m

HARVARD UNIVERSITY

LIBRARY

OF THE

Museum of Comparative Zoology

Q

E

'V^

§

DENKSCHRIFTEN^

'"■ Zoo'»-!- '•i,\

K4l$EKllClfK>\

AKADEMIE DER WISSEMSCHAITEN.

MATHEMATISCH-NATlIRWISSENSCHAFTLlCHliCLASSi:.

FtJNFUNDDREISSIGSTER BAND.

MIT 16 TAFELN UND 1 KARTE.

IN CU.MMISSION BRl KARL GEKOLÜ'S SOII.\,

mtHHANUI.KK UEK KAISERLICHEN AKAUEMIE UEK WISS BN SC II A K T E .\.

■E

I

DENKSCHRIFTEN

DER

KAISERLICHEN

AKADEMIE DER WISSENSCHAF lEN.

MATHEMATISCH-NATÜRWISSENSCHAFTIJCHi: CLASSh].

FÜNFUNDDREISSIGSTER BAND.

WIEN.

AUS DEK KAISERLICH-KÖNIGLICHEN HOF- UND STAATSDRUCKERKI.

1878.

■-} ö ^

DEC 30 1941

INHALT.

Seilt-

Wnllirsforf-fh-buirj v.: Die meteorologischen Hcobaclitiingen und die Analyse des Sciiiflcurse.s wäh-
rend der Fülarexpedition unter Weyproelit und l'ayer, 1>!72— 1874. (Mit 1 Karte.) . 1

Heller: Die Crustaeeen, Pyguogonidcn und Tuuicateu der k. k. österr.-ungar. Nordpol-Expedition. (Mit

5 Tafeln.) 25

Wcijprccht : Astronomische und geodätische Bestimmungen der österreichisch-ungarischen arctisclicn

Expedition 1872—1874. (Mit 1 Tafel.) 47

Weyp reiht: Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctisclicn Expedition.

1872 — 1S74. (Mit G Tafeln und 2 Holzschnitten.) (Ji)

Wc'yjJrecId : Die Nordlichtbcobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 1872 bis

1874. (Mit 2 Holzschnitten.) 2i»o

3Iare7izeller, v.: Die Coelenteraten, Echinodermen und Würmer der k. k. öslerreichisch-ungarischeu

Nordpol-Expedition. (Mit 4 Tafeln.) 357

Die mathematisch-naturwissenschaftliche Classe der kaiserhchen Akademie der Wissenschaften
hat in ihrer Sitzung vom 10. December 1874 beschh)ssen, die ihr vorg-eleg-ten wissenscliaft-
lichen Resultate der österreicliiscli-ungarischen arctischeu Expedition 1872 — 1874 in einem
Bande ihrer Denkschriften zu veröftentlichen. Mit der Ausgabe des vorliegendes Bandes
erscheint dieser Beschluss vollzoffcn.

Herr Linienscliiffslieutenant C. Weyp recht hat den Separatabdrücken der Abliand-
lung: Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctisclien Expedition
eine Vorrede beigegeben, welche wohl geeignet ist, das Vorwort zu dem ganzen Bande zu
bilden und hier folgt.

„Es ist nicht gut möglich, einen richtigen Massstab an die Resultate einer wissenschaft-
liclien Expedition zu legen, ohne die Ziele zu kennen, welche sie sich gesteckt hatte, und die
Aufgabe, deren Lösung ihr anvertraut war. Am einfachsten werden hierüber die Instructionen
aufklären, die uns während der Reise als Leitschnur dienten. Sie wurden vom Central-Comitö
gebilligt und von den Mitgliedern des Stabes der Expedition unterfertigt.

Ich erfülle durch ihre Veröffentlichung ausserdem aber aucli eine Pflicht, da in ihnen
die Stellung und Aufgabe und damit auch die Leistungen eines Jeden streng gekenn-
zeichnet sind.

Kurze Instructionen für die österreichisch-ungansche arctische Expedition.

„Der Zweck der Expedition ist die Erforscluuig- des unbekannten Gebietes im Norden von Sibirien.
„Sind die Eisznstände günstig genug, so ist die Erreichung der Behringsstrasse und die Rüekkelir durch
,,dieselbe anzustreben."

„Dieses ideale Ziel ist immer fest im Auge zu behalten, und da die Möglichkeit seiner Erreichung
„hauptsächlich auf der Einwirkung der grossen sibirischen Flusssysteme basirt ist, so soll auf höhere Breiten
„erst in zweiter Linie und unter besonders günstigen Umständen reflectirt werden."

„Um Zersplitterung der Krälte zu vermeiden, darf ein Versuch gegen den Nordpol selbst erst dann
;,gemacht werden, wenn die Erreichung der Behringsstrasse innerhalb des gegebenen Zeitraumes von zwei
„Wintern und drei Sommern als nahezu gesichert erscheint."

„Die Ausführung dieses Planes bleibt vollständig den an Ort und Stelle gesammelten Erfahrungen der
„Führer Weyprecht und Payer überlassen. Als Ausgangspunkt der Expedition ist die Nordküste von
„Novvaja-Zenilja zu betrachten."

IV

j.Kiir (iii' iiiü^liclist \ullk(iiiiiiR'iiu Aii.siuitziiii;i;- der Expeditiüii iii wisscnscbaltliclier Bezicliunj!,- sind die
„Flilirer verantwortlich."

„Es ist sclbstvcrstiindlioli, dnss die Nähe der lickaimten siliirisclicn Küste soviel als möglieli vcnniedeu
„werden nuiss."

,,Auf die Errichtung von Zeichen und Deponining von Nachrichten bei dens(dl)en über den Verlauf der
„Reise an allen exponirten Punkten hat die inöi;licbsle Soriilalt verwendet zu werden."

„Bei allcni'allsigen Unglücksfällen und wenn das Schiff verlassen werden niüsste, müssen in erster Linie
„die Alündiuii^cn der grösseren sibirischen Flüsse Jana, Lena, Kolynia, Indighirka als Zufluchtsstätten in
..Hetraciit gezogen werden, und hierher wären auch allenfalls nötbige Nachforschungen zuerst zu ilii'igiren."

„Sollte es möglich sein, bei C'ap Tsclieljuskin, der nördlichsten Spitze von Asien, zu landeu, so sind
„auf diesem Punkte unter allen Umständen Nachrichten zu deponiren. Ein zweiter derartiger Punkt ist die
„nördlichste der neusibirischen Inseln."

„Graf Hans Wilczek deponirt im Sommer 1S72 auf der Ostspitze von Nowaja-Zeinlja eine Quantität
„Lebensmittel und Kohlen. Dieses Depot dient als Zufluchtsstätte, falls vor dem Passireu von Cap Tsclieljuskin
„ein rngUicksfall eintreten sollte. Nach Übersclireitung dieses Caps liegen die oben genannten Fluss-
„miindungeu näher."

„Die Expedition ist mit Lebensmitteln auf drei Jahre ausgerüstet."

„f'omniandant der Expedition ist LinienschifiTslieuteuant Weypreeht; Commandant sämnitlicher Land-
„und Schlittenexpeditionen Oberlieutenant Payer mit freiem Dispositionsrecht über die Theilnehmer an dem-
„selben und Unabhängigkeit vom Schiffscomniando nach seiner Entfernung von Bord."

.Das Conimando der Expedition geht bei allenfallsigen Todesfällen von Scl^fTslieutenant Weypreeht
„an Oberlieutenant Payer über. In diesem Falle übcrnininit Schitt'slieutenant Bros eh die rein maritime
„Ausführung der gegebenen Befehle. Von Oberlicutenant Payer fällt das Connnando an Schitfslieutenant
„Brosch, und hierauf an Schiffsfähnrich Orel."

„Regimeutsarzt Dr. Kepes ist nur dem Commandanten verantwortlich, ebenso der Maschineningenieur
..Krisch."

„Zu Schlittenexpeditionen können säramthehe an Bord befindliche Individuen zugezogen werden."

„Die wissenschaftlichen Arbeiten sind folgcndermassen zu vertheilen:''

„Astron(nnische, physikalische und meteorologische Beobachtungen: Weypreeht, Broseh, Orel."

„Landesaufnahme, geologische Sammlungen nnd CTletscherstudien: Payer."

„Zoologische und botanische Sammlungen: Kepes."

„Es wird von jedem Einzelnen die Erwartung gehegt, dass er sich mit allen Kräften den Zwecken der
„Exi)cdition hingibt."

„Die vollkommenste Subordination unter die Befehle des jeweiligen Coniniandanten ist eine der Grund-
„bedingungen des Erfolges. Ein Verstoss gegen diesellien darf aus diesem (iruiule unter keinerlei Umständen
„vorfallen, und es würde der Betreffende nach der l.'ückkelir zin- iitfentlichen Verantwortlichkeit gezogen
„werden."

Für das Ceutralcomite: «

Hans Graf WilcseJc. Weyju-fr-lit.

Edviund Graf Zichy. J'ayer.

Gundaicer Graf Wiirmhrand. lirosch.

llerinann Baron Todesco. Orel.

Kepes.

Krisrii.

Unsere Auf<rjibe bestand, \v!<- aus diesen Tnstnictifincii liervoro'clit, in der wisscnscliaf't-
liclien Erforschinig jener Gegenden, welche .sicli gänzlicli nnlxkannt vun etwa. 7G° N. Ijei
M)° (). Gr. gegen Norden und Osten erstrecken.

V

Im Sommtr 1871 luxtten Payer und ich auf einer viennonatlielu-n Kreuzung mit einem
kleineu Seo-elscliiffe statt der erwarteten, als vollkommen undurclidrino-lich o-escliilderten
Eismassen im Norden von Nowaja-Zemlja bis auf nahezu 79° ganz offenes, eisfi-eios Meer
o-efunden, das sich g-eo-en Osten über den Bereich tmserer Beobachtungen hinaus in imbekannte
Ferne erstreckte. Wir glaubten erwarten zu dürfen, unter ähnlichen Verhältnissen wenigstens
bis zu jenem fast mythenhaften Cap Tscheljuskin, der äussersten Nordspitze von Asien, vor-
dringen zu können. Die Rückkehr durch die Belirinofsstrasse stnnd mein- als ein ideales Ziel
vor unseren Augen, dessen Erreichung zwar an die Si)itze des Keiseprogrammes gesetzt
wurde, die wir aber in Wirklichkeit kaum zu hoffen wagten.

Der Scliwerpunkt unserer Aufgabe nnisste in der allgemeinen Beobachtung und Samm-
lung auf den verschiedenen Gebieten der Geographie, Physik und Naturgeschichte liegen.

Während die Anstrensuno-en zur Erforschuntr des inneren arctischen Beckens mit Vor-
liebe auf die Gegenden im Norden Amerikas und Europas gerichtet gewesen waren, hatte
man das weite Gebiet im Norden von Sibirien nahezu unberücksichtigt gelassen. Zwar hatten
Wrangel und Anjou mit bewundernswerther Ausdauer und mit Überwindung endloser
Schwierigkeiten zu Schlitten die Gegenden im Norden der Lena und Indighirka bis nach
Neusibirien befahren, allein sie mussten sich — wie bei allen Schlittenreisen auf dem Eise
des Meeres — auf die rein geografische Beobachtung beschränken.

Abgesehen hievon war und ist auch heute das ganze Gebiet im Norden der sibirischen
Küste und theilweise sogar diese selbst vollständig unbekannt mid bildet eine ungeheuere
Lücke in unserem Wissen. Die Beobachtung in derselben schien besonders desslialb wünschens-
werth, weil oberhalb 7.5° N. imd zum grössten Theile auch weit südlicher, von Spitzbergen
angefangen , gegen Osten bis zur Behringsstrasse alle Curven der gleichen physikalischen
Constanten sich vollständig im Dunkeln verlieren und für die höheren Breiten mit einiger
Sicherheit nicht einmal theoretisch bestimmt werden können, so lange das nöthige Material
aus diesen Gegenden fehlt. Von keinem Theile der Erde sind für die kosmische Physik län-
gere verlässliche Beobachtun sreihen nöthiger als gerade von hier.

Solcher Art waren die leitenden Motive, welche die Aussendung der Expedition nach
diesen Gewässei-n veranlasste, nachdem die Resultate der kurzen Vorexpedition die Möglich-
keit weiteren Vordringens in Aussicht gestellt hatten.

Es ist hier nicht der Ort auf den bekannten Verlauf der Expedition und die uns zu Tlieil
gewordenen Enttäuschungen näher einzugehen, wie uns genau die entgegengesetzten Eis-
verhältnisse empfingen, als im vorangegangenen Jahre, wie wir statt eisfi-eies Meer zu finden
die Eiskante schon auf 74° N. antrafen, wie das Schiff endlich festkam und nach 14 Monaten
an die Küste von Franz-Josephsland antrieb, nachdem es vom Packeise in nordöstlicher
Richtung bis 73° 0. Gr. und dann über 80° N. hinaus zurück auf 58° O. Gr. entführt
worden war.

Es ist leicht verständlich, dass alle Beobachtungen unter den so unsicheren Verhält-
nissen leiden mussten, namentlich im ersten Winter, als die gewaltigen Vorgänge im Eise
der Umgebung eine die Vernichtung bringende Katastrophe fast unvermeidlich erscheinen
Hessen.

VI

Zwar iialiimn alle lkM)l)ai-litungcii, zu welchen wir die Mittel besassen, ihren regelmäs-
sigen Fortgang, allein da die Instrumente mit fixer Anfstellnng nicht in Gebrauch gesetzt
werden konnten, so lange sich das Feld in treibender Bewegung befand, so mnssten jene
Beobachtungen unterbleiben, welche grössere Genauigkeit beanspruchten. Im zweiten Winter
bot sieh zwar auch für solche die Gelegenheit, allein schon mit dem Wiedererscheinen der
Sonne traten die Schlittenreisen und die unumgänglich nothwendig gewordenen Vorbereitungen
für die Riickzugsreise Manchem hindernd in den Weg. Die Bedingungen, unter welchen letz-
tere ausgeführt werden musste, machten es ausserdem nothwendig, manches Werthvolle an
Bord zurückzulassen.

Da wir mit dem Lande nur im zweiten Winter, also zu einer Zeit, wo alles in Schnee
begraben lag, in Berühnuig kamen, so entfiel die Gelegenheit zu solchen naturhistorischen
Sammlungen, welche vom Lande abhängig sind. Dagegen wurde das Schleppnetz während
der ganzen Zeit des Treibens geworfen, so oft es die Verhältnisse erlaubten. Es blieb meisten-
theils 12 Stunden am Grunde und durchtrieb in dieser Zeit oft meilenweite Strecken. Die
durch Dr. Kepes conservirten Ergebnisse waren am Ende des zweiten Sommers zu einer
ausgedelniten, reichhaltigen Sanunlung angewachsen, welche so ziendich Alles enthalten
haben dürfte, was den Grund jenes Meeres belebt. Leider gestatteten die zwingenden Ver-
hältinsse der Rückzugsreise nicht den Transport der ganzen Sanunlung, alle grösseren Ob-
jecte mussten zurückbleiben, nur die kleineren in Reagensgläsern enthaltenen konnten mit-
genommen werden.

Diese bilden den Gegenstand der entsprechenden Abhandlungen.

Eine ziemlich umfassende, von Dr. Kepes präparirte Sammlung von Vogelpelzen
nnisste ebenso wie die schöne Sammlung von Bären- und Seehundsfellen dem Eise überlassen
bleiben.

Die meteorf)logischen Beobachtungen, deren Analyse Sr. Excelleiiz Herr Viceadmiral
JVeiherr von Wü 11 ersto r f IJrba i r zu übernehmen die Güte hatte, wurden durch die jewei-
ligen Wachofficiere : Schiffslieutenant B rose h, Schiffsfähnrich Orel, Capitain Lusina und
Capitain Carlsen ausgefiUirt. An ihnen betheiligte sich noch im ganzen ersten Winter der
leider den Anstrengungen der Reise zum Opfer gefallene Maschinenmeister Krisch, bis
die Eisarbeiten im Beginne des Sommers seine Anwesenheit in der Maschine nothwendig
machten.

Die Nordlichtbeobachtungen waren mit den meteorologischen verbunden.

An den nuignetischen Beobachtungen nahmen Brosch und ()rel Theil, und zwar letz-
terei- nur an den Variationsbeobachtungen, ersterer an diesen und an den absoluten Bestim-
mungen.

Die astroimmisclien P)eol»achtungen sind ausschliesslich das Werk Orel's, ich selbst
betheiligte mich nur an den Längenbestinimungen durch ]\Ionddistanzen.

Ik'i der Messung einer Basis und Triangnlirung, um eine griissere Basis für dii' Landes-
aufnahme zu gewinnen, unterstützte mich ]3roscli.

Die Schlittenreisen zur Erforschung des Landes sind den Instructionen gemäss, unab-
liängig von uiii-, durch Fayer ausgeführt w(ji-den, sie geiiöreii also nicht in das Bereich

VII

dieser einleitenden Worte, welche nur auf die unter meiner Leitung ausgefUlirten Arbeiten
Bezug haben. Die grössere dieser Reisen begleitete Orel, die zweite kurze Brosch.

Ausser den hier genannten Arbeiten wurde noch eine Masse von zerstreutem Beob-
achtungsmaterial gesammelt, das hauptsächlich in das Ciebiet der Hydrographie gehört, so
z. B. Lothungen, Wassertemperaturen, Strömungen etc.

Mehr als je einer Expedition ist es der unserigen vergönnt gewesen, einen Blick in die
Geheimnisse der Eiswelt zu thun, in die Metamorphosen, denen es unterworfen ist und in
seine allmählige Umwandlung zu jenen schweren Packeismassen, welche dem arctischen
Gebiete entfliessen. Die dahin einscJdägigen Beobachtungen werden in mehr populärem
Gewände vor die Oftentlichkeit gebracht werden.

Ausser der geogiaphischen Entdeckung bestehen in dem Genannten die wissenschaftlichen
Resultate unserer Reise. Wenn es uns nicht vergönnt war, sie der Wissenschaft so nutzbrin-
gend zu gestalten, als vielleicht unter anderen Umständen möglich gewesen wäre, so liegt
die Ursache hauptsächlich in den kurz berührten ungünstigen Verhältnissen.

Die folgenden Arbeiten werden aber zeigen, dass es nicht an den Bemühungen gefehlt
hat, wenigstens das Erreichbare zu erzielen.

Dass dies geschehen, ist in erster Linie der Ausdauer und dem nie fehlenden Pflicht-
gefühle der Beobaehtungsofficiere zu verdanken, ihnen gebührt das Hauptverdienst an dem
Beobachtunsjsmateriale, welches dem Folsrenden zu Grunde lie<!t. Ich trasre nur eine Schuld
der Dankbarkeit und Anerkennung ab, Avenn ich dies ausdrücklich hervorhebe.

Neben den mannigfaltigen und vielseitigen Beobachtungen ruhte auf ihnen der ganze
Schiffsdienst, der beschwerlicher war, als gewöhnlich bei arctischen Expeditionen, w^eil die
gefährdete Lage des Schiffes während der längsten Zeit die ununterbrochene Anwesenheit
eines Officiers auf Deck beanspruchte.

Ich will dem Eifer der Übrigen nicht zu nalie treten, wenn icli die Leistungen von
Schiffslieutenant Brosch und Schiffstahnrich Orel noch besonders hervorhebe, denn auf sie
konmit, wie aus dem früher Gesagten schon hervorgeht, der Löwenantheil au allen Arbeiten,
sowohl der wissenschaftlichen, als der das Schiff betreffenden. Brosch trug neben allem
Anderen die Verwaltung der Lebensmittel, Orel die Instandhaltung der Instrumente 'und
Journale. Es dürfte an Bord keine Arbeit irgend einer Art ausgeführt worden sein, an wel-
cher sich nicht wenigstens einer von beiden betheiligt hätte. Nach der Rückkelir unterstützten
mich beide, mit Erlaubniss der k. k. Marine-Section, bei der Ausarbeitung der Beobachtungen.
Ihrer Ausdauer, ihrem guten Willen und ihren Fähigkeiten kann ich nur das unbedingteste
Lob spenden.

Die Ausdauer ist eine leichte Sache für Jenen, welcher die Gewissheit hat, die Resultate
seiner Arbeit nach Hause bringen und damit denjenigen, welche ihn ausgesendet, den Beweis
seiner Fähigkeiten und seines guten Willens liefern zu können. Anders stand es aber bei uns.
Durch lange Zeit schien unsere Lage hoffnungslos, denn zwischen uns und der Heimat lagen
Hunderte Meilen Eis, über welche Schlitten und Boote gezogen werden mussten. Der Aus-
gang der Heimreise hing von endlosen Zufälligkeiten ab, deren Bew'ältigung nicht in unserer
älacht stand. Wenn sich der Mensch unter solchen Umständen nicht dem Missmuthe hingibt,

VIII

Sdiidcni fheiiso pHiclittnu uml iin\(i(lr(iss<ii sfiiR' Arbt'iteii wcitcrtiilirt, als oIj er sicli iUt
walirsclK'iiiliclieu Nutzlosig-keit derselben ,L;ar uieht, l)e\vusst wäre, so sprlclit dies sieherlieli
für seinen liulieii mdi'aliselien Wertli. Indem ich dies saye, al)straliire ich ganz von demjenigen,
welcher an der Spitze eines solchen Unternehmens steht, (k-nn ilni treil)t ihis (iefiihl der Ver-
antwortlichkeit, welches beim Untergebenen fehlt.

Meinen besondci'en Dank nuiss ich noch Herrn Professor J. Lamont, Uirector der k.
kStern warte zu Bügenhansen bei München aussprechen. Obwold dem Unternehmen ferne stehend,
hatte er die Güte, uns mit den Instrumenten zir versehen, mit welchen ilie folgenden magne-
tischen \ ariationsbeobaclitungeii ausgei'ühit sind und mich vor und nach der Expedition bei
jeder Gelegenheit bia'athend zu unterstützen."

I'.ll'i

DIE

UEC 30 1941

lEIEOlOLöGlSCHEI mWMM ID «IE IMLISE MS SCHIFFCiRSES

WAHREND

Wmwm llEH WEYPREGHT IM) PAIER, KMS4

VON

Tkeidhibal B. von WULLERSTORF-IRBAIR.

VORGELEGT IN DER SITZUNG DER MATHEMATISCH-NATURWISSENSCHAFTLICHEN CLASSE AM 10. DECEMBER 1871.

Linienschiffslieutenant Weypreclit hat mich ersucht, der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften einen
vorläufigen Bericht über die mir zurDurchsicht überlassenen, auf dem Schiffe „Tegetthoff" im arktischen Gebiete
gemachten meteorologischen Beobachtungen zu erstatten.

Gleichzeitig bin ich ermächtigt worden, einige Bemerkungen beizufügen, Vielehe sich auf den Vergleich
des Schiffeurses mit dem Verhalten der "Winde während der merkwürdigen Fahrt des „Tegetthoff" stützen,
und für die ich selbst einzustehen habe.

Die mir übergebenen Actenstücke sind :

1. Das meteorologische Tagebuch vom 17. Juli 1872 bis 15. Mai 1874, welches die Tag und Nacht fort-
laufenden Beobachtungen von zwei zu zwei Stimden enthält, und mit Anmerkungen über besonders auffällige
Erscheinungen und über Ausnahmsbeobachtungen versehen ist.

2. Die zum grösseren Theile bereits reducirten und von den Instrumentalfehlern sorgsam befreiten Baro-
meter- (Aneroid-) und Thermometer-Beobachtungen.

3. Die Windrichtungen für jeden Tag und Monat reducirt, das heisst nach den 4 Hauptcomponenten N, S,
E, W einzeln zerlegt, und im Mittel nach Richtung und Stärke zusaramengefasst. — Diese Reductionen sind
vollständig vom 17. Juli 1872 bis Ende April 1873 durchgeführt.

4. Das Verzeichniss der geographischen Orte nach Breite und Länge, wie selbe aus den Beobachtungen
während der Fahrt und dem Treiben des Schiffes hervorgegangen sind.

Da das Psychrometer seinenDienst versagte, so sind keine Beobachtungen mit demselben vorhanden, es
wurde aber ein regelmässig beschnittener Eiskubus der freien Luft ausgesetzt, und dessen Gewicht von Zeit
zu Zeit genau ermittelt, um möglicherweise hieraus auf die Veränderung in der Feuchtigkeit der Luft schliessen
zu können.

Alle diese Beobachtungen, welche einen Zeitraum von nahe an zwei Jahren umfassen, in der arktischen
Zone mit bewunderungswürdiger Regelmässigkeit und Gewissenhaftigkeit ausgeführt und zum grössten Theile

Denksohrifteu der mathem.-naiurw. Cl. SXXV. Bd. 1

2 B. Wüllerstorf- Lh-b air.

reducirt wurden, bilden ein werthvoUes meteorologisches und geograpliisches Material, wie es meines Wissens
in solcher Vollständigkeit von keiner ähnlichen Expedition dargeboten worden ist.

Selbst in der langen Zeit des Treibens mit dem in einer Eisscholle festsitzenden Schiffe (vom 24. August
1872 bis 1. November 1873) während der furchtbaren Eispressungen, welche das Schiff und seine Bemannung
zu vernichten drohten — trotz, imminenter Lebensgefahr, in welcher unsere Reisenden insbesondere im Laufe
langer Monate einer Polarnacht schwebten — sind die zweistündigen Beobachtungen und sonstigen Aufzeich-
nungen und Bestimmnugen niemals unterbrochen worden.

Wo es das Wetter und die Verhältnisse überhaupt gestatteten, wurden häufige astronomische Beobach-
tungen zur Bestimmung des geographischen Ortes und der Missweisung der Magnetnadel mit aller Sorgfalt
durch o-eflihrt, und zahlreiche Lothungen des Seebodens, Temperaturmessungen des Wassers in verschiedenen
Tiefen, und alle jene wissenschaftlichen Untersuchungen vorgenommen, die nur immer Werth haben und Ver-
werthung finden konnten.

Darunter verdienen die fortdauernden magnetischen Beobachtungen besondere Erwähnung, welche Herrn
Director Lamont in München zur Beurtheilimg übergeben wurden.

Wenn man weiss, wie sehr lange andauernde Gefahren und solche dem Leben und Wirken feindliche Er-
scheinungen endlich abspannend auch auf den Geist wirken, so kann man sich bei Durchsicht des Geleisteten,
bei Prüfung dieser mit seltener Ausdauer und Pünktlichkeit durchgeführten Arbeiten einer gerechten, tief
empfundenen Bewunderung und Anerkennung nicht erwehren.

Hier ist es nicht allein der Muth vind die Standhaftigkeit, welche gepriesen werden müssen, sondern der
feste Wille und die Thatkraft, mit welchen dem Fortschritte und der Wissenschaft auch dann gedient wurde,
wenn der Verlust des Lebens und der Arbeitsleistung wahrscheinlicli , die eigene Thätigkeit durch äussere
Einflüsse gelähmt war und von keiner anderen lebenden Seele belauscht, aufgemuntert und anerkannt wer-
den konnte. Das ist — meine ich — reine Liebe zur Wissenschaft, das höchste Mass des Pflichtgefühles.
So lange diese in der Brust des Menschen genährt werden, und solche Menschen auch aus unserer Mitte her-
vorgehen, dürfen wir gewiss stolz sein auf die Fähigkeiten unseres Volkes und glänzende Erfolge selbst nach
solchen Richtungen erwarten, welche der Lage des Reiches nicht zu entsprechen scheinen, nichts destoweniger
die geistige Entwicklung fördern und die menschlichen Kräfte höheren Zielen zuwenden.

Von diesen Empfindungen durchdrungen, würde ich es von meinem Standpunkte tief beklagen, wenn alle
die werthvollen Beobachtungen, Bestimmungen und Erfahrungen, welche während dieser denkwürdigen Expedi-
tion, in einem bisher völlig unbekannten Theilc des arktischen Gebietes gesammelt wurden, einer systematischen
und vollständigen Veröffentlichung entzogen blieben, oder nur in zerstreuter Weise in einzelnen Tagesblätteru
oder Fachschriften Verwerthung fänden, wodurch die Übersichtlichkeit des Ganzen verloren und der allge-
meine Nutzen für die Mehrzahl der nach Bildung Strebenden eingebüsst würde.

Ich glaube, dass es der Würde des Staates und einer seiner schönsten Pflichten entsprechen möchte,
wenn derselbe die Kosten der Veröffentlichung eines solchen Werkes auf sich nehmen und die kaiserliche
Akademie mit der Aufgabe betrauen wollte, das dargebotene Material in entsprechender Weise unter Mitwir-
kung und Einflussnahme der Expeditionsleiter zu verwerthen und der Öffentlichkeit zuzuführen.

Damit könnte ein Werk geschaffen werden, welches ähnlich jenem der Novara-Expedition, den Vergleich
mit den Leistungen anderer Nationen nicht scheuen darf, ein Gemeingut der civilisirten Völker und ein Denk-
mal sein wird, das in jeder Weise unserem Vaterlande zur Ehre gereichen würde.

Indem ich diesen meinen Ansichten Ausdruck gebe, möchte ich übrigens den Vorschlägen und Wün-
schen der betheiligten Leiter der Expedition nicht vorgreifen, muss es vielmehr ihnen überlassen, die geeig-
neten Einleitungen zur Verwerthung ihrer ungewöhnlichen Leistungen zu treffen.

Da vorläufig, wie bereits erwähnt, die Reduction der meteorologischen Beobachtungen noch nicht ganz
zu Ende geführt ist, und überhaupt eine geeignete Darstellung und Besprechung derselben meine Kräfte über-

Die meteorologischen Beobachtungen und die Analyse des Schiffeurses etc. 3

steig-en dürfte, so beschränke ich mich hier auf die Analyse der Fahrt des „Teg-etthofif", deren Veröffentlichung
jetzt schon mehrfaches Interesse darbieten dürfte.

Vor Allem lege ich eine von mir entworfene Karte (Mercator's Projection) vor, und zwar über den Curs,
welchen das Expeditionsschiff befolgte, wobei namentlich das Stück vom 24. August 1872 bis 1. November
1873 Aufmerksamkeit verdient, weil in dieser Zeit das Schiff in Mitte einer Eisscholle eingefroren, jeder
selbstständigen Bewegung beraubt, mit den anderen Eisschollen und Eisfeldern zu treiben gezwungen war,
bis es endlich, den Winden und etwaigen Meeresströmungen folgend, an der kleinen Wilczek-Insel im Ufer-
eise festfror, in naher Sicht der Franz Josefs-Landes.

Die von mir zur Darstellung des Curses benützten Ortsbestimmungen, welche mit dem Datum auf der
Karte verzeichnet sind, machen nur einen Theil derjenigen aus, welche vonWeyprecht und seinen Officieren
aus astronomischen Beobachtungen abgeleitet wurden. Ich habe nur diejenigen daraus gewählt, welche dem
Zwecke meiner Darstellung entsprechen, ohne deren Klarheit zu beeinträchtigen.

Zur Vervollständigung füge ich indess sämmtliche Ortsbestimmungen, wie sie mir vorliegen, in einer
Anlage bei.

Eine andere Beilage enthält die mittleren täglichen Winde nach Richtung und Stärke (0 bis 10), wie die-
selben aus den einzelnen Beobachtungen und deren Componenteu von Weypreeht gerechnet wurden. — Die
Detailbeobachtungen selbst mögen späteren ausführlichen Veröffentlichungen vorbehalten bleiben.

Unter gewöhnlichen Verhältnissen hätte das eigener Bewegung unfähige Schiff' in der Zeit, in welcher das-
selbe von einer Eisschlolle festgehalten trieb, nur dem Andränge des Windes und der Meereströmungen folgen
müssen, sein Curs sollte mithin der vereinigten Wirkung dieser Kräfte entsprechend sein.

Weil aber das Schiff nicht in freiem Meere, sondern zumeist im dichten Packeise zu treiben gezwungen
war, so musste dasselbe zum überwiegendsten Theile der allgemeinen Bewegung des Eises folgen, welche
zwar ebenfalls von der Windrichtung und von den etwaigen Meeresströmungen abhängig war, aber auch unter
dem Einflüsse näherer Küsten und grösserer oder kleinerer Eisanschoppungen stand.

Nur insoferne, als der „Tegetthoff" mit seinem Körper und seinen Masten dem Winde einen grösseren
Angriff gestattete, musste derselbe, wie alle sonst emporragenden Eismassen einen Überschuss an Bewegung
in der Richtung des Windes erhalten. Wenn dieser Überschuss an Bewegung in der Richtung des Windes mit
der Richtung der allgemeinen Eisbewegung einen Winkel einschloss, so musste die Schiffsscholle nach der Seite
des geringsten Widerstandes ausweichen und nach der Resultante zwischen Wind und Widerstand treiben.

So mag es sein, dass das Schiff mit entgegengesetzten Winden auch nach entgegengesetzten Seiten von
der Windrichtung abwich. Aber die Anomalien, welche überhaupt sich daraus ergeben, sind in Mitte des
übrigen Eises gewiss nicht gross gewesen und können nicht gut beurtheilt werden, weil diese entstandenen
Abweichungen von der Windrichtung, von derDichtigkeit und Mächtigkeit des Eises, überhaupt von Ursachen
abhängen, die sich zahlenmässig nicht darstellen lassen.

Übrigens dürften dieselben im Mittel grösserer Zeiträume, innerhalb welchen verschiedene Windrichtun-
gen vorgeherrscht haben, zum grossen Theile sich gegenseitig aufheben.

Wenn wir nun von diesen Anomalien völlig absehen, so lässt sich nach den dargebotenen Daten die Rich-
tung und Stärke der Ablenkung des Schiffeurses von der Windrichtung mit ziemlicher Verlässlichkeit ableiten.
Heissen wir zur Vereinfachung Schiffeurs die Richtung und Distanz zwischen zwei durch Beobachtung fest-
gestellten Schiffsorten, so können wir diesen bekannten Schiffscurs als Resultante zweier Kräfte ansehen, wo-
von die eine in der Richtung des Windes, die andere senkrecht darauf wirksam waren.

Die gesuchte Windrichtung erhält man aus der Vereinigung oder Koppelung der einzelnen Windrichtun-
gen zu einem Mittel, welches dem Zeitintervall zwischen beiden betrachteten Schiffsorten entspricht.

Hiebei dürfte freilich anstatt der Stärke des Windes seine Geschwindigkeit anzuwenden gewesen sein,
weil die letztere wahrscheinlich dem Gange des Schiffes und des Eises eher proportionirt gewesen wäre, wie
die nach anderen Principien geschätzte Windstärke, aber für unsere Zwecke genügt wohl das hier angewen-
dete Verfahren.

4 B. Wüllerstorf- ürhair.

Zieht man nun vom ersten Schiffsorte eine Linie in der so erhaltenen Riclitung des Windes, und fällt
man vom zweiten Schiffsorte eine Senkrechte auf diese Windrichtung, so erhält man dadurch einen Punkt,
den wir Wind p unkt nennen wollen, au welchen das Schiff in derselben Zeit gelangt sein würde, wenn keine
in anderer Richtung wirkende Kraft massgebend gewesen wäre.

In dieser Weise vorgehend, habe ich für längere Schiffeurse die entsprechenden Windpunkte bestimmt,
und auf der Karte mit einem kleinen Dreiecke ersichtlich gemacht.

Die Linie vom ersten Schifisorte bis zum entsprechenden Windpunkte heisse icj) Windeurs, diejenige
hingegen vom Windpunkte bis zum zweiten Schiffsorte Ablenk ungseurs und es sind beide nach Richtung
und Distanz vollkommen festgestellt.

Sowohl Windeurs als Ablenkungseurs sind auf der Karte durch Pfeile gekennzeichnet.

Die sich auf diese Weise ergebenden Ablenkungen liefern, wie ein Blick auf die Karte zeigt, ein klares
Bild ihres Fortganges und ihrer allmäligen Änderung, so dass eine aligemeine Ablenkungscurve gezeichnet
werden konnte, welche dem regelmässigen Fortschreiten der meisten einzelnen Ablenkungen entspricht.

Nur zwei Ablenkungen — vom 2. Jänner bis 2. Februar 1873 und vom 1. August bis 30. September 1873 —
stimmen mit der allgemeinen Richtung nicht überein. Welche Kraft aber immer die erste dieser Ablenkungen
vom Windeurse bewirkt haben möge, gewiss ist, dass es nicht auffallen kann, wenn zwischen zwei verschie-
denen fast entgegengesetzten Ablenkungsrichtungen, wie sie nördlich und südlich vom 2. Februar 1873 vor-
kommen, Störungen und Conflicte im Eisgange eintreten müssen, welche Anomalien in den Ablenkungen vom
Wiudcurse vollkommen erklären, ohne dass es nothwendig wäre, einen Ländercomplex in grösserer Nähe des
Schiffes annehmen zu müssen, der auf den Gang des Eises Eintiuss ausgeübt hätte.

Stellt man die Angaben über Eistreiben und Eispressungen aus dem meteorologischen Tagebuche zusam-
men^, so findet sich, dass das Maximum dieser Erscheinungen eben in denjenigen Meerestheilen vorgekommen
ist, in welchen das Schiff im Bereiche des vom carischen Meere kommenden Eises war, was für sich schon den
Beweis liefert, dass hier grössere Unregelmässigkeiten in den Ablenkungen vom Schiffeurse stattfinden mussten.

Was die zweite der erwähnten anomalen Ablenkungen anbelangt, so hängt sie unzweifelhaft von der
Nähe des Finanz Josefs-Landes ab, gegen welches die durch anhaltenden südöstlichen Wind getriebenen Eis-
massen gedrängt und zu einer Rückkehr gezwungen wurden, einer Kreisbewegung folgend.

Die allgemeine Ablenkungscurve, welche ich auf der Karte verzeichnet habe, kann verschiedenen Ursa-
chen ihre Entstehung verdanken.

Die nächstliegende Annahme wäre die einer Meeresströmung, aber es können auch Ländercomplexe mit
ihren Küsten oder mehr oder minder fest stehendes Eis, endlich auch die Vertheilung der vorherrschenden
Winde in diesen Gebieten Einfluss auf die Richtung des Eisganges, mithin auch des Schiffcurses ausgeübt haben.

So würde es z. B. möglich sein, dass, während in der See nördlich und westlich von Novaja Zemlja SUd-
westwinde wehen, die Windrichtung zwischen dieser Insel und dem Cap Taymir eine südlichere sei, welche
also gleich einer Meeresströmung das Eis gegen Norden treibt, wo es mit demjenigen in Conflict gerathen
muss, welches vom SUdvvestwinde getrieben wird.

Betrachtet man hingegen die Vertheilung der Winde, wie sie durch die fast zweijährigen Beobachtungen
Weypreeht's gegeben ist, so findet man, dass in dem südlichen Theile des befahrenen Meeres die Südwest-
winde, im nördlichen Theile hingegen die nordöstlichen vorwiegend waren.

Würde nun das Meer östlich und südöstlich vom Franz Josefs-Lande von keinen grösseren Inselcomplexen
und Ländermassen durchzogen sein, sondern ein grösseres landfreies Gebiet darstellen, so müssten die Winde
verhältnissmässig frei vom Einflüsse des Landes bleiben und in der That im Norden des hier betrachteten
Meerestheiles in nordöstlicher Richtung beharren, fast möchte ich sagen, einen polaren Nordost-Passat vor-
stellen.

1 Ich habe diese Erscheinungen aus dem metcrologischen Tagebuche ausgezogen und in einer Beilage hier beigefügt.
Daraus wird luan sich am besten einen Begriff von den Gefahren und Unbilden machen können, welchen unsere Polar-
fahrcr ausgesetzt gewesen sind.

Die meteorologischen Beobachtungen und die Analyse des Schiffeurses etc. 5

Wenn dem so wäre, dass gleichzeitig im Norden des 78. oder 79. Grades nördlicher Breite vorwiegend
nordöstliche, im Süden hingegen vorwiegend südwestliche Winde herrschten, so mUsste allerdings zum grös-
seren Theile von einer Meeresströmung abgesehen, und eine Drehung des Eises angenommen werden, welche
letztere innerhalb der Zone wechselnder Winde vor sich gehen würde , und zwar in verkehrter Richtung des
Zeigers einer Uhr, wie diess bei den Winddrehungen ebenfalls stattfindet, welche letzteren selbst aus den
Beobachtungen Weyprecht's constatirt werden können.

Die allgemeine Ablenkungscurve würde dieser Annahme genügend entsprechen.

Diesen Voraussetzungen lässt sich indess nicht weiter nachgehen, bis es in Ermangelung eines erneuerten
Versuches in diesen Gebieten vorzudringen, nicht möglich sein wird, gleichzeitige Wiiidbeobachtungen im .Süden
des 79. Grades Breite für die Zeit zu erhalten, in welcher auf dem „Tegetthoff" im Norden desselben beob-
achtet wurde '.

Auch möchte eine vollständigere Darstellung dieses Gegenstandes erst dann möglich sein, wenn sämmt-
liche Barometerbeobachtungen reducirt wären, was bisher nicht thunlich gewesen ist.

Die Annahme solcher regelmässig vorherrschenden Winde verschiedener Richtung wUrde indess eine
grössere Wasseroberfläche voraussetzen, und mithin den Einfluss der KUstenrichtungen eines Landes auf den
grössteu Theil des Schiffcurses ausschliessen.

Die wenn auch unter den obwaltenden ungünstigen Verhältnissen erklärlicher Weise eben in der Mitte
des befahrenen Curses spärlich vorgekommenen Lothungen der Meerestiefe — wovon ich das Verzeichniss
beischliesse — , bei welchen der Grund durchschnittlich Schlamm und nur in der Nähe des Landes mit
Schotter und Sand vermischt ist, schienen zu bestätigen, dass mindestens im Norden und Nordosten des
Schiffortes vom 2. Februar 1873 keine näheren Ländercomplexe vorauszusetzen sind.

Für die Annahme einer Meeresströmung wlirdeu hingegen folgende Argumente sprechen.

Der anfängliche Ablenkungscurs stimmt mit der Richtung ziemlich nahe überein, welche die über den
Norden Norwegens hiehergerichtete Abzweigung des Golfstromes haben müsste.

Der weitere Verlauf der Ablenkungscurve würde hingegen mit jener Strömung übereinstimmen, welche
aus dem carischen Meere zwischen NovajaZemlja und Cap Tayniir heraustritt, und die, wenn auch einer nähe-
ren Bestimmung bedürftig, doch unzweifelhaft vorhanden ist.

Diese Strömung ist übrigens die nothwendige Folge des Ausflusses aller derjenigen Flüsse und Ströme,
welche wie der Obi und Jenisei bedeutende Wassermassen in nördlicher Richtung dem Polarmeere zuführen.

Nebenbei dürfte auch die allgemeine Strömung im carischen Meere an der OstkUste desselben nach Nor-
den ziehen.

Wenn aber im Nordosten des Schiffortes vom 2. Februar 1873 ein verhältnissmässig laudfreies Meer
vorausgesetzt werden darf, so würde mau annehmen können, dass eiue östliche Strömung die abermalige
Beugung der Ablenkungscurve verursacht, eine Strömung, welche das hier betrachtete Meer mit anderen See-
gebieteu im Osten in Verbindung bringt, also nicht leicht durch enge Canäle sich fortpflanzen kann, sondern
eines breitereu Fahrwassers bedarf.

Die Ablenkungen können indess selbstverständlich ihrer Richtung und Distanz nach nicht ganz als Strömun-
gen betrachtet werden, denn derjenige Theil einer Strömung, welcher in der Richtung des Windeurses thätig
gewesen, möchte aus dieser Ableitung nicht hervorgehen.

Diese Ablenkungen könnten in der That nur dann richtig erhalten werden, wenn die Windstärken in
Meilen der Schiffsdrift ausgedrückt werden könnten, wenn also anderweitig die Distanz des Windeurses zu
ermitteln wäre. Unter den gegebenen Verhältnissen fehlt aber hiezu jeder Anhaltspunkt.

1 Aus den bisher veröffentlichten synoptischen Karten des Directors Hoffmeyer ergeben sich folgende, das oben
Gesagte bestätigende Vergleiche:

December 1873 Nordküste Norwegens Wind S3ö°W(l-7), Bar. T«'""; Wilczek-Insel N66°E(i-2), Bar. 753"",
Jänner 1874 „ „ „ S42°W(2-0j „ 736 ; „ S70°E(0-9), „ 741,

6 B. Waller storf-Urhair.

Betrachtet man den allgemeinen Curs des „Tegettbotf" vom 24. August 1872 bis 1. November 1873, also
während 434 Tagen, so findet man dass das Schiß' einen directeu Weg von 213 Seemeilen in der Richtung
N10°W zurückgelegt hat.

Nimmt man das Mittel sämmtlicher Windrichtungen und Stärken während dieser 484 Tage durch Koppe-
lung der einzelnen Windbeobachtungeu, so erhält man eine mittlere Windrichtung N68°E bei einer mittleren
Stärke von 0-118 täglich.

Würde die Eisbewegung und mithin der Abtrieb des Schiffes nur dem Winde zugerechnet werden, so
hätte das Schiff nach S68°W gelangen müssen, und die kleinere mittlere Stärke des Windes hätte unter den
bestehenden Verhältnissen niemals vermocht, die Distanz von 213 Meilen oder von einer halben Seemeile in
einem Tage zu bewirken.

Wollte man sich aber vom Einflüsse des Franz Josefs-Landes frei erhalten, so könnte man den Schiffsort
vom 22. Mai 1873 wählen, welcher nahezu im Norden des Schiffsortes vom 24. August 1874 liegt und auf
168 Seemeilen Entfernung sich befindet. Diese Distanz erreichte man in 271 Tagen.

Die mittlere Windrichtung für diese Zeit ist S79°E und mittlere tägliche Stärke des Windes 0-317.

Das Schiff hätte mithin dem Winde nach gegen W11°N treiben müssen, während es in der That nach N
getrieben hat.

Wie wenig W^erth man auch den Bestimmungen der Ablenkung vom W^indcurse beilegen wollte, immer
wird es unmöglich sein, solche Erscheinungen, wie sie sich ergeben haben, auf den Einfluss der Küstenbil-
duug zurückführen zu wollen, und es bleibt nur übrig anzunehmen, dass entweder die gleichzeitig vorwalten-
den verschiedenen Windrichtungen in diesem Meere eine beständige Drehung des Eises bewirkten, oder aber
Strömungen anzunehmen, die zum grossen Theile in diesen oder den anliegenden Meerestheilen erkannt und
constatirt sind, folglich von dem verhältnissmässig kleinen Meerestheile zwischen Novaja Zemlja und Franz
Josefs-Land nicht geradezu ausgeschlossen werden dürfen.

Es ist vielmehr möglich und hat einige Wahrscheinlichkeit für sich dass beide Ursachen hier thätig gewe-
sen sind, und sich gegenseitig ergänzt haben, da sie nahezu in demselben Sinne wirken.

Beide Ursachen schienen aber darauf hinzudeuten, dass im Norden und Nordosten oder Osten des Schiffs-
ortes am 2. Februar 1873 keine Länder oder grössere Inselgruppen in verhältnissmässiger Nähe vorhanden sind.

Ich habe bereits der Lothungen gedacht, welche diese letztere Annahme unterstützen und diese sind in
der That solcher Art, dass sie vom östlichen Rande des Franz Josefs-Landes, wo dieselben schon ziemlich
bedeutende Tiefen aufweisen, eine immer wachsende Tiefe bis zum Orte des 2. Februar 1873 zeigen, welche
hier ein Maximum von 510 Metern erreicht.

Gewiss ist, dass während das Franz Josefs-Land gegen West bis zum 46. Längengrade noch gesehen
wurde, gegen Ost kein Land sichtbar war, wenn gleich das Schiff am 30. September 1873 nahe am 80. Breite-
grade höher nach Nord gelangt war, als später an der Wllczek-Insel. Die Lothung am 28. September ergab
aber 325 Meter Tiefe, während die Meerestiefen südlich und südöstlich vom Austria-Sund weit geringere Tie-
fen aufweisen.

Es konnte dem entsprechend geschlossen werden, dass das Franz Josefs-Land als Theil jenes Inselarchipels
angesehen werden muss, zu welchem selbst Spitzbergen gehört, dass aber östlich des Franz Josefs-Landes
keine Fortsetzung desselben anzunehmen sei.

Die Temperatur der Luft bei verschiedenen Winden gibt hiezu einen Beleg. Denn während die Nordwest-
winde als diejenigen, welche über dieBerge und Gletscher des Franz Josefs-Landes wehen, die tiefste mittlere
Temperatur aufweisen, kommen die nordöstlichen Winde erst in zweiter Linie, haben also nicht über nahe
Berge und Gletscher geweht, sonst hätten dieselben gewiss keine höhere mittlere Temperatur aufweisen können.
Endlich scheint auch die unausgesetzte Bewegung des Eises während der ganzen Zeit, selbst während der
kältesten, für dicEisbildung günstigsten Wintermonate einen Beweis dafür zu liefern, dass fortgesetzte Länder-
oder Inselgruppen in Osten bis Norden des 2. Februar 1873 nicht gut angenommen werden können, weil sonst
bei Südwest- oder Südostwinden grössere Stockungen im Eisgange eingetreten sein müssten, als diess in der

Die meteorologischen Beohaclitunrjen und die Analyse des Schiffeurses etc. 7

That der Fall gewesen. Ebenso bätteu nordöstliche Winde eine verhältnissmässig weniger dichte Eisbewegung
zur Folge haben müssen , was ebenfalls nicht dargethan ist. In jedem Falle könnten aber die Ablenkungen
keine solche Regelmässigkeit aufweisen, wie sie aus der Darstellung hervorgeht.
Aus dem Allen müsste also gefolgert werden, dass

1. in dem Meerestheile zwischen Novaja Zemlja und Franz Josefs-Land das Vorhandensein einer Meeres-
strömung einige Wahrscheinlichkeit für sich hat, dass mindestens dieselbe in keinem Falle geradzu geläugnet
werden kann, wenn auch die herrschenden Winde ähnliche Erscheinungen hervorbringen sollten;

2. dass die Wahrscheinlichkeit einer grosseren Meeresausdehnung im Norden und Nordosten des östlichen
Theiles Novaja Zemlja's vorhanden ist.

Wenn unsere Polarreisenden keine Strömung des Meeres nachweisen konnten , so geht das aus dem
Umstände hervor, dass es nicht möglich war, den Schiffeurs anders als durch astronomische Beobachtung
festzusetzen, womit jeder j^nhaltsinuikt entfällt, sich überhaupt ein Urtheil über eine bestehende oder nicbt-
bestehende Strömung zu bilden, besonders dann, wenn dieselbe so klein ist wie diejenigen, welche auf den
Curs des „Tegetthoff-' Eiufluss geübt haben mögen.

Wie schätzenswerth auch die an Ort und Stelle erworbene Einsicht und Erfahrung, wie sehr die im
Kampfe mit den Naturkräften sich bildenden Ansichten Beachtung und Berücksichtigung verdienen, immer-
hin sind die Eindrücke, die man in Mitte grossartiger und überwältigender Naturerscheinungen erhält, welchen
der Mensch mit seinem Wollen und Wirken so machtlos gegenübersteht — nicht immer geeignet, einen Ein-
blick in den allgemeinen Gang der Ereignisse zu gestatten. Hiezu bedarf es der Ruhe des Forschers, der Zu-
sammenstellung der Beobachtungen und Thatsachen, und wenn ich mich so ausdrücken darf, der geistigen
Verdauung des augesammelten Wissens und der gewonnenen Erfahrung.

Die dargethane Wahrscheinlichkeit einer verhältnissmässig offenen, wenn auch nicht eisfreien See im
Nordosten Novaja Zemlja's ist in jedem Falle eine solche, dass sie den Anstoss zu einem wiederholten Ver-
suche zu geben vermöchte : das Ziel zu erreichen, welches die Leiter der Expedition zuerst ins Auge gefasst
hatten, nämlich Cap Chelyuskin oder die Gewässer nördlich desselben aufzusuchen, weil hier erst über die
Möglichkeit weiteren Vordringens nach Osten oder Nordosten entschieden werden kann.

Ich will von dem idealen Ziele nicht sprechen, welches dahin lautete, die Bebringstrasse auf diesem Wege
zu erreichen. In den Polargebieten wird in der Regel mehr denn irgendwo nur schrittweise ein entferntes
Ziel zu erreichen sein, und man muss sich schon damit zufrieden geben, und glücklich sein, wenn man ein
neues Stück Erde und neue Wasserwege entdecken, dabei wohlbehalten zurückkehren kann, bereichert mit
Wissen und Erfahrung und im Stande, die gemachten Entdeckungen und Beobachtungen für die Wissenschaft
zu verwerthen.

Nacli meiner Ansicht thut es unsNoth, die Gliederung und Vertheilung des Landes und Wassers im arkti-
schen Gebiete kennen zu lernen, und mir scheint kein Weg hiezu geeigneter zu sein, wie der zuerst von
Weyp recht und Bayer in Aussicht genommene, der sieh auf völlig unbekannte, mit anderen erforschten
Gebieten in keinem directen Zusammenhange stehende Erdräume bezieht.

Es wird sich vielleicht empfehlen — und hierin stimmeich mit Weypr echt vollkommen übereiu —
anstatt Novaja Zemlja nordwärts zu umfahren, durch das carische Meer Curs zu nehmen und begünstigt von
der Meeresströmung möglicherweise Cap Chelyuskin zu erreichen.

Dass man auch auf diesem Wege Schwierigkeiten und Gefahren begegnen wird, ist zweifellos, gleichwohl
wird man, selbst abgesehen von der Meeresströmung, noch von einigen günstigen Verhältnissen begleitet sein
und davon Nutzen ziehen können, wie beispielsweise von der Möglichkeit im Nothfalle an einer Küste über-
wintern und die beste Zeit zur Abfahrt wählen zu können, welche der Nordküste Novaja Zemlja's in jeder
Beziehung hin weit vorzuziehen ist.

In jedem Falle berechtigen die gemachten Erfahrungen und die gewonnenen werthvoUen Resultate der
auf dem^Tegetthoff-' unternommenen Expedition, auch nicht im Entferntesten zu dem gewagten und schwerlich
zu begründenden Ausspruche, dass das unsprüngliche Ziel der Expedition ein verfehltes gewesen, und dass es

8 B. Wüllerstorf-TJrbair.

unmöglich sei, dasselbe zu verfolgen und üu erreichen, Linienschiifslieutenant Weyp recht, der sich gegen
diese Ansicht ausgesprochen hat, ist sicherlich Autorität genug, um in dieser, ich möchte sagen, rein mariti-
men Frage Glauben und Vertrauen zu verdienen.

Aber schon der Umstand, dass die Jahre 1872 und 1873 zu den ungünstigen bezüglich der Eisvertheilung
in dem befahrenen Gebiete gezählt werden müssen, lässt keine Schlussfolgeruug darüber zu, wie weit in der
beabsichtigten Richtung mit einem gut gebauten und zweckmässig ausgerüsteten Schiffe in einem besseren
Jahre zu kommen sei.

Gewiss ist, dass im Jahre 1 871 der Vorexpedition unter W ey pr e ch t und Pay e r mit einem kleinen Fahr-
zeuge gelungen ist, den 79. Grad nördlicher Breite zu erreichen, und dass die Rückfahrt in Booten im laufenden
Jahre von da an möglich gewesen ist.

Das willenlose Treiben in einer Eisscholle kann auch nicht als Anhaltspunkt zur Bekämpfung der Vor-
aussetzung dienen, dass es in diesen Gewässern möglich sei, zweckbewusst vorzudringen, und die im
freien Wasser zu benutzenden Kräfte in dem Sinne anzuwenden, um Cap Chelyuskiu und die nördlich dessel-
ben liegenden Gebiete zu erreichen.

Wäre das Schiif nicht in einer Scholle festgesessen, hätte es überhaupt vom Winde oder von der Dampf-
kraft Nutzen ziehen können, so würde es muthmasslicb, wenn aucli mit vielen Schwierigkeiten kämpfend, im
Monate September den gewünschten Curs verfolgt uad vielleicht einen günstigeren Punkt zur Überwinterung
gefunden haben, als die offene, mit Eis bedeckte See. Das scheint mindestens ans den im meteorologischen
Tagebuche angeführten P^iszuständen hervorzugeben.

Am östlichsten Punkte, welchen der „Tegetthoflf" am 2. Februar 1873 treibend erreichte, befand sich das
Schiff noch immer über 300Seemeilen vomMeridiane des Cap Chelyuskin entfernt, also der directen und indi-
recten Beobachtung so sehr entrückt, dass das Vorhandensein von Land oder Meer, von Eis oder offenem
Wasser in jenen Gegenden, unmöghch behauptet oder geleugnet werden kann.

Ich glaube übrigens, dass selbst die Möglichkeit, nördlich des 80. Breitegrades zu Schiff vorzudringen,
nicht absolut ausgeschlossen werden darf, denn wenn es auch undenkbar sein sollte, im Austria-Sunde mit einem
Schiffe vorzudringen — was wohl behauptet aber nicht bewiesen ist — so bleibt noch immer die Frage zu
lösen, ob es nicht möglich wäre, unter günstigen Umständen und insbesondere in der geeigneten Jahreszeit
östlich des Franz Josefs-Landes höhere Breiten zu erreichen.

Zur Zeit, in welcher der„Tegetthoff" sich im Ufer eise derWilczek-Insel festsetzte, begann der Winter 1873
bis 1874 und die Expedition verliess das Schiff, um heimzukehren, schon im Monate Mai des laufenden Jahres
es konnte also weder in dem einen noch in dem anderen Zeitpunkte irgend welches LTi-theil über die Fahr-
barkeit jener Gewässer gefällt werden.

Wenn aber, wie berichtet wird, schon im April das Eis des Austria-Sundes sich zu lösen begann,
und wenn vom Kronprinz Rudolph-Land grosse offene und eisfreie Wasserobei-fläehen beobachtet wurden, so
ist es wohl gestattet, vorauszusetzen, dass der eingetretene Auflösungsprocess fortdauerte uud unter günstigen
Verhältnissen im September der Sund so weit frei war, um die Bcfahrung mit einem Schiffe zuzulassen.

Im Übrigen muss vom wissenschaftlichen Standpunkte — und um diesen nur dürfte es sich voriäulig han-
deln — darauf Gewicht gelegt werden, dass die Vertlieilung von Land und Meer und die Naturerscheinungen
im Allgemeinen im arktischen Gebiete nach allen Richtungen erforscht werden, und es kann damit noch nicht
gedient sein, wenn es einem glückliclien Polarfahrer gelingt, in irgend einem Theile des Meeres eine höhere
Breite zu erreichen, während im Übrigen völliges Dunkel und absolute Unkenntniss des Bestehenden herrscht.

In diesem Sinne haben nicht nur die Entdeckung des Franz Josefs-Landes und die gesammten Beobach-
tungen daselbst höheren Wertii, sondern würde eine erneuerte Expediton in jenen Gewässern mindestens ebenso
erwünscht sein, wie eine solche durch den Smyth-Sund, auf dem Wege, welchen die Polaris in einem günsti-
gen Jahre zurückgelegt hat.

Wenn aber auf der anderen Seite ein selbst unter den ungünstigen Verhältnissen von glänzenden Resul-
taten gekrönter Versuch nicht zu dem ursprünglich gewünschten Ziele führte, so muss dieser Versuch eben

Die meteorologischen Beobachtung e7i und die Analyse des Schiffeurses etc.

9

wiederholt werden. Würden Engländer und Amerikaner nicht immer und immer wieder daran gegangen sein,
den einmal gewählten Weg zu verfolgen, so möchte Capitän Hall niemals zu dem 82. Grade Breite zu Schilfe
gelangt sein.

Wohin aber die von Capitän Hall gefundene Wasserstrasse weiterführt, wissen wir ebensowenig, wie wir
davon Kenutuiss haben, ob das Meer zwischen NovajaZemlya und Frauz Josefs-Land mittelst eines oder meh-
rerer Arme mit dem Seegebiete der Behringsstrasse in Verbindung stehe.

Hier wie dort handelt es sich um Wahrscheinlichkeiten, die mehr oder minder der Wahrheit nahe kommen
können, es wird aber sicherlich nicht abzuwarten sein , dass es endlich gelinge, das vom „Tegetthoff" befah-
rene Meer auf dem Wege durch den Kobeson-Canal näher zu erforschen.

Keiner Expedition wird es gelingen, alle Fragen des arktischen Gebietes zu lösen, aber jede Expedition,
ob mehr oder minder vom Glücke begünstigt, wird und muss Neues und Wichtiges der Wissenschaft liefern,
wenn sie so viel und so reiches Material heimbringt, wie es in unserem Falle durch aufopfernden Fleiss und
unbeugsame Beharrlichkeit dem Linieuschiffs-Lieutenant Weyprechtund den ihm untergebenen Officieren
gelungen ist.

Diess sind die Erwägungen, welche mir aus den vorliegenden Beobachtungen und aus den bisher von den
Expeditionsleiteru mitgetheilten Thatsachen hervorzugehen scheinen. Andere Folgerungen zu ziehen muss
ich Männern überlassen, welche die Kenntnisse und Fähigkeiten besitzen, um diesen Gegenstand gründlicher
als es mir möglich gewesen, zu behandeln.

DieKeduction der Barometerbeobachtungen wird, sobald dieselbe beendet sein wird, die Gelegenheit bieten,
über das System der Luftströmungen in diesem Meeresthelle eingehende Studien zu machen, und die herrschen-
den Windrichtungen festzustellen.

Könnte diess letztere gelingen, so würde eine künftige Expedition — und ich möchte wünschen, es wäre
eine österreichische — Anhaltspunkte erhalten, welche zur Erreichung des nächsten Zieles von grossem
Werthe sein könnten.

Von Tromsö nach dem Franz Josefs-Land. Schiffsorte nach der Beobachtung am Bord des Schiffes Tegetthoff

Zeit

Breite

Länge

Zeit

Breite

Länge

Zeit

Breite

Länge

Anmerkung

1872

1872

1873

15 Juli
17 „

27 „

28 „

70°39'0
71 44-6
74 54-2
74 45-8

21''26'0
25 22-4
51 48-7
51 42-0

3 Oetober

17
IS

77° 3-9
77 50-5
77 48-3
77 45-6

66° 1-5
69 22-8
69 8-1
69 26-8

26 Jänner
2 Februar
14
19

78°50'0

78 44-8

79 11-9
79 15-2

71°47'0
73 7-3
72 20-4
71 38-2

Hiebei sind die ein-
zelnen Bestimmungen
der Länge oder Breite
nicht aufgenommeij.

29 n

74 44-6

52 8-1

31

77 53-5

69 12-8

3 März

79 13-3

69 32-8

1 August

74 39-0

52 59-4

5 Nov.

77 52-7

69 30-3

9 n

79 19-3

69 18-2

•5 n

74 48-4

54 52-8

9 „

78 15-5

69 42-4

14 .,

79 20-5

68 28-5

10

75 36-3

57 6-7

1-1 „

78 8-2

71 16-5

20 „

79 33-4

68 52 -1

13—21

76 18-3

61 17-5

IS „

78 9-8

70 31-2

25 „

79 23-2

67 17'6

76 21-7

62 3-2

28 .,

78 12-9

69 48-6

27 „

79 15-7

67 29-6

1 Sept.

76 24-8

62 50-4

4 Dec.

78 19-4

69 0-9

29 „

79 14-1

67 35-7

4 r

76 23-7

62 49-3

8 ■,

78 20-7

69 2-1

2 April

79 5-4

66 49-9

11 »

76 35-4

60 18-1

12 .

78 25-3

68 57-5

3 .

79 4-9

66 42-3

14 n

76 37-3

60 50-8

16 „

78 21-7

67 42-7

10 „

79 12-1

68 1-9

21 ,

76 28-5

63 9-0

19 .

78 13-3

67 11-6

12 „

79 19-8

67 43-0

26 „

76 35-8

64 8-4

26 „

78 10-4

68 19-1

13 „

79 19-8

67 40-2

27 „

76 37-8

64 4-4

15 „

79 13-9

66 59-7

28 „

76 37-2

64 10-8

1873

18 „

79 17-8

66 31-9

1 Oetober

76 50-2

65 22-2

•2 Jänner

78 36-9

66 öG-8

19 „

79 18-5

65 51-0

2

76 59-2

65 48-7

19 „

78 43-5

69 32-4

20 „

79 19 2

65 37-3

Deuksciiriften der maihem.-naturw. Cl. XXXV. Ed.

10

B. Wil Her stör f- ürbair.

Zeit

1
Breite : Länge

Zeit

Breite

Länge

Zeit

Breite

Länge

A 11 m e r k u n g

1873

1873

1873

27 April

79°13'5

64°37

0

22

Juni

79° 9'2

60°54'9

16 August

79°27'8

61° 7'6

28 „

79 12-2

64 41

8

24

„

79 8-4

60 31-8

19

79 29-1

61 31-0

1 Mai

79 15-8

64 58

8

25

n

79 11-2

60 14-6

21

79 31-3

61 44-8

2 .

79 17-1

65 3

9

26

n

79 13-3

59 55-3

30

70 43-0

60 23-7

6 r

79 160

G5 0

5

27

n

79 13-7

59 46-0

31

79 42-5

60 5-6

10 „

79 20-4

65 41

9

28

n

79 15-5

59 35-4

2 Sept.

79 40-2

60 32-9

11 r

79 20-2

65 32

4

3

Juli

79 15-2

59 14-8

5 n

79 41-3

60 12-5

13 „

79 19-7

65 15

8

4

n

79 14-8

59 13-3

8 „

79 34-2

59 47-3

14 r

79 19-8

64 45

6

8

n

79 15-2

59 5-8

9 ..

79 33-6

59 45-9

16 „

79 15-5

63 39

0

10

n

79 13-2

59 9-0

10 „

79 32-3

59 53-1

17 ,.

79 13-1

63 21

7

15

n

79 9-8

59 52-6

16 „

79 45-6

61 30-5

22 „

79 9-2

62 3

5

18

n

79 7-3

59 50-4

23 „

79 49-6

61 58-1

29 „

79 2-4

62 55

5

19

n

79 7-6

59 35-1

30 „

79 58-3

60 41-1

30 „

79 2-5

62 54

2

20

n

79 8-7

59 33-6

16 October

79 Ö4-G

60 34-7

31 „

79 2-5

62 53

9

21

n

79 9-2

59 33-1

19

79 53-9

60 40-6

1 .luiii

79 2-4

62 43

2

22

n

79 9-0

59 34-1

23

79 44-5 1 60 7-9

3 r.

79 0-4

62 29

7

23

n

79 6-6

59 34-2

26

79 44-3 59 17-1

Ö n

79 1-3

62 24

8

24

n

79 7-1

50 29-5

27

79 44-0 59 14-1

,

6 „

79 1-1

62 20

0

25

71

79 6-6

59 27-3

28

79 43-8 59 6-6

9 r

79 5-4

61 31

4

31

„

78 58-5

60 25-Ö

29

79 44-8 50 9-8

10 „

79 5-3

61 23

6

1

August

78 56-9

60 40-6

30 „

79 490

58 59-9

11 V

79 4-3

61 21

3

4

B

79 0-4

61 6-2

31

79 50-6

öS 53-7

18 „

79 6-6

61 5

2

13

n

79 25-4

61 6-6

Schiff im

Kaiser Franz Josefs-

20 „

79 8-6

61 2

8

14

j)

79 24-5

61 16-3

Uferreisse

79 51-1

58 56-0

Laud

^

Indric

jlitung

und

Stärke. Pola

.r-Expedition mi

it dem Schiffe

„Te

getthoff-'.

Windcompouenten

mittlere Wind-

Windcompouenten

mittlere Wind-

Tag

Tag

N

s

E

w

Eichtung

Stärke

N

S

E

w

Richtung

Stärke

17—18

4-7

25-3

EzS

2-15

9

4-7

6-5

NE-ViE

0-50

18

13-5

42-3

EzNi/.,N

3-68

10

1-5

7 - 7

EzX

0-66

19

6-2

27 '8

EzN

2-30

11

8-0

0-7

NV.,W

0-72

20

32-0

5-0

N3/,W

2-79

12

19-9

26-2

SW3/,W

2-73

21

24-3

,

18'3

NE3/^N

2-52

13

35-8

39-8

SWi/^W

4-42

g2 22

8-8

4-9

NEzN'/oN

0-83

14

24-3

36-2

SWzW

3-63

S 23

.

19-1

41-2

SEzEViE

3-79

15

26-4

24-7

swy.s

3-00

._ 24

16-9

32-5

SEzE'aE

3-00

■>, 16

23-0

33-3

SAVzW

3-33

- 25

19-4

24-5

NEi/.,E

2-63

? 17

23-5

30-7

SW''/,W

3-21

Z 26

29-1

3-5

NVoE

2-46

" 18

38-3

55-7

SW^zW

5-58

27

23-1

3-8

N3/4E

i-or,

r 19

24-3

32-8

SWS ^w

3-42

28

13-4

,

1-5

N'/oW

112

f 20

3-0

1 - 7

NEZNI4X

0-35

29

12-0

3-8

NzWV.W

1 115

ix: 21

15-4

1-9

NZEV4E

0-67

30

2-4

8-7

AYzNVoN

0-76

— '>0

0-8

7-8

WVoN

0-65

31

4-3

.

8-9

KWzW%W

0-83

< 23
24

2-4

8-1

12-6
21-0

WzN
WSW

1-07
1-72

Juli 15

147-8

196-2

N.-.3°E

1-36

25

26

0-5

6-0

3-8
22-2

11-0

Wi/oN

WzSJ.jS

WSW

0-32
1-91
1-00

4-6

(N 1 — 2
£ 2
'^ 3

: 4
s 5

6-8

7-4

12-0

20-7

6-3

10-4
9-1

6-5

13-8
16-1

SW
SE3/,E
SE3/,S
SWzS
WSW

0-78
l-(i,S
1-25
2-08
1-46

28
•J9
30
31

5 ■ 7

4-0
2-4
3-0

3-4

7-8
11-3
15-2

SWzWV-W
WzS"

WzSViS
NEzNViN

0-73
0-97
1-30

{>•.■) 7

io 6

2-8

1-2

SSW

0-25

Aug. :!i

238-6

355-4

Sö6°W

1-15

- 7
< 8

14-2
3-9

•

17-8

NEV.,E
EzNViN

1-92

1

Die meteorologischen Beohachtungen und die Analyse des ScJiiffcurses etc.

11

Windcomponenten

mittlere W

nd-

Windcomponenten

mittlere Wind-

Tüo-

Taft

* "O

N

S

E

w

Richtung

Stärke

a

N

s

E

w

Kichtun^

Stärke

1—2

4-3

2-2

NEzNy.N

0

40

1—2

3^8

1-6

.

SSE

0^34

2

7-9

7-4

.sw

0

92

2

5-4

5^7

NE

0^66

3

0-4

0-9

WSW

0-

09

3

5-9

9-5

NWzwyjW

0-92

4

.

0

00

4

2^5

.

22* 1

W'/„X

1-85

-

5

0-7

^

1-2

NEzEViE

0

12

5

3-5

6-6

SWzWi/.,W

0-63

6

4-4

5-2

NE>/.,E

0

57

6

20-1

9-1

SWzS-V^S

1-85

7

1-6

4-2

E/-N-y^N

0

38

7

36-8

22 4

SEzsy.s

3-58

8

25-6

.

26-7

XE

3

12

8

62-8

26-2

,

SSE

5-71

9

42-6

,

41-2

XE

5

00

9

33-4

14^7

SSE

3-03

1

10

18-3

,

17-3

.

NEV4N

2

04

10

2^5

1-5

SEzSyjS

0-25

'M
t*

u

0-2

5-1

E'aN

0

43

11

0-4

,

12-6

Wi.jN

1-05

1 30

12

42-1

0-7

s

3

51

X

12

6^5

41-7

W.V4N

3-51

13

4-7

15-9

WzNiAN

1

37

13

,

4^1

.

52-2

wy.s

4^37

o

14

7'5

9-7

SW3/4W

1

03

^

14

29-1

.

19-6

NWzN

2^92

^

15

1-5

4-2

WzX%X

0

37

_,

15

25^0

,

,

11-1

NNW

2 • 33

g

16

18-9

28-4

SWzW

0

83

"^

16

19-5

38^4

,

NEzE'oE

3-63

©

17

12-8

20-5

SWzWVjW

2

00

©

17

26^4

.

11^3

.

NXE'

2-37

■^

18

3-6

,

17-3

WzN

1

47

>

18

24

0-2

sv.,w

0-20

^

19

1-8

.

0-S

NNW

0

16

0

19

.

9-8

23 • 6

ESE

2-73

;»

20

28-9

57-9

SWzWV^W

5

50

Z

20

5-0

E

0-42

21

lG-7

6-5

SSW

1

50

21

1-1

3^6

EzXyoN

0-32

22

15-7

15-5

sw

1

83

22

0^8

3^8

EzS'

o-.;2

23

5-0

14-3

WzSV.S

1

27

23

8-5

51

.

NEzNy4N

0-83

24

17-3

41-1

WSW

3

71

24

7^6

,

0-2

N

0^63

25

1-2

5-2

Wzsy^s

0

44

25

,

i-B

23^7

Ey„s

1-97

26

1-0

2-7

EzX-V^N

0

25

26

9-5

18^8

,

NEzEy,E

1-68

27

0-9

0-4

XXE

0

09

27

10-2

,

5^6

■ XEzXyÖN

0-96

28

26-3

17-5

SWzS

2

83

28

6^1

,

]2^9

,

NEzEV^E

1-18

29

21-8

0-2

s

1

82

29

7-0

15^5

,

NEZE3/4E

1^42

30

26-2

16-5

SEzS

2-38

30

18^8

34-7

SEzEVaE

3-28

Sept. 30

137-5

139-5

Sis^W

0-54

Xov. 30

29-9

89-2

S7l°E

0-26

1—2

35-2

18-G

SEzSVoS

3-50

1—2

.

16-5

23-7

SEäjE

2-45

2

10-3

3-7

SzE3AE

0

92

2

0-4

5-8

EV4N

0-48

3

,

,

0

00

3

,

0^00

4

0-3

11-3

Ei''4S

0

94

4

,

0-00

5

38-6

.

39-6

SW

4

63

5

.

,

0-00

6

3-7

.

23-2

W3/,N

1

96

6

,

0-00

7

8-4

7-9

XWV4N

1

12

7

0-00

8

S-5

,

23-6

WV.X-'/jX

2

09

8

0-00

9

16-4

,

30-8

XWzW'VoW

0

91

9

14-7

8-0

SEZSV4S

1-39

10

3-3

.

1-0

,

XzEiAE

0

29

10

38-1

19-3

SEzSV..S

3-60

5

U

1-1

0-2

XzE'ÄE

0

09

11

15-6

17-7

SEV4E

1-99

12
13

15-3
25-3

17-7
24 '2

SEI/4E
SiE

1

2

96
96

r'-J

12
13

4-5
3.2

8-7
24-6

tlF?^!/ V.

0^83
2-07

X

Olltii^ /-tJ-i

14

32-5

28-6

SEV4S

3

63

:-•

14

1-6

141

EV,N

1-18

^

15

19-3

15-5

SEV2S

2

08

0

15

19^6

2.8

N-'AE

1-63

16

16-2

7-8

SEZSV4S

1

50

^

16

16-3

3-8

NzE'/iE

1-40

17

16 -3

13-3

XWI/.N

1

•75

£

17

6-3

3-5

NEzXi/.,N

0-59

^I

18

7-7

0-2

X"

0

64

0

18

11-7

1^6

N3/4W

0-98

V

19

3-2

14-5

EzS

1

25

Ü

19

25 2

.

5-8

XZW1/4W

2-17

C

■20

12-S

.

14-9

XW'/oW

1

67

Q

20

7-7

3-9

NWzN3;4N

0-71

i

21

14

4-9

WzNy.,x

0

•42

21

8^9

17^4

NWzWy,w

1-65

22

3-7

,

,

5-9

XWZWV4W

0

•58

22

56 •O

w

4-67

23

20-2

,

, .

2-6

X3/4W

1

•70

23

2-4

23^7

wy.,s

1-98

24

11-9

5-8

NWZXV4X

1

•09

24

4-5

9-7

SEzES/^E

0^90

25

6-3

3-7

NWZNV4X

0

•61

25

7-4

A-l

SSE

0^67

26

G-8

13.3

SEzEV.,E

1

•26

•26

9^8

8-8

SEy4S

1-10

27

26-8

22.6

SEV..S

2

92

27

11^7

12-6

SEy4E

1-42

28

8-1

17.5

,

SEzE-y4E

1

61

28

25^5

16-8

SEzS

2.55

29

8-8

18.0

,

SEzE-/4E

1

•67

29

32^9

15-8

SEZS3/4S

3-04

30

8-8

15.7

SEzEy,E

1

•51

30

45^2

39 ö

.

SEV4S

5-08

31

15-0

8.1

SEzSi/CS

1-42

31

34-6

35-6

SE

4-13

0

Ct. 31

148-8

61-9

'

S-23°E

0-43

Dec. 31

169^1

165-6

•

S44''E

0-64

1 — "

1

1

1

12

B. Wüllerstorf-Urbair.

Windcomponeuteu

mittlere Wind-

W

indcomponenten

mittlere Wind-

Tag

Tag

N

s

E

w

Richtung

stärke

■*■ "Ö

N

S

E

W

Richtung

Stärke

1 — 2

5-3

19-9

EzNViN

1-71

1—2

17-7

31-1

SEzEViE

3-02

2

5-4

,

6-6

NE',..E

0-71

2

28-4

14-6

NEzNV.,N

2

68

i

3-9

0-4

.

SVoE

0-33

3

12-8

.

4-5

NzW3/^W

1

13

4

23-2

5-1

SzE

1-87

4

11-0

9-5

NWV4N

1

24

5

28-2

15-4

,

SEzSV-S

2-07

5

4-1

4-1

NW

0

49

6

15-7

4-6

SzEV.E

1-37

6

7-6

8-6

SEViE

0

38

7

13-8

5-1

NzW3/j\V

1-23

7

10-2

9-2

SEV4S

1

15

8

13-5

,

0-5

NV4W

112

8

,

12-7

12-5

SE

1

50

i)

8-8

4-6

NWzN'AN

0-83

9

7-3

,

20-3

EzNS/^N

1

79

10

121

3-0

.

SzEViE

1-04

10

7-3

24-2

EzNV..N

2

11

11

32-9

O'ö

S

2-74

11

7-7

.

18-1

ENE

1

62

12

25-6

3-0

S'/oW

214

12

15-5

17-6

SEV4E

1

98

CO

13

40-2

2-4

N'ÄE

.S-:!5

« 13

.

5-0

21-8

Ezsy^s

1

88

00

U

22 1

,

7-5

NzWViW

1-90

S li

5-6

2-1

NzE3/^E

0

49

tri

15

12-8

7-5

SWzS'/iS

1-24

" 15

2-1

,

2-1

NW

0

25

o

16

11-2

28-3

WSW

2-öfi

N 16

.

7-0

3-3

SEzS%S

0

05

a

17

5-7

35-9

W3/4N

3-03

^ 17

.

25-3

16-3

SEzS

2

54

0

18

0-8

17-6

W1/4S

1-47

•" 18

23-9

5-5

SzE

2

05

:cä

19

17-4

,

8-8

NWzWVoW

1-65

« 19

12-2

,

8-0

SWzS

2

23

"-5

20

15-2

2-1

Sa.E"

1-26

20

13-8

1-1

SViE

1

15

21

18-3

24-5

SW3/iW

2-;)4

21

11-4

•

8-7

NE-V^N

1

18

22

23-9

29-1

•sWVoW

3-14

22

19 1

•

7-1

NzE3/,E

1

69

23

19-7

58-4

WzSS/^S

5 17

23

22-0

,

N

1

83

24

7-3

571

W3/,S

4-81

24

43-5

2-7

nVjE

3

63

25

5-5

45-2

w%s

3 ■ 75

25

40-0

N

3

33

26

17-5

24-9

SWz'W

3-25

26

29-1

21-5

NW3/4N

3

02

27

22-1

43-4

SWzWV.,W

4 • 08

27

14-9

6-6

NWzN3/^N

1

38

28

16-4

19-6

SWi/oW

2 11

28

19-5

8-5

NNW

1

76

29

15-7

21-3

sw3/;w

2-21

29

20

0-2

Ni/,E

0

17

30

27-2

52-6

SWzWVoW

4-93

30

10-5

.

12-7

NW'ÄW

1

37

31

5-8

•

39 -S

W3/,S

3-35

31

39-0

3-0

NV.W

3-27

Jänner 31

228-8

474-7

S64°W

1-42

März 31

186-4

144-5

N37°E

0-63

1—2

28-0

69-6

wxw

6-28

1 — 2

50-0

Ö-O

Ni/.,E

4-18

2

38-9

28-4

NW%N

4-02

0

26-9

.

5-7

NzE

2-28

3

7-7

5'3

NWzN

0-77

3

14-9

6-4

NNE

1-33

4

6-7

6-6

SE

0-78

4

1-0

N

0-08

5

26-6

12-0

NWzNä/jN

2-45

5

.

2 -2

3-2

SWzW

0-33

6

20-7

3-3

N3/,E

1-74

6

7-8

W

0-65

7

.

18-8

18-1

SE

2-17

7

4-9

0-4

SVoW

0-41

S

19-6

17-8

SEV4S

2-18

8

21-4

20-3

sw

2-50

9

.

40-1

38-5

SEV.S

4-63

9

31-4

16-4

SWzS 'AS

2-96

10

.

12-0

23-2

SEzEi/.,E

2-19

10

28-0

10-1

SzEy4E

2-44

11

14-7

6-9

NWzNä/^N

1-35

11

30-9

26-9

SEV4S

3-42

co

12

1-7

8-4

W3/,S

0-73

12

12-9

29-2

ESE

2-63

13

12-4

17-S

NWzW

1-77

" 13

8-6

9-6

NEV4E

1-08

CS

14

1-1

1-3

NEi/,E

0-15

2 14

44-9

7-1

N^ViE

3-78

15

5-0

22-7

EzN

1-92

_ lö

14-3

13-1

NWV4N

1-60

u

16

8-8

5-5

NWzN

0-88

- 16

.

19-6

16-8

SEV-.S

2-17

X>

17

.

0-5

2-1

EZSV4S

0-18

' 19

12-3

49-4

EzS',:,S

4-24

18

.

30-0

26-7

SEVjS

3 • 38

19-0

31-5

NEzE'AE

3-07

19

9-6

24-5

ENE

2-37

24-1

25-8

NEVjE

2-92

20

22 '2

,

4-2

NzE

1-SS

20

6-7

8-2

NEV.E

0-88

21

14-8

.

1-2

NV-E

1-24

21

19-8

1-9

NV.,W

1-66

22

3-0

\

0-25

22

36-7

10-8

NzE"',.,E

3-19

23

0-1)0

23

13-4

8-8

NEzN

1-34

24

,

0 • 00

24

0-7

0-7

SW

0-08

25

.

0 • 00

25

.

12-2

4-3

SzE^VtE

1-08

26

.

0-00

26

4-6

1-3

NzE%E

0-40

27

.

,

0-00

27

1-4

16-3

WV.,N

1-37

28

9-9

10-9

SEV,E

1-22

28
29

0-4

10-3

10-9
6-9

W.4N
SWzS

0-92
1-03

Feb. 28

74-2

47-2

•

X32°E

0-26

30

.

6-4

6-4

SE

0-75

April 30

93-5

165-4

•

N61°E

1

0

53 1

Die meteorologischen Beobachtungen und die Analyse des Schiffeurses etc.

13

Windcomponenten

mittlere Wind-

Windcomponenten

mittlere Wind-

Tno-

Tag-

i"'S

N

S

E

w

Eichtung

stärke

i tlQ

N

s

E

W

Richtung

Stärke

1—2

3-2

2-2

SEzS

0-33

1—2

2-8

2-4

NWVoN

0-31

•2

2-8

2-3

swy^s

0-29

2

22-3

2-0

NVoW

187

3

.

1-8

3-7

SWzWVoW

0-35

3

9-6

6-6

NWzN

0-97

4

.

3-4

3'4

SE "

0-41

4

1-5

4-5

VVzNVoN

0-39

5

0-4

1-9

WzS

0-16

5

.

S-2

3-2

SSE"

0-74

6

.

1-7

26-6

WI4S

2-22

6

2-6

1-6

SEzS'/^S

0-25

7

.

6-6

28-6

WzSViS

2-37

7

7-3

1-5

NzE

0-63

8

.

21-6

7-4

Szwy^w

1-91

8

4-6

1-9

NNW

0-42

9

35-8

0-8

s

2-98

9

12-3

24-0

NWzWiAW

2-27

10

5-0

4-9

KE

0-58

10

,

18-0

11-0

SEV^S"

1-41

11

13 6

2-4

KzE

1-16

11

,

17-8

9-8

SWzS'iAS

1-68

12

3-0

.

14-7

EzN

1-25

^ 12

1-9

1-7

SEV4S

0-22

13

25-4

24 '8

NE

2-96

S 13

0-8

43-9

w

3-66

?! 14

29-6

24-2

NEV.,N

3-19

'^ 14

6-2

19-8

WzNVoN

1-72

2 15

45-0

.

18-4

NNE

4-06

- 15

21-2

W"

1-77

IG

35-9

.

11-1

NzEi/.,E

3 -LS

= 16

7-2

U-7

NWzW'/iW

1-14

~ 17

28-1

5-0

NzE"

2-öS

-: 17

14-0

4-0

NzEVoE

1-22

S 18

31-7

,

20-7

NEzN

3-17

18

15-0

1-5

NVoW

1-26

19

23-2

12-2

NEzNVoN

2-36

19

11-6

13-4

.

NE'ÄE

1-51

20

2-8

2-3

NEi'oN

0-30

20

0-00

21

14-9

15-4

NE"

1-79

21

0-8

3-8

WzN

0-33

22

15-2

0-2

N

1-27

22

91

27-5

WzNS/iN

2-43

23

6-1

14-6

WNW

1-32

23

4-8

9-1

NWzWVoW

0-86

24

2-0

27-7

WV-N

2-31

24

2-8

7-9

WzN'ViN

0-70

25

,

1-2

27-5

wvis

2 -29

25

4-1

7-6

NWzWVäW

0-71

26

5-5

13-7

WSW

1-23

26

.

0-00

27

,

7-3

10-9

SWzW

1-09

27

9-0

0-4

sy,E

0-76

28

,

3-2

4-2

SWS/^W

0-43

28

.

15-1

6-2

SSW

1-36

29

.

0-00

29

,

14-4

22-6

SWzW

2-27

30

0-4

,

5-9

wy,N

0-49

30

14-5

51-1

WzNVoN

4-45

31

10-5

2-6

NzWV.iW

0-90

31

14-1

44-2

WzNVÖN

3-85

Mai 31

197-9

•

16-9

Nö°W

0.53

Juli 31

81-8

•

292-5

N74°W

0-82

1—2

16 9

0-8

NV,W

1-41

1—2

1-3

9-0

WS'^S

0-76

2

18-7

,

6-9

NzES/jE

1-66

2

7-2

7-1

SW

0-83

3

8-5

8-0

NE

0-9S

8

8-6

0-4

SV4E

0-72

4

1-0

.

17-6

EV4N

1-47

4

0-1

21-3

E

1-78

5

1-4

6-0

EzSy^s

0-52

5

8-8

35-2

.

EzSV^S

3-02

6

5-8

12-3

NEzE-ViE

1-13

6

11-7

16-4

.

SE-VjE

1-6S

7

10-3

32-4

EzSVoS

2-83

7

22-6

9-8

SSE

2-04

S

14-1

36-8

EzSS/IS

3-25

8

12-1

2-9

SzWVdW

1-04

9

0-8

25-2

EV4N

2-10

9

8-3

,

28-5

EzNi/,N

2-48

10

11-1

.

11-2

Nnv

1-32

10

4-1

.

6-0

.

NEzE

0-60

11

0-8

5-9

E^^y

0-50

11

5-6

.

_4-0

NWzN

0-57

12

10-0

23-6

ESE

2-13

« 12

24-5

26-6

.

SEi/jE

3-00

E2 13

1-4

1-4

SE

0-17

Sf 13

21-1

22 "2

SW

2-54

2 14

10-5

22-5

Szwy^w

2-07

2 14

3-3

4-4

NW-^W

0-46

15

22-2

.

25-0

NWV4W

2-80

^ 15

0-6

29-1

E

2-43

Z 16

19-5

19-8

SE

2-29

=0 16

4-1

0-7

S-'^W

0-34

= 17

21-8

22-3

SE

2-59

= 17

5-6

0-8

S%E

0-48

-5 18

4-6

30-1

E%S

2-53

br 18

7-9

,

12-8

swzwy^w

1-23

19

5-0

.

1-4

SzWVoW

0-43

< 20

2-4

19-4

Wi.,S

1-62

20

19-0

.

15 -ö

swyös

2-04

8-7

10-2

SW'ÄW i 1-15 1

21

10-4

0-7

sv,,w

0-87

21

13-0

6-0

SWzS'YjS

1-19

22

14'4

8-0

NEzN'/.N

1-36

22

27 -2

,

3-6

s%w

2-29

23

20-4

,

25-5

NE1/..E

2-75

23

2-8

15-3

WzN

1-30

24

3-4

21-7

E%N

1-83

24

2-8

23-3

wy.,N

1 -95

25

10-2

29-5

Ezsy.s

2-ei

25

4-9

.

16-0

WzS8/„S

1-89

26

8-8

32-6

EzSViS

2-80

26

0-8

10-8

.

Ey,N

0-91

27

12-0

20-7

SEzEV^E

2-011

27

13-7

36-8

EzNVjN

3-26

28

8-8

14-1

SEzEVjE

1-38

28

26-8

,

13-4

NEzN^N

2-48

29

3-7

9-5

ESE

0-86

29

22-8

.

14-5

NEzN .

2-29

30

13-8

0-7

S>AE

115

30
31

8-6
13-6

l>-8

10-1

NzEy.,E

NWy^N

0-75
1-41

Juni 30

62-9

333-0

S79°E

0-97

August 31

7S-0

85-4

S48°E

0-31

1

1

1

1

1

14

B. Wü llersto rf- TJr b a ir.

W

indeomponenteu

mittlere Wind-

Windcomponenten

mittlere Wind-

T»^ 1

T-iü- 1

j

•>8

N

S

E

W

Richtung

Stärke

- "O

N

S

E

w

Richtung

Stärke

1-2

14-2

27-1

swzwy.w

2-57

1—2

9-8

1-0

NV.,W

0-82

2

0-6

2-6

.

EzNVjN

0

23

2

12-3

6-5

NEzNVaN

1-17

3

13-2

27-1

SEzE-y^E

2

50

3

17-0

9-2

NWzNV.N

1-58

4

0-2

19-7

w

1

64

4

41-0

17-0

NNW"

3-75

5

39-9

2-7

N%W

3

33

5

20-6

2-4

Ni/oE

1-73

6

22-8

33-9

NWzW

3

41

6

0-8

1-8

ENE

0-17

7

10-2

41

.

SSE

0

92

7

1-5

4-5

WzN^N

0-40

8

23-3

0-3

N

1

94

8

6-0

11-7

SWzW'aW

1-10

9

0-6

21-3

WAS

1

78

9

32-9

■28-4

swvjS"

3-63

10

5-3

10-7

SWzW-'/iW

0

99

10

21-6

,

36 • 6

SWzW'/jW

3-56

M

11

.

33-6

10-1

SzWV.,W

■2

93

«

11

4-5

7-7

NEZEI/4E

0-75

CO

12

32-7

3-7

SV.W

2

74

CO

12

7-2

21-2

'

EzNä/^N

1-88

13

,

13-7

9-8

swy^s

1

42

13

G-6

40-8

-

E3/,N

3-43

^

14

,

27-1

29-3

sw/^w

3

31

'"

14

4-2

8-2

NEzEVoE

0-78

^

15

7-4

30-8

Wzsy^s

2

65

^

15

5-3

29-1

WzS"

2-48

s

16

11-1

17-8

NWzwy^w

1

73

g

10

19-2

30-0

SWzW

2-98 :

o

17

,

1-4

28-9

wVjS

2

41

0

17

8-9

11-5

SW3/4W

1-20

-M

18

27-4

4-2

S-VjE

2

31

>

IS

5'3

,

0-8

N^V4W

0-45

a

19

.

27-9

13-6

SEzS-Vi«

2

58

0

19

3-8

,

0-9

NzWViW

0-33

o

20

12-2

45-9

WzS>4S

3

94

•^

20

8-7

13-0

SEzE

1-30

CO

21

9-5

33-9

WzNy.,N

2

95

21

25-0

65-2

EzN-'/jN

5-82

22

21-3

7-8

NzEViE

1

88

22

44-8

4-3

Ni,.,W

3-75

23

8-0

'

28-6

.

EzNV.,N

2

49

23

1-6

4-8

EzNVoN

0-42

24

1-2

43-8

EV4N

3

66

24

27-4

65-3

ENE"

5-89

25

3-4

69-7

El 4s

5

82

25

30-0

72-0

ENE

6-50

26

15-9

49-6

EzN'/oN

4

32

26

28-7

74-5

ENE

6-65

27

13-6

40-3

.

E3/4N

3

57

27

27-6

66-7

ENE

6 - 02

28

13-7

22-6

.

NEzEViE

2

19

28

ll'O

30-9

EzN%N

2-73

29

12-1

20-8

NEzEViE

2

•02

29

0-4

1-9

EzN

0-16

30

6-2

31-0

EzN

2-63

30

5-4

21-2

EzNy4N

1-83

Sept. 30

30-9

40-5

•

SSS^E

0-14

Nov. 30

234-5

319-1

N54°E

1-10

1—2

15 -ö

43-2

EzN%N

3-83

1—2

8-7

33-5

EzNy4N

2 88

2

7-1

Ö4-0

E34N

4 •55

0

12-0

35-9

,

EZN3/4N

3-16

3

12-9

44-2

EzNVoN

3-85

3

25-6

60-2

,

ENE

5-42

4

17-9

27-3

NEzE

2-73

4

31-4

51-8

NEzEy4E

5-03

5

1-7

2-4

NEzE

0-24

5

39-3

34-1

NEy4N

4-34

6

2-6

11-5

EzN'/iN

0-99

6

8-1

17-9

NEzE-y4E

1-65

7

37-2

46-1

NE'.E

4-96

7

5-5

15-8

EzN3/.iN

1-40

8

38'7

9-9

NzW'ÄW

3-33

8

17-7

73-5

,

EzNyiN

6-32

9

15-1

16-8

Is'W''4W

1-90

9

32-2

68-5

,

NEZE3/4E

6-33

10

0-3

3-4

WVoN

0-28

10

29-6

9-3

NzEVoE

2-58

11

14-1

14-0

sw

1-67

11

28-6

176

NEzNy4N

2-78

rt

12

4-7

3-1

SWzS

0-47

1-

12

38-7

0-s

N

3-22 1

CO

13

15-9

19-2

NEV..E

2-08

c»

13

14-7

12-7

NWV4N

1-63

14

22-1

4-2

NzE

1'88

v^

14

0-4

1 -y

.

EzN

0-16

t^

1.")

40-3

14-9

NzEV^E

3-57

0

15

1-5

2-G

NEZEV4E

0-25

o

1«;

39-4

10-2

NzEi/iE

3-3S

.a

16

1-0

E

0-08

.a

17

19-3

3-8

NzE

1-64

2

17

0-00

o

18

9-8

1-2

N'oE

0-82

0

18

5-0

E

0-42

o

19

lS-6

10-6

XWzWi^W

1-81

0

19

.

1-3

1-6

SE'aE

0-18

O

20

73-3

14-3

NzW

6-43

0

20

22-3

7 -5

SzEfiE

1-98

21

29-0

'

5-4

NzW

2-46

"-•

21

30-6

12-4

SSW

2-76

22

12-7

7-0

NWzNi „N

1-21

22

11-7

18-4

SWzW

1-67

23

6-7

2-9

SSW"

0-60

23

7-4

25-8

WzSi/.,S

2-25

24

12-5

32-8

EzNä/jN

2-90

24

6-9

4-4

SWz'S

0-68

25

41-4

48-4

NE'/.,E

5-33

25

20-8

14-5

SWzS

2-08

26

18-5

16-1

nei/;n

2-04

26

0-7

G-7

Ey,S

0-56

27

2-8

1-2

NNW

0-25

27

1-6

163

Ey.;s

1-37

28

1-4

0-4

NzWi.W

(1-12

28

,

1-0

E"

0-08

29

24-6

E

2-05

29

3-0

s

0-25

30

2-5

6Ü-6

E1/4N

5 -04

30

6-2

8-8

SEzS

0-89

31'

20-0

69 1

EzNVsN

6-02

.'U

3-9

25-3

.

E%N

2-13

Oct. 31

503 • 0

•

450.8

N-IS-E

1-82

D

■c. 31

185-4

408- 4

NGC°E

1-21

,

Die meteorologischen Beobachtungen und die Analyse des Schiffciu'ses etc.

15

Windcomponenten

mittlere Wind-

Windcomponenten

mittlere Wind-

Tag

Tasr

N

S

E

w

Kichtung

Stärke

^ "o

^-

S

E

W

Richtung

stärke

1-2

59 5

1-8

S'/jE

4-96

1—2

31-3

34-0

swv.w

3-83

2

47-1

15-3

SzWi .,W

4-13

2

60-3

w

5-03

3

33-9

14-7

SSE"

3-08

o

8-0

52-2

W3.S

4-40

4

4-0

17-5

EzSViS

1-50

4

34-9

41-4

SWi „w

4-46

5

8-8

26-5

WzS3/^S

2-33

5

31-0

57-3

NWzWV.,W

5-42

6

3-5

.

17-9

WzS

1-52

6

17-1

22-7

NW-y,w

2-35

7

8'8

12-6

SEzE

1-28

7

7-2

11-9

NWzWVjW

1-16

8

30-7

11-0

NzE

2-72

8

10-1

19-7

NEzE'.E

1-86

9

2-5

2-5

KE

0-29

9

21-3

26-6

NE".,E

2-86

10

24-2

3-2

Nä/^W

2-03

10

5-8

3-8

NWzN

0-58

11

18-4

8-0

NNW

1-68

11

17-2

215

NWVoW

2-33

12

10-1

,

12-9

NWiAW

1-37

12

18-7

24-1

NW%W

2-50

13

,

2-1

12-2

w-y;s

1-03

^ 13

0-00

Oj

14
15

13-1
13-3

21-8
5-7

•

NEzEViE

NNE

2 - 12
1-21

^ 14

00 ^*

" 15

1-4

0-9

NeViN

0-15
0-00

a

16

0-7

0-3

NNW

0-07

s 16

5-4

26-8

EzN

2-28

17

22-4

3-1

NS'^W

1-SS

- 17

3-9

24-3

,

EV,N

2-05

-

18

.

15-6

25-8

.

SEzEViE

2-52

'■" 18

4-0

40-4

WVoN

3-38

:rt

19

,

50-3

.

40.5

SEVoS

5-38

S 19

.

62-0

W'

5-17

'-5

20

58-5

,

39.7

SEzS

5-89

20

61

40-0

.

E7,N

3-40

21

.

50-6

21.6

SSE

4-6S

21

10-6

14-4

SE%E

1-49

22

,

25-9

.

8-6

SzWv^W

2 - 28

22

l2 * 2

9-6

SE-',_iS

1-27

23

.

26-5

40-7

SEzE

4-05

23

5-2

43 -ö

e-VjN

3-75

24

,

2-0

53-3

,

E'/jS

4-44

24

23-7

61-1

EzN-',4N

3-03

25

4-6

,

67-0

E'aN

5-60

25

29-2

26-8

,

NEi/jN

3-28

26

22-4

74-9

EzNV,N

6-52

26

40-1

29-3

NW%N

4-16

27

23-6

.

57-0

.

ENE"

5-14

27

14-6

41-0

WzN-%N

3-63

28

4-4

,

8-2

.

NEzEV.,E

0-78

28

36-5

24-9

SWzS

3-67

29

6-2

21-8

,

EzNVoN

1-89

29

9-7

27-7

WzS-'/^S

2-45

30

27-8

,

69-7

.

ENE

6-25

30

31-4

8-2

NzWi/jW

2-70

3t

53-8

• .

28-2

.

NEzNVoN

5-06

31

3-4

1-9

.

NEzNi/jN

0-33

Jiin. 31

•

118-9

324-4

•

S7u°E

0-93

Miuz 31

158-1

•

•

267-1

Xd9°W

0-83

1 — -J

37 '7

9-2

NzWiAW

3-24

1—2

12-4

19-0

SWzW

1-91

2

5-6

2-5

NWzN^N

0-52

2

3-8

23-0

W- ^N

1-93

3

29-3

.

14-0

NWzWS/,W

2-71

b

20-8

9-5

SEzS-'^S

1-92

4

20-9

21-2

NW

2-49

4

37-8

12-4

SzEioE

3-29

5

18-6

.

5-3

Nzwy^w

1-63

5

.

35-0

22-0

SWzS%S

3-40

6

25-2

30-1

NEVoE

3-25

6

.

18-1

1-7

sy.,E

1-52

7

3-3

2-4

.

NE-%N

0-34

7

4-2

13-0

EzNi4N

1-13

8

2-6

3-6

NW-'-^W

0-38

8

14-1

33-5

ENE

3-00

9

,

2 -2

7-9

EzSV-.S

0-69

9

14-8

320

NEzE-y.E

2-96

10

3-0

4-8

NEzEV^E

0-47

10

9-6

22-6

ENE

2-00

i^

11

26-2

61-0

ENE

5-50

11

1-6

5-7

EzNy'jN

0^0

X

12

19-5

40-1

NEzEV^E

3-69

12

,

0-00

13

18-6

45-3

ENE

4-OS

."! 13

7-9

.

4-2

swzsy,s

0*75

^

U

G-4

16-9

EzNy.N

1-49

2 14

0-7

2-5

wzsv;s

0-22

—

15

1-0

N

0-08

_ 15

1-8

5-2

WzN-y^N

0-46

^

16

2-8

21-2

E-v'jN

1-78

- 16

12-9

19-5

NEzE

1-96

J

17

13-6

30-5

NEzE-'/jE

2-82

'Z 17

3-4

90

EzS-"4S

0-79

&L,

18

24-0

51-7

NEzE-/4E

4-77

< 19

2-8

21-6

?'/*?.

1-82

ly

18-8

66-3

EzNV-,N

5-78

5-2

54-8

Ey.,N

4-59

20

5-1

33-7

E-V^N

2-84

20

6-0

43-4

E%N

3-66

21

3-7

19-0

EzN

1-62

21

2-5

29-4

Ey.N

2-46

22

13-9

20-1

NEzE

2-04

22

2-4

26-4

Ey:,N

2-39

23

19-1

6-6

NzW-y^W

1-69

23

6-5

31-9

EzN

2-71

24

,

2-2

0-1

SViW

0-18

24

5-1

17-1

EzNy,N

1-49

25

.

4-3

,

2-2

SWzSV.,S

0-41

25

2-5

SO

EzNyjN

0-69

26

21-0

.

42-6

SWzW3/;w

3-93

26

0-00

27

60

24-4

wzsy.s

2-09

27

24-5

17-9

Nw's/jN

2-58

28

20-6

33-1

swzW>:jW

3 • -J 1

28
29

45-2

28-5

34-3

2-4

NV4W
NEy,E

3-77
3-75

Feb. 28

262-6

286-2

NiT^E

1.16

30

1-6

5 -ö

EzNVoN

0-48

April 30

59-5

•

330-3

:':<"°E

0-94

1

16

B. Wil Her st 0 rf- Urba ir.

II

<5

3

3

3

3

3

a

^

3

3 3

3

3

3

0
3

CO

to

1-5

to

,_i

^ 10

lO

lO

to

^

t>S

^

o

J«

1«

^

^ --

+-

4*-

ja

>;^

^^

^

to

CO

üt

ri^

CO

ta

'^

^

O

CO

00

I*

CO

3
3

3

:3

3

3

3

3
3

3

a

3

3
3

3 3
3 -

3

3

3
3

3
3

00

lO

t?5
0

S

to

CO

lO

to

1«

tO

Ül -^

t^

^-

\

10

-9?

00

-5

^ o

to

C7t

"^

10

o

00

CO

a

:t

3

3

3

3

3

oc
—1

iS

3

3

3

CO

lO

l«

*.

la

1—

Aii-

Tage

!■»

C5

-^

CO

w

If^

W

4^

tO 10

—1

w

•^I

0

CO

O

tO

^^

ei

'"'

o

CO o

hi^

(0

to

10

10

t«

ts

00

.

C3

cn

Co

.

.

.

.

CO

-4

•

Z

00

o

CO

CO

^

ö

^

^

ts

h- lO

rO

-I

5

o

>&.

*- -^l

O

c

,

C1

>£^

o

-J

CO -J

■X

X

^
0

►^

ci

►-

»;^

c'. ö

c;

c;

0

s

w

^

lO

CO

o

Ui

0

0

to

tO

o

to

;d

Ü<

*4

Ii>

m

E3

**

•

CO

o

w

•

o

"

o

^

*I

•

CD

'S)

o

Ol

00

CO

^

ü.

o

0

a

üi

^

.

.

C5

.

.

.

05

.

to ^

CO Ci

■

CS

^

CO

li

CO cc

0

CO
03

w

2!

10

■:jo

«5

w

o
o

00
lO

CO

•2.

00

w

to

0

0'

in-

äi

H

-^1

5

s

--0

CO

s ä

l«

CO

äq

ere Win

^

o

o

o

o

O

<-*

o

-■ o

o

o

^

0

a

-'T

li

o

CS

00

ü'

o

o

^ o

CO

;£

tO

4-
CO

■-!

'r'

W

^

o

O

t£

Ci

'"^

'"*

CO CO

-■

CO

Ci

W

0

!»

Z

cc

J»

a

iz!

a

2!

-^1

Co

i:^

CO

to
to

1

o

13

CO
ra

CO

CO

['S

CO

0

CO

CO

3

■=

CO

r^

-^1

--0

Ho" i_^

tO

tO

CO

-^

0

3
N

'

o _

CO Q

H -•

o

o

0

►^

ri- ii.

lÖ

ta

i" - -

l-S

o

-l

la

crq

3 n> —

S- 3

>

2:

s;

SJ

C5

>J-

0

3

2

0
4^

to

0

CD

i

s

^

^

ts

2.

^

to

«

ti)

~a"

£'

c^

-^1

0

k'

5i

a<

CO

10

1—

10

?5

?

g

o

to

-■

—

3

^^ ^

o

o

0

0

^

?5'

t»

4-

0

10

?1

l«

0

-i-

tu

crq

a —

2!

0

CO

0

<

«

't

10

N

CO

to

0

(X

;>

2

5'

0

o] ""

0

3-

t»

!>;'

Ol

O"

1«

CD

e
a

d

-4

tö

ö

.;*

3

PJ ~"

o

0

0

0

^

CP3

•

in' 3'

■-•

Oi

üi

Ol

\o

P

(-*

10

Ci

j?

er

CD
>-ä
CO

t— •■

Ci

t:y

crl-
CD

I

P3
1=1
fi.

tt>
CT-
>— '
CD

(=!
CQ

:^

CD
>-<

CD

B

Pi

CD

m

so

!=:

c-t-
O

Pi

i-i

CQ
CD

Die meteorologischen Beohachtungen und die Analyse des Schiffcwses etc.

17

Auszug aus dem meteorologischen Tagebuche des Schiffes Tegetthoff.

Eiszustände während der Fahrt vom 24. August 1872 bis 1. November 1873.

1872 August 24. Von 10—12' p. m.

25.

n

4—6''

a. m.

n

10'

n

6—8'

a. m.

26.

n

6—8'

p. m.

27

n

8—10'

p. m.

28.

31.

Septemb. 2.

n

6—9'

a. m.

5.

11'

a. m.

»

10'

p. m.

9.

n

10-12'

a. m.

22.

23.

October 9.

12.
13.

8—10'

3—10'

Im NE und von SE bis ESE kleine , eisfreie Wasserstrecken , das Eis um das

Sc'liiff zerklüftet sich. Einzelne kleine Wasserschlippen in der Nähe.
Wasserhimmel NE, SE, E.SE.

In SW und E offene Wasserstellen.

In NE eine einzige offene Wasserstelle von geringer Ausdehnung.

In .SW Wasserhimmel. Die offene Stelle in NE unverändert.

Eislage um das Schiff", sowie offene Stelle in E unverändert.

Im Eise keine Veränderung.

Eiszustände unverändert.

L)as Eis liegt unverändert fest gepackt im ganzen Gesichtskreise.

Ringsum offene Wasserstellen von verschiedener Ausdehnung.
91/, Uhr geräth das Eis um das Schiff' in Bewegung und es bildet sich ein kleiner
Canal.

Kleinere offene Wasserstellen unweit vom Schiffe.
Eislage wie oben.

Im ganzen Umkreise bilden sich eisfreie Stellen von verschiedener Ausdehnung.
Das Schiff" sitzt in einer mächtigen Flarde fest,
p.m. In SW liegt das Eis dicht gepackt, sonst überall verschiedene grosse, eisfreie
Stellen.

p. m. Das Eis in den nahen Wacken schiebt und bröckelt sich stark,
a. m. Das Eis in der Nähe ist in beständiger Bewegung.

19.

Denkschriften der

4—6' a. m. Das Eis spaltet .sich ringsum, der Spalt gegen NW erweitert sich rasch.

1^ p. m. Starke Eispressung in WSW.

Das Eis ist in beständiger Bewegung.

0—4' p. m. Unsere Scholle dreht sich von WSW bis SW'/jS missweisend. Durch die Eis-
pressung entstehen einige Sprünge und die Scholle wird am Rande auf-
gekrempelt.

4' a. m. Starkes Eisschieben in NW.

iO— 12' a. m. Das Eis schiebt von NW gegen unsere Scholle und sprengt dieselbe nach, ver-
schiedenen Richtungen.

p. m. Schwere Pressungen im Eise, die Scholle wird vollkommen zertrümmert. Die
schwersten Pressungen gegen das Schiff treten zwischen 12—1' und knapp
nach 2' ein.

p. nr. Wird das umgebende Eis etwas ruhiger.

p. m. Anscheinend keine Bewegung im Else.

14. „ 8' a. m. Das umgebende Eis liegt ruhig.

15. „ 71/0' a. m. Das das Schiff" umgebende Eis geräth in Bewegung.

Etwas Bewegung im Eise bis 8y^'.

16. „ 21/4' a. m. Eine nicht lauge andauernde Bewegung im Eise.
„ 5 — 6' a. m. Das Eis ist mit Unterbrechungen in Bewegung.

16. ., 8 — 10' p. m. Im umgebenden Eise keine merkliche Bewegung.

17. „ 4—5' a. m. Geringe Bewegung im Eise.

„ 3V2' P- DJ. Geringe Bewegung im Eise. Vorne Steuerbord und Backbord Achter bilden

sich kleine Sprünge.
10 — 12' p. m. Im Eise keine Bewegung.
„ 4 — 6' a. m. Im Eise keine Bewegung.

malhem.-naturw. CI. XXXV. Bd. sj

0— 3'

4"
10 — 12'

18

B. Wüllerstorf- TJrhair.

1872 October 21. Von

«

2"

p. m.

n

101/2-11 V?

p. m.

22.

ji

4-5yä"

a. m.

fl

6—8''

a. m.

23.

Ti

2-4"

a. m.

25.

n

2—4

1). m.

26.

28.

29.

30.

31.

6-8"

2—3''

10'-
314"

-6V

2'"
4—6"

12 Ol'

8"

9"

10"

8"

p. ni.

0—12"

p. m.

6—7''

a. m.

2"

p. m.

9"

a. m.

12"

p. m.

6''

a. m.

10"

a. m.

p. m.

p. m.
a. m.

p. m.

a. m.
a. m.
a. m.
a. m.
p. m.

Das Eis ist iu laugsamer aber steter Bewegung.

Das Eis bewegt sich nach 4" noch etwas, dann liegt es anscheinend nihig.
Das Eis ist in geringer, jedoch fast ununterbrochener Bewegung.
Bewegung im Eise anfangs ziemlieh stark, dann abnehmend.

Ist das Eis in Bewegung.

Ist das Eis ununterbrochen in Bewegung.

In NE starkes Eissehieben vernehmbar. Das Eis um das Schiff liegt ruhig.

Im Eise ziemlich starkes Geräusch vernelimbar, das ununterbrochen fortdauert.

In der Nähe des Schities bilden sich mehrere Sprünge.
Im Eise bilden sich Sprünge. Dasselbe entfernt sich von Backbord bis auf

eine Klafter und kehrt dann langsam wieder gegen das Schiff zurück.
Das Eis um das Schiff ist in beständiger Bewegung.
Im Eise noch immer einige Bewegung bemerkbar, erst nach 7" tritt Ruhe im

Eise ein.
Ruhe im Eise.

Die Wacken iu N theilweise offen.
In E fernes Geräusch von Eisschieben.

Geräusch von Eissehieben in S und SE vernehmbar.

Geräusch von Eisschieben vernehmbar.

Gegen S hat sich eine Wacke gebildet.

Beständiges von Eisschieben herrührendes Geräusch in S und SE.

Unsere Scholle dichte sich zwischen 2 — 3" von missweisend SWzWS^W bis

SWzW.
Starkes Eissehieben in SE hörbar.

Entstehen in der Kähe des Schiffes mehrere Sprünge im Eise.

Ein Sprung geht quer über den Bug, und erreicht eine beträchtliche Ausdeh-
nung.

Im Eise noch etwas Bewegung bis 6% Uhr, daun Ruhe.

Die Sprünge bedecken sich bis 8" mit einer zähen Eiskruste.

Das Eis ist ringsum iu fortwährender Bewegung.

Starkes Eissehieben in SW.

Am Bord um .5" 50" ein Stoss zu verspüren gewesen , ohne dass jedoch das
unmittelbar um das Schiff' auliegende Eis geborsten wäre.

Ununterbrochene Bewegung in NE.

Gegen NE offene Wasserstellen.

In NE offene Wasserstelleu, aus denen beständig Dampf aufsteigt.

Im Eise keine merkliche Bewegung.

Im Eise keine merkliche Bewegung.

November 1.

2"
4—6"
Mittag

10"

4—6"

6"

6"

8"

5—6"

9.

»

bis 10 VV

10.

n

4K

15.

•n

8''

16.

n

91//

a. m. Keine Bewegung im Eise vernehmbar,
a. m. Im Eise keine Bewegung merkbar.
Im Eise keine merkbare Bewegung,
p. m. In NE vernehmbares Eissehieben.

P- ™- Eisschieben in N hörbar. In SSE hat sich eine Wacke gebildet,
a. m. In N und NE Eisschieben vernehmbar.
p. m. Eisschieben in N.
p. in. Eisschieben in N und SE.

\}- tu- Zeitweises Geräusch von Eisschieben in SE hörbar, die Scholle dreht sich bis
6" von SSW bis SWz S'/q S missweisend.

"■ '"' In dem alten vorne querüber gehenden Sprunge haben sich schmale Sprünge
gebildet, die ihn seiner ganzen Länge nacli durchziehen.

p. m, Fernes Eisschieben in W.

a. ni. Gegen Nord hat sich eine Wacke gebildet.

p. m. Fernes Eisschieben in E hörbar.

P- '"• Entsteht vor dem Buge auf 5 Klafter querüber ein Sprung, der sich weithin er-
streckt und bis 10" auf 1 — 1',, Klafter Breite erweitert.

0'

a.

m.

8"

P-

m.

2'

a.

m.

-C-

a.

m.

Die meteorologischen Beobachtungen und die Analyse des Schiffeurses etc. 19

1872 Novemb. 17. Von 4'' a. m. Das Eis jenseits des Sprunges bewegt sich scheinbar von E nach W.

Im Sprunge, der grösstentheils mit einer dünnen Eiskruste bedeclit ist, herrscht
ab und zu no<h immer eine kleine Bewegung.
„ 2—31/2'' P- m. Das Eis kommt nach 2'' in Bewegung und scheint gegen das Schiff zu rücken.

Das junge Eis , welches sich in dem breiten Sprunge gebildet , bereits die
Dicke von 1" erreicht hat, krempelt sich am Rande der festen Scholle auf.
.SVa Uhr tritt Ruhe ein.
^ 10— 11%'' a. m. Das Eis ringsum ist in ununterbrochener Bewegung bis ll^/^ Uhr.

18. n 8'' p. m Eisschieben in West.
„ 4—6'' p. m. Eisschieben in SW.

8'' p. m. Das Eis rückt von SE an, bricht das Jungeis der Wacke und schiebt über ein-

ander.
„ IT' p.m. Während eines scheinbaren Stillstandes im Eise entsteht ein feiner Sprung, der

vom Vor- und Achtersteven in der Kielrichtung ausläuft..

19. „ 2'' a. m. Das schwere Eis aus SSE rückt beständig gegen das Schiff heran, das Jungeis

der Wacke aufkrempelnd und übereinanderschiebend.
„ 4—772'' a. m. Die grosse aus SSE anrückende Flarde hat schon das ganze Jungeis der
Wacke vor sich aufgethürmt, drückt ruckweise gegen das das Schiff um-
gebende.

Um 7 Uhr springt dasselbe langschift's und vom Vorsteven nach mehreren Rich-
tungen.

Das ganze Schiff bis nach Backbord Achter hat sich vom Eise getrennt.

7Vo Uhr Stillstand.

Bis 10 Uhr Stillstand im Eise.

In E und SE fernes Eisschieben hörbar.

Unter Bord keine Bewegung im Eise.

20. 2' a. m. Die Sprünge im Eise am Backbord beim Schiffe erweitern sich.

Die grosse Flarde vorne ist in beständiger Bewegung.
Eisschieben in E und SE.

Viele Sprünge in unmittelbarer Nähe beim Schiffe, gegen welches häufige Pres-
sungen erfolgen.

10—12'' a. m. Eis fortwährend in Unruhe.

Vor dem Buge entsteht 11 Uhr ein neuer Sprung, der sich rasch erweitert und
bis auf 2' wieder schliesst.
10 — 12'' p. m. Eis in fortwährender Bewegung.

Vorne thürmt sich ein Eishöcker durch Pressen zur Höhe von mehreren Klaf-
tern empor.
Eisschieben ringsumher.

4-0" a. m. Das Eis ringsum in vollster Bewegung.

Km-z vor 0 Uhr neue grosse Eisaufschraubung vorne an Backbord. Die Scholle
springt mehrere Male.
2—3'' p. m. Im Eise herrscht vollkommene Ruhe durch die ganze Woche (12—4). -

10" p. m. Eisschieben in NE und N ziemlich nahebei.

6— 8' p. m. Im Eise dann und wann schwache ruckartige Bewegungen merklich.
Eisschieben in N und NE hörbar.
Zeitweilig in NE Eisschieben hörbar.

23. „ 31/, " a. m. Öffnet sich auf 5 Klaftern vom Bug ein Sprung im Eise E-W.

Starkes Eisschieben in NE bis 71/0 Uhr.

04. ^ 4'- a. m. Eisschieben in NE.

iMsschieben in Zwisclienrihimen in N, NE inid E hörbar.
Eisschieben in N und NE liörbar.

•26. ., 6— S'' a. ni. Geräusch von Eisschieben in NE und E hörbar.

Im Eise von 7 Uhr an eine kurze Bewegung.

29. ^ 2 — 4'' a. m. Eisschiebeu in NE.

Eisschieben in SE hörbar.

,■^0. „ 9'' p. m. Öffnet sich vorne hinter den Eisaufstülpungen ein alter Sprung.

2"

P-

m.

372-

a.

m.

6-71/2"

P-

ni.

4"

a.

m.

10—12'

a.

m.

H)''

P-

m

6-S"

a.

ni.

7-8"

P-

m.

2 4'i

a.

m.

10- 101 0''

P-

m.

9"

P-

m.

20

1872 December l. Von

8.
9.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

26.
28.

29.

30.
31.

loy,'-

p. m.

12—4''

a. m.

8—12''

p. m.

2-4'

a. m.

S'

p. m.

71/2-8'

a. m.

10—12''

a. m.

6-8''

p. m.

10 — 12''

p. m.

Mittag

2'"

p. m.

10-12''

p. m.

1''20'

p. m.

10—111/4''

p. m.

8"

a. m.

8"

p, m.

6'

a. m.

10-12''

a. m.

12-2'-

p. m.

2—3''

p. lU.

2 4''

a. m.

Mittag

1''

p. m.

lO"

a. m.

10'

p. m.

6-8'

a. in.

3'

p. tn.

3Vo"

a. m.

6—8

p. m.

B. WüIle7-storf-Urhair.

Entsteht laugbords au Steuerbord ein feiner Sprung im Eise.
Im Eise keine Veränderung.
Eis ruhig.

Eisschieben in NE Richtung.
Zeitweilig Eisschieben in NE.
Starlces Eisschiebeu iu ENE.
Zeitweilig Eisschiebeu iu ENE.
Zeitweise Eisschiebeu iu NE.
Eisschieben in NE.
Eisschieben in NE.
Eisschiebeu iu NNE.
Eisschiebeu iu NE.

Kommt das Eis iu Bewegung, es bilden sich au Backbord zwei Sprünge, wovon
der eine quer durchs Kohleuhaus (am Eise gebaut) geht; sie laufen iu süd-
licher Richtung weiter.

Etwas Bewegung in den Sprüngen wahnehmbar.

Im Spruuge beständige laugsame ruckweise Bewegung. Derselbe ist im Zusam-
meugeheu begriö'eu.

Der grosse Sprung in E hat sich bis auf etwa 10 Klaftern geschlossen.

Im Eise keine Veränderung.

Der Sprung iu E geht langsam zusammen.

Der Sprung iu E erweitert sich.

Der Sprung iu E öffnete sich wieder etwas.

Im Eise keine Veränderung eingetreten.

Eisschieben iu N.

Schliesst sich der Sprung iu E gänzlich, das zwischen der Kohlenhausruine

und dem Sprung befindliche Eisfeld zerspringt in mehrere Stücke.
Kurze Zeit hiudurcli starkes Eisschieben in E und SE hörbar.
Entsteht vor dem Schiffe auf etwa 100 Schritte ein quer laufender Sprung, der

sich sofort auf 1 Klafter Breite erweitert.
Im Eise keine besondere Veränderung vorgefallen.
Im Eise keine besondere Veränderung.
Kommt das Eis in Bewegung, der Sprung vorne schliesst sich bis 4 Uhr a. m.

ganz, das Jungeis aufthürmeud.

In den Sprüngen vorne und an Backbord herrscht fortwährende Bewegung,
hinter der Ruine des Kohlenhauses starke Pressungen.

1873 Jänner

1.
3.
4.

7.

8.

10.

11.

2-4''

p. m.

10—12'

p. m.

2 — 4'

a. m.

9'

a. m.

0—2'

p. m.

lo-ns/i'

p. m.

3—81/.,'

a. m.

43/,'

a. m.

8—12''

p. m.

10-12''

a. m.

2—3'

p. m.

6—8'

p. m.

4—8

Im Eise keine neue Bewegung merkbar gewesen.
Im Eise mehrere ruckweise Bewegungen von SE.

Fast ununterbrochene ruckartige Bewegung; im Eise ringsum. 314 Uhr erfol-
gen rasch aufeinander mehrere Pressungen gegen das Achterschiff, ohne dass
sich die Lage des anliegenden Eises hiebei merklich veränderte.

Zeitweilige ruckweise Eisbewegung von SE.

Im Eise keiue merkliche Bewegung.

Starkes Eisschiebeu iu SE. Das Schiff erhält mehrere Erschütterungen.

Kurz nach 8 Uhr Bewegung im Eise. Der Sprung vorne quer über öffnete sich.

Gingen der grosse Sprung vor dem Schiffe und der an Backbord durcli die Haus-
ruine gehende Sprung auseinander, woljei das Schiff einige Erschütterungen
erlitt.

Im Eise fortwährende geringe Bewegung.

Im Eise ringsum zeitweise etwas Bewegung.

Das Eis ist von S in Anmarsch luid arbeitet vorzüglich im alten Sprung vorne.

Das Eis ist besonders in SE und dem Spruuge vorne in beständiger ruckweiser
Bewegung.

In S und SW Eisschieben.

Der Sprung vorne schliesst sich stetig. Im Schiff mehrere Erschütterungen.

Die meteorologischen Beobachtung eii und die Analyse des Schiffeurses etc.

21

1873 Jänner 11. Von

n
12.

13.

U.

15.

n
18.
22.

24. „
26.

30.
31.

10 — 0' a. m. Das Eis rückt von S heran und schiebt sich über das Jungeis vorne.
2—3'' p. m. Eisschieben in SE, S und SW.
4 — 6^ p. m. Aus SE Eisbewegung hörbar.

9' p.m. Öffnet sich der an Backbord SE — NW laufende Sprung; und erweitert sich

auf etwa 1 Fuss.
Eisschiebeu in SE.

11—12'' p. m.

3-4"

p-

m,

6—8''

p-

ni.

2—3''

p-

m.

9—10''

a.

m.

103 4"

P-

m.

91/2"

P-

m.

10-12"

12-
11-

-1"
-0"

7V?
5"

a. m. Löst sich das Eis an Steuerbord vom Schiffe. Vorne und Achter läuft ein
feiner Sprung aus.

Starkes Geräusch von Eisschieben.

Eisschieben in NW Richtung.
Im N uud NW Eisschieben.

Entferntes Eisschieben in W und NW hörbar.

a. m. Eis in Bewegung von NE gegen das Schiff".

Öffnete sich eiu alter Sprung vor dem Schiffe etwas.

Eisschieben in SW.

p. m. Eisschieben in WSW. Das Eis thürmt sich vor dem Schiffe hoch auf. Back-
bord mehrere grosse Sprünge.

a. m. Das Eis schraubte bis ^/^l Uhr und kam dann zur Ruhe.

a. m. Um 11 Uhr föngt das Eis vorne an von SW gegen unsere Flarde zu pressen,

schiebt sich darüber und schraubt sehr rasch Höcker von ansehnlicher Höhe

vor dem Schiffe auf.

p. m. Einige Bewegung im Eise.
P- m. Eisbewegung von SW.

Februar

10''

a. m.

10.

14.

15.

16.

17.

2—4"

a.

m.

6—8''

a.

m.

12"

P-

m,

8—10"

a.

m.

6—8"

P-

m.

10—12" p. m.

iVä"
6"

2 4I'

6V4

4"
6"

Mittag

6-8"
8—10"

3—4"

a. m.
a. m.

p. m.

11.

ji

4"

p. m.

12.

n

4-6"

a. m.

n

8"

a. m.

n

4—6"

p. m.

p. m.

a. m.
a. m.

p. m.
p. m.

Bildet sich ein Sprung im Eise der NE— SW läuft, und knapp vor dem Buge
vorbeizieht. Dieser Sprung erweitert sich fortwährend.

Continuirliche ruckweise Bewegung des Eises im Spninge.
Der Sprung erweitert sich fortwährend.
Eis ruhig.

Ruckartige Veränderungen des Sprunges an Backbord , das jenseitige Jungeis

schiebt sich über das diesseitige.
Das Eis im Sprunge an Backbord schiebt sich ruckweise über. Der Sprung

geht zusammen.
Durch kurze Zeit Eisbewegung im Sprung.

Etwas Eisbewegung im Sprunge ; der Sprung verengert sich.

Eisbewegung im Sprunge, das Eis schiebt von NE her. Das Juugeis krempelt
sich auf.

Das Eis in fortwährender Bewegung, scheint gegen NE zu gehen. Der Sprung
schliesst sich ganz, uud am Rande der Scholle entstehen hohe Aufschraubun-
gen ziemlich dicht beim Schiffe.

Öffnete sich der alte Sprung Backbord auf 2 Klafter Breite.

Im Sprunge Backbord leichte Bewegung im Eise.

Beständige Bewegung im Eise, an Backbord vorne verengt sich der Sprung.

Eisschieben in NE vom Schiffe im Sprunge.

Plötzliche Eisbewegung im Sprunge an Backbord, starkes Eisschiebeu in NE,
im SW schob sich das Eis über.

Im Eise herrscht Ruhe.

Zeitweise geringe ruckartige Eisbewegung im Sprunge Backbord.

Der Sprung im Eise an Backbord ging auf und untergeschobenes Eis kam an

die Oberfläche.
Der Sprung Backbord öffnet sich.
In NE ist entferntes Eisschiebeu zu hören.

p. m. Eisschieben in NE uud SW.

22

1873 Februar 18. Von

B. Wüllerstorf-Urbair.

10'' a. m. Der Siiruug au Backbord scbliesst sich ganz.

1'/,,'' p. 111. Kurze Eisbewegung Backbord.

?'■ p.m. Heftige Erschütterung des Schiffes, Eislage unverändert.

März 27.

April 25.

3—9''

a. m. Im Nord Geräusch vom entfernten Eisschieben hörbar.

6 — 8'' a. m. Im West etwas über dem Horizonte eine dunkle Strichwolke , ganz Wasser
himmel ähnlich.

Mai 23. „ 3—4'' p. m. Von W bis SW auf nahe 5 Meilen vom Schilfe Sprünge im Eise sichtbar.

Juni 12. 8' a. m. Offene Sprünge in SSE und S, SW bis NW.

Wasserhimmel ringsum in Sicht.

Juli

24.

p. m. Eisbewegung aus südlicher Richtung vernehmbar.

August 6. „ 3 — 4" a. m. Eisschieben in SW Richtung hörbar.

28. „ 10 -12'' p. m. Überall Glatteis.

October I.

7.

14.
15.

19.

20.

53/4'' P- in- Entsteht im Süd vom Schiffe auf ^ ., Meilen Entfeniung ein E — W laufender
Sprung im Eise.

9'' a. m. Im Süd vom Schiffe haben sieh neue Sprünge näher zum Schiffe gebildet; in

SE, E bis ENE Sprünge im Eise. Eisaufthürmungen allenthalben an den Rän-
dern der Sprünge.

10''

41.

6"
.Mittag

11"

2t.

n

4 — 6"

26.

n

1; --S"

27.

j)

11—1

n

1-2"

29.

n

4"
4-6"

30.

a. ni. Der Sprung im Süd ist bis auf 180 Schritte nahe gekommen,
p. 111. Auf 3 Kabel Achter (Nord) ein breiter Sprung im Eise E— W.

a. m. Im NW und nördlicher Richtung starkes Geräusch vom Eisschieben hörbar.
Eisbewegung in nördlicher Richtung.

a. m. Gegen 11 Uhr öffnete sich der Sprung im Süd, das Eis kam in Bewegung und
Im Sprunge entstand ziemlich starkes Eisschieben und Aufschrauben des

Eises.

11 — 12" 1). m. Der Sprung hat sich geöffnet. Eisbewegung in SW Richtung hörbar gewesen.

■2" p. m. Die Sprünge vorne und an Backbord sind weit geöffiiet. Die Scholle mit

dem Schiffe dreht sich zwischen 2 und 4 Uhr von WzS bis nach W-''/4N miss-
weiseud.

p. m. Geräusch von Eisschieben in nördlicher Richtung hörbar.

p. ni. Eisschieben ringsum hörbar.

a. m. Kurz andauernde Eisbewegung in SW.
p. in. Eisschieben in westlicher und südwestlicher Richtung.

a. m. Starkes Eisschieben im Süd SE und E hörbar,
p. ra. Starkes Eisschieben im Nord und .'^W.

6-8" a. m. Eisschieben in Nord und ES hörbar.

Diese Angaben bedürfen einer Vervollständigung aus dem Loggbuclie, welches mir nicht übergeben wurde, und
einer späteren Verö ff'cntlichiing vorbeliaUou bleibt.

Die meteorologischen Beobachtungen und die Analyse des Schiffeurses etc.

23

Lothungen und Beschaffenheit des Meeresbodens.

1872 Juli 2 0.

400

28.

115

31.

250

August 3.

130

4.

80

22.

36

30.

170

Sept. 16.

100

25.

90

29.

85

30.

190

Oct. 2.

170

9.

450

Nov. 14..

345

873 Jänner 28.

510

März 27.

450

April 28.

350

Mai 17.

230

18.

187

19.

172

20.

163

21.

138

22.

186

23.

162

25.

177

25.

182

26.

186

27.

249

28.

251

29.

254

30.

253

31.

256

Juni 1.

238

2.

210

3.

183

4.

207

5.

200

6.

198

7.

190

8.

215

9.

231

10.

203

11.

240

12.

218

13.

211

14.

235

15.

161

16.

184

17.

222

18.

200

19.

18G

Meter Schlamm

Schotter

Schlamm

Fester Sehlamm

Weicher Schlamm

Fester Schlamm

Weicher Schlamm

Schotter

Fester Schlamm und grober

Sand
Fester Schlamm

Gelbbrauner Schlamm
Brauner zäher Schlamm
Brauner Schlamm

Schlamm

Schlamm mit feinem Schotter
Schlamm und grober Schotter
Schlamm

1873

Schlamm

Sehlamm , Schutt und grös-
sere Steine
Schlamm und grober Schotter
Schlamm

Juni 20.

220 Meter

21.

195

n

22

200

n

23.

169

■n

24.

178

n

25.

195

n

26.

220

n

27.

227

n

28.

233

n

29.

240

„

30.

240

n

Juli 1.

240

n

3.

245

n

4.

250

n

5.

235

n

6.

235

n

7.

274

n

S.

266

n

9.

250

„

10.

250

n

11.

236

„

12.

265

TJ

13.

247

r

14.

215

!1

15.

195

n

16.

184

))

17.

200

n

18.

240

•n

19.

232

n

20.

231

»

21.

231

n

22.

226

n

23.

198

n

24.

205

).

25.

216

„

26.

218

„

27.

218

n

28.

236

„

29.

260

.,

30.

236

„

31.

234

n

August 1.

225

n

2.

219

n

3.

173

„

4.

188

>

5.

210

r

6.

107

„

7.

216

n

8.

184

J?

9.

244

n

10.

225

r

11.

209

.

12.

214

Schlamm

Schlamm, Schotter
Schlamm

Schlamm, Schotter , Korallen

n n n

Schlamm

n

Schlamm und Schotter
Schlamm

Sandiger Schlamm
Schlamm

Schlamm und Schotter
Schlamm

Schlamm, Schotter
Schlamm

Zäher gelbbrauner Schlamm

und etwas Schotter
Gelblicher Schlamm
Schlamm

24

Wullers to?\f' Ui-bai?-. Die meteorologischen Beobachtungen etc.

873 August 13.

189 Meter

Schi

imm

14.

177

n

—

15.

170

«

Schlamm

16.

170

n

—

17.

174

n

Schi

imm

18.

148

n

Schi

imm

und Schotter

19.

152

r)

Schi

amm

20.

138

n

1

21.

130

j)

Schlamm und Schotter ]

22.

131

n

n

n n

23.

128

n

—

24.

145

n

—

25.

140

n

—

26.

185

n

—

27.

219

r)

—

28.

180

n

—

29.

132

n

—

30.

211

n

—

31.

197

^

—

Sept. 1.

260

n

—

2.

142

n

—

3.

212

n

—

4.

215

n

— .

5.

178

n

—

6.

188

n

—

7-

204

n

—

8.

250

n

-

1873 Sept.

9.

240 Meter

10.

218

n

11.

168

n

12.

127

T)

13.

132

n

14.

137

n

15.

111

r)

16,

134

rt

17.

178

V

18.

175

»

19.

275

n

20.

300

„

21.

220

n

22.

188

n

24.

237

»

25.

325

n

Oct.

28.

165

„

31.

210

n

Vom 24. August 1873 an ist die Eigenschaft des Grun-
des nicht mehr angegeben, wahrscheinlich weil dieselbe immer
„Schlamm und Schotter" geblieben ist.

Übrigens bedürfen diese letzteren Angaben noch der
Vervollständigung, da die Resultate, welche mit dem Schlepp-
netze erlaugt wurden, hier nicht berücksichtiget sind.

B Plcilll-IT T

"WüUersturf llrbair.

[)]e iufle(.ri)i(J!| Dfi.Iiarhtiin{j('ii mul t

ii- iVlwlysp de

•i Siliiü'kiu'-sfs

m'dii'Piiil der

'iilarcxpi'ilitiou iintej WVyiirciJit iiiid F.nyvr 1(172 - if

~i\

<-^/o'<,;.;: '--'/. Cun- c/^v Jl/z/Z/rr., Tn/c/f/zcl/' " Mi:! - ts'yj.

Iljrli ""■ ■äO'*«, ) „i„„ :>// Jf/t/r/.'t /lijy III rinrr £ix.iJuiU<- liiii/i/rnnfi r//ir/ /ii/f i///,yiT /irii//it/.

„: K. H-, 4» a» M .U 52 M i1 .'.5 J6 57 Sil .59 Üü 61 62 lij 64 »5 66 67 68 69 70 71 72 13 14 7S 76 17 7

Frii/is .Aar/.

'litfti/ ^

V^mjis.

r»ri.J

1

;

\

vVX.

ö i

j

.

) !i^

"\_,

1

\

-^

^

;

'^^

^J-rli

'i-

80

KMuvv.^

"^-^

^'

/

1

Ä f «MA^

W /

h

«-_, i

;

l£l

^8

^'

V

7»»-. --4

, I

^

f'

„iw ■

»">i

i

1

y

'1''

'.

'v

79 JM

H r

■

\ ^

i

i )

-s f

r»-».

'1 i

/

'1

1

^f-V

/

'

^

, 1

^ '^

'x •-'

*

/°

^"

^t.

wo

i

i^T^x

KT?.

S^

^

diM-

K

\

,_i.

^■r^:

: 1

^

>

»■s

«5\^

\ /

S—^

-^.^

V"^

?

li

AJ^if

■<

f

?

~^>'

^^*

f

Iis\

.;

hi

S

^S!

?■

?^t

-

\

79

.?

-ff

«.-

VI-,

^

ä

,.:^

SlO \

\

:

'^rf:^

-^— &-

, -4

^

"t^

— ^^

^"^

^i

s~

-s

1873 -? ^

1

T-

-'

\

Tßln

\ .

-t!

»—

\

M

/"

ä'l

i~=

J>

i-u.

1 '•'

^

■^ l-^^

\..

^a:^

1 %■

^

1 1

,.

•'S

/Hit

nS^

-,})

-1 i

,4

s^

1 1

iO

'

. ,8 1

4--

>

.i

/ "'

"/"

[

>

■k.

5\^

/"

1

%■'■

/*

'S

•■•

/|

/'

/

\ .

la

'

4 "

7730

.131

1 fr

tl \

u

' ,

\ i ' "'

-^,

/m

1

' '"/

?

/

- -/

s

/

{,

-->- -

77

Ä y«

0/y/e/fr.

OH.

Bs^"

■ /-rAhiif/iUt

1" • -

^"^

vol t/,1 u/1

.. li'n.flpuiikl

// wyw/-

ElSgfAnl

'e trtiba

A

,^j

---J55

1 1

V n'

■''" ^, ßf'nJiiUTtf

7«jü

* Arä

irf£/ilim

■1

j.

■---

"-^^

/

\

fBMa
,1,11 !•/;

rt/f der

tifll .Sit

Wfiihii.
,1 Jlfi

•■^

\_

y-

-P

y

\

V

1 fl tlfilS

Ihm ,1,

f Oesii

miiiil/lli

tU- in

/

\

X

• prr 7

y

r-

76

'„hl'.S,l,

mliJu,

■'

■ tiiilKf

kr.W,

ift/UU/.

1

/

i.y

ll'

Uli- uiiiti'.st

Mr, ■rsU-fii

'ujtititii Xiittlri

III M,/, n . Orr

Ixii-iilt
fhiiiid

'1 die
H iiber

< 7

f

7

,#

;

"//

<HiL,,u,

nur MI wfiiiijf

.(MIh

M

1

y

Uiü

S<i,

ittr tut

■; Stri.lmi l„

r„U,l.

I

.-1 \I /

t ''

1 ■■

^— ^

1

(1

^

-.-.

/

J

r

«

IJ

J

S<

')

f-

&^

f

,

*

"1

.

i

1

J'"

1 1

1

1

_ __L

/ 1

1

71

m " 1» "' 4« 49 i" » M 13 3<i ;.i .1« J7 .W .M M 61 o; 63 6« (iS 6« 67 66 69 7(1 71 52 33 24 7j 36 77 71

f--"

Dm-Vv To

!W,^nwi.

W..I,

lU'nltT.lirift.-iia.-rk;(is ■\k:uU W w.ill. i. ititrw I I XXWIM IJIVV.

DIE

CßUSTACEEN, PYCNOGONIDEN UND TUNICATEN

V, r. AKUKITET VON

Prof CAMIL HELLER

IN INNSBRUCK.

VORGKLKGT tN DER SITZUNG I>KK MATHICMATISCH-NATUKWISSIONSCM AKTLICHEN CI.ASSE AM 10. JULI 18T5.

Die Anzahl der gesammelten Arten aus den genannten drei Thiergruppen beträgt im Ganzen 32. Hievon
konnnen auf die Crustaceen 22, auf die Pycnogoniden 3 und auf die Tunicaten 5 Arten.

Unter den Crustaceen sind die Decapoden durch 6 Arten vertreten, die sänmitlich zur Abtheilung der
Cariden gehören, und wovon 5 Arten bereits bekannt sind, während eine Art als neu erscheint. Ein beson-
deres Interesse verdient unter den arctischen Crustaceen die Gruppe der Ampliipoden, da sie sich vorzugs-
weise durch eine grosse Mannigfaltigkeit der Formen auszeichnet. A. Goes * zählt in einer Arbeit über die
Amphipodcn der arctischen Gewässer 70 verschiedene Arten auf, während A. Roeck^ einige Jahre später
diese Zahl schon auf 84 erhöht. Hiezu kommen zwei neue Formen, welche während der zweiten deutschen
Nordpol-Expedition entdeckt wurden^. Unter den 13 Arten der vorliegenden Ausbeute befinden sich eben-
falls zwei neue Species, wovon die eine sich unmittelbar an ('leippides tricusjiiü Kr. anschliesst, während
die andere ein Übergangsglied zwischen den Gattungen Amatlnlla und Gamnuu-acanthus bildet. Hiernach
beträgt die Zahl der bis jetzt bekannten arctischen Arten 88. Die meisten zeichnen sich überdies im Ver-
gleiche zu den verwandten südlichen Formen durch eine ausserordentliche Grösse und eine meist lichte Fär-
bung aus. An die Amphipoden reihen sich dann noch 3 Arten von Isopodcn, 1 Cumacee und 1 Ranken-
fUssler.

Eine grosse Verbreitung zeigen in den nordischen Gewässern auch die Pycnogoniden. H. Kroyer*,
dem wir eine ausführliche Beschreibung dieser merkwürdigen, den Übergang von den Krebsen zu den

1 A. Goes, Cnistacea ampliipüda mari.s Spetsbergiam allueutis c. speciebus aliis arcticis. üfvers. af k. Vet. Akad.
Forh. ISGn.

- A. Boeck, C'rustacea amphipoda borealia et arctica. Vidensk. Selsk. Forhandlinger for 1870.

■' Buch hol/, Die Crustaceen der zweiten deutschen Nordpolarfahrt, 1874, Bd. II, S. S.

■1 H. Kruyer, Bidrag til kundskab oiii Pycuogoniderne. Naturh. Tidskr. II. R. Tom. I, 1841 — 1845.

l>enksc>iriften der nialhem.-natunv. Cl XXXV. lad. 4

26 ^ Camil Heller.

Spiinien bildenden Tliicrgnippc verdanken, flilnt 0 Arten von den Küsten Grönlands und Islands auf. Die
drei von unseren Nordpolfalircrn gesammelten Arten gehören sämnitlicli zur Gattung Nj'mphon, docli stimmt
nur eine mit einer schon beknniileu Form übereiu, während die zwei anderen sich als neu erweisen.

Über den Charakter der Tunieaten-Fauna des hohen Nordens liegen bisher nur sehr wenige Notizen vor.
So weit sich aus den wenigen erbeuteten Formen ein Schluss ziehen lässt, scheint die Fauna in dieser Be-
ziehung mit jener der scandinavischen Küste sehr üljereinzustimmen.

Von den meisten, unten näher aufgeführten Tiiierformen wurden von J. Payer an Ort und Stelle sehr
naturgetreue Abbildungen angefertigt und über die Färbung der Thiere im lebenden Zustande genaue Anga-
ben gemacht, die bei der Bestimmung der Arten von grössteni Vortheile sich erwiesen.

CRUSTACEA.

UECAPODA.
1. Crmigon boreas Phipi»s.

Cancer horeas riiijjps, Voyage towards the North Pole, p. 190, tab. XII, iv^. 1. — Crawjon boreas Sabine, .Supplement to
tlie Append. of C'apit. Parry's second Voyage, p. 235.

In 20 Faden Tiefe (10. August 1873). Nach Payer im Leben rosa gefärbt, mit einzelnen braunen
Flecken an der Oberfläche; ebenso die Stacheln braun.

2. Hippolyte turgida Kroyer.

MoDOgraphisk Frenistillins of Slaegtcn Hippolytes Nord-Arter, p. luo, tab. II, fig. 57—58; tab. III, fig. 59—63.
Gefunden 76-18 iatit., 61 • 17 longit. in 30 Meter Tiefe (13. August 1872).

3. Hippolyte polnrla Sabine.

A/p/ieus polaris Sabine, Siippl. to the App. ot'Parry's Voyage, p.'238, tab. II , fig. 5 — 8. — JJippolyle po/aris Kroyer,
Monogr. Frenist. of Slaegten Hippolytes Art. p. 1 10, tab. III, fig. 78—81 ; tal). IV, fig. 82.

In 226 Meter Tiefe (27. Juni 1873).

4. Hippolyte horealis Owen.

Owen, Appcndi.\ to the Voyage of Koss, p. 8i. — Kroyer, Naturh. Tidskr. forste Kaekke, III, p. 577; hleni, Monogr.
J'remst. of Slaegt. Hippolytes Art. p. 122, tab. III, fig. ""4-77.

Gefunden 78-13 Iatit., 05-40 longit. in geringer Tiefe (10. December 1872).

5. Hippolyte Payeri nov. sj).

Taf. I, Fig. 1—4.

Corpus teneruin, filabrum. Rostrum hrevissimum, processum triangulärem , dentiformem efficiens, oculis bre-
vius. Scutiim dorsale in dimidia parte carinutum, carina edentula. Marr/o anterior scuti dorsalis denti-
bus tri.bus iti utroque latere instructus, prima supra oculos, secu7ido i'nfru oculos, tertio mfra medium
marginis anterioris. Antennae superiores scapo ad mediam appendicis foliiformis antenna.r%(,m exteriorum
partem porrecto, flagello externa incrassato, flagello interna filifo7-m,i. l'edes maxillares externi apicem
appendicis foliiformix antennarum non attingentes. l'edes 2''' paris carpo novem articxdato, articulo
prima caeteris majore.
Longitudo 48 Mm.

Der Küekenschild ist dünnhäutig, in der Mitte mit wenig vorspringendem, glattem Längskiele ver-
sehen, der aber nach vorn hin das Kostrum nicht erreicht und auch in der hinteren Hälfte wieder ver-
schwindet. Das Stirnrostrum ist äusserst kurz und ungezähnt; es bildet einen dreieckigen horizontalen,
oben in der Mitte leicht gekielten, an der Unterseite flachen Fortsatz, viel kürzer wie die Augen und mit

Die Criistacecn^ Pycnogonhhm u)id Tunicatcn der k. k. üst.-ung. Nordpol- Expedition. 27

der Spitze nur bis zur Basis des oberen Anfennenstiels reichend. Zu l)eiden Seiten des Rostrums entspringt
über der Insertion des Augenstieles je ein dreieelviger, spitzer Zahn, nur wenig kürzer wie das Rostruni und
an der Oberseite ebenfalls leicht gekielt. Ausserdem finden sich am Vorderrande des Rückenscliildes noch
zwei andere Stachelzälme, und zwar ein kleiner spitzer unmittelbar unter dem Augenhöhlenausschnitte und
ein zweiter grösserer gerade hinter dem Ursprünge des Blattanlianges. Die Augenstiele haben eine cylindri-
sche Form und sind gegen das Ende hin kaum verdickt.

Der Stiel der oberen Antennen reicht beiläufig bis gegen die Mitte des Blaftanhanges, das erste Glied ist
mehr als doppelt so lang wie das zweite, das zweite länger wie das dritte. Von den beiden Geisselfädeu ist
der äussere kürzer und dicker als der innere borstenförmige; beide ragen über das Vorderende des Blatt-
anhaiiges hinaus und übertreffen auch den Stiel an Länge. Der Stiel der unteren Antennen nahezu so lang,
wie jener der oberen, Endgei^sel bor^tenförmig, zicndich lang. Die Blattanhänge vorn abgerundet und bewim-
pert, fast so lang wie der Rückenschild.

Die äusseren Kieferfüsse ziendich kräftig, bis gegen das letzte Drittheil der Blattanhänge nach vorn
reichend, das letzte Glied bedeutend länger als das vorhergehende, gegen das Ende hin breiter schief ab-
gestutzt und hier mit 7 — 8 spitzen Dörnchen bewaffnet, an der Basis nach aussen mit kurzem Geisselanhange
versehen.

Das ]. Fnsspaar ziemlich dick, aber verhältnissmässig kurz, indem es nur bis zum Vorderende des vor-
letzten Gliedes der Kieferfüsse und höchstens bis zur Mitte des Blattanhanges reicht; das Handglied mit
der Scheere länger als der Carpus. Das 2. Fusspaar sehr dünn und lang, das 3. Glied etwas kürzer wie
das vierte, das folgende länger wie die zwei vorhergehenden znsanimen und deutlich in neun Glieder «q-
theilt, davon das erste das längste von allen, die übrigen an Länge ailmälig abnehmend, jedoch das letzte
wieder etwas länger als das vorhergehende. Das Handglied mit der kleinen Scheere etwas länger als das
letzte Carpalglied, die kurzen Finger der Scheere mit ziemlieh langen Börstchen besetzt. Die folgenden
Fusspaare sind auch schlank, jedoch stärker wie das 2. Fusspaar. Ihr 5. Glied ist verlängert, an der Innen-
seite mit einigen Börstchen versehen, die Endklaue elienfalls ziemlich lang und mit einigen Dörnchen am
Tunenrande.

Der Hinterleib ist nach oben über dem 3. Segmente nur wenig vorgewölbt, der Hinterrand dieses Seg-
mentes convex, an den folgenden gerade. Das 6. Segment ziemlich lang und glatt.

Das mittlere Schwanzplättehen ist nach hinten verschmälert, etwas länger als das G. Abdominalseg-
ment, an der Oberseite glatt und etwas gewölbt, an den Seiten in der hinteren Hälfte mit 3 4 Börstchen

und am schmalen Hinterende mit zwei Dörnchen besetzt. Von den seitlichen Lamellen ist die äussere be-
trächtlich länger als die innere, beide am Hinterende und an der Innenseite stark bewimpert. Färbun«- im
Leben lichtroth, die Augen blauschwarz.

In der äusseren Körperform stimmt diese Art, welche zu Ehren unseres berühmten Nordpolfahrers' als
H. l'ayeri benannt wurde, am meisten mit H. microceros Kr. und IL i'o««c/(<V Bclih. überein. Von IL mi-
croceros unterscheidet sie sich jedoch deutlich durch das kürzere und ungezähnte Rostrum, durch den ein-
fachen glatten, nach vorn hin unterbrochenen Kiel am Rückenschild, durch den kürzern obern Antennenstiel
ferner durch den Ogliederigen Carpus am 2. Fusspaar; von LL Fanscldi durch das kürzere, anders geformte
Rostrum, durch den ungezähnten Kiel am Rückenschild, durch die kürzeren Maxillarfüsse, durch den 9"lie-
derigen Carpus am 2. Fusspaare und durch den Mangel des vorspringenden Buckels am 3. Abdominalseg-
raente.

Aus einer Tiefe von 182 Meter, am 3. Juni 1873.

6. Pandalus borealis K royer.
Naturh. Tidskrift, And. Raekke, 1S44, Bd. I, g. 461; Voyage eii Scaudiii. pl. VI, fig. 2.
Aus einer Tiefe von 205 Meter (12. Juli 1873).

4*

28 Camil Heller.

CUMACEA.

7. DiastffUs spinulosa nov. sp.
Taf. I, Fig. 5.

Coi-pus anticum sat dilatatum, fere ovatum, ahdomine subito antjustiore. Senium dorsale snt magnum, in
superßcie et ad marginem inferiorem spündosum, lacinia testae intermedia hidentata , rostro froutali
horizontali, aeuto. Segmenta thoracis liliera et abdominis supra aculeis sat multis obsita. Appendix cau-
dalis media segmeiito antecedente fere triplo longior, parte dimidia anteriore subcijlindriea, posteriore
valde attenuata.

Longitudo 18 Mm.

Der Cepbalotborax fast eiförmig, liiiiteu breiter, nacb \mn bin scbmäier und in ein dreieckiges liori-
zonfal nacb vorn gericbtetes, von oben nacb uuteu abgeplattetes Stirnrostrura verlängert. Die Oberseite
nacb binten niebr vorgewöllit als in der Vorderbälftc. Die ganze Oberfläcbe mit kleinen runden Grübeben
bedeckt, überdies mit spitzen vorspringenden Staclielzäbueu besetzt. Letztere sieben beiderseits in einer
Ä-förmig gekrUmmteu Reibe, die am hintern Seiteurande des Kostrum beginnt und am hintern Rande des
Rückenschildes endet. Ausserdem linden sich noch einige Stacheln nacb aussen und innen von dieser Haupt-
reibe, namentlich in der Hinterbälfte, sowie zwei mittlere stumpfe böckerartige Zäbucben in der Mitte der
vordem abschüssigen, mehr flachen Vorderbälftc. Auch der untere Seitenrand des Rückenschildes und
Rostrum ist mit einer Reibe spitzer, stachelartiger, nacb unten gerichteter Zäbncheu besetzt. Der Hinterrand
des Cephalothorax leicht ausgeschweift.

Die hinter dem Cepbalotborax folgenden unbedeckten Tboracalsegmente nehmen von vorn nacb hinten
an Länge zu , dagegen an Breite ab. Ihre Oberfläche ist mit spitzen in Qiierreiheu stehenden Stacbelziihn-
cbeu besetzt , der untere Rand der Seitenläppchen am 2., 3. und 4. Segmente nach vorn bin fein gezäbnelt,
die Iliuterecke am 3. und 4. Segmente stumpf, am 5. spitz.

Der Hinterleib ist lang und schmal, Tgliederig. Die sechs vorhergehenden Glieder viereckig, die Ober-
seite am L — 5. Segmente gewölbt, am G. melir abgeflacht. Das 1. und 2. Segment mit zwei spitzen Zälin-
chen am Hinterrande, die folgenden nur in der Mitte der Oberseite mit einer Reihe kleiner Staciielzähncben
besetzt; bintere Seiteneeke der fünf ersten Segmente zugespitzt. Der hintere mittlere Schwanzauluuig, dem
7. Abdominaisegmente entsprechend, ist sehr verlängert, fast dreimal so laug wie das G. Segment, in der
ersten Hälfte walzig, in der zweiten Hälfte pfrieraförmig zugespitzt, die Endspitze seitlicli mit einigen Sta-
cheln bewehrt. Die seitlichen Anhänge beträchtlich länger als der mittlere Anbang, ihr schlanker, wal-
ziger, au der Innenseite mit einzelneu Börstchen besetzter Stiel über die Mitte des mittleren Anhanges
hinausragend; die i>eiden Endäste fast so lang wie der Stiel, schmal, der innere nur wenig kürzer als der
äussere, 3gliederig, am Innenrande sowie der Stiel mit einzelnen Börsteben verseben, au der Spitze eine
längere nach innen gewendete Borste, der äussere Ast 2gliedeiig, das 1. Glied kürzer wie das 2., die Glie-
der au der Ausseuseite mit kurzen Börstchen, an der Spitze mit längerer Borste.

Die inneren Antennen sind kurz, unter dem Rostrum versteckt, die äusseren etwas über das Rostrnni
vorragend, das konische Endglied an der Spitze mit zwei Stacheln besetzt.

Die Mundtlieile konnten bei dem einzigen vorliegenden Exemplare nicht näher iintersnciit werden.

Die an den lünf freiliegenden Tboraxscgmeuten entspringenden Füsse uebmen von vorn naeb hinten an
Länge ab. Die vier ersten sind auch mit einem äussern ziemlich langen Geisselaubang versehen, während
derselbe am hiuteru Fusspaare fehlt. Die zwei ersten Abdominaisegmente tragen au ihrer Unterseite zwei
kurze Anhänge, jeder aus einem langem Stiele und kurzem 2gliederigeu Endaste bestehend, die Glieder am
Ende mit längeren Börstchen Ijesetzt.

Diese Art unterscheidet sich v<in I>. bispinosa St. dadurch, dass die Stacheln an der obern Seite des
Ilückenschildes glciebmässig entwickelt sind und die in der Vorderhälfte neben dem Rostrum stehenden
niciit durch ihre Grösse vor den übrigen hervorragen; ferner üiuien sieb zwischen den kleinen Stacheln an

Die Criistaceen^ Pycnogoniclen und Tunicaten der k. k. li.'it.-ung. Nordpol-E.i^yedition. 29

der Oberfläche kleine Grübchen vor; dann ist anch der mittlere Schwanzanhang beträchtlich länger wie in
jener Art.

AMPHIPODA.
8. Tliemisto lihelUila (]Mandt).

Gaiimarus UbeUula Mandt, Observat. in itinere grönlandico factae, 18-2-2, p. 32. — Themhtu arclica Kroyer, Grönland.s Am-
pliipod. p. 63, fig. 16. — Themülo hlelhila Goes, Crust. Amph. maris Spetsbergiaiu alluentis, p. 533, fig. 33, A. Boeck,
de Skandinavi.ske og arktiske Ampliipoder, p. 88, pl. 1, fig. 5, Buchhol/-, C'rustaceen der zweiten deutschen Nord-
polarfahrt, Bd. II, p. 385, Taf. XV, Fig. I.

Aus einer Tiefe von 450 Meter, am b. Juni 1873.

9. Anonyx lagetui Kroyer.

Taf. I, Fig. 6-15.

Cancer aiiijjuUa Pliipps, Voyage towards tlie Noitli Pole, p. 191, tab. XII, p. 2. — Anonyx lagena Kroyer, Grünlands
Amphipoder, p. 9 , tab. X, fig. 1, 2, A. Boeck, de Skand. og arktiske Ampliipod. p. 152, Bucliholz, Crust. d.
deutschen Nordpolarf. p. 300. — Anonyx ampulla Kroyer, Natuili. Tidsskr. 2. Kack, I, p. 578; Voyage en Scandinavio,
pl. XIII, fig. 2.

Die vorliegenden Exemplare stimmen in allen wesentlichen Aferknialen mit dieser Art iiberein, nur im
Bau der Mundtheile und des 2. Fusspaares finden sich einige Eigeuthümlichkeiten, die in den bisherigen
Beschreibungen der Art nicht erwälmt sind.

Die Mandibel sind verlängert, der vordere Zahnfortsatz nach innen gewendet, schief abgestutzt, an
dem linksseitigen Mandibel an der Innenecke mit zwei kleineren, spitzeren und einem äussern stunipferii
Zähnchen besetzt (Fig. G, 7), während sich am rechtsseitigen Mandibel hier nur ein spitzer innerer und ein
stumpfer äusserer Zahn vorfindet (Fig. 8). Der Molarfortsatz ragt beiläufig in der Mitte des innern Randes
in Form eines abgestutzten Kegeis vor. Der Rand zwischen vorderem Zahnfortsatz und Molarfortsatz trägt
G -7 kurze Börstchen, hinter denen noch eine Reihe feiner Wimpern folgt. Das Hinterende ist nach aussen
hin ausgebuchtet und am Ende der Ansbuclifung mit einem abgerundeten Fortsatze versehen. Der Sglie-
derige Palpus entspringt etwas vor der Mitte des äussern Randes und vor dem Molarfortsatze des gegenüber-
liegenden Randes. Zwischen Palpus und vorderem Zahnfortsatze springt am äussern Rande noch ein koni-
scher, abgerundeter Fortsatz vor. Von den drei Gliedern des Palpus ist das 1. Glied kurz, das 2. und 3.
lang, das 2. jedoch länger als das letzte; beide an der Innenseite mit langen Borsten besetzt.

Die vorderen Maxillen (Fig. 9) zeigen einen 2gliederigen Palpus, dessen verlängertes, gegen das Ende
hin erweitertes 2. Glied vorn abgestutzt und mit G— 7 spitzen, in zwei Glieder getheilten Zähnen besetzt
ist. Die innere Platte vorn konisch zugespitzt, am Ende und in der vordem Hälfte des Innenrandes mit
10—11 spitzen gelben hakigen, an der 8i)itze leicht einwärts gekrümmten Stacheln bewehrt. Mehrere von
diesen Stacheln sind gewöhnlich an ihrer Innenseite wieder mit 1—2 kleineren Stacheln versehen. Zwischen
den Stacheln stehen kurze Börstchen, die besonders am Hinterende in grösserer Menge angehäuft sind. Der
innere Lappen ist kurz und schmal, am Ende abgerundet und zwei lange Fiederborsten tragend.

Die äusseren Maxillen (Fig, 10) bestehen ans zwei ziemlich breiten Platten, die innere viel kürzer wie
die äussere, beide am spitzen Vorderende und an der Innenseite mit laugen Borsten bekleidet.

Die äusseren Maxillarfüsse (Fig. 11) sind kräftig entwickelt, die äussere Platte vorn abgerundet, nicht
ganz das Ende des 2. Tastergliedes erreichend. Die Ränder derselben ganz unbewimpert, nur am Vor-
derende mit einigen schwachen Höckern und längs des geraden Innenrandes und in der Vorderhälfte des
äussern Randes mit einer Zone schmaler Querstreifen versehen. Die inneren Platten sind kurz, vorn quer ab-
gestutzt und hier nach innen mit drei kleinen Höckerzähnchen, sonst mit langen Fiederborsten besetzt. Der
Palpus endigt mit einem spitzen Klauenglied.

Das 1. Fusspaar (Fig. 12) ist von massiger Länge, ziendich kräftig, das f). Glied länglich viereckig,
gegen das Ende hin etwas schmäler, quer abgestutzt, die untere Vorderecke fast rechtwinklig, mit zwei

30 Cama Heller.

Döruclien besetzt, das 4. Glied fast gleich lang wie das 5., an der Basis verschmälert, gegen das Ende hin
breit; die Endklaue kurz, einfach.

Das 2. Fusspaar (Fig. 33) sehr verlängert, dünn; das 5. Glied beträchtlich kürzer wie das 4., länglich
viereckig, am Ende schief abgestutzt, mit etwas vorragender unterer Seiteuecke; Endklaue an der Basis
verdickt, an der concaven Seite mit vier längeren Börstchen versehen.

Die Färbung des Körpers ist röthlich, die Grösse der vorliegenden Exemplare 40 — 45 Mm.

10. Socarnes ValiU Kroyer.

Anonyx ]'a/i/i Kroy ev, Grönlands Aniplii|iu(lcr, p. 5, 1838; Voyage eu Scandin. t. XIV, fig. l. — t^ocames I'«/!/// A. 15 o e e k,
Crustacea amphipoda borealia et arctica, p. 20.

Ein Stück aus 100 Meter Tiefe (70- 14 latit., 58-84 longit.), am 12. August 1872; ein anderes aus
dem Magen eines Seehundes.

'&•■

11. Aristias tuimdus Kroyer.

Taf. II. Fig. 1—7.

Anonyx fumida Kroyer, Naturh. Tidskr. 2. R. II, p. 16; Voyage en Scand. tab. XVI, fig. 2. — Arisfi'as lumidus A. Boeek,
C'iust. amph. borealia et arctica, p. 27.

Von dieser in den nordischen Meeren nicht .seltenen Art liegen einige Jugendformen vor, welche von
den erwachsenen Thieren, namentlich in der Bildung der Mundtheile, beträchtlich abweichen.

Die beiden Mandibel ziendich gleich beiderseits, vorn gerade abgestutzt, nach innen zahnlos, nüt einer
Längsreihe kurzer Börstchen besetzt, ohne Molarhöcker, am äussern Rande unmittelbar vor der Einfügung
des Palpus mit einem stumpfkonischen abgerundeten Fortsatze versehen. Der Palpus ziemlich weit nach
hinten entspringend, Sgliederig, das 2. Glied beträchtlich länger wie das 3., die beiden ersten Glieder ganz
nackt, das letzte mit drei längeren und einigen kürzeren Börstchen. Die innere Maxille mit 2gliederigem Pal-
pus, das 2. Glied am vordem Ende mit drei Börstchen; die äussere Platte ziemlich breit, vorn mit sechs
hakigen Fortsätzen; die Innenplatte breit abgerundet, am Vorderende mit drei Fiederborsten und hinter
diesen am iunern Rande mit einigen feinen Börstchen. Die beiden Blättchen der äusseren Maxillen ziemlich
kurz, vorn abgerundet, das äussere mit 6—7 leicht gekrümmten, das innere mit eben so viel geraden stei-
fen Fiederborsten besetzt. An den Maxillarfüssen fehlt die innere Platte ganz, die äussere ist ziemlich lang,
vorn abgerundet, am innern geraden Rande in der Glitte mit einigen Börstchen und nadi vorn hin mit ein-
zelnen rudimentären Zähnchen verseilen. Palpus kaum länger als diese Platte, aus drei Gliedern bestehend,
das letzte konisch, mit einigen Börstchen am Ende, ohne Klauen.

Der Kopf kurz, vordere Seitenwinkel abgerundet, der Stirnrand nicht vorspringend, die Augen eiför-
mig, schwarz. Die Antennen kurz, obere und untere fast gleich lang, an beiden der Stiel länger als die
Geissei. An den oberen Antennen besteht die Geissei aus vier länglichen Gliedern, wovon die beiden
ersten an ihrer Unterseite lange zarte Borsten tragen. Die Nebengeissel ist fast so lang als das 1. Glied der
Hauptgeissel und liestelit nur aus zwei Gliedern. Die unteren Antennen sind durch ihre kurze 4gliederige
Geissei und die ziemlich starken und verlängerten zwei letzten Stielglieder ausgezeichnet.

Das 1. Fusspaar kürzer, al)er stärker als das 2. Das 5. Glied länger wie das 4., eiförmig, gegen das
Ende der convexen Handfläche hin mit 3 — 4 kurzen Dörnchen bewehrt, die Endklaue leicht gekrümmt. .Am
schlanken 2. Fus.spaare das Handglicd länglich viereckig, kürzer wie da.s vorhergehende Carpalglied, die
Endklaue kurz, an der Basis nach innen verdickt.

Die folgenden Fusspaare sind ziemlich stark, das 5. Glied bei allen in der Nähe des Vordcreiides mit
einem vorspringenden spitzen Zahiui bewehrt.

Die drei hinteren Sciiwaiizfussjiaare reichen mit ihren Ruderästen zicmlicii gleichwcit nacli hinten vor.
Am letzten ist der innere Ruderast etwas kürzen- als der äussere , am innern Rande mit feineu Fiederzähn-
ciien dicht besetzt, der letztere gegen die Sjiitze hin gegliedert und hier an beiden Seiten mit einem Dorn-

Die Crustaceen, Pycnogoniden und Tunicaten der k. k. öst.-img. Nordpol-ExjKdition. 31

clien bewaffnet. Stiel kaum so lang wie die Eudästc, jedoch über das ScLwanzplättcheii uud das Vordereude
des Stieles der vorhergelienden Fusspaare etwas hlnausrageud. Das Scliwauzplättcheu länger als breit, gegen
das Ende hin verschmälert und uoch uicht deutlich gespalten.
Länge der beobachteten Exemplare 3 Mm.

12. Onisiinus litoralis Kroyer.
Taf. II, Fig. 8—15.

j4»o»yx Worrt//s Kroyer, Natiuli. Tiilskr. 2.K., I.B., p.02]; Voyage eu .Scand. tab.XIII, fig.l. — Onisimus litoralis K. Ho 6 ck,
Crust Ampi], borealia et arctica, p. 32.

Diese Art gehört mit A. Edioardsi und A. plautus zu jenen Formen , bei denen der Maudibulartaster
fast in gleicher Höhe mit dem Molarhöcker steht und die Unterlippe am Vordereude mit einem Stachel bei-
derseits bewehrt ist. Die unteren Antennen erseheinen etwas länger wie die oberen, die beiläufig ein Dritt-
theil der Körperlänge erreichen. Am obern Antennenstiel ist das 1. Glied ziemlich lang und dick, das 2. und
3. aber sehr kurz, das 1. Geisseiglied so lang wie die 3 — 4 folgenden zusammen, nach oben hin mit einigen
Börstchen besetzt. Die Nebengeissel reiclit beiläufig bis gegen das Ende des 2. Gliedes, ist dünn und nur
aus 2 — 3 Gliedern zusammengesetzt.

Die kräftigen Mandibel zeigen einen konischen, nach innen gerichteten stumpfen Zabnfortsatz und in
der Mitte des inneren Randes einen stark vorspringenden Molarfortsatz. An der Innenseite, vor dem Ursprünge
des Palpus ein abgerundeter höckerartiger Fortsatz sichtbar. Der Palpus, am äussern Rande in gleicher Höhe
mit dem Molarfortsatze entspringend, besteht aus drei Gliedern, unter diesen das 2. das längste, in ganzer
Länge fast gleich dick, an der Innenseite nach vorn hin mit zehn langen forsten besetzt, das letzte am
Ende stumpf und ebenfalls an der Innenseite und Spitze mit einigen Börstchen versehen. An den inneren
Maxillen die innere Platte kurz, vorn abgestutzt und mit zwei Fiederborsten bewehrt, die äussere Lamelle
nach vorn hin Acrschmälert, nach innen mit 6—7 spitzen, an dem Innenrande gezähnten Haken bewaffnet;
der Tasteranhang 2glie{lerig, das 2. Glied am Vordereude verbreitert, mit zwei grösseren uud zwei kleine-
ren Stacheln und einigen Börstchen besetzt. An den äusseren Maxillarfüssen die äussere Lamelle bis gegen
das Vorderende des 2. Palpargliedes reichend, vorn und aussen abgerundet, nach innen ziemlich gerade
und hier mit einigen stumpfen Zähnchen verschen, am ^ orderende eine kurze Borste, sowie eine Längsreihe
einzelner kurzer Borsten an der Oberfiäclie in der Nähe des Innenrandes. Die innere Lamelle vorn schief ab-
gestutzt, mit vorspringender lunenecke, sonst mit Fiederborsten bedeckt. Der Palpus mit deutlicher End-
klaue.

Der hintere Seitenwinkel des 3. Hinterleibssegmeutes zugespitzt. Die Anhänge der hinteren Schwanz-
füsse lanzettlich, nur wenig breiter als an den vorhergehenden, so lang oder nur wenfg länger als der Stiel
und am Rande mit kurzen Börstchen besetzt. Das Schwanzplättchen etwas länger als breit, am Hinterende
eicht ausgeschweift.

Länge 15 Mm. Findet sich ziemlich häufig an der Oberfläche des Meeres an der Eisgrenze, sowie zwi-
schen dem Packeise.

13. Steyocephalus ampulla Phipps.

Cancer ampulla Phipps, Voyage towards the North Pole, p. 1!)1, tab. 12, fig. 3. — Stegocephalus inflatuK KrOyer, Naturh.
Tidskr. 1. R. IV, p. 150; Voyage en Scand. tab. XX, fig. 2. — .SY. ampullo Bell, App. to Belcher's last of tho Arct.
Voyage, p. 40Ü , tab. XXXV, fig. 2.

Diese grosse hochrückige, mit breiten Seitenschildern versehene Art wurde an verschiedenen Stellen mit
dem Schleppnetze erbeutet, fand sich aber auch nicht selten in dem Magen von Seehunden. Nach den Auf-
zeichnungen von Pay er ist sie im Leben lichtgelb, am Rücken und an den Seiten mit braunen Flecken be-
setzt, die auch bei Weingeistexemplaren noch theilweise sichtbar sind.

32 Ca mit Heller.

14. Trltropis aeuleata Lepccliin.

Omsciis nnileatus Lepechin, Act:i Pedopol. I, p. 297, tab. VIII, fig. 1. — Talkrus Edwards! Sabine, Suppl. to the Appead.
of l'anys first Voyiigo, )). 233, tab. H, üg. 1—4. — Avipldthoe Edwardsli Owen, Append. to J. Ross, Si'c. Voyagc 90;
Kroyer, Natuih. Tiilskr. 2. R. II, 76, Voyagc en Scandin. tab. X, fig. 1. — Amphilhonotus aculeattis Goes, Cnist.
Ampi], uiaris Spetsb. p. 10; IJucliliolz, zweite deiitselic Nordpolarfabrt, C'rust. p. 316, Tat". IV. — Triirojpis aauleala
A. Boeck, C'rust. Aniph. boioalia et arctiea; p. 78

Wurde am 12. August 1872 bei 76-14 latit. und 5S-Ö4 long-it. aus einer Tiefe von 100 Metern erlialtcn.

15. Acanthostcphela Malmfjrenl Goes.

Amphilhonotus ilalmgreni Goes, Cnist. Aiiilih. niaiis .Sputsb. \\. 10, fig. 17. — Acant/ws/rpheia Mnhnarcni A. Boeck, Cnist.
Anipli. borealia et arctiea, p. 83.

Diese bisher nur in den Gewässern von S|)itzl)ergen bcubaehtote Art zciclinet sicli aus durch einen kräf-
tigen dicken Körper mit langem dreieckigen, oben und unten gekielten Stirnrostrum, die meisten Thorax-
seginente mit schwielig verdicktem Hinterrande versehen ; Hinterendc des Thorax und Abdomen in der Mitte
.gekielt, der Kiel am 5. und (i. Thoraxsegmente einzähnig, an dem 7. Tlioraxsegmente und den folgenden
vier Abdominalsegmenten mit zwei Zähnen besetzt, die Epimeren der hinteren Thornxscgmcnte mit sjiitzen
Hinterecken, das Schwanzplättchen fast viereckig, hinten breit ausgebiiclitet.

Von den vorliegenden fünf Exemplaren wurden vier am o. Juni 1873 aus einer Tiefe von 182 Meter zu
Tage gefördert, während das fünfte am 10. August 1873 gesammelt wurde. Nach Payer's Beobachtungen
ist das Thier im Leben schmutziggelb, an der Oberseite roth. Die grösseren Exemplare zeigen eine Länge
\o\\ 45 Mm.

16. Aceros phyllonyji' Sars.

Leucothoe phyllonyx Sars, Oversigt over norsk. arct. Krebsdyr. Forbandl. i Vidensk. Selsk. i Christiania IS.')8, p. 148. —
Oediceros obtusus Briizelius, Ampbip. Gaiumar. K. Vet. Akad. Handl. Ny Följd. Hl, p. ^i. — Aceros phißloinji; A. Boeck,
t'riist. borcaHa et arctiea, ii. 92.

Unterscheidet sich von der Gattung Oediceros, mit welcher sie sonst grosse Übereinstimnuing zeigt,
hauptsächlich durch den Mangel eines Stirnrostrums. Findet sich nach A. Roeck nicht blos in den arcti-
schen Meeren, sondern ;iuch an der scandinavischen Küste. Die vorliegenden zwei Exera])lare wurden am
2(!. Juni 1873 in 220 Meter Tiefe gefunden. Nach Payer ist der Körper im Leben violett, die Füsse gelb-
lich, die letzten Glieder carminroth.

17. Acantho^iottc hystrir Owen.

Oniscua cuspidalus Lepecbin, Act. l'etropol. p. 247, tab. VllI, fig. 3. — Acanihosoma hystrix Owen, App. to Ross sec.
voyagc, p. 91, tab. B, fig. 4; Bnohholz, C'rust. d. zweiten deutschen Nordpolarfahrt, p. 362, Taf. XI. — Paramphi-
foe /11/slri.c Goes, Criist. Aiiipb. luur. Spetsb. p. 9. — Acanlhosone cuspida/a A. Boeck. Crust. auiph. borealia et arc-
tiea, p. 104.

Diese mit iünt Liingsreiheii von Stacheln besetzte sehr charakteristische Art wurde auch in einem wohl
erhaltenen, 20 Mm. langen Exemplare (am 2U. Juli 1873 gefischt) mitgebracht. Nach l'ayers Beobachtun-
gen war das Thier im Leben am lliuterleibe graulich, gegen die Mitte hin carminroth, am Vorderende bläu-
lich gefärl)t, die Augen roth.

18. Cleipphles (jufidricv.spis nov. sp.
T,if. III, Fig. 1 — 16.

Corpus elongatum, cdvina destüutum. Segmentum trunci ultimum et segmenta postabdominis tria anteriora in
niedio margine posteriore in dentes retroversos desinentia. Segmentum postahdominis tertium in angulo
inferiore postico in dentem acutum, productum et in margine posteriore laterali etiam dente sed minore
urmutinii. Oculi rotuiiduti. Antennae superiores articulo pedunculi primo elongato, angusto, articulis

Die Orustacecn^ Pi/ciioganifkn toid Tiuiicufmi der k. k. U.st.-uiig. Nordpol-Expedition. 33

dicobus sequentibus Junctts pernio breviore. Epimera parva, infra acuta. Pedes prM?;v' et secundi paris
siibclielifot-mes, rnaau parva praediti. Appendix caiululis ovata, iiifetp-a.

Longitudo 42 Mm.

Der Körper nameutlicli in der Hiiiterhälftc stürkcr ziisanimengedrückt, der Rttckeu au den sechs ersten
Tlioraxsegmenten iu der Mitte abgerundet, ohne deutliche Firste, der Hinterrand etwas verdickt, gerade,
blos am 6. Segmente mit einem vorspringenden convexen Läppelien versehen. Das 7. Thoraxsegnient oben
in der Mitte stumpfkantig und nacli liinten in einen langen, spitzen, bis ans Ende des nächstfolgenden Seg-
mentes reichenden , dreikantigen Zahn ausgezogen. Die unteren Seitenränder an allen Thoraxsegmenten
gerade abgestutzt, Hinterecke an den vier ersten stumiif, an den drei folgenden mehr spitz. Die seitlichen
Epimeralplättchen klein, schmal, die Füsse nur an ihrer Basis bedeckend, so dass ein grosser Tlieil des
Femoralglicdes derselben sichtbar bleibt. Die vier vorderen fast fünfeckig, nach unten in einen spitzen Zahn
verlängert, der am ersten nach vorn und aussen, an den drei folgenden nach unten und aussen sieht. Die
drei folgenden Seitenplättchen haben eine mehr viereckige Form , das 5., das grösste von allen, deckt die
benachbarten mit den Rändern, das 0. und 7. nehmen an Grosse allmählig ab. Das 5. und C. sind am untern
Rande in zwei spitze Zähnchen verlängert, zwischen beiden ein Sinus zur Einlagerung des Fenioralgliedes.
Das 7. Seitcni)lättchen ist länglich viereckig, unten gerade abgestutzt, ohne Zahn.

Am llinterleibe sind die drei vorderen Segmente in ihrer Hinterhäifte stumpf gekielt, und in der Mitte
des Hinterraudes gleichwie am letzten Thoraxsegmente in einen spitzen dreieckigen Zahn verlängert. Die
Spitze des 1. Hinterleibszahnes reicht gewöhnlich bis zum Ende des 2. Segments, während der 2. Zahn
nicht ganz bis zum hintern Rande des 3. Segments ragt. Der 3. Zahn ist noch kürzer als der vorher-
gehende, und zugleich mit der Sjiitze gerade nach hinten gerichtet. Die Seitenläppchen ragen nach unten
weiter vor, als die Seitenplättchen des Thorax, ihr vorderer Seitenwinkel abgerundet, der untere Rand con-
vex gekrümmt, zugeschärft, der hintere untere Winkel in einen spitzen , nach hinten gerichteten Zahn ver-
längert, von dessen Spitze nach vorn gegen den Rand hin eine leicht gekrümmte vorspringende Linie ver-
läuft. Von dem hintern Eckzalm durch eine rundliche Ausbuchtung getrennt, findet sich am Ilinterrande ein
kleinerer Zahn , der am 3. Segmente spitz, an den zwei vorhergehenden Segmenten dagegen stumpf er-
scheint. Das 4. Segment ist ziemlich lang, an der Basis leicht eingedrückt, in der Hinterhäifte abgerundet,
der llinterrand gerade, die untere hintere Seitenecke zahnartig vorspringend; die zwei folgenden Segmente
zusammen kürzer als das vorhergehende, an der Oberfläche glatt und abgerundet, am Hinterrande leicht
ausgeschweift. Das Scliwanzplättchen hat eine eiförmige Gestalt, ist oben ganz flach und glatt, nach hinten
an dem verschmälerten Ende abgerundet, an den Rändern unbewimpert. Es wird vom Basalgliede der letzten
Springfüsse überragt.

Der Kopf fast viereckig, vorn seitlich etwas mehr comprimirt als hinten, obeu abgerundet, glatt. Der
Hinterrand gerade, der Stirnrand in einen dreieckigen, mit der kurzen Spitze zwischen den Fühlern nach
unten geneigten Fortsatz verlängert, der vordere Seitenrand ober dem Ursprünge der unteren Antennen mit
einem kleinen nach vorn und unten gerichteten Zahne bewehrt; der untere Seitenrand fast gerade und an
der vordem Seitenecke mit einem spitzen, nach vorn und aussen gerichteten Zahne besetzt. Die Augen ver-
hältnissmässig klein, niereuförmig, am vordem Seitenrande hinter der Einfügung der oberen Antennen
sichtbar.

Die oberen Antennen beträchtlich länger wie die unteren. Der Stiel derselben aus drei eylindrischen
Gliedern bestehend, die gegen die Spitze hin an Dicke abnehmen und fast ganz nackt erscheinen. Das
1. Glied fast so lang wie der Kopf, das 2. Glied etwas dünner und nur wenig kürzer als das 1. Glied, das
3. Glied kaum halb so lang wie das 2. Das Flagellum einfach, dünn, borstenförmig, aus zahlreichen kur-
zen, fast nackten Gliedern zusammengesetzt. An den unteren Antennen ist der Stiel kürzer und dünner als
an den obern, indem er nur bis ans Ende des 2. obcrn Stielgliedes reicht; die drei ersten Stielglieder kurz,
das 1. mit einem spitzen Zahne nach aussen bewaftnet, die zwei letzten Glieder verlängert, walzig, das 4.

I).>nl;3<-hrirt(Mi d.*r maclifiu. n.itiirw. Cl. XXX^^ Bd. 5

34 Camil Heller.

nur wenig länger als das f). , beide nur an ihrer untern Seite mit einigen zerstreuten Börstcdien besetzt. Die
Geissei etwas länger als der Stiel, vielgliederig, fast nackt.

Die Oberlippe am freien Rande abgerundet; die Läppchen der Vnterlippc ziemlich breit. Die Mandibel
sind auf beiden Seiten ganz gleich geformt, das Vorderende conisch zugespitzt, die stuni|)fe Spitze leicht
nach einwärts gewendet, an der Innenseite lötfelförniig ausgchölilt, die ovale Kautläche von einem erhabe-
nen glatten Rande umgeben; der in der Mitte des innern Randes nur massig vorspringende Molarhöcker
rundlich, die Kaufläche desselben ebenfall.s von einem einfachen ungezähnten Rande umsäumt. Der am äus-
sern Rande in gleiclier Höhe mit dem Molarhöcker ents))ringende Palpus .3gliederig, das 1. Glied kurz, die
beiden anderen länger, unter einander fast gleich lang. Das 2. Glied gegen das Ende hin verdickt und an
dem innern Rande, namentlich gegen das Ende hin mit einer Reihe langer Fiederborsten besetzt. Das
3. Glied lanzettlicli. mit der stumpfen Sj)itze leicht nach innen gekrümmt, hier und am Innenrande mit
Borsten bedeckt. Sonst lassen sich an der 01)erfiäehe des Mandibels keine besonderen Anhänge wahr-
nehmen.

Die inneren Maxillen sind kräftig entwickelt. Die äussere länglich viereckige Kieferi)lafte trägt am vor-
dem abgestutzten Rande zehn spitzige, leicht nach einwärts gekrümmte gelbe Hakenzähne mit glatter
Innenseite, die innere kürzere, vorn abgerundete Platte ist nach vorn und innen mit längeren Fiederborsten
bekleidet. Der nach aussen stehende Palpus ist 2gliederig, das 1. Glied viel kürzer wie das 2., welches
über die äussere Kieferidatte hinausragt und am zugespitzten, leicht nach einwärts gekrümmten Ende mit
längeren Borsten besetzt ist.

Die äusseren Maxillen bestehen aus zwei ovalen, vorn abgerundeten Plättchen, wovon das äussere
nur wenig länger als das innere ist, beide am Vorderendc und an der Innenseite mit langen Borsten
bedeckt.

An den äusseren Kieferfüssen ist die äussere Platte ziemlich breit, ragt aber mit dem rpier abgestutzten
Vorderende kaum über das 1. Palpenglied hinaus. Längs des innern Randes bis zur vordem Inneneckc hin
trägt sie kurze Zähnchen, am vordem und äussern Rande dagegen längere Borsten. Die innere schmälere
Platte erreicht beiläufig die halbe Länge der vorigen, und ist am abgestutzten Vorderrande nach innen hin
mit einigen stumpfen konischen Zähnchcn, sonst mit längeren Borsten besetzt. Der Palpus 4gliederig, die
zwei ersten Glieder verl)reitert, das ;!. Glied etwas schmäler, aber fast gleich lang wie das 2., beide an der
Innenseite mit langen Borsten bedeckt, das Endglied spitz, klauenförmig.

Die Fusspaare nehmen von vorn nacli hinten an Länge allmählig zu und lialien im Allgemeinen eine
ziemlich schlanke Form, indem ihre Femoralglieder nur wenig verbreitert sind.

Die zwei ersten Fusspaare sind nur wenig verdickt, in ihrer Form ganz gleich, das 2. nur etwas länger
wie das L Die zwei letzten Glieder sind bei ihnen gewöhnlich gegen das breitere drittletzte Glied zurück-
geschlagen. Das L Glied ist so lang wie die drei folgenden zusammen, das 2. und 3. Glied kurz, das 4.
länger. Letzteres ist gegen das Ende, namentlich nach unten hin lappig verbreitert, und bildet nach innen
eine Fnrche zur Aufnahme der zwei folgenden Gliedei-. Nach aussen wird diese Furche begrenzt von dem
vorspringenden liande, der mit zablreiclien Börstchen besetzt ist; nach innen von einer vorspringenden
Ijciste, auf welcher kürzere Börstchen sitzen. Das etwas schmälere 5. Glied ist länglich oval, an der untern
Seite ebenfalls mit einer Furche versehen, die beiderseits von einer Reihe kurzer I5örslclien begrenzt wird
und zur Aufnahme der zurückgeschlagenen l'.mlklaue dient. Die letztere ist kürzer wie das vorhergehende
Glied, nackt.

An den zwei folgenden Fusspnaren ist das ]. Glied fast so lang wie das 2. und .". zusammen, das 3.,
4., 5. Glied schlank, das 3. und ^i. nahezu gleich lang, das 4. etwas kürzer; das 4. und 5. Glied am untern
Rande mit kurzen Dörnchen bewalfnet, die Endklaue kurz, vor der Spitze an der concaven Soite mit einem
kleinen Dörnchen, an der cimvexen Seite mit mehreren feinen Dörnchen besetzt. Die drei folgenden Fuss-
|iaare unterscheiden sich von den vorhergehenden durch ihre grössere Länge und den Besitz eines spitzen
Zahnes an dem llinterende des I. (Ilicdes. Das 3. und I. Glied fast gleich lang, das h. beträchtlich länger,

Die Crustaceen, rycnngoniden und Tunicaten der k. k. önt.'Ung. Nordpol-Expedition. 35

alle drei an den Rändern mit kurzen Börstchen versehen. Die Endklaue ist wie au den vorhergehenden Fuss-
paaren beschaften.

Die drei hinteren Springflisse ragen fast gleich weit nach hinten, die letzten sind kaum länger als die
vorhergehenden. Am 1. Paare sind die Endäste kürzer als der Stiel, am 2. gleiehlang mit diesem, am letzten
dagegen die Eudäste länger als der Stiel. Die Endäste zeigen eine lanzettlielic Form und sind am letzten
Fusspaare gleich laug, während bei den zwei vorhergehenden der äussere Ast gewöhnlich etwas kürzer ist
als der innere. Die Ränder sind mit kurzen Börstchen besetzt.

Die Färbung der lebenden Thiere ist gelblichweiss mit Übergängen ins Violette und Rosenrothe.

Diese Art unterscheidet sich von Cleidqrj)es tricuspis Kr. schou bei oberflächlicher Betrachtung durch
den Besitz von vier Ötachclzähnen am Thorax und Hinterleib, die überdiess eine beträchtlichere Länge
besitzen als bei jener Art, ferner durch die zugespitzten Seitenjjlättchen am Thorax und die schmälereu
Femoralglieder der drei letzten Fusspaare. Dann ergeben sich aber auch bei der Vergleichuug der Mund-
theile einige nicht unwesentliche Verschiedenheiten. Nach der von Kroyer in Voyage en Scandin. Cr.
pl. 18, fig. 1 gegebenen Abbildung von A'-and/onofi/s tr/'cusju's {^(Jleippides tricuspis A. Boeck) kommen au
den Mandibeln dieser Art kurze Borsteuauhänge und ein accessorischer Zahnfortsatz vor, ferner ist an dem
Palpus das 2. Glied beträchtlich länger als das 3.; an den inneren Maxillen sind die Haken am Vorderrande
der äussern Kieferplatte an der Innenseite gezähnt; an den äusseren Maxillarfüssen die äusseren Platt err
vorn abgerundet, an der Innenseite mit längeren Borsten besetzt und fast so lang wie das 2. Palpenglied. In
unserer Art sind jedoch die Mandibel nach innen ganz nackt, ohne Borsteuanhänge und accessorischen Zahn-
fortsatz, das 2. Palparglied nahezu gleich lang mit dem 3., die inneren Maxilleu am Vorderrande der äusseren
Kieferplatte mit einfachen glatten Haken versehen und die Aussenplatte viel kürzer, vorn quer abgestutzt und
an der Innenseite mit kurzen Stachelzähnchen bewehrt.

Diese Art wurde in der Zeit vom l.'J. April bis 13. August 1873 an mehreren Punkten aus Tiefen von
160— 2G5 Meter erhalten.

l'.i. Gainmarus locusUi L.

Cancer locusta Linnc, Syst. natiir. p. 10.->5. — Gamviarus locusla Fabrieiiis, Systema entoiii. — G. arcticns Scoresby, An
account of the Arct. Eeg. I, p. 541, 11, tab. 16, fig. 14. — G. horeus Sabiue, Suppl. tu thc App. of Parrys fiist Voyage,
229. — G. sitchensis Brandt, Middeiid. Sib. Reise, II, p. 133.

Mehrere Exemplare dieser Art wurden am 29. Mai 1873 von einem in das Wasser getauchten Bärenfelle
abgelesen.

20. Anuithillopsis spinigera nov. gen. et sp.

Taf. III, Fig. 17—22; Taf. IV, Fig. I— S.

Corpus compressuvi, dorso carinuto, carina segmentorum in spiinas retroversas exeunti; epinteris pariHS, rigi-
dis, extrorsurn ßexis. Anfentiae superiores inferiorihus tongiores, pedunculo elo/igato , ßagello apipen-
diculari hreri. Mandibttlae ro/ju.stae, in apice dentatae, processu accessorio etiam deatato, palpo triar-
ticidato , articido tertio hreviore quam secundo. Ma-xillae primi paris lami'na interiore lata, longa, in
margine anteriore setis sex plumosis instructa. I'edes maxillares lamina exteriore brevi, vix ad dimidium
ai-tieulum palpi secundum elongatum porrecta. Pedes 1"" et 2^' paris ferme eadem forma, suhcheliforones,
non ■pervalidi; articido quarto et qtiinto longitiidine fere aequalibus, carpo in angulo inferiore posteriore
in processum parvuvi producta , manu ovali in margine interiore setis et spinis tenuibus instructa. Pedes
trium parium ultimorum articido primo sat angusto, p)edes septimi paris iisdem parum duorum praece-
dentitim breviores. Gaput rostro frontali brevi instructuni, oculi rotundati. Dorsum carinatum, omma
segmenta thoracis et quatuor segmenta postabdominis anteriora carina in margine posteriore in dentes
aciitos desinenti. Angulus inferior posticus lateralis segmenti postabdominis 1"" , 2''' et 3" in dentem acu-
tum proditctus. Pedes saltatorii ultimi paris praelomjati, raiiiis laminiformibus, in margine spimdosis.

36 Cum// Hello/:

Appendix caudalis obuvata, usque ad dimidiaiu partem styh i^edum Sdltuloriorain ultivii paris pon-ecta^
in muryine posteriore sinuata.
Longitudo 36 Mvi.

DiM- Kiirpor erscheint in ganzer Länge stark comprimirt ; alle Thoraxsegmente , sowie die vier vorderen
Hiuterlcibsscgmente gekielt, das ]. Thoraxsegnient mit zwei, die folgenden Thoraxsegmente und die vier
ersten Abdominalsegmente mit einem spitzen mittlem Zahne bewehrt. Am 1. Segmente finden sieh zwei
Zähne hinter einander, der erste in der ilittc des Vorderrandes stehende kürzer, mehr höckerartig. Die
folgenden Zähne spitz, dreikantig, mit scharfem gekielten oberu Rande und nach rückwärts gerichteter
Spitze. Sie nehmen von vorn nncli hinten bis zum '2. Abdominalsegmente an Länge zu, während die zwei
folgenden wieder kürzer sind. Überdies ist der Hinterrand an allen Thoraxsegmenteu etwas verdickt; am
]. Segment auch der Vorderrand, so dass zwischen erhöhtem Vorder- und Ilinterrand eine mittlere Quer-
furclie verläuft. Die einzelnen Thoraxsegmente fast von gleicher Länge, oder die drei hinteren nur wenig-
länger in der Richtung von vorn nach liinten, die Oberfläche bei allen gegen die Seiten hin etwas schwielig
gerunzelt. Der untere Scitcnrand bei den vier ersten Thoraxsegmenten hinter der Mitte in einen spitzen,
dreieckigen, stark nach auswärts gerichteten Zahn verlängert, an den drei folgenden Segmenten dagegen
abgestutzt, unbewelirt. Die seitlichen Epimeralplättclien sind verhältnissniässig klein und bedecken nur den
oberu Theil der Füsse. Das erste fast fünfeckig, ist nach unten unbewehrt, die folgenden mehr viereckig.
Das 2. — 5. am untern Rande vorn und hinten mit einem siiitzen stachelartigen, leicht auswärts gerichteten
Zaiino besetzt, das G. Scitenplättehen nur am Hinterende mit einem Zahne bewehrt, während das 7. Sciten-
[ilättchen wieder ganz unbewaffnet ersclieint.

An dem Hinterleibe ist an den drei vordem Segmenten der untere Rand lappig erweitert und au der
Hinterecke in ein spitzes Zähnchen verlängert, von welchem am 2. und 3. Segmente nach vorn gegen die
Seitenfläche hin eine erhabene, leicht gekielte Linie verläuft. Das 4. Segment ist fast gleich lang mit dem
vorhergehenden, das Zähuchen an der seitlichen Hinterecke sehr klein. Die beiden folgenden Segmente fast
gleich laug, und zusammen fast eben so lang wie das 4. Segment. Au den drei ersten Abdominalseguieuteu
gewahrt mau beiderseits neben dem Jlittclstachel unmittelbar vor dem Hinterrandc einen flachen, rundlichen
Höcker auf der Oberfläche. Ähnliche Höcker lassen sich auch an den drei hinteren Thoraxsegmenten auffin-
den, doch stehen sie hier nach abwärts unmittelbar ober dem untern Seitenrande.

Das Schwanzplättchen ist länger als breit, an der Basis etwas eingeschnürt, an der Oberfläche gegen
die Mitte hin vertieft und am Hinterrandc in der Mitte leicht ausgeschweift, an den Rändern fast ganz nackt.
Es erreicht kaum die Mitte des Stieles der hinteren Spriiigfüsse.

Der Kopf seitlich comprimirt, an der Oberfläche leicht gerunzelt; der Stirnrand in ein kurzes, dreiecki-
ges flaches, mit der Spitze etwas abwärts geneigtes Rostrum verlängert. Der vordere Seitenrand beiderseits
in einen viereckigen, vorn abgerundeten Fortsatz verlängert, der fast die Länge des Rostrum erreicht, und
au dessen Basis an der Seitenfläche die kleineu rundlich eiförmigen Augen sichtbar sind. Der vordere Seiteu-
winkcl stumpf abgerundet, der ui tere Seiteurand gerade, ober demselben in paralleler Richtung mit ihm
eine erhabene Läiigslinie verlaufend.

Die oberen Antennen sind länger und auch etwas stärker wie die unteren. Ihr Stiel ziemlich dick, das
L und 2. Glied nahezu gleich lang, das 1. etwas dickere fast dreikantig und am untern, sowie obern innern
Hände mit einzelnen kurzen Börstchen besetzt, ebenso das 2. mehr walzigc CSlied längs der Unterseite; das
?). (ilied kurz. Die Endgeissel länger wie der Stiel, aus zahlreichen Gliedern zusammengesetzt, wovon das

1. Glied lang, die übrigen aber sehr kurz und flach erscheinen, und an ihrer Unterseite gegen das Ende hin
mit kurzen Börstchen und kurz gestielten, schief abgestutzten Cupulis versehen sind. An der Basis der
Haui)tgeissel liegt nach innen eine kurze Nebengeissel, die kaum die Länge des 1. Gliedes der Hauptgcissel
erreicht, und aus einem langen Basalgliede und einem kurzen mit zwei Börsttdien besetzten Kudgliede
besteht. Am untern Antennenstiel, der fast gleiche Länge wie jeuer der oberen Aiilenncn besitzt, ist das

2. Glied an lU-r Aussenseite niil eimin kurzen Stncliel bewaffnet, das 4. und ."). Glied verlängert, das

Die Cri(Maceen, J'iioiogoniden und Timicaten der k. k. ö.d.-amj. Nordpol-Expedition. 37

4. jedücli um ein Dritttlieil länger als das letzte, beide leicht dreikantig und an den Rändern mit kurzen
Börstchen bedeckt. Das Flagelium ist länger als der Stiel, sonst ähnlich gebaut wie au den obern
Antennen.

Die Mandibel sind kräftig entwickelt, beiderseits mit acccssorischen gezähnten Kauästen versehen,
jedoch in ilireni Bau etwas verschieden. An der linken Mandibel zeigt der vordere Kauast am Innern Rande
7—8 konische Zähne, unter denen der innerste die übrigen an Grösse übertrilft. Der accessorische Kauast
ist ebenfalls mit sechs Zähnen besetzt. Hinter diesen folgt eine Reihe von 9—10 kräftigen Borsten, zwi-
schen denen noch einige kleinere zartere Börstchen stehen. Der Molarhöcker springt ziemlich stark vor, die
rundliche Molarfläche namentlich am hintern Rande mit stachelartigen Zähnen und feinen Haaren bedeckt.
Der Palpus entspringt am äussern Rande etwas vor dem Molarhöcker. Von den drei Gliedern ist das

1. kurz, das 2. sehr verlängert, in ganzer Länge fast gleich breit, am Innern Rande mit langen Borsten
besetzt, das 3. Glied lanzettlich zugespitzt, kürzer wie das 2., längs des Innenrandes und an der Spitze
ebenfalls mit Borsten versehen. An der rechtsseitigen Mandibel sind Kanast und j/rocessus accessorius be-
trächtlich schmäler und gewöhnlich nur mit drei deutlichen Zähnen besetzt.

An den inneren Maudibeln die äussere Platte vorn abgestutzt und mit seclis Paar langen, an der S|)itze
etwas gekrümmten Haken bewaffnet, von denen die mittleren gewöhnlich an der Innenseite noch einen
zahnartigen Fortsatz besitzen; die innere Platte nur wenig kürzer als die äussere, breit eiförmig, am Vor-
derende mit sechs ziemlich entfernt von einander stehenden Fiederborsten, überdies längs des äussern Ran-
des mit feinen Härchen dicht besetzt. Der Palpus 2gliederig, das 2. Glied am Vorderende abgerundet, an
der Vorderhälfte des lunenrandes und am Ende mit 10 — 11 .Stacheln bewehrt, am äussern Rande, sowie an
der Oberfläche gegen den Innern Rand hin mit Borsten bedeckt.

Au den äusseren Maxillen der innere Lappen nur wenig kürzer als der äussere, beide vorn breit abge-
rundet, am Vorderende und am Innenrande mit längeren Borsten besetzt, der Aussenrand nur iu der Vorder-
hälfte kurz behaart.

Die äusseren Kieferfüsse ziemlich schlank, die äussere Platte klein und schmal, vorn nur wenig über
das 1. Glied des Palpus hinausragend, längs der Innenseite mit kurzen spitzen Stacheln besetzt, die nach
vorn hin an Länge beträchtlich zunehmen, und auch am vordem Dritttheil des äussern Randes noch sichtbar
sind; die innere Platte kurz, aber ziendich breit, vorn quer abgestutzt und hier mit drei spitzen konischen
geraden Zähnen und überdies mit einigen längeren Stachelborsten versehen. Das 1. Glied des Palpus kurz,
am äussern Vorderende mit einem Borstenbüschel, das 2. längste Glied nach vorn und innen massig ver-
dickt, längs des ganzen Innenrandes mit langen Borsten bedeckt, während am äussern Rande nur einzelne
kurze Borsten sichtbar sind. Das 3, Glied etwas kürzer, aber fast eben so breit wie jenes, längs des Innen-
randes und am Vorderende des äussern Randes mit längeren Borsten bewehrt. Die Endklaue spitz, am In-
nern concaven Rande mit einzelneu kurzen Börstchen besetzt.

Die zwei ersten Fusspaare von massiger Stärke, subcheliform , in ihrer Gestalt fast gleich, das 2. nur
wenig länger als das 1. Ihr 1. Glied verlängert, schlank, fast nackt, hintere Seitenecke spitz. Das 2. und
3. Glied kurz. Das 4. und 5. Glied wieder länger und unter einander fast gleich lang. Ersteres an der Basis
schmal, gegen das Ende hin erweitert und namentlich nach unten hin in ein abgerundetes Läppchen verlän-
gert und längs des ganzen untern Randes mit längeren Borsten bedeckt. Das Handglied eiförmig, an dem
untern convexen Rande mit Dörnchen und längeren Borsten besetzt. Die Endklaue ziemlich lang, leicht ge-
krümmt, bis ans Hinterende des Handgliedes reichend.

Die folgenden Fusspaare ziemlich schlank und nclinien bis zum ,^. an Länge allmählig zu, während die
letzten wieder etwas kürzer sind. Das 1. Glied bei allen schmal und laug, mit spitzer Hintcreckc. Das

2. Glied kurz, die drei folgenden länglich, das 4. und (i. Glied zusammen länger wie das 3., und wie jenes
an den Rändern mit kurzen Börstchen besetzt. Die Endklaue ziemlich stark.

Die Springfüsse habeu fast sämnitlich gleiche Länge. Von den Stielen ragt jener des 3. Paares
etwas über das Ende der vorhergehenden hinaus. Von den lieideu spitzen Endplättchen ist das innere

38 Camil Heller.

gewölinlicli etwas länger wie das äussere, am hintersten Paare liaben sie last gleiche Lauge mit dem
Stiele.

Die Färbung der lebenden Thiere ist nach Payer eine bräunlichgelbe.

Diese neue Gattung steht in der Mitte zwischen Ämatliilla und Gfumnaracanthus. Mit AmatlnUn
gemeinsam hat sie den coniiu-imirten, gekielten KiJrper, die kleinen fost gleich geformten subclielii'ornien
zwei ersten Fusspaare und das einfach ausgebuchtete Schwanzplättchen. Doch unterscheidet sie sich davon
durch die verlängerten oberen Antennen, durch die Anwesenheit einer Nebengeissel, durcli die schlanke
Form der Femornlglieder an den drei hinteren Fusspaareu, durch die verlängerten hinteren Schwanzfüssc
und durch das verkürzte 3. Glied am Mandiliulartaster. Mit Ganimaracanthus stimmt sie überein in der Form
der Antennen, in der Gestalt der Femoralglieder an den drei hinteren FusspaariMi, sowie in den verlängerten
hinteren Springfiissen. Doch unterscheidet sie sich davon wieder leicht durch das kurze Stirnrostrum, diircli
die schwachen Vorderfüssc, durcli die Form der Sciiwanzplatte, durch den Bau der Mandibel und des Mainli-
bularpnlpus, durch die stark nach aussen gekrümmten Seitenränder der Thoraxsegmentc und die kleinen,
nach unten hin spitzzähnigen Epimeralplättchen.

Das zur Untersuchung vorliegende einzige Exemplar wurde am '2o. .Juni 1S73 aus einer Tiefe von
240 Meter getischt.

ISOTMJDA.

21. 3Timitopsls typica Sars.

M. Sars, Forhandliiiger i Vidcnskabs-Selskabet i C'hristiania für 1S60, p. 84.

Im Sommer 1873 mehrere Exemplare aus einer Tiefe von 21.5 Meter gefischt. Färbung im Leben Chrom-
gelb. (Payer.)

22. Idotea Sabin i Kroyer.
Kroyer, Naturh. Tidskr. N. R. II, IS16— 1S49, p. 394. Voyage uu Scandin. pl. 27, fig. 1.

Diese riesige Asselform unterscheidet sich von der verwandten 7. entomon durch die schlankere Körper-
form , durch das verlängerte Basalglied der oberen Antennen, durch fast ganz rudimentäre Augen und einen
4gliederigen kurzen Hinterleib.

Ein 8 Cm. langes Exemplar wurde am 4. April 1873 erbeutet.

23. Paraiithui'a arctica nov. sp.

Tat'. IV, Fig. 9—12.

Corpus elongatuni, angustain; caput ante marginem posticum tuber cvlo minori armatimi; thorax supra depres-
sus, planiusculus, segmento 4. 5. et 6'" antice fovea media instructis ; antennae superiores inferiorihus
breviores. Mo aus subchelifurmis primi pcdis thoracici tHagna. l'ostabdomen sexarticulatuin , segnienta
perbrevta. Appendix caudalin media ovalis, longüadinem postabdominis uequans. Appendices laterales
mediocres, trunco elongato, ramo interiore foliaceo, ruino exteriore conico terminall.
Longitudo 25 — 28 Mm

Der ganze Körper ziendich scidaidi, der Vorderleib (Thorax) sehr verlängert, der Hinterleib dagegen
kurz. Die sechs vorderen Thoraxsegmente länglich viereckig, länger als breit, das 7. Segment dagegen viel
kürzer als die vorhergehenden und breiter als laug. Alle Segmente an der Oberseite abgeflacht, das 4., b.,
6. Segment in der Mitte der \'or(lcriiälfte mit einer leicliten grubigen Vertiefung versehen. Der Seitenrand
der Thoraxsegmente scharfkantig, ober der Insertion der Fasse meist scliwielig verdickt. Die Seitentläciien
der einzelnen Segmente fast senkrecht.

Der Ilinterleii) an der Basis sclmiiner als das IlintcrciKle des Timrax, nach rückwärts wieder etwas
breiter, an der Oberfläche (leutiicb gcglirdcit , die vier ersten Scgnirntc kurz, die zwei letzten bedeutend

Die Crustacppv, rijcnogoniden und Tnniraten der k. k. öst.-ung. Nordpol-Expedition. 39

länger. Das mittlere Schwauzplättchen länglich eiförmig, beiläutig von der Länge der vorhergehenden sechs
Hinterleibssegmente zusammen, die Ränder desselben glatt und gewöhnlich mit der Spitze schief nach ab-
wärts geneigt. Das Stielglied der seitliehen Anhänge unmittelbar dem Seiteurande des mittlem Schwanz-
plättchcns angelagert, fast dreikantig, an der Basis breiter, gegen das Ende hin verschmälert, bis gegen die
Mitte des mittlem Plättchens reichend, und liier mit dem flachen stumpf konischen Eudgliede sich verbin-
dend, das bis gegen die Spitze des Schwanzplättchens sich erstreckt. Ein /weites laniellöses Plättchen ent-
springt an der Basis nach innen vom Stielgliede; dasselbe ist breiter als lang, bedeckt nach oben theilweise
das Schwanzplättchen, und stösst in der Mitte mit dem gegenüberliegenden zusammen, während der äussere
Rand nach aussen und unten sieht. Es erreiclit nach vorn hin kaum die Mitte des Schwanzplättchens und
wird auch vom Stiele bedeutend überragt.

Der Kopf ist länglich viereckig, in der Mitte des Stirnrandes mit kleinem dreieckigen Vorsprung. Ober-
seite flach convex, in der Mitte vor dem Hiuterrande mit einem länglichen Höcker versehen, die kleinen
rundlichen Augen vorn hinter den Seitenecken.

Die oberen äusseren Antennen kürzer als die unteren. Der Stiel Sgliederig, das 1. Glied länger und
auch dicker als das 2. und 3., die fast gleiche Länge haben. Die Endgeissel aus 9 — 10 Gliedern zusammen-
gesetzt, hievon das 1. Glied sehr kurz, das 2. Glied verlängert, wenigstens fünfmal so lang wie das 1., die
übrigen kürzer; Stiel sowohl als Geissei nur mit einzelnen Börstchen am Ende der Glieder. An den unteren
Antennen der Stiel länger wie die Endgeisse!, das 4. und 5. Stielglied fast von gleicher Länge, cylindriscli.
Die 11 — 12 Glieder der Geissei am Ende nach oben hin mit längeren Börstchen besetzt.

Von den sieben Fusspaaren, die an den einzelnen Thoraxsegnienten, und zwar an den drei ersten Seg-
menten in der Nähe der vordem Seitenecke, am 4. und 5. gegen die Mitte hin, am (>. und 7. aber an der
hintern Seitenecke entspringen, sind die drei ersten subcheliform, während die vier übrigen mit einfachem
Klaucugliede endigen. Das 1. russ]iaar ist bedeutend kräftiger entwickelt als die vier übrigen. Die zwei
ersten Glieder desselben sind zicndich lang, das '.j. und 4. dagegen äusserst kurz, das 5. au der Basis dick,
gegen das P^nde hin verschmälert, mit convexem Vorder- und leicht concavem Hinterrande, letzterer mit
kurzen Börstchen und am Hinterende mit einem Höckerzahne versehen, die Endklaue lang und spitz, leicht
gekrünnnt. Am 2. und 3. Fusspaar erscheint das Haudglied betiächtlich kleiner, dagegen das 3. Glied etwas
länger. Die vier folgenden Fusspaare sind schlank, das ;S. Glied nur wenig kürzer als das 2., ziemlich dünn,
die Endklaue laug. Farbe der Tliicre schmutziggelb.

Am 2(i. Juni f.S73 aus 220 Meter Tiefe gesammelt.

CIRRIPEDIA.

24. Scalpelluni Strömii Sars.
Tat'. IV, Fig. 13, 14.
S.irs, Forliandl.iVidensk.-Sel.skab. 1858 i Cliristiania, p. 158.

Das einzige vorliegende Exemplar zeigt die grösste Übereinstimmung mit der von Sars beschriebenen
Art, nur in der Form des Rostruni und in der Anordnung der Kalkscliuiipen am Stiele zeigt sich eine Ver-
schiedenheit. Das Rostrum ist bei S. Strömii nach der Beschreibung von Sars nändich keilförmig, nach
unten hin breiter und vorn allmählig schmäler, während in dem vorliegenden Exemplare das Rostrum in
ganzer Länge schmal erscheint, und nur am Vorderende eine leichte Anschwellung zeigt. Ferner sollen bei
S. Strömii die Kalkschuppen am Stiele acht deutliche Längsreihen bilden, was hier auch nicht ersichtlich
ist, indem die Kalkschuppen vielmehr in schiefen Reihen den Stiel umgeben. Diese Schuppen sind ziemlich
gross, nach vorn hin abgerundet, im vordem Umfange des Stieles viel dichter gereiht, als nach rückwärts.
Die Schuppen des Stieles und die Kalkplättchen des Capitnlum sind übrigens an ihrer Oberfläche ganz glatt
und durch eine schneeweisse Farbe ausgezeichnet, wie dies bei 8. Strömii der Fall ist. Bei der Länge des
ganzen Thicres von 11 Mm. zeigt das Capitnlnm beiliinfig eine Länge von 7-5 Mm., der Stiel von 3-.^i Mm.

40 Camil Heller.

Das Ccapituluiii ist weniger zugespitzt als bei -b'. vuhjare , und zeigt 14 Kalk])l:lttclien au der .Schale. Von
diesen sind die Terga dreieckig, die kürzeste Seite des Dreiecks der Schalenöffnuug zugewendet. Die Seuta
uuregelniässig viereckig, die hintere obere Ecke stumpf, die übrigen nielir spitz; die Latem superioru ziem-
lich gross, fünfeckig, vorn schief abgestutzt, die vors|)ringende Spitze nach hinten gekehrt; die Latera in-
feriora in gleicher Linie neben einander liegend, alle länger als breit, mit den Rändern unmittelbar an ein-
ander stossend.

Wurde am 2i). Juli 1873 gesammelt. Fundort nicht näher bezeichuet.

PYCNOGONIOA.

1 . Nyniphon gracUipes iiov. sp.

Tat: IV, Fig. 1,5; Taf. V, Fig. I, 2.

Corpus lineare, gracile, glahrum. liosfrum umarüculatnm, elongatum, cylindricum, terttam longitudmis
partem vulgo aequans. Annulus ocularis pone rostrum sittis, rostro paulo hrevior, anttce posticeque dila-
tatus, medio ipiasi in Collum coarctatus. Mandihulae ad hasin rostri in superficie annuli ocularis dorsali
oriundae rostro multo longiores, digiti chelarum elongati, acuminati, incurvati, dentihus marginis inte-
rioris armati plurimis. Maxillae primi paris in superficie anmdi o ciliar is ventrali antice suh mandibulis
dispositae , (ßwiguearticulatue , filiformes; articulus secundus tertio parum longior. Maxillae secundi
paris longitudinem animalis superantes, undeciviarticulatae, articulus quartus et quintus eadem invicem
longitudine, articulo vero sexto vix duplo longior. Anmdi thoracis hreves, glahri, secundus et tertius
antice paulo coarctati. Processus laterales elongati, interstitiis sat amplis separati. Ahdomen uniarticula-
tum, breve, subcyli7idricum, apice emarginato. Fedes gracillimi et longissimi, quintuplam anirnalis Ion-
gitudinem fere explentes, tarsus manu parum longior; manus uiique tertia parte longior, linearis, nullis
armata aculeis marginis interioris, unquiculi auxiliares nulli. (\Aor fiavescens.
hongitudo 18 Mm.

Köriter zlemlidi schlank und glatt. Das Rostrum walzig, in ganzer Länge gleich dick, horizontal nach
vorn gerichtet, am Vorderende abgerundet, die Mundöffnung dreieckig, mehr als ein Drittheil der ganzen
Körjjerlänge einnehmend. Der Augenring etwas kürzer wie das Rostrum, nach vorn hin au der Basis der
Mandibel erweitert und hier breiter als das Rostrum, hinter der Mitte halsartig eingeschnürt und am llinter-
ende wieder etwas erweitert, jedoch nicht in dem Grade, wie am Vorderende. Der Augenhöcker unuiittelbar
vor dem Hinterrande stehend, ziemlich vorspringend, mit vier deutlichen Linsen an der Oberfläche.

Die 2gliederigen, seheereuförmigen Mandibel entspringen beiderseits an der Basis des Rostrum von dem
verbreiterten Vorderende des Augenringes. Das 1. cylindrische Glied ist so lang oder nur wenig länger als
das Rostrum, das 2. Glied mit der Schcere dagegen länger wie das Basalglied, das leicht verdickte Hand-
glied fast von gleicher Länge wie die Finger. Diese sind schlank, spitz, an der Spitze etwas einwärts
gekrümmt und gekreuzt, beide Finger längs des Innenrandes bis gegen die Spitze hin mit einer Reihe kamm-
förmig angeordneter S])itzer Stachelzähnchen besetzt. Sonst ist die Oberfläche beider Mandibularglieder fast
ganz glatt.

Die vorderen Maxillcn cntsj.ringen unmitfelbar unter den Mandüicln, überragen die halbe Körperlänge,
und ragen mit der zweiten Hälfte des 3. Gliedes über das Rostrum hinaus. Von den fünf Gliedern ist das
L Glied das kürzeste, das 2. und ?>. Glied sehr verlängert, das 2. jedoch länger wie das 3., das 4. erreicht
beiläufig 2 Drittel des vorhergehenden, und zeigt mit dem Endgliede fast gleiche Länge. Die drei ersten
(ilieder mehr nackt, die zwei Endglieder am RaJide und am \'ordcrende mit einigen kurzen Hörstchen
besetzt.

Die hinteren Maxillen entspringen seitlich auf kurzen Vorsprüngcu des Augenringes, sind länger wie
der Körper, und bestehen aus 11 (iliedcrn. Die drei ersten Glieder sind kurz, dagegen das 4. und 5. sehr
verlängert, unter einander fasl gleich lang, das (1. (ilied wieder kürzer, die iiall)c Länge des vorher-

Ih'i' (,'ra-'>fac>'eii. I'n/nogiiiiulni und Tanicut' ii dtr k. k. öst.-iuig. yordpul-E.ipedition. 41

jieliciKlcu i'twas iibi'n;ij;cii(l . die drei t'()li;iMi(k'u \('rkiii/.t, das 7. dreiiii;d so liini;- wie lii'eit. die zwei l'ol<;eii-
deii l'iist j;leieli lang, zweimal länger wie breit, das Endglied klauenföniiig. spitz, etwas kürzer und diinner
wie das vorhergehende. Die tiinf ersten Glieder erscheinen ziendieh nackt, die t'olgendeu sind besonders
gegen das 'N'orderende hin mit einigen kurzen Börstchen bedeckt, die fünf letzten Cilieder überdies ihrer
ganzen Länge nach an der Innenseite nnt einer dicliten La gsreihe spitzer .stachelzäimchen besetzt, die al)er
an der Endklaue sehr kurz und zart sind. Einige wenige solche Stachelzähncben fimlen sich auch schon am
untern \'oi-derende des li. Gliedes.

Die Thoraxsegmente kurz, an der Uberfläciie glatt und nackt, die drei ersten oben leicht gewölbt, das
'2. und ;>. nach vorn hin halsartig verschmälert. An den drei ersten Segmeuten sind die seitlichen abgerun-
deten Fortsätze ziendieh lang, durch breite Zwischenräume von einander getrennt. Das 4. kürzere, dem i».
hinten angefügte Segment mit kurzen nach hinten gerichteten Fortsätzen.

Der Hinterleib entspringt an der obern Seite des 4. Thoraxsegments in einer grubigen Vertiefung des-
selben unmittelbar hinter dem Vorderende, hat eine cylindrische, natdi hinten stumpf konische Gestalt, und
springt nur wenig über das Hiuterende dieses Segments vor. Gewöhnlicii ist es auch etwas aufwärts gerich-
tet, an der Spitze leicht ansgebuchlet, sonst glatt und nackt.

Die Füsse sind sehr lang und dünn, bei einem 18 Mnr langen Exemplare bei 'JO Mm. Sie bestellen mit
der Endklaue aus neun Gliedern, llievon sind die drei eisten verliältnissmässig kurz, das 2. jedoch
beträchtlich länger wie das L und '6., die fast gleiche Länge besitzen. Die grösste Lilnge erreichen die drei
folgenden Glieder (das 4., .ö., (i. Glied), die nach aussen an Länge zunehmen (Ki: 18:2.0), dagegen all-
mählig dünner werden. Dann folgen wieder zwei kurze Glieder, die sich in ihrer Länge wie 5 : 4 \erhalten.
Die Endklaue schlank, spitz, etwas kürzer wie das vorhergehende Glied. Die vier äusseren Glieder {\n\{
Ausnahme der Endklaue) an ihrer äussern Seite mit einer mittleren Längslinie, das 6., 7., 8. Glied an den
Kändern nnt einigen feinen Börstchen besetzt, am Vorderende dieser Glieder etwas länger und stärker.

Diese Art schliesst sich in der allgemeinen Körpcrfoi-m eng an die von Kroyer beschriebenen Alten
A'. (jfvsKi'pts. A'. luuctutii und A. >>trörnn an. Sie unterscheidet sich jedoch von ihnen dadurch, dass an den
vorderen Maxillen das i'. (ilied länger ist, wie das 3. Von X. iji-ostfijics ist sie überdies verschieden durch
das längere Kostriim, durch tlas stark veiläiigerte Scheereuglied der Mandibel und die geringe Entwicklung
der Borsten au der Basis der Endklaue; von N. nüMtim durch die schlauke Form der zwei Eudglieder an
den vorderen Maxillen, ganz besonders aber durch das Längenverhältniss des 7. und 8. Fussgliedes, indem
ersleres nur wenig länger ist als letzleres; von A'. Sti-ömü duich das Längenverhältniss zwischen 8. Fuss-
glied und Endklaue; ersteres ist bei xV. Strömü wenigstens dreimal so lang wie die Endklaue, während bei
A'. (jfuci/qieti das 8. Glied höchstens doppelt so lang wie die Endklaue erscheint.

Diese Art wurde im ,luli und August 187.) an verschiedenen Punkten angetrolteu, und zeichnet sieh im
Leben durcli eine lichte gelblichweisse Färbung aus.

2. N^jjinphon hiaiis miv. sp.
'faf. V, V\g. o— 5.

Corpus suljrninoititm . pilis nn'iiutifist'iias obsäuiit. Roslnun uiuiultj o'-ulife/-o ioiKji.us, '■f^rsux apiceni nttenua-
tiim. MandibuUie iiuIdiii chetae incrassatu, digitis inciirvatia, distttntihut: et cipice .solion itese tangentibus,
iitargine inferiore nudis. Ma.villae priiiii paris rontru pariuii /ongiores, a)-ticu(us neeiiHdus tertio toitgior.
Aiiiik/i tliorafici hreres, lati. üiterstäus parvis separafi. l'edes rohujsti, triplam aniinalis hmgitadiitein
rix vincentes, tamus manu puido brevior, manus umjite dupto longior, unquiculi auxiliarii nulli. I^'olor
fuscescens aut ßavesceus.

Longitudu 15 Mm.

Der ganze Körper etwas dicker und an der Oberfläche rauher. Das Rostrum waizig, gegen das Ende
hin etwas dünner, fast ein Drittel des ganzen Körpers einnehmend. Der Angenring kürzer als das Kostrum,

Denkschriften der mathein.-iiaturw. CI. XXXV. Bd. g

42 Ca mit ILlIrr.

nach vorn hin licidcrseits evwcitcrl . lunl oben an der Basi.s der .Mainlilit;! angeschwollen, die beiden
rnndliclicn Anscli\velliinj;cn dnnh eine mittlere Furche von einander ii:etrcnnt, nach riickwärts hinter
der Mitle halsartig eingeschnürl , die nnniittolbar vor dem Hinterrande stehenden Angenhöeker stark vor-
springend.

Die ein/einen Tlioraxsegniente ziemlich kurz, das 1., 2., 3. mit etwas vorspringendem Hinterrande,
die Seitenfortsätze von massiger Länge, ziendich dick, rund, durch schmale Zwischenräume getrennt. Das
längliciu', konische, am Ende deutlich ausgebuchtete Abdomen bedeutend nach hinten über das letzte Thorax-
segment vorragend und die seitlichen Fortsätze an l>;inge übertreH'end. Alle diese Segmente sowie überhaupt
der ganze Körper ist mit tineni feinen kurzen Filze kleiner Härchen überzogen.

.An den Mandibein ist das 1. leicht gckrünnnte und am Ende erweiterte Glied kaum so lang als das
Kostrum, die unter einem fast rechten Winkel nach unten gerichtete Sciieere fast gleich lang mit dem
J. (Tliede. Das Handglied stark anges(dnvollen und gegen das Ende hin verdickt, an der Aussenseite vor-
gewöll)t, au der Innenseite mehr flacii. am untern Rande mit einem vorspringenden Wulste versehen. Die
Finger von massiger Länge und Stärke, schon von der liasis an gekrümmt, weit voneinander abstehend
und nur an der Spitze sich bevüin-cnd, längs des Innenrandes ganz unbewehrt, ebenso die übrige Oberfläche
ziemlich glatt, während das Handglied wie der übrige Körper an der Oberfläche feinfilzig erscheint, beson-
ders am untern Kande.

Die vorderen Maxillen sind kürzer als die Mandibel und nur wenig länger als das Rostrum, welches sie
nur mit dem letzten (iliede überragen. Von den fünf Gliedern ist das 2. das längste, die zwei letzten (41ieder
tast gleich lang, alle Glieder feintilzig.

Die hinteren Maxillen überragen nach rückwärts den Körper, von den eilf Gliedern sind die drei ersten
kurz, das 4. und .5. Glied sehr verlängert, unter einander fast gleich lang, das 4. cylindrisch, das 5. gegen
das Ende hin mehr verdickt, die folgenden allmählig an Länge zunehmend. Alle Glieder feintilzig, das
7.__lo. überdies an der Innenseite mit einerdichten Ueihe feiner Stachelzähnchen, das Endglied klaucnför-
mig, nackt.

Die Füsse von massiger Länge , dreinnil länger als der Körper, ziemlich dick, itgliederig, das (1. das
längste von allen. Das 7. Glied etwas kürzer als das 8. Alle Glieder an der Oberfläche mit einem kurzen
Filze und am Ende der Glieder mit einigen kurzen Hörstchen versehen. Das 5., (3. 7. Glied an der .Aussen-
und Iimenseite mit einer mittlem dunklem Naiitlinie. Die Endklaue nackt, halb so lang als das vorher-
gehende Glied.

Unterscheidet sich durch die charakteristische Form der Mandibularscheercn leicht von allen amieren
Arten.

im .lidi und August 1878 in mehreren Exemplaren gefangen.

ii. Nymphon hirtiini Fab.

H. Kroyci-, Bidrag tili kiiinlsknb mn Pjcnngonideriic. N;itinli. Tidskr. II. K. \\. 113. \'(iyage cn .Sciindiii. \\\. M\. Hg. o.

l'.iu 11 Mm. langes Exemplar nnt ziemlich dickem, an der Oberfläche behaartem Köri)er. Das Kostrum
dick, walzig, in ganzer Länge gleich breit. Der Augenring viel kürzer als das Kostrum. Die Thorax-
segmente kurz, die Seitenfnrtsätze von massiger Länge, dick, rund, mit kleinen Zwischenräumen. Das
Abdomen konisch zugesjjitzt, naidi hinten l)elrächtlieh vorragend, fast na(d<t; die Tiu)raxsegmente an der
Oberseite stärker als an der Unterseite beiiaart. Das Basalglied der Mandilud beiläutig so lang als das
Kostrum, die Scheere stark einwärts gekrünunt, das Handglied kurz, alnn- na(d) aussen sehr \orgewölbt,
die ziendich langen schlanken Finger längs des Innenrandes mit einer Keihe feiner Stachelzähnchen besetzt.
Die vorderen Maxillen llgliederig, das 2. Glied länger wie das 3., dii' zwei letzten gleichlang. Die Füsse
dreimal länger als der Körper, behaart, das Längcnverhältniss der einzelnen (Uicder beiläuiig wii bei
X. /it"n!i\ die zwei \(n-b'tztcn Glieder \on un,:;lei(daT Länge: das 7 (ilied fast dreimal kürzer als das 8.,

Die Crustaceen^ Pycnognnide.n und Timicaten der k. l: öst.-unij. Nnrdpol-Exppditinn. 43

ersteres luicli nuten hin an ilfui Vüiderenile , das letzterf längs <les ganzen untern Kamles mit knr-
zeu Stachelbörstchen, überdies nni P>nde des obern Randes an der Basis der Endklaue mit zwei län-
geren Borsten bewehrt. Die Endklaue nackt, von halber Länge des vorhergehenden Gliedes. Färbung
bräuulifh.

Wiewohl nicht in allen Punkten mit der von K royer gegebenen Beschreibung übereinstinunend . sind
die Verschiedenheiten doch nicht so bedeuteml. nni eine besondere Art darauf zu üründen.

TUNICATA.
1. Ciona intestinalis L.

Arsiilia tnteatinalü'LixiW^, Syst. nat. 12. ed. — Pholhtsid intestinalis .Savio:ny, Mem. siir les iiniui. s. vert. II, p. 109, pl. XI,
tig. I. — Gona intestinalis Flemiug, Brit. Aiiiiu. p. 468. Heller, Denkschriften d. kais. Akademie d. Wis^ensch. zu
Wien. Bd. .35, p. 10, Taf III— V.

Zwei ziemlich beschädigte Exemplare, bei welciien eine genauere rntcrsiichung des Innenkörpi'rs nicht
mehr möglich war.

Das eine Exeiuiilar wurde am 10. Juni in einer Tiefe von l'Ö."» .Meter, das andere, auf Taf. V, Fig. (j
abgel)ildete am If). Juni 1873 in einer Tiefe von IUI .Meter gefunden.

-. Ci/nthiff (ig(/ref/(it(i? 0. F. Müller.

Taf. V, Fig. 7.

Asridia ayyregnta 0. F. Miilloi. Zoolofi:. danica. vof IV, p. II, tab. 1.31. — Cynth'a aggregata C. Kiipffer, Tunic. der Nord-
II. Ostsee, p. 218.

Das A erliegende ziemlich dünnhäutige , fast durchscheinende Exemplar an der Basis halsartig ein-
gesclmürt, an der Oberfläclie in der Hinterhälfte gerunzelt, nach \orn mit einzelnen kleinen Höckern und
Wärzchen besetzt. Die am Vorderende stehenden Öffnungen ziendich genähert, jedoch ohne mittleren Dorn,
im hintern Uiufange mit einzelnen jungen Thieren besetzt. Das Hintei'endc mittelst dünner Fibrillen an der
l 'nterlage festgeheftet.

Wurde am 22. Mai IMTlj in einer Tiefe von 18G Meter gefunden.

?>. Cynthiu i'usticd L.

Taf. V. Fig. 8.
Aseidia rustica 0. F. Müller. Zoolog, danica, tab. XV. — Cyntlua rustica C Kupft'er, Tunieata, p. 219.

Der Körper eiförmig, mit dem untern breitern Ende festsitzend, am schmälern Vorderende die beiden
kurzen Siphonen neben einander stehend. Die CellulosehüUe dick, lederartig, undurchsichtig, in der hin-
tern Hallte mit groben Querrunzeln versehen, nach vorn hin mehr der Länge nach gerunzelt. Die Tentakeln
einfach, fadenförmig; der Collarsaum glatt, das Flinnuerorgan rundlich. Am Kiemensack vier deutliche
Längsfalten beiderseits sichtbar, die Dorsalfalte glatfrandig. — Färbung dunkelbraun, l^änge des Thie-
res 2 Cm.

.Am ].-}. .\])ril 187.H in -Jl] Afeter Tiefe.

44 Cam.il ITcVpt.

4. LUdemnuni s]).

Tat". V, Fis-. 9.

Ein Hellt hvainig,rinu'r riiulennitigiT ther/.us' iiut' einevSclinerkeiischale, mit kleinen warzigen, von einem
liebten Hofe umgebenen Vorsprlingen und 3— 4 länglieben gemeinseliattlielien Answiiif'söffniingen.
Am 5. Juni 1^73 gefunden.

5. Leptorlhmm sp.

Taf. V, Fig. Kl.

Hin niudliebev, weielur, ])(ilsterai-tigev ti)evzug auf einer Selineekeusebale, an der Oherfläelie mit /.alil
reieben gewundeneu sebmalen Fureben.
Am 17. Mai 1^73 gefunden.

Heller. Irusiareen, P\Tiiü(jomdei! uiid Timicatcn dei-k.koes'Hm(f.?fordpol-E}q)e(litJon.

Taf.I.

4.

/i^'tt,,

A

^

■■■''.

■ -'V ■^«

;w' '^y

l'i.

* Gez-vÜnterBteirieru LiA.vD-J Hcitzmam.

Aus derkk.Hof-u.StaaK(injcker«i

Denkschriften. d.k.Akad.d.VV: nialh. iiatiirw, Cl. E.Ablh.SXXV Bd. 1875.

l!<-li<-i-. ( !-irs(Hcern,I'yojio(|OiU(lni imdTiiiiiculPu dc!- kk.oeK( im((.Xor(!|!')l KxpcilitioiL

Tatfl.

r.b

v"^Ik

\

VI.

V\.

IS.

13.

/'

11.

/

Denksc-hi-iFtpn.d.k.Akad.(l.\V. malh. nnturw. Cl. II. Ablh. XXX^^ Bd. 1«T:i.

lli'lloi-. ( riisUK-cPii,l\v(ii(i(ji)iiiil(ii iiml Tiuiicatcu dw k.k.oi'!>l.uiii| \onl|ii)l-E\pcdi(ion.

1.

Tai: in.

19.

Gfii.v. tJr.terstemer.Xith v.DfJ Heitsmann.

IT.

10.

12.

21.

^pi^

13.

/ )

Denkschnri(Mi.d.k.Ak:ul.(l.\\' nuUh. luilunv. (1. II..\l)lli. .\XX\' Rd. \8V,x

Kk Hof-ii.St2atti!iuc?.er;!

HpUm-. ( n..staoc.'ii,P.V(iiü(joiiitlfii mid Tmiioalon «ler k.k.i.<sl.mig.?fordpol-Exi>edition.

Tili: W.

l).

i

w^Me^

U').

10.

u.

Vf

18.

l'i.

DcnkschnrttMi.d.k.Akad.d.W, mnlli. n

alurw. Cl. ll..\l)lli. XXXV Hil. \i\V,^

II«"!!«-. rnis(ace.>Ti,P\Tiio<)oi!idcii und Tiiiiir;itC!i der kk.ocst.unii.yordpol-Kxiii'ililioii

Tiir.Y

10.

.«•SKnTS^

>:tÄk

'liI»ji«\*M^'^ 'ff'^^Tcr-

n(M.iksclu'iri(Mi.(l.k.Ak:i(l.(l W. nuilli. imliirw. Cl. II.Ablli. X>S\' l'd. U'ü'.y

T>ie Cru-sfarcpyi. I 'iioiofinjiirh n urnl Tinn'cnfiu (Ter Ich. <'isf.-inui. ]^nrflpnl ErjiPih'firni. 4;

KIIKI.AIU NG DER ABBILDUNGEN.

TAFEL I.

Fiff. I. Ilippoh/fe Pi-iym \wv. sp. Seitenansicht, etwas vergrössert.

„ 2. „ „ Ansiclit des Cephalnthorax von oben.

„ 3. „ „ -2. Fusspaav mit dem gegliederten Carpns.

„ ■!. „ „ .Sehwanzflosse.

„ 5. Diasty/ix spinnlosa nov. sp. Rüekenansicht, vergiössoit.

,. C. Aiionyx lagena. Linksseitiger Mandibel von aussen.

.. 9. „ „ Deiselbe von der Innenseite.

„ ". „ ., Mandibel der rechten Seite.

.. S. „ „ Innere Maxille.

„10. „ „ Äussere Maxille.

„ U. „ „ Maxillart'nss.

„12. „ „ 1. Fusspaar.

,, 13. „ „ 2. Fusspaar.

.. 14. „ „ Endglied des 2. Fusspaare.s, stark vergrössert.

„ !•">. „ „ Eine Borste von der Basis der Endklane.

TAFEL IL

Fig. 1. Aristma tvinidiis jnv. Kopf mit den Antennen.

„ 2. ., „ Mandibel von der Innenseite.

„ 3. „ „ Innere Maxille.

„ 4. „ „ Äussere Maxille.

„ ;">. ,, „ Äusserer M.axillart'nss.

„ 6. „ „ 1. Fusspaar.

„7a.,, „ 2. Fusspaar.

„ 7 /'. .. „ Letztes Fusspaar.

„ 8. ,, ,. Schwanzplättchen und .'>pringtü.<se.

„ 9. Oninimiis litoralis Kr. Kopf von der .Seite mit den Antennen.

„ 10. „ ,, Mandibel von der Aussenseite.

„ 11. „ „ „ „ „ Innenseite.

„ 12. „ „ Innere Maxille.

.. 13. „ „ Äussere Maxille.

„14. „ „ Äusserer Maxillarfuss.

n l.i. „ n Äussere Platte des Maxillarfusses von aussen.

TAFEL IIL

Flg. 1 Cleippiden qnnAHi"nspls nov. Sp. .Seilenansicht.

„ 2. „ „ Kopf von oben.

- 3. „ ^ Kopf von der Seite.

„ 4. „ „ Oberlippe.

„ .i. „ „ Unterli))pe.

„ 0. „ „ Alandibel.

„ T. „ „ Inuenseite des Mandibels, stärker vergrössert.

,8. „ „ Innere Maxille.

„ 9. „ „ Fiederborste von dei' Inneuplatte.

4G ('uniil Jli-Ilcr. Ih'c ( 'nt.sfac^l'i/'iKigoHiileii 'ii. Tuiiivafoi d. L-.l.-.ö.sf.-roig.Norilpnl-Krp.

Fi-f. 10. Clelppklfs i/iindrirtiapis nnv. s]i. Äussere Maxille.

.,11. „ „ Äusserer Mjixillait'ii.ss.

^ 12. „ „ Vorderende der Innenidatfe des äussereu M;ixill;irtusses.

^ 13. „ ., .Scliwanzpliitteheu uud liiutere .Spriu^tiisse.

„ 14. „ „ Vorderes Fusspaar.

„ 15. „ „ 3. Fusspaar.

„ ir>. „ „ 7. Fusspaar.

„ 17. Atiiaf/iifloji.ii's spiiiig'rn uov. f^ow. et sp. Etwas vergrössert.

„18. ., „ Kopf von oben.

,, 19. „ „ Letztes oberes Stielglied mit dem Ursprung der Haupt- uud Nebcugeissel

,, •>(). „ ^ Zwei Geisseiglieder mit den cupuKisen Anliängeu.

^ -21. „ ,1 Vorderes Tlioraxsegment mit den auswärts gerichteten .Seiteuecken.

.. ■>•>. „ „ .Schwanzplättchen uud Inntere Spriugfiisse.

TAFEL IV.

Fig. I. Amnthilhipsin sjiinigera. Mandibel von aussen.

,. •>. „ „ Mandibel von innen.

„ .-i. ,, „ Kaulläche des Mtdart'ortsatzes.

„ 4. „ „ Innere Maxille.

„ 5. „ „ Äussere Maxille.

„ ß. „ „ Äusserer Maxillarfuss.

„7. , „ 1. Fusspaar.

., S. „ ,. 2. Fusspaar.

„ 9. I'aranlliura nrclica nov. sp. Vergrössert.

„10. „ „ 1. Fusspaar.

„11. „ „ 5. Fusspaar.

„12. „ „ Hinterleib von der Unterseite.

„ LS. Scalpe!/nm S/i-fhiii/'. Von der Seite.

„14. „ „ Capitnlum mit der Mantelspaltc und dcui uiittlcrcii sclimaleu Kostruiu.

„ \a. Nymphon gracilipes nov. sp. Vorderende.

TAFEL V.

Fig. 1. Kymj'lwv yracih'pps. nov. sp. Uückcuansicht.

,, 2. „ , I'ie drei letzten (ilieder des 3. Fusspaares.

„ .S. NißHphon hiann nov. sp. liostrum mit den vorderen Maxillen.

„ 4. „ .. iScheere der Mandibel.

„ 5. „ „ Die drei Iclzteu (Mieder des 8. Fussiiaares.

,, 6. Ciona riitenthia/is L.

„ 7. Cyntliia aggi-egata? Müll.

„ 8. üynMa niatica Müll.

„ 9. Tiidemnum sp.

„ 10. Leplodimiin s]).

47

ASTRONOMISCHE UND ÜEODÄTISUHE BESTIMMUNGEN

1872 — 1874.

