o]

10]
|

42800

ASA!

INOYO1 40 ALISHIAINN

€

qu A ME Pr gu. os cl pm a AN
tb ips Ñ e

)

OA e Ñ y E fl
1 dis EA Ñ o A AS

' q E Mu !
]

Ñ eN A
. SID
NR A
ON 1 ,
os
ar ne

3
Í
1 E
Ba
E Ñ

DESCRIPCION / /” —

ora

-DE LAS PLANTAS

S

QUE D. ANTONIO JOSEF CAVANILLES
DEMOSTRÓ EN LAS LECCIONES PÚBLICAS
DEL AÑO 1801,

PRECEDIDA DE LOS PRINCIPIOS ELEMENTALES

DE LA BOTÁNICA.

DE ÓRDEN SUPERIOR.

MADRID EN LA IMPRENTA REAL
AÑO 1802.

>>
"e

sal

$. sl
7
e

E ORTEOMB

e

> Born Porras copa, 40

OS y ls E

Y

e ES SOTHATOU
Z Pl 77 dy * a a
£>% ¿ adas rs an T o

do
Excraraya vagad an

A

HA ALAREN AY RI YE le

ej 2 Ñ A e dd GARA a - 100 no

PRÓLOGO.

E, 16 de Junio de 1801 me honró S. M. con el encargo
de dirigir el Real Establecimiento Botánico , y de enseñar la
ciencia. La estacion estaba ya muy adelantada , y habian pe-
recido muchas plantas , especialmente las de primavera , y no
pocas de verano ; pero deseando corresponder á la confianza
que debí 4 nuestro Soberano , y dar alguna muestra pública
de mi gratitud , comencé las lecciones en 30 del mismo Ju=
nio. Adopté en ellas el sistema sexúal de Linneo con las cor=
recciones que me pareciéron oportunas, y reduxe sus 24 cla=
ses 4 15. Destiné las diez primeras para las plantas de estam-
bres libres, determinando su clase respectiva el número de
estos: la 11.* para las que tienen mas de diez: la 12.* para las
que los tienen reunidos en un solo cuerpo: la 13.2 para las que
los tienen en dos, ó dan flores amariposadas con estambres
reunidos en un solo cuerpo: la 14.* para las compuestas, cuyas
anteras se reunen en cilindro hueco ; y la 15.* para las cryp-
tógamas. Hice tambien varias correcciones en algunos caracte-
res genéricos de este autor célebre , por exigirlo así los nue-
vos descubrimientos; y expliqué los que no se hallaban en 'sús
obras , ni en las compilaciones hechas despues de su muerte.

Di en el discurso preliminar una idea de los principios,
progresos y estado actual de la Botánica, especiz!mente en
nuestra España : expliqué en el segundo la fisiologia vegetal,
los órganos vitales de las plantas, y aquellos con qué se're-
producen : y en el tercero la parte fundamental de la cien
cia , esto es, la fructificacion , haciendo ver todas sus partes,
situacion y formas.

No me detuve en explicar la fastidiosa nomerclatura de
raices , tallos , hojas é inflorescencia , porque todo esto se
aprende fácilmente en la práctica; y empecé desde luego la
análisis botánica de los vegetales. Para hacerlo con fruto da=
ba á cada uno de los. discípulos ramos en flor y fruto, de los
que me proponia demostrar, escogiendo al principio aquellos
cuya frucrificacion era mas abultada , para que los princi-
plantes pudiesen ver y tocar todas sus partes , y supiesen el
sitio de cada una para buscarla allí, y encontrarla con faci-
lidad. Con este fin desenvolviamos detenidamente todas las
partes de la flor y del fruto, resultando datos para encon=

a 2

IV

trar el género de Linneo, Ú para saber que era nuevo: ob=
servábamos despues el tallo, hojas , inflorescencia y demas
órganos para descubrir la especie , lo que se conseguia fácil
mente. Por este método sencillo logré que los discípulos se
acostumbrasen en poco tiempo á hacer con exáctitud la aná-
lisis, y descubriesen el género y la especie de las plantas que
se les presentaban.

Destinaba para cada leccion las que se hallaban en flor y
fruto , fuesen Ú6 no de la misma clase; porque se puede em-
pezar con utilidad la práctica de la ciencia por qualquiera
planta. Puede reputarse cada una como un problema aislado,
cuya resolucion pende de los principios fundamentales de la
ciencia, reducidos á las partes de la fructificacion y al órden
del sistema adoptado; ó como una hoja del gran libro de la
naturaleza, que leen sin tropiezo los que estudiáron de ante=
mano los caracteres y el idioma.

Aumentábanse cada dia los conocimientos , porque cada
dia se demostraban plantas desconocidas. Hacia ver los res-
petos mútuos de varios géneros, sus afinidades íntimas, sus
diferencias , y á veces la equivocacion de los autores. En ca-
da leccion recapitulaba la doctrina expuesta en la preceden=
te para renovar y fixar las ideas; y para facilitar la inteligen=
cia hacia ver las mejores estampas de los autores , aquellas es=
pecialmente en que se veian aumentadas y con exactitud las
partes delicadas de la fructificacion. |

La multitud de objetos, todos nuevos para los principian=
tes, y la serie de ideas que se sucedian y multiplicaban al
paso que era mayor el número de las plantas demostradas,
debia producir cierta confusion en aquellos que ni tenian li-
bros ni esqueletos para repasar y verificar en sus casas lo que
oian en las lecciones. Todos deseaban tener algun compendio
escrito ; y para saciar sus deseos, que igualaban á su aplica=
cion, copiaban el extracto semanal que dictaba á algunos des=
de el principio. Pero habiéndoseles extraviado á muchos va=
rias hojas , y encontrándose en algunas yerros cometidos al
multiplicar las copias, resolví el juntar en este tratado las des
cripciones de los géneros y especies demostradas en todo el
curso. Con ellas recordarán , los que lo hiciéron, la doctrina
expuesta en las lecciones 5 y ellas prestarán auxilios podero=
sos 4 los que deban comenzar el curso que daré en 1802,
cuyo resultado se imprimirá tambien á su tiempo como con=
tinuacion de este tratado.

v

Por faltarnós en el Jardin muchas plantas euriosas: que
queria demostrar , he recurrido 4 esqueletos bien conservados,
con los quales , y con las estampas que los representan con
suma verdad , he logrado comunicar á mis discípulos los co=
nocimientos que no podian adquirir de otro modo. Las plan=
tas así demostradas llevarán esta señal (f) , para que á pri=
mera vista se distingan de las que se presentáron vivas.

Antes de dar la descripcion de las plantas demostradas en
mis lecciones, me ha parecido útil reunir en otro tratado
preliminar los principios elementales de la Botánica ; esto es,
la explicacion de los términos usados en la ciencia ; la de los
órganos vitales y de la generacion con las nociones fisiológicas
correspondientes á cada uno ; y la del sistema que he adop-
tado. Este breve tratado forma la parte teórica de la ciencia,
y reune las ideas que he ido dando en mis lecciones.

Para formarlo me he valido, como todo autor, de lo que
otros escribiéron con crítica y conocimiento ; y he tomado
de cada uno lo que me ha parecido conducente al plan y siste.
ma que me propuse. Así pues quanto hubiese útil en este tra=
tado elemental deberá atribuirse á Linneo, Gertner, Duhamel,
de Jussieu, Hedwigio, Smith, Jacquin, Valh, Swartz, Bu=
lliard, Lamarck , Saussure , Ventenat, Link, Willdenow,
Desfontaines y ctros que han exáminado detenidamente y con
conocimiento las flores, los frutos, y la organizacion de los
vegetales ; que han procurado descubrir fundamentos sólidos
para la eleccion de caracteres; que se han esmerado en fin en
promover la ciencia, y llevarla al estado admirable en que la
vemos. No me ha sido posible el conformarme siempre con
sus opiniones , porque he creido sólidos los fundamentos que
tengo para sostener la mia. He visto los laudables esfuerzos
que de Jussieu y otros hiciéron para adoptar y preferir el sis=
tema de órdenes naturales ; pero la freqiiente interrupcion
de la cadena que debia enlazar todas las producciones vege=
tales; la multitud de géneros que despues de tanta medita=
cion quedan fuera de las clases y familias, y que el mismo
de Jussieu llamó ¿ncerte sedis genera ; las varias opiniones
de los famosos partidarios , que pes dudar de la existencia
natural de algunos órdenes; y en fin el ser este sistema el
menos fácil para los que empiezan la Botánica , me ha obli-=
gado á seguir otro en mis lecciones.

El de Gertner, sublime y lleno de filosofia, tiene dificul-
tades que no pueden vencer los que comienzan por lo delica=

vI
do de las experiencias que exfge ::sus principios no se han
observado aun en todas las especies de los géneros descritos
en su Carpologia: y últimamente reputado inútil por su mis
mo autor para la dilatada familia de las compuestas , ha re=
currido éste á lá flór con preferencia al fruto para fixar los ca=
facteres genéricos. Restaba solo el sistema sexúal ; el fruto
recioso de las profundas meditaciones de Linneo ; y viendo
en él mas exáctitud y menos lunares que en los otros; un ar=
tificio simple y casi siempre feliz; mayor facilidad en fin pa=
ra los que comienzan el estudio , lo preferí 4 los precedentes.
Si he hecho en él algunas correcciones ; si por ellas y por lo
expuesto en este tratado se observa que he hecho otras en mis
obras ya publicadas con el deseo de mejorarlas para ilustrar
y facilitar la ciencia ; el lector verá en su lugar los fundamen=
tos que tuve para hacerlas , y podrá pronunciar con conoci-
miento quando las exámine.

Madrid á 1 de Marzo de 1802.

e

PRINCIPIOS ELEMENTALES
DE BOTÁNICA.

uanto exíste en lo interior de nuestro globo ó en su su=
perficie pertenece á la Historia natural. Si es cuerpo compues=
to de partes agregadas sin organizacion, se llama Fósil ó Mi
neral : si es organico con vida y movimientos espontáncos,
Animal : si es orgánico con vida, pero sin movimiento alguno
espontáneo , Vegetal.

El vegetal vive y crece recibiendo interiormente el ali=
mento de la tierra, ayre y demas fluidos y líquidos; se re=
produce , y carece de sensibilidad y de movimientos espon=
táneos *. Tiene por consiguiente órganos para vivir y para re=
producirse.

Los órganos son simples ó compuestos. Los simples cons=
tan de partes homogéneas , á lo menos en la apariencia ; y los
compuestos resultan de la varia combinacion de: los simples.

Los órganos simples son las fibras membranosas y los utrí=
uros o VExXIguitas,

Las fibras ó son longitudinales unas rectas y otras espi-
rales por donde corre el ayre y la savia ; ó de varias direc=
ciones ramificadas por la tela celular membranosa.

Las vexiguitas estan llenas de un xugo verdoso , y pues=
tas casi siempre en direccion horizontal, que corta en ángu=
lo recto á las fibras longitudinales.

En unos y otros órganos se puede observar su estruc=
tura , direccion y empleos en quanto pertenecen á las leyes
de la vegetacion ; y en este sentido son el objeto de la Fi=

“1 Muchos fenómenos vemos en las plantas contrarios al parecer 4 estas
proposiciones. El movimiento instantáneo que resulta en varias Mimosas,
quando se toca ligeramente alguna de sus partes : el desarrollo admirable dé
la Vallisneria, cuyos pedúnculos se alargan hasta salir del agua , para reci=
bir allí el fuido espermático del macho, que distante de la hembra , y su=
mergido en el fondo del agua , suelta los paquetes de flores, para que na=
dando se acerquen al sexó que los espera : el movimiento de rotacion en
las hojas del Hedysarum girans : el cerrarse de repente la hoja de la Dio=
Dra para sorprehender , y matar al insecto que se atrevió á tocarla : la elas=
ticidad y fuerza con que algunas anteras despiden el polvo , haciéndolo su=
bir hasta la altura del estigma : las inclinaciones en fin alternas y freqiien=
tes de ciertos filamentos con que al parecer acarician al sexó que espera
el contacto de las anteras: todos estos movimientos, aunque mas sensible
que los propios de algunos animales, solo prueban que el vegetal es irrita=
ble, y que los cuerpos externos obrando sobre su organizacion producen
aquellas mutaciones puramente mecánicas. .

VIHIr

siología vegetal: $ en quanto nos suministra caracteres sóli=
dos para conocer los vegetales , y para distinguir unos de
otros ; lo que es propio y peculiar de la Botánica.

Esta ciencia determina el número de los órganos de las
plantas ; la textura , forma y empleo de cada uno; la situa=
cion ya propia , ya respectiva de ellos , como tambien sus
varias diferenciás ; sacando de “aquí “caracteres sólidos para
definir y distinguir los vegetales.

Así pues no se reduce la Botánica á la nomenclatura de
las plantas , como creen algunos , que confunden al Emperis-
mo con la ciencia; ni será Botánico el que retenga los nom=
bres de las plantas , y las reconozca 4 primera vista; sino
aquel solamente que las conozca por sus caracteres , que sepa
observar con cuidado los órganos , y descubrir el sitio donde
deba ponerse cada planta en el órden natural, ó en el sistema
fundado con solidez.

Las virtudes y usos económicos de las plantas no perte=
necen directamente á la Botánica *; pero esta presta podero=
sos auxilios á la Medicina y Economía ; y por lo mismo los
Profesores de estas ciencias deben tener nociones exáctas de
la Botánica , si quieren evitar errores por lo comun perni=
ciosos.

Aunque todos los vegetales convengan en vivir , crecer
y reproducirse , varian mucho en la forma , duracion, con=
sistencia y órganos.

-+ Creyéron algunos poderlos dividir en quatro órdenes, y
los llamáron Arboles, Arbustos, Matas y Yerbas ; y segun

1 Muchos hay que acostumbrados á pisar con desden las producciones
ñaturales y privados por lo mismo de un medio poderoso de admirar la
grandeza del Criador; solo aprecian lo que halaga sus sentidos , y aumen=
ta sus placeres y comodidad. No bien oyen que las virtudes y usos econó=
micos de las plantas no pertenecen directamente á la Botánica, quando ca-
lifican á esta ciencia de pura diversion : quando graduan de inútil la ocu.
pacion de tantos hombres que sacrifican gustosos su talento y fuerzas en ilus=
trarla ; y quando sin pensarlo reprehenden la conducta de los Gobiernos y Po-
derosos que consumen quantiosas sumas en promoverla. Procéden así porque
ignoran el enlace que tienen las ciencias; los auxilios que se prestan 5; los lí=
mites de cada una; y la verdadera utilidad de las auxiliares. La Matemáti=
ca si no se aplica 4 la Mecánica ; la Astronomía á la Geografia y Náutica;
y la Orictognosia á la Minería práctica , serán, segun estos hombres, ciencias
de pura diversion , sin que el Astrónomo , Matemático y Mineralogista sa=
quen mas utilidad que resolver problemas, y vencer dificultades , como el
Botánico en la Botánica. Las verdades que resultan de esta ciencia es la de-
terminacion exácta de las plantas , de modo que no se puedan equivocar 5 y
con esto suministra datos á la Medicina, Farmacia y Economía , tanto mas
preciosos , quanto cada equivocacion puede ser funesta. Si los facultativos de
estas últimas ciencias no quieren, ó no saben aprovecharse de lo que el Bo=
tánico les ofrece, no es justo declamar contra la Botánica, ni repetir aquella
pregunta fria ¿para que sirve la Botánica ? Léase la disertacion de Linneo ti=

. “

tulada cuz bono ?

1x
ellos son Arboles los que son leñosos , se levantan á mucha
altura , y viven muchos años , como el Pino , el Olmo.

Arbustos los que se acercan á los árboles por su tamaño
y duracion, y arrojan varios troncos de una misma ralz , CO-
mo el Sauzgatillo, la Adelfa.

Matas los leñosos y duros, y por lo comun mas baxos
que las yerbas , como el Tomillo, el Espliego.

Yerbas las de tallo débil, menos compacto que en las
Matas , Arboles y Arbustos, y que suele perecer cada año,
como la Verbena , la Albahaca.

Esta division es defectuosa, porque ni separa con exácti-
tud los individuos de cada órden , ni abraza todos los vege-
tales, en cuyo número deben entrar los Hongos y las Pal-
mas. Así pues para distribuirlos con precision y método cien—
tífico , es preciso recurrir á Jos caracteres constantes de la
fructificacion , y como para esto sea indispensable el conocer
sus órganos , darémos aquí la explicacion de cada uno , em-
pezando por los destinados á conservar la vida del vegetal.

ORGANOS VITALES.

Organo vital es qualquier órgano de la planta distinto de
los destinados 4 su reproduccion por medio de semillas. Son
varias sus funciones , y no todos al parecer igualmente nece-
sarios. Los simples, esto es , las fibras ó vasos longitudinales,
como igualmente el texido celular, parecen ser los únicos in=
dispensables; porque se observan en todas las plantas : los
otros, aunque muy importantes, no son tan necesarios que
deban existir en todo vegetal. Hay alguno sin raices como la
Tremella ; infinitos sin tallo como las plantas sentadas ; mu-=
chísimos sin hojas como los Hongos, las Salicornias y Yerba-
tora: y muchos mas sin bracteas , estípulas , zarcillos , espi-
nas ni borra. El Autor de la naturaleza dió 4 cada planta lo
que le convenia para subsistir: obsérvala el Botánico dete-
nidamente; pero sus fuerzas limitadas no bastan para descu-
brir siempre los usos de cada órgano : y pára en admirar la
Omnipotencia , y confesarse débil é ignorante.

$. L DE LA RAIZ,

La raiz (radíx) es un órgano situado en la extremidad in-
ferior del vegetal , y casi siempre metido en la tierra , el qual

X
ó se termina en fibras , 6 está cubierto de ellas, por las quales
chupa la planta los xugos análogos á su alimento.

De la raicilla de la semilla nace la verdadera raiz, cuya
fabrica es como la del tallo, y en las raices gruesas se ve
compuesta de muchas capas concéntricas , de las quales la
exterior llamada epidermis es sutil y rugosa con multitud de
agujeritos 4 donde van á parar los vasos por donde corre el
xugo. Baxo esta membrana se halla el texido celular, subs=
tancia yugosa , Compuesta de vexiguitas mezcladas con fila=
mentos sutiles, que se extienden en varias direcciones. La cor=
teza ocupa el espacio que media entre el texido celular y la
albura, siguiéndose despues hácia el centro capas leñosas , quan-
do la raiz es de las leñosas.

Las raices pueden mirarse como ramos subterráneos , que
arrojarian hojas si estuviesen á descubierto; y por lo mismo
si se arranca un arbusto, y se planta al reves, metiendo en
tierra los ramos, y dexando al ayre sus raices, se convertirán
estas en verdaderos ramos , y aquellos en raices.

Las raices no se alargan sino por la extremidad inferior;
parecidas en cierto modo á los ramos adultos que no se es=
tiran , digamoslo así, para alargarse; sino que solamente se
alargan por la extremidad superior como lo demostró Duha=
mel con experiencias decisivas.

Hay pocos vegetales sin raiz: muchos que las tienen fi=
xadas en la corteza ó substancia de otras plantas , viviendo á
expensas del xugo que les roban, y por lo mismo se llama
Parasíticos: owos en fin en gran número , que las tienen ad=
herentes á cuerpos , al parecer desubstanciados , quales son
las duras peñas.

Como es varia la forma, duracion y consistencia de las
raices , se han buscado nombres para explicar sus caracteres,
y se han dividido en tres órdenes, llamándolas bulbosas , tu=
berosas y fibrosas.

La raiz bulbosa (radix bulbosa) llamada vulgarmente
bulbo ó cebolla, es un cuerpo tierno, xugoso , aovado ó re=
dondo cubierto de telillas, y terminado en la parte inferior
por una porcion carnosa , de la qual nacen raicillas fibrosas.

Obs. El Señor de Jussieu mira esta porcion carnosa co-
mo á raiz verdadera, y á las telillas como á expansiones de
la base de las vaynas que tienen las hojas.

La raiz bulbosa puede ser
XA. Escamosa ( bulbus squamosus ), y es la que se compone

xI
de escamas gruesas en parte empizarradas como la Azu-
cena comun, Lilium candidum Linn.

2. Sólida (bulbus solidus), la que-se compone de una subs=

tancia sólida y contínua como en el Colchico de otoño,
núm. 317 *, Colchicum autumnale Linn.

3. Tunicada (bulbus tunicatus), es la que consta de va=

rias telas que se-ciñen y envuelven unas á otras como en
la Cebolla comun , Allium cepa Linn.

4. : Articulada (bulbus articulatus), la que consta de varias

; porciones carnosas separadas entre sí, y solamente unidas
por el intermedio de fibras como en la Saxifragía granu-
gienta, Sawifraga granulosa Linn.

La raiz tuberosa (radix tuberosa) , es un cuerpo carno-
so , sólido , del qual nacen ordinariamente raiícillas late
rales y terminales.

Llámase

1. Globosa (+uberoso-slobosa), quando se acerca á la figu-
ra esférica como en el Solano tuberoso ó Patata de la
Mancha, Solanum tuberosum Linn. y en las tres espe=
cies de Dahlia, núm. 538-540.

2. Nudosa (tuberoso-nodosa), quando forma mudos como

-——ensartados á lo largo, segun se ve en la Filipendula ofi-
cinal , Spirea filipendula Linn.

3. Didima (tuberoso-didyma), quando se compone de dos
tubérculos por lo comun aovados , casi adherentes como
en la Ofris amarilla, Ophrys lutea Icones tab. 160.

4. En hacecillo (tuberoso-f4scicidgta) , quando salen mu-
chas porciones de un centro comun , y se alargan como
en el Gamon amarillo , Asphodelus luteus Linn.

5. Palmada (tuberoso-palmata), quando estas mismas por-
«ciones carnosas estan divergentes , y algo apartadas co-
mo en la Orquide de hojas anchas, Orchis latifolia
Linn.

6. Agrumada (tuberoso-grumosa), quando se compone de
pedacitos adherentes unos á otros mas ó menos largos
como en Ranúnculo de Jardin, Ranunculus asiaticus
Linn.

Obs. Gertner llama yemas 4 todas estas especies de raices,

porque cada una es capaz-de dar principio, á otra nueva

LA

planta semejante 4.su madre; y afirma que todas se

adas números sin cita de autor indican los de las plantas descritas en es=

XII

T.

2.

componen de lo que él llama carne vegetal, esto.es , de
una substancia blanda donde estan los vasos espirales, y
un pellejito xugoso , la qual se halla en todas las plan=
tas debaxo la corteza. Segun este autor, Yema es qual-
quier órgano capaz de propagar la planta sin el so=
corro de los sexós.

La raiz fibrosa (radix fibrosa) , se compone de va=
rías hebras mas ó menos gruesas , y puede ser
Sencilla (fibrosa simplex), quando no echa ramos, si=
no á lo mas algunas barbillas como en el Lino comun,
Linum usitatissimum Linn.
Ramosa (fibroso-ramosa) , quando se parte en ramos
laterales como en el Llanten oficinal ó Zaragatona , Plan»
tago psyllium Lion.
Fusiforme ó ahusada (fusiformis) , la que es sencilla,
gruesa y larga, y que va en diminucion hácia abaxo
como en la Zanahoria cultivada, Daucus sativus Lin.
Despuntada (premorsa ), la que no se termina en pun-=
ta , sino que parece como cortada como en la Esca-=
biosa mordida, Scabiosa succisa Linn.
Perpendicular (perpendicularis), quando baxa perpen=
dicular hácia el centro de la tierra como en muchos ár=
boles, y en el Rábano comun , Raphanus sativus
Linn.
Horizontal ( horizontalis) , quando se extiende paralela
al horizonte, aun quando no encuentra obstáculos co-
mo en el Iris de Florencia, Iris florentina Linn.
Rastrera (repens) , quando es horizontal, y arroja bar=
billas por todas partes , sin que profundicen en la tierra
como en la Grama oficinal, Paspalum dactylon , núme=
ro 74, Panicum dactylon Linn. y
Con renuevos (stolonifera ) , es la rastrera que arroja
renuevos , los quales echan nuevas raices como en el
Trigo rastrero , Triticum repens Linn.
Articulada (articulata) , la que forma como nudos y
articulaciones como la del Sello de Salomon , Convalla=
ría polygonatum Linn.

Las raices en general pueden ser
Leñosas (lignose), quando sus fibras son duras, y du=
ran con su tallo muchos años, como vemos en los ár=
boles. k
Perennes (perennes), quando duran algunos años ¿ ayn=

xmi
que perezcan sus tallos como en la Violeta , Viola ca-
nina Linn.

3. Bienales (bienmes), quando duran con sus tallos dos
años como en la Barbacabruna comun , 1T72g0pog0n por=
rifolium Linn.

4. Anuales (annue), quando perecen en el mismo año en
que naciéron como en el Trigo.

Obs. El xugo peculiar que contienen las raices hace que estas
se prefieran en medicina á las demas partes de la planta.
La sazon oportuna de cogerlas es quando caen las hojas
de la planta , y antes que salgan otras nuevas.

Dicho xugo es lechoso é inocente en algunas raices;
acre y á veces mortal en otras; amarillo en algunas ¿ ro-
XizO, SC. €N Otras.

$. 11. DEL TALLO.

El tallo (caulis) es aquella parte del vegetal que em-
pieza en la superior de la raiz , se levanta sobre la tierra , y
sostiene las hojas , las flores y los demas órganos. Hay infi-
nitos vegetales sin tallo, que se llaman acaules ó sentados, y
en estos nacen de la misma raiz las hojas y los sustentácu=
los de las flores : los demas los tienen herbáceos ó leñosos.
Los leños se llaman propiamente troncos (trunci), y deben
separarse en dos clases muy diversas; porque pueden ser de
plantas Monocotiledones , esto es , de las que arrojan al ta=
llecer una sola hoja seminal; Ó de las Dicotiledones , que at=
rojan dos.

En el tronco de las Dicotiledones se notan varias partes.
La exterior es la epidermis 6 membrana sutil, parecida á una
vitela mas ó menos fina, la qual está sembrada de poros im-
perceptibles por donde transpira el vegetal. Es por lo comun
lisa, y algunas veces áspera, notandose como rasgada en al-
gunos individuos al paso que envejece , bien que se regenera
con facilidad. Baxo esta membrana se halla el texido celular,
substancia xugosa , y ordinariamente verde, compuesta de
granitos casi redondos, ó bien sean vexiguitas mezcladas con
filamentos muy sutiles, que se prolongan en todas direccio-
nes , y cubren la superficie exterior de la corteza, llenando
los intersticios y desigualdades.

La corteza ocupa el espacio que media entre el texido
celular y la albura , y consta de telas ú hojuelas concéntricas

XIV
que se cubren sucesivamente ,-y se pueden separar por la
maceracion. Estas se componen de vasos paralelos y longitu-
dinales , sirviendo unos de conducto á la savia y Otros al ay-
re. Daubanton fue. el primero que descubrió traqueas en la
corteza , y dixo que se hallaban en filas longitudinales , for=
madas al parecer de glóbulos brillantes. En los ramos de un
solo año hay una de estas telas ú hojuelas, que se aumenta
cada año con otra. >
La albura es una madera informe, y menos dura que la
interior ó perfecta; tiene el mismo texido que esta, mas no
el mismo color, que se obscurece con el tiempo. Compó-
nese , como la madera, de capas concéntricas hasta llegar al
corazon , que es la parte mas dura, inmediata, á- la medula.
Hállase la medula en un tubo central de mayor 9-menor
diámetro, y es el órgano mas esencial á la vida de los vege=
tales : se compone de vasos floxos y. de vexiguitas anchas, y
de ella salen rayos que corren hasta penetrar la corteza, for=
mando un: vistoso texido con las fibras longitudinales ,:corta=
das en ángulo recto. Obséryase este texido , si se corta trans=
versalmente el tronco, y entonces se pueden contar los años
del árbol por el número de círculos; bien que algunos se
borran por la presion de los contiguos. Cada año se forman
dos capas nuevas, una cortical y otra leñosa entre la corteza
y. madera. De manera que esta aumenta de grueso desde el
«centro hácia la. periféria; y la corteza al contrario. desde la
parte externa hacia el centro. :
. La mayor parte de los órganos que acabamos de ver en
las plantas Dicotiledones , se encuentran tambien en las Mo-
nocotiledones ; pero.con diferencias tan notables, que es pre-
ciso reconocer en el Reyno vegetal.dos grandes familias inde=
pendientes de todo sistema. Presenta la Palma, por exemplo,
¡mn aspecto muy diverso del que ofrece el Roble y otros ár-
boles, de dos hojas seminales. Ella se asemeja 4 una columna
regular. coronada de, hojas perennes , dispuestas circúlarmen=
te unas sobre otras , naciendo del céntro cada año las.nuevas,
y secándose á proporcion las viejas exteriores , que van de-
xando impresiones circulares , € indicios para contar los años
del vegetal. Mas no consiste la diferencia esencial en el há-
bito ó aspecto, sino en las partes internas. ya Ap
Si rajamos longitudinalmente el tronco de una Palma, lo
encontrarémos compuesto de fibras gruesas , leñosas , sólidas,
flexibles , algo comprimidas, y compuestas cada una de otras

"XV
mas delgadas íntimamente unidas. Prolónganse las gruesas sin
interropcion desde la base hasta la extremidad superior del
tronco , aunque algunas tuercen obliqiiamente hacia otras,
Pero si cortamos dicho tronco transversalmente , ni veréimos
capas concéntricas , ni canal medular , ni producciones medu-
lares como en los cortes. transversales de las Dicotiledones,
Solamente verémos con claridad que las fibras g:uesas, leño-
sas , puestas sin órden unas inmediatas á otras , estan Cubier=
tas de medula que leva todos los intersticios: y que se acer-
can sensiblemente , se endurecen , y disminuyen de diámetro
al paso que distan mas del centro; teniendo mas fuerza y so-
lidez en la:superficie externa que en la interior : organizacion,
como se dexa ver, muy diversa de la que queda expuesta en
las plantas de dos hojas seminales. La misma se observa en
el Calamus rotang de Linneo, en cuyo tronco se hallan ya
tan separadas, las: fibras centrales , que se puede hacer pasar
el ayre de una punta á otra, quedando firme, dura y sólida
la superficie, exterior. :

En las Gramas , cuyas cañas son vivaces como la del Azú-
car , se observa igual organizacion que en el Rotang ; mas
tienen hueco el centro, y ademas varios mudos en su exten=
sion longitudinal para aumentar la fuerza de-la caña, y dar
orígen á las hojas , y á veces á algunos ramos...

Tal es en compendio la doctrina del ciudadano Desfon=
taines , que analizó el tronco de muchos vegetales Monoco=
tiledones, y. que he comprobado yo en varios Helechos.
El tallo de las Gramas se lama caña (culmus): y el mis-
mo nombre se da al de la Juncia , Cirpo, Esqueno y Junco.

Obs. El: tallo herbáceo que carece de hojas, y sostiene
la fructificacion como en muchas liliaceas y otras plantas se
ha llamado Bohordo (scapus ); pero en realidad es una espe-
cie de tallo como las que vamos á definir,

El tallo en general se distingue con varios nombres , se=
gun los caracteres queen el se observan; así pues si se con=
sidera su duracion ó. su consistencia , será
1. Herbáceo (herbaceys), quando es tierno, de poca con-

sistencia , y perece cada año , Ó cada dos años como en

2 ¿da Lechuga comun, Lactuca sativa Linn.

2. Casi leñoso (suffruticosus), quando permanece su base,
yy perecen casi enteramente los ramos en el inyierno como
en el Solano dulciamargo, núm. 273. , Solanum dulca-
mara Linn.

1.

Leñoso ( fruticosus ), quando dura muchos años, es sós
lido, y parecido 4 la madera como en la Retama blanca,
Spartium monospermum Linn.

Arboreo (arborescens), quando gran parte de su altura
está desnuda , y solamente tiene ramos y hojas en la su=
perior como en la Lavatera arborea, así llamada tam-
bien por Linneo.

Sólido (solidus), quando es enteramente sólido como en la
Orquide manchada, Orchis maculata Linn.

Esponjoso (spongiosus ), quando es sólido y firme en la
parte exterior, y está lleno interiormente de una medu-=
la esponjosa como en el Sahuco, Sambucus nigra núme-
ro 308. pri TL

Hueco (fistulosus), quando forma'un tubo hueco como
en la Cebolla.

Si se considera solamente el tamaño del tallo será
De una línea, de una ó mas pulgadas, de uno ó mas pies,
de una Ó mas varas; expresiones que todos conocen y
que no necesitan de exemplos.

Si se atiende á la direccion del tallo se llamará
Derecho (erectus), el que se levanta casi perpendicular al.
horizonte como en la Sida Napea, núm. 392, Napea
levis Linn. - Es
Obliquo (obliquus) , el que sale obliquo al horizonte co-
mo en la Poa anual, Poa annua Linn. ;
Inclinado (declinatus ) , el que sale obliquo y luego se
dobla en arco hácia el suelo como en el sello de Salomon.
Cabizbaxo (incurvatus, nutans) , el derecho hasta su ex-
tremidad , donde se inclina y corva hácia el suelo como
en la Fritillaria meleagris Linn.

Débil (debilis), el que está derecho, pero su poca fuerza
le expone á ser el juguete del viento como en muchas
gramas.

Tieso (rigidus), el que doblado instantáneamente por al
gun obstáculo, recobra luego con elasticidad su antigua
posicion cono en la caña comun, Arundo Doñax nú=
mero 117.

Desparmado (difusus), el que tiene ramos muy abiertos
y divergentes como en la Heterosperma pinada, n.”500,
Tendido (procumbens), el débll que se tiende por el sue=
lo como en.la Anagálide de sembrados, Anagallis ar=
vensis Linn. co

pl >

: ¿

9

10,

11.

12.

13.

14.

qye

Zo

XVIL
Cundidor (stoloniferus) , quando desde la base nacen re=
nuevos rastreros , los que arrojan raices y forman nuevas
plantas como en la Fresa, Frabaría vesca Linn.
Rastrero (repens), el Hsadido enteramente sobre la tierra,
que echa á trechos raicillas como en la Potentila platea=
da, Potentilla anserína Linn.
Sarmentoso (sarmentosus ), el largo, débil, tendido sobré
la tierra sin que eche nuevas raices como en la Vid, Vz-
tis vinifera Linn.
Levantado (ascendens), el que inclinado ó tendido al
principio, se endereza despues y sube derecho como en
el Axenjo glacial, Artemisia glacialis Linn.
Ondeado ( flexuosus) , el que á cada nudo se desvia de su
direccion, y forma ¿angulos entrantes y salientes como en
el Solidago ondeado, Solidago fAlexuosus Linn.
Trepador. (scandens) , el sarmentoso que sube por quan=
to le rodea : agarrándose por medio de zarcillos , ó de otro
modo como en la Cobea trepadora núm. 268, y Uste-
ria trepadora núm. 21
Voluble (volubilis) , el sarmentoso que se revuelve y en-
rosca en espiral como la Ipomea, Judias Sc.

Puede enroscarse desde la derecha á la izquierda (voltt=
bilis dextrorsum), ó al contrario desde la izquierda á la
derecha (volubilis sinistrorsum) como en el Homecillo,
Hiumulus lupulus Linn. Para determinar estas diferen
cias es preciso figurarse uno en medio de lá espiral miran-
do al medio dia, y entonces ver si las roscas van desde la
derecha á la izquicida 6 ó al contrario. :

Si solamente notamos la figura del tallo lo llamarémos
Rollizo (teres), quando no tiene esquinas de arriba á ba=
xO, y se parece á un baston como en la Espadaña, Typha
latifolia Linn. a
Comprimido (compressus), quando está comprimido co=

¿mo en la Gatuña comprimida , Ononis compressa de los
Anales tomo 4, pág. 262. :
De dos filos (anceps ), quando tiene dos cortes frente
uno de otro de arriba á baxo como en la Graciola OfiCi=
nal, llamada así por Linneo. '
Anguloso (angulosus ), quando tiene longirudinalmente
mas de dos ángulos salientes; y se dirá triangular (iri-
gonus); quadrangular (tetragonus) Ec., quando tenga
tres, quatro Sc. ángulos.

b

XVIII

5.

1,

Estriado (striatus), quando los surcos longitudinales son
poco profundos como en el Brusco, Ruscus aculeatus
inneo 3 y asurcado (sulcatus), quando son profun=
dos. :
Considerando las partes que acompañan al tallo pue=
de ser
Desnudo (nudus), el que ni tiene hojas ni escamas ni otros
arreos como en la Casia sin hojas, Cassía aphylla nú-
mero 6435 de mis Icones.
Sin hojas (4py/us), el que carece de ellas como la Sali-
cornia.
Hojoso ( foliatus ) , el que las tiene.
Envaynado (vasinatus), el que tiene hojas ó estípulas
que lo envaynan como en las Gramas y Polígonos.
Escamoso (squantosus), el que tiene escamas como en la
Yerbatora, Orobanche major Linn.
Empizarrado (imbricatus), el que está cargado de hojas
Ó escamas muy contiguas que se recubren á manera de pi-
zarras como en el Cipres, Cupressus semper virens Linn.
Embudado (pyxridatus), el que se compone de partes, de
las quales las superiores entran en las inferiores como en
la Cola de caballo y Cassuarina.
Atendiendo á la superficie del tallo se dirá
Acorchado (suberos:us ), quando la corteza es flexible , y
al mismo tiempo elástica como corcho: así se ve en la
Pasionaria acorchada , Passiflora suberosa de mi Mona=
delfia núm. 600.
Esquebrajado (rímosus), quando su corteza exterior es=
tá llena de rendijas.
Tunicado (+uxicatus), quando su superficie aparece re-
cubierta de membranas unas sobre otras como en el Poly.
_depis de la Flora del Perú.
Lampiño (g/aber), quando su superficie no tiene pelos
como en la Fumaria oficinal de Linn.
Aspero (scaber), quando su superficie está sembrada de
puntos prominentes como en la Pulmonaria oficinal de
Linneo.
Erizado (echinatus), quando está poblado de espinitas
delgadas como en el Cuajaleche de Paris, Gallium par,
risiense Linn.
Borroso ó afelpado (tomentosus , lanatus), quando está
cubierto de pelos blancos entrelazados, de modo que no

11.

12.

l.

2.

xIx
se disciernen sus hilos como en la Flomis cabelluda, P/lo-
mis crinata núm. 185.

Velloso (pubescens ), quando está lleno de pelitos débi=
les, blandos, separados unos de otros como en la Balota
negra, Ballota nigra Linn.
Peludo (hirsutus , pilosus ) , quando los pelos son largos,
separados y algo tiesos como en la Potentila fruticosa.
Pelierizado (hirtus), quando los pelos son tan tiesos que
causan una aspereza desagraduble al tacto como en la
Viborera comun, Echiwm vulgare núm. 231.
Pinchudo (aculeatus), quando tienen aguijones adheren-
tes á la corteza como la Zarza comun, Rubus fruticosus
Linn.
Espinoso (spinosus), quando tiene espinas que nacen de
la madera como en el Espino albar, Crategus oxryacan-
tha Linn.
Picante (urens), quando está cubierto de aguijoncitos co=
mo pelos que pican como en la Ortiga, Urtica urens
Linn.
Estipulado (stipulatrus), quando tiene estípulas como en
los Polígonos, Malváceas, y muchas Xaras.
Alado (alatus), quando tiene membranas longituJinales
que sobresalen á su superficie como en los Onopordos.
Finalmente quando se atiende á la sencillez ó compo=
sicion del tallo puede ser
Sin nudos (enodis), auando continúa sin nudos ni articu=
laciones como en el Cirpo, Scirpus lacustris Linn.
Nudoso (articulatus , geniculatus , nodosus) , quando ties
ne nudos ó articulaciones en su extension como en las
Gramas y en la Juncia articulada, Cyperus articulatus
Lion. e
Sencillo (simplex) , el que no tiene ramos, ó tiene algunos
muy Cortos cerca de la extremidad como en la Campana
de hojas anchas, núm. 299, Campanula latifolia Linn.
Ahorquillado (dichotomus), el que se divide formando
siempre una horquilla de dos ramos como en la Valeriana
de canónigos, Valeriana locusta Linn.
Aspado ( brachiatus), el que echa ramos opuestos, los
pares alternos y abiertos como en la Randia pinchuda,
rúmero 303, Randía aculeata Linn.
Mimbreado (virgatus), quando se alarga á manera de va»
ra, Ó quando arroja ramos delgados, largos y flexibles
b2

EX
como en el Sauce mimbrera, Salix viminalis Linn.

7. Abierto (patens), quando del cuello de la raiz salen mu-
chos tallos divergentes como en la Hesperide triste,
Hesperis tristis Linn.

38. Ramoso (ramosus), quando va arrojando ramos que no

; estan opuestos como en todas las Malváceas.

9» Paniculado (paniculatus), quando sus ramos por sus fre-
qiientes subdivisiones imitan 4 una panoja como en la Si-
da paniculata núm. 38

10. Arramilletado ( fastigiatus), quando echa ramos que su-=
ben á igual altura como en la Santolina acipresada , SanW
tolina chamecyparissus Linn.

$. IT. DE LOS RAMOS.

Los ramos son divisiones del tallo, y tienen por consi-
guiente la misma fábrica que este. En las plantas leñosas se
presentan al principio en forma de yema hojosa muy apre-
tada y carnosa, y luego se desarrollan tomando la del tallo.
Guardan leyes constantes en el modo de su insercion. Siem=
pre son alternos en las Malváceas, Leguminosas y Rosáceas:
siempre opuestos en las Rubiáceas y Bilabiadas. Estos carac=
teres son de mucha utilidad al Botánico para no confundir las
familias, y á veces para separar los géneros, aunque se des-
atiendan en el sistema sexúal.

Los ramos se distinguen tambien con varios nombres, y se

llaman E

r. Alternos (altern7), quando van saliendo gradualmente
solitarios de varios puntos del tallo como en la Malva con
hojas de Vid, Malva vitifolia núm. 413.

2. Opuestos (oppositi), quando salen á trechos de dos en
dos, opuestos diametralmente uno al otro como en la
Gatera comun, Nepeta cataría Linn.

3. Dísticos (distichi), quando forman dos carreras diame-=
tralmente opuestas como en la Tuya occidental, d biem
sea el Arbol de la Vida de América, 1/21 occidentalis
Linn.

4. Esparcidos (sparsi), quando nacen de varios puntos sin
guardar órden como en la Olivilla, núm. 62, Cneorum
tricoccum Linn.

5. Amontonados (conferti), quando sin guardar órden na=
cen en tanto número, que casi ocultan el tallo como

XXI

+ en el ceñiglo de Jardin, Chenopodium scoparia Linn.

6. Verticilados (verticillati), quando hay mas de dos en
cada articulacion como en la Adelfa, núm. 295 , Nerium
oleander Linn., y en general terni, quaterni Sc. segun
el número de ellos.

7. Derechos (erecti), quando el tallo es derecho y forman
con él ángulos muy agudos como en el Cipres.

8. Apretados (coarctati), quando estan muy apretados con=
tra el tallo, sea qual sea la direccion de este.

9. Divergentes (divergentes), los opuestos y verticilados que
forman ángulos casi rectos con el tallo como en la Mu-
senda de quatro espinas, núm. 479 de mis Icones.

10. Colgantes ( penduli), quando por lo largos y débiles cuel-
gan casi perpendicularmente hácia el suelo como en el
Sauce de Babilonia, Salix babylonica Linn.

11. Arqueados (deflexi), quando se doblan en arco, quedan-
do su extremidad mas baxa que el punto de su in=
sercion.

$. IV. DE LOS PEDUNCULOS.

Los pedúnculos se distinguen de los ramos en el oficio,
que es el de sostener las flores: son como estos divisiones del
tallo, y tienen la misma organizacion. Quando no $e han des-
plegado aun, estan muchas veces cubiertos de bracteas, y á
veces encerrados en una espata. Algunos tienen cerca de la
flor una articulacion como en las Sidas, por donde maduro
el fruto se rompen, permaneciendo la parte inferior: otros
tienen el ápice carnoso y grueso á manera de baya como en
el Anacardio: muchos mudan de direccion doblándose hácia
baxo durante la fecundacion, y enderezándose quando se per-
feccionó esta importante obra como en mi Brotera foenicea;
mientras que otros al contrario conservan su situacion vertical,
hasta que fecundado el gérmen se desvian, como en la Xara
con hojas de Sauce; ó se doblan y cuelgan como en muchas
plantas. Se empiezan á descubrir despues que las hojas y brac=
teas, y no pocas veces despues que las mismas flores, senta=
das al principio, y luego sostenidas por pedúnculos que se
desplegan y alargan como en mi Mirabilis corimbosa. En el
Cacahuate ó Arrachys hypogxa de Linneo se extienden pro=
digiosamente hasta introducirse en la tierra y esconder en ella
el fruto, para que abrigado allí, crezca y madure sin alte=
rarse la parte aceytosa que contiene. En la Vallisneria , plan=

XXII

ta aquática que está arraigada en el fondo de las aguas, for=
ma una espiral, que solamente se desenrosca al tiempo de
la fecundacion; entonces se extiende y se alarga hasta de-
xar sobre el nivel del agua al boton, que libre allí y en-
xuto se abre para recibir el polvo fecundante del macho,
cuyas flores desprendidas de la planta flotan al rededor de
la hembra: fecundada esta se cierra la flor, y enroscándose
de nuevo el pedúnculo baxa con él al fondo. )

El pedúnculo sirve para levantar y sostener la flor; por
lo regular carece de hojas; pero las tiene algunas veces en
la parte inferior , como se ve en varias especies de Crisan-
temo. Hasta el mismo Linneo en sus obras confirma esta
verdad diciendo con freqiiencia al hablar de ciertas especies,
pedunculis foliosís: reprobando así la definicion de algunos
que dixéron, el pedúnculo sostiene la fructificacion y no las
hojas.

El modo en que estan dispuestas las flores en los vege=
tales, unas veces sentadas y otras sostenidas por pedúncu=
los, se llama Inflorescencia; la qual suministra caracteres
sólidos para distinguir las especies de un mismo género, y
á veces las familias. Por esto pues importa mucho conocer
todas sus diferencias, y saber los nombres recibidos para no
confundirlas: y siendo estos semejantes á los que tienen los
pedúnculos, daremos aquí los de cada especie.

1. Pedúnculo radical ( pedunculus radicalis), es el que na=
ce inmediatamente de la raiz como en el Geranio glan=
duloso, núm. 395 de mi Monadelña.

Obs. Este apenas se distingue del Bohordo.

2. Caulino ó Tallino como dicen otros (caulinus), el que
nace en el tronco como en el Algarrobo y Cinometra.

3. Rameo (rameus), el que nace en los ramos como en el
mismo Algarrobo y Cinometra.

4. Axilar (axillaris), el que nace en el sobaco, esto es en=
tre la hoja y el tallo, ó entre el ramo y el mismo tallo
como en innumerables plantas.

$. Lateral (lateralis), el que nace á un lado de la hoja y
no del sobaco como en la Ancusa oficinal de Linneo.

6. Contrario (oppositifolius), el que nace de un punto día=
metralmente opuesto á la hoja.

2. O vagus), el que nace sin órden ni respeto deter=
minado.

8. Peciolar ( petiolaris), et que nace en el peciolo de la ho=

XxXItrr
ja como en el Hibisco moscheutos , núm. 432.

9. Terminal (terminalis), aquel en que remata el tallo ó
ramos como en la Malpighia espigada , núm. 564 de
mi Monadelfa.

10. Cabizbaxo (cernuus), el que se dobla de modo que la
flor mira hácia tierra como en el Cardo cabizbaxo de
Linneo, ;

11. Rollizo (seres), el que en toda su extension se parece 4
un cilindro.

12. De tres, de quatro esquinas (+trigonus, tetragonus), el
que se parece á un prisma de tres ó quatro planos.

13. Adelgazado (atrenuatus ), el que disminuye de grueso
desde la base hasta la punta.

14. Engrosado (¿ncrassatus), el que aumenta de diámetro
al paso que se acerca á la flor como en los Tagetes.

15. En maza (clavatus), el que engrosado en la parte supe
rior se estrecha junto á la flor.

16. En verticilo (verticillat¿), quando salen mas de dos en
anillo al rededor del tallo.

17. Solitario (solitarius), el que nace solo sin compañía de
otros como en la Sida humilis, núm. 402 de mi Mo=
nadelña.

18. Sencillo (simplex), el que no se divide en ramitos.

19. Compuesto ó ramoso (compositus, ramosus ), el que tie=
ne ramitos ó piececillos que sostienen las flores.

20. Propio, peculiar ó parcial Y partialis), el que nace del
ramoso, y sostiene una sola flor.

21. Comun (communis ) , el que sostiene muchas flores. '

22. Bifloro (biflorus), el que partido én dos sostiene dos
HoOtes.

23. Multifloro (mulriflorus), el que partido en muchos pie-
cecillos sostiene muchas flores.

24. Aparasolado (umbellatis), quando 4 ciérta distancia da
orígen á mas de dos que salen de un mismo punto, los
que se llaman rayos.

25. Aparasolado sencillo (simpliciter umbellatus) , quando
los rayos que salen del pedúnculo comun no se stibdi=
viden, y sostienen cada uno su flor , como en los Pelat=
gonmoS,

26. Aparasolado compuesto (umbellato-compositus), Quan=
do cada rayo sostiene otrá Umbela como en lás Umbe=
ladas ó Aparasoladas.

xxIv

27. Aparasolado cundidor ( umbellato-proliferus ), quando
del centro de la umbela nace otra como en mi Ascle-=

— piade blanca núm. 337.

28. En Copa (cymosus), quando los rayos, que nacen del
ápice del pedúnculo comun , dan orígen á otros piececi-
llos antes de su extremidad como en el Yezgo, Sambu-=
cus ebulus de Linneo.

Obs. La inflorescencia en Copa se distingue de la inflorescen=
cia en umbela en que sus rayos no estan desnudos, sino
que arrojan otros piececillos mas cortos que forman la in-
florescencia central ; pero ambas convienen en que los
rayos nacen de un solo punto.

29. En Corimbo ó maceta (corymbosus), quando los pedún-
culos parciales nacen de diversos puntos del comun, y
suben todos á una misma altura como en la Espirea con

hojas de Sahuquillo, Spirea opulifolia de Linneo.

30. En Tirso ó toba ( ¿hyrsiformis) , quando los pedúnculos
parciales nacen de diversos puntos del comun sin llegar
todos á la. misma altura como en el Lila, Syringa de
Linueo.

Obs. Las inflorescencias en Corimbo y en Tirso convienen en
que los pedúnculos parciales nacen de varios puntos del
comun; y se distinguen en que lleguen ó no 4 la misma
altura. -

31. Espigado (spicatus), quando el pedúnculo comun sostie=
ne muchas flores esparcidas, ó sentadas ó con piececi=
llos mas cortos que ellas, como en el Trigo, en la Ve-
rónica de hoja larga 8zc.

Obs. El pedúnculo comun de la espiga se llama raspa (ra-
chis).

32. Espigado-sencillo (simpliciter spicatus ), quando las flo
res de la espiga estan separadas unas de otras sin formar
nuevas espiguillas como en la Malpighia espigada , nú=
mero 564 de mi Monadelfia.

33. Espigado-compuesto (spicato-compositus), quando la es-
piga principal se compone de otras como en el Bromo
roxo, núm. 113, Bromus rubens Linn.

34. Arracimado (racemosusY, quando el pedúnculo comun
sostiene muchas flores esparcidas , cada una con su pe-
dúnculo propio mas largo que ella como en la Vid. Es-
te puede ser simple Ó compuesto como la Espiga.

Obs. La Espiga y el Kacimo convienen en que los piececillos

XXV

parciales nacen en la longitud del peciolo comun ó ras-
pa; pero se distinguen en que dichos piececillos sean
mas cortos ó mayores que la flor.

35. En Panoja (paniculatus), quando de la raspa ó pedún-
culo comun salen otros que se subdividen de varios mo-
dos, y sostienen ó espiguillas ó flores solitarias como en
el Mijo, en la Caña, y en multitud de Gramas.

Obs. La Umbela, Copa, Corimbo, Tirso , Espiga, Racimo y
Panoja se pueden considerar como á cuerpos sólidos , y
entonces toman los nombres de las figuras geométricas
á que se parecen, como cilindros, conos, pirámides £tc.

$. V. DE LAS HOJAS.

Las hojas son aquellas dilataciones del tallo, delgadas y
casi siempre comprimidas que adornan vistosamente á los
vegetales por sus varias formas y colores, siendo el domi-=
nante y casi general el verde con varios grados de fuerza.
Hállanse al principio encerradas y cubiertas de escamas cón=
cavas, que forman lo que llamamos yemas; hasta que reci-
biendo nueva fuerza en la primavera rompen aquella cárcel,
y se presentan con la misma forma que han de tener quan-
do llegan á sus debidas dimensiones como observó Duha-
mel, Esto se verifica en los árboles y arbustos, mas no en
las Gramas y Liliáceas. Las de aquellos se extienden por to-
das partes al crecer; mientras que las de las Gramas y Liliá-
ceas lo hacen por la parte inferior que está asida 4 la raiz.
Consta cada hoja de dos superficies Ó membranitas, una su-
perior y otra inferior, que de Saussure ha demostrado ser
corteza verdadera, quedando entre ellas un texido de vasos
que se dividen y subdividen prodigiosamente, sirviendo algu-
nos de traqueas. Hay en este texido multitud de vexiguitas,
destinadas unas á contener los xugos propios al alimento del
vegetal, y otras llenas de los que podrian perjudicarle, y
por lo mismo se evacuan por la transpiracion. Por este me-
dio comunican al ayre una cantidad prodigiosa de oxigeno,
y reparan las pérdidas contínuas que este experimenta en la
combustion y respiracion de los animales. Róbanle en cam-
bio otros gases análogos á su alimento propio, que absor=
vidos entran en el vegetal y baxan hasta las raices; mien-
tras que los xugos, que estas chupan de la tierra, suben á
alimentar las hojas. Por esta razon Bonet y otros sabios £=

XXVI
sicos miráron á las hojas como á raices aereas.

Parece que el enves ó superficie inferior es la que chu=
pa la humedad, y que la superior sirve para las excrecio=
nes, y para defender á la opuesta del contacto de la luz y
de otros obstáculos que podrian embarazar las debidas fun-=
ciones. En efecto, es tan constante la posicion de dichas su=
perficies, que si por algun accidente se invierte el órden,
quedando expuesta al cielo la inferior, muy en breve toma
la hoja su postura natural para exercer con libertad sus fun=
ciones. Tambien parece confirmar esta opinion la diferencia
que ordinariamente se nota en dichas superficies , y con es
pecialidad en las hojas de las plantas leñosas, las quales tie=
nen por lo comun la superior mas lisa, verde y menos ve=
llosa, como igualmente menos protuberantes los nervios y
venitas.

Casi todas las hojas estan asidas 4 los ramos por un pe-
zon que se llama pecíolo, el qual está cubierto de una cor-
teza , dentro de la qual hay vasos, y á veces un texido ce
lular. Si se observa la parte del peciolo inmediata á la hoja
se verá, como dixo Duhamel, que los vasos que estaban apre-
tados unos contra otros á lo largo , se parten en gruesos ha=
cecillos, que luego se dividen en otros mas delgados , de los
quales nacen otros mas finos que se ramifican prodigiosamen=
te hasta formar aquel texido que se puede mirar como el
esqueleto de la hoja. Segun varía la forma de las hojas, se
notan diferencias en la distribucion de dichos hacecillos. En
las enteras se ve regularmente que los *principales se parten
en dos cerca de la márgen, los quales se doblan en arco
para subdividirse y confundirse con otras venitas de diferen
te hacecillo; pero en las hojas hendidas, y en las dentadas
Ó aserradas, van á parar las venitas á las puntas de los dien-
tes, donde sobresalen casi siempre 4 manera de pelitos, y á
veces formando una espinita como en varios Cardos.

En muchas hojas el hacecillo principal ó nervio longitu=
dinal sobresale en la extremidad en forma de arista ó espina;
en otras se divide allí en zarcillos; en algunas se prolonga á
manera de hilo, que doblándose hácia la tierra se arraiga, y
da orígen á otra nueva planta de la misma especie; y en fin
en el Nepenthes, planta la mas admirable de la India orien-
tal, despues de atravesar la hoja y prolongarse como un
zarcillo revuelto, se endereza y sostiene una urna, larga de
tres á quatro pulgadas con una de diámetro , hueca y llena

W

: XXVII
de agua dulce y cristalina. Tiene esta urna su cobertera que
se abre de dia, y entonces disminuye la mitad del líquido;
pérdida que se repara durante la noche, y al dia siguiente
se haila cerrada y llena otra vez de agua. Willdenow lla-
ma Ascidium á esta Urna.
Las hojas no solamente son el adorno del vegetal, sino
que tambien un órgano muy importante para conservarle la
vida. Por esto enferman, y á veces mueren aquellos á quie-
es arrancamos las hojas: y si estas caen al fin del otoño es
porque ni el árbol las necesita en la estacion siguiente quan=
do parece dormir ó entorpecerse la economía vegetal, ni pue-
den recibir ellas el alimento que desde la raiz les llegaria
por medio del peciolo.
Aunque este órgano sea en general muy importante, y
aun esencial á algunos vegetales, no es de absoluta necest-
dad para todos. Porque los Hongos y las Salicornias carecen
de hojas, y no obstante viven y se reproducen: varias plan-
tas de flores bien visibles estan siempre sin hojas como en
mi Cassía aphylla Icon. núm. 643 , muchos Cactos y al-
gunas Lechetreznas; y otras en bastante número solo tienen
escamas mas ó menos prolongadas. Vemos tambien que el
Moral vive á pesar de despojarle cada año de este órgano
para criar los gusanos de la seda.
La diferente forma, duracion, consistencia , insercion BC.
de las hojas presentan al Botánico caracteres seguros para dis-
tinguir las especies de un mismo género, quando se escogen
los fixos y que no varían. Llámanse caedizas (decidua) las que
caen al fin del verano como en el Tilo, Peral c.; perma=
nentes (persistentia, sempervirentia ), las que permanecen
durante el invierno como en el Olivo, Box, Algarrobo Kc.
Si se atiende solamente al punto á parte del vegetal de
donde nace la hoja se llamará
1. Hoja seminal (folíum seminale) , la que sale inmediata-
mente de la semilla : llámase tambien Cotiledon.

Obs. En las plantas Monocotiledones solo sale una, en las Di-
cotiledones dos.

2. Radical (radicale),la que sale de la raiz como en la Prí-
mula y Mandrágora.

3» Caulina ó tallina (caulinuni) , la que nace en el tallo co-
mo en la Lechuga.

4. Ramea (rameum), la que está en los ramos.

5- Floral (forale), la que está inmediata á la flor.

XXVIM

Obs. 1.2 Esta especie de hojas varía en sus formas, y llega á
confundirse con freqiiencia con las bracteas florales , por
cuya razon Lamarck las llama indistintamente bracteas
ú hojas florales. Es infundado el carácter que algunos

- han querido poner para distinguir estos órganos, dicien=
do que la hoja floral es permanente y no la bractea;
pues vemos muchas permanentes , llamadas bracteas por
Linneo y otros Botánicos.

Obs. 2.* El Señor Link llama perigonial (perigoniale) la ho-
ja que está al rededor de los sexós en los Musgos.

Si se atiende á la situacion de las hojas, comparadas
con otras , serán

1. Alternas (alterna ), las que salen alternativamente de
varios puntos dei tallo $ ramos como en las Mal-
váceas.

2. Dísticas (disticha) , las alternas que forman dos carreras
diametralmente opuestas como en la Sida dística, núme-=
ro 464 de mis Icones.

3» Esparcidas (sparsa ), las que nacen en bastante número
sin guardar órden como en la Gualda de tintes, Rese=
da luteola Linn.

4. Amontonadas (conferta) , las desordenadas y tan nume-
rosas, que casi cubren los ramos como en la Banksia con
hojas de Brezo, núm. 136., Banksia ericefolia Linn.
suppl.

5. Empizarradas (imbricata), las e derechas que
en parte se cobijan como en el Cipres y algunos Enebros,
Cupressus , luniperus Linn.

6. En hacecillos (fasciculata), las que brotan juntas de un
punto, formando hacecillos como en el Pino uñal, Pi-
nus cembra Linn.

7. Trabadas (connata), las que se juntan por su base sin
formar taza en el punto de la reunion como en muchas
Silenes, Claveles y Helechos.

Obs. Quando la union es poco sensible se dicen subconnata,
casi trabadas.

8. Traspasadas (perfolíata), las que unidas por la base ci-
ñen enteramente al tallo formando allí un plano ó una
taza que atraviesa el mismo tallo como en la Clora,
Chlora perfoliata Linn. en mi Alcinia perfoliata nú-=
mero 569.

9. Opuestas (opposita), las que nacen por pares opuestas

XXIX
diametralmente como en las Escabiosas, en las Bilabia-
das Sc.

lo. Cruzadas (decussata), las opuestas cuyos pares cortan
en ángulos rectos á los inferiores como en la Genciana
cruzada, Gentiana cruciata Linn.

11. Verticiladas (verticillata ) , las dispuestas en anillo al res
dedor del tallo como en la Verbena Luisa, Verbena ci-
triodora núm. 163, y en la Banksia con hojas de Olivo
número 142.

Obs. Los verticilos pueden ser de tres d mas hojas.

Si se considera la direccion de las hojas, se deben lla=
mar

1. Derechas (erecta), las que estan casi perpendiculares al
horizonte , y forman un ángulo muy agudo con el tallo
como en la Barba cabruna de prados, Iragopogon pra-=
tense Linn.

2. Arrimadas (adpressa), las que estan arrimadas contra el
tallo como en mi Xara con hojas de Brezo, Cistus eri
cotdes Icon. núm. 188.

3» Abiertas ( patentia ), las que se apartan del tallo sin for=
mar con él ángulo recto como en la Ximenezia ence=
livides núm. 518.

4. Horizontales ( horizontalia) , las que forman con el tallo
ángulos rectos como en la Phomis herbaventi núm. 185:

5. Enderezadas (assurgentia), las que inclinadas ú horizon=
tales al principio suben despues derechas como en mu=
chos Aloes.

6. Encorvadas (¿ncurvata), las que forman un arco, cuya
extremidad mira al tallo como en algunos Mesembrian-
temos, Crásulas, y en la Cacalia ficordea de Linneo.

7. Reflexas (reflexa), las que se corvan mirando la punta
hácia el tallo mas abaxo de su insercion como en el Aloes
fruticosa Lamarck.

8. Dobladas (reclinata) , las que se doblan hácia abaxo co=

= "mo en la Lechetrezna aserrada , Euphorbia serrata

CEL Tin;

9. Colgantes (dependentia) , las que sin formar arco cuelgan

Casi perpendiculares al horizonte.

10. Revueltas (revoluta). las que se revuelven arrollándose
hácia afuera, especialmente las orillas, como en el Teu=
crio cabezudo núm. 190, Teucrium capitatum Linn.

11. Envueltas (¿nvoluta), las que se envuelven arrollándose

XxX

12.

13.

14.

a

2.

hácia dentro, especialmente las orillas, como en alguna
Osmunda.
Arrolladas (convoluta), las que se arrollan á manera de
hilo como en el Esparto comun, Stipa tenacissima nú-
mero 86.
Verticales (verticalia), quando el ancho de su superficie
se presenta de modo que una de sus márpenes mire al
tallo.
Obliquas (obligua), quando la superficie superior mira al
tallo al principio, y luego se dobla hasta presentarle el
filo como en la Fritillaria de Persia y en algunas Proteas.
Inversas (resupinata), quando la superficie inferior, mira
hacia arriba como en la Alstroemerta ovata lcon. nú-
mero 84.
Sumergidas ( submersa), las que estan enteramente den=
tro del agua como en el Ranúnculo aquático, Ranuncu
lus aquaticus Linn.
Nadadoras (natantia ), las que salen á la superficie del
agua como en la Ninfea oficinal, Nimphza alba Linn.
Arraigantes (radicantia), las que dobladas hácia tierra
arraigan por alguna de sus partes como en el Thrichoma=
nes rhizophylla núm. 996.
Si se atiende á la insercion de las hojas, se llamarán
Pecioladas (petiolata), quando estan sostenidas por un
eciolo como en el Cerezo.
Abroqueladas (peltata), quando el peciolo no se une á
la márgen de la hoja, sino al disco, como en el Pelargo-
nio abroquelado núm. 368, en el Hidrocotile de Buenos-
Ayres, Capuchina mayor $c.
Sentadas (sessilia), quando carecen de peciolo como en
los Linos. '
Pegadas (adhata) , las sentadas, cuya base de la superficie
interior está pegada al tallo Ó ramos como en el Cipres.
Escurridas ó. decurrentes (decurrentía ), las sentadas,
cuya base por ambos lados corre ó se extiende hácia
abaxo por el tallo como en la Coreopsis alata núm. 555.
Abrazadoras (amplexicaulia ), las que por su base Ci-=
ñen en parte al tallo como en la Ceriflor menor , Cerin=
the minor Linn.
En vayna Ceagipanita)> las que por su base forman
una especie de tubo que cerca al tallo á manera de vay-
na, como se ve en las Gramas.

XXXI

Obs. Así pues vayna es aquella parte de la hoja que encierra

l.

al tallo , y se llama

Hendida (vagina fissa) , quando está rajada hasta el
nudo del. tallo.

Medio cerrada (semiclausa ) , quando la hendidura no
se prolonga hasta el nudo.

Cerrada (clausa) , quando no tiene hendidura alguna.
Rajada rectamente (rima recta) , quando la hendidura
sigue en lírea recta.

Rajada con undulaciones (rima flexuosa ), quando la
hendidura forma undulaciones.

En el sitio en que la vayna se separa de la hoja suele
haber una membrana ó lengúecita (linanla) , la qual
se llamará axilar (¿nterfoliacea), quando se halla en-
tre la hoja y la caña ó tallo : y opuesta (oppositifo=
lía), quando se halla opuesta á la hoja.

Si consideramos la figura de las hojas , verémos que
pueden ser
Circulares (orbiculata) , las que se asemejan 4 un círcu-
lo , como en la Mydrocaris morsus-rane Linn.

Obs. Los nombres orbiculata , eliptica y otros que se toman

de la Matemática no tienen significados tan exáctos como
los de esta ciencia , sino cierta semejanza.
Arredondeadas ( subrotunda ), las que se acercan á la
figura circular como en la Soldanela alpina , Soldanella
alpina Linn.

Aovada (ovata ), las que son mas largas que anchas , re-
dondas por su base, y algo mas estrechas por la punta
obtusa como las del Membrillo , Pyrus cidonia Linn.
en las de Clutia pulchella núm. 360.

Trasovadas (obovata) , las aovadas puestas al reves, esto
es, lo que es punta en las aovadas es base en estas , co=
mo en el Cucúbalo de hoja de haba, Cucubalus faba-=
rius Linn.

Elípticas ( elíptica ) , las que estan redondeadas por am-
bas extremidades, y son siempre mas largas que anchas,
como se ve en muchas hojas de la Cerbantesia bicolor
Icon. núm. 539.

Oblongas (oblonga), quando son mucho mas largas que
anchas como en la Malva de hojas angostas , Malva an=
gustifolia núm. 407.

Muy largas (longissima ) , quando son muchas veces mas

Xxxu
largas que anchas como en el Eryncium longifolium
Icon. núm. 634.

8. En cuña (cuneiformía) , las que son mas largas que an=
chas, y se estrechan insensiblemente hácia la base como
en la Banksia integrifolia núm. 143.

9. Espatuladas (spathulata) , las que son redondas por arri-
ba, estrechas y largas por la base á manera de espátula
como en la Margarita perenne, Bellis perennis Linn.

10. Con orejuelas ( aurita ), las que tienen dos apéndices ú
orejuelas en la base, ó cerca del peciolo como en la Sal
via clussíd núm. 33, y las de la Scrophularia aurita
Linn.

11. Lanceoladas ó alanceadas (larceolata), las oblongas que
se estrechan insensiblemente por ambos extremos como
en el Llanten de hoja estrecha, Plantago lanceolata
Linn.

12. Lineares (linearia), las estrechas que tienen igual an-
cho en toda su extension como en el Romero, Rosma-=
rinus officinalis Linn. , Sida linearís núm. 388. :

13. Aleznadas (subulata), las lineares que se estrechan insen=
siblemente por la punta como en la Salsola tragus Lin.

14. En aguja (acerosa), las largas, estrechas , tiesas y per=
manentes como en la Protea acufera núm. 152, y las de
los Pinos.

15. Capilares (capillaria , filiformia , setacea) , las largas y
delgadas á manera de cabellos como en el Espárrago co-
mun, Asparagus officinalis Lian.

16. Aovado-lanceoladas (ovato- lánceolata) , las aovadas por
la base , y lanceoladas por la extremidad como las de la
Magnolia grandiflora núm. 356.

17. Lanceolado-=aovadas (lanceolato-ovata), las lanceoladas
por la base, y aovadas por la extremidad como las del
Lalinum refleum núm. 350.

En el contorno de las hojas. puede haber ángulos, y
conforme á esta consideracion podrán llamarse

1. Enteras (integra), las que no tienen division ni ángulos,
excepto el de la punta como en el Torvisco, y en casi
todos los Polygonos.

2. Triangulares (triamgularia) , las que tienen tres ángulos
como en los Armuelles de huerta, Atriplex hortensis
Linn.

3. Deltoideas (deltoidea) , las que tienen quatro ángulos,

Il,

2.

XXXTTT
cuyas puntas laterales distan menos de la base , y la in-
ferior muy corta como en la Orzaga, Atriplex haly-
mus Linn.
Romboidales (rhombea) , las que tienen quatro lados,
los opuestos paralelos , iguales ; quatro ángulos, dos agu-
dos y dos obtusos como en la Sida rhombifolia n.* 390.
En forma de trapecio (trapeziformia), las que tienen
quatro ángulos desiguales como en el Adiantum trape-
ziforme. Linn.

Angulosas (angulosa ), las que tienen varias puntas ó án=
gulos de figura indeterminada como en la Cineraria an-
gulosa , y Tussilago farfara Lion.

Si atendemos á los senos ó entradas que se observan
en el contorno de las hojas , se llamarán
Cordiformes (cordata ), las terminadas en punta por ar-
riba , y excavadas en la base en forma de corazon como
en las del Tilo y Violeta.
Arriñonadas (reniformia ) , las que son mas anchas que
largas , y estan excavadas en la base como en el Adian-
tum reniforme núm. 673.
En media luna (/umulata ), las que imitan á una media lu-
na, tienen la base excavada, y las tiras se terminan en
ángulos como en el Adiantum lunulatum Linn.
Aflechadas (sagittata), las que imitan á una flecha, es-
to es, son largas , triangulares y excavadas en la base
con dos ángulos colgantes como en la Ipomea sagittata
núm. 244.
En alabarda (hastata), las triangulares que imitan á una
pica, y son largas, excavadas en la base con los.dos án-
gulos laterales divergentes como en la Anoda parviflora
número 385.
Runcinadas (runcinata ), las que tienen senos profundos
y ángulos' salientes, cuyas tiras son convexás por ar
riba como en el Erysimo oficinal, Erysimum officinale
Linn.
Liradas (lirata), las que tienen senos profundos y án=
gulos salientes , cuyas tiras son anchas por la base, pun-
tiagudas en su extremidad , y las inferiores mas peque-
ñas y separadas entre sí como en la Col de flor blanca,
Brassica eruca Linn.
En forma de violon (panduriformia ), las que son oblon-
gas, ú aovado-oblongas , y tienen un seno en cada la=

c

XXIV

do , pareciéndose de algun modo 4 un violin como en
la Coreopsis heterophylla mum. 557.

9. Sinuosas (sinuata), las que tienen senos redondeados y
anchos como en el Roble, Quercus robur Linn.

10. Pinatífidas ( pinnatifida ) , las hendidas al traves en tiras
profundas , largas y horizontales como en la Escabiosa
oficinal, Scabiosa arvensís Linn.

11. Laciniadas (laciniata) , las partidas en tiras, subdividi=
das de diversas maneras como en el Cardo corredor,
Erynagium campestre Linn.

12. Divididas (partita), las hendidas hasta la base en varias
tiras. Si solamente hay dos de estas , las hojas se llaman
bipartita ; si tres tripartita Btc. como en la Cienfue-
gosia disitata , Movadelf. núm. 259.

13. Bífidas, trífidas 8zc. ( bifida , trifiaa doc.) , las hendidas
en dos, tres 8c. tiras que jamas llegan hasta la base
como en el Pelargonio escabroso, Geranium scabrum
Linn.

14. Quebrantadas (lubata) , las hendidas en tiras arredonda=
das por la punta como en la Urena lobata núm. 440.

15. Palmadas (palmata) , quando sus tiras imitan de algun
modo la mano como en la Pasionaria azul, Passiflora
cerulea Linneo, Sida palmata núm. 593-

16. Obliquamente cordiformes (obliquue cordata) , las cordie
formes que tienen la'base partida en dos segmentos des-
iguales , uno de ellos mas largo como en la Malva le=
prosa núm. 425.

Si se considera la márgen de las hojas sin atender al dis.
co se llamarán

1. Enterísimas (integerrima) , las que tienen la márgen per=
fectamente sin diente alguno como en la Madreselva y
Clavellinas.

Obs. Linneo llama hojas enteras, folia integra, á las sencillas
sin ángulos ni hendiduras , aunque tengan la márgen fes-=
tonada ó dentada.

2. Festonadas (crenata!, las que tienen en la márgen dien=
tes cbrusos ó redondos como en la Betónica oficinal,
llamada así por Linneo.

3. Dentadas (dentata), las que tienen dientes puntiagudos
en la márzen que no miran hácia la punta de la hoja co=
mo las de la Rudbeckia dentata núm. 549, Mutisia
subspinosa Icon. núm. 567.

Xxxv

4. Aserradas (serrata), las que tienen dientes puntiagudos
que miran hácia la punta como en la Banksia serrata
núm. 137.

5. Aserradas al reves (2nverse serrata), quando sus dientes
miran todos hácia la base ó peciolo como en la Mutisiz
retrorsa Icon. núm. 570.

6. Culebreadas (repanda), aquellas cuya márgen y no la su-
perficie forma tortuosidades como las del Erisimo serpen=
teado, Erisymum repandum Linn.

7. Roidas (erosa), las que siendo sinuadas tienen otros senos
marginales, pequeños, obtusos y desiguales como en el
Veleño dorado, Hyosciamus aureus Linn.

8. Rasgadas (lacera), las que en la márgen tienen recortes
desiguales, poco profundos , y de diversas figuras.

9. Pestañosas (ciliata), las que tienen la márgen guarnecida
de pelos paralelos como en el Brezo pestañoso , Erica
ciliata Linn.

10. Espinosas (spinosa ), las que tienen la márgen guarne-
cida de espinitas como las del Acebo, llex aquifolium
Linn.

Obs. Son espinosas las que tienen espinas, y para determinar
los nombres se debe añadir margíne por la margen; dor-
so por el enves éxc.

11. Cartilaginosas (cartilaginosa), quando la substancia de la
márgen es mas tiesa y enxuta como en la Siempre- viva
arborea, Sedum arboreum Linn.

Segun la figura que forma la punta de la hoja se llama

1. Roma ú obtusa (folium obtusum), la que tiene la punta
roma ó redondeada como en el Ojo de buey aquático
núm. 521. :

2. Escotada (emarginatum >), la que termina en muesca que
divide su punta en dos como en el Espanta-lobos orien=
tal, Colutea orientalis núm. 450.

3. Obruso-escotada (retusum), la terminada en un seno muy
obtuso como en la Sida retusa Linn. '

4 Mordida (premorsium), la terminada en punta muy ob=
tusa, y tiene en ella rasguños ó recortes muy pequeños
y desiguales como en la Pavonia mordida, Monadeifia
núm. 200, Hibiscus premorsus Lin. suppl.

5. Truncada (truncatum), la que se termina por una línea
perpendicular al nervio principal como si la hubiesen
cortado como en el Liriodenaron tulipifera Linn.

c2

XXXVI

6.

1.

10.

II.

Aguda (acutum), la que remata en punta estrecha como
en la lustitia adhatoda núm. 51.
Puntiaguda (acuminatum), la que acaba como de repen=
te en una punta larga y afilada como en la Romaza ofi-
cinal, Rumex acutus Linn.
En aguijon (mucronatun), la que de repente pasa á for-
mar un aguijon como en la Lambertia formosa núm. 130:
En zarcillo (cirrhosum ), la que se termina en uno ó mas
zarcillos como en la Flagelaria y Mutisias Icon. núme-
ros 562-571.

Si se consideran las dos superficies de la hoja, esto es,
la superior y el enves, se llamará
Desnuda (nudum), la que no tiene glándulas, pelos, bor-
ra , espinas £c. como en la Lila, $yrimga vulgaris Lin.
Lampiña (£/abrum, leve), la desnuda sin asperezas ni
desigualdades como en la Spirea glabra Linn. en la Es-
pinaca de huerta.
Lustrosa , reluciente (nitidum , lucidum), la lampiña que
reluce como si estuviera barnizada como en el Alaterno,
Rhamnus alaternus Linn.
Colorada (coloratum), quando su color no es el verde re-
gular como en el Amaranto de tres colores, Amaran=
thus tricolor Linneo.
Nerviosa (nervosum), la que tiene nervios protuberantes
sin que se ramifiquen como en la Ffemerocalis cordata
núm. 311.
Sin nervios (enerve ), la que no tiene nervios como en la
Yucca aloifolia Linn.
Venosa (venosum), la sembrada de venitas ramificadas
como en el árbol del Amor, Cercis siliguastrum Linn.
Asurcada (sulcatum), la señalada con líneas algo hondas,
longitudinales y paralelas como en la Curcuma longa
Linn.
Rayada (striatum) , aque!la que tiene las líneas como en
la precedente, pero menos hondas como en la Alstroe=
meria aovada 1con. núm. 84. .[
Arrugada (rugosum), quando las porciones de la superfi-
cie que quedan entre las venas sobresalen y forman ar-
rugas como en la Salvia oficinal núm. 34.
Ampollosa (bu/latum), la que tiene partes realzadas por
encima , y huecas por debaxo como en la Albahaca am-
pollosa , Ocymum basilicum Linn,

XXXVII

12. Escamosa (squamatum,) , la que está sembrada de esca=
mitas como en la Xara escamosa , Cistus squamatus Icon,
núm. 151.

13. Punteada (punctatum) , la que está sembrada de puntos
menudos ó en relieve, ó excavados como en las Dios=
mas , €n el Hypericon comun, y en el Pectis prostrata
núm. 498.

14. Escarchada (papillosum) , la que está sembrada de vexi-
guillas carnosas á manera de tubérculos como en el Me
sembriantemo escarchado, Mesembryanthemum cristal=
linum Linn.

15. Glandulosa (2/andulosum) , la que tiene glándulas como
en la Loureira glandulosa Icon. núm. 475, en el Culen,
Psoralea glandulosa núm. 452.

16. Pegajosa (glutinosum, viscidum), la cubierta de un hu-=
mor pegajoso como en la Xara comun , Cistus ladani-
ferus Lion.

17. Vellosa ( pubescens , villosum ) , la que está vestida de
pelitos débiles, blandos , separados unos de otros como
en el Serbal cultivado , Sorbus domestica Linn.

18. Peluda (hirsutum, pilosum ), quando los pelos son lar=
gos , algo tiesos , y estan separados como en la Pelosilla
oficinal , Hieracium pilosella Linn.

19. Sedosa (sericeum), la que está cubierta de pelos blan=
dos, amontonados , tendidos y relucientes como en el
Ojo de buey sedoso, Buphihalmum sericeum núme=
ro 523 , y enla Alchimilla argentea Linn.

20. Borrosa , afelpada ( tomentosum ) , la que está enteramen=
te cubierta de pelos blandos entrelazados , de modo que
no se disciernen sus hilos como en la Agrosthema coro=
naria num. 344.

21. Escabrosa ( scabrum , asperum), la que está poblada de
prominencias ó tubérculos ásperos , que se prenden á la
ropa como en la Higuera comun , Ficus carica Linn.

22. Pelierizada ( hirtum, hispidum ) , la sembrada de pelos
tiesos , que causan una aspereza desagradable al tacto
como en Litospermo fruticoso , Lythospermum frutico=
sum Linn.

23. Pinchuda ( aculeatum, strigosum ), la que está armada
de aguijoncillos duros como en el Equinops pinchudo,
Echinops strigosus. Linn.

24. Llana (plan), quando sus dos superficies son planas

XXXVII

25.

26.

27
28.

29

Y.

y paralelas en toda su extension como en la Anthemis
buphthalmoides núm. 527, y en la mayor parte de
plantas.
Acanalada (canaliculatum) , la que tiene á lo largo un
surco profundo á manera de canal como en la Tuberosa,
Polyanthes tuberosa núm. 312.
Cóncava (concavum), quando la márgen está mas alta
que el disco como en el Sombrerillo ú Oreja de Frayle,
Cotvledon umbilicus Linn.
Convexá ( convexum») , quando el disco resalta mas que
la márgen como en la Cassine maurocenia Linn.
Plegada (plicatum ), la que tiene pliegues notables, aho=
ra sean paralelos , ahora como rayos que salen del cen=
tro, y siguen hasta la márgen como en la Alquimila co-
mun , Alchimilla vulgaris Linn.
Ondeada (undulatum), la que teniendo el disco mas
pequeño 4 proporcion que la parte marginal forma on=
das como en la Gualda ondeada, Reseda undata, Linn.
en el Solanum betaceum núm. 276.
Rizada (crispum ) , la que forma tantas ondas, que sus
orillas son diformes y como llenas de rizos como en la
Malva rizada núm. 421.

Si se considera la substancia de las hojas relativamen-
te á sus formas, se llamará
Hoja avitelada (folium membranaceum) , la delgada, y
parecida á un pergamino mas ó menos fino como en
los Himenófilos núm. 684- 688.
Escariosa (scariosum, aridum) , la de substancia árida,
seca y de diverso color que el ordinario de los demas
vegetales como en el Pelargonio marginado núm. 366.
Crasa (crassum) , la gruesa y llena de substancia firme
y sólida como en la Pita, Agave americana Linn.
Xugosa (carnosum), la gruesa, tierna y xugosa como en
las Uvas de gato, Sedum album Linn.
Jorobada (gibbum) , la carnosa y mas gruesa en el cen=
tro, que tiene ambas superficies convexás como en el
Sedum acre Linn.
Deprimida ó excavada (depressum) , la xugosa que tiene
mas hondo el disco que la márgen como en la Crassula.
Rolliza (seres), la parecida á un cilindro, á excepcion de
la extremidad que termina en punta como en la Cacalia
cylindrica de Lamarck.

12.

13.

14.

1.

2%

XXXIX

Aquillada (carinatum), la que tiene en el enves un án=
culo saliente longitudinal , al qual corresponde por la
parte opuesta un surco hondo como en el Gamon ramo=
so, Asphodellus ramosus Linn.
De tres caras (triguetrum), la que representa un prisma
triangular, y remata en punta como en el Mesembryan=
themum bellidiforum Linn.
Alenviietada ( linguiforme), la que siendo linear, carno=
sa y obtusa tiene alguna convexídad en el enves como
en el Mesembryanthemum linguiforme Linn.
De dos filos (anceps ), la que tiene dos cortes longitu=
dinales y convexás las superficies como en la Bermu=
diana.
En estoque (ensiforme), la parecida á una espada con
punta, y dos filos como en la Yerba-estaque , Gladia-
lus conununis Linn.
En aifange (acinaciforme ), la larga , carnosa y compri-
mida, que tiene un borde convexó, afilado , y el opues=
to casi recto y obtuso como en el Mesembryanthemunt
acinaciforme Linn.
En azuela (dolabriforme), la que es rolliza por la parte
inferior, plana y ancha en la superior, tiene un lado afi=
lado ú obliquo, y la extremidad obtusa como en el Me
sembryanthemum dolabriforme Linn.

Si se atiende al número , posicion é insercion de las
hojas sobre el mismo peciolo, se llaman
Hojas sencillas (folia simplicia), quando el peciolo se
termina por una sola hoja como en la Violeta, Moral,
Plátano 8zc.
Compuestas (composita), quando el peciolo sostiene va=
rías hojas distintas unas de otras como en el Castaño de
Indias, Gsculus hippocastanum Linn. en la Ipomea pi-
losa Icon. núm. 352.

Obs. Las hojas parciales se llaman Hojuelas (folíola) , sean

3

4

grandes ó pequeñas, para distinguirlas de la hoja sencilla,
Hermanadas (binata), quando el peciolo comun sostie-
ne un par de hojuelas opuestas como en la Morsana , Zy-
Sophvllum fabago Linn.

De tres, de quatro, de cinco en rama 8xc. ( ternata, qua.
ternata, quinata loc.) , quando de la punta del pecio-
lo comun nacen tres, quatro, cinco 8xc. hojuelas como
el Pipirigallo de dos hojas de Lipoeo , en los Tréboles,

XL

3

14.

en el Altramuz, en el Castaño de Indias y algunas Pa=
sionarias.
Ramosas (pedata), quando la extremidad del peciolo
se divide en dos, y. macen muchas hojuelas en la parte
inferior de estos como en la Stevia pedata núm. 466.
Pinadas ( pimnata ), quando hay muchas hojuelas á ma-
nera de alas, dispuestas á lo largo del peciolo comun
como en las Paroselas núm. 457 y siguientes.
Pinadas con interrupcion ( ¿interrupte pinnata) , quando
las hojuelas son desiguales, y alternan las grandes con las
pequeñas como en la Agrimonnta eupatorim Linn.
Pinadas con impar ( impart pinnata ), las pinadas que se
terminan por una hojuela solitaria como en el Fresno y
Nogal. :
Pinadas sin impar (abrupte pinnata), las pinadas que se
terminan por dos hojuelas opuestas como en el Lentis-
co, Algarrobo , Casias Etc. El
Atternativamente pinadas (alterne pinnata ), las pinadas,
cuyas hojuelas son alternas como en muchos Helechos.
Pinadas con oposicion (opposite pinnata ), las pinadas,
cuyas hojuelas estan opuestas como en muchas Casias,
Pipirigallos Sc.
Pinadas con zarcillo (pinnato-cirrhosa) , las aladas , cu-
yo peciolo comun se termina en zarcillo como en mu-=
chas Leguminosas , y en la Mutisia peduncular Icon. nú=
mero 563.
Pinado-escurridas ,ó pinado-decurrentes (pinnato-decur=
rentia), las pinadas ,;cuyas hojuelas corren mas ó menos
por el peciolo comun.
Pinado-articuladás (pinnato-articulata) , las pinadas in=
terrumpidas por articulaciones como en la VVeinmannia
trichosperma Icon. núm. 651. *

Las hojas compuestas pueden tener el peciolo comun
dividido en otros guarnecidos de hojuelas, y considerán=
dolas así , se llamarán
Recompuestas ( decomposita) , quando el peciolo comu

se parte en otros, de los quales nacen las hojuelas co=

mo en la Ruda de Jardin, Ruta graveolens Linn.

Dos veces hermanadas (bigeminata), quando el peciola.
se parte en dos, y sostiene en sus extremidades quatro
hojuelas dispuestas en pares como en la Mimosa unguis=
catí. Linn.

XLI

3. Biternadas (biternata), quando el peciolo comun se di-
vide en tres parciales, cada uno de los quales sostiene
tres hojuelas como en la Anemone con hojas de Talictro,
Anemone thalictroides Linn.

4. Dos veces pinadas (bipinnata), quando el peciolo comun
echa lateralmente otros pinados , esto es , con hojuelas
como en el Aromo, Mimosa farnesiana Linn.

5. Mas que recompuestas (supradecomposita), quando el
peciolo comun se divide en otros , que en lugar de lle-
var hojuelas se subdividen en otros que las llevan como
en la Spirea aruncus Linn.

6. Tres veces hermanadas (+eriplicato-gemina) y quando el
peciolo comun se parte en tres, cada uno de los quales
sostiene quatro hojuelas separadas por pares.

Obs. Esta definicion de Lamarck me parece la mas exácta.

7. Triternadas (triternata , triplicato-ternata) , aquellas
cuyo peciolo comun se divide en tres , subdivididos ca-
da uno en otros tres, y cada uno sostiene tres hojuelas
como en el Adonis capensis.

8. Tres veces pinadas (tripinnata), aquellas cuyo peciolo
comun echa á un lado y otro muchas hojuelas, que son
dos veces pinadas como en muchos Helechos.

$. VI. DE LAS HOJAS ESPÚREAS Y DE OTROS ÓRGANOS
MENOS GENERALES.

Las hojas, como hemos visto, son un órgano que no so-
lamente adorna al vegetal, y nos proporciona sombra y uti-
lidades sin número, sino que contribuye á su conservacion.
Otros hay en varias plantas destinados unos, al parecer, pa-
ra la defensa del individuo , como las espinas y aguijones , y
otros para la de las flores y hojas antes que se despleguen,
como las espatas , estípulas , bracteas , escamas é involucros.
Organizados estos como las hojas tienen nuevas formas , di-
verso empleo, y colores á veces muy vistosos. Las espatas
de algunos Aros, y mucho mas las del Plátano de América,
Musa de Linneo , son muy hermosas por sus matices, como
igualmente las bracteas de algunas Salvias y Espliegos. Todos
estos órganos prestan al Botánico caracteres útiles para distip=
guir las plantas, y por lo mismo convendrá saber sus nom-
bres y diferencias.

Espara es una hoja á manera de zurron y en forma de

XLIT

vayna por su base , en cuyo interior se mantienen ocultas las

flores , que á su tiempo salen rompiendo aquella carcel, y

puede ser

1. De una pizza (monophylla), quando forma una hoja ó
zurron cerrado al principio, el que despues te abre lon=
gltudinalmente como en la Palma , Narcisos Xc.

Obs. La Espara de una pieza jamas se puede confundir con la
Bractea , porque esta nunca se abre longitudinalmente
como la Espata.

2. De dos piezas (diphylla), la que se compone de dos
hojas como en el Ajo- Cebolla.

3. Uniflora (unifísra), la que encierra una sola flor como
en el Narciso de los Poetas, Narcissus poéticus Linn.

4. Multiflora (Multiflora), la que encierra muchas como
en el Junquillo, Narcissus junquilla Linn.

5. Casi leñosa (sublignosa ), la que se parece á la madera
por su dureza como en la Palma, Phenix excelsior
Icon. núm. 125.

6. Herbácea (herbacea) , la herbácea como las demas hojas.

7. Colorada (colorata), quando su color no es verde co=
mo en varios Aros y en la Calía ethropica de Linn.

8. Caduca (caduca) , la que se seca y perece casi al tiem=

o de abrirse.

9. Caediza (decidua) , la que dura casi tanto como las fo=
tes como en los Aros.

10. Permanente (persistens ) , la que permanece largo tiem-
po como en la Palma.

Obs. Si está hendida en dos tiras como en los Crinos , ó en
seis como en los Hemantos, se llama bifida, sexfida Kc.

BractTéas son aquellas hojas espúreas que se hallan en
los pedúnculos, ó que naciendo debaxo de las flores, las cu=
bren antes que estas se despleguen, sin formar zurron ni vay-
na por su base, como en la Salvi. involucrata núm. 3Ó6.,
en la Ruellia ovata núm. 215.

Si se considera la consistencia, forma , color y duracion
de la bractea ; como tambien el sitio que ocupa en el vege=
tal, tiene los mismos nombres que quedan explicados respec=
to de las hojas , como por exemplo linear , aleznada , ao
vada , aserrada , dura , colorada , decidua , alterna,
opuesta Kc.

Si se reunen muchas bracteas sobre la espiga ó conjunta
de flores cumo en el Ananas y Cuniueso y entonces se lla=

XLITE
man corona , Ó bracteas coronarias l corona , bracter co-
mose ).
Si se reunen muchas en forma de gorguera debaxo de las
flores , ó de los pedúnculos que las sostienen , como en los
Pelargonios, en las Aparasoladas , en las Juncias éZc., enton=
ces forman involucros (involucra), y segun el número de ho-
juelas se llama
de dos hojuelas (diphyllum) en algunas Leche-
treznas.

de tres (triphyllum) , como en el Butomus um-
bellatus Linn.

de quatro (tetraphyllum), como en el Cornejo
macho, Cornus mas Linn.

de muchas (polyphyllum) , como en la Zanaho-

( ria, Daucus Linn.

Llámase tambien el involucro monophyllum , quando so-
lamente se compone de una hoja: Parcial, partiale , quan-
do está debaxo del parasol ó umbela parcial: Universal, unz-
versale , quando está debaxo de la division de los rayos , ó
bien sea debaxo de la umbela universal.

El involucro jamas forma zurron como en la espata: es
por lo comun permanente , y alguna vez se endurece y quan=
do maduró el fruto, y forma un pericarpio espúreo.

Si las bracteas se reunen en la extremidad del pedúnculo,
y cercan al receptáculo comun donde estan las flores, enton-
ces forman un verdadero cáliz comun llamado Anthodium por
Willdenow. Estas bracteas calicinas se llaman indistintamen=
te bracteas , escamas , hojuelas , y se hallan en las flores de
la Syngenesia. Son muchas veces enteramente semejantes á
las que continuan baxando por el pedúnculo ; pero estas últi-
mas jamas se llaman calicinas , sino bracteas ó escamas.

Algunos han llamado á estas hojuelas escamas quando es-
tan vacías, esto es, quando de su sobaco ni nace ramo ni pe-
dúnculo; y bracteas quando hay ramo ó pedúnculo axilar,
Yo creo que mejor se llamarán escamas semejantes hojuelas,
quando sean algo membranosas ó duras, y casi siempre ente-
ras , contengan ó no en sus sobacos flores ó ramos. Por esto
daré el nombre de escamas á las del Citino hipocistis Icon.
núm. 187: á las de la Yerbatora, Orobanche major Linn.: á
las del Sauce quebradizo, Salix fragilis Linn.: á las de las
Juncias , Banksias , Proteas Kc.

Las bracteas y espatas parecen destinadas para conservar

Involucro q

XLIV
la for, y defenderla de la intemperie hasta que fortalecida
con el tiempo pueda esta subsistir sin el socorro de aquellas;
y por lo mismo vemos que muchas caen quando se desple=
ga la flor, y que otras se marchitan ó se secan. Tienen sin
duda algun otro destino las que permanecen y acompañan al
fruto , como en las Sideritides y otras muchas plantas; pero
aun en estas el principal oficio es el de preservar á las tores
de los daños que pudieran experimentar.

EstripuLas son aquellas hojuelas que nacen antes que las
hojas verdaderas, y se encuentran en la base de los peciolos
de estas, ó contiguas á ellos. Hay regularmente dos, una á cada
lado; asidas ó al peciolo como en la Rosa, en la Gatuña (Ono-
nis) Exc. ó al tillo y ramos como en varias Leguminosas.

Si se atiende á sus formas pueden tener los nombres res=
pectivos explicados en el capítulo de las hojas , y se llama=
rán aleznadas, lanceoladas , ovales , cordiformes, pestaño=
sas, aserradas , hendidas , en media luna , con orejuelas,
caedizas Sc.

Si al número de ellas y al sitio que ocupan, se dirán
1. Solitarias (solitarie ) , quando hay una solamente como

en el Brusco, Ruscus aculeatus Linn.

2. Hermanadas (gemine), quando hay dos, una á cada la-

do de la base del peciolo ó pedúnculo como en las Mal-

vas , Orobos éc.

Peyadas (adrate), las pegadas ó adherentes al peciolo

como las del Rosal.

4. Laterales (laterales), las que nacen al lado del peciolo
ó pedúnculo. ?

5. Entrehojas (interfoliacea ), las que estan entre +las hojas
como en la Íxora ternifolia núm. 225.

6. Opuestas á la hoja (opposizifoliz ) , quando estan opues=
tas diametralmente á la insercion de las hojas como en
la Anagyris fetida Linn.

ZARCIiLLOS (cirrhi, capreoli) , son aquellas especies de
hilos, enroscados ordinariamente en espiral , por medio de
los quales se ase la planta 4 los cuerpos cercanos.

Su organizacion es casi la misma que la de los pedúnculos
y peciolos. Nacen ó en los sobacos de las hojas como en las
Pasionarias; ó en los pedúnculos como en las Paulinias 5 Ó de
la extremidad de las hojas como en las Mutisias. En- estas y
en muchas plantas leguminosas son la continuacion del nervio

le) A £
principal , como este lo es del peciolo. Así pues se llamarán

-ea

eS

XLV
Axilares (axilares) ; Pedunculares ( pedunculares) ; Foliares
(foliares) , segun el sitio donde nazcan.

Aigunos son sencillos (solitaril , indivist) , los quales ja=
mas se subdividen como en la Mutisia ¿licifolia 1con. núme-
ro 565: y otros compuestos de dos, tres ó mas, reunidos en
uno por su base (b1- tri-multipartiti) como en las Mutisias
con hojas de Haba, Peduncular y Clematida Icon. núm. 562,
563- 564.

Ultimamente unos se ensortijan formando un cordon lar
go de espiras fcochleati) como en las Pasionarias ; y otros se
enroscan formando espiras concéntricas como el volante de
un relox (spiraliter revoluti) como en las Paulinias y Mu-
tisias.

Espixas (spine), son aquellas producciones duras, agu=
das , y á veces leñosas , que siempre nacen del cuerpo de la
planta ; y se distinguen con varios nombres, corre pondientes
al sitio del vegetal en donde nacen como rameas, calicinas,
axilares, terminales, del fruto, como en el Estramonio, de las
hojas, como en el Acebo,

Si son sencillas se llaman símplices; si compuestas com-
posite; y estas son Ó ramosas ramiose , Ó partidas en dos,
tres Kc. bi-tripartite Kc.

AGUIJONES (aculei), son aquellas producciones tiesas,
agudas y fragiles prendidas á la corteza de la planta , y no á
la substancia interior, como se ven en el Rosal, Agracejo,
Uva-espin éxc.

Por sus formas suelen ser 1. rectos (rect2), quando con=
tinúan rectos en toda su extension: 2. encorvados (¿ncurvi),
quando se doblan hácia el tallo, peciolo Éxc.: 3. revueltos
(recurví), quando se corvan hácia fuera : 4. ahorquillados
(furcati), los que se parten en dos Kc.

Las espinas y aguijones parecen ser armas con que los ve-
getales se defienden de los animales; y suelen compararse las
espinas á los cuernos , por hacer estos cuerpo con el cráneo
de los quadrúpedos , como las espinas lo hacen con lo interior
de los vegetales ; y los aguijones á las uñas del animal.

Petos ( pili) son aquellos hilitos finos, mas Ó menos cor-
tos, mas ó menos flexibles que se encuentran en varios órga=
nos del vegetal. Sirven para defenderle del roce que podrian
causarle algunos cuerpos, como tambien para ponerle al abri
go del viento frio y calor: y son mirados por los Fisicos co-
mo á conductos excretorios.

XLVI
Varían en el tamaño, direccion y texido que forman
sobre las partes donde se hallan , y con estos respetos se
llaman
1. Lana, borra (lana, tomentunt) , quando son en gran nú-
mero, y estan amontonados y entrelazados de modo que
parecen lana, borra ó algodon.
2. Barba (barba), los largos y paralelos.
3» Vello (pubes, villas), los poco amontonados , finos, suel-
tos y suaves al tacto.
4. Cerdas (sete), los derechos, paralelos, y apenas fle=
xibles.
5. Aleznados (subulati), los que van disminuyendo de diá=
metro hácia la punta como en las Malvas.
6. Cilíndricos (cylindrici), los rollizos como en muchas Le-
guminosas.
7. Articulados (articulati), los aleznados ó rollizos con ar-
ticulaciones como en las Ortigas.
8. Estrellados (stellati), los que forman unas estrellitas mas
ó menos sutiles como en la Malva angustifolia, Clypeola
jonthlaspi 1con. números 74-36
9. Plumosos ( ERES ), los que se hallan guarnecidos de
otros mas finos y cortos, así como las plumas lo estan
de sus barbas. Estos forman el vilano en muchas semi=
llas de las plantas compuestas como en las Mutisias.
10. En anzuelos (A2amosi), los que rematan en punta dobla=
da en anzuelo.
11. Agarabatados ( glochides , triglochides) , los que se par=
ten en la punta en dos ó en tres anzuelos.
12. Sencillos (simplices ), los enteros en toda su longitud.
13. Ramosos (ramosi) , los que se subdividen muchas veces.
ARISTAS (ariste), son aquellas producciones delgadas en
que se terminan algunos frutos, ó que nacen de alguna par-
te de las glumas gramíneas. En los Geranios , Erodios y Pe-
largonios son aleznadas y planas; en las Gramas y compues=
tas, rollizas y casi siempre armadas de multitud de puntitas
firmes, muy sutiles, vueltas hácia baxo. Con estas se agarran
á los vestidos y cuerpos borrosos que las tocan, y por este
medio se esparcen las semillas á distancias muy considerables,
Este órgano, tan despreciable á los ojos del vulgo , su=
ministra al Botánico caracteres sólidos para separar multitud
de géneros. Puede ser terminal solitaria y derecha como en
la Cañuela (Festuca): terminal solitaria y torcida en espi=

XLVII
ral como en el Esparto (Stipa): terminal y partida en tres
como en la Arituida: casi terminal y solitaria como en el
Bromo : dorsal y solitaria como en la Avena: terminales
en número vario como en los vilanos de las compuestas:
permanentes como en el Bidens : caedizas como en el
Girasol.

Pajiras (palee), son aquellas hojuelas que se hallan en
el receptáculo de las flores compuestas, ó en la extremidad
superior de las semillas de dichas flores. Estas últimas forman
el vilano de las semillas, y son las lacinias libres de cáliz ad-
herente de los flósculos. Las primeras sirven de abrigo á los
gérmenes tiernos , y se encuentran interpuestas entre ellos.

Su forma, color, consistencia y tamaño varían en diver=
sas flores: son mas largas que los flósculos en la Rudbeckia
purpurea núm. 550; mas cortas en la Ximenezia encelivides
núm. 518. En algunos géneros son aquilladas, en otros alez=
nadas $zc.: nombres todos conocidos por lo que queda ex-
puesto.

Tambien suministran las pajitas excelentes caracteres para
separar unos géneros de otros. La Minzanilla (anthemis) se
distingue del Crisantemo porque su receptáculo es pajoso; y
desnudo en el Crisantemo. La Damasquina (£agetes) se dis-
tingue del Disodia por el vilano, que se compone de pajitas
en la Damasquina , y de pelos en el Disodia 8xc.

GLANDULAS ile son aqueilos cuerpecitos aova=
dos ó redondos que se observan en diversas partes del ve-
getal, destinados para la excrecion de algun humor. Rayo,
Malpighio, Grew y otros conociéron este órgano; pero
Guettard fue el primero que lo estudió con sumo cuidado,
é hizo ver que las glándulas y pelos guardan cierta unifor=
midad en las plantas de un mismo género. A pesar de las
luces que supo esparcir este autor célebre, y de creer él que
dicho órgano podia suministrar caracteres sólidos para distin=
guir los vegetales; con todo, se deben preferir los que resultan
de la fructificacion ; porque son constantes , generales y faci-
les de descubrir; sin despreciar las glándulas , especialmente
las que se hallan en los órganos sexllales O en su inmedia=
cion.

Las glándulas pueden estar sentadas (sessiles), como en
el Cerezo, Prunus cerasus Linn.; ó sostenidas por un pie=
cecillo (stipitate), como en la Pasionaria azul núm. 362.

Pueden hallarse en los peciolos, y llamarse (pettolares),

xXLvni
como en las Pasionarias; ó en varios sitios de las hojas (fo
liacez).

Casi ¡marginales (submarginales), las que estan cerca de
la márgen como en la Cacalia linaria 1con. núm. 280.

Marginales (marginales), las que nacen de la márgen co=
mo en la Loureira glandulosa 1con. núm. 475.

Dorsales (dorsales), las que estan en el dorso como en
las Urenas y Algodon (Gossypium), Monad. Dissert. 6.

Superficiales (superficiales), las que estan en la superficie
anterior. :

Calicinas (calicine), las que se hallan en el cáliz como en
la Dyssodia glandulosa núm. 497-

Estipulares (stipulares) , las que estan en las estípulas.

Estambrosas (staminee), las que estan insertas en los es=
tambres como en la Hoffmanseggia falcaria núm. 321.

Pistilares ( pistalacez ) , las que estan en ei pistilo ó en
su inmediacion como en las VVeinmannias Icon. números
649-650.

Globosas (globose), las que forman cuerpecitos esféricos
como en los Armuelles, Atríplex Linn.

Lenticulares (lenticulares) , las parecidas á lentejas como
en la Psoralea glandulosa núm. 452.

Excavadas ( cyatiformes ) , las cóncavas por la parte supe=
rior como en muchas Casias.

Vexigosas (vesiculares) , las que forman vexiguitas protu=
berantes , mas O menos diafanas, como en algunas especies de
Hipericon.

Miliares (miliares ) , las parecidas á puntos muy menudos
acercados unos á Otros.

Obs. Estas últimas son las glándulas corticales observadas
por Saussure , las que probablemente existen en casi todas las
hojas de las plantas.

Ñ. VII. DE LAS YEMAS.

Los antiguos y aun los modernos hasta Gertner miráron
como á verdaderas yemas á aquellos organos vegetales situados
en el tallo ó ramos, los que nunca se separan espontáneamente
del vegetal. Consta en uno de una como quilla aleznada , y
de hojuelas escamosas visibles donde está el ramo en embrion
ó en compendio. Si de este órgano resultan solamente fores,
ó flores y hojas verdaderas , se llama Ojo; y si solamente ho=
jas , Yema.

XLTX

Trató despues Gertner de este-órgano, extendió y aclaró
las ideas que teniamos, fixó la definicion , y estableció como
á principios las proposiciones siguientes.

1. La yema se compone de carne vegetal, que es el úni-
co principio de la vida; y dicha carne de vasos espirales y
del texido celular , situado debaxo la corteza interior de las
plantas.

2. Nace la yema de la misma carne de la planta , cuya
corteza propia la viste tambien , sin tener tegumento alguno
de los que se observan en las verdaderas semillas,

3. La medula de la yema es la idéntica de la planta, y
de ningun modo nueva como es la de la semilla; y por lo
mismo de la yema siempre resulta una planta enteramente
semejante á su madre, mientras que las nacidas de semilla de-
generan.

4. Enlas yemas antes de su desarrollo no hay raicilla ó
rejo (radicula) , porque la tienen en su madre.

5. Al desarrollarse las yemas no padecen la menor pérdi=
da en parte alguna de su substancia , ni se despojan de tegu—
mento alguno como las semillas ; antes al contrario su tegu=
mento crece igualmente en todos sus puntos como tambien la
medula , y se convierte en una planta nueva. En este sentido
se debe interpretar Linneo , quando dixo con verdad * que la
planta crece por medio de yemas como el Pólypo; y por me-
dio de semillas, como los animales por medio de los huevos.

Sobre estos principios estableció Gartner sus caracteres pa=
ra distinguir las yemas de las semillas verdaderas. Confesó que
algunas veces habia tal semejanza entre estos dos órganos , que
era casi imposible determinar si eran yemas ó semillas; pero
preocupado contra la fructificacion de las plantas cry ptóga=
mas, afirmó que ni tenian órganos sexúales , ni podian pro=
ducir semillas; y por lo mismo colocó entre las yemas las se=
millas cryptógamas , que llamó Provena (propago) , respec -
to de los Helechos; y Gongilo (gongvlus), respecto de los
Hongos , Liquenes 8rc.; y en fin calificó de partes accesorias
| las urnas , caxas y tegumentos , que otros Botánicos miran

como á pericarpios de varias formas , bien que siempre cons=
tantes , donde se obra clandestinamente la fecundacion para
producir nuevas semillas.

La suma pequeñez de estas, parecidas 4 un polvo muy fino,

, E Amenit. Acad. 2. pág. 186.

L

ha impedido hasta ahora el que se hayan hecho las experien=
cias indispensables para resolver la qúestion sobre si son semi=
llas ó yemas. Nadie ha podido ver si al germinar se despojan
de algun tegumento; ó si al contrario el que tienen propio
se extiende con igualdad en todos sus puntos para convertirse
en una planta nueva. Nadie ha observado si arrojan al talle
cer una sola raiz. Nadie ha podido hacer en aquel polvo la
anatomía indispensable para descubrir su organizacion íntima.
Nadie en fin ha probado ni probará jamas que las ideas que
se han formado sobre las semillas sean tan adequadas y com=
pletas , que correspondan á los órganos que el Criador desti-
nó para semillas verdaderas.

Es muy respetable la autoridad de Gartner , mas no lo es
menos la de Hedwigio ; ni seria justo el calificarle de visio=
nario, quando nos asegura con multitud de hechos , que los
Musgos tienen órganos sexíales como las plantas no cryptó-
gamas; y que por la fecundacion resultan verdaderas semillas.
Tambien son dignos del mayor aprecio los cuidadosos esfuer=
zos de Bulliard con que examinó los Hongos hasta descubrir,
no los fingidos estambres y pistilos; preocupacion envejecida
que retardó los conocimientos verdaderos ; sino el fluido es
permático , los gérmenes y las verdaderas semillas que resul=
tan por el concurso de los sexós, semillas que Gartner se em=
peñó en reducir 4 yemas.

Segun este autor célebre, yema (gemma) , es qualquier
Órgano del vegetal capaz de propagar la especie sín el eon-
curso de los órganos sewñales. Hallanse algunas en la parte
manifiesta de las plantas sobre los tallos ó ramos (gemma cau
linares , ramez), y son las explicadas al principio de este ca=
pítulo; como igualmente los conservatorios , que adornados de
hojas , se desprenden espontáneamente de su madre en los
Musgos : y otras en la oculta por la tierra. Si se desprenden de
su madre como en la Saxifragia , Dentaria y otras plantas, se
llama Provena (propago): las restantes serán

Yemas fibrosas (gemma fibrose), y son las raices que
sin ser tuberosas ni bulbosas, pueden propagar la especie, co=
mo las de la Grama oficinal , Cañota de Alepo Xc., Holcus
alepensis. Linn.

Yemas tuberosas (gemmze tuberose), y son los tubércu=
los radicales como los del Solano tuberoso, Juncia, y Dablias,

Yemas bulbosas (gemme bulbose) , y son los bulbos ra=
dicales como los del Colchico-, Ornitégalo Ec.

11

ORGANOS PERTENECIENTES A LA FRUCTIFICACION,

Crió Dios las plantas , y les dió órganos para que se per=
petuasen por medio de la fecundacion y semillas. Conociéron
los antiguos los sexós de los animales, mas no viéron los aná
logos de las plantas. Algunos los sospecháron en un corto nú=
mero de vegetales; pero con tal confusion que les diéron
nombres contrarios á sus funciones , llamando hembras á los
machos, y al contrario (elos a de machos á las hembras.
Continuó este descuido é indolencia hasta bien entrado el si
glo XVII, y se hiciéron entonces observaciones sin número,
todas importantes para generalizar la existencia de los sexós.
Viéronse con claridad en un gran número de vegetales; se au=
mentaban cada dia los conocimientos ; venian nuevas luces;
mas nadie hasta Linneo supo correr de una vez el velo,
poner en clara luz lo que ignoráron los antiguos. Se aprovechó
este sabio de los descubrimientos de sus predecesores, y aña=
diendo infinitos propios demostró con claridad los sexós de
las plantas no criptógamas, y el oficio de cada uno.

Los hombres que nunca hiciéron un estudio serio de la
Botánica, adiiráron las flores por su fragrancia , variedad y
belleza , sin reparar en el importante empleo que tenian en el
órden natural. De aquí el apreciar las vistosas y de olor agra-
dable ; y el despreciar las que no excitaban sensaciones gratas
al olfato y vista. De aquí tambien el afirmar que muchos ve=
getales carecian de este órgano importante , porque no lo
veian por su pequeñez y ningun brillo. No consiste la esencia
de la flor en lo que el vulgo cree; en los brillantes matices
de un Clavel ó de una Fritilaria, sino en los dos órganos de
la generacion , que sirviéndose mutuamente, producen el fru=
to con que se perpetuan los vegetales,

Hay flores que solamente contienen el sexó masculino, y
se llaman masculinas (flores masculi ) : otras que contienen
solamente el femenino, y se llaman femeninas ( Áores femi-
nei): otras en fin que reunen los dos ; y son las hermafrodi-
tas (flores hermaphroditi ).

Segun el diverso modo en que dichas flores existen en las
plantas se llaman estas ó Monoicas (monoice), quando en
un mismo individuo se hallan flores hembras separadas de los
machos como en el Ricinus palgra christi núm. 33; : en el
Maiz núm. 67 : ó Dioicas (dioice) , quando las flores hem-

2

LTI

bras estan en un individuo , y los machos en otro como en la
Mercurial: ó Polígamas ( polygame ), quando en un mismo
individuo se hallan flores hermafroditas , y flores unisexúales,
esto es , flores que tienen ó solamente el sexó masculino , ó
solamente el femenino.

Aunque los órganos esenciales de la flor sean únicamente
el masculino y femenino, hay no obstante otros en casi to-
das las visibles , destinadas ó á defender á aquellos de la incle=
mencia y variaciones de la atmósfera ; Ó á abrigar al gérmen
fecundado , para que no se malogre la semilla. Existe la flor
en las plantas antes que el pedúnculo , y á veces antes que
las hojas; pero tienen entonces sus partes arrolladas y en com=
pendio: toman estas con el tiempo fuerza, crecen, se desple-
gan , y se verifica la inflorescencia, estado que se llama An=
thesis.

Es este vario en el reyno vegetal, pues hay plantas que
florecen en la primavera , llamadas por lo mismo vernales;
otras en verano, que son las estivales ; muchas en otoño,
autumnales ; y no pocas en invierno , hiemales. Algunas co=
mo el Algarrobo florecen dos veces al año; y otras como la
Cobea estan continuamente en flor.

Nótase tambien que algunas flores solamente se abren de
dia , y se llaman equinocciales, *quinoctiales ; otras en horas
determinadas , que son las trópicas d tropici; y no pocas en
un tiempo sereno llamadas meteóricas, meteoricz. En casi todas
se hace la fecundacion mientras estan abiertas ; y pasado es=
te tiempo se marchitan los órganos de defensa , y caen co=
mo inútiles.

Vimos al hablar de los órganos vitales , que no todos eran
necesarios , puesto que muchas plantas viven sin tenerlos to=
dos. Lo mismo sucede en los órganos pertenecientes á la fruc-=
tificacion ; porque hay flores incompletas , ¿ncompleti , á
quienes falta alguno 5 y otras desnudas , 2udi, que solamen-
te tienen los de la generacion. No obstante , como todos ellos
suministran al Botánico caracteres sólidos para formar los gé-
neros, y para separar con exáctitud las especies , tratarémos
sucesivamente de los siete que forman la fructificacion , cu=
yos nombres son Cáliz, Corola , Receptáculo , Estambres,
Pistilo , Pericarpio y Semilla.

Si examinamos una flor completa , por exemplo un Cla=
vel , verémos que exteriormente se ve cercada su base y par=
te inferior por un tubo verde algo duro , que parece contener

LITI
otros órganos. Dicho tubo es el c4/íz. Si luego lo rompemos
y separamos, descubrirémos cinco hojuelas de varios colores
(en las flores dobles es mayor su número) llamadas pétalos,
y su conjunto corola. En el centro verémos un asiento Ó re
ceptáculo, donde se afianzan otras partes. Las exteriores son
diez hilitos terminados por igual número de cabezuelas abul-
tadas que forman los estambres , y la interior sentada en el
receptáculo es el pistilo , compuesto de un cuerpo aovado
terminado por dos como barbillas de pluma. Los estambres
son el órgano masculino , y el pistilo la hembra. Fecundada
esta aumenta de volúmen , y quando se marchitó la flor re=
sulta una caxita Ó pericarpío , donde estan ciertos granitos,
que son las semillas.

$. 1. DEL CALIZ.

Cáliz (calix) , es aquel órgano de la flor completa, que
cubre a la corola y órganos sexúales antes que se A
y por lo mismo se llama periantio. Su oficio es defenderlos
en aquella edad tierna y delicada: su substancia la misma
que la de la corteza del vegetal , compuesta de epidermis y
de vasos linfáticos y propios: su color por lo comun verde:
su forma , consistencia y duracion varía.

Linneo y los que no se atreven á separarse de sus máxi=
mas señalaron siete especies de cáliz, que distinguiéron con
los nombres de
1. Periantio, Perianthium, el qual se encuentra en todas

las flores completas.

2. Involucro, Involucrum , que se ve en las Aparasoladas.

3. Gluma, G/uma , que es propio de las Gramas.

4. Trama, Amentum , que es un verdadero receptáculo
prolongado donde apoyan las flores como en el Avella=
no y Chopo.

5. Espata, Spatha, que es propia de las Palmas y Liliáceas,

6. Caperuza, Calyptra , que es aquella especie de bonete
que se observa sobre las urnas ó caxitas de los Musgos.

7. Bolsa , Volva , que existe en el pie de muchos Hongos.

Con mas razon hubiesen podido llamar cáliz al Tegumen-
to de los Helechos , y aumentar así la lista de los nombres
impropios : pues sabemos hoy dia que ni la Bolsa de los Hon-
gos , ni la Caperuza de los Musgos tienen la menor relacion
con el verdadero cáliz de estos vegetales: que la Trama es

LIV

un verdadero receptáculo : Bracteas en fin el Involucro y la
Espata. Yo no reconozco mas cáliz que el Periantio , al qual
llamaré Gluma en las gramíneas para distinguirlo del de las de-
mas flores completas.

El cáliz puede ser comun ó parcial : el comun , calix
communis y es el que en un mismo receptáculo encierra mu=
chas flores , cada una de las quales puede tener su cáliz pro=
pio como en el Cardo, Crisantemo,, Escabiosa, Lambertia 8zc.
El parcial ó propio, calix partialis, es el que encierra una
sola flor como en el Clavel, Rosa, Olivo ézc.

El cáliz parcial puede ser libre, liber; ó adherente , ad-
herens. Libre es el cáliz que contiene al gérmen ó pistilo sin
adherir á él; y al contrario, adherente es el que está conglu=
tinado en parte con el gérmen. .

Los Botánicos deben atender con cuidado á la situacion
del cáliz respecto del gérmen; porque ella sola suministra ca=
racteres sólidos para distinguir los géneros, y muy útiles para
separar las familias. En las flores completas es lo mismo decir
gérmen libre , que cáliz libre ; gérmen adherente , que cá-
liz adherente; pero en las incompletas que carecen de cáliz
el gérmen es el que decide , para que se llame libre ó adhe-
rente , y en este caso se atiende al respeto que él tiene con
la corola.

Siendo el cáliz, como queda dicho , una prolongacion de
la corteza del vegetal, y su ministerio el de cubrir los órga=
nos sexúales , debe empezar en el mismo punto que el asiento *
del gérmen. Allí se separa casi siempre formando el cáliz y
el gérmen partes libres; pero muchas veces allí mismo se unen
estos dos órganos, formando un solo cuerpo , y cubriendo
entonces con adherencia el cáliz al gérmen, ó en toda su ex-
tension , ó solamente en la parte inferior.

De esto se infiere que Linneo y sus sequaces han llama-
do con mucha impropiedad cáliz supero al adherente ; é in
Jero al libre ; porque si se exámina con cuidado el cáliz lla=
mado supero por aquel Autor, se verá, que este órgano Cu=
bre la parte inferior del gérmen con quien queda unido y ad=
herente; y que luego sigue hasta el ápice como en la Rosa,
partiéndose allí en varias tiras sueltas. Así pues llamar supero
á este cáliz es desconocer su forma , y separar infundadamen=
te las lacinias libres del resto de su substancia , que adbheren=
te al gérmen, cubre despues al fruto, como vemos en la Cam-
pánula , Ixora , Hedyotis 6Xc.

LV
El cáliz en quanto al número de los que tenga cada flor

se llama

1.

2.

uz:
19;
14.
15.

16.

Sencillo (simplex) , quando hay uno solo como en la
Rosa , y en la mayor parte de las flores.

Doble (duplex), quando hay dos como en la Malva,
Algodon, Hoitzia.

Si se considera su composicion , se dirá
Empizarrado (¿imbricatus ), el compuesto de varias esca=

mas ú hojuelas que se cubren en parte como las pizar=
ras. Tal es el cáliz de la Lambertia , Lechuga.
Desparramado (squarrosus ), el compuesto de escamas
ú hojuelas desparramadas como en el Girasol, Helian=
thus, en el Aster 8zc.
Caliculado (auctus , caliculatus) , el que tiene en su ba=
se otra serie de hojuelas, que pueden mirarse como á un
nuevo cáliz como en el Clavel, en el Bidens, en la Dys-
sodia Kc.

En quanto á las piezas de que se compone puede ser
De una pieza (moncphyllus) , como en el Tagetes y Es=
tramonio , Datura Linn.

De dos (diphyllus), como en la Adormidera , Papaver
Linn.

De tres (triphyllus ), como en el Alisma llanten, 4/7s=
ma plantago núm. 319.

De quatro ( tetraphyllus) , como en las Cruciformes.

. De cinco (pentaphyllus) , como en las Xaras , Cistus

Linn.

+ De seis (hexaphyllus ), como en el Agracejo , Berberis

Linn.
De muchas piezas ( polyphyllus) , el que tiene mas de diez.
El cáliz de una pieza puede tener hendiduras, y con

este respeto se llamará

Entero (integer), el que no tiene hendiduras sensibles.
Bífido ( bifidus ), el partido en dos lacinias, que no lle=
gan hasta la base como el de la Utricularia.

Trífido ( trifidus) , el partido en tres como en la Mer=
curial,

Quadrífido ( quadrifidus ) , el que lo está en quatro co=
mo en el Llanten, Plantago Linn.

Y así en las demas divisiones poco profundas, y que ja=

mas llegan á la base ; porque quando de hecho llegan á ella,
entonces se pone la palabra partitus en lugar de fidus , y se

¡VI :

dice bipartitus , tripartitus Ezc. el cáliz partido profunda=

mente en.-dos, tres £c. lacinias ó tiras.

En quanto á la figura podrá llamarse el cáliz

17. Globoso (globosus ), quando se parece á una esfera ó
olobo como en algunos Cucúbalos.

18. En maza (clavatus) , el que se parece á una maza como
el de muchas Silenes.

19. Pentágono (pentagonus ) , el que tiene cinco ángulos co=
mo en muchas Sidas,

20. Hemistérico (hemisphericus ) , el parecido á una media
esfera como en algunos Crisantemos. '

21. Tubuloso , acañutado ( tubulosus ) , el que representa un
tubo camo en el Phlox.

22. Ventrudo ( ventricosus ) , el oblongo , que es mas ancho
entre sus dos extremidades como el de la Cerraja, Son-
chus oleraceus Linn. .

23. Vexigoso, hinchado (vesicosus , inflatus ) , el hinchado
4 manera de vexiga como en el Physalis Linn.

24. En orzuela ( arceolatus ) , como en la Cesalpinia Linn.

25. Comprimido (compressus ) , como en las Salvias.

26. Revuelto (reflexus ), el revuelto hácia abaxo como en
las Asclepiades y varios Tréboles.

27. Abierto (patens), como en el Matacan , Cynanchum
grandiflorum Icon. núm. 19.

28. Derecho ( erectus ), como en el Tabaco , Nicotiana nú-
mero 259 - 265: en las Ruellias núm. 215-218.

29. Igual (2qualis), quando las partes de que consta son
iguales como el exterior de las Malvas.

30. Desigual (¿nequalis) , quando consta de partes desigua=
les como en las Xaras, Ípomeas ic.

31. Desigual ordenado (laciniis alternis brevioribus ) , el
partido en tiras, de las quales las alternas son siempre
mas Cortas como en la Potentila.

Si se considera la márgen de sus hojas ó lacinias, se podrá
Mamar entero , aserrado, festonado , pestañoso , espinoso Kc.
nombres conocidos y explicados ya en el capítulo de las hojas.

En órden al modo en que remata por arriba se dirá

32. Agudo (acutus) , el que remata en lacinias agudas como
en las Ruellias , Androsaces.

Puntiagudo (acuminatus) , aquel cuyas lacinias , anchas

por abaxo, se estrechan para rematar en punta como en
el Beleño, Hyosciamus Linn.

LVII

Obtuso (obtusus), el que tiene sus lacinias obtusas.
Truncado (fruncatus), el que remata como cortado
transversalmente.

Comparado con la Corola se llama
Mas largo que la corola (corolla longior), como en la
Agrostema núm. 344.
Mas corto que la corola ( corolla brevior ), como en las
Asclepiades. ;
Igual á la corola (corolle equalis ) , como en varios Ce-
rastios.

En quanto á su duracion puede ser
Caduco (caducus), el que cae al abrirse la flor como en
la Adormidera.
Caedizo (deciduns ), el que cae quando la corola como
en el Agracejo , Berberis Linn.
Permanente (persistens ) , el que subsiste quando madura
el fruto como en las Salvias , Granados $tc. :

El Cáliz-Gluma, que como queda dicho es peculiar
á las Gramas , puede ser y
De una gluma ó pieza ( uniglumus ) , como en el Vallico
y Rortbollia núm. 123, 126. a
De dos glumas (biglumus), como en la Avena, Melica
núm. 103.

. De tres glumas ( triglumus), como en el Panizo núm. 68.

Unifloro (uniflorus), quando solamente contiene una flor
como en el Alpiste , Aristida núm. 91.

Bífloro (biforus) , quando encierra dos flores como en el
Heno, Aira núm. 99.

Multifioro (mulriflorus ), quando sirve para muchas flo-
res como en el Bromo núm. 112.

. Aristado (aristatus), si tiene una Óó mas aristas como en

el Egilope núm. 128.
Mocho (muticus) , si carece de aristas y puntas como en
el Mijo núm. 80.

$. IL. DE LA COROLA.

