IE 


ee 
nIsrary OF 


Illinois State 


LABORATOBY ar NATURAL HISTORY, 
CHAMPAIGN, 1 


22 ˙¹·ꝛA ᷑ 


TIL 
J 


Sn 


; NS — = 
oe BioLoßY 


Digitized by the Internet Archive 
in 2011 with funding from 
University of Illinois Urbana-Champaign 


http://www.archive.org/details/dieschmetterlingO7ochs 


Die 


* 


Schmetterlinge von Europa. 


0 Fortſetzung des Ochſenheimer'ſchen Werks) 
von 


Friedrich Treitſchke. 


„ ter,n01nD, 


Leipzig, bey Gerhard Fleiſcher. 
1829. 


O Du Unendlicher! Wie groß webſt Du das Große mit dem 
Kleinen, aufgehende Welten mit erquickten Herzen zuſammen, Deine 
entbrennende Sonne mit dem entpuppten Würmchen! l 


Heſperus, von J. P. Richter. 
* 


Vorrede. 


/ 


Der fiebente Band dieſes Werks, den ich ohne fernere 
Abtheilung, auf ein Mal, den Freunden der Schmet— 
terlingskunde uͤberreiche, ſchließt die von Schrank, 
Latreille und von mir entworfenen Gen. Her 
minia, bis mit Ennychia, in ſich. Linné, 
und die Verfaſſer des Wiener Verzeichniſ— | 
fes, haben für Alle den Hauptnamen Pyralis, 
(Zuͤnsler oder Lichtmuͤcke), gewaͤhlt, und wirklich fuͤh— 
ren die dazu gezogenen Arten ſo deutliche Merkmahle 
näherer Verwandtſchaft, daß nur bei einigen Weni— 
gen Zweifel entſtehen koͤnnen, ob hier ſich ihre rechte 
Stelle befinde. ö 

Dieſe, gegen die vorigen Ordnungen, kleinen, 
aber nicht minder ſchoͤnen, Geſchoͤpfe wurden in früs 

A 2 


en 


IV 


1 


herer Zeit wenig beachtet. Linné zählte deren nur 
achtzehn Arten, von denen drey anderwaͤrts ſtehen muͤſ— 
ſen, und acht rechnete er zu den Spannern. Die 
Thereſianer nannten fuͤnf und ſechszig, aber meh— 
rere ſind ebenfalls zu entfernen. Erſt in neuerer Zeit 
ſchenkte man ihnen mehr Sorgfalt. Der hochver— 
diente Ab b. Mazzola vereinigte einen großen Theil 
der Seltenſten, und Huͤbner bildete ſie waͤhrend ſei— 
nes Aufenthaltes in Wien, und ſpaͤter, bey ihm gemach⸗ 
ten Zuſendungen, aus der ſchoͤnen Sammlung meines 
verewigten Freundes ab, die nun bekanntlich eine der 
Zierden des uͤberreichen k. k. Muſeums iſt, in vielen 
zweifelhaften Fällen gute Auskunft giebt, und nur zus 
weilen bedauern laͤßt, daß Huͤbner lange beſtehende 

Namen verwarf oder verwechſelte. | 


Neben den erwaͤhnten Vorraͤthen beſitzt das k. k. 
Muſeum noch einen andern Schatz in der ſchon mehr— 
mahls beſprochenen Schiffermuͤller'ſchen Samm- 
lung. Der Zahn der Zeit hat an dieſen vergaͤnglichen 
Zierden des Inſektenreiches feine Macht geuͤbt, aber 
noch vor ihrem Verſchwinden wurde, durch ein werth— 
volles Bemuͤhen, das dort Vorhandene aufgezeichnet. 
„Herrn von Charpentier's Nachricht uͤber 
die Zuͤnsler, Wickler, Schaben und Geiſt⸗ 


v 


chen des Wien. Verz. mit Anmerkungen 
von Herrn Hofmedikus Zincken g. Sommer,“ 
iſt in den Haͤnden aller Entomologen. Auf derſelben 
Stelle, wo der Entwurf niedergeſchrieben wurde, habe 
ich die ſorgfaͤltigſten Prüfungen vorgenommen, und 
über die Genauigkeit des Textes, fo. wie über den kri⸗ 
tiſchen Scharfſinn der Anmerkungen mich erfreuet. 
Auch muß ich dankbar eines fernern Huͤlfsmittels geden— 
ken, das mir auf dem Pfade ward, den ich von jetzt an 
faſt einſam wandle, waͤhrend ſo viele Rathgeber mich 
durch die erſteren Ordnungen begleiteten. Herr von 
Tiſcher, der erfahrene und immer noch fleißige Beob⸗ 
achter der Natur, hat nach dem vorgenannten Buche 
die Synonymen entworfen, Herr Fiſcher, Edler 
von Roͤslerſt amm, unſer Beider Freund und 
Gefaͤhrte, aber dieſen Entwurf alphabetiſch geordnet 
und mir mitgetheilt. Seine Genauigkeit erſparte eine 
Menge muͤhſamer Nachſuchungen. 

So gebe ich denn meinen verehrten Leſern die 
neue Frucht ſparſam zugemeſſener Mußeſtunden. Sie 
werden den beſten Willen noch mehr als das Vollbrin— 
gen würdigen, und mir den Lohn freundlicher Nach- 
ſicht nicht ganz verſagen! 

Als Kennzeichen der Zuͤns ler, gelten folgende: 


VI 


Die Schmetterlinge haben ausgezeich— 

nete Palpen, ſchmaͤchtige Leiber, lange vor— 
ragende Hinterfuͤße, und zarte Fluͤgel, de⸗ 
ren vordere in der Ruhe ein laͤngliches, 
dachfoͤrmiges Dreyeck bilden. 
Die Raupen find klein, gegen die Mitte 
verdickt, mit vierzehn oder ſechszehn Fuͤ— 
ßen, und fuͤhren meiſtens kleine Warzen 
und Haare auf dem Koͤrper. 

Ihre Verwandlung geſchieht in einem 
engen Gewebe über der Erde. Die Puppen 
find lang und ſchmal. 

Wien, im Dezember 1828. 


Friedrich Treitſchke. 


Di e 


Schmetterlinge von Europa. 


— 


Siebenter Band. 


Z uͤns ler. 


G. Herminia — Ennychia. 


4 Gexnvs VII. HERMINIA. 


Die Schmetterlinge haben laͤngere, umgebogene Palpen. 
Die Fühler des Mannes find gekaͤmmt. Die Vorderflügel 
breit, am Franzenrande ſanft gebogen. Der Körper iſt we— 
niger ſchlank als bey den meiſten folgenden Gattungen. 

Die Raupen ſind vierzehn- oder ſechszehnfüßig, mit 
kurzen Haaren und Warzchen. ) 

Die Verpuppung geſchieht über der Erde, in einen 
florartigen Gewebe. 

Herminia, Latreille. 

Crambus, Fabr. Ent. Syst. Suppl. 

Polypogon, Schrank. 


Ich mußte den fruͤher von Schrank genommenen 
Namen, Polypogon, wieder verlaſſen, als es ſich fand, 
daß ſchon eine Gattung des Pflanzeureichs damit verſehen ſey.) 


) Die Zahl der Raupenfuͤße iſt bey den Zuͤnslern noch viel zu 
wenig beobachtet worden, auch ſcheint fie fo willkuͤhrlich zu aͤn 
dern, daß entweder gar nicht, oder erſt in der Folge, darauf bes 
ſondere Familien der Gattungen gegruͤndet werden koͤnnen. 
Nach der Analogie zu ſchließen, dürften von Herminia die 
erſten drey Arten vierzehnfuͤßig, die folgenden aber ſechszehn— 
füßig ſeyn, und wenn ſich dieſes beſtaͤtigt, zwey Unterabthei— 
lungen hier ſtehen. 


C 


Herm. alis fusco albidis; anticis puncio medio serieque 
duplici punctorum nigris. 


Hübner, Pyral. Tab. 1. Fig. 2. (mas.) Tert, S. 4. 
N. 9. Punktſtreifiger Zuͤnsler, P. Cribralis. 


Dieſer noch ſeltene, in Oeſterreich, Ungarn und Dal: 
matien einzeln vorkommende, Schmetterling hat nicht ganz 
die Groͤße der zwey nachfolgenden Arten, und vergleicht 
fich darin einer Fi d. Clathrata. Er iſt überhaupt ſehr 
zart gebaut. Die Grundfarbe feiner Oberflache beſteht in ei⸗ 
nem hellbraͤunlichen Weiß, mit dunkler braunen Atomen dicht 
beſtreut. Die Fuͤhler des Mannes haben einen braunen Schaft 
und zwey Reihen langer, weit von einander entfernter Kamm⸗ 
federn. Die Palpen ſind lang, unterwaͤrts ſtark behaart, 
mit einer duͤnneren, aufwaͤrts gerichteten Spitze. Der Koͤr⸗ 
per iſt lang geſtreckt, fein; der Mann hat einen lichteren Af⸗ 
terbuͤſchel. Die Vorderfuͤße des letzteren fuͤhren am Ende 
faͤcherförmig ausgebreitete Haare. | 

Die Vorderfluͤgel zeigen deutlich den Adernlauf. In ihrer 
Mitte, nahe am Vorderrande, ſteht ein ſchwarzer deutlicher 
Punkt, dann folgen zwey ſchwaͤchere ſolche Punktreihen, wel— 
che vom Vorderrande gegen den Innernrand ziehen; die innere 
laͤuft in Bogen einwaͤrts, die aͤußere, mehr gerade, dient als 
Einfaſſung eines breiten dunklen Saumes von Anfang der wies 
der heller werdenden Franzen. 

Die Hinterflügel find bleicher als die vorderen, braͤun— 
lich nach außen beſchattet; in der Mitte zeigt ſich ein, zuwei—⸗ 
len ausbleibender, kleiner ſchwarzer Punkt. 

Die Unterſeite aller Fluͤgel ſcheint durch die hochliegenden 
Adern wie gefaltet. Der Außenrand iſt am dunkelſten, die 
ganze Flaͤche uͤberhaupt brauner als oben. Jeder Mittelpunkt 
tritt ausgezeichnet vor. | 

Huͤbner's angeführte Figur ift kenntlich, nur find die 
Vorderflügel auf allen Exemplaren in der Natur nicht ſichel— 


5 


artig am aͤußeren Ende ausgeſprungen, ſondern laufen, wie 
bey den Nächftfolgenden, mit ſanftem Bogen, faſt gerade. 

Die Flugzeit ſoll in den Monat Juny fallen. Von der 
Naturgeſchichte iſt nichts bekannt. 


2. EMORTUALIS. 


Herm. alis ex olivaceo flavidis; anticis strigis duabus ma- 
culaque media, posticis striga unica, dilutioribus. 


Hübner, Pyral. Tab. 1. Fig. 1. (foem.) Text, S. 1. 
N. 1. Verbleichender Zuͤnsler, P. Emortualis. 
— Larv. Lep. VI. Pyr. I. Pseudogeom. A. a. 

Fig. 1. a- c. — 

Wien. Verz. S. 120. Fam. A. N. 12. Grüͤnlichgrauer 
Zünsler mit zwey gelben Querſtrichen, P. Emortualis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 9. N. 12. — 

—— Magaz. IV. B. S. 5. N. 12.— 

Borkh. Eur. Schm. V. Th. S. 17. N. 5. b. Geom. 
Oli varia. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. 8. . N. 34. 
P. Emortualis. 

v. Charpeutier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, S. 6. 
Anm. 10. P. Glaucinalis. 

8. 8. Anm. 12. P. Emortualis. 


— 


Mehrere Entomologen haben unter dem jetzigen Huͤb— 
ner' ſchen Zuͤnsler, welcher ganz gewiß jener des Wien. 
Verz. iſt, die P. Glaucinalis, S. 120. N. 10. des 
letztgenannten Werkes zugleich gefucht, aber alle dagegen ſpre— 
chende Gruͤnde wurden von Herrn D. Zincken gen. Som⸗ 
mer, mit dem ihm eigenen Scharfblicke a. ang. O. hinlaͤnglich 
widerlegt. Da die Thereſianer ihre P. Emortualis 
auf das Genaueſte charakteriſiren, und deren Eigenthümlichz _ 
keiten fie ſcharf genug von den nachften Arten trennen, fo ware 

eigentlich gar kein Grund zu ſo gewagter Vermuthung vorhan— 


* 


6 


— 


den geweſen, wenn ſich nicht in der, jetzt dem k. k. Naturalien⸗ 
Cabinette gehörenden, Schiffermuͤller' ſchen Sammlung 
unſere Emortualis, mit der Unterſchrift Glaucinalis, 
befunden haͤtte. Wir haben aber ſchon öfters eroͤrtert, daß 
Zeit und Zufall dort noch größere Verwechslungen herbeyführ- 
ten, und das Wort aller alteren Entomologen, wie die Dez 
ſtimmung in den Sammlungen aus jener Zeit, zeugen ferner 
vereinigt, daß ſtets unſere Emortualis mit dieſem Na⸗ 
men gemeint war. Noch bleibt zu errathen, was unter P. 
Glaucinalis des Wien. Verz. verſtanden wurde, von 
der man nur gewiß weiß, daß ſie der Linné' ſche Schmetter⸗ 
ling gleicher Benennung nicht war. Ich, meinerſeits, ver⸗ 
muthe hier unſere folgende P. Derivalis. Ein Mal, 
weil dieſe Art nicht ſelten um Wien fliegt, und den Ver faſ— 
ſern unmoglich ganz fremd bleiben konnte, — ferner, weil 
Derivalis ganz an die Stelle paßt, die fie ihrem Glau- 
cinalis anweiſen. Im Ganzen iſt die Auflöſung dieſes 
RNaͤthſels von keiner Wichtigkeit, weil die Benennung ſtets 
eingezogen werden muß. 

Emortualis iſt bedeutend e als Cribra- 
lis, von der Größe einer ausgebildeten Fid. Atomaria. 
Der ganze Koͤrper und alle Fluͤgel haben eine gelbliche Oliven⸗ 
farbe. Die Fühler des Maunes find ſchwach gefiedert, des 
Weibes fadenfoͤrmig. Die Palpen kuͤrzer, ſonſt ungefaͤhr wie 
von der vorigen Art. Der Leib dagegen iſt ſtaͤrker, und dieſer 
und die Kürze der Fluͤgel mochten wohl Borkhauſen ver⸗ 
fuͤhren, ſie als Olivaria a. ang. O. den Spannern zuzu⸗ 
rechnen. 

Ueber die Vorderfluͤgel gehen zwey Den Queerki⸗ 
nien, die innere auf dem erſten Drittheil der Flaͤche ſanft gebo⸗ 
gen, die zweyte auf dem zweyten Drittheil gerade, — nur 
ganz nahe am Vorderrande macht ſie einen ſcharfen Winkel, 
(welchen Hr. Huͤbner uͤberſah). Das Mittelfeld zwiſchen 
beyden Linien iſt dunkler als die zwey äußeren; in ihm ſteht 
ein deutliches gelbes Halbmondzeichen. ö 

Die Hinterfluͤgel führen nur eine gerade Linie, als 


7 
A - 
1 


Fortsetzung der äußeren auf den Vorderflügel „ und ebenfalls 
den Mondfleck. 

Unten iſt alles bleicher, die aͤußere Hälfte der Flügel, 
hinter der oben erwähnten durchſchimmernden geraden Linie, 
iſt am hellſten. 

Die Fluͤgel erſcheinen, unten und oben, durch ihre ſtar— 
ken Adern faltig. Die Beſtaͤubung iſt groͤber als bey anderen 
Zuͤnslern. 

Der Schmetterling fliegt in mehreren Gegenden von 
Deutſchland, doch immer einzeln, auch in Ungarn und Dat 
matien iſt er zu Hauſe. Ueber ſeine erſten Stände meldete 
mir Herr von Tiſcher folgendes Näheres N 

„Die Raupe hat vierzehn Füße; fie iſt braungelb, über 
den Ruͤcken zieht eine vrangenbraune abgeſetzte Laͤngslinie, 
auch ift der Körper außerdem noch mit ſolchen Puͤnktchen be— 
ſetzt. Auf dem Ruͤcken jedes Ringes liegen vier ſchwarze 
Pünktchen in einem Viereck, und unter ihnen in jeder Seite 
noch zwey ſchwarze Puͤnktchen; aus jedem derſelben ragt ein 
einzelnes ſchwarzes Haar hervor. Der dicke runde Kopf iſt 
jenem einer Hesperienraupe ſehr ahnlich.“ 

„Ich fand ſie am fuͤnften September auf Eichen. Ju 
ihren Bewegungen war ſie ſehr traͤge. Sie naͤhrte ſich nur 
von duͤrren Eichenblättern, die gruͤnen ruͤhrte fie nicht an. 
Dieß läßt auch faſt vermuthen, daß die an Eichen „ 
Flechten ihre ei igentliche Nahrung ſind.“ 

„Sie verpuppte ſich Anfangs Oktober, in einem weiß⸗ 
lichen Geſpinnſte ,, welches fie an der Seitenwand ihres Blatts 
chens angelegt hatte.“ 

„Die Entwicklung erfolgte im naͤchſten May.“ 


30: DEE RIP ATS 


Herm. alis fusco flavidis, macula media in omnibus strigis 


duabus anticarum, unica posticarum, fuscis. 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 19. (mas.) Text, S. 2. 
N. 2. Abweichender Zuͤnsler, P. Derivalis. 


’ 


8 


Ich erinnere hier zuerft an Alles, was ich bey der vori⸗ 
gen Art, am Eingange, über die gegenwärtige erwähnte, 
und obwohl ich mit vieler Zuverſicht in ihr die P. Glauci- 
nalis des Wien. Verz. erblicke, habe ich doch nicht ge⸗ 
wagt, jenes Werk, und die nach ihm ſchrieben, zu citiren. 
Von Fabr. ſollten wir die beſte Auskunft erwarten, aber 
hier ſtoͤßt man wieder auf die, dieſem Schriftſteller eigene, 
Fluͤchtigkeit. Er führt bey ſeiner P. Glaucinalis, Ent. 
Syst. III. 2. 219. 357 ., jo wie bey Cramb. Glaueina- 
tus, Suppl. 464. 1. zugleich Linné, Clerk, und 
das Wien. Verz. an; ein Beweis, daß er wenigſtens zwey 
dieſer Werke nicht vor ſich hatte. Wahrſcheinlich hielt er ſich 
an Schiffermuͤller, ſonſt waͤre die Zutheilung zu ſeinem 
Gen. Crambus nicht zu erklaͤren. Mit voller Sicher⸗ 
heit kann ich nur Hübner's gedenken, deſſen Abbildung 
aber leider nicht gelungen, ſondern zu nußbraun und zu groß 
genannt werden muß. 

Derivalis hat gewöhnlich das Ausmaß von E mor- 
tualis, ſelten wenig daruͤber. Die Grundfarbe des Koͤr— 
pers und der Fluͤgel iſt truͤbgelb, mit unzaͤhligen feinen brau⸗ 
nen Atomen beſtreut. Die maͤnnlichen Fuͤhler ſind auf beyden 
Seiten weitläufig gekaͤmmt, die weiblichen gekerbt. Die Pal⸗ 
pen braun, groͤßer als bey der vorigen Art, ſonſt wie bey 
Cribralis. Der Mann hat einen hellgelben Afterbüfchel. 

Ueber die Vorderfluͤgel laufen zwey, aus dichterem, 
roͤthlichbraunen Staube beſtehende, Querlinien, ganz anders 
als bey Emortualis. Die innere bildet einen fanften Bo⸗ 
gen nach außen, in der Fluͤgelmitte, gegen den Vorderrand, 
ſteht ein wenig gebogenes Halbmondzeichen. Dann folgt die 
äußere Linie, welche in der erſten Halfte einen Bogen nach 
außen mit ſtumpfen Ecken macht, hierauf etwas geſchwungen 
einwaͤrts zieht. Hinter der zweyten Linie werden zuweilen 
abgebrochene Spuren eines bleichen Schattenſtreifes bemerk⸗ 
bar. Die helleren Franzen ſind von einer feinen braunen 
Linie begraͤnzt. 

Die Hinterflügel ſetzen die aͤußere Linie der Vorderfluͤgel 


e 
14 

fort, welche zuerſt eine Ecke macht, dann gebogen zum In⸗ 
nenrande geht. Hinter ihr ſteht wieder ein Halbmondfleck. 4 
Der Schattenſtreif ift bey einzelnen Stuͤcken, wie wee 

auch hier zu ſehen. 

Anten ſind nur die aͤußere der Querlinien und die Halb— 
mondflecke vorhanden; Alles, auch die Flaͤche, iſt heller und 
faltiger. 

Der Schmetterling, deſſen erſte Staͤnde noch verborgen 

ſind, wohnt in Oeſterreich und Dalmatien. Ich fing ein ein— 
zelnes Stück in den letzten Tagen des Juny. 


e r S. 


Herm. alis flavo griseis; anticis strigis tribus fuscis, inter- 
media flexuosa, 


Hübner, Pyral. Tab. 1. Fig. 4. (foem.) Text, S. 2. 
N. 2. Braungrauer Zuͤnsler, P. Grisealis. | 

Wien. Verz. S. 120. Fam. A. N. 11. Lichtgrauer 
Zünsler mit drey Querſtrichen, P. Grisealis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 9. N. 11. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 222. 548. Ph. Nemoralis. 

| — — Suppl. 466. ı2. Cramb. Nemorum. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 440. N. 795. 
P. des Forets, P. Nemoralis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 69. N. 33. 
P. Grisealis. (W. Verz.) 

— — — — — 8. 65. N. 1. 
P. Nemoralis. (Fabr.) 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 

Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
8. 7. Anm. 11. P. Grisealis. 


Groͤße von Fid. Clathrata. Die Grundfarbe des 
Kopfes, Ruͤckens und der Vorderflügel iſt ein lichtes Erd— 
braun. Hinterleib und Hinterfluͤgel find braunlich weiß. Die 
Fühler des Mannes hellbraun, ſchwach gekaͤmmt, des Wei⸗ 


10 


0 


bes gekerbt. Die Palpen kurz, faſt wie bey den ER | 


Arten. Die Füße weißbraun. 
Ueber die Vorderflügel ziehen drey Querlinien, welche 


ſich weſentlich von allen den fonft nahe verwandten folgenden 


Arten unterſcheiden. Alle ſind dunkelbraun. Die erſte geht 
ganz gerade. Die zweyte macht einen Winkel am Vorder⸗ 
rande, dann ſpringt eine ſtumpfe Fläche weit vor, und tritt 
gegen den Innenrand wieder winkelartig zuruck. In jenem 
Vorſprunge ſteht ein Halbmondzeichen. Dann kommt die 
dritte feharffte Linie, welche aus der Flͤgelſpitze nach dem 


Anfang des Innenrandes nur wenig nach innen gebogen laͤuft. 


Herr Hübner hat dieſe Merkmahle, und überhaupt das 
ganze Gefchöpf, treu wiedergegeben, nur fand ich es mehr 
gelblichbraun, als bey ihm die Colorirung anzeigt. 


Die mit braunen Atomen beſtreuten Hinterflügel führen 
in der Mitte und gegen den Franzenrand zwey ſchwache dunkle 
Schattenſtreife, beyde nach außen weißlich begraͤnzt. 

Die Unterſeite iſt erdgrau, die Zeichnungen von oben 
ſchimmern matt dureh, auch bemerkt man vier Halbmondflecke. 

Die erſten Staͤnde dieſes Schmetterlinges hat wleder 


mein verehrter, unermuͤdet thatiger Freund, Herr von Ti 
ſcher, in Schandau, beobachtet und Folgendes mir darüber 


mitgetheilt: 

5 „Die ſehr traͤge Raupe lebt im April an Bachufern und 
in der Naͤhe von Quellen auf dem wechſelblaͤtterigen Milzkraut 
(Chrysosplenium alternifolium), welches ihre eigenthuͤm— 
liche Nahrungspflanze iſt; doch genoß fie bey kuͤnſtlicher Erz 
ziehung auch Taubneſſeln und Sauerampfer. Sie iſt duͤſter⸗ 
grau, und unter dem Vergrößerungsglaſe ſcheint die Haut mit 
einem ſchwaͤrzlichen Netz überzogen zu ſeyn. Ueber den Ruͤcken 
laͤuft eine Reihe ſchwarzbrauner Dreyecke, und gleichgefaͤrbte 
Schraͤgſtreifen in den Seiten hin. Die Dreyecke ſind von hei: 
leren Linien eingefaßt, auf welchen in der Mitte jeden Ringes 

zwey weißliche Waͤrzchen ſtehen. Die ſechs! Waärzchen der 

drey letzten Ringe find ethabener > zeichnen fich daher vor den 


N 


11 


übrigen aus. - Auf diefe Waͤrzehen, ſo wie auf dem übrigen 
Koͤrper, ſtehen ganz e Hale Der Kopf iſt faſt Euer 
förmig.“ 5 
„Zur bung „gegen Ende May, verktiecht fie 
ſich unter Moos oder hochliegende Steine, und zieht nur einige 
Faden zur Sicherung um ſich her. — Sie wird zu einer N 
ken rothbraunen Puppe.“ f 

Die Entwicklung erfolgt im Juny. Der Schiiettetiig 
kommt in mehreren 4: von „ vor, um Wien 
5 er 80 0 


TENTAGCULALIS. 


= Herm. un longitudine antennarum; alis ex flavo cine- 
rascentibus; anticis strigis tribus fuscis. 
un 


Hübner, Pyral. Tab. 1. Fig. 6. (mas.) Text, S. 5, 
N. 10. Staubſtreifiger Zuͤnsler, P. Pentaculalis. 
Wien. Verz. S. 119. Fam. A. N. 2. Butterblum⸗ 
zunsler, P. Tentaculalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 5. N. 2. — 

) Linne, S. N. 1. 2. 881. 550. P. Tentacularis, 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1544. — 

Fa br. Ent. Syst. III. 2. 2 20. 342. Ph. Tentacularis. 

— — 465. 6. Cramb. Tentacularis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 452. N. 779. 
La Tateuse, P. Tentacularis. 

De Geer, Ueberſ. v. Goͤtze, I. B. 1. Qu. S. 50. Tab. V. 
FF . 29.0.8260. N. 12 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 209. N. 1418. P. Ten- 
ta cularis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 54. N. 530. 
P. Tentacularis. 


) Mit dem Verf. des Wien. Verz. ſchreibe ich Tentacu- 
lalis, (nicht wie Linné und einige Andere nach ihm, 
Tentacularis,) um keine Ausnahme von der für die 


Zuͤnsler allgemein beſtimmten Endſylbe zu 1 
VII. B 


12 
Müller, Faun. Frid. p. 54. N. Per — f 
Zool. Dan. a p. 155. N. 1533. 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 


Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 2. Anm. 5. P. Tentaculalis. 


Größe, wie Fi d. Atomaria; oft noch anſehnlicher. 
In der Grundfarbe naͤhert er ſich der H. Derivalis, doch 
iſt er braͤunlicher. Die maͤnnlichen Fühler ſind ſtark gefiedert, 
der Schaft hellbraun, die Federn ſchwarzgrau. Auf dem er⸗ 
ſten Drittheile der Laͤnge haben ſie eine Spur des Knotens, 
den Crinalis und Tarsiplumalis führen, Die weibli⸗ 
chen Fuͤhler find gekerbt. Die Palpen zeigen ſich länger und 
ſtaͤrker als bey den vorbeſchriebenen Arten, fie find dunkelreh⸗ 
braun. Der Mann hat einen braͤunlichgelben Afterbuͤſchel. 

Die Vorderflügel führen einen roſtfarbigen braunroͤthli⸗ 
chen Anflug, und zwar ſind ſie naͤchſt der Wurzel am hellſten, 
gegen den Franzenrand aber am dunkelſten. Die Querlinien 
beſtehen aus einer Anhaͤufung des roſtfarbigen Staubes. Ihrer 
ſind drey. Zuerſt eine in zwey Bogen zerfallende, dann die 
Mittellinie, welche am Vorderrande eine Ecke bildet, hierauf 
weiter außen zitternd abwärts zieht. Zwiſchen dieſer und der 
vorigen findet ſich ein kleiner Halbmond. Die dritte Linie geht 
faſt gerade, nur mit kleinen Ausweichungen mit dem Franzen⸗ 
rande. Die Franzen ſelbſt ſind eiſengrau, von einer feinen 
roſtbraunen Linie begraͤnzt. 5 

Die Hinterfluͤgel haben nur zwey, theilweiſe verlöfchende, 
gegen den Innenrand ziehende Linien, indem die erſte der Vor⸗ 
derfluͤgel hier ausbleibt. 

Unten iſt die ganze Beſtaͤubung dunkler, und verdeckt 
beynahe die von oben durchſchimmernden Querlinien. Dage⸗ 
gen werden oft auf allen vier Flügeln Mondzeichen gefunden. 

ö Das Weib iſt gewoͤhnlich heller als der Mann. 

In lichten Waldungen, gegen Mitte Juny, findet man 
den Schmetterling in den meiſten Gegenden von Deutſchland, 
auch in anderen Laͤndern, zuweilen häufig. 


3 13 


6. TARSICRINALIS. 


Herm. alis cinereo fuscescentibus, atomis, strigis duabus 
Seh mediaque flexuosa fuscis. 


Hübner, Pyral. Tab. 1. Fig. 5. (foem.) Text, S. 5. 

N. 3. Haarfuͤßiger Zuͤnsler, P. Tarsicrinalis. 

Fueßly, Neu Magaz. I. B. 3. St. S. 528. N. 11. 
P. Tarsicrinalis. 

Knoch, Beytr. II. St. S. 75. Tab. IV. Fig, 1— 13. 


P. Tarsiorinalis. 


Größer als Grisealis, welchem Schmetterlinge der 
jetzt zu beſchreibende auf den erſten Anblick ſehr aͤhnlich iſt. 
Der Grund der Oberſeite iſt hell gelblichgrau, mit feiner dun— 
kelbrauner Beſtaͤubung. Die Palpen ſind braun, ihre obere 
Spitze ſtark zuruͤckgebogen, die Fühler des Mannes haben 
kurze, weitlaͤufig ſtehende, Haare, die weiblichen Fuͤhler ſind 
fadenfoͤrmig. Der maͤnnliche After hat einen gelblichen, lan— 
gen, gabelfoͤrmig getheilten Afterbuͤſchel. 

Auf den Vorderfluͤgeln befinden ſich wieder, wie bey 
Grisealis, drey roͤthlichbraune Querlinien; aber die erſte 
geht nicht, wie dort, faſt gerade, ſondern gebogen. In 
dem Ausbuge der zweyten ſteht, freyer als zuvor, das Halb— 
mondzeichen. Die dritte Linie vor dem Franzenrande geht in 
faſt gerader Richtung. (Hr. Huͤbner hat ſie am Anfange 
und Ende zu ſehr gegen die Fluͤgelecken gebogen dargeſtellt.) 
Die Franzen werden von einer braunen Linie eingefaßt. 

Auf den Hinterfluͤgeln ſieht man den Anfang zweyer, 
ziemlich geraden, braunen, gelbgefaumten Linien. Die Liz 
nien aller Fluͤgel, mit Ausnahme der ſchaͤrferen vor den Fran— 
zen, beſtehen aus unzuſammenhaͤngenden Atomen. 

Die Unterſeite iſt bleich, faltig; nur zwey oder auch eine 
Linie zeigen ſich; aber vier deutliche Mondflecke. 

Ueber den merkwuͤrdigen Bau der Vorderfuͤße hat Herr 
Knoch nicht nur die genaueſten Unterſuchungen angeſtellt, ſon— 
dern auch vergroͤßerte Abbildungen davon geliefert. Ich theile 
ſeine Angaben im Auszuge mit, da ſie von den ſtets uner— 

8 B 2 


/ 


14 


ſchoͤpflichen Launen der Natur zeugen: „Huͤfte und Schenkel 


weichen von der ſonſt gewoͤhnlichen Geſtalt nicht ab. Das 
Huͤftbein hat an der inneren Seite an beyden Enden Baͤrte. 
Der zunächſt dem Leibe ſteht gerade aus, der andere, nahe 
am Schenkel, geht bogenfoͤrmig aufwaͤrts. Der Schenkel 
hat gleichfalls zwey, aber größere Baͤrte. Der eine in der 
Mitte beſteht aus dunkelbraunen, borſtenaͤhnlichen Haaren, 
welche an der Spitze kolbig find. An der äußeren Seite ſitzt 
der andere, deſſen Haare aber keine Kolben haben. Die ge⸗ 
woͤhnlichen Fußblaͤtter fehlen dieſen Fuͤßen ganz. Statt der⸗ 
ſelben ſind ſie mit einem laͤnglichen Saͤckchen oder einer Scheide 
verſehen, die in der Mitte beynahe walzenfoͤrmig, unten meiſt 
gerade, oben nach dem Ende zu verjüngt, und auf der Ober- 


flache mit Schuͤppchen bedeckt iſt. Unterwaͤrts hat dieſes 


Säckchen eine laͤnglichſchmale Oeffnung, welche mit einer 
Klappe verſehen iſt, die durch ein Charnier auf- und zuge⸗ 
macht werden kann. Die innere Flache dieſer Klappe iſt mit 
langen, borſtenfoͤrmigen Haaren beſetzt, welche ſehr dicht bey 
einander und am Ende ſtaͤrker ſind. Dieſe Haare, welche 
immer kuͤrzer werden, je naͤher ſie dem oberen Ende der Klappe 
ſitzen, gleichen, im verkleinerten Maßſtabe, zum Theil den 
Fuͤhlern der Zygaͤnen, andere den Tagſchmetterlings-Fuͤhlern; 
einige haben eine hackenfoͤrmige Geſtalt. Der Schmetterling 
kann dieſen Haarbuſch vermoͤge der Klappe bewegen, ihn aus 
dem Säckchen herausziehen, und wieder darin verſchließen. 
Der Gebrauch deſſelben iſt noch ein Geheimniß. Die Hinter⸗ 
fuͤße haben dieſelbe Geſtalt, wie bey anderen Arten.“ 

Die, bis jetzt noch nirgends bekannt gewordene, Raupe 
beſchrieb mir Herr von Tiſcher folgendermaßen: „Sie iſt 
roͤthlichgelb; dieſe Grundfarbe wird faft ganz von einer Menge, 
nicht deutlich ausgedruͤckter, wellenfoͤrmiger Langslinien von 
gruͤngrauer Farbe und ſchwarzen Laͤngslinien von gruͤngrauer 
Farbe und ſchwarzen Puͤnktchen bedeckt. Ueber den Ruͤcken 
zieht ſich ein ſchwaͤrzlicher Längsſtreif. Der Kopf iſt braͤun⸗ 
lichgelb. Sch} fand fie nur ein einziges Mal im juͤngſten 
Fruͤhlinge unter duͤrren Blaͤttern, und kann daher keine ſichere 


15 


Nachricht über ihre eigentliche Nahrungspflanze geben; denn 
von verſchiedenem Futter, das ich ihr vorlegte, hielt ſie ſich 
bloß an verwelkte Kleeblätter (Trifolium hispanicum), und 
genoß die friſchen nicht eher, als bis ſie wieder welk waren. 

„Im Anfange des Juny verfertigte fie ein leichtes, flor— 
artiges Geſpinnſt zwiſchen duͤrren Pflanzen, und verwandelte 
ſich in eine ſchlanke Puppe, deren Entwicklung am zweyten 
July erfolgte.“ ö 

Der Schmetterling erſeheint in der hier angegebenen Zeit, 
auch früher, in mehreren Gegenden von Deutſchland. 

Was Herrn Huͤbner bewogen hat, in ſeinem Verz. 
bek. Schmetterl. S. 344. N. 5295. dieſe Art, hoͤchſt 
irrig, fuͤr P. Barbalis, Linn. zu erklaͤren, iſt uns 
unbekannt. 


B AH BA LIS. 


Herm. alis omnibus cinerascentibus, atomis strigisque tri- 
bus obsoletis fuscis; femoribus anticis barba porrecta. 


Linné, S. N. 1. 2. 881.529. P. Barbalis. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1545. — 

Hübner, Pyral. Tab. 19. Fig. 122. (mas.) Text, 
S. 4. N. 8. Ölattbärtiger Zuͤnsler, P. Pectitalis. 

—— Larv. Lep. VI. Pyr. I. Pseudogeom. B. b. 
Fig. 1. a- c. P. Barbalis. a 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 219. 558. Ph. Barbalis. 

— [ Suppl.464.2.Cramb. Barbatus. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 452. N. 778. 
La Raquette, P. Barbalis. 

Fueßly, Schweiz. Inf. S. 41. N. 80g. Ph. Barbalis. 
Neu Magaz. I. B. 3. 81. S. 328. N. 12. P. 
Barbalis. 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 54. N. 529. — 
Knoch, Beytr. II. St. S. 79. Tab. V. Fig. 1—7.P. 

Barbalis. | 7 
Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 476. — 


— Zool. Dan. prodr. p. 133. N. 1552. — 


8 16 EN N 


Scopoli, Ent. Carn. p. 259. N. 605. Ph. Barbies 

Cler ck, Tab. V. Fig. 5. Ph. Barbalis. 

v. Sep Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, S. 5. 
Anm. 9. P. Barbalis. 


Indem die nachfolgende, von mir jetzt Crinalis be⸗ 
nannte, Art, von den Verf. des Wien. Verz. und ihren 
Nachfolgern für P. Barbalis, Linn. gehalten wurde, 
fand man fuͤr die jetzige einen neuen Namen nothwendig, und 
hieß fie Pectitalis. Durch nähere Unterſuchung und vor— 
zuͤglich durch Vergleich mit der Clerck' ſchen Abbildung, wel⸗ 
che Linné bey Bar balis anführt, entdeckte ſich ſpaͤter die 
Wahrheit, und Hr. Huͤbner ſelbſt lieferte die dazu gehörige’ 
Raupe mit der rechten Benennung. N 

Barbalis ift, wenn man nur Ruͤckſicht auf die Flügel 
nimmt, ſehr leicht mit Parsiorinalis zu verwechſeln. In 
Größe bleiben ſich Beyde gleich, die Grundfarbe iſt aber mehr 
aſchgrau; fo wie die einzelnen Atome und die aus Staub be— 
ſtehenden Querlinien der Vorderfluͤgel mehr gelbgrau ſich zei— 
gen. Die männlichen Fühler find ſehr kuͤnſtlich gebaut, Knoch, 
welcher fie vergrößert. abbildete, zahlt gegen funfzig Gelenke, 
mit zierlichen, gegen die Spitze abnehmenden, gegen die Mitte 
breiteren Federn. Die Vorderfuͤße haben am Ende des Huͤft⸗ 
beins einen kleinen Bart, der Schenkel hingegen iſt auf der 
Oberſeite ganz mit Haaren beſetzt, wovon die unterſten ſo 
lang ſind als der Schenkel ſelbſt. Sowohl der gebaͤrtete Schen⸗ 
kel, als das in einer Scheide ſteckende Fußblatt, verrathen, 
daß die vorherbeſchriebene Art mit dieſer ſehr nahe verwandt 
ſey. Die braunen Palpen ſind geſtreckt, am Ende aufwärts 
gebogen; fie beſtehen aus drey Gliedern, von denen das mitt⸗ 
lere drey Mal länger als die äußeren iſt. Das Weib hat einen 
walzenfoͤrmigen Koͤrper und gekerbte Fuͤhler. 

Die Vorderfluͤgel führen, wie ſchon erwähnt, dunkle, 
gelblichgraue Querlinien, eine auf dem erſten Drittheile der 
Flaͤche, welche nicht gerundet, ſondern mit mehreren Ecken 


+ 


17 


nach Innen läuft, und neben den Fühlern und der Grundfarbe, 
Barbalis von Tarsicrinalis unterſcheidet. Dann 
folgt gegen den Vorderrand ein Halbmondzeichen, hierauf die 
zweyte, erſt ſtark auswaͤrts gezogene, dann wieder, unter 
dem Mondzeichen, ſchnell der vorigen ſich naͤhernde, zweyte 
Linie. Die dritte Querlinie geht mit dem Franzenrande faſt 


gleich; fie iſt gelblich geſaͤumt, und hinter ihr wird die Flache 


am hellſten. Die Franzen begraͤnzt ein ſcharfer brauner Strich. 
Die Hinterfluͤgel bleiben heller, auf ihnen erblickt man 
nur zwey Querlinien. 

Eben ſo iſt die Unterſeite bleicher, auch hier ſind nur 
zwey Linien, aber Mondflecke auf allen Fluͤgeln vorhanden. 
Die Raupe lebt im September und Oktober auf Eichen 
(Quercus), und Birken (Betula alba). Sie iſt roſtbraun, 
der Kopf aber dunkelbraun. Ueber die Mitte des Ruͤckens 
zieht ein ſchwarzer Streif. Die Gelenke haben gelbliche Quer- 
einſchnitte. Neben der Ruͤckenlime ſtehen braune Punkte, da— 


hinter ſchiefliegende bleiche Laͤngsſtriche. Der mittlere Theil 


des Körpers iſt, im Vergleich gegen die Enden, betraͤchtlich 
verdickt. a 
Sie uͤberwintert lebendig, verfertigt im naͤchſten Marz 
oder April ein Gewebe, und wird zu einer dunkelbraunen, mit 
hellen Ringen des Hinterleibes verſehenen, langgeſtreckten, 
am Kopfe kolbigen, Puppe. 

Der Schmetterling, welcher in vielen Gegenden von 
Deutſchland, auch in anderen Laͤndern, oft vorkommt, entz 
wickelt ſich zwiſchen vierzehn Tagen und vier Wochen. 


8. CRINALIS. 


Herm. alis brunneo tinerascentibus, striga externa fla- 


1 


vida; anticis lineis duabus maculaque oblonga fuscis. 


Hübner, Pyral. Tab. 3. Fig. 18. (mas.) Text, S. 5. 
N. 5. Krausbärtiger Zuͤnsler, P. Barbalis. 

Wien. Verz. S. 120. Fam. A. N. g. Klee zuͤnsler, P. 
Barbalis. N 


18 


Tlliger, N. Ausg. dess. II. B. S. 8. N. g. Kleezuͤnsler, 
P. Barbalis. (Saͤmmtliche hier gegeb. Citate find irrig.) 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 5. Anm. 9. (bey P. Barbalis.) 


Ich beziehe mich zuerſt auf das, bey den zwey vorigen 
Arten über P. Barbalis, Linn. Geſagte, und habe, bey 
dem allgemein erkannten Bedarfe eines neuen Namens, die 
jetzige, Crinalis, geheißen. Sie iſt groͤßer als alle Vor⸗ 
beſchriebene, faſt wie Bo. Crepuscularia. Die Hübs 
ner'ſche Figur a. ang. O. iſt treu. Die Grundfarbe iſt ein 
dunkles, mit Gelb gemengtes Braun. Die Fuͤhler des Man⸗ 
nes find ſehr anſehnlich, ſtark befiedert, auf dem erſten Drit— 
thelte, von der Wurzel weg, zeigt ſich eine Art von Knoten. 


Jene des Weibes find fadenfoͤrmig. Die männlichen Palpen 


erſcheinen groß, ſtark behaart, dreytheilig, die weiblichen, 
(wie Herr v. Charpentier zuerſt bemerkte), ſehr von den 
vorigen verſchieden, das vordere Glied weit duͤnner, und uͤber— 
haupt in die Hoͤhe gekaͤmmter. Die Vorderfuͤße haben dreyer— 
ley Arten von Haarbüſcheln, die mittleren gleichen krauſen 
Federchen. 13 1 

Auf den Vorderfluͤgeln ſteht, im erſten Drittheile der 
Flaͤche, eine undeutliche zackige, nach außen gezogene Linie. 
Dann folgt ein hohler großer Halbmond. Hierauf die zweyte 
zackige, ſtark geſchwungene und ſich über der Halfte wieder ein⸗ 
waͤrts wendende zweyte Linie. Hinter ihr, bis zur dritten Liz 
nie, wird der Grund am dunkelſten braun. Die dritte Linie 
iſt gelb, und geht faſt gerade. Die Fluͤgelecke iſt etwas ſichel— 
foͤrmig ausgeſchwungen. Vor den Franzen zieht ein ſtarker 
brauner, gelbgeſaͤumter Strich. 0 

Die Hinterflügel find bleicher, mehr grau. Die zweyte 
Linie der vorderen ſetzt ſich auf ihnen undeutlich, die dritte 
gelbe aber ſehr beſtimmt, gegen den Innenrand fort, wel: 
cher zu beyden Seiten des Koͤrpers beſonders ſtarke, lichte 
Haarbuͤſchel hat. 


19 

Die Unterſeite iſt einfarbig braun; die zwey aͤußeren 
Linien der Oberſeite und die Mittelflecke auf allen vier Fluͤgeln 
ſind deutlich vorhanden. 

Die Raupe ſoll, nach dem Wien. Ben, auf Wie⸗ 
ſenklee (Trifolium pratense), leben. Näheres iſt nicht von 
ihr bekannt. 

Der Schmetterling 1 5 in Ungarn und Oeſterreich, 
ziemlich ſelten. 


TARSIPLUMALIS. 


Herm. alis fusco cinerascentibus; anticis lineis duabus, ma- 
cula media fasciaque externa obscurioribus; antennis maris 
nodosis. 

0 « 


Hübner, Pyral. Tab. 19. Fig. 125. (mas.) Tert, ©. 3. 
N. 4. Federfuͤßiger Zuͤnsler, P. Tarsıplumalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 6. (bey P. Barbalis). 


Tarsiplumalis gleicht in Größe und Faͤrbung ziem— 
lich der vorigen Art. Aber nur ein Blick auf die maͤnnlichen 
Fühler hebt alle Zweifel, ob dieſer Zuͤnsler nicht einem der 
ſchon beſchriebenen als Varietaͤt zuzurechnen ſey. Dieſe Fuͤh— 
ler ſind lichtbraun, von der Farbe des Koͤrpers, und beſtehen 
aus einer Menge in einander geſchobener, mit vorſpringenden 
Spitzen und Kammfedern verſehener, Gelenke. Auf ihrem 
erſten Drittheile, von der Wurzel weg, zeigt ſich eine ſehr 
deutliche Verdickung, wie ein Knoten, worauf ſie wieder all— 
mählig dünner und die Spitzen und Federn kuͤrzer werden. Die 
weiblichen Fühler find fadenfoͤrmig, beynahe, wie ſonſt ge— 
woͤhnlich, gegen die männlichen kurz; auf der Hälfte findet 
man, nur ſchwach, die Spur eines Knotengelenkes. Die 
Vorderfuͤße haben Haarbüfchel, gleich denen von Crinalis. 
Der After des Mannes iſt gelb gebartet, der weibliche Körper 
ziemlich ſtark. Eben ſo weichen die Palpen nicht von den zu— 
vor beſchriebenen ab. 


\ 


20 


Die Vorderfluͤgel führen wieder ein lebhaftes Braun, 
das aber bey dem Manne weniger als bey jenem von Crina- 
lis in's Gelbe, ſondern auf den dunkeln Stellen mehr in's 
Veilbraune fällt. Auf dem erſten Drittheile der Fläche Läuft 
eine wenig dunklere Bogenlinie, die zweyte, hinter einem aus⸗ 
gefüllten Halbmondflecke, iſt ſehr gezackt, die dritte geht faſt 
gerade, iſt am lebhafteſten gezeichnet, und licht geſaͤumt; 
hinter ihr, bis zu den Franzen, wird die Flaͤche bindenartig 
dunkel. Die Franzen ſelbſt ſind wieder hell, von einem ſchar— 
fen braunen Striche einwaͤrts begranzt. 

Die Hinterfluͤgel bleiben bleicher, ihnen mangelt die erſte 
Linie der vorderen, fonft ift Alles wie dort, auch ift ein Monde 
fleck matt vorhanden. | 

Die ganze Unterſeite ift ſchmutzig graubraun, auf allen 
Fluͤgeln zeigt ſich nur die mittlere zackige Linie, von der Wurzel 
bis zu ihr iſt Alles hell, dahinter rußiger. Die Mondflecke 
der Hinterflügel find am ſtaͤrkſten. 

Das Weib finde ich bey den mir davon bekannt ge= 
wordenen Exemplaren von beyden Seiten ſtets heller braun. 

Als Heimath kann ich nur Ungarn und Dalmatien an⸗ 
geben. Die erſten Stände find unbekannt. 


21 5 


GEN CV III. HYPENA. 


Die Schmetterlinge haben laͤngere, umgebogene Palpen. 


Die Fühler des Mannes find borftenformig. Die Vorderfluͤgel 


länger und ſchmaͤler als bey der vorigen Gattung; am Fran— 
zenrande, vornehmlich an der Fluͤgelſpitze, ausgeſchnitten. 
Die Hinterfluͤgel verhaͤltnißmaͤßig breiter. 
f Die Raupen find vierzehnfuͤßig, mit kur zen Haaren und 
Waͤrzchen. 

Die Verpuppung erfolgt in einem leichten Gewebe, zwi⸗ 
ſchen Blättern oder Moos. 

Hypena, (Umnvn, e, der Theil unter der Naſe). 
Schrank. 


22 


1. PROBOSCIDALIS. 


Hyp. alis grisescentibus, strigis duabus ferrugineis serie- 
que externa punctorum alborum. ö 


Hübner, Pyral. Tab. 2. Fig. 7. (mas.) Text, S. 6. 
N. 6. Brauner Zuͤnsler, P. Proboscidalis. 

— Larv. Lep. VI. Pyr. I. Pseudogeom. C. a. 
Fig. 2. c. — 

Wien. Berz, S. 119. Fam. A. N. 1. Brauner Zuͤnsler, 
mit ſpitzigem Außenwinkel der Parbpeilhnel, P. Pro- 
boscidalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. . N N. 1. — 

Magaz. IV. B. S. 3. N. 1. — 

inne, 4.2, 084. 552 ID Biene 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 22 1. 545. Ph. Proboseidalis. 

— — III. 2. 22 1. 344. Ph. Ens alis. 

— — Suppl. 465. 7. Cramb. Proboscideus. 

— — 465. 8. Cramb. Ensatus. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 455. N. 780, 
Le museau, P. Proboscidalis. 

Fueßly, Schweiz. Inf. S. 42. N. 810. — 

Schrank, Faun. boie. II. B. 2. Abth. S. 58. N. 1702. — 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 208. N. 1416. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 55. N. 53 1.— 

Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 477. — 

Zool. Dan. prodr. p. 1355. N. 1554. — 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 50 1. 561. P. Probosoidalis. 

Schwarz, Raup. Kal. S. 470. N. 485. 

Scopoli, Ent. Carn. p. 259. N. 606. — 

Kleemann, Beytr. Tab. XXXII. Fig. 1-10. S. 265. 

Cler ck, Tab. V. Fig. 4. Ph. Proboscidalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


1. Anm. 2. P. Proboscidalis. 


Einer der größten Zuͤnsler, in Deutſchland und anderen 
europaifchen Laͤndern nirgends ſelten. Er erreicht die Größe 


23 


von Zer. Gross ulariataz ich habe ihn aber auch ſo klein 
wie Pi d. Atomaria gefunden. Körper und Vorderflügel 
find helllederbraun, mit einzelnen dunkler braunen Stäubchen 
und Wellenſtrichen beſtreut. Die Palpen lang, dunkelbraun, 
haarig, an den vorderen, aufwaͤrtsſtehenden Gelenken mit fei— 
nen Spitzen; die Fuͤhler des Mannes ſtark gekerbt, mit Borſten 
verſehen, des Weibes faſt gleich. Der maͤnnliche Leib hat ei— 
nen hellgrauen Afterbuͤſchel, der weibliche iſt walzenfoͤrmig. 

Die erſt angegebene Faͤrbung der Vorderfluͤgel aͤndert 
nicht ſelten ab, bald erſcheinen ſie im Grunde ſchmutziggelb, 
bald wieder ganz grau, faſt ohne braune Beymiſchung. Nachft 
der Wurzel ſteht eine gebrochene roſtfarbige Linie. Das zweyte 
Drittheil der Flaͤche hat eine ſehr lebhafte, faſt gerade, roſt— 
braune Linie. Dann wird der Grund bis zu den Franzen dunk— 
ler braun, und in ihm bemerkt man noch die Spuren eines zak— 
kigen Schattenſtreifes, bey deutlich gezeichneten Stuͤcken mit 
ungefaͤhr ſieben weißen Flecken, und ſehwarzen Pünktchen da— 
neben. In der Fluͤgelſpitze ſteht zuweilen ein weißer ſchiefer 
Strich. Die gleichfarbigen Franzen find braun begraͤnzt. 

Die Hinterfluͤgel bleiben einfach weißgrau, bey Varietaͤ⸗ 
ten ſchmutziggelb. 

Die Unterſeite iſt ſchmutziggrau, ohne Zeichnung. Die 
Vorderfluͤgel ſind dunkler als die hinteren, welche letzteren et— 
was in's Gelbliche ziehen, und gewoͤhnlich Mondflecke fuͤhren. 

Die Raupe fand ich Anfangs May auf der großen 
Brenneſſel (Urtica urens). Herr Doctor Zincken g. 
Sommer, erzog ſie mit ſpitzigen Wegerich (Plantago lan- 
ceolata), und gemeinem Gierſch (Aegopodium podag graria). 
Sie wurde uͤber dreyviertel Zoll lang, war grasgruͤn, unten 
blaffer, mit tiefen gelben Ringeinſchnitten, einem dunkleren 
Ruͤckenſtreife, und vielen helleren Waͤrzehen, jedes mit einem 
einzelnen ſtarken braunen Haare verſehen. Der erſte Ring 
war nicht viel groͤßer als der Kopf, der zweyte aber verhaͤlt— 
nißmaͤßig groß, und weit groͤßer, als die folgenden zwey Ringe. 
Die Bauchfuͤße, deren erſtes Paar fehlte, blieben weiß. Sie 
verwandelte ſich in dieſem Monate und blieb vierzehn Tage als 


24 


Puppe. Zum zweyten Male trifft man die Raupe ausgewach⸗ 
ſen im July, den Schmetterling aber im Auguſt. Varietäten 
der Raupe, in der Faͤrbung, ſind nicht ſelten. 

Unter zuſammengezogenen Blättern wird ſie in einem 
weißlichen Geſpinnſte zur Puppe. Dieſe iſt etwas laͤnglich, 
die Fluͤgelſcheiden ſind lang, die Luftloͤcher zeigen ſich deutlich, 
am Ende bemerkt man einige kleine Haͤkchen. Ihre Farbe iſt 
dunkelrothbraun. f 


ER TE e 


Hyp. alis anticis fuscescentibus, apice cinereis, punclis 
ocellaribus nigris, 


Fabr. Ent. Syst. III. 2. 222. 349. Ph. Crassalis. 

— Suppl. 466. 15. Cramb. Crassalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 514. L' Epaissie, 
P. Gras 

Hübner, Pyral. Tab. 2. Fig. 12. (foem.) Text, S. 5. 
N. 2. Achatfarbiger Zünsler, P. Achatalis. 

— Tab. 27. Fig. 172. (foem.) — 

Illiger, Magaz. IV. B. S. 5. (bey P. Tinealis.) 

V. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit „ v. Zincken g. Sommer, 


S. 5. Anm. 5. (bey P. Tinealis.) 


Achatalis, Hübn. iſt zuverlaͤſſig Eins mit Cr as- 
salis, Fabr., deßwegen ihr, und nicht der Crassalis, 
H br. Tab. 2. Fig. 8. (unferer baldfolgenden Obes alis), 
der fruͤher beſeſſene Name gebuͤhrt. Hierher gehoͤrt wohl auch 
Terriculalis, Hbr. Tab. 25. Fig. 165. als Varietät, 
die ich bey unſerer Crassalis, mit der Abbildung faſt gleich, 
vorfand. Dieſer ſchoͤne Schmetterling, groß wie Par si- 
plumalis, kommt in mannigfaltigen Abaͤnderungen vor, 
welche durch die ſtaͤrkere oder geringere Beymiſchung des Weiß 
in den dunkelbraun achatfarbigen Grund der Vorderfluͤgel ent— 
ſtehen. Die Palpen ſind kurz, geradaus ſtehend, die Fuͤhler 

grau, gekerbt, der Ruͤcken mit langen ſchwarzbraunen Haaren 


verfehen. Ueber den Hinterleib, auf der Mitte, zieht ein 
ſchwaͤrzlicher Strich aus einzelnen kleinen Haarbuͤſcheln. Die 
grauen Fuͤße haben nichts Ausgezeichnetes. 

In die bemerkte ſchoͤn dunkelbraune achatfarbige Grund— 
farbe der Vorderflügel, iſt gewöhnlich an der Wurzel des In— 
nenrandes eine weißliche Stelle mit dunkleren Punkten einge— 
ſchloſſen. Im Mittelfelde ſtehen, auf lichterer Stelle, wieder 
ein Paar dunkle Flecke, die mit der runden und Nierenmakel 
der Eulen Aehnlichkeit haben. Hierauf folgen zwey roſtfar— 
bige, gleichlaufende, ſtark gegen die Franzen ausgebogene Li— 
nien, und ſchon zwiſchen ihnen, oder doch hinter ihnen, be— 
ginnt hellweiße, marmorartige Beſtaͤubung, in welcher ganz 
oder theilweiſe eine Reihe brauner Augenflecke fich zeigt. Von 
der Fluͤgeldecke geht ein breiter brauner Streif nach innen, die - 
Franzen ſind deutlich dunkelbraun und gelbbraun geſcheckt. 
Meiſtens iſt der Mann lebhafter als das Weib gezeichnet. 

Die Hinterflügel ſind ſchmutzig braungrau, mit Halb— 
mondzeichen, und zuweilen mit einem bogenartigen Schatten— 
ſtreife durch die Mitte. | 

Unten ift Alles weißlichbraun, die zwey Querlinien der 
Vorderfluͤgel und die Halbmonde der hinteren ſcheinen matt 
durch. f 

Der Schmetterling, welcher in Ungarn und Liefland ), 
dann in Deutſchland in mehreren Gegenden erſcheint, um Wien 
aber ziemlich felten ift, fliegt im May und Juny. 

Seine Raupe iſt jener von Proboscidalis ſehr aͤhn— 
lich, doch find ihre Ringeinſchnitte nicht fo tief. Sie zeigt ſich 

lebhaft gruͤn, mit drey dunkleren Langsftreifert, ſchwarzen Luft— 
Löchern und einzelnen blaſſen Pünktchen auf den Ringen. Ihre 
Haut hat ein ſammetartiges Anſehen. Man findet ſie vom July 


Der Gefaͤlligkeit des Herrn Doctor Sodoffsky, in Riga, 
danke ich zuverlaͤſſige Nachrichten uͤber die in Liefland einheimi— 
ſchen Schmetterlinge, die um ſo willkommener waren, als ſie 
uns bis jetzt uͤberhaupt aus jenen entlegenen Gegenden man— 
gelten. 


26 


bis in den September auf der gemeinen Heide (Erica vulga- 
ris), auch auf der Brenneſſel (Urtica urens). Noch vor dem 
Winter tritt ſie ihre Verwandlung an. 


h 3. IB PREIS 
Hyp. alis anticis füsco flavoque marmoratis, atomis, ma- 


cula media ne ad on nigris, serie punctorum ocel- 
larium. 


Hübner, Pyral. Tab. 2. Fig. g. (mas.) Text, ©. 6. 
N. 5. Graubrauner Zünsler, P. Palp alis. 

Fabr. Ent. Syst. III. 2 2.229.397. Pb, Palpalis. 

— Suppl. 466. 15. Cramb. Palpalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 441. N. 796. 
Le Bec. P. Palpalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 63. N. 2. 
P. Palpalis. 


Ungefähre Größe der vorigen Art, die Vorderfluͤgel aber 
laͤnger gezogen und weniger breit. Die Hübner ' ſche Abbil- 
dung iſt ſehr treu. Die Palpen find lang und ſtark, ihre vor= 
derſten Gelenke aufwaͤrts gerichtet, die Fuͤhler gekerbt. Der 
Körper und die Vorderfluͤgel haben eine baumrindenartige Zeich⸗ 
nung und eben ſolche Farben. Der Leib iſt gelblich braun, 
die Fuͤße ſind dunkel und gelbbraun gefleckt. 

An der Wurzel der Vorderfluͤgel findet ſich, fo wie auf 
ihrer letzten Halfte, ſchmutziges Gelb verbreitet, der Mittel- 
raum wird zu einer, aus mehreren Flecken beſtehenden, dun— 
kelbraunen Zackenbinde. In derſelben, gegen den Vorderrand, 
ſteht eine ſchwarze Makel. Die ganze Flaͤche traͤgt einzelne 
ſchwarze Atomen. Im hellen aͤußeren Felde zeigt ſich eine 
ſchwarze Punktreihe, und auf ihr zuweilen eine Reihe weißer 
Fleckchen, wie bey den vorigen zwey Arten. Von der Fluͤgel— 
ſpitze, gegen die weißen Flecke ſchief abwaͤrts, zieht ein ver— 
wiſchter ſchwaͤrzlicher Strich. 

Die Hinterfluͤgel find rußig ſchwarzgrau, mit kleinen 


7 
ſchwarzen Mittelmonden. Die Franzen breit, bleicher als der 
Grund, mit einer dunkeln Linie eingefaßt. 

Die Unterſeite iſt einfach gelbgrau, auf jedem Sigel 
ſteht ein Mond, die Einfaſſung der Mittelbinde auf den Vor- 
derfluͤgeln ſcheint durch, und ſetzt fich hier auf den hinteren fort. 

Das Vaterland iſt Italien und Dalmatien. Selten. 
In den erſten Staͤnden noch unbeobachtet. - 


RR BEE A ER 


Hyp- alis anticis lithoxyleis, apice flavescentibus, maculis 
duabus, altera nigra, altera albicincta; serie punctorum ocel- 
larium. 


Hübner, Pyral. Tab. 2. Fig. 8. (foem.) Text, S. 6. 
N. 4. Gemeiner Zuͤnsler, P. Crassalis. 

V. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 

Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, S. 3. 


Anm. 5. (bey Tinealis) u. S. 5. (bey Decimalis). 


Daß der, dieſer Art von Hrn. Huͤb ner beygelegte, 
Name unrichtig ſey, und veraͤndert werden muͤſſe, wurde fruͤher 
bei unſerer Crassalis, (Achatalis Hbr.) erwähnt. Jener 
Schriftſteller, im „Verz. bek. Schmettl. S. 545. N. 3506.“ 
hat die Nothwendigkeit zum Theil ſelbſt erkannt, und den jetzi— 
gen Zuͤnsler mit P. Decimalis, Wien. Verz. S. 119. 
Fam. A. N. 5. vereinigt. Aber ſchon die dortige kurze Be— 
ſchreibung: „Mit einem weißlichen Kreuz bezeichneter Zuͤns— 
ler“ will nicht hierher paſſen. Decimalis war aus einer 
anderen Sammlung, und iſt uns unbekannt geworden. Ich 
wählte alſo die obige, von mehreren Freunden bereits ange: 
nommene, Benennung und glaube, damit ferneren J Irrungen 
zu begegnen. | 

Obesalis hat das Ausmaaß einer anſehnlichen Pro- 
boscidalis. Kopf, Rücken und Vorderflügel find ſtellen— 
weiſe dunkelbraun und wieder hell gelblichbraun, wodurch eine, 
geſchliffenem verſteinerten Holze aͤhnliche Flache entſteht. Alle 
Stücke aͤndern aber in ihrer Farbenmiſchung ungemein gegen 

VII. C 


3 


einander ab, man findet deren faſt ganz braune, und wieder 
ſehr helle, die letzteren find gewöhnlich am deutlichſten gezeich⸗ 
net. Die Fuͤhler zeigen ſich braungrau, die Palpen lang, dun⸗ 
kelbraun, ſtark behaart, die Füße und der Hinterleib aſchgrau. 

Auf den Vorderfluͤgeln iſt ſtets die Halfte langs des Vor⸗ 
derrandes am dunkelſten, nur an der Fluͤgelſpitze ſteht ein hell 
gelblichbrauner, laͤnglicher, doppelter Fleck. Eine kleine lichte, 
oft kaum kenntliche erſte Querlinie laͤuft in Zacken naͤchſt der 
Wurzel, im Mittelfelde folgen eine kleine runde, und eine, 
ebenfalls kleine, zum Theil mit Weiß umzogene, Nierenmakel. 
Dann kommt eine zweyte zackige Querlinie, worauf das dritte, 
hellmarmorirte Feld beginnt, in welchem blaͤuliche Beſtaͤubung 
mit kleinen ſolchen Punkten und ſchwarzen Strichen, vor den 
hell und dunkel geſcheckten Franzen wechſelt. 

Die Hinterflügel find einfach braungrau, vor den blei⸗ 
cheren Franzen geht eine ſchwaͤrzliche, fein dur ee Linie 
als Einfaſſung. 

Unten iſt Alles braungrau, gegen die e 

dunkler braun, man ſieht Spuren von Bogenſtreifen und vier 
Mittelpunkte. 
a Dieſer Zuͤnsler ſoll bei Augsburg und in einigen Gegen⸗ 
den von Norddeutſchland faſt gemein ſeyn. Oeſterreich dage— 
gen beſitzt ihn meines Wiſſens nicht, und er fehlt in guten 
Exemplaren den meiſten hieſigen Sammlungen. Eben ſo ſind 
ſeine er ſten Staͤnde uns unbekannt. 


5. ANTIOUALIS. 


Hyp. alis anticis glaucescentibus, fusco nebulosis, lineis 
duabus angulatis, intermedia ferruginea; margine interno 
dente e 


Hübner, Pyral. Tab, 25. Fig. 15 2. (foem.) P. An- 


tiqualis. 


Etwas kleiner als die folgende bekannte Rostralis; 
beſonders ſchoͤn und lebhaft gezeichnet. Die Grundfarbe des 
Kopfes, Ruͤckens und der Vorderfluͤgel iſt braungrau, mit 


29 


weißlichen und ſchwarzen Atomen und Flecken. Die Palpen 
gleichen denen der vorigen Arten, ſie ſind ziemlich lang, empor⸗ 
gerichtet, die Fuͤhler gekerbt. Der hellgraue Hinterleib iſt 
bey'm Manne lang geſtreckt, bey'm Weibchen walzenfürmig. 
Die Fuͤße ſind hell und dunkelgrau gefleckt und geringelt. 
Die Wurzel der Vorderfluͤgel, bis zum erſten Drittheile 
der Flaͤche, hat einen mit Violett gemengten weißlichen Schim⸗ 
mer, dann folgt eine ſchwache zackige, roſtfarbene Querlinie. 
Hierauf das Mittelfeld, in dem weiße Makeln mit ſchwarzen 
Atomen, auch andere ſchwarze Punkte und kleine Flecke ſich 
zeigen. Die zweyte Querlinie mit einer eckigen Ausbiegung 
neben den Makeln iſt doppelt, ihr Roſtbraun hell ausgefuͤllt, 
und dahinter beginnt das dritte gewaͤſſerte Feld, am Vorder⸗ 
rande weiß mit Violett, weiter einwärts mit braunen und 
ſchwarzen Punkten und Strichen, und von einer weißen Zacken— 
linie durchſchnitten. Vor Anfang der Franzen iſt faſt Alles 
roſtbraun, die Franzen ſelbſt ſind mit zwey weißen Linien uͤber— 
zogen, und, lebhaft wechſelnd, braun und weiß anſehnlich 
breit gefleckt. Noch zeigt ſich als eine einzelne Sonderbarkeit 
am Ende der Franzen, gegen den Innenrand, ein kleiner Zahn 
von ſchwarzlichen Haaren, den Herr Hübner überfehen hat. 

Die Hinterflügel bleiben einfach rußiggrau, die Franzen 
lichter; ihre aͤußerſten Spitzen find fehwarzlich. 

Die Unterſeite iſt gelblichgrau, ohne Zeichnung, zuwei— 
len bemerkt man die ſchwache Spur eines Bogenſtreifs. 

Aus Dalmatien erhielt ich friſche Exemplare dieſer Sel— 
tenheit, die ebenfalls in Italien vorkommen ſoll. Sammler, 
welche die mehrerwaͤhnte Hubner ' ſche Abbildung nicht kann⸗ 
ten, gaben 1 auch den Namen Calcaralis, 


6. N OST NR ALIS. 


Hyp. alis anticis ſusco flavoque mar moratis, macula media 
ſasciaque externa dilutioribus, lineola apich e 


Hübner, Pyral. Tab. 2. Fig. 10. (Wenn) Text, S. 5. 
N. 3. Hopfenzünsler, P. Rostralis. 
Ca 


30 


Hübner, Pyral. Tab. 20. Fig. 134. (mas;) Text, Sag. 
N. 14. Strahlſtreifiger Zuͤnsler, P. Radiatalis. 
— Larv. Lep. VI. Pyr. I. Pseudogeom. C. a. 

Fig. 1. a. b. 

Wien. Verz. S. 119. Fam. A. N: 5. Gopfssintte, 
P. Rostralis. 

—— 8. 119. Fam. A. N. 4. Einwarts bleicher „ aus 
warts duͤſterer Zuͤnsler, P. Pine alis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 5. N. 3. P. Ait bali, 

— — — II. B. S. 6. N. 4. P. Tinealis. 

Linné, S. N. 1. 2. 881. 332. P. Rostralis. 

5 Faun. Suec. Ed. 2. N. 1547.— 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 222. 347. Ph. N 
— — — Suppl. 466.11. Cramb. Rostralis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 43 4. hi a 
Le Toupet, P. Rostral is“, mia 

Fueßly, Schweiz. Inſ. S. 42. N. St 

—— Neu Magaz. III. Th. S. 155, N. 106. u. S. 158. 
N. 141. — 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. W S. 58. N. 1705. — 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 209. N. 1420... 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 56. N. 38 2.— 

oh, Hist. d. Ins. T. II. pag. 168. N. 116. 
Le Toupet à pointes. 

Roͤſel, Sul. I. Th. 4. 1 Tab. VI. Fig. 1 8. 14. 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 97. 45. Ph. Rostralis. 

Schwarz, Raup. Kal. € 467. N. 481. ferner: S. 604. 
N. 650. und S. 744. N. 809. — 

v. Char pentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 2. Anm. 4. P. Rostralis. 

— — 8. 3. Anm. 5. (bey Tinealis.) 


Dieſer gemeine und weit verbreitete Zuͤnsler kommt in ſo 
vielen Abänderungen vor, daß es leicht begreiflich wird, wie 
man von jeher mehrere Arten in dieſer Einen ſuchte. Die 


31 


Verf. des Wien. Verz. zaͤhlten neben Rostralis noch 
eine Tinealis; Hübner lieferte eine andere Varietät als 
Radiatalis, von welcher er aber im Texte, a. ang. O. be⸗ 
richtet, daß er nur einer, von Hrn. v. Rad da empfangenen, 
Abbildung folge. Das Original, jetzt mit der Radda— 
Ochſenheimer' ſchen Sammlung im koͤnigl. Muſeum in 
Peſth, habe ich eingeſehen, und gleich mit jenem beſitze ich 
es ſelbſt, ſammt den dazu gehoͤrigen Uebergaͤngen. 

Rostralis hat die mittlere Groͤße der Zuͤnsler, gleich 
Tentacualis. Die Grundfarbe der Oberfläche iſt meiſtens 
bräunlich erdgrau, zuweilen geht fie in's Roſtbraune, auch 
wieder in's Weißliche uͤber. Der Mann iſt dunkler als das 
Weib. Beide Geſchlechter haben verhaͤltnißmäßig lange Pal- 
pen, deren vorderſte Gelenke aufwaͤrts gerichtet ſtehen. Die 
Fühler find gekerbt, bey'm Weibe faſt fadenfoͤrmig. Der 
männliche Leib hat einen kleinen Afterbuͤſchel. 

Auf den Vorderfluͤgeln, wie ſie am oͤfterſten vorkommen, 
zeigt ſich auf dem inneren erſten Drittheile eine gezackte ſchwarze 
Linie. In der Fluͤgelmitte nahe am Vorderrande, befindet ſich 
ein augenartiger ſchwarzer, weißumzogener Fleck. Hinter ihm 
ein dunkler, zuweilen ſchwarzer Laͤngsſtrich. Der aͤußere Theil 
die ſer Fluͤgel trägt dann eine helle, weißliche, wohl auch mit 
etwas Pfirſchbluͤthfarbe gemiſchte Binde, die ſich der Quere 
nach durch einen zackigen Schatten theilt. Von der Fluͤgelſpitze 
geht einwaͤrts ein ſchiefer ſchwarzer Strich. Die Franzen ſind 
hell- und dunkelbraun geſcheckt. 

Die Hinterfluͤgel haben eine mattgraue, oder auch braune 
Fläche mit Seidenglanz. 

Unten bleibt Alles ſchmutzig gelbgrau, eine Bogenlinie 
zieht durch die Mitte aller Fluͤgel. 

Die Varietaͤt Radiatalis iſt röthlichbraun, von der 
aͤußeren Binde der Vorderflügel ift keine oder eine ſchwache 
Spur vorhanden; dagegen ſieht man den Augenfleck in der 
Mitte. Langs der Adern laufen dunklere Strahlen. 

Die Raupe iſt ganz gruͤn, mit einer dunkleren Pulsader, 
einer weißen Linie zu beyden Seiten des Ruͤckens, und einer 


32 


blaſſen, unter der Haut durchſcheinenden, in der Mitte jeden 
Ringes verſchwindenden, weißen Linie weiter abwaͤrts. Feine 
ſchwarze Waͤrzchen ſtehen ſowohl auf dem Kopfe als auf dem 
uͤbrigen Koͤrper. Das erſte Paar der Bauchfuͤße fehlt. Sie 
iſt ziemlich ſchlank, nach hinten etwas verduͤnnt, und lebhaft. 
Am liebſten wohnt fie auf Hopfen (Humulus Lupulus), fer- 
ner auf Brenneſſeln (Urtica urens). Fabr. nennt auch 
Hainbuchen (Carpinus Betulus), als Nahrung. Ende Juny 
iſt die erſte Generation erwachſen, und tritt Anfang July ihre 
Verwandlung an. Nach vier Wochen entwickelt ſich der 
Schmetterling „ welcher eine neue Brut ſetzt, die noch im 
Herbſte im vollkommenen Stande erſcheint. Man findet die: 
fen Zuͤnsler dann in Gartenhaͤuſern u. |. w. erftarıt an Wand 
und Decke ſitzen. 

Die Puppe bildet ſich zwiſchen Blaͤttern, oder fon in 
einem Winkel; fie liegt von einem grauen durchfichtigen Ge⸗ 
webe umsehen, ift dunkelbraun, laͤnglich und mit einer ſchar⸗ 
fen Schneide auf dem Vordertheile. 


7. O T AEN 


Hyp- alis anticis fusco, griseo llavoque nebulosis, atomis 
albis nigrisque, macula ad apicem dilutiori, adjacentibus pun- 
ctis ocellaribus. 


Hübner, Pyral. Tab. 25. Fig. 164. (mas.) Fig. 165. 
(foem.) P. Obsitalis. 
— — Tab. 28. Fig. 179. (foem.) — 


Etwas größer als Rostralis. Der Schmetterling, 
den wiy mehrmals aus Dalmatien empfingen, ändert außeror⸗ 
dentlieh, noch mehr als die ebengenannte Art ab. Herr Hubs 
ner machte deßwegen in guten Abbildungen drey Varietaͤten 
bekannt, von welchen Fig. 164. mir noch nicht vorkam, da⸗ 
gegen fand ich eine andere, faſt einfach braune, auf welcher 
nur etliche gewöhnliche Zeichnungen der Vorderfluͤgel ſchwach⸗ 
angedeutet waren. Die ganze Oberflache iſt ſonſt ein lebhaftes 
Gemiſch von Braun, Grau, Schwarz und weißlichen Stellen 


33 


da zwiſchen. Bey zuſammengelegten Flügeln glaubt man ein 
Stuͤckchen mit Flechten bewachſener Baumrinde zu ſehen. Die 
Palpen find duͤnner und kuͤrzer als bey Rostralis, die Füh⸗ 
ler weißlich, ſchwach gekerbt. Hinterleib und Füße grau, letz⸗ 
tere mit helleren Flecken in den Gelenken. 

Das erſte Drittheil der Vorderfluͤgel wird meiſtens von 
einer gebogenen ſchwaͤrzlichen Linie begraͤnzt. Das Mittelfeld 
bildet eine dunkle Binde, in welcher einige ſchwarze Punkte 
ſtehen. Dann folgt eine halbe weiße, oder hellbraͤunliche unter— 
brochene Binde, endlich in der Fluͤgelſpitze ein gelblicher Fleck, 
unter ihm zuweilen kleine ſchwarze und weiße Striche oder 
Pünktchen. 

Die Sinterflget find einfach ſchwar zbraun, auch gelb⸗ 
braun. 

Die ganze Unterseite iſt rußig graubraun, ohne Zeich—⸗ 
nung. Die weißen Stellen am Rande der Vorderflügel ſchim— 
mern von der Oberſeite nicht ſelten durch. 


N D A . 


Hyp. alis anticis basi olivaceis, livido micantibus, linea 
media alba, fascia externa lata glaucescente. 


Hübner, Pyral. Tab. 2. Fig. 1 1. (mas.) Text, S. 5. 
N. 1. Stahlblauer Zuͤnsler, P. Li vidalls. 

— — Tab. 29. Fig. 186. (foem.) — 

Beyträge, II. B. 4. Th. Tab. 1. Fig. E. S. 86.— 


Ein kleiner, aber ſehr ſchoͤner Schmetterling, von deſſen 
Farbenſpiel die ob. ang. Abbildungen nur einen unvollkommenen 
Begriff geben. Jene in den „Beitragen,“ und Fig. 11. des 
Schmetterlingswerkes, ſind zu bunt, vornehmlich zu hochblau; 
Fig. 186. am letzt. O. iſt dagegen zu einfach. In Groͤße 
gleicht er einer Fid. Clathrata. Die Palpen find grau, 
weißlich behaart, mit aufwärts ſtehenden geſpitzten Vorderge— 
lenken, die männlichen Fühler ſtaͤrker als die weiblichen gekerbt, 
beyde weiß und grau. Der Ruͤcken hat blauen Stahlglanz, 
der Hinterleib iſt gelblichbraun, eben ſo ſind die Fuͤße. 


34 


| Die Vorderflügel führen naͤchſt der Wurzel, bis zur 
Haͤlfte, einen hornartig durchſichtigen Schimmer, faſt wie 

blau angelaufener Stahl, auf olivenfarbenem Grunde. Zu: 
weilen verbreitet fich dieſer Schein über das ganze erſte Feld, 
meiſtens bleibt der Vorderrand davon frey und iſt braͤunlich. 
In der Mitte des Feldes ſteht, am Vorderrande, ein kleiner 
ſchwarzer Punkt. Dann folgt eine ſchiefliegende weiße Linie, 
und hinter ihr wird die zweyte Halfte violettweiß, mit vielen 
ſchwarzen Atomen. Ein ſchwacher Schattenſtreif laͤuft, in 
einiger Entfernung von dem erſten weißen, aus der Fluͤgel⸗ 
ſpitze nach innen. Im Ganzen wird die Faͤrbung gegen die 
Franzen hin dunkel, vor welchen ein feiner pomeranzenfarbi⸗ 
ger Strich zieht. a 

Die Hinterfluͤgel ſind glaͤnzend grau, mit etwas Oliven⸗ 
farbe gemengt, die Franzen hier mit einem ſchwaͤrzlichen Stri= 
che umgeben. 

Die Unterſeite zeigt ſich gelbgrau, jene der Hinterfluͤgel 
heller, ohne alle Zeichnung. 

Lividalis fliegt in einigen Gegenden von Italien, 
bey Florenz, Turin u. ſ. w. Auch aus Dalmatien haben wir 
ſie in letzter Zeit erhalten. 


SALICALIS. 


Hyp- alis cinereo griseis; anticis strigis tribus obliquis 
fulvis. 


Hübner, Pyiel. Tab. 1. Fig. 3. (foem.) Text, S. 2. 
N. 1. Buͤndnißſtreifiger Zuͤnsler, P. Sali calis. 
Wien. Verz. S. 122. Fam. B. N. 1 6. u. S. 285. K. XV. 
Tab. I. a. Fig. 5. (Die Raupe). Tab. 1. b. Fig. 5. 
(Der Schmetterling). Weidenzuͤnsler, P. Salicalis. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 18. N. 16. — 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 227. 36g. Ph. Salicalis. 
— — III. 2. 185. 205. Ph. Obliquata. 
De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 441. N. 798. 
P. du Saule. P. Sali calis. 
Lang, Verz. 2. Ausg. S. 211. N. 1432. P. Sali calis. 


— 


35 


Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 7 1. N.48. — 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S8. 15. Anm. 23. P. Salicalis. 


Schon die Verf. des Wien. Verz. haben unſere jetzi⸗ 
gen, in ihrer Größe einer kleinen Rostralis gleichenden, 
Art beſondere Aufmerkſamkeit geſchenkt, und nach allen Staͤn— 
den eine ſo genaue Beſchreibung davon gegeben, daß ich die— 
ſelbe nur wiederholen darf. | 

„Der Schmetterling hat borſtenfoͤrmige, mit einigen ſehr 
kleinen Harchen beſetzte Fühler, große Augen, eine nicht ſehr 
lange hellbraune Rollzunge, zwiſchen zwey kleinen gerade vor— 
ragenden Fuͤhlſpitzen. Der Ruͤcken und die Oberſeite der Vor— 
derfluͤgel ſind von einem angenehmen Schiefergrau; Hinter— 
leib, Fuͤße, Hinterfluͤgel, und die ganze Unterfeite von einer 
blaſſen Aſchfarbe. Auf den Hinterfluͤgeln iſt ein kleiner Theil 
am Hinterrande ſehr verdunkelt, auf den vorderen aber zeigen 
ſich drey bunte Streife, die ihre Oberflaͤche in vier Felder thei— 
len. Dieſe Streife laufen ſchief, faſt durchaus von einander 
gleich entfernt und ſanft geſchwungen; der letzte, etwas bo— 
genfoͤrmige, endet ſich an des Flügels ſpitzigem Außenwinkel. 
Jeder Streif iſt aus zwey Strichen zuſammengeſetzt, wovon 
der eine hoch kaſtanienbraun, der andere fein ochergelb iſt. 
Dieſer ſteht bey dem erſten Streife abwaͤrts, bey den zwey 
übrigen aufwärts. Der unterſte Streif hat noch darüber auf 
der braunen hohlen Seite eine, ein wenig entfernte, am Ende 
doch vereinigte, ſchwaͤrzliche Linie, die genau einen, von ei— 
nem Bogen geworfenen, Schatten bildet.“ 

„Die Raupe lebt auf Weiden (Salix triandra, etc.), 
hat nur drey Paar Bauchfuͤße, und zwiſchen ihnen und den 
Bruſtfuͤßen drey fußloſe Ringe. Sie iſt durchaus ſehr ſchlank, 
nimmt doch etwas gegen den Kopf wie gegen den Hinterleib 
ab. Sie iſt ſanft gruͤn, an dem kleinen halbkugeligen Kopfe 
und an den Füßen etwas blaͤſſer.“ 

„Die Verwandlung geſchieht zu Anfange des Brachmo— 


36 


* 


nats, in einer laͤnglichen Huͤlſe, welche die Raupe aus abge⸗ 
nagten Holzſpaͤnen und Seide macht. Die Puppe iſt ſehr 
ſchlank, ſchwarz und glaͤnzend.“ 

Salicalis fliegt im Fruͤhjahre in Ungarn, in Oeſterreich, 
Bayern und mehreren anderen Gegenden von Deutſchland, 
ſtets nicht haͤufig. 


10. LM NG VU LAL IS. 


‚Hyp. alis rufis, anticis lunula fasciaque abbreviata fer- 
ruginels. i 
* — — 
Hübner, Pyral. Tab. 16. Fig. 107. (foem.) Tert, 
S. 4. N. 7. Edflüglicher Zuͤnsler, P. Aungulalis. 


Eine große Seltenheit, aus Italien. Das Ausmaaß 
iſt weit unter Kostralis, kaum wie Salicalis, dabey iſt 
die ganze Form von allen uͤbrigen Zuͤnslern ziemlich abweichend. 
Die Vorderfluͤgel ſind lang gezogen, in der Mitte des Fran⸗ 
zenrandes ſcharf eckig, die Hinterfluͤgel ebenfalls lang, aber 
ſchmal, die Palpen ungemein lang, ſtark zuruͤckgebogen. 

Die Oberſeite fuͤhrt ein, mit blaͤulichgrauen Atomen be— 
ſtreutes, Roͤthelroth, die Hinterflügel allein gehen in's Roͤth— 
lichweiße über. Der Hinterleib hat helle Gelenkringe, Fuͤhler 
und Fuͤße ſind hellbraun. 

Auf den Vorderfluͤgeln befindet ſich, gegen den Vorder— 
rand, eine dunkelrothe Mondmakel, von ihr aber abwaͤrts, 
bis zum Innenrande, ein großer ſolcher flammenartiger, nach 
außen verwiſchter Fleck. Das dritte Feld wird von einer dun— 
keln Bogenlinie abgeſchnitten, hinter welcher in dem dunkleren 
Grunde eine feine helle Zackenlinie und ein Paar Fleckchen 
naͤchſt der Fluͤgelſpitze fichtbar werden. 

Die erwähnte Bogenlinie geht, nebſt einer Spur der 
Zackenlinie, auf den Hinterfluͤgeln fort. Alle Franzen find 
dunkelrothbraun, mit einem ſcharfen Striche begraͤnzt. 

Die Unterſeite iſt bleich roͤthlich. Man bemerkt Mittel- 
punkte und die Bogenlinie, vornehmlich auf den Hinterfluͤgeln. 


2 | 
‚Geixvs CIX. PYRÄLIS. 


Der Bau der Schmetterlinge nähert ſich dem der Spin- 
ner. Die Palpen ſind kurz, umgebogen. Die Fühler ge⸗ 
kaͤmmt. Der männliche Leib führt einen Afterbüfchel, jener 
des Weibes einen Legeſtachel. 
Fam. A. Die Vorderflügel langer geſtreckt, erzartig 

glänzend, Die Raupen ſechszehnfuͤßig. 

Fam. B. Die Vorderflügel kürzer, die Beſtaͤubung 
rauher als zuvor. Die Raupen vierzehnfuͤßig. 

Die Verpuppung geſchieht in feſten Geweben. 

Pyralis, (mvgadss, dog, Zuͤnsler). Schrank. 


38 


HFA M. A. ı. CUPREALIS. 


Pyr. alis anticis fuscis, cupreo splendentibus, fasciis ob- 
soletis albidis. 


Hübner, Verz. bek. Schmettl. S. 548. N. 3521. P. 
Cupr Sali 
Pyral. Tab. 23. Fig. 153. (Gem) P. Caprealis. 


Cuprealis, wurde im Huͤbner' ſchen Schmetter- 
lingswerke, a. ang. O. durch ein Verſehen des Schriftſte⸗ 
chers Caprealis genannt. Die Verbeſſerung erfolgte ſpaͤter 
im „Verz. bek. Schmettl.“ Hier muß noch die Bemerkung 
beygefuͤgt werden, daß die gedachte Abbildung unter die we⸗ 
nig gelungenen gehört. Wir beſitzen dieſen, der folgenden 
Pinguinalis ſehr ahnlichen, noch ſeltenen Zuͤnsler, aus 
Suͤdfrankreich und Italien. Ich gebe ihre Beſchreibung nach 
einem gut erhaltenem Paare. 

Die Groͤße bleibt etwas unter der kuͤnftigen Art; wech⸗ 
ſelt oft wie dort; der Mann bleibt ebenfalls bedeutend kleiner 
als das Weib. Die Grundfarbe des Kopfes, Ruͤckens und 
der Vorderfluͤgel iſt eine dunkle, in's Braune uͤbergehende 
Kupferfarbe. Die Fühler find dunkelbraun, bey'm Manne 
mit kurzen Kammfedern, bey'm Weibe gekerbt. Die braun⸗ 
rothen Palpen haben aufrechtſtehende Spitzen. Der Leib iſt 
rußig braungrau, Fuͤße und Hinterleib ſind weißlich, mit kupfer⸗ 
farbigem Anfluge. (Bey Hrn. Huͤb ner ſind die Hinterfluͤgel 
faſt ſchwarz colorirt.) ; 2 

Am Vorderrande der Vorderfluͤgel ſtehen mehrere weiß⸗ 
liche, in's Kupferfarbene ſpielende Flecke, zuerſt zwey groͤ⸗ 
ßere, aus welchen gezackte Querlinien zum Innenrande gehen 
und ein Mittelfeld einſchließen, in welchem zwey Makeln, eine 
ganz kleine runde, und eine Nierenmakel, beyde hell umzogen, 
ſich befinden. Ueber den Makeln, am Saume des Vorder— 
randes, bemerkt man noch vier kleine, wie vorerwähnt ge= 
faͤrbte Flecke. Hinter der zweyten Querlinie ſteht, im dritten 
Felde, eine Reihe hellkupferfarbiger Laͤngsſtriche. Die Fran⸗ 
zen ſelbſt find bleich und dunkel geſcheckt, 


39 


Die weißlichen, braunroth beſtaͤubten Hinterfluͤgel find 
8 ‚alle alle Zeichnung, nur zwey dunklere feine Linien gehen vor 
den hier gleichfarbigen Franzen. 

Unten iſt die ganze Flaͤche weißlich, in's Braunrothe 
ener der Vorderrand iſt allein 2 und mit den ob⸗ 
a , e ach Ken | 


PINGUINALIS 


N 5 anticis ex fusco cinereis splendendibus, strigis 
duabus interr unis ‚hagulaque nigricantibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 4. Fig. 24. (mas.) Tert, ©. g. 
N. 2. Glaͤnzendgrauer Zuͤnsler, P. Pinguinalis. 
Wien. Verz. S. 120. Fam. A. N. 155 F Zuͤnsler, 
P. Pinguinalis. 

Illiger, N. Ausg., dess. II. B. 8. 10% N. 13. 

Linné, S. N. 1. 2. 365. 356. P. Pinguinalis. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1350. 1 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 230, 379. Ph. ra 

| — Suppl. 468. 27. Cramb. Pinguis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 456. N. 785. 
P. de la Graisse, P. Pinguinalis, 

De Geer, Ueberſ. von Goͤtze, II. Th. 1. B. S. 271. 
Tab. VI. Fig. 11. 

Fueßly, Schweiz. Inf. S. 42. N. 815. — 

Neu Magaz. III. Th. S. 40. — 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 59. N. 1705.— 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 209. N. 1421. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 59. N. 556.— 

Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 479. — 

Zool. Dan. prodr. p. 135. N. 1537. — 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 111. 50. und 588. 267. P. 
Pinguinalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 9. Anm. 15. P. Pinguinalis. 


, _ 

Faſt aller Orten, meiſtens gemein. Die Größe wechſelt 
außerordentlich; man findet Weiber, faſt wie die anſehnlichſte 
Proboscidalis, der ſtets kleinere Mann erreicht zuweilen 

nicht das Ausmaaß von der baldfolgenden, bekannten Prun a- 
lis (Leucophaealis Hbr.) Die Farbe der Oberſeite iſt ein 
gelbliches Aſchgrau, auf Ruͤcken und Vorderfluͤgeln mit ſchwar⸗ 
zen Flecken und Atomen, auf Hinterleib und Hinterfluͤgeln ohne 
Zeichnung. Die Fühler des Mannes find mit kurzen Kamm⸗ 
federn, jene des Weibes gekerbt. Die Palpen ſehr kurz, vor⸗ 
zuͤglich die maͤnnlichen, mit feinen Spitzen, ſonſt einfach, der 
Ruͤcken hat ſtarke lange Haare, der Koͤrper des Mannes iſt 
kurz und ſchlank, der weibliche viel laͤnger, mit einem ſichtba⸗ 
ren Legeſtachel. Die Fuͤße ſind lang, braungrau, heller gefleckt. 

Auf den Vorderfluͤgeln, naͤchſt der Wurzel ſtehen gewoͤhn⸗ 
lich zwey ſchwarze Flecken, hierauf folgt ein ſchwarzer Punkt, 
dann erſcheinen auf dem erſten und zweyten Drittheile der Fläche 
zwey Zackenlinien aus ſchwarzen oft unzuſammenhaͤngenden 
Staubflecken. In der von ihnen gebildeten Mittelbinde befin⸗ 
det ſich am Vorderrande wieder ein ſchwarzer Fleck. Hinter 
der zweyten Zackenlinie geht, mit ihr gleichlaufend, ein verlo⸗ 
ſchener Schatten. Die Franzen ſind mit anſehnlichen ſchwaͤrz— 
lichen Punkten eingefaßt, und mit eben ſolchen Strichen ge⸗ 
ſcheckt. 

Die Hinterfluͤgel zeigen ſich erzartig ſchimmernd „ gelb⸗ 
grau, gegen die Mitte hin erblickt man lichtere Stellen. Die 
hier einfachen Franzen ſind mit braunen dreyeckigen Flecken und 
einer hellen gelblichen Linie eingefaßt. 


Die Unterſeite iſt gelblichbraun , glaͤnzend, mit kleinen 
braunen Punkten und einer hellen Linie vor den Franzen, ſonſt 
ohne alle Zeichnung. 

Die ſechszehnfuͤßige Raupe, welche ſich von Schmalz, 
Butter und andern fetten Sachen, auch von faulem Holze 
naͤhrt, ſieht man erwachſen im Marz und April an den Waͤn⸗ 
den der Haufer kriechen, um eine ſchickliche Stelle zur Ver— 
wandlung aufzuſuchen. Sie iſt braun, glaͤnzend, glatt. Daß 


„ ä 


man ſie auch in den zee n finde „ iſt ein 
Mahrchen. 

Sie wird zu einer dunkelbraunen Puppe, deren Entwick 
lung nach vier Wochen erfolgt. Im July und Auguſt fand ich 
ebenfalls den Schmetterling, und fo iſt mit ziemlicher Gewiß— 
heit eine zweyte Generation anzunehmen. 


FAM. B. 3. CALWARTALIS. 
Pyr. alis fuscis, strigis undatis atomisque ex albo cine- 
reis, macula media testacea. 


Hübner, Pyral. Tab. Ah Fig. 25. (mas.) Text, S. g. 

ZB 2. Gelbgezeichneter Zünsler, P. Calvarialis. 

—— Larv. Lep. VI. Pyr. II. Pseudobomb. B. a. 
Fig. 1. a- c. — 

Wien. Verz. S. 511. und S. 316. (Anhang.) Fam. A. 
N. 5-6. Schwarzbrauner Zuͤnsler, mit gelbem, ſchwarz— 
gezeichnetem Mittelflecke, P. Calvarjalis. | 

—— S. 71. Fam. F. N. 9. Schwarzbraune, gelb⸗ 
fleckige Eule, N. Calvaria. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 6. N. 5 6. P. 
Calvarialis. 

— I. B. S. 198. N. 9. N. Calvaria. 

Magaz. IV. B. S. 3. N. 5-6. P. Calvarialis. 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 117. 355. N. Calvaria. 

Borkh. Eur. Schm. IV. Th. S. 168. N. 68. N. Calvaria. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. pag. 489. La Ga- 
rantie. N. Cal varia. 

— — TI pag. 449. 825. La Console. 
J. Prothyralis. 

Freyer, Beytraͤge, II. Heft, Tab. XII. eee 
P. Calvarialis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 

Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


8 
S. 3. Anm. 6. P. Calvarialıs, 


— 


N 0 


Calvarialis, von einigen früheren Schriftſtellern den 
Eulen zugezaͤhlt, doch ſchicklicher hierher hehoͤrig, iſt größer 
als Hy p. Rostralis. Kopf, Rücken und Vorderfluͤgel find 
mit groben weißgrauen und ſchwarzgrauen Haaren und Schup⸗ 
pen bekleidet. Die Fuͤhler braͤunlich, bey'm Manne kurz ge⸗ 
fiedert, bey'm Weibe gekerbt. Die Palpen, gleich denen der 
nächſten Arten, am Vordertheile aufwaͤrts gerichtet, an der 
unteren Haͤlfte mit braunen und weißlichen Schuppen, an der 
langen nackten Spitze braun und weiß geſcheckt. Der Hinter⸗ 
leib iſt heller grau, nur die Gelenke zeigen ſich dunkler. Die 
Fuße find grau, mit ſchwarzgeringelten Fußblattern. 

Durch die Vorderfluͤgel ziehen vier weißliche Wellenlinien, 
von welchen die an der Wurzel ſehr klein, und oft kaum zu un⸗ 
terſcheiden iſt. Die erſte, dritte und vierte Linie werden nach 
innen, und die zweyte nach außen ſchwarz geſaͤumt. Zwiſchen 
der zweyten und dritten iſt der Vorderrand hell weißgrau, dar⸗ 
unter eine kleine runde gelbe Makel, dann eine ſchwache Schatz 
tenbinde, und gleich hinter ihr ein großer gelber Nierenfleck; 
in ihm bemerkt man zwey oder drey ſchwarze Punkte, wodurch 
zuweilen ein ſchaͤdelartiges Anſehen entſteht, das dieſer Art ih⸗ 
ren Namen verſchaffte. Von der dritten zur vierten Linie iſt 
die Flache bindenartig am dunkelſten, die letzte weiße Linie da⸗ 
gegen am hellſten, und von ihr bis zu den Franzen hell braun 
grau, mit einiger gelblichen Beymiſchung. Die weißlichen 
Franzen begraͤnzt eine Reihe dreyeckiger ſchwarzbrauner Flecke 
mit einwaͤrts gekehrten Spitzen. 

ö Die Hinterflügel find aſchgrau, glaͤnzender als die vor— 
deren, und viel feiner beftaubt, mit zwey weißlichen Wellenli⸗ 
nien, und eben ſolchen Franzen. 

Unten haben alle Fluͤgel einen hellen aſchfarbigen Grund 
mit weißlichen und ſchwaͤrzlichen Wellenlinien und ſchwarzen 
Mittelſtrichen. 

Der Mann iſt kleiner als das Weib. 

Die vierzehnfuͤßige Raupe lebt auf der Grindwurz (Ru- 
mex acutus et obtusifolius), im May und Juny. Sie iſt 
chocolatbraun, mit ſchwarzem Kopfe. Ueber den Rücken läuft 


43 


eine ſchwarze Punktreihe, die auf den erſten Gelenken einfach, 
auf den mittleren und letzten aber doppelt untereinander ſteht. 
Auch bemerkt man eine durchaus einfache Punktreihe uͤber den 
Füßen. Endlich iſt der ganze Rüden mit Widerhaken ähnlichen 
Waͤrzchen beſetzt. f 

Die Puppe iſt gelblichbraun, auf dem Saume der Fluͤ— 
geldecken und Ringe des Hinterleibes dunkler. Sie liegt in 
einem Erdtönnchen. 


Der Schmetterling findet ſich im Auguſt und September 
an Mauern, Zaͤunen und Bretwaͤnden. Er iſt in Defterreich, 
mehreren Gegenden von Deutſchland, auch in Ungarn und Ita— 
lien, aber immer nur einzeln vorhanden. 


* 


4. B O MBT CAL I S. 


Pyr. alis anticis cinereo rufis, strigis duabus albidis; posti- 
cis luteis, margine nigro. 


Hübner, Pyral. Tab. 4. Fig. 20. (mas.) Text, S. g. 

N. 4. Gelbbrauner Zuͤnsler, P. Bombycalis. 

— Tab, 19.) Fig. 124. (foem.) — 

Wien. Verz. S. 120. Fam. A. N. 6. Gelbbrauner Zuͤns⸗ 
ler mit gelbgerandetem Querband, P. Bombycalis, 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 7. N. 6. — 

Magaz. IV. B. S. 3. N. 6. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 220. 341. Ph. Bombycalis. 

— Suppl. 465. 5. Cramb. Bomb ycalis. 

Es per, Eur. Schm. III. Th. Tab. LXXXVI. Fig. 1. 
Fortſetz. S. 58. B. Moldavica, 

— — — III. Th. Tab. LXXXVI. Fig. 2. 
Fortſetz. S. 59. B. Austriaca. b 

De Villers, Eut. Linn. Tab. IV. pag. 514. La 
Pectinee, P. Bombycalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 69. N. 50. — 


— 


) Aus Verſehen in der Unterſchrift, Fig. 128. 
VII. D 


a 


v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
» Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 4. Anm. 7. P. Bombycalis. 


Größe von Hy p. Crassalis. Die beyden Geſchlech⸗ 
ter ſind in Farbe und Geſtalt ſo ſehr verſchieden, daß ich jedes 
einzeln beſchreiben muß. Die männlichen Fuͤhler haben einen 
gelblichweißen Kammſchaft, und braune, nach beyden Seiten 
ausgebreitete Federn. Die Palpen ſind gelblich, kurz, ſpitzig. 
Der Ruͤcken hat lange gelbbraune Haare, der Hinterleib iſt 
dunkler braun, mit weißlichen Gelenkringen, die Fuͤße zeigen 
ſich wieder lichter. 

Die Vorderfluͤgel haben im Vorderrande ungefaͤhr neun 
lichte weißliche Punkte, ſonſt iſt die Fläche olivenbraun, zwi⸗ 
ſchen zwey gelblichweißen Zackenlinien aber, welche in der 
Mitte eine Binde bilden, dunkler. Im erſten Felde ſtehen ein 
Paar ſchwache ſtrahlenartige hellere Flecke, im Mittelfelde, 
nahe am Vorderrande, zeigt ſich ein dunkler Halbmondfleck. 
Die Franzen ſind der Laͤnge nach geſtrichelt, ſonſt mit einer 
doppelten dunklen Linie eingefaßt und weißlich. ö 

Die Hinterfluͤgel haben ein braunliches Hochgelb zur 
Grundfarbe, in der Mitte einen braunen Schattenſtrich, und 
vor den Franzen eine ſchwarzbraune Binde, welche bey meis 
nem Exemplare gegen den Innenrand faſt verſchwindet, bey 
Herrn Huͤbner aber bis zu Ende gefuͤhrt wurde. 

Die Unterſeite iſt bleichgelb, mit einer weißen Bogenlinie 
durchzogen. 

Das Weib hat die vorerwähnten Farben und Zeichnungen 
bleicher, erſtere ſpielen in's Roͤthliche. Die Fluͤgel find viel 
ſchmaͤler, faſt wie bey Angustalis, der ſchwarze Saum 
auf der hinteren iſt nicht vorhanden, die gelblichweißen Fuͤhler 
ſind gekerbt, der weißgraue Hinterleib iſt ſehr lang, mit einem 
Legeſtachel verſehen. 

Auf der gelbröthlichen Unterſeite ift der Rand vor der 
weißen Bogenlinie am dunkelſten. b 

Der noch ſeltene Schmetterling fliegt um Wien und in 


45 


Ungarn in moraſtigen Gegenden. Ich fing ihn Mitte Juny. 
Unbezweifelt lebt die Raupe in den Halmen des Schilfes, oder 
anderer Sumpfpflanzen. 


AI ALS. 


Pyr. alis luteo fuscoque nebulosis, fascia angulata Havida. 


Hübner, Pyral. Tab. 24. Fig. 158. (nas) P. Ne- 


tricalis. 


Es iſt ein ſehr ſchoͤn gezeichneter Schmetterling, wel⸗ 
chen Herr Huͤbner muſterhaft treu gegeben hat. In der 
Größe bleibt er unter Bo mby alis, ſonſt hat er mit dieſem 
viel Aehnliches. Die männlichen Fuͤhler ſind ſtark nach beyden 
Seiten gefiedert, ihr Schaft iſt braun, die Kammſpitzen ſind 
grau. Die Palpen kurz, hellbraun. Der Körper hat ges 
miſchte ſchwaͤrzliche, braune und gelblichweiße Haare, der 
Hinterleib iſt braungelb, mit ſchwaͤrzlichen Atomen und Ring— 
einſchnitten. Die Fuͤße ſind hellbraun. 

Die mannlichen Vorderfluͤgel zeigen eine gelblich roſt— 
braune, mit Weiß marmorirte Oberflache. Das Mittelfeld iſt 
von einer undeutlichen gelblichweißen gezackten Linie nach in— 
nen, und einer eben ſolchen, aber ſehr ſcharfen, nach außen 
begranzt. Neben der erſten Linie, einwaͤrts, ſtehen zuweilen 
noch kleine weiße Punkte. Das Mittelfeld hat erſteus im Vor— 
derrande fünf oder ſechs weiße Pünktchen in einer Laͤngsreihe, 
dann eine weiße Makel gegen die Mitte. Durch die Zacken der 
zweyten Linie bilden ſich ferner ein dornenartiger, und darunter 
ein eckiger Einſchnitt. Im drittten Felde, von den Franzen, 
lauft eine verloſchene Reihe gelblicher Laͤngsſtriche, welche mit 
dunklen Punkten endigen. Ueber die Franzen geht noch eine 
gelbliche feine Linie. Die Spitzen derſelben ſind roſtbraun. 

Die Hinterfluͤgel zeigen ſich ſchwarzbraun. Durch ihre 
Mitte zieht eine breite gelblichweiße zackige Linie, als Fortſetzung 
jener zweyten der Vorderflügel. Am Ende des Innenrandes 
ſieht man gelbliche Beymiſchung. Die Franzen ſind hier weiß— 
gelb, mit zwey ſchwaͤrzlichen Linien eingefaßt. 

D 2 


46 


Die Unterfeite iſt gelbbraun, alle Franzen werden braͤun⸗ 
lichweiß, durch die vier Fluͤgel geht, ſcharf gezeichnet und breit, 
die mehrerwahnte gelblichweiße Zackenlinie. d 

Das kleinere Weib gleicht in feiner Geſtalt denen der vo— 
rigen und folgenden Art, hat, wie jene, kuͤrzere ſehmaͤlere Flüͤ⸗ 
gel als der Mann, einen langgeſtreckten Hinterleib mit Lege— 
ſtachel, gekerbte ſchwache Fuͤhler, und bleichgelbliche Farbe 
der Ober- und Unterſeite. Die dunklen Zeichnungen des Man⸗ 
nes mangeln ihm ganz. Es iſt, wahrſcheinlich aus den bey 
Angustalis angegebenen Gruͤnden, außerordentlich ſelten. 

Das Vaterland iſt Italien, vornehmlich Sicilien. 


G., NN 
Pyr. alis anticis ferrugineis, striga flava; posticis maris 
einereis, foeminae flavidis. 


Hübner, Pyral. Tab. 4. Fig. 2ı. (mas.) Text, S. 10. 
N. 6. Rothbrauner Zünsler, P. Angustalis. 

— — Tab. 19.) Fig. 125. (foem.) — 

Wien. Verz. S. 120. Fam. A. N. 7. Braunrother Zuͤnsler 
mit ſchmalen Vorderfluͤgeln, P. Angustalis. 

—— S. 120. Fam. A. N. 8. Blaßoraniengelber Zuͤnsler 
mit rothbraunen Querſtrichen, P. Curtalis. (Das Weib.) 

IIlliger, N. Ausg. dess. II. B. S. 7. N. 7. P. An- 
gustalis. f 

— — II. B. S. 8. N. 8. P. Curtalis, 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 257. 408. Ph. Erigalis. 

— — III. 2. 257. 409. Ph. Curtalis. 

— — Suppl. 469. 30. Cramb. Erigatus. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 519. La Courte, 
P. Curtalis. 100 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 69. N. 31. 
P. Angustalis. 

— — — 8. 69. N. 32. P. Curtalis. 


Aus Verſehen, Fig. 124. in der Unterſchrift. 


47 


v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 

48. 4. Anm. 8. P. Angustalis. 1 

— — — 8. 4. Anm. * P. Curtalis. 


Der Unterſchied beyder Geſchlechter dieſes Schmetter— 
linges iſt wieder, wie bey mehreren dieſer Gattung, ſo bedeu— 
tend, daß es nicht zu verwundern iſt, wenn man dieſelben als 
zwey verſchiedene Arten, als P. Angustalis, den Mann, 
— und als P. Curtalis, das Weib, — ſowohl im Wien. 
Verz. als bey Fa br. aufgeführt findet. Der Mann wechſelt 

in ſeiner Faͤrbung außerordentlich, nicht weniger in ſeiner Groͤße, 

welche letztere in'sgemein der baldfolgenden Prum alis gleicht, 
zuweilen aber viel geringer iſt. Der Grund der Oberſeite zeigt 
ſich gewöhnlich rothbraun, auch gelbbraun, ſelten gelblichgrau. 
Die maͤnnlichen Fuͤhler ſind grau, lang, zartgefiedert, die Pal— 
pen geradeausſtehend, geſpitzt, der Ruͤcken haarig, der Hinz 
terleib ſchlank, mit einem roͤthlichen Afterbuͤſchel. 

Die mannlichen ſehr ſchmalen Vorderfluͤgel haben an der 
Schaͤrfe des Vorderrandes eine dichte weißliche Punktreihe. 
Auf dem erſten Drittheil naͤchſt der Wurzel, ſieht man einen 
ſchwachen dunkeln Bogenſtreif. Das folgende Mittelfeld wird 
davon, und von einer geſchlaͤngelten gelben Linie nach außen 
begränzt. Es iſt gegen den Vorderrand heller, gegen den In— 
nenrand dunkler, und bildet eine Binde, mit einem dunkleu 
Punkte darin. Das dritte Feld hat roͤthlichen Schein. Die 
Franzen ſind braunroth. 

f Die Hinterfluͤgel des Mannes erſcheinen aſchgrau, mit 
einen undeutlichen rothfehimmernben Mittelſtreif, und braune 
rothen Franzen, wie zuvor. 

Die gelbe Linie der Vorderfluͤgel auf der Oberſeite geht 
unten durch alle vier Fluͤgel, indem ſie am Vorderande der er— 
ſteren mit einem gelben Flecke anhängt. Das breite Feld nächſt 
dem Körper iſt heller als das ſchmale aͤußere, welches wie eine 
braunroͤthliche Binde ſich ausnimmt. 

Das Weib hat gekerbte Fuͤhler, einen ſehr langen Leib 


48 


mit Legeſtachel, und ſowohl auf dem Körper als den Fluͤgeln 
eine viel hellere rothgelbe, faſt pomeranzenartige Faͤrbung. 
Vorder- und Hinterfluͤgel find noch fchmaler als bey'm Manne. 
Es fliegt ſchwer, iſt ſehr ſcheu, ſchluͤpft gern auf dem Boden 
zwiſchen Halmen und Gras fort „ und man erhalt wohl zwan⸗ 
zig Manner, ehe man nur ein Einziges bekommt. 