HKS 1' R(K: 11 ICN VUN

CARL WEYPRECHT,

Schiffafteutenattt.
(.fllct «ilei E.xfel'. )

VORdlCI.KCT IN DKK SlTZUNIi DKK MATIIKM ATISI '11 NATI'ltW ISSKNStTIAKTI.ICIlKN CI.ASSK AM IX. JANNEK 1X77

Vorbemerkungen.

Folgende liistiiiiiicntf kamen bei den ustronoiuisclieii Ueoljaclitiuig-eii in Verwendung:

Ein kleines I niversaiinstrumerit, Al)lesung dnreli Louiien auf 10", der k. k. nautiseheii Akademie in
Triest gehörend.

Ein Prismenkreis vdn Fi stör und Martins und zwei Sextanten, Eigeiitiiniu der Otl'ieiei-e.

Zwei Boxelirniiometer, Baraud '/g^,, und Vorauer G7, und zwei Taselieiickninometer, Parkinson und
Voran er, die ersteren drei Eigeiitliuni der k. k. Kriegsmarine, letzteres Eigentluini vdii Professor Dr. Tli. \'.
0 p p 0 1 z e r. '

Zwei künstliclie Horizonte.

Heber- und Aneroidbarometer, Thermometer.

Die beiden Boxelironometer waren gute Uhren. Haraud, das verlässliehste, wurde nur als Vergleiehs-
cliionometer benutzt und kam wälirend der ganzen Reise nicht aus seiner aiit'änglichen Aut'stellung in der
(JtTieierscajüte.

Das Tasehenehrononieter ^'oraner, welehes sehon die deutsehe Ex])edition nach Ostgrönland und die
Isbjörn-Reise im Sommer 1871 niitgemaelit und sich beide Male vortretflieh bewährt hatte, versagte schon zu
Anfang der Reise den Dienst und blieb stehen.

Parkinson wurde bei den Beobachluiigeii im Freien, Vor;iner bei den Beobachtungen iintei-
Cap Wilczek im Sehnetdiause als Beobachtiingschroncmieter benutzt, und sind nacji jeder Beobachtung mit
B a r a u d vergl i cheu .

Die riirstünde wurden vor der Kinschiffnng in Bremerhaven, dann während des Aufenthaltes in Tromsö durch
coriesi)oi)dirende Sonnenhöhen bestimmt Als im Ilerliste die ersten Monddistanzen genommen werden konnten,

I Ich kann nicht unterlassen, lueinein l'rciinde und Ijclirer Prot'. Dr. 'l'li. v. 0 ppolzer. ferner meinem Freunde Prof.
Dr. E. Weiss für ilire Unterstützung mit liath und 'ili;it, die .sie mir vor und nadi der lixpeilitinu zu 'I'lieil «erden Hessen
hier meinen aufrichtigen D.ink auszuspreclien.

48 Carl Weyin-cdit.

crji'abLMi sifli la'ilrulciiili' AiKk'rmiiicn im ( i;iiij;c. Sj;iii(l und (iaii^ der l'hi'cn w iii'iltMi \ini da an. so oft sich
die Gelegenbeit ertiol, diiu-li Monddistau/.cn corrij^irt. deren Resultate in Taijelle .1 /.usanninniieslelll sind.

Beim Verias.sen des Sehiffes mu.ssfe Alie.s ziiriiekldeiben, was nielil Miiiimg-änglieli notlnvendij; war.
darnntcr aueli die Clironometerjouniale. Aus dem astroiiomiselien Journale sind nur die j;elMndei!en Stände
des Heobaeiitnngsehrononieters, niclit aber die Vergleielie mit dem Normalchronometer crsiehtlich.

Es lassen sieh in Folge dessen nachtriij;i!oli die gefundenen Stände und Gänge des Normalehrononieters,
aul wehdien die Längenlieslimniuiigen während des Treibens beruhen, im Uelail niidit melir \ erfolgen.

Die Resuliale derTabelle.l wurden in druppen zusammengestellt und Stand und (iang für die zwisehen-
iiegende Zeit aus diesen gerechnet. Im (lan/.en hielt sieh das Normalchronometer sehr gut; je naidi <ler Jahres-
zeit kamen aber doch ziemlich ansehnliche Diflerenzeu im Gange vor.

Die Gelegenheit zur guten Bcobaehtring von Mouddistanzen ist nicht so häutig, als man glauben sollte.
Der Mond stein nur wenige Tage hoch genug, um verlässlicdie Heoba(ditungen /,u erl;iul)en. l'ni die Tuverläss-
li(dd<eit der Hefractionen hei so niedrigen Temperaturen und geringen Höhen auszugleichen, muss die Zeit
abgewartet werden, wo Mond und Stern auf möglichst gleicher Höhe sind. Nebel und nebelartige Bewölkung
im Sonnner und die häutigen Schneestürme im Winter vereiteln den grös>.ten Thcil der günstigen Gelegenheiten.

Überhaupt sinil die atuiosphärisehen Verhältnisse in hohen Breiten den astronomicbeu Beobachtungen
durcdiaus nicht so günstig, als man bei dem geringen aljsiduten Feu(ditigkeitsgehalte der Luft erwarten sollte.
So reine Bilder der Gestirne wie in unseren Breiten erhält man last nie. Selten sieht man einen Stern im
Fernrohi-e als reinen l'unkt. AVir waren trotz aller Bemühungen mit eintni guten Bohre von 2'/.j Zoll Olfnung
niemals im Stande, eine brau(hbare Passage eines Jupitertrabanten zu beobachten.

Die l'rsa(he h!er^(ln mag darin zu suchen sein, dass die Luft in hohen Bicdten, wenigstens im Winter,
stets mehr oder weniger äusserst feine Eiskrystalle enthält. Dass dies der Fall ist, beweisen die häutigen
Nebensonnen und Ncbenmonde bei vollkommen heiterem Himmel. Bei sehr niedrigen Temperaturen Hndet oft,
(dine eine Spur von ]5cwölkung, leichter Schneefall, bestehend aus haarfeinen Nadeln, statt, die nach kurzer
Zeit eine mehrere Millimeter dicke Schichte bilden können. Diese Beobachtung kehrt im meteorologischen
Journale fortwiihreud wieder.

Mit den aus den Daten der Tabelle A abgeleiteten Uhr.ständen und Gängen wurden die Längen-
bcsiimmungen während des Treibens gerechnet.

Tabelle B entiiidt die Ortsbestimmungen von der Abreise \o\\ Trunisö bis zum Tage des Antreibeus liei
der AVilczek-Iusel, 14. Juli 1872 bis I. Novendjer 187.-5.

Alle diese Beobachtungen sind mit Sextant und künstlichem Horizonti^ ausgeführt. Nui' wiihrend der
ersten Tage der Reise, in hoher See und in lei(d!teni Treibeise, wurden Höhen direct über den lliuizont
gemessen. Es kamen vereinzelte Fälle ^or. wo das Quecksilber durch längere Zeit gefroren war; in diesem
Falle wurde ein künstlicher Horizont von Terpentinöl, geschwärzt mit Kienrtiss, benutzt.

Die 11 leiten sind .-lUsMeridianliidien \ oii Sonne, Mond oder Sternen, oliere oder untere ( 'uliiiinatioii, geretduiet.

Als das Scdiitf liei der \Vile/.(d\-lnsel fest getrieben war. wurde das Universale in (ieln:iu(di genommen
und auf dem l'teilei' tür die absoluten magnetischen Bestimmungen im Schneehause Nr. 2 autgestellt. '

Die Fäden des L'niversalinstrumentes wurden scdilatf. als sie den uieilrigen Tem|ieratureii im i<'reien aus
gesetzt waren, und da die Erfahrungen am magnetischen 'l'heodolithen gezeigt hatten, wie schwer und nahezu
uumö,:;li(di es ist. liei so iiiedrii;eii Teinperatiiien iieiie Fäden fehlerfrei eiiizu/.iehen, so wurde vorgezogen, de
alten zu belassen und ihre liiter\alle so (df als nöthig ni'U zu bestimmen.

Tabelle T' eiithäll drei Bestinimui. gen der Intervalle. Faden 11 und Hl zeigen bedeutende I »ilferenzen.
Sie sind aus ilen Dur(digängcn eines l'olsternes gere<dinet.

Die Zeitbestimmiingen wurden ausgeführt, so oft es andere Beoba(ditungeii eilieis(diten, tlieils mit dem
Universale, tbeils mit Sextant und l'rismeiikreis.

' l'licr lue l.iiiiioiilioiy- der (lli.sei viiliiiifU siehe liei den Mj,ii,'iictiscdieii lU'dliachtuiig'eii.

A-stroiiomisrho und qendütische Bpsfimmiü/qa) d. östprr.-imrinr. nrrfisrhen Erppdifinn. 4 9

Im letzteren F;ille wiinlcii — mit Aiisiialinu- von zwei P>eoli;Klitun;;-en einseitiger Höhen — correspondi-
reiide'N'or- uiid >;Mcliniitt:ii;slj()lien genoninieii . die Ändeiuniien von Rnrometer und Thermometer bliel)en dnhei
uiilierlieksichtigt.

Mit dem Universale wurde wo mönlirh die Pnssnge an allen sieben Fäden beobaehtet und Zeit und
Azinintli des Instrumentes und der ;\Iirc tür die absoluten magnetischen Bestimm unj;en ans der I5eol)aclitunj;'
eines Pol- und eines oder zweier Aquatorialsterne bestimmt.

Die Collimati(m wurde durch Umlegen nnd Einstellung auf einen fixen Punkt — die 17(3'" entfernte, im
Winter beleuchtete Mire für d'e magnetischen P>eobaclifungen — bestimmt.

Tabellen D nnd E enthalten die Daten und Resultate der Zeit und Azimuthbestinimnngen der Mire mit
Sextant, Prisnienkreis und Universale.

Die Breitenbestimnuingen wurden mit Sextant oder Prismenkreis und mit dem Universale ausf^efnlirt und
sind in den Tabellen 7^ und G zusammengestellt.

Erstere sind aus Meridian- oder Circununcridian-Zenithdistanzeii, letztere aus Circummeridian-Zenith-
distanzen gerechnet.

Zur Beobachtung wurden im letzteren Falle die Sonnenränder al)we(disclnd nnf die beiden Horizontal-
läden eingestellt, Zeit, Kreis und Libelle notirt, dann das Fernroin- dnreligescldagen und die glei( he Beot)-
achtung in der anderen Lage wiederholt.

Zur Reduction wurden Bcssel's Refractioncn angewendet.

Da die Ik'obachtungen mit sehr verschiedenen Instrumenten ausgeführt wurden, so ist es schwer, ihnen
das richtige Gewicht zu geben. Das Mittel aus den Meridian-Zenithdistanzen gibt das gleiche Resultat, wie
das Mittel ans den Circununeridian-Zenitlidistanzen mit Sextant und Prisnienkreis.

Nach den wahrs<dicinlichen Fehlern einer Beobachtung sidlte eine Bestiunnung mit dem Universale das

Gewicht 4-G gegenül)er einer mit Reflexionsinstrument erhalten ^-77 • 1^'*-' wahrscheinlichen Felder sind aber

'^ l. 5-9 J

wegen der so geringen Anzahl der Beobachtungen \on sehr zweifelhaftem Werthe. Würde man die zwei
Beobachtungen am 3. und lH. November, welche am meisten vom Mittel abweichen, deren Eliminirung das
Mittel jedoch nicht ändert, ausstossen, so wäre der wahrscheinliche Fehler der Beobachtungen mit den
Reflexionsinstrumenten sogar geringer, als Jemr mit dem Iniversale.

In Anbetracht dessen erhielt das Mittel aus den Bestinnnungen mit den Reflexionsinstrumenten das will-
kürliche Gewicht '4 gegenüber jenen mit den\ Universale, nnd es wurde die Breite des Observatoriums
bestinniit:

79°50'5ß-0 N.

Die Länge wurde durch die in Tabelle // zusammengestellten Monddistanzen bestimmt. Sie sind durch
die beiden Beobachter Weypreclit und Orel mit drei verschiedenen lustrunienten ausgeführt.

Bei Fernröhren, welche so geringe Schärfe besitzen, wie diejenigen der Reflexionsinstrumente, hängt die
Genauigkeit der Beobachtung sehr von der Schärfe des Sternbildes ab, welches im Fernrohre erscheint. Ist
dieses gut begrenzt, so kann der geübte Beobachter durch Mouddistanzcn genügend genaue Resultate erzielen.
Der Zustand der Atnn)S|)liäre nnd die dnrcli dieselben bedingte Reinheit der Bilder sind bei den Reflexions-
instrumenten weit mehr massgebend, als bei Instrumenten, welche die directe Beobachtung erlauben. Schon
die Bestimmung des Indexfehlers bei Nacht durch Deckung des direct gesehenen und des reflectirten Stern-
bildes bleibt stets sehr unsicher, sobald beide nicht rein erscheinen. Die nahe zum Gesichte gehaltenen und
dadurch unter den Einfluss der Körperwärme gebrachten Spiegel und Fernröhre beschlagen sich in jenen
Temperaturen sehr ras(di mit l.is und machen die Bilder noch unreiner.

Durch das Putzen wird ausserdem sehr leicht der Indexfehler geändert.

Hierdurch sind die bedeutenden Differenzen der Resultate aus den verschiedenen Serien V(ni Beobachtungen
leicht erklärlich. Es wäre entschieden vortheilhafter gewesen, die Länge durch Sternbedeckungen nnd Mond-
culniinationen zu bestinnnen.

Peiik'rhrifu^ii dt-r nuitlioni. naliiiM. CI ^XXV. Cd. 7

f.O

C\(rl W cjiprerht.

Es ist sclnver, aus den /.iisanniiengestellti'n Resiiltatoii /u i'inein viflifit;i'ii Mittel /.n i^claiiiicu. Diest'lhen
cntlialten die Felder der Äldiidlatciu, der lustrunieiite und der Heobaclitungeii.

Da in erster Linie dtT Znstand der Atniosi)l)äre entsclicidend ist, so wäre es am richtigsten, die Heol)-
aciitungen derart zusamnien/.ustellcn, dass man tiii' Jeden 'J^ng ans den i'in/.ehien Serien das Mittel ninnnt und
wiederum aus den Resultaten der Tage das Endnnttel zielit. Itnrcli diesen Vorgang würde aneli den Feldern
in den Mondtafeln am meisten Genüge geleistet.

Ilierdnreli erlialten aber die Tage, an welchen nur eine Serie von Distanzen geiKmimen wurde (2. und
1(1. November, 1. und 22. Februar) ein 7a\ grosses Gewicht gegenüber den anderen mit mehreren Serien.

Gibt man diesen vierTagen das Gewicht '/j, gegenüber den anderen, so wird die Länge des Observatoriums-.

H-3^55"47'2 = 58°46'48"0. v. G-.,
und wenn eintncli das Mittel ans allen Serien, ohne Rücksicht auf die Tage genommen wird:

4-3"55'"44^7 = 58°46'lU" ü. v. Gr.

Der Unterschied der auf beide Arten gewonnenen Resultate ist nur gering gegenüt)er dem wahrscheinlichen
Fehler im Resultate =± 10'5.

Wie man sieht, ist der Vorgang, wie das Endresultat — sowohl der Länge, als der Breite des Observa-
toriums bei Cap Wilczek — gewonnen wurde, ein ziemlich willkürlicher. Es lag jedoch nicht im Zwecke der
Expedition, jene vollkommene astronomische Genauigkeit der (titsbeslinnnnngen anzustrelten, welche für
höhere geodätische Zwecke nolhwendig ist.

Sämmtliclie astron(nnische IJeoliachtnngen sind vom SchitTsfähnrich Orel ansgeführt uml gerechnet. Nur
an der Bestimmung der Länge durch Monddistan/.cu nahm W = Weyprecht Theil.

Tabelle A.

Monddistanzen,

beobuclite*. wiiluen;! des Treilicns des ScliitTes.

Datiini

c a

Distanzen

Anzahl

GL'fundener

Stand gi'fii'n

Greenw.

I>jtinii

o o

l' CS

35

Distanzen

.\nzahl

Gefundener

Stand gegen

Greenw.

187:

Sept.

Oct.
Nov.

Dec.

21
26
29
15
25
14

15

16

ist;?

liin.
Febr.
März
April

11

Kreis

Sext. I

Kreis
Sext. I

n

Kreis
Sext. I
Kreis

Se.\t. 1
Kreis

Sexl II

Kreis

Sext. I
Kreis

I

W

W

0

M

w

ü
w

o
w

n

0

V

w

n

0

w

Son le

n

Jupiter

0
10

;*)

:i

10
10
10
7
II

- a'"59'7

- 5 31-2

- (1 .10-(l
-13 31 9

- 6 i;!-o

-U 48-8
15 4-3

- I ü 2 ■ S

IG .'ig' 1

.•Ui-5
.H2 • ^

-II

-I 1

— 1 .1 0-7
^12 45-9

^n 43-ii

n; 20 -.T

20 9-2

— 17 55-9

— 19 81
-20 AAA

— 19 8-1

April
M.ii

Jinii

,luli

Ana

Sept.
Oef.

:!i)

18

14

10

Sext. I
Kreis

n

Sext. J
Kreis

Sext, I
Kr(ds

Sext. I
Kreis

ü
W

r>

0

w

0

w

0

w

0

»

w

0

w

0

w

0

vv

0

w

0

w

0

w

0

w

Jupiter

10

n

8

Snniie

10

»

10

»

10

„

10

n

10

10

'»

12

n

10

»I

10

»

10

n

10

V

10

n

10

n

10

Ji

2

„

10

n

10

n

10

11

10

.

10

n

10

51

10 1

Venus

•; 1

Idebar.-iu

8

1

—20'

— 19
—20

22

—20
—20
—2:!
—24
2 }

— 25
—25
— 2,'5

22

22

22

-28
—29

— 29
—28
—30
-28
—29
—28

— 30
-28

— 31

■23^

6'
32
49-
22 '
5f

0'
29 ■

II-
22 '
30-

9-
I7'

3-
59-
42-
27-
41-
19'
32-

0-
40-
44-
4(>-
45-
46-

Die {gefundenen Stände sind ilie der Keoliaolituugsuhr ( raselimilirononK
aber sclieinen Stände des BoxeluDUiinjeters Vor.iuer 07 zn sein

ter l'arkiusou & Fnidi. .leiie zwei fett gedrinditcn

A.stro)iu)n/.'ic/ic hih/ ßtotJU/i-sck'' Bestimmungen J. ösierr.-iDKjar. arctiti' lien Expedit

11)1}.

Tabelle B.

Ortsbestimmungen

«•.-ilircnd des 'l'reilK'ns des ScIiiH'c

Datum

-s 'S "c
5

Bcob
;tchtctc.s

Gestirn

Art der
Beobaelitunj;

Gefundene

Datum

Ungefähre
Ortszeit
d. Beul).

Beob-

aclitetes
Gestirn

Art der
Beobaclituug

Gefundene

Breite X

Länge
0. (ir.

Breite N. ]^^T

1872
Juli 1 6

Sept. 28

Mittag

Sonne

Meridian /<

i
76°37'2, —

8 !/.,'• am.

vSonne

einseitige h

2 2 ° 2 ' 2

10'' am.
2pm.

n

corresp. ,

64°10'8

17

Mfttag

IT

Meridian „

71°44'() —

Oet. 1

Mittag

n

Circumm. „

76 50-2 —

8' .,''am.

17

einseitige „

— 25 2-6

lO'VV'am.

'1

einseitige „

— 65 22-2

18

Mi'ttag

'1

Circuram. ,,

72 3Ü-2 1 —

0

Mittag

Meridian „

76 Ö9-2 , —

19

«Va''«™.

11

einseitige „

— ' 27 18-8

2'' iiin.

71

einseitige „

' 65 48-7

•23

Mfttag

n

C'ircuni.n ^

72 33-9 1 —

3

Mittag

Meridian „

77 3-9 —

•24

e'/jain-

rs

einseitige „

— ,42 24-7

2V,''pm.

.,

einseitige „

— ,66 1-5

26

Mittag

n

Cirounini .,

74 54-9 ' —

17

12'' pni.

Mond

^leridian „

77 50-5 —

27

■n

n

Meridian „

74 54-2 —

SV..''pni.

77

einseitige,,

— 6'J 22-8

8'/..'' am.

n

einseitige „

— 51 43-0

18

Mi'ttag

Sonne

Meridian .,

77 48-3 —

2S

Mi'ttag

n

Meridian ,,

71 45-8

6'' pm.

Mond

einseitige „

— '69 8-1

3 "/.,'■ pm.

Ti

einseitige „

— 51 42 0

22

5'' pm.

77

Meridian .,

77 45-6 i —

29

Mittag

n

Meridian „

74 44 6 —

Mittag

einseitige „

— 69 26-8

S'/^ani-

11

einseitige „

- ^52 81

28
31

9'' am.
7V.;am.

.7

Jupiter

Meridian .,

77 71

77 46-4 ,

77 53 "5 —

30

Mittag

n

Meridian .,

74 J7-2

3'' pm.

77

einseitige „

— 69 12-8

31

8'/ä''am.

einseitige „

— 52 57-4

Nov. 5

2'/o''am.

■X (Irionis

Meridian „

77 52 • 7 —

Aug. 1

Mittag

,.

Meridian .,

74 39 0

—

2'' am.

.hi))iter

einseitige „

— 69 30-3

S'/a'' am.

einseitige ,,

—

52 59-4

9

6''pm.

aAquilae

Meridian „

78 1 5'7 1 —

2

Mil'ag

Meridian „

7 1 40 0

—

6 pm.

a Cygni

71 77

78 15 2 —

3

n

.,

" .>

74 48 4

—

6''pm.

aBootis

einseitige „

— 6941- 3

3'/,'' imi.

einseitige „

—

5 t 52-8

G'-' pm.

a Anrigse

T7 71

— 69 43-5

(•>

Mi'ttag

^

Meridian „

75 3-0

—

14

11 Vi' pni.

Mond

Meridian „

78 8-2

—

7

r)

^

n 1

75 7-7

—

7''pm.

71

einseitige ,

—

71 16-5

s

„

1

n n

75 19-8

—

16

oyV'au).

Jupiter

Meridian „

78 10-8

—

10

n

n r

75 36-3

—

18

6V.2''am.

77

71

78 9-8

—

31/2" pm.

n

einseitigen

—

57 0-7

7 ''am.

Mond

einseitige „

—

70 31-2

11

Mi'ttag

Cirenmm. .,

75 50 0

—

22

6^' am.

Jupiter

Mi-ridi.-iu „

78 12-5

—

31/4 pm.

n

einseitige .,

—

57 46'7

28

10'' am.

aBootis

.7 T

78 12 9

—

17

Mittag

.,

Circumni „

70 17-9

—

10'' am.

Jupiter

einseitige n

— 1 69 48 6

8'/./ am.

1

einseitige ^

—

61 17-5

Dee. 4

öVj'Mm.

71

Meridian „

78 19-7 —

18

Mi'ttag

n

Cireumm. „

7G 18-6

—

5y.,''am.

a Bootis

J1 71

78 19-1 ! —

•24

n

n

Circumm. „

70 21-7

—

9 Vi" am.

77_

einseilige „

— 169 0 9

8'/.)'' am.

,,

einsei ige „

--

62 3-2

8

6'" am.

.Jupiter

Meridian ,,

78 20-7 1

25

Mittag

n

C'ireninm. „

76 22-3

—

6'' am.

■X Anrigse

einseitige „

— , 69 2-1

28

4V4'pm.

„

einseitige „

—

62 21-9

12

10'' pm.

Mond

Meridian „

78 25-3 —

Sept. l

Mittag

51

Meridian „

76 24-8

.—

6''pin.

n

einseitige ^

— ! 68 57-5

S'/j'' am.

n

einseitige „

—

62 50-4

16

8'/,_,''am.

aBootis

Meridian „

78 21-7 — "

Mittag

n

Circumm. „

76 24-9

—

l'"ain.

Jupiter

einseitige „

— 67 42-7

8'4am.
33/4 pm.

T,

corresp. „

—

62 47 MI

19

11'' pm.
12'' pm.

a Anrigse
Jupiter

.Meridian „
einseitige „

78 13-3

67 U-6

o

.Mittag

Jl

Circumm. „

76 23-8

—

26

7" am.

aBootis

Meridian „

78 10-4

—

1

„

•1

Meridian „

76 23-7

-

7'' am.

Jujiiter

einseitigen

—

68 20-1

5

Si^ani.
3VäPm.
Mittag

corresp. „
Meridian „

76 23-9

62 49-3

27

1.873

I '' am.

ß Gem.

Meridian „

78 U-8

11

n

n

n n

76 35-4

—

.Jan. 2

7'' am.

aBootis

71

78 37-0

—

10''am.
2pni.

r>

corresp. „

60 18 1

3

9'' am.
3'' am.

Jupiter

einseitige ,
Meridian „

78 37-8

66 56-8

14

Mitta-

n

Meridian „

76 37-3

—

S

3'' am.

.7

71 >'

78 46-7

—

10''iim.
2pm.

n

corresp. „

60 50 -S

11
19

11" am.
11'' am.

aLyrae

71

n 1

ji 77

78 48-9
78 43-5

-

16

Mittag

.,

Meridian „

76 34-5

—

11 ''am.

aBootis

einseitige „

—

69 32 -J

21

n

»

n r>

76 28-5

-

26

1 '/,'' am.

.Jupiter

Meridian .,

7S 50-0

10''am.

n

einseitige „

—

63 9 • (J

2 1/2" am.

aAurigfe

einseitige ,,

—

7 t -17-0

26

Mittag

T)

Meridian „

76 35-8

--

Felir. 2

;i''pni.

a Orionis

Meridian ,,

78 44-8 —

10'' am.

corresp. ,

—

64 8-4

9'' am.

Jupiter

einseitige „

— 73 7-1

27

2 pni.
Mittag

n

Meridian „

76 37-8

-

11

5*'pm.
3'' pm.

a'-Gem.
Venus

71 77

Meridian ,,

— : 73 7-5
79 U -9 —

■2"pni.

n

einseitige „

64 4-4

e'/^pm.

Jupiter

einseitige „

—

72 20--1

7*

Carl Wryp

■ht.

^ -*^ A 1

1

Gefundene

S.t;.^ !

aclitetes
Gestirn

Gefundene

Uat

IUI

X2»
5f — -:

Beob-
aclitetes
Gestirn

Art <bT
Jeoiiailitung

7^ ^; O

Art der

Jeoliaelitung

Sreite N

Länge
0. Gr.

Datuni

Breite N.

Länge
0. Gr.

la"" "

a

Febr

16

3''l)in. j

Venus

Meridian li

!

79° 1 1 '9

Mai 6 8yi''am.

Sonne

einseitige/!

_

65° o'5

19

3'' piii.

Meridiiin „

79 l.->-2

—

7

Mittag

»

Meridi.in „

79°I5'0;

Gyo''pm.

.Jupiter

einseitige „

—

71°38'2

8

" \

Tl

n

79 U'9| —

■27

11V4''P1I1-

Meridian „

79 11-9

—

10

IT

)5

»

79 20-4 1 —

•2.S

G'/2P111-

Vemi.s

einseitige „

—

70 24 8

8Vo" am.

?1

einseitige ,,

— 65 42 0

Mal"/,

:(

O^'p!!!.

ßGcm.

Meridian „

79 13-3

—

11

MUtag

n

Meridian ,

79 20-2 i —

7''pm.

Venus

einseitige „

—

69 32-8

8y.,'' am.

1

einseitige ,,

— 65 32-4

•1

S'/j^am.

aBootis

Meridian „

79 12-9

—

13

MÜtag

1,

Meridian „

79 19-7 —

•J

lOVa^piii.

Jupiter

n

79 19 3

—

8''/.i''am.

Tl

einseitige „

— 65 15 8

8''pni.

einseitige „

—

69 18-2

14 Mittag

n

Meridian „

79 19-8 ! —

14

4'' am.

aBootis

Meridian „

79 20-5

—

»Vi am. 1

•n

einseitige „

— 64 45-6

Mittag

Sonne

^

79 19-2

—

16

Mittag

n

Meridian „

79 15-5 1 —

1

10''pui.

Jupiter

•n

79 19-4

—

8y.,''an).

n

einseitige .,

— 63 39-0

4'' am.

einseitige „

—

68 28-5

17

Mi'ttag

Meridian „

79 13-1 ' —

15

Mittag

Sonne

Meridian „

79 18'7

—

S^VV ain.

f)

einseitige „

— 63 21-7

17

ji

79 22-5

—

19

Mittag

Meridian „

79 9-7 —

20

n

n

»

79 33-4

—

20

u

)t

yi ^

79 9-9 —

7VV'pm.

Venus

einseitige „

—

68 .12 -1

21

9'' am.

11

eins<'itige .,

i 62 17-8

•>l

Mittag

Sonne

Meridian „

79 .33 •«

—

22

Mittag

«

Meridian „

79 9-2 —

">0

O'/V'pm.

Jupi'er

n

79 31-6

—

3'' pm.

11

einseitige,,

— 62 3- 5

23

Mittag

Sonne

n

79 30-6

—

29

Mittag

n

Meridian „

79 2-4' —

25

n

n

79 23-2

—

3''pm.

einseitige „

— 62 55-5

8',.,''pm.

Venus

einseitige „

--

07 17-6

30

Mittag

Tf

Meridian ,,

79 2-5 —

27

10''lllll.

Jupiter

Meridian „

79 1.V7

3'' pm.

f^

einseitige „

—

62 54-2

»

Venus

einseitige „

—

67 29-0

31

Mittag

71

Meridian „

79 2-5

—

28

Mittag

Sonne

Meridian „

79 15-1

—

3'' pin.

IT

einseitig<' .,

—

62 53 9

29

Tt

„

n

79 14-1

—

Juiii 1

iMittag

T)

Meridian „

79 2-4

—

2''pm.

einseitige „

—

67 35-7

3Vi''Iim

IJ

einseilige.,

—

62 43-4

30

Mittag

Meridian „

79 13-8

—

.■',

Mittag

71

Meriilian „

79 0-4

—

;ii

79 U-3

—

3''pra.

einseitige „

-

62 29-7

Apri

1 I

)1

» n

79 7-9

—

5

Mittag

TT

('ircuium. „

79 1-3

—

2

n

)i

79 5-4

—

3" pm.

)T

einseitige ,,

—

62 24-8

2'' pin.

einseitige „

66 49-9

6

Mittag

IT

Jleridian „

79 1 ■ 1

—

3

Mittag

Meridian „

79 4-9

—

3"pm.

IT

einseitige ,,

—

62 20-0

3'' pm.

einseitige „

66 42-3

9

Mittag

Meridian „

79 5-4

—

4

Mittag

Meridian ,,

79 5-0

—

3'' pm.

„

einseitige ,,

—

61 31-4

5

Ti

n

79 5-1

—

10

Mittag

Meridian „

79 5-3

—

7

j)

79 4-3

—

4*'pra.

einseitige „

—

61 23-6

10

n

1'

•1

79 12 •!

--

11

Mittag

?1

Meridi.-in ,,

79 4-3

—

;i'' pni.

einseitige „

—

68 1-9

3%"pm.

11

einseitige ,,

' 61 21 -3 [

11

Mittag

Meridian „

79 16-3

—

13

Mittag

Meridian ,,

79 5 5

—

1-i

n

n

79 19-8

—

16

n

Tl

,,

79 2-5

—

:!''pm.

n

einseitige „

67 43-0

18

n

JT

,,

79 6-6

—

13

Mittag

Meridian „

79 19-8

—

3'' pm.

!T

einseitige „

—

61 5 2

3V.i*'pm-

einseilige,,

—

67 40 -2

20

Mittag

IT

Meriilian ,,

79 8-6

—

14

Mittag

Meridian „

79 18-2

—

3'' pm.

einseitige.,

61 2-8

15

n

"

n

79 13 '9

—

22

Mittag

'l

Meridian ,,

79 9-2

—

3'' pm.

einseitige „

—

66 Ö9-7

-

3"pm.

.,

einseitigen

—

60 54-9

1()

Mittag

Meridian „

79 15-8

-

24

Miitag

>lerldlan „

79 S-4

—

17

)1

79 17-2

—

3%''pm.

,^

einseitige „

—

60 31-8

18

J1

.'

79 17-8

-

25

Mittag

,^

Meridian ,,

79 11-2

-

2V,"pm.

einseitige,,

—

66 31-9

sy," pm.

"1

einseitige .,

""

60 14-6

l'J

Miitag

l

Meridian „

79 18-5

—

26

Mittag

11

Meridi.-in ,,

79 13-3

—

:!'■ piii.

einseitige .,

—

65 510

3V4''pm.

n

elns(Mtlge,,

—

59 55-3

20

Mittag

1)

Meridian „

79 19-2

—

27

Mittag

IT

Meridian ,,

79 13-7

—

3V.t''P"i-

einseitig(^ „

--

65 37-3

3y.i''pm.

TT

einseitige,,

59 46-0

21

Mittag

Meridian „

79 18-9

—

28

Mittag

n

Meridian ,,

79 15 -ö

—

23

))

Cireuiiiui. „

79 12-2

—

31,4'' P'"'-

,^

einseilige.

—

59 35-4

27

n

j Meridian „

79 13-5

—

29

Mittag

»

Meridian .,

79 16 6

ay/pm.

„

einseitige „

—

64 37-0

30

j)

„

79 16-3

—

28

Mittag

j Meridian „

79 12-2

—

Juli 3

n

.,

n

79 15-2

—

y'/.pm.

\ einseitige .,

_

6 1 41-8

3y4"pni.

einseitige „

—

59 14-8

•j;»

Mi'itag

.Meridian .,

79 11-5

—

4

Mittag

Meridian ,,

79 14-8

—

Mal

1

..

71) l.i-8

—

syvpm.

"

eiuscllige „

—

59 13-3

3' ("pm.

„

einseitige .,

—

64 hX'S

5

Mittag

n

Mi'ildlaii .,

79 11-8

—

o

Mittag

n

Meridian „

79 171

—

8

n

n

'1

7 9 l.'i-2

—

9y,'' am.

n

einseitige „

—

65 3 ■ 9

4'' pm.

71

eiuselligi^ ,,

—

59 5 8

fi

Mittag

n

Meridian „

79 16-0

"

10

Mittag

n

Meridian „

79 13-2

Asirono7nische und geodülischr Jic.'itiiiunnngeii d. ü^krr.-iiiu/ar. ufctisvhen Expedit

/Oll.

53

Datum

Unget'ülire
Ortszeit
d. Beob.

Beob-
achtetes
Gestirn

Art der
Beiibaehtung

Gefiiiideno

Datum

Ungefälire
Ortszeit
d. Beob.

Heob-
iichtetes
Gestiru

Art der
Beobachtung

Gefundene

Breite N.

Länge
0. Gr.

Breite N

Länge
0. Gr.

Juli 10

SVj" pm.

Sonne

einseitige h

_

59° 9'0

Aug. 31

S-Vj^ain.

Sonne

einseitige h

60° 5'6

15

Mittag

n

.Meridian „

711° y's

—

3'" pm.

'1

n

—

60 4-3

3'/,''pm.

r)

einseitige ,,

—

59 52-6

Sept. 2

Mittag

)i

Circumra. „

79°40'2

—

18

Mittag

Circunini. „

79 7-3

—

9i/.,'' Mm.

n

einseitige „

—

60 32-9

3'' pm.

einseitige ,,

—

59 50-4

5

Mfttag

■n

Circunmi. „

79 41-3

—

19

Mittag

Jleridian „

79 7-6

—

9V_i''am.

V

einseitige „

—

60 12-5

s'/i'm-

V)

einseitige „

—

59 35-1

8

Mittag

n

Meridian „

79 34-2

—

■>o

Mittag

Meridian .,

79 S • 7

—

3" pm.

»

einseitige „

—

59 47-3

3''pm.

einseitige „

—

59 33 -6

9

Mittag

11

Meridian „

79 33-6

—

21

Mittag

Meridian „

79 9-2

—

9'' am.

11

einseitige „

—

59 45-9

3'' pm.

einseitige „

—

59 33-1

10

Mittag

11

Meridian „

79 32-3

—

22

Mittag

Meridian ,,

79 9 0

—

9'' am.

n

einseitige „

—

59 5:;-l

S'/i" pm.

n

einseitige .,

—

59 34-1

16

Mittag

"

Meridian „

79 45-6

—

23

Mittag

Meridian .,

79 ü-5

ö'pm.

•>•>

einseitige „

—

61 30-5

3'' pm.

einseitige .,

—

59 34-2

23

Mittag

■n

Meridian „

79 49-6

—

24

Mittag

jj

Meridian „

79 7-1

—

9'' am.

n

einseitige „

—

61 58-1

3'' pm.

n

einseitige .,

—

59 29-5

30

Mittag

.

Meridian „

79 58-3

—

25

Mittag

Meridian .,

79 6 6

—

9'' am.

.,

einseitige „

—

60 41-1

3'' pm.

n

einseitige „

—

59 27-3

Oct. 1

Mittag

!1

Meridian „

79 58-2

—

31

Mittag

n

Meridian ,,

7S 58-5

—

16

9'' am.

aPegasi

n

79 54-6

—

3 '/a^Pm-

einseitige „

—

60 25-5

.,

a Lyrae

einseitige „

—

60 34-7

Aug. 1

Mittag

r)

Meridian .,

78 5(1 -9

—

19

2yo''ani.

Aldebar.

Meridian „

79 54-0

—

aVi'pin-

yi

einseitige „

—

60 40 -i;

n

Caslor

einseitige „

—

60 40-6

•4 ,

Mittag

Meridian „

79 0-4

—

23

5"au].

% Lyrae

Meridian „

79 44-6

—

.•('■ pm.

n

einseitige .,

—

61 6-2

6'' pni.

7.A(iuilae

n

79 44-5

—

6

Mittag

Meridian „

79 10- 2

M

aBootis

einseitige „

—

60 7-9

12

n

y]

79 19-1

—

26

5'' i)ni.

xAqnilac

Meridian „

79 44-3

—

13

n

))

n

79 25-4

)i

aßootis

einseitige „

—

59 17-1

3'' pm.

))

einseitige „

—

61 6-6

27

5'' pm.

aAquilae

Meridian „

79 44 0

—

14

Mittag

J7

Meridian ,

79 21-5

_„

n

aBootis

einseitige „

—

59 14 1

9'' am.

einseitige,,

—

61 16-3

28

ö'pni.

xAqnihie

Meridian „

79 43-8

—

16

Mittag

T)

Meridian „

79 27-8

—

n

aBootis

einseitige „

—

59 66

3" pm.

n

einseitige ..

—

61 7-6

29

5'* pm.

aAquilae

Meridian „

79 44-8

—

19

Mittag

Meridian „

79 29 1

—

Ti

aBootis

einseitige „

—

59 9-8

3'' pm.

•n

einseitige ,,

61 31-0

30

5''pm.

■j. Lyrae

Meridian „

79 48-7

—

21

Mittag

n

Meridian „

79 31-3

—

■n

aAquilae

n

79 49-3

—

3V4''pm-

)7

einseitige „

—

61 44-8

n

aBootis

einseitige „

—

58 59-9

30

Mittag

;7

Meridian „

79 430

—

31

5'' pm

a Lyrae

Meridian „

79 50-6

—

9' am.

•n

einseitige,,

6'i 23-7

)7

aAquilae

n

79 50-6

—

31

Mittag

n

Meridian „

79 42-5

—

n

a Bootis

einseitige „

58 53-7

Tabelle f.

Bestimmung der Fädenintervalle am Universalinstrument,

l)estimnit aus Meridiandurchgängen von |3 Ursae min. in der unteren (,'ulmination.

1 IlMtllMI

I

11

III

V

VI

VII

Bemerkungen

1S74

Jänn, 15.

1-72482

1-59208

1-10117

1-20814

1-56658

1-72180

Die Fäden sind etwas
gehlatr.

28.

1-72568

1-56971

1-19443

1-20171

1 -56660

1-72568

Die Fäden haben sich
gestreclit.

Felir.

1-72614

1-58705

1- I337U

1-20171

1-56971

1-72460

Die Fäden sind wie-
der etwas schlatf
geworden.

54

Cur I II f m> r vvli I.

Tal»ell«> U.

Zeitbestimmung mit Sextaut und j rismenkreis,

bi'obaclitft vviiliifiitl ik'S l'Y'stli(:;;LMis dos ScliiH'cs heim Laiidcisc der Wilczck Insel.
a) Einseitige Hölien.

I); tum

(H'.stini

Gcniosscnc Clirdii. Zeit
llüln-ii der üeob.

Index- Teniii. liaroiii. Cliion. Park. Beub
leider , R° Paris gegen ni.Ortszt. aehtei

15einei klingen

1873
Nov.

3.

xBooti.s

40° 20

o"

1''4 4"'40

•21

15

45 34

i

15

48 14

3

0

4S 55

39 57

30

49 57

44°21

II

0'' 56"' 0

17

15

56 39

14

30

57 13

11

0

57 52

8

0

58 30

-r2o'

-r3o°

— 2l?0i 28"4"

■23°0 28'5''

-*-3' 22 48 2 0.

+ 3' 22" 47 '2

Se.xtant

h) C'orrespondireiKlc Hölien.

Diitiiui

Gestirn

/

t'

'/:;'/ -0

Mittl. Ort.«zeit' Cliron. Park,
der Ciilm. gegen m. Orttzt.

Be.d.-
aehter

Bemerkungen

1873

Nov. 11.

■j. Aurigae

6'' 4"' 0"

2''40'"40'

10'22»20'0

1'' 4 4 '»56 '6 ; +3''22'"34-4

O.

Se.xtant

5 13

39 33

23-0

u. c.

6 20

38 29

24-5

7 28

37 17

22-5

1

S 3.S

36 2

200

9 46

34 52

190

10 57

33 50

23-5

12 5

32 44

24-5

13 U

31 35

25-0

14 22

30 28

23-0

l-^.

3)

5''45"'40'

47 48

48 56

50 3

51 5

53 17

54 26

55 30

56 44
58 53

2''51"-28'
49 21
48 13
46 58
46 0
43 41
42 35
41 27
40 28
38 6

10''1S"'34M)
34-5
34:5
30-5
32-5
30-5
28-5
310
29-5
29 0

IMI"' 0-9
U. f.

+ 3'22'"29'5

J!

18.

n

6''2r"29'
22 49

25 31

26 53

28 13

29 37

30 53

32 14

33 42
35 2

I''28"'44"
27 23
24 44
23 19
21 58
20 35
19 13
17 52
16 28
15 15

9'' 55"' 6' 5
60
7 ■ 5
6-0
5"5
6-0
3-0
3-0
5-0
8-5

IM 7 '"25 '7

u. c.

+3'22'»19-8

n

n

36 22

13 54

S-0

1

23.

a Lyrae

6'' 57-32 •
58 34

3'' 3'"58*
2 57

11'' 0"'45-O
15-5

2'' 22-47 '1 +3'' 22"' 0^5
o. ('.

•n

J)

59 40

1 55

47-5

60 42

0 53

47-5

61 43

2 59 52

47o

Astronomische und qendiitisclie Bestimm xnfjen <L (isterr.-ungar. arctischen Expedition.

'•).j

.Mittl. Oitszeit C'liroii. I'aik. Heiilj-

Datum

Gestiiu

t

t'

Vä {t'—n

der C'ulm. jgegeu in. Ürtszl. achter

ßemerkinigen

Nov. 29.

'j. Lyiae

ö^iS'^^S-

.3'' 36™ 9-

10'37"'23^5

1''59'"11'7

-t-3''2V"46'6 , 0.

Se.xtant

39 39

35 14

26 5

0. C.

40 38

34 17

27 5

41 34

33 21

27 5

42 25

32 27

26 5

43 24

31 25

24 5

44 14

30 27

20 5

45 25

29 30

27 5

46 16

28 29

22 5

Dec. 14.

'j. LjTae

5''45'"54'

l''31'"44'

9''38'"49'0

ji, o'"l2'9

+3" 21 "20 -4

47 2

30 43

52-5

0. ('.

48 8

29 44

56-0

50 9

27 35

52-0

51 9

26 36

52 -5

52 12

25 31

51-5

53 7

24 32

49-5

54 14

23 28

510

56 28

21 18

53-0

57 29

20 19

54-0

58 26

19 20

.53 0

59 32

18 20

56-0

29.

M

5''35"'43-

11''4.5"'23'

8''4(1"'33*0

0'' \"[A'?,

+3''20"42 5

36 49

44 4

26-5

O.e.

38 10

42 58

34 • 0

39 I.T

41 52

33 ■ 5

1874

.Afärz30.— 31.

Sonne

10''49'"49'

6''23"'26'

20'36'"37'5

(Ol. 4'"20'2

+ 3"17 30 6 \V

Kri'is

51 5

22 8

36-5

ü. c

52 24

20 53

38-5

53 26

19 55

40-5

54 32

18 53

42 5

31.

n

6''25"'43'

11'' 3" r

8''44"'22KI

0'' 4"II'0

4-3 ■ 17 26- 0

26 32

•J 4

18-0

0. C.

27 36

1 0

18-0

28 43

10 59 57

20-0

29 43

59 8

25-5

32 31

56 18

24 ö

33 22

5.-> 13

17-5

.•!4 15

54 12

13-5

35 26

53 0

13 0

36 34

52 13

23 ■ 5

April 2.

n

6'' 14" 6'

14 50

15 42

16 38

17 41

23 22

24 11

ll' 14'"10'
13 19
12 27

II 33

III 32
4 46
3 50

8''44"' S'O
4-5
4-5
Ö-5
6-5
4 0
0-5

0" 3"40'5

O.e.

+ 3M7"15-6

11.

n

6''12'"Ö6*7

13 43-7

14 30-7

15 20-7
IG 12-7

18 i;i-7

19 10-7
21 54-7

iri9"'59'6
19 2-C
18 10 G
17 24-6
IG 37 G
14 28 -G
13 39-6
I(» 55-6

8''4G"'28'1Ö
23-15
20 • G5
22-65
25-15
21-15
2.->-15
25-15

0'' V 4 '9
0. ('.

+ 3-16" 3 5

»

, 18.

n

6''17'"37-

18 27

19 33

20 26

21 29

11'' 4'"3S"

y, 4:!

2 43
1 43
0 54

sMr- 7-5

5-0

8-0

4-5

11-5

IC59'"19'9
0.0.

+ 3' 15" 8 0

n

56

Carl W ( yin-orhf

Datum

Geslini

/

t'

^ 2 (''+')

Mittl. Oit.-zt-it Clinin. Park
iler Ciilui. gegen in. üitsz.

Beuli-
achter

Bemerkungen

April IS.

Siiuiii'

6''2:>"'4(;-

24 39

25 41

26 43

27 44

io''5S"'2i;'

57 37
56 30
55 35
54 40

8'' 41'" 6-0

8-0

5-5

9-0

12-0

ll\">9'"l9-9

0. (;.

) 3' 15 8 0

\V

Sext;int

„ 25.

77

5'39'"42-

40 39

41 40

42 43
4.3 45

45 29

46 24

47 .35
4.S 34
49 39

1 1 '■ 50"'37 •
49 36
48 34
47 33
46 35
44 47
43 45
42 44
41 43
40 40

.S''45'" 9-5
7-5
7-0
8-0
10-0
8-0
4-5
9-5
8-5
8-0

ir':i7"'5i 11

o. c.

H 3 14 0 8

()

Tabelle Wl.

Azimuth- und Zeitbestimmungen mit dem Universalinstrument im Meridian,

licoliachtet wäliienil iles Festliegens des Schiffes beim Limdeise der Wnezeklnsel.

Datum

r.cdbachtetes
Gestirn

m^^'k^T Chron.Park.
"^S: Uhreorrection .^e„ miUl.
,„ ,. ., Ortszeit
Clirou. /i'it

Instiumental-
leliler

ludexfehler, |
eiirr. Lesung !
der .Mire,
Azimutli !
der Mire

o
'S

« 1

s

CS

licun'ikiingeu

1874
.liiuu. 12.

■/Ur.s.iemaj.U.C.

Chron. Vor.
Tv^Üj" 9 '90

h = — 1'81

— 2-50

c = 4- 1-23

32°40' 5-0
46 36 43 0

w.

0.

V Pegasi 0. ('.

1 9 48 '28

— !'■ 3'

'28^38

4-3-20'" 3-86

i- = 4-25-346
4= — 0-06

13 56 38 0

„ 15.

? Cygni 0. f.

10 0 0 ■ 03

— 0-55
c = 4- 1-33

32 39 22-0
46 36 6-0

-

a Cephei 0. C.

10 8 105

— 0 52

39-30

-h3 19 56-81,

4=4-11-470

13 56 440

„ 28.

^Ursaemin. Ü.C.

2 52 47-26

— 0 I

46-02
4« • 29

J= — 2-66
— 4-55

de cor. biir. U. ('.

3 :;i 7 -(14

45-08

— 4-62
r = 4- 0 80

32 35 16-6
4 6 3o .-,2 0

»

••

77 Tauri 0. C.

3 41 47-85

— 0 1

46 ■ 00

4-3 19 20 63

i- = — 0-559

13 55 35 4

Febr. 2.

^Ursacniin. U.C.

2 3.3 3 1 • 58

4-0 17

31-17
31-00

i = 4- 0-45
4-0-88

acor. bor. U. 0.

3 11 45-28

31-40

4- 0-31

e = 4- 0-83

32 36 55-8
46 33 -.!-5

77

n

V, Tauri 0. C.

3 22 22 05

H-O 17

31-19

4-3 19 14-22

* = 4- 5-392

13 56 6-7

„ 10.

J3 C'epiu'i U. ( '.

,S 37 55-65

+0 49

13-29
13-21

/, = -t- 1-15
4- 1-15

E Leonis 0. C.

« 19 32-51

13-37

4-0-99

c = 4- 0-83

32 35 4-6
46 .31 32-5

77

n

«LeonisO. ('.

9 12 30-53

+0 49

13-29

4-3 18 5908

k=— 4-694

13 56 27 9

' .März 13.

,S Cephei U.C.
£ Leonis 0. C.

i; 39 4-43
6 50 43-59

4-2 48

6 • 59
6-47
0-71

l,= - 0-39

— 0-36

— 0-72
c = 4- 0-83

--

77

•^

a Leonis 0. C.

1

7 13 4 1 52

-^2 48

6 - 59

4-3 18 8 24

A-= — 8-354

A»tr(i)iumlache und ficdilatt.srlH' Jivstimmitugcn d. 'önferr.-iUHjar. (irrf/sche)/ Expedition. bl

Azimuthbestimmungen der Mire.

Beobaclitt'tes
Gestirn

Beubaclifi'te
thron. Zeit

Mittel der Kreisle.s.

Instrumental-
fehler

Aximuth der
Mire

Sc

.2

'S

'0

oä

0
«

Bemerkungen

l):itniii

Gestirn

Mire

1874

Jiiiin. 12.

aUr.sat' min. U.C.

l''47"'3O-00

1 59 1 -80

2 44 17-60

33°50' 0-0
3;) 22 45 0

31 32 15-0

49°36'15"0
4 6 37 5-0

i = — 53-06
— 52-04
+ 16-45

a = ±_ 25 0

13°56'32-7

w

0

0

Einstellung

,-iut' den
Jlittelladen

Febr. 2.

y;Ursafniaj.U.C.

1 10 51 -09
1 27 0 23

29 33 10-0
32 57 50 0

46 32 50-0
46 33 15-0

b = -\- U-56
— 22-62
c = ±_ 12-5

13 56 11 7

w

0

n

Passage aller
Fädeu

Miii/. 9.

.Sonne

8 46 0-2
8 48 10-0

32 35 45 0

46 31 7-5

c = + 7-5
*=— 128-4

13 56 23 4

w

l'assage der
."^iinnenrändei

Hierzu koninit nocli eine von Wey jirecht iiusget'iihrtc Fk-oliacliluni;- mittelst l'assageinstmmeiit des
ni;i';iietiMlieii Theodolithen mit ]3°5(i'54-0.

Aus iliesen neun Bestimmungen das Mittel gezogen, ergibt: Lage der Mire vom Beoljaehtungspf eiler
N lo-56'4 0.

Tabelle K<\

Breitenbestiinmungeu mit Sextant und Prismenkreis,

beiiljaclitet wiiliii-nil ibs Fcstlicgens des ScIiiÜ'es licini l.andi-isc der Wik-zck-lnsel.

'

1 latnni

Gestirn

Gemessene
DopiielhOlic

Chron. Zeit

der
Beobachtung

Index-
fehler

Therm.
R.

Barom.
Paris

■5 'S
=5

y

Bemerkungen

1
i

1873

Meridian

, —

Nov. 2.

a Aqnilae

37°28' 0'

—

+ r2ü'

— 24?0

28" 4'"

0

79°50 53'

.-<extant

3.

a Lyrae

97 :.9 15

—

-t-l 30

—23-0

28 5

J)

79 50 47

II.

?i

9 7 40 0

—

+ 1 30

—21-5

27 11

79 50 21

(Glasdach umgekehrt

19.

97 39 20

—

+ 1 30

—30-0

27 10

n

79 50 43

«■• Gennii.

41 6 10

—

-i-l 30

—30 - 0

27 10

79 51 10

Cut. (.'ulm

r)

a Aciuilae

37 2S 15

—

-1 1 30

—30-0

27 10

n

79 50 42

1S74

C'lrenmm.

April 25.

®U-r.
(•, 0 -r.

46 11 15
11 25

11 45

11 50

1 2 0

47 15 35
1 6 0
16 0
16 10
16 15

8''.i3'"35'
34 4 5

36 9

:!6 u;

37 41

38 52

40 14

41 18

42 51

43 39

—0 35

— 6-0

28 4

H

79 50 bO

(.'liron. Zeit d. \v.
Mittags = 8'' 43'"ö3'

f) n

® U- r.

47 15 0
14 40

14 50

15 0
14 50

46 10 50

10 40

10 50
10 30
10 30

8 46 20

47 3
4 7 36

48 0

48 28

49 15

49 47

50 12

50 50
' 51 33

-1-0 50

- 60

28 4

w

79 50 43

Kreis

Itenlts.'hriftt^ii der mathtiiii. -uaturw. ('1- XXXV. Brf.

58

Carl Wen p recht.

Tahell«' CW.

Breitenbestimmungen mit dem Universalinstrument,

bcipbacliti^'t wäliroml lU'.s Krstlic^'iiis des SchirtVs Ijrim Liiiulcise diT Wilci^fklnsel.

I liitiiiii

■o

a

ce

a

s

a

o

o

oc

iMittd (Irr
Krcis.-ilik's.

Mittel der =
l'lirzeiten ^ 't.

5-°

ührzeit des I 2

, waliion Mitt. "%

; Theiiii. °]!. ^

Barom. Paiis £

Bemerk IUI "i'ii

1874
Apiil -Jü.

M.ii

30.

0

u
u
ü

0

u
u

0

()
ü

u

0
0

u
u

0

0
ü

u

0
0

u
u

0

+ 66° I 0

■.\ 0

+ 66 33 0

34 0
—66 37 50

35 50
— Ü6 4 45

3 30

+ 65 41 5.")

44 15

+66 13 45

14 40

— 66 18 20

16 10

—65 46 5

44 30

+ 64 45 20
47 10

+65 17 35
18 25

— 65 21 50

20 10

— 64 49 40

4 8 20

+ 64 9 0
10 50

+ 64 40 50
42 25

— 64 4fi 5

44 45

— 64 14 15

13 5

+ 6.! 51 30
52 4-.

+ 64 23 5
24 30

— 61 28 25

26 15

— 63 55 45

54 23

+ 63 34 5

35 20

+ 64 5 30

6 57

— 64 10 30

y 5

— 63 39 0

37 25

8 •15 28
39 36
43 52

47 7

8 39 22
42 57
46 57

49 58

8 45 38
49 2
53 42
56 35

8 35 15
38 3
41 45
4 4 53

8 37 3
40 54
46 16
51 5

8'' 33'" 6"

+ 11
+ 14

35 29

+24
+ 21

39 19

+ 23
+ 8

42 34

— 7
0

+ 130

+ 4

— 8

+ 4
+ 7
+ 12

— 6

— 4

— 12

24

—32
— 11
+ 2

— II

— 14

— 11

— 8

— 10
+ 1

+ 1

— 8

+ 18
+ 18
+ 2

+ 1

+24
+ 19
+ 14
+ 13
+ 17
+ 4
+ 2
+ 2

+ 12
+ 12

+ I
+ 12

+ 1 I
+ 7

+ 14
+ 17

+ 1 55

-1 30

+ 1 50

-t I 30

8''43"'52'0
-10-0
28"4"'

8 44 7-0
- 10-5
28 3

4 1 22 0
- 5-7
28 6

8 44 24 0
— 12-7

28 3

8 44 26 0
— 11-9

28 4

•1 30 8 4 4 29 II

— 11-2
28 I

79°5r 4"

79 51 II

79 50 52

79 50 57

79 51 1

79 51 1

Astronomische wul rcnrlüfisrhe Jicsthmnung' n il. ö.sf^-r.-io/r/a): a/-ctischen Expediu'nn. öO

Tabelle H.

Monddistanzen,

beobaclitet wälii-piul dps Festlic^ens ilcs SdiiftVs beim Laiuleiso der WilczeU-Tiisel.

Datiim,
astro-
nomisch

-5 I gemessene
_o Distanzen

Cliron. Zeit
der Beob.

Index-
felller

Ther-

I mom.

R.

Stand des C'hroii.

Biironi. I an-
Paiis 'genommen

gefunden

gegen Greenw.

Länge

Bemer-
kungen

1873
Nov. 2.

Kreis

W.

Sext. II

Kreis

Sext. I

,'^ext. II

0.

W.

ü.

3 — ^ « Aquilae

.!S' 0'

C,^ 38'"40

39 0

40 1

39 40

41 30

40 0

42 27

40 20

43 13

40 20

44 9

41 20

4ö 53

42 10

46 48

42 40

47 34

42 .00

48 40

^—3 Aldebaran

40 2.i

30

4 58 24

24

30

.59 33

23

20

5 I 30

23

0

2 10

22

40

2 .54

22

10

3 4C

21

0

5 6

20

40

5 38

20

0

ß 22

20

0

7 11;

40 19

10

.5 10 24

19

0

11 10

18

10

12 20

1.5

50

15 25

1.5

20

ir, 22

15

20

1" 0

14

50

17 .i'.i

14

30

18 17

14

0

19 15

13

0

20 12

40 9

30

5 25 13

8

45

26 13

8

15

27 .30

7

30

28 10

6

45

28 50

0

30

29 38

G

15

30 27

5

15

32 17

,5

0

33 8

4

30

;!3 50

X-C Pollnx

54

1 30

0 10

0 0

53 59 40

59 10

58 40

57 20

56 50

56 0

54 4)

5 37 20

38

36

39

28

40

33

41

30

4 2

19

44

10

4 5

s

46

20

48

15

1—0'. 30'

H-I 10

23° 2

28"5"'

-31'"2S'6

-22 ■ 0

-t-0

+ 1 20

28 5

-( 1 0

-33'"17'8

3' 56 6 0

I

-31 31-9

-33 33 0 I 3 56 19 5

33 23-6 ! 3 56 10- 1

-32 35-5

21-7 28 6

-33 24-3

3 55 220

-32 .32-

3 55 14 7

8*

CO

Carl

' II pn-(_

lit.

Datum,
astro-

niiniiscli

Gemessene
Distanzen

Thron. Zeit
der Beob.

Index-
felller

Stund des Oliron.

Ther-

mom.

R.

Barom. \ ;in-
P;iris genommen

tfefunden

Nov. 5.

Kreis

10.

Dez. 28.

W. ' 53°örr)0'
>1 40
>1 20

,0 0
'.I o

IS 40
IS 40

20
US 0

.50

Kreis

Sext. I 0

Kreis

W.

.ir,

i)7

.")9

59

6 0

1

I

"2ö*
29
40
21
ö.S
.•!2
10
40
G
40

([^— -X- AldoliiiniM

W. i 57°2:)' 0'

23

20

2.i

50

24

0

2->

40

26

0

26

10

20

40

27

0

27

40

28

40

29

20

29

20

29

40

0'' 2.i'

',56

27

'2

27

.51

28

.57

30

i

.31

0

31

.50

32

28

33

16

34

.57

36

0

30

48

37

39

38

41

■Jf— 3 Alili'li.-ir

37 28

+0'20'

21?;

-(-0 20 — 22 0

35 '40"

1'' 0'

3'

34 30

6

54

34 0

S

12

33 30

9

31

32 20

10

23

31 40

11

15

32 0

11

53

31 30

12

32

30 40

13

14

30 30

13

52

28 40

I 15

10

28 20

10

10

28 0

17

0

27 0

IS

0

20 .50

19

20

20 30

19

5 *

25 45

20

57

25 15

21

40

24 30

22

39

23 45

23

44

23 20

1 20

(1

23 20

20

39

23 0

27

33

22 30

28

11

22 10

28

48

21 20

29

25

21 20

30

14

20 40

.30

48

20 0

?,\

37

20 0

32

18

+0 23

-t-1 2.5

-0 23

28"ü"

gegen Greenw.

L.-lni<e

Bemer-
kiumeii

— 33"'24'3

.13'"IP5 j 3''55"53 7

— 28-S

— 33 27-8

-34 4-

3 56 38 8

-35 20-7

-35 3-9 3 55 48 4

—34 57-3 3 55 4) 8

34 20 8 3 54 55 3

Asfronnmi.sche und gcodntiscln- Jie.st/iii/i)mif/e)i d. ü.^terr.-uiu/a/-. nn-tischen ILxpedIti

o)l.

(il

D.itmii

S

Ca

astro-

o

nomisch

Ol

S=
l-l

o

Gemessene
Distanzen

Cliion. Zeit
der Beiib.

Index-
fehler

Ther-

mom.

K.

Barom.
Paris

Stand des Chron.

an-
genommen

gefunden

gegen Greenw.

Bemer-
liungen

Dez. 30.

Kreis

W,

1874
länn. -28.

■X — 3 Polhix

5Ü°60'40'
59 30
59 0
59 20
58 30
57 40
57 20
56 40
55 40
55 30

50 52 20
51 20
51 10
50 30
50 30
49 20
49 20
48 40
48 10
48 0
47 30
47 0
47 0
46 0
45 50
4G 0
45 0
44 50
43 40
43 0

50 34 0
33 40
33 40

30 0
32 30
32 20

31 10
30 30
30 20
30 20
29 0
29 20
28 50
28 40
28 0

5''34"'55'

35 33

36 13

36 50

37 54

38 54

41 30

42 24

43 10

44 3

5 49 25
50 18

50 57

51 41

52 27

53 35

54 18

55 0

55 54

56 38

57 20

57 57

58 30

59 12
CO 10
00 52
Cl 35

r>2 17

63 41

64 25

6 23 54
24 19

24 51

25 35

26 21

27 6

27 45

28 21

28 59

29 35

30 12

31 0

31 33

32 G
32 4 6

X - 3 Pollnx
29° 16 '20" I 2''I0"'2.S'

16 0

16 0

15 20

15 0

14 40

14 0

14 0

13 20

U

13

12

U

I 1

II

10

10

9

9

9

8

10

20

50

20

40

0

0

20

0

0

20

30
12 13

12 53

13 30

14 25

15 5

15 52

16 38

17 24

18 36

19 20

19 57

20 45
til 53

22 3 7

23 27

24 9
24 47
2-. 37

-t-o'24' — «e'jg

"S"'5

-35'"26'4

-35'" 10 -2

3''55"48'9

-33 50-8 3 54 29-5

'+0 54

-33 33-4 3 54 12 1

-25-9 27 S

36 44-

-36

3 55 32 8

02

Carl Wryj

I rcr

ht.

Datum
astro-
nomisch

"c

Gemessene
Distanzen

('iiron. Zeit
eler Beob.

Index-
fehler

Ther-
nioni.

Barom.
Paris

Stand des Chron.

l.änyc

Benier-

iinnf^iMi

genommen S^funden
gegen Grenw.

Jiinn. 28.

Kreis

w.

29° l'SO"
2 0
1 20
1 0
1 0
0 -JO
(1 Kl

2''3T"'35'

38 23

39 2

39 44

40 18
40 50
4 1 20

0 ()
28 59 30

41 .'Ml

42 33

+0'54"

-25-9

27"8"'

— 36"'44-7

—36- 15 -6

3' 55' 36 3

59 0

43 18

59 0

43 54

58 40

44 39

58 20

45 39

57 40

46 3

57 50

47 23

n n

Sext. I

0.

27 38 30
38 20

38 0
37 40

5 21 59

22 52

23 27

24 3

37 0
3G 45

24 37

25 8

4-1 15

—25 -5

n

n

—37 53-3

3 57 13 8

3G 4Ö

25 55

36 30

26 28

36 20

27 5

35 0

28 28

^ — X Aldelianui

Febr. 1 .

Kreis

w.

6S°33'50°
34 0

34 20

35 20

35 40

36 20

5''50"'22'

51 21

52 11

53 12
53 58
55 12

36 40

37 0

55 65

56 49

-1-0 54

-29-7

27 6

— 36 52-5

— 36 34-6

3 55 49 8

37 30

57 30

37 40

58 5

38 30

59 5

38 40

59 59

39 0

60 56

39 20

61 26

X— 3 Pollii.x

22.

w

"

58059 '.30'
59 0

:>'i 0

58 0

3'' 6-I6-

7 1

8 19

9 .-13

57 20
57 0

10 l:i
10 54

-HO 46

— 15-0

27 1

—37 20-0

—37 53-6

3 56 31 3

55 50

13 58

54 10

16 3

54 0

17 57

52 40

18 57

Das Scliiff las etwa 2'/^ Meilcii im SW. il er Wilczck- Insel. Dnrcli diese iiiul die östlicdi davnn lieg'eiKle
Salm Insel war das IIaii])tlMii(l i'lir den l'.eiii)M(ditei' an liord vollkoninieii \ erdeckt.

l'ni nun eini'stlieils den l'iiiikt des ( >l)ser\ atdi'iiinis aiil' einen fixen Punkt am Lande /.ii iiliertiaj^eii, andei'eii
tlieil.s Oiierlieiileiiaiit l'aver eine f;eiili;:eii(l j;r()sse l'.asis Ciir die Anlnaiimeii wülneiid der Selilitfeni-eiseii /.ii
liei'eri!, winde lilier dem Eise eine liasis i;enie.sseii und t'inc icdie 'riiaii,:;idirnni;' iiis Cap 'i'e.ne 1 1 Im fl aiis-
H:cl'lilirt.

A-slru]i<nnisrhe luxl (jiodäti.'sclie Be.-ithnDiniificit d. ö.stcrr.-nnijfir. nrrllvchcn E.vpcditio}). üP)

Die Bnsisnicssiiiij;' gocliali mit ciiicni Stamiil cr'.sclicn Ni\e!liiiniitrmTientc' und Latte.

Die Basis wurde in der inigciälireii Kielrichtnng des Schitt'es gegen S8W. ausgesteckt und durcli
10 Stangen, die gut einvisirt waren, in !• Distanzen eingetlieiit. Bei jeder zweiten Stange wurde das Instru-
ment centrirt aufgestellt, und die Distanz zum vorliergehemlen und naeiifolgcnden Lattenstande gemessen. Die
Latte stand immer genau auf dem Punkte der betreffenden .Stange, die zu diesem Zwecke ausgehoben wurde.

Der Winkel an der Latte wurde in Umdrehungen der Elevationsschraubc gemessen, die in Hundertstel
getheiit war und auf Tauseiidste! gut geschätzt werden kdnnte.

Zur IJeduetion der Scliraul)enumgänge in Bogen diente die Formel:

worin //( und n die obere und untere Ablesung. Diese Constanten waren in der Werkstätte des k. k. poly-
technischen Institutes bestimmt. Das letzte C41ied ist die Correction für ungkiciien Scliraubeiigang.

Die Latte war in Wiener Klafter und Zehntel derselben eingethcilt.

Bei der Beobachtung wurde das Instrument zuerst nivellirt und der S(diraubengang bei der Horizontal-
stellung Udtirt =: h, dann der Kreuzfaden abwechselnd auf ü-l' und :.'•(» der Latte, = u und o, eingestellt und
zum Schlüsse die Horizoutalstellung vcrificirt.

Die Lattenlängc ist also gleicii L8 W. Kl.

Das Instrument befand sich in sehr gutem Zustande und liesass ein vorzügliches Fernrohre-.

Die Berechnung der Distanz aus den Winkeln geschah nacii der Formel:

^ ^ coA-|3w«(i5— a) _ ^

wuriu Ä— '\^'inkc] zwiidien oberer und unlerer Einstellung {o — u), ,3 = Winkel zwischen Einstellung in der
horizontalen und unteren Einstellung (« — /;), c^= Lattcnmass.

Die Distanz 5 — H wurde direet mit der Latte gemessen = 20-7.'i \\ . Kl., da in Folge der Uneben-
heiten des Eises die Aufstellung des Instrumentes und der Latte nicht möglich war, diese Distanz wuide zwei-
mal überniessen.

Der nördliclie Basisendpuidst war der Top des Kreuzmastes. Das Schiff" lag stark auf die Seite geneigt, mit
dem I>otlic wurde der d( ni To)» cnispreclicnde Punkt auf Deck gefumlen und hier das Instrument zur Messung
der llorizonlalwinkel am nördlichen Basisendpunkte aufgestellt. Auf diesem Punkte war die Latte von der
Stange 2 nicht sichtbar, zur Messung der Distanz 1 — j? wurde sie in der Richtung der Basis auf der rück-
wärtigen Bordwand aufgestellt und die Distanz Basisendpunkt bis zu diesem Aufstellungspunkte direet
gemessen = 2-(iÜ W. Kl.

Die Basis hätte nochmals übermessen werden sollen; die Arl)eit nuisstc jedoch wegen der dringenden
Kück Zugsvorbereitungen unterbleiben.

In Fidgendem sind die Daten der Basismessung zusammengestellt. Beobachter W. :

A =

1—2

2 — 3
TT- 8(7

3—4

19-90

4-5

19-90

6-7

7—8

8—9
19-90

9-10

u =

2G015

19-536

17 040

17-536

21-350

20-913

20-640

20-349

0 =

;U-657

25 -645

21-764

22-141

24-334

24 -080

24 - 880

23-620

u =

26040

19-541

17-040

17-535

21-341

20 899

20-634

20-343

0 =

31-650

25-ri58

21-754

22-142

24-319

24-565

24-876

23-611

n =

26-(14S

19-559

17-041

17-532

21-340

20-904

20 ■ 628

20-350

o =

31 -GöO

25-671

21-768

22-113

24 - 328

24-576

24-870

23 - 620

n. =

2G-042

19-568

17-049

17-530

21-335

20-902

20-633

20-350

0 =

31-650

25-681

21-763

22-145

24-311

24-571

24-877

23-616

u =

19-555

17-040

17-527

20-890

20-635

20-358

o =-

25-665

21-761

22-143

24-560

24-880

23-632

o — u =

5 • 608

6-112

4-718

4-611

2 - 982

3-668

4-243

3 270

h — H =

6-144

0-248

2-858

2-368

1-441

1-052

0-734

0-520

0 1 Carl ]Vr,/j,rr,-//f.

llkraus eTiiilil sicli die i;aii/.e Läiii;'0 der liasis:

Niinlliclici' ll:isi.send|)iinkt — Steint,'!' 1 -= -2 (Wl

Stiinjuc 1—2 = 104-08 + 0-07 \v:diisi'h. Fclik'i- liiKT IJi'iiliiii'litiiiix, (i-(i:i7 walirscli. Kclilcr i\ri Kcsultatc

2 — o = 0ö-3:i + 0-04 (|-(il'J

3-4 = 12:>-;)i) ± 0-11 0-047

4 — 5 = I2G-27 + 0-12 0-o:>3
5—6 = 20-75

G— 7 = I9Ö-43 ± 0-31 O-l.")-

7—8 =108-87 + 0-10 0-043

8—9 = 137-34 ±: 0-OG (i-(i-JC,

9—10 = 178-16 + 0-15 n iiGG

1139-62 \V. Klirr. - 2166 47.

Die walir.seiieinliclien Felder der cin/A'liieii Distanzen sind weh! dessliajli sd Ucdciitcnd, weil es sehr
seiiwei- ist, dem Instrumente im losen Schnee einen festen Stand /.ii i;clien.

Nach den Untersiicliung'en \i>n Professor Stampfer ist die (Jenauigkeit einer auf diese Art genicsseiien
Basis bei der Grösse der vorliegenden einzelnen Distanzen etwas grösser, als diejenige einer guten Ketten-
nicssung. Eine genaue directe Messung ist über so unebenem Eise, wie es unsere ganze Umgebung bot, gar
niciit ausführbar.

Zur Bestimmung des Azimutlies der Basis wurde am iL'. April 1874 mit dem Passageinsirumente des
magnetisehen Theodolitlien folgende Beobachtung ausgeiiilirt. Beobachter \V.:

:328 I2'l l')7GGü'2 3''3r"l9' .ß=l48°25'3

K

reis links

ai259°25'

45

3''25"'53-

259 1

•5

27 30

wl258 58'

•25

29 4G

2.58 30

■25

31 20

Ivrcis redits

!.•) 7G°Gü'2

3''3r"l9'

76 29-4

36 24

(.jl 70 31-5

38 18

70 3-3.')

40 14

1 hrzeiten nach Parkinson Tascbcncln-onomeler, dessen Stand gegen mittlere Ortszeit = -i-o'' 20" 1 ti.

Da die Sonne sein- niedrig stand und das Instrument so gut nivellirt war, dass die Blase der Libelle in
keiner Lage aus der Tlieilung hinauslief, so wurde die Neigung \ ernacldässigt.

B ist das Südende der Basis; die l\echnung ergilit das Azimutii derselben ^=S. ;5o°o4'li W.

Bei dieser Beol)achfung stand das Instiunient etwa 10'" \o\n nördlichen Basisendpunkte in der Basis-
richtung gut einvisii-t. Auf dem Deck des Schiffes, dem niirdlicJien Basisi-iidpunkte, konnic es nicht aufgestellt
werden, da jede Bewegung an Bord das Nivellement störte.

Eine zweite Beobachtung durch das Fernrohr des magnetischen Theodolitlien ergab das Azimuth etwas
verschieden = N. ;];)°25'4 Ost. Das Instrument stand bei dieser Beobachtung auf dem Platze der Stange 4
und es wurden die beiden Basisendpunkte ainisirt.

Das Feriii'olii- dieses Instnniientes ist diii'eli eine Elevationsschraube in der llöjie um einige (Jrade vor-
stellbar; die Schraube arbeitete jedoch nicht ganz senkrecht. Durch eine voriiergegangene Bestiounung an
einem Pendel ergab sich für 1° IIöIk^ eine Correction von -hO'4 im ilorizontalwinkei, die jedoch nicht sehr
regelmässig mit den Schraubengängen ging. Die Schraube hatte sich näudich bei einem Falle gebogen und
war an Bord gerichtet worden.

Da die Beobachtung mit diesem Instrumente aul keinen Fall jene ^'eriässlichkeit besitzt, wie diejenige
mit dem I'assageinstrumente, und die einzelnen Be(d)a(-lilUMgen der letzteren genügend gut stimmen, so niusste
dieses Resultat verworfen werden.

Leider wurden die beiden Beobachlungen erst nacii dei- liückkcin- gereihnel, die Besiinuoungen wüi-de"
auf jed n Fall wiederholi \voi-den sein, \venn sich die Ditfireii/, schon an Bord herausgestellt hätte. Die
dringenden Kückzugsvorbereiliuigen traten in der b tzten Zeit biodcind Allem entgegen, was nicht iinuni
gänglich notinvcndig war.

Astrunomifirhc inid gcorlätisvln' Hpsthnmangen d. önt.i n\-angar. ((rctischen Expedition. (i5

Zur Triangulirniig- wurden folgende riinkte gemessen: '

I. Ein unbesteigbarer P^isberg mit schiirt' markirter Spitze.
II. Ein Eisberg mit Stange markirt.

III. Ein Eisberg mit vStnnge markirt.

IV. Eine Stange auf einem Eisklotze.
V. Ein grosser Sfeinmann mit Stange.

VI. Ein Steinmann mit Stange.

\'II. Ein Felskopf mit Plateau von etwa ;i() ' Durehmssser. Es wurden die beiden scharf markirten Kanten
de.ssclben visirl und das Mittel aus beiden Visuren geTioninien. Das Instrument wurde in der Mitte des Plateaus
aufgestellt.

A ^ Kreu/.mast des Sehiftes, nördlidier liasiscndpunkt,

_B = siidli(dier Basisendpunkt, markirt dur(li eine starke Stange mit Kreuz.

Die Winkelraessung gesciiali mit dem S t a m ji f e r'schen Nivellirinstrumente, dessen scharfes Fernrohr für die
wenig markirten Punkte am besten verwendbar war. Der Horizontalkreis war mitNonius auf Minuten abzulesen.

Das rnstrument wurde entweder eentrirt aufgestidlt oder wenigstens so nahe, dass keine grossen Differenzen
entstehen konnten, und die Winkel mehrmals übermessen.

Wenn trotzdem in den Dreiecken Abweichungen von 18(J° bis zu ;) ' vorkommen, so dürtte die Haupt-
ursaehe in der Unsicherheit der Aufstellung im Schnee iierrühren.

Nur von Ä aus waren alle anderen Punkte sichtbar, von B nur .'I, I, IV, V, VI, VII; von F konnten gar
keine Winkel gemessen werden, da die Spitze des Eisberges unerreichbar war; von II nur I, V, VI, A\ von
III nur I, II, VI, ^; von iV nur V, VI, VII, A, B\ von V nur I, II, VI, J; von VI nur I, II, III, V, A; von VII
nur .1. In den Dreiecken, wo der dritte Winkel nicht gemessen werden konnte, musste er gerechnet werden.

Gemessene Winkel:

S t a n d

Ä.

W.

Stand

/,'. W. .S t a 11 (l

IV. B.

S t a n

(i V. W.

B-\\ =

-- 38 =

'37 '5

IV— VII =

= 33°53!ü VII— V =

= 61°35

'5 VI-II

= 19°39'0

IV-VII

hl

30-5

VII-V

45 180 V-VI

3 1

•5 II-I

75 Ü-U

VII-V

40

19 0

V VI

8 36-5 \\—A

43 21

•0 l-A

3-> 33 0

V— VI

14

170

yi-A

21 45-0 A—B

31 47

•h

VI-III

i:j

8-5

A-l

411 19-.")

III-II

2

42-0

II-I

7r»

9 -.5

I-B

: 18

16()

St

a n it

VI.

w.

Stand III. B.

Stand II. B.

HI

-II =

= •27°:i->'(»

t-II = 11° ()'(!

I — .-1 = 32°36'5

II-

I

7U

39-0

11—^ 10 .i8-5

A V 42 135

I-

-A

31

45-0

^— VI 36 57-5

V- VI 19 31 0

A-

-V

38

22-0

Die Einstellung des Eisberges I vom Stande III scheint fehlerhaft zu sein; es ist leicht möglich, dass ein
falscher Eisberg \isirt wurde, da mehrere an Form sehr ähnliche neben einander lagen.

Da nur in den wenigsten Dreiecken alle 3 Winkel gemessen sind und überhaupt keine grössere Genauig-
keit angestrebt wurdr, als jene, weldie der astronomis • ■ Ortsbestimmung des Observatoriums entspricht, so
wurde keine Ausgleiclisrechuung durchgeführt, sondern die Winkel wurden verwendet, wie sie die Messung
ergall. Die Dreiecke sind als einfache ebene Dreiecke behandelt.

Die Distanz A V, nach dem Steininanne auf Cap Wilczek, ergibt sich aus

\ AB\ = 4798'"0

A I^V = 4792-0, Si'ite ^I = 3840'?8

AIV^V = 4795-8, ., 4IV = 3875-5.

1 Siehe die Skizze.

Deukbcliritteu d«r inatheni.-uatuiw. (Jl l^XxV. Ud.

66 (7«?-/ We IIP VC cht.

All.-; diesen drei Kesultafeii wurde einl'aeh das Mittel ge/o{;eii und die Distanz,! V nngenonnuen =47*.)5°'3.

Der Winkel V J7i= 18fi°27'(), woraus das Azinmtli ^V = N9°5«'4W '.

^'(nl diesem Punkte aus war aber vom Haiiptlaiide i;ar nichts zu sehen; die sehr sanft f;ewölbtc
Wiiczek Insel verdeekte Alles. Für eine Trianj;ulirun^ über die Insel hinweg war das Terrain nicht günstig.
Das Plateau besass keinen niarkirten, auf grössere Distanz sichtbaren Punkt.

Zur (4ewinnnng einer grösseren Hasis für die Aufnahme des Landes war es desshalb nöthig, um die Insel
heium zu trianguliren.

Als Endpunkte dieser Hauptbasis wurden Punkt MI gewühlt und T, die entferntere von zwei Felsnadeln
in der Nähe des südöstlichen Ausläufers des Gebirgsstockes, welcher CapTegetthott" bildet ^ Die am Schlüsse
folgende Skizze der Triangulirung zeigt die An.sicht des letzteren Punktes und des Cap Tegetthott' vom Eis-
berg III aus gesehen. Diese beiden Punkte waren scharf markirt und weit sichtbar gegen Norden.

T war auf der östlichen Seite der 'Wilczek-Insel erst vom Eisberg III aus sichtbar, VII lag nur in Sielt
von A, B und IV.

Die Distanz yl VII ergibt sich aus

A ABWil = 14701 ■i'4

AIV^VII = 14698-7, .St'itf .ll\' =:i87.V?.T,

im Mittel == I47()(i'"<t.

Der Winkel VILI B =^ 'je-S'»». woraus das Azimutli von .-I VII == N-öO" 17'4 \V.
Die Distanz .4111 wird aus

A I^III = 7S8H'!'7 , .Soitf Ä 1 = 3840"'8

A VI^Ill = 7831-4 , „VI^ = G14ü-4 gereclmcl aus A .1 7>' VI , Al^VI, ^ V .4 VI

A 11^111=7840-2, „ JlI = ti798-5 „ AlUVI, A 11.41, A Y All

A IIIvlV = 7834-8 , „ .4 V = 4795-3

Das Resultat aus A 1.4111 weicht zu stark ab und wurde wegen der Unsicherheit der Visur von II nach
I verworfen •'. Das Mittel aus den drei übrigen gibt die Distanz

A III == 7835'?5.

Mit den so gefundenen Distanzen wird nun in dem AVIL IUI die Seite VII III = 13792'";^ und die
Winkel .4 VII III = 3r4;i'2 und A III VII = 80°32'o.

Der Winkel 7' III ^ ist gemessen vom Beobachter Brosch :^ 118°3'7, der Winkel / \ IIJ von
Payer== 146°27'5*.

Mit der gefundenen Seite VII III und den Winkeln bei VII := I46°27'5 ^3r43'2 und bei III =
118°3'7 — 80°32'3 werden im Dreiecke VII 7 III die lieiden Seiten

VII r= ]H049''0
III r = 26013-3,

VII T ist die gesuchte P.asis. deren Azimnth = N]7°in-2W.

Mit diesen erhält man aus A VII .1 T und A HUT die Seite

J 7' = 31371-4
und die Winkel

VIL4 7'^ 18°32'2

m^T=4Si 12-3,
woraus das Azimnth A 7'=^ N31°45'2W.

' Das Azimnth ist stets vi>m voriiiiNtcliciulcii I'iinl^lr jfrr('<-liiii't.
- Siehe P:iyer's Karte in seiner I{eise,))eschreibung.

3 Ein Fehler in der Ablesung — -10' würde eine genügende Übereinstiniiuinig geben.

' Dieser "Winkel zeigte bei zwei verschiedenen Messungen eine zienilieli ei-lietiliche Ditlerenz-, es wurde das Mittel aus
beiden Messungen genommen.

Astr'mnmhchp und qeoclnfisehe T^p-Kfimmungen fl. nsterr.-ungnr. arctlschen E.rpech'tiov. CT

ITni aus den Distanzen und Azinaitlien vom Basisendpunkte A die geograpliischeu Positionen der drei
Punkte V, VII, T zu reclineu, dienen die Formeln:

sin 1 '

c>i = ^1, -t- Z) . cos Az — 7 sin Az''

D 7

/ — X,,-t . sinAz -i .sin2Az,

COSf„ COSf^

worin D = Distauz in Bogenniinuten ^=

D in Metern

p . Slll 1

und |5 = Krlimmungsradins der Krdc lür diese Breite, log=fi'8060.

Die Distanz des astronomischen Pfeilers im Observatorium l)is zum Basisendpunkte A, <lein Kreuzmaste
des .ScliiÖ'es, wurde kurz vor dem Verlassen des letzteren gemessen ; die Daten dieser Messung scheinen jedoch
an Bord zurückgeblielien zu sein, denn sie sind in den mitgebrachten Journalen nicht auffindbar. Das Obser-
vatorium lag sehr nahe Ost, etwa 50'" vom Kreuzmaste entfernt. Diese Distanz ist keinesfalls um mehr als
lO'" gefehlt.

Der Punkt des Observatoriums ist

79°50'56"N. und 58''46'48"0. Gr.

Auf den Basisendpunkt .1 übertragen, wird dessen geographische Po^lition:

T^rbO'biV N. und 58°46'39" 0. Gr.

Der Unterschied liegt im Bereiche des wahrscheinlichen Fehlers in der Liinge.
.Mit den Distanzen und Azimuthen der drei Punkte von A:

V = 4795T.S N 9°58'4 W

VII = 14700-0 N 50 17 -4 W

T = 31371-4 N31 45-2W

erhält man mit obigen Fori.ieln die Positionen:

V: 79°53'2»"N. und 58°44' trO.Greenw.
VII: 79 r)5 57 N. „ 58 11 54
7': 80 5 12 N. „ 57 55 9 „

Punkt VII liegt auf einer das westliche Knde der Wilczek-Insel l)iidenden schmalen, langgestreckten,
niedrigen Landzunge und ist wegen seiner Höhe und eigenthündiclien Formation weithin sichtbar.

Der Steinmann auf Punkt V ist am Rande einer etwa üO— 70 " hohen senkrechten Felswand erbaut.

Ausser verschiedenen Documenten ist ein Minimalthermoraeter darin niedergelegt. Es liegt an der Stange,
etwa 0°3 unter der Spitze. Um dasselbe in seiner richtigen Einstellung auszuheben, ist er, nöthig, die obersten
Steine mit Vorsicht abzuräumen, um das Thermometer nicht aus der horizontalen Lage zu bringen.

Während des Treibens in der Nähe der Küste von Franz Josephs-Land wurden fortwährend Feilungen der
markiriesten Punkte gemacht. Die Schnitte gaben Jedocli zu spit/.e Winkel, um genaue Resultate liefern können.
-Ausserdem ist aber auch die Visur mit dem Compass in jenen Gegenden der geringen horizontalen Intensität
stets unsicher.

9 *

()8 Carl Wpy prpchf. A-stmn. ^(.geod. Boitimmungen <h Usi.-nng. arctischiv Expeflitinn.

Unter den auf diese Art am besten beslinmiteu Punkten sind : der liöehste Punkt der iiolien sclnoften
Wand des ttebirgstockes von Cap Tegettboft' (auf der Skizze Punkt C)

= 80°7' 1 N. und 58°38' 0. Gr.,

ferner der selir niarkirte östlichste Punkt der Hocbstetter Inseln, ein scbroifes Cap mit soliarfer cduiscber
Spitze,

= 80°4'8N. und 60°12'0. Gr.

Die Beobacbter bei der Basisinessuni;' und 'rrians'nliruni;- siiid \V. = We yp rec b t. H. — Brosr-b.

C.Wevprerhl. Astronomische uiul gcodiilisrhe Bestimmungen

c

J,/^ .'"/

Jn.siilil tlesC. Tfi/,il/n>//' min III

,*m

-i;* n

; I 1 1 ; l\ // \ \\

Ski::xr iltriiiii dif mh-\ek .Juncl
iiiixi/r/iihrti/i Triaiigulining.

Dpnksclipiltentl.k..Vkaa.d.Winatli.natiirw.aasseXXX\";Bd.l.Abth.l877.

K.fcHof-ii.Staatsdriickerei.

09

DIE

MAGNETISCHEN BEOBACHTUNGEN

1872 — 1874.

BEARBEITET VON

CARL WEYPRECHT,

VOROET.Er.T IN DER STTZIINO nEl! M ATIIEM ATISCH-NATURWISSENSOHAFTI.IOHEN flTASSE AM .'O. NOVEMBEll ISTfl.

Vorbemerkungen.

Es wird vielleicht wenige wisseiiscbaftliche Reisende geben, welche sich trotz der -rundlichsten Vor-
bereitung bei der endlichen ruhigen Analyse iiirer Beobachtungen nicht das otfene Geständniss ablegen
werden, ein zweites Mal Manches anders machen /,u wollen, was sie bei der Ausfiiiirung für absolut zweck-
mässig und richtig gehalten haben. Es ist dies eben der Vurtheil, welchen die praktische Erfahrung gewährt,
und vielleiciit nirgends wird ihr Maugel fühlbarer, als bei den magnetischen Beobachtungen in den höch-
sten Breiten, wo man bei gänzlich veränderten äusseren Verhältnissen unter den abnormsten Bedingungen
arbeitet. Sich die Kenntniss derselben erst durch das eingehende Studium der trockenen Zahlenreihen anderer
Beobachter aneignen zu müssen, ist eine mühsame und undankbare Arbeit, der sich in ihrer ganzen Aus-
dehnung nur der Specialist unterzieht. Zum solchen wird man aber in den meisten Fällen erst durch die
eigenen Beobachtungen uml durch ilie leider auf Kosten ihres wissenschaftlichen Werthes erwoibeneu
Erfahrungen.

Einige Fingerzeige in dieser Richtung — Erfahrungen, die sich scheinbar von selbst verstehen, deren
Wichtigkeit man aber erst bei der practischen Ausfüinung gewahr wird — werden vielleicht manchem Nach-
folger willkommen sein.

Wer zum ersten Male in hohen Breiten magnetische Beobachtungen ausfuhrt, ist zwar auf sehr häutige
und ungewöhnlich starke Störungen gefasst, weniger aber auf jene ununterbrochene Unruhe in allen
drei Elementen des Erdmagnetismus, welche factisch stattfindet. Die Nadeln kommen niemals zu der Ruhe,
welche in mittleren Breiten ihr normaler Zustand ist; sie berinden sich in ewiger mehr oder minder starker
Bewegung und es kommt nur selten vor, dass zwei innerhalb kurzer Zeiträume auf einander folgende
Lesungen die gleichen Werthe ergeben.

Die Bewegung der Nadeln ist eine ganz unregelmässige, sowohl bezüglich der Richtung, als der Grösse,
und ninclit anfangs nur den Eindruck des confusen Hin- und Herlaufens. In den meisten Fällen herrscht

70 Carl Weyprerht.

aber eine bestimmte Tendenz luicb der einen oder anderen Seite vor, die jedocii immer wieder durch rüeic-
"•ängige Bewegung unterbrochen wird, und die nm so entschiedener ist, je intensiver die Störung wird.
Öfters repräsentiren die Bewegungen aber auch nur ein Hin- und lierflackern des Erdmagnetismus ohne
bestimmt ausgesprochenen Charakter — die Störungen liaben dann den Ansehein von Zuckungen in den
ina^netisclien Kräiten. Folgen sich diese so rasch, dass die Nadeln dem einen Impulse noch nicht gehorcht
haben, wenn schon ein anderer vielleicht in entgegengesetzter Kiciitiuig erfolgt ist, so können letztere mit-
unter in so bedeutende Schwingungen versetzt werden, dass die Ablesung unmöglich wird. Bei grossen
entschiedenen Störungen ist dies niclit der Fall — die Nadeln lauten dann in raschem Zuge, der nur von
kurzen Momenten der Bube und rückgängigen Bewegungen unterbrochen wird und gerathen nur selten in
kurze Schwingungen.

Die Grenzen, innerballi weicher sich die Nadeln bewegen, sind ganz verschieden und variiren in allen
zwischenliegenden Werthen von ö Minuten während einer vollen Stunde bis zu einem (irade und mehr in
wenigen Secunden. Es würde aber ganz lalsch sein, zu glauben, dass sich die magnetischen Kräfte im
ersteren Falle stets im Ruhezustände befinden. Es kommt häufig vor, dass gerade innerhalb dieser engen
Grenzen die Zuckungen, obwohl nur schwach, am raschesten auf einander i'olgen, und liass die Nadeln keine
Secunde zur vollständigen Ruhe kommen.

Im Allgemeinen liegen sie allerdings in der Nähe ihrer Normallage am ruhigsten, allein es finden auch
Fälle statt wo sie in dieser höchst unruhig sind, und wiederum andere, wo sie sich weit entfernt von der-
selben verliältuissmässig ruhig bewegen.

Man würde sehr irren, wenn man die später folgenden Minutenlesungen als alle Bewegungen der Nadeln
getreu darstellend betrachten wollte. Je nach der gerade herrschenden Unrnhe liegen innerhalb der von den
Lesungen angegebenen Bewegungen noch viele andere, welche durchaus nicht jn-oportional der Zeit oder
dem scheinbaren Gange der Nadel während der Minute sind.

Diese Umstände erschweren ausserürdentlich alle Beobachtungen mit Instrumenten, welche durch eine
Bewegung des Kreises eingestellt werden müssen und nicht ohne alle Vorliereitung eine directe Ablesung
erlauben, also in erster Linie alle absoluten Bestimmungen Bis man den Kreuzfaden auf das Spiegelbild ein-
stellt, hat sich meistens der Stand der Nadel schon geändert. Die meisten abscduten Instrumente sind mit
schwerenNadeln versehen, und solche gerathen schon i)ei verliältuissmässig geringer Unruhe der magnetischen
Kräfte in unberechenbare Schwingungen, welche die Al)iesnng ganz illusorisch machen. Gebraucht man nicht
ganz leichte Nadeln, so sind die Stunden, welche überhaupt eine sichere Einstellung erlauben, selten. Der
Beobachter setzt sich vielleielit zehnmal zum Instrunu-nte, ehe er einmal brauclibare Resultate erzielt.

(»ft können die Beobai-htungcn der absoluten Werthe den Beobachter geradezu in Verzweiflung bringen.
Man glaubt eine gute Einstellung gemacht zu haben, verwendet nur das Auge und sieht das Bild im Fern-
Kdir wieder um ein Bedeutendes verrückt. Es scheint, als seien die halb erfrorenen Fingerspitzen, welche
mit äussersler \orsicht die Mikrometerschraube in Bewegung setzen, magnetisch geworden, und Jagten die
Nadeln immer wieder ans dem (Jesichtsfelde des Fenn'ohres.

Wer diese Verhältnisse kennt, muss einsehen, dass jede Lesung für absolute Bestimmungen nur einen
Approximativwerth icin-äsenfiren kann, wenn sie nicht mit einer gleichzeitigen Lesung am fixen Variations
apparate zur Reduction auf einen Normalstand verbunden ist. Es ist zwar richtig, dass die Fehler in Folge
der Störungen gewisse (irenzeu nicht überschreiten können, da bei grossen Störungen die Nadeln so rasch
laufen, dass jede Beobachtung unmöglich wird. Diese (irenzen sind aber sehr weit -esteckl und überschreiten
um \ ieles jene des l^rlaubten.

.^teilen keine \arialbin-a|. parate zur Disposition, so thut man am besten und konnnt am raschesten vor-
wärts, wenn man auf genaue Einstellungen ganz \erzi(ditet und sich mit Näherungswerthen begnügt. Bringt
man beim Theodolithcn den Kreuzfaden nur in die Nähe seines refiectirten Bildes, so werden beide im
Laufe der einen oder der anderen Bewegung gewiss zur Deckung konunen; di.' Kinsiellung gilt dann tiirdeu
Moment des l'assirens, und dieser hat genau so viel Wertli als jeder andere.

Die magnetischen JieobachtiDigen der öderreichiisch-ungarüchen arctiHchen Expedition. 7 l

Reflectirt iiuui aber auf -euane He(<ultate, so ^\w\ Variatiousapparate umangäuglicli uothwendig, uiul
zwar ijenUgt es nidit, ilei' Stand der ^'al•iation zur beiläntigen Zeit zu niarkiren, sondern es niüsseu die Beob-
achtungen dureli zwei Heobacliter ausgetübrt werden, von welelien der zweite zu jeder Lesung am absoluten
Insfrumenie eine streng gleichzeitige Lesung am Variationsinstrunicnte macht. Nur auf diese Art ist
es möglich, einerseits die absoluten Bestinmiungen auf einen Normalstand zu reduciren, andererseits die
Änderungen im Stande der Variationsinstrumente durch die absoluten Bestimmungen zu controliren. Alle
Beobachtungen der absoluten Werthe in jenen Breiten, welche nicht unter diesen Bedingungen ausgeführt
worden sind, müssen als mit sehr bedeutenden Fehlern ])ehattet angesehen werden.

Wie ganz ungenügend es ist, die Bestimmungen nur für die mittlere stündliche Variation zu corrignen,
zeigen alle Reihen der absoluten Werthe von den verschiedenen Punkten des arctischen Gebietes. Mau findet
in den Beobachtungen mit dem gleichen Instrumente und am gleichen Urte Ditt'erenzen bis 2° bei der Dech-
nation. Der zufällige Stand der Variation kann h\ den weitesten Grenzen von ihrem stündlichen Mittelwerthe
abweichen.

Wo keine Variationsap])arate zu Gebote stehen, ist es ganz unmöglich, eine selbststäudige Bestimmung
der Gonstanten der Instrumente und der Fehler der letzteren auszuführen, denn die Reduction auf gleichen
Normalstand ist tür derartige Arbeiten unerlässlich. Werden diese nicht an Ort und Steile ausgeführt, so ist
man bei eingetretenen Änderungen gezwungen, letztere für die Dauer einer vielleicht jahrelangen Reise
pro]iortional der Zeit anzunehmen.

Ein alle Beobachtungen erschwerender Umstand liegt in der geringen horizontalen Richtkraft der
Nadeln in Folge der verringerten horizontalen Intensität, wodurch Fehlerquellen bemerkbar werden, welche
in niedrigeren Breiten von weit geringerem Einflüsse sind, und entweder ganz vernachlässigt oder leicht
beseitigt werden können.

Wie sehr die Torsionen der Aufliängungsfäden die Beobachtungen schon in unseren Gegenden compli-
ciren, weiss jeder Beobachter. Weit fühlbarer tritt aber ihr Eintiuss in jenen Gegenden geringer horizontaler
Intensität hervor.

Vergleicht man unter einander die später folgenden absoluten Deelinationsbestimmungen mit der Decli-
nationsnadel, welche umgelegt wurde, so wird man bemerken, dass bisweilen seh(m das blosse Umlegen
genügte, um die auf den gleiciien Stand der Variation reducirfen Lesungen bis zu 3 Minuten zu beeinflussen.
Dass die l'rsaclic dieser Fehler nur in der Torsionsänderung zu suchen ist, und nicht allenfalls in Lesungs-
fehlern am Theodolithell oder Vaiialionsapparate, zeigt die gute Übereinstimmung der einzelnen Beobach-
tungen in der gleichen Lage nach ihrer Reduction auf gleichen Normalstand. Der Faden dieser Nadel stand
schon seit Jahren in Gebrauch und war längst ausgedreht. Es geht hieraus hervor, dass die Bestimmung der
Fadentorsion durch Einhängen des Torsionsstabes keine genügende Sicherheit bietet.

Es ist unter diesen Umständen die von Prof. Dr. Lamont angegebene Methode der Bestimmung der
Fadentorsion durch Ablenkungen in vier Lagen ' vorzuziehen, da bei dieser die Nadel nicht angerührt wird.
Diese Methode hat auch den \oitheil. dass Declinations- und Intensitätsbeobachtungen Hand in Hand gehen,
und dass jede Intensitälsl)estimmung eine solche der Declination in sich schliesst, und umgekehrt, sobald vor
und nach den Ablenkungen der Stand der freien Nadel und der Mire abgelesen wird. Bei Anwendung dieser
Methode wird man erst gewahr, welchen Torsionseinflüssen die Fäden unterworfen sind. Es ist hierbei nur
zu bemerken, dass die Ablenkungswinkel möglichst gross — wo möglich 6<i° übersteigend —sein sollen.
Ohne gleiclizeitige Lesungen an den Variationsinstrunienten ist diese Methode der Torsionsbestimmung aber
nicht anwendbar *.

' Lamont, Handbuch des Erdmagnetisniiis, sj- 91-

- Es muss bei dieser Methode nur die S|iiegi'lcollimation liekannt sein, die eni tiir .lUenial bestinnnt weiden l<iinn. Für
die h. Verwendung gestandene Intensitätsnadel wurde sie vor vielen Jahren bestimmt, und der Vergleich der Beobach-
tungen mit dieser und de: Decliuatiunsnadel lässt keine Veränderung seit jener Zeit erkennen.

72 Carl W';i p rc- ht.

Will (ider kann man aber diesp Metliodo nirht /,nv Anwcndnn^- lirinfien. so ris))aro man sicli >venif;stens
Hie nnanj.^ont'hme Arbeit der Torsionsbestimmiing dun li Einliängen de.s Torsionsstabes, indem man einfach
vor der Beobachtung ein der Dedinationsnadel an Schwere gleiches Gewicht einhängt und den l'"aden aus-
drehen lässt. Bei alten Fäden nimmt dieses Torsionsgewicht schon innerhalb kurzer Zeit einen tixen Stand
an, wenn man nur die "\'orsicht gebraucht, den Faden nach Beendigung der Beobacditungen jedes Mal in der
torsioustix'ien Lage zu klemmen.

Alle feineren Torsionsbestimmungen sind aber ganz iiberfitissige Arbeit, wenn die Variationsänderungen
während der Beobachtungen nicht in Keclinung gebracht werden, denn die Kinfliisse der Torsion sind ein
Minimum im Vergleiche zu den grossen Feldern, welche durch die zufälligen momentanen Störungen hervor-
gerufen werden. Noch störender, als in die absoluten Bestimmungen greifen aber die Torsionseintlüsse in die
Variation.sbeobachhingen ein. Wenn schon in geringen Breiten die Nadeln der Variationsapparate erst nach
Monaten einen constauten Stand annehmen und die Fäden in ihren endgiltigen Gleichgewichtszustand gelangen,
so ist dies noch weit mehr der Fall in jenen Regionen, wo die horizontale Intensität so gering ist, und wo die
anhaltenden starken Stöiungen die Fäden selten zu vollkonnnener Knhe kommen lassen.

Die einzige Controle für die Standänderungen ' der Variationsinstrumente in Folge von Torsion und
anderen P^infliissen bietet der Vergleich mit den absoluten Bestimmungen, und dieser kann nicht oft genug
ausgeführt werden.

Wie bedeutend diese Standänderungen in Wirklichkeit sein können, zeigen die später folgenden absoluten
Decl nationsbestinimungen. Bei den Beobachtungen \on Fort Simpson sind die Mittel der Variationslesungen

vom ].— 14. April — 358-1 j.,?"«

15.-27. ,, —385-9 ,

i 14'4
28.-11. Mai -400-3 '

12.-24. „ —418- 2 ! l'^'>'.

also eine Standänderung von tiU' J in 1' ^ Monaten. Wie viel hiervon auf Kcchnung der Torsion und wie viel
auf Rechnung der jährlichen Variation zu setzen ist, bleibt ganz im Unklaren.

Die vorliegenden Declinationsbeobachtungen zeigen, dass die Standänderungen durchaus nicht regel-
mässig und proportional der Zeit vor sich gegangen sind.

Beabsichtigt man mit den Variationsbeobachtungen nur die Bestimmung der Gesetze der Änderungen
ohne Rücksicht auf die absoluten Werthe, so sind diese Fehler von geringerem Einfluss, und können theil-
weise dadurch beseitigt werden , dass man, wie bis jetzt fast immer geschehen ist, für gewisse Zeiträume
die Mittel aller I>esungen als Normalstand anninnnt, und nur die Änderungen von diesen in Betracht zieht.
Sollen aber die Variationslicobachtungen als Basis für die Bestimmung der absoluten Werthe gelten, was in
Gegenden grosser Störungen durchaus nothwcndig ist, so müssen die Standänderungen jedenfalls in Rechnung
gebracht werden.

Von welchem Einflüsse die Vernachlässigung der Staudänderungen ist, erkennt man am besten aus
der Bestimmung der Totalintensität durch horizontale Intensität und luclination. Die früher angegebenen
Daten würden bei den zu den später folgenden Beobachtungen verwendeten Instrumenten nach 1',^ Monaten
einen Unterschied von 0-UÜ6 der totalen Intensität in Folge der Staudänderung der Declination allein her-
vorgerufen haben.

Eine der wichtigsten Fragen in der Lehre vom Erdmagnetismus ist das Wandern der Pole. Die Beant-
wortung dieser Frage erfordert genaue und verlässli(die Beoba( htungen in der Nähe der magnetischen Cen-
fren. Vereinzelte absolute Bestimmungen, welche die zufälligen Störungsfehler enthalten, sind zur Bestim-
mung der seculären Änderungen ungenügend, und müssen in Folge der grossen Fehler, welche sie enthalten,
eher zur Verwirrung;, als zur Aiitkläruni;- dienen.

' Unter StjindiiiKli'i-Mii^;- wiril im l''olj;t>iidrii stPt.s (tic diiix-li 'l'orsinii , AiidiTini};' 'b's inaKiiftischen Moiiicntes di-r
Ablenkungsmag'neti; mid der Naclclii, Drehung der Pfeiler etc. entstaiidciic Äiidciiing in diT Niiiiiudliifjc M'istaiidni werden.

Die maqnetiüchvii Bcobuvhtui/gen de)- 'österi-eichisrh-iDigariacJu n arctiachen Ex2)edition,. .'3

Die absoluten Bestiuimungcn und die Vaviationsbeobachtungen müssen derart mit einander verbunden
sein, dass sie sich gegenseitig ergänzen und ein untrennbares Ganzes bilden.

Ein geringeres Hinderniss, als man gewöhnlieh annimmt, bilden die niedrigen Temi>eraturen. Während
der drei Sommermonate halten sieh die Temperaturen sehr constant und die rasehen Sprünge sind seltener
und geringer, als in unseren Gegenden. Das Umgekehrte tindet im Winter statt, allein während dieser Jahres-
zeit bietet der Sehnee ein Mittel, die Instrumente ebenso zu schützen, wie in untcrirdiselien Obsrrvatorien.
Der Schneesturm begräbt die Beobachtungshäuser unter seiner mit dem ^■orscllrciten der Jahreszeit inmier
dichter werdenden Decke, die sieh so liäutig erneuert, dass die immer wieder ausgegrabenen Zugangs-
ötthungen schon vor dem Eintreten der intensivsten Kälte zu engen, von oben gegen unten einmündenden
('analen geworden sind.

Lässt man die Beleuehtungslampen in diesen Sehneehütten constant brennen, so werden im Laute der
ganzen Winterzeit die Temperaturseliwankungeu 10 bis ]-_'° K. nicht übersteigen und die der äusseren
Temperatur folgenden Änderungen so langsam vor sich gehen, dass sie ndt aller Genauigkeit in Rechnung
gebracht werden können. Von Luftzug in Folge äusserer Einflüsse kann keine Rede sein.

Weit schwieriger wird es sein, die Observatorien im Sommer (Juni, Juli, August) vor dem Einflüsse der
directen Sonnenstrahlen zu schützen.

l'ni zeitraubende Reductionen zu ersparen, können mit Vortheil wenigstens bei der Intensitätsvariation
I liiifilarapparat) compensirte Ablenkungsmagnete verwendet werden. Der Vergleich der später folgenden
absoluten Intensitätsbestimmungen', wenn dieselben auf den gleichen Norinalstand reducirt sind, lässt keine
P^ehler in Folge von Temperatureinflüssen erkennen. Wie weit sich die Com])ensation bei den auf Induetion
beruhenden Apparaten zur Bestimmung der Inclinationsvariation anwenden lässt, ist eine andere Frage.

Was den Einfluss der Kälte auf die Handhabung der Instrumente betrifft, so wird er absolut störend nur
einwirken, wenn die Beobachtungen im Freien und unter extremen Kältegraden ausgeführt werden müssen,
(ianz unausführbar werden sie aber auch dann erst durch das Hinzutreten von Wind. In gut angelegten ( )bser-
>atorien wird die 'l'emperatur niemals einen so niedrigen Stand erreichen, dass die Beobachtungen bei gutem
^\'illen unmöglich gemacht würden. Die P^ingerspitzen gewöhnen sich bald daran, auch bei sehr tiefen
Temperaturen feinere Mani[)ulationen auszuführen-. Es genügt, die Hände diirtdi einen wollenen Fingerhand-
schuh zu schützen, der jedoch bisweilen abgenommen werden muss, sobald ganz feine Verrichtungen auszu-
führen sind.

Weit störender als auf den IVobaiditer wirkt die Kälte auf die Instrumente selbst, ganz aligeselien mhi
der ungleichmässigen Ziis.-innnenzieliung des ^letalles. Während der Zeit, wo die Tem]ieratur über Null steht,
müssen die Instrmnente wegen der ausserordentlichen Feuchtigkeit gut eingeölt sein. Mit dem Eintritte der
Kälte müssen sie aber aus(Mnandergenüminen und \(illkommen ölfrei geputzt werden, da die geringste
Quantität Fett genügt, um die Kreise fest frieren zu machen. In letzterem Falle müssen sie bei jeder Ver-
stellung losgerissen werden und gehen so schwer, dass sie nur nnf Kraltanweudung bewegt werden könni'n.
Ist dies der Fall, so sind X'errückuniicn unvernieidli(di und das Instrument muss innner wieder frisch nivellirt
und adjustirt weiden.

Sehr unangenehm wird die Condensation der Körperausdünstuug und der Lultfenclitigkeit bei fallender
Temperatur. Sjuegel, Gläser, Fernrohre, Kreistheilungeu etc. l)esclilagen sich dann rasch mit Eis und müssen
unaufhörlich geputzt werden. Beim Ablesen der Einstellungen an den Kreisen muss der Athem entweder ganz

' I>ic in (tctiraiicli {j'i'st.iiiili'iicii Alilciilviiii,:;siii:if;iicr(' der liiteiisitätsvariMtinii wjireii luicli dci von Prof. Lnuieiit im
ll:imiliiiclic des Erduiagiictisuuis, ij. 104, anye^i'lieneu Methode ccmpciisirt.

- Alle Be(d);tchtiingeii wälireiul des Treiljeus des „Tegettlioft'", als die Vei-liältiiis.sc die Ki-riclituiig- üxer Oli.scrvatoricn
nicht gestatteten, winden unter einem einfaclien Leinwandzelte ausgeführt. Hierbei kamen 'IVuiperatiuen bis — 28° K. vnr.
Bei den zeitweiligen 24stlindigen Deelinationslesnngen sass der Beobachter bei solchen 'l'emperatiiren 4, Stunden nahezu
regungslos im Zelte vor dem Instrumente. Astronomische Beobachtungen wurden noch aiisget'iilirt, .ils das Quecksilber des
künstlichen Horizontes gefroren war und dnrcli geschsvärztes Terpentinöl ersetzt werden mnsste.

Denkschriften der mathem.-naturw. Ol. XXXV. Ilil. ^)

74 Carl \V< /i jn-c-h I.

;ingelialfen ofler (liiicli eine vor den :\Iiiih1 jiciKinmieiif I\Ia«kf abgehaltt-ii werden. Cxcschiehl dies nielit, so
wird die Thciliinj;' bei Jedem Athemzuge unleserlich.

Ein beonderes Augenmerk ist darauf zu rieliten, dass die Heliälter der Nadein mit ihren Hülsen für die
Fäden so luftdieht als möglich abgeschlossen sind — nicht so sehr wegen der allenfalls im Instrumente
entstehenden Lultströnningeu, als wegen der Condensation der Feuchtigkeit, die sich bei fallenderTem|)eratur
als fast unbemerkbare Eisnadeln an den Fäden ansetzt und andere Torsionsveibältuisse hervorruft. Jiei den
Variationsinstrumenten verklebe man, sobahl die tixc Aufstellung l)eendigt ist, alle Ritzen und Scliranben-
gänge sorgfällig mit Wachs oder Schellak.

Höchst störend ist die Einwirkung der intensiven Kälte auf die Kreuzfäden der Fernrohre. Sie werden
schlafe und verziehen sich nach allen Richtungen. Ein zerrissener alter Faden ist nur sehr schwer zu
ersetzen. Zieht man den neuen im warmen Zimmer ein, so wird er schlatf, soliald er in das Freie kommt;
unterzieht man sich der mühevollen und i)einlichen Arbeit, ihn im Freien einzuziehen, so reisst er, sobald das
Instrument in die Wärme gebracht wird, wozu man hier und da gezwungen ist. Es dürfte vielleicht am besten
sein, bei allen Fernröhren, sowohl der astronomischen als niagnetischen Instrumente, die Fäden auf Glas
einzuritzen.

Die Beleuchtung ist eine wichtige Frage in f^egenden, wo die Sonne durch Monate fehlt. Bei magnetischen
Beobachtungen wird es kaum vorkommen, dass sie \(illständig im Freien vorgenommen werden, sie werden
immer im Zelte oder im Observatorium ausgetührt werden. Unter diesen Umständen ist es weit besser, auf
Handlanipen ganz zu verziehten und sich bei den Arbeiten mit den absoluten Instrumenten der Stearinkerzen
oder Wachsstöcke zu bedienen. Namentlich letztere sind ausserordentlich handlich und ihre Verwendung kann
nicht genug anempfohlen werden. Man kann ihre kleine Flamme zu jedem Punkte bringen, der scharf
beleuchtet werden soll und braucht hei einiger Vorsicht einseitige Erwärmung nicht zu befürchten. Beim
magnetischen Theodolithen gibt ein Waehsstock, nahe zum Prisma des Fernrohres gehalten, ein schöneres
Spiegelbild, als die Tagbeleuchtung; ebenso beim Inclinatoiiuni.

Die Beleuchtung der Variationsinstrumente muss natürlich durch Kxe Lampen geschehen, deren Licht
durch Reflectoren auf die Scalen geworfen wird. Bei den Lamont'schen Variationsapparaten, bei welchen
die Fernröhre der Dedination, horizontalen Intensität und Inclination an der gleichen Achse angebracht sind,
genügt eine einzige Lampe für alle drei Apparate.

Als Brennmaterial kann in gut geschlossenen Observatorien Petroleum verwendet werden, obwohl auch
dieses bei Temperaturen unter --15° R. dick zu werden beginnt. Diese Temperatur wird aber, wenn die Lampen
continnirlich brennen, selten überschritten werden. Dagegen ist Petroleum für Handlampen im Freien nur dann
verwendbar, wenn diese durch Filz oder einen anderen schlechten Leiter sehr gut geschützt sind. Auch dann
muss man aber immer noch vermeiden, sie für längere Zeit aut den Boden zu stellen, da das Petroleum sehr
bald zu stocken beginnt und dir Lampe verlöscht. Am i)esten wird man tlmn, auch die Handlampen für Stearin-
kerzen einzurichten.

Der Bau der tixen Observatorien unterliegt keinerlei Schwierigkeit, sobald man genügend mit Brettern
und wenigen Pfosten versehen ist. Einfache Bretterhütten mit vier i^fosten sind ausreichend, und auch diese
sind tiir blosse Winterobservatorien nicht nöhtig, da der Schnee das beste Material zum Hausbau liefert.

Schneehütten mit geraden Wänden, mit leichten Brettern gedeckt, lassen sich rasch in jeder beliebigen
Grösse erbauen.

Wie sciion oben erwähnt, sind die Temperaturen im Sommer sehr constant und es handelt sich dann nur
darum, die Instrumente gegen directen Luftzug von aussen und gegen das Eindringen des Schmelzwassers von
oben zu schützen, was durch einen Überzug aus getheerter Leinwand geschehen kann.

Weit einfacher ist es, wenn die Temperaturen constant unter Null stehen. Man unigüit dann die Bretter-
oder Schneehütten mit einer beliebig dicken Schnceschichte und liaut aus Schnee Vorhäuser mit mögliciist
gewundenen engen Zugängen. Die Eingangsthüren zu letzteren und zu den inneren Observatorien verhängt
man mit Fellen, die wohl meistens zur Disposition stehen, oder Wolldecken. Der Schneesturm verstopft rasch

T)i>^ maqnpfischpii TifnhiKhfiiiuiPn der 'i'iHlPrrr'iihixi-h-unqansclicv ayrtlscliP}) Expedifi

niK

jede Hitze mul begräbt alles derart unter seiner Decke, dass jede Spur von Luftzug- abgehalteu werden kann.
Öfen in den 01iser\ atnrien anzuliringen ist durctiaus niclit raths.ini und auch ganz unnöthig. Sie geben eine
nngleiclimässige Erwärmung, verursachen störende Lnftsfrömungen und erfüllen die Luft mit Wasserdämpfen,
die sieh auf den Instrumenten niederschlagen, sobald die Temperatur fällt.

Bei guter Bekleidung kann ein gesunder Alenscli Stunden und Stunden lang in einem gut angelegten Winter-
observatorinm zubringen, (dme zu sein- unter der Kälte zu leiden. Eine Hauptsache ist nur eine gute Fuss-
bekleidung, und diese kann leicht erreicht werden, wenn man mögliehst weite Sehulie aus Filz oder Renn-
thierpelz mit trockenem Heu anfüllt.

Das Observatorium muss gross genug sein, um die zum Handgebrauche nöthigen Instrumente derart
aufzubewahren; dass sie keine Einflüsse auf die Nadeln ausüben. In dieser Hinsicht kann man nicht vorsichtig
genug sein, da die geringe horizontale Intensität Einflüsse bemerkbar macht, welche dem an die Beob-
achtungen im Süden Gewiilintcn anfangs unglaublich erscheinen '.

Bei den Variationsinstrumenten ist singsam darauf zu achten, dass Hilfsmagnete, Beruhigungsstäbe etc.
stets genau in die glei(die Lage zurückgebracht werden.

Es ist vortheilhaft, zwei an einander stossende Observatorien /.u erbauen, und zwar eines für die
Variationsbi obachtungen, das andere für die absoluten Bestimmungen. Ein Loch in der gemeinsamen Zwischen-
wand, die im Winter mit Schneeziegeln ausgemauert werden muss, stellt die Communication zwischen dem
Beobachter am absoluten Instrumente und jenem an den Variationsapparaten her. .\uf den einfachen Ruf
können dann alle Lesungen durch beide streng gleichzeitig ausgeführt werden.

Orientirt man die Bretter des Daches im Hause für die at)S(duten BestiniuiUMgen Nord-Süd und richtet
das über dem Pfeiler betimlliche zum .Mmehmen ein, so hat man gleichzeitig das astronomische Observatorium
für alle Beobachtungen im Meridian. Cm auch Gestirne in geringen Höhen beobachten zu können, schneidet
man die gegen Nord und Süd liegenden Wände 1 bis 2 Fuss ein und versieht diese Einschnitte mit verschliess-
baren Holzlädchen.

Für die Dauer der langen Nacht muss ausserhalb des Observatoriums eine Laterne mit sehr kleiner Lieht-
öffnung als tixe Mire aufgestellt werden. Es ist unbedingt nothwendig, die unveränderte Stellung der
absoluten Instrumente während der Beoliachtungen ötters zu controUiren , da aus den früher angegebeneu
(iründen sehr leicht Verrückungen vorkommen. Die Mire im Observatorium anzubringen, ist wegen der geringen
Solidität des Schnees als Baumaterial nicht rathsam.

Die Fernrohrpfeiler der Variationsinstrumente sollten für voraussichtlich lange Serien von Beobachtungen
aus Stein erbaut und gut in die Erde eingelassen sein. Beobachtet man auf hölzernen Pfeilern, so unterlasse
man wenigstens nicht, ein Versicherungsfernrohr anzubringen.

Die Observatorien erbaue man selbstverständlich au.sserhalb des Einflusses der Eisentheile des Schitfes *,
wo ein solches in der Nähe ist, keinesfalls aber weiter als unbedingt nothwendig ist. Die winterlichen Schnee-
stürme können so heftig werden, dass es ganz unmöglich wird, sich auf grössere Distanz zu entfernen. Sind
die Observatorien zu weit vom Schiffe entfernt, so werden häutig Tage vorkonunen . wo es nicht möglich ist,
zu ihnen zu gelangen. Die Zugänge müssen bei starkem Schneetreiben von Stunde zu Stunde frisch aus-
gegraben werden.

In dem nicht vollkcmimen geschlossenen Hause für die absoluten Bestimmungen und astronomischen
Beobachtungen vernachlässige man nie. nach der Beobachtung das Instrument vom Pfeiler herabzunehmen.
Es genügt bei Schneesturm eine kleine Öft'nung, um das Observatorium in wenigen Stunden mit Schnee
anzufüllen, und es kommt dann leicht vor. dass das auf dem Pfeiler stellende Instrument in Folge der Schnee-

1 Der sehr seliwaoiic BeniliigiiiiKSstHli in die iinsserste Ecke imseies Observ.Ttinimiis geworfen, rief je niicli seiner Lage
geringe .Störungen hervor.

'' lluser Observatorinui l;ig etwa iio'" vom .Scliirt'e eiitternt. Die späteren Bfobaclitiingen zur Bcstiiuinung Je.s EinHiisses
des letzteren Hessen keinen solchen erkennen.

lu'

76 Carl Wcy jirecht.

bclastuuj;,- lu'ialitälll '. Kiii Bnicli an einem Instnnnente kann aber die Uesnltate einer ganzen Meise in Fraj;e
stellen.

Zur Aufstellung der Instrumente ist mir zu bemerken, dass man bei der [inifilarintensitätsvariatidii die
Nadel besser nacli W est, als nach Ost ablenkt. I)a<hucli. dass die grössten Störungen iler Dcelination gej;en
Ost und der liorizdutalen Intensität verminilernd statttindcn ^ sunimiren sieb im letzteren Falle die Ausschläge
diT InteiisitätsN ariation mit denj('nig<'n der Deciinatidii , das Inslruinent zeigt dit'-\-dit. Bei sehr starken
Störungen können die Aussehläge liierdurch sn stai'k weiden, dass die ausgedehntesten Scalen nicht mehr
geniigen. Lenkt man dagegen die Inrensitätsnadei gegen West ab, so werden in S(dchen Füllen die Ausschläge
der Dcelination diejenigen der horizontalen Intensität vermindern, das In.strument wird dann du' — ihi zeigen.
Hei der In( linationsvariation .sind die Störungen weit geringer.

45 bis.'i<J° Ablenkung amintensitäts- und etwa '_'.') ° am Incdinatidnsajiiiarate haben sich als practisch bewährt.

Was die zu verwendenden Instrumente betriift, so ist eine Grundbedingung für die Verwendbarkeit eine
so bedeutende Ausdehnung der Scalen der Variationsa])parate, dass auch die gi'össten Ausschläge direct
abgelesen werden können, denn gerade die extremsten Störungen sind die interessantesten. Jlan kann aber die
Scalen einseitig stellen, so dass bei der Dcelination auf die Ausschläge na(di Osten, bei der liorizontalei;
Intensität nach — , bei der Inclination nach -t- die grössere Sealcnausdehnung entfällt. Hierbei muss iedo(di
die eonstante Ablenkung der beiden letzteren im Auge behalten werden, da wie früher gezeigt, je nach der
Seite ihrer constanten Ablenkungen die Deelinationsstörungen in beiden als -i- oiler — enthalten sind. Das
Verhältinss der Scalenlängen nach beiden Seiten kann etwa wie 2:1 gehalten werden. Die ganze Ausdehnung
der Scalen muss bei <ler Deelination mindestens 10°, bei der horizontalen Inlensität n. 2 A'^h (/o, l)ei der
Inelination 2° ±(/o Ablesung erlauben. Die Beleuclitung so grosser Scalen wird sehr schwierig sein, ist aber
gewiss durch Anbringung von richtig aufgestellten Keflectoicn möglich. Betinden sich die Fernröhi'e für alle
drei Instrumente nicht an der gleichen Achse, so kann nnin sie beliebig nahe zum Instiumente bringen und
kleinere Scalen verwenden.

Auf das Auflegen von Hilfsmagneten ndt der Bestinnnung, die Bilder in das (iesicbtsfeld der Fiinr(ihre
zurückzuführen, soll man sich nur in .Ausnahmsfällen \crlasscn. Die Nadeln gcrathcii durch das Autlegeu in
Schwingungen und man verliert dadurch die interessantesten Lesungen.

.Man bringe nur möglichst leichte Nadeln nut inögli(dist slarkeni niagnetis(dien ]\lomenle zur ^'erwendung,
da die schweren, wie schon oben gesagt, rascdi in Schwingungen konnnen und zu starke Aufhängungsfäden
verlangen. Die Stärke der letzteren reducire man so weit es nur das Gewicht der Nadeln erlaubt.

Aus dem bisher (gesagten gehen die grossen Schwierigkeiten hervor, ndt welchen die magnetischen
Beobacditungen in Indien Breiten verbunden sind. Man lasse sich aber durch diese nicht abschrecken und
glaube niidit, dass genaue Beobachtungen unmöglitdi sind. Es müssen nur die richtigen ISlitlid in Anwendung
gebracdit werden. Ist man im Besitze guter Instrumente für die absoluten Hestiinnuuigen und einer dopjieltcn
Serie von Yariationsinst r u menten, die sich gegenseitig contndireii, so kann man hei gutem
Willen nahezu eben so genaue Ke s ultate erzielen, wie in unseren Gegenden.

Die beiden Serien \'ariationsinsuumente können entweder im gleichen, oder in getrennten Localen auf-
gestellt werden. Jedenfalls aber so, dass die Hütte für die absoluten Bestimmungen mit beiden durch gemein-
same Zw is(dienwand \erbunden ist, welche die Conunuuication durtdi dii; Stimme erlaubt. Die gleichzeitige
Ablesung der correspondirenden Instrumente liefert jederzeit eine directe Contiole des unveränderten Standes.
Treten Standänderuiigen in Fidge von Torsion oder anderen Lrsa(dieu zu Tage, so können sie durch den Ver-
gleich mit den absoluten Beobachtungen stets bestimmt werden.

lOine <lop])elte Serie von Variationsajiparaten ist aber noch aus einem .indereii (Jriinde wiiiis(dicnswertli.
Lei den La inon t's(dn'n .\pparaten beiimlen sich die Ferniidire aller drei Instrumente an dei' glei(dien .\clise

' I)er uiiignctisciic 'rhcoduiitli licl iiu l.üiit'c iin.scici- ÜcoliinlitMiigcn /.wciin.-il mit' ilii'.-^c Art, /imi (ilncl<f um in ilfii
«ciclifii .Scliiicc mal ciliiic .Scliadeii /,ii iielniieii.

- .So weil die Kenli.-iclitmiü'cii rciclien, i.sl dii's im ^^auzcii arcf Isi-licn Ucliictr' der l'.ill.

Die maqnetischen BenharlitKinien de?' österreichisch ■nngfn-)sr}i''V arcfischen Experlitinn. 11

luid koiincn in Folge dessen vom :;l('iclien Heohachtev äusserst rascli luicli einander abgelesen werden. Zur
genauen Bestimmung der Änderungen der Totalintensität genügt aber in jenen Gegenden der ewigen Unruhe
die apijroximative Gleichzeitigkeit niclit mein-. Die Änderungen, welche in der kurzen Zeit, die zwischen den
Ablesungen der drei Elemente liegt, vor sich gegangen sind, dürfen nicht mehr vernachlässigt werden, um so
weniger als sowohl die Änderungen der Intensität (beiniUnifilarinstrumente), wie diejenige:) der Inclination (bei
den nuflnduction beruhenden Apparaten) noch die Änderungen derDeclinntion in sich enthalten. Eine Bewegung
von i^OTIieilstrichen in derMinute, was sehr häufig vorkommt, würde z.B. bei den Instrumenten, welche für die
später folgenden Beobachtungen im Gebrauche standen, einen Fehler von 0-U047 der Totalintensität verursacht
haben, und zwar unter der günstigsten Annahme, dass die Bewegung der Zeit proportional war, dass die
Lesungen innerhalb fünf Secundcn ' gesciialun, und dass sich weder die horizontale Intensität, noch die
Inclination während der Ablesungen geändert haben. In Wirklichkeit sind die Fehler weit bedeutender.

Befinden sich die Fernröhre nicht an der gleichen .'\chse. so müssen weit grössere Zeiträume zwischen den
Ablesungen von je zwei Instrumenten liegen; man wird total falsche Kesultate erhalten, wenn man — wie es
geschehen ist — dasVerhalten derTotalintensitüt aus Lesungen ableiten will, die z. B. je durch eincMinuteZeit
von einander getrennt liegen. Ketlectirt man auf verlässliche Daten Über die totale Intensität, so müssen
die Lesungen an allen drei Insirumenten durch drei Beobachtei streng gleichzeitig ausgeführt werden.
Diese IJedinuung kann aber nur durch Instrumente erfüllt werden, deren Fernröhre getrennt aufgestellt sind.

Vjti würde einen zn grossen Apparat von Beobachtern beanspruchen , wenn man für die fortlaufenden
\ ariationsbeobachtungen innner drei Beobachter verwenden wollte. Die streng gleichzeitigen Beoiiachtnugen
können also nur zeitweise ausgeführt werden, während die fortlaufenden {..esungcn durch einen Beobachter
.•illein gemacht werden. Dies bedingt \vicder eine Serie von Instrumenieu. deren Fernröhre si(di an der gleiidien
.\(dise befinden.

Sellistschreibende Instrumente werden wohl kaum in Verwendnn.i;' gebracht werden können. Ihr .\pparat
ist l'iir die arctisclien Verhältnisse zu complicirt. Kälte und ( 'oiulensation legen unübi>rwindliche Schwierig-
keiten in den Weg.

Wo zwei Serien von Variations.-ipparaten zu Gebote stehen, dürfte es zweckmässig sein, sie nach
verschiedenen Methoden zu construiren, für die horizontale Intensität /.. B. l'nifilar- unil Bifilarapparate. Aul
diese Art werden sich auch die im (ianzcn noch etwas unsicheren Methoden controlliren.

Stehen solche Mittel zur llisposition, so lassen sich die Beobachtungen trotz aller Schwierigkeiten bis zu
jenem Grade der Genauigkeit anstühren, welcher wünschenswerth und nothwendig ist.

Die nackten unreducirten Beobachtungsdaten gestalten niemals einen richtigen Hinblick in die Kesultate
der Beobachtungen; sie können zu ganz falschen Schlüssen^ führen, die auf den Gang der Arbeit selbst von
störendem Einflüsse sind. Dies bemerkt man zu seinem Bedauern erst nach der Kückkehr, wenn es zu s|)ät
ist, die gemachten P>hlgriffe zn verbessern. Man unterlasse aus diesem (4runde. w<'nn es möglich gemacht
werden kann, niemals, schon während der Beise wenigstens die Haupidaten zu recdnien. Nur hierdurch wird
man auf das Fehlende aufmerksam und ist im Stande, alleufallsige unsichere Daten dur(di wiederholte Beob-
achtungen sicher zu stellen. Geschieht dies nicht, so werden sich bei der Endreclinung wahrscheinlich immer
einzelne mangelhafte Bnnkte herausstellen, über deren \'ernachlässigung der Beoliachter sich selbst dann
Vorwürfe macht.

Zum S(dilusse noch eine Bemerkung. In vielen Fällen wird die Ausrüstung zu einer solchen Heise über-
stürzt-'. Dieses ist ein Fehler, vor welcliein man sich nicht genügend hüten kann, und der die bittersten Folgen

' Dil' diirclischnittliche Zeit, welche /.wisclicii den Ablesungen von je zwei instninientcn vciHoss.

- Ich bin gezwungen, in der folgenden Uiscussion Manclies zn widennfen, was ich t;Mi/. n;teli dei' liiickkehr, gestützt
auf den blossen Eindruck unserer Kei)baclilungen, ausgesprochen habe.

■'■ Fast alle unsere Beobachtungen leiden unter diesem Fehler, um ujeisten aber die magiieti.schen. Ich bin Herrn
Prof. Dr. La ui (int zum grössten Danke verptüclitet, denn seiner Zuvorkommenheit .illein ist es zu danken, dass wir in der
kurzen disponiblen Zeit überhaupt uiaguelisclie Varialionsiustrumente erhielten. Es l'ehlle aber absolut die Zeit, diese den

78 ■ Carl Wp-ji-prorlif.

iiafli sicli /.ielil. Dif Vcirliereitiuipcii kiiiiiK'ii iiiclit i;riiiiillicli i;»"'!"? bctriohcii werden, denn Jeder Felder und
jede Vernaehlüssipung' sind irreiiaraliel. Ist es nielit inöi;lieli, die Ansrüstung zeitlich genug- zu beginnen, um
sie ohne Hast und llierstürziing beendigen zu können, so thul man weit besser, die Exiiedition um ein Jahr zu
\ersehieben. \dn der sorgfältigen Auswahl und l'riifiing der Instrumente und der gründlichen N'orbereilung
hängt der Werth der wissensehaftlichen Kesidtate ab. Werden diese überstürzt, so machen si(di später iniMiis
bleibliehe Mängel fühlbar. Hin guter 'l'lieil der lieoiiaehtungen aus dem arctischen (ieliiete leidet unter den
Folgen dieser Ibelstänile.

Folgende Instrumente kamen bei den inagnetiselien P>eoi)aelitungen in \ frwendung ' :

1. Ein vollständiger Lamont'seher Heisetheodolith ", enthaltend:

<i) Den Azimuthalkreis, getheilt von Nord über We.st auf Grade. Ablesung durch '1 ]\likroskü))e, deren
'rrommei auf Minuten getheilt war, mit guter Seliätzung auf Zehntel.

b) Den Declinationsaufsatz, mit schwerer doppeiter Nadel zum rndegcii und Torsiousnadel. Spiegel
parallel der magnetischen Achse.

<■ Den Intensitätsaufsatz ni't einfacher leicliterer Nadel in fixer Fnitilar-Aufliängung, Spiegel senkrecht
auf die magnetische Achse, und den Ablenkungsmagneten 1, 2, ;5, Messingschiene zum Auflegen derselben in
einer Entfernung und Sehwingnngskasten.

(Ij Den Indnctionsapparat für die Bestimmung der Inclination mit zwei Inductionsstäben aus weichem
Eisen.

Die Beleuchtung des Fadens im Fernrcdiic geschah durch ein in die Ocularhülse halb eingelassenes
Keflexionsprisnia, welches das Licht \(iii oben in der Kichtung gegen das Objeciiv retlectirte.

e) Kleines Passage- Instrument zur Beobachtung von Zenitlidistanzen zum Aufhetzen auf den Azimuthal
kreis, Theilung und Ablesung ebenso wie bei letzteiem.

2. Ein Inclinatorium mit den Nadeln 1 und 2.

1). Zwei Aziniuthalcompasse mit Prismendio])ter luid Kreistheilung aut 20'.

4. Eine Serie von Variationsinstrunicnten für Declinatioii, horizontale Intensität und Inclination.

Die mit diesen Instrumenten ausgeführten Beoliaclitungen zerfallen in zwei Perioden: die Beobachtungen
während das Schiff im Packeise trieb, also von August 1!^72 bis Novendjci' 187.'> — und die Bedbacbfungen,
als es l)ei der A\'ilczek-Insel festlag, vom November ]87;> bis Mai 1S74.

Verhältnissen der Rciso giiindlicli zn :idai>tiron. Mir war es iiiclit niöglirj], in dci- Um/.cn Zeit die niitliiKC F.icliliteratiir zn
sammeln, ich kam nielit einmal dazu, die lii.strnnicnte vor de|- Abreise anznsehm. ^Man wird mir dies zu (inte halten, wenn
man bedenkt, dass die Expi'dition erst inj Fclunar vollständig gesichert war, und da.ss sie schon im ,luui mit einem neu
erbauten Schilde von Brenierhafen ansliet', dass lieli die Matrosen iuDalmatien, die Maschine inTiiesf. die Lebensmittel in
Hambnrs, die Instrumente in Wien, Pola und München befanden, dass während die.'er Zeit das Schirt' in Bremerhafen gebaut
wurde, und dass meine zeitweise persönliche Anwesenheit an allen diesen Orten nöthig war. Für das AusrUstungsinventar
bestand keine Vorlaf^c, ich musste mir die tausenderlei Uinge , welche für den meliriährigen Aufenthalt eines .Sohift'es
ausserhalb des Bereiches der Civilisation nöthig sind, und von denen ein Theil n)it Zeitverlust erst in Österreich, lieiitsch-
land und Kufiland licstcUt werden musste, selbst zusammenstellen. Man wird begreifen, dass die gründliche fachliche Vor-
bereitung nach allen .Seiten unter diesen Veiliiiltnissen leiden musste. Ich würde gewiss niemals mehr eine derartige Reise
antreten, ohne schon früh im vorhergehemlcu Herbste die Vorbereitungen begonnen zu haben.

Alle diese Erlahrnngen macht man leider iurnier zu s|iät, und ich kann Niemand <i.irüber Vorwilrl'r maelii'U , als mir
selbst.

1 Die unter 1., 2. und .S. angetührten Instrumente waren Eigenthum >ler k. k. Kriegsu)aiinc, die unter 4. erhielt ich
dniih die (iüte des Herrn Prof. Dr. .1. Lamont, Director der königl. Sternwarte bei München.

* Die genaue Beschreibung des magnetischen 1 hrodolithen und seines Gebrauches tiudel sich in l.amonts Hand
buch des Erilmagueti.-mns. I'ntersnchnngi-n iiber Kichtung iiml Stärke des Erdniagnelisuius im südwesllichm Kuro|)a. .Viuialeu
der königl. Sternwarte bei .München, Suppleujenlbaud 1\' n. a O.

Die VH(i/nef/schen Bi oh(.i<htinigen ihr Usteryeifhhch-inigarisfhiii caTtiöchci/ Exiieditiuti. 7'.t

[. Heohaclitniiticn Avährciid des Troibf^ns.

Das Schiff lag in einem Eisfelde eingefroren, dessen Ausdehnung toriwährenden Veränderungen unter-
worfen war. Bis März 1873 wurde letzteres durch die Eisjjressungen ininier und immer wieder zerstückelt,
selir häutig derart, dass es schwer war, einen cinigermassen sicheren Funkt zur Aulstellung des Zeltes ftir die
Beobachtungen aufzufinden. Die ganze Umgebung war öfters durch Wochen in einem derartig unsicheren
Zustande, dass die Instrumente gar nicht aufgestellt werden konnten. Im Jänner wurde das Zelt, aus welchem
zum (4liicke kurz vorher der Tlieodolith entfernt worden war, bei einer plötzliciien Eispressung von den Eis-
massen verschüttet, und es ging hierbei leider eine der beiden Nadeln des Inidinatoriunis verloren.

Unter diesen Umständen war es unmöglich, die tixen Instrumente in (Gebrauch zu neinuen. Die Benb-
aehtungen mussten sich auf gelegentliehe absolute Bestimmungen beschränken und amh diese konnten in
Folge der Verhältnisse leider weder so (dt, noch mit solcher Genauigkeit ausgeführt werden, als wiinsehens-
werth gewesen wäre.

Die absoluten Bestiunnungen können ohne gleichzeitige X'ariationsK'sungen ohnehin nur als Approximativ-
werthe betraijitet werden, die folgenden Kesnltate leiden aber noch unter einem anderen Mangel. Das Eisfeld
lag nämli(di mir in den seltensten Fällen vollständig ruhig — es befand sich fast innner in leichter, dem Auge
nicht bemerkbarer drehender Bewegung, die ans der Änderung der Einstellung von ausserhalb des Feldes
liegenden, oder der Azinuithe von auf demselben befindlichen Punkten ersichtlich wurde. Die Änderungen
waren zwar für die Zeit der Beobachtung selten sehr bedeutend und die durch sie verursachten Fehler dürften
jene Grenzen der Unsicherheit kaum überscin-eiten, welche durch die nnbereehenbaren Störungen geboten
sind, sobald nicht Variationsapparate zu Gebote stehen — aber sie wirkten insoferne höchst störend, als man
sich stets im Ungewissen über die Orientirung des Instrumentes befand.

Während der Winternacht war es nicht möglich, die Mire ausserhalb des eigenen Eisfeldes aufzustellen,
die Änderungen waren also durch directe Einstellung auf diese nicht zu bemerken. Um sie zu bestimmen,
mussten immer zwei Azimuthe beobachtet und gerechnet werden.

Dies war aber keine sehr einfache Arbeit, da mit der Azimutheinstellung eines Gestirnes auch eine Höhen-
lesung zur Zeit- und Azimuthrechnung gemacht werden musste. Die durch die Chronometer gegebenen Zeiten
waren in vielen Fällen ungenügend, weil sich mit der Ortsveriinderung in Folge des Treibens auch der
Uhrstand gegen mittlere Ortszeit änderte. Bei heftigem Winde wurde diese Änderung bisweilen sehr bedeutend.
A\'er jene Gegenden kennt, weiss, wie beschwerlich und zeitraubend die Beobachtung mit Instrumenten, die
invellirt werden müssen, im Wiutcr und ganz im Freien ist.

Als die Eisiiressungen im März 1873 aufgehört hatten, war das Feld unübersehbar gross und es stand zu
erwarten, dass die Drehungen nur mehr sehr gering sein würden. Es wurde der Versuch gcnuicht, magnetische
Termintagc abzuhalten, und an dem unter einem Zelte aufgestellten Theodolithen durch 24 Stunden von fünf
zu fünf Minuten Declinationslesungen zu machen. Die vor und nach den Lesungen beobachteten Azmiuthe
zeigten aber, dass von den f) Tagen, an welchen diese Lesungen ausgefüliri wurden, nur zwei cinigermassen
brauchbare Besultate geben.

Folgende Azimuthbestimmungcn geben ein Bild der unaufhörlichen seitlichen Drehung, die sieh aber
stets innerhalb verhältnissinässig enger Grenzen hält:

Am -J.i. Jlärz 3'' Azinuitli dir .Min

. -27. „ ••!

n •■Ja- , i

„ 4. April »;

n -^^ n 11
n 12. „ T

„ 16. „ IS

= N-2°31'1 0

Am

20. Al>ril

If

AziiMiilli 1

Ici- Miic

= Nü°24's 0

= N2 19-2 W

n

21. „

ti

= N2 42-7 ü

= N 1 52 ■ 7 VV

n

29. „

17

= Nl 3-ÜÜ

= N2 41-2 W

n

2. Mai

0

= N 1 23-3 0

= N2 3.S-8 W

n

6. r,

5

= N0 5-2 0

= N0 27-6 0

n

2.3. „

5

= N3 38 '3 0

= N 1 21-0 W 1

ji

•24. „

12

= N6 l.i-0 0

80 Carl Weyji recht.

Mit (lein Fdilschrcitoii des Soniiiicis iiiul dem Erseheineii einzelner Wasserstrasseii am Horiztuile wiinlcn
diese Änderungen immer ))cdeutender.

Alle Bestininmn.nen wurden ausserluiili des Seliitfes auf dem Eise unter einem Leinwandzeite ausgetüiirt.

Die Instrumente des Tlieodolitlien standen auf einem sein- soliden messingenen Dreifusse, der AzimutlitliHl-
compass auf einem solchen aus Holz. Das Inelinatoriiim stand auf einem an Hord eonstruirten vierlüssigen
soliden Holztischehen. Die Aui'stelhing im Schnee und auf dem I'ise ist alier niemals eine ganz sichere; es
kam häutig der Fall vor, dass die Instrumente während der Beohachtung na(dinivellirt werden mussten.

Bei einigen Beobachtungen stand das Instrument zu nahe beim Schifte und es können Eintllisse von dem-
selben stattgefunden hnben. Die lictrett'enden Fälle sind angemerkt.

Bei allen magnetischen P^instellungen wurde stets die genaue Deckung des Kreuzfadens mit seinem
reflectirten Bilde bewerkstelligt.

Vor Jeder Wiederholung einer Lesung wurde die Nadel aus ihrer h'ulielage abgelenkt und in Schwingungen
versetzt.

Die Beobachter sind durch dieAnfangsbuchstabenW.:= We yiirecht, B.= Broscli, ü.=^Clrel angezeigt.

-1. Ueclinatioii.

Zur Bestinmmng der Declination wurden die Decliiiations- uml Intensitätsnadel des Tlieodolitlien und
der Azimuthalcomiiass verwendet.

Die DeclinationsiKidid wurde stets n;i(li zwei oder mehreren Einstellungen umgelegt, die Jedesm:ilige Lage
mit Spiegel Ost oder Spiegel West bezeichnet. Die Torsion wurde nicht liestinnnt, sondern durch iMiihängen
lies an Schwere der Nadel ganz gleichen Bleigewichtes aufgehoben. Die Nadel hing an einem sehr alten Faden,
der schon kurze Zeit nach dem Einhängen des Gewichtes seine normale Lage annahm. Wenn nicht im
Gebrauche, war der Faden durch Einstecken des Stiftes in den Bügel stets gesperrt und gegen Drehung aus
der normalen Lage gesichert.

Die Nadel bestand aus zwei Lamellen, zwischen welchen der .Spiegel eingefügt war. Für den (icbraucli
in hohen Breiten war sie etwas zu scinver, sie gerieth bald in Schwingungen, wenn die Störungen intensiver
wurden, und konnte nur zu ausnahmsweise ruliigen Stunden gebriiucht werden.

Bei dei' Beobachtung wurde zuerst die Mire eingestellt, dann das Declinatioiisgehäuse aufgesetzt, die
magnetischen Einstellungen gemacht, dns (4ehäuse abgenommen und die Mire wiederum eingestellt.

Die Be(d);ichtungen nnt der Intensitiitsimdel wi.reii meistens niii lutensitätsbestiimnungen verbunden. Es
war jedoch nicht möglich, die Torsionen aus diesen zu rechnen, weil die immerwährenden Änderungen des
magnetis(dien Meridians in Folge der Störungen nicht controllirt wei'd(Mi konnten. Auch diese Nadel hing an
einem sehr alten Faden, dessen Torsionsänderungen im ^'ergleiche zu den Störungsänderungeii nur gering
gewesen sein können, da die Nadel im Gehäuse fest eingeschlossen w;ir und stets die nöthige Vorsicht
gebraucht wurde, um beim Hellen und Senken keine Fadendrehung hervorzurufen.

Immerhin können aber diese Fehler bedeutend sein; sie sind nui' verhält nissmässig gering im Ver-
gleiche zu den grossen Fehlern, welche durch Vernachlässigung der N'aiiationsändernngen begangen werden.

Für alle l?eobachtungen mit dieser Niidel wurde das Mittel sämmtlicher später unter Franz Joseplisland
gefundenen Torsionen dieses Fadens, di^' unter si(di in einem li;ilben .lahre nicht über 10' differiren.
:= — 70'] angenommen.

Der ('uUimatiimsfehler der Nadel war :=-i-28'4. Er wurde in Münclnm kurz vor der Abreise bestimmt
und genau ebenso wie 14 Jahre früher, als das Instrument an die k. k. Kriegsmarine abgeliefert wurde.
gefunden. Die späteren Bestimmungen unter Franz Josephsland <lurcli \ Cigleicli mit der Declinationsiiadel
lassen keine Änderung erkennen.

Der (iang der Beobachtungen war: Lesung der Mire, Aufsetzen des Intensitätsgehäuses, Einstellung der
freien N;tdel. .Xblenkung in vier Lagen. Einstellung der freien Nadel, Abnehmen des Gehäuses, Lesung
der Mire.

Die maquetischen Beobachtungen der österreicki.'ich- ungarischen arctischen Expedition. 81

Die Aziniuthbeobachtung- erfolgte möglichst raseh nach oder vor der magnetischen Beobachtung. Bei
Sternheobachtungen wurde das Gestirn durch gleichzeitige Bewegung au den Höhen- und Azimuthaikreisen
auf das Centrum der Kreuzfäden für Zenithdistanz und Azimuth eingestellt. Dieser Vorgang ist jedoch nicht
anzuempfehlen; bei intensiver Kälte folgt der Nonius wegen der leichten Vereisung nur langsam den
Bewegungen der Mikrometersehraube. Es kommt in Folge dessen hier und da vor, dass er seine wahre Lage
erst annimmt, nachdem die Einstellung schon gemacht ist.

Bei Honnenbeobachtungen wurden die Ränder für Azimuth und Höhe nach einander eingestellt und dann
die Azinnithlesung auf das Mittel der Zeit für die Lesung der Zenithdistanzeu, oder umgekehrt, reducirt.

Das Passage-Instrument wurde immer möglichst gut uivellirt und die Libelle nur dann abgelesen, wenn
beträchtliche Änderungen im Niveau vorkamen. Meistens wurden so niedrig stehende Gestirne beobachtet,
dass die Fehler im Nivellement ohne Einfluss bleiben.

Es kam öfters vor, dass nach beendigter Aziniuthbeobachtung die Nadel so unruhig lag, dass die Beob-
achtung verschoben werden nuisste. Waren die Störungen anhaltend , so können in solchen Fällen während
dieser Zeit benierkenswerthe Verschiebungen im Eise stattgefunden haben.

Als Mire diente während der Nacht eine fixe Laterne, bei Tag ein scharf markirtes Eisstück in möglichst
grosser Entfernung.

Weit weniger Schwierigkeiten boten die Beobachtungen mit dem Aziinutlialcompasse. Dieser war ein gntes
Instrument mit l'risnieniiiopter und Einthcilung auf Silber, die Nadeln aus 4 parallel liegenden Lamellen
l)estehend. Um die Exceutricitätsfehler zu eliminiren, wurden meistens lü Visureu gemacht und das Instrument
für jede Visnr um 36° gedreht.

Zu jeder Visur wurde von einem zweiten Beobachter mit Sextant oder Prismenkreis über künstlichem
Horizonte eine Höhenbeobachtung des visirten Gestirnes ausgeführt und aus dem Mittel derselben das wahre
Azimuth gerechnet.

Die Compassrose lief auf einer Stahlspitze im Acliathütchen.

Die Beobachtungen mit diesem Instrumente waren weit einfacher und kürzer und bieten unter den
geschilderten Verhältnissen die gleiche Genauigkeit, wie die mit den feineren Instrumenten ausgeführten.

/»'. Horizontale lutensität.

Der Intensitätsapparat bestand aus der Intensitätsnadel mit ihrem Gehäuse, der messingenen Ablenkungs-
schiene, die auf das Gehäuse der Nadel aufgesetzt und festgeklemmt wurde, mit einem Behälter für das Ther-
mometer, aus den H Ablenkungsmagncten, die beim Auflegen durch eine Feder unverrückbar in die gleiche
Lage geklemmt wurden, und aus dem hölzernen Schwinguugskästchen mit Glasdeckel.

Das Instrument war ursprünglich nur mit den Ablenkungsmagncten 1 und 2 versehen, diesen wurde für
die Reise noch der sehr schwache Ablenkungsmaguet Nr. 3 beigefügt. Die Constanten der beiden ersteren
waren durch Herrn Professor Dr. J. Lamont vor der Abreise bestimmt, die der letzteren hätten durch Ver-
gleich mit ersteren während der Reise bestimmt werden sollen. Es stellte sich aber schon nach den ersten
Beobachtungen unter Nownja-Zenilja heraus, dass 1 und 2 viel zu stark magnetisch waren und unter den
dortigen Verhältnissen nicht gebraucht werden konnten. Es wurde hierauf Nr. 1 abgeschwächt, und um
wenigstens eine der Nadeln in ihrem ursprünglichen magnetischen Zustande zu erhalten, für Nr. 2 die
Ablenkungsschiene durch einen abnehmbaren messingenen Arm verlängert. Dieser Arm hatte die gleiche
Einrichtung zum Festklemmen, wie die Schiene selbst und wurde auf dieselbe Art wie der Ablenkungsraagnet
auf letzterer aufgeklemmt.

Die Mittel zur genauen Bestimmung der neuen Constanten fehlten, diese Arbeit musste also bis nach der
Rückkehr verschoben werden. Der ganze magnetische Theodolith war für die beschwerliche Rückreise zu
umfangreich, es konnten nur die 3 Ablenkungsmagnete, die Schiene mit ihrer Verlängerung und die Intensitäts-
nadel in ihrem Gehäuse zurückgebracht werden. Erstere wurden zum Schutze gegen die Feuchtigkeit zwischen
zwei Urcttchen verpackt, die zusammengeschraubt und von allen Seiten wohl verkittet waren. Herr Professor

Utnkbctiritten der matbem.-naturw. Cl. XXXV. Bd. 11

82 (Jarl Wry pvrrhf.

Dr. F. aiiiont hatte diu Güte, iiacli der Riiekkehr die Constaiiten aller 3 Ahleiikiingsmagnete für die geänderten
Verliältnisse neu zu bestimmen.

Die Nadel Nr. 3 war etwas gekrümmt und lag nicht vollkommen gleichmässig auf, es ist möglich, dass
in den verschiedenen Lagen kleine Ditierenzen, die aber nur .sehr gering sein können, vorkommen. Sie kam
weniger in Verwendung, als die beiden anderen, weil ihre Ablenkungen etwas zu gross waren.

Der Gang der Beobachtung ist schon bei den Declinationsbeobachtungen mit der Intensitätsnadel ange-
führt. Die östlichen Ablenkungen sind mit v^ und v^, die westlichen mit v^ und v^ bezeichnet, die Ein.stellung
der nicht abgelenkten Nadel mit v. Nach der letzten Einstellung wurde das Gehäuse abgenommen und das
Sciiwinguugskästchen autgesetzt. Die Nadel schwang in demselben gegen Luftzug geschützt über einer geraden
Elfenbeintheilung und es wurde jeder dritte Durchgang über Null mit freiem Auge beobachtet. Nur bei den
allerersten Beobachtungen wurde jeder zweite Durchgang gelesen. Die Uhrzeiten wurden nach einem Box-
chronometer markirt, welcher vor und nach den Schwingungen mit dem Normalchrononieter an Bord ver-
glichen wurde. Zwischen den entsprechenden Beobachtungen einer jeden Kcihe liegen für gewöhnlich
60 einfache Schwingungen (von einem Durchgange zum anderen").

Es kam vor, dass die Schwingungen aus einer oder der anderen Ursache nicht gleich nach den Ah
lenkungen beobachtet werden konnten. Beide wurden dann ohne Kücksicht auf die zwischenliegende Zeit zur
Rechnung combinirt. Letztere ist aber keinesfalls so gross, dass in ^\>lge der stattgefundenen Ortsveränderung
bemerkenswerthe Fehler hätten eintreten können.

Das Thermometer wurde bei den Ablenkungen zu jeder Einstellung, bei den Schwingungen vor untl nach
jeder Schwingungsreihe abgelesen. Wenn bei den folgenden Rechnungen öfters nur eine einzige Temperatur-
angabe vorkommt, so repräsentirt diese das Mittel aus den einzelnen Thcrmometerlesungen, die beim
Abschreiben der an Bord zurückgelassenen Brouillons zusiuunieugefasst wurden. Die Temperaturangaben sind
in Graden Reaumur.

Die Elongationen wurden vor und nach jeder Schwingungsreihe in Scalentheilen, wovon 52-5= der
Länge der Magnete, also l/' = 2°18c3, beobachtet.

Die Rechnung der Beobachtungen geschah nach der im „Handbuch des Erdmagnetismus'', von Professor
Dr. J. Lamont, §. J84, angegebenen Schlussformel:

'^0 ^ |/Siny

logarithmisch dargestellt :

logA'^
log Constante - log T- \\ log sin y — ( )-4343 (% ß -ß') /!h-0-4343 ('/g «-4- jS') {t-f) — 0-1861 k' (I-1-V3 sin y) A'.

In dieser Formel ist A' = horizontale Intensität, welche dem Theilstrichc ^/^{tu-huu) der Variation ent-
spricht, wenn «,' den mittleren Stand bei den Ablenkungen, ji'n bei den Schwingungen, ■' den Wertheines

Theilstriches bedeuten. Die Constante = ;r|/ ^ ", worin k -^ einer von der Vertheilung des Magnetismus

abhängigen coustanten Grösse, l\\= dem Trägheitsmomente, und^„= der Distanz des aufgelegten Mag-
neten von der Nadel hei der Normaltemperatur =0°R., 7'= der auf uii(-udlicli kleine Bögen reducirten
Schwingungsdauer, 'j>=^ dem für Ungleichheit der Winkel und Deelinationsäuderuug corrigirten Ablenkungs-
winkel, a =^ deuiTem])eraturcoefticienten des Ablenkungsniagneten, ,3 und |i' -= den Ausdehnungscoefticienten
von Messing und Stahl, t und t' = den mittleren Temperaturen bei den Schwingungen und Ablenkungen. Das
letzte Glied — 0-1861A'( l-t-Y^siu'^) A' ist die Correction für dir Induction im Ablenkungsmagneten, in
welchem k' = dem coustanten Inductionscoefticienten.

Die vor der Abreise bestimmten Constanten ergaben :

Magnet Nr. 1 . .log A' = 0-66il(3!l — log 7'— • 'Jog siny — 0-!l5<'-t- l-\{t—l')
,, 2. .b>gA'= 0-6663;; - log T— 'Jog siny — O-UöCh- 5 '.l(^<— <').

I)ip iiiaqii'-tisvheii Bfobachtiuitien rhr n.sterreiclthch-iinqdrischen arctiaclien Erpeflitio/i. 83

Die neue Bestimmung naeli der RUekkelir:

Magnet Nr. 1 . .log A'= 0-66851 —log!'— ' Jog sin to—(>95/"-i- l-\(t—t')
„ 3.. iogX= 0-67870 — log i"—Vjlog.sin^—0-95r-t-ll-9(i;—ü')

Magnet Nr. 2 (auf der verlängerten Schiene). .logZ = 0-4.S079 — 1"8'2' — '/Jogsiny — U-^ht'-{-h-'d(t.— t').

Die Correction für Induction mit den variablen Factoren A' und y wurde als constant angenommen, und
mit den Wertben für A' und '^, wie sie unter Franz-Josephsland gefunden wurden, zur Constanteu gerecbnet.
Die von der Änderung von X und f herrllhreuden Fehler sind unmerkbar.

Nach diesen letzteren Formeln sind alle Beobachtungen gerechnet. Die von / und /' abhängigen Coeffi-
cienten gelten für Grade Heauniur; die Beobachtungen wurden auf 0° reducirt

Die Reduction der Schvvingungsdauer auf uuendlich kleine Bögen geschah nach der folgenden Tabelle,
die nach den im Handbuche des Erdmagnetismus, §. 52, entwickelten Formeln entworfen wurde:

EloDgation ^ 0 'J'heilstiiche — log Reduction = 0 • 00000

^ n )i n ^=

o —

- n » n —

^ T5 Tt » ^

r>

7-5

üift'.

15

17-0

»

37

•2.5-0

»

6.Ö

.1 1 • 5

„

100

40-0

n

145

48-5

„

197

ö7-.'.

n

260

67-0

„

331

76-0

n

41-2

86-5

n

* 11 n n —

9 =

Als Argument für diese Tafel wurde das Mittel aus den vier während zwei Schwingungsreihen beob-
achteten Elongationen angenommen. Eine geringe Diflerenz erhält man mit der Formel für die Correction

= — Viijj^" "^5 — ^ (*^'" l'^'^iWorin /;, und li „ den ersten und letzten Schwingungsbogen bedeuten.

Zu den Temperaturcorrectionen wurde das Mittel aller während der Ablenkungen und während der
Schwingungen beobachteten Temperaturen genommen.

Die Correction wegen l'ngleichheit der Alenkungswinkel wurde erhalten nach der Formel, §. 24:

f = —^It^hl-^hi) ('/stang^-+-V,,cotg^V

0. Inclination.

Das Inclinatorium war ein viel gebrauchtes und nicht mehr vollständig veriä-ssliches Instrument mit
festen Achsen, deren Zapfen auf Achatlagern ruhten, und zwei Mikroskopen, deren Kreuzfäden auf die bei
den Nadelspitzen eingestellt wurden. Jede Lesung ist das Mittel aus beiden Einstellungen.

Die Achsen der Nadeln scheinen im Laufe der Zeit etwas gelitten zu haben; in Folge dessen zeigen die
Einstellungen in der gleichen Lage ziemlich bedeutende Ditl'erenzen.

Um diese Instrumentenfehler möglichst auszugleichen, wurden alle Einstellungen 4 oder 5 Mal wieder-
holt, so dass jede Inclinationsbestimmung aus eben so vielen vollständigen Serien besteht.

Der magnetische Meridian wurde durch Einstellung der Nadel J=90° bestimmt, und zwar wurde
diese Einstellung in den verschiedenen Lagen des Kreises und der Nadel wiederholt.

Die Nadeln wurden jedesmal in allen Lagen beobachtet und ummagnetisirt, und vor jeder Einstellung
ausgehoben und neu aufgelegt. Die Magnete waren sehr schwach und das Magnetisiren nahm stets eine
längere Zeit in Anspruch und war, wenn im Freien bei niedriger Temperatur ausgeführt, eine peinliche Arbeit.
Um die Nadeln sicher anf den Sättignngspunkt zu bringen, wurden möglichst \iele Striche gegeben.

Als die zweite Nadel mit dem Zelte in \'erlust gerieth, war keine ControUe der eisten mehr möglich.

11 *

84 Carl Weyp7-eckt.

Bestimmungen der Declination.

^ -_ R,.pj(e jj ^ "/,= Lallte Ost (ireeiiw., /?== wjdivi' Zenitliilist.in/. . /' ^ Ijeobaclitete Zciiitlulistanz , /) = walires A/imuth,
//= nia^nPtisches A/.iumtli , •/= 'roisionscorrection, ,a = f'olliinatioiiseonection, f = \vahrfi' .Stninl cli-r iiiclit ali^eleiikten.

Nadel, »■'= beobachteter Stand der nicht abj^elenkten Nadel.

Am I.August 1872. y = 74°39'o, ). = :)2°,^9', Z(i:= 73°-Jo' (T uui -J' 41"4(i' (ir.Zeit, .Si-xt.iiit O. und AziiiiiitliukdUipass W

Z)' = N giloiT' W
ü =N 83 9 W
Declination = 16 8 0.st.

Das Instninienf stand nur l(i Meter vom .Schifte entfernt.

Am 11. August 1872. v = ' :>° :>:>'» , X = 58°22', /.i)=87°l ' 30 " um 6'' r,"l l • (Jr. Zeit, Sextant O. nncl A7.inintlialioni|jass W.

i)' = N 49°53'W
X» = N 30 34 VV
Declination = 19 19 Ost.

Am 31. August 1872. « = 7ß°24'8, >. = 62°5t)', Uhrstand gegen mittl. Ortszeit = +4'' 14"'47".

Passageinstrument und Intensitätsnadel W.

Kreis liHks Mire = 37°13'3 ß'a 344°2lU 18'3I"3'

® 344 41-0 31 59

„ rechts „ =217 11-2 |® 159 43-3 50 34

® 158 46-0 52 2

Hieraus D Mire = N 107°46'3 Ost.
Der magnetische 'l'heodolitli wurde dann unter dem Zelte aufgestellt. Die Mire benhaehtet = SS.s"!', '9. Wegen starker
Störungen konnten die magnetischen Einstellungen erst Nachmittags gemacht werden.

W um 0'' 2" = 62° 19 '5 um 3' 43" = 63° 3 '6 Mire um 3''.i(r = 338° 17 '2
0 52 62 22 '7

62 21 1

Das Eisfeld hat .sich nach der Peilung der Mire von ig' — 4'' um +lo'3 gedreht.

?•'= 62°2r 1 63° 3'6

(Jorrection für Drehung — 6-0 — 10-3

62 15 1

62 53-3

e'

62°34'2

7+(A

+41-7

»

63 15-9

Mire

338 6-9

85 9-0

D Mire

N 107 46-3 Ost

Declination

= 22 37-3 Ost

Am 31. October 1872. ü = 77°53'5, / = 69°I3', Sextant 0. und Aziniuthciim|iass W.

Declination = 24°46' Ost.

Die Daten dieser Beobachtung sind im magnetischen .lournale nicht enthalten. Wahrscheinlich wurden sie ans deui an
Bord zurückgelassenen Brnuillon nicht überschrieben.

Am 3. Deceniber 1872. y = 78°19', X==69°r, Uhrstand gegen mittl. Ortszeit = -(-4''25"28'0.

Passageinstrument und Intensitätsnadel W.

^.lupitei- Kreis rechts Miie = 114°45'o D' H 151°ö6'7 17''59"'57'

„ links „ 294 35-8 330 42 ■ 9 18 5 59

Hieraus D Mire = N Ü3°47'8 W.

,■ um 19' 28" = 250°25'3 Mire 339°27'6

22 43 250 12- 1 339 27 9

^39^7-8

■i+v-

2.50 18-7
-I-41--

i'

Mire

251 0-4
339 27-8

D Mire
Declination

88 27 4

N 63 47-8 W.

= 24 39-6 Ost,

Dff magnefi seilen Beoharhtunpcn rler öHfrreichisch-nvgarifichev arctischen Exppditinn. Sf)

Am 15. Februar 1873. •j = 79°ii'9. > = 7'2° .5'. ;<'^ Venus = 79°-27'.iO' um 17''4r"l4'.5 «Jr.Zeit, Teuip = - .■iO°-2,

Biiroiii. =7.5r,""". .SextHnt mit kiiiistlioliem Horizonte O. nn(t Aziniiitlialcouipasa W.

D' = N 83° 18' 0
i» = N 109 ■29-5 (»
Declination = -26 11 ö Ost

Am 6. März 1873. u = 79° 8'

X = ß9°2.i', Ulirsfanil n^i^en Ureenw. ^= — 1G"32'
Passaaeinstninieiif mihI Intensitätsna<li'l W.

^Venus Kreis links Mire
rechts -

104°29'2 /.'^ 48°46'7 D' ^ 89°44'-> ir,''2I"'43-

284 12-7 200 33-1 268 SO 211 4C

Hieraus I) Mire = N 6S°16'7 0.

am fi. März um 22' 43" = 234°19'8

7. „

8. „

Min

23 0
23 0

234 12-5
234 U-4

7-t-fi

234 14-6
+41-7

Mire

234 56-3
190 41-3

D Mire

44 15-0
N 68 16-7 W

190°39'9

190 42.7
190 41-3

Am 29. März 1873. « = 79°14'2. '>. --

:J^ Venus Kreis links Mire
leelit.s „

Declination = 24 1-7 Ost.

67°36', Uhrstand gejtjen Greenw. = — 19"I9*
Passageinstrument Mn<l Declinationsnadel W.

= 22°1.'^'9 /' ^ r)8°18'l TJ' ^ 182°28'0

7-2 181 .30-6

202 0-7 191 36-2 360 28-2

42-6 3.59 47 5

Mire = 244° 4'3 .Spiegel Ost = 23' 56

0 2

6

49

53

58

Hieraus D Mire = N 68°36'S Ost

18°53'2

51-7

19 0-1

8-2

91

91

„ = 289° 14 -6
Mire 244 4 • 1

Spiegel W = 0''20"'
28
36
1 19
24
30

D Mire
Declination

45 10-5

N 68 36-8 0.

^ 23 26-3 Ost.

3''.tC"'48'
4 0 43
3 9
ö 54

I99°17 0
22 • 8
191
34-0
34-3
34-2

Tenip.
Karom.

-27«
780"""

Temp.
BaroMi.

-30-
7.3Ö"

Mire = 244° 3 '9

Am 4. April 1873. Magnetischer Tag von 0'— 24'' y = 79° 4'9, X = 66°37'.

Passageinstrument W. und Declinationsnadel \V.
Vor den Lesungen:

0. und K.

Kreis links Mire = 214°lfi' l
„ rechts . 33 51-1

Z''^j 50°63'7 6''32"'31
71 50 33 •4.5 33 Ö4

0 199 0-6
© 198 25-3

IJV Ö3°59'3 6'29"17'

!© bZ 3 7 30 45

35 47 ©230 27-6 39 12

37 47 ®l230 40-2 40 30

Hieraus D Mire = N 2°41 ' 2 W.

Uhrstand gegen (ireeuw. — 19'°44'3
Temp. — 2/i°0 Barum. 763'""' -

Kreis links Min
rechts „

!i4°19'3 Z'® 48°48'9
TT) 49 19 0

33 .56-0

0 200 29 • 9
©201 fl-2

Nach den Lesungen:

10''43"47- //S348°0'o 10'46'°I3-

44 59 IÖ347 4 3 47 4.1

51 39 ©166 18-0 49 6

53 24 ©1166 39-5 50 3

Ulirst;ind gegeuGieenw. — 19"'47'4
'l'enili. — 22"r> Baroni. 7ß6""

.Mire = 194°37'8

Hieraus D Mire
Spiegel Ost = 258°30'9

;• = 168°39'3
Mire 194 38-1

N 2°33'8 W.
Spiegel W = 7S°47'8
(288 Lesungen I

Mire = 194°38'5

D Mire
Declination

25 58-8
N 2 37-5 W

23 21-3 Ost.
Während dieses Tages lagen die Nadeln aussergewöhnlich ruhig.

80 Carl Wey precht.

Am 15. April 1873. 'j = 79°l.i'8, ), = 67° 7', Uliistaiid g:egen Greenw. = — 50"'24'

PassaKeinstiument und Intensitätsnadel W.

Kreis reclits Mire =

= :190° 14 ' <l

Z\.j 19ü° 7' -20

i7'':ir"r>9-

ß'(M|-246° i>':\

I7''-29'"3(I-

'IVmi|j.

^■21 -7

^ 195 .Vi ■7;-)

•.VA ÖO

10-245 1-2 -7

3Ö 44

I'>:iniin.

743

„ link» „

•.>10 :ts-4

li) .54 7-9

as 43

1® 63 31- -2

38 59

(5 hA :).s-o,i

37 19

®l 63 45-(l

40 8

Hieraus D Mire = N l°2l'o W.
,.' = 49°I0'6

•t+v-

-1-41 -7

49 52 '3

Mire

74 26-5

24 34-2

D Mire

N 1 21 OW.

Declinatiou

=.= 23 13 -2 081.

Am 28. April 1873. v = 79°ll'5, X = 64°5C', Uhr.stand j^egen Greenw. =— 2I"8'0.

Passageinstrument und Declinationsnadel W.

Mire = 74°30'9 Spiegel \V

?'W 191'

'51

!.> lyl.

20

'" S'

X»'®,242

°45'5

1 7'' 23'" 15-

'l'euip.

-12°0

®192

19

■9

21

58

l®25 1

4()-6

24 50

|{:M'i>ni.

750"""

0 57

33

•05

29

49

1® 71

49-4

20 22

® 58

7

■35

31

13

® 72

11-7

27 13

H

ieraus l) Mire :

= N 1

°3

'o Ost.

19'' 9'"

323°46'2

Spie

ge

1 (Ist =

I9''47"'

I43''31'0

Mire =

^ 74°30'9

23

31-4

5H

25-0

20

33 • 0

22 4«

35 1

20 15

42-3

51

32 6

20

51-7

23 23

29-7

22 22

58-6

30

29-2

29

45-7

54

29- 1

23 2

(10 • S

0 0

33-3

10

52-7

23

44-1

39

38-0

30

45-1

44

38-7

0 1

45- 1

13

49-5

r =
Mire

D Mire

N

53°39

74 .30

20 51

1 3

■ 5
■9

•0

U

Declination = 21 54-4 Ost

Am 25. Juni 1873. y = 79°ll'2, /=fi0°15', ;i'®= 6o° 7'32° um 23'' 19'"47'0 Gr. Zeit.

Kiiiistlielier lliirizimt und Sextaut (). iiud Azimutlialeonipass W. 'I'emp. +rs Barnm. 753""".

X)' = N 14C°50'W
D =N 120 0 W

Declination = 20 50 Ost.

Am 20. Juli 1873. '}< = 79°9'2, ). = 59°33', Z'® = 70°42 '57 ' um 2'' 24«'24 • Gr Zeit.

Sc'Xt.-int mit kül]^stlil•llenl lliiri/.onte (I. und .Vziniutli,ile(iu]l);is.s W. 'I'emp. -t-2°4 Banim. 758

X>' = N 102046 'W
ZJ = N 82 13 W
Decliuatiou = 20 33 Ost.

Am 30. August 1873. y = 79°43'0, X = 00024', ;i'®= S2°29' 50" nm 2' 25'"2S' Gr. Zeit.

.Sextant mit künstli(dieui Horizdute (t. un<l A/.imntiialeompass \\ . Teuip. - 1°3 Baiciu] 750"'".

// = N I01°54'W
il = N 82 29 W
Deeliuation = 19 25 Ost.

Die magnetischen Hrohacktiini/en der östcrreirhisch-iuiiinriisrhoi arcti.'ichen Expedition. 87

Bestimmungen der horizontalen Intensität.

e = Kiiistelluug ulinc Abloukuiig, rj=M.igiK't Ust, N aussen, ;■.,= Magnet W, N innen, v^= Magnet W, N aussen, (•^= Magnet
Ost, >Mnnen, y'= unconigirter Ablenkungswinkel , 5)= corrigiitcr Ablenkungswinkel, <$ = Elungation , p = Conection für
Ungleichheit der Winkel, T,' und 7V = unconigiite .Schwingungsdauer zwischen der ersten und zweiten und zwischen der
zweiten und dritten Scliwingungsreihe, r=corrigirte .Scliwingungsdauer , 5 = log Keduction auf unendlich kleine Bögen,

X=i horizontale Intensität.

Am 28. August 1872. o = 76°24', "/. = 6-2''33' . Magnet Nr. 3 W.
/■ = ll.5°27'7

''2

S = 0 00236 0-00113

log 2' = 0 782.57
.1' = 0-8874

Das Intervall zwischen zwei Keilien = .=)H Schwingungin. Es wurde jeder zweite Durchgang beobachtet. Der rheodohth
stand unter einem kleinen Zelte auf lest zusannnengepressten Treibeise. Das Instrument niusste während der Beobachtung
mehruials frisch nivellirt werden.

Am 1. September 1872. v = 76°24'8, ). = 62°.i0'. Magnet Nr. 3 W.
1. Serie 2. Serie

;. ^ 62°19'.5 l' .... t' Wegen Störungen und Bewegung im Kise nuissten die

'•1

8 28-3 ^o°5 lo°33'.5 — 2°6 zugehörigen Schwingungsbeoliachtungeu ausbleiben.

i.,2 9 32-9 — 1-.5 9 300—2-5 Mit den Schwingungen vom "28. August wird

., 110 11-0_20 113 420-2-8 r- 0-8894

!■, U4 44-2 —1-8 113 23-6 —28 -i — u ööjt

e 62 22 • 7

y' 51 43-5 51 40-5

p — 3-3 — 0-1

f 51 40-2 51 40-4

Die Beobachtungen wurden 3 Stunden eingestellt, dann

.Magnet Nr. 1 W.

1" I'

1. Serie

i. Serie

0 =

_

t'

t

'l

22°54'6

-3°6

2I°4S'2

-3?3

'2

19 47-4

— 3-8

18 10 3

— 3 9

■3

104 21

—3-5

105 5 ■ 7

— 4 5

'■1

/
P

9

105 35-5

41 43 9
- 1-9
41 42-0

—3-5

104 27 1
63 2 • 2
42 -23-4
— 2 • 1
42 21-3

-4-7

III

7'9<!j:Ul

1''

4'' 7"'30-l<$.5';5 4

'■13"'51'2<3':5

20-6

43 1

14 4-0

33-2

55-6

16-5

46-4

8 8-2

29-4

59 • 0

21-1

42 2

11-7

33 • 7

54-8

24-4

46-5

15 7-5

37-2

.■,9-3

20-3

49-7

9 12 0

33 0

2-6

24-6

45-6

15-5

37-4

58 4

28 - 2

50 - 1

16 11 0

410

10 2-6

23-6

53-7

15-1

36-4

6-5

28 ■ 2

49-1

19-247'

3

41-744^^

17 l-8<3'o

'r[ =

H

3675 Tj = 6-

3492

S =

0

•00186 0'

logT = 0-80206
X = 0-8984

00069

-51

B8 Carl Wr /^ preckf.

Bei den Schwingungen wurde jeder zweite Durcligiiug beobachtet.

Diese Ri'otuichfung ist nicht ganz veiliisslich, da kurze Zeit vorher der zu starke Magnet Nr. I abgeschwächt worden
war. Die Visur eines ausserhalb des eigenen Kist'eldes gelegenen entfernten Punktes zeigte, dass sich er.steres um 10' in
I Stunden gedrelit hat.

Am 4. December 1872.

2. '^ = 78°I'j'.l

, l = fi")" 1

' . \V.

iMagnet Nr.

3.

I

II

111

?' ^ . . . .

/' l''3T

"57M)^9':5 I'mT

ni'5<$-

jh ,fr^,,^4P

1 184°3ll'll

35

16-6

31-2

49 6

.j 184 (1-0

36 2

50 ■ 6

48 95

Jj 31-2 m 0

-•25^1

56 1 12

10-4

29 0

i in .i'Js

36

15-6

30-(l

18-5

i> ...

35 ■ 4

49 • 6

49 8-2

H5 27- -2

— 43

9.2

27-7

," — 5 • !)

37

14-6

28-6

47-4

f 65 -HS

34-5

48-2

50 6 8

53 -9 4 1

7-5

26 - 5

38

13 ■S*^—

27-6<$5'"

45 ■843-

r,' = 6 '5642

T' = 6'

'5278

6 = u- 002(19

= 0'

■ 00082

log '/'

= 0-81452

Ä

= 0-7675

-26-0

Zwischen 1 iiml II liegen 57, zwischen II und III 58 einfache Schwingungen.

Das Instrument war an diesem und den folgenden Tagen unter einem geräumigen Zelte aufgestellt. Als Mire diente eine
am Bord aufgeliängte Laterne. Die Ablenkungen mussten Vormittags wegen zu heftiger Störungen abgebrochen werden, die
Schwingungen wurden Nachmittags vorgenommen.

Am 5. u. 6. December 1872. f ■
1. Serie

» =

= 1U =

'13'

0

"l

304

8'

4

»■>

304

46

•«>

"x

73

6

'2

»1

77

28-

"2

V

10

5 ■

6

i

65

25-

0

c

—

1

4

65 23 6

78''19',

). = 69°

1'. W.

Magnet Nr. 3.

2. Serie

1

II

III

„. - — i„,

__-.^— — —^

II

-- -■ ■ ^

10° 5'6

t'

Il''20"'14'6<J[:iI':5

ll''26"'44-4<^6!'5

1 1''33'

"12*9<^4'

306 17-0

34-2

27 4-1

32-2

297 48-0

53-8

23-6

51-7

74 27-2

—16-i

21 13-2

43-0

34

11-2

75 4-0

32-8

28 2-4

30 • 5

10 U-5

52-5

21-8

49-9

66 21-5

22 12 -d

41-4

35

9-1

— 13-6

31-4

29 0 - 7

29-0

66 7-9

50 - 9

20-3

48 • 2

23 10-6

39 • 6

36

7-6

29 8<7':8

.■)9-l<,5''

27-0<3'

r; =

6 ■ 49 1 S Tj

= 6-4680

?. ^

0-00240

0- 00086

log'/' = 0-

80993

.V = 0 -

7747

26-2

Das Instrument erhielt zwischeu v-.^ und /-, einen Stoss, ilnrcli welchen es nni ^4 '4 verrückt wurde.

.Magnet Nr. I.
1. Serie

V =

10°13'o

318 27-(t

317 53-4

62 49-9

63 43-9
10 5-6

v'

52 33-3

i'
f

— 0-2
52 33- 1

2. Serie

I

11

III

1 - — ^^_

.^^11 ^.*^_

- — ii"^ — -,.' — ^** — ^

10° 5' 6 t'

10'' 19'" 15 "5-^1 2"

10''25"'59"8<^6

':5

10"32'"42'5<3':8

317 50-5

35-6

2(1 20- 1

33 2-6

312 45-0

55 - 8

10- 1

22 - 8

63 12-2 -26°3

20 16-3

27 o-.l

42-9

62 37-9

36-6

20 6

34 3-1 i =

= -26-0

10 115

56-8

40-6

23 ■ 1

53 48 6

21 17-2

28 1-0

43-4

— 4-0

37-2

20-9

35 3 - 4

53 44-6

57-6

1 1 - 2

23-6

22 7 - 7

29 1-1

43-4

38-l<8''.5

21 -54.-.'

36 3-8<3''

T[ =

6 '7320

T'

= 6'7077

C =

U - 00260

0-00085

log T =

0-

82563

X =

0 ■

7790

Die magncti sollen Benha'hfitngi'n der österrpichlsch-nngarisclicn arrtiürlten Expedition. f^S

Die Ablenkungen wurden am 5. a. m. und p.m., die .Schwingungen am 6. a. m. beobaciitet, und zwar die 1. .Serien a. m.,
die 2. p.m. Bei beiden Magneten geben die ersteren bedeutend kleinere Ablenkung.swinkel , als die zweiten, obwohl das
Instrument in der Siwischenzeit nicht verstellt war. Am folgenden Tage, 7. Dezember {gleiche geographische Position),
wurden wiederum folgende Ablenkungen mit dem gleichen Magnete beobaciitet:

/' = -22°3

9°3'(P >

•, = :^14°23'

5

'■•2 =

= 314°38'3 ?„ = 61°3'l *-4 = 68°43'l r = 9°Io'2

9-6

25

■0

33 -7 60 43-5 7 (J

rgibt sich '^ =

= 53 ''.'•>5

'9

und

A' =(1-7745.

r 1872.

? =

78''2r

)

/,

69

° r. w.

Magnet Nr. 2.
I II III

'•i

129"
85

'31 'o
24M)
27-3
27-3
27-6

/

4'

'36"'49-4<lo" 4"41" 6'8<3(:— 4'' 45'"23' 5<J(;5''
37 2(1 19 '7 36-2
15-4 32-6 49-1
28-2 45-3 40 1-8
41-0 58-2 14-6 t

''.*

85

21 7
20-7

54-0 42 11-0 27-5
.'IS 6-9 23-8 40-4

27-0 -

_ 0

4^5

19-8 36-6 53-2

'*".

173

23 ■ 8
23 ■ 0
23-6

32-5 49-6 47 6 0
45-5 43 2-4 18-6
.i8-4<$8'' 15-4^6'' 3I-5<$4''

?-,

171

56 •(!

■i

7'

129

55' r
51-5
27-3
25-8

7',' = 4'2853 7'.; = 4"2759
t = <|-0(I244 0 00122

log T = 0-62968
.V = (j-7621

'ü'

43

36-8

'p

—

0-3

'i>

43

36-5

= —24-3

Während der Ablenkungen lag die Nadel sehr ruhig, während der Si-liwingnnuen, die gleichzeitig auch mit Nr. 1 und 3
viirgi iiommen wurden, scheinen .aber .Störungen vorgekommen zu sein.

Folgende .Schwingungen mit Nr. 2 wurden am 6. Dezember a. m. beobachtet.

I II III

26 2

■ 3'24;ii''

l(i''57'"18-34:7''

ll''l'!'32'2-<^—

16 2

31-2

45 2

28-8

43-6

57-6

41-7

56-4

2 10-3

54-4

58 9-2

22-9

7-4

21-8

35-6

20 • 0

.34-6

48-4

32-8

47-3

3 1-3

45-4

59-8

13-6

58-4

59 12-7

26-4

ll •04:8''

25 • i-^y. 5

39 1^4'

'/■; =

4-2439 rj =

: 4 '2308

6 =

()• 00264

0-0011 1

log 7" = 0-62527
X = 0-7697

Magnet Nr. 1.

I

II

III

— ^- . — —

-^— — '— ^ , ,- — - 1

,^ 1 ■

>• =

9°52'3

1'

5" 5'

"53'1<$12''

5''12»40'0<^6':5

5' 19"25'8<$4'

'•1

317 22-8

6

13-5

13 0-6

46- 1

32 5

34-1

21-0

20 6 5

'-.>

310 60-0

54-4

41-3

26-7

56-4

7

15-0

14 1-6

47 1

's

63 28-0 -

-25^9

35-2

22-0

21 6 • 9

32 - 2

55-6

42 1

27-4

'•1

63 53-7

8

16 1

15 2-3

47-4

49-4

36-5

22 7

22 7-9

r

9 50-2

56-6

43 • 0

27-8

¥

54 44-0

9

l7-2<8''5

16 3-2<J(;4''5

48-04:3'

— 6-5
54 37 5

nz

6' 7765 Tg
0 • 0025 1

log T = 0-8

X =0-7

= 0'7552

0- 00082

2866
664

■24 5

Deiiksc'hrillen der mathein.-iiaturw. Cl. XXXV. Btl.

12

90 Carl Weyprecht.

Magnet Nr. 3.

I

11

III

■■ — — 1 -

■■ — ^^-^ - 1 1

r- , . 1

V =

9°50'2

/'

5''42"49'4<$I2"

5*'49°'23'6<$7V2 5'

'55'".-)5'9<a[:4''

51-4

43 9 - 3

43-4

56 15 5

"l

303 36-3

29-0

50 2.9

35 1

31-8

48-7

22-4

54 6

''■2

305 72-8

44 8 - 5

42-3

57 14-2

50-6

28-1

51 1-7

33-7

»3

74 52-0 -

-26^1

48-0

21-5

53-4

49-1

45 7 - 6

41-1

58 12-7

»'4

75 47-3

27-6

52 0-7

32 ■ 4

44-9

47 • 2

20-1

51-8

r

9 49-6

46 6 • ü-df.^"

40-0<5;5''2

59 ll-5<$3':2

9

65 15-2

t; =

6 '5602 Tj = 6

■ 5320

P

— 13

e =

0-00286 0

■ 00098

9

65 13-9

log r = 0-81406
.T = 0-7693

iinge

n von Magnet

l und ,

;i wurden am 1 1.

a.ui. beobachtet.

-24 6

Die Schwingungen und Ablenkungen aller 3 Magnete zeigen, dass die lidrizontale Intensität .'im 5. und 6. Dezember
wahrscheinlich in Folge von Störungen, grös.ser war.

i. Mär2

; 1873. y

= 79°19

', A = 68''25'. \V.

Magnet Nr. 2.

1. Serie

2. Serie

I

II

III

>■ =

138°13'l

t'

138°22'5 t'

12'';!8"'IO'l-4;iO''5

1;

2''42"'2P7<7':

5 12'

'46"'3-2'2>^5''2

"i

94 34-9

- 20-2

94 54-1 -21°1

23-4

34-6

45-0

"ä

94 47-7

— ■20 -9

95 12-7 —20-7

36-4

47-5

57 -S

"3

181 58-0

— 18-1

182 0-3 —20-6

49-3

43 0 - 5

47 10-9

"1

180 37-9

— 17-0

180 33 2 —20-7

39 2 • 4

13-5

23 ■ 9

r

138 21-0

138 •23-7

15-4

26-6

37 ■ 0

v'

43 18-3

43 6-7

28-5

39-4

49-6

P

- 0-4

— 0-4

41-4

52 4

48 2-7

?

43 17-9

43 6 ■ 3

54-4
40 7-4

20 -5-^8': 2

44 5-4
18-3
31-4-4:6''

15-6
28-6
41-5«44''

r; =

4

'3293 7'j

; = 4'

'3158

6 =

0'

■110264

logT = 0-

X = 0-

(1

63374

7577

-00131

— 20-7

Zwischen den Schwiugnngsreiheu liegen unr 58 Schwingungen.
Anfangs lagen die Nadeln sehr unruhig, später ruhiger.
Das Instrument stand unter dem leichten Zelte.

Am 17. MSrz 1873. v = 79°22'6, \
1. .Serie

(! :=

136°40'6

*'l

79 75-6

66-0

58-5

56-5

48-8

Va

Hl 47-0

38-2

29-6

34-3

.34-9

"3

192 22-3

20-7

24-5

32-1

29-9

"i

192 30-0

42-8

38-9

37 1

33-5

*'

136 48-3

v'

55 51 -I

p

— 0-4

V

55 50-7

14 4

= 68'>24',

B.

Magnet

Nr. 1.

2. Serie

I

n

III

^'^^'■ i^ii

III

-- - im

■-- ^-— ^"^-N

136°48'3

10' 3

■"IO'5'^IO''

10'' 10'

' 3 '446'

10'' 16"'54'24.-i':2

80 18-8

31-3

23-5

17 14-8

52 ■ 0

43-5

35-2

4

12-8

11

4-0

56-0

33-0

24-8

18 16-5

53-5

45-0

37-0

80 47-3

5

14-6

.12

6-0

57-7

35-0

26-8

19 17-7

55-8

47-0

38-0

6

16-6

13

7-8

58-7

37 047' 5

28 • 0..^4''

20 19-8-<2':5

192 41-4

■r; =

6'8601

T' =

= 6*8573

c =

O-O019O

(>■ 00063

t = —14 2

log T = ü- 83497
J: = 0-7497

191 800

136 411

55 46-3

-- 0-2

55 46- 1

Die magnetinchen Bcohachtniigen rhr nsierreichisch-imgarischen arctischm Expedition. 91

Am ie. April 1873. a. = 79°I5'8, ). = 67''7'. Magnet Nr. 3 W.

1. Serie 2. Serie I II III

t' .... /' l''14'" I'7<10'' 1''20"'36'7<$6':.5 l''27'"loh«^3':7

344''43'8 21-6 561 29-1

— 14°8 337 5U-7 — 15°4 41-5 21 16-4 49-4

113 561 15 1-2 35-6 28 8-4

— 15-6 114 49-3 —150 21-2 55-5 28-8 t = — 14?8

49 29 Ml 40-7 22 15-0 47 6

66 .?2-7 16 0-2 34-8 29 8-1

— 8-8 20-2 54-2 27-0

66 23-9 40-1 23 14-2 47-1

59-6 33-6 30 6-3

17 19.9<7':5 53 -64:4': 5 26-5<$2''7

T[ = 6 '5724 T'^ = 6 '5495

o = 0-00204 0-00078

log T = 0-81555
X = 0-7640

Die erste Serie der Ablenkungen wurde Vormittags, die zweite und die Schwingungen wurden Nachmittags beobachtet.

Magnet Nr. I.

1

49'

'10'

3

345

34'

■8

339

10'

'2

113

13

■3

114

8'

■4

65

39

•2

—

7

■7

65

31'

■5

1. Serie 2. Serie

(■ = 49°29'0 /' 49°36'5 t' 1" 41"54' l-^lo' 1''48"'44 '0«$6

fj 355 47-1 356 53 4 — 15°7 42 14 6

«2 354 14-5 — 14°7 355 29-3 -16-6 35-2

(-5 103 19-8 102 19-6 -17-6 55-7

t), 101 46-8 —15-1 101 33-6 —17-4 43 16-4 50 5-6 53-7 / = — 15°8

» 49 36-5 49 51-7 36-7

s)' 53 46-2 52 52-6 57-4

'f. — 0-7 — 0-2 44 18-1

o 53 45-5 52 52-4 386

59-1
45 19-3<^7^5

T[ = 6'8218 Tj = 6-8032

e = 0-00197 0-00069

log T = 0-83198
X = n-7666
79°14', ). = 64°37'. Magnet Nr. 1 B.

2. Serie

t' 54''12'3 /'

362 7 - 1
-7-5 10-4 -7-2

359 14-9
— 7-5 7-1—7-2 33-2 27 20-3 53-0 t = — 8?0

105 31-5
—7-2 35-0 —7 0

107 12-1
—7-8 11 -0 —7-0

54 8-6
.52 51-2
— 1-7
52 49-5

Zwischen II und III liegen nur 58 Schwingungen. '°^ ^ ^ 0-7737^

Am 25. April

1873. V =

1. Serie

V =

= 54° 12 -3

«"i

361 47-3

51-0

'"■2

359 9 - 0

7-8

''s

107 10-8

10-6

'•<

105 41.9

32-5

V

54 12-3

?'

52 57-6

[J

— 1-5

?

52 56-1

1. Serie 2. Serie

Magnet Nr. 3.

I II III

/■ = 54° 8'6 /' 54° 7w /' lo'' ö2"56' 7-<$12'' lO' 59'"29 '5<9" 1]\")"59'8.4;5': 2

V, 351 12-5 348 58-5

15-7 — 7?2 59-8 — 7°2

i:^ 342 28-3 345 42 6

39-3 39-4 —7-5

v^ 117 52-8 —7-2 115 50-7

57-0 51-4 —7-5 55-5 26-6 56.7 t = — 8°1

«4 118 12-6 120 40-5

17-3 -7 2 42-3 —7-5

V 54 7-7 54 13-7

w' 65 35-5 65 28-2

p — 13-6 — 6.2

'j 65 2] -9 65 22-0

Die Nadeln zitterten fast beständig während der Ablenkungen.

12 *

92 Carl Weyprechf

Bestim

Am 30. August 1872. <B = 7(i°2ö', "/. = Ü2°43'. W

Bestimmungen der Inclination.

Nadel i.
Spitze B Nordpol.

Kreis i)M, liczeitlin. F13(

y) r) n n

Kreis VV, „ .

Kreis W,
Kreis Ost,

Am 12. December 1872. v^ 7« -li'b,

I

II

m

IV

.■■■ ^-^i —

1 —

. — . -^

1 — . -..

Ost,

N

Spiti

te

80°20'

80°18'5

80''27'

79''52'

S

Ti

SO 14-Ö

80 U-o

80 24-5

79 47-5

w,

N

n

81 3

81 12

81 25-5

81 17-5

S

n

81 1

81 10 ö

81 18

81 U-5

Ust,

N

n

100 55 -ö

100 48

101 8

100 47

S

n

100 38

100 32

100 53-5

100 31-5

w,

N

7)

99 53 -5

100 20-5

100 22

99 55

S

n

99 40

100 5-5

100 7

99 40-5

Spitze Ä Nord]

lol.

w,

N

.Spitze

99° 17'

98°59'

98°55'5

98°57'

S

n

99 3 • .'S

98 45

98 44

98 45-5

Ost,

N

n

99 17-5

99 0

98 51

99 21

S

fj

98 59-5

98 44

98 35

99 «

w,

N

n

81 35

82 17

82 6-5

82 8-5

.s

T)

81 22 -5

82 S

81 57

82 3-5

Ost,

N

n

82 14

82 5-5

81 55 -ö

82 3-5

s

n

82 3-5

81 56-5

81 49-5

81 59

J

J

SO 45-6
= 80°50'U

80 52-8

1

80 51-7

SO 50-0

>, =Z 1

1J8°57'.

W.

Nadel 1.

Spitze A Nordpol.

III IV

Kreis Ost, bezeichii. Fläclii' Ost

Kreis W,

Kreis W,

Kreis Ost,

Am 13. December 1872. (u = 78°27'

Kreis W.

Ost,

N

Spitze

83° 3'

82°29'

83° 5'

83° 4'

s

n

82 41

82 23

83 10

83 8

w.

N

j,

82 39

82 46

82 55

82 45

s

n

82 35

82 50

83 0

82 55

w,

N

n

97 35

97 38

97 38

97 23

S

n

97 41

97 45

97 35

97 23

Ost,

N

n

98 21

97 33

98 22

98 28

s

Spitz

98 23
e ü Nordp

97 41

ul.

98 27

98 34

Ost,

N

Spitze

97°32'

97°23'5

97°26'5

97°40'

5

S

jj

97 37-5

97 32-5

97 43-5

97 47-

5

w,

N

n

98 18

97 49

98 18

98 13

S

n

98 Ifi

97 4S

98 18

98 13

0.st,

N

n

82 5(1

82 44

83 12

82 55

S

„

83 0

82 52

83 20

82 51

w,

N

n

82 1

82 16

83 6

83 1

S

n

82 3

82 22

83 14

83 10

J

J

82 19-3
= 82°28'l

82 28-2

82 34-6

82 30-

5

= (,*°H

' . \v.

Nadel 2.

Spitze A Nordp

Ol.

I

11

111

IV

Ost,

N

Spitze

S2°46'5

S2°29'5

82°47'5

82°41

' 5

,S

n

82 43

82 26

83 3 -5

82 44

'5

w.

N

n

83 38-5

83 32

83 32

83 28'

' 5

S

T

83 51-5

83 32

83 45

83 41

Ost,

N

98 25-5

98 30-5

9S 2

98 8'

'5

S

n

98 31

98 45-5

98 6 • 5

98 26

w,

N

n

97 33-5

97 56

97 59

98 21

S

n

97 3(i

97 59

97 59

98 26

Die magitrtisrhoi Beo/iur/tf/r/n/en der österrnchisch-ungarifirlh ri arctincheii Expedition. 93

Spitze B Nordpol.

I II III IV

Kreis W,

Kreis Ost,

bezeic

ihn.

Flächo

Ost,

N

Spitze

^T'öV

98° 3'

97°43'5

97°52'

«

n

97 Ö4

98 6-

5

97 41-5

97 58-5

n

w,

N

y)

99 16

98 42-

5

99 3

99 7-5

S

n

99 19

98 öO-

5

99 5

98 59

Ost,

N

n

83 27-5

84 28

83 18-5

83 55

S

n

84 5

84 30

83 26

83 55

n

w,

N

)j

81 48-5

82 6

82 34-5

82 0-5

S

n

81 49-5

82 6

82 40-5

82 5

J

j

82 21-5
= 82°23'l

82 23'

5

82 28 -U

82 19-5

Am 19. März 1873. <p = 7U°3]', X = 68=39'. W.

.Spitze B Nordpdl.

1 II 111 IV

Kreis Ost, Ijezeichn. Fläelii- W, N Spitze

Kreis W,

(.)st,

N

W,

i<

s

Ost.

N

S

82°20'

82°30'5

82°27'.')

82°28'5

82°24'

82 27

82 34

82 27-5

82 28-5

82 21

84 15-5

84 6-5

83 53 ■ 5

83 52-5

83 39- 5

84 21-5

84 12-5

84 1

84 0

83 45-5

99 5-Ö

99 12-5

99 6

99 12-5

99 5-5

99 15-5

99 25

99 19-5

99 26

99 15-5

96 38

96 55'5

96 38

97 10-5

97 U-5

96 41

96 58

96 41

97 9-5

97 35

Spitze A Nordpol.

Kreis W,

Kreis Ost,

Am I. März 1873. y = 79°lo'8,

w,

N

Spitze

97°18'

97'

'24'

97°18'5

97° 2' 5

97°15'5

S

97 22

97

27-5

97 23

97 28-5

97 18

Ost,

N

n

98 20

982 0 • 5

98 22

98 23

98 24-5

S

98 33-5

98

36

98 35-5

98 36-5

98 35-5

w.

N

83 43-5

83

43-5

83 19-5

83 41-5

83 34-.')

S

n

83 52-5

83

53-5

83 30-5

83 50-5

83 42-5

Ost,

N

fj

82 36

82

58

83 58-5

82 41-5

82 57

S

n

82 54-5

82

58

83 58-5

82 42-5

82 57

J

J

82 42-3
= 82°37'8

82

39-8

82 38-3

82 33-4

82 35-1

4°59

w.

Spitze A Nordpol.

II III IV

Kreis Ost, bezeichn. Fläche Ost. N Spitze

W N

Kreis W, „ „ Ost, N „

s

n

.S2°29'

83° 5

83°22'

83°ir'

83°14'

82 25-5

83 1

•5

85 13

83 1(1

83 9

84 31

84 3.)

84 22

84 6-

5

83 58-5

84 33-5

84 41'

5

84 18

84 10-

5

84 2

98 33-5

98 37

98 56-

5

99 2

98 58-5

98 49

98 51

99 1 •

5

99 16

99 7-5

97 24-5

97 28'

•5

97 27'

5

97 30

97 33

97 26-5

97 27'

5

97 28'

5

97 33

97 33

Spitze B Nordpol.

Kreis W,

Krei.s Ost,

Ost,

N

n

97° 7' 5

97°1U'

97°19'5

97° 19'

97°17'

S

n

97 11

97 14-5

97 24

97 20-5

97 22 ö

W,

N

„

98 29-5

98 29-5

99 3-5

99 26

98 52-5

S

n

98 34

98 42-5

99 16

99 37-5

99 2-5

Ost,

N

n

84 47

84 40-5

84 38

84 35

84 41

S

„

84 59-5

84 47

84 45

84 44-5

84 47-5

w.

N

n

82 48-5

82 40

82 27

82 30

82 31-5

S

n

82 40

82 33

82 26 5

82 27-0

82 28-5

./

82 51-1
J = 82°45'-.

82 52-6

>

82 43-4

82 37-3

82 41-6

94

f'arl Weyjyrecht.

Zusammenstellung der absoluten Bestimmungen während des Treibens.

Datum

Breite N

Länge
st (ireeinv.

l'ecliiiation Ost

Hdiiziiiitale
Intensität

Inelinatidn

Am I. August 1S72

11.

n

•>a.

•5

30.

n

.ii.

r)

1.

."September

.ji.

Octoljci'

3.

December

4.

n

o.

-6. „

74°39

75

.05

76

24

76

25

76

24

n

,s

77

53

ö

78

19

78

19

4

78

19

10.

13.

15.

Februar

1873

6.

März

16.

n

1".

n

19.

n

•29.

n

4.

April

15.

n

16.

n

25. „

28. „
1. Mai
25. Juni
20. Juli
30. August

78 21

78 23-.=)

78 27

79 11-9
79 8
79 19
79 22-6
79 31
79 14-2
79 4-9
79 lö-S

79 14

79 U-5
79 15-8
79 11-2
79 9-2
79 43-0

52 "59'
58 22
62 33
62 43
62 50

69 13

69 1

69 1

69 1

69 1

68 57

68 34
72 5

69 25
68 25
68 24
68 39
67 36
67 37
67 7

64 37

64 56
64 59
60 15

59 33

60 24

16° 8'
19 19

22 37-3

24 46
24 39-6

26 11-5
24 1-7

23 26-3
23 21-3
23 13-2

21 54-4

20 50
20 33
19 25

U-8874j

0-8894)
0-8984

0-7675

0-7747

0-7790(

0-7745f

0-7621)

0-7697)

0-7664

0-7693

0-7577
0-7497

0-7640
U-7666

0-7737
0-7730

SO'ÖO 0

82 28 ■ 1
82 23- 1

82 37-8

82 45-2

Fasst mau die Beobachtungen der liorizontaleu Intensität und Incliuatiou nacli Zeit und Urt in Gruppen zusammen,
und gibt man dem Mittel aus zwei Ablenkungs- und einer Schwingungsbeobachtung oder zwei Schwingungs- und einer
Ablenknngsbeobachtung das Gewicht 3, gegen 2 für eine IScliwIngungs- und eine Ablenkungsbeubachtimg, so ergeben sich :

I. 23. August — 1. September l.S72 76°25'N. — 62°42 ' O.Gr.: 0- 8924 a. d.E.= 1 -935 a. e.E. = 255-4c. E.' und ./ = 80°50-0

II. 3. —i;i. December 78 22 OS 53 ()-7703 1-671 220-5 82 25.6

III. 16. -19. Mär/, 1S73 79 26 68 32 0-7537 1 - 6.i4 215-7 82 37-8

IV. 25. Al)ril - I.Mai 79 15 64 4S 0-7733 1-678 221-4 82 45-2

und hieraus die totale Intensität:

I.

= 5-002 'a.

d.E.

= 12-15 a. e. E.

= 1603 e. E.

II.

= 5-845

.,

12-68

1673 .,

III.

= 5-876

M

12-74

1682 „

IV.

=6-1 30

13-30

1755 .,

F'olgende Declinationsbeobaclitungeu uurdi-ii an Bord des Isbjörn während iler .Soinnierexpedition 1871—72 im Meere
zwischen .S|iitzbergen und Nowa j.-i-Zemlja von mir ausgeführt. Die Beubaehtungeu gest-hahi-u mit .V/.imuthalenuiiiass und
Ueflexionskreis , theils auf dem Eise, theils aui .-^chitfe. Leidei besitze ich die Detailrechnung nicht mehr; die Daten sind dem
meteorologischen- und Schiftsjournale Jener Reise entnommen.

0. Gr. Deklinatiiin ^

75'»2l'5N. 28°27'
7(1 0 29 14

71 42 I 32 26
76 Kl 33 45

75 0 37 17

76 20 18 50

2°17' W-

3 5-1 W.

0 30 Ost.

2 17 Ost.

5 9 Ost.
12 12 Ost.

' a. d. E. = absoluti- deutschi- Kiuheit, a. e. E. = absolute englische Kinheit. c. E. =: conventinnellc Kinlieit. Die
Ueduction in die verschiedenen Masse nach „A.Eiinau mihI 11. I'e t e rs e u, die GruiidLigcu der (i a u ss'scheu 'rheorie und
die Erscheinungen des Erdmagui tisnius iuj .lahrc 1829".

7)?V VI agneii sehen Tieohochfiü/r/rn der nsturreichisch-iingarischev (irrtisrlipv Expeditio)!. OT»

IL Absolute Bestiniiiiunoon unter Fi'anz Josefs-T.aiul.

li = 79°ö0'46' N., Ä = .i.s°5r>'l0'0. Grpenw.

Als Anfangs November 187;» das Felil, in welchem das Schiff eingeschlossen In^'-, bei Franz Josefs Land
angetrieben und mit dem festliegenden Landeise zusaminengefroren war, wurde sogleich der Bau von Obser-
vatorien zur fixen Aufstellung der Instrumente begonnen, und zwar eines Hauses Nr. 1 für die Variations-
apparate und eines anderen Nr. 2 für die absoluten Bestimmungen.

Beide Hänser waren aus zugeschnittenen Selineequadern erbaut und mit nebeneinander gelegten Brettern
flach überdeckt. Um die Ritzen vollständig zu verstopfen, wurden die inneren Wände mit Schneebrei angeworfen,
der eine vollkommen schliessende Eiskruste bildete. Von aussen wurde dann Schnee in der durehsehnittlichen
Dicke von 1'" angeschüttet und die Dächer mit einer O-.ö ' dicken Lage von festem Schnee überdeckt.

Zu den Variationsapparaten führte ein l-;5" hoher und 0-(i " breiter Eingang, der von innen und aussen
mit einer doppelten Wolldecke verschlossen war. Unter rechtem Winkel mit demselben wurde ein niedriges
Vorhaus mit engem Gange angebaut und dessen Eingang wiederum mit doppelten Wolldecken verhängt.

Das Haus für die absoluten Bestimmungen war nicht so vollkommen abgeschlossen, da in ihm auch die
astronomischen Beobachtungen mit dem Universale ausgeführt wurden. Zu diesem Behufe waren die Bretter
des Daches N. — S. orientirt und das senkrecht über dem Instrumentenpfeiler liegende nicht fest mit Schnee
bedeckt, so dass es zum Gebrauche abgenommen werden konnte. In der Verlängerung der Öffnung, welche
durch das Abnehmen dieses Brettes entstand, waren die Schiieewände in der Breite des Brettes gegen N. und
S. je Oö" eingeschnitten. Diese Einschnitte waren durch hölzerne Läden für gewöhnlich geschlossen. Die
Thüre zu diesem Observatorium war bequemer, als die zum anderen und ebenfalls mit Wolldecken verliängt.
Vor dem Eingange wurde gleichfalls ein etwas geräumigeres Vorhaus angebaut.

Im Laufe des Winters wurden beide Häuser derart verschneit und durcb das Schneetreiben verweht,
dass sie ganz verschwanden. Die Dächer kamen auf gleiche Ebene mit der ganzen Umgebung. Durch das
immer wiederkehrende Ausgraben der verschneiten Zugänge wurden diese immer enger und es bildeten sich
von selbst hohe Wälle, welche auch die äusseren Thüren gegen den directen Wind schützten.

Das Observatorium der Variafionsinstrumente war auf diese Art vollkonnnen gegen Luftzug geschützt,
und die Temperaturen hielten sich darin sehr constant und folgten nur äusserst langsam den bedeutenden
äusseren Temperaturschwankungen. Wenn ilie Petroleumlampe angezümlet wurde, stieg die Temperatur rasch
um 1—2° und hielt sich dann bei äusseren Temperaturen von — ?>b° auf etwa — 15°. Nach dein Auslöschen
der Lampe fiel sie nach einiger Zeit auf — 17° bis — ls°.

Weniger geschützt in Folge der Oftnungen, welche für jede astronomische Beoabachtung blossgelegt
werden mussten, war das zweite Haus. Allein auch in diesem hielten sich die Temperaturen noch immer sehr
constant im Vergleiche mit jenen unter dem Beobachtungszelte.

Beide Häuser hatten so ziemlich den gleichen räundichen Inhalt, d. i. 2* ,'" Länge auf 2'/^" Breite bei 2"
Höhe. Sie waren aneinarder angebaut und hatten eine Wand gemeinsam. Durch ein Loch in dieser war die
Communication zwischen den Beobachtern in lieiden hergestellt. Für gewöhnlich blieb dasselbe mit einem
Heupfropfen verschlossen. Nr. 1 war das östlich, Nr. 2 das westlich gelegene. Sie befanden sich etwa 50 ' vom
Schiffe entfernt.

Es war anzunehmen, dass das Eisen des Schifies auf diese Distanz einen Einflnss auf die Nadeln im
Observatorium ausüben werde. Um diesen zu untersuchen wurden am 21. April 1874 unter einem Zelte, ganz
frei vom Einflüsse des Schiffes, absolute Bestimmungen ausgeführt. Der Moment der Einstellung am Theodo-
litben wurde in das Observatorium signalisirt.

Diese Beobachtungen gaben: Declination ]7°59'5 im Observatorium gegen I7°59'l unter dem Zelte,
horizontale Intensität 0-7727 gegen U.7724, Inclination 82°22'3 gegen H2°14'7. Die Difi'erenzeu sind bei

96

Carl Wo y p r cclit.

00

X /

,1 ,

'W

A-^k^

n

pt

I'

e>u 11

lio '■ji et

i

.

od,

Xi

SL

ir\ mi

DecHnation und liorizontaler Intensität so gering-, dass sie Beobachtnngsfehlevn /.iineschrieben weiden können.
Hei derinclination ist der! nterseliied jedoch bedeutend. Da aber daslncliniitoriuni nur geringe Verläs.sliciikeit
besas.s und der Eintiiis.s auf die beiden anderen Elemente gleieli Null i.st, so mnss der l'nter.'^ehied t)ei der
Inelination gleichfalls Heobaclitungs- und Instriunentenfehlern zugesciirieben \ver(UMi.

In Nr. 1 standen fünf, in Nr. 2 ein Instruinentenpfeiler aus 2 langen Balken aus Lärchenholz, 26 "" im
Quadrate, die bis zur halben Höhe im soliden Eise eingelassen und mit siis.sem Wasser eingefroren wurden.
Sclieinliar standen sie so fest wie Mauerwerk, allein das Versicheiungsfernrohr des P\^rnrolirijfeilers in Nr. 1
liess Änderungen erkennen, obwohl das Holz gut trocken war und schon einen Winter im Freien gelegen hatte.
Der Pfeiler, auf welchem das Galvanometer stand, war etwas schwächer.

Im Hause Nr. 2 war in der nördlichen Wand noch ein ver-
schliessbaresLoch eingebohrt, durch welches vom Pfeiler die feste
Mire sichtbar war. .Ms solche wurde in einer Entfernung von 17ß"'
eine Laterne fest aufgestellt. Sie stand gut eingepasst auf einem
kleinen hölzernen Sockel in einem hölzernen Kästchen, das auf
einem mit Eis gefüllten Fasse eingefroren war. Letzteres war mit
schweren Eisblöcken solid vermauert.

Ans der nebenstehenden Skizze ist die Einrichtung der beiden
Häuser leicht ersichtlicii. a = der Pfeiler der absoluten Hestim
mungen , h = der Fernrohrpfeiler der Variationsinstrumente,
(■ = Declinafions- , d = Intensitäts-, c = Inclinations-, /= (ial-
\ anometerpfeiler, g = ein Tischchen für die Hilfsmagnete, li und
/ = 'j'ischchen für die Hilfsinstruniente, k = innere Thüren,
/ = äussere Thüren, m ^^ (»rtiuing gegen die Mire, n = Ötl'nuiig ^k

zwischen den l)eiden Häusern, o = Mire, p = Lampe, «y ^ Voriiäuser. S

Ausser den Hilfsmagneten und einem Itevolver zum Srlmtze gegen die Härenangriffe befand sich kein
Eisen in den Observatorien. Die genannten (Jegenstände lagen in 'der entferntesten Ecke des Hauses Nr. 1
und jederzeit in der ganz gleichen Lage. Für die Hilfsmagnete waren auf einem festliegenden Brettchen
N'ertiefungen eingeschnitten uml numerirt, so dass keine Verwechslung in der Lage stattfinden konnte.

Die Beleuchtung geschah im Hause Nr. 1 mit einer fest aufgehängten starken Petroleundampe, welche
ihr Licht auf die Fernrohrspiegel und von diesen durch die (Jlasskalen auf die Magnetspiegel warf. Die
Beleuchtung war etwas mangelhaft, da die Lampe keinen eigenen Reflector besass. Ein solcher wuide noth-
dürftig aus Papier angefertigt. Bei dem Tlieodolitben geschah die Beleuchtung durch Stearinkerzen und
Waehsstöcke, die aucii noch nebenbei für locale Beleuchtung im Variationshause \erwendct \\urden.

Alle absoluten Bestimmungen wurden auf dem Pfeiler a des Hauses Nr. 2 vorgenommen und niemals
e i n e E i n s t e 1 1 u n g g e m a c h t , o h n e d a s s v o n einem zweiten B e o b a c U t e r eine streng g 1 e i c h-
zeitige Lesung am entspre chenden Variationsinstrumente genommen worden wäre. Auf
dem Pfeiler waren für die drei Füsse des Theodolithen Vertiefungen eingegraben, so dass derselbe stets genau
auf den gleichen Punkt gegenüber der Mire zu stehen kam.

Der Theodolith hatte durcii das viele Transportiren im LmuIc der Heise, namentlich im ersten Winter, wo
bei Eispressungen mehrmals rasch uml rücksichtslos eingepackt werden musstc, etwas gelitten. Der beweg-
liche Kreis lief nicht mehr vollkommen ])lan auf dem festen, derart, dass die Mikroskopwerthe nicht überall
die gleichen waren. Die Klemmschraube des Horizontalkreises musste sehr stark angezogen werden, und
hierbei konnte es vorkommen, dass der Mikroskopkreis seitlich und achsial etwas verschoben wurde. Dauämlich
die Achse vollkommen ölfrei gehalten werden musste, S" lilieb ihr ein geringer Spielraum, um die Drehung
nicht allzusehr zu erschweren. Es wurden zwar die Mikroskopwerthe öfters und jedes Mal rund um den ganzen
Kreis bestinnnt, allein es blieb, je nachdem <lie Klemmschraube stärker oder schwächer angezogen wurde,
eine geringe l iisicheihe.t zurück, welche l'ehier i)is zu meliiei'en Zehntel-Minuten \erursa(ht haben kann.

Dif n/ar/nctiscficn Beoliachf/o/i/'n fJcf ö.sfn-reichi.sv]i-(tngaiisvlif)i arctisclte)i Expedition. 9 7

Während des Winters fiel der Theodolitii in Folge von eingedrungenem Schnee zweimal vom Pfeiler. Das
eine Mal wurden hierdurch die Ablenkungsschieue und die Röhre der Intensitätsnadel etwas verliogen und
niussten reparirt werden.

Zu den alisoluten Beobachtungen wurden Stunden ausgewählt, wo die Nadeln möglichst ruhig inid ilireiii
Normalstande nahe lagen. Zur Einstellung auf den Kreuzt'aden wurde der Augenblick abgewartet, wo die
Nadel ganz zur Ruhe kam. Die Beobachtung geschah derart, dass der Beobachter am Theodolithen (W ey p recht)
kurz vor der Flinstellnng das Zeichen „A(ditnng" gab, worauf jener am Variatiousinstrumente (Brosch) das
Auge zum Fernrohre hielt und auf das Zeichen im Momente der Einstellung selbst die entsprechende Lesung
machte. Vor Jeder Wiederholung einer Einstellung wurde die Nadel aus ihrer Ruhelage gebraclit und in
Schwingungen versetzt.

Die Ablesungen an der Deelinations , Intensitäts- und Inclinations- Variation sind in den folgenden
Rechnungen mit «, «', n" bezeichnet.

Durch den Vergleich der abscduteu Beobachtungen mit den \'ariatitinsiesungen ergibt sich eine bedeu-
tende Änderung des Standes der Deelinations- und Inclinationsvariation ; die Gorrection für dieselbe steht
an der Spitze jeder Rechnung.

Die vorliegenden Beobachtungen unterscheiden sich dadurcli wesentlich von früheren Beobachtungen im
arctischen Gebiete, dass die alisoluten Bestinniiungen auf das engste mit den Variationsbeobachtungen
vcrimnden sind. Erstere sollen weniger selbständige Werthe darstellen, als eine Controlle der letzteren sein,
die dadurch nicht hlos relative Werthe — d. h. die Andiriiiig in bestimmten Zeiträumen — sondern direct
absolute Werthe repräsentiren. Jede Lesung an den^■ariatiousinstrunleuten kann als eine absolute Bestimmung
betrachtet werden. Letztere dienen nur zur Angabe des Anfangswcrthes und zur Controlle der Änderungen
des Standes.

A. Declinatioii.

Die absoluten Bestinnnungen der Declination wurden entweder mit dem Deelinations- oder mit dem
Intensitätsapparate des Theodolithen ausgetührt.

Im ersteren Falle wurde die Torsion durch Einhängen des Torsionsgewichtes vor der Beobachtung beseitigt.

In letzteren Falle waren die Bestimmungen der Declination mit Bestinmuuigen der horizontalen Inten-
sität verbunden und es wurde die Torsion durch Ablenkung in 4 Lagen gerechnet nach der Form

COS ü

I

A =

2sin«' .y'

worin F ^ Mittelrichtung der nicht abgelenkten Nadel, //, und «2 = '^(üi-t-c^j,) und '/g («'s -'-«'4) = Ablesungen

der nach Ost und West abgelenkten Nadel, y = Ablenkungswinkel = '/j ('<;,— «j)-

Die Ablesungen der abgelenkten Nadel v'^, r^, w,,', v'^ am Theodolithen und des gleichzeitigen Standes
der Intensitätsvariation wurden zuerst einzeln für die Declinationsveräuderung corrigirt, u. z. die Theodo-
lithenlesung mit

und die Variationslesung mit

-(..-iV).

Die Normallage N = Theilstrich ]()(), der Bogenwerth des Theilstriches £ = 1'487.

Aus den hierfür corrigirten Ablesungen v^, v^, v.., r^ wurden h, und «^ gebildet, und diese für die .\nde
rungen der horizontalen Intensität, für Ungleichheit der Ablenkungswinkel und für Temperatiiränderiing
corrigirt :

1 Siehe Haiirthucli des Ei-diiiag-neti.smus, §. 91. Die TorsioiisrecliniMig-cii erscheinen unter den Rechnungen der horizon-
talen Intensität.

UtfDkschnfteii ilei inatMein.-naiiir w <M. XXXV. Bd , .,

98 Carl. WeyprrvliL

Die Corvection wegen Änderung rief horizontalen Intensität ist :

Als Normalstand A' der horizontalen Intensität wurde bei jeder Torsionsrechnung ein willkürlicher,
dem jeweiligen Stande der Variation nahe liegender .Stand angenommen. Der Werth des Theilstriches
c';= 0-00033 der horizontalen Intensität.

Da es sich hier um die Correction der Ablesung uiiil nicht des Ablenkungswinkels handelt, so ist die
Correction für Ungleichheit der Winkel:

Die Temperaturcoet'ticienten « der drei Ablenkungsniagnete sind in München hestininil :

Magnet 1 =0-000300
„ 2 = 0-000246
„ 3 = 0-000521.

Die Correction für die Temperaturänderung ist:

ß = Ausdehnungscoeft'icient des Messings = 0-000021.5. Als Normaltemperatur /„ wurde bei jeder
Torsionsrechnung das Mittel der während der Ablenkungen beobachteten Temperaturen angenonnuen.

Als die ganzen magnetischen Arbeiten schon abgeschlossen waren, stellte sich bei der letzten Durchsicht
vor der Drucklegung ein durch die ganzen Torsionsrechnungen fortlaufender kleiner Fehler heraus. Dieselben
nmssten in Folge dessen nochmals umgerechnet werden, um den Einfiuss auf die Endresultate zu bestimmen.

Die Standänderungen der Declination sind hierdurch um ein Geringes geändert und die entstandenen
Fehler sind in der horizontalen Intensität und Inclination enthalten. Sänimtliche absolute Bestimmungen sind
hierfür corrigirt worden. Der Einfluss ist aber ein sehr geringer.

Da die rntersuchuug der ans den Variationsbeobaclitungen gerechneten Perioden zeigte, dass der Fehler
in den Perioden bei ^'ernacldässigung der Correction nahezu Null ist, so wurden die Variationslesungen
nicht umgerechnet. Ein später folgender Vergleich der corrigirten und nicht corrigirten Perioden wird zeigen,
dass die Correction anstandslos vernachlässigt werden kann.

Die Ablesungen der nicht abgelenkten Nadel d' wurden vor und nach den Ablenkungen gemacht (I. und
2. Serie) und, um ihre Übereinstimmung zu prüfen, einzeln auf den Normalstand der Variation, iV = 100,
reducirt.

Durch Umlegen wurde gefunden, dass die kräftigere Declinationsuadei einen Eintiuss von -i-(>'3 auf die
Nadel der Declinationsvariation ausübte, während der Einfluss der schwächeren Intensitätsnade! seiir nahe
=^0 war. Ferner übte der Directionsniagnet des Galvanometers einen Einfluss vou -t-l '2 auf beide Nadeln aus.

Einzelne Fälle ausgenonnnen wurde die Mire vor und nach den Ablesungen eingestellt, Mire 1 und Mire 2,
und das Mittel aus beiden Lesungen als Visur der Mire genommen.

' .'Sielic Ihimlbiali (Ins Erdmagnetismus, §. 12» und §. -23.

/)/(" mrtqripfisrhpn Bpobachtunfjen de?- nftterreirhisch-ungarisclieii arctlsejiei) E.rpeditinn. 99
Das AziiiHitli der Mire wurde mit dem Universale (Orel) wie folgt bestimmt ':

12. Jäiinei-

N

13°56'6

Ost

n

13 56-7

n

15. „

v>

13 55-ü

n

28. „

r>

13 56-1

T)

2. Februar

n

13 56-5

n

n

13 56-5

n

10.

n

13 56-2

n

9. März

V

13 56-4

n

13. April

n

13 56-9

., fPassa^e-Instniment W

Mittel = N Wbe'i Ost

Hieraus ergibt sich, dass, wenn überhaupt im Laufe der Beobachtungen Änderungen in der Lage des Eises
stattgefunden haben, dieselben doch keinesfalls so gross gewesen sind, um auf die Resultate von Einflnss zu sein.

B. Horizontale Intensität.

Die .\usfiihrnng der Beobaclifuugcn und Rechnungen war gleich der schon frülier beschriebenen.

Zu jeder Einstellung der ai)geleukteu Nadel wurde eine gleichzeitige Lesung an den Variationsapparateu
gemacht und zwar im Momente der Einstellung an der Intensität und möglichst rasch darauf (etwa 5") an der
Declinatiou.

Während der Schwingungen wurden beide Variatiousinstrumente in der gleichen Reihenfolge von Minute
zu Minute abgelesen und das Mittel der LesungenalsderdenSchwiugungeneutspreciiendeStand angenommen.

Die Ablesuugen wurden nicht einzeln auf den Normalstaud reducirt, sondern der Ablenkungswinkel direct
tlir Declinationsänderung corrigirt mit

worin /l^, w^ . . . die eutsprechenden Lesungen der Declinationsvariation.

Die Mittel der auf den Nonualstund 100 der Declination reducirten Lesungen der Inteusitätsvariation
w'i, ;/'„ sind die den Schwingungen und Ablenkungen entsprechenden Stände.

Die Correction wegen Ungleichheit der Winkel ist bei der Torsionsrechnung gerechnet. Hierbei sind die
Al)lenkung8winkel schon tür Intensitätsänderung corrigirt.

C. IncHnation.

Die Beobachtungen und Rechnungen der hiclination wurden, wie schon oben beschrieben, ausgeflihrt.
Zu jeder Einstellung wurden an allen drei Variationsapparaten die gleichzeitigen Lesungen in der Reihen-
f(dge : Inclination, Declination, Intensität gemacht.

L)ie Lndinationsvariation wurde gleichfalls auf den Theilstrich 100 der Declination reducirt.
Wenn nicht ausdrücklich bemerkt, liegen üO einfache Schwingungen zwischen je zwei Serien.

Bestimmungen der Declination.

d' = niicorrigirte Einstellung, d = Einstellung, auf Theilstricli 100 der Variation reducirt. « = Lesung der Declinatious-

Variation, •/ = Torsiouscorrection , pi = C'ollimationscorrectiou, o = Correction wegen Einflusses der Decliuationsnadel aul

die Declinationsvariation, v = Correction wegen Einflusses des Galvanometers auf die Tlieodolithennadel.

Am 16. Januar 1874. Declinationsnadel.

d'

«

d

Mire 1 .

. 243°48'l

.Spieg

el W =

= 149° 9-35

100-2

149° 9'65

d =

239° 3-14

•}

. 243 48-2

14-7

97-0

10-2

0

— 0-3

n

Ost

328 55-35
50-65

IO0-9
104-1

328 56-7
56-75

V

— 1-2
239 1-64

»

W

148 59-5
67-65

106-9
101-5

149 9-75
9-85

Mire

243 48-15
4 46-51

Ost

328 58-75

97-8

328 55-5

D Mire

N

13 56-4 Ost

60-45

97-5

56-75

Declination

18 42-9 Ost

1 Sielie Aätronomisclie lieobachtiingen.

13 ■

Spiej;el W =

= 2«°25'il

120 -U

28°55'i;4

:i'2-4r)

115-4

55-35

Ust

■>08 '24-25

llO-d

208 39-12

29-35

l(i7-4

40 • 3(i

. w

28 53-8

'.ly-.'i

20 53-00

54- 05

»9-0

53 - 0(5

Ost

2(i8 44-15

98-0

208 41-18

43-15

98-8

41-37

100 . Cnrl Wi^y}>r('c}tt.

Am 27. Januar 1874. Üecliuatiou.-suailel.

(/' 11 d

Miic 1. . 123°47'25 .Spie-jel W = 29°7'0 125-0 29°44'l8 d= 119°37'94

2. .123 47-3 3-35 1273 43-95 rj —0-3

„ Ost 208 53-25 12»;-0 209 31-91 v —1-2

47-7 129-(i 31-71 119 36-44

Mire 123 47-3

4 10-8ß

D Mire N 13 56-4 Ost
Decliiiatiou 18 7-3 Ost

Am 28. Januar 1874. Dec-linatinnMiadfl.

V'nrniittas'S.

.\[ire . . . 123°47'05 Si)iesfl Ost =2(I8°I10'8 83-1 208''35M;7 d= 118°44'o

50-8 89-8 35-63 o —0-3

„ W 28 62-55 93-0 28 52-14 •.- —1-2

56-45 97-4 52-59 118 42-5

Mire 123 47-05

5 4-55

D Mire N 13 56-4 Ost

üeclination 19 0-95 Ost

Nachmittass.

Mire. . .123°47'4 Spiegel W = 28°25'9 120-U 28°55'64 d =

" —0-3

V —1-2
118 45-89

Mire 123 47-4

5 1-5
I) Mire N 13 56-4 Ost
Dec^liiiation 18 57.9 Ust

Am 3. Februar 1874. L)eeliuati(iiisii;iilel.

Mire 1 . .12:i°44'65 .Spiegel W = 28°56^25 94-5 28°48'o8 d= U8°40'4

2. .123 44-45 59-7 92-0 47-80 o -0-3

" ' ' ' 56-85 94-0 47-93 -j -1-2

„ Ost -208 45-25 90-5 208 31-13 118 38-9

41-75 92-0 30-75 Mire 123 44-55

37-7 95-5 31-01 5 5 • 65

\V 28 58-4 94-0 2.S 5u-.i.s O Mire N 13 56-4 Ost

53-8 97-5 50-09 Ueclin.-itioii 19 2- 05 Ost

57-95 91-11 49-03

„ Ost 208 42-9 93-4 208 33 09

39-7 95-3 32-71

38-2 90-5 33-0

Am 5. Februar 1874. Ueeliiiatlcinsnailel.

Mire. . .I23°45'25 .Spiegel Ost =208»27'l lo:i-(t 208°3l'56 J= 118''39'87

o —0-3

V — 1 - 2
118 38-37

Mire 123 45-25

5 6-88

V Mire N 13 56-4 Ost

Decliiiatidii 19 3-3 Ost

Die .sechste Kinslelliiiig isl ausgeblieben; für diesellie wurde das Mittel der l.e.simgeii in der gleiehen Lage eiiigesef/.t.

Am 7. Februar 1874. lutensitiilsnadel.
Mire . . . rj4°43'75

.Spiegel Ust =

208''27' 1

lo:'. -(t

208°3l'56

30-1

101 -0

31-59

22 • 5

100-2

31-47

„ \\

28 35-3

108-8

28 48-39

36-75

108-0

48-65

48-20

100-0

48-20

„ Ost

208 24-75

104-7

208 31-74

20-5

103-2

3 1 - 26

26-4

103-5

31-61

, w

28 41-7

104-2

28 47-95

40-9

105-0

48-34

40-1

1 05 - 1

47-09

Die Torsion ist das Mittel der dri-i am 0, um

1 . .Serie =

=-- 1 19° 14' 25
12-55

90-5
9 1-8

1 :s'

°oo'

00-

12

V

1 19° o' IS
+ 05-53

20-35

86 • 0

59-

53

u.

- 28-4

22-25

85 ■ 4

00-

54

'J

-1-2

2. .Serie

119 18-55

87-7

00-

20

119 .10 11

16-5

.S9-2

Oii-

44

Mi

le

124 43-75

is-o.'>

SS -0

00-

21

5 7-01

10-1 .-.

89-1

59-

94

I) Mi
Deelinati

ire
on

N

13 50-4
19 104

Ust
Ost

r dri-i aui

6, und 7. gel

und

enen.

Die magnetischen Beohachtu)if]P7i der österreichifcJi-nnqai-isrhim arrtischev Expedition. 101
Am 23. Februar 1874. lutensitätsuadel.

d' n d

Mii-e . . 116°37'6ö Ul-UJ^lS 86-3 I10°55'78

16- 15 86-3 55-78

<i =

110°55'78

*/

-1-70-3

V-

—28-4

V

— 1-2
111 36-48

Mire

116 37-65
5 1-17

D Mire

N

13 56-4 Ost

Declination

18 57 -r. Ost

Diese Bedbachtnng; ist verhältnissiuässig; unsicher. D.a keine g-leichzeitii^en Ablenkiingen beob.ichtet waren, so wurde ilfis
Mittel der Torsionen angebracht.

Am 6. März 1874. Intensitätsnadel.
Mire . . . 356°ö0'()

•i. .Serie

Am 18. März 1874. Intensitätsnadel.
Mire . . . 356°44'8

Am 23. März 1874. Intensitätsnadel.

Mire . . . 356°45'3 l. .Serie -

2. Serie

351°Io'75

129-4

351°54'46

d =

351°54'6

10-8

129-0

53 - 92

7

-1-75-48

1 4 • 35

126-9

54-35

(^

—28-4

16-4.'i

125-4

54-21

V

— 1-2

351 34-6

113-7

54-97

352 40-48

35-54

113-0

54-78

Mire

356 50-0

37-2

112-0

55-04

4 9-52

36-05

112-8

55 - 08

D Miie
Declination

N

13 56-4 Ost
18 5-92 Ost

351<'32'86

115-2

351°.55'45

d =

315°55'39

34-65

113-9

55 -.32

7

H-71-33

36 - 05

113-0

55-38

ft

—28-4

34-6

114-0

55 - 42

V

Mire

— 1-2

352 37-12
356 44-8
4 7-68

D ÄUre

N

13 56-4 Ost

Peclinatioii

18 4-08 Ost

351°31'2

114-8

351°53'21

d =

315''53'13

28 • 0

117-0

53 • 28

7

-1-70-92

25-8

118-3

53-02

1*

—•28-4

24-95

118-8

52-91

V

— 1-2

351 20-0

120-8

351 50-93

352 34-45

17-85

1221

50-71

Mire

356 45-32

17-45

122-3

50-61

4 10-87

18-05

122-0

50-76

D Mire
Declination

d =
7

V

N

13 56-4 Ost
18 7-27 Ost

351°50'75

-1-71-28

—28-4

— 1-2
352 .32-43

Mire

-

356 45-32
4 12-89

D Mire

N

13 56-4 Ost

Declination

18 9-29 Osf

18° 8-3

Zwischen der 1. und 2. .Serie liegen 3 Serien Ablenkungen. Die Torsion hat sich während dieser Beobachtungen geän
dert. Es wurde desshalb die Declination aus jeder Serie mit der ihr zunächst liegenden Torsion gerechnet. Die .Mire war nach
den Beobachtungen durch .Sehneetreiben verdeckt.

Am 18. April 1874. Intensitätsnadel.

.Miie 1 . . 1 16°2ö'9 1. Serie :

„ 2 .. IIB 25-9

2. Serie

1I0<>43'6

1 38 - 3

lll''40'55

./ =

lll''40'34

44-35

138-2

41-15

7

-1-71-19

44-9

137-8

41-11

ft

—28-4

43-1

l.iy-0

41-09

y

— 1-2

HO 45-7

136-6

111 40-12

112 21 -93

43-0

138-1

39-66

.M

iie

lU; 25-9

42-3

138-8

39-40

4 3-97

43-4

137-8

39-61

O M

ire j

N 13 56-4 Ost

DecliuatiüU

18 0-37 Ost

102

C'nrl W i'ii]>rce)it.

Am 21. April 1874. I 'i'clin.itidiisiiiiiit'l. Im Z<'lti' , iiii:il)liiiiij;iK voni KiiiHusse des Schiffes.

.Mire

d'

. 322°37-7

Sjjie^el Osf ^

37° 9-7

141-6

38° 1 1 ' 36

d =

308°19'27

. 322 38-3

11-4

140-3

1 1 • 33

MirP

322 38-0

9-5

141-4

U-06

14 18-73

7-95

142-5

11-14

l) Mii-f

N 3 41-4 Ost

„ w

21V 29-5
30 ■ 9
29 - 85
31-4

139-1
138-1
138-5
137-4

2I.S 27-64
27-56
27-10
27-01

Üt'c-liiiatioii

18 U-1 Ust

Intensitätsnailel.

1. Serie :

2. Serie

306°47 ' 95

131-4

307«'34'64

49-8

130-5

35 15

47-6

131-8

34-94

47-85

131-9

35-29

306 52 0

129-4

307 35-71

51-85

129-4

35-56

52-2

129-1»

35 - 32

53-45

128 3

35 • .54

(2 =

307 "35 '27

V

+74-48

V-

—28-4
308 21-35

Mire

322 38 0
14 16-65

D Mire

N

3 41-4 Ost

[•linatiiiii

17 58-05 Ost

Das Azimutli zu diesen hestiniiuini,t;cii unter dem Zelte, ganz frei vom Eintinsse des Seliitt'es, wniile aus tolj^enilen Keidi-
aelitnufcen mit Passageinstrmnent f'e'<'''''"<'t =

Am 24. April 1874.

Mire . . 278°43'3

Kreis reeiits

/)'<•) 34°26' 5
34 7 • 45

(i34 21- «5
34 6 - S

Lib.

-+-ll-2(

— 6-Oj

+ 10-11

- 7-3\

Chron. Zeit

1''4"'43-
5 59

7 15

8 15

Kreis links

Lil

ß'i-J212''ll '95 +8-2(

211 57-7 —9-0)

©212 11-35 +9-0(

211 52-35 — 8-2|

ein nn. Zeit

1''12"' 2-
12 58
II 16

i:> 53

Mire 98°20'55

"I'euip. — 1G°1
Ban)Ui. 7C6"'6

Ulirstaiid f^ej;eii mittl. Ortszeit ans correspondirenden Hiilien (sielie astron. .lournHl) =+3'' 14"'8'5. K derLibelle = 0^25.

Hieraus ergibt sicli Ü Mire = N 3°4l'4 Osf.

Am 22. April 1874. Intensitätsnadel. .-luf dem Pfeiler im Observatorium.

Mire 1 . . 116°3I ' l
,, 2 . 119 31 -35

rf'

it

d

I . Serie =

110°57'35

134-9

lll°49'25

58 - 1

1 34 ■ 5

49-40

.59-3

133-2

48-67

59-35

133-2

48-72

2. Serie

111 3-1

131-3

111 49 . 65

4-7

1 30 - 2

49-61

8-0

127-9

49-49

7 • 05

50-17

d =

111°49'37

7

+69 ■ 30

V-

—28-4

y

— 1-2

112 29-07

Mire

1 16 31 -22

4 2-15

V Mire

N 13 56-4

'eclination

17 58-55 Ost

Bestimmungen der horizontalen Intensität.

»!j' ^ Magnet Ost, N aussen, ^-^ = Magnet AV, N innen, Wj := Magnet W , N aussen, «^ := Magnet Ost, innen, i"; , ?•._,, !'3,
«^ = dieselben Ablesungen corrigirt für Decliuationsiiudernng, n und /;' ^ Lesungen der Declinations- und Intensitäts-
variation, >/, und v/,, = Stand der Intensitätsvariation während der Schwingungen und Ablenkungen reducirt auf den Norinal-
stand der Declination, -/_ = Correction des Ablenkungswinkels für üeclinationsändernng, r, = Correctiou für Ungleichheit der
Winkel, e/' und y = uncorrigirte und corrigirte Ablenkungswinkel, t und <' = Teniperiituren bei den Schwingungen und
Ablenkungen, T[ und Tj ^ unrcducirte Schwingungsdauer zwischen der ersten und zweiten und zwischen der zweiten und
dritten Keihe, 7' = redncirte Schwingungsdauer, 6 := log Keduction auf uuendlicli kleine Bögen, c2,, li,, , rfm = 1., 2., 3. Serie
der auf den Noriualstand der Deelinationsvariation reducirten Ablesnngen der nicht abgelenkten Nadel, x, und »., = corri-
girte Ablenkung ii.-ieli Ost und W, r = Correction für Intensitätsänderung, o = Temperalnrcorreetion . .V = horizontale
Intensität. Die Daten für d^, rf,,, (/„i linden sich bei den Declinationsbestinimungen.

Vor Aii^8U-lliiii^ der \ ;iriati<msiiistriiiiifiilf wiinlcn folf^emlc /wei liiU-usitiitshcstiiiiiiiniiseii iieinaclil :

Die magnetischen Beobachtungen der ösferreichi'sch-nngarischen aretischen Experlifion. lOo

Am 28. November 1873.

1. Serie

'2. Sfric

iV

= 3-20°23

8 /

320°-2rH

'•l

■267 30

7

267 3(1-3

fo

267 17

3

267 21-2

'•.-i

372 8

6

372 20-5

'•■l

371 41

6

.0. 371 33-3

d'

320 21

6 -'

' 320 25-7

¥

,52 l.ö

5

.12 14-8

p

0

0

0-0

U

52 15

5

Ö2 14 8

Magnet Nr. 1.

I II

8"29"6<5ll''.4 2'' lo'" 16-2.^7

4!t-9 36-0

9 lO-ö 56-7

30-8 16 16-9

51-2 37-2

10 11-3 57-3
31-4 17 18-0
51-8 37-8

11 12-3 58-4
32-7<$8':3 18 18 •4<.^

III

;0 2'' 22" P2<^4''3
21-2
41-

2:i 1 •

22 •
42-

7',' = 6'7690
5 = 0- 00257

24 2
22

43

: 6'7477
0-00097

— 14

■9<J|:3''3

.V= 0-7795

Die. .
zwei Reiht!

\bleiikuiigen
ri.

1. Serie

wiinli'ii Vi'|-mitt;igi^, die Schwiiigiingcn N;ictiiiiittags tieoliai-litet. 60 oiiit':n-lu' Selnviiigiiiigeii zwischen

d' =

= 320°18'5

*'l

278 10-3

'■■2

278 21-3

'•:i

362 19-5

"4

361 12-2

d'

320 23-2

?'

41 45-0

P

— 0-2

t

41 44-8

16 U

2. Serie

16-9

Magnet Nr.