Síguese al cáliz otro órgano no menos importante para

conservar los esenciales de la generacion, y se llama corola
(corolla ). Es fácil distinguirla de las demas partes de la flor
por su hermosura, y mucho mas porque en las flores comple-

ías

siempre se halla entre el gérmen y el cáliz; pero en las

LVIII

incompletas , á quienes falta uno de estos dos órganos, ha
habido varias opiniones para fixarle el nombre. Llamó Tour-
netort corola á la vistosa tela del Tulipan y Jacinto ; y luego
graduó de cáliz 4 este mismo órgano en el Narciso é Iris. Lin=
neo califica de cáliz en el Polígono al mismo órgano que
nombra corola en el Ruibarbo; y añade en sus obras con bas-
tante fregijencia corolla nulla , nisi calicem vellis, dexando
al arbitrio del lector la eleccion del nombre , sin resolver la
dificultad. Pensó de Jussieu fixar las ideas sobre estos órganos,
recurriendo á las partes del vegetal que les dan orígen, y di-
xo que el cáliz lo tiene en la epidermis del pedúnculo ; y la
Corola en la substancia conocida con el nombre liber; esto es,
en aquellas telas sutiles que median entre la albura y texido
celular , de las que resulta la verdadera corteza. Apoyó Ven-
tenat esta teoría con varias experiencias que hizo en las coro=
las de las Malváceas y Rosáceas, las que rasgadas obliqua=
mente le presentaban con claridad vasos espirales Ó traqueas;
vasos que jamas pudo descubrir en las corolas de las plantas
liliáceas y cucurbitáceas. Persuadidos estos Botánicos de ser
incontestable el fundamento indicado , afirmáron que las liliá=
Cceas , cucurbitáceas y otras muchas carecian de corola á pe-=
sar de los vistosos matices que se ven en la tela contigua á los
órganos de la generacion.

Si fuese fácil el repetir estas observaciones en todas las flo-
res incompletas; si se pudiesen descubrir las traqueas , ó afir=
mar al contrario que el órgano en qiiestion carecia de ellas,
seria razonable conformarse con la opinion de estos hombres
beneméritos. Pero como restan infinitas plantas en que no se
han hecho aun las debidas observaciones: como muchas de
las hechas solamente se han podido practicar con el auxilio
de fuertes microscopios: como la Fisiologia vegetal se perfec=
ciona cada dia : y en fin como el color, y muchas veces la
pequeñez de estos órganos sean poderosos obstáculos para
darles su nombre verdadero; he creido deber llamar corola á
la tela ú Órgano inmediato al gérmen ó á los estambres, sin
atender á que tenga ó no colores; sin exáminar 4 que en su
texido existan ó no traqueas. Sé muy bien que no es esta la
opinion corriente ; pero por lo mismo he querido fixar el sig=
nificado para quitar toda duda. De manera que si la flor ver=
dadera , esto es, los órganos de la generacion , tiene dos te-
gumentos ; el exterior será cáliz , y el interior corola: si uno
solo, este será la corola de aquella flor.

LIX

Creyóse mucho tiempo que la cotola de las flores com-
pletas tenia una sola membrana ó epidermis , hasta que de
Saussure demostró que esta pretendida epidermis era una cor=
teza verdadera con su texido cortical cubierto por ambas su-
perficies de epidermis. No es de mucha duracion la corola,
porque sus funciones se limitan al corto tiempo, que los ór=
ganos sexñales necesitan para fortalecerse y resistir por sí so=
los á la intemperie de la atmósfera. Por esto muda de color, se
marchita y cae poco tiempo despues de haber desplegado su
hermosura , y despues de haber embalsamado al ayre con su
fragrancia. Inútil á la planta , quando llenó los deberes de su
destino , le niega aquella los xugos que le daban vigor y lo=
zanía, para dirigirlos con abundancia al gérmen fecundado. A
esta causa atribuye Lamarck los colores de la corola, y Cort=
robora su opinion con lo que los vegetales ofrecen en otoño.
La frescura de la atmósfera, dice él, que se aumenta sucesi-
vamente en esta estacion, condensa los xugos, y entorpece ó
interrumpe de todo punto la vegetacion. De lo qual resulta
que la materia colorante de las plantas , que naturalmente es
verde , y se encuentra entonces con abundancia en las hojas,
se altera, se descompone , y va tomando sucesivamente colo-
res mas ó menos intensos, segun el efecto que producen los
principios salinos que los desenvuelven. De aquí el pasar á un
amarillo hermoso las hojas verdes del Alamo, dei Tilo y del
Arce; de aquí aquel color sanguíneo que toman las del Cor
nejo, Zumaque , Hipericon y Geranio roberciano ; de aquí
aquellos tintes gratos á la vista para disminuir en cierto modo
la triste idea de la degradacion Ó muerte que amenaza al rey-
no vegetal.

Parece verosímil esta teoría , mas no general para explicar
los colores de las flores. Porque algunas los tienen ya muy
vivos quando la corola empieza á exercer sus funciones como
en las Sidas é Hibiscos ; y otras los conservan sin alteracion
hasta que caen como inútiles. Mas general y mas bien funda=
da parece la opinion de los Químicos , que atribuyen estos
colores 4 la combinacion de la luz con algunas partes del ve=
getal , resultando de ella la variedad y hermosura de las co=
rolas.

Reputó Linneo de ningun valor los caracteres que sumi-
nistra el color diverso de las flores , por estar expuesto á varia=
ciones, y no deber tenerlas el carácter genuino. Pero aunque
es verdad que se altera el color de infinitas flores , tambien

LX
lo es que en otras es constante. Jamas se ha visto el Buplevro
ni el Hinojo de otro color que el amarillo. No ha podido
hasta ahora el cultivo hacer variar el hermoso color del Boton
de oro ; y por lo mismo ni es generalmente cierta la proposi-=
cion de Linneo, ni despreciable á veces la constancia de co=
lores. Pero como las partes de la fructificacion suministran ca=
racteres fixos sin recurrir á sus colores ; de aquellas sacarémos
los genéricos , y del color constante se deberá hacer mencion
en las descripciones específicas.

Sin atender á los matices de este órgano , y considerando
solamente sus formas , las piezas de que consta, y el sitio de
su insercion , halla en él el Botánico multitud de caracteres
exáctos , y por lo mismo dignos de nuestra atencion. Es pri=
meramente varia la duracion de la corola, y se llama
1. Caduca (caduca ), la que cae apenas se desplega como

en el Talictro, Talictrum Linn.

2. Caediza (decidua ), la que cae fecundado ya el gérmen,
y antes que madure el fruto como en las Malvas y en el
mayor número de plantas.

3» Permanente (persistens ), la que permanece hasta que
madura el fruto como en la Ninfea.

Obs. La permanante ó se endurece ó se marchita; en este ca=
so se llama marcescens como en la Campañula Linn.

. Tambien es varia la insercion de la Corola, y se llama

4. Epigina ( epigyna ), quando descansa sobre el gérmen co-
mo en las Compuestas, por exemplo en los Cardos, Man-
zanillas 8zc.: en las Aparasoladas, Rubiáceas y otras.

5. Hipogina ( Aypogyna ) , quando el gérmen descansa sobre
ella como en el Tomillo y Rábano.

6. Perigina (perigyna), quando está inserta al rededor del
gérmen, ó sobre el cáliz como en las Amariposadas y
Rosáceas, Lathyrus, Rosa Linn.

Obs. Importa mucho el determinar con exáctitud la posi-
cion de la corola respecto del gérmen , como lo ha hecho el
Señor de Jussieu. Linneo se contentó con decir que la corola
podia ser supera Ó infera, y por lo mismo no nos pudo dar
nociones exáctas. Confundió en primer lugar con el nombre
de supera la corola epigina , qual es la del Cardo con la in=
serta en la extremidad del cáliz adherente, como en la Cam-=
pánula ; y confundió tambien con el nombre de infera á la
Hipogina como en el Tomillo, Phlomis , y 4 la inserta en la
base del cáliz como en los Brezos, Erica Linn.

'1XI

Pétalo ( petalum ) , es cada pieza de "que se compone la
corola ; y esta se llamará
7. Monoglosa (wmonoglossa ) , si consta de una sola pieza

inserta en la inmediacion y y á un lado de los órganos
sexfales á manera de uña, y ensanchada en la parte su=
perior como en la Selliera núm. 538. Icon.

8. Monopétala (monopetala), si se compone de una sola
pieza unida á lo menos por la parte inferior como en la
Campanilla , Ipomea Kc.

9. Dipétala (dipetala), si consta de dos piezas como en la
Circxa núm. 59.

10. Tripétala (¿ripetala ) , la de tres como en el Alisma plán-
tago núm. 319.

11. Quadripétala (+etrapetala), la de quatro como en las
Cruciformes.

12. Pentapétala (pentapetala), la de cinco como en las Apa=
rasoladas.

13. Hexápétala (hexapetala), la de seis como la del Tulipan.

14. Polipétala ( polypetala ), la de mas de nueve.

En la corola de una pieza se distingue la parte inferior con
el nombre de tubo (tubus); la superior donde se ensancha con
el de borde (limbus); y la intermedia con el de garganta
(faux).

Segun las diferentes formas que tiene la corola regular mo-
nopétala, se llamará
15. Globosa, Ú en forma de Cascabel (globosa), como el

Jacinto silvestre, MHyacinthus muscarí Linn.

16. En orzuela (urceolata) , como en el Madroño , Arbus=
tus unedo Linn.

17. Campanuda (campanulata), la parecida de algun modo
á una campana como en la Atropa belladona Linn.

18. Embudada (¿nfundibuliformis ) , la parecida á un embu-
do como en la Mirabilis Jalapa núm. 226.

19. Hipocrateriforme , ó en salvilla (hypocrateriformis) , la
que tiene el borde llano con su tubito 4 manera de salvi-
lla como la del Samulus valerandi Linn.

20. Enrodada ( rotata ), la que tiene el borde 4 manera de
rueda, casi llano con tubo muy corto ó sin él como en
los Solanos.

21. Tubulosa , acañutada (tubulosa) , la que forma un tubo
largo como en la Íxora ternifolia núm. 225.

Obs. Corola regular (corolla regularis , equalis), es la

1XII

que tiene cierta uniformidad en las partes ó tiras de que se
compone : y corola irregular (¿rregularis) , la que consta de
pétalos , ó tiene hendiduras desemejantes en figura y tamaño,
Pueden ser regulares é irregulares las de una ó de muchas
piezas.

Para conocer si la Corola es ó no monopétala , se debe
atender á las piezas que resultan quando cae la flor. Así pues,
viendo que las"flores de las Malvas y Sidas caen enteras, se
llamarán monopétalas; y al contrario polipétalas las de las
Rosas y Xaras , porque al caer se separan sus partes. Estas se
hallan separadas hasta la base , lo que es indispensable para
que tengan el nombre de pétalo: y quando las hendiduras no
llegan á dicha profundidad se llaman tiras ó lacinias (laciniz).

La corola irregular monopétala suele formar dos labios en
su borde, y se llama
22. Bilabiada ó boquiabierta (bilabiata, ringens), como en

la Salvia. :
Obs. El labio superior suele parecerse á un morrion, y
por lo mismo se llama galea ; el interior barba ; y la abertu=
ra que queda entre ambos boca (faux ). Obsérvase en algu-
nas flores de esta naturaleza cierta prominencia en la boca,
que se llama paladar ( palatum ); por la qual se tapa la bo=
ca, representando entonces la corola como una carátula. A
estas corolas suelen llamar enmascaradas , personate. Tambien
tienen algunas en la parte posterior un espolon , y estas se
llaman
23. Corollz calcarate como en los Antirrinos.
Obs. A este espolon llamó Linneo Nectario , Nectarium,
expresion vaga que adaptó tambien á otros órganos muy di-
versos como á glándulas , cerdas, escamas , apéndices, tubér=
culos , cuevas Sc. Así pues, como dice Jussien , Lamarck,
WVentenat y otros grandes Botánicos, se debe suprimir, por=
que solo sirve para confundir y obscurecer las descripciones y
Caracteres.
Las corolas de muchos pétalos se llaman tambien
24. Cruciformes ó cruzadas (cruciformes) , las de quatro pé-
talos mas ó menos abiertos en forma de cruz. Tales son
las de la familia natural llamada de Cruciformes como
las del Rábano , Carraspique, Sisimbrio £c. que Linneo
colocó en su clase 15.* Tetradynamia , y nosotros en la
primera division de la 6.*

25. Rosáceas ( rosacer ), las de muchos pétalos puestos en

LXIIT
cerco como las de la Rosa , A'caparro, Xara éc.

26. Liliáceas ó azucenadas ( liliacece ), las de seis pétalos ó la=
cinias puestas en cerco, Ó formando á manera de campa=
na como las del Ornitógalo , Fritilaria.

27. Amariposadas (papilionacee ), las que se componen re-
gularmente de quatro ó cinco pétalos irregulares, dispues-
tos de manera que á veces se parecen en cierto modo á
una mariposa como en el Guisante, en la Piscidia.

Dichos pétalos se distinguen con los nombres siguientes.

Estandarte (vexillum) , el superior que cubre mas ó me-
nos á los otros.

Alas ( ale ), los dos laterales , unas veces abiertos , y
otras arrimados á los inferiores, cada uno á su lado.

Quilla (carina), los dos inferiores, (Ó 4 veces uno sola=
mente), que forman una figura cóncava y curva á manera de
un barquichuelo.

Obs. En algunos géneros de la familia natural de las Ama-
riposadas los cinco pétalos de la Corola estan bien separados
como en la Hiniesta ; en otros está libre el Estandarte , y los
otro quatro insertos en el Tubo de los estambres como en el
Parosella núm. 456: en otros en fin forman un solo cuerpo
sin separacion como en muchas especies de Trébol.

En cada pétalo de las flores polipétalas se distingue la par
te inferior llamada uña, unguis ; y la superior lámina , lami-
na. Ademas de los mencionados caracteres Ó notas que ofre=
ce la corola por su duracion, forma , pétalos y lugar donde
está inserta; presenta otros por su color constante, que co=
mo queda dicho, deberá expresar el que describa la planta.

La Corola-gluma es propia de las Gramas, casi siempre
parecida al cáliz , y compuesta de dos glumas por lo comun
mas largas que las del cáliz. Dentro de cada corola hay una
flor verdadera, esto es , los sexós indispensables para la gene=
racion ó uno de ellos,

$. 11. DEL RECEPTÁCULO, PLACENTA, É INFLORESCENCIAS.

Receptáculo (receptaculum), es el asiento ó basa sobre la
qual descansa inmediatamente la flor; y es ordinariamente la
extremidad del pedúnculo engrosada para que en ella quepa
esta, y es por lo comun el centro del cáliz.

Llámase placenta (receptaculum semniferum) , quando
recibe los vasos umbilicales por donde pasa el alimento á las

LXIV

semillas, y es de varias maneras. Forma la placenta en el Cla-
vel ( dianthus ) , un cuerpo cilíndrico , libre y central. En los
Solanos está unida al diafragma , formando con él un solo
cuerpo. En el Tulipan y otras Liliáceas es el resultado de la
márgen central de los diafragmas. En las Salvias y Bilabiadas
se reduce á un cuerpecito glanduloso central situado en el fon-
do del cáliz. En la Cinoglosa , Borraja y otras de esta familia
la placenta es la base hinchada del estilo. En una palabra,
placenta es aquel órgano del vegetal adonde quedan asidas
las semillas.

El receptáculo puede ser propio ó comun. El propio ( re-
ceptaculum proprium.), es el que sostiene los órganos de una
sola flor como el de la Rosa, de la Ipomea Ec. El comun
( receptaculum commune ) , es el que sostiene muchas floreci-
tas como en el Cardo , Crisantemo, Escabiosa.

El receptáculo propio se divide en completo é incompleto.

Completo ( compleium ) , se llama el que sostiene sucesi-
vamente la flor y el fruto; tal es el del Clavel, Solano £c.

Incompleto (incompletum) el que sostiene solamente al
fruto y jamas á la flor, por ser esta epigina como en el Epilo=
bio y Aparasoladas , ó periginia como en la Zarza.

Es tambien incompleto el que solamente sostiene uno de
los dos sexós de la flor , esté esta ó no acompañada de los de-
mas Órganos.

En casi todas las plantas el fruto descansa inmediatamen=
te sobre el receptáculo ; pero en algunas como en la Pasiona=
ria y Alcaparro media entre el fruto y receptáculo un piece=
cillo mas ó menos largo, que es prolongacion de este. Seme-=
jantes frutos se llaman pedicelados (stípitati).

Link llamó Carpophorum (como si dixera Portafruto) á
qualquiera prolongacion que sostenga al fruto; y Squamulas
carpophori á las dos escamitas que suele haber en lo interior
de la corola de las Gramas junto al gérmen. Añadió que en los
Musgos crece el Portafruto despues de la fecundacion, y for= -
ma aquella cerda que sostiene á la Urna, ó bien sea caxa.

El receptáculo , especialmente el comun, de las flores ver=
daderamente compuestas , quales son las de la clase XIV ó
SYNGENESIA, suministra Caracteres para separar y distinguir
muchos géneros , y por lo mismo se debe observar su figura,
que puede ser llana , cóncava, convexa , hemisférica , glo
bosa , cónica ; expresiones todas conocidas, que no necesitan

de explicacion ni de exemplos.

LXV
Tambien se debe atender á su superficie, y con este res=

eto será
e Receptáculo desnudo ( receptaculum nudum ) , el que tie-
ne su superficie desnuda , esto es, sin pelos , cerdas ni pajitas
como en las Conizas núm. 471 y siguientes.

Velloso, peludo ( villosum, pilosum) , el que tiene en su
superficie pelitos ó vello como en la Andriada lanuda , .An=
dryala lanata Linn. '

Cerdoso (setosum>), el que la tiene cubierta de cerditas
como en la Centaura , Centaurea Linn.

Pajoso (paleaceum ), el que la tiene cubierta de pajitas
mas ó menos lineares , y á veces aquilladas , puestas entre las
florecitas como enylas Zinias núm. 512 y siguientes.

Alveolar (favosum), el que la tiene con excavaciones ó
celditas una para cada flósculo como en los Onopordos.

Punteado (punctatum ), el que la tiene sembrada de pun-
tos como en las Cacalias.

Hemos dicho que el Receptáculo comun es el que sostie=
ne muchas florecitas; pero pudiendo ser estas de dos modos,
es preciso distinguirlas con igual número de voces. Las recibi-
das son Flor compuesta y Flor agregada.

La flor compuesta (fos compositus) , es la que resulta de
la reunion de muchas florecitas ó flósculos sobre un mismo re=
ceptáculo; siendo indispensable que cada flósculo tenga la co-
rola de una pieza y epigina , las anteras reunidas en un cilin=
dro hueco, y que produzca una sola semilla. Tales son las de
la SINGENESIA , y ellas son las únicas que se deben llamar
Compuestas.

La flor agregada (fos aggregatus), es la que resulta de la
reunion de muchas florecitas sobre un mismo receptáculo sin
las condiciones de la compuesta.

Este receptáculo puede ser ó semejante al de las Com-
puestas, qual es el de mi Mirabilis aggregata núm. 230, Knau-
tia oriental , Lambertia formosa núm. 130, Escabiosas 8zc. :.6
prolongado á manera de hilo ó de cilindro donde estan sen-
tadas multitud de florecitas por lo comun unisexúales y des-
nudas , sin mas tegumento que ciertas escamitas que las sepa-
ran como en la Espadaña , Sauce , Aros, Banksias , Gramas.

En las Gramas, como queda dicho pág. XXIV este re-
ceptáculo se llama Raspa (rachis), y es filiforme como en
el Trigo, Cebada, Rottboellia , Elymo. En los Aros, Calas,
Oroncios y Palmas tiene el nombre de Tamara (spadix): y

ses

Í

LXVI
en las Banksias, Nogales, Sauces 8zc. el de Trama (2men£um).

De estas varias especies de receptáculo y de las flores que
lo cubren, resultan las inflorescencias en Lamara (inflores=
centia spadicea ) ; en Trama (amentacea); y en Espiga
(spicata).

La inflorescencia en Tamara puede ser simple como en
los Aros ; Ó ramosa como en las Palmas.

La inflorescencia en Espiga puede tambien ser simple ó
compuesta como diximos en la pág. XXIV; pero si las flo=
recitas estan sentadas en el receptáculo comun como en la
Cebada, la espiga entonces se llama spica amentacea , para
distinguirla de la que las tiene pedunculadas como la del Pa=
nizo verde, Panicum viride Linn. la qual se llama simple=
mente espiga.

Espiga ladeada ( spica secunda ) , es aquella cuyas flores
miran á un solo lado como en el Hisopo oficinal núm. 172.

Espiga dística ( spica disticha ), es aquella cuyas flores ó
espiguillas miran 4 dos lados opuestos como en el Ballico nú-
mero 123.

Espiguillas ( spicule ) , son las pequeñas de que se com-
pone la principal como en varias Poas , Bromos étc. E

Las flores verdaderamente compuestas pueden ser de tres
maneras , á saber:

1. Compuestas de flósculos todos tebulosos, terminados
en quatro ó cinco tiras, y se llaman flosculosas (_fores floscu=
dosí ) como en la Estevia , Eupatorio Ec.

2. Compuestas de flósculos todus en lengúeta , esto es,
de una corola en tubo por la base, y abierta despues en lá=
mina , parecida á una hojuela ó lengua, y se llaman semiflos-
culosas (_Aores semiflosculosí ) como en la Barbacabruna, Es-
corzonera éXc.

3. Compuestas de flósculos tubulosos en el disco, y de
“lengiietas ó rayos en la periferia; y se llaman radiadas (flores
+radiati) como en el Tagetes, Crisantemo éxc.

“Obs. Disco (discus), se llama toda la superficie del re
ceptáculo á excepcion de la márgen ó periferia, donde se ha=
llan los rayos en la flor radiada.

Algunas flores compuestas forman una figura esférica ú
oval, y se llaman cabezudas ó en cabezuela (Aores capitati )
como el Echinops núm. 574 , la Cephalophora glauca Icon.
núm. Óro. Pero esta inflorescencia no es tan propia y pecu=
liar de las Compuestas, que no se halle tambien y con mu=

LXVI1
cha freqiiencia en las flores de receptáculo propio , como en
varias especies de Teucrio de Soralea de Trébol. y

Las demas inflorescencias compuestas , como igualmente
las simples se dexan conocer por lo expuesto en el capítulo
de los pedúnculos pág. XXI y siguientes.

S. IV. DE LOS ESTAMBRES.

Estambre (stamen), es aquel órgano del vegetal donde
está el esperma fecundante , y consta ordinariamente de tres
partes , que son Filamento , Antera y Polen.

El Filamento ( filamentum ), es la parte inferior del es-
tambre parecida 4 un hilo que sostiene 4 la antera. Su fábrica
interior es de vasos sutiles y texido celular: su consistencia
casi siempre blanda y flexible, bien que alguna vez correosa
y casi leñosa : su insercion varía , aunque siempre sobre vasos
quilíferos ó espirales. Hállase encorvado , y á veces enrosca=
do quando jóven, contenido: así por el cáliz, y saltando con
violencia quando este se abre Ó. se separa. Acércase con fre-
qgiiencia al estigma en el momento de la fecundacion , y lue-
go se aparta de este órgano. No es tan necesario que no falte
en varias flores, y en tal caso quedan sentadas las anteras.

Antera (anthera ) , es un órgano de varias formas, situado
casi siempre en el ápice.del filamento (quando este exéste); unas
veces derecho y terminal; otras movible y transversal; y algu-
na vez inmóvil y pegado á la superficie interior del filamento
¿como en la Canna núm. 2. En ella se elabora el polen y el fui-
do espermático; y su fábrica es ó unilocular sin ventallas como
en las Asclepiades , Matacanes y otras plantas de esta familia;
ó de una ó mas celdas con ventallas ó poros bien visibles, co-
mo ert casi todas las plantas no Criptógamas. Su consistencia
es bastante firme , y en las Orquídeas carnosa y casi córnea.
Pocas veces tiene quatro celdas; y ordinariamente dos ó una.
Permanecen estas cerradas hasta la explosion del polen , y
para verificarla ó se abren anchos agujeros en la punta co=
mo en los Solanos *; ó se raja longitudinalmente su superficie,

1 Segun la teoría de Hedwigio que nos dió Willdenow en la pág. 333 de
la Filosofía Botánica , las anteras de los Musgos se pueden comparar á las de
los Solanos en el modo de abrirse, pues son uniloculares, y se abren por el
ápice. Gertmer rehusa conceder á este órgano el empleo y nombre de Antera,
porque existe mucho tiempo antes que los calificados de hembra hayan lle=
gado al estado de pubertad. Aprueba l: doctrina de Hill como sencilla y su=
hciente para explicar los fenómenos que se observan en los Musgos ¿ reducida
á que el esperma masculino se engendra y existe dentru de las urnas 0 ca=

X1145.

e 2

LXVIMT . ;
abriéndose las ventallas correspondientes 4 cada celda.

Hay una antera Casi siempre en cada filamento; alguna
vez tres terminales como en mi Guazuma polybotra Icon.
núm. 327; y dos en algunas lusticias; bien que de estas la
una es terminal, y la otra algo mas baxa. Vense libres en cas
si todas las flores; y solamente se reunen en forma permanen-
te de Cilindro en las Compuestas y Lobelias : porque la re=
union que se observa en las del Embotrio y Banksia es mo-
mentánea , y subsiste durante la fecundacion, formando en-=
tonces una estrecha cárcel donde aprisionan al estigma, para
que no se malogre el polen que de ellas se desprende.

Polen (pollen), es el órgano contenido en la antera de
ventallas ó poros , el qual se presenta como un polvo impal-
pable de varias formas; siendo globoso , oval, elíptico , casi
cilíndrico , prismático , cúbico éic.; notándose las mismas en
géneros muy diversos. La fabrica del polen es admirable, y
se compone de tres partes, á saber, de una cutícula exterior;
de un texido celular interno ; y de una materia cérea anidada
allí dentro. El texido celular y la cutícula son capaces de ex-
tension hasta cierto punto , llegado el qual revientan y arro-
jan con violencia la materia cérea , que es la parte noble é in-
dispensable para la fecundacion , puesto que de ella resul-
ta el fluido espermático , licor flogístico y sutil que se mez-
cla fácilmente con las substancias oleosas, y de ningun mo-
do con el agua. Tambien presta ella á las abejas la materia
que, preparada en sus estómagos , se Convierte en verdadera
cera.

Este órgano masculino es tan esencial á las plantas para
la fecundaciou y la semilla, como en los animales para repro-
ducirse. Tuviéron los antiguos como una vislumbre de esta
verdad ; fortalecióse poco á poco con el transcurso de los si-
glos; demostróse en fin con multitud de exemplos, y se ge-
neralizó por el célebre Linneo. Habíala combatido Pontede-
ra en 1720; y quando se creia apoyada sobre fundamentos
sólidos; quando parecia delirio el dudar de esta ley general
de la naturaleza , vino Spallanzani , y fundado en experien=
cias propias é ingeniosas , afirmó que no siempre era nece-
sario el fluido espermático para lograr semillas capaces de ger-
minar y reproducir su especie. La bien merecida reputacion
de este sabio , y la aparente exáctitud de sus varias expe-
riencías lleváron en pos de sí al famoso Senebier , quien co-
mo á buen filósofo daba mas crédito á la experiencia que á

LXIX
las opiniones recibidas ; aun á aquellas que se miraban como
á inconcusos dogmas filosóficos.

Habia ya hecho ver Spallanzani que en el reyno ani=
mal era indispensable dicho fluido para la fecundacion. Habia
confirmado esta verdad con fecundaciones artificiales y obser=
vaciones decisivas, hechas en Salamandras, Ranas y animales
perfectos. Habia hecho ver la admirable semejanza que hay
entre los licores espermáticos animal y vegetal , en quanto á
conservarse fecundos mucho tiempo despues de extraidos de
sus órganos naturales *. Conocia mejor que nadie la ley ge-
neral de la naturaleza sobre este asunto ; y á pesar de tanta
conviccion no dudó el publicar que las Espinacas, Zandías,
y mas que todas ellas el Cáñamo , hacian excepcion.

Nadie como yo respeta el mérito de este sabio , que ha
sabido ilustrar lo mas dificil y lo mas obscuro de la historia
natural ; que ha hecho admirables esfuerzos para entrar en lo
misterioso de la generacion. Pero á pesar de la exáctitud apa-
rente de sus experiencias, no me es posible reconocer la que
él pretende ; porque las hizo todas en plantas que se cultivan
en Europa con abundancia , y por lo mismo suministran una
cantidad incalculable de aquel fluido , que exhalado y espar-
cido por el ayre , pudo tocar los estigmas reputados vírgenes
por aquel observador; pudo introducirse en las redomas al
mismo tiempo que las flores femeninas. Y si, como en los ani=
males basta la partícula mas sutil del fluido espermático para
fecundar, sucediese lo mismo con el de las plantas , como
piensa Adanson : si invisible, como lo es en realidad quando
voltea por el ayre: si traido de largas distancias por los vien=
tos existiese ya donde ni aun se sospeche su presencia , ¿con
qué razon sólida se podria sostener el aserto de Spallanzani,
ni graduar de exáctas sus experiencias ? Siá lo menos una de
ellas se hubiera hecho en las hembras exóticas que tenemos
en Europa sin macho; si una sola de estas hubiese dado semillas
capaces de reproducir la especie; entonces sí que merecian fe

1 Seha observado que el polvo fecundante conserva su virrud y energía
muchos meses, hasta poder servir el del año anterior para fecundar las hem-
bras del siguiente. El ciudadano Michaux mos dixo , que quando los Persas
«sitiáron á Bassora en 1779 y 1780 devastáron el distrito que yace entre es-
¿ta ciudad y el mar, donde habia infinitas Palmas, y para executarlo con
“rapidez se contentáron con cortar los machos, seguros de privar por este
medio á los habitantes del fruto precioso. Viéronse entonces estos precisa=
.dos á comprar flores masculinas , que traxéron de paises distantes, para su=
plir las destruidas. Pero algunos vecinos, acostumbrados á semejantes des=
gracias, habian procurado guardar en frascos de vidrio las flores masculinas,

Sus a á su tiempo, y aplicadas á las hembras, produxéron el efecto
eseado.

LXX
las experiencias , y se podria decir que habia excepcion en la
ley general de la naturaleza. :

Pero aunque las reflexiones expuestas debilitan quando no
destruyan de todo punto la opinion de Spallanzani, es preci=
so añadir hechos para combatirla en regla. El Cáñamo es de
aquellas plantas, que reputadas dióicas tiene no obstante 4
veces alguna flor femenina en el pie macho; y otras masculi=
mas en el pie ó planta hembra. En un cáliz monófilo, que es
el peculiar de la hembra, observó D. Antonio de Marti * una
antera sola, provista de polvo sin mas estambres ni pistilo: y
en varios cálices de cinco divisiones , que son los propios del
macho , notó cinco anteras y el gérmen. Estos hechos, que
puede repetir qualquier observador atento explican , dice el
Señor de Marti en la página 32 de su sabia disertacion , »Co=
» mo el ilustre Naturalista de Pavía , no obstante su escrupu=
» losa atencion y conocida habilidad , pudo equivocarse en el
» juicio que formó de haber producido su planta , aunque en-
» carcelada, sin el concurso de los estambres; pues que pudié-
» ron salir en el tiempo de su prision una ó dos flores masculi=
» nas , Ó algunas hermafroditas , y tambien unas pocas anteras
» disfrazadas con cálices de hembas, que con facilidad esca=
» parian á los ojos del sabio observador.”

Si Spallanzani hizo experiencias en el Cáñamo, cuyos re-
sultados fuéron contrarios á los que halló Linneo en la misma
planta; si la autoridad de este parecia perder su fuerza por la
que aparentó el exámen escrupuloso del Italiano ; tenemos
ya en nuestro Español Marti un juez imparcial , un observa=
dor atento é instruido , que á fuerza de experiencias curiosas
vuelve á Linneo su gloria, desvanece las dudas que suscitó
Spallanzani, y asegura que la naturaleza no permite excep-=
cion alguna en la ley establecida sobre la fecundacion.

Admitida esta, y por consiguiente la necesidad absoluta
del órgano masculino para la generacion , resta saber qué for-
mas le competen , y si hemos de buscarlo baxo la recibida
de antera. De esta dixo Linneo 1.” que era el sexó masculino
de las plantas: 2.2 que producia y despedia el polen: 3.” que
se abria de varios modos. Todos convienen en que la antera
es el sexó masculino de los vegetales ; mas no en que deba

1 Experimentos y observaciones sobre los sexós y fecundacion de las plan=
tas. Barcelona 1791. Este Caballero analizó de nuevo la atmósfera, y encon=
tró de 21 á 22 por 1co de óxigeno; descubrimiento que comprobado despues

$ los Químicos de Francia, fue publicado sin haber citado al mencionado
artis

LXx
abrirse, ni contener siempre polen. Gertner, observador a
to , vió con claridad lo que yo observé cn las Asclepiades , y
confesó que en su órgano masculino no habia polen, siño un
fluido espermático, que por conductos desconocidos salia de
su saco , y absorvido insensiblemente , llegaba á fecundar la
hembra encerrada en el centro sin comunicacion. El exámen
del órgano masculino en las Asclepiades, y la diferencia no-
table que había entre este y el de las demas plantas no Crip-
tógamas , le obligó 4 admitir dos especies de anteras, unas
políferas con celdas y ventallas , que son las de Linneo , y
otras espermiferas sin ventallas, que llamó anteras sólidas,
Sabia muy bien que en el higo se juntaban los sexós, y que
allí se hacia la fecundacion clandestinamente; y reuniendo
sin duda los hechos que resultan de las anteras espermíferas
y de la disposicion orgánica del higo, reputó mas probable,
pero no cierta, la opinion de Hill y Koelreuterio para expli-
car lo misterioso de las Criptógamas.

Siempre incrédulo , porque no veia lo que otros publica-
ban visible con el socorro del microscopio: siempre firme en
su opinion, porque reputaba débiles é infundados lo que otros
miraban como á hechos incontestables , se contentó con decir
que en las Criptógamas debia buscarse el sexó masculino den=
tro del útero femíneo, adoptando en cierto modo la opinion
de los mencionados Hill y Koelreuterio.

Abierto así el camino, y aumentándose cada dia las luces,
vino el infatigable Bulliard , quien desde luego reputó perju-
dicial á la ciencia la ocupacion de aquellos que solamente
buscaban estambres y pistilos para explicar la generacion ve=
getal. Supuso con razon que eran incalculables las fuerzas de
la naturaleza, y que podia esta haber organizado las plantas
de varios modos, todos dirigidos al mismo fin de la propagacion
por medio de semillas. Persuadido así redobló sus esfuerzos,
multiplicó Sin guarismo las experiencias y observaciones , y
descubrió últimamente la fecundacion, sexós y semillas de los
Hongos. Halló el fluido espermático encerrado unas veces en
vexiguitas libres , y otras en el mismo saco de los gérmenes,
bañándolos y fecundándolos clandestinamente. Preveía este
hombre original que algunos preocupados negarian la existen=
cia de las semillas hongales , y las confundirian con el polvi-
llo espermático , y por lo mismo hizo experiencias decisivas,
Puso en agua tibia sobre el cristal del microscopio los glóbu=
los espermáticos , y vió que reventaban y esparcian el fluido

YXXIr : , .
contenido. Puso despues las semillas parecidas en lo exterior
4 los mencionados glóbulos , y siempre observó que se man-=
tenian sin alteracion , y que nunca reventaban , ni menos su=
ministraban apariencias del citado fluido. Notó tambien que
las semillas se conservaban muchos años sin alteracion ni ar=
rugas; mientras que el polvo fecundante se arruga é inutiliza.

La teoría realizada en los Hongos debe verificarse en los
Helechos , ó decir que son puras yemas los órganos que infi-
pitos Botánicos miran como á semillas verdaderas ; porque
sembradas dan plantas parecidas á sus madres, y porque en=
cerradas en verdaderos pericarpios solamente se despren=
den quando estan ya sazonadas, como la Judía se separa
de su legumbre. La admirable fíbrica de la fructificacion en
los Helechos parece apoyar esta opinion. Aquella variedad
de tegumentos y aberturas que podemos comparar á los cá-
lices y corolas de las flores perfectas. Aquel anillo elástico que
sujeta las ventallas de las caxas, y que solamente subsiste has-
ta la perfeccion del fruto. Aquellos receptáculos ó placentas
donde quedan asidas las caxitas , del mismo modo que las se
millas del Clavel lo estan al suyo. Aquellas celdas en fin con
tanto órden, y defendidas con las precauciones que tomó
la naturaleza próvida; todo indica la existencia de un órgano
“mas noble que la simple yema, que un tabérculo ó un bulbo.

Si así fuese , como parece muy probable, por no decit
demostrado, debiéron exístir baxo los tegumentos , y aun den-
tro de cada caxita los órganos sexúales; allí debiéron estar en
contacto el fluido espermático y los gérmenes; y por consi=

viente debió verificarse la fecundacion de un modo análogo

á la de los Hongos sin la menor sombra de estambres. perfec=
tos , quales quedan descritos al principio.
De lo expuesto resulta que el sexó masculino puede
existir

1. En forma de estambre con anteras políferas de celdas
y ventallas, como en casi todas las flores visibles.
2. En forma de estambres con anteras espermíferas sin
ventallas ní poros como en las Asclepiades.

3- En forma de glóbulos ó fluido espártico en contacto con
los gérmenes como en los Hongos y Helechos.

Esta última forma es peculiar de las Criptógamas, visible
solamente con el socorro del microscopio. La primera es la co-
mun en las plantas de flores visibles ; y la segunda se verifica
en un corto número de géneros de estas últimas. Como es tan

LXXIIM
esencial este órgano, que sea imposible hallar flor alguna her-
mafrodita Ó masculina sin estambre ; y como este suministre
los caracteres mas sólidos para la distribucion de clases y for-
macion de familias y géneros; convendrá notar sus diferencias
y puntos de insercion. Pero para proceder con claridad diré
antes lo perteneciente á las Asclepias por no tener sus es=
tambres la menor semejanza con los de las demas flores.
Es maravillosa la estructura de las partes de la generacion
en el Matacan, Cynanchum, y en la familia de las Asclepias;
pero por desgracia son estas tan pequeñas, y tal vez por lo
mismo estan tan provistas de velos y preservativos que quedá-
ron ocultas 4 muchos sabios sin convenir en el ministerio de
cada una, aun aquellos que se esmeráron en estudiarlas. Hay
en cada flor de esta familia dos ovarios , terminados por igual
número de estilos cónicos , cubiertos por un cuerpo pentágo-=
no fungoso, quedando todo, excepta la parte superior y exter-
na del pentágono , metido en un nicho ó vayna, cubierta des=
“pues por ciertos sacos colgantes y adherentes ; de manera que
no se descubre la menor rendija por donde pueda entrar allí
cuerpo alguno extraño. En los cinco ángulos del pentágono
fungoso , que el célebre Jacquin llamó estigma, con mucha
razon , se descubren cinco cuerpecitos, de cuya base salen
dos hebras divergentes, que Ó se terminan en bolitas tanspa=
rentes , Ó aumentando de grueso parecen unas clavas. Estas
diez, y no los cinco puntos, como creyó Linneo y varios
“autores, son las verdaderas anteras , sólidas de Gertner , lle
nas de fluido espermático , sin ventallas ni poros visibles, y
sin la posibilidad de introducirse en el nicho de las hembras.
Con todo estas se fecundan , porque el vapor sutil que tra=
suda de las anteras atraviesa por conductos ocultos hasta el
gérmen.

En mi primer tomo de Icones traté de intento de la fruc-
tificacion de estas plantas, y demostré ser diez sus anteras. El
ciudadano Desfontaines, adicto á la opinion de Linneo , dice
que en las Asclepias hay cinco anteras córneas, y que nacen
de cada una dos filamentos que se terminan en un volúmen
“mas grueso igualmente córneo (en lo que padece equivoca-
cion , porque son sumamente blandos y flexibles, como hice
ver y tocar á mis discípulos): de.lo qual infiere que son cin=
co y no diez las anteras , debiendo precisamente inferir lo
contrario; porque únicamente las diez clavas, ó bien sean glo-
bulitos (varían en la forma), y no los cinco cuerpecitos Cór=

LXXIVv
neos son aptos para trasudar el aura seminal que debe fecun=
dar al gérmen. '

El número y la insercion de los estambres en las mencio=
nadas plantas es constante; pero en las otras innumerables
de flores visibles ofrece tal variedad y diferencias , que Linneo
recurrió á ellas para fundar su sistema, y los antagonistas de
este se han visto precisados á imitarle en cierto modo.

Lo primero que se ha de observar en los estambres es su
número, notando al mismo tiempo si estan libres ó unidos.
Estas condiciones son de la mayor importancia , puesto que so-
bre ellas apoya muestro sistema. Los libres (/ibera), pueden
ser determinados ó indeterminados.

Estambres determinados (stamina definita ), son aque-=
llos cuyo número no pasa de diez , y este da el nombre á la
flor , que llamarémos Flor Monandra la de un solo estambre;
Diandra la de dos ; Triandra la de tres; Tetrandra la de
quatro; Pentandra la de cinco; Hexandra la de seis ; Hep-
tandra la de siete; Octandra la de ocho ; Enneandra la de
nueve; y Decandra la de diez.

Estambres indeterminados (stamina ¿ndefinita ) , son
aquellos cuyo número pasa de diez, y estan Ú enteramente
libres , Ó reunidos en mas de dos cuerpos. Las flores que tie=
nen estambres indeterminados se llaman Poliandras.

Si estan unidos (stamina connata, coalita ) , en menos de
tres cuerpos , lo podrán estar en uno ó en dos. Las flores que
los tienen unidos en un solo cuerpo , y no tienen corolas
amariposadas, se llaman Monadelfas como las Malvas , Pasio=
narias , Lobelias 8zc. y los estambres Stamina monadelpha.

Las que los tienen unidos en dos cuerpos, ó en uno con
corolas amariposadas , se llaman Diadelfas , y los estambres
Stamina diadelpha.

Despues del número se ha de observar la insercion de los
estambres , esto es , el lugar ó punto del vegetal donde apo-=
yan sus bases respecto del gérmen; y pueden ser Epigina,
Hipogina ó Perigina, como queda dicho de la Corola. Así
pues la insercion Epigina ( staminum insertio epigyna ) se ve=
rificará quando los estambres estan insertos sobre el gérmen
como en las Umbelíferas ó Aparasoladas.

Hipogina ( hypogyna ) , quando estan insertos debaxo el
sérmen como en las Cruciformes. :

Perigina (perigyna ), quando estan insertos en el cáliz co-
mo en las Rosáceas.

LYXV

Cada una de estas inserciones puede ser ¿nmediata, si na
da media entre el estambre y los tres puntos indicados ; Ó me=
diata si la insercion se hace mediante la Corola, de la qual
nacen entonces los estambres ¿ y en este caso la insercion de
la corola indica la de los estambres. Por exemplo : los estam-=
bres de los flósculos hermafroditos del Girasol ( Helianthus) ,
estan insertos en la corola, y esta sobre el gérmen; luego la
insercion de aquellos será mediate epizyna.

A estos caracteres que ofrece el órgano entero , se deben
añadir los que resultan de la consideracion de cada una de sus
partes, que son el filamento y la antera. Así pues si atende=
mos á la figura y proporcion de los filamentos se llamarán
1. Capilares (filamenta capillaria ), los parecidos á cabe=

llos como en el Llanten, Plantago Linn.

2. Aleznados (subulata) , los estrechos, y que insensiblemen-
te se adelgazan para acabar en punta como en la Tulipa.

3. Planos ó llanos (plana) , los largos , estrechos y aplasta=
dos como en el Ornitógalo núm. 313.

4. En cuña (cunezformia), los que presentan la figura de
una cuña como en los Talictros.

5. Espirales (spiralia), los enroscados en espiral como en
la Hirtella Linn.

6. Encorvados (incurva), los revueltos hácia adentro como
en muchas Aparasoladas , y en la Gesneria tubiflora
Icon. núm. 676.

7. Revueltos (reflexa ) , los revueltos hácia afuera como en
la Gloriosa Linn.

8. Vellosos, atelpados ( villosa , tomentosa) , como en mu-

, Chas Ipomeas , Tradescancias £c.

9. Glandulosos (glandulosa ) , los sembrados de glándulas
como en mi Hoffmanseggia Icon. núm. 432.

10. Escotados (emarginata) , los que tienen una mella como
en el Puerro, Allium porrum Linn.

11. Derechos (erecta, recta), los que salen derechos sin
doblarse como en mi Mitraria coccinea Icon. núm. 671.

12. Convergentes (conniventia, adproximata ) , como en

. los Solanos.

13. Divergentes (divergentia) , los que se apartan del gér-
men como'en muchas flores.

14. Desiguales (inequalia), los que no tienen la mismd lon=
gitud como en muchas Ipomeas, en algunos Solanos.

15. Didínamos (didynama ), quando en las flores de quatro

ELXXvI

18.

IS
9

filamentos hay dos mas largos que los otros como en
casi todas las. flores de la Clase XIV de Linneo que for-
man una seccion de la quarta de nuestro sistema.
Tridínamos (+tridynama ) , quando en las flores de seis
filamentos hay tres mas cortos como en muchos Nar=
cisos.
Tetradínamos ( tetradynama ), quando de los seis hay
dos mas cortos como en las Cruciformes.
Pentadínamos (pentadynama) , quando en las flores de
diez filamentos hay cinco mas cortos como en las Oxá-
lides. »
Iguales (equalia ), los que tienen la misma longitud co-
mo en la Parnassia , Lysimachia Linn.
Muy cortos ( brevissima ) , los que son así comparados
con el resto de la flor como en el Triglochin de Linneo,
en la Condalia microphylla 1con. núm. 600.
Muy largos (longissima ) , los que son así respecto de la
Corola como en la Poínciana Linn.
Ocultos (recondita ) , los que quedan ocultos en el tu=
bo de la Corola como en la Adelfa núm. 295.
Salientes (exwserta ), los que sobresalen á la Corola co-
mo en las Cantuas y Hoitzias Icon. núm. 401-405.
Estériles (sterilia) , quando no sostienen antera alguna
como en la Chelone núm. 208, Catalpa núm. 58.

/ Si consideramos la forma de las Anteras, sus celdas,

modo de abrirse , notarémos caracteres muy diversos:

así pues llamarémos
Anteras sentadas ( anthere sessiles ) y las que estan así,
por carecer de filamento. Del mismo modo que hemos
llamado Aor sentada la que carece de pedúnculo; y
hoja sentada la que no tiene peciolo.
Separadas ( distincte), las que sensiblemente estan se=
paradas como en la Anagálide , Cobea éc.
Unidas ( coalite ), las reunidas en un cuerpo como en
las Lobelias , Icon. núm. 584-598, y en las Compues-
tas núm. 461 y siguientes.
Convergentes (conniventes), las que se aproximan mú=
tuamente como en los Solanos.
Iguales («equales ), quando todas tienen una misma mag-
nitud como en casi todas las flores.
Desiguales (¿mequales), quando algunas son mayore
que otras como en las Casias. Pet

LXXVII

7. Movibles, vacilantes (versatiles) , quando el filamento
hace respecto de ellas el oficio de exe , sobre el qual
ruedan ó se mueven cómo en la Pasionaria , Llanten,
Gramas Éc. :

3. Derechas (erecte), las que apoyan por su base sobre el
filamento , y estan derechas como en la Ipomea.

9. Pegadas al filamento (filamento adnate ), como en la
Canna núm. 2. :

1o. Arqueadas (arcuate ), las corvas como en las Melasto-
mas y Casias.

11. Cornudas (cornute), las terminadas en uno ó mas cuer-
nezuelos, como en el Ceratopetalum de Smith , en las
Andromedas de Linneo.

12. Cerdosas (setose ), las que tienen una ó mas cerditas en

: la base como en las Mutisias.

13. Solitarias ( solitariz ), quando hay una solamente en Ca-
da filamento como en casi todas las flores.

14. Hermanadas (bine), quando hay dos en cada filamento,
y no juntas como en algunas lusticias. :

15. Ternadas (terne) , quando hay tres como en la Guazu-
ma Polybotra. : |

16. Mellizas ( didyme) , quando hay dos juntas en cada fila=
mento como en la Mercurial. y :

17. De una celda, ó uniloculares (uniloculares) , como en
la Mercurial. epa

18. Biloculares como en el Heléboro.

19. Triloculares como en la Orquide.

20. Quadriloculares como en la Tetracera de Smith.

Su figura puede ser globosa , aovada, oblonga , linear,

asaetada Etc. , nombres todos conocidos, que no necesitan

de explicacion , como igualmente los siguientes lampiña , ve-
llosa , afelpada , espinosa.

Las celdas pueden abrirse ó por el ápice ( anthere dehis-
cunt apice ) como en los Solanos : ó por un lado longitudinal=
mente (/atere) como sucede en casi todas ; Ó desde la ba-
se hasta el ápice 4 hasi ad apicem como en el Epimedium
Linn.

El polen, aunque afecta varias formas como queda ex-
puesto, presta pocos ó ningun recurso para caracterizar las
plantas, por ser á veces de la misma figura en diversos géneros.

LXXVHor
€ $. V. DEL PISTILO. Nord: e

Aquel órgano donde se hace la fecundacion para que los
huevecitos pasen á ser semillas verdaderas , se llama Pistilo
( Pistilum ). Es el sexó femenino de las plantas , y tan: nece
sario como el estambre para engendrar semillas, é indispensa»
ble en:toda flor hermafrodita ó femenina. Su orígen es el mis-
mo que el de los estambres , como demostró Hedwigio ,a
saber el texido de: vasos espirales y no la medula central; de
la qual ni aun la apariencia se descubre en muchas plantas.

Este órgano se compone de quatro muy diversos.en quan=
to á los ministerios peculiares de cada uno, y se llaman rie
tigma , Estilo , Ovario, Huevos. El conjunto de estos dos
últimos forman el Gérmen de Linneo , expresion, que adop-
tamos , aunque algunos la califiquen de impropia , porque la
aplican á qualquiera parte del vegetal , capaz de reproducie
la especie. DA

El Ovario (ovarium), llamado útero por Malpighio ,. es
el que sirve de base al Estilo y Estigma, y de tegumento á
los Huevos. Esmas indispensable en. las hembras vegetales que
en algunos animales: porque en las ranas y peces se fecundan
los huevos separados del útero, lo que jamas se ha verificado
en los vegetales , cuyos huevos-se han de fecundar por pre=
cision en el Ovario.

El Huevo (ovuwm), es el rudimento de la semilla preexis=
tente á la fecundacion. En su infancia presenta el ovario y
huevecitos una masa informe; se Jesenvuelve esta con el tiem-
po, y adquieren los huevecitos sus dimensiones y figuras , lo
«que sucede en el estado de pubertad, indicado por estar en-
tonces el estigma. abultado y humedecido con el licor propio
para desempeñar su ministerio en la fecundacion. V erificada
esta empieza la gestacion , durante.la qual se compietan y
perfeccionan todas aquellas partes, y en este estado se des=
cubre la verdadera fabrica del Gérmen. pe

El Huevo es la única parte de la tructificacion, que vivi=
ficada por el vegetal , necesita de auxilio externo para empe-=
zar nueva vida, y para llegar á la perfeccion de su destino;
“porque si por algun accidente no recibe al vapor espermáti-
co, lejos de crecer se marchita y perece.

El Estlo (stylus , tuba ), es la parte que media entre el
Estigma y Ovario , por la qual pasa el fíuido espermatico
evaporado hasta llegar á los huevecitos. No es este Organo de

LXXIX
absoluta necesidad , pues falta en las flores de estigma senta
do, y en las Criptógamas llamadas Afroditas por Gertner,
como igualmente en los Hongos. Es sólido , como dixo Lud.
wigio , sin permitir pase por él materia alguna fluida , á ex
cepcion del sutilísimo vapor espermático que desde el estig=
ma llega á los huevecitos por vasos longitudinales. Su subs=
tancia interna está llena de xugo untuoso , que llevado al es=
tigma lo humedece y provee de la materia indispensable para
contener al flvido espermático que sale del polen.

Nace el Estilo ó de la misma substancia del Ovario como
en la mayor parte de las flores., ó'de la del receptáculo co=
mo en las Leguminosas y Malváceas. Es ordinariamente fer=
ainal, y nace entonces del ápice del Ovario; algunas veces
lateral, quando sale de los lados de este como en mi Gy=
nopleura Icon. núm. 413; y otras fundamental como en la
Hirtella y Fragaria , y es aquel que nace de la: base del '
Ovario 4 muy cerca de ella.

Varía en sus formas, dimensiones , lacinias y "número. Su
número es de la mayor importancia en nuestro sistema , por=
que sobre él estriban los órdenes ó primeras divisiones de las
once primeras clases. Se debe atender á su raiz-ó base externa
para ver si es sencillo ó no; porque las divisiones que se no=
ten en el resto “de su extension no multiplican jamas el nú-
mero de estilos. Hay ordinariamente uno para cada Ovario;
y Otras veces uno para muchos ; d varios para uno'solo.

Aunque estas sean las expresiones recibidas , y con utili-
dad conocida en todos los sistemas ; con todo parece vero=
símil que el número de estilos essaparente y exterior ; y que
se reduceri siempre en lo interior del ovario á uno solo , del
qual hay comunicacion á las cicatrices de: los huevecitos
por medio de los cordones umbilicales, para que se efectúe
la fecundacion. En las Gramíneas se reconocen dos estilos,
y de hecho aparecen tales desde la punta del Ovario; pero
el Señor Volpré ha visto que el estilo de estas flores es sen=
cillo en su orígen , que está en la base del huevo vegetal,
y que sube así oculto por la túnica ú Ovario , hasta que lle=
gando allí se divide en dos. Muchas Sidas tienen un solo es=
tilo partido en varias hebrasz y otras tienen tan profundas las
divisiones del estilo , que llegando hasta el contacto del Ova=
rio, presentan un número igual al de las caxitas'que luego re=
sultan; pero desde la punta de los Ovarios hasta el receptá=
culo sigue en un solo cuerpo. Koelreuterio cortó todos los

LXXX-

estilos de na flor de Hipericon á excepcion de uno solo; y
á pesar de aquel defecto tan notable se fecundáron todos los
huevecitos , no solamente los encerrados en la celda, cuyo
estilo se habia conservado , sino tambien los de las otras ; lo
que prueba que los estilos, quando hay mas de uno, se reu-
nen en un cuerpo, compuesto de sutilísimos vasos ó conductos
del vapor espermático; vasos que en la parte inferior del estilo
se confunden, comunican, y forman á veces una tela sutil,

Este punto. solo interesa la Fisiología vegetal, y su deci
sion en nada. perjudica á los órdenes de nuestro sistema ; por-
que fixada la base exterior del estilo por punto de demarca=
cion ¿ dirémos que hay tantos estilos en una flor , quantos se
presenten separados en el Oyario.

El Estigma (stigma), es aquel órgano en que remata el
estilo , quando este existe, Ú el que ocupa la parte supe-
rior del Ovario quando no hay estilo. Es tan esencial al se-
x0 femenino que no hay flor visible que no lo tenga: y has=
ta en la Agyneía lo demostró el ciudadano V entenat en el nú-
mero 4 de nuestros Anales contra la opinion de Linneo. Es
de varias formas , y está á veces tan íntimamente unido con
el estilo que con dificultad se: disciernen. Su oficio es extraer
del polen el humor espermático, y guiarlo hácia lo mas ocul-
to del Ovario. Con este fin se ve taladrado de poros , y cubier-
to de un licor untuoso , abundante quando madura el polen.
Pero apenas llenó su destino , y facilitó la fecundacion , pier=
de el verdor y lozanía 5 cesa de recibir el humor untuoso,
disminuye de volúmen, se marchita y muere. Esta es la suer=
te que toca á las partes del vegetal quando desempeñáron
completamente sus obligaciones, y nunca estan mas cerca de
la muerte que quando desplegan su hermosura y energía.
Igual suerte experimentan muchos insectos alhagados y man=
tenidos con delicadeza, hasta que inútiles á su sociedad son
víctimas del ardor con que procuráron aumentarla.

Notemos ahora los caracteres y diferencias que nos ofre=
ce el sexó femenino. El mas importante es su posicion respec=
to del cáliz,:ó de la corola en las flores incompletas ; porque
puede ser libre 6 adherente, expresiones ya conocidas por lo
expuesto en las páginas LIV y LX.

Tambien conviene exáminar el número de estilos , por el
qual se llama flor monogina la que tiene uno; digina la que
tiene dos; trigína , tetragina, pentagina, poligina la que tie-
ne tres , quatro ¿ cinco ó muchos.

LXXXI

El estilo puede ser capilar, rollizo , aleznado, derecho,
encorvado , en maza, cónico, prismático , tieso , débil, ve-
lloso , plumoso, espiral , mas corto ó mas largo que la co-
rola Exc. nombres todos conocidos por lo expuesto en los ca=
pítulos precedentes.

Suele á veces partirse el estilo en varias hebras ó tiras, y se-
gun su número se llamará b2fido el partido en dos como en
las Campanillas convolvulus ; trífido el partido en tres co-
mo en la clethra; quinguefido el parido en cinco como en
los Geranios, Hibiscos. Si partido en dos lacinias , vuelve á
ahorquillarse cada una de estas como en la Cordiz, se llama=
rá dichotomus.

Quando la flor carece de estilo , y. por consiguiente está
sentado el Estigma, este es el que por su número da nombre
á la flor, y se llamará for monogina y digína 8tc. la que
tenga uno, dos ic. Mi Lrancoa appendiculata lcon. nú-
mero 706 tiene quatro, y por esto sus flores son tetráginas.

Las formas del Estigma son tambien varias, y por ellas
se llama estigma en cabezuela , globoso , aovado , obtuso,
despuntado , escotado , orbicular , abroquelado , cóncavo,
festonado, anguloso, velloso , foliáceo , en embudo, en cruz,
permanente Exc. Es excusado definir de nuevo estos nombres,
é ilustrarlos con exemplos, por haberlo hecho en los artícu=
los precedentes.

$. VI. DE LA FECUNDACION.

Hemos visto que hay sexós en todas las especies de plan=
tas, y que hasta que la parte mas sutil de estos se toque y
una íntimamente quedan estériles los huevecitos , sin salir de
aquel estado informe que tienen en el ovario: sin adquirir la
nueva organización y vida que despues comunican á las plan-=
tas que nacen de semillas, Así pues aquella accion importan=
te y necesaria de las flores, por la qual se vivifican y organi-
zan los huevecitos , se llama fecundación. Para lograrla se sir=
ve la naturaleza de varios medios. En las Banksias y Embo-
trios , Cuyo estilo es mucho mas largo que las flores , queda
aprisionado el estigma en la estrecha cárcel que forman los
quatro estambres , hasta que fecundado se desprende , ende-
reza y alarga. En la Parietaria cuyos estambres son mas cor-
tos que el estilo, vemos saltar de sus anteras con elasticidad el
polen para que llegue al estigma, En la Broiera fenícea nota-

,

XXXII

mos que sus flores se doblan hácia la tierra para que el polen
caiga de los estambres , y corra sin riesgo á su destino , de=
fendido por las cinco lengiietas que se reunen á manera de
tubo. En otras, cuyos filamentos son demasiado largos , los
observamos doblados hácia el estigma en el momento de la
fecundacion. En fin son tan varios como admirables los me-
dios de que se quiso valer el Criador para manifestar su sabi=
duría , dirigidos todos á asegurar esta importante operacion,
tan notoria en todos los vivientes, como dificil de explicar.

A dos se pueden reducir las opiniones recibidas para ex=
plicar de donde provenga la nueva vida y organizacion. Por=
que ó existia ya en uno de los sexós baxo alguna forma des-
conocida lo que con el tiempo aparece como á semilla ver
dadera; ó sin preexistir en ellos resulta tal por la reunion de
las fuerzas de sus padres.

Algunos como Morland y Hill pensáron que el embrion
de la semilla preexístia oculto en el polen de la antera, y que
desde aquí pasaba por los vasos del estilo hasta penetrar en
la cavidad del ovario. Esta opinion que en el Reyno animal
envuelve dificultades insuperables, es casi absurda en el ve=
getal. Porque concediendo que el tal embrion atropellando
obstáculos llegase 4 la puerta del ovario ¿cómo se explicará
el que penetre y ocupe allí su debido lugar ? ¿ Por qué moti-
vo se detendrá á la puerta como en la Areca; y subirá hasta
el ápice, como se observa en el Cólchico ? ¿Por qué guar -
dará una posicion derecha en las Compuestas; colgante en la
Cardancha , obliqua en el Espárrago, y transversal en la An-
guilaria? No bastará el decir que se amolda á las disposicio=
nes preexistentes en el ovario; porque estas jamas pueden
mudar la forma primordial que debe traer consigo el preten=
dido embrion, hijo de las anteras.

Otros al contrario dixéron que el embrion se debía úni=
camente al órgano femenino donde estaba ya formada la plan-
ta en miniatura, y que allí dormia , por decirlo así, hasta
que lo desenvolviese el esperma masculino. Esta idea lisonje=
ra á la imaginacion exáltada repugna á la razon y á la ex-
periencia. Porque es inverosímil que un punto invisible en
cierre el incalculable tesoro de embriones que se han de des-
envolver mientras permanezca la especie ; y que en él exista
el tronco, ramos, flores , y quanto adorna con el tiempo á
una magestuosa Encina , al Cariocar £zc. Ademas si ni tiene
fuerzas ni vida, como es muy cierto , hasta que se le comu=

LXXXII
niquen por la mixtion de espermas , ¿4 que se reduce su pre-
existencia sino á una masa informe, qual vemos en los hue=
vecitos antes de la fecundacion ?

La experiencia destruye tambien esta opinion, porque en
las fecundaciones híbridas se vivifican los huevecitos , que
convertidos en semillas, producen individuos parecidos en par-
te al padre, y en parte á la madre que les diéron el ser; lo
que no puede atribuirse 4 ser desiguales las porciones de es=
perma. Koelreuterio, segun dice Gartner, de quien he to-
mado la doctrina de este artículo, mostró el método de con=
vertir una planta natural en otra, y de volver despues esta á
su forma primitiva ; cuyos hechos contradicen y destruyen
la teoría de la preexistencia de los embriones ; que nunca se
deben confundir con los huevecitos ó masa informe conteni-
da en el ovario antes de la fecundacior.

Siendo pues inverosímil la opinion de la preexistencia de
los embriones en alguno de los padres , es preciso recurrir á
lo que dixéron los antiguos para: encontrar la causa que da al
huevo nueva vida y organizacion ; esto es, á la mezcla de
los espermas masculino y femenino. Corrobora á esta opinion
la ley general de los vivientes, cuyas especies tienen los dos
sexós; las diferencias de los hijos parecidos unos á su padre y
otros á la madre; las plantas dióicas, cuyas yemas solamente
renuevan el sexó de donde las separáron, y solo por la có-
pula producen semillas para multiplicar individuos de ambos
sexOs: y en fin las plantas híbridas cuyo aspecto participa de
las formas de sus padres

$. VII. DEL FRUTO.

La admirable fábrica de los órganos que hemos explica=
do, la lozanía , adorno, y aun la vida que hemos observado
en cada uno de ellos , solo se dirigia 4 la perfeccion del fru-
to para conservar la especie. Casi todos desaparecen al paso
que fecundado el Ovario crece y llega á su perfeccion; por=
que él solo es el conservador de las generaciones futuras ,
para asegurarlas se valió el Criador de medios admirables. Una
sola planta de Maiz ha llegado 4 dar dos mil semillas; otra
de Girasol quatro mil; una Adormidera treinta y dos mil; y
una de Tabaco trescientos sesenta mil. Número asombroso,
mas no tanto como la pequeñez de algunas semillas, que com-
paradas aun con el verdadero gérmen ó punto vital que en-

"fa

LXXXIV

cierran, deben mirarse como 4 anchos y groseros sacos. Si es=

ta multitud publica el poder del Criador, los tegumentos nos

recuerdan su sabiduría. Cubrió á algunos frutos de cortezas
duras; armó á otros de espinas y fuertes aguijones para de-

fender las semillas de todo riesgo. Dió á varios elasticidad y

tal resorte , que al abrirse arrojasen á gran distancia las semi=

llas. Adornó á algunas de alas , á otras de vilanos , que abier=
tos en forma de parasol ó de esfera , las elevasen de su suelo
natal, y las entregasen al viento, seguro conductor de aquel
depósito precioso de vivientes. Tambien brilla el poder, la
sabiduría y providencia de Dios en la multitud de formas que
quiso dar á los frutos, variándolas sin guarismo; y en la dife-
rencia de tamaños, pasando por grados desde las impercepti=
bles caxas del Helecho hasta la monstruosa magnitud de la Ca-
labaza y de algunas legumbres. ¿ Pero qué hay en el vegetal
que no publique un Ser supremo? Es tan patente esta verdad,
que si existiese aun algun Atheo, se buscaria en vano entre
los que cultivan con atencion la ciencia de los vegetales.

Fruto (fructus ) , en rigor es únicamente el Ovario fecun=
dado y perfecto; por lo qual será adherente ó libre, segun
lo haya sido el mismo Ovario. Pero como á veces se reunan
al verdadero fruto algunos órganos distintos del femenino , for
mando con él un todo con mayor ó menor intimidad ; suelen
mirarse como á frutos los que así se presentan á la vista. Fru-
to se reputa la Piña del Pino y Thuya ( Pinus, Thuya Linn.)
aunque compuesta de las escamas endurecidas que sirviéron
para el resguardo y separacion de las flores. Fruto el erizo
de la Castaña (Fagus Linn.) que resulta del cáliz converti-
do en cubierta de quatro ventallas. Fruto el Higo , y aquel
cuerpo á manera de peonza con agujeros superficiales del Ne-
lumbo de Linneo; y fruto en fin el de la Rosa y todos los
adherentes y cuyos cálices forman con el Ovario un cuerpo
inseparable.

El fruto en general puede ser desnudo ó cubierto , y es-
te ó encortinado ó tunicado.

1. Fruto desnudo ( fructus nudus ) , es el que tiene mani-
fiesta la figura del Ovario como en la Cereza, Prunus
cerasus Linn.

2. Fruto cubierto (fructus tectus ) y el que la tiene cubier=
ta como en los siguientes.

3» Fruto encortinado ( fructus velatus), el que tiene la fi=
gura del Oyario enbierta por alguna tela , de la qual

e

9.

Jo.

11.

12.
13.
14.

15.

LXxxVY

uede separarse sin lesion como en la vexiga de perro

Physalis alkekengi Linn. Solanum fructutecto Icon. nú-
mero 337.

Fruto tunicado ( fructus tunicatus ), es el que tiene el
tegumento adherente al Ovario como el del Metroside=
ros, Rosa Kc.

El fruto suele llamarse comun ó propio.

El Comun ( communis ) , abraza los que reunidos en es-
piga, verticilo , cabezuela ó racimo provienen de flores
diversas.

El Propio ( proprius ), es el que resulta de una sola flor;
y este puede ser Solitario ó Multiplice.

El Solitario (simplex) , es el que consta de un solo pe-
ricarpio, y resulta de un solo ovario como en las Gra=
mas , Compuestas , Orquídeas , Enmascaradas ( Perso-=
natis ).

El Moultíplice (mulríplex), el que resulta de flores que
tuviéron dos ó mas Ovarios; los que exístiéron separados
como en el Ranúnculo Ranunculus Linn. ó reunidos co=
mo en las Aparasoladas y Malváceas.

Los frutos reunidos pueden ser

Hermanados (geminati) , esto es , de dos en dos co-
mo en las Aparasoladas, en la Mercurial, en el Acer
Linn.

Ternados ( ternati), de tres en tres como en las Palmas,
Banisterias, Ceanotos , Capuchinas 8xc.

Quaternados ( quaternati ), los de quatro en quatro co-
mo en las Asperifolias Borago, Echium 8xc.; en las
Verticiladas Thymus, Teucrium Kc.

Quinados ( quinati), los de cinco en cinco como en los
Geranios, Urenas, Pavonias.

De muchas caxas (multicapsulares ), los compuestos de
muchas caxitas como en las Sidas, Palauas.

Los separados se llaman multileguminosi si se componen
de muchas legumbres como en la caltha sagittata Icon.
456. Multibaccati si de muchas bayas como la Zarza,
Rubus Linn.

El fruto se llama divisible, partible (partibilis) , quando
parece entero antes de madurar, y despues se separa en
varias partes ó pericarpios sin dilacerar su propia substan=
cia como en la Biscutella , Cinchona, Hedysarum, Hu-
ra Linn. y se dice bi, tri, quadri, quinque , multipar=

LXXXVI
tibilis , segun se parta en dos, tres, quatro, cinco ó mu=
chos pericarpios.

16. Fruto hendido (/obatus) , es el hendido mas Ú menos pro-
fundamente en partes visibles, que estan unidas en el
exe comun como en el Cardiospermum Linn. en mi
Guioa lentiscifolia 1con. núm. 411.

17. Agregados (aggregati), los que proviniendo de diversas
flores se hallan reunidos en un receptáculo como en los
géneros Sparganium, Platanus , Protea, Banksia Ec.

El fruto se compone de Pericarpio y de Semillas. -

$. VII. DEL PERICARPIO.

El Pericarpio ( pericarpium ), es la parte exterior del fru-=
to que contiene las semillas, y las cubre de modo que no se
puedan ver sus formas si no se extraen de él.

No hay huevo ni semilla sin pericarpio, aunque este pase
por grados insensibles desde la tela mas sutil hasta la substan-=
cia dura como la madera y hueso. Obsérvase esto á la sim=
ple vista, y se confirma por la germinacion ; desprendiéndo=
se entonces la verdadera semilla de su tegumento. Con todo,
y á pesar de concordar esto con la Fisiología vegetal , se re=
putan y reciben como desnudas las semillas y frutos cubiertos
de una telilla sencilla y árida, que no los desampara hasta el
momento de la germinacion. Esta idea es muy útil en la prác-
tica para reconocer y distinguir á la simple vista una semilla
desnuda como el grano de Trigo, de las cubiertas ; quales son
las de la Cobea , Judías Sic.

La substancia del Pericarpio es muy tierna al principio;
pero experimenta con el tiempo tales mutaciones, que es im=
posible graduar con exáctitud su consistencia quando maduró
el fruto. Gertner la reduxo á tres clases , que llamó dura,
blanda y mixta. La dura es la mas comun, bien que en gra=
dos muy diversos , pues iguala quando no exceda alguna vez
á la dureza de la piedra , y otras no puede resistir á la pre-
sion de nuestros dedos. La blanda se observa ordinariamente
en las bayas y acínos como en la Grosella; y la mixta en las
drupas como en el Melocoton.

Hay pericarpios que se conservan enteros hasta el mo-
mento de la germinacion: otros se abren por uno ó mas agu=
jeritos para que salgan las semillas como en las Linarias, Án-
tirrinos y Campánulas $c. En varios la abertura es única y

LXXXVII
longitudinal como en las Periplocás , Asclepiades , Embo-
trios £c. en algunos es horizontal y circular como en las Ana=
válides ; y en muchísimos es desde el ápice hácia la base en
dos , tres ó mas ventallas , quedando entonces mas Ú menos
manifiesto el interior.

Descúbrense entonces los diafragmas ó telas que sirviéron
para separar en dos ó mas celdas la cavidad : los receptácu-
los ó placentas : los cordones umbilicales, y los puntos don=
de apoyan lateralmente los diafragmas. Quando pasan de dos,
suelen reunirse en una como columna central, de la qual se di-
rigen hácia las ventallas , terminándose unas veces en la línea
donde se juntan las dos inmediatas , y otras veces en la pared
interna y central de cada ventalla. En este último caso se lla=
man diafragmas opuestos (septa valvulis contraria) ; y en
el primero diafragmas paralelos (septa valvulis parallela).

En cada ventalla se debe distinguir el dorso ( dorsum) ,
esto es, la parte externa que por lo comun es convexa; el
vientre ( venter ) , ó parte interior que casi siempre es cónca=
va ; y las márgenes (margines), donde se unen con las con=
tiguas , formando la sutura que á veces resalta , y al contra=
rio otras veces aparece á manera de surco excavado.

Las diversas formas , consistencias , aberturas , celdas y
diafragmas que se notan en lo exterior é interior de los peri-
carpios , han obligado á separarlos en diversas clases y órdenes,
sacando de ellos caracteres constantes para la formacion de
géneros y separacion de especies. No convienen aun los Botá-
nicos en el número y nombre que deban tener los Pericar-
pios. Linneo los reduxo á nueve, que llamó Capsula, Fol-
liculus , Siliqua, Silicula, Legumen, Drupa, Pomum, Bac-
ca , Strobilus ; Gertner añadió algunos 4 los antecedentes ; y
Link piensa que todo pericarpio con celdas debe llamarse Ca-
xa , á excepcion de la Legumbre y Vayna. Mucho conven=
dria fixar con exáctitud y precision el nombre de cada peri-
carpio; pero la semejanza de algunos, y la variedad que se
nota en la textura y formas de cada uno, retardarán cl que
se verifique. Nosotros admitimos los siguientes: Odre , Sama-=
ra , Folículo , Caxa , Legumbre, Citino , Vayna , Vaynilla,
Acino, Pomo, Melon , Baya , Drupa , Nuez.

ODRE (utriculus), es un pericarpio sin ventallas ni agu-
jeros, de una sola celda con una semilla , compuesto de un
pellejito fino y libre, el qual se destruye apenas se aprieta
entre los dedos. Tal es el del Ceñiglo ( chenopodium), Talic-

LXXXVIIT
tro , Quería. Segun las observaciones de Gertner la semilla
del Odre tiene dentro de él su cordon umbilical, y la raici-
lla del Embrion mira hácia el estilo , cuya situacion , llamada
inversa , es contraria á la de las semillas reputadas desnudas
como las de las Gramas. Estas tienen ademas tan adherente lo
que fue ovario , que es imposible separarlo sin lesion, lo que
no sucede en la semilla del Odre.

SAMARA (samara), es un pericarpio sin ventallas ni agu-
jeros de una ó mas celdas, coriáceo-membranoso , extendido
casi siempre 4 manera de ala ó alas en su contorno ó ápice.
Tal es el del Olmo , Banisterias , Magallana 8c.

La Samara puede tener
x. Unasola ala 4 membrana (samara monoptera ) ó circu-

lar como en el Ulnus campestris Linn. Flabellaria pa-
niculata Monadelph. núm. 599 , ó terminal como en
las Banisterias Monadelph. núm. 572. y siguientes.

2. Tres alas (samara tríptera) , ó semicirculares como en
la Magallana porifolia Icon. núm. 412; ó dos termina—
les y otra inferior como en mi Triopteris Monadel. nú-
mero 591.

3» Quatro alas ( samara tetraptera) 6 dos terminales
otras dos inferiores como en mi Tetrapterís Monadel.
núm. 594, ó todas terminales como en mi Molina Mo-
nade!. núm. 598.

Obs. La palabra Samara significa lo mismo que scrotu-
la ; de cuya cxpresion me valí en mi Monadelfia para ex-
plicar este muevo pericarpio , por no haber sabido enton-
ces que Gartner lo habia llamado Samara á imitacion de
Plinio.

Foricuto ( folliculus ) , es un pericarpio membranoso
mas Ó menos largo, de una sola celda, que se abre longitu-
dinalmente , y tiene las semillas ó asidas á un receptáculo fi=

liforme , situado junto á la sutura; ó á los bordes interiores
de la membrana.

El folículo puede ser

1. Cónico ó hinchado ( conicus aut inflatus ) , como en las
Asclepiades Icon.'63 , 64.

Z Largo > plano por la parte interior , y obtuso por la ex=
terior (semiteres, interne planus ), como en la Peri-
ploca punicefolia Icon. núm. 239.

3. Oblongo y algo comprimido (oblongo-compressts), co=
mo en los Embotrios Icon. núm. 423 y siguientes.

LXXXIX

4. Comprimido y lleno de pulpa que cerca las semillas (pul.
posus), como en la Tabernemontana de Linneo.

Su superficie puede ser lampiña , vellosa, afelpada, uni
da, erizada de puntas débiles.

Caxa (capsula) es un pericarpio cóncavo que se abre
de un modo determinado.

En la caxa se puede considerar su substancia, figura, ven-
tallas , diafragmas , celdas y receptáculo ó placenta.

Atendiendo á su substancia se llamará

1. Membranosa (smmembranacea ) , la que la tenga como una
membrana mas Ó menos fina, qual es la de la Malva
umbellata vÚM. 414.

2. Correosa (córiacea), la flexible y firme sin ser leñosa
como en la Cobea núm. 268.

3. Leñosa (/ignosa ), la dura como la Madera, como en la
Martynia annua núm. 214.

4. Las Caxas duras suelen tener una corteza mas dura en lo
exterior que en lo interior de la misma caxa como en la
Swietenia mahagoni Monadel. núm. 529; y otras ve-
ces al contrario mas blanda como en la citada Martynia.
Semejantes caxas se llaman Capsule corticate.

Si se considera la figura ó forma de la Caxa se llamará

5. Cilíndrica (cylindrica ), la parecida á un cilindro como
en la Genciana y Clavel, Gentiana , Dianthus de
Linneo.

6. Globosa (globosa), como en el Pan porcino , Cyclamen
europeum Linn.

7. Aovada (ovata), como en la Yerba paxarera , Alsine
media y Anagalís Linn. 4

8. Corva (incurvata), la que se corva en su longitud co-
mo en muchos Cerastios.

9. Angulosa (angulata ), la que tiene ángulos como en al-
gunas Campánulas.

10. Retorcida (contorta), la torcida en espiral como en el

Helicteres Linn.

Escrotiforme ( scrotiformis ), la compuesta de dos globos

reunidos y algo comprimidos como en la Mercurial.

Siliquosa , ó 4 manera de vayna ( siliquosa ) , la parecida

á una vayna por su figura y ventallas como la de la Ca-

talpa núm. 58 , de la qual se distingue porque sus semi-

Jlas estan en el receptáculo central, y nunca en las su-=

turas.

al
—-
.

pl
157
.

xG

13. Por el número de ventallas se llamará bivalvis, trival-
vis, quadrivalvis Sic. segun tenga dos, tres, quatro ézc.
ventallas. Estas pueden abrirse por el ápice como en ca—
si todas las plantas capsulares 3 por la base como en la
Swietenia; ó transversalmente como en la Anagálide: en
este último caso se llama capsula circumcissa.
El Angidion de Gartner ó Coccula de Linneo se debe
reducir á la caxa bivalve ó de dos ventallas. Hállanse regular=
mente tres caxitas en cada fruto, las quales se separan del
exe comun , y se abren con elasticidad por la parte interior y
longitudinal como en los géneros latropha , Croton Kc.
En quanto á los diafragmas se observará su número, y
mucho mas si son paralelos d contrarios á las ventallas; si ad=
hieren á estas ó al receptáculo central como notamos arriba.
Por el número de celdas se llamará la caxa
14. Unilocular 6 de una celda (unilocularis), quando ten=
ga una solamente como la Primula, Viola , Samolus
Linn.

15. Bilocular (bilocularis), quando tiene dos como la Digi-
talis Linn.

16. Trilocular (+rilocularis ) , la que tiene tres como en el
Polemonio y Cobea núm. 267 , 268, y así de las demas.

Tambien se notará la forma del receptáculo ó placenta,
que puede ser columnar, filiforme , prismática , globosa 8c.
como igualmente su substancia , que puede ser carnosa ó seca.

LeGUMBRE (/egumen), es un pericarpio membranoso ó
correoso , regularmente oblongo con dos suturas longitudina=
les y dos ventallas , que encierra semillas asidas 4 una de las
suturas.

Se dice regularmente oblongo y con dos ventallas , porque
en realidad hay muchas legumbres aovadas; y una ú otra que
sin ser carnosa carece de ventallas , quales son las comprimi-
das, anchas y planas 4 manera de hojas.

Las legumbres de una sola semilla (monosperma), quales
son las de la Psoralea , Parosela y otros géneros parecen
caxitas á primer aspecto ; la del Pterocarpus es una verdade-
ra Samara por su forma exterior, porque es coriácea, sin ven-
tallas, y se extiende á manera de ala circular. Pero la inser=
cion de las semillas es como en las legumbres de dos venta=
llas , esto es, en la sutura y no en el fondo del Pericarpio.

Gertner da aun otro carácter para distinguir la verdadera
legumbre de la espúrea, fundado en la fábrica de las semillas:

xC1
porque en las leguminosas los cotiledones del embrion llenan
siempre la cavidad del saquito ó testa (testa) , que los cu=
bre y encierra ; y ademas de esto el rejo (radicula ) siem=
pre está encorvado hácia la hendidura Ó raja que queda en-
tre los cotiledones.

Si esta observacion se pudiese repetir en todas las semillas
con la misma facilidad que se nota el tamaño de la legumbre,
sería un poderoso medio para resolver las dudas. Entre tanto
nos contentarémos con el carácter de la insercion de las se=
millas , la qual se verifica en el receptáculo central respecto
de las caxas; en una de las suturas en las legumbres verdade-
ras; y en las dos suturas en las vaynas y vaynillas.

La legumbre puede ser
1. Alada (legumen alatum>) , y tener una ala en la extre-

midad superior como en la Securidaca y Nissolia ; ó
en el contorno como en el Pterocarpus y Samadera ; ó
quatro alas longitudinales como en la Piscidia punicea
núm. 442.

2. Articulada (articulatum ), la formada de articulaciones
sensibles, que se separan quando estan maduras, como
se ve en los géneros Coromilla , Scorpiurus , Hedysa-
rum y ¿Eschynomene *.

3. Hinchada (inflatum ), la que está llena de ayre como
en la Crotalaria y Collutea.

4. Enroscada (cochleatum), la envuelta en espiral á manera
de rosca como en las Alfalfas, Medicago Linn.

5. Bilocular ó de dos celdas (biloculare), como en el As-
tragalus y Biserrula ; en este último el diafragma es
contrario á las ventallas.

6. Rolliza, quadrangular, lanceolada , prismática, alezna-
da , orbicular, lampiña , vellosa, afelpada 8zc., nombres
todos de significado conocido por lo expuesto en este
tratado.

Crrix0 (scytinum), es un pericarpio parecido en la for=
ma á una legumbre, el qual nunca se abre, y tiene dos cu-
biertas , la exterior coriácea ó leñosa , y la interior carnosa ó
pulposa. Tal es el fruto del Algarrobo núm. 304, el de la
Cassia fistula, Hymenza , Tamarindus Linn.

r Han formado este nuevo género con el nombre antiguo de Linneo pa=
ra reunir en él las plantas que dan legumbres festonadas por una de sus su=
turas solamente para distinguirlas de los Hedysaros , que las tienen por am=
bas suturas. Geertner piensa que pudiera suprimirse este genero , y reunir
sus especies , parte al Hedysarum, y parte al Galega.

XCIT

VAYNa (siliqua), es un pericarpio seco de dos venta=
llas unidas por dos suturas opuestas , á las quales estan asidas
las semillas.

Obs. Por la insercion de las semillas se distingue la vay=
na de la legumbre y de las caxas siliquosas.

Vaynilla (silicula), se distingue de la Vayna por el ta=
maño, y se llama vaynilla quando es casi tan larga como
ancha.

En estas dos especies de pericarpio se puede considerar su
figura, composicion , celdas y modo de abrirse, y se llamarán
1. Redondeadas (subrotunde), como las del Bunias Linn.
2. Comprimidas (compresse), como en el Thlaspi y Lu=

naría Linn.

3» Hinchadas (¿nflate), como en la Vesicaria , género for=
mado de algunas especies del Alyssum Linn.

4. Quadrangulares (tetragone), las que forman un prisma
largo de quatro lados como las del Erysimum Linn.

$. Lanceoladas (lanceolate) , como en el Isatís Linn.

6. Escotadas (emarginate), como en la Clypeola Linn.

7. Hermanadas (geminate) , las que salen de dos en dos
unidas por la base como en los géneros Iberis, Biscu=
tella Linn. Pugionium , Coronopus * Gertner.

8. Solitarias (simplices, solitariz), las que nacen solitarias
en cada flor como en casi todas las Cruciformes.

9. Uniloculares ó de una celda (uniloculares ), las que so=
lamente tienen una celda como en la Clypeola , Pelta=
ría Linn.

10. Biloculares ( biloculares ) , las que tienen dos celdas co=
mo en el Cardamíine Linn.

Obs. Las celdas son casi siempre verticales , esto es, se
extienden desde la base hasta la punta del pericarpio, sepa=
radas por un diafragma ó paralelo á ellas como en la Luna=
ria y Alyssum Linn. ; ú opuesto como en el Lepidium y
Thlaspí Linn. Hállanse las celdas transversales , esto es, pues-
tas unas sobre otras, formando ordinariamente articulaciones
en algunos géneros como en el Raphanus.

11. Bivalves ó de dos ventallas (¿bivalves), aquellas cuyas
ventallas se separan naturalmente quando madura el fru=
to como en el Cheiranthus Linn. En estas al separarse
las ventallas queda manifiesto el diafragma.

1 Este género ha sido formado de la Cochlearia coronopus Linn.

XCHI

x2. Evalves $ sin ventallas (evalwes) , las que no se abren

aunque compuestas de dos ventallas unidas 4 sus suturas
como en el Bunias y muchas Hermanadas.

Baxa (Bacca), es un pericarpio xugoso , pulposo $
carnoso sin ventallas d abertura determinada , el qual contiene
semillas separadas. La varia fíbrica que se observa en las Ba=
yas impide el dar una definicion determinada para cada es-
pecie ; y para suplirla de algun modo, y disminuir las difi-
cultades , han pensado los Botánicos hacer varias divisiones,
distinguiéndolas con los nombres de Acino , Pomo, Melon
y Baya.

Ácixo ( Acinus), es un pericarpio xugoso , casi trans=
parente, muy blando, unilocular, sin ventallas , con semi=
llas anidadas en la substancia interior : tal es el grano de Uva,
la Grosella, el Agracejo.

Pomo (Pomum), es un pericarpio mas ó menos carnoso,
sin ventallas, con celdas membranosas ó huesosas situadas Ccr=
ca del exe del fruto.

Esta definicion abraza multitud de frutos que Linneo lla=
mó bayas como los del Serval, Níspero y otros , en cuyo in=
terior no se descubre la especie de caxa que vemos en las
Peras y Manzanas.

MeLoN ( Pepo), es un pericarpio carnoso , sin ventallas,
cuyas celdas distan del exe del fruto, y se hallan 4 veces tan
cerca de la periferia que las semillas estan asidas 4 esta.

Así como la diferente insercion de las semillas bastó para
distinguir las Vaynas y Legumbres de las Caxas , así tambien
la diferente situacion de las partes propias y peculiares del
Melon bastan para separarlo de las demas especies de Bayas;
porque como hemos visto en el Acino las semillas estan ani-
dadas sin órden alguno en la substancia interior , y €n el
Pomo se hallan en celdas junto al exe del fruto.

Esta especie de pericarpio es muy comun en la familia de
las Cucurbitáceas , y se divide en dos especies , que se lla=
man Sólidos ó Huecos.

Melon sólido (Pepo solidus) , es el que está lleno de Car-
ne , y tiene en cada celda una ó% mas semillas como en los
géneros Cucumis , Cucurbita , Bryonia Linn.

. Melon hueco (Pepo cavus) , es el que tiene en su inte=
rior un grande espacio, ó enteramente vacío Ó lleno de hu-
mor, y las semillas en celdas membranosas Ó carnosas en Se=
ries distintas , pegadas á las paredes interiores del fruto co-

xCIV
mo en la Pasionaria Passiflora Monadel. Dissert. X.

Baxya propiamente dicha (bacca stricte dicta), es un
pericarpio distinto de los precedentes , y será xugoso ó sin
xugo, cuyas semillas ni estarán anidadas en la substancia sin
celdas , ni tendrán las celdas ni semillas junto al exe del fru=
to ; ni tampoco asidas á la pared interior de este en series dis=
tintas.

Este pericarpio ó tiene corteza mas Ó menos dura, ó ca-
rece de ella. Llámase el primero bacca corticata como la del
Limon , Cacao kxc., y el segundo bacca exucca como la de
la Yedra. Tambien se podrá llamar bacca cava la que tiene
algun espacio vacío como en los Pimientos Capsicum Linn.

Drura (drupa), es un pericarpio carnoso sin ventallas,
en cuyo centro hay una ó mas nueces, y en estas semillas
verdaderas.

Gertner reduce 4 Drupas las Nueces cubiertas de una cor-
teza seca y adherente , quales son las de la Gaura y Halle-
sia; y por este medio destruye los límites que separan las
Drupas de las Nueces y Samaras 5 porque si debe llamarse
Drupa el pericarpio sin carne, y solamente cubierto de una
cortecita tan fina á veces como una hoja de papel, no habrá
modo de distinguirlo de la Samara, que puede tener la mis-
ma fábrica y organizacion.

Si en la Drupa consideramos su figura , superficie , subs=
tancia y consistencia, notarémos varias diferencias, que podrán
explicarse con nombres diversos , descritos ya en lo que que=
da expuesto.

Nuez ( Nux), es un pericarpio casi siempre muy duro
sin ventallas, de una ó mas celdas , de una ó mas semillas.

Para asegurarse del número de celdas de una Nuez ó de
una Caxa, es preciso registrar su interior despues de la fecun=
dacion, y antes que madure el fruto ; porque con el tiempo
suelen borrarse los diafragmas por el aborto de alguna de sus
semillas , ó por haber recibido mas alimento otra que llega 4
ocupar la cavidad destinada á dos. Así vemos por exemplo
que la nuez del aceytuna , que es naturalmente de dos Cel=.
das y de dos semillas, se reduce casi siempre á una por abor=
tar la otra.

La Nuez se distingue de la Caxa porque carece de ven=
tallas; de la Drupa porque no es carnosa; y de la Samara por
su dureza. En este pericarpio, como en multitud de objetos
naturales que nuestras fuerzas débiles han querido sujetar á le=

xCcv
yes determinadas , se tocan los extremos de manera que es
casi imposible el prescribirles límites. Así vemos que algunos
piñones , reputados Nueces por todos los Botánicos, son tan
blandos que se confunden con los Odres y Samaras. Estos
obstáculos , harto freqiientes en toda clasificacion , solo se
pueden vencer recurriendo á la Analogía.

La Nuez puede ser desnuda, tunicada Ó cubierta, si
atendemos al modo como se presenta quando madura el fruto.

La desnuda (nux nuda), es la que se presenta sin epi-
dermis sensible , y casi siempre con una superficie brillante
como en el Restio y Balanopteris , bien que á veces sin brillo
como en los Piñones.

La tunicada (1ux tunicata), es la que se presenta cu=
bierta de una túnica seca y adherente que resulta ó de la par
te inferior de la Corola como en las Boerhaavias núm. 6, y
Mirabilis núm. 226; ó del Cáliz adherente como en la Gaura
y Hallesia.

La cubierta (nux tecta), es la que maduro el fruto que=
da oculta en la carne de la Drupa como en las Ciruelas , Al=
baricoques 8c. , ó en el xugo de las Bayas como en el Gra=
nado. A esta última especie de Nuez , que es casi siempre
blanda, llama Link con mucha propiedad Nux baccata,

Tambien se llama alada (nux alata ) , aquella cuyo te=
gumento ó substancia exterior se prolonga 4 manera de ala.

Por el número de celdas se llaman uniloculares , bilocula=
res 8tc. segun que tengan una , dos Kc.

No solamente permanecen las Nueces sin abrirse hasta el
momento de germinar, sino que tienen sus suturas tan perfec=
tas que nunca se descubren , si exceptuamos la Nuez comun,
Iuglans regía Linn.

PISA (strobilus ): Linneo contó entre los pericarpios 4
la Piña , y muchos Botánicos le diéron igual nombre; pero en
realidad la Piña es un fruto agregado de multitud de pericar=
pios , que son verdaderas nueces en el Pino y Thuya ; y ca-
xas en las Banksias.

S. IX. DE LAS SEMILLAS.

Semilla (semen) , es aquella parte del fruto que contie-
ne el rudimento de la planta que ha de nacer ; y por lo mis-
mo es la única indispensable para propagar la especie. Vimos
que su substancia primitiva era el Chorior de Malpighio $

xCvI
masa informe y pulposa , que la fecundacion hizo mudar de

aspecto , convirtiéndola parte en tegumentos propios , y re=
duciendo la restante al Anmmios ó líquido encerrado en un sa-
quito , que el citado autor llamó sacculus colliquamenti. En
este líquido nada el verdadero Embrion ó plantita seminal,
que se fortalece y nutre á sus expensas hasta consumirle po=
co á poco, excepta la porcion de que resulta la Clara (albu=
men), esto es, aquella substancia por lo comun harinosa y
densa parecida á la clara de huevo endurecida. Quando la
semilla corrió los trámites prescritos por la naturaleza, y con-=
solidada llenó enteramente la cavidad de sus tegumentos , en
tonces llegó 4 su perfeccion , y en este estado vamos á exá-=
minarla.

Deben distinguirse en la semilla dos partes , una exterior
que son sus tegumentos propios , distintos de quantos hemos
explicado con el nombre de pericarpio ; y otra interior que es
la Almendra ó Meollo.

Los tegumentos (¿ntegumenta propria Gertner), cubren
enteramente al Meollo , y adhieren á él con tanta intimidad,
que casi nunca lo abandonan hasta el momento de la germi=
nacion, y aun entonces lo hacen forzados por la intumescen=
cia de los cotiledones que los rompen por partes indetermina=
das. Hay ordinariamente dos en cada semilla, el uno exterior
llamado Testa, y el otro interior ó membranita interna con-
tigua al Meollo. No siempre se descubre el interior en todas
las semillas , porque con el tiempo ó se atenva hasta quedar
imperceptible , ó se conglutina tan estrechamente con la su-
perficie interna del exterior , que es imposible discernirlos. El
exterior Ó Testa nunca falta, como que él fue la cuna del
embrion , dentro de la qual se consolidó y amoldó el Meo-
llo. Con todo vense algunas semillas como las del Laurel y
Rhizophora que aparecen desnudas ; porque el tegumento ó
saquito primordial del huevo se conglutinó con el pericarpio,
de modo que tiene mas union con este que con el Meollo á
Almendrita.

Es varia la substancia de la Testa d tegumento exterior,
pues puede ser membranosa y fina , correosa , acorchada,
carnosa, cortezuda , huesosa, nombres todos de significado
conocido. Sea qual sea su textura y consistencia , siempre es
de una sola pieza sin mas abertura que la Cicazriz (umbili-
cus ), por donde entra el cordon umbilical que une la semi
lla á la placenta. Dicha cicatriz se cierra quando maduró la se-

( cas XCVII
milla ; pero conservando un conducto angosto por donde pue-

da entrar el agua.

Llamó Malpighio á esta Cicatriz fenestra ; Linneo hilum;
y Gartner umbilicus externus , para distinguirlo del interior ó
Chalaza , esto es, de aquella manchira ó tubérculo , que in-
dica el punto donde el cordon umbilical se ase al tegumento
interior. En algunas semillas está la Chalaza enfrente de la
Cicatriz ; pero en muchísimas , despues de haberse introduci-
do el cordon umbilical entre los dos tegumentos , corre y va
á terminarse en la parte diametralmente opuesta á la Cicatriz
ú ombligo externo.

Este es de varias formas , y el sitio que ocupa en la se
milla determina la base, mirándose como á ápice la opuesta.
No se contentó Gertner con esta explicacion sencilla y sufi-
ciente para conocer y distinguir las plantas, y notó en las
semillas cinco partes que llamó basa , ápice , vientre , dorso
y lados. En las semillas oblongas y globulosas que tienen la
Cicatriz en una extremidad dixo ser esta la basa, y la opues-
ta el 4pice. Pero quando la Cicatriz se halla entre las dos ex-
tremidades, ó en la márgen de una semilla comprimida, en
este caso la parte donde está la Cicatriz se llama vientre , la
opuesta dorso, y las otras lados.

En el Meollo ó Almendra (nuclens) , se halla el embrion
verdadero, y ademas en muchas semillas la Clara y el Vitelo.

La Clara (albumen) , es aquella substancia que resulta
del Amnios condensado , parecida á la clara de huevo endu-
recida , la qual presta al embrion los mismos auxilios que la
clara del huevo al pollo contenido. Es cierto que no se en-
cuentra en todas las semillas; pero tambien lo es que se equi=
vocó Linneo quando negó su existencia en todo huevo vege=
tal. Es harinosa en las Gramíneas , córnea en el Caté, y leño-
sa en las Aparasoladas. Su color es blanco con varios grados
de fuerza. Hállase algunas veces en el centro del embrion, y
esta situacion se llama interna ( albumen ¿internum ) ; otras
al contrario lo cerca y circuye , y se llama externa (exter-
mum ) ; mientras que en varias semillas se ve á un lado del
embrion, llamada por lo mismo lateral ( laterale ).

Así pues no me parece exácta la expresion de Perisper-
mo con que de Jussieu denotó la Clara , puesto que no siem-
pre rodea ó circuye al verdadero Embrion.

Vitelo (vitellum), segun Gertner es un cuerpo adheren-
te al Embrion, y situado ordinariamente entre este y la Cla=

S

XCVIM

ra , el qual jamas se convierte en hoja seminal como los co
tiledones. Se observa en pocas semillas á excepcion de las
Gramíneas, en las quales se presenta á manera de escama ó
escudito (scutellum ) bien sensible aunque de varias formas.
Tiénela redondeada en la Briza, elíptica en el Cencro, prolon-
gada en la Melica , lanceolada en la Zizania , y casi parabóli=
ca en las Cereales. Su consistencia es casi la misma que la del
Embrion, y ambos aparecen apenas quitamos los tegumentos,
Gertner lo compara á la yema del huevo, y muchos Botáni=
cos rehusan darle las facultades y empleo que este le conce=
de , porque piensan que el Vitelo puede ser parte de ciertos
Embriones organizados de un modo particular. Lo cierto es
que él, llámese vitelo ó escudito , presenta un carácter esen=
cial para reconocer las semillas de las Gramas.

El Embrion (embrio), es la parte mas noble y esencial
de la semilla , para cuyo fomento y perfeccion se destináron
las otras. No en todas las semillas se presenta del mismo mo-=
do: reducido en algunas á una mera cicatriz germinante co=
mo en los Helechos , Musgos y Fucos: en otras á un rejo $
raicilla como en la Zamia; en muchas á rejo y cotiledones;
y en pocas á rejo , cotiledones y plumilla. Por esto formó
Gertner quatro órdenes de Embriones que llamó Imperfec-
tos , Incompletos, Perfectos y Completos , que correspon=
den por su órden á los que acabo de describir.

Por lo comun hay un solo Embrion en cada semilla , bien
que de Jussieu dbie tres en las del Naranjo , citrus 4u=
rantium Linn.; Gertner dos en las del Pino uñal, Pinus cem-
bra Linn. , y muchos en el Citrus decumanus Linn. ; Ledrú
dos en las del Evonymus Europeus Linn.

Los Cotiledones (cotyledones ) , son regularmente la par=
te mas considerable del Embrion , y la integrante de este ór=
gano del qual nacen, destinados para conservar y aumentar
las fuerzas vitales de la planta , como lo demostró Bonnet
con experiencias curiosas. Se componen de epidermis, tra=
queas, y texido celular. En muchas plantas se convierten en
hojas llamadas seminales , que se marchitan y caen quando
la planta adquirió fuerzas suficientes para subsistir.

Hasta ahora creiamos todos los Botánicos que habia semi=
llas sin Cotiledones visibles, muchas con uno solamente , y
otras con dos, de donde nació la division de plantas Ácotile=
dones, Monocotiledones y Dicotiledones ; pero el Señor Link
afirma en la página 129 de su Philosophire botanice Prodro-

XCIX
mus que no hay planta monocotiledone , y que Willdenow
es el autor de este descubrimiento. Hasta que se generalice
con nuevas y repetidas pruebas conservarémos nuestra opi-
nion , sin pretender por ello disminuir en nada el conocido
mérito de estos Profesores.

Aunque el número en los Cotiledones sea mas constante
que en las demas partes de la fructificacion, con todo no
siempre corresponde en las plantas al observado en las semi-
llas , y por lo mismo no se puede pronosticar con certeza el
número de hojas seminales por la inspeccion y exámen del
Embrion. Porque de una semilla sia Cotiledones, qual es la
de los Musgos , nace una planta de varias hojas seminales;
mientras que de otras semillas Monocotiledones resultan plantas
semejantes á semillas Dicotiledones, como se ve en la Cúscu=
ta y Melocacto; y tambien de semillas dicotiledones vemos na=
cer plantas con una sola hoja seminal como en el Nelumbo y
Trapa. De estas inconseqúencias resultan dificultades muy gra-
ves en la Carpologia , y cierta confusion en las clases naturales.

Los Cotiledones varian mucho en los pliegues y sitio que
tienen dentro de la semilla, como igualmente en las formas
que adquieren al desarrollarse. Gartner las ha observado to=
das detenidamente , y explicado con multitud de nombres in-
dispensables al que adopte su sistema. Lo digno de notarse es
la constancia y uniformidad que guardan , no solamente en las
especies de un mismo género , sino tambien en los géneros de
una familia natural. Así se ven derechos los Cotiledones en las
Rosáceas , redoblados en las Malpighias y Geranios ; revuel-
tos hácia el rejo en los Alcaparros 8zc. ¿Qué lástima que es=
tos caracteres preciosos esten escondidos baxo los tegumentos,
y que las semillas sean 4 veces imperceptibles? ¿Qué lástima
que no tengan todos, los conocimientos , el genio é instrumen=
tos que tuvo el difunto Gartner?

La Plumiila (plumula ), es el rudimento del tallo que ha
de nacer de la semilla. No es visible en multitud de semillas, y
con especialidad en las Monocotiledones; pero talleciendo to=
das, es forzoso que en ellas exista el rudimento ó plumilla,
unas veces oculta y otras manifiesta. Gertner llamó ¿mmersas
á las ocultas, y emersas á las visibles y manifiestas. Estas se ha-
llan siempre en el ápice del rejo y entre los Cotiledones y son

Sencillas (plumule simplices ) las que tienen hojuelas sen=
tadas y puestas en cada par.

Compuestas (composite ) las que en un peciolo comun

« 9 2

c
tienen hojuelas ó pinadas como en el Tamarindo, Tamarin=

dus Linn.; Ó de quatro ó mas en rama como en el Altramuz,
Lupinus Linn.

El Rejo ó raicilla ( radicula ) , es el órgano mas constan=
te del Meollo, puesto que se encuentra hasta en aquellas se=
millas que no tienen otro indicio de Embrion. Siempre es so=
litaria , si exceptuamos las semillas del Centeno , Cebada y
Trigo, en las quales se suelen ver tres, quatro y á veces seis
raicillas bien formadas. De ella nacen las raices de las plantas,
y si por alguna desgracia se destruye, perece tambien la plan=
ta en su cuna. .

Su lugar propio es la basa del Embrion; y qualquiera ór=
gano colocado baxo los cotiledones debe mirarse como á Re=
jo; del mismo modo que se reputa plunlla la que sobresale
del Rejo entre los cotiledones.

El Rejo varía en sus formas, direcciones y tamaño. En los
Musgos y otras plantas mas imperfectas (así las llama Gert-
ner) aparece baxo la forma de un punto blanquecino fiado
en el Meollo sólido; pero en las demas plantas se presenta ó
en forma cónica como en las Cucurbitáceas; Ó filiforme y ro=
lliza como en los Solanos; ó en la de huso como en la Rhi=
zophora y Café Bc.

Comparado con el tamaño de los cotiledones se llama

Mayor (radicula cotyledonibus major), quando es mas
largo que los cotiledones como en el Rhizophora Linn.

Igual («qualis ), quando es tan largo como los cotiledo=
nes , como en muchas Aparasoladas.

Menor (minor ) , quando es mas corto , como en las Mo=
nocotiledones.

Comparado con la posicion de los cotiledones se llamará

Directo (radicula directa) , el que sin torcer sigue la
direccion del exe de los cotiledones.

Inclinado (¿nclinata ), cuyo exe forma ángulo obtuso ó
recto con el exe de los cotiledones como en la Ruda.

Reflexo (reflexa), aquel que en la basa de los cotiledo=
nes tuerce hácia algun lado, ó yace sóbre la raja que estos
forman, como se ve en las Siliquosas y Leguminosas.

Envuelto (¿nvoluta ), el que forma como el exe del Em=
brion, y queda casi oculto por los cotiledones como en el
Granado.

Comparado con el receptáculo del fruto ó de la propia
semilla se dice

cr

Rejo súpero $ ascendente (radicula supera, aut ads-
cendens ) , cuya extremidad mira hácia el ápice del fruto co=
mo en las Aparasoladas.

Infero ó descendente (infera , aut descendens ), cuya
extremidad mira hácia el pedúnculo del fruto como en las
Compuestas.

Centrípeto (centripeta) , cuyo ápice mira al-exe ó receptá-
culo comun de las semillas como en el Tulipan , Tabaco éc,

Centrífugo unilateral (centrifuga unilateralis), cuyo ápi-
"ce mira siempre á un mismo lado del pericarpio, ó del plano
horizontal en las semillas desnudas como en las Leguminosas
y Ceñiglo, Chenopodium Linn.

Centrífugo bilateral (centrifuga bilateralis) , cuyo ápice
puede mirar á partes opuestas del pericarpio como en las Si-
liguosas.

- Obs. Estas consideraciones son muy importantes en el sis
tema de Gertner, quien por ellas distingue varios géneros, de

ericarpio semejante , como sucede en la Ruellia y lusticia,
En la Ruellia es el Rejo corto, cónico y centrípeto ; mien=
tras que el de la Iusticia es rollizo , curvo, y baxa desde el
ápice de la semilla hácia el ombligo , siguiendo la márgen de
los cotiledones. Pero nosotros siguiendo á Linneo distinguimos
perfectamente estos dos géneros por su corola y número de
estambres, sin recurrir 4 las profundas menudencias del Meollo.

No todas las partes del Meollo tienen las mismas propie=
dades , lo que no debe llamar menos la atencion de los Bo-
tánicos que la de los Médicos. La semilla entera de la Leche=
trezna , Euphorbia Linn. purga con violencia, y esta virtud
solamente reside en el Embrion y no en la Clara endurecida
que es dulce é inocente. Asimismo la virtud purgativa de la
Jatropha curcas de Linneo solamente existe en su embrion,
quitado el qual la comen impunemente y con placer los Ne-
gros del Senegal , segun dixo Adanson.

Ademas de los tegumentos propios y meollo que acaba=
mos de explicar, hay en las semillas algunas partes acceso
rias como la epidermis que cubre á veces la testa, ú otras te=
lillas filamentosas. En las semillas de las Compuestas y de al-
gunas otras plantas se observa el vilano ( pappus ), que nace
del ápice del cáliz propio y adherente de cada flósculo, el
qual puede ser

Sentado (sessilis Y , como en la Achicoria y Valeriana.

Pedicclado ( stipitatus), como en la Lechuga.

cl

Uniforme (uwniformis) , el que tiene la misma forma en
todos los flósculos de una flor compuesta como en las Mu-=
tisias. i : e

Diforme (diformis), el que varía en una misma flor com-
puesta como en la Heterosperma.

Permanente, caedizo , pajoso, aristado, marginado, pelo=
so, plumoso $zc., nombres conocidos y explicados con va=
rios exemplos en la página 188 y siguientes. '

No debe confundirse el Vilano con el Penacho (coma),
aunque parecidos en la forma y en el sitio que ocupan, por=
que el Penacho jamas nace del cáliz propio , sino del ápice
de la testa, como vemos en la Adelfa y Asclepiades , que tie=
nen un manojito de pelos mas ó menos largos. .

La Cola (cauda), es el hilito peloso que vemos en las
semillas de la Clemátide y de otras plantas. y y

Pico ( rostrum ) , es aquella excrescencia que se observa
en algunas semillas como en el Peyne de Venus, Scandix
pecten Veneris de Linneo. :

Alas , surcos, costillas en fin, son las que notamos en
varias semillas , especialmente en las de las plantas Aparaso-=
ladas, de las que Crantz ha sabido sacar caracteres. precio=
sos para distinguir los géneros.

Hemos visto que en la semilla está encerrado el gérmen
ó el principio vital de la planta que ha de nacer ; pero allí
dormiria eternamente , si no se le facilitase el medio de ger=
minar , si no se confiase á la tierra para desplegar su: energía,
La accion por la qual se hace esta Metamórtosis se llama ger
minacion , y se efectúa de este modo. Enterrada la semilla
se introduce la humedad por la cicatriz y poros, y aumen-
ta su volúmen: el calor produce entonces cierta fermentacion;
se enrarece el ayre contenido ; se engruesan los cotiledones,
y forcejando contra los tegumentos , los rompen y separan
del meollo como á inútiles 4 la planta que va á nacer; cre-
ce el Rejo, y pasa á ser verdadera raiz , alimentada con los
xugos que le suministran los cotiledones y clara ; se desarro=
lla la plumilla, y todo se alimenta á expensas de la clara,
que se destruye llenando sus deberes , quando fortificada ya
la nueva plantita chupa de la tierra y de la atmósfera su
alimento.

Parece demostrado que el Oxígeno es el principal agente
de esta dichosa mudanza , como ha hecho ver el Doctor Car=
radori. Ya sabiamos que mi germinaban las semillas enterra-

cut
das 4 grande profundidad , ni las expuestas 4 los gases hy-
drógeno y azótico, como hizo ver el Profesor Achard; y
por lo mismo sin duda propuso Humboldt el método de ace=
lerar la germinacion por medio del ácido muriático oxigena=
do. Pero el citado Carradori ha hecho ver con experiencias
decisivas que el oxigeno es indispensable para la germinacion,
y que por no poderlo recibir las semillas enterradas á grande
profundidad, ó metidas del mismo modo en el agua, que=
daban sin producir las plantas correspondientes *.

Suele suceder que al enterrar la semilla presenta esta el
Rejo hácia la superficie , y la Plumilla hácia el centro de la
tierra ; mas muy en breve se truecan las direcciones , toman=
do cada órgano la que le corresponde.

DE LOS CARACTERES Y SISTEMA.

Los órganos del vegetal y cada una de sus partes integran
tes se pueden considerar como á letras , que combinadas de
mil modos , forman signos para conocer y distinguir las plan=
tas: de estos nos valemos para distribuirlas en grupos, que lla=
marémos géneros; para reunir despues los géneros en órdenes,
y para formar últimamente las clases ó divisiones superiores
y primarias, con el fin de hacernos un sistema , tan indispen-
sable en el reyno vegetal, que sin él no se puede dar paso
con seguridad *. Este edificio para ser útil debe tener cimien=
tos sólidos; y por consiguiente géneros formados con exácti=
tud, y á vista de sus especies , las que deberán resultar del
exámen atento y detenido de los individuos. Estos nos mues-
tran sin reserva sus órganos, porque todos pertenecen á su
esencia individual ; mas vemos alteraciones freqiientes y va=
riedad en los vitales; y al contrario órden , constancia y uni-
formidad en los de la fructificacion.

Hemos dicho que los antiguos ignoráron la fecundacion se=
xúal de las plantas, y que los modernos del último siglo de=
mostráron su existencia, y el empleo de cada órgano. No bien
se hizo este descubrimiento , quando todos recurriéron á la
fructificacion para sacar de sus partes caracteres fixos , porque
observáron mayor constancia y uniformidad en ellos que en
los restantes del vegetal. Exáminólas todas con cuidado aquel

1 Véase el Diario de Física del mes de Vendimiario año zo.
2 Nisiin erdines redigantur plante, et velut castrorum acles distribuan=

tur in suas classes, omnia fluctuari necesse est. Cesalp.

GIV

hombre privilegiado y. .el gran Linneo ,' que ilustró: su: siglo- y
la ciencia encantadora de los vegetales , y escogió los dos se=
xós para formar sus Órdenss y clases , y. el resto de la fructi=
ficacion para los géneros. Tuvo la desgracia de morir sin ver
la asombrosa multitud de plantas que hoy tenemos, y sin co=
nocer los útiles descubrimientos posteriores á su muerte. Apa-
reció con lunares su sistema , unos que podian dorarse con fa=
cilidad , otros nacidos de haber visto pocas especies de mu-
chos géneros , y aun estas secas y en mal estado ; y otros. en
fin inevitables , porque se propuso. encadenar las produccio=
nes del reyno vegetal para conocerlas todas , y medir con sus
fuerzas débiles las incalculables de la naturaleza : escollo. que
todos intentan evitar sin conseguirlo. Multiplicó las clases sin
necesidad: prefirió el número y proporcion de los estambres á
la insercion, separando las Didínamas de las de quatro estam=
bres: recurrió al nombre vago de Nectario, con el qual so-=
lamente logró el ofuscar los caracteres: apoyó su sistema en
órganos á veces tan menudos , que no se pueden discernir sim
microscopio: destrozó las afinidades naturales. ;

Así se explica mi Maestro y estimado amigo de Jussieu,
partidario acérrimo , y aun xefe del método ó sistema que
llaman natural *. Es preciso confesar que son fundadas muchas
de sus observaciones, cuyo número podia haber aumentado
añadiendo, por exemplo, que las Palmas debiéron hallarse en
sus respectivas clases; y no en una nueva, inútil é inconse=
qiiente 4 su sistema sexúal: que de la Monadelfia- arrancó
multitud de géneros: para sembrarlos en clases impropias: que
separó géneros contra sus mismos principios como el Sida del
Napxa , la Altea de la Álcea; y que al contrario reunió otros
que debian conservarse separados , como lo hizo Tournefort.
Pero para apreciar los mencionados. cargos, examinémoslos en
particular. pe

1. Multiplicó las clases sin necesidad.

Es verdad innegable que hoy reconocen los mas adictos al
sistema sexÚlal ; pero no olvidemos que murió Linneo antes de
realizar las mejoras que se proponia. Su mismo hijo empezó
á hacerlas , suprimiendo la Polysamia como perjudicial ; y el
sucesor Thumberg no solamente «adoptó dicha supresion , Si=
no que borró del número de Clases la Gynandria , Monae-
cia y Diecia ; confirmando despues Olao Swartz la opinion

.

1 Eula Introduccion á su Plantarum genera pág. XII, XXXII, XXXII.

cv
de estos discípulos de Linneo'en quanto á la Monecia , Dia
cia y Polygamia. Porque si á la verdad en todas estas clases
hay estambres, cuyo número, libertad ó union determinó el
mismo Linneo , no hay razon plausible para separarlos de
aquellas 4 quienes pertenecen por sus Caracteres. Por esto las
he suprimido yo en el sistema de esta obra.

2. Prefirió el número y proporcion de los estambres á la
insercion, separando las Didinamas de las de. quatro es=
tambres.

Distingamos el número, de la proposicion. Esta la creo
perjudicial 4'la ciencia, y de ella resulta la separacion de gé-
neros que deben pertenecer 4 una misma clase , y por lo mis-
mo reputo muy bien fundada la observacion de Jussicu en es-
te asunto. Si observamos las verdaderas Verbenas (que son
las de quatro estambres) notarémos en ellas con claridad el
carácter que obligó á Linneo á colocar al Vitex y un buen
número de géneros en su Didynamia ó clase 14.? En muchos
es imperceptible la desigual ó proporcion de los estambres, y
por lo mismo he suprimido yo esta clase, y reducido sus gé-
neros.4 mi quarta clase. Estas mismas razones me han obli=
gado á suprimir la Tetradynamia ó clase 15.” de Linneo, de
la que he formado la primera seccion de mi sexta clase. Y
á la verdad si la proporcion ó desigualdad de los- estambres
fuese fundamento sólido para formar clases , podriamos sepa=
rar de la quinta los Convólvulos , Ipomeas, y aquella multi-
tud de géneros que tienen estambres desiguales: arrancar de
la décima las Oxálides con sus semejantes que tienen cinco
cortos , alternando con otros cinco mas largos : y así de las
demas clases la multitud de géneros que deberian formar otras
nuevas por los mismos idénticos principios de desigualdad y
proporcion en que fundó Linneo sus clases 14.* y 15.

Así pues no hay duda en que la proporcion, ó bien sea
la desigualdad de los estambres , fue un carácter arbitrario y
débil para establécer sobre él las mencionadas clases. No su=
cede así con el número , tan despreciado por los defensores
de familias , que llegó 4 decir uno de los mas sabios : Nadie
duda que es nulo el valor que resulta del número de estam-
bres. Estimo, como es justo, el mérito de este Profesor y sus
tareas para ilustrar la ciencia ; pero su proposicion es sobrado
general; porque Smith, Thumberg, Swartz, Jacquin, LT He-
ritier, muchos Botanicos franceses , y la mayor parte del resto
de la Europa piensan de otro modo, y miran como carácter

CcvI

fundamental al número de estambres. No se ha de regular es=
te por tal qual aborto que observamos en las flores, sino por
el número ordinario y general. Es cierto que muchos géneros,
notados con cuidado por el mismo Linneo para el gobierno
de los que los estudian, padecen excepciones notables; pera
tambien lo es, que no habria ninguna , si aquel autor céle-
bre hubiera hecho lo que cierto. promotor del método de
familias ; si los hubiera puesto al fin de su sistema con el tí=
tulo de Incerte sedis genera , Ó intercalado con la nota de
genera precedentibus affinia. Entonces cotejadas las listas de
ambos autores se veria qual de sus sistemas tiene mas lunares
y mas excepciones : entonces se veria que el sexúal podia com=
pararse á un mapa continental con tal qual islote sin comuni=
cacion ; y que el de familias parecia un archipiélago de islo=
tes con tal qual porcion de continente. No tenemos, dicen,
bastantes datos para unir las familias ; no se han descubierto
aun las plantas que deben formar los eslabones que nos fal-=
tan; y á pesar de ello, y mirando sus posibles imaginados
como á hechos que han de existir, quieren que se abandone
el sistema sexúal , seguro y fácil, y que se adopte el que ca=
lifican de natural , mostrándose en esto intolerantes.

Digo califican , porque su sistema es artificial , como lo
es el de Linneo, y serán quantos se imaginen. ¿Por ventura
la insercion de los estambres respecto del pistilo , la situacion
de la corola , y el número de cotiledones en el embrion son
mas naturales que el número de estambres y de estilos ? Y si
la naturaleza los produce todos , segun las leyes que quiso
dar á cada individuo , ¿ dexará de ser artificio humano el abs=
traer unos de otros, y el combinar los abstraidos para formar
un carácter compuesto , una clase, un órden, un género, una
especie ? Nada de esto es natural , ni tienen estos universales
otro ser que el que les da nuestro espíritu; porque la natura=
leza solamente produce individuos *.

Parece aventurado el calificar de esencial el número de
los cotiledones por exemplo , y negar la misma dignidad al
de los estambres, porque ambos lo son del individuo : y si
el de los estambres varía , tambien parece inconstante ó mal

r La Marck diceen la pág 631 del segundo tomo de su Diccionario : ,, Ces
a quatre sortes de divisions [ Classes; Ordres ou Sections ; Familles 5 Genres);
sy Ces coupes si utiles, et méme si nécessaires pour nous aider dans l'étude
s» des plantes, ne sont assurrément point 1 ouvrage de la nature : elles sont
s.trés artificielles ; et ce sera toujours une pretention fort vaine que de

s, Vouloir les donner comme naturelles, de quelque maniere qu' on parvien=
sv» Me a les former.”

-

“CvIt
determinado el de los Cotiledones. Creyóse hasta estos dias

que las semillas de la Nimphea eran monocotiledones , y el
Señor Decandolle acaba de demostrar * que son dicotiledo=
nes , y que se equivocáron los Carpólogos , tomando al ver=
dadero embrion por cotiledone. Este embrion presenta un fe=
nómeno nuevo en el reyno vegetal , pues tiene un tegumen=
to propio, y dentro de él estan los dos cotiledones. ¿No pu=
diera verificarse lo mismo en muchas semillas reputadas hoy
dia Monocotiledones , y desmoronar así el método de familias?
Segun piensa Gartner es muy arriesgado el pronóstico de los
futuros cotiledones que deben desarrollarse , si se funda en la
inspeccion y exámen del Embrion de la semilla , porque se
ha observado variar en:los Musgos , Cúscuta y otras plantas:
Link añade que no hay ninguna monocotiledone. De manera
que segun vamos viendo hay sobrado fundamento para temer
una ruina en el principio fundamental de las clases naturales.

3». Recurrió al nombre vago de Nectario, con el qual
solamente logró el ofuscar los caracteres.

Las voces vagas son perjudiciales á las ciencias, y por
lo mismo lo es á la Botánica el nombre de Nectario , como
dixe en la página LXIL. Abusó de él Linneo, extendiéndole
á significados muy diversos, que debió explicar con nombres
diferentes. No debe confundirse el Espolon de la Capuchina
y del Antirrino con los filamentos ó cerditas de la Wachen=
dorfia y Commelina ; la corona central del Pancracio y Sile=
ne con la dilatacion que se nota en los basas de los filamen=
tos del Gamon y varias Campánulas ; las escamitas del Sedo
ó Siempreviva con las glándulas del Grielo y Tabernomon-
tana. En fin los apéndices , las excavaciones , los tubérculos
y otras partes que se suelen encontrar en.varias flores , de-
ben explicarse con nombres peculiares , si se ha de proceder
con claridad : y por lo mismo es muy justa la observacion de
Jussieu en quanto á la inutilidad y uso pernicioso de la voz
Nectario.

4. Apoyó su sistema en órganos á veces tan menudos
que no se pueden discernir sin microscopio.

Verdad tan cierta como perdonable el defecto, quando
llegase á serlo, pues lo perdonó el mismo que lo supuso , ¿9=
noscenro temen vitio , dixo, molestiam tantummodo et erro=
ris mectum inducente. Y á la verdad, ¿cómo podria calificar

1 Bulletin des sciencies. Frimaire an. 1o núm. 57 pág. 68,

CvrIr y

seriamente de defectuoso el sistema sexúal porque apoyaba
á veces en órganos muy menudos , quien edificó el suyo so=
bre otros casi invisibles ? Porque invisibles son sin el socorro
de un fuerte microscopio las formas de los Cotiledones, la di=
reccion del Rejo, la presencia ó ausencia de la Clara en mul-=
titud de semillas. Véanse las de mis Gesnerias (Icon. núme-
ro 676 , 677), apenas discernibles sin microscopio , y Coté-
Jense sus órganos internos con los estambres de mis Acalyfas
pilosa y monostachya (Icon. núm. 65 3,654), para palpar es-
ta verdad, y convencerse de que es mas facil contar los estam-
bres , que anatomizar el meollo, y asegurarse de sus órganos.

5. Destrozó las afinidades naturales.

Este es el defecto capital en sentir de los defensores del
sistema de familias, defecto que jamas le perdonarán á Lin=
neo, por haber reconocido este la importancia del sistema
natural. Pero distingamos los. límites de la Botánica y de la
Fisiologia vegetal, que aunque hermanadas los tienen muy di-
versos. Se trata solamente en aquella de conocer y distinguir
las plantas por los órganos aptos para ello: solamente se bus=
ca facilidad y. seguridad , sin que por esto se desprecien los
conocimientos y luces que le suministra la Fisiologia vegetal.
Confesáron Gertner y el mismo de Jussieu que el sistema de
Linneo era el mias fácil ; pero le negáron la solidez y aquella
sabia y sublime teoría que brilla en los suyos , útil'á la ver=
dad para completar el conocimiento de los vegetales , pero
propia y peculiar de la Fisiologia. Los que hoy dia sostienen
el sistema sexttal disponen los géneros en órdenes y clases,
atendiendo únicamente á los órganos masculino y femenino;
pero procuran al mismo tiempo agotar los recursos que les
ofrece el 'interior.de la semilla, para saber las relaciones
que por ella tienen las plantas colocadas en clases diversas.
Así pues si algunas Gramas de seis estambres se hallan en di-
ferente clase que las de tres , porque así lo exige la confor=
macion de los órganos de la generacion; muy presto se no-
ta para su mayor inteligencia , que por los de sus semillas
pertenecen á una misma familia ó tribu. Al contrario los par=
tidarios del sistema natural empiezan por decir que las Gramas
forman una familia, y despues añaden que algunas tienen seis
estambres. Unos y otros se hallan al fin con los mismos cono=
cimientos del vegetal , con la diferencia de que unos empie=
zan por la fácil y visible, y los otros por la mas dificil de la
Fisiologia vegetal.

CIX

Recórdémos que no es tan sólido el principio fundamental
del número de los cotiledones: que es corto el de las verda=
deras familias: que muchas de las establecidas por un Profe=
sor las desecha ó mutila otro: que los géneros de algunas se
trasladan á otras, como acaba de hacer el ciudadano V ente=
nat; que hay aun gran multitud de géneros sin determinacion
fixa, y otros intercalados como afines. Estas observaciones pa-
recen demostrar, que lejos de despreciarse el sistema sexúal
como á perturbador de afinidades , debe preferirse al Carpo-
lógico y al de familias para la enseñanza pública , hasta que
en estos se llenen los vacíos que hoy vemos, se realice aque-
lla fingida cadena sin interrupcion de vegetales , y se lleve 4
su deseada perfeccion la obra empezada con tanto ardor, en
beneficio de la ciencia.

Deben pues conservarse los órganos sexúales que adoptó
Linneo : el masculino para formar las clases, y el femenino
para distinguir los órdenes. Pero para que sez útil el sistema,
es preciso apoye sobre cimientos sólidos ( solidez siempre pro=
porcionada á nuestras fuerzas débiles ), y exige por lo mismo
géneros formados con exáctitud. No la tienen todos los de
Linneo , 1.” porque hizo algunos á vista de esqueletos mal
conservados , ó de tal qual especie viva , habiéndose descu=
bierto despues muchas, que demostráron ser inexácto- el ca=
rácter antiguo : 2.” porque creyó que habia géneros naturales;
siendo todos el resultado de nuestro espíritu despues de con=
templar las plantas , y por lo mismo artificiales : qe porque
afirmó erradamente que el género constituia al carácter, quan-
do en realidad es este el que le da todo su ser: 4.2 porque
puso entre las notas del caracter genérico algunas accidentales
á la fructificacion. Con todo es bien notorio que hizo muchísi-
mos sumamente perfectos, y que él fue el primero que supo
realizar lo que ignoráron los antiguos , lo que bosquejó Bau-
hino, é intentó en vano perfeccionar Tournefort, esto es, el
expresar con precision todos los caracteres parciales de cada
género, y fixar los límites para distinguirlo de los otros. Tam=
bien se debe a este hombre original la útil idea de señalar á ca=
da género un carácter parcial; pero suficiente para distinguirlo
de los demas de su órden , como lo vemos en su Systema
plantarum publicado por Reichard, Murrai y otros.

Buscó los caracteres genéricos en la fructificacion que re-
sulta del Cáliz, Corola, Receptaculo, Estambres, Pistilo,
Pericarpio y Semilla, y en ella debe buscarlos quien desee

cx
acertar , porque en ella sola existen los caracteres simples y
compuestos. | :

Carácter simple ó parcial es el que resulta de la conside=
racion de alguna parte de la fructificacion con exclusion de las
otras , como las aristas en las Gramíneas 5 las alas ó pliegues
en las semillas de las Aparasoladas.