Angustalis lebt um Wien, Anfangs July, auf feuch⸗ 
ten Wieſen. Die unentdeckte Raupe naͤhrt ſich wohl von 
Sumpfpflanzen, vielleicht vom Schotenweiderich (Epilobium 
palustre); wenigſtens fand ich gewoͤhnlich den Schmetterling, 
wenn ich die Raupen von Macr. Oenotherae aufſuchte. 

Der Schmetterling kommt auch in anderen ee von 
Deutſchland und in Ungarn vor. 


5. B R U NNE ALIS. 


Pyr. alis anticis cinereis, strigis duabus maculaque media 
brunneis. 


Hübner, Pyral. Tab. 19.) Fig. 126. (mas.) Text, 
S. 10. N. 7. Aſchgrauer Zünsler, G. Glaucinalis. 


Fuͤr den hier zu beſchreibenden Schmetterling mußte ich 
einen neuen Namen wahlen, denn der von Hübner a. ang. O. 
gebrauchte findet ſich laͤngſt durch Linné vergeben. (M. ſ. 
im G. As opia, unfere Glaucinalis.) Eine Irrung an⸗ 
derer Art beſteht bey jener, bis jetzt einzigen, Abbildung, indem 
der Stecher in den Unterſchriften Fig. 126 und 127 verwech⸗ 
ſelte, wie Hr. Hübner in feinem Texte ſelbſt berichtiget. End⸗ 
lich iſt zu bemerken, daß die hierher gehoͤrige Fig. 126 aller⸗ 
dings ihrem Originale gleicht, das ich aus der Mazzol a' ſchen 
Sammlung vor mir habe, dieſes letztere aber iſt abgeflogen 
und verblaßt. Schoͤnere Exemplare erhielten wir ſpaͤter aus 
Ungarn, kein Wunder, wenn meine Beſchreibung mit jener 
Figur nur oberflaͤchlich ſtimmt. 

Die Groͤße iſt wie Angustalis, auch etwas anſehn⸗ 


) Irrig in der Unterſchrift, 127. 


49 


licher, die Flügel werden breiter, und nähern fich wieder der 
bey Bombycalis u. A. gewöhnlichen Form. Die Ober: 
fläche des Kopfes, Rückens und der Vorderflügel iſt röthlich— 
braun. Hinterleib und Hinterfluͤgel ſind aſchgrau, mit braun⸗ 
roͤthlichem Schimmer. Die braunen Fühler haben bey'm Manne 
kurze Kammhaare, die Fuͤße gleichen dem Hinterleibe, die Pal- 
pen ſind gelbbraun. 

Auf den Vorderfluͤgeln zeigt ſich zuerſt im Vorderrande 
eine Reihe von ſieben bis neun gelblichbraunen Punkten, dann 

nächſt der Wurzel eine breite braune verwiſchte Querlinie, im 
Mittelfelde ein dunkler Punkt, und hierauf eine zweyte, ge— 
ſchwungene doppelte Linie, in wendig dunkelbraun, gegen die 
Franzen hin gelblich, im Vorderrande am breiteſten. Das dritte 
Feld iſt bindenartig dunkler gewaͤſſert. Der Franzenrand hat 
kleine ſchwaͤrzliche Flecke oder Striche, die Franzen ſelbſt find 
mit dem Grunde gleichfarbig, mit zwey feinen braunen Laͤngs⸗ 
linien uͤberzogen. 

In den, mit den Franzen einfarbigen, Hinterfluͤgeln be— 
merkt man nur die Spur eines hellen Mittelſtriches, als Fort— 
ſetzung der zweyten Querlinie. 

Die Unterſeite iſt ganz braungrau; die zweyte eben er— 
waͤhnte Querlinie iſt, nebſt den hellen Punkten im Vorderrande, 
allein deutlich. 

Noch iſt dieſe, im July fliegende „Art ſehr ſelten. 


8. HON EST ALIS. 
Pyr. alis anticis flavidis, puncto medio fasciaque externa 
rufis; posticis rufescentibus, basi dilutioribus. 


Neu entdeckte, der vorigen in Groͤße und Geſtalt nahe 
Art. Die Faͤrbung iſt bey friſchen Stuͤcken beſonders zart und 
ſchoͤn, und wechſelt zwiſchen gruͤnlichem und hellen Ochergelb, 
mit heller oder dunkler rothbraunen Verzierungen, ungefaͤhr wie 
die bekannte Agr. Flammealis. Kopf und Ruͤcken ſind 
hell olivengruͤn, die Palpen hellbraun, die bey'm Manne mit 
Kammfaſern verſehenen Fühler, wie die Fuße, dunkelbraun. 
Der Hinterleib iſt hellbraun mit rothem Anfluge. 


50 


Das erſte und zweyte Feld der Vorderflügel zeigen ſich, 
wie ſchon erwähnt, in mehreren Abſtufungen zwiſchen hell Oli⸗ 
vengrün und entſchiedenem Gelb. Als Begraͤnzung des erſten 
Feldes findet fich eine fanft gebogene hellrothbraune Querlinie. 
Im Mittelfelde auf dem Vorderrande eine gruͤn oder gelb, und 
roͤthlich wechſelnde Punktreihe, ferner eine kleine röthliche Ma- 
kel. Das dritte Feld aber bildet eine breite hellrothbraune 
Binde, hinter einer braunen, mit dem Grunde gleichgeſaͤum— 
ten, Linie. Die etwas bleicheren Franzen werden von einer 
dunkelbraunen punktirten Linie eingefaßt. 

Die Hinterflügel ſammt ihren Franzen haben die Farbe 
des dritten Feldes der Vorderflügel. Die Linie vor den Franz 
zen iſt gelblich. 

Die bleiche Unterſeite aller Fluͤgel wird nach innen gelblich, 
nach außen aber breit bindenartig rothbraun. 

Honestalis fliegt, mit Brunne alis zugleich, in 
Ungarn, im Monat July. Sehr ſelten. 


9, N b b N 


Pyr. alis auticis fasciis quatuor maculaque media auro 
brunneis, strigis tribus albis; posticis albis, fasciis duabus 
punctoque 1 8 


——v— 


Hübner, Pyral. Tab. 50. Fig. 187. (mas.) Fig. 18g. 
190. (foem.) P. Suppandalis. 


Eine neu entdeckte Art, aus Italien und Dalmatien. 
Meine und andere hieſigen Exemplare fuͤhren mehr Weiß und 
weniger Gelb, als die vorerwaͤhnten, ſonſt treuen Huͤbner— 
ſchen Abbildungen. Ihre Größe iſt wie Prunalis. Die 
männlichen Fuͤhler haben einen weißen Schaft und kurze braune 
Kammhaare, die weiblichen Fühler find weiß und braunlich 
beſchuppt, gekerbt. Die Palpen kurz, einfach, braun, der 
Rücken und Hinterleib weiß mit Braun gemiſcht, letzterer 
hat weiße Gelenkringe. Der Afterbuſchel des Mannes iſt 
hellbraun. Die Fuͤße ſind weißlich. 

Auf den e wechſelt weiße und hellbraune, 


EN \ 


faſt goldbraune Faͤrbung. Die erſte Stelle naͤchſt der Wurzel 
bleibt braun. Dann folgt eine gerade weiße Binde, hinter 
ihr eine braune gleich breite, als Anfang des Mittelfeldes. 
Dieſes iſt erſt weißlich, dann braun, zuweilen iſt das Weiß 
nur als ein Fleck vorhanden. Im Braun, gegen den Vorder— 
rand, ſteht ein dunkleres Halbmondzeichen. Nach dem Mit— 
telfelde kommt eine ſtarke weiße Zackenlinie; zuletzt bis zu den 
Franzen wird der Grund wieder goldbraun. Die Franzen ſelbſt 
ſind weiß, mit zwey feinen braunen Linien uͤberzogen. 

Die Hinterfluͤgel haben eine gelblichweiße Flaͤche, auf 
deren Mitte ein brauner Mondfleck, dann zwey ſolche Schat— 
tenbinden, vor den wie vorerwaͤhnt gezeichneten Franzen ſtehen. 

Die Unterſeite iſt durchaus gelblichbraun auf weißem 
Grunde. Man bemerkt vier Mondflecke, und durch die Mitte 
zieht eine weiße Linie mit mehreren Ecken, neben welcher, nach 
innen, eine braune Schattenlinie ſich befindet. 

Ueber Flugzeit und frühere Stande kann ich nichts Nas 
heres ſagen. | 


10, CONNECTALLLS, 


Pyr. alis albidis, atomis, fascia externa lunulaque in an- 
ticis rufescentibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 14. Fig. 9 1. (mas.) Text, S. 10. 
N. 5. Rothbrauner Zuͤnsler, P. Connectualis. 


Groͤße wie Netricalis. Wir kennen bis jetzt nur 
Maͤnner, aber aus ihrer ganzen Geſtalt laͤßt ſich vermuthen, 
daß die Weiber denen der vorigen Art aͤhnlich ſind. Der Grund 
der Oberflaͤche iſt weiß, mit braunroͤthlichen Atomen dicht be— 
ſtreut. Kopf und Ruͤcken haben roͤthlichgelbe Haare. Die 
Fühler find gekaͤmmt, gleich den Palpen braun. Der Hinter— 
leib iſt braungrau, auch mit roͤthlichem Staube. Die Fuͤße 
ſind grau. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel hat einen ſchmalen 
Saum, aus einer weiß und braunroth ſcharf wechſelnden 
Punktreihe zuſammengeſetzt. In der Mitte hangt an ihm eine 


52 


braunrothe Mondmakel. Dahinter kommt eine weiße zackige 
Querlinie, und von dieſer bis zum Außenrande iſt das letzte 
Feld bindenförmig hell braunroth. Die Franzen find braungrau. 

Die Hinterflügel zeigen ſich von der Wurzel an braͤun⸗ 
lichweiß, uͤber ihrer Mitte folgt die Forſetzung der weißen Quer⸗ 
linie, und der Rand dahinter iſt bleich braunroth, die Franzen 
aber gehen in's Weißgraue über. 

Auf der durchaus truͤberen Unterſeite ſind die Außenbin⸗ 
den, die Querlinie davor, und die nee nur halb ver⸗ 

loſchen vorhanden. 

Als Vaterland gab Abb. Mazzola ‚ der Entdecker 

dieſer großen Seltenheit, Ungarn an. 


1 


'Gexvs CX. SCOPULA. 


Die Schmetterlinge haben kurze kegelfoͤrmige Palpen. 
Die Fuͤhler ſind borſtenfoͤrmig, unten flach. Der Koͤrper iſt 
bey beyden Geſchlechtern ſchlank. Die Flügel zeigen ſich ſei⸗ 
denartig glaͤnzend, von minderer Laͤnge; die vorderen fuͤhren 
meiſtens lichte Makeln und Randſtreife. 

Die weniger bekannten Raupen ſind vierzehnfuͤßig. Jene 
der erſten Familie minder behaart als die uͤbrigen. 

Die Verwandlung geſchieht in feſten Geweben und Erde 
tönnchen. N 

Fam. A. Die Vorderflügel breiter, etwas mehr ge: 
rundet, ſtrahlenartig gezeichnet. 

Fam. B. Die Vorderflügel find dreyeckig. 

Fam. C. Die Vorderfluͤgel laͤnger, denen der folgen⸗ 
den Gattung ſich naͤhernd. 

Scopula, GBuͤrſte), Schrank. 


3 


FAM. A. 1. DENT ALIS. 


Scop. alis anticis fusco olivaceis, lineolis albis radiantibus, 


Hübner, Pyral. Tab, 4. Fig. 25. (mas.) Text, S. g. 
N. 3. Zahnfluͤglicher Zuͤnsler, P. Dentalis. 

Beyträge, I. B. 4. Th. Tab. 2. Fig. M. S. 15.— 

—— Larv. Lep. VI. Pyr. II. Pseudobomb. B. b. 

Fig. 1. a- d. — 

Pier Verz. S. 120. Fam. A. N. 14. Olivengruͤnlich 
zackig gezeichneter Zuͤnsler, P. Dentalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 10. N. 14. — 

Fabr. Ent. Syst. II. 2. 104. 311. N. Fulminans. 

— — III. 2. 230. 57 8. Ph. Ramalis. 

— — Suppl. 469. 28. Cramb. Ramalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 517. La Den- 
telee. P. Ramalis. 

Esper, Schm. IV. Th. Tab. CXXVI. Fig. 2. 5. S. 574. 

N. Radiata. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. 8 59. N. 1706. 
P. Dentalis 

Götze, entom. Beytr. III. Th. K. B. S. 69. N. 35. — 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. wW. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, S. g. 
Anm. 14. P. Dentalis. 


Größe von P. Bomby alis, oft auch bedeutend klei⸗ 
ner. Körper und Vorderfluͤgel find olivenbraͤunlich oder oliven— 
gruͤnlich gefärbt, die zacken- und ſtrahlenartigen Zeichnungen 
darin zeigen ſich weiß. Die Palpen gehen geſpitzt gerade aus, 
die männlichen Fuͤhler ſind weißlichbraun, mit kurzen Borſten, 
jene des Weibes gekerbt. Der Rüden hat lange braͤunliche 
Schulterdecken, der Hinterleib dunklere Gelenkringe, die Fuͤße 
bleiben hellbraun. 

Die erſte Haͤlfte der Vorderfluͤgel hat eine helle, in's 
Gelbe uͤbergehende, olivenbraun e Zeichnung, welche 
mit einer Blumen- oder ſternartigen Mittelmakel ſchließt. Der 


35 g 
Adernlauf iſt hier erhaben und ausgezeichnet. Hinter dieſer 
Halfte wird der Grund dunkler, oft gruͤnlicher, und weiße 
Strahlen, zwiſchen denen braune, nach innen geſpitzte, Striche 
liegen, laufen bis uͤber die weißlichgelben Franzen. 

Die Hinterfluͤgel des Mannes find gelbgrau, mit einer 
dunkleren gezaͤhnten Linie und einem ſcharfen braunen Striche 
vor den Franzen, jene des Weibes gelblich dunkelgrau, mit 
wenigen Spuren der Zeichnung. 


Die Unterſeite zeigt auf grauem Grunde nur matt die 
Strahlen der Sberſeite. Doch werden in den n weißlchen 5 Sran⸗ 
zen die braunen Strahlen deutlich. 

Das Weib iſt groͤßer als der Mann. 

Die Raupe dieſes in Ungarn, Dalmatien, auch ir Bester 
reich und mehreren Gegenden Deutſchlands einzeln vorkommen— 
den Zuͤnslers, lebt in den Stengeln des Natterkopfs (Echium 
vulgare). Sie iſt bleich ſtrohgelb, gegen die Mitte verdickt, 
an beyden Enden zugeſpitzt, mit vielen groͤßeren und kleineren 
ſchwarzbraunen Punkten, einem ſolchen Kopfe und Halsſchilde. 


Die hellbraune Puppe liegt zwiſchen Blaͤttern in einem 
ſackfoͤrmigen, an einem Ende geſpitzten, an der Stelle zum Aus— 
kriechen aber breiten und geſpaltenen, grauen dichten Gewebe. 

Der 5 findet ſich Ende Juny und Anfangs 
Auguſt. 


FAM. B. 2. PRUNALIS. 


Scop. alis fusco cinereis, albo nebulosis; anticis maculis 
duabus strigisque obscurioribus. 


Wien. Verz. S. 121. Fam. B. N. 11. Schlehenzuͤnsler, 
P. Prunalis. 

S. 121. Fam. B. N. 10. Glanzendweißer, blaß⸗ 
braun gerandeter Zuͤnsler, P. Elutalis. 

Illiger, N. Ausg. 8 II. B. . N. an. 
Prunalis. 


aim II. B. S. 13. N. 40, P. Elutalis. 


56 


Hübner, Pyral. Tab. 12. Fig. 77. (foem.) Text, S. 27. 
N. 11. Gemeingrauer Zuͤnsler, P. Lencophaealis, 

— — Tab. 18. Fig. 118. (mas.) Text, S. 27. 
N. 10. Weißlicher Zuͤnsler, P. Albidalis. b 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 232. 389. Ph. Elatalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 917. L'Elargie, 
P. Elatalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 70. N. 44. 
P. Elutalis. 

— — — 8. 50. N. 45. P. Prunalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk, v. Zincken g. Sommer, 


S. 14. Anm. 22. P. Elutalis u. P. Prunalis, 


Die Verf. des Wien. Verz. haben unter ihrer P. 
Prunalis die Art, und unter P. Elutalis eine Varie⸗ 
tät des jetzigen Schmetterlings, beyde als von einander verz 
ſchieden, aufgeführt. Herr Hübner dagegen hat die naͤm— 
liche Art Leucophaealis genannt, und die, ſelten vor- 
kommende, Abaͤnderung als Albidalis bezeichnet. Alle 
uͤbrigen Schriftſteller haben ſich an die Erwaͤhnten gehalten. 
Es iſt demnach Prunalis als ältefter Name herzuftellen. 
Dieſes Verfahren ſtimmt ziemlich mit Hrn. Huͤbner's ſpaͤte⸗ 
rer Meinung. M. ſ. „Verz. bek. Schmettl.“ S. 355. 
N. 337 6. wo er ſelbſt feine Le uo ophaealis, Pruna- 
lis heißt. Dagegen betrachtet er N. 3580. Elutalis, 
W. Verz. als abgeſondert und Eins mit feiner Albidalis. 

Prunalis, allgemein bekannt und weitverbreitet, hat 
die gewöhnliche mittlere Größe der nun folgenden Zuͤnsler. Die 
ganze Oberſeite iſt erdgrau, zuweilen, vorzüglich bey'm Manne, 
duͤſter braungrau, felten weißlich im Grunde, mit grauer Zeich⸗ 
nung. Die Palpen ſind kurz, einfach, geſpitzt, und wie die 
Fuͤhler braungrau, letztere zeigen fich weißgeſchuppt, bey'm 
Manne ſtaͤrker gekerbt. Der Hinterleib iſt ebenfalls braungrau, 
aber mit weißen Ringen, die Fuͤße ſind weißlich. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel iſt am dunkelſten, auf 


u 
57 


dem letzten Drittheil ſtehen vier braune, und zwiſchen diejen 
drey weiße Randflecke. Dann finden ſich unter dem Vorder⸗ 
rande, in der Fluͤgelmitte, eine runde Makel und eine laͤng⸗ 
liche groͤßere, aus welcher letzteren meiſtens eine verloſchene 
zackige Linie gegen den Innenrand lauft. Das dritte dunkelſte 
Feld beginnt hinter einer braunen weißgeſaͤumten Schattenlinie. 
Vor den Franzen ſteht eine braune Punktreihe, dieſe ſelbſt find 
ſchwach geſcheckt, und mit zarten Linien uͤberzogen. 

Die Hinterfluͤgel ſind bald einfach braungrau, nur mit 
Punkten vor den hellen Franzen, bald mit einem lichten Schatz 
tenftreife und kleinen braunen Mondflecken gezeichnet. 

Bey der Var. Albi dalis iſt der innere Theil der Flüs 
gel weiß, dadurch die Zeichnung der Makeln und des letzten 
Feldes auffallend deutlich. 

Die Unterſeite iſt weißgrau. Die meiſten Zeichnungen 
von oben, vornehmlich die Flecke am Rande der Vorderflügel, 
die Makeln und das dritte dunkle Feld daſelbſt ſcheinen durch; auf 

den bleicheren Hinterflügeln zeigt ſich noch eine feine Punktreihe. 

Als Futterpflanze der Raupe wird nach dem Wien. 
Verz. der Schlehdorn (Prunus spinosa), angegeben. Wahrs 
ſcheinlich wurde ſie nur zufaͤllig dort gefunden. Folgende ge— 
nauere Nachrichten verdanke ich Herrn von Tiſcher: „Sie 
iſt von ſchlanker Geſtalt; glasartig hellgruͤn, mit zwey weiß— 
lichen breiten Laͤngsſtreifen uͤber den Ruͤcken, die nur einen 
ſchmalen Streif der Grundfarbe in Geſtalt eines Mittelſtreifs 
zwiſchen ſich übrig laſſen. Auf dem erſten Ringe, gleich hins 
ter dem Kopfe, ſtehen zwey große ſchwarze Punkte und zwey 
kleinere dergleichen auf der Mitte des Kopfes. Die Bauchfuͤße 
find von der Farbe des Körpers, die Bruſtfuͤße hingegen ſehwarz 
gefleckt.“ 

„Sie lebt vom May bis in den Juny zwiſchen zuſam⸗ 
mengezogenen Blaͤttern des Ehrenpreis (Veronica officina- 
lis), der Brenneſſel und des Himbeerſtrauches, verpuppt ſich 
in einem weißen Geſpinnſte, und der Schmetterling erſcheint 
Anfangs July.“ 


1 
3. SOPHIALIS. 


Scop. alis anticis griseo fuscoque nebulosis, atomis glau- 
cis, strigis duabus obsoletis albis; posticis cinereis, fascia ex- 
terna obscuriore, 


Hübner, Pyral. Tab. 8. Fig. 50. (foem.) Text, S. 29. 
N. 21. Bläulich gemengter Zuͤnsler, P. Sophialis 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 223. 354. Ph. Sophialis. 
— Suppl. 467. 21. Cramb. Sophiae. 
De Villers, Ent, Linn. T. IV., pag. 515, P. du 
Thalitron des boutiques, P. Sophialis. 


Größe der vorigen Art, felten fo anſehnlich wie die fonft 
genaue Huͤb ne r' ſche Abbildung. Die Grundfarbe des Rüfz 
kens und der Vorderflügel ift eine marmorartige Miſchung von 
Braungrau und bleicher blaulicher Schieferfarbe. Die manne 
lichen Fuͤhler ſind borſtenfoͤrmig, die weiblichen gekerbt, beyde 
grau, weiß beſchuppt. Die Palpen ſehr kurz, einfach, braͤun— 
lich. Der Hinterleib, die Hinterflügel und Füße weißlichbraun. 

Auf den Vorderfluͤgeln gehen zwey weiße kleingezackte 
Querlinien, welche ein breites Mittelfeld einſchließen. Das 
Feld naͤchſt der Wurzel iſt wolkig, ſchieferblau, ohne beſtimmte 
Zeichnung. Im Mittelfelde ſteht eine Halbmondmakel auf ei⸗ 
nem blaͤulichen Flecke. Das dritte Feld hat vor den Franzen 
eine gewaͤſſerte blaͤuliche Zackenlinie. Die Franzen ſind braun 
und blaͤulich geſtrichelt, und mit einer dunkeln, dahinter mit 
einer hellen braunen Linie uͤberzogen. 

Die Hinterflügel haben in ihrer weißlichbraunen Flaͤche, 
gegen den Außenrand, dunklere Beſtaͤubung, dieſe wird aber 
wieder von einem lichten Schattenſtreife und von dem Anfange 
eines zweyten durchſchnitten, der ſich wohl auch in einzelne 
weiße Punkte auflöft. | 

Die Unterſeite ift weißlichbraun; eine braune Bogenlinie, 
und ein heller Streif dahinter, gehen durch die Mitte aller Fluͤ⸗ 
gel, deren Außenraͤnder dunkler werden. 

Der Mann erſcheint gewoͤhnlich einfacher und duͤſterer 
als das Weib. 


59 


Fabr. giebt als Aufenthalt, (wahrſcheinlich des Schmet— 
terlings); die feinblaͤttrige Ranke (Sisymbrium Sophia), an. 
Wir erhalten ihn von den ſteyriſchen Alpen im Juny, auch aus 
Dalmatien. Herr von Tiſcher vermuthet die Raupe auf 
Faͤrbeginſter (Rubia tinctorum), bey uns kommt aber der 
Schmetterling in Gegenden vor, wo dieſe Pflanze weit und 
breit nicht ſteht. 


e 


Scop. alis anticis albo flavidis, lineis duabus angulatis ma- 
culaque media fuscis; posticis albis, linea angulata fuscescente. 


Hübner, Pyral. Tab. 18. Fig. 115. (nas) Text, S. 23. 
N. 6. Gelblicher Zuͤnsler, P. Pallidalis. 


Von Herrn Hübner ſehr treu abgebildet. Groͤße wie 
Prunalis. Die ganze Oberſeite des Kopfes, Ruͤckens und 
der Vorderfluͤgel iſt gelblichweiß. Der uͤbrige Theil, Hinterleib 
und Hinterfluͤgel faſt weiß, letztere nur mit gelblichen Adern. 
Die Palpen hellbraun, die Fuͤhler weißlichbraun, bey'm Manne 
ſtaͤrker, gekerbt, die Füße weißlich. 

Die Vorderfluͤgel zeigen fich laͤngs des Vorderrandes, oft 
auch vor dem Franzenrande, am dunkelſten. Ihre Adern ſind 
bräunlich beſtaubt. Zwey braune Querlinien, eine gebogene 
erſte, und eine ſtark ausgeſchwungene zweyte, ſtehen im Mit— 
telfelde. In dieſem befindet ſich noch eine Mondmakel, die 
gegen den Innenrand in die zweyte Querlinie, da wo ſie fich - 
der erſten mit einer Ecke naͤhert, verfließt. Auch die zwey 
Querlinien find zuweilen, nicht fern vom Innenrande, durch 
einen Laͤngsſtrich verbunden. Hinter der aͤußeren Querlinie, 
nahe vor den hellweißen Franzen, befindet ſich noch eine dritte 
bleiche Zackenlinie. 

Die Hinterfluͤgel führen die deutliche Fortſetzung der zwey— 
ten Linie, die hier durch die Mitte in großen Bogen und Ecken 
geht. Dahinter wird die erwaͤhnte außerfie Zackenlinie nur 
ſchwach ſichtbar. 8 

VII. E 


60 


Unten iſt die ganze Fläche trüb: gerbtichweig „ die Makel 
und die zweyte Querlinie find verfloſſen braͤunlich. J 
Heimath: Ungarn und Oeſterreich. Noch ſelten. 


5. YR UNE NTA LIS. 


‚Scop. alis anticis albidis, fasciis repandis ex flavo brun- 
neis; poslicis albis, margine externo fuscescentibus. 


Linné, S. N. 1. 2. 882. 337. P. Fre N 
Faun. Suec. Ed. 2. N. 1351. — 
Hübner, Pyral. Tab. 10. Fig. 64. (foem.) Text, S. 26. 
N. 4. Truͤbgewaͤſſerter Zuͤnsler, P. Repandalis. 
Wien. Verz. S. 120. Fam. B. N. 2. Glänzender, weißlich 
und grau gewaͤſſerter Zuͤnsler, P. Repandalis. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 11. N. 2. 
Magaz. IV. B. S. 6. N. 2 | 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 212. 308. Ph. Repandata. 
De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 457. N. 786. 
P. du Froment, P. Frumentalis. 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 60. N. 337. 
P. Frumentalis. (N. Linné.) 
— — — 8. 50. N. 36. P. Repandalis, 
(N. Wien. Verz.) 
Allgemeine 41 der neueſten Entdeckungen 
d. Ru ſſ. Reichs, I. Th. S. 217. P. Frumentalis. 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 10. Anm. 16. (bey P. Repandalis.) 


Frumentalis, Linn., in der Faun. Suec. deutlich 
beſchrieben, wurde doch von den Thereſianern in ihrer 
Repandalis nicht erkannt, und mit einem neuen Namen 
verſehen, der nun wieder einzuziehen iſt. Fabr. a. ang. O. 
hat denſelben Schmetterling unter feiner Re pandata peı= 
ſtanden; er beruft ſich auf das Wien. Ver z. und Schif⸗ 
fermuͤller, die Beſchreibung aber iſt flüchtig, und wohl nach 
einem alten Exemplare genommen. Bald darauf gedenkt er 


61 


noch einer Repandalis, III. 2. 256. 404. aus Oſtindien, 
die ſicher ni cht hierher gehoͤren kann. 

Der jetzige Schmetterling übertrifft in Größe etwas die 
vorigen beyden Arten. Seine Grundfarbe iſt ein glaͤnzendes 
gelbliches Weiß. Die Zeichnungen der Vorderfluͤgel und die 
Beſtaͤubung des Ruͤckens ſind goldbraun. Die Palpen braun, 
einfach kurz, die Fuͤhler grau, weiß beſchuppt, der Hinterleib 
und die Füße weißlich, der männliche Afterbuͤſchel ift braungelb. 

Ueber die Vorderfluͤgel ziehen abgebrochene weiße Quer— 
linien; die erſte macht ein Paar Zacken nach außen, und hat 
gegen die Wurzel undeutliche weiße Flecke. Das Mittelfeld 
fuͤhrt eine Art von Nierenmakel. Die folgende zweyte Quer⸗ 
linie beſteht aus ovalen Flecken, hinter welchen eine feine Zak⸗ 
kenlinie ſichtbar wird. Im letzten Felde befinden ſich zwey 
weiße gewaͤſſerte Striche. Die Franzen ſind weißlich und braun 
geſcheckt, mit zwey braunen Linien eingefaßt. 

Auf den Hinterfluͤgeln zeigt ſich naͤchſt der Wurzel graue 
Beſtaͤubung, der Außenrand aber iſt bindenartig graubraun, 
welche letzte Farbe wieder von einer weißen ganzen Linie und 
der Spur einer zweyten darunter, durchſchnitten iſt. 

Die Unterſeite bleibt glaͤnzend gelblichweiß, braun angeflo: 
gen gegen die bleichen Franzen. Ueber alle Fluͤgel geht eine braune 
Zackenlinie. Auf der vorderen ſcheint die Makel von oben durch. 

Die Raupe iſt öfters erwahnt, doch niemals naher bes 
ſchrieben worden. Pallas auf ſeiner Reiſe durch Rußland, 
fand ſie im kaſaniſchen Gebiete als eine Landplage, und einen 
großen Theil der mit Winterſaat beſtellten Aecker von ihr bis 
zur Wurzel abgefreſſen. Es waren hauptſaͤchlich die früh bes 
ſaͤtten voll davon und fpätere lagen dazwiſchen im ſchoͤuſten 
Wachsthum und unverſehrt. Ihnen zu ſteuern, wuͤrde man 
am beſten thun, die Felder, auf welchen ſie ſich aͤußern, ſobald 
die Saat aufgegangen iſt, reichlich mit Aſche zu beſtreuen, wo— 
zu die Aſche von Buchweitzen- und Erbſenſtroh, welches man 
dort ohnehin als unnütz zu verbrennen gewohnt iſt, gut zu ver: 
wenden wäre, 

Frumentalis fliegt, ſeltener als in Rußland, doch 
E 2 


62 


geſellſchaftlich, in Ungam, Oeſterreich, und wehren oa 
den von Deutſchtand! im Juny. 


6. HH RL VCIDALIS. 


Scop. alis Havo albidis perlucidis, dilute roseo splendenti- 
bus, macula media fusca, fascia externa viridi fuscescente. 


Hübner, Pyral. Tab. 22. Fig. 143, Se P. Per- 


lucidalis. 


g Aus Dalmatien. Etwas kleiner als Sophialis. Die 
Grundfarbe iſt truͤb gelblich, mit ſanftem Roſenroth muſchel⸗ 
artig, wie z. B. bey Verticalis, ſchimmernd. In dieſem 
Tone bleiben auch Kopf und Ruͤcken, der Hinterleib aber iſt 
grau, mit weißen Gelenkringen. Die Fühler find braͤunlich ge⸗ 
kerbt, die Palpen kurz, einfach. Die Fuͤße faſt weiß. 

Ueber ſaͤmmtliche Flügel zieht eine braune Bogenlinie 
naͤchſt der Wurzel. Dann folgen ſchwarze Mondflecke, welche 
auf den Vorderfluͤgeln beſonders deutlich und aus zwey Punk⸗ 
ten zuſammengeſetzt ſind. Hinter dem Mittelfelde geht durch⸗ 
aus eine kleingezackte braune Linie, dann wieder eine helle der 
Grundfarbe, endlich eine gruͤnlichbraune Randbinde. Die Fran⸗ 
zen find heller, mit feinen braunen Puͤnktchen eingefaßt. 

Unten iſt Alles bleichgelb, die Zeichnungen von oben 
ſcheinen durch. 

Noch ſehr ſelten und unbeobachtet. 


7. NM E E U A LIS. 


Scop. alis anticis flavido cinereis, maculis duabus sirigaque 
externa obsoletis; posticis cinereis, ämbriis albidis. 


Hübner, Pyral. Tab. 8. Fig. 5 1. is Text, S. 27. 
N. 12. Neblichgrauer Zuͤnsler, P. 1 


Von den ſteyriſchen Alpen. Größe, unter Fee lg 
Der Körper und die Vorderfluͤgel find gelblich erdbraun, bey 
friſchen vor mir befindlichen Stuͤcken doch nicht ſo dunkel als 
die ang. Abbildung. Aſchgraue Atomen machen auf dieſer 


63 


Släche eine wolkige Zeichnung. Die Fühler find fein gekerbt, 
grau, mit Weiß beſchuppt, die Palpen hellbraun, kurz, fpißig. 
Hinterleib und Fuͤße zeigen ſich bleicher als der Ruͤcken. 

Auf den Vorderfluͤgeln ſtehen, kaum kenntlich, zwey Ma⸗ 
keln, welche durch hellere, daneben liegende Stellen bemerkba— 
rer werden. Laͤngs dem Franzenrande geht ein gerader Schat— 
ten, und hinter ihm wieder eine lichte Linie der Grundfarbe. 
Vor den weißlichgelben 5 Franzen findet ſich eine braune Punkt⸗ 
reihe. 

Die Hinterfluͤgel find einfach aſchgrau. Hinter einer gelb: 
lichen Linie beginnen die hier weißlichen Franzen. 

Die Unterſeite des Körpers und der Vorderfluͤgel iſt dunk— 
ler als die Oberſeite, die Hinterflügel aber bleiben weiß; nir⸗ 
gends erkennt man eine Zeichnung. 


8. PN EE NAIL & 
Scop. alis stramineis, atomis N duabus obsöletis 
maeulaque media anticarum fuscis. ; 


Hübner, Pyral.; Tab. 17. Fig. 209. en Text, 
S. 29. N. 22. Staubiger Zuͤnsler, P. Pulveralis. 


Groͤße der vorigen und folgenden Art. Die Oberſeite 
aller Fluͤgel iſt truͤb ochergelb, mit braunem Staube beſtreut. 
In dieſem Farbeton iſt auch der Koͤrper, nur der Hinterleib 
zeigt ſich weißer, mit braͤunlichem Staube. Fuͤhler und Palpen 
ſind braun, die Fuͤße braungrau. 

Auf den Vorderfluͤgeln bemerkt man, naͤchſt der Wurzel, 


braune Atomen. Zwey, das Mittelfeld umſchließende, zackige 


Linien ſind ebenfalls aus ſolchen Staͤubchen zuſammengeſetzt. 
Eben daraus beſteht eine breitere Binde, vor dem, wieder hel— 
ler werdenden, Franzenrande. Zwiſchen den Querlinien ſteht 
eine Mondmakel. Die Franzen ſind weißlichgelb, mit einer 
feinen braunen Linie begraͤnzt. 

Auf den etwas lichteren Hinterflügeln gehen die zweyte 
Querlinie und die aͤußere Binde gleichlaufend mit einander in ei— 


64 


nem Bogen zum Innenrande. Die Franzen und ihre Einfaffung 
find wie vorerwaͤhnt. 

Unten ſieht man auf fchmußig ſtrohgelber Flaͤche die ganze 
Zeichnung der Oberſeite, mit Ausnahme der erſten Querlinie der 
Vorderfluͤgel. Alles iſt aber dunkler braun. 

Der Schmetterling wurde uns aus Sachſen mehrmals 
durch den ſel. Oehlmann uͤberſandt; in unſeren Gegenden 
blieb er noch unentdeckt. Im „Entwurfe m. Syſtems, VI. Bd. 
2 Abthlg. S. 315.“ zaͤhlte ich ihn zum G. N ymphula, 
nach der Abbildung. Bey naͤherer Betrachtung in der Natur 
finde ich hier ſchickücher eine Stelle fir ihn. 


9. STICTICALIS. 


Scop. alis fuscis nebulosis; anticis macula media strigaque 
marginali flavis. 


Pyral, Tab. 7. Fig. 45. (mas.) Text, S. 29. 
N. 19. Gelbgeraͤnderter Zuͤnsler, P. Fus alis. 8 

Linné, S. N. 1. 2. 895. 540. P. Sticticalis. 

Faun. g ed Ed. 2. N. 1354. — 

Fa br. Ent. Syst. III: 2. 235. 399. Ph. Stietiéalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 458. N. 789. 
La Paree, P. Sticticalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 62. N.540. — 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
8. 13. Anm. 21. 


Groͤße, wenig unter Prunalis. Die ganze Oberſeite 
iſt braungrau, Rücken und Vorderfluͤgel ſind dunkler als der 
Hinterleib. In dieſe Grundfarbe miſchen ſich tiefbraune, gelbe, 
und matt ſchieferbraune Zeichnungen. Die Fuͤhler ſind ſchwarz⸗ 
braun, lang, fein gekerbt. Die Palpen kurz, einfach, dun⸗ 
kelbraun. Der Hinterleib hat ausgezeichnete Gelenkringe, der 
männliche iſt mit einem gelben Afterbüfchel verſehen. Die Füße 
ſind braun. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel hat insgemein gelbli⸗ 


65 

chen Anflug. Zwey ſchieferblaue, doch undeutliche, abgebros 
chene Zackenlinien ſchließen das Mittelfeld ein, indem ſich, un⸗ 
ter dem Vorderrande, zwey ſchwaͤrzliche Makeln zeigen. Zwi⸗ 
ſchen ihnen iſt der Grund gelblich hell. Zu Anfang des dritten 
Feldes ſteht, am Vorderrande, zuerſt ein gelber verloſchener 
Strich, ein deutlicher hellgelber aber laͤngs des Franzenrandes, 
hinter welchen noch eine ſtarke braunſchwarze Linie, als Ein⸗ 
faſſung der hellbraunen Franzen, folgt. 

Auf den Hinterflügeln zeigt ſich gelber Schimmer, über 
der Mitte eine deutliche gelbliche Bogenlinie, und vor den, hier 
weißlichen, Franzen eine ſtarke braunſchwarze, nach innen 
gelbgeſaͤumte , Linie, wie vorerwaͤhnt. 


Die Unterſeite iſt bleichgelb. Man ſieht auf den Vor⸗ 
derflügeln ſehr beſtimmt die ſchwaͤrzlichen Makeln, hinter denen 
über ſaͤmmtliche Flügel zwey ſchwarzbraune Zackenlinien neben 
einander laufen. Die Franzen ſind weißgrau. 

Der Schmetterling fliegt im May auf feuchten Wieſen, 
in Oeſterreich, vielen Gegenden von Deutſchland, auch in 
Frankreich, Rußland und Schweden, oft haͤufig. Seine Na⸗ 
turgeſchichte iſt noch unbekannt. 

(Ueber den von Huͤb ner unſchicklich neu gewaͤhlten Na⸗ 
men ſ.m. Herrn Doctor Zincken's Anm. a. vor. angef. O.) 


10. 0 LITIV ALIS. 


Scop. alis anticis ex fusco olivaceis, macula quadrata 
punctisque niveis. 


Wien. Verz. S. 123. Fam. B. N. 21. Glänzender 
olivenbraͤunlicher Zuͤnsler, mit weißen Mittelzeichen, P 
Olivalis. 

IIliger, N. Ausg. dess. II. B. S. 21. — 5 

Hübner, Pyral. Tab. 8. Fig. 52. (mas.) Tert, S. 27. 
N. 9. Schattiger Zuͤnsler, P. Umbralis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 5 1. N. 50. 
P. Oli valis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 


66 


 Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 17. Anm. 26. (bey P. Olivalis.) 


Illiger, a. ang. O. hat zuerſt die Vermuthung aufge⸗ 
ſtellt, daß unter Umbralis, Hbr. die ehemalige, verloren 
gegangene, P. Olivalis des Wien. Verz. zu finden ſeyn 
duͤrfte. Herr von Charpentier war geneigt, dieſer Mei⸗ 
nung beyzutreten, nur fand Herr Doctor Zincken g. Some 
mer einige Zweifel dagegen, hauptſächlich „weil Umbra- - 
lis nicht glänzend, ſondern ſt aubig waͤre, während doch 
das Wien. Verz. Olivalis als glänzend olivenbraͤun⸗ 
lich characteriſirt.“ Ich kann nun zuerſt ſagen, daß ich in ei⸗ 
ner alten, von neueren Einwirkungen frey gebliebenen Samm⸗ 
lung, allerdings die Huͤbner'ſche Umbralis als Oli- 
valis bezeichnet, gefunden gabe. Ferner, daß dieſelbe noch 
hin und wieder gedachten Namen führt. Zuletzt, daß Um 
bralis H br. oder unfere Olivalis, nicht unter die ſtau⸗ 
bigen, ſondern unter die ſehr glaͤn zenden Zuͤnsler gezahlt 
werden muͤſſe. Aus dieſen Gründen ließ ich die aͤltere Benen⸗ 
nung wieder eintreten. Was aber Herrn Huͤbner bewegen 
mochte, im Ver z. bek. Schmettl. S. 355. N. 557 5. feine 
Umbralis für P. Polygonalis des W. Verz. S. 120. 
N. g. zu erklaren, iſt nicht zu errathen. Mehr daruͤber bey 
Bot. Polygonalis. Indeſſen hat dieſer erſte Irrthum 
den zweyten veranlaßt, daß im naͤmlichen Hübner’ ſchen 
Verz. S. 552. N. 5566. die neue Huͤbner'ſche Oli- 
valis, aus Dalmatien, welche die Verf. des W. Verz. 
nicht kannten, mit ihrer wahren Olivalis zuſammengezogen 
wurde, obgleich jene Diagnoſe geradezu der Abbildung Fig. 
162. widerſpricht. Olivalis, Hbr. 162, iſt hier unbe⸗ 
kannt, und muß, zur Beſeitigung aller Mägen einen 
andern Namen empfangen. 

Unfere Olivalis hat die Größe von Pr ee Die 
Oberſeite iſt, wie ſchon erwaͤhnt, olivenbraͤunlich, ſtark glaͤn⸗ 
zend. Die Fuͤhler ſind hellbraun, wie die kurzen einfachen 
Palpen; erſtere gekerbt, weiß beſchuppt. Der Hinterleib ver: 


3 


gleicht ſich ſammt den Fuͤßen mehr den Hinterflügeln, und geht 
in's Silbergraue uͤber. Der Afterbuͤſchel des Mannes iſt wie⸗ 
der olivenbraun. 

Im Vorderrande der Vorderfluͤgel, von der zweyten 
Haͤlfte angefangen, ſtehen zwiſchen braunen Strichen einige 
weiße Flecke. In der Fluͤgelmitte, unter dem Vorderrande, 
iſt eine perlmutterartige Makel, die ein nach außen ſchmaͤleres, 
nach innen breiteres Viereck bildet. Hinter ihr folgt ein weißer 
Dorn, der an eine unvollkommene weiße Zackenlinie ſchließt. 
Vor den weiß und braun geſcheckten Franzen zeigt ſich eine 
braune Punktreihe mit feinen weißen Strichen dazwiſchen. 

Die Hinterfluͤgel find weiß, mit einem bräunlichen klei⸗ 
nen Mittelpunkte und einer eben ſolchen Randbinde, vor den 
mit zwey Linien umzogenen weißen Franzen. 

Auf der Unterſeite werden die Vorderfluͤgel hellbraun, fer— 
ner ſind die weißen Flecken im Vorderrande, noch mehr der 
perlmutterartige Mittelfleck vorhanden, an welchen letzteren 
ein ſtarker dunkelbrauner Strich ſchließt. Die Hinterfluͤgel 
bleiben weiß, laͤngs des Außenrandes zeigen ſich zwey punk⸗ 
tirte braune Linien. 

Die Raupe hat die Geſtalt jener von Prunalis, und 
iſt ihr auch in der Zeichnung aͤhnlich. Sie zeigt ſich glasartig 
ſchwarzgruͤn, ſehr glaͤnzend, mit zwey breiten Laͤngsſtrichen 
zu beyden Seiten des Ruͤckens. Kopf und Fuͤße ſind einfach 
gruͤnlich. 

Sie lebt im Mah auf Ehrenpreis (Veronica officina- 
lis), und mehreren niederen Pflanzen, und verwandelt ſich 
zwiſchen zuſammengezogenen Blattern. Die Puppe iſt ſchlank 
und ſchwarzbraun. 

Der Schmetterling fliegt einzeln im Juny oder Anfang 
July, auf unſern ſteyriſchen Alpen, in Sachſen, Ungarn, 
auch in Liefland. 


68 
11. OC PA C ALIS. 


Scop. alis anticis obscure olivaceis, fascia obsoleta flavida. 


Hübner, Pyral. Tab. 26. Fig. 169. (mas.) Fig. 170. 
(foem.) P. Opacalis. | 


Aus Dalmatien. Sehr ſelten. Der gewoͤhnlich groͤßere 
Mann iſt etwas unter dem von Frumentalis, das Weib 
iſt meiſtens wie jenes von Prunalis. Der Franzenrand der 
Vorderfluͤgel ift gerade abgeſchnitten, und daher bekommt das 
ausgebreitete Geſchoͤpf, gegen die Fluͤgelſpitze, ein ſcharfecki⸗ 
ges Anſehen. Die ganze Flaͤche iſt dunkel olivenbraun mit 
gelblichem Scheine. Fühler und Palpen find ſchwaͤrzlich, die 
erſteren beym Manne ſtark gekerbt. Der männliche Afterbuͤ⸗ 
ſchel iſt gelblich. 

Auf den Vorderfluͤgeln wird gegen die Franzen hin eine 
truͤbgelbe, oft nur aus einzelnen laͤnglichen Flecken beſtehende 
Binde ſichtbar. Ferner vor den F e ein eben ſolcher ge⸗ 
rader Streif. Die Franzen find braun und gelblich gemiſcht, 
von einer Reihe kleiner ſchwaͤrzlicher Punkte begraͤnzt. 

Die Hinterfluͤgel bleiben bleicher als die vorderen. Ge- 
gen 3 Innenrand fuͤhren ſie einen truͤbgelben laͤnglichen Fleck, 
und vor den Franzen eine lichte Linie. 

Die Unterſeite iſt braungrau, und zeigt die Streifen und 
dee der oberen nur verloſchen. 


12, SUFFUSALIS. 


$cop. alis anticis albidis, griseo suffusis, margine exierno 
obscuriore; posticis dilutoribus, fascia externa grisea. 


Eine neue, noch unbeſchrieben und unabgebildete Art, 
welche ſich eben fo ſehr der kurz zuvor beſchriebenen Ne bu 
lalis, als der folgenden Alpinalis nähert. Körper und 
Vorderfluͤgel ſcheinen gleich mit jenen von Nebulalis, eben 
ſolche Größe, ſolcher Bau der Fühler und Palpen, und gelb- 
liche erdbraune Faͤrbung. Auch auf der Unterſeite iſt Alles 
wie dort beſchrieben. 


* 69 


Die Hinterfluͤgel aber find höchft verſchieden, und nde 
hern ſich mehr denen von Alpinalis. Sie bleiben weißlich⸗ 
gelb oder ſtrohfarbig, nur längs dem Franzenrande haben fie 
eine, auswarts deutliche, gegen innen verlöſchende, hellbraune 
Binde, die über ihr noch einen matten ſolchen Schattenſtreif 
zeigt. Dieſer findet ſich auf der ganz weislichgelben Unter⸗ 
ſeite mit einer feinen Linie angedeutet, welche zuweilen auch 
auf den Vorderfluͤgeln fortgeht. 

Wir erhielten dieſe Seltenheit angeblich aus Dalmatien. 
Ich fand fie auch Quaesitalis benannt. 


13. ALPINALTIS. 


Scop. alis anticis obscure cinereis, macula media alba; 
posticis albidis, ſascia externa cinerea. 


Hübner, Pyral. Tab. 10. Fig. 65. (mas. ) Text, S. 26. 
N. 8. Alpenzuͤnsler, P. Alpinalis. a 
— — Tab. 27. Fig. 175. 176. (foem.) — 
Wien. Verz. S. 123. Fam. B. N. 24. Glaͤnzender 
grauer Zuͤnsler, mit weißer Mittemakel, P. Alpin alis. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 22. N. 24. — 
Fabr. Ent, Syst. III. 2. 228. 37 0. Ph. Alpi nalis. 
De Villers, Ent. Linn. T. IV. pag. 5 16. L' Alpine, 
P. Alpinalis. | 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4.B. $.71.N.52. — 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk, v. Zincken g. Sommer, 


S. 18. Anm. 28. P. Alpinalis. 


Wie Prunalis; zuweilen anſehnlicher. Die Grund⸗ 
farbe von Kopf, Rüden und Vorderfluͤgeln iſt glanzend gelbs 
grau. Die Fuͤhler ſind braͤunlich, borſtenfoͤrmig, die Palpen 
gelblich, wie bey den vorigen Arten kurz, einfach, geſpitzt. 
Der Hinterleib hat graue Gelenkringe, er iſt, ſammt den Hin⸗ 
terflügeln, truͤbweiß, bey'm Manne mit hellem Afterbuͤſchel. 

Die Vorderfluͤgel haben ziemlich einfache, ſchon er— 
waͤhnte Farbung. Ihre Franzenraͤnder werden etwas dunkler. 


70 
Vor Anfang dieſes Saumes findet ſich eine weiße anſehnliche 
Nierenmakel, uͤber derſelben, im Vorderrande, meiſtens noch 
ein weißlicher Schein, und ein anderer, oft in die Nierenmakel 
verfließender, Schein in der Gegend, wo ſonſt die runden 
Makeln ſtehen. Die Franzen ſind weißlich. 5 

Die Hinterflügel zeigen ſich auf ihrem weißen Grunde 
laͤngs des Innenrandes mehr oder weniger grau beſtaͤubt. Um 
den Franzenrand lauft eine braungraue Randbinde, welche zus: 
weilen halb verloſchen iſt, im Gegentheil ſich auch weit uͤber 
die Flache ausbreitet. Die Franzen werden heller als die der 
Vorderfluͤgel. 

Die Unterſeite iſt lebhafter als die obere. Die Beymi⸗ 
ſchung von Gelb faͤllt beynahe weg, und die Beſtaͤubung iſt 
dunkler braun, wodurch die weiße Nierenmakel der Vorderfluͤ⸗ 
gel, und die Randbinde aller Fluͤgel ſcharf ausgezeichnet wer⸗ 
den. Sonſt bleiben die Hinterflügel beynahe rein weiß. 

Der Schmetterling, deſſen Naturgeſchichte noch unbe- 
kannt iſt, fliegt auf hohen ſteyriſchen und oͤſterreichiſchen Ber⸗ 
gen, auch nicht ſelten auf dem Rieſengebuͤrge, in den Som⸗ 
mermonaten. 5 T 


14. 8 I G NA LIS. 
Scop. alis cinereo fuscescentibus; anticis striga duplici ob- 
soleta flavido ferruginea; puneto aureo guttaque alba. 


Von Herrn Kindermann im vorigen Sommer zuerſt 
aufgefunden. Ich erhielt von dieſem Freunde ein ſchoͤnes Paar 
für meine Sammlung. Die Groͤße iſt wie Sticticalis. 
Die Oberſeite gelblichbraun mit kupferfarbigem Schimmer, 
mein Mann bleibt viel heller als das Weib. Die Palpen und 
Fuͤhler ſind braun, Hinterleib und Fuͤße heller, faſt aſchgrau. 

In der zweyten Halfte des Vorderrandes der Vorderfluͤ⸗ 
gel ſtehen mehrere gelbliche Punkte, von denen die zwey letzten 
am größten find, und als Anfaͤnger zweyer gelblich metall⸗ 
glänzenden, zackigen, und faſt zu einer Binde verfloſſenen 
Querſtreife dienen. Dieſe Streife laufen nahe vor den Fran- 
zen. Sonſt findet man keine Querlinien, aber zwey ausge: 


. 71 
zeichnete Makeln, naͤmlich eine kleine hochgelb glaͤnzende, dun⸗ 
eee runde, und eine hellweiße Nierenmakel, die gegen 
den Vorderrand ſchmaͤler als gegen innen iſt, und wie ein her— 
abgefloſſener Tropfen ſich geſtaltet. 

Die Hinterflügel ſind bleicher als die votpeten „ mit der 
ſchwachen Spur eines gelblichen e Alle Franzen 
gehen in's Graue uͤber. 

Unten ift die ganze Flache erzartig gelb und braungrau 
gemiſcht. Der Rand glaͤnzt bindenfoͤrmig. Die Makeln der 
Vorderfluͤgel ſcheinen nur wenig durch, auf den Hinterfluͤgeln 
bemerkt man kleine ſchwaͤrzliche Mittelpunkte. 


15. NYCTEMERALIS. 


Scop. alis albis fusco adspersis, fascia marginali sinuata 
obscure fusca; anticis maculis duabus, posticis unica fuscis. 


Hübner, Pyral. Tab. 22. Fig. 148, (foem.) P. Ny- 


N 


Wenig groͤßer als Fi d. Auroraria. Kopf, Ruͤcken 
und Hinterleib find braungrau, letzterer mit weißlichen Gelenk— 
ringen. Die Fuͤhler und Palpen braun, die Fuͤße weißlich. 

Alle vier Fluͤgel haben einen weißen Grund, naͤchſt der 
Wurzel braͤunlichen Anflug, und einen ſehr breiten, gegen die 
Mitte eingebogenen, bindenartigen, ſchwarzbraunen Saum. 
Im Vordergrunde der Vorderfluͤgel, gegen die aͤußere Spitze, 
bemerkt man noch weiße Punkte, unter dem Rande aber eine 
kleinere und eine groͤßere braune Makel. Die Hinterfluͤgel fuͤh— 
ren einen deutlichen folchen Mittelpunkt. Alle Franzen ſind 
aſchgrau. 

Auf der bleicheren Unterſeite ſieht man alle gähaangen 
von oben. 

Italien ſoll das Vaterland dieſer ſehr großen Seltenheit 
ſeyn, welche mir auch unter den Namen Ham malis vorkam. 


Hier ſollte nach meinem „Entwurfe des Syſtems, 
VI. Bd. 2 Abthlg. S. 515.“ Furvalis, Hübr. Tab. 8. 


1 


Fig. 53. folgen. Herr Hübner bildete nach feinem Text, 
S. 50. N. 24. dieſen Schmetterling aus der Mazzola’s 
ſchen Sammlung ab. Mazzola aber zaͤhlte ihn ſpaͤter den 
Eulen zu, und hieß ihn Furvula. Mit dieſem Namen bes 
findet er ſich noch in den gedachten Vorraͤthen, und iſt nichts 
Anderes, als eine kleine Ant. Caliginosa, die in mei⸗ 
nem V. Bd. S. 286. beſchrieben wurde. 


16. LM ENEA LIS. 


Scop. alis ſuscis immaculatis nitidulis, capite ferrugineo. 


Hübner, Pyral. Tab. 7. Fig. 46. (foem.) Text, S. 30. 
N. 25. Erzglaͤnzender Zuͤnsler, P. Aenealis. 