2.

I

II

HI

-^ ' ^-^ —

■ — — ^ — -.^

^— "^

30"-50'3<$Il'

0

r'37"'57'8^6':i

T'-IS'" 3 "6

31 2-8

38 10-4

16-4

16- 1

23-4

29-2

28-6

36-2

41-6

417

49-0

54-6

Ö4-5

39 1 - 6

46 7-3

32 7-4

14-6

■20-2

20 - 2

27 - 2

—

33-1

40-1

—

45-9<J[:8':

j

52 - 9<$5': 0

58 • 2

n=

4'

2726 ri = 4'

2565

< = — 15-2

? = 0-00238 0-00081

,r= 0-7783

Ahleiiiiiiiigen luidSehwirig-iingen Nachiiiittaf;r>. loo cintaehe Si-hwingungcn /.wischen -zwei Reihen. Üic geringen Differenzen
zwischen den Ablesungen der nicht abgelenkten Nadel Vorniittags und Xachniittags zeigen, dass keine grösseren Störungen
stattgefunden haben.

Am 23. Januar 1874.

t'tirrectidu der Ueclinatimi liei den AlilenUiingen = — 14'.'7
n n .1 n „ Schwingungen — 15 0

Stündlicher Uhrgang = +0-26

1. Serie

Magnet Nr. 1.

III

•l =

66° 9' 5

128-0

1 10-0

-9^2

lU'-38"'32-4— 9?.-i

0''45'"2P0-9?2

10'' 52"' 8-2- 9^1

126-2

103-8

10'' 37 '"52

•l

63 42-8

128-4

1 1 0 - I

— 9- 1

52-6<äj;i i':o

41-5<J(;6':7

28 -5*^5:4''. 2

126-0

104-5

'a

170 38-3

125-8

107-0

— 9-3

39 13-2

46 1-7

48-9

126-2

104-6

>'

169 10-4

125 1

107-0

—9-3

33-6

22-2

53 9-2

126-3

104-6

11

96-4

54-4

42-7

29 • 5

125-8

103-0

?'

52 29 1

40 14-7

47 3-0

19-7

125-0

102-3

X

—2 ■ 04

35-6

23-4

54 10-1

124-2

102-0

P

— 1-24

55-4

43-7

30-5

124-2

100-8

'9

52 25-82

41 16-1

36-6<^8':il

48 4-2

24 4<^5':0

50-9
55 ll-2<ä:3''ü

124-2
124-0

100-8
99-0

2

Serie

.•i6-9 — 9?2

t; = 6

44-7— 9?1
•8045 7 2 =

31-6-9^1
= 6-7815

124-0
124-9

98 - 1
98 - 0

v[ =

64°18'35

125-9

105-9

9^J

Uhrgang

— 5

— 5

124-4

96-7

\

65 49-75

126-2

106-0

— 8-9

rs 0

00242

0 • 00093

122 - 2

95-0

1

"3

169 20-3

124-7

103-5

-8-9

log r= 0-83035

121-9

97-0

','*

170 18-85

125- I

107-4

— 9-0

X 0

7739 bei V2(«',+

«'„) = 93-9

122-7

99-8

II

95-0

0

7743 „

93-2

122-9

100-5

V

52 22-76

124-0

102-0

X

—0-84

123-8

101-2

p

—0-50

123-0

99-8

I0''56'"52

w

52 21-42

"'1 =

= 91-4

104

Ca rl Weyp r e cht.

Am 6. Februar 1874.

Correction rtcr Declination = -4-1 4. 'o

'1 =

64°32'5

n
88-2

89 0

38-4

88-8

85-2

>%

66

10-95

7S-S

85-2

13-35

71-3

83-0

"3

16«

20 - 95
21-15
28-55
22-75

75-5
71-2
71-5
710

82-8
72-«
79-0
72 5

'%

171

10-35

70-3

62-0

10-3

70-7

62 ■ 0

6-15

71-3

66-5

52

-0-25
25-57

80-0

76-0
87-2

y.

V

52

—6-47

—ü-73

18-37

22 7

Magnet Nr. 1.

d',

II8°19 95
15-85

1 I N 19-7
15-4
19-55

US 1-65

'/•."■i

64''56'70

Va ("3+»^)

= 169''34'94

-1- 5-51

-H 1-97

-1- 0-52

— 0 • 94

- 0-40

— 0-40

6n 2-36

"->

169 35-57

log .1 =

0- 19763

I (irsionscoi-rection :

-67 ' 23

Diesu Ablenkungen mit den Schwingungen um 23. Jänner geben
.V' = 0-7765 bei Vai"',-!-"',,) = 89-3

Am 7. Februar 1874.

Correction dei

r Declination =

+ 14-2

1. Serie

n

?i'

/'

'■l '■

= 75°36'9

101 0

111-9

— 21'?6

'•2

75 41-95

96-3

105-2

— 21-4

''3

160 27-55

75-8

55-8

— 21-0

r»

1.58 56-3

94-8

97-6

— 20-7

''m

86-45

?'

42 1-25

X

—9-92

p

—017

?

41 51-07
2. Serie

«•l' =

= 76'>ll'35

85-5

85-8

22-15

81-4

78-0

"i

76 27-9

76-0

71-3

25-6

75-8

73-1

'':i

160 26-65

92-4

95-0

30-7

91-6

97-0

''4

159 1 - 2

91-3

96-5

' l<

4-35

92 0

102-2
87-4^

X

41 42 0
-1-9-03

'ki"

'l+''-2l =

p

— 0-32

T

f

41 .00-71

f

Magnet Xr. 2.
Stündlicher Uhrgang = -t-0'6
I II

III

'21'l-2l?S

7'' 9"'37»9 — 21?3

7'

•13'"5.>-5 — 21°l

9.i 4

93-0

7" 5'"35

33-8<ll.''0

50-4<e[; 7 "3

14 6-2<$ 5"0

99-5

93-8

46-8

U» 3-4

19-2

106-5

95 ■ 0

59-6

16-1

31-6

1110

97-2

12-5

29 ■ 1

44-7

111-2

98-«

25-4

41 6

57-1

110-6

98-5

38 - 2

Ö4-0

15 101

105 0

96-2

51-0

11 7-3

22-6

103-0

97-3

3-9

20-2

35-6

107-8

98-0

16 -6< 8f2

32-8-4: 5 "7

48-3< 4"0

109-0

98-2

29-5-21?4

45-6- 21?2

16 l-4-21?0

107-8

96 5

t; =

4^2727 7'j =

= 4

2605

103-0

95-4

7''16'"35

Uhrgang

—7

— 7

n^ =

= 76-5

(7

0 • 00264

log 7=0- 6-J

0'

:808

■00122

-V 0-77

77 1

)ei VäC'i -*-"'„ 1 =

^81-5

„ 0-77

76

n '1 n

81-9

1. Serie

+ (..,, = 75°37'42 V2(»3-T fj) =
+ 10-06

0-0
+ 0-31
75 47 79
+ d„)= 118°0'64

8-74

— 0-3-1

+ 0-31

!'._, 159 28-77

log A =0-46560 '

2. Serie

59°20'06 V2^''-i + "-2) = V5''5r'52 V2 '»3+^
- " " 2-67 '

0 0

Am 23. IMärz 1874.

Torsionscorrection ^ +65 '32

Magnet Nr.

»I 75 18-85
(rf,, |-t/,„i = 117°59'78
+ 63 ' 99

i.g A =

I59°33'56

— 5-94

— 0-64

159 26-98
0-46624

Correctiun d

er Declina

tum ^

— 23': 3

Stiindlichei- Ul

irgang ^ -1-0-6

it

u'

f'

I

II

III

11

1/

''(' =

= 309'

=29 '75

123-6

79-5

-10-9

2''4"'18-3— 9'?9

2' 8"'35'4 — 10?0

2'

' 12'"51'6 — 1Ü?2

116-0

67 0 2'

4-15

21-7

125-3

86-0

31-2<1I':0

48-24 7. "2

13 4 • 04; .5' 1

115-6

67-5

'•j

309

20-45
21-45

121-3
120-0

76-5
76-3

- 10-8

44-1
56-9

9 1 0
13-7

17- 1
30-1

115-2
U 5 - 4

66-8
67-7

'■3

33

19-85
19-35

121-5
122-5

77-6

78-4

-11-6

5 9 7
22-7

26-6
39-5

42 7

55 - 5

115-8
114-9

66-5
65-6

'■4

31

37-25
36-9

123 2
121-0

79-8
,S0-0
79-9

— 111

35 • 6

48-4
(; 1 • -2

52-3
10 51

18 0

14 8-3
211
34 • 0

114-9
117-7
118-8

67-3
70 ■ 5
72-0

'j'

41

32 - 5

1 4 - 1 -c^ 8" 0

30-6<^ .")''8

46-74; 4 '■2

1190

72-8

X

+

0-18

27-(» — 10?0

43-6— 10'? 1

59-3— I0?2

118-7

71-4

p

_

0-46

r,=

= 4 ' 2800 Tj =

= 4'

'2679

119-5

72-7 2'

15"' 15

V

41

32 - 22

Uhrgang

5

—7
0-00260

log T=0- 621
.V 0-771

0-
:j83
^65

00125

bei Voi"'i + »'11' -

= 77-7

= 75-5

Th'i' maqiicti.'ichen Pti-olxiohtniujpn ihr i).sti'rrelrl(i>ii'h-uiiqa)'i.sch('ii art-fisrhcii Kxpfdif/rni. lO.'

"l =

289''4.5 ! 1

125-3

78-«

47-2

125-7

77C

'•»

•lä'A 10 -sr)

120-0

69-0

0-9

118-8

710

»■:t

M 45-9

1150

71-1

43-2

118-1

75-4

"4

52 47-05

123f)

80- 1

41-85

123-9

78-8

'il

77-2

?'

iVA 24-31

7.

-1-73

^8-24

5>

6.! 14-34

^111':'

— 10-

— 10

— 10-

-?,.,) = 309''5ß ' 87 V- I '■.■! T i'i) = ^'^° 2 ' 2-1

\ — 3-00 ' ' -i- 3-84

a 0-0 — 0-88

o — 0-31 — 0-31

n, 309 53-56 u., 33 4 -«9

r/| 351 53-13

log .4 = 0-47225

'rorsionscon-eetiuu = f 70'92

Mao-

let Nr. 3.

I

11

III

'//

"11

"^^ - II

— — 1 -

■ II ^ i.i ,■

31

■45!5— 10'?2

2'38'"I9'4 — lO^S

2''44"'51>8— 10?1

129-2

940

32

5-2<ll':o

38-8<J|: 6' 9

45 11-2-4; ■♦'^

129- II

93 8

25 -1

58-7

31-2

129-5

93-0

44-5

39 18-0

50 ■ 5

130-5

94-8

33

4-5

38 ■ I

46 10-2

13 10

96-0

24 - 2

57-5

29 - 6

1320

96-8

44-4

40 17-2

49-3

1 32 • 0

97-0

34

3-G

36 • 6

47 8-7

132-0

97-2

23 • 4

50-4

28-4

132-0

97-4

42-6*^ 7*: 9

41 16 0<^ :,':■>

47-8<$ .S'-4

130-5

97-4

35

o.(;_109-_>

35-6 — 10°3

48 7-6— 1(1° 1

129-3

95-8

7', =

6 '5560 r, =

6 '5364

129-1

95-7

Uhr^aiig-

— 11

— 11

129-4

94-8

5

0-00245

OOOlOO

129-4

94-0

log- r=0 81419

129-5

93-2

X 0-7750 bei

'A, («',-+ /i'„i = 82-8

129-5
129 1
129-1
129-2

n, =

93 • 2
94-0
95-7
95-8

88-5

2''3r"i,^'

2' 49'" 15*

n. = 88 • .S

l/._, fo, -( )..,) = 286''59 ' 26 '/•> '»«i+'-j) = 53''44 ' 42

r + 3-62 " ' — 14-08

f< +16-24 — 0-24

n — 0-08 — 0-08

K, 287 19 04 n., .53 30-02

<i,i 35150-75 log .4 = 9-917.35

Torsionscori-ection = +71 '28

Die vor und nach den Ablenkiingfii mit lieidcn .Magneten geniaoliten Le.snngen der nicht ;ibgeleiikten Nadel i\\ und d\
ditteiiren, auf gleichen .Stand der heelinalion lediiciit, nui2'4. Wähienil der Ablenkungen scheint also ein .Stoss oder eine
'l'orsions.ändernng stattgefunden zu haben. Zur 'rorsionsrcchnnng wurde desshalb nicht das Mittel dei beiden, '/., |(/|-t-(i|, i,
sondern die jeder Ablenkungsreihe zuniichsf liegende Üeclinationslesung genouiuien.

Am

21. April 1874. Unter dem Zelte, frei vom Einflüsse des .Schitfes.

tdneclion cler Ueclin-ition = — 29':2 i lü':4 Stündlicher Uhrgaug = +0'

M;igiu't Nr. I.

= 252°5l'4

60 - 25
•254 40-4.1

38-3
3.-,7 10-2

12 0.-)
359 14 05

12-75

52 12-33

- 1 - 1 3

- 1-03
52 10- 17

115-9
113-9
114-2
114-4
114-7
114 0
112 -2
111-4

93-0

87-0
87-0
88-7
87-7
87-6
83 • 4
80-0
85-8

(

— lo?4
-10-4

— 10-3

— 10 1

I

2''22'"38-6— 9?2
58-9<^l2!o

23 19-9
39 - 8

24 0-8
20-6
41-5

25 I - 6
22 ■ 4
12-4^ S".-)

26 3-2— 9?3

7',' =
Hingang

II

2''29"'26"9— 9'?2
47-0<f^ 6'0

30 7 - 6
27-4
48-3

31 8-2
29-0
49-0

32 9 ■ 7
29-74; .5". 2
50-2- 991

6-7929
— 3

111

2' 36"' 13'
33 -
.53-

37 13-
34-
54

38 15'
35
55-

39 \h-
36-

7'j = (;'7698
— 3
0- 00092

14: 4' 5

7

6

6

5

3

0

9

74: 3". 5

5— 9?3

0 • 00256

log T= 0-S29.'>5

.1' 0-J769 bei i/..- '"',+»',

'/a(''i +»'2i = 254''33'84 Va''-:i +'-4; = ^'■58°56 '24

'- - 3-17 ' ' -I- 7- 16

ff +0-88 — 118

o + 0-lC + 016

»1 254 31-71 «.^ 359 2-38

V^,(</,+d|,) 307.35-27 log .4 =0- 19818

Torsionsconection ^= | 76' 12

= 81-'.*

118

118

117

117

117

117

117

117

11

11

U

11

II

117

117

117

117

117

81 -0
80 • 6
80-O
79-7
79-8
80-2
81-1
81-4
81-3
81-3
81-9
82-8
84 ■ O
85-1
86-0
87-0
87-8
88-0
: 78-1

2'39'"32'

J tenkarhrllteu itt-r inatbbm.-uaturw. Ol. X\X.V. Bd.

14

1 0(1

Carl W cypvfrht.

Magnef Nr.

III

>'j -^

-2ti4''53-4

12-6

791

53-4

12-fi

79- 1

'i

264 51-85

53 - 25

348 48-15

12-4
11-9
13 1

76-0
74-5
79-8

48-55

11-7

76-4

''.1

34 7 16-55
20-45

41 35-22
-t-0-00

12 ■;;
12-4

75-6
78-4

77 8

P

—0 ■ 35

y

41 34-93

lO^H 2'

— 10-

— 10-3

10-4

6-6 10?-.>

_,'. f,"'04!-_) — 9

'8

_>" 10-40 '6—

9'

8

115-6

80 - 2

19-6411 "O

36-84 7

'5

53-34

:,'

•>

116-2

79-8

32 6

49-7

11 6-2

116-3

80-9

45-3

7 2-5

19-1

U7-0

82-0

58-2

15-5

31-8

118-0

83-5

U-2

28-3

44-5

117-9

83-1

24-1

41-2

57 • 5

117-8

82-7

36-9

54 1

12 10-2

117-8

82 0

49-7

S 6-9

23 - 2

118-5

82-9

2 •64 8TO

19-64 •>

'0

35-74

4

'3

118-3

82 - 0

I5-6-- 9?8

32-6— 9

•8

48-6 —

9?S

117-0

80-0

'!'[ = 4

•2804 7'^

= 4

•2717

117-3

79-5

Uhrs'ans

^

2

«; =

= 77-0

1-47

2'- 12-47

a 0-00268 0-üOi;i;!

los 2"= 0-62932

0-7773 hei '... f ''',+>'',,) = 77-4

'A(''i-l-»--ii = 265°35'91 '/■.•'•.■i-+-''4; = •i48''46'36

T — 1-72 ■ + 1-33

p 0-0 — 0-70

0 + O-IO -I- 010

u, 265 34-29 ii., 348 47-09

''äK t-''n^ •^*^'' •^'■'•-' In^ .4 = 0-71785

Torsionscoi-rectioii = +72 '85

Die Declinationävai'iation stand wählend dieser Beobaclilung-eu ansserlialh de» (iesiehtsfeldes des Ferurulires. und es
winde ein schwacher Hilt'siu.-iK'net aulKoleg:!, dessen Eintiiis» aui 23. = — 13 '2 und am 27. = — 13':o5 gefuudeu winde. Kenier
lag auf der liulinatit)ii der eigene Uilt'sniasnet Nr. 4. mit einem Kintlnsse von --3' 3 auf die Declinatiou.

*m 22. April 1874. Im Observatorium.

Correctiiiii der Ueclinalion bei den Ablenkungen = - 29": 2+ 13' 1 Sttindlicher ührg-ang i= +0" 15
„ ,. „ „ „ .Schwingungen = -29' 2+2.3': 7

Maffnef Nr. 2.

"1 ^^

Ofiosi -65

119

0

89 - 5

48-1

120

2

92-0

"«

68 58-55

118

6

84-9

55-8

119

7

88-0

"!j

153 12-1

119

9

90-8

15-0

119

1

90-2

'i

151 32 0

117

0

83 - 0

''1;

32-0

117-7

83-3
84 -y

»'

41 44-62

/

-0-70

p

— 0-48

«

41 43-44

9-0

O'°20'0— 7'?5

4"38'1-

111

6 3' «■"55 -0-

0-0027.1 0-001.!3

h)^ 2'= 0-6.3023

A' 0-7747 bei '/■j("'i+"'m' '■

111-1» 102-1 3' 0- 4'

32-941 ' '"

45-8

51-14
5 3 - 7

7' 5

9 7-94
20-7

5' 2

1 1 1 ■ 1

1112

101-0

100-5

58-7

16-6

33 • 6

1112

98-9

11-6
24-6

29-5
42-5

46-4
59-2

n 1 - 0

110-8

98-0
97-5

37-6

55-3

10 12-1

1 1 1 - .3

970

50 - 5

t-, 8 - 2

24-8

111-6

97-2

3-4
16 -24 H'.'i
•29-1- 7^6

21-0
.33-64
46-5 —

6'0
7?6

37-6
.50-44
1 1 3 - 3—

4^3
7?6

113-0

1 1 4 • :t

114-8

97-5
99-2
99-8

7; = 4
L'hrKans

2965 i
•>

i^4

2802
2

115-0

ti 1 rrz:

100-2
92 - 3

88-6

:i' 11"

69°42'03 1/^, ((-.,+ j-^; = 153° 9',S7

f 6 - 1>4

0-0
H- 0-14
69 48-21
111 49-37

roi-tionscioiection

— :>-2i

— 0 • 96
+ (».14

//.j 153 3-84
log .-1 = 0-47123

- , 69' I I

L>ie. marifietisrhi )) Brahacbliniiiin ihr önterrpichisch-inh^arischpji nrütit,chi)i Expeditiuii. 107

— 8?9 •2''30"I6'1-- 7-7 2''37"' 5'6— 7^7 2''43'"62'6— 7?7 III-6 107 9 -.''So' tC

— S-7

— 8-3

v\ =

57'

°o6'o5

IM

-9

77-1

34 5

115

■9

77-8

«'i

Ö9

12-15

116

- i

77-0

1 i ■ 8

118

■6

78-5

-',•;

161

2* 2

117

■ 7

76-9

ö '65

117-

4

78-5

■'4

163

31-65

117-

4

78-8

28 • 95

115-

6

73-0

ir

61

56-62

76-5

X

f 0-37

p

— 1-31

'^

51

55-68

Maf^net Nr.

1.

1

11 III

n

tt

— *■

— ^- ^— — ^ ' _•

■^ , - "■* ' 11^ — ^^

fc_-

30'

"le'l— 7°7 2''37'

" 5 '6— 7^7 2'' 43 "52' 6—

7?7

111-6

107 -9

36«'4!'2''0

26 -2< 7''0 44 13 ■2<

4 .';i

113-8

106-0

57-2

16 6 33-5

112 2

103-3

3]

17-7 38

7-0 53-7

1115

101-3

38-4

27-2 45 14-2

IUI

100-0

58 - 9

47-6 34-5

ltO-5

98 • 9

32

19-5 39

7-9 54-6

110-3

97-2

39-9

28-5 46 15-2

109-4

95 • 2

33

0-4

48-7 35-4

109-3

91 0

20 -8<^ 8. '5 40

9-2-<$ 5' 2 55- 6.4:

3*! 2

1 09 - 3

92-7

41-3— 7?7

29-5- 7-7 47 16- 1-

7?7

109 0

92-2

r, = 6'8I

39 'rj = 6^7797

108-8

91-9

Uhrgang

-3 -3

108-7

91-3

n 0-00

273 0-00098

108-8

91-8

log r =

= 0-83040

109-4

92-9

X

0-7766 bei '/„(n'i+i/,,) =

84

'2

109-4
109-6
109-6
"1 =

93-8

94-5

94 6

= 91-!S

V'a"-i +

(•„;= 59° 8 '07 '/»(f-sH-*',;

:^

163= 2 '05

- — 3-07

+

4-96

p +0-86

1-76

-t- 0-44

+

0-4 1

n. 59 6-30 i/,..

163

5 - 69

Vo(rf,-t-rf„l 111 49-37 log"

A =

= 0-

2048(1

Torsionscon-ection = +69 '5o

2'' 47" 0"

Wahrend fler Ablenkungen lag der kleine HiltVmagnet vom vorhergehenden Tage unverändert auf der Declinations
Variation, dessen Einflnss = - 13': 1. Wahrend der Sehwingungeii niusste noeh ein zweiter Hilfsniagnet aufgelegt «erden; der
EinfluHS beider wurde am 27. bestimmt = — 23!'7

Ausser diesen Bestini muiigen winden noch l'ol{,'ende Ableni<ungen zur Bestimmung' der Fadeutorsion und
Ueelinatioii beobai^htet :

Am 6. März 1874.

C'orreetiiiti der Declinatioii .= — 24':9

Magnet Nr. I,

'■', = 297°45'o 121-7 917 Y' (t'l-+-''-'i = -98''52 ' 58 ' ., ( Tj+Cj; = 43°lo'30

48-2 122-9 89-6 r + 7-45 " + 088

'i 298 53- 15 118-0 S3-5 fi + 038 — (1-24

67-4 115-8 74-0 ,r'c 'J "'" 0 0

i's 42 24-15 114-8 765 «, 299 0-41 k., 13 1394

21-3 U7-8 81-4 '/2l<'i+<'ii' 35154-60 log' .1 = 0--20178

Torsionscorrection .= +75 ' 48

I'ie.^e Ablenkungen mit den Scliwingungen vom 23. Januar und 22. April geben;
.1=0-7761 bei '._,()(', +n'„) = 89 4

H

43 12-9

115-8

70-5

■28-05

110 0

67-6

''h

87 • 15

p'

52 14 08

X

— 3-71

p

-0-31

B

52 10-06

Am t8. {Würz 1874.

C'orrection der Declination= -26": 1

a

/i

1

'•\ =

309° 2 '85

128-7

106-1

-15?8

2-15

128-2

106 6

'■j

308 49-35

124-8

100-4

-15-6

54-35

124-9

96-7

".i

33 27-9

1 22 ■ 2

ISS -7

- 15i

28-1

124 0

93 -fi

"'»

31 56-9

125-2

95-0

— 15-3

58- 15

1-25-1

95-0

»'n

98-5

?'

41 52-80

X

— 1-87

0

V

— 0-.86
41 50-57

Magnet Nr. 2.

i/3(w,+i-,,j ^ 309°36'»O i/-l,«3+«i; = 33°18'63

'r + 5-89 "' _|_ 1-07

(1 0-0 — 0-66

" i^ 0-17 + 017

«1 309 42-86 I,.-, 33 19-21

V:.(rf,+rf„i 351 55-39 log .4 = 0-46662

Torsionseorrecticin = 4-71 '33

Diese Ablenkungen mit deu Schwingungen am 23. März geben:
.r= 0- 7768 bei 1/2 (»',+«'„» = 87 0

14'

108

Carl W eij [ir (c h f .

Am 18. April 1874.

Coiii'ctioii (kr Oeclinatiim = -29': "2-1- 13'. 1

n »(' t'

-12^9

v^ —

30 *D ZO

42-7

1 -ia 0
124-7

105-1

'■?

58 16-05

126-9

109-5

14-2

1 26 ■ 2

iio-o

'■■t

161 43-85

123-9

111-5

36 1

124-1

Iü5-,S

't

163 19-5

124 -11

106-0

25-0

121-0

103-6

'i<

98-8

9

52 3U-65

y

— 1-31

p

—0-78

?

52 28-56

Magui't Kr. 1.

V.jf»i + ''.'»= 5.-5° 7'01 l/^lcg+c,!^ 163° 5'68
't + 2-88 " — 513

(' +0-78 — 0-84

" 0-0 0 - 0

"1 58 10-67 )'.. 162 59-71

V2'rf,+rf„) 111 20-70 lu;;" .4 =0-19432

Toi-siünscom'ctioii = -|-71 '19

Diese Ablciikunfjcn mit licii Scliwiiiguugeu vom 22. April {fcbcn:
.1=0- 7743 bei '/., {n\-\-u\i) ^ 95 - 3

Während dieser Ablenkungen In;? dei kleine Hill'smagnet ;uit' der Iieelinafiiin.-^variiUiun.

Bestimmungen der Inclination.

Am 9. Februar 1874.

(.'orrection der Deelinatiun = 4-13': K

H > 7/ n

Spitze Ji Nordpol

Kreis Ost, bez. Fläche
Ust, .>^ .Spitze

W, .^ .
N .
Kreis W, bez. Fläehe
Ost. S Si)itze

>'
W. s .,

Kreis W, bez. Fläche
Ost, S .spiiz

I N „

W. 8 „

N V
Kreis Ost. bez. Fläehe
Ost, S Spitze
N
W, S ,i

N n
■J -=

83''2I 128-0 90-9,100-5
83 52

82 42 126-5 86-7

82 41

97 39 12U-6 77-8

97 48

98 58 U9-8, 75-8

99 22

88-5

72-3

66-0

83*44' 126-8
84 3
82 31 123-9
82 36

97 10 120-;

97 48

99 10 1-20-0

99 31

88-1

94 0

S3°25'

126-4

88-2

95-2

83°.56'

125Ö

864

83 37

84 12

84-1

86-8

82 .'19
82 45

122-1

81-8

82-3

82 35
82 40

122-0

81-3

77-5

70-3

97 :i7
97 16

121-3

7.7

69-4

97 43
97 51

12 15

77-0

77-1

71-0

99 20
99 42

121-0

77-2

68-3

99 15
99 37

l

91-ü
81-4

66-1

■Spitze .1 Nordiiol.

99° 12' r27-2| 87-0 88-9
99 31 [ I

97 18 'l21-8i 82-oj 862
97 20

82 7 } 122-3

82 19 !

83 29 jl27 8

84 5 !

80-9
89-0

80-4

95 -n

82°20'0 126 8 111(1-0 87-3

99° 1
99 21
97 29
97 :i9

82 22 |125-2 845, 850

82 27

83 38 1 128-6
83 56

I

82°2l' 11126-8

26-6 86-6| 89-2 99°13

99 .33

122-4 83-4 90 2 97 37

97 46

82 30

82 39

83 50
81 7

90-0[ 96-8

100-01 87-9

126-8j S6-5[
120-3 81-7|

" |-
126-8i 85-81

128-8 90-0

88-3
89-0

85 4
96-0

82°I8'6 127-O|10O0| 87-0

99° 0
99 20
97 36
97 4."i

82 52

82 54

83 47

84 4

[125-01 85-4 89 8

I22-2I 82-3 1 85-5

l-i8-01 88-2] 89-6

129-5! 90-3 95-7

82°25'8 126-8 100-0

87-6

Mittel .J = 82°21' 4 bei »" = 126-8, «' = 87-4, «=100-0

Am 25. Februar 1874.

Correetion der Deelination = -f .3': 3 (nnsielierj

=

1 ^'

n u

ii

(( «'

n n IL

«' 11 n

Spitze A Nordjjol.

Kreis Ost, bez. Fläche

Ost. .S Spitze

82°34'

88-5

98-6

114-3

82°45'

88-7

9«-2

1 1 3-3

82°:^6'

88-8

98-5

414-0

82°2Ü'

88-0

97-9

113-5

N

82 45

82 58

82 47

82 30

W, S

83 46

. 88-2

97-8

113-6

83 31

87-4

97-5

113-5

83 36

87-8

98-0

U3-8

83 35

87-7

980

114-9

N

84 9

83 52

83 55

83 58

Kreis W, bez. Fläche

Ost. .S Spitze

98 53

87-6

98-0

1150

99 9

87-5

97-9

114-9

99 3

88-2

98-8

116-9

99 6

87-5

98-4

116-2

N .

98 50

99 39

99 29

99 36

w, .s .

97 17

87-5

98-2

116-2

97 27

87 0

97-5

115-0

97 11

86-0

96-5

1M-(I

97 14

87-0

97-fi

114-3

N .

97 33

97 4 3

97 25

97 32

Die ntag)ietisthL)i Hc<il>'irJ>tn)i(jp)i der üsterrcirhi.'sch-ioigari.schcii (ircünchini Expedition. lOll

tt n n

I Kreis W, bez. Fläche
I Ust, .S .SiiitZf

w. s

N ,
Kreis Ust, be/,. Fläclie
Ost, 8 Spitze

N .
W, S „

N

J =

I7°27'
97 13
99 9

99 37

Spitze B Nordpol.

87-2

96-;

8701 96-8

83 48

sti-0

9Ö-2

84 0

82 8

83-0

89 0

82 20

S*»»-)^! J

U7.U

Ulli II

109-8
lll-li

108-1
93 8

100 0; 11 0-8

97''3-.>' ; 87-7
97 4S

09 10
99 38

83 49

84 0
82 0
82 11

871

85-3
83-2

97-0 110-8

96-9|lll-6

I

93-7|l04-3
■SO-s! 94-4

82°I8'7i 87-4 lim-O 1 lO-l

97°-.>9'
97 l.i
99 l-J
99 III

83 38

3 55

82 9

82 22

82°2l'

I
87-2 96-7

87-2J 9(J-2

84-3
84-2

92-0

111-2

109 0

100-3

91-0 97-:i

'5 87-4 IOOOillO-3
Mittel J = 82°20'3 bei «■ = 87-3. «'=110-5, )(=1000

97''ir

97 .'.7

99 I 1

99 40

83 12

s 1 .-.

82 1

82 13

I 1

86-8J 97-0

86-7i 9G-5

1134
111-3

83-0 90-3 98-3J
85ol 91-8| 97-61

82°Ilv7 S7-3JlOOO|llü-7i

Am 23. April 1874-. Intir lUiii Zrlti-, frei vom Eiiitiusse tles .Schiftes.

l'orrectioii der Deelination = — •29': 2-^-23''. 7. Correetioii der hu-linatioii

- 1 ■!•■. 9

m

n it

h'

n' n

n

it n

n'

h' h

u'

Spitze B Nordpol.

Kreis Ust, bez. Fläche

1

W, S Spitze

81 "58'

103-0

107-0

73-0

81°42'

103-2

109-2

81-5

81°55'

105-0

111-2

S3-2

81°46'

106-2113-0! 86-7

N .

82 H

81 50

81 56

81 .54

1

Ost, S ,

84 11

1U9-0

116-7

92 0

84 7

109-9

116-9

90-2

84 9

109-5

1161

88-7

84 12

109-2

H6-2j 90-0

N .

84 22

84 20

84 22

84 25

Kreis VV, bez. Fläche

1

W. S Spitze

99 20

110-4

118-7

95-8

99 27

110-1

119-3

98-7

99 21

110-6

120-2

100-9

99 -20

Ul-O

121-0

103-0

>>' .

99 41

99 40

99 40

99 10

Ust, S „

97 10

108-6

120-2

106-7

97 22

108-4

120-1

107-0

9 7 28

109-0

120-5

107-4

97 26

109-5 121-2

107-8

N ,

97 21

97 35

97 40

97 37

1

Spitze A Nordpol.

Kreis W, bez. Fläche

1

Ust, S Spitze

98°58'

108-0 usi;

102-9

99° 4' 107-2

118-0

102-8

99° 7'

107-.'. 118-3

103-3

98°52'

107-5

118-3 103-0

>«'

99 20

99 26

99 29

99 16

W", s ,

98 32

107-5 1180

101-7

9S -29 107-0

117-3

100-9

98 7

107-3, U7-8

1(11-1

98 24

107-6

118-3 102-9

N „

98 31

9,s 27

98 7

i

98 24

1

Kreis Ost, bez. Fläche

1

Ust, S S|iitze

82 52

106-2 117-3

103- 1

82 40 1070

117-7

101-9

82 40

107-2 117-7

101-7

82 10

107-2

117-7 101 7

N ,

82 50

S2 38

82 40

82 39

w, S „

83 35

106-9 117-0

99-4

83 40 106-4

116-7

lOO-O

83 35

I06-7 116-8

99 7

83 38

106-6

116-7 99-3

N ,

83 53

8:i 57

83 51

83 54

J =

82°18'5

109- 1 1000

85-6

82° 12' 7 108-9

100-0

865

82° 15 '6

108-9 lOO-O

86-1

S-2° 15' 6 108-7

100-0 87-0

MJttt

1 J =

82° 1

5' 6 bei n

' = 1

08-9,

«' =

86-7, II

= 10

0-0

1

Am 25. April 1874. Im Observatorium.

t'orrectioii der Deelination := — 29!'2+23'.'7.

t'orrection der Iiicliiiatioii ^ -)-12'9

Spitze A Nordpol.

Kreis Ost, bez. Fläche
Ust, S Spitze

N
W, S „
N „
Kreis W, bez. Fläche
Ust, S Spitze

! N "

W, S „

N „

82°30'

82 48

83 41

84 6

98 51

99 31
97 25
97 43

98-3
100-7

95-5

106-2
107-9

100-8

97-3 102 3

81-2
83-6

71-.!

82°o-2

.s-2 16

,s;i :i6

83 ."i7

99 1 I

99 40

97 28

97 46

980

105-1

81-5

s-2°37'
82 51

98-8

106-8

86-3

83 35

84 0

95-7

100-5

69 7

99 8
99 40

96-8' 100-0

63-6

97 27 '

97 43 1

980 105-3 81-2

98-4 106-6 .s5-!

95-8 100-2 68-0

98-5 102-3 68-0

82 ''se

82 49

83 35
S| 1

99 :>

99 37
97 2-2
97 11

98-5

98-7

95-0

: 100-6

106-o; 82-3

106-2 83-0

99-3| 67-3

lo.-i-2' 72-4

110

(Jail Weiiprocht.

Spitze B Nordpol.

Kreis W, ln'z. Fläclu
(»8t. S Spitze
N .
\V, S

N ,

Kreiis Ost, bfz. Fläolit

Ost, S Spitze

N .

W, S „

N ,

<)7°:i.)'
!>;• 4

107-t» lio-o h:>-o

8:i

.■)4

H4

17

82

->

82

16

1

82

'22

6

81-2

72-3
8-1-4

110-4

894

81-0

73-0

K7-9

100-31107-0

IUO-0

8,i->.l

'.t7°27 lo<.i-7
97 44 I
99 1 I 80-1
99 29

83 .■>4

84 19
2 12

82 24

82°22' 1

7o-2

81-2

117-5 93-5
8G-2J 64-5

83-3 68-7

98-8

110-4I100-Ü

uo-u

85-4

97 "32 II (CS
97 45
99 8
99 37

118-0 92-0
79-0, 8.'>-t; 1)5-«

83 5i

84 20
82 U
82 23

7fi-2 86-2 78-1

83-0' 100-1 |UI8-G

82°22' 1 110-4 100-0 858

97°3-j'

1071

97 46

99 10

77-8

99

38

83

58

77-2

81

20

82

9

85-2

82

23

82''22 = 5

110-3

Mittel J =82°22' 3 bei «' = 110-4 , «' = 85-8, ji =100-0

Bei den letzten -/.«ei lieobaehtungeii liijfcn .Tiit'iler Declinaticoi 2 kleine Hiltsnia;,'nete , deren Elnflns^' auf die
^— 23''7, auf die Inelination = —12''.9 bestimmt wurde. Beiden letzten Bestiinmiingeii am 25. nius.s in der I,age
bezeielin. Kliic^lie Ost, eine l'nn-jicliDässigkeit stattgefunden lialien. l>ie ]5ei(bachtnngen wurden in di(^se T.age am
liolt und j;:i'i'n um 2° verschiedene Lesungen. Die letzteren wurden zur Kcelinung lienützt.

113-0 84 5
84-7| 65-0

89-0 83-8
101-8,110-4

100-0 86-0

l»eclinati(in
B Nordpol,
26. wieder-

111. Variatioiisbeobachtuni>en.

Die ilrei \ai-iatioii8iii.slriiinentc sind im iiiagnetisclien .louniale mit l = Declinations , II = horizontale
Inlensitiits , III = Iiuliiiatioiis-Vaiiatiüii bezeichnet.

Die Dimensionen der Nadeln und die Art und Weise ihrer Aufhängung waren bei allen drei Instrumenten
die ganz gleichen. Die Nadeln bestanden aus doppelten Lamellen (Abschnitten von Ihrtedern) und die
Spiegel standen auf denselben parallel zur magnetischen Axe. Die Magnctgeliäusc und (bestelle waren aus
Holz, mit drei Fussschrauben versehen und nacli vorn und rückwärts mit eingekitteten ülastafeln verschlossen.
Die Suspensionsfaden hingen in Glasröhren, welche olicn und unten in Messiughülsen eingekittet waren. Die
untere Messingliülsc wurde auf das Gehäuse aufgeschraiibl, die obere mit einem eingeschraubten Me.ssiiigkople
verschlussen. Durch diesen ging der Suspensionsstift, welcher mit seinem unteren Ende in ein Häkchen auslief,
behufs Hcfcstigmig des Fadens, und im Ko]ife festgeklcnimt wurde. Die Spitzen der messingenen Fussschrau-
ben standen in Vertiefungen von Kupferbiättchen, die im Holze der Tfeiler eingelassen waren.

Die \ ariationen der horizontalen Intensität wurden an einem Unitilar-Ap|)aratc mit fixen Ablenkungs
niagnelen gemessen. Eine H(dzsehiene zum Anschrauben an das Fussgestell, senkrecht auf die magnetische
Axe der Nadel, trug die lieiden Defiectoren, welche durch Compression einer Messingfeder mittelst Sehraiibe
festgestellt wurden. Die Schiene selbst liess sich so weit verschieben, um diejenige Lage zu ermitteln, in welcher
die beiden Defiectoren ein Minimum der Ablenkung, also gleich .starke Wirkung auf die Nadel ausübten. In
dieser Lage wurden sie definitiv festgeschraubt.

Die Defiectoren waren durch einen zweiten Kx angeschraubten kürzeren, schwachen Magneten mit ent-
gegengesetzten Polen gegen Temperaturänderungen compensirt (^siehe Handbuch des Erdmagnetismus 4?. 104).
Sie standen auf gleicher Höhe mit der Nadel, senkrecht auf deren magnetischer Axe.

Die hielin:itions\ai-iation beruhte auf Induction Die Inductionsstäbe aus weichem Eisen hingen an
Messingfäden die über eine hölzerne .Schiene liefen, welche an zwei im llolzpfeiler eingeschraubten Messing-
ständern derart befestigt war. dass durch Verschieben der Schiene wiederum jene Lage der Stäbe gefunden
werden konnte, in welcher dieselben gleich starke Wirkung auf die Nadtd ausübten.

Da die Nadel senkrecht zur Fernrohraxe lag, so konnten die Stäbe nicht so gehängt werden, dass die Ver-
bindungslinie ihrer .Mileiikungspole senkrecht auf die niagnetischc \\v der Nadel stand. Sie hätten in dieser
Lage den Spiegel gegen das Fernndir verdeckt. Sie wurden desshall) soweit seitlich aufgehängt, um den
Mapnet^picgel gegm das Fcrnrcdir Aollkoiinicii trei zu lassen, jedoch derart, dass ihre Verbindungslinie die

Die magnetischm Beoiarhtwigen ihr österrelchisch-imgariarhen m-rtischfv Expeditimi . 1 1 1

Mitte der Nadel schnitt. Der Winkel a, um welclien diese von der Senkrechten auf die magnetische Axe
abwich, betrug 19° 56' W. gegen N. und 0. gegen S.

Der dem F'ernrohre nähere Stab (W. ) war der niedrig hängende und lenkte ntit dem Siidpoie, der ent-
l'erntere (Ost) der höiier hängende und lenkte mit dem Nurdpole ab. Die obere Kante des ersteren befand sich
14 "° über, die untere des zweiten 14 unter der Nadel. Die Entfernung der inneren Flächen der Stäbe von
einander betrug .'JIG"".

Die Fernröhre aller drei Instrumente bewegten sich an der gleichen Axe. einer starken Messingsäide,
welche in den Fernridiriifeiler sehr solid eingelassen war. Nach beendigter Aul'stelliuig nnd Orientirnng der
Instrumente wurden sie in ihrer Stellung unveränderlich restgeschraiil)t.

Die Fernröhre der Declination und Inelination befanden sich auf der Nordseite, das der horizontalen
Intensität an der Südseite der gemeinschaftlichen Axe.

Ausser diesen drei Fernröhren trug die gemeinschaftliche Achse noch ein viertes Versicheniugsfernrohr.
Durch eine kleine Ottiiung in der nördlichen Wand war in diesem die fixe Mire sichtbar. Die Wiederher-
stellung dieser Öffnung, vor welcher immer ganze Berge von Schnee angetrieben wurden, erforderte aber so
viele Arbeit, dass die Controllirung des unveränderten Standes nur selten vorgenommen wurde. Fs ergab sich,
dass die auf den Kreuzfaden eingestellte Mire nach einiger Zeit um einen geringen Betrag abwich. Am Ifi.
Mär/ stand sie schätzungsweise 1 — 2' links vom Faden des astronomischen Fernrohres.

Jedes der Fernrohre trug in einem messingenem Halter seine (ila.sscala und rückwärts von derselben
einen Spiegel, durch welchen das von der Lampe knmmende Licht durch die Scala auf lien Magnetspiegel
uiul von diesem in das Fernrohr geworfen wurtle '.

Alle drei Scalen hatten gleiche 'riieilung und wurden derart in den Halter festgeklemmt, dass bei allen
drei der von rückwärts gesehene linke Arm des Halters den Theilsfrich l.'iO abschnitt. Die äusscrsle Lesung
rechts war bei I = 50-0, bei II = 46r), bei 111 = 47-0. Die richtige Stellung der Scalen wurde inuner
eoutrollirl.

Vom Magnetspiegel gesehen war die Theilung von rechts nach links abnehmend. Da die Nadel der hori
zontalen Intensität nach Ost und diejenige der Inklination nach W. abgelenkt war. so bedeuten:

Zunehmende Lesung: I =^ östüche Ablenkung,

II = Vergrösserung des .\blenkungswinkels, also \'erniinderungder horizont. Intensität,
111 =^ Verminderung des Ablenkungswinkels, also Vermimlerung der Inelination.

Abnehmende Lesung: I = westliche Ablenkung,

11 ^-- Verminderung des Ablenkungswinkels, also Vermehrung der liorizont. Intensität,
III -- Vergrösserung des Ablenkungswinkels, also Vermehrung der Inclinati(U).

Zunehmende Lesung an der Variation entspricht abnehmender Lesung der nicht abgelenkten Nadel des
Theodolithen.

Die Scalen waren sehr kurz und umfassten nur so Theilstriche= 2° Bogen. In Folge dessen verschwanden
tue Scalenbilder schon bei verhältnissmässig geringen Störungen aus dem Gesichtsfelde der Fernröhre und
mussten durch Hilfsmagnete zurückgeführt werden.

Jede Nadel hatte deren zwei, einen stärkeren und einen schwächereu, von welchen der eine N., der an-
dere S. von der Nadel gelegt wurden.

l'm diese Magnete auflegen zu können, wurde tür jedes Instrument eine hölzerne Schiene construirt,
welche in der Hichtung der magnetischen Axe der Nadel derart auf die Fussplatte angepasst war, dass die
Hilfsmagnete in gleicher Höhe mit der Nadel lagen. Die Schienen wurden durch die «iberen Köpfe der Fuss
schrauben in der gleichen Lage erhalten und nur in Aiisnahmsfällen abgenommen.

I Ausfjilirlicli eiklliit uiul beacliriclien siiiil die t;l'*ii'li<'" VariatiuiisappHrate in den Aiiuuleii clei- königl. .Steniwarte zu
Müliclieii, IV. .Suppleiiii'utbaint, 8. 114 ii. w

112 C'nrl Weyproht.

Kill jedem Hill'sin:ii;netcn .injiepasster Kiiisclinitt in sciin*i- Sclneiie sielierte die gleielie L!if;e dessellieii.
Sie wtinKii mit ihrer magiietisclieii Axc senkrecht auf die iiiagnetit^elie Axe der Nadel gelef^t. Une Vertheiliing
war eine solche, dass der stärkere Magnet immer auf diejenif^e Seite kam, auf weloher er den i;erinj;eren
Eintliiss auf die benachliarten Instrumente ausübte. Die W'erthe aller Hilfsinagnete wurden in iiirer normalen
Lafi;e bestimmt.

Die Verwendung von Hilfsmagneten ist in jenen (Jegenden entschieden /.ii verwerfen. Mit dem Auflegen
und Abnehmen wird die Nadel jedesmal in Schwingungen versetzt, welche «lie Ablesungen tlir einige Minuten
unterbrechen. Da während der bedeutenderen Störungen, wann die Hilfsniagncte am nötingsten sind, die .\nde-
rungen äusserst rasch vor sich gehen, so geschieht es häutig, dass das Scalenbild wieder auf der entgegen-
gesetzten Seite des (icsichtsfeldes ausgetreten i.st, wenn die Nadel so weit zur Ruhe gekommen ist, um abge-
lesen werden zu können.

Ausserdem bringen die Hilfsniiignete eine Menge Fehler(|uellen nnt sich. Das Auflegen und ,\bnehn\en
muss niögli(dist rasch geschehen, man kann dabei leicht das Instrument erschüttern und bei aller Vorsieht
nicht garanliren, dass der Magnet jedes Mal v(dlkonnnen in seiner normalen liage liegt. Auch sind ihre Werthe
nnt der Zeit .\nderungen unterworfen, welche nicht vidlkonnnen <'ontrollirt werden können, uml variiren
ausserdem je nach dem Stande der horizontalen Intensität und Temperatur.

Die unten folgenden Beobachtungen leiden unter diesen Mängeln.

Es kamen sehr häutig Fälle vor, wo die Störungen so stark waren, dass die Hilfsmagnete nicht mehr
genligten. Um über diese nicht ganz im Unklaren zu sein, wurde ein Stall aus j^utem, trockenen Holze in Centi-
uieter getheilt und das Spiegelbild der Scala über denselben visirt. F.r war um eine Holzaxe, ilie dicht neben
der .Messingsäule der Fernrohre stand, drehbar und konnte höher und niedriger gestellt werden.

Die beiden Knden der Spiegelbilder <ler Senlen waren für das freie ,\uge scharf niarkirt. Zur Visur wurde
der Stab auf die Hidie des betrert'enden Fernrohres geschtdjcn, naidi Augenmass senkrecht auf die optische
Axe gedreht und das rechte oder linke Ende des .Scalenbildes unter der nnt einer Spitze versehenen Mitte des
.Magnetspiegels visirt.

Es ist selbstverständlich, dass diese Messungen keinen Ansprncli auf grössere Genauigkeit machen
können. Die Fehler dürften aber 1 " " ^ 12' Bogen niemals erreichen.

Die über den Stab gemessenen Beobachtungen sind mit J oder _/ bezeichnet, je nachdem das linke
(ider rechte Ende der im Spiegel gesehenen Seala visirt xvurde.

l'm einen Eintdick in die gegenseitigen Einflü-^se der Instrumente zu erhalten, wurden am i>. Januar fol-
gende Beobachtungen ausgeführt:

1.

(Jleiclizeit. Les. Corr. f. UecHna-
1. am Tlieodolithen tii(ns;iiiderung'

1. yMle Instrmnente in ilirer .VnlVti'Miiiif;' 121 '9

I2.!- I
•J. Intfiisiiät t'iittcnit ■ 128-2

I24-.->
:i. bicliiiaiion i'iitl'crnt 127-2

127-0

2. Iiitcu.iitiit aiifst'SHlzt ll(;-;'>

1 lO-K

.1. Alle iTistnuiicMU' in ilin-r Aiilsti-Iliuiy llj-o

117-0

Hieraus ergeben sich ilie Eintllisse auf die Deklination:

von beiden Instrumenten = — 14'(l
„ Intensität allein = — ^^'1
. Inclination allein =— 4-4

2()9°;i5'9

121-9

2Ü9 3.'i-6

121-6

209 41 ■;i

131-8

209 47-0

132-0

209 49-(',

1 3Ü - 4

209 49 -S

1 :i6 - ;i

209 .")0-9

126-6

•209 .'.i-r.

1 26 - «

209 50-:»

122-7

209 44 -O

123- 1

Die ma(]iietisrhi')i licobachttoiffeii ihr i'ß.siern ichidrli-inifidriurhi^t) nrctisrhoi Expeilition. 113

Zur Zeit dieser BeobacLtiingen wai' die Einrichtung des Hauses Nr. 2 nocii nicht xollsfändig beendigt
und der Tiieodolith stand im Hause der Variationsinstruniente, die wahrscheinlich aucii einen geringen Ein-
tinss auf ersteren ausgeülit haben. In den gegebenen Hestimniungen ist dieser enthalten. Der nahezu unver-
änderte Stand der Theodolithennadel während der Beobachtungen 3, 4, 5 macht es wahrscheinlich, dass
dieser Einfluss nur sehr gering war.

Die Einflüsse der anderen Instrumente aufeinander können nach den obigen Bestimuningen nur gering
gewesen sein. Da die fnclination die Declinatiou nur A'A ablenkte, so kann ihr Einfluss auf die Intensität,
\(iu der sie nahezu dreimal so weit entfernt war, einen nur sehr geringen Betrag ausgemacht haben, etwas
mehr der Einfluss der Intensität auf die Inclination.

Der Einfluss der Declinatiou auf die beiden anderen Instrumente kann nur sehr gering gewesen sein
gegenülier den pjnflüssen der letzteren, die mit ihren starken Deflectoren wirkten, auf diese.

Als später das Galvanometer aufgestellt war, übte auch der Directionsmagnet desselben einen Einfluss
auf die Nadeln aus. Er wurde am lo. Februar durch abwechselndes L'ndegen des Directiousmagneten bestimmt,
bei Nordpol gegen Süd (Norniallage) :

Auf I. =-+-lr8, auf IL = -H2f2, auf III. =-H2f5.

Zu diesen Bestimmungen wurden keine gleichzeitigen Lesungen am Theodolithen gemacht, sondern nach
dem jedesmaligen l'ndegen die zweite der Schwingungen, iu welche die Nadel duich das Umlegen g^rieth,
abgelesen und der Unterschied mit dem im Augenblicke vor dem Umlegen beobachteten Stande gebildet.

Der kräftige Directionsmagnet des Galvanometers übte auch einen Einfluss auf die Nadel des Theodolithen
am Pfeiler des Hauses Nr. 2 aus. Da hierdurch in die absoluten Bestimmungen ein Fehler eingeführt wird,
so wurde er am 14. Februar genau bestimmt.

Galvanonietei'. Nordpol gegen N.

Theodol.

I

Theodol.

I

■ — — -- ,- — _-■

— —

B 1 ■

.^ -^

uro'T

'J3-7

Nordpol

gegen «.

111° 7 '2

94-8

41

91-0

9-35

92-8

6-0

90-1

8-5
8-6J

93-5
93-5

91-6

93-6

— 1-8

+ 1-8

lu's'e

93-4

111° 8'4

91-8

111 8-7

111 111

EinUnss des Galvanometers auf 1.

Rediieirt auf Tlieil.stiieli 9U

Correction in der Normallage = — 1'2

Da an den Variationsinsfrumenteii nur die Änderungen beobachtet werden und ihre Lesungen erst durch
die absoluten iJestimmungen einen bestimmten Wertli erhalten, so kommen die constanten Einflüsse nur in so-
ferne zur Geltung, als durch sie die Ablenkungswinkel der Intensität und der Inclination und die Directions-
kraft der Nadeln beeinflusst werden. Die Beobachtungen zeigen, dass die Einflüsse so gering sind, um vernach-
lässigt werden zu können.

Die Aufstellung der Instrumente verzögerte sich bis Mitte December. da die zum Ausdrehen aufgehängten
Fäden lange Zeit nicht zu einem normalen Stande kommen wollten. Sie hingen zuerst 14 Tage in einer ver-
schlossenen, ungeheizten Cabine an Bord. Das angehängte Torsionsgewicht (der Kojjf der oberen MessinghUlse)
war jedoch wahrscheinlich zu schwer, denn als die Nadeln am 5. December eingehängt und die Instrumente
aufgestellt waren, stellte sich die Declinationsnadel um mehrere tirade aus dem Meridiane. Die Fäden wurden
hierauf nochmals mit einem an Schwere der Nadel ganz gleichen Gewichte im Observatorium selbst auf-
gehängt und die Instrumente am lo. Decendier neuerdings aufgestellt

Die hierauf folgenden Bestimmungen des Werthes der Scalentheile, der Hilfsmaguete, der gegenseitigen
Einflüsse, der Torsionscoefticienlen etc. nahmen sehr viel Zeit in Anspruch, da die fortwährenden Störungen
nur selten so genaue Beobachtungen zuliessen . wie sie derartige Bestimmungen erfordern. In Folge der
geringen Ausdehnung der Scalen traten die Scalenbilder sehr bald aus dem Gesichtsfelde der Fernröhre und
die Beobachtungen mussten dann abgebrochen werden. Hiedurch ging eine Menge Zeit verloren,

Heuksthrifteii der mathem.-uaturw. Cl. XXXV. Bd. jj

1 1 4 Carl Wcy i)re>-ht.

Am 7. .läniier iiiussto ilie I »rrliiiMtiim sciMni wieder verstellt werden, da ihr Scaleiihild wegen ü,eändertei-
Torsion nahezu constant ausserhalb des üesiehtsfeldes stand.

In Folge dieser Verhältnisse besannen die regelmässigen lieoliaehtiiiigen erst am 14. Januar'.

Einzelne Ablesungen von Stunde zu Stunde schienen ungenügend, um in der kurzen zur Disposition
stehenden Zeit bis zur Abreise bei den anhaltenden Störungen die täglichen Perioden zu bestimmen.

Auch wünschte ich. ein möglichst getreues Bild der Art und Weise der Bewegungen der Nadeln in jenen
(.xegenden zu erhalten, und hierzu erschienen mir die gewöhnlich an magnetischen Termintagen ausgettiiirten
Lesungen von 5 zu 5 Minuten nicht genügend.

Da bis jetzt brauchbare Beobachtungen über das Verhalten der Totalintensität aus dem Gebiete der
srrofisen Störungen fehlen, su hielt ich es in erster Linie für wünschenswerth, die Beobachtungen möglichst zu
vervielfältigen, um ein richtiges Mittel des Verhältnisses zwischen den gleichzeitigen Änderungen der hori-
zontalen Intensität und Undination zu erhalten. Dieses erschien um so wichtiger, als es das erste Mal war, dass
mit den Lamout'schen Apparaten, welche eine sehr rasche Ablesung nacii einander erlauben, Beobachtungen
im arctischen (iebiete ausgeführt wurden.

Durch die übrigen wissenschaftlichen Beobachtungen '^ die unumgänglich mMhwendigen Vorbereitungs-
arbeiten für die Rückreise und durch die Theilnahme von Bros eh und Örel an den Schlittenreisen war die
Zeit der drei verwendbaren Beobachter (Hrosch. Orel, Weyprecht) beschränkt und es konnten bei aller
Anstrengung die magnetischen Tage nicht so häutig abgehalten werden, als wünschenswerth gewesen wäre.

Diese Verhältnisse zwangen, einen von früheren Beobaehtiin.-en abweichenden Weg einzusehlagen. Es
wurden an jedem dritten Tage in jeder \ ierten Stunde alle drei Instniniente von Minute zu Minute abgelesen,
so dass an jedem vierten Beobachtnngstage die gleichen Stunden wiederkehrten. Jeder solcher Tag ergab
also 6 Beobachtungsstunden ^ ;itjU Lesungen an jedem Instrumente.

Ausserdem w unle, um einen Überblick über ilie Gesammtbewegung im Laufe des Tages zu erhalten, zu
Anfang und in der Mitte jedes Monats ein ganzer magnetischer Tag abgehalten und an diesem durch alle
24 Stunden von 5 zu 5 Minuten jedes der drei Instrumente abgelesen.

Bis Ende März wurde die Aufeinanderfolge der Tage regelmässig eingehalten. Im Monate April war
Schifisfähnrich Orel mit der Schlittenpartie abwesend, während dieser Zeit hätte an jedem vierten Tage
licobachtet werden sollen. Mit dem Käherrücken des Verlassens des Schitfes wurden aber die sonstigen
Arbeiten immer dringender und es niussten in diesem Monate mehrere Tage ausbleiben.

Diese Dispositionen haben einen Nachtheil. Wie weiter unten gezeigt werden wird, traten bedeutende
Standänderungen in Folge geänderter Torsionsverhältnisse etc. ein. Diese wurden zwar von Zeit zu Zeit be-
stimmt, aber für die zwischen zwei Bestimmungen liegende Zeit niussten sie gleichniässig zu- oderabnehmend
angenommen werden.

Innerhalb dieser einzebien Zeitabschnitte kommen aber alle Stunden nicht gleich ott vor, und da jeder
Tag eine andere Correction erhält, so werden einzelne Endstundenmittel gegenüber den anderen Fehler
erhalten, sobald die obige Annahme nicht vollkommen richtig ist. Die Zeit, innerhalb welcher die gleichen
Stunden wiederkehren (12 Tage), ist zu gross, um diese Annahme vollkommen rechtfertigen zu können.

Die bei den Beobachtungen , sowie auch in den folgenden Zusannnenstellungen, angegebenen Zeiten
bedeuten mittlere Ortszeit nacdi astninoniischer Keehnung, d. i. Mittag = U', Mitternacht = 1 2" . Genau um O'
der betreffenden Minute wurde die Declination und möglichst rasch darauf zuerst die horizontale Intensität
und dann die Indination abgelesen. Im Mittel vergingen 5 Secunden von der Lesung eines Instrumentes bis

1 Meine im Laufe der Beobachtungen sewoMiicnen Erfaljnuinen lassen micli jetzt sehr l)eflauern, dass die rege!-
uiHssijren BcoVjachtungen nicht sogleich nacli der Beendiginig des Baues der Ol>servatonen begonnen wurden. Dadnicli, dass icli_
zu grosse Genauigkeit erzielen wollte, gingen kostbare sechs Wochen verloren. Es wäre besser gewesen, die InNtrninenli'
sogleich ;aitzustellen und die Lesungen narb den absoluten Bestiiumungen zu conigiren.

- Neben den rcgehuässigen Arbeiten wurde von den drei Beobachtern in dieser Zeit eine Basismessung und 'l'iian-
guliriMig um die Wilczek-Insel zur Gewinnung einer giösseren Basis Inr die Landcsautnahme ansgel'iilnt: ferner die gauzi n
tVu- lue Hiiekrei.se in den Booten viel zu vohinnnöscn nicteoro!ogi.--cben .loiirnale in kleineres Foiinat iimgesebriebeii ele.

Th'r mdqiK'tischfii Tirnhachtiinqi II der österrficliiyich-ii.iiq'iri.scliPii arctischfiii K.cp''<litin)i. 115

zu der ilcs ainleren. Auf diese Art s^Wt die Lesuiij;- I für — "O'. Lesuiig' 11 für -"'n', Lesuug lU für — ' 10",
erstere genau, die beiden letzteren im Mittel.

Bewegten sich die Nadeln in Schwingungen, so wurde in der ersten Zeit der Stand notirt, wie er sich
im Augenblicke des Ablesens zeigte, später aber das Mittel der Schwingung, welche die Nadel gerade aus-
führte. In letzterem Falle musste Anfang und Ende der Schwingung abgewartet werden und es genügten dann
5 Secunden für den Übergang von der Lesung eines Instrumentes zu der des anderen nicht mehr. Die Inter-
valle wurden um so grösser, je nnregelmässiger die Schwingungen waren.

Bei den Lesungen über den Stab waren sie noch grösser und betrugen im Mittel etwa 20 Secunden.
Immer aber wurde die Declination genau um — "0" notirt.

Die Schwingungen, in welche die Nadeln öfters geriethcn. waren äusserst störend für die Lesungen und
wurden hie und da so stark, dass die Beobachtungen ganz unterbrodien werden mussten.Die gro.sseu Störungen
fanden fast immer ohne Schwingungen statt. Die Nadeln liefen dann ohne zu schwingen mehr oder weniger
rasch in stossartiger Bewegung nach -+- oder — . Häutig wurden die Schwingungen am stärksten, wenn die
Änderungen vcrhälfnis.smässig gering waren. lu vielen Füllen waren Zittern und leichtes Hüpfen damit
verbunden.

Es war schwer, über die wahre Ursache dieser Verhältnisse in das Reine zu kommen. Da die Instrumenten-
pfeilcr nicht auf festem Boden standen, so ist es möglich, dass die Schwingungen von Eispressungen herrüh-
ren, wehdie an der äusseren Kaute des festliegenden Eises stattfanden. Hierauf würde auch das Zittern der
Nadeln deuten. In der Winternacht war das (xeräuscii von Eispressungen in der Ferne hier und da iiiirbar, die
Schwingungen traten alier auch auf, als die Sonne sciion über dem Horizonte stand, und während dieser Zöit
hätten Eispressungen, die innerhalb einerEutfernuug von mehreren Meilen stattfanden, bemerkt werden müssen.

Eine auf dem Instrumentenpfeiler wäiireud starker Schwingungen aufgestellte feine Libelle zeigte einige
Male eine ganz geringe Bewegung. Später wurde an einem feinen, 1 Meter langen Faden ein Bleigewicht frei
aufgelläugt, dessen Schatten auf einem '/j Meter entfernten Bogen Papier die geringsten Bewegungen markirte.
Nur in ganz vereinzelten Fällen waren Spuren von Bewegung an diesem Pendel zu bemerken.

In vielen Fällen schwangen die Nadeln, ohne zu zittern und zu hüpfen. Eine Beweguugdcr Nadel iuFolge
von mechanischen Stössen ist aber nicht denkbar, ohne dass das Spiegelbild zittert und tiinunert. Starke
Bewegung im Eise hat auf keinen Fall stattgefunden, sonst würden die Azimuthe Änderungen gezeigt haben.

Es ist anzunehmen, dass, wenn auch ein geringer Theil der Schwingungen vom Eise herrüin-t, ilire Haupt
Ursache doch in den rasch sich folgenden Zuckungen des Erdmagnetismus zu suchen ist.

Hierauf deutet aucii der Umstand hin, dass öfters eine Nadel verhältnissmässig ruliig lag, wäiirend die
anderen schwangen und eine allein zu hüpfen und zu zittern begann, während die andereu diese Bewegung
nicht zeigten. Ein mechanischer Stoss muss alle drei Nadeln gleichzeitig zum Hüpfen bringen.

Ein Tiieil der 1 uruiie der Nadeln mag auch von den unzähligen kleinen Rissen herrühren, ilie in Folge
von Temperatursprüngen an der Oberfläche des p]ises entstehen und die häutig ein unuuterbroclieues Knistern
in der ganzen Umgebung verursachen. Die Wirkung derselben muss auch am Lande im gefrorenen Boden
fühlbar sein.

Ein Beispiel der Art und Weise, wie die Schwingungen vor sich gingen, zeigen folgende Lesungen von
Minute zu Minute am 22- März:

III I II m

l(U^0_120O S7-9— 80-6 97-0— 1001 107-8 — 123-9

102-9 — riO-O 87'6— 81-3 99-1 — Uil-9 106-4— 12ä-2

102-1 — 121-4

102-0 — 12.5-0
102-0 -124-0
104-8—121-0
105-2— 123-(;
108-0 — 122-4
10.5-8-124-2

90-.5— 7S-1 100-8- 103-0 108-0-123-8

9:j-0— 77-i; 10.5-7 — 101-3 108-6—121-3

90-5_80'0 102-2— lor,-2 109-2 — 121-2

92-0-76-8 102-2-107-1 107-8-120-2

94 ■5-73-9 102-6— 108- 1 106-8- 1-21-7

94-0- 73-2 102-6- 106-1 107-8-119-3

91--2 — 73-2 l(i:'.-3— I05-S 107-3 -1197

116 Carl Wry jirt^clil.

Die Lesungen von II und III gelten für ungefähr — '" 15', — "aU"-

Der Zustand der Nadeln ist am Ende der Beobaphtungsstuiiden angemerkt. Wo diess niclit der Fall ist,
lagen die Nadeln ruhig. Die Ansdrucksweise „ruhig-' oder „unruhig" beziciit sich nur auf die Schwingungen,
nicht auf den mehr oder weniger veränderlichen Stand der Nadein.

Die Uhrzeiten wurden nach gut gehenden Taschenuhren beobachtet, welche vor und nach der Beobach-
tuugsstunde mit dem Noriiialchrouometer verglichen wurden. Nach und nach versagten alle diese Uhren den
Dienst, so dass während einiger Zeit die Wanduhr der OftRierskajUte im Gclirauche staii<l. An den ganzen
magnetischen Tagen wurde der Uhrstand von 4 zu 4 Stunden controlirt.

Bei den tabellarisch zusammengestellten Variationsbeobachtuugen enthält die erste Enbrik die uncorri-
girten Lesungen der Declination, die zweite die Hilfsmagnete, welche auf derselben aufgelegt waren, die
beiden folgenden die gleichen Daten flir die horizontale Intensität, die hierauf folgenden die der Inclination. Die
Zahlen bedeuten den Theilstrich der Scala, welcher unter dem Kreuzfaden stand. Die siebente Rubrik gibt
die Temperatur. In den Rubriken „Stand- sind die corrigirten Lesungen enthalten, u. zw. wurden zuerst die
Lesungen I, II, III flir die aufgelegten Hilfsmagnete, dann I für die am Kopfe jeder Stunde angegebene Staud-
änderung in Folge von Torsionsänderung und anderen llrsacben corrigirt, dann II und III tlir dieDeclinations

änderung. Es ist:

n' — (n—N) = Stand II
V_ (n—N) = Stand III

worin »' und n" die für Standänderung und Hilfsmagnete corrigirten Lesungen der Intensität und Inclination,
n die ebenso corrigirte Lesung der Declination, A" den angenommenen Normalstand l(ȟ der Declination

bedeuten.

Die Nordlichtbeobachtungen wurden von einem zweiten Beobachter unabhängig vom ersten ausgeführt.
Die Erklärung der hierbei gebrauchten Ausdrücke folgt bei der Besprechung iler Nordlichtersclieinungen.

Bezüglich der (Genauigkeit der Beobachtungen ist zu bemerken, dass die Zehntel der Theilstriche gut
geschätzt werden konnten. Lagen die Nadeln ruhig, so war die Ablesung leicht und genau, traten Schwi
guugen ein, so nahm die Genauigkeit im Verhältniss der Grösse der Ausschläge ab, es können bei stark
Schwingungen leicht Fehler bis zu mehreren Theilstrichen vorgekommen sein.

Nach dem AuHegen und Abnehmen der Hilfsmagnete mussten jedes Mal einige Lesungen ausbleiben.
Diese wurden interpollrt und sind durch rotlien Druck bezeichnet. Es kommen bei der Intensität oder Incli-
nation Fälle vor, wo keine Interpolation möglich war; dann wurde der Stand nacii der Änderung des anderen
Elementes unter Annahme der unveränderten Totalintensität eingesetzt.

Unverlässliclie Lesungen sind dadurch angezeigt, dass ihnen die Deeimalstelle fehlt.

A. üediuatiou.

Wcrth der Theilstriche. Die Entfernung der Scala vom Magnetspiegel hätte = 114i! gemacht

werden sollen. Die Länge eines Scalatheiles betrug O-.'S""'- Bei dieser Distanz wäre der Bogcnwerth eines
Theilstriches = 1 '5 geworden.

In Folge eines Irrthumcs wurde die Entfernung = 1164 , u. zw. wurde die Distanz zwischen Theilung

der Scala und Aufhängungsfaden gemessen. Da letzterer nahezu die halbe Dicke des Spiegelglases repräsen-
tirt. sobahl der Spiegel senkrecht hängt, so entfällt die Gorrection wegen Brechung im (il.isc und der Winkel-
werth eines Theilstriches wird = 1'487'. Die Messung wurde mit einem scharf getheilten .Mes.singlineale ndt
möglichster (ieuauigkeit und mit Berücksichtigung des Temperaturcoefticienten des letzteren ausgeführt.

Auch die Störungen geben ein Mittel zur hestinnnung des Werl lies der Theilstriche mit Einbegrifl' aller
Einflüsse, sobald man streng gleichzeitige Lesungen am Theodolitlien und der Variation macht. Eine Serie
solcher Vergleichslesungen am 21. December u. f. T. ergab 25t)''S = ;')7<>'4, woraus 1'' = l-öUO:"). Bei diesen
Lesungen stand aber der Theodolith im Hause der Variationsinstiuniente und unter ihrem KiiiHiisse. Es wurde
dcsshalb der gerechnete Werth 1' J '4«7 als der richtige angenoiinuen.

wni-
en

»ri'lniri;;'

luich

links . .

. . 23 f.")

n

n

rechts . .

. . 21 c,

»

n

links . .

. . 22-2

»

n

rechts . .

. .22)

n

n

links . .

. 18-7

7)

n

rechts . .

. .23-3

V

V

links . .

. . 170

Mittel

n;u'l\

links

20-4

n

n

rechts =

22 4

D>'f niagnHischen Tipnhachfiniqcn der önterrpichisoh-unqarlsrlien arrfinrheii Expedition. 1 1 7

Torsion. Vor Beginn der Beobachtungen wurde jedes Instrument auf den Pfeiler der Deelination
gesetzt und seine Torsionsverhältnisse durch Drehung des Fadens untersucht. Da der Koy)f des Instrumentes
keinen getheilten Kreis hatte, so können dii' Becihaditungen keinen Anspruch auf \'(>llkommene Genauigkeit
machen.

Die Deelination ergab am 26. Deceniber 22^5 für eine halbe Drehung nach rechts und 22'15 für eine
halbe Drehung nach links. Eine wiederholte Beobachtung am 15]. Deceniber ergab 25';4 nach links und 26'G
nach rechts und am 2. Januar 25''t) nach links und 2'6'.h nach rechts. Alle diese Werthe sind das Mittel aus
einer ganzen Serie von Beobachtungen mit gleichzeitigen Lesungen am Theodolithen. In dieser Zeit änderte
sich der Stand der Nadel immer mehr gegen -+-und das Spiegeibild traf endlich last constant aus dein
Gesichtsfelde. Durch eine ganze Drehung nach links winde hierauf der Stand corrigirt und der Torsions-
coefticient wie folgt neuerdings bestimmt :

gnnze Drehnns' = 4^>' 1
„ =43-8

. =42-0
n =40-3

42-8

woraus der Torsionscoefficient •y = (i-0()30, eine Grösse, welche bei den Beobachtungen vernachl issigt
werden kann.

Aus diesen Hcobachtungen ist ersichtlich, wie sich die Torsionen durch die Beobachtung seli)st ändern
und wie absolut noth\\ endig es ist, die Inshumente in jenen Gegenden der gelingen horizontalen Intensität nur
mehr im äussersten Falle der Nothwendigkeit zu berühren, wenn sie einmal aufgestellt sind.

In der letzten Serie nehmen die Werthe für die Dreliiing naeli links constant ai), nach rechts constant zu.
der Einfluss der ganzen Drehung constant ab.

In dieser Lage des Fadens mit einer ganzen Drehung nach links wurden die regelmässigen Beobach-
tungen am 14. Jänner begonnen und am 10. der alisolute Werth des Normalstandes = 100" bestimmt.

Die absolute Bestimmung am 27. Jiinnei- ergab eine Änderung des Sramles von -i-2.3':9 gegen den
Hi. Jänner und da das Spiegelbild der Scala wiederum fast fortwährend ausserhalb iles Gesichtsfeldes stand,
so erhielt der Faden, um das Instrument nicht versteilen und die Beobachtungen nochmals unterbrechen zu
müssen, neuerdings eine ganze Drehung nach links. Ein Vergleich am 29. zeigte wiederum eine ziemlich
bedeutende Änderung nach -i-.

Unter diesen Umständen blieb nichts Anderes übrig, als das Instrument ganz zu deniontiren und den
Faden neuerdings zum Ausdrehen aufzuhängen. Derselbe bestand ursprünglich aus drei Coconfasern, von
denen bei dieser Gelegenbeit eine abgenommen wurde.

Dies geschah am 30. Jänner. Als das Instrument am 1. Febraav \vieder aufgestellt wurde, nahm die
Nadel einen vom früheren sehr verschiedenen Stand an. Fernndir und Instrument mussten neu orientirt werden.
Während vorher die Entfernungen der Fäden Deelination — Intensität, Deelination — Inclination= 1044-2°' '
und f)13-5 gewesen waren, wurden sie = 1143-6 ' und 450-4 , ein Zeichen, wie sehr sich die Torsions-
verhältnisse des Fadens trotz des langen Aufhäugens geändert hatten.

In der neuen Aufstellung wurde der Nomialstand am 3. Februar wiederum durch absolute Beobachtungen
itestimmt. Von dieser Zeit bis zum Abbrechen des Observatoriums wurde das Instrument nicht mehr berührt.

Die absoluten Bestimmungen sollten, wenn keine Andernngen im Stande vorgefallen wären, für den
gleichen Tlieilstrich stets die gleichen Wertiie ergeben. Auf gleichen Normalstand reducirt, repriisentiren also
ihre Unterschieile die Andeiiin,:;eii des Standes der Nadel in Folge \oii Torsion und anderen Eintlüssen.

HS

Carl ]Ve y ji rtcli f.
Zusammenstellung der absoluten Werthe der Declination.

Datmu

GefuiHii'iii' Drcliiui-

tinu beim 'l'lu'il

striche IDH

der V:iri:itioM

Änderung gegen den
Stand am 16. Jänner

in Bogen

in Theil-

strichen

Anmerkungen

16.
27.
2S.
28.

3.

5.

7.
23.

6.
18.
23.
18.
22.
21.
21.

Jänner

Februar

März

Aliril

|i. ni.

I8''42'9*

18 7-3*

19 0 9*
18 .')7-9*

-3,'j ' 6
-18-0
-150

19 2-0*

1 9 ;; • 3*

19 40

18 57-6
18 5-9
IS 4-1
18 8-3
0-4 (

17 58-5

18 0-l*(
17 58-0 (

17°.')9

^sr I

+ 191
-I-20-4
+21-1
-t-14-7
-37 0
-38-8

— 34-C,

— 4.! -4

-4-23 fg

— 12-1
— 10-1
— 12<>

— 13-7

— 14-2

— 9-9
-1-24 • 9
-H26-I
+ 23-3

4--9-2

Der Faden der üeclinatiou8variatii>n erliielt nach dieser
Beobachtung- eine ganze Drehung nacli linlcs,

Da.s Variationsiustrument wurde nach dieser Beobachtung
aligenonjmen luid am 1. Kebru.-tr \vie(b'r aufgestellt.

Keine sehr verlässliche Beobachtunt:

Frei vom Kiiillusse des .Schiffes

Die mit * bezeichneten Beobachtungen sind mit der Iteclinationsn.-idel , die übrigen mit <iei- Intensitätsuadel ausgetührt.

Zwischen dein '!?>. Feliniiir uiid (i. März ist eine so bedeutende St;ui(läii(lerniig- eini;etr(>ten, dass man
fast auf eine Verstellung des Instrumentes scliliessen könnte. Da aber ausser den drei Beobachtern niemals
Jemand das Observatorium betrat, so war eine solche unmöglich. Welchem Umstände sie zu/.uschreil)en ist,
war nicht zu eruiren. Die dazwisclien liegenden Tage wurden wegen dei' Unsicherheit der Daten zur Bestim
niiing der Perioden nicht benutzt.

Die Standänderungeii ,ils |)iii|iortional der Zeit aiigenommcii, ergeben die täglichen Andciiingeii tür die
verschiedenen Termine :

lü/l— 27/1 = -|-2ri7

3/2— 5/2 := —0-40

.5/2— 7/2 = —0-2.5

7/2—23/2 = -HO -27

23/2— 6/3 = -1-3- 16

6/3—18/3 = +0-10

18/3—23/3 = — 0-56

23/3—21 /4 = -|-If20

Diese Daten sind für den ganz zuletzt entdeckten Fehler in den TorsioiLsrechnungen corrigirt. Die
\'ariationslesungeii und die am Kopfe jeder Heobachtungsstundc stehende Standänderiing sind jedoch nicht
corrigirt worden, da die Umrc'ciniung der Perioden zeigte, dass der Fehler \(in verschwindend kleinem Ein-
tlusse auf letztere ist.

Für die zwei letzten Beobaciitungstage, für welche keine C'ontrolle der tägiiclien .\nderung oxistirt, wurde
der am 21. April gefundene Stand als unverändert angenommen.

Durch diese Correctionen ist der Stand des Instrumentes aul den Stand zu Anfang der Beobachtungen,
wie ihn die absolute Bestimmung am Ki. Jänner ergibt, reducirt. Es entspiicht also tiir die ganze Beobach-
tiingszeit dem Theilstriehe 10(» die östliche Declination 18°42'9.

Mit den so jücfiindeiicn Daten d(!r Slaiidändei'ung sind die am Kopfe jeder Pi-clinung der absoluten Wertiie
und jedes Beobachtuug.stagcs stehenden Correctionen gerechnet.

Die Beobachtungen unter dem Zelte würden zwar einen FiiiHuss der Fisentheile des Schitles auf den
Theodolithen und des letzteren auf die Variation von -i-U'4 ergeben. Dieser Wcrtli kann aber eben so gut in
einem Beobachtungsfehler liegen. Die Signalisirung der Einstellung vom Zelte in das Observatorium nahm
immerhin so viel Zeit in Ansjjruch, dass die Lesungen am Theodolithen und an der Variation nicht mehr als
streng gleichzeitig betra(dilet werden können.

Die vnKfnetiisvheii Bi vlxivhtimgen der öatfrrelühisdi-atiganachi'ii arctischoi E.ip( dition. 119

Niiiiiiit iiniii die Differenz \o\\ 0'4 nlis vom Schiffe lieirüiireiul ;iii, so würde der Tlieilstrich 100 der Uecli-
ii;itit)ii := 18° 42 '5 entsprechen.

Hilt'sniagnete. Die Hiifsinnj;iiete der Declinntion waren Nr. o und Nr. 2, von welchen der erstere
schwächere im N., der andere stärkere im S. aiiCgelei;! wni-den, u. zw. wirkten sie mit Nordpol gegen Ost
vermindernd, mit Nordpol gegen W. vermehrend auf den Stand der Nadel. Ihre Lage ist dem entsprechend
mit — oder -+- bezeichnet.

Am 9. Jänner wnrden ihre Einflüsse bestimmt:

Ni-, ;i = un Nr. 2 = 63fS

45-6 63 4

45 -4 63 ■ -2

45-4Temp. 63-9Temp.

4.1-7 — 6?3 63-7 — 6°0

45-9 63-7
63-9

45-7 63-8

Mittel =±45 -7 ±(39 -5

Eine neuerliche Bestimmuiii; an. 25. Jänner ergab Nr. o-— ±47'5 bei — ]1°1, Nr. 2 = H:;ti6':(5 bei — 10°().

Eine dritte Bestinmiuug am H. April: Nr. 3 = ±46'1 bei — 5-40, Nr. 2=+G5'.'6 bei — 5-4.

Nur die erste Bestimmung ist in der zurückgebrachten Reinschrift mit den vollständigen Daten entiialtcn,
bei den anderen nur das Mittel aus den Serien. Der Stand der horizontalen Intensität ist nicht mehr ersichtlich,
es lässt sich also auch nicht entsclieidcn. wclciieii Anthcil an der Änderung der Werthe sowohl dieser als der
anderen Hillsmagnete die Inteusitätsänderungen gehabt haben.

Alle diese Beobachtungen konnten aber nur an möglichst ruhigen Tagen und bei einem solchen Stande
der Variationsiustrumente ausgeführt werden, dass keine Hilfsmagnete aufgelegt werden mussten. Die
Abweichungen der horizontalen Intensität vom Norinalstande können bei keiner Beobachtung mehr als ^oU'
betragen haben, was bei dem stärkereu Magnete erst einen Unterschied von 0'5 verursachen kann.

Unter diesen Umständen mussten die Werthe der Hilfsmagnete gleich dem Mittel aus je zwei Bestini-
minigen i'ür den zwischen denselben liegenden Zeitraum angenonnnen und der Einfluss von Temperatur und
Änderung der horizontalen Intensität ganz vernachlässigt werden, u. z.:

Nr. a 9/1 - 25/ 1 == ±46? 6 Nr. 2 = ±tJ6'|0

25/1- 6/5 = ±46-8 =±66-1

Die äiissersteu Lesungen, welche auf Genauigkeit Ansi)rucii machen können, sind:

nach -4- = Theilstrich 130 h- Eintluss der beiden Hilfsmagnete = Theilstrich 242
nach — =-- „ 50 — ,, „ „ „ ^ „ —72

Alle ansserliaib fnileiulcn Lesungen nmssten über den Stab genommen werden. Hei diesen äussersten
Lesungen kann der Fehler in Folge \ Crnachlässigung des Einflusses dei- Änderungen der horizontalen Inten-
sität auf den Werlh beider Hilfsniagnete bis b' anwachsen.

Betrachtet man aber die Sprünge in allen drei Elementen iiei den grossen Störungen, die bedeutenden
Änderungen innerhalb weniger Secunden, so niuss man einsehen, dass nur durcii längere Zeit fortgesetzte,
sehr regelmässige und sehr vervielfachte Beobachtungen genauere Endmittel erzielt werden können. Die Zeit,
welche uns für die Beobachtungen zu Gebote stand, genügte hierzu nicht.

Auch der dem Declinationsinstrumcnte näher liegende Hilfsniagnet Nr. 4 der hu lination übte einen Einfluss
auf erstere aus. Derselbe wurde am \K Jänner = ±^6 bestimmt. Durcii die Verstellung am I.Februar wurde
die Declination der Inclination näher gerückt und der Eintluss des Hilfsmagneten stieg auf ±8'.'5. Eine
Bestimmung vor Abschluss der Beobachtungen ergab ±o'.'3.

Es ist möglich, dass, wenn Nr. 4 auf der Inclination und Nr. 3 auf der Declination lagen, sie gegenseitige
Induction hervorriefen. Für diese liegen keine Daten vor, da bei der Bestimmung der Einflüsse der Hilfs-
magnete letztere immer allein aufgelegt waren.

-20

Cini W fif pv) <-h t.

All den zwei letzten Beoliaebtungstag'eu kamen iiccli zwei g;iiiz schwaelie llilt'sniagnete, Nr. 7 , zur
Verwendung, von welelieii der eine siidlieli, der andere niirdiicli nod drr Nndc I aut'geleg-t wurden. Der Einfluss
beider wurde am 27. April = ^;:^o'7 bestimmt.

Lesuiiireii am Stabe. Die Einrichtiiiii;- und Heobaehtungsmethode am getheilten Stabe ist sciioii oben
besehrieben.

Die Kntt'eriiung des Stabes vom Spiegel betrug liiSt^""" , ein Tlieilstrich des Stabes =1"". Die optische
Axe des Fernndires seliiiitt denselben beim Theilstriehe 44-5, u. zw. eiitspreehen steigende Lesungen am
Stabe steigenden Lesungen an derSeala. Das linke Ende der
im Spiegel über den Stab gesehenen Seala war der äusserste
Theilstrieh gegen -h = 130, das reehte der äusserste nach
— =50. Wurde also das rechte Ende des Scalabildes über
die markirte Spitze a am Spiegel visirt, so war dies der
Theilstrieh 50, das linke Ende der Theilstrieh loO der Seala, ^

wenn die Ausschläge nach

und umgekehrt, wenn sie

+ y1

nach — stattfanden. Aus der beistehenden Figur, in welcher

A A den Stab, 130—50 die Seala, bc den senkrecht auf die

• iptische Axe stehenden und h' >■' den um den Winke] a aii-

gelenkten Spiegel bezeichnen, ist dies leicht crsiclitlicli. 1,'iO' — 50' ist der Ort der im Spiegel refiectirteu

Seala, 50" — 130", wie dieselbe üiicr dem Stabe erseheint, wenn die iieiden Enden über den Fixpunkt «

visirt werden.

Aus der Entfernung d des Thcilstriclies am Stabe, welchen die Visirlinie schneidet, von seiner Mitte B

= 44-5 und der Entfernung des Stabes vom Spiegel = e ist der Ausschhigswiukel « leicht zu rechnen, indem

d
/y2a= . Je nach dem das linke oder rechte Ende der Seala nach h- oder — visirt wurden, ist der Winkel a,

in Thcilstrichen ausgedrückt, zu 50 oder 130 zu addiren oder davon zu subtrahiren und tür die Werthe der
gleichzeitig aufgelegten Hilfsmagnete zu corrigiren.

Es sei die Lesung 53"0»- mit den aufgelegten Hilfsniagneten —2 und — 3, so ist ^=8-5'" und
« = 1 " 45' = 701' Die Visur entspricht dann dem Theilstriehe: 50H-70 + 4tr8-f-6(;-] =232-!» der Seala im
Fernrohre.

Auf diese Art wurden Tafeln gerechnet und die Werthe der Stablesungen aus diesen entnommen.

Einige V'ergleiche der Lesungen am Stabe der um bestimiiitc Betrüge abgelenkten Nadel mit dirccten
Lesungen durch das Fernrohr ergaben genügend befriedigende Kesultate.

B. Horizontale Inteiisität.

Werth der Theilstriehe. Scalenlänge und Distanz der Seala vom Spiegel waren genau gleich den-
jenigen der Dedination, woraus sich der gleiche Bogenwerth eines Theilstriches = 1 '487 ergibt.

Um den Werth eines Theilstriches in Theilen der horizontalen Intensität zu finden, ^ilt die Formel ':

dX

X

sin r

a — u y^ cos« I

h'-p ')

Worin £ = (1(111 Bogenwcrliie eines Theilstriches in Minuten, j^ ^ Aiileiikungswinkel , « und «^^ den Ände-
rungen der Declination und horizontalen Intensität in Theilstriclieu, //,/«' = \erliältniss der Direetionskraft
dei' Dccljmitiiiiisiiadel zu derjenigen der abgelenkten Inteiisitiitsiiadcl, y; ^= der lioi'iiizdiit.-dcn Intensität aiit

' .Sielic Ami:ileii der iMiiiicIienoc .Stciin\arlc. .SupiiliiiK^iitliaiKl l\', .'S. rj.l.

Die magnetischen Beobachtungen der ü-stn-reich/ich-Hngarinchen arctischen Exjyedition. l^l

dem Pfeiler der Iiitensitätsvariation in Theilen der wabren. Da, wie früher gezei^^t wurde, die Einflüsse auf
die Nadel der Inteusitätsvariation nur sehr gering sind, so wurde der letztere Factor =1 angenommen.

Der AbJenkungswinUel ^ wurde zuerst aus den Distanzen gerechnet. Es wurde ein Pendel vor der Mitte
der Üculare der beiden P>rnröine aufgehängt und durcli das im Magnetspiegel reflectirte Bild desselben ge-
funden, dass die optische Axe der Fernröhre senkrecht auf die Spiegel stand, wenn sich die Theilstriche 11 lU
der Declination und 89-0 der Intensität unter dem Kreuzfaden befanden. Hierauf wurde der Schnittpunkt der

optischen Axen gesucht und die Entfernung der Spiegel von diesem gemessen = 1281-1' und die Entfernung

des Fadens Declination vom Faden Intensität = 1143.6'°. Mit diesen Massen ist der Ablenkungswinkel

^ = 5:-}'' r.

Der früheren Bestimmung zu Folge lenkten die anderen Instrumente die Declinationsnadel um li'.O = 21 ' t)
nach W. vom magnetischen Meridiane al).

Hierfür corrigirt wird also der durch die Detlectoren verursachte Ablenkungswinkel der Intensitätsnadel
vom magnetischen Meridiane = 52° 4U', sobald die Theilstriche 111-ü der Declination und 89-0 der Inten-
sität unter dem Kreuzfaden ihrer Fernröhre stehen. Hierbei ist jedoch vorausgesetzt, dass keine der beiden
Nadeln durch Torsion abgelenkt war.

Die Declination wurde am 1. Februar verstellt, wodurch sicii die Distanz zwischen Faden Declination und
und Faden Intensität änderte. Da erst in dieser zweiten Aufstellung der Faden der Declination torsionstrei
geworden zu sein scheint, so wurden die Distanzen in dieser Aufstellung zur Rechnung verwendet. Die
Bestimmung der Theilstriche, bei welchen die Nadeln senkrecht auf der optischen Axe lagen, geschah aber
schon am 7. Jänner und wurde später nicht mehr wiederholt. Die hierauf bezügliche Angabe für die Decli-
nation kann also nicht als genau betrachtet werden.

Der Ablenkungswinkel wurde später nochmals nach einer anderen Methode bestimmt, u. zw. durch
.Ablenkungen der beiden Nadeln nach der Formel ' :

■P = '

in welcher «^ und n^ die Lesungen der durcli schwache Hilfsmagnete abgelenkten Declinationsnadel, in den
Lagen Nordpol gegen Ost und Nordpol gegen W.. n'^ und n\ die Lesungen der durch die gleichen Magnete
in den gleichen Lagen abgelenkten Intensitätsnadel, 7 den Tersionscogfficienten, -> den Ablenkungswinkel
bezeichnen.

Die Ablenkungen wurden durch zwei gleich starke, schwache Hilfsmagnete auf der Schiene der Declination
zuerst an der Declinationsnadel vorgenommen, dann die gleiche Schiene unt den Magneten in genau den
gleichen Lagen auf der Intensität aufgelegt und die Ablenkung der Intensitätsnadel bestimmt.

Ablenkungen der Declination.

Ohne Deflectort'ii

Theodol. I 1 Theodol. o

16. Februar

1° i'-:>

93-2

4-75

9-2 9

3-6
Mittel

93-8

110°.">1'63
54-19
54 ■ 38

110 .54-30

Deflectoren vermindernd

Theodol.

I la

68-7
68-2

76-22
75-88

76 05

Ueflectoren vermeinend

Theodol.

Ul° 2'5 I 118-8 124-30

2-0 119-0 12417 Alilenlsiinj; nach — ^23'95

„ H- = 24-23
! 124-23 I Ganze Ablenkung = 48- IS bei — 15?6

' Siclie HMudijncii des Erdmagnetismus, sj. 166.

üeokachnrieii der mathem.-naturw. Cl. XXXV. Bd.

16

122

C(irl Wcyprcü/it.

Oline Di'tlectortui lüeflectoren verminileind

Tliodilol. I TheoiJol.a 'riico(li)l. I I„

Deflectorcni vt'iinoluxMul
Tlieudol. I la

•20. Februar
vor den Ablenkuiii'en

lll°l->'45 '

3-8 j
8-95

86-9
92-6
89-2

mi°5-2'07
52 -S
Ö2 ■ 89

nach den Ablenkungen

IUI 5a -99
53-94
54-40
53-76

110 53-45

27. Februar
vor den Ablenkiinuen

10 64-1

93-2

52-9

100-7

59-45

96-6

55-55

98-8

Mittel

351 45-9
40 1
43-25
44-6
14-6

78-2
81-7
80 0
78-5
98-5

351

nach den Ablenkuni

351

35-9
42-9
47-6

Ö0-7
Mittel

83

7

79

5

76

4

74

1

351

351

13-48
12-88
13-51
12-G3
12-37

fen

11-66
12- 12
12-51
12- 19
12-58

1UI°48'95
58-15
55-05
55-25
59-45

78-4
72-4
74-9
74-7
71-9

350 51-6

351 19-85
28-2
37-0

89-0
70-1
64-4
59-3

75

38

75

55

75

97

75

91

75

93

75

75

7't

89

74

99

74

90

75

72

75

12

10°65U5
56-55
57-9
52-6

351 14-3
14 95
42-3

116-0 124-07
121 -6 I 123-68
120-7 \ 123-69
124-6 i 124 03

Ablenkung' nach— =24': 25
n -h = 23-87
1-23-87 Ganze Ablenkung = 48- 12 bei — 15?7

122-0 ' 123
121-3 122-
103-3 ' 123-

16

89
30

Ablenkung nach— = 24 ''88
123- 12 I Ganze Ablenkung =48-00

Die Kubrik „Tlieudol.,,/' eiitliält die auf den Theilstrieii HK» der Variation redncirte Theodülithenie.snng,
die ßubrik la die auf diese Tliedolitlieulesung reducirte Lesung- der Deeliuationsvariation.

Ablenkungen der Intensität.

Ohne Deflectoren

Theodol,

U

Theo-
dol. a

Deflectoren
vermindernd

Thiodol.

II

IIa

Deflectoren vermehrend

Theodol.t II I II„

19. Februar

3-8 106-6;95-2 57°14'45
2-9 '107-2!97-0| 14-27

57°M'0
19-56

60-2I90-0
56-9 87-6

Mittel

I
57 14-36

24. Februar

vor den Ablenkung-en

17-55 93-2:97-0 57 7-20

24-9 88 - 5 94 • 9 7 4

27-55 87-0940 77«

12-75 95-797-5 6-25

nach den Ablenkungen

10-4 96-5195-0 57
15-65 93-395-6
94-9 95-0

60-39
60-77

60-58

57°38 3 124-0
40-45 121-9

87-7
83-0

36-75 125-3 83-5

139-94
139-42
110-42

Ablenkung nach — := 39^42
„ 4- = 39-93

139-93 Ganze Ablenkung = 7935 bei — 15?5

I I 4 58-5 95-2 61-86

53-7 63- l 96-4 61 -48

13- 05 57-0 95-8 61 -10

13-65 57-0 94-9 61 -82

56 25-5 128094-7 140-48
2 1-35 128-4 94-3 140- 16

13

14-25 94-695-3

Mittel

öi

5-29
5 - 55
6-
6-18
6-49

16I -64

140-32

Ablenkung nach — = 38f36
„ H- = 40-32
Ganze Ablenkung = 78-68 bei —13 0

Die magnetischen Beobachtungen der österreicliiscli-ungar lachen arctisclien Expedition. 123

Die Inteiisitätsänderungen wälirencl dieser Beobaclitimgen wurden am inagiietisclien Theodolitli mit auf-
gelegtem Maguet 1 W., N. innen, die Dccliuationsänderungen au der Declinationsvariation benbaclitet. Die
Rubrum Tlieodol.„ enthalt die auf 100 der Declination und lOO der Intensität reducirte Theodolithenlesuug,
die Rubrik II„ die auf diese Lesung reducirte Lesung der Intensitätsvariation.

Bei der Beobachtung am 24. Februar geriethen die Nadeln hier und da in geringe Schwingungen.

Im Mittel ist also :

n^—n^ =h =48 '10

der Torsionscoeffifient y= 0-0030.

Die obige Formel mit diesen Daten gibt y =52° 39'.

Zur ControUe der Intensitätsänderungen und zur Reduction auf gleichen Intensitätsstand wurde sowohl
bei diesen, wie bei allen übrigen an der Intensitätsvariation ausgeführten Beobachtungen der Theodolith auf
seinem Pfeiler mit aufgelegtem Magnete Nr. 1 W., N. innen, abgelesen. Dieser Magnet lenkte die Nadel des
Theodolithen nahezu um den gleichen Winkel ab, wie der Ablenkungswinkel der rnteusitiitsvariation. Durch
eine Reihe von gleichzeitigen Lesungen an beiden Instrumenten ergab sich, dass eine Änderung der Inten-
sitätsvariation von 1" einer gleichzeitigen Änderung am Theodolithen von 1'55 entsprach.

Die genaue Übereinstimmung mit dem aus den Messungen gefundenen 'jj ist mehr eine zufällige, da Ijeide
Instrumente bei beiden Bestimmungen nur annähernd in ihrer Normallage waren und keine Correction für
ihre Abweichung von derselben angebracht ist.

Mit j; =: 52° 40' und den obigen Werthen wird

^ = 0-O003299 [«— 1 -0038 »'

Da die Correction von 0-0038 w' bei ?<'=:200'' erst einen Werth von O'?:') erliält, so wurde sie bei der
Reduction der Lesungen der horizontalen Intensität ganz vernachlässigt und ein Theilstrich = 3-3 Zehn-
tausendstel der horizontalen Intensität angenommen.

Torsion. Der Faden der Intensität wui'de zur Kiimiiiirung der Torsion ebenso behandelt, wie derjenige
der Declination.

Nach der ersten Aufstellung am 5. December wurde das Instrument am 1.3. gleichfalls wieder abgenommen
und zum nochmaligen Ausdrehen des Fadens aufgeliängt. Durcli einen unglücklichen Zufall fiel es am
29. December vom Pfeiler und die (rlasröhre des Fadens brach in der unteren Messingfassuug. Sie wurde um
4"'" verkürzt, frisch eingekittet und ein neuer schwächerei' Faden, eine einzige Coconfaser, eingezogen.

Das Torsionsverliältniss ergab in dieser Aufhängung durch Drehung des Fadens:

43:

'6

4:;

■1

43

■6

43

'()

4-2

■9

42

■0

43 ■ 1 für eine saane Drelninsf , iiufl zwar

■22 fO für eine halbe Drehnng n.acli reclifs, nnd
21-1 für eine halbe Drehung nach Mnl<.s,

woraus 7 = 0-0030.

Nach dieser neuen Orientirung wurde das Instrument nicht mehr berührt.

Die absoluten Bestinnnungen, zusammengesteilt zur Untersuchung der Standänderung in Folge von Tor-

sion etc., geben:

lü*

1-24

Carl W et/ p rech f.

Ge

inultMici

Wei-th

0

7743

((

7739 *

0

7765 *

0

7777

II

7776 *

0

778(5

(1

77ÖO

0

7769

0

7773

0

7747

0

7766

0

7761 *

0

7768 *

u

7743 *

Reduciit

Stiincl 11

auf den
Norraalstand

II =98-0

93-2

0-7731

93-9

0- 77-29

89-3

0-7743

81-5

0-7735

81-9

0-7735

77-1

0-7733

82-8

0-7711

819

(1-7728)

77-4

0-7720»

88-6

0-7723

84-2

0 7731

89-4

0-7739

870

0-7740

95-3

0-7736

23. Jänner
23. „

6. Februar

7.

7-
23. März
23. „
21. April

21. „

22. „
22. „

6. März
18. „
18. April

Frei vom Einfliisse des Scliiffes.

Bei den niif bezeiclineten Bestimmungen wurden die Alileukungeii :illciii liei)li.u-litet.

Mit Ausnahme der ersten Beobachtnnj;- nni 2?>. Jänner waren mit iillen diesen Bestimmungen ab.solute
Beobaclitungen der üeelinatiou, also auch ihrer Standänderung, verknü|)tt. Die Fehler, welehe durch die
Keductioii der Intensitätsvariatinn auf den Normalstand der Declinatidu in die Bestinnnungen der iiori/.ontalen
Intensität eingeführt werden, können also nur sehr gering sein.

Gibt man jeder Ablenkungsbeobachtung und jeder Schwingungsbeobachtung das Uewichf I, so erhält
man für

den 2.'). Jänner

(i. und 7. Fel»ruai
18. ,. -23. März
18. „ 22, Aiini

A'=0-77;;<l
= 0-7737
= 0-7726

= 0-7727.

Nur die Heobachtnngen vom 6. und 7. Februar zeigen eine bemerkenswerthe Ditfcrenz und kiinnten eine
.Standäiulerung von etwa 2" voraussetzen lassen, allein sie liegen noch innerhalij der Grenzen der Beob-
achtungsfehler.

Die absoluten Bestimmungen zeigen also, dass im Stande des Inslrumentes der horizontalen Inteu.'dtät
keine Änderung eingetreten ist, die in Kechnung gebracht werden müsste, und liefern gleichzeitig eine (."on-
trolle für die (;(;nauigk(it der Bestinnnungen der Standänderung der Dcclinationsvariation und derTemperatur-
compensation der Ablenkungsmagnete.

Die Beobachtungen unter dem Zelte und im Observatorium ergeben einen Unterschied — OOOO;'. für erstere.
Dieser geringe Betrag kann den schon unter der Dedination erwäiintcn Beobnchtnugsfehlern zngescliri(dK'n
werden, da jeder der beiden Werthe nur auf zwei Bestinnnungen beniiit.

Es entspricht also für die ganze Zeit der Beohachtiingen dem Theilstriche Ü8-0 der Intensitätsvariation
der absolute VVerth A'^O-772'.I oder A' = 0-772»), wenn man den Fintliiss des Sdiitfes berücksichtigen will,
und der Werlli eines Tlieilstriches in absoluten Masse =0.000255 a. d. F..

Hilfsmagn et c. Die lieiden llilfsmagntte der Intensität waren Nr. f) der schwächere und Nr. 1 der
stärkere. Ersterer wurde im N., letzterer im S. von der Nadel aufgelegt und wirkten mit N(U-dpol gegen Ost
verndndernd, mit Nordpol gegen AV. vernieiircnd auf dicLesun:;. Ihre Lage ist dem eidspiecliend nnt - und -h
augezeigt.

Am !). Jilnner wurden ihre Werthe bestimmt:

/)/(= magnetischen Brobachtunfien der '6sterreic^i.<<ch-unfjarhr}ipn nrcthchen Expedition . 12;')

■. ö = 38f2

Nr.

1 = fi3.'2

38-2

r,2-9

37-9

62-0

38-6 ' -
38-6

63-6 " *

39 1

63.5

+ 38-4

63-4
62-5

±62-8

Eine zweite Beobaflituns: am 20. Jänner ergab Nr. 5=+41!'4 bei — 1.")°4 und am 12. Februar Nr. 1
__l_(;9':2 bei - 14°1 und eine dritte Ik-.stinnniing- am 11. April Nr. 5 = ±4r.2.^) und Nr. 1 =+()9':4 bei —4-7.

Diese Beobachtungen zeigen, dass die Einflüsse der Temperatur auf die Werthe der Hiifsraagnete t'iii- die
statt gefundenen Teperaturänderungen iiaum mehr bemerkbar sind.

Da mit Ausnahme eines einzigen Hiifsmagneten sich die Werthe bis zum 2b. Jänner sehr rasch und
später nur ganz hxngsam vermehrten, so wurden die am 29. Jänner und 12. Februar gefundenen Werthe als
zurück bis zum 25. Jänner giltig angcnonnnen nnd ihre Mittelwerthe bestimmt :

Nr. 5 vom 9.-25. Jänner = +ä9''.0 ■ • Nr. 1 ±i;ü'ti

„ „ 25. Jänner bis »5. Mai = ±41-o . . . „ ±69-3.

Die Lesungen 11 wurden mit diesen WerlluM ohne Berücksichtigung der Intensitätsänderungen corrigirl.

Die Einflüsse der Hilfsmagnete der Intensität auf die nebenstehenden Instrunicnte wurden gleich Nuil
gefunden.

Lesungen am Stabe. Die Entfernung der Theilung des Stabes vom Magaetspiegel war = 1399° ' und
erstere wurde von der optischen Achse des Fernroiires beim Theilstriciie 53-U geschnitten. Das vom Stabe
gesehene rechte Ende des Scalabildes war der Theilstrich 46-5, das linke der Theilstrich 130 der Scala. Die
Rechnung des Ausschlagswinkels der Nadel geschah auf die gleiche Art, wie bei der Declination.

C. lucliuatiou.

Werth der Theilstriciie. Während diese Werthe für die Apparate der Declination und horizontalen
Intensität mit für die Umstände vollkoninien genügender Genauigkeit bestimmt werden konnten, ist dies bei
der Inclination nicht der Fall.

Die Bestinnnung des Inductionscoefticienten der Inductionsstäbe, des durch die Nadel in ihnen iuducirten
Momentes und ihres permanenten Magnetismus erfordert sehr genaue F«eobaclitungen, bei welchen die Ände-
rungen der Inclination um so weniger vernachlässigt werden können, als diese Bestimmungen immer längere
Zeit in Ansiirucli nehmen, wählend welcher sich die Inclination um jeden möglichen Betrag ändern kann.

Wie schon erwähnt, war das Inclinatorium kein besonders verlässliches Instrument und folgte den Ände-
rungen der Inclination nicht. Die Inductionsstäbe des Inductionsapiiarates des magnetischen Theodolithen
waren aber viel zu stark für jene Gegenden der geringen horizontalen Intensität '. Es war also kein Mittel
vorhanden, um die Inclinationsänderungen zu controlliren, und ohne diese in Rechnung zu bringen, wären alle
Bestimmungen nur illut-orisch gewesen. In Folge dessen konnten diese unumgänglich notliwendigen Beobach-
tungen an Ort und Stelle nicht ausgeführt werden.

Die Entfernniig zwischen Scala untl Magnetspiegel betrug wie bei den anderen Instrunienten 1 l(i4"'", wor-
aus der Bogenwerth eines Theilstriches der Scala = 1 '487.

Nach der Verstellung der Declination am 1. Februar war die Distanz Faden Inclination zu Faden Decli-
nation = 450-4"'", während sie vorher 513-5 betragen hatte. Die Distanz zwischen dem Magnetspiegel und

' Icli hätte allerdings den Versiioli machen können, mit einem .Stalle allein aljznlenken, aliein dann hätte__das ganze
Instrument nmgeändert werden müssen. Wäre mir schon damals das ganz oder nahezu eonstante Verhältuiss der Änderungen
von horizontaler Intensität unil Inelination bekannt gewesen, so hätten die Bewegungen der letzteren durch diejenigen der
ersteren cuntrollirt werden können.

126 Citri Weyprechi.

dem Schnittpunkte der optisclieii Axen der beiden Fernrohre = 12l'].4"'". Die Heehnung- ergibt mit diesen
letzteren Daten den Alilenkuiig.swinl^el y = 21°28', bei mittlerem Stande der beiden Instrumente.

Die Bestimmung von ^ dureh Ablenkungen, wie bei der Intensität, ergab kein brauciibares Resultat.
Während die Declination mit den beiden Fussschrauben nach rückwärts stand, war die Inclination mit denselben
gegen vorne aufgestellt worden. In Folge dessen passte die Schiene des einen Instrumentes nicht genau auf
das andere; sie naisste in der entgegengesetzten Lage, wie bei dem anderen aufgelegt werden. Es kann
möglich gewesen sein, dass in Folge dessen die Ablenkungsmagnete nicht auf gleicher Höhe mit beiden
Nadeln lagen.

Eine Bestinnnung am 25. Februar ergab die Ablenkung der Inclination im Mittel ==48!'0. Die Inclinations-
änderungen wurden hierbei derart in Rechnung gebracht, dass die horizontale Intensität abgelesen und die
Änderung der Inclination unter der Annahme gerechnet wurde, dass sich die totale Intensität nicht geändert
liabe. Die entsprechenden Ablenkungen der Declination ergaben = Al%. Diese beiden Ablenkungen würden
einen Winkel von 7° 24' geben.

Bei Winkeln, die nicht grösser sind, als dieser Ablenkungswinkel der Inclination, verlangt diese Methode
der Bestimmung grössere Genauigkeit, als unter den obwaltenden Verhältnissen erzielt werden konnte. Die
Ablenkung an der Inclination hätte i)eim Ablenkungswinkel j/ = 21°28' bVA betragen sollen. Ein Unterschied
von O'l in der Ablenkung ruft schon einen Fehler von nahe 20' im Ablenkungswinkel hervor.

Dieses Resultat musste verworfen werden.

Zur Berechnung des Werthes eines Scalentheiles gibt Professor L a m o n t die Formel ' :

,, scos^Jcosff h „ "1 dXfsmmcos^J . , J

dJ = -r-, ^'- '' ^~ X' .■"■/' -/ cos J ,

a \n cos iji ) X \ a )

worin .7=^ Inclination, s^Werth eines Thcilstriches in Rogen, y = Aldenkungswinkel, w" und «= Änderungen

der Inelinutions- und Declinationsvariiition in 'fheilstricheu, ^ =: Änderung der lidrizontalen Intensität,

// . . . '

— = Verhältniss der Directionskraft der Declinationsnadel zu derjenigen der abgelenkten Indinationsnadel,

fi = Inductionscoefficient, corrigirt für die durch die Nadel in den Eiseustäben her\ orgerufene Inductiou.

Wie schon oben mitgetheilt, brachte ich die Inductionsstäbe und die Nadel der Inclination zurück. Herr
Prof. Dr. J. Lamont hatte die Güte, sie mit den gegel)enen Massen auf der königl. Sternwarte zu München
zu untersuchen und mir die Resultate der Untersuchung in folgendem Schreiben mitzutheilcn:

„Meine Messungen liefern zunächst das Resultat, dass die beiden Eisenstäbe in der Stellung, welche Sie
ilineii bei Franz-Josefsland gegeben haben, eine Ablenkung der freien Nadel =ß°35' hervorbringen und dar-
aus würde bei Franz Josefs-Land wegen der stärkeren Vertical- und schwächeren Horizontal- Intensität des
Erdmagnetismus unter der Voraussetzung vollkommen er Inductionsfäliigkeit eine Ablenkung von 23° 14'
folgen. Da aber der inducirte Magnetismus nicht pro])ortional mit der indueirenden Kraft zunimmt, so haben
Sie nur 21 °28' gefunden, d. h. um '/j., weniger, was mit Müller's Versuchen ilbcr die inductionsfäliigkeit
des weichen Eisens hinreichend übereinstimmt.

Auch bezüglich des permanenten Magnetismus, der durch starke oder lange andauernde Inductiou zu
entstehen pllegt, habe ich eine Untersuchung angestellt, woraus hervorging, dass die unteren Enden beider

Stäbe, wie es sein soll, nördliche Polarität zeigen, und, wenn sie gleichzeitig in einer Entfernung von IBf) auf

die freie Nadel wirken, zusammen eine Ablenkung von O'S hervorbringen, was dem .Ou. Theile des durch die
\'ertical-Inteusität inducirten Magnetismus glcichk<iiiimt. Diesen permanenten Magnetismus zeigen übrigens
die Stäbe nur dann, wenn sie vorher mehrere Tage senkrecht aufgestellt waren, und verlieren selir bald mehr
oder weniger davon, wenn sie liorizontal oder senkrecht gegen den magnetisclien Meridian gelegt werden."

' .Siclii' Aiiiiuli-ii iIciMniirliciicr Stciiiw;ii't<'. I\'. SiipiilcuiCiilljaml, S. I-JS.

Die maqneihvhn Beobachtmigen (h'V 'önterreichiach-unriariächfn arctiurlicn Expedition. 127

„Um den Eiiiflu.ss der iilirigeii Instrumente iiiif das Ineliiiations-Ini^triimeiit zu ermitteln, habe ieh durch
die Nadel des Inclinations- Instrumentes wiederholte Ablenkungsxersuclie vorgenommen, welche bei einer
Entfernung' von 450""" als mittleres Resultat (J° 19'!) geliefert haben. Da nun angenonnnen werden kann, dass
die sämmtlichen freien Nadeln gleich starken Magnetismus besassen, so wird für die Nadel des Inelinations-
Instrumentes das Declinations-Instrument eine Vermehrung der Directionskraft von '/,.g hervorgebracht haben,
was vernachlässigt werden kann. Noch weit geringer muss der Einfluss des Intensitäts-Instrumentes theils
wegen der grösseren Entfernung, theils wegen der einander entgegenwirkenden Nord- und Südpole gewesen
sein. "

,Aus den vorhergehenden Versuchen sehliesse ich, dass die Einflüsse, welche durch die complicirtere
Kcrechnung des Werthes der .Scalatheile i IV. Supplementband zu den Annalen) eliminirt werden sollen, bei
Ihrem Instrumente nur in sehr geringem Masse vorhanden waren und dass innerhalb der vorkommenden
Grenzen, die Änderungen des Magnetismus in den Eisenstäben den Änderungen der inducirenden Kraft
des Erdmagnetismus proportional gesetzt werden können.

„Hiernach wird man den einfachen Ausdruck (Handbuch des Erdmagnetismus, S. 214), jedoch mit Berück-
sichtigung des Winkels a ' benützen können, und es ergibt sich:

dJ = 0'57J («—«").

„Ich habe gefunden, dass l)ci uns, selbst wenn Störungen eintreten, die totale Intensität nur sehr ge ringen
Änderungen unterworfen ist. Wäre in der Nähe des Poles dasselbe Verhältniss vorhanden, so hätte dieser Aus-
druck für dJ volle Giltigkeit.-'

Die genaue, oben gegebene Formel tür den Werth des Tiieilstriches zeigt, von welchem Einflüsse der
Inductionscoefficient ist. Die nachträgliche Bestimmung desselben ist wegen des grossen Unterschiedes in der
Vertical-Intensität nicht leicht ausführbar. Der Werth des Theilstriches der Inclination in absolutem Masse
kann unter diesen Umständen nur als Approximativwerth betrachtet werden.

Aus diesem Grunde wurde auch die Correction für Änderung der horizontalen Intensität — die, wie
später gezeigt werden wird, sehr nahe constant ist — ganz vernachlässigt.

Torsi on. Der Faden der Inclination wurde zur Eliminirung der Torsion ebenso l)eliandelt, wie die Fällen
der horizontalen Intensität und Inclination.

Nach der ersten Aufstellung am 5. December wurde das Instrument am i;^. gleichfalls wieder demontirt
und nochmals «um Ausdrehen des Fadens aufgehängt. Da der hieraufgefundene Torsionscoefticient zu gross
erschien, so wurde das Instrument am 29. December wiederum abgenommen und der Faden auf eine einzige
Coconfaser reducirt.

In dieser Aufhängung ergab eine Beobachtung am 31. December:

für oinc ganze Dreliiiny ^ -JO!'? -

•22-3
21 "2
■2 1 • '.I
19-6
19-8

Mittel = 20 f 9

woraus 7 :^ 0-0015.

Der Stand der Nadel änderte sich nach Beginn der Beobachtungen rasch nach -i-, n. zw. so stark, dass das
Spiegelbild der Scaln fast ununterbrochen ausseihall) des Gesichtsfeldes des Fernrohres stand.

Um diesem abzuhelfen, wurden am 12. Februar die Inductionsstäbe um einen sehr geringen Betrag der
Nadel näher gerückt und der Stand derselben dadurch auf die ungefähre Mitte der Scala zurückgeführt.

Nach dieser Verstellung änderte sich zwar der Stand der Nadel wiederum, jedoch bedeutend langsamer
und in entgegengesetzter Richtung.

1 Der Winiiel, welcheu die Verbindungslinie der Stäbe mit der .Seukreolitea autd'e inagnetische Axe der Nadel bildete-

128

Carl Wn/ j) rrch f.

L 111 den \'eil;uil der St;uidjiiiderniij;en zu hc.sdiiniii'ii, wurde von der Wiraussetzung ausgegaiij;eii, dass
sich die Totalinteusilät bei den Hevvegiingen nur um geringe Beträge ändert '.
Die ganze B?<)baclitungszeit wurde in drei Epochen eingetheilt:

1. Vom Beginne der Hedliaclitiingeu liis /,ur Verstellung der Indiiclidnbstähc, das ist vom 14. Januar bis
13. Februar;

2. die Beobachtungen in der neuen Stellung l)is zum 25. Febi-iiar, wo die Declination eine bedeutende,
unsichere Standänderung zeigte, welclic erst am (5. März bestimmt wurde;

3. die Zeit vom (3. März mit dem neuen Stande der Declination bis zum Abschlüsse der Beobachtungen.
Der ganze Beobachtungstag vom 14. bis 15. Jänner war ein ungewöhnlicli störungsfreier. Ans den für

Declinationsänderung, Hilfsniagneten etc. corrigirten Lesungen dieses Tages wurden die Stundenmittel der
Inclination und horizontalen Intensität gebildet und mit den entsprechenden Stundenmitteln zu Ende der ersten
Epoche verglichen. Letztere wurden unter der Annahme unveränderter Totalintensität für die Änderung der
horizontalen Intensität corrigirt und dann die Differenz zwischen dem Stande der Inclination an den beiden
Tagen gesuclit.

II

,,, III coniffirt für v , . ,,,

Änderung von 11

Mittel der .'^tiindin 3. 7. II. 1.5. 19. ■_'.'.. am 14-15/1

8- 9/2
,, „ „ 0. 1. 8. 1-2. 16. 2ü. 14- 15/1

■26-27/1
„ „ „1- 5- 9- 13. 17. 21. 14—15/1

2^ .3/2
„ „ „ 2. 6. lU. 14. 18. 22. 14 — 15/1

5— 6/2
„ „ n 'J- i- 8. 12. 16. 20. 14-15/1

11—12/2

94-1
971
93-4
94-2
97-0

107-1
95-6

127-5
93-4

101-9

100-3
121-7
lUlü
112-4
99-4
120-3
100-0
109-5
101-0
121-0

1-22-5

112-6
123-0
118-1
123-4

25
12
19
22
28

= -hll-6
= 4-'23-6
= +18-1

= H-22-4

Hieraus ergibt sich die tägliche Änderung vom 14. Jänner bis 13. Februar ^-t-Olf'i.
Die zweite Epoche ist zu kurz, um auf diese Art zu einigermassen verlässlichen Resultaten
können. Die tägliche Änderung des Standes wurde desshalb für diese Zeit als Null angenommen.

Dritte P>poche:

gelangen zu

II

III

.J",'^"'"^"'*'";;Ändci-unirinT;itfen

Änderung von 11

Mittel der Stunden 2. 10. 14. 18. 22.

am 7— 8/3

96-3

107-0

9 — 10/4

88-4

107-4

105-2

33 = — 1.''8

3. 7. 11.

10-11/3

89-0

115-9

13-14/4

100-0

106-0

109-1

34 = —6-9

0. 4. 8. 16. 20.

13—14/3

103-3

107-8

17—18/4

93-0

105-7

102-8

35 = —4-9

1. 5. 9. 13. 21.

16 — 17/3

92-6

110-2

1
1

4— 5/4

97-1

lU-8

113-0

19 = +2-8

Bei dieser Zusammenstellung mussten mehrere Stunden wegen zu grosser Störungen ausgestossen
werden.

Die Stundenuiittel der früheren Tage entspreciicn dem 12. März, diejenigen der späteren dem II. .\pril.
Die tägliche Änderung zwischen diesen beiden Daten wird = - 0'09.

' UntL-i- dieser Voraussetzung sollten sicli d .X und d.J im Verliäitnisse ±.3'.8 i+l' ändern, und dieses Verhältnis.s wiinlr
der folgenden Reclinunj,' -/.ii (h-iinde gelegt. Wie .spater gezeigt werden wird, ist filier dieses Verhältui.ss in Wirklidikcit
= +3!'0:+I':

Die mafinetischrn Brnhaihfimr/en riet- österrerck/'sch-uifgai-isrhrn fircfi.trhrn Expedif/nii. 1?9

Dns Mittel der Stunden der Vergleichstage im April gibt den Stand II =94'(i, III = ]07!'7, das Mittel
des ganzen magnetischen Tages vom 4. bis 5. Mai II=92':0, III = l()r)'l. Letztere Daten auf die gleiche
Lesung von II reducirt, zeigen wiederum vom 11. April bis ü. Mai eine Stnndiinderung von — 2'3 =tägliclie
Äudening von — 0'09, gleich derjenigen vom 12. März t)is 11. April.

Nachdem die täglichen Änderungen des Standes auf diese Art gefunden worden sind, handelt es sich
darum, den Stand selbst für den Beginn jeder der drei Perioden zu linden.

Zieiit man die Mittel aus den Stundenmitteln für jede der drei Perioden, so sollten, wenn sieh die Total-
intensitiit nicht geändert hat, die gefundenen Werthe die gleichen sein, wenn man die Inclination unter der
obigen Annahme für die Änderungen der horizontalen Intensität corrigirt. Ist diese Annahme riclitig, so gibt
der Unterschied der Inclination die Standänderung in Folge von Torsion etc. zwischen den Tagen, welche den
Mitteln der Stundenmittel entsprechen.

Die Mittel der Stundenniittel für die drei Perioden sind :

II. m. II.

Hil — l^/i^ 103-.57 108-17, rpiliu'irt auf <leii gleiclien St.inrt von II = 103 -öT

13/2-25/2=11-2-68 7V-.S4 „ „ , „ „ „ „=10.S-57

6/3— 6/5= 99-57 100-08 „ , n „ . „ „ = 103-57

Reducirt mau den für den 20, 1, 12" giltigeii Stand mit der früher für die erste Ejioche gerechneten täglichen
Änderung von -t-0'92 auf den 14. Jänner, d. h. den Beginn der Beobachtungen, nimmt man tür die zweite
Epoche die tägliche Änderung gleich Null an und reducirt man den für 4/4, 0'' giltigen Stand mit der für
die dritte Epoche gerechneten täglichen Änderung von — 0';09 auf den 7. März, d. Ii. den Beginn der dritten
Epoche, so erhält man die der gleichen horizontalen Intensität entsiirechenden Stände der Inclination:

- 1 7 '0

\ Correction zurReduction auf denStand vom 14. Jänner 0\
-11-4

III.

ms -2,

entsprechend 26/1,

12''

79-7

19/2,

1 05 - 0

4,4,

0''

II.

III.

Am 14. Jänner 0''

103 -(5

9G-7

„ 1.-5. Februar „

103 -G

79-7 =

„ 7. März

]();'.■(?

108-1 =

102-2,

also J ^ 82°20'

= 104 7

111= 87-2

= +17-0

also /=8-2°20'

104-2,

= 104-7

1= 108-5

, = 110-0

109-2

= -|- 4-i

= — 11-4

Die absoluten Bestimmungen ergaben:

Am 9. Februar, 4' pni. J=S-J°-Jl'4 bei III = 12ii-3
Kl duetion auf den 14. Jänner ^ — 24-1

Am 25. Februar, 4'' pm. 7 = 82°-20'3 bei III
Reduetion auT den 14. Jänner

Am 23. Api-il, pm. ./^=82°15'6 bei III =

n 25. , „ ^ = H-2 -22-3

„ 24. „ „ „ 82 19-0

Reducliou auf den 7. März

, 14. Jänner

102-2, also .7 = 82°'20' = 100-4

Den letzteren Bestimmungen ilas doppelte Gewicht gegeben, entspricht für die ganze Beobachtungszeit
der Theilstrich 102-5 der Inclination J=82°20' bei mittlerem Stande der horizontalen Inten.sität, sobald die
Lesungen mit den früher gefundenen Correctionen auf den Stand des Instrumentes am 14. Jänner reducirt
worden sind.

Die am Kojite jedes Tages stehenden Correctionen sind auf diese Art gerechnet und es wurden mit ihnen
alle schon einmal für Declinationsänderung, Hilfsraagnete etc. corrigirten Lesungen nochmals corrigirt und auf
den Stand vom 14. Januar reducirt.

Diese Methode der Bestimmung der Standänderung wäre richtig, wenn sich der Stand der horizontalen
Intensität nicht geändert hat und wenn die Annahme richtig ist, dass sich die Totalintensität nieiit ändert. Dass
Ersteres wenigstens nahezu der Fall gewesen ist, wurde durch die absoluten Bestimmungen der horizontalen
lutensilät gezeigt.

Donk.'^rhriften der mathem.-naturw. Ol. XXXV. ßii. 17

130 C'ir] Woypreclif.

Das Verhalten der Totaliiitensität wird weiter unten iintersiiciit werden. Oanz rielilig sind aber auf keinen
Fall die zu Grunde liegenden Annahmen.

Im Ganzen bleibt aber dieser Vorgang doeli so unsieher, dass es gänzlieh unnütz erschien, ihn behufs
Correction für den zuletzt gefundenen kleinen P^elder in der Torsionsrechnung der Üeclination zu wiederholen.

Hi 1 fs magnete. Die Hilfsmagnete der Inclination waren Nr. 4 und Nr. G, von welelien der erstere,
schwächere im S., der zweite stärkere im N. aufgelegt wurden, u. zw. wirkten sie mit Nordpol gegen Ost
vermindernd, mit Nordpol gegen W. vermehrend auf die Lesungen. Ihre Lage ist dem entsprechend mit —
oder -+- bezeichnet.

Am 7. und 9. Jänner wurden ihre Einflüsse bestimmt:

Nr. 6 = 57 n

Nr.

4 = 34 ri

.05-8

36-0

57-4

3r.-i

Ö8-9

.•53 • 7

e^-^remp.
00-5

35 • 2 T«-"?-
^'^ ^ — 7?0
34-2 ' "

55 '5

35-5

57-2

35-4

57-5

34-6

Mittel ±57-0

±34 • 8

Eine zweite Bestimmung am 25. Jänner ergab:

Nr. 4 = + 40^2 bei — 10-3 und Nr. 0 = ± G 1 '.ß bei — 11-1

und eine dritte Bestimmung am (1. April:

Nr. 4 = ± 48'r) bei — 5 '4 und Nr. (5 = ± 58'4 bei — 5°4
und am 22. April:

Nr.4=±51'4.

Der Hilfsmagnet Nr. 4 zeigt die Eigenthümlichkeit einer starken continuirliclien Zunahme bis zum Ab-
schlüsse der Beobachtungen, obwohl er unter den ganz gleichen Einflüssen lag, wie die übrigen. Während die
anderen im Anfange rasch an Stärke zunahmen und dann nahezu constant blieben, zeigt dieser eine Änderung
in den ersten 11 Tagen von -+-^".4:, in weiteren 71 Tagen von -h 8'4 und in weiteren IG Tagen von -+- 2'8.

Für die erste kurze Periode kann die Änderung der Einflüsse keinesfalls als constant zunehmend betrachtet
werden; für diese Zeit wurde für Nr. 4 das Mittel beider Bestimmungen :=+37'5 angenommen, für die
folgende Zeit aber die tägliche Änderung in Rechnung gebracht, u. zw.

vom 25. Jänner bis 6. April = -(-On2
„ 6. April „ 22. „ = + 0a8
„ 22. „ bis zum Schlüsse

das Mittel aus beiden = +-<)': 15

Für Magnet Nr. G wurde das Mittel aus je zwei Bestimnningen angenommen, also vom 14. bis 25. Jänner
= + 59!';!, vom 25. Jänner bis zum Schlüsse = + 60^0.

Auf die Inclination wirkte auch der Hilfsmagnet Nr. .'> der Deelination, und zwar wurde sein Einfluss
bestimmt am 9. Jänner^ +4']. Als nach der Verstellung der Deelination am 2. Februar die Deelination näher
gerückt wurde, stieg der Einfluss dieses Hilfsmagneten auf +.5'!7.

Die Lesungen lü wurden mit diesen Wertheu ohne Berücksichtigung der Inteiisitätsäuderungen
corrigirt.

Lesungen am Stabe. Die Entfernung der Theilung des Stabes vom Magnetspiegel vvar= 1351°'° und
erstere wurde von der optischen Axe des Fernrohres beim Theilstrichc 39-."5 geschnitten. Das vom Stabe
geseiiene rechte Ende des Scalabildes war der Theilstrich 47-0, das linke der Theilstrich l.'XJ. Die Rechnung
des Aussehlagswinkels geschah auf die gleiche Art, wie bei der Deelination.

Die magnetischen Beohnchtungm de?- österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 1 .') 1

In Folge des unsicheren Werthes des Tlieilstriches, der bedeutenden Standäuderungen, die ohne genaue
Controile sind, und der starken Änderungen der Werthe der Hilfsraagnete können die Variationsbeobachtungen
der Inclinatiou niciit den Anspruch auf Genauigkeit machen, wie jene der Declination und horizontalen
Intensität.

Galvanometer.

Der Zweck dieses Instrumentes war die Untersuchung der Erdströnie während der Nordliciiter und
magnetischen Störungen.

Es bestand aus dem Galvanometer mit astatischer Nadel und Uirectionsmagnet und einer rk»t) Meter
langen, durch Kautschuk isolirten Leitung, die zu zwei eiserneu Sammelplatten führte. Diese lagen O.-W.
vom Observatorium.

Die Nadel bewegte sich innerhalb der Windungen des Multiplicators. Ihre Bewegungen wurden durch
Öpiegelablesung wie bei den magnetischen Instrumenten beobachtet.

Da aber das Eis, in welchem die Sammelplatten vergraben lagen, ein sehr schlechter Leiter ist, so waren
keine grossen Resultate zu erwarten. Die Beobachtungen ergaben immer nur eine westliche Ablenkung von
2i' beim Sehliessen und eine östliche von 2^ beim Öft'nen der Leitung. Dieser geringe Strom dürfte der ver-
schiedenen chemischen Einwirkung der geringen Quantität Salz, welche im Eise enthalten ist, auf die eisernen
Samnielplatten zuzuschreiben sein.

Unter diesen Umständen wurden die Galvanoineterbeobachtungen bald eingestellt und der Werth des
Theilstriches gar nicht bestimmt.

Bestimmung der Perioden,

Eine oberflächliche Durchsicht der vorliegenden Variationsbeobachtungen genügt, um zu zeigen, dass zur
genauen Bestimmung der Perioden eine längere Beobachtungszeit erforderlich ist, als diejenige, welche die-
selben umfassen. Die Störungen sind zu bedeutend und quantitativ und qualitativ zu unregelmässig, als dass
ihre Gesetze innerhalb der verhältnissiiiässig kurzen Zeit, welche der Expedition für die Variationsbeobach-
tuugen zu Gebote stand, mit voller Schärfe hervortreten könnten.

Wenn auch die Anzahl der Beobachtungen dadurch, dass die Lesungen so sehr vervielfacht wurden, eine
sehr bedeutende ist, so fällt dieselbe doch nicht s.. sehr in das Gewicht, als der Zeitraum, über welchen sie
sich erstrecken. Sechzig Lesungen geben allerdings einen richtigeren Mittehverth als Ausdruck des mag-
netischen Zustnndes einer Stunde, als eine einzige. Da aber die Störungen nicht momentane Erscheinungen
sind, sondern immer einige Zeit währen, so repräsentirt der Mittelwerth der sechzig Lesungen ebenso nur eine
Störungsstunde, wie eine einzige Lesung. Der Unterschied liegt darin, dass ersterer den Störungswerth der
Stunde besser darstellt, als letztere und dass die Zufälligkeit entfällt, die Lesung in einem Augenblicke aus-
geführt zu haben, wo die Nadel in der Nähe des Normalstandes lag, während sie sicTi vielleicht vorher und
nachher weit von demselben entfernte.

Das Gewicht der rasch auf einander folgenden Lesungen kann also bei der Bestimmung der Mittelweithe
ihrer Anzahl durcliniis nicht so proportional gesetzt werden, als wenn die gleiche Anzahl in grösseren Zwischen-
räumen ausgeführt worden wäre.

Die ganzen Beol)achtungen umfassen 294 Beobachtungsstunden, von welchen L^O zu je (30 Lesungen und
J44 zu je 12 Lesungen, im Ganzen also 1U728 Lesungen' an jedem der drei Instrumente. Von diesen wurden
■zur Bestinmiung der Perioden wegen Unsicherheit des Standes der Declination die drei magnetischen Tage
zwischen 25. Februar und (i. März, d. i. 24 Stunden zu je 12 Lesungen und 12 Stunden zu je üU Lesungen,
ausgestossen.

1 In Wiikliclikeir 10671, da drei Stunden vorkommen, in welchen die Beobachtungen wegen zu grosser Schwingungen
abgebrochen werden mussten. Im Ganzen sind hiedurch 57 Lesungen ausgeblieben.

17*

\'A2 Carl W<ii prcrht.

Die iihrig-hleibendcn Il'i» Stunden zu 12 Lesungen und loS zu (io repräsentiien im Ganzen die mag-
netis<'hen Verhältnisse von 1 1 Tagen, Jedoeli mit sechzig-, icsp. zwiili'mal grösserer Genauigkeit, als wenn in
jeder Stunde nur eine Lesung ausgeführt worden wäre.

Zur Erleielitening der Hearheitung wurde den Stunden mit 12 Lesungen das gleiche Gewicht gegeben,
wie jenen mit tjo.

Bei der Trennung der Störungen wurde jede solche Lesung gleich 5 Minutcnlcsungen betraciitet. Hier-
durch erscheint die Anzahl der Beobachtungen grösser, als sie in Wirklichkeit gewesen ist.

Da eine einzige uiizeitige Störungsstunde von grossem Einflüsse sein muss, so ist nicht zu erwarten, dass
trotz der Genauigkeit der Mitfelwerthe der Stunden eine so kurze Beobachtungszeit die Perioden scharf
ausdrückt.

Dies wird aber auch bei den Einzellesungen M>n Stunde zu Stunde nicht der Kall sein, wenn sie auch
duicb das ganze Jahr fortgesetzt werden. Die Beobachtungen von Toronto, also aus einer Gegend, wo die
Störungen im Verhältnisse nur gering sind, geben von 1842 — 1848 den allgemeinen (!ang der Perioden quali-
tativ regelmässig, quantitativ kommen aber in den verschiedenen Jahren sehr bedeutende Sprünge vor.

Quantitativ genaue Werthe für eine Epoche — ein Jahr, ein Monat, ein Tag — lassen sich nur dann
erwarten, wenn die Beobachtungen derart vervielfacht worden sind, dass sie wirklich den magnetischen
Charakter der Ejioche repräsentireu. Mit voller Schärfe werden sie also nur von authographischen Instrumenten
gegeben werden können. Die Verwendung solcher ist aber vor der Hand im Gebiete der grossen Störungen —
also gerade dort, wo sie am nöthigsteu und wünscheiiswerthesten wären — aus mechanischen Gründen
unmöglich.

Man wird sich also, bis nicht andere Mittel in Verwendung kommen, darauf beschränken müssen, den
allgemeinen Gang der Perioden zu bestimmen und sich in Bezug auf die Quantität mit Näherungswerthen zu
hegnügen, die um so genauer sein werden, je mehr die Beobachtungen vervielfacht worden sind.

Es lässt sich kaum annehmen, dass im (üebiete der grossen Störungen die einzelnen Lesungen von Stunde
zu Stunde — auch wenn sie durch das ganze Jahr fortgesetzt werden — genügend sind, den magnetischen
Charakter des Jahres sicher darzustellen.

Die Beobachtungen von Toronto von der äussersten Grenze des Gebietes der grossen Störungen — aber
die einzigen, welche lange genug fortgesetzt wurden, um Schlüsse auf die magnetischem Verhältnisse jener
Gegenden ziehen zu können — zeigen, dass in den verschiedenen Jahren die Sförungswerthe sehr ver-
schieden sind.

Ferner haben alle Beobachtungen ergeben, dass bei jedem der drei Elemente die Störungen nach der einen
Seite bedeutend vorherrschen und zwar, wie wir bis jetzt wissen, in einem in den verschiedenen Jahren nicht
gleichen Verhältnisse.

Wenn diese Erfahrungen, welche auf einzelnen Stundenlesungcn liasireu, richtig und gesetzmässig sind,
so müssen auch die verschiedenen Jahre quantitativ verschiedene Perioden — sowohl der Störungen, als der
regelmässigen Variation — ergeben.

Zieht man diese Verhältnisse in Erwägung, so wird niiin gerechtfertigt finden, wenn bei der Bearbeitung
des vorliegenden grossen Materiales nicht jene Genauigkeit angestrebt wurde, welche mit Aufwand von Zeit
und Arbeit möglich gewesen wäre. Der Zw'cck kann nur sein, die in einer so ganz unbekannten und von allen
früheren Beobachtungspunkten so weit entfernten Gegend herrschenden Gesetze im Allgemeinen klar zu stellen,
ohne für die gefundenen Werthe eine Genauigkeit zu beanspruchen, welche in einer so kurzen Zeit nicht
erreichbar ist.

Es sind schon die Instrumentenfehler, welche nicht mit voller Schälte lieslimmt werden konnten, so gross,
dass eine zu weit getriebene Genauigkeit zwecklos wäre. Die Eintlnssc der Hilfsmagnete haben sich mit der
Zeit geändert und es mussten diese Änderungen der Zeit pioportional gesetzt werden, ferner hat sich der
Stand der Dedination sehr bedeulend und zwar unregclmässig geändert und aueli diese Änderung wurde der
zwischen je zwei Besiiinniiingen vertlossi.'iien Zeit piop<irtion!il angenoMinien.

Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 133

Beide Voraussetzungen sind aber .siclierlidi niciit vollkommen richtig und die liicrdurcli entstandenen
Fehler der Deelination sind aueh in allen Daten der horizontalen Intensität und der Inclination enthalten, da
diesedie eigenen Änderungen plus denjenigen der Deelination geben.

Die folgenden Perioden sind aus den unter .,Stand I, II, III" gegebenen Daten des am Schlüsse folgenden
magnetischen Journals entwickelt, und diese sind die Lesungen, eon-igirt für Hiifsmagnete, Declinations-
änderung und Standänderung.

Sie enthalten also noch folgende Fehler:

Deelination. Die durch die Änderungen von Temperatur und horizontaler Intensität in den Einflüssen
der Hilfsmagnete entstandenen Änderungen.

Die Fehler in der Correetion für geänderten Stand :

Horizontale Intensität. Die Fehler der Deelination.

Die Änderungen der Deelination wäiirend der Zeit zwischen der Ablesung der beiden Instrinnente.

Die durch die Änderungen von Temperatur und horizontaler Intensität in den Einflüssen der Hiifsmagnete
entstandenen Änderungen.

Den Fehler, welciier durch Vernachlässigung der Grösse 0-0038 >i' bei dem Werthe des Scalentheiles
begangen wird.

Den Fehlei im Werthe des Theilstriches wegen Vernachlässigung des Einflusses der anderen Instrumente.

Inclination. Die Fehler der Deelination.

Die Änderungen der Deelination während der Zeit, welche zwischen der Ablesung der beiden Instrumente
verflossen ist.

Die durch die Änderungen von Temperatur und horizontaler Intensität in den Einflüssen der Hiifsmagnete
entstandenen Änderungen.

Den Fehler wegen Vernachlässigung der Correetion für die Änderungen der horizontalen Intensität.

Die Fehler im Werthe des Theilstriches.

Den Fehler in Folge Vernachlässigung des TemperaturcoSfficienten.

Ferner enthalten alle drei Elemente die durch die Interpolation der fehlenden Beobachtungen eingeführten
Fehler.

Die meisten dieser Fehler sind — wie schon früher gezeigt worden ist — so gering, dass sie ohne Weiteres
vernachlässigt werd(>:i kimncn. Ein/eine können aber doch zu ziemlich bedeutenden Beträgen anwachsen. In
Bezug auf die Perioden werden sie, aber mit Ausnahme der Fehler in dt'u Hilfsmagneten, nur (nianlitati\ , und
auch dies nicht in entscheidendem Masse, von Einfluss sein.

Bemerkenswerth werden die hauptsächlichsten Fehler erst bei grossen Uifterenzen vom Nonualstande.
Der Einfluss der grossen Störungen auf die Perioden ist aber wegen des kurzen Zeitraumes der Beobaehtujigen
ein so bedeutender, dass die durch die angeführten Vernachlässigungen begangenen Fehler im Verhältnisse
als sehr gering betrachtet werden können.

Es fragt sich nun , in welchem Masse die Resultate der vorliegenden Beobachtungen mit den anders
gewonnenen und anders behandelten von anderen Punkten vergleichbar sind.

Wir besitzen bis jetzt aus dem Gebiete der grossen Störungen von regelmässigen Variationsbeobach-
tungen aller drei Elemente nur die durch Capitän Lefroy bei Lake Athabaska (58° 43 N.) vom
16. October 1843 bis 2!). Februar 1844 und bei Fort Simpson ((31° 51' N.) vom \. April bis 25. Mai 1844 aus-
geführten '.

' Die schwedische Expedition 1872 — 73 auf Spitzbeigen hat gleichfalls regelmässige Vaiiationsbeobachtungen aller 3
f^lemente ausgeführt, deren hijclist gründliche Bearbeitung durch Wijkander leider aber erst nach Abschlnss der vur-
licgenden Arbeit veröffentlicht wurde und zu dieser nicht mehr benutzt werden konnte.

1Ö-4 Carl Wcji precb t.

Rejj'elrnässigc V:in:itionsbeobachtungen der Declination existiren von Pdint Hanow, Port Kennedy,
Renselacr Harlxuir, I'ort Fnnlke, Sabine-Insel und Fort Contidencc.

Bei diesen Bedbaclitiinyen der Declination entiallen allerdinj;s diejenijien Fehler, weleiie l)ei den vor-
liegenden durch die Anwendung- der Hiitisniagnete eingeführt worden sind; sie enthalten aber dafür ohne
Aiisnahnic die Fehler, welelie durch Vernachlässigung der Standänderungen der Instrumente begangen wurden.
Diese sind sehr bedeutend und in allen Beohachtungsreihen deutlich erkennbar.

Die Beobachtungen wurden für diese Änderungen entweder gar nicht corrigirt, oder dadurch, dass man
nicht von einem mittleren Normalstande für die ganze Beobachtungszeit ausging, sondern für jeden Monat —
oder wenn die Änderungen sehr beträchtlich waren, für noch kürzere Epochen — die Nurnialsturidennuttel
rechnete und i)ei der Ausstossung der Störungen von diesen Mitteln ausging. Es liegt aber auf der Hand, dass
auf so kurzer Zeit beruhende Normalmittel bei der Grösse und Unregelmässigkeit der Störungen eine nur
unverlässliche Basis sind. Das Norraalstundennnttel, von weichem ausgegangen wird, um die Störungen zu
trennen, ist l)ci diesem Vorgange das Kesultnt von höchstens dreissig einfachen Lesungen. Die Fehler, welche
bei der Ausstossung der Störungen in diesem Falle eingeführt werden, müssen sich in Folge der bedeutenden
Unregelmässigkeiten innerhalb sehr weiter Grenzen bewegen.

Tägliche Variation.

Bei den folgenden Zusammenstellungen wurde der von General Sabine bei der Bearbeitung arctischer
und ausscrarctischer Beobachtungen eingeschlagene Weg befolgt, mii die Resultate möglichst vergleichbar
zu machen.

Der Zweck dieses Vorganges ist die Trennung der als Störungen betrachteten Bewegungen von jenen,
welche der regelmässigen Variation angehören, und die Untersuchung der Gesetze, von welchen beide
abhängen.

Zur Bestinunung der Jährlichen Periode ist das vorliegende Material entschieden ung<'nügend, da die
Beobachtungen nur 'i\\^ Monate umfassen und die einzelnen Beobaciitungsstunden innerhalb dieser Beob-
achtungszeit zu ungleich vertheilt sind. Die Arbeit muss sich also auf die tägliche Periode und deren Vergleich
mit anderen Beobachtungen beschränken.

In den folgenden Tabellen I, II, III sind alle Stundenniittel zusammengestellt und die Normalstunden-
mittel' gebildet. Die fiüiier schon angegebenen drei Beobachtungstage wurden ausgelassen wegen zu grosser
Unsicherheit der Standändening der Declination, ebenso die Stunde 17 — 18'' am 4—5 April, in welcher eine
Unregelmässigkeit im Auflegen der Hilfsmagnete vorgekommen zu sein scheint.

Die Generalmittel aller Lesungen — also der factische mittlere Stand der Nadeln während der ganzen
Beobachtungszeit — sind:

Declination: 1 lU-8= 18°5it'() 0.st.

Horizont. Intensität: 103-6 = O-772O a. d E. = 1 -674 a. e. E. = 220-9c. E.

Inclination: 97-2 = 8:-^°2o M) ^

Hieraus ergibt sich die totale Intensität:

5-824a.d.E.= I2-63a.e.E. = lt367 c. E.

' Unter „StiiiidciiniiKcl" winl im FoIk'i'hiIhii iiimier das arithmetische Mittel aus rtcn 60 Lcbiiiife'-en einer Stunde, unter
„Normalstnndenmittel" das Mittel ans allen Htundenndtteln der gleichen .Stunde verstanden.

-' Ciinigiit für den nachträglich gefundenen Tdisionstehler. Ohne diese Correction waren die Geneialmittel :

111 --i = 18°5y'5
103-2 = 0-77-2l
96-9 = 82°23'-2

Dil' maqwti sehen Tienbachtunqen der nsterrei'hiscli-'imgnrisfhcv arriisclien E.rpeditinn.

a

o

a

O

cq

.C5

—

CO

~f

^^

TP

^

Ol

Ol

SO

Ol

Tl

00

^

40

o

"

?l

O

r-

-t

OS

rr

l'-

I,

»o

^

OS

^

^

o

OS

OS

cc

■r-l

r>

o

o

<X)

o

r-t

iH

1-f

^

T-l

1-1

1-H

»H

tH

•-*

1

CO

- OS

CO

QO

CO

«D

Ol

CS

Ol

05

-*

tH

»o

t^

in

«1

w

Ol

O

o

t-

1»

•x>

o

CO

OS

i-H

Ol

Ol

*1

O

CS

Ol

o

-^

o

o

T-l

i-(

1-r

i-t

1-t

l-<

y-i

1-*

tH

1

1

CO

^

r-

CO

CO

^

5D

-^

00

Ol

CO

»o

CD

CO

CO

CO

?1

o

-t*

-H

(M

CO

o

-J

Ol

w

o

t-

CO

lO

lO

o

iH

o

o

^

tH

1—1

^H

T-(

1-1

1— t

l-<

-H

>— '

1—1

1

o

OO

CO

o

t-

Ol

CO

1-1

00

o

CD

•t

1-«

-H

W

O

CO

5D

1-t

iD

^

Ol

CO

t>-

Ol

Ol

-1

Ol

Ol

O

t-:

O

+

+ .

i-t

1-1

^H

l-<

i-<

T-t

iH

tH

1-t

1-1

'-<

+

>0

t-

50

CO

CO

CO

t*

t*

CO

^

r-

»o

r-

iH

lO

o

r*

00

os

CO

1-1

OS

t»

CO

Ol

CS

Cl

1-H

i-(

uO

o

r>

1-t

+

+

+

J,

1-H

1-1

l-<

1-*

-^

1-t

l-f

iH

CO

iO

•^

lO

00

CO

o

Ol

CO

lO

-f

■*

IM

CD

T

oo

O

CO

o

Ci

CS

CO

Ol

X

^'

o

-*

Ol

s

+

Ol

+

O!

Ol

1-4

r-«

T-(

1-1

l-(

1-1

T-H

T-(

■-I

w

.2

O

•o

-*

o

«0

»o

»o

>o

CO

r-

■*

IM

o

Ol

CO

^

Ci

CO

Ol

o

OS

»o

CO

>o

IM

+

CO

CO

CO

+

CO

iH

xd

»-H

CO

CO

o

1-*

-^

>o

CO

CO

*•

»H

tH

1-f

iH

tH

tH

T-l

l-(

Tr^

.2

^

iH

OS

CO

CO

-^

00

Ol

O»

Ol

Ol

(N

o

00

7

t*

h-

00

iO

OS

o

1-t

o

■^

CO

CO

IN

+

t^

ns

:^

w

o

o

•n

1-1

1-t

Ol

CD

(M

iH

TH

T-(

iH

»H

1-1

r-t

—

—

oo"

—

TH

—

— -

tH

iH

-

tH

1-*

-

--

Ol

'%

+

(N

03

iH

t--

■*

CO

Ol

W5

c

7

CD

T»<

-^

-f

t~

o

Ol

Ol

CC

,-^

o

•*

CO

Ol

o

=

s

1.T

^

Ol

Ol

CO

Ol

'O

IM

+

+

-iaJ

i-(

1-1

y-i

l-<

!-<

"-<

'-'

'-I

+

CO

CO

»o

-^

CN

r-

-*

(N

00

00

OS

00

»H

Ol

w

vn

fM

-^

fN

^

r*

00

r-

^

CO

■*

Ol

o

IN

+

CO

+

b£

—

Tjl

(W

1-«

r-

Tt*

CO

CO

^

Ol

Ol

CO

Oj

iH

i-<

»-<

1-1

»H

o

-o

^ -*

O

Tt*

CO

CO

■<*

lO

-i-

■n

^

IN

<->

Tj<

1

«1

t-

CO

t-

CO

o

00

o

Ca

tri

rZ

CO
Ol

71

o

+

+

.2f

2

»H

W

*H

•H

.-(

iH

1-*

1-t

CO

CO

^

ÖC

s

+

o

O

<x>

CD

CO

P^

Ol

vO

'i^

t—

«■I

— «

•*

CO

^

OS

-»K

CO

1^

o

l^

CO

CS

Ol

>-(

CO

o

Ol

o

Ol

+

3

^

tH

l-"

l-f

—'

l-(

!-•

r-t

+

'■C

c

^

-^

t<-

«o

i-H

t-

»-<

CD

Ol

o

OS

■^

-*

IN

CO

lU

1

l-(

o

Ol

CO

1-1

eo

*J

CO

o

Ol

o

co

Ol
CS

eo

IM

+

CO

CO "

+

QO

5

CO

>

*-(

•-^

l-*

iM

-^

■^

— '

■^

■"

"

rH

"^

Cl

j3

JC

to

Oi

00

iH

r-

o

00

1-«

z:

7

r-

«D

cl

CS

OS

r^

^

lO

o

00

•o

^

CO

CS

CS

-fj

o

o

o

OS

CS

—

CT.

o

o

o

o

■->

'-'

—

.-<

'-'

'-'

•-'

l--

»^

1

CO

1

ex

p

1

oo

i

(M

W

(N

■rt(

CO

Ol

ro

00

o

CO

1--

o

00

T

CS
O

CO

CS

CO
O

>o

Ol

o

^i:-

00

CS

ICS

Cl

o

iri

o

X'

Ol

<X'

w

:£

—

'-<

— .

-^

1-1

1

)

s

_

o

T-t

1-1

00

<£>

--

r-

tH

l^

Ol

CS

y%

00

^

CS

-.

1^

-r

■*

ffl

-S)

r-

no

CO

CO

^

^

OS

CO

.;:

CO

o

o

Ol

o

o

Cs

Ol

CS

o

^-1

©

' *

■ '

•-'

i-(

l-"

iH

T-l

•^

.-1

l

1

Ol

1

CO

'-«^

Oi

>o

yt

T-l

•*

OS

--H

CD

^0

t^

tH

Ol

n

-t

50

o

OD

r-

•J

„

_p

r-1

^

o

Ol

-*

CO

CS

'•M

■CS

5:

O

Oi

o

O

o

o

O

O

o

—

^^

»-<

1-"

t-

"

^

■"

r-

t-

1-1

-

tH

^

o

1

CO

1

CO

'^

o

•V

CO

Ol

1-1

CO

,-,

-f

•X'

fM

■X

co

CO

co

to

CO

o

ITJ

CO

Ol

^

71

^

'X)

o

;:;

Ol

CO

o

1-1

Ol

CS

oo

o

CO

o

o

1

1

CJ

1

_g

o

-rÜ

Ol

■^

^

«•»

rjj

cc

-f

Ol

■^

cc

r^

»

<n

-*

-£»

«c

o

eo

o

CO

lO

^

O

CO

^

OS

WD

C:

O)

o

fN

o»

o

O

OS

00

CO

o

CS

o

r-

cn

' '

■ '

Ä
.^

■ '

s

'-<

■>H

iH

1-^

I-l

1

1

1

rC

M

(M

>o

CO

»o

w

w

t-

>I0

t-

o

t*

o

CD

o
1

eo

»o

CO

■*

•^

Ol

r-

1-t

-r^

t-

o

o

o

•Sf

<c

ö;

O

o

O

TH

o

Ol

00

o

o

(t)

o

' '

' '

^

' '

i-(

T-<

»-I

tH

1-1

•-<

1-1

»-I

1

1

1

«er

OD

t»

!>■

t*

(N

(?1

^

-^

>c

o^

t-

-CO-

Ol

t^

1

^

CO

^

o

t--

!>-

CS

CO

CS

CS

Ol

Cs

-I

I>-

CS

r-

ü

1— (

o

O

o

CS

CS

Ol

OS

CD

Ol

' *

"■■"

^

' '

i-H

tH

l-"

!-<

1

1

rS

1

:o

b-

O

o

b-

Ok

«o

IN

CO

CO

Ol

CO

oo

sc

1

to

(N

CO

o

CO

^

00

^

r-

■^

CO

Cl

T-l

CD

CO

Oi

o

O

CO

o

OS

CS

OS

O

Ol

OS

Cl

*"•

' '

"~o'

»-«

1-1

iH

*-t

1

1

^

1

Ol

i-(

t^

'<*■

iC

CO

t*

>o

CO

CO

1-t

in

r-

CS

1

QO

o

co

-+

r^

Ol

(N

(N

00

CO

Ol

IM

00

Ol

Ol

-t3

o

<M

Ol

o

o

OS

OS

o

(31

o

OS

o

' '

^^

*"

^^

^-<

^-4

— 1

»-I

1

1

1

CO

-a

CO

l^

Ol

o

-*

o

eo

00

00

CO

CO

(M

o

Ol

CS

1

CO

-t

o

CO

'■O

Cl

00

-^

»o

-H

1-

lO

CO

00

■X

o

o

-H

o

Ol

c

c

Ol

■4^

— 1

1-*

!-•

F-f

1-«

1-*

»-«

1—

—

1

1

1

iiD

S

tri

'S

£

«£

2C'

Ph

Q

^

0)

^

sc

B

-5

X

_s

■Zj

y>

-t

1--

rn

-f t'

-p

l--

-*

Cf)

0^

Q

■rn

CS

-ri ci

TI

->i

^1

.-n

0^

-*

1

1

o

1

o

1

Ol

-Ti

o

'/l

1

r—

o

1 1

CO CO

1

-t" t^

CO

l

1

1

1

1

t

Cl

1

CO

\

CS

B

^

^

^.

'"•

■"■

d

Ol

■^

r-t

^

(M

CI Ol

^

(?!

04

Ol

CO

1-1

1-t

Ol

i/J

1 :^c^

C'ir/ Wiy prcclif.

o" ^ ^ = ^ "

" —3.-3 ~

1—3 r;' C« o' —

tO >-• 1-^ o; i-s I* !■£ ^- '-''-* ^ li) (i) IC ^ •-* ^- ^s rc ('S iC r-' )—

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

^ 00 t— •— H- u» ^ i-ii t^ la ii> ■— — — a O" li- ta i« t«5 t— — ■— <c Oi Oi CO ta t-s IC <-' K-

C0O**.C 'JCSUC-i*-— -l-t-^COU'lC O-l»t-IC00C;i

s > s S^ r

s — 9:: 2, S=

, J? ;;

SS: O

ST'

o

►i 00

09 u^
-1 o

o

«»

!0

w

x>-

H-

It' to

-J 00

05

«

J^

>^

.

►-1

►-*

K*

o ,

bS

ts

00

rt^

Od

o o>

OS

-1

o

o

(»

CO

«

0 +

o

o

w

O K>-

»>.

00

w

Cn

u>

to

o

ü»

CO

*■■

ll^

h-

tÖ h-

t«

«■

l-l

)l^

M

«

te

1

,_l

lO

1—1

o ,

o

^1

o

00

*-!

tO

o

CO

C/J

to

00

0 +

o

ti)

o

10

=^

4^

Oi

^

4-

'7

O'

^

c«

'J.'

CD

O)

«>

^J

w

»(^

o

CD

CW

Gc c;

00 CO

5Ö K-

+

O

+ ?.

' o

c, OD

00

Ol CO

§1

o

o
5

' o

CD ►-

o "7

CD h^

+ s

^^ O
CK >l^

CD H^

CD

I S

O I
1«

CO 03
CO Ol

+ ;r

o
*-

^S

00 Jil_

CO o

9

I

.— — O/

09

te

Ol?

£

w

o

E

o

H

Cj

p

»

c-t-

EO

c-

CD

^

>-i

1— 1
p

t

»

CD

0';

P

M

T)i

;c3

CS

o

a

o
«

oq

15

magnetischen. Beohachungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 137

•0

OS

o

OS

Ol
OS

CO
OS

— ' Cl
o o

co

o

CO
G>

CO t-
os t*

CO t»

OS o

CO b-

OS OS

CO

o

CO

t^ CS
OS t-

^ o

00 4n
OS O»

'O t^

OS OS

00
OS

OV OS

§

Q

00

O OS

I +

<N 00

o

00 CO

CO ec

05

o> «"

Ol »

■" T" r'
J!^ »ö WS

+

05 (M

OS a>

«5 lO

o t-

03 00

00

OS

Oi 03

=0

«

o
o

CO

(--

I

o

CS

CD
00

00

^ 00 CO

■* « '^

'^ I +

CO
CO

CO

(N

CO ^~

CO CO
OS 00

00

o

CO
OS

t- ■^

■O 00
OS CS

CO -^

er 00

CO CO
CS t^

OS to

CO »o

0> OS

I»

00 O

OS

OS

00

CO

ob

CS

CS

CS

00

o

o

OS
OS

o

OS

OS

CO t-

I +

o

CO rH

CS o

t. 00

CO CO

OS o

CD t*

OS CS

o

CO

ö

o

OS (M

« o

CS

CO
Ö

OS O

OS

OS
CS

o

CS

+ I

■o

ö

O OS

CO eJ

CO o
O t-

o

CO

00
CS

+

ö

o

+

CO iC

o o

■* 00

o o

CS

o

CO

>o
o

CO o o ^

t^ CO ^ "*

"n 5 +

O Td

« o

O r-l

CO

o

^ -< + I

CO -H
OS ^

U5

o

OS
CS

CT

o

OS r^

w 10
O OS

o
o

00

CO

O OS

TU CO

o o

O CO

CO

o

n s +

o

>0 (M

CO CO
OS O

»O OS »o °"

CS

r* CO r^

^ -^ (N

^ 2 +

a

IMIIlMli||||||i|||||||||

«H tH C^

S so £ iü

— I aj .- ■ 0^ r

S gr 2 & =

•S'3E-i:5ii

Deukschrifton der mathem.-uaturw, Cl. XXXV. Bd.

18

138 Carl Weyprecht.

Sobald es als gesetzniässig erwiesen ist, dass die als Störuiifren und einer eigenen Irsaehe augeliörig
betrachteten Bewegungen des Erdniagnetisnuis in den verschiedenen Jahren ganz verschiedene Werthe haben,
so werden die auf diese Art gewonnenen absoluten Mittelwerthe veränderliche Grössen sein, welche von dem
magnetischen Charakter der einzelnen Jahre abhängig sind. Sie werden dann eine Function der Periode sein,
von w elcher mnn jetzt annimmt, dass sie mit derjenigen der Sonnenflecken übereinstimmt.

Der tägliche (iangder drei Elemente zeigt, wie nicht anders zu erwarten ist, bedeutende Sprünge, welche
einzelnen starken Störungsstuuden zugeschrieben werden müssen.

Die Declination erreicht um ö"" Nachmittags ihren westlichsten und um (]'' Vormittags ihren östlichsten
Stand, nachdem sie sowohl hei der westlichen, als bei der östlichen Bewegung, bevor sie im Maximum an-
kommt, einen Sprung nach der entgegengesetzten Seite gemacht.

Die Bewegung ist zu und von dem östlichen Maximum eine rapide, während der Stand vor und nach dem
westlichen ein weit constanterer ist. Von 11'' Abends bis O*" Vormittags steht die Nadel östlich, von 9'' Vor-
mittags bis 11'' Abends westlich vom Mittel.

Die horizontale Intensität zeigt grössere Unregelmiissigkeiten. Sie erreicht um 2'' Nachmittags ihr
Maximum und nimmt dann bis 6'' Vormittags ab. Von fi'^ Nachmittags bis 9" Vormittags steht sie unter, von
9'' Vormittags bis 6'' Nachmittags über dem Mittelwerthe. Das Minimum fällt auf die gleiche Stunde wie der
(istiichste Stand, das Maximum dagegen um drei Stunden früher, als der westlichste Stand der Declination.

Der Gang der Inclination ist fast gleich demjenigen der horizontalen Intensität, indem der Abnahme
und Zunahme der Inclination eine Zunahme und Abnahme der horizontalen Intensität entsprechen. Auf das
Maximum der letzteren um 2—3'' Naciimittags fällt das Minimum der ersteren und auf das Minimum jener um
5 — 6'' Vormittags das Maximum dieser.

Auch die Wendepunkte von h- nach — und umgekehrt fallen auf die gleichen Stunden, jedoch springt
die Inclination von 8—10'' Abends um einen geringen Betrag wieder von -+- nach — über.

Von &" Nachmittags bis 9'' Vormittags steht die Inclination oberhalb, von 9'' Vormittags bis 6'' Abends
unterhalb ihres Mittelwerthes. Das Maximum fällt auf die gleiciie Stunde, wie der östlichste, das Minimum
dagegen um S*" früher, als der westlichste Stand der Declination.

Tafel A zeigt die Curven der hauptsächlichsten Declinationsbeobachtungen ' aus hölieren Breiten, bei
welchen die Störungen nicht ausgeschieden sind, und zwar:

Point Barrow 71°'2r N

Fort Confideuce . . . . 66 54

Fort Simpson 61 52

Renselaer Harbonr ... 78 'M

Sabine-Insel 74 32

Cap Wilczek 79 51

Diesen sind noch einige südlicher gelegene Punkte beigefügt und zwar:

Lake Athabaska . . . .ö8''4l'

St. Petersburg .ö9 57

Barnaoiil 53 20

Sitka 57 3

Toronto 43 39

N. 156° 15'

W. Gr

118 49

W.

121 25

W.

70 40

VV.

18 49

W.

58 56

Ost.

jfügt und zwar:

N. Ul°18'

W,(ir

30 19

Ost

83 27

Ost

135 18

W.

77 .5

w.

' Die Daten sind entnonuiien :

On liourly oserviitions of tlie luagnetic Declination inade liy Capt. Hoohfoit Maofiiire in 1852—53—54. ByMajoi- (ieneral
Edw. Sabine. Proc. of tlie Royal Society, 1857.

Pliysical obervations in tlie Arctic sea liy Elislia Kanc. I .Smitlis. In.st.

iMagnetical and nietcrolotcical observations at Lake Atlialiaska and Fit. Sinipson. lij- (ajit. Lefroy an<l at Frt. Contidencp,
by Sir Jolin Ricliardson.

Pliysikalische Bcobaclitungcn der deutschen Expedition nach Ostgrönland.

Al)stract9 and resnlts of uiagnetical and nietendog-ical Observation» at ihe magnetic olisiTvatory, Toronto.

A treatise on magnetism, general and terrestrial, hy Huniplney Lloyd.

Leider konnten die höclist intcressanteu Beobaelitungeu der schwediselien K.\pedition naeli S|)it7.1)iTgen 1872 — 73 nicht
uielir in ilas Bereich der Discnssion f'ezof''(!n werden.

Die maqnctischn Beobuchtangen der österrcichiaah-uiigarischcn arctischeii Expedition. 139

Diese Ciirven zeigen nur ganz im Allgemeinen einen gleichen Charakter, nämlich einen westlichen Stand
der Niidel in den letzten Vormittagsstunden his gegen Mitternacht, einen östlichen von Mitternacht bis kurz
vor Mittag; im Detail sind sie jedoch sehr verschieden.

Eiuen ziemlich gleichmässigen Gang geben die beiden Curven von Fort Simpson und Point Barrow mit
derjenigen von ("aji Wilczek, d. i. geringe Änderung und unentschiedene Bewegung in der westlichen Hälfte,
entschieden rasch aufsteigende und wieder abfallende Bewegung in der östlichen. Versetzt man die Stunden-
punkte der letzteren von der halben auf die vorhergehende ganze Stunde, so bemerkt man in der westlichen
Hälfte sogar ein merkwürdiges Zusanimentreti'en der abwechselnd vor- und rückgängigen Bewegungen, die
nur ()uantitativ verschieden sind:

B 0 w e g II n g d e i- Nadel nach
0—1'' 1— -i'' S-.^" 3—4'' 1— ö'- ö— 6'' Ü — 7'' 7—8'' 8— 9'

Cap Wilczek

W.

w.

w.

0.

w.

0.

0.

w.

0.

Point Barrow

W.

0.

w.

ü.

w.

0.

Ü.

w.

0.

Fort Simpson

w.

w.

w.

().

w.

0.

0.

w.

0.

Die westlichen Maxima sind bei den ersten beiden Curven unentschieden, die östlichen fallen alle drei
innerhalb l'/j Stunden zusammen. Fort Simpson und Cap Wilczek liegen gerade um 180° auseinander.

AVcnn die angenommene eilfjährige Störungsperiode richtig ist, so fallen diese drei Curven in die
ungefähren Minimaljahre 1844, 1H.53, 1874. Die Beobaclitungen von Point Barrow datiren aus den Monaten
October bis Juni, diejenigen von Fort Simpson von April und Mai, die von Cap Wilczek von Jänner bis Mai.

Einen in der westlichen Hälfte sehr verschiedenen Charakter zeigt die auf 7 Termintagen beruhende
Curve von der Sabine-Insel, vom AVinter 1869—70, nahezu ein Maxinialjahr der Störungen. Während bei den
obigen drei Curven die westliche Hälfte im Vergleiche zur östlichen ein unentschiedenes Gepräge trägt, ist
sie bei dieser ebenso scharf ausgesprochen, wie die östliche. Der östliche und westliche Theil dieser Curve
sind sich sehr ähnlich und die beiden Maxima fallen um 12'' auseinander.

Das westliche Maximum fällt um ;-5 Stunden später, als bei den früher besprochenen Curven, während die
östlichen nahe zusammenfallen; der Beobachtungsort liegt um 77° Länge von Cap Wilczek entfernt.

Ganz verschieden ist die auf 17 Termintagen in den Monaten Jänner, Februar und März 1854 beruhende
Curve vonRenselaerHarbour. Sie stammt aus einem mit den ersten drei Curven correspondirenden Störungsjahre
und fällt der Zeit nach sogar genau mit derjenigen von Point Barrow zusammen.

Die ganze Curve ist verschoben. In ihrem allgemeinen Charakter stimmt sie mit derjenigen von der
Sabine-Insel und hat in ihrer Form die gleichen Abweichungen von den zuerst besprochenen, das heisst ein
ebenso entschiedenes westliches, als östliciies Maximum. Ganz verschieden von allen anderen fällt aber das
erstere auf Mittag, also um 8 Stunden früher als das von der Sabine-Insel, von der entgegengesetzten Küste
Grönlands. Die entgegengesetzten Maxima dieser beiden Curven .sind um 6 Stunden verschieden. Die
ganze Curve variirt in der Zeit um 4^(1 Stunden von allen anderen.

Kenselaer Harbour liegt auf der nahezu gleichen Breite um 130° Länge von Cap Wilczek entfernt.

Die letzte Curve ist diejenige von Fort Confidence, die sich am meisten von allen übrigen unterscheidet.
Die Beobachtungen datiren vom October 1848 bis Mai 1849; in Bezug auf die seculäre Periode würde sie
also mit der Sabine-Insel, in Bezug auf die Jahreszeit mit Point Barrow, ßenselaer Harbour und Sabine-Insel
stimmen. Es wurde jedoch nur während der Tagesstunden beobaciitet und es fehlen die Stunden von 10''
bis 17''. Dieser Theil der Curve mu.sste also interpolirt werden.

Diese Curve ist so gänzlich verschieden von allen anderen, dass man fast an eine Versetzung des
Vorzeichens glauben könnte, wenn die Beobachtungen nicht durch gleichzeitige Ablesungen an einem zweiten
Instrumente durch drei Monate controllirt wären. Sie ist das grade Gegentheil der Curve von Renselaer
Harbour und die entgegengesetzten Maxima tinden nahezu zur gleichen Stunde statt. Wenn auch die
interpolirten Stunden unsicher sind, so ist doch der allgemeine Verlauf der Curve nicht zu bezweifeln,
Auftallend ist der grosse Unterschied zwischen den beiden Curven von Fort Simpson und Fort Confidence, die

18*

140 Carl Wc7jprechf.

väumlicli so nahe gelegen sind, gegenüber der Übereinstimmung zwischen Cap Wilczek, Fort Simpson und
Point Rarrow.

Wenn auch dadurch, dass jedes Jahr einen anderen Störungswcrih besitzt, und dass die Summen der
Störungen nach den entgegengesetzten iSeitcn in den verschiedenen Jaiireu in verschicdeueni Verhältnisse zu
einander stehen, die Curven in jedem Jahre anders verschoben werden, so kann diess doch nur in Bezug auf
die Quantität und auf den Nullpunkt, nicht aber in Bezug auf die Zeit der Maxima und Minima der Fall sein,
wenn die Gesetze der täglichen Variation und der Störungen für alle Jahre die gleichen sind. In Bezug auf
die Stunden, um welche die extremen Stände statttinden, sollten also die Curven vom gleichen Tunkte,
unabhängig vom magnetischen Charakter des Jahres, die gleichen Kesnltate zeigen.

Nachdem die Zusanmienstellung dieser sechs Curven so grosse I'nterschiede aufweist und man diese nicht
der Verschiedenheit der Beobachtungsjahre zusehreiben kann, sind wir gezwungen anzunehmen — so lange
nicht gleichzeitige Beoliachtungen an verschiedenen Punkten das Gcgcntheil beweisen — dass in hohen Breiten
der tägliche Gang der Deelinationsnadel au verschiedenen Orten durch locale Einflüsse geändert wird.

Tafel Ji stellt graphisch den täglichen Gang der horizontalen Intensität und Inclination dar, wie er aus
allen Beobachtungen, Störungen einbegriffen, hervorgeht, und zwar von Cap Wilczek, Fort Simpson und Lake
Atliabaska. Andere Beobachtungen über diese beiden Elemente besitzen wir vor der Hand aus höheren
Breiten noch nicht.

Um die Übereinstimmung von horizontaler Intensität und Inclination augenfälliger zu zeigen, sind die
Werthe der letzteren in umgekehrter Richtung aufgetragen, so dass dem -+- und ^ der horizontalen Intensität
das — und -+- der Inclination entsprechen. Das Grössenverhältniss, in welchem die Werthe aufgetragen sind,
ist jenes, welches stattfinden würde, wenn sich die totale Intensität gar nicht ändern würde. Die Curven
geben also gleichzeitig Aufschluss über das Verhalten der totalen Intensität.

Der Vergleich zwischen den Curven von Cap Wilczek auf Tafel B mit jener der Declination auf Tafel A
ergibt, dass die Bewegungen der Declination viel regelmässiger als diejenigen der beiden anderen Elemente
sind. Man findet zwar die Spitzen der letzteren zum grössten Theile auch bei der ersteren, aber weit weniger
scharf ausgeprägt.

Nur sehr im Allgemeinen entspricht der östlichen Bewegung der Declination eine Verminderung der
horizontalen Intensität und Vermehrung der Inclination, und der westlichen eine Vermehrung der ersteren und
Verminderung der letzteren. Die Maxima aller drei Elemente fallen im oberen Theile der Curven auf die
gleiche Stunde, im unteren tritt aber das Maximum der Declination um drei Stunden später ein, als dasjenige
der beiden anderen Elemente.

Weit regelmässiger sind die Curven der horizontalen Intensität und Inclination von Fort Simpson und
Lake Atliabaska und nähern sich in ihrer allgemeinen Form auch mehr den ihnen zugehörigen Cur\en der
Declination. In diesen sechs Curven ist der Zusammenhang zwischen östlicher Abweichung der Declination,
Verminderung der horizontalen Intensität und Vermehrung der Inclination und entgegengesetzt, deutlich
ausgesprochen. Dies gilt jedoch nur im Allgemeinen, im Detail finden auch bei diesen liedeutende
Abweichungen statt.

Die Curven der Tafel IJ von allen drei Punkten zeigen aber unwiderleglich den gleichmässigen
Zusammenhang der Bewegungen von horizontaler Intensität und Inclination.

I'>(kcnnt man sich zu der Annahme, dass die scheinbar unregelmässigen, rapid wechselnden Bewegungen,
welche man unter dem Namen „Störungen" liegreift, durch eine andere Ursache hervorgerufen werden, als
die regelmässige tägliciie und jährliche Variation, so handelt es sich in erster Linie darum, die Äusserungen
der beiden Kräfte von einander zu scheiden, um ihre Gesetze getrennt zu untersuchen.

Die Kennzeichen, welche sie unterscheiden, sind aber ganz unbestimmt — wir wissen nicht welche der
einen und welche der anderen Ursache zuzuschreiben sind.

Um die Störungen zu trennen, ist es vor Allem notiiwendig, einen Normalstand zu finden, welcher dem
der regelmässigen Variation zu jeder Tagesstunde entsprechenden mögliehst nahe kommt. .Man kann zu diesem

hie rnagiii'tisfhen Beohachtungen der österreichiHch-ungarischen arctischen Expedition. 141

Zwecke zwei Wege einschlagen. Entweder bildet man aus allen Beobaclifungen, Störnngen eingeschlossen,
die ersten Nornialstundenniittel und stösst alle von diesen um einen gewissen Betrag abweichenden Lesungen
als Störungen aus. worauf man mit den übrig bleibenden neue Nornuilstundenmittel bildet und diesen Vorgang
so ol't wiederholt, bis sich die Mittel nicht mehr ändern — oder man stösst die ganzen Störungstage aus und
bildet die Mittel ans den Beobachtungen von jenen Tagen, an welchen die Nadeln verh.ältnissmässig ruhig
lagen.

Der erstere Vorgang wurde von General Sabine bei der Bearbeitung der Beobachtungen von Toronto,
Point Bariow, Port Kennedy und anderen Punkten beobachtet, der andere von Capitän Lefroy bei den
Beobachtungen von J^ake Athabaska nnd Fort Simpson. Bei ersterem wird also nur die Grösse der Abweichung
vom Normalstande, bei letzterem auch die ruhige Lage der Nadeln als Kennzeichen der Störungen betrachtet.

Schlägt man den ersteren Weg ein, so geht man schon zu Antang von talscheu Voraussetzungen aus, da
die ersten Mittel die ganze Einwirkung der Störungen entlialten.

Die vorliegenden Beobachtungen der Declination geben auf diese Art behandelt die foiginden ersten und
zweiten Normalstundenniittel :

o-i'-

1--2''

2 — 3''

3-4"

4-5"

5-6"

6-7"

7—8"

8-9"

9—10"

10 — 11"

1
11 — 12"

1.

2.

105 •2
102-4

1 0-j ■ ;.

100 6

',19 9
99-4

99-3

1 00 • 6

lUO-7
100-3

98-1

98-4

102-9
1 02 • 4

104-9

104-4

101-9

100-0

102-6

101- I

!04-9
101-1

113-4
108 6

12-13''

13 — U''

14-15''

15-16''

16 — 17"

17 - 18"

18—19"

19-20"

20—21''

21 — 22''

22 -2."."

23 — 24"

1.
2.

117-3
114-0

120-2
115-2

132- 1
1271

124-6

U8-Ö

123-2
115-3

135-4
133 -3

126-4
120-1

117-7
113-1

112-6
112-1

107-6
108-0

109-5
108-3

104-8
105-6

Die zweiten Stundenmittel sind diejenigen, welche man erhält, wenn man alle jene Lesungen ausstösst,
welche um mehr als +22'r> von den ersten abweichen.

Stösst man mit dem gleichen Grenzwerthe und diesen zweiten Mitteln nochmals die um den gleichen
Betrag abweichenden Beobachtungen aus, so differiren die dritten nur mehr um so geringe Beträge von den
zweiten, dass diese schon als Endmittel angenommen werden können.

Auf diese Art behandelt würde also das östliche Maximum nach Trennung der Störungen nur um 1^6, das
westliche sogar nur um 0''4 geringer als vorher. Ein Blick auf die Beobachtungen genügt aber, um zu zeigen,
dass der Eintluss der Störungen ein weit grösserer sein muss.

Der Grenzwerth 22-9 ist gleich 15-4 Theilstrichen. Das erste Stundciuuittel um 17 — 18'' = 135-4,- es
werden also um diese Stunde alle Beobachtungen als Störungen ausgestossen, welche unterhalb 120-0 und
oberhalb 350-8 liegen. Das Genevalmittel aller Beobachtungen ist 111-2. Die niedrigste Grenze der
Beobachtungen, welche um die genannte Stunde als Störungen betrachtet werden, ist also noch immer um
8!'8 grösser als der mittlere Stand der Nadel. In Folge dessen kann die tägliche Variation, um deren Bestim-
mung es sich handelt, in den zweiten Normalstundenmitteln, z. B. in dieser Stunde, gar nicht zum Ausdrucke
kommen.

Jede Stunde hat — wie die Beobachtungen von allen Punkten zeigen — ihren eigenen Störungscharakter,
in der einen herrschen die -+- Störungen vor. in der anderen die — Störungen. Gewisse Stunden werileu also
sehr hohe, andere sehr niedere Werthe ergeben und geht man von diesen aus, so wird der Störungseinfluss
gegenüber den anderen immer noch in den Stundenmitteln enthalten sein — wie oft man auch die Ausstossung
der Störungen wiederholen möge. Nach der einen Seite werden alle Störungen ausgestossen, nach der
anderen nur die ganz grossen. Der Eintluss der letzteren muss sich also stets geltenil machen, während
derjenige der ersteren ganz oder nahezu eliminirt ist.

142 Carl Weyprpcht.

Wlirdc niMii z. B. annehmen, dass die tägliche regelmässige Variation iini 17 — 18''-i-n'.'l nicht übersteigt
(siehe die Cnrve der üeclination niifTatel C), so wären im vorliegenden Falle alle zunehmenden .Störungen
und alle der täfiüchen Variation ant;eliörenden Bewegungen ausgestossen und die innerhalb der Grenzen
IL'OO — 15(1-8 liegenden Lesungen wären in Wirklichkeit lauter Störungsbeobaehtungen.

Durch das Wiederholen des Ausstossens werden allerdings die folgenden Mittel nach beiden Seiten
herabgedrtickt, allein immer nur unverhältnissmässig wenig und erlialten — wie gezeigt wurde — sehr bald
einen constanten Stand, der möglicherweise so viele Störnngslesungen enthält, dass die regelmässige
Variation, wenn ihr Betrag im Verhältuiss zu deu Störungen nur gering ist, dadurch ganz verdeckt wird.

Nimmt man deu Grenzwerth grösser an, so werden nach beiden Seiten hin um so mehr Störungen
eingeführt und in den letzten Mitteln enthalten sein. Nähme man denselben im vorliegendem Falle z. B.
gleich 30 Theilstrichen an, so würden dadurch die Mittel etwas herabgedrUckt werden, da die Lesungen in
der Nähe des mittleren Standes häutiger sind , als die extremen. Im Endresultate wären dafür aber um so
grössere Störungen enthalten, denn es wäre doch nur aus den zwischen 105-4 und 165'4 liegenden
Lesungen gebildet und jedes Normalstundenmittel wäre durch den Störungscharakter der Stunde entsprechend
beeinflusst.

General Sabine hat diese Verhältnisse gründlich beleuchtet und gezeigt, dass es unmöglich ist, alle der
Störungsursache zukommenden Bewegungen zu trennen, dass also ihr Einfluss auf die Periode der täglichen
Variation nien)als vollständig eliminirt werden kann. Das Endresultat wird aber immer von den ersten
Normalstundenmitteln abhängen, von welchen man ausgeht. Sind diese mit Einschluss aller Störungen
gebildet, so werden auch alle späteren Mittel durch sie beeinflusst sein.

Da die Behandlung der Declinationsbeobachtungen auf diese Art zeigte, dass kein sicheres Endresultat
zu erwarten ist, so wurden die Beobachtungen analog dem von Gapitän Lefroy eingeschlagenen Vorgänge
untersucht und die ersten Normalstundeumittel aus denjenigen Tagen und Stunden gebildet, an welchen die
Nadeln verhältnissmässig ruhig lagen. Als ungestörte Stunden wurden diejenigen betrachtet, innerhalb
welcher das Maximum und Minimum der Lesungen nicht mehr difterirten, als 2U^'^29'7 bei der Declination,
20/' = U.UU66 A'bei der horizontalen Intensität und 6'' = 3'4 bei der Incliuation.

Das Kennzeichen der ruhigen Lage der Nadeln allein genügt aber nicht, da hier und da Fälle vorkommen,
wo sie sich bei extremen Staude verhältnissmässig wenig bewegen, und wieder andere, wo sie in der Nähe
des Norraalstandes äusserst unruhig sind.

In der Zusammenstellung iler auf diese Art gekennzeichneten ruhigen Stunden kommen noch immer
einzelne vor, deren Mittel vom Normalstundeumittel mehr abweicht, als der angenommene Grenzwerth, die
sich also zwar nicht durch die Unruhe der Nadeln, aber durch die Grösse des Ausschlages als Störungsstunden
kennzeichnen.

Es wurden deshalb die Stundenndttel nochmals durchgesehen und wiederum jene ausgestossen,
welche um den früheren Betrag von den gefundenen Normalstundenmitteln abwichen. Nur bei der
horizontalen Intensität wurde bei diesem Ausstossen der Grenzwerth von 20-'' auf 16^ vermindert, weil mit
ersterem in der Stunde von <J — 1(J'', die ül)erhaupt nur drei brauchbare Werthe enthält, eine entschieden
als gestört kenntliche Stunde geblieben wäre, welche das zweite Normalstundenniittel sehr beeinflusst haben
würde.

Die so gewonnenen zweiten Normalstundenmittel sind für die halben Stunden, 0''30"', 1''30"', 2'' 30'" . . .
giltig, da sie aus den Lesungen von 0"' — 60'" abgeleitet sind. Um nun einerseits die Normalstundenmittel für
die ganzen Stunden — 0''U'", 1''0'", 2''0"'... — zu erhalten, andererseits die vorkonmieuden Sprünge
auszugleichen, wurden die gefundenen Normalstuudennnttel für je zwei Stunden zusammengefasst und aus
ihrem Mrithmetischen Mittel das Normalstundenniittel für die betrertendc Stunde gebildet.

Tabelle IV gibt die auf diese Art gefundenen Normalstundenmittel für alle drei Kiiiuente. die auf Tafel C
graphisch dargestellt sind.

Die magnetischon Beohachtungpn dpr österreichisch-ungarischen arctisr-hen Experlitimi. 143

Tabelle IV.

Erste Normalstundenmittel,

jibgeleitet aus jenen Stunden, wäliieud welcher die Am]]litude der Bewegungen bei der Deelination 20'', bei der horizontalen

Intensität 'iO' und bei der Inclination 6' nicht Übersteigt.

1"

I

i"

8''

e''

10'

I

u"

Deelination .... 104-3 100-7
Horizontale Intensität 99-.'! 100-6
Inclination 9S-2 99-3

100-2
99-4
99-5 I

100-8 ; 101-5
96-3 90-1
99-8 1 102-6

99-9 100-4

90-4 j 95-4

104-6 I 102-7

103-2

95-7

101-3

102-8

95-6

100-4

100-9

95-2

100-3

102-6 lOr, -8
93-Ö 94-3
99-9 99-6

la'

13'

14"

U'

16"

17"

18"

19"

20"

21"

22"

23"

Deelination . .
Horizontale Intensität
Inclination . . .

109-7

Ul-4

94-6

96-6

99-3

97-7

112-8
98-4
96-5

114-4

100-4

95-5

114-5

102-9

94-8

114-4

102-3

95-9

114-5

102-5

95-9

113-5

101-8

96-2

112-6
99-7
97-0

110-0

108-8

97-9

99-3

970

96-3

108-6
99-2
96-0

Es wurden nun neuerdings alle Beobachtungen einzeln durr-ligegangen und alle jene Le.suugen als gestörte

ausgestosseu, welche

bei der Deelination um mehr als +\IVA = ^;22'9

„ „ huriz. Intensität ^ „ +160 = +0-UUr).'l .V

„ , Inclination ,, „ + 50 = +2 '85

von diesen Nonnalstundenmitteln abweichen.

DerWerth H::22'9 ist der gleiche, wie der von General Sabine bei der Analyse der Beobachtungen von
Point Barrow angewandte. Der Grenzwerth der horizontalen Intensität H^O • 0053 A' ist nahezu gleich dem für
die Beobachtungen von Tcirouto angenommeneu, wenn derselbe in dem gleichen Masse vermehrt wird, wie der
Grenzwerth der Deelination für die Beobochtungen von Point Barrow vermehrt wurde. Letzterer war für
Toronto +5'0, für Point Barrow +22 '9, der Grenzwerth der horizontalen Intensität für Toronto H::0-0012A",
und im gleichen Verhältnisse wie derjenige der Deelination vergrössert, für Cap Wilczek =:+0-0053A'.

Als Grenzwerth lür die Störungen der Inclination wurde ein etwas grösserer Wcrlh angenommen, als
derjenige, welcher dem Grenzwertlie der horizontalen Intensität entspricht, wenn sicli die totale Intensität gar
nicht ändert. Er hätte unter dieser Annahme = :±4'2 sollen.

In Folge der Beobachtungs- und Instrumentenfehler werden bei einem so kleinen Grenzwerthe manche
Beobachtungen ausserhalb der angenommeneu Grenzen fallen und als gestörte behandelt werden, welche es
nach dem angenommenen Masse in Wirklichkeit nicht sind. Bei einem grösseren Grenzwerthe würden aber
im Verhältnisse zur horizontalen Intensität zu wenige Lesungen als Störungen ausgestosseu worden sein'.

Da die Normalstundenmittel, mit welchen die Störungen ausgestosseu wurden, für die ganzen Stunden
giltig sind, so wurden letztere von halber zu halber Stunde zusammengestellt und für die ganze Stunde die
derselben vorhergehende und nachfolgende halbe Stunde zusammengefasst. Die Wertlie, z. ß. für 1'^, sind aus
den 60, resp. 12 Beobachtungen, von O'^oO— P.'jO hervorgegangen. Da die gleichen Bcobachtungs.stunden
durch grosse Zeilräume getrennt sind, so werden sich auf diese Art die noch zurückbleibenden Fehler (in
Folge unvollkommener Correction für Standänderuug der Instrumente etc.) besser vertheilen, als wenn die
ganzen Stunden beisammen bleiben.

Die folgenden Tabellen V, VI, VII geben für jedes der drei Elemente die Summe sänimtlicher gestörter
und ungestörter Lesungen und ihre Anzahl. Letztere durch ihre Anzahl dividirt, geben also den der Stunde
entsprechenden Theilstrich des Instrumentes unabhängig von den als Störungen betrachteten Bewegungen.

1 Das wahre Verhältniss der Änderungen zwischen horizontaler Intensität und Inclination wurde erst später bei der
Untersuchung der Änderungen der totalen Intensität getiinden. Die Arbeit, die Störungen der Inclination mit einem neuen
Grenzwerthe nochmals zu untersuchen, wäre nicht lohnend genug gewesen.

144

Carl Weyprecht.

Tabelle V.

Declination.

Alle jene Lesungen als Störnngen ausgestossen, welche um mein- als iit'.i von den Ninuialstumlcunütteln der 'J'ab. IV ditteriren.

Gestörte Lesungen

Ungestörte Lesungen

.Siuuden-
mittel der

Abweichung vom

i
+

(ieneralmittel

h

Anzahl

Suuinii'

ungestörten

Anzahl

Summe Anzahl

Summe

Lesungen

in Theil-
strichcn

in Bogen

0

12

1486-0 10

817-0

638

67212-3

105-3

- 2-5

- 3'7

1

öl

C4(;-j 6 r,

507-6

603

61297-6

101-7

- 6-1

— 9-1

2

50

6242 -4 18

1 49 1 - '2

592

59758-5

100-9

— 6-9

— 10-3

3

0

0 1 50

4019-1

604

61879-0

102-4

— 5-4

— 8-0

4

0

0 1 50

3246-8

580

59255-2

102-2

— 5-6

— 8-3

5

16

1916-9 ' 114

8384-5

530

53315-9

100-6

- 7-2

— 10-7

6

72

11462-7

101

6848-7

517

52590 - 7

101-7

- 6-1

— 91

7

40

5861-5

81

6010-3

539

56501-8

104-8

— 3-0

— 4-5

8

12

1863-8

40

2956-8

578

60215-9

104-2

— 3-6

- 5-3

9

35

4171-3 1 17

1423-2

578

58454-3

101-1

— 6-7

- 9-9

10

69

9157-4 j 50

4114-3

538

55277-4

102-7

— 5-1

— 7-6

11

83

11391-4 ! 33

2807 -S

544

57607-6

105-9

— 1-9

- 2-8

12

87

12860-8 1 9

828-6

534

59336-2

111-1

+ 3-3

-1- 4-9

13

124

17431-5 0

0

506

57628-9

113-9

+ 6-1

+ 9-1

14

190

27341-4 ^ 3

282-3

467

54424-6

116-5

+ 8-7

+ 12-9

15

232

34539-6

0

'>

394

46765-3

118-7

+10 9

+ 16-2

16

149

23(;il-6

14

1347-3

467

53405-9

114-4

+ 6-6

+ 9-8

17

221

34422 - 6

0

0

379

43556-7

114-9

+ 7-1

+ 10-6

18

243

38101-9

52

4743-6

315

35967-2

114-2

+ 6-4

+ 9-5

19

144

23108-8

5

480-2

481

53986-2

112-2

+ 4-4

+ 6-5

20

25

3645-0

20

1672-5

555

63051-2

113-6

-1- 5-8

+ 8-6

21

41

5371-3

4

372-9

585

64605 0

110-4

+ 2-6

+ 3-9

22

44

6274-5

48

3725-1

568

61208-1

107-8

0-0

00

23

30

4378-6

61

5157-1

569

60811-7

106-9

— 0-9

— 1-3

Geneialm

ttel der

iiigcstörteu Les

ungeu =

107-8 = 18°54

'ö Ost Declination

Tabelle VI.

Horizontale Intensität

^

Llle Jen

e Lesungen als Störungen

ausgestossen, welche um mehr als

16':0 von den N

ornialstundeni

nitteln der Tal

). IV (iift'erirei

Gestörte

Lesungen

Ungestörte Lesungen

Stunden-
mittel der

Abweichung vom

+

Generalmittel

h

ungestörten
Lesungen

Anzahl

Summe

Anzahl

Summe

in Theil-
strichen

in_^

10-000

0

21

2600-4

76

4583-2

563 56334-8

100-1

+ 2-1

— 6-9

1

7

848-9

174 9750-8

479 ■ 47763-3

99-8

+ 1-8

— 5-9

2

59

8046-3

244 13735-1

357 ; 35228-1

98-7

+ 0-7

— 2-3

3

30

5511-4

221 13008-3

409 38987-8

95-3

— 2-7

+ 8-9

4

34

8072-8

26 1860-6

570 50825-7

89-2

— 8-8

+28-9

5

63

8715-9

47 3142-4

550 48027-0

88-4

— 9-6

+:u-5

6

165

29915-4

SO 5835-8

439 41531-5

94-6

— 3-4

+ 11-1

7

18.i

25756-6

67 4584-7

410 39098-1

95-4

- 2-6

+ 8-5

8

192

27885-1

30 2322 - 5

408 39130-4

95-9

- 2-1

+ 6-9

9

190

24398 - 4

:i(i 2305-5

410 40311-8

98-3

+ 0-3

— 1-0

10

214

26956-9

1 77-3

442 43085 - 7

97-5

— 0-5

+ 1-0

11

191

27629-5

8 610-3

461 [ 43790-3

95-0

— 3-0

+ 9-8

12

160

24716-6

(1 0

470

44445-8

94-6

— 3-4

+ 11-1

13

118

15711-3

15 \ 1192-5

497

48670-8

97-9

— 0 1

+ 0-3

14

138

18427 1

32

2165-5

490

49320-6

100-6

+ 2-6

— 8-5

15

111

15632-3

27

2131-6

488 ' 49229-2

lOU-9

+ 2-9

— 9-5

16

75

10189-5

64

5104-1

491 1 50924-3

103-7

+ 5-7

— 18-7

17

192

26360-0

5 426-7

403 40941-1

101 0

+ 3-6

— 11-8

18

170

24299-5

1 80-4

, 439 45883-7

104-5

+ 6-5

-21-3

19

89

1 5224 ■ 6

22 , 1587-6

519 52523-3

101-2

+ 3-2

— 10-5

20

60

lll7«-5

0 ! 0

540 53551-1

99-2

+ 1-2

— 3-9

21

84

12799-2

2 147-1

544 ! 54430-7

100- I

+ 2-1

— 6-9

22

30

4736-5

54

34 17-1

570 j 56254-5

99-7

+ 0-7

- 2-3

23

20

2452-3

81

6236 - 6

559 ] 55926-7

100 0

+ 20

— 6-6

Generalni

ittc-i der unges

törteu Le

äuugen =98-0 =

= 0-7774.

Die magiirtii-rhcn Beobachtiuiiicn der österrcichisch-uiKiariscken arcti'schen Expedition, l-iö

Tabelle VII.

Inclination.

Alle jeiH- lA'siiiifffii als Stöninyeii ausjifestossen, wuklie iiui mehr als d*:!» vcm den Noniialstnnilriiiiiittcli] der Tab. XV dirtViircii.

Gestörte Le9nn"pn

Ungestörte Lesungen

Anzahl

Summe

Anzahl

Summe

Anzahl Summe

0
1
2

3

i

5

6

7

8

9

III

II

!•>

13

14

15

Iti

17

18

19

•>ü

21

169
270
322
20.')
166

78
114

78
C

28

35

!;>
35

8
Ü9
33

5
39

y

«4
löll
163

18385-0

30119-7

3G103-0

30190-5

18731-9

8767-2

12704-5

8504 - 7

636-6

300O • 3

3716-3

5-24-0

734 - 3

1346-5

3625-3

816-8

7024-0

3363 ' 7

507 - 5

3979-9

9 -2 2 - *2

8844 - 9

16243- 1

17279-0

25
37
50
32
89
95
217
222

isa

I 55

139

209

180

174

201

207

130

208

182

115

76

71

75

70

2279-4

3382 - 7

4332-1

2349 - 6

7235-9

8693-8

1 6989 -2

19551-3

15289-6

13807-8

12019-8

17228-s

13429-8

14895-3

16635-8

17233

11153

17289

14640

8795

5681

5519

64 58-8

6245-4

466
353
288
363
375
487
359
360
441
447
483
446
443
443
424
4 1 1
431
359
423
476
515
475
435
427

Stunden -

mittel dei-

ungestörten

Lesungen

Abweichung vom
Generalmittel

in Theil-
strichen

in Bogen

45706

35155

28820

36317

38591

51065

37065

36644-0

44405 -i)

44594-9

490 19 -S

44596-6

439190

43474-6

41107 0

39341-0

40891 -4

34353 -3

4U158- 1

45733-8

49967-1

45890-5

42311-0

41563-6

98-1

99-6

100-1

100-0

102-9

104-9

103-2

101-8

lOO 7

99-8

191-5

100-0

99-1

98-1

97-0

95-7

94-9

95-7

94-9

96-1

970

96-6

97-3

97 - 3

I

1

4

3-0

1-9

1-0

+0-40
—0-46
—0-74
—0-68
—2-34
—3-48
—2-51

— 1-71
-1-08

— 0-57
— 1-Ö4
—0-68
—0-17
+0-40
+ 1-03

3-9
3-1
3-9
2-7

+ 1
+2
+ 1
-I--2

— 1-

77
23
77
23
54
03

1-5
1-5

■4-1-

4-r

H-1-26
+0-86
+0-86

Generalmittel der iingcstOrtcn Lesungen ^ 98 -s = 82°22'o6

Die letzten Kiibi-ikeii zeigeu tlie AbvveichuDgen vom Geiiei-.-ilmittel der uugestorten Beobachtungen in
Theiistrichen und Minuten oder Zehntausendstel der liorizontalen Intensität. Sie geben also die tägliche
Variation, wie sie ohne die grossen Störungen erscheint.

Die Generalmittel aus allen ungestörten Lesungen sind :

der Declinatiun = 107-8 > = 18°54'5

„ hoiizont. lntensität= 9«-0> =0-7734 a.d.E. = 1-1377 a.e.E. = 221-3 c.E.

„ Inclination = 98-8' = 8'2°22' 1

,, totalen Intensität =5-824 a.d.E. = 12-63 a.e.E. = 1667 c.E.

Der Einfluss der ausgestossenen Störungen auf die mittleren absoluten Werthe beträgt demnach:

auf die Declination = t- 5 ' 1

„ „ hoi-izont. Intensität := —0-11(113 .V
„ . Inclination ^ + 1 ' 1

Die absoluten Werthe sollten, wenn sämmtliche der Störungsursache zukommenden Bewegungen aus-
gestossen wären und wenn die tägliche Variation in den versciiiedenen Jahren keinen Änderungen unter-
worfen ist, für Jedes Jahr oder tiir die gleichen Monate constante Grössen sein, abgesehen natürlich von der
seculären Änderung. Da jedoch nur die grösseren Störungen getrennt wurden und innerhalb der Gienzwerthe
noch viele tler Störungsursachc zuzuschreibende Bewegungen enthalten sind, so werden sich mit der

' Uncorrlgiit t'üi die- nachträgliche Torsionseon-cction.

DcDk^chrifltn Hlt ni.ilhem.-ii8tui\v. <:|. XXXV. Bd.

19

14-6 Carl Wey prcchl.

Inteusität der Stöning'en, die in den verschiedenen Jahren eine verstdiiedene ist, aiudi die auf diese Art
i;ewonnenen Werthe ändern.

Der Eiiifluss der grossen Stiiningen aiit die absdluten Mittelwertiie ist jedoeh nieht so bedeutend, als man
erwarten sollte. Der Einfliiss der wechselnden 8törungsintensifät auf die noch zurückbleibenden kleineren
Störungsbewegungen wird also in den verschiedenen Jaliieii ein verhältnissmässig geringer sein sobald nur
<iie Beobachtungen auf die ganz gleiche Weise behandelt werden.

Die Grösse des Einflusses der Störungen auf die absoluten Mittelwerthe hängt nicht so sehr von der
(jrösse der Störungen ab, als von der Grösse des Verhältuisses, in welchem die Stciruugen nach den
entgegengesetzten Seiten zu einander stehen. Hätten sie gleiche Beträge nach -+- und — , so wären sie ganz
oiine Einfluss auf die Mittelwerthe, und die absoluten Werthe wiireu für die gleichen Epochen constante
(irössen.

\m zu entscheiden, ob und wie sich das Verhäitniss der Störungen nach entgegengesetzten Seiten ändert,
ob es an ähnliche Perioden gebunden ist, wie die Störungen selbst, hierüber besitzen wir vor der Hand nocli
keine verlässlichen Daten. In Toronto sind die Störungen noch zu gering, um aus den dortigen Beobachtungen
sichere Schlüsse ziehen zu können.

Diese Frage ist eine wichtige, da \on ihr die genaue Bestinnnung der altsoiuten Werthe in hohen Breiten
und damit die genaue Bestimmung der seculären Änderungen in der Nähe der magnetischen Centren abhängt.
Gerade aus diesen Gegenden müssen die Beobachtungen am ehesten bcstinuiiten Aufschluss über das Wandern
der Pole geben.

Wären diese Verhältnisse für jeden Ort constant oder einer bestimmten Periode unterworfen, so iiessen
sich die absoluten Werthe für den Einfluss der Störungen leicht corrigiren.

Tafel D gibt die Curven der drei Elemente, wie sie aus den ungestörten Lesungen der Tabellen \, VI, VII
hervorgehen. Um die Unregelmässigkeiten mehr auszugleichen, welche nur eine Folge der zu kurzen Beob-
achtungszeit sind, wurden Je diei Stunden zu einem Mittel zusannnengezogen, also z. B. aus 0'', 1'', 2'' das
Mittel für P, aus 1'', 2'', 3'' das Mittel für 2'' n. s. f. gebildet. Auf gleiche Art wurden au(li die I^fitfel von
Point Barrow und Athabaska behandelt. Hierdurch leiden die Curven nur quantitativ. Ihre Minima und
Maxima werden etwas geringer, ohne dass aber die einer jeden zukommenden Eigenthümlichkeiten geändert
würden.

Zum Vergleiche sind die Variationseurven einiger anderer Orte aufgezeichnet. Von den aus höheren
Breiten stammenden Beobachtungen ist nur die Curve von l'oint Barrow zum Vergleiche geeignet. Bei den
übrigen wurden die StÖruugen entweder gar nicht getrennt (Port Foulke, Kort Simpson, Sabine- Insel) oder mit
solchen Werlhen, dass kein Vergleich möglich ist (Ren.selaer Harbour, Port Kennedy).

Alle Curven der täglichen Variation der Declination bestätigen das Gesetz, dass der allgemeine Charakter
des täglichen Ganges der Nadel in dergleichen Hemisphäre der gleiche ist, d. h. auf der nördlichen Halbkugel
westlicher .'^tand in den Nachmittags- und östlicher in den Vormittagsstunden und umgekehrt auf der südlichen
Halbkugel.

Der (jang der vier Curven ans ISreilen, welche den Polarkreis nicht übersteigen, ist identisch, obwohl
die vier Orte in der Länge sehr verschieden liegen. Östliches und westliches Maximum fallen auf <lie
gleichen Stunden, d. i. 1'' und 20''.

Kurz vor Mitternacht ist in allen \ ier (!ur\'en ein Schwanken und eine entschiedene Tendenz zur Undvehr
vorhanden. Es tritt gegen 11'' ein secundärcs östliches Maximum ein, dem um 14'' ein secundäres westliches
folgt. Gerade während dieser Zeit beginnt aber das rajjide Aufsteigen der beiden arctischen Curven
gegen Ost.

Die sccundären Maxima sind am regelmässigsten in der Curve von der südlichen Hemisphäre aus-
gesprochen, jedoch in UMig(d<ehrter itichtung. Trotz ihrer (|uantitativ bcdt^Henderen .Ausschläge zeigt diese
Curve doch einen weit rcgelniässigercn Verlauf, als diejenigen ans dem Norden, anolog der dort herrschenden
grösseren Regclmässigkeit der meteorologischen Verhältnisse.

T)ie maquetischcn Jicnharlituvgei/ der öfiterriiclilücli-nngansrlion arctisclien Exiieditiai). 147

Wählend die vier r'urveu aus geringeren Breiten eine solche Übereinstimmung zeigen, haben die beiden
arctisf'iien Ciirven der Deelination unter sich und mit den anderen iiiciits gemein, als dass der westliche Stand
in die Nachmittags-, der östliche in die Vormittat;sstuiiden fällt. Die Maximnlstunden liegen aber weit aus-
einander. Das restliche Maximum fällt bei Cap Wilczck auf 5'', bei Point Barrow auf ]"_"', das ostliche auf If)''
und 20''.

Tafel A mit Tafel D verglichen zeigt, dass die Ausstossung der Störungen beide Curven der Deelination
mehr quantitativ als qualitativ geändert hat. Diejenige von Point Barrow hat die gleiche Form behalten, öst-
liches und westliches Maximum fallen auf die gleichen Stunden wie früher.

In der Curve von Cap Wilczek ist das grosse Maximum in der Stunde 17—18'' weggefallen und das /.weite
um 14 — 15'' ist zum Maximum der täglichen Varintidu geworden. Im westlichen Theile bleibt das Haupt-
maxinuini das gleiciie, dagegen tritt bei der täglichen Variation um 2'' ein zweites fast ebenso grossesMaxinium
auf. was in der Curve auf Tafel A nicht zu bemerken ist.

^'ergleicht m;ui nun die Curven der horizontalen Intensität und Inclination, so zeigt sich, dass auch nach
Ausstossen der Störungen au allen drei Orten die gleiche Übereinstinnnung im Gange dieser beiden Elemente
herrscht. Der Abnahme der horizontalen Intensität entspricht die Zunahme der Inclination und umgekehrt.

Der allgemeine Charakter ist auch bei diesen Curven nach Ausstossen der Störungen ziendich unver-
ändert geblieben, d. i. Abnahme der horizontalen Intensität und Zunahme der Inclination in den Vormittags-
stunden, entsprechend dem östlichen Stande der Deelination — Zunahme der horizontalen Intensität und
Abnahme der Inclination iu den Naclimittagsstuudeu, entsprechend dem westlichen Stande der Deelination.

Durch die Trennung der Störungen sind aber beide Curven bedeutend regelmässiger geworden.

Die Wcndejiunkte' der drei Elemente fallen:

.M i 11 i m a.

liri (':ip Wilczek : Di'cliuatidii um 1.')'' Iloiiz. Intcnsitiit um 17'' Inoliuatioii um IT'

„ Atliaba.ska 1S--J0 IC 1.5—10

„ 'l'oioiito '2(1 2.3 23

Maxi III a.

bei Cap Wilczek 5'' 5'' .">'■

„ Atlialiaska 1 1 1 9

., 'I'iil-ontii 1 4 4

,S ec II 11 il ä r (■ M i ii i iii a.

lici Cap Wilczek 20'' 24'' 21''

„ Atliahaska Kl— 11 23 23

„ Toripiito 13 (SpiM-i 12 12

.Seciiu il ä II- M axi in a.

bei Cap Wilcz(>k 9'' II" lü''

„ Athabaska I,^ 5 C

„ Toronto 13 (Spur) IS 18 ^

Eine rbereinstiminung zwischen den drei Elementen herrscht bei Cap Wilczek weit inelirals bei den anderen
beiden Cuiyen. Auf 5'' fallen der westlichste Stand, die grösste horizontale Intensität und die geringste
Inclination. auf lö*", 17\ l?*" der östlichste Stand, die geringste horizontale Intensität und die grösste
Inclination.

In Toronto fallen die entspreidieiiden Wendepunkte auf 1'', 4'', 4'' und 20'', 2:i'', 28'' und bei Athabaska
auf 1", 11'', 9"^ und 18'', 16", 16''.

' Maximum : bei der Deelination = westlichster Stand

„ ,, bnrizoiit. Intensität am fj-rössten
„ „ Inclination am kleinsten

Minimum : ,, ., Deelination östlichster Stand

„ ,, liorizont. Intensität am geringsten
„ „ Inclination am grössten.

19'

118 Carl Weyprerht.

Die zweiten Maxiiiia und Minima sind bei der Ih^olination W(niiger enfscliieden ausgeprägt, als bei der
liorizontalen Inteu.sität und hiclinatinn.

Gebt man von der Ansiebt aus, dass die täsliclie Variation und die Stönmg'en getrennte und verscliiedenen
l'rsaeben /.nzuSchreibende Ersclieinungen sind, und dass die auf 'rufe! ]> ant'getragenen Curven der täglieiien
Variation nur mebr in geringem Grade von den Störungen beeinflusst sind, so niüsste man zu dem Seidusse
gelangen, dass die tägliche Variation in höheren Breiten nur niehi' insoweit den Gesetzen gehorebe, welche
in niedrig<ii Breiten massgebend siini, als der westlichste Stand der Declination, die grö.sste horizontale Inten-
sität und die geringste Inclination in die Nachmittagsstunden und der östlichste Stand der Declination, die
geringste horizontale Intensität und die grösste Inclination in die Vormittagsstunden fallen — dass al)er die
Unterseldcde in den Wendepunkten zu gross sind, um sie anders, als durch lucale JMnfliisse, welche die
Gesetze moditiciren, erklären zu können.

Der ganze Vorgang, wie sowohl hier als bei anderen l')cobaclitungen die Störungen \ on den üewegnngen
der \'ariation getrennt \>urden, ist jedoch ein so coniplicii ter inul willkürlicher, dass sich nicht entscheiden
lässt, inwieweit die letztere wirklicii zum Ausdrucke kounnt und ob die blos der regelmässigen Variation
angehörenden Hewegiingen durch die noch immer zurückbleibenden Störungen nicht ganz verdeckt sind.

Es ist gar kein Grund zu der Annahme vorhanden, dass die Maxima und Minima der Störungen und der
täglichen Variation auf die gleichen oder nahezu die gleichen Stunden fallen niUssen, wenn ihre Ursachen
verschieden sind.

In Toronto ist der Betrag der Störungen gering im Verhältnisse zum Betrage der täglichen Variation ;
letztere wird in Folge dessen weniger durch die nach der Trennung noch zurückbleibenden Störungen beein-
flusst werden.

In den Curven von diesem Orte sieht man desshalb Unterschiede zwischen der Periode der täglichen
Variation und Jener der Störungen, wie sie keine der arktischen Curven zeigt, weil bei diesen in Folge der
zu grossen Störungen die regelmässige tägliche Variation nicht mehr richtig hervortritt. Bei der Declination
fällt in Toronto das Maximum des Überschusses der Störungen nach West über diejenigen nach Ost auf die
Stunde der grössten östli(dieu Variation und der Ubersehuss nach der entgegengesetzten Seite um 8 Stumleu
entferid vom Maximum der westlichen Variation. Ähnliche Verhältnisse finden bei der horizontalen Intensität
und Inclination statt.

Wir sind vielleicht berechtigt, hierans den Schluss zu ziehen, dass dort, wo die Störungen so un\erhältniss-
niässig gross sind, die tägliclie Variation nicht mehr genau zu unterscheiden ist.

Störungen,

Wie sclnin oben angegeben, wurde jede Beoba(dituug als den Störungen angehörend betrachtet, welche

lici der Declination nm +l-.'>'.'4 = ±22'9

„ „ horizont. Iiiteusiliif „ +160 := +Ü-0053 A'
„ „ Inelhiatioii „ + ,-)-0^+ 2^85

vfui den in Tabelle \\ zusammengestellten Normalstundenmitteln abwich.

Der Störungswertb ist die Ditf<'renz zwischen der Lesung und ihrem in den Tabellen V, \1, Ml enthal
tencn aus den ungestöi-ten Beobachtungen gefundenen Stundenmittel.

Dies ist im (irunde nicht \ollkonnnen folgerichtig. Indem man Lesungen, welche um einen beslinnnten
Betrag von ihrem Nornialstundenndttel abwei(dien, als gestört ansieht, betrachtet man diesen Betrag an
Bewegung als noch von der Irsacdie lierriihnnil, welche die tägliche Variation liervorrult, und denjenigen,
welcher ihn überschreitet, als der Ursache zukommend, welche die Störungen veranlasst, lin consej|nent zu
sein, sollte also der Wertli der Störung niidit vom Stnndenmittel, sondern von diesem h- oder — dem (irenz-
werthe gerechnet werden.

Da jedoch die Störungswerthe v'on anderen l'nnkien auf erstere Art gebildet sind, so wurde auch hier
dei- gleiche Weg eingeschlagen, nni die llesnitate besser veigUiehbar zn machen.

Die maqneti sehen B'ohnchfungen der nstrTVpich'sih- ungarischen arctisclien E.rpfflifinn. 149

Die Tahellen V, VI, VII geben uidit direct denWertli dev Stöninsen zu jeder Stunde, sundeiii die Summen
der gestörten l.esungen. Um ersteren zu erhalten, ist von jeder der in den Rubriken „gestörte Lesungen"
entlialtenen Summen noch das Produet der Anzahl der Störungen mit dem entspreelienden, in den gleichen
Tabellen aus den ungestörten Lesungen gefundenen Stundenmittel abzuziehen. Die Dirt'erenz gibt die Sunnne
der Störungen in Theilstrichen.

Diese Summe dividirt dnicli die ganze Anzahl der Beochtungen zur betretfeuden Tagesstunde oder
während der ganzen Zeit, gibt den Störungscoeffieienten für erstere oder letztere, d. h. denjenigen Störungs-
werth, vveleher während der lietretfenden E|)oche einer Lesung entspricht.

Der so gebildete Störnngseoetficient ist ein direetes Mass der Störungskraft für den Ort und die Zeit der
Beobachtungen und liefert einen einfachen Ausdruck für dieselbe zum Vergleiche mit anderen Orten und
Epochen, vorausgesetzt jedoch, dass die Beobachtungen auf die gleiche Art behandelt wurden.

Dies ist leider bis jetzt nicht geschehen; bei der Bearlieitung aller Beobachtungen aus höheren Breiten
sind zur Trennung der Störungen sehr verschiedene, ganz willkürliche (Jrenzwerthe angewandt worden, und
zwar für die Declination bei den Beobachtungen von Toronto .'')', Point Barrow 22'.9, Port Kennedy ' l°l(i,
Renselaer Harliour 1°38', Lake Athabaska und Fort Simpson <»' (jede Abweichung von der Normallage in der
l)etreffenden Stunde wurde als Stiiiung angesehen). Bei den Beobachtungen \ on Port Foulke und Sabine-Insel
wurden die Störungen gar nicht getrennt.

Es lässt sich unter diesen rmsliinden der allgemeine (iang der Perioden, nicht aber die Intensität der
Störungskraft vergleiehen.

Bei der I.earbeitung einiger Beobachtungen wurden die Stnndcnmittel der Störungen nicht durch das
arithmetische Mittel derselben gebildet, sondern durch die Quadratwurzel aus dem Mittel dei' auf das Quadrat
erhobenen Störungen — gleich dem mittleren Fehler einer Beobachtung.

Wenn die Beoliaehtungen nicht sehr \ ervielfacht worden sind und wenn die Beobaehtungszeil nicht eine
viel längere gewesen ist, als bei den vorliegenden Beobachtungen, so kann man aber \ on einer so coniplieirten
Belinndlungsweise wohl mit Recht al)sehen. Die Stiirungen sind so verschieden und iln- jedesmaliger Verlauf
so unregelmässig, dabei die Beobaehtungsfehler so bedeutend, dass die durch die complicirtere Behandlung
erzielte grössere Genauigkeit nur eine eingel)ildete ist und in gar keinem Verhältnisse zu dem grösseren
Aufwände an Arbeit steht.

Wie schon ti'iiher gesagt, wurde jede iier Bcoi)aclitiingen \ on ö zu .') Minuten gleich ;") Minutenlesungen
betrachtet und fünfmal angesetzt, unter der Annalinn', dass die zwölf Lesungen in der Stunde ebenso das
richtige Stundemnittel geben, als die (W.

Hierdurch wurde die Anzahl der sännuiliehen Lesuiiiien jedes der drei Elemente UA'l'.'t anstatt der
wahren 10671.

Von diesi'u wurden als gestörte getrennt: _

bei der Declin:ition nach Ost : 1970. lidi-izuntalen Intensität naoli — : äiiu-i, Inklination nacln- : .SI4-2
W. : 792 -h : 1813 2151

■.>762 3915 5293

also nahezu 1 Beoh.icbtung unter (i bei der Declination, 1 unter 4 l)ei der horizontalen Intensität, 1 unter 3
bei der Iiielination. Es zeigt <lies, dass im Verhältnisse zu ersterer die (Irenzwerthe bei letzteren zu niedrig
gegrift'en sind und dass wahrscheinlich bei der Inclination in Folge der nicht ganz sicheren Standäudernng
eine Anzahl von Beobachtungen als gestört ausgestossen wurde, welche nach dem Masse des Grenzwertlies
nicht dazu gehört hätten.

Die Smnnien der gestörten Lesungen sind nach Tab. \'. ^'l, \'1I in Theilstrichen:

(Irr iieclination nach Ost nnil \V. : lOiSsi ■:;. nacli (»st : 787+0-0. nacli W . : -.'4 1 In- 7

„ horizont. Intensität „ — ,. -h : 10737 1 ••> . ,, - :l-23009Mi, ,, -|- : 44302- :i
, IncliniiMon ., + .. — : 7-1845-1. „ f : t9ä9-2-o, „ — : -iS.);').; ■ 1

1 7-2°0'SN., 49°19' W. til-.

i:)0 Carl ]V('!ipr,rlit.

iiiid hieraus die Stönniiiscoeffieienteii tiir die ganze Zeit der ik'ol)aclitiing;eu:

deiDecliiiatiou iiiicii Ust und W. O': H? = ü '9, nacli Ost :.')':](• = 7 Mi, nacii W. : K fi? = 2'.'),

,. horiz. Intensität „ „ -i- : Id- 8ö = (l-Uü3()A', „ - :7-98 = (l-i»i)i>(;.V, ,. -i- : 2-s7 =0-00()>t .V,

„ Inclination .. ^- ,—: 4-72 = 2 ■ 70, „ h- :;!• 1'.»= 1 '82, ,. — : 1 •r>2 = (i',S7,

Die auf die ganz giciclic Art mit den gleichen Gl•enz^^e^tllen eriialtfiicn Stiiiiuigseoeflt'icicntcii mim Point
F)arrow sind wälirend der 17 Winterni(inate 1842 — 5o — 54 hei der Diclinatitui :

naeli üsl und W. '.l'l, naeli Ost HMi, uaeli W. .■J'f).

Die Inclination ist in Point Barrovv =81°;i(V, hei Cap Wilczek: 82°23'2, das Veriiältniss der Tangenten
von heiden = 1 : 1.101, das Verhältniss der Störungscoert'icienten = 1 : 1-091, also fast vollkonunen dasselbe.

Der Störungscoetficient von Port Kennedy ist gleieli 30'4; würde das gleiche \erhältniss statttinden,
so sollte er, da die Inclination 88°27'4 beträgt, 49'2 sein.

Wären auch l)ei diesen Beobachtungen die Störungen mit dem üreuzvverthe 22' 9 statt 70' 0 getrennt
worden, so würde dadurch der Störnngscoeificicnt bedeutend grösser geworden sein; in welchem Verhältnisse
lässt sich aber nicht entscheiden. Das Jahr der Beoliaclitnngen von Port Kennedy (1858 — 1859) wäre nach
der seculären Störungsperiode ungefähr ein Ma.ximaljahr der Störungen, nach den Beobaeiitungen von
Toronto al)er ein .Jahr geringerer Störungsintensität, als das .lahr 18.')4 der Pjcobachtungen von Point
Barrow.

Die Beobachtungen von Port Barrow und Cap Wilczek nehmen nahezu die nändiche Stellung in der
zehn- oder cltjährigen Störungsperiode ' ein, können also in Bezug auf die Störungsiutensität des Jahres als
ziemlich gleich betrachtet werden. Ninnnt mau an, dass die durch die langjährigen Beobachtungen in
Toronto gefundene jährliche Periode der Störungsintensität auch für höhere P)H'iten richtig ist, so findet man
für die 4 Monate bei C'a|) Wilczek das gleiche Verhältniss zu der Intensität des ganzen Jahres, wie für die 8
Monate liei Point Barrow. In Bezug auf die Perioden wären also die Beobachtungen an beiden Orten unter
sehr ähnlichen Verhältnissen ausgeführt worden.

Es ergibt sich hieraus, dass die Störungsintensität der Decliuation hei <'ap Wilczek und Point Barrow
nahezu die gleiche ist. Sic würde an ersterem Orte etwas grösser sein, wenn man die kurze Beobachtungszeit
als wirklich den magnetischen Charakter des Ortes und Jahres darstellend ansehen dürfte.

Der Vergleich mit der Störungsintensität an anderen Punkten ist nicht möglich, weil die Behandlungs
weise der Beobachtungen eine zu verschiedene ist.

Wie auch an anderen Punkten der nördlichen llallikugel iilMrwiegen bei Cap Wilczek die Störungen der
Decliuation nach Ost, der horizontalen Intensität nach — und der Inclination nach h- diejenigen nach der
entgegengesetzten Seite und zwar ist das Verhältniss:

bei der Decliuatiou =+;j-3: —1

„ „ horizout. Intensität^ — ä'S : -t-1
„ „ Inclination = -j-2'2 : —1

Diese Verhältnisse lassen sich eher mit anderen Beobachtungen vergleichen, da man annc hnien kann,
dass die Crosse des (irenzwcrtlies, mit welchem die Störungen getrennt werden, das Verhältniss nicht so sehr
wesentlich ändert.

' Die Torontii-l'.coli:iclirnni;i'n von 18.-)J -71 Ix'stiitifjcn t'iir diese .l.-iln ^ die Pcriiidicii-it der Stornn.ucn .-ilh'idin.ns dnrcli-
;ins niclit. N.-icIi diesen BcobaelitunMen wäre das .I.-ihr lS."i4 sogar ein .Maxinialjaln- gewesen. .Vlleiu u.icli isjs \\ nnlen die
l'.eol)aelitinigeii in Toronto von '24 aiit' « Lo.siiugen täglieli rodiicirt mid es tragt .sich, ob so wenige Keidiaelitnngen geuUgend
sind, nni den .Stöiimgschiirakler des .Jahres richtig darzustellen. Die Beobachtungen von 1S4-1 48 anf die gleichen G Lesnngcu
inj Tage redncirt, gel)en naliezii dieselbe Störnugsporiode, wie mit allen 24.

Die maguctisclien Bvabachtimgen der österreichisch-ungarischen arctischen E.vpvditin)). 151

Dassell)e war in:

Hoiiy.oiit. [iittintsitiit Inclinatiou

Declination

^ -— »- --v^^ 1 —

_

Point Biiriow

: 1852 -5o = + I ■;) :
: I85:i— 54= r-' l :

Port Kouui/dy '

: 1 858 59 = -r 1 ■ T :

— 1

LakeAthabask:i

1 ; I84:i — 44= +i:j :

— I

Toionto

: I.s4;l — 44 = r 1-5 :

— I

44—45= +11:

— 1

45—40= +15:

— 1

46—47= +1-.;:

— 1

47 — 48= )-l-_' :

-3-4 :

+ 1

-6-2 :

ri

—5 0 ;

; +1

—7-3 ;

: hl

- 7 ■ 5 :

T 1

+ l-2 = -l
+ 2-0 = — 1
T i:5 = — 1

+ 2-0 = —1
+ I-I=— 1

uiul wenn man die Summen der Störungen in allen Beobacbtungsjalircn vergleiclit bei:

Point Bairow =+1-6:1

Toronti> =+l-:}:l _6-4:+l ,11:— 1

Diese ver8eliiedenen Prupitrtionen zeigen ihre Eigenthüniliclikciten. Vor Allem ist auttallend der Unter-
schied \()n Point Barrow in den beiden Jabren und w iederuin der bedeutende Unterschied von Point Harrow
mit Cap Wilezek, die im Übrigen doch so gleiche Verbältnisse zeigen.

Wenn auch die Abweichung vom Mittel der Proportionen in den verscbiedenen Jabren ziemlich bedeu-
tend sind, so zeigt docb Jedes der drei Kleniente einen bestimmten Charakter, der darauf scblieseu lässt, dass
die Ursache der Abweicbungen in der nicht genügenden Anzahl von Beobachtungen zu sucben ist.

Während horizontale Intensität und Indination überall eine fast vollständige Übereinstiinmnug im Gange
aller Perioden zeigen, ist die Proportion der Störungen nacli den entgegengesetzten Seiten in Toronto eine
gänzlich verschiedene; weit weniger bei Ca]) Wilezek. Dieser grosse Unterschied kann nur von der Verscbiedeii-
lieit der Grenzwertbe, mit vvelcben die Störungen i)ei diesen beiden Elementen getrennt wurden, lierrülircn,
und zeigt deutlich den Einfluss der Behandlungsweise auf die Resultate.

Alle nordanierikanischen Punkte ergeben eine ziemliche Gleichmässigkeit bei der Declination unter sich
und eine grosse Verschiedenheit mit Cap Wilezek. Das Überwiegen der Störungen nach Ost ist an letzterem
Punkte weit grösser, als an irgend einem anderen Beobachtnngsorte.

Der Grenzwerth, mit welchem bei den vorliegenden Beobachtungen die Störungen der horizontalen
Intensität getrennt wurden, ist gleich demjenigen von Toronto, vergrössert im gleichen Verhältnisse wie der
Grenzwerth <lcr Declination von Toronto /.u jenem der Declination bei Point Hairow.

Man sollte also annehmen, dass sich die Proportionen der Störungen der horizontalen Intensität nach
entgegengesetzten Seiten zwischen Toronto und Cap Wilezek ähnlich verhalten, wie diejenigen der Declination
\on Toronto und Point Barrow.

Dies ist aber durchaus nicht der Fall. Die entsiirechenden Proi)ortionen sind:

Toronto, Deoliniition = +l';i: — 1. lioiizimt, Intensität =: — 6'1:+1

Point Barrow, „ ^ -|- r 6 : — 1,

Cap Wilezek, „ =+3-3:— 1. „ „ =— 2-8:+I

Den Verhältnissen der Declination entsprechend hätten die Proportionen bei der horizontalen Intensität

sein Süllen:

'l'oidntn = — G-4 : +1 und sind statt dessen ^ — 6-4: rl

Point P>arro\v = — 7'9 : +1

fap Wilc/.ek =—15-2: -t- 1 ,, . . ., = -2-8:-+-l,

also gerade umgekehrt , wie man hätte erwarten sollen. Statt 2-4 Mal grösser ist die Proportion i'o Mal
kleiner geworden.

1 Diese lioiden Proportionen sind, da die Sunnnen iler Stöi-nngeu nieht angegeben sind, nielit aus diesen, sondern ans
den .Störnngsperiodeu gereclmet.

152

C'irl Wey jjvccht.

Die Proportionen der Inclination lassen sich nicht vergleichen, weil die (irenzwerthe für die Störnnjicn
zu .sehr verschieden sind.

Die Genauigkeit dieser Verhäilnis.s/.ahlen setzt sehr gxMuiue Contrülle der lieohachtungeii voraus. Kine
Standänderung der Instrumente vermehrt oder vermindert die Lesung;en nach einer Seite, beeinfiusst also
am meisten gerade diese Proportionen, die nicht aUein, als cliarakteristiscli für die magnetischen Verhältnisse
eines Ortes, höehst interressant, sondern aneh wegen der Kednction der absoluten Wertlie in den verschie-
denen Jahren von Wichtigkeit sind.

Die folgenden Tabellen VIII, IX, X geben für jede Tagesstunde die .störungscoeft'icienten nach -i-,
nach — und nach -+- und — in Theilstrichen und nach absolutem Masse, und ausserdem die Proportion zum
Mittel aus allen 24 Stunden.

Tabelle Vlll.

Declination.

Tägliehe Stöning\siieriocle.

.S(öruiig-,>

weitli

für eine Lesuiii;-

l'i-opditioii

h

S
-t-ui

üiungswertli für t-ine l>csinii;'

Piüportii

n

!
h

+ und —

+

—

+
und

+

.d- 1

-^ 1

-

und ^

-

_, 2

o
K

Z
c

. j 1 a

— i5 ' o

'r- ■" \ X,

•s.g

c
6c

5

O

m

0

0-Ü9

1 '03

0-34

0 ' .^o

0-36

0 ' r,3

O-U 0-07

0-26

12

5 • 34

7-94

5-07

7 '54

0-27

o'40

0-88

109 0-20

1

2-09

3-11

1-93

2 -87

0-15

0 • 22

0-3.') 0-42

0-11

13

.T-26

7-81

5-25

7-81

0-00

0 • 00

0-87

1-13

0-00

0

2-13

3-43

1-81

2-69

0-49

0-73

0-38

0-39

0-35

14

7-99

11-88

7 89

11-73

0-10

0-15

1-32

1-69

0-07

3

2-60

3-87

0-00

O-oo

2-60

3-.S7

0-43

0-00

1-S8

1.')

11-19

16-64

1119

16-64

0-00

0 • 00

1-85

2-40

0 ■ 00

4

2 -96

4-40

0 00

0-00

2-96

4 ■ 40

0-49

0-00

2-1.-.

16

10-82

1609

10-42

1.V49

0-40

11 -59

1-79

2-24

0-29

5

5-14

7-64

0-16

0-68

4-67

(>-94

0-85

0-ltl

3-39

17

l.j-Oä

22-38

15-05

22 • 38

0-00

0-00

2-49

3-22

0-00

6

10-96

16-30

6-00

8-9->

4-96

7-37

1-82

1-29

3 n9

18

18-92

28-13

16-96

25 -.'2

1-96

2-91

3-13

3-63

1-41

7

6-2S

9-34

2-53

3-76

3-7.i

.")•,") 8

1-04

0 r>4

2-72

19

11-17

16 61

11-03

1 0 ■ 40

() • 1 ,'i

(1- 19

1-85

2-37

0-10

8

2-90

4-.U

0-97

1-4 1

1-92

2 • .S.",

0-48

0-21

1-39

20

2-34

3-48

1-34

I -99

1 -IHI

1- 19

0-39

0-29

0-72

!) < 1'47

•2-19

1-00

1-49

0-47

0 -70

0(24

0-22

0-34

21

1-45

2-16

1-34

1 • ',19

O-U

U-16

0-24

0-29

0-08

10 ' 4-70

6-99

3-15

4-68

1 55

2 • 30

0-78

0-68

1-12

22

4-52

6-72

2-32

3-45

2-20

3-27

0-75

0-50

1-59

11 4-99

7-42

3-95

.^)-87

1-04

l-.T.")

0-83

0-85

0-7.T

23

3-84

5-71

1-77

2-63

2-07

3-08

0-64 0-3S

1-49

1 12

1

5-34

7-94

5-07

7-04

0-27

0-40

0 • 88

1-09

0--20

24

0-69

1-03

0-34

0-50

0-36

0-53

0-11

0-07

0-26

Tabelle IX.

Horizontale Intensität.

Tägliche Störungsperiode.

Stüruiig.-iwirtli für eine Lesiaif;
und —

— o a

— — — ö ä
— — — . +-»

I ^ ' 35 5-i OQ

= "5 ■= ° a

Proportion

+
nnd

.Storungswertli tür eine Lesung

■ und ■

! J .2 I - 5

Proportion

0 ; 5-34

1 In -76

2 |l9-05

3 ;16-13
8-73
6-30
5-41

15-31
15-91
10-10
9-30
14-60

6

7
8
9

10

11

12 il5-2i!

-0017
38
62
53
29
21
18
50
52
33
30
48
50

4 ■ 58

11-54

15-681

12-11

0.73|

1 - 53

3 • 33

2-74

0-88

102

0 03

0-23

o-ool

0 ■ 00 1 5

38
51
40
02
05
U
09
03
03
00
Ol

00

0-75 0-0002

0-23

37
02
00
77
07,
57

15-03,

9-081

9-27

14-37

15-2l|

Ol
U
1.-)
26
16
07
41
49
30
30
47
50

:,3

1-65

18

415

90

6-63

61

4-35

87

0-26

63

0 55

54

1-20

53

0-98,

59

0-32,

Ol

0-37,

93

O-Ol

46

008

52

0-00

0-10
0 03
0-47
0-56
l-II
0-66
0-29
1-74
2 08
1-26
1-28
1-99
211

12 115-21, 00050

0-00,0-0000

13 7-04i

14 ! 8-48'

15 8-03

16 1 6-26

17 11-56

18 10-74'

19 10-88

20 8-71

21 7 - 05
•22 4-69

23 j 3-51

24 5-34

23
28
26
20
38
35
36
29
23
15
11
17

0-44
l-60l
0-95
2-43
0-13
003
1 -Ol
0 00
0-08
2-90
2-82;
4-58:

Ol

05
03
08
00

00
03
00
IK)
09
09
15

2110-0050
60; 22

88' 22
23
13
37
35
32
29

08
83

42 1

71

87

71

97

79

68

75

1-52

0-70

0-85
0-80

0-87
0-71

0-00
016|

0-57|
0-34

0-871
0-05
0-01
0-36

o-oo!

0-03

211
0-91
0-95

0-98|
0-53
1-58
1-48
1-37
1 21
0-97

06
02
02

0-47

1(|4

0-25

0 ■ 35

1-01

0-09

0-53

1-65

010

Die magnrtischoi Biobuddiuujcn der nstcrreichisch-ungarisciKjn arctischen Expedition. 153

Tabelle IL.

Inclination.

1

.■i^-liclie Stöning-spericirtc.

h

Störungsweith für eine Lesung

Pr

oporti

uu

h

Störungsweith tüi- eine Lesung

Pr

üportion

-t- und —

+

—

uiui

+

+ und —

-t-

—

-1-
uiid

-t-

—

J. 'S
•3.2

a

OD

O

PQ

2

c
o

ffl

c

ii

0

2
H ^

0

3-00

1'71

0-26

0'15

2-74

l'ö6

0-65

008

1-96

12

7 06

4'03

7 00

4 '00

0-06

0'03

1-54

218

0 05

1

5-35

305

0-46

(1-26

4 89

2 -TS

116

0-14

3-50

13! 5-56

2-03

3-45

1-97

0-11

0 06

0-78

1-08

0-08

2

6 -88

3 93

1-02

ü-:.8

5-86

3-35

1-50

0-32

4-20

14' 4-68

2-67

4-33

2-47

0-35

0-20

1-02

1-35

0-25

3

6-88

3-93

1 29

0-71

5-:i9

3 19

1-50

0 40

4-01

15 4-20

2-40

4- 12

2-35

0-08

0 • 05

0-91

1-29

0 ■ 06

4

5-67

3-24

3 05

1-74

2-62

I -50

1-23

0-95

1-88

16' 2-63

1-50

1-88

107

0-75

0-4:!

0-57

0-59

0-54

5

2-81

1-60

1 93

iin

0-8.S

0-50

O-f'.l

0-60

0-63

17! 4.7,,

2-68

4-36

2-49

0 • 34

019

1 ■ 02

1-36

0-25

6

919

5 25

7-83

4-47

1-36

(1-7,S

2-00

2-44

0-98

18, 4-36

2-49

4-31

2-46

0-05

003

0-95

1-35

0-04

7

5 47

3 12

4-62

2 04

0-85

0-4S

1-19

1-44

0-61

19

3-95

2-26

3-58

2-04

0-37

0-21

0-86

1-12

0-26

8 5-03

2-87

4-98

2 ■ .S4

0-05

(f03

1 -itg

1-55

0-04

20

2-90

1-66

2-82

] -Ol

0-08

0-05

0 ■ 63

0-88

0 • 06

% 2-96

i-yg

2-64

1-51

0-33

0" 19

0-64

0 ■ 82

0-23

21

3 29

1-88

2-13

1-22

1-16

0-66

0-71

0-66

0-83

lOl 3-43

1 -96

3-18

1-82

0-25

0-14

0-75

()-99

0-18

22

3-77

215

1-27

0-72

2 '50

1-43

l)-82

0-40

1-79

U 5-60

3-20

.")Ö6

3- 17

0-U4

0 ■ 02

1 • 22

1-74

0-03

23 3 Ol

1-72

0-86

0-49

2-15

1-23

0-65

0-27

1-54

12

706

4 03

7-00

4-00

U06

0-03

154

2 18

0-05

24

3-00

1-71

0-26

015

2-74

1-56

0-65

008

1-96

WäliTL-ud die Stöniiiiisperiode der Decliiiation einen zienilieb i-cgelinässig-en Gang und streng' ans-
gesi)ro(lieneii Charakter zeigt, ist dies bei der horizontalen Intensität und Inclination nicht der Fall. Bei
diesen lässt sicli der tägliche Gang nur im Allgemeinen bestimmen. Die C'urveu deuten darauf hin, dass bei
diesen beiden Elementen die Störungen weit unregelmässiger auftreten als bei ersterem, und dass zur Bestim-
mung der Perioden jener eine längere Beobaclitungszeit nötliig ist, als für diese. Die vorliegenden Beobach-
tungen sind zur sicheren und genauen Bestimmung der täglichen Störungsperiode der horizontalen Intensität
und Inclination entschieden ungenügend.

Die Curven der täglichen Variation, frei von den Störungen, zeigen bei der horizontalen Intensität und
Inclination einen ebenso regelmässigen Verlauf als bei der Declination. Die Störungscurven der beiden
ersteren sind dagegen so voll von Zacken und Schleifen, dass der tägliche Gang kaum mehr zu erkennen ist.

Die Übereinstimmung im Detail der Curven der horizontalen Intensität und Inclination beweist, dass
die Schuld nur der Unregelmässigkeit der Störungen, nicht aber Fehlern in den Beobachtungen zuzu-
schreiben ist.

Bei der Declination fallen die ruhigsten Stunden auf Mittag und das Maximum der Störungen auf 18''.
Ein geringeres Maximum findet gegen 0'' statt, dem wiederum ein Minimum um 9'' folgt.

Bei der horizontalen Intensität fällt das Hanptminimum der Störungen auf die letzten Vurniittagsstunden
von -;2— 24'', dem gleich darauf das Hauptmaximuni von 1—3'' folgt. Von 5—6'' tritt wieder ein secundäres
Minimum ein. Während der Nachtstunden bleil)t die Störungstendenz zieniHch constant, ist jedoch vor Mitter-
nacht stärker als nach Mitternacht. Im Ganzen ist die Störungsintensität weit gleichmässiger vertheilt als bei
der Declination; so entschiedene Störungs-Maxima und Minima, wie die der ersteren von 14—20'' und von
0 — 3'' kommen nicht vor.

Die gleichen Verhältnisse finden auch bei der Inclination statt.

Die günstigste Beobachtnngszeit für die absoluten Bestimmungen sind nach diesen Tabellen die Stunden
kurz vor und nach Mittag.

Bildet man nach den Tabellen VIII, IX, X für jede Stunde die Überschüsse der Störnngen nach -t- über
jene nach — und diejenigen nach — über jene nach -t-, so wird derEinfluss der einzelnen grossen Störungen
mehr aufgehoben und es lösen sich die scheinbar unregelmässig laufenden Störungswerthe — wenn sie ohne
Unterschied des Zeichens summirt sind — in eine ziemlicli regelmässige Periode auf. Diese Periode kann
als der Ausdruck der stündlichen Störungstendenz bezüglich der Richtung betrachtet werden.

Uenkschnften diM maihom.-naiunv. Ol. XXXV. Bd 2U

154

Carl Weyprcchl.

Die folgende Tabelle gibt dieselbe für alle drei Eleraeute.

Tabelle XI.

Überschüsse,

der Söniiif^'eu nach der einen .Seite über diejenigen niieli der .-indeven Seite.

!'■

JL

10''

11"

Dcclination ....
Horizontale Intensität
Inclinution

-0-03
•0013
-lUl

-1-2 -65
H- 37

-M'96

■+■ 40

-2'53 — 2'77

— 3-87
-I- 27
— 2'45

— 4U0l — 6-26 ' -|-1'55 i — 1-82 ' -l'41 H-0'79

— 24 I — 1 1 -1- 4 — 32 ! — 46 1— 27

I

-|-0'24' -|-0'60 j H-3'69 1 -t-2'16 ; -l-2'81 4-1 ' 32

-1-2 ! 38
— 30
-Hl '68

-H4'32
— 46
-1-3-15

12'

13''

14" 15"

16"

17"

lü

19"

20"

21"

23"

Declination ....
Horizontale Intensität
Inclination

-1-7 '14
— •0050
-H3'97

-f-7'Sl
— 21
+ 1'91

-ll'öS

17

- 2'27

-16'64

20

- 2 '30

-14'90-)-22'38

5— 37

- O'64-l- 2'30

-t-22'31
— 35
-(- 2 ' 1 3

-M6'20' -l-0'50 -l-l'SB -hO'lS:- 0'4ö

29
1'83

29

23 -t- 3 : ■

-l'56 -|-0'56 — 0'71 — 0-74

Zur Construction der in Tafel F dargestellten Curven dieser Periode ist, wie schon früher für die Ciirveu
der täglichen Variation, um die rnregeiniässigkeiten mehr auszngleiclicn, das Mittel aus drei Stunden für die
in der Mitte liegende Stunde genommen.