Carácter compuesto es el que resulta de la combinacion
de dos Ú mas partes de la fructificacion.

Carácter genérico es el que resulta de la combinacion de
todas las partes de la fructificacion.

Deben despreciarse como á inútiles y perjudiciales los res=
petos ó modificaciones de cada órgano, quales son la propor=
cion de sus formas accidentales , su tamaño É$zc. , porque pu=
diendo estas variar en las especies , se hallaria defectuoso el
carácter genérico, como sucedió á varios de Linneo. Así pues
al hablar del Cáliz, por exemplo, se explicara si es libre ó
adherente ; permanente ó deciduo; de una ó mas piezas ; de
dos ó mas divisiones; sin medir el tamaño; sin añadir que
tenga vello ó borra , ni explicar la forma mas ó menos aguda
de sus divisiones £c. Lo mismo se debe hiacer proporcional=
mente al hablar de los demas órganos.

Se han de sacar los caracteres del número, forma esencial,
y situacion de los órganos; notando que la situacion , ó bien
sea insercion , es mas constante que el número y la forma.

Formas esenciales son las peculiares y constantes en todas
las especies de un género , como el terminarse las anteras de
la Adelfa en un hilito ; las del Brezo en dos cuernezuelos ; las
de la Mutisia en dos cerditas colgantes de la base 8c.

Habrá tantos géneros quantas sean las diversas fructifica=
ciones.

Todos admiten este principio; pero lo interpretan de va=
rios modos en la práctica. Exigen algunas veces para calificar
de diversa la fructificacion, que haya diferencia notable en
alguno de sus órganos primarios ; y otros se contentan con
hallarla en las partes de que estos se componen. Yo pienso
que si estas , Ó aun las accesorias como aristas , alas , glándu=
las , vilanos £Zc. ofrecen un carácter sobresaliente , deben re=
putarse suficientes para separar un género de otro. Gertner
quiere que se multipliquen quantas veces se descubran dife=
rencias en las partes integrantes de la semilla. Linneo se mos=
tró en varias ocasiones extremamente rígido , reuniendo por
exemplo en un mismo género el Rhammus, Ziziphus y Pa-

CxI
liurus de Tournefort, sin atender á la diferencia de estilos,
de frutos y semillas ; y en otras sobremanera indulgente , se-

arando al Convolvulus de la Ipomea , por tener ó no ahor=
quillado el estilo. Lamarck , que piensa con sobrada razon que
los géneros se inventáron para facilitar la ciencia , y para evi=
tar á la memoria la fatiga indispensable que le causaria la mul=
titud de nombres , si quedasen las especies aisladas , y cada
una con el suyo, dice que debe haber mucho rigor para ad-
mitir un género de una ó poquísimas especies ; y al contrario
indulgencia para partir en otros los muy ricos , á fin de evi
tar la suma dificultad que hay en caracterizar con exactitud
todas sus especies. Tales son los géneros Solanum , Erica,
Justicia, Sida Kc., y tal era antes el Geranium , que hoy
dia está dividido en los tres descritos en esta obra.

Entre los caracteres parciales de que resulta el genérico
suele haber alguno sobresaliente , que se debe notar con su=
mo cuidado, porque él solo basta para distinguir el género de
los restantes de su clase , familia ú órden: por esto se debe
llamar carácter diferencial , ó como otros quieren esencial;
tal es por exemplo la arista terminal partida en tres en el gé=
nero Aristida ; las cuevecitas que se hallan en las uñas de los
pétalos de los Ranúnculos; la legumbre terminada por una
ala en lengiieta en la Nissolia ; la legumbre foliácea en el
Pierocarpus 8tc.

Hay partes de la fructificacion que pueden ser carácter
diferencial en una familia ú órden, sin que tengan el mismo
valor en otra. Una arista , por exemplo, forma dicho carácter
en varios géneros de Gramas, segun el sitio en que se encuen-
tre; mas no en los Hibiscos , cuyo carácter esencial consiste
en otra parte mas constante: una Ó mas alitas dan caracteres
diferenciales en las familias de las Aparasoladas y Banisterias;
sin que su presencia los suministre á las Enoteras y á otros
géneros.

Jamas se deben reunir en un mismo género

1. Las plantas de gérmen libre con las que lo tienen ad=
herente.

2. Las Monocotiledones con las Dicotiledones.

3» Las de Pericarpios diversos.

4. Las Compuestas de diferentes receptáculos , vilanos y
cálices.

Los géneros son como puntos donde se reunen sus res-
pectivas especies, y por lo mismo las suponen conocidas y

CXIí

bien caracterizadas. Los caracteres específicos se pueden sacar
de los órganos vitales , del color constante, ó del que se mu=
da en otro determinado , y de alguna parte de la fructificacion
que se encuentra en una especie y no en otras, Estos como
los genéricos son simples ó compuestos.

Simple ó parcial el que resulta de una sola modificacion
de algun órgano como en la Sida triquetra núm. 395, y So-
lanum triquetrum núm. 274 , llamados así por tener tallos
prismático- triangulares , los que no se encuentran en las de=
mas especies.

Compuesto es el formado de la combinacion de varios ór-
ganos , como el que dió Linneo de la Scrophularia peregriz
na diciendo, Escrofularia con hojas cordiformes, lmeadas,
lustrosas ; pedíúnculos axilares de dos flores ; y tallo de
seis ángulos.

No es preciso conservar en la memoria estos caracteres,
hechos solamente para reconocer y distinguir las especies sin
el trabajo de leer 4 la larga sus descripciones : basta conser=
var los nombres genérico y específico , invencion muy útil
que debemos á Linneo.

Quando hay muchas especies es muy dificil caracterizar=
las todas con exáctitud , aun apurando los recursos que nos
prestan las raices, tallos , inflorescencia , hojas y demas ór=
ganos: pero quando hay pocas, bastan á veces dos palabras
para formar un carácter exácto , como vemos á cada paso en
Linneo , el qual separó las dos Lunarias diciendo , Lunaria
con hojas alternas para la rediviva ; y Lunaria cor hojas
opuestas para la anual. Bien que con el tiempo se suelen des=
cubrir nuevas especies que inutilizan los caracteres de las an=
tiguas porque se hacen diminutos ; y por lo mismo convendrá.
fixarlos con la combinacion de varios órganos.

Aunque por lo expuesto se deduzca ya el sistema adop=
tado en mis lecciones públicas, convendrá manifestar sus par=
tes y artificio. Linneo al formar el suyo, solamente sujetó á
leyes determinadas las plantas de flores visibles, que distribu=
yó en 23 clases, separando de ellas las Criptógamas , por=
que ni descubrió sexós, ni las conoció como sus sucesores. De
Jussieu, á pesar de vivir en una época mas ilustrada, no se
atrevió á clasificar las Criptógamas conforme á sus principios;
porque no pudo descubrir el punto de insercion , que es el
fundamento principal de su sistema. Siguiendo pues las hue-
llas de estos sabios , dexaré las Criptógamas en la última cla=

CXITI
se, y distribuiré los demas vegetales en catorce, fundadas en
el número, libertad, ó union de los estambres. Dividiré cada
clase en órdenes segun el número de estilos; y cada órden
en tres secciones destinadas, una para las flores de pérmen Ji
bre; otra para las que lo tienen adherente, y la última para
las desnudas. Separaré despues cada seccion en otras conformes
á las diferencias de los pericarpios , valiéndome tambien de
las formas constantes de la corola. Este método me ha pare
cido el mas sencillo y fácil para aprender la ciencia. El núme-=
ro de estambres exigia se reuniese la Didynamia de Linneo á
la quarta ; la Tetradynamia á la sexta; la Gynandria, Mo-
noecia, Dioecia y Polygamia a sus respectivas segun el núme=
ro de estambres ; y que la Dodecandria, Ícosandria, Poly an=
dria y Polyadelphia formasen una sola partida en varios órde=
nes, á saber: 1.7 Gérmen libre ; estambres libres. 2.2 Gérmen
libre ; estambres unidos en mas de dos cuerpos. 3.” Gérmen
adherente; estambres libres. 4.7 Gérmen adherente ; estambres
unidos en mas de dos cuerpos; añadiendo otro como en las
demas clases para las fiores desnudas.

Ni la reduccion de clases hecha en este sistema compa-
rado con el que dió Linneo, ni la distribucion de secciones
se oponen á servirnos de los caracteres del maestro comun en
los géneros y especies no descritas en mi curso; porque indi-
cada como queda Ja correspondencia de clases entre ambos
sistemas , es fácil recurrir al de Linneo para descubrir los gé=
neros y especies que no se han podido describir en esta obra,
Ílustremos esto con algunos exemplos.

Se presenta el Solanum triguetrum , y examinada su flor,
se ve que tiene cinco estambres libres, un estilo , y el gérmen
ó cáliz libre; lo que indica que debe encontrarse en el primer
órden de la quinta clase , esto es , en la Pentandria monogy=
ria , y en la primera de sus divisiones, donde estan las fo=
res de gérmen libre. Por esta primera operacion sencilla y fá-
cil queda separada esta planta de las innumerables que perte=
necen á las demas clases , y aun de las muchísimas de la su=
ya que tienen mas de un estilo, como tambien de las que te-
niendo uno tienen el gérmen adherente. Observo despues el
fruto que reconozco ser baya de dos celdas , y por este nue
vo carácter la separo aun de las restantes de su division que
tienen diferentes pericarpios. Noto en el ápice de cada una de
sus anteras dos agujeros , y por este caracter esencial procuro

distinguirla de las. pocas con que quedaba reunida por la se-
h

CXIY

mejanza del pericarpio , y encuentro ser un Solano. Observa
últimamente los órganos vitales , y veo la forma de sus hojas,
y la particular del tallo triangular , y concluyo ser la especie
descrita en el núm. 274.

Sirva de segundo exemplo la Disitalis purpurea , que no
está descrita en esta obra. El exámen de su flor me presenta
quatro estambres libres, un estilo y gérmen libre, por lo qual
infiero que debe pertenecer al primer órden de mi quarta cla=
se, y á la division de las de gérmen libre: noto dos estam=
bres mas largos que los otros, y por este carácter sé que Lin=
neo, si trató de ella, debió colocarla en su Didynamia.
Exámino el fruto que reconozco ser caxa de dos celdas,
y por estos caracteres, todos fáciles y visibles, reduz-
co la planta á la seccion de las que tienen caxas biloculares,
Noto en fin que su corola es campanuda y ventruda en la
parte inferior , lo que no conviene sino á poquísimos géneros:

registrando los caracteres esenciales de Linneo, veo que de=
de ser una Digitalis , y solamente la purpúrea , por conve=
nirle la definicion de dicho autor.

Me he permitido la licencia de formar una seccion en la
guarta clase para juntar en ella la familia de las Proteas por
el carácter peculiar de tener los estambres engastados en las
cuevecitas que se hallan en el ápice de los pétalos ó lacinias
de la corola : si esta licencia no mereciese la aprobacion del
lector, podrá reducir cada género con suma facilidad á las sec
ciones indicadas de gérmen libre ó adherente, y formas de
pericarpios.

SISTEMA SEXUAL DEL REAL ESTABLECIMIENTO BOTANICO.

Estambres libres.

Crasg 1. Un Estambre. Monandríz.
CuLaskg 2. Dos Estambres. Diandria.
Ctask 3. Tres Estambres. Triandria.
CLasB 4. Quatro Estambres. Tetrandria.
Case 5. Cinco Estambres. Pentandria.
Ciase 6. Seis Estambres. Hexándria.
Case 7. Siete Estambres. Heptandria.
Case 8. Ocho Estambres. Octandria.
CLaskg 9. Nueve Estambres. Enneandria.
CLasE 10. Diez Estambres. Decandria.

cxvV
Crask 11. Estambres libres ó reunidos en mas de dos
cuerpos. Polyandria.

Estambres reunidos.

CLask 12. Estambres reunidos en un cuerpo. Mona=
delphia. i

Case 13. Estambres reunidos en dos cuerpos , Ú en uno
con flores amariposadas. Diadelphia.

CLase 14. Muchos flósculos en un receptáculo comun:
semilla solitaria adherente: anteras en un cuerpo cilíndrico:
cinco filamentos libres.y alguna vez quatro. Syngenesta *.

CLasé 15. Orsanos sexúales apenas visibles ú ocultos; fe=
cundacion clandestina. Cryptogamia.

A A AA AAA

CRYPTOGAMIA.

Llamó Linneo Criptógamas á las plantas de sexós ocultos

de fecundacion clandestina, suponiendo por analogía y á
vista de las semillas de cada familia, que debian existir aque=
llos , y verificarse esta como en todos los vivientes. Pero re-
putándolas menos perfectas que las otras de flores visibles , las
aisló al fin de su sistema. Los deseos de distinguirse y los de
perfeccionar este ramo importante de la ciencia inflamó en es-
tos últimos años á un gran número de Botánicos, resueltos á
investigar, quando no a descubrir , aquel arcano. Multiplicá=
ronsé sin número las observaciones que repetian otros á por=
fia , Ó para combatir sus resultados , ó para darles asenso: y
aunque todos las hacian en los mismos individuos vegetales y
con los mismos instrumentos , naciéron no obstante opiniones
contrarias. Que los Químicos al analizar fósiles de un mismo
nombre, encuentren resultados diversos, es muy conforme á
la composicion de los cuerpos no organizados; porque sacados
de una misma mina, puede tener cada fragmento elementos
distintos y en diferentes proporciones. Pero que los Botánicos
experimenten lo mismo al observar los mismos cuerpos orgá-
rx He conservado en esta clase tados los géneros de Linneo, á excepcion
de los descritos en su Monogamia , que mo debiendo subsistir, los he distri

buido entre sus respectivas clases. La Viola y lasione por exemplo se encon=
trarán en la Fentandria; la Lobelia en la Monadelpbia c.

h 2

CXvI

micos , prueba ó cierta preocupacion en sus ánimos , ó que la
materia de sí ya obscura no llegó aun á la perfeccion debida.
Con todo es preciso confesar que los progresos han sido rá=
pidos, y que son muchas las luces esparcidas.

En medio de ellas, y en el teatro de tantos descubrimien=
tos negó Neker quanto afirmaba Hedwigio; mientras que
Gertner se mantenia como en medio de sus opiniones para
conciliarlas. Todos se apoyaban en observaciones propias. Fia-
do Neker en las suyas , se obstinó en negar la posibilidad de
los sexós, y se glorió de haber sido el primero que dió á es=
ta clase el nombre de Agamia. Hedwigio vió flores mascu=
linas , femeninas y hermafroditas en los Musgos , é igualó en
dignidad á esta tribu de pigmeos con las plantas mas perfec=
tas y de órganos discernibles y patentes. Gzrtner , profundo
en sus meditaciones, pensó que en los Helechos y Musgos
debian existir los sexós ocultos, y reunidos baxo un mismo
tegumento, y por lo mismo llamó Afroditas á estas plantas,
reconociendo en ellas semillas de embrion potencial y germi=
nante. Mas nunca quiso conceder semejante organizacion á los
Hongos, y afirmó que ni tenian sexós, ni producian semillas,
calificando de yemas á las que otros miraban como á semillas
verdaderas. Tal vez se hubiera explicado de otro modo , si
hubiese visto los descubrimientos de Bulliard, y repetido las
experiencias y observaciones con que ilustró esta materia.

Sin pronunciar ahora sobre la solidez de tantas opiniones,
daré aquí alguna idea de las recibidas, advirtiendo que á ex-
cepcion de los Helechos en que he tenido ocasion y gusto
de verificar la doctrina de Smitl1, me refiero en las demas fa=
milias á lo que nos diéron sus autores.

No hay clase que abrace tantas plantas como la Cripto=
gamia, cuyo número se aumenta cada dia. Este, y mas aun
sus diversas formas y fructificaciones , obligáron 4 los Botáni=
cos á separarlas en clases subalternas ó familias , que subdivi-
diéron en órdenes para colocar en ellos, géneros de distinta
fructificacion.

Quatro son las clases subalternas ó familias criptógamas,
que se distinguen con los nombres de Helechos , Musgos,
Hongos y Algas.

HeLEcHOS. Filices.

Los Helechos son vegetales con raices y hojas , en cuyo
dorso ó márgen nace la fructificacion sin apariencia de e€s-

CX VII
tambres ni pistilos. Hay muy pocos con tallo, y en tal caso
es sencillo como en las Palmas; pero en infinitos se pudiera
reputar tallo lo que se conoce con el nombre de raiz principal,
que corre rastrera casi á flor de tierra , dando ella orígen á las
raices verdaderas y á las hojas. Nacen estas envueltas hácia
dentro en espiral, y luego se desarrollan, y se extienden. Va=
rían en sus formas desde la mas simple hasta la mas compues=
ta. Son ordinariamente enxutas ; algunas aviteladas Ó membra=
nosas; infinitas , brillantes, y como barnizadas; no pocas ve=
llosas , afelpadas ó blandas; y aunque su color dominante es ,
el verde mas ó menos obscuro, hay algunas coloradas, Sus pe»
ciolos quando existen son rara vez rollizos ; pues tienen un
surco longitudinal en la parte anterior, á veces tan profundo
que parte su interior en dos ó tres cavidades , llenas quando
tiernas de una substancia fungosa que suele desaparecer en los
secos; conformacion análoga á la organizacion que diximos
corresponder á las Acotiledones. Crecen los Helechos con lo=
zanía en sitios húmedos y sombríos; y son tan freqiientes en
la América, Islas del Sur, é Indias orientales, que no hay via=
gero que no nos traiga ricas colecciones. Basta ver la precio=
sa que Don Luis Née formó en Filipinas, Nueva- Holanda;
en los Reynos de Quito , Perú y México; en la Cordillera
de los Andes y en las Pampas de Buenos- Ayres, para admi=
rar la profusion con que la naturaleza multiplicó estos ve=
getales.

En esta coleccion he tenido el gusto de multiplicar mis
observaciones, y de verificar la utilidad del método de Smith;
en ella y en las plantas vivas he visto casi demostrada la Opi=
nion de Gartner , que tomó de Hill y Koelreuterio , esto es,
que el sexó masculino ó fluido espermático debia existir den=
tro del mismo útero femenino en contacto con los embriones
para fecundarlos clandestinamente ; porque de otro modo es
imposible explicar la fecundidad de las semillas , que supone
siempre el concurso de los dos sexós. Hállanse estas encerra=
das en caxitas Ó solitarias ó agregadas, y las caxitas casi siem=
pre cubiertas de una Ó mas membranas ( tegumenta ) , tan ín-
timamente pegadas al dorso de la hoja , que impiden toda co=
municacion con el ayre , y por lo mismo con todo cuerpo
hasta que se verifique la fecundacion. Si antes de este mo-
mento se rasga la membrana , y se abre la caxita con algun
instrumento muy sutil , se descubren con el socorro de un
microscopio los huevecitos entre un humor , humor que des -

>

CXVIII

aparece cón el tiempo. Parece regular que tantas precauciones
se dirigen 4 impedir la evaporacion ó derrame del humor es
permático para lograr semillas fecundas y capaces de reprodu=
cir la especie.

Las caxitas se hallan ó pediceladas ó sentadas. Las pedi=
celadas son sumamente menudas , de substancia frágil , de una
celda y de dos ventallas , cercadas de un anillo articulado y
elástico.

Las sentadas son mucho mayotes, y ordinariamente du-
ras, carecen de anillo , y tienen á veces varias celdas , y mas
de dos ventallas.

El piececillo ó pedúnculo de la caxa no es igual en to=
dos los géneros. Es por lo comun largo en el Danallia; su-
mamente corto en el Hymenophy!lum, y mediano en otros
céneros. En todos está inserto en la hoja menos en el Tricho=
manes , Davallia é Hymenophyllum , en los quales lo es=
tá en el tegumenfo.

El anillo nace de la extremidad del pedúnculo contigua
á la caxa , y la circuye pasando por el vértice de ella. Pare=
ce destinado á mantener bien cerradas las ventallas hasta que
maduren las semillas; y quando llega á este estado se rompe,
se separa de las ventallas, y queda unido al pedúnculo en for=
ma de arco de diferentes grados. Dicho anillo es articulado á
manera de rosario , y elástico para extenderse á proporcion
que las caxitas aumentan de diámetro. Sus articulaciones son
casi siempre aovadas , y alguna vez lineares, guarnecidas y
como adherentes 4 una membranita circular.

Las semillas de los Helechos son sólidas, amarillentas, 20-=
vadas , comprimidas , mas obtusas por una extremidad que

or la otra, donde tienen una cicatriz y el cordon umbilical,
por el qual las he visto asidas al interior de la caxita en algu-
nos géneros.

Al exáminar las caxitas y semillas he visto siempre ciertos
cuerpecitos algo mayores que las semillas , negros , perfecta=
mente circulares, comprimidos, y con un agujero en el cen=
tro. Ignoro enteramente su naturaleza y el empleo que ten=
gan en la fructificacion de estas plantas.

Fructificacion se llama el conjunto de dichas caxitas , y
ocupa , como hemos dicho, el dorso ó la margen de las ho=
jas. Hállase ó desnuda ó cubierta por una Ó mas membranas,
que se llaman tegumentos.

El Tegumento se llama superficial quando está prendido

eXIXx
á la superficie de la hoja; marginal quando 4 la márgen; sen-
cillo quando hay uno solamente; y doble quando hay dos.

Permanece cerrado mientras que el fruto se forma y se
madura; pero quando este llegó á su perfecto estado , enton=
ces se abre el Tegumento, cuya abertura puede ser de varios
modos , y se llama

Abertura interior quando mira hácia el nervio principal
de la hoja ú hojuela.

Exterior quando mira hácia el borde de la hoja.

Vertical quando mira hácia el vértice de la hoja.

Perpendicular quando el plano que caeria sobre la aber=
tura seria perpendicular á la hoja.

La fructificacion “puede formar 1.” manchas irregulares:
2.” puntos redondos ó aovados: 3.” medias lunas: 4.” líneas.

Las líneas pueden ser 1. contínuas ; 2.” interrampidas:
3.” paralelas: 4.” cruzadas.

Como en los Helechos no tengamos el recurso de los es-
tambres ni pistilos , y por consiguiente ni el punto de inser=
cion : ha sido preciso buscar caracteres genéricos en otros ór-
ganos del vegetal. Linneo los sacó de las varias disposiciones
de la fructificacion ; y el sabio Smith 1.? de la presencia ó au-
sencia del tegumento: 2.” del sitio donde este nace , que unas
veces se halla en el borde de la hoja, otras junto al nervio
principal , y otras en las venitas ó ramificaciones : 3.2 de la
posicion de la fructificacion: 4.” de la abertura: 5.” de exis-
tir ó no el anillo articulado. Conforme á la teoría clara, cons=
tante y fácil de Smith , y fundado en mis, observaciones mi-
croscópicas , he distribuido los Helechos en los géneros que
van al fin de mis lecciones.

Hasta ahora solamente conozco tres órdenes de Helechos
que son

1. Caxitas pediceladas con anillo. Acrostichum , Poly-=
de podium Etc.

l. Caxitas sentadas sin anillo. Aarattia, Danea Kc.
3» Caxitas pediceladas sin anillo. Osmunda , Ugena 8tc.
Debe observarse en los Helechos la regla de 20 reunir ja-

mas en un género plantas de tegumentos diferentes.

Muscos. Musci.

Los Musgos son los pigmeos del reyno vegetal , despre=
ciados por el vulgo, que solamente se detiene en los matices

CxXX

y belleza de las flores visibles ó en el olor agradable que des=
piden. Quando duerme , por decirlo así, la naturaleza , y
quando los rigores del invierno entorpecen la vegetacion de
otras plantas , entonces tienen los Musgos mas vigor, enton=
ces lozanos desplegan sus formas y energía; que pierden quan=
do el calor del sol vivifica los demas vegetales: quedan en-=
tonces agostados y muertos en apariencia; pero muy presto
reverdecen, si sobrevienen lluvias, ó se humedecen con abun=
dancia. Se deleytan en la humedad y frio, y por lo mismo
abundan en el Norte. Solamente en Suecia ha observado Swartz
203 especies , muchas de ellas nuevas , que ha descrito é ¡ilu=
minado con colores naturales.

Los Musgos son unos parasíticos y Otros terrestres : to=
dos se multiplican de un modo asombroso y tapizan la tierra,
las paredes, las peñas y buena porcion de vegetales: sus ta=
llos son rastreros ó derechos ; sencillos ó ramosos: y sus hojas
algo membranosas y ordinariamente empizarradas. El órgano
mas visible que ofrecen es una caxita ó urna Casi siempre pe=
dicelada.

Dillenio fue el primero que intentó clasificar los Musgos,
y su teoría sirvió de norma á sus sucesores, sin exceptuar al
mismo Linneo. Creyó este que la urna de los Musgos era el
órgano masculino , y la calificó de antera, afirmando que el
polvo contenido era verdadero polen. Fue seguida esta opi-
nion algunos años, hasta que Hedwigio convencido de lo
contrario por infinitas observaciones microscópicas se levantó
contra esta preocupacion , y corrió de una vez el velo que
ocultó tantos años la verdadera fructificacion de los Musgos.
Si Hedwigio fuera el único que la ha visto; ó si hubiera he=
cho sus observaciones en plantas peregrinas y raras , parecería
razonable suspender el asenso; pero como las hizo en plan=
tas muy comunes, y como las halláron exáctas Leyser, Timm,
Bridel, Schreber, Willdenow, Roth, Hoffinann, Swartz y
otros muchos sabios , la incredulidad seria culpable.

No seria tal si se hubiesen repetido y confirmado las deli=
cadas experiencias y observaciones de Mr. Palisot de Beauvois
con las que fortificaba la opinion de Gertner, y destruia la
de Hedwigio. Descubrió en los Musgos, segun dixo á de Jus-
sicu mas ha de quince años, los dos sexós encerrados cn el
órgano que Linneo llamó Antera, y Hedwigio Urna. Vió en
el centro de esta el pistilo, y al rededor los estambres , cuyo
polen conmovido y puesto en accion por la irritabilidad del

A . a. As Er
peristomio , queda aprisionado allí sin poderse derramar, por
impedirlo los pelitos ó párpados del mismo peristomio , €n-
tonces convergentes. Afirmó tambien que el piececillo (seta )
es hueco, y que de su substancia engrosada resulta la urna
y la cobertera; y por lo mismo miró al epidermis de este ór=
gano como á una corola tubulosa ensanchada en su extremi=
dad ; resultando de esta teoría que las flores estrelladas de
Hedwigio son inútiles para la fecundación , y que sin duda
tienen otro empleo desconocido en la organizacion de los
Musgos.

Es cierto que la fina y admirable anatomía que de este
órgano hizo ver Palisot era seductora, especialmente en una
época en que ó se dudaba , ó se combatia la opinion de Hed-
wigio; pero tambien lo es que nadie la ha comprobado en
tantos años , siquiera con una sola observacion en cada espe=
cie. No digo que algun dia no pueda evidenciarse , y aun ge-
neralizarse ; pero hasta que esto se verifique, ni puede com-
pararse , ni contrarestar la teoría y experiencias de Hedwigio
y de sus partidarios.

Conforme á la doctrina de estos Botánicos los Musgos son
mondicos , dióicos ó hermafroditos ; y sus flores Ó se pre=
sentan 4 manera de yemas ( flores gemmacei , aut gemmifor=
mes ); ó en forma de estrellas ( stellati, aut discoidei); ó en
la de cabezuelas mas ó menos aovadas (capituliformes).

El cáliz comun (ó perigonium como lo llama Willde-
now ), se compone de muchas hojuelas parecidas 4 las de la
planta, que se hallan abiertas en las flores estrelladas y con=
vergentes , en las que parecen yemas. Estas se encuentran en
los sobacos de las hojas, y son ordinariamente femeninas , aun-
que muchas veces con estambres. Las Estrelladas ocupan el
ápice del tallo, y son siempre masculinas. Las capituliformes
ó en cabezuela nacen en la extremidad del tallo, son pedice=
ladas y masculinas.

No hay corola en las flores masculinas; ni en las femeni-
nas otra que la Caperuza (calyptra).

Hay muchos estambres en cada flor, y entre ellos cier=
tos cabellitos (filamenta succosa ) , articulados , xugosos. El
filamento es corto: la antera por lo regular aovada, de una
celda, y con abertura vertical que forma un agujero en el
ápice.

El cáliz comun de l:s flores femeninas, quando madura
el fruto, se llama perichetiun ; hay en él uno ó mas pistilos,

CXXIT

y al rededor de cada uno muchos cabellitos, que fecundado
el gérmen, se reunen por sus ápices, y forman la caperuza.
Se observa que abortan varios gérmenes , quedando uno ó
muy pocos fecundados en cada flor.

El Ovario es cilindráceo-cónico : el estilo delgado: el es=
tigma truncado.

El fruto es una caxa ó urna compuesta de dos membranas
libres ó adherentes, y de una tapadera , cubierto todo al prin-
cipio por la caperuza. Es de una celda, donde hay una co-
lumna central y muchas semillas globosas , lisas ó escabrosas.
Su abertura es horizontal , separándose la cobertera del resto
de la urna.

Vese esta sostenida por un piececillo (seta) , que se em-
pezó á alargar despues de la fecundacion, y es muy visible
en el fruto maduro. Dicho piececillo es el Carpóforo de Link.

La membrana interior de la Urna es muy sutil; la exterior
es cartilaginosa; y su base, alguna vez hinchada, forma la
<apóñsis.

La columna central ( sporangidium ) , atraviesa la tapade=
ra, y va á formar el estilo , de lo que resulta la punta de la
tapadera, Ó cobertera.

La Tapadera (operculum) , es de varias formas en quanto
á su terminacion, pero circular en la parte que toca á la ur
na: allí suele tener un anillo articulado , el qual falta algu-
nas veces.

Al separarse la tapadera se descubre la boca de la urna,
desnuda en algunos géneros (os nudum), y tapada en casi.
todos (os clamsum>) por una ó dos series de dientes ó pesta=
ñas , cuyo conjunto forma el peristómio ( peristomium). Este
se divide en externo é interno: aquel nace de la membrana
exterior de la urna, este de la interior.

Tal es la fructificacion de los Musgos segun las observa=
ciones de Hedwigio y de los demas Botánicos. Gartner rehu=
sa dar el nombre de antera al órgano que estos reconocen co-
mo á masculino, fundado en que se ve ya perfecta quando
el pistilo no llegó al estado de pubertad ; y por lo mismo
piensa que dentro de las urnas existen los verdaderos sexós
para producir la fecundacion clandestina y las semillas. La
autoridad de Gartner, aunque respetable , pierde su fuerza
comparada con la de tantos sabios, todos testigos oculares.
Ademas de que pudo engañarse creyendo impúberes las

hembras.

CXXITL
Hedwigio y los citados autores recurriéron al fruto , y
eon especialidad á la presencia Ú ausencia del peristomio para
formar los órdenes de esta familia. Swartz los reduxo á tres
que son
1. Caxas ó Urnas sin abertura : Ore nullo.
2. Caxas con abertura desnuda: Ore nudo.
3. Caxas con abertura y peristomio: Ore aucto peristomio.
Este último órden abraza casi todos los géneros , de los
quales unos tienen un solo peristomio y otros dos; por cuya
razon Hedwigio , Villdenow , Bridel , y muchos Botánicos
formáron dos de él segun el número de peristomios. Confor
me á estos daré aquí los caracteres siguientes, que he toma-
do de Swartz *, excepto los de los géneros OCTroBLEPHARIS
y Timma.
: OrDEN 1. Urnas sin abertura.

1. Pumascum: Urna aovada , casi sentada, cerrada, ó con
rudimento de cobertera que nunca se abre. Phascum subula-=
tum Linn. -

ORDEN 11. Urnas ó Caxas con abertura desnuda ó sin
Peristomio.

2. SPHAGNUM: Boca de la Urna desnuda : Caperuza con
rotura desde el ápice, y ciñe á la caxa por la parte inferior:
Flores masculinas en forma de clava , en los ramos superio-
res. Sphagnum palustre Linn.

3. GymNosromum: Caxa aovada con boca desnuda. Flo-
res masculinas en forma de yema en la misma planta; ó €s-
trelladas en distinta. Bryum pyriforme Linn.

OrDEN 111. Urnas ó Caxas con abertura y Peristomio sencillo.

4. Terrarmis: Caxa oblonga: Peristomio de quatro dien-
tes piramidales. Flores masculinas en disco , esto es , estrella-
das en diversa planta. Mnium pellucidum Linn.

5. OcPOBLEPHARIS + Caxa aovada: Peristomio sencillo
compnuesto de ocho dientes triangulares. Flores masculinas axi-

lares y casi estrelladas en la misma planta. Byrum albidum
Linn.

1 Dispositio systematica muscorum frondosorum Suecie. Erlange 1799.

-

CXXIV

6. SprLacmNum : Caxa cilíndrica, puesta sobre una apófi-
ce hueca casi globosa ó en forma de parasol: Peristomio de
ocho pares de dientes. Flores masculinas , estrellado-yemá=
ceas. Splachnum rubrum Linn.

7. ENcALYpTA: Caxa cilindrácea: Peristomio de 16 dien=
tes angostos , derechos: Caperuza campanuda , floxa. Flores
masculinas , yemáceas , axilares en la misma planta. Bryum
extinctorium Linn.

8. GRIMMIA: Caxa aovada: Peristomio de 16 dientes an
chos reflexibles. Flores masculinas yemáceas en la misma plan-
ta. Bryum apocarpum Linn.

9. WWeissia : Caxa cilindrácea : Peristomio de 16 dientes
lineares, convergentes. Flores masculinas en cabezuela termi=
nal en diversa planta. Bryum paludosum Linn.

10. PTEROGONIUM: Caxa oblonga: Peristomio de 16 dien-
tes derechos. Flor masculina y femenina alar. Hypuum gra-=
cile Linn.

Obs. Este género es el Prerigynandrum de Hedwigio,
el qual, segun Bridel, tiene flores dióicas , las masculinas en
yema.

11. Dipymonox: Caxa oblonga: Peristomio de 16 ó de
32 dientes filiformes , pareados. Flores masculinas axilares ó
terminales. Bryum capillaceum Act. Ups. 4.

12. TricHosromum : Caxa oblonga : Peristomio de 16
dientes ahorquillados, cuyas dos lacinias son cerdosas , rectas,
largas. Flores masculinas axilares en yema. Bryum hipnoides,
et Fontinalis minor Linn.

13. Dicranum: Caxa oblonga : Peristomio de 16 dientes
cortos , bífidos , algo doblados hácia dentro. Flores masculi-=
nas yemáceas en la misma planta, ó en cabezuela en diver-
sa. Hypnum taxifolium ; adiantoides Linn.

14. TorTULA: Caxa cilíndrica: Peristomio pestañoso, pe-
litos torcidos en espiral. Flores masculinas yemáceas y axilares
en la misma planta, ó en cabezuela en diversa. Bryum subu=
datum; murale ; tortuosum Linn.

OrDex 1v. Urnas ó Caxas con abertura y Peristomio doble.

14. OrtHorricHum: Caxa oblonga: Peristomio exterior
de 8 6 16 dientes anchos reflexibles: ¿interior de igual número,
filiformes : Caperuza pelierizada , ó desnuda con surcos. Flores
masculinas axilares y terminales. Bryum striatum Linn.

TN CXxXY
16. Mueesta: Caxa oblonga : Peristomio exterior de 16

dientes cortos , obtusos: el ¿nterior de igual número de peli-
tos ó sueltos , ó unidos á manera de red. Machos inmediatos 4
las hembras, ó si estan en diversa planta estrellados. Mriung
triquetrum ; et trichoides Linn.

17. Fuwaria: Caxa casi cónica: Peristomio exterior de
16 dientes obliguos coherentes por el ápice : el ¿nterior de
igual número de membranitas llanas. Flores masculinas estre-
lladas en diversa planta. Mnium hygrometricum Linn.

18. NEckERA: Caxa oblonga: Peristomio exterior de 16
dientes agudos ; el ¿interior de igual número de pelos libres,
que alternan con los dientes. Flores masculinas yemáceas en
distinta planta. Fontinalis pennata ; Hypnuum crispum Linn,

19. Leskea: Caxa oblonga: Peristomio exterior de 16
dientes agudos ; el interior membranoso partido en lacinias
iguales , sin cabellos. Flores masculinas yemáceas en diversa
planta. Hyprum complanatum Linn.

20. Hyrsum: Caxa oblonga: Peristomio exterior de 16
dientes algo anchos: el ¿nterior membranoso , igual, lacinia=
do (con tiras), con pelitos entre las tiras. Flores masculinas
yemáceas axilares en diversa planta. ypnum denticulatum;
silvaticum Linn.

21. BrYum: Caxa oblonga ú aovada: Peristomio exfem
rior de 16 dientes agudos : el interior membranoso con plie=
gues aquillados , y márgen laciniada, donde alternan pelos
con las tiras. Flores masculinas en cabezuela , estrelladas $ ye-
máceas en la misma ó en diversa planta, Mnium pyriforme;
palustre Bryum argenteum Linn,

22. FownriwaLis: Caxa oblongo-cilíndrica cubierta por
el periquecio: Peristomio exterior de 16 dientes anchos : el
anterior cónico reticulado. Flores masculinas axilares yemá=
ceas. Fontinalis antipyretica ; squamosa Linn.

23. Porta: Caxa oblonga : Peristomio exterior de 16
dientes reflexíbles : el ¿nterdor membranoso con 16 divisiones
terminales. Flores masculinas en cabezuela y en distinta plan=
ta. Pohnlia elongata Hedw.

24. BartTramIa: Caxa esférica: Peristomio exterior de
16 dientes en forma de cuña: el ¿nterior membranoso , có
nico, aleznado-aquillado , con lacinias en el ápice. Los ma=
chos en la inmediacion de las hembras. Bryum pomiforme

Linn.

25. BuxBaumia: Caxa aovada , obliqua, veniruda por

CXXVI

un lado de su base y algo deprimida: Peristomio exterior de
16 dientes truncados: el ¿nteríor membranoso , cónico-trun=
cado con pliegues. Flores masculinas estreliadas. Buxbaumia
aphylla Linn.

26. TimmIa: Caxa aovada : Peristomio exterior de 16.
dientes algo anchos, puntiagudos: el ¿nterdor membranoso con
16 prolongaciones articuladas. Flores masculinas axilares , ye=
máceas , pedunculadas en la misma planta. Mnium megapo=
litanum Gm.

27. PoLYTRICHUM: Caxa oblonga ó quadrangular, con
apófice ó sin ella: Peristomio exterior de 32 dientes cortos,
encorvados y unidos por sus bases: el ¿anterior es una mem-
brana llana transversal, pegada á las extremidades de los dien=
tes del exterior : Caperuza vellosa. Flores masculinas estre=
lladas. Polytrichum commune, alpinum , urnigerum ; Mitum
polytrichordes Linn.

Honcos. Fungi.

Los Hongos son vegetales sin hojas , sin estambres ni pis=
tilos ; pero tienen fibras , vasos, raices, Órganos sexúales y se=
millas. Viven unos ocultos en la tierra y otros en su superfi-
cie. Su substancia es casi siempre blanda ; su duracion por la
comun corta; su aspecto desagradable y mucho mas su olor;
el gusto de algunos grato, pero de consegiiencias muy fu=
nestas.

Los antiguos los miráron como á efecto de la putrefaccion,
separándolos por lo mismo del reyno vegetal; y algunos mo=
dernos como á nueva reunion del texido celular de los vege=
tales que se descomponen; ó como á cristalizaciones vegeta=
les. Tournefort, Micheli, y últimamenre Linneo, Hedwigio
y otros se declaráron defensores de los Hongos, y los restitu=
yéron al reyno vegetal: y viendo que las especies se reprodu=
cian baxo las mismas formas , no dudáron en afirmar que lo
hacian por medio de semillas. Gartner sostuvo contra todos
que la reproduccion se efectuaba por medio de yemas, y ne=
gó á los Hongos todo sexó , hasta el fluido espermático y em=
briones potenciales que concedió á los Helechos y Musgos.

He dicho varias veces que respeto la opinion de Gartner;
pero estoy lejos de creer que haya sido profundo en todos los
ramos de la ciencia ; y como es regular que sobresalga el que
se dedica á uno solo con exclusion de los demas, debe prefe-
rirse el que concentrado en una familia ó clase se haya estor=

CXXVIH
zado en descubrir los secretos de la naturaleza. Acabamos de
ver su equivocacion en órden á los Musgos; plantas que Hed-
wigio y otros sabios han demostrado ser perfectas , adornadas
de sexós semejantes á los de las flores visibles, de cuyo con-
curso resultan verdaderas semillas, que al germinar desplegan
sus cotiledones; y ahora verémos su equivocacion respecto de
los Hongos.

Aunque restituidos al reyno vegetal, y creidos capaces de
producir semillas , tenian su fructificacion sumamente obscura,
y restaba aun correr el velo para ponerla en clara luz, lo que
intentó y consiguió el difunto Bulliard. Sabia que la ocupa-
cion de sus predecesores se dirigia á buscar estambres y pisti-
los para explicar la generacion de los vegetales, como si la na=
turaleza debiese reducir sus recursos á este único medio. Re-
putó aquella idea perjudicial á la ciencia, y persuadido de
que la naturaleza podia organizar las plantas de varios modos,
dirigidos todos al mismo fin de la propagacion por medio de
semillas, se determinó á buscar alguno siguiendo las huellas
de Hill y Koelreuterio: redobló sus esfuerzos: multiplicó sin.
guarismo las experiencias y observaciones, y descubrió al fin
quanto deseaba. Halló el fluido espermático encerrado unas
veces en vexiguitas libres, y otras en los mismos sacos de los
gérmenes; bañándolos y fecundándolos clandestinamente, re=
sultando despues verdaderas semillas , que probó ser tales por
las experiencias descritas en la pág. LXXI de este tratado, fá=
ciles de repetirse en qualquier sitio.

Notó Bulliard que para poder ver las semillas de las Clas
varias, Pezizas , Tremelas y otros Hongos”, era indispensable
tomarlos frescos, y ponerlos sobre un cristal donde iban que-
dando aquellas en estado de poderse discernir.

Son estas semillas tan sumamente finas en el Moho , por
exemplo , que esparcidas por el ayre ni se sospecha su exis
tencia hasta que germinan y producen nuevas plantas en un
momento. Para destruir la preocupacion vulgar, y probar que
sin las semillas invisibles y llevadas por el ayre no pueden exis-
tir estos vegetales efémeros , puso tres pedacitos de pan en
agua hirviendo, y los metió despues separadamente en otros
tantos vasos de vidrio bien enxutos. Cubrió uño de ellos con
tres pergaminos , cuyos bordes pegó íntimamente al vaso pa=
ra interceptar el ayre; puso sobre el segundo una hoja de pa=
pel, y dexó el tercero descubierto, colocándolos todos en un
mismo sitio obscuro y húmedo. En el primer yaso no obser-

CXX VIII

vó vestigio alguno de vegetacion, y sí en los otros : bien que
mas copiosa y vigorosa en el descubierto. Esta se manifestó
en los primeros dias , y por espacio de dos meses se renova=
ban allí dentro las plantas; porque sin cesar llegaban al pan
mojado nuevas semillas. Al gusto de ver comprobada su doc-=
trina , se añadia el espectáculo gracioso de las numerosas fami=
lias de insectillos que acudian allí para establecerse , acari=
ciarse , y dexar al fin una posteridad incalculable.

Sacó por resultado de sus experiencias y observaciones,
que las semillas se hallaban constantemente en determinadas
partes del vegetal , segun la diferente tribu 4 que este perte=
necia, y por lo mismo distribuyó los Hongos en quatro órde=
nes que son

1.2 Semillas ocultas en lo interior del Hongo.

2.” Semillas esparcidas en todos los puntos de las superfi-

cies del Hongo.

3." Semillas en la parte superior del Hongo.

4.” Semillas en la superficie inferior del Hongo.

El Señor Ventenat ha adoptado la teoría de Bulliard , y
ha distribuido los Hongos en los géneros siguientes.

ORDEN 1. Semillas ocultas en lo interior del Hongo.

1. TuBEr:Substancia globosa , carnosa, firme , subterrá-
nea. Semillas firadas en la tierra sin salir jamas en forma de
polvo. Tuber nigrum Bulliard tab. 356.

2. RericuLaRIa: Substancia blanda al principio , y con
el tiempo deleznable. Semillas contenidas entre diafragmas
membranosos , Ó entre un texido á manera de red , ó en estu=
ches correosos, de donde se desprenden en forma de polvo
muy fino. Reticularia carnosa Bulliard tab. 424.

3. Mucor: Vexiguillas fugaces , sentadas ó pediceladas
con piececillos simples ó ramosos. Semillas libres sin texido
unas veces desnudas y aisladas, otras dispuestas en rayos di=
vergentes; y otras encerradas en un pericarpio trasparente.
Mucor mucedo Linn. Bulliard tab. 480.

4. TkrIcHIa: Pericarpio cilíndrico ó en forma de peonza,
diáfano , blando, blanquecino, que se alarga á manera de co-
lumna , formada interiormente de un texido filamentoso, y
exteriormente de cabellitos algo floxos con el tiempo. Las se-
millas se desprenden por las aberturas del pericarpio. Trichia

tvphoides Bulliard tab. 477. Claihrus Linn.

CXXIX

5. SPH=ROCARPUS: Pericarpio correoso ó carnoso al prin=
cipio , y despues deleznable con aberturas irregulares. Se
millas asidas á unos hilitos. Sp +erocarpus coccineus Bulliard
tab. 368. Sph. globuliferus tab. 484.

6. LycoreERDON: Globo desnudo ó cercado de una bol
sa que se abre en estrella ; sentado, ó rara vez pedicelado; li-
so ó arrugado ; carnoso y sólido al principio ; despues hueco;
y arroja las semillas por una abertura vertical. Lycoperdon
epidendrum Linn. Bulliard tab. 503.

7. NIDULARIA : Substancia correosa, 4 manera de copa.
Semillas pediceladas, anchas, cercadas de xugo gelatinoso y
colocadas en el fondo de la copa. Nidularia vernicosa Bu=
lliard tab. 488.

8. HxroxyLoN : Substancia correosa y casi leñosa asida
á las cortezas de los árboles. Semillas encerradas en celditas
entre un xugo gelatinoso. /Hypoxylon globulare Bulliard ta=
bla 444. |

9. VARIOLARIA: Berrugitas correosas , globulosas , en
gastadas en la corteza de los árboles. Semillas encerradas en
celditas entre un xugo gelatinoso. Variolaria ceratosperma,
punctata , simplex , corrugata. Bulliard tab. 432.

Obs. El Ceratospermum de Micheli parece ser la Vario=
laria ceratosperma de Bulliard.

10. CLATHRUS : Ramos carnosos , cilíndricos , formando
una bóveda enrexada, cubierta de polvo, encerrados al prin=

cipio en una bolsa, que luego se rasga. Clathrus volvacerms
Bulliard tab. 441. Linn. 013

ORDEN 1. Semillas esparcidas en todos los puntos de las
superficies del Hongo. 90

11. CLAVARIA : Substancia correosa , acorchada 6 frágil
en forma de clava ó de ramos verticales. Clavaria digitata
Bulliard tab. 220.

Obs. El Señor Thuillier mira los cuernecillos d cornetas
«de algunas Gramíneas como á especie de Clavaria.

12. TREMELLA: Substancia gelatinosa, carnosa ó cartila=
ginosa, mas ancha ordinariamente que alta. Tremella purpu-
rea Bulliard tab. 284 499.

7

CXXX
ORDEN 111. Semillas en la parte superior del Hongo.

13. Peziza: Substancia ordinariamente carnosa, traspa=
rente y frágil, cuya forma es la de un cascabel, ó de una co-
pa casi siempre sentada. Peziza subularis Bulliard tab. 500.
Peziza nigra tab. 460.

14. Pmarus: Substancia carnosa y frágil con piececillo
desnudo ó cubierto por la basa con una bolsa ; su superficie
surcada'con celdas de donde salen las semillas. Phallus escu=
lentus Linn. Bulliard tab. 218.

ORDEN 1v. Semillas en la superficie inferior del Hongo.

15. AURICULARIA : Substancia membranosa Ú correosa,
replegada al principio, y con el tiempo revuelta, siendo en
tonces supgrior la superficie que al principio fue inferior, y
ordinariamente á manera de red. Auricularia tremeloides
Bulliard tab. 290.

16. HrLveLa: Substancia carnosa, blanda, y á veces
frágil , siempre derecha, con nervios ordinariamente en la su-
perficie inferior. Sombrero con freqiiencia cóncavo á modo de
.embado , y á veces partido en tiras revueltas. Helvella mitra
Bulliard tab. 466. Helvella cornucopivides tab. 498.
+17. HybDxNum: Substancia tierna , y mas veces correosa,
casi nunca carnosa. Superficie inferior del sombrero erizada de
«puntas, que miran hácia tierra. Hydnum erinaceum Bulliard
tab. 34. Hydaum auriscalpium tab. 481. Hydnum repandum
tab. 172.

18. FisruLINa: Superficie inferior del sombrero cubierta
de tubitos aislados, donde estan las semillas. Fistulina blugos=
soides Bulliard tab. 404 , 497-

Ig: BoLeErus : Superficie inferior del sombrero llena de
¿oros:ó tubitos reunidos , ó pegados 4 adherentes á la carne
del Hongo. Boletus annularis Bulliard tab. 332.

20... ÁGARICUS: Superficie inferior del sombrero cubierta
de laminitas ú hojuelas que nacen del centro como á rayos.
Asgaricus necator Bulliard tab. 529.

CXXXI
Arcas. Alge.

Las Algas son ó plantas terrestres rastreras , y por lo co-
mun sin tallo , ó aquatiles sumergidas, y 4 veces flotantes. Su
substancia es filamentosa en las Ovas (Conferve); correosa en
los Fucos ; polvorosa er los Bysos; membranosa ó 4 manera
de costra en los Liquenes. No en todas se descubre la fructi-
ficacion , reducida á semillas, que Gartner mira como á ye-
mas. Es cierto que muchos Botánicos graduan de órganos se-
xúales á ciertas partes mas ó menos visibles; pero tambien lo
es que algunos en bastante número califican de flores masculi-
nas á las que otros miran como á hembras, y al contrario lla=
man flores femeninas á las reputadas machos por otros. De
estas opiniones contrarias se infiere que la materia es muy obs-
cura , y que resta aun mucho que hacer para pronunciar con
acierto.

Reunió Lamarck á las Algas los géneros que otros Botá-
nicos separan para formar la familia de las Hepáticas, y las
distribuyó en tres órdenes, á saber,

1.2 Fructificacion muy dudosa, y nunca visible.

2. Fructificacion algo visible , situada en órganos que no
se desarrollan en épocas determinadas.

3.” Fructificacion muy visible, situada en órganos que se
abren á su tiempo para que salgan las semillas.

Ventenat solamente reconoce dos órdenes , porque con-
serva la familia de las Hepáticas, y son

1.2 Fructificacion desconocida y dudosa.

2.” Fructificacion visible.

Conforme á la doctrina de estos Botánicos, y especial-
mente á la de Ventenat , que se esmeró en exáminar los Li-
quenes , y conoció que debian formarse de ellos tantos gé-
neros quantas eran las secciones de Linneo , darémos los ca-=
racteres siguientes.

ORDEN 1. Fructificacion desconocida y dudosa.

1. Fucus: Expansiones membranosas ó correosas , Ordi-
nariamente ramificadas á manera de arbustos , sembrados de
vexigas visibles , unas con pelitos entretexidos , y otras con
glóbulos ó semillas. =Son plantas aquáticas , marinas.

Obs. Link fundado en observaciones propias dice en la
pig. 125 que las extremidades hinchadas de los ramos son los

CXXXII

vasos donde estan las semillas, y los llama Sporamgía ; son
estas semillas globulosas y visibles, cercadas quando tiernas
de unos cabellitos ramosos , cuyo conjunto forma una gelati-
na. Apenas maduráron salen por unos agujeritos, quedando
en la vexiga los pelos ó cabellos que se secan. Crece el fuco,
y van naciendo nuevas vexiguitas y mudos; de manera que
mientras se sazona el fruto en estas , aparecen las antiguas con
los cabellitos secos, que algunos Botánicos tomáron por el ór=
gano masculino; órgano que confiesa ingenuamente serle des-
conocido. :

2. Uva: Substancia membranosa, trasparente , algunas
veces tubulosa, ó en forma de vexiga. =Dill. Musc. tab. 9.
fig. 6. = Son plantas aquáticas.

3» CONFERVA: Substancia filamentosa: filamentos capila=
res, sencillos ó ramosos, articulados con articulaciones nume-=
rosas y con freqiiencia desiguales. Dill. Musc. tab. 2, 3, 4-=
Son plantas aquáticas.

Obs. Link ha visto en la Conferva coralina de Linneo se-
millas, que-se hallan pediceladas , y en hacecillos en el prin=
cipio de las articulaciones.

4. Byssus: Texido filamentoso , corto , y casi siempre Cco=
lorado. Dill. Musc. tab. 1. fig. 9, 15.=Plantas fugaces que
nacen en sitios húmedos.

ORDEN 11. Fructificacion visible : plantas liquenosas.

5. Conta: Costra polvorosa tendida sobre la tierra , pie=
dras, ó cortezas de árboles. Dill. Musc. tab. 1. fig. 3, 4»

6. LeproNcus: Polvo esparcido sobre una costra leprosa
( mirado como á órgano masculino): tubérculos convexós,
esferoidales , y rara vez lineares (órgano femenino ). Dill.
Musc. tab. 18. fig. 1,2,3)4,5,8,93 11) 14.

7. LEbropPINACIA: Costra leprosa: vasitos á manera de es-
cudo con reborde rara vez entero. Dill. Musc. tab. 18. fig. 10,
12.7 10,17.

8. GelssonEa: Costra adherente y hojosa: hojuelas em-
pizarradas , libres hácia la circunferencia. Escuditos sentados ó
apenas pedicelados. Dill, Mus. tab. 24. fig. 70, 74) 75 » 703
79» 80, 83. :

9- PraryrmyLLum: Expansiones hojosas , libres, y no en
costra. Escuditos sentados, ó con piececillos muy cortos. Li-
cáen islandicus Linn. Dill. Musc. tab. 20. fig. 45, 46. Tab.

CXXXIII
ar. fig. $2, 55. Tab. 22. fig. 59, 61. Tab. 23. fig. 62 , 63.

10. DERMATODEA : Expansiones correosas ó membrano-
sas, anchas , rastreras , con escuditos. Lichen pulmonarius
Linn. Dill. Musc. tab. 27. £ 102, 103. Tab. 28. fig. 104,
105 , 106, 107, 109-

11. Capnia : Expansiones casi cartilaginosas , en ombli-
go, negruzcas, asidas á las rocas por el centro de su superfi-
cie inferior. Dill. Musc. t. 30, fig. 117, 127 , 129, 130, 131.

12. ScYPHIPHORUS: Costra hojosa ó escamosa, de la qual
salen tallitos casi siempre sencillos , ensanchados en el ápice á
manera de embudos. Lichen pyxidatus Linn. Dill. Musc.
tab. 14, fig. 6,7, 8, 10»

13. Tmamuium: Tallos ramificados como en los arbus-
tos. Tubérculos fungosos , colorados. Lichen rangiferinus
Linn. Dill. Musc. tab. 16, fig. 21, 22, 29, 30. tab. 17, fig.
IF OS

14. UswEa: Tallos filamentosos ó colgantes, ó en maco-
lla. Escuditos llanos, 4 veces radiados , Ó pestañosos en sus
bordes. Dill. Musc. tab. 11,12, 13.

OrDEN 11. Eructificacion muy visible. Plantas hepáticas.

15. BrLasta: Expansion llana , herbácea , partida en tiras
transversales , cada una con su nervio longitudinal, que se
termina en una flor femenina. Esta se compone de un cuer-
po ventrudo en la base, y despues tubuloso con borde ente-
ro lleno de granitos , que salen del fondo del tubo, y que-
dan pegados al borde por algun tiempo. Las flores masculi-
nas son unos granitos á manera de puntos fugaces, engastados
en línea longitudinal sobre la 'expansion. Micheli tab. 7. Fl.
Danica tab. 45.

16. Riccra: Expansion llana , herbácea, ordinariamente
hendida en tiras. La flor masculina en forma de cono: senta=
do, truncado en la extremidad por donde se abre , y contie-
ne una materia granujienta. Flor femenina , caxita esférica
con su estilo, casi engastado en la expansion , y con muchas
semillas granujientas. Mich. tab. 57.

Obs. Este género se distingue del Blasia, por tener la flor
femenina casi engastada en la expansion ú hoja.

17. AwtTHocEROS: Expansiones hojosas donde estan las
flores femeninas y masculinas. Estas á manera de caxita me-=
dio engastada en la substancia de la hoja , cerrada al princi-

CXXXIV

pio, y despues abierta en seis lacinias : la femenina consiste
en una vayna sentada , cilíndrica ; de la qual sale un cuerne-
cillo ó caxa siliquosa de dos ventallas y muchas semillas, asi-
das á un exe central. Micheli tab. 7, fig. 1, 2. Flora Danica
tab. 396. y

Obs. Hedwigio dice que la vayna , Óó bien sea caxa tiene
su caperuza quando es jóven.

18. TARGIONIA : Expansiones membranosas hojosas , en
cuya superficie ó márgen hay unos cuerpecitos globulosos que
se miran Como á órgano masculino. El femenino se compone
de una caxa esférica de muchas semillas contenida en un cuer-
po sentado oblongo de dos ventallas. Micheli tab. 3.

19. JUNGERMANNIA : la flor masculina se compone de
vexiguitas polvorosas , por lo comun sentadas y solitarias, unas
veces desnudas, y otras encerradas en una membranita. La
femenina de una vayna sentada tubulosa con borde irregular
y ensanchado , donde hay un ovario con su estilo cubierto de
una membranita , que abriéndose de varios modos , dexa ver
una caxa de quatro ventallas, sentada al principio , y despues
pedicelada , llena de hilitos elásticos que sostienen las semi-
llas. Mich. tab. 5.

Las especies de este género son plantitas terrestres ó pa=
rasíticas ; algunas de una sola hoja ó expansion , recorta—
da de varios modos; y otras con tallos ramosos y hojitas
dísticas ó empizarradas, produciendo flores terminales ó axi=
lares.

20. MARCHANTIA: La flor masculina consiste en un es-
cudo llano ó convexó , pedicelado ó sentado con borde des-
igual , cuya superficie superior es alveolar, y tiene en cada al-
veolo ó excavacion una vexiguita oval-puntiaguda que es la
antera. La femenina consta de un sombrerito aparasolado, sen-
tado al principio , y despues pedicelado, unas veces cónico y
con senos en su borde; otras partido en cinco Ó diez rayos.
En la superficie inferior de los rayos ó senos hay igual núme=
ro de celdas membranosas , y por lo comun de dos ventallas,
donde hay 1-6 flores colgantes. Tiene cada flor un perique=
cio, ó bien vayna en peonza de quatro ó seis dientes , y den-
tro de esta su ovario globuloso terminado en estilo cubierto
por una telilla, que al abrirse por arriba en dos ó tres partes,
dexa á descubierto la caxa de muchas ventallas y semillas, asi-
das estas á hilitos elásticos. Marchantia stellata Bulliard tab.
291. Micheli tab. 1, 2.

CXXXV

Las plantas de este género son pequeñas, herbáceas , for-
madas de expansiones membranosas y rastreras , sobre las qua=
les nace la fructificacion.

Obs. 1.2 Ademas de los dos órganos descritos hay en al-
gunas especies otro reducido á una copita sentada con diente-
citos en la márgen, y llena de granitos que V entenat mira co-
mo á verdaderas yemas.

Obs. 2.2 Marchant fue el primero que descubrió los ór-
ganos sexúales en la Marchantia stellata de Lamarck. Marc.
polymorpha Linn. planta confundida hasta entonces con los
Liquenes.

_xX-——=n a a a a A

Restan algunos géneros cuyas varias fructificaciones ni
pueden formar familia uniforme , ni reducirse á las preceden
tes , aunque algunas tengan tal qual afinidad con las descritas
hasta aquí. Schreber los reunió con el nombre de Miscella=
nea , y nosotros añadirémos aquí sus caracteres.

EQuiseTUM : Fructificacion en espiga densa ó cono solita=
rio terminal , empizarrado de escamitas anchas y redondeadas
por el ápice, excavadas en su interior en forma de celditas,
donde hay unos glóbulos menudos, cada uno con dos ó qua-
tro apéndices cerdosos , articulados y elásticos. Equisetum
hyemale Linn.

LycoropIum: Fructificacion en los sobacos de las esca=
mas , dispuesta ó en espigas oblongas empizarradas, ó sentada.
Las caxitas son redondas ó arriñonadas , casi siempre de dos
ventallas , y de una celda llena de abundante polvo.

Obs. Este polvo es inflamable; por lo qual, y por su co-
lor se suele llamar Azufre vegetal, y se observa con mas
abundancia en el Lycopodium clavatum Linn.

PorerLa : Fructificacion en una caxita axilar , sentada,
oblonga sin cobertera ni caperuza , que se abre por poros la=
terales , y encierra un polvillo harinoso.

Obs. Este género, segun dice de Jussieu , solamente lo
conoció Dillenio.

SALVINIA : Sexó masculino en unas berruguitas sentadas so-
bre los nervios de las hojas, terminadas cada una por quatro
filamentos capilares en espiral. Sexó femenino en caxitas casi
solitarias globosas , de una celda y muchas semillas , colocadas

CXXXVI
dentro de los hacecillos de las raices. Micheli tab. 58.= Plan-
tas nadadoras.

MArsILEA : Fructificacion en caxitas pediceladas , aova=
das, de muchas celdas , reuniéndose en cada celda los pistilos
y anteras sin órden.

Obs. Este género es muy diverso del Salvinia por su fruc=
tificacion.

PILULARIA : Fructificacion en caxitas situadas en el soba-
co de las hojas, de quatro ventallas y quatro celdas. Los es-
tambres ocupan la parte superior de cada celda , y los ovarios
la inferior. Pilularia globulifera Linn. Bulliard tab. 375.

IsogTEs: Fructificacion entre las hojas que son radicales,
y florecen en la basa interior, donde tienen las interiores una
antera en una escama; y las exteriores una caxa de dos cel-
das con muchas semillas. Isoetes lacustris. Linn. Flora Dan.
tab. 191.

GENEROS
Y ESPECIES DE PLANTAS
DEMOSTRADAS

EN LAS LECCIONES PÚBLICAS

DEL AÑO 1801.

A

CLASE PRIMERA.
UN SOLO ESTAMBRE: MONANDRIA.
ORDEN 1. Un solo estilo: monogynia.
Lorezia, Lopezia.

Muaricil genérico. Cáliz adherente, partido por el ápice
en quatro lacinias libres, caedizas. Corola irregular de cinco
pétalos: los dos laterales mayores; los dos superiores lineares
mas cortos; el inferior mas pequeño aovado. Un estambre,
cuyo filamento es ancho y acanalado hácia la base ; y la an
tera aovada de dos celdas. El gérmen á manera de peonza;
el estilo filiforme; y el estigma con franja. La cara de qua=
tro ventallas y de quatro celdas con muchas semillas aovadas,

1. LoPEzrA racemosa caule herbáceo ramoso: foliis alter=
nis, ovato-lanceolatis , serratis : floribus recemosis. Icon. va
lum. 1. pág. 12. tab. 18.* +4

Lopezia mexicana. Jacq. collect. vol. £. página 3.
Icon. tab. 203. Lopezia hirsuta. Jacq. coll. vol. 5. pág.
ALS E A

Pisaura automorpha. Bonato tab. TI. an. 1793.

El tallo herbáceo y quadrangular crece hasta quatro pies,
bien vestido de hojas y ramos , que tienen algun vello, espe=
cialmente los tiernos. Las hojas son alternas, aovado-lanceo=
ladas, aserradas, de un verde amarillento por el enves, blan-=
das, con un nervio ramoso , y tienen pulgada y media de
largo : los peciolos son tres veces mas cortos y pestañosos.
Nacen las flores en racimos terminales , y tienen las hojuelas
del cáliz roxas, y los pétalos algo encarnados, excepto el in=
ferior que es blanco. La caxa es menor que un grano de pi=
mienta , y las semillas pequeñas.

Es anua y comun en la Nueva-España, cerca de Méxi-
co, de Chalma, Real del monte, y Cuernavaca. Florecia en
nuestro Jardin por Noviembre y Diciembre.

Obs. La Lopezia hirsuta de Jacquin apenas merece el
nombre de variedad, y su mexicana es la que yo publiqué
muchos años antes con el nombre de racemosa.

_I Las palabras Icon. Monadelph. sin mombre de autor indican las obras
que he publicado con dichos títulos,

A 2

CANNA. Canna.

Carácter genérico. Cáliz adherente terminado en tres ho»
juelas libres permanentes. Corola de una pieza, partida pro-
fundamente en seis lacinias, de las quales las tres exteriores
mas cortas. El filamento á manera de pétalo partido en dos
lacinias, una revuelta y otra derecha , en la qual está pegada
la antera que es linear. El gérmen adherente, áspero , con un
estilo 4 manera de pétalo unido por la base con el filamento:
el estigma marginal y linear. Caxa globosa con tres surcos,
tres ventallas, y tres celdas de muchas semillas globosas, in=
sertas en el receptáculo central.

2. CANNA indica foliis ovatis , utrimque acuminatis ner
vosis. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 2. Lamarck Dict. vol. 1.
pás. 357. Katu-bala. Rheed. malav. vol. 11. tab. 43.

Planta herbácea que arroja tallos sencillos rollizos de cin=
co pies de altura , con hojas alternas de pie y medio de lar=
go sin contar la vayna: son aovadas, puntiagudas por ambas
extremidades con nervios paralelos que nacen de la penca
longitudinal. Se termina por una hermosa espiga de grandes
flores encarnadas , sentadas de dos en dos , ó solitarias en el
sobaco de una bractea en forma de espata. Florece desde Ju-
nio hasta fin de Octubre ; es originaria de la India, de la
Africa y de América ; y se cultiva al ayre libre en el Real
Jardin.

Obs. Los indios libres la cultivan para servirse de sus se=
millas en lugar de postas con que matan á sus enemigos : y
comen su raiz bien cocida. Rottoboll fragmen:. mat. medi-
cz et econom.

3- CANNA angustifolia foliis lanceolatis , petiolatis, ner-
vosis. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 2. Lamarck ibidem. +

No se levanta á tanta altura como la antecedente, de la
qual se distingue por sus hojas pecioladas y estrechas , las
quales tienen pie y medio de largo con tres pulgadas de an=
cho : los nervios de esta forman con la penca ángulos mu-=
cho mas agudos que en la índica. Se cria en Guayaquil y en
Samboanga , de donde la traxo Don Luis Née.

4. CanNa glauca foliis petiolatis lanceolatis enervibus.
Lin. ubi supra. Lamarck ibid. Dillen. hort. elth. tab. ¿9.
Fig. 69.

No cede esta especie á las antecedentes en hermosura, y
crece casi tanto como la índica. Sus hojas son ancho-lanceo=

ladas, pecioladas, de un verde amarillento; y sus flores gran=
des de un amarillo pálido , dispuestas en espiga terminal. Se
cria en los sitios húmedos de la Carolina ; florece por Junio
y Agosto, y se cultiva en el Real Jardin.

BoERHAAvVIA. Boerhaavia.

Carácter genérico. Cáliz ninguno. Corola de una pieza,
tubuloso-campanuda , con el borde partido en cinco lacinias,
y el tubo estrechado hácia el medio. Los estambres ó estam=
bre, quando hay uno solo, insertos en la glándula que cer=
ca al gérmen. Este es aovado, y el estigma en cabezuela. La
semilla aovada , solitaria, con cinco ángulos , cubierta con la
parte inferior del tubo de la corola.

Obs. Este género con el Mirabilis , Pisonia, Buginvillwa
y mi Tricycla forman una familia natural que de Jussieu lla=
mó Nyctagines, del nombre Nyctago que substituyó al Mi
rabilis de Linneo. He notado que las especies de estos gé=
neros varían en el número de estambres, pues la Boerhaavía
tiene 1-12; la Mirabilis 3-55 y la Tricycla 5-7.

5. BOERHAAVIA erecta caule erecto glabro: foliis corda=
tis undulatis subcrenatis: floribus diandris umbellatis. Lin. sp.
pl. vol. 1. págs. 6. Burman. Ind. tab. 1. fig. 5.

Planta de dos pies de altura con ramos alternos : sus ta=
llos son rollizos, de un verde blanquecino, con estrías suti=
les y nudos, de cada uno de los quales nacen dos hojas
opuestas , aovado-puntiagudas , acorazonadas , ondeadas y
festonadas , mas largas que sus peciolos que tienen unas seis
líneas. Las flores forman umbelas de unos seis rayos cortos,
sostenidos por el pedúnculo comun axilar, mas largo que las
hojas : son blancas , y tienen dos estambres. Los frutos estan
cubiertos de pequeños tubérculos, especialmente cerca del
ápice. Se cria en Vera-Cruz , y se cultiva en nuestro Jardin,
donde florece desde Junio hasta Noviembre, y pasa el in=
vierno en el invernáculo.

6. BOERHAAVIA plumbaginea foliis subcordatis, orbicu= .
lato-acutis , subtus pubescentibus: floribus umbellatis trian=
dris. Icon. vol. 2. tab. 112. Y

Los tallos son rollizos , verdes quando tiernos , blanque=
cinos y como acorchados quando envejeciéron: tienen varios
ramos , y hojas opuestas qne son mas redondeadas que en la
precedente, menos acorazonadas, y algo vellosas por el enves.

6

Los pedúnculos comunes son axilares, solitarios , y mas lar=
gos que en la precedente 5 los parciales muy cortos , cuyo
número suele ser de 12. Las corolas de color de rosa tierno
con tres estambres. El fruto tiene estrías, y en ellas varios
tubérculos sentados ; ¿os que lo coronan estan sostenidos por
jececillos cortos. Encontré este arbustito en la falda del mon-
te de Orihuela subiendo al Seminario , y estaba en flor y fru-
to á fines de' Junio. o
7. BOERHAAVIA. viscosa caule difuso , villoso , viscoso:
pedunculis solitariis folio subxqualibus: floribus fasciculato-ca=
pitatis ; triandris. Anal. de cien. nat. vol. 4. pág. 256.

La raiz de esta planta es gruesa , corta y ramosa ; de la
qual salen varios tallos tendidos , de tres á quatro pies de
largo cubiertos de vello viscoso , poblados de ramos alternos
y. de hojas opuestas', una de ellas siempre menor que la Otra.
Todas son aovadas con punta , ondeadas con algunos senos
y ángulos muy obtusos, verdes por arriba , blancas por el
enves y y sostenidas por peciolos mas cortos que ellas. Los
pedúnculos son solitarios , filiformes , tan largos como la ho-
ja menor, y nacen entre las hojas. Cada uno se parte en dos
Ó. tres cerca del ápice, y allí estan las flores en hacecillos
.COMPActos casi sentadas ¿ son pequeñas de color carmesí y
tienen tres estambres. Se cria en el Perú, es anua, y flore-
ce; en, nuestro Jardin desde Junio hasta Setiembre.

8... BOERHAAVIA arborescens caule arborescente: foliis
ovatis , integerrimis , villosis: foribus umbellatis subdecandris.
Anales de cienc. nat..vol. 4. pág. 257.

+ Arbusto de: cinco 4 seis pies de altura en el Real Jardin
botánico y de algunos mas en su pais natal. Su tronco es ro=
Álizo:, nudoso,.y su corteza cenicienta, con muchos ramos
quese subdividen. en.otros , siendo vellosos y roxizos los
Hérnos, muy poblados de hojas opuestas , aovadas con punta
obtusa, muy. enteras y de una pulgada de largo. Los pedún=
culos comunes son axilares y terminales , mas largos que las
hojas , terminados en umbela de quince á veinte rayos muy
cortos, cada uno' con su flor de un roxo débil en lo exte-
xior-y base, casi blanca en lo interior y borde. Los filamen=
tos son mas largos que la corola, y «varían desde siete á do-
ce» La semilla es oblonga, pentágona, y tiene tubérculos en
los ángulos. Se cria en la Nueva-España é inmediaciones de
Salvatierra, y florece en Mayo, Junio, Noviembre y Di-
ciembre, y se conserva en el invernáculo.

OrDEN 11. Dos estilos : digyniz.
JARAVA. Jarava.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas puntiagudas, des=
jguales , permanentes, unífloro. Corola de una gluma arrolla=
da , mas corta que el cáliz, peluda en el ápice , donde re-
mata en una arista larga retorcida por abaxo. Un estambre,
cuyo filamento es capilar y la antera prolongada , ahorquilla-
da por ambas extremidades. El gérmen pequeño con dos es-
tilos cortos , é igual número de estigmas plumosos. Semilla
oblonga.

9. Jarava ichu foliis involutis , subulatis: spica pani-
eulata. Flor. Per. es Chil. vol. 1. pAg. 5. tab. 6. fig. b. Y

La caña de esta grama suele crecer hasta dos pies, y
tiene los nudos algo purpúreos; las hojas aleznadas, arrolla=
das, con estrías; y se termina en una espiga muy larga, com-
puesta de otras aovado-cilíndricas , abiertas quando estan en
fruto. Se cria en los Andes. Don Luis Née la encontró entre
Guaranda y la Montaña de San Antonio. Se llama vulgar
mente [ch%, y es pasto agradable 4 las vicoñas.

BLrrum. Bledo.

Carácter genérico. Cáliz ninguno. Corola de tres divisio-
nes permanentes. Un estambre, cuyo filamento corto sostiene
una antera con dos celdas. Un gérmen con dos estilos, Una
semilla globosa cubierta por la corola, xugosa entonces y en
apariencia de baya.

10. BLrrum capitatum capitellis spicatis terminalibus.
Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 11.

Esta planta es herbácea , y sus tallos tienen un pie ó al-
go mas de altura: las hojas son alternas , casi triangulares,
dentadas , lampiñas y algo parecidas 4 las de la Espinaca. Los
frutos forman cabezuelas sentadas , xugosas , de color de fre-
sa, puestas en espiga desnuda y terminal. Se cria en varias
partes de Europa, florece y fructifica en nuestro Jardin en
Junio.

Obs. Su fruto es insípido , y las hojas emolientes.

11. BLIrum virgatum foliis triangularibus dentatis: capi-
tulis summis foliolis. Lán. ubi supra pág. 12. Clus. hist. 2.

PáZ. 135:

$

Tambien es herbácea esta planta y algo parecida á la
precedente, de la qual se distingue en que las espigas no es-
tan desnudas , sino pobladas de hojas en cuyos sobacos estan
las cabezuelas del fruto. Sus hojas tienen dientes mas profun=
dos , y los tallos son derechos á manera de varitas. Crece en
varias partes de España y Francia. En nuestro Jardin florece
y fructifica en Junio.

CAS WE
DOS ESTAMBRES LIBRES: DIANDRIA.
ORDEN 1. Un solo estilo : monogynia.

$. 1. CALIZ LIBRE: FLORES REGULARES DE UNA PIEZA.

4

Oga. Olivo.

Carácter genérico. Cáliz caedizo, pequeño , de una pieza
con quatro dientes. Corola en embudo, cuyo borde está par
tido en quatro lacinias casi aovadas. Dos estambres , cuyos
filamentos aleznados y Cortos estan opuestos, y Sostienen am
teras derechas. Un gérmen globoso: un estilo corto con su es-
tigma grueso partido en dos lacinias. Drupa aovada , cuya
nuez es de dos celdas y dos semillas, una de las quales abor-
ta con freqiiencia.

12. OLEA europza foliis lanceolatis subtus incanis : race=
mulis lateralibus. Lamarck Illust. gen. tab. 8. fig. 2. Dict.
vol. 4. pág. 537. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 19.

Todos conocen este árbol precioso tan comun en nues-
tra España , como descuidado su cultivo. Da el fruto en
los renuevos , y es preciso podarle con conocimiento. El
aceyte seria precioso , si se cogiese el fruto en sazon , si se
separase el sano del dañado , y si se extraxera el aceyte con
limpieza , y antes de que fermente. Las flores son blancas, y
nacen en racimitos axilares. Se cultiva en el Real Jardín.

13. Otra americana foliis lato-lanceolatis, integerrimís:
paniculis axilaribus: drupis globosis. Lamarck Ill. gen. Dict.
vol. 4. pág. 543. Lin. ubi supra. Catesbi 1. pág. GI.
tab. CT.

El individuo que se cultiva en el Real Jardin apenas tie=
ne tres pies de altura, bien vestido de hojas opuestas, ancho-

9

lanceoladas, muy enteras y lucientes. Las flores nacen en ra—
cimos que se subdividen 4 manera de panoja ; algunas de ellas
son de un solo sexó y otras hermafroditas. La aceytuna es
globosa y lampiña : la nuez aovada con un agujerito en la
base. Florece en Julio.

lasmMINuM. Jazmin.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza con cinco dientes
derechos , puntiagudos y permanentes. Corola de una pieza
en salvilla con tubo largo, y borde partido en cinco lacinias
abiertas. Dos estambres ocultos en el tubo con filamentos
cortos y anteras largas. Un gérmen aovado, con un estilo y
dos estigmas. Una baya aovada de dos celdas , cada una con
su semilla comprimida cubierta de una túnica.

14. lasmisNumM grandiflorum foliis oppositis, pinnatis ; fo-
liolis extimis confluentibus. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 16.
Rheed. hort. mal. vol. 6. p4g. 91. tab. 52.

El tallo fruticoso se levanta á quatro y mas pies, y at=
roja ramos bien vestidos de hojas opuestas , pinadas , com-=
puestas de siete hojuelas aovadas , de las quales las tres supe
riores son por lo comun confluentes y menos pecioladas que
las otras : todas son verdes y lampiñas. Las flores son grandes,
blancas, algo purpúreas por afuera, exhalan un olor suave, y
nacen tres ó cinco juntas en la extremidad de los ramitos.
Florece desde Mayo hasta Octubre. En las provincias tem-
pladas de España se cultiva al ayre libre; en nuestro Jardin
pasa el invierno en el invernáculo. Es originario de Malavar.

15. Iasminum officinale foliis oppositis pinnatis 5 foliolo
terminali petiolato longissimo. Lamarck Dict. vol. g. pá=
gina 217. Lin. ubi supra. Bulliard tab. 231.

Esta especie se distingue de la precedente por tener to=
das las hojuelas bien separadas y la terminal muy larga; y
porque sus flores son mucho mas pequeñas y menos olorosas.
Crece hasta doce y mas pies , se cultiva al ayre libre, y es
otro de los adornos de nuestros jardines. Florece desde Ma-
yo hasta Octubre , y es originaria de la India oriental.

16. Iasmixum froticans foliis alternis ternatis , simplici=
busque : ramis angulatis. Lin. e£ Lamarck ubi supra. Curtis
mogaz. tab. 461.

Este arbusto arroja varios tallos por lo comun derechos,
de tres á einco pies de altura, con ramos delgados , flexi-

to

bles y angulosos, bien vestidos de hojas pequeñas, alternas,
casi todas de tres en rama oblongas, verdes , lampiñas y ob-
tusas. Las flores son amarillas , y nacen dos ó tres en cada
pedúnculo. Es comun en España, especialmente en el Rey-
no de Valencia. Florece en Junio , Julio y Agosto , y se
cultiva en el Real Jardin al ayre libre.

MocorIum. Magorio.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza partido hasta la
mitad en ocho lacinias derechas permanentes. Corola en taza
con tubo cilíndrico , y borde partido en ocho lacinias. Dos
estambres ocultos en el tubo como en el Jazmin. Un sérmen
aovado: un estilo: dos estigmas derechos. Baya globosa, de
dos celdas, cada una con su semilla gruesa y casi globosa.

Obs. Este género se distingue del Nyctantes por el, cá=
liz, corola y fruto: este es en el Nyctantes una caxa com=
primida de dos celdas ; la corola tiene cinco divisiones y el
cáliz sin dientes.

17. MoGortum sambac foliis inferioribus cordatis, ob=
tusis; superioribus ovatis, acutis: tubo breviusculo. La-
mark. Dict. vol. 4. pág. 210. Must. gen. tab. 6. fig. 1.
Rheed. hort. mal. vol. 6. tab. 51. Nyctantes sambac. Lin.

Este hermoso arbusto tiene en nuestro Jardin unos tres
pies de altura , pero en su pais natal, que es la India, llega
hasta quince. Sus ramos parecidos á sarmientos estan vesti=
dos de hojas opuestas sostenidas por peciolos cortos: las in=
feriores son algo acorazonadas, aovadas , y á veces redondas
de tres pulgadas de largo con dos de ancho ; las superiores
con punta. Las flores son blancas, de un olor agradable y
mas hermosas que las del Jazmin. Florece en verano , y se
conserva en el invernáculo. Don Luis Née le encontró en las
islas Filipinas. Llámase vulgarmenie Chimelea.

$. 1. CALIZ LIBRE: FLORES IRREGULARES DE UNA PIEZA»

A. Semillas desnudas.
Savia. Salvia.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza con estrías , mas
ancho por arriba y comprimido , con dos labios. Corola de
dos labios; el superior cóncavo , comprimido, escotado; el

11
inferior partido en tres lacinias , la intermedia mayor, esco=
tada. Dos estambres , cuyos filamentos tienen en la parte in=
ferior dos travesaños, por los que quedan insertos en la co=
rola. Gérmen partido en quatro. Un estilo filiforme con el
estigma partido en dos lacinias divergentes , desiguales. Semi=
dlas quatro casi redondas.

Obs. La bifurcacion de los filamentos forma el carácter
diferencial de este género.

* Labio superior del cáliz entero puntiagudo, y el inferior
bífido.

18. SALvIA chamedryoides caule decumbente: folíis ova-
tis, crenatis , subtus tomentosis. Icon. vol. 2. pÁg. 77. t. 197.

Los tallos son quadrangulares , de pie y medio , dobla
dos hácia tierra con ramos opuestos , cubiertos de una bor=
rita fina blanquecina. Las hojas opuestas , aovadas , rugosas,
festonadas , blanquecinas por el enves, y algo mayores que
en el Teucrio camedrys. Nacen las flores de seis en seis, for=
mando verticilos poco distantes y espigas terminales. La co-
rola es de un azul fuerte, su tubo algo blanquecino , y el
labio superior corto y entero. Se cria en la Nueva-España.
Florece en Agosto y Setiembre ; es perenne, y vive al ayre
libre en el Real Jardin botánico. Don Luis Née la encon=
tró en San Luis de Hapad.

19. SALVIA angustifolia foliis lanceolatis , oblongis ; infe=
rioribus parce serratis ; superioribus subintegris : verticillis sex=
floris. Icon. vol. 4. pág. 9. t. 17.

Los tallos son quadrangulares , largos de dos pies con ra=
mos opuestos derechos al principio , y caidos despues con
el tiempo. Las hojas son opuestas, casi sentadas , lanceola=
das estrechas; nótanse en las inferiores algunos dientes en
sierra. En lo demas conviene con la precedente. Crece natu=
ralmente en la Nueva-España cerca de San Agustin de las
cuevas; florece en Setiembre y Octubre. Es perenne, y vi-
ve al ayre libre en el Real Jardin botánico.

20. SaLvIa leucantha foliis lanceolatis , longis , rugosis,
crenulatis : floribus spicatis , secundis 3 calicibus tomentoso-=
violaceis.. Icon. vol. 1. pág. 16. t. 24.

Esta especie es una de las mas hermosas que conocemos:
arroja tallos derechos de cinco pies de altura, con ramos
opuestos , bien vestidos de hojas lanceoladas , de quatro á seis
pulgadas de largo con una escasa de ancho , y sostenidas por

12

peciolos muy cortos : son rugosas , festonadas, verdes por
arriba, blancas y afelpadas por el enves. Las flores forman
espigas terminales de un pie de largo , cuyos verticilos estan
algo distantes y compuestos de muchas flores unilaterales, La
corola es blanca dos veces mayor que el cáliz , y este está
cubierto de abundante borra de un violeta claro. Se cria en
la Nueva España: florece en Octubre, y se conserva en el
invernáculo del Real Jardin botánico.

21. SALVIA coccinea foliis cordatis , ovatis , acutis, ser=
ratis , subtus mollissime tomentosis : racemo terminali verticil=
lato. Lin. suppl. pág. 88.

Esta planta es bienal, y vive al ayre libre en nuestro Jar=
din. Sus tallos son derechos quadrangulares, con ramos opues-
tos , vellosos y blanquecinos. Las hojas opuestas , mas lar
gas que los peciolos, cordiformes , aovado-lanceoladas , fes=
tonado-serradas, de dos pulgadas de largo , blanquecinas por
el enves, y suavemente afelpadas. Las flores son encarnadas,
y forman espigas terminales en verticilos de seis flores. Los
filamentos son mas largos que la corola. Es originaria del Ca=
bo de Buena-Esperanza , y florece hasta Octubre.

22. SALVIA fulgens foliis ovato-acutis, cordatis, crena=
tis , rugosis: floribus verticillatis fulgidis. Icon. vol. r. pági-
na 15. t 23.

Tambien es muy hermosa esta planta por el contraste que
hacen sus grandes flores de color de grana con el verde de
sus hojas. Sus tallos quadrangulares como en las demas es-
pecies , se levantan hasta la altura de tres pies, doblándose
con el peso de sus ramos y flores. Las hojas tienen dos pul-
gadas de largo , son casi iguales á sus peciolos , rugosas , fes=
tonadas , afelpadas por el enves , cordiformes y puntiagudas.
Forman las flores espigas terminales, seis en cada rodaja ó
verticilo. La corola tiene pulgada y media de largo, es bri-
llante , y tiene el labio superior velloso; carácter que se ob=
serva en casi todas las especies americanas. Se cria junto á
México ; florece desde Setiembre hasta Febrero, y se con=
serva en el invernáculo de nuestro Jardin.

23. SaLvIA leunoroides , caule fruticoso : foliis cordatis,
Ovatis , Crenatis , superne nitidis , subtus incanis : floribus
coccineis.

Salvia leonuroides Gloxin. obs. bot. p4g. 1%. t. 2.

El tallo es fruticoso, de seis pies de altura en su sitio na=
tal, y de unos dos en nuestro Real Jardin botánico , con

1
ramos abiertos y hojas opuestas , poco distantes entre sí, >
algo caidas , que tienen tres pulgadas de largo y cerca de dos
de ancho : son algo cordiformes , obtusas , festonadas : brillan=
tes por arriba, blanquecinas y muy venosas por abaxo, dos
veces mas largas que los peciolos. En cada verticilo hay de
dos á siete flores , casi tan grandes como en la especie pre=
cedente y encarnadas. Es originaria de Guanuco. Se conser=
va en el invernáculo ; florece desde Junio hasta Setiembre,
sin dar semillas en nuestro clima.

Obs. El difunto Dombey envió desde el Perú semillas de
esta planta con el nombre de Salvia pyrifolia al Jardin de
París. Nació allí, y habiéndola visto en flor el hijo de Lin-
neo la llamó S. leonuroides , con cuyo nombre la publicó
poco despues Gloxin, y dió su estampa: volvióla 4 grabar y
describir el desgraciado L” Heritier con el nombre de $. for=
mosa ; y últimamente los AA. de la Flora del Perú la des=
cribiéron y estampáron con el nombre de $. nodosa. El ciu-
dadano Lamarck ha conservado en su Diccionario el nombre
de leonuroides.

24. SALVIA involucrata foliis ovato-lanceolatis, serratis:
floribus spicatis , terminalibus: bracteis maximis coccineis. Icon,
vol. 2. pág. 3... 115.

Los tallos se levantan hasta quatro pies con ramos opues=
tos. Sus hojas son opuestas, mas largas que los peciolos , a0=
vado-lanceoladas , aserradas , lampiñas , y tienen de tres á
quatro pulgadas de largo. Hay seis flores en cada verticilo,
y el conjunto de ellos forma una espiga de seis 4 ocho pul-
gadas. Antes de desplegarse las flores estan cubiertas cada
tres de ellas con una bractea encarnada, y el conjunto de
estas forma entonces un vistoso cono. El cáliz es algo roxi=
zo; la corola de pulgada y media , de un color encarnado
tirante al rosa ; el tubo es largo y comprimido, y los labios
cortos. Crece junto á México; florece en Octubre, y se con-
serva en el invernáculo del Real Jardin.

25. SALVIA circinata foliis cordatis, ovato-acutis, crena=
tis 5 calicinis lobis obtusis. Icon. vol. 4. pág. 9. t. 318.

Sus tallos crecen hasta quatro pies con ramos opuestos al=
go pelosos. Sus hojas son opuestas y mas largas que los pe=
ciolos , aovado-agudas , festonadas , cordiformes y blandas.
Hay en cada verticilo seis flores, cuyo conjunto forma una
espiga terminal de quatro á seis pulgadas. La forma , color
y tamaño de la corola es como en la $. angustifolia , y se di=

o

ferencia solamente en tener el labio superior escotado. Es co=
mun en las inmediaciones de México ; florece en Otoño, y
vive al ayre libre en el Real Jardin botánico.

26. SaLvia tilixfolia foliis cordatis , rugosis , acutis, cre=
nato-serratis : floribus spicatis.

Los tallos se levantan hasta quatro pies de altura con ra=
mos opuestos bien poblados de hojas, algunas de estas circu=
lares con punta , y otras aovado-agudas , todas son blandas,
festonadas y aserradas. En cada verticilo hay de seis á once
flores , de cuyo conjunto resulta una espiga terminal de qua=
tro á seis pulgadas. Las flores son azules con dos rayas blan=
cas en la garganta. Crece junto á México , y se cultiva al
ayre libre en nuestro Jardin. Florece desde Agosto hasta Oc=
tubre.

Obs. El Señor Willdenow confundió esta especie con mi
S. polystachya de la que se distingue enteramente.

27. SALVIA dominica foliis cordatis, obtusis , crenatis,
subtomentosis : spicis terminalibus brevibus. Swartz obser. bot.
pág. 18.t. 1. Lin. sp. pl. vol. 1. pig. 66.

El tallo es fruticoso junto á la raiz, se levanta hasta pie
y medio con algunos ramos abiertos. Las hojas son cordifor=
mes de ocho líneas de largo y otro tanto de ancho, pun=
tiagudas , festonado-dentadas , rugosas, ásperas por arriba,
algo pelierizadas por el enves, y mayores que sus pecio=
los. En cada verticilo hay seis flores, y forman una espiga
de dos á tres pulgadas de largo. Se cria en América; flore=
ce en Agosto, y se conserva en el invernáculo de nuestro
Jardin.

Obs. El citado Swartz piensa que esta especie apenas se
distingue de la $, serotina de Linneo; pero si la estampa que
nos dió Jacquin, que es la tercera de sus Ícones, es fiel co=
mo se debe suponer , son dos plantas distintas.

28. SALVIA prysmatica foliis ovato acutis, serratis spicis
initio prysmaticis inferne nudis, terminalibus ; caule erecto.
R. H. M.

Esta nueva especie es .anua, y arroja tallos de tres pies,
derechos , con quatro sulcos longitudinales profundos y ra=
mos opuestos. Las hojas son opuestas, mas largas que sus pe=
ciolos, aovadas con punta en ambas extremidades , entre fes=
tonadas y aserradas, de un verde amarillento, y de dos pul-
gadas de largo. Los verticilos son de quince á veinte flores,
estan muy juntos , y forman una espiga densa de quatro á

E
seis pulgadas de largo sostenidas por “un pedúnculo terio
desnudo. Dichas espigas antes de florecer son perfectamente
piramidales, de quatro ángulos iguales. La corola es azul y
del tamaño de la de la Salvia tillixfolia. Es originaria de Mé=
xico , y florece en nuestro Jardin en Agosto y Setiembre.

29. SaALvIA canariensis foliis hastato-triangularibus , ob=
longis , crenatis, obtusis. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 68.

El tallo es quadrangular de tres pies de alto , cubierto
de lana blanca : sus ramos opuestos parecidos á él. Tambien
son opuestas las hojas , y mucho mas largas que sus peciolos.
Su forma es la de alabarda , y son largas con punta obtusa,
festonadas , rugosas , vellosas, y algunas de cinco pulgadas
de largo. Las flores forman espigas bastante densas : los cálices
son en parte de color de violeta, venosos, y de tres divisiones
anchas obtusas. Florece desde Junio hasta Setiembre, y se
conserva en nuestro invernáculo. Es matural de Canarias.

Obs. Linneo dixo que los cálices tienen cinco dientes, lo
que no se observa en nuestra planta,

%* Cáliz con cinco dientes.

30. SALVIA crassifolia, caule erecto orgyali : foliis crassis,
cordatis , lobatis , acutis: corolle labio inferiore breviore.
H. R. M.

Esta especie nueva Creció al ayre libre hasta seis pies de
altura. Su tallo principal es quadrangular , del grueso del de-
do, velloso , y con algunos ramos. Las hojas radicales é in=
feriores con peciolos largos , cordiformes , puntiagudas , par=
tidas en gajos no muy profundos, el terminal largo , agudo,
y con dientes ; son gruesas , de un verde claro , de quatro á
ocho pulgadas de largo: las superiores estan sentadas , son pe-
queñas y agudas. Los verticilos son de seis flores , cada una
con su pedúnculo mayor que el cáliz: este tiene tres líneas
de largo, dos labios , cinco dientes , casi espinosos , y multi
tud de pelitos glandulosos: la corola es de un azul claro, ma=
tizado de blanco , y tiene pulgada y media de largo. El la=
bio superior cóncavo , y en arco es mayor que el inferior ; no
cuelga este como en las otras especies, y tiene casi blanca la
lacinia intermedia. Florece por Junio. Se ignora su patria.

31. SaLvIA phlomoides foliis lanceolatis, subintegris, can
leque lanato, viscosis. Vahl symb. bot. 1. pág. 7.

Toda esta planta está cubierta de lana blanca algo pega=

16

josa : se levanta como pie y medio con algunos ramos en la
parte inferior. Sus hojas son lanceoladas de dos á quatro pul-
gadas de largo , obscuramente dentadas : las radicales se es
trechan en la base , y forman un peciolo; las del tallo estan
sentadas y en corto número. En cada verticilo hay quatro ó
seis flores con dos bracteas cordiformes puntiagudas. El labio
superior del cáliz con tres dientes agudos y el inferior con
dos, Todo él es pelierizado, y está notado con muchos surcos.
La corola es blanca del tamaño de la Salvia sclarea. Se cria
en la Alcarria, florece en Junio , y se cultiva al ayre libre
en nuestro Jardin.

Obs. Esta especie es diversa de la que publiqué en mi
tomo quarto con el mismo nombre , por no saber que Vahl
lo habia dado á la suya.

32. SaLvia sclarea foliis rugosis , cordatis, oblongis , vil
losis, serratis: bracteis floralibus calice longioribus , concavis
acuminatis. Lin. sp. pl. pág. 71.

El tallo se levanta 4 veces hasta quatro pies, con ramos
opuestos quadrangulares como el tallo, y afelpados : las hojas
son mucho mayores que sus peciolos, aovado-oblongas, cor-
diformes , aserradas, vellosas , rugosas , de tres á cinco pul-

adas de largo. Las flores en espigas interrumpidas de un pie
de largo, terminales , y forman una panoja. Hay debaxo de
cada verticilo dos bracteas cóncavas,á veces de color de púr=
pura. Las corolas son azules ; y las cinco divisiones del cáliz
son puntiagudas 4 manera de espinas. Es comun en España;
florece en Junio, y se cultiva en nuestro Jardin. Yo la vi
en los ribazos é inmediaciones de Enguera en el Reyno de
Valencia. Llámase vulgarmente Amaro.

33. SaLvia clusii foliis ovato-lanceolatis , integris, cre=
nulatis: ramulorum superioribus auriculatis , ternatisque.

Salvia clusii. Jacg. hort. schoenbrunnensis vol. 2. pág. 37.
tab. 195. Salvia pomifera. Clus. hist. pág. 343.

Jacquin separó esta planta de la siguiente , y dió una
hermosa estampa y descripcion en el lugar citado, que convie=
nen perfectamente á la planta , que se cultiva al ayre libre en
nuestro Jardin: su tallo es leñoso , de dos pies de altura, don=
de arroja ramos de quatro esquinas , y hojas opuestas mas lar=
gas que sus peciolos ,aovado- lanceoladas, finamente rugosas y
festonadas , las superiores por lo comun con una ó dos ore-=
juelas , y á veces tres en rama, siendo muy pequeñas las dos
laterales. Los cálices tienen cinco dientes agudos, son túbu=

“

1
los , y nada comprimidos: la corola púrpateo Bifiguecias:
tres veces mayor que el cáliz, y este de un púrpura obscuro.
Es natural de las islas del Archipiélago , y florece en Junio.

Obs. Esta planta se distingue de la Salvia sypilea de La-
marck por sus cálices no comprimidos con dientes agudos.

34. SaLvia officinalis foliis ovato-lanceolatis , integris,
crenulatis : floribus spicatis: calicibus acutis. Lin. sp. pl. vo-
lum. 1. pág. 62.

Arbusto leñoso que arroja muchos ramos derechos, velio-
sos, blanquecinos , quadrangulares de dos pies con corta di -
ferencia , guarnecidos de hojas opuestas mas largas que sus
peciolos : ellas son aovado-lanceoladas, rugosas, menuda=
mente festonadas, enxutas , de tres pulgadas de largo. Na-
cen las flores en verticilos, que forman una espiga interrum-
pida y terminal. La corola es de un azul roxizo. Los cálices
por lo comun morados y con cinco dientes agudos. Se cria en
España: florece en Junio y Julio , y se cultiva en el Real
Jardin botánico.

35. SALVIA spinosa foliis oblongis , repandis: calicibus
spinosis: bracteis cordatis , mucronatis concavis. Lin. sp. pl.
pas. 70. Jacq. Icon. tab. 7.

El tallo es quadrangular , pelierizado, de pie y medio de
altura: las hojas son aovadas, muchas de ellas cordiformes,
rugosas , ondeadas , con dientes desiguales y festonadas; las
inferiores son pecioladas, y las superiores sentadas. En cada
verticilo hay seis flores con dos bracteas cordiformes, cónca=
vas , agudas y enteras. La corola es blanca, el cáliz tubuloso-
campanudo, con cinco dientes. Se cria en Egipto, y se cul=
tiva en el Real Jardin botánico al ayre libre.

36. SALVIA viscosa foliis oblongis obtusis , eroso-crena=
tis, viscidis: floribus verticillatis: bracteis cordatis acutis.
Jacg. Miscel. vol. 2. pág. 328. Icon. tab. É.

Esta planta se levanta á mas de quatro pies de altura, con
muchos ramos quadrangulares, muy vellosos , viscosos , y
el vello terminado por unas glandulitas. Las hojas cordiformes,
mas ó menos prolongadas, festonadas, y casi sinuadas: las in-
feriores tienen 4 veces un pie de largo , con quatro pulga
das de ancho y peciolos casi iguales á ellas ; las superiores
son mucho mas pequeñas , y las últimas sentadas , aovadas
con punta. En cada verticilo hay seis flores y dos bracteas
orbiculares con punta muy aguda y mas cortas que el cáliz;
este tiene cinco dientes agudos , y es mas largo que los pe-

B

1

dúnculos. El tubo de la corola es blanco , el labio superior
de un púrpura sanguino , el inferior mas claro y algo blan-
quecino. Las espigas tienen mas de un pie de largo, y estan
interrumpidas. Es originaria de Italiz, y se cultiva al ayre
libre en el Real Jardin botánico. Florece desde Junio hasta
Setiembre.

37. Savia abysinica foliis inferioribus lyratis , summis
cordatis : floribus verticillatis : calicibus mucronatis , ciliatis.
Lin. suppl. Jacq. collect. vol. 1. pág. 132. Icon. tab. 6. .

Los tallos son casi fruticosos por la parte inferior , crecen
hasta dos pies de altura , con ramos opuestos, quadrangula=-
res y pelierizados. Las hojas son opuestas , rugosas , vellosas
y festonadas ; las inferiores obtusas , liradas y pecioladas;
las superiores puntiagudas, cordiformes y sentadas. Las flo=
res en espigas cortas y terminales , y seis en cada verticilo.
El cáliz es pelierizado, con cinco dientes aleznados y con ce-
jas. La corola de un violeta claro, cuyo labio superior es
mas corto que el inferior. Es natural de la Africa , florece
por Junio y Julio, y se cultiva al ayre libre en nuestra
Jardin.

38. SaALvIa verticillata foliis cordatis , crenato-dentatis;
verticillis subnudis: stylo labio inferiore incumbente. Lin. sp.
pl. pás. 68. Clus. hist. 2. pág. 29.

El tallo es quadrangular, de un pie de altura, sin con=
tar las espigas terminales que tienen otro tanto: los ramos
son opuestos , como igualmente las hojas: estas son cordi=
formes algo en cuña , festonadas , de tres pulgadas de lar=
go , con mas de dos de ancho. Los verticilos tienen como
veinte flores, sostenidas por pedúnculos mas largos que el
cáliz : este es pequeño con cinco dientes agudos , y la co-
rola azul, pequeña. Los verticilos estan algo distantes entre
sí , y sus bracteas son muy pequeñas. Se cria en Alemania é
Italia ; florece por Julio y Agosto, y se cultiva al ayre li-
bre en el Real Jardin.

39. SALVIA nutans foliis cordato-lanceolatis, rugosis, ob=
tuse serratis: caule subnudo : spicis ante florescentiam cernuis.
Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 73.

El tallo es quadrangular , algo áspero, de dos pies de
altura , desnudo en la parte superior , y terminado por va=
rias espigas dobladas en arco antes de florecer. Las hojas son
opuestas , lanceoladas , aserradas obtusamente , rugosas, al-
go cordiformes, y sentadas , menos las radicales. En cada ver=

Y

ticilo hay seis flores , cada uno con dos bracteas E
das pestañosas. Las espigas son densas. Las corolas azules. Se
cria en Rusia ; florece por Junio y Julio, y se cultiva al
ayre libre en el Real Jardin. |

40. SALVIA ceratophylloides foliis pinnatifidis , rugosis,
villosis ; caule paniculato , ramosissimo, Lin. sp. pl. vol. r,
pás. 72.

Los tallos crecen hasta dos pies con ramos opuestos, que
se subdividen en otros. Las hojas son rugosas, de tres pul-
gadas de largo , con algo mas de una en lo mas ancho, pro-
fundamente pinatifidas, puntiagudas , de un verde amari lento
y con dientes en las tiras. Las flores forman espigas interrum=
pidas y terminales; son azules , y hay seis en cada vertici=
lo. Se cria en Egipto y Sicilia ; florece por Junio, y se cul=
tiva en el Jardin botánico,

*** Cáliz hinchado sin dientes,

41. SALVIA pinnata foliis pinnatis , crenatis , foliolo i¡m=
pari majore: calicibus inflatis , obtusis , hirsutissimis. Lánt,
Tlustr. gen. pág. 73.

El tallo es velloso , de pie y medio de largo. Las hojas
opuestas , pinadas , festonadas ; las hojuelas inferiores aova=
das , pequeñas ; la terminal mayor. Los cálices hinchados,
cubiertos de pelos , y sin apariencia de dientes en su extre=
midad. Se cria en el Oriente , y se cultiva en el Jardin del
Rey.

RosmARINUS. Romero.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza, comprimido en la
parte superior, y partido en dos labios ; el superior entero,
el inferior partido en dos. Corola de dos labios, el superior
hendido en dos; el inferior en tres lacinias , de las quales la
intermedia es mayor. Dos estambres corvos con su dienteci=
to, pero sin travesaños. El gérmen partido en quatro. Un es-
tilo. Un estigma. Quatro semillas en el fondo del cáliz,

42. RosmarIvus officinalis foliis linearibus , marginibus
reflexis , subrus incanis. Lin. sp. pl. vol. 1. p4g. 60.

Arbusto de quatro á cinco pies de altura, comun en los
montes secos de nuestra España. Sus ramos son delgados y
cenicientos : sus hojas opuestas , estrechas , lineares , con los
bordes revueltos , verdes por arriba , blanquecinas por el en

B 2

20
ves. Nacen las flores en los sobacos , tres con corta diferencia
en cada pedúnculo. Las eorolas son de un azul claro, y á
veces blancas con puntos azules. Los estambres son mas lar=
gos que la corola. Se cultiva en el Jardin del Rey , y flore=
ce por Mayo y Octubre.

Obs. Toda la planta es aromática , tónica , cordial , y
despide un olor agradable.

ZIZIPHORA. Zizifora.

Carácter genérico. Cáliz tubuloso , muy largo, estriado,
con cinco dientes cortos. Corola boquiabierta : el tubo cilín=
drico: el borde pequeño, cuyo labio superior es entero y re-
vuelto; el inferior partido en tres lacinias. Dos filamentos tan
largos como la corola. Un gérmen partido en quatro , con
su estilo y estigma agudo en arco. Quatro semillas.

43» ZIZIPHORA Capitata fasciculis terminalibus ; foliis ova=
to-lanceolatis. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 568.

Yerba de un palmo de altura, ramosa desde la base. Sus
hojas son opuestas , aovado-lanceoladas , pestañosas ; las su=
periores casi sentadas : cada ramito se termina por una Cabe=
zuela de flores. Estas son de un azul claro. Es natural de
Siria, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

44. Z1IZIPHORA spicata spicis densis terminalibus foliosis,
oblongis : fasciculis imbricatis. R. H. M.

Planta parecida á la precedente, pero distinta por su in=
florescencia. Su tallo se levanta hasta pie y medio, y es ás=
pero, velloso, y con quatro ángulos obtusos : nacen de la
parte inferior algunos ramos opuestos semejantes al tallo, y
casi de su altura. Las hojas son alternativamente opuestas,
lanceoladas , nerviosas y con algun diente corto : las supe=
riores casi sentadas; y las inferiores con peciolos mas cortos
que ellas. Las flores en grupos apretados, que forman una es-
piga terminal de diez á dicz y seis líneas de largo, tenien=
do cada grupo ó hacecillo en su base una hojuela larga, agu-=
da, entera y pestañosa. En lo demas conviene con la prece-
dente. Se ignora su patria ; florece en Junio, y se cultiva
en el Real Jardin botánico.

45. ZIZIPHORA hispanica foliis ovatis : floribus racemoso=
spicatis: bracteis obovatis, acutis, nervosis. Lin. ¿b. +

Planta de unas seis pulgadas de alto , contando su espi-

ga. Las hojas son aovadas. Las flores en verticilos de seis er

21
seis, y en cada uno hay dos bracteas casi orbiculares , con
una puntita aguda en su extremidad : tiene un nervio longi-
tudinal del que salen varios, paralelos, que siguen en arco has-
ta el borde. Las flores son pequeñas del color de las p*- .-
dentes. Se cria en Aranjuez.

ÁMETHYSTEA. Ametistea.

Carácter genérico. Cáliz campanudo con ángulos , parti
do en cinco lacinias agudas. Corola boquiabierta, su tubo Ci=
líndrico, y el borde pequeño partido en dos labios ; el su-
perior de dos lacinias ; el inferior de tres, de las quales la
intermedia es mas larga y cóncava. Dos filamentos mas lar=
gos que el labio superior. Un gérmen partido en quatro: un
estilo: dos estigmas: quatro semillas en el fondo del cáliz.

46. AMETHYSTEA cerulxa foliis digitatis , trifidis serratis.
Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 56.

Plantita herbácea , que se levanta algo mas de un pie, con
ramos opuestos , quadrangulares y lampiños. Sus hojas son
tambien opuestas , pecioladas y dentadas; las inferiores son
pequeñas y aovadas; las otras profundamente partidas en tres
ó en cinco tiras aserradas. Las extremidades de esta planta se
vuelven con el tiempo de un azul hermoso. Las flores son
azules , por lo comun tres juntas en cada pedúnculo comun,
que es axílar. Crece en sitios montañosos de la Siberia ; flo=
rece en Junio y y se cultiva en el Real Jardin.

/
B. Semillas cubiertas.
VeERONICA. Verónica.

- Carácter genérico. Cáliz de una pieza partido en 4-5
lacinias permanentes. Corola de una pieza en rueda , cuyo
borde está partido en quatro lacinias, de las quales la infe=
rior es mas angosta , y las dos opuestas mas anchas. Dos es-
tambres cuyos filamentos se angostan hácia la base. Gérmen
comprimido: un estilo desviado y un estigma. Caxa compri-
mida escotada (raras veces aovada) de dos celdas y quatro
ventallas. Semillas casi redondas.

47- '"VERONICA spicata spica terminali: foliis ps
crenatis , obtusis: caule adscendente simplicissimo. .Lím. sp.

gl. vol. 1. pás. 25. Flora danica tab. 52.

22

El tallo se levanta derecho hasta un pie terminado pot
una espiga larga de flores, y es algo velloso. Las hojas radi=
cales son aovado oblongas , algo coriaceas, de un verde
blanquecino , y estan tendidas sobre la tierra; las del tallo
son estrechas y mas cortas; y todas tienen dientes obtusos.
Las flores son azules , y las lacinias de la corola agudas. Se
cria en los terrenos secos de Europa , y florece por Junio.
Se cultiva en el Real Jardin botánico.

48. VrroNica officinalis spicis lateralibus pedunculatis:
foliis oppositis : caule procumbente. Lin. sp. pl. vol. 1. pá-=
gina 26. Bulliard. tab. 293. Flor. dan. tab. 248.

Los tallos son duros , vellosos , de quatro á seis pulgadas
de largo, y estan tendidos sobre la tierra: las hojas opuestas,
aovadas, vellosas y ásperas y dentadas. Las flores son peque=
ñas, de un azul muy claro , y á veces blancas con venitas
coloradas 5 las que forman ordinariamente dos espigas axilares,
aunque á primera vista parezcan terminales. Se cria en sitios
áridos y estériles, y florece en Junio y Julio. Se cultiva en
el Real Jardin.

Obs. Esta planta es algo amarga , tónica , adstringente y
diurética.

49. “VERONICA chamzxdrys racemis lateralibus: foliis ova=
tis, sessilibus , rugosis , dentatis : caule bifariam piloso. Lin.
sp. pl. vol. 1. pág. 33. Flora danica tab. 446.

El tallo es derecho, cilíndrico , con dos series opuestas
de pelos, y á veces ramoso, de ocho á diez pulgadas de
altura. Las hojas opuestas , sentadas , algo acorazonadas , a20=
vadas , rugosas, vellosas , con dientes, y mas cortas que las
distancias que median entre los nudos. Las flores son azules,
bastante grandes, dispuestas en racimos axilares, y tienen las
lacinias del cáliz desiguales. Se cria en los prados , florece en
Junio, y se cultiva en el Real Jardin.

50. VERONICA verna floribus solitariis, foliis digitato=
partitis : pedunculis calice brevioribus. Lin. pág. 37. Flora
dan. tab. 252.

Los tallos son derechos , ramosos, de dos á quatro pulga=
das de alto : las hojas hendidas en lacinias casi pinadas y es=
trechas : y las flores solitarias con pedúnculos muy cortos. Se
cria en sitios áridos, es comun junto al mar de Ontigola en

Aranjuez , florece por Abril, y se cultiva en el Real Jardin
botánico.

23
lusticia. Justicia,

Carácter genérico. Cáliz permanente, de una pieza , par-
tido en cinco lacinias derechas. Corola boquiabierta : el labio
superior escotado ; el inferior revuelto, partido en tres laci-
nias, Dos estambres escondidos en el labio superior con dos
ó quatro anteras. Gérmen aovado , angosto por la base : un
estilo y un estigma sencillo. Caxa algo comprimida, aguda
por ambas extremidades, de dos celdas y de dos ventallas. El
diafragma opuesto á ellas, el qual se rompe de arriba aba-
xo en dos, donde estan las semillas orbiculares asidas á dien-
tes Corvos.

Obs. 1.2 El género Dianthera de Linneo debe unirse con
el lusticia; y el tener algunas especies dos anteras mas Ó me=
nos distintas en cada filamento podrá servir para clasificarlas,
como notó el ciudadano Lamarck en el tomo 1.” de su Dic
cionario pág. 625.

Obs. 2.2 Los géneros Iusticia, Ruellia, y Barrelieria con=
vienen en el pericarpio ; pero se distinguen en que el lusti-
cia tiene dos filamentos ; el Ruellia quatro , y cinco lacinias
en el cáliz; y la Barrelieria tiene el cáliz de quatro divisio=
nes , dos de ellas muy grandes y opuestas. Gartner encon=
tró diferencias muy grandes en la forma y situacion de los
cotiledones y raicilla del embrion de estos tres géneros ; pe=
ro como ni hizo el análisis de todas las especies , ni las po-
cas que él hizo son fáciles de repetir, nos contentarémos con
los caracteres ciertos y diferenciales que nos presenta la flor
y el fruto.

51. lusricia adhatoda arborea, foliis ovato-lanceolatis:
bracteis ovatis , persistentibus: corollarum galea concava.
Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 40. Sabb. hort. rom. 3. tab. TO.

El tronco se levanta en nuestros invernáculos hasta quince
pies, con multitud de ramos bien vestidos de hojas: estas son
opuestas, pecioladas , aovado-lanceoladas, enteras , verdes y
lampiñas por arriba, de seis 4 ocho pulgadas de largo con
tres de ancho. Las flores son grandes , blancas , con algunas
manchitas de púrpura , adornadas de bracteas ovales , y dis-
puestas en espigas cortas terminales. Las caxas estan compri-
midas y corvas por abaxo, con una ó dos semillas en cada
celda. Florece la mayor parte del año, y es uno de los ador=
nos de nuestro Jardin. Su patria es Zeylan.

52. Iusricia ciliata herbacea , foliis lanceolatis : foribus

24

oppositis , sessilibus: bracteis , calicibusque setaceis , hispidis,
fore longioribus. Lin. supl. pás. 84. Jacq. hort. vind. vo-
lum. 2. tab. 104. R

El tallo es herbáceo , derecho , velloso , de quatro án=
gulos y de un pie de altura, con algunos ramos en la parte n=
ferior. Las hojas son lanceolado-oblongas, con peciolos cor=
tos, pelierizados , enteras y pestañosas , de dos pulgadas de
largo. Las flores son blancas , pequeñas , y casi sentadas en
los sobacos de las hojas guarnecidas de bracteas cerdosas , pes=
tañosas y largas. En cada celda de la caxa hay una sola se=
milla negra. Crece en la isla de Zeylan ; florece desde Ju=
lio hasta Setiembre, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

53- lusricia peruviana foliis ovatis , acutis: spicis, bre=
vibus , axilaribus , et terminalibus : floribus tribracteatis. Icox.,
vol. 1. pág. 17. t. 28. Carmantine du Peru. Lamarck Dict.
vol. 1. pag. 633.

Los tallos son rollizos , duros , de pie y medio de altura,
ramosos con nudos distantes , y en cada uno de ellos dos ho=
jas : estas son aovado-agudas de dos pulgadas de largo, y sus
peciolos de seis líneas, los que tienen á cada lado dos brac=
teas lanceoladas caedizas. Las flores forman espigas cortas axi=
lares : la corola es de color de violeta con líneas blanqueci-
nas en el labio inferior. Hay dos anteras en cada filamento: y
una ó dos semillas en cada celda de la caxa. Se cria en el
Perú y en la Nueva-España ; florece desde Agosto hasta
Enero, y se conserva en el invernáculo de nuestro Jardin.

54. Iusricia ligulata foliis ovato-acutis : ftoribus panicu-
latis , bicaliculatis , lacinia dorsali majori. Icon. vol. 1. pá=
gina 52.t. 71. Carmantine a languette. Lamarck Dict. ubi
supra. Y

El tallo tiene dos pies de altura , seis ángulos longitudi=
males , pelos tiesos , muchos ramos opuestos y nudos abul-
tados. En cada uno de estos hay dos hojas opuestas , aova=
do-agudas , algo cordiformes y colgantes: sus peciolos son
cortos. Las flores forman panículas , cuyos pedúnculos comu=
nes se parten en tres. Hay dos cálices en cada una : el ínte=
rior muy pequeño, el exterior de seis hojuelas una de ellas
lanceolada mas larga que la corola: esta es de color de vio-=
leta : en cada filamento hay dos anteras: en cada celda dos
semillas. Se cria en la India oriental , y floreció en el Real
Jardin botánico por Octubre y Noviembre.

55- lusricia sexangularis caule sexangulari; foliis ovato»

25
acutis : calicum exteriore diphyllo. Icon. vol. z. página 2.
tab. 203.

El tallo es derecho, de seis ángulos , de dos pies de al-
tura, lampiño , con ramos opuestos. Las hojas son tambien
opuestas , aovado-puntiagudas , enteras, colgantes. El cáliz
exterior es de dos hojuelas opuestas, aovadas , escotadas. La
corsia de un violeta claro. En cada filamento hay dos an-
ter»<; y en cada celda dos semillas. Se cria en la Nueva=
España , florece en Setiembre , y se conserva en el inverná-
culo del Real Jardin.

$6. Justicia coccinea foliis lineari-lanceolatis : foribus
subsolitariis , sessilibus , tubuloso-quadrifidis. Icon. vol. 2. pá-
gina 77. tab. 199.

Arbusto de tres pies de altura con ramos derechos , re=
cogidos , lampiños. Sus hojas son opuestas, lanceoladas , es=
trechas , y casi sentadas. Nacen las flores casi solitarias en
los sobacos de las hojas , y son encarnadas , tubulosas , con
el borde partido en quatro lacinias lineares , revueltas, de las
quales una mas profunda. Tienen dos filamentos con igual
número de anteras. En cada celda de la caxa hay dos semi-
las. Se cria en Nueva-España , florece desde Agosto hasta
Noviembre, y se conserva en el invernáculo del Real Jardin.

57. Tusricia parviflora caule herbaceo tereti: foliis lan=
ceolatis , floribus axilaribus, subternis, sessilibus corollis mini-
ais. Ortega decad. 1. pág. I.

Planta herbácea y anua , cuyos tallos son rollizos , ve=
llosos, de ocho á doce pulgadas y tendidos. Las hojas son
lanceoladas, enteras , mas largas que los entrenudos , y Sos-
tenidas por peciolos cortos. Las flores se hallan de tres en
tres en el sobaco de cada hoja, y su corola es pequeña, la
qual tiene el labio superior algo mas corto. En cada celda
hay por lo regular dos semillas. Es natural de la Nueva-
España , y florece por Setiembre en nuestro Jardin.

Cararra. Catalpa.

Carácter genérico. Cáliz caedizo partido en dos lacinias.
Corola campanuda con el tubo hinchado por abaxo, y el
borde partido en quatro lacinias desiguales. Dos estambres
fértiles con otros tres rudimentos estériles. Gérmen prolonga=
do: estigma en cabezuela de dos laminitas. Caxa en forma
de siliqua casi cilíndrica de dos celdas y dos ventallas con un

26 ,
diafragma opuesto á ellas. Semillas empizarradas, comprimi=
das, membranosas por ambas extremidades.

Obs. Este género se distingue del Tecoma de Jussieu por
el cáliz y número de estambres ; y del Bignonia por estos
mismos Caracteres, y por tener su diafragma opuesto á las
ventallas,

58. CATALPA ternifolia foliis simplicibus , cordatis, tet=
natis: caule arboreo : florum paniculis terminalibus.

Bignonia catalpa. Lin. sp. pl. vol. z. pág. 155. Lamarck
Dictionar. volum. 1. pág. 417. Catesbi car. 1. pág. 490
tab. 49.

Arbol hermoso que se levanta hasta diez y ocho pies con
multitud de ramos dispuestos en copa, y bien vestidos de
hojas: estas son cordiformes , puntiagudas , enteras, verdes y
lampiñas por arriba, algo vellosas por abaxo, de siete á once
pulgadas de largo , con quatro á siete de ancho : nacen de
tres en tres, y forman verticilos , sostenidas por peciolos
iguales al ancho de ellas. Nacen las flores en la extremidad
de los ramos, y forman panículas cuyas ramificaciones son
opuestas. La corola es de un blanco de perla con puntos pur=
púrcos ó de color de violeta, y varias rayas amarillas en lo
interior. Las caxas suelen tener hasta dos pies de largo, y el
grueso del dedo meñique. Cada semilla contadas las mem-=
branas ó alas tienen mas de una pulgada de largo. Se cria
en la Carolina y en el Japon. Florece en Junio , y es uno
de los adornos de nuestro Jardin.

$. IL. CALIZ ADHERENTE:.
CIRCEA. Circea.

Carácter genérico. Cáliz dividido en la parte superior en
dos piezas libres, aovadas , caedizas. Corola de dos pétalos
iguales. Dos estambres con anteras casi redondas. Gérmen
en peonza: un estilo con su estigma obtuso y escotado. Ca=
xa de dos celdas y de dos ventallas , que se abren desde la
base hasta el ápice. Semillas oblongas , angostas por la base.

59. Circza lutetiana caule erecto ; foliis ovatis : race=
mis pluribus. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 23. Flor. danic.
t. 256. Bulliard tab. 297.

El tallo es derecho, de pie y medio de altura, y ramoso.

Las hojas son opuestas , pecioladas , aovado-puntiagudas , al=

2
eo vellosas, y apenas dentadas. Las flores son de un blanco
roxizo sostenidas por pedúnculos vellosos, que se doblan
quando sostienen el fruto. Los racimos son terminales y lar=
pos. Crece en los bosques sombrios , florece por Junio y Ju-
lio, y se cultiva en el Real Jardin.

60. Circza alpina caule prostrato: recemo unico: fo-
lis cordatis. Lin. ubi supra. Flor. danica tab. 210. Y
Esta especie es mucho mas pequeña que la precedente,
de la qual se distingue por tener lampiño el tallo y los pe-
ciolos. Su tallo no siempre está tendido , como dice Linneo:
sus hojas son cordiformes , lampiñas, brillantes y dentadas.
Eu lo demas conviene con la precedente. Se cria con abun=
dancia en las montañas húmedas de Europa.

CASE "ELL
TRES ESTAMBRES LIBRES: TRIANDRIA»
OrDEN 1. Un solo estilo: mo0109yn14.
$. 1. GERMEN ADHERENTE:»
Crocus. Azafran.

Carácter genérico. Corola de una pieza, cuyo tubo es
largo y delgado; y el borde partido en seis lacinias aovado-
oblongas iguales. Tres estambres mas cortos que la corola
con anteras asaeteadas. Un gérmen adherente (ínfero ), glo-
boso : un estilo con tres estigmas aserrados en el extremo.
Caxa con tres celdas , tres ventallas , y muchas semillas re=
dondas.

61. Crocus sativus spatha univalvi radicali: corollz tubo
longissimo. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 96. Bulliard tab. 551.

La raiz es tuberosa con dos túnicas , y los tubérculos na-
cen unos sobre otros para dar nuevas plantas. Las hojas son
radicales, lineares , puntiagudas y lampiñas , cuya base co-
mun está cubierta por una vayna de membranas secas y tras-
lucientes. La corola es de un color entre violeta y rosa: los
estigmas son largos y del color que dió el nombre al géne=
ro. Florece en Octubre, y se cultiva en el Real Jardin.

Ols. Esta planta se cultiva en varias partes de España
para aprovechar los estigmas, que son el azafran.

28

$. MI. GERMEN LIBRE.
CNEORUM. Olívilla.

Carácter genérico. Cáliz libre , permanente, con tres dien-
tes. Corola de tres pétalos. Tres estambres con anteras pe=
queñas. Un gérmen de tres ángulos con un estilo y tres estig=
mas. Baya seca de tres celdas con tres ángulos obtusos, y
tres semillas.

62. (UNEORUM tricoccum fruticosum foliis alternis oblon=
gis integris. Lin. sp. pl. volum. 1. pág. 93. Duham. arb. 1.
tab. 60. ,

Arbusto de tres pies de altura con multitud de ramos y
hojas alternas , sentadas , siempre verdes, de una pulgada ó
algo mas de largo , gruesas , lampiñas , obtusas, y angos=
tas en la parte inferior. Las flores son pequeñas , amarillas,
una ó dos en los sobacos de las hojas superiores. Florece en
Julio y Agosto; crece en los Reynos de Valencia , Aragon,
y otros de nuestra España , y se cultiva en el Real Jar-
din botánico.

Obs. Es acre y cáustico, y purga con violencia.

CYPERUS. Juncia.

Carácter genérico. Flores en espiga comprimida empizar=
radas en dos órdenes opuestos sin cáliz. Corola * una esca=
ma aquillada , aovada. Tres filamentos cortos con anteras
oblongas sulcadas. Un gérmen muy pequeño : un estilo muy
largo con tres estigmas capilares. Semilla solitaria , triangu—
lar con punta y desnuda,

Obs. Los géneros Cyperus , Scirpus y Schoenus son muy
semejantes á primera vista , pero solo el Cyperus tiene las
flores en espiga comprimida , y empizarradas en dos órde-
nes opuestos : el Scirpus las tiene empizarradas en forma de
piña y no en dos órdenes; y el Schoenus, ademas de dos
glumas que le sirven de cáliz comun , tiene seis pétalos glu=
máceos desiguales en cada florecita.

%+ CYPERUS iunciformis culmo iunciformi subtereti, basi
monophyllo : spiculis aggregatis, sessilibus: involucro diphyllo,
foliolo altero spiculis breviore. Ic. vol. 3. pág. 2. tab. 204.

fig. 1. Flor. Atl. vol. 1. pág. 42. tab. 7. fig. 1.

,1 Headoptado el nombre de corola para la cubierta ó tegumento inme«
diato al gérmen y estambres.

2

Las raices son filiformes, y de ellas salen muchas e
derechas, de un pie de altura, puntiagudas y rollizas. Cada
una tiene en la parte inferior una hojuela corta que la envay-
na. Las flores nacen por un lado de la caña como una pul-
gada antes de la extremidad , y forman dos Ó tres espiguitas
negras : debaxo de ellas suele haber una hojuela muy corta,
que es su involucro , reputándose la extremidad de la caña
por la segunda hojuela de este. Se cria en sitios húmedos del
reyno de Valencia, como igualmente en Mogador ; florece:
desde Junio hasta Setiembre , y se cultiva en el Real Bo-
tánico.

64. CYPERUS pononicus culmis monophyllis , in orbem
prostratis , obtuse triquetris: spicis umbellatim sessilibus. f2cg-
Flora Aust. vol. ¿. supp. tab. 6. Ortega Dec. 9. págt-
ña 111, tab. 14.