— — Tab. 18. Fig. 120. (mas.) Text, S. 50. N. 26. 
Eſelgrauer Zuͤnsler, P. Rufimitralis. ö 

Wien. Verz. S. 125. Fam. B. N. 26. Braͤunlichgrauer, 
kupferſchielender Zuͤnsler, P. Aenealis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 22. N. 26. — 

—— Magaz. IV. B. S. 6. N. 26. 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 251. 580. Ph. Aenealis. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. pag. 517. La Bron- 
zee. P. Aenealis. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 65. N. 1720. 
P. Nigralis. | 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. rı. N. 54. 
P. Aenealis. \ 


Rufimitralis, Hbr. und Aenealis, W. V. 
Hbr. u. A. find eine und dieſelbe Art, und zwar iſt der hellere 
Mann mit dem erſten, und das dunklere Weib mit dem zweyten 
Namen belegt worden. Die Originale von Rufimitralis, 
in der Mazzola' ſchen Sammlung, beyde Männer, welche 
der Beſitzer ſpaͤter ſelbſt als Aenealis bezeichnete, geben 
daruͤber volle Buͤrgſchaft. Herr Hübner ſcheint davon eben⸗ 
falls uͤberzeugt worden zu ſeyn, denn im Verz. bek. 
Schmettl. S. 358. N. 3455. zieht er feine Rufim i- 
tralis zur Aenealis, W. V. nimmt aber die fruͤhere Ab⸗ 


« 


73 


bildung Fig. 46. davon weg, und heißt fie, eben dort, 

N. 3434. Mitralis. Dieſer Trennung koͤnnen wir nicht 

beytreten, fo lange wir kein anderes Kennzeichen, als die hel- 

lere oder dunklere Faͤrbung erhalten. Aenealis wechſelt 
darin wie ahnlich beftäubte Schmetterlinge, z. B. wie Min. 
Euphorbiata. 

Ihre Größe iſt etwas unter Stiotioal is. Obere und 
Unterfeite find roͤthlich⸗ oder ſchwaͤrzlichgrau. Kopf und Hals⸗ 
kragen allein werden ausgezeichnet, rothgelb, welche letztere 
Zierde aber leicht zerſtoͤrbar iſt. Der Hinterleib und die Fuͤh- 
ler haben gelblichgrauen Anflug. 

Auf allen Fluͤgeln bemerkt man faſt keine Zeichnung, nur 
eine etwas hellere Spitze der Vorderflügel, und die ganz ſchwa⸗ 
che Spur einer zackig geſchwungenen Querlinie, auf der Stelle 
der ſonſtigen zweyten, werden ſichtbar. Die Franzen find, 
wie die Fuͤße, am bleichſten, vor erſteren entdeckt man eine 

Reihe von dunkleren Punkten. 

Die hellſten Stuͤcke dieſes, nicht gemeinen, Zuͤnslers ents 
hielten wir aus Dalmatien, die ungarifchen find gewöhnlich 
größer, die wenigen aus unſerer Gegend dagegen dunkler. 

Die Flugzeit, auf trockenen Wieſen, fallt in den July. 


FAM.C. ı7. MARGARITALIS. 


Scop: alis anticis pallide sulphureis, apice ferrugineo; posti- 
eis albidis, fascia externa dilute ferruginea. 


Wien. Verz. S. 125. Fam. B. N. 29. Glaͤnzender, perl⸗ 
farbiger Zuͤnsler, P. Margaritalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 25. N. 29. — 

— Magaz. IV. B. S. 7. N. 29. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 226. 565. Ph. Margari- 
talis. 

Hübner, Beyträge, II. Bd. 2. Th. Tab 2. Fig. L. 
ı—5. 8.45. P. Margaritalis. 

—— Pyral. Tab. g. Fig. 55. (foem.) Tert, S. 28. 
N. 16. Raukenzuͤnsler, P. Erucalis. 


74 

Hübner, Larv. Lep. VI. Pyr. IV. Legitim. E. a. b. 
Fig. 2. a. b. P. Margaritalis. 8 

Götze, entom. Beytr. III. Th, 4. B. S. 72. N. 5 57- 
P. Margaritalis. 

Germar u. Zincken, Magaz. d. nina UI. Bd. 
S. 442. u. 444. Ph. W italis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 18. Anm. 29. P. Margaritalis. 


Es iſt kaum zu errathen, wie es zuging, daß die ſonſt 
To genauen Verf. des Wien. Verz. von gegenwartigem 
Schmetterlinge eine Dyagnoſe gaben, die ihn nur wenig cha⸗ 
racteriſirt. Das „Glänzende“ iſt zwar ausgezeichnet vor⸗ 
handen, das „Perlfarbige“ aber keineswegs, man mag 
den Ausdruck nach allen Seiten biegen und wenden. Denn 
angenommen, daß ſie nur ein verflogenes Exemplar beſaßen, 
(welches von einer fo bekannten Art kaum denkbar ſcheint,) fo 
bleibt doch immer der braune Rand, der nicht unerwahnt blei⸗ 
ben konnte. Gewiß hatten fie bey'm Entwurfe ihres Verzeich⸗ 
niſſes eine andere Art fo genannt, die ihnen nachmals mangelte, 
und an deren Statt die jetzt hier befindliche hin gerieth. Ob 
dieſe erſtere Art nun, wie IIIi ger meint, unſere Uniona- 
lis, (Hbr. Tab. 20. Fig. 152.) war, oder Portr. Ar- 
gentana, (von Hbr. auch als Pyr. Margaritalis, 
Tab. 8. Fig. 48. abgebildet,) oder was immer ſonſt, dieß 
iſt von keiner Wichtigkeit. Genug, die Thereſianer ver⸗ 
ſahen ſelbſt das zu beſchreibende Geſchoͤpf mit ſeinem jetzigen 
Namen. So ſah es Fabr. bey ihnen, und verfaßte darnach 
ſeine gute Beſchreibung, und ſo befindet es ſich noch heute in 
der Schiffermuͤller' ſchen und anderen aus jenen Zeiten her⸗ 
rührenden Sammlungen. 

Margaritalis gleicht im Ausmaaße einer anſehnli⸗ 
chen Prunalis. Kopf, Ruͤcken, und Vorderflügel find hell— 
ſchwefelgelb in der Grundfarbe mit braͤunlichgelben Atomen. 


vo 
7. 


Der Hinterleib, die Füße und Hinterfluͤgel weißgelb. Eben jo 
die kurzen Palpen und die fein borſtenfoͤrmigen Fühler. N 

Auf den Vorderflügeln bemerkt man zwey gezackte roſt— 
braͤunliche Querlinien, die erſte mit einem ſtarken Ausbug in 
das Mittelfeld. In dieſem letzteren findet ſich eine undeutliche 
braune hohle Makel, welche meiſtens nur theilweiſe ſichtbar 
iſt, und dann wie ein oder zwey Commazeichen ausſieht. Die 
beiden Linien ſind hin und wieder mit dunkleren Punkten bezeich— 
net. Im dritten Felde, gleich hinter der Mitte der zweyten 
Linie, ſteht ein brandigbrauner Fleck; neben ihm, vor den Franz 
zen, folgt eine ſolche Linie, die zwey Bogen macht, und die 
Fläche vor den eiſenfarbigen Franzen iſt überhaupt brandbraun 
oder lebhaft roſtbraun gewaͤſſert. 

Die Hinterflügel haben nur einen ſchwefelfarbigen Schim— 
mer am Außenrande, und roſtfarbige Punkte oder zuſammen— 
haͤngende Beſtaͤubung davor. Die Franzen find bleichgrau und 
gelblichweiß geſcheckt. 

Unten iſt Alles weißgelb, alle Außenraͤuder aber find roſt— 
braun, eben ſo zeigt ſich die hier deutliche Makel der Vorder— 
flügel. 

Ober- und Unterſeite führen muſchelfarbigen Glanz. 

Der Schmetterling fliegt gegen Ende des Fruͤhlings, in 
der Ukraine, in Liefland, Ungarn, Oeſterreich, Bayern, und 
überhaupt den meiſten Gegenden von Deutſchland. Von der 
Raupe gab Herr Huͤbner, außer den angef. guten Abbil— 
dungen, noch folgende naͤhere Nachricht in ſeinen „Bey— 
tr . 

„Ich traf ſie in der Ukraine, in Geſellſchaft des 55 
Daplidiee, auf der Rauke, (Sisymbrium), und dem 
Bauernſenfe (Iberis), jede beſonders in einem Geſpinnſte, 
häufig an. Wenn ſie ihre vollkommene Größe erreicht hatten, 
krochen fie in die Erde, machten ſich ovale Toͤnnchen aus Erde 
und Seidengeſpinnſt, und blieben durch den Winter, bis zum 
Frühling, unverwandelt darin. Nachdem ſie endlich in den 
Puppenſtand uͤbergegangen waren, hatten ſie nicht mehr als 
dreyßig Tage zu ihrer Vervollkommnung noͤthig.“ 

VII. F 


76 

„Die Eyer find Yanglich oval geſtaltet. Die Raupen 
beynahe ſpindelfoͤrmig; ihr Kopf iſt ſchwarz, der Leib gelb, mit 
Grau geſtreift, und ſchwarz geduͤpfelt, die Fuͤße ſind ſammt 
den Klauen und Hebklappen grau. Die Toͤnnchen haben die 
Farbe der Erde und deſſen, was fie dazu benutzen, ihr Ges 
ſpinnſt aber iſt weiß wie Seide; die Puppen ſind gemeinfoͤrmig, 
gelbbraun gefaͤrbt.“ 

Margaritalis fliegt bey uns im 1 und Anfangs 


July. 
18. STRAMENTALIS. 


Scop. alis anticis stramineis, fusco reticulatis; posticis al- 
bis, margine lineaque arcuata fuscis. 


Hübner, Pyral. Tab. 10. Fig. 62. (foem.) Text, S. 26. 
N. 5. Strohgelblicher Zuͤnsler, P. Elutalis. 

Verz. bek. Schmettl. S. 554. N. 5585. P. Stra- 
mentalis. 

Illiger, Magaz. IV. B. S. 6. N. 10. P. Elutalis, 

Berl. Magaz. IV. B. 6 St. S. 618. N. 98. Ph. Pal- 
lıdata. 

Naturforſcher, XI. St. S. 88. N. 98. 


Größe der vorigen Art. Kopf, Ruͤcken und Vorderfluͤ⸗ 
gel glaͤnzend gelblichweiß mit feinen braunen Atomen. Die 
Fühler hellbraun, die Palpen dunkler, wie gewöhnlich. Der 
Hinterleib weißlich, mit dunkleren Gelenkringen. Die Fuͤße 
weiß. 

An der Wurzel der Vorderfluͤgel zeigen ſich kleine braune 
Laͤngsſtriche. Im erſten und zweyten Drittheil der Flaͤche lau⸗ 
fen zwey braune zackig geſchwungene Querlinien. An der er⸗ 
ſten, im Mittelfelde, hangt eine runde braunumzogene Figur, 
an dieſer noch zwey kleinere etwas zugeſpitzte. Der Rand vor 
den Franzen iſt mit einem braͤunlichen Scheine umzogen, in dem 
weiße Fleckchen übrig bleiben, nur die Fluͤgelſpitze behaͤlt die 
reine Grundfarbe. Die Franzen ſind gelblichbraun. 

Die Hinterflügel bleiben weißlich und haben gar keine 


77 
Zeichnung, außer einem verloſchenen braͤunlichen bindenartigen 
Saume, und einer ebenfalls ſchwachen Linie daruͤber auf der 
innern Halfte. Ihre Franzen zeigen fich weiß. 

Auf der Unterſeite iſt die Grundfarbe gleich jener der 
oberen. Der Vorderrand der Vorderfluͤgel iſt braun, und nahe 
an demſelben ſteht ein ſolcher nierenfoͤrmiger Fleck. Hierauf 
folgt eine ganz feine braune Querlinie. Von ihr bis an den 
aͤußeren Raum ſind dieſe Fluͤgel, beſonders an der oberen Spitze, 
gelblichbraun. Die Hinterflügel haben nur eine Reihe 190 
Punkte, die mit dem äußeren Rande gleich geht. 
Heimath: Norddeutſchland, dort nicht haufig, ker uns 
ſelten. Flugzeit: Anfang Juljy. 

Elutalis des Wien. Ver zl iſt eine andere Art, naͤm⸗ 
lich Prunalis, Var. (Mehr darüber bey derſelben.) Hr. 
Hub ner änderte daher mit Recht den fruͤher falſch angewand⸗ 
ten Namen in den jetzigen, Stramentalis, ab. 


— om 


* 42 5 
7 U Di 


78 


„ ee n 
—— Ze a „4 „„ * 9 4 


Genvs CI. BO TFS. 
Die Schmetterlinge haben kurze gestreckte Palpen. Bor⸗ 
flenförmige Fuͤhler. Dreyeckige Vorderflügel mit ſcharfer außes 
rer Spitze. Einen Seiden oder Muſchelglanz über die ganze 
Fläche der Oberſeite. 
Die Raupen ſind ſehtbeh , von hellen geilen 
ober grünlichen Farben. 5 
ol Verwandlung. geſchieht in einem, zwischen düren 
Blättern „Moos, oder an, andere, Gegenſtände gehefteten, 
Gewebe. g 
Fam. A. Die Vorderfluͤgel mit deutlichen geſchwun⸗ 
genen Querlinien. f 
Fam. B. Die Vorderflügel e oder undeutlich 
gefleckt und geſtrichelt. 1 
Bot vs. Latreille. 


2 


1 1 79 
1. L. A N CE ALIS. 


Bot. alis turbide flavis, strigis undatis lineisque. ſuscis; an- 
ticis macula 1 dilutiore. 


Wien. Verz. S. 121. Fam. B. N. 6. Gene ere 
Züͤnsler mit lanzenfoͤrmigen Oberfluͤgeln, P. Lancealis. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 12. N. 6. — 


Hühner, ‚Pyral. Tab. 18. Fig. 117. (foem.) Text, 


S. 22. N. 1. Grau gewäfferter Zuͤnsler, P. Glabralis. 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 227. 367. P. Glabralis. 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. 8. 70. N. 40. 
. N a Ai 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 

Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
1 8. 12. Anm. 20. P. Lance alis. 


9 Fab r. und nach ihm Hübner, haben tiber die jetzige Art 
eine Menge Mißverſtaͤndniſſe gebracht, die ich kuͤrzlich erlau⸗ 
tern muß. Fa br. beſchrieb ſehr deutlich den im Wie n. Ver z. 
angeführten Zuͤnsler, erkannte aber nicht deſſen dortige Bes 
nennung, und waͤhlte ſtatt der älteren „Lancealis, eine 
neue, Glabralis. Hübner folgte für feine zwey Abbil- 
dungen Fig. 65. und Fig. 117. dem ſpaͤteren Namen, beyde 
aber mißriethen, vorzüglich Fig. 65. die manche Schriftſteller 
mit Recht fuͤr ganz verſchieden von Fig. 117. halten mußten. 
Hier tritt aber noch ein beſonderer, kaum verzeihlicher Umſtand 
ein, naͤmlich, daß in den verſchiedenen Abdruͤcken der Tab. 10. 
des gedachten Werkes die Colorirung von Fig. 65. aufs Hoͤchſte 
wechſelt. In mehreren untereinander verglichenen Exempla— 


ren iſt dieſe letztere Figur entſchieden dunkelbraun, mit 


gelbem Querſtreife und Laͤngsſtrichen. In anderen 
älteren und fleißiger verfertigten, zeigt ſich dagegen die Faͤr— 
bung braungrau, und wirklich ungefahr fo, wie wir Va— 
rietaten von Lancealis, oder auch von Vierticalis, in 
der Natur antreffen. Um deutlich zu bleiben, citirte ich nur 
Fig. 117., bin aber nach dem Geſagten überzeugt, daß uns 
ter Fig. 65. keine neue Art gemeint ſeyn konne. Uebrigens 


80 


hat Hr. Hübner dieſen Verwirrungen damit die Krone auf⸗ 
geſetzt, daß er im „Verz. bek. Schmettl. S. 357. N. 5418.“ 
ſeine Fig. 65. als die eigentliche Lancealis, eben dort 
aber N. 3417. die Fig. 117. als eine neue, Glabralis, 
giebt. Hier urtheilte er ſelbſt, oder fein Verfertiger des „Verz.““ 
nur nach den vorhandenen Bildern, ohne Anſicht der Originale. 


Lancealis, W. Verz. ganz gewiß unſer jetziger 
Schmetterling „ wird durch ſeine Geſtalt fogleich erkannt, viel 
weniger durch ſeine Farben, in denen er ſo ſehr einer Verti- 
calis gleicht, daß wohl Mancher den Sammlern entgegen 
ſeyn mag, die den Fang der letzteren gemeinen Art unterlaſſen 
wollten. Die Flügel des Mannes ſind ſehr lang und ſchmal, 
vorzuͤglich die vorderen, welche ganz Lanzettartig geformt ſind. 
Der Hinterleib derſelben iſt ferner ſehr duͤnn, um die Haͤlfte 
langer als jener des Weibes. Die weiblichen Fluͤgel find brei⸗ 
ter, kürzer und abgerundet, wie Fig. 117. Faͤlſchlich erklaͤrt 
Hr. Huͤbner in ſeinem Texte, a. ang. O. die gedachte Fig. 
fuͤr einen Mann. 

Die ganze Oberſeite iſt gelblich, mit Braungrau beſtaubt, 
Sie ſchillert muſchelartig in alle Farben. Kopf und Ruͤcken 
ſind braungrau, gelblich eingefaßt, die Fühler und Palpen 
hellbraun, erftere lang, ſchwach gekerbt. Der graue Hinz 
terleib hat weißliche Gelenkringe, die Fuͤße bleiben gelblich weiß. 


Die Vorderflügel haben naͤchſt der Wurzel ein wolkiges 
Braun auf ihrem truͤbgelben Grunde. Eine ſanft gebogene 
erſte, und eine weit ausgeſchwungene, in kleinen Zacken fort⸗ 
laufende, zweyte Querlinie ſchließen das hellere Mittelfeld ein. 
In dieſem, gegen den Vorderrand, befindet ſich ein heller 
dreyeckiger Fleck, der auswärts mit einer ſchwaͤrzlichen Monde 
makel endigt. Das ſchmale dritte Feld iſt am dunkelſten braun⸗ 
grau. Der Laͤnge nach, im Laufe der Adern, wird es von 
gelblichen undeutlichen Laͤngsſtrichen durchſchnitten. 

Die Hinterfluͤgel ſind gegen die Wurzel unbeſtimmt ge⸗ 
woͤlkt, in ihrer Mitte bleiben eine oder zwey gelbliche Stellen 
am hellſten. Gegen außen ſetzen ſich die zweyte Querlinie 


81 
und die Laͤngsſtriche, wie zuvor bemerkt, fort. Alle Franzen 
ſind braͤunlichweiß. 

Die Unterſeite iſt ſchmutzig braͤunlichweiß, alle Zeich⸗ 
nungen erſcheinen hier nur verloſchen. 

‚Lancealis fliegt, nicht häufig, um Wien, in meh⸗ 
reren Gegenden von Deutſchland, auch in Ungarn, auf feuch- 
ten Wieſen im Juny und July. Nach Hrn. Dr. Zincken, 
a. ang. O. lebt die Raupe im September auf Erlen, und frißt 
ſich, um zu überwintern, in die hohlen Stiele des breitblät— 
terigen Merk (Sium latifolium), ein. | 

Das e Darüber iſt mir unbekannt. f 


2. SILACBALIS. 


Bot. (mas.), alis anticis fuscis, striga dentata flava; posti- 
eis cinereis, fascia obsoleta flavida; (toem.) alis anticis flavis, 
cinereo nebulosis, striga dentata fusca ; posticis dilutioribus. 


Hübner, Pyral. Tab. 18. Fig. 116. (foem.) Text, 
S. 25. N. 15. Ochergelber Zuͤnsler, P. Silacealis. 

Tab. 4, Fig. 94. (mas.) Text, S. 29. 
N. 14. Finſterbrauner Zuͤnsler, P. Nubilalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 10. Anm. ı7. (bey P. Triquetralis.) + 


Nubilalis und Silacealis, Hbr. a. ang. O. find 
nicht zwey verſchiedene Schmetterlinge, ſondern die beyden 
Geſchlechter derſelben Art. Ihre Groͤße iſt ungefaͤhr wie jene 
der bald folgenden allgemein bekannten Verticalis, nur 
find die Vorderflügel wieder, im Verhältniß zur Lange, gegen 
das Ende des Vorderrandes mehr geſpitzt, und namentlich 
bey'm Manne ſchmaͤler. 

Die Grundfarbe des Mannes iſt auf Kopf, Ruͤcken und 
Vorderfluͤgeln purpurfarbig ſchillernd braungrau, ſtellenweiſe 
erſcheinen ochergelbe Flecken und Zeichnungen. Die Fuͤhler und 
Palpen ſind grau, erſtere gekerbt, die letzteren kurz, gerade 
ausſtehend und ſpitzig, die Schulterdecken bleiben gewoͤhnlich 


82 


hellochergelb. Der Hinterleib iſt grau, mit weißlichen Ge⸗ 
lenkringen, der Afterbuͤſchel braun und grau gemiſcht. 

a Auf den männlichen Vorderfluͤgeln zeigen ſich gewöhnlich, 
doch nicht immer, eine undeutliche gelbe zackige Querlinie, 
dann in der Fluͤgelmitte ein laͤnglicher eckiger gelber Fleck, und 
eine weit ausgeſchweifte, in den Adernlauf mehr oder minder 
verfloſſene zweyte Querlinie. Vor den ne Franzen e 
ebenfalls gelblicher Staub. 

Die Hinterfluͤgel ſind bleicher, in wien nge eine undoll⸗ 
kommene breite gelblichweiße Binde, welche ſich zuweilen nur 
als ein großer Mittelfleck geſtaltet. 5 

Die Unterſeite aller Flügel iſt durchaus mattbraun; die 
Zeichnungen von oben bilden eine bleichgelbe Binde und einen 
eben ſolchen dunkelbraun begraͤnzten Mittelfleck. 

Das viel ſeltenere Weib hat das Ochergelb uͤber ſeinen 
Ruͤcken und die ganzen Vorderfluͤgel verbreitet, die Querlinien 
dagegen find hellbraun, gleiche Farbe haben zwey Mittelflecke. 
Der Rand vor den Franzen u zackig braun gewaͤſſert, die 
Franzen ſelbſt ſind gelblich. 

Die Hinterfluͤgel fuͤhren nächſt der Wurzel braungraue 
Deftänbung „ die breite verloſchene Mittelbinde, ſo wie der 
Franzenrand, ſpielen in's Gelblichgraue. 

Die Raupe dieſes, um Wien, in mehreren Gegenden 
von Deutſchland, in Ungarn, Liefland u. ſ. w. ſtets nicht 

haͤufig vorkommenden, Zuͤnslers iſt dreyviertel Zoll lang, glatt, 
glaͤnzend, oben ſchmutzig „unten weißlich, hat einen ſchwarz⸗ 

braunen Kopf und einen gelblichen ſchwarzbraun gemiſchten 

Nackenſchild, durch welchen ein weißer Längsſtreif geht. Auf 

jedem Gelenkringe befinden ſich drey glaͤnzende ſchwaͤrzliche 

Warzen in einer Querlinie; vom vierten bis eilften Ringe ſte⸗ 
hen hinter den zwey Ruͤckenwarzen noch zwey feine fchwarze 

Punkte, zuſammen in ſchiefen Vierecken. Auf dem zwölften 
Ringe ſind die Ruͤckenwarzen in einander verfloſſen. Die Fuͤße 
ſind weißlich und die Mittelader zeigt ſich als ein dunklerer 
Streif. 

Man findet ſie erwachſen im Herbſte und auch im Fruͤh⸗ 


83 


jahre; fie lebt in den Staͤngeln des Hopfens (Humulus Lu- 
pulus), und mehrerer verwandten Gewaͤchſe. 

Die Entwicklung aus der Puppe erfolgt i in drey Wochen, 
im bee oder eee Juny. 


u A: mM BUCALTS. 
Bot. 5 bre, maculis Aten ae: ex flavo 
albidis. 
Hübner, Pyral. Tab. 15. Fig. 81. Gnas) Lest; S. 21. 
N. 8. Holderzuͤnsler, P. Sambucalis. 
—— Larv. en VI. Pyr. IV. 3 C. a. b. 
Fig. 2. a. b. — 
Wien. Verz. S. 122. ag B. N. 2 Hodderzünsler, 
P. Sambucalis. 
e N. Ausg. dess. II. B. S. 17. N. 14.— 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 215. 320. Ph. Sambucata. 
De Villers, Ent. Linn. T. IV. pag. 515. Ph. du 
Sureau. — 
Lang, Werz 2. 3 S. 211. N. 1430. P. Sam- 
bucalis, 
G86 entom. Beytr. III. Th. er B. S. 7 1. N. 46. — 
Brahm, Inſ. Kal. II. 1.322.207. P. Sambucalis. 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 15. Anm. 23. P. Sambucalis. 


Allgemein bekannt. Ueberall in Deutſchland und meh— 
reren Laͤndern zu Hauſe. Größe von Sc. Prunalis. Ober: 
und Unterfläche find: rothbräunlich „ mit weißen und gelblichen 
Stellen marmorirt. Die Fuͤhler gekerbt, gelblich hellbraun, 
die Palpen kurz, ſpitzig, der Ruͤcken iſt braun und gelblich 
behaart, der hellere Hinterleib hat bleichgelbe Gelenkringe, 
der männliche einen ſolchen Afterbuͤſchel und Fuͤße. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel iſt hellbraun mit gelbli— 
cher Beymiſchung. An der Wurzel ſtehen mehrere kleine weiß— 
liche Flecke. In der Mitte zwey unregelmaͤßig runde Makeln 


84 
2 I 
unter einander, dann folgt eine große, oft gegen den Vorder 
rand hin durchſchnittene Makel, unter und neben ihr kleine ab⸗ 
wechſelnde Zeichen, Alles weiß. Gelblichweiße Moͤndchen 
bilden eine ausgeſchwungene Querlinie, hinter welcher, bis zu 
den Franzen, ſich wieder gelber Schimmer zeigt. Die Fran⸗ 
zen ſind grau, am Innenrande heller, mit braunen ee 
chen eingefaßt. 

Die Hinterfluͤgel haben naͤchſt der Wurzel einen wagen 
Fleck, und weiter gegen die Mitte zwey, nur durch eine braune 
Linie getheilte, groͤßere Flecke. Dann folgt die Fortſetzung 
der Querlinie von Halbmonden und hinter ihr eine gelbliche 
Begraͤnzung der, mit zwey braunen Linien verſehenen # mit 
grauen Franzen. 

Die Unterſeite hat, mehr weißlich die Zeichnung der 
oberen, und vier kleine braune Mittelſtriche. 

Die Raupe lebt im September geſellſchaftlich auf dem 
gemeinen ſchwarzen und dem Zwerghollunder (Sambucus ni- 
gra et Ebulus). Sie hat die Geſtalt und das Anſehen der 
bald folgenden von Bot. Urticalis. Nach Herrn von 
Ti ſcher, welcher fie öfters erzog, iſt Folgendes ihre nähere 
Schilderung: „Die Grundfarbe iſt glasartig weißgruͤn, über 
den Ruͤcken zieht ſich ein ſchmaler gruͤner Laͤngsſtreif, der aber 
nicht, wie bey Urticalis, von zwey ſcharfen weißen Linien 
begranzt wird, ſondern bloß von zwey weißlichen, in die Grund⸗ 
farbe verfließenden, Streifen eingefaßt iſt. Die Zahl und 
Stellung der Waͤrzchen iſt wie dort, nur find ſoche völlig 
einfarbig mit dem Koͤrper, und aus jedem kommt 
ein weißliches Haar. Der Nackenſchild hat die Farbe 
des Koͤrpers und auf jeder Seite ein ſchwarzes Puͤnktchen. 
Der Kopf iſt glasartig weiß. Die ſechszehn Fuͤße ſind 
wie der Körper gefärbt. Die Luftlöcher erſcheinen als ſehwarze 
Punkte.“ 

„Gewoͤhnlich ſitzt ſie auf der unteren Seite in den Ver⸗ 
tiefungen eines Blattes und bedeckt ſich mit einem leichten 
Gewebe.“ 

„Im Oktober ſucht ſie einen Schlupfwinkel zwiſchen 


85 


Baumrinden, Mauerſpalten, Bretern oder duͤrren Blättern, 
und verfertigt ein leichtes Geſpinnſt, um unverwandelt den 
Winter dort zu verleben.“ 

Gegen das Fruͤhjahr wird ſie zu einer hellbraunen Pupptß 
155 nach zwey oder drey Wochen erſcheint der Schmetterling, 
welcher auch im Auguſt eine weniger beobachtete und ſeltenere 
8 Saen we ſoll. | 


In die Nähe von eee gehoͤrt eine von Hrn. 

Dr. . en g. Sommer, in der Braunſchweiger Gegend 
entdeckte, neue Art, Stachydalis, die auf ſtinkendem 
Zieſt (Stachys sylv.) lebt. Noch ſah ich fie nicht in der Na⸗ 
tur, hoffentlich aber gelingt es mir, einſt in den „Nachtraͤgen“ 
das Naͤhere daruͤber melden zu koͤnnen. 


4. POLIT ALIS. 
Bot. alis anticis ferrugineo fuscis, fascia media e maculis 
aureis; posticis basi cinereis, margine "fuscescentibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 10. Fig. 61. (mas. ) Text, S. 26. 
N. 6. Kupferbraun geraͤnderter Zuͤnsler, P. Polit a- 
lis, (Var.) 

— — Tab. 21. Fig. 156. (mas.) — 

- Tab. 29. Fig. 185. (foem.) — 

Wien. Wurz S. 121. Fam. B. N. 4. Strohgelber und 
kupferbrauner Zuͤnsler, P. Polit alis. 

Illiger,; N. Ausg. dess. II. B. S. 12. N. 4. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 23 6. 405. Ph. Politalis. 

De Villers, Ent. Linn. Tab. IV. pag. 518. L’ Fr 
P. Politalis. 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 210. N. 1427. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 7 o. N. 38. — 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. 1 
S. 11. Anm. 18. P. Politalis. 

— — 8. 16. Anm. 25. (bey P. Limbalis). 


86 

a . 
Ich bin auf einigen Widerſpruch gefaßt, wenn ich drey 
Huͤbner'ſche Figuren unter die namliche Art bringe, deren 

erſte, Fig. 61. von dieſem Schriftſteller zwar ſelbſt in der 

Unterſchrift und im Texte a. ang. O. als Politalis bezeich⸗ 

net wurde, nachmals aber, im „Verz. bek. Schmettl. S. 554. 
N. 3386.“ mit dem Namen Praetextalis erſchien. Auch 
die von Hrn. Dr. Zincken g. Sommer geaͤußerten Zweifel 
habe ich in Erwägung gezogen. Dennoch beſtimmt mich eine 

vollkommene Stufenleiter von Uebergaͤngen, immer nur Po- 

litalis zu ſehen, und zwar find Fig. 136. und vornehmlich 

Fig. 183. die bey uns und in Ungarn nicht ſelten vorkommende 

Stammart, Fig. 61. aber iſt eine Abaͤnderung, welche hier 
nicht ſo oft als im noͤrdlichen Deutſchland angetroffen wird. 
Dieſe letzte haben unbezweifelt Linné, 8. N. I. 2. 873. 

273. und Fabr. Ent Syst. III. 2. 211. 305. als Lim- 

bata vor ſich gehabt, ihre Befchreibung paßt vollkommen, 

doch kann die Linne’fche Benennung nicht eintreten, da fie, 
wie gefagt, nur einer Varietaͤt gilt, und durch „Limbalis“ 
neue Irrungen erzeugt wuͤrden. 
. Politalis andert vielfach in ihrer Große, gewöhnlich 

ift fie wie Sticticalis, öfters kleiner. Kopf, Rüden und 
Vorderfluͤgel haben ein ſchoͤnes Purpurbraun zur Grundfarbe, 
welches an mehreren Stellen in's Violette ſpielt. Die Fühler 
und Palpen ſind braun, erſtere gekerbt, der Hinterleib, die 

Hinterfluͤgel und Fuͤße glaͤnzend braungrau. g 

Bey der Hauptart werden die Vorderfluͤgel an der Wur⸗ 

zel mit goldgelben verwiſchten Flecken beſtreut. Dann folgt 
eine ſchmale braune Binde, hierauf ein aus goldfarbigen Ma⸗ 

keln beſtehendes Mittelfeld. Bey den deutlichſten Stuͤcken zei⸗ 
gen ſich unter dem gelb angeflogenen Vorderrande zuerſt zwey 

goldfarbige Makeln, inwendig eine einfache runde, dann eine 
doppelte nierenartige. Beyde ſind mit einem feinen ungleichen 

goldenen Striche getheilt, und der braune Grund bildet das 

durch eine Einfaſſung, wie ein K oder R, wenn man den 

Schmetterling im ausgebreiteten Zuſtande betrachtet. Darun⸗ 

ter, bis zum Innenrande, folgen noch drey große, hin und 


87 


wieder mit Braun durchſchnittene gelbe Makeln. Im dritten 
Felde liegt wieder, gegen die Fluͤgelſpitze hin, gelber Staub, 
fonft erſcheint es wie eine breite braune Randbinde, in welcher 
der innere Theil und die Franzen violett ſchimmern, der Fran⸗ 
3 aber goldfarbige Beymiſchung hat. 

Die Hinterfluͤgel führen von der Wurzel bis zu einem lich⸗ 
ten veriofehenet Mittelftreife goldfarbigen Schein. Ihr äußerer 
Rand wird ige ii 3 Franzen find wieder 

— FARB 

Auf der Unterſeite m die innere e Halfte der Fluͤgel weiß⸗ 
raum, „ die vorderen haben einen braunen Mittelfleck, alle 
aber einen dunkler braunen Rand. ö 
un Die Varietät Praetextalis; Hbr. entſteht eat 
Anhaͤufung des Goldgelb von der Wurzel bis zur Randbinde 
auf der Oberſeite der Vorderfluͤgel. Faſt immer bemerkt man 
in dem inneren Theile Spuren von Braun, namentlich wie eine 
erſte Querlinie, und i in der Gegend der Makeln am Vorderrande, 
wo die, dieſer Art eigene, K oder R fürmige Einfaſſung zu 
entdecken iſt. Eben ſo zeigt ſich im Außenrande mehr oder we⸗ 
niger das vorerwaͤhnte Goldbraun und der violette Schimmer. 
Die Hinterflügel find auf der Halfte naͤchſt ihrer Wurzel nicht 
weniger mit Gelb überzogen, dadurch tritt die braune Rand⸗ 
binde lebhafter hervor, ich finde aber auch Exemplare der ge— 
woͤhnlichen P olitalis deren Rand W bindenfoͤrmig 
dunkel iſt. 

Der Schmetterling fliegt i in wander ee im 
Juny und 7 — 00 


5. R VBIGINALIS. 


Bot. alis aureis, strigis arcuatis fasciaque marginali ferru- 
gineo ſuscis. 


Hübner, Pyral. Tab. 12. Fig. 79. (foem.) Text, S. 22. 
N. 10. Gegitterter Zuͤnsler, P. Rubiginalis. 


Ungefähr wie Pyr. Purpuralis. Kopf, Rüden 
und Fluͤgel ſind hochgelb mit rothſteinfarbigen Strichen und 
Staube, die Fluͤgel mit breiten roſtfarbigen Saͤumen. Fuͤhler, 


88 
Palpen, Fuͤße und Hinterleib braungrau, letztere mit gelblichen 
Gelenkringen. f a 

Ueber Vorder⸗ und Hinterflügel laufen zwey Querlinien 
mit Zacken und Ausſchwingungenz hinter der äußeren folgt eine 
Reihe rothſteinfarbiger Laͤngsſtriche, die oft mit den roſtfarbi⸗ 
gen Saͤumen zuſammenfließen, und dann einen um ſo breiteren 
Rand vor den e grauen Franzen bilden. Die Hinterfluͤgel haben 
nächft der Wurzel braͤunlichen Staub. In den Vorderfluͤgeln 
ſtehen im Mittelfelde am Vorderrande ein roſtfarbiger Punkt und 
eine commaaͤhnliche Makel, welche letztere in die zweyte Quer⸗ 
linie verlauft. Auf dem Saume nächſt. der Slüägeiſpige zeigt 
ſich roͤthlichgelber Staub. 

Unten iſt der innere Theil aller Flügel bleich tothgeib mit 
vier Mittelpunkten, der aͤußere matt roſtfarbig. Die Franzen 
ſind wie oben. 

Es fliegt dieſer Zünsler, deſſen Abbidung bey H. err n 
Hübner a. ang. O. ſehr gelungen iſt, in Oeſterreich, nag 
und in der Ukraine geſellſchaftlich im Fruͤhlinge. 


6. VERBASCALTS. 


Bot. alis ochraceis, : strigis arcuatis, anticis puncto eh 
ſuscis. 


Wien. Ver z. S. 121. Fam. B. N. 5. wegen, 
P. Verbascalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. 8. 12. N. 5. — 

Hübner, Pyral. Tab. 12. Fig. 80. (mas.) Tert, S. 21. 
N. g. Bogenſtreiftger Zünsler, P. Arcualis. « 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 212. 309. Ph. Verbascäta. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 15 B. 8. 1 > 59. 
P. Verbascalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des WW deb 

. Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S8. 11. Anm. 19. P. Verbascalis. 
Arxrcualis Hbr. iſt Verbascalis, des Wien. 


Ver z., wie Hr. Hübner ſelbſt in ſeinem Verz. bek. 
Schmettl. S. 357. N. 5416, beſtätigt. Auch nehme ich 


#4 


fein Bedenken, Ph. Verbascata, Fabr. damit zu ver: 
einigen. Ich beſitze mehrere Stücke, auf welche die dortige 
Beſchreibung vollkommen paßt, und Maur bg citirt: Ver- 
bascalis, W. V. 121. 5. 

Die Grundfarbe dieſes Zuͤnslers, der wenig größer als 
Rubiginalis iſt, zeigt ſich lebhaft ochergelb, mit braunen 
Atomen. Die Fuͤhler ſind fein gekerbt, Kopf und Ruͤcken gelb, 
braun gemiſcht; „der Hinterleib iſt braungrau, die Gelenkringe 
de wie die Füße, gelblichweiß. f 

In der Zeichnung der Fluͤgel hat er viel Aehnliches von 
Rubi ginalis. Ueber die Flaͤche laufen zwey roſtbraune 
Querlinien, und naͤchſt den Franzen befindet ſich noch ein ſchwa⸗ 
cher zackiger Strich. Die mittlere Querlinie der Vorderfluͤgel 
ſchwingt ſich um einen anſehnlichen Strich, der unter der 
Hälfte in dieſelbe verfließt, und wie eine verwiſchte Makel be⸗ 
ſchattet iſt. Ein kleiner Punkt ſteht gegen den Vorderrand im 
Mittelfelde. Die Franzen aller Fluͤgel ſind roſtbraun beſchat⸗ 
tet, ſchwaͤrzlich eingefaßt, ſonſt ſilbergrau. 

Die Unterſeite iſt bleichgelb, die Querlinien und Punkte 
ſchimmern durch, der Rand vor den Franzen hat hier breiteren 
bräunlichen Anflug. 

V erbascalis fliegt in mehreren Gegenden von Deutſch⸗ 
land, in Defterreich ſelten, öfter in Ungarn, nach Hrn. Huͤb⸗ 
ner auch in Pohlen. Die Thereſianer gaben als Aufent⸗ 
halt der jetzt unbekannten Raupe, das Wollkraut (Verbascum 
Thapsus), an, aber der Schmetterling erſcheint bey uns und 
anderwaͤrts auch in Laubwaldungen, wo weit und breit kein 


Wollkraut ſteht. 


COMPARALTS. 


Bot. alis anticis hepatico alboque marmoratis, maculis dua- 
bus obscurioribus; posticis fuscis. 


12 Hübner, Pyral. Tab. 19. Fig. 125. (foem.) Text, 
S. 10. N. g. Braungemengter Zünsler, P. Compa- 


ral is. 


*) Aus Wa e in der Unterſchrift, Fig. 126. 


90 


„Größe von Politalis. Die ganze Oberfläche iſt hell 
leberbraun. Kopf und Rücken haben beygemiſchte weißliche 
Haare, der Hinterleib iſt mehr grau, mit helleren Gelenken. 
Beer „Palpen und Fuße find dagegen dunkler? e 

Die Vorderfluͤgel haben eine wolkige, marmorartige 
Zeichnung. Zwey tiefbraune Querlinien, neben welchen der 
Grund weißlich wird, laufen zum Innenrande. Im Mittel⸗ 
felde werden zwey dunkle Makeln, die erſte rund, die zweyte 
länglich und verwiſcht, ſichtbar. Vor den Franzen geht eine 
dunkelbraune Linie, jene ſind weißlich gemengt und hellbraun, 
vor ihnen, im dritten Felde, finden ſich einzelne weiße Flecke. 

Die Hinterfluͤgel ſind braungrau, ihre Franzen weißlich. 
Gegen dieſelben, nahe am Fan zeige 5 eine ee 
weiße runde Makel“ 8 

Die Unterſeite heibt bleich gelblchbram, nur gegen die 
Außenraͤnder wird 15. NT 5 an Han a feine. 1 
Zeichen. u b ee na BR n 
Bey Abaͤnder 5 iſt die Ober fit 9000 ver Aoffen br aun 
nur eine ſchwache Spur des weißen Saumes der Querlinien 
auf den Vorderfluͤgeln, und die Makel der We e ie 
„ ane 

een 2 angeblich Italien. Sch Feten. we 


8. OH. db uS: 


Bot; alis albidis, atomis strigisque duabus, exteriore angu- 
lala, fuseis; anticis maculis duabus fusco einclis. 


ES Fu 
Neue Art, 25 Ungarn, welche die P. 0 a ſche und 
meine Sammlung beſitzen. Größe, wie Fi d. Aurorarıa, 
auch anſehnlicher. Der Grund der Oberfläche ift glaͤnzend gelb⸗ 
braun. Körper und Flügel find mit einzelnem ſchwarzbraunen 
Staube beſtreut. Der Hinterleib iſt bleicher, mit dunkeln Ge⸗ 
lenkringen. Die Fühler und Füße find grau. 
Die Vorderfluͤgel führen zwey ſchwarzbraune Querlinien, 
Die erſte macht kleine Zacken und einen ſchwachen Bogen, hin⸗ 
ter ihr folgen zwey hohle Makeln, um deren letzte die zweyte 
Linie faſt gerade zieht, und dann, ſtark ausgeſchwungen, mit 


91 


einem Winkel einwaͤrts geht, wodurch von hier bis zum Innen⸗ 
rande das Mittelfeld beträchtlich verengt wird. In dem er⸗ 
wähnten Winkel ſteht ein verhaͤltnißmaͤßig großer, verwiſchter 
brauner Fleck. Der Rand vor den Franzen iſt dunkel, und 
dieſe letzteren ſind mit deutlich braunen Walbmonden eingefaßt, 
und hell und dunkel wechſelnd geſtrichelt.— 

Die Hinterflügel haben die Fortſehung beyder Quer Unien, 
in in Ser „bis zum Innenrande. Gegen die Wurzel iſt die 
Flache am helfen, nach außen dunkler, faſt ſchwaͤrzlich. be⸗ 
ſtäubt. Die Franzen und ihre Einfaſſung bleiben mit beſtimm⸗ 
ter en „ wie zuvor. 

Die ganze Unterſeite iſt rußig braungrau, „ die innere 
Hälfte am hellſten, nur die aͤußere Querlinie Er: matt dur ch, 
auch bemerkt 8 Mittelpunkte. 55 


15 7 » 


CARNEALTS. 
Bot. alis ex rufo albidis, strigis. duabus Aci margine ex- 


terno e | Ua 1 0 
257 8 Ev % 


Aus Dalmatien. Meder abgebidet noch bechneben 
Einer der kleinſten europaͤiſchen Zuͤnsler, kaum vom Ausmaaße 
einer Fi d. Auroraria. Kopf, Ruͤcken und Flügel ſind 
auf weißem Grunde bleich roͤthlich, beynahe fleiſchfarbig be— 
ſtaͤubt, die Fühler braͤunlich, weiß beſchuppt, gekerbt, die 
Palpen verhaͤltnißmaͤßig wie bey den vorigen Arten, kurz, ges 
ſpitzt, Fuͤße und Hinterleib weiß; letzterer hat ausge zeichnete Ge— 
lenkringe, und der männliche einen hellroͤthlichen Afterbuͤſchel. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel iſt, beſonders auf der 
erſten Halfte, am dunkelſten. Zwey braune Querlinien ziehen 
durch die Flache. Die erſte im Bogen, die zweyte mit einem 
ſtarken Ausſchwung um eine hohle Mondmakel, aus welcher 
noch ein verloſchener Schattenſtreif gegen den Innenrand lauft. 
Vor den Franzen ſteht eine feine Linie, dann eine breitere 
weiße, etwas glanzende, die Franzen ſelbſt folgen, und ha— 
ben wieder eine braune Linie, dahinter roſtfarbige Beſtaͤubung. 

Auf den bleicheren Hinterfägeln ſetzen N die vorer⸗ 

VII. 


92 


waͤhnten zwey Querlinien, auch die Aus zeichnung der Stan. 
zen fort. 

Die Unterſeite iſt weißlich . ſtellenweiſe braun beſtiubt 
Die Querlinien und vier Nane zeigen ſich eie br aun. 


* 4 


10. 0 O R E A L IS. sd nn 
Bot, alis anticis ochraceis, lineis muna n 
postieis albidis, mar 'gine dilute ochraceo. G 


Fobner Pyral. Tab. 22 ai Eige, 246, Gase) p. 
Ochrealis. 

Germar u. Zincken, Magaz. ‚der Entomok II. B. 
S. 10%. N. 46. ‚(bey Chil. Silacellus.) 200 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s, W. 1 
RS m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 18. Anm. 28. P. Ochrealis. 


Herr Hübner hat in feinem Schmetterlingswerke zwey 
Mal eine P. Ochrealis geliefert, namlich Tab. 8. Fig. 47. 
und wieder Tab. 22. Fig. 146. Nur letztere Abbildung wird 
hier in Erwähnung gezogen, die erfte erkannte er ſpaͤter mit 
Recht fuͤr eine Tinea, und gab ihr mit einer zweyten Dar⸗ 
ſtellung den Namen Sila ce lla. (M. ſ. Lep. VIII. Tin. II. 
Pyralidif. B. Tab. 54. Fig. 252. Text, S. 357. N. 23.) 
Der Name der. früheren war in Folge des Wien. Verz. 
S. 123. Fam. B. N. 28. und derer, welche dieſes Ver: 
zeichniß benutzten, gewählt, wo wirklich T. S1 Ia eIILa 
H br. als P. Ochrealis vorkommt. Was ſpaͤter Herrn 
Hübner beſtimmen mochte, im „Verz. bei. Schmettl. S. 
555. N. 5401. feine Fig. 146. P. Crocotolalis zu 
heißen, S. 356. N. 5404. aber P. Verticalis, Linn, 
für Ochrealis, W. V. und für feine ehemalige Lim 
balis, Fig. 5 2. und 75. (unſere bald folgende Cinctalis), 
zu erklaͤren, iſt durchaus nicht zu errathen. Hier ſind ſo viele 
Irrungen als Worte. Ein einziger Blick in Linné würde ihm 
gezeigt haben, daß dieſer, Roͤſel, I. Ph. 4. T. 4. bey 


93 


Vertiealis citirt, wo wir die gute Abbildung der age withen 
und allgemein bekannten Art finden. g 
Gegenwaͤrtiger, ſonſt nirgends als in den ang. Werken 
erwaͤhnter, Zuͤnsler iſt meiſtens noch etwas kleiner, als das 
von ihm gelieferte Bild. Kopf, Ruͤcken und Vorderflügel 
ſind hoch ochergelb, faſt pomeranzenfarbig. Die Fühler vöthe 
lichweiß, bey'm Manne etwas ſtärker gekerbt, bey'm Weibe 
faſt fadenfoͤrmig. Hinterleib, Fuͤße und Hinterfluͤgel find weiß: 
grau, erſterer mit dunkleren „ und bey 'm Manne 
mit einem röthlichgelben Afterbuͤſchel. 

Die Vorder flügel haben zwey roſtbraune Abri eine 
erſte ſanft gebogene, und eine zweyte geſchwungene nach au— 
ßen, mit hellerem Saume. Das dazwiſchen liegende Mittel: 
feld iſt heller als das erſte und dritte. In ihm befindet ſich eine 
kleine dunklere Makel. Auf der Flaͤche erſcheinen bisweilen 
noch andere unregelmaͤßige Fleckchen. Die Franzen zeigen ſich 
roſtbraun, von ſehr feinen ſchwaͤrzlichen Punkten ten 
begraͤnzt. | 
Die Hinterflügel 0 auf weißlichem Grunde Be 
Staub mit röthlicher Beymiſchung, einen dunkleren Bogenſtreif 
in der Mitte und eine deutliche Punktreihe vor den erbihllchweä⸗ 
ßen Franzen. 

Die ganze Unterseite iſt gleich der Oberſeite A Hinterflie 
gel weißgrau, die Vorderfluͤgel haben ein helleres, mehr gelbli⸗ 
ches Weiß, und die oben roſtfarbige Makel iſt hier ſchwaͤrzlich. 

Herr Doctor Sommer in Germar's Magazin 
a. ang. O. ſagt über die Raupe Folgendes: „Ich fand einſt 
mehrere Stüͤckeſ in der Mitte des May auf Conyza thapsoides, 
in einem botaniſchen Garten bey Areupſchweig⸗ und erhielt die 
Vögel in der zweyten Hälfte des Zuny. Conyza thapsoides 
iſt hier nicht einheimiſch, ob nun die eigentliche Futterpflanze 
dieſer Raupe vielleicht die, eine Stunde von hier wild wach— 
ſende, Conyza squarrosa, oder eine andere nahe damit ver- 
wandte Pflanze ſey, habe ich bis jetzt nicht Gelegenheit gehabt, 
zu beobachten.“ 


Spaͤter in Hrn. v. Charpentier's Werke, a. ang. 
G 2 


94 


2 4 

O. giebt derſelbe hochverdiente Entomolog deutſche Duͤrrwurz 
(Conyza squarrosa), und weidenblaͤtterigen Alant (Inula sa- 
licina), als Futterpflanze an; ein Beweis, daß er ſie auch 
dort entdeckte. Doch mangelte mir die naͤhere Beſchreibung⸗ 

Ich fing den Schmetterling einige Mal in den letzten Ta⸗ 
gen des May, in unferer Umgegend. Im Ganzen iſt er al 
noch ziemlich felten ’ häufiger in re ae 


17. FERR VGALLS. 


Hübn er; pyral. Tab. g. Fig. 54. 1 Text, S. 27. 
N. 15. Moſtfarbiger Zünsler, P. Ferrugalis. EN 
— — Tab. 25. Fig. 150. (foem.) — 29 


Größe von Politalis. Kopf, Rücken und Vorder: 
flügel ſind gelbroth, mit eiſenfarbigen Atomen. Der Hinter⸗ 
leib und die Hinterflügel aſchgrau mit gelbröthlichem Schim⸗ 
mer. Die Fühler und Fuͤße hellbraun ‚ erftere gekerbt. Die 
Palpen roͤthlich. 

Die Vorderfluͤgel haben auf 5 Fläche „ neben mehre⸗ 
ren undeutlichen wolkigen Stellen, zwey eiſenfarbige Makeln, 
eine runde und eine nierenfoͤrmige. Hinter letzterer laͤuft eine 
ſchwarze, zackige, gleichgefaͤrbte Querlinie. Die Franzen ſind 
breit, eiſenfarbig, und von einer ei: ſchwarzer Punkte nach 
innen begraͤnzt. 

Die Hinterfluͤgel führen in ihrer Mitte einen verloſche⸗ 
nen gelbroͤthlichen Bogenſtreif, naͤchſt den Franzen gleichfalls 
ſchwarze Punkte, und gegen dieſelben zeigt ſich, oft i in 5 
len, gelbröthlicher Schein. 1 

Die Unterſeite iſt röͤthlichweiß mit grauer Bestäubung 
Die Makeln der Vorderflügel und die Querlinie zeigen ſich ut 
loſchen. 5 

Die Heimath des ziemlich ſeltenen Schmetterlings ir 
Ungarn. Näheres wurde noch a bekannt. BR 


95 
12. PÜULVALIS 


2 
Bot. alis anticis ruſo fulvis, lineis ine 8085 maculisque fusco 
einctis; posticis cinerascentibus, 2 


Hübner, Fe. Tab: 23; big. 57. (em.) P. Ful- 
valis. neee i 

Größe von Sophialis, der fotgenden en Art 
am, ‚meiften ähnlich. Doch giebt ſchon die Grundfarbe der 
Sberſeite einen feſten Unterſchied „ indem fieröthli chgelb 
auf Kopf, Rücken und Vorderfluͤgeln iſt. Auch die grauen 
Fühler haben einen röthlichen Anflug , die Palpen ſind braun⸗ 
grau. Die Fuͤße hell weißgrau. 

Die Vorderflügel haben zwey roſtfarbige, weißgeſäumte 
Querlinien „die erſte macht einige kleine Bogen; vor ihr, ganz 
nahe an der Wurzel „ bemerkt man oft noch einen kleinen dun⸗ 
keln Fleck. Im Mittelfelde folgen zwey dunkel eingefaßte Ma⸗ 
keln, eine runde und eine längliche. Die zweyte Querlinie iſt 
am beſtimmteſten, macht eine Ausbiegung um die laͤngliche 
Makel und geht dann mit einem Winkel gegen den Innenrand. 
Hinter ihr bis zu den Franzen iſt der Grund bindenartig ver- 
finſtert, dieſe letzteren aber ſind hellgrau, mit kleineren e 
ſtrichen begranzt. 

Die Hinterflügel ſind weißlich braungrau beſtaubt, am 
dunkelſten naͤchſt den weißen Franzen. 

Die Unterſeite muß hier, wie bey mehreren folgenden 
Zunslern, in genaue Betrachtung gezogen werden. Sie giebt 
nicht weniger deutliche Verſchiedenheiten derſelben. Hier find 
die Vorderfluͤgel gelblich aſchgrau, die Makeln und die zweyte 
Querlinie deutlich vorhanden, die Hinterflügel aber gelblich 
weißgrau, mit kleinen ſchwaͤrzlichen Mittelflecken und Puͤnkt⸗ 
chen vor den bleichen Franzen. 

Der Schmetterling fliegt, ziemlich felten, zu Ende des 
Frühlings - in verſchiedenen Gegenden von Ungarn und Der 


ſterreich. 


PLZ 


96 


FE US CAL IS. 


Bot. alis ex nn cinerascentibus, lineis- dilutioribus; ı ma- 
culis margineque externo obscur ioribus. 105 


Wien. Verz. S. 121. Fam. B. N. 8. Glaͤnzender, grau⸗ 
braͤunlicher Zuͤnsler, mit blaſſen Wellenſtrichen, P. Fus- 
calis. 