Diese Tabelle und die ihr entsprechenden Curven zeigen, dass der durch die Störungen verursachte
tägliche Gang durchaus kein gleichartiger bei den drei Elementen ist. Während der Überscbuss der Störungen
nach der schwächeren Störungsseite -- Declination W., horizontale Intensität vermehrend, Inclination ver-
mindernd — bei der Declinatitm zwisclieu 2 — 9'' liegt, fällt er bei den anderen beiden Elementen zwischen
22 -4\

Dass dies nicht bloss die Folge von zufälligen Störungen ist, beweisen die Maxinuilstunden der vorherr-
schenden Seite. Auch hier zeigt sich eine Verspätung der Declinationsstörungen gegenüber denjenigen der
beiden anderen Elemente. DieMaxima des Überschusses von Minus der horizontalen Intensität und von Plus der
Inclination fallen auf Mitternacht, das Maximum des Überschusses der Declination nach Ost auf 5— 6'' P^rüh.
Allerdings findet um diese Stunde auch ein secundäres Maximum der anderen Elemente statt, das aber weit
geringer ist, als das Hanidmaximum. Zu der Stunde, in welcher diese ihr Ilauptmaximum haben, ist der
Überschuss der Declination noch nicht sehr bedeutend. Um 8'' fällt er sogar noch auf die entgegengesetzte
Seite, wenn er bei der horizontalen Intensität und Inclination schon grösser ist, als ihre secnndären Maxinia
zur Stunde des Hauiitmaximums der Declination um 18''.

Es lässt sich hieraus der Schluss ziehen, dass die Einwirkung der Störungsursache auf die drei Elemente
nicht die gleiche ist und dass man zu falschen Schlüssen gelangt, wenn man aus den Beobachtungen der
Declination allein auch auf das Verhalten der anderen beiden Elemente schliessen will. Die Stunden \on
ü— ll"' zeigen, dass die Störungsursache die drei Elemente durchaus nicht gleichmässig afficirt.

Tafel E stellt graphisch die Kubriken der Tabellen VIIl, IX, X dar, welche die Proportion der Störungen
nach -I- und nach — zum Mittel aus allen 24 Stunden enthalten.

Diese Tafel Hefert nur ein richtiges Bild in Bezug auf die Kichtung der Störungen; das Grössenverhältniss
ist aber nach jeder Seite verschieden, da die Mittel aus den 24 Stunden verschieden sind. Um auch hierülier
Aufschluss zu gei)en, sollten die Curven nach der vorherrschenden Seite bei der Declination wie -I-3-4 : — 1,
bei der horizontalen Intensität wie — 2-t):-f-l, bei der Inclination wie -(-2-o : — 1 vergrössert sein '.

' Die Störiingscoefficlenteu iVir die jranze Zeit tW.y l!enli;Hliliiii^;('ii stellen sieli, ans den Stöningscuellieienten der Stunden
gerechnet, selbstverständliili i'luas verstdiirden heraus, wie aus den Sunnnen aller Störungen, da nielit jede Stunde ^^leicli
häufig vuritouinit.

Die magnetische)) Benhachtimgen der änferrfirliisch-imgarischen arctischen Expedition. 155

Ausserdem sind auf Tafel i^ die gleiehen Verhältnisse von verscbiedeuen anderen Punkten aus höheren
Breiten dargestellt.

lieiden Curvon ^on ('a\) Wilczek findet man hei der Declination ein entschiedenes Maximum der Störungen
nach Ost und ein ebensd entschiedenes nach W., ausserdem aber noch nach Jeder Seite ein zweites weit
geringeres Maximum, welches mit dein llauptmaximum nach der entgegengesetzten Seite zusammenfällt.
Das Hauptmaximum der Störungen nach Ost fallt auf 18'', um die gleiche Stunde das secundäre nach W. ;
das Hau])tmaximuni der Störungen nach W. auf (!'' und um die gleiche Stunde das secundäre nach Ost. Dieses
Zusanimcntreften beweist, dass mit den extremen Störungen nach der einen Seite auch meistens geringere
nach der entgegengesetzten verbunden sind.

Die Curven der horizontalen Intensität und Inclination stimmen in ihrem (iange — mit der einzigen Aus-
nahme um &^ in der oberen Curve — vollkonnnen überein, d. h. es entspricht zu Jeder Stunde der Verminderung
der horizontalen Intensität eine Vermelirung der Inclination und entgegengesetzt.

Reide Curven der unteren Seite (horizontale Intensität -!-, Inclination — ) zeigen um 2'' ein sehr ent-
schiedenes Maximum. Um 22'' steigen sie rapid bis 2'' und fallen dann noch rapider bis 4''. Diese Maxima
sind so entschieden, dass man ihnen gegenüber die Störungen nach dieser Richtung zu den übrigen Tages-
stunden nahezu gleich Null rechnen kann.

Weniger entschieden sind die Curven auf der oberen Seite (horizontale Intensität — , Inclination -i-V
Die Störungen in dieser Richtung währen mit mehr oder weniger Intensität von 6—18''. Das Hauptmaximum
fällt bei der horizontalen Intensität auf 12'', bei der Inclinalion um 6''. Letzteres scheint aber, wenn man die
S(mstige Übereinstimmung der beiden Curven bis in die Details in Betracht zicdit, durch einen Beobachtungs-
fehler — vielleiciit fehlerhaftes Auflegen eines Hilfsmagneten während einer ganzen Beobaclitnngsstiinde um
Ü'' — entstanden zu sein.

Während also die Maxima der Störungen der Declination nach Ost um die Morgen — , und na(di W. um
die Abendstunden stattfinden, fallen die die horizontale Intensität vermindernden und die Inclination vermeh-
renden in die Nacht- und die entgegengesetzten in die Tagesstunden.

Das gleichzeitige Auftreten von secundären Maxima mit den Hauptmaxima nach der entgegengesetzten
Seite findet bei der horizontalen Intensität und bei der Inclination nicht statt.

Vergleicht n:an nun die übrigen auf Tafel £" aufgetragenen Curven — allerdings nur der Declination —
untereinander so ergeben sich die grössten Differenzen.

Vom iMiiximinn Ost

bis Maximum W.

sind verflossen:

12''

17

10

19 "

11

Es fallen hiernach die Maxima der östlichen Störungen bei Cap Wilczek und Point liarrow, von zwei so weit
auseinander gelegenen Punkten, nahezu auf dieselbe Stunde, während diejenigen der westlichen um 7 Stunden
verschieden sind.

Toronto und Athabaska liegen verhältnissmässig nahe bei einander und zeigen in einem Maximum einen
Unterschied von 15 Stunden, im anderen von 7 Stunden. Während in Port Kennedy, Toronto und Cap Wilczek
das westliche Maximum um 10, 11, 12 Stunden nach dem östlicheu eintrifft vertiiessen bei Point Harrow und
Athabaska 17 und 19 Stunden.

Es lässt sich gar kein Zusammenhang der Stunden der Störungsmaxima in P>c/,ug auf die Lage dieser
Orte gegenüber irgend einem Cenlrum erkennen.

Alle diese Curven (diejenige von Athabaska ausgenommen, bei welcher alle vom Normalstundenmittel
abweichenden Werthe als Störungen betrachtet wurden) haben aber so entschiedene Maxima nach beiden

20*

Maximum

Ost

W.

1

II

Cap Wilczek : 18''

6"

Point Barrow : 2o

13

Port Kennfidy : 2

12

Atliabaska : 18

l.i

'f'oiontn : !)

20

156 Carl Wr II p recht.

Seiten und einen so sclinif ausgesproclienen t'liaraktcr, dass sicli ;m iiirer allgemeinen Richtigkeit niolit
gut zweifeln lässt.

Der Vergleicli dor Störungsciirvon von ('a|i Wiic/.ek an i' Tafel II mit den Curvun der tägliclicu Variatidii
auf Tafel i) ergibt bei der üecdination allerdings Ditferenzen, die al)er nicht so bedeutend sind, als man
erwarten sollte. Das Hauptmaximum gegen Ost auf Tafel A ist zum Maximum der östlichen Störungen, das
secundäre Maximum um 15'' zum östlichen Maximum der täglichen \'ariatioii geworden. In der Curve der
Störungsperiode ist es fast ganz verschwunden, ein Beweis, dass es nicht von extremen Störungen, sondern
von sich häutig wiederholenden kleinen Abweichungen herrührt.

In den westlichen Theilen fällt um G'' d:is Maximum der täglichen Variatidii nut di^iii Muxiinum der west-
lichen Störuni;(n zusammen. Um 2'' hat die täglicjic Variation ein fast ebenso grosses westliches Maximum
als das Hanptmaximum um (]''. Dieser Stunde entspricht aber eine nur sehr geringe St.örungsintensität nach
West. Nacdi Tafel F ist sogar um diese Zeit noch ein geringer Uebersehuss von östlichen über westliche
Störungen vorhanden. Man wird hierdurch versucht zu glauben, dass dieses secundäre westliche Maxinnim
um 2'' — entsprechend den Curven der Declinalion aus niedrigeren Breiten — das wahre westliche Maximmn
der täglichen Variation und das Hauptmaximum um (1'' jenes der Störungen sei, das in ersterer gänzlich
verschwinden würde, wenn man im Stande wän^ die der Störnngsiirsaidie zukommemlcn Bewegungen, wididie
innerhalb der Grenzwerthe liegen, vollständig zu trennen.

Antfallende Unterschiede zeigen sich in den Curven der horizontalen Iniensität und IncliuMtion.

Die Curve der horizontalen Intensität sehneidet auf Tafel D um lo'' die Nulllinie von -i- nach — über-
gehend, um 12'' diejenige der Inclination von — nach -h. Um 12'" findet aber nach Tafel E das Störungs-
maximum der horizontalen Intensität nach — und der Inclination nach h-, und ein Störungsminimum nacdi
den entgegengesetzten Seiten statt.

Das Gleiche zeigt sich auch bei der unteren Curve. Um i^'' schneidet die Curve der täglicdien Variation
der horizontalen Intensität von — nach -+- übergehend die Nulllinie, diejenige der Inclination, von -+- nach —
Vj^ Stunden früher. Auf 2'' fällt aber das so entschiedene Störungsmaximum der unteren Curven der beiden
Elemente auf Tafel E, von welchem also in der täglichen Variation keine Spur zu bemerken ist. Auf 2'' fällt
auch nach Tafel F das Maximum des Überschusses von +- und — Störungen der horizontalen Intensität und
Inclination über jene nach — und -t-.

Die Maxima der täglichen Variation der beiden Elemente nach — uml -i- finden um 17'' statt. Um diese
Stunde zeigen die Curven der Storungsintensität de- beiden Elemente allerdings gleichfalls einen bedeutenden
Haken. Dagegen fallen um 5'' die Maxima der Variation nach -i- und — nnt einer nur sehr geringen Störnngs-
intensität nach -t- und — zusammen.

Ähnliehe Verhältnisse treten auch bei den Dcclinationscurven von anderen Punkten auf.

In Toronto findet das östliche Störungsmaximum um '.»'' statt, das Maximum der östlichen Variation um
20", d. i. zur nändi(hen Stunde wie das westliche Störungsmaximum, während das westliche Maximum auf
1'' fällt.

In Point Barrow wiederum treffen die Maxima der Variation und der Störungen nach den gleichen Seiten
zu den gleichen Stunden ein, also sehr verschieden von Ca|) VVilczek, trotz der gleichartigen Bearbeitung
der Beobachtungen.

Sow(dil in den beiden I'etdiachtungsjahren von Point Barrow als auch in den fünf Beobachtuugs-
jahren von Torcnito (1844 — 48) ergeben die einzelnen Jahre sowohl für die tägliche Variation, als lür die
Störungen den gleichen tiigliclien (iang. Es kommen zwar Unregelmässigkeiten vor, aber keine principiellen
Unterschiede.

Dar!' niiin \(in da au<di auf andere Punkte scddiessen, so wiire anzunehmen, dass die gewonnenen
Perioden — (^(diald keine so grossen l'nregelmüssigkeiten mehr darin vorkonnnen, dass ihr Verlauf unkennt-
lich wird — den allgemeinen Störungscharakter des Ortes, wenn aucdi nicht in Bezug auf Quantität, so doch in
Bezug auf die Richtung wirklich darstcdlen.

Die maqnefischv Beobachtungen rler 'österreichisch-unriarischen arctist-hen Expedition. 157

Wenn auch die Beobachtungen von Cap Wilczek einen nur so kurzen Zeitraum umfassen, dass man zu der
Annahme verleitet werden könnte, die daraus hervorgegangenen täglichen Perioden seien nur den Zufällig-
keiten einzelner starker Störungen zuzuschreiben, so wird dieser Zweifel doch (Imcii die Art und Weise, wie
die UeobiU'htuiigen ausgefüinl wurden, ausgeschlossen.

Der grösste Theil der Heobachtungsstiinden steht nämlich in gar keinem ZusMinmeidiange. Die gleichen
Stunden kehrten erst uacii V2 oder 14 Tagen wieder. In Folge dessen könnten keine durch mehrere Stunden
gleiehmässig zu- und abneinnenden Perioden entstehen, w.enn die Bewegungen nicht gesetzmässig wären.
Wenn von 0 — l*" am ersten, von 1 — 2'' am vierten, von 2 — 3'' am siebenten, von 3^4'' am zehnten Tage
beoliachtet wurde und die Zusammenstellung dieser vier Stunden eine regelmässige Periode zeigt, so eutl'ällt
die Annahme der Zufälligkeit, die zulässig wäre, wenn nur an einem Tage von ü— 4'' beobachtet worden
wäre. Ausserdem wurden aber noch die letzte halbe Stunde vom ersten mit der ersten halben Stunde vom
vierten Tage und die letzte halbe Stunde vom vierten mit der ersten vom siebenten u. s. f. zur Bildung der
Stiindenmittel vereinigt.

Vergleicht man die Curven der täglichen Störungsperiode der Declination auf Tafel E mit den Curven
der täglichen Variatiousperiodc von den gleichen Orten auf Tafel D ', so muss man zu dem Sehlusse kommen:

Üass der al Igemeinc Charakter der täglichen Variation, wenn die Störungen getrennt
worden sind, an allen diesen Punkten der gleiche ist, und dass die darin enthaltenen
Unregelmässigkeiten wahrscheinlich den noch zurückgebliebenen Störungen zuge-
s (• li r i e li e n w e r d e n m ü s s e n ;

dass d a g e g e n d i e S t ö i' u n g s j) e r i o d e n u n t e r e i n a n d e r g a n z v e r s c h i e d e n sind u n d dass
je der Ort seinen streng ausgeprägten localen Störungsc har akter besitzt;

dass aber das b is jetzt exi stire nde Material aus de m (reb iete der grossen Störungen
nicht ausreicht und dass Vorgang bei der Ausführung und b ei der B earbeitung der Beob-
a c h 1 11 n g e n z u v e r s c h i e th' n i s t , ii m s t r c n g e V e r g I e i c h e u n d il a i' :i u s h e r v ergehe n d e d e f i n i-
t i V e Schlüsse zu erlauben;

<lass sich in Folge des 1' mst an d es, dass die Beobachtu ng'jn von den verschiedenen
Punkten aus verschiedenen Jahren stammen und dass die Störungen nach ganz ver-
schiedenen Principien getrennt wurden, nur höchst oberflächliche Vergleiche
b e z ii g 1 i c h d er St ö r u n g s i n t e n s i t ä t — also a u c h b e z ü g lieh der St ö r ii n g s c e n t r e n — ziehe n
lassen

und dass ohne gleichzeitige, durch längere Zeit fortgesetzte IJeobachtgungen auf
verschiedenen richtig vertheilten Punkten im Gebiete der grossen Störungen — wo
möglich in beide n llemis phären — und ohne gleichartige Bearbeitung derselben kaum
i.iclit in diese schwer verständlichen und so wichtigen V erb äl t n isse gebracht werden
kan n.

Der Einfluss der Nordlichter auf die magnetischen Störungen wird bei der Bearbeitung der Nordlicht-
erscheinungen besprochen werden. Es genügt, hier zu erwähnen, dass die Nordlichter von entschiedenem Ein-
flüsse sind und dass alle jene Nordlichterscheinungen, welche auf die Sinne den Eindruck grosser Nähe an
der Erdoberfläche machen, ausn:dimslos je nach ihrer Intensität mit mehr oder weniger bedeutenden Störungen
verbunden sind.

1 Die tägliche N'aiiatidiispcridde von l'urt Kciinecly iiacli 'trciiimiit;- ilor .■>t(iniiii;eii lilieli .hls, il.-i sie in der Aii.-ilyse der
HcdliaclitiMigen iPliiiobOijli Trans, is«:;, ri<i. \:>:\, -J. 'I'li.) uiclil jj-ehililet ist.

158 Carl W pyproclif.

V. Die B('W('ouiio(Mi der totalen Tntcnsitjlt.

Wenn schon die Beobachtungen iilior den Gang der drei (Tnindeleniente, welche wir bis jetzt aus dem
Gebiete der grossen Störungen besitzen — die vorliegenden eingesehlossen — keine so genauen Kesnltate
ergeben, um als sichere Beweise für bestimmte Gesetze gelten zu können, so fehlen uns in Bezug auf das Ver-
halten der totalen Intensität alle Anhaltspunkte. Die Beobachtungen über ihre Änderungen sind mit so grossen
Schwierigkeiten verknüpft, dass bis jetzt aus jenen Gegenden noch gar keine Daten vorliegen, welche auf
Verlässlichkeit Anspruch machen können.

Die Instrumente zur directen Beoltachtung sind zu nnvoliknmmen und die Berechnung aus der horizon-
talen Intensität erfordert ganz fehlerfreie Beobachtungen.

Die totale Intensität und ihre Änderungen sind dargestellt durch die Formeln:

n= \

ras J

dR dX T 7 7

— = — +tgJ.dJ.

In Gegenden, wo die Inclination gross ist, geben kleine Unterschiede in der Inclination bedeutende
Unterschiede in der totalen Intensität. Fehler, welche bei der Bestimmung der Grundelemente nahezu gleich-
giltig sind, werden von Belang bei der Bestimmung der totalen Intensität.

Die absoluten Bestimmungen derselben können nur dann als genügend genau betrachtet werden, wenn
sie mit Variationsbeobachtungen verbunden sind. Die zufälligen Störungen der horizontalen Intensität und
Inclination wachsen, wenn die Beobachtungen dieser beiden Elemente zur Bestimmung der totalen Intensität
verbunden werden, zu allzu grossen Fehlern an, da sie in geradem Verhältnisse zur ersteren und in umge-
kehrtem zum cos. der letzteren stehen.

Die Genauigkeit der Variationsbeobachtungen der totalen Intensität bciuht hauptsächlich auf der Genauig-
keit der Bestinnnung des Werthes der Theilstriche, auf der genauen Bestimmung der Standänderung der
Instrumente und auf der Gleichzeitigkeit der Beobachtungen der Grundclenicnte.

Die genaue Bestimmung des Werthes des Theilstrichcs der horizontalen Intensität ist leicht und kann bei
nöthiger Sorgfalt und richtiger Auswahl der Instrumente auch in den Gegenden der grossen Störungen mit
genügender Sicherheit ausgeführt werden. Allenfallsige Änderungen können ohne zu grosse Schwierigkeiten
controllirt werden.

Anders verhält es sich jedoch mit der gleichen Bestimmung bei der Inclination. Die Bestimmung der
Constanten der Eisenstäbe ist schon in geringeren Breiten eine feine Arbeit, welche grosse Sorgfalt erfordert,
wenn sie genaue Resultate liefern soll. Im Gebiete der grossen Störungen wird sie weit schwieriger und kann
ohne gleichzeitige Beobachtung der Declinations-, Intensitäts- und Inclinationsänderungen gar nicht aus-
geführt werden. Jede Ablesung muss für diese corrigirt werden, und alle drei Elemente bctinden sich in fort-
währender Unruhe. Die Induktionsstäbe müssen zu dieser Arbeit umgelegt, ganz entfernt und wieder aufgelegt
werden, und dies führt unvermeidlich uncontrollirbare Fehler ein. Nach längerem (iebrauche wird sich
ausserdem stets permanenter Magnetismus bilden und in den meisten Fällen wird sich — wenn auch in noch
so geringem Grade — die Directionskraft der Nadeln ändern. Der Einfluss dieser Änderungen auf den Werth
des Theilstrichcs kann nur durch Dcmontirung und neue Adjustiriing des Instrumentes bestimmt werden, und
durch diese Arbeit werden wieder neue Veihältnisse eingeführt.

Eine weitere, sehr bedeutende Fehlerquelle sind die unvermeidlichen Änderungen im Stande der Nadeln,
hervorgerufen durch Änderung der Torsionsverhältnisse, des Magnetismus der Nadeln, der Dctlcctoren u. s.w.

Wie gross diese Änderungen bei den vorliegenden Beobachtungen waren, ist früher gezeigt worden,
.ihnliclie Verhältnisse werden bei den Beobachtuni;en von allen anderen l'iinkten slattgcfuiiden hal)en. Die

Ih'e magnetisch'71 lleubachtitngpn der öderrcichinch-ungarischen arctischcu EhcpedüioH. 159

.Standäiulernng'eu der Declinatiou bei den Beübaclitungeii von Fort Simpson sind schon im Eingänge angeführt;
die folgenden Mittel des Standes der li(irizont;ilen Intensität und der Inclination zeigen die grossen Änderungen
bei den Beobaclitungen Vdu Atliabaskn :

Hl iiiz. Intens Inclin.

6-19

. . Z ö + M)

. . 213-3

120-1

20—3 December .

. . 185-1

139-5

4-17

. . 175-1

151-8

18-31

. . 169-5

169-8

1—15 Jänner . .

. . 146-3

194-6

16-29 „ . .

. . 130-3

20y - 7

30—12 Februar . .

- . 146--.'

195-8

13-27 „ . .

. . i77(;

197-1

In die totale Intensität iibortrngen, werden diese Änderungen ganz falsche Resultate orgeben. Sogar die
so sorgfältig ausgeführten Beobachtungen von Toronto leiden nacii den Untersuchungen von Gen. Sabine
unter diesem Übelstande ; sie zeigen eine fortschreitende Abnahme im Stande der Inclination.

Die dritte Bedingung ist die Gleichzeitigkeit der Beobachtungen. Eegelmässige Variationsbeobachtungen
der horizontalen Intensität und Inclination aus höheren Breiten besitzen wir nur von Lake Athabaska und
Fort Sini])son, denen fillcnfalls noch Toronto beigefügt werden kann. Bei den ersteren wurde immer ein
Instrument um eine Minute später abgelesen als das andere. Bei Cap Wilczek variiren die Änderungen der
l)e( lination zwischen 0 und 60' in der Minute; um ebensoviel würden also bei den vorliegenden Beobachtungen
die für Declinationsänderung corrigirten Inclinationsiesungen falsch sein, wenn auch hier die Instrumente in
den gleichen Zwiselienräunien abgelesen worden wären. Welche Fehler in den Änderungen der totalen
Intensität hierdurch entstehen würden, zeigt die obige Formel. Ähnliche Fehler enthalten auch die luclinations-
beobachtungen von Toronto, nur sind sie entsprechend geringer als im angeführten Beispiele, da die
Änderungen geringer und gleichmässiger sind. Es wird weiter unten gezeigt werden, wie nur bei strenger
Gleichzeitigkeit der Lesungen verlässliche Resultate erzielt werden können.

Es lässt sich zwar annehmen, dass sich die letzteren Fehler bei einer grossen Anzahl von Beobachtungen
nacli und nach ausgleichen werden. Allein dort wo die Änderungen gross sind, niüsste die Anzahl der
Bcdbaclituugen schon eine sehr grosse sein, um die wahi scheinlichen Fehler auf ein annehmbares Mass
zurückzuführen.

Man kann die Perioden der totalen Intensität aus den Perioden der horizontalen Intensität und Inclination
entwickeln, unter der Voraussetzung, dass die besprochenen Beobachtungsfehler bei der Bildung derselben
ausgeglichen sind. Bei der Besprechung der Perioden der Grundelemente ist aber schon gezeigt worden, wie
unsicher (juantitativ die Werthe derselben sind. Sind z. B. Standänderungen eingetreten, so werden die
Abweichungen von laischen Mittelwerthen gerechnet, die bei beiden Elementen verschiedene Fehler enthalten.
Wenn auch der allgemeine Gang der beiden Elemente dadurch nicht beeinflusst wird, so wird es doch der-
jenige der totalen Intensität sein. Der Umstand, dass die Daten der horizontalen Intensität und Inclination
in Bezug auf die totale Intensität falsch sind — sobald die Ablesungen nicht streng gleichzeitig gemacht
wurden — lässt sich durch keinerlei Behandlung beseitigen.

Koch unsicherer werden stets die Perioden sein, welche durch Trennung der Störungen gebildet werden.

Die Fehler, welche durch die Änderungen der Constanten der Instrumente eingeführt werden, können
sich ebenfalls niemals ausgleichen. Sie können für kürzere Epochen — z. B. 24 Stunden — als constant zu-
oder abnehmend betrachtet werden, nicht alier für längere Zeit, wie ein Monat oder ein Jahr.

Enthalten die Constanten der Instrumente einen Fehler, so macht sich dieser in der ganzen Periode
geltend. Jeder Fehler im Werthe des Theilstriches wird für sich eine eigene Periode der totalen Intensität
bilden; bei der Inclination also die Summe der Fehler im Werthe des Theilstriches der Declination und
Inclination. Der Gang dieser Periode wird demjenigen des entsprechenden Instrumentes gleich sein. Ange-

60

Citri Weil jiri'cli t.

iioniiiicii, die totale Intensität würde sich i;ar niclit ändern, so müsste eine der Periode der Declinalidn, der
luirizontalen Inieiisität oder der Inelinatiou entspreeiiende Periode ersciieinen, wenn ein Fehler im Werthe
der Theilstriche eines dieser drei Instrumente enthalten wäre.

Bei den Beohaehtun^en von Toronto wird die Periode der Deelination quantitativ ' eine \crseliiedene,
wenn man sie aus den nicht streng gleichzeitigen Beohaciitungen an zwei verscliiedenen Nadeln entwickelt.
Diese Differenzen in die Inelinatiou übertragen, würden eine ziemlich regelmässige Periode der totalen
Intensität hervorrufen.

Die tägliche Variationsperiode der totalen Intensität in Toronto geht von -+-000013 bis — 0'0()014; ihr
ganzer Gang beschränkt sich also auf nicht ganz drei Zehntansendstel der ganzen Kraft, i^o geringe Beträge
lassen sich nicht mehr mit Siciierlieit verbürgen, wenn man das früher Gesagte in Betracht zieht.

Es gibt aber noch Fehlerquellen, welche mit Sicherheit gar niclit in Rechnung gebracht werden können,
uändich die Verspätung der Induction und die unvolikunnnene Inductionsfähigkeit des weichen Eisens. Bei
geringen Andernngeu könueu sie gewiss anstandslos unherücksiclitigt bleiben, aber bei jenen grossen
stürmischen Bewegungen, die in hohen Breiten alltäglicii auftreten, werden sich diese Einflüsse sicher
bemerkbar machen. Es ist möglich, dass hierdurch sclieinbare Perioden der totalen Intensität hervorgerufen
werden, welche in Wirklichkeit gar nicht existiren. l'bei' diese complicirten Neiliältnisse sind wir nocli
allzusehr im Dunkeln.

Bei den vorliegenden Beobaclitungen wurden die Instrumeute sehr rasch nach einander abgelesen: die
Bedingungen für die Berechnung der Perioden der totalen Intensität wären also in dieser Beziehung günstiger
als bei anderen Beobachtungen. Allein der Wertli des Theilstriches der Inelinatiou ist so unsicher, dass die
damit entwickelten absoluten Daten den Anspruch auf Verlässlichkeit verlieren.

Aus den täglichen Perioden der liorizontalen Intensität und Inclination, die auo allen Beobachtungen
(Tabelle II und III) — hitörungeu einbegritfen — gebildet wurden, ergibt sich folgende tägliche Periode der
totalen Intensität, in Zehutausendsteln dersclbeu:

Tabelle XII.

Tägliche Perioden der totalen Intensität.

0— !'■ 1-2'' 2—3'' 1 3 — 4''

1 1

4 — 5'' ö— «'■ 6—7" ' 7—8" 8—9'' 9— lü'

1

tu— U'' 11 — 12"

22 1 58

45

28

! 1

48 ' 41 ' 22 1 9

1

I

- 1 - : - +

12 : 20 4 34

12—13'' 13-14''

14 — 15'' 15-16'' 16—17'' 17—18'' IS — 19'' : 19 — 20''

20 — 21'-' 21—22''

22—23''

23—24''

17

-+■
2.S

61

-+-
43

1
+ -+-
26 37

42

+
16

-+-
15

1 1

-4-
11

17

Wurde man i)ei der Bildung dieser Periode den Wertli des Theilstriches der Inelinatiou um -hO-1 seines
Werthes verändert haben, so wäre aus einem solchen Fehler folgende Periode entstanden:

6 10

1 10

-t- -t- + — + +

2 18 1 16

-+- + ++ + + + H- — —

4 8 5 3 9 7 4 3 10 4

Sie enthält einen regelmässigen -i- und einen — Stand und entspricht der Periode der Inclination. Dies
•zeigt am besten, dass nur durch die grösste Genauigkeit im Wertlie der Tiieilstriclie \ollkoinniene Verlässlich-
keit bei den Perioden der totalen Intensität erzielt werden kann.

' Die Unterschiede sind allcidiiist* niclit j^ross, (M-reicIii'n ;iliei- docli in ciiuT Stunde u'l. Die ]5eoljai-litunycii iinilasscn
drei .Monate. .Sielic Beobachtungen von Atliali.i.-k.M, T.iIp. X.

Die magnetischen Beobachtnnqen der 'öfsterreichivch-ungarisclwii arctisclien Exjjeditiou. 161

Bei der Unsieherbeit üljer den absoluten Werth des Theilstriches der Inclination würde es eine nutzlose
Arbeit sein, auf das Verhalten der totalen Intensität aus den durch directe Rechnung- aus den vorliegenden
Beobachtungen erlangten AYertlien näher einzugehen.

Prof. Laniont hat in den „Magnetischen Oitsbestimmungen, Bd. P, gezeigt, dass die gleichzeitigen
Änderungen von horizontaler Intensität und Inclination in geringeren Breiten für denselben Ort in einem
nahezu constanten Verhältnisse zu einander stehen, und iu der Denkschrift „Über die Resultate des magne-
tischen Observatoriums in München, 1843 — 1845" nachgewiesen, dass das gleiche Vcrhältniss auch in den
Störungen obwaltet.

In geringeren Breiten sind aber die Bewegungen der drei Elemente so gering, dass die unvermeidlichen
Beobachtungsfehler von zu bedeutendeui Einflüsse werden.

Die Untersuchung des A'erliältnisses, in welchem die gleichzeitigen .Änderungen der horizontalen Inten-
sität und Inclination vor sich gehen, ist der Zweck der folgenden Arbeit.

Es werden hierbei alle jene Fehler eliminirt, welche durch die Änderungen des Standes der Instrumente
eingeführt werden und welche zum Ausdrucke kommen, sobald das Verhalten der totalen Intensität aus Mittel-
wertheu der horizontalen Intensität und Inclination entwickelt wird.

Die Grösse der Abweichung von jenem Verhältnisse, bei welchem sich die totale Intensität gar niclit
ändert, gibt ein directes Mass iln-er stattgefundenen Änderungen.

Quantitativ sichere Resultate sind jedoch auch bei diesem Vorgange nicht zu erwarten, sobald der Werth
der Tlicilstriche unsicher ist.

Schon eine oberflächliche Durchsicht der Beobachtungen zeigt, dass sich im Allgemeinen die horizontale
Intensität nach — ändert, wenn die Inclination nach h- abweicht und umgekehrt. Dieses Verhältniss findet
weitaus in den meisten Fällen statt. Ausnahmen treten nur ein bei grossen Störungen und bei geringen
Änderungen, wo die Beobachtungsfehler von zu grossem Einflüsse sind.

Dies wird bestätigt durch den Verlauf der Curven der täglichen Periode der beiden Elemente. Sowohl
die Perioden der tägliclien Variation als der Störungen stimmen nicht allein bei den vorliegenden
Beobachtungen, sondern auch bei jenen von Fort Simpson, Lake Athabaska und Toronto so weit in ihrem
Gange überein, dass mau nicht undiin kam, die Abweichungen Beobachtungsfeblern zuzuschreiben.

Wie schon gesagt, wurden die Instrumente im Durchschnitte innerhalb 10 Secunden nach einander
abgelesen, und zwar in der Reihenfolge: Decliuation, horizontale Intensität, Inclination. Wenn die Ablesungen
auch nicht als vollkommen gleichzeitig betrachtet werden dürfen, so sollte man doch glauben, dass die
dadurch entstandenen Fehler genügend klein sind, um sich im Mittel bald aufzuheben. In Wirklichkeit ist
dies aber durchaus nicht der Fall; die Untersuchung zeigt, dass die Bewegungen so rasch vor sich gehen,
dass durch die 5' Zwischenzeit sehr bedeutende Fehler eingeführt .verden.

Es wurden von Lesung zu Lesung die Änderungen der liorizontaten Intensität mit den gleichzeitigen
Änderungen der Inclination gebildet, jedoch alle jene Beobachtungen ausgelassen, welche durch Fehlen der
Decimalstelle als unsicher bezeichnet sind. Um die durch das Auflegen der Hilfsmagnete hervorgerufenen
Fehler zu eliminiren, wurden nur die Unterschiede zwischen Beobachtungen gebildet, bei welchen die Hilfs-
magnete nicht gewechselt worden waren. Nach jedem Wechsel wurden 4—5 Lesungen ausgelassen.

Wie früher erwähnt, macht in den meisten Fällen, wo sich horizontale Intensität und Inclination in deui
gleichen Sinne (d. h. gleichzeitig nach -t- oder nach — ) ändern, schon die Art und Weise der Bewegungen
der Nadeln grössere Beobachtungsfehler wahrscheinlich, indem dies hauiil sächlich bei Ablesungen,
während welcher sich die Nadeln in Schwingungen befanden, und bei rapid sich ändernden Störungen oder
bei kurzen, rasch aufeinander folgenden Änderungen stattfindet. Man wird hierdurch unwillkürlich zu der
Annahme gedrängt, dass simultane Bewegungen der horizontalen Intensität und luclination mit dem gleichen
Vorzeichen nur von Beobachtungsfehlern herrühren.

Da aber die Änderungen der horizontalen Intensität weitaus grosser sind als diejenigen der Inclination,
so werden otfeubar die Beobachtungsfehler die Richtung der Bewegung der crsteren Componente weit seiteuer

Düuk^chrifton der mathcm.-iialiirw. Cl. XXW. IJd. 21

1G2

Carl WeyprLoht.

verfiilsclien, als die clor letztoron. Es wurden desshalb die Beweguiigeu der horizdiitalen lutciisitiit gefrcniit
nach -f- und — /.usainniengestellt, neben jede derselben die gleichzeitige Bewegung der Inclination mit ihrem
betreuenden Zeichen gesetzt und bei der Bildung der Summen diese Zeichen enlsprechcnd berücksiclitigt.
So z. B. gibt die Stunde 1 — 2'' am 17. — 18. Januar die Summe der Änderungen der horizontalen Inten-

sität nach —

Bewegungen der horizontalen Intensität, nach

IIKO, während die gleichzeitigen Änderungen der Inclination -+-4()'.'8 und — O'.'o betragen; die

sind = 'J6!'7 und die gleichzeitigen Bewegungen der
Inclination = — ;57!'0 und -hO!o. Das Verliältniss wird hieraus = — IIÜ'O : -+-40!'5 und -f-il6'7 : —36^5.

,Es werden aber auch Fälle stattfinden, wo durch die Beobaclitungsfehler die Richtung der Bewegung
der horizontalen Intensität und nicht die der Inclination falsch erhalten wird. In jedem solchen Falle wird
die Summe der Änderungen der horizontalen Intensität nach einer Richtung zu gross und die entsprechende
Summe der Änderungen der Inclination zu klein, das Verliältniss also zu gross werden.

Diese Falle können aber nicht unterschieden werden. Die Sunune der in Folge dessen begangenen
Fehler inuss im Kndverhältnisse zum Ausdrucke kommen und dieses grösser erscheinen lassen, als es in
Wirklichkeit ist.

Dadurch, dass die nicht ganz sicheren Beobachtungen — also alle Lesungen üiier den Stab — und jene,
wip die Hilfsmagnete gewechselt wurden, ausgelassen sind, entfallen die grossen Störungen und ein grosser
Theil der Beobachtungen, wo die Bewegungen zu rapid waren, um sichere Lesungen zu erlauben. Von der
Summe der Änderungen sind also die extremen Bewegungen uusgescidossen.

Die Summen der folgenden Tabelle XIII sind auf diese Art erhalten und mit dem sich daraus ergebenden
Änderungsverhältnisse nach Tagesstunden und nach den Beobachtungstagen zusamnieDgestellt. Die Bewe-
gungen nach

und — sind in dieser Tabelle zur Summe zusammengezogen.

Tabelle XIII.

Zusammenstellung der gleichzeitigen Änderungen von horizontaler Intensität und Inclination,

nach Stunden und 'l'iiircn , in 'I licilstiichcn.

Nach Stunden

Summe der Ände- |

rungen Propur-

horiz.Int.i Inclin.

tiou

Nach Stunden

Summe der Ände-
rungen

horiz.Int. Inclin.

Propor-
tion

Nach Tüiren

I

Datum

Projxir-
tion

Nach Tagen

Datum

Prupur-
ti(in

0— 1
i— 2

2— y

3— 4

1— 5
.5— C

6— 7

7— 8

8— 9
9—10

10—11
11 — 12

7J8-9

1497-4

824-5

86C-4

596-8

952 • 8

754-4

694-0

977-7

l--'27-l

10.i2-3

1080 -7

222-0
440-G
222 - 6
229 - 0
176-9
285 - 6
204-4
181-1
308-0
295-2
337-6
270-2

•38 :
■40
-71
■78
-37
3-34
3-09
3-84
3-17
4-16
3-06
4-00

12—13
13—14
14—15
15 — 16
16-17
17—18
18-19
19 — 20
20-21
oj -22

22-23
23—24

5S8-5
998-6
728-1
440-6
670-5
898-3
931-5
560-4
691-9
1199-0
702-8
882-0

177-9
•294-5
l;'i8-4
132-6
222-3
311-2
275-4
123-7
151-2
403 • 6
198 9

284-8

31 :

39
■60
■32
■02
■89
•38

54

57

97

54

10

14—15

17-18

20—2 1

23 — 24

26—27

29—30

2— 3

ö— 6

8— 9

11 — 12

14- 15

;i7— 18

20-21
|23-24
26-27

Jiinnc

Februar

3 11:1

2-77

3-64

3-82

3-21

2-64

3-31

3-40

06
99
55
27

3-53
3-78
3-15

1 - 2 M.äl-z

4- 5 „

"'- 8 „

10-11 „

13-14 „

16-17 „

19-20 „

22- -23 „

25-26 „

31—1 April 1

4— 5
9—10

13-14 „

17-18 „
29-30

5— 6 Mai

»

2-97 :
3^60
3^41
3-41
3-54
3-28
3-71
14-40
4-24
3-29
3-89
3-85
4-11
4-02
314
3-35

' Dir ücoliaohtungstag vom 28— 29. April liat nur 2 IJcdliai'htnng.-sstuiidcn.

Die Summe sämmtlicher ,\ndcningi'ii beträgt 2D.'')45"2 der horizontalen Intensität gegen 59ü7;'7 der
liiilinalioii. Das mittlere Ändcrungsvcrhiiltiiiss ergibt sich hieraus = +3f48 : +1'.'.

Die nach Stunden und Tagen geordneten Verhältnisszahlen lassen keinerlei Teriode erkennen und
weichen so sehr von einander ab, dass das Verliältniss der gleichzeitigen Änderungen von iKuizoiitalcr
Intensität und Inclination ein ganz gesetzloses zu sein scheint.

Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 1G3

■Wenn aber eine Teviode der totnlen Intensität existirt, so muss sie in den Verliältnisszalilen der 24 .Stunden
zum Ausdrucke kommen, ausser sie stimmte auch quantitativ genau mit der Periode der beiden Elemente
übereil), und in diesem Falle raüssic das Verhältniss für alle 24 Stunden das gleiche sein.

Aus der gänzlichen Gesetzlosigkeit der Verhältnisszahlen in den 24 Stunden lässt sich also schliessen,
dass die wirkliehen Verhältnisse durch die zu grossen Beobachtungsfehler verdeckt werden.

Bei dem Durchgehen sämmtlicher Beobachtungen zeigt sich aber unverkennbar, wie die Bewegungen
der Inclination an diejenigen der horizontalen Intensität und umgekehrt gebunden sind, und wie nahezu das
gleiche Verhältniss bis in die kleinsten Änderungen verfolgt werden kann. Man erkennt dies am deutlichsten,
wenn die Änderungen durch einige Zeit in der gleichen Richtung vor sich gehen. Kounnen in diesem Falle
auch Lesungen vor, wo das Verhältniss nicht cintriift, wo vielleicht der Änderung des einen Elementes sogar
eine Änderung des anderen nach der gleiciien Seite entspricht, so kann man doch stets sicher sein, dass diese
Anomalie sich in einer der nächsten Lesungen wieder ausgleicht. Die Inclinationsnadel entfernt sich niemals
weit von dem Stande, welcher bei einem bestimmten Verhältnisse der gleichzeitigen Änderungen demjenigen
der horizontalen Intensität entspricht. Kehrt das eine Element zum Normalstande zurück, so ist es auch
bestimmt bei dem anderen der Fall; die Abweichungen sind innner nur so gross, um sich durch Beobachtungs-
fehler erklären zu lassen. '

Dieses nuftallende Zusammengehen macht es wahrscheinlich, dass die grossen Unterschiede in den
gefundenen Verhältnisszahlen der Tai)ellc XIII nur den bedeutenden in den Beobachtungen enthaltenen
Fehlern zuzuschreiben sind.

Die hauptsächlichste Fehler(|uelle ist die nicht vollständige Gleichzeitigkeit der Lesungen an den drei
Instrumenten. An Tagen, wo die Bewegungen rasch wechselnd sind, ohne zu extremen Störungen anzuwachsen,
sind Änderungen der Declination bis 20'= 30' zwischen zwei Beobachtungen häufig. Dies gibt bis zu 0'.5
Änderung in der Secunde, wenn die Bewegung eine gleichmässige wäre, also in den 10", welche zwischen
der Ablesung der Declination und jener der Inclination verflossen sind, einen Fehler von 5' in der letzteren
und den halben Fehler in der horizontalen Intensität. Der Fehler, welchen die verfrühte Declinationslesung
einführt, vergrössert sich aber noch, da er sowohl bei der horizontalen Intensität als bei der Inclination nach
der gleichen Seite angebracht wird.

Solche Fehler beeinflussen die Verhältnisszalilen viel zu stark. Bei einer Bewegung der horizontalen
Intensität = -i-35'' und = — 10" der Inclination wird ein Fehler von nur — 1" in der Declination das Ver-
hältniss von 3.5 : 1 auf 4.0 : 1 erhöhen.

Um nun diese Fehler auf möglichst geringen Betrag zu reduciren, wurden alle Beobachtungen um-
gerechnet.

Unter der Annahme, dass die Bewegung in der Minute, welche die Lesungen an den drei Instru-
menten enthält, eine gleichmä.ssige gewesen sei, wurden die horizontale Intensität für die Declinations-
änderung von 5' und die Inclination für eine solche von 10' corrigirt und dann die_ Inclination wiedei'um
unter der gleichen Annahme auf die Ablesungszeit der horizontalen Intensität, von — ' 10' auf — '" .5', inter-
ptdirt.

Ein Beispiel wird die Art und Weise des Vorganges erläutern. Es seien die Lesungen der drei Elemente:

0" 6* IQ-

0'" : lOG-O HO-0 95-0

1 : 108-4 IlG-0 9()-2

2 : ll.S-2 l.UG 97-4

3 : 115-C 134-0 99-8.

I Bei den Stuiideiimitfeln der lieideii Elemoiite, welche die Fehler lU-r ant'xclegten llilt'sin.agnete , der iuteriiolirten
Beobaclitunsen mul der geringen Änderungen an den Instrumenten entlialton, spvie.lit sicli dies niclit so aus, als wenn man
die r.-iscli aiii' einander folgenden einzelnen Lesungen bei unveränderter I^age der Hilfsmagnete verfolgt.

21 *

164

Carl W cy i^recht.

Der Stand der Deklination atif — '"f)' und — '" 10' iiiterixilirt, wird:

(!'" :

lOü-2

lOC-4

1 :

lOS-S

109-2

o

113-4

113-(;

Die auf den Nnrnialstand 100 dor Deolinatinn ledncirtcn Lesuns'i'n der liori/.ontalen Intensität nnd
Inclinatinn werden liierniit :

5' 10'

IV" :

103-8

SS-G

1 :

107-2

87-0

2 :

118-2

83-8

Es ist nun noeli die Lesung der Ineiination von
i'rliält man :

1'" 5" : 107-2
2'" 5' : llS-2

!(>■ auf — ":")' y.n interp(diren. Gescliielit dies, so

87-1
84-1.

Die ü-leicli/.eitiffeii Änderungen sind als<

-ll':0: — 3':0 statt : -+-10':8 : — 3''G, welche man ohne diese

Interpolation erhält.

Ans den so coriigirten Lesungen wurden nun neuerdings auf die gleiehe Ait wie früher die Änderungen
gebildet und in der folgenden Tabelle zusammengestellt. Da an den ganzen magnetischen Tagen /.wischen
zwei Lesungen 5'" verflossen sind, so war bei diesen die Interpolation für b\ respective 10', nicht auslnhrliar.
Diese Tage inussten in Folge dessen bei der neuen Zusammenstellung ausbleiben.

Tabelle XIV.

Zusammenstellung der gleichzeitigen Änderungen von horizontaler Intensität und Ineiination,

nach lutei'ijuhitioii ilcr I^osimj;eii \ve,^cii iiiivcillkoiuuieiier (ik-icIi/A-itiskeit, uaeli .Stiiiiileii mul 'l'ag-on, in Thcilstriclien.

_Summe der
Änderungen

Ineii-
nation

horiz.

Intens.

nach

nach

Propoi-
tion

0— 1

1— 2

2— 3

3— 4

4— 5

5— 6

6— 7

7— 8

8— 9
9-10

10— U
11 — 12
12-13
13—14
14—15
15—16

16 — 17

17 — 18
18—19
19—20
20—21

•21 22

22- 23
23—24

258-2
608-6
255-8
194-2
164-7
361-4
144-0
172-4
252 - 7
385-1
367-8
401-7
210-6
377-8
233-7
105-7
178-9
386-0
321-6
230 ■ 5
264-4
504 - 0
'238-2
359 • 5

78-5

174-1
56-1
54-5
42-7
90-2
17-8
51-6
62-6
94-0

1 12 - 4

100-8
76-6

102-1
43-4
24-4
55-2

105-6
84
51
64

150
63

102

3-29
3-49
'4-56
3-50
3 -86

Ol
09
34
04
10

3-27

99
75
70
38
33

3-21
3-66
3-81
4-51

13
34
75

Summe der
Änderungen

lioriz. ' Ineli-

Inli'us. nation

nach nach

273-5
582-4
294-8
-JO 1 • 7
171-4
357-5
157-6
148-6

303-8

498-6

331-7

359-7

206 - 6

398-7

270-0

i:,5-7

176-2

251-3

362

007

2;, 2

8
9
1
569-6

23S - 8
312-0

73-4

166-8
72-7
52-8
44- 1
84-9
28-1
39-1
87-8

121-9
95-7
82-9
64-9

123-8
47-6
37-2
53 - 3
68-3
93-8
50-7
59-0

169-2

Proper

tion

101

73
49
06
88
89
21
5-61
3 • 80

: 1

46
09
47
34
18
00

5-07
4-19
3-31
3-68
3-87

49

3-38

Summe der
Anderuneen

horiz.

Intens.

nach

+ und -

Ineii-
nation

nach
-Hund —

Propor

tion

531 -7
11910
550 -6
398-9
336 - 1
718-9
301-0

:;2i-o

556' 5
S83 • 7
(199-5
7GI-4
417-2
770-5
503 • 7
201-4
355 • 1
637-3
084-4
458-4
510-5
1073-6
4 77-0
701-5

151-9

340-9
12s -8
107-3

86-8
175-1

45-9

90-
ISO-
215-

208-1

183-7
141-5
225 • 9
91-0
61-6
108-5
173-9
178-3
101 -S
123-0
320- 1
121-9
203-5

'3-50 ;
3-49
4-27
'3-72

13-87
'4
0
13
I3
'4
3
4
2

3
5
4

3-27
3-00
3 - 8 1
4-50
^4-20
3-35
|3-91
3-45

I I
57
54
70
09
4 1
14
95
44
53
24

Datum

Summe der
Änderungen

horiz. ! Incli-
Intens. ; nation

nach ' nach
t und — -I- und -

ropor
tion

i> —

8
U
17

211

26-

I

7-
10-
13-
19-
2*2
25-
31

4-

9-
13-
17-
29

0

— 9

— 12

— 18
-21

— 24

17—18 .Jänner \ 806-9
20—21 „ 008-3

23 — 2 1 „ 1 541-8

26—27 „ I 447-6
2— 3 Februan 574-8
j 557-7
193-0
' 329-1
I 733-7
820-9
392-4
521-2
393-5
592-3
350-8
586-1
843 -4
252-5
■ 308-8
387-7
735-2
379-1
1 1 09 - S
396-4
1110-5

März

- 8
-11
-14
-20

1 Api

-10
-(4

— 30

274-6

130-7

134-4

126-7

168-6

140-4

48-8

85-6

185-7

214-0

104-3

161-5

94-7

160

157
220

70
117
178-8
103-5
302 - 1
102-8
325-5

3-17
4-65
4-03
3-53
3-41
3-97
3-96
3-84
3-95
3-87
3-76
3-23

16

70
Ol
73

3-83
9-98

4-40
3-29
4 11
3-60
3-07
3-80
I3-41

Die Vorzeichen liedeutcn hier wie idn-nill di-n (ianj,' drr Eh-inentc und iiiclil den (lang der Scalen.

Die magnetiiiclim Beohaclitungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 165

Die Summe aller Änclerungen ist 141]3'r) der horizontalen Intensität gegen 3736^5 der Inclination.

Mit dem Generalmittel aller Beobaclitnngen der Inclination = 82° 23 '2 sollte bei den angenommenen
Werthen der Theilstricbe das Verliältniss der Änderungen = +3^77 : q=r sein, wenn sich die totale Inten-
sität gar nicht änderte. Die Summen der Änderungen geben das Verhältniss = rt:3:'78 : +1'.

In die Änderungen nach beiden Kichtungen getheilt, ergeben sich folgende Summen und Verhältnisse:

-h7136'0: _1877'G = -h3-75: —1
— Gn77':ö: H-1858':9 = — 3-80: -t-l.

- Diese so sehr nahe übereinstimmenden Werthe wären ein Beweis, dass sich die totale Intensität gar
nicht ändert, wenn man den Werth des Theiistriches der Inclination als vollkommen richtig betrachten könnte.
Es lässt sich wohl annehmen, dass sich in der ganzen Summe die Ändi.'rungen nach -+- und — soweit aus-
gleichen, um im Endmittel jenes Verhältniss erscheinen zu lassen, welches einer Bewegung der totalen
Intensität gleich Null entspricht, allein dies kann nicht der Fall sein, sobald man die Änderungen der
horizontalen Intensität und Inclination in ihre Bewegungen nach -t- und nacli — trennt. Es würde mit der
Summe der vermindernden Bewegungen der horizontalen Intensität: ü977.''5 = — 2-302GA' und den
zugehiirigen vermehrenden der Inclination : 1858^9 = -h1061'4 eine Bewegung der totalen Intensität
= -+-0-0074ii', und mit allen vermehrenden Bewegungen der ersteren : 7]3(j':0 = -I-2-3548A'. und den ver-
mindernden der letzteren : 1877''.6 = —1072-2 nur eine solche = — 0-00216 A' verbunden gewesen sein.

Die Untersuchung der täglichen Variation und der Störungen der drei Elemente hat gezeigt, dass, wenn
auch im Detail ihre Bewegungen durchaus nicht übereinstimmend sind, sie doch im grossen Ganzen einen
ähnlichen Gang zeigen. Man sollte also voraussetzen, dass das Gleiche auch bei der totalen Intensität der
Fall ist, (l. h. dass den Bewegungen der drei Elemente nach einer bestimmten Seite im Allgemeinen auch
Bewegungen der totalen Intensität in einer bestimmten Richtung entsprechen. Wenn dies der Fall wäre,
müssten aber die Summen der Änderungen der letzteren mehr entsprechend den Summen der Änderungen
ihrer Grtindelemente sein.

Bei der Zusammenstellung der aus den interpolirten Beobachtungen gefundenen gleichzeitigen Änderungen
sind die ganzen magnetischen Tage ausgelassen. Geschieht das Gleiche bei der Zusammenstellung der nicht
interpolirten Beobachtungen, so findet man das Verhältniss bei letzteren = 3-61 : 1. Die Interpolation
erhöht also das Verhältniss von 3-61 : 1 auf 3-78 : 1. Man sieht hieraus, dass sicli nur bei vollkonnneuer
Gleichzeitigkeit der Lesungen genaue Resultate erwarten lassen, und dass schon sehr geringe Differenzen
in der Zeit genügen, um bezüglich der totalen Intensität zu verschiedenen Endergebnissen zu kommen. '
Beobachtungen, welche mit noch grösseren Intervallen ausgeführt worden sind, müssen in Folge dessen als
gänzlich unverlässlich betraclitet werden.

Würde man das Verhältniss der gleichzeitigen Änderungen aus den in Tabelle 11 und III enthaltenen
Perioden gesucht haben, so wäre es ^ 1-9 : 1 gefunden worden; also wiederum ein vollkonnnen verschiedenes
Resultat. Allerdings sind in diesem die Gesannnifehler der Hilfsniaguete und der vielen interpolirten
Beobachtungen enthalten, allein man sollte doch erwarten, dass diese keinen so bedeutenden Unterschied
verursachen könnten, da sie sich im Mittel wenigstens zum Theile ausgleichen sollten. Die Hauptursache
dieses grossen Unterschiedes ist wahrscheinlich in der unvoUkonmienen C(u-rection für Standänderungen zu
suchen. Die hierdurch entstandenen Fehler müssen sich summiren, sobald die Standänderungen während der
ganzen Beobachtungszeit nicht \ ollkommen gleichmässig vor sich gegangen sind.

Die Summen der g'leichzeitigen Änderungen nach Tabelle XIV geben in den gleichen Stunden nach den
beiden Richtungen nicht jene grossen Differenzen, welche sich zwischen den einzelneu Stunden oder den
ganzen Tagen zeigen. Es finden zwar auch bei ersteren noch bedeutende Unterschiede statt, man sieht aber
doch, dass stets in der gleichen Stunde einem hohen Verhältnisse bei den Änderungen nach -+- auch ein

1 Mit g-niiz vereinzelten Aiisn.alimpii wurden die Änderungen der l)eiden Zusannnenstellungon .aus denselben Beobach-
tungen Kcbildet.

ir)6 Carl Weyp recht.

linlies nach — cnts])viflit uiul einem iiie(lrii;cu ein niedriges. Dies deutet ibirauf iiin, da.ss die Differenzen
BeobaelitiHigsfelilern zu/usclireiben sind. 15ci llewesungen in der j;leiclien Uielitunj;- werden sich dieselben
aufheben, bei Wendepunkten in der Bewegung wird aber der gleiclie Heobaebtungsfelder sowohl in der
Bewegung nach -t-, als in jener nach — enthalten sein. Ist bei drei Lesungen: 95 — 100—10;") die mittlere
um -t-1 gefehlt, so wird die erste Änderung -i-6 statt -t-5, und die zweite -+-4 statt -+-b sein; der Fehler
hebt sich also in der Summe auf. Sind aber die Lesungen: 95—100 — 95, und es wird der gleiche Feliler
begangen, so ist die erste Änderung -^-6 und die zweite — 6, statt -i-5 und — 5. Sumniirt man also die
-t- Änderungen und — Änderungen für sich, so werden beide Summen die gleichen Fehler cuthalten.

Die nach Stunden und Tagen geordneten Verhältnisszahlen zeigen trotz der Interpolation noch immer
so grosse Unterschiede unter sich, dass sie keine Vcrlässlichkcit beans])ruclien können. Es ist keine Spur
einer regelmässigen Periode in den Stundenmittcln zu erkennen; hohe Verliältnisse folgen regellos auf
niedrige und umgekehrt.

Bei der zweimaligen Bildung der Änderungen zeigte sich entschieden, dass die Haui)tursaclie der
grossen Abweichungen vom mittleren Änderungsverhältnisse in Jenen kleinen Änderungen zu suchen ist, wo
sich die horizontale Intensität und Inclination nach der gleichen Seite bewegten. Sind die Änderungen sehr
gering, so werden die Beobachtungsfehler im Verhältnisse zu gross. Treten dann noch Schwingungen der
Nadeln hinzu — was gerade bei rasch folgenden sehr geringen Bewegungen häutig der Fall war — so werden
die Endsummen der Änderungen so beeinflusst, dass das eigentliche Verhältniss hier und da gar nicht mehr
zu erkennen ist. Ein halber oder ganzer Theilstrich Fehler ist, sobald die Nadeln schwingen, durchaus
nicht viel. Sind nun in solchem Falle die Änderungen der horizontalen Intensität nicht grösser als etwa 1"
und die der Inclination entsprechend etwa 0'.'3, so wird es sich sehr häutig wiederholen, dass die Änderungen
der Intensität und der Inclination das gleiche Zeichen erhalten, und dass der Fehler im Vorzeichen nicht in
der Inclination, sondern in der horizontalen Intensität, die aber immer in Betreff der Richtung als richtig
angenommen wurde, liegt. Hierdurch wird es möglich, dass z. B. am 20. — 21. Jänner, 14 — 15'', die 59 Ände-
rungen die Summen -+-45!'7 : -+-4''2 und — 54'1 : — 3!'2 ergeben. Am meisten Fehler enthalten jene Beob-
achtungen, wo die Ändei'ungen der Declination nnverhältnissmässig gross zu denjenigen der beiden anderen
Elemente waren.

Um die durch die kleinen Änderungen eingeführten Fehler zu eliniiniren, wurde nun neuerdings ein
anderer Weg eingeschlagen.

Die Bewegungen der Nadeln sind zwar sehr unrcgelmässig, t)ald vor-, bald rückwärts laufend, im
Allgemeinen verfolgen sie aber doch während mehrerer auf einander folgenden Lesungen die Bewegung nach
der gleichen Richtung, uin dann wieder iiacli der entgegengesetzten Seite umzukehren. Hierdurch entstehen
mehr oder weniger rasch sich folgende Maxinia und Minima, die um so häufiger wechseln, je grösser die
magnetische Unruhe ist.

Statt von Lesung zu Lesung, wurden nun in jeder Beobachtungssiunde die Änderungen zwischen
Maximum— Minimum — INIaxinnim u. s. f., von Wendepunkt zu Wendepunkt, gebildet, und zwar wiederum nur
zwischen solchen Be(dta(litiiiigen, l)ei welchen die Hilfsmagnete nicht gewechselt, die also unter den ganz
gleichen Bedingungen ausgeführt worden waren.

Dieser Vorgang ist ein ebenso correcter, wie der frühere, nur wurde hierbei angenommen, dass sich die
Instrumentenfehler in etwas grösseren Zwischenräumen, die aber eine Stunde niemals überschreiten können,
nicht geändert haben. Es sollte sich also das ganz gleiche Resultat ergeben, wenn nicht in Wirklichkeit die
ganz kleinen Änderungen, die jetzt entfallen, die Ursache der gefundeneu Unregelmässigkeiten wären.

Ini die Lesungsfehler mehr auszugleichen wurden statt einer Lesung stets zwei, drei oder vier auf-
einander folgende zu einem Mittel verbunden, und zwar wo möglich solche Beobachtungen, wo die Nadeln
momentan möglichst ruhig lagen. Es ist selbstverständlich, dass keine Auswahl der dem gesuchten Ver-
hältnisse am besten entsprechenden Lesungen stattfand ; es wurden jene gewählt, welche den angegebenen
Bedingungen am meisten (ienüge leisteten.

Die magiidischt)i Bcobaclitangen der österreichiäeh-uugarischen arctiaeheu Ex^^edition. Iü7

Zu dieser Arbeit wurden die nicht interpolirteu Lesungen verwendet, um auch die ganzen magnetischen
Tage einbeziehen zu l^ünnen.

In der folgenden Tabelle XV sind diese Änderungen zusammengestellt. Die Rubrik Ortszeit enthält die
Minuten, deren Lesungen zum Mittel zusammengelügt wurden. Um die gleichzeitigen Declinationsänderungen
zu zeigen, ist auch der Stand der Declination beigefügt.

Tabelle XV.

Zusammenstellung der gleichzeitigen Änderungen der horizontalen Intensität nnd Inclination.

dX und dJ sind in Tlieilstriclic-n ausgedrückt, l'.ci den Ort.szeit.en erste und letzte Minute inchisive. Die Andeiiingeu Bin<l
nur bei Jenen Lesuuj;en gebildet, bei welelien die gleielien Ililfsujuguete aul'higeii.

Datum

Ortszeit

Stand

Minuten

II

HI

Änderungen

dX

dJ

dX

dJ

Difl'erenz

17 — IS Jänner

'^0-

23—24

13

17

21

10

U

18

22

4 - 5

10 13
36—37
49—51
58—59

6— 7

11 — 1-2
17 — 18
26—27
29—30

3— 5
26—28
59—60
29-30
45—47

1 - 2
lU— 12
5(1
55

8- 9
23—26
38—39
56—58

4— C
30—32
47—48

0— 2
12-13
49 — 51

2— 4
6— 7

51—52
58 — 59

3— 5
31—34
57—59

6— 7
11-13
41 — 42
56—58

9—11
13—15
38—40
49-51
55—57

6— 9
18-21
48-51

0— 3
35—37
57—59

125'
133'
108'
127
136
79'
69
68'
69'
79'
106'
104'
89
128'
126
122
134'
207'
179'
134
13t'
118
I3U'
1U2'
101'
104'
105'
104
103'
145'
131'
124'
129'
129'
119'
114-
107'
110-
107'
123-
109-
115-
109-
115-
112-
109-
lOS-
109-
110-
HO-
105-

124-4
105-3
147-2
160-7
133 2
132-3
153-7
165-8
132-3
158-9

75-
103-

77-

80-

92-
111-

125-6
107-5
145-5
190-9
157-9
141-3
126-3
99-8
94-3
107-5

103-

loo-

104-

119-

136-

139-

125-2

122-0

103-5

111-7

106-7

88-0

111-3

87-4

84-6

96-3

80-6

97-7

84-5

93-8

91-0

94-4

92-9

101-5

97-1

92 • 6
99 - 4
85-1
77-1
86-6
88-5
81-9
80-0
89-3
79-1
108-8
97-6
108-3
101-5
97-0
88-4
85-8
81-3
70-9
65-2
76-4
82-8
85-7
98-0
99-4
94-6
95-1
95-5
94-5
84-7
78-6
77-6
82-1
81-8

89-4
86-7
92-3
97-9
89-3
98-8
98-9
95
100
94
99
96
97-5
96-1
9ü-2
93-4
94-6

Jl-9 14-3

-_'l- I

13-2

4-0
16-6

8-2

11-7
17-1

3-4

8-6

6-6

26-6 10-2

28-5 11-2

11-8 4-5

14-2 2-6

38-0 ' 10-4

4-8

1-U
61

2-7

23-3 I 8-6

3-8
5-9

1- J

19-1

27-5

33-5

26-3

33-0

15 -0

5-5

3-3

14:5
18-5

18-7
23-9

15-7

13-2

2-8

4-4

6-8

9-5

lU-7

11

2-9
1-4

0-4

4 5
7-6

5-6
9-5

5-1

5-0
1-0

1-2

+0-5
+ ()-4

+0 1

— (»'6

— 1-S
+ 1-4

+ 2-0

+ I-S

+0-6

— 2-1
._> • 2

+ U-3

— 2 1

— 0-4
+ 0-4

— 0-7
—0-3

+ 0-6

— U-3

+ 1-5

0-0

-0-6
+ 0-9
+ 1-6

—0 • 1
-0-1
+ 0-2
+0'6

+ 0-1
+ 0-3

0-0

— 0-3

168

Carl W Clip rächt.

23 --21 .Jiiuuer

•26-27

2 — 3 Felaiiar

15

19

23

12

16

20 I

13

17

21

5— 7

115-8

85-7

93 - 9

10-12

1061

120-8

81-0

16 — IS

100-2

' 103-4

88-1

21

117-2

150-7

68- 1

38 — 11

1(17-.-!

93-1

91-3

48— .-.U

1 1 1 • 'J

lOl-l

87 - 6

55-57

U2-4

92-8

91-1

3— 5

lIS-4

93-3

93-7

30-38

107-9

89-2

95-5

53 — 55

125-6

102-5

1 89-9

7— 9

113-7

86-8

1

96 ■ 2

20—22

121-6

99-4

91-4

46—48

121-2

94 - 1

94 - 2

5 — 7

107-1

7S-9

103-8

28-30

111-6

96-9

97-1

34—36

1 04 - 7

87-5

99-8

58—55

109-0

104-6

95-7

5— 7

101-8

79-8

107 2

16—18

107-0

95 2

102-0

26—28

103-4

82-7

106-7

9—11

108-1

89-1

1U4-7

19-21

106-9

SO ■ 2

ms- 1

49-51

1 02 - 2

89 0

105-0

5— 7

Uli -7

110 9

96-0

11—18

102-8

113-7

94-8

54—56

105-3

101-6

9S - 6

10—12

111-2

90 - 0

101-1

28—30

112-9

106-9

94-8

33—35

113-5

100-8

96 -9

52—54

lOS-8

107-9

91 -S

32—34

102-9

93-3

1 100-7

40-43

110-8

100-3

97-6

50-52

112-9

95-3

99-1

56—58

121-4

105-0

94 - 7

1— 3

106-8

87-0

102-7

11 — 13

112-4

99-5

98-6

38—35

1 OS ■ 0

86-5

102-2

49—51

110-4

95 -U

99 4

7— 8

101-1

96-7

107-8

17—19

107-8

109-1

103-8

33-35

9S-9

95-6

107-7

48-50

107-3

105-6

104-5

äö- 57

105-7

IOü-2

106-5

2-4

105-1

98-2

106-7

17— l'j

107-0

104-8

104-6

24—26

107-0 i

98-4

106-7

38—40

107-2

102-4

105-4

43—45

106-6

98-6

106-3

48-50

107-0 \

103-8 1

101-3

56-58

104-5

98-3

106 -S

12—14

96-4

118-7

loo 8

18-20

92-7

101-4

10(1-8

38 - 40

107-3

89 - 3 ,

107-4

50 52

114-0 1

106-0 1

101-8

33—34

119-7 I

106-7

101-2

39-41

123-4 \

113-5 1

98- 7

55 — 57 j

112-7

106-1

101-9

13—15

129-9

117-1

96- 7

33—35

131-7

131-0

92-4

40—41

135-0

122-1

94-8

56—58

156-4 1

134-0

89 - 6

6— 8

97-8 ••

92 • 5

108-6

29—31

103-0

114-2

101-4

42—44

100-4

63 -9

117-7

57—59

116-7

103-1

104 0

8— 9

114-2

103-0

100-6

19-21

lIO-l

107-8

99-4

53—55

108-1

102-3

101 -3

35-1

47-3

13-3

12-6

18-0

171

I '■< ■ I

9-4

1 6 • 9

7-1

9-7

1 2 • 5

8-5

12-1

10-0

6-6

4-0

5-2

16-7

6-S

13-9

11-9

-'1-7

39-

4-S

12-9

20-0

5-6
4-8

6-7
4 1

3-1
1-2

6-3
2-1
3-1
4-4
4-1
2-8
4-0
3-2

2-1
1-3
2 - 0

5-6

2-5

4-3
5-2
7-2
13-7
1-2

17-4

57-6
8-3

4-1

5-3

9-4

8-9

6-1

5-0

13-0

13-5
5-4

6-4

3-8

5 • 5

17-3

7-4

>0-3

7-1

23-2
3-5

I -s

4-7
3-4

3-8

1 ■:,

3-9
2-0

2- 1
0-9
2 - 5
6-0

3-2

16-

1 9

-Hl -3
H-1-3
-t-4-3
+ 4-1

-)-0-8

-1-0-4
+ 1-2

+ 0-6
+ 1-0

+0-7

— 0-4

— 1-6

+0-1
+ 0-6

+0-5
0-0

+ 0-3

— 0-2

+0-7
+ 0-1
—0-3

+0-8

— 0-2
+ 1-2

0-0

— 0-7
0-0

— 0-1
—0-6
—0-1
+0-2

— 1)-1
0-0
00

—0-4
+0-3
-1-0-7

+0-3

-1-0-1

+0-2
+0-7

—0-3
—0-5
+ 1-3

0-0
—0-4
-0-7

— 0-4

-f-0-1

Die magnetischen Benbachfiuigen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. IG'.i

Diitinn

5— 0 Koliniar

Ortszeit

10
\i

IS
22

Minuten

11-15

11

15

19

23

0

17-l.H

12

10

20

IH
49-
25-
50-

8
40-
11

17
o_

7-
20-
27-
.•i8-
51-

0-
17-
28-
54-

0-

58—

2—

10-

17-

25-

39-

48-

57-

4-

13-

55-

20-

56-

7-

35-

0-

55-

0-

15-

49-

1-

13-

18-

55-

3-

30-

42-

50-

58-

1-

19-

28-

41-

56-

15
-50
-27
-51

-43*

-13

19

- 4

- 9
-22
-29
-40
-53
_ o

-19
-31
-56

- 1
-27

59

4

12

19

Stand

17
48

5
16
47

5
38
4
53

41
50
■59
• 7
■IG
-58
-23
-59
-10
-38

- 3
-58

- 1
-16
-50

- 1
-14
-19
-58

- 5
-32
-43
-52
-59

- 3
-21
-30
-43
-59

- 4

- '.I
-19
-51)

- 7
-IS
-49

- 7
-40

—49

119-6
1.15-0
85 - S
112-7
184-2
230-4
1 7 1 • S
105 0
i:i9 0
1114
1170
101 -S

i:5(t-o
1 37 • r.
107 I

1110-3
104-2
92-8
110-7
113-0
103-8
105-1
Uli
1 09 ■ 5
I 10-1
104-0
107 9
105-1
109-5
112-5
113-9
114-2
117 6
112-6
114-7
lIO-l
109-0
109-7
114-8
112-3
111- 1
114-5
113-5
1117 5
115-9
1 00 ■ 4
99 - 5
92-0
93-6
118-9
117 0
110-0
120 0
119-8
120-2
U6-4
122-8
105-8
113-2
110-4
I 11-2
98-4
1 04 - 5
90-3
98-2

II

III

ÄndeniuKcn

dX

dJ

dX

I 32 - 6
153-7
121-2
142-6
135-4
213-0
140-5
1121
135-1
1 55 • 0
127-7
136-7
144 8
114 -1
107-0
96-0
111-1
85 - 8
89-1
98-7
88-3
95-8
80-5
92-5
82-0
95-4
90-1
96-5
98-4
94-0
102-0
98 0
102-7
97-8
99-8
101-6
98 4
98-0
104- 1
101 7
1060
99-3
104-8

82
128

6
4

111-9

113 2

1 05 - 3

109-1

90 3

87 0

92-3

SO -6

97-1

109-3

104-2

113-9

102-2

99-2

90-2

103-0

89-9

103-7

80-2

94-7

90 - :;

83-3
93-5

SO -6
77-3
50-8
76-5
SO ■ 1
81-0
70 0
S3-9
82-0
79 0
91-6
98-3
102-2
97 1
105-9
101-3
97-3
101-2
99-6
102-5
100-5
104-:i
100-1
101-6
100-0
97-7
98-8
90-3
96-8
95-9
981
97-5

90 1
97-6
96-3

93 • 0
94-5

94 3
96-3
94-7

1 02 2
85 ■ 5

91 9
92-7
95-3
94-1
97-9
98 9
97-0
98 -S
95-4
91 -4
93-7
89-7
95-6
95-3
98-4
94-4

1 00 - 3
90-2

1(141
90-5

211
21-4
77-6

1 '.I • 9
9- 1

14-5
9-6

0-0

13-4

0 4

8 0
4-7
20

Ol

3 ■ 8

10 5

1:1-4
13 8
14-5

7-0

0-9

26-5

1-9

51
4-0

20
4-2
1 0

1 -0

1-2

1-3

3-4

4-0

4- 1

4-0

34-4

30-7
1 1- 0
25 - 3

10-4
9-3

10-5
5-3

4-4

2-4

0-7

22 -2

16-5

7-9

3 - 3

51

dJ

Ditf(M-0117.

9-0

7 9

12-0
3-9
8-8

3 9

2-0
3 8
1-5

1-1

1 1 •

9-0

1-5

0-9

2 0
7-5
0-4
2-0

10
1-2

5-9
31

7-9

0-0

— 0-2
-1-0-8
-1-8

-1-0

— 1 -1

— 1-1

+ 1-8

-1-0 -3
-t-l) • 3
+ 0-4

-1-0 -8
-1-0-5

-0-2

O-O

-f-0-3

— 0-2
-0-3

— 0-5

—0-4
—0-1

—0-7

—0-1

-1-0-4

-(-0-7
+ 0-1

— 0-2
-0-2

+ 0-2

-1-0-9

0-0
—0,-1

-0-1
—0-5
—0-7

— 0-1

-HO-0
-HO -8
-1-2 0

H-O-l

— 0-4

-0-5
-hO-1

— 0-2

* Lesungen am Stabe.

Doiikschriftni dc;r mathem.-naturw. CI. XXXV. Bd.

22

170

Ca 7-1 Weyprcchf.

=

Oitszeit

Stand

Äudeningcn

Uatiuii

1

1

4-

+

Uinei-cnz

/(

Miimtc:i

I

II

III

dX

dJ

dX

dJ

17 — 18 Fcbrii.-ii-

5

5— 7

102-5

96-1

990

4-5

1-6

+ 0-1

19—21

96-8

91-6

100-0

12 7

3 - 5

0-7

52-54

88-2

104-3

97-1

9

4— 5

85-6

101-9

97-4

12-0

3-2

— 0-8

8—10

87-6

89 -9

100-6

35 - 7

10-9

-0-9

31—33

95-1

125-6

89-7

13

3— 5

124-7

110-4

87-8

12 6

4-3

+0-1

17-19

116-0

97-8

92-1

17 7

7-0

+ 1-1

23—25

134-4

115-5

85-1

10-4

4-6

+ 1-2

33—35

114 9

105- 1

89-7

17

0— 2
7- 9

127 2
116-3

106-3
95-0

91-3
96 0

11-3

4-7

+ 1-0

14—16

109-0

86-4

99 ■ 0

15- 1

4-5

— 0-5

43—45

105-4

101-5

94-5

7-3

3-3

+ 0-9

57—59

99 1

94-2

97 8

21

5— 6

1 09 ■ 3

lue,

92 ■ 0

15-5

4 6

- 0 - 5

22 — 23

106-S

90 - 1

97-2

11-6

4-0

+ 0-2

33—34

107-5

107-7

93-2

1 3 - 9

4-9

+ 0-3

41 — 42

1 04 • 1

93 - 8

98-1

10 1

5-0

4-0-3

48—49

112-6

109-9

92-5

20—21 „

2

1— 3

84-0

75-2

107-8

13-2

4-2

— 0-2

17—19
52—54

90-5
101-0

62 • 0
92-5

112-0
101-5

30 - 5

10-5

+ 0-4

6

49—51
57-59

65-7
71-9

179-6
155-8

74-3
81-5

23-8

7-2

-0-7

10

4— 0
54—56

110-1
126-1

111-2
145-2

93-0
81-7

34-0

11-3

0-0

11 — 13

101-8

105-1

96-2

38 ■ 5

13-7

+ 1-0

10

103-7

143-6

82-5

22—24

114-1

183-5

70-4

37-0

98

—2-4

48—50

126-2

146-5

80-2

14

10—12

129 3

138-7

81-4

31-5

8-5

— 1-9

17—19

153-4

107-2

89-9

20- 7

8-5

— 0-3

33—35

155-1

133-9

81-4

22 0

7-9

+ 0-0

56—58

132-7

111-9

89-3

18

5— 7

89-0

118-0

91-2

6-(l

3- I

+ 11

9 — 11

90-5

112 0

91-3

5 ■ 0

2-3

+ 0-4

23—25

93 • 8

117-6

92-0

8-6

2 ■ 2

— 0-6

37—39

103-8

109-0

94-2

49—51

98 9

107-1

9.-) -8

4-7

2-0

-j 0-4

53—55

103-4

111-8

93 - 8

22

1— 3

106-3

109-7

94-8

46

I -7

+0-2

9-11

108-6

114-3

93- 1

12-9

4-4

+ 0 1

30—32

107-1

101-4

97-5

6-4

2-2

-( Ol

53—55

108-3

107-8

95 - 3

57—59

102-0

99-5

98-3

S-3

3-0

+ 0-3

23—24 „

3

0— 4 .

101-6

103-8

98-1

17-3

6-8

+ 1-1

33—36
56—59

88-3
102-9

80-5
97-2

104-9
100-2

10-7

4-7

+ 1-2

7

0— 3

100-7

105-9

98-0

9-3

3-4

+ 0-3

15—18

1 U-7

115-2

94-6

10 5

3-4

-0-1

49—52

99-1

104-7

98-0

11

5 — 7

110-7

105-2

95-7

9-7

3-0

+0-4

13—15

110-9

95-5

99-3

10-6

3-4

-0-1

27—29

112-1

100-1

95-9

7 - 7

2-5

0 - 0

35—37

110-6

9S-4

98 -4

6-7

2-0

— 0-2

57—59

112-2

105-1

96-4

15

1— 3

113-6

107-0

96-2

2 - 5

0-8

0-0

14 — 16

108-4

104-5

97-0

4 -2

11

(}-0

33—35

113-1

108-7

95-0

9-3

3 - 3

+ 0-2

57 — 58

100-0

99-4

98-9

19

7— 9

105 - 8

102-2

98-6

4 -6

1-3

— 0-2

22 24

105-9

100-8

97-3

1 - 6

0-7

— 0-8

51-53

112-1

102-2

98 -0

- - 7

1-4

— 1-1

57-59

104 0

109-9

96 - 0

1

23

2— 3

111-0

99-5

98 - 11

li>-7

3-2

- 0-3

11 — 15

1 1 0 - 0

110-2

95 - 7

lo-O

1 4-2

+ 0-9

17—19

1(12- 1

100-2

99 ■ 9

1

Die magmiUchen Bvobacktangen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 171

Datmii

23 — "21 F biuar

•2G-27

Ortszeit

•>3

4— 5 Miliz

12

16

20

13

17

21

7— 8

10
U

Minuten

Stand

17
39
45
56
9
31

43-
47
57

1 —

13-

19—

51-

0-

10-

23-

54-

37-

40-

7-

21-

37-

48-

54-

7-

34-

48-

6-

32-

66-

1-

25-

28-

56-

0-

15-

34-

43-

IS-

20-

22-

25-

4

14-

23-

31

57

0

18

25

57

13

24

52

5|j

G-

•Jj-

48-

53-

57-

3-

33-

51-

0

20

33

14

18

l'J
41
46
57
11
33
45
49
59
3
15
21
53

18
25
55
39
42
9
23
39
49
55

- 9
■36
-50

9
-35
-59

- 4
-27
-29
-59
_ 2
-17
-36
-45
-19
-21
-24
-27

- 6
-16
-25
-33
-59
_ 2
-20
-27
-59
-15
-26
-54

— 59

-50
-55
-59
- 5
-35
-53
_ 2
-22
-35
-16
-20

102-1
109-6
108-8
UO-7
81-1
74-6
89-9
82-6
81-3
93-7
90 1
93-6
91-7
98-7
86-5
98-Ö
85-5
IlO-O
100-5
99-4
118-6
116-1
128-1
1330
114-0
105-8
114-6
98-9
107-0
96-6
107-5
106-2
105-2
94-4
102-4
97-9
100-5
100-3
105-8
102-3
109-6
110-1
109-9
117-0
113-9
111-3
112-5
115-8
118-0
122-3
114
108
108
1Ü6
113
129
123
57
56
62
102
102-0
91-1
85-5
86-0
78-8
121-6
125-7

II

■2
-9
•4
• I

■7
- 5
■0
-3
-9
-4
■3

100-2
109-4
89-1
114-3
94-3
77-5
95-8
87-7
92-5
llS-0
109-2
117-8
l()S-7
101-6
90-0
109-6
136-9
180-6
117-8
106-5
94-6
98-1
115-2
129-8
1 24 5
1-20-4
120-4
109-9
93-4
110-4
99-3
92-5
96-2
81-9
90-6
84-6
96-6
91-9
150-6
136-6
117-8
133-6
95-3
85-8
90-
87
92
108-
96
102
92

s;

93
87 -S
91-9
126-1
70-1

51-3
21-0

100-S
92-3
9S-I

119-S
99 - 2

107-3
08- 7
CIO

III

Änderungen

99-9
96-1
103-8
94-4
107-5
113-3
106-2
109-3
107 -7

99

102

99

10-2

91

95

89 2

80 ■ 9

62-2

75-0

1006

102-9

101-9

94-3

88-4

94-3

96-3

93-5

100-5

105-2

100

101

106

1
1
6

104-8
II0-3
107-7
110-2
106-0
107-6
86-0
91-2
87-6
91-6
lOt-9
104-5
102 9
104 2
102
98
102
100
103
107

106 ■ 0

108-1

105-3

88 -C

109 • 1
131-6
124-4
134-3
103-3
105-
103-
97-
103-
101-
102

dX

18-3
8-4

86

19-C

27-3

3-8
14-6

6 0

17 0

3 7

12-0

112

5 l
5-1

5-5

6 4

7-1

2U 6
5-8

+
dJ

dX

105-0

3-8
9 1

7-1
1-lJ

2-7

6-4

8-3

10
5 9

2-8

4-8

1-8

3-6

1-6
1-3

2-(>

1-C

2-8

>-0

2-3

20-3

10-8
8- 1

8-8

9-1

11-6

32-8
11-9

!■ 1

16-5

6-8

11-3

0-0

1-7

14-0

14-2

9-8

3-3

I 11-4
llj- 1

59

50-0

30-3
8-5

20-6

dJ

Differoirz

2-0
3-0
4-.')

12-8
2-3

t-0-8

7 7

hi-0

-Hll

5-8

-1-0-2

-f-1-0

3- 1

-FO 1

0-0

1-7

2-5
5-5
2-5
1-6
5-2
4-0
2 6
1 3

3-6
3-7

2-1

20-5

9-9
2-4

6-3

2-6

—0-4

H-Ol

0-0

-f07

— 0-1
—0-7

H-1-9

-1-6

— 0-3

-l-l-l

H-0-6

0 ■ 8

-0-8
—0-8

-f U - 2
-t- 0 - 6
H-ü-8

-1-0- j

-1-0 -2

0-0

H-0-6
—0-1
—0-7

— 0-0

— 0-1
H-0-2
-)-0-4

—0-2

-1-0-4

—0-5
-hO-1
+ 0-4

-t-2-U

-f 0-4
—0-1

— 0-4
-1-0-1

— 0-5
—0-4

-HO-1

17:

Carl W eyi^ recht.

=

Datiuu

Ortszeit

Stand

Änderungen

itt'munz

1

+

+

u

h

Minuten

I

II

III

dX

dJ

dX

dJ

7—8 März

14

18—20
33-35
37—39

125-7
135-8
147-8 1

61-0 ''
80 - 9
73-8 j

105-0
98 -l
99-8

19-9

0 '.1

7 1

17

+0-3
-0-7

18 1

22—24
32—34

•206 - 9
195-3 ,

125-6
76-Ö

78-3
95 -2

48 8

10-9

+ 0-7

39—41

1 63 - 3 1

61-4

101-8

22-4

5-9(

-1-0 ■ 1

49—51

155-7

83-8

95 • 9

20-3

8-G(

56—58

178-7

104-1

87-3

22

7— 9

148-6

114-2

86- 0-

7-5

2-3

— 0-2

25—27

150-0

100-7

88-3

8-3

1-8

— 1-0

57—59

144-8

1150

86-5

3

1— 3

92-2

58-1

117-1

22-8

7-0

H-O-l

lO-U „

11 — 13

102-7

80-9

109-5

31—33

101-9

88 - 1

103-1

9-8 ;

3-2

0-0

36—38

102-2

7.S 3

100-3

15-1

3-9

— 1-1

46—48

91-2

y3-4

102-4

19-0

0-4

H-O-l

1

56—58

82-6 1

74-4

lOS-S

7

0— 2

106^7 '

84-7

107-3

10- 1

3-3

0-0

16—18

103-7

94-8

1040

1-9

r 1

— 0-2

38—40

104^7

89-9

105-1

18- 1

5-7

— 0-3

54—56

102-8

108-0

99 - 7

11

0— 2

10I1-8

95-8

102-0

5 2

1-2

— 0-5

16—18

108 5

90-6

103-8

7-7

2-0

-0-5

41—43

104-0

98-3

101-8

8-0

■2-5

— 0-3

57—59

108-5

89-7

104-3

15

0— 2

122-5

104-0

89-4

:; ■ 9

1-7

j

-1-0-4

9— U

127-1

108-5

87-7

4-9

1 -7

H-O-l

22—24

125-3

103-6

89-4

4-0

1-0

-1-0-:'.

30—32

128-4

107-6

87-8

8-0

3-4

H-0-8

39—41

120-3

99-0

91-2

4-0

1-2

-0-3

57—59

116-0

104-2

90-0

19

3— 5

109-2

»0-6

102-3

3-0

1-2

0 II

15—17

110-1

100-2

101-1

2-8

0 8

—0- 1

19—21

107-5

97-4

101-9

4-0

1-0

— 0-3

45—47

108-4

101-4

100-9

2-7

0-3

-0-0

57—59

112-0

98-7

101-2

23

0— 3

107-7

108-5

99-0

Ol

1-9

— 0-1

16—18

105-3

102-4

100-9

2-2

1-2

H-0-5

28—30

107-9

104 0

99-7

3-5

0-7

— 0-5

5ö— 58

105-0

101-1

100-4

13- U „

0

6— 8

92-3

74-3

103-5

8-7

3 2

-1-0-3

10—12

99-2

83-0

100 3

17—19

124-8

95-0

94-2

9-7

3-4

-1-0 2

21—23

123-9

104-7

90-8

31—33

121-1

102-7

92 0

7-8

3-5

+ 0-9

40—51

126-9

110-5

K'J- 1

5-4

2-1

-t-0-3

57—59

125-3

105-1

91-2

4

5— 7

85-9

87-8

109-7

10-0

i 3-3

0-0

19—21

S4-7

1 77-8

113-0

11-8

•1 - .->

H-O-O

35—37

94-2

89-6

108 5

g

1 6— 8

06-0

122-7

93-2

i

SO

2 8

H-0-2

1 13—15

70-3

114-7

90-0

11-9

4-7

1

-1-0 -s

19—21

S4-7

126-6

91-3

31—33

1 1 C. - 0

1-28-0

88-7

19-4

0 1

0-0

38—40

114-7

M8-0

82-3

43-5

15-0

-4-1-2

57—59

117-8

104-5

97-9

1

12

7— 9

108-9

99-7

90 - 0

5-6

1 i-o

—0-3

•2-> 24

1U8-9

94-1

97 -6

3-2

1-3

+0-2

33—35

111-2

1 97-3

90-3

1-5

1-8

■)-0 • 3

43—45

108-9

1 92-8

98 - 1

:. 1

1-5

—0-2

52—54

106-6

97-9

yo-0

IG

4— 7

98- 1

90-0

98 - 9

10-8

0 0

+ 10

13—15

111-6

UiO-8

92 - 3

7-0

2-0

+ 0-3

20—23

108-3

1 99-8

94-9

S-2

3-7

+ 1-0

30—32

1190

108-0

9 1 ■ 2

15-1

i-> - 0

+ 1-0

36—38

101-1

92-9

97-«

1 .j • 4

(-)-7

+ 1-6

41—43

115-7

108-3

911

9-4

3-8

+0-7

53—55

110-2

98-9

91-9

i

Die magnetisclien Bediaclüungcn der österreichisch-ungarischen arctischcn Expedition. 173

Uatum

OitszL'it

•Stand

Ändcruiigeu

Differenz

A

Miuutea

1

II

III

dX

dJ

Tx

dJ

13—14 Miirz

20

9—11

113

•8

103 0

98

3

7-5
10-0

2-7

-1-0' 2

20—22
31—33
54—56

103
115

108

6
5

8

95-5

106-9

96-9

101
97
99

0
0
4

114

4-0

2-4

+0-2
— 0-9

10-20 „

1

0— 2
16-18

SG
94

•0
1

53-4
89-6

118
106

7
3

56-2

12-4

+ 0-4

28—30
47—50

103
105

0

■7

113-2
80-4

97

108

9
2

32-8

10-3

— 0-0

34—30
42—44

117

107

7
7

142-2
104-0

87
100

8
2

37 • 6

12-4

II ■ 0

5

4— 6
11 — 13
26—27
44—40
53-56

76
76
84
94
100

7
7
6
8
0

87-2
112 4
72-7
85-7
74-4

109
100
112
107
HO

1
2

1
3
9

25-2
13-0

S-9
4-8

39-7
11-3

11-9
3-6

+ 0-0

— 1-2
+ 0-5

— 0-1

ü

11 — 13
31—33
50—52
57—59

lOU
99
98
96

9
1
2

4

106-9
100-9
124-0
113-0

98

100

92

95

3
0
8
9

2:i • 1

7 2

60
HO

1-7

3-1

— 0-3
—0-4
-0-5

13

22—23
2-.— 27

110
132

5
8

130-7
150-6

85

78

8
5

25-9

7-3

— 1-3

35—37
47—49

134
129

3
8

157-8
136-4

74
80

5
9

21-4

6-4

-0-7

17

6— 9

140

1

132-9

83

8

51-3

15-7

\-i

14,16—17

143

7

184-2

68

I

21

2-4
10—12
18—20
27—29
31—33
47 — 49

117
102
109
96
103
lOI

2

7
0
4
7
9

110-3
97-9

lOl-l
86-3
99-6
87-8

92
98
96

100
97

101

2
0
4
2

7
2

3-2
13-3

1-6
2-5

12-4
148

u-s

5-8
3-8
3-5

+ 1-7
f 0-5
-1-1
-1-9
-0-4

22-23 „

2

10 — 12

108

0

103-3

95

8

1-7

3-5

0-9
1-2

— 0" 7

33-35
42—44
51—53

106
107
107

2

9
2

98-6

102-1

98-6

95
96

7
7
9

3-5

i-o

—0-2
0-0

6

17—20
23— 2G

107
107

8
3

96-7
93-2

103
103

1
7

3-8

1-3

3-5

0-6

—0-6
0-0

28-31

107

1

97-0

102

4

8 8

2-9

0- 0

40—43
51—54

104
106

2
9

88-2
97-6

105
102

3
3

9-4

3-0

- 0-1

10

0— 2
13—15
51—54

103

104

99

6
6
6

106-1

111-9

95-1

96
94
99

0
2

7

5-8

1-8

16-8

5"5

— 0-1

— 0-1

14

30—34

137

9

155-7

68

0

13-1

4-4

i 0- 1

37-41

142

6

142-6

72

4

18

2— 4
19—21
37—39

116
106
107

3
9
1

102 1
95-1
99-4

94
97
95

5

3

7

4-3

10

7-0

2-8

+0-5
+ 0-2

22

2— 4
25—27
49—51

106

107
105

2
9

3

100-6

106-5

99-1

95
93
96

9
6

0

5-9

2-3

7-4

2-4

+ U-3
—0-1

25-26 „

3

10—12
30—32
49—51

102

92

103

0

7
1

99-7
87-3
97-3

98

102

98

4
6
4

10-0

4-2

12-4

4-2

T 0-1

+ 0-9

7

5— 8
24—27
42—44
56—59

102

104

99

96

0
5

8

8

95-0
90-4
94-5
91-4

99

100

99

100

4

3

.'J

5

41

1 -0

4-6

3-1

0-9
1-2

-0-6
-0-4
+0-2

11

0— 2
30—32
45—47

105
100
109

4

8
3

81-3
87-3
80-3

101
100
101

7
3
8

6-0

11

7-0

1-5

— 0-6

—0-8

15

7— 9
15—17

123
125

2
4

97-6
102-9

94
92

8
4

5-3

2-4

-f 0-6

30—32
57—59

144
147

5
9

117-5
104-3

86
89

5

8

13-2

3-3

— 1 -1

23

1— 3

10t

4

810

104

2

7-0

3-0

+ 11-7

8—10

105

5

88-0

101

2

174

Carl Wcyj) fccht.

s

Ui'tszeit

St:illll

Äudci-iiugen

Differenz

]

Datum

/i

Minuten

I

II

III

dX

-1-
dJ

+
dX

dj

•25-26 Miii-z

•23

•25—27

102-7

92-3

99 4

1-6

1-5

0 - 0

37—39

102-7

96-9

97-9

13-6

5-4

+ 0-9

57 -59

90-2

83-3

103-3

■28— ^29

0

11 — 13

105-1

107-5

95 ■ 6

6 0

16

— 0-6

53—55

106-2

100-9

97-2

5

4— 6

101-1

85-9

102-5

3-3

1 - 1

0-0

28—30

101-0

89-2

101-4

3-4

(1-9

—0-2

37—40

98-5

85-8

102-3

3-8

1 I

— Ol

54—57

101-6

89-0

101-2

31 Miii-z— 1 April

0

3— 5
16—18

100-9
108-1

88-0
103-1

100-9
95-7

151

5-2

H- 0 - 2

26—28

107-3

107-2

97-3

11 (1

3 9

-+-0-3

56—58

100-3

96-2

101-2

4

2— 5

93-2

81-2

108 9

13 5

5-5

+ 1-0

42—45

104-7

94-7

103-4

2-4

0-4

— 0-4

56—58

105-2

92-3

103 8

8

0— 3

92-3

99-7

103-1

22 - 7

7-6

+0-1

31-34

9Ü-3

122-4

95-5

13-6

3 9

— 0-0

56-59

95-3

108-8

99-4

12

0— 2

112-9

104-1

97-8

12-0

4-4

-hO - 4

4— 6

108-2

92-1

102 2

5-9

•_> ■ 1

+0-1

13—15

108-4

98-0

1001

30—32

106-8

97-9

100-5

6-0

1-9

—Ol

40-42

105-9

91-9

102-4

8-7

2-7

—0-2

57—59

106-1

100-6

99-7

16

17—19

115-8

103-0

96-5

5- 1

1 -9

+0-2

35—37

114-7

97 9

98-4

4-8

2-8

+ 1-2

47—49

128-7

102-7

95-6

119

5-9

+2-0

57—59

107-6

90-8

101-5

20

19—20

120-0

109-2

96-2

43

0-3

-1-1

27—29

110-5

113-5

95-9

9 ■ I

2 6

—0-4

43—45

110-9

104-4

98-5

5 2

2 ■ 0

+0-3

52 - 54

115-6

109-6

96-5

4— 5 Alilil

1

4— 0

104-3

88-6

106-5

18-3

71

+ 1-0

13—15

99-8

106-9

99-4

19-5

7-1

+ 0-6

25—27

95 -C

87-4

106-5

34-4

10-7

-0-7

40—42

100-2

121-8

95-8

45-5

14-4

— 0-7

45—47

91-0

76-3

110-2

39 - 9

12-9

-0-3

50 — 52

95-0

116-2

97-3

47-2

14 1

— 1-5

55—57

90-0

69-0

111-4

11-4

2-4

— 1-4

58 — 59

84-4

80 -i

109-0

5

8—10

92-0

79-0

110-5

3-7

1-1

—0- 1

14 — 16

90 0

75-3

111-6

8 1

2-9

+0-2

22—24

92-5

83-4

108-7

0-4

18

—0-3

33—35
57—59

92-1
98-9

77-0
90-5

110-5
105-9

13 5

4 6

+ 0-1

9

1— 3

91-9

115-1

98-4

9-1

2-7

— 0-3

6- 8

96 - 5

106-0

1011

10-5

1 5-2

—0-3

18—20

98 - 4

122-5

95-9

■20 7

8-2

— 0-6

'25—27

90 - 7

95-8

104-1

7-0

3 - 5

+ 1-2

36-38

ui:!-4

102-8

100 6

11-6

4 2

+0-4

56—58

95 - 7

91-2

101-8

13

6- 9

114-0

109-3

96-2

15-0

1 5-2

+0-2

26—29

107-6

94 - 3

101-4

4-8

1-5

-0-1

31—34

108-5

99-1

99-9

7- 1

0-7

— 1-7

37—40

116-5

92-0

100-6

48-50

123-4

101-9

97-1

0 3

1 9

—0-2

52—54

118-6

108-2

95-5

17*

0— 2

155-1

73-8

75-5

11-4

4-4

+ 0 0

19—21

168-0

85-2

71-1

10-4

3-9

+0-5

31—33

170-3

95-6

07 - 2

21

1— 3
21—23

97-5
103 -1

110-3
90-3

98-6
104-3

20-0

5-7

—0-9

32—34

1(13-3

92 - 9

103 -S

2 -0

O'O

— 0-1

42-44

10 1-9

91-9

103-2

50

1 ■(;

0-1

52—54

10,') -3

89 - 9

10 r 8

* Diese Stiiiidc wurde iu druTabollcn ausgclasson, w.-il .Uü aulgeloKU-uUillsmagnetc iui Urigiuale falsch eiHgctrageu ^in(

Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-angarischen arctischen Expedition. 175

Datum

9—10 Ai)iil

14

17— IS

Ortszeit

10

14

18

15

19

•23

Minuton

1— 3
10—12
2;3 — 25
35—37
41-42
50—52
54 — 57
4G— 49
51 — 52

54 — 55
3— 5

19- 21
33—35
49—51
57—59

3— 5
8—10

24 - 26
43—45
50—52
53 — 54

0— 3
24-25
30 — 32
41—43
47—49
50—52
55— 5G

(>— 8
19—21
45-47

1— 3

4- G
0— 2

15—17
22—24
54—55
5G— 57

8—10
14—16
30—32
43—45
52—54

8—10
17-19

22 24

31—33
43-45
54—56

0— 2
2G— 28
45—47
54—56

3— 5
26—28
30—32
35—37
43—45
52—54

55 — 57
9 — 11

23—25
37—39
47—49
51—53
56—58
0— 3
16—19

Stand

II

96

92

90

93

99

94

99

68

65

77

102

108

114

102

113

112

111

118

129

140

143

121

107

111

112

112

116

111

109

III

109

106

107

73

72

83

89

92

123

123

135

109

132

127

121

132

122

101

116

118

113

111

111

91

97

99

103

106

100

93

108

106

104

99

103

101

103

lOG

■9

62-

•8

50 •

•5

51-

•9

70-

•1

Gl-

•8

74-

■ 2

70-

•4

63-

•5

49-

•8

54-

■7

85-

•8

77-

•2

88-

■ 2

77-

9

86-

7

95-

•5

92-

•7

103-

•8

96-

1

95-

■3

99-

■1

106-

•4

98-

■5

95-

•9

99-

■7

95-

■5

99-

•0

93-

•2

92-

•9

87-

•4

109-

•2

140-

■3

145

■7

126-

•8

100-

•0

121-

•1

22<> '

3

242

■8

157-

•G

197-

•0

148-

■4

204

• 5

172

•6

111-

■9

87-

■3

94-

•8

82-

•9

79-

•3

GO-

•7

107

•3

88

•1

100

•2

90-

■8

107-

■5

132-

•0

112

•4

138

•1

105-

•6

124

•0

102

■8

IIG

■3

97-

•9

104-

■5

86

•0

94-

■9

87-

•7

85

•2

91

III

110

112

114

107

110

106

107

111

HG

113

100

102

98

102

99

9G

97

93

94

92

91

91

94

94

93

94

93

95

98

99

92

8G

81

92

lOO

92

58

53

73

61

71

Gl

70

87

95

92

9G

09

105

91

97

94

97

105

97

104

95

105

100

107

91

97

95

100

98

100

100

98

Ändenmaini

dX

4 0 G
55 • 5

12 1

24-3
2G-1
19-5

7 3
7-8

6 0

dJ

19-1
12-7

5 9

10-5
8-6

1 0 ■ 8

3-5

1-0
1 1

21-8
5 • 3

21-5 I 7 • G
IGI) 5-0

I

6-4

:i-7

2-3

3-4
3-0

4-1

1-2

1-4
1-6

12-8
13 G

3 ■ 3

3 • 1

8-1
8-5
5-9

20
19

2-3

dX

5-4

8-8
4-5
1 10

7-8
10-8

2-8
7- I

dJ

3-7
G-2

4-8

2G0

49-0
3 1 ■ 4
21-0
12 -G
+8-G
19-8
0-5

20 1
32-9
22 '2
19-1
18-1
7-6

2-1

2-4
1-0
4 5

1-S
3-2

0-7
I 3

3-1

1 4

2 - 2
1 -5

7-5

0-2
10-4
7-7
5-9
5-4
1-8

Differenz

+ 0-3

+0-1

— 0-5

— 0-5

— 0-5

— ()- 1
-i-0-3

— 0-8
-0-1
-0-4
-1-0 -2

—0-2
+ 0-5

0-0

-1-0-4

4-0-1
-1-0-2
-f-0-2
4-0-1

— 0- 1
0 0

— 1-1

4-0-5

-0-3

— 0-G

—2-5
-4-8

— 1 5

4-0 -G
4-0-8
4-0-3

— 0-9

-0-5
—0-9
—0-8

4-0-1

— 0-5
4-0-4

— 0-5

— ()-(;
4-0-4

— 0-4
—0 • 4

— 0-G

— 0-7
—0-7

4-0-3

176

Carl Weyprecht.

Ortszeit

r):itlllil

17— IS April

12

16

20

29—30

13

21

11 — 15 ,l:iiilicr

Minuten

Stand

II

III

Äiuleningcn

dX

15—20
25

30—35
55-60

0 — 10
15—20
30—35
50—60

5—10
50-55

5—15
45 — 55

0— 5
20—25
36—40

16 — 19

106-2

91-9

OS -6

56—59

100-7

79-0

102-6

0— 2

110-5

84-6

100-5

8-4

23—25

105-1

93-0

9S-0

29—31

103-0

Ol -7

98-6

9 9

57—59

94-2

101 -6

96-0

8—10

122-8

1-23- 1

85-0

20 ■ 5

12—14

136-7

143-6

77-5

18—20

125-2

1 53 - :;

75-1

31—33

129-2

130-7

79-3

38—40

1 30 - 3

130-7

81-8

57—59

117-5

103-2

01-7

12—15

Uli

8-2-9

101-5

5-6

56—59

116-2

88-5

00-1

2 - 5

121-8

06-2

0l"i-3

5 - 3

36—39

115-0

101-5

01-7

53—55

110-8

99-0

o:i- 4

2 6

56—59

110-2

101-6

04-6

1— 5

100-2

35-9

120-0

20-3

10—13

102 2

56-2

113-3

19—22

106-1

29-4

121-1

25-0

35—37

97-7

54-4

113-4

38—40

92-0

50-5

115-6

12 7

43—46

100-0

63-2

111-6

49—52

108-1

511

114-0

17-3

54—56

103-3

68-4

109-6

6— 8

93-4

131-1

90-1

13—15

95-4

121-3

93-8

25—27

111-7

139-4

87-1

17 ■ 7

45—47

113-0

157-1

80 ■ 3

55 — 57

116-7

129-9

88-5

7— 9

90 7

118-3

92-2

20-2-2

93-6

07-0

00-0

2S ■ 0

34 — 36

76-7

125-9

91 3

57—59

80-1

08-4

OS -5

1— 3

112-5

108-9

01-2

9—11

110-2

100-8

03-7

12 2

14—16

100-2

113-0

00-7

36—38

141-0

07-0

00-3

20-7

44—46

120-4

126-7

83-1

4S— 50

125-1

110-7

87-6

18-5

54 — 56

127 - 1

120-2

82-4

20 22

134-4

101-6

05 2

16 0

29— öl

156-9

117-6

88-2

.11,43-44

141-7

lOO-O

94-7

17-7

53 — 5.')

171-2

HS -6

86 - 8

0 — 11

lOS-3

107-7

103-0

23—26

100-4

so -8

107-6

27 • 5

33 — 36

97-8

117-3

99-2

38—41

65-9

101-5

104-7

Lesunsen von fi- 5 Minuten.

101-6

91-2

111-7

104-5

05-6

80-0

109-4

97-5

109-4

98 1

107-0

02-0

109-1

98-6

105-9

S7-3

106-1

84-3

107-8

94-2

115-2

92-8

107-2

82-0

102-S

86-3

106-7

79-6

IoS-6

83 - 0

101-
09-
lOS
101
101
1 03
100
105
IOC,
10-2
102
106
105
106
104

13-3
16-6

6 - 6

0-9

4-3

dJ

2-5

2-4

1-6
0-S
6-7
7 - 7
4 0
5-3

6 8

3-0

7-0
7 0

8-4

7-2

3 1

1 1

dX

12 9

1-3

13 6

26 -S

3-0

12-1

0 8

27-2

20-4

27-5

8-1

160

16-7

17-9
1 :. - 8

23-6

r.- 1
11-3

0-9
6-7

d.T

üiiVi'i-cnz

4-0

0 6

4-2

90

0 7

7-8
22
3-3

3-7

S-2
6-8
7-2
2-5

4-5

6 ■ 5

4-6
5-5

9-5
4-5

— 0-3

— 0-3
+ 0-2

— 0-7

+ 0-7

—0 • 3

+0-S

-1-0-5

—0-2
—0-1
-0-1

0-0
— 1-1
—0-6
-1-0 -9
—0-2
—0-7
—0-4

-)-0 • 5

-hO-

9

— 0-

8

0-

0

— 1

6

— r

0

— 0

o

— 1

0

2

6

— 0

8

— 0

0

-Hl

- 7

-Hl

-0

-h2

-0

— 1

— 0

-3

-7

+ 0

-3

Die UKupictischen lieoburhluiiijcii dir (j.sto-reirhi-sfh-iDiqdriacJien arcti.'ichoi Exj'ic dt //<//>. 177

D;itiim

Ortszeit
h Minuten

Stand

II

III

Ändei'ungen

dX

dJ

dX

dJ

Differenz

11 — 15 Jänner

•29—30

6

7
8
0

lU

u

12
13
14
15
16
18

l'J

20
21
22

23
0

9

10

12

15—20

30—35

50—55

0—10

45—55

0—15

55— CO

5—10

35—40

30—40

50-00

20—25

35—40

0—10

30—40

50— GO

0—10

45 — 55

20—30

40—50

10—20

45—50

15—20

45—50

5—10

45—50

15-20

40—45

50 — 55

5—10

25—30

45—50

0— 5

45-50

20—25

45—50

0-15

40—15

50 — 55

0— 5

15—25

0— 5

10—15

40 — 15

55—60

5—10

20—25

50—55

0— 5

50—60

20—25

45—50

15—20

50 — 55

5 — 10

15—20

30—35

55—60

40—50

35—40

50 — 55

20-25

50 — 55

30—35

20—25

30—35

40—45

50—55

102-3
108-2
106-0
105 - 2
112-3
109-2
106-5
104-4
107-2
105-9
105-3
108-8
106-6
109-7
112-2
113-0
1101

ii(;-8

112 1
120-0
117-3
110-8
113-2
118-2
114-3
120-7

uro
irj-7
u 1 - 4

1110
110-6
113-2
110-3
110-1
109-5

107 -i;

108-4

1 09 - 6

109-7

111-5

110-1

107-5

104-0

98-5

94-0

88-8

1 03 • 2

101

95

85

100

108

103-2

99-5

98-5

99-0

95-4

97-3

96-11

94-0

90-3

99- 1

94-9

89-9

90-7

103-5

144-5

131-3

84-0
90-3
84-7
88-5
93-3
90-1
94-9
88-1
901

103-6
90-2
99-0
94-5
93-0
97-9
93-7
92-6
99-2
90-9

103-4

103-2
97-6
97-5

102-3
99-7

105-8
98-8

101-8
95-8
95-8
93-4
95-2
93 1
99 - 1
98-7
94-3
95-3
92 - 4
97-9
91-6
94-9

105-5
94-5

101-4

95 - 4
91-7

1 05 • 7
100-2

96 2
73-8
78-9
90-4
80-4
95-1
94-7
970
94-7
89-3

101-9
119 0
140-0
118-0
172-4
110-9
90-8
109-2
140-5
115-7

104-9

102- 1

104-3

103-0

100-8

102-1

100-4

102-6

99 - 9

90-7

99 1

98 0
99-7
99-8

97 ■ 9

99 ■ 7
99 • 8
90-9
97-8
94-9
95-2
98-1
97-1
95-0
97-0
95-0
97-2
90- 1
98-7
99- 1
96-9
98-0
99- 1
98-7
97-0
99-0

98 ■ 5
99-9
98 • 0
99-4
98-3

105-5

100-5

104-4

lOG-7

108-6

101-8

I 03 . 7

lü5-2

113 -8

113- 1

1 08 ■ 2

109-5

100-5

100-4

105-0

105-2

1O0-7

102-4

950

85 • 0

95 ■ 2

75-2

98-4

103-5

97-1

81-4

90-3

0-3

4-8
4-8
8-0

4-3

6-0
0-5

4-8
0- 1

3 (I

0 ■ 0

3-3

0 - 9

14-0

11-5

s-7
2-3

12 0

17-1

53-8

12-4

2-8

1-7
2-7

1-9

2-9
2-9

1-5
2-0

1 I

0 4

1 -9
11

2 1

6-8

4-9
3-0

0-8

4-3

6-8

20 0

6-4

5 6

4-2

5-6

6 0

4-4
2-9

n-0

6 0

5-5
2-2 - 4

5-4

27-4
01-5

24-8

7-4 2-4

4-5 1-7

1-8

2-9

2-0
l-I

1-4
1-4

10
2-3

19
80

1-5

10-2
23-2

8-9

■ift.-n (ici iiiatheni.-natiii w. cl. XXXV. IJd.

23

178

Carl Wei/j) recht.

Datum

Ortszeit

1 .'^tand

Aiulcruuguii

1

h

Miuuteu

1 1

II

III

+

-1-

Diti'creuz

OQ ,so I-iniiiM"

1 o

1

dX

dJ

dX

dJ

— «7 oyj UtlUUtl

12
13

50 — 55

0— 5

1 131-3

120-5

M5-7 90-3
121-3 90-2

5-6 { 0-1

~

~~

=

10- lö

[ 117-8

104-0 96-7

!

17-3

6-5

35—40

107-6

95 S 101 2

'

50 — 55

119-3

106-8 9G1

ll-o

5-1

14

20—25
35-40
50—55

112-4
120-0
115-2

100-5 99-0
104-5 96 3
101 1 9N-0

6-3
3-4

2 9
1-7

15

0— 5
10—15
25-30
35—40
50—55

115-8
1I2-S
117-3
110-3
114-0

102-9 97-5

98-5 99-3

105-4 964

99 0 99-4

! 101-7 97-8

G ■ 9
2-7

2-9
1 •(!

4 1
6-4

1-8
30

16

0— 5
25-30
40—45

103-4
118-3
100-0

91-1 103-1

104 1 97 1

91-4 !03-o

13 (1

G-0

10-6
12-7

5-3
5-9

17

1

10-15
20—25
40—45

1 113-7
114-4
114-1

1 99 2 99-5

95-1 100-5

102 G 97-8

78
7-5

, 3-5
' 2-7

4-1

1

10

18 .

10—15

121-8

108 4 95-4

1

19

5—10

112-8

103 G 97 G

4 8

o . o

15-20

122-2

108-8 96-7

5 2

0 9

40—45

115-6

103-2 97-5

1

5-G

It ,s

20

10—15
45—50
55— GO

111-5
125-3
111-6

102-2 97-7
116-2 91-9
104-2 97 1

140

i 5-8

12-0

5-2

21

10—15
55— GO

104-0
106-0

112-5 95-4
9G-0 99-6

8-3

1-7

22

20—25

50—55

i 108-2
86-8

103-6 97-2
75-1 108-9

7 6

; 2-4

28-5

11-7

23

35—40

105-7

87*1 lO'j .'J

12 0

G-6

14 — 15 l'Vbiiiar

0

5—10

105-2

93-3 , 103 3

'

15 — 20

106-1

101-4

100-2

8-1 3 1

55 — 60

105-6

98-5

101-2

2-9

1 0

1

20—25

108-9

102-4

99-7

3-9 1-5

40—45

108-7

9G 8

10 19

t
ü-6 ,

2 -2

2

5—10

105-4

104-5

99-6

7-7 2-3

1

30—35

106-3

101-6

100-5

2-9

0'9

\

45—50

107-4

105-1

99-3

3-5 1-2

1

25-30

106-2

98-4

100-9

G - 7

IG

4

35—40
50—55

107-5 !
101-5 i

103-0
86 9

99-7
105-2

4 6 1-2

IG-I

5 - 5

5

15—20
55 — 60

107-4
lOG-2

97-2
92-6

101-7
103-3

10-3 3-5

4-G

1 -G

1

C

20—25

107-4

97-7

101 - 5

:>■ 1

1-8

7

0, 10

105-9 1

95-9

102-5

18

1 0

8

15—20

105-7 1

103-4

100-0

7 5

2-5

9 i

30—35
10-15

105 -G i
118-5

98-9
122-5

102 3
94-3

4-5

2 ■ 3

)
10

20-25
45, 55
5

107-5

129-5

98 - 2

112 8
121-4

1 10- 1

97-2
94-2

98-3

8-G

3-0

9-7
11 3

2 ■ 9
1- 1

20—25

9G-3

loG-4 99-2

55—60 !

103-8

88-2 104.1

1

1 S • 2

5-2

u

5—10

100-5

92-5 j 103-1

1 3

1 -3

13
15

0- 5
■Jo— 45

5—10
20—25
35—40

104-1
117-9
152-1
130-7
130-1

93-3 101-2
101-2 \ 99-,
'25-1 so -9
119 0 90-3
134-5 85-3

'" i
15 5

2-1
5-0

G 4

3 1

16

10-15

170-5

127-2 86-2
119-5 80S

20—25

157-1

22-3

5-4

1— 2 März

0 I

30—35
0- 5

148-0 1
91-1

I r.i ■ 0

110-5

89-8
104-5

oO-5

9 11

1

25—30

88-8

105-9

105-5

4 6

1 -0

35—40

91 6

108-1

104-9

2-2

0 t\

1

0— 5

89-9

99-2

lo7-9

S-9

3 (1

15—20

93-3

109-2

104-5

\w \t

3-4

40—45

89-9

103-6

106-2

5 - G

1 •:

1

55 — 60

90 0

106-2

105-1

■> G

1 1

2 ;

45—50

82 0

94-2

109-3

1 ■_' • 0

4-2

Dia maqnptisclicu Beobachtungen '1er nstem'ldiiach-iDifiurischin nrctischen Expedition. 170

Datum

1_ o nijii-z

IC-IT „

Ortszeit

Minuten

Stand

2 1

45—51)

3 '

5 — 10

55-00

i

5— 1 0

15—20

ä

0— 5

55 — CO

6

50 — 55

7

40, GO

8

5-10

20 — 25

35—40

9

0— 5

45—50

Kl

10 — 20

35—40

11

0— 5

1-2

25—30

1

40 — 45

i:i ;

tO— 15

20—25

50—55

14

5—10

15

0— 5

25—30

45—50

1 "■■

5 — 10

1

20—25

IT

10—15

30—35

50—55

1 ^^

10—15

19

25—30

20

5—10

25 — 30

40—45

21

0— 5

25—30

1

55— GO

"22

20—25

55—60

■2:i

40—45

0

5—10

1

5— 1 5

1 1

25—30

1

55—70

O

25—35

55 — 05

6 1

10—15

30—35

1

45—55

4

10 — 15

20—25

30—40

45—50

5

10—20

55—60

C,

10—20

40—45

8

5 — 10

7

0—10

30—40

55—00

8

35 — 40

9

5^10

25 — 30

50 — 55

10.

15—20

' 11

10—20

40—50

12

5 — 15

S2-0
89 1

87 0
92-'.l
SS • 0
99 • 3

91 -S
94 0

92 1

9:>-s

9 1 ■()
9 t- 8
92 0
92 ■ 2
90-9
9S9
104-4
105- 7
lOG-5
107-3
108-8
I 11 -0
101 -.s
loS ■ 7
IOC- 2
109 2
107 C,
111-5
109-0
117-4
115-5
117-4
110-7
112 <".
111-9
111-2
113-4
111-4
loS-7

in-
In-
no

98-

96-

90-

99-

90-8

91-3

98-0

92-5

91-3

i-0 2

90-5

86-9

91-8

88 - 1

81-8

82-3

90 • 7

89-7

120-3

110-5

79-3

103-8

90 • 5

101- 1

109-0

100-4

112-8

111-0

117-3

II

III

in

-o

111

-0

110

4

98

• 7

96

-8

90

• r>

99

■0

94-2

104-1

79-8
91 1

84-7

n4-s

99 - 0
110-2
135 4
133 5
120-1
129-0
113 7
121-1
137-8

99-9
103 0

99-0

95 2
103-S

97-8
1113 (I

98 • 2
104-3

97
100

98
101

99
103-0

99 0
100-0

90-5

98 • 3

9.-. -8

97-4

93 ■ -2

97-0

93-3

99-2

93 - 3

91-0

93-5

04 5

73 7

61-0

48-6

07-5

81-9

82 5

90-2

78-9

91-0

79-5

80-1

77-4

113-5

108-9

120-2

80-2

133 9

103-5

101-5

82-9

112-5

100-7

1110

98-2

91-2

94-5

91-7

109-3
105-4
113-1
109-2
111-3

101 2
100-3
102-8

95-0
95-7

101 -1
97-0

101-0
99 1
93-7

102 2
100-9
103-4
105 2
101-9
103-7

im-T

103-9

101-2

103-4

102 3

102-4

100-4

102-3

100- I

101-7

99 0

102 5

101-4

102- 1

101 -T

102 -T

101-4

102-4

100-5

102-1

101-6

101-7

110 9

108-2

111-9

110-9

110 -4

l"6-7

105 4

103-4

100 -9

101-4

106-3

103-3

106-0

96-5

98 - 0

91-3

10.')- 1

87 - (->

97-7

100-9

101-9

95-7

98-9

94 3

98 6

99-1

98 - 5

99-7

Ändeniiiiren

dX

dJ

9-9

11-3

30 • 1

10-6
25-2

8-9

7-4

10-7

3-7

8-6
5-2
Ol
2-9
5 - 5
3-4
70
1 8
1-6
4-4
5-9
0-7

9-2

18-9
14-4

7 7
12-7

6-0
36 - 1

10-9

3-3

dX

3-9
3-9

10-1

3-5

7-8

4-1

2 2
5-7

1 - 3

3-3
2-0
2-7
1-1

2-0

2-1

I I
0-4
1-3
1-9
0-5

2-7

6-5
3-7

2-0

5 -5

3-0

10 5

4 0

24-3
6-4

dJ

Diffcreir/,

13-4
1 .'i ■ 3

4-4
6-0
4-8
0- 7

1 -0
4-8
4-0
9-5

2 ■ 5
4-2
4-3
5-9

11-3

12 1

8-7

4-6

40-0

30-4

8-0

11-8

13-4
7-0

2 8

7-7
2 1

15-2 1 5 1

5-4
40

1-8
1 -8

0-1

1-9
1-6
2-9
0-7
1-0
1-0
1-0

29 O 9-2

12-7 3-7

3-5

4-9

3-3

1-5

13-8

10- 1

1 -o

3-2

4-3
0-5

1-2

23 *

180

Carl Wf'yprcchf.

Diitmn

16—17 März

5— C, M:ii

Ortszeit

Stand

Minuten

1

12

13
14
15

IG
17

18
19

20
21

22

23

11

12

i;5

U

17
18
19
20
21

22

2:1

5—15

40— 50
10—15
55—60
20—25
35—40

5—10
15—20
25—30
20—30
55—60
10-20
35—40
55—60
15—25

5—10
50 — 55

0— 5
20—30

5—10
35—50
30—40

5 — 15
30—40
30—40

0— 5
20—25

5—10
10-15
20—30
45—50

0—10
40—45
20—25
40—50
15—25
40—45
15—20
50—55
15—20

0— 5
45 — 55
10—20
50—00
45 — 55
25—35
50 — 55

5—10
50—55

0-5
20—25
30—35
55-60
20—25
35—40
55—60
15

50—55
25—30
35—40
15—20
50-55
25—30
40—50

0- 5
25—30
45—50

5—10
25—35
45-50
30—35
50- 55

117-3

130-3
105--^
113- 5
118"
1-22 0
l--'7 0

rJ(;-3

124 1
109-2
125-9
110-2
1 I :! • 0
1 0 1 ■ 0
113-2
118-4
113 0
113-5
111-2
1 09 - 5
111-4
108 1

lon-

106-
92
88-
92-
95-
94-2
85-9
92-0

103-3
68-0
69-5
7G-1

I Oü - 9
107-4
109-8
111-2
113-0
ll:i-6
107 5
103-9

99-7
117-0
109-7
112-9
113- 5
131-9
136-8
152-6
152-9
145-3
105-0
1 07 - 1
170- 1
187-3
U8-7
139-9
I3G-4
123 -G
115-2
116-6
117-G

I I 7 - G
1 1 1 - ■_>
UM- 1
1 1 3 - G
115-0
1 10-2
I 11 -d
107-9

II

Ü-

109-

100-

98

104-

98-

118-

112

118-

102-

109

99-

107-

90-

91-

lOG-

9S-

101-

97-

105-

100

110-

109'

HO-

38-

50-

29-

27-

75 •

65-

91-

72-

68

82-

52-

69-

07-

76-

83-

7G-

79-

88-

105-

91 -

so-
gt-

89-

92-

81-

89-

95-

111-

103-

122 ■

13G'

121

1J5

115

105

II')

104

96

98

93

96

87

9 1

91

103

91)

97

92

3
4
G

v>

8
G
1
8
6
8
3
6
4

8
9
8
5 - 3
7
6
3
8
G
9
1
1

3
0
4

III

99-7

89-4
92 ■ G
94 ■ 4

92 ■ 1
93-9
87-11
SS G
87 0
91-7
90-7
90-7

93 1
96-9
95-2
90-7
93-3
93-4
94-9
9--' -9

93 • 8
90-4
911 8
90-3

120 5

llG-6

122-8

124-2

108-0

113-5

104-2

110

113

108

118

1 10

110

lOG

103

105

104

101
90

100

103
9S
99
9S-7
99-0
9G-3
90- 9
91-5

94 3
80 -9
82 - 7
S7-2
7S- 1
91-1
9G (1
93 - I

98 ■ 8
97-2
9G • 1
97-7
9G-2
99 -S
98-4

99 9
90-0

100-:!

99 • 1

10(1- 1

(->

dX

17-3

G ■ 5

19-8

5 ■ 6

G ■ G

3 - 3

8-5

17 1

1 1 6
2-5
7-8

15-5

13 7
211

10 -4

2 - 5 .

3 - 3

Änderungen
dJ dX

v>

1

0

6

t

8

10

3

1

I

12

1

-18

2

20

0

14

1

IG

3

9

G

10-3

2-3
G-9
IG
4-0
30

4 • 5
- Ol

2 0
31
0-5
3-9

1 5 - 0
9-3

4-8
8-1

3 • 6

1 -1
2-1

5 - 5

5- 1
0-9
2-7
5 - 4

4-2

9- 1

2 ■ 9

1 ' I
1-5

I 1

3 ■ 9
0-9

DillVrenz

8-7
2 3

6-0

5-4

15-7
9-7

11-4

8-0
3-G
4-9

1 -2

20-9

2 - 2

10-4
1 9 - 0

29 4

2-0

7-3

1 3 ■ S
I I -4

111-3
MI

9-8
1 2 ■ 0

d.r

3-2

1-8

1-s
16
7-7
GO
3-8

2 6
1-5

0 9
0-4

G . 2

1 4

4-9
5-9

10 0

0- I

2-1

4-G

2 - 5

I 1

4 9

5 - 7

1 -G
3-G

■1-3

D'c magnetischen Beohnchtuug m d-r osterreicMscli-unjarischen arcthclicn Expedition. 181

Die Ziisainnienstelluiig dieser Aiuieriing:en v:\\A von den friilieren ^-an/, verscliiedene und weit bessere
Resultate. Vor Allem sind mit yVusnalnne von zwei lieohaiditiin^ien alle Fälle verschwunden, wo sich horizontale
Intensität und Inclinatioii n it dem gleichen Zeichen änderten. Beide Fälle fanden am 5.--(). Mai statt, einem
ganzen magnetischen Tage, wo die geringe Anzahl der Booliachtiingen in der Stunde nicht erlaubte, mehr als
zwei Lesungen zum Mittel ziisannnenziifassen. Die betreffenden Änderungen sind: — 2"}} : — OM und
-H 'i'.'0 : +0'!, also beide Male so gering, dass sie sich schon durch einem massig grossen Heobachtungs-
feliler erklären lassen. In allen übrigen Fällen — und es kommen namentlich an den ganzen magnetischen
Tagen sehr kleine Änderungen vor — entspricht einer l'lns-AniU'rung der horizontalen Intensität eine Minus-
Änderung der Inclination und entgegengesetzt.

Die folgende Tabelle XVI enthält die Sunnncn der Änderungen uml die dar.ins bervoi'gehenden Pi'opor-
tionen n:ich den Tagesstunden zusammengestellt.

Tahcllr X\ I.

Zusammenstellung der gleichzeitigen Änderungen der horizontalen Intensität und Inclination,

nacli den 'l'.-iges.stniiiloii, nach Tabelle XV', ni 'I'lieilstrichen.

h

Summe der

Ändei-nngen

Proportion

Summe der

Ändernngen

Propoition

Summe der

Änderungen

ProportidM

!S

hoiizontalo
Intensität

Inclination

horizontale
Intensität

Inclination

horizontale
Inten.sität

Inclination

nacli

nach

nacli

nach

n.-ich

nach

—

+

-+■

+ vind —

4- nnd —

0— 1

lfiO-2

r)8-4

2-74 : I

193-(;

62-2

3-11 : I

353-8

I20-G

2-93 : 1

1— 2

403-4

134-5

3-00

307 8

121-4

3 - 03

771-2

255-9

3-01

2— .-5

194-8

r,G-i

2-95

171-7

59-2

2-95

309-5

125-3

2-95

.'S— 4

141-.S

48-9

2 - 89

I 12 0

49-4

2-87

283 - 3

98-3

2-88

4- h

142-C

.51-7

2-7f.

1 33 - 0

42-7

3-13

270-2

94-4

2-03

5 — 0

22S • 1

77-7

2-91

23 1-S

75-4

3- II

4 02-9

153-1

.•i - 02

C- 7

99-4

36 -ö

2-72

70-3

20-4

3 - 45

1 09 - 7

5r,-o

2 - 9S

7— S

177-7

.'>9-0

3-01

149-0

47-7

3-12

320-7

1O0-7

:i ■ 00

S— 0

I99-S

r,8-s

2-911

223-8

78 -G

2-85

423-0

147-4

2-87

9—10

202-1

07-1

3 ■ 0 1

297-8

98-8

3-01

4 99-9

1 05 • 9

3-01

in— II

189'7

f.Gl

2-87

1 50 - 0

42-8

3 - 52

340-3

108-9

3 12

11— 1-2

2.33 • 1

7.5- 7

3 -OS

227 - 1

76-4

2-97

■tOO-2

152-1

;! - o:!

12— i:!

139 -7

.51-7

2 ■ 70

145-.5

46-8

3-11

285-2

98 - 5

2 • 90

LS— It

I S9 • 1

fiO-2

3-11

14 1-9

4G-8

3-03

331-0

107-0

3 - 09

14 — 1.^

1S9-4

r,.5 4

2 ■ 90

170-3

55-8

3 • 05

359 - 7

121 -2

2 - 97

i:.- ir,

101 -n

37 ■ 2

2-73

ir,2-0

GO - 5

2 -GS

203-5

97-7

2-70

ir,- 17

l.öS-2

0:5 - 0

2-^9

122-4

•49-3

2-48

2S0-G

112-0

2-49

17— IS

248-2

85 - 5

2 90

9 1 9

30 -C

2-59

343-1

122- I

2-SI

18-10

ir)0-2

49-r>

3 - 03

219-9

79-3

2-77

370-1

128-8

2-87

19—20

öS -8

17 -i5

3-30

72-0

23-2

3-13

131-4

40-7

3-23

■.!0— 21

11.5-4

3.5 -C

3-21

95-1

29-8

3-19

210-5

05-4

3*22

0( oo

1 C,|■^ ■ S

52-4

3 - I S

25 1-7

79-4

3-21

421-5

131- 8

3-20

»22 2."J

131- .!

43 -.5

3-02

1.57-2

55-8

2-82

288 5 _

99-3

2-91.,

2.3 — 24 1

188-3

Gö-0

2 - 90

1 1 0 • 0

49-1

2 99

33 1-0

I14-I

2-01

Obwohl sich dadurch, dass nur die Änderungen zwischen Maxima und Minima gebildet wurden, die
ganzen Summen auf 8357':3 der horizontalen Intensität gegen 282ry:(t der Inclination vermindert haben
(gegen 141 13':;') : 373G';r) früher), nähern sich doch die Verhältnisszahlen der einzelnen Stunden weit mehr dem
Mittelwerthc, als auf Tabelle XIV. Während früher das Vcrhältniss plus und minus zusammengenommen
zwischen G-G : 1 und 3-0: 1 schwankte, bewegt es sich nun -/.wischen 2-49 : 1 um IG" — 17'' und 3.23: 1 um
IQi' — 20'' Wollte man die Beobachtungen mit zu grossen Abweic-hungen vom initiieren Ändernngsverhältnisse
ausstossen, so liessen sich alle Proportionen sehr leicht dem MiltclwL'rthe ganz nahe bringen.

Es kommen zwar noch immer ziemlich bedeutende Sprünge in den Proportionen vor, allein im Allgemeinen
nähern sie sich umsomehr dem Mittelwerthc, je grösser die Summe der Änderungen ist; ein Zeiclien, dass
die Anzahl der Beobaciitnngen nocii ungenügend ist, um die grossen Beobachtungsfehler aus.aigleichen.

182 Carl Wcyprechl.

Die Summen sind in einzelnen Stunden Sd klein, dass keine Genauigkeit erwartet werden kann; die-
jenigen der Inclinatinn schwanken naeh -+- /wisplien IT^T) und iSf/ö, nach ~ zwischen 2ü;4 und ]2r;4,
nach -+- und — zwischen 4(77 und IGf/O. ' Im Mittel konuncn auf eine Stunde die Snnnnen von Änderungen:

175'4: -HÖg'O, -f-172':8 : — 57';8, ±348!'2 : =pll7';7. Mit diesen Suuiinon wird ein Fehler von ±\" in der

Inclination einen solchen in der entsprechenden l'roport'on =+ 0-05, q=()-05, q:;0-U2 hcrvorniren. Eine
(ienanigkeit auf 1" lässt sich alter keinesfalls in den Summen erwarten.

Auch hier zeigt sich wieder, dass im Allgemeinen einer niedrigen rro|i(ution bei -i- in dersellien Stunde
eine niedrige Proportion hei - entspricht, dass also die nämliciien Fehler nach ^- wie nach — begangen
woi'den sind. Dies würde wahrscheinlich noch weit aiilfallender iiervortrcten , wenn nicht in Folge des Anf-
legens der Hilfsmagnete die Reihenfolge der Maxinia und Minima sehr häutig nnterbrochen wäre. Durch jede
solche Unterbrechung wird der Becdjachtungsfehler nur nach einer Richtung eingeführt.

Von einer regelmässigen Periode ist auch bei dieser Znsannnenstellung nichts zu erkennen. Es folgen
auch hier unregelmäs.sig höhere und niedere Proportionen aufeinander. Nur die Stunden In'' — 10'' zeigen
eine Art gesetzmä.ssiger Verringerung des Verhältnisses; da je<loch von lü'' — :.'2'' ohne l'ltergang sogleich
die allergrössten Verhältnisse folgen, so darf man wohl scidiessen, dass dieses Zusammentreffen ein
zufälliges ist.

Theilt man die Äudernngen nach den Stunden ab, zu welchen nach den aus allen Reoljachtnngen
gefundenen Perioden (Tabellen II und 111) die horizontale Intensität nach -+~ und die Inclination nacii — vom
Mittel stehen und in Jene, wo das Entgegengesetzte der Fall ist, also von 21''— (!'' und von (;''--21'', so
geben die Summen der Änderungen wälirend dieser zwei Einehen folgende Pi-o])()rti(men:

21 — 1)'' = — 2-94 : -+- 1 G— 21'' = - 2-(.)'2 : ^- 1

= _^ 3-04 : — 1 = -I- 2-9(5 : - 1

= q: 2-99 : ± 1 = + 2-94 : ± 1

und nach der Perioile der Declination :

21 — 11" = - 2-93 :-(- 1 11-21''= - 2-92: -h 1
= _H 3-05 : — 1 = -H 2-88 : - 1

= ip2-99:±l =if;2-90:±l.

Nach beiden Perioden geordnet sind die Abweichungen V(Mn mittleren .Vnderungsverhältuisse nicht so
gross, dass sie auf eine dem täglichen Gange eines der drei Elemente ähnliche Periode schliesscn lassen
könnten. Die Differenzen sind nicht grösser, als sich bei den Unregelmässigkeiten der einzelnen Stunden
erwarten lässt. Die Stande 21'', welche die beiden Thcile der Perioden trennt, ist gerade diejenige, in welcher
der rasche Wechsel der vier niedrig.stcn Proportionen zu den drei höchsten stattlindct. Hieraus siml die
Differenzen in den Mittelwerthen leicht erklärlicii.

In beiden Perioden stimmt in den Stunden 11" — 21'' und (!'' — 21" das mittlere Veriiältniss der Bewe-
gungen nach -+- und nach — sehr nahe überein, während in den anderen Sfumlen grössere Unterschiede
erscheinen.

Die Summen sämmtlicher gleichzeitigen Änderungen ergeben:

Horizontale Intensität = — 4209': 1, Inclination = -i- 1437:'G = —2-93 : -h1

„ = -H 4148':2. „ = — 1.387':4 = +2-90 : —1

„ „ = ± 8357': 3, „ = + 2825':0 = ±2-9l] : +1

Die Abweichungen der Proportionen bei den Änderungen nach der einen und nach der anderen Richtung,
von der aus der Sunnne beider gefumlenen sind so gering, dass sie als Nidl betrachtet werden können.
In der folgenden Tabelle XVH sind die Änderungen nach Tagen zusannnengc.stelll.

' Ht'i -4- Mild lici t- iiiid stciirl die Siiiiimi< um l— ■_■'' .•iiisniiliiuswi'isc aiil' 1 .'. I !'-■) und 25.')''.9.

Die magnetiüclien Broliachtungin der österreieliisrh-ungarhchen nrctischeii Expedition. 183

Tabelle XVII.

Zusammenstellung der gleichzeitigen Änderungen der horizontalen Intensität und Inclination,

nach Beobachtungstageii, nach Tabelle XV, in Theilstricheu.

Üutmii

Siiiiiiiie der Anderiinffeii

horizontale I . i .■.• '
Intensität I In«l'"«t'«n Proi.oition

nach ! nach
+ nnd — - nnd +

14 — 15

J:

inner

17-18

,,

20—21

23~'24

26—27

2y— 30

n

2— 3

F

L'ljruar

5— G

r

8— 9

•n

11 — 12

n

14 — 15

n

17—18

n

2U— 21

23—24

•1

26—27

n

1— 2

M

■M-l

224 • 7
336-8
207 • 4
264 -7
146-9
521-0
266-9
302 - 0
93-2
144-8
230-5
218-2
314-3
190-8
239-7
356-1

87-5

110 -2
72-0

KM -6
51 ■ I

200 • 0
90-1
97-7
30 ■ 5
51-1
74-6
83-3

102-5
67 -0
81-3

121-8

der Andernni^en

Datnni

horizontale t i- t-

T \ -i-i. ' Inclination

Intensität ,

nach I nach

-f- und — I — nnd 4

Proportion

2-57:1

4— 5

März

3-06

7- 8

n

2-88

10 — 11

B

2-62

13—14

n

2-86

16—17

n

2-60

19-20

n

2-95

22—23

•n

3-10

25—26

n

3-06

28-29

n

2-83

31- 1

April

3-09

4— 5

n

2-98

9—10

n

3-07

13-14

n

2 - 85

17 — 18

n

2-95

29—30

n

2 • 92

5— G

Mai

156

6

291

9

171

G

255

4

486

6

390

0

97

5

90

9

17

1

151

3

400

8

185

1

494

6

176

0

4 44

S

■458

-5

53

5

97

3

53

9

94

8

169

G

122

9

31

7

30

0

4

7

53

1

128

4

59

■5

151

0

5b

1

139

-7

155

-9

2-93:1

3-00
3- 18
2-69
2-87
3-17
3 - 08
3-03
3 - 64 *
2-85

12
11
28
14
18
94

! * Dieser Tag enthält nur zwei Bcolj.-iclitnngsstnnden.

Hieniac-h liat es den Ausfheiii, als liätteii die rropoi-tiüiien mit iler Zeit zugenunmien ; stellt iiiaii aljer
die SiiiiiniLii der einzelnen Monate ziisaiiniien, so ergibt sieh ein anderes Kesnltat. Die Proi.'oitioiien werden
dann im

Januar = 2.in : 1

Februar = 2.0!» : 1

März = 2.97 : 1

April =3.11 : 1

Februar und Miir/. sind fast ganz g-leicli; Januar und April zeigen grössere Abweichungen.

Am 1."). Februar wurden wegen zu starker Standänderung der Inclination die Inductionsstäbe um ein
Geringes verstellt, nnd zwar wurde durch diese Verstellung der Ablenkungswinkel vergrössert, folglich der
Wertli des Theiistrichcs verringert.

Bildet man die Summen der Änderungen tiir die Heobachtungszeit vor dieser Verstellung, so tindet man
das mittlere Änderungsverhältniss = 2.81 : 1 und für die Zeit nach derselben = 3.U3 : 1. Dies entspricht
einer Verminderung des Werthes des Theiistrichcs der Inclination.

Es ist waiirseheinlich , dass eine allmälige Zunahme des permanenten Magnetismus in iten Inductious-
stäben stattgefunden hat, die kurz nach der Aufstellung der Instrumente am stärksten sein musste.

An der Unregelmässigkeit in den einzelnen Monaten mögen, wenigstens zum Theile, auch die Ver-
nachlässigung des Teinperaturcoefticienten der Inductionsstäbe und die nicht vollkommene Compensatiou der
Ablenknngsmagnete der horizontalen Intensität die Schuld tragen.

Die grössere Proportion des Jlonates A[)ril muss dem Umstände zugeschrieben werden, dass sich in
diesem Monate Schiffsfähnrich Orel, der an einer Schlittenreise theilnahm, nicht an den Beobachtungen
betheiligen konnte.

Es ist ganz natürlich, dass bei Beobachtungen, die nicht an die Sccuude gebunden sind, sondern die
nur möglich.st rasch nacheinander ausgelühit werden, bedeutende persönliche Gleichungen bezüglich der
Zeit zum Vorscheine kommen. Der Beobachter Orel ist kurzsichtig; er brauchte in Folge dessen längere Zeit
zum sicheren Ablesen, als die beiden anderen Beobachter.

K^4 Carl Wvypricht.

Eiue Zusanimenstelliiii.i; dor AiuleruDgen nach den liuobacliteni cr^ab die Pnipurlionen:

liir Wcyprcclit = 3 U3 : 1
„ Brosch = .'JUSt : 1
„ Orcl = 2-<JU : 1

also iür letzteren einen Unterseliied von —0-16 gegen die ersteren. Würde man die Propertidn für April dar-
nach corrigiren, so würde sie y-UG : 1 werden.

Es scheint, als habe IJrosch am raseliesten, Orel am langsamsten abgelesen und als resultire aus der
Verspätung der Ablösung im Allgemeinen eine Verminderung des Vcriiältnisscs, obwohl es schwer wäre, eine
Ursache hierfür anzugeben.

Hierauf deuten auch die Beobachtungen an den ganzen magnetischen Tagen, an welchen von 5 zu
5 Minuten beobachtet wurde. Wenn man 5 Minuten Zeit bis zur nächsten Ablesung hat, verwendet man
nnwillkürlich mehr Sorgfalt auf dieselbe, als wenn die Zeit drängt, wie bei den Lesungen von Minute zu
Minute. Die Summen der Änderungen an den ganzen magnetischen Tagen geben die Propurtiun 2 'A\ : 1
gegen 3U2 : 1 an den viertel magnetischen Tagen.

Ähnliches zeigt auch der Vergleich der Proportionen aus den interpolirten und nicht intcrpolirten
Lesungen. Das Verhältniss wird durch die Interpolation vergrössert.

Es bleibt nun nur noch übrig, das Verhältniss nach dem Stande der Elemente, d. ii. nacii ihrem
absoluten Werthe zu untersuchen, Tabelle XVIll enthält die Simmicn der gleichzeitigen Änderungen nacii
dieser Anordnung grnppirt.

Es wurde jede Änderung in diejenige Rubrik eingetragen, welche dem Stande der horizontalen Inten-
sität entsprach, und zwar wurde dieser, und nicht der Stand der Inelination als massgebend angenommen,
weil er mehr Sicherheit bietet, als letzterer. „Stand horizontale Intensität 30" gibt alle Änderungen der
letzleren mit den gleichzeitigen Änderungen der Inelination, bei welchen sich die horizontale Intensität
zwischen den Th'eilsfrichen lO— 40, „Stand horizontale Intensität 190", bei welchen sie sich zwischen 180 bis
•200 bewegte. Mit dem constanten Änderungsverhältnisse + 2';06 : + 1' entspricht dem Staude 30 der
horizontalen Intensität der Stand 121-G der Inelination und dem Stande 190 der ersteren G7.3 der letzteren.
I!ei den Theilstriehen 30 — 103-2 ist der absoluie Wertli der horizontalen Intensität grösser und derjenige der
Inelination kleiner, von 103-2 — IIH» der erstere kleiner, der letztere grösser als das Mittel aus allen
l5eobachtungen.

Auf diese Art zusannnengestellt zeigen die Proportionen eine nicht gut zu erklärende Periode; es nimmt
nändieh das Änderungsverhältniss naeii beiden Seiten von der Normallage zu — gleichbedeutend mit einer
Verminderung der Zu- und Abnahm.e der totalen Intensität mit der Zu- und Abnahme der Inelination. Die
Periode ist um so antfaliender, als bei der Zusammenstellung nach Tagesstunden die Proportion gerade in
jener Stunde am geringsten ist, wo die horizontale Intensität nach der tiigliclien Periode aus allen Beob-
achtungen ihr Minimum und die Inelination ihr Maximum hat, d. i. von L7 — 18''.

Da die Zusannuenstellung nach Stunden keinerlei Periode erkennen lässt, so ist es wahrscheinlich, dass
die anl' Tabelle XVIIl erscheinende Periode ihren Urs[)rung in einer Änderung des Werthes der Tlicilslriclie
hat, welche gleichmässig nach beiden Seiten von iler Normallage vor sich geht.

Die schon früher gegebenen Formeln liir den \V^erth der Tlieilslriche :

dX

X ffff^ /*' CO« f

,, scos^Jcosuil // „ 1 '/.A [smiyco.s^J . . ,

dJ ^ ^ \-, .«'— w -t- .. sinJri>K,l

a \ h cos'f I A \ a

zeigen, dass derselbe mit dem Ablenkungswinkel, also auch mit dem Slamle der Elemente veränderlich ist
und dass er nur für geringe Änderungen als gleich betrachtet werden kann.

Die magnctitichen Beobachtungen der 'östevreieliiscli-ungarisclicn eirctischen Expcditiun. 185

a 2

o

+=>

Co

a

o

a

1— 1

Ol

a

!=i

>

-l-a

X

:cä

+3

a

_^.

(Xl

rt

E-^

(—1

— '

o

a

K

03

(Vi

r-T

+3

!=l

O

^

O

^

"Zi

H

■TS

S

ö

o

hn

;:

a

ö

c

S-l

TS

W

:<lj

o

a

0;

03

^

bO

+3

^

03

M

^

'^

o

03

■f

bo

S-i

03

•73

'~'

bn

D

Ö

PS

"

03

+=>

CQ

1=1

4>

a

a

oä

OS

Ö

N

et; i=:

c

S o

faß

5

= o

^ et

00

a

3

.2 =
'S o

:<<

^

— o

o

•^ a

kt

ö

a

.2£

:<1

2^

' *

a

o
:<1

— o
S'-S

o -"

a «

■Chi;

CS

o
CS

03

es

03

-. "

I I

O

-^-
cS

I>-

-f

^

lO

o

»o

51

t--

CO

fO

TI

—

CO

CO

00

CO

«o

CO

cc

'Ä

^

o

"

«

CO

o

Ci

CS

03
CS

03

OD

-^

^

<7i

CO

»O

t>.

'-"

Ui'iilorhiifleu der inalhem.-naturw. Cl. XX.VV. l'.il.

24

1!5() Carl Weijp recht.

Eine nähere Untersiiclanii;- dieser Aii(lenini;en zeigt aber, dass sieli in Felge derselben das Verliültni.ss
der gleichzeitigen AndeningvM zwischen horizontaler Intensität und Inclinatiou nach der einen Seite von dem
Nornialstande vergrössern und nach der anderen verkleinern niuss, wenn auch nur um geringe Beträge. Die
Ursache der Periode muss also eine andere sein.

Ein sich ändernder Fehler ist dadurch eingeführt, dass der Eintliiss der Änderungen der horizontalen
Intensität auf die Werthe der Ililfsmagnete uiclit berücksichtigt wurde. Allein auch hier zeigt die nähere
Untersuchung, dass dieser Einfliiss die Periode nicht hcrvorrnfen kann. Die Einflüsse der Änderung der
horizontalen Intensität nach -+- und — sind ;
bei der Declination :

Hilfsmagnet die Lesung vermindernd : Vergrösserung des Änderungsverhältnisses

„ „ „ vermehrend : Verkleinerung „ „

bei der horizontalen Intensität:

Hilfsmagnet die Lesung vermindernd: Verkleinerung , „

vermehrend : Vergrösserung

ei iler Inclination :

ne

Hilfsmagnet die Lesung vermindernd: Verkleinerang „ „

„ „ „ vermehrend: Vergrösserung „ „

Die Ililfsmagnete sind bei hohen Lesungen vermindernd, bei tiefen vermehrend aufgelegt. Declination
1111(1 horizontale [ntcnsitiit haben im Allgemeinen den gleichen, Inclination den entgegengesetzten Stand.
Die Pro])ortionen werden bei hohem Stande durch das Auflegen der Ililfsmagnete auf der Declination ver-
grössert, auf der Intensität verkleinei't, auf der Inclination vergrössert — im r4anzen also eher vergrössert
und im enfgegeugesetzten Falle eher verkleinert werden.

Diese Fehler sollten also gleichfalls das Verhältniss nach der einen Seite vom Normalstande vergrössern
und nach der anderen verkleinern.

Die Hilfsmagnete sind alier so unregelmässig aufgelegt, da der Stand der beiden anderen Elemente sehr
von demjenigen der Declination abhängt, dass sich nur sehr im Allgemeinen eine Hegel aufstellen lässt. '

Nur die Abnahme des Winkelwerthes der Scalatheile nach beiden Seiten vom Nullpunkte der Scala
könnte das Verhähniss nach beiden Richtungen gleichmässig beeinflussen. Allein da die extremen Störungen
bei der Zusammenstellung der gleichzeitigen Änderungen ausgesclilossen sind und bei den weniger beträcht-
lichen die Nadeln durch die Ililfsmagnete innerhalb der Scala zurückgeführt wurden, so muss dieser Fehler
ganz ohne Einfluss bleiben.

Die C'orrection der Inclinationsämlerungeii für die gleichzeitigen Änderungen der horizontalen Intensität
ist, wie die Formel zeigt, ein ebenso constanter Factor, wie das Änderungsverhältniss zwischen horizontaler
Intensität und Inclination. Da das letztere nahezu coiislant ist, so wird die Vernacddässigung dieser Correction
zwar im absoluten Werthe des \'erliältiiisses einen Fehler hervorrufen, dasselbe aber nicht periodisch zu
ändern vermögen.'"^

Die Ursache der Periode dürfte \ ielKicIit in der nicht \ollkominenen Inductionsföhigkeit des weichen
Eisens zu suchen sein. Man darf wohl bei geringeren Änderungen, wie sie in unseren Gegenden \orkomnien,
die Zu- und Abnahme des inducirten Momentes der Zu- und Abnahme der inducirenden Kraft projjortional
setzen, nicht aber bei den bedeuteiulen Störungen, wie sie die vorliegenden BeobMchlungen aufweisen.'' Die

' Es wäre nicht schwer gewesen, die Aiideruiiyen für die Kiiifliissc der horizontalen Intensität ant die Hillsniagnete zu
corrigiren, allein die Arbeit wäre den zu erwarteudeu Kesiiltuten kaum entsprechend gewesen , wenn man die bedeutenden
Beobaehtungsfehler erwägt.

■-' Würde man jede einzelne Inclinatioiisändening für die gleiclizeitige Intensitätsänderung eorrigirt liaben , so wären
in Folge der in letzteren enthaltenen bedeutenden Beobaclitungsfehler in iler Inclination nur neue l''ehler eingefühlt worden
sein.

•' Näheres im Ilaiidbiiclie des Erdmagnetisiniis.

Di'o vingnetisclien Hcohachhmgpn rler nsterreichisch-unfiarisclien arcti.schen Experlifion. 187

unvollkommene Indiiction iiuiss den Wcrtli des Theilstrielies der Inclination in beiden extremen Lagen ver-
grössern; das für die Normallag-e g'iltige Verhiiltniss wird in Folge dessen vergvössert erscheinen.

Um das Verliältniss der gleichzeitigen Änderungen während der grossen Störungen zu nntersuchen,
wurden nun ohne Rücksicht auf die aufgelegten Hilfsmagnete die Maxinia und Minima eines jeden Beob-
achtiingstages gebildet und in der folgenden Tabelle XIX zusammengestellt.

Tabelle XIX.

Gleichzeitige Änderungen der horizontalen Intensität und Inclination während der grösseren Störungen.

,1 \ iiMil il-T sind in 'llieilstnehen Miisgedriickt. — Bei den Ortszeiten erste ini<l letzte Minute inclusive.

sind idine Uiieksiclit auf die aufselegten Ililfsniaj'nete "xd'il'l^f-

Die DilTerenzen

Datum

Ortszeit

Stand

Änderungen

h

Minute

II III

dX 1

dJ

4-
dX

dJ

17 — LS Jänner

9

2— 5

75-5

108 -S

1 1 2 • :;

42 7

1

21

7—10

187-8

66- 1

20—21

10
18

51—52
47 — 49

1397
84-0

77 -C
99 0

59-7

22-0

20-27 „

0
8

52 - 54
11 — 13

69-6
113-7

110-5
94-8

44-1

15-7

.■50—31 „ *

2

50—60

73-8

113-8

110-4

1 r, . ■>

11

.50-60

190-2

68-5

■).) .1

2— 3 FeluMiar

17

50 — 58

134-0

89-6

70-1

28 1

21

42—44

63-9

117-7

."i— fi

6

54-56

164-4

81-1

78-6

24-8

22

.54-56

85-8

105-9

11 — 12

4
8

55 — 58
3— 5

82-6
128-4

102-2
85 • 5

46- S

10-7

14— 4.'» „ *

19
22

alleLes., wclclie .an II >200
1.5—25

227-3
45- 3

58-1
117-7

1 S2 - 0

59-0

17-lS

1

47—49

80-2

104-1

90 -9

33-0

9

44—49,57 — 58

177-1

70-2

2(1 — 21

2

16—19

62 - 3

in-7

i:i0-2

44-5

6

22,25—28,46-48

201-5

C7-2

2r,_27

0
8

31—33
34—38

77-5
185-7

113-3
59-8

108-2

53 - 5

1— 2 März*

3

40—60

81-3

113-0

U3-2

39 - 5

10

30—35

194-5

73-5

4- .'i „

1
9

56—59
35— 36,38— .39

81-4
248 - 3

110-4
53-9

1 00 - 9

50 - 5

'— «

2

57 — 59

21-0

1.34-3

70-4

10

52—59

243 ■ 1

63-9

222 - 1

10—11 „

3

1- 3

58-1

117-1

50-4

lS-1

23

0— 3

108-5

990

13-14 „

0

6— 8

74-3

103-5

_.

21-2

S

38—40

148-0

82-3

( 3 • 7

16-17 „ *

2

7

25—35
0—10

48 6
133-9

116-9
87-6

85-3

29-3

19-20 „

1

0— 2

53-4

118-7

134 2

43-1

-

17

19 — 31

187-6

75-6

22-23 „

C

40 — 43

88-2

105-3

67 -5

37-3

14

37—4 1

155-7

68-0

31— I Apiil

4

2— 5

81-2 ■

108-9

45 ■ 0

1 5 - S

S

39-40

126-8

93-1

4- S „

1

1

40—42
55 — 57

121-8
69-0

95-8

111-4

52-8

15-6

9-10 „

6
6

0-1,8—16
51—52

327-5
49-0

24-7
11 f. - 1

278 -5

91-4

13-14 „

3
19

50—58

27 — 30

294-7
88-0

44-0
97-9

20G - 7

53-9

7

alleLes., welche an II >250

272 ■ 0

41-0

■ -

64 0

15

54—56

60-7

105-0

2 1 1 . )

17-18 „

4

56—59

79-0

102-6

74-3

27-5

12

18—20

153-3

751

29 — 30 „

1

19-22

29-4

121-1

1 07 • 7

40-8

5

45—47

157-1

80-3

\ St i

5-6 Mai*

2

5 — 10

27-2

124-2

101-7

39-9

Iß

20 — 40

128-9 1 85-1

* Ganze Tag

e mit I

jBSungen von 5 — 5 Minuten

24"

188 Cai-I Weyj^recht.

Wie scliou friilier wiirdoii micli Jetzt wifderiun /.ur Bilduiis' eines Mittels immer mehrere Lesiini^en
/,iisamnien£:ei'asst, und /war eine grössere Anzahl, wenn die Bewegungen und damit die wahrselieinlielien
Beobachtuiigsfehler sehr gross waren. Alle Lesungen, welchen die Decimalstelle fehlt, blieben aus.

In diesen Änderungen sind natürlich weit bedeutendere Beobachtungstehler einbegriffen, als in den
früheren da sie alle Felder im Werthe der Hilfsmagnete und die grossen Lesungsfehler bei den Beobachtungen
üiier den Stab, die nur als genauere .Schätzungen betrachtet werden können, enthalten.

Die Summen der gleielizeitigen Änderungen ergeben:

Horizontale Intensität : ^ 1924^5 ; Inclination : -h O'.tK'V = 2- 78 : -h1
„ „ -HllSOr? „ — 359':4 = 3-17: — l

„ H::3064'2 „ ±10r)l':i = 2-92 : ±1.

nnenen

ö

Wie man sieht ditTeriit dieses Resultat von den frülieren, aus den geringeren Änderungen gewoi
nicht mehr als sich bei d<'n grossen Beobachtungsfehlern erwarten lässt. Die Sununcn sind aus nur
19 Änderungen der horizontalen Intensität nach — und der Inclination nach -\- und aus nur 7 der entgegen-
"•esetzten Bewegungen gebildet. Bedeutende Verlässlichkeit ist also keinesfalls zu erwarten.

Es sind drei Änderungen darunter, welche so sehr von allen anderen und von dem mittleren Änderungs-
verbältnisse abweichen, dass man auf nngewöhnliclie Beobachtungsfehler schliessen darf. Diese sind die
Beobachtungen vom 2G. liis 27. Februar, also aus der Zeit, in welcher die grosse unsichere Standänderung
der Declination eintrat, ferner vom 22. bis 23. März, an welchem in der Stunde, die das Maximum enthält,
die Lesungen abgebrochen werden mu.ssten, weil die Schwingungen zu gross wurden, und endlich vom
L3. bis 14. Aiiril bei einer Störung mit vielen Al)lesungen über den Stal).

Stösst man diese drei Änderungen aus, so werden die Summen und Proportionen:

H<iriz. Intens.: — 174.S':8; Inelin.: -hG00':9 = — 2-91 : h-1 gegen früher —2-93: -i-l
+ 933^0 „ -305^5 =+3- (IG : -1 „ „ -^2-99: -1

+2681^8 „ ±906'4=±2-9G: +1 „ „ +2-9G: +1.

Die letzten Proixirtioncn sind diejenigen, welche die Zusamuienstellung der geringeren Änderungen
(Tabelle XV) ergab.

Die Summe der -f- und — Änderungen gibt also iie i den grossen Stö rungen genau das
o-l eiche Ändern nirsverhäl t niss zw ischen h orizontal er Intensität und Inclination, wie bei
den gerin o"eren Bewegungen. Die Proportionen stimmen aueli darin iiberein, dass sie in beiden Fällen
bei tlen Änderungen der horizontalen Intensität nach — und der Inclination na( h -i etwas kleiner, und bei
den Änderungen in der entgegengesetzten Richtung etwas grösser sind, als diejenige, welche die Sunnnen
nach lieideii Riehtungen ergeben.

Es ist nöthig, sich die Bedeutung des gefundenen Verhältnisses klar zu machen.

Die Formel für die Änderungen der totalen Intensität ist:

dli dX , , ,

ii = x^'"-'-' ■''■'■

Die Änderung der horizontalen Intensität ist also aus zwei Theilen zusannnengesetzt. tg./. dJ i.st der-
jenige Theil, welcher durch die Änderung der Richtung der Kraft gegen die Senkrechte in der horizontalen

Componentc des Erdmagnetismus hervorgerufen wird, y ist die Änderung der totalen Intensität.

Die Änderung der Inclination und der ihr zukommende Theil der Änderung der horizontalen Intensität
müssen in einem ganz bestinnnten gegenseitigen Verhältnisse vor sieh gehen, während die Änderung der
totalen Intensität ganz unabhängig von beiilen ist und nach der Formel in jedem beliebigen Verhältnis.se zu

Die magnetischen Beobachtungen der österrcichi.sch'Ungarischen arcti.schen Expedition. ISO

dJ und dX sfebeu kann. Die totale Intensität kann mit der Zunalnne der Inclination ebenso gut zu- als
ahnehmen.

Würde also die evdmagnetisclie Kraft in Bezug auf Stärke ebenso bedciiteudcn und unregelmässigen
Bewegungen unterworfen sein, wie beziiglicb ibrer Kiclitung in der liorizontalen und verticalen Ebene, so
niüssten alle möglichen Verbältnisse zwischen den gleichzeitigen Änderungen von boi-i/.ontaler Intensität und
Inclination stattfinden.

Bei dem gefiindensn mittleren Verhältnisse der gleichzeitigen Änderungen würde z. B. im Falle:
-(-£'96 : —1'= -I-0-00098A' : —0-571 der Theil von JA", welcher von der luclinationsänderung bcrriibrt,
= -f-0-00124A' gewesen sein und es hätte eine Änderung der totalen Intensität^ — 0-00026 7^ stattgefunden.
Hätte sich bei der gleichen Inclinationsänderung die totale Intensität um -hO-00026ä geändert, so hätte die
gleichzeitige Änderung von dX und t^-/ = -l-4^ö: — 1'' sein müssen.

Das mittlere Änderungsverhältniss +2':96: =p 1" bedeutet also eine Zu- oder Abnahme der totalen
Intensität = 0-0(»0'i(j7i; bei einer Zu- odei' Abnahme von 1'' = U'571 der Inclination.

Der Gang der Üeclination, horizontalen Intensität und luclination ist zwar im Allgemeinen ein üi)er-
einstinnriender, d. h. es entspricht einem östlichen Stande der Declination eine Verminderung der horizontalen
Intensität un<l eine Vermebrnng der Inclination. Dies ist aber nur ganz im Allgemeinen der Fall und ist durch-
aus keine Regel tür die einzelnen Bewegungen, noch weit weniger aber in Bezug auf die Quantität derselben.
Mit einer Declinationsänderung nach Ost kann ebenso gut eine Vermehrung, als eine Veruiinderung der
Inclination und zwar im verschiedensten Masse verbunden sein.

Würden nriU die Pjewtgungen der totalen Intensität in ebenso losem Zusannnenhango mit denjenigen der
Inclination stehen, wie diese mit jenen der Declination, somüssten die \crschiedensten Verhältnisse der gleich-
zeitigen Änderungen von horizontaler Intensität und Inclination auftreten.

Am 13. bis 14. A])ril stand z. 1>. die Declination duicli längere Zeit extrem West, wiihrond die luclinatiun
um GO" nach -i-, die horizontale Intensität um 2<>()" nach — vom Normalstande abgelenki'; waren; also gerade
entgegengesetzt wie im Allgemeinen.

Kämen Fälle vor, wo sich die totale lutensitiit in ebenso extremem Masse nach der umgekehrten Seite
wie die Inclination änderte, so könnte ilies ;in dem Verbältnisse der gleichzeitigen Änderungen nicht
unbemerkt vorübergehen. In einem solchen Falle müssten Verhältnisse auftreten, wo einer bedeutenden
-t- oder — .Änderung der horizontalen Intensität eine so bedeutende -+- oder — Änderung der Inclination
entspräche, dass die Alöglichkeit von Beobachtungsfehlern ausgeschlossen bliebe.

Statt dessen sieht man aber stets, wenn man die einzelnen Beobachtungen verfolgt, wie sich nach
ungewöhnlichen Abweichungen vom mittleren Änderungsverhältnisse in den folgenden Beobachtungen das
ursprüngliche Verhältniss wieder herstellt, wie einem bestimmten Staude, der horizontalen Intensität immer ein
bestimmter Stand der Inclination ents])richt, und wie beide Elemente stets zur gleichen Zeit wieder zur
Normallage zurückkehren, oder so nahe zu derselben, dass die Differenz Beoba(dituugsfeblcrn zugeschrieben
werden kann.

Würden die Bewegungen der totalen Intensität nicht strenge au diejenigen der Inclination gebunden sein,
so könnte Letzteres nicht der Fall sein.

Um die Grösse der yVtiweicbuiigen vom nii tleren Änderungsverbältnissc zu untersuchen, wurden für die
in Tabelle XV zusammengestellten Änderungen der horizontalen Intensität die gleichzeitigen Änderungen der
Inclination mit dem gefundenen mittleren Änderungsverbältnissc gerechnet und die Differenzen ndt den in
Wirklichkeit gefundenen gebildet '. Diese sind in der Rubrik „Diflferenz" der genannten Tabelle derart
zusammengestellt, dass die Daten das Resultat: Beobachtung minus Rechnung geben.

1 Um die Arbeit niclit .allzusehr ausziidelinoii, wurde, sie .auf die Äiideningen nn den viertel niagnetisehen Tagen
beschriinkt. Dem entsprechend wurde der Kechnung niclit d.as Verhältniss ■2'.'9C : 1'', welches aus den Änderungen an den
ganzen und den viertel magnetischen Tagen gefunden ist, zu Grunde gelegt, sondern jenes, welches aus letzteren allein her-
vorgeht = 3':02 : 1".

190 Carl Weyprcchi.

Die 444 Änderungen ergehen die Gesaninitsunimen von 0079^9 der liorizontaien Intensität und 2()ir)';fi
der Inclinafion. Die Siininio der Ditferotr/en vom mittleren Anderiingsveriiiiltnisse, mit jeder ein/clnen Ände-
rung' gereclniet, = 'lbli".'2.

Es entspricht dalier im Mittel einer Änderung von +i;i'.'7 : q;4'.'ö4 eine Ahweieliung vom niitlieren Ände
rnngsverhaitnis.se =0'^57 der Inclination.

Die Sunnnen der Abweichungen vom mittleren Änderungsverhältnisse enthalten die Summen aller
Beobachtungslelder, welche in den JA'sungen enihniten sind, verringert dadurch, dass durchschnittlich drei
Lesungen zu einem Mittel zusammengetnsst wurden, ])lus der Summe aller DiHerenzen der Änderungen der
totalen Intensität von den dnn-li das mittlere Änderungsverhältniss gebotenen. Da die Diflferenzcn ohne
Unterschied des Zeichens addirl woiden sind, so kann sich allenfalls ein Tiieil der Beobachtungsfehler gegen
die Änderungen der totalen Intensität autheben, es können sich aber nicht erstere oder letztere unter einander
ausgleichen.

Werden die gefundenen Differenzen nach den iSewegnngen der beiden Elemente gegen + und 4:
zusammengestellt, so ergeben sich die Summen der Abweichungen vom inittlei-en Änderungsverhältnisse für die
Gesammt;iii(b'rungen von

X nach — und ./nach + = .305KS : 1020^-), Differenzen nadi — = 55^4

-+- = 65Tj
Ä' „ -4- „ J „ - = 302Sn : 90.5-1, „ „ - = 70!8

H- = m'A.

Würden diese DiÖ'erenzen zwischen Heoliacbtung und Ivechnung mit dem mittleren Ämlei-ungsverhält-
nisse dnrcli Änderungen der totalen Intensität hervorgerufen und nicht durch Beobachtungsfehler, so sollte
man annehmen, dass im Allgemeinen den Bewegungen der beiden Elemente nach ± und nach .qr die
Bewegungen der totalen Intensität in der einen oder anderen Richtung entsprechen würden. Wäre dies der
Fall, so müssten die Abweichungen vom mittleren Änderungsverliältnisse nach der einen Richtung entweder
vorherrschend -1- oder — und entgegengesetzt nach der anderen Richtung sein. Statt dessen zeigt die obige
Znsammenstellung, dass die Summen der Abweichungen nach -+- in beiden Richtungen fast gleich und Jene
nach — nicht mehr verschieden sind, als die Zufälligkeiten erwarten lassen.

Es fragt sich nun, ob die möglichen Beobachtungsfehler so gross sind, dass sie im Mittel die oben
gefundene Differenz =+0^57 vom gefundenen Ändernngsverbiiltnisse (255^2 in der Summe) hervorrufen
können.

Eine ganz bestimmte Summe von Diflercnzen wird durch den Unteischied des mittleren Änderungs-
verhältnisses in den Monaten Januar und April eingeführt. Bis zum 12. Februar, dem Tage der Verstellnug der
Inclination, durch welche der Werth des Theilstriches derselben etwas beeinflusst wurde, ist hierdurch eine
Summe von Differenzen = 2r:0, und im April =28'.T) hervorgerufen worden, im Ganzen also =49'.r). Dieser
Unterschied im mittleren Änderungsverhältnisse ist auch die Ursache, warum im Anfange der Beobachtungen
in den Differenzen die -t- Zeichen, gegen Ende die — Zeichen bedeutend vorherrs(dicnd sind.

Eine weitere Summe von Fehlern resultirt aus der schon oben besprochenen i)ersönlichen Gleichung der
Beobachter. Die Anzahl der Beobachtungssfunden verfheilt sich fol!;endermasseu auf dieselben: 11'= 07,
7J==(;3, 0 = 22. Verfheilt man die Siinmie der Änderungen nach dieser Proportion und sucht aus dem fUr
jeden Beobachter gefundenen Ändcriingsverhältnisse (siehe oben) die Summen der Differenzen vom niittlereii
Anderungsverhältnisse, so ergibt sieh für ir=4'.'4, für 7i= 2()';r), für 0= ll'.'G. Im Ganzen wiid hierdurch
eine Summe von Differenzen =;!•)'.'() verursacht. '

In der Summe aller Differenzen müssen also in Folge dieser beiden Fehlerquellen schon 8612 ent-
halten sein.

Kill 'l'licil dieser SiMiiiiie i.st. .-ilb'rdiiijf.s .scIhui in der iSuiiniie iler iJiUciTii/.eii des Monats Api'il entli;dten.

Die magnetischen Beohachtungen der österrcieliiscli-ungarischen arctisclien Expedition. 191

Die vorziiglichste Ursache der noch verbleibenden 169':0 ist in der unvolliioraaienen Gleichzeitigkeit der
lieobachtungen der drei Elemente zu suchen. Der Einfliiss dieser Hauptfeiderquelle kann jedoch nur höchst
approximativ bestimmt werden, da einerseits das gleich 5' angenommene Intervall in Wirklichkeit eine sich
je nach den Umständen in ziemlich weiten Grenzen bewegende Grösse und andererseits die Bewegung in
den meisten Fällen eine sehr ungleichmässige ist.

Um wenigstens näherungsweise ein Bild der Grosse der dadurch begangenen Fehler zu erhalten, wurde
aus jenen Beobachtungen, aus welchen die Änderungen der Tabelle XV gebildet worden sind, die Bewegungen
der drei Elemente zusammengestellt und bei 2378 Beobachtungen gefunden:

Declination: 4079^1 = r:72 in der Minute.

Horiz. Intensität: 5554r2 = 2':33 „ „ ,,
Inclinatiou: 2147^5 = 0-^90 „ „ „

Die Änderungen hätten aus den Wendepunkten der horizontalen Intensität und Inclinatiou gt'bildet
werden sollen, die aber nur in Ausnahinslällen mit den Wendeiiuukten der Declination zusammentrefien.
Würde also auch das Mittel aus den Lesungen der ersteren, aus welchen die gleichzeitigen Änderungen
gebildet sind, genau auf die Wendepunkte fallen, so bleibt noch immer die Bewegung der Declination, während
der Intervalle, die als Fehler sowohl in der Lesung der liorizontalen Intensität als in derjenigen der Iiudination
enthalten ist.

Diese Bewegung kann, da der Gang der Declination im Detail unabhängig von dem der beiden Elemente
ist, in jedem der beiden Mittel, aus webdiem die Änderung gebildet wunle, ebenso gut als Plus-, wie als Minus-
fehler enthalten sein. Stets wird aber der Fehler in den gleichzeitigen Lesungen der beiden Elemente mit dem
gleichen Zeichen begangen werden, und ila sich horizontale Intensität und Inclination immer mit dem
entgegengesetzten Zeiclicn ändern, so wird er sich, wenn man die Änd. rung bildet, sumniireu.

Die factische Bewegung der Declination, während der in Tafel XV zusammengestellten Beobachtungen

r.'72 l';72

ist = r'72 in der Minute, also in b Secunden ^ --_,- und in IOS('(undcn= - — ■ Im Mittel wird also durch

12 <;

die Bewegung der Declination in einer Beobachtung der horizontalen Intensität ein Fehler ^Hz*-''!"! """1 t^'cr

Inclination =+0^29 eingeführt.

Hierzu k(niinit nun noch die Verspälun:;- der Incliuationslesung um i/,. Minute gegenüber der Lesung der

ü':9.
horizontalen Intensität = -— -

Diese Fehler können sich, je nachdem sie in den beiden ]5eobachtungen, aus welchen die Änderung
gebildet wird, mit dem gleichen oder entgegengesetzten Zeicheu enthalten sind, aufheben oder suinniiren. '

Bei der Bildung des mittleren Änderungsverhältnisses aus den Summen werden sie sieh aufheben, bei
der Rechnung der einzelnen Änderungen mit dem gefundenen Verhältnisse müssen sic'jcdoch zum Vorschein
kommen.

Die Bewegung aller drei Elemente ist aber innner nur durch sehr kurze Zeit eine gleichmässige; in den
meisten Fällen ist sie ganz unregelmässig ab- und zunehmend und rührt scheinbar von einzelnen Stössen her,
die sich je nach der magnetischen Unruhe mehr oder weniger häutig wiederholen. Es können in einer Minute
mehrere Stösse vorkommen, es können aber auch mehrere Minuten verfliessen, ohne dass sich ein solcher
bemerkbar macht. In der Masse der vorliegenden Beobachtungen tritt höchst selten der Fall ein, dass zwei
auf einander folgende Minuten cpiantitativ die gleiche Bewegung ergeben.

Fällt ein Stoss in die 10 Secunden, welche als mittlerer Intervall der Ablesungen angenommen wurden,
so wird jedes I\Ial ein ganz unberechenbarer Fehler eingeführt, dessen Grösse sich nach der Stärke des

1 Der Zweck dieser Betrachtung kann nicht die Bestinmumg des walirscheiiilichcn oder mittleren Fehlers einer Beob-
achtung sein; es soll nur augedoutet werden, innerhalb welcher Grenzen sich die Fehler bewegen können.

192 Carl Weyprcckt.

Sfosses richten wirf], und der so bedeutend werden kann, dass er die wahre i;'leielizcitij;e Anderun.ü;- soi;:ir nach
ihrer liichtunj;' vollUonnnen \erdecl';t.

W(dlle man anneinnen, dass diii-ciischnittlicii in der Minute ein Stoss eintritt, so wird hei der liorizuntalen
Intensität jede zwölfte, l)ei der luclinatiun jede sechste Beobachtung die volle Wirkung eines Stusses in der
Declination enthalten.

Vergrössert werden diese Fehler noch, sob;dd sich die Nadeln in Schwingungen befinden. Als Resultat
der Beobachtung wurde zwar in solchen Fällen das Mittel aus einer einfachen Schwingung angeuomnien, allein
wenn eine Bewegung während derselben stattfindet, so ist das Mittel unrichtig. Durch das Abwarten, bis eine
Schwingung vollendet ist, und das sofortige Aufschreiben der Endpunkte geht sehr viel Zeit verloren. Je nach
der Grösse der Unruhe der Nadein können in solchen Fällen auch .jO' bis zur Beendigung der Lesungen an
allen drei Instrumenten verflossen sein.

Auch die Vernachlässigung des Tenipcraturcoefficienten der Inductionsstäbc wird ihren Tiieil zu den
Abweichungen vom nnttleren Änderungsverhältnisse beitragen. Der Teuiperaturcoefficient des weichen Eisens
ist allerdings, wie die Erfahrnngen gezeigt haben, sehr gering; auch sind die Schwankungen der Temperatur
während der Beobachtungen nicht bedeutend. Immerhin werden aber die durcli diese Vernachlässigung
begangenen Fehler in der Summe einen bemerkeuswerthen Betrag ergeben.

Die in Tabelle XV in dir Kubrik „Differenzen" euthaltenen Daten sind auf Tafel F, deren Ordinafen die
Grösse der gleichzeitigen Änderung geben, graphisch zusammengestellt. Die Abscissen sind nicht der Zeit
entsprechend; die Änderungen wurden in der Reihenfolge, wie sie Tabelle XV gibt, ohne Berücksichtigung der
Unterbrechungen aufgetragen und die Punkte unter einander verbunden. Die Übereinstimmung im Gange der
beiden Elemente macht sich auf dieser Tafel auf den ersten Blick bemerkbar.

Stellt man auf die gleiche Art auch für die grossen Störungen die Differenzen vom mittleren .inderungs-
verhältnisse zusammen, so erhält man die Summe = 62';5 bei der Summe der Gesammt-Anderungen
= '268K8:9 06':4.

Aus den Maxima und Minima von 2?^ Tagen sind 24 gleichzeitige Änderungen der horizontalen Intensität
und Inclinatiou gebildet worden. Im Mittel erhält man eine Änderung =1]1"7:37:'7. Die mittlere .Vbweichung
vom mittleren Änderungsverhältnisse beträgt nur 2'.'6. Überträgt man die lliilltc derselben in jedes der beiden
Instrumente, so ergibt sich ein Fehler von 0!'0o4 auf einen Theilstrich Änderung bei jedem der beiden
Elemente.

Diese Resultate .sind überraschend, da man wegen der grossen Unsicherheit der Lesungen während der
extremen Störungen (wo sich die Nadeln in einer Jlinute häufig über 1° bewegen) und bei der Ungcnauigkeit
der Lesungen über den Stab grössere Beobachfungsfehler erwarten sollte.

liei den geringen Änderungen wurden zur Bildung eines iMittels im Durchschnitte nur drei Lesungen
genommen, bei den grossen Störungen sind dagegen bis zu zehn Lesungen zu einem Mittel vereinigt. Hier-
durch sind die Beobacbtungsfehler mehr ausgeglichen.

Das Ausgleichen der Fehler in Folge der Vereinigung von mehreren Lesungen zu einem Mittel zeigt, dass
die Ainviiciiungen vom mittleren Änderungsverhältnisse in den Bcobachtungsfehlern der einzelnen Lesungen
zu suchen ist.

Zwischen je zwei Beobachtungen der Tabelle XIX, aus welchen eine Änderung gebildet wunK-, sind im
Durchschnitte acht Stunden verflossen, zwischen je zwei Beobachtnugen der Tabelle XV im Durchsidinitte
20 Minuten. Die Vereinigung von mehreren aufeinanderfolgenden Lesungen zum Mittel kann .uifdic Änderung
des Standes der hcid.n Elemente während dieser Zeit — also aucii auf das Änderungsverhältniss — keinen
Einfluss haben. Das aus beiden Tabellen gefundene mittlere Änderungsverhältniss ist gleich. Es ändern sich
also horizontale Intensität und Inc.lination — ob nun acht Stunden zwischen zwei Beobachtungen verflossen
sind oder nur 20 Minuten — stets im gleichen Verhältnisse zu einander.

Würden ebenso entschiedene Störungen der totalen Intensität stMltliiiden, wie bei den beiden Elementen,
aus welchen sie gerechnet ist, und wären dieselben ebenso unaldiängig, von diesen, wie die Störungen der drei

D/e 'ni(if)ih4ischen J'xoiarlduiKjcn der nstpri-oirlu'sch-nnfian'sclien arctischen 'Expeditini}. 193

Klenieiite unter sicli, so iniissteii sicli entscliieilen g,Tössere Ab\veifliiiiij;eii vom mittleven Andeniiigs-
verhältnisse ergeben.

Erwägt man die Menge der besproclienen unberechenbaren Fehlerquellen, so niuss man zu dem
Sclilusse kommen :

Dass die ganze Summe der Differenzen von dem mittleren Änderungsverhälfnisse den Beobachtungs-
fehlern zugeschrieben werden kann, und dass daher die Abvveichungen, welche von Änderungen der totalen
Intensität heniihren, glei( h Null, oder wenigstens so gering sind, dass sie nicht mehr in Betracht gezogen
werden können,

dass also die Änderungen der totalen Intensität wahrscheinlich in einem ganz
bestimmten conslanten Verhältnisse an die Änderungen der Inclination gebunden sind

und dass die totale Intensität keinen un regelmässigen unabhängigen Störungen
nuterworf c n i st, wie man nach den Störungen der Declinatiou, horizontalen Intensität
und I n c 1 i n a t i o n e r w a r t e n d ü r f t c.

Es kommen allerdings einzelne Stunden vor, wo bei ruhiger Lage der Nadeln aller drei Elemente das
Änderungsverhältniss, auch wenn m;ni mehr als drei Lesungen zum Mittel vereinigt, verändert erscheint. Diese
Fälle treten aber nur ausmihnisweise und hau])tsächlich dann ein, wenn die Bewegung gering war, wenn also
äussere Einwirkungen verhältnissmässig grossen Einflnss hatten. Es ist anzunehmen, dass in solchen Fällen
geringe Torsionsänderungen in Folge von Luftströmungen, Temperatnränderungen oder anderer äusserer
Ursachen stattgefunden haben. Dass solche TorsioTisänderungen vorkonmien, zeigen die absoluten
Beobachtungen, wenn sie gleichzeitig mit Variationsbeobachtungen ausgeführt werden. Anscheinend geringe
Ursachen werden bei der geringen horizontalen Intensität von verhältnissmässig grosser Wirkung sein. Bei
der niemals vollkommenen Elasticität der Fäden darf man wohl annehmen, dass auch die grossen Störungen
mit ihren lapiden und stets wechselnden Bewegnngen der Nadeln, nicht ohne Einfluss auf die Torsions-
verhältnisse bleiben.

Mit dem gefundenen Verhältnisse + 2'!96:=i:: P würde bei den gegebenen Werthen der Theilstriche mit
+ 1' Änderung in der Inclination stets eine Änderung der totalen Intensität =+*^*"000456 7l verbunden sein.
Dieser Werth ist aber in dem nämlichen Maasse unsicher, wie der Werth des Theilstrichcs der Inclination.

Nach den Ihitersuchnngen von rrofessor Laniont ' ändert sich für + ein Tausendstel der horizontalen
Intensität die In(diuati(ui um

in Nordfrankreich : rp 1 ' 00

„ Süllfrankreich : qi 1 'Oß

„ Spanien und Portugal: 4;1'22

„ Mitteldeutsehland : +1'11.

Bei den vorliegenden Beobachtungen wäre dieses Verhältniss = +0-0()l.X: q30'58. EinVcrgleich des
letzteren mit den für andere (iegenden gefundenen knnn zu keinem Resultate führen, wegen der Unsicherheit
des absoluten Wcrthes des Änderungsverhältnisses.

Würde der Werth des Theilstrichcs der Inclination kleiner sein, als der angenonnnene, so würde auch
die damit verbundene Änderung der totalen Intensität geringer werden. Wäre er ;=:0'44n statt 0'571, so
würde sich die totale Intensität gar nicht ändern. Dies bedingte einen Fehler von 0-22 des angenommenen
Wcrthes und ein solcher ist bei der Unbestimmtheit der Constauten der Inductionsstäbe schon möglich.

Da die (iiundbedingungen zui- genauen Bestinmmng des Werthes des Theilstriches für die vorli(^gendcn
Beobachtungen fehlen, so wäre es nutzlos, näher auf die Möglichkeit oder Wiihrscheinlichkeit eines solchen
Fehlers einzugehen.

• Uiitcrsiicliini;;'!''!! übor die Tüchtiins und .Sf.'irko des Ei-(lm:ignetismiis im siid\vps^licllen Eiiiopa. Von Dr. ,T. r,;i m nu t

1 iriik.^rlirirriMi der iiiatheni -natiii \v. cl. \XW. I^d. 2")

194 Carl W<yi>recht.

Dadiircli, dass die Correctiiui tiir dif Aiulenuii;- (Kt liori/.oiitaliii Intcusitiit vernaphlässif;-t wurde, ist
jedenftills der Wertli des Tlieilstriclies zu g-ross angeiKumiieii uinl in Fol^'e dessen das mittlere Andcnuigs-
vevliältiiiss zu klein ^efiuiden worden. Allerdings würde der Wertli des Theilstriclies grösser werden , wenn
der Inductionseoet'ficient in lieelininig gebracht wäre. Diese Vergrössernng hleilit aber jedenfalls geringer, als
die Verkleinernng durch Vernacldässiginig der Correction für dX.

Ohne weitere Consequenzen daran knüpfen zu wollen, sei in Folgendeni nur ein inactisches Beispiel der
verschiedenen Behandlungsweise gegeben.

Der Werth des Thcilstriches in München wurde na(di den genauen früher gegebenen Formeln im
Jahre 18G1 gefunden : '

dJ = 0'Wi{7i"-n),

^^

wenn man die Correction für Änderung der horizontalen Intensität gemäss dem oben gegebenen Verhält-
nisse als constante Grösse anbringt, und diejenige lür Dedinationsändernng als nnregelmässig vernach-
lässigt.

Nach der allgemeinen Formel, mit welcher der Werth des Theilstriclies für die vorlief^enden jjeobach-
tungen gerechnet wurde, würde man erhalten haben:

dJ=()' bm («"— n).

Die genaue Bestimmung hat also in diesem Falle den Werth des Theilstriclies um ()-l'0 seines Werthes
verringert.

Es ist ein Unding, sich bei exactcn Beobachtungen auf das Fehl der Speculation zu verlieren. Allein es
ist so schwer, sich ein constantes Verhältniss zwischen den Änderungen der totalen Intensität und denjenigen
der Inelination vorzustellen, dass man sich der Vermuthung nicht cntschlagen kann, die totale Intensität
sei gar keinen Änderungen u nterworfen, und der Unterschied zwischen dem gefundenen
Änderungsverhii Itnisse und jenem, welches in letzte rem Falle stattfinden würde, rühre
von einem F e h I e r i m W e r t h e d c s T h e i 1 s t r i c h e s der Inelination he r.

Einen bestimmten und ganz sicheren Beweis für alle diese durch die vorliegenden Beobachtungen nur als
wahrsciieinlich dargestellten eigenfhümlichen und für die Lehre vom Erdmagnetismus hiJchst wichtigen
Verhältnisse kann aber nur eine längere Reihe sorgfältiger, streng gleichzeitiger Beobachtungen aller drei
Elemente aus den Gegenden der grossen Störungen liefern.

2 Aini:dcii der künif^l. Stonm :ii-|o hei Miini-Iicn. [\'. Siiiipl<'iiieiifl):oiil

Variationsbeobachtuiij^eu.

1 = DecliiiatioM ; II = lldrizoiitiilc Iiiti'iisitiit, III = lucliiKifinn. 'rriiiiKTatiiiL'H iiiu'li Iveaiiimii.

Wachsende Zahlen : (Istliclir IJi'Wegitug, Veiiuimlorung- der liorizoutak'U Inttusit.it, Veii^rüssL'riiny der Iiiclination.
Fallende Zahlen: Westliche Bewegung, Verniehrnng der htniz(rMtalen Intensität, Veigrijsseiai g der Inclination.

1': I = r4sr, II = 000033. T, III = o'571.

Die Ziisamincnstelliuig der fol?:eiidon Heobachtiingen ist im Texte (Seite 110—112) anders oi-läutert. Es
war nämlich anfänglich l)eabsiclitigt, auch die Gnmddaten zu geben, einesthcil.s um die Schwierigkeiten zu
zeigen, welche mit dem Gel)rauche von Hiltsmagneten verbunden sind, anderntheils um die rrüfuug der
Beobachtungen zu ermöglichen.

Bei der Drucklegung zeigte sich jedoch, dass eine solche Ausführlichkeit eine dem Zwecke kaum ent-
sprechende Ramnverschwendung verursachen würde. Aus diesem Grunde wurden die beabsichtigten ersten
sechs Rubriken ausgelassen und nur die corrigirten Beobachtungen gegeben.

Wie schon im Texte erwähnt, bedeuten die in der Rubrik „Stand" enthaltenen Zahlen bei der Uecliiiafiim
die für Hilfsmagnete und Standäiiderting, bei den andern zwei Elementen die für dieselben Fehler und für
die gleichzeitige Declinationsänderung corrigirten Sculenlesungen.

Ferner ist die imTexte besprochene Einrichtung derart abgeändert, dass die iiiterpolirten Beobachtungen
mit *, die Lesungen über dem Stabe mit 1^ bezeichnet sind.

Die Stundenmittel sind in den Tabellen I, II und III enthalten.

I>ie magnetischen Beobachtungen der ö.sterreichisc}i-uiig(iri.schen arctistheti ExpeiJäion. 197

Ganze magnetische Tage.

Lesungen von Stunde zu Stunde.

Orts-
zeit

Stund

Temi).l

I II

III

NoiiUicIiter.sclieiunngcu

und

Annieikungen

Vom 14.--15. Jäiiiier 1874.

Correction an I = +3 7. Coirection an III

0-0.

Qb 0"'

I 0

.•i 0

i 0

-16-3

— Iü-6

-15-7

-15-7

97-
107'
109-
101-
101 •
111-
94-
96-
105-
100-
103-
lOS-

109-

108-

1U9-

106-

107-

109-

109

108-

108-

108-

104-

105 •

108-
104-
107-
105-
lOö-
103-
107-
107-
107'
105-
106-
108-

HO-
114-

lu-
lle-

114-

Uö-

113

109-

110-

109-

108-

104-

102-
102-
104-
104-
104-
108-
109-
109-
107-
106-
108-
104-

3

92-

-7

91-

-7

99-

-5

90-

•7

9-2-

•7

104-

-7

78-

•5

8:1-

•7

93-

■2

86-

-7

94-

-9

97-

-7

97-

•7

98-

- 7

98-

-9

92-

■2

91-

■5 95-

T) 98-

-7

9S-

■2

95-

•0

93-

-8

88-

-0

8.Ö-

•0

88-

•ö

82-

-7

86-

-9

93-

-7

91-

-7

92-

•7

92-

-7

88-

-4

91-

•2

89-

-7

95-

-9

92-

-4

91-

-7

94-

-7

91-

-2

91-

-9

93-

-1

90-

■5

86-

-7

87-

■9

87-

-2

83-

-1

85-

•2

79-

■9

84-

■7

88-

-9

83

•6

80-

-7

79-

-7

79-

-4

83-

•5

85-

-7

82-

-5

81-

-2

83-

•7

82-

104-9

101-3
100-9
105-0
104-V
99-1
109-5
107-7
104 --2
10« -1
103-Ö
101-6

101-3

101

101

UK!

104

102

101

100

102

103 0

105 0

106-0

104-7

107-0

106-0

103-2

104-0

103

103

104

103

104

101

103-0

103-5

101-7

103-7

103

102

103

105

105

104

106

105

107

106'
104'
106'
106'
106
100'
104
103'
105
105'
104'
105'

I

1 Schwacher Noidliclit
bogen iibci- dem Nordlmri
zunte.

■- Dn|i|n'Itei-ni,-itterT\'onI-
liclitliogon über dem Nord
horizonte, niedrig stellend.
Frisclier ONO.-Wind.

Orts-
zeit

Temi).

Stand

I II III

Nordlicliterselieinungeii

und

Anmerkungen

Vom 14.— 15. Jiiuiier 1874.

V

Correction an I = +3-7.

6 0 ^

8 0 S

'.I 0 II

-16-0

-16-S

-16-6

105

105

106

102-

101 •

107'

108-

107-

106-

108-

106-

105'

106

105

103-

105-

104-

105-

107-

107-

108-

112-

113-

110-

108-
109-
110-
108-
111-
112-
114-
111-
110-
111-
112-
108-

104-
104-
104-
106-
104-
105-
109-
106-
107-
106-
110-
119-

119^
119-
112-

110-
108-
109-
108-
104-
105-
103-
104'
104'

-0

88-1

90-0

87

91

93

94

97

92 ■ 8

94-3

92

94-3

92-9

90

90 ■ 0

90

90

90

90

94

94-3

88-3

88-4

89-8

95-3

94-6

89 0

87-2

90-7

91-8

90-0

91

97

94

93

94

91-6

95*

95*

9S-7

99-2

103-2

100-8

104

100-0

100-0

103-0

95-9

97

104-

103-

103-

104-

105

102-

101-

1 Os-
los •

101-
103-
104-

103'
102-
103-
102-
lOl-
100-
100-
100-
99-
101-
100-
101

101'
102-
102-
102-
102-
101-
100-
100-
102-
104-
101-
100-

100-
102-
102-
102-
lOi ■
102-
101-

99-
100-
101 ■

99
100-

97^
96^i
93-
98-
96-
97-
96-
97'
96'
96-
99-
98

1 Beide -Bögen sind in
einen zusaiiimeiigegaiigen
über dem Nordhorizonte.

- Schwaeher Bogen,
iaii|its!ieh]ieh im NO.

3 II in Schwingungen

bis 3", I 11/2'-

■i Derselbe Nordlicht-
bogen über dem Nordliori-
zollte.

I

:
3

^ 5 Oei-ingeNordlicIithellt
- im NO

0 Wenig Nordlicht im N.
ind NO

'• Die Nadeln liegen fort
wiiliiend unrulii.;', meistens
bewegen sie sich in kur
zen Sclnvingimgen ; durch
schnittlich tiei 11 ly./, bei
III 1'//, beil \

8 Schwaches constantes
Nordlieht im 0.

" Die Lesung III ist irr
thümlich im Originale 97
statt 107-5 eingetragen.

1" Das Nonliicht im 0.
hat sich zu einem sehwa-
chen, niedrig stehenden,
stellenweise zerrissenen
Bogen über dem Nordhori-
zonte ausgebildet. Licbt-
bewegung kaum bemerk-
bar.

" Ein Stoss, welcher II
und UI aus dem Gesichts-
felde, I bis 126 bringt.
Der Nordlichtbogen ist in-
tensiver geworden, hebt
sich gegen das Zenitli und
it sich in einen Dopiiel-
bogen gespalten. Im NO.
Stücke eines hellen Ban-
des.

12 Einer der beiden Bö-
gen hat sich über das
Zeuith gezogen und steht
jetzt hoch über dem Süd-
1 liurizonte, der andere hat
0 sich hoch über den Nord-
s horizunt gehoben. Vom
4 Zenitli Straiileubüschel gi^
gen NW. Liclitintensität
3 geringer, am stärksten im
7 0. Nadeln ruhiger.

198

Carl Wei/j) recht.

Orts-
zeit

Stand

Toinj).

lil

Nordlicliteischciiuiujfun

und

Amueikinigen

Vom 14.— 15. Jänner 1874.

p
Cüiruütiou au I = +3-7.

lO' "'"'

1 1 0

12 0

13 0

14 0"'

15Ö

106-
KiS •

I Os-
los ■

1 Os-
los-
107-
106-
106-
loG-
108-
105-

109-
109-
110-
110-
UÜ-
111-
109

Ul-
lis-

110-
11-2-
114-

■9 111
109-
109
109-
111

In-
no

11-2
113
114
119
116

151

14-S

116-
117-
115-
119-
115-
111-
109-
110-
IIS-
125-
HG-
120-

118-

119

116-

113-

122

120-

109-

ni

118-
112
108
112

95-1

96 0
96-8
93-4
99 2
98-8
98-2
93-8
95-2
95 - 8

97 4
97-4

93-7
93 8
93-3
95-1
95-6
94-8
97-3
98-9
97-5
93 C.
93-3
94-1

93-8
91-8
92- 1
95 8
95-3
95-8
95-1
94-3
97-3
99-7
99-1
98-9

97-8

96-3

98-7

100

98

96-3

95-8

9S-6

103-3

105-8

101 -0

102-3

101-3

101 -3

10 1 ■ 7

102-3

105-5

99-7

96-9

97-6

101-2

98-9

90-3

99-0

99

99-

98-

loo-

97-

98-

98-

'.19-

99-

99-

100-

102-

99
99-

loo-

99-
99
99-
98-
98-
96-
99
100-
99

99'
100
99
98
97
98
98
99
98
97
96
97

97

97
97
96
96
98
98
98
95
92
96
95

96
96
95
95
94
95
97
98
96
97
98
97

' AiK-li der zweite Bogen liat sich über das Zenith gezogen. Beide Bögen stehen
dii-lit über einander nnd liaben an Intensität abgcnonimen-, nur geringe Lichtbewegnng.

- Der obere Bogen stellt u.dic/.n im Zenitli und bildet selnvaclien Stralilenwnrl' gegen
S., der untere ist zerrissen und in der iVüheren Hülie. Geringe Intensität.

' Nadebi nniuhig. — Nordlicht verschwunden, nur etwas Nordlichthelle im N., im S.
liMjkles Kreissegment mit hellem, oberem Hände.

1 Im NW. Nordliehldnnstliaul'en; von (). ein sehr seliwaehes Band gegen das Zeuitli,
vom Zenith sehw.icher Strahlenschicier gegen S. Keine Bewegung.

-■' über dem Südliorizoute steht sehr niedrig ein Band mit leielitem Sirahlenselileier
gegen das Zenitli. Stärkere ]>ielitintensität. Die Nadeln geratlien b.ibl in kurze Schwin-
gungen, bald liegen sie ruhig.

li Band in saiitteni Bogen von W. bis S., im S, Strahh-n gegen das Zenith.

' Bänder im S. in mehreren Seliiehtmigeu, mit Strahlen gegen das Zenith , Strahlen
egen N.

s Blasser NordliehtHeek im SU., sonst kein Nordlicht.

:' Helles NordliehtliMinl (). — W. zu beiden Seiten des Zeniths.

'" Zu beiden Seiten des Zenitlis ein blasser Streuen gegen 0. nnd W.
II Blasse Nürdliehttieeken im W. und NW.

T)ie magnetisclien Beobncldmuicn der n.sterrcichlsch-Xüiiiari.schen (trctischeu Expedition. 199

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II III

Nordlicliteriiolieiiuing-cn

und

Anmerkungen

Vom 14.— 15. .Jänner 1874.

Corroetiini an I = +3-7.

15" 0"!

10 0

113-2
117-9
116-3
115-1
111-3
116-7
119-4
117-5
115-4
118-9

99-1

101-1

99-3

98-4

96-7

101-3

102-2

99-8

99 3

102-9

117-6, 101-S

115-2 98-4

!

— 17°8 1tS-9 102-1
113-9 99-7

17 0 '

18 0 9

19 Ol-''
14

-17

114-7
112-7
121-2
114-8
109-5
118-8

99-8
99-4

IOC -7
99-7
96-7

105-2

117-5 102-7
121-7107-0
119-7 104-7
121-9 101-5|

-17

2 117-
119-
120-
119-
123-
122-
113-
118-
117-
123-
118-
120-

•3122-
118-
115-
114-

He-
llo-

114-
118-

114-
HO-
113-
109-

7 103-3
7:105-3:
2!lü4-0'
8,103-7
5 103-9
0 103-0
h' 98-0
7 107-1
0 109-5
2 105-4!
7 102-2J
01106-0

2 99-ll

7 102 -8{
5, 99-0
3: 98-7
3J1OI-6
3| 98-9
7| 98-3
6! 98-4
7;i01-8
71101-8
0, 98-5
9 93-1

-16

■8 107-7
113-8
J108-8
I112-7
112-9
110-6
110-7
111-9
111-7
1121
114-4
Hl-3

97-5
94-2
97-4

96

3

94

1

97

6

99

2

94

6

95

6

95

9

94

6

99

2

97-2

95 6
9(;-(l
95-9
98 -4

96 1
95-5

96 - 5
97-0
95 -ü
95 -M

97 2

9.) - 1
97-3
96-7
96-9
94 - 0
90 - 9
99 ■ 5
96- 1
94-8
95-2
94-8
94-5

95-2
95-9
95-0
9.) -4
94-2
96-3
97-9
95- 1
100-4
94-4
96-2
95-2

96-6
96-3
97-0
97-5
96-9
97-5
97-6
96-5
95-9
96-4
98-1
99-4

1 1»2 ■ 2

99-:;

99-(i
98-7
97-7
96-7
97-1
99-5
96-8
98-2
97-9
97-11

I Blasse Stralilenbiischel im NO., einige Flecken im NW.

- Gan-/, nii>(li-iii,'cr, lil:issei- Bogen über ileni Siiillnirizdnte 0.— VV. Diireli das Zenitli
ein kni-Z(-r Streiten (_).— \V ; am Nordhiiii/onle einige Slraldenlii'iseliel.

•'■ Medi'i-cr mattei- Rogen von 0. liis NW. n-ielu-nd , iilier dem Xordliorizonte. Im
4. Qnadranteii si-lunnles Band gegen das /.<-iiitli.

' Kni-/,e Seliwingnngen der Nadeln.

■'■ Undeutliche sehr sehwaeh leuchtende Liehthanl'en von NO. —SQ.; sonst kein Noid-
licht.

c Alle Nadeln seliwingen stark, kein Nordlicht sichtbar.

' Im NO. einige matte, gegen das Zenilli gei-iehtcte Streifen; im W. Nordliclitdnust,
niedrig über dem Horizonte. Alle Nadeln schwingen 11m 1 1/^— •2''.

s B<ifrcn (I. — \V. lautend durch das Zenitli. Am .-^lidhorizonte ein tlacher, niedrig ste-
hender, von 0. bis \V. reiehcndi-r Bogen, darüber gegen das Zenith mehrere Bänder nnil
Straldenbüschel; Alles sehr lichtschwach.

3 Lichtschw-a<-he Krone, last das ganze Firmament bedeckend. Im NC), mehrere hel-
lere, gegen das Zenith gerichtete Streifen. Geringer Strahlensehleier gegen SO.

ei Alle drei X;ideln in auffallender Unruhe -, starke Schwingungen, namentlich die In-
tensität. ' ' ' . . .

11 Hoher Bogen über dem Südliorizonte , um das Zenitli formlose Liehthaiifen , tief
gegen N. und NW. hinabroiehend. Im NO. einige hellere Stralilenbiischel mit vertiealer
Bewegung.

'- Die Nadeln beginnen ruhiger zu liegen.

••^ Hoher Bogen 0.— W. über dem Südhoriz.inte; im N. 'in kurzes Band mit geringem
Strahlensehleier.

" Im Zenith kein Nordlicht.

i-i Der Indie Boyen im S. steht constant; das Band im N. hat sich ausgebreitet und
wirft Strahlen gegen das Zenith Vom Zenith ein matter, gegen W laufender Streifen.

JOO

Carl Weyprecht.

90'' 0" 1

21

Orts-
zeit

'rciiip.

Staiiu

I I II III

Nordliclitersclieimingeu

und

Anmerkungen

Toni 14.-15. .lännor 1S74.

(■(iri'ci-tion ;ui I:=+3-7.

22 0 5

15-8

lö-O

14-7

23 0 8_i5

-15-2

112-

10«-

107-

110-

109-

111-

lOS-

l(i8-

108-

109-

111

112-

109-
110-
109-

n)9-

HO-
109-
1()7-
107-
108-
108-
107-
107-

:07-

108-
109'
108-
108-
108'
108-
109'
108
HO'
108
HO-

3 1 1 1 ■
lU'
111-
110'
109-
HO-
109'

iir

110'
110-
HO
109'

90
9.i
94
93
98
97
94
94
9G
98
100
94

98'
96
9C
90
97
99
95
97
9G
93
94
95

95
95
95
95
94
96
95
92
93
91
99
9G

92

90

93

94

95

94

96

91

93'

93

93'

91

8 100-

'51 98'
■8 fl'.i-
98'
97-
98-
99'
95
98-
s! 98

99
98

1 97'

Oi 98-
o! 98'
7J 98'
6! 98'
9i 97

98-

98-
99-
98-
99'

98-
98-
98-
9S'
ilS-
98'
98'
99'
99-
100
98'
97-

99-

99-

98'

98-

98'

98-

99-

99-

98-

98-

99

99-

1 Sehr niedrig stellendes
Bund iilier dem Nordlidri-
zonte , ühne Bewegung.
Nnrdlielitlielle an verscliie-
dencn Stellen des Firnui-
mentes.

■- Änssei'st blasser nie-
liig stallender Bugen über
dem Nordliori/onte. Schein
von näninnTung im S.

■' Der nämliehe matte
l?ogen über dem Nordlmri-
zonte, noch unbestinimtei-
und abgeschwächter.

' Im NW. kaum lienierk-
liare Si)urcn iles t'riiheren
Bogens. — Inteusi'ät an-
haltend ininiliig.

Kein Xoidlicht.

'' Kein Nordlicht: alle
drei Nadidn in Unruhe.

' Vorgeschrittene riiini-
ineruiig.

Kein Nordlicht.

'•' Kein Nordlicht.

Die Uhr blieb innerhalb dieser -J 1 Stunden um 19 Secnnden
zurück. Die Ortszeiten sind liiert'ür zu eorrigiren. Njielimit-
tiigs frischer Wind aus NO. mit leichtem Schm>etreibcn; nach
Mitternacht heftige Böen; Vormittags ganz leichte Bliese.
Diinsligerllorizont. — Die Nordliehterseheinungen waren sehr
liehtschwaeh, und die Lieht- und Stralilenbewegnng ganz
gering. Die äussere Tenipi'ratnr zwischen - 25'?9 und — 34°1.

Von 0''— 4" und 12'' — IG'' Beobachter VVeyiireeht.
„ 4''— 8" „ 16''— 20'- „ Brosch.

„ K'' — 12'' - •J0''-24'' - Drei.

Orts- ',,,
zeit l^'''"!^-

Stand
T~| 11 l^ii

Nordliehterseheinungen

und

Anmerkungen

Vom 21).— 30. Jänner 1S74.

f'orreotinn an Ii=-|-7'9. f'orrection an III ^ -13-8.

0'' 0"

-13-

— 12-5

2 0 2

3 0

4 0 •'

109-i;i03-9'lOG-5
105 9 107- l|l04G
104-8 93 -5' 107 Ml
106-0

1 Windstille, klares Wet

ter, Dunst am Horizonte.

104-5; 95-5
100 5 98 1

94-51 97-2

98-9 96-4

94-2'l00-.=>

99-3, 101-6

97-7|101-3

96-1 98-8105-4

96-5 97-4 105-9

105-1
100-0
106- 1
109-5
104-2
104-6

121

— 11-6

-11-2

91-4;

90-7'

8f>-9

98-0

102-7

103-7

102-6

101 -4

101-4

101-9

102-1

100-SJ

96 -oj
95-0;
93 ■4|
86-7;
86-1
84-9'
831
85-9
96-41
90-6
81-2'
85-5'

89-3'
96-9

105 -Gj

101-8

101-7'

99-7|

98-5!

99-3

1 03 ■ 0

107-7

108-5

107-9

93-5
92 0
91-5
101-6
1 05 - 2
106-2
109--8
100-4
101-9
101-4
100-1,

100-3'

96-2;
96-3

90-4
90-3
86-2
82 • 6
81-4
77-G
87-6
83-8
73-8
74-8

107-6
108-3
109-0
103-8

1 02 ■ I
101 -.i
103-8
103-4

1 03 ■ 3
103-5
104-0
103-5

105-3
105-1
107- 1
108-0
109-4
111-2

HO- 0

112 -3
108-2
110-5
113-9
1 1 2 - 6

72-
76
74'
81-
77-
80
88-
83-
83-
89-
91-
84

llOG-5

87-0

1071

84-9

1 05 - 1

88-9

103-7

87-6

102-7

85 - 3

104-5

8S-3

1 04 - 5

91-9

103-6

92-4

102-8

95-2

1 00 ■ 5

92-7

100 0

94-6

99-1

95 - 6

114-
113
112-
112
114
I I■.!■
109'
lll
111'
108'
107-
loii-

109-
109-
108-
109-
110-
113-
lOS-
107-
106-
107-
107-
106-

2 Leichte östlicheBriese.
Nebel über dem Eise.

■'' Im W. Spuren von
Nordlieht, die rasch wieder
ver.scinvinden.

1 Der Nebel über dem
Eise h;it sich gehoben,
Horizont rings voll Dunst.
Dunststreifen am llinnnel,
Hof um den Mond , auf-
frischende Bliese.

'' Die N.-ideln lagen liis
4'' ohne zu schwingen

Die magiictischoi Beobach fangen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 201

Orts-
zeit

Stand

Temp. .

I

II III

Nordlicht erscheiniingen

und

Anmerkungen

Tom 29.-30. Jänner 1.S74.

C'orrection an I = -1-7-9, Correction an III

-13-8.

ö' 0"

-11?1

100-0

96-6

105-7

98-3

94 7

106-4

9S-8

94-7

106-5

99-5

96-3

106-1

1

98-6

97-6

105 1

1 .Schwache Neben-

94-5

94-3

107 -f

niondu.

94-9

93-6

105-6

96-0

95-9

1(14-8

91-3

92-8

105-7

94-5

90-0

106-6

97-0

92-8 105-7

96-4

88-4jl07-2

6 0

—11-4

98-2
101-1
101-1

90-3'l06-3
95 0 104-4
97-9 103-3

2

97-2

96-8 103-&

- Matter , leiiilitender

95-9

96-3 104-3

Dunststieit' im 0. in der

97 1

98-7 103-4

Nähe des Horizontes, ge-

3

93-5

98-9 103-4

gen das Zenitli gerichtet.

88-7

100-3 103-8

•' Drei parallel laufende

93-4

103-6

101-6

lichtschwache, diinstarlige

4

97-1

100-5

102-9

Nordlichtstreilen von 0.

99-3

101-5

102-7

gegen das Zenith.

99-3

116-7

96-7

-* Nordlicht verschwun-

7 0 5
6

7
8

-11-5

104-4
98- l
95-9
96-6
9.8 - 6
99 9
93-6
91-2
96-9
97-2
97 9
94-8

136-9
129-7
121-6
114-9
1 H) ■ 4
11(1-2
116-4
119-8
118-3
131-2
149-4
.42-5

89-3
91 9
94-8

97 1

98 - 6
98-7
96-4
95-7
95-6
88-2
84 • 0
86-1

den.

5 Niederes , schmales,
bogenförmiges Band über
dem Osthorizonte, N. — S.
laufend.

f' AVieder gänzlich ver-
schwunden.

'' Schmaler lichtschwa-
cher Bogen, 0. — W. lau-
fend , niedrig über dem
Siidluirizonte.

*< Der Bogen hat sich
etwas gehoben, ist mehr-

8 0

— 11-3

89-6 128-6

92-1

fach getlieilt, im U. l.icht-

92-4

124-5

93-5

bewegung, im W. mehr

98-1

123-0

93- 6

duiistartig und schnecUen-

97-1

118-2

95 -N

forniig geschlungen.

0

101-2

119-1

94-7

■1 Kein Nordlicht.

101-2 125-6

92-4

95-7 132-8,

89-4

8Ö-9 128-9

92-11

10

89-4 120-9
88-9 132-4i
96-9 107 -4
92-9 177 4

94-2
89-5

77 5
73 0

iii Band über dem Siid-
horizonte W. — 0., im 0.
heller, im \V. Strahlen ge-
gen das Zenith.

9 011—11-3

100-4 189 '

68-9

11 Blasser Streifen 0.—

97 - 5 1 53 • 3

81 7

W. durch das Zenith.

1

93-9 134*

88-5

12

91-5

134-6

88-1

'-' Ganz blasser Bogen

85 ■ 2

127-9 91-9i

0.— W. über dem Siidhori-

83-5

116-3

95-6

zonte.

13

88-9

U2-4

97-5

1^ Kein Nordlicht.

90-9'

109-4

99- t

88-9|

102-1 100-8

90-9'

90-9 105-0

94-3

90-7 104-8

1

101-1

97-5,

101-8

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II III

Nordlichterscheinungen

und

Anmerkungen

Vom 29.-30. Jänner 1874.

Correction an I = -1-7-9. Correction an III = — 13-

10" 0"

110*

0 3

10

11:

-11-3

— 11-0

104-7

106-1

106-5

106-5

95-5

98-0

107-5

99-5

112-5

99*

99*

99*

85-3
96-4
100-5
92-9
101-9
121*
140-3
117-9
118-3
131-3
163-3
166-3

166-3
182-3
122
132
96
111
126
127-8
139-3
149-8
141
120

90-9

84-9
93-5J

100-5
98-5
95-2

100-5

118-0

111-8

127*

127*

127*

142-0

14-2*

110-8

102-1

128-1

129*

129-0

139-4

126-0

149 0

192-5*

195-0+

183-0+

183*

199

184

138*

115*

116*

125-5

147-5

133-5

123-9

107-5

-10-8 121-8 11701
119-3 125-7
117-81107-5

117-8 100-5'

113-3

114

112-8

106-0

109-3

120-9

125-5

113-2

14 0

II

-0 113-9
109-3
112-5
113-31100
114-8 102

104-0

99 I

106-9

95-6 1

96-0 1

101 4

106-lj

107-6

104-1

106-2

105-5

102-0

102-6

104-5

100-3

94-0

96-0

92*

91*

91*

84-8

84-4

95-6

99-9

88 9

87*

86-3

87-9

86-3

77-3

68-8

68-3

69-2

69*

80

66

92

98

97

87-

79-

83-2

86-9

93

91
88
95-7
97-7
97
96
96
101
Ol
97

96-0
96-3

1 Kein Nordlicht.

102-81

98-1

101-0

7

110-0
115-0
120-5
119-5
114-0

98-3
100*
102-5
106-6
100-0

116-0 102-0
114-5 100-3

98
100
98-8
99-0
98-1
99-9
98-8
97-3
95
98
98-0
98-1

2 Im S. ein zerrissenes
Band 0.— W. mit Strahlen
im W. gegen das Zenith.

•' Mehrere Reihen Nord-
lichtbänder 0. — W. durch
und neben dem Zenith vor-
iiberlaufend ; im 0. wie
vom Winde bewegt.

' Nur mehr ein blasser
Fleck im 0.

■"■ Blasse Stücke von Bän-
dern im NO. und NW.

'' Kein Nordlicht.

' Kein Nordlicht.

8 Um U''55"' und 12'' 0'"
wurde zweifellos bei II
Stab r statt Stab / einge-
tragen.

9 Frischer ONO.-Wind,
sehr dunstig. Der vom
Monde beschienene Dunst
ist kaum vom Nordlicht zu
unterscheiden.

1" Die Bewegungen der
Nadeln sind zu stürmisch,
um zu bestimmten Zeit-
punkten abgelesen werden
zu können.

11 Strahlenschleier vom
Zenith gegen 0. und N.,
ein ziemlich intensives
Band, wie im Winde flat-
ternd , von S. gegen das
Zenith.

13 Kein Nordlicht zu
sehen. Alles voll Dunst,
der stellenweise von schwa-
chem Nordlichte kaum zu
unterscheiden.

li* Schwache Nordlicht-
spuren 0. — W. über dem
Zenith.

1-1 O. — W.- Streifen,
scheinbar Dunst. Auffri-
schender Wind, Schnee-
treiben.

1* Von Nordlieht nichts
zu bemerken.

iik rhiifli-n der malliein.-nnl iirw. Tl. \NXV. n<l

26

Carl Weyp reckt.

ürts-
zcit

Teiup.

Stand

I

II

III

NoiiUicliUTsrluinunj:
und
An lu erklinge II

Vom 29.-30. Jänner lfS74.

P V

Conection an I^ +7-9. C'onvctioii an 111 = —13-8.

15' U"'

16 0

17 0

-I0?9

— 111

lü-9

IKi-.i
U 8 • 1
113-(i
112-0
115-7
117-0
1 1 7 - 1;
110-6
110-1
112-8
114-7
113

102 -y
103-0

■3

110-2
96-6
115-6
115-5
116-1
119-8
llüS
106-3
99-7
lOU-3
102-4
103-5

102-7
104-9
112-7
114-7
ll(>-4
112-5
110-5
109 -n

98

99

103'

1(16

104

99

98

100

102

101

98

83

103

99

100

104

104

94

91

91

94

95

18 0

■10 8

19 0

-11-2

95-5
97-9
99-3
99-2
9Ö-6
94-6
96-8
98-1
117-5il02-5
1 10 -S' 102 -7
110-8| 98-7
113-5 106-0

9S

97

99

99

97

90

96

»9

99-6

98-6

97-5

98-2

99 - 1

107-2

97-7

99-0

98-5

97-2

97-1

101 -3

103-1

103-0

101-1

101 -0

126-5
123-0
122-5
121-2
116-8
117-5]
115-8'
120-5
119-3
116-3
115-5
118-5

101-7
106-0
109-8
107-1
1(16-7
107-2
104 0
108-3
1U7-0
106-6
105-6
105-8

102

100

99

99
100
100 8
100-6
100-0

97-8

97-9

99

96-8

95-7
95 - 2
94-9
96-0
96-8

I Steife Kühlte, fa>t ganz
uin'/.()K<'n.

- Sc-lineetreiben, steifer
Wind.

113-8 1080

114

5'

111

1

127

5

117

0

118

5

117

0

114

3

115

2

116

0

114

5

107

5

111

1 05
106
105
10^)
103
103
106

104-8

90 - 7
98-4
95-9
96-1
96-8
96-7
96-7

96-4

97

98-1

95-

97 7

96

97-

00-1

98-(i

97-0

96 -d

97-

■" (iuii/, linsirr. Dickes
HehiiectrcilM'U , sleil'i-r
Wind.

Orts-
zeit

I Temi)

Stand

II

III

N(jrdliehterselieinnnsen

nnd

Aninerkiing'ün

Vom 29.— 30. Jänner 1S74.

Corrcetion an 1= -)-7-9. Correction an 111= - 13-8.

211'' U'"

-11^2

117-0

116-5

112(1

111-0

113*

113*

115-5

119-5

116-5

1-28-5

122-1

111-5

•Jl II

II -0

23 0

111-7

103-1
107-9
106-0
102-0
106 0

11

99
106
103

97
101-0
il06

1 105-5
100
104
107-0
107-0
109-5
109-3
106-7
102 • 9
95

89-2
84-5

-11-1

94

97-0
HO
106
103
103
103
106
105
108
108
105

105-0

96-1

102-3

97-6

102-9

97 - 3

101-6

98- 1

1 05*

95*

105*

95*

108 8

92-1

107-8

93-9

106-8

96-1

111-3

94-1

121-2

89-8

103-8

97-6

104-6

96-7

107-0

96 5

11(1-9

93-8

112-8

94-1

112-3

96-7

108-3

95 - 6

UO-5

95-3

107-8

95-1

105-2

98 0

88-5

1 00 • 6

97-0

100-6

96 5

98-6

95-5

100-6

99-0

101-1

101-7

97-6

89-3

102-7

103-8

97-8'

103-4

96-61

101-7' 97-71

94-3 100-1

92-1

100-2

84-5

104-6

78-8

1(17-1

71-5|ll0-7|

81-3

107-3

77-2

105-0

83-4

103-8

73-7

107-6

86-3

101 6

82-5 103-5

81-3 105-5

89-7 101-3

84-6 103-3

87 -2' 102 -4

87-31102-3

84-4

1 02 - 8

1 Sehr dickes Schnee-
treiben, steifer Wind.

Dii^ Rewcgnngen der Nadeln gingen im Laufe des gan-
zen 'l'ages ohne .Schwingungen in kürzeren nnd lungeren
Stössen v(jr sieh.

V'(in d'' 4'' nnil 12'' — 16'' Beobachter Weypreclit.
„ 4'— 8'' „ 16''--20'' nnd 22''-- 24'' Beob. Brosch.
^ gi,_P2'' „ 2(j'' — 22'' Beobachter Orel.

nie Uhr wurde von 4 /.» 4 Sinnden mit dem Chrono-
meter verglichen nnd für ihren Stüiid anf Ortszeit rediieirt.

.-'^nssere 'l'enipeiatiiren

zwisenen

-30-

und

-20 3.

Die

maqne

etischeri Px (ihnchtiuiqoi der n.sti rreichiscli-ioigarischfn arctischen Expedition. 203

Orts-
zeit

Temp.

JStaiiil

I

II III

Niii lilichteisclieinungeu

iimi

Auni erkunden

Vom 14.-15. Februar 1874.

V P

Correction an I = -f-l2-5. Coirectioii an II1 = -|-17().

0" 0"'i

-15 9

1 0

lOI-O
103-9
106-5
lOB-4
105-8
106-9
109-3
109 8
107-9
108-5
107-2
104-1

-14-8

— 14-6

107-1

108-9
IOS-6
108-8
109-6
108-3
107-8;
106 8
107-5
109-9
104-8
102-0

104-3
104-1
106 -7
106-6
107-7
107-7
106-6
106-1
106-2
107-5
107-3
10i;-7

-14-5 107 3
107-6
108-3
[106-3
106 7
106-7
105-7
106-6
108-4
107-6
108-5
107-3

94-5

106-5

90 - 4

104-1

96 2

102-5

101-7

100-1

101-2

100-3

100-5

1 00 9

99-3

10(1 -s

102-8

99-9

99-4

101 0

99 8

100-7

103-2

99-7

98-3

101-4

98-7

101 -I

100-8

100-5

102-3

99-8

101-9

100- 1

103-1

99-7

101-7

99 -.S

99 6

100 -6

Bewölkt \iiul voll
Dunst am nönlliclicn Hori-
zonte, leiditc Ciniis Ihiiist-
streitcn gegen S. Selivvache
UNO.-Hricsf. Zu hell, um
Norillielit sehen -/.n können.

101-
95-
98-

100-
94-

98-

103-
105-
102-
104
1 05 ■
103
99
102
|10.")
104
101

100
102
101
100

14

1 02 • 4

102-9

102-0

101-9

101 5

98-4

98 -5

103-4

102-6

100-6

101-6

99-7

102-3

101-7
99-9
99-3
99
99
99

100 -0

101

loo-o

99

99
100

99 9

loo-o

99-9

100

100-4

100

101 4
99-8
99 - 6

100-7
99-9

100-7

[
3 106-6

Il07-0
107-0
105-0
104-5
103-3
104-7
103 9
103-1
102-0

1101-5
101-5

97-8
97-5
94 --2
91-0
93-7
91-2

2 Cin-ns Dnnst.
fast ilas gan-/,e Fir
m W. clnukleWol
am Horizonte, i
horizont klar.
ONü -Bliese.

lieiU''
niaiiii'
Ikenli.-
lei- S

Leic

ckl
iit ;
Ulk
iiil-
lite

101-3
101-4
1 03 - 0
103
102-5
UK! -^
9+-3;102-.-
93-7] 102 9
88-9 104
88-5 10-1
86-3 105
87 -6 lo:,

Wiiidstillf

' Von N. über W. bis
>\V. dunkle VVolkenliank
Im Zenitli laii,i;e weissliclie
Du nststrieh Wölken, N. — S.
laiiliiid. — Noch ziemliehe
1 liiiniiiri'uni;'-

Orts-
zeit

Terap.

Stand

I

II III

Nordlifliterscheinuugen

und

Anmerkungen

Vom 14.— 15. Februiir 1874.

p p

Correction an 1=- -1-12-5. Correction an 111= -t-17 o.

0'"

ü 0 2

8 0

1 04 - 5
106-1
107-5
107-5
107-3
106-7
106-0
106-5
100-8
106-0
106-3
105-1

107-3
106-5
104-9

104-51
106-3'
108-5;
106-8J
105-9]
lOG-Oj
106-4;
105-5
104-9

104-9
107-5
107-0
106-7
106-1

105 ■ 3
105-3
105-3;

106 6
107-0
107-8
107-8

109-0

109-8

109-7

l06-l|

lo5-4j

105-0

104-8|

106-5

106-5J

106-5

105 -'öj

104-2

92-4

92-1

94-5

96

97

94-9

94

96

93

94-6

96

91

103-5

103-2

102-5

101-8

101-7

102-3

102-5

102-0

102

102-6

101-9

103-6

103-1
103
1038
102

93
92

91-6
97

96-9|102-0
' lol-I

1 Ziemlich hohe Dnnst-
hank rings am Horizonte.
Die Duiiststreifen im Zenith
sind vei-.schwunden.

2 Es hat sich aufgehei-
tert , kein Nordliclit zu

98-
95-
94-
95
98-
99 ■
98

95

91

96

96

97

96

99

98
100

99
101
101-8

101-0
100-0
102
103
102
101
97
100
101
104-5
103-3
102 0

102

02-9
102-6
101-8
101-5
102 - 1

102-9

101-0

102

102

102

102

101

101

101

101

101

100

106 1
108-6
117-0
120-0
109-5
105-5
118-7
103-7
100-5
125-5
131-8
133-5

100
101-2
100-2
99-9
100-1
lOU-6
102- 1
102-5
100-6
100-0
100-1
100-6

105

108

124

120-7

114-0

111-7

120 6

112-2

118-1

120-3

109-5

122-5

99
97
94-0

94 -i;

96

97

91

97

95

95-0

96

93

sehen.

■' .Schmaler Bogen von
0. über das. Zenitli gegen
W. , lichtschwaeh ; im Ze-
nith etwas breiter und ver-
schwommener. Keine Be-
wegung.

i Nordlicht verscliwnn-
deii.

Sfeiiihell, leichte

Briese.

6 Ein lichtschwaches,

elhlicliweisses, ge.gen S.

convexausgebogenesBand

on 0. gegen das Zenith,

ohne es zu erreichen.

^ Lichtschwache Frag-
mente desselben im 0.

s Im 0. intensiver ge-
word' n, zwei kurze gegen
das Zenith gerichtete Bän-
der. NordlichtS|iuren im
Zenith.

Blasses Band über das
Zenith, der östliche 'I'lieil
leller.

1" Westliiilfie fast ganz
verliiasst, Osthälfte heller
und gegen N. gekrümmt.

11 Im 0. etwas bhisser
ewiirden.

12 IJas Band ist durcli-
wegs heller geworden und
hat sich vom Zenith etwas
g<'geu S. gesenkt.

13 Es senkt sich süd-
licher lind wird blasser im
\V.

1' Intensives l'.and 0. —
W., etwas südlich vom Ze
nith, Osttheil gespalten
und verschlungen.

!•'■ Der östliche Theil hat

ich Ke;;en NO. gezogen.

.strahieuschleier vom Ze-

tli. Im W. sehr matt.

26 *

204

Carl Weyprechf.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II III

Nordlichtersclieimingen

uml

Anmerknilgen

Vom 14.-15. Februar 1874.
Correction an I = -i-i2'5. Conection ;in 111= fiT-'o.

10'' O"'

-I3V6

U 0 6

— 13-5

9
10
11

la

12 0 13-
14

IS

-13-6

119-0
98-2
98-0
93-5
95-2
97-5
95-9
95-0
96-8
97-9
104-0
105-9

101-7
100-0
101-0
109-0
H2-5
137-8
114-0
108-5
186-0+
98-5
153-5+
132-3

107-5
1 22 - 5
111-5
lOC-5
120-5
118-0
110-3
111-7
110-0
llü-S
108-8
107-3

13 Ol'

— 13-8

19
2ü
21

14 0 22
23

14-1

103-5
104-7
104-7
106-8
106-9
101-6
1 05 - 8
107-2
116-3
119-5
135-3
144-6

163 1
152-2
139 8
125-0
124-5
l:)3-0
136-4
139-2
147-3
145-0
I45C
149-1

109-8

UO-1

110-0

106-1

104-2

108-6

1 03 - 5

101-3

98-7

96 I

88-5

89-1

87-3

91-0

94-0

87-5

144-3

75-5

93-5

190-8

238-3+

269-3*

129-6

141-3

Ul-8
105*

98

95-8
112
112 -3

98-5

99-6

94-3

99

93 - 0

89

92-5
94 1
96-3
97-1
96-9
97-4

100 6
98-7

101-4
101-0
114-5
1 04 5

98-2
97-1
92-5

101 -3
102-3
113-7
108-3
109 1
115-3
110-3
115-7
120-7

96-3

98-3

98-0

99-9

100-4

98-0

100-3

101-2

102-0

III2-4

104-5

104-1

104-8

1 03 ■ 8

102-5

103-0

84-5

102-5

105-0

75-5

30 - 0

1
46 • 5
80-4

97-0

98*

99 •£

100-2

93-8

94-0

98-8

99

100 -<l

loo- 1

101 -3
101-8

1 Dasselbe Band. Die Ostliälfte zieht sich znm Zenith und bildet eine schwache Krone.

2 Das Hand wird sehr matt.

^ Matter Strahlenschleier vom Zenith s('SP" SO.; matte Streifen von S. bis W.

-i Helles im O. ver.'^eliliingenes B.-md über dem Siidliorizoiite, selimaler Ansläiiler
bis W.

' Das Band hat sich fast ganz, bis znm .Siidhorizonte gesenkt, ist aber noch sein- hell.

•^ Helles Band von SO. — W., etwa lo° über dem Siidhorizonte.

' Band über S., intensive, rasche Lichtbewegiing W. 0., Strahlen zum Zenith.

•'' Dasselbe ist bis -zniii Zenitli gestiegen und li.it sich wieder gesenkt.

" Halbe Krone, prismatlsehe Farben, rasche Bewegung W. — 0.
1" Krone über d;is ganze Firmaiiirnt.
" Krone blas.ser, nur gegen VV. sehr hell.
'2 Klone ganz blass geworden.

'3 Die Nordhälfte der Krone bis zum Zenith eiiigescliriiinpfi und sehr blas.s.

1^ Scliwaclier Sti-.-ihlenschleier gegen den Südliorizont.

^'•' Das Gleiche; im S. viel Noidliehtdnnst über einem dunklen Segmente.

101 -4
101-1

100-5

100-2

100
00 --J
99-4

100-0
99
98-8
95-1
96 -H

96-7
99 - 5
100-3
94 - 5
95 -0
94-5
94-7
94-5
91-9
92-3
91-3
89

"^ Kurze, niedrige Str.ihlenbüschel von 0. bis W. über dem Südlioiizoiite i,nd dem
dunklen Kreissegiiu-ntc. Im W. Nordlichtliellc hinter Striclnvolkeu.

1' Nur mehr d.-is dunkle Kreissegment von U. -SSW. mit hellem, schmalem oberem
Rande.

'** Das ftleiche. Das Segment etwas niedriger.

'■' Das Gleiche; etwas Nordlichtdunst im ONO^ und über dem Nordhorizoute.

•jo Von 0. — S. haben sich Bandstreiten über das Kreissegment erhoben, mit schwachen
Strahlten.

21 Schwache verwischte Bandstreifen und nieilrige Strahlenbüschel von S. — S\V. Im
O. Bandspuren.

22 Strahlinbü.sclicl, im W. verlängert und etwas gehoben, aber mehr verwischt.

2'' Scliwachi-r Str.-dilensclileier von (). — W. gegen S. , ziemlich lioeli reiclieud ; keine
Liehtbewegnng.

2' Ganz niedrig(>, verwischte Nordliclitbämlcr von U. - \V., im S. und \V. verwischte
Stralilenbüscliel.

-■• Von W. ein sehr schwacher Bogen südlich vom Zenith gegen 0. ; Niuillichtduust
iilx^r dem dunklen Kreissegmente.

Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 205

Orts-
zeit

Temp.

iStuiid

11 m

Nordliclitersclieinungcn

1111(1

Anmerkungen

Vom 14.-15. Februar 1874.

P y

Correction an I:=-i-12'5. Conectiou an 111 = +17 0.

U," o-

-14? 3

149-7

120-3

89-0

1

155-4

124-9

87-1

148-9

125-9

86-8

141-8

124-0

87-7

2

131-8

119-5

90 9

129-7

118-6

89-8

1-27-4

119-3

89-4

3

1-27-9

131-5

86-2

13-2-3

137-5

84-4

149-8

149

78-4

4

ISO

163

78

194-0+

146-0+

86-0*

IG 0

—13-8

178

131

86

200-1

138-5

78-5

181-3

12G 7

84-8

5

159-8

127-8

87-6

14G 1

129-5

88-7

168-1

169-5

72-9

6

160-4

115-6

88-8

135-6

122-5

90 • 8

12G

115

91

7

132-5

127-8

86 3

158-3

153-3

76-4

1G6-7

163-4

72-6

17 0 8

IGl-5

178-1

66 - 9

185-4

136-4

72-3

1 39 - 3

110-0

Ss 4

9

1G7-8

135-8

77-5

148-2

137-6

83 (1

1(1

133-0

124-6

89 ■ ;.

— 13-4

149-0

141-1

80-3

82-5

153-3

84-7

77-8

114

95-7

11

107-0

114-3

95-11

12

12 1 - 3

141 0

84 - 3

13

130-1

139-6

84-2

18 0 1*

120-8

123-3

84-6

12G-7

150-6

80 - 9

122-1

158-0

78-2

15

140-5

190-5*

71-7

152-3

185-6

69-6

154-3

181-0

74-4

in

199-8*

lGO-2*

80-6

182

IGG*

65

197-7

183-3*

00 ■ 4

17

173-3

163-0

70-1

188-1

163-9*

69-7

135-G

141-6

81-0

19 0'8

— 13-3

149-3

142-1

89-4

1641

207-9*

7*-G

188-1

287 9*

5,-) -6

19

180-1

236-9*

38-8

197-3

209-7*

52-7

170-1

216-9*

65 -5

20

165-8

180

56 -S

157-6

208-4*

57 -5

133-5

185-5*

74-3

136-3

157-5

79-4

135-8

196-8

69-4

109-8

223 ■ 3

G4-7

' Die fiülieren Erselieinuiiii-cii sind blasset- u-fworden.

'- Uiii-egeliiiiissi^ei- zienilicli liellcr Ndrdliclitsti-eit'eii iUicr d.-is Zenitli von SW.— NO.,
liine Liclitbewegung.

3 Noidlitlitstrcifeii vei-si-liwnndt'ii ; im W. ein verwiseliter .Stiahleuliiiiidcl. Nurdlielit-
diiiisf von ONO. — WSW., StricliwcdUeii voi- deinselljcn.

J Nur Helle von 0.— SSW.

■' Sehwaeliei- .Stialileiiwiirl im O., einzelne Stialilen bis SO.

c Unvollkomuiene Knme im Zenitli; ge^en 0. i-eielit ein lielleier Sti-ahleüsolileier zieiu-
h tief gegen ilen Horizont. Alles zienilicli blass.

" Etwas Helle, viel Dunst von S.--ONO. über dem Horizonte.

s Scliwaelier Stralilenselileier vom Zenitli gegen S., im 0. ein einzelner heller Strahl.
Diinslartige Nordlieht helle.

» Breites |)o|ipelli.ind von 0. über d;is Zenitli gegen W.; Strahleusehleier, gegen 0.
heller, gegen W. seliwäeher. Zuckende Strahlenbewegung im 0.

Helle Krone gegen N.; von N.— 0. reicht der Sirahleuselileier tief herab, gegen W.

" Sein liclitschwaeher, tief herab reieheiidi-r Sfrahlensehleier im 4. Quadranten.
'-' Gegen O. einige schwache Lichtticcken n;ilie dem Zenitli.
'■' Dämmeriingsröthe.

" Schwache Krone mit Strahlenbewegung, intensiver gegen \V. und SW.. ein gezack-
tes Band niedrig zwischen W. und N.

'"■> Nordlichtkrone wie früher, auch gegen 0. etwas intensiver geworden.
'6 Alles fort bis auf einen einziKeii malten Str.-dd im SW.
1^ Kein Nordlicht zu sehen.

'» Einzelner heller Lichtfleck im SSW.

'3 Lichter, weisslicher Cirrus im Zenitli; von Nordlicht nichts zu scheu.

'-" Kein Nordlicht ; Nadeln äusserst unruhig, bald +, bald laufend.

206

Carl ]Veyprccht.

Vom 14. — 15. Februar 1874.

Correction an I^-M2-5. f'orrection an 111 = +17 0.

Oits-
zeit

remp.

Stand

II

m

Noi'dliclitei'scheiiiiingcu

und

Anmorkunsen

20''0°i— 13°I

21 0

22 0

23 0

24 0

— 13

120-3

77

92 - 5
103-0

82-0

83 • 0
llG-0
115-0
110-5
128-5
130-3
122-5

125-5
115-5
109-0
102-5
116
117
IUI
125

0
5
5
5
106-0

ur

103

108- 1

— 12

101
76
92

88
84
77
9 110
82

189-3

167

199-8

•201

157-3

IB9-8

199-6

149-.!

128 8

152-8

142-0

154-8

154-3

126-3

112

117-5

108-0

89

89-0

104 5

85

71-5
60-2
39-6

49-

47-

•130

94
99
88
92

62

77
81
86
99
95
94
101
75
91
97
97

O'.i ■ 1
S-.

71-:.

' /.ifuilicli stiirkc Hiiiti-
ini'iiiiig. DcTlIinimel li-iclit
mit üuMst iiiii-iioi't'ii.

83
92
72

109
77

106

lU

101-
94-

66-
79-
67-
89-
90-
80-
89-
102'
45
67
76
76^

-8

61-4
79-9
77-4
68-4

86-5
83-5
80-4
80-5

81-5

93-5

97-0

102-5

97-5

105-5

104 0

98-0

112-5

108-0

U2-5

118-9

U 5 - 5
118-8
111-5
104-5
103-0
107-5
106-5
111-0
100-5
96 - 5
100-5
105-1

114
111
112
106
104
1 06
1 05
109
117
113
107
107

35-7 57-5127-6

39-5tj 54.51 149.5

106-5i 54 5! 1130

Aiiflicitfnul

•■' Ni-licl, von W.
übcr/.iclit'nil.

Wälircnd dieser 24 Stiindcii licnsililt- l'nsl \Vii](l.stillc. Uit-
iiussorf'r('iiil»t'i-;itiir wcliw.iiiktt' /.wisc-lii-n — 34 5 und — -27 5.
Die Nadilii l:i}^cii lii.s 19'' /.\v;ii- ruituüliicnd verniehi-ciid oder
verniindcrud, allein (dme zu seliwin;;en. N;icli 19*' wurden
si(^ äusserst uuruliij;-, es traten ganz, unre^ehnäs.sigc conCuse
I'ewi'gniij^cn auf, dureli wehlie die N.-idi-ln in fast anlial
tende S(-liwinf;unf;en gerietlien.

Von o'- 4" und 12''— 16'' IJeobacliler \V <•)' p ri- c li t.
„ 4'— 8'' „ 16''--20'' „ l'.roscli.

ßh_12h 20'' -24'' „ Oiel.

Urts-

'zeit

Stand

Tenip.

I

II III

Nerdlielitersi-lieinungen

und

Anmerkungen

Vom 1.— 2. März 1874.

p p

Correction an I = — 10-2. Correction au III = +2-8.

„1, 0"'l— 6'

— 5-7
4
5

1 0 — 5-4

— 5-4

02-0 112-
90-2 lo.s-
89-8 109-
90-4, 106-
92 5407 ■
89-3 106-
88-3 105-
93-0 10'.)-
90 -31 06
89-8 107'
90-5 103'
91-5 104'

103-7
lilö 4
105-0
105-1
IU4-9
105-5
105-5
104-4
105-4
105
7 I1I6-6
4 105-S

1 Dunstig', ganz bedeckt;
frische SW.-P.ricse; milde
Tempi-ratur.

-' i schwingt etwas, II
schwingt 3'.

3 I schwingt 1'', U l',
III 2^

* II uuruliig.

■'■ II schwingt 2".

Gl
7I

8|.

9J

n

12I
i.'i'

14

i;>

]C
17

89-
90-
91 •
91-
95-
90-
89-
88-
90-
89-
91-
91-

81 97-

okoo'

0 105-
6 107-

1 111

2 102-
3'l04
öl 103
0 103
81103
8,103
8 108

108'
107'
105'
105
103
9J106
2' 106

5-4

104-

103-

6|l01-

8Uo4'

0J104'

3! 103'

3 103'

101'

9S'

96-

81 92'

8 94-

3 0

4-7

— 4-6

4 0 -1-3

88-3 94
93-0 108
85-2 99
87-5
86-4
81-3

95-6
95-2
92-4

,S2-6 86

79-1

84-9

83-5

77-5

85-8

82-2

89-7

87-1

83-3

79-7

19

91-0
91-0

86 - 3
S6-6

■211

- 4-2

91-6

■>1

97-2

95-3

95-9

101-8

22

99-8

90-8, 80
94 -.si 90
92
85
84
89
«7
92
101
103
108
HO

106 ■

106-

106-

106

103'

106'

105-

1(16'

106'

IOC)'

106

106'

107'

108

108'

110

109

108

103

1(17'

108

108

109'

112

112

114'

113-

111

113

0 112

2J109'
0 108'

2 111'

3' 1 1 r
IUI'

4 110

31108'
0 105'

ojio:.

2! 102

2! 102'

6 I schwingt 2'', II und
111 etwas,

^ I schwingt 3", II 6",
beide nnregehniissig, III
ridiig.

s I schwingt 1'', III 3".

" II sciiwingt 3'', alle drei
lilipfi-n etwas.

1" I schwingt 1", II l/,
in 3'', ohne /.u hupten.

" I schwingt I''. II ru-
big, III -2".

i-i I schwingt V-.", II 2',
III '/..".

!■■' I schwingt 3", II 2'',
III 2".

n I schwingt :;", II 2„,
III 1".

'■'• I schwingt 2''.

1« I schwingt V , III
hüpft.

" I unruhig.

IS Alle 3Naib'lu schwin
Ken etwas.

IS I und III schwingen

V/, II ' .-.

■-'" .Vllc dii-i liiipfm
leicht.

•Ji II scliwingi I''.

-'■- has glcii-lic Wetter
wie friibei'.

Die m'!i/iietidch<'ii BetilnirlitaiKien der öaterreichisch-tiiigm-ischcn arctischen Expedition. 207

Orts-
zeit

Teiup.

Stiind

Noi-dliclili'i-scliiiiiim^-i'ii

uud

Anmerkungen

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nnrdlichterscheinnngen

und

Anmerkungen

I j II ) III

I 1 II 1 III

Vom 1—2. März 1S74.

Vom 1.— 2. März 1874.

Correction ai

1 I = — 10-2. C'oii-ectiou au III =^ +2 8.

p p
Correction an I ^ — 102. Correction an III = 4^2-8.

5'' <!'"