- Esta planta publicada por Jacquin en 1778, fue publi-
cada últimamente con otro nombre en las Decadas del Su
ñor Ortega. Se diferencia de la precedente en que es tendi=
da; en que su involucro es de tres hojuelas mas largas que
las espigas ; y en que estas forman una especie de umbela
sentada , son mas pequeñas, y jamas negras. Se cria con
abundancia junto á la laguna Peison, en Hungría; y tambien
en el Perú , segun afirma el Señor Ortega; florece por Agos=
to , y se cultiva en el Real Botánico.

Obs. Esta especie se distingue del Cyp. mucronatus de
Rottboll por su involucro, del qual carece el de este autor.

65. CxYPERUS vegetus culmo obtuse triquetro: umbella
composita, spiculis lanceolatis aggregatis , monandris : involu=
ero polyphyllo , longissimo. VWVilldenow vol. 1. pág. 283.

La caña es triangular , y se levanta á poco mas de un
pie; es lampiña, y se ve desnuda á excepcion de la base,
donde hay tres ó quatro hojas que la envaynan , y salen de
la raiz ; son lampiñas , lineares , agudas , y á veces mas lar-
gas que la caña. Parecidas á estas, y casi del mismo tama-=
ño son las seis ú ocho del involucro , bien que desiguales , y
las interiores cortas. Las flores salen en espiguitas agregadas
que forman una cabezuela con su involucro parcial muy cor-
to. Hay seis Ó siete de estas cabezuelas sostenidas por pe-
dúnculos desiguales. Cada flor tiene un estambre solo. Se ig=
nora su patria , florece desde Julio hasta Noviembre , y se
cultiva en el invernáculo del Real Jardin botánico.

66. CxrErRUS esculentus culmo triquetro nudo ; umbella

o
len: radicam tuberibus ovatis; zonis imbricatis. Lin. sp.
vol. 1. pág. 124. T

Esta especie tiene las raices fibrosas y roxizas, á las que
estan asidos muchos tubérculos redondos ó aovados, que es
la verdadera Juncia avellanada ó chufa de los Valencia-
nos. Sus cañas son triangulares , lisas, sin hojas , y de dos á
tres pies de altura , terminadas por una especie de umbela,
cuyos rayos desiguales sostienen las flores en espiguitas an-
gostas y doradas: el involucro es de quatro ó mas hojuelas
lineares , agudas y desiguales entre sí. Las hojas radicales son
mas cortas que la caña, lineares con punta , algo aquilladas
por la parte inferior , y planas por la superior, Crece espon=-
táneamente en sitios húmedos y ligeros del Reyno de Va-
lencia, y florece por Julio; la cultivada por Setiembre.

Obs. De sus tubérculos se hace la orchata tan conocida
en Madrid.

Zea. Maiz.

Carácter genérico. Flores masculinas dispuestas en espi=
gas, desparramadas, terminales. Cáliz de dos glumas aovado=
oblongas, cada uno con dos flores. Corola de dos glumas , y
en el interior dos hojuelas comprimidas muy cortas. En ca=
da flor hay tres filamentos capilares con anteras de quatro
celdas, que se abren por la punta. Flores femeninas en una
espiga densa , que está mas abaxo que los machos en la mis-
ma planta, y cubierta de hojas. El cáliz de cada flor es de
dos escamas casi redondas , gruesas , cortas. La corola de otras
dos membranosas , anchas , cortas y permanentes. Gérmen
pequeño ; estilo filiforme , larguísimo , con estigma senci-
llo , velloso. Semillas solitarias , clavadas en el receptáculo
comun.

67. Zua mays. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 96.

Planta anua , natural de la América , muy conocida de
todos por la grande utilidad que presta su fruto. Toda ella
es útil. Los espigones que terminan la caña es pasto muy
agradable para las caballerías; pero mo deben cortarse hasta
que se hayan fecundado las hembras. Los bueyes comen con
gusto las cañas que se arrancan con el fruto. Se conocen mu-=
chas variedades , cuya altura varía desde cinco hasta quin=
ce pies.

£
OrDEN 11. Dos estilos : digynia, a

GRAMAS.

Las gramas forman una dilatada familia donde entra el
Maiz , y algunos pocos géneros que por el número de sus
estambres se colocan en la sexta clase. Son estos vegetales
los mas útiles al hombre, porque su fruto le suministra un
alimento substancioso y siempre grato , manteniendo tambien
las caballerías y ganado con sus cañas y hojas. Como es tan
natural esta familia , reyna entre sus individuos tanta afinidad
y semejanza, que apenas permite se distingan á primera vis=
ta. Con todo tienen caracteres peculiares y tan propios , que
bastan para separarlos en grupos ó géneros , como presto ve=
rémos. Una sola arista distingue á algunos, segun el sitio de
su insercion: el cáliz , el número de flores en cada uno, la
corola, y otras motas, minuciosas y aun despreciables para
los que ignoran la ciencia, son caracteres sólidos para el bo-
tánico.

Las raices son siempre fibrosas , de las que salen tallos
que se llaman cañas; son estas nudosas , regularmente hue-
Cas ; sus hojas alternas y sencillas , terminadas en punta , y
extendidas por la base en forma de vayna, por donde pasa
oculta parte de la caña.

Las flores son terminales, y forman o paquetes de varias
figuras , Ó espigas , Ó panojas. Son de color de yerba , pe-
queñas y sin hermosura , casi siempre hermafroditas , com=
puestas de un cáliz de dos glumas, en el qual hay una, dos
ó mas flores, cada una casi siempre con su corola de dos
alumas. Casi todas tienen tres estambres , un gérmen y dos
estilos plumosos ; aunque segun ha observado el Señor Vol-
pré el estilo es sencillo en su orígen , que está en la base
del gérmen, y sube oculto por la túnica de este hasta la punta
donde se divide en dos. El fruto es una semilla solitaria, mo=
nocotiledone , y se compone de un cuerpo harinoso y un
embrion situado en su base , ó un poce lateral.

-

32
$. 1. CALICES UNIFLOROS DISPUESTOS EN ESPIGAy
EN PANOJA, Ó EN DIGITACIONES.

Panicum. Panizo.

Carácter genérico. Cáliz de tres glumas , la tercera muy
pequeña y en la base de las otras. Corola de dos glumas ca=
si aovadas , desiguales. Un gérmen y dos estilos con estig=
mas plumosos. Semilla casi redonda cubierta con la corola.

* Flores en espiga.

68. Paxnicum verticillatum spica verticillata : racemulis
quaternis: involucellis unifioris, bisetis ¿ culmis diftussis. Lzx.
sp. pl. vol. 1. pág. 153.

Las cañas son mas ó menos derechas , y crecen hasta un
pie y medio. Las hojas tienen dos ó tres líneas de ancho , un
nervio blanco longitudinal , y vello á la entrada de la vay=
na. La espiga es cilíndrica , verde , de dos á tres pulgadas,
notable por los pelos en anzuelo que la visten ; compues-
ta de paquetes de flores algo separados entre sí. Crece en los
campos cultivados. Florece en Mayo y Junio , y se cultiva
en el Real Jardin.

69. Panicum glaucum spica tereti : involucellis bifloris,
facisculato-pilosis: seminibus undulato- rugosis. Lin. ubz supra.

Esta especie es muy parecida á la precedente, de la que
se distingue porque los pelos de la espiga carecen de anzue=
lo , y por sus semillas que presentan rugas en undulacion.
Crece y florece quando la precedente, y se cultiva en el
Jardin del Rey. :

70. PAxIcum crus-corvi spicis alternis secundis : spicu=
lis subdivisis; glumis subaristatis, hispidis: rachi trigona. Lix.
sp. pl. vol. 1. pág. 154.

Esta planta se levanta hasta dos pies y algo mas de altu=
ra , teniendo sus cañas dobladas en la parte inferior ; arroja
algunos ramos axilares , y sus hojas tienen mas de un pie de
largo. Sus espigas forman una especie de panoja, y estan
vueltas todas hácia un lado. Los cálices son escabrosos , €s=
triados y una de sus glumas se termina por una arista de una
línea. La raspa es de tres ángulos. Se cria en sitios húmedos;
florece en Junio y Julio, y se cultiva en el Jardin del Rey.

Obs. Es muy comun en los arrozales de Valencia , y se

z 33
conoce allí con el nombre de serreíg, y sus semillas vienen
mezcladas con el arroz del comercio. e

71. PANICUM crus-glli spicis alternis conjugatisque : spi-
eulis subdivisis: glumis aristatis , hispidis, rachi quinquean=
sulari. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 155.

Esta especie parece variedad de la antecedente, pues so=
lo se distingue en que la raspa es de cinco ángulos, y que
no todas las espiguitas miran á un mismo lado.

Hay una variedad notable por terminarse las glumas en
aristas de una pulgada de largo. Ambas plantas se crian en el
Reyno de Valencia , se cultivan en el Real Jardin botáni=
co, y florecen por Julio.

** Flores en panoja.

72. PANICUM repens panicula virgata : foliis divaricatis,
Icon. volum. 2. pág. 6. tab. 110. Lin. sp. pl. val. 1. pá-
gmna 16.

Panicum coloratum. Lin. 1b1d.

Esta hermosa grama arroja cañas de pie y medio de al.
tura, unas derechas y otras tendidas en la parte inferior,
y se terminan por una panoja , cuyos ramos se ven á vecés
bien abiertos y no pocas recogidos , donde estan las flores
alternas ó solitarias , ó de dos en dos con pedúnculos cor-
tos: tienen estas el cáliz de un verde tirante al púrpura , y
las anteras de color de azafran. Las hojas sin contar la vay=
na tienen como tres pulgadas. Es comun en las cercanías de
la Albufera de Valencia, florece por Mayo y Junio, y se
cultiva en el Real Botánico.

Obs. Me ha parecido reunir en una especie las dos que
Linneo distinguió con los nombres de Repens y Coloratum.
Jacquin dió una hermosa estampa , que es la 12.* de su pri-
mer tomo Jcones con el nombre de P. coloratum algo di-
versa de la mia; mas no sé si la de Jacquin es la misma de
Linneo.

PaspaLum. Paspalo.

Carácter genérico. Las flores estan todas prendidas en una
de las dos superficies de una membrana lares. Cáliz de dos
glumas casi orbiculares plano-cóncavas. Corola de dos 2lu=
mas semejantes á las del cáliz. Un gérmen : dos estilos con es.
tigmas plumosos. Una semilla casi orbicular.

Cc

4
; Obs. Este género se parece al Panizo y al Mijo (Milium);
pero se distingue del primero por carecer de la tercera vál-
vula del cáliz; y del Mijo por su raspa unilateral mas ó me-
nos membranosa.

73. PasPaLUM racemosum culmo ramoso: panicule ra=
mis simplicissimis: floribus cernuis muticis , duplici ordine im-
bricatis. Icon. vol. 3. pág. 37. tab. 273. nomine Mili latifo-
lii. Jacq. Ic. vol. 2. tab. 502.

Esta planta es un verdadero Páspalo , aunque publicada
en mis Icones con el nombre de Mijo. Sus cañas son ramo=
sas , y Crecen como dos pies y medio : sus hojas son aovado=
lanceoladas , cinco veces mas largas que anchas. Las flores
forman una panoja terminal, cuyos ramitos en forma de
membrana larga como una pulgada sirven de receptáculo á dos
órdenes de florecitas colgantes. El cáliz es de un verde pur-
púreo, y rugoso: las anteras de color de violeta. Es natural
del Perú, llamado allí Maicillo , florece en Julio, y se cul-
tiva en el Real Botánico.

Obs. Es pasto muy grato á las caballerías.

74. PaspaLum dactylon spicis subdigitatis, linearibus , pa.
tentibus, floribus solitariis: culmis repentibus. Lamarck Hlust.
gen. pág. 176.

Esta es la grama oficinal, bien conocida y comun , que
Linneo describió con el nombre de Panicum dactylon. Es
rastrera , cilíndrica, con muchos nudos , y sus cañitas se le=
vantan como un palmo para florecer , y presentan entonces
3-5 espiguitas filiformes , por lo comun bien abiertas. Crece
espontáneamente en nuestro Jardin, y florece por muchos
meses.

75. PAsPALUM sanguinale spicis subdigitatis , fasciculatis,
linearibus : floribus geminis, altero sessili. Lamarck Ilust.
gen. loco citato. Flora danica tab. 386.

Sus cañas son delgadas , tienen de seis á catorce pulga=
das, y dos ó tres hojuelas blandas , vellosas , de una pul=
gada de largo con dos líneas de ancho. De la extremidad de
la caña salen cinco ó siete espigas en digitaciones, y son li-
neares, de color de violeta sanguíneo , y de tres pulgadas de
largo. Las florecitas salen de dos en dos, una de ellas senta=
da. Es comun en los campos de toda la Europa, florece por
Junio , y se cultiva en el Real Jardin.

Obs. Linneo describió esta planta con el nombre de Pa-=
nicum sanguinale. Sus flores se observan por lo comun sin

35

la tercera válvula del cáliz , bien que á veces la tienen.
AGROsTIS. Agrostis.

Carácter genérico. Cáliz mas corto que la corola, de
dos glumas puntiagudas. Corola de dos glumas desiguales,
puntiagudas. Dos estilos vellosos con estigmas pelierizados
longitudinalmente.

Obs. Lamarck ha unido este género con el Mijo; pero
deben conservarse separados , porque el Mijo tiene el cáliz
mayor que la corola, y sus glumas ventrudas.

76. Acrosris capillaris panicula capillari patente : cali-=
cibus subulatis , coloratis : flosculis muticis. Lin. sp. pl. vo=
lum. 1. pág. 174. Flora dan. tab. 163.

La caña es delgada , derecha, de ocho á diez y seis pul=
gadas de alto , terminada por una panoja bien abierta de mul-
titud de florecitas roxizas. Las hojas tienen una línea de ancho
y tres pulgadas de largo, y son lineares, con punta, lampi=
ñas y estriadas. Es comun junto á los campos; florece por Ju=
nio, y se cultiva en el Real Botánico.

77. Acrosris alba panicula laxa : calicibus muticis qua=
libus : culmo repente. Lin. sp. pl. ubi supra.

La caña es rastrera y algo ramosa, levantándose despues
hasta quince pulgadas , y se termina por una panícula de
tres pulgadas, recogida al principio, y abierta con el tiem=
po: las glumas del cáliz son verdosas: y las hojas por lo
comun mas cortas que sus vaynas. Se cria en qualquier sitio
húmedo, florece por Junio, y se cultiva en el Real Botánico,

78. Acrostis verticillata panicula recta; verticillis radia=
tis rigidis interrupta. VWVilldenow vol. 1. págs. 374.

La caña se levanta hasta dos pies , y se termina por una
panoja larga, interrumpida , en verticilos de unos quince ra=
mitos, de los quales los inferiores son mas largos , y todos
cargados de flores alternas, casi todas sentadas, pequeñas,
cuyo cáliz tiene las glumas muy desiguales. Lamarck dice
que crece en la India, y Villars en el Delfinado. Florece
por Junio , y se cultiva en nuestro Jardin.

9. AGRosrIs tenacissima panicula contracta filiformi: flo=
ribus linearibus valvulis parallelis. Jacg. Icon. tab. 16,

De la misma raiz nacen muchas cañas delgadas , tiesas,
lampiñas, de dos pies de altura, inclusa la panicula terminal,
que es filiforme , por estar muy arrimados los ramitos de que

c2

6
es hay algunas interrupciones en la parte inferior
donde los ramitos son mas largos. Las hojas son angostas, lar=
gas y tiesas: las glumas lineares , puntiagudas. Don Luis
Née la encontró en Cucha-Cucha en Chile: florece hasta Se=
tiembre , y se cultiva en el Real Botánico.

MiLIum. Mijo.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas cóncavas ven=
trudas, mayores que la corola, é iguales. Corola de dos glu=
mas. Tres filamentos cortos con anteras oblongas. Gérmen
globoso: dos estilos con estigmas á manera de pincel. Se=
milla globosa.

80. MiLIum tenellum culmo simplici: foliis capillaribus:
panicula subcilindrica. Icon. vol. z. pág. 37. tab. 274. fig. 1. Y

Las cañitas son filiformes , de unas quatro pulgadas con
tres hojuelas , cuyas vaynas estan hinchadas : las hojas radi-
cales son capilares y largas de una pulgada: la panícula en
forma de clava: las glumas del cáliz lampiñas y hemisféricas,
y la corola muy pequeña. La encontré en un campo areno-
so del Reyno de Valencia , junto á la Pobla tornesa en el
mes de Mayo.

81. MiLrum multiflorum petalo exteriore arista termina=
li, recta, stricta , mediocri. Grouan lHlust. g. nomine Agros=
tidis miliacez.

La caña se levanta mas de dos pies con nudos distantes,
purpúreos: es estriada y lampiña: las hojas tienen hasta un
pie de largo con dos líneas de ancho: la panoja es muy
larga, y sus ramos algo recogidos con multitud de florecitas
pedunculadas, cada una con su arista corta, Se cria junto á
Murviedro , florece por Mayo y Junio , y se cultiva en el
Jardin botánico.

Obs. No es Stipa , porque la arista ni está retorcida , mi
articulada en la base.

ALOPECURUS. Cola de zorra.

Carácter genérico. Cáliz mas largo que la corola , de dos
glumas lanceoladas, comprimidas, iguales. Corola de una glu-
ma pequeña , membranosa. Gérmen globoso : dos estilos:
dos estigmas.

Obs. El carácter esencial de este género consiste en las

glumas del cáliz , comprimidas, iguales , y mayores que la
corola , por lo qual se distingue del Agrostis.

82. ÁLOPECURUS latifolius: foliis lanceolatis amplis: pa=
nicula verticillata : calicibus ciliatis muticis. $

La caña se levanta hasta quatro pies, cubierta enteramen=
te por las vaynas de las hojas , que son profundamente es-
triadas y lampiñas. Las hojas radicales son lanceoladas, tienen
pie y medio de largo con tres pulgadas de ancho ; las del
tallo son estrechas , y la última es mas larga que la espiga.
Esta tiene como ocho pulgadas , y se compone de ramitos
en rodaja desiguales desde tres líneas hasta quince de largo,
cargados de infinitas flores agrupadas, con cortos pedúnculos:
las glumas del cáliz son amarillentas con una línea verde dor=
sal, y pestañosa sin aristas. Se cria en la isla de Taboga, don-
de la encontró Don Luis Née.

83. AÁLOPECURUS monspeliensis panicula subspicata : ca=
licibus apice aristatis. Lin. sp. pl. vol. 1. p4g. 166.

La caña es derecha , de uno á dos pies de altura , con
nudos purpúreos , lampiña , y cubierta de hojas distantes,
que tienen dos líneas de ancho , seis pulgadas de largo , y la
superior una membrana escariosa á la entrada de la vayna. La
panícula es 4 manera de espiga, tiene unas quatro pulgadas
é innumerables florecitas, cuyas glumas calicinas rematan en
aristas cinco veces mayores que ellas. Se cria en tierras hú=
medas ; florece por Junio, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Los Señores Lamarck en su Ilustracion de géneros,
y Willdenow en su Species plant. han hecho un Agrostis
de esta especie, y han reunido á ella la siguiente.

84. ÁLOPECURUS paniceus panicula subspicata ; calicinis
glumis villosis prope apicem aristatis. Lin. sp. pl. pág. 167.

De una misma raiz salen muchas cañitas delgadas de un
palmo de altura con corta diferencia : las hojas y la panícula
son como en la antecedente, pero mucho mas pequeñas: tam-
bien lo son las flores , pero las aristas no son terminales , pues
nacen algo mas abaxo del ápice. Se cria en la Casa del Cam-
po, en el Retiro, y se cultiva en el Real Jardin hotánico.

PHALARIS. Alpiste.
Carácter genérico. Cáliz de dos glumas iguales , aquilla-

das. Corola menor que el cáliz , y de dos glumas. En lo de-
mas como en el antecedente. :

28
j Obs. La forma aquillada de las ventallas del cáliz distin=
guen este género de los demas de esta familia. Hay especies
cuyos cálices son bifloros.

85. PHArarIs canariensis panicula subovata , spiciformi.
Lin. sp. pl. vol. 1. pás. 148.

Las cañas suelen tener hasta dos pies de altura , con nu=
dos purpúreos. Las hojas son blandas , á veces vellosas , de
dos á tres líneas de ancho, y tienen una membrana á la en-
trada de la vayna: la vayna de la hoja superior es ventruda.
La espiga terminal aovada , y como matizada de verde y
blanco. Es natural de las islas Canarias, y muy comun en
nuestros campos, donde florece desde Mayo hasta Julio, y
se cultiva en el Real Jardin botánico.

Stipa. Esparto.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas agudas. Corola de
dos glumas, la exterior terminada por una arista recta , retor-
cida , articulada en la base , y muy larga. Semilla oblonga,
cubierta con la corola. En lo demas como en los antecedentes.

Obs. En la forma y sitio que ocupa la arista consiste el
carácter esencial de este género.

86. SripPa tenacissima aristis basi pilosis: panicula spicata:
foliis filiformibus. Lin. sp. pl. pág. 2.19.

Esta es la planta cuyas hojas suministran el esparto co=
mun tan útil como indispensable á varias fabricas : son, estas
radicales 4 veces de dos pies de largo, y se envuelven for=
mando un cilindro delgado , tieso y puntiagudo. Del centro
del césped se levanta una caña derecha, de tres pies de al-
tura con hojas semejantes á las radicales , pero mas pequeñas
y algo mas largas que sus vaynas. La panícula tiene un pie
de largo , parece espiga á primera vista, y se compone de
ramitos cortos, donde estan las flores pediceladas, cuyo cá-
liz tiene casi una pulgada , y la arista terminal dos con mu-
cho pelo en la parte inferior. Es comun en varias provincias
de España. Se cria en los cerros de Aranjuez. Florece por
Mayo y Junio, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

87. Sripa paleacea aristis seminudis : panicula simplici:
foliis convolutis , subulatis , intus pubescentibus. Va/hl Sym-
bol. 2. pág. 24. Poirret. Itin. pág. 145.

La caña se levanta hasta pie y medio , tiene dos ó tres nu=

dos € igual número de hojas. Las radicales forman un césped,

son muy delgadas, vellosas por dentro, de un palmo de largo,
y arrolladas. La panícula es terminal, y sus aristas de quatro
pulgadas, que se suelen arrollar todas juntas en forma de
cordel. Se cria en Murviedro y en Africa ; florece por Ma=
yo y Junio, y se cultiva en el Real Jardin.

88. SrrrA pennata aristis lanatis longissimis : calice viridi.
Lin. ubi supra.

Las cañas , sin contar la panícula , tienen mas de un pie,
dos nudos, y vaynas muy largas. Las hojas son algo mayo-
res que en la antecedente. La panícula pobre, y las aristas
de cerca de un pie, todas cubiertas de pelo largo , blanco.
Se cria en el Reyno de Valencia; en el Cerro negro junto á
Madrid ; florece por Mayo y Junio, y se cultiva en el Real
Jardin botánico.

Obs. Don Luis Née encontró otra en el Puerto deseado,
parecida á la europea , de la qual se distingue por sus cálices
cortos , de un color purpúreo obscuro, y por sus aristas mu=
cho mas cortas.

89. STIPA juncea aristis nudis rectis: calicibus semine lon=
gioribus: foliis intus levibus. Lin. ubi supra.

Las cañas se levantan derechas hasta la altura de tres pies,
y se terminan por una panícula corta con aristas de cinco á
seis pulgadas , lampiñas como toda la planta. Se cria con
abundancia en la Casa del campo; florece por Mayo y Ju-
nio , y se cultiva en el Real Jardin.

go. Srira bicolor aristis nudis : seminibus ovato-oblon=
gis, stipitatis; stipite tomentoso. Vahl Symbol. 2. p4g. 24»
Icon. vol. 5. pág. 42. t. 466. fig. 2. 7

La caña es derecha , lampiña, de pie y medio, cubier=
ta con las vaynas de las hojas: los nudos son vellosos : las
hojas de unas tres pulgadas de largo, y sus vaynas de seis,
y estriadas. La panoja tiene unas tres pulgadas de largo con
ramos mellizos , alternos , uno de ellos mas corto. La co-
rola tiene un piececillo afelpado , y la válvula exterior de
esta unos tubérculos en el ápice, de donde nace la arista
de tres pulgadas con pelitos en la base. Se cria en la ha-
cienda de Longaví en Chile, y florece por Junio.

AristTipa. Aristida.

Carácter genérico. . Cáliz de dos glumas aleznadas. Coro=
la de una gluma pelierizada en la base , terminada por tres

. 40

aristas divergentes. Semilla fliforme envuelta en la corola.
Obs. En las tres aristas consiste el carácter genérico

esencial.

91. AÁRISTIDA murina panicula subspicata : ramulis al=
ternatim binis, subquinquefloris : calicibus violaceis. Icon. va-
lum. 5. pdg. 44. t. 469. fiZ- 1. Y

Esta especie se parece en cierto modo al Hordeum ma-
rinum. Sus cañas son lampiñas , largas de un palmo, con ho-
jas de tres pulgadas, y vaynas de una. La panícula es ter=
minal casi espigada , larga de dos pulgadas. Las glumas del
cáliz son muy agudas, lampiñas y purpúreas , de las quales
la interior tiene una pulgada , y es doblado larga que la ex-
terior. Las tres aristas son iguales, blancas , y de dos pulga-
das. Es natural de Mindanao , donde la encontró Don Luis
Née , y florece en Noviembre.

92. AÁRISTIDA elatior culmo ramoso , altissimo : panicu=
la elongata : calicibus violaceis , aristis equalibus. Icon. vol. 6.
p43. 65.1. ¿89. fig. 1. |

Nadie sabia que se criase en España especie alguna de es=
te género , hasta que Don Mariano Lagasca la descubrió en
la montaña de Callosa de Orihuela, en el Reyno de Valen=
cia, y despues en la costa de Málaga , en el término de Ve-
nagalbon. Las cañas se levantan hasta quatro pies , y son lam-
piñas ramosas , y sus nudos de un púrpura-pálido. Las vay-
nas de las hojas son mas cortas que estas. Las flores forman
una panícula de un pie de largo interrumpida en la parte in=
ferior : los ramitos salen dos ó tres juntos, son desiguales , de-
rechos, y el mayor de pulgada y media. El cáliz es de co-
lor de violeta, dos veces mas corto que la corola. Las aris-
tas son casi iguales , y del tamaño de la corola. Florece por
Agosto.

Lacurus. Cola de liebre.
Carácter genérico. Cáliz de dos glumas vellosas termina=
das en arista. Corola de dos glumas , de las quales la exte=
rior tiene dos aristas en el ápice , y una en el dorso. Semilla
oblonga, cubierta y aristada.

93- Lacurus ovatus. Spica ovata aristata. Lin. sp. pl.
vol. 11. pág. 226.

La caña tiene unas siete pulgadas de alto , y dos hojas
regularmente de dos á tres líneas de ancho , cuya vayna es
vellosa y blanquecina. La espiga es aovado-oblonga , muy

41
vellosa , blanca $ roxiza cargada de aristas que sobresalen. Se
cria junto á la Albufera del Reyno de Valencia. Florece por
Junio y Julio, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

SACCHARUM. Cañamiel.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas, quando exíste, con
lana en la parte exterior. Corola de dos glumas iguales. Lo
demas como en los antecedentes.

Obs. El carácter esencial de este género consiste en la lana
que se halla á la base exterior de la flor, y se distingue de la
Caña (Arundo) que la tiene en lo interior.

94. SACCHARUM ravenz panicula laxa; rachi lanata: flo-=
ribus aristatis. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 147-

La caña se levanta hasta ocho pies con hojas acanaladas,
muy largas y agudas: su grueso es como el dedo, las hojas
radicales tienen mas de una vara de largo; y la panoja pie y
medio con ramos abiertos. Se cria junto 4 Buñol en el Reyno
de Valencia y en otras partes de España. Florece por Junio,
y se cultiva en el Real Jardin botánico.

95. SAccHaRuM cylindricum panicula cylindracea: foltís
convolutis: floribus muticis. Icon. vol. 3. pÁg. 47. f. 292.
nomine S. sisca. Lamarck Ilust. gener. pág. 154. t. 40.
fot

La raiz es perenne y dificil de desarraigar: la caña anual
de pie y medio, lampiña, con tres ó quatro nudos, cubierta
con las vaynas de las hojas, que son muy agudas y arrolladas.
La panícula es cilíndrica de seis pulgadas, cubierta de pelos
blancos y brillantes. Se cria en los sitios húmedos del Reyno
de Valencia cerca de Alberic; y florece por Mayo y Junio.

ANDROPoGON. Barbón.

Carácter genérico. Planta monoica. Cáliz de dos glumas,
la inferior mas estrecha con pelos en la base. Corola de dos
glumas, de las quales la exterior con una arista en la base en
las flores hermafroditas solamente, las que estan sentadas; las
masculinas pedunculadas y sin arista. Semilla oblonga , cu-
bierta con la corola y aristada.

96. ANDROPOGON contortum spica solitaria : floribus in=
ferioribus muticis. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 299. Plukenet.

tab. 191. fig. 5.

42

Las cañas son delgadas, y ramosas en las plantas de la
India, sin ramos en las de Valencia, tienen de uno á dos
pies de altura: los nudos de un púrpura obscuro: las vay-=
nas estriadas: las hojas lineares con punta, de quatro pulgadas
de largo con línea y media de ancho: las espigas solitarias,
terminales , delgadas, cuyas flores superiores tienen una arista
de dos pulgadas de largo. Se cria en la India oriental, y
en el Reyno de Valencia junto á Portaceli y Burjasot: flo=
rece por Mayo y Junio, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. No creo deba separarse la planta del Reyno de
Valencia de la de la India oriental, pues solo le falta el
tener cañas ramosas.

97. ANDROPOGON distachyum spicis binis terminalibus:
culmo indiviso. Lin. ubi supra go2. Jacq. Icon. vol. 3.
Z. 630. Y

La caña es delgada, de dos pies de altura: los nudos ro=
xizo-obscuros: las vaynas estriadas: las hojas vellosas por la
parte superior: las dos espigas terminales, casi de dos pulga=
das de largo. Se cria en el término de Cinctorres, pueblo del
Reyno de Valencia, y florece por Junio.

98. [ANDROPOGON ischemum spicis digitatis plurimis, flos=
culis sessilibus: aristato, muticoque , pedicellis lanatis. Lin.
loco citato. Jacq. Flora aust. tab. 384.

Las cañas se levantan hasta dos pies, unas sencillas y
otras ramosas, con hojas blandas, vellosas, anchas de una
línea. Las flores forman espigas de tres á siete, dispuestas en
hacecillos ó en digitaciones: en la base de las flores hay mu-
cho pelo blanco. Se cria en el Reyno de Valencia: florece
por Agosto, y se cultiva en el Real Botánico.

S. 11. CALICES DE DOS FLORES DISPUESTAS EN PANICULA
MAS Ó MENOS ABIERTA».

AItRA. LH eno.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas aovado-lanceo=
ladas, iguales. Corola de dos glumas parecidas á las del cá=
liz, Lo demas como en los antecedentes.

Obs. Este género se distingue de los antecedentes, por=
que el cáliz no es unifloro; y del siguiente Mélica, porque
carece del rudimento de la tercera flor.

99: Ara involucrata panicula patente basi setis involu=

4
crata: flosculis muticis. Icon. vol. 1. pág. 33. tab. a
for. +

Es una de las gramas hermosas de nuestra España, muy
abundante en Chamartin y Méntrida. Sus cañas son delgadas,
rollizas , derechas, casi de un pie de altura, con quatro ó cinco
nudos de un roxo obscuro. Sus hojas radicales tienen dos pul-
gadas de largo, y estan arrolladas con punta aguda: las de la
caña , especialmente la última, es algo mas larga.: La panícula
se compone de ramitos roxos de tres en tres y alternos, los
que se subdividen en otros tres en la parte superior. Hállanse
en la parte inferior de la panícula dos, y á veces tres invo-
lucros distantes entre sí como media pulgada, compuestos de
unas veinte cerdas roxas, capilares de mas de una pulgada
de largo cada una, que hacen ángulo agudo con la caña.
Florece por Junio y Julio.

100. AIRA cariophyllea foliis setaceis: panicula divaricata:
floribus aristatis, distantibus. Lír. sp. pl. vol. 1. pág. 180.
Fl. dan. t. 382.1

Las cañitas son delgadas, de seis 4 ocho pulgadas de lar-
go, con dos ó tres nudos, é igual número de hojas, estre-
chas, agudas, y mas cortas que la vayna. La pavícula está
abierta con algunas flores verdosas, blancas y brillantes en su
extremidad , y ordinariamente roxizas en la base. La arista es al-
go mas larga que el cáliz. Se cria en los sitios secos de Europa;
y florece por Mayo y Junio.

IOI. _ÁIRA CANESCENS foliis setaceis , floribus aristatis,
arista in medio denticulis cincta. Lin. sp. pl. pág. 180. Y

Este heno es de un verde blanco, arroja multitud de ho-
jas casi filiformes de dos á tres pulgadas de largo , que forman
un césped denso, del qual se levantan cañas de seis 4 diez
pulgadas de largo , muy delgadas , lampiñas , con nudos casi
negros, y hojas mucho mas cortas que sus vaynas. La paní-
cula es casi cilíndrica, de dos pulgadas de largo; y sus cálices
casi blancos y brillantes. De la base de cada corola sale una
arista corta, roxiza y gruesa en la parte inferior; muy fina,
y blanca en la superior, y con dientecitos blancos quando
empieza á angostarse. Se cria en Méntrida, donde se llama
vulgarmente Barbas de chivo. Florece por Junio.

Obs. Scheuchero describió perfectamente esta planta en
la pág. 242. En ningun individuo he visto la hoja espatácea
que supone Linneo.

102. AIRA pubescens panicula spiciformi oblonga: glumis

44
ciliatis: vaginis, foliisque villosis. Vah1. Symb. 3. pág. 9.

La caña tiene un pie, y tres ó quatro hojas de pulgada y
media, vellosas como las vaynas. Las panículas son cilíndricas
de pulgada y media entre doradas y plateadas : las glumas pes-
tañosas, y las aristas muy cortas. Se cria en sitios arenosos
de la Francia, Italia y Africa: florece por Junio, y se cul-=
tiva en el Real Jardin.

Obs. El Señor Lamarck ha hecho una especie de Alpiste
de esta planta.

Mexica. Melica.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas aovadas, cónca=
vas, Casi iguales. Corola de dos glumas aovadas sin arista. Un
rudimento de la tercera flor entre las otras dos. En lo demas
como en el género precedente.

Obs. Las florecitas de cada cáliz son pediceladas y alter-
nas; la terminal es el rudimento. Este forma el carácter esen=
cial del género, y por él se distingue de todos.

103. MezIcA ciliata panicula spicezformi : flosculi inferio=
ris petalo exteriore ciliato. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 181.

La caña se levanta hasta pie y medio, con hojas en la
parte inferior, y casi desnuda en la superior. Las hojas tienen
como quatro pulgadas de largo con una línea de ancho. La
panoja es terminal de mas de tres pulgadas , cilíndrica y bri-
llante por los pelos blancos que guarnecen los bordes de la
gluma exterior de la corola de la flor inferior. Es comun en
las inmediaciones de Madrid: florece en Junio, y se cultiva
en el Jardin botánico.

104. MELICA montana foliis setaceis: racemis terminali-
bus: petalis imberbibus: spiculis secundis nutantibus. Icon.
vol. 2. pág. ¿8. tab. 175. fig. 2. nomine M. nutantis. +
Clus. Hist. 2. pág. 219. -

Publiqué esta especie con el nombre de nutans, porque
le convenia la definicion que Linneo dió á su nutans; pero
habiendo sabido que los Botánicos de Paris y del Norte re
pútáron nueva mi planta, y distinta de la de Linneo, le doy
el nombre de montana que veo en el Diccion. Encic., porque
creo ser.la misma. Sus cañas son filiformes , derechas, de ocho
á doce pulgadas , cubiertas con las vaynas de las hojas; estas
son muy estrechas, puntiagudas, y á veces de dos pulgadas.
Se terminan las cañas en racimitos de flores colgantes, lam-

' 4
piñas , de un color débil de violeta. La ví con abundancia en
la raiz del monte de Murviedro por el mes de Abril,

105 MeLICA nutans panicula laxa, debili, subnutante:
vaginis foliorum ore mucronatis. Lamarck Dict. vol. 4. págs.
73. Ulust. gen. tab. 44.

Las cañas son delgadas, estriadas, de pie y medio de al-.
tura, con hojas lineares, planas, bastante largas, y de dos á
tres líneas de ancho. La panícula está bastante abierta, in-
clinada, de unas cinco pulgadas; las ramificaciones estan lle=
nas de pedúnculos cortos que sostienen á las fiores: los cá=
lices son lampiños, y pardos por afuera: la gluma exterior de
la corola tiene 3-5 estrias. Crece en los bosques sombríos
de Francia, y se cultiva en el Real Jardin.

106. Merca sibirica panicula spicata; spiculis confertis:
foliis planis. Lamarck Dict. ubi supra.

Las cañas son sencillas, con hojas hasta el principio de
la panícula, y crecen hasta dos pies. Las hojas son lampiñas,
planas, de cinco pulgadas de largo con dos líneas de ancho,
y casi dísticas. La panoja es terminal, apretada, de medio
pie de largo: sus ramitos cortos y erguidos: el cáliz de un
roxo obscuro, escarioso en su borde, y las glumas de la co-
rola desiguales. Se cria en Siberia, florece en Junio, y se cul-
tiva en el Jardin botánico.

107. MELICA aurantiaca panicula subspicata: calicis val-
vula exteriore maxima. lcon. vol. 5. pág. 46. tab. 472. f. 1,
Lamarck loco citato. Y |

Nosotros debemos esta hermosa planta al infatigable Don
Luis Née, y los Franceses 4 Commerson que la encontráron
en Montevideo. La caña es derecha, estriada, de pie y me-
dio, casi enteramente cubierta con las vaynas de las hojas,
Estas son mas cortas que las vaynas , las inferiores de dos
pulgadas, las superiores de una. La panoja ó mas bien el ra=
cimo es terminal, de tres pulgadas, con pedúnculos capilares
con dos ó tres flores cada uno. La gluma exterior del cáliz
es de color de naranja, mucho mayor que las flores , con
seis estrias protuberantes, y en forma de cucurucho en la
base. Florece por Setiembre,

46

$. III. CALICES DE MUCHAS FLORES, DISPUESTAS CASI
SIEMPRE EN PANÍCULA.

AVENA. Avena.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas, ventrudas, lan=
ceoladas. Corola de dos glumas, de las- quales la inferior es
dura, igual al cáliz, y tiene en el dorso una arista torcida,
con un ángulo en la parte inferior. Tres estambres. Dos es=
tilos. Semilla oblonga , aguda por ambas extremidades.

Obs. El carácter esencial consiste en la insercion y for=
ma de la arista.

108. Avena orientalis panicula coarctata secunda: $pi-
culis bifloris horizontalibus parallelis: seminibus levibus. VV21/=
denow vol. 1. pág. 446.

La caña es derecha, de dos á tres pies de altura , del
grueso de una pluma de escribir; con nudos de un púrpura
casi negro, y cubierta con las vaynas de las hojas: estas son
lampiñas, estriadas, largas de un pie, con quatro líneas de
ancho. La panoja tiene mas de un pie. Los cálices una pul-
gada; son estriados y lampiños; las flores colgantes, una de
ellas solamente con arista, y las semillas lisas. Se cultiva en
el Jardin botánico; y florece por Junio y Julio.

109. AÁvENA fatua paniculata : calicibus trifloris : floscu=
lis omnibus aristatis, basique pilosis. Lin. sp. pl. vol. 1.
páz. 223.

La caña se levanta hasta quatro pies con hojas bastante
parecidas á las de la precedente, de la qual se distingue en
que hay tres flores en cada cáliz, todas con aristas, y pe=
losas en la base. Se cría entre los trigos, á los que es per=
judicial, y se llama en Aragon Ballueca, y en Valencia Cu-
gula. Florece por Mayo y Junio, y se cultiva en el Real
Jardin.

110. AvENA bromoides subspicata : spiculis binatis, al=
tera pedunculata aristis divaricatis: calicibus octofloris. Lin.
loco citato. Y

La caña se levanta hasta dos pies y medio con algunas ho-
jas en la parte inferior, desnuda en la superior: las hojas tie=
nen de tres á cinco pulgadas de largo con línea y media de an-
cho: la panoja casi medio pie, y las espiguitas que la for=
man nacen de dos en dos, una de ellas sentada, y la otra

4
pedunculada. Hay por lo comun en cada cáliz ocho hora
cuyas aristas son divergentes y pardas; color que contrasta
con el blanquecino de las glumas de la corola: es muy co=
mun en los sitios incultos del Reyno de Valencia.

111. ÁvENA loeflingiana panicula contracta: flosculis bi=
mis, altero pedunculato apice biaristatis, dorso arista reflexa.
Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 222. Icon. vol. 1. pág. 34. tab. 45.
FI. T

Las cañitas de esta graciosa grama se levantan desde tres
hasta ocho pulgadas , desnudas en la parte superior, con dos
ó tres hojas muy cortas, y puntiagudas en la inferior, cuyas
vaynas son ventrudas. La panícula tiene poco mas de media
pulgada de largo; cada cáliz dos flores, una de ellas senta=
da, y otra con un pedúnculo velloso. La gluma exterior de
cada corola se termina en dos cerditas, y tiene en el dorso
una aristita. Es comun en las inmediaciones de Madrid , espe=
cialmente en el Retiro, y alto de San Blas.

BromMus. Bromo.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas , que encierra va=
rias florecitas dispuestas en espiga , y son aovado-oblongas
con punta; la inferior siempre menor. Corola de dos glumas,
de las quales la inferior es cóncava, y partida en dos en el
ápice, con una arista que nace de la base de la division; la
superior es lanceolada, pequeña y casi plana. Semilla oblon=
ga, con un surco longitudinal , y cubierta con la corola. En
lo demas como en el antecedente.

Obs. El carácter esencial consiste en el sitio donde está
la arista.

112. Bromus matritensis foliis villosis: panicula patulo=
erecta: pedicellis inequalibus, apice incrassatis: rachide pedi=
celisque asperis. Icon. vol. 6. pág. 67. Lin. sp. pl. vol. 1.
páz. 216.

Las cañas se levantan como pie y medio y algo mas: son
delgadas, y tienen tres Ó quatro nudos con igual número de
hojas de cinco á seis pulgadas de largo con línea y media de
ancho, algo mayores que sus vaynas, que son estriadas, y
tienen en la entrada una membranita escariosa. La panoja va=
ría de seis á diez pulgadas de largo, y se compone de espigui-
tas de pulgada y media, comprimidas quando estan en fruto;
cuyos pedúnculos comunes son siempre desiguales. En cada

48

cáliz hay seis 4 ocho flores: la válvula interior de la corola es
pestañosa , la semilla negruzca. Es comun en las inmediacio-
nes de Madrid y. en el Reyno de Valencia. Florece por Ja-
nio, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Toda la planta, especialmente la parte superior y
la panícula adquiere con el tiempo un color obscuro de
violeta.

113. BroMus rubens panicula fasciculata, ovata: spiculis
subseptemfloris. Icox. vol. 1. p43. 34. t. 45. f. 2. Lin. sp.
pl. p4g. 215.

Las cañas de esta especie suelen tener en pie, y estan
tendidas en la parte inferior , desnudas en la superior, tienen
regularmente tres mudos y tres hojas mas cortas que en la
precedente. La panoja es aovada, roxiza, compuesta de hace=
cillos. Cada espiguita es de siete flores , cuyas aristas son roxi=
zas, de media pulgada, y derechas. Es comun en las inmedia=
ciones de Madrid. Florece por Mayo, y crece en el Jardin
botánico.

114. BROMUS squarrosus panicula nutante ; spiculis ova=
tis: aristis divaricatis. Líx. sp. pl. vol. 1. pág. 210.

Las cañas se levantan hasta pie y medio; son delgadas;
tienen tres ó quatro nudos, é igual número de hojas de tres á
quatro pulgadas de largo, con una línea escasa de ancho:
ellas y sus vaynas son muy vellosas y casi blancas. La pa-
noja inclinada, y las espiguitas colgantes: estas tienen una pul-
gada de largo, con tres líneas de ancho y aristas divergen=
tes. Se cria con abundancia en las inmediaciones de Valencia
y en la Casa del Campo de esta Corte. Florece por Junio. :

115. Bromus macrostachys culmo basi geniculato: spicu=
lis maximus teretibus: aristis rigidis, patentibus. Flor. atlant.
vol. 1. pag. 96. f. 19. f. 2. Y

La caña es derecha, débil, con inflexíon en la parte in=
ferior, y desnuda en la superior. Las vaynas de las hojas son
pelierizadas: la panoja algo ladeada: las espiguitas cilíndricas
de pulgada y media de largo, lampiñas: sus pedúnculos comu-
nes dos ó tres en cada punto, y desiguales. En cada cáliz hay

or lo regular catorce florecitas. La arista es tiesa y horizontal.
E semilla lampiña. Se cria en la costa de Africa y en Aragon.

ARUNDO. Caña.

Carácter genérico. Cáliz de dos glumas desiguales por la

comun de muchas flores. Corola de otras dos elumas id
tiagudas, cuya base está cubierta de lana, casi tan larga co=
mo la flor. La semilla oblonga con punta, cuya base tiene
una especie de vilano. En lo demas como en el Saccharum.

Obs. Este género se distingue del Saccharum por tener la
lana entre la corola y el cáliz.

116. ARUNDO fragmites calicibus subquinque-floris, pa-
nicula laxa. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 227.

Las cañas son derechas, de quatro á seis pies de altura,
cubiertas de hojas, que tienen media pulgada de ancho, con
ocho y algo mas de largo, terminadas en punta: son lam-
piñas con el borde muy áspero. La panoja tiene medio pie
de largo, muy cubierta de flores, que tienen un color entre
canela y blanco. Se cria junto á las aguas en los estanques -
de la Casa del Campo, se cultiva en el Jardin botánico.
Florece por Agosto y Setiembre. Esta especie se llama vul=
garmente Carrizo.

117. ARUNDO donax culmo fruticoso : calicibus quinque
floris: panicula difusa. Lin. ubi supra.

Esta es la caña comun que se cultiva en el Jardin del
Rey sin que jamas florezca. Se levanta á veces en el Reyno
de Valencia hasta diez y ocho pies de altura, con dos pul-
gadas de diámetro, y nudos que distan entre sí de ocho 4
doce pulgadas, quedando hueco el intervalo interior. Las ho=
jas tienen dos ó tres pies de largo y dos pulgadas de ancho,
terminadas en punta: La panoja pie y medio con ramos di-
vergentes , Cubiertos de innumerables flores, cuyas glumas son
amarillentas , y el vilano blanco mas largo que ellas. Florece
en Agosto; y muchos cálices solamente tienen tres flores.

Ñ. IV. FLORES DISPUESTAS EN ESPIGA SOBRE UN RECEP+
TÁCULO Ó RASPA ALEZNADA CON DIENTES.

HorDEUM. Cebada.

Carácter genérico. Cada cáliz de dos glumas lineares pun=
tiagudas; tres en cada diente del receptáculo, y cáliz uno de
una sola flor. Corola de dos glumas, la inferior mas larga, ter="
minada en arista. Tres estambres capilares. Gérmen aovado y
angosto en su base con dos estilos y estigmas vellosos. Semilla
ventruda, puntiaguda por ambas extremidades. :

118. HorRDEUM vulgare floseulis omnibus hermaphrodi=
D

o
Es , aristatis: ordinibus duobus erectioribus. Lín. sp. pl. vol. z.
pág. 235- j

Esta es la cebada comun, cuyas cañas se levantan algo mas
de dos pies, y se terminan por una espiga de unas tres pul-
gadas, algo comprimida. Cada flor tiene una arista muy lar
ga. Se cria en Sicilia, y se cultiva en el Real Botánico.

119. HorDEUM murinum flosculis lateralibus masculis,
aristatis: involucris intermediis ciliatis. Lin. loco citato.

Las cañas crecen hasta un pie, vestidas de hojas blandas,
vellosas, de dos líneas de ancho, y de tres pulgadas de largo.
La espiga es terminal, densa, de dos pulgadas, y sus aristas
de una pulgada: el cáliz de la flor intermedia es pestañoso.
Es comun junto á las paredes y caminos: florece por Mayo y
Junio, y se cultiva en el Real Botánico.

ELymus. Elymo.

Carácter genérico. Cada cáliz de dos glumas aleznadas;
dos ó tres en cada diente del receptáculo, y cada uno con
dos ó mas flores ó espiguitas. Corola de dos glumas ; la ex=
terior mayor puntiaguda, aristada; la interior plana. Semilla
linear. En lo demas como en el antecedente.

Obs. 1.* Este género es muy semejante al Hordeum ó ce-
bada, del qual se distingue porque cada cáliz tiene mas de
una flor. Por esto pues las plantas de cálices unifloros , reputa=
das Elymos , deben ser especies de cebada.

Obs. 2.4 Tambien debe separarse del género Elymus la
especie llamada hkystrix por Linneo, porque le faita el ca-
rácter esencial de los cálices, ó bien sean involucros en cada
diente del receptáculo.

120. ELymus canadensis spica mutante patula: spiculis
villosis: inferioribus ternátis: aristis longissimis. Lamarck Dict.
vol. 2. pág. 353. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 232.

Las cañas se levantan hasta quatro pies, y se terminan
por una espiga de seis á diez pulgadas, colgante en arco , y
blanquecina: esta se compone de espiguitas vellosas ; las in=
feriores de tres en tres, y todas mas cortas que sus cálices;.
caracteres que distinguen á esta especie del Elymo de Sibe-
ria. Las hojas tienen quatro ó cinco líneas de ancho con un
pie á veces de largo, y son algo azuladas, especialmente por
el enves. Se cria en Canadá: florece por Junio, y se culti-
va en el Jardin botánico.

I
121. ELyMus virginicus spica erecta :spicnlis glabris, ea
floris: involucro striato. Lamarck, et Lin. loc. cit.

Gramen eecalinum, maius, altissimum virginianum. Mo-
ris. hist. g. pAg. 180. sect. 8. tab. 2. fig. 10.

Esta planta es parecida á la precedente, pero se distin=
gue de ella en que sus espigas son derechas, apretad:s, y
mas cortas, y las hojas algo amarillentas; mas no azuladas,
Los cálices son lanceolados, lineares, ásperos, con estrias, y
mas grandes que en las otras especies; de manera que ocul-
tan y cubren á las espiguitas de flores. Crece en Virginia:
florece por Junio y Julio, y se cultiva en el Jardin bo-
tánico. j

122. ELYMUsS Ccaput meduse spiculis bifloris: involucris
setaceis, patentissimis. Lin. ez Lamarck loco citato. +y

De la misma raiz se levantan muchas cañitas delgadas,
de un pie, desnudas en la parte superior, y cubiertas en el
resto por las vaynas de las hojas , que son mas largas que
estas. Apenas tienen las hojas media línea de ancho con dos
pulgadas de largo. La espiga tiene pulgada y media; las aris=
tas mas de tres: hay dos cálices en cada diente del receptá-
culo. Se cria en la Casa del Campo, y florece por Mayo.
Don Luis Née la encontró en las pampas de Buenos-A yres,

LoL1um. Vallico.

Carácter genérico. Cáliz de una gluma, paralelo al recep=
táculo ó raspa , aleznado, con muchas flores dispuestas en es=
piga dística. Corola de dos glumas: la inferior lanceolado=
estrecha, algo arrollada, y mas larga que la superior. Semi-
lla oblonga , algo comprimida con un surco longitudinal. En
lo demas como en los géneros antecedentes.

123. LoLrum perenne spica mutica , spiculis compressis,
multifloris. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 2730.

Las cañas crecen hasta pie y medio, con tres ó quatro
nudos, é igual número de hojas lampiñas, de tres á quatro
pulgadas de largo, con dos líneas de ancho. La espiga sue=
le tener un pie, y en ella alternan las espiguitas que son com=
primidas y dísticas, formando un plano vertical. Es comun
en las cercanías de los campos, muy útil para los ganados:
florece por Junio, y se cultiva en el Jardin del Rey.

124. LoLrum temulentum, spica aristata, spiculis com=
D 2

2
Si multifloris. Lin. loco citat. Fl. dan. t. 160. Bulliard.
tab. 107.

Esta especie suele tener hasta quatro pies de altura: es
lampiña en todas sus partes, y se termina por una espiga
de mas de un pie de largo. Las espiguitas estan dispuestas
como en la especie antecedente: son por lo comun mas cor=
tas que el cáliz, que está profundamente surcado, algo mas
gruesas, y sus flores aristadas. Las vaynas de las hojas suelen
tener un pie, las hojas dos líneas de ancho, con ocho ó diez
pulgadas de largo. Se cria al rededor de Valencia y de Ma
drid en los campos cultivados. Florece por Junio. Don Luis
Née lo encontró en Bahia botánica.

125. LoLum tenue spica mutica, teretiz spiculis triflo-
dis, Lin. ubi supra.

Esta especie es mucho mas pequeña que las anteceden=
tes. Sus cañas muy delgadas, desnudas en la parte superior,
con tres hojas casi capilares en la inferior, é igual número de
nudos de un púrpura obscuro , altas de un pie; se termi-
nan por una espiga de dos á tres pulgadas. Las espiguitas y
los cálices tienen dos líneas de largo, y á veces mas de tres
flores. Es comun en las márgenes del Turia junto á Valencia,
y en la Casa del Campo. Florece por Junio.

RoTTBOLLIA.

Carácter genérico. Cáliz de una gluma, ó entera ó partida
en dos, que contiene ó una sola flor hermafrodita ó dos, una
de ellas masculina. Corola de dos glumas lanceoladas , cón=
cavas, desiguales, mas cortas que el cáliz. Tres estambres (á
veces uno) con anteras escotadas por ambas extremidades.
Un germen linear: dos estilos, y dos estigmas plumosos. Se=
milla linear.

Obs. Las flores en este género forman una espiga cilíndri=
ca, como engastadas en las excavaciones alternas del receptá=
culo ó raspa, sirviéndoles de cubierta el mismo cáliz.

126. RorrsoLLIa monandra culmo erecto: floribus dis-=
tichys , monandris : spica filiformi. Icon. vol. 1. pág. 27.
li LN

De las mismas raices capilares salen cañitas delgadas, de
seis 4 ocho pulgadas de altura, con tres nudos roxizos , é
joval número de hojas cerdosas de tres á cinco líneas; las ra=
dicales son algo mayores y muy estrechas. La espiga es cilín=

j
drica, solitaria, filiforme y terminal. El cáliz roxizo con SE
ó dos flores. Las glumas de la corola lampiñas, aquilladas con
punta, y la exterior terminada por una arista igual en longi-
tud á ella. Hay solo un filamento velloso en la base, y una
antera de un púrpura casi negro con quatro surcos, y pro=
fundamente escotada por ambas extremidades. Se cria con
abundancia en las cercanias de Madrid; y florece por Mayo
y Junio.

127. RoTTBOLLIA incurvata spica tereti, subulata: glu-
ma calicina , subulata, adpressa, bipartita. Lin. supp. pág.
ELA

De una misma raiz nacen muchas cañas tendidas , muy
ramosas, de tres á ocho pulgadas de largo, terminadas como
igualmente los ramos por espigas aleznadas y corvas, de dos
á tres pulgadas de largo. Toda la planta es amarillenta , á ex-
cepcion de los nudos, y parte de las cañas, que son de un
púrpura obscuro. Las vaynas son algo ventrudas, y se termi-
nan en hojas casi aleznadas, de dos á cinco líneas de largo.
El cáliz se parte en dos lacinias , es estriado y mas largo que
las flores. Es muy comun en las cercanías de la ciudad de Va-

lencia; y florece por Junio.
ArcILO?S. Esilope.

Carácter genérico. Planta polygama. Cáliz de dos glu-
mas aovadas, truncadas, con estrías y aristas, en cada uno
tres flores , las laterales hermafroditas, la intermedia masculi=
na. En cada una la corola es de dos glumas; la exterior aova=
da y terminada en dos ó tres aristas; la interior lanceolada y
mocha. Tres estambres: un gérmen en peonza: dos estilos
con estigmas pelosos. Semilla oblonga.

Obs. El gérmen de la flor masculina es casi siempre estéril.

128. ÁrEGILO?S triuncialis, spica triunciali: calicibus aris=
_tatis: aristis germinis, ternisve. Schreb. Gram. tab. 10. f. 1.

Esta grama ahija mucho y arroja cañitas delgadas de un
pie y algo mas de altura , con unos cinco nudos de un púr-
pura obscuro , ¿igual número de hojas vellosas , estrechas , y
de pulgada y media de largo. Los cálices son estriados, esca=
brosos , y casi siempre con tres aristas. Florece por Mayo y
Junio, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Esta planta da un pasto muy agradable á las ovejas,
y se llama vulgarmente rompesacos»

54
129. AÁEGILO?S ovata spica brevi subovata: calicibus vene
tricosis, Striatis, triaristatis. Lin. ubi supra.

Esta especie se distingue de la precedente por sus espi-
gas cortas, casi aovadas; por sus cálices ventrudos; por las
cañas desmudas en la parte superior, y últimamente por las
hojas que tienen una línea de ancho, con una pulgada de lar=
20, y son dos veces mas cortas que sus vaynas. Es muy co-
mun en los altos de San Bernardino. Florece por Mayo y Ju-
nio , y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Tambien forma esta un pasto agradable á las ovejas.

CLIAStE-TVE
QUATRO ESTAMBRES LIBRES: TETRANDRIA.
OrDeEN 1. Un solo estilo: 10:03 yn12.

S. 1. ESTAMBRES COLOCADOS EN LAS EXCAVACIONES CAST
TERMINALES DE L4S QUATRO LACINTAS DE LA COROLA.

Obs. En todos los géneros de esta division, á excepcion del
LixxIaA , se observa que las extremidades cóncavas de los
pétalos ó lacinias, donde estan los estambres, se reunen y
forman una estrecha cárcel , y que en esta queda oculto el
estigma mientras se efectua la fecundacion, pasada la qual se
separan y arrollan; dexan en libertad al estigma, y permí-
ten que se extienda el estilo, mucho mas largo que la corola.

LAMBERTIA. Lambertia.

Carácter genérico. Cáliz comun libre, multifloro , caedizo,
empizarrado de muchas escamas ; las exteriores menores. Coro-
La de una pieza, tubulosa , algo ventruda , partida en quatro la-
cinias libres en ambas extremidades, y son lineares y excava=
das hácia la punta. Quatro estambres con filamentos muy cor-
tos, insertos en la excavacion de los pétalos y anteras oblon=
gas. Gérmen aovado, metido en una membranita cilíndrica.
Estilo aleznado quadrangular, y el estigma agudo. Caxa
aovada por abaxo, con tres cuernecitos arriba, dos de ellos
mas largos y contiguos; de una celda, de dos ventallas, y dos
semillas lenticulares con ribete.

130. LAMBERTIA formosa fruticosa, foliis ternis, subli.

nearibus apice mucronato-pungentibus. Tcon. vol. 6. pág. 32.
t. 547. Smith. Transac. Societ. Linnean. vol. 4. pAg. 214.
t. 20. Schrad. Sert. han. fasc. 4. pág. 5. t. 27. nomine
Protez nectarine. |

Arbusto hermoso de quatro á cinco pies de altura con
ramos derechos, alternos y vellosos quando tiernos. Sus ho=
Jas nacen de tres en tres casi todas sentadas, y son tiesas,
verdes, y lampiñas por la parte superior, algo afelpadas por
el enves, obtusas en la punta, donde sobresale una espinita
aguda, angostas hácia la base, y tienen de doce á diez y seis
líneas de largo, con una de ancho. Las flores se hallan sen=
tadas en la extremidad de los ramos, hay seis ó siete en cada
cáliz comun. Este tiene pulgada y media de largo, y es de
color bermejo. La corola es algo mas larga, de color de gra=
na, y vellosa en lo interior, sus lacinias estan como pegadas
al estilo y estigma mientras se obra la fecundacion; pero pa=
sada esta se abren y arrollan en espiral. Crece con abundan=
cia en las cercanías del pueblo Jackson de la Nueva-Holan=
da, donde la encontró D. Luis Née.

ProTEA. Profez.

Carácter genérico. Flores agregadas en un receptáculo á
manera de piña. Cáliz propio libre, de una pieza, en forma
de una de las escamas de la piña. Corola tubulosa de qua-
tro pétalos ó lacinias lineares, excavadas en el ápice, donde
estan los quatro estambres como en el género antecedente.
Gérmen aovado: estilo capilar: estigma en forma de clava:
nuez pequeña, con una almendrita oblonga.

Obs. Este género se distingue del Lambertia por su fruto
y cáliz.

131. ProTEA tridactylides, foliis bipinnatis: pinnulis li-
neari-cuneiformibus, ultima trifida: strobilis sphericis , solita-
riis terminalibus. Icon. ubi sup. tab. 548. 1

Arbusto de quatro á seis pies de altura con ramos alter=
nos, cuya corteza es lisa y de un roxo obscuro. Sus hojas son
lampiñas , alternas, pecioladas, dos veces aladas, y sus hojue-
las en cuña, la terminal con tres dientes. Echa las flores en
piña esférica, .erminal, del tamaño de una avellana , sentada
sobre un involucro de hojas, y se compone de multitud de es-
camas duras , algo cóncavas , que son los cálices clavados al
exe de la piña. La corola es pálida, vellosa, y de tres líneas

56

de largo; consta de quatro pétalos lineares , cóncavos en sa
extremidad, donde estan los estambres. El gérmen es aovado
con punta; y la nuez casi triangular , cubierta de pelos tres ó
quatro veces mas largos que ella. Se cria junto á los tejares del
mencionado Jackson: florece por Marzo y Abril. Don Luis Née
nos traxo esta especie, y todas las siguientes de esta division.

132. ProTEA acufera, foliis pinnatis, pinnulis oppositis
teretibus : strobilis spheroideis : corollis monopetalis. Icon. ubi
sup. tab. £49. Y

Arbusto parecido al antecedente en el porte y tamaño,
con ramos alternos, y corteza roxiza. Sus hojas son alternas,
pinadas, y sus hojuelas cilíndricas, terminadas en punta muy
fina: tienen pulgada y media de largo, con una tercera parte
de línea de diámetro. Echa las flores en piña esferoidal, que
termina los ramos, con pedúnculo corto adornado de esca=
mitas aleznadas. Las corolas del tamaño de la antecedente,
de una pieza, partida en lacinias capilares. La nuez es aovado-
puntiaguda , cubierta de pelos largos con una semilla. En lo
demas conviene con la antecedente. Es de la Nueva-Holanda.

133. ProrEa polchella foliis bipinnatis, filiformibus gla=
bris: strobilis conicis, terminalibus, aggregatis: squamis fructi-
feris reflexis. lc. loco citato t. 550. Schrad. t. 7.

Arbusto de quatro á seis pies de altura con ramos alternos,
cuya corteza es de un roxo muy pardo: sus hojas esparcidas,
pecioladas, dos veces aladas, y sus hojuelas son verdes, ci-
líndricas, delgadas , de seis líneas de largo, con una espinita
amarillenta terminal. Echa las flores en piñas cónicas, seis Ó
siete juntas; una de ellas, que es la central, de dos pulgadas,
y las otras que la rodean de una. Las escamas son redon=
deadas por la parte anterior con una puntita terminal. Quan=
do florece la planta se recubren hácia arriba, y al contrario
quando madura el fruto. La corola es de un blanco pálido,
vellosa, de quatro pétalos lineares, apenas largos de quatro
líneas. El gérmen cubierto de largos pelos: el estigma pun-=
tiagudo por ambas extremidades, y la nuez puntiaguda, cu=
bierta de pelos que la ocultan. Se cria en la Nueva-Ho-=
landa.

134. ProTEA dichotoma ramis dichotomis: foliis bipinna=
tis filiformibus , glabris, conicis, subssesilibus. Icom. loco ci=
tato. tab, 6 £1X. 1

, Arbusto parecido al antecedente en sus hojas , corolas,
estambres y embriones. Las piñas son cónicas de una pul-

57
Sada de largo, solitarias en los horcajos de los ramos, casi

sentadas , y su base cercada de escamas aleznadas. La nuez
es aovada , y cubierta enteramente de pelos. Se cria en la
Nueva-Holanda.

BANKsIA. Banksia.

Carácter genérico. Flores agregadas en un receptáculo
comun en forma de espiga, cubierto de escamas , estoposo-
coriáceas, comprimidas , y dispuestas en dos órdenes. Cáliz
parcial libre, en forma ¿de escama. Corola cilíndrica, parti-
da profundísimamente en quatro lacinias lineares, excavadas
en el ápice. Quatro estambres insertos en la concavidad ter
minal de las lacinias, con anteras de dos celdas. Gérmen ve-
lloso , como clavado en el receptáculo y fondo de las esca=
mas : estilo aleznado: estigma piramidal. Fruto en piña com-
puesto de caxas leñosas comprimidas, de dos ventallas y de
igual número de celdas formadas por un diafragma movible,
partido hasta la mitad en dos hojitas. Semillas solitarias, pla-
nas por un lado , convexás por el opuesto, y terminadas por
una ala.

135. BANkKsra spinulosa caule arborescente : foliis sparsis
linearibus , truncato-trispinosis , versus apicem serrato-spino-
sis; subtus pubescentibus. Icon. vol. 6. pág. 26. t. 437. Smith
Now-Holand. pág. 13. t. 4. Y

Este arbolito se levanta hasta diez pies con ramos que se
subdividen en otros , cubiertos de multitud de hojas esparci-
das , lineares , de pulgada y media á tres pulgadas de largo
y de una línea de anchu , truncadas por arriba , donde so-
bresalen tres espinitas, son verdes por arriba , blancas y bor=
rosas por el enves; tienen los bordes revueltos y con dien=
tes espinosos hácia la extremidad ; sus peciolos son muy cor-
tos. Del centro que forma la division de los ramos se levan=
ta una espiga cilíndrica de quatro pulgadas, cuyas escamas
inferiores son aleznadas y 4 manera de involucro. La coro-
la es muy angosta , vellosa, larga de una pulgada , con pe=
litos ferrugíneos en la base. El estilo es roxo, mas largo que
la corola. Se cria en la Nueva-Holanda.

136. Banksia ericefolia , foliis approximatis , aserosis,
truncato-emarginatis , glabris. Icon. loco cit. tab. ¿58. Lin.
suppl. pás. 127. 1

.-. Arbusto de seis pies de altura parecido á un robusto bre-
z0, sus ramos se subdividen varias veces , saliendo tres ó

58

quatro de un punto, y de su centro la espiga cilíndrica de
flores. Las hojas son innumerables , y cubren enteramente los
ramos. Son pecioladas , lineares , verdes por arriba, algo ve=
llosas por el enves , con bordes revueltos : tienen unas quatro
líneas de largo , media de ancho, y escotada la punta, don=
de se observan dos dientecitos. La espiga tiene medio pie de
largo , mas de seiscientas flores , y un involucro corto y cer=
doso en la base. Las corolas como en la antecedente, pero al-
go mas cortas. El fruto forma una piña casi cilíndrica, larga
de medio pie, compuesta de unas quarenta caxas , habiendo
abortado las demas flores , cuyos estilos permanecen. Dichas
caxas son orbiculares, y gruesas por arriba , angostas por aba=
xo , cubiertas de pelitos roxizos ; las ventallas tienen la for
ma de cuchara. La ala es mas ancha por arriba que junto á
la semilla. Se cria en la Nueva-Holanda.

137. BANKsIa serrata foliis linearibus in petiolum ate=
nuatis , ««qualiter serratis ; apice truncatis cum mucrone. Zcox.
loco citato, tab. g40. Lin. suppl. pág. 126. VWVhit. pági-
na 223. Gertner vol. 1. pág. 221.t. 48. f. 1. nomine. B.
conchiferz. +

Arbol de veinte pies de altura con muchos ramos afelpa=
dos quando tiernos. Sus hojas son tiesas, casi lineares, de qua-
tro "pulgadas de largo con media de ancho , truncadas en la
punta donde sobresale una espinita corta , aserradas , y Sos=
tenidas por un peciolo muy corto. La espiga de flores es ter=
minal , tiene como quatro pulgadas de largo , dos de ancho,
y mas de seiscientas flores amarillas , vellosas, de una pul-
gada de largo , partidas en quatro lacinias profundísimas. El
estilo y anteras como en las antecedentes. La piña forma un
grupo casi orbicular, de ocho á diez caxas mas grandes que
castañas , casi cubiertas de la multitud de los estilos de las
flores que abortáron , resultando una como cabellera de cer=
das. Se cria en la Nueva-Holanda.

138. BANKsIa microstachyia foliis lanceolato-linearibus,
serrato-spinosis , apice truncatis , subtus tomentosis albís. Icox.
loco citato t. 541. +

Segun la dpi de Linneo (suppl. pág. 127) pa-
rece que su planta es la que voy 4 describir, mas no pudien-=
do asegurarlo, la doy con otro nombre. La mia es un arbus=
to de seis pies , bien poblado de ramos, que se subdividen
varias veces, arrojando en cada horcajo una espiga como una
grande bellota. Está bien poblado de hojas lanceolado-linca=

5

Yes, aserradas, cada diente con su espinita aguda , Wificadas
en el ápice , verdes por arriba , afelpadas y blancas por el
enves, con peciolos cortos , y dos pulgadas de largo con dos
líneas de ancho. Las flores son vellosas , de un amarillo aza=
franado , de tres líneas de largo, y hendidas casi hasta el
gérmen en quatro lacinias capilares. Crece en la Nueva=
Holanda.

139. Banxsta oblongifolia caule arboreo : foliis oblon-
gis, serratis , superne glabris , subtus tomentosis. [con. loco ci-
tato tab. £42. Y

Arbol hermoso de doce pies : los ramos tiernos son afel--
pados, y suelen nacer de tres en tres, de cuyo centro se
levanta una grande espiga con mas de setecientas flores, que
son de un amarillo dorado, vellosas , de una pieza , y hen=
didas profundamente en quatro lacinias capilares de seis Ó sie-
te líneas de largo. Las hojas son coriáceas , oblongas, de tres
pulgadas de largo con ocho líneas de ancho , aserradas , con
un nervio longitudinal que sobresale , y se termina en punta
corta ; de este salen venitas paralelas entre sí, y casi perpen-
diculares al nervio. Las hojas tiernas estan cubiertas por el
enves de borra ferrogínca , las viejas de blanca. Crece en la
Nueva- Holanda.

140. BANKsIA robur caule arboreo : foliis ovato-oblon=
gis , serrato-spinosis , sparsis ; subtus ferrugineo tomentosis.
dcon. loco cit. tab. 543. Y

Arbol de treinta pies de altura con uno y medio de diá-
metro. Sus ramos son rollizos , y estan cubiertos de borra
ferrugínea quando tiernos. Las hojas en gran número estan
esparcidas sin órden, y sostenidas por peciolos de tres á qua=
tro líneas de largo : ellas son aovado-oblongas , obtusas en la
punta, correosas , verdes , y lisas por arriba, afelpadas, y
casi de color de canela por abaxo, aserradas, de seis 4 doce
pulgadas de largo, con unas tres ó quatro de ancho. Las flo=
res macen en la division de los ramos , y forman una vistosa
espiga de tres pulgadas. Su corola es vellosa y amarillenta:
los estilos roxos y mas largos que la corola , los quales, fe=
cundado el gérmen, se extienden , se endurecen , y forman
una especie de carda. Se cria en la Nueva-Holanda, y su
madera es muy útil para tablazon y caxones.

141. BANKSIa marginata caule fruticoso : foliis linearibus,
truncatis, margine revoluto : capsulis compressis. Icon. loco

cit. tab. 544. Y

60

Arbusto de quatro á cinco pies con ramos afelpados, que
se subdividen como en las demas especies, y estan cubiertos
enteramente de hojas lineares, de una á dos pulgadas de largo.
con dos líneas de ancho , verdes y lampiñas por arriba, afel-
padas y blancas por el enves, con los bordes revueltos , pe=
ciolos cortos, y ápice truncado , donde sobresale una espi=
nita. Las espigas de flores tienen de dos á tres pulgadas, y
una gorguera en la base de escamas aleznadas. Las corolas
son amarillas , vellosas , profundamente partidas en quatro
lacinias capilares : la piña cónica , cubierta de los estilos que
forman como una cabellera, por entre la qual se ve gran
número de caxitas muy comprimidas , orbiculares , anchas
por la parte anterior , y angostas por la posterior , que que=
da clavada en el receptáculo. Se cria en la Nueva- Holanda.

142. Banksra olexfolia caule arboreo : foliis verticilla=
tis , sublanceolatis , integerrimis , subtus tomentosis , albis.
Icon. loco citato tab. 54.1

Arbol de doce pies de altura con ramos, que por lo co=
mun se subdividen en tres , saliendo del medio de ellos una
hermosa espiga de mas de tres pulgadas. Las hojas son casi
lanceoladas, de cinco pulgadas de largo, y forman vertici-
los de quatro en quatro : sus peciolos cortos: las corolas son
amarillas , vellosas , profundamente partidas en quatro laci-
nias capilares; el estilo roxizo; y el estigma grueso , oblon=
go , y con punta obtusa. Se cria en la Nueva- Holanda.

143. BANKStA integrifolia foliis cuneiformibus , integerri—-
mis , subtus tomentosis , albis. Lin. supp. pág. 127. Icon.
loco cit. tab. 546. Gertner tab. 48.

Arbol muy semejante al antecedente , del qual solamen=
te se distingue por la forma de sus hojas , que en esta espe=
cie presentan la de una cuña, terminada por la punta unas
veces en semicírculo , y otras por un corte perpendicular al
exe Ó nervio. Son casi siempre enteras , pero algunas con al=
gun diente. Se cria en la Nueva- Holanda.

HAKEA. Hakea.

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas escamas cón=
cavas , empizarradas , caedizas : parcial ninguno. Corola de
quatro pétalos lineares , cuyas extremidades son cóncavas y
mas anchas. Quatro estambres, cuyos filamentos Cortos es=
tan insertos en la concavidad de los pétalos: anteras a0va=

61

das algo escotadas por abaxo. Gérmen pedicelado , oblongo,
terminado en un estilo” rollizo , mas largo que la corola y
corvo: estigma grueso, puntiagudo. Base del piececillo glan=
dulosa. Caxwa leñosa de dos ventallas , que se abren hasta la
base , de una celda y dos semillas , con una ala larga.

Obs. Este género forma el paso entre las Banksias y Em-
botrios , pues tiene como aquellas la caxa leñosa de dos ven=
tallas y dos semillas; y el gérmen pedicelado como en los
Embotrios. Parece ser el Concu1um que el Señor Smith pu=
blicó en 1797 , cuyo nombre suprimo para adoptar el HakEa
que publicó Schrader un año antes.

144. Hakea pugioniformis caule fruticoso : foliis alternis,
teretibus , mucronatis , capsulis pugioniformibus. Icon. loco
citato tab. £33.

Hakea glabra. Schrader Sert. hannov. vol. 1. tab. 17.

Arbusto de ocho pies de altura, con ramos alternos, lam-
piños , abiertos , y á veces colgantes , bien poblados de ho=
jas , igualmente alternas. Estas se mantienen siempre verdes,
y son cilíndricas muy delgadas, de una á dos pulgadas de
largo, terminadas por una espinita corta y roxiza. En el soba=
Co de cada una hay una yemecita de escamas aovadas , empi-
zarradas, de cuyo centro sale un pedúnculo velloso y corto,
que se divide en dos, tres Ó mas piececillos con otras tantas
flores blancas , vellosas y pequeñas. Las anteras y la glándula
semilunar son amarillas. La caxa 4 manera de puñal muy
aguda , aovada por abaxo , con dos excrescencias en forma
de alitas : es leñosa , rugosa , y de una pulgada de largo: las
semillas casi negras, puntiagudas en su base , y erizadas de
eminencias: las alas obscuras y algo transparentes. Se cria er
la Nueva- Holanda.

145. Hakxea gibbosa caule fruticoso : foliis sparsis, nu=
merosis , teretibus : capsulis ovatis , gibbosis , rugosis. Icoz,
loco cit. tab. £34. Y

Banksia gibbosa. VVhite pág. 225.

Arbusto parecido al precedente, á excepcion de tener sus
hojas vellosas y en gran número, amontonadas unas sobre
otras. En el sobaco de cada una hay una yemecita, de cu-
yo centro es regular salgan las flores que deben ser axilares y
casi sentadas , como lo indican los cortos pedúnculos de los
frutos que he visto. Estos son aovados con punta obtusa, la
qual sobresale á una grande joroba, que los hace parecer ca=
si esféricos sin contar la punta. Son como nueces pequeñas

62

cubiertas de una corteza desigual y rngosa , que se despren=
de con el tiempo : sus dos ventallas son sólidas y leñosas ; y
su superficie interior de tres colores; esto es , de caoba la
porcion que ocupáron las semillas y sus alas; de nogal la
central contigua 4 esta; y blanquecina la exterior. Las se=
millas son negras , y la ala muy parda de un texido finísimo.
Se cria en la Nueva- Holanda.

146. Hakxea dactyloides foliis alternis , lanceolato=0va=
tis cum acumine, integerrimis, rigidis, trinerviis : floribus axi-=
laribus : capsulis globoso-ovatis. fcon. loco cit. tab. 3%. +

Banksia dactyloides. Gerin. volúmen 1. página 221,
tab. 47.

Arbusto de seis á siete pies de altura muy ramoso , sus
hojas son alternas , correosas , casi lampiñas , de quatro pul=
gadas de largo con siete líneas de ancho , y tres ó cinco
nervios longitudinales reunidos en uno cerca del peciolo y
de la extremidad opuesta que remata en punta. Las caxas son
aovadas , casi de una pulgada de largo , y salen regularmen=
te dos de cada sobaco ; pero como son mayores que las dis
tancias que hay entre las hojas, parecen estar amontonadas
al rededor de los ramos quando cayéron las hojas. Se cria
en la Nueva-Holanda.

Obs. Gertner dice que esta especie y la siguiente tienen
un cáliz libre y quadrífido ; lo cierto es que no se conser=
va en el fruto.

147. HaAkega pyriformis , caule arboreo : foliis lanceolatis
oppostis florum spicis axilaribus; verticillis adproximatis. 1co7.
lozo cit. t. 536.

Banksia pyriformis Grertner pág. 220. 1.47. White pá=
¿ina 224. |

Esta especie tiene poca semejanza con las precedentes,
por carecer de yemas axilares, y porque sus hojas son opues-
tas, y las flores espigadas ; pero mucho menor la tiene con
las Banksias , porque ni sus frutos forman piña, ni las flores
trama. Así pues hasta que nos conste su entera fructificacion
la dexaré en este género. Su tronco se levanta hasta doce ó
catorce pies con ramos opuestos : sus hojas son lanceoladas
con punta aguda , enteras y algo brillantes , de tres pulga-=
das de largo con una de ancho: los peciolos son planos y
de una pulgada. Las flores nacen en espigas axilares opues-
tas. Las caxas leñosas, parecidas á una pera, de tres pulga=
das de largo con una y media de grueso, afelpadas con bor-

63
ra roxiza , y se abren longitudinalmente hasta el pedúnculo
por un lado. Se cria en la Nueva- Holanda.

EmBOTHRIUM. Embotrio.

Carácter genérico. Corola de quatro pétalos casi lineares,
cóncavos en su extremidad y algo mas anchos. Quatro an=
teras aovadas , casi siempre sentadas en las cavidades de los
pétalos. Gérmen pedicelado oblongo con estilo rollizo y en=
corvado: estigma abroquelado, casi hemisférico. Folículo ob=
longo de una celda , que se abre longitudinalmente por la
parte corva é interior de arriba abaxo. Semillas empizarradas,
comprimidas, aladas.

148. EMBOTHRIUM cCoccineum , foliis oblongo-ovatis,
cuspide terminatis , racemis terminalibus antheris pedicellatis,
Lin. suppl. pág. 128. Icon. vol. 1. pág. 47. tab 6%.

Embothrium emarginatum. Flor. Peruv. vol. 1. pág. 62.
t. 95- T ; E

Arbusto de ocho á diez pies de altura, lampiño en todas
sus partes : sus hojas son aovado-oblongas , terminadas en el
ápice por una puntita, esparcidas con peciolos cortos, roxizos,
y ensanchados en su base. Las flores en racimos terminales,
La corola de color de grana , cuyos pétalos antes de la fe-
cundacion forman un tubo encorvado, luego se abren y caen;
cada antera tiene un filamento muy corto , y está situada en
la concavidad terminal del pétalo. El folículo tiene de dos á
tres pulgadas , y las semillas una ala aguda. Se cria en el es-
trecho de Magallan y en varias provincias de Chile. Flore:
ce por Setiembre, y se llama vulgarmente catas.

149. EMBOTHRIUM silaifolium , foliis bipinnatis ; pinulis
trifidis : floribus racemosis , terminalibus. lc. vol. 4. pág. ¿8.
t. 384. nomine Emb. herbacei. Smith Now Hol. t. 8. $

Publiqué esta planta con el nombre de Embotrio herbá=
ceo, por no saber entonces que el Señor Smith lo habia pu=
blicado con otro nombre , como dixe en los Anales de Histo=
ria natural en el mes de Marzo de 1800. Es planta herbácea
de dos pies de altura y algo mas, lampiña , y con hojas al-
ternas , dos veces pinadas ; las hojuelas estan opuestas , son
casi lineares y partidas en tres. Las flores forman racimos ter="
minales , alguna vez ramosos , de un pie de largo. Junto á
la corola se ve un ribete semicircular. Los pétalos son de un
azafran roxizo , aovado-oblongos , cuyos ápices se reunen en

64

un globo para contener al estigma quando se obra la fecun-
dacion , pasada la qual se desprenden, arrollan y caen. Las
anteras sin filamento. El estigma hemisférico con una puntita;
tres glándulas persistentes en la base del piececillo del gér=
men. El folículo contiene diez semillas agudas por abaxo, ter-
minadas en una ala tres veces mas larga. Se cria en la Nue-
va-Holanda. Florece por Abril , y la debemos al Señor Née,
como las especies siguientes.

150. EMBOTHRIUM ferrugineum , caule fruticoso: foliis
bipinnatis ; pinulis dentatis, tomentosis. lcoz. loco citato
EN

Arbusto de diez á doce pies con ramos afelpados ; las ho-
jas son alternas , dos veces pinadas , cuyas hojuelas son ao
vadas en las hojas menores , y lanceoladas con dientes en
las largas , que tienen pie y medio y borra cenicienta, la
qual es ferrugínea en las otras. Las flores forman racimos cor=
tos , y se hallan de dos en dos alternativamente con pedún=
culos propios. Cerca de la flor hay en estos un reborde pe=
queño con tres dientes. Los pétalos son de color de grana
por la parte interior, y de un amarillo verdoso por la exte=
rior. En lo demas conviene con la antecedente. Se cria en San
Cárlos de Chile , y florece por Febrero.

151. EMBOTHRIUM sericeum-: caule fruticoso: foliis ter=
natis sessilibus ovato-oblongis , apice cuspidato , limbo revo=
luto. Icon. loco cit. t. 386. fig. 2. nomine Emb. cytisoides.
Simit. loco cit. t. 9. Y

Arbusto de seis pies de altura con ramos alternos ; nacen
las hojas de tres en tres, estan sentadas , son aovadas con una
puntita en el ápice , de un ceniciento blanco por arriba , se=
dosas por el enves , la intermedia siempre mas larga ; hállan-
se algunas solitarias en la extremidad de los ramos. Las flo=
res forman racimos solitarios , cortos y terminales. Las corolas
son pequeñas, blancas y afelpadas por defuera , de un roxo
claro por adentro. Las anteras sentadas. El estigma hemisférico,
plano por delante : junto á la base del piececillo del gérmen
una glandula. En cada folículo hay dos semillas con alas cor=
tas. Se cria en la Nueva- Holanda.

152. EMBOTHRIUM linearefolium , caule fruticoso; foliis
linearibus, cuspidatis , ternatis : racemis florum terminalibus,
Icon. loco.cit. t. 386. f. Ko f

El Señor Smith mira esta planta como una variedad de
la precedente , pues solo se distingue de ella en las hojas,

65
que son de dos pulgadas de largo con una línea escasa de
ancho, y algo blanquecinas solamente por el enves sin ser
sedosas. Se cria con la antecedente.

153. EmMBOTHRIUM buxifolium foliis ovatis , sessilibus,
solitariis, subimbricatis: floribus umbellatis : corollis tomento=
sis. Icon. loco cit. tab. 587. nomine Emb. genianthi. Smith.
loco citato. tab. 10. :

Arbusto de seis pies y algo mas de altura, con muchos
ramos rollizos, vellosos , bien vestidos de hojas solitarias , sen-
tadas, aovadas, terminadas en una puntita, ásperas y venosas
por arriba , afelpadas por el enves. Las flores en umbelas ter=
minales. Las corolas algo roxizas, cubiertas de una borra es-
pesa. Las anteras sentadas: el gérmen aovado, pelierizado,
con piececillo corto, y una glándula globosa á la base de es=
te. La ala de las semillas es muy corta. Se cria en la Nueva=
Holanda. y

154. EmBoTHRIUM speciosissimum foliis spathulatis, den=
tatis, alternis: floribus racemosis terminalibus. con. loco cif.
tab. 388. nomine Emb. spathulati. Smith. loco cit. t. 7. $

Este arbolito crece hasta diez pies: es lampiño y ramo=
so, y bien distinto de todos los demas por sus hojas espa=
tuladas, enteras desde la base hasta mas allá de la mitad, den=
tadas despues con dientes desiguales. Las flores forman raci=
mos terminales, muy vistosos por lo grande de sus flores, que
son de color de grana. Los folículos tienen tres pulgadas de
largo, y media de ancho, cada uno tiene diez y seis ó diez y
siete semillas. Se cria en la Nueva- Holanda.

LinkiIA. Linkia.

Carácter genérico. Cáliz á manera de borde, permanente,
con quatro divisiones. Corola de quatro pétalos lineares, los
que forman un tubo en la parte inferior, y luego estan abier=
tos: quatro anteras sentadas, agudas, derechas , insertas en
la parte abierta de los pétalos: gérmen aovado , pedicelado:
estilo filiforme: estigma abroquelado: quatro glándulas dere=
chas al rededor del piececillo del gérmen: el fruto parece
deba ser un folículo dE muchas semillas.

Obs. No he visto los frutos maduros; pero me parece
que deben ser folículos.

155. Liwxia levis caule fruticoso; foliis sparsis, integer=
rimis; floribus axillaribus solitariis. con. loco cit. t. 389. +
E

66 | pes ¡
Arbusto de seis 4 ocho pies con ramos estriados , y mnlti-
tud de hojas esparcidas sin órden : estas son muy enteras,
lanceoladas, angostadas por la parte inferior en forma de pe-
ciolo, lampiñas, de tres á quatro pulgadas de largo, con una
de ancho. Las flores nacen solitarias en los sobacos de las ho=
jas con pedúnculos cortos. El cáliz es muy pequeño. Los pé-
talos roxizos , de cinco á seis líneas de largo, con el borde in=
ferior algo arrollado : lo demas como en el carácter genérico.
Se cria en la Nueva-Holanda.

GS. IL. CALIZ LIBRE Y PERMANENTE: COROLAS IRREGU-=
LARES: DOS ESTAMBRES POR LO COMUN MAS LARGOS
: QUE LOS OTROS.

A. Semillas desnudas.
VERBENA. Verbena.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza con quatro ó cin=
co dientes, el quinto truncado. Corola infundibuliforme, cu-
yo limbo está partido en cinco lacinias desiguales: quatro es=
tambres encerrados en el tubo con filamentos delgados , y
anteras pequeñas; dos ó quatro ¿gérmenes juntos: un estilo
con su estigma obtuso: quatro ó dos semillas en el fondo del
cáliz.

- Obs. Las verbenas de Linneo, que tienen dos estambres,
pertenecen al género Zapania de la segunda clase.

156. “VERBENA officinalis spicis filiformibus paniculatis:
foliis multifido-laciniatis: caule solitario. Lin. sp. pl. vol. 1.
pás. 55. Flor. danica tab. 628. Bulliard. tab. 215.

Los tallos son quadrangulares, duros, por lo regular sen=
cillos, á veces ramosos en la parte superior, y de dos pies de
altura: sus hojas opuestas , de un verde claro, algo rugosas, y
recortadas profundamente. Las flores son pequeñas, de vio-
leta blanco, dispuestas en espigas largas y filiformes, resul=
tando en cada una quatro semillas. El cáliz es de cinco dien=
tes. Se cria en toda Europa: se cree vulneraria y detersiva. Flo-
rece por Junio y Julio, y se cultiva en el Real Jardin.

157. "VERBENA supina spicis filiformibus, solitariis: foliis
bipinnatifidis: calice quadri-dentato. Lin. ubi sup. Clus. hist.
2. pás. 46.

Esta es mas pequeña que la precedente: sus tallos muy

67
delgados, ramosos, y extendidos sobre la tierra: sus hojas pe=
queñas, con recortes menudos, de un verde blanquecino: los
cálices tienen quatro dientes: las flores son azules: las espigas
filiformes, y hay quatro semillas en cada cáliz. Se cria en Má=
laga: florece por Junio, y se cultiva en el Jardin del Rey.

158. "VERBENA urticifolia spicis filiformibus paniculatis;
foliis indivisis, ovatis , serratis , acutis, petiolatis. Lin. sp. pl.
vol. 1. pág. 5K-

Sus tallos son quadrangulares, vellosos , dedos pies de al-
tura, con ramos axilares opuestos: las hojas inferiores ancho-
aovadas, y las superiores aovado-lanceoladas, puntiagudas, to=
das vellosas, dentado-aserradas, opuestas, las mayores de qua-
tro pulgadas de largo y dos de ancho, y sus peciolos apenas
de una pulgada: las flores en espigas filiformes, largas: el cá=
liz con cinco dientes: la corola de un violeta blanco, y qua=
tro semillas: florece por Julio: se cria en la Nueva España,
donde la encontró D. Luis Née, y se cultiva en el Real Jar-
din botánico,

159. VERBENA bracteata spicis cylindricis, bracteatis;
bracteis linearibus, calice quinque-dentato longioribus: foliis
oblongis trifidis , laciniis serrato-incissis: caule procumbente,
Anales de hist. nat. tom. 4. pÁg. 260.

Los tallos son de quatro angulos desiguales, con dos sur=
cos opuestos y pelos tiesos blanquecinos, de un pie de lar=
go, y algo doblado hácia abaxo. Las hojas son opuestas, de
un verde claro, de pulgada y media de largo, partidas en tres
lacinias aserradas, la intermedia mayor: la Base es cuneiforme,
y sigue luego el peciolo de unas cinco líneas ; las espigas ter=
minales, angostas, y de tres pulgadas de largo. El cáliz es
pentágono con cinco dientes, uno de ellos mas corto: la
corola de rosa tierno. Produce quatro semillas. Se ignora su*
patria; florece por Julio, y se cultiva en el Real Jardin bo=
tánico. :

" 160, “VERBENA longiflora spicis solitariis, densiusculis:
corollarum laciniis emarginatis: foliis ovalibus, inciso-serratis,
petiolatis. Lamarck IMlustrat. gen. pásina 57. Jacq. Hort.
vind. volum. 2. tab. 176. Lin. suppl. pág. 86. nomine Verb.
aubletiz.

El tallo es quadrangular, velloso, con ramos abiertos, y
de un pie de altura: sus hojas son opuestas, casi iguales á los

_peciolos, medio hendidas en gajos, rugosas y aserradas. Las
espigas son terminales, solitarias y cortas. El cáliz pentágo-
E2

68
no con cinco dientes, dos de ellos mas cortos. La corola
encarnada mayor que en todas las demas especies, su tu=
bo filiforme, las cinco lacinias del borde escotadas. Produce
quatro semillas. Se cria en la Virginia: florece por Julio, y
se cultiva en el Real Jardin. :

- 161. "VERBENA erinoides spicis solitariis» corollarum laci=
niis emarginatis: calicibus quinque-dentatis: foliis laciniatis sub-
sessilibus. Lamarck loco citato. Freville Peruv. t. 25. Flor.
Peruo, vol. 1. pág. 2H:.tab. 33. fig. C.

Esta planta es el Erinus laciniatus de Linneo. Los tallos
son vellosos , algo quadrangulares, tendidos por el suelo, y
de unas ocho pulgadas de largo, con hojas opuestas , senta=
das, hendidas profundamente en tres gajos, que se vuelven á
partir en dos ó tres lacinias. Las flores forman espigas cortas
casi umbeladas. El cáliz pentágono con cinco dientes , uno
de ellos mas corto. La corola de color de carne, y sus cinco
lacinias escotadas. Produce quatro semillas. Se cria en Monte=-
video, y en varias partes de Chile, donde la encontró Don
Luis Née. Florece por Julio, y se cultiva en el Jardin bo-
tánico.

162. "VERBENA alopecurus caule erecto hispido: foliis
oppositis, subsessilibus ovatis dentatis : spicis densis termina=
libus.

El tallo tiene dos pies, es de un púrpura obscuro, se ve
cubierto de pelos blancos erizados, y de hojas opuestas, mayo-
res que los entrenudos, que estan casi sentadas, y son vello
sas, aovadas, con dientes , y rugosas: tienen pulgada y media
de largo, y mas de una de ancho. Las espigas tienen ocho
pulgadas, y se hallan en la extremidad y axilares. El cáliz tie=
ne cinco dientes, uno de ellos mas corto: la corola es azul,
y resultan quatro semillas. Se cria en la Carolina; florece por
Agosto, y se cultiva en el Real Botánico.

163. “VERBENA citriodora caule fruticoso : foliis lanceo=
latis, nitidis, ternis, quaternisve: floribus paniculatis. L” Ze
ritier tab. 11. nomine Verb. triphylle.

Aloysia citriodora. Palau cum Icone.

Se creyó al principio que este arbusto formaba un género
nuevo, y como á tal se publicó en Madrid ; pero exáminada su
fructificacion se vió ser la propia del Verbena: por esto lo pu=
blicó L” Heritier como Verbena : el nombre específico no le con-
viene por tener muchas veces las hojas de quatro en quatro.
En nuestro Jardin se levanta hasta diez pies con multitud de

69
ramos: las hojas forman verticilos de quatro 6d tres de ellas, y
son lanceoladas , enteras, relucientes, de quatro pulgadas de
largo con una de ancho. El cáliz es de quatro dientes: las co-
rolas blancas, dispuestas en hermosas panículas: las semillas
dos. Florece casi todo el año, vive al ayre libre, se multipli-
ca facilmente por esquexes, y despide un olor agradable de
limon. Se cree natural de nuestra América; pero D. Luis Née
solamente la ha visto cultivada, jamas espotánea.

164. "VERBENA mexicana spicis laxis: calicibus fructus re-
flexis, rotundato-didymis , hispidis. Lin. sp. pl. vol. 1. pág.
53. Dill. elth. tab. 302. fig. 389.

El tallo es quadrangular de pie y medio de altura; los ra=
mos y las hojas opuestas. Estas tienen 4 veces tres pulgadas de
largo con dos de ancho, estan casi sentadas, son dentadas ob-
tusamente, algo cordiformes, y ásperas. Los cálices son al prin=
cipio quadrangulares con quatro dientes, y despues casi glo=
bosos, pelierizados y colgantes : las corolas de un púrpura
claro, con quatro estambres (así se ven en nuestro Jardin,
aunque los autores afirman que tienen solamente dos.) Produ-
ce dos semillas rugosas. Las espigas tienen mas de ocho pulga=
das, y terminan de tres en tres los ramos y el tallo. Se cria en
Nueva-España; florece por Julio, y se cultiva en el Real
Jardin botánico.

LAvAnDULA. Espliego.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza aovado con cinco
dientes apenas visibles. Corola resupinada con el limbo parti-
do en cinco lacinias casi iguales y abiertas. El tubo mas largo
que el cáliz. Quatro estambres encerrados en el tubo, dos de
ellos mas cortos. Gérnen partido en quatro. Un estilo: un
estigma obtuso partido en dos. Quatro semillas aovadas.

165. LAVANDULA spica foliis lanceolatis integerrimis : spi=
cis nudis. Lin. sp. pl. vol. 3. pág. 35. Bulliard tab. 337.

Este es el espliego ó alhucema tan comun como cono-
cida en nuestra España. Arroja tallos de pie y medio bien
vestidos de hojas en la parte inferior, desnudos en la superior,
quadrangulares y blanquecinos. Las hojas son casi lineares,
sentadas, opuestas, de pulgada y media de largo, con los
bordes revueltos, y blancas por el enves : las espigas termi-
males : las flores azules: los cálices estriados. Florece por Ju-
lio, y se cultiva en el Real Botánico.

o
e 166. LAVANDULA sStechas caule fruticoso ramoso: foliis
linearibus brevibus: spicis ovato-oblongis subsessilibus.
- Stechas brevioribus linguis. Clus. hist. I. cap. 42. pág.
344. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 36. :

Linneo confundió esta especie con la siguiente. Es ar=
busto de un pie de altura, leñoso, muy ramoso, bien ves=
tido de hojas blancas, lineares , estrechas, dg quatro á seis lí=
neas de largo. Las espigas son aovado-oblongas, apenas pe=
dunculadas, y coronadas por unas brácteas estériles, azules, de
dos á tres líneas de largo. Las corolas son azules. Es comun
en el Reyno de Valencia junto 4 Valdigna, en la Dehesa, é
inmediaciones del Xúcar. Tambien se cria en la Real Casa del
Campo. Florece por Mayo, y se cultiva en el Jardin botá-
nico. Llámase vulgarmente Cantueso.

167. . LAVANDULA .pedunculata foliis lanceolato-lineari-
bus: —pedunculis longissimis: spicis longe cristatis. Clus. lo=
co citato.

La parte inferior del tallo es leñosa, de la qual salen ra=
mos de pie y medio de altura quadrangulares y vellosos, cu=
biertos de hojas .en la parte inferior, desnudos despues por
la extension de ocho ó diez pulgadas , y terminados por una
espiga densa purpúrea, algo mayor que en la antecedente, co=
ronada por unas como lenguas obtusas, y casi lineares, de pul-
gada y media de largo, de color de violeta , y 4 veces blan-
cas. Las hojas son lanceolado-lineares , muy enteras , de mas
de una pulgada. Tambien se llama Cantueso. Se cria en la
Real Casa del Campo, en Méntrida y otras partes. Florece
por Junio, y se cultiva en nuestro Jardin botánico.

168. LAVANDULA dentata foliis pinnato-dentatis , lineari=
bus: pedunculis elongatis nudis. Curtis Magaz. tab. 401.

Stechas crispo folio. Clus. loco citato. pág. 345. Lin.
loco citato. |

_. Esta especie se distingue de la precedente por.sus hojas,
que son profundamente dentadas, y casi pinadas: tienen pul=
gada y media de largo , línea y media de ancho. Los ramos
son quadrangulares, blanquecinos y vellosos, desnudos largo
trecho hasta la espiga , que es terminal, cilíndrica de dos pul=
gadas de largo, y sin la corona de lengiietas como las antece=
dentes. Clusio la encontró en el monte Calp del Reyno de
Valencia, y yo la volví 4 ver,en el mismo sitio en Marzo
de 1792. Tambien. se eria en Mogador. Se cultiva en el Jar-=
din botánico.

7

169. LAVANDULA multifida foliis duplicato-pinnatis vil-
losis: ramis hirsutis. Lin. e£ Clus. loco citato. y

La base del tallo es leños1, de donde salen ramos de pie
y medio, pelierizados, blancos , quadrangulares. Las hojas-
son opuestas, de dos pulgadas de largo, y una y media
de ancho, dos veces pinadas, con hojuelas casi lineares,
vellosas, y sus peciolos cortos. Las flores forman espigas ter=
minales de seis á diez líneas de largo, sostenidas por pedún=
culos desnudos de medio pie. Las flores son azules. Florece
por Junio, y se cria en el monte de Orihuela, en Valdigna,
y otras partes del Reyno de Valencia.

170. LAvANDULA abrotanoides foliis bipinnatis subgla-
bris viridibus: spica ramosa ; bracteis nudis , nervoso-striatis.
Lamarck Diction. vol. z. pág. 429. Pisken. t. 303. fig. £o

Arbusto de tres pies de altura, con multitud de ramos
quadrangulares apenas vellosos. Se distingue de la precedente
especie en que sus hojas son verdes, y los ramos casi lampi-
ños. Sus espigas son ramosas, de un azul obscuro, y tienen es=
camas ovales puntiagudas, con cinco estrías protuberantes y
coloradas. Se cria en las Islas Canarias, y en las costas de
Málaga. Florece por Agosto, y se cultiva en el Real Jardin
botánico.

NErETA. Gatera.

Carácter genérico. Cáliz tubuloso con cinco dientes. Co-
rol de dos labios, con la entrada descubierta y cordiforme :
el labio superior derecho, casi redondo y escotado ; el infe-
rior de tres lacinias , la central grande, redonda y festonada:
las laterales cortas, con el borde revuelto. Quatro estambres
didymos. Gérmen partido en quatro. Estigma bífido, agudo.
Quatro semillas aovadas.

171. NebeTA marifolia foliis ovato-oblongis subtus al-
bicantibus, subintegris: pedunculis axillaribus dichotomis, in
racemos breves digestis. Icon. vol. 6. pág. 55. 1ab. 76.

Lamarck publicó esta planta con el nombre de Melissa
crética; pero es una verdadera Nepeta. Su tallo es qua=
drangular, de pie y medio , anual, con ramos opuestos, Cu-
biertos de una especie de polvillo blanco : sus hojas son
opuestas , aovado-oblongas, por lo comun enteras , blancas
por el enves, y con cortos peciolos. Nacen las flores en los
sobacos de las hojas con pedúnculos breves, que se parten en
dos racimitos capilares, y son unilaterales , hallándose siempre

2 l

Es flor en el horcajo de los ramos. El cáliz es estriado, y su
boca vellosa, tres veces mas corto que la corola: esta es de
color de leche con puntos purpúreos, y las semillas lampiñas.
Se cria con abundancia en los collados y montes del Reyno
de Valencia. Florece por Agosto, y se cultiva en el Real
Botánico.

Obs. Esta es una de las plantas que secada 4 la sombra,
y pulverizada sirve de remedio profiláctico contra la rabia.

Hyssopus. Hisopo.

Carácter genérico. Cáliz cilíndrico, estriado. Corola de
dos labios; el superior recto, corto y hendido en dos laci=
nias; el inferior en tres, de las quales la intermedia es mayor,
escotada y festonada. Quatro estambres, rectos , distantes.
Gérmen partido en quatro. Estigma bífido. Semillas qua-
tro, aovadas.

Obs. El carácter esencial de este género consiste en la
forma de sus estambres , por lo qual se distingue del Nepe-
ta. No hay tanta diferencia entre el Hisopo y la Axedrea
(Satureja), géneros que tal vez convendria reunir.

172. Hyssopus officinalis spicis secundis ; foliis lineari=

bos punctatis. Lin. sp. pl. volum. 3. pás. 29. Jacq. Aust.
2. 254. Bulliard. t. 722,
Planta vivaz, ó matita de un pie de altura , sus hojas
Son opuestas , lineares, enxutas de cinco á siete líneas de lar=
go: los ramos son opuestos, terminados por espigas unilatera=
les. La corola azul, y mas larga que los estambres. Se cria
en Vallanca, Ademuz y otros sitios del Reyno de Valencia.
Florece por Agosto y Setiembre , y se cultiva en el Jardin
botánico.

Obs. En la planta silvestre siempre son las hojas lineares;
en la cultivada ú hortense son lanceolado-lineares , y mucho
mas largas.

173. Hyssopus nepetoides foliis cordatis , serratis : caule
acute quadrangulo: spicis subcylindricis. Lamarck Diction.
vol. 5. pág. 187. Jacq. hort. vind. t. 69.

os tallos se levantan á tres pies de altura con ramos
opuestos profundamente quadrangulares: las hojas son opues=
tas aovadas, con punta, aserradas , algo cordiformes , de
dos pulgadas de largo y una y media de ancho , amarillentas
por el enyes, y mucho mayores que sus peciolos: las espigas

73
¿On terminales , cilíndricas, de quatro á seis pulgadas de lar=
go, y las flores de un blanco amarillento. Se cria en Canadá
y Virginia. Florece por Agosto , y 5e cultiva en el Jardin
botánico.
Sracnys. Estaquide.

Carácter genérico. Cáliz tubuloso, con cinco dientes alez=
nados casi iguales. Corola de dos labios ; el superior derecho,
escotado; el inferior partido en tres lacinias , la intérmedia
mayor y escotada. Quatro estambres, dos de ellos mas lar=
gos, y revueltos hácia afuera, fecundado el gérmen: este par-
tido en quatro : el estigma bífido , agudo : quatro semillas
aovadas anguladas.

Obs. El carácter esencial de este género consiste en estar
los estambres revueltos hácia fuera despues de la fecundacion.

174. StTAcHYs sylvatica verticillis sexfloris; foliis cordatis,
petiolatis. Lin. sp. pl. vol. z. pás. 46. Clus. hist. 2.p4g. 35»

El tallo se levanta hasta dos pies , es velloso , quadran=-
gular y ramoso : las hojas son opuestas , cordiformes , a0va=
do-lanceoladas , aserradas, de dos á quatro pulgadas de lar=
go, mayores que sus peciolos muy pelosos. Las flores for=
man espigas terminales largas, interrumpidas , hay seis en Ca=
da verticilo. Los dientes del cáliz son muy agudos : la corola
purpúrea con puntitos blancos en el labio inferior. Se cria en
sitios sombríos de Europa , en Vistabella en el Reyno de
Valencia : florece por Julio y Agosto, y se cultiva en el
Jardin botánico.

175. STACHYs circinata verticillis sexfloris: foliis cordato=
rodundatis, crenatis. L* Heritier Stirp. pág. £1.t. 26.

El tallo es de un pie, quadrangular , velloso , con ramos
opuestos: las hojas son casi redondas, festonadas , cordiformes,
vellosas, de pulgada y media de diámetro, y mas cortas que
sus peciolos. Hay seis flores en cada verticilo, y el conjun=
to de estos forma una espisa de seis pulgadas. Las corolas son
de color de carne. El cáliz algo hinchado, velloso. Se cria en
Tunez ; florece por Agosto, y se cultiva en el Real Jardin
botánico.

176. Sracmys arenaria caule basi procumbente : foliis
lanceolatis obtusis; verticillis subsexfloris villosis: calicibus spi=
nosis: corollarum galea emarginata, Flora Atlant. vol. 2 pág.
27. t. 126. Vahl. Symb. 2. pág. 64.

Los tallos son véllosos , ramosos, quadrangulares, tendidos

por la parte inferior y luego derechos, de un pie de altura, Las
hojas son casi lanceoladas , obtusas , dentadas, de dos líneas de
ancho y seis de largo :. las superiores sentadas, las inferiores
con peciolo. Hay ordinariamente seis flores en cada verticilos
el cáliz es algo campanudo , y sus dientes espinosos. La co-
rola purpúrea , vellosa, con el labio superior hendido. Se
cria junto á Tunez; florece por Agosto , y se cultiva én el
Jardin botánico.

177. STACHYs recta verticillis subspicatis ; foliis lanceo=
latis , serratis, scabris , caule erecto. Lún. sp. pl. vol. z. pá=
gina 60. Jacq: Fl. austr. t. 359. pod

Los tallos son quadrangulares, tiesos con algun pelo : las
hojas lanceoladas , aserradas, algo rugosas , con peciolos cor=
tos. En cada verticilo hay diez flores , dispuestas en espiga
terminal, muy larga, interrumpida. Los cálices son casi espi-
nosos, y las corolas amarillas. Se cria junto 4 Morella en el
Reyno de Valencia. Florece por Junio y Julio, y se cultiva
en el Real Jardin botánico.

178. StTacHYsS maritima foliis ovato-oblongis , crenatis,
rugosis , villosis : verticillis sexfloris : calicibus lanatis. Lin. lo=
co cit. Jacq. vind. t. 70.

El tallo es velloso, de pie y medio : todas las hojas son
aovado oblongas, festonadas , rugosas , vellosas , de una pul=
gada á dos y media de largo, las radicales con peciolos de
pulgada y media. Las espigas terminales compuestas de ver=
ticilos de seis flores , baxo de los quales hay dos hojuelas en=
teras. Los cálices son afelpados: las corolas amarillas. Se cria
junto á Valencia; florece por Agosto, y se cultiva en el Real
Botánico.

179. STAcHYs nepetefolia caule herbaceo , erecto , vil-
loso; calicibus spinosis : foliis cordatis , crenatis , breviter pe-
tiolatis , internodio triplo brevioribus.

Planta muy distinta de la S. canariensis que figuró Jal=
quín en la estampa 108 de sus Icones: la nuestra tiene tallos
de pie y medio de altura, muy delgados , quadrangulares,
y apenas vellosos. Las hojas como la Nepeta cataria , pero
mucho mas pequeños , no pasando de siete líneas ; sus pecio=
los son muy cortos , y los entrenudos tres veces mayores que
ellas. Hay en cada verticilo seis flores algo pedunculadas. Los
dientes de los cálices son espinosos: las corolas de color de
carne pálido, Florece por Agosto , y se cultiva en el Jardin
botánico.

180. Sracuys germanica verticillis multifloris ; foliorum
serraturis imbricatis : caule lanato. Lin. ubi supra. Jacq. Fl,
AUust. t. GI.

Esta planta se levanta hasta dos pies, es quadrangular,
derecha, á veces ramosa , cubierta de una borra blanca, se=
dosa : las hojas son opuestas , aovadas con punta, dentadas,
gruesas , cubiertas de borra blanca. Los verticilos se compo=
nen de muchísimas flores purpúreas , cuyo labio superior es
velloso. Se cria en sitios secos. Florece por Junio y Julio, y
se cultiva en el Jardin botánico.

181. Sracmys lanata verticillis multifloris : foliis lanatis,
subcrenulatis : caulibus basi procumbentibus et radicantibus.
Jacq. Miscel. vol. 2. pAg. 342. Icon. t. 107.

Se distingue esta planta de la antecedente en que la ba-
se de los tallos está tendida y arraigada; en que toda ella es=
tá mas cubierta de lana blanca ; en que sus hojas son aova-
das, y sus bordes festonados tan finamente , que apenas se
distingue. Los verticilos son igualmente compactos y muy
borrosos : las corolas de un violeta claro. Se cria en Ástracan,
florece por Julio, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

182. SrAcHxs sericea foliis sublinearibus serratis , sericeis,
sessilibus. y

Los tallos son derechos , sencillos , de ocho á diez pul-
gadas de largo, cubiertos como toda la planta de multitud
de pelos blancos, brillantes como seda. Las hojas tienen algo
mas de una pulgada de largo, línea y media de ancho , dien=
tes agudos en el borde, y estan sentadas. En cada verticilo
hay seis flores : los dientes del cáliz son agudos, la corola
roxiza (así parece en el seco). Se cria en Talcaguano, donde
la encontró Don Luis Néc en flor por el mes de Noviembre.

PurLomis. Flomis.

Carácter genérico. Baxo de cada verticilo hay :una gor=
guera de muchas bracteas lineares ó filiformes. Cáliz tubulo-
so , pentágono , con cinco dientes. Corola de dos labios; el
superior aovado, cóncavo , comprimido , afelpado ; el infe-
rior partido en tres lacinias , las laterales cortas, agudas ; la
central mayor partida en dos. Quatro estambres y cuyas an-
teras no tienen puntos globosos y brillantes. El gérmen par=
tido en quatro: el estigma bífido desigual. Quatro senullas
oblongas casi triangulares.

6
; Obs. Este género se parece al Leonurus; pero en este
las anteras estan sembradas de puntos globosos brillantes.

183. PurLomis fruticosa foliis oblongo-ovatis, petiolatis
tomentosis: floribus capitatis: caule fruticoso. Mill. Dict.
2. 3. Lin. sp. pl. vol. 3. pág. 69. Dill. elth. tab. 237.

El tallo es leñoso con ramos opuestos , quadrangulares,
cubiertos de borra blanca , y crece hasta tres pies. Las ho-
jas son aovado-oblongas, rugosas, de tres pulgadas de largo,
finamente festonadas; las florales sentadas , las; otras peciola=
das. Los involucros son lanceolado- lineares :'los cálices de
media pulgada : las flores amontonadas, grandes , amarillas. Se
cria en España, florece por Agosto , y se cultiva en el Jar-
din botánico.

184. PHLOMIS purpurea involucris linearibus, acutis , ca-
lice brevioribus: foliis cordatis , oblongis , tomentosis : caule
fruticoso. Lin. loco citato. Smith spicil. tab. 7. +

Tambien es fruticosa esta especie , y se levanta hasta dos
pies : sus ramos son quadrangulares, cubiertos de borra blan-
ca: sus hojas opuestas mayores que sus peciolos , cordifor=
mes , oblongas, festonadas , verdes y rugosas por arriba , blan-
Cas por el enves , de dos á tres pulgadas de largo con una de
ancho. Los involucros son algo mas cortos que el cáliz, li-
neares con punta (y no obtusos , como dice Linneo.) Los
verricilos distantes de ocho flores: las corolas purpúreas. Se
cria junto á Valdigna, en el Reyno de Valencia, y en el
campo de San Roque, y florece por Mayo.

185. PHLomis crinita foliis radicalibus cordatis , utrimque
dense tomentosis : involucris setaceis, piloso-tomentosis. Icon.
vol. 3. p4g. 25. 1.247. 1

Toda la planta está cubierta de borra blanca, densa, que
contrasta con el dorado de las flores. El tallo es quadrangu=
lar, de pie y medio , y algo ramoso; las hojas radicales som
acorazonadas , aovado-agudas, muy enteras, de dos á qua=
tro pulgadas de largo , casi iguales á sus gruesos peciolos : las
superiores son aovadas, y sus peciolos cortos. En cada ver=
ticilo hay ocho flores, cuyos involucros son cerdosos. La co-
rola es grande , de color de naranja hermoso. Se cria en las
montañas de Valdigna , especialmente en la cuesta de Barig.

186. Puromis herba-venti involucris setaceis hispidis: fo=
liis ovato-oblongis scabris : caule herbaceo. Lin. sp. pl. vol. 3.
páz. 70. :

Sus tallos son quadrangulares , vellosos , de pie y medio

de altura con ramos abiertos. Las hojas son aovado-lanceola-
das, aserradas , verdes por arriba , y blanquecinas por el en-
ves, de tres pulgadas de largo con una y media de ancho, y
peciolos muy. cortos ; las florales estan sentadas , y son ma=
yores que los entrenudos. Los involucros son cerdosos y pe=
lierizados , mas largos que el cáliz. Las corolas son purpú-
reas. Se cria con abundancia en toda España, especialmente
en la Casa del campo, é inmediaciones de Madrid ; florece
por Mayo, y se cultiva en el Real Jardia botánico.

187. PHLomis tuberosa involucris hispidis subulatis: fo=
liis cordatis, scabris : caule herbaceo. Lin. loco cit. pág. 71.

El tallo es berbáceo, quadrangular , de tres á quatro pies
de altura, morado obscuro y lampiño: las hojas radicales son
triangulares , cordiformes , festonadas, algo ásperas , de ocho
á doce pulgadas de largo, mas cortas que sus peciolos , las
del tallo los tienen mas cortos sucesivamente hasta estar sen=
tadas las florales: son casi lanceoladas con dientes profundos.
Los involucros aleznados : los verticilos distantes, cada uno
con diez flores , y la raiz tuberosa. Se cria en la Siberia; fo-
rece por Agosto , y se cultiva en el Real Botánico.

188. Puromis leonurus foliis lanceolatis, serratis : Caljes
cibus decagonis , decem dentatis , muticis: caule fruticoso,
Lin. loco cit. Breyn. cent. t. 86.

Planta hermosa , especialmente quando está en flor ; pero
se aparta por sus caracteres propios de los de este género. El
tallo es fruticoso, de tres pies de altura con ramos opuestos.
Las hojas lanceoladas , aserradas, lampiñas , de tres á quatro
pulgadas de largo , los involucros aleznados. La corola entre
azafran y oro , cuyo labio superior tiene pulgada y media de
largo, y es muy afelpado, brillante, entero y pestañoso. Los
filamentos blancos ; las anteras amarillas. Se cria en el Cabo
de Buena-Esperanza. Florece desde Julio hasta Octubre , y
se cultiva en el Real Jardin botánico.

BaLLoTaA. Balota.

Carácter genérico. Baxo de cada verticilo hay una gor
guera de hojuelas lineares. Cáliz tubuloso , en taza, con diez
estrías y cinco dientes. Corola de dos labios ; el superior ao-
vado , cóncavo, festonado: el inferior partido en tres lacinias,
la central escotada. Quatro estambres , dos de ellos mas lar=
gos y que se doblan hácia. fuera fecundado el gérmen ; este

8
Amis en quatro, el estigma bifido. Quatro semillas 20
vadas.
189. BarLoTAa lanata foliis palmatis, dentatis: caule la=
nato. Lin. sp. pl. vol. 3. pás. 63. Gmel. sib. 3. t. 54.

Los tallos son herbáceos , quadrangulares , de un pie de
altura, cubiertos de lana blanca, como igualmente los pecio=
los , calices y corolas 5 las hojas son opuestas , las superiores
mayores que sus peciolos , y son palmadas con cinco ó siete
digitaciones obtusas con algunos dientes y trífidas, son lam=
piñas por arriba , afelpadas por el enves. Las corolas son blan=
Cas por afuera , y de color de ocre por de dentro. Es natu=
ral de la Siberia en las cercanías de la China : florece por
Julio y Agosto, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Algunos han colocado esta planta en el género Phlo-
mis con quien tiene mucha semejanza ; pero. en el Phlo-
amas las anteras no se echan hácia fuera despues de la fecun=
dacion.

TEUCRIUM. Zeucrio.

Carácter genérico. Cáliz partido hasta la mitad en cinco
dientes. Corola de dos labios ; el spÚperior partido en dos, y
tan corto, que apenas se descubre; el inferior grande, parti=
do en tres lacinias ; la intermedia mayor, redondeada. Quatro
estambres en arco. Gérmen partido en quatro : dos estigmas
delgados. Quatro semillas casi redondas. pa

190. TEUCRIUM capitatuín Capitulis pedunculatis : foliis
ovatis , Crenatis tomentosis , limbo revoluto con. vol. 2. pá=
gina 17.t. 119..Lin. sp. pl. tom. 3. pág. 24.

De su raiz leñosa se levantan tallos de ocho 4 doce pul-
gadas afelpados con hojas opuestas , sentadas, aovadas ¿ fes-
tonadas con el borde tan revuelto , que parecen cilíndricas;
son siempre mas cortas que los entrenudos. Las flores forman
cabezuelas pedunculadas, terminales y axilares , sin involu-
cro de hojas. Las flores son pequeñas , de color de rosa, y á
veces blancas. Se cria en los collados secos de España ; flore=
ce por Julio, y se cultiva en el Jardin botánico.

“ "Obs. De esta especie se observan muchas variedades en
España: unas son afelpadas y blancas, terminadas en cabezue-
las pedunculadas: otras aunque afelpadas , ni son blancas, ni
tan altas como las antecedentes , y Se terminan siempre por
una cabezuela solitaria de flores. |

191. TrEucrium verticillatum foliis verticillatis, linearibus,

y ! | 79
limbo revoluto: caule erecto. Icon. vol. 2. pág. 77. t.198.1
Matita parecida 4 un pino antes de florecer. Su raiz es pe
renne: los tallos duros, rollizos de ocho á diez pulgadas de
alto, ramosos, y cubiertos de una borra fina muy blanca.
Nacen las hojas en verticilos muy inmediatos entre sí, qua-
tro ó seis de ellas en cada uno; y son lineares, amarillentas,
de media pulgada, con el borde revuelto. Las flores forman
una cabezuela terminal con hojas en la base. La corola es
ámarillennta : el cáliz estriado, y una de sus lacinias mas an
cha. Se cria con abundancia en los montes de San Cayetano,
jurisdiccion de Crevillent ,.en el Reyno de Valencia, y flore=
ce por Julio. :
"192. TEUCRIUM libanitis foliis linearibus, limbo revolu=
to: spicis ovatis foliosis. Icón. vol. 2. pA4g. 17. tab. 118. Y >
"La raiz es gruesá y muy dura, de la que se levantan ta=
llos filiformes de seis 4 ocho pulgadas, blanquecinos, y co=
mo enjalveados: las hojas muy parecidas á las del romero,
pero mas pequeñas: las flores en cabezuelas terminales , aova=
das, hojosas; la corola amarilla, y 4 veces roxiza. Se cria con
abundancia en los montes de Orihuela, de Alicante y Enguera
en el Reyno de Valencia. Florece desde Junio hastá Agosto.
193». TEUCcRIUM aureum foliis ovatis , crenatis , tomen=
tosis , limbo revoluto: florum spicis terminalibus , ovatis , fo»
liosis. Icon. vol. 2. p4s. 16.'f. 117. Y
El color dorado de todas las partes de esta planta la dis=
tingue de las otras especies. Apenas tienen los tallos un pie
de altura con algunos ramos opuestos , cubiértos enteramente
de borra de un amarillo dorado. Las hojas son opuestas, sen=
tadas, aovadas , festonadas con el borde revuelto , y de unas
quatro líncas de largo. Las flores forman una espiga aovada,
densa , terminal, cercada de hojas. La corola es amarilla. Es
muy comun en los montes y cerros del Reyno de Valen
cia: florece por Julio y Agosto. NS
_ 194. -«TeuCcRIUM polium capitulis subrotundis : foliis ob=
longís , obtusis , crenatis, tomentosis , sessilibus: caule pros=
trato. Lin. sp. pl. vol. 3. pás. 23. Barrel. t. 1082.

Esta planta , conocida con el nombre de Zamarrilla , tie=
ne los ¡los tendidos por el suelo, del que salen ramitos de
dos á tres pulgadas , cubiertos de borra blanca : las hojas son
opuestas, pequeñas , oblongas, obtusas , sentadas y festona—
das: Las flores forman espiguitas cortas, densas , terminales,
y varían de color désde el de violeta hásta el blanquécino.

»

So

Es comun en los.cerros de nuestra España , y abundante ert
los de Aranjuez. Florece desde Mayo hasta Julio , y se cul-
tiva en el Real Botánico.

195. Treucrrum pyremaicum corymbo terminali : foliis
cuneiformi- orbiculatis , Crenatis. Lin. loco cit. Barrel. t. 1086.

Los tallos son filiformes , tendidos, con ramos opuestos,
algo vellosos; las hojas opuestas , pecioladas , redondeadas, en
cuña, festonadas , y del tamaño de la uña. Las flores purpú-
reas, y á veces blanquecinas, forman corimbitos terminales,
Se cria en los montes Pirineos ; florece por Agosto , y se cul-
tiva en el Jardin botánico.

196. Teucrium iva foliis sublanceolatis , utrimque bi=
dentatis: floribus axillaribus , solitariis , sessilibus. Zcox. vol: 2.
pás. 18. +. 120. Lin. loco citato.

Los tallos apenas tienen tres pulgadas , son vellosos, y es=
tan por lo comun tendidos ; las hojas son opuestas , sentadas,
lanceolado-lineares, con tres dientes en el ápice, y á ve-
ces otros dos junto 4 el , despiden mal olor, y son vellosas.
Las flores son axilares y solitarias, y la corola de un púrpu-
ra roxo. Se cria junto 4 Castellon de la Plana y Valdigna, en
el Reyno de Valencia: florece desde Mayo hasta Julio, y.
se cultiva en el Real Jardin botánico.

197. Teucr1ium pseudo-chamapitis foliis tripartitis , trifi-
dis linearibus : floribus racemosis , caule hirto, Lin. ubi su-
pra. Clus. hist, 2. pág..185.

El tallo se levanta hasta un pie con corta diferencia , es
algo pelierizado ; sus hojas son opuestas , lineares , partidas
en tres lacinias, y estas en dos Ó tres: las flores forman raci-
mos terminales, solitarias en el sobaco de cada bractea. Las,
corolas son blancas. Florece desde Junio hasta Setiembre; se
éria en Buñol y Valdigna en el Reyno de Valencia, y se cul-
tiva en el Jardin botánico.

Obs. Toda la planta es amarga, y la gente del campo la
usa en lugar de Quina contra las tercianas. :

198. Teucrium chamepitis foliis trifidis linearibus ínte=
gerrimis : floribus sessilibus , lateralibus , solitariis: caule difus=
so. Lin. loco citato.

Se distingue de la precedente en que sus tallos estan ten=
didos, y son mas cortos; sus hojas simplemente trífidas , y
sus flores amarillas y sentadas. Se cria en los montes de Por-
taceli y Valdigna, en el Reyno de Valencia: florece por
Julio , y se cultiva en el Jardin botánico.

8r

199. TsucrrumM marum foliis integerrimis ovatis, acutis

etiolatis, subtus tomentosis: floribus racemosis secundis. Lin.
2bid. Flor. hisp. Delect. tab. 12.

Esta matita es la que se conoce con el nombre de Maro:
su tallo se levanta hasta diez pulgadas, con ramos opuestos y
borrosos: las hojas aspadas, aovadas, agudas , muy enteras,
con el borde revuelto, borrosas y blancas por el enves. Las
flores solitarias, axilares, en racimos terminales, unilaterales.
La corola de color de púrpura. Florece por Mayo y Junio,
se dice que es natural dei Reyno de Valencia, aunque jamas
he tenido la fortuna de encontrarla, y se cultiva en el Jar
din botánico.

200. TEucrIum scordium foliis oblongis, sessilibus , den=
tato-serratis: floribus geminis axillaribus pedunculatis: caule
sepe difusso. Lin. ibid. Bulliard tab. 205. Flor. dan.
tab. £93.

Planta muy vellosa, de un verde amarillento , cuyos ta=
llos estan unas veces tendidos y otras derechos: sus ramos son
opuestos, como las hojas que estan sentadas: estas son oblon=
gas, con dientes, y tienen una pulgada y media de largo. Las
flores forman espiguitas terminales, dos de ellas en el sobaco
de cada hoja. Las corolas son de un púrpura claro: se cria en
Buñol y Cullera, en el Reyno de Valencia, como igual-
mente en la Casa del Campo, y sitios húmedos de las inme-
diaciones de Madrid. Florece por Julio, y se cultiva en el
Real Jardin botánico.