Tlliger, N. Ausg. dess. II. B. S. 13. N. 3. — 

Hübner, Pyral. Tab. 10. Fig. 66. (foem.) Text, S. 22. 
N. 2. Aſchgrauer Züͤnsler, F. Cineralis. 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 250. 379. Ph. Cineralis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. 8. 70. N. 42. 
. Fusealis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des 1 9 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken 8. Sommer, 
8. . Anm. 21. P. Fuscalis. 3 


Herr Hübner bildete a. ang. op Grete 
Fabr. aus der Mazzola' ſchen Sammlung ab, ohne, ſo 
wenig als „fein Beſitzer, zu wiſſen, daß derſelbe nichts Ande⸗ 
res, als die im Wie n. Verz. ſchon genannte P. Fus calis 
ſey. Ich habe dieſe Erlaͤuterung von meinem theuern Freunde, 
dem ſel. Ab b. Mazzola ſelbſt, mit dem ich, bey Hrn. v. 
Charpentier, Huübner's Verfahren betreffende Anmer⸗ 
kung las. Später hat Hübner, im Verz. bet. Schmettl. 
S. 5.97. N. 3419. den älteren Namen, | wie billig ‚anges 
nommen, 

Fuscalis if in der Größe von Prunalis. Kopf, 
Ruͤcken und Vorderflügel ſind glänzend gelbgrau, der Hinter⸗ 
leib iſt aſchgrau⸗ wie die Fuͤhler, erſterer mit weißen Gelenk⸗ 
ringen und einem ſolchen Afterbuͤſchel bey'm Manne. Die 
Fuͤße und Hinterflügel ſind weißlich, letztere aſchgrau beſtaͤubt. 

Ueber die Vorderflügel ziehen zwey lichte Querſtreifen, 
der innere faſt gerade, der aͤußere zackig ausgebogen. Im 
Mittelfelde befinden ſich zwey kleine dunkle Makeln, bisweilen 
iſt nur die etwas größere laͤngliche ſichtbar. Hinter der zwey⸗ 


Ba 


ten Linie wird 7 Flache bindenartig dunkler. Die Franzen 
bleiben braungrau. 

Die Hinterfluͤgel fuͤhren, wie ſchon erwaͤhnt, auf weiß⸗ 
lichem Grunde, grauen Staub. Sie ſind bis zur Fortſetzung 
der zweyten Querlinie von oben hellgrau. Die erſte Querlinie 
kommt gar nicht, oder nur ſchwach zum Vorſcheine. Dagegen 
wird ein Mittelmond nicht ſelten ſichtbar. Die Querlinie aber hat 
nach innen einen dunklen Raum, und vor ihr, nach außen, wird 
die Fläche bindenartig dunkelgrau, bis zu den weißen Franzen. 

Die Unterſeite iſt braungrau, die Franzen ſind am lich⸗ 
ö teten) ſonſt ſcheinen nur die Makeln 10 a ee Aurbune 
verloſchen durch. ! 

Der in Deutſchland, Ungarn, Stallen, Rußland u. .. w. 
eben nicht ſeltene Schmetterling fliegt im May und Juny. 
Herr von Tiſcher erzog ihn aus der Raupe. Nach ſeiner 
gefaͤlligen Mittheilung findet man dieſelbe im Auguſt auf der 
Goldruthe (Solidago virgaurea). Hier leben gewohnlich 
mehrere unter nter beyſammen. Ihre Laͤnge iſt drey 
viertel Zoll. In der Farbe iſt ſie Abänderungen unterworfen. 
Am öfterften kommt fie weißgruͤn vor, mit einem hellgruͤnen 
Rüͤckenſtreife und mehreren dergleichen Laͤngslinien. Ueber den 
Körper laufen noch einige Laͤngsreihen weißlicher Waͤrzehen, 

aus deren jedem ein einzelnes Haar hervorſteht. Der Kopf iſt 
hochgelb. Eine Varietät iſt blaßgelb, mit gelbgrauem Rücken⸗ 
ſtreife und ſolchen Laͤngslinien, der Kopf braungruͤn. Im Sep⸗ 
tember verfertigt fie ein Geſpinnſt zwiſchen der aufgeſprunge⸗ 
nen Rinde der Baume, auch unter Steinen, und bleibt den 
ganzen Winter durch als Raupe darin liegen, ‚ bis fie 1 
im April i in den Puppenſtand übergeht, 


1 


14. CINCTALIS. 


Bot. alis anticis dilute aureis, strigis obscurioribus, posti- 
cis Nlavidis, fasciis duabus fuscescentibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 11. Fig. 72. (mas.) Fig. 73. 
(foem.) Text, S. 25. N. 8. e Zuͤnsler, 
P. Limbalis. 


98 


Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 64. N. 120 


P. re 
v. Charpentier, Die ‚Züneler u. 8. W. 1 5 WIe 


Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. aum 
8. 16. An; Se P. Limbalis. N 


Wie ee ven Bra in ee „Verz. bek. 


Schmettl. S. 356. N. 3404.“ unſere jetzige Art für P. 


5 


Verticalis, L. erklaͤrt hat, erwaͤhnte ich ſchon bey der 
zuvor beſchriebenen P. Ochrealis. Der altere Name, 
Limbalis, kann eben ſo wenig bleiben, denn dieſer gebührt 
der P. Rusticalis Hbr. Fig. 121. Ich habe alſo, zur 
Vermeidung kuͤnftiger Mißverſtaͤndniſſe, eine neue Benennung: 
Cinetalis, gewählt, die fich bereits von mehreren Kamm 
lern angenommen findet. 

Oinctalis, in der Groͤße von Promelig wohl uch 
ein wenig anſehnlicher, iſt auf Kopf, Rüden und Vorderfluͤ⸗ 
geln bleich ſchwefelgelb, mit roͤthlichem Schimmer. Das Weib 
ift gewöhnlich hoͤher- gelb und feine Zeichnungen dunkler als 
die des Mannes. Die Fuͤhler ſind hellgrau, ſchwach gekerbt, 
die Palpen kurz, ſpitzig, braungrau. Hinterleib, Hinterfluͤ z 
gel und Füße weißlich, erſterer mit grauen Gelenkringen. 

Die Vorderfluͤgel haben nächſt der Wurzel eine meiſtens 
undeutliche Bogenlinie, im Mittelfelde zwey dunkelgelbe Ma⸗ 
keln, die erſte rund, die zweyte laͤnglich, mit dem Anfange ei⸗ 
nes von ihr gegen den Innenrand ablaufenden Schattenſtrichs. 
Dahinter kommen zwey feinzackige Querlinien neben einander. 
Die Franzen ſind weiß, mit Berne Scheine, von einem 
zarten gelben Striche begraͤnzt. | | 

Durch die gelblich ſchillernden Hinterfliget blicken zwey 
braune Linien, die innere faſt gerade, mit einer Verdickung in 
der Mitte, und einem Bogen gegen den Innenrand, die dus 
ßere in gleicher Richtung mit den, von zwey un el 


abgeſchnittenen, hellweißen Franzen. 


Die von ähnlichen Arten deutlich verſchiedene Unterfeite 
zeigt, auf ſtrohgelbem Grunde, die vorerwaͤhnten Makeln und 


3 


aͤußeren zwey Querlinien ſchwarzbraun, ſcharf ausgezeichnet, 
ferner einen ſchwarzbraunen Vorderrand der Vorderfluͤgel und 
einen folchen Strich naͤchſt der Wurzel auf den Hinterfluͤgeln. 
Endlich ſind alle Adern ebenfalls dunkel, und die Flaͤche er⸗ 
halt ein gegittertes Anſehen. a 

Die Raupe fand Schrank auf der Beſeapftiee 
(Spartium scoparium) im Juny. Wir haben keine ſichere 
Beſchreibung von ihr. Ich fing den Schmetterling einen Mo⸗ 
nat ſpaͤter auf Bergen, wo die gedachte Pflanze häufig ſtand. 
Er iſt hier, in mehreren Gegenden von Deutſchland, in Ungarn, 
ä Lefland uf w. keine e Seltenheit 1105 


15. 5 L A VAL IS. 


Bot. alis anticis e strigis maculisque tascis; posti- 


cis dilutioribus. 


1 Pyral. Tab. 11. Fig. 69. (em) Tert, 8.24. 
1211. Schöngelber Züͤnsler „ P. Flavalis. 17 4 

een S. 12 1. Fam. B. N. 7. Glaͤn zender, hell⸗ 
gelber Zuͤnsler, P. Flavalis. K 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 12. N. 7. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 233. 595. Ph. Flavalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. I 1 518. La Jau> 
nätre, P. Flavalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 705 N. K 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken 8. Sommer, 


8. 5 P. Flavalis, 


Größe der vorigen Art. Kopf, Ruͤcken und Vorderfluͤ⸗ 

gel ſind lebhaft ſchwefelgelb, Hinterleib und Hinterfluͤgel zie⸗ 

hen mehr in's Weißliche. Die Fuͤhler ſind braͤunlichgelb, die 

kurzen ſpitzigen Palpen braun, die Fuͤße weiß, mit Gelb an⸗ 
geflogen. 

Auf den Vorderfluͤgeln zeigt ſich zuerſt eine aus kleinen 

Monden beſtehende, gegen den Innenrand zur Mitte laufende, 

Querlinie. Im folgenden Mittelfelde ſtehen, bey deutlichen 


100 


Eremplaren, zwey ringelfoͤrmige eiſengraue Makeln unter⸗ 
einander, ſehr oft ſind dieſe aber nur zum Theil oder gar nicht 
ſichtbar. Dann folgt eine laͤngliche Makel, nach dieſer eine 
Scharfe graubraune Querlinie, die bis zur Halfte und um die 
laͤngliche Makel herum ſtark ausgeſchwungen iſt, hierauf einen 
Winkel nach innen macht, und ſodann, der erſten Linie nahe, 
am Innenrande endigt. Hinter der zweyten Querlinie kommt 
oft noch eine ſchwache, mit dem Franzeurande gleichgehende, 
Schattenlinie zum Vorſchein. Die Senden find, e er 
grau; ſie ſchimmern bleyartig. | 

Die Hinterfluͤgel führen einen dert zwey Vain 
Schattenſtreife und feine ſolche e gegen die Wurzel. 
Die Franzen bleiben wie zuvor. 

Auf der Unterſeite iſt die ganze Fläche der Hinterflügel 
und der Vorderrand, der Außenrand und die Gegend naͤchſt 
der Wurzel der Vorderfluͤgel braungrau beſtaͤubt. Man ſieht 
die zwey ringelfoͤrmigen Makeln und die Iängliche Makel mit 
Braun ausgefüllt, die erſteren meiſtens in eine verfloſſen. Die 
zweyte Querlinie und die Schattenlinie ſind auf den Vorder⸗ 
fluͤgeln deutlich, auf den hinteren verſchwinden ſie faſt unter 
der dicnen Beſtaͤubung. | 

Flavalis fliegt bey uns geſellſchaftlich auf trockenen 
Bergwiesen im July. Ich finde dieſen Zuͤnsler alljaͤhrig oft 
in einer Gegend, die mit Waldſtroh (Galium Mollugo), bes 
deckt iſt, doch konnte ich der Raupe noch nicht RE werden. 


16. HYALINALIS. 


Bot. alis anticis pallide sulphureis, strigis duabus, macula 
fasciaque 5 fuscescentibus; posticis dilutioribus. 


Hübner, Pyral. Tab. 1 1. Fig. 74. (foem.) Text, S. 23. 
N. 5. Durchſichtiger Zuͤnsler, P. Hyalinalis. 
Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 64. N. 17 18.— 


Alͤnſehnlicher als die Vorbeſchriebenen, Groͤße, beynahe 
der folgenden Verticalis. Die Grundfarbe der Oberſeite 
iſt ein mattes Schwefelgelb, die Beſtaͤubung bleibt überhaupt 


101 


duͤnn, und die Flügel ſind faſt durchſichtig. Die Fuͤhler zei⸗ 
gen ſich eee „ eh m re hellbraun, vie 
Fuͤße weiß. 

Auf den Vorderflügen fidet. man wieder zwey Der: 

nien, die erſtere in einem Bogen, die zweyte ausgeſchwun⸗ 
gen, dann unter ihrer Halfte in einem Winkel ſich der vorigen 
naͤhernd. In der Mitte beyder ſteht eine einfache Nierenmakel. 
Der Rand vor den Franzen hat noch eine Schattenlinie und 
ede W Betäubung. Die F Franzen ſind gelb⸗ 
lichweiß. EN 
Die bleicheren Hiuterſiägel haben eine Wellenüinie als 
Fortſetzung der zweyten Querlinie, einen matt bräunlich gez 
fleckten Rand i zuletzt eine ele iche Linie vor den vn 
Franzen. 
Die Unter fite ift bleich trohgelb, mit bräunlicher Schims 
mer. Makel, Querlinie und Außenraͤnder der Vorderfluͤgel 
ſind braungrau. Vor der Nierenmakel⸗ erſcheint we noch au 
weilen ein kleiner runder Fleck. 

Der Schmetterling fliegt im July auf Waldwieſen, in 
Ungarn, Oeſterreich, mehreren Gegenden von Deutſchland, 
auch in Walen Seine Naturgeſchichte blieb bis jetzt ver⸗ 
dengen f N sta „%% Trade 


Mes N T GA EIS. 
Bot. alis pallide flavis perlucidis, strigis undatis margi- 
neque externo cinerascentibus, 


Hübner, Pyral. Tab. g. Fig. 57. (mas .) Tert, S. 22. 
N. 3. Aechteſter Zuͤnsler, P. Verticalis. 

Wien. Verz. S. 120. Fam. B. N. 1. Defense, 
P. Verticalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 11. Nd ame 

Linné, S. N. 1. 2. 882. 355. P. Verticalis. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1353. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 227. 366. Ph. Verticalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. p. 455. N. 784. La 
Voerticale, P. Verticalis. 


102 


Fueßly, Schweiz. Inſ. S. 42. N. 814. P. Verticalis. 
Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 59. N. 270%. — 
Lang, Verz. 2. Ausg. S. 2 10. N. 1423. — ı 0 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 58. N. BES, 
Röſel, Inſ. I. Th. 4. Cl. Tab. IV. Fig. 1 — 4. S. 9. 
Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 492. — non 
— Zool. Dan. prodr. p. 153. N. 1556. — 
Schwarz, Raup. Kal. S. 469. N. 482 — 
v. Olarpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien⸗ 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken 8. ee e 


S. 9. Aan 55 P. AR 


1 der anſehnlechſten aller in biefen Gattungen z zu he 
ſchreibenven Arten, uͤberall bekannt und gemein, meiſtens wie 
eine große P. Pinguinalis. Ober- und Unterfeite find 
braͤunlichgelb. Die Fluͤgel haben einen, in alle Farben ſpie⸗ 
lenden, muſchelartigen Schimmer. Die Fuͤhler ſind gekerbt, 
hellbraͤunlich, die Palpen dunkelbraun, die Fuͤße weißlich. 

Ueber die Vorderfluͤgel laufen zwey aus mattbraunen 
Moͤndchen und Zacken beſtehende Querlinien. Die erſte neigt 
ſich am Innenrande gegen die Mitte, und nähert ſich daſelbſt 
der ſtark ausgeſchwungenen zweyten. In dem von beyden 
eingeſchloſſenen Felde finden ſich eine kleine runde braune Ma⸗ 
kel, und eine groͤßere halbmondartige, hinter letzterer noch ein 
verwiſchter ſolcher Fleck. Auswaͤrts, neben der zweyten Linie, 
iſt der Grund erſt hell, dann bräunlich gewaͤſſert bis zu den 
Franzen, welche braͤunlichweiß, mit einem 9 Sehe 
eingefaßt, ſich zeigen. 

Auf den Hinterfluͤgeln haben die zwey Querinien der 
Vorderfluͤgel eine deutliche Fortſetzung „ nächſt der Wurzel ſteht 
ein kleiner brauner Fleck. Die Franzen bleiben wie zuvor. 

Unten iſt die ganze Zeichnung von hen „ nur bleicher, 
beter 

Die Raupe lebt, Ende Juny erwachſen, auf der großen 
Neſſel (Urtica dioica). Sie erreicht die Länge eines Zolles, 
iſt ſpindelfoͤrmig gebaut, grün, ſchlank „ durchſichtig, ſehr 


103 


glaͤnzend, als ob fie naß waͤre. Die Mittelader erſcheint als 
ein dunkler Streif. Ueber dem Ruͤcken fallt die Grundfarbe 
ein wenig in's Weißliche, die Haut iſt mit gleichfarbigen und 
daher ſchwer zu erkennenden Waͤrzchen beſetzt, welche einzelne 
Haare führen. Das Gebiß iſt ſchwarzbraun, und ein gleicher 
Fleck findet ſich zu beyden Seiten des Mundes, der Nacken⸗ 
ſchild fuͤhrt auf jeder Seite einen ſchwaͤrzlichen Punkt; der Kopf 
iſt bräunlicher gruͤn als die übrige Faͤrbung. Die Bauchfüge 
find ſehr duͤnn, und ſtehen auf ſtarken Erhöhungen. Sie be⸗ 
wohnt, von ihrem Entſchlüpfen aus dem Ey bis zur Verwand⸗ 
lung, die zuſammengezogenen Blätter der Futterpflanze. Bey 
Verfertigung dieſer Wohnung ſorgt ſie dafuͤr, allen Nachſtel⸗ 
lungen leicht entgehen zu koͤnnen, indem fie ein Loch offen laßt, 
aus welchem ſie bey jeder Erſchuͤtterung herausſchluͤpft, und 
mittelſt eines Fadens ſich auf den Boden niederlaͤßt. e. 
Faden dient ihr dann wieder zum Hinaufſteigen. ni 0 
Die Verwandlung geſchieht zwiſchen ſorgfaͤltig Fasan 
mengeſponnenen Blättern, Die Puppe iſt dunkel rothbraun, 
und hängt mit ihrem Hintertheile durch etliche Faͤden an einem 
Blatte feſt. In Anſehung der Geſtalt hat ſie etwas Eigenes. 
Auf den Ringen des Hinterleibes befinden ſich namlich ſägen⸗ 
foͤrmige Erhöhungen „ jene, der zwey erſten, naͤchſt den Fluͤ⸗ 
gelſcheiden liegenden „Ringe, ſind die groͤßten; man ſieht auf 
jedem Ringe vier ſolcher Erhöhungen, von denen die aweh eine, 
teren geſpitzt und vorwärts gebogen ſind. | 
Die Entwicklung erfolgt in 95340 bis vier wache, ge⸗ ö 

. a gegen Ende July. b 


18: PANDA L I C. 
Bot. alis RER PER BR margineque exierno 
1 ee 


Hübner, Berz bel. Schmettl. S. 355. N. 5405; P P. 
Pandalis. a 

Pyral. Tab. g. Fig. 59. (mas.) Text, S. 23. 
N. 7. Truͤbgelber Zuͤnsler, P. Verbascalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 


104 


ei mie) Anmerk. v. Zincken g. 8 
8. 9. Anm. 15. N . e a: 


6 P. n 90 des Wien, Verz. wurde BE früher 
beſchrieben und dabey erwahnt, daß ſie Eins mit Hübner?’ 
Arcualis, Fig. 80. ſey. Die jetzige Art erhielt dagegen 
von demſelben Schriftſteller den vorgedachten Namen. Später 
mag Herr Huͤbner ſeinen Irrthum erkannt haben, denn im 
Verz. bek. Schmettl. a. ang. O. hat er die Benennung 
Verbascalis durch Pandalis erſetzt. Obſchon ich nun 
vor ‚längerer Zeit ebenfalls einen neuen Namen gewaͤhlt und 
Fig. 59. Thapsalis geheißen hatte, (wie auch im Eut⸗ 
wurfe VI. B. 4. Abth. S. 314. angeführtsift,) will ich doch 
dem Rechte des Alters mich fuͤgen, und Pandalis, ftatt: 
Verbascalis des Huͤbn. Schwetterlingemertes 8 
ſtatt Thapsalis; künftig gelten laſſen n. 
Pandalis hat die Größe. von Bwin Die 
Grundfarbe des Vorderleibes und der Vorderflügel iſt ein biete: 
ches, mit etwas braun gemengtes, Schwefelgelb. Ich bes: 
ſitze auch eine kleinere Abart, die mehr in's Strohfarbige uͤber⸗ 
geht. Die Fuͤhler ſind bräunlichweiß. Hinterleib, Fuͤße uud! 
Hinterfluͤgel weiß mit gelblichem Anfluge. ars 

Die Querlinie nächſt der Wurzel auf den Vorderſtigeln 
iſt klein gerad: „ vor ihr, an der Einlenkung, liegt dunkler 
Staub. Im Mittelfelde iſt eine Mondmakel. Die zweyte 
Linie iſt ſtark ausgeſchwungen, wie gewöhnlich, vor den Fran⸗ 
zen zeigt ſich eine dritte matte Linie. Der dort befindliche breite 
Saum iſt wie alle erwaͤhnten Zeichnungen braͤunlich, zuweilen 
entſchieden roſtbraun, die Franzen ſelbſt werden wieder heller. 

Die Hinterfluͤgel haben nur eine zackige Querlinie, vor 
ihr ſteht ein feiner Punkt, hinter ihr zieht der breite bindenar⸗ 
tige Saum vor den Franzen, bis zum Innenrande. 

Unten iſt die Flache weißlich gelb, an den Raͤndern mit 
Grau belegt, ſonſt muſchelartig ſpielend. Man ſieht die Zeich⸗ 
nungen von oben durchſchimmern und vor der Wunden 075 
noch ein feiner brauner Punkt. | * 


105 


Es fliegt dieſer Zuͤnsler auf trockenen Wieſen im July, 
55 5 und in Ungarn eben nicht fetten, Seine En er 
. 7 ne an ® 9e Jg 


e ag: ERInanıe ah 
nf 159 
e Ei "Tab, 11. er 68. e) Tert, & S. 24. 
N. 12. Hochgelber Zuͤnsler, P. Trinalis. 
Wien. Verz. S. 317. Fam. B. N. 1920. (Anhang.) 

Hochgelber, dreymakeliger Zuͤnsler, P. Trinalis. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 20. N. 1920. — 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 226. 3 65. Ph. Trinalis,,.n 
De Villers, Ent. Linn. T. IV. 8 80 wein Ta Tri- 

mare, P. (Frinalis. H 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. R. 8. 75. N. 697 — 
V. Charpentier,. Die Zünsler u. s. w. des Wien. 

Verz. mit Anmerk. v. Zincken g 5 

ene rials. F. t ,< 1172 


Gewoͤhnlich etwas kleiner als FI 4 Kopf, Nin 
ken und Vorderfluͤgel find. lebhaft ſchwefelgelb, die Fühler 
hellbraun, die Palpen dunkelbraun. Der Hinterleib iſt, wie 
die Fuͤße, weißgrau, mit gelbem Anfluge. Die Hinterflügel 
zeigen ſich im Grunde weiß, mit matt 10 dh Des | 
Bang: 

Die Vorderflügel haben nächſt di Wurzel eine feine helle 
softbrasine 7 gegen die Mitte des Innenrandes ziehende Quer⸗ 
linie. Dann im Mittelfelde drey verhältuißmäßig anſehnliche 
Makeln, nämlich eine kleinere und eine größere runde, die 
letztere ſteht gegen den Innenrand, wie die Zapfenmakel der 
Eulen, und eine Nierenmakel, aus welcher ein Schattenſtrich 
herablaͤuft. Die folgende Querlinie geht fanft gebogen und 
verfließt gegen das Ende in den breiten, hellroſtbraunen, bin— 
denfoͤrmigen Saum, der den Franzenrand umſchließt.— 

Auf den Hinterfluͤgeln ſieht man eine aus einzelnen Flek— 


106 


ken beſtehende Linie, ſie haͤngt im ausgebreiteten Stande der 
Flügel mit dem Schattenſtriche zuſammen, der aus der Nie⸗ 
renmakel entſpringt. Gegen die Wurzel hin ſtehen ſchwache 
Spuren einer zweyten Linie und zuweilen eines kleinen Mittel⸗ 
flecks. Der bindenfoͤrmige en if, wie die Franzen 5 wie⸗ 
der hellroſtbraun. 

Unten wird der Grund trübgelb; alle aachen I 
wie oberhalb, nur bleicher, vorhanden. Kann! 

Der Schmetterling, deſſen Naturgeſchichte 91 on 
deckt blieb, fliegt um Wien, ziemlich gelten, im a July. 


420%, 


20. URTICALIS 1111 


Bot. alis albis, fusco fasciato maculatis 1 5 Hef 
Havis. 
0 


Hübner, Pyr. Tab. 12. Fig. 58. (ass) der, ©: 21. 
N. 5. Neſſelzuͤnsler, P. Urticalis. 

— Lam. Lep. VI. Pyr. ws Legitim. a a » 

Fig. 2.2..b — 

Wien. Berz! S121 Bas B. N. ae; Biennefflzinäter, 
P. Urticalis. Y 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 13. N. 12. — 

Linné, S. N. 1. 2. 873. 272. G. RE uu 13 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1297. 120 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 209. 299. Ph. Urticatg 9 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 353. N. 6546. 
Phalene de l' Ortie.— 

De Geer, Ueberſ. v. Goͤtze, I. B. 3. Qu. 15. Abh. S.: 23. 
Tab. XXVIII. Fig. 12 — 19. und 4. Qu. S. ala 
ferner II. Th. 1. B. S. 326. N. 1. 

Fueßly, Schweiz. Inſ. S. 40. N. 795. Ph. Erticatz 

Schrank, Faun. boiec. II. B. 2. Abth. S. 60. N. 17 10. 

Lang, Web 2. Ausg. S. 210. N. 1425. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 34. N. 272 
Ph.-Urticata .;: 


Geoffroy, Hist. d. Ins. T. II. pag. 135. N. 52 


La Queue jaune. 


\ 


107 


Röfel, Ins. I. Th. 4. Cl. Tab. XIV. Fig. 1 — 8. S. 35. 
Maller, Faun. Frid. p. 5 1. N. 448. Ph. Hortulata, 
— — p.51. N. 449. Ph. Urticata. 

— Zool. Dan. prodr. p. 128. N. 1459. Ph. 
Urticata. 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 177. 85. und 387. 265. P. 
Urticalis.. 

Schwarz, Raup. Kal. S. 330. N. 326. Ph. Urti- 
cata. (Aus Verſehen P. Rostr alis überſchriehen, u. 
S. 468 in der Anmerkung verbeſſert.) Ferner: S. 597. 
N. 624. und S. 737. 802. 

Scopoli, Ent. Carn. p. 220. N. 547. Ph. Urticata. 

V. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 1. Anm. 25. P. Urticalis. 


Einer der gemeinſten, durch alle Laͤnder verbreiteten, 
europaͤiſchen Zuͤnsler. Größer als die jetzt beſchriebenen, doch 
unter Verticalis. Kopf und Ruͤcken find dottergelb, der 
Hinterleib hat am Anfange gelbe Haare, dann gelbe oder auch 
gelblichweiße Gelenkringe. Der After iſt bey'm Manne mit 
einem dottergelben Buͤſchel verſehen, bey'm Weibe gelb und 
ſchwarz behaart. Die Fühler find hell-, die Palpen dunkel: 
braun, die Füße weißgrau. 

Vorder- und Hinterfluͤgel zeigen ſich auf dem Grunde 
hellweiß, alle Zeichnungen ſind ſchwarzgrau. Nur an der 
Wurzel der Vorderfluͤgel findet ſich gelbe Beſtaͤubung. Die 
nächſte Querlinie beſteht aus einem 19 von der Wurzel 
bis dahin liegen unregelmaͤßige Flecke. Dann folgen eine runde 
und eine Nierenmakel, hierauf die aus Laͤngsſtrichen und Flek— 
ken beſtehende, ausgeſchwungene Begränzung des Mittel— 
feldes. Nach einer weißbleibenden Linie kommt der breite 
ſchwarzgraue Saum. Auch die Franzen ſind ſchwarzgrau, 
durch eine feine weiße Linie nach innen begraͤnzt. Endlich iſt 
auch der ganze Vorderrand mehr oder minder breit ſchwarzgrau 
eingefaßt, und in dieſer Einfaſſung zeigt 1. „ nur bey'm 

VII. 9 


108 


Manne, gegen die Fluͤgelſpitze, ein fers metallglaͤn⸗ 
zender Fleck. 

Die Hinterfluͤgel bleiben gegen die Wurzel weiß, nur mit 
einem ſchwaͤrzlichen Mittelfleckchen. Gegen außen ſetzen ſich 
die Fleckenreihe der Vorderfluͤgel und der bindenfoͤrmige Saum 
vor den hier weißen Franzen fort. 

Alle Zeichnungen der Oberſeite, nur mehr verfloſſen, er⸗ 
blickt man ebenfalls unten, auch den Metallfleck im Vorder⸗ 
rande der Vorderfluͤgel des Mannes. 

Die Raupe lebt auf der Brenneffel (Urtica urens), auch 
auf der weißen Winde (Convolvulus sepium), ſeltener auf 
mehreren niederen Pflanzen und auf Johannisbeerſtauden (Ri- 
bes rubrum), doch jede einzeln, innerhalb eines zuſammen⸗ 
gezogenen Blattes. Ihre große Aehnlichkeit mit Bot. Sam- 
bucalis wurde ſchon dort erwahnt. Sie iſt ſchmutzig blaß⸗ 
gelb, etwas durchſichtig (glasartig); über den Ruͤcken läuft 
ein ſchmaler grüner, von zwey gelblichweißen Linien eingefaß⸗ 
ter Längsſtreif. Die Waͤrzchen, welche auf dem Körper ſte⸗ 
hen, haben gleiche Farbe mit demſelben, nur ſind ihre Spitzen 
ſchwarz, und aus jedem ſteht ein ſchwarzes Haar empor. Der 
Nackenſchild iſt gruͤnlich, auf beyden Seiten durch zwey 
ſchwarze Flecke eingefaßt. Der Kopf ſchwarz, mit einem 
groͤßeren blattfoͤrmigen weißen und zwey kleineren runden wei⸗ 
ßen Flecken auf beyden Seiten; der blattförmige Fleck hat die 
Spitze nach oben; uͤber dem Munde iſt noch ein weißer gerader 
Querſtreif. Die Luftlöcher ſind als kleine ſchwarze Punkte 
ſichtbar. Alle ſechszehn Füße haben mit dem Körper gleiche 
Farbe. 

Sie iſt im September erwachſen, und Anfangs Oktober 
verkriecht ſie ſich zwiſchen hohle Baumrinde oder andere Spal— 
ten, verfertigt hier ein leichtes weißes Gewebe, bleibt darin 
unverwandelt bis zum Fruͤhling, und wird im April zu einer 
laͤnglichen rothbraunen Puppe, an welcher der Kopf des kuͤnfti⸗ 
gen Schmetterlings deutlich abgeſondert iſt. 

Der Schmetterling erſcheint nach drey bis vier Wochen, 
alſo gegen die Mitte May. Die von ihm abſtammenden Rau⸗ 


109 


pen find ſchon wieder Ende Juny zur Verwandlung reif. Die 
Juppentube iſt dieß Mal viel kuͤrzer, dauert kaum vierzehn 
Tage 7 und die zweyte Generation des Schmetterlings wird 
daher Anfang oder Mitte July gefunden. 


FA M. B. 21. HYBRIDAÄLIS. 


Hot. alis anticis fuscis, maculis duabus geminatis obscu- 
rioribus, posticis fuscescentibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 17. Fig. 1 14. (foem.) Text, S. 29. 
N. 20. Schabenfoͤrmiger Zuͤnsler, P. Hybridalis. 
Wien. Verz. S. 156. Fam. B. N. 35. Bräunliche Schabe 

mit duͤſteren Ring- und Nierenflecken, T. Noctuella. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 92. N. 55. — 
v. . Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zin cken g. Sommer, 


S. 119. Anm. 156. Tin. Noctuella. 


Größe von Prunalis. Die beſonders ſchmale Ge— 
ſtalt der Vorderfluͤgel veranlaßte die Thereſianer, ſie unter 
ihre Abtheilung der Schaben zu ſetzen. Schicklicher aber 
nach dem uͤbrigen Baue und Weſen findet ſie hier ihre Stelle. 
Kopf, Ruͤcken und Vorderfluͤgel ſind braun, letztere mit dun— 
kleren ſchwaͤrzlich eingefaßten Flecken und Zeichnungen. Hinz 
terleib und Hinterfluͤgel rußig aſchgrau, eben ſo zeigen ſich die 
feingekerbten Fühler und die Füße, Die Palpen kurz und ſpitzig, 
am Ende hell- ſonſt dunkelbraun. 

Die Flecken auf den Vorderfluͤgeln andern in ihrer Deut— 
lichkeit bedeutend ab, bey ſtark gezeichneten Stuͤcken ſind ſie 
folgendermaßen. Naͤchſt der Wurzel finden ſich verloſchene 
Längsſtriche, dann eine feingezackte Querlinie. Im Mittel— 
felde zuerſt zwey runde Makeln bey einander, die oft in Eine 
zuſammenfließen. Auch die folgende Nierenmakel beſteht aus 
zwey Makeln, welche meiſtens aneinander haͤngen, und noch 
einen verwiſchten Schatten haben. Dahinter kommt eine zweyte 
gezackte Querlinie, vor den Franzen ſtehen ſehwarzbraune 
Längsſtriche. Gegen die Spitze des Vorderrandes bemerkt 

92 


110 


man ungefähr vier ſchwaͤrzliche Punkte. Die Franzen gehen 
in's Aſchgraue uͤber. Manche Exemplare, vorzuͤglich der 
Männer, haben aber auf der ganzen Fläche ein glänzendes 
Nußbraun, und nur ſchwache Spuren der vorbeſchriebenen 
und bey Hrn. Huͤb ner gut dargeſtellten Zeichnungen. 

Die Hinterfluͤgel führen einen kleinen ſchwachen Monds 
fleck und dunklere Adern. Vor den gelblich 15 Franzen 
ziehen zwey feine Linien als Einfaſſung. 

Die Unterſeite iſt hell gelblichbraun, faſt 11 Merkmale 
der Zeichnung der Vorderfluͤgel; nur die Makeln und die Punkte 
des Vorderrandes werden ſchwaͤcher als oben ſichtbar. 

H ybridalis fliegt im July und Auguſt auf ſchattigen 
Waldplatzen. In Dalmatien kommt ſie haͤufiger als bey uns 
und in anderen Gegenden von Deutſchland vor. 

Tab. 29. Fig. 184. bildet Hr. Hübner noch eine 
Hybridalis ab, die allerdings eine lebhafte Varietaͤt der 
hier beſchriebenen ſeyn koͤnnte. Da ſie aber derſelbe Verfaſſer 
in feinem „Verz. bek. Schmettl.“ S. 568. N. 3557. ſelbſt 
wieder von der Erſteren trennt, und Incertalis heißt, jo 
trage ich Bedenken, ſie anzuziehen. 


%%% 8 


Bot. alis cinereo fuscis, margine obscurioribus, anticis 
maculis obsoletis ſuscis. 


Weder beſchrieben noch abgebildet. Wir empfingen dies 
fen Zuͤnsler, der in feiner Faͤrbung zu den allereinfachſten ge— 
hoͤrt, aus Dalmatien. Seine Größe iſt wie Fuscalis. 
Ober- und Unterſeite ſind braungrau „ der Hinterleib hat weiß 
liche Gelenkringe. 

Auf den Vorderfluͤgeln ſtehen ein Paar kleine Flecke als 
Spuren von Makeln; die Außenraͤnder aller Flügel vor den 
Franzen ſind am dunkelſten, die Hinterflügel und die ganze 
Unterſeite bleiben dagegen bleicher. 

Ein einzelnes Stuͤck hätte man für Ae von 
Fus alis erklaͤren können, da ich aber deren ſchon gegen 


111 


zwölf, alle aus der gleichen Gegend vorfand, habe ich jene 
frühere Vermuthung aufgeben muͤſſen. 


B I LIS 


Bot, alis anticis rufo fustis, punctis, lineis margineque 
externo obscurioribus; posticis turbide fla vis, serie punctorum 
margineque nigricantibus. 


Wien. Verz. S. 122. Fam. B. N. 20. Ginſterzuͤnsler, 
P. Limbalis. 

Hliger, N. Ausg. dess. II. B. S. 21. KING 20. — 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien; 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 16. Anm. 25. Pyr. Limbalis. 

Hübner, Pyral. Tab. 18. Fig. 121. (foem.) Tert, 
S. 26. N. 5. Duͤſtergeraͤnderter Zuͤnsler, P. Rus ticalis. 


Größe von Hyalinalis. Kopf, Rüden und Vor⸗ 
derfluͤgel find erdbraun, mit truͤbem Gelb gemiſcht. Der Hinz 
terleib iſt braun, mit ſchwaͤrzlichen Gelenkringen. Die Palpen 
und Fuͤße ſind grau, die Fuͤhler braun, bey'm Mun ſtarker, 
gekerbt. 

Die Vorderfluͤgel haben zwey er fehiwärgtiche 
Querlinien, welche ſtellenweiſe ſtaͤrkere Punkte führen. Die 
runde Makel iſt klein, die Nierenmakel beſteht aus zwey größer 
ren, meiſtens zuſammengefloſſenen, Zeichen. Die zweyte 
Querlinie macht einen ſtarken Ausſchwung, und hinter ihr, 
bis ber den Franzen „tritt eine dunklere bindenartige ln 
bung ein. 

Die Hinterfluͤgel find trüb ochergelb Mit breiter ſchwarzer 
Randbinde, vor welcher eine feine ſchwarze Punktreihe, gleich— 
ſam als Fortſetzung der zweyten Querlinie der Vorderfluͤgel, 
ſich befindet. 

Unten iſt Alles gelb, die Raͤnder aller Fuägel naͤchſt den 
Franzen ſind purpurbraun angeflogen, die Vorderflügel haben 
einen deutlichen ſchwarzbraunen Mittelſtrich. 

Nach dem Wien. Verz. ſoll die Raupe dieſes, um 


Br 
Wien ziemlich feltenen, Schmetterlings auf Ginſter (Spar- 
tium junceum), leben. Naͤheres iſt uns daruͤber nicht 
bekannt. 5 


24. POLYGONAÄLIS. 
Bot. alis anticis cupreo ſuscis, punctis, lineis margineque ex- 
terno obscurioribus; posticis llavis, fascia mar ginali nigricante. 


Hübner, el Tab. 10. Fig. 67. (mas. ) Text, S. 25. 
N. 2. Fleckig geraͤnderter Alhisſer; P. Poly gonalis. 

Wien. Verz. S. 121. Fam. B. N. 9. Wegetrittzuͤnsler, 
P. Poly gonalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 13. N. 9. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 70. N. 43. — 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 15. P. Polygonalis, und Anm. 22. (bey P. 


Prunalis.) 


Polygonalis, Hrb. ift der im Wien. Verz. fo 
benannte Schmetterling. Alle aͤltere Sammlungen geben ein— 
ſtimmig den Beweis, und ſeine Verſchiedenheit von anderen 
iſt zu groß, als daß eine Verwechslung denkbar waͤre. Deß— 
wegen wird es aber auch gewiß, daß in der, dem k. k. Na⸗ 
turalienkabinette gehörenden Schiffermuͤller' chen Samm— 
lung eine Verwechslung vorgefallen ſey, nicht weniger, daß 
Fabr. einen ganz andern Schmetterling als Poly gonalis 
Ent. Syst. III. 2. 234. 597. beſchrieben habe, denn die an— 
gegebenen Kennzeichen ſind weder auf unſere, noch auf die 
Art in jener Sammlung anwendbar, wo ſich eine P. Pru- 
nalis, Var. befindet. 


Die Huͤbner'ſche Abbildung unferer Polygonalis 
iſt deutlich, aber nach einem abgeblaßten Stücke verfertigt. 
Kopf und Ruͤcken ſind in der Natur braun, mit etwas Gelb 
gemiſcht, zwiſchen den Augen liegen gelbe Haare, die ſich bis. 
zu den dunkelbraunen Palpen ziehen. Auch die Fuͤhler ſind 


113 


dunkelbraun, fein gekerbt. Der Hinterleib iſt gelbbraun, die 
Gelenkringe bleiben dunkler. Die Fuͤße ſind truͤbgelb. 

Die Vorderflügel zeigen ſich ſchmal und verhaͤltnißmaͤßig 
geſtreckt; ſie haben nicht die Breite von denen der vorigen 
Art. Ihre Grundfarbe iſt ein duͤſteres Braungrau. Zwey 
undeutliche Querlinien, die erſte gegen die Mitte des Innen— 
randes ziehend, die zweyte ſtark ausgeſchwungen und auf jeder 
Ader ſtaͤrker punktirt, trennen das Feld von den beyden aͤuße— 
ren. In dem Mittelfelde ſteht eine ſchwarze Makel, und bis 
zu ihr iſt der Grund dunkler, dann wird derſelbe wieder hell 
bis zu dem braunen bindenartigen Saume vor den gleichfar— 
bigen Franzen. 

Die Hinterfluͤgel haben dottergelben Grund, mit ſchwar⸗ 
zer unregelmaͤßiger Einfaſſung vor den gelben Franzen. Dieſe 
Einfaſſung iſt erſt breit, gegen die Mitte wird ſie ſchmal, dann 
wieder breit, nahe am Innenrande verliſcht ſie ganz. 

Die ganze Unterfeite ift ſtark glänzend metallgelb, mit 


braͤunlichrothem Anfluge an den Raͤndern und einem ſchwarzen 


Mittelzeichen auf den Vorderfluͤgeln. 

Die Raupe lebt, nach dem Wien. Verz., auf dem 
Wegetritt (Polygonum aviculare). Sie iſt nicht näher 
bekannt. 

Der Schmetterling fliegt in Oeſterreich ſelten, öfter in 
Ungarn und Dalmatien. 


25. DIVERSALIS. 


Bot. alis anticis ex flavo fuscis, maculis lineisque obscu- 
rioribus, posticis flavis, fascia marginali interrupta nigricante. 


Hübner, Pyral. Tab. 16. Fig. 102. (mas. ) Text, S. 25. 
N. 1. Glattgeraͤnderter Zuͤnsler, P. Diversalis. 


Die wenigen bekannten Exemplare dieſes aus Suͤdfrank⸗ 
reich und Italien uns zugekommenen Zuͤuslers weichen ſtand— 
haft von der vorigen Art ab, doch iſt es nicht unmoͤglich, daß 
er nur eine Local-Varietät derſelben ſey, woruͤber die einſtige 
Entdeckung der Raupe von Beyden, und die Beobachtung ihres 


114 


Futters allein entſcheiden koͤnnen. Die lebhaftere Farbe und 
das theilweiſe Verſehwinden der ſchwarzen Einfaſſung der Hin⸗ 
terflügel, (die Hr. Hübner nicht genau nachgeahmt hat,) 
unterſcheiden den jetzigen Diversalis von dem vorigen 
Polygonalis, beyde Eigenheiten werden aber auch bey 
Varietäten anderer Schmetterlinge, als bey Ep r. Villi ca, 
bey Tr. Subsequa, Oph. Tirrhaea u. ſ. w. wahr⸗ 
genommen. Die Breite der Vorderflügel giebt Hr. Hübner 
von Diversalis geringer als von Polygonalis in feis 
nem Texte an, allein ich finde von Diversalis einzelne 
Stücke, die genau das Flügels ee von . 
lis haben. 

Kopf, Rücken und Vorderflügel ſind rothbraun, mit 
Gelb gemengt. Der Hinterleib iſt ganz gelb mit dunkleren 
Gelenkringen. Die Fühler find hellbraun, die Palpen braun⸗ 
gelb, die Fuͤße weißlichgelb. 

Der Grundton der Vorderfluͤgel iſt rothbraun, die zwey 
dunkeln Querlinien zeigen ſich deutlicher, weil die Flaͤche rein, 
ohne ſchattige Stellen iſt. Man bemerkt zwey ſchwarzliche 
Makeln, eine ſehr kleine und eine größere verwiſchte Nieren— 
makel. Die Franzen ſind roſtbraun, ohne den bindenartigen 
Saum von Poly gonalis, mit 5 feinen ſchwarzen Punkt⸗ 
reihe begraͤnzt. i 

Die Hinterfluͤgel haben ein hohes ’ faſt pomeranzenfar⸗ 
biges Dottergelb. Vor den Franzen ſteht eine ſchwarze un— 
vollkommene Binde, die zuerſt breit iſt, gegen die Mitte faſt 
ganz aufhoͤrt, dann wieder ziemlich breit beginnt, und vor 
dem Innenrande endigt. Die Franzen ſind hochgelb. 

Die Unterſeite iſt hoch metallgelb. Alle Außenraͤnder 
haben purpurröthliche Beſtaͤubung. Am Vorderrande der Borz 
derflügel hängt ein ſchwarzer Commaſtrich, als Gegenſeite der 
oberen Nierenmakel. 


26. PALUSTRALIS. 


Bot. alis anticis purpureis, in medio margineque externo 
sulphur eis, posticis flavis, fascia marginali purpurascente. 


Hübner, Pyral. Tab. 20. Fig. 129. (mas.) *) Fig. 131. 
(boem.) Text, S. 21. N. 6. . P. Pa- 
Iustralis. f 

Es per, Schm. IV. Th. Tab. cxvl. Figt 8% II- B. 
2. Abſchn. S. 69. No et. Carneola. 


Einer der größten und fchönften europaͤiſchen Zuͤnsler. 
Er übertrifft Bot. Verticalis, vorzüglich fein allezeit viel 
anfehnlicheres Weib. Kopf und Rüden haben eine Mifchung 
von lebhaften Purpurroth und Hochgelb, die Palpen wie die 
Fühler find hellbraun, der Hinterleib ift braun, mit roͤthlichem 
Anfluge und gelben Gelenkringen, die Fuͤße ſind bleichgelb. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel zeigt ſich im hoͤchſten 
Purpurroth, der Innenrand dagegen iſt von der Wurzel bis 
uͤber die Mitte hoch ſchwefelgelb, und dieſe Farbe erſtreckt ſich 
mit einem dreyfach getheilten Ausfluß bis zwiſchen die zwey, 
am Vorderrande haͤngenden, ebenfalls purpurrothen, Makeln. 
Das letzte Drittheil der Flaͤche iſt breit purpurfarbig, doch 
ſehr ungleich geſaͤumt, am Innenrande endigt es, wie vor 
den Franzen, hochgelb. Dieſe letzteren ſind bleicher als der 
eben e Saum. 

Die Hinterflügel bleiben matt ſchwefelgelb, an der Wur⸗ 
zel, vornehmlich bey'm Weibe, grau beſtaͤubt, und um den 
Außenrand laͤuft ein bleich purpurrother, hochgelb gegen die 
bleicheren Franzen hin eingefaßter Saum. 

Die Unterſeite iſt truͤbgelb und matt purpurroth, letzte 
Farbe mit Grau gemiſcht. Man ſieht nur undeutlich die Zeich— 
nungen von oben. 

Die Heimath dieſer Seltenheit iſt Ungarn und Gallizien. 
Die wenigen hierher gelangten Stuͤcke wurden um Szegedin 
gefangen. 5 


) Irrig in der Unterſchrift, Fig. 130. 


* 


116 


27. UNIONALIS. 


Bot. alis margaritaceis, perlucidis; anticis rent antico 
ferrugineo. 
Hübner, Pyral. Tab. 20. Fig. 152. (foem.) Text, 
S. 21. N. 7. Perlglaͤnzender Zuͤnsler, P. Unionalis. 
V. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Som 
S8. 19. (bey Margaritalis.) 


Was uͤber die Verwechslung unſerer jetzigen Art mit P. 
Margaritalis des Wien. Verz. geſagt werden kann, 
wurde ſchon unter letzterem Namen im G. Bot ys angefuͤhrt. 
Unionalis iſt in der Größe von Flavalis. Ober- und 
Unterſeite ſind glaͤnzend weiß, Kopf, Fuͤhler und Fuͤße haben 
eine feine braͤunliche Beymiſchung. 

Alle Flügel zeigen ſich ganz durchſichtig, nur mit Aus⸗ 
nahme des Vorderrandes der vorderen, welcher ſchmal mit 
goldbraunem Staube bedeckt iſt. Die Flaͤche ſpielt muſchel⸗ 
oder perlenartig auf beyden Seiten. Unterhalb wird der er⸗ 
waͤhnte goldbraune Rand nur bleich ſichtbar. 

Die eigentliche Heimath dieſes Schmetterlinges iſt Dal⸗ | 
matien. In Ungarn und Italien kommt er ebenfalls, doch 
ſelten, vor. Mir iſt aber nicht bekannt, daß er, nach Herrn 
Huͤbner's Angabe, auch in Oeſterreich gefunden worden 
wäre. 


Die hierher gehörige P. Lucernalis, Hübr. 
Tab. 17. Fig. 108. (mas.) Text, ©. 20. N. 1. iſt gewiß 
nicht europäiſch. Wir erhielten fie öfters aus Braſilien, in 
letzter Zeit auch aus Neuholland. 


28. PAL EAL IVS. 
Bot. alis anticis virescentibus, immaculatis; posticis vires- 
centi albis. 


Hübner, Pyral. Tab. 11. Fig. 70. 1 ) Text, S. 24. 
N. 15. Schwefelgelber Zuͤnsler, P. Palealis. 


1 


Wien. Verz. S. 123. Fam. B. N. 27. Blaßgruͤnlichgelber 
Zuͤnsler, P. Palealis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 25. N. 27. — 

— Magaz. IV. B. S. 6. N. 27. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 231. 582. Ph. Palealis. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. pag. 517. La Ver- 

. dätre, P. Palealis. 

Berl. Magaz. IV. B. 6 St. S. 604. N. 63. Ph. Fla- 
veolata. 

Naturforſcher, XI. St. S. 80. N. 65. 5 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 72. N. 55. 
P. Palealis. N 

Geoffroy, Hist. d. Ins. T. II. pag. 166. N. 112. 
La Bande à l'envers. N 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 

Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 18. Anm. 28. P. Pale alis. 


Große von Urticalis. Kopf, Ruͤcken und Vor⸗ 
derfluͤgel find auf der Oberſeite matt gelblich grün, faſt kana— 
riengelb; Hinterleib, Hinterfluͤgel und Fuße weiß, mit grüns 
lichem Anfluge. Die Fühler hell- die Palpen dunkelbraun. 
Vorder- und Hinterfluͤgel fuͤhren weißliche Franzen. Die 
Adern der erſteren Fluͤgel ſind ſchwaͤrzlich ausgezeichnet, wo— 
durch bey ihrem Zuſammentreffen gegen die Mitte zuweilen ein 
haken⸗ oder gabelartiges Zeichen entſteht. Die Hinterfluͤgel 
haben allein gegen das Ende ihres Vorderrandes einen ſchwa— 
chen ſchwaͤrzlichen Strich, der von unten durchſchimmert. 
Auf der Unterſeite haben alle Fluͤgel eine bleichere Färs 
bung, dagegen iſt die ſchwarzbraune Auszeichnung der Adern 
und Flecke deutlicher. Vornehmlich iſt der Vorderrand der Vor— 
derflügel ganz mit Braun bedeckt, gegen die Mitte bilden zwey 
krumme, gegen einander laufende, Linien eine rundbegraͤnzte 
Stelle, vor ihr ſteht eine kleine braune Makel. Der ſchon ers 
waͤhnte Strich auf den Hinterfluͤgeln iſt hier ſehr deutlich. 


118 


Das Weib iſt a als der Dann ‚und 900 brei⸗ 
tere Vorderfluͤgel. N 
„Von der Raupe iſt mir nur bekannt, was Hr. Doctor 
Zincken a. ang. O. meldet, daß ſie in dem Blumenſchirme 
des gemeinen Haarſtrangs Peucedanum officinale) lebe. 
Der Schmetterling fliegt im July und Auguſt auf Wieſen, bey 
uns und in mehreren Gegenden von Deutſchland nicht häufig, 
oͤfter in Ungarn und Dalmatien. 


29. SULPHURALIS. 


Bot. alis anticis viridi sulphureis, fascia obliqua interrupta 
fusca; posticis albidis, fasciis obsoletis fusceseentibus, 


Hübner, Pyral. Tab. 26. Fig. 166. (mas.) Fig. 1675 
(oem.) P. Sulphuralis. 


Große von Palealis, und überhaupt Aehnlichkeit mit 
derſelben. Die Grundfarbe des Kopfes, Ruͤckens und der 
Vorderfluͤgel iſt zart gelblichgruͤn. Die Palpen und Fühler 
braun, der Hinterleib und die Hinterfluͤgel weißlich, mit file 
bergrauem Staube bedeckt, die Vorderfuͤße braun, die hinte⸗ 
ren grau. | 
Auf den Vorderflügeln des Mannes läuft von der Fluͤ⸗ 
gelſpitze bis zur Mittelader ein hellbrauner Strich. Eine feine 
ſolche Linie umzieht die weißlich gruͤnen Franzen. Sonſt iſt 
Alles einfarbig. 

Die Hinterfluͤgel haben zwey braune Schattenſtreife, der 
innere iſt zackig, oft kaum ſichtbar, der aͤußere geht deutlicher 
und breiter vor den weißen Franzen, welche wieder mit einer 
ſcharfen feinen dunkelbraunen Linie eingefaßt ſind. 

Die Unterſeite iſt gruͤnlichweiß. Die Vorderflügel find 
von der Wurzel bis zum letzten Drittheile grau beſtaͤubt, doch 
bleiben zwey Makeln vollkommen frey. Man bemerkt ferner 
den von der Fluͤgelſpitze ausgehenden Streif und die Franzen⸗ 
Einfaſſung der Oberſeite. Die Hinterfluͤgel find wie oberhalb 
gezeichnet. 

Das größere Weib hat auf den Vorderfluͤgeln feiner 


119 
Oberſeite ein mehr mit Braun gemengtes Gruͤn, welches vor— 
zuͤglich gegen den Innenrand hin dunkel wird. Außer dem 
bey'm Manne erwähnten Striche von der Flügelſpitze aus, 
zeigt ſich noch zuweilen am Vorderrande der Anfang eines in— 
neren zweyten und die Fortſetzung des erſteren, vor der Mittele 
ader bis zur Wurzel. 

Auch die Hinterfluͤgel ſind mehr mit Graubraun bedeckt, 
die zwey Schattenſtreife breiter als bey'm Manne. 

Eben ſo iſt die ganze Unterſeite ftärfer verfinſtert. 

Das Geſagte läßt ſich nur mit Zwang auf P. Sul- 
phuralis anwenden, welche Linné, S. N. I. 2. 881. 
333. beſehreibt, und über die uns ſichere Auskunft mangelt. 
Wuͤrde die letztere einſt wieder bekannt, ſo muͤßte allerdings 
der Name der jetzigen Art geaͤndert werden. 


BFD. 


Bot. alis anticis turbide stramineis; posticis dilutioribus, 
fasciis obsoletis fuscescentibus. 


- Größer als Palealis und Sulphuralis. Kopf, 
Ruͤcken und Vorderfluͤgel ſind auf dem Grunde weiß, aber mit 
bleichem Grün und einzelnen matten Grau beftaubt, wodurch 
eine Färbung entſteht, wie fie Varietäten von Ge om. Pu- 
tat ar i a und Cythisaria fuhren. Die Fühler und Fuße 
zeigen ſich weißgrau; „ die Palpen braun, der Hinterleib iſt 
ſilberweiß. 