- 4^1

99-3

114-7

101-4

10'' o'"

- 3'?5

90-1

110-5

105-9

99-3

115-0

101 0

89-1

120-6

99-7

1

9.V8

115-2

lOo-o

' I 1111(1 11 schwingen 3

89-0

126-3

98-3

-

95-8

106-7

102-0

liis 4"; 1! N"; ;ille liüplcn

1

91 -3 139-0

94-2

1 Die Nadeln sind cdine

;<

93-8

105-2

104-5

lelili.-it't.

UO-3 148-0

88-5

das geringste Hüpfen in

4

93 - 3

103 2

105-5

- Alle iln-i sclnviiiseii 2''

127-6

160-5

80-9

Schwingungen gerathen.

fi

— 4-4

89-8

105-2

108-0

und liiipten.

— 3-7

127-1

184-5

75-2

6

90 8

105-2

IO.")-0

^ 1 und III .sc.li«iiinru

110-6

20 1 - 5

71-9

7

89 •«

100-2

107-0

2", 11 4'.

911

169-2

80-4

91-3

101-7

10:i-9

' Alle drei scIiwinRcn 2''

91-3

116

98-5

8

90-3

101-2

1011-3

und hupten leicht.

90-5

114-5

99-8

0

90-8

99 2

106-5

•'' 1 scliwingl 20', 11 ui[il

2

92-3

111-2

98-0

2 I schwingt IV/', 11 3",

6 0

— 4-:!

92 - 8

100- 1

106 --J

111 10 - 12'" und liii|iten
lebhaft.

•5 1 ,«ch\\iuj;t 1''. 11 Hl",
III 2'" uud hiiideu leliliat't.

' Kuliif,^

« 1 schwingt 1", 11 3",
111 K.

•-' Kuhig.

11 0

— 3-3

102-3

131-0

95-0

III 1".

93-2
93 - 1
92 - 0

100-8
100-9
102-4

105-8
106-2
1 05 - 4

100-8
100-8
115 8

126*

137-0

134-0

96-5
910
94-5

93-1

100-1

ior,-7

125-6

124-2

92-4

91-1

100-9

106-2

125-1

131-2

93-4

— 4-2

93-8

103-4

105-2

— 3-3

106 -4

103- 1

100-9

94-3

103 7

105-1

99-9

98-4

102-1

94-4

105 2

104-9

97-9

101-4

102-4

94-6

106 7

104-2

97-1

106-7

100-9

94-8

iio-i

103-0

100-6

100-1

1 02 ■ 0

94-4

110-4

102-7

102-5

102 - 2

100-9

7 0

— 4-3

92-6

113-4

101-8

12 0

— 3-3

103-2

104-1

101-0

90-8

116-2

101-1

105-7

103-1

100-8

90-4

115-7

101-8

105-7

102 2

102-6

90-3

119-7

100-1

103-3

101-0

101-6

88-6

119-4

100-2

101-8

100-7

105-7

90-4

115-4

101-9

104-6

99-1

103-2

— 4-3

91-ü

117-0

101-6

— 3-1

100-9

100-1

103-7

91-4

123-6

98-6

109-3

97-9

103-8

90-4

137-6

94 - 6

107-7

95-1

105-1

92-8

146-5

92-8

105-4

95-3

105-4

10

87-8

1 32 - 9

96-1

1" Alle drei schwingen 1''.

107-0

97-2

104-3

90 • 8

123-2

98-6

.s

106-3

99 - 2

103-2

•* I und II schwingen r.

8 0

— 3-7

93-8

133-2

95-5

13 0 ■"

— 3-1

105-8

105-2

103-0

1 1 schwingt 3', 11 !'■.

11

96-8

1340

96-0

" I scliwiugt -2", II -J".

105-5

100-5

103-3

1-2

94-8

133-0

95-5

III 2'.

5

108-1

106-4

100-9

•' I hüpft etwas.

13

92-8

123 -ö

97-5

12 I .schwingt V, 11 7".

106-6

101-2

103-0

11

91-3

1190

100-5

III 1'; I hiilift sehr stark.

109- 1

99-8

103-1

90-8

l-.il -2

101-8

13 I schwingt 9^ 11 7'',

108-5

95-8

104-4

- 3-7

94-5

126-2

98-5

III 3''; alle drei hüpfen sein-

G

- 2-8

107-3

IUI 1

102-3

" I und III hupten et-

lÄ

93-3

133-0

95-5

stark.

7

105-2

96-8

101-6

was.

16

92-3

125-0

98-5

11 1 schwingt -2", 11 2'',

8

104-8

99-7

104 -0

' I hüpft. II scliwingt

17

90-3

119-3

100-5

111 1'; hii|)fcn weniger.

0

107-8

102-2

101-0

l", 111 F.

89-3

118-8

100 -6

15 I u. III schwingen V.

10

108-8

102-2

101-5

8 1 schwingt 1", 11 1",

92-2

117-0

101-4

"5 1 schwingt 2", 11 -2'',

113-2

103-8

101-9

III 1'.

9 0

— 3-3

93-4
91-8
89-7

111-7
115-8
116-6

101 -6
101-6
101-0

111 I"

iJ Kuhig.

14 0

— 2-3

111-8
102-8
100-8

101-4
97-8
98-6

102-1
103-9
103-9

'J I schwingt o", 11 -2",
III 2".

I» 1 schwingt -2", II 2",

90-8

122-6

100-4

107-4

101-9

102-4

92-9 118-5

100-5

11

112-3

102-7

101 -ö

11 I schwingt r, 11 •2^

94-3 117 4

101-1

109-6

101-5

102- I

111 1".

- 3-3

95-2 117-4
96- 1 ll'>-0
95 2 117 0
89-9 119-6

101-0
101-4
100-5
100-2

— 2-3

105-1
104-6
106-1
103-8

98-8

98-7

100-6

100-5

102-7
103-6
102-7
103-2

94-6 122-6

98-6

1'? Das gleielio dunstige

109-8

lüI-0

102-2

18

91-3 115-5

101-7

Wetter ; frischer Wind.

ij

103-1

101 - 0

102-7

1- Das gleiche Wetter;

Von Nordlicht nichts zu

von Nordlicht nichts zu

sehen.

sehen.

208

Carl Weyprcrht.

Orts-
zeit

Stand

Temp. .

I

II III

Nciiillicliterscheinungen

und

Aniuerkungen

Vom 1.— 2. März 1874.

('urrection .in I = — 10"2. Cciiiection an III = -I-2-8.

15'' 0" —

16 0

17 0

18 0

19 0

— 2-3

105-6

101-4

102

5

111-8

107-3

100

0

108-0

101-4

102

4

106-6

99 9

102

0

103-5

97-3

103

7

105-0

97-6

103

5

— 2-:;

107-4

97 6

103

4

107-8

99-2

102

6

107-7

99 9

102

6

109-2

100-5

102

3

109-2

100-5

102

3

104-3

100-2

102

5

— 2-0

106-3

100-3

102

4

107-0

98-1

102

6

108-3

09-7

102

2

109 8

100-2

1 0-2

1

1113

104-5

100

4

111-7

104-4

100

4

— 2-3

10Ö-8

100-4

101

9

109-6

104-9

100

7

110-7

103-0

101

2

l20-:i

108-7

100

3

120-6

102 • 7

97

2

117-0

103-8

98

3

— 2-3

111-4

102-1

99

3

110-4

99 9

101

4

108-8

100-0

102

2

109 3

99-3

102

5

114-2

102 -0

101

4

114-3

100 6

101

1

— 2-2

1182

103-2

99

8

116-7

102-8

100

5

113-7

100 S

102

1

116-3

100-1

101

6

115-6

97 9

102

1

115-4

100-2

101

4

- 2-4

llfi-8

102 0

100

7

Ilö-C

102 4

100

4

1191

107 7

99

3

115-7

1 04 - 3

100

0

121-6

105-7

96

9

121-7

107-5

9fi

7

121-0

10Ö-3

97

5

121 6

105-3

07

5

121-6

I0-I-3

97

5

123-1

107- 1

96

9

126-6

107-8

96

3

112-5

100-1

99

1

- 2-4

110-8

97 2

102

5

109-0

96 t)

103

3

112-2

97-8

101

8

110-4

96-6

102

4

111-2

97-3

102

2

111-3

96-5

102

5

110-1

96 - 5

102

6

110-3

9:1 ■ 5

102

6

110-3

97-3

10-2

0

111-6

97-0

I 02

2

110-7

96-4

102

1

109-8

97-3

102

1

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II I III

Nordliclitt'rsc-heinungen

und

Anmerltungen

Tom 1.-2. März 1874.

p 1

Corrcction an 1 = — 102. Coircction an III ^^ +2-

20'' 0'"

21 0

23 0

1119

96-1

102

4

113-3

99 -2] 100

8

111-9

97-4 102

1

1X1-6

96-9 101

9

111-3

96-2 102

0

112-8

95-9 102

1

— 1-9

IUI

95-8 102

2

112-1

96-4I10I

8

111-1

98-1 101

7

111-3

96-8 101

8

111-7

96-9

101

r>

110-9

95-5

101

9

- 1-8

114-2

92-0

103

0

112-7

94-4

102

4

110-8

96 - 3

101

9

113-2

96-9

100

5

112-1

95 9

KU

9

110-9

97-8

101

7

— 19

111-9

97-4

101

•)

112-6

95-5

102

0

112-4

96-4

10 l

6

Ul-6

95-2

102

0

109-3

94-7

101

c.

109-7

92-7

102

4

— 1-9

107-7

94-0

102

4

109-7

96-1

101

f)

112-9

95-3

101

5

108-8

93-7

lo2

7

110-3

99-7

100

5

111-8

98-7

10(1

6

— 2-0

114-1

97-9

100

7

110-7

95-9

101

7

UO-5

96 6

101

2

114-5

93 0

101

4

110-8

95-5

101

5

112-2

93-5

102

1

— 1-9

111-1

93-2

102

2

112-0

95 - 2

101

4

111-9

93-9

102

1

112-1

94-2

102

1

112-2

91-4

101

9

1 1 1 - 0

93 8

101

9

— 2-0

111-5

92-2

102

4

111-7

93-2

102

1

109-5

94 0

101

7

111 -3

94 (1

101

5

110-7

93-3

102

0

109-1

911

103

0

steifer SVV. Wind wälirend des f,'anzen Tagi^s ; die äus-
sere 'IVniperatiir m-liwankte zwiselien — 0°8 und — 3°7R.
Dir N.-idcln scli\v.-in"en viel.

Von 0'' 4'' nml 12''— 16''
„ 4''— 8'' „ 16*' — 20'-
„ 8'' -12'' „ 20''— 24''

i'(il);icliler I>nis(-li.
Orel.
„ Weypreelit.

I)k' maijuvti.-ivhi ii. Fxvbachtnitgei^ der ö.stijrrek-hi.sch-aiKjari.'icIu'n. arctischeu Expedition. liOü

Orts-
zeit

iTciup.

iStaiiil

II

III

Nordliclit('rsch('iiiuiij,'ou

null

AniiierkHugcn

Vom IG. — 17. Miilz 1S74.

p p

Correction an I ^ — 24-3. Correctiou an 111= —10-5.

u" ()'"

— lü'J-i

1 ü

-15-4

2 U -14-7

3 0 — UU

100-5

lOO-O
97-5
98

101-0

100

100

lOG

101-0
93 -ü
87-0
93-0

96-0
98-5
95 -5
96-5
89-5
91-0
90-0
88-0
90-5
91-8
92-1
92-7

94-1
103-0
106-3
93-0
81-3
89-3
94-9
88-1
88-2
86-5
8G-5
88-5

90-5
95-0
95-5

100 -51
100-oi
93-5|
91 -o!
94-0]
86-5;

89

5

91

5

93

0

86

5

80

ö

84

0

88

5

94

5

86

ö

82

5

86

5

91

7

93

0

90

7

87

5

95-0

93-0

94 - 0

91-5

94-0

90-0

93-0

94-5

90 - 0

87-0

74

70-0

72-0

64-5

63-5

65

67-5

73-5

74

68

63

66

66

57

64-9

65 0

56-3

40

4.)

48-9

45-8

51- 1

55-5

49-5

62 - 2

6Ü

68-2
67-7
79-2
84-7
86-5
9(!-0
81-5
83-5
89-5
'.11 -0
88-5
910

86

85

74

83

97

86-0

74-5

83

80

101

101

101

102

102

102

101

100-7

101-2

103-2

108-2

110-2

108
109
111
111
HO
108
108
HO
111
HO
HO
113

110-3

111-2

112

119-2

118-4

117-2

117-3

116-1

115-0

116

113-2

111-2

110

109

107

lOö

105

101-2

105-7

105

103

103

103-7

102-7

103-7
105-2
108-2

105
99
103
106-6
106
106-O
102-7
104-0
105

I Nadeln si-lir iiiirulii;;

- Bewölkt

Orts-
zeit

Touip.

IStand

II

III

Ncu-iUicliterscheiiuiugeu

und

Anmerkungen

Vom IG, — 17. März 1874.

Correction au I = -24-3. Correctiuu au III = — lo"-

5'' 0'"

-13?8

13-9

— 13-7

-13-6

— 13-2

90

91-0

89-0

87

87

85

84 -1

81

81

82

86

83

80-5
82-3
82

84-0
80-5
81
86-7
88-8
89-0
91
89-2
103

128-0
117-1
115-8
111

105-0

101'

111

H4-

105-

96-

65-

70-

87-9
86-6
92-9
93-7
94-9

100
101
102
104
107
104
106'

81-0

83-0

77

76

78

79

84-0

89-
10.!-
114-

105-7

105-2

106

107-2

106 -1

106-2

112-1

109-1
108 -5
109-5
IOS-7
113-3

122-

122

125-

126-

121-

128'

139-3
130-2
132-1
128-3
129-3
115-8
105-8
99-3
105-3
117-3
127-3
107-8

95-3

86-9

85-5

91

93

93

91-3

92-9

93-0

95-2

97

97-4

97-0
117-3
107-7

107-0

93-1

88-0

92-5 104-5

89-7 107-5

98-5 97-6

103-7 103-9

107-8 1080

109-5 109-3

107-8
los -9
'09-1

109-2
110-3
112-9

108
105
105
104 0

99-0

96

97-0

97

98-7

97-5

97-9

96- 1

94-0

92 - 4

91-7

91-0

92-6

91-3

85-7

88-6

88-4

89-7

90

94

98

98-2

96-

92-9

91-8

99-8

102-1
105-1
105-1
102-8
103-0
102-2
102-6
102-0
101-9
100-5
100-4
100-0

100-2
93-6
97-8
97-9
97-3

100-2
97-7
95-9
95-0
95-4
94-6
94- 1

' (tau-/i umwölkt.

Dt'nJcsL'hriaeu der iiiathuin.-ii.alurw Cl. XXXV. I!(l.

lU

Carl Weiipreclil.

Orts-
zeit

Teuji).

.Stand

I II 1 III

Nordlicliterscheiuuii^am

und

Anmerkungen

Vom 16.-17. März 1874.

Correclion :m 1 = — 24-3. Correctiou an III ^ — 10-5.

10' 0'"

110-

12 0 — 1

13 0 _1

14 0

-12?6

110-0

106-3

96-2

107-9:107-2

96-0

104-8 99-2

98-0

107-7

98-2

98 7

105-2

98-3

98-6

103-1

98-8

98-4

103-8

99-5

98-4

104-5

103-5

93-2

103-5

96-5

99-7

103-5

95-5

100-2

103-5

98-0

98-7

107-5

960

98-7

-11-6

109-0

93-8

99-2

111-1

93-4

99 6

115-0

92-5

99-2

1 1 3 - 5 88-6

98-7

110-0 92-5

99-4

111-0 9ü0

99-2

114-5 91-5

100.2

111-5 93-5, 99. 7|

108-5

95-0

97.7

109-0

94-0

99.2

H5-5

94-5

98.7

117-5

92-5

98.7

— 11-7

117-5

90-5

100

117-5

90-5

99-7

118-0

92-0

99-7

116-5

92-5

99.7

116-5

92-5

99-2

121-0

95-0

97-7

132-5

92-5

96

138-0

101-3

93-9

137-5

112-8

87-9

127-5

107 8

88-9

126 0

106-3

91-4

1260

103-3

91-4

— 12-0

1160

99-8

93-4

112-0

103-3

92-9

106-0

100-3

92-9

104-5

100-3

.92-4

103-5

103-3

92-9

101-ü

103-3

94-4

104-0

104-8

93-4

105-5

102-8

93-9

109-5

103-8

92-9

111-5

102-8

91-9

113-0

99-8

94-4

114-0

98-3

94-4

-12-1

113-0

97-8

94-4

112*

99*

91*

lU-O

99-3

94-4

U-2-5

102-3

93-9

115-5

104-3

'92-9

122 - 0

104-8

91-4

1230

100-3

93 9

124-0

99-8

93-4

120-0

97-3

94-4

120-0

103-8

92-9

119-0

103-3

94-9

121-5

106-3

91 4

1 Ganz umzogen.

Orts-
zeit

Stand

Tcuip. ,

n I III

Nordlicht erscheiiiungeu

und

Anmerkungen

Vom IG,— 17. März IS'4.

p p

Correction an I = —24-3. Correclion an III = —10-

l.i'' 0"'

12-

1 6 (J —

17 0

19 II

1260 108
126-0 116
128 0 119
126-2 110
126-5 115
1270 120
12 1-3; 117
119-2113
120-7 113
119-0111
116 0:109
114-3 111

8 89-4

86-4
89-4

116 108-1 105-4
105-8 107-0
102 6 lüö 4
il04 0:101-3
'l 12-0 105-9
lOSol 98-8
107-6:103-7
1110-311060
118-5 108 8
115-3 107-5

119-5
122-3

-11-6 129-5
1150
102-0
114-0
114-5
123-5
120-5
111-0

115-8
109-0

109-8
106-6

99 3
11)0-3

99-5
105-8
111-8
107-8

115 0|107 3
119-5 104-8
1140 103-3
107-8 98-0

11-6 95.5
96.7
114.0
ll(4.1
I1I5.6
110. 0
111. 6

107.7

111.0

112.4

116. 0

117.5

94-3

97-3
100-3

96-2

90-9

96-3

95

97

99

99
101-3
102-8

120-1 106
116-8J107
114 5103
-2 100
100
99

jll3-
111-8

109-
110
112-
114'
U4-
115-

112-0

99-8

100-1
99-3

101-8
98-9
98-3

»7

S6

87-6

89

90

90-0

93-1

91-3

93 -3
03-1
94-3
93-9
94-2
95-0
94-8
92-3
91-7
88-6
90-4
91-1

90-4
93-4
96-4
98-9
94-9
90-9
88 • 9

92 9
93-4
93
94-0
96-4

97 5
94-8
91-9
94-4
96-1
95-2
950
94-7
94-2
9:i-S
9.; -4

91-9

90

91

92-4

93

92-9

94-0

93-4

93 - 6
93 ■ 9
9 1 • 9
93
»3

1 Gauz nuizogcn.

T)ic magnetischen Beohachtangen der ö.steyrewln'scli-nvgnri.schen arctischen Exprclltion. 21 1

22 0

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II III

Nordlic-litprsclieinungcii

uiid

Aumerkuugeu

Vom 16.— 17. März 1874.

V 1'

Correctiou ;in I = — 24*3. C'nrrcctiüii ;ui III = —10-5.

20'' 0""

-11-0

21 0

tl2-5
114-5

uro

1150
112-5
109-0
112-0
115-0
112-5
111-0
112-0
Ill-O

101

100

102'

101

92

101

98

100'

98

98

99

102

9:!-
93-

10-7 UO-8 98-5

23 0

109
109

5.10-1-0
5'l((6-8
109-0 100-5
llO-ö 102-3
Ill-O 98-3
102-9
100-3

113-4
111-0
lll2-5

110-0
112-0

|ioo-o

-10-3 108-2
107-5

'l08-2
108-0
108-0
110-4
108-5

il08-0
107-8

J107-5

|108-0
104-6

lOS-0
107-0
107-0
106-0
106-0
104-0
105-5
107-8
107-5
104-7
103-2
104-0

100-8
100-5
100-3
103-8

106-1
105-0
104-8
108-9
108-3
107-9
111-3
111-5
109-5
108-8
109-3
107-2

110-3
110-3
108-3
110-3
110-3
109-3
111-2
109-5
1114
109-8
111-3
110-3

93

95

94

94

93

92-9

95

92

93

93-8

92 9

92-9

94

92-4

94-6

93-0

94-4

93-2

94-4

93-1

92-4

92
92
91
91

90'
88.
90
89-
90-
90
91-
91-

90-
90-

9r

9U
90
91 •

90-

!I0 ■

89

89-

89-

92-

1 G

;mz nm/.ngen.

2 Alle 3 Nadeln scliwin
sen 3- 5 luii)fond.

3 Ebenso.

I I und III 3—5', II 10'.

6 I scliwinf?t 10', 11

chwinst 40", III hüpft

(ilinr zu schwinj^i^n , um

-23' 17"' II 40", um 18'" 24',

um 19"' V; um 20'" Alles

Bis Abends tlieilweise heiter und Windstille, dann um-
wölkt und Ost-Briese mit leichtem Schnee lall. Die änssere
Temperatur schwankti^ zwischen — 29° und — 17°.

Vim 0''— 4'' und von 12''--lü'' Beobachter Weyp re ch t.
„ 4"- 8" „ „ 16''-20'' „ Orel.

^ 8''— 12'' „ „ 20''— 24'' „ Bros eh.

Die N.-iileln W.iren während des ganzen Tages äusserst
unruhig-, meisteus in mehr oder wenigerstarken Schwin-
gungen.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II III

Nordlich tersclieinungen

und

Anmerkungen

Vom 5.— G. Mai 1874.

Correction an I = — 28-8. Correction an III = — Gl.

1 0

•2 0

- 8?8

113

-3

41-7

120-1

106

9

38

120-8

102

-9

37

120-2

103

9

33-1

121-0

100

5

41-5

1 1 S - 2

88

4

47-4

119-5

89

7

37-2

119-0

95

3

38-1

120-9

90

9

39-4

121-5

87

5

34-7

122-3

93

0

45-4

116-9

94

9

45-0

us-o

— 7-8

84

9

46-6

IlS-1

91

4

54-0

115-2

87

3

45-9

ils-0

90

9

41-6

118-0

93

4

29-5

122 0

91

9

29-4

123-7

98

9

36-8

120-4

106

9

19-8

124-2

92

7

37-0

121-0

83

0

42-4

119 5

94

4

25-3

119-5

89

2

42-0

119-7

- 6-7

92

2

24-1

122-7

89

9

27-0

124-5

100

9

27.5

123-9

106

9

35-6

120-2

90

9

45-3

IlS-5

87

5

49-0

117-2

101

7

45-5

117-8

101

1

46-3

117-8

103

5

40 - 9

119-3

101

4

49-0

117-0

87

7

51-9

117-2

91

4

43-0

119-5

— 6-4

105

2

54-5

114-7

103

1

52-6

1 1 5 - S

103

4

74-3

108-1

85

1

76-6

100-2

77

4

63-5

114-8

90

5

66-0

112-0

89

9

65-5

U 3 - 0

91

9

79-3

108 4

88

9

81-4

1 08 • 0

96

7

91-7

103-2

87

4

90-7

10.') -2

92

9

76-0

110-0

-5-5

106

4

72-4

109-8

103

6

73-6

109-6

99

9

70-5

1110

107

9

80-3

108-0

115

4

87-6

103-5

SS

9

73-6

111-5

77-

9

70-1

113-0

68

0

63-2

115-2

74

9

66-6

113-5

61

1

69-6

112-8

71

2

64 -.1

1II-7

68

4

57 6

117-5

1 Dickes Sehneetreiben
bei steifem WNW.-Wind

" Leichte Schwingungen
von 1—2".

^ Nadeln ruliisr.

27 ■

21

Carl Wc y p r c c h t.

Orts-
zeit

Teni)).

St;inil

II I 111

Ndnlliclitei-Sfheiiiiiiigeu

1111(1

AuuK-i-kiiui;i*u

Vom 5.— G, Mai 1874.

(Jorroction an I^ — 28-8. t'orrectiim ;m 1II = — Cl.

0"

G 0

8 0

9 0

n?4

76-1

82-6

109-3

79-7

70.0

111-0

67-7

720

112-0

71-9

65-8

114-5

70-8

80-1

107-6

68-2

84-3

109-1

G9-1

74-1

113-6

58-9

73-3

110-5

j 0.4-2

52-5

119-7

77-9

53 ■ 4

117-8

8C-3

5-2-4

117-3

94-9

G4-6

112-7

5-3

97-7

70-0

110-7

104-5

56-4

114-6

104-9

63-2

111-5

104-4

68-8

110-9

108-4

67-3

110-3

107-9

71-3

109-3

uo-i

07 1

109-.S

108-2

73 0

I IIS ■ 0

105-7

G6-2

ll(t-7

109-1

68 1

109-5

109-4

76 -3

lOG-9

109-2

73-5

107 -G

—

5-3

112-0

71-7

108-0

113-1

77-1

105- S

109-2

82

104-5

107-5

80-4

105-7

112-2

73-]

107-3

114.9

72-8

107-5

U5-9

78-1

104-0

111-9

79-4

104-8

113-7

74-6

l(in--J

112-9

81-9

101 -0

111-2

84 -4

102-7

111-2

83-3

103-5

5-0

112-4

82 • 6

100-5

112-9

83 . 6

103 •(!

114-4

79-8

104-0

114-6

7G-4

105-0

111-4

7G-6

105 -4

108-6

79-4

104 -C

109-7

79-4

104-3

110-8

75-9

105- -J

110-7

77-3

105-O

lU-3

781

104-7

108-0

79-7

1 04 - 5

109-4

78-1

104-.H

; —

5-0

111-5

79-7

104 -4

115-7

79 9

103-9

115-0

83-7

lO-J-4

lU-l

87-3

101-2

109-8

88-3

101-1

107-3

89-1

101 -1

107-9

86-2

102-4

108*

-87*

102*

108*

87*

102*

•

lOS-4

88 -G

101 -s

lOG-8

87-9

101 -7

107-2

88 ■ 3

101-7

Ein Bäi- ;int' den
lies (Misi'i-vatiirinnis.
II. N:i(lclii in Seil« in;

n.-iflic
L:MII|I(
iin:;fii

Oi-ts
zeit

8t;in<l

I eniii.

I

II III

Noi-illicliti'isolii'innngini

iinil

Aunii'i'kiini;eu

Vom ä. -C. Mai lS74.

V V

Correction an I = —28-8. ('oirection au III --- — 6-

10'' 0"

5-0

4-G

1-2 0

4-3

i:; o

I I o

— 4-3

— 5'

108

7

88

3

108

5

87

1

108

1

87

7

107

1

86

9

107

0

85

9

109

2

86

1

107

2

87

5

103

1

90

4

102

4

90

8

99

9

92

8

99

5

90

6

100

9

91

9

101

6

94

3

105

9

94

6

109

0

107

0

107

4

103

1

101

3

106

0

92

1

96

4

9G

5

95

5

92

0

96

5

95

3

94

7

95

0

93

4

95

9

91

G

100

3

91

0

103

0

92

3

108

4

93

4

110

9

92

9

112

3

89

7

117

4

91

0

119

0

87

8

124

9

79

5

125

4

81

6

124

7

81

1

118

9

79

4

119

9

81

6

114

0

79

6

123

5

95

0

116

3

89

0

109

9

89

8

109

9

89

i

109

9

93

1

109

8

91

2

110

4

95

2

108

9

95

1

111

1

93

9

uo

3

92

1

113

4

89

6

112

4

89

G

113

4

89

9

114

1

91

3

112

9

92

9

115

1

89

9

119

9

92

1

124-9

91-1

127

89

128

90

138

2

87

9

101-3

101-8

101-9
I 02 • 0
102-5
101-9
101-9
100-8
100-8
100-5
101-5
1 00 • 6

3

UO-
131-
132-

100

99

95

96

96

99

99

99

99 G
100-0
lol
100-6

100-3

100-0
99-7

100-1
99-5
99-8

101

102

101

104

102

103

98

00

00

99

99-0

98

9S

98

97

98

99

99

99 5
99-0
98-5
99 G
98 -1
100-2
99
99
95-4

83-3 97

82-3
81-3

99 1
98-9

' Stosswoisps Laufen,
jeder .Sto.ss diiri-liscliuitt-
lieh I'' mit einer geringen
Uückscliwinsruniir.

'- Keine SeliwinKnuffen.

Die mafineti-scheii Bpoliachtunqeii (h'V n.sterreichisch-uufidri.schcit nrcft.srhen Exjjcdih'iiu. 2\'r>

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II III

Xonlliclitcr.st'liiMinnigi'ii

inul

Auincrkiiuffen

Vom 5.— C. Mai 1874.

p p

Coirection au I = — 28-S. Coni'ctidii au III = —6-1.

IS' 0"

1 C, (I —

17 0

18 0

19 0

4?5

135

2

87-6

96-8

138

4

91-6

95-9

147

7

86

97

150

2

84 • 6

102 4

151

7

92-2

98-4

15:i

5

99-5

95-4

150

•6

111-0

91-6

155

2

111-7

91-5

161

7

109 -fi

90 - 6

158

9

110-6

90 8

If.l

7

106-6

92 - 4

146

2

102-4

94-7

—

4-0

144

4

104-9

93-9

152

7

109-9

90-4

164

6

116

8S-7

170

9

123-7

87-2

164

3

122-5

80-0

167

0

122-4

87-8

164

6

127-2

86-5

166

2

133-S

83-6

168

1

138 5

81-8

180

149

82

181

3

129-3

83-0

178

3

121-2

878

174

6

122-5

86-7

171

3

123-1

88-0

)84

3

121-5

86 ■ 6

187

3

145 9

78-1

198

5

153

73-6

177

3

126-1

85 - 1

161

117

84

149

o

121 -C

101-5

167

4

113-3

UO-0

132

2

101-4

98-9

144

2

113-4

91-3

153

2

118-3

90-9

151

2

112-9

91 7

1 Nachl;

issonder Wind

148

2

10Ö-6

95-9

Nflii'lwolk

(Ml.

149

8

111-6

93-5

148

5

108-2

91-6

159

0

110-0

93-1

142

8

106-2

95-3

137

1

104-5

96-7

135

5

112-8

93 0

137

4

118-7

93-2

135

9

112-2

94-2

130

5

110 1

96-2

133

4

107-4

97-3

123

8

111-2

96 - 3

129

4

109 7

96-4

120

0

106 3

97-8

118

9

105-4

9S-5

128

4

103-9

99- 1

109

4

105

102

115

1

104-9

95-5

119

7

97-8

9R-2

120

5

95-5

97-1

116

8

97-3

97-0

115

1

96-6

97-3

115

3

96-0

97-1

Orts-
zeit

Temp.

.Staud

I

II III

Nordlichterselieiuuugen

uud

Aumerl^uuffen

Vom 5 — 6. Mai 1S74.

Corrcctiou au I = —28 8. Correction au III

61.

20'' 0'"

!1 o

- 4?1

120

0

99-5

96-9

123

8

95-1

97-1

124

0

96-8

96-8

122

5

95-9

96-5

119

0

97-9

96-5

115

8

98-2

96-6

117

4

99-4

95-6

117

0

95 1

97-2

118

7

93-4

97-8

115

4

93-9

98-0

118

6

93-4

97-3

115

2

94 1

97-5

— 41

112

2

97 3

96-5

123

0

96-5

95-9

117

8

90-4

98-8

112

4

86-4

100-0

112

9

85-7

100-2

112

8

87-2

99-8

109

6

87 1

99-8

108

5

89-9

98-9

104

1

91-6

98-9

104

7

92-2

98-7

103

5

94-1

98-1

105

5

93-9

99-8

- 4-1

109

3

93-1

lOO-l

113

2

91-9

99-9

114

1

90-8

lOO-O

115

1

94-9

98-3

114

6

99-1

97-2

114

0

102-5

96 1

116

0

102-9

96-1

114

9

103-7

95-8

113

8

95-3

98-1

UO

2

S9-0

100-8

HO

2

91-8

99-8

111

9

96-2

98-2

- 4-2

112

3

93 1

99-5

114

4

90-4

100-3

112

7

91-4

100 -1

113

6

94-4

99-3

112

9

92-8

99-7

HO

9

94-8

99-5

112

2

98-6

99 - 2

109

9

96-8

99-7

HO

0

95-7

99-2

108

1

92-2

100-0

108

3

93-9

99-3

107

5

91-0

100-9

1 Die Nadeln begiuneu
leicht zu scbwiusreu.

Steiler NW.-Wiud mit Schneetreiben und Schneefall wäh-
rend des ganzen Tages; in den letzten Stunden abnehmend.
Die äussere Temperatur schwankte zwischen — 14°7 und
-9?9.

Von ()'■— 4'' uud von 10''— 20'' Beobachter P. ro seh.
„ 4"- 8" „ „ 12''-16" „ Orel.

„ 8'--l2'' „ „ 20''— 24'- „ Weypreeht.

214

Carl Wcyj^recht.

Viertel magnetisclie Tage.

Losungen von Minute zu Minute.

Orts-
zeit

Temp.

.Stund

I II III

Nuidliclitliedliaehtung-en

und

Annjeikunfren

jh ,yn

10 2

20 ■•'

30

40 «

7

SO 9

Vom 17. — IS. .Tiiiiner 1874. Stunde I'— 2".

Beobacliter: W ey pieeli t. Nordlichter: Broseli.

Correction an I = —2-8. Correction an III = — «'s.

118-0

108-3

97-2

117-4

no-5

95-5

117-1

115-8

96-1

123-9

1*5-0

92 • 9

127-4

125-5

91-4

124-3

122-6

93-4

122-5

111-4

98-0

129-4

104-0

100-2

13f.-3

101-9

100*

135-9

101-5

100-4

13Ci2

104-6

99-2

133-8

103-5

102-1

131-C

104-8

98-9

132 - 4

lOS-5

97-6

131-5

112-4

95-3

120-4

109-5

97-4

123-2

108-7

98-7

125-3

113-6

95-5

123-G

116-8

94-7

117-4

110-0

97-5

114-4

104-0

10(1-4

110-4

101-5

101 -9

110-9

102-5

101-4

112 4

106-5

99-9

110-9

109-5

99-4

114-4

1 08 - 5

98-9

112-4

111-5

97-9

112-9

121-5

93-9

109-4

117-5

96-4

107-4

120-0

95-9

107-4

122-5

93-9

104-4

120-0

95-4

103-9

119-5

95-4

104-4

124-5

93-4

104-4

133-5

91-4

105-9

139-5

87-9

109-4

147-5

84-4

107-9

147-0

85-9

Ul-4

142-0

87-4

115-9

135-5

86-9

110-9

135-0

89-4

107-4

132-0

90-4

105-4

1-15-0

85 ■ 8

108-9

150-0

84 ■ 9

112-4

159-6

79-9

112-9

177

7C-9

115-4

161*

73-9

123-4

161*

74-4

124-4

161*

74-9

127-9

162-0

75-9

126-4

159-5

77-4

127-4

160-5

77-9

130-4

154-5

79-4

133-9

148-5

82-4

134-9

144-0

82-4

133-9

140-0

84-9

13G-4

138-5

85-9

136-4

136-0

85 - 9

136-4

133-5

86 9

136-4

133-0

K(-, ■ 4

• Mii-srii;;- intensive Krone gegen den ,Siidlioriz<int

Seliwneiier Stralilensclileier vom Zenitli gegen S.

■'• Im 0. l:iut(Mi .Str:i]den von grösserer Lielitstäri-:e herab ; lialbc Krone gegen .S.

■< Raselu' horizontale Lielitbewegung von W. gegen 0.; im 0. steht ein sehwaches
Rand am Florizont ndt Strahlen gegen das Zenitli.

Im 0. intensivere lebhafte Bewegung, etwas röthliche Färbung.

'' Lebhafte Straiilenbi-wegung W . — (>., i-öthliehe Färbung im ()., ti(d' lierabgehende
Strahlen gegen den Si'idliori-/-i>nt.

' Lebhaft weissliehes Band im O., im W. ein ein'/,eln<^r hellei- Strahl gegen das Zenith.

■** Alles verlilasst, nur im W. i-in helleier I''leek ohne Bewegung.

'•> Heller Strahlensohleier, unten roth, gegen S. halbe Krone im 2. Uuadianti-ii ; lieht-
scliwaciie, raselie Lieht- und Strahlenbewegnng breitet sieh weiter gegen S\V^ ans.

'" Matte halbe Krone gegen den südlichen Ilori/.ont, ohne li-bli.-irie l'.cweguuf;
" Alles verblasst bis auf ein-/.ilne Strahlen im SW.

Heileres Wetter, fast AVindstille.
Äussere 'I'eni|)(tratur — 31 °9.

Die magnetische II Beobaclitungeii der österreirliisch-ioigarisühen arctischeii Expedition. 1 1 5

Orts-
zeit

Terap.

Stand

II III

Nordli eil tbeol lach tungen

und

Anmerkungen

Vom 17.— 18. Jiiuner 1874. Stunde d"— e''.
Beobachter: Brosch. Nordlichter: Weyprecht.

c p

Correction an I = —2-8. Corrcction an III := — 3-0.

5" ö™!

3
■1

10 •''

6

7

20 10

11

12

13
14
15
IG

30 1;

18

19
20

21
22

40

ÖO
31

32
33
34
36
3G

37
6" ö^äS

89
87
85
85
82
80
78
76
78
77

74
71
68
69
68
69
65
67
6S
71

70
68
70
73
71
06
64
74
78
84

74
63
66
64
6,")
81
92
88
lOö
107

135-9

136M

131-7

132

128

130

133

137
4ll41
3I144

0|147
2|l52
4I154
6,153
4 152 ■

162

162

2,166

7 164-7

8 161-1

5 168-2
2' 165 -7
9! 158 -2
4169-0
4160-7

6 145-3
8' 132 -9
6 131-8
2 142-7
6 156-3

124-1

158*

158*

158*

158*

192-2

235-4

226-4

217*

217*

207-4
2 2 3 *
223*

238 - 4
240 - 4
240*
240*
240*
240*
240*

239 • 4

161-6

133-1

135*

136*

14Ö-9

213*

213*

213*

213*

213*

213*
239*
239*
239*
239*
239*
239*
239*
239*
239*

339*
■239*
239*
239*
239*
239*
239*
239*
239*
239*

86-0
87-1
88 -s
88-7
89-3
89-0
88 1
87-4
85-6
83-5

83-2

81-8

82 1

83*

83*

83-2

82 ■ 3

80 - 3

79-8

80-2

77

80

82-6

78-9

77-9

87

87

91-1

89-
80-

78-
91-
91-
87-
85-
73-
63-
58-
53-
48-

48-4

48*

48*

48*

48*

7-0
18*
48*
48*
48*

48*
48*
48*

48*

87-0

48*

48*

48*

48*

48*

49-7

1 Um S' 0'° steht ein Biiud von OSO. — W.SW. niedrig iilier dein Südlioiizonte, Strah-
len niarkirt, im S. fast bis zum Zcnitli reielieud. Fast keine Liolitliewegiing. Im SW.
ein torndoser Lichthaiifen ohne Intensität. Im O, stellt das Band am Horizonte auf, im
SSW. ist es etwa 12° hoch.

3 Von 0. aus bedeutend intensiver werdend,
ä Strahlen im 0. verlängert.
^ Drei Reihen Strahlen über einander.

5 Intensiver werdend, langsame Lichtbewegung 0.— W. mit markirten Strahlen. Das
obere Band liebt sich langsam.

ß Strahlen bedeutend länger, der untere Band ist im 0. intensiv beleuchtet.

" Intensive Lichtstelle im 0.

* Sehr schöner intensiver Strahlensciih'ier von OSO. — SVV., fast keine Licht- und
Strahleubeweguug.

'■• Die Strahlen verlängern sich gegen unten, sehr intensiv im SO.

11 Intensität geringer.

1'- Intensiver werdend, iianieiitlich iiiid., schwache Liclitbewegiin.g W. — 0., im O. ist
das Band doppelt geworden.

13 Schön intensiv im OSO., das Band überall doii|)clt, im SSW. einmal umgeschlagen
und dreifach. Das Oanze hebt sich langsam.

1* Die unteren Bänder ganz verblasst.

'5 Alles stark erblassend.

IC Wiederum intensiver, namentlich im SO.

'' Strahlen bedeutend länger geworden; im SSW. intensiver geworden..

IS Blasser im 0., intensiv nur noch im S.

1^ Alles bedeutend aligeblasst, untere Bänder kaum sichtbar.

20 Intensiver werdend von W. gegen 0., breitet sich gegen NO. und W. aus.

-' Bedeutend vernn-hrte Intensität, die Strahlen reichen fast bis zum Zenith.

-- Alles hat sich gehoben. Stellenweise ilrei Reihen Strahlen.

'-'■' Strahlen immer ausgeprägter werdi-nd gegen das Zenith.

24 Sehr intensiv im 0., zieht sich iuiuier mehr gegen NO., vielfach geschlungen im ( ».

-5 Im Zenith angelangt.

-" Lebhafter Strahlenwurf im Zenith, sehr lange Strahlen von ONO. über S. bis SW.,
ganz kurze gegen den Nordhorizont.

"' Sehr lebhafter Strahlenwurf im Zenith in prismatischen Farben, iinlen rotli , olieii
grün.

28 Lebhafte Krone, beginnt auch gegen N. zu spielen.

'-!' liauptstrahlenwurf gegen NW.

30 Schöne Händer zu beiden Seiten des Zenitlis, von 0. ausgehend, im Zenith selbst
momentan nichts.

31 Prachtvolle Krone in lebhaften Farben , nnunterbroclien wilde Strahleiibeweyung
vom Zenith aus. — 51'" 30' Intensiv rotli, im 0. Lichtbewegnng von rechts nach links.

3'' Wieder mehr im S., Lichtbewegung W. — 0.

S'-i Wieder mehr im N., Lichtliewegung 0. — W.

31 Von W. gegen 0. bedeutend intensiver werdend.

35 Starke Intensität und Färbung im N.

äi» Die Bänder si-nken sich mehr gegen N. Lebhafte Lichtbewegung 0. — W. und
W.-O.

37 Lebhafte Liclitbewegiiiig im W. von W.-O.

3S Über dem Südhorizonte nur mehr schlecht ausgeprägte Bögen. Von OSO. laufen über
das Zenith und an demselben vorbei eine Menge unregelmässiger Bänder .gegen WNW. Von
SW. an stellt ein geschlungenes Band niedrig über dem Nordhorizonte.

Heiteres Wetter, fast Wimlstille. Aussi're Temperatur — 23°0.

Um 6'' 4'" Lesung am Stabe I. 59-3, IL 926, III. 1122 im Fernrohre
= Stand 282 289 31-0

Carl W,

DP

:h.t.

Orts-
zeit

Teiiip.

Stand

II

III

Nördlich tersclu'inungen

und

Annierkunsrcn

Vom 17.- IS. Jänuer l^i74. .Stunde 0— 10\
Beobachter: Orel. Nordlichter: Wo yp recht.

V f

Corrcction Jin I = —2-8. Corrcction an III = —3-1.

91, (,,«1

I

b
10 «

s

20 ■-

30 H

40

50 2"

10 0

99-7
103-4
lüli'i
107-2
106-4
107-2
108-0
1(19-7
104-6
104-7

106
108
106
105
106
105
103
102
102

4
0
2

7
2
103-0

1U4-3

103-0

103

103

104

104

104

104

103

102

I0O-8
99-4
98
97
96 8
96 6
96-0
95 ■ 2
94-0
94

95-0

93-7

91-5

90

88

SS-0

87-6

86

88-0

78-3
77-1
76-U
74-3
75-6
76-3
78-5
73-3
80-4
72-1

77-0
79

80

83

84-8

84

85

Sn

87

88-6

91

950

97-2

99-3

100 1

102-6

104

103-8

103-1

102-3

108-4
109-5
108-7
1 09 - 2
1091
108-2
107-9
106-4
106-3
108-6

109

106

105

105

104

104

104-9

104.,s

104

103 -S

102-2
101- 1
lUO-6
99-7
99-(i
97
97-4
97-7
97-7
97-9

88 5

87-2

85-8

86-5

88-2

88 2

87-0

86 3

86-7

88 - 5

89-6

89-2

101

101

101

101

101

101-2

101-0

101-8

103-0

103-9

1113-2
101-9
103-4
104- I
103-9
102-0
101-4
102 - 3
101-6
101-9

loö-

(06
101

98 ■ 0

99 - 6
100-8
101
100

96-5
78-4

76-8

99

98

99

98-8

98-6

99

98-9

98

98

98 - 3

98

98-4

98 • 0

97

98

99

99

99

98-9

98

97-

97-8

99 -s

100-5

99-7

99- I

99 - 2

KlO-i

101-7

107 -.s

108-9

' Um 9''0"' schwaches, sehr niiMlri^' stehendes, sohuiales Haud über dem Siidhorizonte
von 0. bis SW. reichend, selir geringe .Strahlen gegen das Zenith. Im SW. erbWissend,
im O. unregelmässig. Ohne Lichtbewegnug, hebt sich langsam etwas.

- Erblassend.

3 Etwas intensiver. .Strahlen im .S.SVV.

■1 Intensiver; Liehtbewegiing W.--0., .Strahlen verlängert.

i Raschere Lichtbewegung \V. — 0.

<> Abblassend.

'' Strahlen im S. gegen das Zenith verlängert.

* Erblassend, sehr geringe Intensität.

'■' Im .SSO. etwas intensivere Liclitbewegung 0. — W.
1" Markirter einzelner Strahl im OSO.

" Lichtseliwaeli und slcllenweise zerrissen.
1- Im 0. etwas intensiver.

'■' Alles sehr lichtseliwaeli geworden.

" Noch stärker verblasst.

1'' Im SSW. ein sehr schwai-her, alier Imcli reich' nder Strahlenliüsehel.
"' Wiril zu einem sehwai-hen I.ieiith.-iiit'en.

'* Etwas intensiver; den unteren Rand des .Sirahlensehleiers bildet ein etwa 2(i'
hoch stellendes Band. Das aiitän.gliche B,-ind fast ganz verblasst, etwa 6° hoch.

V^un (»SO. ans etwas intensiver werdend, sehw;iclie Li(-Iitbe\vegiing O.-VV.

'-" Im SSO. stellenweise massig intensiv; das Hand verschlingt
Richtungen, innm-r niedrig über dem lloriziiute bleibend.

-' Von S. — SW. Alles ganz verbla-st.

'-'- Nur mehr im .SSO. ein verwischter liaiidstreitcn.

-' Intensiver werdend.

-' Im .sW. beginnen Strahlen gegen das Zenith zu steigi-n. — ;
rasch und wird intensiver. — 60'" verlän.gerte Sfralileu bis zum Z<
giing. — In weiteren 2 Minuten hat sich eine iir.-iehivoll(! Krone
tischen Farben und nngewöhnlich rascher Strahleiibewegnug im
geht gegen denNordhorizont über. — Alle Nadeln nach -f- ans dem

Heiteres Wetter, last Wimlsfille.
Ansser(^ 'remiirratur - .■il°3.

sii-h in verschiedeiieu

9'" .3(1
inith,
mit in
ZenitI
Gesic

• hebt S!
zuckeml
tensiveu
I entwiel
htst'elde ;

ch Alles
le Uewe-
lirisma-
kelt und
"•elaul'en.

Die magnetischen Beohachtiiiigen ihr '(Isfern-ichisch-uriiiarisclirn arctisehen Expedition. 217

S ^-P-

Siaud

I

II III

Xdrdliclitei'sclieinungf'ii

und

Auinerkiingen

Vom 17.— 18. Jäuiier 1.S74. Stimilc IH''— 14'.
Bei)liaclifei': Weypreclit. NordliolitiT: Lnsiiia.

Correction an I ^ — 2-S C'orrection nn III = — 3-3.

13'' 0"

10 *
5

■20 «

30

40

50 >"

117-2
117-6
118-5

119-

2

1-20-

0

Il'j'

117

3

118

3

l'J2

3

1-25

1

120

]

125

3

121

4

1-27

3

125*

125*

125*

122

1

123* 1

123

9

123

1

124

' -2

127

•■A

125

■4

129-8
12G-3
120-8
118-6
122 -2
127-8

129-9
131-4
133-0
130-7
12(5-4
123-0
1 22 - 4
121 -5
119-8
119-4

121-4

123-4
123-4
123-5
I 2G • 2
121) -5
126-4
126-8
129-2

87-8

87 - 3

86-3

85 -3

S3-9

85*

86-8

87-3

89-

88-4

85-4

85

861

S5-7

86*

86*

86-'-

86*

86*

86-2

85-4

85-7

84

86

85

84

86

88- 1

85-2

81

102- I
li)3 0
102-8
102-9
1 03 ■ 6
102*
101*
99

99 1
98-6

99-9
99 -ü

99-S
90 - 9

10(1*

I Oll*

10(1*

1 00*

100*
99-3

99-5
9S s
99 7
90-2

1 00 - 9
99 - I
98-9
90

lüO-0
101-6

Um 1'' ()'" scbwaclier
Sti-.ddeiiscldeier vom Ze-
iiitli gesell 'le'i Siidlion-
zont.

2 Aus di'iii Zenitli vcr-
ichwiiuden , Stralili'u-
<c-ldciei- gesell N.

-' Ein I'.and, liaii]itsii(-li-
icll im W., St^alll(■ll^;^■lll^'i^■l'
i;egeu das Zcnitli.

■< Stialdcn im SW.geg-cn
das Z(;iiitli.

Stnildcn liis zum Zi>-
nitli icii-licnd

'' Sti-alil(>iiscMeiei- vcr-
Idasst, nur mclir ein Hand
iUicr deuiSiidlidrizonte vnii
SU. -SSW.

' Da» Rand zieht sicli
angsaui gingen NO.

'^ Es (M-hclit .sich gegen
las Zenith nnd greift his
<\V.

3 ViimZenithversehwuu-
leu , stellt -/.wischen SO.
und SVV.

80-1
84-0
85 ■ 0
88- 1

85 - 6

86 0
82
83-5
82 "7
82-0

83- 1
88-1
88-9
92-0
91-0
92 - 5
92-4
92-2
04 - 8

132-4

99*

134-8

99*

135-8

99*

138-9

99*

139 9

103

143-4

103-5

146-8

106-1

150-3

107-1

149-4

103-5

151-7

101-2

154-8

93-5

101-4
100- 1

99-4

9

99- 1

99 - 6
100-3
I (»0 ■ 3
100
101-3

liiO-.s
98
97
97
9?
06
96-8
97
06-0
94

Orts-
zeit

»tanil

Temp.

II III

Nördlich teischeinungeu
und
Anmerkungen

V(»Mi 17.— 18. Jänner 1874. Stunde I7''-18\

Beobachter: Brosch.

C'orrection au I ^ —2-8. Correction an III = —3-4.

"' Nach SW. zusammen-
gezogen , Strahlen gegen
das Zeuitli.

Um 2'' 0'" Stralileiischli'icr
\ (im Zeiiith gegen den Siid-
liiirizout, lieh tsch waches
Band von 80.— SW.

Heiteres Wetter , last
Windstille.

.\ussere Temp.

3(1 S.

17'' 0'"'

26-8 108-1

84-1

1 Um 16' 45"' einO.— W.

21 0

10 -9

87-1 1

infendes l>and, ziemlich

23-0

11-9

89-7 1

ebtstark, ohne liesondere

22-6

08-3

88-9 Bewegung , südlich vom

17-5

11-3

00 2 Zenith, im 0. auf dem llo

19-3

17-5

88-8 rizonte aufstellend.

22 • 9

16-9

SS ■ 0

22-8 118 9|

87-9

22-3

20 ■ 8

88-1

25-3

22 • 6

87-4

III ■-'

130-4

125-7

85-8

3 Das Band hob sich

33 ■ 8

125- 1

85-9 1

angsam gegen das Zenith

138-0

125-9

85-7 und breitete sieh dort zu

41-6

127-3

84-9 einer ganzen Krone aus,

42-7

124-4

81-8 1

lie (las ganze [''irmaincut

140-8

121-3

86-9 1

ledeckte. Liclitinteiisitiit

38-6

118-3

87-7 gering. |

141-G

117-8

86-7

143-3

119- 2

87*

139-6

110-1

87-1

2(1

136 8

123-0

86 -7

129-8

125-8

85 - 9

130-2

123-7

86-7

;i

1 32 - 0

121-2

87-2

'■'■ Nordli ehtkronc iici-ina-

129 2

119-9

88-5

leiit.

1 30 ■ 2

1212

88-1

130-8

123-2

86-7

1 32 • 5

128-4

85 - 2

135-6

1 32 - 9

82 8

142-6

133*

80-6

3(1

148-0

133*

SO -7

153-0

133

74-9

1 54 - 7

1 38 - 3

75*

155-4

139

76*

160-4

139-5

76-8

157-4

140-5

77-8

159-2

142-2

7 7 Ci

160-7

143-7

71-9

170-2

148-7

72-0

174-2

155-9

66 -S

10

174-4

148-3

72-0

183*

141*

73*

183*

141*

72*

192-4

1 33 - C

73-8

192-6

128-;-

69 6

186-4

126-3

77-8

l85-(]

120-1

83*

187-1

112-5

82*

185 -■!

107-£

88

200 - i

107 -S

92-2

50

207 -i
202 - 5
189-S
180-(
178--

> 107-£
i 126-0
) 145-(
; 137-;
) 142 •■

81-:
) 76-7
) (Ul-s
J 72-7

• 72-1

' Licbtschwache Nonl-
lichtkrone nach allen Sei-
ten, im 0. uud SO. geringe
Strablenbewegnng.

180- (
178-
172-
154

5 145 -.
1 151-
5 118-
. 121*

) 70-f

- 70-4

} 70*

78*

Diese Noi-dlichtbeobach-
tungeii sind nur sehr ober-
fliiehlich.

59

4

157-

4 123-

9 86-:

1

! Heiteres Wetter, fast
Windstille.

Äussere Temp. — 32?8.

Denk.'if-lii ifieu der nialhpm.-natii

< I. XXXV. Uli.

28

218

Carl Wryjyj-echt.

Orts- ,„
zeit ^*""P-

Stand

II III

Nonllicliteisclieinimg-en

und

Aumerkimsren

Vom 17.— IH. Jänner 1.S74. Stiiii<k' •>\'-^->.,\
Beobachter: Brosch. N.irdlichter: U'ey ji lee li t.

-3 • 6.

Correotiou an I = — o's. (orrection au III

21' 0'"i

10 c

s

20

30

40

50

125-8 173-3

!U8-2 lCS-7
U9-.i 173-6
U(;-7 182-0
120-0 179- 1
123-5 180-2

129-4
131-0
134 0
135-8

144-4
149-9
II0-7
4 I - 3
1 39 • 1
135-2
133-8
131-2
125-2
125-9

180-0
183-9
190-7
191-2

185-4
185-1
184-2
176-5
172-8
165-7
172- 1
164-9
162-5
162 0

69 -1

68

67-0

64

65

127

128

130-7

131-4

131-2

131-7

129-4

124-2

121-0

115-2

115*

115*

115*

115-8

118-6

1190

116-8

120-3

117-6

119-9

122

122

128

124

128

126

122'

123-

IIU-

117-

122
120
113
120
12C,'
12tS'
13y
129-
127-
125 •

162

160

161

159

156

159-3

156-0

147 •:

152-5

152-7

149*

149*

149*

145-1

141 1

141*

141

140

141-4

141-3

67-0
65-0
66-7
69- 1

70-0

139-1
137-4
35 -5
132-4
130-4
131-0
130-8
8 128-5
127-7
125-2

71-6 ' Schwacher .Strahlen-
1 wiu-f f^^egen den .Sildhiiri-
"0-1 zont von 0.— SW. bis /.mu
68-5 Zenith rciclienil.
rO-4 - Etwas iiiti'iisiver f;i'-
en SO.
■■' L»if Slrahh-iibiisclicl
rücken langsam von S. gc-
gen 0. vor.

' Näliern sich über O.
nielir dem iKirdli.licn Ilm-i-
zonte.

Nnr nielir .sehr seil wach
im 0.

" Alles fort, nnrS|inren
von Nordlic'htdnnst,

'' Strahleubiisclicl im
WSW.

^ Kücken langsam gegen
S.

9 Keiclien bis SO. ; im
WSW. etwas intensiver;
gleich daranf wieder ver-
blasst.

Immer noch vor
rückend, reiclu-n bis NO.
" Fast ganz verbla.sst.
'- l'"rischer Strahlen-
schleier gegen S.

'•' Etwas intensiver im
Zenith.

" Hat sicli wieder gegen
NO. gedreht.

75-2
76-7
73-5
76-8

77-3
75-6
77-0
80-4

78-2
78-2

77*

77*

76*

76-3

75-9

79-3

82-

81-

82-9

82-

ilen.

Fa.st ganz versehwun

133-8
129-7
119-9
130-7
129-3
131 2
1 26 • 3
125 - 1
7-C
123-9

83-2

82-7
83-2
84-5
85-4

85 - 2

86 - 3
84-9
86-9

'" Alles fort.
" Im SW. wieder Spn
ren.

86-4

84 • 0

85 - 6
90-4
86-5
8(i-5

84 • 5

85 • 7
.S6-6
84-9
88 ■ .',

1* I)ies(dben lialjen si(-h
wieder nacii links gedreht.

I '^ Alles geschwunden,
die geringen I.ichtreste
sind in der Däniniernng
ni(-ht mehr zn nnlersehei
den.

Das Nordlicht während
dieser Stunde war änsserst
lnva(-li.

Ileiteies Wett<-r , fast
Windstille.

Anssere 'reni|). —■_>;|9:{,

Orts-
zeit

Teuip.

Stand

I

II

III

Nordlichterscheinnngen

und

Anmerkungen

Vom 20. -'21. Jiinner 1,S74. Stunde 2' — 3\
Ke(d)achter : Brosch.
Correction an I = -9^4. C'orrection an 111= — ö-'e.

10

30

10

50

100-6

101-7

101 -5

102-1

102-2

102-1

102-6

103-1

101

101-6

99-9
100-6
101-6
101 -5
101
100-9
1 00 - 6
1 00 - 5
1O0-6
100-9

100-2
100-1
100-1
100-4
101-6
101-8
102 -6|
102-9
103-3
102-9

101-6

100-8

101

1 00 ■ 8

1 02 - 8

104-6

105-5

104-8

103-8

105

98-8

97

97

99

99-8

99 8

99-3

98-9

98-8

98-4

97-1
97-2
97-4
99 • 5
98 - 6
96-5
95-9
96-5
97-4
97-1

98 • 0
98

95-9
96-0
97-
98-
99-
100-
97-
97

104-4

103

104

105

105-2

105

104-9

104-8

105-1

104-6

94-9

93-4

94 - 5

98 - 2

102

103-4

103-3

102-0

101 -8

99-9

101-4
102-2
103-7
102-5
100-0
102-6
104-6
107-0
108-0
I 05 ■ 4

103-9
103
102-6
102 -C
1 02 - 8
104
104-6
1 05 - 4
I 05 - 1
101 -9

102
99
99
1 00
lO.-f
103
102-
102-
101 -
1116-

99-0
97-7
98- 1
98-0
98- 1
98-0
97-8
97-3
98-7
98-2

99-0
99-1
98 - 1
98-1

98 - 2
98-7

99 ■ 6
99 - 3
99-0
98 - 4

98-0

98-5

99-3

99

98-8

98-4

97-7

97

97-9

97-8

99 • 5
100-1
98-7
98-6
96-5
95 - 8

95 - 7
97 1
97-5
96-3

96-2
96-2
96-3

96 1
96-5
96-2
95-7
94
94-6

95 - 8

97-."
97-1
97-2

96 - 9
97-4
96 -."i
9(1 - 1
95 7
95 -.S
95 - 3

Änsseie 'I'emi).

StcifeSW.-Kühlte, dicht
be«(-)lkt. Starkes Schm>e-
treiben. Die'remper.-itinim
Freien nngcwölinlieli hoeh
- 2-2 I{. Die Nadein lagen
sehr rnhig, nur II gerieth
zeitweise in Si-hwingiingen
bis .-f.

T)io magnetischen Beobachtung m der 'österreichiavh- ungarischen arctischen Expedition. 219

Orts
zeit

I emii.

Stand

II III

Ndrilliclitcrsfliciniiiigc'u

iiiiil

Anmcrkiingeu

Vom 20. — 21. Jäiiiier 1874. .stunde 0'— 7''.
üeoljuchter: Weypreclit.

Correction an I^ — 9- 4. Corrcctiou an III ^ — 5-7.

10

20

30

40

50

106-3

103-7

95-1

105-5

103-6

95-0

105-3

103-9

95-3

105-5

1113-5

95-1

105-6

103-4

94-9

105-5

103-5

94-9

105-5

102-5

94-9

105"

104-3

94-!S

105-6

103-9

9J-8

105-6

1040

94-8

105-4

104-1

95-0

104-0

103-4

95-3

104-8

100-9

95 - 4

104-7

lOO-O

95 -C.

104-8

102-9

95-6

105-2

1 02 - 9

95-3

105-3

1 02 - 8

95-1

105-4

102-3

95 - 1

105-1

1 03 - ä

95-3

105-0

102 -S

95 - 3

105-2

102-6

95-1

I 04 - 8

1 02 - 2

95 - 3

104-8

102-7

95 - 2

104-6

102-8

95-1

104-5

102-0

95-4

104-4

102-1

95-3

104-2

1 02 - 3

95-5

10 t -,1

102-3

95-5

104-0

103-0

95-7

104-5

102-6

95-3

104-7

103-3

95-3

104-9

103-1

95-3

105-0

103-0

95-4

105-5

103-0

95-0

105-2

102-8

95-3

105-0

103-6

95-3

104-7

103-3

95-1

103-8

103-7

95-5

103-7

102-8

95-6

103-6

102-4

95-7

103-6

102-4

95-6

103-6

102-4

95-7

103-8

103-2

95-6

103-8

lO-J-7

95-5

103-7

1 02 - 2

95-7

103-6

101-9

95-7

103-8

102-2

95-9

103-6

103-5

96-0

103-5

104-5

95-9

104-3

104-1

94-6

103-9

104 - I

91-4

103-6

104-9

94-6

103-1

103-9

95-2

102 9

102-6

95 - 2

103-0

103-0

95-2

103-4

103-1

95-1

102-8

104-0

95-3

1(13-1

103-4

95-0

102-8

103-7

94-9

)

102- j

104-0

94-8

t

i
i

ÄilssiTc 'J'i'iiip. — 2°7.

StcitcSSW.-Kiililtc. dicht
.nwölkt , starkes Sclinee-
tri'ibeu. I und III lag-on
immer rnliig , II meistens
u Sc-liwingiingeu von 1 — 3''.

Orts-
zeit

Teinp.

Stand

II III

Nordlichterschoiniingen

und

Anmerkungen

Vom 20.— 21. Jänner 1S74. Stunde lo'— U\

Boubacliter: Weypreclit.

Correctiou an 1^—9-4. Correction an 111 = — 5 9.

[Qh y.«

10

20

30

4(1

50

156

116*

91

156

3

107

88-4

151

3

112-0

88-4

146

3

1 1 9 - 6

83-9

139

4

127-0

81-8

140

3

138-6

77-9

133

3

137-1

78-4

128

8

135-6

78-9

124

8

127-1

82-4

119

8

120*

84-9

118

8

121'

K

86-1

121

0

114

0

89 - 2

123

8

113

2

88-9

125

2

113

8

87-5

121

8

114

7

87-1

119

8

114

2

87-9

118

7

114

5

87-8

117

8

114

4

87-7

115

3

114

2

88-0

113

5

114

7

86-2

110

1

116

7

87-4

108

7

117

8

86-4

108

2

116

3

86-5

107

2

115

8

88-0

106

1

114

9

88-5

104

6

114

4

88-7

103

7

113

5

89*

102

4

113

0

89-5

101

2

112-3

90-0

101

3

111*

89-7

100

9

111*

89-8

100

0

111*

90-5

99

9

109-6

90-7

99

8

109-2

91-0

100

7

109-3

91 -1

101

4

108-6

91 3

102

0

109-0

91-3

102

6

111-2

89-9

102

o

112-0

89-9

101

2

109-0

90-9

101

5

108-0

91-3

102

9

107-6

91-3

105

8

108-4

91-4

108

8

111-7

89-3

109

9

114-1

88-5

113

S

120*

86-5

115

3

120*

83-7

114

0

127

89-7

118

8

1 3 1 - 2

81-9

121

8

132-2

80-9

121

8

134-7

80-4

124

8

141-2

77-0

124

3

138-3

7.S-2

124

9

137-5

77-8

124

2

135 -3

78-7

123

3

134-7

79-3

122

8

131-2

80 - 9

120

l

130-4

,S2 ■ 1

128

3

124-2

82-7

130

3

126

2

81-0

1

Äussere Temp. — 3°2.

Steife SSW.-Kühlte mit
>iarkcin Sehneetreiben ,
dii-ht liewölkt. Die Nadeln

ig-eu sehr unruhig, na-

lentlieh U.

28^

2-20

Carl \Vr>ip rächt.

Orts-
zeit

Temp,

Stand

II

III

Niinllichterscheiiiiingeu

lind

Anmerkungen

Vom 2(». — 21. Jänner 1.S74. .Stunde U'>-iä\

Beobachter: Broscli.

Correetion an I = —9 ■4. Correction an III = — g'o.

U' 0"'

lu

2u

30

40

50

137-0

132 0

133 • 0
130
129
129-0
128-0
130-(l
128-0
125

125-0
126-0

128 U
131-5
133-0
129-0
127-5
128
130
129-5

129-5

129
130 0

129 0

130 0
128-0
127-0
127-0
127-0
1 25 - 0

123-0

122-0

119-0

119-6

119-0

120-0

U9

120-5

120-5

119-0

119-a
118 0

116-0
116-0
1 1 5 • 0
113-0
112-5
112-5
113-0
113-ü

113-5
113-0
112-0
111-5
111-5

uro

I 12-0
112-.)
114-0
117-0

121

127

121-Ö

122 -tl

121-0

123-0

1 20 - 0

117-5

1160

116-5

115-5

114-5

116-0

115-5

1180

1 22 - 0

122 0

124-0

125

1 19-5

115-5

116

115-5

115-5

112-0

113-U

1 1 1 - 1)

109-5

108-0

107-0

83
82

107-0
104 0
1 03 ■ 0

103 0

104 0
105

loso

104

105 5
107 0

107-0

106 0
107
103 0
1040
103
105-0
101
105-0
105 0

104-5

105-0
107-0
106-5
108 -5
UOO
109 5

uro

111-0

I 1 ;i - 0

81

81

82

840

82-5

83-5

84-0

84-5

85 - 0

84

84-0

82

81

810

810

81

84-0

81- 0

83-5

84

84-0

83

86-0

86-0

85

85 -5

88 0

87-5
88-0
•10
90 - 0

89 0
89-5

90 0
87
87
89 5

87
88
89
89
90
90
91
89
90
90

90

89

89

89

88

88

87'

87-

86

86'

Aii.-;.s('r(_. 'IV.!!!!). — iVil

.Steife SSW.-Kiililti-.dicIii
liewölkt, stiirkes Selmec-
ti-eilieii. Alle .", Nadeln in
t(ii-|\v;ilirendeii Seli\viiif;iin
gen von 1 — 4", ll i-iiiiii.il
8'', kamen mir liir kurze
/t-it zur Hiilir. Ilc I.rsiiii-
veii sind di-sfilialli mir aiil'
iMllic'riicilstrielic j;en;iii.

Orts-
zeit

'I'erap.

.Slaiul

II in

Noi-dlichtersclieinnug-en

und

Anmerkungen

Vom 20.-21. Jänner 1874. Stnnde 18'— 19^

Beobachter: Orel.

Correction an I = —9 -'4. Correction an III = _6'2.

18'' 0'"

10

20

30

40

09-
104-
10.^
102-
101-
105-
106-
109-
112-
108-

105-
1 12-

112-
105-
105-
110-
113
106-
1 02 ■
Ul-
lis

111

108

112

I16'

112

107-

108-

100-

106-

92 -4

98 2
100-9

99 ■ 6
98 -fi

101-4
106-9
!06'5
1033
97-2

89-2
88-9
86-4
88 - 7
93 - 3
103-6

IUI'
97-
97-

102-

96-2

95 1

91

92

95

94

91

92

92 - 4

94-2

101 ■ 1
1 03 ■ 9
104
1 03 ■ 8

1 02 - 8
103-6

05 -4
104-4
100-8

9,S ■ 6

101
105
lO.S
109
104
109
I 17
109
1 9.S
106

lO.S
1 02
104
106'
1 06
100
101 ■
101
102'
1 00 ■

104

102

99
100-4
100

97

9.-!

9 1

96

;».i

96

99

99

98

99
100
101
100

9.S

98-6

105
110
IIP
106
103
104

97

85-

80-

85-

98-5

99

97-2

97-2

96-3

93 - 0

9 1 - 5
93-0
96 0
93-3

92 1
91-6
93-6
94-2
93-0
93-9
96-3
96 ■ 5
95-2
95

93-6
93-8

92 -0

89 - 2
.S9

90 - 7
90 - 8
93-6
93-9
97-2

101-5
100-2

-6

96

98 ■
99-
97
95-
98-
99
98-
98-
100-

Aii.ssere Teiiiii. — 6°o.

.SteifeS.SW. Kidiltcdicht
liewölkt. starkes ."^clinee-
tn-ib|.ii. |)i(. Nadeln higcn
uline.Seliw iiij,'i>nHeu in Inrt-
".-ihreiiiler Bcwe^iin^'.

Die magnetischen Beobachtungen der österj-eichisch-imgarischen arctischen Expedition. 221

Orts-
zeit

Stand

Temp.

II III

Nordlichtörsclieinun!;;en

und

Anmerkungen

Vom 20.-21. Jänner 1874. Stunde •2-2''— 2.H\
Beobachter : W e y p r e o h t.

V V

Correction an I = — 9-4. C'orrection an III = — 6'

.22k y»

10

•20

30

40

50

111

110

111'

111

110

HO

109

107

109

110

90-8
91-1
94-3
92-0
90-2
89-5
89-2
88-8
91-3
85 • 3

108-4
110-0
112-8
116-0
116-1
115-3
llG-4
115-1
113-7
113-2

113 -8
113-6
113-2
111-7
111 6
113-4
113-4
112-2
110-5
111-2

113

113

111

111

111-2

111-3

111 9

110-5

109-8

109 -0

HO-
HO-
111
111
113
115
116
113
112
114

97
97
96
96
98
98

98 - 0

99 1
98-6
981

83-6 100-

84-9

90-7
95-0
97 9
96 Ij
91-7
89-4'
89-3
89-8

9O-7J
90-7
91-7
92-8
92 -81
92-8
91-6
90-6
91-2
95-0

96-3
1

8
3

7

98

98

95

94-1

95

97 0

97 4

97

97-6

98
93
91
90
92-6

92
97

83

116-2
115-4
114-0
113-2
111-9
111-2
112-5
113 3
112-9
Hl-2

77-0

80-9

86-4

85-8

85-8

88-8

94-2

97

93-8

93-0

96

98-8
97
95-0
89-3

97

97

96

96

96

96

96

97-0

97

95-6

950
94-2

95-8
96-7
96-H
96-5
96-6
98-3
99 1
100-8

100-7
98-6
98-9
98-8
97-6
96
94
95
96
94

93-8
94
94
97

85 H 99 5

84-3
84-3
84-9
87-1
92-3

99
99

98 8

97

96-1

Orts-
zeit

Stand

Temp.

II III

Nordliclitersclieinungcn

und

Anmerlvungen

Vom 23.-24. Jäimer 1S74. Stunde 3''— 4\
Beobacliter; Weyp recht.

V P

Correction an I ^ — 15 -9. Correction an III ^ —8-4.

3" d'"

10

■20

Aus.-

Tcilip. —6 0.

Steiti- S.-Kiddtc , diclit
bewöllcf, st^irkcs Schnee-
treiben.

öo

-6?5

sehen.

107-6

92-9

97-6

108-5

91-01 96-8|

108-6

90-2

97 2 s

107-3

92 ■ 2

98-5

108-3

93-0

97-3

108-2

93-5

96-8

108-9

93-5

96-6

109-5

94-2

96 1

109 -1

94- 1

96-2

108-6

93-4

97 0

109-1

92-9

97-5

109-5

92 0

97-3

109 -fi

91-4

97-0

109-9

91-1

96 0

108-6

92-9

970

108-6

93 9

96-7

1091

93-4

96-3

108-6

92 - 9

96-8

108-1 90-9

97 5

108-1

91-4

97-5

108- 6

90-9

97-5

108-6

90-9

97-5

108-1

92-9

97 0

108- 1

92-9

970

107-6

92-9

97-0

107-6

92-9

97-5

1 08 • 1

91-9

97-0

107-9

92 - 6

97-.T

108-6

92-9

97 0

108-6

92-9

96-5

109-1

93-9

96-0

109-2

93-3

95 4

108-6

93 ■ 9

96 - 0

108-6

93-9

96-5

108-9

93-1 96-3

109-1

92-7 96-4

109-1

92-9 96-5

108-6

93-4 97-0

108-6

9-2-4 97-0

109-1

93-9

96-3

109-1

93-9

96-3

109-1

93 - 9

96-3

108 - 9

93 -6

96 4

1091

93-4

96-0

108-6

94 4

96-.'>

108-7

94 6

96-3

109-0

94 0

96-3

109-1

93-9

95 7

109-6

94-4

96 ■ 1

109-5

94-4

96 2

109-5

94-5

96-2

109-7

94-2

95-9

109-4

94-1

95 7

108-6

94-4

96-5

108-6

92 -9, 97-0

108 1

92-4' 97-2

108-2

93-3

97-1

108-3

92-5

96-9

108-4

92-4! 96-8]

108-5

92-5

96-8

Kein Nordlicht zu

SO. Briese. — Dunst am
Hiunucl in Form von Cir-
rus-Streifen. Dunstiger Ho-
rizont. Die Nadeln befan-
den sich in tortwährender
Unruhe, sie kamen nur t'iir
kurzc Momente zur Ruhe
und g-eriethen dann so-
j^leich wieder in Schwin-
gungen.

Äussere Temp. -14°!.

222

Carl We yp r <-■ cht.

Orts-
zeit

.stand

Temp.

II ' III

NoiMlIiclitcrsclu'inimgi'n

und

Anmerkungen

0-1

10

•20

30

I -"o

5(1

II

Vom 23. - 24. Jäiiuer 1874. Sti-ndc 7'— 8\

Hcob;u'litci-: Broscli. Nordlichter: Weypreclit.

Correction an 1 = — 15'9. Correction an 111 ^ — 8-6.

Uli

92

6

96-3

[111

92

•2

96-1

110-7

93

3

96 2

110-3

93

7

96- 1

109-6

91

9

97-0

109-3

96

7

95-9

109-1

95

9

95-3

108-8

96

0

95 0

108-6

95

0

95-6

108-3

95

9

96- 1

108-8

96

7

96-2

108-8

95

2

96 0

108-6

94

9

96-0

109 1

95

4

95 3

108-6

96

4

95-8

109-1

95

4

96 1

108-7

!I3

8

96 - 2

108-3

93

7

96-1

107 6

94

41 95-8

106-6

94

4

95-8

106 -6

94

4

96 - (»

106-6

93

4

96-3

106 1

93

4

96 I

105-4

92

9

970

105-1

92

8

96-8

105-9

93

1

96-5

106-1

94

4

97 3

107-1

94

9

960

1)8-6

95

9

96-3

109-6

97

4

94-6

110-1

98

4

94-3

HO 6

98

9

94-0

111-1

98

9

93 • S

11] 1

100

9

93-5

110-6

99

9

93 - 3

lU-I

100

7

93 - 3

110-3

102

2

93- 1

HO 5

101

5

93-7

111-1

99

9

92-8

110-6

100

4

92-8

110-1

102

4

93-3

109-6

100

4

93-8

109-6

101

9

93-0

109-9

101

1

93 • 7

109-6

100

9

93 '8

109-6

99

9

93 -S

109-1

99

9

94 -S

108-8

99

2

93 6

108- 1

98

9

94-1

108- 1

98

9

93 5

108-1

99

9

93-8

107-5

99

5

94-1

107-6

97

4

93 3

1 06 ■ 9

99

f'i

9 1 ■ (

106 1

98

4

94-3

106-1

98

4

93-3

105- 1

99

4

94 ■ 3

105-1

98

4

94-8

105-6

96

y

96 3

105-6

95

9

9 1 - S

' Von ü. steht ein Nordliohtbogen niedrig über dem .Siidhurizonte ge^en W., dessen
westliche Hälfte fast gänzlich verwiselit ist.
'^ Geringe Lichtintensität.

Scliwache Strahlenbiischel im 0. gegen das Zenitli.

1 Iiie .Straldenbiischel haben sich scliweifartig bis zum Zenith gezogen, ein .Streiten
geht vom Zenith gegen N.

■' Lutzlerer ist wieder verscliwnnden, ersterer über das Zenith gegen W. verlängert;
eichte .Strahlen gegen den Nordhorizont. — 25'" der frühere helle Bogen über dem Süd-
lorizoute ist ganz vcrseliwunden, es zieht sich jetzt ein Hand von U80. über das Zenilh
^egen WNW. , im W. sehr scliwach. — 28'" im 0. an Intensität zunehmend, im W.
nahezu versohwuiulen; im Zenith schwache Krone gingen .S. — 3ö"' verlängert gegen W.

'■ Im <). schwächer geworden, im W. tief herabreiehend.

' 15(Mlentcnd schwächer geworden, La^c- und Form unverändert, der untere halbe
Bogen wird im 0. etwas intensiver.

** Alles fast ganz verschwunden.

" Der unlere halbe Bogen wird im (). etwas intc-nsiver, schwache SIr.ilden im (».
gegen das Zenitli.

i» Von Ü. wieder ein scliwa(du'r Sticifcm gegen d l^■ Zenith, unten abgeldasst.

" Alles wieder sehr stark verbl.isst.
1- Nur mehr im O. etwas Nordliilithelle.

I' ller aufängliclic halbi- T.ngeu beginnt \ on (•. aus wii-dcr etwa.s intensivi-r zn
werden.

" Im O. (ine bi'drntend intensivere Stelle.

'■'' S|iiircn im WNW. nml Zenith, .sonsl wie um 7''0"'.

I'rische .sU. •Kühlte. Aus.sere 'rrni|iei-:ilur — 15°3.

Die Nadeln lagen äusserst unruhig. l>ie .Schwingniigeu \uu 1 uuil III üliersclirilten
nie 2'', II gerii'th einmal in Schwingungen bis Kl'', mehrere Male bis 7''.

Die viagneti sehen Beobaclifiingen der 'östirreichisch-ungarischen arctiscJien Expeditimi. 223

Orts-
zeit

Temp,

Stiiiiil

I

n

III

Nordlicliterscheinungen

Ulli)

Anmerkungen

Vom 23.-24. Jäiiiier 1874. Stunde 11' — 12'.
Beobachter: Broseli

Ciirrection an I = — 15'9- Correetion an III ^= — 8-

1 1 ' 0" '

10

20

30

40

50

115
114
111
111
114
Uö
110
115
ll->
ri9

108'

10.1-

IOC-

103-

97-

95-

94-

99 •

106-

Ha-
as-

117

lor

86-
83-
81-
84-
9ö-
99-
99-

91)
91-
94-
90-
92 •
98-
104-

1 Os-
los ■

IOC-

lOG-
107-

1 Os-
los-

108-

107-

107

UO

112

111

111
110

110
112-
112
111
i:t

112
U4
118

102
96'
92
88
90
84'
83
89
9ü

115'

1-22 ■
119-
1 20 ■
112'
101-
97-
104-
101-
1(14-
107-

122-2
150-7
l.-il*
151*
151*
142
1 32 ■ 7
100*
1 00*
90

94

99 4

99-7

103-6

103-7

104-0

102-5

9« -2

91-2

93 - 9

93-2

94-0

94*

94*

92

95

97

98
100
101

100-9
985
96-3
97-0
96-6
93-5
93-3
91-7
94-4
97-6

87
89
91
93
92
94
94
9.1

91-3

78

83

81'

84

87

89

88'

88'

87'

79
68
62
6>

78

82

86-8

91-4

91-3

9:i • G

93-1
91-8
88-1
89-4
89-0
88-3
88-8
90 -S
90 -(
91-G

89

89-

89-

89'

90-

91

91-

90

89-

' Um ll'O" zog sich ein
langes, lichtstarkes weis-
ses Band von 0. iilier das
Zenit li gegen S\V. Im W.
ein zweites kurzes Hand
und einzelne Stralilen-
hüscliel. Vom Zeiiith rings
heraliStralileMsohleier, eine
Krone bildend. Die ."^trah-
leu reichen nicht tief herab
lind die Krone hat geringe
Licht intens! tat. Keine

sichtbare Bewegung, lier
4. Quadrant ist bis in die
Nidie des Zeniths frei von
Xordlieht.

Keine Nordlich tbeob.-ich-
tiingen.

Um 12'' 0'" stand ein

schmaler, sehr lichtschwa-

her Bogen niedrig über

ein Südhorizoute. Ein

ehi- breites Band lief von

N'Ü. durch das Zenith nach

.SW., wo es sich noch mehr

lusbreitete und bis zum

Horizonte herabreichte.

\lles lichtseliwach und

ohne Bewegung

Äussere Temp. — l(;?.i.

Steife SO.-Briese, dun-
stiger Hiirizont; sternhell.

Die Nadeln lagen ohne
zu schwingen in contiiinir-
liclicm Zuge.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II III

Nordlichterscheinnngen

und

Anmerkungen

Vom 23 24. JSniier 1874. Stunde lö''— 16\

Beobachter : W e y p r e e h t.
Conection an I = —15-9. Cori-ectiou an 111= — 8-9.

15'' O'"!

20 ■-'

30

40

50

— 9?0

119-3

119-3

119-8

118-8

118-3

118-0

119-5

117

115-0

113-8

111
109
108

109 2
109-8

uo-s

111-3
1 1 1 - S
112-3
111- G

110 2
1 08 ■ 8
108- 1
108-1
107-9
108-7
110-7
111-3
111-3
111-3

UO
109

108
108
106
106
lOG

108 0
109-2
109-3

109-5

109 7
1(19-7
UO
Ul
112
115
117
119
119

1208
122-1
122-8
124-3
125-8
126-8
126-9
120 -8
128-3
128-7

92 2

9-2-

92 • 2

93-2

93-2

93-5

92-5

92-3

93-9

92-9

92-2
91 0
89-9
89-8
912
91 -
91 -
91-
91-
91 ■

91-

91-0

89-9

90

89

91

92

94

93

93

93

93

92

91

92-0

90 - 5

89-4

88 • 5

89-6

90 - 2

90-2
91-0

92-1
92-3
93-1
94-7
96 7
98-2
98-5
98-2

99-0
98-6
100-2
103-2
102-2
102-2
102*
103
101-1
101-7

93
93
92
93
9:i
93
9(1
91 '
92
93'

94

94-

95-

95-

95-

94-

94-

94

9t'

94-

94

95

95-

95

95-

94-

94-

94

93

94-

93 -8

93-9

94-3

91-6

95

95-6

95

95

95-4

95

95-

94

95-

94-

94-

93-

92

92

91

91

91

90-
90-
90-
89-
89-
90-
90-
89-
90-

' Um 15'' st.-md ein dunk-
les Kieissegnient mit stark
beleuchtetem oberem Ran-
de am Südhorizonte. Von
ON'O. ein federartiges Band
gegen und über das Zeniih
nach WNW. Gegen X. und
NW. S|)Uren von Srahlen-
Schleier. Alles massig in-
tensiv. Von 12'' — 14'' war
ziemlich starkes Nordlicht
von NO. bis SW. gewesen,
d.-is sich bis zum Zenith
erstreckte und Krone bil-
lete. Nach 2'' abnehmend.

- Das Band geht sehr
langsam nördlich.

'■ Am Westliorizonte hat
sieh ein federartii^es Band
gegen das Zenith gebildet,
das sicli langsam nördlich

nkt.

' Alles
schwächt.

äusserst abge

Um 4'' ist das Nordlicht
verschwunden ; von NO.
bis SW. Nordlichtdiinst
über einem diiuklen Kreis-
segmente am südöstlichen
lorizonte.
Nord lieh tbecdiachtungen
berfiäohlich.

Äussere Temp. — 19°4.

Steife OSO. -Kühlte;
sternhell ; dunstiger IIoi i
zont.

Die Nadeln iin (ianzen
zieinlicii ruhig, nur II zeit-
weise in Schwingungen.

224

Cai'l Wey p recht.

Orts-
zeit

Stand

Tt'uip.j

II III

Nonlli eil tcrsi-lii'i 1111 u,i;(Mi

und

Anmeikungeu

Vom 23.— 24. Jänuer 1S74, Stiindo ig'-io''.

r>col)iicliti>r: Ort').

Coirectiüu an I = — 1.">-9. Cünectiou an 111 = — 9 0.

()■"

11 9

'1
92 -6^ 94 9

J

161

94-5 93 5

•2ü ■ 3

95 2

93-3

22-2

93-6

93-4

21 -S

90-9

91-2

120 -ö

88-0

95- 1

18-5

87-0

95 4

116-3

86-7

96-1

113-6

80-7

96-3

IUI

86 • 9

96-1

10

109 3

88-2

96 - 1

109 3

90-0

94-6

110 7

91-3

95-1

II21

92-1

94 5

112-4

92-1

94 4

1119

91-7

94-7

112 1

92 9

94-5

113 .')

94-3

93-6

115-6

95 - 9

93 0

116-3

96-7

92 6

20

1178

98-2

92 0

121-8

100-4

91 0

125-3

99-7

91 -3

124-:-)

95-1

92 1

120-7

92 ■ 3

93 4

120-5

93-9

93-4

121-5

95-9

92 1

122-3

96-7

91-9

123-3

97-7

90-8

124-3

99 3

91-3

HO

- 8?5

1-24-5

97 ()

91 -6

123-8

918

92-4

124 1

95-9

92 - 3

124-0

97-5

91-6

124 6

98-4

91-5

125-9

97l| 91-7]

123-9

96 ■ 4

91-7

123-3

97-9

9 1 ■ 6

125-5

96-8

92-1

125-3

95 - 0

92-3

41)

122-5

94-5

92 ■ 6

1 20 ■ 9

96 9

92-2

124-5

957

89-1

123-8

98-2

90-8

123-3

97-4

91-1

123-5

97-4

911

123-5

95 • 5

91 -6

121 1

92-1

94-9

I18-S

94-0

96-2

1191

95-4

95 5

50

117-:

97-C

95 ■ 1

I18-!

98-1

95 5

122-'

95 -f

95 • 9

121 •:

! 91-1

96-6

120-:

! 94 -i

96 ■ 3

122 -J

1 93 *•

( 96-1

121 ■(

) 93 - ;

) 96-0

120-

93 ■(

) 96-5

118-,

1 92-;

) 96-5

1I7-

i 9 1 - .'

i 96-3

1 (i.n- kein Nm-dliclit.

Orts
zeit

I emp.

.Stand

I

II

III I

"Noi-dlicliti'rscliciniingi-ii

lind

Anmerkuneen

Vom 23.— 24. Jänner 1S74. Stunde 23'' -24'.

Beobachter: Bro.se ii.

p p

Correctiou an 1 := — 15'9. Correctiou au 111 = —9-2.

23'' 0'"

10

30

40

Äussere Teiiip. — 2?00.

Steile OSO. -Brie.se, dun-
slifi-er llori'/.ont.

Die N.-iileln l:i"-eii rntiij:

50

103-6
1 03 ■ 9
o,s-3
112-9
110-1
106-3
107-8
107
106
los

82-6 102
84-5 103-

85-2JUHI-
85-6I10Ü-

109-7
1 07 ■ 6
104

99 9

99

99-1

99-4
1 02 - 8
101 -9
1 02 - 9 89 1

102- 1
103-3
106-1
104-2
104-5
1041
105-2
108-7
110-2
1 1 1 - ti

112-9
112-9
109-5
1O7-0
105-8
105-6
102 6
105-1
104-7
08-1

82 -9
7S-7
77-2
80-7
80 9
81-6

81-7
80-2
82 3
80-1
79-9
84-4
83-6
85 • 9
88 6

101
103

04

03
102
103-0

I Kein Ndidlielit. .'<t:irke
läniiiiei Ulli;'.

110-
113-
113-
111-
108-
109-
109-
107-
104-
105-

108-
I 10-

Mi-
no-

107
108
112-
112

iri

112

92-0
96 -7
97-1
97-0
9-2 0
89
8S 8
93 8
96 3
98-2

96 3
94-3
92-3
91-2

88-2
85-7
88-7
94-5
91 3
98-7

103
103

102 1
102-9
lOt-7'
102-5

103 (I
102-0
101 -1
100-1

99 7
97-5
94 9
97 5
99 3
99-9
100- 1
98- 1
97 6
96

101-

102-

101

101-

100-

i)6-

95-

94-

98-

95-

94-

96-

101-

lor

107-
104
98-
96
91
88

96 9
97-5
98-4
99-
9S-8
100-2
100-4
97-7
97-7
95-9

95
95-3
94-8
93
9.') 0
96-5
96-9
97 2

96 ■ (

97 7

97 4

96 -J

95-1

9i-

96-

97

95'

96

97

99

Äussere Teiiip. — 2ii'? I.

.Steifer Ostwind mit leieli-
teiii .Sclineetreilien.

Die Nadeln lagen mit
kurzen Aiisii:iliiiii'ii nilii"-.

Vie magnethclicn Benharlitiinqen der Ö.iterreich'.sch-ungiirischen arctischeii Expedition.

Orts-
zeit

Stand

Teiup.j

I

II I III

Nordlichteiscliciiiiiiif;en

und

Anmerkungen

Vom 2«.— 27. Jiiniier 1S74. Stiindr i)'

Beobachter: Bros eh.
p
Correction an 1 = — 22 ■'I. Oonectiou an TII :

11-0.

0'' O" — 1

10 2

.w

40

50

12^2

93-2

96-6

96-8

97-7

97 I

100-3

102-6

102-6

101-8

100-5

103-7

106-9

107-0

106-6

107 3

108-6

107-4

106 5

1070

1 06 ■ 8

U-6

104-2

103-4

103-3

104-6

101-6

101-6

102-6

1 03 - 6

104- 1

106 3

106-8

10>;-6

1 05 - i(

107-2

107 6

107-3

106-->

78-6
82-4
83-2
80-9
811
78-4
80-2
80-7
8-2-6
84-5

108 7
106-4
106-9
108-1
107-3
1080
1070
106-6
106-2
106-0

89 1
90-6
89-0
86-4

105-2
104- 1
103-0
104-4
9 t -71 104 -5
92 6|103-2
95- 1:102-9
95-71101-1
94-7,102-0
90-2 104-2

87

85-

84 ■

87

87

85

83

103-9
105-6
105-0
104-4
104-4
104-4
106-4

8o-4;io(;

84-4 100
87-4 104

89 -2

88-8
87-4

' BtHlcektcr llinom-l.

- II scliwiiiyt villi
bis 13'" um 2 — 3''.

■■> Von23"'— 29'"alle ch'i'i
Nadeln in starker lliinilic;
es scheint eiiiStnss im Kisc
stattKcfniiden zu haben, il.i
alle drei Naileln ziltern.

103-4
103-5
101-5

,S8-3 104-1
87-4106 1
84-8 106 ■.■)

-II

— 11-1

106-9'
ll07*
jl07*

i 107-3
107 0
107*

'l07*
107*

ill2
106-4
105 9
102-9
99-7

100

102-0

102

104

106

104-9

106

107

1 10-4

109 4

86-6
92-1
9t*
94*

96-2
91-9

84*

84*

84*

71

75-8

77

73

73-6

70

69-6

70-6

68 -6

73-1

76-6

77-6

76-6

77-6

1 04 - 8
105-4
1 05-5*
105-.">*

105-7

104-5

105-5*

105-5*

105-5*

101

106-7

106-9

106 0

107-9

108-9
109-1
110-7
110-7

uo->

108-2
106-7
107-7
101-7
I 05 ■ 7

4 .,-,„ — 4(|"'.sc|i\v illn'l IIIKJ

zittert II.

•'' Alle drei Nailebi be-
ginnen zu hiiptVn, ohne zu
Seilwinden , werden um
5-2'" ruhiger und g-eratheu
daiiu bis Ende in starke
.Schwingungen, verbiiudcii
mit vcrticalemHii|iieu; bei
II und III betragen die
Schwingungen bis 10''.

Äussere Temp. — I9°.'i.

Steifer Ostwind mit
ISchneetreibeu.

Orts-
zeit

Temp.

__

Stand

I

II III

Nordlichterschein ungen

und

Anmerkungen

Vom 2«.— 27. Jänner 1S74. Stunde 4''-5^
Beobachter: Weyprecht.

Correction an 1= —22-4. Correction an 111= —11-2.

12-2

10

30

40

50

106 7
106-7

107 Ol
105-9
106 0
1070
106-0
105-8
107-3
1 09 • 3

108-7
106-3
105- 1
104 9

82 - 3
8">-0
84-5
93-8
83-2
82 7
79 5
80-0
83-5
88-2

91

87

80

80

83

83

80

82 0

80

79

80 9
79-9

108

9

108

0

106

5

106

8

107

2

106

n

108

•>

107

4

107

3

105

0

103

7

105

4

108

6

107

•9

107

-5

107

-7

108-O
107 8
107-8
107-9

107 7
108-6

82-5 107-7
85-0 106-0

102
102
104
105-5

107-0
107 -2,

107 1
106 5
109-01
111-7
109-5
108-4
109-7
HO 0
109-3
108-7

109-0
108-8
108-0
107-4
1060
104 0
103-4
102-4
101-6
100-8

1010
102-3
102-5
101-7
101 -8
102-7
102-3

lori

101-8

102-6 89-4 105 0

1 1 - 0

102-5
101-6
102-3
101 -0
101-9
105-2
108-5
109 0
108-5
107-5

83 - 5
83-0
84-8
86-0
83-2
83-3

83-0

83-0

8-2 - 0

81-6

83-3

83-0

84-6

83-

83-7

84

85 0 106-4
86-9 105-9

87-5 ;i05-7
85 -51 106 -4
83-8 107 4
83- 3: 100 -9
83- 1I107-O
85 -5! 106 -5
88 71 105 -3

106-7
1071
106-7

105 "9
107
106-6

100-7

106-9

107

107

106-8

1 06 6
106
107
107
106

90-0

89

87

84-0
81-1

89-5

93 0

104

105

1060

107

107

105-6

104-7

101

107-3

101;

1 Bedeckter llinuiiel

Äussere Temp. — 19?0.

Steife ONO. -Kühlte mit
Schneetreiben.

Die Nadeln lagen mit
Uiirzen Ausm;i1iiiii'ii ruhig.

Penksrhriften der matiiem.-naturw. Cl. XXXV. Hil.

•J9

22G

Carl Wey prcchf.

Orts-
zeit

Temp

Norillielitorscliein 1111 gen

und

Anmerkungen

Vom 2«.— 27. Jiinuer 1874. Stunde 8"- 9''.
Beobacliter: Brosch.

Oonection an I = —22-4. Coirection an III = —11-3.

8' 0"

Kl

30

•40

50

-H?ö

102 0

1120

95-0

102-3

112-5

9 .".-3

' Bedeckter Hininifl.

102-4

112-5

95-4

102 1

112-3

95-0

102-0

112-0

95-3

101-8

111-4

95-9

101-5

110-5

96 2

101-8

11(1-9

96-0

1 02 - 5

112-5

95 • 5

102-5

113-6

95-3

103 4

112-6

95-1

102-7

113-3

95-1

102-.")

114-0

94-6

1 03 • I

113-8

94-8

104-2

111-8

95-5

104 ■<;

111-2

95-9

104-6

110-5

96-2

104-3

109-7

96 2

103-7

109-4

96-2

104-1

109-5

96-7

-11-9

103-9

114-1

94-2

1113 -K

112-4

96- 1

105-0

110-0

96-0

105-3

110-4

96-4

104-2

112-4

9r>-o

104-5

110-5

96 -3

105-C

110-4

95 - 5

102-4

108-0

96-9

103-4

107-5

97-1

104-6

107-5

97-2

105-5

108-1

97-1

105-3

108-7

96-4

105 0

107-8

96 - 7

104-2

107-0

96-7

104-4

105-4

97-0

102-3

105-2

97-5

101-4

104-7

97-1

101-4

105-6

97-6

101-8

1O0-2

97-8

101 -7

106-5

97-4

— 11-7

102-2

105 3

97-7

104-4

105 0

97 7

104-2

106-5

97- 1

104-9

104-8

98-0

107 C

104-4

98-2

1 06 • 5

104-5

97-9

107-2

102-8

98-4

1 OS - 2

10:5 -4

98-1

106-8

103-2

98-2

107-1

lOäO

98 - 5

106-4

1 02 • G

98-4

105-4

102-0

98-4

105-9

102-3

97-5

lOß-3

103-5

98-3

106-2

101-8

9.S-(-,

1 05 • 3

101-7

98 - 5

104-4

101-4

98-6

103-9

1 03 - 6

98-4

101-4

102-ü

97-4

— 11-7

104-8

105-2

97-5

Äussere Temp. — 17°5.

Steife ONO, Külille mit

SeliiicrtiTihrn.

Orts-
■/.eit

l'enip.

Stand

II ! m

Nordlielitersclieinungen

und

Anmerkungen

Vom 'iO. -27, .liinner ls74. Stmule 12'— 13''.
Beobacliter : 0 r (^ 1.

V P

Correetion an I = —22-4. Correction an III ;= — 11-5.

12'' 0"

10

20

30 —

40

50

112-1

93

9

99-8

112-2

94

8

99 7

112-2

95

1

99-2

112-0

95

2

99-4

112-3

91

7

99-4

112-5

95

0

99-7

112-6

93

4

1 00 • 0

112-8

92

2

1 00 ■ 3

112-4

90

6

100-9

112-2

90

3

101-1

111-8

9(1

(1

KU - I

1115

90

0

KU 4

110-4

90

I

Kki 9

109-2

90

:!

KU -J

108-5

90

.')

KU -0

107-6

91

2

K i( 1 ' 8

107-2

92

3

100-7

1 07 - 7

93

9

100-2

109-2

95

2

99-4

1 10 4

95

9

99-2

111-3

96

7

98 - S

1 1 1 - S

97

S

98-6

112-4

99

6

97-8

I 13 8

100

7

96-9

114 2

101

3

96 7

113-5

102

0

96-7

112-7

103

;i

96 - 2

112-5

104

,'»

96-6

112-3

1 06

1

94-9

113-0

lo7

.")

'.14 -5

— 1

1-7

113-5

Io7

1

94-9

114-2

104

6

95-3

113 7

102

3

96-4

113-3

100

7

96-9

113 6

100

4

96 9

113-7

lol

3

96-8

114 0

101

0

91; 7

113-7

100

9

96 8

1 1 3 - C,

101

2

96 8

114-2

101

6

96-7

114-8

102

4

961

114-8

1(12

2

96-1

1 1 .-1 ■ 7

KU

9

96 7

113-3

Kio

1

96 8

II2-4

100

6

96-9

111-0

102

0

96 9

109-3

101

9

96 ■ 2

lo7-i<

102

9

91; - 1

107-2

104

2

9:> 9

106-6

105

4

95-7

106-4

106

6

9.'i(l

106-0

107

8

94-9

107 I

107

<l

94 ■ S

108-8

107

S

94-9

110-5

108

0

94 6

111-8

107

0

94-6

I I 2 - 3

1(16

0

'.15-0

112-4

101

1

95-5

112- 5

103

1

96-4

11.!- 2

I 02

r.

96- 1

> Bede'-ktcr lliiiiinr

Äussere Tein|i. —17 -3.

Steiler f)NO. Wind mit
Scliiieetreilicii.

N'.idelii K'.'iii'- riiliif?.

Die magnetistlun Biobdchtungcn ihr öbterrvlchifivh-ungarischen arcti.'ichen Expedition. 227

Orts-

ai,.«^,^

Stand

Noi-dlichterscheiiiungtn
und

Orts-

Tomn

Stand

Nordliehteisc-heinungen
und

.. AV.-1UI^.

zeit " — '•

zeit '

I II III

Anmerkungen

I II j III

Anmerkungen

Vom 26.— 27. Jänner 1874. StiiniU^ u;' — 17''.

Voi.1 2« — 27. Jiiimer 1874. Stunde 20"— 2li.

Beobachter: Weyprecht.

Beobachter: Brosch.

;> p

('üirection iin I = —22-4. C'orrection au HI ^ — H(5.

Correction an I^ — 22 4. Correction an III = — 11-8.

j|;h ,jm

1

92-7

1

88-3 103-5

20'' 0"

— 13?1

104-8 87-4102-5

1

91-2

89 8 102-8

1 ISedcoktiT Ilimnu'l.

1

105-4

86-6 103-0

1 Kein Nordlicht.

92-2

91-3 103-0

107-9

88-3

101-9

96-7

91-3

101-0

107-2!

86 1

103-1

99-2

95-8

101-2

110-2

88-6

102-2

102-4

95-8

100 -0

114-6 91 0

101-2

103-5

95-5

100- 1

114-2

92-6

99-3

104-9

95-7

99-8

109 -4[

89-8:100-9

107-4

97-3

99-4

105-1

88 9 101-4

111

100

98*

102-4

90-3

101-7

10

-11?0

112*

101* ,

97*

10

104-6

94-8

100-6

114

102

96

110-6

99-2

98-7

113-5

102-3

96-5

113-5

99-8

97-8

112-5

101 -ö

96-3

1131

99-4

99-2

110-8

101-2

96-7

111-9

92-1

99-9

108-4

99-7

96-5

108-7

90-5

100-9

106-5

98-5

98-8

106-4 91 G

100-4

105-8

97-2

99-0

106 - 3

94-5

99 ■ 7

103 -C

97-9

99-2

108-4

96-6

98-9

102-8

95 3

100-6

109-6

96-6

98-7

•21)

101-0

95-0

100-0

20

— 11-9

1096

96-G

98-7

.

100-6

93 - 2

100-3

109-1

95 - 4

99-2

101-3

95-2

loo-ö

110-2

94-4

9'J-IJ

102-8

94-9

100 -0

109-9

93 1

99 9

1U4-0

94-5

99-1

107-9

94 3

99-4

103-2

95-3

90-9

107-4

93-6

100-1

102-8

95-4

99-9

109 0

92 - 2

100-3

102-0

95-0

99-9

110-6

90-4

100-7

101-3

95-1

100-1

108-9

89-3

101-4

101-7

95 7

100 - 1

107-4

89-5

101-0

30

102-4

95-6

100-3

30

108-4

92-4

100 - 9

103 ■ 0

94-0

100-2

109-4

91-5

100-8

102-4

93 0

lOl 0

110-4

90-1

100-9

102-7

93-1

100-9

109-4

87-6

101-7

103-6

93-9

100-2

107-5

Sö-7

1 02 ■ 8

104-9

95-8

99-6

107-1

86-1

102-2

1060

95-7

99-4

106-9

88 1

102-0

107 2

97 3

99 2

107-5

90-3

101-6

108-1

97-8

98-7

106-4

89-2

101 4

108-9

98- 1

98-2

104-9

88-4

101 -G

1(1

—111

109-3

100-0

97-8

40

— 11-4

105-9

89-1

10 r 9

110-4

100 3

97-8

108-4

91-2

100-7

111-6

1004

97-3

110-4

92 G

100-3

112-1

100-5

97 -ö

110-6

92 - 4

99 9

112-8

99-7

96 9

109-4

90-6

100-9

115-0

100-7

97 - 2

108-4

90 6

100-9

116-8

101-7

96-4

107-5

91-7

loo-.'.

117-7

1 02 - 3

96 2

107 -G

93-6

100-2

116-8

100-4

97-0

108-4

94-2

99 -Ü

1160

99-2

97-8

109-9

95-6

99-3

ÖO

115-1

96 5

98-2

50

110-2

95-5

99-1

lU-7

94-8

'99-2

1110

93-8

99-7

112-0

94-5

99-8

110-6

92-7

99-7

115-4

98-1

1 98-2

110-1

92-9

99 -S

117-1

100-3

97 -(

109-9

92-9

99-4

118-3

101-5

96-8

: 109-1

92-5

99-7

120-5

103-1

96 - (

|l08-5

93-6

99-8

121 8

104-7

' 95 -<

109 2

93-5

99 9

122 -(

105-4

951

Äussere Temp. — 17°3.

109-6

92-4

100-1

Äussere Temp. — 20°3.

— IIU

122 0

,105-(.

94-1

Steifer ÜNO.-Wind mit
Schneetreiben.

Nadeln ganz rnhif;-.

— U-4

110-4

1

91-6

100 ■(

Nachlassender ONO.-
Wind; sternhell.
Nadebi ruhig.

29 "■■■

228

Carl Wvyiyrrcht.

Orts-
zeit

Temp.

I

Stand

11 m

N'nrd lichter -cticimmg'i'U

iiiiil

Aniiieriviinf'i'n

Vom i.—'i. Fobriiar 1S74. Stiiudo 1''— >'.
Beobachter: Wey p re cli t.

Correction an l = -l-12-7. C'orrection an 111 = — 17ä.

■20

30

llll'lOO-O 109

110-2
110-3
108-8
108 1
100-2

101-1 loi;-

106-9,104
107-3 103-
105-9 KU
103-8 lOö

105-3 103- 0 10,') ■
102-1, 94 9!lo8
100-2 98-6 107
102-5 107

100-3

101
102
102
102

105 -0

108-
107-

106-3

10(1-5

107-5

107

106

103-6
100-9
98-7
9« -2
1 02 - 5
106-6|lO-J-9|l06-y
107 - 4' 104 0 105- 1

los-aioe-i'ioi 5

2 lI3-3|103-2
0,108-0 103-7

-lö'JO

40

50

104-

102-

99-

7 105-3 104-9

2|101-7 106- 1

1; 98-9107-1

98-4jl00-l 107-3

99-61 99-4 107-0

102-5Jl02-3 106-3

105-7!l02-3|105-8

105 -8, 102 0 105-8

105-8
104-8

102-2

101 8

102 - 0
99-9
98-8
98-0

101-3
102-7
103-7
103-9

104-2
104-5

101-8
97-2
97-0
96-8
94-9
95-(»
97-7
97-8
98-4
99-1

104-9
105 - 4

108

107

105-5

107-7

108-(i

106-7

los

107

107

106 -8

103-3 101 6 106-3
103-7 1018 106-1
103-8100-9 106-4
104-5, 99 5 106-8
I(i5- ll 98-9 107-0
104-51 9»-5 10(-|-9
104-5 101 -7 106-0
105-8 103 8 105-4
Io7- 1 105 9 104-5
107-5 105 8;104-4

107

4 105-1

104

6

lu6

8 104-7

104

9

106

0 104-2

104

'.)

105

6 1017

105

2

106

0 102-4

105

5

106

0 100-5

lo6

'j

105

5 100 o

107

0

105

7 100- 1

1(6

3

106

1 104-4

104

8

105

2 lo(-, H

lo4

O

Orts-
zeit

'reiiip.

I

8tajul
T II III

Ndritlielitersichcinuiigeu

und

An[nii-ku(igon

Vom 2. -3. Februar 1874. .Stunde s»— 6'.
Beobachter: Bros eh.

('orrection an I=;+12-7. ('oirection an III =—17-7.

— 15'

Äiissei-c 'l'eiii|). — 34? 1.

AVindstilie, heiter, starke
n.-inniieriing. Dunst am
Horizonte, namentlich im
Süden.

Die N.-idelii laifeu ruhig
ohne Sehwinfrinigcii.

lo

30

— 15

40

15

8 106

2

98

8 106

4

loO

2 99

0 106

4

1 05

7 98

9 106

6

Kl.-.

o 98

0 106

8

104

7 97

8 106

(-|

104

(

100

3 106

0

105

2

KU

0 105

9

106

3

101

9 105

9

106

9

100

1 105

8

106

7

100

5 105

.s

l06-2j 98-S 106-
KHJO 99-0 106-
1((0- 1 106-

-0 101 (I 105-
101-8 105-

-4 103 1 105-
107-2 103-8 104-
106-8,104 7 105-
107-0|105-0 104
107-2I104-8 104

105-
106-
106-
106-

107-5 104-0 104-6

107-2
106-4
1060
106-2
106-0
106-5
106-9

106-
107-

3 107-
107
106;
107
107
107
108
107
107
107

101-8 105-3
99-6 105 9
99-1 106 4
98-1 106-8
98-3 1U6-8
98-7 106-6
991 105-9
101-2, 106-4
100-8 105-3

100-

101-

100-

98'

98

99

100

101

102

101

8JI05-6
0 105-1
6J106 2
2,105
9^106
8' 106
8 105
0 105
5 105
6105

' Kein Nordlicht.

2 15..
1—3'.

^cllv^■ln^-t

II seiiwingt 2'-.

106 9:103-2|I05-4
107-4il02-6, 104-9

107-ljlOl -3 105-6
107-2! 98-8'l05-9
106-7J 98 0,106-6
105-9! 99- 1:106-4
105-2| 100-8,106-1
106-2 101-8|I05-1
106-9 103-9!l04-4
107-2 104-OJ104-4

106
105
105
105
105
104
2 104
104
104
105

103-4jl04-2

102-2 105-0

lOl-O 105-4

100-5105

99 -2j 106 -3

98-l|107

97-5106

98-81 106

98 6 106

98-8 106

.\((ssere l'euip. — 35?5.

Windstille, ganz klarer
Himmel.

Die Nadein l.-i^'cn iingc-
\V(ilinlii-li ndiii;.

Dk magnetisch n. BcobachtangLn der öslerreichiöcli-uiigaritichen avcti^rhcji Expedition. 229

Orts-
zeit

StMiid

Teiiip. ;

I

II I 111

Ni)r<llk-|ili'i-t<clii'ii]iiiif;'i'ii

und

Aniuei-kuutc-'ii

Vom 2 3. Februar 1874. .stunde 3' — lO'.

Boobaclitei-: Orol.

Coi-rectiüu an 1^+12-7. Conection an 111= -

17-8.

u'"

10

'20 ^
6

8

30 '■*

10

11

lö?!

40

50 1'
18
19

89
88
88
87
93
93
95
97
95
95

96
96
94
99
94
93
92
93
92
92

93

94

99

98

97

99

106

102

102

103

105
104
102
103
103
loö
103
104
108
105

108
107
110

108
108
108
loü
108
110
109

109
113
119
121
119
121
128
126
128
115

\
138-9" 93-0

133-8, 97-5

130-4| 98-1

126-2,101-0

121-0 101-1

113-6|l03-5

108* |l04-S

102-8 105-3

104- 1, 105 -7

105 -0,100 ■

1^04■
7 114-
9I122-
7 118

5;116'

o'iie-
51113

0 104-

102
99

4 102

9' 103

3 104

100

99

101

94

94

96
95-

95-

95-

93-

92-

93 ■

88-

90-

93

88-

91-

7 87'
2 93
7! 95-
2 91-
2: 90-
2' 92-
7 91 ■

6 97
2 96
2, 98-

aiioi-

7 105-
2110-
2'112-'
2 112
2 127-
2 123-
2 116-
2 108-
7 107-

9 105-

3 101 •
1 99-
1 101-
0 102-

4 102-

5 103-

6 105-
3,rOÜ-
3 107-

6 107-
5 106-
5 105-

5 106-

8 106-

9 100-
3 107
8 106-

0 107-
8 107-

8 100-
'3 106-

1 loii-

6 107

106
107

107
107
107
106

107-

107

10.") ■

loü

106 ■

106-

106'

9(104 ■

3 105-

3'l04'

104

102'
99-
97
99 ■
97'
94-
96-
07.

lll00-5

> Leiflitei- .Stralik'U-
sclik'ii'i- vom Zenitli fi'egen

, N'ordliehl.sliuien im 0.
und W.

- Alk's versclnviiiiden.

•' S|iur<'n i-iiics r>and<'s
im 0.

< .Sehr blasser .Stralileu
sckk'icr j;egcn .S.

■'' ü.iiid und .Strah'en
scldi'in- von SU. bis SSW.
•'■ Intensiverer Heck im
S., der rasch wieder ver-
blasst.

' Nur eiiizi'lne .Siiuien
von Nordlicht.
^ .Stralileu im S.

■' Schwaches Band von
0. bis SW.

'" Gan-z schwach gewor
den.

1' Iiitensixcr.

1- Si.-irk abf^eblasst.

'■' Wieder etwas inten-
siver.

1' Fast ganz verschwun-
k-ii.

'■' Wieder etwas inten-
siver im 0.

"• Strahleiischleier vom
Zenith gegen den SO. Hu
rizont.

I' Sehwaclie Krone.

18 Etwas intensiver.

li* IntensiM-r iniO.. reicht
nicht mehr bis zum Zcnitli.

•jo Wieik'r im Zenith.

'-' Ziemlieh intensives
Band, selir k.ich stehend
gegen SO.

-- Aus dem Zenith but.
Alles abgeblasst.

Auss( re "l'enip. — 34°.

Schöne luondlieUe Nacht,
Windstille, Dunst am Ibi-
rizontc und in der Luft.
Die Ntirdliehterselieiiinn-
gcn waren mit A«snalmie
des letzten Bandstreit'ens
wenig intensiv.

Die Lesung III um lir';!'.)'"
ist wahrscheiidich um lO''
gefehlt.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II III

Niu-dlichterseheinuiigen

und

Aniuerkiingeu

Vom 2.— 3. Februar 1874. Stunde 13' - 14\

Beobachter: Weyp recht.

C'orrection au l = -fl2-7. Correction an 111^ — 18-0.

I

-I7?4

10

30

40

.'lO

135-8ill8-7
138-6|118-3
145-2 113- 1
150-2, 118- 1
146* 1125*
125*
125*
125*
125*

ll46*
146*
146*

,146*

142-3 135

142-3
112-3
;i42-8
144-3
15

138
132-8
130-3
134-3
8' 130 -3
148-3 128-8
140-3 |l25-3
137-3;il7
133-3 1120
133-3 112-0

85

89-4

96 -S

9.'. -8

91-5*

94-5*

94-5*

91-5*

94-5*

92*

92
93
93'
92
90
92
94
97
99
99

l.'.O-.i 110-3 99-0
128-3 HO 6 99-8
126-3,108-0 100-2
123-8 106-0 100-7
123-3 106-r)jl01-4
123 -2, 107 -0)101-3
122-o'l070 101-5
123-6 107-4!l01-2
r23-6'l06-0|lOl-3
121-9 104-9 102-2

1.1-

' Kein Nordlicht.

2 121*

104*

101-5*

121

103 101

120-2

105-1

101-3

119-7

106-6

101-3

119-7

106 -S

1 0 1 - 2

119-4

108-4

100-7

1 1 9 - 2

1 08 2

100-6

118-4

108 -9' 100 -6

119-7

111-1

99-5

1 22 - 2

113 6

98-8

123-7

113-6

98-3

124-3

113-3

98-9

124-7

112-2

98-7

~ "-

123-0

11 1 • .(

99 - .3

1 20 - 4

110-4

100-8

119 7

108-1

100-6

118-6

107-2

100-9

116-7

107-1

100 8

1158

108-5|l01-l

116-3

108-7

100-8

116 2

108-6

99-8

11Ö-5

108-8

100-5

115-7

109.6

100-4

in 9

111-2 100-0

1141

109-2 100-9

113-4

106-9 101-6

112-7

105-6 102 1

112 0

105-8jl02-0

111-6

106* llOl 7

Auss' re 'I'riiili. ".■15?4.

IUI

106* 102 0

Heiter, Dunst rings am
Horizonte. .Schwache Nc-

bi'nmuude. Windstille.

!30

C<irl W eyjjrtcht.

Orts-
zeit

Stanil

Teiiip.

II

III

NiiMlliclitrisclR'iiniiigcn

iiiut

Anmerkungt'u

Vom -2. - 3. Februar ls74. Stiiiulo 17"— 18''.

Boobuclitei': B in sc li.

C'orrection an l = -i-i2-7. Correction an III = —181.

Vi

10

20

.iO

40

50

US--." 126 1

91-9

14ö-2r2(;* 91-7

140 -2 126* 91- 1

N5-4 126* ni-.".

140-2 126* 91-7

115-9 126 4 9-J-_>

-i(;?i

Nl* 123-5* 93*

141* !l23-5* 93*

139 'l21 95

136-5120-S 94-1

134-0 119-0 94-8

132-7 118-6 95-11

131-2 118-9

95-6

129-8 117-5

96-2

130-O 1175

96 - 6

130 0 116-3

97-4

131 8 118-6

95-9

134-0122-0 9.1-.J

135-2 122-9 . 91 - )

13.) -4 124 2

9 4 - 2

131-9 125 2

93-7

134-8 I-J6-5 93-1

134-0 1-27-2 92 8

133 0 127-1 93-2

130-6 126-5

94-0

131 0 127-3

93 8

132-9 129--i

92-9

134-8 132-5

91-8

134-3 131-2

91-0

133 0 130-3

92-6

15-8

131-7 128-3

92 - 9

129-6 128 9

92 ■ .s

1-29-0 130-3

9 2 - ,H

130-8 130-5

92 - 6

13-2-0 132-3

9 1 - 8

132-3 130 2

92 8

132-1 I-29--i

93-3

134-0 129-3

9-2 ■ 6

134-8 129-5

92 -S

135-3 125-1

94-3

135-0!|21-2

95 ■ I

135 -Ol 23-0

94-6

136-3, 1-25-8

94-2

138-5 1-25 -5

94 1

139-2 1-26-3

93 • 4

139-3130-0

9 -2 ■ 1

140 9 133-4

9-2 7

143-9 131-5

91-7

144-8 13-2-2

91-0

146-8 131-7

90 6

148-0,131- 1

'M)i^

148-8 128 5

92-0

149-3 l'27-2

92-4

152-0 1-27-3

92-2

153-7 1-26-4

93 - 1

155-2 12S-1

91-1

154-4 131-1

90 '.

157 0 133-3

90-1

157-9 137-7

87-7

1 ö ■ 8

l.'i7 II 1 10 5

Sd-.'

' Ein Niii-ciliclitliand, 0.

bis \V. laiit'euil, sti-lil hoch

über dem SiidlidrizDiitc.

011 SO. gegen d;is Zeiiitli

einige iStraldeii.

- Ein liaiid, von N'Ü. ge-
gen ilas Zenitli :u\l'steigend,
iline dasselbe zu errei-
clieii.

Orts-
zeit

Stand

Teinp.

I

II III

Nordlicliterseheiiiimgeii

und

Anmerkungen

■' Ki'iii NdicIMelit.

Vom 2.-3. Februar 1874. Stunde 21'— 22".
Beobacliter: Wey preeli t.

Correction an 1 = 4-12-7. Correction an 111 = —18-3.

ji, y„

Aussen- 'l'enip. — 3-2 O.

.Sternliell , dunstig im
.S\V. , 1. irhte NNO. -Bliese.
.Mondring, ein Kreuz durch
<1. nsellien , seliwache Ne-
lienmonde.

10

30

40

99-4

95

3|l07-

0

98-1

96

7 106

6

97-7

96

6|107

.»

97-7

95

3,107

9

96-6

95

4 107

7

95 • 8

93

2 loS

5

96-5

92

5 108

5

98-3

9-2

3 108

4

98-7

92

8 10«

S

99-2

96

o

107

9

100-3

95

9' 106

4

100-5

97

2 107

0

101-8

98

0 106

y

103-2

100

3 106

1

103-9

101

9 105

5

104-5

lo2

3 105

2

1 04 ■ 6

101

5 105

1

103-0

101

0 105

4

101-6 102

-4 101;

1

99-5

105

"2

106

4

102-2 105-8 104
103-2 101-8 105
104-2 105-3 103
105-4 107-1 103
105-6 108
104-7 109
103-7 110-3 1U2-3
102-4 113 -6' 102-1
103-l|ll3-9!l01-
102-7 114-5 101-

■9 102-
-0 102-

' Lauge Dunststreit'eu,
N(U-dliclifli;indern äliulieli
von W. aufgestiegen, ge-
hen übir das Zenith gegen
0., weiss vom Monde be-
scldeneu. Die Sterne da-
Idnter eben so gut wie
durch Nordlicht sichtbar.
Zwischen 21'' 5'" — 10'" un-
lulatorisclie Bewegung in
denselben , ähnlich dem
Nordlichte. Leichte Dunst-
ballen ziehen von W. über
das Zenith gegen 0. Alles
wird nach und nach dich-
ter und dunkler, um 22''
ist der glänze Himmel von
Wolken überzogen.

103-2 ll I
103-1 114
102-0 114
101-8 114-2'101
100-7 107-8 103
100-6 101

0 101-

i|ior
7 101-

0
4 105-8

94-8 108-8
S8-8'l08-5
86-6 109-5
81-2 111-1

103-5
!l07-2
107-2

107-8
I
102-5| 68-2 116-5

101-

65 8 116-5
98-4 67-1 117-5
100-7 59-8 1 18-5
(;4-8 117-0
67-8 115-5
71-8 115 0
102-2 71-8' 114 -5
103-7 73 3 115-0
111-2 81-3 110

102 -2
101-7
101-7

109-7

85

3,109

U4-6

90

9 108

115-6

90

9 107

114-5

96

8 105

115- 0

95

0 106

114-5

96

1 IOC

113-8

94

8 106

115-3

100

7 lol

116-'2

103

S 104

118-7

101

8 10:!

- Schwingungen ,
unruhigsten.

.\us>ere Temp. - 2

NNW. Briese.

Die Xaileln lagen
weise zii-uilieh unrnlii

T)ie magnetischen Benbachtanqon der 'österreichisch-ungarischen arctischen Expeddion. "231

Oits-
zeit

Temp.

Stillid

II III

Noi-illicliterst'liciiiuni^eii

unil

Anmerkiiiii'eii

Vom .">

-6.

Februar is;

1. ,Stiiii(k> 2''— 3\

Beobachter: B

losch.

Correction an I = +138. foireotion an 111 = —20-3.

■><■ 0"

— 17°ö 117-3 111-9

96-9

|117

31112*

90-9

116-

6 111*

97-4

!ll5

.'> 109

98-5

115

4

105-9

99-3

115

7

106-8

99-2

114-

5

107-5

98-7

112-

5

106-1

99-9

114

0

102-3

101-1

114

4

103-7

100-2

10

112

4

105-6

99-0

110

0

105-3

100-2

iuo

0

lOG-2

100-1

110

9 108-6

99-1

110

8 108-2

99-2

HO

S

106-2

99-8

111

1

107-2

99-3

111

1

108-2

90 1

HO

0

107-9

99-0

109

1

107-2

99-8

20

-lfi-8 110

3

108-0

99-1

110

9

108-2

99-2

HO

0

106-6

99-4

109

7

104-5

100-5

109

0

103-9

100-8

109

6

104-3

100-6

HO

1

103-2

101-0

HO

4

1 03 - 1

100-8

HO

3

104-3

100- 1

109

1

104-2

100-4

30

108

8

104-5

100-4

108

3

104 -ü

100-3

108

0

104-3

100-4

108

3 104-5

100-4

107

5 104-6

100-6

106

9 lOÜ-4

99 9

106

6

lOC-7

100-2

107

1

103-4

101-1

108

8

103-2

101 -2

109

t

104-6

10(1-5

40

— 16-9

HO

3

106-3 99-9

110

9

105-4 100- I

HO

7

103-8 100 -.')

HO

0

104-0 1011-4

109

5

104-8 lOU-G

109

4

1(15-8 100-0

109

8

10('i-5 1110(1

Hl

2

105-1 1110- 1

109

6

98-7 101 -S

107

7

100-8 10t -7

50

HO

0

104-3 100 4

HO

3

10(1-1 99 9

HO

0

1(10-3 9'.)-(-,

108

5

10-2 -G 11 Kl -9

i07

6

101-9 101 (i

108

3

102-3 101-4

109

1

104-2 10O-9

109

4

104-8 100-5

109

3

104-0 100-9

- 1 7 - 1

110-9

101-4 101 -4

Äussere Temp. — 24?,!.
Gan-/. liewiilkt, frische

NNW.-Briese.

Orts-
•/.eit

Temp,

Stand

I

II III

Nordliehteischeinuii;4eii

und

Aiinierlciins'en

Vom .>.—(!. Februar ls;4. Stiiide c'-— 7''.
Beobacliler: Brosch.

Correction an 1^-1-13-8. Correction an 111 = — 20 4.

0'"

111

5 131-9

9'l32-4|
5 1,(2-6
0 131-7
3|l31-0|
9'l30-8,
8|l3l
0 131
6' 130

112
112
112
112
I 12
112
113
114
115
119-3 127

HG-5 128-8|
llC-9 127-c|
117-5 128-0|

92-
91-
91-
9-2-
92-
92-
92-
92-
91-
91*

90*

92

92

1 Ganz mit Dunst iiiii-
'^o£jeii.

118-3;127-0i 908

119-3 134-2i

.1690 121-3 136-5]

121-1 137-0

90

89-8

88-8

120-8 13G-7: S9-3

122-4
125-2

125-
124-
12S-
1-28-
133-
136-
1 15-
1G6^
IGG-*
186

138-31 88-

143-6

1 143-2
0 112-1
2! 118*
148*
153
1 53
153*
150*
156*
150*

.^0

179*

179*

179*

179*

171-4

15G-4

143-9

133-9

137*

141

4(1

- 1 .'■1 - 8

136

12 t-

117-

117*

117*

llß

117-

126-

1 .10 -

133-

156*

1.56*

156*

156*

159-6

173*

18G-0

160-7

144*

128

133

145

139-2

141*

141*

140

142

147

149-

150

7: 8
7
8
1

86-7

SO -4

88- I

85-4

84-8

83-8

83-6

82 •

77*

76*

69

76*

77*

76*

77*

70 - 2

81-9

78*

70

69*

65

66
76*

,s4
86*
85*
87-1
7-6
88-5
85-0
84-5

- Die Beobachtiing-i^n
von e' 27" — 45" sind iin-
verlässlich ; is scheinen
iMnif^e bedentende I^e-
siingst'ehler vorgekoinnicn
zu sein.

36-5

157-3

82-1

3.5*

160*

83*

35*

160*

82*

34

157

81

31-1

162-5

83-7

40-1

165-5

81-2

35 - 3

165-3

78-5

26-7

150 -4

81-1

25-9

156-4

84-4

21-3

154-6

85-2

Um 7'' Nordlichtkri.iic
durch die Bewölkung sieht-
liar, weit herabreit-hi-iid,
ziemlich starke Strahlen
hewegiing.

Äussere Temp. — 24°1.

Leichte XW -Bries(\
Die Nadeln liefen olme
.Schwingungen sehr rasch
vermehrend und vermin-
dernd.

232

Carl TIV

HI

iri'(

ht.

ürts-
zoit

Temp.

Staiiil

I II III

Nonllii'ljti'i-.-clii'iiiiiiigen

und

Auinerkuiiffeu

Vom .».-ß. Februar 1S74. Stniule lO'— II'.
Bodbaplitei-: U'o vj) rcclit.

Correetion an 1= +13-8. Coireetion an III = — 20' 6.

10'' 0'

, , Alle .'l Nadeln nach -(-ans (lein (icsiclitsfcld.', llilfV-

j'magnetp Nr. 3, I, 5, 4 venuiudiriid aid's-elost, 3 und fi

niMsstPH aber soffleich wieder abüenonmiiii werden.

10

— lö?4

20

30

40

.')0

-l.T-O

107

l.'il

107

138

105

134

103-8

1310

1 02 • 3

127 0

lOO-S

124-3

96-8

122-5

96-2

121-9

95 • 8

121-5

98-3

124-*

9.') • C

120 :

93-8

1 25 !

90-7

121

94-3

118-0

90-7

UG-e'

87-8

IIC-O'

89-7

117-9

83

87

89

90

92

92 -C

93 -O

91-
91-

89-

88-3

88-8

86

80

84-8

87-7

90 ■ 3

87-6

88-7

89-8

90-8

90 - 3

91-3

89-8

91-

88-6

90-3

95-7
97-3
97-8
99-C

102

101

100
98

100

101

107

117

122

117

11)9

109

119

130-3

13li-s

137-3

118-
118-
US-
120'
119'
117'
117-
117-
119

1180'

112-7!

115

108 -7)

llG-2

136 2'

142* I

139*

134*

128-7

126-5

93

91 ■

92

94

91 ■

90 ■

9:.

9.')

97

96

96
9.''>-

9(;'

9.')

95-
96

96 ■
97
97-7

97 --J

97-g
97 'J
96 -'.i
95-6
90 C

' iielir dunstifj;-. Von
ONO. bis SW. sieiit ein
.seliw.ielie.s liand iilier die
llnn.stliäiil«' lii'ran.s , i;-.'-
f^en U. leieliter .S(r:dden-
.schleier.

- Niirdliclit vi'rseliwnn
den.

■"• Leielifer .Stralilen-
sehleier im ().

^ I.eiclit nniziiycn, tjein
Ndrdlielit v.n sehen.

88-

89-

91-2

92-8

93-8

123-6; 93
124 -ij 93-7
123-6' 93-1
127 '2 92 4
124-9 92-2
119-9: 9.". -9
120-2' 93-6
123-6j 930
129-1 90-6
l;i3-2 90

140-

145-

139

128

127-

l:i9-

147-

162*

144*

1 25 -

.^8 1
85- 1

86 6

87 S
90 ■ 1
87-1
84-1
791
86 -I
90- I

■' lCt»as Nordlichthi'lli'
im S(J. dnreh d(Mi Dnnst
<( liinmiernil.

Aiisseic Teniii. — 24 °3.
Hewnlkt, last Win. IsliMe.

Orts-
zeit

Teinp.

.'•tand

I I iTTiii

Ncirdliehterselieiniinf^cn

und

AnmerlinuKeu

Vom 5. - 6. Februar 1S74. Stunde 14''— lö\

l'x'idiaeliter: I! r o s eli.

Correction an I = -+-13-8. Curreeticin an Ui = - 20';

141. O"

-l.v3:I43-3|1140

10

I 1 6 ■ ;

166*

I 66*

186-1

193*

200

195

184-';

176*

108 9

143*

14 3*

178*

157*

157*

157*

135-4

137*

168 139
169-4 146-4
169 -6' 143 -2
176 4! 150-0
170-4'l23 2
163-4'l20 6
169-2 116-4
164-4,I0S-2

91

89 • 6

78*

7.,*

66-8

72*

71*

71

77-

77*

30

40

74

73-8

78

77-6

80

S4-2

83

87 ■ 2

8.i • 6

85 • 4

84-4

850

80-0

88-1

89*

90*

92

90 ■ 5

90-0

S9 ■ 3

87 9

89 - 3

8,S ■ 6

8t-

60*

61*

60*

60*

61*

60*

270+ 243-0+ 36-5

245* 216* j 45*

220-2 189* i 54-3

190-8 l.S3-0+i 65

192-3!l96* I 60-9

182 -21202* 58-5

166* 210* 54*

150 210* 53*

178 I2IO* 53*

190-4 2170+ 48-3

165-2]I13 4j
165-4 114-6

166-6 117-3
159- 8' 116-1
155-6 1120
146-9 111-9
131 -1' 109*
127* il09*
1 22 1 02
123-8 105 5
122-8 107-7
-15-3 124-2 ii:;- 1

128-0 116-3
131 -8 109-7
133 8 109-0
140-6 122-7

183*
183*

144*

148

172 6 183
206* 183
|2t0 183'
i255* !I83*

186-9 181*
210-6 182-0+
168*
108*
154-9
183*
18.1*
212-0'
194*
176

213-1

198*

183-2

159-4

163-4

182-6

165-4

15-2

169-9

1 Dielit bewölla.

- I)i(-ht bewiilkl , von
Nordlieht niehts zu sehen

Äussere Tem

!'■

-26?.'i

Die maq netischen Beobachtungen der österreichisch-iinga fischen arctischen Erp'ditinn. 233

Orts-
zeit

Stand

Tenip.

I

II

III

Ni)rillichterscheinungen

und

Anmeikungeu

Vom 5.— 6. Februar 1874. Stunde 18''— 19*.

Beobachter: Orel.

Correetion an I := +13-8. Correction an III = —20-9.

18'' 0"

10

-14

20

1144-1 133-7
1421 133-8
141-6 133-4
1401 135-S
137-1 13(;-2
134-6 141-7
134-7 147-6
138-1 155-7
141-6 154-7
144 6J154-7

!l45-3'l52-0
146-1 1-19 4

!l46-9 149-4
148-6 146-2
149-9 139
'l 147-3 133
154-6 131
155-3 127
152-1 130

1147 1 131

148-5 129-8 1
148-4 125-2
1441 128-2
141-6 129-2
141-6 130-0
141-1 135-0|
137-1 135-2
141-6 136-7
142-1 137-5
141-6 136-0

81--.
80 -i
80-.-

81--;

81--.
80-2
78-1
70-2
76 2
75-7

7C-0
77-

77-

79

80-

83-

83-

83-

82-

83-

84-4

84-4
82-8
82-7
82-7
82 - 5
83-2
82-2
81-5
82

' Kill Nordlioiitstralilen-
Ijiiseliel im U.. welcher .-iber
liald vei-.schwindet. — Fast
ganz heiter. Leielite ONO.-
Rrise.

30 — 1 ."

40

14

50

-0

144-1 133-8

83-7

147-1 133-8

82-4

142-0 141-5

79-4

1'8-]

146-2

79-2

134-1

148-7

78-2

13.3*

147-5*

80*

133*

147-5*

80*

132-3 146-5

81 -s

132-3 145-0

79-3

129-3 140 2

80-3

128-3 143-2

79-3

120-0 111-7

81-5

122-3^1360

81-9

123-61290

86 0

123-9 128-9

85-2

121-3

127-5

87-3

■7 125-3

126-5

87-8

120-3

120-0

80-7

122-3 120-0

89-3

123-3120-3

89-6

125-8

119 8

900

132-3

117-0

90-8

138-1

115-4

91-0

1 42 • 3

1100

92-9

147-3

110-0

94-3

153*

115*

89*

159

110

89

1541

119-0

84-2

1461

125-7

84-2

142-1

133-2

84 ■ 2

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II III

Nordlichterscheinungen

und

Anmerkungen

Vom 5.-6. Februar 1S74. Stunde 22'■-23^
Beobachter: Weypreclit

Con-ection an I = +13'S. Correction an III = —210.

He\\ (ilkeiiil.

.Aii.ssere Teinp. — 27 °5

Sohneedickes Wetfei
tVisclie NO. Brise.

O'"

10

30

.17?0 107-0 107-3 98-4
107-4 107-0 98-0
jl07-l'l07-S 98-0
105-5 105-8 98-8
ll02-0102-8 99
jlOO-3 101-2 100-9
100-2 101-7 100-0
koO-7 101-8 100-0
]l01-5'l01-5 100

101-3'l02-G 100

!

100 0 102-1 100-4

100-5 100-7 100-0

99-9 100-2 101-1

99 8 99-2 101-4
100-8 99-9 101

:l00-5 98-5 101-3

!l00-0 99-3 101-

jlOO-1 97-4 102-

99 9 90-3 102-

100-8 96-2 102-

.|5.ojl02-6{ 97-6 101-
" 104-2 98- 1 101-5
106-2| 99-8100-8
105-8| 99-7!lOO-8
107-4jlOO-9: 98-8
105-7 103-2' 99-1
105-9|106-6' 98-8
106-9 107-6; 98-5
107-5 llO-ö' 96-8
105-3, 112-2j 96 8

103-2111-3' 90-9
101 -0 110-5 97-9
101-1 1080 98

100 4 105-6 99-5
99-5 104-6 99-8
99-1 lOl-I 100-9
97-5 98-8 101-4
95-0 95-7 100-0
90-7 106* il02-2

100-8 107-3:102-5

1 Viel Dunst rings
Horizonte, NO.-l'>rise.
lell, um :illent'allsiges Nu
lieht uutersclieideu zu k
neu.

40

141

104-5, 103-5|1

102* i 92* !l

81
74
09
68
70

85-3 84
90-3 90

1 00 ■ 3
91
84
81
82

93-8 94-2 1

03-5

00*

00*

08

12

12*

09

07-

05-2

04-0

50

96-8
97-0
99-7
95-5
94 I
92-3
92-0
90-31
93-7
90-2

91-7
91-8

88-7
87-7
87-3
84-5
85-5
88-2
88 -S
88-2

103-
105-
103-
105-
105-
105'
106-
104-
,104.
10.)

I>eiilcsrliii(ieu der inathem.-naturw. Cl. XXXV. Bd.

Äussere Temp. — 30'?(>.

Leichtes Schneetreiben,
fiischer NO. -Wind.

30

534

Ccn-I Wry precht.

OltS-

/.eit

'rciii]).

Stand
1 II 111

Nordlii'litorsclu'ininijjeii

und

Aninerkmieeu

Tom 8.— 9. Februar 1S74. Stunde 3'— 4^

Benliacliter: W ey p re c li t.

Correction an I = -i-U-.i. Coiiectioii au III = —-23^1.

3' 0"

10

- O « I

I • i 1

I
1

1

ü

1

lOM
11-4

88-7

101-7

89 -ü

100-9

90-9

1 00 • 3

91-4

100-3

92 1

100--I

92-2

1 00 - 0

92 5

99-9

94-0

99-4

94-3

98-7

94-2

99- I

ScIiünesWetter, Wind-
Stille. Dnnst, ManiiMitlicIi

IUI Nordlioriziinte. Cii-nis-
Streifen von VV. licianlzie-

lend.

20 _

30

111-9
111-8
112-3

ill2-8
113-0

U13-I

J113-1
112-8
112-71

,113 0

in-3 113-8
r 13-9
113-6
1113-2
ill3-2
|lI3-2
|I13-1
1112-8
112-7
lll2-7

93-9

94-0

94-7

95

9G-0

96

97

97

97

96

97-2

97-8
97-2
97-0
97-2
98-4
98-9
98-9
98-7
97-7

J112-0' 97-0
llir-3 97-0

40

Ul-l
110-7
110-9
Ul-0
lU-O
111-2
111-5
111-6

97-2
98-4
99-1
98 3
99-9
97-8
98-0
97

50

111-5 <)7-6
111-3^ 97-8
lU-oi 98-2
110-3' 98-3
I09-7i 98-2
108-7: 97-4
108-3J 95-9
107-8 ■94-9
107-4( 94-9
107-31 ■95-0|

99

99

99-3

99-1

98-9

98-9

98-5

98*

98*

98*

98*

98*

97-8

98-0

98

97-4

97-3

97-2

97-5

97-6

98 0
98 1
97-9

98

97

97

98-0

97-8

97

97

97-7

97-7

97-9

98

98-9

98-1

98-7

99 2

99-2

99-2

106-91 94-7' 99-2

10t; -71

106-üli

104-8'|

^104 -5(1

1 104-1

104-11

104-1 :,

104 -iJ

-16-3 103-6'

93-8; 99-4
91-5 99-0
91-8 100-3
90-9 100-3
90-9MO0-7
90-1) 100-8
90-0 100-9
SS7-9 101 -0
■88-7 101- 1

Orts-
zeit

Temp.

.Stand

I

II III

Noi-tliiclitersclieinnngeii

und

AnnierknM"en

Vom S, -». Februar 1874. Stunde 7''-
Bcobacliter: W e yji reell t.
C'oi-recfion au I = 4-U-3 Correction an III

-23-3.

0'"

10

-16-11103-11
102 1
103-1
106-3,
105-8
105-7
105-9
105-8
107-3

89-3[l0I-8
91 -9 100-9
95-8 lOO-ö
96-2 99-2
95-5 99-1
93-9 99-0
91-5|l00*
90-7 100-9
91-7,101-3

' Windstille
widkt.

109-0| 88-0J102-5

111-2' 86-8 102-4
110-8' 86-2J102-7
111 -al 86-5 102-5
U2-9 87-5[l02-0
113-9; 89-l]101- 1
90-6;i00 8
91-6;i00-6

Äussere Tenip. — 30°.S.

Vun NW. Iiei- fast ganz
UHizugen.

30

40

— 1Ö-6

112-3

Ul-8

UO-8

109-7

108-1

106-5

104-8

104-9

105-7

106-9

107-1

110-5

112-6

114*

115-1

II3-9

112-9

110-2

107-6

107-3

92-2
92-7
92-6

100-4
100-4
100-6

92-0 1
92-71

85 1

82-1

82-2

82-6

81-2

85*

88-4

00-6

01-3

02-1

03-3

04-5

04

03 - 9

04-8

03

03

105
107
107
107
105'

-15-

50

-15-6

■ 105-3
1 03 - 3
1 02 - 4
103-5
102-2
104-6
107-5
107-8
106-7
108-3

108-7
107-6
103-8
101-5

98-3
99 OJ
inii-,',
Ki-J-S
105 -6j
106-8'

90-6 lOO-
92-6 99
91-8 100
93-0 |l00-
90-7 101 -
88-0|'l02-
6,102*
3101*
9 100-7
'8 100-5

88-
90-
92-
94-

95 9 99 -C
95-4'l00-l
93-3':01 -7
89-7,102-9
90-8 lOI -9
90 1 1 02 - 1
91-.i 100-5

90-71101-2
6
1

9O-3J1OI
89-8 102'

90-3 101'
90-9 101-

89-7 lor
90-7 101-
91-4 101 -
93-3,'l01 -
95-6 KlO-
96-2 100-
96-5 100
96-9' 99-

Ausseie Temp. — 22?5.

Spie^'el, Scalen und Fern-
rohre bescldnf;-en sieh fort-
«iilirend mit Kis und uiiiss-
ten iil'ters geputzt werden.

Die maqnctisvhot Beobachtungen der ünterreickisch-ungarischen arcti^clien Expedition. "235

1

Orts-
zeit

Tcmp.

I

Stand

Nordlicliterscheinungen

und

Anmerkungen

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nordlicliterscheinungcu

und

Anmerkungen

II III

I

II

III

Vom 8.

-O.Februar 1874. Stunde 11'-— 12\

Vom 8.-9. Februar 1874. Stunde lö"— 16'.

Beobachter: Broscli.

Beobachter: Weypreclit.

Correction ati

I=H-l4-3. Conection an III =—23-5.

Correction an I = -1-14-3. Correction an III = —23-6.

IP 0"'

— \.^°o

112-0

96-7

97-7

15'' 0'"

_

_

1

in 0

97-4

97-9

1 Dicht bewölkt.

—

—

—

110-2

97-8 97-9

—

—

—

110-1

98 -Oi 98-0

—

—

—

109-7

98-4 97-7

—

—

—

109-4

98 6, 97-5

—

—

—

108-8

98-5 97-5

— 1 —

108 -9

98 6, 97-8

— . —

iio-o

97-8 98 -3

—

— —

lll-O

97-0

98-4

—

■" ""

lü

Ul-6
112-3

95-7
94-8

98-5
98-6

10

—

112-8

94-8

98-6

—

—

—

113-1

94-5 98 6

—

—

—

113-0

93-4 99-2

—

—

—

— 16 3

112-2

93-8 99-0

—

— —

111-8

94-5 98-6

1

114

8

98-2 97

1 Dicht bewölkt, leichte

112-0

95-1 98-6

114

3

(IS -7 97-5

W.-Brise.

U2-0

95-3 98-4

114

8

98-2 970

'

U2-0

96-6 98-4

113

8

99-5 97-2

20

'

112-8
1130

97(1 98-0
97-0 98 0

20

114
U4

2

1

98-7 96-7
98-2 96-7

112-8

96-6

98-6

114

2

97-6' 96-9

113-6

95-4

98-6

114

2

97-5 970

114-8

94-2

98-6

114

6

97-4; 98*

114 1

94 6

98-0

114

8

98-2! 97-5

U3-7

94-5

98-4

114

8

98-6 97-5

113-3

94-7 98-7

115

0

98-4 97-3

113 6

94-2' 98-7

114

7

98-3 97-2

113-9, 94-8 98-6

114

4

98-6 97-3

30

--1Ö1

114-5 94-5' 98-7

3ü

-15?8ll4

3

98-8 97-2

114 2 94-8 98-7

113

9

98-9

97-4

113-9 94-7 98-5

113

9

99-0

97-3

113-4' 95-1 98 6

113

9

99-2 97-4

113-1 95-7 98-3

11t

1

99-5

97-3

112-8 96-2

98-2

114

2

99-8

971

112-2 95-4

98-4

114

0

100-0

97 1

lH-8 96-2

98 4

113

7

100-1

96-9

111-8 96-7

98 4

2

113

5

100-3

97 0

'-' Lesung I wahrächein-

1119 97-3

98-3

:ii3

2

100-4

97 - 1

lich ein Irrthuni von 2''.

40

112-9 97-3 98-3

40 —15-3113

4

100-4

96 '1

114-2 96-5 97-9

113

8

100-4

96-8

— -

115-0 96-5| 98-2

114

0

100-6

9C-9

115-6 97 4

97-6

114

5

100 5

96-8

115-6 97-5

97-5

114

7

100-7

96-7

— 16 1

115-1

93-2

97-3

U4

6

101 -0

96-7

114-6

98-4i 97-1

114

9

101 -0

96 3

114-8

98-5 97-3

114

7

101 1

96-4

115-1

991 97-3

114

6

10(1-6

96-5

115-3, 99 7 96 9

111

7

101-6

96-5

50

115-8

100-0 96-6

50

114

8

101 -9

96-4

115-9

100-2| 96-7

115

1

101-9

90-4

117-0

100-2 96-4

115

2

101-9

96-4

117-3

101-9 961

115

6

102-0

96-3

116-8

101-2 95-7

116

0

102-2

90-3

115-6

1(12-1 9.') 8

116

5

102-3

96-11

114-1

102-0 96-4

U«

9

102-5

96 1

113 2

102-0 96-4

117

4

102-8

95-9

112-8

101-9 96-6

117

S

102-9

95 -9

-16-2

U2-9

101-1| 96-5

1

Äussere Tenip. -19°0.

_15 1

118-3

102-7

95-9

Äussere 'l'emp. — 1S°5.

Leichte W.SW.-Brise.

30"*

236

Carl ]Ve//j) recht.

Orts-
zeit

Tti'p

Stand

Nordlichterscheinuiigen

und

Auincrkungen

(»rts-

Teini).

Stand

Nordlicliterscheinuiig-i n

nnd

Anmerknngen

^ I 11 1 m 1

Zrit '

I 11 III

Vom s.— 9. Februar 1H74. Stunde 19»— 20''.

Vom 8.-9. Februar 1874

. Stunde 23''— 24''.

Beoljjiclitei': Oicl.

Beobachter: B

roscli.

('(urcctiiiii an I = -|-M-;5. ('oi-rüctimi :\n 111 = — -J.}-?.

1' f
('onec-lion an l;=:4-lt-3. Correctiuii an III = -23-9.

191. 0'" — 15?5 Ut-9' 99-1

08-0

23k y.H

-15?8lll0-3 102-2

95-9

]

!lI2-3

98-9

97-7

1 Dicht lii-wolUf.

]

lll0-3'l02-2

95 9

1 Dii-lit l)ewülkt.

II2-4

98 - 9

98-0

1100 101-6

96-2

112-8

98-3

97-8

109-7 100-5

96-3

113-0

98-8

98-0

109-7 101-5

96-3

113-8

98-7

97-9

110-4 101-8

96-1

'113-Ö

98-0

97-9

1 10-6 101-8

96-1

11. -5 -11

97 H

98-2

110-3 101-7

96-2

112-9

97 -9

981

109-9 101-4

96-2

1121;

97-9

97-9

109-8 100-8

96-4

Ml 112-0

97-8

98-2

10

109-9 100-7

96-7

112-0

97-6

98 - 2

109-9 100 7

96 - 5

U 2 - 1

98-4

98-1

110-8

101-2

96-3

I 1 2 - 3

98-3

97-9

111-3

101-6

96-4

112-1

97-9

98-1

111-8

101-5

96-2

111-8

98-2

98-2

1

— 15-2 110-9

101-8

96 - 1

112-a

98-2

97-9

1 10-0

101 -9

96-0

112-3

98-ü

97-9

1 110-5

101 -5

96-4

112-5

99-5

97-8

1 10-8

101 -0

96-4

112 -.H

99 4

97 - 6

110-8

101-3

96-4

20 113-0

99 9

97-7

20

110-6

101-4

96-2

! 113-2

99-8

97 -G

1 09 - 8

1 02 - 0

96-2

113-t 99 -i;

97-5

109-7

101-2 96-5

113-6 99-9

97-5

110-0

100-0 97-0

113-8 99-8

97-4

110-5

100-5 96-7

1 13-8, 99-2

99 • 4

111-6

101-4

96-4

113-6 99-2

97-8

111-9

101-4

96-1

113-6 99-2

97-7

111-0

100-8

96-3

113-4 99-1

97-8

109-6

I0O-7

96-5

113-51 99-5

1

97-8

1 09 5

100-7

96-5

30

- 15 0 11 1-0

99 5

97-7

30 —15 0 109-3

1 00 - 7

96-7

111-6

99-1

97 4

109-5

100-6

96-5

113-6

99-4

97 ■ 0

110-2

100-5

96-8

113-1

99-2

97-8

110-6

100-7

96 4

114-8

99-4

97-7

110-0

101-0

96-5

115-8 100-2

97-4

109-7

101-0

96-7

114-8

99-7

97-4

109- 1

100 6

96-9

114-4

99-4

97-8

108-7

100-3

96-8

114-8

100-0

97-6

108-3

99-4

97-2

115-8

99-2

97-4

108-6

99-6

97-2

10 115-9

99-1

97-5

40

1 09 - 0

100-6

97-0

115-3

99-7

97-4

109-1

100-6

96-6

113-3 98-3

97-7

109-5

100- 1

96-8

114 0 99-2: 97 9

109-3

100-2

96-8

115-3 99-71 97-1

1 09 - 3

100-7

96-7

113-4 99-l! 97-4

— 14-7 108-8

101-4

97-4

(12-6 98-0 97-8

108-8

100-2

97-0

112-6 99-0 97-8

109-6

99-9

96-9

11 2-1) 99-1

97-6

109-6

100-3

96-8

112-3 99-4

97 - 7

109-6

100-0

96-9

50

ll3-4j 99-9

98-1

50

108-9

100-0

96 -9

110-3

99-5

97-7

108-5

99- 1

97- 1

116-8

98-9

97-4

108-4

99-6

97-1

114-3

97-7

97-9

108-4

99-0

97-5

1150

98-2

98-2

108-2

99-2

97-4

llö-S

99-0

97-4

108-4

98-9

97-6

114-8

97-5

97-9

109-0

98-0

97-7

113-5

98 • 5

97-7

109-1

97-6

97-8

1 1 1-0

100-0 97-5

109-6

98-7

97-4

— 11 T :i 1 • 1

loO-j 97-1

109-9

99-1

97-3

Aussci-i! 'I'i^nip. I9?.i.

AiissiTc Tenip. 20'? I.

I^ciclito Hiii^c.

I-ciclite Brise.

Die magnetiacküii Beohavlitungeii dw 'u6le)rcichiövk-/uiijarisckcii arctinckcii Expediti

Uli.

Orts-

Teinp.

Stand

Nordlic-Iiterseheiniingen

Orts-

Stand

Nordliclitersclieinnngen

zeit

und
AumerUung-eu

zeit

Teuip.

und
Anmerkungen

I II III

I II III

Vom 11.-12. Februar 1874. Stunde 0''-l\

Vom 11 — 12. Februar 1874. Stunde 4'— 5''.

Beobachter: Brosch.

Beobacliter : Wey prec h t.

Correction iin I = -i-13-4. Corrcotion :iu III = — 25-8.

Correction an I = +13-4. Correction an 111= —26-0.

^)<■ 0" — 15'?8 108

9

97-4

96

9

4" 0"

— 16°0

109-7 106-2

94

3

1

110

0

98-6

95

8

' Heiter im Zeiiith.

1

110-5 105-5

94

4

1 Dickes Sclineetrciben.

Hl

4

I 00 - 2

95

3

111-3 106-2

94

4

111

9

102-1

95

0

111-6 105-4 94

2

112

G 103-2

94

8

111-1 106-9, 94

1

113

5 103-8

94

2

111-6 104-4

94

3

114

4

103-6

94

0

111-5 104-7

94

8

U4

6

103-6

94

0

112-1 105-4

94

5

114

9

103-1

93

G

113-3 106-2

94

4

114

9

103-1

94

1

114-9 105-4

94

5

10

114

9

103-1

93

9

10

115-3 104-7

91

4

115

2

102-6

94

2

114-9 103-6 94

7

115

3

102-9

93

9

114-C 101-6 95

7

115

1

103-9

93

9

114-7 98-8 96

4

115

1

104-1

93

5

114-3 99-8 96

2

-15-8 114

6

104-2

93

7

114-3 100-7 95

9

114

1 103-3

94

1

113-7 102-9 95

8

113

9 102-3

94

7

112-8 103-5 95

1

114

4 101-G

94

4

113-1 104-6 94

8

114

1 101-9

94

8

113-9 105- 1 94

6

20

114

fi 102-0

94

5

20

II3-7 103-3 94

y

114

3 102-2 ■»4

5

1 l2-(; 102-4 95

9

113

9 102-5 94

5

110 103 98

114

0 102-1 94

4

— 16-1

113-0 lOl-O 96

2

113

9101-7 94

7

115-3101-2 95

8

113

9 101 8

94

5

116-7 100-5 95

7

113

7 102 0

94

7

116-7 99-3 95

8

113

3

102-2 94

4

116-7 97-8' 95

4

112

9

102 6 94

5

115-9 98-6 96

4

113

1

101-7 94

3

H6-4! 98-1 96

1

7

30

— 1 5 • 5 112

9 102-Ü 94

5

30

117-0 90-4 97

2

113

1 102-4 94

6

118-4 95-6 97

6

113

2 102-9, 94

5

121* 94' 98

<

112

9 102-9, 94

5

121* ' 94* 98'

<

112

5102 5 94

6

124-4 93-1 98

i:

111

8 102-0 95

1

122-9 90-1 98

5

111

5 102-0 94

9

123-2 87-3 99

0

111

9 100-5 94

8

122-4 87-6 99

4

111

9 101-4

94

7

122-9 88-1 98

6

111

1 101 -7

95

0

121-1 90-7 98

7

40

111

4 101-2

95

0

40

118-7 89-8 98

8

112

1 101-8

95

1

116-7 89-3 99

3

112

4 102 6

94

6

114-8 88 4 100

3

112

0 103-1

94

4

114-1 87-0 100

0

112

4 103-2

94

9

115-5, 880 100

- 2

— 15'5

112

1 103-7

94

3

117-6

88-4 99

8

112

0 103-4

94

4

117-5

88-0 99

9

112

0 102-5

94

4

116-6 86-9 100

0

112

2 102-5

94

7

115-3 85-2 100

8

112

4 101-7

94

6

114-1 84-9 101

0

50

112

2

101-8

94

5

50

U2-4 84-6 101

4

112

3

102-1

94

8

110-9. 84-3 101

5

112

4

101-6

95

0

110-4 85-1 101

2

113

0

101-8

94

9

109-8: 85-2 101

3

112

6

102-2

94

1

109 3 84-4 101

fi

111

9

102-9 94

7

108-5 84-0101

i

111

7

103-3 94

2

107-9 83-1 102

l

112

l

103-4 94

3

107-1 81-8 102

6

112

1

102-9

94

5

106-5 81-4 102

6

-15-4

111-7

102-3

94-7

Äussere 'I'enip. — 23°3.

— 11-8 106-0 82-0 102-6

Steifer NO. -Wind, star-

Äussere Teuip. 2ä'?9.

kes Sclniectreiben.

Steifer ONÜ.-Wind.

238

Carl Weif pr cell I.

Orts-
zeit

Stand

Temp.

I

II III

Niir(lliclitrisclicii\iinyi-'ii

iiiiil

Anmerkungen

Vom 11.— 12. Februar 1S74. .Stiiiule s'' 9\
Beobachter: Bros eh.

Correetion an I = +13 ■4. ('orrection an III = —26-1.

gl, 0» _

16?0 116-9 125-3
118-6 127-2
1181 127-9
llü-3 127-2
115-Ö 129-5,
115-9 128-6
lU-ä 126-8
113-1 127-2
112-4 125-7
110-4 125-1

10

20

108-
105'
101'
104 •
104
-11-8;104
103'
1102'
103
103'

104
103
103
1102
]l02
102
102
102
103
106

124-1
122-1
123-1
5123-3
9 123-5
5 123-3
1123-2
9 122
7 122
9 121

0

30

-14-5

•3 122-0
■0 119-6
-4 119-5
•ljll6-9
-1 117-1
-1 116-2
-3!ll6-l
•4[ll6-l
■9 115-2
-4 114-4

107-7 112-6

107-1
104-4
102-7
101-4

111-2
111-9
113-2
112-3

40

— 14-3

50

100-6jI14-l ,

100-9 115-4

99-9ill5-4*

99-1
98-8

99-7
99-5

99-1

99-9

100-6;

115-4*i
115-4*

,1,

-14-3

99'
99
98
97
95

93

92

91

91

91

91

93

94

93-4

93 9

114

113

113-9

U2-6

109-0

110- 2

109- 1

I 1 0 - 2

109-9

106-8

105-1
104-4
106-5
107-7
107-8
108-1
109-6
107-6
108-1
110 1

86

85 -ts ' Kill kurzes, sehr breites

85 ■ 9 und iiielit seh;ii-t'begTen-ztes

85-8 IJaiid, niedrig stehend zwi-

85-6 seilen 0. und S., schimitzi;;

85-2 gelbliciie Färbung, ohne

86-0 merkbare Lichtbevvegung.

86-5

86-9

87-2

87

88

88

88

88

88

88

89

89 0

89-2

89-0
90-1
89-7
90-8

91 ■ 0
91-3
91-3
91-5
91-4
91

9 l ■ Ü
92-0
92-1

92 ■ 4
92 4
92 ■ 0
91

91-4
91 -7
91

92

91

92

92-

93'

'.i:i

93 ■
93
93
94

95
95'
95
94
94
95
93'
93
94'
93 '

Äussere 'l'enip. — 23°8.

Um 9'- 0'" stand von ONO.
iibcr SO. bis SSW. ein
sehniaU'S, ziemlieh licht-
starkes Band, gelblieh-
weiss, -ziemlich hoch ülier
dem Ilori-Zdiite, berührte
im ONO. und SSW. den IIo-
rizout. Keine Kichtbewe-
giin;,'. Wäiirend ilcr Stunde
keine Nord lieh tbeoliaeli-
tuiigen. Steiler (•NO.- Wind.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II III

Nordlichterscheinungen

und

Anmerkungen

Vom 11.— 12. Februar 1S7-1. Stunde 12— 13\

Beobachter: Orel.

f p

Correetion an I = +13-4. Correetion an III = — 26-3.

12'' 0'" — 15°0
1

10

-14-8

20

30 — 1 4 -

40

-14-4

50

118

9

118

9

118

'■>]

118

9

118

4

117

9

118

1

117

6

118

7

119

4

119

9

119

7

119

2

118

9

118

9

118

2

118

1

117

1

116

6

117

2

116

9

116

9

116

9

116

7

116

1

115

7

115

4

115

5

115

5

116

1

116

3

119

4

118

2

119

4

120

4

122

7

121

5

1 22

2

122

9

121

5

122

2

121

4

119

2

119

3

118

9

118

9

118

4

117

1

115

5

114

4

113

9

115

4

114

7

116

9

118

9

119

4

119

2

119

9

120

9

91-1
90 - 6
90 3
90-1
89-8

89 9
90-4
89-4

90 - 2
89-6

97-4
98 0

97-8
97-8
98-0
98 - 0
98-1
98-3
97-7
98 1

97-5

97-5

97-5

97-

97-

98'

98'

99

89 9
90-3
91-2
91-1
90-1
89-1
87-9
86-7
88-5
87-5

87-1
86-3
87-1
87-5
88-1
89-8
90-2|
91-0
91-5!
92-7,

92-7

90 -6j

90-4

91-8, 97
98
98
97
98
97
97

90-1
88-11
88-5;
88-4
89 -ll
89 -Sl

92-1
91-9
92 • 6
92-9
94-1
94-3
95-2
97-0
98-1
98-3

6
6
2

6

0

98-3

98-7

99 0

99-0

99

98

98-2

98-0

98 0

97-6

97-8

97 ■ 3

97 6

98

97

89-4

86-6

86-4

86-7

87-1

87-1

87-6

89-1

89-5! 98

90 -8i 97

98
98
99
98
98
99
98
98

97
98
98
97
97
96
95
95
95
95

1 Wenige blasse Strah-
lenbiisehel am Südhori-
zonte zerstreut.

Äussere Temp. — 23°S.
Krischer ONO. -Wind.

Die magnetischen Beohacldungen der dsterveieliisch-iDigarischen arctischen Expedition. 239

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nordlicliterselieinnngeu

und

Anmerkuugen

Orts-

'IVinn_

Stand

Nordlichterscbeinungen

und

Anmerkungen

I

II

III

zeit ''•

1

I 11 III

Tom 11.— 12. Februar 1874. Stunde 16''— 17V

Tom 11.—12, Februar 1874. Stunde 20''-2l''.

Beobaeliter : Weyp recht.

Beobachter : B r o s c h.

Correction an I = -M3-4. Torrection an III = —26-4.

p
Correction an 1^-4-13-4. Correction an 111 = —

26 -"g.

,61. 0'"

— 1.-)°4 119

9

1(17-9

91 -9

1 Um 16" 0" stand ein

20'' O- —Ki^S 116-5 985 95-3

]

119

4

109 2

91 0

friilier iilior das Zcnitli ge-

1

116-3 95-9 95-3

' Dämmerung.

120

0

108-6

91-5

7,ogeiiesN(irdlii-htl)and von

2

110-9 101-1 96-9

- Lesung 11 unsic

ler.

120

2

109 -S

91-3

NO. bis S \V. über dem Nord-

107-4' 91-9 97-8

120

4

1 09 ■ 6

91-3

liorizontc. Fastlicincl.iclit-

109-4 96-6 96-9

119

7

108 1

91-7

bcwegung benicrUbar.

113-5^ 99-5 95-9

118

o

106-1

92 - 5

lU-8 99-4 948

HC

4

103-9

94 2

111-4 98-0 95-2

116

0

104-3

93-5

111-2 9S-.s' 95-8

116

9

104-4

93-2

112-8 99-4 95-6

10

118

4

105-8

93-2

10

'll2-9 98-5 95-7

120

9

107-4

92-1

111-6 98-6 95-4

121

ü

1 08 - 5

91-7

112 7 100-8 95-4

120

4

108-9

92-1

llG-5 100-5

91-9

122

1

109 1

91-7

117-9 97-8

95-2

2—14-6

123

o

110-6

91 -0

- Ncirdlielit fast ganz ab-

— 15-3 115-9 94-1

96-0

120

9

118-2

93 -6

geblas.st. Im N. nnr melir

111-9

90-6

98-3

124

0

113-6

89-4

ein Fleck, im S. etwas Nord-

109-5

88 - 5

99-1

3

123

1

114-7

89-4

lielitlielle.

109-9

91-4

97-7

121

1

113-Ö

90-4

•'■ Die Lesnng von I um

110-7

95-9

96-1

•20

120
122

6

0

1119
111-9

90-9
90-9

lO" 16'" ist w.ilir.scheinlieli
um ö"" gefeldt.

20

110-2

108-4

97-8
96-8

95-4
96-2

122

3

111-9

90 • 8

108- 1

95-4

97-0

122

8

111-9

90-.S

109-1

95-9

96-8

4

123

2

112-9

90-4

* Ganz verselnvnndeu.

108-7

95 - 8

96-9

122

5

113-3

90 - 2

108-1

95-9

96-5

120

0

112-3

90 - 1

roo-7

96-3

96-7

U.')

9

110 9

91-2

105-9

95-8

96-4

112

7

108-6

93 - 4

1 Ofi • 8

99-0

95 - 8

110

7

107-1

93-3

lo.s-9 100-6

94-9

30

-14-5

110

9

107-2

92-9

30

^H-8

1 OS - 0 99-4

95 - 8

■''

111

3

108-8

9-J-6

■'' Im S. ganz geringe

109-4 98 -6

95-4

112

9

111-4

92-0

Nordlichfhelle.

108-7 97-3

95-9

113

8

111-7

91-7

108-1 95-4

96-8

113

1

111-2

91-6

108-4

97-5

96-2

111

5

109-9

92-0

108-9

101-1

95-5

110

3

111-5

93-4

110-9

101-5

94-4

111

1

lOS-2

92-7

111-7

101 -I

94-9

110

8

109-0

93-1

112-1

loOl

95-0

112

9

1 09 ■ 9

91-9

111-6

100-0

95-2

40

113

0

109-1

92-2

40

111-4

99-6

95-2

112

9

109-4

92 6

112-7

100-3

94-6

112

9

109-1

92-7

113-1

99-9

95-1

114

4

109-4

92-5

113-5

99-5

93 - 6

114

o

110-9

92-7

110-4

99-1

95-4

n

113

c

109-7

92-0

" Nordiiehtdnnst von 0.

-14-7

107-9

98-7

96 0

-14-3

110

9

106-9

93-3

bis S.

109-0

101-0

94 9

107

9

103-4

94-2

110-9

104-3

94-5

105

3

1 02 ■ 0

95 ■ 5

111-9

104-1

94-0

105

1

102-3

95-7

110-9

102-3

94-7

50

107

1

102-2

95-6

50

Ul-2

101-2

94-7

7

109

9

103-9

94-9

'' Von S\V. gegen NO.

112-0

101-0

95-1

111

1

105-0

94-4

dnreli das Zenitli ziiriick-

112-7

101-3

95-3

HO

4

104-9

94-2

gekelirt.

111-3

99-9

95-5

110

7

1040

94-5

110-6

99-2

95-8

112

4

104-9

94-4

111-2

99-1

95-7

114

6

105-2

93-8

112 1

100-9

95-3

115

9

100-4

93-5

8 Spuren des früheren

111-9

100-6

94-7

Äussere Temp. —

27?5.

8

117
117

4
2

105-9
105-0

93-7
93-7

Bandes.

Äussere Temp. — 26°0.
Ost-Brise. Sternhell.

— 1 4 - G

112-2
110-9

98 - 8
100-C

94-4
94-9

Ost • Brise. Dunst
dein Kise und am
zonte. Leiclite Strii
ken.

Über
Hori-
liwol-

240

Carl Wey p recht.

Orts-
zeit

Toiup.

Stand

11 III

NViidlii-litersclieiiiiingen

und

Annierkiin''en

Vom 17.— 18. Februar 1874. Stunde i'— 2\
Beobacliter: Uroisoh.
Correclion an I — +11-6. Correetion an 111 = +17-0.

l'' n^i—iG?«

s
ü
III

10"
lä

i:i
II
i:.

IC
17

IS

lö
20

991
99-C
98 -C
99-4
90 -C
lüO-1
98 -C
90 -G
9G-6
96C

91-9 1
9-2-9!l

93
93
93'

89-9
89-411
90-4'l
90-9 1
93-4 1

00-4

00

99

99

99

99

00

00

Ol

00

9r, -8
90-6

— 1.V3

98-6

95-4

98-8

96-0

98-9

96-8

98-3

97-7

97-8

99-6

98-8

98-4

99-3

97-7

98-6

93 • 2

99 2

91-8

99-1

94-4

98-8

98-6

30 -- -
2:!

•J4

28

40

-14-8

29;

30 '

50:",

9fi-9 93-1 100-6
90 -9 92-1 100-1
9C-C 9Ö-4 99-4
98-2 98-2
98-4' 98-9
98-6
99-4
98-6

98-2

98 -C

98-7

99 • 9

99-8

99 1

98-3

96

97-3

97-9

98-3

97-9
97-0
97-3
96-4
98-9
9S-8
98-7
97-1
96-4
9ö - 9

96-3

96-8

97-1

97-0

98-3

99-9

101-8

104-2

1 04 • 1

99-4 101-9

99-9 101-3

101-5 99-7

102-3 97-7

14 -8 102-1, 99
101 -7101
101 -7 102
102-6 102

104

104
104
104
104

1 98
3 91'
1 94

98-9
103-1

104-6 104-7

104

103

102

101
99
97
96-8
96-8
99 -G

101-4

103-4
101 -4
101-1
100-9

97-8

92-7

87-6

82-9

77-2

80-6;i03-6

100-2 85-8:101-8
99-4 90-3 100-9
99-1 93 •4i 98-9
98-4 94-6| 99-6
98-6 95-2 99-4
97-6: 91-4 99-4
96 -6| 93-1 100-4
96-6 88-4 102-4
96-6' 83-8 102-4
— 14-G 97-1 82-9 103-4

Bewölkt.

II sclnviiiu-t 3
II ., ' T

I \-n\na ,
1 schwingt 2
I „ 1

0

II
II
II
II
II
II
II

II

n

I und III 7".

I schwingt i',
9 ,

10 ,
4,
7 ,
3 .
3 ,

10,

III
III
III
III
III

III
III

iohwiiigt 1

1 , H „

0, II „
0,11

11 „

Alle drei Nadeln ruhig.

4, III

7, 111

8, III

5, III
S, III

alle
II u
II h

drei li
nd III

lilil't.

iilden.
hüpreii.

>8 II schwingt 1''.

'" Alle drei Nadeln nihig.

-" I schwingt !'■, II schwingt 3'',
•-'1 Kühe.

'-'- II ininihig. liaid +, li.-dd - nhne Schwingungen.

-•'' I schwingt !'■, H schwingt 2''; alle drei zittern.
•-■M „ I, II „

-'•'' II schwingt -F.

-"5 Ruhe.

-' III iiiiil 1 zittern.

••^ Knhe.

-^ I schwingt 1''.

■'" 11 .,2. jj

•"•1 Unhe. ''^i

■■'- I schwingt 1'', II schwingt 3''.

■■'■' H ., 2 . i

■■M ] o ;•

■■'■'■ i „ 2 •■

■'■ I ,, 2,1 und II, zitleni.

■■' I „ 2, III scliwjngl I''. leichtes /.iticni.

■"' 1 „ 2,1 zittert.

"" I „ 3, II schwingt 4'', III schwingt :7.

Äussere Teinl). - 21'?9.

Ost Brise, geringer Schneelall.

Die magnetischen BeobacJitungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 241

S T-P-

Stand

I

II III

Nördlich tcrscheiuiingen

und

Anmerkungen

Vom 17 18. Februar 1874. Stunde ö''— G''.

Beobachter: Weyprecht.

Correction an I^H-lfC. Correction an III^-J-ITO.

0" —

10

1Ö-4 101-8
|l01-3
101-3
101-7
101-4
10-2- -2
102-3
103-0
102-3
102-4

103-1

102-9

102-6

101-3

101-6

100-1

99 1

97-1

97-e

97 1

20

-14-6

30

40

14-2

50

94
93
94
94
92
94
97
9G
94
92

93
97
97
98
94
94
93
91
92
91

96-6 91
96-6 92
96-9
96-6
97 1

96-6
96-8
96-9
96-6
96 1

96-9
95-8
94-9
94-9
93-6
93-6
92-3
91-6
91-3
91-1

91-1

91-

90'

89'

89-

89

89'

89-

88-

88-0

88-1
88-3
88-3
8S-1
S8-1
89-1
S9-6
90-1
90-3
89-1

93
93
92
93
94
94
94
94

95
96
97
96
99
98
99
98
99
100

100
10-2
103
103
103
104
103
103
101
102

103
103
104
104
104
102
103
104
104
104

99-5
00 • 7
99 ■ 7
)9-5
99 • S
99-3
98-S
99-0
99-2
99 -G

7 100-9

98-1
97-6
98-4
98-9
98-9
99-4
9 100-4
4 101-4
4,100-4

00-6

00-7

00-

00-4

00-1

99-9

00 - 2

99-6

99

00-3

99 1
98-9
991
99-1
99 -G
97 ■ 9
98-7
98-7
98-7
98-4

97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

97

97

97

97

97

97'

97

97

96 ■

96-

1 Ganz bewölkt.

Die Nadeln lagen wäh-
nnd der ffanzen Stunde
unruhig, die Schwingiin-
en waren Jedoch nicht
mehr so gross wie in der
friiherenStuude. Die gröss-
ten Schwingungen betru-
gen bei II 4'', bei I und
III •2^

Äussere Tcmp. — -21°.'i.
Leichte Ost-Brise.

Orts-
zeit

Ti-inp. .

Stand

I

II

III

Nordlichterscheinungen

und

Anmerkungen

A'oni 17.— 18. Februar 1874. Stunde 9''— 10\

Beobachter : Weyprecht.

Correction an I = +Ii-G. Correction an III = -(-i7-o.

10

20

30

40

50

77-3
81-G
85-G
83-6
84-6
86-6
88-6,
88-61
88 -G
87-6

86-6

85-6
84-6i

U4*
U9
107-4
103*
102-4
101-4
96 -4

93-4
91-4
87-9

90'

91

92-

85 -Gl 93-9

.87'
87'
89-
90-
91-
92'

94-9

92-4 99

-14-6

92-4

-141

92 -G

93-6

93-6

92-4

92-1

96-6

99

94-6

90-1 UG

9 1 ■ 6 111

91
91
91
95
95
94
97

92-6 117'
90-6 124'
96-1 126-
98-G 125-
94-1 132'
100 -Ij 130
lll3.5
l'lSG
l]l45-

103
103
108

113-1 146

97
92
93
96
97
97
99
100
100

too

100

100

100

100

99

98

98

98

99

119 1 162*
118-G 162*
131-0 178-0
148-4 19.!*
156-4'l85-6*
17G-9 187-1*
170-4 211-G*
148-4 1626*
128-4 16.i-2
127 4 165-7

128-4 148-2
12G-4 143
129-9 131-4
13G-4 138*
lGO-4 144
IGl* I5Ö*
161* 155*
IGO-9 lC6-r
155-4 ni-Ci'
138-4 172*

99
99
99
100
101
98
95
97
98
93

91

90
SS
90
9S

87
84
82
82
81

77
74
70
63
65
65
52
Gl
82
83

76
SO
83
85
83

G9

1 Im Zenith halb heiter,
tiefer herab Alles voll
Dunst.

'- VerschwommenerStrah-
lensehleicr, von ONO. bis
SO., der untere Theil hin-
ter dem Dunste.

3 Im Zenith nur leichter
Dunst, durch welclien die
Sterne schimmern ; kein
Xordlicht daselbst. — Von
S.-^O. bis SW. Nordlicht
durch den Dunst durch
jcliimmernd , niedrig über
dem Horizonte.

1 Nordlicht im 0. und
S durch den Dunst schiiu-
mcrud.

'■' Niedrig stehender
Striddenschleier gegT".i S.
von 0. bis W.

•j Nordlichthelle im S.

' Nur Nordlichtschini-
mer im S., Bandspuren
von 0. bis W.

Äussere Temp. — 21°2.

Die Nadeln lagen äus-
serst unruhig, in anhalten
den Schwingungen und
kamen n ur für kurze A ugen-
blicke znrituhe; II machte
Ausschläge bis 10'', 1 und
III ruhiger. Zwischen 9'' 50"
und 9'' 57'" gingen zwei Le-
sungen verloren, unsicher,
für welche Minuten.

Denkschriften der mathom.-naturw. (^I. XXXV. Bd.

31

242

Carl Wci/j) recht.

Orts-

Tnmn

Stand

Xonllichtcrselicinuu-cn

und

Aniuci-kHugcn

Oi-ts-
zoit

Teuip.

Stand

XordliehterscheiHuu,geu

und

Anmerkungen

zeit ^ "•"''■

I

11 III

I

II

III 1

Vom 17.— 18. Fcbniai- 1S;4. .Stunde 15' — 14''.

Vom 17.— 18. Februar 1874. Stunde 17"— Is'-.

Bcobacliter: Brusc-Ii.

Beobachter: Orel.

Con-fctiou au l = +ir6. Coirectiou au III = +17 0.

t'orrectiou au I = +ll-6. Corrcctiou au 1H = +17-Ü

13'' 0'" '

-15?1

133 -4; 105 -9 80-3

1 Dickes Wc'tt, 1-.

17'' 0'"' _14?9

128-6107-0 90-4

1 Bewölkt.

127-4 107-4 85-3

127-1106-2| 91-4

123-4107-4 88-8

125 9 105-7

92-1

126-4 109»; 87 - 9

124-9 104-2

92-4

1-26-9 114 0 86-6

124-1

103 -7| 92-4

120-7 107-21 89-0

122-1

101-2 92-9

1

II7-4| 9'.f9 90-3
IIG-.S 9(i-5 91-9
112-7 103-0, ".)ll-,')
111-11 109-6, 88 -5

•- II S(-liuini;t in".
^ „ . 7.

•'j 1

120-6
118-1
115-6
115-1

97-7
96-7
94-7
93-6

93-9
94-9
96-2
96 9

lii

— 14-3

111-4 110 -y 88-5
112-4 110-3, 88-9
112-2 111-51 88-3
114-5109-8, 89-4
114-6 106-2, 89-8
115-4 102-1 90 5

10

114-1
113-1
lU-l
110-0
108-6
109- 1

90-5

89*

86-9

87-0

86-4

85-4

97-4
97-9
97-9
98-0
99 4
99- 1

117-1

101-2 91-1

!l09-2

87-3

98-3

116-0

97 6 91 -9

109-0 890

98-0

ß

115-8

96 - 7 92 - 6

>; III zittnt Iciclit.

110-1 91-6

97- 1

7

116-2

99-1, 91-9

' I und 111 zittoru.

109-9 93-1 97-1

1

•20

1I5-4107-1- 87-9

•20

111-6, 93-4

95 - 9

121-0113-0 8S-5

112-6; 93-9

95 ■ 9

128-9 113-0

87-0

112-6, 95-4

«Gl

132 8 115-5

85-9

112-1

94-9

9.i-9

8

135-4 114-7
134-9 116-3
130-7 112-1
129-4110-0

85-3
84 ■ 2
86 - 2
87-3

'' I /itti-rt etwas.

111-6
111-3
110-1
UO-1

95-4
94-7
95-4
96-9

96 2
96-2
96 -2
9.1-4

0

130-11109-2

87 0

'■' I -/iittei-t leicht.

109-4

97-6

95-1

123 - 4

109-4

87-5

109-6 98-9

95-4

30

— 13 9

117-4

107-5

88-3

30

iio-9;ioo-i

95 ■ 1

1150 106-9

95 - 5

112-6 100-9

94-4

120-8 111-8

87-9

U4-1 101-9

93-7

119-4 108-9

88-1

113-2:102-3

93-3

lU

lU-9 103-4

89-8

1" 1 scli\viu!,'t 1",

112-6 99-4

91 -9

110-4 102-9

91-1

11 ., 1

107-6, 98-4 91-7

II

107

105

94

" II u. 111 scln\in^M-ii 1''.

104-6 98-9 '.15 -6

iti

108

109

98

1- II schwingt 1'',

104-4 99-1 95 G

IS

117 104

91

III ., 1 .

105-l'lO0-9 94-4

120 1109

91

13 111 ., I .

'

105-11100-9, 94-2

40 11

129-1 113-2

128-9 108-4

87-6
87-8

" Von 13'' 40" scll\vin,:;t
keineXadel uielir; dagegen

4U

103-6|10O-9 94-4
103 -li 99-9 95-4

124-4 100-4

90 4

sind alle dreiXadeln, na

102-9 99-1

95 G

120-4 101-1

90-6

UK.-ntlieli II, äussorst uurn-

103-6 99-9

95-4

120-4 100-1

91-0

big, bald -+- , bald — lau-

105-9:102-11 9 11

-13-G

U6-4 97 3
122-2 102-1
122-8|l01-7
121-0 101-1

93-8
91-8
91-4
91-.-.

fend ; nionieutan fest ste-
hend, dann wieder in r.i-
s(-lu-niZiigt; nach + oder — .

106-6 102-4' 9.i-<.1
104- Ij 99-4] 91-9
101-4 95-6! 9G-1
100-1, 95-21 97-4

117-3 100-7

91-1

100-6 95-9

97 -ii

50

119-8 96 -4

93-2

50

102-6 96-9

96-7

121-8'103-n

90-5

103-1' 98 -9' 95-4

123-7 107-8

88 6

101-1 95 -9| '.11; --2

123-6 106- I

89 9

100-6 97-4 97-2

121-3 100-8

90 7

101-2' 97-2I 96-3

117-7 98-3

92 ■ 8

101 6 97-9 96-4

1 IS-6 99-5

92 - 2

102-6 98-4, 95-4

1 I4-(i 100-5

92 - 0

98-6 93-4 97- 1

Aiissire 'reui]i. — 19

— 1 .-, • c,

1211 96-8

1-219 101-4

90-7
90-2

Aii.ssei-e Teuiii. — r.)°6.
Frische l!i ise , leiehter

— 13-6

96-6 92-4 '.i.s-S
102-1, 96-9, 971

Die Xadeln etwas ruh
ger, als in der frühere
-stunde ; die grüsstc

i-

u
n

Schncefall.

.■^cliwingungcn 1'' bei 11.

Die magnetischen Beobachtungen der östei-reichiach-ungarischen arctischen Expeclition. "243

Orts-
zeit

Tomp.

Staud

Nordlichte i-.-<clieinuiigeii

und

Anuierkungeii

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nordlichteischeinungen

und

Anmerkungen

I ! II , m

I II

III

V

Olli 17.— 18. Februar 1874. Stunde 21''— 2-2'.

Vom 17 — 18. Februar 1874. Stunde 2''— 3''.

Beobaeliter : W e y p r e e li t.

Beobachter: Bros eh.

V p

Corrcction an I ^ + u 6. Correctiou an JlI = -[-l7-0.

p p
Correction an I = -(-io-7. Correction an lII^-i-17-O.

•}V O"'!

~uU

105-6

97-4

97-4

1 Dicht umzog-en.

ok o")!-l6?0

84-0

79-5

107-0

1 Dick bewölkt.

104-1

97-9

97-4

84-7

76-9

107-5

2

104-6

96-9

97-4

~ Nndeln sein- unruhig-,

84-4

76-6

107-6

105-1

99-9

97-4

in Schwingungen.

83-0

72-0

108-3

107-6

105-4

94-4

81-7

72-0

109-1

1 OS - C

110-9

92-9

83-9

74-9

108-3

llO-I

112-4

92-4

85-6

72-8

108-9

110-6

107-9

92-9

86-4

71-9

109-2

103-1

101-9

95-4

88-4

69-1

108-4

99-3

99-7

95-7

87-2

68-3

110-1

10 3

98-1

102-4

95-9

3 Keine Schwingungen,

10

87-4

66-0

110-9

104-1

105-4

94-9

aber sehr unruhig.

89-7

65-8

UO-5

U3-1

108-4

93-9

91-3

64-6

Ul-l

112-6

104-9

93-4

91-4

64-6

110-6

107-1

100-9

95-9

91-5

64-6

110-9

104-6

100-4

96-4

—15-6

90-9

65-5

110-9

106-1

100-4

96-4

_

90-7

63-0

110-9

108-1

102-9

95-4

890

61-6

111-8

108-6

105-9

94-4

90-3

61-7

112-4

109-Ü

108-4

93-4

92 - 2 02 - 8

111-8

•20

— 13-9 lIO-l

108-9

92-9

20

93-0

68-5

109-8

109-8

102-7

94-2

94-3

70-2

108-7

107-6

95-4

96-6

92-3

69-3

109-7

106-1

96-9

97-9

92-7

70-6

109-3

105-8

99-7

95-2

95 - 2

71-6

108-8

107-1

103-4

94-9

97-9

73-4

107-8

107-8

103-2

94-9

98-4

76-8

106-6

107-7

102-8

95-3

96-3

79-7

105-7

105-1

102-9

94-9

93-7

83-3

105-4

102-1

99-9

96-2

93-2

84-3

104-1

30

100 -G

100-4

96-4

30

—15-1

96-0

84-0

105-7

— 13-6 103- 1

101-9

95-9

95-5

82-4

104-9

10.') -6

103-9

94-4

94-2

80-8

106-2

lOS-4

107-1

93 ■ 6

94-7

81-0

105-9

106-6

108-4

92-9

97-9

82-4

106-2

99-6

10") -4

94-4

>

1 00 - 5

83-5 104-7

2 I schwingt 2',

97 6

101-4

96-4

99-2

86-0 103-2

n „ 0,

09-1

99-9

96-9

98 0

88-0 103-6

m „ I .

.103-4

98-0

96-9

100-8

S7-0

103-9

3 1 „ 1,

105-4

100-6

96-2

'102-4

87-4

103 -6

11 n 1,

.0

1 103-1
102 6
il05-6

96-9
94-9
92-7

97-5
97-9
98-4

40 -

105-2
105-2
104-5

86-8
86-3

85-5

103-3
103-3

103-5

III „ 1 .

■* I zittert stark.
— i-I „ schwäclifH-.

" II schwingt 2''.

- I „ ^ 1.

8 I „ I und
hüpft.

3 I schwingt K und hüpft,
III schwingt 1''.

1" I hüpft etwas.

1' 11 schwingt 3".

lOS-8

96-0

97-4

4

103-3

83-7

104-1

109-8

97-2

96-6

•'■

104-3

83-1

104-5

— 13-5 109- 1
llill
1 1 1 • 0

: 1 1 3 - 3

98-2
100-9
106-0
lU-7

97-2
95-4
94-0
91-9

S

— 15-1

105-5
105-7
105-7
106-2

83-5
83 • 5

85-0
86-6

104-2
104-3
103-8
103-4

lin-9

108-1

93-1

;i

106-2

87-8

103-3

ÖO

110-41104-6

94-1

50 1"

107- I

89 ■ S

101-9

'' It r 2 .

108-5

100-5

95 -S

105-7

92-3

102-1

13 I zittert leicht, II hüpft

108-7

103-8

95-5

103-2

92-2

100-8

etwas.

110-6

105-9

93-6

100-3

92-1

100-6

'i I hüpft stark und

[uo-o

UO-O

9-2-2

11

99-4

93-1

103-0

schwingt 1".

lOS-1

110-9

91-1

Äussere Teuip. — is°7.

12

101-0

90 0

102-3

15 I hüpft stark und

— 13-5

100-7

99 1

103-1

108-7

108-3
103-4
105-9

108-S

93-4
95-9
94-9
95 -li

ONO. -Wind, leicht.r
Schiieefidl.

Die Nadeln lagen sehr
unruhig, jedoch meistens
ohne grössere Schwingun-
gen.

13
1-1

— 15-0

98-3

100-7

97-9

96 -2

86-4
85 - 5
88-1
.S4-S

103-9
103-9
102-9
10-1 --I

schwingt l', II schwingt 1''.

Äussere Tcnip. — 15°9.

Frischer ONO.-Wind mit
ziemlich dickem Sclmee-
treibeu.

31

244

Carl Weyprccht.

Orts-

Stand

Nord li eil tcrschfiiniii^-oii

'Ppiun

und

zeit -'—'--

I

II ' III

Anmerkungen

Vfim •_'(). 21. Februar 1874. StinnU- i;'— 7'-.

Bo( ibaclitei- : W c y p r e c li t .

Con-pcMon an I=+l0-7. Con-ectioii an 111 =+i7-0.

ßk O"!

-,.^.

99-0
99 -G
101-0
100-8
100-5
99-1
100-7
102-7
103-5

121-5

121 9

121-0

122-7

127-5

125-9

126- 1

130*

130*

92-7
92 - 5
92-8
92 0
90-5
91-3
91-4
89-3
89 - 5

' l'.i'W ölUf ; gegeu SW. .",ut'in'iterud.

2

104-0

130*

89-0

- I»ii' Na<lrln lioginueu unruliiK' /n wcrdtMi.

10

102-1
102-9
105-4
108-7

136
128-4
147-9
159-6

87-3
86-2
83-6
81-8

3

114-7

166

79-3

^ Ein scliuiutzig-gelber, duustiilniliclier Nordliclitslrcit'cn, ctw.i 10° si'idlifh Vdui Zenitli,

120-7

175*

73-3

olino scharfe Begrenzung.

i

139
144*
148-5
157

175*
175*
183-6
186

71
CO*
67--'
07

' IImIIig Krone gegen 0.; im (). nnitter Slralilensclili-ier.

20 '■>

166-0

186-0+

66-7

s Strahlenseldeier von N. bis SO., dunstige Helle gegen S. bis n.-die zum Iloriznnt.

C

1700

188-0+

67-2

0 Im !S. liebt sich die Wolkenbank.

7

182-5

198-5+

66 - 2

" .Mehr ausgebreitet im ONO., lebhafte .Str.ihbnliewegung, prismatische Farben, Nord-

189-0+

200-0+

73*

lichtdiinst von 0. bis .S.SW. nniientlicli begrenzt.

8

189-0+
1980+
202-0+

222-0+

196-0+
185-0+
195 0+
205-0+

80-5
77-5
73-5
04-5

i* Wirbelnde Bewegung im Zenith, wei.sslielies Liclit; sonst Alles wie fiiiiier.

»

220-0+

201-0+

05 -0

^ Die ganze Ostliälfte des Firmamentes voll Nordliclit, lebhafter .Strahlenwurf vom

227-0+

190-U+

79

Zenith im ganzen 1. Quadranten.

30 10

230-0+1930+

70*

1" Helles blendend weisses Band mit undulirendem Lichte vom Zenith gegen NO., hef-

220-0+,210-0+

70*

tige Lichtbewegung. Es zieht sich über das Zenith auch gegen W.

n

198-0+219 0+

70*

11 Rasche Wellenbewegung von 8. über das Zenith gegen NO.

12

175-0+210-0+

70*

1- Von SW. gegen das Zeuith laufen, wie aus einem Loclie hervorschiesseiid, stoss-

162-0

1980+

70*

weise intensive, prisiuatiseh gefiirbte Liehtwellen über das Zenith; gegen ONO. ist die

140-5

198

00-2

Bewegung langsamer. — 35'" Lichtbewegnug abnehmend und verblasst. — 30'" Vom

133-5

190-1

60-2

Zenith gegen 0. senken sich fünf Bänder. Westlich vom Zenith grün leuchtender Dunst.

130-6

190-5

09 - 0

]:i

132-5

195-0

71-2

!■' Dunstwolkeu von 0. heraufziehend. Das Nordlicht bedeckt vom Zenith aus das

122-5

184-6

71-2

l'^irmament im 1., 2., 3. Quadranten.

40«

—13-6

111

80

188
195

73
09*

1' Alles blasser geworden, theihveise hinter den Dunstwolken versteckt.

15

95

202

00

i'' Cirrus von 0. gegen das Zenith steigend. Nordlichthelle sehr ausgebreitet.

Iß

93

198

67

"' Krone über das ganze Firmament, gegen W. tief herabreiehend; der untere Rand

90

2=^1

65*

der liänder daselbst lebhaft bewegt mit prismatischen Farben. — 45'" Blasser geworden.

88-2

223-4

05*

weisslich und sehr ausgebreitet.

77-2

210-4

03-5

i;

81-7

209-9

62 - 0

1' Heller Fleck hinter den Wolken im SO., matte, sehr ausgebreitete Krone ringsum;

75-7

200-9

65 5

im W. helles grünliches Band. — 48'" Raschor, liehtschwaclier Strahlenwurf gegen W. ;

64-2

185-1

72-5

sonst wie früher.

50 18

65-7

174-6

75-0

'S Alles abgeblasst, im OSO. heller Stralilenschleier. Bogenförmiges Band, N. vom

67-2

179-1

75-5

Zenith.

73-7

170-6

75-5

67-7

166-1

79-0

66-2

167-6

78-5

19

66-2

165 0

80-0

70-2

160-i

78-5

lä \'erschwommene Krone, mit Cirrus-Wolken vermengt.

69-2

150-0

81-5

-^' Dunstige Krone. Wind nach W. gegangen.

20

72-2

157-1

81-Ö

-1 Dunstige ]>ichtmasseii gegen S.; heller Lichtstreilcn \oii(). bisW. durch das Zenith.

21

— 13-8

74-2

1530

81-5

Fast Windstille.

Äussere 'l'empcratur — 14?2.

Die magnetischen Beobachtungen dw österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 245

Orts-
zeit

Teuip.

Stand

N(n-dlielitt'isclu'imiugeu

und

Anmerkungen

Orts- '
zeit

reuip. -

Stand

Nordlicliterscheinungen

und

Anmerkungen

I j II

III

I II

III

Vom 20.— 21. Februar IS74. Stunde lu'— U\

Vom 20.— 21. Februar 1S74. Stunde 14''— 1 ,\

Beobachter: Broscli.

Beoliaeliter : W e y p r e c h t.

V 1'

Corree.tion an I:=-M0-7. Correction au 111 ^= +17 0.

Correction an I^=-flO-7. Correction an III = -i-17-0.

10'' 0»l

— 14?8

105-8

111-5

93 7

1 Dicke.-i, finsteres Wet-

14'' 0"'i

— 15°6 129-5

142-6

80-2

1 Uruschleiert. Im 0.

107-5

118-3

93-:;

ter -, Nordlielitlielle zeit-

126-5

152-6

78-2

und vom Zenitli gegen S.

110-4

113-?

92-8

sveise durch die Wolken

133-0

155-1

81-7

etwas Nordliclit durch-

UO-2

110-8

94-1

seliiiiinienid.

143-3

148-3

78-4

schimmernd.

ui-a

111-5

93-2

141-3

134-0

83-3

108-7

in-4

91-8

139-7

124-9

85-0

1Ü5-9

111*

91-9

131-7

127-5

85-2

10-2-8

114

95-0

135-5

129

79-9

105 •«

1(15

95 - 4

134-0

130-8

83-3

104-5

l(i3

90 - 9

129-1

136-7

81-8

10

104-4

103-9

96-0

10

1 30 - 3

140-0

Sl-(.

103-9

1U8-0

95-1

130-5

139-3

81-4

2 Ziemlich intensives

102-3

106-0

95-4

2

127-3 140-0

84-7

N<u-dlicht, von NO. hinter

99-1

101-2

98-1

134-3 135-0

82-8

den Wolken gegen das Ze-

100-7

113-1

93-7

146-0 139-8

81-7

nitli aufsteigend.

101-4

116-9

93-3

152- 0 127-3

84-7

103-7

143-6

82-5

150-5 112-8

89-2

104-7

108

73-7

154-0 106-6

90-7

110-7

190

06-:;

154-2 105-1

90-4

107-2

202

64 • 2

151-9109-9

88-6

20

110-2

191

68-0

20

— 1 3 - 7

140-8 119-5

85-9

2

112-4

162

73-6

- 1 und III selir uiiruliis'.

136-5 124 3

85-4

3

108-7

173-9

74-7

■' Alle drciNadelu rascli

135-2

126-3

84-7

114-1

193-5

66-5

+ niid — laufend , otine

136-7

128-0

84-3

4

119-5

183-1

69-9

Schwingungen.

13G-6

126-7

84-1

110-7

157-9

75-6

•i AussersteUuruiie, (diiu'

130-0

123-3

85-7

99-9

151

öl-l

.Selnviugnngen.

129-5

123-1

S6-8

105-4

164

80-6

133-5

123-3

86-2

127-7

156

78-3

132-0

121-3

86-8

131-7

161-6

74-3

135-5

120-3

87-7

-"■ Aufheiternd. Nord-

30

— 13-8

128-3
124-7
125-2

156-0
150-8
131-3

735

78-3
86-5

30 ■"•

141-5
146-4
147-4

119-3
121-0
124-9

87-2
86-3
84-6

licht gegen den Horizont
gesenkt nnd schwaclier
geworden.

131-5

130-8

86-5

150-3

129-6

83-1

137-9

133-8

83-1

155-5

135-8

80-7

138-7

137-4

82-2

159-5

! 36 - 3

80-5

137-2

122-7

87-9

160-5

133

82-0

1-23-7

135-3

81-3

158-5

127-1

83-4

105-9

159 1

73-4

154-0

121-6

84-7

85-5

169-0

79-3

148-5

119-1

83-5

40

108-5

lSO-3

74-5

;o

— 13-3

141-0

118-6

87-7

126-7

182

69-5

136-0

120*

87-7

124-9

182

66-9

133-3

122-0

87-6

"*

-13-8

124-5
125-3
121-2

107
161
158

74-5
75-3
78-6

4

130-3
127-7
126-1

117-0
117-6
118-7

87-5
87-7
87-1

■4 Das Nordlicht steht am
Westhorizonte, schwach.

120 -0

152-8

80-8

123-5

119-3

87-2

1

128-3

145-3

81-7

123-3

118-3

88-1

130-5

1511

78-6

124-8

118-1

87-9

127-1

147-3

79-9

125-7

118-0

88-1

50

121-1

141-1

82-0

50

126-5

117-1

88-4

123-4

141

84-2

129-7

118-6

87-6

127-1

132

85-3

130-7

115-6

88-1

126-4

133

85-6

130-9

114-7

88-8

126-2

139-1

83 - 0

131-5

113-7

88-9

5 Niedrig stehender

5

124-8

145-7

81-6

-' Xadclu höchst unruhig.

130-2

114-1

88-5

Strahlenschleier gegen S.

127-2

150-7

80-6

131-1

114-3

88-8

von 0. bis W.

134*

142*

81*

133-5

111-1

89-6

141-7

133-6

81-3

133-5

110-3

89-4

Äussere Tenip. — 14°9.

—13-3

134 7

130-9

84-5

Äussere Teiiip. — U°;i.

Leichte, varial)le west-
liche Brise.

5

— 13-0

132-8

114-5

87-7

Die Nadeln lagen ohne
zu schwingen in uunntcr-
brocheuer Bewegung.

246

Carl. Weiipreclit.

Orts-
zeit

Teiiip.

Sraud

I

II III

Nordlicliterscheinungeu

und

Anmerkungen

Vom 20. -21. Fpbriiar 1874. .'^tinule 18''— la''.
Beobacliter: Or e 1.

Correctiou nu 1 = +10-7. Correctiou ;iu III = +17-0.

IS' 0"

10

20

an

-13-7

•40

50

•13-1

95
95
94
94
96
95
89
83
80
85

91
94
91
88
89
91
93
93
95
90

. 96
93
93

I 91
! 94

9-2

95

90

90

94

95

96

98

98

98

10-2

105

105

104

101

105
109
115
121
113
107
100
107
103
99

97
99

102
Il03
,102
|I04

107

109
|110

107

7 115
2 113
2 lU
y 114'
7 117'
2 1I7'
9 118

7 1I8'

8 115-
2 lll'

7|lH-3
7lll2'8l
0,113 -5!
7|113-0,
7ill2-2i
9 113-8,
5 113-5|
2|ll5-8j
5|117-7
7|lI8-9,

gjllS'
7|112-

2[ll3-3
6:110-2j

2,118-8
7;117-8|
3115-71
5 Uö'
0 110-

7
0
U 0 - 0

115
7 115

97-3
90-8
95 -8
93-0
91-8
90-8
91-1
91-8
93-7
90-3

94

92-6

93-0

93

94-3

93-7

93-2

92-4

92* 2

91-1

92-3

93-5

93-8

92-4

91

92-5

92 - 9

92-5

92-0

92-9

93-0
93-0

3'll2-7 93

7,112-6
5!u3-3

2|ll3-8
5J112-5
0|110-0
7 108-3
108-0

111-3

110-3

114-3

1 1 2*

109G

105-1

107-4

107-6

109-6

107-8

107-41

106-21

100-0

112-o|

112 7,

110-0

110-0

108-1

106-6

104- 1

93

94

93

92

94 0

93-9

9 1 - 0

94

93

92

90

91-8

94-8

95-3

94-

93 -

91-

911 •

90-0

95-3

93

94-0

94-4

94-8

94-3

95-3

95-8

1 Diclit bcw;ilkt.

Aussen^ Tciuli. — I. '>";■>.

Windstille. N.-idclu olmr
S(-Ii\viii^iiii};cii.

Orts-
zeit

Tcnip.

Stiiud

II i III

Nordliclitcrscheiiiinigcu

und

Anmcrkimeen

Vom 20.— 21. Februar 1874. Stunde -2->''— 23^
]5eoliaclitcr: Broscli.

Ctirrection an 1^+107. Correctiou au III = -+-17-0.

0"

10

107-0
107-5
100-6
104-7
102-4
104-3
106-6
108-2
108-7
108-5

108-1
108-9
109-0
110-7
108 1
106-1

96-2
95--J
91-6
94-G
95
96
108-4 95-4

112-9
II3-9
114-1

109-0 114-4

108-2114-5!
4,112-5;

3 110-0

107
106
106-5'l08-5
-13?0 107-4:109-4!
107-9 111-2
108-3'll2-4'
108-6 113-3;
108-0 113-6:

93

93-3

93-4

93-0

92-9

93-6

94

94-2

94-9

94-

93-

93-4

93

107-2 113-3, 93-8
106-9111-9 94-U
106-9|109-6; 94-9

107-01108-71 94-3
107-0|108-0
107-1 108-4
107-0 108-2

40

50

107-1
107-1
105-2

12 -0:104 -9
1106-7

107-9
108-1
104-4

101-3
100-1

109-8 102-9
110-5 105-3
10S-3|l08
105-l|l05
104-2 103-3

-12-4

103-3
101-9
102-0

103-9

105-9
105-5

102-4
102-4
102-5

102-9
105-3
106-7

104-2 107-2

103-4
103-8
104-9
105-7
103-7
101-7

00-4
03-7
00-9
08-7
08 • 9
07 • 3
03 - 7
00 - 9
01-0
03

104-8
105-0
105-3
106-7
100-6
103-0

99-6

102-8
105-7
107-7
108-1
107-6
104-6
100-5

98-4

99

95-4
96-7
95-7

95-,-.
95 - 1
96-1

97-5

9S-3

96-7

95

94-5

95-9

96

97 -a

97-6

97-3

1 Cirrus-Duust bedeckt
das ganze Firuiauiriit. Fast
Tagcsliellc.

97

9.)

1

9

95-5
96-0
96
96
96
95-8
95
96

98

97

96

95-3

95-1

95-4

95-5

98-2

98-8

9.s-(i

Äussere 'l'enip. 19°7.
Wiuilslilli'.

Die magnetitichen Beufiackf/Oif/en der ü.'itcrrcivlnsc]i-tmguri..schcn urctisclien Expeditio)i. 1*4 7

Orts-
zeit

1
Temp.

Stand

Nüidlielitcrsclieiiinngen

und

Amnerkimgen

Orts-
zeit

Femp.

Stand

Nordlichterscheinungen

und

Anmerkungen

I i II III

I

II

III

Vom 23.-24. Februar 1874. StinKtu 3— 4''.

Vom 23.-24. Februar 1874. Stunde 7'— 8\

BeobaohttT: Weypi-cclit.

Beobacliter : B r o s e h

V V

Coirectiou an I ;= -)-9-9. Correction an 111^+3-3.

p p
Correction an I = -f-9-9. Correction an III = +17-0.

gl, Q„

-13^6

102-1

105-4

97-9

-,, ^,,n

-14^0

100-7

1060

98 1

1

102-6

103-9

96 -9

I 'i'lu'ilw(.-is(^ nuizuyeu;

I

100-6

105-6

98-1

1 Cirrus-Dmist bedeckt

101-1

103-9

98-4

fast TMycsliL'llc.

100 -0

105-8

97-8

fast das ganze Firmament.

100-5

101-9

99-2

100-9

100-2

98-1

99-9

99-1

99-9

101 -2

105-8

980

99-7

98-3

100-3

101-8

106-0

98-0

99-3

97-2

100-4

103-3

106-4

97-8

98-2

96-3

100-9

1 04 • 1

105-8

97-9

97-4

95-6

100-9

104-2

106 2

97-8

96-6

96-4

101-1

104-0

106-7

97-4

10

96 3

96-5

101-3

10

103-6

108-3

97-2

96-7

96-8

100-6

103-5

HO -5

97-5

90-4

97-3

100-0

104-4

109-8

96-6

96- 7

96-3

101-1

I0.-.-1

112-1

95-9

96-9

96-1 11)0 4

105-9

114-4

9t-8

96-9

9Ü-1 100-8

— 12-6

105-0

115-7

916

96-9

95-1 101-1

105-3

115-2

94-7

96-7

95-3

101-4

104-5

115-2

94-5

96-9

94 1

101-3

103-6

U4-6

94-6

96-9

91-1

101-5

103-4

114-4

95-3

20

96-5

95 0

lOI-O

■JO

104-9

113-5

95-3

95-9

93-1

101-5

105-8

112-4

95-4

94-2

91-8

102-3

104-9

111-7

95-Ö

93-9

91-1

102-6

103-3

111-9

95-7

94-7

93-3

102-5

103 - 8

112-9

95-6

94-9

95 1

102-8

104-7

112 -3

95-6

96-9

97 1

101-0

104-5

111-8

95-6

98-2

97-8

100-4

104.0

112-2

95 7

98-9

97-1

100- 1

103-5

113-1

95-4

97-8

95-2

101-0

103-1

113-3

95-2

30

96-5

94-5

101-3

30

-12-2

102-2

113-8

95-1

95-4

92-1

102-1

101-4

114-4

95-2

92-4

89-6

104-1

101-7

115-6

94-8

90-4

87-6

104-1

102-2

115-2

94-7

88-9

85-6

104-6

101-9

113-7

95-1

87-9

85-6

104-8

101-4

112-9

95-6

85-9

87-1

106-1

101-7

112-3

95-6

86-9

90-1

103-6

101-8

111-8

95-6

89-9

91-6

103-1

101-2

110 G

96-2

92-7

92-3

102-8

100-9

109-8

97-0

40

-12-2

94-3

91-7

102-5

4 0

101-1

108-7

96-9

94-9

92-6

102-1

100-6

107-8

97 1

94-4

90-0

102-9

100-4

107-6

97-2

95-4

89-6

103-2

100-0

107-3

97-3

96-9

89-4

103-4

100-5

106-9

97-4

97-9

91-1

102-6

— 11-8

100-4

106-3

97-7

98-9

94-1

101-5

100-1

105-5

98-0

99-5

95-9

101-0

99-9

105-2

98-1

100-9
100-9

96-4
95-6

100-1
100-3

Äussere Touip. — 21?7.

100-0
99-5

104-9
105-1

97-7
97-9

50

— 12-0

100-9
101-4
101-9
101-9
102-2
102-4
102-6
102-9
103-3
102 • 9

96-3
95-1
95-1
95-6
96-8
97-6
96-9
97-1
97-2
97-6

100-8
101-1
101-1
100-6
100-3
100 3
100-4
100-3
100 --2
100-1

Die Nadeln lagen fort-
wälircnd sehr unruhig. I'ie
Schwiugnngeu waren zwar
nicht so bedeutend wie
sonst , bei II überstiegen
sie 4' nicht, allein die Na-
deln hüiiften viel. Dies
kann möglicher Weise da-
von herkommen, dass auf
100 Scliritte vom Observa-
torium ein Loch in das I.is

50

99-2
99-1

98-8
9S-5
98 -2
97-9
97-9
97-9
97-9
98-3

104-8
104-4
104-7
104-9
105-0
105-3
105-8
105-8
105-8
105-2

98-0
98-2
9S-1

98-1
98 1
98 1
97-9
97-9
9S-1
97-9

3 Leiclite Nordbrise.
Äussere Temp. — 20°3.

für die Galvanometerplat-

Die Uhr blieb von G''48'"

ten gehauen wurde.

bis 8' 25'" um 27' zurück.

248

Carl Weyp^-ccht.

Orts-

'IVniD.

Stand

Nordlicliterselieinungeii

nnd

Anmerkungen

Orfs-

'IVnin

Stand

Nordliclitersclx'i nnngen

und

Anmerkungeu

zeit . '"

1

I 11 III

1

zeit ''"

I

II lU

Vom 23.— 24. Febriiar 1874. Stunde U' — 12'.

Vom 23.— 24. Februar 1874. Stunde 15'— ig''.

Beobachter: Weyp recht.

Beobachter: Ore '.

Corrcction an I==+9-9. Correction au 1I1 = -M7 o.

p p
Correctiou an I = +9-9. C'orrectiou- au III -- +17-0.

11' 0'°

-13-6

114

4

97-6

99

0

1 Sternhell, kein Nord-

l.i'' 0'"

-13^5

113

1 107-4

96-0

]

115

9

98-6

97

7

licht.

1

113

2ll07-3

90-2

1 Sternliell, kein Nord-

115

G

101-4

97

2

113

9107-1

90-2

licht.

116

2

101-5

97

1

113

7 106-7

9r.-3

115

7

101-7

96

9

113

7

107-1

96-1

116

3

101-2

9G

1

113

9

106-7

90-1

116

9

lOGl

95

3

113

8

107-0

96-1

HG

8

105-2

95

8

113

9|l07-7

95-8

118

4

103-0

96

4

113

8

107-7

95-7

118

8

102-7

96

3

113

0

107-2

95-9

10

117

7

102-0

96

2

10

112

1

106-5

96-2

115

2

99-0

97

0

Hl

0

100-3

90-4

111

7

97-3

98

3

HO

1

105-5

90-7

HO

3

95-7

99

2

108

9

104-7

97-0

110

6

95-4

99

3

108

5

104-5

97-0

111

9

95-3

99

i

108

5

104-3

97-1

112

9

96-1

98

6

108

3

104-6

97-0

111

2

96-5

98

7

108

0

105-0

97 - 1

HO

9

96-8

99

1

108

3

105-6

97-0

111

5

95-9

99

1

108

9

105 9

96-9

20

—12-4

111

9

97-1

98

8

20

108

6

105-4

90-8

HO

6

100-4

98

9

108

0

105-3

97-0

111

7

100-3 97

4

107

9

105-7

90-7

111

4

101-G 97

0

108

0

1U6-2

96-9

111

8

102-3 97

o

109

4

106-7

96-0

112

0

102-3 97

0

109

9

106-7

90-5

112

0

104-2

96

o

HO

8

100-7

90-2

112

4

105-6

95

9

Hl

0

lOG-6

90-3

111

9

107-4

95

9

Hl

4

107 0

96-3

112

1

105-3

95

8

112

0

107-0

9G-2

30

HO

3

102-4

97

0

30

—13-3

112

0

lOfi-8

96-1

109

4

100-0

97

9

111

8

107-1

90-2

109

0

990

98

0

112

0

107-5

90-0

108

8

98 G

98

5

112

9

108-4

95-6

109

3

98-4 98

8

113

5

109-0

95-5

HO

3

97-9 98

6

113

0

108-G

95-6

HO

9

9S-5 98

4

112

6

107-8

95-9

HO

5

98-7 98

1

112

0

107-0

90- 1

109

7

99-3

98

3

Hl

8 lOG-7

90-2

HO

2

100-0

97

9

Hl

9 107-1

96 --2

40

-12-2

HO

6

100-6

97

7

■10

112

4

107-6

96-0

111

3

100-5

97

8

112

4

107-4

96-0

113

1

99-0

96

9

112

3

107-0

95-9

111

7

100-1

97

G

111

2

1060

96-4

111

3

99-6

96

6

HO

4

105-4

96-0

HO

2

102-6

97

2

HO

1

105 4

96-9

HO

3

102-9

97

1

HO

6

105-7

9G-7

HO

9

102-9

97

1

110

8

!06-3

90 -G

111

4

102-9

96

9

111

7

107-3

90-1

111

2

103-3

90

7

112

3

107-7

95-8

50

HO

4

103-8

9G

7

50

111

4

100-6

96-1

HO

5

103-7

96

7

-' Um l-j'' ein seliwaehes
Nordliehthand iilxM- dem
(>sthi)ri-/.oiiti- V(pn S\V. bis

N.

HO

I

105-3

9G-7

- Ein Nordlichtstreilen

HO
109
109

0
7
G

103-9
104-7
104-5

90
96
9G

9
0
4

108
108
107

9 104-6
2 104-6
5' 104- 5

97 0
97-2
97-2

bildi-te sich im SW. , be-
wegte sich gegen NO. und
stieg von da gegen das

109

4

103-G

90

8

106

6'l01-4

97-1

Zenitli. — Intensität um

109

8

103-9

96

9

Windstille.

104

4 103-4

97-4

10'' 0'" rasch vi-rnu-lirend,

-

Hl
112
113

0
5
2

104-4
1050
105-8

96
90
9G

9

4
0

Äussere Ti-inp. — -Jl°.i.

Die Nadeln in Hcwegnng,
ohne zu schwingen.

Uhr vcni lO''3G"'bis 12'' S"
nm 5- zuriickgeldiebon.

2

101
98
99

2
9
8

100-5
98-3
99-4

98-0

99-3

lÖO-O

um 10'' 2"' fort .-ins dem Ge-
sichtsfelde nach +.

Windstille.

Äussere Teinp. — 2G°G.

Th'c iiKtfiiiithsrJicu BcoinchtuiKjcn (Ipv o.^tirreichisfJi-Hvqan'.'schf)} (ircfi-schcii E.cperhtirni. 249

Ortf-
zeit

Temp.

Staud
I II III

idlichtlieobachtiiiigt-n
und
AniDPikiiiigeii

Vom -2:5. -24. Fpbriiar 1874. .Stund.- 19'— 20\
KcülKioliicr: Bi'osch.

Coiiei-tion an I = +9 9. C'orrectiou au 111 = +17-0.

19" 0'" —140

]

10

_i:

20

30 «
7
8

a

10

11

40

107-
109-
107-
103-
108-
Ul-
HO-
108-
107-
109-

109-
108-
107-
107-
107-
108-
108-
108-
106-
lOö •

104-
105-
10(1-

lo:. •

10;")-
107-
109-
107-
107-
1(18-

108-
108'
HO-
110-
108'
107-

HO'

109

108'

108

111

109

103-6! 9S C,

104-9 97

10-2
102

lOö
106

97

105 -Oi

5 102-2

101
102

103-5
104-0
103-1
103 1
104-7
105-3
10.1-3
105-0
105-1
104-2

104'

104'

2|106

7 107

7 106

6 105

7 105
9 104

-12-9

50

108-0
108-8
109-6

109

109

109

108-6

110-4

-12 6

113-5
112-3
111-4
112-7
111-1
104-2
100-4
101-1
104-8
107-9

104

101

102
103
102
104
104

103-9

103-5i
104-9
103-8
103-4
103-6
104-0
103-8
104-5
IO0-8

103-2
101 -7
101-9
103-1
102-1
102-8
104-7
107-9
110-7
Uli

98-8

97

9t;

97'
98
98'
98

103-1
104-1
104-1
1112-6
102- 1

97-7
97-8
98 - 3
98-1
97-9
970
97 I
97-4
98-5
97-7

97-9

97 7
97-3
97-2
97-3
96-1,
97-3
9S- l

98 ■ 6
98 1

9S1
9.S- 1
97 r,
97 1
07-6
9>-6
97 ■ 7
98- 1
97 6
98

97

97
97
9H-2
97

97 6
98-0
97-6
97-6
98-7

98-0
97-7

98 0
98 3
97
97-
97-8
97
9i-,
96-0

' Klarer lliniiuel. ncluiues Morj

itli. Üunstliiit' um den .MiiimI.

bekam plötzlich einen Stoss von 4' und scliwauif (biuu lii\|itV

scliwinf!;t 3'',
3,
3.
3,

3.

II scliwinict 3'

II „ 9

II „ 10

II „ 10

II „ Kl

2, 11
2. II

(dlki)ninii'u ruliii;'.

III soliwina^f

III

III

III

III

III

III

1'- liii]itV'n<l.

Windstille.

Äussere Ti-niperatiir — 2y°2.

I>ie Uhr blieb von 18" 44'" l)is 20''

I.')' zurück.

UenkSfhrifien der malh.'m.-naturw. Gl. .V\XY. Bd.

32

250

Carl Wey p recht .

Orts-

Tomn

Stand

Nonllichti-i'schi'inunjfeu

iiud

Anmerkungen

Uits-

'reinii.

Stand

Xordliehtersolieinnngen

und

Aninerliungen

zeit *" ''

1

I n m

zeit "'

I

i u ni

Vom 23.— 24. FehriiiU- Is74. Stunde •J.i''— 24''.

Vom •2«.— -27. Februar ls74. Stmnle (i''— 1^

Beiibachter : W i-y )i r r c li t.

Beoliai-liter: \V e y preclit.

Correction nn I = +9 'S. Coirection ;iu III = +17-0.

Correction an I^ -07. Correction an Ill^-hlO-ö.

23'' 0" '

109-7

1
101-5; 98-5

1,1, ,|.«

_

_

1

ao

6

97

4: 99-5

• lUinstif^. Dil" Sonne

1

—

—

—

I SVV.-Wind. Selinee-

111

4

101

6' 98-4

üIkm' dem Horizonte.

- 893

83 8

1 00 2

109-4

gestöber. Si>iegel , Fern-

109

4

107

4 95-9

85

0

97-3

106-4

rohre und Scalen fortwiih-

105

9

1119

6 98-6

83

6

95-9

107-6

reud bis zur Unlesbarkeit

105

0

1(1«

4 97-5

85

3

92-7

107-7

beschlagen und nuissen

— 13?6

105

4

107

6

96-6

2

87

3

91-7

108-0

jeden Augenblick geputzt

107

3

106

7

97-3

88

3

92-7

107 4

werden Die Nailelu selir

108

4

104

6

97-1

84

8

92-7

107 ■ 5

iininhig, namentlich 1 und

106 9

101

1

97-8

83-3

94-7

107-2

II, welche stark hülfen.

Kl

104
U)5
105
106
109

7
1

8
8
4

100
100
101
107
IUI

6
3
2
2

6

98-9
99-5
98-6
97-6
96 • 2

10

81 3
78-8
80-3
80-8
82-8

95 - 2
93-0

91 2

92 7
89-7

106-9
108-5
108 7
109-2
107-2

Schwingungen bald schwä-
cher, bald stärker, II am
ruhigsten.

- Maximum der Aus-
schläge = 4''.

110

7

109

8 95-3

82 3

.S9-7

108 7

106

8

105

0 97-2

81-8

88-2

109-2

101

8

IUI

0| 99-0

81-3*

85-7*

110 2*

102

6

99

4| 99 9

80-8

83-2

111-2

1

101

9

100

1 100-8

82-3

83-7

I 1 1 - 2

2(J -12-8

102

1

101

9 100-6

20

-- 7-3

83 1

84-4

110-4

103

3

102

2 98-8

84-4

86-6

109 6

101

4

104

6| 98-1

83-8

85-2

10'.l-9

103

9

108

61 96-:i

83-8

88-2

109-2

106

4

108

6

96-6

82-0

92-5

108-0

106

4

107

0

96-9

81-8

94-2

107-2

106

4

104

1

97-4

81-3

94-7

107 -5

105

9

104

6

97-2

80-8

90-2

108-2

104

7

lOü

3

97-2

81-3

93-2

107 - 7

104

2

107

8

96-8

80-3

87-2

1 09 - 2

3(1

106

0

110

0

96-0

30

78-8

83-2

110-2

106

8

108

2

96 3

73-3

77-7

112-6

106

1

104

8

97-8

73-3

75-7

114-2

3 I schwingt 4''.

106

il

100

3

99-0

3

77-3

79-2

113-2

1

108

4

103

(1

98-1

80-3

84-2

111-2

107

9

102

6

98-6

82-3

87-7

109-7

1

106

4

104

6

97-6

83-3

88-7

109-2

106

4

1(15

6

97-6

85-3

89 2

I(J9-2

107

•j

106

8

96-8

88-8

91-2

108-2

108

1

109

4

96-0

91-8

93-2

1 06 - 9

40 —12 4

109

9

HO

6

96-1

40

— 71

92-1

92-9

106 9

HO

9

108

1

96-1

91-3

92-7

107 2

Ul

2

108

2

95-6

91-5

93-5

107-2

110

0

107

0

96-5

92-3

95-7

106-5

106

8

96

7

100-1

89-4

96-6

106-0

105

3

88

7

105-7

88-0

95 0

10(5-2

112

4

89

6

102 0

4

86-3

90-7

107-6

4 Alle drei lilipleu plötz-

110

9

97

9

99-1

84 ■ 3

87-7

108-7

lich.

HO

3

104

7

97-5

81-8

87-7

1 09 ■ 7

109

0

10 ;

0

98-2

81-8

87-7

109-5

51'

107

7

98

3

9« 8

50

81-3 89-2

109-7

106

4 lo2

6

97-7

80-3 88-7

109-5

106

2

107

■>

97-6

79-3

92-2

108-4

l(i5

3

109

2

96-7

79-3

92 ' 2

108-4

107

■j

109

8

96 -6

78-8

88-7

108-7

12-4

108
110
111

109
106

8

2

■>

9

111
114
114
111

109

2
3
■A
8
6

95-2
94-6
94-2
94-7
95-6

Äussere 'JCnip. — 28"2.

Die Ulli-Zeiten dieses
ganzen Tages sind nnge-
naii ; die angegeln-ueu
Ortszeiten sind nocli t'iii-

- 7 3

78-3
80-3
81-3
82-3
80-3

90 2
89-7
91-7
93-2
92-7

109 • 4

108-6
108-2
107-7
107-2

■' Hüpfen stark.

die Uhrgänge zn eorri^i-

len.

Die maqiic'tischeii BpobwIittUHien (hr ö.stvrreichisch-angarischen arrti-schen ExpiiUtion. 251

Orts-

'Forni^

Staiiil

N'(irillielitfi-sclu'iniing-('ii

und

Anmerkungen

^leiV Tenip

Stand

Xorillichtersclieinungen

und

Anmerkungen

'

zeit 1 ^■

' I

II m

I'

II

III

Vom i^. i'i. rebriiar 1874. Sniiiile 4'' -5".

Vom '2(5.

—27. Februar 1S74. Stunde .s- 9''.

Beobacliter : Bnissch.

Beobachter : Orel.

Correction an I = —0-7. Cor

rection an III = +10-5.

Correction an T = —0 7.

Cüi-rectiün an III ^ -i-lo 5.

4' ü"l

- 8?5

93-ß

117 0 l'iOl

I DMsselbe Wetter, fri-

8'- 0'"l

99-3

104-2

89-9

I Dunstig, li'ichte W.-

93-8

ll7t> 99 4

scher W.-Wiuft.

-'- T?7

98 -C

101-4

91-9

Brise.

93-5

I19-1

99-5

98-3

99-2

91-4

- Von 8'' au etwas auf-

93-8

118-2

99-5

96-5

95-5

93-2

heiternd; im 0. Nordlicht-

•i

98-8

116-7

99-9

^ I und 11 schwingen V

95-8

94-7

9:>-5

helle durch den Dunst

3

93-8

117-2

99-2

94-3

93-3

94 2

sichtb.-ir, dann wieder dicht

1

93-3

117-4

100-2

93-7 92-1)

94 - 3

umzogen.

5

93-8

115-6

99-7

-■> , und hüpfen.

92 9

92-7

94 6

6

93-3

114-7

10O-4

92-3

92-7

94-4

7

9-2 -8

114-2

100- 6

91-8

91-8

94-6

10 8

92 ■ 3

114-5

100-3

^ I liü|ift iiliue zuschwiu-

10

90-7

90-7

95-3

91-8

112-9

100-7

freii.

91-3

92-3

94-6

90-7

112-3

101-5

91-8

97-7

92-2

89-3

109-4

1111-9

88-3

95-2

94 0

9

90-3

1 08 - 2

102-0

•J I hu|ift.

87-3

92-9

94-8

- 7-8

90-8

109-9

102 :,

85 5

90 1

96 0

91-8

112-2

101-8

86-2

89-8

95-8

9-2 -6

114-4

100-3

80-7

89-6

95-7

92-8

116-4

99-9

86-6

90-7

9Ö-2

93-3

1(8-0

99-4

84 8i 90-2

95-5

•20

93-6
94 0

117-8
117-6

99-2
99-5

20

84-3 91 0
8.S-9 95-1

95-8
96-4

10

94-3

115-8

99-4

1" I uiiruliij;-.

.S8-9I 98-1

92-8

11

93-8

115-2

100-4

J.3 ' 1 schwingt 1".

90-5 98-5

93-0

12

93-8

115-0

100-2

98-5 107-5

89-2

13

92-8

112-9

101-3

1-' I schwingt 1' und

107 3 122-7

85 - 5

92-9

111-8

101- 1

hiiptV.

115-31139*

76-2

92-7

I1I-4

lOJ-7

122-3 139*

69-2

92 • 3

111-3

101-5

131-:'. 139*

71-2

92-8

Ul-ö

101-7

136-0' 139**

76*

HO

— 7-S

93-0

111-3

101 -6

30 ■■

168-0* 155-0*

80-5*

-■5 Niirllichthelle durch

93-7

111-5

101-5

177-0* 138-0*

71-5*

den Dunst, schiuinii-rnd.

94-1

112 0

lOI-ö

168-0*; 147-0*

71-.V

94-9

114-0

100-4

152-0* 1J7 0*

81-5

95 -6

114-1.

100- I

168-0*' 180-0*

72-5

95-3

115-6

100-2

1770* 187-0*

60-5

94-9

114-8

lOO-J

144-0* 187-0*

45 - 5

9J-1

114-4

100-6

122-3

192-7*

56-2

94 -K

113-4

100-7

108-3

182 0

64-2

941

113-2

100-9

117-3

167-0

I-.6-2

40

93-3

112-6

101 -1

40

94 -3 150 0

74-2

14

92 • 8

112-6

100-7

1' 1 schwingt V.

4

92 8 141-5

77-7

_ ' .Ein Nordlichtbaud^wi-

93-3

113-1

100 -c.

114-3 1520

73-2

schen NW. und N. , mit

15

93-8 114--2

100-5

'■'' Alle diei nnruliig.

115-3 162-0

73 ■ 2

Strahlen gegen dasZenith,

'.14-2 114-5

100-4

129-3 185-7*

63 2

- 7i; 9:V8 U4-C

100-8

125-3,173-5*

67-7

9.; -3 113-9

lOI-O

110-3 159 0

70-7

93- S 112-7

101 -0

US-3 142-5

70 -S

le 9-2 • 6 1 1 1 ■ 9

lOl-l

"MI schwingt V.

.si-3142-0

l~ ' '1

92 0

111 -0

101 ••'

72-3:142*

81

50

91-5

109-5

102-1

50

77-3 142 7

70

91-0

108-5

102-5

73-3 146-7

88-.5*

90-6

108-7

102-4

74-3 147-7

81

90-6

lOS-8

102-3

74 3;140-7

81

90-7

109-0

102-2

81-3!l36-7

81-2

910

109-5

102-0

89-8:137-2

80 -7

91-2

1101

102-0

99-3 146-0*

76-2

i

j

91-3

iio-s

102-2

109-3 148-0*

77-2

91-6

110-9

101 6

113-3 140-0*

So- 7

— 7-6 9-2 11

1 1 1 - ."i

|n| -5

— 0 ■ 'i

117-8 124-0*

S2-7

Uie Uhr lief von 7" 40'"

bis 9° 21'" um 6- voraus.

j

Umzngcn.

•25-2

Carl Wei/p recht.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II

III

Ni]rilliclit('i'scliciiiiiiii;en

iiud

Aiinierkiiiigen

Vom '26.— 27. Februar 1874. Stunde l-2''-i3''.
Beoli;ieliter: W eyii recht.

Correction au I = — 0-7. Corrcction au III = +lo-,5.

12'' ()'" •

10

20

3U

4U

50

?6|102-3|l<iö-
llOl-S 104-

6-9

— ti-7

101 3
10(1-8
100
100-2

99-6

99

99-4

99-6

100-3

100
100
100
100
100 ■ 0
100-3
99-8
102-3
107-8

112-8

117-8
117-8
120-1
120-8
120 - 8
120-7
122-3
122 (I
121-3

120-8
119-3
US -3
117-3
117-1
116-7
114-7
114-8
116-7
Hfl -8

122 - 3

123-8

123-7

127-3

129-3

128*

128*

127 -ti

127-6

128-6

130-6
133-6
137-1
134-6
131-9
131-1
139- 1
139 1
136-6
136-1

104

104

104

105

105-9

106

106-7

106-4

105-9

1 05 - 9

105 7

105-7

105

105

100

98

96

95

95-7
94-7
91-2
94 -9
96-7
98-7
97-S
99-2
101 0
100-2

99-2
979
97-7

97-7
97-4
96-7
96-4

98 0
98-6
98.7

101-7

99 2
108-3
117
115-5
114*
114*
113-2
114-7
115-7

121-2

122-7

121-2

125-7

129-4

130-2

1 32*

134

138-5

144-5

100
101

Uli

102

100

100

100-7

100-8

100

100 8

100

100

100-6

100-8

100

100

102-0

105

104

105

102-7
102-2
KI3-7
102-9
102-2
101 -9
101 -8
100-7
100-5
100-8

100-9

101-2

101 4

101-9

lol -6

101

101-9

Uli
101
102

99 -2

99-7

97-3

95

96-2

96*

95*

95-1

95 1

93-6

93- 1
90 ■ 8
93 1
91-6
89-8
87-1

86 6
87- 1

87 - 6
85-1

1 Nebel in Cirrii.^- Wol-
ken gehoben XW.-Biise.

11 schwingt s*-. 111 1''
ilii"-.

11 scliuhigt 1''

Dunstig , matter Stern
hininiel. Dnnststrcit'cn .im
nininii'l.

Während dieser Stunde
kein X(n-dlicdit sichtli.-ir.

Die ühr liel' von 1 1'' :!8'"
bis 13'' U'" nni 7 " voraus.

Die Nadeln zienilieh rii-

Ort--
'^eit

'l'enip.L

Stand

II III

Nordliehtersch ei Illingen

uud

Anmerkungen

Vom '2«. :»7. Februar 1S74. Stnmle IG''— 17''.
lieiiliachter: Brosch.

Con-ectiou an 1= -0-7. Correction an III = -t-10-5

16'' 0'"

— 8-2

114-5|133*

93-0

J Dickes dunstiges Wet

!

115-5 131

93-5

ter. Windstille.

115-3

126

93-5

113-7

125

94-0

111 6

124

94-5

111-3

124-0

95-2

113-6

123-9

94-8

114-0

124-6

9 4 -3

114-0

124-9

94-1

li:i-9

124-1

94-4

10

114-3

124-0

94-2

113-1

122-9

94-9

U2ö

122 1

95-3

11 1-8

122-3

95 • 3

1 U - 2

122-4

94-9

- 8-2

111-0

1-24 1

94-7

110-6

124-2

94-6

111-3

124-4

94 4

110-9

124 4

94-4

108-5

1241

95-0

20

107-9

123-8

94-9

lOS-5

122-9

95 ■ 1

109-5

123-4

95-0

llo-O

124-1

94-7

1 09 - 9

123-4

94-5

109-3

122-7

94-9

108-7

122-6

95-0

107-8

120-9

95-9

109-4

120-9

'.1.;- 7

Uo-l

121-5

95-4

30

— 7-6

109-8

122-1

95-0

109-0

122-8

95- 1

108-7

123-2

9 1-8

107---'

1-22-5

95-4

106-6

121-0

95-9

105-3

119-8

96-4

105-4

120-4

96-6

lOSl

1218

95-8

109-8

123-5

95 1

111-3

124-7

95-0

40

113-8

125-5

94 0

114 1

124-2

94-4

113-2

122-7

94-8

111-8

1 22 - 5

95-0

109-9

120-9

95 6

— 7-1

1 09 - 5

120 -ts

96-0

111-3

122 7

95-5

113-6

125 0

94-6

115-3

127-2

93-2

1I5-Ö

126-8

93-1

50

113-3

125-1

94 2

112-4

124-5

94 8

113-7

124-2

94-8

115-1

124-7

94-4

117-2

125-2

94-4

120-0

125-5

94-3

1-22-3

127-2

■.13-3

122-3

126-0

93-1

116-7

123-8'

94-5

1 10-5

1 22 - -^

90-0

Die Uhr lief von 15'' .■17"'
iis 17'' 38'" iiiu 6 - voraus.

Die magnetischen Biobachtunge» '/er üsterreiclüscIi-iuKiarisrht')), arctischen Exjicc/ition.

Orts-
zeit

Tcmp..

Stand

11 III

Nördlich terscheiniingen

und

Anmerkungen

Vom 2«. -27. Ft'ltriKir 1S74. StiMide -.'u''— --'I
Beobuclitei' : Broscli.

Ooirection an I = — u-7. Correctiou an 111

-4-111-5.

2^1. 0»!

10

— -?9

•20 10
11

12

13
U
15

30

IS

isi
20
•Jl

23
24

-10 -'5
26
27
28
29

50 31
35

95 -6

96 -a

97-;i
98-3
98-8
98-4

98 • 3
90-3

99 • 3
98-7

7-4

7-2

0 9

100

10L>

lil'i

102-3

101

102

102

105 - 3

loe

106-3
106

io:>

104-8
1 03 ■ 3

98

96-3

95-8

98

'.19

99

103

lOS

108

105

104-5

103-0

102-0

101-3

1112 3

102-3

101-3
97-3

9i;-3

96 8
95-8

95 3
9li-6
95-3
',15-8
95-8

05 - 6

96 5
97- I
07-9
98-8

97 r.
97 0
96 9
96-8
95-0

108

109

110-5

110-8

109-2

108

109-5

110

110-1

109-3

HO

HO

109-0

106-9

107-2

108-7

1 09 - 2

111-4

110-2

108-7

108

104

100

102

101

103

108-2

106

105

113

107-2
103

97-7

89

91

95 0

99 0
102
104
105

103-7
101-7
106 3
1U7-0
108-0
1 08 ■ 8
110-0
110-1
108-9
109-2

110-1

108-5
109-0
108-7
108-2
108 8
110-<l
109-9
109-2
112-4

101
1010
100 2
97-4
100-7
1010
100-7
1(10-3
1006
100-6

100
100
100
101
101
101
100
100
100
100

101

100-9

102

102-2

102

102

100

98 -8

98
100-2

101

103-2

103

107

1 06 ■ 0

104-3

103

102-4

101-7

101-4

102
102-
101-
100

101
100
100-
101-
100 -
99-

Kir

100
100
101

uio-

Ino ■
100-
100

100-
100-

' Dioistii;, diclit lu-\vii!kt. Windstillr.
- I iinriiliig-.

■ I uniidiiir.

* Alle drei iinniliig mid etwas sehwintfend.

-"' I seliwinKt 2'' und liiipft, 11 und 111 liüiit'eii etwas.

'•I „ 2 „ „ stark.

' I sehr unruhig.

" Allgemeini-s Hüpreii. I schwingt 2''.

'-' l schwingt 2'', II si-liwiiifit -_"' und lii-ide liüpl'eu.

10 I ., •j'' und hüpft sehr stark. II schwingt f.

" II hiiptl sehr stark und schwingt 1''.

>■-' 1 „ - „ ,, „ 1 , II schwingt 1''.

13 I schwingt 1', II schwingt 2''.

1-1 I hüpft sehr stark.

15 Allgeniein(-s Hüiit'en und unregehnässiges Schwingen.

I schwingt 7", II V, 111 4', hiiplend.

I „ 9 , II 3 , III 2 ,

Keine Schwingungen, leichtes Zitti'rii.
Ruhe.

II schwingt 2".

II „ 2 . III hüptt stark.

I „ 2, III „ etwas.

Kuhc.
II schwingt 5'', 1 2''.

1 „ 3, II -r, III 1"; alles hüpft.

I „ 2 und hüptt sehr ^tark.

I •>

* ') ^ '1 n " ))

^ " ^ n -5 n n

Kuhc.

I unruhig.

I schwingt 3''.

I „ 3, hüptt stark. 11 und III schwingen 1"

Hüpfen ohne zu schwingen.
Ruhe.

-■"' I schwingt K und liiiplt sehr st.-irk, II schwingt -2''.

■'' Allgi^mcines leichtes Ziliern.

3« 1 schwingt 1'' und hii|ift stark, 11 schwingt K, III !'■ nml hüpft.
■''■» Ruhe.

Uhrstand gleich gebliehen.

J54

Carl W< y precht

Oits-
zeit

Teinp.

>iiinil

I

II III

Xi>rdlieliterscheiriiiiijr''ii

und

Aiimcikuni't'ii

Voui 4.-5. März 1874. Stunde 1'— 2*.

Beobachter: Hioscli.

Correction an I = — ig'?. Correction jin III = — 4''9.

I'-' O"

6?o

10

— .)-6

30

5-4

109 0
107-8
107-8
107 -ö
107-1
107-3
106-8

lor.-s
107-8
1117-3

107-3
107-8
108-8
109-3
109-3
108-9
107-7
108-3
108-3
108 3

-in

107

106

106

107

106

106

106

106-3

105-8

104

102

100

100

100-0

100-3
99-3
98 8

98 3
98-7

99 1

o-l

50

14
15

1-9

99 6

IDII--)
'.»9 8
'.19-7
97-8
97-1
98 -ö

100-3
98 8
97-8

95-5
95-7
92 -8
93 - 3
95-3
91 -8
94-8
9 1-9
94-3
93-7

98

99

99'

99

99

98

99

99

97

98-

96-

gi;-

96-
98-
98-
97-
98-
97-
98-
99-

98-

97

98-

98-

96-

9.;-

90-

93-

96-

95

91-6
89-5
89-7
90-8
911
92-9
94 - 2
91 -8
89-3
89-9

91

90-

90 S

88 3
88 - 2
88 ■ 3
K8-8
88-0
86-2
83-7

10.)
104
103
104
104
104
105
104
103
105

lO.T
105
105
101
104
104
104
105
104
104

104

104'

104 ■

104

105-

IOC-

107-

]06-

104-

104 ■

106-4

lOS-6

107

1117-3

107-6

108 (I

107-9

107 -.S

107-9

lO.S-3

107
107
107
107
10«
109
108
106
109
109

83 - 2 1 1 0 ■

82-3 109 -
82 -2! 110-
82-9 110-

109-1
110-1
110--J
110-2
-9110-5
- 1 110-6

I Hiclic» Wrttcr.

I .si-lnvingt 3''.
> „5,

III

III

Orts-
zeit

Teinp.

Stand

I

II I III

Niii-dlioliter.-ioliciiuiiiHen

Uli d

Aiiiiii'rkmi"eii

Tom 4.— 5. März 1874. Stunde 5" -6''.

Beoh.-ichter: Weypre c li t.

Correction an I = —19-7. Correction an III = —4-9.

10

5^8

'^ Kuli ig-.

'' I und II hüpfen.

* I n

' I und II .sohwiiif^eii 1'

II u. III schuiiif^cn I'

" III scliwin^t I".

.Mle dri'i schwiiifri-ii 1''

!■• I 1111(1 1 1 sclnviiif;cii I''

1' I .sidiwiimt 1''.

II „ 5.

'•' 1 ,. 1 ,

II .. 1 .

Frischer SW.-VViud ndl
Schneetreiben.

Äussere 'IV'inp. 1 ^7
Die Nadeln sehr mirnlii.;.

30

102-7

102-6

— 5-1

101 -8
100-8
100-3
100 0
99-6
98-8
98-3
97-8

97 3
97-1
96-8
96-3
96-3
97-0
97-8
98-8
98-8
99-3

99

98
99 0

99
100-8
101
102
103-3
102-8
103-3

102-8
102-3
102-3
101-3
100-8

1 00 ■ 3
100-3
101-3

101 0
1 00 • 3

100-1
100- I
99-8
99-6
100 -3
101-0
101-8
101-8
I 02 - 5
102-5

102
102-
103
103
103
103
103'
103
103'
103-

90-7
90 4
90-7
89-2
89-6
88-8
88 4
88-7
88-2
87-7

87-2
85-9
85 ■ h
85 -2
85 ■ 2
84-5
84-7

84 7

85 ■ 7
85

86

86-2

85

85-2

86-2

86-7

87-7

88-7

90 - 2

91

93

94

94 2

94-7

96-2

97-2

96 4

95-7

95-5

94-7

107-6

107-6

107

107

108

108

108 0

108-3

108-3

108-.i

109-3

' Dickes Wetter mit
Schueetn-ibeu.

91-2
93-9
93-2

91 9
91-7
92-0
91-7

92 ■ 2
91-5
91-6

109
109
109
109
HO
110
109'
109
109-

109

109

109

109

109

109

1)8- 8

107-8

108-8

106-3

106

1116-8

105

106-3

105

105

106-3

105-8

105-7

106-0

106-8

106
106
107
107-8
107-6
107 I
107-6
107 4
107 5

92- i;i07-5
92-5[l06-9
93-0 106-7
93 -nl 106 -5
93 01106-9
92-2|l069
92-l'l07-O

92-7

106-9

92-8

107-0

93-1

106-8

.SteilV S\V.-Kiili!t('.