201. TEuCcRIUM scorodonia foliis cordatis , serratis, pe=
tiolatis: racemis lateralibus secundis caule erecto. Lin. ibid.
Flor. dan. tab. 485. Bulliard tab. zar.

El tallo es herbáceo , quadrangular , velloso, de uno á dos
pies de altura: las hojas opuestas , cordiformes , aovado-oblon=
gas, festonadas, de dos á tres pulgadas de largo , con peciolos
de dos á tres líneas. Las flores en racimos axílares y terminales.
Una de las lacinias del cáliz es mas ancha que en las demas
especies. La corola es de un amarillo blanquecino y los estam-
bres purpúreos. Se cria en toda Europa , se encuentra en Au-
sejo, provincia de la Rioja; florece por Julio, y se cultiva en
el Jardin botánico. -

202. TEucrIum hircanicum foliis cordatis oblongis, obtu-
sis: caule brachiato, dichotomo: spicis longissimis , terminali-
bus, sessilibus, spiralibus. Lin. loco citato. Sabb. hort. 3.
tab. 94.

F

82

Sus tallos son vellosos, casi cilíndricos, de un pie de al
tura y ramosos. Las hojas opuestas, mas largas que sus pe=
ciolos , cordiformes, oblongas , festonadas como las de la Be=
tónica , rugosas, verdes por arriba , vellosas y blanquecinas
por el enves. Las flores forman largas espigas terminales, den-
sas. Las corolas son purpúreas, y los cálices vellosos. Se cria
en Persia; florece por Agosto, y se cultiva en el Jardin
botánico.

203. TeucrIum charamaniense caule fruticoso: foliis li=
nearibus supra glabris: floribus solitariis sub-spicatis.

Esta planta parece mediar entre las especies llamadas por
Lamarck creticum y rosmarinifolium , y tal vez será una
variedad de la última. Su tallo es fruticoso, de pie y medio,
con ramos opuestos, cubiertos de una borrita blanca muy
corta. Las hojas, por lo comun mas largas que los entrenu-
dos, son lineares, opuestas, verdes, y lampiñas por arriba,
blancas por el enves, de pulgada y media de largo, con los
bordes algo revueltos. Las flores nacen solitarias en los soba=
cos de las hojas, con pedúnculos muy cortos, y forman una
especie de espiga. El caliz es velloso con dientes iguales ; y la
corola de un púrpura claro. Vino al Jardin con este nombre,
y florece por Agosto y Setiembre.

204. Teucrium fructicans foliis integerrimis ellipticis,
subtus tomentosis: floribus lateralibus solitariis pedunculatis.
Lin. loco citato. Dill. elth. tab. 284. Sabb. 9 6.

Arbusto de unos quatro pies de altura con ramos opues=
tos, quadrangulares , cubiertos de borrita blanca. Las hojas son
elípticas, de pulgada y media de largo, opuestas, enteras,
verdes por arriba, blancas y afelpadas por el enves; sus pe=
ciolos son muy cortos: las flores muy grandes: los cáli
ces afelpados : las corolas de un blanco azulado, ó de un
violeta pálido. Se cria en Andalucía y Africa: florece por Ju=
lio, y se cultiva en el Jardin botánico.

205. Treucr1um chamedrys foliis cuneiformi-ovatis, inci-
sis, crenatis petiolatis: foribus ternis: caulibus procum=
bentibus subpilosis. Lin. sp. pl. loco citato. Sabb. hort. 2.
tab. 88.

De una misma raiz salen muchos tallos delgados , vello-
sos, de scis 4 ocho pulgadas, y casi tendidos: las hojas son
aovadas , festonado-hendidas, en cuña hácia la base, de un
verde amarillento, de quatro á cinco líneas de largo , mucho
mayores que sus peciolos. Las flores nacen dos ó tres en cada

$
sobaco, cada una con su pedúnculo mas corto que el cáliz:
este es por lo comun de un púrpura obscuro, con dientes
iguales: las corolas de un púrpura claro. Se cria en Cinctorres,
Valdigna, y otras partes del Reyno de V alencia. Florece por
Junio, y se cultiva en el Real Jardin.

Obs. La planta es amarga, especialmente las hojas, y se
usa contra las calenturas intermitentes.

206. Teucrium lucidum foliis ovatis , acute inciso-serra=
tis, glabris: floribus axillaribus , ternis, caule erecto, levi. Lin,
loco citato.

Esta especie se parece algo á la precedente; pero es mu=
cho mayor , menos vellosa, y notable por los largos racimos,
cuyas bracteas son enteras. Tiene pie y medio de alto ; hojas
aovadas, de cinco líneas de largo, aserradas en la parte supe=
rior, de un verde obscuro, y lampiñas por arriba , brillantes,
y algo amarillentas por el enves. En lo demas conviene con
la precedente. Se cria en Saboya; florece desde Julio hasta
Setiembre , y se cultiva en el Jardin del Rey.

207. Teucrium campanulatum foliis multifidis, obtusis:
floribus solitariis axillaribus: caulibus prostratis. Lam. Dicf,
vol. 2. pág. 697. Sabb. hort. t. 95. Lin. loco citato.

Los tallos son quadrangulares, ramosos, de siete á nueve
pulgadas, lampiños, tendidos por el suelo, y algo levanta-
dos quando florecen: las hojas son opuestas, aladas , ó hendi-
das en tiras obtusas, algo amarillentas, y con peciolos cortos:
las flores axilares, casi sentadas ; el cáliz verde, campanudo,
con la lacinia terminal, aovada y entera : la corola blanca,
con manchitas purpúreas. Se cria en Italia; florece por Julio,
y se cultiva en el Jardin del Rey.

B semillas cubiertas.
CHELONE. Chelone.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza, con cinco lacinias
derechas: tubo de la corola cilíndrico: la garganta hinchada:
borde de dos labios; el superior obtaso, hendido en dos laci-
nias 3 el inferior en tres. Quatro estambres fértiles , cuyos f-
lamentos nacen de unos tubérculos aovados , y el rudimento
del quinto. Gérmen aovado. Estilo filiforme. Estigma ob-
tuso. Caxa aovada de dos celdas opuestas al diafragma, y en
estas el receptáculo lleno de semillas con márgen mem-
branosa.

F 2

34

208. CHELONE campamulata foliis oppositis sessilibus, ova.
to-lanceolatis, longissime acuminatis, profunde serratis. Icom,
vol. 1. pág. 18. t 29.

Toda la planta es muy lampiña, cuyos tallos tienen pie
y medio, son rollizos, y de un color entre purpúreo y ver=
de: las hojas tienen de quatro á seis pulgadas de largo con
una de ancho hácia la base, estan sentadas y opuestas, tie=
nen dientes agudos, y se estrechan sucesivamente hasta la
punta. Las flores forman una especie de espiga muy larga:
los pedúnculos son solitarios en cada sobaco, partidos luego
en dos, y á veces sencillos. Las lacinias del cáliz revueltas: la
corola de color de violeta, y á veces roxo: el rudimento del
quinto estambre es mas largo que los dos cortos. Se cri2 junto
á México, y florece en nuesrro Jardin desde Agosto hasta
Noviembre.

209. CHELONE barbata foliis oppositis, connatis, lineari-
acutis, integerrimis: corolis barbatis. Icon. vol. 3. pág. 22.
tab. 242.

Toda la planta es lampiña y amarillenta: sus tallos crecen
hasta seis pies, con ramos opuestos, y se doblan con el pe-
so de ellos y de las flores: las hojas radicales son algo espa-
tuladas, las del tallo y ramos lineares con punta, de seis á
diez pulgadas de largo, con tres Ó quatro líneas de ancho.
Estan sentadas y reunidas en la base. Los pedúnculos son de
dos flores: el cáliz corto: la corola de color de grana con pe-
los dorados en la entrada de la garganta: los tubérculos de
donde salen los filamentos aovados y blancos: el filamento
estéril mas corto que los otros. Es natural de Nueva-España.
Se cria al ayre libre en el Jardin botánico, y florece desde
Junio hasta Octubre.

Obs. Esta planta antes de florecer se parece de algun
modo á la Lysimachia ephemerum.

LinaArla. Linaria.

Carácter genérico. Cáliz partido en cinco lacinias , las dos
inferiores algo distantes. Corola enmascarada , cuya boca está
cerrada, y el paladar prominente: el labio superior partido
en dos lacinias: el inferior en tres: el tubo hinchado y termi-
nado por abaxo en un espolon. Caxa de dos celdas, y mu=
chas semillas, con dos agujeros en el ápice, y varias e dailas.

Obs. Linneo renunió en un solo género el Linaria y el

85
Antirrino. Desfontaines no' solamente los ha vuelto 4 separar
como hizo Tournefort , sino que ha formado un tercer género
con el nombre de Anarrhinum, estableciendo caracteres cier=
tos para distinguirlos; de modo que el Antirrino se distingue
del Linaria por carecer de espolon, y porque su caxa jo=
robada en la base tieñe tres agujeros en la parte superior; y
el Anarrino se distingue de estos dos por tener abierta la bo-
ca de la corola sin paladar. A este último género pertenecen
los Antirrinos bellidifolium y canadense de Linneo.

210. Liwaria genistefolia foliis lanceolatis, acuminatis:
panicula virgata, flexuosa. Lin. sp. pl. vol. g. pág. 138
Jacg. Flor. Aust. tab. 244.

Los tallos son cilíndricos , derechos, lampiños, algo ama=
rillentos , de dos pies de altura con ramos derechos, flexíbles,
que forman una hermosa panícula quando estan en flor: las
hojas parecidas á las de la retama de tintoreros, son lanceo=
ladas, puntiagudas en la extremidad, alternas y sentadas. Las
corolas de un amarillo pálido, pero encendido en el paladar:
el espolon es derecho, puntiagudo, y tan largo como la co-
rola. Se cria en Europa; florece por Julio, y se cultiva en el
Jardin botánico.

ANTIRRHINUM. AÁntirrino.

Carácter génerico. El mismo que en el Linaria ; pero sin
espolon en la corola, y la caxwa jorobada en la base, con tres
agujeros en la parte superior. :

211. ÁNTIRRHINUM majus foliis lanceolatis, obtusis: Spi=
cis terminalibus : calicibus rotundatis. Bulliard Herb. t. 277.
Lin. loco citato.

Los tallos se levantan' hasta tres pies de-altura , y son de-
rechos , ramosos , lampiños en la partg inferior, y vellosos en
la superior: las hojas son lanceoladas, un poco obtusas , de
un verde claro , alternas en el tallo, y opuestas en los ramos;
las flores son hermosas y grandes, purpúreas, 4 excepcion
del paladar, que es amarillo, varían á veces de color, pasan-
do al blanco. Es comun en España en sitios pedregosos , y
junto á las paredes: florece desde Mayo hasta Octubre, y se
cultiva en el Jardin del Rey.

212. ÁNTIRRHINUM orontium foliis lineari-lanceolatis:
calicibus digitatis, corola subequalibus. Lin. loco citato.

-Los.tallos son cilíndricos, algo ramosos , de pie y medio

86

de altura ; las hojas lineares lanceoladas, las inferiores opues=
tas, las superiores alternas: las flores forman espigas interrum=
pidas; estan casi siempre sentadas, y son mas pequeñas que en
la especie precedente. La corola es de un púrpura claro. Se cria
en nuestros campos: florece por Julio y Agosto, y se cultiva
en el Jardin botánico.

UstERIA. Usteriz.

Carácter genérico. Cáliz partido en cinco lacinias agu-
das. Corola campanuda con el tubo hinchado: borde partido
en cinco lacinias escotadas. Quatro filamentos con la base ca=
Mosa, y á «veces el rudimento de un quinto. Dos gérmenes
unidos : un solo estilo y un estigma. Dos caxas pegadas,
y cada una se abre por el ápice en cinco ventallas. Dos re=
ceptáculos carnosos, pegados uno á otro, en cuya superficie
convexa estan las semillas aovadas.

Obs. El'carácter esencial consiste en el fruto.

213. UstERIA scandens caule scandente : foliis hastatis,
alternis: floribus axillaribus solitariis. Icon. vol. 2. pág. 15.
tab. 116.

Maurandia semper florens. Ortega dec. 2. pág. 21. Curtis
Magaz. tab. 460. *-

- Toda la planta es lampiña: sus tallos delgados, ramosos,
de doce y mas pies de largo, trepan por los cuerpos vecinos,
4 los que se agarran por medio de los peciolos redoblados en
arco. Estos son mas cortos que las hojas que tienen pulgada
y media de largo, cuya forma es la de una alabarda. La co=
rola es roxiza, y mas comunmente de un violeta claro , con
dos líneas blancas, que corren por el tubo y labio inferior.
Las caxas estan comprimidas, y son del tamaño de un pequeño
garbanzo. Se cria en México; florece la mayor parte del año,
y se conserva en los invernáculos de nuestro Jardin.

MARTYNIA. Martinia.

Carácter genérico. Cáliz partido en cinco lacinias. Corola
casi campanuda con el £ubo hinchado , y el borde partido en
cinco lacinias , de las quales la inferior es cóncava y festona=
da. Quatro estambres, dos de ellos mas largos , con el rudi=
mento del quinto. Gérmen prolongado: estilo corto: estigma
de dos gajos. Cawa leñosa , terminada en pico largo en arco,

87
la qual tiene una cresta en el surco superior: se abre en dos
ventallas, y tiene cinco celdas.

Obs. La forma extraordinaria del fruto suministra el ca=
rácter esencial de este género.

214. MARTYNIA annua caule ramoso: foliis integerrimis
angulatis. Lin, sp. pl. volum. 3. página 142. Sabb. hort. 2.
tab. 91.

Toda la planta está cubierta de pelos glutinosos, y des-
pide un olor desagradable. El tallo es grueso, rollizo , hueco,
casi tendido y ramoso: sus hojas son alternas ú opuestas, pe
cioladas, acorazonadas, redondeadas, con algunas entradas, de
dos á quatro pulgadas de diámetro. Nacen las flores en raci-
mos terminales , tienen dos cálices; el exterior de dos hojue=
las, y el interior de una pieza. Las corolas son campanudas,
de un blanco algo amarillento, con puntos en lo interior de
color de naranja. Las caxas tienen mas de tres pulgadas. Ha-
bita en-la América; florece por Agosto, y se cultiva en el
Jardin botánico.

RueLLIa. Ruellia.

Carácter genérico. Cáliz partido en cinco lacinias lineares.
Corola tubuloso-campanuda con el borde partido en cinco la.
cinias desiguales. Quatro estambres , dos de ellos mas cortos.
Gérmen aovado: estigma partido en dos. Caxa algo compri-
mida, aguda por ambas extremidades , de dos celdas y dos
ventallas. El diafragma opuesto á ellas , el qual se rompe de
arriba 4 abaxo en dos, donde estan las semillas orbiculares asi-
das á dientes corvos. * '

Obs. Este género conviene con el lusticia por el fruto,
como diximos pág. 12; pero se distingue de él por la corola y
número de estambres.

215. RueLLra ovata fol'is ovatis, villosis, ciliatis: floribus
axillaribus , ternis, subsessilibus: bracteis linearibus acutis. Lcon,
vol. 3. pág. 28. tab. 254. |

De la raiz perenne salen tallos herbáceos , algo quadran=
gulares, pelosos, de ocho 4 diez pulgadas, con algunos ramos,
y estan tendidos sobre la tierra. Las hojas son vellosas, blan=
das, aovadas, opuestas y casi sentadas, de pulgada y media.
Nacen las flores en los sobacos de las hojas superiores tres en
cada uno, cercadas de brácteas lineares. La corola es azul, y
las lacinias del borde casi iguales, redondas y festonadas. Es
natural de la Nueva-España ; florece por Agosto, y se con=

ss
serva en los invernáculos del Jardin botánico.

216. RueLrra lactea caule erecto, tomentoso-lanato: fo-
liis ovatis, subcuneatis, ciliatis: floribus axillaribus nudis. Icon.
loco citato. tab. 255. Yi

Los tallos son gruesos, algo quadrangulares , borroso=
lanudos, derechos, de diez á quince pulgadas, con ramos
opuestos. Las hojas son aovadas, pestañosas , terminadas en
cuña por la base, y en un corto peciolo, por medio del qual
se reunen con sus opuestas: tienen tres pulgadas de largo, con
dos de ancho. Nacen las flores en los sobacos de las hojas, en
pedúnculos cortos que se parten en dos unifloros, y sostienen
una tercera flor en el horcajo , sin bracteas. La corola se acer=
ca al color de leche, y se parece á la precedente en su for
ma. Tambien es natural de las cercanías de México ; florece
por Agosto y Setiembre, y se conserya en los invernáculos
del Jardin botánico.

217. RueLLia ocymoides caule humili, ramoso , erecto:
foliis ovatis integerrimis. Icon. vol. £. pág. 9. tab. 416:

Ruellia concavifolia. Ortega dec. 8. pág. 94.

El tallo es quadrangular, derecho, de ocho á doce pul-
gadas , con ramos opuestos desde su base, y algo velloso como
toda la planta. Las hojas son algo mayores que sus peciolos,
cóncavas, aovadas, de una pulgada ó algo mas de largo , ver=
des por arriba. , amarillentas por el enves. Nacen las flores en
los sobacos de tres en tres; y cada una tiene en la base dos
hojuelas, aovadas, pecioladas. La corola es de un color claro
de violeta, tiene el tubo blanco, y las lacinias redondas. Es
de la Nueva- España; florece por Julio y Agosto, y se culti=
va en el Jardin botánico.

Obs. Esta especie, aunque parecida por sus hojas é inflo-
rescencia á la Ruellia pátula de Jacquin Mis. 2. pág. 358.
Icon. tab. 119, es. muy diversa , porque la pátula es fruti-
cosa, de un olor fétido, lo que no se.observa en la ocímoides.

218. RuerLia biflora , floribus germinis sessilibus. Li,
sp. pl. vol. z. pág. 191.

El tallo es quadrangular , lampiño, de pie y medio de al-
to, con ramos opuestos: las hojas son tambien opuestas, an=
cho-lanceoladas, de dos pulgadas de largo , casi lampiñas, y
con peciolos cortos. Las flores salen de dos en dos de los so=
bacos , y son de un color claro de carne. Se cria en la Nueva-
España , y en la Carolina: florece por Julio y Agosto, y se
cultiva en el Jardin del Rey.

Z
Vitex. Sauzgatillo.

Carácter genérico. Cáliz tubuloso , pequeño , con cinco
dientes. Corola con un tubo cilíndrico, y el borde partido en
cinco ó seis lacinias desiguales. Quatro estambres casi iguales,
Un gérmen globoso: dos estigmas. Una baya globosa , seca,
con quatro celdas, y quatro semillas aovadas.

219. VriTEX agnus-castus foliis digitatis , quinatis , sep=
tenatisque, foliolis subintegerrimis : floribus verticillato-spica=
tis. Lamarck Diction. vol. 2. pág. 611. Lin. sp. pl. vol. z.
páz. 198.

Arbusto hermoso de diez á doce pies de altura , con mu=
chos ramos opuestos , quadrangulares, blanquecinos y dere-
chos : las hojas son tambien opuestas , mas largas que sus pe-
ciolos , con cinco ó siete digitaciones, cuyas hojuelas son lan-
ceoladas , algo pecioladas , las inferiores mucho menores y
sentadas , todas verdes por arriba, y blanquecinas por el en-
ves. Las flores en verticilos muy densos , que forman largas
espigas interrumpidas, Las corolas son azules , mas cortas que
los estambres. Se cria en el barranco de la Granadella mas
allá de Benisa , en el Reyno de Valencia : florece por Julio,
y se cultiva en el Jardin botánico.

220. VrITEX negundo foliis digitatis , quinatis ; foliolis
inciso pinnatifidis: spicis subverticillatis. Lzmarck loco citato.
Miller Dictionar. tab. 275.f. 1. Lin. loco citato. Y

Arbusto de menor elevacion que el antecedente: sus ho-
jas son tambien opuestas, pecioladas , con cinco , y á veces
tres digitaciones : las hojuelas son lanceoladas , hendidas , ó
profundamente dentadas con dientes agudos, lampiñas y ver-
des por arriba , blanquecinas por el enves. Las flores son azu-
les, y á veces blancas, mas pequeñas que en la antecedente;
forman paquetes á manera de verticilos , y estan sostenidas por,
pedúnculos comunes cortos , que se subdividen en otros mas
pequeños. Se cree que es de la China, y se cultiva al ayre li=
bre en el Jardin de París , donde lo vi en flor el dia 17 de
Agosto de 1784.

221. Vrrex paniculata foliis digitatis, quinatis ;. foliolis
lanceolatis , integerrimis , tribus petiolatis majoribus; duobus
minoribus et sessilibus: foribus racemoso-paniculatis. Lamarck
loco citato. Y ¡

Lagondium littoreum. Rumph. amb. 4. £. 19.

Aubusto de seis á ocho pies de altura , muy diverso de los

63
ERA por su inflorescencia y hojas : son pecioladas, y
cada peciolo se termina por cinco hojuelas, todas aovado=
lanceoladas , verdes por encima , blancas por el enves, y muy
enteras , las dos inferiores pequeñas , sentadas ; las otras tres
pecioladas y de dos á tres pulgadas de largo. Las flores peque-
ñas en panícula terminal dicotoma, y en cada horcajo una sen-
tada. Se cria en la isla de Luzon, donde la encontró Don
Luis Née.

222. Vrrex trifoliata foliis simplicibus , ternatisque; fo-
liolis ovatis acuminatis , subtus incanis, subintegerrimis : ra=
mis paniculx dichotomis. Lamarck loco citato. Lin. pág. 119.
Rheed. malab. vol. 2. t. 12. Y

Este arbusto es mas pequeño que el precedente : sus ho=
jas opuestas y pecioladas, unas sencillas y otras de tres en ra=
ma, de las quales las inferiores siempre son mas pequeñas, y
la mayor tiene pulgada y media ; blanquecinas por el enves,
y casi muy enteras. La panícula como en la antecedente, pero
mas pequeña. Don Luis Née lo encontró en las islas Filipinas.

223. VITExX ovata foliis simplicibus ovatis. Lam. loco cif.

Arbusto de quatro á cinco pies de altura con hojas opues=
tas en aspa, aovadas, de pulgada y media, y mas largas
que sus peciolos, verdes por arriba, blancas por el enves. La

anícula terminal mas recogida que en las antecedentes. Don
Dis Née la encontró en las islas Filipinas.

$. 1V. * CALIZ ADHERENTE : COROLA REGULAR.

Dirsacus. Cardencha.

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas flores, y mu=
chas hojuelas, permanente. Cáliz propio doble , adherente,
casi entero. Corola- tubulosa con el borde partido en quatro
lacinias. Quatro estambres mas largos que la corola. Gérmen
aovado : un estilo, y un estigma obtuso. Semilla prolonga=
da , coronada por el cáliz. El receptáculo cónico.

Obs. La fructificacion de este género es muy parecida á
la de las Escabiosas; pero el aspecto solo de las plantas bas=
ta para distingui las.

224. Dirsacus fullonum , foliis sessilibus serratis. Lin.

Sp. pl. vol. 1. pág. 274.

x El$5. III. es para las flores regulares de cáliz libre.

T
El tallo es herbáceo, de tres 4 quatro pies de altura, Fs
recho, firme , con algunos ramos, y armado por lo regu-
lar de espinitas cortas. Las hojas radicales estan tendidas so-
bre la tierra , son grandes, aovado-oblongas , rugosas , den=
tadas, con nervios espinosos: las del tallo” opuestas, reunidas
por la base. Las flores forman cabezuelas terminales , dere-
chas , cónicas , separadas entre sí por pajitas aleznadas , tie-
sas. Las corolas son purpúreas , ó de un azul roxizo. Se cría
en Europa , florece por Julio , y se cultiva en el Jardin bo-
tánico.
Obs. En la variedad cultivada las pajitas se terminan en
anzuelo.
Ixora. Íxora.

Carácter genérico. Cáliz partido en la parte superior en
quatro lacinias libres, permanentes. Corola tubulosa , con el
borde partido en quatro lacinias. Quatro anteras casi senta=
das cerca de la boca de la corola. Un gérmen aovado, con
su estilo mas corto que el tubo, y un estigma de dos hojue=
las. Baya seca , bilocular , con dos semillas. 1

225. Ixora ternifolia foliis ternatis , lanceolatis , subses-
silibus: foribus fasciculatis-, coccineis. con. -vol. 4. pág. 3.
t. Of.

Mata hermosa de pie y medio de altura con algunos ra-
mos : las hojas nacen de tres en tres, casi sentadas, y son
lanceoladas , lampiñas 'y muy enteras , verdes por arriba, y
amarillentas por el enves , de dos 4 tres pulgadas de largo:
alternan con ellas igual número de estípulas aléznadas. Las
flores forman hacecillos corimbosos en la extremidad de los
ramos ; cada pedúnculo comun se parte en tres, y sostiene
tres flores , que son de color de grana, cuyo'tubo tiene mas
de una pulgada. La baya es algo comprimida, +y como trun=
cada por-arriba con un hoyito en medio. Es de la Nueva-
España ; florece desde Julio hasta Setiembre , y se cultiva em
el Jardin botánico.

92
CLASE 'V.

CINCO ESTAMBRES LIBRES: PENTANDRIA»
ORDEN 1. Un solo estilo: monogynia.
$. 1. CALIZ LIBRE: COROLA DE UNA PIEZA.
A. Semilla solitaria.
MIRABILIS. Xalapa.

Carácter genérico. Cáliz campanudo , permanente , de una
pieza , con cinco divisiones. Corola en embudo, ventruda
en la base, donde cubre al gérmen, estrechada allí , y en-
sanchándose despues; borde partido en-cinco lacinias. Estam=
bres cinco, y á veces tres, insertos en la parte interior que
cubre al gérmen. Gérmen casi globoso : un estilo con su es=
tigma globoso. Nuez aovado-pentágona , cubierta con la
parte inferior y ventruda de la. corola. :

226. . MIRABILIS jalapa floribiús congestis , terminalibus,
erectis. Lin. sp. .pl. vol. 1. pág. 490. Rumph. amb. 5. pá-
Sína 253. t. 89.

- >: Planta herbácea de dos á tres pies de altura, con nudos,
que se parte. en ramos dicotomos : las hojas son opuestas , en=
teras , aovado- puntiagudas , lampiñas y algo pestañosas , de
dos á tres pulgadas de largo; son mas pequeñas las que acom-
pañan á las flores, que forman un corimbo apretado, termi=
nal , y casi en cabezuela. El tubo de la corola tiene casi dos
pulgadas; las divisiones del borde son escotadas , purpúreas y
á veces amarillentas. Se cria en la Nueva-España; florece des=
de Junio hasta Octubre, y se cultiva en el Jardin botánico.

227. MIRALILIS longiflora floribus congestis , longissi-
mis , subnutantibus , terminalibus : foliis subvilosis. Lin. loco
citato. 3

Se distingue esta de la precedente en que sus tallos se
tienden por el suelo , especialmente en la parte inferior; en
que las hojas superiores estan sentadas, casi se abrazan , y
son algo vellosas. La corola es glutinosa , su tubo delgado,
de mas de tres pulgadas de largo, y su color blanco. Es tam-
bien de México ; florece por Julio y Agosto , y se cultiva
en el Jardia del Rey.

228. MirastLis viscosa floribus racemosis , foliis a
tis, orbiculato-acutis , tomentosis : floribus triandris. Icon. vo-
dum. 1. pág. 13. t. 19.

Oxibaphus viscosus. L' Heritier. Monogr. Curtis t. 434»

Calyxhymenia. Ort. Decad. pág. 6.

Los tallos son rollizos, gruesos , vellosos, pegajosos, de
quatro pies de altura , con ramos opuestos, y nudos hincha=
dos: las hojas son opuestas , cordiformes , casi orbiculares con
punta, gruesas, amarillentas , vellosas y pegajosas. El cáliz es
campanudo, pequeño quando está en flor, y quando sostiene
el fruto se extiende a manera de broquel membranoso y pentá-
gono. La corola es de color de violeta , con el borde de cin-=
co divisiones escotadas. Tiene tres estambres, y á veces qua-
tro mas largos que la corola: y los cinco surcos de la nuez tu=
berculosos. Es natural del Huanuco ; florece desde Agosto
hasta Enero, y se conserva en el invernáculo del Real Jardin
botánico.

Obs. Plubliqué esta planta en 1791, y su fructificacion
pareció tan extraña al Señor Don Antonio Turra , que formó
de ella un género nuevo con el nombre de Vitmania visco-
sa en Noviembre de 1793. Vióla despues L” Heritier en Pa=
rís, y la dió como nuevo género con el nombre Oxibaphus
viscosus y y Con este la pintó Curtis en su Almacen. Ultima=
mente el Señor Ortega creyó como los mencionados autores,
que debia formar un género nuevo, y le puso el de Calyxhy-
menia. De modo que esta planta descrita como Mirabilis por
Lamarck en 1795 , en su Diccionario tiene quatro nombres
genéricos. |

229. MiraBILIs corymbosa caule tetragono, dichotomo:
foliis cordatis : floribus corymbosis. Icon. vol. 4. pág. 5%.»
O

Calyxhymenia glagbrifolia. Orf. decad. 1. pág. $. t. T.

El tallo se levanta hasta tres pies, y es quadrangular, di=
cotomo, y con algun vello quando tierno : sus hojas opues-
tas , muchas veces mas largas que sus peciolos , cordiformes,
aovado-lanceoladas , amarillentas por el enves: las flores co=
rimbosas casi sentadas , quando florecen, pero despues se alar-
gan sus pedúnculos. En el cáliz sucede lo que en la especie
precedente , que se extiende á manera de broquel , es pen=
tágono con ángulos obtusos, y mas pequeño. La corola es
de un violeta roxo: tiene por lo comun tres estambres roxi-
zos , y alguna vez quatro; el estigma es azul. Es de Nueva=

4
España ; florece por Julio , y se cultiva en el Jardin del Rey.
230. MIRABILIS aggregata calicibus trifloris. Icon. vol. gs

pás. 22. 1.437.
Calyxhymenia aggregata. Orf. decad. 7. pág.81.f. 11.

00D

Los tallos son rollizos , de pie y medio , débiles, con ra=
mos alternos : las hojas opuestas , amarillentas , con peciolos
cortos ; las inferiores aovado-oblongas , las otras casi lanceo=
ladas , unduladas en la márgen que es algo áspera. Nacen las
flores solitarias en los sobacos de las hojas , y el pedúnculo
comun es corto é inclinado hácia abaxo. Hay en cada cáliz
comun tres flores, y es globoso; pequeño al principio, y des-
pues mayor; mas nunca abierto en forma de broquel , como
en las especies antecedentes. La corola es de color de rosa:
los tres filamentos cortos : el estilo de color de violeta , es=
piral y mas largo que la corola: la nuez pequeña , con cinco
ángulos obtusos. Se cria en Nueva-España junto 4 San Agus-
tin de las cuevas; florece en Agosto y Setiembre , y se con=
serva en el invernáculo del Jardin botánico.

B. Quatro semillas desnudas.
Ecutum. Viborera.

Carácter genérico. Cáliz partido en cinco lacinias per=
manentes. Corola campanuda , con borde obliquo partido en
cinco lacinias desiguales. Cinco estambres , cuyos filamentos
son desiguales y desviados. Quatro gérmenes : un estilo : dos
estigmas. Quatro semillas casi redondas con punta obliqua.

231. EcHtum vulgare caule tuberculato-hispido : toliis
caulinis lanceolatis , hispidis: floribus spicatis lateralibus. Lin.
sp. pl. vol. 1. pág. 403. Flor. dan. 445.

+ El tallo es cilíndrico, algo ramoso , lleno de tubérculos y

de pelos duros algo punzantes, y crece hasta dos pies de
altura ; todas sus hojas son lanceoladas, muy ásperas , Cu=
biertas por la parte superior de tubérculos , que rematan en
cerditas. Las flores estan en espiguitas unilaterales , y el con=
junto de dichas espiguitas forman una terminal. La corola es
azul, y mas corta que los filamentos. Es muy comun en ter
renos incultos de nuestra España : florece desde Junio hasta
Julio, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. 1.* Esta es otra de las plantas que secadas á la som=
bra, dan los polvos prophylácticos contra la rabia.

22 En la citada estampa de la Flora dánica faltan los ke
bérculos y pelos ásperos que tienen las de España.

232. EcHrum plantagineum foliis radicalibus ovatis, li=
neatis , petiolatis. Lin. loco citato. Barrel. t.10265.

Esta planta se levanta hasta pie y mediv , echando va=
rios tallos desde su raiz; toda ella está cubierta de pelos sua=
ves. Las hojas radicales se parecen á las del llanten, y son
aovadas , y por lo comun mas cortas que sus peciolos : las
del tallo son lineares y sentadas. Las corolas son de un vio-
leta hermoso, mas grandes que los cálices , y mas cortas que
los filamentos. Se cria en las cercanías de la ciudad de Va=
lencia y en las de Madrid. Florece desde Mayo hasta Julio,
y se cultiva en el Jardin botánico.

233. EcHrum giganteum fruticosum , ramis canis , gla=
bris : foliis lineari-lanceolatis scabriusculis , sessilibus : thyrso
terminali, spicis simplicissimis. Lin. suppl. pAg. 131.

Arbusto cuyo tallo es leñoso, de tres pics de altura en
nuestro Jardin, y de una pulgada de grueso con muchos ramos
cubiertos de hojas , que forman una hermosa copa. Las ho=
jas son lineares-lanceoladas, de quatro á seis pulgadas de lar=
go, sentadas , ásperas por arriba , algo vellosas y blanquecinas
por el enves. Termínanse los ramos en una vistosa pirámide
de flores, compuesta de ramitos alternos divergentes. Cada flor
tiene su bractea aleznada ; un cáliz velloso , tres veces me=
nor que la corola. Esta es blanca y mas corta que los estam=
bres. Se cria en las islas Canarias ; florece desde Octubre has=
ta Enero, y se conserva en los invernáculos del Real Jardin.

Boraco. Borraja.

Carácter genérico. Cáliz permanente, partido en cinco la-
cinias. Corola en rueda con cinco divisiones agudas , y la boca
coronada de cinco escamas. Sobresalen á estas cinco anteras
sostenidas por filamentos cortos asidos á la mitad de un sus=
tentáculo adherente al tubo. Quatro gérmenes : un estilo , y
un solo estigma. Quatro semillas casi redondas y arrugadas.

234. Boraco officinalis foliis omnibus alternis: calicibus
patentibus. Lin. sp. pl. vol. 1. p4g. 397. Sabb. hor. vol. 2.
f. 20.

Planta bien conocida, cuyo tallo herbáceo se levanta has

ta pie y medio con muchos ramos , y es cilíndrico , hueco,

xugoso, y erizado de pelos que pican : tambien los tienen

6
Eds hojas , que son anchas y obtusas; pecioladas las inferiores,
y sentadas las otras. Las flores nacen en la extremidad del
tallo y ramos , y forman racimitos hermosos : las corolas son
azules, y 4 veces blancas. Crece en los campos cultivados,
florece desde Mayo hasta Setiembre , y se cultiva en el Jar.
din botánico |

Obs. Esta planta es diurética , y una de las flores cor-
diales.

235. Boraco africana foliis oppositis petiolatis, ovatis: pe-
dunculis multifioris. Lin. ¿bid.

Toda esta planta es áspera y punzante : su tallo se levan-
ta hasta pie y medio con ramos y hojas opuestas , á excep-
cion de las florales , que son alternas , y todas aovadas. Los
pedúnculos nacen en la extremidad de los ramos , y sostienen
muchas florecitas cabizbaxas y azules. Se cria en la Etiopia;
florece-por Julio y Agosto , y se cultiva al ayre libre.

V
C. Fruto capsular.

MEssERSCHMIDIA. Messerschmidia.

Carácter genérico. Cáliz permanente con cinco lacinias.
Corola en embudo con el borde partido en cinco lacinias.
Cinco filamentos muy cortos escondidos en el tubo de la co-
rola, con anteras aleznadas. Gérmen aovado: estilo corto:
estigma en cabezuela. Caxa casi redonda , obtusa, algo com-=
primida , con quatro dientes cerca de la punta, divisible en
dos hemisferios , cada uno bilocular y de dos semillas.

236. MEssERSCHMIDIA fruticosa caule fruticoso: foliis pe=
tiolatis : corollis hyppocrateriformibus. Lin. suppl. pág. 132.

Arbusto que se levanta en nuestro Jardin hasta seis pies
de altura con ramos alternos, ásperos , y á veces colgantes.
Las hojas son aovado-lanceoladas , ásperas , de un verde obs-
curo por arriba, y algo claro por el enves ; de tres Ó mas
pulgadas de largo, y con peciolos de tres á seis líneas. Las
flores forman panículas dicotomas terminales, y se hallan sen=
tadas , y vueltas hácia un mismo lado. El cáliz es muy pe-=
queño: la corola blanca : los hemisferios de la caxa son duros
4 manera de nuez. Se cria en los sitios estériles de la isla de
Tenerife ; florece desde Julio hasta Octubre , y se cultiva em
el Jardin botánico.

| 97
CowvoLvurus. Campanilla.

Carácter genérico. Cáliz permanente partido en cinco la=
cinias. Corola campanuda con cinco pliegues y cinco ángulos
en su borde. Cinco estambres mas cortos que la corola, in=
sertos en la parte inferior del tubo, con anteras aovadas,
comprimidas: gérmen globoso: estilo partido en dos lacinias:
caxa de dos celdas con 2-3 y á veces quatro ventallas.

237. CONVOLVULUS capitatus foliis linearibus , argenteís,
villoso-tomentosis: ftoribus capitatis: caule erecto. Icon. vol,
págs. 72. tab. 182. Barrel. tab. 470. |

La raiz es perenne y dura: los tallos anuos , derechos,
de seis á ocho pulgadas, desnudos en la parte superior , y
cubiertos de borra blanca, con hojas en la inferior, que son li=
neares, obtusas, blancas y brillantes. Las flores forman ca=
bezuelas sentadas en la extremidad del tallo, cercadas de cin-
co hojas lanceoladas, desiguales. El cáliz es muy velloso: la
corola blanca: la caxa lampiña: las semillas negras, casi siem=
pre en número de quatro. Se cria en los collados de Valdig-
na, Bocairent, Portaceli, y otros sitios del Reyno de Va=
lencia. Florece en Abril.

238. CoNvoLvuLus siculus foliis cordato-ovatis: pedun=
culis unifloris ad bracteas lanceolatas sessilibus. Liz. sp. pl,
vol. 1. pág. 443. Boccon. sicul. pág. 89. tab. 48.

Los tallos son filiformes , lampiños , apenas de un pie de
largo: las hojas alternas, algo cordiformes, aovadas con Pun-
ta: los pedúnculos axilares con dos brácteas opuestas en su ex-
tremidad , y entre ellas una flor sentada, cuya corola es azul.
Se cria en Pego en el Reyno de Valencia: florece desde Ju=
lio hasta Setiembre , y se cultiva en el Jardin botánico.

239. CONvVoLvUuLUs pseudosiculus foliis cordatis , ovatis:
pedunculis subbifloris infra apicem bibracteatis. R. H. M.

Esta planta es parecida á la precedente, de la qual se
distingue por sus hojas mas anchas, y por no estar sentadas
* las flores junto á las bracteas: los pedúnculos axilares sostienen
por lo comun dos flores, y son mas largos que las hojas su=
periores. La corola es blanca, y amarilla en lo interior del tu=
bo. Florece por Setiembre, y se cultiva en el Jardin botánico.

240. ConvoLvuLus farinosus foliis cordatis, acuminatis
repandis: pedunculis trifloris: caule volubili farinoso. Lin. sp.
pl. pás. 435. Jacg. hort. vind. tab. zx.

Los tallos son rollizos, cubiertos de un polvillo blanco,

G

3
EE hasta seis pies , enredándose en espiral con los cuerpos
vecinos : sus hojas son acorazonadas y casi asaetadas, con án=
gulos obtusos en la base, ondeadas en la márgen, agudas en
la extremidad, rugosas, de tres pulgadas de largo, con una y
media de ancho, y mas cortas que los pedúnculos comunes:
en cada uno de estos hay tres ó mas flores: la corola es de
un color de carne pálido. Se ignora su patria; florece por Ju=
lio y Agosto, y se conserva en el invernáculo del Real Jardin.
241. CONvoLvuLus hermanniz foliis subhastatis , postice
obtusis : corollis apice pilosis: pedunculis bifloris. L'Heritier,
Stip. páz. 67. tab. 33. '
Toda la planta está cubierta de una borrita blanca, fina:
el tello es ramoso, de cinco á seis pies, voluble, con hojas
alternas, profundamente cordiformes, prolongadas, de dos
pulgadas de largo, media de ancho, y obtusas en la parte
inferior ; los peciolos de tres á quatro líneas de largo, algo
revueltos: en el sobaco de cada hoja sale un pedúnculo co-
mun que sostiene dos flores blancas: la caxa es globosa , y
hay en cada celda dos semillas. Se cria en el Perú; florece por
Julio, y se conserva en el invernáculo del Jardin botánico.

IromoEaA. Ipomea.

Carácter genérico. El mismo que en la campanilla , á ex=
cepcion del estigma, que es en cabezuela, y la caxa que sue-
le ser de tres celdas.

Obs. En ambos géneros se halla el gérmen metido en un
cuerpo glanduloso.

242. Ipomoza coccinea foliis cordatis, acuminatis, basi
angulatis : pedunculis multifloris. Lin. sp. pl. vol. 1. pá-
gina 449-

Ipom. angulata. Ortega decad. 7. pág. 83. |

Planta herbácea, lampiña , voluble, cuyos tallos crecen
hasta tres varas: las hojas son alternas , cordiformes, angula=
das por la base, y terminadas en punta, de tres á quatro pul-
gadas de largo con dos ó mas de ancho. Los pedúnculos co-
munes son axilares, mas largos que las hojas, y sostienen tres
ó cinco flores, cuya corola es de color de grana roxizo. La
caxa tiene tres ó quatro celdas, y en cada una una semilla.
Se cria en Nueva-España; florece por Agosto y Setiembre,
y se cultiva en el. Jardin botánico.

243. Iromoza quamoclit foliis pinatifidis linearibus:- flo-

99

ribus subsolitariis. Lin. loco citato. Rumph. Amb. volum. +.
tab. 155. fig. 22

Esta especie se distingue de todas por sus hojas pinatifidas
con tiras lineares: es muy hermosa por su porte y corolas de
color de grana. Se cria en la India oriental : florece en el ve-
rano, y se cultiva en el Jardin botánico.

244. IpomMO0EA sagittata caule volubili: foliis sagittatis: fio-
ribus solitariis. Icon. volúm, 2. pág. 4. tab. 107. Pluk. Alm.
tab.85.f. 5.

Toda la planta es lampiña , y sus tallos volubles , ramosos,
de tres á cinco varas de largo: sus hojas son alternas, asáe=-
tadas, de tres pulgadas de largo, con una escasa de ancho,
mas largas que sus peciolos y pedúnculos: estos son axílares,.
y casi siempre unifloros. La corola es muy grande, de un vio-
leta roxo: la base de los estambres afelpada: la caxa de dos
celdas, y las semillas cubiertas de lana. Se cria con abundan-
cia en los sitios húmedos de Castellon de la Plana y Albufera
de Valencia; florece en verano, y se conserva al ayre libre
en el Jardin botánico.

245. IPomcra pilosa foliis quinatis, pilosis, integerrimis:
caule volubili, piloso. Icon. vol. 4. p4g. 11. tab. 327. Ipomea
pentaphilla. Jacq. Icon. tab. 331. Lin. loco cit. pág. 443»
nomine Convolvuli pentaphylli.

El tallo es voluble, ramoso , con tubérculos obscuros, y
pelos bermejos tiesos: los peciolos alternos, y en su ápice
cinco hojuelas , ancho-lanceoladas, muy pelosas: el pedúncu-
lo comun es axilar, mas largo que el peciolo, y se parte Jue-
go en dos unifloros. La corola es blanca. La caxa de quatro
celdas. Se cria en América; florece por Setiembre, y se cul=
tiva en el Jardin botánico.

246. Iromwa heterophylla foliis palmatis, planis, lobulis
lateralibus superne lobulo erectiusculo auctis. Or£. dec.r. p. 9.

Planta herbácea, muy vellosa, con tallos filiformes, vo=
lubles, ramosos, y de seis pies de largo: las hojas son alter=
nas, casi iguales 4 sus peciolos, partidas en cinco digitacio=
nes aovado-espatuladas, agudas; la del medio entera, las
inferiores con una tira derecha hácia la base. En cada pe-
dúnculo axilar hay tres flores. La corola es de un color azul
claro, la base de los filamentos afelpada , y la caxa de quatro
celdas, con ocho semillas vellosas. Se cria en Cuba y en la
Nueva-España; florece por Agosto , y se cultiva en el Jardin
botánico.

G 2

100

247. Iromoa sinuata foliis palmato pedatis-septemlobatis,
lobis lanceolatis inequaliter sinuatis : pedunculis unifloris.
Ortega Decad. 7. pág. 84. Jacq. hort. vind. vol. 2. t.1 59.
nomine Convolvnli disecti. Y

- El tallo es filiforme, peloso, como igualmente los pecio
los, voluble, de un púrpura obscuro , ramoso y muy largo.
Las hojas son alternas, mayores que sus peciolos, partidas
profundamente en siete tiras lanceoladas, con senos desigua=
les. Los pedúnculos axilares , solitarios con una ó dos flores.
La corola es blanca, con líneas roxizas en su boca. La caxa
como una bellota, casi cubierta por el cáliz, y con quatro se=
millas. Se cria en la isla de Cuba, y florece por Agosto en el
Jardin botánico.

248. Ipomoza crassifolia caule erecto, decumbente, ra=
moso: foliis reniformibus, emarginatis , subplicatis: pedunculis
axillaribus subtrifioris, petiolo brevioribus. R. H. M.

Esta nueva especie, natural de Guayaquil, y nacida el
año pasado, se parece al Convolvulo brasilicnse de Linneo,
pero es muy diversa. Es planta lechosa, lampiña, y de un
verde amarillento. Sus tallos del tamaño del dedo meñique,
se levantan hasta que cargados de ramos alternos se doblan
con el peso. Las hojas son gruesas , reniformes , algo ple=
gadas, y escotadas en la punta con quatro pulgadas de an-
cho, tres de largo, y muchos nervios blancos y protuberan=
tes por el enves. Sus peciolos tienen en la base y exterior=
mente glándulas que con el tiempo se vuelven roxizas y du=
ras. El cáliz es de cinco hojuelas, dos de ellas exteriores , car-
nosas, y mas cortas que las otras: la corola blanca: la base
de los estambres vellosa: la caxa de dos celdas con quatro se=
millas, y los pedúnculos axilares mas cortos que los peciolos
con 1-4 flores. Floreció desde Agosto hasta Noviembre, y
se conserva en los invernáculos del Jardin botánico.

249. Iromoza nil foliis cordatis, trilobis: corollis semi-=
quinquefidis: pedunculis petiolo brevioribus : fructibus erectis.
Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 437. nomine convolvuli. Dill. elth.
tab. 84. fig. 97.

El tallo es filiforme , peloso, de dos pies, y algo mas de
largo: las hojas alternas, mayores que sus peciolos, y son cor=-
diformes , partidas en tres cachos , y á veces en cinco, siendo
entonces mas cortos los inferiores ; el superior siempre es mas
largo. Los pedúnculos comunes, casi del largo de los peciolos,
y sostienen dos ó mas flores: los frutos derechos: las hojuelas

TOY
del cáliz en punta larga y estrecha: la corola de un púrpura
roxizo, cuyo borde está partido en cinco lacinias. Se cria en
América: florece por Agosto, y se cultiva en el Jardin bo-
tánico.

250. Iromceza scabra caule volubili: foliis cordatis, trilo=
bis: pedunculis petiolo longioribus: fructu nutante. Gmelix,

Aunque las hojas de esta especie sean como en la preceden=
te, con todo deben separarse por los demas caracteres. El ta=
llo es voluble, de diez á doce pies, filiforme y ramoso, sin
aquellos pelos que vimos en la precedente. Las hojas son al-
ternas , cordiformes, trilobadas con puntas agudas. Los pedún=
culos comunes dos veces mayores que el peciolo, y sostie-
nen en el ápice regularmente tres flores con pedúnculos pro
pios de mas de una pulgada. Las hojuelas del cáliz son lanceo-
ladas con tubérculos ásperos ; pero ni tan largas, ni tan pelosas,
ni terminadas en alezna como las de la Ipomea nil. Las fo
res son blancas, y los frutos colgantes. La caxa en fin peque-
ña, y de tres celdas. Florece por Agosto y Setiembre , y se
cultiva en el Jardin botánico.

251. Ipomora violacea foliis cordatis, integerrimis : fori=
bus confertis: corollis indivisis. Lin. loco citato. pág. 45T.
Plum. Icon. 93. fig. 1. Sloan. hist. 1. tab. 98. fig. r.

Su tallo es voluble, y de muchas varas de largo: sus ho=
jas cordiformes , redondeadas con punta, y muy grandes,
Tambien lo son sus flores, unas de color de violeta, otras con
varios matices. Apenas hay quien no la conozca, y muchos
la cultivan para adornar los jardines y balcones. Llámase vul.
garmente maravilla; florece desde Mayo hasta Setiembre,
y se cultiva en el Jardia botánico, como igualmente sus va=
riedades.

DATURA. Estramonio.

Carácter genérico. Cáliz tubuloso con cinco ángulos, y
casi siempre con cinco dientes , caedizo, hasta cerca de la ba=
se. Corola en embudo, con el borde de cinco ángulos y cinco
pliegues. Cinco filamentos insertos en el tubo, con anteras
prolongadas, comprimidas. Gérmen aovado: estilo filiforme:
estigma obtuso de dos laminitas. Caxa de dos celdas y qua-
tro ventallas, que descansa sobre la porcion permanente del
«cáliz. Semillas arriñonadas.

252. DATURA ferox pericarpiis spinosis, erectis , Ovatis:

102
spinis summis maximis convergentibus. Lin. sp. pl. vol. r. pá=
gina 497. Barrel. tab. 1172.

Planta herbácea y venenosa, cuyo tallo es grueso, corto,
con ramos tendidos á corta distancia de la tierra : las hojas son
alternas , cordiformes , prolongadas, con punta dientes y al-
gunos senos. Nacen las flores solitarias: su corola es blanca,
de unas dos pulgadas. La caxa como una grande nuez, de-
recha y erizada de ahijones; los superiores mas largos, y á
veces convergentes. Es natural de la China; florece por Julio,
y se cultiva en el Jardin botánico.

253. DATURA Stramonium pericarpiis spinosis erectis ova=
tis: foliis ovatis angulosis glabris. Lin. loco citato. Bulliard
tab. 13. Flora danica tab. 436.

- Planta parecida á la antecedente, pero lampiña , mucho
mayor, y las espinas de sus caxas ni son tan fuertes ni con=
vergentes. Su tallo es mas grueso que el dedo, hueco, ramo=
so, y de quatro pies de altura con ramos abiertos : sus hojas
tienen de seis á ocho pulgadas: sus flores quatro , y son blan=
cas: las caxas globosas armadas de gruesas puntas. Áunque es
natural de la América, crece espontánea en Europa. En
el Reyno de Valencia la vi en flor junto á Alberic por Julio.
Se cultiva en el Jardin botánico. : |

Obs. Toda la planta es venenosa, y despide un hedor in-
soportable: es muy amarga, y tomada interiormente Causa es=
tupor, delirio y convulsiones. Los vomitivos aprovechan si no
pasáron mas de dos horas desde que se tomó; pero quando
fuese mayor el tiempo', entonces conviene beber mucha agua
caliente con vinagre ; 'respirar el álkali volátil , y recibir fre=
qiientes lavativas de agua y aceyte. Bulliard en el lugar
citado. 2%

254. Darura tatula pericarpiis spinosis erectis, ovatis: fo-
liis cordatis , glabris,dentatis. Lin. loco citato.

Esta planta se distingue de las precedentes en que su ta=
llo y ramos son de-un púrpura obscuro. El tallo se levanta
hasta' cinco pies con muchos ramos, sembrado de puntitos
blancos: las hojas son 'cordiformes , obliquas, con ángulos y
dientes, de seis 4 diez pulgadas de largo: las flores son del ta=
maño de la precedente , pero dé un azul pálido, y las caxas
espinosas y derechas. Florece por Agosto-y Setiembre, y se
caltiva en el Jardin botánico.

255. DarTURA metel pericarpiis spinosis, nutantibus , glo»
bosis: foliis cordatis, subintegris, pubescentibus. Lin. ubé

YO
supra. Rumph. Amb. 5. tab. 87. Rhed. Malab. vol. 2.
tab. 28.

Algo menor es esta especie que la precedente, y toda
vellosa: las hojas aovado puntiagudas, obliquas , unas veces
enteras, y otras con algunos dientes desiguales, mas ó menos
grandes. La flor es blanca, de seis pulgadas de largo : las caxas
espinosas , cabizbaxas. Aunque es originaria de la India, de la
Asia y de la Africa, crece hoy día espontáneamente en las
cercanías de la Albufera de Valencia. Florece por Julio y
Agosto, y se cultiva en el Jardin del Rey.

256. Dirura levis pericarpiis ovatis , glabris inermibus,
erectis: caule herbaceo. Lin. suppl. pás. 146. Jacq. hort.
vind. vol. z. t. 82.

Esta planta se parece al estramonio comun, pero es mas
alta, y sus frutos menores, sin espinas, y muy lampiños: la
flor es blanca, de unas tres pulgadas de largo. Se cria en la
Abisinia ; florece y fructifica por Agosto, y se cultiva en el
Jardin botánico.

Obs. Algunas caxas tienen tres celdas , y seis ventallas.

257. Darura arborea pericarpiis glabris , inermibus, nu=
tantibus: caule arboreo. Lin. loco citato. Frevill. volum. 2.
t. 46. Flor. peruv. vol. 2. pAg. 15. t.128.

Arbusto frondoso de diez y ocho pies de altura en su
pais natal, y en los invernáculos del Jardin botánico de unos
quatro. Sus hojas son aovado-lanceoladas , vellosas, de cinco
á siete pulgadas de largo, con tres ó quatro de ancho: los
pedúnculos axilares , solitarios, unifloros, y corvados hácia
abaxo, de cada uno de los quales cuelga una flor blanca de
siete á ocho pulgadas de largo. Aunque florece en el Jardin
desde Octubre hasta Abril, jamas ha fructificado, pero las
caxas segun las vemos en-la citada estampa de la Flora del
Perú son oblongas y de tres pulgadas. Se cria en el Perú y
en el Reyno de Santa Fe, donde le llaman Borrachera por
el efecto que causa.

248. Darura ceratocacula pericarpiis obovatis , inermi=
bus, pendulis : foliis ovato-lanceolatis, undulatis , subtus to-
mentosis: caule corniformi. Ortega Decad. 1. pág. 11.

Esta especie es herbácea, sus tallos son gruesos , rollizos,
purpúreos, lampiños, corvos, 4 manera de cuernos, con tal
qual ramo en la parte smperior: los peciolos de las hojas son
largos : estas son ondeadas, obliquas , blancas y afelpadas por
el enves, y con algunos senos: las inferiores son aovadas, las

ad

104
superiores se prolongan en punta. El cáliz no tiene dientes;

y solo una hendidura longitudinal: la corola €s algo menor

que en la precedente: su tubo es verdoso: el borde blanco,

con algun tinte de color de violeta en lo exterior de los ángu=-
los. La caxa del tamaño de una nuez, lampiña, sin espinas,

y cabizbaxa. Es natural de la isla de Cuba. Florece por Agos-

to , y se cultiva en el Jardin botánico. -

NicoTIANA. Tabaco.

Carácter genérico. Cáliz permanente partido en cinco la=
cinias. Corola.en embudo, cuyo tubo es largo, y el borde par=
tido en cinco lacinias. Cinco estambres aleznados con ante=
ras oblongas. Un Gérmen aovado con estigma en cabezuela.
Caxa aovada con dos surcos opuestos , dos celdas , é igual
número de ventallas, por lo comun partidas en dos.

259. NicoTIANa tabacum foliis ovato-lanceolatis , Sessi=
libus , decurrentibus : corollx laciniis acutis. Lin. sp. pl. vol. r.
pás. 502. Bulliard t. 85.

El tallo es fuerte , cilíndrico, hueco, pegajoso, algo vello=
so , de cinco pies de altura, con muchos ramos cubiertos de
grandes hojas , casi lampiñas, aovado-lanceoladas con punta
aguda, sentadas, y abrazando el tallo, por el qual corren un
poco. Las flores forman panículas terminales : el cáliz es ve=
lloso: las flores son de un púrpura roxo, y á veces blanco,
y las lacinias de su borde agudas. Es originaria de la Amé-
rica. Florece por Agosto, y se conserva en el invernáculo del
Jardin botánico.

Obs. Crecia esta planta sin aprecio hasta la mitad del si=
glo XVI: hiciéronla conocer entonces á la Europa: se intro=
duxo el uso y aun el vicio tomándola en polvo ó fumándola,
y desde entonces formó una de las principales rentas de los
Estados.

260. NicoTIANA fruticosa foliis lanceolatis , snbpetiola-
tis , amplexicaulibus: corollw laciniis acutis: caule fruticoso.
Lin. loco citato.

Esta planta parece una mera variedad de la precedente,
y solo se distingue en que es menos alta , mas dura , y tie-
ne pecioladas las hojas inferiores. Se cria en la China y Cabo
de Buena-Esperanza. Florece por Julio y Agosto, y se cul-
tiva en el Jardin del Rey.

261. Nicoriaya rustica foliis petiolatis , ovatis, integer=

10

rimis : coroll* laciniis obtusis. Lin. loco cit. Bulliard £. 289.

Los tallos son firmes, tiesos , con ramos alternos y ho-=
jas aovadas obtusas, pegajosas , con peciolos cortos. Las flo-
res forman una panícula apretada terminal: las corolas son
de un amarillo herbáceo; su tubo algo mayor que el cáliz, y
las lacinias del borde obtusas. Es natural de América; florece
por Julio y Agosto, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

262. 'NicorIawA paniculata foliis cordatis, integerrimis,
petiolatis: floribus paniculatis ; corollw laciniis obtusis. Lin,
loco citato.

Esta especie es parecida á la precedente, y solo se dis-
tingue por tener las hojas algo cordiformes : los tallos mas
altos : la panícula mas abierta , y las caxas puntiagudas. Es
originaria del Perú , y se cultiva en el Jardin botánico.

263. Nicorrawa angustifolia foliis lanceolatis ; -superio-
ribus linearibus , acutis: panicula difussa : corollis angustissi>
mis , limbo plicato. Flor. Peruv. vol. 1. p4g. 16. ft. 130»
fis. a. j :

Los tallos son filiformes con algunos ramos en la parte
superior, herbáceos , vellosos , glutinosos como toda la plan-
ta , y tienen pie y medio de altura. Las hojas son linea-
res , con punta, de dos á tres pulgadas de largo con línex y
media de ancho. La panícula es pobre , y cada flor axilar á
una hojuela pequeña. Se cria en el Reyno de Chile, junto 4
Talcahuano , donde la encontró Don Luis Née; florece por
Marzo.

264. NICOTIANA crispa foliis lanceolato-linearibus , cris-
pis , villosis , glutinosis , petiolatis : panicula dicothoma. +

El ramo que traxo Don Luis Née de las cercanías de
San Blas en la América septentrional es cilíndrico, delgado,
duro , velloso, con ramos alternos , partido últimamente en
dos , que sostienen las panículas ahorquilladas: las hojas son
por lo comun lanceolado-lineares , algo mas cortas que enla
especie precedente, ondeadas y crespas en la márgen. El cá-
liz es velloso ; el tubo de la corola de pulgada y media , y
el borde pequeño; florece por Marzo. -

265. Nicoriaxa tenella caule herbaceo , filiformi: fo-
liis sessilibus acutis ; radicalibus et inferioribus ovatis ; supe=
rioribus lanceolatis. | a toreo el

Planta herbácea de un pie de altura: su tallo es filifot=
me, solitario , sin ramos: las hojas radicales de dos pulgadas
de largo y una de ancho, las restantes alternas, sucesivamen=

106
te mas estrechas y cortas: las flores axilares, solitarias pedun=
culadas y distantes. El tubo de la corola muy delgado, de
pulgada y media de largo , y las lacinias del borde agudas.
Es natural de Acapulco , donde la halló Don Luis Née ; y
florece por Marzo.

266. NicoTIANA longiflora foliis inferne cuneatis, oblon=
gís, acumine producto: floribus solitariis. +
* El tallo es rollizo , velloso como toda la planta con al-
gunos ramos; las hojas son alternas , pecioladas en cuña por
la base , prolongadas despues hácia la otra extremidad en
punta aguda muy larga. Las superiores son lineares , mas
cortas y casi sentadas: nacen las flores solitarias y distantes
en la extremidad de los ramos y sobacos de las hojas; el pe=
dúnculo es igual al cáliz, el tubo de la corola cinco veces
mas largo , las lacinias de esta algo puntiagudas. Se cria en
Chile , donde la encontró Don Luis Née.

PoLemonNIuM. Polemonio.

Carácter genérico. Cáliz permanente de una pieza, par
tido en cinco lacinias. Corola en rueda con tubo corto, y bor-
de partido en cinco lacinias. Cinco estambres inclinados , an=
chos por la base , é insertos en el tubo. Un gérmen aovado:
un estilo : tres estigmas. Caxa de tres celdas y de tres ven=
tallas: tres diafragmas opuestos á estas, que vaná parar al
receptáculo central triangular. Semillas irregulares.

"267. POoLEMONIUM ceruleum foliis pinnatis: floribus erec=
tis: calícibus corollw tubo longioribus. Lin. sp. pl. volum. T.
pás. 453. Flor. dan. t. 255.

El tallo es herbáceo de dos pies de altura , ramoso en la
parte superior, lampiño : las hojas son pinadas, con hojuelas
aovado-lanceoladas de tres á quatro líneas de largo. Las flo=
res forman una panícula muy vistosa , cuyo color varía de
azul á blanco : florece por Julio y Agosto, y es uno de los
adornos de nuestro Jardin.

dollas Cobea.

Carácter genérico. Cáliz pentágono de una pieza , parti.
do en cinco lacinias , comprimido en los ángulos 4 manera
de alas. Corola campanuda : $u borde partido en cinco laci=
nias ¿ y cada una en tres obtusas. Cinco filamentos desvia=

107
dos, filiformes , mas largos que la corola , corvos en su ex-
tremidad con anteras prolongadas. Gérmen aovado con tres
ó cinco surcos, cercado por un cuerpo glanduloso pentágono.
Estilo mas largo que los filamentos , con tres ó cinco estig-
mas aleznados. Caxa aovada, angosta por la base, de tres ó
cinco celdas, de 3-5 ventallas. Receptáculo de tres ó cinco
ángulos , que se prolongan hasta la línea donde se tocan las
ventallas. Semillas empizarradas, oblongas , cercadas de una
ala circular.

268. Coza scandens caule scandente : foliis abrupte
pinnatis , cirrhosis ; pinnulis ovatis. Icon. volum. 1. pAg. 11.
tab. 16. et 17. vol. 5. pág. 69. tab. 500. bis.

Los tallos son algo mas gruesos que una pluma de escri=
bir, crecen hasta treinta y mas pies, arrojando ramos, y tre=
pando por quanto se halla en sus cercanías. Las hojas son al-
ternas, lampiñas como toda la planta , aladas sin impar, y
compuestas ordinariamente de seis hojuelas aovadas de dos
pulgadas de largo, obliquas, las inferiores algo en alabarda
por la base, y todas pecioladas. El peciolo comun se termi=
na en un zarcillo que se parte en dos. Las flores cuelgan de
largos pedúnculos , y son muy grandes, en campana abierta,
moradas ó de color de violeta. Las caxas cuelgan cubiertas
por el cáliz , que forma un parasol , y tienen dos pulgadas
de largo. Es comun en la Nueva-España, cerca de México
y Acapulco, florece casi todo el año, fructifica al fin del
otoño , y se conserva en los invernáculos del Jardin bo-
tánico.

Obs. Pocas plantas habrá que compitan con esta en la
hermosura : si pudiéra aguantar los frios al ayre libre , se=
ria el mejor adorno de los jardines , como lo es de las estu=
fas. Tapiza las paredes mejor que la Pasionaria, y no cesa de
arrojar flores , que contrastan con el verde hermoso de sus
hojas.

CERBERA.. Cerbera.

Carácter genérico. Cáliz permanente con cinco divisiones
profundas. Corola en embudo: su tubo en clava: la boca pen=
tágona , tapada con cinco escamas: y el borde ancho partido
en cinco lacinias obliquas obtusas. Cinco estambres muy cot=
tos , insertos en medio del tubo con anteras derechas, con=
“ergentes , casi asaetadas , de dos celdas. Gérmen globoso:
estilo corto; estigma grueso , con franja , algo hendido. Ca=

108
xa huesosa de dos celdas , quatro ventallas y dos semillas;
cubierta de carne, y esta con su tegumento.

269. CERBERA ovata foliis ovato- oblongis, sparsis, sub=
sessilibus : floribus terminalibus subquinis. Icon. vol. z. pág.
85: tab.270.7-

Arbusto de tres pies de altura en nuestro Jardin, con ra=
mos algo vellosos quando tiernos. Las hojas se hallan espar=
cidas y sentadas : son aovado-prolongadas de tres pulgadas
de largo , verdes por arriba , amarillentas por el enves. Las
corolas son amarillas de dos pulgadas de largo , cuyo tubo
es coriáceo. El fruto es casi globoso, algo comprimido, y
truncado obtusamente del tamaño de una nuez. Es natural
de la Nueva-España , florece por Setiembre : por Diciem=
bre de 1801 aun no estaba maduro el fruto.

270. CERBERA thevetia foliis linearibus longissimis con=
fertis: fructu subrotundo. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 591. Jac-
quin Amer. pág. 29. tab. 47.

Arbusto hermoso, pero venenoso por la leche blanca que
contiene : sus ramos son rollizos y débiles : las hojas lineares
con punta, de tres á cinco pulgadas de largo , con dos líneas
de ancho , lampiñas , enteras y pecioladas. Los pedúnculos
son axilares con una ó mas flores amarillas mas pequeñas que
en la antecedente. Los frutos casi redondos, de media pul-
gada de diámetro , verdes , y con dos puntos á manera de
ombligos. Se cria en la isla de Cuba, y Don Luis Née la
encontró entre Acapulco y Panamá. La que se conserva en
la estufa del Jardin aun no ha florecido.

Obs. En la Flora del Perúá vemos una especie con el
nombre de C. thevetía , sin que su fruto y flor sean como
los pintó Jacquin. Tal vez será especie nueva.

D. Fruto en Drupa.
NOLANA. Nolana.

Carácter genérico. Cáliz permanente , de una pieza , con
cinco divisiones. Corola campanuda con el borde partido en
cinco ángulos. Cinco filamentos cortos con anteras asacta=
das. Cinco gérmenes : un estilo: con su estigma en cabe
zuela. Cirico drupas con nueces de dos ó quatro celdas. |

271. NoLANA prostrata caule humifuso : foliis, geminatis.

Lin. sp. pl. val. q. pág. 407. Sabb. hort. vol. 1. tab. 4.

fo

Los tallos son herbáceos, algo vellosos , tendidos por el
suelo , de un pie de largo : sus hojas son pecioladas , aova=
das , algo pestañosas , de una pulgada de diametro , y nacen
de dos en dos. Las flores son solitarias , axilares con largos
pedúnculos. La corola es azul. Es natural del Perú; fore-
ce por Setiembre , y se conserva en el invernáculo de nues-
tro Jardin. :
E. Fruto en Baya.

SoLANUM. Solano.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza partido en cinco 6
diez divisiones. Corola en rueda : su tubo corto, el borde
grande , mas ó menos partido en cinco divisiones. Cinco fila=
gnentos cortos con igual número de anteras convergentes,
que se abren por dos agujeros colocados en el ápice. Gérmen
globoso. Estilo filiforme. Estigma obtuso. Baya bilocular.
Semillas casi redondas y comprimidas.

* Especies sin espinas.

272. SOLANUM pseudo-capsicum caule inermi fruticoso:
foliis lanceolatis , repandis: umbellis sessilibus. Lin. sp. pl.
vol. 1. pág. ¿ 10.

Arbusto hérmoso por el contraste que hacen sus frutos
encarnados con el verde de las hojas: crece hasta quatro pies
con varios ramos vestidos de hojas lanceoladas de dos á tres
pulgadas , enteras , lampiñas y algo ondeadas en su borde. Las
flores forman umbelas sentadas : las corolas son blancas: la
baya es como una cereza pequeña; florece por Junio , se
cultiva en el Jardin botánico, y pasa el invierno al ayre li-
bre en sitios abrigados. Es natural de la isla de Madera.

273. SOLANUM diphyllum caule inermi fruticoso: foliis ge=
minis, altero minori; floribus cymosis. Lin. loco citato Jacq»
dcon. t. 322.

Arbusto de dos á tres pies de altura con ramos divergen=
tes , en los quales hay dos líneas longitudinales algo membra-
nosas : las hojas son lampiñas , y salen casi siempre de dos
en dos ; la una lanceolada y obtusa, la otra oval mucho mas
pequeña, y 4 veces escotada: sus peciolos son muy cor=
tos: las corolas pequeñas y blanquecinas: las bayas de un
amarillo de naranja , y del tamaño de un guisante. Es natu-

110
ral de la América; florece por Julio y Agosto , y se conser=
va en el invernáculo.

274. SOLANUM triquetrum caule triquetro : foliis cordatis
in lancezx ferrum productis. Icon. vol. 3. pág. 3O. t. 259.

Arbusto con ramos alternos», triangulares y lampiños co-
mo toda la planta: crece hasta quatro pies, pero caen sus
ramos por el suelo. Las hojas son alternas, cordiformes , las
inferiores aovado-puntiagudas ; las superiores prolongadas en
forma de lanza. Nacen las flores en umbelas opuestas á las
hojas : las corolas son pequeñas, blancas , con el borde on=
deado. Las bayas encarnadas , del tamaño de un garbanzo pe-
queño. Vino de Nueva- España : florece por Agosto , y se
conserva en el invernáculo del Jardin botánico.

275. SOLANUM lentum fruticosum , decumbens , ramis
subscandentibus: floribus terminalibus. lcon. vol. 4. página 4»
tab. 306.

Arbusto que crece hasta cinco pies , con ramos alternos;
apenas puede sostenerse, y Cae hácia todas partes : sus hojas
son alternas , mucho mayores que sus peciolos , aovadas,
blandas, casi de dos pulgadas de largo. Nacen las flores en
la extremidad de los ramos ocho ó diez de ellas juntas. El
cáliz tiene diez dientes : los alternos mas cortos : la corola es
de un violeta claro. Uno de los cinco estambres es muchas ve-
ces mas largo que los otros, y su antera se levanta hasta to=
car el estigma. Es natural de la Nueva-España; florece por
Setiembre, y se conserva en los invernáculos del Jardin bo=
tánico, sin haber fructificado.

276. SoLANUM betaceum caule fruticoso: foliis ovato-acu-
tis, crassis, limbo crispo : florum racemis pendaulis. Lcox. vo-
lum. 6. pág. 15.1. 524.

Solanum crassifolium. Orf. Decad. 9. pág. 117.

Crece este arbusto en nuestro Jardin hasta quatro pies
con ramos gruesos , xugosos ; las hojas son gruesas, alternas,
pecioladas , aovadas con punta, ondeadas en el borde , con
dos divisiones en la base, que se cubre una á otra , y tienen
á veces mas de un pie de largo con ocho pulgadas de an-
cho : nacen las flores en racimos laterales de cinco á seis pul=
gadas de largo , colgantes, y partidos regularmente en dos.
Las cinco lacinias del cáliz tienen una mancha en la punta:
la corola es blanca : los filamentos iguales: la baya aovada,
de pulgada y media de largo , verde al principio con zonas
obscuras, y'al fin de un roxo de teja. Se cree natural de la

TIE
Nueva-España ; florece por Julio, y sus frutos maduran por
Diciembre. q :

277. SoLANUM licyoides caule fruticoso: ramis spines=
centibus : foliis ellipticis, Lin. sp. pl. vol. 1. p.íg. 521. Jacq.
Icon. t. 46. Flor. Peruv. vol. 2. pág. 41 t.177.

Arbusto de quatro á cinco pies de altura , con multitud
de ramos abiertos sin espinas , bien que los antiguos se en=
durecen, y terminan por una punta aguda. Tiene el aspec-
to de una cambronera , mas no la fructificacion ; sus hojas
son aovado-oblongas , obtusas , lampiñas y pecioladas. Las
corolas son azules y bien abiertas: las anteras iguales: las ba=
yas coloradas. Se cria en el Perú, florece por Julio y Agos-
to, y se conserva en los invernáculos del Jardin botánico.

278. SOoLANUM dulcamara caule frutescente, flexuoso:
foliis cordatis , simplicibus , auriculatisque. Lin. loco citato.
Flor. dan. t. 607. Bulliard t. 23.

Los tallos crecen como sarmientos hasta nueve y diez pies
con ramos alternos : sus hojas son alternas , pecioladas, cor=
diformes de dos á tres pulgadas de largo; las superiores par=
tidas en tres, y como con orejuelas. Nacen las flores en ra=
cimitos. Las corolas son azules: las bayas encarnadas del ta=
maño de un guisante. Es comun en Europa ; florece desde
Junio hasta Setiembre , y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. El cocimiento de sus tallos se usa para los dolores
artríticos.

279. SOLANUM pinnatifidum caule herbaceo , erecto levi:
foliis amplis, profunde pinnatifidis , glaberrimis : flore plano.
Lamarck llust. núm. 233. t.115.f.4.

Planta hermosa cuyo tallo es grueso , derecho , de tres
pies de altura con ramos abiertos: las hojas son alternas , es=
trechadas en peciolo hácia la base , tienen 4 veces un pie de
largo, y estan partidas en tiras profundas y lineares. Nacen
las flores dos ó tres sobre un peciolo comun: las corolas son
azules: las bayas verdes, globosas , de una pulgada de diá-
metro. Se cria en el Perú, florece por Julio, y se cultiva
en el Real Jardin botánico.

280. SOLANUM peruvianum caule herbaceo : foliis pinna=
tis incisis tomentosis : racemis bipartitis , foliosis : baccis sub=
pilosis. Lin. loco citato. Fev. Peruv. 3. t.25.

La raiz es perenne : los ramos de dos á tres pies casi ten=
didos : las hojas pinadas con vello blanquecino: las corolas
amarillas grandes, las bayas globosas algo mayores que gar-

112

banzos, y cubiertas de un vello mny corto. Se cría en el Pe=
rú : florece por Julio y Agosto, y se cultiva en el Jardin
botánico.

281. SoLaNum pomiferum caule herbaceo , villoso : foliis
interrupte pinnatis: fructu oblongo , inverse conico.

Esta planta tiene el aspecto de la tomatera, y es toda
vellosa. Sus hojas son alternas de seis á ocho pulgadas , pina-
das con interrupcion ; las pínulas son pecioladas , unas gran=
des, y las que alternan con estas muy pequeñas ; estas son
cordiformes , aovadas con punta; las grandes puntiagudas con
senos mas ó menos profundos y dientes : las flores racemo=
sas , cuyas corolas son amarillas , y mas pequeñas que en
la tomatera comun: las bayas forman como un cono obtuso,
angosto en la base, de dos pulgadas de largo y una escasa
de grueso; son verdes al principio, y encarnadas al fin. Flo-
rece por Agosto y Setiembre , y se cultiva en el Jardin
del Rey.

282. SoLawumM radicans caule herbaceo , levi, teretius=
culo, prostrato , radicante: foliis pinnatifidis : racemis cymo=
sis. Lin. Decad. I. t. 10.

Esta especie es notable porque arroja raices de los nudos
del tallo, que es herbáceo , débil , algo rollizo , y con el
tiempo muy ramoso, de dos á tres pies de largo. Las hojas
son alternas, pinatifidas, con cinco “hojuelas lanceoladas es=
curridas , la terminal mayor , y de dos pulgadas. Las flo-
res nacen en racimos opuestos á las hojas : las corolas son
algo purpúreas. La baya lampiña y casi esférica. Se cria en
el Perú; florece por Julio, y se cultiva en el Jardin botánico.

283. SoLawum nigrum caule herbaceo: foliis ovatis, den-
tato-angulatis: racemis distichys nutantibus. Lis. loco citatos
Flor. dan. t. 460.

Planta herbácea comun en los campos cultivados , y que
muere á los primeros hielos. El tallo crece hasta pie y me-
dio, con ramos alternos: las hojas son pecioladas, solitarias , y
con mas freqiiencia de dos en dos, blandas, aovadas con pun-
ta , angulosas y cof dientes : las flores forman umbelitas : la
corola es blanca: la baya negra , y en algunas variedades
dorada, del tamaño de un garbanzo: florece En verano y oto:
ño, y se cultiva en el Real Jardin.

113

X** Especies espinosas.

284. SOLANUM bonariense caule subinermi fruticoso: fo-
liis ovato-oblongis , sinuato-repandis , scabris. Lin. loco citato
Dillen. eltht. +. 272. f. 351.

Arbusto de seis 4 ocho pies de altura, que vive al ayre
libre en nuestro Jardin: quando sus tallos son tiernos tienen
espinas, y las pierden quando envejecen: las hojas son aovado-
lanceoladas, algo ondeadas, con senos mas ó menos profun-
dos, y ásperas. Los pedúnculos son laterales, partidos en cin-
co parciales unifloros: las corolas son blancas, grandes, cabiz—
baxas, y algo vellosas. Las bayas son globosas, y como cereci-
tas. Se cria en Buenos-A yres, y florece todo el verano.

285. SoLANum ficifolium caule fruticoso, erecto: foliis
cordatis sinuatis: racemis lateralibus, 2- 3 fidis , subcymosis,
Ortega Decad. 9. pág. 116. ,

Este arbusto parece mediar entre los Solanos ¿nd icum y
paniculatum de Linneo. Crece hasta seis pies con espinas
cortas y distantes. Tambien las tienen sus ramos que son al-
ternos; los peciolos de las hojas; y el nervio principal de ellas,
aunque en este son raras: los ramos y peciolos son afelpados
y algo ferrugíneos: las hojas, especialmente las inferiores, tie=
nen un pie de largo con senos profundos: las superiores son
angulosas, y á veces aovado-puntiagudas. Las flores forman ra»
cimitos partidos en dos ó tres casi corimbosos. No hay espi-
nas en el cáliz: la corola es blanca, mas pequeña que en el
bonariense: la baya globosa. Se cria en la isla de Cuba; florece
desde Julio hasta Octubre, y se conserva en el invernáculo.

286. SoLANUuM leprosum caule erecto: foliis oblongis, si=
nuatis, subtus incanis: pedunculis solitariis, bifloris. Ortega
Decad. 9. pág. 115.

Toda la planta es algo amarillenta : el tallo es fruticoso de
dos pies de altura; él y sus ramos blanquecinos, cubiertos de
espinitas, Cortas, roxizas , como igualmente los pedúnculos,
peciolos y nervios principales de las hojas: estas son alternas,
solitarias , oblongas , de dos á tres pulgadas, con senos y ángu-
los obtusos: los pedúnculos nacen de los ramos, son solitarios,
con dos ó quatro flores: la corola es grande, revuelta, de un
azul ciaro: las anteras amarillas y divergentes : la baya amari-
]la del tamaño de una cereza pequeña. Es natural de Chile, y
se cultiva en el Jardin botánico.

287. SOLANUM pyracanthos caule fruticoso: foliis oblon=

H

14%)
gis, acutis , sinuato-pinnatifidis, tomentosis: aculeis rectis,
coccineis. Lam. Dict. vol. 4. páS. 299.

Arbusto de tres 4 quatro pies de altura con ramos alternos,
afelpados, como igualmente las hojas, y con espinas agudas
de color de fuego: las hojas son lanceoladas de cinco á siete
pulgadas de largo, con senos y ángulos obtusos, amarillen-
tas, y sus nervios longitudinales tienen por ambas superficies
espinas. Las flores nacen laterales en corimbos de corto nú=
mero. Los cálices son espinosos: las corolas azuladas: las ba=
yas globosas, y roxizas quando estan maduras. Se cria en Ma-
dagascar; florece por Agosto, y se conserva en los inverná=
culos del Jardin. Esta especie se debe á D. Claudio Boutelou.

288. SOLANUM tomentosum caule fruticoso, aculeis ace=
rosis: foliis cordatis, inermibus, subrepandis; tenellis purpu=
reo-pulverulentis. Lin. loco citato.

Toda la planta es afelpada y amarillenta. Su tallo es fru-
ticoso, y ramoso con espinas agudas, que se hallan bien raras
en los peciolos y nervios principales de las hojas. Tiene dos
pies de altura, y es derecho. Las hojas son cordiformes, aova=
das con senos , y algo ondeadas: las tiernas tienen la márgen
purpúrea. Las flores son laterales y pedunculadas, uno de los
pedúnculos con una flor, y el otro mas largo con tres. Las co-
rolas son de color de violeta: las bayas de un roxo amarillen=
to, y del tamaño de una cerecita. Florece por Agosto , es
originario de Africa, y se conserva en los invernáculos de
nuestro Jardin.

289. SOLANUM coccineum fruticosum: foliis subcordatis,
repandis , tomentosis , rariter aculeatis: baccis parvulis cocci=
neis. Lam. Dict. vol. 4. pág. 303. Jacq. Ic. vol. 1. t.43.

Este Solano parece ser una variedad del tomentosim de
Linneo , del qual se distingue por sus bayas pequeñas y en
carnadas: es menos ramoso, y en lo demas convienen. Se ig=
nora su sitio natal; florece por Agosto, y se conserva en el
invernáculo del Jardin.

290. SOLANUM marginatum caule frnticoso : foliis cordatis
repandis, margine albis. Lin. suppl. pág. 147. Jacq. Icon.
vol. 1. tab. 45.

Arbusto de quatro á cinco pies de altura con ramos cubier=
tos de borra blanca, y con espinas agudas. Tambien se ven
estas en los nervios de las hojas por ambas superficies. Las ho-
jas son aovadas, con senos, acorazonadas, de seis á ocho pul=
gadas , blancas por el enves, y verdes por arriba, á excepcion

11
de las cercanías de la márgen que son tambien blancas. La
flores nacen como en el antecedente con corta diferencia. Los
cálices son muy espinosos: las corolas blancas, grandes, y con
la márgen rugosa. Las bayas son amarillentas, globosas , casi
como nueces. Es natural de Abisinia; florece desde Julio has=
ta Octubre, y se conserva en el Jardin botánico.

291. SOLANUM eleagnifolium caule fruticoso tomentoso:
foliis oblongo-ovatis , subtus tomentosis, nervo utrimque
aculeato. Icon. vol. 3. pág. 22. t. 243.

Los tallos son muy ramosos , y la planta forma una mata
de dos pies de diámetro casi blanca; no tienen espinas quando
nacen, pero las adquieren con el tiempo: tambien se ven al-=
gunas en los peciolos y nervios de las hojas. Estas son alter=
nas, prolongadas hasta tres pulgadas con media de ancho,
verdosas por arriba , blancas por el enves; las superiores en=
teras, y las inferiores con algunos senos. Las flores en racimi=
tos: las corolas azules: las anteras algo divergentes : las bayas
amarillentas, globosas, mayores que garbanzos. Es natural de
Chile, nació en el Jardin de semillas traidas por D. Luis Née;
florece por Agosto , y se conserva en el invernáculo.

292. SOLANUM lanceolatum caule parce spinoso, tomen=
toso: foliis lanceolatis integerrimis, sinuatisque, subtus tomen=
tosis : floribus paniculato-cymosis. Ic. vol 5. pág. 23. f. 245.

Solanum cymosum. Ortega Decad. 1. pág. 12.

Quando describí y dibuxé esta planta era aun tierna, y
tenia entonces todas las hojas lanceoladas; envejeció despues,
y arrojó muchas con senos en la parte inferior, siendo siem=
pre lanceoladas en la superior. El tallo crece hasta quatro
pies, con varios ramos alternos, afelpados: tiene algunas es
pinas en la parte inferior. las hojas son tambien afelpadas por
el enves, y tienen á veces diez pulgadas de largo : las flores
forman panículas casi corimbosas: la corola es de un azul
claro, y las bayas coloradas , globosas, del tamaño de un gar-
banzo. Es de Nueva-España; florece desde Julio hasta Oc=
tubre , y se conserva en el Jardin al ayre libre.

293. SOLANUM sodomeum caule fruticoso, tereti: foliis
pinnatifido-sinuatis , sparse aculeatis, nudis: calicibus aculeatis.
Lin. loc. cit. Pluk. tab. 316. fig. 4.

Planta leñosa de tres á quatro pies de altura, con ramos
fuertes, cubiertos como el tallo de espinas fuertes , amarillen=
tas: tambien las tienen las hojas en ambas superficies: estas
son de un verde obscuro, de tres á quatro pulgadas de largo,

H 2

116

con ángulos obtusos, opuestos. Nacen las flores laterales en
panículas : las corolas son de color de violeta : los cálices es=
pinosos: las bayas de un blanco verdoso del tamaño de una
nuez. Es natural del Cabo de Buena-Esperanza ; florece en
el verano, y se conserva en el invernáculo de nuestro Jardin.
En las cercanías de Valencia se conserva al ayre libre , y sir=
ve para setos.

294. SoLANUM aculeatissimum caule sufruticoso , aculea=
tissimo : foliis cordatis , lobato-angulatis , hirsutis , utrimque
aculeatis. Lam. Dict. vol. 4. pág. 299. Jacq. Collect. vol. r.
pág. 100. Icon. tab. 41.

Esta especie se parece al Solano de Campeche , como dice
el Señor Jacquin. Su tallo es grueso, leñoso en la parte infe-
rior, ramoso, de dos á tres pies de altura, y lleno de ahijones.
Sus hojas tienen de quatro á cinco pulgadas de largo, y algo
menos de ancho: son cordiformes, angulosas, con puntas agu=
das, blandas, vellosas, de un verde blanquecino, y tienen
espinas en ambas superficies. Las flores forman umbelitas: su
cáliz no tiene espinas: la corola es blanca : las bayas globosas
como avellanas, verdes con rayas blanquecinas. Se cria en la
Zona Tórrida ; florece por Agosto, y se conserva en el ín=-
vernáculo del Jardin.

F. Fruto en folículo.
Nertum. Adelfa.

Carácter genérico. Cáliz pequeño permanente, partido en
cinco lacinias. Corola en embudo: tubo cilíndrico , termina-
do por unos apéndices hendidos: borde plano, grande , par—
tido en cinco lacinias obtusas. Cinco filamentos cortos en el
tubo con anteras asaetadas, convergentes, terminadas por
un bilo largo. Gérmen globoso partido en dos: estilo fili-
forme : estigma truncado puesto sobre un globo. Folícu-
los dos largos. Semillas empizarradas, oblongas, con vilano,

295. NerIum oleander foliis lineari-lanceolatis , ternis:
corollarum corona sublaciniata: antheris superne glabris. Lanz.
Dict. vol. 3. pág. 456. Lobel. Icon. 364. Lin. sp. pl. vo-
lum. I. pág. 594»

Arbusto hermoso que vive al ayre libre en nuestro Jar=
din, y crece hasta nueve y mas pies. Sus hojas nacen de tres
en tres, y son lanceolado-lineares , lampiñas, coriáceas , de

TI

tres 4 cinco pulgadas de largo. Las flores forman copas z
manera de umbelas en la extremidad de los ramos: las coro-
las son grandes, purpúreas, roxizas, y á veces blancas: las
anteras se terminan por un hilito lampiño. Es muy comun en
el Reyno de Valencia y en otras provincias de España: flo-
rece en verano largo tiempo , y al otoño maduran los folícu=
los que tienen mas de tres pulgadas.

296. NerIuM odoratum foliis lineari-lanceolatis , ternis:
corollarum corona filamentosa : antheris superne barbato-
plumosis. Lamarck loco. citato. Rheed. mal. vol. 9. páz. 1.
tab. 1.

Linneo confundió esta especie con la precedente; pero el
Señor Lamarck ha encontrado diferencias notables, que con=
sisten en que el hilo que termina la antera en esta especie es
plumoso; y los apéndices de la boca del tubo filamentosos. En
lo demas se parecen; este es mas pequeño , da por lo regular
flores dobles y olorosas. Es natural de la India oriental , y se
conserva en los invernáculos del Jardin botánico. Ort

Vinca. Verbadoncella. >

Carácter genérico. Cáliz de una pieza, permamente, par=
tido en cinco lacinias. Corola tubulosa en tasa: su borde ho-
rizontal, partido en cinco lacinias truncadas obliquamente.
Cinco filamentos cortos con anteras membranosas , corvas,
y con polvo en las márgenes. Dos gérmenes aovados: un es-
tilo: un estigma en orzuela. Dos folículos con semillas sin
vilano. |

-297. Viwca rosea caule frutescente erecto: floribus ge-=
minis sessilibus: foliis ovato-oblongis: petiolis basi bidentatis.
Lin. loco cit. Mill. Dict. tab. 186.

Matita hermosa que se levanta hasta pie y medio, lampi-
ña, y siempre verde en nuestro invernáculo. Las hojas son
coriáceas, lanceolado-aovadas, y tienen dos dientecitos muy
pequeños en la base de sus peciolos. Nacen las flores de dos
en dos, sentadas en los sobacos : las corolas son de color de rosa
por arriba, blanquecinas por el enves. Los folículos son del»
gados, y tienen mas de una pulgada. Florece la mayor parte
del año, y fructifica por Setiembre. Es natural de la India
oriental. Don Luis Née la encontró en abundancia en la pla-
ya de la isla de Luzon.

118
$.111. * CALIZ ADHERENTE.

A. Fruto en caxa.
CAMPANULA. Campanula.

Carácter genérico. Cáliz partido en la parte libre en cin=
co lacinias. Corola campanuda con cinco divisiones. Cinco fí=
lamentos, anchos por la base, cubriendo á veces el gérmen;
anteras largas derechas. Gérmen con ángulos: estilo mas lar=
go que los estambres, terminado por tres ó cinco estigmas.
Caxa de tres ó cinco celdas que se abre por tres ó cinco
agujeros laterales. Receptáculo columnar. Semillas menudas.

298. CAMPANULA patula foliis strictis: radicalibus lanceo-
Jato-ovalibus : panicula patula. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 455.
Flora dan. tab. 373.

El tallo es derecho, de un pie de altura, partido en ra=
mos abiertos 4 manera de panícula: las hojas radicales a0va=
das , angostadas por la base en peciolo ; las del tallo sentadas,
estrecho-lanceoladas , dentadas y distantes : las flores son blan=
cas Ó purpúreas: las lacinias del cáliz casi cerdosas. Es co-=
mun en la Casa del Campo y al rededor de Madrid. Flo-
rece por Junio, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. En la tabla 58 de Dilenio se representa esta planta
mas grande en todas sus partes que la nuestra.

299. CAMPANULA latifolia foliis ovato-lanceolatis: caule
simplicissimo tereti : floribus solitariis, pedunculatis: fructibus
cernuis. Lin. loco cit. Flora dan. t. 85.

De una misma raiz salen dos ó tres tallos sencillos , cilín=
dricos y casi lampiños, de dos pies de altura: hállanse las hojas
esparcidas, y son pecioladas, aovado-lanceoladas , puntiagu=
das, aserradas, de tres pulgadas de largo : el cáliz es lampiño:
las flores grandes, azules, y á veces blancas, un poco peludas
en su borde, solitarias y axilares. Crece en Inglaterra y Sue=
cia: florece por Agosto , y se cultiva en el Jardin del Rey.

300. CAMPANULA medium capsulis quinquelocularibus,
obtectis: caule erecto: calicum sinubus reflexis: floribus mag=
nis. Lin. loco cit. Clus. hist. 2. pAg: 172.

El tallo se levanta hasta dos pies, y es áspero, cilíndrico y
ramoso: sus hojas son oblongas , sentadas, festonadas, vellosas

vo A 5. 11. es para las plantas cuya corola es de muchos pétalos, como la

11
y ásperas: las flores son muy grandes y derechas : los And
del cáliz forman pliegues revueltos : las corolas son azules,
purpúreas, y á veces blancas. Se cria en los sitios áridos de
Italia y Alemania: florece desde Junio hasta Setiembre , y es
uno de los adornos de nuestro Jardin.

201. CAMPANULA velutina caule 'basi decumbente: folíis
obovatis , incanis , mollissimis: foribus paniculatis: laciniis ca=
licinis sagittatis. Flora atlant. pág. 180. tab. 11. +

De una raiz larga salen muchos tallos afelpados, como
toda la planta, de ocho á diez pulgadas y casi tendidos: las
hojas son blandas, algo blanquecinas; las radicales casi espa=
tuladas, de media pulgada de largo : las del tallo alternas,
casi sentadas y aovadas: nacen las flores solitarias y axilares,
pedunculadas : las lacinias del cáliz son asaetadas : los senos
colgantes en punta: la corola es de un azul claro. Se cria en
Gibraltar y Tanger, y florece por Mayo..

202. CAMPANULA microphylla, caulibus filiformibus, vil:
lo<is , foliis ovatis, crenatis , subsessilibus: floribus axilaribus. +
¿An campamulata saxatilis foliis inferioribus bellidis, ceteris
numulariz , subhirsutis, crenatis , ac veluti rugosis. Tourne=
Sort corolar. 3?

De una raiz larga y gruesa salen muchos tallos filiformes,
de quatro á seis pulgadas de largo , con hojas muy pequeñas,
no afelpadas, sino vellosas, verdes, y ligeramente festonadas;
las radicales son algo mayores y espatuladas, de tres á qua-
tro líneas de largo: las flores solitarias y axilares hácia la ex-
tremidad de los ramos, del mismo color y forma; pero mas
pequeñas que en la antecedente. Se cria junto á Ellin en
el Reyno de Murcia.

B. Fruto en baya.
RAnDia. Randia.

Carácter genérico. Cáliz partido en la parte libre en
cinco lacinias permanentes. Corola infundibuliforme con la
boca estrechada, y el borde abierto, partido en cinco lacinias.
Cinco filamentos cortos dentro de la garganta del tubo , con
anteras oblongas. Gérmen aovado: un estilo: dos estigmas
obtusos, desiguales. Baya de una ó dos celdas , y muchas
semillas.

Obs. Este género es afine al Mussenda.

120
303. RANDIA aculeata caule fruticoso : foliis subrotur=
dis , confertis: summis ramis bispinosis: floribus solitariis.
Brown Jama. t. 8. f.1. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 427. :
Arbusto en nuestro Jardin, de tres pies de altura, to-
do lampiño, con ramos casi horizontales, los que tienen há=
cia la extremidad espinas de dos en dos: las hojas son re-
dendas , algo espatuladas , de una pulgada de largo, y bri=
lantes : las flores son blancas, pequeñas. Las bayas algo ma=
yores que un guisante.

S. IV. FLOR DESNUDA.
CERATONIA. Algarrobo.

Carácter genérico. Planta dioica. En el macho cinco fi=
Lamentos abiertos, con anteras biloculares : en la hembra cin=
co rudimentos de anteras estériles, engastadas en un cuerpo
calloso. Gérmen linear: estilo casi ninguno : estigma abro-
quelado y hendido. Citino largo, comprimido con diafragmas
transversales , é istmos carnosos. Semillas solitarias , comprimi=
das, brillantes.

Obs. 1.2 El cuerpo carnoso, reputado cáliz por Linneo y
otros autores, jamas cubre al gérmen ni estambres; por lo qual
no debe llamarse cáliz ni corola.

Obs. 2.2% Necker ha dado el nombre de Seytinum al
fruto parecido á una legumbre que tiene dos cubiertas , la
exterior coriácea ó leñosa, y la interior carnosa ó pulposa, pe=
ro que jamas se abre. Tal es el fruto del Algarrobo , del Ta=
marindo y otros.

304. CERATONIA siliqua foliis alternis pinnatis , quinque=
jugis: foliolis ovatis. Icon. vol. 2. pág. 8. t. 113. Lin. sp. pl.
vol. 4. pág. 36%.

Arbol de quince 4 diez y ocho pies de altura, con ramos
horizontales, de doce á quince pies: sus hojas de un pie de lar-
go, alternas, pinadas, con cinco pares de hojuelas, aovadas,
brillantes, tiesas: las flores nacen en racimos, y son ó mas=
culinas todas las de un árbol, ó tardas femeninas, y raras
veces hermafroditas. El fruto tiene de seis á diez pulgadas
de largo, y está comprimido; es verde al principio , luego
amarillo, y últimamente de color de castaña : florece dos
veces al año, en otoño é invierno; en nuestro Jardin botá=
nico floreció por Octubre.

121

Obs. Este árbol vive mas de doscientos años , y llega 4

ser tan corpulento , que da hasta sesenta arrobas de fruto:

con este se alimentan los caballos y mulas del Reyno de Va-

lencia ; pero para lograrlo es menester inxertar los árboles,

para reunir en cada uno los dos sexós. Véase sobre esto mi
Disertacion en el lugar citado.

OrDexN 11. Dos estilos : digynia.
BurPLEURUM. Bupleuro.

Carácter genérico. Cáliz adherente entero. Corola de cin=
co pétalos iguales, enteros, envueltos hácia dentro. Cinco fila=
mentos con anteras casi redondas. Dos estilos. Fruto a0va-
do con estrías , y algo comprimido. Dos semillas.

305. BUPLEURUM fruticosum foliis ovato-oblongis , inte-
gerrimis. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 649.

Arbusto de cinco á seis pies de altura con ramos alternos:
tambien son alternas las hojas , lampiñas, coriáceas y aovado-
oblongas , y con un solo nervio. Las flores forman umbelas
compuestas , terminales , con involucro universal y parcial,
compuesto cada uno de unas cinco hojuelas aovadas ; las co=
rolas son amarillas como en todas las especies de este géne-
ro. Es comun en nuestra España ; florece por Julio, y se
cultiva en el Jardin botánico.

306. BUPLEURUM virgatum caule filiformi erecto : foliis
linearibus, umbellarum radiis inequalibus: involucris partiali-
bus flore longioribus. H. R. M.

Planta lampiña , distinta de las especies que Linneo llamó
B. tenuissimum y junceum. Sus tallos son filiformes , delga=
dos, derechos de dos á tres pies de altura : sus hojas alter=
nas , lineares con punta, de tres pulgadas de largo con una
línea de ancho, sentadas , y abrazan en parte al tallo: de
sus sobacos nacen ramitos algo mas largos que ellas , termina-
dos como el tallo en umbela compuesta de unos siete rayos
principales , todos desiguales ; el mayor de una pulgada : las
cinco hojuelas del involucro comun son aleznadas , de unas
tres líneas de largo; las cinco de los parciales son tambien
aleznadas , y mas largas que las flores, estas son amarillas. Se
cría en las inmediaciones de Madrid. Florece por Julio.

122
ORDEN 111. Tres estilos : £ri2yniz.

PorTUuLACARIA. Portulacaria.

Carácter genérico. Cáliz libre de dos hojuelas opuestas,
cóncavas , permanentes. Corola de cinco pétalos trasovados,
enteros , permanentes. Cinco filamentos aleznados , con an=
seras aovadas. Gérmen de tres esquinas: tres estigmas sin
estilo. Semilla solitaria, aovado-oblonga , obtusa, triangular;
los ángulos 4 manera de alas.

307. PorTULACARIA afra caule arboreo : foliis obova=
tis, oppositis , crassis. Jacq. Collect. vol. 1. pág. 160. t. 22»
Dillenz. elth.t. 101. f. 120.

Claytonia portulacaria. Lin. sp. pl. vol. 1. pAg. 573.

Arbolito sumamente vistoso quando está en flor; el tron-=
co de los individuos que se conservan en nuestro invernáculo
tiene quatro pulgadas de diámetro , y cinco pies de altura,
con multitud de ramos divergentes: las hojas son gruesas , ob-
tusas , cuneiformes , opuestas , y de una pulgada de largo con
corta diferencia. De. sus sobacos nacen racimos de flores, de-
rechos, de dos pulgadas de largo. Los pedúnculos parciales
son filiformes , purpúreos y unifloros: el cáliz y la corola son
de un roxo encarnado : los filamentos y estigmas blancos: las
anteras amarillentas ; florece por Julio, y es originario de
Etiopia.

SAMBUCUS. Sahuco.
Carácter genérico. Cáliz adherente partido en la parte li-
bre en cinco lacinias. Corola en. rueda de cinco divisiones.
Cinco estambres que alternan con las divisiones de la coro=
la. Tres estigmas sin estilo. Baya orbicular de una celda.
Tres semillas arrugadas , prendidas á una placenta filiforme
por la punta de ellas.

308. Sambucus nigra cymis quinquepartitis : caule arbo=
reo. Lin. sp. pl. vol. 1. pág. 737. Flora dan. tab. 545.

Arbolito de doce á quince pies y cuyos ramos estan huecos
Ó llenos de una medula. Las hojas son opuestas y pinadas com
impar , compuestas de cinco ó siete-hojuelas aovado-lanceo-
ladas , puntiagudas y aserradas. Las flores forman cimas : las
corolas son blancas: las bayas negras quando estan. maduras.
Es comun en los sitios húmedos de Europa ; florece por Ju-
nio , y se cultiva en el Jardin botánico.

12
Obs. 1. Sus hojas y flores son resolutivas, y mueven dl
sudor : los frutos se usan contra la disenteria.
Nota. Algunas especies de Cerastio y Esparcilla , que
tienen cinco estambres y cinco estilos, se hallarán en sus res-
pectivos géneros Cerastium y Spergula en la clase X.

CLASE VI
SEIS ESTAMBRES LIBRES: HEXANDRIA4:.
OrDEN 1. Un solo estilo : Monogynza.
$. 1. CALIZ LIBRE: COROLA DE QUATRO PETALOS EN CRUZ.
A. Fruto en vaynilla.
IsBEr15S. Carraspique.

Carácter genérico. Cáliz de quatro hojuelas caedizas.
Quatro pétalos , los dos exteriores mayores. Seis filamentos
aleznados ; los dos laterales mas cortos. Gérmen redondeado
comprimido: estilo corto: estigma obtuso. Vaynilla derecha,
comprimida , casi circular, escotada, cercada de una mem-
brana. Diafragma opuesto á las ventallas aquilladas. Semi
llas casi aovadas.

Obs. El carácter esencial de este género consiste en la
desigualdad de los pétalos.

309. IserIs umbellata herbacea foliis lanceolatis acumi-
natis ; inferioribus serratis; superioribus integerrimis. Lin. sp:
p!. vol. 3. páz. 230.

El tallo se levanta hasta un pie con algunos ramos en la
parte superior en forma de corimbo: sus hojas son lanceola=
das, con punta, lampiñas y esparcidas; las superiores ente=
ras, y las inferiores con dientes: las flores son roxizas , blan=
cas, ó de color de violeta, dispuestas en corimbo , en parte
umbelado. Se cria junto á Cinctorres y Morella , en el Reyno
de Valencia; florece por Julio , y se cultiva en el Jardin bo-
tánico, |

124
$. II. FLORES SIN CALIZ : COROLA DE SEIS PETALOS;
Ó DE SEIS DIVISIONES.

A. Gérmen libre, ó en el fondo de la corola.
HEMEROCALIS. Hemerocalis.

Carácter genérico. Flor desnuda sin espata. Corola infun=
dibuliforme con el borde partido en seis lacinias profundas
y algo revueltas. Seis filamentos insertos en el tubo con an
teras largas vacilantes. Gérmen sulcado : estilo filiforme : es-
tigma obtuso triangular. Caxwa aovado-triangular , de tres
ventallas y tres celdas con semillas casi redondas.

Obs. Este género se parece al Amarilis ; pero se distin=
gue de él, por carecer de espata y y tener el gérmen libre,
en esto conviene con las Tuberosas y Crinos.

10. HEMEROCAzLIS fulva foliis lineari subulatis carinatis:
corollis fulvis. Lamarck Diction. vol. z. pág. 103. Lin. sp.
pl. vol. 2. pág. 91.

El tallo crece hasta una vara con algunos ramos cortos
en la parte superior, en los que hay tres ó cinco flores pe=
dunculadas, grandes, de un color :aleonado mas intenso en
lo interior; al pie de cada pedúnculo hay una bractea lan=
ceolada : las hojas radicales son aquilladas , lineares con pun=
ta, y de dos á tres pies de largo. Se cria en Francia , Sui-
za y China; florece por Junio y Julio, y se cultiva al ay-=
re libre en nuestro Jardin.

311. - HEMEROCALIS cordata foliis radicalibus cordatis , ner-
vosis: floribus racemosis , alternis, subsessilibus. Lamarck lo=
co citato , nomine Hem. plantaginez.

El tallo: de:esta hermosa planta es derecho, cilíndrico de
un pie de “altura , con algunas hojas alternas , aovadas con
punta 5-las radicales son cordiformes , verdes , lampiñas, de
quatro pulgadas de largo con tres de ancho , y un nervio
longitudinal, del que salen otros en arco como en el Llanten:
sus peciolos forman una canal, y abrazan al tallo. Las flo-
res nacen alternativamente en la parte superior del tallo, son
blancas , y tienen tres pulgadas y media de largo, su olor
es mas agradable que el del Azahar. Se cria en el Japon; flo=
rece por Agosto, y se conserva en nuestro invernáculo. Es-
ta planta se debe 4 nuestro Jardinero mayor Don Claudia
Bouteloy.

12
PoLYANTHES. Tuberosa.
Carácter genérico. Flor desnuda. Corola infundibuliforme.
El tubo largo y algo corvo , el borde partido en seis lacinias,
Seis filamentos insertos en la garganta de la corola , y mas
cortos que las anteras lineares. Gérmen globoso : estilo fi-
liforme : estigma grueso partido en tres. Caxa casi redonda,
de tres ángulos obtusos , de tres celdas y de tres ventallas.
Semillas planas, puestas unas sobre otras en dos órdenes.
312. POLYANTHES tuberosa floribus alternis. Lin. sp. pl.
vol. 2. pág. 76. Rumph. Amb. vol. ¿. pág. 295. t.98. E
El tallo se levanta hasta quatro pies con algunas hojas,
estrechas , acanaladas , que lo envaynan ; las radicales son
algo mayores, y tienen un pie de largo. Las flores nacen al-
ternas en la extremidad del tallo; son blancas, y á veces do-
bles, y su olor muy agradable. Crece en la isla de Zey-
lan ; florece por Setiembre , y se conserva en el invernáculo
del Jardin botánico.

ORNITHOGALUM. Ornitogalo.

Carácter genérico. Flor desnuda. Corola de seis pétalos
lanceolados abiertos. Seis filamentos derechos , los alternos
mas anchos por su base. Gérmen angulado. Estilo alezna-
do : estigma obtuso. Caxwa casi redonda , de tres celdas,
y de tres ventallas. Semillas aovadas.

Obs. Este género es muy parecido al Scilla, del que se
distingue solamente por la forma de sus estambres , que son
aleznados en el Scilla.

313. ORNITHOGALUM Scilloides filamentis subulatis: foliis
subensiformibus apice caudatis: racemis longissimis cilindricis.
Jacg. hort. schoenbrun. vol. 1. pág. 46. t. 88.

Toda la planta es lampiña : las hojas radicales se abrazan
mútuamente , y despues son planas , de uno á dos pies de
largo con una pulgada de ancho, y se terminan en una pun-
ta aleznada. Los bohordos tienen mas de dos pies de largo,
con dos ó tres líneas de diámetro , terminados en un largo
racimo cilíndrico de flores pedunculadas , axilares, á una brac-
tea mas larga que el pedúnculo. Los pétalos son blancos con
una raya verde longitudinal. Es natural del Cabo de Buena=
Esperanza ; florece por Octubre y Noviembre , y se conser=
va en el invernáculo del Jardin botánico,

126
B. Gérmen adherente , ú debaxo de la corola.

AMARYLLIS. Amarilis.

Carácter genérico. La flor antes de abrirse está encerrada
en una espata membranosa, de una ó dos piezas. Corol.z cam-
panuda, ó en embudo , dividida mas ó menos profundamente
en seis lacinias. Seis filamentos desviados , caidos hácia un la=
do con anteras oblongas. Gérmen aovado. Estilo fliforme:
estigma con tres divisiones. Caxa aovada , de tres celdas y
de tres ventallas , con muchas semillas.

Obs. Este género es muy semejante al Hemanto , Pancra=
cio y Crino. Se distingue del Hemanto por su espata de una
ó dos piezas: del Pancracio , porque carece de la corona en
que estan insertos los estambres: y del Crino por su gérmen
adherente.

314. ÁMARYLLIS formosissima spatha uniflora: corolla in=
equali: petalis tribus , genitalibusque declinatis. L¿x. sp. pl.
wol. 2. pág. 26. Dillen. hort. elth. pAg. 195. 1.162.

Planta hermosísima de un pie de altura , cuyo bohordo se
termina en una flor , de mas de quatro pulgadas , de un púr-
pura obscuro, brillante ; sus lacinias forman una especie de
cruz , ocupando una la parte superior; dos las laterales , y
las otras tres cuelgan con los estambres. Las hojas radicales
tienen casi un pie de largo con cinco líneas de ancho. Es na-
tural de la Nueva-España , florece por Junio, y se conser=
va en el invernáculo del Jardin.

315. AmarYLuis lutea spatha uniflora: corolla subx*qua=
li : staminibus strictis. Lin. loco cit. Clus. hist. 1. pg. 164.

Esta planta tiene alguna semejanza con el Colchico y
Azafran: de su raiz bulbosa salen cinco ó seis hojas derechas,
obtusas , de seis pulgadas de largo con quatro líneas de an=
cho. Del centro de ellas sale el bohordo de unas quatro pulga-
das con una sola flor amarilla , campanuda , cuyas divisiones
son casi iguales y obtusas. Se cria en España; florece por Se=
tiembre , y se cultiva en el Real Jardin botánico.

OrDEN 11. Dos estilos : Digynia.
EHRHARTA. Eraría.

Carácter genérico. Cáliz doble , cada uno de dos glumas;

127
las del exterior mas cortas y desiguales; una de las del inte-
rior con arrugas transversales. Corola de dos glumas contrarias
al cáliz. Seis filamentos cortos con anteras escotadas. Gérmen
aovado : dos estilos con dos estigmas á manera de pincel.

316. EHRHARTA panicea culmo diviso : panicula subra=
mosa: floribus erectis digyniis. Smith. Icon. pág. 9. t. 9.

La caña es ramosa , lampiña , de pie y medio de altura
con nudos obscuros, y en parte cubierta por las vaynas algo
hinchadas de las hojas : estas son lineares con punta , y tie=
nen unas tres pulgadas de largo con línea y media de ancho.
Las flores forman panículas terminales algo ramosas. Se cria
en el Cabo de Buena- Esperanza; florece por Julio, y se cul-
tiva en el Jardin botánico.

ORDEN m1. Tres estilos: Triynia.
CoLcHicum. Colchico.

Carácter genérico. Corola radical de una pieza en embu-=
do; su tubo es largo; el borde de seis lacinias. Seis filamentos
insertos en el tubo , mas cortos que la corola. Anteras oblon=
gas. Tres gérmenes unidos por la parte inferior , colocados
en el fondo del tubo : tres estilos con estigmas algo revuel-
tos. Tres caxas oblongas , que se abren por la parte interior
longitudinalmente. Semillas algo globosas y rugosas.

317. CoLcHIcum autumnale foliis planis, lanceolatis erec=
tis. Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 129. Bulliard £. 18.

Las flores de esta planta nacen mucho antes que sus ho=
Jas. Estas salen de la raiz bulbosa envuelta con túnicas ne=
gruzcas ; tienen una pulgada de ancho , y son lanceoladas.
La corola es de un roxo blanquecino, tiene tres pulgadas
de largo, y la forma de la del Azafran. Es comun en los pra-
dos ; florece por Octubre, y sé cultiva en el Real Jardin.

Obs. Toda la planta, y especialmente la raiz, es suma=
mente acre. y venenosa.

318. CoLcHicum montanum foliis linearibus patentissimis.
Lin. loco citato. Clus. pág. 200.

Esta planta es mucho mas pequeña que la precedente;
sus flores de un roxo purpúreo , y sus lacinias profundamen-
te partidas nacen en otoño , y poco despues las hojas, que
tienen como media pulgada de ancho , tres ó quatro de lar=
go , y se extienden sobre la tierra. Es comuna en los montes

128
de Peñagolosa y Aytana del Reyno de Valencia , como igual=
mente en otros de España, y se cultiva en el Jardin botánico.

ORDEN. v. Muchos estilos : polyaynia.

ALisma. Alisma.
+
Carácter genérico. Cáliz libre, permanente, de tres ho=
juelas. Corola de tres pétalos abiertos. Seis filamentos , con
anteras casi redondas. Muchos gérmenes (mas de cinco ) re=
unidos, cada uno con su estilo corto, y estigma obtuso. Ca-
«aitas comprimidas con una Ó mas semillas,

319. AÁLisma plantago foliis ovatis, acutis : caulibus pa-
niculatis: capitulis capsularum globoso-trigonis. Lamarck Dic.
tion. vol. 2. pág. 514. Lin. sp. pl. vol. 2. p4g. 132. Flor.
dan. tab. 561. Dioscorides ilustrado por Laguna pág. 371.
con estampa. |

Los tallos crecen hasta dos pies , desnudos á no tomar
por hojas las tres lanceoladas bracteiformes , que se hallan ba-
xo de cada verticilo de su larga panícula , con ramos abiertos,
que se dividen en otros. Las hojas radicales son ovales con
punta , y á veces aovado-lanceoladas , de tres pulgadas de
ancho, enteras , y con nervios como las del Llanten ; sus pe=
ciolos tienen mas de un pie. Las corolas son blancas , ó algo
roxizas , y las caxas del tamaño de un granito de Mijo. Cre—
ce en el agua; florece por Julio , y se cultiva en el Jardin
botánico.

Obs. Tambien es acre esta planta, y causa la muerte 4
las bestias que la comen.

CLASE ¡VIL
OCHO ESTAMBRES LIBRES: OCTANDRIA.
OrDeEN 1. Un solo estilo: m0209 yn22-
Trop 0LUM. Capuchina.
Carácter genérico. Cáliz caedizo, de una pieza, partida
en cinco lacinias , cóncavo anteriormente , y terminado en

espolon por la parte posterior. Corola de cinco pétalos inser=
tos en las divisiones del cáliz; los dos superiores sentados,

: 12
los demas con uñitas delgadas. Ocho filamentos aleznados , int
sertos al rededor del gérmen, con anteras de dos celdas. Gér-
men triangular : estilo con tres surcos: tres estigmas : tres ba=
yas acorchadas , surcadas , con una semilla.

230. Tror.zoLUM maius foliis subpeltatis , quinquelobis,
integerrimis: petalis obtusis. L¿n. sp. pl. volum. 2. pág. 144
Few. per. 3. tab. 8.

Los tallos son rollizos, xugosos, delgados , de quatro á
cinco pies, tendidos quando no encuentran algun cuerpo por
el qual se enreden: las hojas alternas, abroqueladas , casi re=
dondas, con cinco ángulos obtusos; y sus peciolos largos. Las
flores tienen dos ó tres pulgadas de diámetro, y son de un
roxo-maranjado , sostenidas por largos peciolos, axilares , soli=
tarios. Es natural del Perú, florece desde Junio hasta Octu-=
bre, y se cultiva en el Real Jardin.

Obs. Esta planta es acre, y su gusto se acerca al de los
berros; es como estos diurética y antiescorbútica. Se comen
sus botones y frutos tiernos macerados en vinagre. Algunos
han sacado chispas eléctricas de sus flores al ponerse el sol
en dias calurosos.

CLASE: Xx
DIEZ ESTAMBRES LIBRES: DECANDRIA.
ORDEN 1. Un solo estilo: Monogyniaz.
HoFFMANSEGGIA. Hofmanseggia.

Carácter genérico. Cáliz permanente, de una pieza, par-
tido en cinco lacinias. Corola de cinco pétalos abiertos, con
uñitas glandulosas; el superior mayor que los otros. Diez fila
mentos aleznados , insertos en dos órdenes en el cáliz al re-
dedor del gérmen, de los quales, los exteriores con pelos
glandulosos. Anteras aovadas, de dos celdas. Gérmen sen=
tado, linear, comprimido: estilo filiforme: estigma en cabe-
zuela. Lesumbre linear, comprimida de dos véntallas, y mu-
chas semillas aovadas.

Obs. Este género es parecido al Parkinsonia y Poinciana,
pero distinto de ellos por varios caracteres, especialmente por
el cáliz permanente. :

321. HOFFMANSEGGIA falcaria caule suffruticoso , decum-
1

130
bente: foliis bipinnatis, pinnulis ovatis glaucis. Icon. volum. g.
pás. 63. tab. 792. !

Larrea glauca. Ortega Dec. 2. pág. 15. tab. 2.

Esta matita hermosa, natural de las Pampas, y de varias
partes del Reyno de Chile, se ha conaturalizado en nuestro
Jardin, y se reproduce al ayre libre. Su tallo es duro , débil,
corto , y sus ramos apenas de un pie, unos medio tendidos, y
otros casi derechos quando florecen: las hojas son alternas y
dos veces pinadas: las hojuelas secundarias, por lo comun
en número de quince , son aovadas, enteras, obliquas y ama=
rillentas; hay dos estípulas en la base del peciolo comun, y
en los sobacos de los parciales, glandulitas pediceladas. Las
flores forman un racimo terminal; los pétalos son de un ama-=
rillo azafranado, y en el superior se observan puntos y líneas
cortas, roxas. Los filamentos convergentes en forma de cono,
y la legumbre en arco; florece desde Junio hasta Setiembre.
En el invernáculo se conserva muchos años, y al ayre libre
“perece hasta la raiz.

CAssIa. Casta.

Carácter genérico. Cáliz libre, caedizo, de cinco hojuelas.
Corola de cinco pétalos casi redondos. Diez filamentos , los
tres inferiores mas largos, y sus anteras en arco muy gran-
des, y terminadas en pico. Gérmen oblongo : estilo corto:
estigma obtuso. Fruto en legumbre-ó en citino, con varios
diafragmas transversales.

322. Cassra senna foliis sejugis, subovatis: petiolis eglan—
dulatis. Lin. sp. pl. volum. 2. pág. 253. Burm. Ind. tab. 33.
Sg. 2. y

El tallo tiene pie y medio y algun ramo: sus hojas son
alternas , pinadas , compuestas de seis pares de hojuelas ovales,
obtusas ó elípticas , verdes por arriba , amarillentas por el en-
ves: no hay glándulas en su peciolo comun: las flores forman
racimos terminales : la corola es de un amarillo pálido, y las
legumbres estan comprimidas y corvas en arco. Esta planta pa-
rece natural del Oriente ó Africa septentrional: florece por Ju-
lio y Agosto , y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Sus hojas purgan benignamente.

323. Cassta crassifolia foliis trijogis, bijugisque, ovato
lanceolatis, obtusis: glandula pedicellata inter inferiora. Orte-
ga Dec. 10 pág. 122.

Y3T

Arbusto lampiño de cinco pies de altura, con ramos al-
ternos y hojas esparcidas, pinadas, con dos ó tres pares de
hojuelas: estas son aovado=lanceoladas, en hoz por la parte
inferior, algo crasas, y con peciolos muy pequeños; entre las
dos inferiores hay una glándula, y no en la base del pecio-
lo. Las flores forman corimbos cabizbaxos: el cáliz es ama=
rillo: los pétalos de color de azufre: las legumbres colgantes
casi cilíndricas, y por lo comun rectas. Es natural de la Pro-
“vincia de Canta en el Perú: florece por Setiembre y Octu-
bre, y se conserva en el invernáculo del Real Jardin bo-
tánico.

Obs. Esta especie es parecida á la C. falcata de Linneo,
pero se distingue, entre otras cosas, por el sitio donde tiene
la glándula.

324. Cassra tomentosa foliis 6 --8 jugis, foliolis oblongo-
ovatis, mucronatis, subtus tomentosis; glandulis pluribus sub=
ulatis: racemis axillaribus: leguminibus tomentosis. Lamarck
Dict. vol. 1. pág. 647.

Parece que esta es la misma Casia tomentosa de Linneo,
suppl. pág. 231. Es un grande arbusto de ocho á diez pies
de altura con ramos afelpados, algo amarillentos. Las hojas
son alternas, compuestas , de seis ú ocho pares de hojuelas
oblongo-ovadas, verdes por arriba, y afelpadas por el enves,

l cáliz y pedúnculos son tambien afelpados: las flores forman
racimos: sus pétalos son amarillos, y las legumbres derechas,
comprimidas y afelpadas. Es natural del Brasil y de Nueva-
España. Florece por Enero y Febrero, y se conserva en el
invernáculo del Real Jardin.

25. Cassia torosa foliis quinquejugis , foliolis ovato=
oblongis, glandula subpedicellata baseos petiolorum: legumi-
nibus cylindricis; utrimque juxta suturas torulosis; torulis
transversalibus.

El tallo crece-como dos ó tres pies, con ramos y hojas
alternas, lampiñas: estas se componen de quatro ó cinco pares
de hojuelas , aovadas, de ocho á veinte líneas de largo, hay en
la base del peciolo comun una glándula ligeramente pedice-
lada: las flores forman corimbos cortos y axilares, compues=
“tos de ramitos de dos ó tres flores. Los pétalos son de un
«amarillo fuerte, y el mayor está algo escotado: las legum-=
bres derechas, cilíndricas, de tres pulgadas de largo, y grue=
sas como el dedo pequeño, las quales tienen unas prominen=
cias transversales junto á las suturas. Nació en el Jardin de

12

132
sébcillas enviadas pór el Señor Farseti; florece por Setiembre
y Octubre, y se conserva en el Jardin botánico.

26. Cassta floribunda foliis 3 - 4 jugis, foliolis ovato-lan=
ceolatis, glandula sessili inter paria: pedunculis axillaribus co=
ry mbosis: leguminibus cylindricis. H. R. M.

Cassia corymbosa. Ortega Decad. 10. pág. 124.

Arbusto en su pais natal de seis pies de altura, y en nues=
tro Jardin de tres, derecho, lampiño, y con ramos abiertos.
Las hojas son alternas , compuestas de tres ó quatro pares de
hojuelas , las inferiores siempre mas pequeñas que las termi=
nales, y estas de dos pulgadas y media de largo con una de
ancho. Hay una glándula en el peciolo comun entre cada par
de hojuelas. Los corimbos son axilares compuestos de unas diez
flores. El cáliz es amarillento : los pétalos de un amarillo su-
bido: las legumbres lineares algo comprimidas, y de dos pul-
gadas de largo con corta diferencia. Crece en la Nueva-
España junto á la Puebla de los Angeles: florece por Setiem-
bre, y se cultiva en el Jardin botánico.

327. Cassta canca foliis subsejugis, foliolis ovato-lanceo-=
latis, subciliatis, glandula sessili in petiolorum basi: floribus
subumbellatis: leguminibus subquadrangularibus. H. R. M.

Los tallos crecen algo mas de dos pies, con ramos y
hojas alternas , que se componen de cinco ó seis pares de
hojuelas de una pulgada de largo, y tres líneas de ancho: es-
tas son aovado-lanceoladas, lampiñas y algo pestañosas. Hay
en la base del peciolo comun una glándula sentada. Las flo-
res forman corimbos pequeños; no son tan grandes como en
la especie precedente: los pétalos son del mismo color. Las
legumbres tienen unas tres pulgadas de largo, son algo com-=
primidas, y tienen quatro ángulos salientes, dos en las suturas
y dos mas pequeños en las superficies anchas. Es natural de
Cumaná; nació en el Jardin de semillas enviadas por el ciu-
dadano Bompland; floreció por Setiembre, y se conserva en
el invernáculo.

Obs. Toda la planta despide un olor desagradable, lo
mismo que la siguiente.

328. Cassia occidentalis foliis quinquejugis, ovato-lan=
ceolatis margine scabris: exterioribus majoribus: glandula ba=
seos petiolorum. Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 251. Sloan. Jam.
pIZGL Y do

El tallo crece hasta tres pies, es lampiño , verdoso , y con
surcos longitudinales. Las hojas se componen de tres á cinco

Y
pares de hojuelas, lampiñas: las inferiores menores: las as
mas de dos pulgadas: despiden un hedor insoportable, y tie=
nen una sola glándula en la base del peciolo. Las flores son
axilares y terminales: los pétalos del color de la precedente:
las legumbres de quatro á seis pulgadas de largo , con tres lí
neas de ancho y comprimidas. Es natural y comun-en Amé-
rica; florece por otoño, y fructifica en el invernáculo del
Jardin botánico.

329. Cassia marilandica foliis octojugis , ovato-oblongis,
equalibus: glandula baseos petiolorum. Lin. loco citato. Dill.
Elih. t. 260.

El tallo tiene tres pies, varios ramos, y algunos pelos co=
mo igualmente los peciolos: las hojas se componen ordinaria=
mente de ocho pares de hojuelas pecioladas, aovado-oblon-=
gas de una pulgada, y terminadas por una arista sutil. Las
flores forman racimos cortos axilares. El cáliz es amarillento :
los pétalos de un amarillo fuerte, y las legumbres vellosas,
comprimidas, de tres á quatro pulgadas de largo, con tres
líneas de ancho. Se cria en las Provincias de Mariland y Vir=
ginia ; florece por Julio, y se cultiva en el Jardin botánico.

330. Cassía chamecrysta foliis mulrijugis, glandula petio=
lari pedicellata: stipulis ensiformibus. Lin. sp. pl. loco citato,
Comel. hort. vol. r. tab. 37.

El tallo: crece como un pie y medio, es cilíndrico, ve=
lloso y ramoso en la parte inferior. Las hojas se componen
de doce á veinte pares de hojuelas oblongas, de tres líneas
de largo, y muy juntas entre sí: el peciolo comun tiene una
olándula pedicelada cerca de la base : las estípulas son casi
aleznadas, planas. Los pedúnculos mas cortos que las hojas:
los pétalos son amarillentos, y en los dos superiores se ob-=
serva una mancha purpúrea. Las legumbres comprimidas de
diez á diez y ocho líneas de largo. Se cria-en el Perú y en la
Nueva-España; florece por Agosto , y se cultiva en el inver=
náculo del Jardin botánico.