Auf den Vorderſtägen iſt der Vorderrand am meiſten 
gruͤn, die uͤbrige Flaͤche mehr mit Grau belegt, vornehmlich 
nächſt der Wurzel. Aus der Fluͤgelſpitze zieht ein grauer Schat— 
tenſtrich, der nach innen eine, aus einzelnen grauen Punkten 
beſtehende, Querlinie beruͤhrt. Nach außen, im letzten Felde, 
findet ſich noch die ſchwache Spur einer Linie. Die Franzen 
find trüb grünlich weiß. 

Die Hinterflügel haben auf ſilbergrauem Grunde ſtarke 
braungraue Beftaubung, vornehmlich zeichnen ſich dadurch der 
breite bindenfoͤrmige Saum vor den Franzen und eine zackige 


120 


Mittellinie aus. Außer dem Saume, und zwifchen ihm und 
der Mittellinie, bleiben zwey Streife am hellſten. Die Fran⸗ 
zen ſind hier weiß, doppelt mit zartem Braun umzogen. 

Auf der Unterſeite iſt die ganze Flaͤche der Vorderfluͤgel 
tief ſilbergrau, nur eine laͤngliche Mittelmakel und der Rand 
vor den Franzen erſcheinen hell. Die Hinterfluͤgel find weiße 
lich, mit zwey braͤunlichen Bogenlinien, welche durch die Adern 
getheilt werden. 

Ich gebe die Beſchreibung nach guten friſchen Stücken, 
die ich aus Ungarn erhielt. Dieſelbe Art, noch ohne Namen, 
befand ſich ſchon in den Sammlungen der Herren Ab. W 
zola und Podevin. 


ST. GILFALIS. 


Bot. alis anticis stramineis; posticis albidis, fasciis obsoletis 
fuscescentibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 25. Fig. 154. (mas.) P. Gil- 


Ba 


| Größe über Palealis. Bey den wenigen von mir 
verglichenen Exemplaren, die freylich nicht frifch waren, fand 
ich ſtets die Faͤrbung bleicher als in der Hübner’fchen Abbil— 
dung. Die Oberſeite des Koͤrpers und die Vorderfluͤgel fuͤhren 
ein einfaches Strohgelb, Hinterleib, Hinterfluͤgel und Fuͤße 
find weißgelb. Die Palpen braun, die Fühler gelblichgrau, 
bey'm Manne ſtark gekerbt. 

Auf den Vorderfluͤgeln iſt gar Feine Zeichnung vorhanden. 
Eine Mittelmakel und eine Querlinie unweit des Franzenrandes 
ſcheinen von der Unterſeite durch. Deßgleichen bemerkt man 
den Adernlauf ſchwach ausgezeichnet. 

Die Hinterflügel laſſen zwey feine Schattenſtriche durch— 
ſchimmern. Alle Franzen find weiß, mit einer feinen firoh- 
gelben Linie eingefaßt. 

Die Unterſeite iſt truͤbweiß, die der Vorderfluͤgel hell 
braungrau angeflogen. Neben der Mittelmakel bleibt eine 
weißliche Stelle frey. Vor den Franzen ſtehen, eine dünne 


121 


und eine breite, braungraue Querlinie. Die Adern find eben 
fo beſtaͤubt und geben mit jenen Linien ein gitterartiges Anſehen. 
Die Hinterfluͤgel haben hier, vom Vorderrande bis uͤber 
ihre Mitte, zwey unvollkommene Schattenſtriche. 
Angebliche Heimath, Italien. Aeußerſt ſelten. 


Nach meinem „Entwurfe u. ſ. w. VI. Bd. 2. Abthlg. 
S. 315.“ ſollten jetzt Sele n alis, Hbr. Tab. 28. 
Fig. 177. Olivalis, Hbr. Tab. 25. Fig. 162. De- 
sertalis, Hbr. Tab. 27. Fig. 17 1. und Clathralis, 
Hbr. Tab. 26. Fig. 168. folgen, welche in den erwahns 
ten Abbildungen die vorbeſchriebenen und kuͤnftigen Arten auf 
das Genaueſte verbinden. Da ich ſie aber bis jetzt entweder 
gar nicht oder nur in unvollkommenen Exemplaren erhalten 
konnte, ſo muß ich noch ihre naͤhere Beſchreibung een. 


32. AE RU GINALIVS. 


Bot. alis niveis; anticis maculis strigisque aerugineis; posti- 
cis fasciis duabus fuscescentibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 20. Fig. 153. (foem.) Text, 
S. 26. N. 7. Gruͤnbunter Zuͤnsler, P. Aer uginalis. 


Größe von Flavalis. Kopf und Rüden find weiß 
mit braunen Flecken und Strichen, die Fuͤhler braun, die Pal— 
pen eben ſo, auf der Hoͤhe weißbeſchuppt, Hinterleib und 
Fuͤße weißgrau, erſterer führt weiße Gelenkringe und iſt ſilber— 
glaͤnzend. 

Die Fluͤgel haben einen perlmutterartigen Grund. Der 
Vorderrand der vorderen und die Hauptader der Mitte ſind 
gruͤn beſtaͤubt. Unter dem Vorderrande ſtehen eine runde und 
eine laͤngliche, nach innen ſich ſenkende, Makeln. Aus der 
Hauptader laufen gruͤnliche Zweige gegen den Innenrand, und 
an ihrem Ende haͤngt ein großer, faſt dreyeckiger, gruͤner 
Fleck. Das letzte Drittheil der Flaͤche wird von drey gleich— 
laufenden Querlinien durchzogen; die erſte kommt nach der er— 
wähnten Zeichnung, und iſt die ſchwaͤchſte, die zweyte die 


122 


breitefte, die dritte, breiter als nie erſte, begraͤnzt die wlan 
an ihren Spitzen gruͤnlichen, Franzen. 

Die Hinterfluͤgel haben in ihrer Mitte einen ſchwachen 
braunen Querſtreif, vor den hier weißen Franzen aber zwey 
ſtarke braune Querlinien, deren aͤußerſte eigentlich doppelt und 
durch einen haarfeinen weißen Zwiſchenraum getheilt iſt. 

Auf der Unterſeite ſieht man die ganze Zeichnung der 
oberen, aber Alles braun, mit kaum bemerkbarem grünlichen 
Schimmer. 

Das Vaterland dieſes Schmetterlinges iſt Ungarn, wo 
er, vornehmlich nächft der tuͤrkiſchen Graͤnze, im May und 


Juny fliegt. 
33. FORFICALIS 


Bot. alis anticis pallide flavis, strigis obliquis, macula me- 
dia 8 posticis albidis, fascia obsoleta obscuriore, 


Hübner, Pyral. Tab. 9. Fig. 58. (foem.) Text, S. 28. 
N. 17. Kohlzuͤnsler, P. Forficalis. 

—— Larv. Lep. VI. Pyr. IV. Legitim. E. a. b. 

Fig. 1. a. — 

Wien. Ver z. S. 122. Fam. B. N. 17. Wenne, 
P. Forficalis, 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 19. N. 17. — 

Linné, S. N. 1. 2. 882. 354. P. Forficalis. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1552. — N 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 225. 553. Ph. For ficalis. 

— — Suppl. 467. 20. Cramb. For ficatus. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 455. N. 785. 
Les Pinces. P. Forficalis. 

Fueßly, Schweiz. Inf. S. 82. N. 815. — 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 211. N. 1455. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 57. N.554.— 

Geoffroy, Hist. d. Ins. T. II. pag. 166. N. 111. 
La Bande esquissee. 

Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 484. 

— Zool. Dan. prodr. p. 155. N. 1535, — 


123 


Brahm, Inſ. Kal, II. 1, 325. 210, P. Forficalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 

Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 15. Anm. 25. P. Forficalis. i 


Ein gemeiner, in den meiſten Laͤndern von Europa vor⸗ 
kommender, Zünsler. Seine Größe iſt die von Fla val is. 
Kopf, Rüden und Vorderfluͤgel find gelblich nußbraun, auch 
goldbraun. Die Fühler und Palpen hellbraun. Der Hinters 
leib und die Hinterfluͤgel weißlich, gelb angeflogen „ erſterer 
hat dunkle Gelenkringe, und bey'm Manne einen gelben After 
buͤſchel. 

Auf den Vorderflägeln ziehen zwey ſtaͤrkere und einige 
ſchwaͤchere tief roſtbraune Streife von der Gegend der Flügels 
ſpitze ſchief gegen die Einlenkung des Innenrandes. Der erſte 
dunkle Streif beruͤhrt die Mitte der Hauptader, auf welcher 
eine, zuweilen weiß ausgefuͤllte, Makel ſich zeigt. Die Fran— 
zen werden von einer feinen Linie eingefaßt; ſie ſind erſt hell, 
dann an den Spitzen wieder dunkler. 

Die Hinterfluͤgel haben eine braungraue Bogenlinie ge⸗ 

gen den Außenrand, welche gegen oben verliſcht. Die gelb—⸗ 
lichweißen Franzen Haß mit einem fcharfen braunen Striche 
umzogen. 
Unten iſt 5 Fläche trübgelb , die Vorderfluͤgel dunkler 
als die hinteren, und bis zu einer Bogenlinie, die ſich auch auf 
den Hinterfluͤgeln fortſetzt, braun beſchattet. Die vorerwaͤhnte 
Makel ſcheint durch. 

Die Raupe, welche auf Kohl (Brassica), Meerrettig 
(Cochlearia Armoracia), und ähnlichen Gartengewächſen 
lebt, und ihnen oft ſehr ſehaͤdlich wird, findet man zuerſt im 
Juny und July. Aus ihr erſcheint der Schmetterling Anfang 
Auguſt. Von ihm entſteht eine zweyte Generation, die im Sep: 
tember und noch im Oktober vorhanden iſt, und das vollkom— 
mene Geſchoͤpf im nachften May liefert. Sie hat einen hell— 
braunen Kopf, einen gelblich grünen Körper mit ſchwaͤrzlichen 
Längsſtreifen und Punkten, weiße feine Linien dazwiſchen, auch 

VII. 3 


124 


weiße Gelenkringe und Luftloͤcher. Sie lebt, wie der Schmet⸗ 
terling, verborgen, letzterer fliegt nur Abends auf Blumen, 
und muß bey Tage aufgeſcheucht werden. 


54. CILIALIS. 


Bot. alis anticis rufo ferrugineis, striatis, fimbriis albis; 
posticis albidis. 


Hübner, Pyral. Tab. 18. Fig. 119. (mas.) Text, S. 24. 
N. 9. Weißgeſaͤumter Zuͤnsler, P. Cilialis, 


Beyde Geſchlechter in wechſelnder Groͤße meiſtens wie 
Rubiginalis, zuweilen wie Trinalis. Der Vorder⸗ 
leib iſt roſtbraun, der Hinterleib weißlich, braun angeflogen, 
mit hellen Gelenkringen. Fuͤhler, Palpen und Vorderfuͤße 
find von der Farbe des Ruͤckens, die Hinterfuͤße gleich dem 
Hinterleibe. 

Der Grund der Vorderfluͤgel zeigt ſich lebhaft roſtgelb, 
aber von dunkelroſtbraunen, mit den Adern gleichlaufenden 
Laͤngsſtrichen faſt uͤberdeckt. In der Mitte der Flache ſteht 
ein roſtbrauner, mit den Spitzen nach außen gekehrter Halb⸗ 
mond, und vor demſelben lauft eine gleichfoͤrmige Bogenlinie. 
Der aͤußerſte Saum des Vorderrandes und alle F Franzen ſind 
weiß, nur die Fluͤgelſpitze bleibt braun. 

Die Hinterfluͤgel ſind weiß, roſtgelb angeflogen, vor⸗ 
züglich am Rande der hier gleichfalls weißen Franzen. 

Die Unterſeite iſt truͤbweiß, etwas roſtgelb ſchimmernd, 
die oben roſtbraunen Adern, die Querlinie und Mondmakel 
zeigen ſich braungrau. 

Als Heimath wird Norddeutſchland und Ungarn angeges 
ben. Um Wien kam mir und meinen Freunden 5 Art 1 
nicht vor. f 


125 
55; SER TCE ALIS 


f Bot. alis anticis flavis, macula media margineque externo 
ferrugineis ; 1 einerascentibus. n 


Hübner, Pyral. Tab. 9. Fig. 56. 128 Text, S. 28. 
N. 15. Schmnziggelber Zuͤnsler, P. Sericealis. 
Wien. Verz. S. 122. Fam. B. N. 18. Hellochergelber 
Zuͤnsler mit duͤſterer Mittenmakel, P. Sericealis, | 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 20. N. 186. — 
Magaz. IV. B. S. 6. N. 18. — 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 226. 364. Ph. Sericealis. 
De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 525. La Soyenae, 
P. Sericealis, 
Berl. Magaz. III. B. 3. St. 8.556. N. 45. do 
Munda, K ö 
Natur forſcher, IX. St. S. 1 05 NAA. in. 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 67. N. 22. 
P. e ee | 
Scopoli, Ent. Carn. p. oa, Ph.Sericoalis, 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s, w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 16. aun. 24. P. Serice alis. Ha 


Der im Wien. Verz. nur kurz aber beutlch bezeichnete 
Schmetterling iſt gewiß der Hübner’fche, obgleich hier deſſen 
Abbildung in den meiſten Exemplaren dieſes Werkes, der Farbe 
nach, ganz verfehlt wurde. Auch Fabr. hatte die namliche 
Art im Sinne, er bezieht ſich auf Schiffermuͤller, und 
es iſt nur ein Schreibfehler, wenn er „habitat in India“ an- 
giebt, wofuͤr „Austria“ ſtehen ſollte. Dagegen gehört Ph. 
Limbata, Linn. S. N. I. 2. 875. 275. nicht hierher, 
wie Laspeyres glaubte. (M. ſ. das Nähere darüber bey 
Bot. Politalis.) 

Die Größe von Sericealis vergleicht ſich mit jener 
von Sophialis, der Bau der Flügel iſt aber kuͤrzer, als 
ſonſt gewöhnlich und dabey breiter. Kopf, Ruͤcken und Bora 
derflügel glänzen ſeidenartig ochergelb, mit braͤunlichem An⸗ 

J 2 


126 


fluge. Die Singen und der Guteleilb ſind aſchgrau, eben 

ſo die Fuͤße. Die Fühler hellbraun, bey'm Manne ſtark ge⸗ 
kerbt, bey'm Weibe fadenförmig. on Leib = dicker als 81 
den nächften Arten. 

In der Mitte der Vorderſtägel ſeht ein wobl fing- 
licher Fleck, in ihm befinden ſich zwey Schwarze: Punkte. Hin⸗ 
ter dem Flecke folgt eine haarfeine ausgeſchwungene ee 
Der Rand vor den Franzen iſt mit denſelben tief roſtbraun. 

Die Hinterfluͤgel bleiben ſammt ihren Franzen einfach grau. 

Die Unterſeite ift- graubraun, alle Au nn der Flügel 
haben ochergelbe Beſtäubung. 

Die Raupe iſt gruͤn mit zwey weißen Rückenſtreifen und 
einzelnen ſchwaͤrzlichen langen Haaren. Ihr Kopf rund, mit 
ſchwarzen Puͤnktchen und Haaren beſetzt, der ganze Körper 
mit grünen Waͤrzehen. Sie iſt ſehr träge. Einer meiner Freunde 
fand ſie Ende May im Graſe, vermuthlich naͤhrt ſie ſich von 
niederen Pflanzen, denn auch den Schmetterling findet man 
daſelbſt, am öfterften zwiſchen Neſſeln. Sie fraß nicht mehr, 
verpuppte ſich gleich nachher, und der Schmetterling erſchien 
Anfangs July. Um dieſe Zeit, auch ſchon eher, findet man ihn im 
Freyen. Er iſt in Oeſterreich, anderen Gegenden von Deutſch⸗ 
land, auch in Ungarn und Liefland nicht ſelten. 


127 


3801 


bus cx. N V. MPH ULA. 
Die fe Shmenenunge babe kur je alpen, bortenfirnige 
Fühler, einen beſonders duͤnnen und langen Koͤrper. Ihre 
Farben nähern ſich dem Ausſehen des trockenen Schilfrohres. 
Die Vorderflügel find ſchmal. Die ganze Oberſeite iſt glaͤn⸗ 
zend. Sie fliegen an Bachen und ſtehenden Waͤſſern. 
ge Die Raupen find fechszehnfüßig, ı von. ſchmubigen Farben, 
leben auf Waſſer⸗ und Sumpfpflanzen. 

Die Verpuppung geſchieht Baisch ufinmengefponne 
nen Blattern ihrer Nahrung. 

ke Schrank. 


128 


1. UNDALIS, 


Nymph. alis anticis fusco flavidis, fasciis interruptis lineis- 
que niveis; macula fusca, centro niveo; posticis albis. 


Hübner, Pyral. Tab. 14. Fig. 95. (mas.) Text, 
S. 19. N. 7. Weißgewaͤſſerter Zuͤnsler, P. Undalis. 

Fabr. Eut. Syst. III. 2. 226. 362. Ph, Undalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. Pag. 441. N. 797. 
L Ondée, P. Undalis. 

Gaze; entom. Bay III. Da 4 B. . 65. N. 10. 
2A Undalis. 992 


Von den feinsten Zünslern, zo unter Fid. Auro- 
raria. Kopf, Ruͤcken und Vorderflägel find im Grunde 
weiß, mit etwas Grau, vorzüglich aber mit Hellbraun, faſt 
Goldbraun, ſtreifig beſtaͤubt. Der Hinterleib, die Füße und 
Hinterfluͤgel weiß, die Fuͤhler gekerbt, wie die Palpen braun. 

Die Vorderfluͤgel haben zwey weiße Querlinien, welche 
mit Braun haarfein durchzogen find, Sonſt wechſelt das 
Braun und die Grundfarbe, wie ſchon erwahnt, ſtreifen- und 
wellenartig ab. In der Fluͤgelmitte ſteht eine deutliche, vers 
haͤltnißmäßig große Nierenmakel, mit weißer Ausfuͤllung. Die 
Franzen ſind braun mit kleinen dunkeln Punkten. 

Die Hinterflügel zeigen ſich rein weiß. 

Die Unterſeite der Vorderflügel iſt verwiſcht braun nur 
die Nierenmakel deutlich; die Hinterfluͤgel bleiben wie eben⸗ 
erwähnt. 

Vaterland, Italien. In Suͤmpfen. 


2. INTERPUNCTALIS. 


Nymph. alis anticis ex brunneo stramineis, punctis macu- 
laque nigris; posticis albidis. 


Hübner, Pyral. Tab. 19. Fig. 128. (mas.) Text, S. 11. 
N. 11. Lehmgelber Zuͤnsler, P. Interpunctalis. 


Inter punctalis iſt von der Größe einer Rubigi- 
nalis. Kopf, Ruͤcken und Vorderflügel find lehmgelb, une 


129 


gefahr wie trockenes Schilf, zuweilen geht dieſe Faͤrbung mehr 
in's Dunkelbraune, wohl auch im Gegentheile in's Gelblich⸗ 
rothe über. Die Fuͤhler ſind braungrau, gekerbt, die kurzen 
ſpitzigen Palpen eben ſo, Hinterleib und Fuͤße weißlich. 
Auf den Vorderfluͤgeln bezeichnen einzelne ſchwaͤrzliche 
Punkte die Stelle einer erſten Querlinie, ein zuweilen doppelter 
Punkt in der Fluͤgelmitte deutet eine Makel an, und eine ſtaͤr⸗ 
kere, oft mit feineren Schatten zuſammenhaͤngende, ausge= 
ſchwungene Punktreihe gilt als zweyte Querlinie. Die Fran⸗ 
zen find bleicher als die übrige Fläche, Die ganze angegebene 
Zeichnung iſt aber verhaͤltnißmaͤßig nur bey wenigen Stuͤcken, 
und dann bey den dunkleren und etwas großeren Weibern deut⸗ 
lich, bey vielen anderen iſt beynahe Alles unter der 19 
bung verborgen. 

Die Hinterfluͤgel zeigen ſich bey m Manne welß, 7 beym 
Weibe braͤunlich, ſtets mit weißen Franzen. Sie ſind duͤnn 
und ſchimmern wie die inneren Haͤutchen des Schilf ohres. 

Die Unterſeite iſt heller als die obere; die . 
ſchwaͤrzlichen Punkte ſchimmern durch. 

Heimath, Italien, auch Dalmatien. Der Schmetter⸗ 
ling fliegt in ſumpfigen Gegenden. 


3. N D M E R A L I S. 


Nymph. alis anticis stramineis, atomis fuscis, maculis dua- 
bus serieque punctorum nigris; posticis albidis. 


Hübner, Pyral. Tab. 14. Fig. 89. (foem.) Text, 
S. 19. N. 8. Gedupfter Züͤnsler, P. Numeralis. 


Groͤße von Inter punctalis, mit welcher Art die 
jetzige viele Aehnlichkeit hat. Nur von abgeblaßten Stuͤcken 
kann der Grund, nach Hrn. Huͤbner, ſchmutzig weiß an— 
gegeben werden, bey friſchen iſt er ſtrohfarbig, mit braͤunlichen 
Atomen, und hat, wie mehrere naͤchſte Arten, das Anſehen 
von getrocknetem Schilfrohre. Die maͤnnlichen Fühler find 
ſtark gekerbt, der Hinterleib hat braͤunliche Gelenkringe, die 
Süße zeigen ſich weißlich. 


130 


Auf den Vorderfluͤgeln ſieht man einzelne dunkle Punkte 
und zwey Makeln, dieſe heller ausgefuͤllt. Eine geſchwun⸗ 
gene Querlinie, aus ſchwaͤrzlichen Punkten zuſammengeſetzt, 
läuft um die groͤßere aͤußere Makel. Durch einige braune 
Punkte im Vorderrande und eine lebhafte Punktreihe vor den 
Franzen trennt ſich Numer is am deutlichſten von In 
terpunctalis. 

Die Hinterfluͤgel ſind einfarbig matt gelblichweiß, ihr 
Rand, vor den Franzen, iſt hoͤher gelb, und hier ſetzt ſich 
die gedachte Punktreihe ſcharf ausgezeichnet fort. 

Die Unterſeite iſt ſchmutzig weißgelb, mit braͤunlichem 
Anfluge vor den Franzenrändern und der hier en deutli⸗ 
chen Punktreihe. | lt s 

ang Jalien. Sehr ſelten. 


4. PUNOTALIS. 


Nymph, alis ex fusco cinerascentibus; ‚ striga flavida; anti- 
cis macula nivea. 


Hübner, pan. Tab. 21. Fig. 140. been P. Pun- 
etalis. 

Wien. Very. S. 123. Fam. B. N. 25. Qulttengelblicher 
Zuͤnsler mit einem weißen Punkte, P. Punctalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 22. N. 25. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 228. 571. Ph. Punctalis. 

De Villers, Ent. Linn. J. IV. p. 516. La Ponctude, 
P. Punctalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 71. N. ea 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 

Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sômmer, 


S8. 18. Anm. 28. F. Punctalis. 


Groͤße und ungefaͤhre Geſtalt und ee von An gu- 
stalis. Dennoch ſcheint mir ihre Stelle hier ſchicklicher als 
bey der damit verglichenen Art. An den maͤnnlichen Fuͤhlern 
zeigt ſich der bedeutende Unterſchied, daß ſie nur zart gekerbt, 
und nicht wie jene und alle übrigen der Gattung Pyralis, 


131 


gekaͤmmt ſind. Auch bilden die Vorderfluͤgel ein ſchaͤrferes 
Dreyeck, die Fuͤße ſind länger „ und der e Hinterleib 
1 2 5 zarter als dort. 

Die ganze Oberſeite des Mannes iſt roͤthlichgelb, zu⸗ 
a in's Roſtbraune übergehend. Der Hinterleib, die Füße 
und Hinterflügel inen einen grauen Ton an. Die Palpen 
ſind braun. 0 

Ueber die Vorderflügel ziehen zwey 1 Linien, die 
ae einfach gebogen und undeutlich, die bebe mit einem 
Ausſchwunge, nach Außen gelb gefäumt, In der Mitte des 
etwas dunkleren Mittelfeldes liegt eine hellweiße, ihre Spitzen 
gegen den Franzenrand kehrende, Mondmakel. Ein Schat⸗ 
tenſtreif läuft von ihr zum Innenrande. Die braungrauen 
Franzen ſind mit zwey dunklen, gelblich ausgefuͤllten, Linien 
umzogen. s | 

Auf den Hinterfluͤgeln ſieht man nur einen bogigen Streif 
durch die Mitte. Die Franzen bleiben denen der Vorderflügel 
gleich. | 1 — 89 

Die Unterſeite iſt truͤber, die aͤußere Querlinie und die 
Mondmakel ſind beſtimmt ausgedruͤckt. 

Das Weib iſt truͤbgelb, ſchilfrohrfarbig, doch nicht gantz 
der Hubner ' ſchen Abbildung ahnlich, welche uͤberdem, bey 
mehreren verglichenen Exemplaren dieſes Werkes, in der Faͤr⸗ 
bung wechſelt. 

Heimath: Oeſterreich, Ungarn und 2 Dalmatien. Noch 
ſelten, doch unter dem jetzigen Namen, und als P. Sti g- 
matalis, in hieſigen Sammlungen. ö 


ee 


Nymph. alis fuscis, strigis anticarum tribus, posticarum 
duabus, argenteis. e 
Hübner, Pyral. Tab. 15. Fig. 86. (mas. ) Text, S. 18. 
N. 8. Weißgeſchriebner Zuͤnsler, P. Literalis. 
Wien. Verz. S. 122. Fam. B. N. 15. Brauner Züͤnsler, 
mit weißen Zügen, P. Literalis. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 17. N. 15. — 


132 


Fabr. Ent. Syst. III. 2. 240. 419. Ph. Argentalis. 

De Villers Ent. Linn. T. II. pag. 442. N. 802. 
L' Argentée, P. Argentalis. i 

Schrank, Faun. boie. II. B. 2. Abth. S. 65. N. 1716. 

Götze, Saen Beytr. III. Th. 4. B. S. 71. N. 4. 
P. Literalis. 

Scopoli, Ent. Carn. p- 229. N. 574. Ph. Line 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. ae e 
28. 15. Anm. 25. P. Literalis. 


Manche en 90 0 zu 3 bekannten us 
überall vorkommenden Art, P. Reticularis, Linn. S. 
N. I. 2. 883. 541. ziehen wollen, die Abweichungen in der 
dortigen Beſchreibung ſind aber zu weſentlich, um dieſes Citat 
und mit ihm einen andern Namen einzuführen, Ob fie ferner 
hier oder in einer der vorigen Gattungen eine ſchicklichere Stelle 
finde, bleibt bis zur vollen Kenntniß der Naturgeſchichte uns 
entſchieden, denn uͤberall hat der Schmetterling etwas Fremd⸗ 
artiges. Seine Größe iſt über Rubiginalis, die Ober⸗ 
und Unterſeite ſind durchaus braungrau, ſtellenweiſe dunkler 
gefleckt. Die Fuͤhler und Palpen braun, weiß beſchuppt, die 
Fuͤße weiß, der Hinterleib hat hellweiße Gelenkringe. 

Die ſaͤmmtlichen Flügel haben zwey weiße, perlmutter⸗ 
artig glanzende, abgeriſſene Querlinien und andere Striche, 
welche auf den vorderen, gleichſam arabiſche Buchſtaben, bey 
näherer Betrachtung aber zwey Makeln und einige Punkte ge⸗ 
ben. Die Hinterfluͤgel fuͤhren außer den Linien nur einen klei⸗ 
nen Strich oder Punkt nachft der Wurzel. Die Franzen find 
braun und weiß geſcheckt, mit einer feinen weißen Linie um⸗ 
zogen. 

Die Unterſeite gleicht auch in den Zeichnungen der 755 
ren, nur erſcheint ſie gewoͤhnlich bleicher. 

Literalis fliegt gegen Ende April und wieder im 
hohen Sommer in grasreichen Gegenden. 


133 


Hier follte nach m. „Entwurfe, VI. Bd. 2. Abthlg. 
S. 316.“ Perspectalis Hbr. Tab. 16. Fig. 101. 
folgen. Dieſer Zuͤnsler gehoͤrt aber einer anderen Weltgegend, 
wahrſcheinlich Oſtindien an, und wurde dem k. k. Naturalien⸗ 
kabinette mehrmals mit den Fichtel' ſchen Vorraͤthen übers 
geben. Ein ſolches Exemplar „ wie mehrere Schmetterlinge, 
gerieth als europaifch, in die Radda' ſche Sammlung, wo 
N Hr. Hübner r nach ſeiner eigenen Angabe, copirte. 


6. N V E AL TS. 


Nymph. alis niveis, strigis undatis fuscis punctisque duo- 
bus atris. 


Aller, Pyral. Tab. 2ı. Fig. 141. (foem.) P. N 
vealis. 

Wien. Verz. S. 316. Fam. B. N. 12 — 15. (Anhang.) 
Schimmernd weißer, braͤunlich gewaͤſſerter Zuͤnsler, P. 
Nivealis. (Aus Verſehen: Nivalis.) 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 16. N. 12 — 15. 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 215. 321. Ph. Candidata. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 75. N. 68. 
P. Nivealis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 15. P. Ni vealis. 


Die gute Huͤbner'ſche Abbildung a. ang. O. beftätigt 
die Rechte der Art, welche mehrere Entomologen bezweifeln 
und in ihr eine kleine Varietaͤt der bald folgenden Stratio- 
talis erkennen wollten. Ihre Größe iſt nicht über Ru bi- 
ginalis, oft darunter. Ober- und Unterſeite find ſchnee— 
weiß, die gekerbten Fuͤhler hellbraun, weiß beſchuppt, die 
Fuͤße weiß, braun angeflogen, der Hinterleib hat feine braune 
Gelenkringe. 

Auf den Vorderfluͤgeln ſtehen drey hell goldbraune Quer: 
linien, die erſte, naͤchſt der Wurzel, hat gegen den Vorder— 
rand einen dunkelbraunen Punkt. Die zweyte iſt in der Mitte 


e 


weit ausgebogen und umfaßt eine aus zwey dunkeln Punkten 
oder Strichen beſtehende Makel. Die dritte geht mit den 
Franzen gleich und verfließt mit kleinen Zacken gegen dieſelben, 
welche mit einer haarfeinen braunen Linie eingefaßt, übrigens 
weiß und zart mit Braun geſtrichelt find. 

Die Hinterfluͤgel ſetzen die zweyte und dritte Querlinie 
fort, die aͤußere iſt die breiteſte. Die Franzen bleiben wie zuvor. 
ö Alle Flügel zeigen auf der Unterſeite ganz bleich die aus 
ßere Querlinie, auch wird hier die Makel der Vorderflügel 
1 | 
Nivealis fliegt in ſchilfreichen Gegenden, „zugleich 
mit den nächften aber felten, um Wien und in le? 


e Nor 


"Nymph. alis niveis, (foeminae anticis fusco adsper sis); posti- 
eis fascia marginali caerulescenti nigra, punctis argenteis. N) 


Hübner, 1 Tab. 15. Fig. 85. 8) Fig. 84. 
. (foem.) Text, S 18. N. 3. BAER, P. 
Lemnalis. 

Wien. Verz. S. 125. Fam. B. N. 30. moser 

zuͤnsler, P. Lemnalis. l 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 80 N. e 

eee, en, N. Sd, rin. a 

Eine, S. N. 1. 2. 874 278. G. Lemnata. 

- Faun. Suec. Ed. 2. N. 1501. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 215. 319. Ph. Lemnata. 
— — — III. 2. 214. 317. Ph. Uliginata. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. Da: 356. N. 552. 
Ph. de la Lenticule, — 

Schrank, Faun. boie. II. Bd. 2. Abth. S. 61. 
N. 1711. — f 

Götze, entom. Beytr.. III. Th. 4. B. S. 35 3. N. 278 
Ph. Lemnata. 

Berl. Magaz. IV. Th. 6 St. S. 614. N. 88. Ph. 


Gemmata. 1 


135 


Naturforſcher, XI. St. S. 86. N. 88. Ph. Lemnata. 

Müller, Zool. Dan, prodr. p. 128. N. 1482. Ph. 
Lemnatz, 

Réaumur, Memoires, T. II. Tab. 52. Fig. 13 — 17, 
Pag. 402. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 

8. 19. Anm. 50. P. Lemnalis. 


10 Einer der zarteſten und reichgeſchmuͤckteſten BEN 
Zuͤnsler. Der Mann iſt nicht größer als Fid. Aurora- 
ria, das Weib um das Doppelte anſehnlicher. Es iſt ſo 
ſehr von dem erſten Geſchlechte verſchieden, daß es mehrere 
Schriftſteller, darunter Fa br. als Uliginata, für eigene 
Art hielten. Ober- und Unterſeite des Mannes ſind glaͤnzend 
weiß. Die Fühler grau, ſtark gekerbt, die Palpen braͤunlich, 
der Hinterleib hat braune Gelenkringe, die Fuͤße ſind weiß und 
lichtbraun gefleckt. 

Ueber die männlichen Vorderfluͤgel laufen einige undeut⸗ 
liche gelbbraune Zeichnungen, die aus ftärferen Flecken im 
Vorderrande entſpringen, welcher letztere haarfein braun be⸗ 
graͤnzt iſt. Ueber der Fluͤgelmitte zeigt ſich eine kleine gelb⸗ 
braune Makel mit ſchwaͤrzlicher Pupille. Unfern der Fluͤgel⸗ 
ſpitze im Vorderraude, ſieht man die Anfaͤnge zweyer matten 
Querlinien, und gleich dahinter wird der Saum vor den Fran— 
zen goldbraun, zart mit Weiß geſtrichelt. Nur am Anfange 
und am Ende bleibt eine weiße Stelle. Die Franzen faͤrben 
ſich mit dieſem Saume gleich. 

Die Hinterflügel führen näthſt d der Wurzel, goldbraune 
Striche, dann folgt ein ſchwarzlicher Mondfleck, hinter die- 
ſem eine zackige, goldbraune doppelte Linie; als Saum der 
braunlichgrauen Franzen ſteht aber eine ſammetſchwarze, mit 
Gold eingefaßte, und mit glänzenden Metallflecken beſetzte, 
Binde. 

Auf der Unterſeite find die Vorderfluͤgel mit bleichem 
Braun beſtaubt, nur gegen den Innenrand und vor den Franzen 


136 


bleiben fie weißlich. Die Hinterflügel zeigen fi fich ganz Wale: 
Die Makeln und Mondflecke ſchimmern durch. 

Das Weib iſt viel lebhafter gefaͤrbt. Sein Koͤrper und 
die Vorderfluͤgel find ganz mit Goldbraun beſtaͤubt, nur nahe 
vor den Fluͤgelfranzen bleibt ein weißlicher Querſtreif. Die 
Hinterfluͤgel haben nächft der Wurzel breiteres Gold, der 
Mondfleck iſt größer, die Sammetbinde mit Gold ebenfalls 
anſehnlicher. Die Zahl der darin ſtehenden Flecke iſt unbe—⸗ 
ſtimmt, gewöhnlich zwiſchen fünf und ſieben, fie ſcheinen bey 
friſchen Exemplaren vom reinſten Golde, während fie bey’m 
Manne mehr ſilberaͤhnlich bleiben. 

Die weibliche Unterſeite iſt ungefaͤhr der maͤnnlichen gleich. 

Reaumur, a. ang. O. hat über die Raupe der jetzigen 
Art, und der bald folgenden Potamogalis, genaue Beob⸗ 
achtungen angeſtellt, auf welche ich, ihrer Weitlaͤufigkeit we⸗ 
gen, verweiſe, und nur Folgendes als Auszug gebe. 

Die ſechszehnfuͤßige Raupe der Lemnalis lebt auf 
der Unterſeite der Waſſerlinſe (Lemna; auch auf anderen Waſ— 
ſerpflanzen). Obgleich ſie glatt ſcheint, entdeckt man doch 
mit Huͤlfe der Vergroͤßerung einzelne Härchen. Ihr Koͤrper 
iſt faſt olivenfarbig, darüber laufen rußige und braune Striche. 
Auf den erſten Ringen iſt dieſe Faͤrbung dunkler, als auf den 
folgenden. Der Kopf iſt klein, gelblich weiß, ſie zieht ihn 
öfters in den erſten, mit einem Nackenſchilde verſehenen, Ge⸗ 
lenkring des Leibes ein. Die Luftlöcher find beſonders klein. 

Anfangs May verfertigt ſie einen Sack von zuſammen⸗ 
gewebten Waſſerlinſen oder kleinen Stuͤckchen ihrer ſonſtigen 
Nahrung, den ſie mit weißer Seide fuͤttert. Die Verwandlung 
erfolgt in eine laͤngliche ſchwarzbraune, am Hintertheile mit 
hervorſtehenden Knöpfen verſehene, Puppe. (Mehr über die 
Lebensweiſe findet ſich bey der nachften Stratiotalis.) 

Die Entwicklung geſchieht Ende May, und wahrſchein⸗ 
lich giebt es im July eine zweyte Generation. 


137 


8. STRATIOTALIS. 
‚Nymph. alis anticis niveis, (foeminae fusco brunneis), ato- 


mis Een fuscescentibus, macula nigrocincta; pesticis ni- 
veis, fascia interrupta fusca. 


Männe Pyral. Tab. 13. Fig. 87. (mas. ) Text, S. 19. 
N. 6. Waſſeraloezuͤnsler, P. Stratiotalis. 

Wien. Verz. S. 123. Fam. B. N. 25. Waſſeraloezuͤnsler, 
P. Stratiotalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 22. N. 25. — 

Magaz. IV. B. S. 6. N. 23. — 

Linné, S. N. 1. 2. 873. 276. G. Stratiotata. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1300. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 213. 314. Ph. Stratiolata. 

III. 2. 213. 312. Ph. Paludata. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 555. N. 550. 
Ph. du Stratiote-aloide. — 

De Geer, Ueberſ. v. Goͤtze, I. B. 3. Qu. S. 85. Tab. 

XXXVII. Fig. 1— 19. ferner 4. Qu. S. 115. und 
eh. . S. 309. N. 15. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 35 1. N. 276. 
Ph. Stratiotata. 

Geoffroy, Hist. d. Ins. T. II. pag. 142. N. 66. 
La Phalöne grise a lignes brunes et point noir. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien, 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 18. Anm. 28. P. Stratiotalis. 

— — 8. 15. Anm. 25. (bey Urticalis etc.) 


In der Groͤße, etwas über Literalis. Die Grund— 
farbe iſt ſchneeweiß, mit hellbraͤunlicher und ſchwaͤrzlicher Bes 
ſtaͤubung. Das Weib iſt gewöhnlich viel dunkler als der Mann, 
und ſeinen Vorderfluͤgeln mehr Braun beygemengt, ſo, daß 
die Huͤbner' che Abbildung, gegen die Angabe im Texte, 
vermuthen laßt, das Original habe dieſem Geſchlechte zuge— 
hoͤrt. Kopf und Schulterdecken ſind hellbraun gefleckt, der 
Hinterleib hat ſolche Querſtreifen, die durch weiße Gelenkringe 


138 % 
getrennt werden, der After iſt weiß, braͤunlich gefleckt, wie 
die Füße. Fuͤhler und Palpen find grau, weiß beſchuppt. 

Die Vorderfluͤgel führen an der Wurzel braͤunliche Schat⸗ 

. ten, dann folgen auf der Stelle der erſten Querlinie zwey oder 
mehrere dunkelbraune Punkte. Ein ſchwarzliches Mondzeichen 
iſt weiß ausgefüllt. Das Mittelfeld hat braͤunliche Atomen, 
die bey'm Weibe um das Mondzeichen am meiften ſich anhaͤu⸗ 
fen. Eine Querlinie von braunen Laͤngsſtrichen und Punkten 
ſchwingt ſich mit ſtarkem Ausbuge um das Mittelfeld. Da⸗ 
hinter bleibt ein weißer Saum, das letzte dritte Feld aber iſt 
matt braunlich verfinſtert, und vor den weißen Franzen ziehen 
zwey bleiche braune Linien. 

Die Hinterfluͤgel haben zwey unvollkommene braune 
Querlinien, die innere iſt fanft gebogen, die aͤußere aus Punk⸗ 
ten zuſammengeſetzt, breiter und zackig. a 

Die Unterſeite bleibt faſt rein weiß, nur die Punkte er 
Querlinie und etwas graubrauner Staub ſind bemerkbar. 

Noch genauer, als Reaumur bey ee, und 
Potamogalis, beſchrieb De Geer a. ang. O. die jetzige 
Art. Sein leſenswerther Aufſatz uͤber die Raupe derſelben iſt 
zu lang, um aufgenommen werden zu können, doch 5 ich 
das Merkwuͤrdigſte daraus an. 

De Geer fand im July auf der Waſſeraloe (Stratiotes 
Aloides), eine kleine Raupe, die mitten im Waſſer auf einem 
Blatte dieſer Pflanze kroch. Sie kam ihm ganz behaart vor, 
fernere Beobachtungen zeigten aber, daß ſie keine eigentlichen 

Haare fuͤhre. Er zog ſie in einem Glaſe mit Waſſer, wo ſie 
mit einigen Faden Seide zwey Blatter ihrer Nahrung übers 
einander locker zuſammenſpann, und damit eine geraͤumige 
Wohnung ſich bereitete. Sie fraß viel, gab auch vielen, aus 
grünen Körnern beſtehenden, Unrath von ſich, befand ſich 
aber immer recht eigentlich im Waſſer, (während die von 
Réaumur beſchriebenen Arten die beſondere Kunſt beſitzen, 
ihren Leib in einer en Hoͤhlung mitten im Waſſer zu 
erhalten.) 

Bey'm Aufſuchen mehrerer Raupen zeigte es ſich ferner, 


139 


daß fie fich nicht immer die Muͤhe gaben, beſondere Wohnun⸗ 


gen zuſammen zu heften, ſondern daß ſie ſich insgemein zwi⸗ 


ſchen ſolchen Blaͤttern aufhielten „deren Stiele dicht aneinander 
ſtießen, und die ſie nur mit einigen Faͤden zuſammenzogen. 

Sie uͤberwinterten und wurden uͤber einen Zoll lang. Ihre 
Farbe war hellgruͤn, weißlich und durchſichtig, bey einigen 
mehr gelblich. Durch die Haut ſchien der, mit zernagten Blatt⸗ 
ſtückchen angefuͤllte, Speiſekanal, und bildete einen dunkel⸗ 
grünen breiten Rüͤckenſtreif. 

Der Kopf war braun, eyfoͤrmig, zum Einziehen in das 
erte Glied geſchickt. Die ſechszehn Füße fanden ſich gut aus⸗ 
gebildet, die Gelenkringe tief, und wie die ganze Koͤrperhaut 
etwas runzlich. Was man mit bloßem Auge fuͤr Haare hielt, 
deren beſonders in den Seiten viele zu ſtehen ſchienen, waren 
ganz andere merkwuͤrdige, zum Luftſchoͤpfen dienende, Theile, 
naͤmlich gewiſſe Arten von Kiefen und Fiſchohren, dergleichen 
nach Reaumur und Swammerdam die Ephemeren— 
latrven haben. Außerdem waren noch die gewoͤhnlichen Luft— 
loͤcher in den Seiten in zweyerley Größe, ſaͤmmtlich ſchwarz, 
vorhanden. Die Landraupen koͤnnen nicht im Oele leben, 
weil durch daſſelbe ihre Luftlöcher verſtopft werden. Ein Glei— 
ches erfolgt, wenn man die Luftloͤcher mit Oel beſtreicht. Bey 
einem Verſuche mit dieſer Art, wo einige Raupen ganz in Oli— 
venöl geſetzt wurden, lebten dieſelben aber fort, eine blieb 
ſogar acht Tage im Oele, und hatte waͤhrend dieſer Zeit Fa— 
den an die Seiten des Glaſes geſponnen— 

Sie uͤberwinterten zwifchen den Blaͤttern, die vor Froſt 
bewahrt und von Zeit zu Zeit mit friſchem Waſſer verſehen 
wurden. Zu Anfange des naͤchſten Juny erreichten ſie ihre 
ganze Größe, zogen zwey auch drey Blätter zuſammen, und 
legten darin ein längliches Geſpinuſt von ſehr weißer Seide an, 
welches ſie noch mit einer grauen oder hellbraunen ſeidenen 
Decke überzogen, die an dem einen Ende offen blieb, wo die 
Schmetterlinge fpater auskrochen. 

Die Puppen waren kegelfoͤrmig, gelb, mit braunen Au— 
gen, ſehr glatt, nur am Kopfe zeigten ſich Bu ſchwarze 

VII. 


140 


Härchen, an den Seiten der Hintergelenke aber fehr große 
Luftlöcher. So ſehr ihre Raupen das Waſſer liebten, fo wenig 
konnten ſie es jetzt vertragen, die hinein gelegten gingen alle 
zu Grunde. 

Mit Ende Juny erfolgte die Enwitküng. Ohne Zweifel 
haben dieſe Schmetterlinge die Fertigkeit, durch das Waſſer 
zu einem trockenen Orte zu gelangen, wo ſie ihr Wachsthum 
vollenden, denn einige ſaßen, noch unausgebildet, an den 
Seiten des gläfernen Gefäßes. 

Die Schmetterlinge begatteten ſich und legten ovale gruͤne 
Eyer, ſowohl auf die im Waſſer ſchwimmenden Blattſtuͤcke, 
als an die Seiten des Glaſes. Nach acht Tagen ſchon kamen 
die jungen Raͤupchen heraus und ſpazirten im Waſſer herum. 
Die erwaͤhnten Kiefen waren gleich anfangs ſehr bemerkbar. 


g. MAGNIFICALIS. 


Nymph. alis margaritaceis, atomis fasciisque fusco inaura- 
tis; posticis fascia marginali e punctis un a mei 
argenteis. i 


Hübner, Pyral. Tab. 16. Fig. 104. (foem.) Text, 
S. 18. N. 2. Silberweißer Zuͤnsler, P. Magnificalis. 


Das Vaterland dieſes ſchoͤnen Zuͤnslers, von welchem 
es nicht entſchieden iſt, ob er wirklich Europa zugehoͤre, ſoll 
England ſeyn. In der Größe vergleicht ſich das vor mir be⸗ 
findliche Weib, das Original der guten Huͤbner' ſchen Ab— 
bildung, mit dem von Lemnalis. Ober- und Unterſeite 
find glaͤnzend perlmutterweiß, die Fuͤhler hellbraun, weiß be⸗ 
ſchuppt. Die Fuͤße weißgrau. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel iſt nußbraun angeflos 
gen. Ueber alle Fluͤgel geht, nachft der Wurzel, eine faſt 
gerade dunkel nußbraune Linie, dann folgt eine zweyte, die am 
Vorderrande der Vorderfluͤgel eine große, aber enge Ausbiegung 
macht, ſonſt aus kleinen Zacken und Bogen beſteht, und da— 
durch das Anſehen eines arabiſchen Schriftzuges erhaͤlt. In 


x 


141 


der Fluͤgelſpitze daſelbſt ſteht noch ein brauner Strich. Die 
weißen Franzen ſind mit zwey braunen Linien eingefaßt. 

Außerhalb der vorbeſchriebenen zwey Querlinien befindet 
ſich auf den Hinterfluͤgeln ein goldbrauner wellenartiger Staub, 
und vor den weißen Franzen eine Reihe von ſammetſchwarzen 
viereckigen Flecken, inwendig mit Violett und Silber geſchmuͤckt, 
woraus eine Art von Binde, faſt wie bey Lemnalis, 
N entſteht. 


Die Unterfeite laßt alle Beihnungen nur matt r durch⸗ 
ſchimmern. 


10. VFM P HAEALIS. 


Nymph. alis albis, conformiter fusco reticulatis. 


Hübner, Pyral. Tab. 13. Fig. 82. (foem.) Tert, 
S. 19. N. 4. ee P. Potamogalis, 

Linné, S. N. 1. 2. 87 3. 274. G. Nymphaeata, 

Paul. Sub. Ed. 2. N. 1298. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 214. 316. Ph. Nympheata. 

De Villers, Ent. Linn. LESER. pag. 554. N. 548. 
Ph. du Nenuphar. G. Nymphaeata. 

Fueßly, Schweiz. Inſ. S. 41. N. 794. Ph. Nym- 
phäcata. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. „Abth. S. 62. N. 1714. 
P. Boa 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4.B. S. 550. N. 272. 
Ph. Nymphaeata. 

Berl. Magaz. IV. B. 6. St. S. 618. N. 99. Ph. 
Nitidulata. 

Naturforſcher, XI. St. S. 89. N. 99. Ph Nym- 
phaeata. 

Müller, Faun. Frid. p. 51. N. 450. Ph. Ny m- 
phaeata, 

Zool. Dan. prodr. p. 128. N. 1480 — 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 


K 2 


142 


Verz. mit Anmerk, v. Zin cken g. Sommer, 
S. 15 u. 16. Anm. 23. (bey Nymphaealis, W. V.) 


Die jetzige N ymphaealis iſt mit der folgenden Po- 
tamogalis mehrmahls, und zuletzt noch durch Hrn. Hübner, 
verwechſelt worden. Die Thereſianer kannten bey'm Ent⸗ 
wurfe ihres Syſtems nur die zweyte, hier um Wien haͤufige, 
Art, und konnten alſo leicht Linné mißverſtehen. Fabr. 
aber unterftüßte biefen Irrthum, indem er bey feiner Nym- 
pheata die Linne’fche Beſchreibung wörtlich wiederholte, 
zu dieſer aber das Wien. Verz. zog. Schrank folgte der 
Huͤbner' ſchen Abbildung, ohne Linne zu vergleichen. Ein 
einziger Blick auf die Beſchreibungen der Faun. Sue c. a. 
ang. O. ſetzt die Sache in's Klare. Die Linn é' ſchen Be⸗ 
nennungen muͤſſen daher wieder hergeſtellt, und die a 
fehlerhaften umgetauſcht werden. 


Die Grundfarbe des ganzen Geſchöpfes iſt ein hellglaͤn⸗ 
zendes Schneeweiß, auf welchem gelblichbraune Zeichnungen 
ſtehen. Linné nimmt das Bunte als Grund „das Weiße 
als Zeichnung an; doch moͤchte dieſe Angabe , wie jetzt ge⸗ 
ſchehn, zu verandern ſeyn, wenigſtens zeigt die Unterſeite wo 
nur das Gelbbraun durchſchimmert, unlaugbar, wofür man 
ſich zu entſcheiden habe. Die Größe iſt, in beyden Geſchlech⸗ 
tern, faſt nie über Fus calis, wahrend fie bey Pot am os 
galis, beſonders bey'm Weibe, zuweilen das Doppelte er⸗ 
reicht. Der Koͤrper iſt gelbbraun und ſilbergrau gemengt, der 
Hinterleib mit deutlichen Gelenkringen, das Weib fuͤhrt einen 
Legeſtachel. Palpen und Fühler find dunkelbraun. 


ueber die Vorderfluͤgel ziehen zwey eckige, doppelte in 
ihrer Mitte mit Weiß und hellerem Gelbbraun ausgefüllte, dun⸗ 
kelgelbbraune (goldbraune), Querbinden, die mit einem Zacken 
im Mittelfelde, neben einer gleichfarbigen Makel, zuſammen⸗ 
fließen. An der Wurzel ſteht noch ein ſchiefer Laͤngsſtrich, 
und das Ganze hat ein gegittertes Anſehen. Von den weißen 
Franzen geht ein ſchmaler goldgelber Saum, nach innen mit 


* 


143 


einer braunen Linie, nach außen mit einzelnen ſolchen Moͤnd⸗ 
chen eingefaßt. 

Auf den Hinterflügeln ſetzen ſich die Querbinden fort. 
Die innere iſt fehmal, an ihr hängt ein Mittelfleck. Die aͤußere 
theilt ſich zackig, und in ihren Oeffnungen ſieht man den weißen 
Grund. Die F Franzen bleiben wie vorerwaͤhnt. 

Die Unterſeite iſt bleicher weiß als die obere. Alle ge: 
dachten Zeichnungen ſind, matt gelblich, zu erkennen. 

Die Raupe lebt, nach Linné, auf Waſſerlinſen 
(Lemna). Näheres iſt nicht von ihr bekannt, denn die vor⸗ 
handenen Angaben beruhen auf Verwechslungen mit Pot a- 
mogalis. 

Der Schmetterling fliegt, gleichzeitig mit dem folgen⸗ 
den, und an den nämlichen ſumpfigen Stellen, iſt aber viel 
ſeltener, wenigſtens um Wien. In Norddeutſchland „ Ungarn 
u. ſ. w. ſoll er as vorkommen. f 


11. POTAMOGAEIS 


Nymph. alis albis, fusco reticulatis, ſascia marginali dentata. 


Hübner, Pyral. Tab. 13, Fig. 85. (mas.) Text, S. 19. 
5. Seeblumenzuͤnsler, P. Nymphaealis. 

—— Larv. Lep. VI. Pyr. IV. Legitim. B. b. 
Fig. 1. a- e. — 8 

Wien. Verz. S. 121. Fam. B. N. 13. Seeblumenzuͤnsler, 
P. Nymphaealis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 16. N. 15. — 

Linné, S. N. 1. 2. 875. 275. P. Potamogata. 

Faun. Suec. Ed. 2, N. 1299. — i 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 215. 513. Ph. Potamogata. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 355. N. 549. 
Ph. de I' Epi- d'eau-flottant. — 

Fueßly, Schweiz. Inſ. S. 41. N. 794. Ph. Pota- 
mo gata. 

Schrank, Faun. boie. II. B. 2. Abth. S. 63. N. 1715. 
P. Nymphaealis. 


144 


Lang, Verz, 2. Er S. 210. N. 1429. P. Nyın- 
phaealis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. K. B. S. 351. N. 275. 
Ph. Potamogata. | 

Müller, Faun. Frid. p. 51. N. A, Ph. Nota 
mogata. f f 

Loo Dam prodr. p WN N. 1481, 7 i 

Ren en Memoires, 7. II. Tab. 32. Fig. 1-12, 
namag. 3491. %% „nie 

v. Charpentier, Die e u. 8. W. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 15 u. 16. Anm. 25. (bey Nymphaealis, W. V.) 


Alles, dieſe Art und die vorige gemeinſchaftlich Auge⸗ 
hende, wurde ſchon bey jener erwaͤhnt, es bleibt alſo nur die 
nähere Beſchreibung übrig. Potamogalis, beträchtlich 
größer als Nymphaealis, hat ebenfalls einen ‚glänzend 
ſchneeweißen Grund und ziemlich gleiche, aber mehr in's Breite 
verfloſſene gelbbraune Zeichnungen auf ihrer Oberſeite. Kopf 
und Rücken find weiß und gelbbraun gemengt, die Fuͤhler braune 
grau, die Palpen dunkler, Fuͤße und Hinterleib weiß, letzterer 
mit deutlichen gelbbraunen Ringen. 

Auf den Fluͤgeln ſind die Binden verworrener und abge⸗ 
brochener als zuvor, der Mittelfleck der Hinterflügel ſchließt 
nicht an die innere, dafur aber an die aͤußere Binde. Von 
dieſer, hier beſonders breiten, fließen auf der Mitte jedes Fluͤ⸗ 
gels ein oder mehrere braune Zacken in den goldbraunen Rand, 
während bey Nymphaealis Alles rein weiß bleibt. Der 
Rand vor den Franzen iſt bleich goldbraun „ mit zwey ganzen 
Linien zu beyden Seiten geſaͤumt, die Franzen ſind weiß. 