Äussere Teiup. — 2°4.

Die Nadeln l.inen wäh-
rend dieser Stunde nie
gan-/, ruliig. Die Sehwin-
fuiii^en lietrii'>-en dureh-
s(-hnittl!i-li \'' . nur II ein-
in.'il 5".

Dir

magnc

fischtn BvohacMungen der ösiarreiclihch-uiicjarischeii arctinclien Expeditwn.

Orts-
zeit

Teinp.

Stand

Nordlic-hterscheinuug-eri

und

Anmerkung-en

Urtn-
zeit

'reiiip.

Stand

Nnrdlichterscheinongeii

und

Anmerkungen

I

II III

1

I, j II

m

Tom 4.-5. März 1874. .Stuinle 9''— lOV

Vom 4.— .5. März 1874. Stunde 13''— M'.

Beobachter: Broscli

Beobachte): Weyprocht.

CiirrcctiDii iiu I = —19-7 C'orrectiou ;m III = — 4-9.

Correctioü ;in I ^ —19-7. Correction an 111:= —4-9.

9" 0"

— 5?2

92-5

119-0 99-0

— —y

13'' 0"

109

6

87

4 103-7

1

97 3

lU-7 100-9

' Dieken Wetter.

1

107

6

89

9

104-7

) Dickes Wetter, dicht

94 9

114-7

99-5

HO

1

92

4

102-2

umzogen.

100-0

129-2

94-6

*

109

0

94

4

102-0

109-7

135*

92-4

— 5?!

10^;

5

95

5

101-8

Itö

136

87

109

6

95

9

102-0

117

13+

91

1 11

6

94

6

102 -0

12(i

143

90

113

9

92

6

102-9

132-1

146*

89 - 2

114

6

90

9

103-0

157-6

173

77

115

1-

89

4

103 • 3

1(1

154-6

177-0

75

Kl

115

1

88

4

103-7

156-H

178-8

68

115

1

87

1

104-1

lölü

174-0

71-5

114

6

86

9

104-0

141-4

160 -5

74-2

U4

s

86

5

104-7

122-8

146-8

83 2

115

9

85

9

104-9

117-1

148*

91*

117

8

86

2

104-7

107-3

149

99

117

4

85

3

104-0

112-1

164

89

117

1

86

6

103-7

107-1

156-0

85 - 7

115

3

86

7

104-0

1Q4-5

145-0

86-3

115

6

87

9

103-7

20 3

1 02 - 1

1372

91-5

2 Nadeln soliwinneii.

20

— 4-9

116

1

110

4

103-2

/

102-5

136-0

90-9

115

1

89

9

103-2

■A

106-9

147-1

88-5

■■ Kiilii.ir.

113

6

89

4

103-2

110-6

1Ö0-2

86-4

113

1

90

9

102-9

111-3

146-2

87-8

114

1

90

9

102-7

1101

133-2

90-7

114

6

90

9

103-2

106-5

133-0

92-3

114

0

88

8

103-4

113-7

134 li

91-7

111

(-.

88

4

103-9

1 1 ö ■ 4

136 7

90 - 8

110

4

89

3

103-7

111-6

138-5

90 1

110

6

90

9

103-4

30

126-1

147

86-2

30

112

0

87

6

103-4

117-5

164

79-8

112

1

86

9

1 04 • 2

117 1

18 1*

74-5

111

1

87

9

104-2

120-6

19M

73-7

110

(5

87

9

104-1

U4-1

195

66-1

110

2

88

0

104-2

154-6

206-4*

66 • 2

110

4

88

8

104-2

148-3

236-7'

60 0

111

o

8 9

4

103-8

159

262*

66

111

9

89

0

103-9

176-0+

267-0*

51 S

111

o

88

9

104-0

180-0'

283-0*

37-8

— 4-9

HO

.1

89

6

103-7

40

142-5

204

63-3

40

1 10

3

9^

6

103.5

152-1

194

68-7

110

2

90

8

103-5

166*

1S7*

62*

110

9

91

8

103- 1

"

ISO

180*

53

110

9

91

8

103-2

168

160*

6.!

1 11

3

91

4

lo.H-6

177-2

140-8*

59

112

7

90

8

103-3

156-7

167-7

7.S

11.:

3

90

6

103-5

150

176

80

113

ö

90

•2

103-5

145

156

75

113

7

90

3

1 03 - 2

125

137

91

113

2

91

1

103- 1

äO

122-4

136-4

86-0

50

111

9

91

3

KI3-1

117-3

86-0*

90-4

111

1

91

9

103-3

109-2

130

92-9

112

.)

92

9

102-8

108-2

131

95-8

112

6

92

9

1030

100-6

101-0'

98-3

112

7

112

2

103-0

98

96*

95

113

8

92

0

103-0

98-6

9t<

•.15-3

114

5

92

0

103 0

90

90

101

114

0

91

6

102-9

Frischer SW.-AVind.

72-0+

UO-5

116-1

113

2

92

8

102-6

77-0'

110-4

113- 2

•Steile SW. -Kühlte.
Sclineetreibeu.

- 5-0

113-8

93 6

102-4

Äussere Temp. - 7°5.
Die Nadeln lagen fast

(ussere Tenip. — 2° 9.

iuimer ohne zu schwingen.

256

Carl Wey pro- ht.

Orts-
zeit

.stand

Tomp.,

I

n III

\orillichti'i'srliciiniiif;eu

nmi

Anmerkungen

Vom 4.— 5. März IS74. StiMidc 17'' 1S\

BeobiK-litir: drei.

Correction au 1 = — 19-7. Correctiou an III = —4-9.

17" 0»

I 1

10

20

30

40

50

Ho-
ne-
ns-

116-
117-
U8'
118-
iiu-

121-
121-

iis-

117-
116-
115 ■
i: ;-)
I IG
116
117
118

IIS
121
123
12.1
123
123
122
121
120
118

109
108
107
103
101
98
98

97-8
98-8
99-0
100-3
ö 101-2
n|l01-6
41101 -7
98-8!l01-5
99-4 101
99-6 100-7

02-7
1 02 - 0
99-4
99-2
98-4
96-6
97 0
96-9
97- I
96-7

96-9

97-4

98-9

99-1

100-6

103-0

102-8

101-4

100-7

99-7

99-7

100-2

100

101

100

101-0

102---'

101 -9

102-2

101-9

117

ll.T

113

112

113

112

112

112

111-3

110 9

1 111-4

lU-l

111-2

112

113

112

11'.

115

114

114

102-
102-
101-
101
100-
99
99
100
100
101

99 -4! 101
98-21 im
98 -3, IUI

114

115

116

118

11«

117

116 1

115-4

113-9

113 3

98
98
97
98
97
98
99

98-
97-
96-
98-
97-
97-
97-
98-
96-
95-

94
93
94
94
9 4
94
93
93
91
91

10-J

102

102

102-1

101-0

102-

101 ■

102-
102-
102-
10-i-
102-
102-
102-

102 ■
102-
102'

103'

103 ■
103
102
102
102
103
103
103
104

Itirk

mii Zonen.

Orts-
zeit

I eni)).

Stand

IUI III

Nord lichte rsc'lieiinin}i:i'n

und

Anmerkungen

Vom 4.-5. März 1874. Stnnde -Jl''— 22^

Be(dpaelitcr: Broneli.

Correction an I = — 19-7. Correction au 111 = —4-9.

21" 0'" i —

10

20

7 9,111- 1
|ll0-7
109 -.'i
106-1
106-1
105-5
109-1
112-3
1 1 1 ■ 5
lIO-l

108-7
lud- 9
107-1
107 -7
108-8
110- 1
112-6
112-9
111-3
110-3

109- I
1U8-6
109-6
109-9
108-5
109-3
107-4
107-3
107 - 6
109 4

30

S-6

Steife Kiililtc.

Anssere 'l'euiii. — 16°2.

Uie Nadeln lagen gair/.
ohne Schwingungen.

40

— 9-4

109-
109-
108-
108-
108-
HO
109-

in
111

110

110-5
110-3
110-4

112 8
112-1
111 9
111-2

111-3

110-8

n 1 - 6

1 n - 1;

110-5

106-1

105-4

106-7

109-7

112-8

113-5

114- 1

114-4

86- 1
91-3
90-3
89-2
89-9
89 ■ .■>
92 -2
93-4
91-8
91 -6

91-2
90-1
90-3

87

86 -4
87-8
89-4
89 -C
87- 1
87-5

90-9
90-4

91 6
92
93 • 8
94-2
93-1
92-3
9.-i-4
93 S

93 ■ 5
93-4
91-7

911
91-7
'.M ■ 6
93-3

92 ■
919

91 -7

910

89-4
89-1
91-8

92 - 6
901
90-6
91 7
91-4
92-9

108-0
106 C.
lOli-O
106 9
106-9
107-3
106 ■ (
105-3
lO.T-5
106-2

106-1

106-7

106-7

107-9

107-3

107-6

106-8

106-4

107

1070

I Sehr dieke.s Wetti'r.

95-
92-

87-
86-
89-
92-
94-
95 -
94-
9.'i-

107-0

107-0

106-4

105-4

106-0

105

106 4

106-6

105-9

105-7

106-0
106-0

106-7

106-9

106-3

104

106-0

106-5

km; -0

106-7

106-8

106

107-6

105-

1(16-5

106-7

106-8

106-7

106-8

106-4

105
105-1
107
lOS
108
106
105
105
1 05 - 2
04 • 4

Steifer W.-Wind. dicli-
tes Sc.hneetreilien.

Anssere TiMn]!. — 19 4.

Mit Ansnalnne einiger
geringen Seil« ingiiugen
lagen die Nadeln rnhig.

Die magnetischen Beobachtungen ehr önterreichisch-iDifini-ischen arctischen Expedition. 25'

Orts
zeit

Temp.

Staiul

II 1 111

Noii-llicliti'ix'lieiiiiuigen

und

Aniuerkuneen

Vom 7.-8. März 1S74. Stundo -2''— 3''.
Beobachter: Broscli.

V p

Correction an I = — 2j-0. Coirectiou an 111 = — u;5.

Ol. f|..

10

81)

40

-U?0 120*
|l-20*
120
125
128
130
12'.) -8
128-9
129-9
12Ü ö

124-6
125 -,5
1 25 - 5
12J-0
122-3
I2J- 1
120 1
125-6
125-1
121-9

120-6

122-9

124

124

122-0

122

122

115

111

107

■ 11-0

i:U'^

131*

142

137

136

137

131-

128-

124

119-

-10 8

,sü*

86*

94

91

8ü

86

87-1

88 - 9

89 ■ 8
92 - -'

105
IU4
105
103

92

90

89

88

89

87-5

79-5

77-3

70-8

75

70

69-5

65-5

ö9-5

56-4

54-9

116-5

l 12

108-2

iu:i-7

1116-4

107-2

109-

109 9

107-6

102 8

94-9

86

80

74

69

66-2

53

47

38

28-0*

29-0*

35

35

20
18
10
15
19-0*

13-0'

17-0'

17-0

19-0

17*

15

19

21-9

27-0

28-0

60 -G
67-0
66-5
64-3
59-5
46-9
45-3
51-0
63-4

93

94

96

97

96

97

95-2

95

96-4

98-

101-

104-

105-

107-

108-

111-

111

117-

121'

123-

123

123-4

122-0

121-6

124-4

126-
128-
130-
130-
129-

1 29 ■

132-

129-

128

124

123

134-

131-

131-

132-

130-
128-
126-
124-
123-
126-
129-
134-
136-
132-

1 Lcwölkt.

Orts-
zeit

Temp.

.Stand

II III

Noi-dlichterscheiiimiyen

und

Anmerkungen

Vom 7. — S. März 1874. .Stunde 6'-— 7''.
Beobacliter : Weypreclit.

Correction an I ^ — 25-0. Correction an III = — U 3.

6'' 0'"

11-7

10

NNW. -Brise.

.Sclnieelall.

Au.ssere l'emp.

leifliter

30

-10-5

97-4I 95-6J105-0

98-7| 97-3,104-3

100-1! 98-9J103-8

101-8' 99-9,103-3

102-5il00-0

102

99-4

102 -81 99-2
102-2 98-8

100-9
100-7

100-6
100-7
100-0
99-3
99-4
99-5
98-9
98-6
98-6
98-8

99-3

100-3

100-8

101-2

01-3

100-7

100-1

99- 1

98-8

98-8

98-6

103-4

103

103-5

103

103-5

98-2 103-5

98-6 103-6

98-5 103
97-8] 103 -5
90-7 104-0

95-7
95-7

104-3
104-2

10- 3

-10-2

10-2

99-1

99-8

100-2

100-8

95-5,104 3
94-6J104-6
94-4 104-7
93-9 104-7

94-4
94-5
94-5
94-5

94'
95
95
95
95
95

104-9

104-6

104-6

104

104

104-1

104-2

104-0

104-1

104-2

93-7 104 8
92-7 105- 1
92-4 105-2
92-2 105-2
102 0 92-1 105-5
102- 1, 92-5 106-4
103-71 92-0 105-0
103-7 92-7 104-7
103-7 93-2 104-0
102-5, 94-3 104-1

101-5
100-2
98-7
97-8
96-7
95-8
95-3
94-3
93-3
91-9

91
91

92
92

90
90

87
8f.

86-6
.S6-5

94-7 103
Ö4-8 104
94-4 104
94-2 104-6
93-8 104-8
93-7 104-8
104
104-8
0 104-(
7,104-i:

93-
93-
95
95-

97

98

98

97

97

96

98-4

97-4

96-5

94-7

104-2

103-7

103-8

103-5

103-7

103-0

104-8

104-

104-

104-9

1 Bewölkt.

Windstille.
Äns.sere Tenip.

-24?6.

I)t.|jks<.luil"(eii ili-

n.-iiaiui w. (1, .\XXV. Uli.

25S

Ca?-! Wei/pi-echf.

Orts-
zeit

Temp.

(

Stand

Ndidliclitcrselu-iiiunffen

und

Anmerkungen

Orts-
zeit

'l'emp.

Stand

Noi-dlichteischeinungen

und

Anmerkungen

I II III

I

11

III

Vom 7.— 8. März 1x74. Stiindc ki' — ll^

Vom 7.— H. März 1S(4. Stunde 14''-15'-.

Beobachter : W cy p le e li t.

Heoliachter: Drei.

Correction an I ^ — 2ö-o. Correcticiu an III = —1 1 -3.

Conection .111 1 = — 25-0. Correction au 111^—11-3.

10'' IV" 1

1 ^4

s:\-5

125 5

95-7

' Um 9'' 51'" schone, inäs-

14' O'"

— 1 1'?0

104-0

80 - 5 1 1 2 - 0

87-0

1 20 ■ 5

96-7

^if;- intensive, helh> Noid-

1

113-4

73-2 106-5

1 Blasse Novdlichtstrali-

8ü0

113-5

99 7

lichtki-(0](> vom Zrnith j^e-

116 8

73-2

107 6

len au] .'■^iidhioi/.onte.

2

80 - ö

117-5

100-6

^en den iNurdhoriziuit, von

122-3

70-7

103*

78 -ö

110-5

1 00 - T

\V. liis 0. reichend. Keine

123-3

74-7

101 -2

3

79-.^

1 12-0

1 00 - 2

l.ielitbewegung-.

125-6

67-4

I 02 ■ 9

79 8

116-4

98-9

- Unmliise Nndi-ln,

125-9

64-9

103-6

4

79-4

I1I-6

100-0

sehwinsen 1 —3''.

124-8

65-2

102-7

74-4

105-6

1U2-3

•■i Hnhig-.

121-4

68-2

102-6

74-:i

1112-5

1 03 - 2

•" Leichtes Hüpfen.

122-3

68-0

1 02 • 7

10

76-8
7(1-8
77-0
80-8
83-0

1 02 - 7
lOS'.')
111-0
105-4
1 02 ■ 5

103-2
101-3
l(i0-8
102-5
103-2

10

122-8
122-3
123-3
120-3
120- 5

68-9
68-7
66-7
69-2
67-0

102 0
102 7
102 S
102 2
102 -2

8.') -4

104-3

102-3

-10-7

121 7

69 6

102 3

ft

Sn-5*

104*

102*

•'' Noi-dlichtflecken im .S.

1-22-5

69 - 5

102-6

8-.-5

1040

102-2

und SO. EtwMs Helle .-1111

124-7

63 - 8

104-2

87-0

103-O

102 7

n(ii-(lli(-hen Hnriznnte, dun-

125-3

(-,1-8

10.1-3

88-0

99-1

103-7

stig, lianptsiii-hlieh im .'^.

125-1

61-4

104-4

j

20 6

— 10-3

8r.-8

990

103 -s

G Die Nadeln liiipteu und

•iO

126-8

59 - 9

105 2

86-0

98-7

103-8

zucken etwas ohne Schwin-

126-6

62-4

104-3

S.") - 1

99-8

103-6

gungen.

125-5

62-5

104 0

84-2

101 -3

104-2

125-7

6.1-3

104-4

85 1

99 9

103-5

126-5

63 • 0

104- 2

85 ■ r>

100-5

103-2

127-9

61 2

104-2

83-4

101 -6

102-8

129-5

58-7

105-0

82 - 3

103-7

102-3

12s -8

62-5

103-9

80 ■ 1

I0I-5

102-6

126-3

69-2

1 02 - 0

78-0

100-7

103-9

121-9

68-1

MI3-2

30 "

77-5*

IUI*

104*

■ Etwas Noidlielitlielle

:;o

10-5

I2.S-6

(16-2

102-7

77(1

101-5

104-2

im .S. \ind üIiit di-ni Nnvd-

127 9

71-2

KU -5

80-1

104-7

102-3

hon'zonfc.

1 3 1 - 9

73-9

Kio-4

77 •('.

107 3

KU -6

131-3

84 7

96-2

78 -3

106-7

101-8

134-5

81-5

99-0

öO-B

107 -9

100-9

14 1-5

76-5

119 ■ 0

80-7

106-3

102 7

142-3

79-2

98' 0

.S3-7

100-3

101 -0

144-1

73-9

KiO 0

83 - :,

loio

102-7

148- I

73-4

100 ■ 2

84 -ö

102-9

102-4

151-3

74-0

99-2

40

— 10-2

85-7
89 0
90-(i

103-8
107-5
106-0

102-9
100-2

lori

40

151 -8
153-8
KU)*

75-2

69*

89*

98 -2

99 7
97*

H

HS -2

101-8

100-5

" Nadeln \vei-(K'i< selu-

160*

89*

92*

87-0

109-0

101-2

nni-uhig; ganz ungleieli-

1 CO - 4

89-0

9 ■'•-6

85-0

102-5

lol -5

miissige fStösse mit kurzen

1(0*

92*

97*

.,0*

1 I 6*

97*

Schwingungen.

159 6

91-7

'.i:.- 7

95 - .•)

129-5

92-2

163-6

91-2

95 2

100-0

148

87-7

IC.6-6

89-7

9 1 2

1<I8

181*

8(1

I6;i-6

97-7

9(1*

M

1 lo'-'

1210*
142-0'
128-0*
1260*
107-11*

181*

215

234-0*

2 18-0*

2550*

245-0*

73*

67

65 - 7

58-7

54-7

80-7

.".0

162-6
160- I
166-1
161-1
163-1
1 58 - 1

99-7
96-2
107
99*
99*
91-2

'.19 -2
93-7
9 1*
96 6
99 6
100-6

'.t

132-0*

253-0*

71-7

" Keine Nordliclilli.(di

1.59-6

97-7

96-6

144-0*

265-0'

61-7

K-hluiigeh i-iiigr-tr.-igcu.

159-1

92 "2

98 - C

i:.o-o'

241-0'

55 - 7

158-3

97 0

9.S-(i

- blatte Nordlichtki-iiMe;

142-0''

204-0*

62 - 7

2

160-1 89-7

911-6

eichiei- Dunstselilcicr.

Aussei e 'l'emp. — 27°2.

Äussere Temp. — 28?1.

Die magnetischen Beobachtungen rler österreichisch-ungarischen arcti-schen Expedition. 259

s- T-.^

Stand

Nordlichterschei Illingen

Orts-
zeit

Stand

XiM-dlichtersclieiniingen

und

Tpriip

und

I I II 1 III

Anmerkungen

I II 1 m

Anmerkungen

Vom 7. -8. März 1874.

Stunde 18'"— 19".

-
Vom 7.— S. März 1874. Stunde 22"— 23".

Beobachter: \l

rose li.

Beobachter: Weyp recht.

Correction an 1 = — -250. rnrrectiou .■in 111= — U-.>.

Correction an I = — 25 0. Correction an III = — ir3.

1
18" 0"

— 12?1

144-9

109-4

88-9

22" 0'"

-12?3 149-6 111-7 87-2

]

149-6

110-7

89-4

1 Leichter Dunst.

1

,1491

111-7 86-7

' Heiter; hocli stehende

154-3

110-5

87-2

149-1

112-2 86-7

^*onne.

157-3

113-4

890

2

149-6

112-8 86-3

-' Die Nadeln liegen un-

161

115

88

149-6

112-5 86-0

iiihig, jedoch ohne starke

181

100

69

148-6

111-7 86-7

Schwingungen. Nur II

176

107

76

1480112-4 86-8

seliwingt hier und da mehr

178 9

110

75-4

149-0 114 -3 86 0

als einige Zehntel.

172-4

122 - 2

88-9

148-8:114-0 85-8

178-6

115-0

85-9

148-1

114-2 86-2

10

1760

111-8

86-5

10

148-7

113-6' 859

171-4

114-6

86-3

148-7

113-6 85-9

173-7

113-9

86-4

148-5

115-0 .s.i-i;

166-4

106-9

87-3

148-8

114 8 86-2

165 -9

108 -7

88-6

149 1

113 2 86-1

— 11-2

175-1

119-7

85-2

148-3

114-5 85-8

188-6

133-6

78 9

149 2

114-3 85-7

199 4

139-6

75

149-5

113-3 86-5

204 9

137-7

74

150-0

113-1 86-4

207 7

143

74

150-8

113-8 86-1

20

210-8

141-0*

73

20

— 10-9 151-8

112-5 86 - 6

2

/

206 • 9

139

72 8

•\

l.')2-7!ll2-3

S6-,s

3

208-2

131-9

75-8

3 / Alle drei .Nadehi

153-1 110-6

87-8

■1

205 - 8

125-0

79-1

' liiilil'eii.

154-0 109-5 89-5

,S

206 - 6

205 - 1;

206 - 3
207-S

120-0
116-5
111-0
109-4

79-9

81 ■ 1

84- 1
85 • 0

.1

i:)4-5'l09-8 87-5
151-6107-1 88-4
149-8 105-9 88-3
148-6 107-0 88-2

6

213-9

107-5

85-3

<> I sehwin^'t 1'' und hüpft

147-7 107-0 89-6

7

217-2

104-6

85-1

stark.

147-6 104-2 88-0

30 8—10-7

1

214-4
209 - 9

98-4
89-0

S7-0
90 - 3

' Ruhig.

8 I schwingt -2'' lind liüpft
stark.

30

146-8 108 0 88-5
147 0'l08-3 8S-4

202 - 7

81-2

92-8

146-6 108-3 88-8

191-1

76-5

95-4

14701118-3

88-5

lS.S-8

72-7

97-4

146 5 log-.'i

88-2

182-4

74

99-1

145-9 109-1

87-9

176-7

67

99-5

145-6 109-2

87-9

1740

77

99 • 3

14ii-l 109-7

87-7

169-8

65

99-7

145-6 111-7

86-7

166-4

63-9

100 4

145-4 111-9

87-4

4(1 ■'

164-l' 61-2

101 9

^ Unrnhige Nadehi.

40

— 10-7

146-6'ni-2

87-2

159-4 .ig 1

103- 1

147-1

111 -2

87-7

\

1 57 • 1

64-2

1 03 - 3

148-1

111-2

86 - 9

15.')-0

62 -3! Uli -8

147-9

Ul-7

87-6

154-4

64-4102-6

147 7

111-6

S7-2

J

150-2

66- 1 101 -8

146-6

1112

.--8-2

/

148 1

70-4!u0-8

147-6

109-4

87-2

/

149-4 72-9 100 -31

146-6

110-7

87-7

f

151-6|

75-7[ 98 7|

147-6

110-2

87-7

1

1530

83-5

96-5

'

14i;-l

U 1 - 5

87-7

\ Alle drei Nadeln seli-svin-

50

156-4

81-4

96-5

50

146-3

111-5

86 - 0

, gen 1- 2^

157-7

86-6

94-6

144-6

111-2

87-2

158-1

92-7

92 6

144-6

1112

87-2

160-9

9S-4 91-3|

1

143-1 II2-2

87-7

16.T-4 100-1^ 9U-3

143-6 113 7

S7-2

169-4 1021 S9-S

144-1 113-2

86-7

176-6

103-5: 87-6

143-6 111-2

87-2

179-1

IO5-3I 87-0

143-6 114-7

86 - 2

180-4

103-4: 87-3

144-6

11.V2

80-7

1

179-4!

100-7

88-5

146-1

115-2

86 - 7

ONO. -Brise. Zwei sehwa-
che seitliche Nebensonnen.

ATindstille.

Äussere Temp. — 29°7.

'

Äussere Temp. — 27?6.

33-

260

Carl Wcyj^irecht.

Urfs-
zcit

Tenip.

StMiiil

II m

Nordlielitei'scliciuunyi^ii

und

Anmerkuüi'on

Vom 10.— 11. März 1874, StiuRlo 3''— 4''.
Beobachter : 1! i- o s e li.

P V

C'orrection an I^ — 24-7. Correction an III ^ — u ü.

ut

3U

10

12'?0

— 11-6

50

•ll-ö

95-61
90 S'
02 -5

93-:;

96-1
98-0
97-0
97-6
'.17-4
97-6

98-3
lOO-O
102-9
105- 1
106
HO
115
115
115
11 ö

115

111

111

109 1

109-1

109-6

106-0

103 1

102 -9

101-9

C6 ■ 1

583

57-7

58-4

63-2

64'

66-

67-

67

70'

73-6

76-7

82 -J

83-6

85

89

79*

83*

80*

78

113
117
116
117
115
115
113
113
113
113

112-1
111-1
100-1
108-4

Y\i

109
107
106
106
111

HO

79 'lOi
76 104
77-9|106
SO -2] 105 -6
83-0 103-6
82-2 103-5
80-7 105-0
80-1 105-3
82-8 104

100'
100
1 02
102
102
102
102
101
102
103

103

3|l02-ö
S' 103-1
3,103-5
2 105 3
3,10.')
3,106
7ll06
78-8:106
80-3 105

89-
88-
86-
81-
80-
78-
77-

101 8
09-6
09 1
95-1
94 6
03 8
03 ■ 0
00-2
0O-4
88-9

90-6
90 6
90-6
00-4
92-6
92 7
90-4
81-9
75-6
83-3

81-4|105- 1
81-9 105-4
83-9 104-3
85-9 104-1

87 ■ 5
92 -ö

103-9
102-1

93-5 102-1
92-3 103-0
94-5[l02-l
91-9103-3

86 - 4
86-2
84-6
82 -o!
78-9
76-Ü
74-6
75-9
72-6

( t -

104-6

104-8

105- J

106-4

107-0

108-0

108-3

107

110-6

108

Oit.v
zcit

Stand

Teuip.

II III

Nüi-dliclitcrsclieiniingeu

und

Anmerkungen

Vom tO.-ll. März 1874. Stunde 7''"-8''.

lieobachter : W e y p i- e e li t.

]> I'

Cunection an I^ —24-7. C'w-rection au 111 = — Il-O.

12?3

10

Windstille.

Aussi.-l-i- 'rcllip. — 21?C.,
Keine .Seliwin.niingen.

-10

11-7

— 11-6

106-2
106-6
107-4
107-9
108 0
107-2;
105-2
103-5

103-;;

104-0

104-4
10 1-4
103-8
103-5

lo:i-2

103-5
103-7
103-4
103-9
103-0

102-9
103-4
102-7
103-3
103-0
103-4
103-5
103-5
102-3
102-1

102-0

101-5

101-4

101-3

lOI- 1

101-9

102 - 5

103-4

101

101-4

105-5

106-0

105

105-9

106 U

106-6

106-3

1 05 • 9

106

106

106-0
106 8
106-0
103 6

83 - 2
81-9
86-0
86-4
86-2
S6-S
87-0
87-5
88 -1
89-3

90 - 8
92-3
93-7
94-2
91-2
94-0
94-9
05-1
94-9
04-5

94-6
93-9
92-8
90-7
90-0
91-2
91-7
91-9
93-8
92-9

92-2
92-3

91 8

92 ■ 5
92-5
92-8
92-4
91-4
90-2
89 0

90-1

92-0

92

93-5

94-0

94-4

94 7

95 0
950

96 6

99
100
101 8
106-9

104-0 108-5

102'
101'

lor
lor

101-1

6 108-4
107-2
106-9
107-2
106-6

107-8

106-8

106-8

10(5-9

106-5

106-6

106-6

106-5

106-0

105-5

105-1

101-5

104-3

104-5

1 04 - 3

104-0

104-1

103-8

104-1

104-2

104-5

105-8

105-3

105-7

105-2

105-1

1 04 - 2

104-6

104-6

104-7

105-1

104-9

104-9

104-7

104-5

l((4-9

105-0

105-4

105 - 6

105-1

104-5

104-5

1 04 - 2

103-9

103 -S

103 6

103-6

103-8

1 02 9

102-

lor

101

99

99

90'

100

1 00

100-

100

Windstille.

Äussere Teiuii. — 19°0.

Die Bewegungen der Na-
deln geschahen in ganz
leieliten Stö.-ssen (dine
Seliwingungeii.

Die magnetisthvn Bcobavhtang( n der 'öaterreivhi-'ich-ungarisclicn arcti.srlicn Ex^Jedition. 261

OrU-
zeit

Teiiip.

Stand

Nurillit-litersclx/imin^aMi

Ullll

Aiiiiierkuujjcn

Orts-

Temn.

Stand

Niirdlicliterscheinnngen

UU<1

Aninei-knngen

I 1 II 1 III

zeit •■■-
\

I i II j III

Vom 10.— 11. März 1S74. Stnndu ll''-l-2''.

Vom 10.— 11. März 1S74. Stunde 15'' 16''.

Beobachter: Orel.

Bedbachter: Weyprecht.

p 1'
Coni'ctioii an I =— 24-7. Conectiuii an 111 ^ —HO.

t'oriectiou an I = — 24-7. Correction an 111 = — 11-u.

ii" tr

105-3

97-5

101-9

' Dicht iiinwölkt. fast

15'' 0"

— 13?0

122-8 104-5 89-2

1

106-6

96-2

102 7

WindsliUc.

I

122-4 101-4 S9-6

1 Diclit umschleiert.

2

lOS-4

9:1 • G

103- 1

'-' Alle 3 N.hIcIh .schwin-

122-2 104-8 89-.-;

lO'J-1

90-9

103-6

gen 1''.

122-0 105-7 89-2

109-1

91-1

103-6

123-6 106-7, S8-8

-n'?s

lO'.l -2

92-8

103-2

125-3

107-8 88-2

109-6

93 ■ 9

102-9

125-9

107-8

87-9

uo-i

94 1

102 6

126-7

107 6

88 0

1101

94-7

102-5

127-2 107-2

88-0

110-2

94-9

102-5

127-1 108-0

88-0

10

110-6

llu 9

94 • 2
93-5

102-7
102-9

10

127 3 109-0
126 -8 108 6

87-6
87-6

3

Ul-1
Uli

93-1
92-7

102-8
103-3

■' Ki,liig.

126-4!l08-2
125 9il07-4

87-8
88-3

iri-1

91-4

103-4

125-5 106-3

88-5

no-4

91-4

103-8

_11-S 125-5jlU5-7

88-5

4

109-4

90-6

103-6

^ Alle 3 Nailcln scliwin-

125-6 106-7

88-3

108-5

90 :■.

103-8

geu r.

|125-S 108-1

88-4

107-7

90-S

104 -u

125-9

106-1

88-6

107 • 0

91-2

103-6

126-6 105-7

88-7

20

107-6

92 0

103-4

20

126-6 105-0

88-7

107-9

92-3

103-8

125-9 104-3

89 -2

108-7

92-1

103-5

125-5 103-8

89-4

5

109-1

92 1

103-3

ä I und 111 schwingen r',

125-2 103-3

89-4

lOK-ö

91-9

103-2

11 schwingt -2".

125 -3| 103 -7

89-4

6

107 6
106-4
105 -1
103-6

90 9
90-6
90-4

91 4

103-5
103-8
103-6
103-6

6 Kuhig.

126-1 104-0
126-6' 105-1
127-5 105-4
128-6 105-5

89-0

S8-7
88-7
88-6

7

102-1

91-4

103-6

' 11 schwingt 2".

129-2 106-1

88-5

:iü

— 11-9

101-6

92-2

103-6

30

— 11-3129-3 107 0

87-9

8

102 -i

93-2

103-6

8 Ruhig.

128-6 108-2

87-7

102 • 4

94-1

102-3

127-3 107-5

87-8

9

102-4

961

102-Ö

'■' I und 111 scliwingcn 1'',

1251 1IJ7-5| 88-1

102-9

97-1

101-8

11 schwingt 1'/./'.

123-9106-8 88-4

lU

103 1

9S-2

101-6

1" Knhig.

123 -3| 104 -9

89-1

103-1

98-4

101-8

122-9 103-9

89-5

103 ■«

98-4

101-9

121-0

101-7

90-3

11

104-1

97-9

101-9

1' Alle 3 Nadeln schwin-

120-8

100-7

90-7

12

104-1

97 4

101-9

gen '/.,''.
1- Kuhig.

120 3

99-8

91-1

40

103-8

97 ö

101-9

40

—11-3 120-:;

99-3 91-3

103-7

98-0

102-1

120-4

99-6 91-1

13

104-0

98 ■ 0

102 ■ 0

'-^ 111 schwingt V-/,

121-1

100-6; 90-9

_

11

104-4

98 1

102-3

II . IV3"-

121-1

100-8 90-7

105 4

97 - 0

101-9

n 11 „ 2".

120-3

101-0 90-8

—11-8

lOöG

97-4

102-1

120-1 101-2' 90-7

15

105-6
105-5
105-4

96-5
96-0
94-6

102-1
102-3
102-8

'■-• 1! „ 1-.

118-8,100-9 90-6
117- l'lOl-li 90-9
115-9'l00-2 91-1

16

105 • 4

94-1

103-0

"^ 11 „ V.

115-3 100-7 91-2

50 1'

10Ö-4

93-1

103-1

1' Alle 3 Naileln scliuin-

.=.(1

114-8,100-7 91-3

105-4

93-1

103-3

gen y/.

1151101-0 91-1

18

105 6

93-4

103-1

IS I schwingt V,

115-6101-7 90-8

105-S

93-9

102-9

II n 2 '/.'S

116-2102-7 90-5

19

105-9

93-6

103 - 1

III ruhig.

115 2 102-4 90-8

105-6

93-0

103-1

19 Ruhig.

114-6 102-7 90 6

105-1

92-9

103-1

114 -0102-7 90-6

104-7

92-8

103-6

115 5103-3 90-3

109-6

88-4

104-5

115 8 104-3 90-1

lll-l

87-9

104-8

116-6 105-0 89-6

1

Fast Windstille.

Äussere Tcjnp. — 19°9.

Äussere Tenip. — 20°5.

262

Carl Wpy2^i'<''c^it-

=

Orts-

Temp.

Stand

Nördlich tersi-lieinunsen

nnd

Anmerkungen

Orts-

Stand
Teinp

NoriUiclitcrschciimns'en
und

zeit

I 1 II ; III

zeit

1 I

II III

Anmerkungen

Vom 10. — 11. März 1874. Stunde ig'— 20\

Vom 10. -11. März 1874.

Stunde 23*'— 0\

Beobachter: IJroscli.

Beobachter: B

r osch.

Correction an I = —-24 7. Correctioii an III = —HO.

Correction au I^ — 24- 7. dirrectidu an ILI = -U 0.

ig' 0"

— 1'2?1

108-5

100-:;

102-2

23' O"

— 11°9 107-4

110-3

98-3

1

110-7

101-2

101-2

1 Dicht hcwöllit.

1

108-3

los- 3

98-2

1 Unruhige Nadc-lu, ganz

112-6

99-3

lOl-l

1

107-2

1 08 • 3

99 • .'i

kleine Ausschläge.

110-5

95-8

102 7

107-8ilii7-0

99 ■ 11

1(19-9

96-3

102-0

109-1 107-9

98 ■ 0

1(I7-1

97-7

102-1

HO- l' 108 -9

98 6

107-3

98-7

102-1

1 10- 1 107-4

98-9

105-9

96-9

1(13-1

1 1(1- l' 105 -9

98-9

109 ■ 0

98-3

1 02 - 3

2

109-1

104-9

99-0

- AUgenu-iue Unruhe.

110-7

99-3

102-0

109-1

103-7

100-0

10

110-8
108-C.

98-9
99-4

101 -c,
101-7

10 3

108-6 103-0
108-1 102-3

100-1
100-0

■"' I hüpft etwas.

107-Ö

98-9

101-4

4

106-1 102-9

100 1

1 I schwingt '/..'' nnd

106-7

98-3

102-0

105-g'i(13-9

100-3

hüpft etwas.

107-1

97-9

102-1

105 -(5 101-4

100-1

—11-4

lOS-1 100 6

101-1

— 11-2 105-1 103-2

100-4

109-4

99-6

101 6

1104-9 102-7

100-3

112-8

100-4

100-7

105-3 lÜl-9

100-6

ui-c

99 - 2

101-4

105-6 102-7

100-8

109-3

96-7

101-4

106-3103-3

100-7

2(» 2

105 • 9

96 6

102- 1

■- I iiiiil III liüpt'en giiwL

20

106-4 103-3

100-3

107-4

98-8

102-2

leicht.

100 -4 103-3

100-3

108-4

98-9

Ull-d

107-1

102-9

100-1

108-4

97-8

101-9

107 0

103-2

100-1

111-7

100-8

101-0

108-1

102-9

100-2

112-1

100-7

100-8

5

107-6

102-4

100-:;

•'' 1 unruhig.

110-7

100-1

1 00 ■ 5

108-1

103-3

100-4

1110

100-8

101-0

108-1

103 - 3

99-8

111-5

99-1

101-2

108-9

104-7

99-8

112-3

99-4

101-1

107-7

104-8

99-5

30

— u-i

109-1
109-1

9()-4
98-9

102-3
102-3

30

-10 -9 107 -1
106 -ü

104 4^ 99-7
103 -8j 99-9

109-2 98 -8

101-5

il07-l

104-4 100-0

110-4' '.l9-:i

101-3

107-1

103-9

99-0

109-9 99-3

101-2

6

108-6

103-8

99 S

c I Rclnviugt 1'' luipfend.

IU-4 100-5

101-0

■

108-3

104-3

100 1

•i

112-1 100-4
111-11 98-5

100-8
101-3

■' 1 Iriiditer .Stdss.

7

108-6
108-6

104-2
103-4

99 ■ 0
99-9

■ 1 1111(1 111 iiiiriihig.

112-0

99 - (;

101- 1

.•i

KI9-6

103 -ßi 99'.-.

■'' 1 schwingt 1''.

109-4

9S-6 101-9

109-0

102-7'lüO- 1

40

108-3

97-5

101 -7

40 "

111-1

102-9 99 ■ 1

' 1 „ 1"-

109-3

101-7

KU -7

Uli

104-2; 99- )

110-7

100-9

100-2

110-1

104-9 99-6

107-8

98 -fi

101 -3

109-2

I03-l'lOr2

108-0

99-4

1 (12 - 1

108-3

103-7 99-4

— 10-S

109-5

107-8

101-1

102-0

100-8
10'l-7

107-1
107-5

104-2 99-0
105-2 99-0

•l

107-8

101-2

101-2

1 1 hii|ilt(iliiu- zu.-^chwiii-

107-3

103-9 99-8

109 -C

101-9

101- 1

f,'CM.

106-5

103-3

100-0

lU-l

100-1

10(1 •:">

104-5

101-1

100-5

50

107-1

98-9

100 8

50

103-4

100-8

101-0

106 6

97-5

102- 1

104-4il(ll -31100-8

109-9

100-2

[1012

104-5 102-2|l00-2

r

1 09 - 6

99-4

100-1

■' I iiinl ill iiiinilii,:;'.

in

lo:i-6 102-7'1IIO-'.

1" 1 schwingt 1''.

109-2 99-8

1 0 1 - :

103-8

102 11 li'ii 7

113-3 100-2

1(1(1-8

104-0

KU ■ II liio- 7

lUG 100-0

100-9

11

105-1

101-1

100-4

]i 1 hüpft etwas.

1 1 :i - 4 98 ■ ß

101-1

1--

105-6 Ulli

loii-i

>'- 1 schwingt 1'' liü|ifeiid.

1

MI-1 117-!

101 r

'• 1 11. 11! schwiu-en ' /.

105-1 101---

100-0

1 1 1 -4 99 -0 101 -(

105-1 101-91101-1

licwölla, WNW. r.risc.

l'.ewiilkt, leichte Brise.

1

Äii.sserc 'rcuiii. —21° 1.

!

Äussere 'Penip. — 19?2.

Die magm'fiüchcn Tienlmclitiniqpn der ö.stcrreiclu'srli-iingarificlipn arcfischen JEixpeditinn. 2Gr>

Orts-
zeit

Tenip.

1

Stand

NorrllichtersclieiDuno-en

und

Anmerkungen

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nordlit-hter.sclii'iiiungen

und

Aninei-l<:ungen

I II

III

I

II

III

Vom 13.— 14. März 1S7-1. Stunde o'-i".

Vom 13 14. März 1.S74. Stunde 4'' 5'.

Beobachter: Weypreelit.

Beoliaeliter : W e y p r e c ht.

f'orrection an I = - 24-5. Correction an III = —10 8.

Correction an I = — 24-5. Correction au III = —10-8.

Qh 11»

-I4?I

lll-i

99-2 92- 1

4'' 0"

79-3

84-9

1
111-9

1

108-9

96-9 93-1

1 (ianz liciter.

1

82-7

81-8

110-8

' Ganz heiter.

98-1

94-7 94-9

83-7

84-8

111-3

96*

85* i 98*

84 -:i

85 • 6

111-6

93

So* 'lOO*

86-4

82-8

111-3

95-0

75-5

102-5

86-4

86 -1 110 1

92-5

74-0

103-5

86 0

89-7 109-3

93-0

75-5

103-5

85-3

87-7,109-7

93-0

73-5

103-5

84-0

85-0 IUI -8

92-5

68

103-5

83 ■ 3

83 - 7

111-9

10

96 0
97 -ö
104-0
109-0
112*
114-3
U6S
1 22 - 8
126-8
124-8

81-0

84-5

83-5

790

83*

87-7

91 7

93-7

95-7

!l5-7

100-8
99-7
100-5
102-0
99*
97-4
96 • 4
95 -d
92-9
93-9

10

SG-8
89-0
87-8
88-2
S7 • li
89-5
89 - 8
87-7
85-7
85 ■ 5

80-3 1 10-5
80-0 IUI- 1
87-0 110-2
86-5 IUI- 3
86-3 110-5
83 - 7 1 1 1 - 5
82 - 1 111-4
80-3112-4
80-4;112-I
77-8 113-2

20

_— 1 3 • 1

121-S
123'Ü

l()()-2
1 03 ■ 4

93-2
911

20

84 - 5
84-1

775 I 13-0
78-2 112-7

124-1

104-9

90-6

85-7

79-3

112-5

124-1

1 05 ■ 9

90-7

86-2

79-3

112-2

124-2

lOG-1

90 -S

86 • 3

80-9

1110

125 -S

107

90-3

80-3

81-9

111-2

124 8

107

89-8

86-1

81-9

111-6

122-3

109

88-4

86-4

85-2

112-0

120-9

108*

89-7

89-2

84-2

110-5

119-0

106-8

90-9

.S9-4

."-5-7

lU)-0

30

II9-1

103-7

92-4

30

89-9

85-8

109-8

117-8

1 02 • 5

93-7

90-1

86 - 5

109-4

120-8

102-7

92 - 3

90-3

87-7

109-5

124-8

103-0

91-9

90 - 6

87 4

109-4

120-:!

103-0

91-5

90-5

85-5

109-8

127-9

104-4

91-1

91-7

90-2

108-5

128-7

1 04 - 8

91-0

9t-4

90-5

1 08 - 2

1 29 - 0

103-8

91-7

90-5

88-0

108-8

1 29 • 4

104 1

91-1

90 - 5

87-2

IO',l-4

132-4

107 1

IMi- 4

99 - 3

87-4

1 08 ■ 6

40

— 12 9

133-1

106-3

89-9

40

— 12?6

99-4

86-7

109 -0

131-5

104-8

90 - fS

99-8

89-5

1 08 • I

1 29 • 8

104-0

91-5

99 - 6

86 -7

UI9-0

-

131-2

105-4

90 - 4

99 I

87 -4

UlSO

130-7

106-2

89-9

98-8

.s7-6

108 -O

129-0

106-6

91-1

99-5

80-7

108-9

129 -G

104-7

90-7

9'.l-2

,S7-0

1 08 - 3

128-8

105-4

90-7

98-7

87-9

108-0

127-0

106-2

90 - 9

99-4

80-7

108 7

127-8

109-3

«9 • 3

99-6

88-4

UlS-o

fiO

1-27-1

lU-2

89-0

50

99-8

89-3

108-0

1 25 ■ 9

110-9

89 - 0

99 - 4

87-7

108-4

127-4

107-2

90-7

99-7

86-4

108-8

12G-3

106-5

90-7

100 -(i

86 - 9

108-7

126-9

106-8

90-0

101-8

86-4

109*

124 9

108-4

90-0

103-0

85 - 9

108-9

125-5

107-5

'.lo-ii

103-7-

85-8

109-0

12.) -S

106-8

90 - 9

Windstille.

104-8

85-3

109-0

— 1 2 - 7

124-2
124-8

104-5
103-5

94-4
91-6

Äussere Tenip. — 27'?;i.

Hie Nadeln waren (dme

zu sehwingen uunuterliro-

106-0
— 12-4 106-0

86 - .-(
SO - 3

108-5
108 ■ 5

Windstille.

clien unruhig-.

Äussere Teiup. — 31°0.

564

Carl Wey2'>ri'cht.

Orts-
zeit

Temp.

1

Stand
II 1 III

Nonllicliter.-clicimingen

lind

Auiiicrkiiuf'cn

Vom 13 14. März 1874. Stunde 8'— 9'.

Bcobacliter: Ore 1.
Correction an 1 = — 24-5. Correction an 111 = — 10-

S'' o-i

-13?G

10 2

20

-13 -ö

92

77

72

72

65

65

02

67-0

G8-5

Cl-ö

:io

-13-4

40 ß

7

50 8

-13 -4

62-5
66-5
65 -3
09-5
71-0
70 -ö
73-5
76-5
77-8
Sl-7

85 0
87-5
'.)7

102

107

117

117

114

113-3

116-8

114-
113

Ilo-
na
na-
tu

112
114
118
114

171-3

145*

145*

119-0

129-5

126-5

122-5

121-5

124-0

117-0

117
117
118
115
111
117
HC
119
118

122-8

123

133-5

143-8

140-8

149-8

141

141-0

142-1

14; -8

148-5

137-7
127-5
127-5

i:;o-7

138-5

136-

i:iG'

140-

144

151

111-3

104-3
97-3
93 • 3
93-1
00-8

107-8

117

118-3

115

115

111

114-3

115

110

lOG-6

106-0

110

119-3

123-8

118

130

142-0

13G-0

131

1-24-0

124

125

124-0

124-5

129

128-3

124 5

122-9

1 20 - 0

llS-2

114-8

111-0

102-5

liio- I

81-
8-.>-
93-
92-
93-
94-
92-
94-

95-
94-
91-
9G-
9G-
94-
95-
94-
93-
93

91-
89-

86-

85-

85-

83

86-

84-

80-

83-

' Um 8'" ein wegen der

stiirkcn Dämnieinngslielle

Umimii .sii-litliart'S Band von

0. bis \V. über das Zeuith;

ei'scbwindet rascli.

- Es bildet sicli von 0.
ausgehend ein scliwaches
Band ülier dem SücUidri-
7.i\nif , liebt ssicli langsam
und tlieilt sieb mclirtaih.

85-1

89 - .1

88-3

84-

85-

86-

85-

83-

81-

82-
83-
84-
88'
90-
92-
92-
00-
90-
90-

88-

89 ■

90 ■
91)
91
93-
94
95
98
99

■• Das Band ist imZeuitl)
augelangt.

' Krone gegen den Süd-
bdi-izont mit sehwachei-
IJclitlicwegung, kurz dar-
auf stark abgeblasst.

' Wieder intensiver ge-
worden. Ein Band von 0.
lusgeliend senkt sieb über
den Nordborizont.

'' Verblasst kurz darauf.

'' Im S. bilden sieh neue
BandstreiliMi.

« Das frühere Band bat
sich gan-/, gegen deuNord-
borizont gesenkt. Die
BaiullVagiuente uuil Strei-
ti-ii im .^. haben sieh geho-
lii'ii.

(iauz wolkc^nhis. Wind-
stille.

Äussere Timui). -:'>3°o.

Die Nord li(ditei-se beinun-
gi^n waren wegen der ziem-
lich starken Dauunenings-
hel'e sehr nndi-iilbi-h

Orts-
zeit

I emp.

I

Stani

III

Niirdli(-hter,-icbeiuungeii

und

Anmerkungen

Vom 13 14. März 1874. Stunde 12"— 13'.

Beobachter : B r o s c h.

Correction an I = — 24-5. Correction an 111= — lO

12'' o-

-15-7

II)

-14-1

30

40

113-
113-

1 ri-
llt ■

110-
109-
109

108
108
109

09-0
108-8
109-1
109-5
109-3
109 1
109-0,

99-

98-
98'
98'
99-

13-5

99 0
99-5
99-9
99-8
99-5

99-2
98-8
98-5
98-0
97-2
96 2
96-2
9G-0
95-4
95-4

95-5
95-3
93-8
93-9
94-5
93-7
94-2
94-8
108-5 94-9
108 2 90-4

108

108-

108-

108-2
108-6
109-0
108-6
109-2
109-3
108 -G
108-8

109

110

110

111

111

110-8

110-2

110-8

110-7

110-5

109 8
109-8

— 13-1

— 13 1

109

108

109-0

109-0

108

107

107-0
lOG-7

106-3
106-1
106-3
106-6
107-0
107-8
108-G
108-3
108-3
108-8

95

90

95

9.'.

90

95

9G-0

95-9

90 -1

96-0

96-0

9G

90-3

96

9C

90

96

97

1 Sternbi-1
lieht.

Kein Nord-

97-0
97-4

97-5

97-3

97

97

97

97

97

97

97

97

96

9G-2

9G-2

97-5

97-6

96-8

9G-4

95 - 4

94-9; 97-0

94-3 97

1

9G-9

9G-8

96-8

90-2

96

96

96-9

96-9

93-9

97 -7

93-5

97-7

93-3

97-7

92-8

98-2

92-7

98-3

92-8

97-9

93-5

97-5

94-4

97-6

95-0

97-3

96-1

97-2

96-9

97-1

97-5

96-8

97-5

96-7

98-1

96 • 5

98-0

96 -G

97-4

9G-9

97 - 3

96-8

97-7
98-2

96-8
9G-9

- I sciiwingt
:! 1

97-5

90 ■ 1

Windstille.

.■Vussere Temp. — 34°0.

Die magnetischen Benbaclifunqen der österreichi.sch-ungarischen arctischen Expedition. 265

Oits-
zeit

Teinp

Stand

■Tvonliiohfer.sclieinnusen

und

Anuierkuugeu

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nordlieh terscheinunf;en

nnil

Anmerkungen

I

II

III

I

II

III

Vom 13.-U. Miir/ 1.S74. Stunde 16"-17''.

Vom i:$.— 14. März T.S74. Stnnde 20'-— 21''.

Beobafliter: Wey Jire cht.

Ueobacliter: Bros eh.

Cnnoctioii an I = — 245. Correction jin 111 ^= — KiS.

Correction an I^ — 245. Correction an 111;= — 10-8.

lg., o,n

-lö?7

112-8

101 -2

93 9

20'' 0"

— 16?0

U 0 ■ 8

101-7

98-7

1

1

111-0
1U5-.^

1O3-0
95-7

113 -O
96-2

' Stt'nilicll.

1

111-8

108-6

99-7
98-4

98-4
99-3

' Ganz lieiter.

a

101-8

93-7

97-4

- )

108-8

100-2

100-4

3

98-9

90-1

98-8

3 ,11 scliwins^t l—i':

112-3

99-7

98-4

4

97-8
98-1
97-8
99-6
102 • 1

■S9 ■ 2
89 9
90-9
91-4
95-9

99 ■ :i

9S-9
98-8
96 - 3
90 9

M

112-6
lU-3
108-3
108-3
112-3

102-4
99-7
98-2
99-7

102-2

98-8
97-9
99-4
100 1
98-6

10

105-3

99-7

9". -4

10

114-8

103-2

98-1

5

107-8

uo-.-i

111-7
111-«
111-5

uro

110-2
UO-G
110-0

102-2
105-7
106-0
107 4
1070
105-8
103-3
102-4
101-9

9 1 -4

9.;- 1

92 - 3
92-1
92-4
92-9
93-6
94-0
93-9

■'■ 1 1111(1 111 .seil» ini;rii l''.

U4-3
110-3
108-3
110-3
114-8
114-8
112-8
113-8
116-8

1 03 - 7

99-2

98-7

101-7

97-2

104-2

102-2

100-7

98-2

98 1
98-6

99 - 6
99-1
98 1
96-6
98-6
98-6
99-3

20 , — U-4

lü9-(5

100-4

94-5

20

111-8

94-2

99-6

'

108-5

99 - 2

95 - 0

99-8

95-2

102 -G

107-3

99 - 2

95-2

99-3

97-2

100-9

107-7

100-3

95-0

104 -S

101-9

98-6

108-8

101-6

94-4

104-3

104-7

97-2

109-1

1 00 • 6

94-8

101-1

105-2

98-8

111-1

101 -4

91-6

102-0

101-2

98-9

1141

102-7

93 6

100-3

103-5

98-2

116-8

104 5

92-8

98 -G

105-4

98-3

119-2

107-3

91-6

104-6

107-0

97-6

30

119-6
119- 1
118-3
115-3
Uli
106-1
101-8
99-3
102-1
109-3

107-4

108-4

108 2

105-7

101-9

97-4

94 7

91-7

92-2

98-2

91-2

91 -2
91-3

92 - 3
94-7
9.-) -6
96-9
98-4
98-1
95-9

30

110- 1
113-3
116-3
116-8
119-3
118-3
121-8
121 8
114-3
109-3

106-7
lOG-7
107-9
lOG-2
104-2
103-7
104-6
102-7
101-2
96-7

9G-6
96-4
97-1
'.17 4
97-1
97 1
96-1
96-6
96 -G
99 1

40

— 140

114-8
1171

105-2
109-6

92 • 6
90-9

40

109-8
114-8

97-7
101-7

100-1
98-1

115-8

108-7

90-4

117-6

104-9

96-1

114-3

106-7

91-9

114-S

103-7

971

115 1

105-9

92-5

112-3

100-7

98-1

U7-2

107-3

92-2

113-3

97-7

986

118-6

108-4

91-1

115-3

100-2

98-1

1 20 - 3

108-7

91-1

114-3

102-7

98 1

120-9

108 -6

90-8

112-8

98-7

98-1

119 -2

109-1

92-1

111-8

100-2

98-6

50

117-9

107-1

91-3

50

113-3

100-7

97-6

115-3
U4-3
110-9

104-7

101-2

9S-3

92-6
92 9
94-5

113-3
1 U - 3
109-3

98-9
97-9
97-5

98-6
99 -1
99 ■ 6

Windstille.

Äussere Temp. — 33°o.

10'.)- 8
109-8

112 -S'
115-61
117-1

98-6
99-7
100-2
101-2
103-4
104-9

95-2
94-9

95-0
92-8
93-3
921

Wiudstillo.

Äussere Temp. — 33°7.

107-8
109-3
110-3
113 3
U3-8
112-3

9.5-4

97-9

99-4

103-2

1 03 - 2

102-2

99-6
99-1
99-1
98-1
98-1
97 ■ G

Die Nadeln lagen wäh-
rend dieser .Stunde höchst
unruhig, in unregelniäs-
sigen Schwingungen und
Stössen, bald stark hü-
pfeiul , bald rasch ver-
mehrend und vermindernd
ohne zu hüpfen.

. hiifieii der iiinilnin. nuiurw. or .VN.VV. Bd.

34

206

Carl W ey precht.

=

Orts-
zeit

renip. _

Stand

NuriUieliterscheinun^-eii

und

Aniuerkuugeu

ftrts-
zeit

Teiiip.

Stand

Xurdlielitoiselu'iruinyeii

und

Anmerkungen

I II , III

inj III

Vom H>.-20. Miirz 1874. Stiinilc l''^2''.

Vom 19. -•-»(). Miirz 1874. Stunde 5'■-6^

Beobachter: Urel.

Boobaeliter: Broscli.

C'onection an I = — 24- 1. ('orrcctioii an 111= —10-2.

y 1'

Correctiiin an 1^ —24-1. Correction an 1I1 = — lo-2.

1- 0"

— 12?6

83-1

4:V6

121-2

5'' 0"

-13^2

85-9

90-1

107-4

1

86-4

54-3

118-4

1 Bewölkt.

1

85-3

92-7

105-1

1 Bewölkt.

88-4

60-3

116-4

81-9

94-1

106-9

91-9

64-8

114-4

77-5

91-7

111-3

94-4

?l 1

112-4

74-9

87-6

108-9

9Ö-9

76-3

110-4

76-7

87-3

109-3

96 - 0

76-5

1101

78-6

86-6

109-0

95-3

76-4

109-5

78-4

89-8

108 1

94-9

75-8

110-5

79-9

89 1

108-4

95-9

75-6

109 4

81-1

95-4

105-7

10

92-5
88-9
88-1
90-4
92-4
90-1
89-9
96-4
96-1
96-3

73-6
70-9
70-2
73-5
77-4
83-2
85-8
90-3
92-6
99

lU-3
112 -2
U3-1
111-4
109-8
108 5
107-4
107-0
104-5
105-5

10

80-9
78-1
76-3
75-6
76-9
76-9
76-4
76-9
77-9
79-4

1 03 ■ 9

UO-1

117-7

109-4

100 1

91 6

90-6

92-6

92-1

93-1

103-2
100-7
97-8
102-2
104-4
107 1
107-4
106-S
106-1

105 -a

20

100-4

100-4

105-9

108

108

109-7

105-7

104-2

102-2

100-2

94-6
104-6
106-1
111
114
110-8
105-0
lOö-l
109-8
113-8

103-4

105-4

102-2

102

100

96-8

98-4

98-8

97-3

97-9

20

78-9
78-9
77-9
82-4
84-5
84-1
84-4
84-9
85-9
85-4

91-5
89-6
86-1
81-6
78-1
76-9
72-8
72 - 0
77-1
83-8

106 -.

107 c
109 -f

iio-J

110-;.
Ul-t
112-.
112 1
110-t

los-e

30

-12-0

1010

116-0

98-5

:to

-11-4

84 5

81-8

109-f

107-7

119-3

96-8

84-7

79-3

HO <

111-7

130

93-3

86-4

78-1

11Ü--

1

114-7

130*

90-8

86-4

77-6

lU-t

)

117-7

141-6

88-4

86-4

77-6

109-,

1

118-0

143-3

87-0

86-9

78-5

HO-,

l

117-5

141-8

88-0

87-9

82-3

109 4

1

118-0

135-8

90-5

87-9

82-6

lO'.l-'

r

113-2

130-1

91-8

86-9

80-3

HO-

113-4

130-9

93-1

86-2

79-6

HO-^

t

40

117-2

127-1

92-8

4i)

86-9

80-1

109-'

j

113-7

122-6

94-0

89-9

81-6

109-

111-2

115-1

95-8

91-9

83 • 3

109--.

)

107-7

105-6

100-3

94-4

84-8

108-(

1

104-1

93-2

104-4

95-2

85-2

107-t

5

100-7

84

107-8

95-2

86-5

106-,

)

101-2

78-8

108-3

93-9

85-3

107-'

100-7

82-8

106-8

94-9

81-1

109-

99-2

78-3

109-8

97-9

79-5

109 !

)

105-7

75-8

109-8

98-9

78-5

109 --

l

50

112-2

84-8

106-3

.')0

98-4

78-1

108-4

l

115-2

89-8

104-8

96-4

76-8

HO-'

1

112-7

88-8

104-3

95-9

76-8

11 2 - >

)

— 11-9

108-7
107-9
104 0
103-2
104-7
102-7
98 2

88-3
90-6
86-5
83 ■ 3
86-3
86-3
86-3

105-8
104-1
104-8
108-3
106-8
107-3
107-3

Triseher Ostwind mit
Scliiieetrcibcii.

Aussen- 'l'eii]|), 20?0.

Die Nadeln laj^en mit

— 10-8

96-9
99-9
101-4
101-9
102-4
103-9
1 04 - 1)

7.VI
73 3
73-6
75-6
75-1
76-4
79-9

112-'

HO--

H0-(

HO-'

H0-(

1 10-

108- .

Steifer Ostwind, dii-litcs
Sclmcetreilx'n.

t Äussere Temp. — lH°:i.

Die Nadeln bi.n'i-n aidial-
teud unruliif;-; die Seliwin-
.yun,t;en waren äusserst uu-

knrzen AnsiialmieM üliiie

rr^clmässijT , iiberstie;^eii

i

zn selnvuiy-en.

j'.'ducli HUI einuKil 2''.

Die magnetischen BeohaclitKnqen der ö-steiTpichiscli-ungarischcn areti sehen Expedition.

Orts,
zeit

Temp.

Stand

n ni

Nordlichtevsclieinuugen

und

AmiR'i'kuiigeu

Vom 19.— 20. März 1S74, Stunde 9"- 10'.

Beobachter : B r o s c h.

Coi-1-ection an I^ — 24-1. Coi-rection an 111= — 10-2.

gl, O"

20

30

-12-5

— 11-5

40

50

104-1

104-9

98-7

102-3

105-9

99 • 5

102-4

104-6

99 4

102-4

106-1

98-4

102-4

107-1

97-9

101-4

107-1

97-6

101-9

106-9

97-9

101 9

105-1

98-2

102-4

105-6

100-4

100-4

103-9

98-4

99-9

105-1

98 - 9

100-4

106-1

9S- 1

101-2

107-3

9S-(I

101-2

107-4

98-4

102-1

105-7

98-0

1 02 - 4

106-0

98-8

102-6

105-2

98-7

101-5

103-8

98 • 5

100-9

103-3

99 ■ 2

100-4

103-6

98-9

100-9

102-1

99-6

99-6

103-7

99-8

99-1

103-9

99-5

100- 1

102-9

99-7

99-4

103-3

99-2

99-6

102 - 2

99 0

99-1

101-9

99-8

99-9

101-1

99-9

97 • 5' 102 - 5 100- f,
98-7il03-0 99-6

95-6
98-9
100- 1
98-4
98-1

99-9

100-

99-

100'

101-0

101-9|100-0
IO2-1I 99-9

99-7 10(1
100-9 99
103-1100
100-6' 99-6
101-1 99-4
102-2 100-7
101-8 lOO-I
100-8 100-4

— 11-2

102-9

100-6

99-7

100 2

102 ■ 1

99-8

99-6

106-4

99-2

103-3

105-8

97-7

101-7

109-1

97-7

100-1

106-7

96-7

95-3

112-2

95 - 5

93-9

118-7

93-9

99-7

129-8

92-9

103-4

129

91-2

97-2

123-8

92 - 6

96-1

124-9

92-4

101-2

123-3

93-4

98-0

119-5

93-2

95-6 118-4

94-2

95-9 118-2

93-2

94-4

120-9

93-4

96-9 115-7

94-2

96-4 112-9

95-4

95-8

110-5

98 ■ 0

I i;c-\v(-)ikt.

Orts-
zeit

Tem]!

Stand

I

II III

Nordlich tersclieinungen

und

Anmerkungen

Vom 19 20. März 1874. Stunde 13"- 14^

Beobachter: Orel.

p p

Correction au I = — 24-1. Correction an 111^—10-2.

j.jb 0"

10

20

-11?5 146-2
!l43-2
156-2

56*
156*
155-5
175-5
247-5+
264-5*
214-.')t

177
163-5
1.^0-5
163
157
147
129-5
109-0
96-0
102-0

40

Stcifi-r Ostwind, Schnee-
treiben.

Äussere Teiup. — 1G°1.

Nadeln anhaltend unru-
hig. Die Sohwinguugen
sind nicht gross, iilier un-
regelniässig.

50

176-4

108-4

ICC, -4

100*

1 60*

l.i4-l

1631

189-.5t

16S-5+

182-5*

163-1

171-1

156-1

147-1

154-1

102-0

154-1

159

167-6

I02-3

30 —Hl

103

HO

108

112-5

105-3

122-0

135-5

141-0

103-5

171-5

175
150
139
129
122
127
134
141
147

147

137

131

130

132

152-8

159-8

157-3

147-1

154-1

-\.

155-
161-
155'
V1.-.4
5il58'
5|158
5 156
ü'l59
0 154

151-3 1558

152-5
157 -0

155- 1
156-1

160-0|143-6
155-5 136-1
144 -Ol 137 -9
128 -5] 144
120-5'l52
128-5 145
132-5 134- 1
128-5 130-1

122-5

120-5

117-0

111-5

106-5

100-5

97-5

94*

91-4

90 -y

117
111-8
109-3
108-8

89

96-5
101-5
102*
101-0
101-1

68 9

07-9

70-9

71*

71*

09-9

90-9

78-3*

44-3*

60-3*

48 9

64-4

69-9

74-9

70-4

67-9

69-9

72-4

78-8

80-8

83-8

85-3

85-8

85-8

80 - 5

81-3

77-3

70-8

1 Bew(ilkt.

77-9
79-9

63-9
67-9
71-9
72-9
73-9
75-9
74-7
72-9
72-4
72 1

72-4
74-4
74-9
76-4
77-4
73-9
74-9
79-4
80-9
82-4

84-9

87-4

87-9

89-9

91 9

91-4

90-9

92*

93 - 0

93

Steifer Ostwind mit
Schneetreiben.

Äussere Temp. — I7°l.

Zwisclien 50" und 57°"
muss der Hilfsmagnet 2
von I abgeniiniuien worden
sein ; im Originale ist dies
jedoch nicht eingetragen.

34*

268

Carl Wcypreclit.

Orts-
zeit

Teiup.

Stand

I

II in

N Olli lichterschei 1111 iii;cu

und

Aninerkuuifou

Vom 19.— 20. März 1S74. Stunde 17''— 18'.

Beobachter : \V (^ y ji r e c li t.

p p

Correction im I = —24-1. Correction an III = — 10-2.

-12°

10

139-7 131-6
142* ,131*
143-71131*
142-7 131*
I38-2|l31*
137-2 130-4
134-2 133-9
139-7 133-9
139-7|l26-9
14Ü-7 13G-9

20

30

7 139
7 142-4
2 150-4
2 159-4
7 179-9
2 181-9
141-2 185-4
147-2 1S7-4
161 190
163-0' 1930

150-
142-
156-
146-
142-
151-

159-0*

146-0^
147-0*
1510*
170-0»
174-0*
1650*
158-0*)
154-0*;
155-0*,

204-0
194-0^
184-0*
180-0*
177-0*
178-0*
183-0*
187-0*
190-0*
187-0*

146-0*185-0
142-0* 191-0
151-2 190
7 194

83-9

84*

82-9

85 -1

83-4

83-4

83-4

83-9

85-4

82-4

149
142
147
148

lei

161
145

183
180
171
175
172
155

75-9

80 - 9

74

68

71

60

65-9

66-9

6S

73 1

68-1

75 '6

83

92

82

68

68

72

78-1

74-1

77-6

70-1

62-9

60-4

65-4

69-9

71-4

69

711

77-i)

' Die Nadeln sind si-lir
iiiinililff, weniger iiiSeliwiu

ungeii als
.Srösseii.

111 CdlltllSI'H

Die SeliNviii^inigen sind sd .stark ffewnrden, dass die
Lesung-en {^;in7. iingeiiaii .sind. I scliwingt selir laseli lii.s .Hfi''.
II langsamer l>is 20'', III in Stihsseii am rnliigsten.

Orts-
zi-it

Icnip.

Stand

I

II

III

Nord Hell tersclieiuungen

und

.Xninerkiingen

Vom l!».— 20. M.ärz 1874. Stunde 2i''-22\

Beiiliaclifer: Wi'y pr ee li t.

p p

(Correction an 1 = — 24-1. Correction an III i^ —10-2.

, |l. Q«

10

20

30

121 -4

119-9

116-7

117-8

117-2

116-7

116-6

114

114-4

107-1

104-1
102-9
101-2
100-7
101-3
101-7
106-2
106-6
110-2
109-7

-10°7'l07-2
107-2
109-7
113-7
llO-O
106-4
101-2
97

94-2
97-2

96-2

100-2

104-7

106

110-2

113-2

107 • 2

108-2

104-7

103-2

4o

-10-3

98-2

99-2

99 ■ 5

98-7

97-7

102-7

103-7

102-2

1 02 ■ 3
101-

104-7
109-2
108-J
106-2
106-2
107-2
106-2
106-7

103 2
I03'7

106-4
,104-4
11-2-1
111-5
107-3
1 02 • 6
106-7
107-7
1060
103-5

101-7
98-4
93-6
92-8
9Ö-7
95-8
9C

99-4
101-8
101-8

99-8
98-8
99-3
99-3
96-5
98-1
93-8
86-8
86-8
85-3

91-8

100-3

99-3

99-3

98-8

101-3

106-8

91 -8

90-8

89-8

93 - 7

93-7

89-9

92 8

93-9

95 - 5

93 - 7

94-7

93-9

94 - .-(

96-9

97 • 3

99-9

99»

98 -.1

' Dir N;ideln sind iin-
riililK:.

99
97-9
97-0
96 9
95-4

87-8
90-8
95 - 5
95-8
97-3
99-3
95 -S
90 8
85-9
86-8

91-3
94-8
97-6
95 - 3
94 - 3
93-8
95-8
95-S
94-3
96-8

96-9
96-9
97

95-4
98 1
97-2
98-4
99-9
101-4
99-4

100-9

97

96

99

97

91
100

98

99

99-

- Die Nadeln scinvingeii
- 4".

"^ Kiiliiirer

101-9

99-9

99-6

98-9

98-4

9I-. ■ I

98 1

100-1

101-2

102-1

99

95-9

96-9

96 - 9
98
98-9
98-4
97-4
98-4

97 • 9

' Die Nadeln sind wie-
der sehr iinniliig. Die
Sehwingungeii sind iiielit
gross, sie iiherselireiteu
selten 2".

Bewiilkt; steifer Ost-
wind.

Äiiseie Temii. —II'?!.

Die magnetische)} Beobacldungcn der österreichisch-ungaritichen arctischen Expedition. 269

Orts-
zeit

Teiiip.

Stand

Nordlichte i-.sclieinnngen

und

Anmerkungen

Orts-

1

i

Stand

Nordlichterscheinunaen

und

Anmerkungen

I II

III

zeit -"■'■ j j jj 1

III

Vom 22. 23. Mär

■/, 1S74. .Stunde 2''— 3'.

Vom 22.-23. März 1S74. .Stunde 6''— 7''.

Beobachter: B

losch.

Beobachter : W e y p r e c h t.

p
Correctioii an I = — 23-6

7'

f'orvectiou an III -^ —10-1.

Correction an I = — 23-6. Correction au 111= —10-1.

2b 0»

— 9?.S

104-7

100-3

97-3

fi'' O"

— 10°2 109-2

95-8 103-4

]

105-2

101

1

96 9

1 lialh lieiter.

109 -2

95-3 103-4

1 Halli lieiter.

105-7

100

3

97 -4

109-2

95 - 3

103-4

106-2

101

8

964

109-2

95-3

103-4

107-2

101

8

95 - 4

108-7

95-8

103-4

107-0

101

5

90-1

108-7

95-8

103-4

107-2

101

8

95 9

108-7

95-3

102-9

108-2

101

8

95-4

107-7

94-8

103-4

106-7

102

8

94-9

107 - 2

95-3

103-4

107-2

102

8

96-4

107-2

95-0

103-4

10

108-2
107-7

103
104

3

1

95-4
96-7

10

107-2
107-2

94-8
95-3

103 1
103-2

108-2

102

6

95 4

107-1

95-4

103-3

108-7

102

3

95-7

107-0

96-5

103 1

108-0

104

6

90- 1

107-5

95-8

102-6

— 9-3

108-2

102

8

96-4

107-3

96-2

102 9

108-2

101

8

96-4

107-3

96- 1

103-2

108 2

101

8

95-9

107-7

95-9

io:;-o

108-2

101

8

94 9

107-6

97-4

103-3

107-2

102

3

96-9

107-3

97-2

103-6

•20

107-7

99

p,

96-4

20

1 08 ■ 6

96-2

102-7

108 -J

99

8

95-4

108-2

9.^-8

102-9

107-2

100

8

96-4

107 - 7

95-5

103-2

107-2

102

8

97-4

107-2

93-8

103-5

108-2

100

8

95-9

107-0

93-5

103-9

107-7

101

8

95-9

107 ■ 2

92-3

103-9

lOS-0

100

8

95-8

"

107-7

93-3

103-5

106-8

100

0

97-2

107-7

95-3

103-1

106-7

100

3

97 4

107-8

97-2

102 ■ 5

106-7

98

9

96-9

107-4

96-8

102-4

30

— 9-1

Ul6-fi

98

6

97-2

30

107-0

97-5

102-4

106-9

99

4

96 ■ 5

106-3

90-7

102-5

107-1

100

4

96-8

105-2

953

103-1

106-7

98

1

96-2

103-7

93 - 3

1 04 • 4

106-2

98

8

96-9

103-7

91-8

104-4

105-7

98

8

96-9

102-7

90-3

105-4

105-7

99

9

97-4

102-7

90-8

104-9

106-2

98

8

96-7

102-5

89 0

104-5

106-4

99

8

96-7

101-6

89-0

105-7

106-7

100

1

96- 4

102-0

88-0

1071

40

107-2

101

6

96-9

40

- 8-9

102-8

87-7

105-8

106-2

103

3

97-9

103-5

88-0

105-0

107-7

102

3

95-9

105-0

87-8

105-0

__

108-2

101

8

95-6

105-5

89-5

105-3

107-7

102

3

95-7

106-3

90-4

104-3

Südliciie Brise.

— 9-2

108-0

98

8

96-0

107-4

91-1

104-0

Äus.'^ere Temp, — 13'?2.

107-2

99

4

98-2

107-6

92 9

103 -.>^

11J7-0

98

2

95-8

107-5

94-4

104-t

Die Nadeln lagen wäh-

106-2

100

8

96-9

108-5

95-0

102 1

rend der ganzen .Stunde

106-0

102

6

97-0

108-5

95-7

102-3

äusserst unruhig. Von 6''
35'" angetaugeu wurden die

50

106-2

99

8

97-4

50

107-6

97-0

102 0

Schwingungen so stark,

106-7

99

3

96-9

107-4

97-9

102-4

verbunden mit Hüpfen,

107-7

97

3

96-4

106 8

97-5

102-3

dass immer eine ganze

107-2

99

3

97-4

106-9

97-6

102-2

Schwingung abgewartet
werden musste , um ein

108-2

100

3

96-4

106-5

97-6

102 5

107-2

100

3

97-4

100 0

96-7

102-;

richtiges Mittel nehmen zu

108-2

99

3

96 - 4

105-9

96-4

102 7

könueu. Dadurch geht der

108-7

101

0

96-9

,S. -Brise.

105-8

96-1

102 8

Anspruch ant Gleichzeitig-

108-7

101

3

96-4

106-0

95-7

lo2-6

keit verloren. Die Lesung'

108-2

102 0

96-9

Äussere Temp. — 12"4.
Die Nadehi waren srhr

— S-7

105-7

95 -S

10.1-0

von 1 kann für 0", von 11
für 15' , von III für 30'

unruhig-.

gelten.

Carl Weyprecht.

Orts-
zeit

Temp.

Stund

N'iiidlicliterscheiimng-cii

und

Anmerkuugen

Orts-
'/.eit

Temp.

.Stand

Nordlichterscheinungen

und

Aniuerkungen

I um

I II

III

Vom 22.-23. März 1874. Stunde 10"— ll\

Vom 22.-23. März 1874. Stunde 14'— 15\

BeobaclitiT: Orel.

Beobachter : Weyprecht.

Correction an 1= — as-C. C'oirection an III = — Kfl.

Correction an I = — 23-6. Correction an III = — lo'l.

lo*' (r — 995

103

9

106-1

97-5

!

M'' 0'"li

136-2

124-6

92

1 Vou UVV' l'is Mitter-

1

104

4

105 -C

96-0

1 Bewölkt. Die Nadeln

142-1

125 - 7

82

nacht iuten.'^ive.f Nordlicht

102

4

lOB-ß

94 - 5

sind sein- nninliij;-.

144-2

132

80*

luit rapider Licbthewegung

98

4

107 -C

97 - 5

145-7

132*

77-8

nnd intensiven iirisnuiti-

98

4

111-1

97-5

151-5

129

78-0

schen Farben. Die Nadeln

99

4

109-6

95-5

2

152-7

118

82-3

sind sehr unruhig, sie bii-

98

4

110-11

97-5

151-7

113-9

83-3

pleu st.-irk.

101

4

111-6

95 - 5

149-4

110-7

85-1

2 Frische SSO.- Brise;

102

4

109-6

95-0

148-0

110*

85-7

bewölkt.

103

9

1101

96-0

138-7

116

84-3

10

104

4

109-6

94-5

10

137-7

122-6

82-8

102

9

105-1

96-0

139-7

131*

78

104

9

108-6

96 - 5

- Di<' N:idcln lieKeu rn-

146-2

140-1

75-3

2

104

4

1131

93-5

hi.ii-Pi-.

146-2

143-1

73-3

104

4

1 1 2 - 1

91-0

145-7

151-1

71-3

— 8-8

104

9

110-6

95-0

145-7

151-6

71-8

104

9

107-3

95 - 2

145-7

153-6

73-8

lO.i

tj

1 06 - 8

96-2

1 53 - 2

143-4

72-3

104

1

106-6

95 - 5

155-7

142-4

73-3

103

9

106-6

95 - 5

1

153-2

146-4

72*

■JO

101

4

104-6

96-0

20

162

148*

72*

98

9

103-6

97-0

149*

148*

7-2*

99

4

104-1

97-0

149*

148*

71*

101

4

lOö-O

96-0

149*

148*

7-2*

102

4

100-6

95-0

149*

148*

7-2*

100

4

lOü-6

96 • 0

149*

148*

72*

99

1

103-6

97-3

149*

148*

72*

100

9

100-6

96 - 5

136

148

70

100

4

106-]

96-0

133-5

1 50 - 1

69-8

101

4

104 -b

96-5

137-0

1.50-1

08 - 3

.10 — S-fi 100

5

104- 1

96-7

30

139-5

153-6

IIS • S

100

4

102 0

97-3

140-0

153-6

67-8

99

9

101 -c.

98-0

137-5

154-6

67-8

100

7

100-3

97 - 7

134-0

160-6

67-3

100

4

100-9

98-11

138-5

15(;-1

68 - 3

99

4

100-1

98-0

141-5 152-6

71-3

98

9

99-6

98-5

144-0

146-1

71 -S

98

4

99-6

9S-7

143-5

143-6

7-J-.S

3

98

2

99-2

99 0

•' (ianz ruliifj f^ewordeu.

144-0

140-6

71 -S

98

0

99 - 0

98-7

142-5

1431

70-8

40

98

4

98-9

98-7

40

140-5

144-1

73-3

98

G

98-4

98-6

142-5

141-6

73-3

98

3

97-8

99 - 1

98

99

— 8-5 99

6
1
4

98-4
98-7
98-8

99 - 0
99-0
98-8

Die Nadeln schwing-en nnil hiipfou derart, dass nur
mehr siiuz lieiliiufis'e Lesnnsen nicij'lirh sind. Eine fein inh-

99

4

97-6

99-0

loudeLilielle anf <h'ni Kernrohrpi'eiler zeigt eine ganz geringe

99

t>

97-0

99 ■ 0

Bewegung. Das Hlascuenile \-ariirt um 0':5.

98

9

96-6

99-8

99

4

9Ö-7

lOO-O

50

99

■1

95 ■ 4

99-7

99

2

95 - 2

99-9

99

6

94-9

99-5

99

9

95-1

lOO-O

99

9

95-1

99 6

99

9

95-6

100 0

lOll

4

95-6

100-0

100

8

96-0

99 - 7

101

1)

96-3

99-6

101-3

96-5

99-4

l?ew-()lkt. Fi-isf-lu! SSÜ.-
lii-j.se.

Aussen- Ti-niii, — 15?3.

1

Die magnetischen Beohachtungen der östeiTeiclüöch-angarischen arctischen Expedition.

27 1

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II

III

Nordlichtei-scheinunj^L'n

1111(1

Aninerkuuf'en

Vom 22.-23. Mär/ 1874. Stunde 18''— 19\

Beob.iclitei-: Bros eh.
p
Correctiun an I^ — 23-6. Correctiuii an III = —

lu-1.

18' 0'"

10

20

30

40

50

115-2

101-

112-8

102-

115-4

102 •

1170

102 ■

U6-6

101-

114-4

101-

113-2

100-

113-3

101-

112-9

101-

111-5

102-

109 -ö

100-

109-1

98-

108-9

100

109-0

98-

107-8

97-

9-4

108-0

97-

108-6

97-

108-2

98-

107-7

96-

107-5

95-

106-4

94-

106-9

95-

107-7

97-

108-7

98-

108-2

98-

106-2

98-

ll03-5

97-

102-2

97-

102-5

97-

102-7

97-

9-5

103-5

98-

102-8

97-

103-6

97

105-4

97-

106-6

98-

106-4

98-

106-7

98-

108-2

99-

1068

100-

106-2

98-

106-2

99-

107-5

99-

108-6

98-

107-8

95-

106-9

U6-

«-7

100 -7

96-

106-4

96-

105-8

96-

107-0

96-

107-8

98-

107-6

98-

107-8

98-

107 2

99-

106-5

98-

106-8

96-

106-2

98-

105 ■ 9

97-

104-2

98-

103-2

98-

103-2

98-

94-6
95-0
91 -2
94-4
94-9
94-8
94-8
95 1
94-3
94-5

953

95-7

95

95 -6

96

96

96

96

96

97

1 Bewölkt ,
Schneetreiben.

97-2

96-9

96-9

961

96-0

96-6

97

97

97

96

96 1
97

97 0
96-9
96-0
96 0
96
95-6
95-6
95-9

95-9
95-9
96-2
97-4
96-9
96-9
96-6
96-8
96-2
95-8

96 3
95-9

95 • 9
96-4
96-3
96-2
96-4

96 2
96-7
95-6

dickes

Ostwind.

Äussere Temp. — 12°2.

Die Nadeln lagen ruhig

Orts-
zeit

Stand

Temp.

I

II m

Nordlich terscheinnugen

und

Anmerkungen

Vom 22.-23. März 1874. Stunde 22'-— 23^

Beiiliacliter: Bros eh.
p
23-6. Correction an III ^ —

Correction an I

101.

O" !— 10?0

106-

105'

106-

106'

106'

107

107'

107'

108

109

10

8-5

20

30

40

8-5

108
108
108

106-

106-

101-3
101-8
100-3

99-8
101-8
100-3
101-3

98-8
100-3
100-8

7 103
103
102
108-2 102-8
I07-7|102-3
107-2 101
7J02
2103
106-2 102
105-7 101

104-7

105-2

107

108-2

108-2

108-2

107-7

107-7

107-7

106-7

106-2
106-7
106-7
106-7
106-7
106-7
106-7
100-2
107-2
107-9

107-9

108-3

107-6

107

107-0

100-
106-
105
104'
104'

106-0
105-5
106-4
106-7

107
107
107
107'
107
107

100-8
99-3
102
104-8

105-

105-

107

106-

102-

101-8

102-8

101-8
99-
98-8
97-8
98-8
99-3
99-3

100-8

100

101-1
100-8

99
101
lOo
100

99
100
100 • 6
100-1

98-5
98 8

101-4

102-1

102

102

102

loo-o

99-6
102-4

96

96

97

9Ö - 9

95 • 9

95-9

96-4

96-4

94-9

94-9

94-4
95-4
90-4
94-9
94-4
94-4
94-4
95-9
94-9
95-4

95-9

90-9

95

94

93-9

93-9

93-9

92-9

94 -y

93-9

1 Sclineetreibeu. Be
wölkt.

2 Nadeln sehr uuruliig.

94-

95-

95-

95-

94-

95-

95-

95

95 '

95-

95'
95
95
95
95
95
95-
95
95
95

90-1
96-1
95 ■ 5
94-7
95-8
95-0
95-0
95-0
95-2
94-6

Nadi

iihii

den.

Frischer Ostwind.
Äussere Temp. — U^

212

Carl Weyi^i'evhi.

üi-ts-

Teiiij).

Staud

Noi-(llicliti'i-schi'iiiiiiigiii

und

Anmerkungen

Orts-
zeit

Teinp

.Stand

Nordliehtersclieiniingen

und

Anmerkungen

s

I 11

Ul

1 1 11 i 111

Vom 25.-26. Mäi-ü 187

1. Stinidc S'- 4''.

Vom -J.j. — 26. März 1.S7-1. Stunde 7'' — 8''.

Beobacliter: ]

5 1- 0 IS i-. Ii.

Beobachter: Weyp reell t.

Coirection ;in 1 = — 240. Con-cction un JII = —9'^«.

Correction un 1 = — 24-0. C'orrection an 111;= -9-8.

3' 0"

-12?0

101-8 95 0

100 1

7., y.„

L„o,

101-1

94 4

98 S

1

102-6! 96-4
102-8 97-3

99- 1

98 ■ s

' F.ist guiiz h(_-itiT.

r

101-3
101-9

95 • 0
94-8

99-7
99-8

' Dunstiger lliiiizdiit.

;i02-2 97-0

99 - 2

102-5

94-8

99-6

102-3 95-3

99-7

102-5

94-5

99 - 6

101-8

95-2

99-6

102-4

95 - 2

99-5

102-2

94-9

99-3

102-7

95-3

99-3

102-5

95-8

99-1

1 03 - 2

95-0

99-5

102-7 96-1

98-9

103-8

94-4

99-5

102-3 97-4

9'.l • 3

104 - 1

94-1

99-8

10

102-6| 98-2

98 6

10

104-2

93-8

99-8

102-5

101-5

98-6

104-3

92 - 8

99-7

102-7

99-3

98- 1

103 9

92-7

99-9

102-3

98-7

97-9

103-5

93-1

99-8

iOl-2

98-3

98-3

103-3

94 1

99-5

99-6

96-2

99-3

—10-5

103-3

94-4

99-4

98-2

94-2

100 0

103-3

94-5

99-4

970

92-1

lOU-7

103-3

94-1

99-7

96-5

92-2

100-7

103-5

93-7

99-6

96 5

93-9

lOO-O

103-7

93-3

100-1

20

96-0
96-9
98-6
98-7
99-0
99-6
98-4
96-8
95-7
93-5

94-1
93-5
94-6
97-5
97-8
98-5
96 1
93-1
91-5
90-5

1(10-0

lOO-.l

99 • 9

98 ■ 0

98-9

98 ■ 4

99 0
100-6

loi-o

101-3

20

104-0
104-1
104-0
104-0
104-2
104-7
104-7
104-4
103 1
102-8

91-9
91-4
91-3
91 0
90-4
90-3
90- 1
90-9
92 -2
93-3

100-2
100-1
100-3
100-6
100-6
100-3
100-5
100 ■ 0
101-0
99 7

30

— 10-3

92-4
92-7
92-9
93-3

8G-9
8« • 6
88-5
91-8

102-7
1(12-9
102-1
101-1

30

— 10-1

102-1
101-9
102-0
102-3

94-0
93-9

94 -0

93-4

99-4
99-5
99-8
99-7

94-0

92 -C

101-2

102 • 1

93-7

99-9

"

95-2

92 1

101-0

102-1

94-0

99-6

95-5

92 - 5

100-7

101-6

93-9

99-3

95-6

91-6

100-8

100 S

93-8

99 2

95-5

89-3

101-5

100-1

93-8

99-4

96-6

88-4

102-6

99-7

93-8

99-6

40

97-4
97-5
97-9
99-6
lÜO-2

90-8
93-5
93-5
91-8
93-0

100-9
99-8
100-3
100-9
101-0

40

100-0

100-3

100-0

99-6

99-2

93-7
94-7
94-9
9-1-4

94 - 0

99 -fi
99 1
99-2
99-2
99-6

100-7

95-2

99-5

-10-1

98-9

94-0

99-7

101-4

91-3

99 - 6

98-6

93-4

99-6

102-6

95-7

98-9

98-3

93-2

99-8

103-0

96-8

99-0

98-2

92-8

99-9

103-2

97-8

98-1

.

98-2

92-3

100-0

50

103-0

97-5

98-4

50

97-8

92-6

100-1

103-0, 96-7

98-7

97-5

■92 • 6

100 -2

102-5| 95-3

99-5

97-3

92 3

1(10-3

102-0' 93-7

99-8

97-1

91 7 100-5

101-6 93-5

100-2

96-9

91 5 l(H>-3

102-3| 94-6

99-5

96-6

91-4 1110-4

103-0 95-6

99-2

96-5

91-6 10(1-4

103-4
103-6

95-8
95-2

99 0
99(»

Frischei- ONO. -Wind.

96-7
96-9

91-6 1(1(1 3
91-3 lOli'C

Frischer NO.

- 9-5

103-6

96-3

98-8

Äiis.scri' 'rcnip. -- 17 "3.

— 10-2

97-1

91-2 liHi-7

Ilic N;id(dii lagen voll-

Äussere TiMiip. — 1(>?7.

kiininii-n i'iilng.

1

Nadeln ruliig.

Die m.agnetisclion Benhachtimqpn der österreirhi-'ieh-ttngnriscJie'ti firctischeii Experlitinii. 273

Orts-
zeit

Tfinp.

.Stand

II

111

\uidlioli(prsclii'iiiiiiii;ou

und

Aumerkuui'eu

Von» 25.— 2(5. März 1S74. Stunde 1 !'•— 12\

Beobaclitei- Weyprec lit.

Cniiectiou au I = —240. Coiioctiou au 111 = —98.

ll" 0'"

10

.SO

40

50

-ll^.s

lO.ill

80-01

102-4

104-8 83-9

100-6

ioc-;i SO-0

102-2

10.5-0 83-2

101-4

103-4

82-6'

101-6

101-5

82-5

101-8

102-5

82 -7|

101-5

102-2

86 -3j

1O0-9

102-8

84 1

101-1

101-6

84-2

101-2

101 3

84-1

101-4

102-0

83-9

101-1

100-8

83-3

102-4

101-0

S.i-0

101-8

1111-7

81-.")

102-1

101-8

82-1

101-9

102-4

83-4

101-3

103-7

84-3

101-2

102-8

84-1

1010

102-8

85 ■ 11

100-5

103-7

87-2

100-5

102-5

84-8

100-6

102-9

81-, -2

100-1

103-1

87-7

100-3

103-2

86 2

100-3

102-4

«6-6

lOU-3

102-2

86-4

100-5

1 02 - 2

86-4

100-5

102-3

86-7

100-:;

102-7

86-3

99-1

100-6

87 1

100-2

100-6

87-4

100-3

101-2

87-3

100 3

lül-6

81-2

101 -I

1 02 - 3

■87-2

101-0

104-3

87-2

100-6

106-4

86-1

lOI-O

105-6

84-3

lOl-l

106-5

84-0

99 7

106-0

84-6

lOl-O

108- 1

82 ■ 7

100-5

106 9

83 8

101-1

109-0

81-0

101-2

108-0

830

101-5

108-2

82-0

101-3

108-9

80-5

101-7

109-7

80-1

102-0

109-4

80-4

101-8

110-7

81-0

1 02 ■ 0

113-3

81-2

101 -0

112-7

84-3

101- 1

112-7

84-5

loO-I

112-7

85-7

100- 1

112-9

85-4

99-9

1151

89-6

99-5

115-7

86-7

99-2

116-6

86-0

99-2

116-8

88-2

9S-9

118-4

87-1

99-1

117-9

86-8

99-2

Orts-
zeit

Stand

Temi'

U III

Xordliclitcrsclii'inunsi'u

lind

Aumerkuui'eu

Tom 25.-26. März 1874. Stnnde !:.'■- 16\

Beobachter: Broscli.

p p

C'orrectiou au I = — 24-0. Correctiou an III = +9-8.

0"

-11?9

XO.-Brise.
Äussere Teuiii.

-16?8.

Die Nadeln lajfen j^'.-niz
oline Sc.liwiuirnni'eu.

40

50

-11-

-11

124-
125-
125-
1-26
125-
125
1-24
123'
123
122

103-5
101-6
99-2
97-5
97- 1
97-6
97-5
97-5
97-5
97-7

122-6 98-2
122-4 99 1
122-l|100-2
122-3^01-8
123-2|l02-5
124-6J103-0 92- 0
102-9 92-

94-8

94 9

95-4

92

92

95

94-4

95-1

94-5

94-7

94-4
94-0
93-S
93-2
93 0

125-5
126-1
126-1
126-1

126-6
1 25 - 2
126-0
129 0
130-2
132-0
134-7
137-3

137 - 7

1 38 5

140-9

144-5

14S-Ü

149-5

150-3

151-9

154-5

154-

153-3

152-9

152-1 115-0
!l52-5 1140
152-8 115
152-9|115
jl53-0 115
|152-5!ll2
151-6llll
151-9 111

102-9

105

107

105

104-8

109

108

HO

111-3

114-6

114-2

114-2

116 1

117-4

117-9

117-2

114

115

113

112-8

112-9

U2-6

114-6

92-3
93-1
93- I

91-6

91-0

91 -C

90-2

89-9

90

89-2

87-9

87-9

87 - 3

151-9
151-3

109
108

[151-1 109-2

|l50-5 108-2
150 -5' 107
150-3'l07-2
150-3 106-7
150-6|106-7
150-2 108-1
149-8 106-3
U7-9 103-6
1 146-0 103-0

86

87-6

86

80-S

87

87-5

87-0

86

86-8

86-3

86-

80
86
80
80'
87
87'
87'
88
88

88-
88-
88-
88-
89-
88-
88-
89-
90-
90-

' Ganz nnizofjen.

Frisclier NW.-Wind.
Äussere Tenii). — 17

'3.

Die Nadeln l.-igen wäli-
rend dieser StMnd<- vidl-
komuieu ruhie-.

eiiksrtiriftpii der marhi-in. naturw. Gl. XXXV. Bd.

^u

Carl Weyj') recht.

Orts-
zeit

Temp.

Stanil

11

111

Xiircilirlitcr.'icheiiuiui^t.'u

iiiiil

Anmeikuu^eu

Vom 25.— 2«. März 1874. Stunde 23'' -24'.

P.fobacliter: VV eypi-ccli t.

CoiTPCfion .■in I^-24'O. fon-ectioii an 111= -98.

23K Q»

— n ■ 9

10

20

30

40

511

98-B

' 78-2

io;-c

99 • 5

80-«

104-3

101 0

81-0

104-4

103-6

81-4

103 -ll

lOö-n

80 ■ 5

103-9

105 -ö

82-5

103(1

104-7

82-6

1(12 -C.

104-3

83-7

1(12-:;

lO.T-0

8(5-5

101-7

105-5

88-2

101-2

106-0

89-2

10(1-7

lof.-ö

91-5

1(10-1

108

91

100

108

93

1(14

108

91

99

109

89

99

109-5

91-8

98- 9

109-5

94 -fi

97 1

108-3

96-9

97-3

107-3

9C-9

96-0

107-1

95-9

96-7

105-8

96-2

98-1

106-5

96-0

98-1

105-8

95-0

98-2

103-8

95-2

9S-7

102-8

92-6

99-2

102 -.-i

91 -.0

99-6

102-9

92-7

99-5

103-9

95*

98-4

104 S

96 ■ 5

98-1

1 04 ■ 7

97-5

97-8

103 - 3

9(>-7

98-0

101-4

96-8

97-8

100-0

9Ö-9

98-4

99-3

94-7

98-7

99-7

97 5

99-3

102-7

95-4

98-3

104- 1

97-6

97-8

103-8

97-7

97-6

100-3

95-5

98-4

98-7

94-9

99-1

97-3

95-7

98-6

98-1

95-7

98-6

99 ■ 3

96-7

98-6

99-8

93

99

100-9

92-1

99-3

99-5

88-3

99-2

97-3

86-7

101-1

97-0

81-0

102-9

97-6

8-2-7

102-8

97-5

8S-8

101 -7

97-3

90-7

100-0

96-3

94-7

98-6

91-8

98-5

99-6

94*

98*

99*

93 - 8

98-0

97-7

90-3

93-2

99 • Ci

89-5

87-4'

102 4

90-3

81-9;

103- l

90 • 8

80-6

lOI-IF

' Dicilt lirwulkt.

St(!ilc NNW.-Kiili!tc;
dickes Schni^eticibcii.

.\ll.s

i-nip

I nnd III irciicthcii /.rii-
Wi-isc in .Sch\viii;;unKi'ii. H
.■inlialti-nd niliiir.

Orts-
zeit

Teini

.Stand
1 , 11 111

Nord Hell torsfln'innugen

null

Aunierkuus'eu

C'on

Vom 2S.— 29. März 1S74. Stnmlc o'-
Hi-obai-liter : W ^' y p r i' c- li t.

[■(.tiiiu an I = — 24 6. Corrc-ctiün au HI

-9-5.

Qh ,1".

1
— 13°0 104*

106*

97*

1

104*

1(J6*

96*

' BewiilUt. Aiill'ri-

104*

106*

96*

scIii-iuU- SW.-15ri.se.

104-4

105-9

9C. -4

104-4

106-0

96 - 3

104-3

1 05 - 0

96-9

104-8

103-8

96-7

105-6

105-5

96-4

105-0

106-6

96-1

104-8

106-7

96-2

10

105-0

106-2

96-2

105-6

107-7

95-9

105-4

107-2

95-9

104-2

107-8

95-6

103-1

106-6

96-1

102-4

106-9

96-1

102-3

io(;-2

96-4

101 -6

106-1

96-6

101-0

105-7

96-4

100-5

106-1

96-3

20

-12-3 101-2

10(1-0

96 - 2

10-J-O

105-9

96-5

102-3

105-2

96-7

102-2

105-3

96-5

102-O

104-9

96-5

103-0

105-9

96 -2

103-9

107-0

96-1

104 -4

107-4

95-7

104-6

107-6

95-6

105- 1

107-6

95-6

30

I0.-)-2

105-4

96-0

104-5

105-2

96 2

104-4

106-1

96-0

105-2

107-4

95-7

106-2

106-5

95-9

106-1

105-8

96-0

105-6

105-6

96-3

loc.-o

105-1

96 ■ 2

106-6

105-9

95 9

106-1

104-2

96-4

4o

— 11 -9

106-3

104- 0

96-.-!

106-3

105-7

95-9

105-8

103-7

96-6

105-6

101-4

97-2

106-1

101-7

97-1

106-0

102-2

97-3

I0C>-6

102-4

97 (»

106-9

102-6

9(i-5

107-1

102-9

96-4

106-2

101-7

97-0

50

106-2

103-5

97-0

107-0

102-2

96-8

107-3

102-7

96-8

106-5 101 -1

97-2

106- I 100-3;

97-4

106-1 101-2i

97-1

106-0

100-7

97-4

105-6 102-8

97 - 0

105-5 10-2-3

9C. -9

1

— 11-7

105-2 101 -ll

i

97-2

Aiissi-ru 'i'eiup. — 16 o.

1

Nadi-lii yaiiz ridii^-.

Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 27 5

Orts-

Tenip.

Stand

Nordlichtci-scheiiiung-en
und

Orts-

Temp.

Stand

Nordlichterscheinungen
und

zeit

I II

m|

Anmerkungen

zeit

I

u

m|

Anmerkungen

Vom 28.-29. März 1874. Stunde 5''- 6''.

Vom :{1, Miii-z - 1. April 1874. Stunde o' — 1\

Beobaclitor : VV e y p r e i- h t.

Beobacliter: Brosch.

Con-ectiou an 1 = — 24-6. Correction au 111:=— 9-5.

Correction an 1 = — 251. Correctiori an 111 = — 9-2. 1

5'' 0"

— 11?3

99-9

85-8

102-7

„1, q™

— 11?6

103-7

96-5

98-1

1

100

1

86 - 5

102-5

' rtickrs Selmei'treiben.

1

102-5

96-2

98-8

' Schönes, heiteres Wet-

100

B

86 - 8

102 -2

Steifer SSW.-Wiiid.

101-7

91-5

lOO-o

ter.

2

101-

0

86 • 3

102-4

'- Nadeln ganz ruliig.

102-0

87-0

100-7

101-

1

86 1

102-4

101-2

86-4

101-5

101

0

85-8

102-6

99-4! 90-7

100-4

101

2

85 ■ 8

10-.' -5

98-9 96 3i 98-9

100-

5

87-2

103-3

99-8 100-9! 97-5

102-

0

86 • 5

102-2

101-7 100-5

97-5

102

2

86-9

102-0

104-5 98-7

98-0

10

101

8

87 4

102-0

10

106-1 961

98-4

102

0

88-0

101 -6

105-9

96-7

97-8

102

2

88-6

101-2

103-5

98-2

97-7

101

8

88 - 2

101-5

102-1 100-5

97-4

101

5

87-8

101-8

102-6 101-4

96-9

100-

6

88-2

103-5

104-8 101-9

96-8

100

3

88-6

102-6

107-4|101-8

96-5

100

3

89-2

102 6

109-0 102-8

95-5

101-

4

88-6

101 -8

108-0104-6

95-2

101

5

88-0

101-9

-2

108* 103*

97*

2 Es sclieint, dass hier

20

^10-4

101
101

4
1

87-6
87-5

101 -9
101-9

20

108* 103*
108-0 101-8

97*
98-9

die Scala der InoHnation
beim Putzen um etwa 2"
verrückt wurde.

100

7

87-9

l'il-9

108-6

102-0

98-8

»

100

5

87-8

101-9

108-2

101-8

98 - 8

100

6

88-5

101-8

107-8

1 02 - 1

98-8

100

8

88-7

101-7

107-5

104-2

98-2

101

1

88 9

101-4

106-6

107-3

97-2

101

1

89 ■ 0

101-4

106-9

107-9

97-3

101

1

89-1

101-4

108-4

106-3

97-5

101

0

89-5

101-4

108-6

104-9

97-9

30

100

8

89-0

101-5

30

— 10-0

109-0

105-2

97-7

100

4

88-6

101-7

108-7

1 05 9

97-6

100

3

88-6

101-7

108- 1

106-1

97-1

100

2

88 - 6

101-7

108-1

105-9

97-3

99

7

87-8

102-0

los -5

106 5

97-3

99

4

87-2

102-3

109-3

106-7

97-1

99

3

86-7

102-2

109-5

106-3

97 - 5

99

3

85-7

102-0

109-4

106-6

97-3

98

3

85-9

102-3

109-9

106-9

90-8

98

3

85-8

102-3

/

109-2

100-4

97-3

40

— 10 4 98

3

85 - 7

102-4

4 0

109-4

105 - 4

97-7

98

3

86-0

102-3

109-7

1 04 • 0

98-0

98

0

86-3

102-5

110-4

104-1

98-1

97

8

86-4

102-5

110-3

104-6

97-5

97

7

86-3

102-6

110-0

106-0

97-3

98

0

86-7

102-4

109-7

106-0

97-2

98

3

86-8

102-4

109-0

106-0

97-3

98

9

87-1

102 1

I08-O

105-4

97-4

99
99

4

-7

87-6
88-2

102 0
101-9

Au.sserr Teuii). — S°6.

107-0
106-5

106-2
105-5

97-3
97-5

50

100
100

100
101
IUI
101
101
102
102
102

2
5
9
1

2

4

i

3
-4
-5

89-0
89-5
89-7

89-2
89 -6
89-3
89-9
89-7
89-0
88-6

101-6
101-6
101 -4
101-2
101-2
101-3
101-2
lOl-l
101-3
101-7

Die Stunde von 4''— 5''
konnte nielit g-elialten wer-
den; eine Partie war im
.Scliueestiiruie von Bord
abwesend und musste zu-
rück dirigirt werden. Der
magnetische Taif mniiste
später unterbrochen wer-
den, da es iMiniöglicli war,
sich durch die vor dem Ob-
servatorium angehäuften
Schneemassen durclizuar-

50

105-5
104-9
1 03 - 8
102-5
101-4
100-6
10O-2
100-4
100-2
— 10-3, 99-1

105-8

105-3

105-2

104-6

101-9

99-3

97-5

95-2

96-0

98-9

97-9
97-6

98-0
98-4
99 ■ 3
100- 1
100-8
101-4
101-3
100-0

Windstille.

beiteu.

1

Äussere Temp. — 19°6.

35'

276

Carl Wei/jjrcahf.

Orts-
zeit

Tcmp.

Stand

1

II I III

Nordlichtersclicinungen

mid

Aniiiorkuiiireu

Vom 31. März — 1. April 1874. Stunde 4'— ö''.
Beobacliter: Weyp recht.
Correctiou an I = — 2ö-l. Correction an III = — 9-

4" 0"

10

I
-I2?6 91-3
92-2
92 7
93-2
93-3
93-8
95 -3
96-3
96-8

97 1

97-7

98 0
98-5
98-6
98-9
99-4

1110 •()
100-3
100-6
100-7

82-4 108 ■ =
82-C 108-i;

20

30

-ll-ü

•10 —10-4

50

lUO-8
101-3
101-9
102-7
102-9
103 0
103-1
103-2
103-3
103-2

1 03 • 0
102-9
103 0
103-1
103 - 6
103-8
103-9
103-8
103-7
103-9 !

103-9

104-2

104-5

104-6

104-8

1049

104*

103

105-6

105-5*

105 - 5
105-2
104-9
104-7
104-7
104-8
104-9
105-3
105-5
-lü-4 105-5

81-6

80-8

80-9

81-6

82

83-5

84-1

84-7

85-2

85-4

85-3

85-8

86-5

87

87-5

87-2

86-7

86-7

87-2
87-9
88-9
89-2
90-4
90-9
91-2
91-7
91-91
91

108 -7
108 -y
1090
I OS - «
lOS-3
107-8
107
107-4

107-0

107-0

106-9

106-8

106-6

106-

106-

106-2

106

106-3

106

105

105-7

105

105- 1

104-8

104-6

101-5

104-3

9 104-3

9-2 - 0
92
93-0
93

93

93

93-0

92

92

92

92

7

93

6

, 94

1

94

4

95

I

95

1

95*

96

93-

4

93*

104-3

104-1

104-0

104-0

103-8

103-8

104-0

101

104-1

104-0

104-1

103-9

103-6

103-4

103-3

103-

103*

102*

102-4

103*

94 - 3

10-2 -9

94-8

103-0

94-5

103-2

94 - 3

103-3

, 93-5

103-6

93 1

103-6

92-5

103-8

92-1

103-8

92 ■ 4

103-7

93-1

103-6

Schönes Wetter.

Stille.

Äussere 'J'enjp. — 21?8.

Orts-
zeit

Tenip.

Stand

I

n III

Nordlieliterscheiiiiingen

und

Anmerkungen

Vom 31. Miirz — 1. April H-iH. Stunde s'' -9''.
Beobachter: Bros eh.
Correction an I = —25 -'l. Correction an III =

9-2,

Etwas duustij;

Windstille.

ssere 'J'emp. — 23?6.

Die magnetitichcn Bcobachtungeri der önterreichisch-uyigarischen arctischen ExjJedition. 27 7

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nonilichtersi-lieinungen

und

Anmerkung-en

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Nordlichterscheinungcn

und

Anmerkungen

I

n

III

I 1 II 1 III

Vom 31. März — 1. April 1S74. .Stiuiilc Vl''—V.i\

Vom 31. März — 1. April 1874. Stunde 16'- 17''.

Beobachter: Weyprecht.

Beobiicliter: Brosch.

Correction an 1 = — 2ö-l. Correctioii au III ^—9-2.

/' 1'
Correction an I^ — 25 1. Correction an III =—9-2.

12" 0'"

-12-2

llä-7|10ü 0

98-8

16'' 0™

-12^0

130

7

1
118-11 89-8

1

112

9 109-3

96-5

1 Umwölkt.

1

131

7

11Ö-6 90-8

1 Duustig.

110

2!l02-9

98-1

132

9

114-2| 89-6

108

1

96-4

100-6

134

3

113-5i 92

107

9

92-0

102-4

135

0

110-0 92

108

4

90-6

102-4

134

6

108-0 92

108

3

93-8

101-7

133

1

108-4

92

109

4 95-4

101-2

129

7

105-4

95

109

5 94-3

101-3

126

6

103-6

94

109

8| 95 2

102-3

124

8

101-9

94-2

10

HO

4 95-7

100-5

10

121

7

1016

96-2

109

4 100-4

99-6

119

5

100-0

97-5

HO

7, 97-0

99-9

117

8

100-6

96-5

109

O' 97-3

100-4

115

2

100-3

96-6

108

8^ 98-6

99-8

112

6

101-5

97-1

107

4| 98-2

100-0

-11-2

112

7

101-6

97-4

105

i; 95-2

101-3

114

4

102-9, 96-9

104

2 95-1

101-3

115

8 103-2 96-3

103

Oj 9Ö-3

101-5

115

91 102 -41 96-6

lOü

7

94-8

101*

115-7

103-3

96-6

20

,

103

3

95-8

101-2

20

115 2

103-1

96-1

104

4! 96-1

101-3

113

8

102-2

96-9

104

6

95-5

101-4

113

2

101-5

97-5

104

7

94-8

101-7

113

8

100-5

97-5

104

7

95-3

101-4

115

4

99-2

98-1

105

7

96-3

101-3

116

8

99-2

97-7

106

1

98-0

103-3

116

6

99-8

97-2

106

7

94-8

101-6

117

0

100-9

97-3

106

4

97-0

100-9

118

0

99-7

97-5

107

4

97-8

100-3

119

1

100-4

97-0

30

106

7

96-5

100-7

30

— 11-0

118

0

101-0

96-5

106

7

98-6

100-6

116

2

100-5

97-5

107

1

9S-7

100-3

115

1

99-8

97-9

107

8 96-2

101-3

114

4

99 1

97-8

108

4 94-9

101-2

113

8] 98-9

98-0

107

5

92 • 0

102-3

113

8

97-8

98-0

107-1

92 • 3

102-3

114

4

97-9

98-5

100 7

93-2

102-1

115

9

98-0

98-6

106-2

93 1

102-0

117

0

99-3

97-5

106 8 92-8

102-4

117

0 99-7

97-5

40

107

1

92-0

102 - 2

40

119

2 100-2

97 -5

105

7

91-8

102-4

122

3

101-0

97-0

_

105

0

91-9

102 5

125

0

102-2

96-3

105

1

93-2

102-2

125

0

101-4

96-3

104

6

93-9

101-9

!l24

6

101-7

96-5

105

0

93 0

102-3

— 10-5 125

3 100-9

96-8

103

7

95-2

102-7

126

5 100-9

96 -S

103

9

96-0

101-5

128

4 01-7

96-1

104

4

94-7

101 6

128

4 103-9

95 1

104

0

93-5

101-2

129

4,102-5

95-7

50

104

5

93-3

101-8

50

128

4 100-0

96-3

103

5

95-2

101-3

126

3 98-7

97-1

101

8

94-4

101-9

124

5' 98-3

97-3

101

8

94-5

101-9

121

4' 97 1

97-8

100

9 96-4

101-2

118

2 95-1

98-6

101

1

90-9

101-6

113

9 93-6

99-6

104

6

98 1

100-7

111

4 92-9

100-4

105

6

99-4

100 -i

109

9 91-8

100-8

106

1

100-5

99-7

107

0 90-6

101-7

106

7

102-0

99.2

—10 -3! 106

Oi 90-0

102-0

Windstille.

Windslille.

Äussere Tenip. — 23'?1.

Äussere Temp. — 21'?I.

278

Carl ]Vei/jrrccht.

Orts-
zeit

Temp.

StillMl

rii I III

Ni 11(1 1 icli tc i.sr In '11111 ngcu

imd

Anmerkungen

Vom 31. März — 1. A|»ril 1S74. Stimde JO' 21\

Beub.icliter: Woyp rocht.

Correetion an 1 = — iö-l. Corroction ;iu 11I=— 9-2.

oo' 0"

10

20

ao

r>?l'lI'>-7 100-3
!H4-2'110- 1

na--> 1101

1I1-2|I0!»S
U-2-2|lÜS
Uö-9,10S-"J
116-7|109-S

-10-6

114-6

112-7

113-2
113-3
112-7
112-:i
110-5
111-S
115-7
12 1 • 2
123-4
1-20-Ö

116-2
116-4
1 IG - ä
114-4
113-4
113-1
112-4
109-5
110-1
111-9

113

110-6

lU-O

114-7

112-9

110-1

1119-7

HO 2

109-7

110

110-9
11(1-1
110-2

110-

110'

111

HO-

109-

HO-

112

112-

109-

107

lOS

110

109

109

111

112-5

112-9

113-3

113-4

113-7

112

110-4

111-3

108-7

107-8

106 -G

107-1

107 9

108-9

108-4

40 —

97 - .;

96-0
iPG-O
97-3
97-7
9G-G
90 (I
9G - -J
9r, -5
96 C

9G-6
9G-2
96-3
96-1
97-1
97-1
96-3
95-3
95-3
90-3

90 - 1
96- 1
96-11
96 - 3
96-3
96 - 1
95-4
95-9
90-3
95-5

95
96 - S
99 -n

90-
96-
97-
97-
97-
97-
97

50

10-2 111-9 108-5 97-3
112-5 109- Ol 97- 1
U3-1108-2! 97-(i
111-8104-9 97-9
110-5 104- 1
110-3 104-1

109

109

99-0

98

98

105-7|

106-8, 9« ()

109 -2| 107 -4, 97-7

108-7 108-3 97-0

I 10-llllP9-2
112-4,108-9

III-
UG-
1 16-
U4-
114-
117-
1 15

2 109■
3|110
2|109-
8,106
7!106-
ä 107
4' 107

111-2 1 13-0 107

97- I

97

96 - 9

96-4

96-3

97-3

97-9

96-7

96-9

98-8

I Umwölkt.

Windstille.
Äussere 'l'i-nip. —
Die Nadeln hi^en

rend
vidlk

dieses ffan-iCen
minien luliii;-.

2o'?o.

wäh-

Tii^es

Orts-
zeit

I Temp.

Stanil

I

11 III

Nord Meli terseliei II iing-en

und

Anmerkiinu'en

Vom 4.-5. .Vi»ril ls74. Stunde 1'— 2'.

Beobachter: W e y i) r e e h t.

/' /'

Correetion an 1= — 26-2. Correetion au 111 = — 8-9.

1'' 0-

-U?l

1 02

1

102

1

1 02

1

103

0

103

1

1 03

1

106

1 09
I 11
1 11

98-3
93 • 4
9 1 • 9
93 - 9

S9-4
88 -9
6, SV- 4
1 90 - 9
1 97 9
1 103-4

10

— 9-9

108-6 103-4

103-0 101-9

101-6!l02-t

99-6 1117-4

100-6 106-4

99-l|lO0-9

99 1:1114 9

97-0 104-4

90 6 107-9

95-6 108-4

91-1 l(iö-4

30

9-7

93-1
!t3 - 0
93-1
93-6
95-0
95-1
90-1
98 • 6
98-1

97 ■ 1
98-6
101-6
102-6
103-1
102 - 1

99-9

98-2
90 ■ 9
93 ■ 9

89 - 4
85-4
87-4
90-4

90 • 9

99-4

10 1-4
1O0-9
lijö
106 4

103

104

loö

101

1110-2

107-2

100-2

101 •

103-

100-

99-
102-
102-
101-

97-

98-
102-2
102-2
101-7
100-2

102-7

102-7
103-7
104-7
105-2
106-7
106-2
106-7
105-7
102-7

102-2

101-7
101-2
100-2
100-7

> i'.ewölkl.

- L'nruliif^e Nadeln.
Kurze, aber sanz unregel-
niässige Seh« inijuugen,
öfters ganz lest, dann wie-
ler plötzlich schwingend
I höchstens 4''i. Alanchinal
üjit'cii die Nadeln.

IUI -9 101-2
103-l'l04-9:l(i0-
104-o!lOO-9
104-l!ll0-4

103-

115-5

100-2

99-

97-

9-4

102-3 121-7 95-8
99-2 122-6 95-6
99-II12I-O 96-1
1 1 1 - « 98-9
90-8 101 -1
77-9^109-
72-9' 111 -3
78-0 109-0
85-9 107-4
93-9 105-0

97

0

95

4

91

3

.S9

7

92

0

91

4

95

5

Gau-/ besondere Un-

ruhe

1 Plötzliche liuhe liis
zum Ende der Stunde.

90-0109-1 99
91-4 118-4 96
910 121-0 95

9-5

93 - 8
97-8
98-6
86-8
84-7
83-3
85-6

110-3,100
80-4109
61-8 112
68-0 112
77-2]109
8I-41IO9-8
79-5J108-2

Frischer .SSÜ. Wind mit
Schnee.

! Äussere Teinp. — O'JS.

t)ie magnctisrhcn Bcobachtnnqen <hr österrrichiscli-ungarischen arcfischen F.xpedition. 279

Orts-
zeit

'l'emp.

Stund

II I III

NoriUioliterschf iiiiiiif;(Mi

iiud

A imn'ikiiugeu

Vom 4.-5. April 1874. Stunde s'-C'.
Beobacliter : W e y p r e c h t.

CoiTi'etiou .111 1 = — ifj'i. roirectiüu :iii 111 =

-K-9.

;,'■ 0-

— 9-

10

20

30

40

50

S'9

8-7

— 8-0,

94* I

94 -OJ
93 -s]
92 8
91-4
91-6
91-8
92-41
92-2
92-1

91-8

90 • 3

90-3

89

89

90

90-3

90-6

91

91

81^
81

79
83
77
7G
76
78
78
79

90 • 8
92-1
92-3
920
93-3
93 ■ 2
93-4
93 • 3
93-9

96-3

96 '8
95 -3
94-8

78-7

76-7

76-7

70' 7

7Ö-2

75-2

75-4

76*

77-7

77-2

79-7
81-4

83-7
83-7
82-7
80-8
78- 1
77-7
77-6
7

80 • 2
79-2
78-4
92-8: 76-2
91-8
91-8
91-8 79
92-3 83-2
92-0 80-4
92-3 83-7

91-8 82-2

93 -31 85-2

92-3

93 -f)

92-8

93-3

9.) -8

90 8

9.")-S

93-8

109-0»

I09-C,
1 09 • s

uo-s

lll-O
111 -2
111-3
110-9
110-7
UO-ö

110-3
1111
110-8
111-3
112-3
IUI
111 -T)
111-4
110-8
111-1

110-3
109-0
108-7
108-6
108-8
109-6

1 1 0 - 2
110-7

1 11 ■ t)
109-8

109-3

109-8
1(19-8
110-3
1111-8
llO-ö
110-5

109-:'.

107-5
108-8

109-3
1 08 - 3
87-7|107-8
85 -öl 108 -6
85-2 108-3
88-2 107-5
9I-2il06-3
90-7 107-0

78

92-8
91-8
92 - 3
94-3
95-3
95-8
98 - 3
99-3
98-5
98-8

86-7
84-2

83-2

84-7
83-7
82-7
84-7
87-2'
88-2
87 - 2i
91-0
93-2

106-3
108 ■ 3

108 3
10s- IS
109-3
109-3
108-3
107-8
107-3
107-3
105-6
104-8

1 Bewölkt.

'-' Die Niuieln seiiwingrii
etwas, II. z. I V-,— 1^ II
1—3", III \.,-.

-'• Am Pendel ist im An-
taiis-e eine g-anz geringe
Bewegung bemerklKir,

walir^ciieinlicli in ,F"lg-e
von Luftzug- beim <lfl'iieu
dei- Thiir.

* Pendel iiiliif

■' 11 .scli\\ing-t :}'', Pendel
nildg.

II »einvingt 3' Pendtd

ruliig-.

Fiiseber SW.
Sclmeefall.

Äussere Temp. — 5°9.

Urts-
zeil

Stand

Temp.

I

II I III

Nordlielitei-sclieiiinugen

nnd

Annierkimu'en

Vom 4.— 5. A|ii-il 1S74. Stunde 9' — 10''.

Beobacliter: Bros eh.

y I'

( 'orreeliriu an 1 = — -J6 2. Correetion an 111 = — S-O.

gl, ,,„,

9?4

lo

— 8-5

40 •'

8-3

93-0
9.i-9
95-1
93-6
94-0

96

96-

96

97-

95

95-4
94-9
99-0
97-4
96-6
95-0
9'>-6
96-9
95-9
97-8

101-6
98-6
96-1
95-7
95-9
96 1
96-3
97-6
96-9
96 6

7-9

98
99
101
101-
102'
104
104-
103-
102-
101-

100-

100

104

101

101

100

100

99

99

99

99

98

97

96

96

96-

96-

96-

95-

94-

103-

114-

119

111-

109-

108-

105-

io.>-

107-
106-

0 102

3! 98-
3' 97-
6 99-

6 100-

7 101-

1 101

1 101-
9 99 ■

2 100-

106-1 100-7
108-5!l01'l

113-71
11.1-6
117-9
121-2
120-8
116-5
118-7
124-2

98-6

97

97-9

96-8

95-9

97-4

96-8

95-4

124

112

105-6

100-9
98-1
95-3
95 6
96-4
97-5
98-2

5; 95-4
3 98

97
99

100-
101-
100-
102-
102-
103-
102-
102-

6 10.!
21102

97
98
98
98
97
99
99
95

94
911
9 I
9-i
92

1

6

0

0 i 91-

3' 91-

100

102

103-0

104-1

104-7

103-5

103-1

105-3

t-7

102
102
102

1 02 ■
101
100'
100-
101'
100-
100-

101-
102-
100-
103-
102-

1 03 ■
102-
101-
U.2-
102-

103-
103-
105-
104-
104-
104-
104-
104-
104-
104-

1 Bewölkt.

Die Nadeln lui|it'en et-

1 '■' Uiirnliig, bald +, bald
, (dine zu seliwingen.

^ III schwingt V.

■■ I . 4,

III „ 1 .

Olli „ 6.

■ I ,. 3, -

11 „ 13 ,

III „ 1 , Pen-
del rnliig'.

s Alle drei scliw-iugen

'■* II schwingt 6''.

'" II „ 2 .

" I „ 2,

11 .. V,.

Fri.^chi
Schneefall.

Äussere Temp.

S.^W.-Wind

-4'?5.

280

Carl W iii])rfcht.

Orts-

Stand

Noi-illichtersclieinnng-eu

Orts-
zeit

Sland

Ndi-dlielitei-solu'inmis-cn

zeit

Temp.

und
Anniei-kiinf;-oii

remp.

und
Aniueikungen

I

n

III

I~

II : III

Yoni 4.-5. April 1874. Stunde 13"— U".

Vom 4. 5. April 1874. Stunde 21''— 22\

Bcobaclitei- : W e y p r o. e h t.

Broliac-liter: Weyprecht.

Cone

•ti<)U an 1= -26-2 Coripoticiii au 111= -.s-9.

Ciirroclion an I =

-2C-2. (orrection an 111= ^8'-9.

13'' 0"

113*

102*

98*

21'' 0"

95-6

113-7

99-7

1

113*

102*

98*

' Bewölkt.

1

96-8

115-4

99-0

1 Bewölkt

— 8-8112-6

102

4

97-6

97-6

119-0

97-6

2

lll-l

107

4

97-7

- Die Nadeln Heften sein-

98-1

114-6

99-1

^

112-6

108

4

97-4

iiiiridii^ ; sie scliwiuj^en

98-6

111-7

99-5

114-1

105

9

98-1

ifanz niire,!<-eliniissig- 1—3''.

94-4

100-6

101-7

114-1

109

4

95 -7

95-3

107-7

102-3

113-6

109

4

96-9

98-0

109-2

100 5

114-1

108

9

96-2

98-8

111-2

99-7

116 6

109-4

96 - 2

97-9

1 09 - 4

100-1

10

118-1
120-1
117-1
115-1
114-6

117

112-2

105-2

104-7

104-7

94-7
94-7
96 - 2
98 2
97-7

111

98-1
99-2
99-4
98-3
97-9

107-5
103-1
104-0
104-7
103-0

1027
102-2
101-9
102-0
102-7

115-1

104-2

97-7

100-6

104-3

102-0

115-6

106-7

97-7

100 7

101-3

102-9

118-1

lu6-7

97-2

1 00 - 6

100-1

103 1

119- 1

106 -7

96-4

100 4

990

1 03 • 7

118-1

104-7

96-4

100-8

99-3

103-4

20

114-6

101-2

98-2

2ü

101-7

98-4

103-6

112-1

97-7

99-7

102-0

96-7

104-2

111-6

97*

99-7

io:i-5

96-2

104-3

109-1

97

100-2

103-7

9.1-9

104-3

108-1

96

9

100-2

1 04 - 3

95-7

104-3

107-6

96

4

100-4

I105-3

95-5

104-0

— 8-1

107-1

94

9

100-9

105*

95*

104*

107-1

93

9

101-7

105

95

103

107-6

94

9

102-2

105

95

102

108-6

93

4

100-7

105-3

96-0

103-5

30

107-8

96

2

1 00 - 5

.",0

104-9

95-4

103-4

107-4

97

6

100-1

105-4

94-4

1 02 - 8

107-G

101

4

1 00 ■ 2

103-7

92-7

103-8

108-6

99

9

99-9

102-7

92-6

104-0

110-3

97

7

99-5

10:i-6

93-4

103-6

114 1

94

9

1 00 - 2

1 03 • 4

93-2

103 8

114-6

93

4

100-7

104-2

93-9

103 8

117-6

92

9

100-7

104-3

94-1

103-7

118-1

91

4

100-7

104-6

93-6

103-8

114-6

92

4

101-2

104-4

93-3

104-1

40

115-6

91

4

99-7

411

104-7

94-8

103-3

122-6

99

9

99 - 2

104-8

94-2

103-7

123-6

105

4

97-2

104-7

95-1

io;i-4

127-6

105

9i;-2

104-7

94 - 5

103-3

127-6

105'

97-2

105-3

95-0

103-0

«

127-6

105

7

96-2

104-0

94-2

103-2

128-6

109

2

9.-.-i

103-7

93-7

104-2

125-1

104

2

90-2

104-9

91-6

103-5

124-6

100

7

97-7

105-0

93-4

103-9

125-1

103

2

96-7

105-6

91-9

104-3

50

120 6

101

7

97-7

50

105-6

92-1

1 03 - 2

122-1

104

2

9S 7

105-2

92 - 0

104-1

122-1

108

2

9:i ■ 7

104-9

90 - 4

104-8

119-6

108

7

95-7

105-9

90-2

104-6

114-1

107

7

97-2

105 -0

89-0

105-1

120-1

123="

9 1-7

106-1

91

104-0

124-1

124

0

91-2

106-6

92-4

104-0

s

135-6

130

7

.S7 ■ 2

■' .\ii] I'i'iidcl U.-Hiiii walir-

107-5

92-7

103-8

153-1
146

131='
ISl^"

87*
87*

iic,-liiiibai-i' I'.cu (';;iiii^-.

107-4
1 08 - 0

90-6
90-0

104-7
104-8

SW.-Bi-ise.

l-'iisclier SW.- Wind.

Äussere Teinp. — 3°5.

1

Aiis.serc 'i'i-ni|i. — 5°.!.

Nadeln ganz ruhig.

Die magiv'titivhen Beobaclitungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 281

Orts-
zeit

Temp.

.Stund

Niirdliclitcrsi-lifiiiimg-uii

und

Anmerkungen

Orts-
zeit

r>mp.

Stand

Nordliclitersoheinungen

und

Anmerkungen

I

II

III

I 1 II

m|

Vom 9 10

. April 1874. Stunde 2'— 3^

Tom 9.-10. April 1874. Stunde 6"— 7'.

Bcobacliter: Weyp recht.

Beobachter: Broscli.

Correction an I =

—26-7. Correction an 111= —8-4.

Correction an I^ — 26-7. Correction an III ^ — 8-4.

or, 0«

100-3

62-7

110- 1

6'

210-0+

466-0*

6

1

98

9

62-6

109-7

1 Bewölkt.

1

216-Ot

460-0*

— 4-2

1 Bewölkt.

97

1

60-9

111-1

1980*

438*

2*

94

8

62-6

111-1

154*

438*

2*

96

3

60-7

111-4

111

416+

3*

94

5

58-5

111-9

130

377*

10+

91

5

60-0

111-4

140

371*

5

93

0

61-0

111-4

134

369*

9

91

3

59-5

111-1

128-5

366-0+

—0-9+

90

8

59-2

112-8

89-6

315-0*

24 6+

10

9-2

1

58-6

111-8

10

85-6

329-0+

28-6+

92

9

56-6

113-0

93-1

328-0+

21-6+

93

5

54-5

113-2

79-1

306-0+

22-6+

1

92

.)

54

112-5

43-0*

278-0+

45-6+

89

3

54

113-1

35-0*

282-0+

41-6+

89

2

55

114-2

35-0*

245 • 0

36-6+

90

3

53-9

113-8

35-0*

228 0

49-6*

93

8

53-0

114-8

26-0*

207*

63*

97

3

51 -0

113-9

•2

14*

•207*

64*

- Die Nadeln laufen so

97

8

55-7

112-9

14*

207*

«3*

confus, dass keine Lesung-

20

97
94
89

0
5
3

56-4
52-4
52-9

112-6
113-2
114-0

20

14*
14*

14*

207*
207*
207*

63*
64*
63*

möglich ist. Bald sind sie
nach +, bald nach — aus
dem Gesichtsfelde.

91

2

49-9

115-ü

14*

207*

63*

91

0

51-7

113-9

2-0*

186-5+

76-6*

90

3

56-7

113-0

8

175

104

91

8

58-4

112-3

13

160

96

91

8

59-9

111-5

7

148

90

90

8

60-0

111-7

13-0

136-5

91-7

90

0

63-7

uo-s

13-0

127

95-7

30

93

0

60-0

1111

30

20-0

120

95-7

93

7

57-2

112-4

22-0

113-0+

100-9

93

7

58-4

111-7

27-0

100-0+

101-7

93

3

62-8

110-4

30-0

105-0*

102-2

94

3

64-7

108-9

36-0

103-0*

102-7

94

6

71-1

107-8

34-0

99-0+

105-7

94

2

71-3

107 - 7

37-0

94-0+

106-7

93

0

69-4

108-3

40-5

98-5+

105-7

93

2

67-3

1(18-7

44-0

93-0+

106-7

93

3

66-4

109-4

49-0

92-0+

107-7

-10

96

3

66-0

109-7

40

60

83+

102

98

6

62-1

110-1

55

80*

106

-

99

6

61-6

110-5

54

80

111

98

0

66 4

109-1

56

8

75

UO-8

95

6

70-4

107-8

60

8

73

108-3

94

4

73-3

106-9

59

8

69

111-3

93

6

74-8

106-9

62

3

64-9

110-8

93

2

73-5

106-6

3

66

6

62-1

113-0

3 Kurz.-! , stossweise

90

3

76-5

108-0

72

5

63-6

111-3

Schwingungen von unre-

92=^

75*

107*

72

3

61-4

111-3

gelmässiger Ausdehnung.

50

93
95

2

1

74-0
74-6

106-8
106-5

Ost-Brise.

50

68
66

8
3

52-9

48-9

115-3
116-3

96

0

75-0

106-4

Äussere Temp. — ü°3.

64

8

49-2

116-0

97
99
100
99
97
98
95

8
3
3
8
3
3
5

72-9

70-4
68-9
68-9
71-9
72-0
73-9

107-3
107-6
107-8
106-8
108-3
107-0
108-6

Die Nadeln lagen höchst
unruhig, kurze ganz un-
regelmässi^'e Scliwinguii-
gen und Stösse ohm- Zit-
tern. Die Lesungeu kön-
nen nicht als gleicdizcitig
betrachtet werden, da sie
in wenigen Secunden sieh
oft bedeutend änderten

4
6

69
74

81
83
81
82
84

8
3
3
3
3
7
0

52-4

55-4
54-4
51-9
52-4
49-0
54-7

112-8
113-3
113-8
114-3
116-8
115-1
114-6

-1 Die Nadeln laufen
stossweise, auf Momenti^
stille stehend.

i 11 schwingt 1'.
<■> Kuhig.

Ost-Brise.

Aussen! Temp. — 7°I.

iiksi-hrifim der m.ithem.-narurw. C'l. \XXY. Bd.

36

282

Carl Woypreclit.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II I III

Nördlich terscheinungen

und

Anmerkungeu

Vom 9.— 10. April 1874. .Stunde 10''— U'.

Beobiiclitei': ]> losch.

p p

C'orrection an I = — 26 • 7. ('orrectiou an III = — 8 ■ 4.

10' o™

10

20

30

40

60

5^0

105-5

86-5

100-4

106

0

85 1

100 -4

104

4

85-1

100 ö

103

0

85-0

1 00 ■ j

102

1

86 -r.

1011-4

103

1

85-6

100-7

104

4

83-7

101-2

104

9

82-1

101-4

105

4

81-7

101 9

104

9

81-7

101-4

105

1

79-3

101-8

103

4

79-6

102-2

103

8

79-7

102-4

1

104

9

79-9

102 -2

1

105

3

79-7

102 1

105

1

80 • 4

101-8

106

8

80-2

101-9

109

3

79-2

102 -ü

1

109

7

79 3

101 -S

!

108

9

78-5

102-1

5-4

108

4

77-3

102-6

109

1

77-9

102-3

109

5

80-2

101 -s

111

4

82-8

lOO-C

112

0

82-3

99-5

111

3

82-5

100-8

112

1

81-2

100-9

111

1

83 - 2

loo-o

HO

7

86-5

99 - r,

113

9

88-H

98-8

5-4

116

1

88-4

98-7

116

6

85-5

99-2

115

2

85 ■ 2

99-1

114

1

89-5

99-3

114

4

88 -ö

9« -7

114

2

87-1

98-7

111

8

88-0

98-5

111

1

87-3

98-9

HO

9

85-9

99-5

HO

8

84-0

100-3

108

8

82 • 2

100-5

107

7

82-6

100-6

107

0

83-4

1 00 - 4

106

8

83-9

lUO-3

106

6

83-9

100-1

—

5-5

104

9

82-8

100-4

103

7

82-6

lOU-8

304

3

80-9

101-5

105

0

78 6

102-0

103

9

77-Ö

102-0

102

3

771

102-3

1(10

4

78-2

102- 1

100

4

79-9

101-9

103

6

79-6

102-0

107

1

79-0

101-9

109

ü

82-0

100-7

109

9

83-7

100-1

111

8

85-1

»9-5

114

1

8« -9

99-1

5-6

115

8

86 6

98-8

Bewölkt.

Üst-lJrise.

Äussere Teuip. -9°9.

Orts-
zeit

.Stand

Temp.

II

III

N'ordlieliti'rscheinungen

uud

Anmerkungen

Vom ». -10. April 1S74. Stund.' 14''^15\

Beobiu-liti'r: We y |i r r c h t.

'' ;.

Correction an I = 26-7. C'orrection an III .-= — 8-4.

14'' ()'"

10

20 ,—

30

40

50

- 7"0

107-7

9.V4

96 0

107-9

95 - n

96-8

HO*

9fi*

96*

111-4

96-1

96-5

113-0

95-4

96-4

113-6

94-2

96-6

112-4

92-5

97-3

112-0

92-1

97 3

112-3

92-7

97-2

111-8

91-8

97-4

110-4

92-8

97-0

109-9

93-9

96-8

110-0

94-2

96-9

110-7

94-4

96-6

111-2

95-5

96-2

111-8

97-4

95-6

113-4

97-3

95-7

113-1

97-6

95-5

113-5

96-9

95-7

113-7

99-2

95 0

— 0-0

113-9

98-8

95-0

116-4

1 00 - 9

94-7

116-2

99-8

94-3

116-8

102-0

93-5

118-1

103-2

93-1

118 9

103-3

93-2

1191

1 03 - 0

93-1

118-5

102-5

93-3

118-3

101-7

93-6

119-0

1 02 - 7

93-1

119-6

103-6

93-0

121-8

103-2

92-8

122-6

102-4

93-2

1-22-7

99-3

93-8

123-6

99-9

93-9

124-9

100-8

93-2

123-9

97-2

94-5

124-1

96 7

94-4

124-4

97-8

9t-4

126-1

98-2

93-9

— 5-8

126-0

96-2

94-7

126-1

95-2

95-0

127-6

96-5

94-8

129-3

97-5

94-1

129-6

94-7

94-4

130 -G

96-1

94-7

131-1

97-9

93-6

134

101

92*

136-6

100-2

91-9

139-1

98-2

91-4

139-1

95-7

9-.? -4

139-7

95-6

93-0

141-4

9.i-9

92-6

142-6

99-0

92-0

144-1

99-4

91-1

149-6

101-5

90-7

153*

98*

92*

157

94

93

159*

89*

94*

160-2

83-1

97-8

' Dunstig.

OSO.-Bi-i.se.

Anssoie 'reuip. — 10°9.

Die magnetische)! Beobachtungen der österreiehisch-ungarischen arctischen Expedition. 283

Orts-
zeit

Temp

iStaud

I

II

III

Nonlliclitiisclituii Ulli; eil

iiud

AnineikiiiiirL'u

Vom 9.— 10. April 1S74. Stunde lg'— 19'.
Beobiiohter: Weyprecht.

Correotioii an 1 = — 26 7. Coriection an III ^ — 8 •4.

18'' 0" —

10

30

40'

50

- 7?5

121-4

106-9

91-1

122-1

106-8

91-2

1 Nebel.

121-8

106-7

91-2

119-3

106-0

91-2

117-2

104-8

92 0

llS-3

104 1

92 ■ 2

119-4

106-1

91-2

118-3

106-3

91 2

Hfl -8

105-1

91-9

114-1

104-3

92-1

:i3-o

103-5

92-5

112-3

103-3

92-9

114-3

104-6

92-7

117 9

105-4

91-7

11« -7

105-7

91-4

120 • 1

106-5

91-2

llS-6

106-2

91-2

US-O

104-6

92-0

117-4

104 2

92 - 2

117-3

103-7

92-2

— 6-0

119-0

105-9

91-5

119-3

106-1

91-2

117-1

105 3

91-5

113-5

103-8

91-9

108-6

99-7

93-7

106-2

97-1

95-0

104-1

99-4

97-9

110-4

100-3

93-7

112-1

101-9

92-9

112-3

101

94-3

111-8

96-2

94-3

110-8

94 2

95-4

111-8

95-2

94-9

113-1

96-6

94 3

113-2

98-8

94-0

114-1

97-9

93-5

112 9

96-9

94-1

112-1

97-1

94-3

112-1

97-6

94-1

111-2

98-7

93-9

— 5-6

111-0

98-0

94-0

111-4

99-0

93-9

113-3

99-7

93-4

113-9

98-9

92 2

ni-5

99-0

93-8

lU-4

98-5

93-9

111-0

98-0

93-9

110-2

95-1

95-1

111-8

93-7

95-3

116-1

97-6

94-2

118-1

99-6

93-0

116-2

99-9

93-3

115-2

99 4

93-5

114-1

98-5

93 7

1121

96-4

94-6

110-2

92-8

95 8

111-9

94-0

95-4

11Ö-3

96-4

94-8

118 3

99-2

93 - 3

— 5-5

119 0

1

101-4

92 - 3

OSO. -Brise.
Äussere Ttmp

— n 7.

Orts-
zeit

Tcuip.

Stand

I

II lU

Niu-dliclitei-.selii'iiuiii;^en

und

Anmerkunseu

Vom 9.— 10. April 1874. Stunde 22''— 23'.

Beobachter: Brosch.

Coi-rec-tiou an I = — 26-7. Correction an 111= -8 4.

22'' 0'°

10

30 —

!0

7-2 111

■3

93-2

98-3

111

4

92-6

98-8

113

•1

90-8

99 - 0

112

-1

89-9

99 2

110

-3

89-9

98-9

108

-7

91-9

98-6

108

-4

92-6

98 -2

109

■1

92 - 3

98 2

110

-2

92-0

98 ■ 6

108

-9

88-4

99 - 2

106

■6

87-1

100-1

107

-5

87-7

99 - 6

HO

•4 90-6

99-0

114

2 90-1

98-6

115

-3 89-6

99-0

—

6-4

116

-7

89-5

98-9

116

•9

88-1

99-2

116

-1

87-0

99-2

114

-9

84-8

98-8

Hl

7

86-0

100-1

111

4

87-5

99-9

112

-7

88-9

99-4

115

-1

88-6

99-4

116

5

89-5

98-8

116

-3

90-2

98-2

114

•8

90-0

98-3

112

5

90-5

98-6

HO

1

91-1

98-2

108

7

90-2

98 - 6

108

-1

90-9

98-7

—

5-7

108

1

92-6

98-0

108

3

95-5

97-2

108

3. 99-0

96-0

107

9 101-4

95-3

107

1 102 -S

95 0

106

3 104-5

94-5

106

410Ö-4

94-2

106

5 106-1

94-0

107

1 106-3

93-9

107

5 107-5

93-7

107

9 107 5

93-4

10.S

1 108-6

93-2

109

1 108-5

92-8

108

9 109-6

92-6

108

5 110-5

93 5

—

5-4

109

4 109-6

92 3

109

1 108-7

92-8

1 08

6 109-6

92 - 7

109

1 107-3

93-4

109

1 106 8

93-4

109

3106-9

93-0

109

7 los -6

92-8

109

9 108-6

92-4

109

8 108-1

92-6

HO

5 107-5

9ä-S

111

0 107-4

93-0

111-

1 106-9

930

111-

1 106-6

93 2

111-

1 106-2

93-2

—

5-2

110-

9

105-5

93 4

1 Nebel.

0. Brise.

Äussere Teinp. — 1

Die Nadeln lagen

end dieses ganxen T

ohne ."^elnvingun^en.

Zu den Ortszeiien

egeii eines Fehlers

ührstaude wjihrend

aiizen Tages 30' zu
diren.

I

1"2.

■n'äh-
ages

sind

im

des

ad-

36'

284

Carl Wey precht.

Orts-
zeit

Tcnip.

Stiiud

n I III

Nordlic'litfisclii'iiiiiiigeii

und

Anmcrkiiugeii

Vom 13 14. Ai»ril 1874. Stunde 3''-4\

Beobachter: Brosch.

p p

Correction an I =^ — 27-4. f'nrrection an 111 = — S-1.

3' 0"

10

20

103-5
lOGO
106-5
106-0
106-5
108-0
107-5
106-0
104-0
101-5

6?8'

30

40

50

— 6-5

137-3

140-8

139-3

140-8

145 8

145-8

145-3

145

153

156-8

168

174

178*

198*

199-5^

200

197

200

201*

202

201

208*

216

215*

215*

215*

221

224

220

209

89-0'2l8-l
92-5 219-1
92-5I220-I
97 0|231-6
95-0236-1
101 ,245

97-5

91-8

92-0

86-5

79-5

73-5

69

69

67*

65

65

63

60-5

58-5

65-5

68-0

70-0

72-5

75-5

82-0

98

241

78*

255*

58

268

52

273

31

266

27-5

240-1

29-0

227

31-5

A * . TL

225

— 6-5,

44-5 229-6
30-0 222-0*
225

26
26
19
19

26-0
48-5
61-5

233
253
245

285-6
336-5*
310-5*

— 7-5

40-5297-1
37-0300-6
50-0|320-0*
54-5I28O-5*
; 65 • 0268 -1
I 75-0J253-6
74-0222-1

89

86

86

87

86

83

84

8-2

79 1

79-1

66

66

71-2+

59*

59*

66*

75*

62*

54*

68

69

66

65-0

63-0

62-0

64 0

68-5

61-0

58-0

60-

51-

55-

54-

46

48*

50

45

51

61-5

66 5

66-5

61 -Ü

63-0

66

61

49'

53*

58-6*
47-5
31-0
35-7*
39-2*
39 5
39 ö
51-0
54-0

1 Bewölkt. Solinoefall.

Orls-
zeit

Temp. '

Stand

I

II' III

Noi-illielitersclieinungcii

und

Anincrkuuo'en

Vom 1.3.-14. April 1S74. Stunde 7''-8\

i?eobachter : W e y p r e c h t.

p p

Correction au I^ —27-4. Correction an 111 = — 8-1.

0"

- 7-5

10

20

SSW -Brise.

Äussere Temp. — 9°o.

F)ie Nadeln laj,'en selir
unriiln,«;; scliwinscnd und
/.eit\vci.se liüi)lend. Die
meisten Lesung-en können
idelit als gleieli'/^eitii; be-
trachtet werden.

30

10

50

72-6
72-1
76-6
76-6
75-8
74-9
73-6
72-7
73-4
75-0

74-6
71-1
69-6
69-6
72-4
72-6
71-6
74-3
72-5
74-9

78-1

79-6

82

83

83

85

83-1
102-
lOö
115*

126

149*
172-0*
01-0
184-0
1840*
184-0
1470
124-4
111-4

125-4
148-4
114-4

92
105
114
101
108
103
105

114-4

103-4
94-4
88-4
91-4
80-9
91-7
92-9

103-9

107

130
126
120'
121'
122'
120-
1-20-
116'
115-
113-

112-

113-

109-

104-

101

102

99

98
103'
104

107-4

108-4

115-1

122-4

127 -■

149

162

168

171

243*

243*

243*

314-0*

324-0*

302-0*

298-0*

298-0

278-0'

281-0'

3060'

276-0*
261-0*
212-2
243 - 2
259-0*
2440*
2600*
51-0
2430*
259-0*

91-3
92-8
94-3
93-5
93-9
94 0
94-2
95-5
95-8
96-1

275
257
254
235
225
227
240
244
242
247-

96-3

96-4

97-1

99-3

■6 100-1

■II 99-7

-9ll00-5

•2 100-8

-31 98-7

■6 99-0

98-1

97-2

94-8

92-

90 -i

80

82-

76-:

76

57*

58*

58*

40

28

40-9

32*

23-9*

25-9*

27-9*

33*

44

33

39

53-

54-

52-

48-

50-

52-

48-

42-7

47-2

49

55-2

58-2

58-2

53-7

52-7

ö2 • 9

51-9

1 Bewölkt,
Schueet'all.

leichtcu-

Windstille.

Äussere 'l'enip. — 12°0.

Die Nadeln laf^en sehr
unruhig , aber ohne zu
schwingen.

Die magnetischen B< obaditimgen der 'österrekliisdi-uwjarischen arctiachen Expedition. 2<S5

1

Orts-
zeit

Tt-mp.

Stand

NoidlicIitiTsclieinungen

und

Anmerkungen

Orts-
zeit

Teinp.

Stand

Nordliclitersehcinuugen

und

Anmerkungen

1 1 II III

I

II

III

Vom 13.-14. April 1S74. Stunde ll'' — 12^

Tom 13. --U. April 1874. Stunde 15'--16\

Beobacliter: Broscli.

Beobachter: Weyprecht.

'' ''
C'orrc'ction an I^ — 27 -4. Conection an III ^ — 8"1.

C'orrectinn an I = — 27-4. Correction au III ^ —8-1.

11' 0°

117

7

176-9

69-4

15'' 0'"

- 7?3

124-9

107-9

89-5

1

137

2

152-7

80-2

1 Bewölkt, etwas Sclinee-

1

126

9

107-9

89-7

1 Bewölkt.

155

1

127-5

77

fall.

130

4

105-4

90-0

157

7

122-9

62-9+

133

4

105-9

89-9

157

2

138-4

63-9+

134

8

104-5

90-3

153

7

153-9

70

135

4

103-4

89*

149

0il61-6

67-4

133

4

103-9

88-6

125

9!l73-7

81-0

131

4

106-6

88 1

123

71158-4

72-5

131

9

109-4! 87-1

123

7

157-2

74-2

125

9

112-4

86-6

10

123

9

155-3

75-0

10

124

9

111-2

87-3

142

2198-4' 57-7

122

6

103-1

87-4

140

7|215-3t| 54-5+

119

0

103-4

89-5

145

2|220-8*l 51-9*

!

115

6

101-0

90-6

134

5 204 1 58-2

114

•1

95-2

92-9

120

9192-3 61-7

— 7-0ill3

■9

93-9

93-9

115

5196-5 63-4

117

-4

89-4

95-4

145

3|l73-5 6.S-1

120

9

86-4

95-6

143

5

187-6 76-4

122

•8

86-7

95-1

142

7

182-9, 77-7

121

■9

87:9

95-3

20

— 6-7

157

0

157-6 74

•JO

121

9

90-2

94-8

'

167

9

155-7 61-9+

125

-4

91-7

93-8

168

7

161-1 51-9+

128

-9

92-4

93-3

167

9

165-7

64

133

-2

94-9

92-1

171

175

50+

134

-7

96-6

91-3

168

2

178

59

135

•3

96-6*

91-3

163

9

190-6+

60

134

3

91-8

93-1

161

5

194-5+

60-4

134

-1

87-2

94-8

162

7

193-3+

59-2

132

•9

87-4

93-4

143

7

187-7 73-2

130

•1

87-7

94-4

30

— 6-0

141

7

154-9: 72-4

30

125

9

84-4

95-6

133

1

144-7

75-2

124

9

83-4

96-2

130

0

146-1

76-7

122

9

81-9

96-9

132

9!l57-9

72 - 3

il20

7

80-6

97-0

126

71163-1

71-4

Ill7

7

83-3

93-8

119

2 167 0

70-7

;ii6

8| 85-5

96-0

115

7

176 2

68-4

•

111

9 84-4

96-8

113

5

176-5

68-4

109

9

84-1

90-6

132

2

173-4

70-7

106

7

86-8

96-1

147

2

177-6

66-3

105'

t:

87*

96*

40

145

7

182-9

61-6

40 104

4

86-6

96-2

124

4'l91-7| 62-5

101

4, Sl-4

100-5

111

51189-31 63-8

102

4 81-6ll01-2

... —

103

0 189-8' 64-7

101

9 78 3j 99-9

lOö

7 204-9 61-0

102

1 79-6! 99-3

— 5-7

119

4,217 -7 57-8

101

6

79-9

99-8

131

91220-1* 54-2

102

4

77-7

100-3

125

52(16-3 57-4

101

7

75-6

100-7

107

1,199-0 61-5

103

2

73-8

101-4

105

91190 1 65-6

106

4

70-6 101-4

50

112

2 180-2 68-7

50

109

''

67-5

103-4

120

9 180-9 68-0

113

8

66-5

103-2

124

7'l76-5t 68-2

116

9

65-4

103-4

130

9ll72-l 69-8

117

4

65-7

102-8

142

0 169-6 72-3

114

4

61-7

104-6

159

7 168-4 62-2

115

4

61 1

105-1

167

9 178 5i;-9'

119-

2

59-2

105-4

160
152

7 165-9 .-iD-gt
1,157-9 «9-.S

Windstille.

123-
132-

4
9i

58-4 105 1 1
621103-6! w.„^...,-ii„ !

— 5-7

144-5149-4 75-9

Äussere Temp. - 12'?7.

137-

9t

68-1

100-b '.

Gar keine Schwingun-

j ,

Äussere Temp. — 12°4.

1

1

gen.

1

1

Keine Schwingimg-eu. |

286

Carl \Ve nprccht.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II UI

Nurdliclitcrscliciiiiuigcn

iiirl

j\.unierkiiiiirL>n

Vom 13.— 14. April 1874. Stunde l9'>-20\
Beobachter: Bi-osch.
forreetiiHi au 1 = ^27 -i. Correctidii an III = —

8-1.

igh Q,.

10

20

30

40

_

7?4

113-6

104-9

92-8

120-1

111-7

90-5

122-4

106-9

92 - 0

113-4

89 4

96-2

97-6

83

99 - 0

92-8

88

102-0

109-2

97

1

96-7

120-4

112

5

89-4

114-4

115

9

91-6

109-6

96

7

95-7

109-6

93

1

96-8

110-6

94

9

96-0

110-4

98

o

95-0

109-6

97

ö

95-0

109-9

99

8

94-1

—

6-3

109-4

99

6

95-2

111-6

98

3

94-8

110-3

96

0

95-5

109-6

94

3

96-0

108-6

94

2

96-8

108-9

95

7

95-5

109-4

94

7

96-2

109-4

92

2

96-7

110-6

93

7

96-3

113-6

94

1

96-0

111-4

91

9

96-2

Ul-4

90

3

97-7

115-2

88

3

97-7

113-4

87

2

97-2

109-1

89

2

98-3

6-0

112-1

87

2

98-4

113-2

89

5

96 • 9

114-2

92

1

97 4

110-2

88

1

98-4

116-1

92

4

96-3

118-8

94

9

95 3

116-4

92

9

95-4

114-2

92

2

9() - 9

112-5

92

S

969

113-9

89

6

96-9

115-2

96

1

95-4

116-7

96

1

95-2

112-8

101

1

93-5

113-4

88

4

98-2

108 6

93

4

95-9

_

5 • 7

102-3

98

4

95-1

110-7

102

3

95-1

120-4

99

6

94-2

124-6

99

9

93-3

113-9

94

2

95-5

106-6

90

7

97-2

104-8

92

1

98-5

106-5

102

8

94-7

112-4

94

6

95-7

115-9

92

4

96-7

UO-5

88

3

971

107-2

91

1

97-4

109-1

93

8

96 - :i

109-5

94

5

95-9

5'ö

109-7

96

6

94-3

' Bewölkt.

VVindstilU'.

Ansseri' 'rcnip. lO?.'..

X.-idi'lii iiliiie Schwiiigmi
seil.

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II

III

Nordlicliterselieinungrii

lind

Annierkuniffn

Vom 13.-14. April 1874. Stunde 23'— 24''.

Beobachter: Weyprecht.

Correctioii an I = — 27-4. C'orrection au III ^ —8-1.

23'' 0"

10

30

4(1

50

5?9

90-4

114* 'l03-0

91-5

113-8 103-3

1 Bewölkt

91-4

109-9 104-4

91-6

107-5 106-0

92-5

107-6 105-7

91-4

108-4 106-0

90-1

108-7 105-5

91-8

116-5103 0

94-3

115-3 103-3

96-4

114-0

103-9

95 2

112-1

105-2

98 1

113-0

103-4

99-4

117-1

102-5

102-6

117-5

101-8

101-4

120-0 101-2

101-8

121-2 100-7

101-6

120-0

101-2

101-1

119-0

101-5

100-7

118-8

101-9

102-1

118-2

102-0

__

5-8

101-3

118-0

102-4

102-9

118-7

101-8

104-2

126-6

99 3

101-9

126-6

98-7

100-5

127-6

97-8

96-4

129-9

98-7

95-6

129-4

98-8

100-4

134-9

970

96-4

132-1

97-7

95-4

124-9

100-2

93-9

114-9

102-9

99-9

109-4

105-7

103-2

111-6

103-4

107-4

1-24 -9

101-2

105-4

130-9

97-2

1

104-9

138-9

94-7

101-9

138-4

95-7

103-4

136-9

96-2

102 ■ 7

124-8

100-6

103-4

1-22-9

101-5

5-4

99-9

112-9

103-2

100-4

112-4

104-9

98-4

115-9

103-2

99-4

110-9

104-2

110--I

97-9

109-2

108-4

106-9

104-2

94-4

123-9

99-7

90-4

126-9

100-2

101-9

125-4

100-7

107-4

117-9

102-2

111-4

110-9

103-7

110-4

116-9

101-7

104-9

121-4

100-2

100-4

128-9

98-7

96-4

123 9

101-2

92-9

106-4

106-2

91-1

102-2

107-1

94-9

9S-9

109-7

—

5-3

94-9
94-4

110-4
111-9

1 04 • 7
104-7

Windstille
Äussere T
Keine Seh

Die magnetiscltim Binhachtuyigen der öfiterreielDHcli-angarischen arriischen E.rpeditj'nn. 21^'

Orts-
zeit

Temp.

Stand

Noi-dlicliterscli(Miiiinsi''i

und

Aninei-liunsen

Oi-ts-
'^eit

Temp.

Stand

NordlieliterscheiiiMUgen

und

Anmerkungen

I II

III

I 1 II 1 III

Vom 17. — IS. April 1874. Stuiule 0'- 1''.

Vom 17. -18. April 1S74. Stunde 4''- 5".

Beobacliter: VVeyprec li t

Beobachter: Weypreclit.

Correction an I = — 28 1. Con-ectioii au 111 = — 7 7.

F )'

Con-ectiou an I = — 281. Correction an III ^= —7-7.

0' O"

— s'?i

113-4

112-7

93 - 3

4'' O"

— 7°4 104-2

86 0

100-8

1

113-3

112-7

<i-l 0

1 Hcw.ilkt.

1

103 4

8 -,-8

101- 1

1 Bewölkt.

113-5

115-5

91

3

103 - 7

85-6

100-8

114-1

115 9

91

3

103-7

86-3

101-1

113-3

113-7

91

6

103-9

85-5

101-1

111-6

113-3

91

9

104-2

85-8

101-0

109-9

113-8

91

8

104-2

86-5

100-0

108-7

114-fi

91

8

104-2

S7-S

100-3

108-7

115-0

91

8

104 7

88-3

100-5

108-5

116-1

91

3

105 7

88-1

99-6

10

108-7

117-6

90

8

10

105-9

88-8

99-7

109-1

116-5

91

o

106 1

89-1

99-7

110-3

114-8

91

4

105-9

89-5

99-7

110-3

114-2

91

4

1Ü6-1

89-5

99 - 5

1 09 • 0

112-7

92

2

106-7

89-0

99-4

107-4

109-3

93

3

— 6-2

106-7

90 - 1

99-3

106-3

107-2

93

9

106-7

91-1

98-3

105-8

104-5

94

6

106-4

92-1

98-6

105-4

101-4

95

6

105-9

92-5

98-7

105-6

100-3

96

4

105-9

91-8

98-7

20

^ 6-2

106-4

98-1

96

6

20

105-7

90-3

99-3

106-5

98-4

96

4

105-9

89-3

99-2

10!) -1

99-4

96

2

105-9

89-1

99-4

105-9

98-1

96

9

105-9

89-1

99-5

106-2

96-6

97

3

105-7

88-7

99-7

106-9

98 -1

'J6

8

106-3

88-5

99 - 5

107-0

101-0

95

8

106-1

88-6

99-5

107-2

97-3

100

3

io(; 5

89-3

99-3

107-2

100 .s

95

6

106-7

90-2

9lt-3

107 -0

99-3

96

1

106-5

90-5

98-8

30

105-7

98-3

96

3

30

— 5-8

106-2

90-8

98-8

104-2

98-8

96

3

105-9

91-0

98-8

104-2

98-5

95

8

105-9

90-9

98-9

100-7

99 - 3

96

3

105-7

90-7

98-9

97-7

99-3

97

1

105-2

90-3

99-3

98-2

100-8

96

0

105-7

89-6

99-3

98-2

101-8

95

8

105-7

89-3

99-4

98-4

105-5

94

8

106-2

88-8

99-3

97-6

104-9

95

1

106-7

88-7

99 - 3

97-1

104-3

95

0

106-2

88-5

99-5

40

5-9

95-7

104-3

95

3

40

105-7

87-3

99-7

94-3

101

96

5

105-0

86-5

100-1

94-3

98-2

97

5

104-5

86-5

100-2

^

94-9

95-4

98

1

103-7

87-2

100-2

96-2

93-8

98

8

103-2

86-9

100-3

98-5

93-5

98

5

— 5-5

103-6

86-4

100-4

99-7

91-3

99

0

103-4

85-1

100-6

99-3

88-0

100

2

103-0

84-0

101-0

99-3

86-2

100

6

102-9

83-1

101-3

99-9

86-3

100

5

103-2

83-0

101-0

50

101-4

90-1

99

;;

50

103-2

83-4

101-1

101-7

94-8

99

3

103-7

84-4

100-8

103-9

94-4

98

1

103-4

84-6

100-7

103-5
103-2
102-4
101-7

94-5

91-8
88-6
86-8

98
98
99

1(10

0
4
6
3

Wmd.stille. Leiditer
Sclineeniedei-sclilag-.

102-2
101 2
101-0
101-3

84-8
82-2
80-3
78-7

100-8
101-7
102-2
102-7

Windstille. Sehr gerin-
ger Sclineeniederschlag.

Äussere Temp. — lo?l.

- 5-7

101-5
102-4
103-2

87-0
87-1
88 -8

100

100

99

5

1

5
1

Äussere 'l'onip. — S°4.

Die Nadeln lagen bis
0'' 20"' luliig- , dann be-

101-2

100 7

99-7

78-8
79-5
78-9

102-8
102-3
102-8

Die Nadeln bet'andi-n
sich in fortwährender Un-
ruhe. Kleine Schwingun-

1

gannen uuregelmäfisige

gen bis 2''; I hüpften viel,

1

Sebwingnugeu von 1 — 3''.

jedoch leicht.

288

Carl Weyprecht.

Stand

Teiiii).

n

III

NonlliclitiTsclicimingeii

1111(1

Anmerkungen

Vom 17. — IS. April 1S74. Stunde 8' 9\
Beobachter: Broscli.

Correction an I = — -JS-i. Oorrectiou an III = — 7-7.

8" 0" ! —

10

20

30

40

50

— b • (j

110

1

85

1

100- ö

110

5 8 t

5

100-5

111

Ü 84

2

100-6

111

4 85

1

102-4

112

0 85

9

100-1

112

6

87

3

99-4

ii:i

•>

87

0

99-6

113

•>

87

6

99-4

113

2

88

8

99 1

ll.i

5

89

3

98-5

112

9

89

8

98-4

112

3

89

8

98-7

111

4

90

0

98-6

no

8

90

1

98-5

110

1

90

l

98-7

109

1

91

1

98-4

108

')

91

3

98 4

107

5

90

7

98-5

106

9

91

1

98-5

lOG

5

91

4

98-4

106

0

92

0

98-2

105

8

92

4

98-1

lOÖ

5

92

7

98-1

ior>

ö

93

0

97-9

105

0

93

0

98-0

104

9

93

1

98-1

104

5

92

8

98-1

103

9

92

1

98-1

103

2

92

0

98-3

102

5

91

7

98 -.i

— Ö-5

101

9

91

8

98-6

101

.')

91

6

98 - 0

101

1

91

9

98 • 8

101

0

91

7

98-8

100

9

91

4

98-8

100

9

91

7

98-6

100

9

92

1

98-7

lOU

8

92

5

98-y

100

5

92

7

98-3

100

3

93

5

98-2

100

2

93

7

98-1

100

0

94

0

98-2

99

9

94

3

97-9

99

6

94

5

97-7

99

6

94

ö

97-7

99

4

94

6

97 6

99

3

94

3

97-9

99

1

93

6

98-2

98

7

92

6

98-3

97

6

93

5

98-1

96

7

94

3

98-0

96

o

94

1

'.18-0

95

•7

95

1

980

96

4

95

8

97-6

96

7

96

0

97-4

96

4

97

5

97-0

95

•2

99

8

96-3

93

8

101

4

95-9

93

8

101

6

96 1

— :. -0

95

0

101

7

96 -0

1 Bewölkt.

Windstille. Sehr
tei- Schnceiiiederschl

Äussere 'J'eiiip. —

Keiiii' Srliwiiigiiiit;-

leieh-

13?8.
1-11.

Orts-
zeit

iTeinp.

Stand

I i II I III

Xiirdlu-literscheinungen

lind

Annierkungen

Vom 17. — 18. April 1>S74. Stunde 12"— 13''.

Beobachter: Weyprecht.

Correction an 1 = — 28-1. Correction an 111= —7-7.

12'- 0'"

10

20

30

40

.')0

132
129
126
124
121
120
120
120
122
123

122
123
134
134
141
147
144
137
131

ins

6^0 125
131
135
139
141
134
131
128
1129
130

129

|129
!l30
127
127
129
130
130
130
130

1129
(129
;129
129
129
128
127
123
123
122

1-21
121
120
119
119
118
117
117
117
117

141

139

137

133

131

129-1

128-5

rJ6-6

123 - 1
123-1

123-1
122-6
131 -1
142-1
l.i7-6
149-4
147-4
146-9
152-7
l.i9-4

147-9
141-9
143-9
147-9
145-4
144-4
144-9
150-4
147-9
138-9

140-9

144-9

140-4

133-9

135-1

136-8

135-8

134*

131-9

130-6

129-6
126 6
121-8
120-1
119-8
118-6
llä-6
113-6
113-3
113-1

9 111-9

0|l09-8
108-6
108-1
106-8
104-6
103-4
103-8
103-1
I02-C>

78-6
78-8
80-2

81 -0

82 8

83 3
83-3
84-1
85-0
84-8

85-3

84 • 9
82 - 0

78 3
7-2-3
74-8
75-3
74-3
73-8
74-3

77-3
78-8
77-3
76-8
760
76-8
77-3
76-3
76-3

79 3

78-8

1 1

78

81

80

80-0

79-9

81 -6

81-3

81 -8

82 • 3
83-3
84-8
84-8
85-5
8.T-8
86-1
89-0
88-2
88 -8

88-6
89-0
89-3
89-3

90 - .'.
91-3
91-8

91 -8
9 1 - .1
9 1 - 9

1 Bewnlkt.

Windstille. Leichter
Schneeiiiedcrsclilaj;'-
Anssere 'l'emp. — 15-3

I-)ie Nndc'hi waren in
lortwülireiider Unruhe ;
weni;;er in Schwiiigniigeii,
als in ununterbroclienein
L;iiit'i'n.

Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 289

Orts-
zeit

Stand

Temp.

I

II III

Nordlichterscheinung-en

und

Anmerkungen

Vom 17.— 18. April 1874. Stunde IG"— 17'.

Beobachter : W e y p r e c li t.

p p

Correction an I = — 28-1. Correction an III = — 7-7.

16" 0"'

10

7-4

■20

30

40 3

50

115
115
113
113
113
114
113
113
11-2
112

84-8
84-3
83-8
83-8
82-8
82-3
83-1
82-3

100'

lÜD-

IUI'

101

Uli

101

101

102

82-8 101-
83-3ilül-

111-7 82-8101'
111-2 83-8ll01-
83-1 lOf
83-3JI01'
111-2 82-8 101
111-7 82-3 101
111-7 84-3 102'
112-7 83-3 101
11-2-9 84-1 101
113-7 83-8101

110-9:

110-71

•7 114-2
113-2
112-7
1113-2
«113-2
114-2
114 2
113-7
!ll3-2
112

84-8 100
84-3k010
84-3'l01-0
84-3!l00-5
84-3 100-5
83-3 100-0
84-8 100
85-3J101-0
83-8' 99

2! 85-8!l00-5

113-7:
113-2
112-7
U2-9
113-7
114-2
113-7
jll3-2
113-2
114-5

115-2
115-9
!ll6-2
;116-2
116-7
116-2
115-9
115-7
115-9
116-2

U5-7

115-7

116-2

116

116

117

116

116

117

118

86-3} 99-0
86-3 100- 0
85-8:100-5
85-4 100
84-8 100-5
85-3 100-0

3 100-3
3J1OO-5
86-3'l00-5
86-5; 99-7

86-
86-

86-8

86-

86-

87'

86'

87

86-6J

87-3!

87-6:

88-81

88-3
88-3
88-3I
88-8
88-8'
87-9
88-3
88-3
88-3
88-0

99-5
99-8
99-0

8' 99-S

8i 99

1,100-0

6 99

3! 99
99-3
99 0

990

99

99-0

99-0

99-0

99

99-0

99-0

99-5

99-2

I l'.ewOlkt.

- Pendel v\ihiff.

Pendel

Windstille.

Äussere Teinp. — 15°3.

Die Nadeln lagen selir

nruhig ; fortwährende

Schwingungen von unre-

gehuässiger Ausdehnung

bis 4".

Orts-
zeit

Temp.

Stand

I

II III

Nordlichterscheinuugen

und

Anmerkungen

Vom 17.-18. April 1874. Stunde 20"- 21".

Beobachter: Brosch.
p
Correction an I = — 28-1. Correction an III = -

7-7.

20" 0"

— 7?6

10

20

30 —

40

50

121-

1-22-

12i

121-

121'

121-

121-

120-8

120-7J

122-3;

122-6'
122-0
121-9
123 ö
122-2
-8 121-7
122-9
,122-9
123-8
124-9

971
96-4
96-4
96-3
95-9
96-4
96-8
96-5
96-6
97-7

96

95

96

96

96

96

95-9

95-7

96-1

95-0

124-1
123-3
123-7
123-9
123-2
122 0
121-3
120-4
120-4
120-2

98-6'
98-2
97-9
97-5
96-2
96-3
98-1
98-1
97-2
97-1

95-

95-

95-

95-

94-

94

95-

95-

95-

95-

5-4 118 9
U9-2
119-5
|118-7
116-2
115-7
113-4
114-5
115-2
116-9

117

117

113

111-0

109-5

1110

112

112-0

IUI

110-3

109

UO-2

Ul-8

1110

110-6

HO 7

110-2

109-6

110-5

110-7

97

97

97

97

96

96

98

98-8

97-6

97-3

98-9
100-0

98

98

99

96
100
102
103

•6
-3
-1
-5
-1
100-5

98-3

9.V6

98-3

101-9

103-9

103-6

101-4

98-0

99-0

101-4

101-5

100-8

100-3

99-6

98-2

99-1

101-0

102-2

101-8

101-5

1 Bewölkt.

95-2

95-5

95

95

95-8

96-0

95

95-1

95-6

95-3

95-0

95-1

94-9

94-0

95

95

95

94

94

94

2 Von 8" 24'"— 38° waren
die Nadeln etwas unruhig;
Schwingungen bis 1''.

95-1

93-6

95-3

94->

94

94-0

94-6

95-2

95-2

94-7

94

95

95

95

95-6

95

94

94

94

94

Deakschrifcon der mathem.-naturw. Cl. XXXV. Bd.

Windstille.

Äussere Temp. — 13°3.
37

290

Carl Wcyprechf.

Orts-
zeit

iTcnip.

Stand

II III

Nordlichterscheinungen

und

Anmci-kunsen

Vom 29. 30. April 1S74. Stuiidt' i'— 2''.
Bcob.acliter : We y p r e c h t.

Correction «n I = — 28-8. Correctioii an III ^ — 6-G.

0"

10

20

30

40

50

98-0

101-5

105-0

102-0

97*

92 ■ 5

89-0

93-5

91-0

93-Oi

92-5,

101 -ö
107-0'
108-0'

uo-ol

103-0
97-01
102 -OJ
107-5
107-5

■5 113-0
105-5
98-5
102-0
110-0
116-5
U4-0
1U-5J
114-5,
115-0

42-2

37-7

35-7

33-9

35

37-2

43-7

36-2

48-2

51-7

54-2
617
54-7
54-2

U',)-4

118-9

119-9

121-4

1-20

119-9

llS-4

118-9

116-

113-9

113
112
112-4
114-4
55-7 112-9

114
115

45- (
52-7
50-7 115-
38-2 118-
30-2 121-

28-71120-4
28-2!l20-9
30-7121-4
37-2 118-9
48-7 115-9
46-7,115-
39 |116
36-7 118-9
34-2,120
38-7 118-

1 Heiter; IciclitesSclmcc
treiben.

112-0 43-7 116-9

110-0 51-7114-9

108-0 51-7 114-4

103-OJ 50-7'll4-9

102-5! 51-2'll3-4

97-0' 53-7113-4

98-Oj 56-7'll2-4

98-0 52-7114-4

92-0' 50-2115-9

92-Oj 50-7!ll5-4

92-0 50-7'll5-4

92-0 51 -71110-4

91-5^ 58-2112-4

96-5 63-7J111-9

99-5 62-2J111-9

100-0 66-2111-4

104-0 60-7111-4

111 0 63-7111-4

111-0 57-2|ll3-4

111-0' 52-7 114-4

1U9-6 50-6U4-8
1115-5; 49-2 115-7
51-8 114-7
53-2 114-4
62-2111-4

106-4
106 -öl
1 02 - 5
102-OJ 69-7109--1
105-5' 73-2107-9
110-0; 79 7 1()6-1
109 5 77 106-9
U5-5 87-0 103-4

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II : III

Ndrdliolit erschein luigen

und

Anmericnngen

Vom 2!),— 30. April 1874. .Stunde 5''— 6''.

Beobacliter: Orel.

Con-ection an I = — 28-8. Correction an III = — 6 m;.

0'"

Fii.sclier ONO. -Wind,

Äussere 'l'enip. — io°6.

Fortwälirendes stoss-
weises , conl'uses Lauten
der Nadeln ; geringe
Seliwinii-iniKCMi.

10

20

— 8?

7-5

30

40

7-4

50

— 7-4

): 93-7 124-1

93 - 0

93-9 126 -e

91 -9

92-7 127-6

91-7

92 -ä

127-6

91 -9

93-3

128-3

91-7

94-8

129-9

91-5

94-7

131-3

89-7

93-4

131-1

90-4

92-2

130-8

90-2

92-9

128-1

91-8

94-4

'l25-6

92-6

94 9

123-6

92 6

94-2

123-3

93-1

93 -S

121-2

93-9

95-2

|121-6

94-0

97-3

121-2

93-6

99-2

1-24 -4

92-7

98-9

129-3

90-5

98 9

128-9

92-0

104-9

124-6

93-2

107-4

128

89-4

104-9

136-4

87-7

102-9

136-9

86-9

101-1

138-2

87-5

102-6

139-2

87-6

105-9

139-7

89-0

U5-3

137-0

88-1

U3-9

141-4

84-3

109-5

140-6

85-9

109-9

144-9

84-3

109-9

146-4

83-3

109-9

143-4

85-5

112-1

138-2

86-2

116-4

135-4

87-7

112-9

141-9

84-9

110-1

148-2

83-3

108-7

145-6

82-2

1Ü8-4

147-4

84-3

109-9

148-9

83-7

107-5

144-8

84-5

110-2

144-6

84-8

109-4

146-9

84-4

IOS-9

143-1

84-5

108 9

145-9

84 - 0

109-Ö

151-3

82 - 5

110-7

155-6

81-1

113-9

157-8

79-7

114-4

157-9

81) - 0

114-9

1 50 • 7

82 1

U4-9

150-3

82-7

116-4

147-9 83-o|

116-5

141-3

85-6

110-9

136-4

86-8

117-4

i;;6-9

86-8

1180

131-8

88-4

118-9

128-9

88-6

116-8

128-9

88-3

114-5

131-8

SS 7

115-5

134-8

86-9

115-7

136-2

86-7

' Heiter; leiclitesSclinee-
treiben.

I''risclie ONO.-Brise.
Äussere 'rem]). — 13°(i.
Nadeln iiiliii;-.

Die magnetischen Beobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 291

Orts-
zeit

Temp.

Stand

II III

NdriUicIitersoheinimgeu

und

Anmerkungen

Vom 29.— 30. April 1874. Stunde 9"— 10\

Beobachter: Weyp recht.

Correction an I = —28-8. Correction an III = —6-6.

gl, Q.

10

— 9?1

20

30

40

50

83
86'
86'
84'
87'

109

6

110

1

112

7j

115

4I

112

9

118

Ol

90-0

95-9J1191
95-4 121
89 9|llfi-6
86-9 117

102-9

— 8-2

7'5

117
124
114-9

99

96

91

89

90

91

92

91

93-9

97

96

94

92-9

93-9

91-9

87-9

84

81

78

79

77

75

76-9

82-4

80-4

78-9

78-9

84-9

89-9

94-6

96-8

97-9

99-6

103-2

106-4

108-4

103-4
93-9
88-4
87-4
89-4
92-4
89-9
90 9
89-4
8G-9

1

137

148*

158-9

152-4

139-9

131-4

120^

Uli

104-6

102- 1

98-6
96-1

99'
101'

97-
100'

108-1

106
106-

107 1

105-1
108-1
lU-6
121 1
125-1
126-6
126 1
120-6
118 6
119-1

120-6
117-6
111-6
105-4
102-2
101-1
103-4
104-5
103 -C
103-6

102-6
103-6

99 1
96 1

100-6
99-6
99-6

100-6
97-6
97-1

96-9
95-5
94-6
94-7
93-1
93-9
92-5
91-5
92-5
92-5

87-0
81-5
75-5
78-5
84-5
88-0
92 0
95-0
97-0
98-5

98-5

99-5

99-0

97-0

99

98

95

96

95

97

96

96-0

95-0

92-0

91-5

91-0

91-5

92-0

93-0

92

93-5
94-0
95-5
96-8
97-1
97-5
97-0
9G-2
96-2
96-0

96-0
95-5
97-5
100-0
98-0
98-5
97 • 8
97-5
98-5
99-5

1 Heiter.

ONO. Brise.

Äussere 'I'enip. — 14°2.

Nadeln stossweise hiu-
fend.

Orts-
zeit

Temj).

Stand

I

II III

Nordlich tersoheinungen

und

Anmerkungen

Vom 29.— 30. April 1874. Stunde IS'— 14''.
Beobachter: Orel.

Correction an I = — 28-8. Correction an III = — 6^6.

jgh QO,

10

9-2

20

.■;o

40

50

— 8-0

— 7-3

116
113
111
111
111
HO
111
111
111
112

111
106
103
99
101
109
115
122
127
130*

132-7
133-7
132°
132*

132*
130
128
128

124
117

119
118
117
120
134
143
146
141
135
133

132
134
135
129
125
131
131
129
130
126

119
116
119
122

124
127

129

|133

Il36

•6,137

70

107
107
110
108
104
102
103
101
103
101

99
101
105
HO
116
HO
111
119
115
111*

107
102
100*

99

99*

90

98

98
104
102

103
100

99

99
105
106

98

94

98
106

HO
HO
111
113
121
131
127
114
108
109

114
119
122
125
129
130
128
124
126
128

91

91

90

91

91

93-9

93-6

94-0

94-5

94-3

93-

93-

92-

91-

89-

91-

90-

88-

88

87*

86-9

88-9

91*

90*

90*

91-4

91-4

91-8

88

91-2

91

91

92-1

92-5

90-9

87-9

89-5

91-4

89-9

89-2

87-8

87

86

85

84

81

83

86-7

88-4

87-7

86-7

87-1

84-8

83-6

82-

82-0

82-4

83-4

82 -ö

79-3

1 Heiter.

Leichte ONO. Brise.
Äussere Temp. — 15° 3.
Stossweises Laufen der

iNadeln.

37*

292 C. Weyprccht. Die magnetischen Beobachtungen d. österr.-ungar. arct. Expedition.

A .„ 1 Stand
O'ts- Temp.

Nordlicliterscheinungen
und

Orts-

Temp.

Stand

Nordlich terscheinungen

und

Anmerkungen

zeit j 1 jj jjj

Anuierkiingen

zeit

in! III

1

Vom 2!).— 30. April 1874. stunde 17'' — 18^

Vom 29.— 30. April 1874. «tundc 21'-— 22''.

Beobachter: Weyprecht.

Beobachter: Orel.

Correction ,an I = — 28 8. Correction an 1II = — G-6.

Correction an 1^—28-8. Correction an III = —6-6.

17» 0°

157

7 110-1

90

21*' 0'°

- 7?1

107-7

70-3

109-0

1

161

2!l021

93-5

1 Ileitei-.

1

104-2

76-8

108

.')

1 Heiter.

161

2

106 1

91-0

101*

83*

107

<

169

2

104

90-5

101*

83*

108'

t

170

7

122

85 -0

97-4

90-6

106

7

!170

5

130-1

83-2

93-9

91-6

111

•)

168

0'124*

81-2

117-9

99 1

109

2

169

6'132-5

83-3

112-9

103-1

99

2

172

2 126 -9| 82-5

105-9

98-1

105

2

166

0 128-6

82-0

107-5

105-5

102

6

10

158

2 130-9

80-5

10

108-4

108-6

103

2

148

9 123-7

88-0

109-9

109-1

103

•2

143

71121 -9

87-0

119-9

97-1

105

2

141

7|1181

87-0

108-9

100-6

101

2

138

7I1IO-6

90-0

102-9

100-1

107

2

144

1 1120

90-6

— 6-6

109-9

91-1

108

2

149

9 109-9

91-6

109-2

92-8

105

9

155

2 108-6

91-4

118-9

102-6

102

2

156

2 1061

91-5

115-9

93-1

103

7

2

147'

■= |103*

93*

- Nadeln im Lauten.

102-4

98-6

105

2

20

- 7^2

138

2100-1

94-5

20

103-9

94-1

106

2

132

2 102 1

95-5

100-4

971I105

2

132

7 102-6

95-5

98-4

93-6 110

2

139

4 106-7

93-3

104-9

86-6

110

2

131

7 103-6

93-0

108-4

90-1

105

7

125

6; 98-7

96-6

97-9

96-1

105

2

147

2,106-1

93-0

90-4

86-6

109

2

148

2 112-6

89-7

96-4

94-6

109

7

144

2 111-6

91-0

110-9

99-1

103

7

155

2 114-1

89 -5

103-9

106-1

99

2

30

165

2 121-1

86-5

30 1—6-5

98-4

101-6 104

7

150

2 117-6

88-5

99-9

104-6 102

8

153

7 112-1

91-0

97-4

112-1

99

2

160

7 112-1

91-0

99-9

117-1

100

2

161

2 112-1

91-5

99-9

117-1

98

2

162

2 114-6

89-5

93-9

119-1

98

2

163

2:113-1

89-0

96-4

116-1

100

2

3

161=^

113*

89*

'■'• Nadeln im Lauten.

89-9

110-1 99

2

159

2

113-1

«9-0

72-9

102-1 104

2

162-7

109 -6

91

68-9

96-1 106

2

40 i

155* 105*

92*

1 Nadeln im Lauten.

40

64-4

101-1

104

7

147-2'lül-l

93-5

57-4

106-6 103

7

144* 100*

94*

^ Nadeln im Laufen.

53-9

IO8-1I1O5

2

5

141-2 98-6

95-5

65-9 117-1 103

7

138-2

103-1

95-0

82-4,116-6

101

7

140-2

106-6

94-5

— 6-5

83-9 101-1

104

2

152-2

108-1

910

67-9

83-1

108

2

144-2

104-1

93-5

55-9

75-3

117

2

152-2

101-1

94-0

62-9

77-3

114

2

159-7

106-1

92-0

65-9

84-3 109

2

50

159-7
164-2

103-1
104-1

93-0
92-5

50

63-9
75-9

80-8 114

68-8'll7

7

2

165 - 2

110-1

89-0

83-9

71-3 114

Windstille.

164-7

112-6

90-0

79-2

75-5 113

9

Äussere Temp. — 9?6.

175-2

120-1

85-5

79-9

68-8116

2

173-7

123-1

85-0

78-4

66-3115

5

Die Lesungen dieses

175-2

126

84-5

NO.Biise.

73-9

64-2116

8

Tages könni'u wegen der

185
173-0

137*
137*

78
91-7

Äussere Temp. --15?o.

70-9
68-5

71-8110
70-2 11. '.

7

1

fa.st ununteibroehenen
starken Unruhe dei- Nadeln

180-0

147-6' 92 -7|

Nadeln hOciist unruliig,

— 6-0

68-4

69-8 116

')

uielit als gleichzeitig be-

1

oliiu- zu sciiwiugcn.

trachtet werden.

Tafol A. Ciirocff des täglielu'fi Ganges dei* DebJümtian ^Siöraiufen eaibegr0f'rf ,

Mittlere a.itrontmtisr/w Oriszeit .

rj

» 4

Ä ^

» *

A J

* 1

* ^

'■ ,1

" 9

' '1

/'•/<

"/i

" «* /.

.* A

'" A

,.,,

* fä

v-i

* ap' zr*j?;

*ä

»«*

rn;7,-v>,i- - 7.<)°.in.9 v-/;ii°.';r,'2 o.iir

SahhipJnsci - ri'y^'sx/s'is' ri:er.

.... ßensehwrH(,rbom~;S°3T X-rO'M' H-.Gr.

//*

=

./'

Pnn,lH„rr.,m ~ //'?/' V-IMi'ln IfÜr.

Fort.timfiilnicr - t;C'.'>>i' S~lt8°'iH' H'.Gr.

FortSinipxon - (il'öl'.T X- n/"?.ö' U'.Or.

ÜUcrpotirf rs fchli'n tlü' MeobarhUmgen

i

I

«

.v/A

[•//<•

V/lf

tfic hurt

'r

tir/t tltt'sr Stint (loa .

ilf

i

Vr

A

f

|\

T

/

r?ftv.

///vi

P .i?l >/t/C

tf/l>\

^//«/

11

y

l\

30

j\

.•"''

M

!

r

—

\

/

\

\

[

/

aA

\

^.

\

/

'

ö,

\l

f \

\

ft"--

i /

n\

/

h.

\\

^.-

HjW

»\

• —

t r

r\\\

(

40

1

/H i

^ .

V ^

\

\

1

y wi

>/

\

\

V

'

1

/

/

\ i

\

\

1

■, 1

\\

\

.

1

l

\i

\\

"^

/

.'/

L_

\'

v\

s

//

l

\ /\

\\

\

u

\

\ !\

l\l

/

/ ;

/

' \ ■ ' \ W

\

/

! \ :/ \ W

10

/

/ y

\

^ ■ A

\

/

r /

\

\*A

\

/

1

/

/

\

l4^t

\

f

1

/

j i:

1

\\

/

1

1

\ it

W^

i\

v

y

/

1

1

\

1

\

,\

\

.'

/

V -

j

\

f

\

\\

y

/

1

/

/

Y

\

\^\

»

/

1

/

/

A

\

\\

\

/

/r-

_/

1

/

/\

\

13

^

/

1

1 1

/ 1

^

,

\

./

1

/

i \

\,

1 •

/

^

y

\

\ A

\

**.

^. :

/

/

\

\ /\

y

■^^

/

/

\

X/ \

y>

/■<

/

/

1 \

\

^v

-1

(

£

,/

/

\

•> ^

''^

1

\

1

\

i^

\

1

ir

S^^

^y^-,

/

\

V

•

*, -^

1 — fj

L

^/

A^ ^-^

/

\

1

* -^

V"

vi

■|N,^

/ i

/ \

'

^

/

..

•'

\

\

\ ■

1 ■

— ■

/

\

-^' ^

i^--

■• —

'

\

V

1

V

pZL

i

\

\

1

/

1

V-

f

\

V

\\

1

/

/

\

\

i V

A

f

\

V

ki

''l\

,

1

'

y

y '.'

\ !

/

■^^

y

1

A

/

1

(•

1

1

. \

f 1

1

\

f

1

i

y

\.'^

\

\

/

s.

\

/

\

i

1

i

,

^—

\

\

^

\f

/

\

*

\

. /

V

/

^^

\

I.nkp Athithnnka - JiS °H 'X- Hl °<S W.Gr.

U-^

.^«^

— ~

—

*'^

/_

p»-

-^

=^

OS|

StPelcrsburij - öff'ör' X-.W° /ff'O.Gr.

"•■N

— ■

—

-^

P'^

w

V

fe

!^

: —

\,

f

£r^.

^^

—

'^

K

•^.^

Bartmoul — J3°S0'X-S3 Si'O-Or.

v;nr„ - AT' %'X-f.1J°fS'W:(lr.

- 1--'

!^'

.-— '

S

^^-^

\ \

^ .

^

■^"f

^

! \

\

Toronto — i^ °39 'X- 77 ° 5 'H 'Gr.

k

^

jf^_^

^

^

^

-i^J^"^

^•^

'^

itsd

nick

erei

Denksdmttpnd.k..\kad.d.\V:mani.nahm\-.nas.seXXX^'.Bd.l878

Tafel B. OirifOi drx fütilü/irn (hiiificsdt'rliomMit./nlivailiil iWf/ /ric/i//n/i/m,Hti)ivnf/c/i /m/uy/r/p'// .
Tafel ('• f'iirve;i des ttif/lie/ie/i fm/it/es alfer drei fl erneu fe (ins den Stunde// o////e,S:tö/ii/i//e// ^ de/ t.U'i/exeA'.

* Vermuii/emnij ili-f /lorrM/ilii/rii fiile/i.siliil um/ reriiit/ininii i/rr Inc/iiKi/ioii , ihllic/iiT
4 Oang (/erl)ecliiiii/ion.

1 iermi'/'rrimj tl,'r /inriton/ii/i'/i fn/eiisilrit tun/ llTminilrrunf) i/rr Jiirlt/uili'mi , n-'.-'l/ir/irr
1 Giutg flprDi'c/in(i/ifiii
Jfi/tlcrc (istronornisc/i(' Ortszeit

1

^H ^H gA ^* ^A ^-

^ fl" /* ^

"^ 9^ in

1 ^

*<f

* /** /.?* /^

* /f'^ /#* /y* V -^* jy'^j-t*?'/' *

TaAl i

—

T •

-•

HtAJ

Va

-jr

- a.oeo3i.J(\=o

57i J

/T

*^^ 1 !

— ^^^ — ~. 1

1

X i

H

' Jjectwittioh

!

.'

y

^ — ^

\

— (—

1 Iwt-ix.JntrNsitt^t j

l/

d-'

-,. , ; !\ i

_\

1

-^

i^

—

—

—

Inätmutiou i

-v^-i-^

4

>

: — |-^

^

^^x^

:s^

— i

^^

- i/j .-V- -

^

^

^r^

v^

'^<

-\1

1

i --f /^ ■

1

— i

-V

"H

1

- —

9VV^

1-4

1

\

1

-^

-^\M

-/

^

>

V

T^r^

-L-
1

\

r

X

\

-k

-A^

W-^

— ^ 1

4—

\

\

— t

-A

-^

-^

^

h

Ai—

V^4

1 —

_!

— t-

1

— !

— t ' ^

:^=H

-Tu

'H

H.

1

/

-i-

1
1

"V

|.

f

\

>

\

/

\

1

t

1

/

'. ^

\

w

)

7\\ ;\i

1

1

-T — M

\l L

1

1

\l\i

1

1 1

\ {

1

H

\ \

4—

lih

; \iv

-4—

^

• he- ' ' ^\

.-'

'r } 1 ^- •

1 1

-^

7n

nr^V^

r^

7 — ;^

f/

A

—\

^-^

h

'

tz:3:

yi \

\

'

A

/ ;

\

-^

' /

\//j

V

f\ \

\ .

V

— 1

\

'>\.' i'j'

' f \

^ K

\

-n

^ -^

''X

1 rr

\\\

■ 1

t \

N

K^

y^

i/'

/

s

! /

NX

Nu

— f

\

1

7

X

^

\ ^

s

V \

\ j

4-

\j-^

\

\

f.

/

rv

V^

— '

\

??

IS5

^

-

N-

X

-^

f

f—

-J

y

-"'

V

&

i —

1 — ^

T^

i:;;;^

"A-i

■p

r

^^

V

*f-X v^

H

^_—

•V

/

f

\ ^\

l-\

/ \

'^

\ V

-y.

-v+^—

\\ "

/ \

7 '

\

A\ '\

» \ il '

r /

: — N

Ol ' \

f\ \ n 1

^

— \

S\ 'LiL\/' 1

/

Y

1

üS^ :.'

/

\

^

S-i^

^^

—^

- \

— N

' \

/

W~t; — 1

/

\

\

"^•^

i— J

i

■^

!

V

1

-

II

\i

1

! \

\r

^

^

f-

! V

V

^^

■•'

.. .| v^

' 1

^r

1

1

,

w

j

1

>

; r

\ie\ =

O.ö

7ä:

di

r A/7r«

OTti

r/i^

' A

A?/.

um

t JLii/a' ^mtitMi.1/1

r.

1

" — '/// =

fl.t

W5

.. •• l ..

„

,*

„

,.

„

'' /'.Iti/rzrA-

1 ; .//' = OMODÖ ..-.:..' -.

„

..

..

/■oH.Sinwson .

1 ; + . IP = U;i3'i Jnir/mnlion

eil

itci.
tSü

.'A- •

\ — '^^r^-^-./P . yA'7*.5i .....

J'or

iip.son .

I \IP. = \0.-^ö3\ ..„.,!

Mut

ii- .ll/iahd.ih.

u.

[

T"

j

' 1

;

'

i

1

! 1

K->. Hof-Ti.Htasts dntdterol

Donlisdirilten d.k.Aka(l.»l.Winalli.natnnv-.aasso XXXA .Bd.l878

Tafi'ID. fiirveii der fäqlivheri Uiriatwn aller drei Eknipufc von vor
schieden cri Punkten nmhJiis.s-lo/himi derSto'ri/m/en .

iKttlere astrotiomisrhi' Ortszeit .

/f />" A" 'f 4^ />* 4* ¥ '\'''^'' iVii^^'^

,,* /*

östiich

TV^cRifrUori

t" A

vpniifn ren 7

C.Wilczek

LakcAllinbaskii

Hob a Hon

Point liartotn

St.Pi'lersbiiri/

Toronto

Xer/sr/ii/isk

r.U7/cy.<'k
Luke Atltabusku
Toronto

C.U'iirxck
. Zatce Mhabctsku
Toronto.

Denlischritten tl.k.Akad.d.Wraatli.natm-\r. Hasse XXX^'.Bd. 1818,

Ta/H E. Tät/livhe StÖnwy.'iprrioden .

Ausilnir/u^ul dir Proporhm, ,/,t xlimriUelini SHiriingsmerlhf r-iim MittH „iis alien 2iStnml<-i,
Jtitlfcrc axIrtiiioiiiisrJii' Ortszeit .

DeelinitUon bei :

CnVcxek

Point Barroio

Port Kennedif

Toronto

.■ItltulHisku

horiz. Intens, bei C. WUexe/t

Incliitation hei C.U'ilasek .

Kk Hjf-a.Su'atidruclifrä.

Dpnlisclmlten (l.k.Aka(l.J.Wmath.naturw. (lasse XXX^^B (1.1878.

Ta/!>1 F. Ca/vai dcrlTicr.'irhiiße dcrStorunqm nach der einen Seite über tlie^^
j'enüjen nach der andern Seite.

Jfütli'n-

astronanüsehe Ortszeit.

^ >

* . * .

f 4'^ .^* <^* ;

<

f^<

*/,

;*/

/^/k^^*/

^*«*/|?*/^*/,

?*//2

f'sr''^^

?*-'

J*^4

De 7/1/iiff/M.

1

/''

- /

*'

Ost

1

i

L

Iiorfzont.liH

ens

tat

if*

- O^OOOSA

iiri

mu

ffrt ird

L. .. i.

/''

- 05

vri

'n/r

lirp

V''

1

i

^^----.

/

V

/

\

/

\

/

\

/

\

r

\

1

\

f

t

^\

\

/

/

V

\

J

y — "

\J

f

/

\

\

X

/

s

\

/

J

\

\

\

\

/

/

\

/

\

V

/

\

i

k.

^

1

/\

s

/

/

\

\

/

1

r

/

V'N.

vJi

/

\

/

1

y

-n

1

/

\

/

\

y

j

/

/

/^

\

l

\

V

/

\

I

/

V

l>

'

/

\

\

\

'S

^

v

v

_^-

\

l

Ä

y

\

V

\

//

/

,\

y

W

n.

/

\\

h

/

\

V

'

v

>.

^

V

\

s

\

S

\

üa

liiu.

<tioi

. ;

'•'

J

fwr

mot

Inü

TlSti

'Üt

ven

neh.

^enA

r ■

\lne

tina

ion-

: vt

rml

nde.

'•rut

K,"k.Kc::-'^.STaais driickerei

Denksclipitten d.kAkad.d.A\Tiiiatli.natTin\-. (lasse XXX\^. Bd.l87U

/f.lC'j

Zoology 'V\

:-£C 30 1941,*

Tafel G. Gleifhzritge.^mdenmgerv der horixontalen Intennitäi uiid \ Imdiiialwn nach Tabelk'JJJau/qetJ-ut/rn im rrrhallmXic -^ ■O'i der /im-izoiitalen Tntensitäl : / C der Fnelinatwn.

Dpnksdivilten (l.k..\lil1(l.^l.^\:m!lll>.llallu^^■.^as.s^• XX\T. Iii\,ltJ7ß.

293

pxE NORDLICHTBEOBACHTUNGEN

DER

1872 1874.

ZUSAMMENGESTELLT UND liEAUBEITET VON

CARL WEYPRECHT,

VOItGELEUT IN DEK SITZUNG DER MATIIEMATISCH-NATUKWISSENSCHAFTLICHEN CLASSE AM 10. MAI IS77.

Einleitung.

Die folgenden Nortllii'htbeobaclitimyeii leiden, wie sämintliehe Heobiiclitungen der österreiclii.sch-uuga-
risehen Polarexpedition, unter den traurigen Verhältnissen, gegen welche dieselbe zu kämpfen hatte. Der
Winter 1872 — 73 war ein ununterbrochener Kampf gegen das Eis, bei welchem die Existenz Aller auf dem
Spiele stand; gar viele Tage befanden wir uns fortwälirend auf dem Sprunge, das Schiff zu verlassen, das
uns unter den Füssen in StUcke zu gehen drolite. Wenn auch die Beoljachtungen regelm.ässig weitergetührt
wurden, so ist es doch leicht begreitiich, dass ihnen in vielen Fällen nicht jene vollkommene Aufmerksamkeit
gewidmet werden konnte, welche unter anderen Verhältnissen eine selbstverständliche Pflicht gewesen wäre.

Als im Februar 1873 das Eis mehr zur Ruhe kam, Hess ich durch die vier Beobachter: SchifiFslieutenant
Brosch, Schilfsfähnrich Orel, Kapitän Lusina und Kapitän Carlsen, denen auch die Ausführung der
meteorologischen Beobachtungen oblag, ein eigenes Nordlichtjournal führen, in welchem bis zum Verlassen
des Schifl'es eine fortlaufende Beschreibung der Kordljchterscbcinungen zu jeder Beobachtungsstunde ein-
getragen wurde.

Vor der Abreise von Bord traf ich eine sorgfältige Auswahl des mitzunehmenden Materiales, da Alles,
was nicht absolut nothwendig erschien, wegen Raum- und Gewichtsersparniss auf der bevorstehenden langen
und schwierigen Rückzugsreise an Bord zurückgelassen werden musste. ' Es schien mir damals, als könnte
die blosse Beschreibung keine positiven Resultate ergeben, und aus diesem Grande liess ich das Nordlicht-
journal an Bord zurück. Diese meine Verblendung muss ich jetzt sehr bedauern, da ich bei der Zusammen-
stellung der Nordlichter nur auf die kurzen Daten angewiesen bin, welche das meteorologische Journal
enthält.

' Um mir wciiifre Pfiiiule zu L-rspaien, liess icli die iu grossen Füh'obiiclicrii eingetiMgeneu meteorologisclieii Bcüljach-
tungen des ganzen ersten Jalires vor der Abreise iu ganz kleines Format umschreiben.

294 Carl Weyprecht.

Diese begreifen aber .siclier uicht sämuitliciic beobaclitcte Ndrdliohter. In Folge (hvon dass ein e'"

Jdurnal über diese geführt wurde, blieben die Eintragungen im nicteorologisclien JoiirnUe mangelhaft l" ■•

nur als von secundärer Redeutung angesehen wurden. IJei den beiden erstgenannten Beob,pi,tp,.n A,Je,

^^iiciii uuiircii nur

wenige Auslassungen vorgekommen sein. Die beiden letzteren werden aber wahrscheinlich i,„. j^,„g g^. , .

nungen eingetragen haben, welche besonders auffallend waren. Es können also die Zahlen der',,:;*^ f ,

n.uer lolgen-
den aus diesen Aufzeichnuiigcn entwickelten Perioden nicht als vollkommen richtig betrachtet \^^.^ , t-.

sind soviel als möglich aus meinen eigenen Noti/.en und aus den magnetischen Journalen vervolK..-j i- ,

Als relative Werthe sind sie aber genügend genau, da sich die Beobachter in regelmässigen 1^.

ablösten.

Ich selbst habe während beider Winter dem Studium der Nordlichter die grösste Aufmerksamkeit gewidmet
und auf Basis der Beobachtungen von Hunderten Nordlichtern eine Menge Notizen gesammelt und zurück-
gebracht, aufweichen hauptsächlich die in Folgendem entwickelten Beschreibungen und Auseinandersetzungen
beruhen. Leider habe ich al)er unterlassen, regelmässige Positionsmessungen mit genaueren Instrumenten
auszutühren. Sämmtliche Angaben in dieser Beziehung sind Schätzungen und Peilungen über die Bussole.

\¥enn ich in Folgendem die vielen, schon existirenden Nordlichtbeschreibungen noch um eine vermehre,
so geschieht dies, weil die von uns beobachteten Nordlichter in ihrem allgemeinen Charakter grosse
Abweichungen von den anderwärts beschriebenen zeigen und weil übci-liaupt die Erscheinung, wie wir sie
gesehen haben, gänzlich verschieden ist von derjenigen, welche in geringeren Breiten beobachtet wird, und
die in sehr vielen Fällen als Basis für weitgehende Schlüsse benützt wurde.

Formen des Nordlichtes.

Trotz der Mannigfaltigkeit und des ewigen Wechsels der Nordlichterscheinungen lassen sich doch fünf
charakteristische Formen unterscheiden, und zwar der Bogen, das Band, die Fäden, die Krone und der
Dunst.

Der Bogen ist eine regelmässig gestaltete, der Form nach dem Regenbogen ähnliche Lichterscheinung,
welche in den meisten Fällen am Horizonte auf beiden Seiten aufsteht oder wenigstens bis sehr nahe zu ihm
herabreicht. Diese regelmässigen Bügen treten aber seltener auf, als das Band, welches in ganz unregel-
mässigen Falten und Windungen erscheint und entweder gar nicht oder nur auf der einen Seite den Horizont
berührt und nur ausnahmsweise auf beiden Seiten bis zu demselben hcrabrcicht. Diese Gattung Nordlicht ist
in den von uns besuchten Gegenden die normale. Die Fäden sind sehr dünne, lange Strahlen, welche ent-
weder vereinzelt oder in Büscheln beisammen stehen. Meistens bedecken sie nach Art eines Fächers, dessen
Mittelpunkt das magnetische Zenith bildet, einen mehr oder weniger grossen Theil des Firmamentes, oft sogar
das ganze. Die Krone ist jene durch die Perspective entstandene Erscheinung, die auftritt, sobald sich ein
Nordlicht über denjenigen Punkt am Firmamente bewegt, gegen welchen die Strahlen, aus denen es zusammen-
gesetzt ist, gerichtet sind. Der Dunst besteht aus formlosen Lichtliaufen, die regellos am Firmamente
erscheinen. Zwischen diesen Formen gibt es jedoch Übergangserscheinungen jeglicher Art.

Bögen. Der höchste Punkt der Bögen fällt nahezu mit dem magnetischen Meridiane zusammen und
bewegt sich in diesem von Süd gegen Nord oder von Nord gegen Süd. Dem entsprechend schreiten auch die
Fusspunkte am Horizont in der gleichen lüchtung vorwärts.

Der beleuchtete obere Rand des schematischen dunklen Kreissegmentes ist nur ein sehr niedrig über
dem Horizonte stehender Bogen, möglicher Weise die Ansicht sämmtlicher Nordlichtbögen, welche auf weite
Entlernung vom Beobachter sich gegenseitig decken und in einander verschmelzen, und deren Bewegung erst
bemerkbar wird, wenn .sie sich dem Beobachter nähern. Hierfür siiricht der Umstand, dass man niemals einen
Bogen gänzlich unter dem Horizonte verschwinden sieht. Er \erblasst entweder oder vereinigt sich mit dem
erleuchteten Rande des dunklen Kreissegmenles. Häutig trennen sich die Bögen von diesem los, beben sich
mehr oder minder rasch, überschreiten das Zenith und eridassen entweder auf der entgegengesetzten Seite
des Firinaincntcs, oder kehren wieder über das Zenith zurück und senken sii-li nach der Richtuim-, von welcher

T)ic NordlicTitbeobacfituiuicn der 'östcrreiclmch-ungarlsclicn arctisr:!ien Expedition. 295

sie emporgestiegen sind. Das Überschreiten des Zeuitlis durch einen und denselben Bogen kann sich mehr-
mals wiederholen.

Das Verschwinden findet entweder durch vollständiges Erblassen in einer beliebigen Höhe statt, oder
indem sich der Bogen bis zum Horizont herabsenkt. In letzterem Falle wird er aber sclion unsichtbar, ehe
seine Spitze den Horizont erreicht, oder er geht in dem beleuchteten Rande des dunklen Kreissegmentes
auf, sobald er in die Nähe desselben kommt.

Das dunkle Kreissegment steht fast innrer auf jener Seite, von welcher die Bögen aufsteigen.

Sehr oft löst sich von einem Bogen ein zweiter ab, oder es heben sich von dem Rande des dunklen
Kreissegmentes nach dem ersten noch andere, oder aber es entsteht ganz unabhängig ein neuer Bogen in
einer beliebigen Höhe über dem nördlichen oder südlichen Horizonte. Das Älnximum der gleichzeitig von uns
beobachteten Bögen war sechs, am 9. Jänner 1872. In solchen Fällen ist aber fast immer die Liehtintensität
eine geringere.

Die fortschreitende Bewegung der Bögen von und gegen das Zenith ist verschieden. Manchmal steht ein
solcher durch längere Zeit nahezu in der gleichen Form und Lage und erblasst nahezu an der gleichen
Stelle, meistens ist er aber in langsamer Bewegung begriffen. Niemals schreitet aber ein Bogen mit jener
Geschwindigkeit vorwärts, mit welcher die Bänder häufig ihre Position verändern.

Die Bögen bestehen meistens aus einer gleichförmigen, verschwommenen, dunstälinlichcn Lichtmasse
und ihre Ränder sind nicht so scharf begrenzt, wie diejenigen der Bänder. Einzelne Strahlen lassen sich
darin nicht mehr erkennen. Der Bogen besitzt meistens nur massige Lichtintensität und dieselbe ist ziemlich
gleiehmässig in seiner ganzen Ausdehnung vertheilt. Nur selten ist Liclitbewegung von einer Seite des Bogeus
zur anderen zu beobachten. Die Intensität ist allerdings langsam wechselnd, aber weniger stellenweise, als
gleichzeitig im ganzen Bogen.

Besonders intensive Nordlichterschcinungcn treten niemals in der Form des regelmässigen Bogens auf.

Die Breite ist sehr verschieden, je nachdem die Bögen höher oder niedriger stehen und ist auch eine
verschiedene an den Fusspunkten und im Gipfel. Letzterer Intcrsehicd ist jedoch niemals sehr bedeutend.
Im Allgemeinen wechselt die Breite von der einlachen bis ungefähr zur dreifachen Breite des Regenbogens.
Directe Messungen hierüber liegen aber leider nieht vor.

Den Bogen charakterisirt die regelmässige Form und die Ruhe der ganzen Erscheinung.

Bänder. Diese machen den Eindruck zerrissener und durch mechanische Ursache in ihrer Form und
Richtung veränderter Bögen.

Während letztere immer n;ihezu senkrecht auf den magnetischen Meridian stehen, können sich erstere
nach jeder beliebigen Richtung ausdehnen. Wir haben Bänder beobachtet, die sich von magnetisch Nord über
das Zenith gegen Süd erstreckten. Die allgemeine Tendenz der Richtung ist aber trotzdem gleichfalls mag-
netisch 0. — W., und ihre Bewegung geht im Allgemeinen vom südlichen Horizonte gegen Nord oder umgekehrt.

Die Entstehungsart der Bänder ist eine sehr verschiedene. Das eine Mal steigen sie gleich in ihrer
ganzen Ausdehnung in mittlerer O. — W. -Richtung vom Süd- oder Nordhorizonte empor, treiben sich durch
einige Zeit auf der einen oder der anderen Seite des Firmamentes umher und überschreiten das Zenith, ein
anderes Mal entwickeln sie sich von irgend einem beliebigen Punkte des Horizontes aus und verlängern sich
durch das Zenith, oder südlieh oder nördlich von demselben, und wieder ein anderes Mal treten sie an irgend
einer Stelle des Firmamentes auf, ohne dass man vorher eine Veränderung an dem betreffenden Platze
beobachtet hätte.

In den meisten Fällen berühren sie den Horizont auf keiner Seite; oft stehen sie auf der einen Seite auf,
nur selten aber aui' lieiden Seiten und auch dann uur, so lange sie sich nur wenig über den Horizont erhoben
haben. Während sich der Bogen in Ost und West am Horizonte verliert, ist das Band meistens eine der Länge
und Breite nach abgegrenzte Erscheinung.

Diese Art Nordlichter tritt in den mannigialtigstcn Formen auf und macht stets den Eindruck eines
mehr oder weniger langen, zusammenhängenden breiten Bandes, das aus irgend einer Ursache in der Atme-

296 Carl Weyprecht.

Sphäre uinliergetriebeu wird. Bald crsrlieiiit es lang gestreckt, l)nld in allen niögliolien Windungen und Falten,
bald wieder als blosser Fetzen; es rollt sieli auf in sich selbst, wie ein Band, das anfeiner Spule derart auf-
gewickelt ist, dass sieh die einzelnen Windungen nicht ganz decken und jede innere gegen die äussere nach
unten liervorsieht, es dehnt sicii aus und biegt sich in graziöse Falten und gleicht wieder einem flatternden
Wimpel, mit dem die leichte Brise spielt.

Oft decken sich drei, vier Windungen und die Grenzen Jeder einzelnen inneren sind durch die
äusseren hindurch deutlich unterscheidbar. Wo diese Deckung stattfindet, ist auch die Lichtintensität am
stärksten.

Der normale Zustand des Bandes ist im Crcgensatze zum Bogen die fortwährende Änderung. Während
bei diesem selten eine andere Bewegung stattfindet, als gleichmässiges Heben und Senken der ganzen
Erscheinung zu und von dem Zeuith, beobachtet man bei jenem fast ununterbrochene Änderung in Form,
Position und Intensität. Aus einem Bande entwickeln sich häufig mehrere andere — sie trennen sieb, um sich
bald darauf wieder zu \ ereinigen, das eine verlischt, während das andeie vielleicht kurze Zeit später in
doppelter Intensität aufflammt.

Die Raschheit, mit welcher diese Änderungen vor sich gehen, ist höchst verschieden. Oft treibt sich ein
und dasselbe Band durch lange Zeit am nördlichen oder südlichen Firmamente umher, langsam und kaum
bemerkbar Art und Form wechselnd, und überschreitet dann plötzlich auflammend in rascher Bewegung das
Zcnith, um auf der anderen Seite sein Spiel zu erneuern oder zu verschwinden. Häufig trennen sich Stücke
los und bilden neue Bänder. Eines, zwei, drei gehen über das Zenith — wohin nuin sieht, erblickt man dann
Nordlichtbänder oder Fragmente von solchen. Schon nach kurzer Zeit verschwinden sie vielleicht und es bleii)t
nur die ursprüngliche Erscheinung in anderer Form zurück, oder sie treiben während der ganzen Nacht ihr
Spiel und erst das Morgengrauen vermag sie vom Himmel zu verscheuchen.

Häufig entwickelt sich aus einem Bande von massiger Intensität und geringem Licht- und Formwechsel,
tief am Horizont und scheinbar in weiter Ferne, in wenigen Minuten die Erscheinung in vollster Pracht. Aus
dem nur in schwachem Lichte strahlenden Bande, das stellenweise fast verloschen ist und durch das sich
träge hie und da eine Lichtwelle wälzt, wird in schnellem Übergänge ein breiter Feuerstreifen, in dem sich
die Strahlen und Wellen überstürzen, und das mit unglaublicher Ilaschheit zum Zenith ' emporsteigt und dort
den Glanzpunkt der Erscheinung — die Krone — bildet.

Die Art und Weise der Form- und Ortsveränderungen ist aus den rasch auf einander folgenden Nord-
lichtbeobachtungen an den magnetischen Tagen ersichtlich. Ein Beispiel wird hier am Platze sein.

8" 15" blasses Band 0.— W. über das Zenith, der östliche Theil heller.

8'' SO" Westhälfte ganz verblasst, Osthälfte heller und gegen NO. gekrümmt.

8'' 45'° im Osten etwas blasser.

'.}'' 0'" im Westen matter, im Osten sehr hell, senkt sich gegen Süd.

9'' 15'" seidit sich mehr gegen Süd.

9'' 30"' intensives Band, südlich vom Zenith, im Osten gespalten und verschlungen.

9'' 45'" hat sich vom W. bis NO. ausgedehnt, Strahlenfächer in NO., im W. sehr matt.
10'' 0"" die Osthälfte hebt sich zum Zenith und bildet leichte Krone.
10" 15° matter Strahleniacher vom Zenith gegen SO., matter Streifen von W. — S.
10'' 30" helles im Ost verschlungenes Band über dem Südhorizonte, schmaler Ausläufer bis W.
10'' 45" das Band hat sich fast ganz auf den Südhorizont gesenkt, ist aber noch sehr liell.
11'' 0'" helles Band von SO.~W., etwa 10° über dem Horizonte.
11 '' 15'" intensive, rasche Liehtbcwcgung von W.— 0., Strahlen zum Zenith.

' Im Vorlicrf^cliemlc'ii iiiiil Folgenden ist, der Kürze liall)cr, miter Zenith — wenn nicht iuisdrüeklicli licnicikt — stets
d:iM nnif^netisclic Zenilli, der l'nnkt ;un Finiinniente, n:ipli wclclieui ilic Inclinutionsnadel weist, verstanrten.

Die NordlichtbeobacJitungen der 'Ö!sterreicliisG}i-nnuarischcn arctischen Expedition. 297

IP 30'" Biuid bis zum Zenith gestiegen und wieder gegen .S. gesenkt '. Hall)e Krone, iirisniatische Farben,

rasche Lichtbewegung W. — 0.
11" 35'" Krone über das ganze Firmament.
11 ''40"' Krone blasser, nur im W. sehr hell.
1 1 '' 50'" Krone ganz verbiasst.
Andere ähnliche Beispiele folgen später.

Die Bänder bestehen entweder aus l)losser Lichtmaterie, die aber durchaus nicht gleichmässig in der
ganzen Ausdehnung vertheilt ist, wie meistens bei den Bögen, sondern stellenweise wechselnden Anhäufungen
und Verringerungen von Licht unterliegt, oder aber aus dicht aneinander gereihten senkreciiten Strahlen,
deren Zwischenräume durch Lichtniaterie ausgefüllt sind. Zwischen diesen zwei Extremen — der blossen
Lichtmasse und den streng ausgesprucheneii einzelnen Strahlen — ■ kann aber jede mögliche Übergaugsstufe
stattfinden.

In den meisten Fällen ist das Band eine gegen oben und unten gut abgegrenzte Erscheinung, die sich
scharf von dem dunklen Nachthimmel abhebt, und unterscheidet sieh auch hierin von dem regelmässigen
Bogen, dessen Ränder meistens etwas verschwommen sind. In vielen Fällen sind die Strahlen an beiden
Rändern förmlich scharf abgeschnitten.

Bei gewissen Gelegenheiten — wie wir zu bemerken glaubten, besonders nadi Stürmen — treten Band-
fragmente auf, Erscheinungen, welche den Eindruck machen, als reisse der Wind die Bänder immer wieder in
Fetzen. Es lässt sich auch in diesen Fetzen der Charakter des urspiünglichen Bandes selir gut unterscheiden,
im Gegensatze zu den später zu beschreibenden lormlosen Diinsthaufcn, allein sie besitzen doch nicht mehr
jene schärfe Umschriebenheit, vyelchc sonst die Gontouren des Bandes auszeichnet.

Die Breite der Bänder ist sehr verschieden und mag im yMlgemeinen \ier- bis fünfmal die Breite des
Regenbogens betragen. Wenn die Bänder niedriger stehen, so ist sie eine geringere, was durch die grössere
Entfernung leicht erklärlich ist. Bei dem Wechsel der Form ist die Erscheinung nur sehr geringen Ände-
rungen in ihrer Breite gegenüber den Formveränderungen in der Längenausdehnung unterworfen.

In den meisten Fällen findet eine eigenthümliche Lichtbewegung in den Biindern statt. Es wälzen sich
nämlich Liclitwellen mit grösserer oder geringerer Geschwindigkeit und Intensität der Länge nach durch das
Band. Dies geschieht ziemlich gleichmässig in der ganzen Breite. Im Allgemeinen dürfte aber die Intensität
der Lichtwellen der Breite nach in der Mitte am stärksten sein. Diese Wellen gehen immer von dem einen
oder anderen Ende aus und durchlaufen das Bainl in seiner ganzen Länge.

Besteht dasselbe nur aus Lichtniaterie, so scheinen auch die Wellen blosse Materie zu sein; besteht es
aber aus aneinander gereihten Strahlen, so sieht es aus, als liefen Strahlen durch das ganze Band hindurch.
Bei genauerer Beobachtung sieht man aber, dass nur die einzelnen Strahlen heller aufleuchten, so1)ald sie die
Lichtwelle trifft.

Die Raschheit und Intensität, mit welcher sich die Wellen folgen, ist ebenso sehr verschieden, wie die
Form lind Intensität der Bänder selbst. Besitzen die letzteren nur geringe Bewegung, so sind die Lichtwellen
kaum mehr bemerkbar, die ganze Erscheinung ist dann wie staguirend. Wächst diesell)e, so wälzen sich die
Wellen langsam und schläfrig von einem Ende zum anderen. Dies kann so zunehmen, dass sie mit enormer
Geschwindigkeit der ganzen Länge nach durchhuschen.

Am 28. Jänner 1874 hatte sich ein Band sehr rasch von Süd zum Zenith gehoben und liildete eine
äusserst lebhafte Krone. Das Band selbst stand am westlichen Horizonte auf und zog sich wie ein breiter
Feuerstreifen gegen Osten. Vom Horizonte aus überstürzten sich die intensiven Liclitwellen in ihrer Jagd von
West nach Ost. Wie vom Orkane gepeitscht, jagten die Flammen mit unglaublicher Raschheit von einer Seite
nach der anderen. Die Erscheinung machte den Eindruck eines breiten mächtigen Flussbettes, in welches

1 Es liat sich w.Thrsclieinlieli cia Tlieil des Baniies bis zum Zeiiitb gelioben, und ein andei'er 'J'Iieil desselben ist .-im
Südhorizonte zurückgeblieben.

IJiMikschriften iler niathcm -naturw. CI. X\XV. HH. oo

298 Carl Wei/p recht.

eine iiiisichtliave Gewalt von nntcilinll) deis westlichen Horizontes unaufhörlicli neue Fenerströnie ergiesse.
Es war der grossartigste, eindrucksvollste Anblick, den die Natur dem menschlichen Auge bieten kann.

Zwischen einer solchen Liciitentwickluns' und der nahezu vollständigen Ruhe findet jede mögliche
Variation statt.

Ist das Band in Windungen verschlungen, so kann man die gleiche Lichtvvelle durch sämmtliche Win-
dungen verfolgen. Die Bewegung erscheint dann in dem rückwärtigen Theile der Schlingen rückläufig gegen-
über derjenigen im vorderen Theile, und es kann auf den ersten Blick scheinen, als finde eine doppelte
Bewegung statt, wenn sich eine Welle im vorderen Theile der Windung mit einer solchen im rückwärtigen
kreuzt. Da es vorkommt, dass das eine Ende eines Bandes drei- und viermal in sicii selbst verschlungen ist,
so kreuzen sich in solchem Falle die Wellen noch öfter.

Diese Lichtbewegung kann ebensowtdd von West gegen Ost als nmgckehrt stattfinden. Wir waren nicht
im Stande, hierfür eine bestimmte Regel aufzustellen. Auch die Position am nördlichen oder südliclien Theile
des Firmamentes scheint ohne Einfiuss zu sein. Leider sind, wie schon erwähnt, die genauen Aufzeichnungen
hierüber an Bord zurückgeblieben. Eine Zusammenstellung ergab aber — soweit ich nach der Erinnerung zu
urtheilen liercchtigt bin — weder für die eine noch für die andere Bewegung ein entschiedenes Übergewicht.

Wenn aucii selten, kommt es doch vor, dass gleichzeitig Bewegung nach beiden Seiten stattfindet und
dass die Lichtwellen über einander hinweggehen, so z. B. am 26. December 1872, am 7. Jänner 1873.

Besteht das Band aus Licbtmaterie, so nehmen seine Ränder beim Durchlaufen der Wellen eine undula-
torische Bewegung an, ähnlich einem steilenweisen Überfliessen und Zurückweichen des Lichtes. Besteht es
dagegen aus Strahlen, so gerathen die Ränder in hüpfende Bewegung. Sie sehen dann unregelmässig zackig
aus, während sie in ersterem Falle in kurzen Wellen gekrümmt erscheinen. Man glaubt zu sehen, wie sich
einzelne Strahlen verlängern und verkürzen, wenn sie die Lichtwelle iritt't. Hierdurch wird die tanzende,
hüpfende Bewegung beider Ränder hervorgerufen. Beide Erscheinungen sind um so ausgesprochener, je
rascher die Wellenbewegung ist. Die letztere ist wahrscheinlich das, was von den Engländern häufig mit
merry dancers bezeichnet wird.

Fäden. Eine von dem Bogen und Bande sehr verschiedene Erscheinung. Es sind dies feine Strahlen,
die vom magnetischen Zenith gegen den Horizont gerichtet sind, aber weder ersteren noch letzteren ganz
erreichen. Sie stehen entweder in Büscheln beisammen, oder sind mehr oder weniger regelmässig über das
Firmament verbreitet.

Ihre Länge ist sehr verschieden. Sie können von nahe dem magnetischen Zenith bis zum Horizonte herab-
reiclicn, von nahe dem Zenith oder nahe dem Horizonte sich in geringer Länge nach abwärts oder aufwärts
erstrecken, oder aber zwischen Zenith und Horizont in jeder Längenausdehiumg stehen.

Diese Art Strahlen erreicht niemals eine bedeutende Breite. Leider besitze ich keine genauen Messungen;
im Allgemeinen dürfte sie die scheinbare Lichtbreite eines hervurragenden Sternes sein und wohl selten eine
Minute überschreiten. Meistens stehen sie nicht besonders dicht beisammen und juder einzelne Lichtfaden ist
stets durch einen dunklen Zwischenraum vom nächsten getrennt.

Die Bewegung der Strahlen ist eine eigenthümliche. Sie verlängern oder verkürzen sich in verticaler
Richtung, jedoch selten mit bedeutender Schnelligkeit, weniger durch Furtpfianzung des Lidites von unten
gegen oben oder umgekehrt, sondern eher, als werde eine ^orller duid^le Partie der einzelnen Strahlen \on
einer Lichtquelle getroffen. Flimmern der Fäden tritt meistens dann ein , wenn Kronenbildung stattfindet,
^\:illrend das Firmament ganz oder theilweise von Fäden bedeckt ist.

Die seitliche Bewegung besteht in langsamem Wandern von W. gegen Ost, oder aber von (»st gegcm W.
Sehr häufig erhält der Beobachter den Eindruck, als bewege sich nicht der Strahl, sondern als erlösche er und
sein Licht werde auf einen anderen, vorher dunklen trausferirt.

Die folgende Beobachtung, am 18. Januar 1874, gibt ein Bild dieser cigenthümlichen seitlichen Bewegung:

!•'' 0"' schwacher Strahlenfächcr gegen den Südlimizont. von SW. — Ost reichend, gipfelt im Zenith.
3" etwas intensi\er gegen SO.

Die NordlichtheohacTitimfien rlcr nstermchisch-inigarisclien arctiscluv Expeditinn. 299

9'' 4" die Stralilenbüschel rücken von S. gegen Ost langssini vor.
öy^"' nähern sich über Ost mehr dem Nordliorizonte.
8" nur mein- sehr sciiwach im Ost.
10"' Alles fort, nur Spuren von Nordliehtdunst.
11° Strahlenbüschel im WSW.
12"' breiten sich gegen S. aus.

IG'" reichen bis SO., in WSW. etwas intensiver, gleich darauf wieder verblasst.
21'" immer noch drehend, reichen bis NO.
23'" fast ganz verblasst.
27'" frischer Strahlenfächer gegen S.
28 " etwas intensiver in Zenitb.
31" hat sich wieder gegen NO. gedreht.
34'" fast ganz verschwunden.
37'" Alles fort.
38" im SW. wieder Spuren.

45'" dieselben ha])en sich wieder nach links gedreht.
48'" Alles geschwunden, die geringen Lichtreste sind in der Dämmerung nicht mehr zu unterscheiden.

.\ueli die Menge der Fäden und die (irösse ihrer seitliehen Aiisdeimung ist sehr versehieden. Oft sieiit
man einen einzigen feinen Strahl durch lange Zeit naiiezu unverändert in irgend einer Richtung am Horizonte
stehen, oft sind mehrere zu einem Büschel vereinigt, oft bedecken sie einen ganzen Quadranten oder die
Süd- oder Nordhälfte des Firmamentes, häufig stehen sie aber auch ringsum am ganzen Firmamente, eine
IVLasse von Lichtfäden, die schirmartig über dem tief dunklen Naclithimmel ausgebreitet ist und wie ein Gold-
oder Silbergespinnst, vom Zenith gegen den Horizont lierabgeworfen, erscheint. Der Vereinigungspunkt liegt
stets sehr nahe dem magnetischen Zenith.

Dass Band und Fäden in engem Zusammenhange stehen, ist durch die Art und Weise der Gruppirung
häufig deutlich erkennbar. Es bildet nämlich das Bnnd den weit lichtstarkeren, breiten unteren Saum der
Strahlenrcihe. Dies ist namentlich dann der Fall, wenn ersteres nicht aus blosser Lichtmaterie, sondern aus
aneinander gereihten Strahlen besteht.

Die Fäden reichen aber nur selten bis »anz in das Band hinein; ihre unteren Enden erblassen, ehe sie
dasselbe erreichen. Es bleibt dann zwischen dem oberen Rande des Bandes und den unteien Enden der
Fäden eine mehr oder weniger weite Unterbrechung. Es sieht aus, als verlören die Fäden an Lichtstärke
gegen unten, um im Bande selbst in grösster Intensität wieder aufzuflammen.

Im letzteren stehen jedoch die Strahlen weit dichter, als in der Verlängerung gegen oben, und während die
Strahlen des Bandes unter einander derart durch Lichtmasse verbunden sind, dass sie eine ununterbrochene,
contiuuirliche Erscheinung bilden, trennt die oberen Fäden stets ein dunkler Zwischenraum unter einander.
Jeder einzelne der letzteren ist scharf umschrieben und prägt sich streng abgegrenzt für sich am dunklen
Hintergründe ab. Dass das Band nichts Anderes ist, als der untere breite Saum der Fadenreilie, geht daraus
hervor, dass letztere nicht über den unteren Rand des Bandes hinansreicht, und dass sich die Fäden ver-
kürzen, sobald sich das Band gegen das Zenith hebt.

Am auffallendsten tritt dieser Zusammenhang dort hervor, wo zwei Bänder übereinander stehen. Es hat
dann sowohl das obere als das untere seine ihm zugehörige Fadenreilie. Beide lassen sich dort sehr gut
unterscheiden, wo in seitlicher Richtung das eine Band über das andere binausreich<:. Ist das untere nach der
einen Seite länger, als das obere, so reichen an dieser Stelle auch die Fäden des erstercn über letzteres
liinais, während sie auf der anderen Seite, wo das obere ülicr das untere sieh verlängert, nur bis zum
oberen reichen.

Eine solche Erscheinung ist wundervoll. Die oberen Strahlen hängen wie ein Fächer aus feinen Silber-
fädeu gearbeitet vom Zenith gegen den Horizont herab. Sein unterer Rand ist mit einem breiten intensiven

.S8*

.■^OO Carl Weyprechf.

Liclilliiindc linniirt, das sicli in die graziösesten Wiiidiiugcii verschlingt, und durcli welflies der ganzen Länge
nacli fast ununterbroclien Liciitvvellen laufen. Werden dieselben intensiver, so ist dei- obere Saum des Bandes
schön grün, der untere ebenso intensiv roth gefärbt, wälirend die Mitte in blendendem Weiss strahlt. Gleich-
zeitig kann sich eine zweite und dritte Garnitur dariilier oder darunter ausbreiten.

Band und l'^iiden treten jedoch durchaus niciit innner gleichzeitig auf. In den nieist(Mi Fällen besitzt das
Band Iscine oberen Fäden und die zum Fäclier grui^jjirten Fäden sind ohne unteres ]!;ind. Uas gleichzeitige,
zusannnenliängende Auftreten von Band und zugeliörigen Fäden scheint eine erhöhte Intensität nnz\nleuten,
vielleicht ist es aucli nur die erste Einleitung zur intensiven Kronenbilduug.

Wii- haben diese langen fädenartigen Strahlen, die stets jeder fUr sich eine gerade Linie bilden, mit
geringer verticaler und seitlicher Bewegung im magnetischen Journale mit ..Strahh^nschieier" oder „Strahlen-
wurf" bezeichnet, sobald sie fächerartig gruppirt waren. Diese Strahlen sind aber niclit zu \erwechsein mit
jenen kurzen und weit breiteren, ndt blitzartiger Baschheit auf- und niederzuckenden Strahlen, welche auf-
treten, sobald sich ein Band zur Krone auflöst. Lcidei- haben wir in den Aufzeichnungen keinen Unterschied
zwischen diesen beiden Erscheinungen gemacht und beide mit dem eiufaclien Ausdrucke „Strahlen"
bezeichnet.

Die Krone ist jene bekannte durch die Perspective hervorgerufene Erscheinung, die in einem Wirbeln
oder Zucken um ein bestimmtes Centrum besteht, welches stets in der Nähe des nuignetischen Zenithes liegt.
Sie ist fast immer der (jlanzpunkt des Phänomens.

Auch diese Erscheinung zeigt sich in sehr verschiedener Intensität. Sie kann deiart anwachsen, dass
Tausende von kurzen breiten Blitzen gleichzeitig von allen Seiten gegen das Gentruni aufschiessen oder von
diesem ausgehen, während die tief herabreichenden Fäden das ganze Firmament bedecken und in tiimmerndcv
Bewegung sich verlängern und verkürzen. Um den Mittelpunkt herum lecken dann die breiten intensiven
Strahlen und Flammen, als jage ein feuriger Wirbelsturm um das Centrum umher. Der ganze Himmel scheint
dann bisweilen in Flannnen zu stehen.

Im Allgemeinen ist die Dauer der Krone um so kürzer, je intensiver die Erscheinung. Es kommt vor,
dass sich die Liehtmasse dur(di Stunden um das Centrum bewegt, bald mehr gegen Nord, bald mehr gegen
Süd spielend. In diesem Falle ist aber sowohl Bewegung, als Liehtinteusität nur gering.

Im Allgemeinen tindet die Kroneubildung statt, wenn ein Nordlicht von prononcirter l-'orm in seiner
Wanderung von N. gegen S. oder umgekehrt das magnetische Zenith passirt, d. h. wenn die Strahlen desselben,
deren Convergenz gegen nahezu den gleichen Punkt am Firmamente aus jeder Nordlichterseheiniing her\ or-
geht, mit der Kichtung des Beobachters gegen diesen zusammenfallen.

Es bildet jedoch niclit jedes Band oder jeder Bogen Krone, ebenso wie hier und da Fälle vorkommen,
wo schwache Kronenbildung stattfindet, ohne dass der gleichzeitige Vorübergaug eines Bandes oder Bogens
beobachtet wird.

Wenn es beim Passiren des Zeniths nicht znr Bildung der Krone konnnt, so ist dies vorzugsweise dann
der Fall, wenn sich die Erscheinung durch geringe Bewegung sowohl des Lichtes als der Form auszeichnet,
in erster Linie also bei den Bögen. Eine Nordlichterscheinung, welche die chai'akteristischen Eigenschaften
des Bogens besitzt, also regelmässige Form, langsames Wandern, geringe oder gar keine Lichtbewegung
innerhalb der Erscheinung und .Abwesenheit \(in Strahlen, wird meistens das Zenith passiren. (dme Krone zu
l)ilden, und wenn dies doch geschieht, so wiid dieselbe nur ans einer langsamen, trägen Bewegung der Licht-
materie um das Centrum bestehen.

Verhältnissniässig schwach ist auch die Krone bei jenen liändern, welche nur ans Lichtmaterie gebildet
sind, lind in denen keine besondere Liclitbewegung stattfindet.

Wie schon oben erwähnt, gibt es auch häufig Bänder mit bedeutender Licliliiilensilät und intensiver
horizontaler wellenartiger Lichtbewegung, die jedoch nur ans Lichtmaterie bestehen und in welchen keine
Strahlen unterschieden werden können. Kommt ein solches l*)and zur Kronenbildung, so werden auch in der

D/e Nordlichtbeohacktimgen der österreichisch-ungarisclien arctischen J^xperjition. 301

Krone keine Strahlen sichtliar sein. Sie besteht dann je nacli der Intensitiit des Bandes aus einem mehr oder
weniger intensiven Lecken von Flammen um das Centriini.

„Bildet sich unter diesen Umständen eine Krone, so ist die Bewegung der leuchtenden Masse um das
C'cntrum, ähnlieh jenem Hinaus- und Hercinlecken der Flammen, wenn man Spiritus, der unregelmässig auf
einer Ebene verschüttet ist, anzündet und sich die Flamme nach verschiedener Richtung mit wechselnder
Intensität ausbreitet." '

Entwickelt sich dagegen die Krone aus einem Bande, welches ans aneinander gereihten Strahlen gebildet
ist, so kommen diese auch stets in der Krone zum Vorschein. Die Erscheinung besteht dann aus einem Zucken
von breiten, mehr oder weniger langen Blitzen von und zu dem magnetischen Zenith, zwischen welchen die
Flammen ihr Spiel treiben.

Findet die Kronenbildung in ihrer höchsten Intensität statt, so ist stets der Vorgang ein ausserordentlich
rascher. Die Erscheinung entwickelt sich dann fast plötzlich, ertuUt den Beobachter mit Staunen und geht
ebenso rasch vorüber. In diesem Falle zucken schon von dem Bande die breiten Strahlen gegen das Zenith
empor, wenn es noch weit von demselben entfernt ist, und es löst sich in ein zuckendes Flanin\en- und
Strahlenmeer auf, lange bevor es das Zenith erreicht hat. Dass die T'rsache der Kroncnbildung nur in dem
Bande liegt, bemerkt man erst dann, wenn nach dem Verschwinden der Krone auf der entgegengesetzten
Seite des Firmamentes, wo vorher kein Nordlicht zu sehen war, ein mehr oder weniger intensives Band
erscheint.

Während der vollständigen Entwickelung der Krone geht das Band ganz in dieser aut, um auf der
anderen Seite des Zenithcs wieder zum Vorschein zu kommen, sobald die Kronenl)ihlung zu Ende ist. Eines
der auifallendsfen Beispiele besonders rascher Entwicklung einer intensiven Krone beobachteten wir am
2S. Jänner 1874. Um 6'/j,'' Nni. entwickelte sich ans Dnnststreifen, die über dem Südhorizonte gelagert
waren, ein schnell heller werdendes Kordlichtband. Es kam rasche Bewegung hinein, schichtenweise traten
Strahlen darüber auf und bildeten neue Bänder. Die Strahlen verlängerten sich und es erfolgte rapide sowohl
horizontale (W. — Ost), als verticale Lichtbewegung mit intensiven prismatischen Farben. Wenige Augenblicke
später hatte sich eine der intensivsten von uns beobachteten Kronen gebildet. Das Ganze geschah innerhalb
weniger Minuten.

Häutig kann man die fortschreitende Bildung der Krone beobachten. Geht dieselbe langsam vor sich, so
bildet sich zuerst eine einseitige Krone nach derjenigen Seite, von welcher die Erscheinung emporgestiegen
ist und dann eine andere halbe nach der entgegengesetzten Seite. Hier und da lässt .sich der Vorgang in seiner
ganzen Entwicklung verfolgen : Langsam von S. gegen das Zenith aufsteigendes Band, schwache einseitige
Krone gegen S., schwache vollständige Krone nach beiden Seiten, schwache einseitige Krone gegen N., Band,
das sich langsam gegen N. senkt. Solche regelmässige Fälle sind aber selten und finden nur dann statt, wenn
die Erscheinung nicht besonders intensiv ist.

Ich finde keine Aufzeichnung, ob sich aus Fäden allein, ohne Band, eine Krone eTiTwickelt hat, und habe
den Kindruck, als komme dies nicht vor. Da aber das Band, wie oben gesagt, nur der untere Saum eines
mehr oder weniger ausgeprägten — meistens sogar nicht sichtbaren — Fadenschleiers ist, so müssen auch
die Fäden in bestimmter Beziehung zur Krone stehen.

In den Aufzeichnungen ist jede intensivere Krone von einem mehr oder weniger ausgedehnten Strahlen-
wurf — wie wir die fächerartig gruppirten Fäden damals nannten — begleitet.

1 Aus meinen Notizen. Einen iilmlichen Vergleich fand ich nacliträglich bei Loomis, jedoch bezüglic;h einer .anderen
Nordliehterscheinung: „Sometimes the tops of tiiese beams, liaving a waving motion, resenil)le tlie lambent tlames of hall
extinguished alcohol, biirning upon a broad flat snifaee."

Ifli habe für die vorliegende Arbeit die Nordlielitliteratur (hii ehgegaiigen, soweit mir dieselbe bekannt und ziigängbch
war, iu erster Linie alle Beobachtungen aus liülieren Breiten. Wenn ich in Folgt ndem die Quellen, ans welchen ich geschöpft
habe, liäu% nicht angebe, so geschieht es, weil ich einen grossen Theil der Notizen, behufs Vergleiches an Ort uud Stelle,
schon während der Reise gemacht, und in diesen die Titel der benützten Werke nicht angemerkt habe.

302 Carl Weyprerht.

Unter Nonlli flitdunst liabeii wir die formlosen, innncr mir weiiii;- intensiven Licbterselieiniinfjen ver-
staiulen, welelie in den meisten Fällen einem sehr leichten sehwaeh heicuehteten Nebel gleichen. Im Mnndliehtc
können derartige Nordlieiitersehfiiuingen leicht mit dem Dunste verwechselt werden, welcher häutig stellen-
weise das Firmament verschleiert. Die Lichtintensität des Noidlichtdunstes ist im Allgemeinen ungefäin' die-
jenige der Milebstrasse.

Die Erscheinung besteht meistentbeils in einzelnen Flecken und Lichtliaufen, welcbe unregelmässig am
Firniamente vertheilt sind. Eine vorzugsweise Anhäufung in bestinunter Uichlung, wie z. B. im Norden der
Vereinigten Staaten, wo nach den Beschreibungen der Nordlichtdnnst am intensivsten am nördliehenHorizonte
auftritt und als Vorläufer der intensiveren Nordlichtersclieiniingen betrachtet wird, haben wir nicht bemerkt.
Dagegen haben wir beobachtet, dass nach intensiven Nordlichtern stets mehr oder weniger von soleheni Dunste
durch lungere oder küizere Zeit zurückbliei).

In diese fünf Formen — Bogen, Band, Fäden, Krone, Dunst — können wohl sämmtliche von uns beob-
achtete Nordlichterscheinuugen der Form nacb zurückgeführt werden.

Es ist schwer, die Ausdrücke, mit welchen andere Beobachter — die möglicher Weise Anderes gesehen
haben — die verschiedenen Erscheinungen belegt haben, auf das Gleiche zurückzuführen. In den hoch-
nordischen Beobachtungen herrscht eine solche Confiision in den Bezeichnungen, dass es fast unnn'iglieh ist
zu verstehen, ob andere Beobachter die gleichen Erscheinungen gesehen haben.