OrDEN 11. Dos estilos: Digynigs
$. 1. CÁLIZ LIBRE.
SAPONARIA. Xabonera.

Carácter genérico. Cáliz permanente , de una pieza, tu-

134 :
Eloto con cinco dientes. Corola de cinco pétalos obtusos ; corr:
uñas delgadas tan largas como el cáliz. Diez filamentos alez-
nados, los alternos insertos en las uñas de los pétalos. Gér-
men rollizo: dos estilos paralelos con estigmas agudos. Caxwa:
oblonga unilocular, que se abre por el ápice en quatro ó cinco
ventallas. Receptáculo cónico. Semillas globosas.

331. SAPONARIA ocymoides calicibus cylindricis, villosis:
caulibus dichotomis procumbentibus. Icon. volum. 2. pág. 29.
tab. 134. Lin. sp. pl. vol: 2. pág. 330. Y

La raiz es gruesa, ramosa, de dos pies de largo, de la
qual salen tallos vellosos, unos rastreros sin flores de un pie
de largo, y otros con ellas derechos de tres pulgadas: las ho-
Jas son aovadas, lampiñas, algo pestañosas, sentadas, opues=
tas, de unas ocho líneas de largo : las flores forman corimbos
en las horquillas del tallo: el cáliz es cilíndrico con vello pe=
gajoso: los pétalos de color de carne algo roxizos, y levemen=
te escotados, con dos aristas en la parte donde forman la en-
trada, y de ellas resulta una corona. La caxa es aovado-pun=
tiaguda con quatro ventallas. Se cria en los sitios húmedos y
sombríos de Buñol y Portaceli en el Reyno de Valencia , y
florece por Junio.

332. SAPONARIA officinalis calicibus cylindricis: foliis ovato-
lanceolatis. Lin. loco citato. Flor. danica 543.

Planta herbácea y lampiña , que se levanta hasta dos pies,
con algunos ramos en la parte superior: las hojas son opues=
tas en aspa, casi sentadas, aovado-lanceoladas, con tres ner-
vios, dos á tres pulgadas de largo y una de ancho. Las flores
salen en hacecillos pedunculados terminales ; algunas son blan=
cas, y otras de un rosa claro. Se cria en las orillas del Ebro
y otras partes de España; florece en verano, y se cultiva en
el Jardin botánico.

333- SAPONARIA baccaria calicibus pyramidatis, quinque-
angularibus: foliis ovatis, acuminatis sessilibus. Lzxz. loco citato.

El tallo se levanta hasta pie y medio, y es cilíndrico,
lampiño articulado, y ramoso en la parte superior: las hojas
son aovado-lanceoladas con punta , anchas y reunidas en la ba=
se, de dos pulgadas de largo las inferiores, y mas cortas las
superiores: todas son de un verde amarillo. Las flores forman
una especie de corimbo, sostenidas cada una por un pedúncu=
lo largo: el cáliz es, piramidal con cinco ángulos salientes. Se
cria muy comun entre los trigos; florece por Abril y Mayo,
y se cultiva.en el. Jardin botánico.

: 135
AscLerras. Asclepiade.

Carácter genérico. Cáliz permanente de una pieza partido
en cinco lacinias. Corola de una pieza partida hasta el medio en
cinco lacinias revueltas hácia abaxo. Cinco cuerpos en cucuru-
cho al rededor de las partes de la generacion, saliendo regular-
mente de cada uno un cuernecillo, Dos gérmenes con dos es=
tilos aleznados , cubierto todo por diez membranas 4 manera de
sacos que forman una especie de arca, cubierta por el estigma
comun, que es un cuerpo pentágono fungoso. En los cinco
ángulos del estigma hay cinco puntitas, de cuyas bases salen
cinco pares de filamentos terminados en igual número de 2n-
teras sin ventallas y ocultas en los sacos. Dos folículos hin=
chados , puntiagudos , con senállas coronadas de vilano.

Obs. Linneo y algunos autores colocáron este género en la
quinta clase, porque tomáron por anteras las cinco puntitas
que dan orígen á los filamentos; pero Jaequin, Rottboll y
Kolreuterio demostráron ser diez las anteras, opinion que he
visto ser cierta por mis propias observaciones.

34. AscLEPIAS mexicana foliis verticillatis, senis, lanceo=
latis: floribus umbeilatis. Icon. vol. 1. pág. 42. tab. ¿8.

Arbusto cuyos tallos tienen pie y medio de altura. Sus ho-
jas son lanceoladas, de tres pulgadas de largo, seis en cada
verticilo : sus flores umbeladas: el pedúnculo comun mas cor=
to que las hojas: el involucro de muchas hojuelas, cortas, lan=
ceoladas: los rayos de unas ocho líneas; diez y seis con corta
diferencia en cada umbela. Las corolas blancas: los folículos
de un verde amarillento, de dos pulgadas de largo : el vilano
blanco, de una pulgada. Se cria cerca de México; florece por
Agosto y Setiembre, y se conserva en el invernáculo del Jar-
din botánico.

335- ASCLEPIAS linaria foliis sparsis subulato-canaliculatis
umbellis, lateralibus multifloris. lcox. loco cit. tab. 7.

Los tallos se levantan hasta dos pies, son delgados, dere=
chos y con algun ramo, cubiertos de hojas esparcidas sin ór=
den , muy estrechas, y de dos pulgadas de largo: las umbelas
son laterales, muy cargadas de flores blancas: los folículos mas
gruesos y mas cortos que en la antecedente. Se cria en el cerro
de Guadalupe junto á México; florece y fructifica en el mis-
mo tiempo que la antecedente, y se conserva en el inverná=
culo del Jardin del Rey. y

336. AscLEb1as faetida caule tereti volubili; foribus race=

136
es: foltis oppositis, cordatis, acuminatis. Icon. volum. 2:
pás. 45. tab. 158.1 |

El tallo es voluble, ramoso, de quatro pies de largo : las
hojas opuestas, cordiformes, aovadas con punta, de dos pul-
gadas de largo, mayores que sus peciolos, y amarillentas por
el enves. Los racimos de las flores son laterales; estas de un
verde amarillento y de pésimo olor. Es natural de México;
floreció en el Jardin botánico por Octubre y Noviembre, y pe-
reció sin haber dado fruto.

337- AscLEPIAs alba caule volubili: foliis oppositis , ovato-=
acutis , inferne albis: umbellis solitariis multifioris. Zcon. vol. 4.
págs. 5. tab. 310. f ;

Los tallos son volubles, ramosos , de seis y mas pies de lar-
go» lechosos como toda la planta. Las hojas son aovadas con
punta, opuestas, algo cordiformes, pecioladas, blancas por el
enves , de dos á tres pulgadas de largo, con diez y ocho á
veinte líneas de ancho. Las flores forman grandes umbelas,
naciendo á veces una segunda pedunculada del punto donde
nacen los rayos. Las corolas son de un blanco pardo, de me-
dia pulgada de diámetro. Es originaria del Perú; floreció en
el Real Jardin por Octubre de 1795 , y pereció antes de
fructificar.

338. AscLEPIAS syriaca foliis ovalibus , subtus tomentosjs:
caule simplicissimo : umbellis nutantibus. Lin. sp. pl. volum. Y.
pág. 609. Corn. Canad. pág. 90.

Los tallos son sencillos, verdes, con puntos purpúreos, de
tres pies de altura: las hojas opuestas , aovadas, tiesas, afelpa=
das y blanquecinas por abaxo , de seis pulgadas de largo con
tres de ancho, y peciolos cortos. Las flores estan en umbelas
pedunculadas y colgantes: las corolas son roxizas y á veces .
blanquecinas : los folículos aovados con punta. Es de Siria , flo-
rece por Julio, y se cultiva en el Jardin botánico.

339. AÁscLEPIAS fruticosa foliis revolutis, lineari-lanceola=
tis: caule fruticoso. Lin. loco citat. Mill. Dict. tab. 45.

El tallo es fruticoso de quatro á cinco pies, delgado y
con algunos ramos: las hojas opuestas, lanceolado- lineares , con
los bordes algo revueltos, tienen quatro ó cinco pulgadas de
largo , con ocho líneas de ancho. Las umbelas son laterales y
pedunculadas : las corolas blancas: los folículos ovales corr
punta prolongada, erizados de cerditas que no punzan. Es
natural de Africa, y la he visto junto á Liria en un terrena
inculto; florece por Julio, y se cultiva en el Real Jardin.

37

340. Ascrepras vincetoxicum foliis ovate-acuminatis,
subciliatis: caule erecto: umbellis proliferis, axillaribus. La-
marck Dict. vol. 1. pág. 282. Lin. loco cit. Bulliard t. ¿X.

Sus tallos son cilíndricos , derechos , débiles , de dos pies
de altura: sus hojas aovadas con punta prolongada , algo cor-
diformes , opuestas , de tres pulgadas de largo , lampiñas por
arriba , :algo vellosas por el enves: sus peciolos muy cortos.
Las flores forman umbelitas axilares: las corolas son blancas ó
de un blanco amarillento: los folículos lampiños , de dos pul-
gadas, y muy puntiagudos. Se cria en los montes de Bocay-
rent y Ayora, en el Reyno de Valencia , y en otras partes
de España ; florece por Junio y Julio, y se cultiva en el
Jardín botánico.

341. AscLEPIAs nigra foliis ovato-lanceolatis , acutis, sub=
ciliatis: caule superne volubili. Lin. loco citato.

Esta especie es parecida á la precedente, pero se distin=
sue de ella por sus tallos volubles en sus extremidades ; por
sus hojas menores y mas estrechas de un verde obscuro ; por
las umbelas mas pequeñas ; y por sus corolas , “que son de un
roxo obscuro y casi negras, abiertas en rueda. Se cria con la
antecedente , florece por Julio, y se cultiva en el Jardin
del Rey:

$. 1. CALIZ ADHERENTE.

HYDRANGEA. Fidrangea.

Carácter genérico. Cáliz de una pieza con cinco lacinias
libres. Corola de cinco pétalos. Diez filamentos con anteras
casi redondas de dos celdas. Gérmen aovado: dos estilos con
estigmas obtusos. Caxa de dos celdas; de dos ventallas ter=
minadas en pico con muchas semillas.

342. HyDraxGEA hortensis foliis ellipticis , serratis , gla=
berrimis: staminibus «qualibus. Smith Icon. pict. pág. 12.
t. 12. Curtis t. 436.

Hortensia opuloides. Lamarck Diction. t. 3. pág. 136.
Jusieu pág. 214.

Arbusto de poca altura , ramoso. Sus hojas son opuestas,
pecioladas , elípticas con punta obtusa , enteras por la base,
y aserradas hácia arriba, lampiñas, y algo pálidas por el en=
ves , de dos á tres pulgadas de largo. Las flores nacen en co-
rimbos terminales muy apretados : el cáliz es monstruoso en
esta especie , teniendo grandes y desiguales las hojuelas , Or=

138

limon quatro, y á veces tres ó cinco : son desiguales,
aovadas , y de color de rosa : los pétalos son pequeñitos , cón=
cavos , en número de quatro ordinariamente. Los filamentos
varian de seis á diez. Se cria en la China y el Japon: se con=
serva en el invernáculo de nuestro Jardin, y florece por Junio.

ORDEN 1v. Cinco estilos : Pentagyniz.
Lycwnis. Licnis.

Carácter génerico. Cáliz libre, permanente , tubuloso , de
una pieza, con cinco dientes. Corola de cinco pétalos, con
uñitas del largo del cáliz. Diez estambres mas largos que el
cáliz ; cinco de ellos insertos en las uñas de los pétalos. Un
gérmen aovado: cinco estilos con estigmas vellosos. Caxa
aovada de tres celdas y cinco ventallas. Semillas casi redondas.

Obs. Este género es muy semejante al siguiente, Negui-

llon , pero distinto ; porque tiene la caxa de tres celdas so=
lamente.
343. Lycnis calcedonica foliis margine subserrulatis , sca=
briusculis : foribus fasciculatis , fastigiatis. Lamarck Dict.
vol. 3- pág. 639. Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 39 5. Clus. his. Io
pás. 292.

Los tallos son derechos , herbáceos , cilíndricos , de dos
pies de altura con corta diferencia: las hojas estan opuestas y
sentadas , y son aovado-lanceoladas , con dientecitos finos
en los bordes , y pelos articulados blanquecinos en sus super
ficies, y tienen dos pulgadas de largo: las flores forman ci-=
mas terminales, á manera de umbelas , anchas y hermosas
por el roxo vivo de bermellon de sus corolas. Es natural de
la Turquía asiática y de la Rusia. Florece desde Junio hasta
Setiembre , y es uno de los adornos de nuestro Jardin.

AGROSTEMA. Neguillon.

Carácter genérico. Todo como en el género antecedente,
á excepcion de la caxa , que es de una sola celda, y de cin-
co ventallas. Las semillas arriñonadas. Los receptáculos libres,
tantos como las semillas.
344. HAGROSTEMA coronaria tomentosa : foliis ovato-lan=
ceolatis : petalis emarginatis , coronatis , serratis. Lin. sp. pl.
vol. 2. pág. 394. Barrel. £. 1006

1

Toda la: planta está cubierta de borra blanca”: el tallo e
herbáceo , bastante ramoso , y de pie y medio de altura: sus
hojas estan sentadas. y abrazan al tallo; son gruesas, suaves
al tacto, de dos pulgadas de largo: las flores nacen solitarias,
ó en las bifurcaciones de los ramos ó en la punta , con pedún=
culos de dos á tres pulgadas. El cáliz tiene diez ángulos, cin=
co de ellos salientes á manera: de alas. La corola es de un
roxo obscuro , y sus pétalos tienen unos apéndices, que ta-
pan la boca. Se cria en la Italia y Suiza ; florece por Junio
y Julio, y se cultiva en el Jardin botánico.

345. AGROSTEMA coeli rosa glabra: foliis lineari-lanceo=
latis : petalis emarginatis , coronatis. Lin. sp. pl. vol. 2. pAg.
395. Fior. atlant. vol. 1. pág. 364.

Todas las partes de esta planta son lampiñas: su tallo,
aunque herbáceo y débil , se mantiene derecho, es cilíndrico,
articulado , ramoso desde la parte inferior, y de un pie de
altura , las hojas son estrechas , lineares-lanceoladas , senta=
das y tiesas : las flores de color de púrpura, sostenidas por
pedúnculos delgados, unifloros , axilares Ó terminales : los
cálices tienen diez surcos, y son aovados quando contienen
al fruto: los apéndices de los pétalos son ahorquillados. Se
cria entre las arenas inmediatas al mar de Mogador;. florece.
por Junio y Julio, y se cultiva en el Jardin botánico.

CERASTIUM. Cerastio.

Carácter genérico. Cáliz libre , permanente , de cinco
hojuelas. Corola de cinco pétalos , casi siempre hendidos en
dos lacinias. Diez filamentos con anteras casi redondas. Gér-
men aovado : cinco estilos con estigmas obtusos. Caxa ao-
vada ó cónica de una celda, que se abre por el ápice en
diez ventallas cortas. Semillas casi redondas.

Obs. El verdadero carácter diferencial de este género no:
consiste en tener los pétalos bífidos , como dixo Linneo, si-
no en la forma de la caxa, modo de abrirse, y número de
ventallas : en la Esparcilla la caxa es aovada, y siempre se
abre en cinco. ventallas hasta la base , lo que no sucede en
el Cerastio. Buena prueba de ser insuficiente el carácter di-
ferencial de estos dos géneros , que Linneo puso en tener $
no bífidos los pétalos , es que el mismo colocó entre los Ce-
rastios la especie de cinco estambres que tiene los pétalos en=
£eros.

140

346. CerRASTIUM aquaticum foliis cordatís; superioribus
sessilibus ; infimis petiolatis: pedunculis unifloris. Lamarck
Dict. vol. 1. pág. 681. Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 462.

Los tallos son herbáceos , débiles , ramosos , y crecen
hasta dos pies: las hojas son algo anchas, aovadas con punta,
acorazonadas; las superiores sentadas; las inferiores con pecio=
los : los pedúnculos y cálices son vellosos : los pétalos blan=
cos profundamente hendidos; las caxas aovadas y colgantes,
Se cria en sitios húmedos , y empieza á florecer en Mayo.
Se cultiva en el Jardin botánico.

347- CERASTIUM tomentosum foliis linearibus tomento-
sis , incanis : pedunculis ramosis subpaniculatis. Lamarck ef
Lin. loco citato. Colum. Phytob. tab. 31.

Plantita que forma un césped espeso con tallos ramosos
de cinco á ocho pulgadas ; las hojas son lineares, afelpadas,
blancas , de seis á ocho líneas de largo: las flores son blan-
cas, y sus pedúnculos ramosos , las caxas son cortas y cilín-
dricas ; florece por Abril y Mayo. Se cria en Granada , y se
cultiva en el Jardin botánico.

348. CERAsTIUM dichotomum foliis lanceolatis : caule di=
chotomo ramosissimo: capsulis erectis. Lin. ef Lamarck loco
citato. Clus. hist. 2. págs. 184.

Esta especie es vellosa , y su tallo tiene siete ú ocho pul-
gadas , muchos ramos ; y varios ahorquillados en la parte supe=
rior: las hojas son verdes , algo vellosas, lanceolado-estrechas,
y tienen una pulgada de largo: el cáliz es velloso ; los péta=
los blancos y pequeños: la caxa 4 manera de cuerno , algo
corva. Se cria en los campos de España ; florece por Julio , y
se cultiva en el Jardin botánico.

349: CERASTIUM pentandrum floribus pentandris: peta=
lis integris. Lamarck et Lin. loco citato. Y

Plantita de dos á tres pulgadas de largo, con algun ra-
mito en la parte superior, y vellosa : las hojas son aovadas
con punta , sentadas , distantes, de dos líneas de largo con
una de ancho. Las florecitas son blancas , tienen cinco es=
tambres ; pétalos enteros , y caxas mas largas que los cáli-=
ces. Se cria en Biar en el Reyno de Valencia , en los alre=
dedores de Madrid y otras partes de España. Florece por
Mayo.

141
CLASE XI.”
MAS DE DIEZ ESTAMBRES , Ó LIBRES Ó REUNIDOS EN MAS
DE DOS CUERPOS. POLYANDRIA.

ORDEN 1. Un solo estilo: monogynia.
$. L CALIZ LIBRE: ESTAMBRES LIBRES,
TaLinum. Talino.

Carácter genérico. Cáliz caedizo , partido profundamen-
te en dos lacinias. Cinco pétalos. Estambres insertos en el
receptáculo. Gérmen globoso. Un estilo, y tres estigmas. Ca-
xa de una celda , y de tres ventallas dobles; las interiores
paralelas á las exteriores. Estas se abren por arriba , y las in-
teriores por abaxo. Muchas semillas reniformes.

Obs. Este género es muy semejante á la Verdolaga (Por-
tulaca) del qual se distingue en el modo de abrirse la caxa,
que en la Verdolaga se divide por un corte horizontal en dos
hemisferios como en la Anagálide. |

350. TALINUM reflexum folijs lanceolato-ovatis , sessili=
bus, oppositis : florum panicula ramosa. Icon. vol. 1. pág. X.
tab. I.

Portulaca paniculata. Jfacg. hort. vin. t. 151.

Planta herbácea de dos á tres pies de altura con algunos
ramos y hojas casi siempre opuestas, lanceolado aovadas,
gruesas y sentadas: las flores forman una panícula abierta , y
cada una tiene su pedúnculo parcial, derecho quando florece,
y Colgante quando está en fruto: las lacinias del cáliz son
membranosas : la corola amarilla y pequeña: los filamentos
por lo comun diez y seis: el gérmen verde, y la caxita glo-
bosa. Es natural de la Zona Torrida, florece por Agosto y
Setiembre, y se cultiva en el Jardin del Rey.

1 Para coordinar las plantas de esta clase, que abraza la 11, 12,13 y 18
de Linneo, las distribuire en órdeues , segun el número de estílos de sus ias
Tes, y partiré cada órden en quatro $$ , que Son :

S. I. Cáliz libre: estambres libres

S. IT. Cáliz libre : estambres unidos en mas de dos cuerpos.

$. MI. Cáliz adherente: estambres libres.

S. IV Caliz adherente : estambres unidos en mas de dos cuerpos»

a $. se subdividirá despues en varias secciones, segun la forma de los
TutoS.

TA2

$. TIL. CALIZ ADHERENTE : ESTAMBRES LIBRES.
MYRTUS. Árrayan.

Carácter genérico. Cáliz permanente, dividido en la par=
te libre en cinco lacinias. Corola de cinco pétalos. Estambres
insertos en el cáliz. Gérmen globoso: estilo filiforme: estig=
ma obiuso. Baya oval en ombligo , de dos á tres celdas con
igual número de semillas.

351. Myrwrus communis floribus solitariis : involucro di-
phyllo. Lin. sp. pl. vol. 11. pág. 476. Lamarck Illust. gen.
tab. 419. :

Arbusto de quatro ó cinco pies de altura muy ramoso;
sus ramos son flexibles, y bien vestidos de hojas opuestas,
lanceoladas , verdes, lampiñas, duras, permanentes: duran=
te el invierno , y apenas pecioladas: las flores son axilares y
solitarias : en la base del cáliz se observan dos bracteas fili-
formes : los pétalos son blancos é insertos en el cáliz como los
estambres. Se cria con abundancia en el Reyno de Valencia,
Andalucía y otros: florece por Julio, y se cultiva en el Jar=
din botánico.

Tambien se cultiva en dicho Jardin la Murta comun, ó

-Myrtus betica, que Linneo mira como una variedad de la an-

tecedente; pero sus hojas son constantemente mas pequeñas.
Cacrus. Tuna.
Carácter genérico. Cáliz aovado ú oblongo , con muchas

escamas empizarradas en forma de apéndices, y caedizas. Co-
rola de varias piezas , Ó de varias lacinias profundas en varios

“Órdenes , insertas en el cáliz. Muchísimos estambres insertos

en el cáliz inmediatamente , Ó mediante la corola... Un estilo
con muchos estigmas. Baya en ombligo con muchas semillas

anidadas en la pulpa.
352. Cacrus peruvianus erectus , longus , suboctoan=

«gularis , angulis obtusis. Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 467.

Este vegetal de forma extraña, como los de su género, se
levanta derecho hasta veinte y cinco pies con algunos ramos
igualmente derechos y del mismo diámetro, que suele ser de
quatro pulgadas ; tiene seis ú ocho surcos profundos longitu=
dinales , é igual número de ángulos salientes obtusos , arma=
dos de espinas en hacecillos : las flores antes de abrirse for=

Y
inan un cilindro de seis 4 ocho pulgadas ; 4brense luego , E
forman un embudo de muchísimos pétalos blancos , por cu=
yo centro sale una multitud de estambres y el estilo. Se cria
en el Perú; florece por Julio sin dar fruto, y se cultiva en
el Jardin botanico.

353- CacrTus serpentinus repens, dodecagonus, spinosus,
spinis fasciculatis: corolla candida: calicis laciniis superioribus
carneis. Anales de cienc. nat. vol. 4. pág. 261.

Especie muy diversa del Cactus grandiflorus de Linneo,
que vemos en la estampa 31 y 32 de Trew. La nuestra es de
un verde claro, de veinte á treinta pies de largo con dos pul-
gadas de diámetro, es cilíndrica sin articulaciones , con algunos
ramos , doce surcos profundos, é igual número de ángulos
salientes, muy poblados de espinas delgadas , divergentes en
hacecillos que se cruzan. Las flores nacen sentadas en los án-
gulos del tallo , y son algo mas largas , pero mas estrechas
que en la precedente. El cáliz tiene tubérculos espinosos, y
sus lacinias Ó escamas superiores son encarnadas en la punta,
la corola es blanca, y el gérmen globoso. Florece en el in=
vernáculo de nuestro Jardin por Junio y Julio, sin dar fruto.

ORDEN 11. Tres estilos : trigynia.
$. l. CALIZ LIBRE: ESTAMBRES LIBRES,
AconiruM. Matalobos.

Carácter genérico. Cáliz caedizo, colorado , de cinco ho-
juelas ; la superior cóncava en morrion ; las inferiores algo
colgantes ; las laterales paralelas. Corola de muchos pétalos;
dos de ellos , que son los superiores , con espolon y uña
muy larga , escondidos en el morrion: los restantes muy
cortos. Muchos estambres cortos insertos en el receptáculo.
Tres ó cinco gérmenes oblongos: estilos cortos, Tres ó cinco
caxvitas oblongas, de una ventalla. :

354. Acontrum napellus foliorum laciniis linearibus , su=
perne latioribus , linea exaratis. Lin. sp. pl. vol. 2. pag. 615.
«Jacq. Flor. aus. t. 381. Bulliard t.45.

Los tallos se levantan hasta dos pies , y son derechos,
firmes y terminados por un hermoso racimo de flores azu-
les , apretadas en forma de espiga : las hojas son. pecioladas,
palmadas, con cinco digitaciones, hendidas en dos ó tres laci=
nias puntiagudas ; el hermoso color azul está en el cáliz , crei-

144 :

do corola por Linneo y Otros Autores: la verdadera corolá
es mas clara. Lo vi en los cerros húmedos de Spa por Junio;
florece y se cultiva en nuestro Jardin.

Obs. Las flores , hojas y raices de esta planta son muy
acres, y causan inflamacion en los ojos, lengua y labios, vó=
mitos, mareo , delirio y furor. Los remedios son el vomiti-
o quando ha poco tiempo que se tomó, y si pasó mucho,
beber leche y. tragar manteca con muy corta cantidad de opio;
y lavativas en que se pondrán ocho ó diez gotas de álkali yo-
látil por cada vaso de agua. Bulliard en el lugar citado.

$. IL. GERMEN LIBRE ': ESTAMBRES UNIDOS EN MAS

DE DOS CUERPOS.
Ricinus. Ricino.

Carácter genérico. Planta monoica, sin cáliz (corola de
Linneo). Flor masculina. Corola de una pieza con cinco di-
visiones. Muchos filamentos ramosos , reunidos de varios mo-
dos, insertos en el receptáculo, con anteras de dos celdas. Flor
femenina. Corola de una pieza partida en tres lacinias. Gér=
men aovado, cubierto de puntitas aleznadas : tres estilos : seis
estigmas. Caxa erizada de puntas , de tres celdas, y con
tres semillas.

355. Riciwus communis foliis peltatis, subpalmatis , ser=
ratis. Lin. sp. pl. vol, 4. pÁS. 194-
Planta herbácea de seis á siete pies de altura con varios
“ramos: su tallo es grueso, y de un verde amoratado. Las ho-
jas son pecioladas , abroqueladas, de ocho á doce pulgadas de
diámetro , partidas en siete lacinias lanceoladas , aserradas,
puntiagudas : las flores salen en racimos axilares, cuya parte
inferior ocupan las masculinas. Crece en las inmediaciones de
«Valencia, Murviedro y otras partes: florece por Julio y
Agosto, y se cultiva en el Jardin botánico. Se conoce con el
nombre vulgar de Higuera infernal , y en Valencia con el
de Mugera. |

Obs. De las semillas de esta planta se extrae el aceyte de
castor, y conviene quitar la epidermis , para que no cause
retortijones,

1 En las flores completas la expresion cáliz libre significa lo mismo que
gérmen libre; y por lo mismo aunque el órden se divida siempre en dos
secciones, una para los géneros de gérmen libre, y otra para los que lo
tienen adherente; he hecho uso de las expresienes cáliz libre y cáliz ad
berente para indicar la situacion del gérmen, y

145
OrDEN v. Muchos estilos: Polysyr?a.

$. 1. CALIZ LIBRE: ESTAMBRES LIBRES.
MacxoLIa. Magnolia.

Carácter genérico. Cáliz caedizo de tres hojas. Corola de
tres á nueve pétalos cóncavos, prolongados. Muchos filamen—
tos cortos insertos en el receptáculo con anteras lineares pe-
sadas al márgen de ellos. Muchos gérmenes aovados puestos
en un receptáculo cónico, con igual número de estilos cortos
y estigmas vellosos. El fruto forma una piña cubierta de ca—
xas comprimidas de una celda y dos ventallas: del centro de
cada caxa sale una semilla colgante de un hilo.

356. MacxoLIA grandiflora foliis ovato-lanceolatis , co-
riaceis , perennantibus ; junioribus subtus ferrugineis. Lamarck
Dict. vol. 3. pág. 372. Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 635. Ca-
tesbi Carol. tab. 61. Trew. tab. 33.

Pocos árboles nos han venido de la América mas hermo-
sos que este: Trew lo ha representado con la mayor perfec=
cion. El tronco suele tener dos pies de diámetro, y forma en
lo alto una copa vistosa por el contraste de sus flores blancas
con el verde de las hojas, cuyo enves es aleonado en las jó-
venes: todas son aovado-lanceoladas, tiesas, enteras, y á veces
de ocho pulgadas de largo: las flores tienen hasta un pie de:
diámetro, y despiden un olor agradable: los frutos se presen=
tan á manera de piñas de tres pulgadas de largo , de las que
cuelgan las semillas encarnadas sostenidas por un hilo. Se cria
en la Carolina. Se cultiva en Aranjuez al ayre libre, y flore-
ce por Julio.

$. IL. CALIZ ADHERENTE: ESTAMBRES LIBRES.

Rosa. Rosa.

Carácter genérico. Cáliz en orzuela, con el cuello angos-
to , partido allí en cinco lacinias libres, dos de ellas desnudas,
dos con barbitas á uno y otro lado, y la quinta-con barbas en
uno de sus lados. Corola de cinco pétalos. Muchos estambres
insertos en el cáliz. Muchos gérmenes, cada uno con su es-

tilo corto, y estigma obtuso. Baya carnosa, con semillas pe-
lierizadas.

4

KE

146

357. Rosa sempervirens germinibus globosis, pedunculis-
que hispidis: canle, petiolisque aculeatis: foribus subumbelia—
ts. Lin. sp. pl. vol..2. pág. 528. Dill. elth. t. 246.

Arbusto de seis pies de altura con muchos ramos espinosos
poblados de hojas alternas pinadas : se componen de cinco ho-
juelas aovado-lanceoladas, aserradas , brillantes, la terminal
mayor y peciolada: las flores forman 4 manera de umbelas , y
son blancas. Se cria en las cercas de los campos junto á Al-
cira en el Reyno de Valencia; florece por Julio y Agosto, y
se cultiva en el Jardin botánico.

358. Rosa diversifolia germinibus ovali-oblongis : caule
petiolisque aculeatis: foliis ternatis, pinnatisve, subtus glaucis.
Ventenat. Plant. nouvell. páz. et tab. 35.

Arbusto de dos pies de altura con ramos alternos , armados
de aguijones purpúreos: las hojas son alternas , compuestas
de tres ó cinco hojuelas, aovado-puntiagudas , aserradas , la
terminal peciolada: las estípulas estan pegadas á la base del
peciolo, y sueltas en su extremidad: las flores son de un púr-
pura obscuro. Es natural de la China; florece todo el año, y
se cultiva al ayre libre en el Jardin botánico. Esta especie y
su variedad se deben 4 D. Claudio Boutelou.

Obs. La variedad insinuada crece hasta quatro pies, y sus
flores son constantemente de un rosa tierno. En los huertos
de Inglaterra se conoce con el nombre de Rosa 'semperflo-
rens, y me parece se debe mirar como á especie diversa.

CLASE.,Xx1L

ESTAMBRES REUNIDOS EN UN SOLO CUERPO: FLORES
REGULARES : MONADELPETA.

OrDenN 1. * Tres estambres: Triandria.
SISYRINCHIUM. Bermudiana.

Carácter genérico. Las flores nacen ordinariamente de una
espata de dos piezas. Corola (sin cáliz) profundamente par=
tida en seis lacinias abiertas. Tres filamentos reunidos en un
tubo con anteras prolongadas. Gérmen aovado , adherente:
un estilo filiforme que pasa por lo interior del tubo de los

1 Quando no hay cáliz entonces la situacion del gérmen sirve para deter=
minar la diyision.

14
estambres: tres estigmas. Cara aovada , cof tres surcos, Es
celdas, tres ventallas, y muchas semillas globosas.

359» SISYRINCHIUM spicatum caule compresso: spathis
multifioris, alternis in spicam adproximatis. Icon. vol. 2. pá=
gina 2. tab. 104.

Sisyrinchium striatum. Smith. Plant. pict. tab. ro.

El tallo tiene dos pies de altura, varios nudos, y hojas en
espada, que lo envaynan entre los nudos, formando allí una
ala. Las flores forman una espiga de seis pulgadas, en paque=
tes interrumpidos que nacen del sobaco de una hojuela á ma-=
nera de espata. La corola es amarilla, y sus tres lacinias inte=
riores mas estrechas que las exteriores. Se cria en México, flo=
rece en Mayo, y á veces retoña en Octubre. Se cultiva al ay-
re libre en el Jardin botánico,

ORDEN. 11. Cinco estambres: Pentandria.
A. Plantas sin estípulas.
CiutiIa. Clutia.

Carácter genérico. Planta dioica. Cáliz libre de cinco ho=
juelas. Corola de cinco pétalos con cinco escamas interiores
opuestas á las hojuelas del cáliz: estas escamas estan hendidas
en tres lacinias en el macho, y en dos en la hembra: alternan
cinco glándulas con las del macho. En este hay cinco estam-
bres reunidos en un pedúnculo central: en la hembra un Sér
men: tres estilos con seis estigmas. Caxa de tres celdas y de
tres semillas.

Obs. El Señor Lamarck dice que las escamas de la hem=
bra son'dos glándulas.

360. Crutia pulchella foliis ovatis integerrimis: floribus
lateralibus. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 287. Comel. hort. 1.
pás. 177. tab. 91.

Arbusto de tres á quatro pies con su copa de muchos
ramos, lampiños como toda la planta: las hojas son alternas,
pecioladas, aovadas, enteras, de una pulgada con corta dife=
rencia : las flores son de un blanco verdoso, axilares, ordina=
riamente muchas juntas ; las masculinas tienen los pedúnculos
mas cortos que las femeninas. Es natural de Africa, y la hem-
bra solamente se cultiva en el Jardin, donde florece casi todo
el año. :

K 2

148
B. Plantas con estípulas.

PassirLoRaA. Pasionaria.

Carácter genérico. Cáliz, quando existe, libre, de tres ho=
jas, Ó partido en tres lacinias permanentes. Corola de una pie-
za partida en cinco ó diez lacinias: su tubo de varias dimen-
siones : su boca guarnecida de coronas filiformes. Cinco fila-
mentos planos, insertos en la extremidad del pie- que sostiene
al gérmen: anteras prolongadas, vacilantes. Gérmen pedi-
celado, aovado: tres estilos: tres estigmas en cabezuela. Ba-
ya de una celda. Semillas cubiertas de un saco membranoso,
asidas en tres órdenes á las paredes de la baya.

Obs. El cáliz y la corola varian mucho en este género.
Muchas especies carecen de cáliz, otras lo tienen de una pie=
za, y otras en fin de tres; por lo qual las distribuí en mi di-
sertacion en tres secciones, que son 1.2 acalyculate: 2.2 ca-
lyculate calyce monophyllo , trifido: 3.* calyculate calyce
triphyllo , cuyas divisiones han servido á algun autor para ha-
cer otros tantos géneros. La corola en muchas especies está
partida en cinco tiras, siendo su tubo muy corto; en otras
en diez con tubo prolongado.

361. PassirLORA incarnata foliis trilobis, serratis, basi
biglandulosis : foliolis calycinis acutis crenulatis glandulosis.
Monad. pág. 460. tab. 293. Lin. sp. pl. vol. 4. pás. 54.

El tallo es rollizo, lampiño , ramoso , de doce á catorce
pies de largo, que trepa y se enreda en los cuerpos vecinos:
las hojas son alternas , profundamente partidas en tres tiras
ancho-lanceoladas , aserradas, de dosá quatro pulgadas de lar-
go: tienen dos glándulas en la base al empezar el peciolo , lar=
go de una pulgada ; dos estípulas aleznadas en la insercion de
este al tallo, y un zarcillo mas largo que las hojas. Las flores
son solitarias, axilares : las tres hojuelas del cáliz festonadas:
la corola hendida en diez lacinias, cinco de ellas exteriores
verdes por el enves, y de un violeta claro por la parte supe-
rior; tres coronas, la exterior casi azul, los otras roxizas : el
fruto es como un huevo de gallina. Se cria en las Antillas; florece
por Agosto, y se cultiva al ayre libre en el Jardin botánico.

362. PassirLoRA cerulea foliis palmatis, integerrimis:
stipulis Innaribus, integris, aristatis. Monadelph. pág. 467.
tab. 295. Lin. loco citato pág. 5 $:

Se distingue de la antecedente en que el tallo tiene estrías,

o O
y crece hasta mas de sesenta pies: en que las hojas son pal-
madas, con cinco tiras muy enteras, en cuyo peciolo hay
dos pares de glándulas pediceladas: en que las estípulas son
á manera de media luna: las hojuelas del cáliz enteras y ma-
yores; y el fruto menos grueso. Se cria en el Brasil y otras
partes de la América; florece por Junio, y se cultiva en el Jar-
din botánico.

Erobium. Erodio.

Carácter genérico. Cáliz libre permanente de cinco ho-
juelas; dos de ellas exteriores. Corola regular de cinco pétalos.
Estambres reunidos por la base en orzuela, partida en diez
lacinias, cinco de ellas con filamentos fértiles , y las alternas
con rudimentos. Gérmen pentágono con cinco glándulas: es=
tilo piramidal permanente: cinco estigmas: cinco caxitas ter=
minadas por una arista , que se retuerce en espiral , pelosa in-
teriormente. Semilla aovada , casi siempre solitaria.

Obs. Los géneros Erodium, Pelargonium y Geranium son
divisiones del que publiqué yo en mi Monadelfia con el nom=
bre de Geranium, donde distibuí las especies en secciones.
La multitud de especies de este género, y algunos caracteres
propios de cada seccion obligáron al difunto L” Heritier'á se-
pararlas en los tres géneros mencionados, cuyos caracteres di-
ferenciales son :

Erodium: corola regular: cinco estambres fértiles: gérmen
con cinco glándulas: aristas retorcidas y pelosas. |

Pelargonium: corola irregular: diez filamentos , de los qua-
les siete con anteras: mina hueca que corre desde el cáliz por
el pedúnculo: gérmen sin glándulas: aristas retorcidas y pelosas,

Geranium : corola regular: diez estambres fértiles, sin mi-
na: cinco glándulas: arista envuelta en espiral y lampiña.

363. ErobrIum chium caule herbaceo erecto: foliis oppo-
sitis, cordatis, incissis: superioribus , lobatis: lobis pinatifidis.
Monad. pág. 221. tab. 92. f. r. Lin. sp. pl. vol. z. pági-
na 316.

El tallo tiene ramos, nudos, un pie de altura, hojas opues-
tas, casi iguales á sus peciolos , y es herbáceo y lampiño: las
hojas son cordiformes, festonadas ; las inferiores hendidas me-
nos profundamente que las superiores , cuyas tiras son pina=
tífidas. Las flores en umbela de seis Ó siete rayos cortos, sos-
tenidos por un pedúnculo comun axilar mas largo que el pe-
<iolo. Las hojuelas del cáliz estriadas y terminadas en arista.

150

La corola es de un azul claro: la arista de las caxitas de pul-
gada y media. Se cria en la isla de Chio; florece desde Julio
hasta Octubre, y se cultiva en el Jardin botánico.

364. - EroDIUMm trifolium caule. herbaceo, crasso, ramoso:
foliis radicalibus ternatis , lobatis : caulinis oppositis , simplici=
bus, lobatis: petalis venosis , superioribus maculatis. Monad.
LARA: 97 La A ,

El tallo es rollizo, ramoso, muy velloso , articulado ,
de pie y medio de largo: las hojas radicales se hallan sos=
tenidas por peciolos muy largos y gruesos, de cuya extremi-
dad salen tres peciolos parciales, con igual número de hojue-
las cordiformes , hendidas en cinco ó siete tiras poco profun-=
das, obtusas y festonadas; las del tallo son sencillas, y las es=
típulas escariosas y aovadas : las flores como en la anteceden=
te, á excepcion de que su pedúnculo comun es mayor, y los
pétalos blanquecinos, dos de ellos matizados de puntos de un
roxo ceniciento. Las cinco glándulas son de un violeta roxo,
y la arista de la caxa de una pulgada. Se cria en la costa sep-
tentrional de la Africa; florece en verano, y se cultiva en el
Jardin botánico.

ORDEN Iv. * Siete estambres fértiles: Heptandria.
PELARGONIUM. Pelargonio.

Carácter genérico. Cáliz libre, permanente, partido pro=
fundamente en cinco lacinias, y á veces de cinco hojuelas; la
superior mas ancha. Corola irregular de cinco pétalos sin glán=
dulas. Mina cilíndrica que se prolonga por el pedúnculo. Es-
tambres reunidos por la base en orzuela, partida en diez la=
cinias, siete de ellas con filamentos fértiles, y las otras tres,
que estan diametralmente opuestas á la mina , estériles. En lo
demas como en el género Erodio.

* Hojas con faxa casi negra.

365. PELARGONIUM zonale caule fruticoso: foliis orbicu=
latis, crenatis, obtuse lobatis: zona nigricante: floribus umbel-
latis. Monad. pág. 230. tab. 98. f. 2. Lin. sp. pl. vol. 3.
pÁs. ZII. |

1 El órden 111 es para las plantas de seis estambres, y el v para las de ochos

15r

El tallo es fraticoso' sin ser leñoso: tiene tres piés de ateo)
varios ramos y hojas alternas : estas son cordiformes, algo re-
dondas, festonadas, y un poco hendidas en cinco lacinias obtu-
sas: son menores que sus peciolos, en cuya base hay dos estípu-
las aovadas, y tienen una mancha circular casi negra, que con
trasta con el verde de ellas. La corola varía desde el color de
grana hasta el color de violeta, y sus pétalos imitan de algun
modo las flores amariposadas. Las flores forman umbela. Se
cria en el Cabo de Buena-Esperanza 5 florece desde Julio
hasta Octubre, y se conserva en el invernáculo del Jardin
del Rey.

366. PELARGONIUM marginatum caule frutescente : foliis
rotundato-lobatis : limbo albo marginatis, vetustate scariosis:
floribus umbellatis , rubicundis. Monadelph. páz. 2.30.

Esta especie se distingue de la precedente por tener siem-
pre blanca la superficie de la hoja inmediata á la márgen, que
con el tiempo se vuelve escariosa. Es natural del Cabo de
Buena- Esperanza; florece quando la antecedente , y se con-
serva en el invernáculo del Real Jardin.

67. PELARGONIUM tetragonum caule tetragono, frutico=
so: foliis lobatis carnosis: pedunculis bifloris : corollis tetrape=
talis. Monad. pág. 231. tab. 99.f. 2. Lin. suppl. pág. 305.
Jacq. Icon. t. 132. Scopoli Delicie t. É. .

Toda esta planta es carnosa: los tallos de quatro ángu-
los, y á veces de tres, ramosos , de dos pies de altura, y Cai=
dos: las hojas alternas , iguales á sus peciolos, cordiformes, ca-
si redondas, y medio hendidas en cinco almenas festonado=
dentadas, las tiernas son de color de violeta por. el enves,
y por la parte superior tienen una faxa de un roxo obscuro, y
algun vello. Cada pedúnculo comun se parte en dos uniflo-
ros. La corola es hermosísima, de quatro pétalos, los dos supe=
riores de pulgada y media, purpúreos por el enves, blanque-
cinos por adentro con manchas purpúreas: los otros dos mas
cortos , entre los quales sale el manojo de estambres , siete
de ellos muy largos. La arista de las caxas tiene una pulgada.
Se cria, florece y se conserva con la precedente.

368. PELARGONIUM peltatum caule fruticoso: calycibus
monophyllis: foliis quinquelobis integerrimis, glabris , subpel-
tatis. Monad. pág. 232. tab. 100. f. 1. Lin. loco citato.

Toda la planta es lampiña y carnosa: sus tallos y ramos á
manera de sarmientos, se extienden y cuelgan hasta seis pies:
las hojas son alternas , mas cortas que los peciolos , abroque-

52

ladas, y medio partidas en cinco gajos: tienen ordinariamente
una mancha circular casi negra cerca del centro: la coro=-
la es de un púrpura claro; florece desde Junio hasta Octubre,
y es otro de los adornos del Jardin. Es originaria del Cabo
de Buena-Esperanza, y se conserva en el invernáculo.

369. PELARGONIUM alchimiloides caule herbaceo: foliis
orbiculatis, pilosis , quinquepartitis, lobis trifidis: umbellis
longissimis, multifioris. Monad. pás. 234. tab. 98. fig. I.
Lin. loco cit. :

Los tallos son gruesos, cortos, herbáceos, ramosos , muy
pelosos , como toda la planta, y tendidos: las hojas radicales
mucho mas cortas que sus peciolos : las del tallo opuestas,
mayores que sus peciolos , casi circulares, hendidas en cinco
tiras, que tienen tres ó cinco almenitas en la parte superior.
Las flores umbeladas, y su pedúnculo comun de ocho á diez
pulgadas. La corola de un roxo blanquecino: la arista de las
caxas de pulgada y media. Es natural del Cabo de Buena-
Esperanza ; florece por el verano, y se conserva en el inver=
náculo del Real Jardin.

** Hojas sin mancha ni faxas.

370. PELARGONIUM acetosum caule fruticoso: foliis cu=
neato-ovatis, crenatis, carnosis, corollxw petalis superioribus,
angustioribus. Monad. pág. 239. tab. 104. f. 3. Lin. loco cit.

El tallo es corto, rollizo , xugoso , y con algunos ramos:
las hojas son alternas y casi iguales á los peciolos, gruesas,
festonadas, amarillentas, aovadas, en cuña por la parte infe=
rior, y de un gusto ácido: las umbelas de tres flores con cor=
ta elec La corola de un roxo pálido: la arista de una
pulgada. Habita, florece y se conserva con la precedente.

371. PELARGONIUM hybridum caule fruticoso , succulen=
to: foliis alternis, orbiculatis, crenatis: umbellis elongatis: flo-
ribus maximis, coccineis. Monad. pág. 239. tab. 105. f. 2.
Lin. loco citato.

El tallo es grueso, lampiño como toda la planta, de un
pie de altura con varios ramos: las hojas son alternas, mas
cortas que los peciolos, festonadas, y casi redondas: las flo-=
res en umbela de diez ó doce rayos, y su pedúnculo comun
de medio pie: los pétalos muy grandes de color de grana. Se
cria , florece y se conserva donde la antecedente.

372». PELARGONIUM inquinans caule fruticoso, succulento:

15
foliis cordatis, orbiculatis:, lucidis sublobatis , crenatis : AE
eleganter kermesino. Monad. pág. 243. tab. 106. f. 2. Lin.
loco citato.

Esta planta es mucho mayor que la precedente , con ra=
mos vellosos , y hojas alternas casi iguales á los peciolos; es=
tas son cordiformes, casi redondas, con cinco senos poco pro=
fundos, y ángulos obtusos , festonadas , brillantes , de tres á
quatro pulgadas de diámetro: en cada umbela hay unos vein=
te rayos , y los pétalos son de color de grana , de los qua-
les los dos superiores son algo mas cortos. Habita, florece y
se conserva con la antecedente.

73. PELARGONIUM odoratissimum calycibus monophyl-
lis: caule carnoso brevi: ramis herbaceis .longis: foliis cordatis,
mollissimis fragrantissimis. Monad. pág. 241. t. 103. Lin.
loco citato.

Esta especie se conoce con el nombre vulgar de Malva de
olor, y se aprecia por la fragrancia de sus hojas: el tallo tiene
como dos pulgadas , del que salen ramos herbáceos de urr pie,
algo caidos: las hojas son opuestas, cordiformes , muy blandas,
festonadas, y algo partidas en tres gajos : las umbelas de cinco
Ó mas rayos: los pétalos pequeños, blancos, y á veces sonro-
sados. Habita y se cultiva con la precedente.

374. PELARGONIUM vitifolium caule fruticoso : foliis op=
positis , ovatis, rugosis: floribus capitatis. Monad. pág. 244.
tab.111. f. 2. Lin. loc. cit. Dil. Elth. t.. 126.

El tallo es derecho , y los ramos vellosos , con hojas
opuestas, y á veces alternas, casi iguales á sus peciolos: estas
son cordiformes partidas en tres gajos, el intermedio mayor,
festonadas, rugosas , y de vello áspero. La corola es de co-
lor de carne pálido , cuyos pétalos superiores son mas lar=
gos que los otros. Se cria y se cultiva con las antecedentes.

375. PELARGONIUM anceps caule obscure trigono , anci-
piti : foliis oppositis , cordatis , subrotundis , crenatis , subtri=
lobis : calycibus hirtis. fac. Collect. vol. 4. pág. 184. t. 22,
Íg- 3.

De una misma raiz salen muchos tallos de pie y medio ca-
si tendidos, delgados , lampiños , de dos ángulos, y otro ter-
cero menos sobresaliente. Las hojas estan opuestas, con pe-
ciolos desiguales, y son cordiformes, festonadas, casi redon-
das con tres hendiduras principales. Las umbelas son de tres
á seis rayos Cortos, y su pedúnculo comun de pulgada y
media ; el cáliz pelicrizado , y partido profundamente e cin-

154

co divisiones: los pétalos pequeños , purpúreos, de los qua=
les los dos superiores con líneas mas encendidas. La arista de
la caxa tiene como cinco líneas. Se cria en el Cabo de Buena=
Esperanza y en la Nueva-Holanda , donde la encontró Don
Luis Née; florece por Julio y Agosto , y se conserva en el
invernáculo del Jardin botánico.

376. PELARGONIUM capitatum calycibus monophyllis: fo=

liis undatis, lobatis , villosis : floribus capitatis: caule difuso.
Monadelph. pág. 249. tab. 105. fig. 1. Lin. loco citato.
- El tallo es fruticoso , de dos pies , con nudos , ramos y
pelos quando jóven, y casi tendido. Sus hojas alternas , igua=
les 4 sus peciolos , cordiformes , festonadas , afelpadas , hen=
didas en cinco gajos , y despiden un olor de rosa. Los rayos
de las umbelas son tan cortos , que las flores forman una ca=
bezuela ; y la corola es de un rosa tierno con rayas menos
encendidas. Es natural del Cabo de Buena-Esperanza ; flo-
rece desde Junio hasta Noviembre , y se conserva en el in=
vernáculo del Jardin botánico.

Obs. Sus hojas se aprecian por el olor que despiden, y
se llama vulgarmente Geranio de rosa.

377- PELARGONIUM triste radice tuberosa : foliis longissi=
mis , bipinnatis, hirtis: floribus umbellatis ¿ noctu suave-olen-
tibus : corollis subx=qualibus atro- maculatis. Monadelph. paz.
261. tab. 107. fig. 1. Lin. loco cit.

Las raices son tuberosas, negruzcas , aovadas , termina—
das por hilos que las unen , de las que brota el tallo velloso
como toda la planta, y caido. Los peciolos de las hojas son muy
largos ; estas estan opuestas en el tallo, y son dos veces pina=
das, con hojuelas unas veces opuestas y. otras alternas, me-
diando entre ellas otras mas pequeñas: todas son entre festo=
nadas y dentadas, y la principal de seis 4 ocho pulgadas de
largo. Las corolas son tristes , pero de un olor delicioso por
la noche ; sus pétalos son de un amarillo verdoso con una
mancha larga central casi negra , lo que distingue á esta es-
pecie de las antecedentes. Es del Cabo de Buena- Esperanza;
florece desde Abril hasta Octubre , y se conserva en el men=
cionado inyernáculo. |

155
OnDbexN vr. Diez estambres: Decandria.

A. Plantas sin estípulas.
Met1a. Cinamomo.

Carácter genérico. Cáliz libre, pequeño, de una pieza,
partido en cinco lacinias profundas. Corola de cinco pétalos
oblongos. El tubo de los estambres cilíndrico, derecho, par=
tido en el ápice en veinte hebritas cortas: diez anteras aova-
das entre cada dos pares de hebritas , insertas en la parte in=
terior. Gérmen aovado : estilo cilíndrico : estigma en cabe-
zuela con cinco válvulas convergentes. Drupa globosa con
una nuez de cinco celdas y cinco semillas.

378. MeLraA azederach foliis bipinnatis. Monad. páz.
363. t.207. Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 271.

Arbol hermoso de doce á diez y seis pies de altura , cu=
yos ramos forman una copa ancha: toda la planta es lampi-
ña: las hojas alternas, dos veces pinadas con hojuelas opues-
tas, y otra terminal , que son aovado-agudas y aserradas: na-
cen las flores en panículas axilares, solitarias y largas, sus pé=
talos son de un rosa claro algo mas fuerte por el enves: el
tubo de los estambres de color de violeta : el fruto como un
grande garbanzo. Es originario de Siria y de la India orien=
tal , florece por Julio y Agosto, y es otro de los adornos de
nuestro Jardin.

B. Plantas con estípulas.
GERANIUM. Geranio.

Carácter genérico. Cáliz libre, permanente , de cinco ho-
juelas ó de cinco lacinias profundas. Corola regular de cinco
pétalos. Estambres reunidos por la base en orzuela, partida
en diez lacinias ó filamentos con igual número. de anteras,
Gérmen pentágono con cinco glándulas: estilo piramidal,
permanente. Cinco estigmas. Cinco caxitas terminadas por
una arista lampiña , que se envuelve en espiral. Semilla re-
gularmente solitaria , aovada.

379». GERANIUM sanguineum caule articulato , rubro, his=
pido : foliis orbiculatis, profunde 5-7 partitis ; laciniis trifi-
dis: pedunculis solitariis , longissimis, unifloxis, articulatis. Mo-

156
nad. pág.195. t.76. fol. r. Lin. sp. pl. vol. 3. p4g. 329.
Bulliard. t. 12.

El tallo es cilíndrico , roxizo , peloso ; tiene los nudos
gruesos, algun ramo, y un pie de altura : sus hojas son opuestas,
casi iguales á los peciolos, y de un verde obscuro ; estan hen-=
didas profundamente en siete, y á veces en cinco tiras , ca=
da una de ellas partida en tres ; las flores nacen solitarias en
el sobaco de las hojas , sostenidas por un pedúnculo mucho
mayor que estas. Los pétalos son de un roxo sanguíneo , y
tienen ocho líneas de largo : en cada caxita hay dos semillas.
Se cria en los prados y bosques. Lo encontré en Ares del
Maestrazgo de Montesa ; florece por Julio, y se cultiva en
el Jardin botánico.

380./ GERANIUM incanum caule procumbente: foliis pal-
matis , subtus incanis 5 laciniis pinnato-linezribus : capsulis
hirsutis: pedunculis longissimis. Monad. pág. 201.1. 82. f. 2.
Lin. sp. pl. vol. 2. pág. 327.

Los tallos son filiformes, caidos, de dos á tres” pies de
largo con nudos distantes y gruesos: sus hojas son opuestas,
mas cortas que los peciolos , casi redondas , palmadas , y
partidas en cinco tiras principales, divididas en otras lineares
agudas; son de un verde obscuro por arriba, afelpadas, y
blancas por el enves : cada pedúnculo sostiene dos flores. El
cáliz es de cinco hojuelas: los péralos blancos : el gérmen y
caxas pelierizadas. Se cria en el Cabo de Buena-Esperanza, y
tambien junto 4 Queretaro en la Nueva-España , donde lo
encontró Don Luis Née. Florece desde Julio hasta Octubre,
y se cultiva en el Jardin botánico.

381. Grerawium batrachioides caule herbaceo , erecto,
dichotomo : foliis oppositis , quinquepartitis , incisis: floribus
ceruleis magnis : calycibus inflatis. Monad. pág. 211. +. 85.
fol. 2.

El tallo es herbáceo , derecho, ahorquillado , de dos pies
de altura y velloso: las hojas son opuestas, vellosas, mas
cortas que los peciolos , partidas en cinco tiras hendidas, y
casi pinadas : cada pedúnculo se parte en dos unifloros : el
cáliz es aovado , y se hincha con el tiempo: sus lacinias se
terminan en una aristita: tiene la corola bien abierta y gran=
de, los pétalos enteros, de un púrpura azul , y á veces blan=
cos ; florece desde Junio hasta Setiembre , y se cultiva en
el Jardin botánico. nd

382. GERANIUM divaricatum caule herbaceo , prostrato,

I
dichotomo : ramis divaricatis : foliis inferioribus palmatis, e
pefioribus trilobatis: pedunculis bifloris.

Toda la planta es vellosa , viscosa, y casi tendida por el
suelo : su tallo es ahorquillado, y tambien sus ramos, uno de
los quales se aparta siempre de la perpendicular: las hojas
son opuestas, algo menores que sus peciolos ; las inferiores
hendidas profundamente en cinco tiras 3 las superiores en tres;
todas hendidas de nuevo y casi pinatífidas : los pedúnculos -
salen en las horquillas de los ramos , tienen cinco ó seis lí-
neas de largo , y se parten en dos unifloros de igual exten=
sion : las cinco hojuelas del cáliz se terminan en una punti-
ta: los pétalos son purpúreos y escotados : las aristas muy
cortas. Se ignora su patria; florece por Julio y Agosto, y
se cultiva en el Real Jardin botánico.

OrDEN vir. Mas de diez estambres: polyandriz.
Plantas con estípulas.

ÁNODA. Anoda.

Carácter genérico. Cáliz libre, permanente , de una pie=
za, partido en cinco lacinias, derechas al principio , y casi
siempre abiertas en estrella quando sostienen al fruto. Coro
la de una pieza partida profundamente en cinco tiras obtu=
sas , angostas por la base. El tubo de los estambres derecho,
y en su extremidad multitud de anteras con filamentos cor
tos. Gérmen hemisférico : estilo partido en muchos hilos con
estigmas en cabezuela. Cawa hemisférica por abaxo, plana
y en estrella por arriba, de muchas celdas: semillas soli-
tarias.

383. AxNoDA triloba foliis inferioribus cordatis, subangu-
latis crenatis ; superioribus trilobatis ; lobo medio lanceolato,
longiori : floribus solitariis, axillaribus , longissime peduncu=
latis. Monad. pás.99.t.10. f. 3.

El tallo es duro , derecho , escabroso, de dos á tres pies
de altura: las hojas alternas , vellosas , festonadas con dien=
tes; las inferiores cordiformes y obscuramente anguladas; las
superiores mayores hendidas en tres gajos, de los quales el
intermedio es lanceolado y mucho mas largo : sus peciolos
son largos; las estípulas lineares pestañosas ; los pedúnculos
solitarios , unifloros y mas largos que los peciolos ; el cáliz

158
muy velloso ; los pétalos purpúreos; la caxa pestañosa y par.
tida en quince ó veinte y cinco puntas horizontales. Se cria
junto á México: florece por Julio y Agosto, y se cultiva en
el Jardin botánico.

384. Awoba mexicana fruticosa foliis cordatis, superio=
ribus subhastatis acutis; inferioribus ovatis.

Sida mexicana. Scopoli Delic. 1. pág. 22. tab.9.

Esta planta es parecida á la precedente por su porte , flo=
res y fruto, pero se distingue de ella por sus hojas cordifor=
mes , de las quales las inferiores son casi aovadas, y las su=
periores 4 manera de hierro de lanza y muy largas. Se cria
con la precedente; florece desde Julio hasta Noviembre, y
se cultiva en el Jardin botánico. le

385. AxobDa parviflora foliis hastatis : calycis laciniis erec=
tis. Icon. vol. ¿.pÁáS. 19.1. 431»

Anoda crenatiflora. Orí. Decad. 8. p43.96:

Los tallos son delgados, derechos , de pie y medio, al--
go ramosos y pelosos : las hojas alternas mas largas que los
peciolos , aserradas; las inferiores cordiformes y algo angula=
das ; las demas en alabarda, de dos á tres pulgadas de largo.
Las forés son solitarias y axilares, y sus pedúnculos mas lar=
gos que los peciolos : las lacinias del cáliz agudas , y siem-=
pre derechas : los pétalos pálidos y festonados , y la caxa al-
go mayor que el cáliz. Se cria en el valle de Queretaro de
la Nueva-España. Florece por Julio y Agosto , y se culti-
ya en el Jardin del Rey.

Sipa. Sida.

Carácter genérico. Cáliz libre , permanente, de una pieza,
partido en cinco lacinias. Corola y estambres como en el
Anoda. Gérmen globoso. Muchos estilos , ó uno partido en
muchas lacinias , con estigmas en cabezuela. Cinco Ó mas ca=
as de una celda de dos ventallas, con una ó mas semillas,

-* Caxas de una semilla.

386. Sima linifolia foliis linearibos , hirsutis , integerrimis:
floribus corymboso-spicatis ; spicis terminalibus. Monad. pá=
gina 14.t.2. fol. 1.1

Planta herbácea pelierizada , cuyos tallos son rollizos,
delgados , con algunos ramos , y de dos pies de altura : las

159

hojas son lineares, de tres pulgadas de largo con dos líneas
de ancho; sus peciolos muy cortos ; la corola blanca. El fru-
to se compone de cinco caxas casi mochas , encerradas en el
cáliz. Se cria en el Perú. D. Luis Née la encontró en Panamá.

387. SIDA angustifolia foliis oblongis , angustis , serratis:
axillis subspinosis , trium spinularum media majore. Monad.
pág. 14. t.2.f. 2. LD Heritier tab. 52.

El tallo es fruticoso , y de tres pies, con algunos ramos
vellosos. Las hojas son lineares, estrechas, aserradas : sus pe=
ciolos cortos, é inmediato á ellos en la parte inferior tres ru=
dimentos de espinas. Las flores son axilares y solitarias : los
pedúnculos mas cortos que los peciolos: los cinco estilos pur=
púreos y reunidos en la base. El fruto se compone de cinco
caxitas , cada una con dos picos y una semilla. Se cria en el
Brasil , en la Nueva- España ; florece en verano, y se culti=
va en el Jardin botánico.

388. SiDA linearis foliis linearibus , serratis : petiolis basi
spinosis: floribus solitariis: capsulis decem, muticis. Ícon. vol. 4.
págs CAGUA.

Los tallos son fruticosos , derechos, de pie y medio, con
algunos ramos. Las hojas son alternas, elíptico- lineares , aser-
radas, y mucho mas largas que los peciolos, los quales son
espinosos en la base, y tienen una espinita corva : las flo=
res son axilares, solitarias , y sus pedúnculos cortos: los pé=
talos amarillos , poco abiertos. En cada flor hay diez estilos,
y el fruto se compone de diez caxas mochas , cada una con
su semilla. Se cria en la Nueva-España , florece desde Julio
hasta Setiembre , y se cultiva en el Jardin botánico.

389. SIDA paniculata foliis cordato-obiongis, acuminatis,
serratis, subtus tomentosis : pedunculis capillaribus longissimis.
Monad. pás. 16. t. 12.f. 5. Lin. sp. pl. vol. 3. pág. 337. Y

El tallo es velloso, ramoso en la parte superior , en pa=
nícula , y se levanta hasta dos pies: las hojas son alternas
como en todas las plantas de esta division , cordiformes, pro-=
longadas, y terminadas en punta, aserradas con dientes des=
iguales , y algo afelpadas por el enves. Sus peciolos son mas
cortos que las estípulas aleznadas ; los pedúnculos capilares,
mas largos que las hojas , nacen ordinariamente de dos en
dos , uno de ellos unifloro, y el otro ramoso: la corola es
amarilla , y las cinco caxas mochas. Se cria en el Perú.

390. SibA rombifolia foliis lanceolatis, romboidibus, ser=
satis , axillis subbispinosis. Lin. loco cit. pás. 334. Monad.

160
pág. 23. t. 3. fora. Dillen. Elth. £. 172. fig. 272.

El tallo es fruticoso de tres á quatro pies de altura con
ramos alternos: las hojas son romboidales, de dos pulgadas
de largo, enteras hácia ¡a base, aserradas en el resto de sus
.márgenes 3 sus peciolos son cortos; las estípulas cerdosas 5 las
flores axilares, solitarias , con pedúnculos capilares mas cor=
tos que las hojas. Los pétalos son casi blancos , cada uno con
una mancha purpúrea cerca de la base. El fruto se compo-=
ne de nueve caxitas , Cada una con dos picos y una semilla,
Se cria en la Nueva-España y en Chile cerca de Talcahuano,
donde la encentró Don Luis Née. Florece desde Julio hasta
Setiembre, y se conserva en el invernáculo del Real Jardin.
591. Sipa triloba foliis inferioribus cordato-crenatis; su-
perioribus dentatis, trilobatis , medio lanceolato. Monad. pá-
gina 11. t. 131. f. 1. Lin. suppl pág. g07. Jacq. hort.
schoenb. vol. 2. t.142.

Arbusto de dos pies de altura con ramos abiertos, vello-
sos : las hojas son tambien vellosas y cordiformes ; las infe=
riores aovadas con punta , y festonadas ; las superiores par=
tidas en tres gajos , el intermedio mas largo, lanceoludo, y
todos aserrados. Las flores solitarias con pedúnculos muy lar=
gos: la corola es blanca: el fruto se compone de siete ca=
xitas mochas , cada una con una semilla. Se cria en el Cabo
de Buena-Esperanza ; florece desde Junio hasta Setiembre,
y se cultiva en el Jardin botánico.

392. SIDA napza caulibus virgatis , ramosis: foliis glabris,
cordatis , palmatis, lobis 5, acutissime productis: petalis con-
cavis cuspidatis. Monad. pág. 277. t. 132.f. I.

Napza levis. Lin. vol. 4. pág. 282.

Esta especie es lampiña en todas sus partes : arroja tallos
rollizos , derechos , de tres á quatro pies de altura, y ramos
alternos : las hojas son mas largas que los peciolos, de tres 4
quatro pulgadas de diámetro, corditormes , palmadas , hendi-
das en cinco lacinias , dentadas , lanceoladas y puntiagudas,
de las quales la intermedia es la mas larga. Los pedúnculos
comunes son solitarios y axilares, ramosos en su extremidad,
los pétalos blancos puntiagudos ; hay en cada flor diez esti=
los, y el fruto se compone de diez caxas , cada una con una
semilla, Se cria en la Virginia. Florece por Agosto , y se cul=
tiva en el Jardin del Rey.

393. Sipa palmata foliis palmatis: floribus laxe racemo-=

sis. Monad. pág. 20.48. et 274.1. 131. f12. 3

YÓór
Sida jatrophoides L' Horitier. Stirp. 100. pÁgS. 117.t. 56.

El tallo se levanta hasta tres pies , y es escabroso y ra=
moso. Las hojas son grandes y palmadas ; las superiores con
siete tiras muy profundas pinatífidas; y las inferiores con sie=
te ángulos : estas son moradas por el enves quando tiernas;
son casi iguales á sus peciolos , y estos carecen de estípulas
visibles. Los pedúnculos comunes axilares partidos en la par-
te superior á manera de racimos. El cáliz es velloso y ven-
trudo : los pétalos algo festonados , y de un violeta claro : el
estilo sencillo partido en ocho hilitos. El fruto se compone
de ocho caxitas , unas mochas , y otras con picos , cada una
con su semilla. Se cria en las cercanías de Lima ; florece por
Julio y Agosto , y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. La forma de las hojas es el carácter específico de
esta planta.

394. SIDA phyllanthos foliis crassis, tomentosis , imbricatis,
duoplicato-trifidis: petiolis floriferis. Monadelph. pág. 277.
tab. 127. f. 4. Y

Esta especie no se puede confundir con otra de su géne-
ro , porque las flores nacen solitarias en los peciolos de las
hojas. Estas son carnosas , afelpadas , dos veces partidas en
tres lacinias , y se hallan casi empizarradas en un tallo ras-
trero y ramoso. Las corolas son de un azul claro. Se cria en
el Perú y en el Chimborazo, donde la encontró Don Luis
Née.

** Caxas de muchas semillas.

395. SIDA triquetra foliis cordatis subtomentosis : ramis
triquetris: fructu prismatico pentagono. Monadelph. pág. 26.
tab. 5. fig. 1. Lin. sp. pl. loco cit.. Jacq. hort. vind. 2. tab.
118. Ámer. pict. pag. 96.t. 184.

El tener esta planta los ramos triangulares , y el fruto en
prisma pentágono la distingue de las demas especies. El tallo
crece hasta tres pies con ramos alternos, y hojas cordiformes,
puntiagudas. Las corolas son amarillas, y cada lacinia tiene
una manchita purpúrea cerca de la base. El fruto es mucho
mayor que el cáliz, y en cada caxa hay tres semillas. Se cria
en la Zona Torrida , y en otras partes de la América. Flore=
ce por Ágosto, y se conserva en el Jardin botánico.

396. SIDA virgata foliis cordatis , ovato-acuminatis, ser
ratis , a petioli apice pendulis: corollw laciniis orbiculatis, ca=
lice brevioribus. con. vol. 1. pág. 53. tab. 73.

L

162

Tambien prestan un buen carácter específico los tallos er-
guidos , y el colgar las hojas desde la punta del peciolo. To-
da la planta es escabrosa , se levanta como quatro pies; y
sus hojas son mayores que los peciolos , cordiformes , aovado-=
puntiagudas y aserradas : las estípulas casi lineares: la corola
amarilla , mas corta que el cáliz: el fruto globoso por la ba=
se , y se compone de siete caxas , cada una con dos picos y
tres semillas. Crece en el Perú; florece por Setiembre y Oc-
tubre, y se conserva con la antecedente.

397. SIDA vesicaria foliis cordatis , dentatis , subtrilobis:
fructu inflato: capsulis decem pentaspermis. Monadelph. pá=
gina 55. tab. 14. f13. 3.

El carácter específico de esta planta consiste en su fruto
hinchado de diez ángulos, diez caxas , y en cada una cinco
semillas. El tallo es derecho , algo purpúreo , casi lampiño,
y de tres pies: sus ramos son alternos como sus hojas: estas
tienen de dos á quatro pulgadas de largo, y dos ángulos á
veces poco manifiestos : son blandas, cordiformes , puntiagu=
das , y aserrado-dentadas. La corola es de un amarillo fuer
te. Es de México ; florece por Octubre y Noviembre, y se
conserva en nuestros invernáculos.

398. SIDA peruviana foliis cordatis, subrotundo-acumina=
tis, crenatis : floribus campanulatis albis: caule arboreo. Mo-=
nadelph. pág. 276. tab. 130.

Sida arborea. L' Heritier loco cit. tab. 63. 1

Toda la planta está cubierta de una borrita densa muy
fina y suave. El tallo tiene una pulgada de diámetro, seis ú
ocho pies de altura , y varios ramos. Las hojas tienen de
ocho á diez pulgadas de largo con seis ó siete de ancho : son
cordiformes , testonadas, y blanquecinas por el enves : las es-
típulas aovado-lanceoladas. Los pedúnculos son mas largos
que los peciolos, nacen por lo comun dos en cada sobaco,
unifloros y doblados en arco. El cáliz tiene una pulgada de
largo : la corola casi dos, y es blanca y campanuda. La co-
lumna ó tubo de los estambres es blanco y de una pulgada.
El fruto es algo cilíndrico, truncado, de catorce líneas de lar=
go , compuesto de diez á quince caxas , cada una con tres ó
cinco semillas. Es del Perú , y la vi en flor y fruto por Ágos-=
to de 1786.

399. SiDa mollis foliis cordato-orbicularis , acutis , du=
plicato crenatis : pedunculis 1-2 floris longis ; petalis crena=

tis. Ortega Decad. 5. pág. 6.

16

El tallo es grueso, fritticoso, de cinco á seis pies de e.
ra en nuestro Jardin, cubierto de pelos blanquecinos como
toda la planta. Las hojas como en la precedente, algo me-=
nores , mas blandas , y con feston doble. Los pedúnculos
son mas largos que los peciolos, partidos ordinariamente en
dos hácia su extremidad con dos flores amarillas , dos veces
mayores que el cáliz, y festonadas. El cáliz es pentágono
con cinco estrias. El fruto del tamaño del cáliz , y se com=
pone de once caxitas pelosas, cada una-con tres ó cinco se=
millas. Se cria en el Perú, florece desde Mayo hasta No-
viembre , y se conserva en el invernáculo.

Obs. Esta planta, aunque parecida á mi Sida mollissi=
ma Monadelph. pág. 49. tab. 14. fig. 1. forma una especie
diversa. Porque la mia es borrosa , sus hojas finas , las flores
solitarias con pedúnculos de una pulgada , y en la base de
los cálices fructíferos se notan diez ángulos obtusos ; los alter=
nos que nacen de las lacinias del mismo cáliz mas cortos.

400. SIDA reflexa foliis subrotundo-cordatis , acutis, to=
mentosis , obsolete crenatis : corollis magnis, coccineis refle=
xis. Monadelph. páz. 36, 54. tab. 19%. fI2. 1.

Sida retrorsa. L' Heritier loco cit. tab. 64. + |

Arbusto de quatro ó cinco pies de altura con ramos alter=
nos «estos , los peciolos , pedúnculos y enves de las hojas
estan cubiertos de una borrita blanca, fina: las hojas son re=
dondeadas con punta , cordiformes , festonadas , de tres á
cinco pulgadas de diámetro, y mayores que sus peciolos:
los pedúnculos son axilares, solitarios, unifloros y largos de
seis pulgadas. Las lacinías del cáliz agudas y largas : la coro=
la de dos pulgadas y media á tres de diámetro , cuyas laci=
nias son de color de ¡grana , y revueltas hácia el pedúnculo:
el tubo. de los estambres largo : el fruto aovado., truncado y
borroso , compuesto de doce caxas de tres semillas. Habi-=
ta en:el Perú; y floreció por. Junio de 1785 en el Jardin
de Paris. 10d :222% j

Obs. Es raro el ver corolas revueltas hácia el pedúnculo
en la dilatada familia: de las Malvaceas: solamente he visto
un Geranio y tres Sidas que la tengan así.

401. Sipa hirta caule birtos foliis: cordatis , subrotundis
dentatis : stipulis horizontalibus , cornuum instar contra petio=
lam. . directis.: floribus., solitariis-: maculatis, Monad. páz. 33.
t. 129.f. 1. Rumph. Amb.:2. t.-10: lo
-1 ¡El Señor Lamarck describió. .esta planta en su Diccionario;

L 2

16

su fallo es derecho, pelierizado , y de dos pies escasos de al-
tura: las hojas cordiformes , orbiculares , con punta, denta=
das y blanquecinas por el enves : las estípulas se revuelven
en arco al rededor del tallo: la corola es amarilla : el fruto
algo mayor que el cáliz, con quince ó diez y siete caxas de
tres semillas. Es natural de la India oriental. Florece desde
Agosto hasta Octubre , y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. La forma de las estípulas suministra el carácter es=
pecífico de esta planta.

402. SIDA asiatica foliis cordatis , dentatis, pedunculis uni-
ftoris, petiolo longioribus; fructu lanuginoso calice paulo ma-
ore. Monad. páz. 21. tab. 128. f. 1. Lin. loco cit.

El tallo se levanta derecho hasta pie y medio, con ra-=
mos alternos, algo afelpados como toda la planta. Las hojas
son mayores que sus peciolos , tienen tres pulgadas de largo,
una y media de ancho, y son cordiformes, festonado-den-
tadas, gruesas, arrugadas y algo amarillentas , las estípulas
son lanceoladas y revueltas: los pedúnculos mucho mas lar
gos que los peciolos : la corola amarilla , y el fruto cubierto
de una borra espesa , compuesto de unas veinte caxas , cada
una con tres semillas. Es natural de la India oriental ; flore-
ce quando la antecedente , y se cultiva en el Jardin del Rey.

403. Sipa abutilon foliis subrotundo-cordatis , indivisis:
pedunculis folio brevioribus: capsularum valvis corniculatis.
Monad. pág. 34. Lin. loco cit.

Esta planta es herbácea, y crece hasta quatro pies de al=
tura, con ramos abiertos: toda ella es borrosa, y las hojas
blandas , grandes , y acorazonadas : los pedúnculos son dos
Ó tres veces mas pequeños que los peciolos. El cáliz es he-
misférico , la corola amarilla , el fruto negro mayor que el
cáliz , peloso , truncado , compuesto de unas quince caxas,
de tres semillas cada una, cuyas ventallas se terminan en pi=
co agudo. Se cria en la India:, en Suiza, en el Reyno de
Valencia; florece por Julio y Agosto, y se cultiva en el Jar=
din botánico.

Obs. De sus tallos, macerados en agua como el cáñamo
y lino, se saca una hilaza fina y bastante fuerte , como hice
ver en mi Disertacion sobre el uso económico de esta planta
y de otras malvaceas. |

404. SIDA tomentosa caule fruticoso , tomentoso : ramis
obscure tetraquetris: capsulis corniculatis. H. R. M.

El tallo es fruticoso , de unos tres pies de altura ; cubier=

16
to de borra fina eomo toda la planta: en sus ramos se Pr
quatro ángulos longitudinales , mas ó menos manifiestos: sus
hojas son blandas , aovado-puntiagudas, cordiformes , denta=
das , de dos á quatro pulgadas de largo. Los flores nacen so=
litarias y axilares en pedúnculos casi iguales á los peciolos:
las divisiones del cáliz forman senos, y estan aquilladas quan-
do contienen al fruto: este es globoso en ombligo, compues=
to de unas diez caxas , cada una con tres semillas, y sus ven
tallas terminadas en arista. Se cria en América; florece en
verano, y se cultiva en el Jardin botánico. .

405. SIDA sericea caule fruticoso : foliis cordatis , seri=
ceis , trilobatis : ramis foriferis elongatis , subnudis. H. R. Ms
El tallo es fruticoso , de quatro pies de altura , peloso
como los ramos, peciolos “y pedúnculos. Es de un color ver=
de matizado de púrpura: sus hojas son blandas , sedosas,
y blancas por el enves; su borde festonado desigualmente,
son quasi quadradas, si exceptuamos los tres ángulos salien-
tes , agudos , divergentes y terminales, y otros dos peque=
ños situados entre la base y la punta. Los ramos que sostie=
nen las flores son largos, y aparecen desnudos , por ser muy
pequeñitas las hojas , de cuyos sobacos van saliendo los pe=
dúnculos, Las flores son amarillas : el fruto globoso por: la
parte inferior, cortado, y con ombligo en la superior , com=
puesto de siete caxas, Cada una con tres semillas; florece des.
de Julio hasta Setiembre , y se cultiva en el Jardin del Rey.

MALva. Malva.

Carácter genérico. Cáliz doble , ambos libres y perma=
mentes ; el exterior de tres hojuelas , y alguna vez de dos;
el interior de una pieza, partido en cinco lacinias. La Corola
y los estambres como en el género SIDA. Gérmen ó globo-
so , ó aplanado : un estilo partido en ocho ó mas hilitos, con
estiginas globosos. El fruto se compone de ocho ó mas ca-
was , cada una de dos ventallas con una ó mas senillas.

Obs. 1.2 Las tres hojuelas del cáliz exterior forman el
carácter esencial de este género, y por él se distingue del
Sida.

Obs. 2.* Todas las especies de este género son mas ó
menos emolientes : todas tienen hojas alternas y estípulas.

406. MaLva caroliniana caule repente , radicante : foliis
radicalibus crenatis , indivisis , superioribus multifidis : fructu

166

eristato. Monad. pAp. £8. t. 15. fi 1. Lin. sp: pl. vol. 3.
Pe e sun |

- El tallo es rastrero , rollizo y con nuevas raices junto al
peciolo de cada hoja inferior, tiene tres pies de largo , ramos
alternos, y mucho pelo: las hojas son Cordiformes y denta-
das'; las inferiores hendidas menos profundamente que las su=
periores : las flores son solitarias”, axflares , y sus pedúnculos
mas cortos que el peciolo : el cáliz de tres hojuelas: la co-
rola roxiza ; el fruto algo mayor que el cáliz , plano por ar=
riba y pestañoso , Compuesto de veinte y quatro Caxas , Ca=
da una de dos celdas y dos semillas. Se cria en la Carolina;
florece por Júlio , y se cultiva al ayre libre en el Jardin bo-
fánico. .

7406. MALVA hispanica caule erecto, villoso: foliis cre=
nato-dentatis y inferioribus semi-orbicnlatis; superioribus sub-
romboideis: calice 'exteriore diphyllo. Monad. p4g. 62. t. 19.
Fe 3. Lin. loco citato.

=== Planta herbácea, cuyo tallo se levanta algo mas de un pie,
con algunos ramos, y mucho pelo : las hojas son tambien pe=
losas, festonado=dentadas ; las inferiores forman un medio cír-
culo ; las superiores son estrechas, y las intermedias casi rom=
boidales: las flores nacen solitarias en los sobacos de las ho=
jas, con pedúnculos mayores que el peciolo ; el cáliz exterior
es de dos hojuelas : la corola grande , de un rosa claro ; el
fruto redondo, algo aplanado, compuesto de “doce caxitas
lampiñas, y de una semilla. Es muy comun en el Reyno de
Valencia é inmediaciones de Madrid; florece por Julio.

407. MaLva angustifolia foliis oblongis crenulatis : fruc=
tu sloboso tomentoso : capsulis trispernis. Icon. vol. 7. pág.
48.1. 68. Monád: páz. 64. 1.20. f. 3.

El tallo-es rollizo', duro , de “tres á quatro pies de altu-
rí, con ramos alternos , cubiertos como el mismo tallo de
pelitos en estrella , tan menudos que parecen polvo : las ho-
jas tienen dequatro 4 cinco pulgadas de largo con una de
ancho , y son festonadas ; las superiores son mas cortas y
angostas: las flores forman hacecillos en los sobacos de las ho=
jas con pedúncúlos cortos , 1-2 floros : el cáliz exterior de
tres cerditas : la corola de un violeta claro : el fruto esféri=
co y afelpadó, compuesto de muchas caxas, cada una con tres
semillas. Es natúral de México; florece desde Junio hasta Di-=
ciembre, y se cultiva“en el Jardin del Rey.

--408. MALVA scoparia caule fruticoso : foliis Ovato-acu=

16
tis , crenato-serratis: floribus axillaribus solitariis , edperidaós
bus glomeratis , calicibus in stellam apertis. Monad. pág. 6%.
1.21. f.4. L' Herit. Styrp. nov. t.27.

Arbusto de seis pies de altura , muy ramoso con borra
lanuginosa en las partes tiernas : las hojas son escabrosas , 20-
vado-agudas, festonado-aserradas , de dos á tres pulgadas de
largo: las flores axilares; la primera solitaria; las otras amon=
tonadas y casi sentadas. El cáliz exterior de tres cerditas ca=
pilares , el interior esta abierto en estrella, quando contiene
el fruto, que es truncado y compuesto de doce caxas , Ca
da vna con tres puntitas y una semilla. La corola es amari-
lla. Se cria en las inmediaciones de Lima; florece por Setiem-
bre y Octubre , y se cultiva en el Jardin botánico.

409. MaLva scabra caule virgato , scabro , rubescen=
te : foliis cordatis , crenatis, 2 petiolo pendulis: pedunculis so-
litariis uni-bifloris. Monad. pág. 281.:t.138 f. T. '

Arbusto de tres á quatro pies de altura , roxizo , esca=
broso y derecho, con algunos ramos : las hojas son tres veces
mayores que sus peciolos , y cuelgan de la extremidad de es-
tos ; son oblongas , algo anchas por la parte inferior , cordi-
formes y festonadas: los pedúnculos son solitarios , tan largos
como el peciolo, y cada uno con una ó dos flores: el cáliz
exterior de tres hojuelas muy angostas y agudas; la corola
amarilla; el fruto de doce caxas , mochas en la parte central,
con dos aristitas en la periferia. Es natural de Huanuco ; flo-
rece desde Julio hasta Setiembre, y se cultiva en el Jardin
del Rey.

410. MALVA americana caule rubescente, erecto, ramo-
so : foliis ovato-lanceolatis dentatis : foliis solitariis, aggrega=
tisque ; terminalibus subspicatis: capsulis tridentatis. Monad.
págs. So. tab. 22. fig. 2. Lin. loco citato.

El tallo es fruticoso , de tres pies y muchos ramos , algo
roxizos , con pelitos arrimados á ellos. Las hojas son de un
verde obscuro , de pulgada y media de largo, algo duras,
aovado-lanceoladas con dientes. Las flores axilares , unas so-
litarias , y otras agregadas, especialmente hácia la extremidad
de los ramos. Las tres hojuelas del cáliz exterior son angostas
y lanceoladas: la corola amarilla , y el fruto de diez caxitas,
cada una con tres espinitas y una semilla. Se cria junto á Li-
ma ; florece desde Junio hasta Octubre , y se conserva en el
invernáculo.

411. - MALVA virgata caule frutescente virgato : foliis in-

168

cisis , crenatis, glabris, rigidis: corollis planis snbstellatis. Mo=
na2delph. pág.70.tab. 18. fig. 2. Dill. tab. 24. fig. 1. Y

El tallo es fruticoso, derecho, de dos pies , sembrado de
menudas estrellas de pelitos , y cargado de flores en casi to=
da su extension. Las hojas son lampiñas , tiesas , de unas ca=
torce líneas , hendidas en tres gajos , el intermedio, mayor,
y todos festonados. Las flores son axilares , de dos en dos,
y á veces solitarias; sus pedúnculos mayores que los peciolos,
inclinados quando sostienen la flor, y derechos quando el
fruto: este se compone de unas diez y seis caxitas. La coro-
la cs de un roxo rosado , muy abierta ; y el cáliz exterior de
tres hojuelas lineares angostas. Se cria en el Cabo de Buena=
Esperanza, y florece por Setiembre.

412. MALVA miniata caule erecto tomentoso : foliis tri-
Jobatis : floribus axillaribus subracemosis : corollis miniatis.
con. vol. 3. p4g.40. tab. 278.

El tallo es duro, de pie y medio de altura , con ramos
cubiertos de una borrita blanca muy fina. Las hojas son ma-
yores que en la precedente, y no estan hendidas tan pro-
iundamente. Las flores forman unos como racimitos axilares.
El cáliz exterior se compone de tres cerditas que se agostan:
la corola es de color de minio; y el fruto hemisférico trun=
cado , con un número de caxas igual al de los estigmas. Se
cria en Queretaro y otras partes de la Nueva- España ; flo-
rece desde Julio hasta Octubre, y se conserva en nuestro in=
vernáculo.

413. MALva vitifolia caule erecto, orgyali, ramoso: fo=
lis quinquelobatis , crenatis villosis : axillis multifloris. Zcon.
vol 1. pág. 13. tab. 20.

Arbusto de seis á ocho pies de altura, con muchos ra=
mos vellosos. Las hojas se parecen á las de la vid, con cinco
ángulos puntiagudos; son vellosas, festonadas, y á veces de
cinco pulgadas de diámetro. Las flores son blancas , peque=
ñas , y forman ramitos cortos axilares. El cáliz exterior se
compone de tres (4 veces de dos) cerditas ; y el fruto de
doce á catorce caxitas, cada una con su semilla. Es de las cer=
canias de México; florece por Diciembre y Enero, y se con=
serva con la precedente.

414. MaLva umbellata foliis cordatis , quinquelobatis:
foribus umbellatis. Icon. vol. 1. p4g.64. tab.9 5.

- Arbusto hermoso, de ocho pies de altura : sus ramos , pe-
ciclos y pedúnculos estan cubiertos de borra blanca. Las ho=

169
Jas son mayores y mas firmes que en la precedente , cordi-
formes, parecidas á las de la vid, tan largas como anchas, y
algo afelpadas por el enves. Las flores forman umbelas de cin-
co rayos con corta diferencia. El cáliz exterior se compone
de tres hojuelas casi circulares , caedizas. La corola es campa-
nuda de pulgada y media de diámetro, y su color purpúreo.
El fruto es orbicular , deprimido, afelpado, de una pulgada de
diámetro, compuesto de mas de sesenta caxitas, cada una con
cinco semillas. Se cria en México ; florece desde Setiembre
hasta Febrero, y se conserva en el invernáculo.

415. Marva althxoides caule prostrato: foliis inferioribas
lobatis; superioribus quinquefidis : floribus solitariis , longe pe-
dunculatis. Icon. vol. 2. p4g. 30. t. 135. Y

Los tallos estan cerflidas tienen dos pies de largo, al-
gunos ramos, y son rollizos y pelosos. Las hojas radicales son
casi circulares , cordiformes y festonadas: las superiores palma-
das con cinco lacinias lanceoladas, aserradas, y las interme-=
dias de cinco ángulos. Los cálices son pelierizados ; el exte-
rior de tres hojuelas lanceoladas: la corola grande de un rosa
claro: el pedúnculo mucho mayor que las hojas: el fruto de
12-16 caxitas, cada una con su semilla. Se cria junto á En-
guera en el Reyno de Valencia, y florece por Mayo y
Junio.

416, Marva trifida foliis parvis, duplicato-trifidis : ca=
licibus piloso-scabris, exteriori diphyllo. Monad. pág. 280.
tab. 138. f. 2. Y

e una misma raiz salen muchos tallos de ocho á diez pul-
gadas , delgados, pelierizados , unos derechos y otros inclina=
dos. Todas las hojas son pecioladas, pequeñas , partidas hasta
la base en tres lacinias, y cada una otra vez en tres muy an=
gostas. La flores nacen solitarias: el cáliz exterior es de dos
cerditas cortas: el interior muy pelierizado ; la corola de un
azul claro; y el fruto de doce caxitas, cada una con su semilla,
Es comun en las cercanías de Vilafamés y Useras, pueblos
del Reyno de Valencia, y junto á las riberas del Turia. Flo=
rece en Mayo.

417. MALvVA spicata foliis subcordatis, crenatis , subtrilo=
-batis, scabriusculis: foribus axillaribus solitariis ; terminalibus
dense spicatis. Monad. pag. 80. tab. 20. f. 4. Lin. loco cit.

El tallo es fruticoso, rollizo , afelpado, de tres pies, con
ramos derechos: las hojas son casi redondas, festonadas, un
poco escabrosas, y con tres ángulos obtusos poco manifiestos:

170 ,

las flores terminales nacen en espiga pelierizada : las delos so=
bacos solitarias: las tres hojuelas del cáliz exterior son lanceo=
ladas: la corola amarilla , y el fruto de catorce caxitas, con
igual número de semillas. Se cria en la Jamayca, y en la
Nueva- España; florece por Setiembre y Octubre , y se cul-
tiva en el Real Jardin.

418. MaLva polystachya caule fruticoso : foliis ovato=
acuminatis, serratis scabris : floribus spicatis: capsulis glabris
muticis. Monad. pág. 281. tab. 138. fig. 3.

Esta planta es parecida á la precedente, pero es mayor
que ella, y tiene las hojas puntiagudas, y gran número de es=
pigas y caxitas mochas , las quales en la precedente tienen aris-
titas. Se cria en el Perú; florece desde Agosto hasta Noviem=
bre, y se cultiva en el Jardin botánico.

419. MALVvVA peruviana caule erecto herbaceo: foliis palma-
tis: spicis secundis axillaribus: seminibus denticulatis. Monad.
p43.68. t. 19. fig. 1. Lin. loc. cit. Jacq. hort. vin. t. 156.

El tallo es herbáceo, muy ramoso, de tres á quatro pies
de altura, y algo peloso : las hojas son cordiformes con cinco
gajos, aovados, el intermedio mayor, y todos con dientes
desiguales: las flores forman espigas axilares, y su pedúnculo
comun es mas largo que la hoja : las tres hojuelas del cáliz ex-
terior son cerdosas: la corola roxiza, y sus lacinias escotadas :
las anteras negruzcas, y el fruto de diez á trece caxas, con as=
perezas á manera de dientes. Se cria en Lima; florece desde
Julio hasta Octubre, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. De los tallos de esta planta, y de los de la siguiente,
macerados en agua , se saca una hilaza fina y muy útil.

420. MaLva limensis caule erecto, scabro , ramosissimo:
foliis septemlobatis rugosis: spicis axilaribus : floribus cerruleis:
capsulis levibus. Monad. pág. 69. t. 19. fig. 2. Lin. loco cit.
Jacq. hort. vind. t. 111.

Esta planta es bastante parecida á la precedente en su por-
te é inflorescencia; pero se distingue de eila en que sus hojas
son rugosas, partidas mas profundamente en cinco ó siete ga=
jos; en que el pedúnculo comun de la espiga es solamente
mayor que el peciolo ; en que sus flores son azules, y.las ca=
xas mochas. Se cria en Lima; florece desde Julio hasta No-=
viembre , y se conserva en el invernáculo del Real Jardin...

421. MaLva crispa caule erecto: foliis angulatis , Crispis:
floribus axillaribus , glomeratis. Monadelph. pag. 74. tab. 23.
Fs. 1. Lin. loco citato.

171

El tener esta especie las hojas frisadas suministra un ca=
rácter para distinguirla de todas las demas: el tallo es herbá-=
ceo, grueso, lampiño como toda la planta , surcado, ramoso,
y de seis pies de altura: las hojas casi redondas con siete di-
visiones poco profundas, festonado- dentadas, y frisadas en sus
bordes: las tres hojuelas del cáliz exterior lanceoladas: la co-
rola pequeña, blanca, y á veces sonrosada: el fruto de diez
caxas, con igual número de semillas. Se cria en Alemania y Si-
ria; florece por Agosto, y se cultiva en el Jardin del Rey.

Obs. Esta especie da á proporcion mas hilaza que las de=
mas malvas.

422. MALvVA sylvestris caule scabro : foliis 5-7 lobatis,
crenato-dentatis: calice exteriore submonophyllo. Monadelph.
pás.78.t. 26. fig. 2. Bulliard +. 225. Lin. loco citato.

El tener esta planta el cáliz exterior , casi de una pieza
profundamente partido en tres, la distingue de las demas Mal-
was formando ella como el paso para las Lavateras: su tallo es
herbáceo, escabroso, derecho, ramoso, y de dos pies de altu-
ra: las hojas son lampiñas, festonadas ,-con cinco ó siete al-
menas obtusas : la corola es grande, de un azul claro ; y el
fruto de diez á doce caxas. Se cria con abundancia cerca de
los campos; florece desde Junio hasta Octubre, y se cultiva
en el Real Jardin botánico.

423. MALva rotundifolia caule prostrato , rubescente: fo-
liis cordatis orbiculatis, quinque-septemlobis: pedunculis fruc-
tiferis declinatis. Monad. pág. 79. tab. 26. fig. 3. Bulliard
tab. 161. Lin. loco cit.

Esta es la Malva comun en todas partes y bien conocida,

cuyos tallos estan tendidos: las hojas son casi redondas, con
cinco ó siete almenas festonadas; y las flores blancas , y á ve-
ces roxizas, que salen regularmente cinco en cada sobaco, ca-
da una con su pedúnculo propio , que se dobla quando sostie=
ne el fruto. Florece por Agosto y Setiembre, y se cultiva en el
Jardin del Rey.
424. MaALva scherardiana caulibus prostratis: foliis orbi=
culatís , plicatis, tomentosis, crenatis: pedunculis solitariis, uni-
floris, arcuatis. Monad. págs. 67. t. 26. f. 4. Lin. loco citato.
Jacg. hort. vind. vol. 2. t. 142.

Los tallos son rollizos, ramosos, de dos pies de largo,
tendidos y cubiertos como toda la planta de una borrita fina :
las hojas son pecioladas, de una pulgada escasa de diámetro,
casi redondas, festonadas, y con algunos pliegues: el caliz ex-

172
El de tres cerditas cortas: la corola roxiza: el fruto de nue-
ve á doce caxas. Es muy comun en los campos inmediatos á
Madrid caminando hacia Ribas, en el Cerro Negro y otra
partes: florece por Julio. y

425. MaLvA leprosa caulibus prostratis , leprosis: foliis re=
niformibus obliquis , crenatis. Ortega Decad. 8. pág. 95.

Esta planta tiene alguna semejanza con la precedente , pe-
ro es muy diversa: su tallo es herbáceo, rollizo, manchado
de púrpura, largo de un pie, con ramos cortos, tendido, y
cubierto de unas escamitas blanquecinas á manera de salvado,
las que se encuentran tambien en las demas partes de la plan=
ta: las hojas son mas pequeñas que la precedente, algo grue-
sas, festonadas, reniformes, obliquas y blanquecinas -por el
enves: el cáliz exterior es de dos, y alguna vez de tres cer
ditas cortas: la corola festonada, blanca, con algun matíz
roxizo; y las seis ó diez caxitas de una semilla. Se cria en la
isla de Cuba ; florece por Agosto, y se cultiva en el Jardin
botánico.
ALTHAA. Malvavisco.

Carácter genérico. Cáliz doble , ambos libres y permanen-
tes: el exterior partido en seis ó nueve lacinias. En lo demas
como en la Malva.

Obs. La forma del cáliz exterior es el carácter esencial de
este género para distinguirlo de la Malva. He reunido en uno
solo las Alceas y Alteas de Linneo, porque no es Cons=
tante , como el pensó , el número de lacinias del cáliz exterior.

* Caxitas con márgen membranosa.

426. ALtTHzxa rosea caule erecto: foliis rugosis, corda=
tis , 5-7 angulatis, crenatis. Monad. p4g.91.t.28.f. 1. Lin,
sp. pl. vol. z. pág. z42. nomine Alcee rosez. set h

Esta es la Malva real con que adornamos nuestros jardines;
su tallo es grueso, y se levanta hasta nueve pies, formando
una larga espiga de flores, por lo comun dobles , y casi siem=
pre de color de rosa: sus hojas son cordiformes , festonadas,
blandas, rugosas, con cinco ó siete ángulos obtusos , poco pro-
fundos, y tienen de ocho á diez pulgadas de diámetro: las flo-
res son mucho mayores que sus pedúnculos: los cálices afel=
pados; el exterior hemisférico, partido en cinco ú ocho lacia
nias ; el feyto orbicular, comprimido, de una pulgada de diá=

? 173
metro, compuesto de unas treinta caxitas. Es natural del Orien-

te; florece desde Junio hasta Noviembre.

427. ALTHZA sinensis caule erecto , glabro, inferne ra=
moso : foliis cordatis , scabris , crenatis, angulatis : radice annua.
Monad. pág. 92. 1.29. f. 3-

El tallo es grueso, derecho, de quatro pies de altura, con
algunos ramos en la parte inferior, y en el resto lleno de flores
de color de rosa mayores que en la precedente, cuyo cáliz
exterior está partido en seis ú ocho lacinias : las hojas son es-=
cabrasas , cordiformes y festonadas ; las inferiores casi redon=
das, de seis á siete pulgadas de diámetro , con siete ángulos
apenas manifiestos ; las superiores mas pequeñas, de cinco ga—
jos , el intermedio mas largo: el fruto como en la antecedente.
Es natural de la China: florece desde Julio hasta Octubre, y
y se cultiva en el Jardin botánico.

** Caxitas sin márgen membranosa.

428. ArTHza officinalis caule erecto tomentoso : foliis
cordatis , obsolete lobatis, tomentosis. Monad. pág. 9 3. t. 30.
fis. 2. Lin. vol. 3. pág. 340. Althez nomine.

Este es el Malvavisco oficinal, cuyos tallos afelpados, co-
mo toda la planta, son derechos y crecen hasta quatro pies:
las hojas son cordiformes, fostonad -dentadas , mas largas que
anchas , y obtusamente almenadas : las flores nacen amontona=
das en racimos axilares: el cáliz exterior está partido en nue-
ve lacinias: la corola es de un violeta claro, y sus lacinias es=
cotadas: el fruto de unas diez y seis caxitas. Se cria en los pa-
rages húmedos de España; florece por Junio, y se cultiva en
el Real Jardin.

Obs. Todos conocen el uso médico de las raices de esta
planta. El económico puede ser tambien muy útil, porque de
ella se saca una hilaza blanca, fuerte, sutil y blanda.

429. ALTHzA camnabina foliis inferioribus palmatis den=
tatis, superioribus hastatis, lacinia media longissima. Monad.
páz.94.t. 30. f. 1. Lin. loco cit.

El tallo es algo peloso , rollizo , de seis pies de altura, y
ramoso: las hojas son lampiñas y dentadas; las inferiores pal=
madas, partidas profundamente en cinco tiras; las superiores
en forma de alabarda, y sus peciolos cortos; las flores son axi-
lares, y sus pedúnculos muy largos, y mellizos, uno de ellos
unifloro , y el otro 4 veces ramoso. El cáliz exterior está

174

partido en siete ó mueve lacinias. La corola es de color de
rosa, con lacinias escotadas; en lo demas conviene con la
precedente. Se cria en Ribas, en el Reyno de Valencia y

otras partes de España: florece por Agosto, y se cultiva
en el Real Jardin.

Hisiscus. Hibisco.

Carácter genérico. Cáliz doble, ambos libres; el exterior
ó de muchas hojuelas, ó partido en muchas lacinias; el ¿nterior
partido hasta la mitad en cinco lacinias, y permanente, ó con
cinco dientes y caedizo. Corola de una pieza partida profun=
damente en cinco lacinias, unida al tubo de los estambres: es=
te es columnar, y sostiene los estambres, cuyos filamentos
son cortos. Gérmen aovado: un estilo: cinco estigmas. Caxa
de cinco celdas y cinco ventallas. Semillas aovado-reniformes,
una ó muchas en cada celda.

430. HiBiscus cannabinus caule herbaceo glabro: foliis su-
perioribus palmatis-quinquepartitis, serratis , uniglandulosis:
floribus sessilibus : calicibus glandulosis. Monad. pag. 148.
tab. 52. f. 1. Lin. sp. pl. vol. 3. pAz. 362.

El tallo es lampiño, verde, rollizo, ramoso , con abijon=
citos, y crece hasta siete pies: los peciolos son muy largos, y
con espinas: las hojas cordiformes, aserradas: las superiores
palmadas, partidas en cinco tiras lanceoladas: tienen en la ba=
se del nervio principal una glándula. El cáliz exterior es de
nueve hojuelas; el interior está partido en cinco lacinias, cada
una con su glándula, y todas con espinitas : la corola es de
color de canario, con cinco manchas purpúreas en la base de
las divisiones: tiene tres pulgadas de diámetro. La caxa es
aovado- puntiaguda). y en cada celda hay tres ó quatro semi-
llas. Se cria en la India y en la América: florece desde Agosto
hasta Octubre, y se cultiva en el Jardin botánico.

431. Hisiscus palustris caule herbaceo, simplicissimo: fo=
liis ovatis subtrilobis , subtus tomentosis: floribus axillaribus.
Monad. pág. 162. tab. 65. fig. 2. Lin. loco cit. pág» 357».

El tallo es rollizo, hueco, sencillo, y alto de quatro pies.
Las hojas son aovado-oblongas, festonadas, blanquecinas por
el enves, con tres puntas, de las quales la intermedia es mas
larga. El cáliz exterior es de diez hojuelas lineares con. puntas
la corola algo menor que en el antecedente, de un amarillo blan-
quecino, cuyas lacinias son encarnadas por la base: el fruto

1
aovado con punta. Se cria en las provincias de Canadá Pr
ginia: florece por Agosto. |

472. Hisiscus moscheutos foliis ovatis, acuminatis, serra=
tis: caule simplicissimo: petiolis floriferis. Monad. pág. 163.
tab. 6%. f. 1. Lin. loco citato.

Esta especie es muy parecida 4 la precedente, pues sola=
mente se distingue de ella en que los pedúnculos estan inser=
tos en el peciolo y no en el sobaco; y en que sus hojas casi
nunca tienen las tres puntas terminales. Es tambien natural de
Canada y Virginia; florece quando la antecedente , y se cul-
tiva en el Real Jardin botánico.

433. Hibiscus mutabilis caule arboreo : foliis cordatis,
quinque-angulatis, acuminibus productis , acutis: fructu obo-
vato, rugoso. Monad. pg. 165. tab.62. f. 1. Lin. loco cit.
Rheed. vol. 6. tab. 38. et 39.

Arbol de unos doce pies, con ramos cubiertos de una bor=-
rita fina, y bien poblados de hojas parecidas á las de la Vid,
con cinco ángulos puntiagudos, festonado- dentados. Nacen las
flores en las extremidades de los ramos, solitarias en los soba=
cos de las hojas, con largos pedúnculos. El cáliz exterior es
de ocho hojuelas lineares: la corola tiene quatro pulgadas de
diámetro, y es blanca por la mañana, algo encarnada al me-
dio dia, y de color de rosa por la tarde. La caxa es casi aova=
da, rugosa, vellosa, y tiene en cada celda seis semillas. Se
cria en la India , en la América y en Canaria. Los individuos
de nuestro Jardin jamas han florecido.

434. Hiniscus syriacus caule fruticoso: foliis cuneiformi-=
ovatis, trilobatis inxqualiter dentatis, glabris, subcoriaceis: se=
minibus zona hispida, Monad. pág. 170. tab. 69. fig. 1. Lin.
loco citato.

Arbusto de seis 4 ocho pies de altura que vive al ayre li
bre, y adorna nuestro Jardin: sus hojas son lampiñas, duras,
aovadas, en cuña por la base, con tres lacinias en la parte
opuesta, y dientes desiguales. El cáliz exterior es de ocho ho=
juelas casi lineares : las flores axilares solitarias: la corola gran=
de en campana algo abierta, cuyo color varía siendo á veces
blanco, y. otras amarillento, purpúreo, ó de violeta. Las se-
millas son negras, y tienen una como faxa de pelos. Es natu=
ral de Siria, y florece desde Julio hasta Setiembre.

-:435. Hlimiscus spiralis caule fruticoso: foliis ovato-acutis,
serratis : corollis convolutis. Icon. vol. 2. p4g..47. tab. 162.
Arbusto de seis á ocho pies de altura con ramos alternos:

176 :
sus hojas son mayores que sus peciolos, y tienen mas de dos
ulgadas de largo: son aovado- puntiagudas y aserradas con
desigualdad. Las flores nacen solitarias en los sobacos : el cáliz
exterior es de unas nueve hojuelas lineares , algo unidas por
la base: la corola es de color de grana con matices amarillen=
tos, y está envuelta de modo que forma un tubo de pulgada
y media, de cuyo centro sale el tubo de los estambres mas
largo que ella, torcido en espiral. La caxa tiene cinco líneas de
largo con dos escasas de ancho. Es natural de México; flore=
ce desde Julio hasta Noviembre, y se conserva en el inver=
náculo.

436. HiisIiscus esculentus caule herbaceo, crasso : foliis
quinquelobatis , crenatis, subpedatis: calicibus deciduis: fructu
corniculato: stigmatibus 5-10. Monad. pás. 169. tab. Gr.
fig. 2. Lin. loco cit.

Esta especie se aparta algo del carácter genérico , porque
ordinariamente tiene mas de seis estigmas Es herbácea, de pie
y medio de altura, con grandes hojas casi abroqueladas , par=
tidas en cinco ángulos, festonados , anchos y prolongados. Las.
flores nacen solitarias en pedúnculos cortos : los cálices son
caedizos : la corola algo campanuda de un amarillo de azufre:
la caxa de tres pulgadas de largo, puntiaguda, con un número
de celdas igual al de los estigmas que existiéron en la flor. Se
cria en la India; florece por Agosto, y se cultiva en el Jardin
botánico.

437. Hisiscus trionum caule herbaceo, scabro : foltis tri=
partitis, dentato-serratis , lobo medio longissimo, lanceolato:
calicibus inflatis. Monad. pág. 171. tab. 64. fig. 1. Lin.
loco citato.

El tallo es herbáceo , roxizo, pelierizado , de pie y medio
de altura con ramos divergentes, especialmente los inferiores.
Las hojas son lampiñas, cordiformes; y estan partidas hasta
el peciolo en tres gajos aserrado-dentados , de los quales el
intermedio es lanceolado y de tres pulgadas. Las flores nacen
solitarias en los sobacos : su cáliz exterior se compone de unas
doce hojuelas estrechas : el interior es globoso, casi transpa=
rente, y está hinchado. La corola es algo campanuda , y de
color de caña: la caxa aovada con pelos tiesos: hay en cada
celda sicte semillas. Se cria en Africa, y en el Reyno de Va-
lencia junto 4 Alcalá de Chivert. Florece por Julio, y se Cul=
tiva en el Jardin botánico. | 2

, 177
PAavonta. Pavonia.

Carácter genérico. Cáliz doble: ambos libres y permanen-
tes: el exterior de muchas hojuelas: el interior de una pieza
partida en cinco lacinias. Corola y estambres como en el Hi-
bisco. Gérmen globoso, surcado. Estilo filiforme, partido en
ocho ó diez hilitos con estigmas globosos. Cinco caxas de
una celda , de dos ventallas. Semillas solitarias.

-Obs. Este género se distingue del Hibisco por su fruto de
cinco caxas, el qual en el Hibisco es de una sola.

438. PavoNIa cuneifolia caule fruticoso: foliis obsolete
cordatis , ovato-truncatis, crenatis: floribus solitariis: calicibus
glabris. Monad. pág. 139. tab. 45. fig. 1. Curtis tab. 436.

Arbusto de quatro a cinco pies de altura: las hojas son al=
go cuneiformes, obtusamente truncadas, festonadas , lampiñas,
mas anchas que largas; y sus peciolos muy cortos. Los pe-
dúnculos son mas largos que las hojas, solitarios, axilares y
unifloros. El cáliz exterior se compone de unas catorce cerdi-=
tas: la corola es exteriormente roxiza antes de abrirse, y de
color de canario quando está abierta: tiene sus lacinias obtusas,
y diez estigmas. Las cinco caxitas estan dentro del cáliz, y son
aovadas con una jorobita. Se cria en América; florece desde
Julio hasta Noviembre , y se conserva en nuestros inver=
_náculos.

439. PAvoNIa zeylanica caule herbaceo, hirto: foliis cor=
datis , crenato-dentatis ; inferioribus subrotundis ; reliquis pro-
funde 3-5 fissis: pedunculis elongatis , geniculatis, unifloris.
Monad. pág. 154. tab. 48. f. 2.

El tallo es herbáceo de mas de un pie de altura , cubierto
de pelos blancos, terminados en otras tantas glándulas. Las
hojas son cordiformes, festonado-dentadas , de ocho á catorce
líneas de largo ; las inferiores casi redondas; las otras parti-
das profundamente en tres ó cinco tiras. Los pedúnculos son
mas largos que las hojas, estan derechos, y sostienen una flor
pequeña de un blanco sonrosado que tiene diez estigmas: el
cáliz exterior se compone de diez cerditas pelosas: que cu=
bren despues en arco al fruto: las caxitas son algo triangula-
res. Se cria en Zeylan; florece por Agosto y Setiembre, y
se cultiva en el Jardin botánico,

173
UrenNa. Urena.

Carácter genérico. Cáliz doble, ambos libres y permanen=
tes: el exterior de una pieza, partido hasta la mitad en cinco
lacinias ; el interior de cinco hojuelas casi unidas por la base,
y con cinco glándulas internas. Corola, estambres, gérmen,
estilo y estigmas, como en el género Pavonia. Fruto globo-
so, compuesto de cinco caxitas erizadas de puntitas tiesas
sin número fixo.

Obs. Este género es muy parecido al Pavonia, del qual
se distingue por la forma de sus cálices, y por sus caxas eriza=
das de puntitas.

440. Ukrewsa lobata foliis triglandulosis , cordatis, angu=
latis, serratis ; latitudine longitudinem superante. Monadelph.
vás. 336. tab. 185. f. 1. Lin. sp. pl. vol. z. pág. 154.

Arbusto de tres á quatro pies con ramos bien abiertos: las
hojas son casi iguales á sus peciolos, mas anchas que largas,
de dos á tres pulgadas, cordiformes , aserradas y con ángulos:
tienen tres glándulas cerca de la base de los nervios principa-
les. Las flores nacen en los sobacos , por lo comun solitarias,
son de color de rosa, y sus lacinias estan enteras. Se cría en
el Brasil y otras partes de la América; florece por Setiembre y
Octubre, y se conserva en el invernáculo.

1

GREASE XTTPL
DIEZ ESTAMBRES EN DOS CUERPOS Ó EN UNO: FLORES
IRREGULARES ) AMARIPOSADAS. DIADELPHIA.

$. 1. ESTAMBRES DIADELFOS: UNO LIBRE Y NUEVE
( UNIDOS.

GaLEGA. Galega.

Carácter genérico. Cáliz libre, de una pieza, tubuloso,
con cinco dientes agudos casi iguales. Corola amariposada: es-
tandarte derecho, con los bordes y ápice revuelto: alas lar=
gas, obtusas, con orejucla en la base : quilla comprimida , jo=

1 La grande afinidad que reyna entre las plantas de la familia natural de
Amariposadas no permite se separen las monadelfas de las diadelfas: el as=
pecto soto distingue muy bien á aquellas de las verdaderamente monadelfas
de corola regular.

AS one A A
robada inferiormente hácia la punta. Legumbre larga , compri-

mida, ordinariamente con surcos transversales entre las-se= ”
millas. ] cd

Obs. Este género apenas se distingue del Indigo (Indi
gofera), y tal vez convendria reunirlos.” La diferencia 'con=
siste en que las legumbres del Indigo son casi siempre rolli=
zas y colgantes; y las del Galega comprimidas y derechas.

441. -GALEGA oflicinalis lesuminibus erectis, strictis, stria=
tis: foliolis oblongis, nudis, aristatis. Lamarck Dict. vol. 2,
pás. 595. Lin. sp. pl. volum. 3. págs. 521. Clus. hist.-2.
PE RI" : |

Los tallos son herbáceos, estriados, ramosos, de tres á
quatro pies, y lampiños como toda la planta: las hojas al=
ternas pinadas con impar; compuestas de 15-17 hojuelas
oblongas de una pulgada, obtusas, terminadas por una aris-
tita : las estípulas en alabarda , con dientes hácia la base. Las
flores forman espigas largas , axilares y pedunculadas. Las co-
rolas son ó purpúreas, ó azuladas, ó blancas. Las legumbres
estan derechas, y menos comprimidas que en las demas es=
pecies. Se cria en varias partes de España: florece por Julio
Setiembre, y se cultiva en el Jardin botánico. Se llama vul-
garmente Ruda cabruna.

/

Piscipia. Matapez,

Carácter genérico. Cáliz libre, campanudo, con cinco
dientes. Corola amariposada: estandarte escotado y revuel-
to: alas tan largas como el estandarte: quilla corva á mane=
ra de media luna. Legumbre con articulaciones , y quatro alas
membranosas.

El carácter esencial consiste en la forma de la lesumbre.

442. PiscipIA punicea fruticosa : foliis pinnatis, pinnnlis
ovatis: leguminibus pendulis. [cor. vol. 4. pág. 8. tab. 316.

/Eschynomene miniata. Ortega Decad. 3. pág. 26.

Arbusto hermoso, lampiño, de cinco pies de altura, y de
corteza algo roxiza. Sus hojas son alternas, pinadas, compues-
tas de unos doce pares de hojuelas oblongas, de una pulga=
da: las estípulas son aleznadas. Nacen las flores en racimos
axilares colgantes, son grandes, y del color de las del Gra=
nado. Las legumbres cuelgan tambien, tienen las quatro alas
membranosas , y dos ó tres pulgadas de largo. Se cria en la
Nueva-España ; florece por Agosto, y se conserva en nuestros

M 2

180
invernáculos, habiendo nacido de semillas que traxo D. Luis
Née. :

PHASEOLUS. Judia.

Carácter genérico. Cáliz libre, de una pieza, con dos la=
bios; el superior partido en dos dientes, y el inferior en tres,
Corola amariposada. Quilla torcida en espiral. Legumbre-lar=
ga, recta, con semillas oblongas.

Obs. El carácter genérico consiste en la quilla espiral.

443. PuasgoLus caracalla caule volubili: vexillis carina=
que spiraliter convolutis. Lin. sp. pl. vol. 3. pág. 444. Trew.
rar. tab. 10.

Los tallos son volubles, leñosos en la parte inferior , ra=
mosos, y de doce á veinte pies de largo. Sus hojas son de
tres en rama, lampiñas, aovadas con punta. Las flores son
muy grandes, olorosas, de un blanco purpúreo, y forman
racimos axilares: ademas de tener la quilla torcida en espiral,
tienen tambien enroscado el estandarte. Las legumbres tienen
de seis á ocho pulgadas de largo, con quatro líneas de ancho,
y cuelgan de la raspa comun. Es originaria esta especie del Bra-
sil; forece por Agosto y Setiembre, y sus semillas maduran en
Diciembre ; se conserva en el invernáculo, y ha fructificado por
primera vez en 1801. Llámase vulgarmente Caracolillos.

444. PuaseoLus multiflorus caule volubili: floribus ra-=
cemosis: bracteis calicinis adpressis. Lamarck Dict. vol. 3.
páz. 70.

Linneo confundió esta especie con la Judia comun, y La-
marck la separó con razon por el carácter peculiar de tener
cada flor en su base dos estíipulas siempre arrimadas , y Cco=
mo pegadas al cáliz. Su tallo es voluble de doce á quince
pies de extension: sus hojas de tres en rama, aovadas con
punta: las flores de color de grana, y 4 veces blancas en ra-
cimos axilares. Es originaria de la India; florece por Agosto
y Setiembre, y se cultiva en nuestro Jardin.

445. PuaseoLus angulosus caule volubili anguloso : flori=
bus capitatis: leguminibus subpendulis: seminibus oblongis,
tetraquetris , nitidis. Ortega Decad. 2. pág. 24.

Esta especie es herbácea y pelierizada : su tallo crece hasta
tres pies, es voluble, anguloso por la parte inferior , estriado
por la superior, y tendido. Los peciolos son largos , y sostie=
ne cada uno tres hojas: las laterales aovadas , jorobadas en el
borde exterior, y á veces partidas en dos gajos: la interme=

181
dia romboidal-aovada, partida alguna vez en tres tiras que
rematan en punta aguda. Los pedúnculos son axilares, casi
siempre mas largos que las hojas : las flores estan en cabe=
zuela: el cáliz es algo purpúreo, y la corola de un blanco de
carne. La legumbre medio colgante, cuyas semillas son casi
negras, oblongas, de quatro esquinas y brillantes. Se cria en la
América septentrional; florece por Agosto y Setiembre, y se
cultiva en nuestro Jardin. :

446. PHAsEoLUS farinosus caule volubili : pedunculis sub=
capitatis: seminibus tetragono-cylindricis. Lin. loco cit.

Esta especie es algo parecida á la precedente; pero crece
hasta ocho pies, y tiene las semillas cubiertas de una especie
de harina ó borrite blanca. Tambien tiene sus flores en cabe=
zuela de un rosa pálido, que despues se vuelve blanco; y en
sus hojas se notan algunas veces las divisiones y tiras que en
las de la Judia angulosa. Es originaria de la' India; florece y
se cultiva en nuestro Jardin con la precedente.

447. PraseoLus semierectus caule semivolubili: floribús
spicatis: calicibus ebracteatis: alis expansis , maioribus: folio=
lis ovatis. Lin. loco citato. Jacq. Icon. vol. 3. tab. ¿58.

El tallo se levanta derecho hasta la “altura de un pie, y
allí empieza á doblarse creciendo otro tanto : las hojas son de
tres en rama, casi iguales á sus peciolos: todas son aovado=
puntiagudas de pulgada y media 4 dos pulgadas de largo. Los
pedúnculos comunes son solitarios , axilares, de ocho á cator=
ce pulgadas de largo, terminados por una espiga corta de flo=
res, cuyas alas son mayores que el estandarte, abiertas, y de
un púrpura roxo. Las legumbres son delgadas, casi cilíndricas,
y de tres pulgadas de largo. Se cria en las provincias calientes
de América; florece por Julio y Agosto, y sé cultiva en hues=
tro Jardin. :

CLITORIA. Clitoria.

Carácter genérico. Cáliz libre, permanente, tubuloso, con
cinco dientes, acompañado las mas veces de dos bracteas co-
siáceas, caedizas. Corola amariposada resupinada (vuelta bo-
ca arriba.) Estandarte muy grande, bien abierto, escotas
do. Alas mas cortas que el estandarte, aproximadas , y ma-
yores que la quilla, que tiene la forma de una hoz. Legumbre
larga, linear, comprimida, con punta aleznada.

Obs. El carácter principal consiste en la forma y situacion
del estandarte; pero si las especies, que no he podido obser=

182
var vivas, tienen. un corto espolon.en.la parte dorsal, como la
que voy á describir, este suministraria el verdadero carácter
diferencial. :
448. CLITORIA speciosa foliis ternatis: calice bracteis bre=
viore, squamula cucullata suffulto : stipulis purpureo=macula=
SB AM ai pr se
Esta nueva especie es.de la Havana, y nos nació de se=
millas enviadas por D. Joseph Guio con «el nombre de Fre-
jol de olor, Sus tallos son rollizos , lampiños , volubles , ramo-
sos , de seis 4 ochio pies de largo. Las hojas son de tres en ra-
ama : el peciolo comun de unas tres pulgadas, con estípulas
aovadas que tienen una mancha purpúrea en la base; los par=
ciales de las hojuelas opuestas muy cortos, cada uno con su
estípula aleznada; el de la intermedia algo mayor , con dos
estípulas aleznadas. Las hojuelas.son aovadas, con punta, muy
enteras , de dos á quatro pulgadas de largo. El pedúnculo co=
mun es axilar, mas corto que el peciolo, y se termina por una
especie de; espiga. corta de tres pares alternos de flores. Cada
una tiene cerca. del: cáliz una escama en cucurucho caduca;
dos bracteas coriáceas, opuestas, oblongas , caedizas , mas lar=
gas que el cáliz, que es algo campanudo, con tres dientecitos
desiguales en-la .parte inferior, y. otro obtuso en la superior,
La corola es hermosa: su estandarte , ancho de casi dos pulga
das, tiene el dorso vuelto á la tierra, una escotadura en el ápi-
ce, y un espoloncito cerca de la uña: es de, color de leche,
tiene estrías, y “una grande, mancha hácia el centro de color
de violeta :'las alas, son doblado cortas que el estandarte, y
su color blanco ,.exeepto la.extremidad, que es de un azul cla-
ro : la quilla. es pequeña y blanca. Nueve estambres forman
una membrana partida en nueye hilitos en su extremidad , y
hendida longitudinalmente, donde se ve el décimo filamento
libre: las anteras son aovadas : el gérmen filiforme : el éstilo
encorvado: el estigma ancho, terminado en franja. La legum-—
bre de quatro á.seis pulgadas. de largo, con quatro líneas de
ancho , comprimida, puntiaguda, y con dos surcos. longitu=
dinales. Floreció desde Julio hasta Octubre en nuestro Jardin,
y aun vive con fruto en-la estufa (12 de Diciembre).

CoLuTEa. E spantalobos.

Carácter genérico. Cáliz. libre, permanente, campanndo,
<con cinco ¡dientes Corola amariposada con sus alas arrima

18
das. Legumbre ancha , hinchada , membranoso-diáfana. ;

Obs. 1.4 La forma de la legumbre es.el carácter principal
de este género, y por ser transparente se distingue del Cro-
talaria, que tambien la tiene hinchada. Tambien se distingue
del Astrágalo porque en este la legumbre es de dos celdas.

Obs. 2.2 El Señor Lamarck reunió con razon en un solo
género la Colutea y Phaca de Linneo. | ;

449. CoLurTEA arborescens, arborea foliis obcordatis. Lin.
sp. pl. vol. 3. pás. 488. Duham. arb. 1, tab. 72.

Arbusto que suele crecer hasta doce pies, con hojas al-
ternas pinadas , compuestas cada una de nueve ú once hojue-
las aovadas, lampiñas , escotadas en el ápice , verdes por ar-=

riba , amarillentas ¡por, el enves y largas de una pulgada. Las
flores son grandes, amarillas, con uma mancha roxiza en el
estandarte, y forman racimos axilares. Las legumbres parecen
vexigas: de cerca de dos; pulgadas de largo. Se cria en el tér-
mino de Cinctorres en el Reyno de Valencia, y en muchas
partes de España. Florece por Julio y Agosto, y se cultiva en
el Jardin botánico. . : ET al
450... CoLuTEA orientalis caule . fruticoso , erecto : foliis
impari-pinnatis, pinnulis novem , 'ovato-rotundatis , emargina—=
is, glabris, glaucis: foribus sanguineis. Icon. vol. 4. pág. 4.
tab. 307. Scopoli_ Fl. insub. vol. 2. tab. 12.

Arbusto de:dos á tres pies de altura, lampiño en todas
.sus partes. Las hojas son amarillentas , aovado-redondas, es-
cotadas, nueve por lo comun en cada peciolo , y tienen de
Quatro á seis líenas de largo. Las flores nacen en racimos axt-
lares , y son de color de sangre: cerca de la base del estan
darte se observan: dos. manchitas amarillas aovadas. La le-
sgumbre hinchada es de: un amarillo roxizo. Es natural del
Oriente; florece en verano, y se cultiva en el Jardin bo-
.tánico. pj ade
451. CoLuTEA frutescens foliolis ovato-oblongís, subtus
¿ncanis: floribus purpureis. Lamarck Dice. vol. 1. pág. 543.
Mill. Icon. tab. 99. Breyn. tab. 29. Lin. loco citato.

Arbusto hermoso por, el contraste que hacen sus hojas
«blancas con el color de grana de sus flores. Crece hasta tres

pies con bastantes ramos cubiertos de pelos blancos como el
enves de sus hojas ; estas son pinadas, y se componen de
15-17 hojuelas pequeñas aovado-oblongas. Las flores nacen
_en racimos axilares, y son, notables no solamente por su co=
“lor, sino porque tienen la quilla mas larga que el estandarte.

k

184 !
Es natural de la Africa; florece desde Junio hasta Setiembre,
y se conserva en el invernáculo del Jardin.

PsoRALEA. Soralea.

Carácter genérico. Cáliz libre de una pieza , cubierto de
tubérculos ó puntos, y terminado en cinco dientes ; el infe-
«rior algo mas largo. Corola amariposada de cinco pétalos li-
bres venosos : el estandarte casi redondo y levantado : las
alas pequeñas, obtusas, con una orejita en la base: quilla de
“dos pétalos obtusos, y en forma de media luna: legiumbre de
una sola semilla.

452. PsorALEA glandulosa foliis omnibus ternatis : foliolis
lanceolatis , petiolatis , scabris: floribus spicatis. Lin. sp. pl.
vol. 3. pág. ¿43. Frevill. peruv. tab. 3.