Die Unterfeite laßt, nur abgeſtorben, gleiche Zeichnung 
mit der oberen ſehen. 

Die Raupe wohnt auf der weißen und gelben Seeroſe 
oder Waſſertulpe (Nymphaea alba et lutea), mehreren ans 
deren Sumpfpflanzen, vorzuͤglich aber auf ſchwimmenden 
Saamenkraut (Potamogeton natans). Sie hat ungefähr die 


145 


bey Lemnalis angeführte Geſtalt und Lebensweiſe, ihr 
Koͤrper iſt glaͤnzend gelblichweiß „ mit Ausnahme der Ringe, 
welche braͤunlich find und einen Nackenſchild führen. Ihr Kopf 
zeigt ſich dunkelbraun, mit zwey vorſtehenden Spitzen oder 
Haͤrchen. Aus dem Blatte ihrer Nahrungspflanze ſchneidet 
ſie ein eyförmiges Stuͤck, und leimt es mit Seide auf einem 
anderen Theile des Blattes an, um darin im Trockenen zu 
wohnen; oft fügt fie auch zwey eyfoͤrmige Stucke zuſam⸗ 
men, die ihr zur Wohnung und Verwandlung dienen. Die 
Puppe gleicht jener von Lemnalis. Das ee 
darüber bey Réaumur, a. ang. O. 

Im May und auch! im July fliegt der hier und uͤberall 
faſt gemeine e 1 N 


u FENESTRALHS 
Nymph. alis margaritaceis, strigis aureo fuscis; auticis 
Sun duabus flavidis. 


Hübner, Pyral. Tab. g. Fig. 60: (foem.) Text, S. 23. 
N. 4. Glasfleckiger Zuͤnsler, P. Fenestralis. 


Aeußerſt ſelten, angeblich aus Italien. Groͤße und Ge⸗ 
ſtalt von Potamogalis. Die Oberſeite iſt glänzend mus 
ſchelartig weiß, auf den Stellen, wo keine Zeichnung ſteht, 
durchſichtig und dann, vorzuͤglich in ein zartes Roth, bunt— 
ſpielend. Kopf und Rücken find gelblich, der Hinterleib iſt 
weiß, mit gelben Gelenkringen, die Fuͤhler und Palpen ſind 
hellbraun, die Fuͤße truͤbweiß. 

Ueber die Fluͤgel gehen zwey braune Querlinien, die erſte 
in einem Bogen, die zweyte ausgeſchwungen und in Zacken. 
Zwiſchen den Linien liegen zwey verhaͤltnißmaͤßig große dop— 
pelte, matt goldgelbe Makeln. Außer den Linien ſind die 
Franzenraͤnder mit Braun ungleich eingefaßt. Die Franzen 
ſelbſt wechſeln auf den Vorderfluͤgeln in Braun und Weiß, auf 
den hinteren ſind ſie ganz weiß. 

Die Unterſeite laͤßt in mattem Braun alle Zeichnungen 
durchſchimmern. 


146 


GEN CXIII, ASOPIA, 


Die Schmetterlinge haben kurze zugeſpitzte Palpen. Die 
Fuͤhler ſind borſtenförmig. Die ganze Oberflaͤche glaͤnzt hell, 
ſeidenartig. Auf den Vorderfluͤgeln finden ſich zwey, aus grös- 
ßeren Flecken im Vorderrande entſpringende, Querlinien, welche 
ein, von der Grundfarbe verſchiedenes, Mittelfeld einſchließen. 

Ueber die erſten Staͤnde fehlen naͤhere Beobachtungen. 

Fam. A. Die Vorderfluͤgel ſanft abgerundet. 

Fam. B. Die Vorderfluͤgel mit ungleichen Franzen 
von zwey verſchiedenen Farben, deßwegen von zackigem Aus⸗ 
ſehen. - 
Asopia, Zuname der Ceres. 
Agrotera, Schrank. 


(Den Namen Agrotera konnte ich, wegen allzu⸗ 
großer Aehnlichkeit mit meinem G. 1 nicht bey⸗ 
behalten.) 


147 


FAM. A. I. FARINALIS. 


As. alis anticis fuscescentibus, lineis duabus albis, basi 
apiceque glauco e posticis cinereo nebulasis, lineis 
Gaabus albis. 


Hübner, Pyral. Tab. 15. Fig. 95. (foem.) Text, S. 17. 
N. 5. Zimmetbrauner Zuͤnsler, P. Farinalis. 

Wien. Verz. S. 123. Fam. B. N. 35. Mehlzuͤnsler, 
einslis ., 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 26. N. 33. — 

Linné, S. N. 1. 2. 881. 327. P. Farinalis. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1548. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 219.536. Ph. Farinalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. p. 451. N. 776. P. 
de la Farine, P. Farinalis. 

Fueßly, Schweiz. Juſ. S. 41. N. 808. Ph. Pyralis. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 68. N. 1750. — 

Lang, 8 8 5 2. Ausg. S. 211. N. 1435. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 52. N. 327. — 

1 Hist. d. Ins. T. II. p. 167. N. 113. La 

Phalene à ventre releve. 

Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 4 8. P. Farinalis. 

Zool. Dan. prodr. p. 132. N. 1550. — „ 

Brahm, Inſ. Kal, II. 1. 521. 380. P. Farinalis. 

Panzer, Faun. Germ. X. 21. — 

Scopoli, Ent. Carn. p. 240. N. 608. Ph. Farinalis. 

Cler ck, Tab. II. Fig. 14. Ph. Farinalis. 

Cramer, Pap. Exot. IV. Tab. CCCIIL. Fig. D. p. 112. 
P. Farinalis, 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
8. 19. Anm. 30. P. Farinalis. 


Sehr gemein; uͤberall in Europa, auch in Nordame— 
rika zu Hauſe. Die Groͤße wechſelt mehr als bey irgend einer 
andern Art, gewöhnlich iſt fie wie Fla valis und darüber, 


’ 44 
aber auch unter Fuscalis. Kopf und Ruͤcken find dunkel 
zimmetbraun, der Hinterleib en mehr in's Gelbliche. Die 
Fühler ee ey'm Manne ſtark gekerbt, 
die Fuͤße weißlich braun. In der Ruhe iſt der Hinterleib 
nicht unter den Slügeln een „ ſondern bogenartig empor⸗ 
gerichtet. 

Das breite Mittelfeld der Vorderflägel iſt gelblich zim⸗ 
metbraun, gegen den Innenrand nach außen dunkler beſchat⸗ 
tet. Eine gebogene erſte und eine ſtark ausgefchwungeng 
a Bene: Querlinie trennen das erſte und dritte 1 
beſteubt. Der Vorderrand wechſelt, Sorge im 2 5 
Felde, mit weißlichen und braunen Flecken. Vor den weiß 
und braun gemengten Franzen befindet ſich eine oft undeutliche 
Reihe von ſchwaͤrzlichen Punkten. 

Die Hinterfluͤgel find aſchgrau, fie ſchimmern hornar⸗ 
tig, die zwey weißen Querlinien der Vorderfluͤgel ſetzen ſich 
zackig fort. Die ſchwaͤrzliche Punktreihe vor den weißgrauen 
Franzen zeigt ſich, vorzüglich naͤchſt dem Innenrande, 8 
beſtimmt. 

Unten iſt Alles gelblichbraun, nur die äußere Auerlnie 
und die dunkel zimmetbraune Farbe des aͤußerſten Feldes der 
Vorderfluͤgel ſind, matter als oben, angelegt. 05 

Der Schmetterling erſcheint in zwey Generationen, im 
Fruͤhjahre und gegen Ende des Sommers. Man findet ihn, 
in der oben erwaͤhnten Stellung, gewoͤhnlich an den Wänden 
und Thuͤrpfoſten von Wirthſchaftsgebaͤuden, an Gartenzaͤu⸗ 
nen und Baumſtaͤmmen. Die Raupe lebt im Mehl, Haar⸗ 
puder u. dergl. So bekannt ſie manchen Haushaltungen ſeyn 
mag, jo kam fie mir doch nicht vor, und ich kann keine nähere 
Beſchreibung von ihr geben. 


489 


.GLAUCINALIS. 


As. alis geld fuscis; anticis purpurascenti nitentibus, 
uneis duabus 1 5 


ne, S. N. 1. 2. un. 328. P. Glaucinalis. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1349. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 5 372. Ph. Nitidalis. 

Hübner, Pyral. Tab. 15. Fig. 98. (foem.) Text, S. 16. 
N. 3. Rothgeraͤndeter Zuͤnsler, P. Nitidalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 432. N. 777. 
La Verdätre, P. Glaucinalis. 

Schrank, Faun. boic. II. Bd. 2. Abth. S. 59. 
N. 1704. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 53. N. 528. 
P. e ee 

Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 459. P. Glaucinalis. 

— Zool. Dan. prodr. p. 152. N. 1551. — 

Illiger, N. Magaz. IV. B. S. 4. P. Glaueinalis. 

Clerk, Tab. III. Fig. 4. Ph. Glaucinalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 6. Anm. 10. P. Glaucinalis. 


Fabr. und Hübner haben die Linne’fche und unfere 
Glaucinalis mit einem neuen Namen, Nitidalis, ver: 
ſehen. Erſterer bezieht ſich a. ang. O. auf das Wien. Verz. 
S. 129. N. 36., aber weder dort noch anderwarts iſt von 
einer Nitidalis die Rede. (Was von Glaucinalis, 
Wien. Verz. zu halten ſey, wurde bey Her m. Emortua- 
lis, und Derivalis, ſchon erwahnt.) Hübner gab dem 
bey ihm erledigten Namen, Glaucinalis, weiter, und be— 
zeichnete damit ſeine Fig. 127. (M. ſ. darüber unſere Br un- 
nealis.) Spätere Schriftſteller haben ſich zum Theil an 
Fabr. gehalten. Um dieſe Verwirrungen zu beendigen, iſt 
es noͤthig, daß der erſte Name wieder allgemein eintrete. 

Glaueinalis ift von der Groͤße der vorigen Far i- 
nalis. Kopf, Ruͤcken und Vorderflügel haben ein mit etwas 


150 


Gelb gemiſchtes, feidenartig glänzendes, Braungrau. Eben 
fo find die Fühler und Palpen braun, gelb angeflogen, der 
Hinterleib, die Fuße und Flügel find aſchgrau, 10 mit 
dunkleren Gelenkringen. 

Der Vorderrand der Borderflügel ſpielt ins Pur purfarbige. 
Zwey truͤbgelbliche Querlinien theilen die Fluͤgelflaͤche in drey 
Felder. Das Mittelfeld iſt im Vorderrande gelb gefleckt, und 

am Anfange und Ende dieſer Fleckenreihe fließen die größeren 
Flecken in die Querlinien aus. n 

Die Hinterflügel find, wie erwähnt, mehr aſchgrau, und 
die Fortſetzung beyder Querlinien zeigt ſich ebenfalls bleicher, 
faſt weiß. 

Die gleichfarbige braungraue Unterſeite läßt nur die au⸗ 
ßere Querlinie, und auf den Vorderfluͤgeln den gelben Fleck 
deutlich ſehen, aus welchem ſie entſpringt. 

Das Weib iſt, wie bey den verwandten 1 ſtets 
groͤßer als der Mann. 

Der Schmetterling fliegt i in Deutſchland und Ungarn, nicht 
häufig „Ende July und im Auguſt. Naͤheres ift nicht bekannt. 


3 RUBIDALTS N 


As. alis rufo fuscis, lineis duabus flavidis. 


Hübn er, Pyral. Tab. 15. Fig. 96. (foem. ) Text, S. 17. 
N. 4. Kupferrother Zuͤnsler, P. Rubidalis. 

Wien. Ver z. S. 124. Fam. B. N. 56. Purpurbrauner 
Zuͤnsler mit zwey gelben Querſtrichen, P. Rubidalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 27. N. 56. — 

Götze, entom. Beyir. III. Th. 4. B. S. 72. N. 60. — 


Mittlere Groͤße von Farinalis. Der Grund beyder 
Seiten iſt bald mehr braͤunlich bald mehr gelblich rothſteinartig. 
Außer dieſem Farbetone hat Rubidalis viel Aehnliches mit 
Glaueinalis. Die Fühler find hell zimmetbraun mit weißen 
Schuppen, Füße und Hinterleib bleiben lichter als der übrige 
Koͤrper, letzterer iſt mit hellen Gelenkringen. 


151 


Die Vorderflügel haben zwey gelbe Querlinien, eine erfte 
ſanft gebogene, und eine zweyte aͤußere, gegen die Mitte aus⸗ 
geſchwungene. Beyde entſpringen aus größeren gelben Flecken 
im Vorderrande, und zwiſchen ihne ſtehen daſelbſt kleinere 
braune und gelbe Punkte. 

Die Hinterfluͤgel führen die durtſczung j jener Linien, wel⸗ 
che aber hier mehr truͤbgelb ſind. 
Die Faaͤche aller Fluͤgel iſt ſeidenartig glaͤnzend, die Franz - 
zen zeigen ſich dunkler als der Grund, faſt roſtfarbig. 
Auf der bleichen Unterſeite erkennt man nur die aͤußere 
Querlinie deutlich, und den gelben Fleck im Rande der Vorder- 
fluͤgel, aus dem ſie hervorgeht. Von hier bis zu den Franzen 
iſt der Saum heller als der uͤbrige innere Theil. 
um Wien und in Ungarn, aber ſehr ſelten. 


K NDIS. 


As. alis anticis rubro fuscis, lineis duabus flavidis; posti- 
eis obscure cinereis. 


Hübner, Pyral. Tab. 25. Fig. 161. (mas.) P. 
Lucidalis. 


Mit dem Namen Combustalis verſehen, erhielten 
mehrere hieſige Sammlungen, auch die meinige, aus Dalma— 
tien einen Zünsler, welchen ich der angef. Hub ner'ſchen Fi— 
gur zuzaͤhle. Alle Exemplare ſtimmen auf das Genaueſte, nur 
ſieht man den dort befindlichen gelben Bogenſtrich der Hinter— 
flügel, nicht auf der Ober- wohl aber auf der Unterſeite, in 
der Natur. Ferner zeigen ſich hier im Vorderrande der Vorder— 
fluͤgel gelbe Punkte, wie bey Glaucinalis, die in der Ab⸗ 
bildung mangeln. Da ſie aber ſehr klein ſind, ſo mag ihr 
Ausbleiben der Eile des Zeichners zur Laſt fallen. 

Lueidalis iſt gleich den kleinſten Maͤnnern von Fa- 
rinalis. Die Grundfarbe der Oberſeite von Kopf, Rüden 
und Vorderfluͤgeln „ ft dunkel braunroth. Der Hinterleib, die 
Hinterflügel und Fuͤße ſind braungrau. Die Palpen und ge— 
kerbten Fuͤhler haben auf braunem Grunde roͤthlichen Anflug. 


152 


Wie ſchon erwaͤhnt, führt das Mittelfeld der Vorderfluͤ⸗ 
gel kleine gelbe Flecke, und zwey gelbe Querlinien fließen aus 
den größeren erſtem und letztem, alles dieſes gleich mit Glau- 
cinalis. Im Mittelfelde ſteht, nur zuweilen, und daun 
undeutlich, ein ſchwarzer Punkt. Die Franzen ſind dunkelgrau. 

Die Hinterfluͤgel fand ich ſtets gleichfarbig braungrau mit 
roͤthlichem Schimmer. | 

Auf der Unterfeite ſieht man, wie bey Glau , 
allein die äußere gelbe Querlinie, die aus einem einzelnen ſol⸗ 
chen Flecke im Vorderrande entſpringt, und ſich deutlich auch 
uͤber die Hinterfluͤgel fortſetzt. Außerhalb e ift die Flaͤche 
roͤthlicher, a ſchwärzlicher. 


5. MR NI C ALIS 
As. alis anticis dilute fuscis, strigis duabus albis, exteriore 
undata; posticis cinereo ben 


Hübner, Pyral. Tab. = Fir. 12 55 P. Cor- 
ticalis. 

— — Tab. 24. Fig. 155. (foem.) — 

Wien. Verz S. 125. Fam. B. N. 22. Hellbrauner, weiß 
und ſchwarz geſtrichter Zuͤnsler, P. Corticalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 71. N. 51.— 


Etwas größer als Fi d. Gin eh Kopf, Rücken 
und Vorderfluͤgel ſind hell zimmetbraun, der Hinterleib iſt matt 
braungrau. Die Fuͤhler ſind gekerbt, braun wie die Palpen, 
die Fuͤße weißgrau. 5 

Die Vorderfluͤgel haben zwey helbvelße Anerlinien „ die 
erſte iſt zackig, wird gegen die Mitte durch zwey Ecken nach 
innen und außen beſonders breit, und hier zeigt ſich, von der 
Wurzel bis zu ihr, noch ein undeutlicher weißer Laͤngsſtrich. 
Die zweyte Querlinie iſt, bis beynahe zum Franzenſaume, in 
der erſten Haͤlfte ausgeſchwungen, und umzieht eine große weiße, 
in ſie verfließende Makel. Der Rand vor den Franzen iſt, wie 
dieſe ſelbſt, heller, ihn begraͤnzt eine feine braune Linie. 

Die Hinterflügel find einfach braungrau. 


153 


Die ganze Unterſeite iſt matt braun, die Zeichnung von 
oben wird nur undeutlich fichtbar. | 
1 „ Ungarn und Oeſterreich. Sehr l 


6. N GA 


As. alis anticis Tuber fuscis, medio inauratis, Da; duabus 
abbreviatis argenteis; posticis rubro ſuscescentibus. 


Hübner, Pyral: Tab. 16. Fig. 105. (mas.) Text, 
S. 16. N. 1. Silberfleckiger Zuͤnsler, P. Regalis. 

Wien. Verz. S. 124. Fam. B. N. 57. Glänzender, 
braunrother Zuͤnsler, mit zwey ſilbernen halben Paperbine 
den, P. Regalis. 

IIliger; N. Ausg. dess. II. B. 8. 27. N. 37. — 

i entom. Beytr. II. Th. 4. B. S. 72. N. 61. — 


Größe v von 1 1 Ochrearia. Kopf und Rüden 
find braunroth und goldfarbig gemiſcht, der Hinterleib ift braun— 
grau mit weißen Gelenkringen. Die Füße find weißgrau, an 
den Gelenken weiß, die Fuͤhler und Palpen hellbraun. 

Der Grund ſaͤmmtlicher Fluͤgel iſt ein roͤthliches Braun. 
Das Feld naͤchſt der Wurzel hat keine andere Beymiſchung. Das 
Mittelfeld hat im Vorderrande zwey große laͤngliche perlmutter⸗ 
artige Striche, aus welchen ſolche haarfeine zackige Linien zum 
Innenrande laufen. Zwiſchen beyden Strichen ſtehen drey klei— 
nere perlmutterartige Flecke, und unter ihnen beginnt und geht 
bis über die Mitte des Raumes ein großer goldener Fleck. Das 
dritte Feld iſt roͤthlichbraun, wie das erſte, gegen die Fluͤgelſpitze 
mit einem mehr oder minder deutlichen Anfluge von Goldſtaub. 

Durch die Hinterfluͤgel zieht die Fortſetzung der zwey vor— 
erwähnten feinen zackigen Linien zum Innenrande. Alle, mit 

dem Grunde gleichfarbige, Franzen ſind von einer weißlichen 
Linie umzogen. f 

Die Unterſeite iſt bleich rothbraun. Die weißen Striche 
auf den Vorderfluͤgeln, die aͤußere Querlinie und zum Theil der 
goldene Fleck der Oberſeite zeigen ſich hier ebenfalls. 

Heimath: Ungarn und Oeſterreich. Sehr ſelten. 


154 
A 
FIMBRIALTIS 


As. alis e fasciis duabus anticarum dapper 
viatis margigeque externo flavis. 


Hübner, Pyral. Tab. 15. Fig. 9. (n S. 16. 
2. Gelbgefranzter Zuͤnsler, P. Fimbrialis. 
— Beyträge, I. B. 4. Th. Tab. 2. Fig. H. S. 10. 
Wien. Verz. S. 124. Fam. B. N. 38. Purpurfarbiger 
Zuͤnsler mit goldgelbem Unterrande, P. Fimbrialis. 

IIliger, N. Ausg. dess. II. B. S. 27. N. 38. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 240. 420. Ph. Costalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 443. N. 805. 
La Purpurine, P. Costalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S: 64.N. 8. Mi 
Costalis. (Nach Fabr.) 

— — — 8. 72. N. 61. P. Fine 
(Nach Wien. Verz.) 

v. Charpentier, Die Ziinsler u. s. W. des Wiel 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
8. 21. P. Fimbrialis. 


Klein, ungefähr wie Ned Ochrearia. Kopf, 
Rücken und Vorderflügel fpielen glänzend purpurfarbig, mit 
bläulichem Schimmer, die Hinterflügel find höher roth als die 
vorderen, Der Hinterleib ift röthlichgrau, die Fühler und Pal⸗ 
pen ſind braun, die Fuͤße gelb. 

Am Vorderrande der Vorderflügel ſtehen zwey ſchwefel⸗ 
gelbe laͤngliche Flecke, aus denen zwey feine zackige Querlinien 
zum Innenrande laufen. Desgleichen iſt der Saum vor den 
Franzen, ſammt den Franzen ſelbſt, ſchwefelgelb. 

Die Hinterfluͤgel haben die Fortſetzung der zwey gedach⸗ 
ten gelben Auerlinien, und gleichfalls gelbe na und 
Franzen. 

Unten iſt Alles wie auf der Oberſeite, nur bleicher. 

Fimbrialis fliegt in mehreren Landern, namentlich 
in Ungarn und Oeſterreich, Ende Juny und Anfangs July, 
bey uns nieht haͤufig. 9 


155 


FAM. B. 8. FLAMMEALIS. 


As. alis basi margineque externo ex flavo rufis, medio di- 


lutioribus, lineis duabus albis; anticis macula media fusca, fim- 


briis albo maculatis. 


Hübner, Pyral. Tab. 15. Fig. 99. (mas.) Text, S. 17. 
N. 6. Rothbandirter Zuͤnsler, P. Flammealis. 

Wien. Verz. S. 125. Fam. B. N. 35. Gelber Zuͤns⸗ 
ler, mit fleifchfarbigem Rande, P. Flammealis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 26. N. 55. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 7 2. N. 59. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 19. Anm. 30. P. Flamme alis. 


Etwas anſehnlicher als Fimbrialis, ungefaͤhr wie 
der Mann von Fus calis. Die Faͤrbung der Oberſeite iſt 
ſehr seränderlich, meiſtens ift fie auf den Flügeln braͤunlichgelb, 
mit fleiſchfarbigen Saͤumen, oft auch hellgelb, roͤthlich ge— 
ſaͤumt, ſeltener faſt ganz ochergelb. Die Fuͤhler und Palpen 
find hellbraun, erſtere gekerbt, letztere kurz, und oft abwarts 
gekehrt. Der gelbbraune, roͤthlich angeflogene Vorderleib zeich— 
net ſich durch langere Schulterdecken aus, der gleichfarbige 
Hinterleib hat helle Gelenkringe. Die, Füße find braunlichweiß, 

Ueber alle Fluͤgel geht naͤchſt der Wurzel eine breite roͤth⸗ 
liche, oder doch dunklere Binde als jene der Grundfarbe des 
Mittelfeldes. Dieſes letztere iſt nach innen und außen von 
zwey weißen, roͤthlich geſaͤumten, Querlinien eingefaßt, und 
in ihm, gegen den Vorderrand, ſteht ein ſchwaͤrzlicher Halb— 
mond. Das dritte Feld iſt wieder roͤthlich oder dunkler, auf 
den Vorderfluͤgeln mit einer gefchlängelten Linie durchzogen. 
Auf denſelben iſt noch die etwas verlängerte Fluͤgelſpitze und 
der äußere Saum des Vorderrandes zu bemerken, der ſich in 
dunklere und weißliche Punkte theilt. Die Franzen der Vor— 
derfluͤgel beginnen mit Weiß, werden auf der Halfte dunkel 
grau und dann wieder hellergrau mit roͤthlichem Schimmer. 
Auf den Hinterfluͤgeln ſind ſie ganz weiß. 

VII. 


156 


Die Unterfeite hat die Zeichnungen von oben, aber die 
Faͤrbung iſt mehr braͤunlich und kirſchroth. Im letzterem Tone 
iſt gewöhnlich die Halfte der Vorderfluͤgel langs des Vorders 
randes, waͤhrend der Theil naͤchſt dem Innenrande faſt durchs 
aus bleichgelb iſt. 

Flammealis fliegt in Ungarn und Oeſterreich nicht 
ſelten in den letzten Tagen des Juny und in der erſten Haͤlfte 
des July. Ich traf ſie geſellſchaftlich gegen Sonnenuntergang 
auf den Blüthen des Hartriegels (Ligustrum vulgare), doch 
iſt der Fang nicht leicht, da die Schmetterlinge ſehr ſcheu ſind 
und bey' m mindeſten Geraͤuſch in die Buͤſche fehlüpfen, 


N E MONA LIS. 


As. alis anticis flavis, fascia media obsoleta fusca, fimbriis 
fusco Mete maculatis. 


Hübner, Pyral. Tab. 15. Fig. 100. (foem.) Text, 
S. 17. N. 7. Geſchmuͤckter Zuͤnsler, P. Nemoralis. 

Beyträge, I. B. 4. Th. Tab. 5. Fig. O. S. 18.— 

Wien. Verz. S. 123. Fam. B. N. 34. Gelb- und duͤſter⸗ 
roͤthlicher Zuͤnsler, mit weiß und braun Kzihnten Saume, 
P. Nemoralis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 26. N. 34. — 

Magaz. IV. B. S. 7. N. 34. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 236. 405. Ph. Erosalis. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 64. N. 1719. 
P. N 

Lang, ‚Verz. 2. Ausg. S. 212. N. 1441. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 68. N. 25.— 

9 0 Ent. Carn. p. 242. N. 618. Ph. Nemo- 
ralis. 

v. Char pentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
8. 19. Anm. 30. P. Nemoralis, 


Groͤße der vorbeſchriebenen Arten. Kopf und Ruͤcken 
find hochgelb, braun gefleckt, der Hinterleib fangt gelb an, 


4157 _ 


geht aber weiter unten in das Roſtfarbige und zuletzt in das 
Blaͤulichgraue uͤber. Die Palpen, Fuͤhler und Fuͤße ſind braun. 

Die Vorderfluͤgel zeigen an der Wurzel ein goldgelbes 
mit pomeranzenfarbigen Strichen verſehenes Feld. Das breite 
zweyte Feld iſt zimmetbraun und ſchillert mit Violett. In feiz 
ner Mitte ſteht eine pomeranzenfarbige Stelle und in ihr eine 
oft nur aus Punkten zuſammengeſetzte Makel. Das dritte Feld 
iſt goldbraun und vom zweyten durch eine Reihe von ſchwaͤrz— 
lichen Punkten getrennt. Die Franzen ſind an der Fluͤgelſpitze 
und gleich darunter dunkelbraun, eben ſo in der Mitte und am 
Ende, dazwiſchen aber hellweiß. 

Die Hinterflügel bleiben einfach goldbraun, nur eine 
ſchwache, braun gezackte Querlinie und eine kleine ſolche Ma— 
kel finden fich darin vor. Die Franzen führen ein braͤunliches 
Weiß. Sie s; wie auf den Vorderfluͤgeln, mit einer ſchar— 
fen braunen Linie eingefaßt. 

Die ganze Unterſeite iſt hellbraͤunlich, gelb ſchimmernd, 
die Punktreihe und Querlinie der Oberſeite, auch die vier Ma— 
keln ſind zu erkennen. 

Der Schmetterling fliegt Ende May in Oeſterreich, den 
meiſten Gegenden von Deutſchland, in Ungarn, Polen und an— 
dern Laͤndern, geſellſchaftlich in lichten Waldungen. 


10. TIN CITIS ALIS. 


As. alis anticis brunneo fuscis, lineis duabus obsolete albis; 
posticis fuscis, medio lutescentibus. 


Hübner, Tortr. Tab. 1. Fig. 3. (foem.) Tortr. 
Nemorana 

. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 97. Anm. 116. (bey Tortr. Pariana.) 


Die folgenden drey Arten, oder doch die nächfte, den 
beyden uͤbrigen in Geſtalt gleiche, Parjalis, wurden in 
früherer Zeit den Wicklern (Portr. Linn.) zugezaͤhlt. Abb. 
Mazzola und andere hieſige Entomologen erkannten ſpater 

* 3 


158 


ihre nahe Verwandtſchaft mit den vorbeſchriebenen Zuͤnslern, 
und aͤnderten deswegen die Endſylben der Ramen. So hieß 
die jetzige bey ihnen Nemoranalis, die folgende, Pa- 
rianalis, und die letzte, Dentanalis. Da aber bey 
der erften und dritten ſchon aͤhnliche Benennungen anderer Zuͤns— 
ler vorhanden ſind, ſo habe ich ſie neu bezeichnen muͤſſen. Hr. 
Doctor Zincken ſchlägt eine eigene Gattung fuͤr ſie vor, 
und vereinigt mit derſelben noch Portr. Augustana, 
Hbr. Tortr. Tab. 52. Fig. 204. die Hr. Hübner fpas 
ter, im „Verz. bek. Schmettl. S. 57 5. N. 5578.“ Scin- 
tilulana nannte, welche ich aber in der Natur nicht kenne. 
Alle laſſen ſich meines Erachtens recht gut mit Fimbrialis 
und Nemoralis in eine Familie bringen. Ihre nahere 
Stellung bey den Wicklern wäre vielleicht zu wuͤnſchen, dann 
würde aber die bisher ziemlich naturgemaͤße Ordnung unterbro— 
chen. Ueberdem haben wir andere, fruͤheren Abtheilungen 
gleichende Zuͤnsler, z. B. unſer ganzes, den Eulen nahe kom— 
mendes, G. Her cyna, welches doch nicht dorthin geſtellt 
werden kann. a 

Incisalis, in der Groͤße von Fid. Auroraria, 
hat eine lebhaft zimmetbraune, mit Rothgelb vermiſchte Faͤr⸗ 
bung. Kopf und Ruͤcken ſind in dieſem Tone, der Hinterleib 
iſt mehr grau, mit dunkleren Gelenkringen. Die Fuͤhler ſind 
weißgrau, dunkler gekerbt, die Palpen und Fuͤße hellbraun. 

Die Vorderfluͤgel haben im Vorderrande zwey deutliche 
weiße Flecke, aus denen zwey ſolche feine Querlinien zum In— 
nenrande laufen. Man bemerkt hinter der zweyten ausgebo— 
genen einen dunkelbraunen Saum, und nicht weit vor den 
Franzen eine faſt gerade braune Linie. Das Mittelfeld iſt 
mehr oder minder mit Gelb und roͤthlichem Weiß erhellt. Die 
Franzen ſind am Anfange, in ihrer Mitte und am Ende roſt— 
farbig, dazwiſchen weiß, wodurch die Fluͤgel, ohne genaue 
Betrachtung ein ausgezacktes Anſehen erhalten. 

Die Hinterflügel zeigen ſich braun, mit roͤthlichem Schim— 
mer. Die gleichfarbigen Franzen ſind nach innen mit einer 
weißen Linie eingefaßt. : 


159 


Unten find ſaͤmmtliche Fluͤgel roſtfarbig oder kupferartig; 
ſtellenweiſe, vorzüglich in ihrer Mitte, ſpielen fie in Weiß, 
die zwey weißen Flecke im Vorderraude der Sorge gel find 
auch hier ſichtbar. 

Der Schmetterling erſcheint im Auguſt und September 
in lichten Waldungen. In Oeſterreich und Ungarn, ziemlich 
ſelten. N un 


11. F . 
As. alis ſuscis; antieis fascia media einerea, strigis nigri- 
eantibus, fimbriis albo maculatis. 


Hübner, Tortr. Tab. 1. Fig. 1. (foem.) 2. (mas.) 
Tortr. Pariana. 

Wien. Verz. S. 132. Fam. F. N. 8. Duͤſterer Wickler, 
mit gezaͤhnten Vorderfluͤgeln, Tortr. Pariana. 

Illiger, N. Ausg. des. II. B. S. 71. N. 8. — 

Linné, S. N. 1. 2. 880. 320. T. Pariana. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1541. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 277. 148. Pyr. Pariana. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 40 1. N. 684. 
L* Etrange, P. Pariana. 

Clerck, Tab. X. Fig. 9. Ph. Pariana. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 96. Aum. 116. Tortr. Pariana. 


Ueber die Verſetzung dieſer Art wurde ſchon bey der vori— 
gen Incisalis geſprochen. Parialis gehört zu den klein— 
ſten europaͤiſchen Zuͤnslern, ſie bleibt um ein Drittheil hinter 
Incis alis zurück. Die Grundfarbe des Vorderkoͤrpers und 
der Vorderfluͤgel iſt gelblichbraun, der Hinterfluͤgel und des 
Hinterleibes dunkelbraun. In letzterem Tone ſind auch Fuͤh— 
ler, Palpen und Fuͤße. Gewoͤhnlich fuͤhrt der Mann weniger 
gelbe, dafuͤr mehr ſchiefergraue Beymiſchung. 

Auf den Vorderfluͤgeln zeigen ſich zwey zackige ſchwarz— 


160 

braune Querlinien, welche das Mittelfeld umfaſſen. Dieſes 
letzte iſt marmorartig mit Weiß oder ſchiefergrau gemiſcht, die 
Ausbreitung dieſer Farbe geht uͤber die zweyte Querlinie, und 
dann folgt ein tiefbrauner Schatten. Der übrige Theil des 
dritten Feldes iſt am hellſten, glaͤnzt kupferfarbig und hat zwey 
ſtarke braune Linien zur Einfaſſung der Franzen. Dieſe ſind 
am Anfang, in der Mitte und am Ende roſtbraun, dazwiſchen 
weiß; das Weiße bleibt kuͤrzer als das Roſtbraune, und der 
Rand erſcheint dadurch ausgezaͤhnt. 

Die Hinterflügel find braun. Vor den Franzen laufen 
eine hellere und eine dunklere Linie. Die einfach gefaͤrbte in⸗ 
nere Flaͤche giebt das deutlichſte Unter ſcheidungszeichen von der 
folgenden Alternalis, bey welcher eine weiße zackige Mit⸗ 
tellinie zum Vorſcheine kommt. 

Die Unterſeite iſt roſtfarbig, ſtellenweſſe ſchiefergrau an⸗ 
geflogen, und der Vorderrand der Vorderfluͤgel mit mehreren 
weißen Punkten verſehen. 

Die noch unbekannte Raupe lebt wahrſcheinlich im Au⸗ 
guſt und September auf Apfelbäumen. Wenigſtens fand einer 
meiner Freunde dort mehrmahls Puppen. Sie waren in einem 
verhältnigmaßig ſehr großen und kuͤnſtlichen Gewebe verbor— 
gen, ein Blatt fand ſich an einer Stelle rinnenartig zuſammen⸗ 
gezogen, und von einer Seite dieſer Rinne bis zur anderen 
ging eine ziemlich dichte, ſeidenartige, halbdurchſichtige Decke, 
unter der die Puppe ſich wieder in einem weißſeidenen ſpindel⸗ 
foͤrmigen Behaͤltniſſe befand, das doppelt in einander ſteckte. 

Die Entfaltung des Schmetterlinges erfolgte Ende Sep: 
tember oder Anfang Oktober. Er kommt faſt uͤberall in Deutſch⸗ 
land, auch anderwaͤrts, nicht felten vor. 


12. 4ETERNAUTS. 


As. alis fuscis; anticis cinereo adspersis, margine externe 
inauratis, lineis albis; posticis linea abbreviata alba. 


Hübner, Tortr. Tab. 1. Fig. 4. (mas.) Fig. 5. (foem.) 
Tortr. Dentana, 


161 


v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer. 


S. 97. Anm, 116. (bey Tortr. Pariana.) 


Größe der vorigen Art, und mit ihr wegen oft bey Bey⸗ 
den eintretender Veraͤnderlichkeit in Zeichnung und Farbe leicht 
zu verwechſeln. Die Grundfarbe der Oberſeite iſt gewoͤhnlich 
mehr leberbraun, weniger mit Gelb gemiſcht. Der Hinterleib 
hat deutliche, hellere und dunklere Gelenkringe. 

Auf den Vorderfluͤgeln ziehen wieder zwey weiße zackige 
Querlinien, aber das Mittelfeld iſt nicht mit Weiß gemiſcht, 
meiſtens am dunkelſten. Das dritte Feld zeigt ſich am hell— 
ſten, roſtbraun mit Goldſtaub untermengt. Die hinter einer 
braunen Linie beginnenden Franzen ſind, wie bey den vorigen 
Arten, zweyfarbig, naͤmlich am Anfange, in der Mitte und 
am Ende braun, dazwiſchen weiß, doch von gleicher Laͤnge, 
nicht ausgezackt. 
i Von den Hinterfluͤgeln wurde ſchon bey Parialis ges 
ſagt, daß fie bey der jetzigen Alter nalis ebenfalls braun 
ſind, daß aber hier durch ihre Mitte eine zackige, weiße Linie 
zieht, welche in der zweyten Haͤlfte, gegen den Innenrand, 
am breiteſten und deutlichſten iſt. Die Franzen ſind weiß und 
braͤunlich, mit einer haarfeinen, goldſchimmernden, darunter 
mit einer braunen Linie umzogen. 

Die Unterſeite ſpielt kupferfarbig, iſt in der inneren 
Halfte matt, dann folgt eine gelbliche Querlinie über alle Fluͤ⸗ 
gel, die aͤußere Haͤlfte iſt lebhafter und dunkler. 

Von der Naturgeſchichte dieſes, hier und faſt aller Ors 
ten vorkommenden, Schmetterlings iſt nichts bekannt. 


Genvs CXIV, PYRAUSTA. 


Die Schmetterlinge find klein. Ihre Palpen kurz. Die 
Fühler borſtenfoͤrmig. Die Vorderflügel mit ganzen, oder in 
große Flecke zertheilten Querbinden, etwas abgerundet; die 
Hinterfluͤgel ebenfalls mit Binden durch ihre Mitte. 

Die Raupen find ſpindelfoͤrmig, behaart, ſechszehnfuͤ⸗ 
ßig, mit kleinen Waͤrzchen, Punkten und augenartigen Flecken. 

Ihre Verwandlung erfolgt in einem papierartigen Ge⸗ 
webe. | 
Pyrausta, (nvoadorng, 8, Lichtmotte). Schrank. 
(Schrank und andere Entomologen haben die nun fol⸗ 
genden Zuͤnsler in eine Gattung mit dem jetzigen Namen ger 
ſtellt. Naͤher betrachtet, ſchien mir ihre Trennung, wie nach⸗ 
ſtehend, nothwendig.) 


163 


1. SANGUINALIS. 


Pyr. alis anticis flavis, margine antico fasciisque duabus 
sanguineis, interiori.macula adjacente sanguinea; posticis ci- 
nereis. 


Hübner, Pyral. Tab. 6. Fig. 55. (mas.) Text, S. 15. 
N. 14. Rothſtreifiger Zuͤnsler, P. Sanguinalis. 

— — Tab. 28. Fig. 178. (mas.) P. Haematalis. 

Wien. Verz. S. 124. Fam. B. N. 41. Gelber Zuͤnsler, 
mit zwey rothen Querbinden, P. Sanguinalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 28. N. 41. — 

Linné, S. N. 1. 2. 882. 559. P. Sanguinalis. 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 255. 598. Ph. Sanguinalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 457. N. 788. 
Le Isthme, P. Sanguinalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 61. N. 559. — 

Schwarz, Beytr. Tab. XXII. Fig. g. 10. S. 178. Ph. 
Sanguinalis. 

Scriba, Beytr. I. H. S. 59. P. Sanguinalis. 
Tab. VI. Fig. 7. P. Cruentalis. 

Rossi, Faun. Etr. T. II. pag. 199. N. 1191. Ph. 
Sanguinalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 22. P. Sanguinalis. 


Ich habe mit dieſer Art, Haematalis, Hbr. a. 
ang. O. vereinigt, weil eine Reihe vor mir ſtehender Exem— 
plare mich von den Uebergaͤngen belehrt. Haematalis 
erhielt ich ganz treu nach ihrer Abbildung aus Dalmatien, wo, 
wie in allen heißen Laͤndern, die Faͤrbung der Schmetterlinge 
lebhafter und heller als in unſeren Gegenden vorkommt. Noch 
bemerkt man bey derſelben einen rothen, am Vorderrande hans 
genden, Zahn zwiſchen beyden Querbinden der Vorderfluͤgel, 
aber auch bey der gewöhnlichen Sanguimalis erfcheint er 
nicht ſelten. Die Hinterflügel find endlich bey Sangui- 
nalis im Grunde grau, mit dem gelblichen Schimmer einer 


4164 

unvollkommenen Mittelbinde, bey Haematalis iſt die 
Binde beſtimmter, und das aͤußere Grau hat rothen Schein, 
beyde Auszeichnungen finden ſich aber auch bey unſerer Art. 
Die Unterſeite Beyder zeigt endlich gar keine Verſchiedenheit. 

Kopf, Rücken und Vorderfluͤgel ſind ſchwefelgelb, der 
Hinterleib und die Hinterflugel grau. Palpen, Fühler und 
Fuͤße bräunlich, gelb angeflogen, der Hinterleib hat feine gelbe 
Gelenkringe, bey'm Manne findet ſich auch ein gelblicher Af— 
terbuͤſchel. | 

Auf dem gelben Grunde der Vorderflügel bemerkt man 
zuerſt einen blutrothen Vorderrand. Aus dieſem fließen zwey 
gleichgefaͤrbte Querlinien. Die erſte innere iſt gegen den Vor⸗ 
derrand am breiteſten, doch ganz nahe daran zuweilen durch⸗ 
ſchnitten. Die zweyte aͤußere laͤßt nur einen ſchmalen, gelben 
Saum vor den Franzen uͤbrig. Wie ſchon erwaͤhnt, haͤngt 
am Vorderrande im Mittelfelde zuweilen ein ſtumpfer Zahn 
oder eine Makel, welche ſchon Scriba erwähnt. Die Franzen 
ſind gelblichgrau. 

Die Hinterflügel andern, ohne Ruͤckſicht auf das Ge⸗ 
ſchlecht, betraͤchtlich ab. Bald ſind ſie einfach aſchgrau, in 
der Mitte mit einem gelblichen Flecke, oder anderer Spuren 
einer Binde, bald wird dieſe Binde deutlich, wohl auch ver— 
breitet ſie ſich (bey der Var. Haematalis,) bis zur Wur⸗ 
zel, und der aͤußere graue bindenartige Saum fchilfert mit Ro⸗ 
ſenroth. 

Unten ſind alle Fluͤgel von einem glaͤnzenden Gelbgrau, 
welches gegen die Franzen hin dunkler wird, man erblickt auch 
purpurrothen Anflug, vorzüglich an den Spitzen der Vorder⸗ 
und dem Saume der Hinterfluͤgel. 

Sanguinalis fliegt geſellſchaftlich in heißen Landern, 
in Portugal, Frankreich, Italien, Ungarn, Oeſterreich, auch 
hin und wieder in Deutſchland. Von ihrer Lebensart iſt nur 
bekannt, daß ſie zwey Mal im Jahre, im May und in der 
Mitte Auguſt erſcheint. Ihr Aufenthalt ſind ſandige, mit Moos 
bewachſene Raine und Hügel, beſonders in der Nähe von lich— 
ten Nadelwaldungen. Der Flug iſt trage und geht nicht weit. 


165 


Vielleicht dürfte die Raupe auf dem in ſolchen Gegenden reich⸗ 
lich vorhandenen Mooſe wohnen. 


Se. 


Pyr. alis anticis pallide flavis, fascia media strigaque ex- 
terna rosea; posticis flavo cinerascentibus. 


Gegenwaͤrtige neuentdeckte Art, aus Dalmatien, be— 
findet ſich in hieſigen Sammlungen unter den Namen Pu do- 
ralis. Man wollte fuͤr ſie die eingegangene Benennung des 
Wien. Verz. von unſerer jetzigen Tin. Pudorella, Hbr. 
Tin. Tab. g. Fig. 65. und Tab. 46. Fig. 318. (Phycis 
Pudorella, Zinken), verwenden. Da aber in der Folge 
Mißverſtändniſſe durch dieſen doppelten Gebrauch deſſelben Na— 
mens denkbar ſind, ſo habe ich den jetzigen, nirgends vorkom— 
menden, gewaͤhlt. 

Castalis iſt größer als Sanguinalis, wie Acid, 
Ochrearia. Kopf, Ruͤcken und Vorderfluͤgel ſind im 
Grunde hell ſchwefelgelb. Der Hinterleib und die Hinterflügel 
aſchgrau, eben ſo Palpen, Fuͤhler und Fuͤße. Das Grau hat 
gelblichen, das Gelbe roſenrothen Anflug. 

Der Vorderrand und der Rand vor den Franzen ſind ro— 
ſenfarbig. Das Mittelfeld iſt ſehr breit, ganz roſenfarbig, 
ohne Einfaſſung von Querlinien. Gegen die Franzen iſt es 
ausgeſchwungen. Gegen die Wurzel iſt die rothe Binde zuwei— 
len ausgefloſſen, und nimmt, zwar durchſichtiger als in der 
Mitte, beynahe das ganze erſte Feld ein. Die Franzen ſind 
grau. 

Die Hinterfluͤgel führen, vor den Franzen, eine matte 
gelbe, unvollkommene, oft nur zu einem Flecke verkleinerte, 
Binde. Die Franzen bleiben wie vorerwaͤhnt. 8 

Auf der bleichen gelblichgrauen Unterſeite zeigt ſich, ges 
gen die Franzen hin, eine gelbe Querlinie. Sonſt ſchimmert 
alles ſchwach roͤthlich. 

Das Gelb dieſes Schmetterlings iſt ſehr vergaͤnglich, 
und verwandelt ſich bey laͤnger geflogenen Exemplaren in 


166 


Weiß. Ich habe die Beſchreibung nach friſchen Stücken, in 
meinen Vorrathen, gegeben. N 


3. P N N LI 


Pyr. alis anticis purpurascentibus, fascia maculari, punctis 
lineolaque externa sulphureis; posticis fusco cinerascentibus, 
fascia integra maculaque flavis. 


Hübner, Pyral. Tab. 6. Fig. 35. (mas.) Text, S. 14. 
N. 12. Purpurbrauner Zuͤnsler, P. Purpuralis. 
— — Tab. 6. Fig. 34. (mas. ) Zeit, S. 14. 
N. 11. Purpurrother Zuͤnsler, P. Punicealis. 

—— Larv. Lep. VI. Pyr. III. Pseudonoct. B. a. 
Fig. 1. a- c. — 

Wien. Verz. S. 124. Fam. B. N. 42. Weißdornzuͤns⸗ 
ler, P. Purpuralis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 29. N. 42.— 

Linné, 8. NI , 2.885. 342. P. PFurpuralis 

ö Faun. Suec. Ed. 2. N. 1356. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 253. 415. Ph. Purpuralis. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 458. N. 791. 
La Pourpree, P. Purpuralis. 

Fueßly, Neu Magaz. II. B. 4. St. S. 558. N. 158. 
P. Purpuralis. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 67. N. 1727. 
P. Purpuralis. 

— — II. B. 2. Abth. S. 67. N. 1728. P. Pu- 
nicealis. 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 212. N. 1440. P. Pur- 
puralis. 8 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 62. N. 542.— 

Müller, Faun. Frid. p. 54. N. 485. P. Pur pu- 
ralis. 

Zool. Dan. prodr. p. 155. N. 1558. — 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 278. 168. P. Purpuralis. 

Clerck, Tab. IX. Fig. 10. — 


167 


v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 22. Anm. 55. P. Purpuralis. 


Ein bekannter, allgemein verbreiteter Zuͤnsler, deſſen 
vielfaͤltige Abanderungen mehrere Sammler veranlaßt haben, 
zwey und drey Arten aus dieſer einen zu bilden. Hübner, 
Fig. 34. und Fig. 55. und nach ihm Schrank a. ang. O. 
haben die beyden entfernteſten Varietaͤten mit verſchiedenen Na— 
men belegt, eine andere wollten hieſige Entomologen in der 
kleineren, hochgelben und braͤunlichen Abart, die wir aus Dal— 
matien erhalten, unter dem Namen Muricealis geltend 
machen, u. ſ. w. Herr Dr. Zinken aber bemerkte ſchon die 
Nothwendigkeit ihrer Zuſammenziehung, und die vielen von 
mir gefangenen und verglichenen Exemplare bieten die ſanfte— 
ſten Uebergaͤnge. Schrank glaubte einen Unterſchied in der 
Farbung beyder Geſchlechter zu finden; nach meinen Beobach— 
tungen iſt es meiſtens, doch nicht immer, der Mann, der mehr 
mit Gelb verſehen, dafür duͤſterer braun als das Weib vorkommt. 

Purpuralis wechſelt bedeutend im Ausmaaße, die ge— 
woͤhnlichſte Groͤße iſt etwas über Ochrearia. Der ganze 
Körper hat eine ſchwarze Grundfarbe, Kopf und Ruͤcken ſind 
mit Gelb oder Braun belegt, der Hinterleib hat gelblichweiße 
Gelenkringe und bey'm Manne einen ſolchen Afterbuͤſchel. Fuͤh— 
ler, Palpen und Füße führen die Farbe des Körpers. 

Die Vorderfluͤgel ſind purpurbraun oder purpurroth. 
Nächſt der Wurzel liegen einige hochgelbe Flecke, die bald zu— 
ſammen fließen, bald ausbleiben. In der Fluͤgelmitte folgt 
eine kleine gelbe Makel, und dann eine Art von unterbrochener 
Querbinde, welche eigentlich aus drey gelben Flecken beſteht, 
einem geſpitzten, am Vorderrande haͤngenden, einem runden 
groͤßeren, und einem ſolchen mehr ausgezackten, naͤchſt dem 
Innenrande. Vor den weißgrauen Franzen zeigt ſich noch eine 
gelbe, aus einzelnen Punkten gebildete, Linie, die aber oft 
beynahe ausbleibt. 

Die Hinterflügel ſind ſchwaͤrzlicher als die vorderen. An 


168 


der Wurzel liegt gelber Staub, dann folgt ein großer, gelber 
Mittelfleck, und um denſelben laͤuft eine ſolche Binde, die ge⸗ 
woͤhnlich bogenförmig mit leichter Ausbiegung iſt, aber in Farbe, 
Breite, und ſelbſt in Form vielfaͤltig aͤndert. Vor den, wie 
oben erwähnten, Franzen zeigt ſich wieder eine gelbe, zuwei—⸗ 
len deutliche, oft matte, oder auch faſt verloͤſchende Linie. 

Alnten ſind auf durchaus dunklerem Grunde alle gedach⸗ 
ten Zeichnungen in bleicherem Gelb vorhanden. 

Die Raupe hat Herr Huͤbner auf Ackermuͤnze (Mentha 
arvensis), abgebildet, gegen die Angabe des Wie n. Verz. 
und aller Schriftſteller, welche dieſem letzteren nachſchrieben, 
wo der Weißdorn (Crataegus Oxyacantha), als Nahrung 
genannt wird. Da alle verwandte Arten nicht auf Baͤumen, 
ſondern auf niederen Pflanzen und zwiſchen Moos leben, fo 
dürfte die Entdeckung auf Weißdorn vielleicht von einer zufällig 
dort angeſponnenen Puppe zu verſtehen ſeyn (daruͤber ſ. m. 
die Lebensweiſe der bald folgenden Porphyralis). Nach 
jener Abbildung kommt ſie der ebenerwaͤhnten ſehr nahe. Sie 
hat einen braunen Kopf, einen grauen Koͤrper mit ſchwarzen, 
weiß eingefaßten, augenartigen Flecken, und gelbe Ruͤcken⸗ 
und Seitenlinien. Eine Varietaͤt iſt dunkelbraun und der Ruͤcken⸗ 
ſtreif unſichtbar. 

Die Puppe gleicht der von Porphyralis. 

Der Schmetterling fliegt Anfangs May und im July, 
auch fruͤher und ſpaͤter, geſellſchaftlich. Oft iſt er ſehr gemein. 


A, NI CEA LUS. 


Pyr. alis anticis obscure purpureis, fascia interrupta, ma- 
culisque baseos aurantiacis; postieis fusco purpureis fascia in- 
tegra aurantiaca. 


Hübner, Pyral. Tab. 6. Fig. 36. (foem.) Tert, S. 14. 
N. 10. Porphyraͤhnlicher Zuͤnsler, P. Porphyralis, 
Wien. Verz. S. 517. Fam. B. N. 4142. (Anhang.) 
Rother, gelbgefleckter Zuͤnsler, P. Punicealis. 
Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 28. N. 41—42.— 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 259. 415. Ph. Punicalis, 


169 


De Villers, Ent. Linn. T. IV. pag. 519. la Raue 
P. Punieakhs. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 66. N. 17 26. 
P. Porphyralis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 74. N. ro. 
P. Punicealis. 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 279. 170. P. Punicalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 22. P. Punicealis. / 


Um ein Geringes kleiner als die gewöhnlichen Stücke der 
Purpuralis. Damit, daß Herr Hübner feine Fig. 34. 
und 35. mit verſchiedenen Namen verſah, kamen die darauf 
folgenden Arten in Verwirrung. Durch meine Citate, wie 
ſchon durch Herrn v. Charpentier, find aber dieſelben ge— 
hoben. Punicealis zeigt ſich auf den erſten Blick von der 
Vorigen verſehieden. Die Grundfarbe des Vorderkoͤrpers und der 
Vorderfluͤgel iſt dunkel rothbraun, Hinterleib und Hinterfluͤgel 
ſind faſt ſchwarz, erſterer mit weißen Gelenkringen. Auch 
Palpen, Fuͤhler und Fuͤße werden verhaͤltnißmaͤßig dunkler, 
zuweilen ſieht man auf ihnen gelben Staub. 

Auf den Vorderfluͤgeln bemerkt man, doch nicht immer, 
eine unvollkommene gelbliche Querlinie, die das erſte Feld ab— 
ſchließt. In dieſem kommen einzelne hochgelbe Fleckchen zum 
Vorſcheine. Im Mittelfelde zeigt ſich eine kleine gelbe Makel. 
Dann folgt eine unvollkommene, in einzelne pomeranzenfarbige 
Flecken aufgeloͤſte, Querbinde. Sie beſteht aus einem kleinen 
forchen Striche im Vorderrande, dann einem großen runden, 
und zuletzt aus ungefaͤhr drey kleinen Flecken. Die Franzen 
ſind braͤunlich, mit weißen Spitzen, vor ihnen zeigt ſich ſelten, 
und dann nur ſchwach, hochgelbe Beſtaͤubung. 

Die Hinterflügel haben eine hochgelbe Mittelbinde, wel 
che ſtets viel breiter und lebhafter als bey Purpuralis iſt. 

Die Unterſeite iſt matt braunroth gegen die Franzen hin, 
auf der inneren Halfte aber, gegen die Wurzel, gelb angeflos 


170 


gen. Ueber alle Flügel zieht eine gelbe Querbinde, innerhalb 
welcher auf den Vorderfluͤgeln zwey Makeln, auf den Hinter: 
flügeln ein einzelner Fleck ſich zeigen. 