Da eine gleichartige Nomenklatur und Eintheilung für zukünftige Beobachtungen entschieden nothwendig
ist. so erscheint es vortheilhaft, die hier augenonunenen (Irundlbrnicn mit denjenigen anderer Beobachter zu
vergleichen.

Engländer und Amerikaner bedienen sich der Ausdrücke: arrh, Jßeam, corona, varc , ßash , streampr,
/■louch hme, merry daiirer, und die Franzosen ; arc, havde, rayon, couronne, gm'rlande, jilmjue, dard.«, o/ide,
u. A. ni.

Identisch seheinen mir: arr//, uro, Bogen — heam, rayon, Faden — corona, roiironnc, Krone — haze,
plague, Dunst.

Von fast allen Beobachtern werden unter areli, arc, Bogen auch die Bänder verstanden, obwohl letztere
nach der äusseren Form in den meisten Füllen nicht die geringste Ähnlichkeit mit der Bogenibrm besitzen.
Man begreift in diesem Falle unter dieser Benennung alle Erscheinungen, welche l)ei genügend guter
Begrenzung und ununterliroejiener Liclitmaterie eine weit grössere Ausdehnung in horizontaler als in ver-
tiealer IJichtung besitzen. Dies gibt aber Demjenigen, welcher nicht die Clelegenheit gehallt hat, sich durch
eigene Anschauungen eni Bild von den verschiedenen Norillichterscheinungen zu machen, eine ganz
falsche Vorstellung. Die Bogenform ist, wie schon früher bemerkt, eine weniger häufige Erscheinung —
wenigstens in den von uns besucliten Gegenden — als das in unregelmässigen Windungen und Falten auf-
tretende Bnnd.

Es handelt sieh bei diesen beiden Erscheinungen nicht bloss um einen Unterschied in der Form, sondern
es seheint, was weiter unten ausführlicher auseinandergesetzt werden wird, als gehöre die regelniiissige
Bogenform den höheren, die unregelmässige Bandform den niedrigeren Schichten der Atmosphäre an.

Die richtige Bezeichnung für diese Form wäre im Englischen streamer, der Ausdruck für den langen
schmalen Schitt'swimpel, dessen Bewegungen im Winde einen richtigen Begriff von den Falten geben, welche
den Bändern meistens eigenthümlieh sind. Im Französischen wären unter den von der f'onnnissiou du Nonl
gebrauchten Ausdrücken die entsprechendsten: (juirlande, scrjK-vtiiw, hamle.

Auch die Bezeichnungen für diejenigen Erscheinungen, welche ich mit den .\usdrncken ..Fäden" um!
„Strahlen" belegt habe, werden von den meisten Beobachtern untereinander verwechselt. Die Ausdrü(dcc
benms, ßashes, icaves, rayons findet man ebenso für die oft ganz ausserordentlich langen fadenartigen Strahlen
mit meistens nur Inngsamer verticaler und seitlicher Bewegung, als für die weit breiteren, zuckenden, blitzartig
raschen und innner nur kurzen Strahlen, welche vereinigt ganze Feuergarben bilden und fast immer nur eine
Begleiterscjieinung der Krone sind.

Die NordlichtbeoLarhtaugen der 'österreichisch-imrjurisclun arctischen Expedition. 303

Die erstereu treten stets in dei- Fdrni eines regelmässigen Fächers auf, die letzteren sind unregelmässige
blitzartige Erscheinungen. Beide liahen niclits mit einander gemein als die allgemeine Eichtung gegen das
magnetische Zenith. Erstere besitzen einen Constanten, letztere einen plötzlichen Charakter.

Eintheilung nach Form.

Wenn die Nordlichter in anderen hochnordischen Gegenden nicht bedeutende Abweichungen von den
durch uns beobachteten zeigen, so lassen sich mit "Weglassung aller anderen nur C'onfusion hervorrufenden
Ausdrücken alle Erscheinungen unter folgende Formen classiticircn:

1. arches, arcs, Bögen: nahezu regelmässige, der Form des Regenbogens gleichkommende Erschei-
nungen, die sich von magnetisch Süd oder Nord gegen das Zenith heben oder senken.

2. streamers, hcuides, Bänder: unregelmässige, in ihrer Form sehr verschiedene Erscheinungen,
welche fast stets den Eindruck eines in der Athmosphäre treibenden Bandes machen, von bedeutend grösserer
Ausdehnung in der Länge, als in der Breite, meistens in Biegungen und Falten gekrümmt. Sie bestehen
entweder aus nicht gleichmässig vertheilter Lichtmateric , oder aus Strahlen, die dicht aneinander gereiht
und deren Zwischenräume durch Lichtmaterie aiisgetüllt sind.

3. heains, rayons, Fäden: äusserst feine Lichtstralilen sehr verschiedener Länge, in der Kichtung gegen
das magnetische Zenith. Sie sind stets derait gruppirt, dass sie das Bild eines Fächers darbieten, der einen
mehr oder weniger grossen Theil des Firmamentes bedeckt. Sie hängen niclit zusammen, sondern sind durch
dunkle Zwischenräume unter einander getrennt.

4. Corona , couronne, Krone: die Vereinigung der Strahlen oder der Lichtmateric um ein bestimmtes
C'entrum in der Nähe des magnetischen Zeniths, mit mehr oder weniger intensiver Bewegung um dieses
Centrum.

5. haze, Plaques, No rdlich t d unst : unklare formlose Anhäufung von Lichtmaterie an irgend einem
Punkte des Firmamentes, ohne genaue Contouren.

Diesen Formen kann allenfalls noch das dunkle, von einem sclunalen, niedrig stehenden Lichtbogen
begrenzte Kreissegment beigefügt werden, dessen Mitte nahezu mit dem magnetischen Meridian zusammen-
fällt : dark segment, segment obscure, N o r d 1 i C h t S e g m e n t.

Ferner jene Form, unter welcher das Nordlicht in südlicheren Breiten, jedoch nicht in seiner Heimat
beobachtet wird: der mehr oder weniger hoch aufleuchtende Feuerschein am nördlichen Himmel.

Die Bewegung des Lichtes innerhalb der Nordlichterscheinung kann in folgende Arten getheilt werden:

aj waves, ondes, Wellen: Lichtwellen, welche die Bänder oder Bögen der Längenausdehnung noch
durchlaufen und ein Wallen oder Hüpfen der Känder hervorrufen, je nailidom dieselben aus Lichtmaterie oder
Strahlen bestehen.

hj ßaskes, dards, Strahlen: kurze, breite mit blitzartiger Kasclilieit aus den Bändern gegCD das
magnetische Zenith oder umgekehrt schiessende Strahlen, welche die Vorläufer und Begleiter von intensiven
Kronen sind.

Im Atlas de physique ' zu den Beol)achtnngen der französischen Commission du Nord sind mit wunder-
barer Wahrheit einige charakteristische Nordlichtformen wiedergegeben, jedoch fast nur Bänder. Tafel i) zeigt
die Bügenform, jedoch waren die Ränder, wenn bei uns das Nordliclit in dieser ganz regelmässigen Form
aiiltrat, etwas mehr verwischt und nicht ganz so scharf markirt, wie die unteren Ränder auf der genannten
Tafel. Die von uns beobachteten Bögen bustanden fast immer nur aus Lichtmaterie, ähnlich der Abbildung
auf der linken Seite der Beobachtungen nni 7''0"', jedoch intensiver als diese.

Ein Unterschied der von uns beobachtelen Nordlichter von denjenigen, welche die genannten Abbildungen
zeigen, besteht darin, dass bei letzteren die oberen Ränder niemals so scharf ausgeprägt sind, als die unteren.

1 Dieses werthvolle und nicht leiclit zugängUolie Werk eiliiolt ieli dincli die Güte des Herrn Hofrathcs Becker aus
der Privatbibliothek Sr. Jlajestät des Kaisers.

304 Carl Weiiprechf.

Hei uns war dies anders. Die ersteren zeigten stets die g-leicbe ebenso scli.irf iiniscliriebene ContdUi-, wie die
letzteren. Es kann allerdings möglich sein , dass auch bei uns ein sehr geringer Unterschied stattgefunden
hat, der uns nicht aufgefallen ist, keinesfalls kann aber derselbe im Allgemeinen ein bemerkenswerther
gewesen sein.

Auf die stets mehr ditfuse Form der Bänder gegen oben, als gegen unten wird im Texte zu diesen Zeich-
nungen ausdrücklich aufmerksam gemacht. In allen meinen Notizen und I'eobachtungen finde ich diesen
Unterschied nicht ein einziges Mal erwähnt, was ich sicher nicht unterlassen haben würde, wenn ich einen
solchen öfters beobachtet hätte.

Auffallend ist es, dass in diesen Zeichnungen ganz die schöne Erscheinung der fächerartig gruppirten
Fäden fehlen. Tafel G würde der Form des Fächeis, dessen unteren breiten Saum ein Band bildet, am
nächsten kommen, wenn die Strahlen viel weniger dicht beisammen stünden, weit feiner und nicht durch
Lichtmaterie miteinander verltunden wären.

Bewegung.

Bezüglich der Bewegung des Nordlichtes ist zu unterscheiden : die Bewegung der Erscheinung als Ganzes
also jene, welche aus der Orts- und Formveränderung hervorgeht — und die Bewegung innerhalb der
Erscheinung, also die Licht- und Strahlenbewegung. Erstere besteht im Heben und Senken gegen und von
dem Zenith, in der Verlängerung oder Verkürzung und Verschlingung der Bänder und in dem seitlichen
Verschicben oder Vorwärtsschreiten der Fiiden, letztere in dem Laufe der Lichtwellen, im Hüpfen und Zucken
der Strahlen, in der Verlängerung oder Verkürzung und im Flinnuern der Fäden.

In einem fortlaufenden Nordlichtjournale wäre also neben der Form auch die Bewegung in doppeltem
Sinne zu berücksichtigen.

Farbe.

Die Grruudfarlie des Nordlichtes ist intensives Weiss mit leichter grünlicher Betonung, die aber möglicher-
weise vom Durchschimmern des dunklen Hintergrundes herrühren kann. Es ist das Lieht des elektrischen
Funkens im Dunkeln. Der Blitz hat ein intensiveres Licht, seine Grundfarbe ist aber diejenige, welche der
Grundfarbe des Nordlichtes am nächsten kunnnt. Das Licht des Nordlichtes kommt im Sonnenspectrum nicht
vor. Wie intensiv weiss dasselbe ist, sieht man am deutlichsten durch den Vergleich mit dem Lichte des
Mondes. Letzteres, das wir mit dem Sonnenlichte verglichen für weiss zu hallen gewöhnt sind, ist stark gelb
gegenüber dem Nordlichte.

Ausser Weiss treten aber auch noch Itoth und Grün auf, sobald das Nordlicht intensiver wird, und zwar bei
den Bändern in gesetzmässiger Kcihcnfolge. B o t h bildet stets den u n t c r e n, ( i r ü n stet s d e n o b e r e n
Saum. Dar-, weit breitere Weiss der Mitte trennt die beiden Farben. Die Reihenfolge der P^arben ist die
einzige streng gesetzmässige Eigenschaft der Nordlichter, welche wir festzustellen im Stande waren.

Diese beiden Farben sind nicht bloss durch einfaches Schimmern angedeutet, sondern beide werden bei
höherer Intensität des Nordlichtes in eben dem Masse intensiver, als die Grundfarbe desselben.

Wenn auch die verseliiedencMi I'arben nicht ganz streng untereinandei' getrennt sind, so ist doch der
Uebergang von einer in die andere ein sehr rascher. Sie sind sowohl schärfer gezeichnet, wie auch weit
intensiver als beim Kegenbogen. Ivotli und grün stimmen mit den Farben des Sonnenspectrums.

Das Auftreten der beiden Beglcilfarben bezeichnet stets einen höheren Intensitätsgrad des Nordlichtes.

Auch bei der Kronenbildung treten die beiden Nebenfarben auf. Da diese Erscheinung jedoch in einem
Ueber- und Nebeueinanderhuschen und Zucken der Flammen und Strahlen besteht, die sich gegenseitig decken,
so ist das Gesetzmässige ihrer lieihentV)lge bei dieser Form des Nordlichtes nur schwer zu erkennen. Bei
genauer Beobachtung lässt sich aber auch dann unterscheiden, dass das Roth gegen unten und das GrUn
gegen oben gerichtet ist.

Die Nordlichtbeobachtungen ehr öderreichisch-ungarischen, arctitichen Expedition. 305

Die Fäden besitzen im Allgemeinen ein mehr gelbes Licht, als das Band. Dies mag jedoch davon
iierriiliren, dass sie wegen ihrer Feinheit und dadurch, dass sie stets getrennt von einander stehen, nie zu
jenem Lichtquantum gelangen können, wie die anderen continuirlichen Nordliclitersclieinungen.

In meinen Notizen tindc ich nur einmal Daten über das Auftreten der Nebent'arben bei den Fäden. Nach
der Frinnerung glaube ich sagen zu können, dass wiederum wegen der geringen Liclitmenge dieser Erschei-
nung die Nebenfarben nur selten vorkommen und nicht mit jener gesetzmässigen Regelmässigkeit, wie bei den
Rändern. Es tritt nur stellenweise eine rothliche Färbung auf; an entschiedenes (iriin kann ich mich gar nicht
erinnern. Grünlich kommt öfters vor.

Die genannte Beobachtung ist vom G. Deceniber 1872: „.Strahlenkegel über dem Nordhorizoute, der
untere Saum desselben am schärfsten beleuchtet. Die Seiten des Kegels, welche gegen den aussergewöhulich
hellen südlichen Dämmerungshimmel gerichtet waren, intensiv rotb, am meisten am Ostsaume, weniger am
westliclien und im Zeuith."

Bei den regelmässigen Bögen, welche niemals jene Intensität erreichen, wie die Bänder, kommen die
Nebenfarben fast niemals vor.

Der Nordlichtduust erscheint häufig röthlich gefärbt, jedoch nicht in jenem iiellen Roth des Spectrums,
welches am unteren Rande der Bänder hervortritt, sondern weit dunkler, fast an violett gränzend.

Dies dürfte aber vielleicht auch eine Folge der dieser Nordlichtform eigenthündichen geringen Lichtintensität
und des daraus hervorgehenden Durchschimmerns des dunklen Nachthinnnels sein.

Die Reinheit der Atmospliäre ist von grossem Einflüsse auf das Licht des Nordlichtes. Enthält die Luft
viel Dunst, so wird das ursprüngliche Weiss gelblicher und nimmt eine im Vergleiche zu der Reinheit der
Grundfarbe schmutzige Färbung an, wäiirend dies nicht der Fall ist, wenn das Nordlicht durch die leichten
Cirrus-Wolken durchschimmert. Diese Änderungen in der Färbung bemerkt man besonders häutig nach starken
Stürmen, wenn die Wolken schon zerrissen, die der Erde näheren Schichten der Atmosphäre aber noch mit
Dunst geschwängert sind. Wir gebrauchten für diese Färbung im Nordlichtjournale einen eigenen Ausdruck
„schmutzig gelb".

Da jedoch auch bei dem «Sonnenlichte eine Änderung der Färbung eintritt, sobald dasselbe Dunstmassen
passirt hat, so kann man annehmen, dass der Eintiuss des Dunstes auf die Farbe des Nordlichtes ebenfalls
nur ein indirecter ist.

Am 4. Jänner 1873 erschien bei sehr dunstigem Wetter und leichtem Schneefalle der Dunst durch die
Nordlichter roth gefärbt.

Eine ähnliche Licht\eränderung tritt auch bei hellem Mondschein in der Nähe des Mondes ein. Das
Mondlicht ist, wie schon erwähnt, bedeutend gelber, als das Nordlicht. Aus dem Zusammenwirken beider
Lichtquellen wird ein nebliges Wcissgelb. Bei der Passage eines Nordlichtes vor dem Monde verschwindet
das crstcre in der Nähe des letzteren fast \-ollständig, nur in seiner nächsten Umgebung beobachtet mau dann
einen leichten^ kaum bemerkbar leuchtenden Dunst. Bei bedeutender Intensität des Nordlichtes ist jedoch der
Mond nicht im Stande, ausser in der unmittelbaren Nähe die Farbe des ersteren besonders zu beeinflussen.

Intensität des Lichtes.

Die Intensität des Lichtes variirt, wie sehon aus dem Vorhergehenden hervorgeht, ausserordentlich. Bei
grossartigster Entwicklung der Erscheinung kann eine Beleuchtung hervorgerufen werden, welche von der-
jenigen des \'ollmondes nicht sehr viel verschieden ist. Solche Fälle sind jedoch nur vereinzelte Ausnahms-
fälle. Im Allgemeinen dürfte die Intensität von starken Nordlichtern etwa dem Lichte des hoch stehenden
Mondes im ersten Viertel gleichkommen. Ich war bei mehreren Gelegenheiten im Stande, in der Nordlicht-
beleuchtung den allerfeinsten Druck zur Noth, grösseren aber sehr gut lesen zu können.

Das Unterscheiden von Zeichen kann ein Mittel an die Hand geben, die Nordlichter nach ihrer Intensität
zu classificiren.

Dtlittschriften der malhera.-naturw. Gl. XXXV. Eil. 39

306 Carl Wcyprecht.

Gibt man /.. B. denjeuigeu Zeichen, uelclie auf eine gewisse Distanz bei voller Beleuchtung' des hoch-
stehenden Vollniondes erkenntlich werden, die Nummer G, und jenen, weiche bei gewöhnlichem klaren Sternen-
hinmiel auf die gleiche Distanz unterschieden werden kiinnen, die Nummer 1, so lassen sich die zwisclien-
liegenden Grade der Lichtintensität nach der Grösse der Zeichen bestimmen. Allerdings werden der Mond-
schein, die Bewölkung etc. grosse Fehler einführen, allein man darf woid annehmen, dass die Siinmie der-
selben für alle Orte nicht sehr verschieden ist. Naehlräglich bedauere ich, diese .Methode nicht versucht
zu haben.

Zwischen den Fällen extremer Intensität und jenen, wo die Erscheinung wegen Lichtmangel zu ver-
schwinden beginnt, kann jede Abstufung vorkommen. Die stärkste Lichteutwickelung findet bei der Krone
statt, weniger bei den Bändern, noch weniger bei den Bögen und Fäden und am allerwenigsten beim Dunste.
Die Lichtintensiiät des letzteren übertrifft im Allgemeinen nur um wenig diejenige der Milchstrasse.

Am veränderlichsten ist die Lichtintensiiät der Bänder. Während einzelne .Stellen derselben hier und da
im höchsten Glänze aufstrahlen, können andere gleichzeitig fast bis zur Unsichtbarkcit einschrumpfen. Oder
es kann ein ganzes Band, das nahezu \erscliwunden war, bald darauf wieder in voller Tracht aufleuchten.
Stets besitzen diejenigen Stellen die grösste Lichtinteusität, welche auf den Beobachter den Eindruck machen,
als sei daselbst die Lichtmaterie am dichtesten.

Höhe des Nordlichtes.

Zwischen den Nordlichtern, welche in südlichen Breiten, und jenen, welche in direr eigentlichen Heimat,
den hohen Breiten, beobachtet werden, besteht ein grosser Unterschied, der aber vielleicht nicht so sehr in
der grösseren Intensität, in der \eränderten Form und dem stets ausgeprägteren C'liarakter der letzteren liegt,
als darin, dass diese in den weitaus überwiegenden Fällen in viel geringerer Höhe über der Erde stattzutiudeu
scheinen.

Wir haben Nordlichter gesehen, welche auf den Beobachter den Eindruck niachien, als stünden sie zum
Greifen nahe.

Die Hauptnrsiicbe dieses Eindruckes beruht allerdings auf der vergrösserten Intensität der Erscheinung,
denn der Beobachter wird fast immer diejenigen Nordlichter als ihm am nächsten stehend halten, welche die
intensivsten sind.

Allein in den meisten Fällen ist es nicht allein die Intensität des Liclites, welciie den Eindruck der gerin-
geren Entfernung her>orrufi, sondern auch die ümsehriebeuheit der Form jeder einzelnen Untererscheinuug,
die Scharfheit der Contouren und die Eascliheit der Bewegung.

AVenn sich, wie wir öfters beobachtet haben, ein P)and, das scheinbar weit in der Ferne ganz niedrig
über dem Horizonte stand, in wenigen Minuten bis zum Zenith hel»t und nach kurzer, höchst intensiver Kronen-
bildung nach der entgegengesetzten Seite des Firmamentes übergeht, so sind wir wohl berechtigt, dieses
Band für niedriger in der Athmosphäre stellend zu halten, als einen Bogen, der mit halb verschwonnneuen
Bändern in kaum bemerkbarer Bewegung das Zenith überschreitet, ohne Krone zu bilden.

Ebenso berechtigt sind wir, zu scldiessen, dass jene kurzen Strahlen mit blitzartiger Bewegung, welche
im ersteren Falle aus dem Bande schon emporsehiessen, wenn es noch viele Grade vom Zeuith entfernt
steht, und welche hier und da in Theilen von Secunden weite Strecken durchlaufen, nicht in jenen enormen
Entfernungen auftreten, welche aus directen Messungen der Nordlichter in geringeren Breiten hervorgehen.

Geradeso wie wir im Stande sind, aus dem blossen Eindrucke von dem Blitze des Wetterleuchtens auf
die grössere Entfernung gegenüber dem Blitze des Gewitters über unseren Häuiitern zu scldiessen, und
wiederum nach dem Eindrucke des letzteren einen Unterschied zn machen zwischen dem iMicIisichenden
Gewitter und jenem, bei welchem die ndl Electricität geladenen Wolken in ganz geringer Höhe über der Erde
hinstreichen — ebenso können wir nicht nmiiin, dem Eindrucke auf das Auge auch bei den Nordlichtern eine
gewisse Bereciitigung zuzugestehen. Dieselbe kann sicli natürlicher Weise nicht auf die absolute Höhe
erstrecken, allein der Vergleich zwischen den verschiedenen Erscluinungeu diuile ducli wohl eilnuld sein.

l)ie Nordlichtheohachtungen der österreiclüscli- angarischen ai-ctischen Expedition. 307

Capitaiu Lefroy, der sich lungere Zeit mit magnetisclieu Beubacbtiingeu im nördlichen Amerilca bcscliäf-
tigte, ein au scharfe, exacte Beobachtungen gewöhnter, höchst gründlicher Keisender, sagt hierüber: „Ich
ergreife diese Gelegenheit, um festzustellen, das« in vielen Fällen der auf die Sinne gemachte Eindruck
durchaus nicht ein solcher war, als sei der Sitz der Erscheinung so entfernt, wie dies in geringeren Breiten
der Fall zu sein scheint. Wer viel in gebirgigen Gegenden gereist ist, muss häufig den Zug der Wolken in
geringer Höhe über sich beobachtet und dabei bemerkt haben, wie man ohne die Hilfe eines Vergleiches mit
benachbarten Bergspitzen oder Felden durch die Art der Bewegung derselben, durch das greifbare Ausbreiten
der Dunstmassen und durch die Genauigkeit, mit welcher jedes Detail in der Form unterschieden werden
kann, einen überzeugenden Beweis von ihrer Nähe erhält. Genau der gleichen Art ist der Eindruck der
grösseren Nähe, den das Nordlicht in hohen Breiten auf die Sinne des Beobacliters hervorruft. Der all-
gemeinen Ansicht Derjenigen, welche die Erscheinung unaufhörlich beobachtet haben, muss doch einiges
Gewicht beigelegt werden."

Ich liabe die Discussion der magnetischen Beobachtungen bei Lake Athabaska und Fort Simpson durch
Capitaiu Lefroy erst nach der Rückkehr von unserer Reise in die Hände bekonnnen und erst nachträglich
gesehen, dass meine durch die Beobachtung von so vielen Nordlichtern jeglicher Form und Intensität gewon-
nenen Ansichten sich in vollkommener Übereinstimmung mit dem Angeführten befinden.

Gellt mau die Berichte und Beobaclitungen der wissenschaftlichen Reisenden durch, die den Gürtel
grösster Intensität der Nordlichter durchschritten, oder sich längere Zeit unter demselben aufgehalten haben,
so wird man in allen — u. zw. ausnahmslos — die Tendenz finden, die enormen Höhen, welche die Rechnungen
in geringeren Breiten ergeben, für höhere Breiten zu bezweifeln. Lefroy, Parry, Ross, Franklin,
Richardson, Hood, Back u. A. m. weisen sänuntlich darauf hin, dass die Erscheinung in nicht allzu-
grosser Entfernung vom Beobachter stattfindet. Alle diese Reisenden sind aber Männer gewesen, welclic an
exacte Beobachtungen mit genauen Instrumenten gewöhnt waren und sich sicher nicht zu oberflächlichen
Schlüssen verleiten Hessen.

Als entscheidender Beweis kann allerdings nur die Messung dienen; allein in Ermangelung derselben
fällt doch die Ueberzeugung, die so viele sorgfältige Beobachter durcli den immer wiederholten Eindruck auf
die Sinne erhielten, schwer in die Wagschale.

Wir besitzen übrigens aucii manche directe äUere und neuere Messungen, die auf eine geringe Erhebung
des Nordlichtes über der Erdoberfläche in jenen Gegenden schliessen lassen. Die bekannteste ist die Beobach-
tung von Parry auf seiner dritten Reise, die er mit den folgenden Worten mit aller Bestimmtheit erzählt:
„Während ich mit den beiden Lieutenants Sherrcr und Ross die ausserordentliche Schönheit der Erscheinung
bewunderte, stiessen wir gleichzeitig alle drei einen Ausruf des Erstaunens aus, als wir plötzlich einen
breiten Nordlichtstrahl von der allgemeinen Licbtmasse zwischen uns und das Land herabstürzen sahen. Das
letztere war etwa 3000 Yards entfernt. Hätte ich diese Erscheinung allein geseheii^, so wäre ich geneigt
gewesen, meinen eigenen Sinnen zu misstrauen, allein da sie allen drei Beobachtern, die in demselben Augen-
blicke aufmerksam nach jener Gegend hinblickten, gleichzeitig den gleichen Eindruck machte, so kann ich
nicht bezweifeln, dass der Lichtstrahl wirklich innerhalb dieser Entfernung von uns niederging."

Eine ähnliche Erscheinung, von einem glaubwürdigen Beobachter gesehen, führt Lefroy in seinem
zweiten Rapporte an und Professor Farquarson rechnete die Höhe eines Nordlichtes in Schottland aus der
Beobachtung der Parallaxe an einer gemessenen Basis gleich ungefähr eine y^ Meile. Sir John Ross behauptet
in der Beschreibung seiner Reise 1829— 1833, dass das Nordlicht im Herbste 1818 verschiedene Male zwischen
den beiden Schiffen und auch zwischen den Schiffen und Eisbergen gesehen worden sei.

Die Verlässlichkeit dieser Beobachtungen ist von vielen Seiten angezweifelt worden, obwold wenigstens
diejenige \on Parry ausser allem Zweifel zu stehen scheint.

Vor kurzer Zeit hatte ich Gelegenheit, mit Prof. Laube zu sprechen, der sich unter der Mannschaft der
Hansa während der abenteuervollen Drift auf einer Eisscholle längs der Ostküste von Grönland befand. Er
erzählte mir, dass er eines Aliends, als er mit Capitaiu Hegemann während eines sehr intensiven Nordlichtes

•29 *

308 Carl Wcyprochf.

auf der Scliolle s])a7.ii'veii ■.ins:, in die Höhe aespriiDgen sei, weil er <len Kindrnek iielialit habe, dass er das
JS'ordiicht eiliaseben könne, und dass ihn Capitain H e t; e ni a ii n darüber lierzlicb ausgelacht liabe. Dies ist wohl
nicht wörtlich zu uehmeii, allein es illnstrirt den Eindruck, welchen die Erscheinung in jenen Gegenden auf
die Sinne des Beobachters hervorzurufen \erniag.

Ausser diesen directen Beobachtungen sprechen aber auch indirecte dafür, dass die Nordlichterscheinungen
in hohen Breiten innerhalb der Grenzen stattfinden, welche für mittlere Breiten als äusserstes Jlininuun ange-
nommen werden. Es kommt nändicli sehr häufig vor, dass das Kordlicht zu einer Zeit beobachtet wird, wo
die Sonne so niedrig unter dem Horizonte steht, dass die Erscheinung im Bereiche der directen Sonnenstralden
stehen müsste, wenn sie eine gewisse Höhe überschritten hätte. Zwar lässt sich die Möglichkeit nicht ableugnen,
dass ein Kordlicht zu so bedeutender Lichtintensität gelangt, um in A'ollem Sonneidichte gesehen werden
zu können. Capitain Lefroy gibt z. 15. an, dass am 2il. September und 2. October 1851 das Nordlicht in Toronto
„unzweifelhaft" bei voller 'i'agesbeleuchtung gesehen worden ist. Er gibt Jedoch keine Detailbeschreibung,
aus welcher ersielitlirh wäre, oii wirkliches Licht oder nur Dinistbewegung beobachtet wurde, und hierin liegt
ein grosser Unterschied.

Wir haben während der zweijälirigen Beobachtungen kein Nordlicdit bei Tag oder l)ei so starker Dämnue-
rung beobachten können, dass dieselbe nahezu der Tageshelle gleichkam. Wir haben jedoch — wie weiter
unten gezeigt werden wird — öfters Dunsterscheinungen und Wolkenformationen gesehen, welche sowohl
nach Form, als nach Bewegung täuschend Kordlichtern ,:;lielien. Kiem.ils waren wir aber im Stande, bei
Tageshelle Lichtentwickelung bei derartigen Vorgängen zu beobachten.

Wenn es erlaubt ist, aus den Beschreibungen einen Vergleich zwischen den von uns und den von anderen
arctischen Keisenden beobachteten Nordlichtern zu zielien, so erscheint es, als seien wir in einer (legend sehr
bedeutender Intensität gewesen. Wenn wir trotzdem nie Gelegenheit hatten. Kordlieht nn Bereiche der Sonnen-
strahlen zu beobachten, so dürfte der hieraus gezogene Schliiss wohl Itereehtigt sein, dass ein s(drhes Vor-
kommen zum mindesten sehr selten ist.

Es liegen aber nicht allein von uns, sondern auch von an<leren Orten viele Beobachtungen vor, nacli
welchen das Nordlicht deutlich und unzweii'elhaft mit Lichtentwickluug gesehen wurde zu Stunden, wo es im
Bereiche der directen Sonnenstrahlen gestanden haben müsste, wenn es in einer grösseren Entfernung, als
10 geographische Meilen von der Oberfläche der Erde stattgefunden hätte.

Leider sind die in unseren meteorologischen Journalen enthaltenen Nordliehtbeobachtungen nur das kurze
Resume der während der Wache des betreffenden Beobachters gesehenen Kordlichter ohne genaue Zeitangabe.
Die Höhe der Sonne unter dem Horizonte lässt sich also aus diesen nur in ganz vereinzelten Fällen mit genü-
gender Genauigkeit rechnen.

11. September 1872. „Um 10'" i)m. im SW. ein bandförmiges Nordlicht, das sich gegen NO. hob, weisslicii,
bisweilen prismatische Farben. Um ]()'' 15" grösste Infcnsität, um 10'' 20'" versehwunden." Hidie w= — tj°48',
äusserste Grenzen der directen Sonnenstrahlen im Zenith = G-1 Meilen. Breite = 76°o5'.

2G. September 1872. „Von 8'' angefangen Nordlichter in allen Quadranten." Höhe 5= — 8°20', äusserste
Grenzen der directen Sonnenstrahlen im Zenith =ii-2 Meilen. Breite = 7(j°;3G'.

18. März 1874. Für 8'' ist im magnetischen Journale eingetragen : „Ein wegen der starken Dämmerung
kaum sichtbares Band, 0.— W. durch das Zenith, verschwindet rasch. Um 8'' 10" bildet sich von Ost ausgehend
ein schwaches Band über dem Südhorizonte." Diese Beobachtung wurde vor dem Eintreten iu das magnetische
Observatorium gemacht, und da wir die Gewohnheit iiatten, uns eine Viertelstunde vor Beginn der Stunde zu
den In.strumenten zu begeben, so habe ich als Beobachtungszeit 7'' .W" angenommen. Höhe 5= — (!'' 47 ",
äusserste Grenzen der directen Sonnenstrahlen im Zenith ==tJ-0 Meilen. Breite =79°51'.

Am 22. März 1874. „Um 11'' '/, blassgelbe Strahlenbüschcl in SW., dann orangefarbene Krone, welche
sich zu einem breiten Bande 0. — W. durch das Zenith zusammenzieht, l'rismatische Farben und rapide Lieht-
bewegung verblasst plötzlich gegen 12''-'. Höhe 5= — 8°57', äusserste Grenze der directen Sonnenstrahlen
im Zenith =z 10-ß Meilen.

Die Nnrdlirlühf'nhaclitnnqpn clor nsfprre)'chh'<rh-i(ngarisclien arcthclicn Expedition. 309

Am 23, Mär/, 1S74. „Um llvV' ci" '"^tralilenbüschel im SO., welches sich zu einem breiten Bnnde aus-
bildet, das sich mehrmals mit grosser Raschheit g-egen Ost bewegt und dann \'erscli\viiidet." Höhe®= — 8°34',
äiisserste Grenzen der directen Sonnenstrahlen im Zenith := 9-7 Meilen.

Am 24. März ]!^74. „Um IIVj'' durch eine Viertelstunde die gleiche Nordlichterscheinung wie gestern.
Lebhafte Licht- und Strahlenbewegung im Zenitli , ))risniatische Farben. Um IIV4'' Alles verschwunden.
Höhe 0 = — S°10', äusserste Grenze der directen Sonnenstrahlen im Zenith = 8"8 Meilen.

Wäre das eigentliche Nordlichtjournal nicht an Rord zurückgeblieben, so Hessen sich weit mehr und wabr-
sclieinlich auch weit eclatanterc Fälle angeben. Leider umfassen die magnetischen Journale, welche genaue
Nordlichtbeobachtungen mit genauen Zeitangaben enthalten, einen zu kurzen Zeitraum, im Ganzen nur 294
Beobachtungsstuiulen. Von diesen entfallen etwa 100 auf volle Tagesstunden und nahezu elieuso viel auf
dicht bewölkten Himmel. Ausserdem entfällt ein Tlieil auf die Zeit, wo die Sonne aucli in der oberen Culmi-
nation über 10" unter dem Horizonte stand. Fs bleiben also nur ganz wenige Stunilen, welche solchen Beol)ach-
tungeu günstig sind.

Die günstigste Zeit für diese Beobachtungen ist, wenn die Sonne in der unteren Culmination nur wenige
Grade unter dem Horizonte steht, weil die Stunden gegen Mitternacht die Zeit der grössten Häufigkeit und
Intensität der Nordlichter sind.

Aus diesem (irunde liegen auch die angeführten Beispiele alle in der Nähe der Aquinoctien.

Noch auftaliendcre Beispiele finden sich in den Beobachtungen der französischen Commission du Nord.
Am 17. October 1838 wurden um 5'' pm. die ersten Strahlen eines Nordlichtes gesehen. Höhe ^ = — 4°36',
äusserste Grenzen der directen SonnenstrahUn im Zenith = 2-8 Meilen.

Am 18. März 1839 wurde Vormittags das Nordlicht bei einer Höhe ^= — 5° 11' und am 18. April bei
— 6°22 beobachtet. Hieraus ergeben sich die äussersten Grenzen der directen Sonnenstrahlen im Zenith
= 3 5 und 5-3 Meilen. >

Ahnliche Beispiele führt auch Capitain Lefroy an, z. B. am IG. October um (]'■ am. bei Lake
Athabaska. Die Höhe der Sonne war — (j°44' und die äussersten Grenzen der directen Sonnenstrahlen im
Zenith =6-0 Meilen.

Unter den äusserst wenigen verlässlichen Bestimmungen von Parallaxen der Nordlichter, welche wir
besitzen, nehmen die Messungen der schon mehrmals citirten französischen Commission du Nord den ersten
l'iatz ein, und da sie einen der wichtigsten Belege für die Höhe der Nordlichter bilden, so ist es von Interesse,
etwas näher auf dieselben einzugehen. Man hat .ins ihnen die mittlere Frhebung aiipniximativ = UKJ— 200
Kilometer gerechnet.

Es sind im Ganzen 7 gleichzeitige Beobachtungen in Jupvig und Bossekop. Letzterer Punkt liegt 15625'°
S. 16" Ost von ersterera.

Die auf dm gleichen Horizont reducirten Höhen über dem Nordhorizonte sind

Bossekop

Jupvig

Par.allaxe

^^.^-— ^

-^ ■■ ^ ■■

26° 7'

— 3°42'

15 ;Ho

2 13

14.H öü

9 52

VI 2.5

— 0 8

1.38 28

— 1 34

10 23

1 4

7 15

0 45

Unter den 7 Beobachtungen befinden sich drei unmögliche Parallaxen, die den Beobachtnngsfehlern
zugeschrieben werden müssen. Die Beobachtungen lassen sich also nicht einzeln rechnen. Der einzige Weg,
um die Beobachtiingsfehler möglichst auszugleichen, besteht darin, dass man das Mittel der Parallaxen sucht.
Überträgt man die beiden Beobachtungen über dem südlichen Horizonte auf den nördlichen, so ergibt sich die

' Bei diesen drei Beobaclitungen ist jedoch die Position des Nordlichtes nicht angegeben. Wahrscheinlicli stand es
nördlich vom Zenith.

310 CcD-l Weyiirecitt.

mittlere TIölio in l*)Osst"k(>i» = 21°]8' mul in Jupvig = 22°3]', woraus ilio mittlere Parnllaxc = 1°1.'5'. Mit
diesen üatcn ergibt sich die mittlere Entlcruiuig- der Nordlichter vom nördlichen Tieohaehter = 3(j-l geo-
graphisehe Meilen und die Tlijlie üijer der Erde, bei dem Winkel 22" oä' über dem eii;enen Horizonte, =. 14-5
geograithiselie Meilen.

Wenn diese Bestinnunng auch nur als ein sehr approximatives Resultat Ix'trachtet werden kann, so geht
daraus do(di ein bedeutender Untcrseliied mit den ."it» und 100 geographischen Meilen und darülier liervor,
welche man gewöhnlieh als das l.'esultat der Messungen in geringeren Breiten anninniif.

Bei allen direeten Messungen ist aber Eines /u berücksiehtigen. Eine verlässl'ehe Messung ist nämlich
nur bei jenen Erscheinungen ausführbar, welche einen ruhigeren Charakter besitzen, in erster Linie also an
den Bögen. Diese machen aber wegen ihrer langsamen Bewegung, ihrer geringen Lichtintensität und ihrer
mcdir verschwommeiiiMi Contouren den Eindruck der weit grösseren Entfernung vom Beobachter, als z. B.
die Bänder, oder sehr häutig die Krone. Alle jene Nordlichter, welche wegen der Intensität ihres Lichtes,
wegen ihrer ausserordentlich raschen Entwicklung und wegen der Umsehriebenlieit der einzelnen Erscheinungen
fast zum Greifen nahe erscheinen, sind in Folge ihres rapiden Form — und Ortswechsels nur sehr schwer
und nur höchst approximativ messbar. Es können sich unter solchen Verhältnissen Fehler von vielen Graden
einschleichen.

Die gleichzeitige Ilöln^ eines Nordlichtes an zwei Stationen kann nur dann mit einiger Genauigkeit
gemessen werden, wenn die Erseheinnng derart markirt auftritt, dass sich beide Beobachter nicht im Zweifel
befinden können, wenigstens näherungsweise den gleichen Punkt beobachtet zu haben. Dies ist aber eben
nur dann möglich, wenn sich der Punkt nicht in rascher Bewegung befindet.

Alle oben angeführten 7 Parallaxenbestinnnungen sind an Bögen ausgeführt worden.
[eh finde eine Bemerkung in den Beobachtungen der Connnission du Nord, welche den localen Charakter
des Phänomenes im hohen Norden im Gegensatze zu den angeführten Resultaten der Parallaxeubestimmungen
charakterisirt.

Mr. Lettin trägt am l.'J. Jänner in das Journal ein: „Gegen 2'' kehrte Herr Hravais von Jupvig zurück.
Er konnte während der vorhergehenden Tage schöne Nordlichter beobachten, während in Bossekop die Er-
scheinung nur sehr diffuser Natur war." Das Wetter war aber an beiden Orten nahezu dasselbe.

Es Hessen sich viele Beispiele für den weit localeren Charakter des Nordlichtes in höhereu Breiten an-
führen. Eines der auffallendsten erwähnt Prof. Fritz in seiner gründlichen Abhandlung über die Sichtbarkeit
des Polarlichtes. Die gleichzeitigen Beobachtungen in Abo und ITpsala von 174!»— 1757, ausgefüiirt dureii
sehr verlässliehe Heobachler, ergeben das Verhältniss der Häufigkeit, wie 07 zu 198. Hrsterer Ort liegt auf
etwa t50°oO' N. bei 40°0st, letzterer auf 59°o5' N. bei ;35''20 Ost.

Ähnliche Unterschiede finden sich zwischen den Beobachtungen in Vardö und Bossekop. Capitän
Carlsen, ein alter Fischer und Wallrossjäger, behauptete, die Nordlichter seien im Altentjord weit
schiiner als m dem nahen 'IVomsö. Letzterer ISeliauiJinng will ich allerdings keine zu grosse Bedeutung
beilegen.

Fälle, wo Nordlicht von arctischen Reisenden zwischen den Wolken und dem Beobachter gesehen wurden,
kommen selir häufig vor; z. H. von F rank li n und Ki c har dso n beobachtet am ].">. November 1820, von
Hood am 13. März 182] und X. m. In Uezug auf solche Beobachtungen muss man aber äusserst vorsichtig
sein, da wegen der Durchsichtigkeit der Bewölkung die Täuschung sehr leiidit möglich ist.
In meinen Notizen findet sich folgende Aufzeichnung vom 11. Februar 1873:

„ich glaube nut Bestimmtheit sagen zu können, heute Nordlicht innerhalb der Dunstatmosphäre gesellen
zu haben. Es lagen um 11'' pm. Wolkenstreifen, Cirrus, sehr leicht und wenig compact von N. gegen S. Nord-
lichtbänder not intensiver Lichtbewegung zogen in der Ri(ddnng des Windes von WNVV. gegen NO. IJeim
Vorübergehen vor den einzelnen Cürrus-.Streifen sah man deutlicli einen gelingen 'i'heil iler AVidkclien auf
dem Nordlichte abgezeichnet, der grössti; Tlieil derselben alter wurde durch dasselbe \<dlst;uidii; verileekt
und unsichtbar."

Die Nordlicktbi'obachtungen der österreicimcli-unfiariaclicn arctiachen ExjM'dltion. 311

Diese Beobachtung Hesse dai-auf schliesseii, dass sicli das Nurdliclit auf der Höhe der Wolkeu und iiunittei!
derselben befunden habe.

Ich habe später ähnliche Erscheinungen häufig beobachtet, bin aber in den meisten Fällen doch zur
Überzeugung- gekommen, dass das Nordlicht in Wiiklichkeit hinter den Wolken stand, und dass dieselben
nur desshalb zu verschwinden schienen, weil sie so wenig compact waren, dass man sie im intensiven Nord-
lichte nicht mehr zu unterscheiden vermochte. Einzelne Fälle habe ich aber doch beobachtet, wo icii nicht mit
voller Sicherheit sagen konnte, das Nordlicht stehe vor oder hinter den Wolkeu.

Ich könnte mich aber nicht erinnern, ähnliche Erscheinungen unter dem Einflüsse des doch intensiveren
Mondlichtes beobachtet zu iuiben. Die Dunstwölkcheu erscheinen in demselben hier und da wohl gänzlich
weiss und durchsichtig, aber bis zum Verschwinden kommt es doch nicht.

Könnte jedoch auch kein einziger Fall des Auftretens von Nordlicht zwischen Wolken und Beobachter
mit voller Bestimmtheit constatirt werden, so wäre dies noch immer kein Grund, auf besonders bedeutende
Höhen der Erscheinung zu schliessen. Die Bewölkung in-iiolien Breiten ist fast niemals eine so hoch reichende,
wie in unseren (icgenden. Die in den grössten Hölien sich bildende Wolke ist der Cirrus, dessen ungefähre
Erhebung man bei uns gleich etwa 80Ü0 Meter rechnet. Diese Wolkenform kehrt auch im hohen Norden sehr
häutig wieder, jedoch nur selten in jener compacten und begrenzten Form der einzelnen Wölkchen, welche in
den meisten Fällen den f'irrus südlicher Breiten auszeichnet. Meistentheils besteht der Cirrus des hohen
Nordens nur aus mehr oder weniger durchsichtigen, nur wenig scharf ausgeprägten Dunsltlockeu, die schon
aus der rascheren Bewegung zu schliessen, niedriger stehen, als der charakteristische Cirrus südlicher Gegenden.
Ein Nordlicht müsste sich also wahrscheinlich weit innerhalb 8U00 Meter von der Oberfläche der Erde
befinden, um zwischen den Wolken und dem Beobachter gesehen werden zu können. In sehr dunklen Nächten
werden häutig Cirrus-Fhicken, wenn sie nicht in grösserer Ausdehnung beisammen stehen, fast unbemerkbar,
da wenigstens die grösseren Sterne sie durchschimmern.

Ich bin fest überzeugt, dass einzelne Nordlichterscheinungen, wie z. B. am 17. Jänner 1874 zwischen
5— ti'' und U— 10'' vor den Wolken gesehen worden wären, wenn sie nicht bei ganz heiteren Himmel statt-
gefunden hätten.

Der Charakter der mehr localen und niedriger stehenden Erscheinung ist schon durch die äussere Form
gegeben. Die meisten Bänder sind der Länge nach sowohl nat^i der einen, als nach der anilercn Seite
abgegrenzt. Wären es Erscheinungen, welche sich über sehr weite Strecken ausdehnen, wie in geringeren
Breiten, wo das Nordlicht um so weniger natdi allen Richtungen umschrieben auftritt, je südlicher es beobachtet
wird, so müssten sich die beiden Enden am Horizonte verlieren. Dies ist jedoch, wie schon oben gesagt, last
immer nur bei den regelmässigen Bögen der Fall.

Die meisten jener Nordlichter, welche in geringeren Breiten auftreten, sind gleichzeitig sehr weit sichtbar,
sowohl in der Länge, als in der Breite, so z. B. das Nordlicht vom 2. September ISö'J, welches an der
amerikanischen Ostküste von 12'/.° bis 4;)° N. beobachtet wurde. Wenn während einer_solchen Erscheinung
an einzelnen Orten der ganze nördliche Horizont, an anderen nördlich davon gelegenen, der ganze Himuicl
und an noch nördlicheren Punkten das ganze südliche Firmament bis zum Zcnilh von Nordlicht bedeckt sind,
so kann man mit Hecht auf eine c(dossale räumliche Ausdehnung neben der bedeutenden Höhe schliessen.
Die Form und Bewegung aller von uns währenil zwei Jahren beobachteten Nordlichter lassen mit Bestinnnt-
heit darauf schliessen, dass ihre räumliche Ausdehnung eine ganz beschränkte im Vergleiche zu solchen Nord-
lichtern gewesen ist.

Wenn die Messungen der letzteren, die jedoch stets unsicher sind, weil die Erscheinung in südlichen
Gegenden keine scharfen Umrisse zeigt, Höhen von 100 geographischen Meilen und darüber ergeben und
dadurch den Sitz des Nordlichtes ausserhalb der Atmosphäre verlegen, so ist damit eben nur gesagt, dass
Nordlichter auftreten können, deren äusserste Grenzen ausserordentlich hoch reichen, und die sich bis in jene
Regionen fortpflanzen, in welchen wir uns keine Luft mehr vorstellen können. Diese i\lessungen können aber
nicht als entscheidend betrachtet weiden und keinesfalls zu Schlüssen auf die normalen Nordlichterscheinungen

312 Carl Weijprecht.

in ihrer Hciniatit berechtigen. Es g:eht aus iiineii nur hervor, dass, wenn Nordlichter in geringeren
Breiten heobnchtet werden, dieselben gcwöhnlicli in bedeutenden Höhen stattKndcn, duss aber wahrscheinlich
ihre Höhe um so geringer wird, je mehr man sich der Gegend ihrer grüssten Intensität und Häuhgkeit
nähert.

Diese Schlüsse sind aber allerdings keine Beweise. Bewiesen ist jedoch vom Nordlichte überhaupt noch
so gut wie gar nichts; wir können vorderhand nur diejenigen Schlüsse ziehen, welche sich der äusseren
Erschcinungam meisten anpassen, und welche deniEindrucke, den unsere Sinne erhalten, am besten entspreclien.
Die Messungen in geringeren Breiten können schon desswegen bezüglich der Höhe nicht als entscheidend
betrachtet werden, weil das Nordlicht in diesen nur eine Ausnahniserseheinung ist, die meistens nur in einem
mehr oder weniger intensiven Aufleuchten am nördlichen Horizonte besteht und sich zum Nordlichte in seiner
vidlen Entwickelung in hohen Breiten verhält, wie die leichte Brise zum Sturme.

Wenn man dem Eindrucke auf die Sinne trauen darf, so kann man aber auch in diesen Gegenden nur im
Allgemeinen von einer geringeren Höhe sprechen, dena je nach der Art und Weise des Auftretens der ver-
schiedenen Erscheinungen erhält man den Eindruck, als stünden sie in sehr verschiedener Höhe. Es scheint,
als hätten sie eine um so grössere Erhebung, je regelmässiger ihre Form und je geringer die Lichtbewegung
innerhalb der Erscheinung ist und je weniger die einzelnen Strahlen ansgepriigt sind. Hiernach würden die
regelmässigen Bögen die hölii'r und die Bänder die niedriger stehenden Erscheinungen sein.

Ist dies wirklich der Fall, so wäre damit gleichzeitig angedeutet, dass mit der Höhe der Nordlichter
auch ihre räundiche Ausdehnung zuninunt. Bei den Böt^on verlieren sich nändich meistens die beiden Fuss-
punkte am Horizonte, die Längenausdehnung ist also für den Beobachtungsort eine unbegrenzte, während die
Bänder in den meisten Fällen auch der Länge nach begrenzt sind und nur selten den Horizont auf beiden
Seiten erreichen. In Übereinstimmung hiermit würden sich auch die Nordlichter südlicher Gegenden betinden,
die fast stets über weite Strecken sichtbar sind, während die Messungen sie an die alleräussersten Grenzen
der Atmosphäre versetzen.

Eine Andeutung über die verschiedene Höhe der verschiedenen Nordlichterscheinungen gibt die Art und
Weise der Kronenbildung.

Bei jenen Nordlichtern, welche dem Beobachter aus den schon angegebenen Giünden als höher stehend
erseheinen, entwickelt sich die Krone erst, wann sie im Zenith angekonnnen sind, und zwar meistens aus
blosser Lichtmaterie, die in wellenartiger Bewegung nach allen Seiten von und zu dem Centruni fliesst oder
aber nur aus kurzen Strahlen, die sich nicht weit vom Centrum entfernen und mehr den Ciiarakter des Flim-
merns, als des blitzartigen Zuckens annehmen.

Dagegen lösen sich häufig jene Bänder, welche aus aneina\idergereihtcn Strahlen Itestelien, welche
scharfe Contouren bis in ihre Einzelheiten besitzen und deren Lichtbewegung eine rasche ist, schon lange, ehe
sie zum Zenith gelangt sind, zur Krone auf. Das Band kann dann vollständig vers('liwinden und als solches
erst wieder kenntlich werden, wenn es das Zenith um ein Bedeutendes überschritten hat.

Ist die Annahme richtig, dass die Krone nur eine Wirkung der l'ersi)ectivc ist — was wohl als sicher
angenonnnen werden kann — so lägst sich eine ungezwungene Erklärung dieses Unterschiedes bei der Kronen-
bildnng- in der grösseren oder geringeren Höhe der Erscheinung finden.

Besteht nändich das Band aus einzelnen Strahlen, welche in der Bichtung der freien Magnetnadel auf- und
abzucken, so wird es schon in grösserer Winkelentfernuiig vom Zenith die durch die Gruppirung der Strahlen
veranlasste Baudform verlieren und sich in die einzelnen Strahlen auflösen, wenn es dem Beobachter näher,
als wenn es ihm weiter steht.

Es ist zwar i'ichtig, dass sich der l'nterschied beider Erscheinungen ;iuch durch die Annahme verschie-
dener Liinge und Intensität der Strahlen, eines mehr oder weniger grossen sie unter einander trennenden
Zwischenraumes und verschieden rascher Bewegung derselben erklären lässt, allein der Eindruck zwischen
der von einem Bande in scheinbar geringer Höhe und einem Bogen gebildeten Krone ist so total verschieden
und so iilierzeugenil für den Beobachter, diiss m:in nielit ansieht, den (irund in der ganz \erscliiedenen Höhe

Die i^orcllichtbeohachtwigen der Österreich f. sc k-tnifj arischen arctisclien Exjjedition. 313

zu .suclieii. Während in ersterein Fiillo das Hand gänzlieli verschwinden liann, sobald die Kronenbildung
begonnen hat, wird iin anderen Falle die allgemeine Form der Erscheinung nur wenig beeiufliissf. Beide Fälle
sind Extreme und zwischen ihnen kann jegliche Abstufung der Kronenbildung stattfinden.

Am 17. Jänner 1874 entwickelte sieh aus einem etwa 20° über dem ^üdhorizonte stehenden Bande in
2 Minuten eine so intensive, prachtvolle Krone, dass das ganze Firmament in Flammen zu stehen schien. Wir
müssten für die leuchtende Materie eine Geschwindigkeit von DO Meilen in der Minute annehmen, wenn sich
die Erscheinung auf 50 Meilen über der Erde befunden hätte, und eine solche von nur 7 Meilen, wenn wir ihr
nur 5 Meilen Höhe geben. Die letztere Erklärung ist wohl die ungezwungenere.

Wenn wir dagegen sehen, dass Händer oder Bögen, deren äussere Erscheinung schon den Eindruck weit
grösserer Entfernung macht, eine volle Stunde benöthigen, bis sie vom Horizonte das Zenith erreichen, und
dass sie dort eine so verschwommene Krone bilden, dass gar keine Strahlen mehr unterschieden werden
können, so ist wiederum die natürlichste Erklärung, dass diese Erscheinungen in weit grösserer Entfernung
vor sich gehen, als die obige.

Auch der Unterschied in der Dauer der Krone spricht für den Unterschied in der Höhe. Die intensive, weit
gegen den Horizont herabreichende Krone geht stets rasch vorüber, die \ersch wonnneue, auf die direote Um-
gebung des Centrums beschränkte kann oft lange Zeit stationär bleiben.

Wenn man alle diese Betrachtungen vorurtheilsl'rei zusammenfasst, so kann man sich wohl nicht gut
der Ansicht erwehren, dass die Nordlichter in ihrer Normal gegen d im Allgemeinen weit
niedriger stehende Erscheinungen sind, und dass ihre Erhebung über der Erde zu-
nimmt, je weiter sie gegen Süden herab reichen, dass jedoch auch in jenen Gegenden
der grössten Intensität und Häufigkeit die einzelnen Erscheinungen je nach der Art
und Weise ihres Auftretens in sehr verschiedenen Höhen vor sich gehen.

Dunsterscheinungen.

Die Art und Weise der Lichtbewegung macht den Eindruck, als sei das Licht an eine Materie gebunden.
Nicht immer, aber doch in \ielen Fällen scheint es, als würde eine vorher dunkle Materie von einer Licht-
quelle durchlaufen und als nähme die Lichtintensität mit der Dichtigkeit der i)eleuchteten Materie zu.

Diesen l^indruck erhält man am entschiedensten bei den fadenartigen Strahlen. Oft glaubt man das Auf-
und Ablaufen des Lichtes an der zu einem Faden geordneten Materie deutlich bemerken zu können. Die
seitliche Verschiebung der Fäden ruft den Eindruck hervor, als verlösche der eine langsam, während das
Licht auf einen nebenan stehenden, vorher dunklen Faden ül»ertragen werde. Die ganze Bewegung gleicht
einem langsamen Verlöschen der einen und einem ebenso langsamen Autleuchten der anderen vorher dunklen
Fäden in der liichtung der seitlichen Bewegung.

Einen ähnlichen Eindruck erhält man auch bei jenen Bändern, welche aus aneinander gereihten Strahlen
bestehen; wenn eine Lichtwclle das Band durchläuft, so glaubt man das grellere Aufleuchten der einzelnen
Strahlen deutlich wahrzunehmen.

Die Lichtwellen selbst, welche Bänder und Bögen der Länge nach durcdiwallcn, machen den Eindruck
leuchtenden, durch irgend eine Ursache in Bewegung gesetzten Dunstes. Man würde wahrscheinlich einen
sehr ähnlichen Anblick erhalten, wenn man leuchtende Gase durch eine ähnlich der Form des Bandes
gekrümmte Glasröhre treiben wollte, in welcher sich eine grosse Menge senkrecht zur Eichtung ausgespannter
Fäden befinden.

Am entschiedensten tritt dies dort hervor, wo man eine und dieselbe Lichtwelle durch alle Windungen
eines in sich verschlungenen Bandes verfolgen kann

Dieser Eindruck von leuchtender Materie wird dadurch noch erhöht, dass überall die Lichtintensität
stärker wird, wo sich viele Strahlen oder die Windungen eines Bandes decken. Das Gleiche ist dort der Fall,
wo ein Band eine Falte oder einen Bug bildet, kurz an allen jenen Punkten, wo durch die Perspecti\e eine
mehrmalige Deckung des Lichtes hervorgerufen wird.

Deukschriften der mathem.-naturw. Ol. XXXV. IM. 4Q

314 Carl Wpyprecht.

Ausserdem deuten aljcr aueli noch verscliicdciu' andere 1 nistände aiiT die Existenz einei' Materie liin, an
weiche das Nordlicht gebunden ist.

Man ist im Allgemeinen der Ansicht, als würde das Licht der Sterne durch das Nordlicht nicht getrübt.
Bei massiger Intensität desselben geschieht dies auch nicht in dem Masse, um dem lilossen Auge bemerkbar
zu werdeu, bei intensiven Nordlichtern kommt es aber häutig vor. l'ber das gän/.liche Verdecktwerden von
Sternen finde ich aber nur eine Aufzeichnung, \om 2."i. Februar 1874: „Bei einem sehr intensiven Nordlichte
erschienen Abends die Sterne bedeutend getrübt. Sterne 4. Grösse verschwanden vollständig. Ausserdem
blieb der Mond, nachdem ein sehr intensives Nordlichtband über ihn gegangen war, durch einige Zeit wie in
leichten Dunst gehüllt."

Eine zweite Beobachtung der letzteren Erscheinung geschah am 17. Jänner 1873: ,,Beim Vorübergehen
des Nordlichtes über den Mond bildete sich ein leichter Dunstkreis um denselben. Da das Nordlicht aber nur
sehr schwach war, so bin ich nicht vollkommen sicher, ob derselbe dem Nordlichte zuzuschreiben ist." Ferner
am 2). Jänner 1873: „Ich beobachtete heute, dass die Sterne im Nordlichte getrübt erschienen, ähnlich wie
bei Dunst. Die Sterne ausserhalb des Nordlichtes l'nnkelten intensiv."

Der Vergleich des Nordlichtes mit Dunst bezüglich der äusseren Form und des Lichtes kehrt in den
Beobachtungen fortwährend wieder: Die Formel: ,Der Nordlichtdunst von dem durch den Mond beleuchteten
Dunst nicht mehr zu unterscheiden" wiederludt sich beständig.

Ausserdem kommen aber auch einzelne Beobachtungen über dem Nordlichte ähnliche 'SA'olken- und Dnnst-
formationen vor, welche auf einen Zusammenhang zwischen Nordlicht und Dunst hindeuten:

Am 9. November 1872. „Um l'/z'' P"'- bildeten sich von N. ausgehend weissliehe, gegen das Zenith
gerichtete und bisweilen über dassellie hinausreichende Streifen, in Foini beinahe parallel laufender Strich-
wolken. Sie bestanden aus ganz leichtem Dunste und waren in zitternder Bewegung; sie verlängerten, ver-
kürzten und verschoben sich. Castor, Follux und andere Sterne schimmerten deutlich durch. Das Ganze zog
sich verdichtend langsam gegen W. Um 3'/,'' nahm die Erscheinung starke Helle an und verschwand plötzlich
um 3%''. An der Stelle wurde das Firmament ganz heiter."

Am 10. November 1872. „Nachmittags leuchtende Nordlichistreifen, genau wie die gestrigen Duust-
streifen."

Am 28. October 1872. „Abends die Luft voll Dunst, dann pliitzlieh mit einem Nordlichte aufhellend.
Es fielen sehr feine, ieiclite Schneekrystalle, kurz darauf sternhell."

Am 22. Februar 1873. „Gegen Mittag bildete sich bei mistigem Horizonte, Sonne etwa 1° über dem
Horizonte, leichte Nordhrise, ein sehr klarer und deutlicdier Bogen aus Dunst. Er reichte von Ost über das
Zenith gegen W. l'ber dem Südhorizonte, tiefer als der erstere stehend, waren noch einige Bögen zu bemerken,
jedoch weit undeutlicher wegen der grösseren Nähe an der Sonne. Diese Dunstbögen waren nicht Cirrus-
streifen, sondern bestanden aus einer gleichmässig dicht veitheilten Dunstmasse, die sich zu so regelmässigen
Bögen geformt hatte, dass man sie für halbe ausserordentlich grosse Sonuenhöfe hätte hallen können, wenn
die Sonne mehr im Centrum derselben gestanden wäie. Der oberste i^ogen senkte sich laugsam \ om Zenith
gegen den nördlichen Horizont und verschwand dann. Im Osten stand ein Dunstbüscliel ähnlich einem Nord-
lichtbüschel am Fusspunkte des Bogens. Die liichtiing der Erscheinung traf mit der allgemeinen Richtung
der Nordlichter zusammen, der Gipfel stand nahezu magnetisch S.'

Am 25. Februar 1873. „Heute Abends gegen (i'/^'' bildete sich der ganz gleiche Bogen, wie am 22.,
jedoch als Nordlicht. Er war von der gleichen Breite, hatte die nämliche Form und Kicditung, senkte sich aber
gegen S., wo er verblasste. Seine Lichtstärke war nur gering. Ebenso \\ie bei den Dunstbögen am 22. konnte ich
die Entstehungsart nicht beobachten, beide waren plötzlich da."

Am 28. Jänner 1874. „Heute hatten wir ein prachtvolles Nordlicht. Es entwickelte sich hinter den am
Süilliorizonte gelagerten Dunstmassen. A'orher hatte man schon Dunststreii'cn geseheri, an welchen man in
der Mondbcleuchtung kaum mehr unterscheiden konnte, ob sie \on Dunst oder Nordlicht herrührten. Ich habe
diese Bemerkung schon sehr häufig gemacht. Schon öfters habe icdi Dunststreifen, Nebelmassen und Nordlicht

Die NordliditbLobachtnngeii der 'ösierreichivc]i-uiigan'sche)i arctisvheK Expedition. ol5

von fäuscheiuler Alniliclikelt und sozusagen im Ülieriiange von einem in das andere begriffen, gesehen.
Allein mit Bestiniintlieit kann ich nicht behaupten, dass vor meinen Augen jemals aus Dunst Nordlicht
geworden sei. Heute verschwand der Dunst, als das Nordlicht rasch zum Zenith aufstieg.''

S.Februar 1874. U''ani. ..I-ange Dunststreifeu, Nordlichtbändern ähulicii, von W. aufgestiegen, erstrecken
sich über das Zenith gegen Ost, hell vom Monde beschieneu. Die Sterne durchschimmernd wie durch Nordlicht.
Zwischen 9" ö" und 9'' KT undulatorisclie Bewegung, ähnlich dem Nordlichte. Dunstbaileii heben sich von W.
über das Zenith gegen Ost, Alles wird langsam dichter, um 10'' in Wolken übergegangen."

Ahnliche Erscheinungen werden auch von den meisten anderen arctischen Reisenden erwähnt. Hood,
Back, Ivichardsou, Franklin, Parry u. A. ni. berichten von nordlichtähnlichen Wolkenformationen.
Dr. Richardson beobachtete am 18. December 1819 Cirrusstreifeu mit klaren Zwischenräumen, über welche
er das Licht von einem Streifen zum anderen springen sah. Namentlich machen aber fast alle arctischen
Reisenden auf die mit den Nordlichtbögen ähnliche Form aufmerksam, unter welcher sich der Cirrus zu
sammeln pflegt.

Ich bin jedoch der Ansicht, dass man der blossen Ähnlichkeit in der Gruppiruug keinen weiteren Werth
beilegen darf. Die aus Cirrus bestehenden Wolkenstrcifeu — die sogenannten Windstreifen — kommen
ebenso häutig in der Nähe des Äquators, als in den höchsten Breiten vor. Es ist nichts natürlicher, als dass man
nach einem Zusammenhange zwischen Wolken und Nordlichtern forscht. Würde man in unseren Gegenden
mit Absicht nach AYolkenformationen suchen, welche der äusseren Form des Nordlichtes entsprechen, so
würde man höchst wahrscheinlich häutig Gelegenheit haben, ähnliche Erscheinungeu zu beobachten.

Zwischen allen jenen Wolkeuformatiouen, welche aus Cirrus gebildet sind, iiud Nordlicht kann überhaupt
niemals eine Ähnlichkeit cxistiren, denn die Materie des Nordlichtes ist niemals auch imr ähnlich tlockcuartig
vertheilt wie beim Cirrus, für welchen die Flocke die Charakteristik ist.

Man kann nur jene Arten von Bewölkung mit Nordlicht vergleichen, welche aus sehr feinem durch-
sichtigem Dunste bestehen und ist erst dann berechtigt, auf einen Zusammenhang zwischen beiden zu schliessen,
wenn in dem Dunste — neben der weniger massgebenden äusseren Form — die dem Nordlichte charak-
teristische und den Wolken fehlende Erscheinung, nämlich die eigenthündiche undulatorisclie oder zuckende
Bewegung der Materie auftritt, wie in einigen der angegebenen Fälle.

Überhaupt kann man bei Nordlichtbeobachtungen nicht vorsichtig genug sein, denn die Erscheinung ist
eine so ewig wechselnde und immer wieder in anderer Form und unter anderen Umständen auftretende, die
Eindrücke sind so verschieden, dass man häutig dazu geführt wird, das wieder anzuzweifeln, wovon man
schon die feste Ueberzeugung gewonnen hatte. Ich ging bei allen meinen Beobachtungen mit grosser Vor-
sicht zu Werke und trug nicht leicht in mein Journal etwas ein, wovon ich nicht glaubte, fest überzeugt sein
zu können. Trotzdem finde ich in meinen Notizen aus dem zweiten Jahre manche Ansichten, Beobachtungen,
charakteristische Merkmale etc. widerrufen oder angezweifelt, die ich im ersten schon als bestimmt
angenommen hatte-

Scheinbarer Eiufluss des Windes.

Eine auffallende Thatsache ist, dass das Nordlicht sehr häufig den Eindruck macht, als stehe es unter
dem Einflüsse des Windes. Die Aufzeichnungen hierüber, sowohl in meinen Notizen als in den Beobachtungen,
sind zwar nur spärlich, allein dies rührt hauptsächlich davon her, dass diese Beobachtung so oft gemacht
worden ist, dass sie gar nicht mehr eingetragen wurde.

9. December 1872. „Einige Male schien der Wind auf die Bewegung des Nordlichtes Eiufluss zu haben.-'
6. Jänner 1873. „Nordlichtfetzen iiiuter dem Dunste, die mit unglaublicher llaschheit Form und Platz

wechseln. Es macht den Eindruck, als seien sie die Fet/.en vom Winde zerrissener Nordlichtbänder."

10. Jänner 1873. „Der AA'^ind scheint Eiufluss auf die Nordlichter auszuüben, denn jedes Mal nach
starkem Winde sind die Nordlichter äusserst zerrissen, ohne bestimmte Formen, förmliche Nordlichtfetzen,
niil steter Veränderung der Form und Lage."

40*

Ö16 Carl Wi-ijprecht.

21. Jänner 187o. ..Praclitvolle Krone mit intensivem Fiirbeuspiele hinter dem Dunstschleier. Die ganze
Erscheiiiiinj;- schien in der Richtung des frischen Windes von WSW. gegen ONO. zu zieiien, wie auch vorher
die Bänder dem Winde zu folgen schienen."

30. März 1873. „Gegen 9'' wurden Lichtballen von WNW. gegen das Zenitli getrieben, einmal wie von
heftigem Winde gejagt. Sie bildeten durch kurze Zeit Krone und verschwanden dann im NO."

29. Jänner 1874. 10'' 45'" pm. „Mehrere Reihen Nordlichtbänder 0.— W. durch das Zenith, im Ost wie
vom Winde bewegt."

30. Jänner 1974. 0" 20" pm. „Ein ziemlich intensives Band, wie im Winde flatternd, von S. gegen das
Zenith."

Es macht schon die eigenthündiche Form der Bänder mit ihren Falten und Windungen ganz den Eindruck,
als nähmen sie an der Luftbewegung Theil. Die Gruppirnng der das Licht tragenden Materie in wechselnden
Falten findet ihre einfachste Erklärung wohl durch den Antheil, welchen sie an der Bewegung der Luft
nehmen.

Im Ganzen hatte ich gegen Ende der Beobachtungen den Eindruck, als nähmen die Nordlichter nament-
lich nach heftigen und länger andauernden Stürmen — also nach solchen Bewegungen in der Atmosphäre,
welche auf eine nicht blos localc, sondern auf eine weite und damit möglicherweise auch hoch in die Atmo-
sphäre reichende Lufthewegung scliliessen lassen — den Charakter der Zerrissenheit an. Da während solcher
Wetter die Luft derart mit Schnee gefüllt ist, dass Alles dadurch verdeckt wird, so ist es natürlich, dass man
diese Beobachtung erst dann machen kann, wenn der Sturm zu Ende zu gehen beginnt. Ich habe den eigen-
thümlichen Charakter der Nordlichter unter solchen Umständen häufig zu beobachten geglaubt und schon
früher erwähnt.

Beginnt sich die Wolken- und Dunstschichte, welche das Firmament ^ erdeckt, zu ötl'nen, so blitzt und
strahlt es dann aus jeder Öffnung heraus. Die Bänder sind in Stücke zerrissen, die mit ausserordentlicher
Raschheit am Firmamente auftauchen und verschwinden und entschieden den Kindruck machen, als stünden
sie unter der Einwirkung des Windes. Nordlichtdunst und wirklicher Dunst, im Lichte des Mondes nicht
mehr unter einander zu unterscheiden, und Fetzen von Bändern, durch ihre äussere Form und die eigen-
thündicli zuckende Bewegung der Strahlen, aus welchen sie zusammengesetzt sind, als solche unverkennbar,
treiben dann am ganzen Firmamente umher.

Diese AVahrnehniung beruht aber nur auf dem Eindrucke und ihre Richtigkeit wäre erst durch andere
ähnliche Beobachtungen festzustellen. Es ist immei'hin möglich, dass ich mich durch einzelne Fälle zu dieser
Ansicht bestimmen Hess und jene Ubersaii, welche den einmal gefassten Eindruck nicht bestätigten, wie dies
ja so häufig der Fall ist bei Beobachtungen, die nicht auf exacter Messung beruhen.

Dass die Nordlichter im Allgemeinen nicht der Windrichtung folgen, würde dieser Beobachtung nicht
widersprechen. Die gewöhnliche Höhe der Nordlichter ist jedenfalls bedeutender, als diejenige der Wolken,
denn die wenigen Beobachtuugen über das Auftreten des Nordliciites zwischen letzteren und dem Beobachter
können nur als Ausnahmsf'älle betrachtet werden. Schon die höher stehenden Wolken, z. B. der aus-
gesprochene Cirrus, folgen im Allgemeinen nicht den in den untei'sten Schichten der Atmosphäre lierrsclienden
Luftbewegungeu. Noch weniger kann dies also bei jenen Erscheinungen der Fall sein, welche in noch
grösserer Entfernung als diese vor sich gehen, möglicher Weise in solchen Regionen, die gar nicht mehr an
den Luftbewegungen an der Erdoberfiäclie Tlieil nehmen.

Lichtmaterie.

Ich habe mich im Vorhcrgclienden sehr häutig des Ausdruckes „Licbtmatcrie' bedit'ut. Unter demselben
kann selbstverständlich nichts Anderes gemeint sein, als jene Materie, welche der Träger des Nordlichtes ist.
Eine Lichtentwiekelung, wie diejenige beim Nordlichte, können wir uns nieht gut denlscn, ohne dass das Licht
an eine ponderable Materie gebunden wäre, bestehe dieselbe nun aus Gasen, Dämpfen, Eiski yst.dlen oder

Die NoriUichtbvobuclüangrn der 'öt:t''7-reich'.sch-Hnyuriiich<'ii arctisclten Expedition. 317

aus irgend etwas Anderem. ' Wäre dies nicht der Fall, so könnte das Nordlicht nur eine Brechnngserscheinung
sein, ähnlich dem Regenbogen, den Nebensonnen etc. Hiergegen sprechen aber — ausser so vielem Anderen —
die gemessenen Par;il!axen.

Ohne den vielen schon aufgestellten Theorien eine neue beifügen zu wollen, möchte ich doch bei dieser
Geleg;enhcif auf einen Umstand iiufmcvksam machen. Wer sich in hohen Breiten mit astronomischen Beob-
achtungen besch.äftigt hat, wird die Wahrnehmung gemacht haben, dass die Gestirne im Fernrohre mir höchst
selten so reine Bilder ergeben, wie in südlicheren Gegenden. Die Hterne erscheinen dem Beobachter fast
niemals als reine Punkte und die Milclistrasse leuchtet mit weit geringerer Intensität wie bei uns. Dies ist
um so autfallender, als die Luit in jenen Gegenden reiner sein sollte, da ihr Feuchtigkeitsmaximuiii bei den
niedrigen Temperaturen ein weit geringeres ist.

In der Beschreibung seiner zweiten Heise erwähnt Barry diesen Umstand mit folgenden Worten: „Ich
will hier bemerken, dass die Milchstrasse in diesen Gegenden nur selten gesehen wird, denn entgegen der
allgemeinen Ansicht von der ausserordentlichen Reinheit des Polarhinmiels haben wir immer gefunden, dass
das gerade Gegeutheil davon stattfindet. Mit nördlichen oder westlichen Winden war das Firmament, was wir
„klar" nennen würden, aber unter zwanzig Nächten gab es kaum eine, wo die Sterne nicht von mehr oder
weniger Dunst umgeben erschienen, wenn sie durch ein Fernrohr beobachtet wurden.-'

Finc Erklärnn.u dieser eigenthümlichcn Zustände gibt uns (bis liänfige Vorkonmien von Nebensonnen
und Nchennuindcn, die in jenen Gegenden eine fast tiigliche Erscheinung sind. Man lieobachtet solche sehr
hiiuhg und oft mit grosser Inlcnsität an vollkommen wolkenfreiem Firniamcntc und bei reinem Horizonte.
Da dieses Phänomen eine Folge der Brechung- des Sonnenlichtes in den in der Luit schwebenden Eiskrystallen
ist, so wird dadurch der Beweis geliefert, dass die Luft grössere oder geringere Quantitäten derselben ent-
halten kann, ohne dass sie dem Beobachter bemerkbar werden.

Diesen Beweis erhält man aber auch fortwährend ganz direct, denn es wird nur selten eine ganz klare
Nacht vergehen, ohne dass eine grosse Quantität äusserst feiner Eiskryslallc in Nadelform abgesetzt wird.
Auf einer reinen Oberfläche bildet sich häutig in einii;en Stunden eine mehrere Millimeter dicke Schichte
solcher Eisnadeln.

Aus welchen Luftschichten dieselben stammen, ol) sie Träger atmosphärischer Elektricität oder Uber-
mittler von Ausströmungen galvanischer Erdströme nach höheren Regionen sind oder sein könm-n — hierüber
will ich keine Vermuthungen aufstellen, ebensowenig wie über die Ait und Weise der Licht bewegung, ob
dieselbe durch die ikwegung der Nordlichtmaterie selbst, oder ob sie durch Ülierfragung hervorgerufen wird.

Zusammenhang mit dem Wetter,

Wie bekannt, wird das Nordliciit in allen Gegenden, wo es zu den häutig vorkommenden Erscheinungen
gehört, vom Volke mit dem Wetter in Verbindung gebracht, u. zw. wird es meistens als ein Vor/.eichen von
Wind und schlechtem Wetter betrachtet. In ganz Finnmarken heisst das Nordlicht— bei den DorschfisDhern,
deren Gewerbe vom Wetter abhängig ist, „i-indhi>>, Windlicht" und wird, wenn es intensiv aulttitt, als Zeichen
kommenden Sturmes betrachtet. ^

' Ich schiiessL' hiervon nur den kosniisclicn Staub auf^, der neuerdings für die Begründung einer Nordliclittlieoric benutzt
worden ist. Das ganze Auftreten des Nnrdliclites sprielit entseliiedcn gegen die Existenz einer dureli lleibuug cntziiudeteu
kosmischen Materie.

- Ich will auf die vielen sciion bekannten Mittliciiungon mus allen niögliclien Gegenden nicht näher eingehen, möchte
hier aber doch eine Beobachtung von den Aleuten anführen, die sicli in dem Annual Report of the Chief Signal Oflficer to the
.Sccretary ofWar findet. Ich besitze das Buch nicht mehr und k;inn leider den Jahrgang nicht angeben, wahrscheinlich 1874.
Das Nordlicht ist auf den Alcuten von geringer Intensität und nicht häufig. Der Berichterstatter, Chef der dortigen meteoro-
logischen Station, sagt: „Ich zweifle, ob ein einziger Sturm während des Winters die Insel passirt hat, ohne die Erscheinung
von Nordlicht." Er macht auf die Abwesenheit des Nordlichtes während der klaren Intervalle bei westlichen Stürmen auf-
merksam und auf das Auftreten von liillem Dunste und elektrischen Lichte, welches den Stürmen unmittelbar vorangeht.

318

Carl Wejiprecbt.

Auch wir waren geneigt, an einen Zusammenhang zwisclieii Wetter und Nordlieht zu glauben, und
meinten, diiss im Allgemeinen auf luiiige, wenig intensive Nordlichter Windstille und klares Wetter, auf
intensive Nnrdiichter dagegen Stürme tblgten. l'ni die.se Annahme näher ux untersueheu, habe ic-h aus dem
am Schlüsse beigefügten Nordlichtverzeichnisse die Tage mit intensiven und diejenigen mit schwachen oder
gar keinen Nordlichtern zusaniniengestellt und die Mittel der Windrichtung, der Windstärke,' des Luftilruckes
und der Tentj)cratnr am vorhergelu-nden und folgenden Tage beigefügt. Die Mittel aus 49 Tagen mit starken
und 40 Tagen mit sohwarhen Nordiichtcrn sind:

Windstärke

Luftd

ruck

Temp

eratur

Nordlichter

Nordlichter

Nordlichter

starke 1 schwache

starke

schwache

starke i schwaclie

1-95

2-11

74.s"'67

747°'"4(;

i
— 22°64R. — 22°0lK.

1-77

1-7'J

49-11

48 '62

23-31

23-85

1-86

l-9i

48 -89

48-04

22 97

22-93

Vorhergehender Tag
Folgender Tag . .
Mittel ......

Die Nordlichter sind für die ganzen Nächte, also nach astronomischem Tage zusammengestellt, die
meteorologischen Beobachtungen dagegen nach bürgerlichem T,-ige. Der „vorhergehende Tag" bedeutet also
die 24 Stunden, welclie mit Mitternacht der Nacht abschliessen, in welcher das Nordlicht beobachtet wurde,
und der .folgende Tag" die darauffolgenden 24 Stunden. Beide zusammen geben eine gleiche Zeitperiode
nach lieidcn Seiten der Beobachtuugsuacht des Nordlichtes.

Die Unterschiede sind sehr gering und würden d.-irauf hindeuten, dass die Nordlichter mit den meteoro-
logischen Verhältnissen in keiner Verbindung stehen. Sowohl bei schwachen als bei starken Nordlichtern sind:

Windstärke vom vorhergehenden auf den folgenden Tag abnehmend,
Luftdruck „ „ „ „ „ „ steigend,

Temperatur „ „ ,, „ „ ., fallend,

bei den sdiwachen Nordlichtern etwas mehr als bei den starken.

Beide Tage zusammengefasst, würden ergeben, dass mit schwachen Nordlichtern etwas grössere Wind-
stärke, etwas geringerer Luftdruck und sehr wenig höhere Temperatur als mit starken verbunden sind, also
das Gegentheil von dem, was wii- beobachtet zu lial)cn glaubten. Die Unterschiede sind zu klein, um bei der
vcrhältnissmässig geringen Anzahl von Tagen in Betracht gezogen werden zu können.

Jede solche Untersuchung wird aber durch den Umstand zweifelhaft gemacht, dass bei Sturmwetter der
Himmel meistentlieils bewölkt ist. Wenn mit solchem intensive Nordlichter verbunden sind, wird man sie also
in den meisten Fällen nicht sehen, während umgekehrt bei schönem Wetter, während dessen im Allgemeinen
der Himmel heiter ist, alle Nordlichterscheinungen sichtbar werden. Auf diese Art werden das eine Mal die
intensiven Nordlichter gerechnet, das andere Mal nicht.

Bei der Zusannnenstellung der Tage war ich zwar bemüht, unter der Rubrik , schwache Nordlichter"
nur solche aufzunehmen, wo die Bewölkung ein(! derartige war, dass intensives Nordliidit hätte gesehen
werden können. L^ni eine genügende Anzahl \'on Tagen mit schwai-hen Nonllichtern /.n erhalten, mussten
aber doch Tage mit wenigstens theilwciser Bewölkung einbegritfen worden, während die stärksten Nord-
lichter selbstverständlich bei heiterem Himmel beobachtet wurden. Das Verhältniss des heiteren llinmiels
während ilcr Nachtstunden, zwischen (b-n Tagen mit starken und mit schwachen N(irdli(litern ist 7-ü : 5-8,
wenn lU „gauz heiter" beileutet.

Der grösseren Bewölkung an deiiTagen mit schwaclien Nordlichtern entsprechen auch die geringen l'nter-
schiede in den nieteorologis(-hen \'erliältnissen. d.i. stärkerer Wind, geringerer Liiltdi-U(-k, liiilicn^Teniperatur.

1 Nach der lOgradigon Scala.

Die Nnrdlichthenhdchfitiirirn der ästeircich'scli-iui<iarisrlie7i arcfischcv Experlitl

an.

319

Um mit Sicliei-lieit Scliliis!<c auf den Ziisaranieiiliang zwischen Nordlichtern und \Yetter ziehen zu können,

dürften nur Tage mit

leiterem Himmel verglichen werden, n. zw. müssten sie zu längeren Perioden

zusammengestellt sein, als die vorliegende ist. Dies kann mit Verlässlichkcit nur dann geschehen, wenn regel-
mässige Messungen der Intensität der Nordlichter ausgeführt worden sind.

Um auch den Eiutluss der Windrichtung zu untersuchen, habe ich für die gleichen Tage die mittleren
Windrichtungen zusammeugcstcllt und das Verhältniss der Anzahl der Tage mit nördlichen zu jenen mit
südlichen und der Tage mit östlichen zu jenen mit westlichen Winden gesucht und gefunden:

Vorhergehende Tage
Folg-eude Tage . .
Beide zusauimeu . .

Veiliältuis» der Anzahl der Tage

mit nördlichen zu jenen mit südlichen
Winden

Nordlichter
starke I schwache

2-80 : I
2 -CO : 1
2 38 : 1

2-17 : 1

1 ö7 : I
I • S.-) : 1

mit östlichen zu jenen mit westlichen
Winden

Nordlichter

starke

schwache

1-86 : 1
1 ■ .'>H : 1
1-69 : 1

1 • 69 : 1

2 09 : 1
1-S7 : I

Da die nordöstlichen Winde in jenen Gegenden im Winter vorherrschend sind (unter Franz Josephs-
Land über 50» J, so erklärt sich hieraus das überwiegende Verhältniss der nördlichen über die südlichen und
der östlichen über die westlichen Winde sowohl bei starken als bei schwachen Nordlichtern.

In dem Verhältnisse derselben gegen einander zeigt sich aber ein Unterschied, der so gross ist, dass
man versucht ist, ihn mit dem Nordlichte in Verbindung zu bringen. ICs würde hieraus hervorgehen, dass
haui)tsächlicli mit nördlichen, weniger mit westlichen Winden stärkere Nordlichter auftreten als mit südlichen
und östlichen.

Geräusch.

Ebenso verschieden, wie die Ansichten über den Eintluss des Nordlichtes anf das Wetter oder umgekehrt,
sind die Ansichten über das Geräusch, welches mit intensiven Nordlichtern verbunden ist. Die Eingeborenen
Nordamerika's, bei welchen eine stärkere Ausbildung der Gesichts- und Gehörorgane vorausgesetzt werden
kann, behaupten, ein solches hören zn können, während alle gebildeten und vertrauenswürdigen Beobachter
aus jenen Gegenden dasselbe leugnen.

Wir haben niemals ein dem Nordlichte angehöriges Geräusch hören können. Öfters waren die Erschei-
nungen so intensiv, dass man aufhondite, weil ein solcher Vorgang ohne gleichzeitige Entwickelung von
Geräusch geradezu unglaublich schien. Trotzdem waren wir bei aller Aufmerksandieit nicht im .Stande, ^inen
dem Nordlichte angehörigen Ton zu vernehmen.

Schon Franklin hat auf das Knistern des Schnees bei rasch fallenden Temperaturen aufmerksam
gemacht. Dieses Geräusch ist noch viel intensiver auf dem Meere, wo weite Strecken von Eis bedeckt sind.
Namentlich im Herbste, wann die Scimeedecke noch nicht so dick ist, um das darunter liegende Eis gegen
die raschen Temperatursprünge zu schützen, bilden sich bei jedem plötzlichen Fallen der Temperatur unzählige
kleine, oberflächliche Risse. Ende September und Anfang October liegt ein grosser Theil der bei massigen
Temjjeraturen gefrorenen Seen von Schmelzwasser bloss; zu solchen Zeiten hört man ein unaufhörliches
Knistern und Knacken. Dies setzt sich auch während des Winters fort. Legt man im Frühjahre irgend eine
beliebige Stelle des Eises bloss, so wird man nur mit Schwierigkeit einen Quadratmeter Oberfläche finden,
welcher nicht von einem oder mehreren Sprüngen durchzogen wäre.

Jeder solcher Sprung verursacht einen Ton und der Gesannutwirkung derselben, namentlich wenn der
Ton durch die darüber lagernde Schneedecke tlieilweise erstickt ist, wird vielleicht das hie und da gehörte
Nordlicditgeräusch zuzuschreiben sein.

'6-20 Carl iVfyprec//f.

Die Eisdecke kiimi ;ils ein i'uciinici- l!es(in:nr/,li(i(l(Mi betniclitet worden Wälireiid der ganzen Zeit, ;ils das
Schiff im Eise lag, iiatte ich ein Suinitieii im Olire, wie von fernem Winde, so oft icli micli niederlegte, also
das Oiir mit demselben in Verttindiing hraclite. Ich habe dies für die Siunme aller Töne gehalten, welche bis
in weite Entfernung vom SehiÖe im Eise vorkamen. Es ist leicht möglich, dass das geiihtere Ohr des Natur-
menschen dieses Geräusch verninnnt, oline dass die Gehörorgane in directem Contacte mit dem Resonanz-
boden stehen.

Wie sehr die Eisdecke die rort])flanznng des Tones begünstigt, lässt sich leicht bei Eisschieben
beobachten. Die das Geräusch verursachenden Pressungen linden am Rande der Felder statt; mau wird aber
den Ton stets gerade unter sich hören, sobald man das Ohr zum Hoden bringt. Dies ist häufig so autfallend,
dass der Beobachter glaubt, das Eis werde ihm unter den Füssen in Stücke gehen.

Nordlichtgürtel.

I(di habe im früher Gesagten oft den Unterschied in der Häufigkeit und Intensität der Nordlichter zwischen
hohen und geringen Breiten hervorgehoben. Diese Ausdrücke sind aber nur relativ richtig, da die Nordlichter
nur bis 7A1 einei' gewissen Breite häufiger werden und über dieselbe hinaus, weiter gegen Norden, wiederum
ebenso sehr abnehmen wie gegen Süden. Die Gegend grösster Intensität und Häufigkeit bildet einen Gürtel,
der sich dem Pole in verschiedenen Gegenden mehr oder weniger nähert, dessen Lage aber nur an wenigen
Punkten mit annähernder Sicherheit bestimmt ist. Die Beobachtungen der englischen Polarexpedition
187.Ö — 76 haben diese Thatsache neuerdings bestätigt, indem auf 8l>° Breite fast keine Nordlichter mehr
gesehen wurden.

Es ist leicht verständlich, dass die Nordlichter im Norden dieses Gürtels grösster Intensität und Häufigkeit
vorzugsweise am südlichen und im Süden von demselben aui nördlichen Himmel beobachtet werden, und dass
sie um so häufiger sind, je näher man sich demselben befindet.

Das Schiff lag in beiden Wintern in verschiedenen Breiten, u. zw. trieb es im Winter 1872 — l'd
zwischen IQ^/s" und 79'/2° N. und von 61° — 73° Ost Gr.' und lag im lolgendeu fest bei der Südspitze vom
Franz Josephs-Land auf 79° 51' N. bei 58° 56' Ost Gr. Aus dem Vergleiche der Nordlichter in beiden AVintern
lässt sich die Lage des Gürtels in jenen Gegenden bestinnnen.

Stellt man die am Ende gegebenen Nordlichtbeobachtungen nach Wachen \on zwei zu zwei Stunden
zusammen, so ergeben sicli im ersten Winter ;!81, im zweiten 370 Wachen, in welchen Nordlicht beobachtet
wurde.

Die Bewölkung war aber in beiden Wintern sehr verschieden. Das Mittel des heiteren Hinunels^ in den
Nachtstunden, während welcher Nordlicht hätte gesehen werden können, ist für 1872 — 73 = 4-9, für
1873 — 74 = 3-8. Die Anzahl der Nordlichter würde im zweiten Winter 477 gewesen sein, wenn die Bewöl-
kung gleich derjenigen im ersten gewesen wäre.

Nun ist aber eine bekannte Sache, dass die Häufigkeit der Nordlichter — wenigstens im Süden des
Nordlichtgiirtels — in den verschiedenen Jahren verschieden ist. Ist die von Fritz und Loomis nach-
gewiesene lljährige Periode richtig und ist 1870 das letzte Maximal- und ]S(;7 das letzte Minitnaljahr, so
sollten eigentlich im Winter 1872 — 73 mehrNordlichter gesehen worden sein als im folgenden, wenn dieNord-
licditintensität in den entsprechenden Gegenden die gleiche wäre.

Einen Anhaltspunkt für den Vergleich der Nordlichtintensilät beider .lalii'c liefert die Häufigkeit der
Sonnenfiecken, da ja, wie bekannt, beide Erscheinungen in engem Zusaunnenhange stehen oder wenigsteus
zu .stehen scheinen. Die Woif'schen Relativzahlen der Sounenflecken sind : ^

' Die fjt'iiauercn Aiigiibüii sind in ilcr Ziis;uiiiiU'ii.s|cllini,i.j der anli'oiinmisclKMi li(H)li:n:li(iuii;t'ii riiilndfi'n.

- Hier wie in Folgciulem ist ^ ausser wcmi ausdriicl^ticli crwülint — stets o = yan/, licwöll^l , 10 = j:^:!!)/ lieitor.

•> Alir fieiiiidlicli.-t iiiitirciheilt iliu-cli llcnii I^rof l'i-ity,.

Die No7rUichtb(obachtimcien der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 321

October . . 1872 103-5 1873 47-4

November . „ 112-0 „ 55 -4

December . „ 83-9 „ 49-2

Jätinei- . . 1873 86-7 1874 60-8

Febnuu- . . „ 107-0 „ 64-2

März . . . „ 98-3 „ 46-4

Siiniuic 591-4 323-4

Betrachtet man diese Zalileii als Mass der Nordliehtintensität in beiden Jahren und rediicirt mit ihnen die
Anzahl der früher gefundenen Nordlichtwacheu, so erhält man als Resultat, dass im ersten Winter in 381,
im zweiten in 872 Wachen Nordlichter hätten gesehen werden müssen, wenn die Bewölkung und die Nord-
liehtintensität in beiden Wintern die gleichen gewesen wären. Hieraus würde also hervorgehen, dass die
Häufigkeit der Nordlichter weit grösser unter Franz Josephs-Land ist, als südlich davon in jener Gegend,
welche das iSchilf im ersten Winter durchtrieb.

Diese Untersuchung unterliegt aber verschiedenen Mängeln. V(ir Allem wissen wir nicht, wie weit die
Anzahl der Nordlichter (U-m heiteren Himmel und der Häufigkeit der Sonuenflecken proportional gesetzt
werden kann.

Es ist durchaus nicht gesagt, dass ein Nordlicht, welches bei ganz heiterem Hinnnel, = lU, beobachtet
wird, nicht auch bei halb bewölktem, =5, sichtbar ist. Nur schwache Nordlichter können durch theilweise
Bewölkung ganz verdeckt werden.

Die Zusannnenstellungen der Niu'dlichter aus südlicheren Gegenden haben gezeigt, dass ihre Häufigkeit
in weit rascheiem Verhältnisse ab- und zunimmt, als die Häufigkeit der Sonnenflecken. Das Gleiche braucJit
aber nicht der Fall zu sein in jenen (üegenden, wo ein klarer Naclilhinnnel ganz ohne Nordlicht zu den
Seltenheiten gehört. Es ist möglich, dass in diesen Gegenden auch in den Miniraaljahren l'ortwährend Nord-
lichter beobachtet weiden und dass sich die Maximaljalire vielleicht nur dui-ch grössere Intensität der
Erscheinung auszeichnen.

Ausserdem macht noch ein anderer Umstand das gefundene Jvesult;U unsicher. Im ersten Winter, wo
wegen der stets drohenden Gefahren der Eispressungen die Wachofficiere das Deck nicht verlassen durften,
wechselten sie von zwei zu zwei Stunden, im zweiten dagegen von vier zu vier Stunden. In den Jour-
nalen ist in den wenigsten Fällen die genaue Dauer des beobachteten Nordlichtes angegeben; jede Notiz
über ein solches musste desshalb für die ganze Wache gelten, also im ersten Winter nur für zwei, im zweiten
für vier Stunden. Während des letzteien werden in Folge dessen sehr viele Nordlichter für vier Stunden
eingetragen worden sein, welche in Wirklichkeit im Verhältnisse zum ersten Winter nur für zwei Stunden
gelten sollten.

Diese Unsicherheiten machen das auf solche Art gefundene Resultat sehr zweifelhaft.

Einen anderen sicheren Weg bietet die Zusammenstellung nach den Hinniielsgegeiiden, in welchen das
Nordlicht beobachtet wurde, obwohl man aucii hierbei nur Relativzahlen erhält, da bei vielen Beobachtungen
die Position des Nordlichtes nicht angegeben ist.

In der folgenden Tabelle sind alle Beobachtungen enthalten, bei welchen eine Angabe der Himmels-
gegend stattfand. Sie sind nach den vier Quadranten geordnet, die der Reihe nach von magnetisch Nord
über Ost' gezählt sind. Dort, wo die Beobachtung die eine Hälfte des Firmamentes angibt — südlicher oder
nördlicher, östlicher oder westlicher Horizont — wurde das Nordlicht in die entsprechenden zwei Quadranten
eingetragen. Die Zahlen in den Rubriken .,Hälfte des Firmamentes-' sind die Summen der entsprechenden
zwei Quadranten. Die beiden letzten Rubriken enthalten die wenigen Beobachtungen, bei welchen angegeben
ist, ob sich das Nordlicht von Nord gegen Süd oder umgekehrt liewegte.

1 Überliauiit sind siinuiitliclie Angaben von Ilinnnelsgegenden uiagnetiscli und nielit astionomiscli.

Dpuk&i-biiftfn di-r niathem.-naturw. Cl. XXXV. B<I. 4J

332

(Ja?

l We

y2>Tech.t.

!

1S72— 73

1873—74

Hälfte des Fiima-

Qua(

Hälfte des Firma- 1

Bewo

UllUI

haut

mentes

Bewegung

r.nit

nientes

4-iiiig

I

II

III

IV

N.

s. ! 0.

W.

S.-N.

N.-S.

I

11

III'

IV

N.

S. j 0.

W

S.-N.

N.-S.

September .

3

1

4

2

5

5

4

6

1 1

1

1

1

0

1

2

2

1

0

0

Octdber . .

fi

1

i

12

18

ö

7

16

0 0

ü

14

10

4

9

24

19

14

1

Niiveiiiber .

7

11

14

9

10

25

18

23

2

o

9

19

13

8

17

32

28

21

3

Doeember .

24

28

28

24

48

öfi

52

52

G

10

IS

27

22

10

28

49

45

32

14

('>

.Jiinuer . . .

18

16

13

19

37

29

34

32

5

5

18

32

38

15

33

70

50

53

i

Feliviiar . .

12

19

19

11

23 ', 38

31

30

2 8

13

25

23

4

17

48

38

27

3

Miiiz . . .

7

13

11

0

7

21

20

11

6

3

3

6

5

1

4

11

9

0

!•>

Die Sumnieu der an den iiövdlielieii und südlichen, östlichen und wcstliclien Hälften des Firniaiiien'es
gesehenen Nordlichter, ferner der Bewegiingeu des Nordlichtes von S. gegen N. und von N. gegen S. sind:

S.

w.

1872—73
1873—74

154
109

182
236

166
191

170
154

S.-N. N.-S

35

29

Diese Siinimen zeigen, dass sich das Schiff in beiden Jahren inneriialh der Gegend bewegt hat, in welcher
di'j Niirdiifiifer dem Beobachter im astronomischen Zenitli stehen.

Der BeobachtnDgsi)unkt des zweiten Jahres liegt aber jedenfixlis selion an der nördlichen Grenze dieses
Gürtels, denn die Anznhl der im Norden gesehenen Nordlichter verhält sich zu jener im Süden wie 1 : 2-2.
Das gleiche Resultat gibt auch die Bewegung der Nordlichter, da die von Süden emporsteigenden im Ver-
hältniss 1-6:1 überwiegen.

Die Untersuchung der Nordlichter im ersten Winter ist schwieriger, weil das Schiff während dieser Zeit
eine weite Strecke kreuz und quer durchtrieb. Namentlich der October zeigt ein bedeutendes Überwiegen der
Nordlichter im Norden gegen jene im Süden. Theilt man aber diesen Winter in drei auch in Bezug auf die
diirclitriclKMien Strecken sehr natürliche Perioden ein, n. zw. Septenilier und October, ferner November,
Deceniber, Jänner, und endlich Fel)niai-, März, so erhält man folgende Summen:

N. S.

1. Periude :

23

10

2. „ :

101

lOU

3. „ :

30

62

In der ersten Periode sind die Nordlichter vorzugs-
weise im Nord, in der zweiten gleich oft im Nord und
im Süd, in der dritten vorzugsweise im Süd gesehen ^^or-
deii. In dem beistehenden Kartellen ist die Iloute ganz
roh aufgetragen und es bedeuten ab die erste, bo die
zweite, cd die dritte Periode, e die Station des Tegett-
lidlf im zweiten Winter.

Der eigentliche engere Nordlichtgüitel Ali wüidc
nach diesen Beobachtungen zwischen Ndwaja-Zemlja
und Franz Juseplis-Laiid dnrcligclicn, etwa in ()N0.-
licher Richtung.

Vawv Andenlung der letzteren gil)t die Znsanuuenslellui
Tlieile de^ Fiiniameutes:

SO

e

P.

-

A

\

\

"?

J

•^

H

e

B

"

nr

^^

--

--

•^'

-^

-^

i

<\

^

-'

^

/

•^

^

^

-'

'

/

7

b

/

/

/

/

\

7n

55

6

t

fk

5

7t

rj

7S'Cis1.G<^.

der BeobachtuniJ;'cn am üstlidien und wcstliclien

Die Noyrilicidhcobai-hflinripn iler n.sfi rrpich>'.'<ch-imgnri.'ic1irn arcfischen E.rpeditwn. 3^3

Ost W.

1. Periode : II 22

2. „ : 104 107

3. „ : .M 41.
2. Winter : 191 154

In tlftr ersten Periode lag- die ('entralliiiie grös.stcr Intensität am näciisten im Westen, in der zweiten
gieicli weit im Westen und im Osten, in der dritten I'eriode und im zweiten Winter im Osten.

Weniger ausgesi)roclien ist dei- Unterseliied zwiseiien den drei IV'rioden des ersten Winters in der Bewe-
gung' der N(irdli<'liter.

S.-N. N.-S.

1.

Periode :

1

1

2.

n

i;i

17

3.

8

11

Hiernaeli wäre in der dritten Periode der vorliei-rsehende Zug sogar von Nord gegen Süd gewesen. Allein
die Anzahl der Beobaihtnngen, bei welchen die Bewegung notirt wurde, ist zu gering, um Verlässlicid<eit
gewähren zu können.

Stellt man das Verhältniss zwischen den im Süden und den im Norden gcsehenon Nordlichtern für die
einzelnen Monate des zweiten Winters zusammen, S() erhält man folgende regelmässig ab- und zunelimcnilc
Periode :

September

Oetober

November

Deeember

Jiiuner

Fel>rii;M'

-

März

2-0 : 1

2-7 : I

1-9:1

1-7 : 1

21 : 1

, 2-S : 1

2-7 : 1

Der September, in welchem nur drei Nordlichter beobachtet wurden, ist unverlässlich.

Hiernach scheint es, als hebe sie h d e r N o r d I i c h t g U r t e 1 gegen d a s W i n t e r s o 1 s t i t i u m m e h r
nach Norden und senke sicli von da gegen die Äqu inoctien mehr nach Süden herab.

Ganz im Einklänge hiermit stellt die jährliche Periode der Nordlichter in südlicheren (Tegenden, in
welchen die Äquiiioctien die Maxinialzeit und die Solstitien die Minimalzeit der Nordlichter sind. Wie es sieh
mit dem Sommersulslitinni verhält, lässt sich selbstverständlich in den Gegenden des ununterbrochenen

Tages nicht entscheiden.

Tägliche Periode.

Zur Untersuchung der Perioden wurden die zweistündigen Wachen, in welchen Nordlicht gesehen wurde,
nach Stunden und Monaten zusammengestellt, und um die Bewölkung in Keihnung bringen zu können, . die
Proportion des heiteren Himmels während der Nachtstunden gesucht.

Um die tägliche Periode zu erhalten, sind in den folgenden Tabellen die zweistündigen Wachen mit
Nordlicht während der ununterbrochenen Nacht zusammengestellt. Als Nachtstunden sind jene betrachtet,
während welcher die Sonne mehr als 10° unter dem Horizonte stand, da das Nordlichtverzeichniss zeigt, dnss
bei einer solchen Höhe schon massige Nordlichter sichtbar sind. Diese Epoche dauert im ersten Winter vom
2. Deeember bis IG. Jänner,' im zweiten vom -23. November bis 21. Jänner, also A^i und 5!» Tage. Die
Proporiion des heileren Himmels in der folgenden Tabelle ist das Verhältniss in der betreffenden Slunde zum
Mittel aus dei- ganzen Epoche des betreifenden Jahres.

' Die Unsleiclilieit sCKcnübor ilein Sdlstitimn l'iiln't von der verschiedenen geographischen Po-sition des Schiites her. Im
ersten Jidire ist die Hestimraimg der Naclitsiunden , welclie das Nordlicbtverzeiebniss am Ende gibt, nur .■ipproxiuiativ, da
wegen des ungleiehnilissigen Treibens nur mit nngefiUiren mittleren Breiten gereclmet werden konnte.

41*

324

Ca,rl Wey preclif.

e

0-

-2''

2-4"

4-6"

G— 8"

8- lO"

10 — 12'"

Nord-
lichter

heiterer
Himmel

Nord- heiterer
lichter Himmel

Nord- heiterer
lichter Himmel

Nord- heiterer
lichter Himmel

Nord- heiterer
lichter Himmel

Nord- Iheiterer
lichter Himmel

1872-
1873 -

-73
- 74

6

8

0-95 13
0-93 1 3

101
0-94

15 102
in 0 • 98

11
21

1-02
0-9G

24
19

I • 02
0-94

19 1 0-99

1

21 0-94

12-

-W-

14—16''

10- is"

18-20''

20 — 22''

oo 24''

Nord-
licliter

heiterer
Himmel

Nord- heiterer
lichter Himmel

Nord- heiterer
lichter IHimmel

Nord- heiterer
lichter Himmel

Nord- heiterer
lichter Himmel

Nord- heilerer
lichter Himmel

1872-
1873-

-73
-7-1

15
16

1-01
1-00

9
17

I-Oö

1-07

8
9

1'05
1-09

7
10

1-02
1-10

3

0-94
1-oS

1
2 0-91

5 0-97

Auf ilas Mittel des beiteren Himmels iu jeder der beiden Epochen = 1-(J rediicirt, erhält man für jede
zweistündige Waehe die Anzahl der beobacliteten Nordlichter wie folgt;'

1872—73

1873-74

Summe . . .

O—a" I 2—4" 4—6" 6-8,'

6-2

8-6

14-8

12-9
13-8
26-7

14-7
16-3
310

13-8
21-8
35 -6

8—10" 10-12'

23-4
203
43-7

19-1
22-4
41-5

14-8
16-0
30-8

12—14" 14—16" 16—18" 18— 20" 20— 22" 22—24"

8-5
15-9
24-4

7-6

0-9

8'3

9-1

15-9

lC-0

32

9-2

12-4

2"2

5-2
7-4

Zwischen den beiden Jahren ergeben sieh kleine Dilil'erenzen ; in dem einen fällt das Maximum auf 8 — 10'',
im anderen auf 10 — \2^. Ferner findet im zweiten Jahre ein S])iung' um 6 — 8'' statt. Das Minimum fällt aber
iu beiden auf die gleiche Stunde.

In der Summe gleichen sich aber diese Differenzen aus und man erhält eine regelmässig(^ tägliche Periode.
Das Maximum der Häufigkeit der Nordlichter findet hiernach kurz vor 10'' Abends statt und das Minimum
um 11'' Vormittags. Von 2'' Vormittags bis 2'' Nachmittags ist die Häufigkeit geringer, von 2'' Nachmittags bis
2^ Vormittags grösser, als das Mittel.

Diese Periode stimmt ganz mit der in geringeren Breiten gefundenen iiberein.

Das Maximum fällt an den tolgendcn Orten auf die folgenden Stunden:

Keiiil.Ml lim 9" '/., poi.
Christiaiiia . 10"

Quebek um 9""/^ pm.
NcufoiiiKllaiKl „ l"''A n

Ein ganz ähnliches Resultat aus höheren Breiten ergehen auch die Beobachtungen der Commissiou du
Nord in llossekin). Das Maximum fällt hier auf 10' »'' pm.

Dagegen finden die Maxima einiger Beobaehtungsreihen vom amerikanischen Festlande in höheren Breiten
um einige Stunden später statt: Point Barrow um l-i'/a'', I^ake Athabaska um liy^''. Fort Simpson um 12'',
Fort Ciiipewyau um 1"-'' n''- Von diesen bcruhon jedoch nur die Bcobachlungen von Point Barrow auf einer
längeren Beobaclitungszeit.

Jährliche Periode.

Schwieriger als die Eiitwickcliing der läglichcn Periode ist diejenige der jälirliclirn.

f^ie kann sich nur auf einen Tlicil des Jahres ausdehnen, da die Sonne während inehrerer Monate ununter-
i)roche!i über dem Horizonte steht. Auch die Übergangszeit vom langen Tage zur langen Nacht muss grös.sten-

' Hier wie später ist
12" = Mitternacht.

wenn iiiclit ausdrücklich ci'w.Uiiit — iiacli astroiionii-ichem V:vj:c f;;(>rochiiet, o '' = Jliitajf,

1872—73

->6

o7

öl

;iC

4-2

1873—74

41

31

:i9

46

43

Summe

67

68

'.m

82

85

Die Nnrdlicldbrobachtiingpn der 'österreic]nscli-U)iga)i'sclien urctischen JLT^peäition. 325

tlieils ausbleiben, weil die Andeniiigen in der Anzahl der Naelitstiinden zu rascli vor sieb geben, als dass man
wälnend dieser Zeit einen ganzen Monat zu einer Beobacbtnngsperiode zusammenfassen könnte.

Da aueb die täglicbe Periode in Betracht gezogen werden muss, so können nur jene Monate unter
einander verglichen werden, in welchen zu den gleichen Stunden die Beobachtung von Nordlicht möglich war.

Ich habe desslialb für die folgen(ie Untersuchung nur diejenigen Nordlichter benutzt, welche in '.len
Stunden von 8'' Abends bis 4'' Morgens l)eobachtet wurden. Diese Stunden sind Nachtstunden (die Sonne
steht während derselben mehr als 10° unter dem Horizonte) in den Monaten Octoher, November, December,
Jänner und Februar, ferner in den ersten 10 Tagen des März.

Indem man die Untersuchung auf die Nordlichtbeobachtungen von täglich S Standen beschränkt, wird
allerdings die Anzahl der beobachteten Nordlichter geringer und die Zufälligkeiten werden von giösserem
Einfluss. Allein dies lässt sich nicht ändern ; dieser Vorgang ist der einzig richtige. Man könnte allenfalls
die wahrscheinliche Anzahl der Nordlichter während der Tagesstunden nach der früher gefundenen täglichen
Periode rechnen, allein die gefundenen Werthe wären ganz unsicher.

Die Anzahl der zweistündigen Wachen mit Nordlicht ist:

X XI XII I II

I.)

Da aber die Monate ungleiche Dauer haben, so sind diese Zahlen hierfür /u corrigiren. Sie werden für
den Monat = 30 Tagen:

X XI XII I 11

1872 — 73 25-7 .37M) 49^ 3?9 4^0

1873 — 74 39-7 31-0 37-8 44'.5 4C-1
Siimiue 04-8 68-0 87-2 79-4 911 II. i

Die mittlere Bewölkung der einzelnen Monate ist jedoch, wie die folgende Tabelle zeigt, so verschieden,

dass sie in Rechnung gezogen werden muss. Die Pro|)ortion des heiteren Himmels während der Stunden von

8—16'' ist:

X XI XII I II

1872—73 ITT 'ä-4 1,^ 'ITs Ij-T
1873—74 2-6 4-1 3-9 3-7 4-5

Geht man von der Annahme ans, dass die Anzahl der beobachteten Nordlichter proportional dem heiteren
Himmel ist, so erhält man, wenn man die in II.) gegebenen Nordlichter auf das Mittel des heiteren Himmels
in jedem Jalire reducirt. die Wachen mit Nordliehtbeobachtungen wie folgt:

X XI XII I II

1872-73 im 33-3 37^ 60^ SÜ"^
1873—74 58-0 28-5 36-5 44-8 3S-.Ö
.Summe 92-1 61-8 73-7 lOö-O 74-7 III.)

Es scheint hiernach, als sei die obige Annahme nicht riclitig. October und Jänner 1873 zeichnen sieh
durch besonders starke Bewölkung aus. Die Zahl der Nordlichter in denselben wächst ganz unverhältniss-
mässig durcli die Reduction auf einheitliche Bewölkung.

Nimmt man an, dass die Anzahl der beobachteten Nordlichter niciit proportional der Grösse des heiteren
Himmels ist, sondern dass sie in den Verhältnissen 1:2 und 1:3 zunimmt, so erhält man die Summen der
beiden Jahre:

X XI XII I II

78-4

64-9

80-4

92-2

82-9

IV.)

73-9

65-9

82-7

87-9

8.-) • 6

V.)

Keiner dieser Vorgänge gibt aber, wie man sieht, eine regelmässige Periode.

326 Carl W' yprech t.

Die tiigliclic Periode zeist «üe j;ni>sen UiiU'r.scliiede in der Iläiilinkeit der Nordlicliter in den verseliiedenen
Tagesstuiideu. L):i die verseliiedenen Stunden in demselben Monate sehr hedeulende Unterschiede ergeben,
wenn man die Bewölknng nach Stnnden '/.nsanmienstellt, so müssen Kehler entstehen, sobald man die Anzahl
der Nordliehter im ganzen Monate für das Mittel der üewölknng des ganzen Monats und nielit die Anzaid der
Nordlichter in jeder Stunde für das Mittel der Bewölknng der Stumle corrigirt.

Sucht nnm die mittlere Proportion des heiteien Himmels für die Stunden 8— 10'>, 10—12'', 12—14'',
14 _ iCii' eines jeden Monats und corri-irt man unter der Annahme, dass die Anzalil der beobachteten Nord-
lichter dem heiteren llinnuel einf'aeh proiiortional ist, dieZahl der in Jeder dieser Stunden beobachteten Nord-
licliter lür die Pewölknng, indem man sie auf die mittlere Bewölkung der ganzen Epoche des belretlenden
Jahres reducirt, so erhält man folgende Peiiien :

X XI XII I II

1872 — 73 A\^l SÜ-Ti 34^ 48^ 32-6
1873—74 4(>-6 29-5 37-3 45-2 401)
Summe 77-7 62-5 72-2 04-0 72-r, VI.l

Die grossen Differenzen in den ersten oben gefundenen Reihen sind hierdurch allerdings stark lierai)-
gedriiekt, allein der unverhältnissniässig gro.sse Einfluss der Correetion für die grössere Bewölknng im Oetober
und Januar tritt noch immer deutlich hervor.

Es ist schon irüher darauf hingewiesen, dass das Mittel der Bewölkung kein ganz richtiger Massstab sein
kann denn wenn die Bewölknng nicht zusammenhängend, sfindern zerrissen ist, so wird man das Nordlicht
durchscheinen sehen, mag der Himmel ganz oder nur theihveise bedeckt sein. Dies wird z. B. stets geschehen,
wenn die Bewölknng aus nicht allzu dichtem C'irrus besteht. Auch hei gleichmässiger Bewölkung, wenn z. B.
die eine Hälfte des Firmamentes heiter ist, kann gerade an dieser Stelle kein Nordlicht sichtbar sein, während
es hinter den Wolken steht. Ein anderes Mal wird wieder das Umgekehrte stattfinden. Diese Fehler werden
sich nie ganz autheben, wenn einzelne Monate hervorragend heiter oder bewölkt sind.

Die Bewölkung darf aber, wenn die mittlere Bewölkung der Monate so verschieden ist, wie in den vor-
liegenden Beobachtungen, keinesfalls unberücksichtigt l)leiben.

Es lässt sich jedoch noch ein anderer Weg einschlagen, indem man nämlich die Anzahl der Tage in
jedem Monate zählt, an welchen der Himmel vollständig bewölkt war, wo .also ein massiges Nordlicht
unmöglich gesehen werden konnte.

Die folgende Tabelle enthält für jeden Monat die Anzahl derTage in lieiden Jahren, an welchen es möglich
war, in den Stunden von 8—16'' Nordlicht zu sehen. In der ersten Beihe sind von der Summe sämmtlicher
Tage diejenigen abgezogen, an welchen zu den genannten Stunden die Proportion des heiteren Himmels
zwischen 0 — 1 schwankte, in der zweiten zwischen U— 2, in der dritten zwischen 0 — 3.

X XI MI I II

3.1

43

4C

31

44

31

39

40

25

39

24

37

38

22

36

Kechnet man mit diesen drei Reihen und der in I.) gegebenen Anzahl der Nordlichtwaclicn die Anzahl
der Nordlichter, welche gesehen worden wären, wenn unter den 2 X -50 Tagen jedes Monats kein Tag mit der
früher gegebenen Bewölkung gewesen wäre, so erhält man:

X XI xn I 11

uiTs 1):w) TTw Ti^s TTüMi VII.)

129-7 104-G 13.5-0 197-1 130-8 VIII.)
IC7-5 110-2 142-1 223-.^ 141 0 IX.)

Dieser Vorgang ist ein ganz richtiger, allein eine regelmässige Periode ist trotzdem nicht ersichtlich.

Die Beobachtungen in geringeren Breiten ergeben eine jährliche Periode mit zwei Maxima und zwei
Minima, von welchen ersterc mit den Äqninottien, letztere mit den Solstitien zusainnienfallen. Wäre dies auch
in den höheren Breiten der Fall, so miissten in den vorliegenden Beobachlimgen die dem Wintersnistilnm

Die NordUcktbevbachtungvn der österreichm-k-uniiariscluit arctiachen Expedition.

327

iiiiher lieg-enden Monate Deccniber und Jiiuiicr eine gerinjjrcre duiclisilinittliclie Auzalil der Nordlichter
ergeben, als die den Äquinoctien näher liegenden October, November uiul Februar.

Rechnet man die mittlere Anzahl der Nordlichter für einen Monat aus den beiden Gruppen October,
November, Februar und Dccember, Jänner, so erhält n)an das Verhältniss der Häutigkeit in bciilen Gruppen
aus den auf verschiedenen Wegen gefunden Keihen wie folgt:

XII. I X.XI. II

II.)

41-6

37 -3

= 1 • I -2 :

III. 1

44-6

3S-1

== 1 • 17 :

IV.)

43-1

37' 7

=1-11:

V.)

42-6

37 -5

= l-U :

VI.)

41-5

35-4

= 1- 17 :

VII.)

(iO-O

54-3

^ l ■ 27 :

k'III.)

S3-0

60-8

= I-3(; :

IX.)

91-4

Ü9-9

= 1-31 ;

Die vorliegenden Heobaclitungen ergeben also, wie immer man sie behandelt, ob man die Bewölkung in
Hechming zieht oder nicht, und auf welche Art dies auch geschieht, dass in den dem Wiatersolstitium
näher liegenden Monaten die Nordlichter häufiger sind, als i n den den Äquinoctien näher
liegenden.

Hierin liegt eine Bestätigung des durch die Zusannnenstellung der Nordlichter nach ihrer Position
gefundenen oder wenigstens angedeuteten Gesetzes, dass sich der Gürtel grösster Häutigkeit des Nordlichtes
gegen das Wintersolstitinm gegen Norden hebt und sich gegen die Äcpiinoctien gegen Süden senkt.

Die Gegend, in welcher wir uns im ersten Winter bewegten, ist so ziemlich im Bereiche, und diejenige,
in welclier wir ans im zweiten Winter bewegten, nur wenig nördlich von demselben gelegen. Dieses Gesetz
kann in Folge dessen aus der Anzahl der beoi)achteten Nordlichter nicht mit solcher Entschiedenheit zum
Ausdrucke kommen, wie z. B. an einem mehr nördlich vom Nordlichtgürtel gelegenen Beobachtungsorte.

Die einzige Beobachtungsreihe, welche wir aus einer solchen Gegend besitzen,' ist diejenige von Port
Kennedy, ausgeführt 185;i— 1854 an Bord der Yacht Fox unter Mc Clintoek. Die Häufigkeit der Nordlichter
in jener Gegend — 72° IN bei 94° 19'W. Gr. — ist schon gering. Die Zusammenstellung dieser Beobach-
tuni;en ergibt folgende Anzahl Taü,e, an welchen Nordlicht gesehen wurde:

October .

. . 4

Jänner . .

. . 11

November .

. . G

Februar . .

. . 6

December .

. . 12

März . . .

.i

In dieser Zusanmienstellung sind allerdings weder die verschiedene Be'wölknng, noch die verschiedene
Anzahl der Nachtstunden in den einzelnen Jlonaten berücksichtigt. Wie die tägliche Periode zeigt, ist aber die
Häufigkeit der Nordlichter in den Stunden gegen Mitternacht so weit überwiegend über jene in den Stunden
gegen Mittag, dass die grossen Unterschiede in der Anzahl der Nordlichter in den verschiedenen Monaten auf
keinen Fall allein der verschiedenen Länge der Nacht zugeschrieben werden können.

Wir haben also in dieser Beobachtungsreihe eine neue Bestätigung des in den vorliegenden Beoiiachtiingen
weniger scharf ausgedrückten (iesetzes.

Die Zusaniinenstellnngen nach Monaten zeigen noch eine andere anffiilicnde Kigenthümlichkeit, nämlich
eine nn\ erhältnissmässig grosse An /.a hl von Nordlichtern in den Monaten mit starker Bewölkung. Die Monate
October 1873 und Januar ls7o und 1874 cuthalten auffallend wenige heitere Tage gegenüber den übrigen.
Die ganze Summe derselben beträgt 46, wenn alle Tage mit der Projjortion des heiteren Himmels 0 — 1 aus-
gesto.ssen werden, und in diesen wurden 123 Nordlichter beobachtet. Die übrigen Monate ergeben die Anzahl
der heiteren Tage gleich 153 und die entsprechende Summe der Nordlichter ist 269. In den ersteren entfallen
demnach auf einen heiteren Tag 27, in den letzteren nur 1-8 Wachen mit Nordlichtern.

' Die Nordlichtbeobaclituugen der .schwcdisclicu E.Kpedition nach .Spitzbertjen, 1872-73, waren beim Abschliisso dieser
xVrbeit uocli niclit verött'cntlicht.

328 Carl Wej/prechf.

Diese Zahlen entsprechen aber noch nicht vollständig dem wahren Unterschiede in der Anzahl der Nord-
lichter. Es sind nämlich alle Tage als heiter angenommen, an welchen die Proportion des heiteren Himmels
zwischen 1 — 10 scinvnnkte. Nun lässt sich aber annehmen, dass an den nur nominell heiteren Tagen in den
erstgenannten drei Monaten die Bewölkung in dem nämlichen Massstabe grösser war, als die Anzahl der Tage
mit vollständiger Bewölkung, und dass in Folge dessen auch an den sogenannten heiteren Tagen eine grössere
Anzahl von Nordlichtern verdeckt war.

Die Reihe IIT.) enthält die auf gleiche Bewölkung und gleiche Anzahl der Tage im Monat reducirte Anzahl
der Nordlichter.

Der Einfluss der Bewölkung wird am besten ersichtlich, wenn man der in dieser Reihe enthaltenen Anzahl
der Nordlichter in jedem Monate die entsprechende mittlere Proportion des heiteren Himmels beisetzt:

Nordlichter heiterer Himmel

Octobcr . . .'"[^92^ 3-1

November . . . (jl-S 4-S

December ... 73-7 .">2

Jüiiiier 105-0 3-3

Februar .... 74-7 5-3

In dieser Reihe ist allerdings der Einfluss der Bewölkung, wie früher gezeigt, zu stark in Rechnung
gebracht. Der Unterschied in der Anzahl der Nordlichter zwischen den Monaten mit starker und den Monaten
mit schwacher Bewölkung tritt aber noch immer deutlich hervor, wenn man der Bewölkung auch nur das
Gewicht >/. und >/- beilegt.

Diese Verhältnisse deuten daraufhin, dass die Wolken doc h in einem gewissen Zusammen-
hange mit den Nordlichtern stehen, und zwar würde es erscheinen, als begünstige die
Bewölkung die Entwickelung der Nordlichter. Dies kann aber vor der Hand nur eine Vermuthung
sein, die erst durch andere und länger fortgesetzte Beobachtungen bestätigt werden muss.

Spectrum.

Der f^pcctralapparat, welchen wir besissen, war zu lichtschwach. Ich habe zwar viele Beobachtungen
mit demselben ausgeführt, konnte aber mit Bestimmtheit nie eine andere Linie entdecken, als die bekannte
grüne. Hier und da glaubte ich Spuren von Linien im Violett zu sehen, bin dessen jedoch nicht sicher. Die
grüne Linie sah ich, bei weit geöffnetem Spalte, oft mit grosser Intensität.

Gegenüber den mit schärferen Instrumenten und mit grosser Sorgfalt ausgeführten vorzüglichen
Beobaclitungen Wijkander's \vährend der schwedischen Expedition auf Spitzbergen LS72 — 1873 sind meine
Beobachtungen ohne AVerth und ich gehe desshalb nicht näher auf dieselben ein.

Zusammenhang mit den magnetischen Störungen.

Der Zusannnenliaiig der Nordlichter mit den magnetischen Störungen wird noch immer auf manchen
Seiten als nicht bewiesen betrachtet. Für denjenigen jedoch, welcher in der Nähe des Gürtels grösster
Intensität mit magnetischen Ik'obnchtungen gleichzeitig Nordlichtbeobachtnngen ausgeführt hat, kann über
die enge Verbindung der Störungen in den magnetischen Kräften der Erde mit den Nordlichtern kaum ein
Zweifel exisfiren, obwohl wir über die Art und Weise des gegenseitigen Einflusses vor der Hand nicht den
geringsten Aufschhiss zu geben vermögen. Leider ist auch das vorliegende Material hie/.n ganz ungenügend.'

Der nnignetische Charakter der Niirdliebter geht schon ;uis der Art und AVeise ihi-es Auftretens, aus der
Form der Erscheinung, aus der Orup|iiriing der Strahlen klar hervor. Das Erscheinen in m.ignetisch Nord oder

' Als im zweiti-ii Winter die fixen ni.'iL;-ii('tiselien Instriniiente aiifj^csteUt waren, wurden mit den Variationsbeobach-
tungen gleiclizeitige Nordliclitbeobaclitungcii ausgefiihrl , \i. /.w. entweder durch einen zweiten Beobachter niiabhänjjig von
dem an den maj^netisclien Instrumenten, oder indem der Letztere zwisclien zwei Lesungen das Observatorium verliess und den
.Stand des Nordlichtes notirte. Diese gleichzeitigen Nordliclitbeobachtungen sind bei den Variationsbeobachtungen in „Die
juaffnetisehen Heiibachfungen der listerreiidiisidiungarischen l'olarexiieditinn 1872 — 73 — 74" aufgeführt. Leider ist iine An-
zahl eine nur besehräukte.

Die Nordlichtbeohachtiüigrn der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 329

Süd, dii' allgemeine Ausdehiumg gegen magnetisch Ost und West, die Concentration der Strahlen gegen
jenen Punkt am Fivmamente, nach welchem die Inclinationsnadel /.eigt, das Zusammenfallen der seculäreu
Perioden beider Erscheinungen, das tiefe Herabreichen des Nordlichtgürtels auf der amerikanischen Seite
entsprechend den magnetischen Curven sind wohl unwiderlegliche Beweise. Wenn das ganze Firmament mit
fadenartigen Strahlen bedeckt ist, die sich wie ein Fächer von einem bestimmten Punkte gegen den Horizont
ausbreiten, und wenn sich dieser Punkt durch gar nichts Anderes auszeichnet, als dass er — wo immer auch
die Erscheinung beobachtet wird — stets nahe mit dem magnetischen Zenith zusammenfällt, so ist dadurch
wohl der sichere Beweis geliefert, dass die gleiche Kraft, welche der Magnetnadel ihre Richtung ertheilt, auch
diese Gruppirung veranlasst.

Dass gewisse Abweichungen sowohl in der Lage dieses Punktes , als in der allgemeinen Richtung der
Erscheinung stattfinden, hat gar keine Bedeutung, denn erstens wissen wir nicht, welchen störenden Einflüssen
aus der Atmosphäre das Nordlicht unterworfen ist und zweitens, w(dchen Abweichungen die Magnetnadel
bezüglich ihrer Richtung in der Horizontalen und Verticalen in jenen Höhen, in denen das Nordlicht statt-
findet, unterliegt, gegenüber ihrer Richtung an der Oberfläche der Erde. Man kann wohl annehmen, dass die
localen Einflüsse, welche den regelmässigen Verlauf der magnetischen Curven an der Erdoberfläche beein-
trächtigen, um so mehr abnehmen, je mehr man sich über dieselbe erhebt.

Wenn in der Atmosphäre Erscheinungen von so ausgeprägt magnetischem t'liarakter stattfinden, so ist
es nicht gut möglich, dass sie vorübergehen, ohne sich in den magnetischen Kräften der Erde bemerkbar zu
machen, nur können sie ebenso gut Wirkung, als Ursache der magnetischen Bewegungen an der Erdober-
fläche sein.

Es scheint jedoch, dass die Verbindung zwischen Nordlicht und magnetischen Störungen durch Verhält-
nisse, welche wir vor der Hand noch nicht kenneu, in mancher Beziehung so beeinflusst wird, dass ihr
Zusammenhang geradezu zweifelhaft erscheint.

Es wäre vor Allem vollkommen unrichtig, wenn man glauben wollte, dass mit jedem Nordlichte auch
grosse magnetische Störungen verbunden sind. Dies ist durchaus nicht der Fall. Viele Nordlichter gehen
(dine bemerkbare Störungen vorüber, währentl wiederum andere die Nadeln in die grösste Unruhe versetzen.
Verfolgt mau den Vorgang durch längere Zeit mit .Aufmerksamkeit, so wird man bahl auf den Unterschied
zwischen den Erscheinungen der einen und der andern Art aufmerksam werden.

Wenn ich mich im Folgenden auf das Gebiet der Speculation w:ige, so geschieht dies nur, um wenig-
stens die Möglichkeit einer Erklärung für die weiter unten aufgestellten Behauptungen nachzuweisen.

Ich habe schon früher gesagt, dass wir uns das Nordlicht nicht gut ohne die Existenz einer ponderablen
Materie, welche die Lichtentwicklung vermittelt, denken können, l'ber die Art und Weise der Vertlieilung
derselben geben uns am besten jene Erscheinungen Aufschluss, welche ich im beschreibenden Theile mit dem
Ausdrucke , Fäden" bezeichnet habe.

Häufig sieht man durch längere Zeit einen oder mehrere solcher Fäden — irr letzterem Falle Streng
getrennt von einander — nahezu am gleichen Orte stehen. Die Lichtentwicklung ist nur gering, sie macht den
Eindruck, als klettere das Licht an der zum Faden geordneten Materie langsam und kaum bemerkbar auf
und nieder. Die Richtung des Strahles ist unter allen Umständen gegen das magnetische Zenith.

Ein solcher Strahl, dessen magnetischer Charakter durch seine Richtung bewiesen ist, kann nicht gut
anders erklärt werden, als durch die Annnlime, dass die einzelnen Thcilchen der Materie, aus welcher er
besteht, in Folge ihrer elektrischen, elektro-maguetischen oder rein magnetischen Eigenschaften polarisirt und
in Folge dessen in der Richtung der magnetischen Attraction der Erde fadeuartig geordnet sind. Die Licht-
entwickelung können wir uns dadurch erklären, dass zwischen den einzelnen Theilchen ein Austausch der sie
polarisirenden elektrischen oder elektromagnetischen Kraft staltfindet.

Ist diese Erklärung richtig, so repräsentirt jeder solcher Strahl einen Magnet, dessen Einwirkung auf die
Nadel von drei Bedingungen abhängt: von seinem magnetischen Momente, von der gegenseitigen Stellung
dei' magnetischen Achsen der Nadel und des Strahles und von seiner Entl'ernung.

Uenkschriften der mathem.-nat^^^Y. Cl. XXXV. Bd, 42

330

Ca 7-] ]Veyprecht.

Die Wirkung des magiietisclieii Momentes eines Strahles ist demselben einfach proportional.

Die Wirkung der verschiedenartigen Stellung eines Nordlichtstrahles gegenüber der magnetischen Aohse
ist eine verschiedene je nach der Polarisirung des Strahles
und hängt von dem Winkel f ab , wie aus der beigesetzten
Figur herxorgelit, in welcher ah die um den Winkel / gegen
die Vertikale geneigte freie Magnetnadel, cd einen sich in
gleicher Höhe über der Erde bewegenden Nordlichtstrahl in
zweierlei Stellung bedeuten.

Diejenige Bedingung aber , welche neben der Intensität
des Nordlichtes über die Grösse der Störung hauptsächlich
entscheidet, ist dessen Entfernung, da der Kinfluss umgekehrt
wie das Quadrat derselben zunimmt.

Das Nordlicht wird auf diese Art das Maximum seiner
magnetischen Wirkung ausüben, wenn es für den Beobachtiings- ,

ort im Zenith steht, und da in jenen Gegenden das magnetische /

Zeuith nahe mit dem astronomischen zusammenfällt, so wird
die Krone diejenige Nordlichterscheinung sein, welche die
grössten magnetischen Störungen hervorruft.

Wie die gleichzeitigen Variations- und Nordlichtbeobaclitungen zeigen, ist dies auch wirklich der l"'all.
Einige wenige eclatante Fälle, dem magnetisclien Journale entnommen, werden dies beweisen.

In den folgenden Rubriken sind unter I, II, III die für die Änderungen der Declination und für die auf-
gelegten Hilfsmagnete corrigirten Scalenlesungen der Declination , horizontalen Intensitäl und Inclination
enthalten. Bei I ist ein Sealentheil = 1'49, bei 11 = 0-00033 T, bei III = 0'57. Wachsende Zahlen bedeuten
Bewegung der Declinationsnadel gegenOst, Abnahme der horizontalen Intensität uudAbnalime der Inclination.
Die Zaiilen werden nicht ganz mit den in der Discussion der magnetischen Beobachtungen gegebenen über-
einstimmen. Da es sich hier nur um relative Werthe handelt, so habe ich die Correctionen für Staud-
änderungen etc. vernachlässigt und die Lesungen nur annähernd corrigirt. '

Der ungefähre normale Stand aller drei Instrumente ist 80—110.

Mittlere
Ortszeit

Stand

II

III

N o r d 1 i 0 li t

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1 I
1-2
13

92-0

131-6

86'2

90-3

132-1

87-3

88-0

127-4

89-0

87-9

127-7

88-9

85-7

124-4

89-5

83-0

126-6

89-2

810

129-4

88-3

79-7

132-7

87-6

81-2

137-3

85-8

80-1

140-3

83-7

76'8

143-6

83-5

74-0

148-6

82-0

71-2

150-2

82-3

72-4

149-0

—

17. Jänner 1874, 5-6''i)m.

Um 5''0°' stellt ein Band von OSO.— WSW. reichend niedrig über dem Südhorizonte, im
Ost den Horizont erreicliend, im SSW. etwa 12° hocli. Strahlen unterscheidbar, im S.
am liingston, fast bis zum Zenith reieliend. F.-ist keine Lichtbewegung-. Im SW. ein
formloser Liehthanfeu von geringer Intensität. Uas Band ist im S. einmal gebogen.

7"' von Ost aus bedeutend intensiver werdend.
8" Strahlen im Ost verlängert.
9" drei Reihen Strahlen übereinander.
10" intensiver-, langsame Lichtbewegung 0. — W.
hebt sich laugsam.

it markirteu Strahlen, das obere Band

12"' Strahlen bedeutend langer, der untere Rand im Ost intensiv beleuchtet.

' Die Discussiou der magnetischen Beobachtungen beiludet sich im Drucke nui
dieses schreibe, nicht zugänglich.

das Manuscript ist mir, wührend ich

Die Nordlichtheobachtimgen der- öaierreichisch-imgarischen arctisehcn Expedition. 331

Mittlere
Ortszeit

Stand

II

III

Nordlicht

5''14"'0"
lö

16
17
18
19
•2ö
21
-22
23

24
25

26

27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

38
39
40
41
42
43

44

45
46
47
48
49
50
51

52
53
54
55
56
57

58
59
60

9''55"0'
56
57
58
59
60

71
72

C7
70
71
74
73
71
73
76

77
69

67

77
73
87
77
66
69
67
68
84
95
91

108
HO
126

1 92 • 6
235-8
226-8

207-8

238-8
240-8

239-8

148-4
158-1

158-1
162-8
160-4
156-8
163-9
161-4
153-9
163-7

162-4
141-2
128-6

125-5
138-4
152-0
157-3

128-8

133-8
143-1

86

85
83
82
83
80
83
85
81

80
89
90

94
92
83
81
94
94
90
88
76
66
61

56
51
51

14" intensive Liclitstelle im Ost.
1 15"30' sehr schüuer intensiver Strahlenfächer von OSO.— SW., fast keine Licht- odei'
Strahlenbewegung.

18"' die Strahlen verlängei-u sich nach unten, sehr intensiv im Ost.

20™ im Ost gegen oben verlängert und intensiver.

22° Intensität geringer.
23'° intensiver, namentlich im Ost, schwache Liehtbewegung W. — Ost, Band im Ost rtoppell
geworden.

26'° schön intensiv imOSO., das 13and überall doppelt, im SsW. einmal zuriickgeschlungen

[ und dreifach. Das Ganze hebt sich langsam.

0 127'° untere Bänder ganz verblasst.

0 |28'° Alles stark verblassend.

0 j29'° wiederum intensiver, namentlich im SO.

1 30°" die Strahlen sind bedeutend länger geworden, im SSW. intensiver.

4 [31° blasser im Ost, intensiv nur noch im S.

3 I

5 33'° Alles bedeutend abgeblasst, untere Bänder kaum sichtbar.
0 134'" intensiver werdend von W. gegen Ost, breitet sich gegen NO. und W. aus.
4
3 36" bedeutend vermehrte Intensität, die Strahlen reichen fast bis zum Zenith.

6 |37Y2'° Alles hat sich gehoben; stellenweise drei Reihen Strahlen, schön intensiv, nament-
lich im Ost,

6

39'/o" die Strahlen werden immer ausgeprägter gegen das Zenith.

8-1

41" sehr intensiv im Ost, zieht sich immer mehr gegen NO., vielfach verschlungen im Ost.

42'/.2'" im Zenith angelangt.

43" lebhafter Strahleuwurf im Zenith, sehr lange Strahlen von ONO.— S. — SW. , ganz

kurze gegen den Nordliorizont.
441/2" sehr lebhafter Strahlenwurf im Zenith, in prismatischen Farben, roth unten, grün

oben. — iäy2" lebhafte Krone, beginnt auch gegen N. überzugehen.

46'/2" Hauptstrahlenwurf gegen NW.

48'/2" schöne Bänder zu beiden Seiten des Zeniths, im Zenith selbst momentan nichts.

51" prachtvolle Krone in lebhaften Farben, ununterbrochene wilde Strahlenbewegung

vom Zenith aus.
Sl'/o") intensiv roth im Ost, Lichtbewegung von rechts nach links.

53" wieder mehr im S., Lichtbewegung W. — Ost.
54" wieder mehr im N. , Lichtbewegung Ost— W.

— '55'" von W. gegen Ost bedeutend intensiver werdend.

— 56" starke Intensität und Färbung im N.

— 57" die Bänder senken sich mehr gegen N., lebhafte Lichtbewegung gleichzeitig Ost-- W

und W.— Ost.

— 59'/," lebhafte Lichtbewegung W.— Ost.
48-9]

86-2

17. Jänner 1874, 9— lo'pro.

55" nur im SSO. ein verwischter Bandstreifen ohne Contuuren, von massiger Intensität

ö7" intensiver werdend im S.

59" im SW. beginnen sich Strahlen gegen das Zenith zu bilden.

.'>9'/2° hebt sich rasch und wird intensiver.

60" verlängerte Strahlen, bis nahe zum Zenith, zuckende Bewegung.

In weiteren zwei Minuten hat sieh eine prachtvolle Krone mit intensiven prismatischen Farben und aussergewöhnlich
rascher Strahlenbewegung gebildet und geht gegen den Nordhorizont über. Alle Nadeln nach -|- aus dem Gesichtsfelde
verschwunden. Der Beobachter im Observatorium hatte die Lampen schon ausgelöscht. Als ich zu den Instrumenten
kam und die Lampen wieder angezündet hatte, war die grösste Intensität der Erscheinung schon vorüber. Der Stand

89-8

98-0

99-4

89-1

98-1

99-5

89-5

97-9

100-5

91-3

93-7

102-0

92-4

75-6

108-0

92-0

74-0

109-2

i

42*

332

Carl IVeijp recht.

Mittlere
Ortszeit

Stand

I

II

m

Nordlicht

r: 1=115, 11^320, 111^105. In diesen drei Lesungen muss jedoch ein Fehler cnth;dten sein, da die horizontale
ensität niemals eine so bedeutende Störun;; zeigt, ohne dass die Inclination nach der entgegengesetzten .Seite abwiche,
ist möglich, dass ich vergessen habe, die anfgelegteu Hült'smagnete in die Reinschritt des magnetischen Journals
izutragen. Die grosse Störung der liorizontalen Intensität ist aber sicher, da die Lesung über dem Stabe ausgeführt
rde , den ich für »iiproximative Lesungen bei sehr grossen Störungen eingerichtet hatte.

28. Jänner 1874.

Um 0''V-,pm- bildete sich scheinbar aus Dunststreifeu. die über dem Siidhorizonte gelagert waren, ein rasch heller
werdendes Nördlichtband. Es kam Bewegung in dasselbe, sehichtenweise traten Strahlen darüber auf und bildeten
neue Bänder. Die Strahlen verlängerten sich und es begann rapide sowohl verticale, als horizontale (W. — Ost) Licht-
bewegung mit intensiven prismatischen Farben, worunter dieses Mal auch Orange. Ich sprang sogleich in das Obser-
vatorium zu den Instrumenten und fand, noch ehe es zur Bildung der Krone kam:

, II

1 =

und wenige Sekunden später alle drei nach
das Nordlicht lebhafte Krone :

: wenig aus dem Gesichtsfelde, 111 = 67

- aus dem Gesichtsfelde. Ich steckte die Stange auf, unterdessen bildete

kurze Zeit darauf

1 = 217, 11 = 463, 111= 13,
1 = 233, 11 = 349, III = —23.

Es bildete sieh nun diireh das 7-fnith ein Ost — W. reichendes Band von aussergewöhnlicher Intensität mit rapider
Lichtbewegung von W. gegen Ost. Es war sehr breit und glich einem von sieh überstürzenden Lielitwellen angefüllteu
Flussbette. Das Nordlicht war auch gegen N., ebenso intensiv, übergegangen :

1 = 395, 11 = 360, III = —48.

Dies Alles geschah innerhalb etwa 10". Von da Hessen Intensität und Bewegung des Nordlichtes nach und die
Nadeln kehrten von diesen ungewölndieli hohen .Ständen nach ihrer Normabage zurück. Die Lesungen der 3 Instrumente
können bei so raschen Änderungen nielit mehr als gleichzeitig betrachtet werden und bleiben in Folge dessen unsicher,
da II und III die gleichzeitigen Änderungen von I enthalten.

14 15. Februar 1874.
Helles Band von SO.— SW., etwa 10° über dem Horizonte.

15 — 20'" Band über S., intensive rasche Lielitbewegung vonW. gegen Ost, .Strahlen gegen
das Zenith.

30 — Sb™ Band bis gegen das Zenith gestiegen und d;inn wieder gegen S. gesenkt, halbe

Krone, prismatische Farben, rasche Bewegung W. — Ost.
35 — 40'" Krone über das ganze Firmament.
40 — 45'° Krone blasser, nur im W. sehr hell.
45 — 50° Krone ganz blass geworden.

Nordhälfte der Krone bis zum Zenith eingeschrumpft, sehr blass.
5 — 10'" schwacher Strahlenfächer gegen den Südhorizont.

15 — 20'° ebenso, im .S. viel Nordliehtdunst über duidvlcm Segmente.

20. Februar, 6—7'' pm.

86 -4 Bewölkt, nur gegen SW. aufheiternd.
86-2
86-5
85-7
84-2
85-0
85-1
83-0

83-2iNadeln etwas unruhig
82 -7
81-0
79-9
77-3:

75-5 |l3'" ein sehnnd/zig gelber, dunstähidicher Lichtstreifen, etwa 10° über dem Horizonte,
73 '0 ohne scharfe Begrenzung.

67-OI

650 |16'" halbe Krone von N. bis S. gegen Ost, im Ost nuitter Strahlcnfächer gegen das Zenith.
I

11'' O'"0-

89-2

99-8

100-8

5

87-5

103-5

99-3

10

88-5

106-5

98-0

15

96-5

1000

98-5

20

130-0

156-9

80-0

25

126 0

87-4

94-9

30

101-5

106-5

100-5

35

96-0

203-2

81-0

40

183 0

240-0

16 0

45

86-0

281-7

-30

50

141-0

142-1

42-0

55

120-5

153-1

75-2

12'' 0

95-0

124 2

92-5

5

110-0

—

89-5

10

990

HO

95-0

15

94-0

108-4

9.V7

20

108-0

124-0

89-3

0"'0"

88-3

132-2

1

88-9

132-6

•J

90 - 3

131-7

3

90-1

133-4

4

89-8

138-2

5

88-4

136-6

6

90-0

136-8

7

92-0

—

8

92-8

—

9

93-3

—

10

91-4

147-6

11

92-2

139-2

12

94-7

158-7

13

98-0

170-4

14

104-0

177

15

116-0

—

16

128

—

Die Nordlicktbeobachtungen der österreichisch-ungarischen arctischen Expedition. 333

Mittlere
Ortszeit

Stand

II

III

Nordlicht

6''17"0'
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28

29
30

31

32
33

34
35
36

37
38

39
40
41
42

43
44
45
46
17

48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

138-5
147-5
156-0
160-0
1725

1790
179-0
188-0
192-0
212-0
210 0

217-0
220-0

210-0

188-0
165-0

152-0
136-5
123-5

120-6
122-5

112-5
100

69

84

82

80

77

66-5

71-0

65-0
53-5
55-0
56-5
63-0
57-0
55-5
55-5
59-5
58-5
61-5
63-5
65 - 5

193-6
196
196-1
199-0
208 - 5

2100
206-0
195-0
205 - 0
215-0
211-0

200-0
203-0

220-0
229 0

220-0

208-0
207 • 5
206-1

200 - 5
195-6

194-6
199
206
213

209
231
235
227 - 1
220-6

211-6
195-7
185-2
189-7
187-2
176-7
178-2
176-2
176-7
167-2
167-7
162-2
160-2

60-2
59-7
59-7
60-2
Ö9-2

70-4
67-4
63-4
54-4
54-9

59

53-2
59-2

62-6
64-2

64 ■ 2

67

60
61

60-7

58-8

62-3
69-3
71-8
72-3
72-3
75-8
75-3
76-8
75-3
78-3
78-3
78-3
77-0

20" .Stralilenlächer von N. bis SO., dmistigo Hello gegen S bis nalie zniu Horizonte.

22"" mehr aiisg-ebreitet im ONO., lebhafte Strahlcnbewegung, prismatische Farben, Nord-
lichtdunst von Ost bis Sf>W. undeutlich begrenzt.

24" wirbelnde Bewegung im Zenith, wcissliches Licht, sonst Alles wie früher.

28" die ganze Osthälfte des Firmamentes voll Nordlicht, lebhafter Strahlenwurf vom
Zeuith im ganzen 1. Quadranten.

30" helles schneeweisses Baud mit uinlulinndcm Lichte, vom Zenith gegenNO. schiessend,
heftige Liehtbewegung. Das Licht zieht sich über das Zenith auch gegen W.

32" rasche Wellenbewegung von S. über das Zenith gegen NO.

33" von SSW. gegen das Zenith laufen wie ans einem Loche hervorschiessend stoss

weise intensiv iirismatisch gefärbte Lichtwelleu, vom Zenith gegen ONO. ist die

Bewegung langsamer.

35'" die Lichtbewegung hört auf, verblassend.

36° vom Zenith gegen Ost senken sich 5 Bänder, w-estlich vom Zenith grünlicli leuchten
der Dunst.

38" Dunstwolken von Ost sich hebend. Das Nordlicht bedeckt vom Zenith ans das

Firmameut im 1., 2. und 3. Quadranten, im 4. Quadranten nur im Zenith.
40" Alles blasser geworden und theilweise von den Dunstwolken verdeckt.

42" Cirrns heben sich von Ost gegen das Zenith. Nordlichthellc sehr ausgebreitet, aber
undeutlich.

43" Krone über das ganze Firmament, gegen W. tief hcralireichend ; der untere Rand

der Bänder daselbst lebhaft bewegt, nüt prismatischen Farben.
45" blasser geworden, weisslich, sehr ausgebreitet.

47" heller Fleck hinter den Wolken im SO , matte, sehr ausgebreitete Krone ringsum

im W helles grünliches Band
48'

50™ Alles abgcblasst, im OSO. heller Strahlenfächer. Bogenförmiges Band N. vom Zenith

55" versehwomniene Krone, zwiselien weisslichen Cirrns.

58" dunstige Krone.

60" dunstige Lichtmassen gegen S., heller Streifen 0. — W. durcli das Zenith.

In allen fünf hier aufgeführten Fällen, welche die intensivsten von lui.s gleiclizeitif;- mit magnetischen
Beobachtungen gesehenen Nordlicliter repräsentiren, sieht man deutlich, wie die Störung beginnt, sobald sich
das Nordlicht dem Zenith nähert. Die Nadeln liegen verhältnissmässig ruhig in der Nähe ilirer Normallage,
so lange das Nordlicht tief am Horizonte, also in weiter Ferne steht. Die Störung erreiclit ihr Maximum, wenn
die Krone am vollständigsten entwickelt ist, und die Nadeln beginnen zu ihrer Normallage zurückzukehren,
sobald das. Nordlicht das Zenith überschritten liat und sich gegen den entgegengesetzten Horizont senkt, sich
also vom Beobachter wiederum entfernt. Dass dieses Zu- und Abnehmen nicht vollkommen gleichmässig vor
sich geht, ist bei einer so wechselnden Ersclieinung nur natürlich.

Ausserdem sieht man, dass in allen fünf Fällen während der grössten Entwicklung der Krone die Störung
bei der Declination östlicii, bei der horizontalen Intensität vermindernd und bei der Inclination vermehrend

334 Carl Wey precht.

ist, und zwar sehr cntscliieden. Dieser Vorg-ang scheint bei unseren HeobachtuDgeu gesetzmässig- zu sein.
Starke Störungen nacii den entgegengesetzten Seiten während streng ausgeprägter Krone kommen last nicht
vor. Um über den Zusammenhang zwischen der Gattung der Störungen mit den verschiedenen Phasen des
Nordliclites Aufschhiss zu ertheilen, reichen unsere Beobachtungen aber nicht aus, es sind zu wenige. Es
hätten sich in dieser Richtung vielleicht enischcidende Resultate herausgestellt, wenn es möglich gewesen
wäre, während des ganzen Winters gleichzeitige Variations- und Nordlichtbeobachtungen auszuführen.

Die Grösse der magnetischen Einwirkung während der Krone hängt aber sehr von der Höhe der Erschei-
nung über der Erde ab. Bei gleicher Intensität des Nordlichtes werden sich in den Höhen 1 : 2 die Einflüsse
wie 1 : 4 verhalten.

Ich habe oben die Ansicht ausgesprochen, dass sich die verschiedenen Nordlichter in sehr verschiedenen
Höiien bewegen. Ist dies der Fall, so ist es leicht begreiflich, dass auch die durch sie gebildeten Kronen ganz
verschiedene Wirkungen haben. Die eine wird vorübergehen fast ohne eine Störung, die andere wird die
grösste Unruhe her^■orrufen.

Und dies ist auch wirklich der Fall.

Die sowohl mit der Krone, wie m i t allen übrigen N o r d 1 i c h t e r s c h e i n u n g e n a u f-
tretenden Störungen sind um so grösser, je mehr erstere den Eindruck grösserer Nähe
an der Erdoberfläche machen und je mehr ihnen die früher gegebenen Kennzeichen
solcher eigentliümlich sind.

Fast alle jene Erscheinungen, welche einen versch wummenen Charakter haben,
welche nur aus Lichtmaterie bestehen und innerhalb welcher keine Strahlen- und
keine Lieh tbe wegnng bemerkbar sind, gehen nahezu spurlos vorüber.

Dagegen rufen jene Erscheinungen, welche sowohl in ihren allgemeinen Umrisse n,
wie auch in ihren Einzelnheiten genau umschrieben und in welchen scharf ausgeprägte
Strahlen erkenntlich sind, fast stets bedeutende Störungen hervor, und zwar sind
dieselben um so grösser, je rascher der Form- und Ortswechsel nnd je intensiver und
ras eil er die Licht- und Strahle nb ewegung. Am stärksten werden die Störungen dann,
wann breite, blitzartige Strahlen aufzucken und si<-h die charakteristischen Farben des
Nordlichtes, Roth und Grün, zeigen.

Diese Ansichten waren das Resultat meiner in zwei Wintern gesammelten Erfahrungen. Wenn die
Variationsbeobachtungen auch nur eine kurze Epoche umfassen, so boten uns doch die absoluten Bestimmungen,
mit welchen wir uns während der ganzen Reise beschäftigten, genügend Gelegenheit, den Zusammenhang der
Nordlichter mit den Störungen des Erdmagnetismus immer wieder zu beurtheileu.

Um die Richtigkeit des früher Gesagten nach Zahlen zu untersuchen, habe ich in Folgendem die mit den
Variationsbeobaelitungen beobachteten Nordlichter classificirt und nach ihren verschiedenen Phasen zusammen-
gestellt. Eine strenge Eintheilung ist leider nicht möglich, da ich die früher gegebene Unterscheidung nacii
bestimmten Formen an Bord nicht eingeführt hatte. Die gebrauchten Ausdrücke bei den Nordlichtbeobachtungen
sind willkürliche, von den einzelnen Beobachtern selbst gewählte, die sich nach und nach eingebürgert
hatten. Verwechslungen zwischen Bogen und Band, Fäden und Straiden werden oft stattgefunden haben. Die
VDJlkommene Trennung der verschiedenen Erscheinungen ist aber auch dadurch unmöglich gemacht, dass
sehr häufig in derselben Stunde und gleichzeitig das Nordlicht in seinen verschiedenen Formen auftrat. '

In der folgenden Tabelle ist in lien Rubriken I, H, III die Anzaid der Störungsbeobachtungen der Decli-
nation, der horizontalen Intensität und der Inclination in der betretfenden Stunde enthalten. In jeder Stunde
wurden an jedem der drei In,strumente BU Lesungen ausgeführt. An den ganzen magnetischen Tagen, wo nur
von h zu T) Minuten abgelesen wurde, lial)e ich jede Lesung gleich fünf Lesungen von Minute zu Minute
betrachtet.

' In (Irr Ik-sclireilmiig der NonlliditiT im iiia^-nctiM-licii .loiini.Mlr ist selir liiiiilig (Um- Au.s(-lnit'k .,.Stralilcii\vui-l'" yeljiaiicht.
Wir verstanden darunter die znni Käelier jieordnoten Kiiden.

Die Nordliclitheohachtunfien der 'ö.sterreichisch-ungarischeii arctischen Expedition. 335

Kein Nordh'cht bei heiterem
Himmel

t— 1
>— 1

O O ^ 1 1 CO O 1
CO W w 1 1 r-i CO 1

11 n^ 1

o

1 1 M 1 1 1 1

1 12- 1

OS

H-l

1 M M ! 1 1

II S"^ 1

CT

-*

iH(MC0C0-^OiC?0
(M (M (M

II M 1 1 1 1

0-^CM(NCOCi-^»0
(N (N ^

«O ?0 '* 00 CO

7 1 777

tH »O CO l>- (M

CO

1-1

Datum

14/1, 74

23/1
29/1

2/2

17/2
13/3

Bögen oder Bänder ohne

Strahlen und ohne Licht-

bewegnng

l-H

M 1 II 1 ■" 1

MIM'"

1 -c .c o c:i c - 1 c "O o c o

ii-' CD»OCD IcOuOCOiOCO

lO X X 71 1

CO iC l

1 1 i 1

1 '^S 1

•-( CO

CS

1 1 1 1 1 1 1 1

M 1 1 1 1

lOCTO 1<M iiCOOiOiOO
1^ coli-ti .0««CO>OiH

I^ ?D CO 1 1
lO lO -<Ji i l

1 1 5 s

>o « O 1

CO 1

i CT

1 CT

t-

o

CO

)— 1

II 1 1 1 -"S 1

1 11 1 1 1

1 "«iS 1 * i 1 1 1 2S 1

5^- 1 1

1 lg-"

O O iC 1

-- o -* 1

^ o

CS
CO

-=^

M II 1 M 7

TO-*iO«Dt^GOCJO

CO -^J« CD t- CO O
1-1 -* ^ -^ »-« (71

MMN

(M CO lO «O C^ CS

wOT^CTCOCTOf^CßCSOCT-T

X ^ OS i- r-

CO CS o —

-rf l« O (?!

CD ^

1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1

oojco-^t>-i-itr: cot^üoc". i—co

CJ -. CT w ^ -^ —

1 1 1 II

r- O 00 -^ tc

II 1 1

1~ c» 0-. o

1111

CO -i< ^ ^

1 1

CT

a

3
=8

Q

t- CO" C:;

r- ffl CT

"cO"
CT

CO^

Fäden

Anzahl der

Störungen

^

1 1 1 '"S§2'^

O O >0 -f 00 O)
CD ro -* CO CO 4C

]0 |i::icococ>ococo

i i — 1 1.- lC CO --D >n '-« CO

Ci
CD

l-H

1 1 1 1 ^§2*-

O O iC CO «C 't**

CD CT lO ^ lO tO

1 »0»jOiCir:OiOcoGOuOCT— '
1^« O-^CO^COCT-^

OS

CO

l-H

1 1 1 1 -«Ü rt »o o
1 1 1 1 CO >0 (N

o t <ra '^ t* OS

CO 1 CO i-i Tj*

|>0 lOOiCOiOOOOw
1 l" iCwO>CCTOCOOCO

o

•«

C) CO O O <M O O ■*

CT »H CO O -H OS

rO — cO'^iOC^QOO'OOS'-'»^

1 1 1 1 M 1 1

1 1 M 1 1

•H O C-l OS o «
CT — w th ,-.

1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 <

CTCCT«'*cDl>-Cs-tXO'#

CT

g

cä
Q

14/1, 74
17/1

--. CT CT

cT CT iC
CT

CT CT CT CT CT CO

— rt- t* O CD t-
w — '- CT CT

Krone

Anzahl der
Störungen

«

I (?! O CJ O 'l^ o o

1 CO «3 lO O rc O -r

O »C O C O CO
^ O lO CO O ^

CO -f
CO iC'

X
CO

1 t^ O «3 C^ X O ^
1 CO o -^ l-H ,-. o r;

»O O 'C O O ffl
tH O -^ CO CD CM

w 5D

eo

1 -^ ■^ aO CC ^ tD iO
1 CO »O -* -^ CT

1 J^ o o o o

l uO lO -^ CO W5

— 00
CO ©J

»O

•<;

Oi «■» CD CO CT O t^ <M

7 1 1 777 1 7

Q0rH»Oi-wOS«D^

CO t^ 00 O» t> W

7777 1 7

CT CD t- CO CD O

lO OS

7 1

Tt< 00

1-1

tH

a

1V'> 74

17/1

23/1

2/2

5/2
14/2

CT CO

CO

CO"

c

•s

'C

Anzahl der
Störungen

l-H

>— (

hH

IN O O O

cc «o •* «e

CT

CJ

t- o >c o

CO eO CO ts

CT
OS

t-H

-* rt irt «s
CO »r: (M CO

CO

■«;

04 «0 (M t^

1 i 7 1

-< iO -J tc

^

1

Q

17/1, 74

14/-2

20/2

Sic
'S

Anzahl der
Störungen

(-H

CT o o «O ö O <Ä

CO «5 CO '«*< CD -^ »fl

CO

l-H
t—t

t-- O lO O O lO ^

CO CO CT O «0 CO ^

cO

l-H

-* ^ 1 »C CD »O O
CO »O 1 CO "^ (M lil

CT

'^

CT O ■^ CO b- CT 00

1 i77 i77

-i lO O «1 CO -. r~

•

1

17/1, 74

29/1

5/2
14/2

336 Carl W rypreclit.

Als Rtövungsbeobaclifuii,£:eii g-elten alle jeue, welclii.' von dein aus den ung:e.stövten Bcobachtuni^eu

abgeleiteten Generalstinulemnittel bei der Deelination um mehr als +lö;'4 = 2t22'9, bei der horizontalen

Intensität um mehr als rtlö'O = ±0.0053 A', bei der Inclination um mehr als ■±:b'',0 = ■+2'*.^ abweiehen. '

Hieraus ergibt sich, dass

I II III

beiin Auftreten piisraatisciier Farben auf 1(;4 1-25 1-25

„ rascher Lichtbewegung „ l-74 l-3:i l-.'iS

„ Krone „ 1.S8 l-öO 1-41

„ Fäden „ '2-GO 2 ••-'i; 2-24

, Bändern oder Bögen rnliigen Cliarakters . . ., R-65 4-15 4-23

^ heiterem Wetters ohne Nordlieht , 32- 50 41-05 7-09

Beobaiddungen eine Stiiruii^sbeobachtung entfällt.

In dieser Zusammenstellung sind unter der Rubrik „Kroue" sehwache und starke Kronen und unter der
Rubrik „Fäden" schwache und starke Entwicklungen dieser Erscheinung eingetragen. Sie gibt also für die
eine wie für die andere Form den iinbeeinflussten Störnngscharakter.

Das niedrige Verhältniss der Inclinationsstörungen während der Beobachtungsstunden ohne Nordlicht
könnte darauf hindeuten, dass bei der Inclination andere Verhältnisse obwalten. Die Ursache davon liegt
aber darin, dass der Grenzwcrth für die Inclinationsstörungen ein sehr niedriger ist und dnss in Folge
eingetretener Änderungen im Stande des Instrumentes, die nicht genau in Rechnung gebracht werden konnten,
wahrscheinlich Beobachtungen als Stiirungsbeobachtungen classificirt worden sind, welche es in Wirklichkeit
nicht waren.

Diese Zusammenstellung ist die volle Bestätigung in Zahleuwerthen der früher aufgestellten Behauptungen,
wenn auch die Anzahl der Beobachtungsstunden eine zu geringe ist, als dass die gefundenen Zahleiiwerthe
voUkouimene Genauigkeit beanspruchen könnten. Unwiderleglich geht aus denselben aber wenigstens der
allgemeine Zusamnienl:;ing zwisclieu Nordlicht und den magnetischen Störungen hervor.

Wir sehen aus dem Früiieren, dass die magnetische Einwirkung am grössten ist, sobald prismatische
Farben und rasclie Licht- und Stnihlcnbewegung auftreten. Diese können als Kennzeichen grösserer Intensität
und wahrscheinlich auch geringerer Höhe betrachtet werden. Der grosse ITnterschied in der Anzahl der
Störungen bei Bändern ruhigen Charakters, d. h. welche aus Lichtmaterie bestehen und in welchen keine
Strahlen erkenntlich sind, und bei Fäden, d. ii. stets streng ausgeprägten Strahlen, weist aber auch darauf
hin, dass durch die Gruppirung der Materie zu Strahlen eine grössere magnetische Einwirkung hervor-
gerufen wird.

Ich habe früher diirauf hingewiesen, dass wir uns die Grujipirung letzterer Nordlichterscheinung am
besten durch die Poliirilät der Materie, an welche das Licht gebunden ist, erklären können. Der Unterschied
zwischen den Bändern und l'xigen \ on ditfiiscm Charakter und jenen mit ausgeprägten Strahlen oder den
Fäden könnte also möglicherweise — wenigstens zum Theile — darin liegen, dass die Materie das eine
Mal weniger, das andere Mal mehr polarisirt ist. Die (iruppirung zu Strahlen würde demnach um so schärfer
auftreten, je stärker die Materie polarisirt wäre. Mit der stärkeren l'olarisiruug muss aber auch die magne-
tische Einwirkung zunelimen.

Allerdings lägst sich die \'erschiedenheit in der Gru|)pirung auch durcii einen Vorgang ähnlich wie bei
den Gci.ssler'schcn Röhren erklären. Im luftertüllten Baume ist der elektrische Funke ein blitzartiger Strahl,
der umsomehr diesen Chai-aktcr verliert, je mehr die Luft verdünnt rtird. Das Nordlicht würde dann in um
so dichteren Luftschichten vor sich gehen, je schärfer ausgeprägt die Strahlen sind, es würde sich also in
dem^nändichen Masse der Erdobertläclie nähern. Die grössere magnetische Wirkung wäre dann durch die
grössere Nähe allein erklärlich.

' Die eingehende Besprechung des Vorganges findet sich in der Discu-sion der ni.ignctlsihen Broli.iclitnngcn.

Die Nordlichtbtobachtiivgen der österreichh<:li-unrjarischen arctischen Expedition. 337

Es ist aber scliwer, sicli einen elektrischen \organg \orzustelleu, dessen Wirkung- durch einzelne, lange
Zeit an der gleichen Stelle betindliche Strahlen mit continuirlicheni Lichte dargestellt ist, ohne die Annahme
der Existenz einer IMaterie, welche der Form des Strahles entsprechend gruppirt ist.

Wenn der Zusamraenhaug zwischen den Nordlichtern und den magnetischen Störungen so einfach wäre,
dass mit der Anzahl der Nordlichter einfach die Anzalil der Störungen zunähme, oder umgekehrt, so müssteu
die täglichen Perioden der beiden auch die gleichen sein. Dies ist aber nicht allein bei unseren, sondern
auch bei anderen Beobachtungen aus höheren Breiten durchaus nicht der Fall.

Die Wendepunkte der Störungen — nach Intensität und nicht nach der Anzahl gerechnet — fallen auf

die folgenden Stunden:

Maxima Minima

Declination 17— IS' "o^^T^

horizontale Intensität S' und 11'' 23'"

Inclination ■2'' und li' 2.3"— -2 -t'

Nordlicliter lu' ■23'-

Das Minimum der Nordlichter trift't also allerdings mit dem Minimuni der Störungen sehr nalu; zusammen.
Die geringe Differenz lässt sich aus der Unsicherheit der aus einer zu kurzen Epoche abgeleiteten täglichen
Periode der Störungen erklären. Wir können also sagen, dass mit der geringsten Anzahl von Störungen auch
die geringste Anzahl von Nordlichtern verbunden ist.

Die Maxima liegen aber so ganz verschieden und sind — wenigstens in der täglichen Störungsperiode
der Declination — so scharf ausgeprägt und hervortretend, dass eine Moditication des gegenseitigen Ein-
flusses der beiden Erscheinungen wahrscheinlich ist.

Die magnetischen Variationsbeobachtungen unserer Expedition sind leider nicht genügend ausgedehnt,
um die Bestimmung der jährlichen Störungsperiode zu gestatten. Ein Vergleich zwischen der gefundenen
jährlichen Periode der Nordlichter mit ersterer ist also nicht möglich.

Die einzige längere Reihe von Variatious- und Nordlichtbeobachtungen, welche wir aus den Gegenden
grösserer Häutigkeit des Nordlichtes besitzen, ist von Toronto. Die Nordlichter sintl zwar nicht zur täglichen,
aber zur jährlichen Periode zusammengestellt. Die folgende Tafel enthält für jeden Monat die Proportion zum
Mittel des ganzen Jahres. '

Monat

Nordlichter

I
II

in

IV

V

VI

VII

VUI

IX

X

XI

XII

0-5
0-8

1-2
1-5
1-2
0-7
0-5

StöriiBg-en der
Declination

0-5
0-9
11
1-6
1-3
0-8
0-8

Störungen aller
3 Elemente

0-6

0-8
1-0

0-S

10

Die Übereinstimmung in den jährlichen Perioden ist so vollkommen, als sich nur erwarten lässt, wenn
man bedenkt, dass die Nordlichter weder für die Anzahl der Nachtstunden, noch für P)ewölkung corrigirt sind.
Die dadurch hervorgerufenen Fehler heben sich zum Theile auf, da zur Zeit der längeren Nacht auch die
Bewölkung weit stärker ist. Das Verhältniss der Länge der Nacht ^ zwischen December und Juni ist 13-2 : 6-4:
und das Verhältniss der Bewölkung in denselben Monaten 73 : 50.

' Die dieser Tabelle zu Grunde liegenden Daten sind den „Ab.stracts and Eesults of Magnetical and Meteorological
Observations , Toronto" entnommen. Dieses Werk ist nicht mehr in meinen Besitze und ich habe übersehen, die Jahre zu
notiren, aus welchen die Beobaclitnngen stammen; walirscheiulich 1853 — 71.

3 Als Nachtstunden jene gerechnet, während welcher sich die Sonne mehr als 10° unter dem Horizonte befand.

Denkschriften der mathem.-auturw. CI. XXXV. Bd. 43

338 Carl ]Veii/2)rcchf.

Das ZiisamiiR'ii fallen der circa cill'jiliuigen Periodeu der Nordlicliter luid inagiietisehcn Störungen und
beider mit der seeulären Periode der Sonnenflecken ist jetzt so gut als nacligewieseii. Man kann also sagen,
dass die jiiiirlichcn und seculärcn Perioden beider Ersclicinungcn gleich sind, die täglichen jedoch
Abweichungen ergeben.

Theilt man die magnetisciien Störungen nach den entgegengesetzten Seiten ab, nach welchen sie statt-
finden, also diejenigen der Declination in östliche und westliehe, diejenigen der horizontalen Intensität und
Inclination nach plus und nunns, so ergeben sich an allen Orten iür beide regelmässige tägliche Perioden, die
aber sehr verschieden von einander sind. Dagegen sind die jährlichen Perioden der Störungen nach den
entgegengesetzten Seiten sehr nahe gleich. Nacli den Beoliachtungen von Toronto, 1844 — 1848, sind
September und April die Maximalmonate, Juni und December die Minimalmouate sowohl der östlichen, als der
westlichen Störungen und der Nordlichter, während 8''pm. das Maximum der westlichen, 0'' pm. das Maximum
der östlichen Störungen, und 9'' ])ni. das Minimum der erstercn, 2'' ]nn. das Minimum der letzteren sind.

Bei der jälirlichcu Periode, welche mit der Nordlichtperiode zusanimculiillt, hat also die Trennnug der
Störungen nach plus und niiuus keinen Kinfluss. Bei der täglichen Periode, welche mit der Nonilichtperiodc
nicht zusanmienl'ällt, ergibt dagegen die 'rreniiuag der Störungen iiacli plus und minus einen ganz verschie-
denen täglichen Gang für beide.

Dies würde darauf hindeuten, dass die Ursache des Unterschiedes zwischen den täglichen Perioden der
Norillichter und der magnetischen Störungen in der verschiedenen Wirkung der ersteren bezüglich der Seite,
nach welcher die Störung stattfindet, zu suchen ist.

Ist das Nordlicht wirklich an eine polarisirte Materie gebunden, so werden die einzelnen Theile derselben
je nach ihrer Stellung und Polarität eine verschiedene Wirkung ausüben. Die magnetische Störung ist nur die
Gesammtwirkung des Ganzen. Die Störung wird bezüglich der Kiehtung um so unentschiedener sein, je ver-
schiedener die Wirkung der einzelnen Theile ist. Wären wir im Stande, die magnetische Wirkung eines
einzelnen Strahles zu unterscheiden, so würden uns diese Verhältnisse wahrscheinlich viel leichter klar
werden. So sehen wir immer nur die Summe der Wirkungen einer Menge Untererscheinungen, deren Einzel-
wirkuugen möglicherweise seiir verschieden sind.

Ausserdem ist aber zu bedenken, dass wir höchst wahrsclicinlich in der augenblicklichen Bewegung der
Nadel nicht allein die Wirkung des gerade am Beobachtungsorte sichtbaren Nordlichtes sehen, sondern
vielleicht auch die Wirkung in die Ferne von Nordlichtern, welche unter dem Horizonte des Beobachters
stehen. Wenn auch, wie die früher gegebenen Beispiele zeigen, die Störungen nur gering sind, solange das
Nordlicht tief am Horizonte, also fern vom Beobacditer steht, so lässt sich doch nicht annehmen, dass starke
Störungen während intensiver Krimen so ganz localer Natur sind, dass sie gar keine Wirkung in die Ferne
ausüben.

Die Nordlichter sind bis jetzt noch niemals nach ihrer Intensität und die Störungen immer nach derselben
gemessen worden, und der Vorgang, nach welchem wir die letzteren zu trennen gewöhnt sind, ist ein voll-
kommen unsicherer.

Wir besitzen keine bestinunten Kenn/.eichen für diejenigen Bewegungen in den magnetischen Kräften
der Erde , welche der Störungsursache zugeschrieben werden müssen. Die Beobaclitungen sowohl aus
niederen als aus hölieren Breiten ergeben, dass der Magnetismus der Erde einem regelmässig ab- und
zunehmenden täglichen, jälniichcn und seculärcn Gange unterliegt, und ausserdem scheinbar ganz unregel-
mässigen Bewegungen, den Störungen. Durch die Zusauimenstellung der letzteren zu längereu Reihen
ergibt sich, dass auch diese ganz bestimmten täglichen, jährliehen und seculärcn Gesetzen gehorchen, die
aber verschieden sind von denjenigen, nach welchen die 15eweguugen der ersteren Art vor sich gehen. Diese
Verhältnisse machen es wahrscheinlich, dass beide Bewegungen die Wirkungen versdiiedcner Ursachen sind.

Es ist nun sehr schwer, die Störungsbewegungen von den Bewi'gungcn der regelmässigen Variation zu
trennen. In geringen Breiten verdecken die letzteren die ersteren, in hohen Breiten maidien die letzteren die
ersteren fast unkenntlich.

Die KorSliclitbeohach.timgen der österreic^iiscli-ungarischen arctischen Expeditio)). 330

Auf dem bis jetzt immer eingeschlagenen Wege ist die Grösse des Ausschlages von einem angenommenen
Nullpunkte das Erkennungszeichen für eine magnetische Störung. Jede Bewegung, welche um ein bestimmtes
willkürliches Mass von dem aus den inigestörten Beobachtungen gefundenen Mittel der betreffenden Stunde
des Monates und des Jahres abweicht, wird als Stiiningsbewegung erklärt.

Da man annehmen nniss, dass die Ursache, welche die Störungen hervorruft, ebenso gut kleine, als grosse
Bewegungen veranlasst, so werden duicli diesen Vorgang alle jene kleinen Bewegungen, welche innerhall)
des angenommenen Masses liegen, vernachlässigt und zur regelmässigen Variation geschlagen. Um verlässliclie
Stundenmittcl, von welchen bei der Trennung der Störungen ausgegangen wird, zu erhalten, ist es uothig,
eine hinlängliche Anzahl von Beobachtungen zu haben, die als ungestört betrachtet werden und hierdurch ist
man gezwungen, bei Beobachtungen aus Gegenden bedeutender Störungsintensität das Mass für die Störungen
sehr weit auszudehnen.

Bei unseren V.ariationsbeobachtungen wurden alle Lesungen als Störungen getrennt, welche von ihrem
Stundenmitte] bei der Declination um mehr als 22 '9 nach plus oder minus abwichen. Es sind also alle jene
der Stiirungsursache zukommenden Bewegungen vernacldässigt, welche innerhalb eines Spielraumes von 43 '8
vor sich gingen. Wären die Bewegungen nach plus und minus gleich häufig, so könnte man annehmen, dass
sie sich zu einem richtigen Mittel ausgleiclien. Allein dies ist nicht der Fall, denn jede Stunde besitzt ihren
ausgesprochenen Störungscharakter. In der einen sind die plus-, in der anderen die minus Störungen weitaus
überwiegend.

Nach den Gesetzen der Wahrscheinlichkeit finden die kleinen Bewegungen viel iiäufiger statt, als die
grossen. In Folge dieses Vorganges sind schon die Mittel falsch, von welchen bei der Trennung der Störungen
ausgegangen wird.

Dass hierdurch die nach diesem Vorgange gefundenen Variation*- und Störungsgesetze beeinflusst sind,
ist sicher, wie weit dies aber der Fall ist, lässt sich nicht entscheiden.

Es kommt sehr häufig vor, dass die Nadeln in die grösste Unruhe geratiien ohne besonders ausgesprocliene
Ausschläge nach der einen oder nach der anderen Seite. Besteht die regelmässige tägliche Variation aus
einem gleichmässig ab und /.unehmenden Gange, der sich innerhalb bestimmter Gren/.en hält ~ wie man
nach den Beobachtungen in geringeren Breiten anzunehmen lierechtigt ist — so kann diese Unruhe nur eine
Wirkung der störenden Kraft sein. Sind nun die Nordlichter die Ursache, so lässt sich ein solcher Znstand
dnrili die verscliiedenartige Einwirkung der einzelnen Uutererselieinungcn ganz gut erklären. Ein Nordlicht
kann auf diese Art sehr bedeutende Störungen hervorrufen, ohne dass dieselben bei dem besprochenen Vor-
gange durch die Giösse des Ausschlages zum Ausdrucke kommen.

Zieht man diese Unsicherheiten in Erwägnng, so kann man wohl annelimen, dass der Mangel an Über-
einstimmung in den täglichen Perioden kein Grund ist, um den aus den fiüher gegebenen Zusammenstellungen
hervorgehenden innigen Zusammenhang zwischen den Nordbchterscheinungen und den magnetischen Störungen
zu bezweifeln. Entweder sind die täglichen Störiingsgesetze, welche nach dem bis ;^*tzt gebräuchlichen Vor-
gange gefunden wurden, nicht vollkonmieu richtig, oder die enge Verbindung zwischen Nordlicht und
Störungen wird bezüglich ihres täglichen Ganges durch Ursachen, welciie wir noch nicht kennen, beeinflusst.
Sind wir ja \or der Hand iiocli weit davon entfernt, entscheiden zu können, ob die Nordlichter die Ursache
der Störungen oder ol) die Störungen die indirecte Ursache der Nordlichter, oder ob beide vielleicht nur die
Wirkung einer dritten urd)ekannten Ursache, z. B. elektro-galvanischcr Erdströme sind.

Noullichter, welche den früher beschriebenen Charakter grösserer Intensität, grösserer Nähe und vielleicht
auch grösserer Polariiät besitzen, gehen niemals vorüber, ohne bedeutende Störungen hervorzurul'en.

Dagegen kommen hier und da bedeutende Stöi'uugen ohne gleichzeitige bedeutende Entwickelung von
Nordlicht vor. Im Folgenden zwei Beispiele hievon :

29.— :jO. Jäimer 10'" O" kein Nordlieht.

15 kein Nordlicht.
SO im Hilden ein zerrissenes B:ind, O.-^W., mit .Str.alilen gegen das Zenitli.

43*

340 ÖnrJ Weirprerlt.

10''4ö" nielirerc Heilieii Niii-illie'litbäiuler, (). — \V., ihiiili il.is Zciiidi, im O.st wie vom Wiiiilr lii'uogi.

1 1 0 mii- ein blasser Fleck im Ost.

I.') blasse Bamlstücke im NO. und NW.

30 kein Nonllielit.

4ö kein Nordlicht.

12 0 der vom Monde bescliieiiene Dunst vom Nordlichte kaum zu unterscheiden.

1.') Strahleuvvurf vom Zeuith gegen 0. und N., ein zienjlich intensives Band, wie vom Winde f-etiat-

tert, von S. geg:en das Zenith gerichtet.
,30 kein Nordlicht. Alles voll Dunst.

45 lieiii Nordlicht, der Dunst stellenweise von schwachem Nordlichte kaum zu unterscheiden.
1,3 0 schwache Nordlichtspuren , 0. — W. , über das Zenith.
14. — 15. I'"ebruar IS 0 schwache Krone mit Strahleubewegnng. gegen W. und .S\V. intensiver. Gezacktes Band niedrig

zwischen W. und N.
15 Krone wie früher, ancli gegen Ost etwas intensiver geworden.
30 Alles verschwunden bis auf einen einzelnen matten Strahl im .SW.
45 kein Nordlicht zu sehen.

19 0 einzelner heller Fleck im SSW.

15 leichter weisslicher Cirrus im Zenith, kein Nordlicht.
30 kein Nordlicht, Wetter wie frülier.

20 1 Dnnstwolken.

Während der letzten Beobaclituiigen war die Dämnierung schon stark vorgerückt.

Während dieser beiden BeobacLtiiiii;eii lierrseiite eine iingewöhnliciie, uunnterbrocbene magnetische
Uiiriibe; die Nadeln liefen — iianientlicb im erstereii Falle — so conl'iis bald nach der einen, bald nach der
anderen Seite aus dem Gesichisteide, dass von 10'' 40"' bis n''0'" nud von 12''0"' bis 12'' 35" gar nicht mehr
abgelesen werden konnte. Die Störungen bestanden weniger aus anhaltenden extremen Aussclilägen, wie
gewöhnlich bei Bildung intensiver Kronen, als in contusem stürmischen Uinherlaut'cu.

Diese beiden Fälle sind die hervorragendsten, wo wirklich bedeutende Störungen staltget'unden haben,
ohne dass intensives Nordlicht beobachtet worden wäre, unter Umständini, wo solches hätte gesehen werden
können. An beiden Tagen war die Luft sehr mit Dunst geschwängert. '

Gegen Ende unserer Beobaciitungen hatte ich den Eindruck cniplangen, als nähmen die magnctisclien
Störungen mit dem Auftreten von Dunst in der i\tni(is]diäre und \(in gcwis.sen nicht gut näher zu bezeichnenden
Formen von Cirrus zu, und als seien sie dagegen geringer während der Sclineestürme.

Um dies durch Zahlen näher zu uniersuchen, habe ich alle jene Beobachtungsstunden zusammengestellt,
in welchen im magnetischen Journale „Dunst in der Luit- angegeben ist, und alle jene, in welchen Schnee-
treiben herrschte.

Die Anzahl sämmtlicher Beobachtungen jedes der drei Elemente ist 17580 in 294^ Beobachtungsstunden

und die Anzahl der Störungen der Deciiiiation ist t?986. Bei dunstiger Aimospliäre wurden 5037 Beobachtungen

in 84 Stunden und bei Schneetreiben 3637 Beobachtungen in ül Stunden ausgeführt. Die Anzalil der

Störungen beträgt in ersterem Falle 940, in letzterem 452. Es entfällt also eine Störungsbeobachtung.

aus sämmtlichen Beobachtungen auf 5'S9

bei Schneefreiben „ 8-05

bei dunstigem AVctIer „ .")-36 Beobachtungen.

Hieniacli würde also ;illci-(lini;s ein Ziisaiiiiiienhaiig der magnctisclien Störungen mit den Niederschlägen
und den I »unsterscheinungen und dicst'r wii'derum mit dem Nordlichte hervorgehen. Ob dies jedoch im All-
gemeinen giltig ist, oder nur für gewisse Erscheinungen von Dunst und Niederschlag, hierüber lässt sich aus
den vorliegenden Beobachtungen — deren Anzahl doch zu gering ist, um sichere Schlüsse zu erlauben —
iiiclit entscheiden.

Ein Umstand, der am mcisicn geeignet ist, Zweifel an dem ZusMiMincnhange zwisclien Nordlichtern und
magnetischen Störungen liervor/urufcn, und auf welchen auch die Bedenken gegen denselben vorzüglich liasirt

' Aid' den Zusannncuhang der niagnetischcn Störungen nnd gewisser Formen von ('irrus hat bekanntlich schon Professor
Sccclii aufmerksam gemacht.

- Bei der Bddung der l'eiioden sind .36 Stunden wegen Unsicherheit des Standes ausgelassen.

Die NordlicTitheobachtungrn dir '6sterreichiiicii-ungari.sch.en arctischen lExpedition. 34 1

sind, ist die eigentliiiniliclie Thatsache, dass die mngnetisciien Störungen nacli dem Ühersehreiten des Gürtels
grösster Intensität und Häufigkeit der Nordlichter gegen Norden nicht abnehmen, sondern wachsen. Die
Beobachtungen von Mc. Clintok in Port Kennedy, von Kane in Rensselaer Harbour, von Hayes in Port
Foulke, von Wijkander auf Spit/.bergen und, wie die bis jetzt erschienenen dürftigen Berichte über die
Beobachtungen der letzten englischen Polarexpedition vermuthcn lassen, vonNares an Bord desAlei't, zeigen,
dasR die Intensität der Störungen über den Nordlichtgürtcl liinnus wenigstens niclit abninnnt. Allerdings gibt
nus das geringe Beobaclituugsmaterial aus jenen Gegenden hierüber blosse Andeutungen, allein dieselben
sind doch genügend, um zu beweisen, d.iss die Anzahl und Inten.sität der Störungen unverliältnissmässig
gross gegenüber der Anzahl und Intensiiät der beobachteten Nordlichter ist.

In Port Kennedy wnrde im Nordiichtmaximaljahre 1858 — 59 in den sechs AViiitermonaten nur an 42 Tagen
Nordlicht lieobaclitet, u. zw. meistens ohne grosse Intensität. Die Störungen der Declination sind mit dem
Grenzwerthe = 70 'Ü, di( jenigen bei CapWilczek und bei Point Barrow mit dem Grenzwerthe = 22'9 getrennt.
Dividirt man die Summe aller Störungen — nach Inlensität gerechnet — durch die Anznhl sämnitlicher
Beobachtungen, so erhält man einen Ausdruck für die Störungsintensität des Ortes und Jahres, welchen ich
den ^Störungskoeflficienten" genannt habe.

Derselbe beträgt:

für Cap Wilczck . . . 9 ' 9
„ Point Bariow .... 9-1
„ Port Kennedy . . . . 30'4

Letzterer würde aber weit grösser sein, wcmi der gleiche Grenzw erth für die Trennung der Störungen,
wie für die erstgenannten zwei Punkte angenomiiien worden wäre.

Aus der frfiher gegebenen Anzahl der beobachteten Nordlichter in Port Kennedy siebt mau, dass die
Störungsintensität gegen Norden vom Nordlichtizürtel in keinem Verhältnisse zur Anzahl und Intensität der
Nordlichter steht.

Allein die früher gegebenen Zusammenstellungen zeigeit so deutlich den Zusamineiihang der Nordlichter
mit den mnguetischen Störungen, dass auch dies iiiciii nls ein Beweis gegen denselben i)etrachtet werden
kann. Wir müssen uns vorderhand darauf beschränken, eine Modification der für andere Gegenden bewieseneu
engen Verbindung zwisciien beiden Erscheinungen nus unbekannten Ursachen mit der Annäherung an den
geographischen Pol oder ein anderes Centruni anzunehmen.

Ohne hiertiir eine unbewiesene und vor der Hand unbeweisbare Erklärung geben zu wollen, möc .te ich
aber doch daiaut biiiwciscn. dass eine solche wenigstens nicht unmöglich ist. Es ist z. B. denkbar, dass die
Lichtentwickelung beim Nordlichte unabhängig von seinem magnetischen Charakter vor sich geht und dass
sie in Luftschichten von gewisser Dichte und Beschaffenheit am stärksten ist. Ohne ihre magnetische Wirkung
zu verlieren würden die Nordlichter an Lichtiutensität dann abnehmen, je mehr sich die electrische oder polari-
sirte Materie über eine gewisse Luftsebichte hinaus der Erde nähert. Zum Schlüsse, dass die Höhe der Nord-
lichter von Süd gegen Nord — wenigstens bis zum Gürtel grösster Nordlichtintensiiät — abnimmt, bin ich aus
anderen Gründen schon früher gekommen. LTnter dem Nordlichtgürtel selbst würden dann die Nordlichter in
jenen Luttschichten vor sich gehen, welche die günstigsten Bedingungen für die Lichtentwickelung besitzen.

Ich habe früher erwähnt, dass die Lichtbewegung sehr häufig den Eindiuck macht, als bewege sich nicht
so sehr das Licht selbst, sondern als ginge es von einem Strahle auf einen anderen weniger erleuchteten oder
ganz dunklen über. Dies würde darauf hindeuten, dass die Materie auch ohne Lichleiitwickeluiig strahleuartig
geordnet sein kann, dass also auch dunkle Nordlichter statt linden könnten. Hierfür spricht Manches, z. B. die
dem Nordlichte ähnlichen Wolkenformationen, die scheinbare mngnetische Wirkung des Dunstes u. A. m.

Alles dies ist aber nicht bewiesen. Wir müssen uns auf blosse unnütze Vei-muthungen lieschränken, so
lange unser Beobachtuugsmaterial — das Vorliegende eingeschlossen — so dürftig und ungrüudlich ist, wie
bis jetzt.

342 Carl Weyi) recht.

S C h 1 U S s.

Reit der Ziisaniiiieiilinni;' zwisclieii den seculäreii Periodeii der Soimenfleckeii , der niMiinetischen
.Stüninfrei) iniil der Nordlieliter bewiesen wnrde, ist die Lehre von dem Erdinagnetisinus und von den Nordlielit-
erselieinnngen aus dem früheren eng;en ßalimen herausgetreten und von ludier kosmischer Bcdeiituns'
geworden. Der Zusanmienhiinjj mit dem Kosmos wurde unseren Sinnen his jetzt durch das Lielit, die Wärme
und die Schwere vermittelt; wir Itesit/.en nun eine neue Veii)iiidun,;;sbrüelse mit anderen Welten, auf der wir
in Zukunft \ielleicht /u Scddiissen auf jene und auf die gegenseitigen Beziehungen gelangen werden, von
welchen wir i)is jetz,t keine Ahnung haben. So wie die Wolken uns Kunde bringen über die Vorgänge in
gewissen Höhen über der Erde, so ist das Nordlichi die einzige Erscheinung, von welcher wir Aufklärungen
über die Verhältnisse an den äussersten Grenzen der Atmosi)liäre erwarten können. Es steht ausser aller
Frage, dass Nordlichter und magnetische Störungen Pliänomene sind, welche Fragen von höchster wissen-
schaftlicher Bedeutung für die Physik der Erde und des Kosmos in sich bergen.

Um der Lösung derselben näher zu kommen, brauchen wir aber entschieden mehr und besseres
Reobnchtungsmaterial aus liehen Breiten — der Heimat der beiden Erscheinungen — als wir jetzt besitzen.
Wir brauchen regelmässige Serien von ileobaclitungen der Novdliclitei' nach l'^)rui, Intensität und Position,
verbunden nn't genauen Variationsbeobachtungen nnd wo möglich mit Beobachtungen über das Auttreten
galvanischer Erdströme, die vielleicht den Schlüssel zur Erklärung beider Erscheinungen in sich bergen.
Macht man keinen Unterschied zwischen den einzelnen Erscheinungen der Nordlichter, so ist dies ebenso
falsch, als wenn man einen Cumulus mit einem Cirrus, oder eine magnetische Störung nach der einen Seite
mit der nach der anderen Seite zusammenwirlf.

W.is wir ferner brauchen, ist eine gleiehmässige Bearbeitung der an verschiedenen Orten ausgeführten
Beobachtungen. Ist der Vorgang bei der Trennung der magnetischen Störungen und bei der Classiticirungder
Nordlichter nicht überall der gleiche, so wird jeder Vergleich und jeder aus demselben gezogene Schluss
illusorisch.

Die Beobachtung der Form und PositiDU tler Noidlichter nach der anfangs gegebenen Eintheilung unter-
liegt gar keinen Schwierigkeiten. Die Messung der Inlensitiit ist niclit so leicht, kann aber auch — wenigstens
näherungsweise, wie ich oben gezeigt habe — ohne Anwendung complicirter Instrumente ausgeführt werden.

Der vorgeschlagene Weg kann allei'dings nur zu rohen Besnltaten lüliren, aber er ist gewiss der blossen
Sehätzung vorzuziehen, da sich das absolute Mass (ür letztere mit der Nordliehtintensität des Beobachtiings-
ortes ändert. Das Nordlicht, welches für einen Ort „schwach" ist, ist für einen anderen „stark".

-Auch die Parallaxenliestinnnungen dürften in jenen Gegenden, wo die Nordlichter häufig gut umschrieben
auftreten, genügend gute Resultate ergeben, wenn man an zwei Orten an fix aufgestellten Instrumenten in
regelmässigen Intervallen • — z. B. von Stunde zu Stunde, oder von liallur zu hallier Stunde — streng gleich-
zeitig die Höhen in jenem grössten Kreise beoljachtet, welcher die bt'iden Bcobachtuugsorte schneidet. Setzt
mau diese Beobachtungen durch längere Zeit, /.. W. einen Monat, fori, so wird man gewiss zu Kesnltaten
gelangen, die mehr Verlässlichkeit besitzen, als Alles, was wir bis jetzt hierüber besitzen.

Was wir aber vor Allem benöthigen, sind streng gleichzeitige Beobaclitiingen auf verschiedenen Punkten
in höheren Breiten, womöglich in beiden Hemisphären, um i)eurtheilen zu können, ob um! in \vi Icliem
Zusammenhaugc die Erscheinnngt'n in den \ er-^cliiidcnen Tlu'ilen der Erde stehen und oli und wie die gleiche
Erscheinung in verschiedenen (iegenden zum Ansdiucke konnnl.

Wir sind noch gänzlich im Unklaren über die (irnndbi'dinguugen zur Erklärung der Erscheinungen, d. i.
iU)er üjre räumliche Ausdehnung und über ihren Zusammenhang je nach der geographischen Position des
Beobachtungsorfes, d. h. über alle jene Fragen, welche localer Natur sind. Bei Er.sclieinungen, die so starken
periodischen .Viulerinigcn nnfcrworfcn sind, wii' Nordlichter uinl magnetische Störungen, ist ein Vergleich

Die Nordlichtbi.'obachtiingen der öäterrcichi.'ich-imgarischen arctisclien Expedition. 343

zwisclien verschiedenen Gegenden nur dann möglich, wenn diu Beubaidituugen streng iu die gleiche Periode
fallen.

Vereinzelte Unternehmungen geniigen zur Ausführung solcher Bcobachtungsreilien selbstverständlich
nicht. Ein Beobachiungsmaterial, wie wir es brauchen, ist nur durch gemeinsames Handeln nach gemeinsamer
Übereinkunft zu erwarten.

Ich habe bei der vorliegenden Arbeit hier und da meine Notizen aus der Erinnerung ergänzen müssen ;
wo dies der Fall ist, habe icii darauf aufmerksam gemacht. Es muss späteren Reisenden überlassen bleiben,
dasjenige richtig zu stellen, was in Folge dessen unsicher ist.

Verzeicliniss der beobachteten Nordlichter.

Uatuin

•21— -22

22—2:5
23—24
24—25
25—26
26-27
27—28

28—29

29—30

30 — 1

1 — 2

2—3

3—4

4—5

5—6

6—7

7-8

8—9

9— lü

10 — U

11—12

12 — 13

13—14
14—15
15— IG
16-17

17—18
18—19

19—20
20— 21

Oct.

Mittl.
Bewöl

liUUg

Anzahl
der

Nacht-
stunden

B e o b a e li t n n ;;

11 — 12

Sept.

12—13

13—14

14—15

n

15 — 16

n

16—17

ji

17 — 18

n

18—19

»

19—20

n

20-21

;)

0

0
4
5
0
0
4
0
3
0
0
0
0
4
7

0
0
0

4
6
6
6

0
6

6
6

8

8

8

S

8

8

8

8

10

10

10

10

10

10
10
10
12
12
12

12

12

Um 10'' im SW. ein liaiidlVinni.^e.v Nciidlicht, das .sicli yej;-cn NO. zieht, weissliche Farbe,
t zeitweise Kejjeuliogenfarbfii, besonders am unteren Randi-. — 10'' 15'" gTÖsste

Intensität. — 10'' 20'" verschwnnden.

:10— 12'- schönes Nordlieht. Band mit )irismatischen Farben, ."Strahlen gegen das Zenitli.
_ 12 — 14'' Nordlicht von SW. über das Zenith.

9_lü'' drei bandförmige Nordlichter, weisslicher Farbe, die im NO. entstanden, sieh
I über ilas Zenith geg-en SW. zogen und dann versehwanden. Farbe zuletzt röthlich.

13- n'' bandförmige Nordlichter ziehen von W. gegen das Zenith , erhalten sich dort
I längere Zeit und versehwinden dann im NO.

a_10'' Nordlieht im 4. Quadranten. — 12—11'' Noi-dlichter.
8 — 10'' Nordlichter iu allen Quadranten.

10—111/2'' lirachtvoUes Nordlicht im 2. Quadranten, die Strahlen trefl'eu im Zenith
zusammen.

12 -14'' Nordlichter.

10—12'' Nordlichter im 3. Quadranten.

10 — 12'' NordlielUer schimmern durch ilie Wolkei

8—12'' schönes Nordlieht,

bisweilen )u-aclitvolle Nordlichter.
1. und 4. Quadranten — 14 — 16 -

— 8-10'' ununterbrochen
18'' Nordlichter.

Nordlichter im

S— 10'' Nordlichter im 1. Qnadranten.

10 — 12'' Nordlichter im 4. Quadranten von geringer Dauer.
4_ (;'■ Nordlichter im 1. und 4. Quadranten, röthlicher und weisser

fast ununterbrochen Nordlichter in allen Qiuulrauten, vorzüglich im 4.
6_ 8'' schwache Nordlichter im 1. und 4. Qnadranten bei bedecktem Himmel.

Farbe. — 12—14'

314

Carl Wryjtrecht.

Datum

1872

21—22 Oct.

oo 23

23 oj

24—25 „

25-26 „

26—27 „

27-2S „

28-29 „

29—30 „

30—31 „

31-1 Nov.

1-2 „

2-3 „

3-4 „

4-5 „

5 — 6 „

6-7 „

7— S „

8-0 „

0—10 „

10—11

23—24
24—25
25—26

Mittl.

Bewöl-

kiiug

10

10
9

der
Nacht-
stunden

B e o b a k li t ii n i? c

8
lU

U-12 „

0

16

12-13 „

0

18

13-14 „

0

18

14-15 „

5

18

15- Ifi „

8

18

4— 8''

16-17 „

6

18

6— 8''

17-18 „

8

18

12"

18-19 „

1

18

19-20 „

7

18

4— (;'■

20-21 „

10

18

8-10''

21-22 „

8

20

10- 12''

22—23 .,

7

20

Das Noi

12

12

12
12
14
14
14
14

14

14

14

14

14
14

16
16

16
16

16

16

20
20
20

-10''

2'' Nordlichter hauptsächlich im 4.
undeutliche Nordlichter. — 12—14''

10-12''
6— 8''
6— 8''

6— 8''

4- S"

4— 6''

6— 8'

4— 8"

/2

Nordlichter in allen KichtuuKeii- — 10-

Quailraiiten.

Nordlichter im 1. Quadranten. — 10 — 12''

undeutliche Nordlichter im 4. Quadrauten.

Nordlichter von geringer p'Stärke am ganzen Firmanieute.

Nordlicht im Zeuith.

Nordlichter grünlicher Färbung. — 12—14^ Nordlicht im NW.

schwaches Nordlicht im W.

Nordlichler über das ganze Firmament. — 8 — 10'" Nordlichter über das ganze

Firmameut, besonders im 2. Quadranten. — 12 — 16'' Nordlichter uniiuterbrochen

am gan/A'u Firmamente. — 16—18'' Nordlichter am ganzen Firmaniente.'

Nordlichter am ganzen Firmaniente. - 8—12'' Nordlichter am ganzen Firmamente,

Regenbilgenfarben mit roth gegen unten. — 12 — 16'' Nordlichter bis zum

Anbruche der Dämmerung.

])rachtvolle Nordlichter, schöne Regenbogenfarben zeigend, vom Zenith über

das ganze Firmament. — 8 — 12'' Nordlichter voizüglich'im 3. und 4. Quadranten.

12 — 14'' lichtschwache Nordlichter im 3. und 4. Quadranten.

helle Nordlichter. — 6 — 8'' Nordlichter im I. und 4. Quadranten. — 12—16''

schwache Nordlichter ununterbroclien.

schwache Nordlichter. — 8—10'' schwache Nordlichter am ganzen Firmamente.

— 12 — 14'' hier und da schwache Nordlichter am ganzen Firmamente.
Nordlichter. — 10 — 12'' schwache Nordlichter im 1. und 4. Quadranten.

starkes Nordlicht. — 6—8'' schönes Nordlicht. — 8 — 10'' Nordlichter über das
ganze Firmament. — 10—12'' Nordlichter, bisweilen über das ganze Firmament.

— 12 — 14'' schwache Nordlichter ohne Strahlenwurf, matt erleuchteten Stricli-
wolken ähidich, constant im 1., 2., 3. Quadranten.

werden bei dem gleichzeitigen Aufhellen im Zenitli Nordlichter sichtbar.

— 14-16'" ununterbrochene Kette von Nordlichtern in allen Quadranten.

— 12'' Nordlichter schim-
Quadranten. — 12 — 16''
einen Bogen von NO.

4 — 6'' Nordlicht im VV. ^t^ahlenformig .gegen das Zeuith. — 10
mein durch die Wolken.

4—12'' Nordlichter am ganzen Firmamente, besonders im 2.
zeitweise Nordlichter im l. Quadranten.

4— 6'' Nordlicht von NO.— NW., — 8— lo'' constantes Nordlicht,

gegen SW. bildend, ohne besonderen Strahlenwurf. — 12 — 16'' schwache Nord-
lichter in allen Quadranten. — 16 — 18'' schwache Nordlichter, meistens in Form
eines breiten gegen das Zenith gerichteten Strahles im 3. Quadranten.

6— 8'' blasser Bogen NO.— NW. — 8 — 12'' Nordlicht als nnregelmässiger Bogen im 2.
und 3. Quadrauten, Corona von U — ll'/i'' "'i* Strahlen nach allen Seiten.

4-- 6'' schwache Nordlichter im 2. und 4. Quadranten, weisslich im Ost, röthlich im NW,
S— 10'' Strahlen. — 12—14'' schwache Nordlichter im 4. Quadranten.

Nordlichter im Bogen von Ost gegen W., bewegen sich von S. über das Zenith
gegen N., erscheinen anfangs wie beleuchteter Dunst.
Nordlichter im Zenith und im 4. Quadranten,
schwaches Nordlicht im s\N.

bildet sich ein Nordlicht, das sieh über d,-is Zenith gegen S. bewegt. — 8—10''
Nordlicht im SW.

viele Nordlichter mit schönen, iirismatischen Farben im Zenith und am ganzen
Firm;iinente,

Nordlichter im Zenith und am südliclen llimni(d mit prismatischen Farben,
dlicht erscheint um lo'' ;Us ein tl.tcher, weisslichcr Bogen über dem Siidhorizoute,
ohne merkliche Bi'wegnng. Später bilden sich unterhalb desselben Bänder mit
grosser Beweglichkeit, die Strahlenbüschel zum Zenith enlsi'uden. Gegen .Mitter-
nacht verschwindet es im W. — 12 — 11'' Nordlichter im Zenith und SW., bis-
weilen mit prismatischen F.-irlien.

• lo'' schwa(dics Nindlieht im NW.

- !'■ bogenförmiges, constantes Nordlicht von Ost über das Zenith n:ich W. reiehenil,
zeigt zeitweise Strahlen, sonst leuchtendem Dunste ähnlich. — 4 — 6' Nordlicht.
— 6 — 8'' lebhafte Nordlichter bewegen sich von W. gegen Ost. — 8—10'' aiis-
gebreiletes Nordlicht durch d.Ms Zenith \'oii W. bis Ost, lebhafte Lichtliew ■guiig

Die NnrrWclithpnbachtanqp)) der öste7-re/'cji>-sch-iinija}-?.irhen nrctifiehen li,xpeflitinn. 345

Iiatimi

1872

20—27 Nov.

(1

27—28 „

4

28-29 „

n

29-:!0 „

4

30—1 Dpc.

10

1—2

2 — 3

3—4

4—5

5- r,

mit«.

Bewöl-
kiniff

1(1

Anzahl

der
Nacht-

stundeiil

B e o b a 0 h 1 11 n £■ e ii

G— 7

7— S

10

8—9

24

24

24

24

in dieser Richtung; goijen 10*' erscheint der über dem Südhorizonte hiserndc
Dnnst belenchtet und Strahlen reichen von dort bisweilen bis zum Zenith.
I''.Trl)e blassgelbes Weiss. — lo — 12'' weisslich leuchteiuler Diiiistbogen ohne
Strahleiiwiirt' constant 0.— W. über dem bildlichen Horizonte.

0 — 4' Bogen über das Zenith 0. — W. — 4 — 6'' Nordlichter am ganzen Firmameiite,
besonders im SO. ohne ausgesprochene Formen. — 8 — 10'" über dem Südhori-
zonte ein Nordlicht in Bogcut'orm mit lebhafter Lichtl)ewegnng W. — 0.

4— 8'' Nordlichter über das ganze Firm:imeiit. — 18—20'' Nordlicliter. — 20 — 22''
schwaches Nordlicht über dem Noriihnrizoute.

4— G'' Nordlichter bilden sich am Nordhorizoiite und bewegen sich über das Zenith
gegen S.
3'/.,'' schwaches N'ordlicht im W. auf knrze Zeit sichtbar. — 10—12'' die Liitt ist
mit feinen Eiskrystallen gefüllt, Nordlichter schimmern zeitweise nndeiitlich
durch den Kunst.

4— G'' schwache Nordlichter 0. — W. — G — 8'' schönes Nordlicht, welches der Winii-
richtuug zu folgen scheint. — 8 — 10'' Nordlicht aui Südhorizonte. — Um 1074''
bildet sich am Südhorizonte ein biischelfürmiges Nordlicht, das sich gegen Ost.
und W. ausbreitet nnd innerhalb 10'° das ganze Firuiament bedeckt. Licht-
bcwcguug W. — Ost, Farbe weiss. — 12 — 14'' schwache Nordlichter iui W.
4'' bildet sicii im NO. ein Nordlicht, das sich später im flachen Bogen über dem
Nordhorizonti' ausbreitet. — 6 — 8'' Nordlicht weisslicher F'arbe in schwachem
Bogen über dem Nordhorizonte, ohne Bewegung. — Um 7'/^'" schwache Undula-
tion von \V. ausgehend. — 14 — 10'' Nordlichtbogen 0. — W. über dem Südliori-
zonte bis lö'/.i'', dann bloss einzelne Strahlen.

4 — (;'' .schwaches Nordlieht über dem Südliorizoute. — C— 8'' Nordlicht über dem
südlichen Horizonte, dann im Ost nnd NO. — 8 — 10'' Nordlicht im S\V. begin-
nend, dann bogeuförmig über dem Südhorizoute, ziemlich schwach. — 10 — 12''
Nordlicht mit rcithliclier Färbung. — 12-14'' schw.aches Nordlicht über dem
Süilhin-izoute. — 16 — 18'' schwache Nordlichti-r im 3. Quadranten.
Schw.iche Nordiicliter von 2'' an iu allen Quadranten. — 4 — 0'' schwaches Nordlicht

— 6—8'' schwaches Nordlicht über dem Siiilhorizonte. — 8-10'' bandförmig'os.
Nordlicht über dem Südhorizonte. — 10-12'' schwacher Nordlichtbogeu über
dem Südhorizonte; im SW. und NW. intensiver Straldeuwiirf gegen das Zenith.

— 14 — 10'' schwaches Nordlicht über dem Südhorizüute. - 18—20'' schwaches
Nwdlicht im W.

s — 10'' ein schwaches Nordlicht, das sich im Norden gebildet hat, bewegt sich über
das Zenith gegen Süd, Lichtbewcgnng von W. gegen Ost. — 10 — 12'' Nordlicht
im Hachen Bogen über dem Südhorizoute, bedeckt gegen Mitternacht die ganze
Siidliälfte des Firmamentes. — 12 — 14'' schwache Nordlichter im 4. Quadranten.

e_ s'' Nordliclitbogen 0. — W. über dem Nordhorizonte. — 8 — 10'' Nordheht sehr
schwach im S. — 10 — 12'' ein unregelmässiger Bogen bewegt sich von N. über
das Zenith gegen S. — 12 — 14'' Nordlicht über dem Südhorizoate mit diiuklem
Kreissegmente. — • 14 — 18'' Nordlichter im 2. und 3. Quadranten, meistens 0. — VV.
Bogen, Strahlen hier und da bis zum Zenith. Von 21*' an über N. ein Nordlicht,
dessen Strahlen im Zenith zusammenlaufen. Die beiden Enden rötidich. Um 21''
im Verschwinden,
(iogeii .-1'' Nordlicht im N., lichtschwach, gilblicli-wi'iss, gegen das Zenith. — 0—8'' licht-
schwaches Nordlicht im Zenith, von NO. aufgestiegen. S — 10'' starkes Nord-
licht mit Strahlen bis zum Zenith, vmu nördlichen Theile des Firmamentes
über das Zenith gegen S. ziehend. - 12 — 10'' schwaches Nordlicht erhält sich
um das Zenith. — 10 — 18'" schwache Noidlichter am südlichen Himmel, bogen-
förmig,
l'/.,'' beginnt im NO. ein Nordlicht iu l'oriu schwach lenchtender kleiner Wolken.
Mit der Zeit bildet sich ein von W. gegen Ost reichender Bogen über dem
Nordlioiizonte. Gegen 4'' nimmt e.* an Intensität zu, Strahlenbüscliel reichen
zeitweise bis zum Zeuith. — 4 — G'' Nordlicht im N'., das über d.is Zenith gegen
S. geht. — 6-8'' schwaches Nordlicht, lu'wegt sich vcin S. über das Zenith
gegen N. — 8-10'' bandförmiges Nordlicht, drei parallele Streifen iu der Rich-
tung 0. — W., durch das Zenith und N. uiui S. von demselljen. — 10 — 12'' fort-
währendNordliohter, ziemlich matt, sowohl Über dem Nord-, als dem Südhorizoute.

— 12 — 14'' geringes Nordlicht. — 18 — 20'' schwache Nordlichtbögen, sowohl am
Nord-, als am Südhoiizonte.

2'' schwaches Nordlicht ülier Nord. — 0 — 8'' Nordlichtbogen im N. — 8 — 10' Bogen
über dem Südhorizonte, bewegt sich .gegen das Zenith. — 10 -12'' Nordlichter
über das ganze Firmament, bisweilen mit sehr rascher Lichtbewegung von VV.
nach Ost. — 12 — 14'' Nordlichter über dem Süd- und XiH'dliorizonte, hier nnd
da auch im Zenith; um l.'i'' besonders lebhaft.

l>cnkschrifuui der iiiathi'

■ nalurw. Cl. XXXV. Ud.

44

B46

Carl Wcypreclit.

Datum

1872
9_10 Dec.

10—11
11 — 12

12—13
13—14
14—15
15—16
16—17

17—18

18—19
19—20

20-

-21

21-

-22

22-

-23

23-

-24

24-

-2ö

25-

-•26

26—27

27—28

28—29

29-30 „

30—31 „
31 — 1 Jänn.

1873

1 — 2 Jänn.

2—3

Mitfl.
Bewöl-
kung

Anzahl

der
Nacht-
stiinden

Beobachtungen

10

10
5

5

10
1

10

24

24
24

24
24
24
24
24

24

24
■24

24
24

24
24

24
24

24

24

24

24

24
24

24

4_ e' Nordlichter in allen Richtungen. — 6—8'' .starkes Nordlicht bis GVo', dann
abnehuiend. — Um 9'' glänzendes Nordlicht im.S. mit Bewegung gegen N.— 12—14''
zerstreute Strahleiibtischel. — 14—16*' Noidliehter constant am Südhorizonte,
bisweilen im Zenitb mit ziemlicher Helle.
i^^|^ sehwaclies Nordlicht im Zenith und im NO.

8 — 10'' durch kurze Zeit schwaches Nordlicht in unregelmässigem Bogen über dem
Nordhorizonte, später durcli das Zenith 0 —W.

10 — 12'' sehwaclies, bandförmiges Nordlieht über dem Südhorizonte.

10— n
8— 1(

8- K
4- (

4-
o.

0— 2''

2V,

Nordlieht im 1. und 2. Quadranten.

glänzendes Nordlicht im -2. Quadranten, gelblich-roth mit Lichtsäulen gegen das
Zenith, es entwickelt sich ein Strahlenfächer in der Richtung des 3. Quadranten,
helle Nordlichter, Bänder und .'•^traldeiilnischel, kommen von S., gehen in unregel-
mässigen 0.— W. Bögen über das Zenith gegen N., von wo sie sich über das
ganze Firmament ausbreiten, um wit der im .S. gesammelt die gleiche Bewegung
auszuführen. Dies geschiebt zweimal. — 12 — 14'' schwache Nordlichter,
schwache Nordlichter. — 6—8'' bogenförmiges Nordlicht über dem .Südhorizonte.
._ s— 10'' bandförmige Nordlichter in allen Quadranten.

Nordlicht im W. beginnend. — 6 — 8'' biill.-inte Nordlichter im 2. Quadranten, mit
gelli und dunkelroth. — 8— r2'' Nordlicliter über das ganze Firmament. —
i-j—u' bandförmige Nordlichter in allen Richtungen. — 14—16'' sehwache Nord-
lichter über dem Südhorizonte.

liaudföruiiges Nordlicht über dem Nordhorizonte. — 10—12'' matte, formlose
Nordlichter in NW.

bogenförmiges Nordlicht, bewegt sich von N. gegen S. — 6—8'' Nordlichter von
Ost aufsteigend reichen bis zum Zenith; lebhafter Strahlenwnrf mitFarben, nach
7'' schwächer.

bandförmiges Nordlicht im Ost und 80. - 8— lO'' auf kurze Zeit Nordlicht,
zerstreute, liehtschwache Nordlichter. — 4—6'' Nordlichter schimmern bisweilen
durch die Wolken.

Nordlichter schimmern durch die Wolken.

brillantes Nordlicht von N. über das Zenith gegen .S. gehend. — 8 — lO' schwaches
bandförmiges NordHcht über dem .'-iüilhoiizonte. — 10—12'' schöne Nordlichter,
bandförmig, mit starkem Strahlenwnrf und Lichtbewegung W.— 0.-, bisweilen
prismatische Farben. — 16—20'' schwache Nordlichter in allen Qu.-idranten. —
20—2-2'' Nordlichter ohne besondere Lichtstärke bis 21'', verschwinden dann im
4. Quadranten.

Nordlicht über dem Nordhorizonte. — 2 — 4'' über dem Nordhorizonte bildet sich
ans einem schwachen Dunstbogen ein helles Nordlirht, das sich langsam gegen
das Zenith bewegt und dort stationär bleibt, Liehtbewegung O.—W. — 6—8''
Nordlichter abwechselnd im Zenith und allen 4 Quadranten. — 10 — 12'' schwaches
Noidlicht über N. - 12—14'' bogenlörndges Nordlicht über dem Südhoriziuite.
— 14—16'' bogenförmiges Nordlieht üi)er dem Nordhorizonte. — 16 — 18'
schwache bandförmige Nordlichter im NO. und N.
'' beginnt ein matter Nordlichtbogeu im N. sichtbar zu werden und erhält sich

constant. — 10— 12'' bandförmige Nordlichter in allen Quadranten. — 12- 14''über
dem SüdhnriziMite ein matter Hacher Lichtbogen, einige Strahlen im NW.

('.'' über dem Nordhorizonte steht ein Nordlicht als schwacher Bogen ohne Licht-
bewegung. — Um SVä'" bildet sich i'iu matter Bogen im S., der sich laugsam
gegen das Zenith hebt.

4'/.)'' bildet sich ülier <lem Nordhorizonte ein schwacher Bogen, der sich biugsam
'gegen das Zenith hebt und dort über den 1. und 4. Quadranten ausbreitet. —
10— 12'' Nordlichter, von Süden aufsteigend, breiten sich über das ganze Firma-
ment aus. — 12 — 14'" Nordlichter im 1. Qu.idranten,

3'' schimmert ein Nordlichtstreifen durch die Wolken.

2'' bandförmige Nordlichter. — 2—4'' b:indfürmige Nordlichter im 2. Quadranten.
— ,s— 10" Nordlichter durch die Wolken schimmernd. - 12 — 11'' schwaches
Nordlicht im •>. Quadranten. — 16—18" schwaches Nordlicht über dem Nord-
horizonte. - 18—20'' sehr blasse zerstreute Nordlichter. — 22—24" schwaches
Norillicht im N.

8" über dem Nordhorizonte bogenförmiges Nordlicht. — S— 10" Nordlichter von
wechselnder Intensität im l. und 4. Quailranten. 12—14" schwaches

Die Nordlichtbeohachtimgen der öder reichisch-ungarischen arctischen Expedition. 347

Datum

Mittl.

Bewöl-

kunff

Anzahl

der
Nacht-
stunden

Beobachtungen

1873

3-

-4

Jänn

4-
5-
6-

-5

-6

-7

n

n
n

8—9

9 — 10
10—11
11—12

12-13
13—14

14 — 15

15—16
16—17

17—18

18—19
19— -20

20— -21

21—22

22—23
23—24
24—25

10

6
5
4

3
10

24

24
24
24
24

24

24
24
24

24
24

24
'2

22

20

20

20

20
20
20

Nordlicht über N. — 18—20'' schwacher Nordlichtbogen über dem Nordhori-
zonte.
•2 — 4' bandförmige Nordlichter im 1. und 4. Quadranten. — 4 — 6'' Nordlichtbänder im
1. und 2. Quadranten, bisweilen Strahlen vom Zenith gegen SO. — 8—10'' ein
Nordlichtstreifen 0. — W. durch das Zenith.
11 V.,* schwacher Nordlichtstreifen im SW.

9— gl/.,'' aufheiternd, Nordlichter nach allen Richtungen.

4—6'" "Xiirdlicliter, meist von S. kommend, Ineiteu sich in Form vonBändern und Strahlen-
biischeln über das ganze Firmament aus. — 6 — 8'' Nordlichter über das ganze
Firnuiment. — 8 — 10'' schwache Nordlichtbänder im 2. Quadranten. — 14—16''
Nordlichter von gelblicher Farbe, Bänder und Strahlenbüschel, bedecken das
ganze Firmament. — 16 — 18'' bandförmige Nordlichter mit purpurrother Färbung
über dem Südhcprizontc. — 18—20'' Nordlichter in Form kleiner, röthlicher Wolken
im SW.

0 — 2'' Nordlichtstrahlen um diis Zenith gruppirt. — 10 — 12'' schwnches Nordlicht im
Zenith. — 12 — 14'' schwache Nordlichter im 3. Quadranten, büschelförmig. —
14 — 16'' schwaches Nordlicht im SW. — 20-22' schwaches Nordlieht im 2.
Quadranten.

4 — 6'' bandförmiges Nordlicht über dem Nordliorizonte, hebt sich gegen das Zenith.

Abends 6 schwache, regelmässige Bögen. Nordlichtstreifen wie Wiudstreifen.
10—12'' bandförmiges, schwaches Nordlicht über demSüdhorizonte, bewegt sich über das
Zenith gegen N., Lichtbewegung W. — 0., Farbe grünlich mit rothem Kande.

5 — 9 ■',4'' stand ein bandförmiges Nordliiht über dem Südhorizonte mit langsamer Licht-

hewegung W. — 0. Um 9^;^'' hebt es sich rapid gegen das Zenith, wird intensiver,
gruppirt sich, Knäuel bildend, um dasselbe und jagt n.-ich allen Richtungen, wie
vom Winde gepeitscht. Vor 10'' hat es sieh über das ganze Firmament aus-
gebnitet, wird dann schwächer und verschwindet.

4 — e' schwacher Nordlichtstreifen, im W. entstanden, zieht sieh über das Zenith und
bleibt dann als schwacher Bogen sichtbar. — 8 — 10'' ein schwacher Nordlicht-
bogen über dem Nordhorizonte, bewegt sich über das Zenith. — 10 — 12'' durch
kurze Zeit ein blasses, bandförmiges Nordlicht über dem .'^üdhorizonte, Liclit-
bewegung (J. — W. ~ 14 — 16'" nielirere schwache strichwolkenartige Streifen im
SW.

0 — 2'' schwache, gegen das Zenith gericlitete Strahlen im NO. und NW. — 6 — 8'' über
dem Südhorizonte zwei über einander stehende Bögen, von denen der obi-re
nur in seiner östlichen Hälfte sichtbar ist. — 10—12'' sehwaches Nordlicht im
Zenith und Bogen über dem Südhorizonte.

22 — 24'' ein schwacher Nordlichtstreifen im Ost gegen das Zenith durch kurze Zeit durch die

j Wolken sichtbar.

Bis 5'' dicht bewölkt, dann rasch von Nord aufheiternd. Im WNW. bildet .sich ein Bogen,
der bis Ost reicht, später entstehen 3 Bögen, von welchen sich iler eine über S.,
der andere ülier N., der dritte durch das Zenith erstrecken. Gegen 6'' ver-
einigen sie sich zu einem Bande durch das Zenith; dasselbe hat im Zenith eine
Breite von 20° und wird gegen Ost und W. schmäler. — 6 — 8'' bogenförmiges
Nordlicht über dem Nordhorizonte — 9 — 10'' Nordlicht in SO. als Streifen
beginnend, bildet corona und endigt als constanter Bogen über dem Nord-
horizonte, rasche Lichtbewegung 0. — W. und rücklaufend,
-20'' mattes Nordlicht. — 20 — 22'' blasse Nordlichtkrone.

- 6'' schwaclier Nordlichtbogen, der später Kerne bildet. — 8 — 10'' schwache Nord-
lichter im Zenith. — 10 — 12'' schwacher Bogen 0. — W. durch das Zenith, senkt
sich gegen .S, und verschwindet. Einzelne Strahlen im SO. Matte, wolkenartige
Nordlichter im SW, und W, — 16—18'' durch kurze Zeit Kerne. — 20—22''
schwache Streifen im Zenith.

- 4'' Band 0. — W. durch das Zenith. bisweilen Krone bildend. Es bilden sich dann
3 Bögen in ziemlich gleichen Abständen NO. — NW, über dem Nordhorizonte, —
4 — 6'' Band 0 — W. durch das Zenith, senkt sich gegen N. — 6—8'' scliwaches
Nordlicht im N. dann dicht bewölkt.

71/2'' aufheiternil. Schöne bandförmige Nordlichter bilden sich über dem Nord-
horizonte und breiten sich dann über das ganze Firmament aus. Lichtbewegung
W. — 0. — 8 — 10'' schöne, bandförmige Nordlichter jagen über das Firmament.
— 10 — 12'' Nordlichter in allen Richtungen mit prismatischen Farben.
-10'" bisweilen matter Schein von Nordlicht durch die ^\■ülken.

7'' durch kurze Zeit Nordlichthelle.

2-

44'

348

Carl Wcypj-echt.

25 -JB .länn.

26—27

27—28

! 28 - 29 „

29-30 „
30—31 .,

31—1 Febr.
1—2 „

2—3

3—4

4—5
5—6

6—7

7-

-8

8-

-9

9-

-10

111-

-11

11-

-12

1-J-

-13

13-

-14

14-

-15

15—16

16—17
17—18
18—19
19—20

20—21

21—22

10

10

18

18
18

18

16

16

16

M

II
11
14
12

T2

6''

,.,..

8-10''

18

10 — 12''

18

6— 8*'

18

12— 1 4''

18

4— 6'

16 110-

-12''

6— 8''

16

8 — 10

16

6- 8

16

14

M

12-14

14

14

14

6- 8

8—10"

10—12''

6- 8"

1 8-

10''

bisweilen Nordlichter durch die Wolken schinuiieriid. 6—8' Nordliclitt>chein hinter
den Wolken erhellt Muf kurze Zeit die gan/e Umgebung'. — 10—12'' verthcilte
Nordlichtstrahlen. — 12 — 14'' Nordliehtbänder von geringer Auadehninig bewegen
sich von N. gegen S. — 14 — 16'" baudtöriuige Noidliehter im 2. und 4. Quadranten.

— 16 — 18'' schwache Krone und mehrere Streiten im SO. idine u.erkliche l,ielit-
bewegung.

schwacher Schimmer von Nordlicht durch die Wolken.

b.indförmiges Nordlicht im Zenith, senkt sich und verschwindet hinter den

Wolken. — 8 — 10''Nordliclitscheiu duich die Wolken; um 10'' plötiJich iiutlieiternd,

Krone. — 14 — 16'' bi.sweilen Nordlichthelle.

bisweilen Nordlishthelle. — 10 — 14'' bisweilen Nordlichtschein durch die Wolken.

— 14 — 16'' Nordlichtschein dringt bisweilen durch die Wolken.
Schimmer von Nordlicht durch die Wolken.

Nordlichtschimmcr durch die Wolken. — 16 — 18'' Bogen von SW. bis N. reicheud
büschelartige Nordlichter gegen das Zenith im 4. Quadranten zerstreut.
Schiuiuier durch die \\'o!ken.

Nordliehtliögcn, 0. — W. sich erstreckend, entstehen über dem Nordhorizoute
und bewegen sieh über das Zenith gegen .'->. — 8—10'' zwei parallele von NW. — NO.
reichende B(igen weisslicher Farbe hel)en sich vom Nordhorizonte über das Zenith,
wo sie allmiilig verschwinden. Ein schöner, heller von W. bis ONO. reichender
Bogen mit Lichtbewegung W. — 0. steht von 9' j'' an über dem Nordhorizoute.

— 12 — 14*' Nordlichter. — 14 — 16'' Strahlenbiischel über das ganze Firiuament.
.strahlenbnschel durch kurze Zeit im NW. — 8 — 12'' in einander verschlungene
Bänder über das ganze Firmament, bisweilen Krone bildend. — 12 — 14'' band-
förmige Nordlicliter im 2. und 4. Quadranten. — 14—16'' matter Bogen constant
über dem .'^üdhorizonte, einzelne Strahleubüschel im 1. Quadranten zerstreut.
lachBildung einer Krone senken sieh zwei Parallelbögen, von SO. — SW. reichend,
gegen S., verblassen gegen llVa'-

Nordlichter. — 16 — 18'' matter Nordlichtbogen über dem Südhorizonte.

Nordlichtbänder ziehen über das Finuament. — 10 — 12'' bandförmiges Nordlicht

über dem Südhorizonte. — 12 — 14'' bandartiges Nordlicht, 15° über dem Horizonte

ringsum; später bloss ein kleines Bogenstück im N.

bandförmiges, schwaches Nordlicht, durcii das Zenith von Ost nach W. reicliend,

l)ewegt sicli gegen N. — 8 — 10'' Nordlichter im NO. beginnend, überziehen fast

das i^anze Firmament; rasche horizontale Liehtbewegung, prismatische Farben.

schwache, bandförmige Nonlliehter.

schwacher Bogen über dem Südhorizonte. — 8 — 10'' bandförmige Nordlichter im

2. und 4. Quadranten. — 10— 12'' wolkenartige Nordlichter und Strahlenbiischel

im SO. un(l SW. mit Unterbrechungen. — 16 -18'' zerstreute Strahleubü.schcl.

schwaches Nordlicht im Zenith mit Kr

Strahlenbüschel und Bänder, be.'^ondeis im Ost, einzelne Bögen NO. — SW. über
das Zenith.

Nordliciit im S. — 8—10'' Nordliehtbogen über dem Südliorizonte. — 12-14''
schöne Nordliehtkrone, bal<l ganz, bald einseitig l'l. und 4. Quadrant), mit rascher
horizontaler und verticaler Lichtbewegung, prismatische Farben, grün vor-
herrschend, bis ISVV'; dann bleiben matt leuchtende wolkenartige Dunstmassen
im SW. und S. his 14'' stehen.

sehw.-iches Ncjrdlicht im SO. — 10- 12'' Strahlenbiischel am ganzen Finnameute.
matte, grünlieh gefärbte Streifen und Büschel im SO. und SW.
theilweise Krone; später einzelne Streifen, wcisslich, ohne Liclitbewegung. —
12 — 14'' ein bandförmiges Nür<nicht bewegt sich von W. über das Zenith, wo es
Krone bildet, gegen Ost.

zerstreute Nordlichtbüschel über dem Nordhorizonte verbinden sich zu einem
Bande 0. — W., das sich über das Zenitli gegen S. bewegt, wo es verblasst. —
10 — 12'' bandförmige Nordlichter über dem Südhorizonte. — 12-14'' über dem
Südliorizonte ein matter, von SO. gegen W. reichender Bogen; um l-J'/j''
schiessen Strahlen ans demselben gegen das Zenith, unten roth, oben scliön heH-
grnn. — 14—10'' Nordlicht mit rötldiclier Färbung. — 16-18'' schwaches Nord-
licht im NO.

bandförmiges Niu'dliclit über deiuNoi'dhorizonle und im Zenitli. — 8 - lo'' weiss-
liclu^ Xordlichtstreifen zii lien von N. über d;is Zenith gegen S., wo sie hinter der.
Wolken verschwinden; einzelne verticale Stralilenbüschel.

Die NordlifhtbeubavhtiiiKjot ihr östcrrekhisrh-ungarisclien arctischen Expeditioyi. 349

Mittl.
Bewöl-

killli;-

!Anzahl

t der
Nacht-
«tiiuden

Beobachtungen

1873
i-l—ii Febr

23-24 „
24-25 „

25 — 26
26—27

27-28

28— 1 März
1-2 „

2—3

3—4

4—5

5—6

6—7

7—8
8—9
9—10

10 - 11

11-12
12—13

13—14
14-15

15—16
16—17
17— IS

18-19
19—20

20—2 1
21—22
22—23
23—24
24—25
25—26
26—27
27—28
28—29

10

Kl

12

12
12

10

10
10

10

10

10
10

0

8

9

ü

2

6

8

6

6

6

7

6

7

4

->

4

5

4

7

4

0

2

9.

o

3

2

0

—

0

—

0

—

8

—

9

—

8 — 10'' schöne Krone. — 10 — 12'' StrahU'n vom Horizonte bis znm Zenith bedecken die
{,'-anze Siidliälfte des Finnanientes. — 12 — 14'' Xontlicliter im Zenith. — 14 — 16''
matter iinrej^-elniassig'ev Bohren über dem .'^üdlioiizoiite.

ij — 8'' liandt'öiiiiige .Nordlicliter mit selir rasclier wirbelnder Be« egung-. — 8 — 10'' baiid-
t'örraige Nordlichter ziehen von X. über das Zenith i^^'g^^n S. — 10 — 12'' zeitweise
Krone, Bänder nnd .Strahlenbüschel im I., 2. und 3. Quadranten, flacher Bogen
über dem .Südhorizonte. — in — 18'' zerstreute Strahleiibüsebel.

6 — 8'' Band U. — W. durch das Zenith. Bogen über dem Noidhorizonte. — 10 — 12'' hebe
Nordlichter, Dänder und Krone. — 12—14'" helle grünlich-weisse Krone. —
16—18'' Band duieli das Zeuith von NO. nach !sW.

8- 10'' helle Krone. — 10 — 12'' Krone und Nordlicht im 3. und 4. Quadranten.

8—10'' zogen von N. und NO. bandförmige Nordlichter gegen das Zenitli; sie l)ildeten
durch einige Zeit ausgebreitete Krone und senkten sich dann langsam gegen .•>.
12 — 14'' NoriilichtbüscJiel ringsum vertheilt.
10—12'' Nordlieht in Bandtbrm, bewegt sich von .Süd zum Zenith. wo es Krone bildet.

— 12—14'' Nordlieht im Zeuith mit Krone. — 14—16'' matte Krone, Bogen über
dem Südhorizonte.

8 — 10'' ein im SO. entstandenes Nordlicht zieht sich gegen Ost und hebt sich von dort
als gekrümmtes Band, bildet Krone und zieht sich gegen W., zieudiche Licht-
bewegung. — 10 — 12'' Nordlichtliänder ziehen von N. über das Zenith gegen
S. und wieder zurück. — 12-14'' bandförmiges Nordlicht, 0.— W. durcii das
Zenith, senkt sich gegen .S. und hebt sieh wieder.

8 — 10'' helles, grünlich-weisses. mit Gelb untermischtes Band zieht von SO. lierauf
und bieitet Ak\\ über das ganze Firmament aus. — 10 — 12'' bandförmiges Nord-
licht im Zenitli. — 12 — 14'' das Firmament ist v(m prachtvoUeu Nordlichtern
bedeckt. — 14—16'' Bänder, Strahlenbüschel und Streifen von Nordlicht im 1.,
2. nnd 3. Quadranten zerstreut; bisweilen theilweise Krone.
10 — 12'' ein im SO. entstandener matter .'streifen breitet sich allmälig aus, nimmt immer
mehr an Intensität zu und bildet von W — lVi^ Krone mit Roth und Grün. Verti-
cale und liorizontale Lichtbewegung, letztere' W. — 0. Nach liy^ verblasst Alles
sehr rasch. — 14 — 16'' Nordlichtstrahlen heben sich vom Südhorizonte gegen das
Zenith und liildcn Krone.
10—12'' Strahlenbüschel am SUilhiirizonte.

8—10'' Band über dem Südhorizontp. — 12—14'' im Osten durch kurze Zeit ein matter
weissliclier Streifen.

8 — 10'' mattes bandartiges Nordlicht, im NO. entstanden, zieht sich von NO. nach SW.

— 10 — 12'' blasses Nordlicht über dem Südhorizonie.

14 — 16'' von S. — SW. Strahlenbüschel, welche bisweilen bis zum Zenith reichen.
6 — 8'' ein kurzes Band mit lebhafter, verticaler Strahlenbewegung im Ost, gelblich. —

10—12'" blassgelbe Nordlichtstrahlen, zerstreut.
8 — 10'' intensive Nordlichter mit prismatischen Farben nach allen Richtungen. — 12 — 14''

Band im Ost.

8 — 10'' blasse Bögen über dem Südhorizonte.
SO.— SW.

10-12'' bandförmiges Nordlicht von

8 — 10'' bandförmige Nordlichter mit prismatischen Farben heben sich mit grosser Kasch-

heit von .s. gegen N.
12 — 14'' matte grünlich-weisse Nordliehtflccken an allen Stellen des Firmamentes.

8—10'' einzelne blasse Nordlichtstralilen im NO.
reichend, ndt prismatischen Farben.

10-12'' Band von SW. nach NO.

10 — 12'' ein blassgelbcs Band zii'ht von .S. gegen Ost und liebt sicli dann zum Zenith, w
es verschwindet.

10— 12'' matte röthlichgelbe Bänder im SW. und im SO mit geringe]
rascher horizontaler Lichibeweguiig W. — Ost.

verticalrr und

350

Carl W'i/prrch t.

Datum

Mittl.
Bewöl-
kung

Anzahl

der
Nacht-
stunden

Beobachtungen

1873

20—21

Sept

•>1— 22

22—23

n

23—24

n

24-25

n

25-26

n

26—27

27—28

•2S_oo

29—30

I)

30—1

Oct.

1—2

n

2 — 3

n

3—4

n

4 — 5

n

5—6

n

6 — 7

n

7—8

n

8-9

9-10

10—11

11 — 12

12 — 13
13—14
14—15

1.^—16

16 — 17

17 — IS
18—19

19—20

20 — 21
2i - 22
22-23
23 — 24

24—25

25—26

26—27

27—28
28- 29

10

10

10

12
12

M

II
14

Gegen 11'' schwaches Nordlicht im Zenith durch y.j Stunde.
Gegen IIV2'' durch kurze Zeit Nordlicht im Süd.

9'' Nordlicht im SW. beginnend, dehnt sich als Bogen über S. bis Ost aus, horizon-
tale und verticale Licht- und Strahlenbewegung und prismatische Farben, bis
10'', dann bewölkt.

12—14'' am Horizonte ringsum dunkle Wolkenbank, über welcher sich im SW. und W.

Nordlichtsäulen geii;en das Zenith erheben; um U'/o verschwunden.
10 - 12'' vereinzelte Strahleiibüschel im 2. Quadranten.

12- -14'' blasse Strahlenbüschel von W. aufsteigend, heben sich langsam gegen das Zenith.

wo sie verschwinden.
8'/2— S'Vi'' ^^0''d''cl'' ^'011 ONO. bis S. reichend, weisslich; mit starker horizontalerund
I verticaler Lichtbewpgung, prismatische Farben am nntoren Rande; dann bewölkt.

0

10

2

10

0

10

1

10

Gegen 1

0

1

12
12

8 — 12''

->

12

8 — 12''

0

12

12- 16''

5

12

4- 6"

1

12

6— 8''

I

14

4- 6"

0'' nahe dem Zenith im Ost— SO. und im SW. einzelne mattg(dblich gefärbte Nord-
lichttlecken, üunstmassen ähnlich, mit sehr starker horizontaler Liehtbewegung,
die bald wieder verschwanden.

6 — 8'' ein Band, 0. — W., bewegt sich von N. über das Zenith gegen S., blasse, weis-liche
Farbe, träge Lichtbewegung. - 8— 10'' Nordliclit überS. in verschiedenen Formen
und Farben. — 10 — 12'' Kronenbildung um lO'/oN dann bewölkt. — Um 138/4''
bildet sich ein schmaler gelblicher Bogen, der von Ost— SW. reicht; im SSW.
trennt sich von demselben ein schmales Band, das gegen das Zenith reicht und
sich über dasselbe fortsetzt. Lichtliewegung nur schwach. — 14 — 16'' einzelne
Flecken und Bandfr.-igniente in der Nähe des Zeniths.

8—12'' Nordliclithelle schimmert durch die Wolken.

6 — 8'' verschiedene Bänder, Sireit'en, wolkenartigi^ Flecken und StrahlenbUschel am
ganzen Firmamente, bisweilen prismatische Farben, gelb und roth besonders
hervortretend. Lebhafte Licht- und Strahlenhewcgung; am intensivsten im SO.,
wo es theihveise dundi Wolken ver<leckt war. Eine Sternschnuppe durchschnitt
ein Band ohne autfallende Veränderung desselben. — 8 — 12'' ein blasses Nord-
lichtband liewegt sich von W. gegen Ost — 12 — 16'' B.'indfragmente über das
ganze Firni.'Lment zerstreut.

Nordlichtschein durch die Wolken; um 10'' erscheint auf kurze Zeit ein Hand im
W. nahe dem Zenith.

Nordlichthelle schinnnert durch die W(dken.

Nordlichthelle schimmert durch die Wolken.

schöne liaiidförmige N(u-dlichter mit i)rismatiscli(Mi Farben. — 6- 8'' schwaches

Nordlicht im 1. und 2. Quadranten.

Nordliclithelle. — 8 — 10'' schwaches Nordlicht.

Noidliclithelle schimmert hier und da durch die Wolken. — 8—12'' bandlorniige

Nordlichter am ganzen Firmamente, llauptrichtung 0 — W.
S'' nuittes bandförmiges Nordlicht im Ost. — 8 - 12'' bandförmige Nordlichter. —

12 — 10'' StrahlenbUschel vorzüglicdi an der Südhälfte des F'irmamentes zerstreut.
81/2'' Band 0.— W. über das Zenith.
S'^' erscheint ein schmales, rötlilicli-gelbes Band 0. — W. durch das Zeinth gehend.

— 4 — 6' Nordlichter meist NW. ülier das Zenith gegen SO., Bänder mit lebhafter
sich verschlingender und wälzender Beweginig. — 6^ — 8'' helle Nordlichtbänder
und Streifen, sowie Z'rstrente StrahlenbUschel. — 8 — 12'' schw.'iclie Nordlichter.

— 12 — 16'' Nordlichtbänder, weissliche Farbe ndt geriiig<'r Liclitbewegung,
meistens in der Bichtnng 0. — W., häutig über das Zenith.

Die ISlordlichtbeobaclituniicn der öderreichlsck-ungar Ischen arctiaclien Expedition. 35l

Datum

Mittl.
Bewöl-
kung

Anzalil
der

Nacht-
stunden

B e o b a c li t u n g e n

1873
29-30 Oct.

30-31 „

31 — 1 Nov.

1-2 r,

2-3 „

3—4

4—5

5—6

6—7

7— S

8—9

9—10

10—11

11 — 12

12- 13

13 — 14

14 — U

15—16
16-17

17—18

18-

-19

19-

-20

20-

-21

21-

-22

22—23

14

14

14

14
16

16

lü
16
16
16
16
18
IS
18
18

18

18

20
20

20

20
20

22

4_ f/ nipliiere parallele Bögen, 0. — W. über das Zenitli. — 8—12'' bandförmige Nord-
licliter 0.— W. über das Zenitli, dann Stralilenfäelier in schönem FaUenwuif über
die ganze .südhiiltte des Firmamentes. — 16 — 20'' im 2. Quadranten .Strahlen-
büschel und Bandfragmentc bis ISVj''-
3'' blasser Streifen 0.— W. durch dasZenith. — 6- 8'' breites Band 0.— W. über das
Zenith. — S -12'' bandförmiges Nordlicht bewegt sich von NO. gegen das Zeuith.
wo es Krone bildet und dann im S. verschwindet. — 12 — 14'' hier und da ein
Nordlichtstrahlenbnschel sichtbar.
10—12'' mattes, theihveise von Wolken verdecktes Nordlicht, ohne bestimmte Form,
lis// bewölkt.