Arbusto de cinco á seis pies de altura, cubierto de glán-
dulas en todas sus partes: tiene muchos ramos , y hojas de
tres en rama, mayores que sus peciolos: estas son aovado=
lanceoladas, enteras, lampiñas, de dos 4 tres pulgadas de lar=
go: las laterales con peciolos de una línea; la intermedia lo
tiene de quatro líneas: las flores en espiga, de una pulgada con
corta diferencia, cada una con su bracteá puntiaguda, algo ma=
yor que el cáliz , sostenidas por pedúnculos solitarios , axila=
res, de dos á quatro pulgadas: las corolas de un azul blan=
quecino. Se cria en Chile y Reyno de Santa Fe; florece por
Agosto , y se cultiva al ayre libre en el Jardin botánico. Don
Luis Née lo encontró en el camino de Guaranda al Chimbo=
razo. Llámase vulgarmente Cullen.

453- PsoRaLEA palestina foliis omnibus ternatis: foliolis
ovatis: petiolis pubescentibus: floribus capitatibus. Lin. loco
citato. Jacq. hort. vind. tab. 184.

El tallo es estriado, de tres pies de altura, y velloso: las
hojas de tres en rama, aovado-puntiagudas, tan anchas y mas
cortas que en la antecedente: los peciolos son de pulgada y
media: las estípulas aovado-puntiagudas: los pedánculos co-=
munes de quatro á cinco pulgadas, solitarios , divergentes ,.ca=
si horizontales, y terminados por una espiga densa de una
pulgada. Las corolas son de un púrpura blanquecino. Es na-=
tural de la Palestina; florece por Julio, y se cultiva en el Jat-
din botánico.

454. PsSoRALEA angustifolia caule fruticoso foliis ternatis;
pinnatisque; foliolis lineari- lanceolatis : pedunculis axilaribusy

135
solitariis , binis , ternisve: 1-2-3 floris. Jacq. hort. schoen-
bur. vol. 2. tab. 226.

Arbusto de seis á ocho pies de altura, sembrado de pun-
tos que le hacen áspero , y los ramos de tubérculos. Las ho-
jas son por lo comun de tres en rama, y á veces pinadas,
con cinco hojuelas de pulgada y media de largo, y de dos ó
quatro líneas de ancho , é iguales á sus peciolos escabrosos:
las estípulas son lanceolado- lineares: los pedúnculos mas Cor
tos que las hojas ; salen solitarios , dos ó tres en los sobacos,
con una, dos, ó tres flores. El estandarte es de un azul blan-
quecino, y las alas blancas. Se cría en el Cabo de Buena-
Esperanza ; florece por Julio y Agosto, y se cultiva en el
Jardin botánico.

455. PsorArEA americana foliis ternatis : foliolis subro=
tundis , angulato-dentatis : spicis elongatis. Ls. loco cif.

Los tallos son herbáceos , en gran parte tendidos , Cu-
biertos de puntos glandulosos : las hojas de tres en rama, mas
pequeñas que sus peciolos ; las hojuelas son casi redondas
con angulitos y dientes; la intermedia es mayor, y tiene
casi una pulgada de diámetro: las espigas largas, sus pe-
dúnculos comunes axilares, y mas largos que las hojas. Se
cria en varias partes de la América. Florece por Julio , y se
cultiva en el Real Jardin botánico.

456. PsoraLEa corilifolia foliis simplicibus , ovatis , sub=
dentatis: spicis ovatis. Lin. loc. cit. Burman. Ind. tab. 49..
folio 2.

Los tallos son estriados , algo vellosos , y de un pie de
largo: las hojas alternas , solitarias , casi redondas , festona=
das, y á veces con algun diente , cubiertas por el enves de
puntos glandulosos , de quatro 4 seis líneas de diámetro , y
mayores que sus peciolos. Las flores forman cabezuclas sos=
tenidas por un pedúnculo comun axilar pelierizado , y mas
corto que las hojas. Los corolas son azules. Se cria en la
América 3 florece por Agosto , y se cultiva en el Jardin bo-=
tánico.

$. Il. ESTAMBRES MONADELPFOS.
PAroseLA, Parosela.

Carácter genérico. Cáliz y legumbre como en la Psota=
lea. Corola amariposada ; estandarte pequeño, CÓNCAvO SOs=

186 |

tenido. por una. laroa uña capilar , inserta cerca «de la base
del tubo de los estambres. Las alas y la quilla forman qua-
tro pétalos aovados , imsertos en el tubo de los estambres
mucho mas arriba que el estandarte.

Obs. 1.2 La forma é insercion de las alas y quilla forman
el carácter esencial de este género.

Obs. 2.2 En mi obra de Icones publiqué siete especies con
el nombre genérico de Psoralea, todas de diez estambres re=
unidos en un tubo, y en este insertas las alas y la quilla.
Conservélas entonces en dicho género , porque Linneo exi-
gia por carácter esencial los puntos glandulosos que se obser
«van en el cáliz; pero reflexionando ahora que la diversa for=
ma é insercion dé los pétalos , como igualmente el ser mona=
delfos los estambres , causaria alguna dificultad 4 los que es=
tudian la ciencia ; para evitarla enteramente he formado un
nuevo género con el nombre de PAroseELA que es la aná-
grama de Psoralea. LS

457. ParosgLa mutabilis foliis imparipinatis , pinulis obo=
vatis emarginatis , glabris punctatis : spicis terminalibus. Lcor.
vol. 3. pág.65, tab, 394.

Dalea obovatifolia. Ortega Decad. 3. pág. 32.

Planta lampiña , de pie y medio de altura ,-con algunos
ramos y hojas pinadas, compuestas de siete á diez y siete ho-
juelas casi aovadas , amarillentas, escotadas , de: dos á tres
líneas de largo , sembradas de puntos transparentes en el en-
ves , y las flores forman espigas cónicas terminales ; el cáliz
tiene diez estrías ; la corola es al principio blanca ,, 4 excep=
cion de las ¡puntas de las alas y quilla , que son de ¡color de
violeta ;, color que toma despues toda la corola quando se va
secando. Se cria en la isla de Cuba y en el Reyno de Mé-
xico ;' florece desde Julio hasta Setiembre , y se cultiva en
el Real Jardin.

458. PaAroseLA lutea caule decumbente: floribus spica-
tis, lutcis: foliorum pinulis ovatis , subtomentosis. Icon. vol.
4. pág. 12.1. 32k. en

Dalea ovalifolia. Or£. Decad. 3. pág. 30. t. 5.

Los tallos tienen algo mas de un pie, ramos alternos, pe-
lierizados , y hojas pinadas , cada una regularmente con diez
y siete hojuelas, aovadas, algo afelpadas; la terminal esco=
tada. Las flores forman espigas terminales de pulgada y me-
dia de largo, el cáliz es afelpado por afuera , y tiene puntos
roxizos ; la corola es amarilla, Se cria en la Nueva-España;

187

florece desde Julio hasta Noviembre , y se cultiva en el Jar-
din botánico.

459. ParoseLa lagopus foliis pinatis ; pinulis numero-
sis, oblongis, glabris + spicis cylindricis, densis, terminalibus.
Icon. vol. 1. pág. 59. t. 86. o

El tallo se levanta derecho hasta quatro pies; es ramoso,
verde y lampiño como toda la planta: cada hoja se compone
de 33-37 hojuelas oblongas de tres líneas de: largo , Y po-
co mas de media de ancho : las espigas son terminales, cilin=
dricas , de pulgada y media: los puntos del cáliz negruzcos:
la corola de color de violeta. Se- cria en México, llamada allí
vulgarmente Terciopelillo; florece desde Julio hasta Octubre,
y se cultiva en el Jardin botánico.

AMORPHA. Amorfa.

Carácter genérico. Cáliz libre , permanente , tubuloso,
con cinco dientes ; los dos superiores mas largos. Corola de
un solo pétalo, que fotma el estandarte. Legumbre peque-
ña, corva , con-dos semillas.
Obs. El carácter esencial de este género consiste en care=

cer de.alas y de quilla, ; 95 LaS u1 .
460. ÁMORPHA fruticosa foliis impari pinatis : floribus
spicatis purpureo-violaceis. Lamarck Dict. vol..1. pÁS. 137»
Lin. sp. pl. vol. 5. pás. 418. Duham. arb.. E. pá2-46-

Arbusto de diez á-doce pies de altura , con muchos ra-
mos divergentes: las hojas' pinadas , compuestas de quince á
diez y nueve hojuelas , lampiñas y verdes por arriba , algo
vellosas por el enves, largas de diez á diez y seis líneas. Las
flores forman, espigas terminales densas , de quatro á seis pul-
gadas de largo. Su único pétalo es de un púrpura violaceo.
Las legumbres tienen como dos líneas de largo.. Se cria en-la
Carolina ; florece desde Junio hasta Setiembre , y Se cultiva
al ayre libre en el Jardin botánico.

188 “ex
CLASE XIV. R

MUCHOS FLOSCULOS EN UN RECEPTACULO COMUN: SEMILLA
SOLITARIA ADHERENTE: ANTERAS EN UN CUERPO CILIN=
DRICO: CINCO FILAMENTOS LIBRES Y Á VEGES QUATRO:.

: SYNGENESIA. *

OrDeEN 1. Todos los flósculos hermafroditos y fértiles :
polyzamia equalis.

Arcrium. Bardana.
Carácter genérico. Cáliz comun * globoso, empizarra=
do de escamas lanceoladas , terminadas en espinas en anzue=
lo. Flósculos tubulosos , con cinco divisiones 3. Receptáculo
pajoso-cerdoso. Semillas prismáticas. Vilano plumoso.
Obs. Las espinas terminadas en anzuelo forman el ca-
rácter diferencial.
461. Arcrrium lappa foliis petiolatis , cordatis , inermi-
bus : calicibus viridibus , subglabris. Lamarck Dict. vol.r.
243.377: Lin. sp. pl. vol. 3. pág.667. Flor. dan. t.642.
El tallo es grueso , de dos á tres pies de altura , ramoso
y estriado ; las hojas inferiores son muy anchas, cordiformes,
pecioladas , verdes por arriba, y algo afelpadas por el enves;
las del tallo son aovadas : las flores forman cabezuelas casi
redondas , terminales. El cáliz es verde , y las corolas pur=
púreas : se cria en los sitios incultos; florece por Agosto y
Setiembre , y se cultiva en el Real Jardin botánico. :
Obs. Su raiz es sudorífica y diurética : las hojas vulnera=
rías y resolutivas ¿y sus pencas son comestibles.

1 En esta clase se ha de atender al cáliz, receptáculo , semilla y vilano,
porque de ellos resulta casi siempre el caráter esencial de los géneros. Estos
se deben distribuir en cinco órdenes, segun las varias combinaciones de sus
fósculos hermafroditos , hembras fértiles , Ó estériles, y son: És
E Polygamia igual , quando todos los fiósculos son hermafroditos y

értiles. S

II. Polygamia superflua, quando todos son fértiles ; hermafroditos lo$
del disco, y hembras los de la periféria. Le

111. Folygamia frustranea , guando los rayos son estériles.

IV. Polygamia necesaria, quando los flósculos del disco son hermafro=
ditos y estériles , y los rayos femeninos y fértiles. M : ?

Polygamia segregada , quando los flósculos tienen cáliz parcial, libre,
ademas del cáliz comun á todos. a

2 Aeste cáliz han llamado últimamente Anthodium. Es

3 Quando en el carácter genérico no se explica el número de lacinias de
los flósculos, ni el de sus filamentos , se debe entender que hay cinco.

189
eE SrTEvIA. Estevia.

Carácter genérico. Cáliz comun sencillo, de muchas ho-
juelas. Plósculos tubulosos. Receptáculo desnudo. Semillas
oblongas. Vilano pajoso , ó pajoso-aristado.

Obs. Este género se distingue del Eupatorio por su cáliz
sencillo y vilano pajoso: y del Agerato por el mismo cáliz
sencillo , y por sus corolas partidas en cinco lacinias.

462. STEVIA salicifolia caule erecto , ramoso : foliis lan=
ceolatis , dentatis. Icon. vol. 4. pÁg..32. t. 354

Ageratum viscosum. Orf. Decad. 3. pás. 36.

El tallo es lampiño , de dos pies de altura , con ramos
opuestos , y á veces alternos. Las hojas son lanceoladas; las
inferiores opuestas , amarillentas por el enves , enteras há-
cia la parte inferior, aserrado-dentadas en el resto de su ex-
tension, de tres á cinco pulgadas de largo. Las flores forman
corimbos terminales. El cáliz es de cinco hojuelas lineares:
los flósculos de un blanco rosado : el vilano de dos pajitas
aristadas. Se cria junto á Ixmiquilpan en la Nueva- España,
florece desde Julio hasta Octubre, y se cultiva en el Jardin
del Rey.

463. STEVIA serrata caule erecto ramoso: foliis sublinea=
ribus serratis sparsis. Icox. vol. 1. p4g. 33. t.355.

El tallo es rollizo , lampiño , ramoso, de un pie de altu=
ra , cubierto de hojas esparcidas , casi lineares , de dos pul-
gadas de largo con línea y media de ancho, mas angostas y
enteras por la parte inferior, aserradas despues hasta la pun=
ta. Las flores como en la especie precedente ; pero las co=
rolas son blancas, y dos veces mayores. El vilano de tres
aristas anchas en la base, con las quales alternan tres pajitas
cortas y obtusas. Se cria en la Nueva-España; florece des-
de Julio hasta Noviembre, y se conserva como la preceden-
te en el invernáculo.

464. STEVIA linearis caule fruticoso: foliis linearibus in=
tegerrimis , glaucis. Icon. vol. z. pág. 3. tab. 205. nomine
Agerati linearis. $

El tallo es rollizo , fruticoso , amarillento como toda la
planta , ramoso, y de dos pies de altura. Las hojas son li-
neares , de unas catorce líneas de largo con una y media de
ancho; hállanse algunas solitarias , y otras opuestas. Las flo-
res forman corimbos : su cáliz tiene casi una pulgada y diez
hojuelas lineares aquilladas ; las corolas son de un blanco son:

190

Ho: el vilano de cinco pajitas lanceoladas , blanquecinas.

Se cria en la Nueva-España , y floreció en nuestro Jardin

desde Agosto hasta Noviembre.
465. Srevia hyssopifolia foliis sublinearibus obscure et

parce dentatis, punctatis. R. H. M.

Ageratum punctatum. Or?. Decad. 3. pág. 37.

Los tallos son algo fruticosos , de pie y medio de altura,
ramosos é inclinados. Las hojas estan sentadas y esparcidas; tie-
nen como una pulgada de largo , con dientes en la parte su-
perior. Las flores forman corimbos terminales. El cáliz comun
es de cinco hojuelas lineares : la corola blanca con el tubo
purpúreo : el vilano de quatro aristas, con las quales alter
nan otras tantas pajitas cortas, Obtusas. Se cria en la Nueva=
España : florece y se-conserva en nuestro Jardin con las an=
tecedentes. |

466. SrEvIA pedata foliis pedatis. Icon. vol. 4. pÁáS. 33.
tab. 356.

Ageratam pedatam. Orz. Decad. 4. páz. 38.

Esta especie es herbácea y bien distinta de las anteceden-
tes por la forma de sus hojas. Los tallos son vellosos , estria=
dos, ramosos , y de dos á tres pies de altura. Sus hojas alter=
nas , ramosas (pedata) partidas en siete gajos , el intermedio
mayor con peciolo propio, los laterales cada tres con un pe-
ciolo : el peciolo comun tiene una pulgada. Las flores forman
una especie de corimbos. El cáliz comun tiene ocho hojuelas:
la corola es pequeña y blanca: la antera de un púrpura negruz-
co: el vilano de unas doce pajitas mochas. Se cria en las cerca-
nías de México , florece desde Julio hasta Setiembre , y se
cultiva en el Jardin botánico.

EuPATORIUM. Eupatorio.

Carácter genérico. Cáliz comun empizarrado de esca=
mas, las exteriores mas cortas. Flósculos tubulosos. Recep=
sáculo desnudo. Semillas oblongas. Vilano plumoso.

Obs. Este género es muy parecido al Estevia, del qual se
distingue por su cáliz y vilano. Los que juntan como Eupa-
torios las especies que tienen el cáliz empizarrado ó sencillo,
acercan este género al Cacalia, de manera que solamente los
distingue el vilano, plumoso en el Eupatorio , peloso en el
Cacalia.

467. FEUuPATORIUM squarrosum foliis subcordatis , ova=

IQI

to-acutis, serratis: calicibus squarrosis. Icon. vo?. r. p4g. 66.
tab. 98. Y

Los tallos son rollizos, algo afelpados, altos de seis pies,
con ramos opuestos. Sus hojas son algo cordiformes y afelpa=
das , mayores que sus peciolos, aovado-puntiagudas , asérra=
das, de dos pulgadas de largo. El cáliz es cilíndrico , y sus
escamas inferiores tienen la punta revuelta. Hay en cada uno
veinte y quatro flores, cuyas corolas son de un amarillo ver
doso , dos veces mayores que el cáliz, y las semillas algo pe
losas. Se cría junto a México, y floreció en el Real Botáni-
co por Marzo de 1791.

468. EuPaTorIUM altissimum foliis oblongo-lanceolatis,
trinerviis, pubescentibus; superioribus integerrimis ; infimis su=
perne serratis. Lamarck Dict. vol. 2. pág. 403. Lin. vol. z.
pás. 716. Jacq. hort. vind. tab. 164.

Su tallo es cilíndrico , velloso, de quatro á seis pies de
altura, con ramos en la parte superior en forma de corimbo.
Sus hojas son lanceoladas como en el sauce , de dos á qua=
tro pulgadas , opuestas ; las superiores enteras, las demas aser-
radas en la parte superior. Las flores son blancas y peque=
ñas , y cada cáliz contiene cinco flósculos. Se cria en las pro=
vincias de Pensilvania y Virginia ; florece por Setiembre , y
se cultiva en el Jardin botánico.

469. EUPATORIUM cannabinum foliis tripartitis ; lobis lan-
ceolatis , serratis. Lamarck et Lin. loco citato. Flora dan.
tab. 745-

El tallo es rollizo, velloso , ramoso , de quatro pies de
altura : las hojas opuestas , casi sentadas, partidas en tres ti-
ras largas, lanceoladas, aserradas , la intermedia mayor. Sue
le haber á veces alguna hoja entera en la parte superior. En
cada cáliz hay cinco flósculos algo purpúreos , notables por
lo largo de sus estilos. Se cria junto á Castelfabib en el Rey-
no de Valencia , y en otras muchas partes. Florece por Ju='
lio y Agosto , y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Esta planta se reputa vulneraria : y sus ramitos co-
cidos en suero se usan contra las obstrucciones.

470. FEUPATORIUM canescens foliis linearibus , sessilibus;
inferioribus denticulatis. Ortega Decad, 3. pág. 74.

Toda la planta es blanquecina : su tallo es derecho de al-
go mas de un pie , ramoso-paniculado. Las hojas son lanceo-
lado- lineares , con dientes y peciolos cortos , de diez y seis á
veinte y quatro líneas de largo con dos de ancho; las inferiores

192
opuestas, las restantes esparcidas. En cada cáliz hay unas trein-
ta flores amarillentas. Se cria en la isla de Cuba; florece por
Agosto y Setiembre, y se cultiva en el Jardin botánico.

OrDenN 11. Flósculos del disco hermafroditos : rayos femeninos:
unos y otros fértiles: polygamia superfina.

$. 1. RECEPTACULO DESNUDO.
ConYza. Coniza.

Carácter genérico. Cá4líz comun empizarrado , oblongo,
ó algo redondo , con escamas puntiagudas. Plósculos del dis-
co tubulosos , hermafroditos, fértiles : los de la periféria feme-
ninos , tubulosos, con tres dientes , fértiles. Receptáculo des=
nudo. Semillas oblongas. Vilano peloso.

Obs. Este género se distingue del Aster , por carecer de
rayos. Es tan parecido al Bacharis, que segun Gertner ape=
nas se distinguen, no habiendo otra diferencia que el hallar=
se las flores femeninas mezcladas con las hermafroditas.

471. CowYza sordida foliis linearibus integerrimis: pedun-
culis longis, trifloris: caule fruticoso. Lin. sp. pl. vol. z. pág.

71. Barrel. t27 71

El tallo es fruticoso, con ramos alternos de un pie de al-
tura, todos cubiertos de borrita blanca como el enves de las
hojas : estas son lineares , de una pulgada de largo , y medía
línea de ancho , con los bordes revueltos. Los pedúnculos son
largos , terminados por tres flores sentadas. Los cálices son Có=
nicos , y sus escamas algo ferrugíneas, aovadas con punta, y
escariosas. La vi en el término de Buñol, en Méntrida y otras
partes de España. Florece por Junio y Julio.

472. Convyza saxatilis foliis linearibus subdentatis: pedun=
culis longissimis, unifloris: caule suffruticoso. Lin. loco cif.
Barrel. 425.

Matita leñosa en la base: menos afelpada , y mas peque=
ña que la precedente, de la qual se distingue en que sus ho-
jas son mas pequeñas, y á veces con dientes, y sus pedún=
culos unifloros. Los cálices son 20vados , y Sus escamas agu=
das ; las flores amarillas. Es muy comun en la muralla de la
ciudad de Valencia , y en los sitios indicados en la preceden=
te: florece por Junio y Julio, y se cultiva en el Jardin bo-=
tánico.

1
473. CoNYzA rapestris foliis spathulato-lanceolatis, Ps
tis, subtus tomentosis: pedunculis elongatis , unifloris,

Conyza rupestris. Lin. loco citato.

Esta matita es mas pequeña que la antecedente , pues
solamente tiene de tres á quatro pulgadas , con algunos ra=
mitos en la parte superior , cubiertos de borra blanca , co=
mo igualmente el enves de las hojas ; hállanse estas espar=
cidas en bastante número , tienen de quatro á ocho líneas de
largo con dos de ancho , sus bordes ondeados y con dien-
tes. Los pedúnculos tienen de dos á tres pulgadas, y sostie=
nen una flor, cuyo cáliz es globoso , y sus escamas obtusas.
Se cria en-los cerros de Xixona , Mongente , murallas de Va-
lencia, en Cartagena y en Tánger ; florece desde Abril has-
ta Julio. '

474. ConvYza squarrosa foliis lato-lanceolatis: canle her-
baceo corymboso : calicibus squarrosis. Lin. loco cit. Bul=
liard. t. 342.

El tallo crece hasta tres pies, es duro , derecho , velloso
y roxizo , con ramos en la parte superior en forma de co-
rimbo ; las hojas son alternas con algunos dientecitos cortos,
de un verde obscuro por arriba , y blanquecinas por el en-
ves: las radicales tienen hasta cinco. pulgadas de largo, y
son aovado-oblongas , angostas hácia la base ; las otras son
ó aovado-lanceoladas , Ó ancho-lanceoladas. Las flores for=
man.corimbos : las escamas exteriores del cáliz tienen la pun=
ta revuelta, y las interiores dobladas hácia dentro por la pun-
ta. Se cria en Valdigna y otras partes del Reyno de Valen-
cia; florece por Agosto, y se cultiva en el Jardin botánico.

ASTER. Aster.

Carácter génerico. Cáliz comun empizarrado , y sus es-
camas en parte sueltas y divergentes. Flósculos del disco tu-
bulosos, hermafroditos y fértiles. Rayos en lengiieta , feme=

ninos y fértiles. Receptáculo desnudo. Semillas aovado-ob=
longas. Vilano peloso.

Obs. El Aster é Inula de Linneo son tan semejantes, que
Lamarck y Gertner no han podido distinguirlos sino por el
color de los rayos , que es siempre amarillo en las nulas;
blanco , roxo ó purpúreo en el Aster. Añadiéron tambien á
_este carácter , el que los rayos de las Inulas son siempre más
angostos y en mayor número. Linneo pensó distinguirlos por

Si

194
elector minucioso que vió en ciertas Inulas, de cuyas an=
teras cuelgan diez cerditas ; carácter dificil de observarse, y
que no se encuentra en muchas especies. Para conciliar las
opiniones , y conformarme con los caracteres que resultan de
la fructificacion , daré aquí con el nombre genérico de Aster
las especies de ambos géneros distribuidas en dos secciones. En
la primera irán las especies de rayos amarillos, y en la segun-
da las de otro color.

* Rayos amarillos.

475. ASTER squarrosus foliis sessilibus , ovato-lanceolatis,
levibus , reticulato- venosis ; margine serrulato-scabris : caule
paucifloro: calicibus .squarrosis. Lamarck Dict. vol. z. pá=
gina 257. nomine Inule. Lin. sp. pl. vol. 3. pag.827.

El tallo de esta planta crece hasta dos pies , y es cilíndri-

co , estriido , y con algunos ramos en la parte superior: las
hojas estan sentadas y esparcidas , y son ó aovadas ó aovado-
lanceoladas con dientecitos muy pequeños y desiguales, y pe-
litos en el borde: las flores suelen estar en corto número, dos
ó tres de ellas sentadas en la extremidad. Los rayos son ama=
rillos, los cálices lampiños con escamas lanceoladas , algo re-
vueltas en la punta. Se cria en Italia ; florece por Junio y
Julio, y se cultiva en el Jardin del Rey.
476. Aster dysentericus foliis amplexicaulibus , cordato=
oblongis , subtomentosis , caule villoso paniculato: squamis ca=
licinis setaceis. Lin. loc. cit. nomine Inule. Flor. dan. t.410.
Bulliard t. 299.

Sus tallos se levantan hasta dos pies , con ramos alternos,
blanquecinos y afelpados : las hojas estan sentadas, y abrazan
ai tallo, son aovado-oblongas, puntiagudas , cordiformes; las
inferiores de dos pulgadas de largo , blanquecinas por el en=
ves : las flores son solitarias, de unas ocho líneas de diámetro:
los rayos amarillos, muy delgados, y en grandísimo número;
y las lacinias del cáliz cerdosas, muy finas. Es muy comun
en todos los sitios húmedos de España ; florece por Junio, y
se cultiva en el Jardin botánico.

477. AsTER pulicarius foliis amplexicaulibus , oblongis,
undato-crispis, pubescentibus : floribus globosis. Lamarck et
Lin. loc. cit. nomine Inule. Flor. dan. t.613.

Esta planta queda unas veces tendida , y otras se levan=
ta hasta pie y medio con muchos ramos divergentes , que

195
se parten en otros mas pequeños, afelpados: las hojas 5d
alternas, de quatro á seis líneas de largo , ondeadas y casi
frisadas , vellosas , la mayor parte de ellas enteras, y de un
verde blanquecino. Las flores son globosas , y sus rayos muy
pequeños; los pedúnculos cortos, y por lo comun con al-
gunas hojuelas, Se cria en los mismos sitios que la anteceden=
te ; florece por Julio, y se cultiva en el Real Jardin.

478. AsTER glutinosus caule fruticoso : foliis ovatis , ser=
ratis , sessilibus glutinosis. Icon. vol 2. p4g. 53. t. 168
Toda esta planta es pegajosa. El tallo es fruticoso, de qua-
tro pies de altura, con ramos alternos terminados en una flor:
las hojas son alternas , aovadas, amarillentas , aserradas , de
pulgada y media de largo, y estan sentadas. Las flores tienen
dos pulgadas de diámetro, con unos treinta rayos amarillos,
lineares que tienen tres dientecitos cortos en la punta. Las es=
camas del cáliz son lineares agudas; las inferiores algo despar=
ramadas. Se cria en México y en Arica, donde se llama vul-
garmente Incienso. Florece desde Julio hasta Diciembre). y
se cultiva en el Jardin botánico,

** Rayos blancos , roxos ó purpúreos,

479» ÁSTER virgatus caule tereti, virgato , superne co=
rymboso: foliis sparsis, linearibus angustissimis : radiis albis.
R. H. M.

Los tallos se levantan derechos y sin ramo alguno hasta
la altura de pie y medio, donde se ramifican y forman un
hermoso corimbo ; son rollizos , estriados y lampiños: las ho=
jas estan sentadas, esparcidas sin órden, y muy inmediatas
unas á otras, tienen mas de dos pulgadas de largo, y una lí-
nea escasa de ancho, terminadas en punta muy aguda , y ca-
si siempre roxizaz las de los ramos , y especialmente inme-
diatas a las flores , son muy pequeñas. Las flores tienen mas
de una pulgada de diámetro, y los rayos blancos y lineares:
las escamas del cáliz puntiagudas. Florece por Agosto y Se-
tiembre, y se cultiva al ayre libre en el Jardin botánico.

480. AstER acris foliis lanceolato-linearibus, integerrimis,
planis, strictis: floribus corymbosis: pedunculis foliosis + radiis
violaceis. Icon. vol. 3. pg. 17. t.233. Lin. sp. pl. vol. z. pá-
gina 806. Barrel. + 606.

El tallo es lampiño como toda la planta, regularmente
sencillo hasta su extremidad , que es corimbosa. Sus hojas es-

N 2

106

tan sentadas, esparcidas , é inmediatas unas á otras ; son lan=
ceolado-lineares , agudas , tiesas , y de una pulgada de lar=
go. Las flores forman un corimbo , y sus pedúnculos tienen
hojuelas muy pequeñas. El cáliz es aovado, la corola de una
pulgada de diámetro, con ocho rayos de un violeta claro,
lineares, SA terminados por tres dientecitos muy pequeños. Se
cria junto 4 Montanejos y en las inmediaciones de Valencia;
florece por Agosto y Setiembre , y se cultiva en el Jardin bo=
tánico.

Obs. Esta planta cultivada en el Real Jardin se levanta
hasta dos pies ; pero en su sitio natal solo tiene uno.

481. AsTER novi-belgii foliis lanceolatis subserratis , sessi=
libus: caule paniculato ; ramulis unifloris , solitariis : calicibus
squarrosis : radiis ceeruleis. Lin. loco cit.

Los tallos crecen mas de quatro pies , son verdes , estria=
dos, y muy ramosos en la parte superior. Las hojas son lan=
ceoladas , puntiagudas , con algunos dientes en sierra , algo
amplexicaules , y de dos pulgadas de largo. Las flores son
blanquecinas, y se vuelven azules. Las hojuelas del cáliz estre-
chas y floxas. Se cria en la América septentrional, florece des-
de Agosto hasta Octubre, y se cultiva en el Jardin botánico.

482. ASTER Ehinenss foliis ovatis, angulatis , dentatis,

etiolatis: calicibus terminalibus patentibus foliosis. Lár. loco -
citato. Dill. Elth. tab. 36.

Esta es la especie mas hermosa de este género , y el ador=
no de nuestros jardines en otoño. Su tallo crece hs pie y
medio , es velloso y ramoso, y sus hojas aovadas , con dien=
tes desiguales , pestañosos y pecioladas: : las superiores son ca=
si llhbares y enteras. Las flores son terminales , solitarias , de
tres pulgadas de diámetro , cuyos rayos son purpúreos , azu=
les, blancos ó de color de violeta. Las hojuelas del cáliz son
pestañosas por la base. Se cree originaria de la China.

CHRYSANTHEMUM. Crisanteso.

Carácter genérico. Cáliz comun hemisférico , empizarrao
do de escamas cortas y apretadas. Flósculos del dues herma-
froditos , fértiles, tubulosos. Rayos femeninos , fértiles, en
lengiiera, con tres dientes. Receptáculo convexó , desnudo,
Semillas oblongas sin vilano.

Obs. 1. * Linneo separó este género del MATRICARIA, por
tener ó no el ápice de las escamas escariosas ; carácter débil

97
y equívoco. Por lo qual Haller, Scopolli y Lamarck los han
unido como nosotros.

Obs. 2.* El Crisantemo se distingue de la Manzanilla (An-
themis) porque en esta el receptáculo es pajoso; y del Pi-
retro , porque las semillas de este último estan coronadas de
un reborde con dientes muy cortos.

483. CHRYSANTHEMUM indicum foliis ovatis, sinuato-lo-=
batis , incisis , subserratis : squamis calicinis rotundatis. La-
marck Dict. vol 3. pág.734. Pluk. amalt. tab.430. fig. 3.
Lin. loco cit. pag. 848.

El tallo es leñoso , alto de dos á tres pies, y muy ra=
moso. Las hojas son alternas , aovadas , con senos, hendidu-
ras y dientes en sierra, verdes por arriba , blanquecinas por
el enves, pecioladas, y de dos pulgadas. Las flores nacen so=
litarias, axilares y terminales: son de un púrpura muy obs-
curo , y de dos pulgadas de diámetro : las escamas del cáliz
son obtusas y algo membranosas. Florece desde Octubre has-
ta Diciembre al ayre libre , y es uno de los adornos de nues—
tro Jardin, que se debe 4 Don Claudio Boutelou. Se cria en
la India.

484. CHRYSANTHEMUM parthenium foliis pinnatis; pinnis
pinnatifidis , incisis obtusis: foribus corymbosis. Lamarck lo-
co citato.

Matricaria parthenium. Lin. p4g.852. Robert. vol. z. ta=

bula optima.
Esta es la Matricaria comun con que adornamos nuestros
jardines. Es herbácea , algo vellosa , muy ramosa , y crece
hasta dos pies. Sus hojas tienen de dos á tres pulgadas, y pe-
ciolos mas cortos que ellas : son pinadas con hojuelas pinatífi-
das, hendidas obtusamente. Nacen las flores en corimbos ter=
minales , son blancas , y ordinariamente dobles. Empieza á
florecer por Junio, y sigue hasta Octubre. Se cultiva en el
Jardin botánico.

485. CHRYSANTHEMUM carinatum foliis bipinnatis , car=
nosis , glabris: squamis calicinis carinatis. Anales de hist. nat.
vol. 4. pág.90. Schousboe pág. 198. tab. 6.

Su tallo es herbáceo, lampiño , surcado , ramoso desde
la parte inferior, y de un pie y medio de altura: sus hojas
dos veces pinadas, con. tiras angostas , carnosas y dentadas:
las flores solitarias , terminales , de dos pulgadas y media de
diámetro: sus pedúnculos se engruesan junto al cáliz; este es
hemistérico , sus lacinias aquilladas ; los rayos blancos , man=

198
chados de un amarillo de oro junto 4 sus bases, y el disco:
morado. En las semillas se notan dos alitas marginales. Se cra.
en Mogador, florece por Junio, y se cultiva en el Jardin
botánico.

Obs. Las alas marginales de estas semillas presentan un
carácter casi suficiente para formar un género nuevo.

486. (CHRYSANTHEMUM graminifolium foliis linearibus sub-
integersimis : caule simplicissimo. Lin. loco citato pág. 646-
Jacg. observo. 4. tab.92. T

Planta de seis á ocho pulgadas, que á primera vista se
distingue de todas por sus hojas lineares muy estrechas, de
unas diez líneas de largo; y por los ramos sencillos , uniflo=
ros, y Casi desnudos de hojas. El tallo es leñoso , de una
pulgada, y en su extremidad arroja tres Ó mas ramitos de=
rechos. Las hojas estan empizarradas en el tallo y parte in-
ferior de los ramos; en estos hay una ú otra pequeña. La
flor tiene unas catorce líneas de diámetro , el disco amarillo,
los rayos blancos, y las escamas del cáliz algo obscuras. Se
cria en las montañas de Aragon.

487. CHRYSANTHEMUM pectinatum foliis pinnatis , spar-
sis, petiolatis , minimis: pedunculis solitariis , nudis , uniflo=
ris. Lin. loco citato. +

La raiz es corta , fusiforme y ramosa , de la qual nacen
muchos tallos sencillos, tendidos por el suelo en la parte que
tienen hojas , y algo levantados hasta la flor: su extension
total es de quatro á ocho pulgadas. Las hojas , incluso el
peciolo , tienen de tres á cinco líneas de largo , son vellosas,
lineares y pinadas, en cierto modo parecidas á las del Leu=
canthemum fruticans de Barrelier tab. 422. Los pedúnculos
son tambien vellosos , desnudos , y se terminan por una so=
la flor toda amarilla de una pulgada de diámetro. El cáliz es
hemislérico, y sus escamas aovadas y escariosas. Lo vi en flor
en un sitio inculto junto al Provencio por Mayo de 1792»

PYRETHRUM. Piretro.

Carácter genérico. Todo como en el Crisantemo, á excep-
cion de las semillas ; que estan coronadas de un reborde con
dientes ; en esto consiste el carácter diferencial.

Obs. 1.2 Gertner formó este género , y puso en él las es=
pecies que Linneo llamó Chrysanth. ¿nodorum , alpinum,
atratum variedad £, serotinum , arcticum ,-mpyconis y bis

1
pimnatum ; Matricaria asteroides; y Achillea pubescens. 24

Obs. 2.2 Este género se distingue del Tanaceto por los
rayos de la periféria , y por el borde con dientes.

488. PYRETHRUM frutescens foliis carnosis , linearibus
pinnatis, dentatis, apice trifidis. Lin. sp. pl. vol. 3. pág. 844»
nomine Chrysanthemi,

Arbusto leñoso de uno ó% dos pies de altura , con mul-
titud de ramos y hojas esparcidas sin órden , las quales son
algo gruesas , pinadas, con tiras lineares terminadas en for=
ma de tridente. Los pedúnculos son largos , axilares y uni-
floros: las flores del disco son amarillas , los rayos blancos;
las hojuelas del cáliz obtusas con borde escarioso : las semillas
terminadas por un borde con dientecitos. Se cria en las islas
Canarias , florece desde Tulio hasta Enero, y se conserva en
el invernadero del Real Jardin.

Obs. Esta planta es acre, y se usa para promover la sali-
vacion.

489. PYRETARUM inodorum foliis pinnatis, multifidis:
caule ramoso difluso. Lin. loco citato. Flor. dan. tab. 266.

Esta planta es muy parecida á la Manzanilla comun (An-
themis nobilis. ) Sus tallos tienen como un pie de largo , son
lampiños , ramosos, y las hojas pinadas, con tiras alternas, re-
cortadas en otras muy sutiles como cabellos. Las flores se
hallan solitarias en la extremidad de los ramos. El cáliz es he-
misférico con escamas obtusas , desiguales y membranosas: el
disco amarillo ; los rayos blancos : las semillas casi quadran=
gulares coronadas de una membranita hendida en dientes. Es
natural de Suecia ; florece por Julio y Agosto , y se cultiva
en el Jardin del Rey.

490. PYRETHRUM radicans fruticosum humile : caule ra-
dicante: foliis pinnatis, petiolatis, tomentosis: pedunculis nu-
dis, unifloris : squamis marginatis, scariosis. |

Matita leñosa: la raiz es dura y gruesa , de la qual sale
un tallo de seis d siete líneas , que se parte en otros muchos,
de una á dos pulgadas, cubiertos de hojas, y terminados des-
pues por:un largo pedúnculo desnudo y unifloro. Dichos ta-
llos estan tendidos, y arraigan de nuevo: las hojas estan im-
bricadas : son lineares, pinadas , de dos líneas de largo , con
cinco ó siete pínulas cubiertas, como toda la planta , de una
borrita cenicienta , los peciolos son tres veces mas largos que
las hojas. En los pedúnculos se hallan una ó dos hojuelas li=
neares. Las escamas del cáliz son aovado-oblongas , pestaño-

200
sas, escariosas, cercadas por una línea marginal de un color
muy pardo. Las flores tienen ocho líneas de diámetro, y son
de un amarillo de limon. Se cria en lo alto de la Sierra-neva=
da de Granada, donde la encontró Don Guillermo Tai2cker.
Obs. Esta planta se parece á primera vista al Chrysan=
themum pectinatum núm. 4873 pero es muy diversa , como
se ve por su descripcion.

TaceTEs. Damasquina.

Carácter genérico. Cáliz comun de una pieza, tubuloso,
anguloso , terminado en cinco ó mas dientes. Flósculos del
disco hermafroditos , fértiles , tubulosos. Rayos femeninos,
fértiles en lengíieta aovada. Receptáculo desnudo. Semillas
largas, agudas por la base. Vilan0 pajoso. Pajitas lanceoladas.

491. TAGETES erecta caule erecto superne ramoso: pe-=
dunculis nudis, unifloris. Lin. sp. pl. vol. z. p4g.840.

El tallo es herbáceo , lampiño , con algunos ramos en la
parte superior, y se levanta hasta tres pies. Las hojas son pi=
nadas , con hojuelas lanceoladas, dentadas , estrechas , de doce
á diez y seis líneas de largo. Las flores son axilares y termi-
nales, con pedúnculos que van engrosando 4 medida que se
acercan á la flor. Esta es toda amarilla, las mas veces doble,
y de tres pulgadas de diámetro. Es originaria de México ; flo-
rece desde Julio hasta Octubre , y es uno de los adornos de
nuestro Jardin.

492. TAGETES patula caule ramoso , patulo: flore fulvo
maculato. Ein. loco citato. Dillen. Elth. t.279.

Esta planta se parece á la precedente ; es algo menor en
todas sus partes , y mas vistosa por los colores de sus flores;
pues las hay de color aleonado con matices morados. Se cria
en México ; florece desde Julio hasta Octubre , y es uno de
l5s adornos de nuestro Jardin.

493. Taceres tenuifolia caule ramoso: floribus patulis,
subcorymbosis :. pedunculis foliosis. Icon. vol. 2. pág. 54.
Lab. TOO

Tagetes lunulata. Or?. Decad. 4. pág. 44.

Los tallos. son rollizos, sulcados , lampiños como toda la
planta, de tres pies de altura , y con muchos ramos abier=
tos , algo purpúreos. Las hojas inferiores estan opuestas; las
superiores alternas, tienen de dos á tres pulgadas de largo,
son pinadas, y sus hojuelas estrecho-lanceoladas , aserradas

201
de unas seis líneas de largo. Las flores en forma de corimbos,
y sus pedúnculos con algunas hojuelas muy pequeñas. El
cáliz tiene cinco dientes: toda la corola es amarilla, y en ella
hay cinco. rayos. El vilano se compone de cinco pajitas aris-
tadas. Se cria en el Perú ; florece desde Setiembre hasta Ene-
10) y se conserva en el invernáculo de nuestro Jardin.

494. TaGEtEs peduncularis caule surcato ramoso: pedun=
culis unifloris, elongatis, inferne foliosis. H. R. M.

El tallo se levanta como pie y medio: es lampiño , surca=
do, y muy ramoso: las hojas, especialmente las superiores,
son alternas, de unas dos pulgadas de largo , pinadas con ho-
juelas algo decurrentes, muy estrechas, de dos á tres líneas
de largo, profundamente dentadas, y casi pinatífidas: los pe=
dúnculos son largos de medio pie , desnudos en su mi-
tad superior, engrosados y huecos junto al “cáliz. Este es tu-
buloso, algo ventrudo, con siete ú ocho dientes: la corola to-
da amarilla, con sicte ú ocho rayos mas cortos que en la es=
pecie precedente, El vilano se compone de dos pajitas casi
cerdosas. Se cria en Cumaná , de donde envió las semillas el
ciudadano Bompland. Floreció por Setiembre y Octubre en
nuestro Jardin botánico.

495. Taceres micrantha caule humili: foliis oppositis , la-
ciniatis: laciniis linearibus: flore minuto. Jcon. vol. 4. pág. 51.
tad. ZEZ. Y

Los tallos son rollizos , duros, de un pie escaso de altu-
ra, con muchos ramos opuestos , lampiños como toda la plan-
ta. Las hojas estan opuestas , y algo unidas por su base , son
pinatífidas, con tiras alternas lineares muy estrechas. Las flo-
res nacen solitarias, axilares, ó en la horquilla de sus ramos :
su pedúnculo tiene dos pulgadas de largo, y una ú otra ho-
juela. La flor es pequeña, su disco amarillo, y los rayos casi
blancos, por lo regular en número de dos. El vilano se com-=
pone de dos aristas, y de otras dos pajitas obtusas cortas que
alternan con ellas. Se cria cerca de Querétaro en la Nueva-
España; y floreció en nuestro Jardin por Octubre de 1796.

496. TAGETES lucida foliis simplicibus , connatis , oblon=
gis, argute serratis, ciliatis. Icon. vol. 3. pág. 33. tab. 264.

Los tallos son rollizos , de pie y medio de altura, con ra-
mos opuestos , lampiños como toda la planta. Nacen las ho-
jas sentadas, unidas por su base, y opuestas: tienen pulgada
y media de largo, con quatro líneas de ancho, y dienteci-
tos muy finos terminados en pelo, de manera que parecen

202

pestañosas. Las flores forman corimbos terminales, y sus pe=
dúnculos sostienen regularmente dos flores. El cáliz tiene nue=
ve dientes: la flor tres ó quatro rayos, y toda es de un ama-
rillo fuerte. El vilano se compone de unas cinco pajitas pun=
tiagudas pálidas. La flor huele á anis. Se cria junto á México;
florece desde Junio basta Noviembre, y se cultiva en el Real
Jardin.

Dyssop1a. Disoaia.

Carácter genérico. Cáliz comun doble; el interior cilín=
drico de muchas hojuelas lineares ; el exterior mas corto,
sus hojuelas algo divergentes por el ápice. Flósculos del dis=
co hermafroditos, fértiles, tubulosos. Rayos femeninos, fér-
tiles, en lengiieta aovada. Receptáculo” desnudo. Semillas
oblongas, puntiagudas por la base. Vilano peloso.

Obs. Este género se distingue del Tagetes por su cáliz y
vilano.

497. DyssobrIa glandulosa caule paniculato: foliis subbi=
pinnatis: calice interiore octophyllo , glanduloso. H. R. M.

Tagetes papposa. Ventenat. Plant. nouvel. pág. et t. 36.

El tallo es derecho, áspero, velloso, de pie y medio de
altura, con muchos ramos opuestos. Las hojas son pinadas,
y sus hojuelas pinatífidas; son mas largas que los entrenudos,
opuestas y reunidas por la base. Vense en ellas algunas glán-
dulitas redondas , protuberantes, amarillas y transparentes. Las
flores son en gran número, solitarias ó en corimbitos de tres á
quatro flores en los ramos inferiores; en mayor número en los
superiores. Las hojuelas del cáliz exterior son casi verdes y
pestañosas: las del interior amarillentas, con dos series de
glándulas oblongas , casi marginales. La flor es de un amari-
llo fuerte, con ocho rayos muy pequeños, truncados, y por
lo regular con tres dientecitos. Las semillas son negras y ve-
losas. El vilano roxizo, y mas corto que los flósculos. Se cria
en toda la América, y con abundancia en el Reyno de Santa
Fe, llamada allí vulgarmente Ruda por su mal olor; florece
desde Julio hasta Setiembre, y se cultiva en el Jardin botánico.

Pecris. Pectis.
, . zI. . ./ b
Carácter genérico. Cáliz comun, sencillo, cilíndrico , de

cinco hojuelas. Flósculos del disco hermafroditos, fértiles, tu=
bulosos. Rayos femeninos, fértiles, en lengieta. Receptáculo

203
desnudo. Semillas lineares. Vilano pajoso ; pajitas puntia>
das:

Obs. Este género se distingue del Tagetes por su cáliz
de muchas hojuelas: del Disodia por su cáliz sencillo y por
su vilano pajoso; y del Stevia porque tiene rayos en la flor.

492 Preris prostrata caule prostrato: foliis ovato-linea-
ribns, connatis, basi ciliatis, supra nitidis, subtus punctatis.
lion. vol. 4. pág. 12 tab. 324. Y

Los tallos apenas tienen un pie de largo, son duros , ramo-
sos, y estan enteramente tendidos. Las hojas nacen opuestas,
y estan sentadas y unidas por sus bases, tienen como diez lí-
neas de largo, dos de ancho, pestañas cerca de la base, y
puntos casi transparentes en el enves. Las flores estan solita-
rias y casi sentadas, son enteramente amarillas y pequeñas.
H:y ocho flósculos en el disco, y cinco rayos en la periféria.
Las semillas son quadrangulares con vilano de cinco pajitas.
Se cria en la Nueva-España , y floreció en el Jardin botánico
por Setiembre de 1795.

499. PeEcris pinnata foliis alternis, pinnatis, lineari-se-=
taceis. Lamarck Journ. d' Histoire nat. vol. 2. pág. 150.
tab. 31.

Pectis multifida foliis tripartito-multifidis, linearibus. Or=
tega Dec. 4. pág. 45.

Planta herbácea muy amarga. Su tallo crece hasta tres pies,

es velloso, surcado y ramoso, con hojas esparcidas de una
pulgada de largo: estas son pinadas con cinco hojuelas lineares
casi capilares. Las flores forman una panícula, y cada una tie=
ne un pedúnculo de una 4 dos pulgadas, cinco rayos, y son
amarillas. El vilano se compone de unas cinco pajitas lanceo=
ladas, puntiagudas. Es muy comun en nuestra América; Don
Luis Née la encontró en Coquimbo, Guayaquil y México:
florece por Setiembre y Octubre, y se cultiva en el Jardin
botánico.

$. IM. RECEPTACULO PAJOSO.

HETEROSPERMA. PHeterosperma.

Carácter genérico. Cáliz comun, sencillo, de una pieza,
partido profundísimamente en tres ó quatro lacinias. F/óscu=
los del disco hermafroditos, fértiles , tubulosos, Rayos feme-
ninos , fértiles, en lengiieta, con tres dientes. Receptáculo
pajoso. Semillas de varias formas , las dos ó tres centrales li=

204
neares, terminadas en pico, y este en dos aristas: las otras
aovadas, aquilladas, con reborde membranoso.

Obs. Este género se acerca al Bidens por sus semillas cen
trales; pero se distingue de él por las otras y por su cáliz.

500. HETEROSPERMA pinnata caule herbaceo: foliis pinna.
tis, pinnulis linearibus. Icon. vol. z. pág. 34 tab. 267.

Los tallos son herbáceos , surcados, lampiños como toda
la planta: el central derecho, los laterales casi tendidos, y
largos de quatro pies: todos son ramosos, y sus ramos opues-
tos, casi horizontales. Las hojas nacen opuestas y unidas por
la base; son pinadas, de dos pulgadas de largo, y sus siete ti=
ras lineares. Las flores son solitarias , sostenidas por pedúncu=
los de pulgada y media, amarillas y pequeñas. En lo demas
como en el carácter génerico. Se cria cerca de Querétaro en la
Nueva-España; florece desde Agosto hasta Octubre, y se
cultiva en el Jardin botánico.

501. HETEROSPERMA ovatifolia foliis oppositis , ovatis , SU=

perne dentatis: caule dichotomo villoso. $

El tallo es ramoso, ahorquillado, surcado y velloso. Las
hojas son aovadas, de cinco á ocho líneas de largo, dentadas,
en la parte superior algo estrechas, en la inferior obscuramente
pestañosas: hállanse opuestas , sentadas, y algo unidas por la
base. Los pedúnculos tienen una pulga y una flor; son axi-
lares, ó estan en las horquillas de los ramos. Las lacinias del
cáliz son espatuladas y pestañosas. En lo demas conviene con
la precedente. Se cria junto á la Madalena en el Perú, donde
la encontró D. Luis Née.

BiDENS. Bidente.

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas en dos
órdenes. Flósculos del disco hermafroditos, fértiles , tubulosos.
Rayos (si existen) femeninos, fértiles, en lengiieta. Receptácu-
lo pajoso. Semillas con vilano de dos ó quatro aristas Casi
siempre escabrosas. Ñ e:

Obs. 1.2 Linneo separó el Bidens del Coreopsis , princi=
palmente por tener ó no los rayos fértiles, y destinó al Co-
reopsis las plantas que los tienen estériles. No agradó esta di-
vision 4 Gertner, porque en realidad muchas plantas de ra=
yos' estériles en un suelo, los tienen fértiles en otro , y por
lo mismo llamó Coreopsis á las que tienen rayos, y Bidens
á las que no los tienen. Yo creí disminuir las dificultades

20

atendiendo solamente á la forma de su semilla, y conforme 3
esta llamé en mis obras Bidens á las que las tienen largas con
vilano aristado, y Coreopsis á las que la tienen orbicular com=
primida ; pero interrumpiendo este órden al sexúal que admi-
timos en nuestro sistema, llamaré Bidens á las especies que
tengan todos sus flósculos fértiles y semillas aristadas ; y Co-
reopsis á las de rayos estériles. Tambien reuniré al Bidens el
Spilanthus de Linneo, como hizo Lamarck en su Dicciona=
rio , por ser de poca consideracion el carácter por el qual
Linneo lo separó del Bidens.

Obs. 2.2 El género Bidens se distingue del Verbesina en
que este tiene siempre rayos, y sus semillas una ala marginal
con dos aristitas cortas.

so2. BiIDENs tripartita foliis trifidis calicibus subfoliosis:
seminibus erectis. Lin. sp. pl. vol. 3. pág. 703.

El tallo es cilíndrico , velloso, surcado, roxizo, de dos
pies de altura, con ramos y hojas opuestas: estas son pecio=
ladas, partidas profundamente en tres lacinias lanceoladas, de
las quales la intermedia es dos veces mayor, y de dos pulga-
das de largo; todas con dientes agudos y profundos. Las flo-
res son solitarias, y tienen á la base del cáliz una como co-
rona de ocho hojas lanceoladas , desiguales, pestañosas , y
muy abiertas. Las corolas son amarillas, sin rayos: las semi-
llas comprimidas, algo aquilladas , y mas largas que sus dos
aristas. Se cria en sitios húmedos junto 4 Valencia, y en el
Manzanares; florece por Setiembre, y se cultiva en el Jardin
botánico.

503. BipeENS frondosa foliis pinnatis, serratis, lineatis,
elabris: seminibus erectis : calicibus frondosis: caule levi.
Lin. loco citato.

Esta planta es algo parecida á la precedente, y por lo
mismo hizo Lamarck una sola especie de las dos, que se
distinguen porque la frondosa es lampiña, y tiene sus hojas
pinadas de cinco hojuelas lanceoladas, aserradas, la terminal
algo mayor: y tambien en que son menores las hojuelas que
forman la corona del cáliz, y mas anchas sus semillas. Se cria
en la América septentrional; florece por Agosto y Setiembre ,
y se cultiva en el Jardin botánico.

504. BrIDExS pilosa foliis pinnatis , subpilosis : caule geni=
- Culis barbatis: calicibus involucro simplici: seminibus divergen=
tibus. Lin. loco cit. Dillen. elth. tab. 43.

El tallo es de quatro esquinas , surcado , de un verde pur-

206

púreo, con pelitos en las articulaciones , ramos y hojas opnes=
tas: estas son de un verde negruzco, blandas, pinadas, con
cinco, y á veces tres hojuelas aovado-puntizgudas, dentadas,
y algo vellosas: la terminal siempre es mayor, y á veces de dos
pulgadas de largo. Las flores nacen terminales, y estan soste=
nidas por pedúnculos de mas de una pulgada de largo. $us
cálices no tienen la corona de hojas que hemos visto en las
antecedentes : el disco es amarillo: los rayos (regularmente
seis) blancos, con tres dientes. Las semillas largas, angostas,
quadrangulares, mucho mas largas que el vilano, compuesto
de tres ó quatro aristas. Se cria en la América y en la China;
florece desde Julio hasta Octubre, y se cultiva en el Jardin
botánico.

505. Brnewxs bipinnata foliis bipinnatis, incisis, corolis se=
miradiatis: seminibus divergentibus. Lamarck Dict. vol. 1,
pás. 414. Lin. loco citato. |

Su tallo crece hasta quatro pies, y es lampiño, estriado, y
ramoso. Sus hojas son dos veces pinadas , y sus hojuelas hen="
didas: las inferiores mayores, todas lampiñas, y de un verde
obscuro: sus peciolos tienen pulgada y media: el cáliz está
sin corona de hojas; las corolas son amarillas, y tienen algu-
nos rayos. Las semillas divergentes quando maduran, del ta=
maño y forma que en la antecedente, con vilano de tres aris-
tas, y á veces, de dos. Se cria en la Virginia; florece por oto-
ño, y se cultiva en el Jardin botánico,

- 506, BIDENS odorata caule tetragono ramosissimo : foliis
connatis bipinnatis, pinnulis cuneato-trifidis glabris ; seminibus
scabris. Icon. vol. 1. pág. 9. tab. 13. Y

El tallo es quadrangular, lampiño como toda la planta, .
de quatro pies de altura, y muy ramoso. Las hojas estan
opuestas, y unidas por la base de sus peciolos: tienen de dos
á tres pulgadas de largo, son dos veces pinadas, y sus hojuelas
algo decurrentes se terminan en tres puntas, la intermedia ma-=
yor. Las flores son terminales y axilares: sus pedúnculos lar=
gos: el cáliz sin corona: el disco amarillo , y los rayos blancos,
con tres ó cinco dientes: las semillas tienen ángulos escabrosos:
las centrales son quadrangulares y largas; las de los rayos an=
chas y cortas: el vilano de dos aristas. Se cria en México; y
floreció en el Jardin botánico por Octubre de 1791.

507. BiDEwsS crocata caule alato: foliis pinnatifidis. [com,
vol. 1. pág. 66. tab. 99.

El tallo es rollizo, velloso como toda la planta , con qua=

207
tro alas longitudinales, y algunos ramos opuestos; es perenne,
y se levanta hasta seis pies. Nacen las hojas opuestas, disran=
tes entre sí, y tienen á veces diez pulgudas de largo: las infe-
riores tienen la forma de alabarda: las demas son pinatífidas,
con senos y dientes desiguales: las flores son terminales Ú axi-
lares, cada una sostenida por un largo pedúnculo: el cáliz es
aloboso y empizarrado: los flósculos todos tubulosos , de co-
lor de azafran : las semillas oblongas, comprimidas, cercadas
de una alita membranosa : el vilano de dos aristas. Se cria en
México; florece por Febrero y Marzo, y se cultiva en el Jar-
din botanico.

508. BIDENS bullata foliis ovatis, serratis , calicibus fron=
dosis: caule hirsuto. Lam. et Lin. loco citato. id

El tallo es de tres pies, pelierizado, surcado, alzo purpú-
reo, y ramoso: las hojas nacen opuestas y pecioladas ; son
aovadas, gruesas, con dientes desiguales , vellosas , y de pul-
gada y media de largo; las inferiores son sencillas; algunas de
las superiores de tres en rama; la intermedia mayor. Las flores
son axilares ó terminales, solitarias en cada pedúnculo: tienen
en la base del cáliz cinco hojuelas lanceoladas , pestañosas,
abiertas. Los flósculos son tobulosos y amarillos: las semillas
oblongas, aquilladas: el vilano de dos aristas. Se cria en la
América y en Italia.

509. BibrExs ocymifolia foliis ovatis, trinerviis, inteoris:
fore albo. Lam. Dict. vol. 1. pág. 416: L' Heritier Stirp.
nov. tab. 4. nomine Spilanthi. y

El tallo es herbáceo, de un pie escaso de altura, con ra
mos opuestos: sus hojas aovadas , lampiñas, con tres nervios,
enteras, algo pecioladas, y de ocho á catorce líneas de largo.
Las flores son terminales y solitarias; cada una presenta un co-
no hermoso, blanco, de quatro 4 seis líneas de largo. Todos
los flósculos son tubulosos; el receptáculo cónico y pajoso: las
semillas prolongadas , planas: el vilano de dos aristas desigua=
les. Se cria en el Perú: la vi en el Jardin botánico de Paris
en 8 de Octubre de 1783.

- 51O. BiDEws fervida foliis subcordatis, serrulatis, petiola=
tis: flore luteo. Lam. loco cit.

Spilanthus oleraceus. Lin. sp. pl. vol. z. págs. 703. Jacq.
hort. vind. tab. 135.

Los tallos son rollizos , de seis 4 doce pulgadas, con poco
vello: tienen algunos ramos, y caen un poco hácia el suelo.
Nacen las hojas opuestas, y se unen por la base de sus pecio-

208

los: son algo cordiformes, romboideo-ovales , dentado-aserra=
das, de pulgada y media de largo: los pedúnculos son muy
largos y unifloros: el cáliz hemisférico: los fósculos tubulosos,
algo purpúreos al principio, y despues amarillentos: lo demas
como en la antecedente. Se cria en la América; florece por
Agosto y Setiembre, y se cultiva en el Jardin botánico.

Obs. Esta planta tiene un gusto acre, é irrita de tal modo
la parte inferior de la boca , que produce una salivacion abun=
dante.

511. BinENs acmella foliis ovatis, serratis , petiolatis: pe=
dunculis elongatis , unifloris: floribus flosculosis, conicis. La=
marck loco citato:.

Spilanthus acmella. Lin. sp. pl. vol. 5. pág. 702. Rumpr.
amb, vol. 6. tab. 65. |

Planta herbácea de unos dos pies de altura , ramosa y dé-
bil: sus hojas estan opuestas ,son aserradas, y mayores que sus
peciolos, son á veces aovado-lanceoladas, como las represen=
tó Rumphio, y otras simplemente aovadas, como las he visto
en las plantas vivas: miradas contra la luz se ven sembradas
de puntos transparentes. Los pedúnculos son solitarios, delga=
dos, y de seis pulgadas: los flósculos son -amarillos y tubulo=
sos. En lo demas conviene con, la precedente. Se cria en la
India oriental; y florece por Setiembre.

Obs. Esta planta tiene un sabor muy acre , y Se tiene por
un buen remedio litontríptico.

ZINNIA. Ziínta.

Carácter genérico. Cáliz comun , aovado-cilíndrico, em=
pizarrado de escamas obtusas, derechas. Flósculos del disco
hermafroditos, fértiles, tubulosos. Rayos femeninos , fértiles,
en lengiieta, permanentes. Receptáculo pajoso. Semillas qua-
drangulares, prolongadas; las del disco con dos aristas; las de
los rayos mochas.. a al

512. ZINNIA violacea foliis ovato-acutis, sessilibus, sub=
-connatis : palearum apicibus fimbriato-serratis. Icon. vol. r.
pás. 57. tab. 81. Jacq. Icon. vol. 3. tab. 589. |
El tallo es herbáceo , rollizo , derecho, peloso- áspero, ra=
moso, y de tres pies de altura. Sus hojas nacen opuestas, estan
¿sentadas y algo unidas por la base; son escabrosas, aovado=
puntiagudas , de dos á tres pulgadas de largo: las flores soli=
tarias, pedunculadas: las escamas del cáliz tienen cerca del bor-

209
de,saperior una mancha negra en arco. Los flósculos del disco

son amarillos y aterciopelados ; los rayos de color de viole-
ta, y tienen de diez á catorce líneas de largo. Las pajitas del
receptáculo -rematan en dientecitos 4 manera de franja, de
color. de violeta. Se.cria junto 4 México ; florece desde Julio
hasta Setiembre , y es uno de los adornos de nuestro Jardin,

513. ZiwNIa multiflora foliis oblongis , integerrimis , ses-
silibus : pedunculis incrassatis unifloris: ramis lateralibus pri-
marium superantibus. Jacq. obs. 2. pag. 19. tab. 40. Lin. sp.
pl. volz. pág. 842. :

El tallo es rollizo , algo velloso , de tres pies de altura
con ramos opuestos, los laterales mas largos que el interme>
dio. Las hojas son casi aovado- lanceolodas , muy enteras, ¡dé
dos á tres pulgadas de largo; hállanse opuestas, y algo dis
tantes. El pedúnculo de la for es terminal , hueco, y aumen=
ta sucesivamente de diámetro hasta que empieza el cáliz, Es
te es aovado y lampiño : los flósculos del disco son amarillos
y afelpados por adentro , obscuros por afuera: los rayos de
color de grana por arriba , de un amarillo pardo por el enves,
Se cria en la Luisiana; florece por Julio , y sirve de adorng
en nuestro Jardin. . | lao e Y, sivoMH

514. ZINNIA verticillata foliis verticillatis subsessilibus:
caule villoso. :

Esta planta parece una variedad de la Zinnia pauciflo—
ra de Linneo ; pues tiene como ella el tallo velloso, «las; fo-
res solitarias terminales y casi sentadas , los rayos roxos ¡por
arriba, y de un amarillo pardo por el enves, y las hojas casi
de la misma forma; pero salen en verticilos, quatro en' cada
uno, y algunas tienen un peciolo cortísimo. Las mayores no
pasan:de pulgada y media. Se cria en la América; florecé
«por Agosto y Seriembre , y se cultiva en el Jardin botánico,

SANVITALIA. Sanvitaliz.

Carácter genérico. Cáliz comun empizarrado, hemisfé-
rico , con escamas aovadas. Flósculos del disco hermafrodi-
tos , fértiles, tubulosos. Rayos femeninos , fértiles, en len-
giieta escotada. Receptáculo pajoso. Semillas del centro en
cuña , comprimidas , cercadas de una membrana escotada,
y mochas: las de los rayos prismatico- triangulares, terminas :
das por tres espinas, una derecha y dos revueltas,
- Obs. El vilano espinoso de las semillas de los rayos for-

O

210
man el carácter esencial de este género. Publicólo el prime=

ro el ciudadano de Lamarck en el Diario de la historia: na=
tural del año 1792.
515. SANVITALIA procumbens caule herbaceo: foliis ova=
tis , oppositis: floribus solitariis terminalibus. Icon. vol. 4. pás
qna. 31. tab. 551. nomine Sanv. villose. Lamarck Journ.
a Histoire natur. vol. 2. pág. 178. tab. 33.
Lorentea atropurpurea. Orf. Decad. 4 pág.42. tabes.
Adopto el nombre que Lamarck dió á esta planta, por=
que es el mas antiguo. Los tallos son herbáceos, vellosos,,
algo roxizos, ahorquillados, de un pie de largo , inclinados,
alouna vez tendidos. Las hojas son aovadas, pestañosas , de
ocho á catorce líneas de largo, opuestas, y con peciolos cor=
tos , unidos y vellosos. Las. flores nacen solitarias en pedún=
CAOSdE POETA pulgada con una Ó dos hojas. Los flós=
culos del disco , y los ápices de las pajitas que los separan son
de un púrpura ER negro 5 los rayos amarillos: la antera de
eolor de violeta: las espinitas del vilano cortas , tiesas y pun=
zantes. Se cria en la Nueva-España junto 4 Queretaro, don=
de la encontró Don Luis Née; florece desde Agosto hasta
nr e cultiva en el paro botánico.

adn: Galinsoga.

Carácter genérico. Cáliz comun hemisférico, empizarrado
con escamas cóncavas. Flósculos del disco Hiro dROlS fér=
tiles, tubulosos. Rayos femeninos , fértiles , en lengiiera con
tres dientes. Receptáculo pajoso. Semillas á manera “de tiome

O, todas con vilano sentado . pajoso , corto , pestañoso.

Obs. Este género tiene mucha edad co00dl Amellus de
Linneo corregido por Gertner ; porque si Linneo afirmó que
el vilano del Amellus era peloso, Gertner ha hecho ver que
es pajoso en las semillas del disco, y cerdoso en las de los
rayos.
516. GALINSOGA parviflora caule herbaceo : foliis oppo-
sitis ovato-lanceolatis , A pedunculis aa uni-
bifloris. Icon. vol. 3. pág. 41. t.281. : :

Planta herbácea de dos pies de altura y ramos opuestos,
que vuelven á dividirse en otros: toda ella es lampiña, y
tiene hojas opuestas , aovado-lanceoladas, aserradás, de pul=
gada y media de largo y sostenidas por peciolos muy cortos.
Las flores son axilares y terminales , y cada pedúnculo sostie=

214
ne una ó dos de ellas; el cáliz es lampiño; los fósculos del

disco amarillos; los rayos.blancos , cuyo número varíaode
cinco á siete : las pajitas del vilano muy cortas, Se cria en el
Perú ; florece por Setiembre , y se cultiva en el Jardin bo-
tánico. ES
517, GaALIwsoGA trilobata caule herbaceo: foliis trilobis;
lobo medio productiore : floribus subcorymbosis, cor. loca
citot.282. | NA | omiad
Tambien es herbácea esta planta , y sus tallos tienen dos
pies de largo y ramos opuestos; son asurcados +, huecos, dé+
biles, y por lo mismo no pueden sostenerse derechos, Las
hojas del tallo estan opuestas , y algo unidas por sus pecio=
los; las florales solitarias ; estas son lanceoladas y aserradas;
las del tallo hendidas en tres tiras ; la intermedia de dos á tres
pulgadas, y las laterales de seis á siete líneas, Las flores form
man corímbos , cada una con su pedúnculo largo , cubierto
de pelitos, que se terminan en otras tantas glándulas negruz=
zas. La flor es toda amarilla , y de una pulgada de diáme-
tro.. Se cria en la Nueva-España ; florece desde Agosto hasta
Noviembre , y se cultiva en el Jardin botánico.

XIMENESIA. -X2Menesia,

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas, er
tres órdenes ; las interiores mas cortas. Plósculos del disco
hermafroditos , fértiles , tubulosos. Rayos femeninos , fértiles,
en lengiieta con tres dientes. Receptáculo pajoso. Semillas
del centro cercadas de una ala escotada en la parte superior,
y mochas ; las de los rayos sin alas.

Obs. Este género es muy parecido al Encelia , del qual
se distingue por sus rayos fértiles , y por las semillas de es=
tos desnudas, /

518. XIMENESIA encelioides foliis trinerviis, ovato-acu=
tis , serratis ; petiolis alatis. Icon. vol. 2. p4g. 60, t.178.

"El tallo es herbáceo, firme , de tres pies de altura , ra=
moso y velloso en las partes tiernas. Las hojas, especialmen=
te las superiores, suelen hallarse alternas ,-y son aovado- agu=
das, escotadas por la base , aserradas, con dientes desigua-
les, de tres á quatro pulgadas de largo, wellosas y blanque-=
cinas por el enves; tienen tres nervios, y un peciolo como
de una pulgada, con dos alas dentadas, mas anchas en la
base. Las flores nacen solitarias en pedúnculos largos ; son

o 2

212 AA
todas amarillas , de dos pulgadas de diámetro, y duran mu=
cho tiempo. Es natural de México; florece desde Julio has=
ta Octubre, y es “otro de los adornos del Real Jardin.

PascaLia. Pascalia.

vs Carácter genérico. Cáliz comun. hemisférico de muchas
hojuelas linezres en dos órdenes. Plósculos del disco herma=
froditos , fértiles , tubulosos. Rayos femeninos , fértiles, en
lengiieta , de tres dientes. Receptáculo convexó , pajoso. Se=
millas dropaceas”, algo en cuña por la parte inferior, trun=
cadas en la superior, con ombligo. Vzlaxno-un reborde con
muchos dientecitos desiguales: *
Obs. Este género se parece al Osteospermum por la for=
ma de sus semillas; pero al Buplthalmiin por el. conjunto
desu fructificacion , y se distingue de este por sus semillas
drupaceas. :
519. PascaLra glauca caule erecto: foliis inferioribus la=
to-lanceolatis ; superioribus lanceolato=linearibus. Orf. De=
cad.4. pág.:39. t.4. dy
El tallo es lampiño, derecho , ramoso , de pie y medio
de altura. Las hojas nacen opuestis y sentadas ; son lanceo=
ladas , de dos á tres pulgadas de largo , á veces con dientes;
las inferiores mas anchas, Las flores se hallan solitarias en pe=
dúnculos terminales ; tienen una pulgada escasa de diámetro:
y son amarillas. Las pajas del receptáculo son mas largas qué
Jas semillas , cuyo cáliz adherente es carnoso , y el conjun=
10 de ellas forma un cuerpo esférico. Don Luis Néc la encon=
¿ró cerca de Chillan en el Reyno de Chile, de donde traxo
Jas semillas para nuestro Jardin ; florece en este desde Julio
hasta Setiembre , y se propaga tanto por sus raices, que infesta
]os quadros.
BuPHTHALMUM. Ojo de Buey.

Carácter genérico. Cáliz. comun empizarrado de muchas
escamas. Flósculos del disco hermafroditos , fértiles , tubulo=
sos. Rayos femeninos , fértiles, en lengiieta con tres dientes.
Receptáculo pajoso. Semillas comprimidas , coronadas con un
reborde hendido en varios dientes.

Obs. Este género se distingue del Pascalia por sus semi=
llas , que no son drupaceas ; y del Rudbeckia , porque tig=
ne rayos fértiles. | sl |

Ñ 21

250. BuPHTHALMUM maritimum calicibus obtose foliosis,
pedunculatis : foliis alternis , spathulatis : caule herbaceo.. Lin.
sp. pl. vol. q. pág.880. Lamarck' Dict. vol. 1. pág. 517.
Clus.. hist. 2. pág. 13. Barrel. tab. TI5I. j

Sus tallos tienen de seis 4 ocho pulgadas de largo , y sor
rollizos , vellosos , y casi tendidos : las hojas son espatuladas,
de pulgada y media de largo , escabrosas y esparcidas.-Las
flores son terminales , solitarias , de diez y seis 4 veinte y dos
líneas de diámetro y amarillas. Baxo del cáliz se halla como
una corona de hojuelas desiguales, algunas mas largas que los
rayos de la flor, y todas espatuladas, y como pecioladas. Se
cria en la costa del mar del Reyno de Valencia; florece des=
de Junio hasta Octubre, y se cultiva en el Real Jardin bo-
tánico.
521. BUPHTHALMUM aquaticum calicibus obtuse foliosis,
sessilibus , axillaribus: foliis alternis, oblongis , obtusis : cau=
le herbaceo. Lin. et Lamarck loco cit. Breyn. tab. 77. Bar=
rel. ¿£2.

El tallo es muy velloso como todas las partes de esta
planta, y crece hasta un pie, con hojas alternas, sentadas,
obtusas, de dos pulgadas de largo con unas tres líneas de an-
cho. Las flores son amarillas, mucho mas pequeñas que en:
la especie precedente ; algunas de ellas sentadas y axilares,

otras en la extremidad de los ramos. Las hojas florales, ó:
Lien sea involucro del cáliz , son blandas y obtusas. Se cria
en la Casa del campo y en los sitios húmedos de Euro-
pa; florece por Junio y Julio, y se cultiva en el Jardin bo-
tánico.

522. BUPHTHALMUM spinosum calicibus acute foliosis;
foliis alternis , lanceolatis , amplexicaulibus , integerrimis: cau=
le herbaceo. Lin. e£ Lamarck loc. cit. Barrel. t. ¿5 1.

Esta especie se distingue facilmente de todas las demas
por el involacro ó corona que cerca al cáliz, compuesto de
ocho ó nueve hojas tiesas , terminadas en espina, mas largas.
que los rayos de la flor : esta es amarilla y terminal. El tallo
es ramoso y asurcado: las hojas esparcidas , lanceoladas, en=.
teras, sentadas, y algo amplexícaules. Se cria en las inmedia=
ciones de Valencia; es comun en la Casa del campo y otras
partes de España; florece por la primavera y verano, y se
cultiva en el Jardin del Rey. To

523. BuPHTHALMUM sericeum foliis oppositisy aproxima=,
tissimis , spathulato-oblongis sericeis-: calicinis squamis ¡seta=-

aYA
ceis-, hirsutis: caule arboreo. Lin. suppl. páz. 379. Lamarck .
Dict. loco citato. +
«1, Arbusto.hermoso por la blancura de sus hojas , y el con=
traste de sus flores doradas, que se hallan solitarias en la ex=
tremidad de los ramos con cáliz hemisférico , afelpado, sin
corona: de hojas.como en las especies antecedentes. Las hojas
son' sedosas , espatuladas , opuestas , de pulgada y media á dos
pulgadas de largo. Se cria en Tenerife.

006 Z4. BUPHTHALMUM imbricatum fruticosum : foliis spathu-
Jatís 5 dentato-spinosis , imbricatis : floribus solitariis terminali=
bus: calicibus basi foliosis. .Anales de hist. nat. vol.4.pá=
gmag4. 1
-« Arbusto muy ramoso y de madera dura. Los ramos estan
cubiertos de hojas quando tiernos y floridos; y quando
viejos de escamas imbricadas, que provienen de la parte in-
ferior de las hojas. Estas son espatuladas, orbiculares en su
extremidad , y.con multitud de dientecitos agudos : tienen
siete líneas de largo con quatro en lo mas ancho. Las flores
son terminales , solitarias, doradas y y tan grandes como en el
B. maritimum. El cáliz es hemisférico , y baxo de él hay
una corona de hojas mas pequeñas que las del tallo. Se cria
en Mogador. p

- 525. BuPHTHALMuM scabrum foliis oppositis , scabris,
ovatis, utrimque acutis, serratis: floribus solitariis. Icon. vol. 2.
pás. E7. 1.167: T

-oLos tallos son herbáceos , rollizos , de dos á tres pies de
altura , con muchos ramos vellosos , colgantes. Nacen las ho=
Jas opuestas , y algo unidas por la base, son ásperas , festona=
do-aserradas , agudas por ambas extremidades», de tres pulga=
das: de largo con una y media de ancho. Las flores son ter=
minales , solitarias , pedunculadas , amarillas , de pulgada y:
medía de diámetro, y su cáliz sin involucro. Se cria en la
Nueva-España y y floteció en muestro Jardin por Octubre y"
Diciembre de estos años:pasados.

$26. Burtraarmum helianthoides foliis' oppositis, ovatis,
serratis, triplinerviis:calicibas foliosis: caule herbaceo. J He=
ves. Stirp. pág.93. t.4k. Y

2. Los tallos 'son'derechos , rollizos-,-algo.roxos , ramosos).
y de dos:á tres pies de: altura: las hojas aovado- lanceoladas;
aserradas , con dientes desiguales , de tres 4. quatro pulgadas:
de largo : las” flores*terminales: “solitarias:, amarillas , mayo-=
res que en- la especie precedente. Las hojuelas del cáliz en-

215
dos órdenes , las del exterior mucho mayores , revueltas , algo
colgantes , de pulgada y media de largo. Se cria en Vir-
ginia y Pensilvania, y florece en Otoño.

ANTHEMIS. Manzanilla.

Carácter genérico. Cáliz comun hemisférico , empizarta=
do de escamas lineares. Flósculos del disco hermatroditos,
fértiles, tubulosos. Rayos femeninos, fértiles, en lengúeta con
tres dientes. Receptáculo convexó , pajoso. Semillas oblon=
gas, sin vilano. j

Obs. Este género es muy parecido al Chrisantemo, pe=
ro se distingue de él por su receptáculo pajoso ; tambien tie»
ne grande afinidad con el Anacyclo, del qual solamente se
distingue por sus flores femeninas en lengiieta , que en el
Anacyclo deben ser tubulosas y sin division.

527. Awruemis buphthalmoides foliis simplicibus , ovatis,
serratis, villosis. Jacq. hort. schoenb. vol. 2. pÁg. I3.t. 151»

Anthemis ovatifolia. Ort. Decad. 6. pág.73.

Esta planta parece á primera vista un Ojo de buey, y por
lo mismo le dió Jacquin el nombre específico buphthalmoi-
des. Su tallo crece mas de tres pies , es velloso como toda la
planta , rollizo , y arroja ramos opuestos. Las hojas son a0=
vado-agudas , aserradas , blandas , rugosas , y de dos pulga=
das con corta diferencia de largo, dos veces mayores que
sus peciolos. Los pedúnculos nacen solitarios en las horquillas
superiores , son unifloros y y tienen de tres á seis pulgadas.
La flor es de un amarillo fuerte, y tiene pulgada y mediá
de diámetro. Las semillas son quadrangulares , prolongadas.
Se cria en el Perú y provincia de Tarma; florece desde Agos=
to hasta Diciembre, y se conserva en el invernáculo del Jar-
din botánico.

528. ANTHEMAIS triloba foliis cordatis, lobato-sinuatis. Orf.
Decad.6. pág.72.

Toda la planta es vellosa , y mucho mas quando jóven.
El tallo se levanta hasta tres pies , es rollizo y ramoso : las
hojas estan opuestas 3 son cordiformes y hendidas en tres ga-
jos , con senos y puntas desiguales, casi siempre obtusas ; las
superiores son sinuado-pinatifidas ; las flores terminales casi
corimbosas , amarillas , y algo mas pequeñas que las de la
Menea: Se cria en la Nueva-España; florece desde Agosto

asta Noviembre, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

216 AN :
"529. ÁNTHEMIS tinctoria foliis bipinnatis , serratis , to=
imentosis: caule corymboso. Lin. sp. pl. vol. z. pág. 86%:
EL Aa ERAS :

Los tallos tienen pie y medio; son duros, estriados , bor-
rosos y blanquecinos en la parte superior, con ramos alter-
nos en forma de corimbo , terminados por una flor peduncu=
Jada. Las hojas son alternas, dos veces pinadas 5 sus hojuelas
lineares , estrechas , vellosas y blanquecinas por el enves. Las
flores son amarillas ; es cáliz afelpado , y el pedúnculo des=
nudo. Se cria en Alemania, Francia y otras partes de Europá,

Obs. Sirve esta planta para teñir las lanas de amariilo.

530. HANTHEMIS globosa foliis bipinnatis, pinnis decur=
rentibus ; pinnulis multifidis: pedunculis dichotomis: recep=
taculis globosis. Ort. Decad.4. pág. 46.

Eos tallos son herbáceos , rollizos , estriados , erizados de
pelos, ramosos, y de pie y medio de altura. Las hojas son
alternas , dos veces bipinadas con interrupción, con hojuelas
decurrentes , hendidas en muchas lacinias lineares. Las flores
nacen solitarias en la extremidad de pedúnculos de dos pul-
gadas de largo; son todas amarillas con veinte ó treinta rayos,
y su receptáculo es globoso. Se cria en Nueva-España ; flo=
rece desde Agosto hasta Octubre , y se cultiva en el Jardin
botánico.

531. ÁNTHEMIS pyrethrum caulibus simplicibus , uniflo=
ris, decumbentibus: foliis pinnato- multifidis. Lin. sp. pl. vol:
3. pág.864. Mill: Dict. tab. 38. +

La raiz es gruesa y larga de la qual salen muchos tallos
de ocho á diez pulgadas , por lo comun sencillos y termina=
dos por una grande y hermosa flor , cuyos rayos son blan=
cos por arriba , y purpúreos por el enves. Las hojas radica=
les tienen tres Ó quatro pulgadas, las del tallo apenas una,
son de un verde pálido , dos veces pinadas con hojuelas hen=
didas en lacinias capilares. Se cria en Africa , en el Oriente,
y tambien en las cercanías de Montpeller.

Obs. Su raiz es acre , abrasadora , y hace salivar copio=
sameñnte. :

532. ÁNTHEMIS arabica caule decomposito: calicibus ra=
miferis. Lin. loco cit. Smith spicil. bot. pAg.9. tab. ro.

Así como el color de púrpura hace reconocer y distinguir
la especie precedente de las otras , así en esta produce igual
efecto el carácter peculiar de salir varios tamos de debaxo del
cáliz. Las flores son de color de azufre , y se vuelyen ver=

217
des al secarse. El tallo tiene apenas un pie, los ramos se abren
en estrella, y estan casi horizontales; y las hojas son dos ve=
ces- pinadas con tiras muy angostas y lineares. Se cria en Mo-
gador y en la Arabia; florece por Julio, y se:cultiva en el Jar-
din botánico. Ls j

533. Awtuemis valentina caule ramoso : foliis pubescen=
tibus, bi-tripinnatis, setaceis: calicibus villosis, pedunculatis,
Lin. loco cit. $ md 2

Los tallos son herbáceos, ramosos, de doce 4 veinte pul-
gadas de largo: sus hojas alternas, dos Ó tres veces pinadas,
cuyas tiras son capilares, véllosas, y terminadas en una espi=
nita suave blanquecina: los pedúnculos largos, unifloros : el
cáliz hemisférico mas Ú menos velloso: los flósculos del disco
amarillos : los rayos son tambien amarillos , pero varían ya te-
niendo en el enves una faxa de violeta, ya siendo muy páli-
dos: tienen ocho líneas de largo, tres de ancho, .y tres dien-
tes obtusos en la extremidad: las semillas tienen dos alitas. Se
cria en Tanger, Mogador y Valencia: florece por Mayo y
Junio.

534. AxtHeMIs mixta foliis simplicibus, dentato-lacinia=
tis. Lin. loco citato.

El tallo es herbáceo, de un pie de largo, ramoso y casi
tendido. Las hojas son alternas , de media pulgada de largo y
media línea de ancho, con dientes profundos, y algunas hen-
diduras en la parte superior que es mas ancha. Las flores son
terminales , sostenidas por pedúnculos bastante largos; tienen
el disco amarillo , los rayos blancos pero amarillos cerca de su
base: el receptáculo muy prolongado quando está en fruto.
Se cria en las cercanías de Ayora; florece desde Julio hasta
Octubre, y se cultiva en el Jardin botánico.

5. —ÁwrHEmss clavata foliis vilosis, trifariam decompo-
sitis, foliolis confertis subulatis: pedunculis superne incrassatis:
seminibus dipteris. Flor. Atl. vol. 2. pág. 287. Y

Los tallos-son rollizos, estriados, largos de dos pies, con
ramos alternos. Las hojas son muy vellosas, distantes , alter=
nas, dos ó tres veces pinadas, con multitud-de hojuelas casi
capilares, puntiagudas. Los pedúnculos aumentan de diámetro
hasta llegar al cáliz, tienen tres ó quatro pulgadas de largo y
alguna hoja. El cáliz es velloso, sus escamas puntiagudas , el
disco de un amarillo pálido; los rayos blancos ;-las semillas
con dos alitas. Se cria en las costas de Africa y de Portugal. -

536. ANTHEMIS punctata caule basi fruticoso , decumben=

218

te: foliis petiolatis, bipinnatis , punctatis, crassiasculis: pedun<
culis elongatis, aphyllis, unifloris : seminibus hinc apice mar=
ginatis. Flor. Atl. vol. 2. pag. 288. tab. 239. Vahl Symb. 2.
pág. 91. tab. 46.1 :

Los tallos son casi fruticosos, ramosos, algo inclinados
hácia el suelo por la base. Sus hojas son casi lampiñas, muy
inmediatas unas 4 otras; las inferiores dos veces pinadas; las
superiores simplemente pinadas: las hojuelas son lineares des=
iguales y en punta: los pedúnculos son terminales, muy lar-
gos, vellosos y unifloros. Los fósculos del disco son amarillos;
los rayos blancos. Se cria en las Quebradas del Atlas.

537. ÁNTHEMIS maritima foliis pinnatis, dentatis, carno=
sis, nudis, punstatis:: caule prostrato: calicibus subtomento=
sis. Lin. loco cit. +

Los tallos son algo rollizos, lampiños, de unas seis pulga-
das de largo, tendidos por el suelo, y con ramos alternos. Las
hojas son profundamente pinatífidas, ensanchadas hácia arriba,
carnosas, con tiras lineares, dentadas , sembradas de puntitos.
Las flores son terminales , solitarias , sostenidas por pedún=
culos de quatro á seis pulgadas de largo: el disco es amari=
llo, y los radios blancos. Se cria en Francia.

Dantia. Dahlia.

Carácter genérico. Cáliz comun doble; el exterior de mu=
chas hojuelas espatuladas y revueltas; el interior de una pie=
za, partido en cinco lacinias. Flósculos del disco hermafro-
ditos, fértiles, tubulosos. Rayos femeninos, fértiles, en len=
giieta con tres dientes. Receptáculo pajoso. Semillas qua=
drangulares, casi espatuladas, sin vilano.

Obs. 1.2 El carácter esencial de este género consiste en
el cáliz doble; el exterior de muchas hojas revueltas , y en
las semillas sin vilano.

Obs. 2.2' Las tres especies conocidas hasta el dia de hoy
son muy parecidas , y todas tienen las raices tuberosas, por las
que se multiplican. no 20h?

538. Dania pinnata foliis oppositis impari- pinnatis; pin=
nulis quinque ovatis, crenato- dentatis, subtus glaucis. Icom.
vol. 1. pág. 57. +. 80.

Los tallos son-duros, rollizos, lampiños como toda la plan=
ta, que crece hasta quatro pies. Las hojas se hallan opuestas,
y algun tanto unidas por la base de sus peciolos: son verdes

219
por arriba , amarillentas por el enves , pinadas, compuestas
de cinco hojuelas aovadas , con dientes, de pulgada y media
de largo, y sentadas: el peciolo comun es alado. Las flores
terminales y axilares, casi siempre dobles,de tres á quatro
pulgadas de diámetro: los fósculos del disco son amarillos:
los rayos entre violeta y amarillo: el cáliz exterior de seis Ó.
siete hojuelas. Se cria en México; florece por Octubre, y es
el principal adorno de nuestras estufas. | 9

539. Dantta rosea foliis oppositis , connatis, impari-bi=
pinnatis : pinnulis secundariis ut plurimum alternis. lc. vol. 3.
pás. 33. tab. 265.

El tallo es como en la precedente, con ramos opuestos,
y se conserva en el invernáculo muchos años; pero perece
cada año en las plantas que tenemos al ayre libre, retoñan=
do á la primavera de las raices que se Conservan intactas.
Tambien tiene sus hojas opuestas y unidas por la base; las
inferiores son dos veces pinadas con impar , la hojuela ter-
minal es siempre mayor; las otras son aovadas, festonado=
dentadas, de una pulgada de largo: todas son blanquecinas
por el enves. Las flores son terminales y solitarias, tienen el
disco amarillo, ocho rayos de color de rosa, cada uno de pul-
gada y media. En lo demas como en la precedente. Es tam-
bien de México; florece por Agosto y Octubre, y se cultiva en
el Jardin botánico.

540. Danrra coccinea foliis subbipinnatis; pinnulis ovato-
acuminatis serratis. Icon. loco cit. tab. 266.

Esta especie se distingue de la precedente en que las hojue=
las de sus hojas pinadas son aovado-puntiagudas , aserradas y
pecioladas: se distingue tambien de la D. pinnata, en que
los peciolos comunes no son alados: y últimamente se dife-
rencia de entrambas por sus flores de color de grana, algo
mas pequeñas que en la precedente, mas no menos hermo-
sas. En el invernáculo se conserva muchos años ; pero al ayre-
libre pierde los tallos 4 los primeros hielos, y arroja otros nue-
vos en la primavera siguiente. Es tambien de México; florece.
en Agosto y Octubre, y se cultiva en el Real Jardin.

Ecrirra. Eclipta.
Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas, en

dos órdenes, - las interiores algo menores. Flósculos del disco.
hermafroditas y fértiles, tubulosos. Rayos femeninos, fértiles,

220

muy estrechos, en lengieta. Receptáculo pajoso. Semillas
de tres ángulos , prolongadas, obtusas. Vilano sumamente
pequeño, que se seca y desaparece...

541. EcLIPTA erecta caule erecto: foliis basi deflexis, ses=
silibus. Lin. sp. pl. vol. z. pág. 874. Dill. elth. tab. 113.
Í8. 157. |

El tallo se levanta derecho hasta pie y medio con ramos
cortos , algo pelosos: las hojas estan opuestas, sentadas y ca=
si unidas por la base; son casi lanceoladas, algo ásperas, den=
tadas, y de tres á quatro pulgadas de largo. Las flores se ha=
llan en los sobacos de las hojas superiores, con pedúnculos
cortos al principio, que se alargan con el tiempo hasta dos
pulgadas. Las flores tienen como á unas quatro líneas de diá-
metro , y multitud de rayos blancos. Se cria en la América;
forece por Setiembre y Octubre, y se cultiva en el Jardin
botánico.

OrDeEnN 11. Flósculos del disco hermafroditos , fértiles: rayos
femeninos estériles: Polygamia frustranea.

HELIANTHUS. Girasol.

Carácter genérico. Cá4liz comun empizarrado con dos ó
tres ordenes de hojuelas puntiagudas, desparramadas. Flós-
culos del disco hermafroditos, fértiles, tubulosos. Rayos esté-
riles, largos, en lengiieta. Receptáculo pajoso. Semillas
oblongas, quadrangulares, obtusas. Vilano de dos aristas ca=
ducas,

Obs. Este género tiene cierta afinidad con los llamados
Silphium , Rudbeckia y Coreopsis de Linneo, pero se distin=
gue del Silphium por tener fértiles los flósculos del centro y
los rayos estériles: del Rudbeckia porque no tiene el recep=
táculo cónico, prolongado, y el vilano á manera de reborde
con quatro dientes; y últimamente del Coreopsis por ser ca=
ducas las aristas del vilano , que en el Coreopsis son perma=
nentes. ,

542. HELIANTHOS annuus foliis alternis, petiolatis, sub=
cordatis: lore maximo, cernuo. Lam. Dict. vol. z. pág. 82.
Lin. sp. pl. vol. 3. págs. 883.

Las flores de esta planta son de las mayores que se cono-
cen : su tallo es derecho, grueso, algo áspero, de seis 4
diez pies de altura con pelitos cortos. Sus hojas son alternas.

221
- gruesas , de ocho ó mas pulgadas de largo, algo cordiformes,
festonado-dentadas, con tres nervios. Las flores son termina=
les, solitarias, dobladas bácia la parte del sol, de un palmo y
algo-mas de diámetro, y amarillas. Las escamas del cáliz cre-
cen á veces á manera de hojuelas mas largas que los rayos. Es
natural del Perú; florece desde Julio hasta Octubre, y es uno
de los adornos de nuestro Jardin.

Obs. De las semillas se saca aceyte: las comen con gusto

las gallinas; y algunos las comen como cañamones.

543: - HELTANTHUS multifiorus foliis petiolaris , subcordatis;
inferioribus oppositis : semiflosculis numerosis: calice ad in=
sertionem pedunculi concavo. Lam. et Lin. loco citato.

Tambien sirve de adorno á nuestro Jardin esta hermosa
planta, cargada de grandes flores amarillas, casi siempre do=
bles, desde Julio hasta Octubre. Los tallos crecen mas de tres
pies , con muchos ramos: son cilíndricos y ásperos. Las hojas
son pecioladas, casi cordiformes , aserradas, puntiagudas y ás=
peras; las inferiores opuestas; las superiores alternas: las flo=
res tienen mas de tres pulgadas de diámetro. Es natural de la
Virginia. .

544. HELIANTHUS tuberosus foliis ovatis, in petiolo de=
currentibus, alternis, oppositisque : flore parvo erecto. Lam.
et Lin. loco citato. Jacq. hort. vind. tab. 161.

Esta especie es la que da las patatas de caña, que son sus
raices de buen gusto, y algo parecido al de la alcachofa. De
- ellas salen tallos derechos de seis 4 nueve pies de altura, ci-
líndricos; y ásperos con pelitos tiesos. Las hojas son aovadas
<£on punta, dentadas, casi tan grandes como en la especie pre-
cedente; unas alternas ; otras opuestas, y á veces de tres en
tres, pecioladas y escurridas por sus peciolos. Las flores son
terminales de un amarillo pálido, y de algo mas de una pul-
gada de diámetro. Es originaria del Brasil; florece por Octu=
bre, y se cultiva en el Jardin botánico.

(545. HELIANTHOS virgatus foliis lanceolatis oppositis , al=
ternisque, subsessilibus: caulibus inferne levibus: calicibus Cri=
nitis. Lam. loco citat. pag. 8%. .

Puede ser que esta planta sea la que Linneo llamó He=
lianthus altissímus, aunque no lo puedo afirmar. Lamarck
“describió la que se cultiva al ayre libre en nuestro Jardin,
cuyos tallos crecen hasta seis pies, son casi lampiños y al=
go teñidos de un púrpura obscuro: las hojas se hallan casi sen-
tadas, por lo comun alternas, y á veces opuestas: son ancho-

222

lanceoladas , dentadas, escabrosas, 'y-como sembradas de pun=
tos. Los pedúnculos son de una flor amarilla , que tiene dos
pulgadas de diámetro. Las escamas del cáliz son pestañosas
por la base, y antes de abrirse la flor presentan un cuerpo ca=
belludo. Es natural de la América septentrional, y empieza á
florecer por Julio.

546. HeLIaNTHUS quinqueradiatas canle fruticoso: foliis
ovato=lanceolatis, serrato-crenulatis; foribus corimbosis, quin-
queradiatis. Icon. vol. 3. pág. 36. tab. 272,

Arbusto de tres pies de altura, cuyos ramos tiernos son
algo afelpados ; las hojas son 2a0vado- lanceoladas , aserrado+
festonadas , en cuña por la base, muy vellosas , alternas, de
dos á tres pulgadas de largo, y mucho mayores que sus pe=
ciolos: las flores forman corimbos terminales; son amarillas,
tienen vna pulgada de diámetro, y cada una cinco rayos cón
tres dientecitos. Las. semillas son obrtusas, mucho .mas largas
que su vilano. Se cria en Nueva=España: florece por Noviem:
bre y Diciembre, y se conserva:en el Jardin botánico.

547. HreLIaNTHUs linearis caule fruticoso, valde ramoso:
foliis linearibus, sessilibus, scabris, alternis. Icon. vol. z. pág. 9.
tab. 216. LUZOTIC as, 111

No sé si esta especie será la que llamó Linneo Girasol de
hojas estrechas; la nuestra es fruticosa, de cinco pies de altura,
con ramos alternos, pelosos quando son tiernos: las hojas na=
«cen alternas y sentadas, tienen como pulgada y media de lar=
go y un solo nervio; son casi lineares, algo mas anchas por la-
base y escabrosas. Las flores: forman corimbos terminales: las
lacinias del cáliz son pestañosas , y: mas anchas hácia la extre»
midad. La corola es/amarilla, tiene una pulgada de diámetro,
y muchos rayos. El vilano es muy pequeño. Se cria junto:á
Querétaro y Acámbaro en la Nueva España ; florece por Ju-
lio y Agosto, y se cultiva al ayre libre en el Jardin botánico.

548. HELIANTHUS giganteus foliis alternis , lanceolatis,
scabris, basi ciliatis: caule stricto scabro, Icon. vol. 3. pAg. 10.
tab. 219. Lin. sp. pl. vol. 3. pág. 885.

El tallo crece mas de seis pies: es algo quadrangular , ro»
xizo , escabroso, como toda la planta, con lana en los dos án=
gulos opuestos que nacen de la base de los peciolos: estos son
«Cortos y pelosos. Las hojas son lanceoladas , con dientes muy
pequeños y tres nervios: tienen de tres á quatro pulgadas de
-largo con una de ancho, y se hállan esparcidas porel tallo.
Las Mores son terminales , solitarias ¿ amarillas, de mas de tres

22
pulgadas de diámetro: las escamas del cáliz son las
pestañosas. El vilano muy corto. Se cría en el mismo sitio que
la precedente ; florece desde Octubre hasta Noviembre, y se
cultiva al ayre libre en el Jardin botánico.

Runsarck1a. Rudbeckia.

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas en dos
Ó tres órdenes alyo abiertas. Flósculos del disco hermatroditos,
fértiles, -tubulosos. Rayos estériles, largos , en lengiieta. Re=
ceptáculo cónico, pajoso. Semillas oblongas, quadrangulares.
Vilano á manera de reborde, hendido en quatro lacinias cortas
mas Ó menos manifiestas.

$49. Runsezckia dentata caule orgyali, glabro: foliis
oppositis, scabris, dentatis, ovato-acutis , basi cuneatis. Lcor,
vol. 3. pág. TO. tab. 220. nomine Heliantht.

Helianthus triqueter. Ortega Decad. 6. pág. 76.

Como el vilano es el que indica si la planta pertenece al
Helianthus, Coreopsis 6 Rudbeckia, como diximos arriba;
siendo el de esta especie permanente, y de quatro membrani-
tas, parecidasá las que vemos en la R purpírea de Linneo, me
ha parecido colocar en este género la especie que publiqué
con el nombre de Hel. dentatus, llamado despues por el Se=
ñor Ortega Hel.triqueter.

El tallo crece hasta seis pies, es lampiño, rollizo y ramoso:
las hojas estan opuestas, son aovado-lanceoladas., terminadas
en cuña por la parte inferior , aserradas con dientes desiguales,
largas de dos á tres pulgadas, mucho mayores que sus pecio=
los. Las flores forman corimbos terminales, son amarillas, y
de pulgada y media de diámetro. Se cria junto á Real del
Monte en la Nueva-España; florece por Noviembre y Di-
ciembre, y se cultiva en el Jardin botánico. al

550. RUDBECKIA purpurea foliis ovato-lanceolatis, serra=
to-dentatis : radiis bifidis , longissimis, pendulis. $

Rudbeckia purpurea. Lin. sp: pl. vol, 3. pág.888. Cates=
bi Carolin. 2: tab. 9.

Los tallos son estriados, de tres pies de altura. Las hojas
Casi lanceoladas con dientes y tres nervios, tienen de tres 4
quatro pulgadas de largo con una de ancho, y peciolos de
quátro 4 seis líneas. Las flores son terminales “solitarias, y sus
pedúnculos muy largos: las pajas del receptáculo de un púr-
pura obscuro, y mas largas que los flósculos: los rayos linea=

224
res, angostos, purpúreos, dedos pulgadas: de largo. El vila
no de quatro escamitas, obtusas , muy cortas. Esta hermosa
planta se cria en la Carolina y Virginia; florece por Julio, y
la observé viva en 1787. bo

551. RubseckIia perfoliata foltis alternis , ovato-lanceo-
latis, cordatis , subperfoliatis; Icom. vol. z. pág. 27. tab. 252.

Rudbeckia amplexifolia. Jacq. Icon. vol. 3. t. £92.

Planta herbácea, cuyo tallo.crece hasta dos pies-con ramos
alternos muy lampiños. Las hojas son aovado-lanceoladas,
cordiformes, y abrazan al tallo. de-tal modo que parece pasar
este por medio:de ellas. Las fores son. solitarias y terminales.
El receptáculo es cónico, y se prolonga casi una pulgada, so-
bre los rayos, cuyos flósculos son de un púrpura negruzco.
Cada flor tiene unos siete rayos amarillos , ancho-aovados con
tres dientecitos. El vilano se reduce á una márgen protuberan-
te sin dientes. Sé cria en la Nueva-España; florece.por Agos-
to, y se.Cultiva en el Jardin botánico.

552. RubseckIa scabra caule hispido : ramis alternis: fo-
liis lanceolatis, sessilibus, crenato dentatis: floribus corimbosis.

Planta de adorno por la multitud de flores que produce, y
por conservarlas desde Julio hasta Noviembre. Sus tallos cre-
cen hasta dos pies con multitud. de ramos-alternos ;,son de un
púrpura obscuro, y pelierizado, Las hojas son alternas, lanceo=
ladas, festonado-dentadas, escabrosas, y de unas dos pulgadas
de largo v las fores-terminales: el disco de un púrpura negruz=
co, y los rayos, amarillos, Se cultiva en el Real Jardin botá=
nico. ri us

220 COREOPSI3. Coreopsis.

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas. Flós-
culos del disco hermafroditos, fértiles , tubulosos. Rayos esté=
riles en lengiieta.. Semillas oblongas ó aovadas. Vilamo de
dos ó mas aristas permanentes. ., saua le

Obs. La opinion de Gartner que mira al Bidens como á
un Coreopsis sin rayos, no se puede admitir; por haber algunas
especies de Bídens con rayos como él mismo confiesa».

553. CorEorsis lucida caulibus virgatis,. simplicissimis :
floribus subcorimbosis : foliis subconnatis , serratis , lanceolatis,
simplicibus pinnatisque. H. R. M. has

Bidens heterophylla. Ortega dec. 8. pág. 99. tab. 12.

El tallo es rollizo, de tres pies de altura : las hojas son lan=
ceoladas, aserradas, de tres 4 quatro pulgadas de largo; unas

2d2.

sencillas y otras pinadas, con uno ó dos pares de PE
ademas de la terminal : hállanse opuestas sostenidas por pecio-
los cortos , que se reunen por sus bases. Las flores son termi-
nales, dispuestas en corimbo ; las hojuelas del cáliz, dispues-
tas en dos órdenes , son vellosas y lineares ; las flores tienen
dos pulgadas de diámetro , y los rayos tres dientes: estos son
amarillos como los flósculos del disco. Las semillas son linca=
res en cuña sin «alas. El vilano de dos ó tres aristas. Se cria
en la Nueva-España ; florece por Octubre y Noviembre, y
se cultiva al ayre libre en el Jardin botánico.

554. CorrEorsis sambucifolia caule striato : foliis cpposi-
tis, pinnatis ; pinnulis ovato-lanceolatis , decurrentibus , ulti-
ma majore. lÍcor. vol. z. p4g. 15. tab.229. nomine Bidentis
sambucifoliz.

El tallo es grueso, estriado , lampiño como toda la plan='
ta y ramoso. Las hojas son pinadas, compuestas regularmente
de cinco hojuelas de dos á tres pulgadas de largo , aovado-
lanceoladas, aserradas y escurridas por el peciolo comun. Las
flores forman corimbos: sus pedúnculos son estriados, y de tres
á cinco pulgadas de largo , la corola de color de grana roxizo,
con unos doce rayos de una pulgada de largo con corta dife-
rencia. Las semillas son oblongas , quadrangulares : el vilano'
de quatro aristas, tres veces mas cortas que las semillas. Se
cria en el Perú y México ; florece por Agosto y Setiembre,
y se cultiva en el Jardin botánico.

555. Corrgorsis alata caule alato : foliis lancexformibus,
denticulatis , scabris , alternis. Icon. vol. 3. pág. 30. t. 260.

Helianthus tetrapterus. Or£. Decad. 6. pág. 74.

El tallo crece hasta tres pies con ramos alternos, y qua-
tro alas longitudinales , algo frisadas, como las manifesté bien
en mi estampa. Las hojas son enxutas, escabrosas, dentadas,
casi siempre alternas, y en forma de lanza. Las Mores son ter-
minales, solitarias , y sus pedúnculos alados: los fósculos del
disco y rayos amarillos : las semillas con márgen membrano=
sa y vilano de dos aristas. Se cria cerca de México ; florece
por Setiembre, y se conserva en el invernáculo de! Jardin.

Obs. Esta especie se distingue de la Verbesina por sus ra-
yos estériles , y del Girasol por tener el vilano perma=
nente. :

556. CorEorsts ovata foliis ovatis, alternis, sessilibus, de-
currentibos ; fioribus corymbosis. Icom. volum. z. pág. 41.
tab. 280. Y

P

226

Los tallos crecen hasta pie y medio, y son alados como
en la especie precedente , cuyas alas provienen de que las
hojas se escurren por el tallo. Estas son alternas , aovado-
oblongas , festonadas , de dos á tres pulgadas de largo y sen=
tadas. Las flores son amarillas , del tamaño y forma que en
la precedente, dispuestas en corimbo terminal, con pedúncu=
los terminales , y sin alas. Las semillas como en la C. alata.
Se cria en la Nueva-España ; florecia por Julio y Agosto
de 1795-

557. Corzorsis heterophylla foliis radicalibus panduri=
formibus , crenatis ¿ caulinis lanceolatis serratis. Icon. vol. z.
pás. 34. tab. 268. T

Los tallos son herbáceos, rollizos , algo afelpados , y de
un pie de altura. Las hojas son escabrosas , festonadas Ó aser-
radas: las radicales de un pie de largo , en forma de violon,
y escurridas por el peciolo; las del tallo alternas , lanceola=
das y sentadas; las hojuelas del cáliz aovado-lanceoladas, pes-
tañosas ; los flósculos del disco de un amarillo, verdoso , los
rayos de un violeta claro , cada uno de una pulgada de lar-
go con tres dientecitos. No dió semilla , pero en el gérmen
se veia el vilano de dos dientes. Es natural de la Nueva-Es-
paña , y floreció en nuestro Jardin por Octubre de 1793.
558. CorEoBs1s foetida foliis oppositis petiolatis , trilobis;
lobis acuminatis , serratis , medio longiore. Icon. vol. 1. pá=
gina 55.t.77-1

Toda esta planta despide mal olor. Crece hasta seis pies,
con muchos ramos, cubiertos de un vello glutinoso, sus pe=
ciolos se unen por la base , son algo mas cortos que las hojas,
y estas tienen de dos á quatro pulgadas. Son cordiformes,
hendidas en tres cachos anchos , puntiagudos y aserrados. Las
flores estan dispuestas en corimbos, son amarillas, y tienen
una pulgada de diámetro. Las seinillas son aovadas, compri=
midas, sin alas , y el vilano de dos dientes agudos. Se cria
en el Reyno de México, y ha florecido muchos años por Oc=
tubre y Noviembre en el Jardin botánico.

559. Corgorsis amplexicaulis toliis alternis trilobis ; pe-=
tiolorum basi auriculata, semiamplexicauli. R. H. M. -

Esta especie es muy parecida á la antecedente, de la
qual se distingue por sus hojas alternas , y mucho mas por
sus peciolos en parte alados , terminados en unas orejuelas,
que medio abrazan al tallo. Te

227
Cosmos. Cosmos.

Carácter genérico. Cáliz comun doble, cada uno de una
pieza , partido en ocho lacinias. Flósculos del disco herma=
froditos , fértiles, tubulosos. Rayos estériles , en lengijeta con
tres dientes. Receptáculo pajoso. Semillas aleznadas qua=
drangulares. Vilano de dos ó tres aristas.

Obs. El carácter esencial de este género consiste en el cá=
liz doble , cada uno de una pieza; y por él se distingue del
Corcopsis.

560. Cosmos bipinnatus foliis connatis , bipinnatis ; pin=
nulis lineari-acutis , canaliculatis. Icon. vol, 1. pAg. 10. t. 14.

Planta anual y hermosa , que adorna nuestros inverná=
culos desde Octubre hasta Diciembre. Los tallos crecen has
ta quatro pies con ramos opuestos de un verde claro. Las
hojas estan opuestas y reunidas por sus peciolos ; tienen mas
de tres pulgadas de largo, y son dos veces pinadas con tiras
lineares angostas , puntiagudas y acanaladas. Las flores son
terminales , y forman corimbos abiertos. Los flósculos del dis=
co son amarillos ; los rayos de un púrpura roxo, ó de un
violeta roxizo. Se cria en Querétaro y Acámbaro , pueblos
de la Nueva- España, donde la encontró Don Luis Née.

561. Cosmos sulphureus foliis connatis, bipinnatis ; pin=
nulis decurrentibus , ovato-acutis , ultima longiore. Icon. vo=
lum. 1. pag. 46. tab. 79. Y

Coreopsis artemisixtolia. Jacq. Icon. tab. ¿9 5. Collect.
vol. ¿. pág. 155.

El tallo es sulcado , áspero con pelos, de quatro pies de
altura, y con ramos opuestos. Sus hojas tienen de tres á qua=
tro pulgadas , y peciolos unidos por su base ; son alternas,
dos veces pinadas, con hojuelas aovadas , que corren por el
peciolo comun; la terminal puntiaguda y mas larga. Los pe-
dúnculos tienen de seis á ocho pulgadas, y sostienen una
sola flor de un amarillo azafranado , de pulgada y media de
diámetro : las semillas son largas , aleznadas , terminadas or=-:
dinariamente por tres aristas, Ó por un reborde con dientes.
Se cria en las cercanías de Salamanca de la Nueva- España,
y floreció muchos años en nuestro Jardia por el mes de No-
viembre.

EncELIA. Encelia.

Carácter genérico. Cáliz comun hemisférico , empizarra=
P 2

228
do con escamas desiguales. Flósculos del disco hermafroditos,

fértiles , tubulosos. Rayos estériles en lengiieta. Receptáculo
algo convexó, pajoso. Semillas aovado-comprimidas , muy
pelosas por la márgen , y escotadas en el ápice. Vilano
ninguno.

562. EncELIa canescens foliis ovatis, trinerviis, molli=
bus, alternis: floribus corymbosis. Icox. vol. 1. p4g.45. t. GT.

Coreopsis limensis. Jacg. Collect. vol. 2. píg. 299. Icon.
vol. 3. t. £94-

El tallo es algo fruticoso , velloso, de dos pies de altura
y ramoso: las hojas son alternas, mas largas que sus peciolos,
ancho-aovadas , blandas , enteras , vellosas , de una á dos
pulgadas de largo; las flores estan dispuestas en corimbos ter-
minales , son amarillas , y de unas ocho líneas de diámetro,
los rayos hendidos desigualmente en tres ó quatro lacinias
cortas. Las semillas son negras , y los pelos blancos. Se cria
junto á Ixmiquilpan en el Reyno de México, y en las cer-
canías de la Madalena en el de Lima; florece por Agosto , y
se conserva en el invernáculo del Jardin botánico.

563. ENcELIA halimifolia caule fruticoso : foliis ovato=
acutis , glabris : calicibus ciliatis. leon. volum. 3. p4g. 6.
tab. 210.

Esta especie es algo parecida á la precedente, de la qual
se distingue en que sus hojas son aovado-puntiagudas , lampi=
ñas , amarillentas , sostenidas por peciolos cortos. Las flores
son algo mayores y pajizas, y el borde de los flósculos del
disco negruzcos. Se cria con abundancia junto á Real del
monte en la Nueva- España ; florece por Setiembre y Octu=
bre, y se conserva en el invernáculo del Jardin botánico.

OrDenN 1v. Flósculos del disco hermafroditos , estériles: rayos
femeninos fértiles: Polygamia necessaria.

OsSTEOSPERMUM. Osteospermo.

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas en
una ó dos series. Flósculos del disco hermafroditos , tubulo-
sos, estériles. Rayos femeninos , fértiles, en lengiieta con tres
dientes. Receptáculo desnudo , plano. Semillas globosas,
oseas , drupáceas , sin vilano.

Obs. El carácter singular de las semillas distingue á este
género de los demas de esta division: tambien se distingue del

22
Paschalia por su receptáculo desnudo, y flósculos del disco
estériles.

564. OSTEOSPERMUM spinosum spinis ramosis. Lin. sp. pl.
vol. z. pág 930. Comm. Hort. 2. t. 43.

El tallo es leñoso, derecho , estriado , y tan ramoso que
forma una mata densa y punzante de pie y medio de altura.
Los ramos se terminan ordinariamente por espinas , unas sen—
cillas y otras ramosas ; las hojas tienen unas catorce líneas de
largo , dos escasas de ancho, y dientes distantes : estan senta-
das y alteznas. Las flores son terminales, solitarias , amarillas,
de una puizada de diámetro. El cáliz se compone de siete ú
ocho hojuelas : las semillas son roxizas, algo redondas con
tres ángulos , y dispuestas en círculo ; se cria en Etiopia; flo-=
rece por Agosto , y se conserva en el invernáculo del Jardin
botánico.

565. OSTEOSPERMUM moniliferum foliis obovatis , serra=
tis subpetiolatis , subdecurrentibus. Lin. loc. cit. Dillen. hort.
Elth. t. 68.

Arbusto de tres á quatro pies de altura , con bastantes ra=
mos cilíndricos y unidos ordinariamente quatro ó seis á diver=
sas distancias. Hállanse las hojas esparcidas, contiguas, y con
peciolos cortos ; tienen pulgada y media de largo, dientes
puntiagudos en la márgen, y las jóvenes una borrita blanca;
carácter por el qual se distingue esta especie de la llamada
Ost. pisiferum. Las flores son amarillas, terminales y pedun-
culadas , algo mayores que en la especie precedente. Las se-
millas redondas puestas orbicularmente sobre el receptáculo,
en número de cinco ó seis. Se cria en Etiopia; florece por
Mayo y Junio, y á veces por Agosto , y se conserva en el
invernáculo del Real Jardin botánico.

566. OsTEOSPERMUM pinnatifidum foliis pinnatifidis. L' He-
ritier. Stirp. nov. pág. 11.t.6.

Osteospermum cxruleum. facg. Icon. vol. 1. t. 179.

Esta planta tiene alguna semejanza por la forma de sus
hojas con la yerba de Santiago (Senecio jacobea). Sus tallos
son leñosos , derechos , de dos á tres pies de altura, estriados,
viscosos , con algun vello , con ramos en su extremidad dis-
poes en corimbo. Las hojas tienen como dos pulgadas de
argo con una de ancho , son alternas , pecioladas , pinatífi-
das y sus hojuelas dentadas. Las flores forman corimbos abier=
tos; las hojuelas del cáliz estan en dos órdenes , los flósculos *
del centro son amarillos , y los rayos de un azul celeste, Las'

r

'

230 A
semillas son cónicas y algo ásperas. Se cria en el Cabo de
Buena-Esperanza; florece por Julio y Agosto , y se conserva
en el Jardin botánico.

PoLymniIa. Polymnia.

Carácter genérico. Cáliz comun de cinco ó siete hojas
aovado-oblongas , abiertas. Flósculos del disco hermafroditos,
tubulosos , estériles. Rayos femeninos , fértiles, en lengiieta
con tres dientes. Receptáculo pajoso. Semillas aovadas, lam-
piñas.

567. PoLymMNIA maculata caule sulcato , maculato : fo-=
liis oppositis , connatis, polymorphis. Icon. vol. z. pAg. 14.
t. 227.

El tallo crece hasta ocho pies, con una pulgada de diá-
metro; es algo peloso , sulcado , ramoso y cubierto , como
sus ramos , de manchas de un púrpura casi negro. Sus hojas
estan opuestas y unidas por sus peciolos; las inferiores son.
cordiformes , corren algo por su peciolo, de ocho á diez pul-
gadas de ancho y de largo , con senos y dientes: las supe
riores son cuneiformes , y 4 manera de alabarda : los peciolos
de las inferiores tienen un pie de largo , y dos orejuelas jun=
to ásu base. Las flores forman corimbos terminales , sosteni=
das por pedúnculos cortos ; son de un amarillo de azufre.
Las semillas son lampiñas. Se cria en México ; florece por
Octubre, y se cultiva en el Jardin del Rey.

568. PoLymnNIA uvedalia foliis oppositis , hastato-sinuatis.
Lin. sp. pl. vol. r. p4g.922. Pluken. t.83. f. 3.

Esta planta, parecida á la precedente en su parte , se dis=
tingue de ella en que su tallo crece menos sin tener manchas;
en que las flores son de un amarillo de limon, con pedúnculos
dos ó tres veces mas largos ; y en que las hojas son mas pe=
queñas , con senos en forma de alabarda, y cuneiformes en
la base. Se cria en la Nueva-España ; florece por Octubre,
y se conserva en el invernáculo del Jardin botánico.

Arcina. Alcina.

Carácter genérico. Cáliz comun de cinco hojas abiertas
en estrella, mayores que la flor. Flósculos del disco herma-
froditos , tubulosos , estériles. Rayos femeninos ,.fértiles, en:
lengiieta escotada. Receptáculo hemisférico , pajoso. Semillas

27'E
aovadas , corvas , con corteza. Vilano con quatro tobérculos
terminales , y el quinto con un agujerito.

Obs. Este género se distingue del Polymnia, y del Os-
teospermo por la forma de sus semillas , y mas aun por el

vilano.
569. Arctwa perfoliata caule herbaceo, erecto : ramis su=

perioribus dichotomis: foliis scabris , subhastatis , perfoliatis.
Icon. vol. 1. pág. 11. t.15.

El tallo es herbáceo , rollizo , sulcado , algo roxo , de
quatro pies de altura , con ramos opuestos ; los superiores
ahorquillados. Las hojas estan opuestas , corren por el pecio-
lo, y se juntan, atravesando el tallo por medio de su union:
son escabrosas, casi tan anchas como largas , en forma de ala=
barda y dentadas. Las flores nacen ó solitarias en las horqui-
llas , ó terminales. Las hojas del cáliz son aovadas y pestaño=
sas: las flores de un amarillo de limon. Las semillas forman
una corona sobre el receptáculo. Florece por Setiembre y Oc=
tubre, y se cultiva en el Jardin botánico.

SILPHIUM. Silfo.

Carácter genérico. Cáliz comun empizarrado de escamas
anchas , herbáceas , sueltas hácia arriba. Flósculos del disco
hermafroditos , tubulosos , estériles. Rayos femeninos , férti-
les, en lengúeta con tres dientes. Receptáculo pajoso. Semti=
llas aovadas , comprimidas , escotadas. Vilano de dos aristas

570. SiLpPHIum perfoliatum foliis oppositis , radicalibus cor-
dato-ovatis, serratis , petiolatis ; superioribus perfoliatis : caule
tetragono levi. Lin. sp. pl. vol. 3. p4g.920.

El tallo es quadrangular , lampiño , y dé seis pies de al--
tura. Las hojas estan opuestas , corren por sus peciolos, y se
unen formando una como taza por donde atraviesa el tallo,
son aovadas con punta, aserradas , y las superiores sentadas,
Las flores son terminales , pedunculadas , tres de ellas en la
extremidad del tallo. El cáliz se compone de quatro pares de
hojas opuestas , aovado-lanceoladas , cóncavas por la base, y
revueltas por la punta. Las corolas son amarillas , de tres pul-
gadas de diámetro. Se cria junto al rio Misisipí. Florece por
Julio y Agosto, y se cultiva al ayre libre en el Jardin bo-
tánico.

Barrimora. Baltimora.

Carácter genérico. Cáliz comun casi cilíndrico, de mu=
chas hojuelas en dos órdenes ; las interiores mas cortas. Flós=
los del disco hermafroditos , tubulosos, estériles. Cinco ra=
s ¿iomeninos , fértiles, en lengiieta con tres dientes. Recep=
¿tulo pajoso. Semillas de tres esquinas, casi sin vilano ; pues
es muy corto, y se marchita.

Obs. Este género tiene alguna semejanza con el Sigesbe-
chía y Millería ; del primero se distingue por sus flósculos
de. disco, que son estériles; y del Millería , porque este gé-
nero solamente tiene un rayo escotado y sin dientes.

571. BALTIMORA erecta foliis oppositis : caule superne ra=
moso : ramis dichotomis paniculatis. Lamarck Dict. volum. T.
p43. 664. Lin. sp. pl. vol. 3. p4g.9 19.

ista es la única especie que se conoce de este género; es
herbácea , y crece derecha hasta tres pies. El tallo es qua-
drangular, con quatro surcos profundos , é igual número de
ángulos escabrosos , partido en la parte superior en ramos
ahorquillados. Las hojas estan pecioladas y opuestas, son a0=
vadas con punta, escabrosas , dentadas , de pulgada y me-
dia de largo. Las flores estan penduncnladas, y son amarillas.

ARGIROCHETA. Árgiroqueta.

Carácter genérico. Cáliz comun de cinco hojuelas aova=

das. Flósculos del disco hermafroditos , estériles, tubulosos,
con quatro divisiones, y quatro estambres. Cinco rayos feme=
ninos, fértiles, en lengiieta escotada , con cáliz propio de dos
hojuelas aquilladas. Receptáculo pajoso ; pajas del disco en
cuña ; las de los rayos circulares. Semillas aovadas , cónca=
vas por adentro. Vilano de dos alitas.
-. Obs. Este género se distingue del CArysogonum de Lin-
neo: 1.” en que los flósculos hermafroditos tienen quatro di-
visiones, y quatro estambres. 2.2 En que los rayos tienen una
escotadura á manera de media luna. 3. En el vilano de dos
alitas.

572. ÁRGIROCHETA bippinnatifida caule herbaceo ramo-=
so , foliis bipinnatifidis sessilibus, pinnulis decurrentibus : co=
rymbis contractis , paucifloris. Icon. vol. 4. pág. 44. 1.378»

Villanova pinnatifida. Orf. Decad. 4. pág. 48.t. 6.

Planta herbácea pelicrizada , ramosa , de pic y medio de

l 233
altura. Su tallo y ramos son asurcados, de un púrpura verde.
Nacen las hojas alternas y casi sentadas; son dos veces pinatí-
fidas y sus tiras obtusas. Las flores forman corimbos termina-
les de pocas flores, y acercadas. Las hojuelas del cáliz son
vellosas por afuera , lampiñas por adentro. Las corolas son de
color de plata: las pajitas del disco blancas y afelpadas en su
extremidad. El cáliz propio de cada hembra es de dos hojue-
las aquilladas, opuestas: las alitas del vilano aovadas y cortas.
Se cria cerca de Ixmiquilpan. Se cultiva en el Jardin botánico,
y florece por Otoño.

573- ARGIROCHETA parvitlora floribus paniculatis: foliis in-
ferioribus petiolatis, bi-tripinnatifidis; superioribus subsimplici-
bus, linearibus. H. R. M.

Esta especie crece doblado que la precedente: es vellosa
de un verde claro, terminada en panículas abiertas y de mu-
chas flores. Estas son del mismo color que en la precedente,
pero mas pequeñas: las hojas superiores son lineares y ente-
ras. Síguense á estas hácia abaxo otras simplemente pinadas,
y las inferiores son dos ó tres veces pinatífidas y pecioladas.
Se cria en Cumaná : nació de semillas enviadas por el ciudada-
no Bompland; floreció desde Julio hasta Octubre en el Jardin
botánico.

OrDEN v. Cada flósculo con su cáliz libre, parcial, ademas
del comun: Polygamia segregata.

Ecuixors. Cardo-erizo.

Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas alez=
nadas, revueltas hácia el pedúnculo: parcial oblongo, con án-
gulos, empizarrado de escamas aleznadas. Flósculos hermafro-
ditos, fértiles , tubulosos. Receptáculo globoso, cerdoso. Se-
milla aovado-oblonga. Vilano apenas pestañoso.

574. EcHinors spherocephalus foliis pinnatificis , super
ne pubescentibus, subtus incano-lanuginosis: caule ramoso.
Lamarck Dict. vol. 2. pág. 33. Lin. sp. pl. vol. 3. pág.945»

El tallo crece hasta quatro pies , y es grueso, velloso, sur-
cado y ramoso. Las hojas tienen á veces pie y medio de largo,
son alternas, pinatífidas , con dientes espinosos , verdes y ve-
llosas por arriba, blancas y afelpadas por el enves. Las flores
forman globos casi blancos, terminales, de pulgada y media de
diámetro: las escamas del cáliz propio son vellosas. Se cria en

234
los sitios incultos de Francia y Alemania; florece por Agosto,
y se cultiva en el Jardin botánico.

575- EcHINoss ritro capitulo globoso; foliis pinnatifidis su=
pra glabris. Lin. ez Lam. loco cit. Mill. Dict. tab. 130.

El tallo se levanta hasta un pie: es rollizo, surcado, blan=
co, algo afelpado , y con ramos en la parte superior á manera
de corimbo. Las hojas estan sentadas, son verdes por arriba,
blancas y afelpadas por el enves, profundamente pinatítidas,
y sus tiras muy estrechas, algo distantes, con dientes espinosos
y terminadas por una punta aguda: las flores forman tambien
cabezuelas esféricas , mas pequeñas que en las antecedentes.
Se ¿ria en el Reyno de Valencia, en la Casa del Campo, y
casi en toda España; florece por Agosto, y se cultiva en el
Jardin botánico.

CLASE XV.

ORGANOS SEXUALES APENAS VISIBLES U OCULTOS: FECUNDA=
CIÓN CLANDESTINA : CRY PTOGAMIA.

Aunque en los principios elementales queden expuestos
los pertenecientes á esta clase; no será inútil reproducirlos
aquí antes de dar la descripcion de los vegetales que nos res-
tan. Esta clase abraza mas plantas que ninguna de las prece=
dentes, y para facilitar su conocimiento se divide en quatro
secciones destinadas á igual número de familias que se conocen
con los nombres de HELECHOS, MUSGOS, HONGOS Y ALGAS.
Los antiguos llamáron imperfectas á estas plantas, y no po-=
cos modernos intentáron separarlas del reyno vegetal; mien=
tras que otros á fuerza de observaciones curiosas, y de un
profundo estudio corriéron el velo con que estuviéron ocultas,
y probáron con evidencia que eran plantas verdaderas , y que
se reproducian. Hedwigio y sus Partidarios afirman que las
plantas de esta clase tienen órganos sexúales, visibles con el
socorro del microscopio , y los distinguen con nombres aco=
modados á sus formas, situacion y usos. Neker al contrario,
apoyado en observaciones propias, asegura que carecen abso-
lutamente de dichos órganos, y por lo mismo se gloría de
haber sido el primero que dió 4 esta clase el nombre de Aga=
mia. Lo cierto es que los vegetales que ella abraza se repro-
ducen por medio de un polvillo mirado por unos como á ver
daderas semillas ¿ Y por otros como á yemas; sín que ningu=

2
no haya demostrado hasta el dia de hoy, que exista ó no en
las sutilísimas partículas de aquel polvo, la organizacion que
conocemos en las demas semillas. Lo único que se sabe es
que dicho polvo se forma y crece dentro de unas caxitas, que
abiertas despues de varios modos, le dan paso libre para que
se esparza por el suelo, y se perpetuen las especies.

Entre estas opiniones contrarias, media una muy probable,
fundada en el exemplo que presenta la Pilularia, y confor
me á ella sospechan muchos Botánicos que cada caxita encier=
ra el fluido espermático y los embriones de las semillas: es-
tos sin estilos ni estigmas; y aquel sin el tegumento que tiene
el pollen globuloso, contenido en las anteras de las flores vi-
sibles. De manera que hallándose allí los embriones en con=
tacto con el fluido espermático se fecundan clandestinamente.
Por esto sin duda estan cerradas las caxitas hasta que se per=
feccione la importante obra de la fecundacion; y por lo mis-
mo las vemos muchas veces cubiertas de membranas , que so-
lamente se abren quando las semillas estan sazonadas y ma-
duras.

Estas semillas en los Helechos son aovadas, mas obtusas
por una extremidad que por la otra, se hallan ó en caxitas pe-
diceladas sumamente menudas, y de una substancia muy frágil;
ó en caxitas sentadas mucho mayores y duras. Las pediceladas
siempre son de una celda y de dos ventallas , cercadas de un
anillo articulado y elástico: las sentadas carecen de anillo,
tienen á veces varias celdas y mas de dos ventallas.

El piececillo ó pedúnculo de la caxa no es igual en todos
los géneros. Es por lo comun largo en el Davallia; sumamente
corto en el Hymenophyllum, y mediano en otros géneros.
En todos está inserto en la hoja, menos en el Trichomanes,
Davallia é Hymenophyllum, en los quales lo está en el te=
gumento.

El anillo nace de la extremidad del pedúnculo contigua
á la caxa, y la circuye pasando por el vértice de ella. Parece
destinado 4 mantener bien cerradas las ventallas hasta que ma=
duren las semillas; y quando llegan á este estado se rompe,
se separa de las ventallas, y queda unido al pedúnculo en for=
ma de arco de diferentes grados. Dicho anillo es articulado á
manera de rosario, y elástico para extenderse á proporcion
que las caxitas aumentan de diámetro. Sus articulaciones som
casi siempre aovadas, y alguna vez lineares, guarnecidas y co=
mo adheregtes á una membranita circular.

236

En las caxitas duras ni hay anillo ni membrana circular,
porque su substancia basta para que se consiga el fin propuesto
por la naturaleza.

Al exáminar las caxitas y semillas de los Helechos he vis=
to * siempre ciertos cuerpecitos algo mayores que las semillas,
Estos son negros, perfectamente circulares, comprimidos y
con un agujero en el centro. lgnoro enteramente su natura=
leza, y el empleo que tengan en la fructificacion de estas
plantas.

El conjunto de dichas caxitas se llama fructificacion en los
Helechos, y ocupa el dorso ó la márgen de las hojas. Hállase
ó desnuda ó cubierta por una ó mas membranas ó tegumentos.
El tegumento se llama superficial quando está prendido á la
superficie de la hoja; marginal quando á la márgen; sencillo
quando hay uno solamente; y doble quando hay dos.

Permanece cerrado mientras que el fruto se forma y se
madura; pero quando este llegó á su perfecto estado, enton=
ces se abre el tegumento, cuya abertura puede ser de varios
modos, y se llama

Interior quando mira hácia el nervio principal de la hoja
ú hojuela.

Exterior quando mira hácia el borde de la hoja.

Vertical quando mira hácia el vértice de la hoja.

Perpendicular quando el plano que caeria sobre la aber-
tura seria perpendicular á la hoja.

La fructificacion puede formar 1.2 manchas irregulares:
2. puntos redondos ú aovados : 3.” medias lunas: 4.? líneas.

Las líneas pueden ser 1. contínuas: 2.” interrumpidas:
3." paralelas: 4.” cruzadas.

Apoyado en estos solos caracteres, y sin el socorro de los
pistilos y estambres supo el sabio Smith clasificar los Helechos,
y establecer nuevos géneros sin destruir los de Linneo. Con-
forme á la teoría de este sabio, y fundado en mis observacio=
nes microscópicas daré el resultado de ellas en los caracte=
res siguientes.

1 Me he valido para esto del excelente microscopio de Dellabarre, y de
su lente núm. 4, que aumenta los objetos de manera que las caxitas pare=
cen del tamaño de una lenteja.

2
FAMILIA PRIMERA. E

HeLecHos. Filices,

Carácter general de los Helechos. Fructificaciones
existentes en la superficie inferior de la hoja ó en la
márgen.

OrDeN 1. Caxitas pediceladas de una celda y de dos ventallas
con anillo articulado y elástico.

ACROSTICHUM. Acróstico.

Carácter genérico. Fructificacion en forma de mancha ir=
regular continua, que cubre casi todo el dorso. Tegumento es=
trecho marginal y continuo, con abertura interior.

Obs. 1.2 El Acrostichum y Pteris tienen tegumento mar-
ginal , sencillo y continuo con abertura interior; este en el
Pteris cubre toda la fructificacion que jamas ocupa todo el
dorso de la hoja; y en el Acrostichum cubre una corta por=
cion de la fructificacion quando está verde, la qual siempre
ocupa enteramente la porcion del dorso donde se halla.

Obs. 2.? El tegumento de muchos géneros desaparece en=
teramente, ó se deforma con la multitud de semillas maduras;
pero es fácil asegurarse de su existencia quando está aun ver=
de la fructificacion,:ó quitando cuidadosamente con una lan=
ceta las caxas quando está madura. Todos los Autores han
dicho que el Acróstico carecia de tegumento; pero existe en
realidad en todas las especies, y es fácil de observarse en el
A. septentrionale, siliquosum, spicatum , viviparum loc.

567. ACROSTICHUM spicatum foliis lanceolatis, glabris,
spica lineari fructificante terminatis. y

Acrostichum spicatum. Lin. suppl. pág. 444. Smith Icore
tab. 49.

Las raices son fibrosas y negruzcas , de las que salen mu=
chas hojas, lanceoladas , de ocho 4 doce pulgadas de largo sin
contar la espiga, con una de ancho, enteras y lampiñas, como
sus peciolos que tienen de seis á catorce líneas de largo. Su
extremidad se prolonga como tres Ú quatro pulgadas, con una
línea de ancho: tiene el dorso cubierto de fructificacion, que
es de un roxo obscuro, cubierta quando verde por los tegu=
mentos marginales. Se cria sobre peñas y troncos en las islas

239
Marianas, y especialmente en Humata , donde lo encontró
D. Luis Née.

577. AcrosricHum bicolor foliis lanceolatis, acumine
producto fructificante; subtus albicantibus, superne ferrugineis.
Anales de Hist. nat. tomo 1. p4g. 103. Y

La raiz principal es rolliza, escamosa, negra, rastrera y
superficial, salen de ella y se introducen en la tierra muchas
fibras negruzcas. Las hojas son duras, algo correosas, de un
roxo claro en la superficie anterior , y casi blancas en la poste-
rior, á excepcion de las tres ó quatro pulgadas últimas que es-
tan cubiertas de fructificacion parecida á una mancha ferrugí-
nea. Las hojas son lanccoladas con punta prolongada, tienen
mas de un pie de largo, una pulgada de ancho, y un peciolo
de diez á diez y seis líneas. El tegumento es muy sensible,
aunque estrecho. Se cria en los sitios sombríos y peñascosos de
Palapa y Humata otras de las islas Marianas, donde lo halló
D. Luis Née.

578. AcrosricHum lingueforme foliis sterilibus lanceola=
tis, petiolatis; fructiferis altioribus, linearibus. Anales loco ci-
tato.

La raiz es rastrera, gruesa, negruzca, de la qual salen fi=
bras ramosas del mismo color. Las hojas son lampiñas, y de
dos maneras; las estériles lanceoladas, de unas ocho pulgadas
de largo, con mas de media de ancho, sostenidas por peciolos
algo mas cortos, con tal qual escamita ferrugínea ; las fructí=
feras son de igual longitud , lineares, y de unas dos líneas de
ancho, sostenidas por peciolos gruesos de un pie de altura.
Todo el enves de estas está cubierto de caxitas pediceladas
ferrmgíneas. El tegumento como en el antecedente. Se cria en
la montaña de San Antonio, reyno de Quito, y junto al
Obragillo en el Perú, donde lo encontró D. Luis Née por
Julio.

579. AcrOsTICHUM plicatum foliis sublinearibus , ferrugi-
neo-squamosis, petiolo brevioribus. Anales loco citato. y

De la raiz salen hojas de ocho á diez pulgadas de largo
con media de ancho , cubiertas por ambas superficies de es-
camas pestañosas, empizarradas de. un roxo de teja, sosteni=
das por peciolos delgados, escamosos , de un pie de largo.
Estas hojas son estériles; pero entre ellas se hallan otras mas
estrechas en la apariencia , porque sus márgenes se doblan
hácia el nervio principal, y cubren la fructificacion que llena
todo el dorso, y es como en la precedente. El tegumento en

2
esta especie es mas sensible que en las otras. Crece entre bes
ñas junto al citado Obragillo, donde lo encontró D. Luis Née,

580. — ACROSTICHUM squamosum foliis oblongis, petiolatis;
fructiferis brevioribus. Anales p4g. 104. Y

Nace esta planta en las hendiduras de las peñas que tapiza
con sus hojas de dos á tres pulgadas de largo, con tres ó qua=
tro líneas de ancho las estériles, y mucho menores las que
fructifican. Sus peciolos tienen una ó dos pulgadas de largo, y
estan cubiertos de escamas ferrugíneas , como igualmente el
dorso de las hojas, quedando la fructificacion oculta entre di-
chas escamas. Se cria con el antecedente.

$81. ACROSTICHUM reptans caulescens, foliis sterilibus
ovato-acutis ciliatis; fructiferis linearibus. Anales loco cita=
to. |

Los tallos son filiformes , escamosos, de quatro Ú mas pies
de largo, tendidos sobre el suelo ó troncos de los árboles. Las
hojas estériles son aovadas con punta , de ocho á doce pulga=
das de largo, pestañosas , y sus peciolos muy cortos: las fruc=
tíferas los tienen algo mayores, y son lineares muy angostas,
cubiertas enteramente por el enves de caxitas ferrugíneas. Don
Luis Née lo encontró en Guayaquil por Octubre.

582. AcRosTICHUM Axillare caulescens, foliis sterilibus lan:
ceolatis; fructiferis linearibus , ad sterilia subaxillaribus. _4na=
les pág. 101.1

El tallo crece como cinco pies, vestido de hojas estériles
y fructíferas. Las estériles son lanceoladas , enteras , lampiñas,
de seis pulgadas de largo con una de ancho y. peciolos cortos.
Las fructíferas son mas largas, de una línea de ancho , pecio=
ladas , cuyos peciolos nacen de los de las estériles. El tegu=
mento es muy angosto, y las caxitas ferrugíneas. Se cria en
los terrenos secos de la isla de Luzon, donde lo vió el cita=
do Née.

583. ÁCRosTICHUM septentrionale petiolis apice furcatis.

Acrostichum septentrionale. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 384.
Ll. Danica tab. 60.

Las raices son capilares pardas, y de ellas salen multitud
de peciolos lampiños muy delgados de una á tres pulgadas de
largo , partidos cerca de su ápice en dos que sostienen igual
número de hojuelas estrechas de unas seis líneas de largo , cu=
yo dorso está cubierto de caxitas de un amarillo pardo. Los
tegumentos revueltos antes de madurar el fruto , se doblan
hácia fuera despues. Es comun en los montes de Europa, se

240

cultiva en el Jardin botánico , introducido en él estos últimos
dias por D. Simon de Roxas Clemente y Rubio, uno de los
mas instruidos discípulos , quien lo encontró en los montes del
Escurial.

584. AcrosTIicHum dichotomum petiolis bifurcatis: foliis
pectinatis. Lamarck Dict. vol. 1. pág. 35. Y

Schizxa Smith.

No me parece posible separar esta especie del género
Acrostichiim , porque como queda dicho, todas las especies
tienen su tegumento marginal y continuo. De la raiz filiforme
sale uno ó mas peciolos que se ahorquillan y crecen hasta
seis pulgadas , terminados cada uno por una hoja aovada de
unas quatro líneas de diámetro, partida hasta el nervio en
tiras mellizas lineares muy inmediatas y paralelas. En el dor-
so de estas está la fructificacion, y de sus márgenes salen los
tegumentos. Don Luis Née encontró por Abril esta especie en
el camino que va de Jakson á Bahia-botánica.

585. ACROSTICHUM viviparum foliis decompositis ; folio=
lis linearibus 3 fructiferis longioribus , solitariis , foliculifor=
mibus. $

Creo que esta planta es la que el hijo de Linneo publicó
con este nombre en la página 444 de su Suplemento. La nues-
tra tiene raices capilares negruzcas, y hojas de un pie de lar=
go incluso el peciolo,. que es delgado, lampiño, de seis á diez
pulgadas. Dichas hojas son de un verde amarillento dos ó tres
veces pinadas, con pínulas de una pulgada, y alternas; las ho-
juelas son lineares. Las hojuelas fructíferas son tres veces mayo-
res, estan solitarias con su peciolo parcial y corto; y forman un
folículo que se abre quando aparece el fruto que es amarillento,
y entonces se desvian los tegumentos marginales. Don Luis
Née encontró esta especie en las islas Filipinas, y con abun=
dancia en el puerto de Sorsogón. : y
* 586. AcROosTICHUM aureum frondibus pinnatis: pinnis al-
ternis linguiformibus integerrimis glabris. Lin. sp. pl. vol. qe
pás. 387. Plum. Am..tab. 7. +

Las hojas crecen hasta cinco pies: su peciolo está desnudo,
es lampiño como toda la planta, y tiene un surco longitudinal
en la parte anterior ; son pinadas con hojuelas unas veces al=
ternas y otras opuestas , que tienen de seis 4 diez pulgadas
de largo , con doce ó diez y ocho líneas de ancho, de algun
modo parecidas á la lengua de ciervo. Solamente fructifican
las superiores y terminales , cuyo dorso está cubierto de innu=

| 241
merables caxitas de color de oro. El tegumento es mucho mas
estrecho que en las demas especies. Se cria en Panamá junto
al Lazareto , donde la cogió Don Luis Née por Diciembre.

587. ACROSTICHUM bifurcatum acaule: foliis exterioribus
sessilibus , amplis, laciniatis, sterilibus ; centralibus petiolatis
angustis , apice bifurcatis fructiferis. Anal. de Hist. nat. pá=
gma 105. Y

La raiz es gruesa , y de ella salen hojas estériles y férti-
les ; las estériles estan sentadas , y forman una ancha copa,
capaz de contener al agua ; son lampiñas , gruesas , de pie y
medio de largo con uno de ancho, laciniadas en sus bordes,
y de un color de almazarron por el enves ; las fértiles ocu-
pan el centro , son lanceoladas hasta mas allá de la mitad de
su altura , donde se parten en dos tiras divergentes , su pe=
ciolo tiene tres pulgadas , la superficie inferior es blanquecina,
la opuesta verde, la fructificacion de un roxo ferrugíneo , que
cubre las lacinias mencionadas , y se compone de caxitas muy
pequeñas. El tegumento es blanquecino, muy visible en las
extremidades. Se cria en las quebradas del Puerto Jackson de
la Nueva-Holanda , donde la halló el mencionado Don
Luis Née.

588. AcrosTICHUM trifoliatum foliis pinnatis; foliolis ter=
natis lanceolatis. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 389. Sloan. Jamay.
hist.1.t.45. f.2. Plumier Filic. tab. 144. |
Las hojas crecen hasta cinco pies: su peciolo es lampiño,
negruzco , con un surco profundo en la parte anterior , y des-
nudo hasta un pie de altura ; allí empiezan las pínulas que
siguen hasta la extremidad , bastante inmediatas entre sí, y
cada una con su corto peciolo; este sostiene tres hojuelas, dos,
y á veces una , que son lanceoladas, de dos á quatro pulga-
das de largo con dos líneas de ancho , cubiertas de fructifica=
cion : el tegumento es un borde ligero de la márgen de las
hojuelas. Se cria junto á los arroyos de Arica en el Reyno de
Chile , y en otras partes de América.

589. ACROsTICHUM lineatum foliis pinnatis; pinnalis li-=
nearibus. Anal. de Hist. nat. pág. 106.

Esta especie es lampiña , y sus hojas de dos pies de largo,
contando el peciolo que tiene medio pie ; las pínulas Ó tiras
son mas cortas hácia la punta ; todas son lineares, de media
línea de ancho , y las mayores de pulgada y media de largo,
terminadas en punta aguda ; las inferiores son por lo comun
alternas, y las demas opuestas. La fructificacion es de un ro-

Q

242 ;

xo obscuro , y cubre enteramente el dorso de las tiras en cu=
yas extremidades se distingue bien el tegumento. Se cría en
las cercanías de Notka en la América septentrional, donde la
encontró Don Luis Née.

590. Acrostichum calomelanos foliis bipinnatis ; pinnis
alternis, lanceolatis, pinnatifidis. Lin. loc. cit. pág. 39 2. Plum.
Fil: t. 40. Y

Las hojas tienen casi dos pies de altura incluso su peciolo,
que es lampiño y negro, con un sulco longitudinal: son dos
veces pinadas con pínulas alternas ; las principales de dos á
tres pulgadas de largo; las secundarias lanceoladas , pinatífidas,
verdes por delante , y blancas por el enves ; blancura que
procede de la fructificacion. Se cria en la América meridional,

59!. ACROSTICHUM tartareum foliis bipinnatis : pinnulis
alternis ; secundariis oblongis , obtusis , tegumento transver=
sim striato. Y

Las hojas, sin contar el peciolo , tienen mas de un pie
de largo : son lampiñas , dos veces pinadas: las pínulas prin-
cipales son alternas , estan sentadas , y tienen tres pulgadas
de largo , y sucesivamente menos las spperiores ; tambien son
alternas las hojuelas, y ordinariamente confluentes, , oblon=
gas , de dos líneas de ancho y media pulgada de largo las
mayores , las quales tienen cerca de su base algunas incisio=
nes. Son blancas por el dorso , y las caxitas algo roxizas. El,
tegumento es marginal y revuelto como en el P£eris , con mul-
titud de estrías transversales. Se cria en el Perú junto á Gua=
mantanga, y en el Reyno de Chile.

592. AcrosTICHUM caudatum foliis bipinnatis 3 pinnulis
lincaribus caudatis. +

Las hojas crecen hasta tres pies inclusos sus, peciolos., que
tienen pie y medio, y son de un púrpura negro brillante,
lampiños , y tienen un sulco longitudinal : las pínulas son al=
ternas , y las principales pecioladas, de tres 4 quatro pulga=
das de largo ; las secundarias tienen mas de una pulgada, dis
minuyendo de extension hácia la extremidad ; de estas las in=
feriores son pinatífidas, y su lacinia terminal linear y muy, lar.
ga. La fructificacion es de un roxo pardusco que ocupa todo el
dorso. Los tegumentos como en el Peris , pero muy. estre=
chos. Se cria en Panamá , donde lo encontró Don Luis Née.

593. ACROSTICHUM lanuginosum foliis bipinnatis lanuginos
sis ; foliolis obtusis , distinctis. Lor. Atl. val. 2, P4g-400+
1.256. 1

245
Las raices son pardas y filiformes, de las quales nacen

muchas hojas de tres 4 cinco pulgadas , cubiertas por ambos
lados de borra blanca ó roxiza ; son dos veces pinadas con
hojuelas pequeñas redondeadas y gruesas , cuyo dorso está
cubierto de fructificacion de color aleonado. Se cria entre -las
peñas de los baños de Bellus , y Callosa de Orihuela en-eb
Reyno de Valencia donde la encontró Don Mariano Lagasca»

Poxrobium. Polypodio.

Carácter genérico, Fructificacion en puntos esparcidos,
redondos ó aovados , situados en el disco de la hoja ; sin te=
gumento. :

Obs. 1.? Este género se distingue del Tectaría, por care=
cer de tegumento.

Obs. 2.* Aunque los puntos esten aislados quando la fruc=
tificacion está verde, aumentan á veces tanto de dimension
quaudo madura, que llegan á tocarse unos con otros. Despren-
diendo en este caso con una lanceta las caxitas, se ve que
distaban entre sí los puntos donde ellas naciéron.

Obs. 3* En los géneros Pol)podium , Tectaria y Olean-
dra llamarémos fructificaciones solitarias, quando solo for
man dos series longitudinales, una á cada lado del nervio prin-
cipal de la hoja ó de las tiras; seriales quando entre cada
dos nervios transversales se halla una de ellas; y esparcidas
quando se hallan en mayor número entre los nervios trans=
versales.

* Hojas enteras,

594. PoLYPoDIUM percussum foliis lanceolatis , integerri=
mis , acumine producto , glabris : fructificationibus solitariiss
surculo squamoso.

Las raices son rastreras y escamosas , de las que salen
otras filiformes , que se introducen en el suelo. Las hojas son
lampiñas , muy agudas por ambas extremidades , enteras , de
ocho á diez pulgadas de largo con una escasa de ancho: la
fructificacion solitaria 3 los puntos redondos , que resaltan por
ambas superficies, resultando en la anterior unas jorobitas , CO-
mo sucede al golpear sobre la hoja de lata, y en la posterior
unos hemisferios rebaxados : tambien se ve en esta gran nú=
mero de escamitas circulares esparcidas muy pequeñas. Se
cria en el Perú é islas Marianas.

Q 2

244

Obs. Esta especie se distingue del P. lanceolatum de Lin-
neo , porque no tiene tallos d renuevos lampiños , y del P.
lycopodicides , por la forma de sus hojas terminadas en pun=
tas muy agudas.

595. PoLyPoDIUM rostratum foliis lanceolatis , integer=
rimis , rostratis , glabris: fructificationibus solitariis: surculo
squamoso. Y

Esta planta tiene los renuevos , ó bien sean las raices prin=
cipales , rastreras , que corren á flor de tierra , cubiertas de
escamas. Las hojas son lanceolado-lineares mas largas, an=
chas y gruesas que las de la especie precedente , de la qual
se distingue por la punta aleznada en que se terminan, larga
de pulgada y media. La fructificacion es enteramente como
en la antecedente. Don Luis Née la encontró en la montaña
de San Antonio de Quito , y dice que la llaman Calahuala,
como á otras muchas especies de este género.

596. PorLyrobIum piloseloides foliis lanceolatis , integer
rimis , hirtis : sterilibus ovatis , fertilibus lanceolatis: fructifica=
tionibus solitariis. y

Polypodium piloseloides. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 409.
Plum. Fil. tab. 118.

La raiz es rastrera , de la qual salen hojas mas largas que
sus peciolos : las fructíferas lanceoladas, de pulgada y media
de largo con línea y media de ancho; las estériles aovado-ob=
longas; unas y otras son pelierizadas. La fructificacion solita=
ria. Los puntos redondos , que resaltan solamente por el enves,
Se cria en la montaña de S. Antonio y en la isla de Puerto Rico.

597. PoLyrPopIuMm peltatum foliis lineari- lanceolatis , tec=
tis peltis concavis: fructificationibus solitariis, +

La figura 4.* de la estampa 405 de Plukenet da alguna
idea de nuestra planta : su raiz es rastrera , algo escamosa : de
ella salen hojas lanceolado- lineares , unas estériles y otras fruc-
tíferas de tres á quatro pulgadas de largo con unas tres lí=
neas de ancho ; su superficie anterior es verde , y en ella hay
sembradas unas escamitas blancas cóncavas , estas son innume=
rables en el dorso, y ferrugíneas. El pedúnculo tiene media
pulgada. La fructificacion es solitaria ; los puntos aovados , ca=
si del tamaño de lentejas , que resaltan solamente por el dor-
so. Crece sobre los troncos en las islas Marianas , donde la
encontró Don Luis Née.

598. PoLyPopDIuM levigatum foliis lanceolatis, acumina=
tis : fructificationibus serialibus. $

2
Los renuevos corren rastreros sobre peñas donde se Anas
ducen las raices. Las hojas son lampiñas , lanceoladas , ente-
ras , de seis á siete pulgadas de largo con una y media de an=
cho , terminadas en punta muy aguda , y sostenidas por pe=
ciolos amarillentos de una pulgada de largo. Las fructifica=
ciones son seriales: los puntos redondos como cabecitas de
alfileres, y llenan casi enteramente el dorso de las hojas. Don
Luis Née lo encontró en la citada montaña de San Antonio.
599. PoLyronIum longifolium foliis sublinearibus petio=
latis subtus canis tomentosis : fructificationibus serialibus. $
Las hojas tienen pie y medio de largo y media pulgada de
ancho ; se estrechan hácia la base, y corren por el peciolo
hasta una pulgada antes de llegar al suelo : son tiesas , ver=
des por la haz superior con algunos puntitos blancos muy fi=
nos ; afelpadas y blancas por el enves. Las fructificaciones
son seriales , y ocupan la mitad superior de la hoja : hay en
cada serie quatro puntos redondos de color de canela , y del
tamaño del Mijo. Don Luis Née lo encontró en las hacien=
das del destruido Pelileo , enfrente del Tunguragua , y dice
que los naturales lo llaman Calahuala. ;
600. PoLyrobIum crassifolium foliis lanceolatis , glabris,
integerrimis , petiolatis ; fructificationibus serialibus. L¿x. sp.
pl. vol. 4. pág. 409."T
Las hojas son lampiñas , lanceoladas , enteras , de pie y
medio de largo con dos pulgadas y media de ancho, y ma-
yores que sus peciolos. Tienen mayor ó menor dureza , mas
no las veo gruesas en mis esqueletos. Las fructificaciones son
seriales , y ocupan casi las dos terceras partes superiores de
las hojas. Los puntos son ferrugíneos, casi siempre redondos,
mas pequeños que cañamones. Se cria con el Polypodio pre=
cedente , y tambien en la montaña de San Antonio. Se Jla=
ma Calahuala. ; A
601. PoLypPoprumM enerve foliis glabris integerrimis pe-
tiolatis ; sterilibus ovatis ; fertilibus lanceolatis longioribus:
fructificationibus sparsis. + 221 di
Toda la planta es lampiña. De su raiz rastrera salerí pe-
cielos muy delgados de una pulgada.en las hojas. estériles , y
de dos ó tres en las fértiles. Las hojas son iguales á sus pecio-
los , las estériles aovadas; las fértiles lanceoladas, todas con
el borde algo revuelto, y con un solo nervio longitudinal , sin
apariencia de transversales. Las fructificaciones forman seis ú
ocho líneas longitudinales paralelas , y los puntos son como

246
puntas de alfileres. Don Luis Née encontró esta especie en las
islas Marianas.
602. PoLypoptuM polycarpon foliis lanceolatis, integer=

rimis y petiolatis , glabris: fructificationibus sparsis. y

Esta especie es mucho mayor que las precedentes; «sus
hojas , Sin contar sus cortos peciolos ; tienen “dos pies de lar=
go, y mas de tres pulgadas en lo mas ancho ; 3 son lanceoladas,
lampiñas , enteras y puntiagudas. Del nervio principal salen
otros muy sutiles, y entre cada dos de estos hay inumerables
puntos pardos, ya-en tres, quatro ó mas series, y con mas
tregiiencia sin órden. Se cria en la citada montaña de San AÁn-
tonio., y se llama Calahuala.

Obs. Esta especie es distinta del P. phyllitidis , porque
este solamente tiene dos series de puntos entre cada par de
venas ó nervios secundarios.

dois ** Hojas pinatífidas.

-605.. PoLypoblum suspensum foliis pinnatifidis a
lb semiovatis , fructificationibus solitariis. +

t Poly podium A Lin. cts cit. Plum. Fl. páz. 67 7.
sab. 87.

Esta planta es parasística , pues arraiga'en los árboles arro=
jando varias hojas de un pie de largo, que no pudiéndose sos=
tener derechas , forman un hacecillo colgante : la parte desz
muda. del pedúnculo tiene dos pulgadas, síguense algunas pis
notitas alternas y sueltas de dos á tres líneas de largo', y
húego empieza la hoja pinatífida de unas-catorce líneas dean
cho , cuyas tiras són casi aovadas, y nó tán puntiagudas cow
mo en la figura de Plumier. Las fructificaciones son solitarias
en-cada pínula, y"los puntos muy pequeños. Se cria en Puer=
to-Rico y en otras partes de la América.

2604. 1 PoryPoprUM trilobum foliis profende: tripartitis 5 do-
bis. lanceolatis y serrulatis; intermedio longiore : fructificatio=
nibus solitariis. $ 218

¡Ea raiz'es rastrera y cubierta de escamas doradas, de e la
quabilen hojas mayóres que sus peciolos, partidas profima
damente en tres'tiras lanceoladas y la intermedia tiene tres
pulgadas de largo, y es doble mayor que las laterales ;. soñ
de un.verde blanquecino por el enves, y finalmente aserradask
Las fructificaciónes se hallan en la tira intermedia y los puntos
son algo aovados y de“color aléonado. Don Luis Nés la ena

pe 24
contró cerca de Talcahuano en el Reyno de Chile. J

Obs. La fig. t. de la tab. 404. de la AÁmalt. de Plukenet,
representa exáctamente la planta que acabo de describir, á
excepcion de los dientecitos marginales que él omite , y de
tener fructificaciones en las lacinias laterales.

605. PoLYPobIUM aureum foliis pinnatifidis levibus; pin=
nis oblongis, distantibus; infimis patulis ; terminali maxima;
fructificationibus subserialibus. y

Polypodium aureum. Lin. sp. pl. vol.4. p4z.414. Plum.
Fili. t.76.

Las hojas crecen hasta tres pies, cuyos peciolos se hallan
al nacer cubiertos de un copioso pelo largo de color aleona=
do. Vense hendidas profundamente en tiras lanceoladas de
seis 4 siete pulgadas de largo con una de ancho, siendo or-=
dinariamente mas larga la terminal; las fructificaciones son
solitarias , y á veces seriales. Los puntos son redondos y do-
rados. Se cria en la América.

606. PorLyrobIum pseudoaureum foliis pinnatifidis; pin=
nis lariceolatis , obtusis integerrimis , basi connatis: fructifica=
tionibus solitariis. y

Las hojas tienen apenas un pie incluso el peciolo , que
es lampiño , dorado , y de cinco pulgadas de largo: son de
un verde claro por delante , casi blancas por el enves: sus
tiras tienen apenas dos pulgadas de largo , excepto la termi
ñal que es algo mayor , son alternas y confluentes por la ba=
se. Las fructificaciones son todas solitarias , y los puntos re=
dondos de color de oro. Don Luis Née encontró esta espe=
cie en 5u viage al rededor del mundo.

607. PoryPobrum vulgare frondibus pinnatifidis, pinnis
oblongis , subserratis : radice squamata : fructificationibus soli=
tariis. Lin. loco citato.

La raiz principal es rastrera, gruesa y escamosa, de la que
nacen otras filiformes , que sé introducen en la tierra. Las
hojas tieneri como un pie incluso el peciolo , que tiene como
quatro pulgadas ; son profundamente pinatífidas, y sus tiras
lanceoladas, aserfadas, puntiagudas , y á veces obtusas ; las
inferiores de dos pulgadas y media de largo, las otras sucesi-
vamente menores: Las fructificaciones son solitarias ; los pun=
tos casi redondos y fefrugíneos. Es comun en los montes de
España, y se cultiva en el Real Jardin botánico.

608. PoLyPopIuM quercifoliam foliis sterilibus sessilibus,
brevioribus , obtusis , sinuatis ; fructificantibus alterne pinna-

243

tis, lanceolatis : fructificationibus solitariis. Lin, loc. est. Rheed.
Malav. vol. 12. £.11. $

¿La raiz es gruesa , rolliza y larga , de la qual salen otras
que se introducen en los árboles, Sus hojas son de dos mane-
ras , unas estériles, y otras fructíferas ; estas pecioladas, y las
estériles sentadas ; son estas enxutas, aovadas con senos poco
profundos , y ángulos obtusos, y con dos orejas que se recu=
bren en la base , tienen de seis 4 ocho pulgadas de diámetro,
un nervio principal , protuberante , ramoso ; son de color de
ceniza por el enves, de canela y brillantes por la parte opues-
ta. Las fértiles son mucho mas largas , profundamente pinatí-
fidas con tiras alternas , confluentes y lanceoladas. Las fructi-=
ficaciones son solitarias ; los puntos redondos. Se cria en las
islas Marianas, especialmente en Palapa , sobre los troncos de
los árboles , donde la encontró Bon Luis Née.

609. PoLyponIum hemionitis foliis sterilibus petiolatis,
trilobatis: fructiferis pinnatifidis ; laciniis lanceolatis : fructifi=
cationibus serialibus. +

La raiz principal es rolliza , rastrera , negruzca y super=
ficial , como en las demas especies, de la qual salen otras fili-
formes , que se introducen en el suelo. Las hojas son ó estéri=
les ó fértiles, y todas algo en cuña por la base: las estériles tie=
nen quatro pulgadas de diámetro, y estan partidas en tres lací-
nias, la intermedia aovada, las inferiores puntiagudas: las férti-
les tienen algo mayor el peciolo , y profundamente asurcado
por delante, son pinatífidas, y sus tiras lanceoladas y alternas.
Las fructificaciones seriales con dos puntos en cada serie : es=
tos son aovados. Don Luis Née encontró esta especie en las
islas Marianas , y en la de Babao , por Febrero.

6to. PoLyYPoDIum cinereum caulescens : foliis bipinnatis
foliolis pinnatifidis subtus cinereis: fructificationibus solitariis..,

Esta especie llega á formar un tronco de cinco pies de al-
tura con una pulgada de diámetro, de cuya extremidad na-
cen las hojas , que tienen mas de tres pies de largo, y son
dos veces pinadas con pínulas lanceoladas alternas, las princi=
pales pecioladas , las hojuelas pinatífidas , blancas por el en-
ves, verdes por la parte opuesta. Las fructificaciones son so=
litarias : los puntos como cabezas de alfiler , ferrugíneos , uno
en cada lacinia de las hojuelas. Esta hermosa especie se cria
en la isla de San Cárlos de Chiloe, donde la encontró D. Luis
Née , el qual hizo varios bastones de los troncos que cortó.

y

nm

Cl A.
TE0rARIa. Tectaria.

Carácter genérico. Fructificacion en puntos esparcidos,
redondos ó aovados, situados en el dorso de la hoja. Tegumen-
to umbilical, asido á la hoja por un pie central, y libre en la
periferia. Abertura casi circular.

Obs. Este género se distingue del Polipodio por su tegu-
mento. |

611. TrecTarIA phymatodes foliis trifidis, pinnatifidisque;
laciniis lanceolatis: fructificationibus solitariis. $

Polypodium phymatodes. Lin. sp. pl. vol. 4. pÁg. 414»
Jacg. Icon. vol. 3. tab. 637. Collect. vol. 4. pág. 1.32.

- La raiz es rastrera, rolliza, escamosa, de la qual nacen
otras fibrosas que entran en la tierra. Las hojas son de varias
formas ; unas partidas en tres tiras profundas lanceoladas ; otras
en cinco, y algunas en nueve; son cunciformes junto al pe=
ciolo , el qual es lampiño, delgado, y de quatro 4 ocho pul-
gadas de largo: las tiras son lanceoladas, confluentes , de qua-
tro á seis pulgadas de largo , con quatro ú ocho líneas de an-
cho, lampiñas y enteras. Las fructificaciones son casi siempre
solitarias: los puntos redondos, cuya impresion forma otras
tantas verruguitas en la parte anterior. El tegumento es circu=
lar, y salta quando madura el fruto. Don Luis Née encontró
esta especie en las islas Filipinas y en las Marianas , especial-
mente en Mauban.

612. TECcTARIA trifoliata foliis ternatis, sinuato-lobatis;
inferioribus bifidis; intermedio majore: fructificationibus spar=
sis. $

Polypodium trifoliatum. Lin. loco cit. pág. 41%. Jacq.
loco cit. tab. 638.

Las raices son filiformes, ramosas y negras, de las quales
salen peciolos de un pie, rollizos con un sureo longitudinal , y
algun vello en la parte inferior: divídense dichos peciolos en
la parte superior en tres, dos muy cortos que son los inferio-
res , y uno largo que sostienen tres hojas con senos desiguales;
las inferiores partidas en dos lacinias lanceoladas, y la supe=
rior en tres: hállanse 4 veces otras dos opuestas antes de llegar
á la terminal. Las fructificaciones son esparcidas: los puntos
redondos, como granos de Mijo. El tegumento circular umbi=
licado. Se cria en Puerto-Rico y en las ¡islas Marianas , don=
de la encontró D. Luis Née. |
613. TECTARIA incisa foliis pianatis; pinnulis lanceolatis

250
incisis, decurrentibus : fructificationibus sparsis. +
Las hojas sin contar los peciolos tienen dos pies de largo,
y mas de uno de ancho; son verdes, lampiñas y pinadas: las
tiras son lanceoladas, hendidas de varios modos, especialmen=
te la terminal, que es mas larga; tienen unas ocho pulgadas de
largo; son alternas, y corren algo por el peciolo comun. Las
fructificaciones son esparcidas ; los puntos como cabezas de al-
filer. El tegumento circular. Se cria en Puerto- Rico, y pa-
rece ser el Polypodium crenatum de Swarz.
614! TECTARIA crenata foliis pinnatis; pinnulis alternis,
lanceolatis, crenatis: fructificationibus serialibus , numerosissi-
mis. $ : ha
Las hojas tienen tres pies de alto incluso el peciolo, son
lampiñas y pinadas: las pinulas son alternas, lanceoladas, fes=
tonadas, de seis á ocho pulgadas de largo, con una y media
de ancho, cubiertas enteramente de puntos ferrugíneos, dos
series de ellos entre cada dos nervios transversales, seis en ca=
da serie: hállanse casi sentadas, y solamente las superiores cor-
ren algo por el peciolo comun. Don Luis Née la encontró en
las islas Marianas.
615. TEcrTARIA falcata foliis pinnatis ; pinnulis lanceolatis,
falcatis, basi superne auriculatis: fructificationibus solitariis. +
La estampa 31 de Sloan da alguna idea de esta planta. Sus
hojas tienen tres pies de altura con medio de ancho; son
lampiñas y pinadas. Las tiras son lanceoladas, corvas hácia
arriba en forma de hoz; las inferiores mas cortas ; las restan-
tes de tres pulgadas de largo con quatro líneas de ancho, ale
gunos dientecitos muy finos en la márgen , y una orejuela en
la parte superior de la base. La fructificación se halla en las
superiores, y forma dos líneas poco distantes de la márgen,
cuyos puntos son redondos, como sus tegumentos, y resaltan
algo en la superficie anterior de la hoja. Don Luis Née la en=
contró en Filipinas.
616. TECcTARIA fraxinea foliis pinnatis; pinnulis lanceola=
tis crenato-serratis: fructificationibus solitariis. +
Las hojas tienen tres ó quatro pies de altura , y casi uno
de ancho; son casi lampiñas, excepto el nervio principal y pes
ciolo: este es algo afelpado , y tiene un profundo surco longi=
todinal. Las tiras son lanceoladas, aserrado-festonadas de seis
á siete pulgadas de largo, con media en lo mas ancho, que es
cerca de la base. La fructificacion como en la especie prece»
dente. Don Luis Née la encontró en el Perú.cerca del Obragillo,

251

617. Treorarta serrata” foliis pinnatis; pinnulis lineari=
lanceolatis profunde serratis: fructificationibus solitariis. Y

La estampa 48 fig. 1 de Sloane da tal qual idea de la plan-
ta que voy á describir, bien que imperfecta porque represen=
ta las tiras estrechas en su base. La nuestra tiene hojas de tres
pies de altura con casi uno de ancho; es pinada y verde por
la parte anteriór, algo vellosa ,y roxizo-ferrúgínea por el en-
wes. Las tiras tienen medio pie de largo y cinco líneas de an-
cho; las superiores son mas cortas , y todas son lanceoladas,
profundamente aserradas', de modo que parecen pinatífidas.
La fructificación forma dos líneas que corren por cerca de
la márgen de los dientes: los puntos son redondos muy pe-
queños. Don Luis Nés la encontró en la isla de Humata.

618. TEcTARIA filix mas foliis pinnatis; pinnulis pinnati-
fidis, obtusis ; crenulatisi petiolo paleaceo: fructificationibus
sparsis. |
- + Polypodiam filix mas. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 421. Bul-
liard tab. 183,

Las hojas tienen pie y medio de largo y medio de ancho,
cubiertas de pínulas alternas; las de los extremos son mas cor=
ras; lis del medio de dos á tres pulgadas de largo con: quatro
líneas de ancho; son profundamente hendidas , y sus lácinias
son 'obtusas, festonadas y con dientes. El peciolo comun tie=
ne pulgada y media, y está cubierto de escamas pajosas roxi-
zas. Las fructificaciones son solitarias en cada lacinia: los pun=
tos redondos de color de azafran : los tegumentos arriñonados.
Se cria en los montes húmedos de Europa. La cogien-Spa en
Agosto de 1782.

Obs. La raiz de esta planta es un específico contra la te=
nia-ó' gusano solitario. 2. ciridg

- 6tg. TEctARIA filix femina foliis bipinmatis; pinnulis lan=
ceolaris pinnatifidis; fructificationibus solitariis. OR ral

= Polypodium filix femina. Lin. loco citato. Pluk. tab. 180.
PIS ' MANS
"Las hojas tienen como pie y medio., 'son lampiñas, dos
veces pirradas , con treinta Ó'quarenta hojuelas en cada pínula.
Esta es-de unas cinco pulgadas , y las hojuelas" de seis: líneas,
siendo mucho menores las terminales : todas-son.profunda=
mente pinatífidas, con tiras dentadas, de un verde claro. El
peciolo es lampiño: las fructificaciones son solitarias: los pun=
tos redondos , pequeños, dispuestos en dos líneas, una en ca=
da tira“de lug pínulas secundarias: el tegumento algo arriño-

252 |
nado, el qual se abre por un lado, se levanta , arruga y salta,
Se cria con la precedente, y en Tánger. il
620. TEcrarta ferruginea foliis bi-tripinnatis crassiuscu=
lis; foliolis ovato oblongis: fructificationibus solitariis. |
Las hojas tienen como diez pulgadas, incluso el peciolo
que tiene mas de tres, y es casi rollizo y lampiño. Las pínu-
las son alternas , las primarias con peciolos cortos , de las qua-
les las inferiores tienen mas de dos pulgadas de largo, anchas
por abaxo, y puntiagudas por el ápice ; estas son tres veces
pinadas ; las restantes dos , y sus hojuelas hendidas ó con
dientes. Todas son algo gruesas, y de un color ferrugíneo por
el enves. Las fructificaciones son solitarias , y los tegumen=
tos circulares. Don Luis Née la encontró en Montevideo.
621. Tecraria calahuala foliis bipinnatis, pinnulis al-
ternis oblongis petiolatis, foliolis sublanceolatis, inciso-serra=
tis: fructificationibus solitariis. + :
Las hojas sin contar los peciolos tienen mas de un pie y
son dos veces pinadas, con pínulas distantes, pecioladas y al=
ternas. Las primarias, especialmente las inferiores, tienen quatro
pulgadas con una y media de ancho, siendo menores suce-
sivamente las restantes. Las hojuelas son oblongas , puntiagu=
das , hendidas, con dientes y de una pulgada mas ó menos de
largo. Las fructificaciones son solitarias: los puntos redondos
ferrugíneos; y los tegumentos circulares y gruesos que saltan
sin arrugarsc. Don Luis Née la encontró en Buenos- Ayres, y
dice que allí la llaman calahuala, sirviéndose de sus raices
para los mismos casos que de la calahuala verdadera.
622. TECTARIA Cinamomea foliis tripinnatis glabris ; fo=
liolis linearibus acutis: fructificationibus solitariis. $
La planta es lampiña; los peciolos delgados, amarillen=
tos; las hojas de color de canela tres veces pinadas, de un pie
de largo con mas de medio de ancho, sin contar los peciolos:
las hojuelas son estrechas , de dos á quatro líneas de largo, ter-
minadas en una puntita. Las fructificaciones solitarias en dos
líneas inmediatas al nervio principal de las pínulas secunda=
rias. Los puntos son redondos como igualmente sus tegumen=
tos. Don Luis Née la encontró junto 4 Chalma, pueblo de la
Nueva-España. : :

OLEANDRA. Fálsacadelfa.

+= Carácter genérico. Fructificacion en puntos reniformes

2
distintos , en dos líneas paralelas al nervio principal de la e
Tegumento superficial reniforme. Abertura vertical.

Obs. El carácter esencial consiste en que el tegumento es
superficial, y la abertura vertical, por lo qual se distingue del
Tectaria.

623. OLEANDRA nerifórmis caule fruticoso: foliis lanceo=
latis cuspidatis integerrimis glabris.

Esta planta parece una Adelfa 4 primera vista. Su tallo ro»
llizo crece hasta tres pies, bien poblado de hojas esparcidas.
Estas son lanceoladas, terminadas en una tirita de mas de una
pulgada, y apenas media línea de ancho, lampiñas, enteras, de
ocho á diez pulgadas de largo con una escasa de ancho. Sus
peciolos parciales tienen como dos líneas, y siguen despues en
forma de nervio, del qual salen innumerables venitas sutiles,
paralelas entre sí, y casi perpendiculares al nervio. Contiguas
4 este se ven dos líneas de puntos reniformes, pequeños y dis=
tintos, cuyo tegumento superficial se abre 4 manera de ven-
talla por la parte que mira al ápice de la hoja. Don Luis
Née descubrió este curioso vegetal en la isla de Mauban.

SCOLOPENDRUM. Lengua cervina.

Carácter genérico. Fructificacion en líneas pequeñas, ese
parcidas, casi paralelas, y situadas entre las venas. Tegumen=
tos superficiales. Abertura perpendicular, longitudinal.

624. SCOLOPENDRUM lingua foliis simplicibus cordato-lin=
gulatis integerrimis , petiolis hirsutis.

Asplenium Scolopendrum. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 407.
Bulliard tab. 167.

Las hojas tienen un pie de largo, con dos pulgadas de an=
cho, terminadas en punta , y acorazonadas en la base; son lam.
piñas, á excepcion del nervio principal, y el peciolo que tie
ne pelos ferrugíneos. Las fructificaciones forman líneas para=
lelas, obliquas al nervio principal: su tegumento se abre en
dos ventallas longitudinales. La abertura es perpendicular. Se
cria en los bosques de España, y se cultiva en el Jardin bo=
tánico.

Obs. A este género pertenece la Hemionitis vera de Clu-=
sio hist. 2. pág. 214, porque sus tegumentos se abren en dos
ventallas, y su abertura es perpendicular,

254
AsePLENIUM. Doradilla. : '

Carácter genérico. Fructificacion en líneas cortas-espar-
cidas. Tegumento superficial. Abertura interior.

Obs. Este género se distingue del Scolopendrum por la
abertura del tegumento , y por ser este de una. sola pieza.

625. ASPLENIUM nidus foliis simplicibus, lanceolatis , in=
tegerrimis: fructificationum lineis inequalibus, parallelis obli-
quis, nervo principali proximis. T ;

Asplenium nidus. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 402.

Las hojas son lanceoladas , enteras, lampiñas , de dos á tres
pies de largo, con medio de ancho, y un solo nervio longitu-
dinal protuberante, como en la Musa paradísica. De este sa—
len innumerables venitas que Corren rectas basta la márgen,
paralelas entre sí , y obliquas al nervio, el qual se termina
por la base en un corto peciolo. Las fructificaciones forman
líneas desizuales , paralelas á las venitas: empiezan junto al
nervio, y siguen como seis Ó diez líneas. El tegumento nace
lateralmente sobre las venitas, y su abertura es interior, que-
dando entonces á descubierto las caxitas que son ferrugíneas.
Don Luis Née la encontró en las islas Marianas , y con abun=
dancia en el puerto de Palapa.

626. AsPLENIUM serratum foliis simplicibus -lanceolatis,
serratis, subsessilibus. Lin. loco cit. Plum. Fil. tab. 124. +

Las hojas varian desde un pie basta dos con tres pul-
gadas de ancho, que es mucho, y menor desde el medio hasta
la base donde corren por su peciolo corto: la márgen es al-=
go festonada en la parte inferior, aserrada en la superior, so-
bresaliendo una lacinia puntiaguda y estrecha, igualmente aser-
rada. Las líneas de la fructificacion 'son desiguales , obliquas
al nervio principal, y ocupan casi todo el dorso superior de
la hoja. El tegumento y las caxitas como en la precedente.
Don Luis Née la encontró en las islas Marianas. Tambien se
cria en la América.

627. AspPLENIUM subsessile foliis oblongo-lanceolatis, sub=
sessilibus, versus apicem crenulatis: fructificationum lineis obli-
quis, nervo contiguis. Y

Esta especie es muy diversa de la antecedente, y de la
llamada por Linneo Aspl. plantagineum. Sus raices son entre
fibrosas y pajosas, de un roxo casi negro, de las que salen va=
rias hojas de un pie ú algo mas de largo, con dos pulgadas
de ancho, festonadas desigualmente, y á veces con algun

25

dientecito en la parte superior: se angostan en la inferior, +
corren por el peciolo casi hasta la base; son lampiñas como las
antecedentes. Las líneas de la fructificacion se hallan obliguas
y contiguas al nervio principal ; son desiguales, y apenas ocu=
pan la mited del espacio que hay entre el nervio y la márgen;
las caxitas como en las antecedentes. Don Luis Née la encon=
tró en Palapa.

628. > AsPLENIUM vitreforme foliis linearibus , subcrenatis;
fructificationum lineis dorso transversim subxqualibus. $

Las raices de esta planta son fibrosas, negruzcas y ramo=
sas. De ellas salen muchas hojas de mas de un pie y medio de
largo, con doce ó diez y seis líneas de ancho , á manera de
vendas tiesas y lampiñas por arriba, pelosas y algo pajosas
por el enves, obscuramente festonadas , estrechadas en la par=
te inferior, y corriendo por parte de sus peciolos. Estos tie=
nen de una á dos pulgadas , un surco profundo longitudinal en
la parte anterior, y escamas ferrugíneas. La fructificacion cor
re en líneas paralelas desde el nervio hasta muy cerca de la
márgen. En lo demas como en las antecedentes. Don Luis Née
la encontró en Mauban.

629. AsPLENIUM trilobum foliis crenatis, trilobatis; lobo
medio productiore , basi cuneatis, petiolo triplo brevioribus. +

Las raices forman un hacecillo de fibras casi negras, pro=
longándose algunas para arraigar en el suelo, y otras adornan
la base de los peciolos; som estos delgados, de tres á cinco
pulgadas de largo, lampiños como toda la planta, y termi-
nados por una hoja de una á dos pulgadas de largo, cuneifor=
me por la base y entera, festonada despues y partida en
. tres gajos , de los quales el intermedio es mas largo y puntia=
gudo. Las fructificaciones forman líneas algo divergentes del
nervio principal, y son mas anchas y mas cortas que en las espe-
cies precedentes. La abertura es interior: las caxitas de un ro=-
xo ferrugíneo. Es tal su número, que maduras arrollan y ocul=
tan al tegumento llenando el dorso de la hoja, 4á manera de
mancha como en los Acrósticos. Don Luis Née encontró esta
hermosa planta en San Cárlos de Chiloe, en Talcahuano y en
las islas Marianas.

630. AsPLENTUM palmatum foliis simplicibus cordatis pal
matis , quinquelobatis. Pluken. tab. 287. fig. 4. Lamarck
Dict. vol. 2. pág. 302. Y

Las raices son ramosas y pardas, de las quales salen mu=
chos peciolos de quatro á seis pulgadas, lampiños como to-

256

da la planta, y á veces roxizos: cada uno sostiene una hoja,
que varía en sus dimensiones y en tener mas ó menos sensibles
los ángulos, excepto el terminal que en todas es largo y pun-
tiagudo: todas son cordiformes, cuyas orejas Ó gajos inferio=
res se cubren; por lo comun tienen cinco senos , igual número
de ángulos y cinco nervios: de estos nacen venas obliquas que
se ahorquillan cerca de la base. La fructificacion está en estas
venitas, y forma líneas paralelas que cubren casi todo el dor=
so. La abertura es interior: las caxitas pediceladas de una cel-
da con gran número de semillas , casi circulares con una pun=
tita. Cada caxita tiene su anillo articulado en la base. Se cria -
en los montes húmedos y sombríos de España, Tenerife y
Tánger.

631. AsSPLENIUM marinum foliis pinnatis; pinnis obovatis,
serratis , basi cuneatis, superne gibbis. Anal. de Ciencias nat.
vol. 4. pág. 103. Lin. ez Lam. loco cit. Pluk. +. 2535. f 5. Y

Los peciolos son de un roxo obscuro de unas tres pulgadas, y
lampiños, que sostienen igual número de hojas pinadas de cin=
co pulgadas de largo, compuestas cada una de veinte y siete Ó
mas hojuelas, por lo comun alternas, aovadas, terminadas en
cuña por su base , doblado largas que anchas , con dientes
desiguales, y una como orejita en la parte superior junto á la
base. La fructificacion en líneas muy obliquas al nervio prin-
cipal. En lo demas conviene con la antecedente. Se cria en
Tenerife, en Africa y en Europa.

632. ASPLENIUM caudatum foliis pinnatis; pinnis ovato=
oblongis , crenatis , ultima lanceolata longiore. Y

Las raices forman un hacecillo fibroso , y de ellas salen
varias hojas de un pie de largo, incluso el peciolo , con dos
pulgadas de ancho, y mas estrechas hácia la extremidad; son
lampiñas, de un verde claro, y pinadas: las hojuelas son ao=
vado-oblongas , festonadas , obtusas , opuestas , casi sentadas,
de una pulgada de largo , y tienen una orejuela en la base y
márgen superior : la terminal es lanceolada, puntiaguda, muy
estrecha , y de dos pulgadas de largo : el peciolo tiene cinco
pulgadas. Las fructificaciones forman líneas muy cortas casi
aovadas, obliquas al nervio longitudinal. Don Luis Née la en=
contró en el puerto de Palapa.

633. AsPLENIUM aureum foliis pinnatifidis, lobis profun=
dissimis, ovatis, integerrimis , postice petiolisque squamosis,
aureis. Anal. loco cit. Y

Las raices son fibrosas: los peciolos de quatro pulgadas; las

257
hojas de seis: estas son profundamente pinatífidas con ocho ú
once pares de tiras y otra mas pequeña terminal; todas son
obtusas ; las inferiores de una pulgada de largo, con media de
ancho en la base, por donde quedan asidas al peciolo comun,
y suelen tener una jorobita en el borde superior junto al pe-
ciolo, son de un verde hermoso por delante , y doradas por el
enves; color que tienen las innumerables escamitas que las cu-
bren. Dichas escamas se hallan tambien en toda la longitud
del peciolo. A pesar de la tupida borra sobresale la fractifica=
cion dispuesta en líneas cortas y anchas , obliquas al nervio
principal. En lo demas conviene con la antecedente. Se cria
en Tenerife.

634. ÁsPLENIUM ceterach foliis pinnatifidis , lobis alternis
confluentibus obtusis. Li. e£ Lam. loco cit. Barrel. t. 1043»
1044. IOK£1. 1052.

Las raices son fibrosas y casi negras , de las quales nacen
eran número de hojas de dos á quatro pulgadas , lampiña
y verdes por delante como sus peciolos, cubiertas de escamaS
doradas por el enves , son pinatífidas y sus tiras alternas , ob $
tusas , confluentes , de dos á tres líneas de largo. Las línea
de la fructificacion son cortas y aovadas. Es muy comun en el
Reyno de Valencia y en otras partes de Europa. Se cultiva
en el Jardin botánico , introducida últimamente por Don Si-
mon de Roxas Clemente y Rubio, que la traxo de los mon-
tes del Escurial.

Obs. Las hojas y raices de esta planta son aperitivas , pec=
torales y dulcificantes. Son tambien un excelente diurético.

635. ASPLENIUM trichomanoides foliis pinnatis ; pinnis
subrotundis , crenatis. Lin. e£ Lamarck loco citato. Bulliard
tab. 185. Flora dan. tab. 119.

Sus raices son fibrosas y negruzcas, de las quales salen
veinte ó treinta hojas de tres 4 seis pulgadas de largo , lam-
piñas , estrechas, pinadas con unas treinta hojuelas peque-
ñas , aovado-redondas , festonadas , opuestas y sentadas. Las
fructificaciones forman unas seis líneas cortas en cada hojuela,
mas inmediatas 4 la márgen que al nervio. Se cria en los sitios
húmedos y sombríos de Europa. La he visto en Vistabella y
otras partes del Reyno de Valencia. Se cultiva en nuestro
Jardin , introducida últimamente por el mencionado Don Si-

mon de Roxas.

636. AspLesIUM flavelifoliam foliis pinnatis; pinnulis ro-
tundis crenatis , Cuneatis. Y

R

258
Las raices son capilares, de un roxo obscuro , y de ellas
salen muchas hojas débiles , tendidas, de un pie de largo, in=
cluso su peciolo, que tiene seis pulgadas : es muy delgado y
lampiño. Dichas hojas son pinadas con once ó mas pares de
hojuelas algo distantes; tienen estas la forma de un abanico
abierto, línea y media d dos líneas de largo con algo mas de
ancho; son cuneiformes por la base , festonadas por arriba,
lampiñas, y de un verde muy claro. Las fructificaciones en
líneas cortas obliquas á la venita longitudinal. Don Luis Née
encontró esta especie en la Nueva-Holanda.

637. AÁsPLENIUM monanthemum foliis pinnatis , petiola=
tis ; pinnulis trapeziis, obtusis , superne crenatis : linea fructi=
ficationis sepe solitaria. Lin. vol. 4. pág. 406. Smith. Icon.
tab. 73.

Las raices son fibrosas y negruzcas, de las quales nacen
muchas hojas de un pie de largo , incluso el peciolo , que es
lampiño, de color de castaña , y de tres á cinco pulgadas. Di-
chas hojas son estrechas y pinadas , compuestas de multitud
de hojuelas obtusas de dos á tres líneas de largo , enteras por
el borde inferior, festonadas por el superior , y con una ore=
juela superior hácia la base. La fructificacion forma ordinaria=
mente una sola línea corta , que está cerca del borde inferior;
acompañada otras veces de una ó dos mas. Don Luis Née en-
contró esta especie en las islas Marianas y Filipinas ; en el
Perú y en la Nueva-España.

638. ASPLENIUM ruta-muraria foliis alternatim decom=
positis ; foliolis cuneiformibus crenulatis. Lin. loc. cit. Bul=
diard tab. 195. Flora dan. tab. 190. Y -

De una multitud de raicitas finas y pardas salen muchos
peciolos lampiños y delgados de unas dos pulgadas , partién=
dose despues en otros muy cortos pinados : las hojuelas son
pequeñas , alternas, en cuña por la base , y festonadas por
arriba. Las fructificaciones estan en dos ó tres líneas cortas
en cada hojuela, cuyas caxitas suelen llenar todo el dorso
quando estan maduras. La vi en el monte de Fuente la Hi-
guera en el Reyno de Valencia; y es comun en los de
Europa.

Obs. Es muy pectoral y aperitiva.

639. AsPLENIUM adiantum-nigrum foliis bipinnatis , trian=
egularibus ; foliolis alternis , ovato-lanceolatis , serratis 5 infe=
rioribus inciso-pinnatifidis. Lamarck Dict. vol.2. pág. 309.
Lin. loco cit. Flor. dan. tab. 250.

2
La raiz se compone de muchas fibras entrelazadas y Le
gras, de la qual nacen muchas hojas de seis á diez pulga-
das, cuyo contorno general es algo triangular , y el color de
un verde casi negro y lustroso. Son dos veces pinadas: sus
hojuelas aovado-lanceoladas , aserradas , y las inferiores hen=
didas profundamente : sus peciolos negruzcos y brillantes: las
líneas de la fructificacion cortas, las quales sé engruesan quan=
do madura el fruto , de modo que llenan todo el dorso. La
vi en los montes de la Murta en el Reyno de Valencia. Se
cultiva en el Jardin botánico , y se debe al zelo del citado
Don Simon de Roxas,
Obs. Su virtud es la misma que la de la precedente.
640. AsPLENIUM macrophyllum foliis pinnatis , pinnulis
lineari-acutis, longissimis glabris integerrimis : fructificationum
lincis parallelis , ad nervum fere perpendicularibus. +
Las hojas tienen cerca de cinco pies de alto, incluso su
peciolo de pie y medio: son pinadas, y cada tira tiene pie y
medio de largo con tres pulgadas de ancho: son lampiñas,
delgadas , enteras , algo cordiformes por la base , y terminan
en una punta aguda de casi media pulgada. Las líneas de la
fructificacion son sutiles, desiguales , la mayor de una pulga=
da, paralelas entre sí , y casi perpendiculares al nervio longi=
tudinal. Don Luis Nés descubrió esta especie en el puerto de
Palapa. ,
DAREA. Darea.

Carácter genérico. Todo como en la Doradilla 4 excep=
cion de la abertura que es exterior.

Obs. La abertura exterior es el carácter esencial de este
género , y por él se distingue del antecedente , siendo en
ambos el tegumento superficial en líneas mas ó menos cortas.

641. DAREA tripinnata foliis tripinnatis; pinnulis obovatis,
integris lobatisque. j :

Describiré aquí la planta que me envió el Señor Smith
eon el nombre genérico de Cenopteris , la qual me parece
distinta de la que él llamó Cenopteris rhizophylla pág. 50.
tab. 50. de sus Icones. El peciolo es pardo-negruzco , rollizo
con un surco longitudinal. La hoja es lampiña, tres veces ala—
da con pínulas b-sta la punta, mas pequeñas que las inferio=
res, que tiener. uasta dos pulgadas y media: todas son alter
nas , y el conjunto de ellas forma casi pie y medio de largo
con cinco pulgadas de ancho: las pínulas secundarias son otra

R 2

260

vez pinadas , y sus hojuelas son aovadas de línea y media de
largo , angostas en la base, alternas, y á veces con una ó dos
mellas en la extremidad , que es entonces mas ancha. Las
fructificaciones forman líneas cortas , solitarias en cada hojue=
la ; el tegumento es superficial , y la abertura exterior.

Obs. Niel ápice de las hojas está desnudo, ni menos tie=
ne apariencia de arraigar como en la C. rhizophylla : las ho-
jas son tres veces pinadas y mayores que la estampa, que el
mencionado autor nos dió de su C. rhizophylla.

HEmI0NITIS. Hemionitis.

Carácter genérico. Fructificacion en líneas esparcidas, que
se reunen y separan , y á veces cruzan en forma de mallas.
Tegumento superficial que nace de las venas. Abertura it
regular.

Obs. El carácter esencial de este género consiste en el te=
xido que forman las fructificaciones , cuyas líneas siguen la
direccion de las venas de la hoja ; y como ellas, Ó se cruzan
Ó se juntan para volverse á separar , formando una especie
de mallas. La abertura es irregular , siendo unas veces medio
exterior , y otras en la misma hoja ¿nterior ó perpendicular;
por lo qual esta no debe formar carácter.

642. HeEmMIONITIS rigida foliis cuneatis apice truncato=
incisis. $

Las hojas tienen como un pie de largo, tres pulgadas en
la parte superior, que está truncada y hendida en lacinias
desiguales , y quatro líneas en la base. El nervio principal
desaparece muy pronto, y se ven lineas rectas que se rami-
fican , sejuntan , y vuelven á separar , formando mallas de
tres á cinco líneas de largo con una escasa de ancho. Los te-
gumentos son longitudinales , y nacen de estas venas; son su=
mamente angostos, y su abertura por lo regular exterior , y á
veces perpendicular ó interior. Don Luis Née la encontró en
Mauban.

643. HemIONITIS plantaginea foliis lanceolatis, petiolatis
integerrimis : fuctificationibus oblongo-reticulatis. — E des

Las raices son filiformes , afelpadas , y forman un haceci=
llo compacto, del que nacen cinco ó mas hojas lanceoladas
de seis á diez pulgadas de largo con una de ancho, sosteni=
das por peciolos rollizos muy pardos, de dos á quatro pulga=
das. Las fructificaciones forman mallas oblongas , siguiendo el

261
mismo órden de las venas que se ramifican, juntan y sepa-=
ran como en la especie precedente. Se cria sobre las peñas
inundadas en la isla de Luzon, donde la encontró D. Luis Née.

Obs. Esta especie es muy diversa de la El. lanceolata de
Linneo , figurada por Plumier en la estampa 127. fig. c, en
la qual solo hay quatro venas que se cruzan, y dexan mallas
aovadas , lo que no se verifica en nuestra especie.

644. HemIoNtTiS sessilifolia foliis sessilibus , lanceolatis;
acumine producto : fructificationibus oblongo-reticulatis. +

Las raices son como en la antecedente; las hojas sentadas,
lanceoladas , de seis 4 ocho pulgadas de largo con una de an=
cho, y punta aguda y prolongada, enteras y lampiñas. Las
fructificaciones forman mallas de media línea de ancho con
quatro ó cinco de largo , compuestas de seis lados ; los qua-
tro terminales pequeños. La abertura es perpendicular. Se cria
sobre las peñas que estuviéron inundadas. Don Luis Née la
encontró en la misma isla de Mauban.

645. HemiIoNrris elongata foliis subsessilibus lineari-lan=
ceolatis: fructificationibus dichotomis confluentibus: nervo ad
apicem usque producto. y

Las raices de esta especie son como en las dos antece=
dentes; de las quales salen hojas de catorce á diez y seis pul=
gadas de largo con media de ancho , puntiagudas en las dos
extremidades. El nervio principal corre hasta la punta de la
hoja , del qual salen venas casi paralelas á él, que se ramifican
ahorquillándose varias veces. Los tegumentos nacen de estas
venas , son muy angostos, y su abertura indistintamente ex
terior ó interior. Se cria en Puerto-Rico, segun me dice el
“Señor Ventenat , que me ha regalado esta especie.

'BLECHNUM. Blecno.

Carácter genérico. Fructificacion en líneas longitudinales,
contínuas , inmediatas al nervio de la hoja. Tegumento super-
ficial , contínuo. Abertura interior.

Obs. 2. El carácter esencial consiste en que las dos líneas
fructificantes esten paralelas é inmediatas al nervio sin inter=
rupcion ; y en la abertura interior.

Obs. 2.* En este género se ve que el anillo circuye á las
caxitas , naciendo del pie de ellas , y corriendo por el vér=
tice; de manera que mirado dicho anillo como á plano , pasa»
tia por el ápice , centro y pis de las caxitas.

262

646. BLECHNUM spicant foliis lanceolatis , pinnatis , pin=

mulis integerrimis ; fructiferis angustioribus. $ 7
Osmunda spicant. Lin. sp. pl. vol. 4. p4g. 383.
Acrostichum nemorale. Lamarck Dict. vol. 1. pAg. 7%.

- De la raiz de esta planta nacen muchas hojas lanceoladas,
de ocho á catorce pulgadas con una y media de ancho;.unas
estériles, y otras algo mas largas , fructíferas: todas son pina=
das. con hojuelas enteras ; las de las estériles contiguas ; las de
las fructíferas mas distantes y angostas. Los tegumentos son
superficiales y no marginales, como deberian ser para formar
un Acróstico, como pensó el Señor Lamarck. Se cria en los
bosques de Galicia: la vi en Spa por Julio de 1782. Mz

617. BLECHNUM auriculatum foliis lanceolatis pinnatis;
pinnulis basi utrimque auriculatis; fructiferis angustioribus. $

Las raices son fibrosas y duras , de-las que salen muchas
hojas lanceoladas de diez á catorce pulgadas de largo, inclu-=
so el peciolo que tiene tres, y algunos pelos ferrugíneos : son
pinadas, unas enteramente estériles , y otras fructíferas , á
excepcion de las pínulas inferiores : las hojuelas son puntiagu=
das de una pulgada de largo , y tienen en la base dos orejue=
las, que les dan la forma de alabarda ; las estériles son algo
mas anchas é inmediatas mutuamente. El tegumento es su=
perficial : las caxas ferrugíneas, y ocupan casi todo el dorso
quando estan maduras. Don Luis Née encontró esta especie
en Panamá, y con mas abundancia en el monte llamado Pe=
ña-blanca en las Pampas de Buenos-A yres.

648. BrLecHwum occidentale foliis pinnatis; pinnis lan=
ceolatis oppositis y basi emarginatis. Lin. -sp. pl. vol. 4. pá=
£ina 398.. Plum. ¿Amer. tab.29 B.: facg..Icon. vol. z. tab.
644. T

Las raices son fibrosas, negruzcas»: y de ellas salen muchas
hojas en macolla, pinadas , desiguales ; algunas de dos pies,
contando el peciolo, que tiene uno, y es lampiño y rollizo:con
un surco longitudinal. Las hojuelas son lanceoladas y algo
cordiformes : estan sentadas , y ordinariamiente opuestas : las
mas .largas se hallan en el medio, y tienen como dos: pulga=
das; las terminales son pequeñas , y la última mas largá. La
fructificacion forma dos líneas «angostas muy. inmediatas al
nervio de cada hojuela. Se cria en Puerto-Rico y otras par=
tes de América. El Señor Ventenat me envió el esqueleto
que poseo. ol 00

649. BLEcHNuM caudatum foliis «pinnatis ;- pinnulis infi=

26
mis oppositis; reliquis alternis, falcatis , subhastatis ; scsi
ribus confluentibus; ultima longissima. y

Las hojas son algo mayores que en la especie precedente,
y pinadas. Sus hojuelas en forma de alabarda, estan sentadas

dobladas en arco como una hoz : las inferiores tienen mas
de dos pulgadas de largo con unas quatro líneas en la base
donde son mas anchas; las restantes disminuyen sucesivamen=
te de dimension , excepto la terminal que tiene tres pulgadas,
y es muy angosta. Las inferiores estan opuestas ; las restantes
superiores corren por el peciolo comun , de modo que la mi=
tad inferior se une con la mitad superior de su opuesta Conti-
gua. Las líneas de la fructificacion son algo mas gruesas que
en la antecedente, y corren hasta la punta. Don Luis Née en-
contró esta especie en las Filipinas y en las montañas de San
Antonio, camino del Chimborazo.

6,0. BLECHNUM levigatum foliis pinnatis ; pinnulis lan=
ceolatis , subcrenatis, ciliatis. |

Las raices son filiformes, roxizas , de las que salen varias
hojas pecioladas de seis á diez pulgadas de largo: son de un
verde claro, casi transparente y pinadas. Sus hojuelas son
lanceoladas, obscuramente festonadas , y algo pestañosas ; las
mas largas tienen pulgada y media con tres líneds de ancho,
estan muy inmediatas entre sí, y por lo comun alternas; en los
dos pares inferiores algo distantes y opuestas. Las fructifica=
ciones ocupan dos terceras partes de las hojas, quedando des=
nuda la terminal. Don Luis Née encontró esta especie en Ba -
hia Botánica.
--651.. BLecusum longifolium foliis pinnatis ; pinnulis al=
ternis lineari-lanceolatis , longissimis : petiolis antice trisul=
catis. y

Esta especie es algo parecida á la que Linneollamó B.
orientale , pero distinta por la enorme diferencia de sus ho=
juelas , que en el orientale tienen la longitud del dedo, y
en la nuestra pasan de ocho pulgadas. La hoja, incluso el pe=
ciolo, tiene cinco pies ; la superficie anterior del peciolo tres
surcos profundos , y el interior de este partido en muchas
celdas longitudinales , llenas de una substancia fungosa : las
hojuelas estan sentadas , tienen cerca de la base quatro líneas
de ancho, que va disminuyendo sucesivamente hasta la ex=
tremidad sumamente aguda y casi cerdosa. Las estrías for=
man ángulos agudos con el nervio principal: las dos líneas de
la fructificacion estan muy inmediatas á este nervio , y lo

264
acompañan en toda su extension. Don Luis Nés encontró
esta especie en las islas Marianas.

WoobwaArb1a VWVoodwardia.

Carácter genérico. Fructificacion en puntos oblongos dis=
tintos , dispuestos en series inmediatas al nervio longitudinal.
Tegumento superficial. Abertura interior.

Obs. Este género se distingue del Blechnum por la inter=
rupcion de las líneas fructíferas.

652. VVooDwARDIA radicans foliis bipinnatis , foliolís
lJanceolatis basi concurrentibus, crenulatis, tenuissima collosi=
tate serratis. Anal. de Hist. nat. t.4. pág. 106. |

Blechnum radicans. Lin. sp. pl. vol. 4. p4g.259.

Las hojas tienen de tres á quatro pies de largo , son lam=
piñas , y dos veces pinadas : las pínulas principales son alter
nas con peciolo corto: las hojuelas estan opuestas , son lan-
ceoladas y festonadas ; tienen quatro pulgadas de largo con
media de ancho cerca de la base donde son confluentes , y
en su márgen unas como espinitas callosas casi empizarradas.
La fructificacion forma dos líneas paralelas interrumpidas y
compuestas de cilindros de dos líneas de largo. El tegumento
es amarillento , las caxitas bermejas, y las semillas casi circu=
lares. Se cria en los sitios húmedos y sombríos de la isla de
Tenerife.

653- VVOOoDwARDIA caudata foliis pinnatis; pinnolis den=
tato-spinulosis, brevibus , terminali longissima. +

La raiz es gruesa , de la qual nacen fibras de un roxo obs-
euro, que se introducen en la tierra , y muchas hojas lan=
ceoladas de ocho á diez pulgadas. Son unas estériles y otras.
fructíferas , mas largas y con peciolos de una á dos pulgadas,
cargados de vello y escamitas ferrugíneas : todas son -pinadas;
sus hojuelas estan muy inmediatas en las estériles , y separa=
das en las otras , en aquellas son aovado-oblongas , de tres
líneas de largo con dientes terminados en espinitas; en estas
mucho mas angostas. Cada hoja se termina por una tira de
dos á tres pulgadas de largo. La fructificacion forma puntos
oblongos , ordinariamente en dos series en cada hojuela. En
lo demas conviene con la antecedente. Don Luis Nés encon=
tró esta hermosa especie en la Nueva-=Holanda.

265
LinnsxaA. Lindséa.

Carácter genérico. Fructificacion en una línea contínua
poco distante de la márgen. Tegumento superficial , contínuo.
Abertura exterior.

Obs. El carácter esencial consiste en el tegumento super=
ficial , contínuo y casi marginal, con abertura exterior; por
esto se distingue del Pteris.

654. Liwnsza falcata foliis pinnatis; pinnis falcatis inte=
gerrimis. Dryander Act. Soc. Lin. vol. g. pág. 41. tab. 7.
Ag. 2.1

Adiantum guianense.

Las hojas tienen dos pies y medio de altura, incluso el pe=
ciolo que tiene mas de un pie; son pinadas, y sus hojuelas
en forma de hoz cóncava por la parte inferior, donde estan
asidas al nervio principal, y convexás por la superior, donde
se halla la fructificacion. Esta forma una línea contínua casi
marginal , cuyo tegumento es superficial, y la abertura exte=
rior: en las hojuelas se nota que el nervio principal ocupa la
márgen inferior, larga de unas seis líneas, y que de él salen
venas obliquas ahorquilladas en su extremidad. Se cria en la
Guiana, y me la envió el Señor Richard con el nombre de
Adiantum lunulatum.

655. Liwnsza elongata foliis sublinearibus longissimis,
pinnatis; pinnulis trapeziformibus. j

El peciolo es lampiño, roxizo , con un surco longitudinal
de seis 4 ocho pulgadas de largo: sigue despues como pie y
medio vestido de hojuelas, por lo regular sencillo, y á veces
con algun ramo paralelo á él. Las hojuelas tienen la forma de
un trapecio; línea y media á tres líneas de largo; y venas
aborquilladas que salen del nervio principal, situado en el
borde inferior. Hállanse ordinariamente alternas, y 4 veces
opuestas. La fructificacion como en la antecedente. Don Luis
Née la encontró en Panamá. Tambien se cria en Puerto-Rico.

PrER1S. Pteris.

Carácter genérico. Fructificacion en una línea marginal con-
tínua. Tegumento contínuo, formado por el borde de la hoja
reyuelto. Abertura interior.

Obs. El carácter esencial cónsiste en la forma del tegumen-
to y en su abertura.

266
656. PrerIs pectinata foliis pinnatis; pinnulis linearibus
rigidis sessilibus. +
De una misma raiz fibrosa casi negra salen muchas hojas
de ocho á. diez pulgadas, incluso el peciolo que es doblada
largo que la hoja, lampiño quando viejo, y con escamas quan=
do jóven; de un púrpura casi negro , y con un surco longitu=
dinal. La hoja es pinada, y se compone de unas treinta y cin=
co hojuelas tiesas , sentadas, y por lo regular alternas de una
pulgada de largo con una línea de ancho: vese como surcada
de multitud de rayas perpendiculares al nervio principal, que
continúan hasta la parte revuelta para formar el tegumento.
Don Luis Née encontró esta especie en las islas Marianas.
657. Prerts ternifolia foliis pinnatis; pinnulis triphyllis. +
Las raices son duras, negruzcas, cubiertas de fibras que se
introducen en la tierra; de ellas salen muchas hojas de ocho á
diez pulgadas, inclusos los peciolos que tienen dos ó tres, pe=
los aleonados en la base, y un color brillante de Ebano. Siguen
luego las hojuelas en forma de verticilos algo distantes , dos
opuestas en cada uno, partidas cada una en tres lineares de qua-
tro á seis líneas de largo, la intermedia mas larga, y todas pun-
tiagudas, terminadas por una cerdita. Las caxitas son de un
roxo amarillento. Don Luis Née encontró esta hermosa espe=
cie en el valle de Guarimaya, dos leguas de Guamantanga en
el Perú, y junto al pueblo Angel de la Nueva-España.
658. Prerrs lucida foliis pinnatis ; pinnulis ovato- lanceo=
latis , crenulato-serratis, nitidis, petiolatis basi insqualibus. $
Las hojas tienen como pie y medio, incluso el peciolo que
es de ocho pulgadas, negro, lampiño quando envejeció , y al-
go borroso quando jóven; son pinadas, compuestas de unas
veinte y quatro hojuelas alternas, cada una con su peciolo cor.
to velloso. Estas son aovado-lanceoladas , algo festonado=
aserradas hácia la parte superior, adonde no llega la fructifica=
cion; tienen tres pulgadas de largo, media de ancho, y el bor-
de inferior de la base cortado en cuña: son de un verde casi
negro y brillante por arriba, menos vivo por el enves. La fruc=
tificacion ocupa parte de la márgen, y es de un roxo ferrugí=
neo. La hojuela terminal es irregular y mas ancha que las otras,
Don Luis Née encontró esta especie cerca de Guaranda y tam-
bien en Filipinas. | y b
659. PrerrIs aurantiaca foliis bipinnatis; foliolis oblongis,
eiliatis, basi profunde crenatis, postice aurantiacis. Y '
Las hojas tienen un pie escaso, son dos veces pinadas,

: 267
verdes y algo vellosas por la parte superior, de un amarillo de
naranja fuerte por el enves. Las pínulas estan sentadas y opues-
tas, son puntiagudas y anchas por la base , de unas seis Ifneas:
las hojuelas de la:base estan profundamente festonadas, no así
las restantes que son siempre mas pequeñas. La fructificacion
es marginal, y el tegumento casi festonado, dentro del qual
estan las caxitas amarillentas pediceladas con anillo vertical. El
peciolo es de un roxo'casi negro, y tiene algunas escamitas en
la base. Se cria en los montes de Chalma en la Nueya-España.

Obs. El color que se observa enel enves de las. hojas es
una especie de polvillo diverso de la semilla. STE
--660. Preris lutea foliis bipinnatis; pinnulis primariis al=
turnis -ovato-lanceolatis; secundariis ovato-oblongis , obtusis;
oppositis. y |

Planta bastante parecida 4 la precedente ,.de la qual se
diferencia 1.? por tener alternas las pínulas primarias, que son
mas largas que en la antecedente, y terminadas ¡en punta muy
obtusa: 2.2 en que las secundarias son casi todas enteras: 3.” en
que el color-del enves es de un amarillo de cera. Se cria don-
de la antecedente, y ambas las debemos 4 D. Luis Née.

661. PrERIs sagittata foliis bipinnatis, alternis; foliolis sa=
gitratis, petíolatis. F - - ¡

Los peciolos de esta especie:son rollizos , cenicientos y lam-
piños: hállanse desnudos en la parte inferior, y luego se rami-
fican para formar una hoja dos veces pinada de un pie de
largo. Las pínulas principales inferiores tienen tres pulgadas de
largo, y una escasa las superiores; son alternas, como igual=
mente las hojuelas de que se componen: estas son asaetadas,
tienen de tres á quatro líneas de largo, y un peciolo rollizo
de una á dos líneas. La fructificacion como en el carácter ge-
nérico. Don Luis Née encontró esta especie en el cerro de
Guadalupe junto 4 México.

662. - PrEkis cordata foliis bipinnatis, alternis; foliolis ova=
tis , cordatis. +

Esta especie se parece en el color y altura:á Ja preceden
te; pero se distingue de ella-en que las hojuelas son aovadas,
cordiformes: tienen de dos á quatro líneas de largo, peciolos
capilares de una línea, y-las pínulas principales se terminan
siempre por una hojuela solitaria. Las caxitas son de color de
castaña. Don Luis Née encontró esta especie en Chalma y
Chapultepec junto á México.

663. PrERIS incompleta foliis: bipinnatis, .pinnis lanceola=

268
tis; primariis oppositis , infimisque decompositis; secundariis
basi confluentibus , apice serratis. Anal. de Cien. nat. vol. 4.
pág. 107. Y
Las hojas sin contar el peciolo roxizo y brillante tienen
de tres á quatro pies de largo con uno escaso de ancho , y se
componen de unas treinta y dos pinulas lanceoladas , y otra
terminal. Las dos inferiores tienen otras tres con sus nervios
peculiares que nacen del principal, todas son profundamente
pinatífidas, y sus tiras, confluentes en la base, son lanceoladas
con dientes en la parte superior donde no hay fructificacion;
esta forma una línea marginal, que jamas llega hasta la ex=
tremidad. El tegumento es membranoso ; las caxitas ferrugí-
neas; las semillas redondeadas con punta. Se cria en Tenerife
y Tánger.
664. PreriIs lendigera foliis tripinnatis; foliolis orbiculatis
minimis. |
Las hojas tienen como un pie, y borra abundante en los
peciolos principal y secundarios; son de color de canela obs=
curo, lanceoladas, tres veces pinadas con pínulas alternas, y
sus hojuelas casi redondas, y del tamaño de una cabeza de
alfiler. El tegumento las circuye enteramente ; y la fructifica=
cion es del mismo color que las hojas. Don Luis Née encon=
_ tró esta especie junto 4 Guaranda: en el Reyno.de Quito, y
en Ixmiquilpan en la Nueva-España. +
665. Preris aquilina foliis supradecompositis 5 foliolis-pir=
natis: pinnulis lanceolatis ; infimis pinnatifidis; superioribus mi-
noribus. Bulliard tab. 207. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 796.
La raiz es oblonga, y su corte transversal presenta dos lí-
neas curvas que se cruzan : de ella nacen hojas de dos 4 cinco
pies , inclusos sus peciolos desnudos y largos de uno á dos pies,
son varias veces pinadas, y sus hojuelas lanceoladas, pequeñas,
las superiores mayores, y pinatífidas; las inferiores todas ver=
des por arriba y algo vellosas por el enves, donde: está la fruc-
tificacion. Es comun en los bosques de Europa, y se cultiva
en el Jardin botánico.
Obs. Su raiz es adstringente, y se cree específico contra la
tenia ó gusano solitario. OA
666. Preris pedata foliis quinqueangulis, trifoliatis: pin=
nis pinnatifidis lateralibus bipartitis. Lin. sp. pl. loco cit. Plum.
Filic. tab. 152. >
Su raiz es fibrosa, y de ella salen muchos peciolos roxizOSy
lampiños de quatro á ocho pulgadas de largo, terminados por

269
una hoja casi tan larga como ancha, de unas quatro pulgadas,
partida desde la base en tres lacinias principales: de estas las la-
terales se vuelven á partir en dos: todas son pinatífidas, lam=
piñas por arriba, afelpadas por el enves; la terminal es lanceo-
lada. La fructificacion como en las antecedentes. Don Luis
Née la encontró en Chalma, pueblo de la Nueva-España.

667. Preris sulfurea foliis trifoliatis; foliis lateralibus folio
breviore ad basim aucris; intermedio petiolato; omnibus pinna-
tis, subtos sulphureis. +

Las raices son como en la antecedente, de la qual salen
peciolos casi negros, brillantes y delgados de quatro á seis
pulgadas, terminados por una hoja algo mas larga que ancha,
y menor que en la antecedente: desde la base se parte en tres;
las laterales sentadas, y aumeñtadas con otra hojuela que cae
hácia abaxo ; la intermedia peciolada : todas son dos veces pi-
nadas, y las pínulas opuestas; las primarias casi lanceoladas;
las secundarias lineares y obtusas: son verdes por la superficie
anterior, y de flor de azufte por el enves. La fructificacion es
marginal; las caxas de un roxo obscuro. Se cria junto á Cima-
pan, donde la encontró D. Luis Née.

663. Preris glauca foliis tripinnatis : foliolis linearibus,
inferne pinnatis: limbo communi rotundato. Anales de Hist.
nat. vol. 1. pág. 107. nomine Acrostichi glauci. y

Quando publiqué esta planta en 1798 dixe que era dificil
determinar si era Acróstico ó Pteris; pero examinada ahora de
nuevo veo que es una especie de Pteris. Su porte y magni-
tud es como en la antecedente. La hoja principal presenta una
figura casi redonda de dos pulgadas de largo y algo menos de
ancho ; es tres veces pinada, y sus hojuelas líneares con algu=
nas pínulas en la base. Su color es de un verde claro por am-
bas superficies. La fructificacion es marginal como su tegu=
mento , y no ocupa todo el dorso de la hoja, en lo que se dis
tingue del Acróstico. Las caxitas son de color de canela. Se
cria entre las peñas húmedas en el distrito de Huanajuato en
la Nueva-España, donde la encontró el citado D. Luis Née.

669. Preris longifolia foliis bipinnatis, pinnulis linearibus
terminali longissima. y

Los peciolos son lampiños, roxizos, con un surco longitu=
dinal. Las hojas lampiñas, dos veces pinadas con pinas opues=
tas : las hojuelas lineares , tres Ó quatro hácia la base de cada
pínula de ocho á doce líneas, con otra terminal de seis 4 ocho
pulgadas, dos líneas de ancho; y dientes cortos en la extre-

270
midad , adonde no llega la fructificacion : todas corren por los
peciolos, donde forman unas como alitas. En lo demas como
en el carácter genérico. Se cria en la isla de Santo Domingo,

y la vi viva en Paris por Diciembre de 1783.
VITTARIA. Cintera.

Carácter genérico. Fructificacion en una línea marginal
contínua. Tegumento doble, contínuo; uno de ellos superficial
con abertura exterior ; y el otro formado por el borde de la
hoja revuelto con abertura interior.

Obs. Este género se distingue del Pteris por su doble in=
volucro y abertura.

670. VrrraRta lineata foliis simplicibus , linearibus, in=
tegerrimis , subsessilibus. +

Pteris lineata frondibus simplicibus linearibus integerrimis
longitudinaliter fructificantibus. Lin. sp. pl. vol. 4. pág. 393.
Elum. Filic. tab. 143.

Su raiz principal es rastrera, negruzca, del grueso de una
pluma de escribir, de la qual nacen varias fibras, con las que
se ase á los árboles donde vive: de ellas salen muchas hojas
lampiñas de pie y medio de largo, con línea y media de an=
cho. La fructificacion ocupa enteramente las márgenes de es=
tas, tiene los tegumentos y caxitas como en el carácter gené=
rico. Don Luis Née la encontró en la isla de Humata sobre
los árboles.

671. 'VITTARIA filiformis foliis filiformibus, tripedalibus,
glaucis. | »

Del conjunto de unas raices fibrosas salen muchas hojas de
dos á tres pies de largo, con media línea escasa de ancho;
carácter que la distingue de las demas criptógamas. La fructi=
ficacion como en la precedente. Esta se cria en el Perú.

672. 'VITTARIA incurvata foliis linearibus incurvatis. F

La raiz es como en la Vittaria lineata , y de ella salen mu=
chas hojas de seis 4 ocho pulgadas de largo con dos líneas de
ancho , sin peciolo: siempre las he visto corvas como en la
Rottbollia incurvata, y es de sospechar lo esten así en la plan=
ta viva, puesto que en esta sola especie y en todos sus esque=
letos se observan de este modo. La fructificacion como en las
antecedentes. Don Luis Née la encontró en las islas Marianas

y Filipinas.

271
ADIANTUM. Culantrillo.

Carácter genérico. Fructificacion en puntos marginales,
distintos. Tegumentos 4 manera de escamas distintas, formadas
por el borde de la hoja revuelto. Abertura interior.

Obs. El carácter esencial consiste en la forma, sitio y. aber=
tura del tegumento.

673. ÁDIANTUM reniforme foliis reniformibus , simplicibus,
petiolatis, multifloris. Anales vol. 4. píg. 108. Lin. sp. plo
vol. 4. pág. 426. Y

Las raices son pardas, ramosas: los peciolos casi negros,
brillantes, y de seis ú ocho pulgadas terminados cada uno por
su hoja casi circular, lampiña , de dos pulgadas de diámetro,
sembrada de venitas que nacen del centro como rayos , y se
ahorquillan. Los tegumentos son reniformes y negros: las ca=
xitas roxizas con anillo: las semillas redondeadas con punta. Se
cria en Tenerife, de donde me la envió el ciudadano Brous=
sonet.

674. ÁDIANTUM caudatum foliis pinnatis ; pinnis alternis
subfalcatis ; petiolo communi apice in filum elongato. +

Adiantum caudatum. Lin. sp. pl.vol. 4. pág. 430. Burm.
LEMA GT

Las raices son fibrosas, de un roxo obscuro, de las quales
salen varias hojas lanceoladas, pinadas de mas de un pie de
largo , con poco mas de una pulgada de ancho. Su peciolo co-
mun es negro y brillante , está desnudo en las dos Ó tres pul-
gadas inferiores, vestido despues de pínulas alternas por espa=
cio de ocho 6 diez pulgadas, y últimamente desnudo, adelgaza=
do y doblado en arco hácia la tierra donde arrayga. Las pínu-=
las ú hojuelas estan hendidas en la parte superior, enteras
en la inferior ; tienen estrías que parten del punto de la in=
sercion , unas quatro ó cinco líneas de largo: tegumentos pe=
queños : caxas roxizas: anillo vertical; y semillas redondea=
das con punta. Don Luis Née lo encontró en las islas Filipi-
nas y Marianas.

675. ADIANTUM lindsxa foliis pedatis: laciniis pinnatis:
foliolis inferioribus rotundatis , superioribus trapeziis. F

El peciolo es de un púrpura negro, brillante, con un sur=
co longitudinal , largo de diez á catorce pulgadas : allí se parte
en dos, los que se dividen otra vez cada uno en tres ó quatro
hojas lanceoladas , pinadas, desiguales; la interior que es la mas
larga, de seis pulgadas de extension , con seis ú ocho líneas de

272
ancho : las hojuelas tienen peciolos capilares muy cortos ; las
inferiores son casi redondas ; las demas en forma de trapecio,
finamente festonadas. Los tegumentos son muy pequeños , ne-
gros, y tan inmediatos entre sí, que la fructificacion madura
forma una línea como en el género Lindsx*a. Las caxitas son
ferrugíneas con anillo vertical , y las semillas aovado puntiagu=
das. Don Luis Née encontró esta hermosa planta en el Tambo,
y en la montaña de San Antonio en el Reyno de Quito.

Obs. Esta planta ticne alguna afinidad con el 4. crenatum
de Linneo, pero es diversa.

676. ADIANTUM lunatum foliis pinnatis; pinnulis alternis
petiolatis lunatis. + |

Las hojas tienen de ocho á diez pulgadas incluso el pecio=
lo, y dos pulgadas de ancho. El peciolo es delgado, lampiño
y roxizo, de tres á quatro pulgadas; los parciales de cada ho-
juela son capilares de dos á tres líneas : las hojuelas en forma
de media luna, corvas por la base y mas estrechas, corvadas
en arco en el resto del borde donde está la fructificacion , cu=
yos tegumentos son estrechos y oblongos, y las caxas roxi=
zas. Don Luis Née encontró esta especie en las islas Ma=
rianas , Filipinas y en Acapulco.

677. AbraNTUM capillus veneris foliis decompositis , fo=
liolis alternis; pinnis cuneiformibus. Lin. sp. pl. volum. ¿e
páz. 431. Bulliard t. 247. Y

Su raiz es rastrera, guarnecida de fibras, de la qual nacen
hojas de unas seis pulgadas de largo: sus peciolos son delga=
dos, lampiños y brillantes, partidos despues en la parte supe=
rior en peciolos parciales, unos con tres hojuelas alternas,
otros con dos, y los mas con una: estas son pequeñas en cu=
ña, ó hendidas en tres lacinias. El tegumento es casi aovado
y pequeño: las caxas y las semillas como en las especies an=
tecedentes. Se conoce vulgarmente con el nombre de Culan-
trillo de pozo. Es comun en las paredes húmedas en el Rey=
no de Valencia y otras partes de España.

Obs. Las raices y hojas de esta planta son aperitivas, y
se creen tambien emenagogas.

Humara. Humata.
Carácter genérico. Fructificacion en puntos redondos ca=

si marginales, distintos. Artículos del anillo oblongos. Tegu=
mento superficial á manera de escama con abertura exterior.

273
Obs. Este género es el inverso del Adiantum. Las hojas

fructificantes parecen á "primera vista las de un Ophiogloso.

678. Humara ophioglossa surculis repentibus , hispidis:
foliis petiolatis; sterilibus ovato-acutis ; fructiferis linearibus
longioribus , triplo angustioribus. $

«Las raices son rollizas , rastreras , largas , escamosas , pe=
lierizadas , de las que nacen otras fibrosas , que se introducen
en la tierra. Las hojas van naciendo una á cada media pul-
gada de distancia con peciolos de dos 4 quatro líneas; todas
son de color de canela (en el seco): las estériles aovadas con
punta , de doce á veinte líneas de largo y muy enteras ; las
fructíferas son doblado-largas , y mucho mas estrechas , con
márgenes llenas de almenitas donde está la fructificacion. El
tegumento es superficial aovado , frisado en su borde , y co=
mo festonado. Las caxitas tienen pedúnculos largos; los artí=
culos del anillo.son oblongos y no redondos como en los otros
géneros. Don Luis Née encontró esta planta en las islas Ma=
-rianas.

-679. * HUMATA pinnatifida surculis repentibus hispidis : fo=
liis petiolatis ; sterilibus ovato-lanceolatis ; fenctiferis pinnatifi-
dis longioribus. + «EE

Las raices y fructificacion de esta planta es la misma que
en la antecedente. Las hojas estériles son aovado-lanceoladas
con punta aguda , enteras, y de mas de dos pulgadas de lar=
go. Las fructíferas son mucho mas largas , lanceoladas y pi-=
natífidas , con tiras lineares festonadas. Don Luis Née la en-
contró en las islas Marianas, ea

680. Humara trifoliata surculis repentibus , hispidis: fo=
liis trifoliatis , pinnatis; lateralibus sessilibus ; medio. longiori
petiolato. Y. ana |

Las raices son como en la antecedente cubiertas de esca=
mas aleznadas, empizarradas. Los peciolos son escamosos , del-
gados , y mas largos que las hojas , terminados en tres hojas;
las laterales sentadas , y la intermedia peciolada ; son pina=
das con hojuelas algo confluentes mas 4 menos dentadas, el
conjunto de todas ellas presenta una hoja cordiforme aovado=
lanceolada. Las estériles tienen mas de una pulgada de diá-
metro ; las fructíferas son mas largas. La fructificacion como

en las antecedentes. Don Luis Nés encontró esta especie en
las mismas islas. :

274

DricksonNIA. Dicksoniz.

Carácter genérico. Fructificacion en puntos marginales,
sedondos, salientes. Tegumento doble , uno de ellos superfi=
cial con abertura exterior, y el otro formado por el borde
de la hoja, doblado hasta cubrir el primero , con abertura
interior.

681. DicksonIa arborescens foliis supra decompositis, vil-
dosis ; foliolis subintegris: caule arboreo. L' Herit. Sert. angl.
paz.31.t.43. 1 z

Helecho hermoso, que crece á manera de árbol con hojas
«lecompuestas , segun nos dicen los Autores. Los fragmentos
que me envió el Señor Smith son dos veces pinados con ho-
Juelas aovadas, vellosas , verdes por arriba , y ferrugíneas por
el enves, de dos á quatro líneas de largo. La fructificacion for-
ma puntos globosos , como granos de Mijo , y quando está
madura , sus dos tegumentos parecen como dos ventallas de
una caxa , dentro de los quales hay multitud de caxitas pedice-
ladas con su anillo vertical. Se cria en la isla de Santa Helena.

682. DicksoNIA bipinnata foliis bipinnatis ; pinnulis alter=
mis ; foliolis pinnatifidis decurrentibus. |

El Señor V entenat me envió una pínula principal de esta
planta; tiene pie y medio de largo, es lanceolada, como igual-
mente las pínulas secundarias, que son alternas , lampiñas, de
una á tres pulgadas de largo : sus hojuelas son tambien alter-
nas , aovadas , pinatífidas , obtusas , de dos á quatro líneas de
largo, y algo escurridas por el peciolo. Los puntos fructifican=
tes son mas pequeños que en la antecedente , pero conformes
al carácter genérico.

683. DicksoNIA linearis foliis pinnatis ; pinnulis alternís,
linearibus pinnatis ; aut pinnatifidis. P....,

Las raices son rastreras , de las que nacen fibras negruz-
cas, ramosas , y hojas de pie y medio de altura contando el
peciolo, que tiene de quatro á seis pulgadas, este es lampi=
ño, roxizo, y con un sulco longitudinal ; las pínulas son li-
neares , alternas , algo distantes , profundamente pinatífidas,
y alguna vez pinadas con hojuelas lineares, festonadas , de
tres a quatro líneas de largo y media de ancho. Los puntos
Aructificantes son algo mayores que en la D. bipinnata. Don
Luis Née encontró esta especie en las islas Marianas y Fili-

pinas,

27$
HyYMENOPHYLLUM.' Vitelillt,

Carácter genérico, Fructificacion en puntos marginales
distintos. Tegumento superficial y como continuacion de las
dos superficies de la hoja , de dos ventallas derechas , como
primidas , y paralelas á la hoja, en cuyo fondo estan ocul=
tas las caxitas reunidas en piña , mas Ó menos aovada y pew
dicelada. Abertura exterior,

Obs. 1.* El carácter esencial consiste en el tegumento sue
perficial de dos ventallas paralelas á la hoja.

Obs. 2.2 Todas las especies tienen hojas delgadas , media
transparentes, pero tiesas y aviteladas , sembradas de venitas
capilares, que corren paralelas hasta el borde, terminadas por
un punto fructificante ; de manera que estas parecen otros
tantos pedúnculos engastados en la hoja.

684. HYMNOPHYELUM cruentum folils ovato-lanceolatis,
crenatis, rubris, $ o

La raiz principal es rastrera , muy delgada , de la qual
baxan algunas fibritas: de ella se levantan hojas aovado-lan=
ceoladas , festonadas, de tres á quatro pulgadas de largo con
una de ancho, mas cortas que sus peciolos capilares, Son de
color de sangre con un nervio longitudinal mas encendido, cos
mo igualmente las venas obliquas que de él salen hácia la pe=
riféria, Los puntos fructificantes son mayores que granos de
Mijo: las dos ventallas del tegumento casi circulares: las Cam
xitas roxizas , amontonadas en cabezuela pedicelada escondi-
da entre las ventallas del tegumento. Don Luis Née encon=
tró esta especie sobre los troncos de los árboles en San Cár=
los de Chiloe,

685. HYMENOPHYLLUM pectinatum foliis lanceolatis pin=
natis , pinnulis profunde incisis. $

La raiz y peciolos como en la precedente : las hojas sor
de un verde amarillento , pinadas , tienen seis ú ocho pulga-
das de largo y una y media de ancho: hállanse las pínulas
alternas , algo pecioladas, y muy juntas ; estan profundamen-
te partidas en tiras lineares en el borde superior , ocupando
el inferior el nervio longitudinal , del qual salen otras tantas
venitas perpendiculares, quantos son los puntos de la fiucti=
ficacion , que son mas pequeños que en la especie preceden=
te, y aovados, Don Luis Née la encontró en la citada isla
- de San Cárlos de Chiloe,

686. HYMENOPHYLLUM fucoides foliis tripinnatis ; pinnu=
s2

276
lis alternis ; foliolis linearibus emarginatis: petiolis alatis. $

An Trichomanes pyxidiferum Linn. Filixque pyxidifera
Plum. filic. tab. 50. fig. D. E?

Las raices son como en las antecedentes. Las hojas tienen
de ocho á catorce pulgadas, y el peciolo alado con dos mem-
branas, que son continuacion de la hoja : esta es ordinaria=
mente tres veces pinada con pínulas alternas , las inferiores
de dos á tres pulgadas : las hojuelas son lineares , y ligera=
mente escotadas en el ápice obtuso. Los puntos fructificantes
son algo mayores que en el H. cruentum: las hojuelas del
tegumento casi redondas , pero mas anchas que altas: las ca=
xitas amontonadas en forma de cabezuela en el fondo del te=
gumento con anillo articulado. Se cria donde las anteceden=
tes , y la debemos á Don Luis Née.

Obs. Algunas hojas suelen estar dos veces pinadas , y
otras se parecen á la figura citada de Plumier.

687. HYMENOPHYLLUM dentatum surculis repentibus: fo=
liis tripinnatis; pinnulis alternis capillaribus: capsularom acer-
vis strobiliformibus. Y

Las raices son rastreras , Casi negras como los peciolos , y
del mismo grueso. Las hojas tienen de quatro á seis pulgadas
de largo, incluso el peciolo que tiene cerca de tres, y algu-
nos pelitos ferrugíneos Las hojas son tres veces aladas: las
hojuelas lineares , dentadas, muy pequeñas. Los puntos fruc=
tificantes son aovados: las hojuelas del tegumento mas anchas
que las de la hoja, y-mas largas que el conjunto de caxitas
dispuestas en piña sobre un receptáculo central ; cada una
con su anillo articulado vertical. Se cria en San Cárlos de
Chiloe, y la debemos á Don Luis Née.

688. HYMENOPHYLLUM dichotomum foliis bipinnatis; pin=
nulis dichotomis , foliolis decurrentibus , linearibus , spinu=
losis. y

Las raices como en las antecedentes. Los peciolos tienen
como media pulgada, son rollizos , escabrosos, y se termi-=
nan por una hoja aovado-lanceolada , de dos á tres pulgadas
de largo : es dos veces pinada , sus pínulas alternas , y las se=
cundarias se ahorquillan varias veces, corriendo las hojuelas
por los peciolos parciales : estas son lineares , muy estrechas,
algo festonadas y con espinitas. Los tegumentos son mas an=
chos que las hojuelas : las del tegumento aovadas: las caxas
como en la antecedente. La debemos á Don Luis Née, quien
la encontró en San Cárlos de Chiloe.

277
DaAvaALtia. Davallia.

Carácter genérico. Fructificacion en puntos aovados ó re=
dondos, casi marginales , distintos. Tegumento superficial, ad=
herente por la base y lados. Abertura exterior y terminal.

Obs. El carácter esencial consiste en el tegumento adhe=
rente por la base y lados , por el qual se distingue del género
HUMaTA.

689. Davarrra pinnata foliis pinnatis ; pinnulis alternis
linearibus , crenatis ; petiolis triquetris. f

El peciolo de esta especie es triangular con un surco lon=
gitudinal, que sigue hasta la extremidad de la hoja: esta tie=
ne como un pie de largo, y hojuelas alternas , festonadas,
puntiagudas , de seis pulgadas de largo con dos líneas de an=
cho, mas estrechas sucesivamente hácia la extremidad: hállan=
se las hojuelas insertas alternativamente en los dos ángulos
inmediatos al surco, y nunca en el dorsal. Junto á cada al-
mena hay uno ó dos puntos fructificantes globosos. Su tegu=
mento es superficial y adherente á la hoja por su base y la=
dos ; es mas ancho que alto , y forma un cestito. Don Luis
Née la encontró en Chile y en las Filipinas.

690. Davarrra canariensis foliis decompositis , tripartitis:
foliolis alternis: pinnis alternis pinnatifidis. Lán. sp. pl. vol. 4a
pás. 437. nomine Trichomanes. Y

La raiz principal es gruesa como el dedo, y está cubierta
de escamitas aleznadas de un roxo blanquecino. El peciolo es
lampiño como toda la planta, tiene quatro ó seis pulgadas, y
se parte en tres, que luego se ramifican en pínulas alternas:
cada una de estas tiene de dos 4 quatro pulgadas , y son pro=
fundamente pinatífidas: sus tiras son alternas, aovadas y den-
tadas. En la inmediacion de cada diente se ve un punto fruc=.
tificante como la cabeza de un alfiler. El tegumento es ama=
rillento , superficial , y casi circular. Se abre por el ápice , y
salen las caxitas, que son pediceladas, y su anillo articulado.
Se cria en las islas Canarias sobre los árboles , paredes y teja=
dos, y tambien en Algeciras.

691. Davaria ferruginea foliis tripinnatis ; pinnulis al--
ternis ; foliolis cuneatis, bi-trifidis. +

La raiz principal es rastrera, de dos á tres líneas de diá-
metro, y está cubierta de fibras negruzcas que se introducen
en la tierra. De ella salen muchos peciolos delgados , lampi-=
ños, de quatro á seis pulgadas , que sostienen igual número

278
de hojas largas casi de un pie con quatro pulgadas de ancho,
ferrugíneas, tres veces pinad»s. Las dos pínulas inferiores “estan
algo distantes de las otras: todas son alternas , y las hojuelas
en cuña por la base , obtusas por la punta, partidas en dos ó
tres almenitas; y del tamaño de las de:la Davallia de Cana=
rias. En cada almenita hay un punto ftuctificante. En-lo de-
mas como en la antecedente. Se cria en la Provincia de Ca-
marines en la isla de Luzon.

692. DAVALLEIA retusa foliis decompositis , quadripinna-
tis ; pinnulis alternis ; foliolis cuneatis , bi-tripartitis , retusis. $

Tal vez será esta especie ó la precedente el Trichomanes

chinense de Linneo; pero como no la he visto , ni Linneo dió
de ella estampa, describiré aquí la mia, Toda la planta es
lampiña, y de mas de tres pies de altura. El peciolo es rolli-
zo Con un surco profundo longitudinal y dos laterales. A pie
y medio de altura se parte en hojas alternas pecioladas, de
pie y medio de largo. Las pínulas de estas tienen de quatro
á seis pulgadas , y son alternas como las nuevas pínulas que
de cilas salen: estas son lanceoladas y de doce á diez y ocho
lineas de largo, y sus hojuelas alternas, en cuña por la ba=
se, truncadas, anchas , y partidas en dos ó tres lacinias de=
siguales en la parte superior. En cada lacinia é inmediato: al
borde hay dos puntos fructificantes , y á veces uno solo. El
tegumento es mas corto que en la Davallia de Canarias. Don
Luis Née la encontró en la isla de Luzon junto 4 la montaña
de Ísarrog. pncia,

693. Davarrra glauca foliis tripinnatis, pinnulis alternis
plaucis : folioiis linearibus, pinnatifidis, acutis. |

Planta parecida:á primera 'vista al Trichomanes tamarts=

ciforme , que Jacquin- describió en eltomo tercero de su Co-
Jectanea pág. 285. y figuró en la estampa 21. fig. 2.-péro
muy diversa. La nuestra, sin contar los peciolos, que son
lampiños y con un surco longitudinal , tiene mas de un pie
de largo con quatro pulgadas de ancho : es toda amarillenta,
y tres veces pinada con pínulas' alternas. Las hojuelas son li=
neares , pinatífidas, de una á tres líneas de largo , y Sus ti=
fritas puntiagudas.” Cada una tiene muy cerca de la márgen
un solo punto fructificante sloboso, como una punta de al=
filer. Don Luis Née encontró esta especie en los Andes y si=
tio amado Cordillera del Planchon. *- (DARA
694. - Davartia pyxidata foliis bipinnatis alternis: foliolis
lanceolatis pinnatifidis: fructificationibus pyxidatis. Y. de

E ci 279
La raiz es ramósa, y está cnbierta de escamas ferrugí-
neas , de las que salen peciolos de quatro á seis pulgadas ter=

minados en una hoja de un pie de largo con siete pulgadas.

de ancho: es lampiña , y dos veces pinada: sus pínulas pri-=
marías y secundarias son pecioladas y alternas, en cuyos

peciolos se observa un surco longitudinal. Las hojuelas sor

lanceoladas, algo pinatífidas. Las fructificaciones se hallan una
en cada almenita : y su forma es la de una orzuela , que re=

sulta del tegumento superficial, abierto solamente en el ápi= -

ce por donde salen las caxitas , sostenidas de pedúnculos ca=

pilares mayores que ellas. Don Luis Née la encontró en la,

Nueva- Holanda, y en la isla de Luzon.

695. DavarLia caudata foliis bipinnatis , pinnulis alter=

nis, petiolatis;. primariarum acumine longe producto : fructiw

ficationibus oblongis. +

Esta especie es mucho mayor que la precedente: es lam-
piña y brillante por la superficie anterior ; dos veces pinada
con pínulas alternas, y peciolos con un surco longitudinal. Las

pinulas principales tienen hasta ocho pulgadas de largo, dos:

de ancho, y una punta terminal de pulgada y media, festona=
da, y ancha apenas de una línea: las hojuelas tienen desde pul.
gada y media hasta quatro pulgadas de largo, son lanceola=
das, pinatífidas y cuneiformes por la base. Cerca de la már=
gen de cada tirita hay tres ó quatro puntos fructificantes mas
largos que en la antecedente ; con la qual conviene en el res=

to de la fructificacion. Don Luis Née la encontró en Filipinas.

TRICHOMANES. Zricomanes.

Carácter genérico. Fructificaciones en orzuelas pedicela=

das distintas , insertas en la márgen de las hojas. Tegumento
de una pieza en orzuela con abertura exterior y terminal , de
cuyo centro sale como un estilo,

Obs. El carácter esencial de este género no consiste en la
punta que sobresale á manera de estilo , sino en que los te-
gumentos sean distintos , de una pieza, en forma de orzuela
pedicelada , é inserta en la márgen de la hoja. Por este solo
carácter se distingue el Tricomanes del Davallia , Hyme=
nophyllum y Humata. ]

696. TrIcHoMaAx8s rhizophylla foliis pinnatis 3 pinnulis

lanceolatis, contiguis alternis ; inferioribus oppositis, rachyde

apice-nuda , elongata radicante. f

280

Helecho el mas hermoso de quantos he examinado. Sus
raices son rastreras , de las que salen pedúnculos: delgados:
con algun vello roxizo , y largos de tres:á quatro pulgadas.
Hasta aquí estan desnudos , y luego por espacio de cinco 4.
seis pulgadas vestidos de pínulas lanceoladas , de mas de una:
pulgada de largo , tan inmediatas unas 4 otras que se tocan:
prolóngase últimamente á manera de hilo muy delgado , y
casi desnudo, doblado hácia la tierra donde arraiga. Las pínu-
«las son transparentes , con infinitas venas obliquas que Hegan
hasta la márgen ¿ donde sobresalen en forma de pedúnculo,
que sostiene una orzuela oblonga; formada por el tegumen-
to que se abre por el ápice , saliendo del centro un hilito en
forma de estilo terminado en maza puntiaguda como si fue-
se un estigma, La orzuela está llena de caxitas , cada una con
su anillo articulado.

697. TRICHOMANES uniflora foliis tripinnatis ; pinnulis ca-

pillaribus unifloris: stylo longissimo. +

Los peciolos son delgados, roxizos , largos de tres á qua=
tro pulgadas, y tienen dos membranitas longitudinales y opues-
tas que baxan desde la hoja, que es mucho mas larga, y tres
veces pinada. Las pínulas inferiores estan opuestas ; las demas
alternas y bien abiertas ; las hojuelas son capilares. Las fructi-
ficaciones nacen solitarias en la extremidad de las hojuelas: las
orzuelas son oblongas y pediceladas: y la hebra que sale de
su interior á manera de estilo es tres Ó quatro veces mas larga

que la orzuela. Don Luis Née encontró «esta planta en San
Cárlos de Chiloe.

ORDEN 11. Caxitas sentadas, duras , de una ó mas celdas, de
e «dos ó mas ventallas , sin anillo.

MaraAtria. Marattia.

+ Carácter genérico. Caxitas solitarias, aovadas, de dos ven=
tallas, de muchas celdas dispuestas en dos órdenes paralelos.
Abertura perpendicular y longitudinal.

698. Mararria fraxinea foliis impari-bipinnatis : foliolis
lanceolatis. |. |
Marattia , fraxinea. Smith Ic. pág. 48. tab. 48.

'Myriotheca. Juss. Gen. pág. 15.

- Las hojas de. este. Helecho son «dos veces pinadas con im=
par: las pínulas principales se parecen:á una hoja de fresno:

281
son alternas, y tienen mas de un pie de largo: sus hojuelas
son tambien alternas, lanceoladas, de tres á quatro pulgadas
de largo con ocho líneas de ancho, y puntiagudas: tienen pe-
ciolos muy cortos, y multitud de venitas obliquas al nervio
principal. Las caxitas se hallan solitarias casi en la extremidad
de las venitas ; y son duras, aovadas , del tamaño de la semi-
lla del Mastuerzo de huerta (Lepidium sativum.) Contienen
dos series de celdas de sejs ús ocho en fila, y en cada una mu-
chas semillas aovado-puntiagudas , deprimidas, con mucha bor-
rita articulada. Commerson encontró está planta en la isla de
Borbon, y el Señor Ventenat me envió una hoja.

699. Mararria alata rachibus squamosis; partialibus ala=
tis: foliolis acute serratis. Simith Icon, pág. 46. Y
Las hojas son dos veces pinadas; su peciolo es casi qua=
drangular, cargado de escamas esparcidas , lineares, pardas.
Las hojuelas tienen como una pulgada de largo con mas de
dos líneas de ancho; estan sentadas, casi opuestas, y aserra=
das hácia la extremidad ; las inferiores tienen algunas almenitas;
las superiores son enteras, y la terminal es festonado-aserrada,
mas larga y puntiaguda. Todas tienen multitud de venitas
obliquas al nervio principal; y las caxitas se hallan solitarias
casi 4 la extremidad de las venitas; son casi redondas, del ta=
maño de la semilla de la Adormidera, y suelen tener cinco
celditas en cada serie. Se cria en la Jamayca. El Señor Ven-
tenat me envió una hoja.

Danza. Danea.

Carácter genérico. Cawitas dispuestas en dos órdenes pa-
ralelos, contiguas, de una celda. Abertura perpendicular á
manera de poro. Sensillas aovadas, muchas en cada caxa.

700. Danza nodosa petiolis nodosis : foliis impari-pinna=
tis: foliolis oppositis, lanceolatis , integerrimis. y
— Asplenium nodosum. Lin. sp. pl. vol. 4. ps. 404. Plum.
Fitic, t. 108.

El peciolo tiene como pie y medio, y tres ó quatro nudos
de un púrpura obscuro, está asurcado y desnudo , y despues
por espacio de unas ocho pulgadas pinado con impar: Las
hojuelas son lanceoladas, enteras, de mas de tres pulgadas de
largo con ocho líneas de ancho, verdes por arriba, de un
pardo amarillento por el enves: hállanse opuestas, pecioladas,
y cubiertas de venas paralelas entre sí, y algo inclinadas al

282

nervio longitudinal. La fructificacion cubre todo el dorso, y
está dispuesta en dos filas de caxitas contiguas, pasando entre
cada dos filas una de las venitas longitudinales. Las semillas
son amarillentas, y hay muchas en cada caxita, que salen por
un poro ú agujerito sumamente pequeño, situado en el dorso
de la caxita. Se cria en Puerto-Rico. El Señor V entenat me
envió un esqueleto.

OBSERVACION.

Hasta ahora se conocen tres órdenes de Helechos, que son
1. Caxitas pediceladas con anillo.
de 7 2. Caxitas sentadas sin anillo.
l 3- Caxitas pediceladas sin anillo (Osmunda , Ugena.)
Tal vez se descubrirá otro de caxitas sentadas con 2ni=
llo; y entonces los órdenes de Helechos serán quatro, como

en los Musgos y Hongos.
FAMILIA IIL
Honcos. Fungi.

Los Helechos tienen formas agradables; se conservan pef=
fectamente en los herbarios, y su larga duracion permite que
los botánicos los encuentren y recojan. Los Hongos al contra=
rio son de un aspecto ingrato ; se pudren é inutilizan arranca=
dos ; y solamente se encuentran en épocas determinadas.
Añádese que un ligero soplo es para muchos de ellos una fu=
riosa tempestad que los destruye; que un rayo del sol, ó el
tocarlos basta para que desaparezcan entre los dedos. Por esto
pues son ellos el tormento del Botánico; y por lo mismo son
dignos de alabanza aquellos hombres infatigables que vencien=
do obstáculos intentáron á lo menos poner en clara luz este
ramo de la ciencia, quando no lo hayan conseguido. Nadie
como Bulliard supo ilustrar esta familia. El hizo ver que los
Hongos tienen fibras, vasos, raices, Órganos sexúales, y semi=
llas *: que estas, como en los demas vegetales, varían en el nú=

1 Geertner pretende que lo que Bulliard llamó semillas, lo sean solamente
en apariencia, y yemas en la realidad ; porque los Hongos segun su opinion
mi tierlen órganos sexúzles, ni pueden dar semillas. Frustra sane, dice en la
página XIII de su Introduccion, omnis quogue alía fecundandí ratio censenda
est, quecumque Fungis tribuctur: quandoquidem non ex veris seminibus , sed ex
meris gemmis subolescant,... Meridiano sole clarius , quod granula ¿sta de vero
semine nibil preter formam externam nactasint. Es lástima que Gertuer, pro=
fundo en la fisiologia y carpologia de los vegetales, y estimable por el cú=

| pa | 283
mero, formas, é insercion; y que la fecundacion se hace por
el concurso de los sexós. Siguiendo la opinion de Koelreuterio
no buscó en los Hongos estambres mi pistilos; sino la sola causa
verdadera y necesaria para la fecundacion, que es el ñuido es-
permático; y lo encontró ya en vexiguitas fixas Ó errantes;
ya libre y en “contacto con los embriones. Vió tambien que
las semillas se hallaban constantemente en determinadas partes
del vepetal, segun la diferente tribu á que este pertenecia.
Quedan unas segun Bulliard-ociltas en lo interior del Hongo,
como se verifica en los géneros Tuber , Reticularia, Mucor,,
Trichia , Spherocarpus, Lycoperdon , Nidularia, Hypoxy-
don, Variolaria y Clathrus. Otras cubren toda la superficie
del vegetal como en la Clavaria y Tremella. Otras se hallan
en la parte superior del Hongo como se ve en la Peziza y
Phallus. Otras en fin en la parte inferior como en la Auricu-
laria , Helvella, Hvdimm, Fistulina, Boletus y Agaricus.
Conforme á estas observaciones distribuyó Bulliard esta fami=
lia en quatro órdenes, que seguiremos en nuestras lecciones.

Onpen 1. Semillas en lo interior de la planta.
Mucor. Moho. i+ :

Carácter genérico. Vexigusllas fugaces , sentadas ó pedi-
celadas , con piececillos simples ó ramosos. Semillas sin texi-
do á manera de red , unas veces desnudas y aisladas : otras
dispuestas en rayos divergentes; y otras encerradas en un pe-
ricarpio transparente.

Obs. El Mucor se distingue del Spherocarpus por su fu=
gacidad y transparencia ; porque este último es correoso ó
carnoso, permanente , y tiene sus semillas como anidadas en

ímulo de luces gue nos ha comunicado, raciocine aqui falsamente ; bues toma
como demostrado el punto controvertido, á saber, si aquellas partículas son
semillas 6 yemas; y afirma que los Hongos ni tienen órganos sexúales ni
a dar semilias verdaderas, porque naciéron de yemas , lo que debió pro=

ar de aofemaño y nunca lo hizo con evideneia , á pesar de exigir él por ca=
rácter peculiar de toda semilla el que al germinar se despoje de su túnica ó
envoltorio, y el que solamente arroje una raiz. ¿Quién ha presenciado el
desurroli» de los menudos granos de los Hongos para afirmar que no se des=
prende eu aquel acto algun tegumento como sucede en las semillas verda=
deras? ¿Quién vió que salen muchas raices, y mo una sola como se quiere
Suponer en las semilius verdaderas, á pesar de contradecirlo algunas gramas?
¿Y ouieu se puede gloriar de conocer las fuerzas iucaleulables de la naturale-
za. y todos los medios de que ejla se vale para perpetuar las especies ? Con=
fesemos que reste mucho que saber , y demos gracias á los hombres infatiga=
a que nos descubrea verdades d hacen poderosos esfuerzos para descue

e

284
las mallas de la red. Tambien se distingue del Lycoperdon
por su pequeñez y fugacidad.

701. Mucor mucedo stipitatus capsula globosa. Lin. sp.
p!. vol. 4. pag. 623. Flor. dan. tab.467. fi2.4.

Mucor spherocephalus cespitosus , stipitibus capillaceis,
simplicibus : pericarpiis solitariis , orbicularibus: semine viri=
di. Bulliard Champignons pág. 112. tab.480. fig. 2.

Esta especie es muy comun , y vegeta sobre el pan, fru-
tas y multitud de cuerpos capaces de fermentar : en nuestro
Jardin la vimos en Octubre sobre las hojas de la Cassia crassi=
folia , y formaba como una cabellera casi blanca, cuyos peli-
tos finos (que son los piececillos de la fructificacion) tenian de
dos á quatro líneas de largo, y se terminaban por una esferita
lampiña del mismo color. En esta se sazonan las semillas que
son transparentes y redondas : quando estan maduras tienen
un color verdoso, un olor desagradable y peor gusto, que co-
munican á los cuerpos sobre los quales se hallan.

Obs. Dice Bulliard que si sobre el cristal del microscopio
se pone en agua una de las esferitas Ó pericarpios, cuyas se=
millas esten maduras, se verá reventar con fuerza saltando en=
tonces las semillas que nadan en el agua, y luego se reunen
en forma de rosario. El tegumento ó pericarpio es tan sutil
que apenas revienta desaparece, doblándose hácia el piececillo
que lo sostuvo.

CORRECCIONES QUE SE DEBEN HACER.
Página lín. dice debe decir

XXV. 1 peciolo pedúnculo.
XXVIII. Alcinia Alcina.
LXII. 20 interior inferior.
IXXIV. 34 pueden puede.
XCIX. 41 puestas opuestas.
116. 35 Vilano Penacho.
1350 12 Vilano Penacho,

E e
C A a
nn Lag rr
E lA elo E
E a +0 Hoi e ES ,

e 19 Ue has ¿PR *e aya

0

Aaa o de «25 iS

end" T Onk AN Y AA

¡ LT
1

o il we

A
Y

"A 100
AMO
Al '

$ ]

WN!

mí Ñ ' o Wi 1 A

PRA A AA “E IN "A LEN
A MN 0 IA 1 00

IN AN Ml o p VA Al
A MP

|

|

APR 20 19/4

Edy o M Pa A
pa Sd ,
Mili sr Es

PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

QK Cavanilles, Antonio JosÉ
329 Descripción de las plantas
no
SN
Biological

K£ Medica)

4 A
; 4 yu
ql ; 5 : |
4 A
E
robe E
ER
dra ro
6
ES IGN
ir Ab E ,
$ LA Uy) CUA : > $
MY 91) 3 5h :
Pe:
eN L
,
He e
15?
LAO E
7

4
Pd 3 “4 , 4 ¿l y * ! e ña : h '
Eo IS t ; , Logs : ; e e EA
; dotar AE 415 Sí . . ; SE 9 so, f
pr y E .% A oo La cae ENEE bx ( : .
CR ds e : q Í 4 yz y ave botas 6d
dr dei | ei a a a
BA EPICA y da dl . sde y ; , - . :
DA A E
RANA A] AA A E ye
a Er al
CAGUA
0
y Ey
E , eS Y A % : E
qe ¿ Á s ¿ , M Sá y k Te « p- o .
EN 5 INR NN: AOS pales ; Aoi
ea Le A A a y ETA ¿ í :

E ed sd: ; ANS , LEMA “ A. l - E
ye Jar PAE z ST : A m3 0
ONÍS e y E A q 4 E Lars qe bo sei .
RN A q SE 0) , qe E
a iatad de: nadie » 5 S ; ES : NR !

os e M 5 a 7 » es o Ae
y ds ES 38 o E E :
e a dei 4 E : , 7v9 A vox 3 :
¡bed dl 5 aa 4 t d
de A ALE
00 4 : .
51 Ly AL MN eN PA
da ol de 2 Palo

Ar