4— 6'' Nordlichtfragmente im l. und 2. Quadranten. — Um 11'' erschienen am Siid-
horiziuite gelbliclic Strahlenbiischel, die sieh zu einem >mregelmäs.sigcn Bogen
vereinigten, welcher sich mit uugelie\irer Schnelligkeit zum Zenith bewegte, wo
er Krone mit lebhaften prismatischen Farben bildete; verschwand d.-iuu im N.

6—8'' schmales, gewundenes, matt weissliche.s Band im 2. Quadranten.

12 -16'' einzelne grünliche Strahlen und Bandfragmente im 3. Qnadranten.

10'' blasse Nordlichtflecken am Sndhnrizonte.

2 — 4'' grünlich-weisse Streifen und Bänder zu beiden Seiten des Zeuiths. — 4- 6'' die-
selben Nordlichter. — 8—12'' grünliche Nordliehfhaufen und Baudfragnunite
ringsum in geringer Höhe über dem llorizoute; im SO. ein constanter Bogen not
dunklem Segmente. Gegen 11'' steigt ein Band von SO. hi-rauf bis gegen das
Zenith, breitet sieh dort zur Krone ans und verblasst kurze Zeit darauf; es
bleiben nur zersireute nuitte Liclitli.aufeu übrig. Fin heller Liclitstreifeii zielit
sieh vom Monde senkrecht nach unten und oben. — Bis 19'' zerstreute bla.sse
Nordlichtballen.
3'' entstellt ein Band NO. S\V., zieht sich langsam gegen d.is Zenith, wo es sieh
ausbreitet, bleibt dann als matter Bogen im S. — 4—6'' Nordlichthelle am Süd-
horizonte. — 6 — 8'' Bänder von S. emporsteigend, breiten sich über das ganze
Firmament aus. — 12-14'' blasse Nordlichtliaufen. — 14—16'' Bän<ler mit
langsamer horizontaler Lichtbewegung, Richtung 0. — W. am südlichen Firma-
mente.

4 — 6'' aus einem im S. stehenden Bogen entwickeln sich 5 parallele Bögen, die über
das Zeuith nach N. ziehen; um 5'' schöne Krone mit prisuiatischeu Farben. —
6—8'' farbige Nurdlichtbänder in vielfachen Verschlingungen am ganzen Firma-
mente. - 8 — 12'' bandförmige Nordlichter in hellen prismatischen Farben ent-
wickeln sich am Südhonzonte und senden Strahleu bis zum Zenitli, wo sich
mehrmals prachtvolle Krone bildet; später vielfach verschlungene Bänder, die
sich im NVV. verlieren. Am ganzen Südhorizonte bleibt Nordlichthelle.

4 — 6'' Nordlichthelle schimmert durch die Widken. — lo'' Nordlichthelle durch die
Wolken.

6— 8'' Nordlichthelle durch den Dunst schimmernd. - 12 - 16'' ein schwacher Lichtliogen
stand bis li^l-^ über dem Südhorizonte.

6 — 8' im Zenith heiter, N(U-dliehthelle gegen S.
10-12'' ein bandförmiges Nordlicht bewegt sich von SO. über das Zenith gegen N., wo es
verschwindet. — 12 — 14'' zerstreute Strahlenbiisehel. — 20— 2'.;'' im NO. — Ost
einzelne Strahlenbüschel, im Zenith mehrere matt leuchtende Streifen.
12'' entstand im Ost plötzlich eine intensive Helle, die 3—4" lang fast Tageshelle
verbreitete, ganz wie ein sehr intensiver Blit/,, und ebenso plötzlich verschwand.
3'' schwaches Nordlicht im W. — 6—8'' Nordlichthelle im S. — 8—12'' wenig Nord-
licht während der Wache. — 12 — 16'' Strahlen und Bandfragmente im NW. und
W. — 21'' Sfrahlenbüschel im NW.

4 — 6'' Bogen 0.— W. über das Zenith, mehrfach Krone bildend, hier und da prismatische
Farben. — 6 — 8'' schöne Nordlichtbänder von blassgelber Farbe; komuien von S.
und heben sich zum Zenith, wo sie Krone bUden. — 8 -12' vielfach verschlungene
Nordlichtbänder bi'wegen sich von S. gegen das Zenith, daselbst Krone bildend,
deren Strahlen fast das ganzr Firmament bedecken, bisweilen lebhafte wirbelnde
Bewegung. — 16 -JO'' Bäuiler 0.— W. über das Zenith von NW. emporgestiegen
im Zenith last ununterbrochene Krone. — 20—24'' blasse Nordlichtstreifen über
das Zenith, bisweilen Strahlenwurf gegen N.

352

Carl Wciiprrcht.

Datnin

Mittl.
Bewöl-
kuni'

An/iibl

der
Nacht-
stunden

B e II li :i 0 h t u n s P n

1873
23—24 Xov.

■24-25 „

25-26 „

26—27 „

27 — 2S ,

28—29 .

29—30 „

;0— 1 Dcc

j o

2-3 l

4-n „

5-i; „

6-7 „

7—8

S— 9
9— 10

1 0 - u ..

11-12 ,

12-13 ,

13-14 „

1 1 - I ,■

15- ii;

ii;— n

4

4
5

10

10

10

24

24
24
24
24

24
24
24

24
24
24
24
24
24
24

24
24

24

24
24

24

24

24

24

matte, ffellilicli-weisse
matte Xnnllii-litfleckeii
streifen U. — W. dureli i
im Ost-JSO.

formliise Flecken im l. nnd
im Ost lind SO. liis 11\ —
las Zenitli. — 20 — 22'' matt lenelitende

2. Quadranten. — .S— 12''

12—10'' l)lasser Xordliclit-

NiirdlielitHeekeu

0— 4'' Xordliclitbogen über dorn Si'ullinrizonte scheint durch den Dunst. - Um 7V2'' '"'•

kurze Zeit aunieiternd, Xordlichtfleekeu im Ost, grünlich.
S — ]«i' X(irdlielitb;inder von NW. über das Zenitli ziehend, Itilden fast constant Krcine,

S — 12'' blassgelbe Xonlliehtfragmciite übel- dem .'^iidhnrizonte.

2— 4'' matte Xdidlichtstreilen am östliehen llmizonte. - C— 8'' nebelartige Xordlicht-
stieifen 0. — W. über das Zenitli entwickeln sich zu vielfach verschluni,'enen
Bändern von selimiitziggelber Farbi» und bedecken bisweilen das ganze Firma-
mcnt.

4 — 6'' zwei parallellaufende, grünlich-weisse, matte Streifen li.ilten sich constant etwa
10—12° südlich vom Zenith.

2 — 4'' vereinzelte blasse Xordlichtballen in der Xälie dcsZeniths. — 6-.S'' vom .S. hebt
sich ein 0. — W. reichender Bogen über das Zenith, wo sich eine Krone mit
starker Strahlenbowegung bildet, und senkt sich dann gegen X.: nach 7'' con-
stanter Bogen im Süden. — 8 — 12'' ein schwaches, grünlich-gelbes Band hebt
sich vom S. gegen das Zenith, wo es Krone bildet. — 12 — 16'' blassgelbe Xord-
lichtfragmente anf der ^>iiilh;i'fte des Firmamentes.

8 — 12'' ein Band von S. lieraufkoinmend, hebt sich über das Zenith gegen X.; später
eoustanter Bogen N^O. — SW. über dem südlichen Horizonte.
20 — 24'' Stralilenfäclier vom Zenith gegen N. grünlich-weiss.

4 — 6'' grünlich-weisse Streifen am südlichen Himmel. — 10 — 12'' weisslicher Xordlicht-
streifen im W. — XO. über das Zenith.

4 — I'.'' glänzendes Xordlicht im Osten. — ß — 8'' ein einfaches grünliches Band, dasO. — W.
am Horizonte aufsteht, hebt sich langsam geg-en das Zenitli unil bildet dort gegen
X. übergehend nach 7'' wii derholt Krone, die oft das ganze Firmament bedenkt.
Im Bande äusserst lebh.ifte Liclitbewegnng VV. — Ost nnd ziemlich lebhafter
Sfrahlenwnrf gegen das Zenith. Das Band zieht sich vom mirdlichen Horizonte
wieder gegen S. zurück, dann wieder nörillich und abermals südlich, wobei seine
Kndpunkte nahezu unvernickt am Horizonte im Ost und W. aufstellen. Währeuil
der Kroneiibildiing so bedeutende I.iohtinteusität, dass das Land deutlich siclit-
b.ir wurde und die Gegenstände Schatten w.irfen. — 8 — 12'" ein blas>gelbes Xord-
liclitbiind zieht sich von Ost über das Zenith gegen VV. — 12-16'" ein weissliclies
Band bewegt sich langsam von S. gegen das Zenith, wo es sich zur Krone aus-
breitet. — Iß — 2ü'' das Xordlicht erliält sich im Norden. — 20 —24'' einzelne zer-
sti eilte XordlichtHecken in allen Qu.-idranten.

0 — 4'' blasse ]}andfiagmente am Firmamente zerstreut. — 4 — C' Bänder und Streifen von
blassgelber und grünlicher Färbung bewegen sich träge von S. gegen das Zenith
und bedecken das ganze Firmament. -- 8— 12'' ein matt leuchtendes Band, von
Ost — SSW. reichend, am südlichen Himmel, hebt sicli langsam gegen das Zenith,
keine bemerkbare Liihtbeweiiung. — 12 — IC" Nordlichthelle im Süden. — 16—20''
blasse zerstreute Xordlichtbänder, später Krone. - 20—24'' Nordlichtim 1. und
4. Quadranten.
P>is 2'' ein verschlungenes Band von 0. — S. reichend , mit langsamer horiziuitaler Lieht-
bewegiing, am unteren Saume riithlich; später mehiere Bänder und Strahlen-
bnschel, die bis zum Zenith reichen und bisweilen das ganze südliche Firmament
von 0. — W. bedecken. — 4—6'' bandfonnige Xordlichter mit stellenweisem
Strahleiifachei bis zum Zenith. — ß — 8'' helhveisse, stellenweise grün und roth
scliimineriide Bänder heben sich vom Südhorizonte gegen das Zenitli, von wo sie
sich n.icli allen b'iehtuiigen .•lusbreiten. — 8 — 12'' ein glänzendes Xordlicht bedeckt
den 4. Quadranten. — 12 — Iß'' blassgrünlMlii' Käiiibr im 2. und einzelne Strahlen
büsehel im ?,. Quadranten.

4 — ß'' ein l'and 0. W. hebt sich am nördlichen lliiiinicl gegen <las Zenith, wo es sich
einige Zeit erhält, bedeutend ausgedehnt und in mehrere Theile gesiialteii. Es
senkt sich dann langsam gegen S. und es bliibt mir ein schmaler 0. -W. B.ogei]

Die NorilJichtheohacMiingeji der osterreichiscJi-ung arischen arctischen Expedition. 353

Anzahl

der
Nacht-
stunden

Beobachtungen

17—18 Dec.

18—19
19 — 20

20—21
21—22
22—23
23—24

24—25
25—26

26—27

27 — 28

28—29 ,
29—30 „
! 30—31 „
31—1 Jänn.

1874

1—2

2—3
3—4
4—5
5—6

7—8
8—9
9—10

10 — 11

11-12

12—13 ,,

13—14

10

10

24

24,
24

24
24
24

21

24
24

24

24

24

24
24
24

0

24

0

24

2

24

0

24

4

24

24

24
24
24

24

21

24

24

über dem Siidhorizonte. — 6 — 8'' weissliche Nordlichtbänder bedecken das ganze
Firmament. — 8-12'' das Nordlicht zieht sieh nach Süden zurück, wo es allmiihlig
verblasst. — 12—16'' Nordlicht im 1. und 2. Quadranten. — 18-20'' matte Nord-
lichtflecken besonders im 2, und :i. Quadranten.
3*' blassgelbe .Strahlenbüschel im NW. — 6 — 8'' weissliches Band, 0. — W. duroh das
Zenith, senkt sich langsam gegen S. und steht um 8'' als schmaler Bogen über
dem Südhorizonte. — 8-12'' weissliche Bänder-, von SO. kommend, bederken das
ganze Fiimament und senken sich dann gegen S. zurück. — 12—16'' hellweisse
Bänder ziehen von S. gegen N., wo sie verblassen. Beim Durchgange durch das
Zenith tieten lebhafte prismatische Farben auf. — 16 — 20'' das Nordlicht erhält
sich während der ganzen Wache im NO. und NW. — 20 — 24'' einzelne Strahlen und
Bandt'ragmente im 1. und 4. Quadranten.

4 — 6'' Nordlichthellc durch die Wolken. — 10 — 12'' grünliche, formlose Flecken im
4. Quadranten,

0 — 4'' einzelne Nordbchtflecken. — 6- 8'' blassgelbe Strahlenbüscliel im Ost. — 10—12''
Nordlicht im ONO. beginnend, erhält sich in veränderlicher Form und Kiehtung
bis 12\

14—16'' plötzlich aufheiternd, ein einzelner Nordlichtstreifen im NO. , senkrecht vom
Horizonte bis zum Zenith.

|l2 — 16'' hellweisse Strahlen vom Zenith nach allen Richtungen, später nur gegen SW. und

NO. Nordlichthelle anj Südhorizonte.
[ 4 — 6'' blassgellie Strahlen bedecken die Südhälfte des Firmamentes. — 6 — 8'' wenig
Nordlicht im Ost. — 8 — 12'' wolkenartige, unregelmässig geformte Lichthaufen
im 2. Quailranten, in geringer Hohe über dem Horizonte, auf welchem eine Dunst-
bank lagert.
6 — 8'' nebelartige Nordlichtstreifen am Südhorizonte, von 0. — S. reichend, 10° über

dem Horizonte.
12-16'" Nordlicht zieht von SSW. herauf langsam gegen N.
6— 8'' nndentliche Nordlichtstreifcn im Zenitli, 0. — W.

8'' Nordlicht im ONO. — 8 — 9'' Bogen 0. — W. über dem Südhorizonte, lu' bewölkt.

6'' während eines kurzen Autlieiterns ein blasser Nordlichtstreiten im Zenith in

lebhafter, wirbelnder Bewegung.
4'' blasse Nordlichtstreifcn, 0. — W., bewegen sich von N. über das Zenith gegen

S. — 6 — 8'' blasses Band im NO.

blasse Bandfragmente. — 6—8'' blasser Bogen, 0.— W., bewegt sich von Nord
über das Zenith gegen S. — 8—12'' blasse Bänder bewegen sich von S. herauf
über das Zenitli gegen N. ; später niedrig stehendes Band am Südhorizoute. —
12-16'' Nordlicht im 3. Quadranten bis 15\ — 10-20'' einzelne, gelblich-weisse
Strahlenbüschel im SO. und SW.

schmales weissliches Band im 1. Quadranten. — 12 — 16'' niedrig stehender weiss-
licher Bogen über dem Südhorizoute. — 20—24'' matt grünliche Bänder und
vereinzelte Strahleubüsehel zeigen sich ab und zu im 3. und 4. Quadranten,
zerstreute blassgelbe Strahlen an der Südhälfte des Firmamentes. — 6—8''
schwaches Nordlicht von NO.- SW. — 8-12'' schwaches Nordlicht. Krnne vom
Zenith ans fast das ganze Firmament bis etwa 10° vom Horizonte bedeckend.
I)unkles Kreissegment im S., innerhalb dessen die Sterin^ sichtbar sind. — 1 6 — 20''
blasse Flecken am ganzen Firmamente zerstreut.

schwache weissliche Bänder und Streifen 0. — W. durch das Zenith. — 6—8''
hier und da blasse Nordlichtfleeken. — 12—16" lichtschwaches Nordlicht, Krone
vom Zenith aus fast das ganze Firmament bedeckend; gegen 14'' ziemlich
lichtstark.

sehr schwaches Nordlicht ohne ausgesprochene Richtung. — 1—6'' matt weisse
Streifen und Strahlen im W. und NO. — O—S'' blasse Händer am Siidhorizonte.
— 8—12'' gelblich-weisse, helle, mehrfach geschichtete Bänder bedeckeu die

45

354

Carl Weyprccltt.

Anzahl

der
Nacht-
stunden

Beobachtungen

1874

IJ — 15 Jänn.

15—16

llj— 17

17—18

IS— l'J
19—20
20—21
21—22

22—23
23—24

24—25
25—26

26—27
27—28
28—29

29—30

30—31 „
31—1 Febr.

1-2 „
2-3 „

10

24

24

24

24
24
24

3

20

0

20

I

20

1

20

9

20

18

18
18
18
18

0— 4''

Südhälfte des Firmamentes. — 12-16'' schwaches Nordlicht im W. — 16-20'"
ein Band 0. — W. durch das Zcnith, senkt sich langsam gegen N., wo es Stralihni
gegen den Zenitli werfend stehen bleibt.

schwacher Bogen über dem Nordhorizonte. — 4—6'' doppelter matter Bogen
über N. — 6 — 8'' matter Bogen über N. — 8 — 10*' Bogen hebt sich über das
Zenith, — 10 — 12'' Bogen im S. mit dunklem Segmente. — 12 — 14'' lichtschwache
Bänder und Flecken im 8. — 14 — 16'' schwache Streifen und Stralden überall
zerstreut. — Ki — 18'' formlose Liehthaul'eu und schwache Bänder hauptsächlicli
im S. — 18 — 20'' hoher Bogen über dem Südhorizonte, formlose Lichthaufeu um
das Zenith. — 20 — 22'' matter niedrigen- Bogen über N.

von Ost — NO. Stück eines hellen Nnnllichtbogeus mit dunklem Kreissegmente.
— Bis 10'' ein verschlungenes Band 0. — W. durch das Zenith, Bogen mit dunklem
Segmente im S.; zwischen diesem und dem Zenith und über dasselbe gegen N.
wolkeuartige Liehtniasseu von geringer Lichtstärke. Nach 10'' bildete sich eine
das ganze Firmament vom Zenith aus fast bis zum Horizonte vollständig
bedeckende Krone, die bis Mitternacht permanent verblieb. In den Bändern
geringe horizontale Lichtbewegung. — 12 — 16'' hellweisse Bänder bewegen sich
von S. über das Zenith gegen N., bilden bisweilen Krone und bedecken dann das
ganze Firmament. — 16 — 20'' blasse Kroue. — 20 — 22'' Strahlenschleier gegen N.
schöner ziemlich lichtstarker L)oii])elbogen hoch über dem Nordhorizonte; der
obere hebt sich langsam zum Zenith. — 4 — 6'' Nordlichtbögen und Bänder über
dem Südhorizonte, bisweilen lebhafte Täehtbewegung W. — Ost. — 6 — 8'' <lic
Bänder ziehen sich ganz gegen Süden zurück, wo sie verschwinden. — 21'' blasser
Strahlenwurf vom Zenith gegen N. und NW.

Krone hanptsächlich gegen S.. Band im Ost. — 4 — 6'' ein niedriges Band im S.
hebt sich selir rasch und bildet äusserst intensive Krone. — 6 — S'' schwaches
Nordlicht im S. — 8 — 10'' Strahleu gegen Süden, Bund im S. — 10 — 12'', um
10'' erhebt sieh das Baud rasch, erreicht in zwei Minuten das Zenith und bildet
jiraehtvolle Krone, das ganze Firmament bedeckend, geht dann an den nörd-
lichen 'Fheil des Firmamentes über. Intensive prismatische Farben. — 12 — 14''
Strahlen gegen den Südhorizont. — 14 — 16'' bedeckt hier und da das ganze
Firmament. — 16 — 18'' ein Band hebt sich vcm S. und bildet Krone. — 18 — 20''
Krone nnd Strahlen. — 20 — 22'' Strahleidiüsehel .gegen S.

8 — 12'' starke Nordlichthelle durch die Wt

erhellt bisweilen Alles im Umkreise.

— 6'' Nordlichtstrahlen im NO. und NW. — 6 — 8'' von Nordlicht beleuchtete Wolken im
SO. nnd SW. — 8 — 12'' die Wolken am südlichen Horizonte sind von Nordlicht
beleuchtet.

12 — 16'' im Zenith erseheinen bisweilen gelblich-weissc Strahlenbüschel, blas.ser niedriger
Bogen über dem Südhorizonte.

— 8'' niedriger Bogen über dem Südhorizonte, Strahlen im Ost nnd W., später Band
dnrch das Zenith. — 8 — 10'' Bogen über dem Siidhorizonte, breites Band 0. — W.
durch das Zenith, Kroue. — 10 — 12'" Band nnd Bogen über dem Südhorizonte,
Krone und Strahlenfächer ringsum, ansser im 4. Quadranten. — 12 — 14'' starkes
Nordlicht von SO. — W.. das sich bis zum Zenith erstreckte. — 14 — 16'' Bogen
mit dunklem Segmente über S., von ONO. — WNW. ein federartiges Band, Spuren
von Strahlen im 4. Quadranten.

— S'' über dem Südhorizonte steht ein hoher matter Bogen.
10'' matte Nordlichtballen im Zenith.

Zwischen 6 — 7'' bildete sich aus einem niedrig im S. stehenden Band ausserordentlich
rasch eine Krone von ungewiihidicher Intensität; intensive und rapide Licht-
nnd Strahlenbewegung mit i)rism:itischen Farben, wornnter zum ersten .Male
Orang(>. Durch d;is Zeinth lief 0. — W. ein breiter Fluss, in welchem sieh die
Lichtwellen überstürzten. Nach dem lablassen der Krone Bänder am nördlichen
Himmel. — 8 — 12'' intensive Nordlichter während der ganzen Wache. — Bis gegen
15'' erhält sich fast permanent Krone.
0 — 8'' Nordlieht im Ost, schmaler lichtscliwaclier Bogen über S. — 8 — 10'' mattes Band
uml Bogen über S. — lo — 12'' mehrere Keilien Bänder 0. — W. durch das Zenith;
im Ost wie vom Wiiule bewegt. — 12—14'' ein ziendich intensives Band von S.
gegen das Zenith, Strahlen im Ost nnd N

10 — 12'' etwas Nordliehthelle im W.

G — 8'' bandförndge Nordlichter heben sich von S. gegen das Zenith.
8—10'' Bänder ziehen von S. hi>ranf und \crblasseu in deu^'ähe desZeniths. — 10—12''
Strahlenfächer gegen den .siiillielieii Ibuizont. — 16 — 18'' Band über dem Süd-

t)ie NordlicJitbeohachtungeii der Ö.)iürreichiscli-uiigarisclien arctischen Expedition. 355

Datum

Mittl.
Bewöl
kunj<-

Anzahl

der
Nacht-
stunden

B e 0 b a c h t u u "■ 0 n

1874

3—4
4—5
5—6

Fehl

C— 7

n

7—8

n

8—9

9—10

10—11

11 — 12

12—13

13—14
14—15

15-

-16

16-

-17

17-

-18

18-

-19

19-

-20

20-

-21

21 — 22
22—23

23—24

24-25

25—26

26—27

27—28

28—1

1-2

2—3

3—4

4—5

5—6

6—7

7 — 8

März

8
10

18
16
16

16
16

16
16
16

14

14

14
14

14
14
14

14
12
12

12
12

12

12
12

12

10

10

10

10

10

10

8

8

S

horizoute und von NO. gegen das ZcMiith. — 21'' lange Dunststroil'en, Nordliclit-
bänderu iiliulieh, von W. aufgestiegen durch das Zenith gegen Ost, weiss, vom
Monde besehienen. Die Sterne durch dieselben ebenso gut wie durch Nordlicht
sichtbar. Von 21''ö"' bis 21''lO"' undulatorische Bewegung, ähnlich dem Nordlichte.
Leichte Dunstballen ziehen von W. über das Zenith gegen Ost. Die Erscheinung
nimmt an Dichtigkeit zu, um 10'' in Wolken übergegangen.

6 — 8'' grünliche, dunstähnliche, matt leuchteude Haufen im Zenith, ohne Bewegung.

8 — 12'' Bänder über dem .Sudhorizonte von Ost — SW.

4 — O' Nordlichtkrone durch den Dunst sichtbar. — 6 — 8'' hoher Nordlichtbogeu über
S., Krone. — 8 — 12'' schwaches Band über dem Südhorizonte im Ost, leichter
Strahlenwurf. — 14 — 16'' ilunstähnlieiu- Nordlichtstreifen hoch ülier S.

8 — 12'' heller niedriger Bogen über dem Südhorizonte, dann vielfach verschlungene
Bänder über S.

6 — 8'' licht.schwacher Bogen über dem .Südhorizonte; schön geschlungenes Band mit
geringem Strahlenwurf, ziemlich intensiv weiss, von Ost fast bis zum Zenith.
— 12 — U)'' helle Strahlen im I. Quadranten, fast bis zum Zenith, durch lange
Zeit sichtbar.

12 — 16'' hier und da matte, dunstartige Nordlichtflecken.

4 — 6'' bandförmige Nordlichter, 0. — VV., vom Zenith gegen S. ziehend. — 6 — 8'' band-
förnnge Nordlichter über dem Südhorizonte. — 8 — 12'' schöne Krone bis 10'',
dann Straldenwurf vom Zenith gegen den .Südhorizont.

6— 8'' Band, 0.— W., etwas südlich vom Zenith. — 8—12'' Bänder im SO. — 12—10''
Strahlenbüschel am Südhorizonte; dann grünlich weisses Band N. — S. durch das
Zenith, Krone bildend. — 16 — IS'' ein Band, von S, über das Zenith gegangen,
.steht dann im NW., gegen 17'' verschwunden.

4 — 6'' Band über dem Südhorizonte, 0. — W. , dann ein Streifen durch das Zenith
0. — W. — 8 — 12'' fast ununterbrochen schwache Krone.

6 — 8'" blasser Bogen über S.

6 — 8'' schmaler Bogen von Ost durch das Zenith. — S — 10'' blasses Band 0. — W. durch
das Zenith, das sijh etwas gegen S. senkt. — 10 — ^12'" das Band hat sich ganz
gegen den Horizont gesenkt und hebt sich dann sehr rasch wieder zum Zenith.
wo es intensive Krone über das ganze Fiimameut bildet. — 12 — 11'' Strahlen-
büschel und dunkles Kreissegment am Südhorizonte. — 14 — 16'' Strahlenbüschel
und Bandfr.igniente überall, fauptsächlich im S. — 16 — 18'' Krone und Band
0. — W. durch das Zenitli. melir gegen N. — 18 — 20'' schwache Krone.
12 — 16'' heller Strahlenwurf \om Zenith gegen N. und S., später gegen NO.

6 — 8'' Nordlichthelle ilurcli den Dunst schimmernd. — 8 — 12'' bandförmiges Nordlicht
durch den Dunst sichtbar.

8 — 12'' matte Xordlichtkrone.
12 — 16'' durch kurze Zeit Nordlichtkrone sichtbar.

6 — 8'' intensive Krone, helles schneeweisses Band; von SW. schiessen stossweise inten-
sive Lichtwellen mit prismatischen Farben Über das Zenith gegen ONO. ; <lann
senken sich 5 Bänder gegen Ost. — 8 — 12'' Nordlichthelle schimmert bisweilen
durch die Wolken. — 14 — 15'' helle Krone, ein Band von NO. emporgestiegen.

8 — 12'' blasse Bänder am Südhorizonte; dann ein breites helles Band im 1. Quadranten

mit .strahlen gegen das Zenith.
8 — 10'' ein helles bandförmiges Nordlicht hebt sich vom SO. Horizonte zum Zenith und

bildet intensive Krone, um 10'' verzielit es sich gegen den N. Horizont. — 10 — 12''

sehwaches Band h.'iuptsächlich im Ost. — 14 — 16'" blasser Nordlichtstreifen von

SW. über das Zenith gegen NO.
10 — 12'' ein mattes verschlungenes Band erhält sieh durch einige Zeit constant im Ost.

8 — 10'' Band im 4. Quadranten.

8'" blasse Streifen 0. — W. über dem Südhorizonte.

10'' durch kurze Zelt lialbe Krone gegen N. — 10 — 12'' lilasse Nordlichtflecken und
Dunst, einzelne Str.ahlen gegen S. — 12 — 14'' Strahlen gegen S. — 14 — KV' blasse
Krone.

45'

356 Carl Weyp recht. Die l^^ordlichtbeobachtungen d.österr.-ung. arctischen Expedition.

Datum

Anzahl
der
. I Naclit-

""^ stunden

Mittl.
Bewül-

Beobachtungen

1874

8—9 März

9-10 „
10-11 „
11-12 „
12-13 „
13-14 „

14-1Ö „
15—16 „

16-
17-
18-
19-

-17
-18
-19
20

20—21

21 22

22 23

23—24
24— 2ö

0

0

9

10

10
10

8—12'" matter grünlicher Bogen in geringer Höhe über dem Südhorizonte, bildet dann
ausgebreitete, aber nur wenig intensive Knme.

8— 10' ein im Ost entstandenes Band hebt sich vom Südhorizonte gegen das Zenith,
bildet Krone, und senkt sich dann gegen N.
10 — 12'' blassgelbe Bandfragniente über dem Siidhorizonte.

S'/o'— O'/j'' vielfach verschlungene Bänder heben sich von S. gegen das Zenith,
lebhafte hüpfende Lichtbewegnng 0. — W., intensive prismatische Farben. Die
Bänder gingen über das Zenith und senkten sich gegen N., um 10'" nur mehr
Nordlichtdunst. Farbe des Nordlichtes in der Dämmerungshelle gelb.

liy^'' blassgelbe Strahlcnbüschel im SW., dann orangefarbene Krone, welche sich
zu einem breiten Bande 0. — W. durch das Zenith zusammenzieht. Intensive
prismatische Farben und rapide Lichtbewegung, verblasst plötzlich gegen 12''.

ll'/a'' ein Strahlenbüschel in SO., dann breites Band, welches sich mehrmals mit
grosser Schnelligkeit gegen NO. bewegt und dann verschwindet.

ll'/a'' die gleiche Xordlichterscheinung wie gestern; lebhafte Licht- und Stiahlen-
bewegung im Zenith, prismatische Farben. Um IIV4'' alles verschwunden.

357

DIE

COELENTERATEN, ECHINODERMEN UND WÜRMER

DEE

K.K.

BEARBEITET VON

ÜK. EMIL V. MARENZELLEB.

VOKGKI.EGT IN llKK SITZUNC liKR MATHEMATISrH-NATURWlSSENSCHAFTLICHKN CLASSIC AM 14. JUNI 187

Die Voraussicht der ungeheuren Schwierigkeiten, mit welchen die Besatzung des „Tegetthoff" auf ihrem Rück-
zuge über das Eis zu kämpfen iuiben werde, erlaubte uur einen Bruclitheil der von dem Arzte der Expedition
Dr. J. Kepes gemachten zoologischen Sammlungen mitzunehmen. Die (.'oelenteraten, Echiuodermen und
Würmer dieser kleineu CoUection sammt niehrereu von Herrn Julius Payer gefertigten Zeichnungen wurden
mir von der kaiserl. Akademie der Wissenschaften zur Bearbeitung übergeben, und sie bilden das Material zu
den folgenden Auseinandersetzungen.

Den geographischen Ort, wo die einzelnen Arten gefunden wurden, die Tiefe, dieBeschafienheit des Meeres-
bodens entuahm ich theils eiuem mir von Dr. Kepes mitgetheilten Verzeichnisse, auf welchem die Nummern
der Daten mit denen der Fläschchen in Correspondenz standen, theils der Schrift des Viceadmirals Freiherru
Wüllerstorf-Urbair: „Die meteorologischen Beobachtungen und die Analyse des Schitfscurses, während
der Polarexpedition unter Weypr echt und Payer, 1872-1874." (Diese Denkschriften, Bd. 35. Separat-
Abdruck. 1875). Dieser Arbeit ist auch eine Karte über den Curs des Schiffes beigegeben, auf welche ich
verweise. Zur allgemeinen ürientiruug will ich nur anführen, dass, immer in Rücksicht auf den vorliegenden
Theil der zoologischen Sammlung, der erste Schleppnetzzug auf den 28. Juli 1872 unter 74°45'8 geogr.
Breite und 51°42UJ geogr. Länge (Westküste Nowaja-Semlja'sj der letzte auf den 10. August 1873 unter
beiläufig 79°25'4 geogr. Breite und G1°(3M3 geogr. Länge entfällt. (In den mir zugänglichen Quelleu fiudet
sich der Ort für den 10. August nicht augegeben, ich gebe daher jenen am lo. August.) Das Schifl^ welches
bekauutlich am 24. August 1872 vollständig vom Eise umschlossen und in einer riesigen Eisscholle weiter-
getrieben wurde, folgte bis zum 28. September der Westküste Nowaja-Semlja's (76°37'2 geogr. Breite,
64° 10 '8 geogr. Länge), nahm aber dann in Zickzacklinien eine nordöstliche Richtung. Der östlichste Punkt
wurde am 2. Februar erreicht (78° 44 '8 geogr. Breite, 73° 7 -3 geogr. Länge), von da war der Curs wieder
ein nordwestlicher, in vollkommen regelloser, schwankender Bahn. Der nördlichste Punkt, von welchem
Thiere fSycaltü fflacialis Hack., Oj^kcacautkia sßmidosaM. et T r.) mir vorlagen, war am 3. Juli erreicht

358

J^7iiil V. MarenzelleV,

(79° 15 '2 geo^v. Breite, 59° 14 '8 geogr. Länge). Die grösstc Tiefe finde ich mit 510 Meter, die geringste
mit 3ti angegeben.

Von dem vorliegenden Materiale Hessen sich 84 Arten bestimmen — eine Art (Phellia sp. .^ blieb
fraglich, — und zwar 25 Coelenteraten, 17 Echinodermen und 42 Würmer, welche sich auf 13 Classen wie
folgt vertheilen: .Spongien 13, Anthozoen 7, Hydroiden 5, Crinoiden 2, Ophiuriden (i, Astrophytiden 1,
Astcriden 5, Ecliiniden 1, Holotiiurien 2, Turbellarien 1, Bryozoen 13, Gephyreen 2, Chaetopoden 26.

Icii gebe liier der besseren Übersicht wegen eine Zusammenstellung säinnitlicher Arten mit Angabe der
Zeit, des Ortes, wann und wo sie gefangen wurden, der Meerestiefe in Meter und der Beschaffenheit des
Meeresbodens, soweit ich über diese Daten verfügte.

Zeit

Geogr.
Breite

fieogr.
Länge

Tiefe in
Meter

Meeresgrund

SPONGIAE.

Cacospnitgi'a Scfiniidtii n. sp

n n

n n

Chalinula cavernusa n. sp

laodictya tenera n, sp

Stylocordyla lofii/issivia S.irs G. 0. ...

n n ...

r " ...
Thecophora semisuberites Sc hm

71 n

n "

„ eloiigata n. sp

n n

Rinalda iiberrima Sc hm

Halicnemia hemiaphaerica SarsM. . . i. .
Microciona ambigua Bowbk. . . ...,,.,.

Cladorliiza abgssicola Savs M

Aacelta coriacea Mont

Sycaltis glacialis Häck. ■

Sgrfi7idra nfriculfta Schm

ANTHOZOA.

Ammolhen Liielkeiii n. sp

(Jprs^mia florida U a t h k e

n n

n w

„ liirifa/a n. sp

» »

Umbellula encrinua L

l'aragorgia arborea L l • ^■•

n n

Urtieinafelina L

Pliellia sp.V . . .

/oantlnia arctii'tia Sars M

n »

IIVIJROIDA.

('■nrymorpha glarialia SarsM. . . . . .

Salaf'ii abietina SarsM

hafoea dumoaa Fl cm

„ fruticoaa Sars M

TImiaria articulata Pail

2

6 .

73

—

—

210

Sclilamm

3 .

6 .

73

79°

0'4

G2°29'7

183

n

5 .

6 .

73

79

1-3

02 24-8

200

n

3 .

8 .

72

74

48-4

.54 52-8

130

n

24 .

6 .

3:!

79

8-4

60 31 8

178

—

4 .

0

33

—

—

207

Schlamm

C .

G .

73

79

1-1

62 20-0

198

Schlamm m. t'einemSchotter

10 .

6 .

73

79

5-3

Gl 23 -G

203

Schlamm

3 .

6

73

79

0-4

G2 43-2

183

n

15 .

6

73

—

—

161

Schlamm Schutt u. grössere
Steine

10 .

8 .

73

—

—

225

Gelblicher Schlamm

4 .

6

73

—

—

207

Schhimm

29 .

6

73

—

—

240

3 .

6

73

79

0-4

62 43-2

183

3 .

6

73

79

0-4

62 43-2

183

n

9 .

6

73

79

5-4

Gl 31-4

231

Sclilauim

17 .

5

73

79

13-1

63 39-0

230

Brauiiei- SclLJauiui

17 .

5

73

79

13-1

63 39-0

230

T) n

3 .

7

73

79

15-2

.^9 14-8

245

Schlamm, Schotter

3 .

6

73

79

0--1

G2 29-7

183

Schlamm

O

10

72

7r,

59 2

G5 48-7

170

Schottor

22 .

5

73

79

9-2

G2 3-5

186

Brauner Schlamm

9 .

6

. 73

79

.-)-4

Gl 31-4

231

Schlamm

29 .

6

73

—

—

240

n

3 .

ü

73

79

0-4

62 29-7

183

n

10 .

ü

73

79

5-3

61 23-6

203

n

o

(j

73

—

—

210

»

3 .

6

73

79

0-4

62 29-7

183

1

29 .

7

73

78

58-5

CO 25-5

260

.Schlamm u. Schotter

10 .

0

73

79

5-3

61 23-6

203

^

10

8

. 73

—

—

225

Gelblicher Schlamm

17

5

. 73

79

13 1

63 21-7

230

Biaimcr Schl.iiiiui

■.', .

Ci

. 73

70

0-1

62 29-7

183

Sclil.'innii

26
12

.3
10

G . 73 79 13'3 59 55-3

8 . 72 7G 14 58 54

G . 73 79 0-4 G2 29 7

6 . 73 79 5-3 61 23 ■ G

8 . 72 76 11 58 54

220

n

100

—

183

Si-

ijl.'iiimi

203-

11

100

_

Die Coelenteraten, Echinodermm und Würmer der k. k. Ud.-ung. Nordpol-Expedition. 359

Zeit i^!_^?." T'r.r!;:: *M<:ro.V Meeresgrund

Geogr.
Länge

CRINOIDEA.

Antedon celiicus Barrett

„ Sarsii D Ü b. et K o r

ÜPHIUKIDEA.

Ophioglijpha Sarsü Lütk. . •

„ robusta A y r e s

)5 n

Oji/iiucten sericeum Forbes

M n

Ophiacantha spinulosa Müll. etTr

» n

n •» ....

Ophioiiholis aciileaia M Ü 1 1. (). F

Amphiura Sundevalli M ü 11. et T r

ASTROPHYTIDEA.

Astruphyton eucnemis Müll, et Tr

ASTERIDEA.

Asierias nibuhis Stirn ps

Corethraster hüpidus W y V. T h o m s

i'terasler militaris Müll. 0. F

T, n .....

Arehaster ienuispinus Düb. ctKor

(Jtenodiscus crispatns Retz

n n

ECHINOIDEA.

Stronffylocentrutii s Dröbachiensi's Müll. 0. F. .

n n

HOLÜTHURIOIDEA.

Ilaplodaetyla arctica n. sp

I'solus Fabridi Düb. et Kor

TURBELLARIA.

Cereliralulus angiilatus MUH. 0. F

BRYOZOA.

llornera lichenoides L

Discuporella verrucaria L

Alcyonidium gelatinosum L

Menipea arctica Busk

Scrupocellaria inevTnis Norm

Gemellaria loricaia L

» n

Membranipora Flemingii Busk

Escliarella palmatn S a r s M

Myriozoum snbgracile d'O r b

Esrhara eersico;-«/« Pallas i forma Ilemescharae)
„ cervicornis Pallas (iovmw Escharae) .
Discopora coccinea Abildg. (forma ventricosa

Ha SS.)

Cellepora ramnlosah. (forma aviciilarisH incks.)

28 .

7

72

74°45'8

51 42 0

236

3 .

6

73

79 U-4

62 29-7

183

Schlamm

2

6

73

—

—

210

10 .

8

72

75

36-3

57

6-7

—

31 .

8

72

76

25

62

43

170

28 .

7

72

74

4.i-.s

51

42 Ü

115

29 .

9

72

76

37

64

52

85

3 .

8

72

74

48-4

54

52-8

130

31 .

8

72

76

25

62

43

170

3 .

7

73

79

15-2

59

14-8

245

12 .

8

72

76

14

58

54

100

31 .

8

72

76

25

62

43

170

29 . 7 . V3 78 58-5 60 25 5

274

10 .

8

72

75 36-3

57 6-7

225

10 .

6

73

79 5-3

61 23-6

203

. 73

10

20 . 6

78 58-5
74 48

79 8-6

60 25-5
69 26

61

260

Schlainm

Fester Schlamm

Schlamm

Schlamm, Schotter

Schlamm

>9
22 .

8
5

72
73

76 24
79 9 2

62 34
62 3 • ,i

170
186

Brauner Schlamm

2

12 .

9 .

2

7

7

73

73
73

78 44-8

73 7-3

265
250

Schi

imm, Schotter
Schlamm

3 .
26 .

4
6

73
73

79 4-9
79 13-3

66 42-3
59 55 '3

220

Schlamm

Gelblicher Sehlamm
Schlamm

Schlamm u. Schotter

Schlamm

26 .

6 .

73

79

13

3

59

55-3

220

Schlamm

17 .

5 .

73

79

13-1

63

21-7

222

n

29 .

17 .

3 .

8
5
8

72
73
72

76
79

74

24

13
48

1
4

62
63
54

34

21-7
52 • 8

170
230
130

Brauner Schlamm
Schlamm

10 .

6

73

79

5

3

61

23 11

203

n

24 .

6

73

79

8

4

60

31-8

178

n

3 .
17 .

6
5

•73

73

79
79

0
13

4

1

62
63

29-7
21-7

183
230

lärauner Schlamm

10 .
17 .

8
5

72
73

75
79

36
13

3
1

57
63

6-7
21-7

230

Brauner Schbimm

10 .

8

72

75

36

3

57

6-7

^

— ■

17 .

6
5

73

73

79
79

0-4
13-1

62
G3

29-7
21-7

183
230

Schlamm
Brauner Schlamm

3 .

6

73

79

0

■ i

62

29-7

183

Schlamm

360

Emil V. Marenzelle?-.

Zeit

Geogr.
Breite

Geogr.
Länge

Tiefe in
Meter

Meeres'jnind

GEPHYREl.

I'liascolosoma Oerstedii Ke ferst. .
Echiu.us forcijtntus Reinhardt .

CHAEDOPODES.

ficalihregma hißalvm KatliisC. . .

Brada vitlnaa B a t ll li e

Cislenides grantilata L

Ampharete Guesi Mgrn

Ampl'icleis Gttnneri i'inri^ }\. .

Meliinia cristata üars M

Ampfiitrile cirrata M ii 11. 0. F. . .

Scione lohata Mgrn

Thelepus circinnatv x I"

B n

Terehellides Stroemi Surs JI. . .
Euchone tubereulosa Kröyer . .
Chone infiindibuliformis Kröyer .
„ Dun&ri Mgrn

1 n

>ipirorhh lucidus Mo n tilg. . . . .
Byalopomntus Claparedii n. sp . .

Xychia cirrosa Pallas

A titinoe Sarsi K i n b g

Eucrante i-illosa Mgrn

Nephthyx loiyosetosa Orst

n i) . . . .

» jj . . . .

I'hyllodoce groeiilandira Orst. .

, Luetkeni Mgrn

Syllis fasciata Mgrn

Nerels zonata Mgrn

n n

n n

n n

n n

" n

„ pelagica L

yorthia coucliijlega SarsM

1 n . . . .

n T) . . . .

n n . . .

n n _ . . . .
Glycera capitata Orst

22

S

72

76°28'

61°49'

36

Schotter

17 .

5

TA

79 13-1

63 21-7

230

Brauner Schlamm

17 .

n

73

79

13-1

63

21-7

230

1 '*

8

72

76

14

58

54

100

29 .

9

72

76

37

64

52

85

21 .

10

72

77

48

69

26

—

17 .

5

73

79

131

63

21-7

230

17 .

ö

73

79

131

63

21-7

230

13 .

8

72

76

18-3

61

17-5

30

12 .

8

72

76

14

58

54

100

lU .

8

72

75

36 3

57

6-7

—

27 .

6

73

79

13-7

59

46-ü

227

17 .

5

73

79

13 1

63

21-7

230

17 .

5

73

79

13-1

63

21-7

230

6 .

6

73

79

r 1

62

20-0

198

29 .

3

73

79

141

67

35-7

450

17 .

h

73

79

13-1

63

21-7

230

3 .

S

72

74

48-4

54

52-8

130

17 .

5

73

79

13-1

63

21-7

230

3 .

8

72

74

48-4

54

52-8

130

29 .

6

73

—

—

240

29 .

6

73

—

—

240

3 .

8

72

74

48-4

54

52-8

130

23 .

6

73

—

—

169

26 .

6

73

79

13 3

59

55-3

220

10 .

8

73

—

—

225

17 .

ö

73

79

13-1

63

21-7

230

22

8

72

76

28

Ol

49

36

3 .

8

72

74

48 -4

54

52-8

130

12 .

S

72

75

36-3

57

6-7

100

22

8

72

76

28

61

49

36

4 .

6

73

—

—

207

8 .

6

73

—

—

215

26 .

6

73

79

13-3

59

55-3

220

22 .

8

72

76

28

61

49

36

28 .

7

72

74

45-8

51

42-0

115

3 .

8

72

74

48-4

54

52-8

130

12 .

8

72

76

14

58

54

100

3 .

6

T.i

79

0-4

62

29-7

183

10 .

6

73

79

5-3

Ol

23-6

203

29 .

8

72

70

24

62

34

170

Fester Schlamm
Brauner Schlamm

Schlamm
Brauner Schlamm

n n

Schlamm m. feinem Schotter

Brauner Schlauim

Schlamm
Brauner Schlamm

Sehlamm

Gelblicher Sehlamm

Brauner Schlamm

Schotter

Schlamm

Schotter
Schlamm

Schotter
Schlamm

Schlamm

Versuclit Miaii ans dieser Liste der Thiere einen Sehluss y,u ziehen auf ilie Faiin;i eines Gebietes, das
bisher gar nieiit ddrr nur j:anz (liirfti^- untersucht worden, so stellt sieii bald heraiis, dass der grösste Theil
der Thiere bereits aus den Meeren nni Grönland und Sidtzbergen bel<annt gewesen, der Chai-akter der Fauna
somit mit jenem Grönlancrs und .Spitzbcrgen's übereinstimmt. Es sind nur 22 Arten, wehdie dort noeh nicht
beobachtet wurden: (.'halimda cavemosa n. sp., Ixodirtya tenera u. .sp., Stylocordijla longissima Sars G. Ü.,
Tkecopkora elimgoln n. sp., Hinalda uberrima Sc hm., llaliGnemia heniisphaericu Sars M., Microcioiia amhigua
l'dwbk., ('ladorliizH ahijKsirola Sars M.. Axcetta roriacea Mont., Clei-seiiiin ßorüht llatlike, (lersemia
loricatd w. i^\i. l'nrarjorgta arborea \j.. Zoantlius arcticiiK Havf^ M., Coryinorphit <j/a<-ialis Sars AI.. Salacia,
ohietitiu Sars M., Thuiaria articulata PalL, Antedon celtictis Barett., Aiitedon tStirsii Diib. etlvor.,

Die Coelenteraten, Erlu'nodcrmr-n und Würmer der k. k. nsf.-ur)f/. Nordpol-E.rpedäion. 361

Corethriifiter liispidus Wyv. Th Ollis., }Iaj>Iodac/i//a arctira II. sp., Ihjntopoinalux Chipnredü \\. sp., Eun-ante
viUom Mgi-n.. Von den sechs neuen Alten ist Hyalojwmatus Claparedü, wie ich nachzuweisen suche, wahr-
scheinlich schon in dem Meere von Grossbritannien von der Lig-htning-Expedition aufgefunden worden; es
blieben demnach nur fünf bisher nocii von keinem anderen Punkte l)ekannte Arten und 17, welche bisher an
<ler Küste von Norwegen nicht über Finmarken hinaus angetroffen wurden oder nur an Island oder den gross-
britaunischen Küsten und in dem diese einspülenden Meere gefunden waren. Sind diese 17 Arten neue und
zufällige Einwanderer aus der borealen Zone' oder kann man sie als feste nur liisher unbekannte Glieder der
arktischen Fauna betrachten ? Man muss mit aller Bestimmtheit, wenigstens bezüglich des grösseren Theiles,
die zweite Frage beantworten. Die Fauna der Küste von Labrador, sowie die der südlichen, unter annähernd
denselben Breitegraden wie die Westküste Frankreichs liegenden Küsten von Nord-Amerika (St. Lorenzitncht,
Neufoundland, Nen-England), dann jene einer Zone in der Tiefe eines Meeres zwischen dem Norden von
Schottland, den Far-Öer und Shetland-Inseln liefern unter dem Einflüsse des Polarstromes ein mit dem, was
arktische Fauna genannt wird, überraschend zusammenstimmendes Bild. Von den obigen 17 Arten sind an
der amerikanischen Küste gefunden worden: Sfi/hcon:I///a longissimn Sars G. 0., Halicnemia liemispliaerica
Sars M., Cladorhiza ahyssicola Sars M., Varagorcfin arhovea L., Salacia abietina Sars M., Thiiiaria articu.lata
Pall., Autedon Sarsii\)\\\i et K 0 r., Q)CovethraMer Inspidus Wy v.Th oms., Eiicrcmte viUnsaMi^rn.; aus dem
Meere iniNordcn Schottlands: (waiirscheinlich) -SV^/ocorc^y^'« longissirna Sars G. 0., Halicnemia hemisphaerica
Sars M., Cladorhiza ahyssicola Sars M., Thuiaria articidata Pall., Antedon celticus Barrett, Antedoii Snrsii
Düb. et Kor., Corediraster hispidiis Wyv. Thoms. Somit blielien nur übrig.- liinalda uberrima Schm. (Nor-
wegen, Island), Uicrociona arnbigiia P) o w b k. (Shetland-Inseln), Ascetta conacea (Norwegen, Far-Oer, Shetlaml-
Inseln, England, Normandie), Gersemia ßorida Rathke (P'inniarken), Zoandius arcticits Sars ^I. (Finmarken)
Corymorpfia (/laeialis Sars M. {V'mmurkvn), welche Arten in den von dem Polarstrom umspülten Gebieten
noch nicht gefunden wurden. Bedenkt man jedoch, dass die übrigen Arten längst für diese Gebiete bekannt
waren, wo sie im Vereine mit ziihhciclien anderen als arktisch betrachteten Formen vorkamen, bevor noch
constatirt ward, dass sie auch der nordeuropäiscli-arktischen Zone angehören, so wird man darin weniger das
Zeichen für den Einfluss einer nördlich gerichteten Strömung (Golfstrom) erblicken, mit dessen Hilfe eine
zulällige Einwanderung geschehen, als die Erklärung in der relativ noch seltenen Anwendung des Schlepp-
netzes in den hohen Breiten zu snclicn haben. Das Letzte gilt aucii umgekehrt. In dem Masse, als man an den
im Bereiche des Polarstromes liegenden Punkten eifriger untersu(dit. wird man inuner weniger von dem im
Norden Eurojja's befindlichen Eismeere als abgestecktes zoogeograpliisc-hes Gebiet reden können. Jetzt schon
kann ich beispielsweise unter den mir vorliegenden 89 Arten nicht mehr als 12 anführen, welche einzig und
allein von unserer Expedition oder nur au den Küsten Grönlands, Spitzi)ergen8 oder Nowaja-Semlja's
gesammelt wurden, also specifische Arten wären, nändicli: Cacosponr/ia Schmidtii n. sp. (auch Grönland),
Chalimda cavernosa n. sp., Jsodiotifa teiiera n.sp., Thecophora elongala n.sp., Sycaltis glacialis Hack. (Spitz-
bergen, Gl-önland), Gersem/n loncata. n. sp., Umhellula encriims L. (Grönland), Haplodactyla arctica-n. sp.
Esehara cervicornis Pall. {^QX\\\A Hemescharae) (Spitzbergen, Grönland), Echiiu-us forcipiatvs Reinh.
(Grönland), Euchone tuberculosa K r öy e r (Spitzbergen, Grönland). Chone Duueri M g r n. (Spitzbergen, Nowaja-
Sendja), l'hyllodoce Luetkeni Mgrn. (^Grönland). Und von diesen VI Arten müsste ich eigentlicli fünf als neu
beschriebene ausser jeder Betrachtung lassen.

Zu einem arktischen Gebiete im zoogeographischen Sinne müssen auch alle Punkte gezogen werden,
welche der Polarstrom berührt. Die Gegensätze in der Fauna innerhalb dieses ausgedehnten Gebietes werden

^&'-

künftige Untersuchungen immer mehr abschwächen. Zahlreiche Thiere, welche man heute noch als boreale
betrachtet, werden sich in der Folge als arktische herausstellen In vielen Fällen wird es zwar nicht möglich

' Elllers unterscheidet (Mittheiliing zur Kcniitniss der F;iuua Nowajii-Scmlja'.s. Sitzimgsb. der physioaL-medic. .Soc, zu
Krhin,i;en, 4. Heft, 187?, p. 11), die Küsten Sijitzbergen.s, Grönlmids und des ))oliir<'n Amerikas als Theile einer arktisclien, die,
Jinigen Islands und des nöidlicheii .-k.-indinaviens .'ils solche eini'r borealen rrovin/, und tiiidct, dass an den Küsten Ndw.ija-
iSemlja's aiktischo und boreale 'i'hierc vorkoanncn.

PoiikschrifrtMi <i(ir ni.lthoin.-iiaturw. Cl. XXW. ]!(!. 46

36-2 ^n,!I r. Mnroizoller.

sein, /u entscheiden, ol) eine Art nus einer wärmeren Strönuin.^- in die kältere eingezogen ist nnd umgekehrt,
wenn sie in beiden leljt (curvtherm ist); allein ich glaul)e, dass das gleicli/.eitigo Vorkommen des 'J'lnere.s an
mehreren nnd auseinanderliegenden .Stellen des arktischen (iebietes immer tlir das Letztere sprechen wird.

Zum Schlüsse will ich noch d!e An^^esenheit folgender am h im IMittelmeere lebenden Arten in dem vom
„Tegetthofl'' dui(dischififten Meere constatiren : Lnfoen dinuosa Flem., T/iiiiaria articulatu PalL, Memln-nni-
itora F/emi/itj/it Bnsk, E!<chara cervicorniisV ?i\\. (Fonwn Kscharae), Amphicteis Guiinen' >ia,Vti M., Ampliiträe
ci'iratd Müll. 0. F., l'/ieli-pus rirriiinatus F., Tevebeüides tSfroemi Ha,rs M., Ulycera capitata Orsted.

COELENTERATA.

SPONGIAE.

Caco.spou(/i(i SrJtmidfii nov. sp.

Tat'. I, Fig. I.
C'acospongia sj). 0. .Seil ii] i il t, Kieselsponjtfii'ii in: Die zweite deutsilie Xorilpulliilirf. II. Kd. I.cipzij; 1874, p. 4:;0.

0. Schmidt's kurze Beschreibung, die ich auf einen in vier Exemplaren vorliegenden kleinen Horn-
scliwamm beziehe, lautete wie folgt: „Zwei Exemplare von Haselnussgrösse, rundlich mit ebener (Jbertiäche
und einem Uscnlnm. Die Hornfasern sind gänzlich ohne Einschlüsse, von ungleicher Stärke und feiner, sehr
auffällig welliger Seine htnng Man kann wie bei den meisten llornseliwämnien radiäi-e uml (|uer<' Fasei-n unter-
scheiden, und ist das Skelet zart und weich. Der Fund ist ^veg(■n der Seltenheit dei reinen Umnschwämme
im Norden interessant. Zu erinnei'n ist daljei an Spon<jioiifUa pulchra liwbk. und L'aeospomjia mollioii
Öchmi dt."

Die Form dieses Sehwammes ist nnregelmässig knglig oder ellipsoidiscli. Der grössle Durchmesser
beträgt 10 — 12 Mm. Nur ein Exemplar war nudir ausgebreitet; es schien mit fhudier iSasis aufgewachsen und
losgerissen zu sein. Die Höhe betrug nur 8 Mm., die grösste Länge und Breite lU und llj Mm. Die kugligen
Stücke hatten sich um Wurmröhren oder Brvozoen-Stöckchen herum angelegt. Eines hatte sich noch ausserdem
au die linke Schale einer Lima befestigt. Die Oberfläche ist durch die hervortretcuden Spitzen der radiären
Fasern des Skeletes fein behaart, sonst eben. Ein Zerfall des Srliwammes iu sich abgren/.ende, rundliche
Antheile oder Lappen ist nii-gends angedeutet.

Die Oscula will ich -zunächst au dem klein.sten, jedoch am besten erhalteneu Exemplar besehreiben. Es
ist nur ein einziges offenes, ovales Osculum mit einem Längsdurchuiesser von 2 Mm. vorhanden, das in einen
halb so weiten, senkrecht absteigenden ('anal führt; neben diesem offenen Osculum sieht man aber ein zweites,
durch die durchsichtige Dermalmembran geschlossenes. Dieselbe übeizielit ebenso mehrere in die Substanz
des Sciiwammes gegrabene oberflächliche Canäle, die von mehreren Seiten dem Usenlum zustreben.

Druckt man den Schwamm zusammen, so sieht man den Alkohol diese Gänge fliilen und bei dem Osculum
entweichen. Besonders zwei dieser Gänge sind tiefer und machen in Verbindung mit den beiden Oseulis den
Eindruck zweier Strichpunkte. Bei näherer Untersuchung zeigt sich aber, dass unmittelbar vor den zwei
erwähnten Osculs in der Tiefe der peripherischen Gänge zwei weitere Canäle seukreclit nach abwjirts steigen.
Man hätte somit eigentlich vier in ein ziendich regelmässiges Kechteck zusannnengestellte AusströmnngslÖcher
zu erwarten, di (di war nur eines offen. Ausserdem siebt man an verschiedenen Stellen der Peripherie durch
die Dermalniembi'an ü-5 — 0-7 Mm. in der Weite messende Ofl'nungen von Ganälen durchschimmern. An einem
zweiten Exemplare steinen in ähnlicher Stellung zwei grössere und zwei kleineie Ausströmungslöcher bei-
sammen, durch sehwaclie Scheidewände von einander getrennt; die peripheren Canäle entbehrlen zum Theile
der deckenden Dermalmendjran. An der enigegengeselzten Seite des kugligen Sehwammes btunerkl man die
Offnungen nocdi mehrerer kleineren Canäle von circa 1 Mm. Durchmesser. Ein drittes Exemplar hat eigentlich
nicht in Betracht zu konnnen, da is nur zur Hälfte erhaltei: war. \i\ diesi m waren keinerlei Olfnungen

Di'f Codenteraten^ Echinodertnen vnd Würmer ihr k. k. 'öst.'Ung. Nordpol-Expedition- i563

ersiclitlicli. A'le diese drei Exeiii])l;ire waren iiuirindeiui Das vierte flacli ausgebreitete Stiiek wies wieder ein
excentrisciies System \on vier /.usamnienstrahlendeii, ziemlich vertieften, peripheren Canälen auf, welche
nnbedeckt waren; am ürnnile derselben sah man die Öffnung mehrerer senkrechten Canäle. Unweit davon,
mehr central und der liiicjisten WöHmng entsitrecJiend ein zweites System mit einem grossen Osculura,
einem zu führenden peripheren ('anale. Die Gruppirung der Oscula, sowie das Auftreten und die Anordnung
der peripherischen Canäle sind der llan])tsache nach in aihn drei Stücken dieselben.

Eine sehr zarte, farblose DerniaJmembran überzieht den ganzen Schwamm. Zahlreiche Zellkerne von
0-004-0-0048 Mm. mit grobkörnigem Inlialte liegen in ihr. Die Contnren der hiezu geiiörigen Zellen sind oft
sehr zart, aber meist ganz, denllicJi. Die ZelhMi, welclie in der gleichmässigen von den Poren durclibrochenen
Sarkodemasse liegen, sind rundlich, rniidiicli m al, oder indem sie zahlreiche Fortsäf/.e aussenden, die mit den
der l)enachbarten Zellen in Verbindung treten, sternförmig. Fremde Köiper, feine Sandpartikelchen haften
vielfach der Derniahneinbran an (Fig. 1 A).

Die gelblichen llornfascrn sind sehr elastiscli, wei(h, in ihrer Längsrichtung leicht spaltbar. In einer 32<>/o
Kaliiösnng lösten sie sich selbst nach mehreren Tagen nicht, (|nolien etwas auf und man bemerkte in den
radiäri'U Fasern eine deutliche Schichtung, welche durch die in Gefolge der Verbreiterung und \'erlängerung
der Faser stattgehabten successiven Auflagerungen \on Hornmasse cntsinndcn ist. Besonders deutlich wird dies
an den Knden der verlicalen oder radiären Fasern, wo man die alten Spitzen hintereinander eingeschachtelt
sieht. Es findet eben krine \'ollsiändige A'erschmelzung der neugebildeten Hornsubstanz mit der alten statt.

Was die (ii-up]Mrung der Hornfasera anbelangt, so ist dieselbe in der Charakteristik der (!attung
Cacospniiaia von (.>. Schmidt oder Spongionelln \on Mo wer bau k eingeschlossen. Es ist ein System von der
Basis senkrecht aufsteigender oder radiär sich verl)reitenden starker Mauptfasei'n, welche durch ein zweites
System viel schwächerer Fasern gekreuzt und verbunden werden. Dieses secundärc System ist seiner Haupt-
tendenz nach senkrecht zu den Fasern erster Ordnung, so dass im Allgemeinen ein Netzwerk mit ziendich
((uadratisciien Maschen zu Stande koninit. Die grössten Maschen hatten einen Durchmesser von 0-5 Mm.
IJbrigens traten auch diagonale Fasern auf. Die Fasern erster Ordnung sind durchsclinittlich 0-03 Mm. breit,
an der Basis noch etwas breiter, die der zweiten Ordnung mehr schwankend 0015 — 0-02, aber auch nur
0-UUii Min. breit. (Fig. 1). Die Sarkode, welche die Hohlräume des Skelets auskleidet, ist gleichfalls farblos,
reich an zelligen Elementen. Unmittelbar unter di r Dermalmendjran und in geringer Entfernung von ihr
beschränkt sicli die Sarkode auf eine einfaidie Überklcidung der llornfasern. Das Lumen der Canäle ist hier
weit. Es entspricht, wenn nicht Stränge der Sarkode die Räume uutertheilen, einer ganzen Masche des Netz-
werkes. Die Zellen, welche in diesem Autheile der Sarkode liegen, sind von (iestalt und Verhalten gleich jenen
der Dermalmenibran, nur racis! grösser. Bis U024 grosse, runde oder o\ale Zellen lagern zahlrei(di den Horn-
fasern auf uml häufen sich insbesondere an den Knotenpunkten des Netzes. Die Kerne der Zellenmassen
0-0064 — 0-008 Mm. Näiier dem Lnmen der Canäle wai-eu diese regelmässigen Zellen vereinzelt und sternförmig
(Fig. 1 B). Es dürften die die Fasern unmittelbar umgebenden Zellen als skeletbildende aufzufassen sein.
Weiter gegen das Centrum und die liasis des Schwanimcs Jeiloch treten zaidreiehe, enge, durchschnittlich
0-12 Mm. im Durchmesser fassende Canäle auf, die von schmalen Scheidewänden begrenzt und von kleinen,
lundliclien Zellen ausgrkU'idet werden. Es sind dies die Wimpercanälc Ich habe jedoch keine Wimper- oder
Geiselzellen gesehen.

Die Besehreibung von Spongionella pulchelln So\v. (Bowerbank, A nionograph of the British Spon-
giadae, Vol. L London 18(54, PI. XXXVII, Fig.380; Vol. II, 18'J6, p.35ü; Vol. HI, 1874, PI. LXV, Fig. 5— 8)
bot mir nicht überzeugende Anhaltspunkte genug, dass ich d'cselbe Art vor mir gehabt. Ich zog die Trennung
\oi- und gab eine austuhriicherc Charakteristik, um nachfolgende Vergleiche zu erleichtern.

Gefunden am 2. Juni LSTo, Tiefe 210 Bieter, Meeresgrund Schlamm; am ,">. .luni 1873, geogr. Breite
7;t°0'4, geogr. Länge 62°29' 7, Tiefe 183, Meeresgrund Schlamm; am 5 Juni 1873, geogr. Breite 79° 1 '3,
geogr. Fvänge (32° 24 '8 Tiefe 200 Meter, Meeresgrund Schlannn.

Verb reitung. Ost-Grönland.

46*

3Ü4 Emil V. Marenze.ller.

Clmlitnila ' cavemosa, nov. ^^.
Tiif. II, Fi.y. 1.

0. Schmidt fasst unter Clitilinidu solflie Foniieii ziisaiiiiiiL'i!, bei welchen der Ciiarakter der ("iialineeii
schon anfaiii;t sehr verwisclit zu werden lIorntasiMU treten niemals deutlieh zu Tage, man kann nur von
faserartigen Sarkodesträngen spreclien, welche die Nadclzüge umschliessen. Auch bei der nachfolgenden
Art, welciie ich mit keiner bisher bekannten identiticireu konnte, ist dieser negative Charakter angedeutet und
ich unterstelle sie desshalb der voreiwälinten Gattung.

An Glyeerin-Präparaten konnte i(d! leicht die faserartige Beschaffenheit der Sarkode um die Nadelzügc
cimstatiren, ich sah sie wiederholt in selbstständige Streifen und Fasern aufger(dlt. An in Damarlnck couservirten
Schnitten verliert sich jedoch diese Eigenthiindichkeit.

Die Gestalt dieses kleinen Schwammcs, welche einem jungen Dk-ttjocjilnidrus Bwbk. gleicht, ist keulen-
förmig. Die Basis, mit welcher er Stücken von Wurmröhren aufsitzt, sehr schmal, nuil-oMm., das entgegensetzte
abgerundete Ende 4 Mm. breit. Die Länge des ganzen Schwamnies beträgt 2U Mm. Die Oberfläche ist unregel-
niässig wabig. Sie fühlt sich weich an, weil die Enden der Nadeln fast gar nicht, die Spitze des Schwammcs
ausgenonunen, vorragen. Die Dermalinembran war bis auf kleine IJesiduen, die nicht beurtheilen Hessen, ob
Nadeln eingebettet waren, vollständig zerstört. Der Scliwanun ist der gairzen Länge nach hohl. Die Wände sind
etwa 1 Mm. dick. Schlitzt man dieselben auf, so bemerkt man die durclisehnittlich UlT — U-26 Mm. im Diameter
haltenden Offnungen zahlreicher, rundlichen, rundlich-ovalen C'anäle, welche nach aussen führen. .Auf diese
Canäle ist das vorbin erwähnte wabige Aussehen der Peripherie des Schwammcs zurückzuführen. Das Skelet
wird nur von einer Art an einem Ende abgerumleter Nadeln gebildet. Sie sind 0-.531 — 0-078 Mm. lang, selten
kürzer. 0-311 Mm. breit (Fig. 1 A). Charakteristisch für die Lagerung der Nadeln ist Folgendes (Fig. f):
Sie vereinigen sich zunächst in stärkere Bündel, welche der Längsrichtung des Schwammcs folgen. Diese
primären Züge geben nicht durchaus parallel nebeneinander, sie spalten sich häufig durch Abzweigungen ;
untereinander werden sie durch ganz nnregelmässig abgehende einzelne Nadeln verbunden. Deutlich tritt dies
um die Offnungen der Eadiärcanäle auf, welche rechts und links (Längsschnitt) von den Längsbündeln, oben
und unten von einzelnen sich loslösenden und kreuzenden Nadeln umgrenzt werden, .\iicli in die dazwischen
liegende Masse der Sarkode dringen die eine secundäre Gruppirung bei-stellenden Nadeln ein, ohne eine
bestimmte Änderung festzuhalten, so dass nie ein regelmässiges Netzwerk zu Stande kommt. liier sah ich die
kurzen Nadeln.

Da die primären Züge von der Basis gegen die Spitze des Schwammcs streben, so ist eine ziemlich regel-
mässige Anordnung des Canalsystemes die F(dge. Die Mächtigkeit dieser Züge im Vereine mit den sie
umscbliessenden, wenn auch zarten Ilornfaserii verleihen dem Schwämme eine gewisse Festigkeit. An der
Spitze ragen die Enden der longitudinalen Nadelzüge etwas vor.

Die Farbe des Schwammes war grau.

Zwei nahezu gleiche Exemplare lagen vor.

(iefunden am o. August 1872; geogr. Breite 74°48'4, geogr. Länge 54°r)2\S, Tiefe 130 Meter.

Isodlctya fenera um-, sp.

T„f. T, V\g. 2.

Der Schwamm hat ein äusserst zerreissbares, hiidiilliges (Jefüge. Das mag wohl aueli der<irund sein,
dass nur unzusiinimcnbängcndc Stücke \orliegen, aus welchen es schwer hält, sich ein richtiges l'.ild über die
Gestalt zu machen. Immerhin lässt sich aus ein Paar 2 — .'5 Ctm. langi'u und 1 — 1-5 Ctm. breiten mehr minder
cvlindrischen in ihrer Cicumfcrenz grössteutheils intaeten Stücken und der Beschaffenheit der anderen

' 0. Scliiiiidt, Die .Siioniricii der Kiistc Vdii .Mijici-, 1 ciiizi;;' iscs, |i. 7 und (Jnnid/.iisc einer S|uiiif;ieii 1'';ihii:i de»
iitliintischcn Gebiete;*, Leip/.ij,' 18T0, p. :>'.

Die Codentcraten, EcMnoilcrmm und Würmer der k. k. oaf.-itng. Nordpol-Exjyedüion. 365

scliliessen, dass man es mit einer nielir massigen, allem Anscheine nach sich verzweigenden oder doch in
cöalescirende Fortsätze sich theilcndcn Form zu tluin habe.

Die Oberfl.äche ist unregelmässig, jedoch ohne grössere Erhebungen; sie fühlt sich ziemlich glatt an,
da Nadelspitzen nur wenig vorragen. Zahlreiche Oscula von circa 1 Mm Durchmesser. Die Dermalmembran
sehr zart, nur stellenweise erhalten. Nadeln von derselben Gestalt wie die stärkeren des eigentlichen Skelctes
sind in ihr in einfachen Zügen zu einem Netzwerke angeordnet. D!e Skelet-Kadehi sind zweierlei Art: Breitere
(0-Ul Mm.), erst an den beiden Enden plötzlich zugeschärfte (Fig. 2, A a, b) und viel seltener schmale
(^0-003— 0-U047 Mmi.) allniälig sich versclimiichtigende (Fig. 2 Ac). Die stärkeren Nadeln sind selten
U- 2848 Mm. oder 0-3827 Mm. lang, gewöhnlich 0 3649 Mm., die feineren in ähnlichen Varianten durch-
schnittlich 0-3649 Mm. Beide Arten von Nadeln sind zumeist leicht gekrümmt, ganz gerade sind selten. Die
Grui)pining der Nadeln ist nicht immer deutlich, da die Verbindung derselben eine sehr lose ist und daher die
mannigfachen äusseren Einwirkungen störend eingreifen. Selbst der Druck des Deckglases ist nachtheilig
Die beste Einsicht liefern Schnitte des getrockneten Schwammes. Die stärkeren Nadeln (Fig. 2 Aa), hie und da
vereint mit den feineren, bilden der Längsrichtung des Schwammes entsprechend primäre Hauptzüge, gewöhnfcli
indem sieh inniur nur eine Nadel an das Ende der anderen anlegt. Selten liegen zwei oder drei Nadeln der
ganzen Länge nach nebeneinander. Diese Hauptzüge werden untereinander durch ein secundäres System
von senkrecht oder schief daraufgestellten Nadeln verbunden. Diese Verbindungs-Nadeln trelen immer nur
einzeln, nie zu 2 oder 3 nebeneinander auf. Es entsteht derart ein mehr minder regelmässiges Netzwerk, dessen
Weite der Länge einer Nadel entsprechen kann.

Unter den europäischen Arten der Gattung Lsodiciija Bowbk. ragt die vorliegende durch die Länge
ihrer Nadeln auffallend hervor.

Die Farbe des Weingei.stexemplares ist gelblich-grau.

Gefunden am 24. Juni 1873, geogr. Breite 79°8'4, geogr. Länge 60°3r8; Tiefe 178 Meter, Meeresgrund
Schlamm.

Htylocordyla lonfjissinui.

Jlijatonema /uiir/issimum G. 0. .S:irs. On soiiic rem.-nU.iMt' foniis iif aiiiiiial lii'r frdiii tlie j^rL-at dccps ot the Nm-we,:,'i,in coiist
Chi-isti-inia 187-2, j). 70, 'l'uli. VI, Fi;^. .Jö — 45.

S. Loven beschrieb ' 1868 eine autVallcnde Spongie, welche ihm in einem an Finmarken und einem
zweiten bei Storcggen an der norwegischen Küste in einer Tiefe von 200° aufgefundenen Exemplare vorlag.
Der Schwamm war ausgezeichnet durch einen keulenförmigen Körper, welcher von einem schlanken, dreimal
längeren, mit zahlreichen Wurzelfasern im Meeresgrunde befestigten Stannne getragen wird. Loven bezog
diese Form auf die Gattung Hyalunevui und gab ihr den Speciesnamen boienle, zugleich die besondere und
nicht misszudeutende Art ilires Waclisthumes — Schwammkörper nach oben, der aus Nadeln gebildete Stannn
nach aliwärts — auf die bisher Itekanntcn I/i/nlo/iema S/'eho/du und lusitanicum übertragend. Letztere Scjiluss-
folgerniig wurde auch bald nachiier durch dirccte Beobachtungen bestätigt, allein das Object selbst, welches
die Veranlassung zu einer richtigen Auttassung des Wachstliumes der Iliinlonema-Ayinn gegeben, gehörte gar
nicht, wie bereits Gray, Wy ville Thomson, 0. Schmidt hervorgehoben, zu den Hexactinelliden, da die
in der nordischen Spongie vorkommenden Kreuznadeln nur Knospen- und Drüsen Bildungen darstellen, drci-
axige Nadeln aber, das wichtigste Kriterium, fehlen. Dessenungeachtet bezeichnete G. 0. Sars (1. c.) eine
zweite der Loven'schen Artsich sehi' näliernile Form als Ilijnlonema loiKjissimuin. Die Exemplare waren
bereits 1864 bei den Fischerstationen Skraaven und Guldbrandsöerne auf den Lofoden in einer Tiefe von
120 — 300 Fäden gefunden worden, blieben abei bis 1872 unlieschrieben. Die Gründe, welche G. 0. Sars zur
Aufstellung einer neuen Art bewogen, waren folgende: Die grosse Übereinstinnnung im Habitus bei den zahl-
reichen Exemplaren von den Lofoden sowie anderer von Prof l/oven ihm einge>andten aus dem atlantischen

1 Ofvers. af kongl. Vett-nsk. Akiul. Forliiiinll, .Storklinlni I8G8, p. lO.i; iibersi'tzt von Tro.scliel in Arch f Naturf,',
34. Jahrg. l Bd. 1868, p. 82, Taf. II,

366 Emil r. M <i rcnzell

er.

Oci'aii 1111(1 drill i;i(iiil;iiiilis(licii Mt'ii'c iiiiliMciii;ni(le'r, Avv vnii diesen aliweiidieiide ll;iliitiis der f)rij;iiial-
excmiilare Lu\ eiis und eines l<Aeiii|iliiret; ans der ^röiiüindischeu See. Die Sars'.sclie Art ist zarter, selilanker,
das \'erli:iitniss des Kopfes /,n dem Staniini' wie ] :(') nder 1 :8 (bei der Lo v(iirsclieii wie 1 :o|, das Osenliini
randsfäiidiu-j Mirspiiiitj-eiid liier, dort eeiitral. l>.e Nadeln zeigen eine \iel weniger deiitlieiie Aiiseliweliung in
der Mitte, M)n l'.scnd(d\reiiznadeln erwälmt Sars nielits. Die Vertheilmig der Nadeln ist eine andere. Der
Stanmi snll iiii-lit in den Knpl' liineiiii;elieii und dml enniseh enden, soiidiTii: spreads ont laii-liki' in elose
diverging fascielcs, wlienee .igain tlie secimdary siiiall l'aseieles wlueli snpport tlie |iareiiiliyiii radiate to llie
sides and npwards.

Die drei iiiir \ orliei;ciiden l'Acniplai'e sliinmen eiilseliieden \iel hessei' mit drii Sars'selien Angai)en als
mit der 1/(1 \ e n'selieii 1 ieselireiliiing. Ich zog sie deiiiii;ieli liiclier niid gali ilineii den Sars'selien Artnamen,
als(;;iltiiiigsnaiiien jeddcli den \(iii "W y \ i 1 1 e T li o m s o ii für//, horeali' [^()\en Norgeselilagenen : Htylocordijln.
\V \ vil le 'l'lii nison erbeutete nänilieli wiiliri iid der i'lxpedition der .,1'oreiipiiie-' in der Nabe der Far Uer-
Inselii eine Spoiigie, welebe er mit //. Jiurenh- L(i\ en iilentitieirte nnd -Slylncurdiilu nannte, da, wie erwähnt,
der f4attnngsname llydlononn \\\v\\\ baltbar war. Wir tinden diese Form auch abgebildet in: The Depbts of
the Sea. Londiin isla, p. 1];'>, Fig. lo.'

Wenn auch diese .Abi lildiing niclit mit den Figuren Lo \ e n s und \ (in S a rs stinimt, nehme ieh doch keinen
An.stand, den (fatlnngsnamen W \ \ ill e '1' bomsons l'estziibalten. Die einzige (iattung (.'o-meteUa 0. Sebmi d t,
(Gruudzüge einer Spongienfauna des atlantiseben Gebietes L ipzig 3 870, j). 48; Jahre.sberieht der Commiss'on
zur Untersueliung der deutsehen Meere, lierlin 1875, p. 116), welche unsere Sebwänmie aufnehmen könnte,
ist nieht genügend bekannt, dieselben aber in Gattungen zu zwängen, die Foi'iiieii \(in ganz andeien llaliitus
nmseliliesseii, halte ich für nnniotivirt, da unsere Arten eigenthiindieb genug sind, um eine selbststäudige
Stellung zu l>eans))ineiien.''' Kndlieb habe ich an dem Namen fShj/ocoj-d///(i. sell)St nichts ansziisefzeii, indem ich
die Bedenken U. Schmidts über die ]5egrift'e Stiel und Wurzel nicht tlieilc, wenn er bemerkt:'' , Jedenfalls
ist Cometella nahe verwandt, wo nicht identisch, die Spongie, welche Wy\ ille Thomson als Stijlocüi-dijla
beschreilien will . . . es wird sieb nur dariiin handeln, ob sie eine Wurzel oder ein^'n ^üq\ liat. Im ersten Falle
kann ich den Namen nieht gebrauchen, im zweiten halte ieh sie für genetisch verschieden.'' Man ersieht
daraus, da.-s Schmidt mit den Worten Stiel und Wur/.el eine ganz besondere Aulfassung verbindet; denn es
läge ja naiu', zu sagen, iSiijlucordijIa habe einen Stiel nnd eine Wurzel. Im- verbreitet librigens in seinen folgenden
Ijenierkungen zu rodunpongia 7,ore?if' Boca g e darüber einiges L'tdit. Di(^ser Schwamm hat iiiinilicli gleichfalls
einen kiigligen Körper, getragen von einem selilunken Stiele, welcber jed(i(di mit verbreiterter Bas's einer
Linter'age aufsitzt, somit keine Wurzel treibt. „Fs sei nicht gleichgiltig", sagt Schmidt, „ob der Körper auf
einem Stiele ^^acllse oder eine Wurzel nach abwärts treibe und der Stiel der ] odo^pom/ia enthalte, wie die
zablreieben gestielten (iattungen Nudeln, welche kaum von jenen des Köipers abweichen, währeml die
..\\urzcln" aller liisliei' Ind^annt gevv(-irdeiien, w nrzidtreibendeii Spongieii ans langen und sehr langc'u Nadeln
besleln n.- Das erste Moment ist eine Frkläriing, eine Dentuiig, die .siclieilieli diii-eli ni(dits bewiesen wird,
und kein Merkmal, das zweite ist nur scheinbar besser und l)ei der iinljestimmleii Fassung in der l'ra.xis eben-

' W y ville Tli 1) msoM lieiuorkt dcirt, Shjlocurdijla sei dticuliar diireli Ilabiais und die ll;iiiiitrli,ir;tktei-e mit dem (gestielten
Schwiinuuü des Mittcluioeres, uclclien D. Scliuii dt abbildeti; und Tetilla euplucamos iiMnnte (Die S.ioiigicu der Küste von Algier
mit Naciifnigen zu den .Siiougieu des MÜi-iat. Meeres. Leipzig' 18(;8, p. 40, Tat'. V, Lig. 4Uj verwandt. leli iiiiiss liier beri(;htigen,
dass dieser 8ch\vainin nielit im Mitrelmeere vorkommt, sondern, wie Schmidt ausdrücklich crwäliute, .'ins Destcrro stammte.
Er hat Nadein, die in einen Dieizack ausgehen nnd einer naelitrüifliclieii Erganzuiif;' .Schniidt's /.nl'olgi; (Grundziige einer
Sponjj'ii ntaiina des atl int. (_iel)ietes, Leipzig 187ii, ]i G('>/ echte Anker mit laiifc'em Schafte, entfernt sieli somit wesentiieli von
iStylocordi/hi. \Vy \ i 1 1 e 'I' li ii inso u rcilit in seinem Systeme der Spongieii ((tu llcjlleni.'i, l'liil(i>opli. 'rransaet. of tlie Royal Sur.
Vol. ö'.l, London ISl'.'.l. p. TI'Ji, die Ciattnng .S'/j//c"'f»'<//y/" in die Onlmms' /t'ul/'aiiiin (IJnieiorilniing' l-cptuphlen i, /,iin.'i('li>t den
Coi'ticateii ein.

- üray stillt (Ann. and Mag. of rat. llist. 4 ser. Vol. L l8i;S, p. 4S4) Ilyalon<?im horeale \.u\i!n zn seiuer Gattnng
Ficvlina. wrlclie er auf JJymeiiiwidoii ßctiM .Jolinst. errichtete, ein Versuch, den weder die Grii|)piruns der Nadeln noch
deren Form, auf weklie Umstände Gray ;inderweitig so {-rossen Naclidnick legt, mir /n üegriiiiden .--ilieinen.
• 3 Grnndziige einer .Spüngicnfanna des at'ant. Gebietes, Leipzig 18T0, p. 49.

toip Coc4enterate)7. ^cliinnäennev iiml ]Vürm'r der k. h. '('»st.-iirifi. Xor(ij)"/-^.r2i(-(t/t/'n//. 30 T

sowenig niiwen(ll>av; licidc ziisaimnrii ^-einigen iiiclit, die i;aii;;- und gäben Begriffe, Stiid und Wurzel, einzu-
engen. Icli glaube, dass man vidlkcmnien ausieiebt, wenn man bei gestielten Spongicn davon spricdil, oh
sie angewachsen sind, oder mit wurzelartigen Anslänfern im weichen Untergrunde sich befestigen. Der Name
Sf{/locor(/i//a ist demnach in unserem Falle nicht zu verpönen.

Eine andere Frage ist, ob Sfjilocnrdijla bai-pale \N \ v'xWi.- Tlio m son's in iler Tliat das liiiitlonema boreale
LovtMi's gewesen. Unhedeidvlieli kann man aber den Gattungsnamen auf die von Loven beschriebene
Spongie übertragen.

Carter, der das von der Porcupine-Kxpedition gesammelte Spongienniaferial bearbeitete, ignorirt den
Wyville Th omsou'schen Gattungsnamen uml benennt augenscheinlieh dieselbe Form nochmals als fo/y-
mnsfia stqiitnta.^ Er fand nämlicli nur glatte Nadeln, ohne mittlere Anschwellung, und da Wyville TIki m-
son, ohne von der Form der Nadeln zu sprechen, H. horeale L<iv., welches gerade Nadeln mit mittlerer
Anschwellung be.-ilzt, der Gattung ^^tylocoi-dyla unterstellte, scheint er trotz offenkundiger Übereinstimmung
der Abbildung AVyv i lle Thomson's mit den Exemplaren, auf welche er seine eigene Bes(direibung begründete,
zu dem Schlüsse gekommen zu sein, dass es sicii um ditfercnte Formen handle.

Die Beschreibung der äusseren Form der Polymastia stipitata Gart er liefert uns folgendes v(in den
Abbildungen Loveu's und Öars's abweichendes Bild, ein guter Theil dieser Charaktere ist übrigens aus der
citirten Figur Wyville Tho mson's ausgezeichnet gut zu ersehen : Der Kopf, anfangs rundlich, dann eil'örmig
mit einer papillenartigen Hervorragung an einer Seite des breiten Endes; hernach cylindrisch nach oben ver-
bieitert, ölten schief, unten horizontal abgeschnitten. Die abgestutzten Flächen werden von einer vorstehenden
Kante begren/t, welche oben bei völliger Entwicklung einen vorspringenden circulären Wall darstellt, der den
Körper abschliesst. Die Oberfläche des Hchwammes, insonderlich des Kopfes und dessen Kanten von
vorstehenden Nadeln rauh, weleiie in spiraliger Richtung rund um den Körper laufen und meistens in einem
Wirbel auf der Höhe des Kopfes enden. Die Oberfläche des Stammes run/lig oder circulär gefaltet, besonders
deutlich au dem untern Tiieile. Ausströniungsöffnungen auf dem Gipfel des Kopfes, eine grosse im Centrum des
Wirbels und 1 — ;"> längs der \orspringendeu Linie, welche durch die obere Kante gebildet wird. Jede (»fthung
von einem kleinen Schopf von Nadeln umgeben. Die Nadeln sind vollkommen glatt.

Für Carter ist die Form der Nadeln entscheidend, die äussere Gestalt des Schwannnes scheint es nicht
zu sein trotz seiner so scharf präcisirten Beschreibung, da er am Schlüsse seiner IJemcrkungen zu lier von
ihm aufgestellten Art betont: „Wiewohl sich die von Lo ve n, Sars, AVy vill e Tlmmson dargestellten Formen
alle, soweit es sich um den Schwamm als Ganzes handelt, unter den an Bord der Porcupine gel»rachten
Schwännnen vorfanden, zeigten doch bei keiner einzigen die Nadeln eine mediale Anschwellung.'' Es bliebe
demnach noch unentschieden, ob die von Loven, Sars und Carter beschriebenen Formen selbständige Arten
sind oder nicht; bedenkt man jedoch, dass Sars (1. c. p. 72) schon über die Nadeln seines //. /oiiyissimum
bemerkt „often (he medial enlargement is so sliglit that it cannot be discovered without attentivdy tracingthe
succesive inerease of the spiculum from both extiemities-' und dass ich an den Nadeln meiner zweifellos mit
der Sars'schen Art zusammenfallenden Exemplare nur höchst selten eine kaum merkbare Anschwellung sah,
so wird das Nebensächliche und Hinfällige wenigstens des C arter'schen Motives augenscheinlich.

Dl ei Exemiilare lagen mir vor.

Nr. 1. Stiel 85 Mm. hmg, oben nicht ganz 1 Mm., unten circa 2 Mm. breit. Kopf 12 Mm. lang, 9 Mm. breit.

Gefunden am 4. Juni 1873. 'fiele 207 M. ; Meeresgrund Schlamm.

Nr. 2 Stiel 139 .Alm. lang, oben 0-7 Mm., in der Mitte 1 Mm., unten etwas über 1 Mm. breit. Kopf 14 Mm.
lang (war verletzt).

Gefunden am (i. Juni 1873; geogr. Breite 79° 1 •■ 1, geogr. Länge G2°20'2, Tiefe 198 Meter, Meeresgrund
Schlanmi mit feinem Schotter.

^ Descriptions iiiul lig'in'es ot' Deep-.Sea Siionges and then- Spicules from the Atlantic Oceau dreilgt^il ii|i ou lioird II
M. S., „Porcupine" cliielly in ISIJ'J, Ann. n\v\ Mag. f. nat. H'st. 4 ser. \'ol. IS, London IS76, p. 393.

368 Emil r. ]\lar<'V zel ler.

Kr. -T. Stiel 90 ]\[iii. l.iui;-. oben 1 -f) Min., unten etwas über 2 Mm. Iireit. Kojif 21 Mm. lang-, lo Mm. breit.

Cetundcn am 10. Juni 1873; geogr. IJreitc 79°5'.'!, geogr. Länge 61° 23 '6. Tiefe 203 Meter, Meercsgruiul
Schlamm.

Das Verhältniss der Länge de.s KojifVs zum Stiele war wie 1:7, 1:9, 1 -A-').

Wir sehen l)ei Nr. 3 den Kopf relativ sein- lang und daher das Verhältniss abnehmen. Es nähert s'rh
domnaeli dasselbe mehr den) naeh Sars eonstanteii bei St. horenle Loven (1:3). Allein anch dieses Exemplar
iialte ein seitenständiges, allerdings weniger prominirendes Osenlnm. Die Nadeln waren bei allen drei
Exemplaren ohne Anschwellung, nui' in ganz vereinzelten Füllen kminfe ich eine Spur entdecken. Was die
Grn|)]nrnng der Nadeln iinbclangt, so kann ich mich der Angabe von .Sars üiier eine bestimmte von der
Basis beginnende Ausbreitung der Nadelbündel nicht anscddiesscn. hdi sah gerade bei dem längsten Exemi)lare
(Nr. 2), das mir, der oberHächlicdu'n Nadelscliichten v(dlstiindig entkleidet, in die Hände gekommen war, sehr
gut ganz dieselbe Anordnung, wie Loven angibt und al)bildet: Der Stiel verlängerte sieh bis in die Hälfte des
Ko|)tcs und \i>n ihm aus strahlen die Nadelbündel ans. Di usenliildungen an den Nadeln fehlen durchaus.

Verbleit ung : Norwegen, Oriinland, Meer im Norden \<m Enghuid? (^I'orcupine-Ex])edition), St. Lorenz-
bmdit, Nen-Kngland.

TJiecophora seitiisni/erifes.

0. Schmidt, Grumlzüge einer Spoiigien-Fiimia des .atlantiseluMi (iebietes, Leipzig I.svo, p. .in, 'l'af. VI, Fig. 2.
C. Wy ville Thonis Oll, 'l'lie Deplits et' tlie .^e;i. l,niulou 1872, ]>. 147, Fig. ■>:\.

Es lagen drei kleine Exemplare von 4 - l> Mm. und ein grosses xon 1(» Mm. Höhe vor. Die jugendlichen
Exem]ilare gleichen einem abgestutzten Kegel. Die obere Fläche ist schwach convex, nicht knopfförmig über-
ragend, durch die dunklere, iimbrabrnuiic Farbe von den licditereii Seiteiifliicdieii stark abstehend. In ihrem
Centrum war innner nur ein Osciiliim am Fiule einer kurzen röhrenförmigen Verlängerung. Eine feste Kinden
schiebt umgibt den ganzen Schwamm und hört nicht, wie 0. Schmidt angibt, auf, wo die poisterförmigc
Ans(diwellung lieginnt, viehnehr g(;winnt sie gerade dort durch eingelagerte Stecknadeln, welche etw;is
kürzer sind als die der Si'itentliiche des Körpers an Miiclitigkeit. Es ist daher aiudi nicht ziitreft'end, dass in
diese obere Fläche die Nadeln ans dem llasaltlieile allein einireteii, wie dies aus Sc h ni i d t 's -Viigaben zu
schliessen wäre. Es durchdringen zwar die hingiMi. in dichten Bündeln angeordneten, vertieal aufsteigenden
Stecknadeln die Oberfläche mit ihren Spitzen, dir Haupt.intheil an der Deckenbildung gebührt jedoch den der
l!iiidens( hichl angebörigen kürzeren Nadeln. Ausser den vcrticalcii Zügen langer Nadeln im Centrum sieht
m.'iii auch wie liei d.er t(dgenden .\rt sohdie, webdie seliiet gegen ilie Seitenflächen des Körpers gerichtet sind.

Einige dieser \'erhältnissc werden ;iu(di \oii \V y v i 1 1 e 'riiomsoii angedeutet, dessen Abbildung mit dem
Habitus meiner Exemplare \iel besser stimmt, als die von U. .Schmidt gegebene.

(iefiindcn: am 3. Juni 1873; geogr. Breite 79°0'4, geogr. I^.änge G2°43'2, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund
Sclihiuim; am 15 Juni 1873; Tiefe IGl Meter, Meeresgrund Schlamm, Schutt und grössere Steine; am
lo. August 1873; Tiefe 225 Meter, Meeresgrund gelblicdier S(dihnniii.

Verbreitung: Dst Orönland, Meer zwischen Schottland, Orkney-, Shetlaud und Far (»er- Inseln
(l'orcupiiic-ExiK'ditinn). (Für Neii-England wiril l'lierophor<i ihln Wy\'. Thoms. angegeben.)

TUecophora eloiif/ata nov. sp.

Tat'. II, Fig. 4.

Der Körper des Scliwammcs stellt einen Kegel dar, welcher in einen langen, Indilen, mehr seitwiirts
gerieliteten Fortsatz ausgezogen ist. ( l'ig. 4). Dii' B.isis, einmal eint'in S;eine, ein anderes Mal einer Muschel-
scli;de aulgewachsen, war bei beiden Exemjdaren ;") Mm. im Diir(dmiesser ; in der Höhe von 7 Mm begann der
F'ortsatz, der bei dem einen Stücke 40 Mm., bei dem andern 7 ]\fm. lang war.

Die Oberflä(die ist glatt, fest, zähe, der ganze S(diwaniin dennoch nicht starr, sondern elastisidi. Es sind
keine l'aiüllen. keine Aiissfi-öniuiigsötfnungen zu henicrken. Das einzige Osculiiin ist an dem lOnde des

Die Coeienteraten, Echinodermen und Würmer der k. k. ö.st.-iing. Nordpol-Expeditmi. 3G9

hohlen Foit.Scatzes zu suchen. Wo die Spitze des kegelförmigen Grundtheiies in diesen überzugehen beginnt,
waren an dem einen Exemplare ein Paar Falten und Furchen zu bemerken. Die Sarkode erhärtet zu einer
zähen Rinde, welche von parallel gelagerten, die Spitze nach auf- und auswärts gerichteten Stecknadeln
(Fig. 4 Ba) von Ö-44— 0-57Mm. Länge und circa Ö-018S Mm. Breite erfüllt ist. Die Basis des Schwammes
wird durch viel kürzere meist diagonal gelagerte Stecknadeln (Fig. 4 Bc) von 0-32 Mm. Länge verstärkt. Das
innere Skelet be.steht aus Zügen von Stecknadeln, welche lateral schief gegen die Rindenschichte ziehen,
mehr medial senkrecht nach aufwärts streben. Diese Nadeln sind sehr lang nnd schmal, 0-96— 0-126 Mm.
lang und 0-01256 breit (Fig. 4 Bb). Die Nadeln der im Centrum auftretenden Bündel setzen sich in den hohlen
Fortsatz fort, wo sie die innere Wand der Röhre bilden. Die Zwischenräume zwischen den Bündeln des inneren
Skeletes werden von weicherer Sarkode ausgefüllt, welche von zahlreichen Canälen durchzogen wird. Ein
centraler Hohlraum ist nicht vorhanden. Der lange röhrenförmige Fortsatz ist leicht spiralig gedreht. Auch
hier ist eine Rinden- und Centralsehichte zu unterscheiden. Die erste, etwas bräunlich gefärbt, enthält theils
die Nadeln der peripheren Schichte des Grundtheiies, theils auch etwas schmächtigere und kürzere. Diese
letzteren sieht nsan auch sclion an dem Uebergaiigspunkte des breiten Theiles in den Fortsatz auftreten. Die
Nadeln befolgen keine bestimmte Anordnung, sie liegen, sich vielfach kreuzend, über den langen Nadeln der
centralen Schichte, welche, wie erwähnt, aus einer Fortsetzung der langen Skeletuadeln des Grundtheiies
besteht.

Die Bildung der Rindenschichte, die Anordnung der Nadeln, diese selbst sind übereinstimmend bei
Tliecophora semisuherites 0. Sclim. und lli. eloiujata n. sp. ; abweichend ist nur, dass bei Th. elongata die
Nadeln etwas weniger dicht gelagert sind und dass die Verstärkung der Oberfläche des Endes des Körpers
durch eine eingeschaltete Lage kürzerer Stecknadeln als die der Seitenwände wie bei Th. semisuherites nicht
stattfindet. Es mag dies mit der Zuspitzung des Körpers im Zusammenhange stehen; übrigens fehlt diese
Verdichtung des obern Körperendes nicht ganz, da wie erwähnt an der Basis des röhrenförmigen Fortsatzes
eingeschaltete Nadeln auftreten. Dieser Fortsatz endlich ist nichts als die verlängerte „Papille" von
Th. semisuherites unter wesentlicher Antheilnahme der laugen Nadeln des Centrumes des Schwammes. Die
Verwandtschaft ist eine grosse und daher zog ich es vor, den, freilich im vorliegenden Falle nicht mehr
entsprechenden, Namen Thecophora dennoch in Anwendung zu bringen.

Gefunden: am 4. Juni IST,"]; Tiefe 207 Meter, Meeresgrund Sehlamin ; am 20. Juni IST.";-, Tiefe
240 Meter, Meeresgrund Schlamm.

Rlnaldfi iiberrima.

Taf. II, Fig. 2.
0. .Sclimidt, (iriindziigo einer Spon>;ion-Fauiia des atlant. Gebietes, Leipzig 1870, p. .'il, Tat'. VI, Fig. .S.

Es ist nur ein einziges kleines, knolliges Exemplar von 7 Mm. Durchmesser und 0 Min. Hohe vorhanden,
das einem Muschelfragmeute aufgewachsen war.

Die äussere Ansicht ergibt einige, jedoch nicht wesentliche Differenzen mit den von 0. Schmidt
beschriebenen und abgebildeten Exemplaren von Island. Mein Exemplar ist nicht umwachsend. Die Oberfläche
ist zwar uneben, allein es sind nicht zahlreiche mit Ansströmungslöchern versehene Papillen vorhanden,
sondern nur eine grössere am Gipfel des Schwammes aber etwas excentriseli stehende und eine weniger hervor-
ragende in der Nähe der ersteron. Die Spitzen dieser Papillen sind etwas dunkler grau als die übrige Dermal-
fläche des Schwammes.

Ein Verticalsehnitt zeigte die von 0. Schmidt geschilderten Verhältnisse. Die dichte l'/^ Mm. dicke,
speckige Rindeuschichte ist von graulicher Farbe und umschliesst die gelbliche, mehr fasrige, weiche Central-
masse. Die Kieselnadeln sind fast durchwegs Stecknadeln. Die äusserste Peripherie des Schwammes nehmen
dicht gedrängt mit ihren S])itzen dieselbe überragend, circa 0-2 Mm. lange Nadeln ein (Fig. 2 Ab). Von der
Basis bis zur Periferie erstrecken sich als Hauptstützen des Skeletes isolirte Bündel, die stärksten und längsten
Nadeln enthaltend. Solche Nadeln werden 0-8 — 1 Mm. lang und O-OOö Mm. breit. Die Verstärkung des in dem

I)tnksihi-iften der matht^ni.-uaturw. Gl. XXXV. Hd. 47

37Ö Emil V. Marenzeiter.

radiären Systeme von Nadeln erster Grösse seinen Hauptausdniok findenden Skeletes geschiebt aber noch
durch Nadeln zweiten Ranges, welche von Gestalt jener, dennoch kurzer und schuiächtiger sind und im
Ganzen die Mitte halten zwischen ihnen und den periferen. In der verticalen Schichte liegen sie regellos und
vereinzelt. In der centralen Masse des Schwaninies, insbesondere an der Grenze gegen die Rinde hin sieht
man 0-24— 0-3 Mm. lange Nadeln (Fig. 2 Aa) ganze Bündel bilden, welche theils horizontal, theils schief
gegen die Zlige grosser Nadeln oder parallel mit ihnen gestellt sind. Doch findet man auch mit ihnen vereinigt
in Rindenschichte und Centralmasse kurze Nadeln, welche von denen der Dermalmembran nicht zu unter-
scheiden sind. In diesen Bündeln kommen auch Nadeln vor, die kaum 0-003 Mm. breit sind.

Sowohl die Nadeln erster als zweiter Grösse sind manchmal an ihre Basis nicht knopfförniig, sondern
einfach abgerundet {Jusiformi-acuate Bowbk) (Fig. 2 Aa).

Gefunden: am 3. Juni 1873; geogr.Breite79°0'4, geogr. Länge 62°43'2, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund
Schlamm.

Veri)reitung: Norwegen (Bukenfjord), Island.

Microciona aniblgua.

Taf. 1, Fig. 3 und 'J'af. II, Fig. .'..

Bowerbank, A Monograph nf tlie British Spongiadae, Vol. II, London 1866, pag. 136, Vol. III, London 1874, pl. XXV.
Fig. 1—9.

Von diesem Schwämme lagen nur Bruchstücke vor. Es sind circa 2-5 Mm. dicke Lappen, von welchen der
grösste 37 Mm. breit und zum Theil 33 Mm. lang ist. YAn abgerundeter, völlig intacter Rand, welcher in einem
sanften Bogen verläuft, kennzeichnet offenbar die äussere Grenze. Die Beschaffenheit der Oberflächen beweist,
dass der Schwamm, in seinen vorhandenen Antheilen wenigstens, nicht aufgewachsen
gewesen, sondern mit beiden Flächen frei in das Wasser geragt haben müsse.

Wenn nun auch Microciona ambigua Bowbk. bisher nur incnistirend aufgefunden wurde, nehme ich
dennoch keinen Anstand, da sichimUebrigen eine völlige Uebereinstimnuing herausstellte, die mir vorliegenden
Stücke auf obenbenannte Art zurückzuführen.

Der Schwamm füllt sich weich und in Folge der vorstehenden langen Hauptstütznadeln {skeleton spicula
Bowbk.) sammtig an. Zahlreiche kleine Oscula sind über beide Oberflächen zerstreut. Ueber den Bau des
Schwammes gibt ein Vertikalschnitt (Taf II, Fig. 3) den besten Aufscliluss. Bei der iuerustirenden
Form baut sich das Skelet von der Keratode der Basalmembran auf, bei der freien ist diese natürlich
gewissermassen in das Innere geschoben, und wir sehen nach zwei Richtungen die Anordnung der Hart-
theile sich wiederholen wie in einem Spiegelbilde. Die Keratode bildet eine horizontale ziemlich deutliche
Demarcationslinie. Auch ich sehe hier so wenig wie Bowerbank besonders deutliche Erhöhungen, welche
den Hauptstutznadeln zum Ursprünge dienen. Dass diese centrale, bei den incrustirenden Formen basale
Masse in der That aus Hornmasse, Keratode besteht, beweist die starke Resistenzfähigkeit gegen Kali-
lösangen.

Sie ist dicht besetzt mit kurzen O'lfi — O-JS Mm. langen, durchaus dornigen, mehr minder gekrümmten,
gegen das eine Ende etwas sich verbreiternden Nadeln {tension npicu/a Bowbk.) (Taf I, Fig. 3 <"). Die
HauptstUtznadelu {sheleton spicula Bowbk.), welche die Dcrmalmembraii perforiren, werden sehr lang, bis
fast 2 Mm. Kürzere (0-5 Mm. lange), wechseln jedoch mit ihnen ab. Ihr stumpfes Ende ist dem Centrum zuge-
kehrt 1111(1 in grösserer oder geringerer Ausdehnung fein granulirt (Taf I, Fig. 3«). Sie stehen meist einzeln,
selten zu zwei oder drei gruppirt. Um ihre Basis lagern sich viel kürzere, cc. 0*4 Mm. lange, etwas gekrümmte
Nadeln von ähnlicher Gestalt, welcheaber in ihrerganzen Ausdehnung deutlich gedornt sind {internal defensive
spictda Bowbk.) (Taf I, Fig. 3i).

Die Nadeln der Dermalmembran bilden mit der Oberfläche parallele Bündel, welche wie Bo wer bau k
hervorhebt, die Gruppen der Hauptstutznadeln verbinden. Sie sind 0-35 — 0-42 Mm. lang, gleich breit, nur an
beiden Enden ganz wenig erweitert und d:iini idöt/licli zugespitzt (Taf I, Fig. 3t/).

Die Coelenteraten, Echinodermen und Würmer der k. k. ö.^t.-uug. Nordpol-Expedition. 371

Über die Doppelanker (^letenti've spicula Bowbk.), welche überall in der Sarkode zahlreich eingebettet
sind, mnss ich ein von B o w e r b a n k's Angaben abweichendes Resultat meiner Untersuchung angeben (Taf. 11,
Fig. 3 Aa, b. c, d).

Die Doppelanker sind U-024 — 0-027 Mm. lang, bald mehr schmal (a), bald breiter, kräftiger (b). Bower-
bank führt an: Rententive spiciila angnlated bidentate equi anchorate; and rarely, palmated equi-anchorate.

Ich kann mit Bowerbank weder darin übereinstimmen, dass die Anker zweizähnig sind, noch dass es
überhaupt zwei verschiedene Formen gebe. Wälzt man einen solchen Kieselkörper unter dem Deckglase, so
bemerkt mau bald, dass sich jedes „angulated- Spiciiluiii in ein „palmated" verwandelt, so wie es auf die
Convexität der ^'el liindungsspange zu liegen kommt. Der Kieselkörper a gibt das Bild d, welches mit der
Fig. 8 Bowerbank's l c. ( bideritafe, pnlmate , ecjutanchorate, retentive spiculum) Übereinstimmt. Bei dieser
Manipulation kam ich aber auch zur Einsicht, dass die Anker drei- und nicht zweizähnig sind. In der Seiten-
lage (a) sieht man nur zwei Zäiine (1 und 2), denen ] deckt den correspondirenden Z:ihn der anderen Seite.
In der Rückenlage (d) ersciieint 1, sodann '2 und endlich der vorher von 1 gedeckte Zahn, weichen ich mit 3
bezeichnet habe. In Fig. c ist der Doppelanker in dem Momente des Ueberganges aus der Seiten- in die
Rückenlage wiedergegeben.

Die Farbe des Scliwammes (in Alkohol) ist liellgrau.

Gefunden: am 9. Juni lb7o ; geogr. Breite 79°5' 4, geoyr. Länge 61°31 '4, Tiefe 231 Meter, Meeres-
grund Schlamm,

Verbreitung: Shetland-Inseln.

Halicfieniia heniisphaerica.

Trichostemma heinisphaerienm Sars M. ; G. 0. Sars, Oll .soine rt'iiiarkale form.? of animal life tVom the great deeps off the nor

vegian coast. Cliiistiania 1872, p. 62, PI. VI, Fig. 1 — 15.

Die Gattung Trichostemma Sars hat mit Halicnemia von Bowerbank zusammenzufallen. Wahrschein-
lich ist aucli die Sars'sche Art identisch mit Halicnemia patera Bowerbank (A monograph of the British
Spongiadae. London Vol. I 1864, pl X, Fig. 228-233, pl. XXXII, Fig. 363, 364; Vol. 11 1866 p. 96; Vol. III,
1874, pl. XV, Fig. 31, 32) von den Shetland-Inseln.

Gefunden: am S.Juni 1S73; geogr. Breite. 79°0'4, geogr. Länge 62°43 ' 2, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund
Schlamm.

Verbreitung: Lofoten (120 — 300 Faden), Meer zwischen dem Norden von Schuttland, den Orkney-
Shetland- und Far- 0er- Inseln (Porcupine-Expedition), St. Lorenzbucht (Nord- Amerika).

Cladorhixa ahyssleola.

Sars M. ; G. 0. Sars, Ün some remarkable foruis of animal life from the gi'eat tieeps oti' the Norvegiaii cnast. Christiania 1872

p. 65, pl. VI, Fig. 16-34.

Gefunden am 3. Juli 1873; geogr. Breite 79° 15 '2, geogr. Länge 59° 14 '8, Tiefe 245 Meter, Meeresgrund:
Schlamm, Schotter.

Verbreitung: Skagerrak (294 Faden), Lofoten (J20 — 300 Faden), Meer zwischen dem Norden von
Schottland, den Orkney-, Shetlaud- und Far Öer-Inseln (Porcupine-Expedition), St. Lorenzhucht.

Ascetta coriacea.

Spongia coriacea Montagu, Weriierian Meiuoirs, Vol. II. p. 16.

Ascetta coriacea Haeckel E. Die Kalkscliwiimme. Berlin 1872, Bd. 2, p. 24, Bd, 3, Taf. 3; Taf. 5, Fig 2a— 2-?.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79° 13-1, geogr. Länge 63°39MJ, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund brauner Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (Bergen, Gis-Oe), Far-Oer-, Shetland-Inseln, England, Normandie.

47*

372 Emil V. Marenzeller.

SijcalUs glaciaUs.

lliicckcl E. Die Kalksthwiiimuc, Ikiliii I«7-', Bii ■_>, p. -269. Bd. :i, Taf. 15, Fig-. 4-7.

Gefunden am 3. Juli 1873; geogr. I5reite 79° 15 '2, geogr. Länge 5<J°U'8, Tiefe 245 Meter, Meeresgrund
.Sclihimni, Schotter.

Verbreitung: Spitzbergen, Ostküste Grönlands.

Sycandra iitriculus.

Ute utriciilus Schmidt 0. Grundzüge einer Sp()ni,'ieu-raiuia de.s atlaiit. Gebietes, Leipzig- 187U, p. 74, Taf. II, Fig. 27.
t^ijeandra utriculus Haeckel E. Die Kalkscliwämme, Berlin ls7i, Bd. -2, p. 371. Bd. 3, Taf. .55, Fig. 3a— 3i:; Tat. 58, Fig. 4.

Gefunden am .-5. Juni 1873, geogr. Breite 79°0'4, geogr. Lcänge ü2°2y'7, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund
Schlamm.

Verbreitung: Grönland, Island, Far-Öer-Shetland-Inseln.

ANTHOZOA.

AiniuotJiea I/uetJcetU nov. sp.
Taf. III, Fig. 1.
{A. arc/ica Lütken, species Musei Havniensis, nun de.srripta.)

Das sehr interessante Auftreten eines Repräsentanten der Gattung Ainmothea (Sav.) Liiiii. im hohen
Norden wurde bereits früher constatirt. Dr. Lütken hatte diese Alcyoniue, welche ihm in Exemplaren von
Grönland vorlag, als neue Art erkannt und Professor Koelliker dieselbe der Gattung Ammothea eingereiht,
als er bei seinen Untersuchungen über die Alcyoniden das Materiale des Kopenhagener Museum zugeschickt
bekam. Eine Beschreibung ertolgte jedoch niemals. Ich verdanke diese Auskünfte der tVeundlichen Mit-
theilung Dr. Lütken's selbst, als ich im Winter des vergangeneu Jahres von ihm in einer Sammlung niederer
Thiere unter dem Namen Ammotkea arctica denselben Polypen erhielt, welcher in der Sammlung unserer
Expedition in einem kleinen Stückchen vorhanden war und den ich als noch unbeschriebene Annnot/ien-Ari
bezeichnet hatte. Dr. Lütken räumte mir auch in zuvorkommendster Weise das Hecht ein, die noch unbe-
schriebene Art zu benennen und ich gebe ihr daher den Namen ihres ersten Untersuchers.

In unserer Literatui- finde ich den N;imen A. arctica nur zweimal. Erstens in den Lists of the lishes,
Tunicata Folyzoa etc. etc. known from Greenland, compiled for the use of the British North-Poiar-Expedit. by
Dr. Chr. Lütken, London 1875, p. 186, und dann in: The Valorous Expedition. Proc. of the royal Societ.
Vol. XXV. London 187G, p. 208. (M. A. Normauj.

Da das von der Expedition gesammelte haselnussgrosse Stückchen keine richtige Vorstellung hätte geben
können, so Hess ich das schöne Exemplar des Kopenhagener Museums aus Grönland abbilden uud dieses ist
es auch, welches der folgenden Beschreibung zu Grunde liegt.

Über den Gesammteindruck dos Zoanthodemes gibt die Figur 1 allen Aufschluss, nur wurde links ein
durch einen Kiss von dem Stamme etwns abgelöster Ast zu sehr nach Aussen gezogen. Im Besonderen sind
folgende Verhältnisse hervorzuheben. Der Stamm ist von seiner breiten Basis bis zur Spitze mit zahlreichen
Ästen versehen, welche wieder viele kleine Nebenäste abgeben, denen die Polypen dichtgedrängt aufsitzen.
Man sieht auch bald, dass die Anordnung der Einzelthiere nicht eine regellose ist, sondern dass sie in
Gruppen von 3 bis 8 oder auch mehr Individuen sich häufen. Dadurch kommt es gewissermassen zu einer aber-
maligen mehr minder deutlichen fUiederung der Nebenästchen. Selten l)emerkt man am Stamme oder den
Ästen ganz vereinzelte Polypen. Charakteristisch für diese Art sind: die reiche Entwicklung der Polypen,
welche auf den ersten Anblick den Stamm ganz zu bedecken scheinen — ich zählte 25 grosse Äste — der
abgerundete Contur der Polypen-Gruppen an den Nebenästen und die Grösse der Polypen selbst.

Das Sarkosom des Stammes und der Aste ist nur wenig entwickelt, die Consistenz daher schwaniniig,
die Wände der grösseren Saftcanäle dünn, SpicuUi im Innern fehlen. Die Spicula der Kinde sind kleine

Die Coelenteraten^ Echhiodermen und Würmer der k. k. üat.-uug. Nord^Jol-Expedition. 373

0-097 — 0-( »106 Mm. lange und 0-052— 0-0(i2 Mm. breite Spindeln mit nur wenig- Ästen (Fig. 1 B a). Unter
diesen finden sich auch 0-1424 Mm. lange und 0-062.8 Mm. breite Spindeln derselben Form nur mit mehr
Asten und ausserdem 0-1780 Mm. lange und 0-08 Mm. breite reichwarzige Spindeln.

Die Polypen sind nicht retractil.

Lamarck ' hatte in seiner Charakteristik der GtUtiutg Ammothea Savigny's vollkommen richtig hervor-
gehoben, dass die Polypen nicht retractil seien, allein Elirenberg-,^ Dana,-' MilneEd wards,* J.E.Gray*
bürgerten die gegentheilige Ansicht ein. Die ITntersuchung der A. Luetlceni, der typischen .1. virescens aus
dem rotlien Meere und einer dritten ^4»/?« o^/^w aus der Siidsee ergab mir, dass Lamarck vollkommen richtig-
gesehen und dass die ,, Warzen, in welche die Polypen sich zurückziehen" (^polypi in verrucas retractiles
Ehren borg) oder die „warzenartigen Polypen tragenden Tuberkeln" {tubercules polypiferes verruciformes
[Mi Ine Edwards]) nichts Anderes als eben die Polypen selbst seien. Die aus Anlass der Untersuchung der
A. Lnetkeni und der zwei folgenden Alcyoninen vorgenommene Durchsicht der einschlägigen Literatur
zeigte mir, dass der Fall von Ammofiiea nicht vereinzelt dasteht, und ich will daher im Interesse einer dringend
gebotenen Bearbeitung dieser Gruppe auf das Wesen der Frage etwas näher eingeben. Nelimen wir als
Beispiel das allbekannte Alcyoniuin pjalmatuni. oder digitatinn, so kann man an den völlig entfalteten Polypen
einen vorderen, etwas breiteren Theil und einen hinteren längeren, schmäleren, stielartigen nntersclieidcn.
Der Rand des vorderen trägt die acht Tentakel. Hier sind die Mundöfthung, der Magen des Polypen zu tinden.
Der hintere slielartige Theil stellt die Fortsetzung der Leibeshöhle nach hinten dar, ist mit Mesentcrialfaltcn
ausgerüstet und steht in Verbindung mit den grossen Cavitäten des Stockes selbst. Ich nenne den ersten
Theil Vorderleib, den zweiten Hinterleib des Polypen, und zwar bis zur Stelle, wo der Austritt aus dem
Stamme oder dessen Ästen stattfindet. Beide Theile zusammen geben den Begriff Polyp. Bei Alcyonium, wo
die Polypen vollkonnnen retractil sind, stülpt sich der Hinterleib so in den Stamm zurück, dass seine Ausscn-
wand der Aussenwand des Vorderleibes anzuliegen kommt. Die Dimensionen des Hinterleibes, dessen
Contractilität sind jedoch bei anderen Formen der Alcyoninen verschieden. Es kann auch geschehen, dass
die Basis des Hinterleibes an der Stelle, wo sie in die Rindenschichte des Sarkosomes übergeht, durch Ein-
lagerung zahlreicher, oft charakteristisch gebildeten Kalkspicula erstarrt, bei der Contraction des Poly])en
nicht eingezogen wird und dann als eine über das Niveau des Sarkosomes sich erbebende warzenartige
Hervorragung den übrigen Theil des Polypen ganz einschliesst oder nur zum Theile umschliesst. Das ist es,
was die Autoren Kelche oder Becher nennen. Strenge genommen kann man auch in diesem Falle nicht, wenn
selbst die Polypen bei Contraction gän/licli verschwinden, sagen, dieselben seien vollkommen retractil.
Untersucht man nicht genau, so kann es geschehen, dass man nicht retractile Vorderleiber von Polypen, bei
welchen auch der Hinterleib kurz ist, für solche Kelche hält und angibt, die Polypen seien retractil. So geschah
es bei Ammothea, trotzdem man sich leicht hätte überzeugen können, dass die keulenförmigen, den ganzen
Stamm besetzenden Gebilde nicht Warzen oder Kelche, S(nidern die \'ordcrleiber der Polypen selbst seien,
da ihr Rand nnmittelliar in die Tentakel übergeht. Kölliker'* ist der Einzige, der'diese Verhältnisse bei
Amthotlicü würdigte, ohne übrigens auf die falsche Ansicht seiner Vorgänger einzugehen, indem er die Spicula
„in der Haut der Einzelthiere-' schildert.

Die Polypen (Fig. 1 .4) werden bis 2-5 Mm. lang; sie sind keulenförmig, der Länge nach, und zwar dem
Stamme zu gekrümmt, convex an der äusseren, mehr plan an der inneren Fläche. Der Vorderleib an seinem
vorderen Ende bis mehr als 1 Mm. breit, der Hinterleib äusserst kurz, an der Basis mehr als um die Hälfte
schmäler als der Vorderleib. Die Mundöfl'iiung etwas unter dem \'ordercn Ende. An der vorderen Hälfte des

I Hist. uat. t'.es Aniiuaux saus vertebres Tome sec. Paris 1816, p. 410.

- Die Korallentliicre des rotlien Meeres, Berlin 1834, p- 59.

3 Zoophytes. United States Exploriiig Expedition, Philadelphia 1848, p. 6U7.

* llist. nat. des t'oralliaires, Touic I, Paris 1Sj7, p. 123.

= Notes on the fleshy Aleyouoid Corals. Ann. and Magaz. of nat. Hist- IV seiies. Vol. III, 1869, p. 1-2'*-

6 Icones histiologicae, zweite Abth. 1 Heft, Leipzij,' 1866, p. 132.

37-i Eviil V. Marenzcller.

Vonleileibes sind 8 schwache Längs rippeu bemerkbar. DieKalkspicula sind so dicht eingelagert, dass die Wand
des Polyjten- Vorderleibes, und zwar insbesondere die äussere in einen dicken undurclidringlicben Panzer
umgewandelt wird und ein scliui)i)iges Aussehen gewinnt. Die Kalkspicula (Fig. 1 J:Sd) sind vorwiegend, mit
Warzen und an dem einen Ende mit Stacheln besetzte Keulen. Sie sind 0-2403, 02759, 0-284S Mm. lang,
circa 0-531 Mm. ijreit oder auch sclnniiler und häufig sind sie halbseitig, die Ausbildung der Warzen und
Stacheln geht nur nach einer Fläche vor sich. Sie sind schief in die Wand des Polypenleibes eingelagert, und
zwar so, dass das stachlige Ende nach vorne und aussen gerichtet ist. Bei einer Betrachtung der Polypen
von oben, sieht man demnach diese Enden dicht aneinander gelagert, den Verlauf der einzelnen Spicula aber
iinnier durch die folgenden iiberliegenden verdeckt. An der unteren inneren Fläche des Polypen sind die Spicula
nicht so dicht, mehr gerade gelagert, nur an den Kippen gehäufter, Stachelkeulen sind seltener oder weniger
gut ausgebildet; es treten mehr warzige Spindeln auf, wie eine solche neben der grossen Stachelkeule
(Fig. \ B d rechts) abgebildet ist. Die Spicula des ganz kurzen Hinterleibes sind mehr quergelagert und au
Gestalt und Grösse mit den reichwarzigen Spindeln der Kinde übei'einstimmend.

Die Tentaki'ln Inilien lange (0-22, 0-35 Mm.) zarte Fiederehen, in welche keine Spicula eingelagert sind.
Die Spicula an der Basis der Tentakel sind udch stärker, dicker, den Übergang bildend von den Spicula des
Polypenleibes zu den flaidien des Tentakelkieles. Diese sind etwas in die Quere gestellt, gehen jedoch nicht
bis zur Spitze und dringen auch nicht in die Ficderchen ein. Die grösseren sind Ol 575 Mm. lang und U-0314Mm.
breit (Fig. ] B <). Ganz kleine Spicula oder Plättchen wie bei jenen AlcyoDinen, in denen Fiederchen, auch
Skeletbildungen auftreten, fehlen natürlich.

Die Farbe des Exemplares aus Grönland war gelblich-grau, jenes der österreichisch-ungarischen Polar-
expedition dunkler, indem das Vorderende des Polypen etwas schwärzlich gefärbt war, wie angeraucht.

Gefunden am 2. October 1872; geogr. Breite 7(i°5i»'2, geogr. Länge 65°48'7, Tiefe 170 Metyr, Meeres-
grund Schlamm.

Verbreitung: Grönland {Museum in Ko])enhagen); westlich von der Diskobai (Westgrönland), geogr.
Breite %2°'di', geogr. Länge 5()°]', Tiefe lUU Faden (Valorous-Expedition 1875).

GEKSEMIA ^ nov. gen.
(Fam. Aieyoninae^

Zoanthoik'm aufrecht, ästig oder knollig, unverästelt. Polypenleiber cylindrisch, wohl entwickelt, Hinter-
leib beträchtlich lang, gar nicht oder nur zum Theile retractil. Sarkosom von geringer Mächtigkeit. Keine
Spicula in den Septen. Die Leibeswand der Polypen, die Tentakel bis in die Pinnulae reichlich mit S])icula
versehen.

Als Charakter dieser (iattung hebe ich besonders hervor die Entwicklung des Hinterleibes und die
Beschränkung der Ketraclilität der Polypen. Bei der Gi?rsemiaßorida Kathke ist letztere fast gänzlich auf-
geholien, bei G. loricata n. sp. bleiitt der unterste Tlieil des Hinterleibes immer uneingestül|)t und daher kann
auch der Vorderleib nie \öllig verschwinden, ^'ielleicht werden diese beiden Formen in der Folge bei einer
rationellen J5earbeifung der arg vernadilässigten Alcj'oninen durch Miteiubeziehung zahlreicher Arten noch
weiter auseinandergerückt erscheinen, als ich es für jetzt feststellen kann, vorläufig muss ich die Beziehung
zu einander als eine viel nähere hin.stellen, wie zu irgend einer anderen brauchbar beschriebenen Gattung.

Den ^'crsuch (Iray's- einer (ini)ipining der Alcyoninen Hess ich unberiicksielitiget, da ich mich in eine
Kritik desselben hätte einlassen müssen, zu welcher ich diese Gelegenheit \\w\\\ passend erachtete und ohne
jene ist ein Ansehluss bei der Ungenauigkcit und Vei'worrenheit der Angaben nicht denkbar. Es sei nur
nebenhin benu'rkt, dass Gersenua beiläufig in jene Gruppe zu stehen käme, welche Gray als P^amilie der
Lemnaliaden henennt. Das Alcyonium terminale und ramosum von Quoy et Gaimard (Voy. Astrol. p. 282,

1 Gcisc'iiii, Tochter der Freia.

2 Notes 0» the fioshy alcyonoicl Coral;*. Ann. and mag. ot' nat. Hist. 4. ser. Vol. lü, ISO'J, p. 117.

Die Coelcnieraten, EcMnocfermen und Würmer der k. k. öst.-unrj. NnrdpoJ -Expedition. 375

pl. 23, Fig. 15—17; p. 275, pl. 23, Fig. 8—11) von Neiilioliand und Neu-Guinea, welche dort aufgenommen
werden, zeigen in der Tliat manches Verwandte. Ähnliche Charaktere besitzt auch die leider nicht genügend
beschriebene Cereopsis Bocagei Kent (^Quarterly Journ. micr. sc. T. XVIII, 1870, p. 397, pl. XXI) von der
spanisch- portugiesischen Kfiste.

Gersemia florida.

Taf. III, Fig. 2.

Gorgonla florida J. Ratlike in 0 F. Müllci-, Zoologia danica, Vol. IV, Havniae, iSOß, p. -20, Tab. ("XXXVII.
Nephthya Bnthkiana Ehreiiberg C. G. Die CoralleDtliiere des rotlien Meeres. Berlin 18.14, S. Ol.

Der Habitus des Zoanthodemes ist, kurz gefasst, folgender: Von einer hautartigen, fremde Körper
umhüllenden Basis erhebt sich ein Stamm, der kurze Seitenäste entsendet, welche dicht mit relativ grossen
und langen, nur unvollkommen retractilen Polypen besetzt sind. Die Dimensionen eines Stückes sind aus Fig. 1
ersichtlich. Ein zweites hatte eine 20 Mm. breite und ebenso hohe röhrenartige Basis, welche wohl mit Sand
ausgefüllt gewesen. Der Stamm war 67 Mm. hoch, unten 6, in der Mitte 4 Mm. breit, comprimirt. Er gibt im
Ganzen 10 Äste von 4 — 15 Mm. Länge ab. Das erste Astchen trat in einer Höhe von 15 Mm. auf. Der mit
Polypen reich besetzten Spitze des Stammes standen genähert zwei stattliche Aste. Die Polypen sind bis 7 Mm.
lang und circa 2 Mm. breit. Ein drittes Exemplar war einer Muschelschale aufgewachsen, hatte jedoch des-
gleichen über den Rand der Schale weg zwei röhrenrartige sich nach abwärts erweiternde Verlängerungen
seiner Basis zur Befestigung im Grunde ausgesandt. Der Stamm war nur 44 Mm. hoch. Es fanden sich zahl-
reichere, jedoch der Grösse des Polypenstockes entsprechend kürzere Aste vor und die ersten traten schon
in einer Höhe von 7 Mm. auf. Die Polypen waren bis 5 Mm. lang. Auch hier war die Spitze des Stammes mit
einer Anhäufung von Polypen gekrönt, welcher sich zwei kleinere unterhalb entspringende Aste zugesellen.

Die Basi.s ist eine papievdünne, rauhe Membran, die zur Befestigung des Stockes dient und die Tendeuz
zeigt, fremde Stotte in ihren Bereich zu ziehen und einzuhüllen. Sie senkt sich röhrenförmig mit nach abwärts
sich immer mehr erweiterndem Lumen in den Meeresgrand. Der lliddraum wird in Ermanglung anderen
Materiales mit Erde oder Sand ausgefüllt. Die eingelagerten Kalks})icula sind von derselben Gestalt wie die
der Binde des Stammes (Fig. 2 C a).

Der Stamm des Zoanthodemes rauh, gegenwärtig der Länge nach gerunzelt und comprimirt. Ein Quer-
schnitt (Fig. 2 B) zeigt die auffallend geringe P>ntwicklung des Sarkosomes. Es ist nur an der Peripherie von
einiger Mächtigkeit, die Antheile aber, welche zwischen den grösseren Saftcanälen (KöUiker) zu liegen
konnnen, sind äusserst schmal. Dieser Kargheit in der Entwickelung des Sarkosomes im Centnim ents[)richt
auch die Ausbildung der kleineren Saftcanäle (Kölliker) alldort. Eine netzartige Ausbreitung in horizontaler
Ebene ist hier nicht möglich, daher trifft das Messer bei einem Querschnitte nur in verticaler Richtung auf-
steigende Schlingen oder Aste und den Verlauf eines einzigen horizontalen Saftcanales immer nur in
wechselnder Ausdehnung. Die Breite dieses Saftcanales ist jedoch eine beträchtliche^ indem sie minde.'itens
ein Drittel der zwischen den grossen Saftcanälen liegenden Sarkosomsepten einnimmt. In der Peripherie,
welche, wie erwähnt, breiter ist, sah ich denn auch horizontale Netze, welche sich in der Spiculalage der Rinde
verloren.

Endlich bemerkt man bei stärkerer Vergrösserung jene feinen, vielgestaltigen, spindelförmigen oder
ästigen Gebilde, die als selbstständige Zellen der Bindesubstanz angesehen wurden,' nach meiner an
anderen Alcyoninen gewonnener Überzeugung hingegen als die feinsten, letzten Enden des Netzes der kleinen
Saftcanäle zu betrachten sind. Bei dem schlechten Conservationszustande der Objecte lässt sich über das
Epithel der grossen und den Zellinhalt der kleinen Saftcanäle nichts angeben. In den grossen Saftcanälen
fanden sich zahlreich Eier in den verschiedensten Entwickelungsstadien vor. Es ist nur eine Rindenschichte
von Kalkspicula vorhanden, central fehlen solche vollständig.

Kölliker, Icoues histiologicae, zweite Abtheihiug, 1. Heft, Leizig 18<;.i, 8. III, Taf. XII, Fig. 3 und .i.

^76 Emil V. Marenzoller.

Ks sind \var/ij;e ."^piiiik'!. meist ()-U94 Mm. lang nnd 0-OG28 Mm. lireit (Fig. 2 Ca); einzelne werden
unter Ziuialnnc der seitliclien Answiiclise aiieh 0-1U9 Mm. lang.

Die Äste des .Staumies verbreitern sieh gegen das Ende. Ein .\sl, der beispielsweise an der Basis 3 Mm.
breit ist, niass dort 7 Mm. Sie tlieilen sieb nielit wieder. Man bemerkt höebsteus bie und da einzelne mit
Polypen besetzte niedere Stämme. Manebmal schwillt ein Ast in Mitten seines Verlaufes au, indem sieb
Polypen in grosser Menge anhäufen, hinter oder naeb welcher Stelle er mit geringerem Durchmesser wieder
ansetzt, um, allmälig ziinebmend, endlich kolbig zu enden. Die diebteste Anbänfnng vonPolj'pen tindet immer
gegen das Ende der Aste zu statt.

Die Polypen (Fig. 2,-1) stehen vorwiegend auf den.Vstcn, vereinzelt triftf man sie aucb auf dem Stamme
an. Sie sind lang und nur zum Tlicile retractil. An einem ausgestreckten Polypen kann man zwei Abscbnifte
unterscheiden: Eni kurzer, meist 2—3 Mm. langer vorderer, und ein schmälerer aber längerer binterer. Der
vordere Abscbnitt entbält den Magen, der hintere umschliesst die bis in den Stamm sieb verlängernde Leibes-
höhle; beide sind durcb besondere, auch von jenen der Rinde des Stammes verschiedene Spicula charak-
terisirt. An dem Vonlerleibe des Polyi»en sind aebt, zumal in der vordersten Hälfte deutlicbe Rippen bemerk-
bar, welche durch zablreiche. naeb vorne convergirend angeordnete Kalkspindeln gebildet werden. Diese
Kalkspindeln sind bis 0-3382 Mm. lang, meist von der abgebildeten Form (Fig. 2 Od), aber auch an beiden
Enden spitzer. Der schmale lange Hinterleib des Polypen ist ndt acht wieder der Quere nach gerunzelten
Längsrippen versehen. Die Kalkspicula (Fig. 2 C'c) liegen hier bald mehr horizontal, bald mehr schief, aber
nicht so regelmässig und gedrängt als auf dem Vorderleibe. Sie sind durchsclinittlicb 0-1691 Mm. lang.
An der Übergangs.stellc in den Vnrderleib sieht man aucb ('bergangsforuien zu den langen Kalkspindeln dieses.
Der grossen Anhäufung von Kalkspicula in dem Polypenleibe entsi)richt die geringe Retractionsfäbigkeit.
In den allermeisten Fällen tand ich den Polypen der ganzen Länge nach vorgestreckt. Viel seltener war der
Hinterleib ganz oder zum Tbeile in kurze, gerippte, aber meist nicht scharf abgegrenzte Kelche zurück-
gezogen.

Die Tentakel sind bis in die Pinnulae mit Kalkspicubi vollgepfrojift. Im Kiele liegen als unmittelbare
Fortsetzung der Rippen des Vorderleibes und in äbidicber Anordnung zahlreiche Spindeln von der Gestalt,
welche in Fig. 2 C'e wiedergegeben ist. In den Pinnulis trifft man kleinere Kalkgebilde (Fig. 2 C'e,) an. Alle
diese Spicula der Tentakel sind dtinner und tiacber als die in den anderen Tlieilen des Zoanthodemes. Die
massenhaften Kalkspicula im Kiele der Tentakel setzen deren Retraction dieselben Hindernisse entgegen, wie
jene in dein Leibe des Polyjien selbst. Ich sehe die Tentakel zwar geknickt, nacli der Seite gebogen, aber
nie bis zum völligen Verschwinden eingezogen.

Gefunden am 22. Mai 1873; geogr. Breite 7'.l°9'2, geogr. Länge Ü2°3'r), Tiefe ISti Meter, Mereresgrund
branner Schlamm ; gefunden am 9. Juni 1H73; geogr. Breite 79°r)'4, geogr. Länge ()1°3P4, Tiefe 231 Meter,
Meeresgrund Schlamm; gefunden am 29. Juni 1873; Tiefe 240 Meter, Meeresgrund Schlamm.

Verbreitun g: Finnin rken.

Ich glaube nicht fehl zu gehen, wenn icli die nach dem lebenden Thiere gemachte Abbildung von M. Vahl
auf Tafel CXXXVII der Zoologia danica mit dem eben beschriebenen Polyiienstocke in Beziehung bringe.
Das ValiTsehe Exemplar ist reicher verzweigt und die Polypen sind säiumtlicli mit ausgestreckten Tentakeln
gezeichnet. Der Umstand, dass diese ziemlich .steif wiedergegeben sind und dass ferner andere gerade Striche
etwa die Rippen auf (Uni Vonlerleibe des Polypen andeuten sollen, scheint wohl Ehreubcrg zur Annahme
veriiihrt zu haben, die Gorgoniaßorida von Rathke sei mit grossen Kalknadeln versehen, gehöre demnach
zur Gattung 'Keylithya (in seinem Sinne) und er nennt sie, weil es bereits eine Kephthijaflüi-ida gab (welche
übrigens heute Hijoggodes florida heisst) N. liathkiana. Nach Rathke scheint Niemand mehr die „Goi-f/otiia
fiortda" genauer untersucht zu haben. M. Sars führt sie nur mit dem E li rc n b e rg'scben Namen nach
Exemplaren des Bergener Museum für die Fauna von Finmarken an (Nyt. Mag. for Naiurvid. \\. Bd.
Christiania 18.51, ]). 12G).

Die CoeknferaM/, Echhiodermcv und ^S'ürmer der k. h. osf.-m/f/. XmrlpoJ-Expedition. 377

Gei'semia loricata nov. sp.
Tat: III, Fig. 3.

Es sind zwei Exemplare voriiandeii.

Das eine umrindet den Stiel einL-r Sti/hcordi/fa longissima Sars in einer Ausdehnung- von 34 Mm. (Fig. 3).
Von dieser Hülse als Basis erheben sieh mehrere {h) zum Tlieile dnreh Zwielienriiume von einander getrennte
Gruppen von Polypen. Es ist immer nur ein ganz kurzer (ö Mm.) hoher Stannu, der dieht mit Polypen besetzt
ist, vorhanden. Astbildung findet keine statt.

Das andere bildet, ein Bryozoenstöckehen als Unterlage benützend und zum Theile umwachsend, ein
Sfämmchen von 17 Mm. Höhe und einer Breite von 10 Mm., an dem wieder solche gruppenartige aber dichter
gedrängte Anhäufungen von Polypen auftreten, ohne dass es zur Bildung von Asten käme.

Das Sarkosom ist ebenso dürftig entwickelt wie in der vorigen Art, desgleichen fehlen 8picida in den
Septen. Die Spicula der Binde sind zweierlei Art mit vielfachen Übergangsformen. Die eine Form (Fig. 3.1 r/
oben) ist circa 01513 (auch 0-18(ii») Mm. lang und 008 Mm. breit. Es sind dicht mit stark vorragenden und
breiten Ausläufern und Warzen besetzte Spindeln. Die zweite viel seiteuere ist viel unansehnlicher, nur
0097 — 0-133 Mm. lang nnd 0-0356 Mm. breit mit ganz wenigen Fortsätzen (Fig. '6 A a unten). Die Über-
gangsformen zeichnen sich durch geringere Grösse und weniger zahlreiche Auswüchse vor der ersten aus.

Die Polypen messen ausgestreckt 5 Mm., hievou entfallen auf ilen Vorderleib etwa 2 Mm. Der Hinterleil)
ist an der Basis 3 Mm., der Vorderleib vorne 2 Mm. breit. An der vorderen Hälfte des Vorderleibes sind acht
Rippen deutlich, sodann auf der ganzen Länge des Hinterleibes und zwar besonders deutlich bei der Retraction
desselben. Diese erfolgt nämlich nur zum Tlicil und zwar betrifft sie nur die vordere Hälfte des Hinterleibes.
Die hintere, die Basis stülpt sich nicht nach innen, sondern umhüllt als ein crenelirter und wohlgepanzerter
Kelch von etwa 2-5 Mm. Höhe die eingezogenen Antheile des Polypcnleibes. Diese Basis des Hinterleibes
ist mit eigenen gröberen Spicula versehen, welche ihr den Ausdruck des Körnigen, Rauhen im Vergleiche mit
den anderen Theilen des Zoanthodcmes geben. Meist bleibt bei der C(mtraetion der ganze Vorderleil) des
Polypen unretrahirt. Er sitzt dann unmittelbar diesem eben geschilderten „Kelche" auf. Die Spicula des
Polypenleibes sind je nach der Region verschieden. Die der Basis des Hinterleibes angehörigeu (Fig. ^ Ah)
sind etwas keulenförmig oder auch an beiden Enden zugespitzt, mit schärferen Fortsätzen versehen. Ihre
Länge beträgt 0-329 — 0-4 Mm., die Breite 0-89—0-12 Mm. Die Spicula des übrigen einstülpbaren Theiles des
Hinterleibes sind warzige Spindeln von Ol 78 — 0-222 Mm. Lauge und 0044—00152 Mm. Breite. (Fig. 3 Ac)
Die Spicula des Vorderleibes sind grosse, 0-373-0-489 Mm. lange und 0-053-O-071 Mm. breite, manchmal
am Ende auch gegabelte Spindeln (Fig. 3 Ad). Schon mit einer schwachen Lupe kann man besonders am
Vorderleibe die Gruppirung der Si)icula beobachten. An dessen hinterer Hälfte liegen die langen Spicula
noch der Quere, dann aber nehmen sie eine nach vorne gerichtete Stellung ein und bilden auf den Rippen
convergirende Reihen. Die Spieula des retractilen Antheiles des Hinterleibes sind q"uer und nicht sehi dicht
gelagert.

Die Tentakel sind bis in die Pinnulae reich mit Spicula versehen. Jene an der Basis des Kieles sind
noch gross und in die Spicula des Leibes übergehend (Fig. 3 Ae), 0-356 Mm. lang, 0-062 Mm. breit. Viel
kleinere Spicula treten dann im weiteren Verbuife des Kieles zu beiden Seiten der Mittellinie schief angeordnet
auf (Fig. 3 .4e,). Die Tentakel sind meist eingestülpt.

Gefunden am 3. Juni 1873; geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge 62°29'7, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund
Schlamm; und am W. Juni 1873, geogr. Breite 79°5'3, geogr. Länge 61°23M3, Tiefe 203 Meter, Meeres-
grund Schlamm.

Umbellula encrinuSf

hh encrinus Linne, 8y8t. Tiat. ed. X, p. 80, 1758.

Vmhellula encrinns L. ; Liiulahl ,!. Um Peniiatulid-Slägtet Umbetlultf. Ctlr. Med H Tatlor, 1x011^1. Svönska Vcfensk.-Akail.
Haiulliiig. Band l:;, 1874, p. 1-2.

Denkschrifit-n dei- ir.aihtm.-iiaturw. Cl. XXXV. Bd. 48

370 Emil V. Marenzpll er.

Leider wurde d;is von der Exiieditioii erbeutete Exi-miilar nidit iiiitgcbrafht. Meine Iiestinininiij;', sowie
die weiter unten folgenden Angaben beruhen einzig und allein auf einer Zeichnung des Herrn Julius Payer,
welche auf mein Anrathen in verkleinertem Massstabe in dessen Reiscbesohreibung (Die österreiebisch-
ungarische Nordpol-Expedition in den .Taliren 1872- l.sT-i. Wien 1876, p. '27il) Aufnahme fand. Ich hal)e den
Namen beibehalten, welchen Linne den 175.S an der O.stkiiste Grönlands oder der We.stküste Spitzbergens
aufgefunden und von Ell is und Mylius beschriebenen Indi\iduen gegeben, weil mir schon die Nachbarschaft
des Fundortes dieser Auffassung das Wort zu reden seheint, wenn auch eine völlige Gewissheit nur durch
Untersuchung des Polypen selbst zu erlangen wäre. Kolli k er' vereinigt die von Lindahl beschriebenen
l'ntl>e//it/a mim'acea \mA paUida aus der Haffinsbay zu einer Art (Z7. Lindahl üK'öW.) und vermuthet, da.ss
die Stöcke von Ellis und Mylius (^V. encrinus L. [Lindalil]") gleichfalls hieher zu beziehen seien.
Gehören alle vier Exemplare wirklich nur einer Art an, dann würde, einem gewöhnlichen Vorgange folgend,
eine Neubenennung übertlüssig erscheinen und eine weitere Berechtigung zur Aufrecditbaltung der L i n n e'schen
Benennung gegeben sein.

Die Länge des Stockes ist nach der in natürlicher Grösse gefertigten Zeichnung 630 Mm. Das hintere
Ende des Stieles ist stumpfconisch, nicht ganz .^ Mm. breit, in einer Entfernung von 14 Mm. olierlialb ist es
2 Mm. breit und die.se Breite bleibt gleich in einer Länge von 8o Mm., von da redncirt sie sich nach einer
Strecke von 15.'5 Mm. auf l'-iiMni., fernerhin noch mehr. P'in eigentlich verbreitertes unteres Stielende ist
also nicht gezeichnet und es ist daher anzunehmen, dass der Stock verletzt gewesen, wogegen übrigens das
conische Ende zu sprechen seheint, oder dass Herrn Payer diese Eigenthündichkeit entgangen ist. Das obere
Stielende ist in einer Entfernung von 2-7 Mm. von dei- Basis des Polypen kaum 1 Mm. breit und schwillt dann
allmälig an, um in eine 11 Mm. breite Masse überzugeben, aus welcher die Polypen entspringen. Über den
Kiel (Rachis) läs.st sich nichts sagen. Das Verhalten stimmt weniger nnt den Abbildungen Lindahl's als
mit jenen Kölliker's (I.e. U. Thomsoit ii KöU.). Das Büschel der Polypen .steht in gerader Fortsetzung des
Stieles. Die Leiber der grösseren Polypen sind 32 Mm. lang, 4 Mm. breit, die Tentakel, soweit sieh dies
erkennen lässt, höchstens eben so lang. Nebenäste spärlich und ungleich lang. Der Zeichnung war die Notiz
beigefügt: Farbe rosaroth.

Gefunden am 2. Juni 1873; Tiefe 210 Meter, Meeresgrund Schlannn. Den geographischen Ort für diesen
Tag linde ich nicht in den mir zur Verfügung stehenden Quellen verzeichnet. Es war am S.Juni 1873;
geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge ß2''29'7.

Verbreitung: Die ersten bekannten Exemplare wurden im Sommer 1753 unter 79° n. Breite von Capt.
Adrians östlich von Giönland oder westlieh Spitzbergen, 80 Meilen von der Küste in einer Tiefe von 236 Faden
aufgefunden. Erst unsere Expedition entdeckte diese Polypen wieder in demselben Meere und unter dem-
selben Breitegrade, 120 Jahre später; zwei Jahre früher jedoch waren dieselben oder doch ähnliche Arten
von Lindahl (1. c.) in der Baflinsbay (410 Faden) und näiier der Küste Nordgrönlands (Omenakfjord
122 Faden) aufgefunden worden.''

Pavagoryia arborea.

Alcyonium arboreum Linnö, .Sy.st. nat. Eriit. XII, Tom. I, Pais. II, 1767, p. r2;i.i.

Paragorgia arborea L. : .Milne Edwards, Mist. nat. des Cor:il-iaire.s, Tome priuii. Paris 18.57, [i. 190.

Es sind nur zwei etwa 13 Mm. holie und breite knollige Stückchen vorhanden.

' Die Pennatnlide Umiellula uud zwei neue Typfii der Alcyonarien. Würzbmg 1874. p. 10.

2 Eine Art Umhellula (U. T/iomsonn K ö \\ . I. c.) wurde am 31. Jänner 1873 von der Expedition de.s ('lialhnf,'er zwischen
Cap Finisterre nnd .Madeira in -'l-.'.i Faden Tiefe autgefiinden. An.s.sei(leni wnrde von derselben E.xpedition <iie (iatliinff
UmhcUula an der Küste Brasiliens, in der antarktisclien .See nnd im .Stillen Ocean in 'l'iel'en bis zu ^eoO Faden aiif;e(rc>ffen.
W illeinoes- .Sulim, Notes on some young stages of Ijmlielliilaii.i .iiid it» geograpliieal distriluition. .\nn. and Ma^- ot'nat.
Hist. 4. .sei-. Vol. XV, London l%i;^, p. 312, PI. XVIH .1.

Die Coelenterate?!. Echinodermen und Würmer der k. k. öst.-ung. Nordpol-Expedition. 379

Gefuudeii am 3. Juni 1873; geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge 62°29'7, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund
Selilamni; und nni 2'.i. Juli 1873, geogr. Breite 78°58' 5, geogr. Länge 60°25' 5, Tiefe 260 Meter, Meeresgrund
Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (Finmarken) in Tiefen von 150— 300 Faden, Neu-England (Fundybay [Ver-
rill]).

Urticina felina.

Actinia felina Linne, Syst. nat. ed. XII, p. 1088. 1767, (seciind. F. Fischer).

Actinia crassicorm's 0. F. Müller, Prod. Zool. danic. 1776, p. 231.

Teali'a crassicorm's 0. V. Müller; Gosse, A History of the British Sea-Aneniones, London 1860, p. 208, PI. IV, Fig. 1.

Urticina crassicornis 0. F. Müll.; Verrill. Heview of the Cor.ils and Polyps of the West-Coasts of America. Transact. of

the Conuect. Academy of arts aud science. Vol. I. Part. 2, NewHaven 1867 — 71. p. 409.
Tealia felina L. ; F. Fischer, Rech, siir les Actinies des cotes ocfeaniques de France. Nouv. Arch. du Mus. d'Hist. nat. T. 10
Paris 1874, p. 231.

Gefunden am 10. Juni 1873; geogr. Breite 79°5'3, geogr. Länge 61''23'6, Tiefe 203 Meter, Meeresgrund
Schlamm und Schotter.

Verbreitung: Circumpolar. Norwegen, Grönland, Island, England, Nordamerika bis Cap Code
Behringstrasse, Sitcha, Pugetsund.

Phellld sp.?

Phellia Gosse, A History of ihe British Sea Anemones. London 1860, p. 134.

Das einzig vorhandene Exemplar zeigt mit l'helUa gausapacta Gosse (1. c. p. 140 und 355, Fl. VII,
Fig. 1) von den Shetland-Inseln und Wick (Nordost-Schottland) manche Ähnlichkeit. Tentakel Hessen sich 22
in zwei Eeihen, 1 1 in jeder erkennen.

Gefunden am 10. August 1873, Tiefe 225 Meter, Meeresgrund gelblicher Schlamm.

Zoanthiis arcticus.

M. Sars, Nogle nye eller lidet bekjendte norske C'oelenterater. Foih. i \'idensk. Selsk. i Christiania aar 1860, Christiania
1861, p. 144.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13'1, geogr. Länge 63°21'7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund brauner Schlamm; und am 3. Juni 1873, geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge 62°29'7, Tiefe 183 Meter,
Meeresgrund Schlamm.

Verbreitung: Öxfjord (Finmarken) 60—250 Faden Tiefe.

HYDKOIDA.
CorymorpJui glacmlis.

M. Sars. Über das Ammengeschlecht Conjmorplia und seine Arten nebst den von diesen anfgeaniraten Medusen, übersetzt von
H. Troschel, Archiv f. Natiirg-. 26 Jahrg. 1 Bd. Berlin 1860, p. 345.

Gefunden am 26. Juni 1873; geogr. Breite 79°13'3, geogr. Länge 59°55'3, Tiefe 220 Meter, Meeres-
grund Sclilanun.

Verbreitung: Varangerfjord bei Nadsoe (70° N. B.), selten in 60—80 Faden, ziemlich häufig in
80 — 120 Faden Tiefe.

Salacia abietina.

Caitqianularia abietina Sars M. Reise i Lofoten og Finm. Nyt Mag. f. Naturvil. Sjette Bind. Christiania 1851, p. 13».
Salacia abietina Sars; H i n c k s Th. A History of the British Hydroid Zoopliytes, London 1808, p.212, PI. XLI, Fig. 3.

Gefunden am 12. August 1872, geogr. Breite 76°14', i;eogr. Länge 58°54', Tiefe 100 Meter.
Verbreitung: Norwegen, England, SiietUmdln.seln, Grand Manau (N.-Amerika).

380 Emil V. Marcnzeller.

Laf'oea dumosa.

Herttilaria dumosa F 1 1' m i n jü;, Ediiib. Phil. Journ. II, p. 83.
Laj'u'ea durnoxa SarsM. Videnskab. Forli. 18G-_'.

„ „ Hincks Tli. A Hist. of the Brit. Hydc. Zooph. Loiidnu iSüs, p. ioo. PI. XLI, Fig. 1.

Das vorliegende Exemplar entspricht der Varietät: robinta von M. Sars, welche er am Nordcap in einer
Tiefe von 30 — 50 Faden aufgefunden.

Gefunden am 3. Juni 1873; geogr. Breite 70°0'4, geogr. Länge ü2°29'7, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund
.Sciilamm.

Verbreitung: Norwegen (20—100 Faden), England, (l'orcuijine-Expedition G4- 81 Faden), Labrador,
St. Lorenzbucht, Nova Scotia, Massachusettsbay, Adria.

Laf'oea fruticosa.

Campanularia fruciiosa SarsM. Beretning oni eu Reise i Lofoten iig Finniarkcii. Nyt Jlag. für Naturvid. Vui. VI. Christiania

1851, p. 138.
LaJ'oea fruticosa Sars; Hincks, Hist. uf tlic Britisli Hydr. Zoiipliytes, London 1808, p. 202.

„ gracilJima AI der; Sars G. 0. Bigi'ag til Kumlskaben om Norges Hydroider. Vidensk. Selsk. ForhandlingiT t'or 1873,

p. 115, Tab. IV, Fig. 12—21.
„ fruticosa .SarsM.; Hincks Th. On dicp water Hyilroida froni Iceland, Ann. Mag. nat. Hist. 4 ser. Vol. XIII, 1874,
p. 146, Tab. VI, Fig. 6—10, PL VII, Fig. 16.

Gefunden am 10. Juui 1873; geogr. Breite 79°5'3, geogr. Länge (51° 23' (3, Tiefe 203 Meter, Meeresgrund
Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (20—100 Faden) Grönland, Island, England, (Porcupine- Expedition 64 — 75
Faden), St. Lorenzbucht, Neu-England.

TJniiarm articulata.

ticrtuUiria articulata Pallas, Eleneluis Zoophytoruni 1766. p. 137.

Thuiaria articulata Pallas; Johnston, A Hist. of the British Zooph. Loncion 1847, p. 84. PI. XVIII, Fig. 3, 4.
„ „ „ ; Hincks. Hist. of the British. Hydr.-Zoophytes, London 1868, pag. 277, P. LX.

Gefunden am 12. August 1872; geogr. Breite 76''14', geogr. Länge 58°54', Tiefe 100 Meter.

Verbreitung: Norwegen (20 — 100 Faden), England (Porcupine-Expedition (332 Faden), Shetland-

Liseln, St. Lorenzbucht, Neu-England, Adria.

ECHINODERMATA.

CRINOIDEA.
Antedon, celtictis B a r r e 1 1.

üomatvla Wuodtenrdii Barrett L. On two species ofEchinod. new to the fanna of (jreat Britain. Ann. and Mag. of nat. Hist.

SOG. ser. Vol. XIX, London 1857, p. 33, PI. VII, Fig. 1.
Cumatida ccltica Barret L. Lists of the Eehinod. dredged between Dronthoini and the North Cape by R. iM. Andrew n\u\

L. Barrett, Ann. and Mag. of nat. Hist. sec. ser. Vol. XX, London 18.')7, p. 44.
Antedon ccJticiis Barrett; Normann A. M. On the genera and species of Britsh. Eehinod. Ann. and Mag. of nat. Hist, thir<l

ser. Vol. XV, London 186."), p. 104.

Die Altdiagnose von Barrett ist so kurz, diiss ich dieselbe nachdem einzigen mir vorliegenden Exemjjlare
zu ergänzen suche. Sie lautete: Anns long and tapering, each ray bearing from (JO to 70 piniiae on eacli side.
The two i)iiinac luarest tlic disk liavc cacli 27jiiiiits; tlic tliird ;ni(l llmse aluiNc it 18. Each piniia is separated
liy Iwo juints. 'Plie hirger liliform processcs are ((uniioscd of 4.'') Joints, gradually tapering, terminated by a
(•law wliich is larger than the Joint next to it. Two speciineiis fioni the Sound of Skye, 25 to 40 fathonis, gravel
and inud". Hinzufügen will ich noch, dass nach der Abbildung das ganze 'l'liicr 1(37 Mm., die Kanken 38 Mm.
lang gewesen.

Die Coelenkratcn, EcMnodermeu und Würmer der k. k. öst.-nng. Ncnrlpol-Expeditiun. 08 1

Das mir vorliegende Individmimwarkleiner. Es iiiass bis zur Spitze der nahezu vollständig erhaltenen Arme
Ou Mm., die längsten Ranken waren 27 Mm. lang. Damit ist auch die geringere Zahl der Glieder an den Ranken
erklärt. 10 Arme. Centralknopf halbkngelförmig, 4 Mm. im Durchmesser, mit Ranken dicht besetzt. Ich zähle
37, es dürften aber nacli den Narben zu urtheilen an 60 gewesen sein. Die Ranken bis 27 Mm. lang und dann
mit 33 Gliedern. Die Glieder wachsen vom dritten bis zum neunten, dann nehmen sie wieder ab. Die längsten
sind etwa zweimal so lang als breit. Sie sind leicht comprimirt, der der Krümmung der Curven entsprechende
Theil des Vorderrandes etwas vorragend, leicht crenelirt. Gegen das Ende der Ranken nehmen die Glieder
etwas an Breite im Verhältiiiss zu deren Mitte zu. Das letzte Glied ist eine kräftige Klaue, an deren Basis ein
kleiner, aber scharfkantiger Dorn steht. Drei Radialia sind sichtbar. Das erste ist jedoch sehr kurz. Das dritte
Radiale (radiale axillare) ist rhombisch. Das zweite Radiale ist aber an seiner vorderen Fläche nicht so
tief eingeschnitten, um die hintere Ecke des Radiale axillare vollständig aufzunehmen.

Das axillare articulirt daher nur zum Theile am zweiten Radiale, der äusserste Theil der zwei hinteren
Seiten ist frei und mit einem oder zwei hintereinander liegenden weichen oder zart gedornten Kämmen aus-
gezeichnet. Auf das Kadiale axillare folgen zwei Glieder, dann kommt ein Syzygiuni, hierauf vier Glieder bis
zum zweiten Syzygiuni, dann drei Glieder bis zum nächsten Syzygium, hierauf eine Strecke immer zwei Glieder
zwischen den Syzygien und dann meist drei. Die Syzygien sind vom zweiten Drittel der Armliinge an deutlich
braun gefärbt, so dass die Arme braun gehändert erscheinen. Ich zählte an dem längsten, wenn auch un\oll-
ständigen Arme 48 Pinnulae. Die erste und zweite Pinnula waren ziendich gleich lang, 11 Mm. und hatten
31 Glieder, die dritte war nur 7 Mm. lang mit 15 Glieder, dann nahm die Länge allmälig wieder zu. Hinter
der Mitte der Arme waren die Pinnulae wieder 1 1 Mm. lang, hatten jedoch nur bis 18 Glieder. Die zwei ersten
Glieder sind breiter als die folgenden, der dorsale Theil ihres Vorderrandes springt zahnartig vor. An den
zwei, höstens drei ersten Pinnulis ist die ganze dorsale Kante sägeartig, weitershin hfirt dies rasch auf. Es
liegen nur, wie Barrett anführt, zwei Gelenke zwischen den Pinnulis einer Seite.

Gefunden am 28. Juli 1872; geogr. Breite 74°45'8, geogr. Länge 51''42'0, Tiefe 236 Meter. Meeresgrund
Schlamm.

Verbreitung: Antedon celticus von M. Andrew in dem Sound of Skye entdeckt, wurde in der Folge
von (4wyn Jeffreys an der Küste von Ross-shire, dann von Wyville Thomson während der Expedition
des Light ning 1868' häufig zwischen Lews und Schottland in dem ('anal North Mineh und auch von der
„Porcupine" Expedition 1869, nördlich von Schottland, gemeinschaftlich mit ,4. Sargii in der kalten Zone
gefunden.

Antedon Sarai i Düb en et Koren.

Aleclo .■iarsii Dübi'ii oeli Koren, Üfveisifft af Skandinaviens Echinodermcr. Kong. Vetensk. Akad. Handlinj?. för aar 1844

Stockholm 1846, p. 231, Tab. VI, Fig. 2,
Comaiula (Alecto) Sarsii Düb. et Kor.; J. Müller, Über die Gattung Vomaiula Lani. und ihre Arten. Berlin 1849, p. 18.
Antedon SarsaDüb. et Kor.; A. MerleNorman, On the genera and specie.s of British Echinod. Ann. and Mag. of'nat. Hist.
third ser. Vol XV, London I8ß5, p. 103.

Charakteristisch für diese Art sind die Ranken, welche bei beträchtlicher Länge dennoch nicht zahlreiche
Glieder aufweisen, da diese relativ lange sind. Die Glieder sind zart, spulenförmig, leicht comprimirt, der
distale Rand an den der Krümmung der Ranken entsprechenden Seite etwas vorgezogen, leicht crenelirt. Ich
linde von den oben angeführten Autoren die Zahl der Glieder nur mit 13—20 angegeben, muss jedoch
bemerken, dass die Exemplare von Düben und Koren nur 40— 50 Mm. laug waren und dass J. Müller von
nur etwas grösseren sjjricht. Eines meiner zwei Indixidueu inass hingegen 80 Mm., war also so gross als
solche, welche Sars ^ bei Oxtjord (Fiuinarken) in einer Tiefe von lUO Faden auffand, und bei diesem waren
die längsten Ranken 37 Mm. lang und aus 33 Gliedern zusammengesetzt. Bei dem zweiten kleineren Exem-

1 C. Wyville Thomson, The depths of the sca, London 187.'!, p. 76 und 124.
- Sars M. Oveisigi af Norges Ecldnodermer. t'hristiania 1861, p. 2.

382 Emil r. Marenzell er.

plare, dessen genaue Grösse aber iiidit coii^tatirt werden konnte, weil die Anne verstümmelt waren, waren die
längsten Ranken 27 Mm. lange mit ;>U (lliedern. Das 4. bis 5. Olied waren dreimal so lange als breit. Im gerin-
gereu Grade war auch die Gliederzahl der Pinnulae etwas gewachsen.

Gefunden am 3. Juni 1873; geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge 62°29'7, Tiefe 183 Meter. Meeresgrund
Schlamm.

Verbreitung: Vom Christiausund bis Finmarken in Tiefen von 50 — 300 Faden, von den Far-Öer bis
tiibraltar ( Poreupine-Expedition), Neu-England.

OPHIURIDEA.
()])h iotjlyph a Sars iL

Up/ihira Sarsii Lütken. Additameiita ad lii.st. Ophiiirid. Forste At'd. Kjcibeidiavn 1858, p. 42, Tab. 1, Fig. 3 — 4.

Oji/i>/Off/yp/,a Sarsü lAitkL' n\ [.y man, Opliiiu'id. and A(<troiiliyt. lUiist. Cat. ot'tlie Mus. of comii. Zool.N. 1, Cambridge 1865, p. 41,

Die Bestimmung wurde nach einer Zeieliiiung des Herrn Julius Payer gemacht.
Gefunden am ]. Februar 187:1 und um 2. Juni 1873; Tiefe 210 Meter, Meeresgrund Schlamm.
Verbreitung: Kattegat, Norwegen (20— 300 Faden Tiefe), Spitzbergen, Grönland, England, Labraddr,
St. E(irenzl)ueht, Neu-England.

Ojj/i ioylypha rohusta.

Ophiolepis robusta Ayres, Proceed. Boston Soc. Nat. Hist. IV, 1851. p. l'A*,

Ophlura squamosa Lütken, Additamenta ad. liist. Ophiurid. Forste Afd. Kjöbeuhavn 1858, p. 42, Tab. 1, Fig- 7«—*.

Ophiug/i/pfta robusta Lyman, Ophiurid. and Astrophyt. Illiist. Cat. of the Mus. of comp. Zool. N. 1, Cambridge 1865, p. 45.

Gefunden am 10. August 1872; geogr. Breite 75°36'3, geogr. Länge 57°6'7, und am 31. August 1872,
geogr. Breite 76°25', geogr. Länge 61°43'. Tiefe 170 Meter.

Verbreitung: Dänemark, Norwegen, Spitzbergen, Grönland, England, Far-Oer-, Shetland-Inseln,
Wellington-Canal, St. Lorenzbucht, Neu-England.

Ophioeten sericeiim.

Ophtiira ser^ea Forbes, Siitherlandn .Journal ofa voyago in Baffins bay and Barrovv straits. Vol. II, Append. p. CCXV, 1852.

Uphiocien Kroyerl Lütkeu, Addit. ad. hist. üphiur. Forste Aid. Kjiilienbavu 1858, p. ö2, Tab. I, Fig. 5a — 5rf.

Ophioeten Krögeri Lütken; Lyman 'J'li. Ophiinid. ancl Astroph. lllnst. cat. of the Mus. of comp. Zoolog. N. 1, Cambridge

1865, p. 53.
Op/iiocleu sericeum Forbes; Ljungman, A. Tillägg tili kännedomcn af .Skandinaviens Opliiiiridcr. Otvers. af Kongl. Vetensk.

Akad. Förhandling. 1864. Stockholm 1865, p. .StiO.

Gefunden am 28. Juli 1872; geogr. Breite 74*46', geogr. Länge 5r34', Tiefe 1 löMeter; am 29. September
1872 geogr. Breite 76°37', geogr. Länge 64°52', Tiefe 85 Meter.

Verbreitung: Norwegen, Spitzbergen, Nowaja-Semlja, Grönlan<l, England (Poreupine-Expedition),
Wellingtoncanal (Nord-Ainerika).

OpJiiacdntha .spinulosa.

.1. Müller und II. '1' r n s c licl , System der Ast(Ti(h'n, BraniKscliweig 1842, p. 107.

Opiiiamaiha spinulosa M. T r. ; Lütken Ch. Add. ad. liist. Opliiurid. Forste Afd. 1858, p. 65, Tab. II, Fig. 14« -4.

„ „ Lyman, The Ophiurid and Astroph lUust. cat. of the Mus. of comp, zoolog. N. I. Cambridge 1865,

p. 93.

Gefunden: am 3. August 1S72; geogr. Breite 74''49, geogr. Länge 54°52'8, Tiefe 130 Meter, Meeres-
grund Schlamm; am 31. August 1872; geogr. 15reite 76°25, geogr. Länge 62°43, Tiefe 170 Meter; am
3. Juli 1873; geogr. Breite 79° 15 '2, geogr. Länge bd'WH, Tiefe 245 Meter, Meeresgrund Schlamm,
Schotter.

Verbreitung: (Norwegen, his300 Faden M. Sars) Spitzbergen, (Iriliiland, Island, England (Poreupine-
Expedition), Labrador. St. Lorenzbucdit, Niii-Fiindland, Neu-England.

n

T)!e Öoelenteratpv^ Echinndcrmev und Wiirmpr der h. l\ rhf.-unfi. Norctpol-ExpeiUtiou. -283

OpJiiopJioJis acideata,

Asterias acu/eala 0. Fr. Müller. Zool. (bin. prndr. 1876. ii. 2841.

„ Abil.lgaard Ch. P. Zonlogiiidiinica, Vol. III , Havuiae 17S9, p. 29, Tab. Xf'IX.
OphioUfü (Ophiofholls} scokipetidrica J. MüUcr und H. 'I'roschel, System der Ästenden, Braunschweig 1842, p. 96.
Orphiopholis aculeala J. M. et T r. ; Lü tk e n Chr. Add. ad hist. Ophiur. Forste Afd. 1858, p. 60, Tab. II, Fig. 15 a—b. 16 a — i.
OpI.iopholis bellis J o h n s t o n G. ; L y ni a n Tli. Opliinrid. and Astmph. Ulust. cat. ot' thc Mus. of comp. Zool. N. 1 , Cambridge 18Gö
p. 96, pl. I, Fig. 4—6.

Gefuiulen: am 12. August 1872; geogr. Breite 7G°14', geogr. Länge 58''54', Tiefe 100 Meter.

Verbreitung: Kattegat, Norwegen (bis 300 Fallen), Spitzbergen, Oniiilaiul, Island, England. Far-Oer-

Shetlaiid-Inselii (bis 170 Faden), Labrador, St. Lorenzbuclit, Ncu-Fiiiiillaiid. Neu-England.

Amphiura HunderalU.

Ophiolepis Himdevalli J. Müller und II. Troschel, System der Asteriden, Braiinsehweis 1842, p. 93.
Ämphiura Holhölli Lütken Ch. Add. ad hist. Ophiur. Forste Afd. 1858, p. 5.'.. Tab. II, Fig. IHa— /<.

„ Lyman Th. t)pliiiu-iil. and Astropli. llliistrat. cat. of tlie Mus. of comp, zoolog. N. I,

Cambridge 1865, p. 1 18.
Amphnira Suridevalli J. M. et T r. ; Ljungman A. Ophiuruidea vieeiUla hiie usque cognita, Öfver. af. kgl. Vetensk.-Akad

Forhandlinger 1866, Stockholm 1867, p. 320.

Gefunden: am 31. August 1772; geogr. Breite 76°25', geogr. Länge 62°43', Tiefe 170 Meter.
Verbreitung: Spitzbergen, Oroonland (15 — 50 Faden), , Labrador. St. I.nrenzbucbt.

ASTROPHYTIDEA.
AstroplH/toii eucneniis.

,1. Müller et Troschel, System der Asteriden, Braunschweig 1842, p. 12:).

Astrophyton eucnemis M..Tr.; LUtkenCh. Addit. ad hist. Ophiurid. FörsteAfd. Kjöbeiiliavn 1858, p. 70. Tab. II, Fig. 17 — 19.

„ SarsM. Oversigt af Norges Echinod. Chiistiania 1861, p. 4.

Lvnian Th. Illustrat. Cat. of the Mus. of comp, zool, N. l, Ophiur. and Astioph.
Camliridge 1865, p. 181.

Gefunden am "29. Juli 1873; geogr. Breite 78°58^5, geogr. Länge 60°25'5, Tiefe 274 Meter, Meeresgrund

Schlamm. Ein junges Exemplar von 12 Mm. Silieibendiirelimesser.

Verbreitung: Spitzbergen, Grönland, Labrador, Neu-Fundland.

ASTERIDEA.
Asterias albtilus.

Asteracanthum albuhis StimpsOD W. Synopsis of the marine invertebrata of Orand Manau. Smillis. Contrib. to knowledge. 1853,

p. 14, PI. I, Fig. 5.
Asteracanthion problema Steenstrup; Lütken Ch. Overs. over Grönland Echinod. Kjöbenhavn 1857, p. 30.

Gefunden am 29. August 1872; geogr. Breite 76°24', geogr. Länge 62°34', Tiefe 170 Meter.
Verbreitung: Grönland, Neu-England.

Corethraster hispidus.

Corethraster hispidits C. Wy v i He T lioius on, The Depths of the Sea. London 1873, p. 120, Fig. 15.

Zur Identilicirung dieses auffallenden Seesternes führte mich obiger Holzschnitt, welcher den eigenthüin-
lichen Habitus vollkommen entsprechend wiedergibt. Eine nähere Beschreibung scheint auch später nicht
gegeben worden zu sein. L. c. erwähnt Wyv. Thomson nur: ,^(.'orethraste)- hispidus n. sp , with the hole ot the
Upper surface covered with long free paxille like sable brushes. Ranges of delicafe spatulate spines border
the ambulacral grooves. As in Pteraster, there is a double row of conical water feet". Ich will dabei- die wesent-
lichen Merkmale nach dem einen vorhandenen Exemplare schildern.

5 Anne Der Durchmesser des ganzen Sternes 31 Mm., der Körper gewölbt, etwa 6 Mm. hoch. Der
kleine Radius 6 Mm., der grosse 16 Mm. lant;'. Der After nahezu central, von kleinen Kalkschuppen umstellt,

384 Emil V. Murr-)! zel I er.

die vom Ramie um circa 4 Afm. eiittVnite l)all)kuglige MaflreiHiren]il;itte in iiäehster Nähe. Die Arme sind an
der Basis schmäler (5 Jim.) als 2 Mm. darüber hinaus (7 Mm.); erst von liier an spitzen sie sich bis zum Ende
zu. Denkt man sieh durch die Basis der Arme eine Linie jjezogen, so geben die Arme die Gestalt eines stark
anso-ezogenen Fünfeckes. Die zwei kurzen, an die, Basis anstossenden Seiten eines Armes berühren sich fast
mit den entsprechenden des nächsten Armes, die zwei vorderen langen sind frei. Von dieser so zwischen zwei
Armen entstehenden Spalte ziehen sieh Furchen auf die RückenHäche des Seesternes. Die Arme sind dorsal
gewölbt, ventral plan; ihr Rand ziemlich scharf. Die ganze Rückenfläche des Seesternes ist von sich dacli-
ziegelförmig deckenden, rundlichen, zarten Kalkplatten bedeckt, welche au der Basis der Arme etwa 1-5 Mm.
Querdurehmesser haben. Jede Platte trägt vor ihrem hinteren Rande ein kleines Knöpfchen, auf welchem
ein an der Basis verschmolzenes Bündel langer, zarten, glasigen Borsten articulirt, das man mit den Paxillen
anderer Seesterne vergleichen könnte, wenn es nicht von eigenen Kalkplatten seinen Ursprung nähme. Diese
Borstenbtindel werden bis 4 Mm. lang. Die Borsten sind sehr hinfällig, selten alle oder in ihrer ganzen Länge
erhalten. Man zählt circa 8 — 10 in einem Bündel. Über den Rücken eines Armes, dort wo die grösste Breite ist,
stehen in der Quere von einem Rand zum andern IG solche Bündel. Ganz verschieden von der Bedeckung der
Rückenfläche ist jene der Bauchfläche. Wie es scheint, wird der Raum zwischen der Ambulacralfurche und dem
Rande von der Quere nach nur von einer einzigen etwas schief i;estellten Platte eingenommen, auf dieser erheben
sich von dem äusseren Rande an stufenartig aufsteigende Kämme, wehhe an ihrem abgestutzten Knde schräg
nach auswärts gerichtete Stacheln tragen. Gegen die Basis der Arme zu zähle ich vier solcher Kämme oder
Stufen ; die zwei äussersten alterniren, die zwei inneren folgen hintereinander. Der äusserste Stachel nimmt
daher nur die halbe Breite der Platte ein. Die Stacheln der Bauchseite stellen flache Hohlrinnen dar, welche
bald oberhalb einer noch cyliiidrischen und etwas knopfartig verbreiterten Basis ihren Anfang nehmen. Am
Anfange der Arme bilden die Randstacheln Übergänge zu jenen des Rückens. Die Borsten sind zum grössten
Theile miteinander verschmolzen, verwachsen, an ihren Enden jedoch noch getrennt. Die Bauchstacheln werden
bis über 2 Mm. lang, manchmal deutlich keilförmig und am Ende ausgezackt. An den Ambulacralfurchen stehen
als Furchenpapilleu 2 ähnliche nur etwas flachere Stacheln, auf jeder Platte eine längere und etwas unterhalb
eine kürzere schwächere. An den Mnndccken stehen 0 flache Stacheln, wovon die 2 mittleren am längsten
sind und dahinter 2 auffallend kräftige, drehrunde, scharf zugespitzte Stacheln. Pedicellarien fehlten auf dem
Rücken und der Bauchfläche.

Getunden am 22. Mai 1873; geogr. Breite 79°9'2, geogr. Länge 62°3'.5, Tiefe 186 Meter. Meeresgrund
brauner Schlamm. Eine Zeichnung des Herrn Julius Payer trug auch das Datum lit. Juni.

Verbreitung. Wyville Thomson traf diesen Seestern südlich von den Far-Üer in der kalten Zone
in (J32 Faden Tiefe. Es scheint ferner dieser autfallende Seestern auch in der St. Loreuzbucht von Whiteaves
gefunden worden zu sein, genannt wird er jedoch nicht. (Notes on a deep sea dredging. ex])edit. round the
Island of Anticosti in the Gulf of St. Lawrence. Ann. and Mag. of. nat. Hist. fourth ser. Vol. X, 1872, p. 34.)

Die drei folgenden Ästenden wurden nur nach Zeichnungen des llerni Julius Payer bestimmt.

Pteraster uiiUtaris.

Asteria» müiiaris 0. F. Müller, Zool. dan. i)n>di'. Haviiiae 17711, N. 2828.

„ „ J- Hathke in Zool. daiiic. aiict. 0. F. Müller, Vol. IV. 1S:!6, p. 1.-!, Tab. CXXXI.

Feiraster viilitarh F. M ü Her et 'l'r os e li el, System der Ästeriden. Biaiinschweig 1842 p. 128.

„ „ .i. Müll, et Tr. ; Lütkeii Ch. Overs. over Grönlaiuls Echiuod. Kjobeubavn 1857, p. 43.

„ „ .J. .Müll, et Tr.; Sars M. Overs. at' Norges Ecliinod. Cbristiaiiia 1801, p, 48, Tab. III, Fig. 8-9, Tab. 4— C.

Das Exemplar scheint einen Durchmesser von 25 Mm. gehabt zu haben.

Die Zeichnung trug als Datum den 1. Februar und den 12. Juli 187."!. Das erstere finde ich in der mir
übergebenen Liste der gesammelten Thiere nicht, bei dein zweiten nur die Angabe der Tiefe: 20.") Meter.

Verbreitung: Norwegen (20 — 100 Faden), Spitzbergen, (Grönland, England (Poreiipine-Expedition),
St. Lorenzbucht, Neu-England, Florida (^120 — V2b Faden).

Die Coelenteratpfi, Echinodermen und Wurme?- dri- k. l\ öst.-ung. No7-dpol- Expedition. 385

Archaster teunlsiyinus.

Astroptrinn tenuispinns Dübon et Korcii, Ofvers. af Skaiidin. Eohinod. kongl. Vetcnsk. Ak:id. Handling. für ar 1844, Stock-
holm l84r., p. 251, Tab. VIII, Fig. -20— 22.
Ärchaster tennispitms Düb et Kor.; SaisM. Uvers. af Norges Efhinod. Cliristiauia 1861, p. 38, Tab. III, Fig. .5—7.

„ „ Düb et Kor. ; Lütken Cli. Forts, kritiske og beskriv-. Bidrag til Kuudskab om Söstjernerne (Asteri-

derne) Vidensk. Meddelels. fra den naturhist. Foroning i Kjöbenhavn 1871, p. 240.

Das Exemplar mit 47 Mm. Durclimesser.

Gefunden am 9. Juli J873. Tiefe 250 Meter.

Verbreitung: (Norwegen 300 Faden [M. Sars]), Grönland, England (Porcupine-Expedition).

Ctetiodiscus crisimtiis.

As/erias crispata And. J. Retzius, Di.s8t'rt. sistciLS .spec. cogiiit. asteriaruui, Liiiidae l.suö. p. 17.
Oteiwdiscus polaris J. M U 1 le r et T r oscl) el, Syst. d. Asteriden. Braunscli\vi.'ig 1842, p. 76, p. 121».

„ crispalus Retzius; L ü t k e n Chr. Overs. over Grönlands Echiiiud. Kjöbenhavn 1857, p. 47.

„ „ „ SarsM. Overs. af Norg. Echinod. Chri.stiania 18(U, p. 2«.

Gefunden am ?,. A])ril; geogr. Breite 79°4'9, geogr. Länge 66°42'3 und am 26. Juni 1873; geogr.
Breite 7U°]3'3, geogr. Länge 59°55'3. Tiefe 220 Meter, Meeresgrund Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (bi.s 300 Faden), (M. 8ars) Spitzlicrgen, Grönland, England (Porcupine-
Expedition), Wellington-Canal, St. Lorenzbucht, Neu-England.

ECHINIÜEA.
Stroiujf/focentrotus DröbaehienHls.

Eckimis Dröbacldensis U. I'. Alüller, Zool. dan. prodr. Havniac 1776. p. 235.

Strongylocenirotus Dröbachiensis 0. F. Müller; A. Agasiz, Revision of theEchini Illustrat. cat. of the Mus. ot comp. Zoolog.

at Harvard-College, Cambridge 1872-74, p 162 et p. 277, PI. IVa, Fig. 2, 3, 4, PI. IX,

PI. X.

Gefunden am 10. August 1872 und 10. Juni 1873; geogr. Breite 7n°5'3, geogr. Länge 61°23'6, Tiefe
203 Meter.

Verbreitung: Circumpolar.

HOLOTHURIOIDEA.

Haplodactyla arctica nov. sp.

Taf IV, Fig. 1.

Körper in der Mitte 23 Mm. breit, nach vorne etwas verjüngt, lang 70 Mm.; hievon entfallen auf das nur
2 — 3 Mm. breite scliwanzartige Hinterende 7 Mm. Die reproducirtc Originalzeichnung (Fig. 1) von Herrn Julius
Pa yer würde zeigen, da.«s das hinterste Leibesende nicht in allen Stadien des Lebens so stark an Längen-
und Breitendurchiiiesser einbüsst, als man ans dem ^Vcingeistexenlplare scliliessen iTüifte. Die Farbe fsl jetzt
cidgrau mit einem Stiche ins Gelbliche. Nach einer kurzen, der Zeichnung beigefügten Bemerkung Herrn
Pay er's scheint sie in frischem Zustande graugrün gewesen zu sein; derVorderthcil des Körpers jedoch und
den Längsniuskeln entsprechende Streifen waren durchscheinend, lichtroseiifarbig.

15 kurze, cylindrisclie, auf sich selbst zurückstüipbare Tentakel. Der Kalkring (Fig. 1 A) geschlossen,
verwachsen. Die Kadialia mit zwei vorderen Spitzen, von welchen eine nnbedeutend breiter und etwas
stumpfer ist; an sie setzt sich der entsprechende Längsmuskel an. Nach rückwärts enden die Radialia mit
kurzem, gabiigem Anhange. Die Interiadialia spitzen sich vorne ziemlich scharf zu, ihr Hinterrand ist flach
concav. .\uf den Gliedern des Kalkringes bemerkt man ein Syslem scharfer Kanten mit leichten Aushöhlungen
inzwischen. Von dem Kalkringe gehen 15 Tentakelampulleii ab, je eine von der Mitte der Radialia und je zwei
von der Fläche der Interradialia, hart an die Radialia herangerückt.

An dem Gefässringe eine Polisdie Blase. Sie ist ein enges Rohr, das im Verlaufe kurz vor dem Ende
kuglig anschwillt. Ein langer, dünner, in dem dorsalen Mesenterium befestigter Steincanal, dessen etwas

Uenksrhiiflcn der malhein.-nalur". Cl SXXY- H'l. 49

386 Emil ?•. Marenzeller.

erweitertes Ende sehr lest der [iLilicswiiiid ;iiiliei;t. Kn:i|i]) lievor i.-t eine grössere knotige Aiiseliwellung,
(las eigeutliciie Jladrepdrenköiitclien (Fig. I ii).

Der Darm Idldet wie gewölmliei'. zwei .Seidingen.

Zwei Lungen an der Clealce. Beide wold entwielcelt, bis in den Scliliindsiniis iiineinreieliend. Sie bestellen
aus einem seiniiäclitigen Stamme, an dem grössere, einfaehe, spiiärisclu' und ganz, kleine aljgcrundete Bläscdien
iiängen. Die ersteren sind durelisiciitig, die zweiten opak. An dem Stanmie der einen Lunge bemerkt man
oberiialb der Einmündungsstellc in die C'loalve einen kurzen opaken Anbang, den man als rudimentäre,
dritte Lunge auselien könnte (Fig. 1 (■).

l>ie Läugsmuslieln sind 3-5 Mm. breit. Sie setzen sieb an die etwas breitere und stumpfere Spitze der
Kadiaiia an. Die Ringmusknlatur gut entwickelt.

Die Gesclilechtsorgane besteben aus zwei sich in einer ziemlichen Entfernung von dem Kalkringe
vereinigenden Bündeln von Foililveln. Das eine dieserBüudel tlieilt sieb unmittclbarvorder Vereinigung mit dem
anderen abermals. Die Follikel sind theils lanzettlieb, theils i)lasig aufgetrieben, auf zarten Stielen sitzend.
'riieilungen finden ohne Regel statt. Die Oberfl.äcbe ist im autfallenden Liclite mit weissen Punkten, den der
inneren Wand der Follikel aufsitzenden Eiern besäet. Der Ansführungsgang verläuft nahe am Darme im
Mesentreium, kreuzt sieb am Gefässringe mit dem Steincanale und mündet ansserbalb des Tentakelkrei^es
unweit der Mundötfnung (Fig. 1 B).

In der Haut des Körpers finden sich ausser Stühlcbcn keine anderweitigen Kalkgebilde. Allerdings sind
diese nach den Regionen des Leibes etwas verschieden, und der (irad dev Entwicklung ist ein höciist
wechselnder. Ganz vorne nnd ebenso an dem schwanzartigen Hintereude finden sich langgestreckte durchlöclierte
Scheiben, denen immer ein an dem Ende gedornter Stiel aufsitzt. Die Scheiben sind schmäler, mit wenig
Löcliern versehen; dann sitzt ihnen ein einfacher schlanker Stiel auf (Fig. 1 Ea, «'), oder sie sind breiter und von
zahlreichen Löchern durchbohrt; dann sind sie mit einem breiteren Stiele versehen, der nnt drei oder vier
zum Theiie mit einander verschmelzenden Wurzeln entspringt (Fig. l E h, h^). In Fig. I E h ist der Stiel
absichtlich abgebrochen, und mau sieht vier Wurzeln.

Die abweichende Gestalt der den übrigen und grössten Theil der Haut des Körpers einneluneuden
Kalkkörper und ihre Formenmannigfaltigkeit mag Fig. 1 D, welche die Kalkkörper eines Stückes Haut aus
dem ersten Drittel des Leibes darstellt, beleuchten. Indessen ist es nicdit schwierig, eine Grundform heraus-
zutindcn. Es sind dies die drei- oder vierarniigen Sterne, deren Arme ausgezackt sind. Die anderen Formen
kann nnin sich durch Verlängerung und Theilnng der Anne und dadurch, dass die Zweige bald mit einander
in \'erbinduug treten zur Herstellung geschlossener Ringe, bald in verschiedene Riehtungen gekrrunmt
abgerundet enden, entstanden denken. Der Stiel dieser Scheiben ist immer aus einem Stücke; er wächst
unmittelbar aus der Scheibe heraus ohne Schenkelbildung. Das Ende des Stieles ist mindestens von o, häutig
aber mehr Dornen gekrönt, welche wieder ausgezackt sind (Fig. 1 D «). Dieser Dornenkrone verdankt die
Oberfläche des Thieres die klettende Eigenschaft und ihre Rauhheit.

Um den After fünf kurze, ungetheilte I'apilleii.

Eine ähnliche Art ist die „Molpadia horealis^ von M. Sars' aus dem Meere von Oxtjord (Finmarken) in
einer Tiefe von 200 Faden. Selenka^ vereinigt diese Art mit der (J/iirodota oolitica Pourtales von
Massachusetts und nannte sie MoLpadia oolitica Pourt. Seniper'' beschränkte jedoch mit Recht die Gattung
Molpadiii auf jene Arten, welche mit M. chihnsis i. Müller gefingerte Tentakel und besondere Retractoren
der Scldundmasse gleich den D endroch iroten besitzen, während bei Uaplodactyla conische Tentakel
auftreten und die Längsmuskel sich direct an den Kalkring ansetzen. Er zieht daher dieil/. ootöj'r« von Selenka,
das ist Cliirodota oolitica Pourt. und .1/. /)(?/•««/«■ Sars zu Uaplodactyla. Seine IL molpadioides \on den

' SarsJI. üvprsigt iif Norges Eehiiiocteniicr. Christiaiiiii 1861, .S. 1 Ki, l'af. 1'2, 13.

- üelcnka E. Beiträge zur Anatomie mul Systematik der Ilolotliurien. Zeitschril't für wissenscli. /.oolog. Bil. XVII,
ISUT, S. .3.')7.

^ SomperC. Reisen im Archiiiel iUt riiili|i)uiieii, zweiter Tiieil, 1 IM. Ilnldtlmrien, Leiiizig J868, S. -230.

t)ie Goelenteraton^ Echinodermen und Würmer der k. h. öst.-ung. Nordpol-Expedition. 387

Pliilippiiieii, welche als Typus der Gattung aiigescheii werden nuiss, liat drei aus der Cloake direct entsprin-
gende Lungen, //. australis Semper (H. IiolotJau-ioides Selen ka non Ciivier) hat nach Selen ka's
Angaben und Abbildungen' zwei Lungen aus der Cloake, der eine Stamm gibt aber noch einen Nebenstamm
ab. Sars erwähnt und zeichnet (l. c.) nur zwei Lungen; an meiner //. orctica sind gleichfalls nur 2 Lungen-
stämme an der Cloake, man könnte jedoch den kleinen Anhang der einen Lunge als dritten rudimentären
Stamm ansehen. Für die Gattung Uaplodactyla in ihrem dermaligeu Umfange ist somit die Zahl der direct aus
der Cloake entspringenden Lungen nicht entscheidend.

Kanu man nun auch ohne grosse Bedenken die M. oolüica Pourt. und M. borealis Sars M. zu
llaplodactyla stellen, so erheben sich doch Dank nachträglichen Aufklärungen von Pourtales^ sehr schwer-
wiegende Bedenken gegen die von Selenka vorgenommenen Verniengung dieser beiden Arten. Pourtales
fand bei Florida in SöÜ Faden Tiefe neben Echiaocumis tyijoca Sars auch Molpadia borealis Sars und thciit
bei dieser Gelegenheit mit, es seien Selenka seine eigenen Originalexemplare der Chirodota oolüica
vorgelegen, und dieser habe sie einmal bei seineu Notizen über Molpadia oolitica und ein zweites Mal zur
Aufstellung einer neuen Gattung und Species: Embolus pauj-ier verwendet. Selenka bildet den Kalkring unter
M. oolitica, die Kalkkörper unter Embolus paup er ab. Es war eben bei dem einen Individuum in Folge einer
Verwechslung der Etiquetten ein falscher Fundort (Cap Palmas) angegeben, und es fehlten zufällig der Kalkriug
und das sehwanzartige Hiuterleibsende. Pourtales hat die von Selenka zurückgesandten Exemplare
neuerdings untersucht und findet bei seiner M. oolitica ausschliesslich grössere ovale, concentrisch geschichtete
braune Kalkkörper, während M. borealis Sars kleinere, runde oder unregelmässige, braune Kalkkörper und
ausserdem farblose netzförmige besitzt. Die Angabe, dass bei letzterer Art die Tentakel nicht sichtbar seien,
während dies bei M. oolitica der Fall sei, scheint mir weniger wesentlich. Da auch, wie ich finde, der von
Selenka abgebildete Kalkring (1. c. Fig. 128) vou jenem der M. borealis abweicht, so halte ich es mit
Pourtales für besser, diese beiden Arten bis auf Weiteres auseinanderzuhalten. Nach deu Kalkkörperu
würden H. oolitica, borealis und arctica sich folgeudermasseu unterscheiden: 1. nur braune, ovale, geschichtete
//. oolitica Pourt.; 2. solche vou ähnlicher Gestalt und eine zweite Art (Stühlchen V) H. borealis Sars;
3. nur mit Stühlchen arctica n. sp.

Ich habe Haplodactyla borealis, gestützt auf die Beschreibung von M. Sars, bei der Bestimmung der
oben beschrielienen Art in steter Berücksichtigung gehalten, mich aber für die Autsielluug einer neuen Art
entschieden. Die Unterschiede sind folgende: II. borealis ist braun- violet gefärbt, hat eine etwas andere
Gestalt und \or allen charakteristische, bräunliche, ruude oder unregelmässig kantige, blasige und zellige
Kalkkörper in der Körperhaut, wie sie mir äiinlicli nur von H. oolitica Pourt. und einer anderen Uaplodactyla-
Art aus Japan, 11. lioretzii mihi bekannt sind. Von diesen ist bei H. arctica keine Spur. Die anderen Kalk-
körper haben eine gewisse Ähnlichkeit, würden aber, wenn mau sich stricte an die Abbildungen vou Sars hält,
eines mit Dornen versehenen Stieles ganz entbehren. ludessen erwähnt Sars im Texte, dass die Haut sich
synaptaarlig anfühle, klette, so dass man wohl annehmen darf, es seien auch hier solche Spitzchen vorhanden;
allein diese müssten, wenn die Fig. ]o auf Taf. XIII [\. c.) richtig gegebeu ist, in der Verlängerung der Platte
selbst liegen und nicht von deren Mitte vertical aufsteigen. Der Kalkring hat ein anderes Aussehen, er hat
unregelmässig geformte vordere Spitzen. Die Lage und der Bau der Geschlechtsorgane sind verschieden. Die
Lungen zeigen eine Menge kleiner gelappten Anhänge, während diese bei H. arctica gross, bläschenförmig
sind. Jedenfalls wird H. arctica, wenn auch alle diese unterscheidenden Merkmale in nichts zerfallen sollten,
eine interessante Varietät darstellen.

Gefunden am 2j. Juli 1873; geogr. Breite 78°58'5, geogr. Länge 60°25'5, Tiefe 260 Meter, Meeres-
grund Sehlamm und Schotter.

■ Selenka E. Nachträge zu den Beiträgen zur Anatomie und Systematilv der Ilulotlmrien. Zeitscli. f. wissensch. Zoologie
Bd. XVIII, l8üS, y. 115, Tat'. VIII, Fig. 13, 14.

- List oftlie Holottiui-idae from tlie Deep-Sea Dreiigings of tlie United-States Coast .Survey. Bulletin of tlie Museum of
comparative Zoology at Harvard-College in Cambridge, Vol. I, N. 12, ISGi), S. 359.

49 *

388 Emil r. Marrnzcller.

Psolns I'^obi'icli.

Ctirierifi Fabricü D ü b e 11 et K oreii, (»t'v(M-s. af Skandiii. Echinod. Koiio;!. Vetoiisk. Akad. Handling-. t'iir aar 1S44, Stockliolui 184G,

p. 316.
l'sohis Fahririi Düb. et Kor.; Liitkeii C'h. Overs. ovi'r (Jröiilaiid Ec.liiiioil. Kjölieiiliavii 1857, p. 13.

Gefuiuleu am 21. Augii.st 1872; geogT. Breite 77°48', geogr. Länge 69°26'.
Verbreitung: Gröulaud, Labrador, Nea-Fuudlaud, Neu-Englaiid.

VERMES.

TURBELLARIA.
CerehratHlu.s am/ulatits.

Fasciula angnfata 0. F. Müller, Venu, terrost. et fluviat. Ilist. llaviiiae 1771. Vdl. I, pl, II, p. öS.
l'lanaria angulata O.F.Müll.; Fab ri c i ii s Otto. Fauna o-roeiilaiidica, Haviiiae I7S0, )). .'123.

Cerehrntulus angulalvs 0. F. Müller; Mac Intosh, A Monograpli of tlie British Aiinelides. Part. I, The Ni'iiiertcaii», London
1874, Kay Society, p. 193, PI. XXIII, Fig. 17.

Gefunden am 20. Juni 1873; geogr. Breite 79°8'6, geogr. Länge r>r2'8, Tiefe 220 Meter, Meeresgrund
Schlamm.

Verbreitung: Norwegen, Cirönland, Englische Küsten, Labrador.

Aus den Bruchstücken noch zweier anderen Nemertineii iiess sich nicht eiuinal eine annäliernde Bestim-
mung machen.

NEMATODEA.

Asearis osculata.

Hndolphi A. C. Entozoorum Hist. nat. Vid. II, PI. I, Amstelaedaiui 1809, p. 13:').

Asearis osculata Bud.; A. Schneider, Monographie der Nematoden, Birlin ISCifi, p. 44, Taf I, Fig. 13.

Aus dem Magen eines nicht näher bezeichneten Seehundes.

BRYOZOA.
Homer a lichenoides.

MiUepora lichenoides Linne, Syst. nat. Edit. XII, 17C7. p. 1283.

Hornera liclienoides L. ; Smitt F. A. Kritisk förfeekning iitVer Skandinaviens Hafs-Rryozoer. Ofvers. af kongl. Vetensk. Akad.
Förhandlinger 18C.0, Stockholm 1867, p. 404, Tab. VI, Fig. 10, Tab. VII, Fig. 1 — 14.

Gefunden am 26. Juni 1873; geogr. Breite 79° 13 '3, geogr. Länge 59°55!3, Tiefe 220 Meter, Meeres-
grund Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (bis 300 Faden M. Sars), Grönland, Shetlandlnseln, St. Loren/Jiucht, Neu-
England (nach Kirchenpancr ' wahrscheinlich kosmopolitisch.)

Discoporella verrucaria.

Madrepora verrucaria Linn6, Syst. nat. ed. X, p. 793.

Uiscojiorella verrucaria E. Forma verrucaria-, F. Smitt, 1. c. Ji. to.'i, Tab. X, Fig. 6 — 8, 'I'ab. Xl, Fig. 1 — 6.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13'3, geogr. Länge 59°55'3, Tiefe 220 Meter, Meeres-
grund Schlamm.

Verbreitung: Norwegen, Spitzbergen, Grönland, England, Shetlaud-Inseln, St. Lorenzbucht, Neu«
England.

1 Die zweite deutsche Nordpolfahrt, lld. 2, tieii)7,ig 1 874, \). iiu

Die Coel enter ateu^ Eclihiodermen und Würmer der k. l: ösf.-iuig. Nordpol-Expedition. 3S9

AlcyonhUum gelatinosu in.

Alcyonidhiiii gelaliiiomm Linue, Syst. nat. ed. XII, p. 1295.
Alcyonidium gelatitiosnm L.; 8 111 i 1 1 1. c. p. 497, Tab. XII, Fig. 9 — 13.

Gefunden am 29. August 1872; gcogr. Breite 7ß°24'. geog,-. Länge 62°?.4'. Tiefe 170 Meter.
Verbreitung: Ostsee, Kattegat, Norwegen, Westküste Frankreiehs. Spitzbergen, Nowaja-Semlja,
Grönland, Englische Küsten, St. LorenzbueLt.

Meni/pea arctica.

Biisk, Quart. Jouni. Microscop-Soc. Vol. III, p. 2ö4, Tab. I, Fig. 4— (•.

Vethdaria lernatn S o 1. Ywma. grarilis Smitt, ICriti.sk. iVii-ieckuing üfver Skaiidinav. liats-Bi-yozoer. OlVer.-s. af koiigl.W^ensk.-
Akad. Förliandliiig. aar 1867, .Stoiklioliii 18C,8, p. 282, 'lab. XVI, Fig. 14 — 24.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13'1, geogr. Länge 63°2r7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
gnnul brauner Schlannn.

Verbreitung: .'-!|)itzbergen, Ost- und Westgrönland, Norwegen (bis 300 Faden [M. Sars]), Nord-
Amerika.

SerupoceUttfia iueviiiis.

NoruianM. A. Jourii. .Micro.scop.-Soc. 18ü8

Cellularia scahra V. Beil. Fdi'ma elongata Smitt 1. c. p. 284, Tali. X\'II. Fig. 'Ah, 3i',.

Gefunden am 3. August 1872; geogr. Breite 74°48'4, geogr. Länge 54°r)2'8, Tiefe 130 Meter, Meeres-
grund Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (bis 300 Faden [M. Sars]), Grönland, Spitzbergen (6— 150 Faden), Shetlaud-
Inseln, Nord-Amerika(^?)

Gemellfiria loricata.

Sertnlaria loricata Linne, Syst. uat. edit. X, p. 81.').
GemeUaria loricata L. ; Smitt 1. C. p. 286, Tab. XVH, Fig. M.

Gefunden am 10. Juni 1873; geogr. Breite 79°5'3, geogr. Länge G]°23'6, Tiefe 203 Meter, Meeres-
grund Schlamm; und am 24. Juni 1873; geogr. Breite 79''8'4, geogr. Länge (JO°3r8, Tiefe 178 Meter,
Meeresgrund Schlanun.

Verbreitung: Ostsee, Norwegen, Spitzbergen (3 — 80 Faden), Grönland, England, St. Lorenzbucht,
Neu-England.

Menibranlpora Fleniimjii.

Biisk, Brit. Mus. Cat. part 2, p. .J8, Tab. LXX.MV, Fig. 3- -5.

Mumbranipora Flemingii Busk; Fortna /;v/o//!'m Smitt, 1. !■. (i. .^67, Tab. XX, Fig. 37 — 42.

Gefunden am 3. Juni 1873; geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge G2°29'7, Tiefe 183 Meter, Meeres-
grund Schlannn.

Verlireit ung: Ostsee, Norwegen (bis 300 Faden [M. Sars]). Spitzbergen, Grönland, England, Adria.

BschavcUa palinata.

Eschara pnhnatn Sars M. Beskr. M. Polyz. Foili. A'id. Sel.skab. Chri.stiaiiia 1S02, 1). 14().
Eacharella pahnnta Sars jM.; Smitt 1. c. Bihang, p. li), Tab. XXIV, Fig 42 — 46.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13a, geogr. Länge 63°2P7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund brauner Schlamm.

Verbreitung: Finmarken, Spitzbergen (50 Faden), Grönland, St. Lorenzbucht.

Myriozoii ui siibgracUe.

D'Orbiguy A. Paieiitol. fnuic. Paris 1840—44, p. 663
Myriozinim suligrncile d'Orb. ; Smitt 1. c. Bihang, p. 18.

Gefunden am 10. August 1872; geogr. Breite 75*36*3, geogr. Länge 57*G'7,

Verbreitung: Spitzbergen (^19—80 Faden), Grönland, Labrador, St. Lorenzbitcht, Neu-Englaml,

',\()0 Emil V. Ma.rpnze/Irr.

I'Jschara cervlco)-ni.s.

ilillepma cermcornü Pallas, Elenchus Zoophytonim, Hagae ('oiiiitium 1766, p. 2ö2.

lisctiara eervicorhü Pall.; Lopvaliac aiict. lot llrvtescharae Forma), Smitt 1. c. Bihang, p. 23, Tab. XXVI. Fig. l.'iO. 1.17.

Gefunden am 17. Mni 1873; geugi-. Breite 79°i;r 1, geoj;r. Länge 0;5°21 '7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund braiiucr Schlannn (Forma HemeschnraeJ.

Ve rl) rc i t Uli;;-: Spitzbergen (19 — 35 Faden), Grönland.

Uarhara eei'vicm'nis Pallas.

Esrharae (avr/.i iMMiiia. .Smitt 1. c. Kilianj;-, p. 2:(, Tab. XXVI, Fig. r:iS, 139.

Gefunden am 10. .Aii.i;ust 1872; f;eo,ür. Breite 7r)°.'.() '3, i;eosi'. Länge r)7°(>'7.

Ye r breit n ng: Norwegen, Spitzbergen, Grünland, iMigland, Slictiand-Inseln, Adria.

Dlscopora cocHiiea A 1) il d g a r d.

Forma ,-e)itnc„s„ (llass), Sm i 1 1 1. c. Bihang, p. 26, Tab. XXVII, Fig. 107 — 17:!.
LepraUa rentrirosa Hassal A. Ann. Mag. of Hat. Hist. Vol. IX, 1S42. Ji. 4 12.

Gefunden am li. .Juni 1873; geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge (;2°29'7, Tiefe 183 Meter, Meere.sgrnnd
Scblamm.

Verbreitung: Norwegen (Ins 30ü Faden [M. HarsJ) S])itzbergen. Grönland, England, Neii-England.

Celfepoffi raniulosa.

Linne, .Syst, nat, ed. XII, p. 128.T.

Forma aiicuJan's (Hincks) Smitt 1. c. Bihang, \). .-52, Tab. XXVIII, Fig. 202—210.

Cellepora aricainn's II i n c k s, Ann. Mag. nat. Hist. ber. .H, Vol. IX, 1S62, p. 304, Tab. XH, Fig. (i.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13'1, geogr. Länge (;.3°2l '7. Tiefe 2.30 Meter, Meeres-
grund brauner Seblamm; und am ."1. .Juni 1873; geogr. Breite 79°U'4, geogr. Länge tJ2°29'7, Tiefe 183 Meter,
Meeresgrund Seil lamm.

Verlireit ung: Norwegen, Spit/.liergen, Grönland, England, St. Lorenzbnciit, Neu- England.

GEPHYREL
Phascolosoma Oa •stedit.

Kc t'cr.s t ein, Beiträge z. anat. n. systeni. Kenntnis.s der Sipimciilidcn. Ztsclil't. 1. vviss. Zool. I>d. XV', 18i',.'). p 4.)ri, Tal'. XXXI,

Fig. S.
Tliecl 11. Etiid. ^w le.s ürpliyricn.s incrnies. .loiirnal de Zoologie de Gervai.-^. Tome IV, Paris IS7."). p. 37.'>.

Gefunden am 22. August 1872; geogr. Breite 7lJ°2S', geogr. Länge (Jl°49', Tiefe 30 Meter, Meeresgrund
Schotter.

Verbreitung: Finmarken (Tbeel), Grönland, Spitzbergen (Ehlers). In Tiefen von 2.')— lud j\leter.

EcJiiurHs forcipatus.

Ilolotlivria forcipatn Fabricius, Fanna groenlandica, Havniae 17S0, p. 3.i7.

Kcltiurnn forcijiatus Hei n 11 a r d t. Die sing K. M. Revision dcrKliyngodeeu, Sitzinigsb. d. U. AU.-ul. d. VVi.ssenseli. X.XXVIl. l'>d.
l.söil, p. 7 70.

Gefunden am 17. jVIai 1873; geogr. Breite 79°13' 1, geogr. Länge (J3°21'7, 'i'iefe 2.30 Meter, Meeres-
grund brauner Scblamm,

Verbreitung: Grönland.

. CHAETOPODA.
Scftlibregina inflatutn.

H. R. Rathke, N. acta. aead. C. L. ('. nat. enr. XX l, p. 184, Tab. IX, Fig l.'.- 21.

Jlalnigren A. J. Anniilatii polycli. Spct-sbcrg. CJroenland. elc. liactcnns cognitae. (irvers. af Kongl. Vetensk. Al<ad. Fib'-
liandling. 1807, Stockliolm 1808, p. ISS.

Die Coelenteraten., Eckinodermen und Würmer der k. k. 'öat.-ung. Nordpol-Expedition. 391

Gefunden am 17. Mai 1S73; geogr. Breite 17°5'7o, geogr. Länge 71;i°loM, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund brauner Schlamm.

Verbreitung: Kattegat, Norwegen (bis 300 Fadeu [M. Sars]), Spitzbergen, Grönland, Schottland,

St. Lorenzbucbt, Neu-England.

Brada villosa.

Kathke H. 1. c. p. älö, Tab. XI, Fig. 11, 12.
Malmgren A. J. 1. c. p. 193.

Gefunden am 12. August 1872; geogr. Breite 75''36'3, geogr. Länge 57°ti-7, Tiefe 100 Meter.
Verbreitung: Norwegen, Spitzbergen (^3 — 30 Faden).

Clstenides granulata.

Sahella granulala Linnc, Syst. nat ed. XII, Tom. I, pars II, p. 1268.

üisienides granitlala L. Malmgren, Nordiska Hafs-Annulater. ÖfviTs. af k. Vet.-Akad. Förli. 18(35, 1'. 359.

Gefunden am 29. September 1872; geogr. Breite 76°37', geogr. Länge 64°52', Tiefe 85 Meter, Meeres-
grund fester Schlamm.

Verbreitung: Grönland (1(J — 80 Faden), Island (12 Faden), England, Far-Oer, Labrador, St. Lorenz-
bucht, Neu-Englaud.

AinpJiarete Go'esL
Malmgren, Nord. Hafs Anmdater, 18G5, 1. c. p. 3G4, Tab. XIX, Fig. 45.

Gefunden am 21. October 1872; geogr. Breite 77°48, geogr. Länge li'J°2(i.

Verbreitung: Spitzbergen (20—50 Faden), Meer von England (Porcupine-Expeditiou 7(37 Faden).

Amphicteis GutineH.

Ämphitrite Guneri Sars M. Beskriv. og Jagltag. Borgen 1835, p. 50, Tab. 11, Fig. 30.

„ „ Sars M.; Malmgren, Nord. Hafs-Annul. 1865, I. c. p. 305, Tab. XIX, Fig. 46.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13a, geogr. Länge G3°21'7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund branner Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (20—100 Faden), Spitzbergen, (irünland (2.00 Faden), England, St. Lorenz-
bucht, Neu-England, Marseille (Marion).

Melinna cHstata.

Sabellides cristata SarsM. Fauna litt. Norvcgiae II, Bergen lsr)ij, p. 1», Tab. 2, Fig. 1—7.
Mel/ina crislaia .Sars M.; Malmgren, Nord. Hats-Annnlater 1S65, !. c. p. :171, Tab. XX, Fig. 50.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13a, geogr. Länge G3°21-7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund brauner Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (40—200 Faden), Spitzbergen (20—50 Faden), Grünland, Meer von England
(l'orcupine-Expedition 664—1366 Faden), St. Lorenzbncht, Neu-England.

Ämphitrite cirruta.

Miiller U. F. Prodr. Zoo), dan. Havniac iVTr,, p. 216. p. 2617.

Avqiliitrite ciirata Müll. 0. F.; Malmgren, Nord. Hafs-Annul. 186-), 1. c. p. 375, Tab. XXI, Fig. 5;^.

Gefumleu am 13. August 1872; geogr. Breite 76°18'3, geogr. Länge 6ri7'5, Tiefe 30 Meter.
Verbreitung: Norwegen, Spitzbergen 20-60 Faden, Nowaia-Semlja, Grönland, Island, England
(^l'orcupine-Expedition 1366 Faden), Labrador, St. Lorenzbucht, Neu-England, Mittelmeer.

Scione lobata.

Malmgren J. A. Nord. Ilafs-Annidater 1S65, 1. c. p. 383, Tab. XXIII, Fig. «2.

Gefunden am 12. August 1872; geogr. Breite 76°14', geogr. Länge 58°54', Tiefe 100 Meter.

392 Emil V. Marenzeller.

\'crbreituug-: Fimnarkeu, Hpitzbergeu (20— 50 Faden), Nowaja-.Semlja, (irOiilaiul (oO — 250 Faden),
Meer von England (Porcupine-Expedition 584 Faden), Keu-England.

Thelepiis circinnatus.

Aniphilrile circinnata F ii b r i c i u s, Fauna grocnhindica, Hal'iiiae, p. I78(i, p. 286.

TUelepus circmnalus F. Malmgreii, Nord. Hat's Amiulat. 1865, 1. c. p. 387, 'J'ali. XXII, Fig. 58.

('.('i'unden am 10. August 1872; geogr. Breite 75°3G'3, geogr. Länge 57°ti'7; und am 27. Juni 1873;
geogr. Breite 7'J''1ö'7, geogr. Länge 59°46'', Tiefe 227 Meter, Meeresgrund .Scldamm.

Verbreitung: Vom Kattegat die Küste von Norwegen in das Eismeer hinauf, Spitzbergen, Nowaja-
.Semlja, Grönland. Island, England, St. Lorenzbuclit, Neu-England, Mittelniecr in Tiefen von 3 — 250 Faden.

TerebelUiles StroenU.

SarsM. Beskriv. og Jagtlag. Bergen I8.i.5, p. JS, Tab. 13, Fig. 3ln—d.

Terebellides Slruemi Sars; Malmgren, Nord. Hat's Annuhiter 1865, 1. e. p. 397, Tab. XX, Fig. 48.

Gefunden am 17. :\Iai 1873; geogr. Breite 7'J°13'1, geogr. Länge G3°21'7, Tiefe 230 Meter, Meeresgrund
brauner Schlamm.

Verbreitung: Ostsee, Norwegen (bis 300 Faden Tiefe [M. Sars]), Spitzbergen (20 — 200 Faden),
Nowaja-Semlja, Grönland (10— 250 Faden), Island (70— 80 Faden), England (Porcupine-Expedition 426— 1215
Faden), St. Lorenzbucht, Neu-England, Adria.

Euclione tubei'ciilosa.

Sabella lnherculosa Kröyer, Gm .Sabellenic, Vid. Selsl;. Forli. C'hristiania IS.t6, \i. 18.

Euchune tuliercolom Kröyer; Malmgren, Xoid. Ilal's Annul. 1860. 1. e. p. 1()7, Tab. XXIX, Fig. iVl.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 7'J°13'1, geogr. Länge G3°21'7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund lirauner Schlamm.

Verbreitung: Spitzbergen, Grünland.

CJionc infundibulifovmis.

K rü y !■ r, I. e. p. 33.

Malmgren, Nord. Hafs-Annnlat. ls6.=., 1. c. p. IUI, T;di. XXVIH, Fig. 87-, Annnlat. iinlychaela 1>5G7, iliideni p. -.'^I, Tab.
XIV, Fig. 7'J.

Gefunden am li. Juni 1873; geogr. Breite 7',l°ri, geogr. Länge (;2°20', Tiefe rJ8 Meter, Meeresgrund
Sclilamm mit feinem Schotter.

Verbreitung: Norwegen (Finmariscn liis 2.50 Faden Tiefe); Spitzbergen, Grönland (15-40 Faden);
Sf. Lorenzbucht.

Chone Dtineri.

Malmgren, Aiinnl.ita polycliaela Spitzhergiae, Groenlandiae etc. 1867, 1. c. p. •Ja.'j, Tab. XIV, Fig. 7.ö,

Von viel grösseren Dimensionen, als Malmgren angilit; im Lliirigen bis auf eine etwas abweichende

Gestalt der Uncini des hinteren Körperendes vollkommen übereinstinmii'ml.

(iefiinden am -St. März 1873; geogr. Breite l'^)°W\, geogr. Länge (i7''35'7. Tiefe 450 Meter; und am

17. Mai 187.3, geogr. Breite 79°13 • 1, geogr. Länge 63° 21", Tiefe 230 Meter, Meeresgrund brauner Sclihunm.
V e r b r e i t u n g : Spitzbergen, Now.ija-Semlja.

SpirovhLs (SpiriUitin) luvidus Montagu (var. ,froeidandic<i).

Mörch, A. L. Otto, Revisio critica .'^erpnliibinim. Natiirliist. 'l'id.slirit'l mlgivet at' Seliiödte. Tredie raekl<e. 1. Hiiid, Kjö1)en-

l]a\n 1861 — 63, p. V-W-
8erpula forrrftn Fabriciii.s, Fauna grueidaudica, Hat'niae 1780, p. 378.

Gefunden an !ScnijioceUun'a ineimin l^iivm- (siehe dies).

Bie Coelenteraten^ Echinodermen uwl Würmer der k. k. ödf.-ung. Nordpol-Expedition. 39;->

Verbreitung: Spirorbis lucklus'MonX. ist vou der Küste Norwegens (hin 300 Faden) luid Englands
bekannt; ob auch die obige Varietät, kann ich nicht entscheiden. Diese wurde jedoch zuverlässig in der grön-
ländischen See und an der West-Küste Nord-Amerika's (Labrador, St. Lorenzbucht, Neu-England) gefunden.

H Y A L 0 P 0 M A T U S nov. gen.

Serpulide mit einem durchsichtigen, weder kalkigen noch hornigen zartwandigen Deckel von umgekehrt-
conischer Form, der in seiner Mitte von einem dünnen Stiele getragen wird. Die Basis der Kiemen kein
zusammengerolltes Basalblatt bildend. 9—11 Kiemen jederseits. Ein Mantel (Thoracalmembran) fehlt oder
war nicht deutlich. 6 Thoraxsegmente mit dorsalen Bündeln gesäumter Haarborsten. Das 2., 3., 4., 5., 6.
auch mit ventralen Hakenborsten. Die Segmente des Abdomen mit Ausnahme der letzten 9 — 14 Segmente.
welche ausserdem einfache Haarborsteu führen, nnr mit Hakenborsten versehen. Die Röhre kalkig, drelirnnd.

Jlfjalopoinatus Cloparedil nov. sp.

Tat'. IV. Fig. 2.

In der Arbeit von Ehlers' über die Verticalverbreitung der Borstenwürmer im Meere findet sieh der
Bericht Cl a p a r e d e's über die während der Lightning-Expedition gesammelten Würmer. Da diese als Präparate
zwischen zwei Glasplatten montirt waren, so niussten Claparede's Bemerkungen nur ganz allgemeiner
Natur sein. Über ein Präparat Nr. 18 finden sich nun iVilgende (1. c. p. 9) Angaben, welche ich auf eine
Serpulide der Sammlung der öst.-ung. Polarexpedition beziehe : La preparation Nr. 38 reuferme un Serpulide
ä tube calcaire rectiligne, qui devra peut-etrc former un sous-genre ä part du genre Serpule ä cause de son
opercule remarquable. Ce dernier n'est dans aueune partie calcaire ui corne! II est pyriforme et presente
dans sa partie superieure une cavite oval (Fig. 14. La figure represente la moitie gauche par la surface et
la moitie droite la coupe optique) remplie en partie par une masse brunätre que l'analogie avec d'autrcs
Serpules me fait supposer avoir ete formee pendant la vie par un lacis de vaisseaux sanguins. Cette cavite
est cn communication par un tube avec la cavite du pedoncule. La paroi de la cavite est formee par la juxta-
position d'un graud nombre de prismes, dout les bases forment sur toute la surface de l'opercule un dessin
assez elegant de mailles la plupart hexagones ou pentagones. Ces prismes sont parfaitement transpareuts.

Der Deckel dieser Serpulide ist 1. c. Taf. 1, Fig. 14 abgebildet und diese Abbildung, welche vollkommen
auf den Deckel des mir vorliegenden Thieres passte, im Vereine mit der obigen Note lässt es mir als fast gewiss
erscheinen, dass Cl aparede dieselbe Art vor sich gehabt. Da sie unbenannt geblieben, gebe ich ihr den
Namen ihres ersten Beobachters. Angaben über den eigentlichen Fundort fehlen, wie auch bei den anderen
Arten. Es findet sich nur erwähnt, dass die Würmer der Lightning-Expedition aus einer Tiefe von 650 Faden
stammen. Die Galtung Hyalopomatus, welche ich aufstellte, hat Beziehungen zu Sjn'roi-bis und Placostegus.

Mir standen zur Verfügung ein vollständiges Exemplar, die vordere Hälfte eines zweiten und die4iintere
Hälfte eines dritten. Da ich erst die Thiere aus den Röhren auslöste, so kamen sie leider in einem ziemlich
macerirten Zustande zur Untersuchung, und daher w\ir über alle Verhältnisse völlige Klarheit nicht zu
erlangen.

Der Körper des einzigen vollständigen Exemplares (Fig. 2) von der Deckelwölbung bis zum Aftersegmente
1 Cm. lang. Der Deckel überragt die Spitzen fler Kiemen, deren Länge mehr als ein Drittel der gesummten
Körperläuge ausmacht. Der Leib ist rundlich, flacher auf der Bauchfläche. Diese wird überdies durch eine
hinter dem Thorax beginnende Furche ausgehöhlt. Er ist nicbt ganz 1 Mm. breit, nach hinten nur wenig
schmächtiger. Erst die letzten 10 Segmente bilden plötzlich das etwas dorsalwärts gekrümmte, abgestutzte
und jederseits mit einer kurzen knopfförmigen Anschwellung versehene keilförmige Hinterleibsende. Segmente
waren im Ganzen 35 vorhanden. Die ersten 11 Abdomiual-Segmente ziemlieii gleichlang, die folgenden

1 Zeitschrift für wissenscliaftliclic Zoologie, Bd. 25, 1875, p. 1.
Denkschriften der mattiem.-naturw. 01. XXXV. Bd. 50

394: Emil r. Marenzelle^-.

abuelimenci, dio nllevlet/tiMi sclir kurz. Doch glaube ich nach dem Bruchstücke eines anderen Exemplaves
schliessen zu dürfen, dass hier das Hinterleibsende in Neubildung begritifen war.

Die Kiemen in zwei Büscheln von je 11 Stämmen. An einem anderen Individuum zählte ich nur 9. Die
Fiedcrchcu lang, zart, zahlreich ; sie lassen ein Stück des Endes des Keiles frei. Ich sehe die Basis der Kiemen
nicht zu einem eingerollten Blatte wie bei anderen Serpuliden verwachsen.

Der Deckel i.st keulenförnn'g, 0-6675 Mm. l:nig und 0-4628 Mm. breit von Gestalt eines umgekehrten
Konus mit leicht abgerundeter Basis und wird in seiner Mitte von einem zarten langen Stiele getragen, der
von einem feinen Canale durchsetzt ist. Der Stiel entspringt vor der ersten linken Kieme, ein griffeiförmiger
Stummel an der entgegengesetzten Seite fehlt.

Der Deckel zeigt weder kalkige noch hornige Einlageniiigeu und ist vollkommen durchsichtig, sehr dünn-
wandig. Im Innern bemerkt mnn die bräunlichen Conturen einer ceutralcn Höhlung, welche mit einem Canale im
Deckelstiele in Verbindung steht. Die netzartige Zeichnung auf der Oberfläche, welche sich Claparfede durch
Aneinandeilagerung von Prismen entstanden denkt, die von der Wand der centralen Höhlung zur Peripherie
streben, entsteht durch den Ansatz der Fasern eines maschigen Bindegewebes an die äussere Wand des
Deckels. Als ich das Thier aus der Köhre löste, füllte der Deckel dieselbe vollkonnnen aus, in Glycerin
schrumpft er aber sofort zusammen und als ich ein Stückchen der äusseren Wand ablösste, zeigte sich, dass
sie äusserst dünn sei, dass die innere Höhlung begränzt und dass der Kaum zwischen dieser und der Deckel-
wand von einem grosse Lacuncn zwischen sich fassenden Bindegewebe ausgefüllt ist, welche wohl im Leben
mit Flüssigkeit erfüllt sind, wodurch der sonst nur wenig resistenzfähige Deckel prall gemacht wird.

Der am Rande unregelmässig gelappte Halskragen ist am Rücken tiefer eingeschnitten. Ein Mantel
(Thoracal-Membran) war nicht ausgebildet, oder doch nicht nachweisbar. Es siml (i dorsale Bündel gesäumter
Ca]iillarborsten vorhanden, von welchen das erste nach vorue gerichtet und von den folgenden melir entfernt
gelegen ist. Diesem Borstenbündel würde das erste Segment ent.spreclien, welches nur eine Art von Borsten
führt, während die folgenden fünf deutliche Flösschen mit Ilackenborsten tragen. Das dorsnle Borstenbündel
enthält einfache Haarborsten, deren verbreiterter und gesäumter, sieh langsam zuspitzender Endtlieil bald
mehr bald weniger geschwungen ist. Der Saum zeigt sieh bei starker Vergi-össerung gestreift, der Rand leicht
säaeförmig. (Fig. 2 ^4«). Sie sind an allen sechs Segmenten gleich gebaut. Die ventral gelegenen Haken-
borsteu sind im Umrisse unregelmässig quadratisch, mit einem leicht nach aufwärts gebogenen dornartigcu
Ausläufer. (Fig. 2 Ab). Ihre Gestalt erinnert an die Hakenborsten von Sjiirorlis laevis Qntrfg; Claparfede
Annel. cliet. de Naples. Supplem. Geneve 1870 Tab. 12, Fig. 36'. Sie sind so gelagert, dass dieser Ausläufer
nach vorne gerichtet ist. Bei starker Vergrösserung bemerkt man, dass die Ilakenborsten querüber gestreift
sind; der nach aussen gerichtete Rand ist, von oben gesehen, mit parallelen Riefen wie eine Feile verschen
nur der dornartige Ausläufer erscheint glatt und an seinem Ende zweispitzig (Fig. 2 Ac). Die Länge eines
Fncinus in situ beträgt 0-017 Mm., die Breite 0-002 Mm.

Die auf den Thorax zunächst folgenden 20 Segmente entljolir. n der geschilderten dorsalen Borstenbündel
vollständig. Sic sind nur mit Ilakenborsten derselben Art wie die des Thorax versehen. Die Segmentgrenzen
sind nicht sehr deutlich, der Rand ist ausgekerbt, an einzelnen Segmenten kam es zu mehr minder deutliclicr
Flössclienbildung. Die letzten 9 sehr kurzen Segmente führen haarförmige, sehr feine Borsten und Uneini.

In der Leibeshölile zahlreiche, vollkonnnen entwickelte luer.

liiter Fig. 2B sind zwei Kalkröhren dieses Wurmes abgebildet, und zwar war es die kleinere, welche
das eben bcsclniebene Individuum beherbergte. Die Basis fehlte. Die Röhren sind einfach cylindrisch, fein
quer gestreift. Leere Bruchstücke ganz gleicher Röhren, die sich in der Sammlung vorfanden, beweisen, dass
der Wurm grössere Dimensionen als die eben angegebenen erreicht. Dasselbe erhellt aus der mir vorliegenden
Hälfte eines zweiten Inilividuaais und dem lliiiterleibe eines dritten. An diesem letzteren fand ieli ein Pärchen
eines parasitischen Copeijoden.

Gefunden am 17. Mai 1S73: geogr. P.i-eite l^'Vd'l, geogr. Länge ^Vö'- 21 '■ 1 , Tiefe 'im Meter, Meeres-
:;ruud lirauner Schlanmi.

Die Coelenieraten^ Echinodermen und Würmer der k. k. öst.-ung. Nordpol-Expedition. 395

Nychia cirrosa,

Ap?irodita cirrosa Palliis, Mise. Zool. Hagae Comitum 1766, p. 95, Tab. 8, Fig. 3 — 6.
Nychia cirrosa Pallas; Malmgren, Nord. Hafs-Annulat. 1865, 1. c. p. 58, Tab. VIII, Fig. 1.

Gefimclen: am 3. Augu.st 1872; geogr. Breite 74°48'4, geogr. Länge 54 '52 '8, Tiefe 130 Meter, Meeres-
grund Schlamm.

Verbreitung: Westlcüste Frankreichs, Norwegen (bi.s 300 Faden [M. Sars]), Spitzbergen, Grönland
(4—12 Faden [Moebius]), Island, England (Porcupine-Expedition 680 Faden), St. Lorenzbucht, Neu-
England.

Antinoe Sarsi.

Malmgren, Nord. Ilafs-Aiinulat. 1865, 1. c. p. 75, Tab IX, Fig. 6.

Siehe auch die Bemerkungen vonMoebius bei:
l'olynoe cirrata Pallas, .laliresbericht d. C'ommissiou zur \vi.ss. Untersuch, d. deutschen Meere, Jahrgang 1, Berlin 1870.,

]). 1 II.

Gefunden am 29. Juni 1873; Tiefe 240 Meter, Jleeresgrund Schlamm.

Verbreitung: Ostsee (2—60 Faden [Malmgren]), Norwegen (bis 300 Faden [M. Sars]), Grönland
^^;-5() — 280 Faden), Meer von England (Porcupine-Expedition 215 Faden), St. Lorenzbucht, Neu-England.

Eucranie mllosa.

Malmgren, Xord. Hafs-Annulat. 1865, 1. c. p. 80, Tab. X, Fig. 9.

Gefunden: am 29. Juni 1873; Tiefe 240 Meter, Meeresgrund Schlamm.

Verbreitung: Bisher wurde diese Art meines Wissens nur an Bohuslän (Koster- Inseln) in 130 Faden
Tiefe und an der St. Georgs-Bank (Nord- Amerika) in HO Faden Tiefe aufgefunden.

JS^ephthys longosetosa.

(irsted, Grönlands Annul. dorsibranchiat. p. 195, Tab. \T, Fig. 75, 76.
Malmgren, Nord, Hafs-Annulat. 1865, 1. c. p. lOG, Tab. XII, Fig. 20.

Gefunden am 3. August 1872; geogr.Breite 74°48"4, geogr.Länge 54°52''8, Tiefe 130 Meter, Meeres-
grund Schlamm; am 23. Juni 1873; in 169 Meter Tiefe; am 26. Juni 1873; geogr. Breite 79° 13 '3, geogr.
Länge 59°55'3, Tiefe 2iO Meter, Meeresgrund Schlamm.

Verbreitung: Norwegen (bis 300 Faden [M. Savs]), Spitzbergen (20 — 80 Faden), Grönland, Labrador.

Mtyllodoce groeulandlea,

Orsted, ürünlands Anuul. dorxiliraiich. p. 192, Tab. II, Fig. 19, 20, 22, 29 — 32.

Malmgren, Nord. Hafs-Annulat. 18C5, 1. c. p. 96; Annulat. polj'ch. etc. 1807, 1. c. p. 143, Tab. III. Fig. 9.

Gefunden am 10. August 1873; Tiefe 225 Meter, Meeresgrund gelblicher Schlamm.
Verbreitung: Norwegen (Finmarken, Bohuslän), Spitzbergen, Grönland, (5 — 40 Faden Tiefe),
Labrador, Neu-England.

? Phyllodoce Luetkeni.

Malmgren, Annulat. polych. etc. 18C7, 1. c. p. 145, Tab. III, Fig. 10.

Ein verstümmeltes, 25 Mm. langes Exemplar — es fehlen Rücken- und Baucheirren — welches sich
nicht mit voller Sicherheit bestimmen lässt.

Gefunden am 17. Mai 1873; geogr. Breite 79°13'1, geogr.Länge 63°21'7, Tiefe 230 Meter, Meeres-
grund brauner Schhimm.

Verbreitung: Godthaab (West-Grönland 100 Faden Tiefe).

Syllis fasckita,

.Malmgren, Annulat. polych. etc. 1SC7, !. c. p. IGl, Tab. VIII, Fig. 47, Tab. IX, Fig. 52.

50*

396 Emil V. Marenzeller.

Gefunden: am 22. August i872; geogr. Breite 76°28, geogr. Länge 61°49, Tiefe 36 Meter, Meeresgrund
Schotter.

Verbreitung: Spitzbergen, Far-Öer (Willemoes-SuLm) 15 Faden.

Nereis xoiiata.

M almgren, Aunulat. polych. etc. 18C7, 1. c. p. 163, Tab. VI, Fig. 34.

Gefunden: am '?,. August 1872; geogr. Breite 74°48'4, geogr. Länge 54°52'8, Tiefe 130 Meter, Meeres-
grund Schlamm; am 12. August 1872; geogr. Breite 75°36'3, geogr. Länge 57°6'7, Tiefe 100 Meter; am
22. August 1872; geogr. Breite 7G°28' , geogr. Länge 61°49, Tiefe 36 Meter, Meeresgrund Schotter; am
4. Juni 1873; Tiefe 207 Meter, Meeresgrund Schlamm; am S.Juni 1873; Tiefe 215 Meter, Meeresgrund
Schlamm; am 26. Juni 1873; geogr. Breite 79° 13 '3, geogr. Länge 59°55'3, Tiefe 220 Meter, Meeresgrund
Scldamm.

Verbreitung: Spitzbergen, Nowaja-Semija, Far-Öer (Willemoes- Snlim).

Nereis pelaglca.

Linne, Syst. nat. edit. X, p. 654.

.Malmgren, Aiaiul. polych. etc. 1867, 1. c. p. 164, Tab. VI, Fig. 35.
Ehlers, Borstenwiinuer, Leipzig 1864 — 68, p. 511, Tab. XX, Fig. 11—20.

Heteronercis grandifolia RathkeH. ; Malmgren, Nord Hafs-Aiiniilat. 1865, I. c. p. 108, Tab. XI, Fig. 15, 16; Annulat.
polych. 1867, 1. c. p. 175, Tab. VI, Fig. 31.

Ein geschleclitsreifes Männchen {Nereis grandifolia H. Rathke).

Gefunden: am 22. August 1872, geogr. Breite 76°28, geogr. Länge 61°49, Tiefe 36 Meter, Meeresgruml
Schotter (Cap Nassau, NowajaSemlja).

Verbreitung: Cireumpolar. Westl. Ostsee, Norwegen, Spitzbergen, Grönland, Island, England, Nnrd-
Auierika (Labrador, St. Georgs-Bank, Neu England), Ochofzksches Meer (Ehlers).

Northia con cliyle<fa.

Onupfiis coHchißega Sars M. Beskr. og Jagtt. Bergen 1835, p. 61, Tab. X, Fig. üfa—c).
Nori.U'a conchylega Sars M. ; Malmgren, Annul. polych. etc. 1867, 1. c. p. 180.

Gefunden: am 28. Juli 1872; geogr. Breite 74°45'8, geogr. Länge 51°42'0, Tiefe 115 Meter, Meeres-
grund Schlamm; am 3. August 1872; geogr. Breite 74°48'4, geogr. Länge .54°52'8, Tiefe 130 Meter,
.Meeresgrund Schlamm; am 12. August 1872, geogr. Breite 76°14', geogr. Länge 58°54', Tiefe 100 Meter;
am 3. Juni 1873; geogr. Breite 79°0'4, geogr. Länge 62°29'7, Tiefe 183 Meter, Meeresgrund Schlamm; am
10. Juni 1873; geogr. Breite 79°53'3, geogr. Länge 61°23'6, Tiefe 203 Meter, Meeresgrund Schlamm.

Verbreitung: Westküste Frankreichs, Norwegen (bis 300 Faden Tiefe [M. SarsJ), Spitzbergen
(40—230 Faden,), Grönland (250 Faden), Island, England, Labrador, St. Georgs-Bank, Neu-England.

(Ujjcera cajyitata.

Örsted, Grönl. Annul. dorsibranch. p. 196, Tab. VII, Fig. 87-88, 90— U4, 96, 99.

.Alalingren, Annul. polych. 1867, 1. c. p. 183.

Ehlers, Die Borsteuwiiiiner, Leipzig 1S64— 68, p. 648, Tab. XXIll, Fig. 47-49.

Gefunden: am 29. August 1872, geogr. Breite 76°24% geogr. Länge 62''34', Tiefe 170 Meter.

Verbreitung: Cireumpolar (Ehlers). Norwegen (bei 300 Faden Tiefe [Sars M.]), Spitzbergen
(25— 3.5 Faden), Grönland (20— 250Faden), Island, Engliind (Porcupine-Expedition 664Faden), West-Frank-
reicli, Grande Manan, Easfport, Mendocino (Californieii [Ehlers]), Adria (Lussiu |GrnbeJ).

Die Coelentpraten^ Echin.odermen und Würmer der k. k. öst.- uitg. Nordpol-Expedition. 'JS'i

ERKLÄHUNG DER ABBILDUNGEN.

TAFEL I.

Fig-. 1. Cacospongia !<i:hm!dtii nov. sp. Läiigschnitt 70/1.

- 1 A. ,. ,, Deimalinembrau ausgebreitet 480/1.

.. l £■ „ ., Hornfasern mit der sie umgebenden Sarkude 480, I.

„ 2. Isodictyn Innerei nov. sp. Längsschnitt 80/1.

„ 2J. „ p ö, e Nadeln 240/1; J Ende von o 630/1.

„ 3. ilicrocionu ambiyia Bowbl;. Nadeln; Basales Ende einer Hauptstiltznadel {skeletoji npir.ula Bowbk.) 240/1;

b Verstärkungsnadeln dieser (internal defensiv spictda Bowbk.) 240/1; c Nadeln an
der Basis (tension spicula Bowbk.) 240 /I ; <£ Nadeln der Dermalmembran 240/1.

TAFEL IL

Fig. 1. Chalimila cavernosa nov. sp. Längsschnitt 60/1.
„ 1 A. ,, ,. Nadeln 140/1.

„ 2. Minaldn vherrinm 0. S c h m. Liingsschnitt 30y 1.

„ 2A. „ „ Nadeln : a der spiraligen Züge 70/1, Ä der Rinde 240/ 1.

„ 3. ilicro'-iotia ambigua IJowlik. Längsschnitt 70/1.
y. ?, A. „ „ Doppelanker 630/1 ; a * in Seiteulage, c in halber Seitenlage, d in Rückenlage, 1 Leiste

des rechten, 2 des mittleren, 3 des linken Seitenzahnes.
„ 4. Thecophora elongata nov. s]). in natürlicher Grösse.

„ 4yl. „ „ Längsschnitt durch das zweite Exemplar 8, 1.

„ iB. „ „ Nadeln 90/1; a Nadeln der Rinde, b des Kernes, a der Basis.

TAFEL IIL

Fi?;'. 1. Ammuih'-a Lnetkeni iidv. sp. in natürlicher Grösse (Exemplar des Kopenhagener Museums aus Grönland) gezeichnet

von Herrn M. Streicher.
, ., Ein Nebenast 3/1. Gezeichnet von Herrn M. Streicher.

,, , Kalkspicula 90, 1 ; «der Rinde, d drei Spicula des Polypenleibes, das rechtsstehende

von der inneren, die zwei anderen von der äusseren Seite ; e Spieula des Tentakelkieles.
Gersemia ßorida Rathke in natürlicher Grösse.

,, „ Ein Ast 2/1, beide Figuren gezeichnet von Herrn M. Streich er.

,, „ Querschnitt durch den oberen Theil des Stammes 24/1. Man sieht die grossen, zum Tlieiie

mit Eiern erfüllten Saftcanäle (die verlängerten Leibeshöhlen der Polypen) mit den zum
Theil schematisch ausgeführten Mesenterialfalten, die dazwischen liegenden schmalen
Antheile des Sarkosomes mit den kleineren Safteanälen, welche sich erst in der periferen
Schichte des Sarkosomes zu einem horizontalen Netze ausbreiten.
„ 2 6'. „ „ Kalkspicula a der Riuile 190/1; c des Hinlerleibes der Polypen 190/1, i? des Vorderleibes

150/1 (der daneben befindliche Massstab zeigt die Grösse im Verhältnisse zu den anderen
Spieula an) e des Tentakel-Kieles, e' der Pinnulen 190/1.
„ 3. Gersemia loricata nov. sp. den Stiel einer Stylocurdgla longissima Sars umwachsend, zweimal vergrössert, gezeichnet

von Herrn M. Streiche r.
„3.1. „ „ Kalkspicula 90/1 a der Rinde, b des basalen niclit retractilen Theiles des Hinterleibes

der Polypen, c des Hinterleibes, cZ des A'orderleibes , e e' des Tentakelkieles, f« Spieulum
von der Basis des Kieles; bei e' sieht man rechts ein Spiculuni in Seiteulage), e" der
Pinnulae.

Deiikschrifttii der ii.aiheni.-naiurw. Cl. XXXV. Bd. ül

T)

lA.

J)

1 I!.

;i

■2_

;i

2 A.

11

2 /;.

3 V) 8 Em il r. M a )■(> n zdl <■ r. Die Coelent. , Echin . u. lVi(7-me7- d. k. k\ öd.-ung. Nordpol-Exp.

TAFEL LY.

Fiy. 1. Uaplodacljila arclica iici\ . sp. in natürlicher Grösse (Originalzeicliniins des Herrn .liilins Payer).
1 .1 .. _ Kalkring 3/1.

1 /;. „ „ Vordertheil aufgeschnitten in natürlicher Gnisse. Kalkrinn' mit den Ampullen ; roli "sehe

Blase, Steincanal, Geschlechtsorgane.
.. I ' '. _ , Wasserlungen Cn:it. Grösse.)

I T>. _ Ein Stück Haut aus der Mitte des Leihes, von oben gesehen 75 l\.

n ein Stühlchen im Profil 115/1.
1 /•'. .. . rt, a' schmälere Platte des Vorderleibes mit einwnrzligem Stiele, von oben (a) und der

Seite {a>) 75/1;

h. V breitere Platte aus derselben Körpergegend mit vierwurzligem Stiele, von oben (/<;
und der Seite (*') 75/1.
:!. Ihialofomatnn ülnparedii nov. sp. 15/1.
.. •> A. _ y Borsten a des dorsalen Bündels am Thorax 630; 1, i Hakenborste in Seitenlage 630 1

c dieselbe in situ (Obensicht) etwas stärker vergrössert.
.. -2 7>'. _ „ Zwei Röhren in natürlicher Grösse. Das abgebildete Thier liewohnte das kleinere Kohr

rechts.

MHrenzeller E. v. t'uelenIi'r;ilen,Krliiiiinleiiiicn u. Würmer der k.k-ocst iiiiij..Vipr(]pol Expediliim

Tiif.

%^m

lA

d b

a 2A

IB

IV //

'-'Ji^

Ga.v.E-Y. Marenzeller u liu! vM Streidw:

K-A.Hül'-ChToinoiid.v

TlHnkscliriflcii »1 . k. Akad. d .\V. malh.nalurw. Cl. Il.Abth.XXXV. hd.I»77.

iMarenzellM E.v.l'oi'lPiUcraten.EchinuriHmcn u.WÜrmer der kkoest. unnXordpnl tjtpedition.

Taf. 11.

2A

n.

lA

4B

3A

4A

1-: r ,tiif-l'!iro-.;iulii;, v.'.ni Ha-lmil2;&Sohii.Vfjen,
Ges.v ^vMaimeller u.liiriM Slieicher

Denkschriften (1. k. Akad . (1 . W. m;jth . nalurw . Cl . II. Ablh. XXXV. Ii(l. 1»7J.

MarenzellerE.v.fnelenteralen,Jicliuiudermeii u.Würmor iler klcoesf.ung. Nordpol Expedition.

Taf . in.

^^..<«e^«K^

IB

Gez.v. M.Streicher u.E.v. Mareuzeller, lith v M.Strsicher

Denkschriften d . k. Akad . fl .W. inalh . naiii

Marenzeller E. v. Coe]cnleralen,Erhinodenneii uAVürmer der. Itkocsl.ung. Nordpul- Expedilion.

Taf IV.

'o!%-:

2A

Gez 7 E Marenzeller u.iitli.v.K Cfreiuhtr

'■'- k ;Iüi'- ; tiT-iu.c.it:, ■■■ Ai:t Hariinger i öciliii ,V.ieii

Denkschriflen li.k. Akad.d.W. malli. iiatum.ri.II. Abth.XXXV.hd. 18/?.

•^

iilMiiiiliiiai

yM

<

LJ

_yv_

Ü

WIEN.

AUS DER KAISK1;L1CH-KÖNIGL1CHEM HOF- UNU ST A A TS D R U CK EREI.

1878.

fE

+

^v^

■

igiI-5-.ae