Der Schmetterling fliegt in Nadelwaldungen, zwey Mal 
im Jahre, erſt Anfangs May, dann wieder Ende Juny und 
im July. Um Wien iſt er ſeltener als in anderen Gegenden 
von Deutſchland. Seine Naturgeſchichte iſt unbekannt. 


5. PORPHYRALIS. 


Pyr. alis anticis fuscescentibus, macula duplici ad n 
anticum flava; posticis atris, striga albida. 8 


Wien. Verz. S. 3517. Fam. B. N. 42—43. (Anhang.) 
Schwärzlichrother, gelbgeſtrichter und punktirter Zuͤnsler, 
P. Porphyralis. f 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 29. N. 42—435.— 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 259. 414. Ph. Porphyralis. 

Hübner, Pyral. Tab. 6. Fig. 57. (foem.) Text, S. 14. 
N. 9. Graubandirter Zuͤnsler, P. Coccinalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 5 19. La Marbree, 
P. Porphyralis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 74. N. 1. 
P. Porphyralis. 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 278. 169. P. Porphyralis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 


S. 25. P. Porphyralis. 


Etwas kleiner, oder hoͤchſtens ſo groß als die vorige 
Art. Die Grundfarbe des Vorderkoͤrpers und der Vorderflügel 
iſt ein mit Purpur ſchimmerndes Schwarzbraun. Der Hinter- 
leib und die Hinterflügel find entſchieden ſchwarz, erſterer mit 
weißen Gelenkringen. Die Palpen braunlich, Fühler und Fuͤße 
hellgrau. 

Auf ſehr reinen Stuͤcken zeigt ſich der Anfang der Vorder- 
flügel naͤchſt der Wurzel am dunkeſten, faſt ſchwarz, oft in 
zwey ſolche Flecke getheilt, zuweilen bemerkt man eine angraͤn⸗ 


171 


zende ſchwache gelbliche Querlinie, oder doch einzelne Punkte 
derſelben. Im Vorderrande, dort, wo die zweyte Querlinie 
anfangen ſollte, ſteht nur ein kleiner hochgelber, commaarti⸗ 
ger Strich, und unter ihm eine große hochgelbe Makel. Der 
Rand bis zu den weißen Franzen führt den meiſten Purpurglanz. 

Die Hinterfluͤgel haben durch ihre Mitte eine breite bogen— 
foͤrmige, gelblich weiße Binde. Sonſt iſt ihre ganze Flaͤche 
ſammetſchwarz, eben ſo der Anfang der Franzen, dann mit 
weißen Spitzen. 

Die Unterfeite ift ſchwarz, nur der Innenrand der Vor⸗ 
derflügel ift weiß, dann ſieht man hier die gelbe Makel der 
Oberſeite und kleine Punkte vor ihr, wie auch die Bogenbinde 
der Hinterfluͤgel, Alles aber weiß, ohne gelbe Beymiſchung. 

Die Raupe hat mir Herr von Tiſcher ſehr genau ges 
ſchildert. „Sie iſt ſpindelfoͤrmig, dunkelgrau, mit einem gelb— 
lichen Ruͤckenſtreife, der durch eine gruͤne Laͤngslinie getheilt iſt, 
und mit einem gelblichweißen, etwas breiteren, Laͤngsſtreife in 
jeder Seite, welcher auf allen Ringen einen grauen Wiſchfleck 
hat. Zwiſchen dem Ruͤckenſtreife und jedem Seitenſtreife liegen 
auf jedem Ringe im Dreyeck drey dunkelſchwarze Punkte, de— 
ren jeder mit einem weißen Ringe umgeben iſt, und die viel 
größer als bey den verwandten Zuͤnslerraupen find; fie haben 
einige Aehnlichkeit mit den Augenflecken auf den Fluͤgeln der 
Hipparchien. Die Luftlöcher ſtehen als ſchwarze Punkte in 
den gelblichweißen Seitenſtreifen, und unter den letzteren liegt 
auf jedem Ringe noch ein ſchwarzer Punkt. Die Bauchfuͤße 
find grau, die Bruſtfuͤße trüb glasfarbig, jeder Fuß führt eis 
nen ſchwarzen Punkt. Der Kopf iſt gelb und mit vielen ſchwarz⸗ 
braunen Pünktchen uͤberſtreut. Auch giebt es Varietaͤten der 
Raupe, welche, ſtatt grau, kirſchroth ſind. In der Jugend 
iſt fie gelblich weiß, mit ſchwarzen Punktwaͤrzchen.“ 

„Sie lebt im September, an Bächen, auf der Waſſer— 
muͤnze (Mentka aquatica), in einem Gehaͤuſe, welches aus 
einem bauchig zuſammengeſponnenen Pflanzenblatte beſteht, 
und kommt nur nach Sonnenuntergang 1 805 hervor, um 
Nahrung zu nehmen.“, 


VII. N M 


172 


Im Oktober legt fie ein papierartiges, ovales, braunes 
Geſpinnſt an Steine oder Staͤmme „ bleibt den Winter uͤber als 
Raupe darin liegen, und verwandelt ſich erſt im März i in eine 
braungelbe Puppe.“ 

Die Entwickelung erfolgt im May. Wahrscheinlich giebt 
es eine zweyte Generation. Um Wien iſt der Schmetterling 
ſelten, haͤufiger kommt er in Ungarn und in Norddeutſchland vor. 


6. OS TDRINA LIS. 


Pyr. alis anticis fusco purpureis, macula media fasciaque 
interrupta albidis; posticis nigris, fascia dentata albida. 


Hübner, Pyral. Tab. 17. Fig. 113. (ſoem.) Tert, 
S. 14. N. 13. Purpurfarbiger Zuͤnsler, P. Ostrinalis. 


Der Kleinfte der mit Pur puralis verwandten Zuͤnsler. 
Kopf und Ruͤcken ſind braun, mit purpurfarbigem Anfluge. 
Die Vorderfluͤgel purpurfarbig, und zwar in dem Tone, den 
Purpuralis, Hbr. Fig. 55. führt. Der Hinterleib und 
die Hinterfluͤgel ſchwarz, erſterer mit deutlichen weißen Gelenk⸗ 
ringen. Palpen, Fuͤhler und Fuͤße hellbraun. 

Auf den Vorderfluͤgeln ſieht man, naͤchſt der Wurzel, 
braunen Staub, und am Ende deſſelben die Spuren einer wei⸗ 
ßen, meiſtens nur mit Punkten angedeuteten, Querlinie. Im 
Mittelfelde ſteht eine weiße runde Makel. Hinter ihr eine un⸗ 
vollkommene, in Flecken zertrennte, weiße Querbinde, mit 
gelblichem Schimmer. Ein ſolcher Strich beginnt am Außen⸗ 
rande, dann folgen ein großer runder Fleck, und von der Mitte 
bis faſt zum Innenrande ein laͤnglicher gezackter, der ſich ſchief 
einwaͤrts ſenkt, und hierin von dem, bey anderen naͤchſten 
Arten vorhandenen, abweicht. Vor den braungrauen Franzen 
mit weißen Spitzen iſt die Flaͤche am hellſten, und in ihr findet 
ſich nicht ſelten die Spur eines gelblichweißen Striches. 

Die Hinterflügel find ſchwarz. Eine weiße zackige, 
auch nur Ostrinalis eigene, Mittelbinde laͤuft zum Innen⸗ 
rande. Gegen die Wurzel hin ſteht ein weißer kleiner Fleck, 


173 


vor den, wie zuvor erwähnt, braungrauen und weißen Fran⸗ 
zen wird auch hier die Spur eines weißen Striches bemerkbar. 

Die Unterſeite iſt braun, purpurſchillernd. Die Vorder⸗ 
fluͤgel haben eine, wie arabiſche Schrift geſtaltete, gelblich⸗ 
weiße Zeichnung, die aus Makeln und Bogenlinien beſteht. 
Die Hinterfluͤgel laſſen die Mittelbinde, den Punkt naͤchſt der 
Wurzel neben gleicher Beſtaͤubung, und auch den Strich vor 
den Franzen ſcharf ausgezeichnet erblicken. 

Ich erhielt dieſen, noch ziemlich ſeltenen, Schmetterling 
aus Ungarn und Dalmatien. Herr Huͤbner meldet, ihn auch 
bey Augsburg, und zwar in gleicher Flugzeit mit den Vorigen, 
Afunden zu haben. 


e , 


Pyr. alis anticis fuscis, flavo nebulosis; posticis nigris, strigis 
duabus flavis. 


Hübner, Pyral. Tab. 6. Tig. 39. (foem. ) Text, S. 15. 
N. 15. Olivenbrauner Zünsler, P. Ces pitalis. 

— — Tab. 5. Fig. 40. (mas.) Text, S. 15. N. 7085 
Schmutziggrauer Zuͤnsler, P. Sordidalis. 

Wien. Verz. S. 123. Fam. B. N. 32. Gelb, 1 0 
und graunebliger Zuͤnsler, mit gelblichen Querſtrichen der 
Hinterfluͤgel, P. Cespitalis. 

IIliger, N. Ausg. dess. II. B. S. 25. N. 52. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 258.410. Ph. Cespitalis. 

De Villers, Ent. Linn. Tab. IV. pag. 519. P. des 
Buissons, P. Cespitalis. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2. Abth. S. 66. N. 1725.— 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 212. N. 1438. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 7 2. N. 58. — 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 280. 171. P. Cespitalis. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 

Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 

S. 19. Anm. 30. P. Cespitalis. 


. 


Gewöhnlich etwas kleiner als Purpuralis; überall 
bekannt und verbreitet. Zu dieſer Art gehört ganz gewiß Sor- 


I 2 


174 


didalis, Hbr. Fig. 40: und zwar iſt Sordidalis der 
Mann, die dort befindliche Fig. 39. aber das Weib, obwohl 
auch Ausnahmen in beyden Geſchlechtern vorkommen, die, ein⸗ 
zeln betrachtet, das Gegentheil zu beweiſen ſcheinen. Die 
Grundfarbe iſt ein gelbliches Olivenbraun. Das Weib iſt mei⸗ 
ſtens kleiner, aber viel lebhafter mit Gelb bezeichnet. Der 
Hinterleib iſt ſchwarz, gelblich beſtaͤubt, mit gelblichen Ge⸗ 
lenkringen. Fuͤhler und Palpen find braun, die Fuͤße hellgrau. 

Die Vorderfluͤgel haben, naͤchſt dem Vorderrande, zwey 
gelbe Makeln, und bey'm Manne eine ſchwache unvollkom⸗ 
mene, bey'm Weibe aber eine deutliche meſſinggelbe Querlinie, 
auch noch einen ſolchen Saum vor den, mit dem Grunde gleich⸗ 
farbigen, mit einer ſchwarzen Punktreihe eingefaßten und an 
ihren Spitzen weißlichen, Franzen. 

Die Hinterfluͤgel zeigen ſich dunkler, ſchwaͤrzlich, und 
werden von zwey gelben Bogenlinien durchzogen, deren innere 
am breiteſten iſt, und als Fortſetzung der Querlinie auf den 
Vorderflügeln gilt, die aͤußere laͤuft vor den Franzen, und 
ſchließt an den eben daſelbſt erwaͤhnten Saum an. 

Die Unterſeite beyder Geſchlechter führt mehr Gelb als 
Braun. Von letzter Farbe ſind zwey Makeln und zwey Quer⸗ 
linien auf den Vorderflügeln, und deren Fortſetzung ſammt eis 
nem Mondflecke naͤchſt der Wurzel auf den hinteren, uͤberdem 
noch einzelne wolkige Schatten. 

Cespitalis fliegt zwey Mal im Jahre, Ende April 
und im May, dann wieder im July und Auguſt, auf Haiden 
und in lichten Waldungen. Naͤheres iſt von ihr nicht bekannt. 


8. R UVBHI CAL IS. 
Pyr. alis rufo fuscis; anticis fasciis duabus, posticis unica 
aurantiacis. 
Hübner, Pyral. Tab. 16. Fig. 106. en Text, S. 22. 
N. 11. Röthelbrauner Zündler, P. Rubricalis. 


175 


Größe von Porphyralis. Die ganze Oberſeite iſt 
dunkel rothbraun, mit Ausnahme des Hinterleibes, der Pal 
pen, Fühler und Fuͤße, welche braungrau find. 

Durch die Vorderfluͤgel ziehen zwey pomeranzenfar— 
bige braungeſaͤumte Querlinien, die erſte macht einen Bogen, 
die zweyte, welche am Vorderrande am breiteſten iſt, geht um 
eine ſchwaͤrzliche und weiße Mittelmakel, dann mit einem Ein⸗ 
gt zum Innenrande. 

Die Hinterfluͤgel haben einen verwiſchten Mittelſeck, 
und eine unvollkommene, gegen den Vorderrand verloͤſchende, 
Querlinie. Die Franzen aller Flügel zeigen ſich braungrau. 

Auf dem Originale dieſer Beſchreibung, welches ſich in 
einem einzelnen Exemplare in der Podevin' chen Samm—⸗ 
lung befindet, ſind die pomeranzenfarbigen Zeichnungen brei— 
ter als auf der Huͤbner' ſchen Abbildung und Pee dieſe 
Art zu der hier angewieſenen Stelle. 

Die Unterfeite iſt bleich braunroth nach innen, daun 
ſcheint die pomeranzenfarbige Querlinie durch, der Rand bis 
zu den Franzen iſt dunkler braunroth. 

Vaterland, angeblich Italien. Aeußerſt ſelten. 


NORMA LIS. 


f Pyr. alis fusco nigricantibus; anticis maculis obsoletis, 
posticis fascia integra albis. 


Hübner, Pyral. Tab. 7. Fig. 41. (mas.) Text, S. 13. 
N. 8. Winkelſtreifiger Zuͤnsler, P. Normalis. 
— — Tab. 17. Fig. 110. (foem.) — 


In Größe und Deutlichkeit der Zeichnung ſehr abwech— 
ſelnd, fo, daß unbedenklich die beyden Hubner ' ſchen Ab— 
bildungen als eine und dieſelbe Art betrachtet werden koͤnnen. 
Gewoͤhnlich iſt der Mann bedeutend kleiner aͤls das Weib, (letz— 
teres wie eine auſehnliche Cespitalis.) Der ganze Koͤr— 
per iſt ſchwarz, mit weißen Gelenkringen, bey beyden Ge— 
ſchlechtern ungewoͤhnlich dick und kurz. Die Fuͤhler, Palpen 
und Fuͤße ſind grau. 


176 


Die Vorderfluͤgel führen ein ſeidenartig glänzendes 
Schwarzbraun. Unter dem Vorderrande laͤuft ein gelblicher 
Laͤngsſtreif. Aus dieſem entſpringt ein weißer Streif, der 
bey'm Weibe meiſtens ſehr beſtimmt und breit, bindenartig ſich 
vorfindet, nicht ſelten aber, und bey'm Manne vorzüglich, 
zu einem kleinen Flecke wird, oder ganz verliſcht. Neben ihm 
ſtehen zwey dunkle Makeln, und hinter dieſen haͤngt ein ſolcher 
Strich zum Schluſſe des Laͤngsſtreifes. Die Franzen ſind lich⸗ 
ter braungrau, an den Spitzen faſt weiß, nach innen von ei⸗ 
ner ſchwarzen Punktreihe eingefaßt. Uebrigens haben noch 
dieſe Flügel eine etwas kolbige, an ihrer ie Spitze mehr 
abgerundete Form. 

Die Hinterflügel zeigen die Fortsetzung des von oben 
kommenden Streifes, welcher hier hellweiß und zackig wird. 
Am Außenrande ſteht die ſchwarze Punktreihe vor den Franzen, 
wie ebenerwaͤhnt, und naͤchſt derſelben, gegen den Innenrand, 
findet ſich noch ein lichtbrauner Fleck. 

Die Unterſeite iſt mattbraun, der weiße Streif erſcheint 
als ganze Binde, und vor ihr, auf den Vorderfluͤgeln, ſtehen 
noch ein weißer Fleck und an der Fluͤgelſpitze ein ſolcher Strich, 
am Vorderrande der Hinterfluͤgel aber ein lichtbrauner Fleck. 

Aus Ungarn. Noch ſelten. 


10. & T FG ILA LIS 


Pyr. alis fusco nigricantibus, anticis nitentibus obsolete 
flavo variegatis. 


Noch unbeſchrieben und unabgebildet „ aus Dalmatien, 
in Hrn. v. Podevin' s und meiner Sammlung. Von Ge⸗ 
ſtalt der vorigen Nor malis ſehr ahnlich, in Größe etwas 
unter ihr, ungefaͤhr wie Sanguinalis. Die Oberſeite iſt 
dunkel rußigbraun, mit metallgelber Beymiſchung. Der Koͤr⸗ 
per eigentlich ſchwarz, feine Beſtaͤubung aber wie erwähnt, 
Fuͤhler, Palpen und Fuͤße ſind braungrau, der Hinterleib fuͤhrt 
gelblichweiße Gelenkringe. 

Die Vorderfluͤgel haben eine wellenförmige Zeichnung, 
die etwas dunkler als ihr Grund iſt. Am deutlichſten erkennt 


177 


man in ihr zwey Makeln, eine runde, und eine aus zwey 
Punkten zuſammengeſetzte längliche. Hinter dieſen läuft eine, 
aus zwey Metallflecken im Vorderrande entſpringende, Quer⸗ 
binde. Die Franzen find dunkel braungrau, mit einer feinen. 
ſchwaͤrzlichen Linie umzogen. 

Die Hinterflügel zeigen ſich dunkler als die vorderen, ge⸗ 
gen den Franzenrand findet man Spuren einer e er 
den Querbinde. | 

Auf der Unterſeite iſt Alles bleich, und die Sichten von 
oben beſtimmter ausgedrückt. 


een 


Pyr. alis anticis olivaceo fuscis, strigis maculisque albidis; 
neh dilutioribus, fascia lineaque marginali albidis, 


Hübner, Pyral. Tab. 24. Fig. 156. (mas.) P. Scu- 


‚ıtalis. 


Größe über Purpuralis. Mir iſt nur ein Exemplar 
dieſer ſehr großen Seltenheit bekannt, welches ſich in der Ma z⸗ 
zola'ſchen Sammlung befindet, und das Original der ziem— 
lich guten Hub ner' chen Abbildung ſeyn ſoll, welches nur 
in zu duͤſteren Farben dargeſtellt wurde. Die ganze Oberſeite 
iſt im Grunde gelblich, darüber ziehen olivenfarbige Zeichnun— 
gen und wolkige Stellen. Der bleichere Hinterleib hat weiß- 
liche Gelenkringe. Fuͤhler, Palpen und Fuͤße ſind braun. 

Ueber die Vorderflügel geht zuerſt eine, nach innen ſich 
ſenkende, ſtumpfzackige, weiße Querlinie, und eine zweyte 
kommt ihr ſtarkzackig entgegen, und vereinigt ſich faſt mit ihr 
im Innenrande. Im Mittelfelde ſtehen auf einer hellen Stelle 
eine runde und eine laͤngliche dunkle Makel. Der Rand vor 
den Franzen iſt erſt dunkel olivenfarbig, dann folgt noch ein 
gelblicher Strich vor den Franzen, die aſchgrau mit weißen 
Enden ſich zeigen, und eine gruͤnliche Punktreihe nach innen 
als Einfaſſung haben. 

Die Hinterfluͤgel find bleicher, mit einem weißlichen, 


178 
dunkelgeſaͤumten Mittelftreife. Alle Franzen weißlich, eine 
ſcharfe braune Punktreihe davor. 

Unten iſt Alles matt gelb , die Zeichnungen 1 ae: ver⸗ 
loſchen gruͤnlich durch. 
f Vaterland, angeblich Italien. 


12. FL ORA LIS. 


Pyr. alis anticis flavidis, olivaceo nebulosis, strigis pun- 
ctisque duobus nigris; e aurantiacis, fascia nigricante. 


Hübner, Pyral. Tab. 22. En 142. (foem.) 2 Flo- 


ralis. 


Ausmaaß von Purpuralis. Kopf und Rüden find 
braun, mit Ochergelb gemengt, der Hinterleib ift ſchwarz, 
mit breiten, gelblichweißen Gelenkri ingen, Fuͤhler, Aae und 
Fuͤße ſind braungrau. 

Der Grund der Vorderfluͤgel iſt trübgelb, „ mit ER 
in das Olivengruͤne ſchimmernden, wolkigen Stellen. Zwey 
zackige braune Querlinien ſehließen das Mittelfeld ein, in wel⸗ 
chem ſich eine aus zwey ſchwarzen Punkten beſtehende Makel 
befindet. Der Vorderrand hat breite braune Flecken, aus 
welchen die gedachten Linien entſpringen. Vor den Franzen 
ſteht eine kleine ſchwarze Punktreihe. Dieſe ſelbſt ſind gelb⸗ 
lichweiß. f 

Die Hinterfluͤgel zeigen ſich pomeranzengelb, mit feinem 
ſchwarzen Staube. Eine ſchwarze zackige Linie zieht durch 
ſie, und vor den Franzen, als Einfaſſung, eine feinere ſolche 
Bogenlinie. 

Die Unterſeite iſt gelb, eine ſchwarzbraune Linie lauft 
über der Mitte aller Flügel, nach innen auf den Vorderfluͤgeln 
ſteht eine ſchwarze Makel. | 

Vaterland: Italien. Sehr felten. 


179 


GEnvs CXY. HERCYNA. 


Die Schmetterlinge find klein, führen duͤſtere Farben, 
und naͤhern ſich in ihrer Geſtalt den Eulen, wohin ſie von den 
Verfaſſern des Wien. Verz. und anderen Schriftſtellern 
auch gerechnet wurden. 

Fam. A. Mit gekerbten Fuͤhlern, kurzen Palpen, 
glatten Vorderfluͤgeln. 

Die erſten Staͤnde unbekannt. 

Fam. B. Mit gefämmten Fuͤhlern, Palpen wie zu⸗ 
vor, und höderigen Vorderfluͤgeln. 

Die Raupen haarig, ſpindelfoͤrmig, vierzehnfuͤßig. 

Die Verwandlung geſchieht in einer kahnfoͤrmigen, Fünfte 
lich gewebten feſten Huͤlſe. 

Hercyna, Geſpielinn der Ceres. 


180 
FAM. A. 1. MANUALIS. 


Herc, alis fusco nigris; anticis strigis e caeru- 
lescenti albis; posticis imbriis albis. 


Freyer, Beytraͤge, IV. Heft, Tab. XIX. Fig. 2. S. 64. 
P. Manualis. 


Die Bekanntmachung. dieſer, auf den Schweizerbergen 
neu entdeckten, Art danken wir Hrn. Freyer, a. ang. O. 
Die Größe iſt von Fla valis. Körper und Vorderfluͤgel find 
tief ſammetſchwarz, ſtellenweiſe aber braunſchwarz, mit blaͤu⸗ 
lichgrauen Zeichnungen. Der Hinterleib hat graue Gelenk⸗ 
ringe; der männliche einen ſolchen Afterbuͤſchel. Die Hinter⸗ 
flügel find dunkel rußigbraun. Die Palpen ſchwarz, die Füße 
braungrau, heller gefleckt, die Fuͤhler ſchwarz und hier, wie 
von allen folgenden Arten der jetzigen Familie, beym Manne 
ſtark gekerbt. 

Auf den Bordeflägen bemerkt man zuerft, laͤngs des 
Vorderrandes, einen bläulichgrauen Saum, der in der Mitte 
einen Zacken nach innen hat, wodurch zwey Makeln abgeſon⸗ 
dert werden. Naͤchſt der Wurzel liegt auch, gegen den In— 
nenrand, blaͤuliche Beſtaͤubung. Am deutlichſten iſt hinter den 
Makeln eine blaͤuliche gewaͤſſerte breite Binde. Aus dieſer 
geht ein zweyter Zacken gegen den erſterwaͤhnten des Vorder— 
randes, ſo, daß ſich beyde faſt verbinden. Hinter der Binde, 
vor den Franzen, ſteht noch eine blaͤuliche Linie. Die Fran— 
zen ſind dunkelbraun, nach innen ſchwarz umzogen. 

Die Hinterfluͤgel bleiben rußigbraun, ohne alle Zeich⸗ 
nung. Ihre Franzen ſind weiß. 

Die Unterſeite iſt ſchwarzbraun, mit weißen Flecken und 
Strahlen. Gegen den Innenrand aller Fluͤgel findet ſich das 
meiſte Weiß; eine weiße Binde und eine Linie dahinter bilden 
die Ruͤckſeite der oben blaͤulichen Zeichnungen, und ſetzen ſich 
auch auf den Hinterfluͤgeln fort. Auf den vorderen ſind ferner 
die Makeln weiß eingefaßt, und auf den hinteren ſteht ein 
ſchwarzes Halbmondzeichen. 

Flugzeit: angeblich im July. Noch ſehr ſelten. 


h 181 


HOLOSERICALIS. 


Here. al atris; BR: maculisque obsoletis cinerascentibus. 


Hübne er, „el Tab. 17. Fig. 112. ei) Text, S. 12. 
N. 1. Sammetartiger Zuͤnsler, P. Holosericalis. 


Bedeutend kleiner als Manualis, ungefähr wie Pur- 
puralis. Die ganze Oberſeite hat einen ſchwarzen, ſeiden⸗ 
artig glaͤnzenden Grund, mit aſchgrauen, etwas in Violett 
ſchillernden Verzierungen. Der Körper iſt ſchwarz, die Fuͤh⸗ 
ler und Fuͤße haben graue Beſtaͤubung. 

Die im Vorderrande etwas eingebogenen Vorderfluͤgel 
führen drey undeutliche graue Querbinden, die oft zu verwifch- 
ten Flecken werden. Nur die aͤußerſte bleibt dann vollſtaͤndig 
ſichtbar. Im Mittelfelde haͤngen am lichter gefaͤrbten Vorder⸗ 
rande zwey Makeln. Vor den braungrauen , mit weißen En⸗ 
den verſehenen, Franzen zeigt ſich eine Reihe von kleinen 
ſchwaͤrzlichen Halbmonden. 

Die Hinterfluͤgel find ohne Zeichnung, nur zuweilen mit 
der ſchwachen Spur einer unvollkommenen helleren Mittellinie. 
Die Franzen werden hier weiß. 

Die Unterſeite iſt von jener der vorigen Art ſehr verſchie⸗ 
den. Sie hat ein glaͤnzendes rußiges Braungrau z. zum Grunde, 
eine zackige dunklere Querlinie geht, wie ein ſolcher Saum, 
vor den weißen Franzen, über alle Flügel, und in jedem der⸗ 
ſelben ſteht ein Halbmondfleck. 

Aus der Schweiz und Piemont, von hohen Bergen. Flug⸗ 
zeit: im July. Noch ziemlich Ki 


3. RUPICOLALIS. 


Herc. alis anticis ex atro griseis, striga externa dilutiore; 
posticis atris, 


Hübner, Pyral. Tab. 2ı. Fig. 159. (mas.) P. Ru- 
picolalis, 


182 
Ziemlich nahe der vorigen Art, auch in derſelben Größe. 
Die Oberſeite iſt wieder tiefſchwarz, ſeidenartig glänzend, mit 
aſchgrauen Zeichnungen. Der Koͤrper, die Fühler und Fuͤße 
haben, bey friſchen Stuͤcken, einzelne ſolche Atomen. 
Das Grau der Vorderfluͤgel zeigt ſich mehr verbreitet, 
und laͤßt nur in der Mitte und am Franzenrande einige ſchwarze 
Flecke frey, wodurch ein gitterartiges Anſehen entſteht. Am 
deutlichſten zeigt ſich eine ziemlich breite graue Binde auf der 
Stelle der zweyten Querlinie, und vor ihr nimmt man die 
gewöhnlichen Makeln wahr. Die Franzen find grau mit wei⸗ 
ßen Enden, inwendig mit einer ſchwarzen Punktreihe. 
Die Hinterfluͤgel habeast in hen: Mitte grauen Sahin 
ihre Franzen ſind weiß. 

Die Unterſeite iſt fi ilbergrau, eine braun; graue, fein aus⸗ 
gezackte Binde geht über alle Fluͤgel, eben fo iſt der ſchwarz 
punktirte Saum vor den weißgrauen Franzen. Nach innen 
zeigt ſich auf jedem Flügel ſchwarzücher Anflug und in der 
Mitte ein Halbmondfleck. 

Heimath: die Schweizer und kaalkeniten Alpen. Sauen 


4. 4LPESTR ALIS. 


Herc. alis anticis nigro glaucoque variis; posticis obscure 
fuscis. 


1 1 Pyral. Tab. 21. Fig. 155. (mas.) P. Al- 
pestralis. ö 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 225. 550. Ph. Alpestralis, 
— Suppl. 466. 14. Cramb. Alpestris. 
De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 520. Le petit 
Deuil, P. Alpestralis. | 


Gewöhnlich etwas unter Purpuralis. Der Körper 
iſt ſchwarz, der Rüden mit blaulichen Haaren gemengt, der 
Hinterleib hat weiße Gelenkringe. Die Fuͤhler ſind gleichfalls 
ſchwarz, die Palpen haben ſchwarze Enden, in der Mitte ſind 
ſie weiß und blaͤulich. Die Fuͤße braungrau. 

Die Vorderfluͤgel zeigen ſich rauher als bey den vorigen 


183 


Arten. Sie ſind ſchieferblaͤulich mit ſchwaͤrzlichen Wolken. 
Zwey zackige blaͤulichweiße, oft unvollkommene, Querlinien 
ſchließen das Mittelfeld ein, in welchem eine, aus zwey ſchwar⸗ 
zen Punkten zuſammengeſetzte „Makel ſich befindet. Aus der 
Fluͤgelſpitze geht eine dritte, meiſtens nur halbe Linie, laͤngs 
des Franzenſaumes, wo man noch eine ſchwarze Punktreihe 
erblickt. Die Franzen find ſchwaͤrzlich, ſtellenweiſe mit blaͤu⸗ 
lichem Weiß untermiſcht. 

Die Hinterfluͤgel bleiben einfach ef, > ihre Franz 
zen find heller, mehr grau. 

Die Unterſeite aller Fluͤgel iſt nach innen aſchfarbig. Dann 
folgt eine zackige weiße, braungeſäumte Querlinie. 1 0 au⸗ 
ßen wird die ganze Flaͤche bindenfürmig braun. Die F Franzen 
aber ſind wieder aſchgrau. 

Alpestralis fliegt in den Sommermonaten geſell⸗ 
ſchaftlich auf hohen Bergen in Oeſterreich und eg 
auch in der Schweiz, 


Hier follten wohl Phrygialis;, Hbr. Tab, 7. 
Fig. 42. und Sericalis, Hbr. Tab. 7. Fig. 43. fol 
gen, welche ich aber bis jetzt nur aus den gedachten Abbil⸗ 
dungen kenne. 
5. DUBITALIS. 
Herc, alis anticis cinereis, maculis fuscis, lineis albis; posticis 
ex fusco albidis. 


Hübner, Pyral. Tab. 8. Fig. 2 (mas.) P. Dubitalis. 


Dubitalis, im Ausmaaße von Alpestralis, oft 
auch kleiner, kommt, eben nicht ſelten, auf unſeren oͤſterreichi— 
ſchen und ſteyriſchen Bergen, im July und Auguſt vor. Die 
Grundfarbe von Kopf, Ruͤcken und Vorderfluͤgeln wechſelt 
zwiſchen truͤbem Weiß und blaͤulicher Schieferfarbe. Gewoͤhn— 
lich find die Maͤnner heller als die Weiber. Die Fühler zeigen 
ſich braun, die Palpen weiß oder blaͤulich beſchuppt, die Fuͤße 


184 


weißgrau oder braͤunlich, wie die Hinterfluͤgel und der W 
leib, welcher letzterer weiße Gelenkringe hat. 

Auf dem Vorderrande der Vorderfluͤgel entſpringen Wg 
rere, gewöhnlich drey, große braune Flecken, die als halbe 
Querbinden nach innen ziehen. Zwey, mehr oder minder deut⸗ 
liche, weiße, zackige, ſchwarzbraun geſaͤumte, Linien faſſen 
das Mittelfeld ein, in welchem zwey Makeln, eine aus einem, 
die andere aus zwey ſchwarzen Punkten beſtehend, ſichtbar 
werden. Die aͤußere Querlinie macht in der Mitte ſtarke Zacken 
gegen den dunkeln Franzenſaum, wo wieder eine undeutliche 
weiße Linie laͤuft, welche ſich an den Zacken jener Querlinie faft 
mit ihr verbindet. Daſelbſt ſtehen ein oder zwey ſchwaͤrzliche 
Laͤngsſtriche. Noch iſt die ganze Fluͤgelflaͤche, mehr oder min⸗ 
der, mit ſchwaͤrzlichen Atomen beſtreut. Die Franzen wechſeln 
in Braun und Weiß. 

Die Hinterfluͤgel find, wie ſchon Si 5 605 'm Manne 
weißgrau, beym Weibe bräunlich, die Franzen aber heller. 

Unterhalb zeigen ſich die Vorderfluͤgel aſchgrau, die hin⸗ 
teren weißgrau. Die Makeln und Muen auf der a 
ſcheinen verloſchen durch. a 5 


6. AM B IGUALIS. 
Herc. alis anticis ex fusco cinerascentibus, maculis fuscis, 
linea alba; pystieis albidis, 


Die gegenwaͤrtige, der vorigen Dubitalis, in Geſtalt 
und Farbung, nahe verwandten, Art befindet ſich, mit einem, 
vermuthlich fpäter beygefuͤgten, Fragzeichen, als Nudalis, 
in der Mazzola' ſchen Sammlung. Mit Nudalis, H br. 
Tab. 14. Fig. go. hat fie nicht die mindeſte Aehnlichkeit, ob 
gleich Herr Hübner, inf. Texte, S. 11. meldet, Nu da- 
lis von Mazzola erhalten zu haben. Es iſt alſo für ges 
wiß anzunehmen, daß bey'm Abbilden ein anderer als der ein⸗ 
geſandte Schmetterling, durch Vewechslung den Namen Nu- 
dalis erhalten habe. Ich wähle deßwegen, und weil ich 
nirgends eine weitere Nachricht fand, die neue Bezeichnung. 


183 


Ambigualis ändert, wie Dubitalis, in ihrer 

Größe nicht felten ab. Die Oberfeite des Vorderkoͤrpers und 
der Vorderflügel iſt hell aſchgrau, mit vielen braunen Stäub- 
chen und ſolchen Zeichnungen. Der Hinterleib und die Hinter— 
fluͤgel find weißgrau, erſterer mit helleren Gelenkringen. Fuͤh⸗ 
ler, Palpen und Fuͤße grau. 

Im Vorderrande der Vorderflügel ſtehen drey braune 
Flecke. Neben dem erſten, naͤchſt der Wurzel, zeigen ſich 
noch weiter einwaͤrts andere, ſo, daß alle eine unvollkommene 
Querlinie bilden. Am zweyten Flecke hängt eine eckige Mittel⸗ 
makel. Aus dem dritten lauft eine braune, nach außen weiß⸗ 
geſaͤumte, Querlinie. Am äußeren Rande befindet ſich eine 
braune Punktreihe. Die Franzen ſind fein grau und weiß ge⸗ 
ſcheckt. 

Die Hinterfluͤgel ſammt ihren Franzen zeigen fi ſich weiß⸗ 
grau, ohne Zeichnung. 

Die Unterſeite der Vorderflügel iſt braungrau „ jene der 
Hinterflügel weißgrau, alle Franzen hier truͤbweiß. 

Der Schmetterling fliegt mit Dubitalis zugleich, in 
bergigen Gegenden von Steyermark. Auch fand ich ihn unter 
Vorraͤthen aus Italien. Er iſt noch ſelten. 


7. MENDACULALIS. 


Herc. alis anticis ex violaceo albidis, maculis quatuor. in 
margine antico, signo medio lineisque duabus fuscis; posticis 
basi albidis, margine fusco ferrugineoque adspersis. 


Etwas größer als Dubitalis, und dieſer Art auf den 
erſten Anblick ſehr ahnlich. Naͤher betrachtet findet man doch, 
nicht nur in der Zeichnung, ſondern auch in der Form, mehrere 
ſtandhafte Unterſcheidungszeichen. Mendaculalis, wel⸗ 
che ſich, aus Dalmatien, in der Podevin'ſchen und meiner 
Sammlung mit dieſem Namen befindet, kommt den Eulen noch 
näher als die folgenden Zuͤnsler. Kopf, Ruͤcken und Vorder⸗ 
fluͤgel find truͤbweiß, mit einer ſchwachen Zugabe von Violett. 
Der Körper hat helle Gelenkringe. Fühler, Palpen und Füße 
ſind braungrau. 


186 


Der Vorderrand der breiteren Vorderfluͤgel führt vier dun⸗ 
kelbraune eckige Flecke. Der erſte ſteht nahe an der Wurzel. 
Der zweyte iſt kleiner, aus ihm entſpringt die erſte zackige Quer⸗ 
linie. Unter dem dritten Flecke zeigt ſich eine braune, wie ein 
N oder R geſtaltete, Mittelmakel. Aus dem vierten Flecke 
laͤuft die zweyte ſchwarze, weiß geſaͤumte, Querlinie, und 
hinter ihr noch eine ſolche Zackenlinie, zwiſchen beyden letzteren 
liegt matt roſtfarbiger Staub. Die grauen, in's Roſtfarbige 
ſpielenden, Franzen ſind mit kleinen ſchwaͤrzlichen Halbmonden 
eingefaßt. 

Die Hinterflügel find truͤbweiß, gegen außen mit hellroſt⸗ 
farbiger Beymiſchung, und am Saume mit einer klein gezack⸗ 
ten, unvollkommenen, ſchwarzen Linie. Die Franzen bleiben 
wie vorerwaͤhnt. 

Die Unterſeite iſt afchfarbig, gegen die Außenraͤnder dunk⸗ 
ler, braͤunlich, nur mit ſchwachen Spuren der Zeichnung von 
oben. 

Vaterland: Dalmatien. Sehr ſelten. 


8. R A MAIL IS. 


Herc. alis anticis fusco olivaceis, maculis lineolaque punctata 
obscurioribus; posticis fusco cinereis. 


Hb Pyral. Tab. 14. Fig. 92. (mas. ) Text, S. 10. 
N. 8. Olivengrauer Zuͤnsler, P. Ramalis. 


Nicht ganz ſo groß als Strigulalis. Die Farbung 
iſt ſehr veraͤnderlich, man findet fie der Hub ner' ſchen Anz 
gabe nahe, olivengruͤn ſchimmernd, aber auch entſchieden hell⸗ 
braun. Der Koͤrper und die Vorderflügel ſind ungefaͤhr in glei⸗ 
chem Tone, die Hinterfluͤgel zeigen ſich braungrau. Eben fo 
find Fuͤhler, Palpen und Fuͤße. Der Hinterleib hat weißliche 
Gelenkringe. 

Auf den Vorderfluͤgeln iſt der Außenrand bis zur Mittel⸗ 
ader, und der Laͤnge nach bis zu einer vor dem äußeren Saume: 
laufenden Querlinie, am hellſten, und in ihm ſtehen drey 


187 


Makeln hintereinander, eine ganz nahe an der Wurzel, eine auf 
der ſonſtigen Stelle der hier mangelnden erſten Querlinie, und 
eine dritte, viereckige, groͤßte. Dann folgt die erwaͤhnte punk⸗ 
tirte, aus einem dunkeln Flecke im Vorderrande entſpringende, 
ausgeſchwungene Querlinie. Hinter ihr, bis zu den gleichfar— 
bigen F Franzen, iſt die Flaͤche am dunkelſten, vor den Franzen 
befindet ſich eine ſtarke Punktreihe. 
5 Die Hinterfluͤgel fuͤhren vor den teübweißen d Franzen die 
Spur eines bindenartigen Saumes, welcher nach innen an 
feine, kaum bemerkbare Punkte graͤnzt. 

Die ganze Unterſeite iſt bleich braungrau, man ſieht Ei⸗ 
niges der vorgedachten Zeichnungen durchſchimmern. 
Heimath: Italien und Dalmatien. Sehr ſelten. 


F. AM. B. g. STRIGULALIS. 


Herc. alis anticis cinereo alboque variegatis lineis maculisque 
nigricantibus; posticis ex fusco albidis. 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 16. (mas.) Text, S. 8. 
N. 5. Braunhöckeriger Zuͤnsler, P. Strigulalis. 

Wien. Verz. S. 69. Fam. D. 3% 2. Eichen: Eule, N. Stri- 
gula. 

Illiger, N. Ausg. dess. I. B. S. 185. N. 2. — 

Esper, Eur. Schm. III. Th. Tab. LXXXIX. = 1. 2. 
Fortſetz. S. 52. Bomb. Strigula. 

Freyer, Beytraͤge, II. Heft, Tab. XII. Fig. 2. S. 35. 

P. Strigulalis. 


Strigulalis iſt jetzt allgemein bekannt, und nach der 
ziemlich guten Huͤbner' ſchen Abbildung, noch mehr nach der 
ſehr treuen, bey Freyer, a. ang. O. und deſſen Angabe der 
ganzen Naturgeſchichte, auf das Genaueſte beſtimmt. Hier⸗ 
durch, und durch das, was über die naͤchſten Arten ferner vor— 
kommt, erörtert ſich am beſten, was Illiger, S. 186. als 
Zuſatz, ohne genaue Kenntniß derſelben, zweifelnd aͤußerte. 
Die Größe der gegenwaͤrtigen iſt, wie Dubitalis, die Vor⸗ 
derfluͤgel ſind aber, vornehmlich bey'm Weibe, breiter, und 
haben, wie alle nachſtehenden Arten dieſer Familie, durch die 

VII. N 


188 
Stärke ihrer Adern, eine hoͤckerige Geſtalt. Die Grundfarbe 
des Ruͤckens und der Vorderfluͤgel zeigt ſich blaͤulich ſchiefergrau, 
hin und wieder mit hellerem Weiß aufgeblickt. Der Kopf iſt 
weiß, der Halskragen braun. Der Hinterleib und die Hinterfluͤ⸗ 
gel ſind aſchgrau, erſterer mit hell und dunkel wechſelnden Rin⸗ 
gen, die Palpen und Füße braun, mit weißem Anfluge. Die 
maͤnnlichen Fuͤhler hier, wie uͤberall nachfolgend, breit gefiedert. 

Die Vorderfluͤgel fuͤhren im Vorderrande breite braune, 
weißgeſaͤumte Flecke. Zwey ſolche zackige Querlinien faſſen 
das Mittelfeld ein, in dem eine, mit dem Vorderrande verbun⸗ 
dene, Makel ſich zeigt. Hinter der zweyten Querlinie kommt 
noch eine, aus Laͤngsſtrichen beſtehende, Zackenlinie. Die 
Franzen wechſeln in Schwarzbraun und Weiß. 

Die Hinterfluͤgel ſammt ihren Franzen ſind dunkel aſchgrau. 

Eben ſo dunkel iſt die Unterſeite der Vorderfluͤgel; jens 
der Hinterflügel aber mehr weißgrau. Ueberall, am deutlich⸗ 
ſten auf den hinteren, ſieht man ſchwarze Mittelpunkte. 

Die Raupe lebt im May und Anfangs Juny auf Eichen 
(Quercus Robur), und naͤhrt fich gewöhnlich von den darauf 
wachſenden Baumflechten. Sie iſt vierzehnfuͤßig, einfarbig 
hellochergelb, oder auch fleiſchfarbig, mit einem ſchwaͤrzlichen 
Flecke auf dem ſiebenten Abſatze. Der Koͤrper hat viele War⸗ 
zen und Haͤrchen. Der Kopf iſt dunkelbraun, mit einem gel⸗ 
ben Dreyecke. 

Im Juny macht fie ein papierartiges, kahnfoͤrmiges Ge⸗ 
häufe, wie das der folgenden Palliolalis. Die Puppe 
gleicht ebenfalls den dort beſchriebenen, und nach zwanzig bis 
vier und zwanzig Tagen erſcheint das vollkommene, in meh⸗ 
reren Landern, auch bey uns nicht ſeltene Geſchoͤpf, von dem 
mir eine zweyte Generation, welche als Puppe uͤberwintern 
duͤrfte, ſehr wahrſcheinlich iſt. Wenigſtens fand ich ein Mal 
den Schmetterling in den erſten Fruͤhlingstagen. 


10. PALLIOL ALIS. 


Herc. alis anticis albido cinereis, basi maculaque marginis 
antici fuscis, posticis einerascentibus. 


189 


Hübner, Pyral. Tab. 3. Fig. 13. (mas.) Text, 
S. 8. N. 2. Grauhoͤckeriger Zuͤnsler, P. Palliolalis, 

— — Tab. 23. Fig. 149. (foem.) — 

—— Larv. Lep. VI. Pyr. II. Pseudobomb. A. a. 
Fig. 1. a- c. — 

Wien. Verz. S. 69. Fam. D. N. 1. Birn- Eule, N. 

. Palliola. a 

Illiger, N. Ausg. dess. I. B. S. 185. N. 1. — 

Linné, S. N. 1. 2. 889. 376. Tin. Cucullatella. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1384. . 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 305. 80. Tin. Cucullatella. 

Borkh. Eur. Schm. III. Th. S. 44. N. 9295. Bomb. 
Cucullata. 

Esper, Schm. III. Th. Tab. LXXVII. Fig. 4—9. 
S. 388. Bomb. Cucullatella. 

De Villers, Ent. Linn. T. II. p. 467. N. 867. Tin. 
Cucullatella. 

Fueßly, Schweiz. Inſ. S. 42. N. 830. Tin. Cuculla- 
tella. 

A. Magaz. II. B. 1. St. S. 39. — 

Berl. Magaz. IV. B. S. 602. N. 60. Ph. Cuculata. 

Naturforſcher, XI. St. S. 79. N. 60. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 95. N. 37 6. 
Tin. Cucullatella. 

Roöſel, Inf. I. Th. 4. Cl. Tab. XI. Fig. 1 — 6. S. 24. 

Schwarz, Raup. Kal. S. 354. N. 351. Tin. Cu- 


cullatella. 


Kleiner als Strigulalis, die Vorderfluͤgel etwas breis 
ter und mehr abgerundet. Kopf, Rüden und Vorderfluͤgel 
find ſilbergrau, mit hell= und dunkelbraunen Zeichnungen. Hins 
terleib und Hinterflügel weißgrau. Palpen, Fühler und Füße 
braungrau. 

Das erſte Feld der Vorderflügel iſt am dunkelſten, und 
mit einem tiefbraunen, zuweilen nach innen weißgeſaͤumten, 
Bogenſtreife begraͤnzt. Das Mittelfeld hat am Vorderrande 

ö N 2 


190 


eine Art von Makel, aus welcher ein ſchwarzer Schattenſtreif 
nach innen geht. Im dritten Felde findet ſich, hinter einer 
ſchwarzbraunen gezackten Linie, ein braͤunlicher, mit Roſtfarbe 
gemiſchter Saum. Vor den Franzen, welche mit der Fläche 
gleichfarbig bleiben, zeigt ſich noch eine weiße Zackenlinie. 

Die Hinterflügel haben gar keine Zeichnung. ö 

Die Unterſeite der Vorderflügel iſt einfach braungtau, 
jene der Anterſtäget egen „ohne weitere 5 Merk⸗ 
nl: 

Die Raupe, welche auf tnchihen Gattungen von Obſt⸗ 
baͤumen, dann Schlehen (Prunus spinosa), Weißdorn (Cra- 
taegus oxyacantha), auch Vogelbeeren (Sorbus aueuparia), 
lebt, iſt Ende May erwachſen, und dann ungefaͤhr einen hal⸗ 
ben Zoll groß. Sie iſt vierzehnfuͤßig „ der Kopf ſchwarz, der 
Koͤrper etwas breitgedruͤckt, in den Seiten roͤthlich blau, mit 
gelbbraunen Warzen und Haͤrchen. Ueber den Ruͤcken geht, 
ein abgebrochenes weißes, verhaͤltnißmaͤßig breites Band, in 
der Mitte ſchieferblau geſtreift. Auf dem vierten, ſechſten, 
achten und zehnten Ringe iſt es am dunkelſten, und bildet hier 
ein aus zwey Halbmonden beſtehendes Zeichen. 

5 Zur Verwandlung legt ſie an einer flachen Stelle ihr Ge⸗ 
ſpinnſt an, mit deſſen Verfertigung ſie ganz ſonderbar zu Werke 
geht. Zuerſt uͤberſpinnt ſie den ausgewaͤhlten Raum, dann 
webt ſie zwey kleine, in die Hoͤhe ſtehende Waͤnde, die ſie aus 
Seide und Holzfaſern zuſammenſetzt, und worin ſie nun wie 
in einer Rinne liegt, aber bald ſchließt ſie alles, ſowohl oben 
als an den beyden Enden. Es zeigt ſich dann, wie bey allen 
nahen Arten, kahnfoͤrmig, auf einem Ende Ar und breiter 
als auf dem anderen. 

Die Puppe ſelbſt iſt braun, kolbig in der Mitte einge⸗ 
fallen. 

Nach zwanzig bis vier und zwanzig Tagen erfolgt die 
Entwickelung des, in faſt allen europaͤiſchen Ländern, nicht 
ſeltenen Schmetterlinges. 


14 Ä 
\ 
re.. 
Herc. alis anticis fuscis, einereo adspersis, striis reihe 
Bi: Besen dilute fuscis. 


Hühnet, Pyral. Tab. 20. x) Fig. 150. (foem.) Tert, 
S. A, N. 1. Weißhöckeriger Züͤnsler, 1 Togatulalis. 


Die größte Art jetziger Gattung, anſehnliche Stuͤcke wie 
die Weiber von Farinalis. Die Grundfarbe der Oberſeite 
ift ein mit Braun gemiſchtes Aſchgrau. Der Hinterleib, Fuͤh— 
ler, Palpen und Züge find braun, erſterer mit weißlichen Ge⸗ 
lenkringen. 

Die Vorderfluͤgel haben naͤchſt der Wurzel einen i in drey 
langen Zacken ſich theilenden, ſchwaͤrzlichen, nach innen helle 
geſaͤumten Streif, den eine ſchwaͤrzliche Querlinie mit einem 
Bogen einfaßt. Ich habe aber auch ein Stuͤck vor mir, wo 
dieſer Bogen ausblieb. Dicht neben demſelben, ungefaͤhr in 
der Fluͤgelmitte, laͤuft eine andere zackige Linie. Eine weiter 
nach außen befindliche, ausgeſchwungene Linie, ift aus dun⸗ 
keln, weißgeſaͤumten Zacken zuſammengeſetzt. Vor dem Franz 
zenrande bilden kleine ſolche Pfeilſtriche noch einen Abſchnitt. 
Die Franzen ſind hell und dunkel geſcheckt, und vor ihrem An— 
fange zierlich punktirt. 

Die Hinterfluͤgel ſammt Franzen zeigen ſich einfach 
braungrau, letztere umzieht eine feine Linie. 

Die Unterfeite iſt braun mit roͤthlichem Schimmer, die 
Hinterfluͤgel fuͤhren kleine ſchwarze Mittelflecke. 

Aus Italien und Frankreich. Sehr ſelten. 


.. B AL I8 
Hlerc, alis albis; anticis fascia media margineque exierno 
fuscis. 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 14. (mas.) Text, S. 8. 
N. 5. Fahlhoͤckeriger Zuͤnsler, P. Albulalis. 

Wien. Verz. S. 69. Fam. D. N. 3. Bachmuͤnzen⸗Eule, 
N. Albula. 


) In der Unterſchrift irrig, Fig. 131. 


192 


Illiger, N. Ausg. dess. I. B. S. 186. N. 5. N.Al- 
ee 


Groͤße von Palliolalis. Grundfarbe weiß, mit 
durchfichtig hellbraunen Zeichnungen und Flecken. Der Hinter⸗ 
leib braun, mit weißen Gelenkringen, Fuͤhler, Palpen und 
Fuͤße weiß mit braunem Anfluge. 

Die Vorderflügel haben an der Wurzel einen oder zwey 
braͤunliche Schattenſtreife. In der Mitte ſteht eine breite 
braune Binde, mit einer ſchwaͤrzlichen, weiß umzogenen Ma⸗ 
kel darin. Der Rand vor den Franzen hat eine mattbraune 
Zackenlinie und ſtellenweiſe ſolchen Anflug. Die Franzen ſind 
in den gedachten beyden Farben geſcheckt. 

Die Hinterflügel bleiben truͤbweiß, in's Braͤunliche 
ſpielend. 

Die Unterſeite der Vorderfluͤgel iſt einfach braͤunlich, die 
der hinteren weißlich. 

In Oeſterreich und Ungarn, noch ſelten. Die Raupe 
ſoll angeblich auf der Bach- oder Waſſermuͤnze (Mentha 
aqualica), leben. 


15. CRISTULALIS. 


Herc. alis anticis violaceo fuscis albo adspersis, maculis 
obscurioribus, lineis albis; posticis cinerascentibus. 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. ı7. (mas.) Text, S. 8. 
N. 6. Blaßhoͤckeriger Zuͤnsler, P. Cristulalis. 

— Larv. Lep. VI. Pyr. II. Pseudobomb. Fig. 1. 
ds b, rn 


Eine der kleinſten von den verwandten Arten, noch unter 
Cespitalis. Die Grundfarbe von Kopf, Ruͤcken und 
Vorderfluͤgeln iſt bey friſchen Stuͤcken milchweiß, ſtellenweiſe 
mit blaffem Braun überzogen, Die Hinterflügel find bleich 
aſchgrau, die Palpen weiß, die Fühler und Füße braͤunlich. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel fuͤhrt am meiſten Braun. 
Unter ihm ſtehen, der Laͤnge nach, drey kleine braune Makeln 


195 


hinter einander, die erſte nahe an der Wurzel, dann folgt eine 
weiße ſchwache Querlinie. Im Mittelfelde befinden ſich die 
zwey gewoͤhnlichen Makeln, und nach der letzten ſteht eine 
braune, zu beyden Seiten breit bindenartig weiß bleibende, 
zweyte Querlinie, worauf der Grund bis zu den Franzen am 
meiſten braun, doch von einer weißen Zackenlinie durchſchnitten 
wird. Die Franzen ſind braͤunlich, zart mit Weiß geſcheckt. 

Die Hinterflügel zeigen ſich, nebſt ihren Franzen, einfach 
braungrau. 

Die Unterſeite der Vorderfluͤgel iſt braͤunlich, die der 
Hinterfluͤgel mehr weiß. Auf erfteren ſieht man die weiße Zak⸗ 
kenlinie, auf letzteren kleine dunkle Mittelpunkte. 

Die Raupe hat Hr. Hübner auf Eichen abgebildet. 
Nach eigenen Erfahrungen lebt ſie aber auch auf Waſſer— 
muͤnze (Mentha aquatica). Sie gleicht den Vorbeſchriebe⸗ 
nen, und hat, gleich ihnen, viele gelbbraͤunliche, mit kurzen 
ſchwarzen ſteifen Haaren beſetzte Warzen. Der Kopf iſt klein, 
ſchwarzbraun, mit einem gelben Dreyeck, die Grundfarbe des 
Körpers fchmußig weißgelb. Ueber den Ruͤcken geht eine dunk— 
lere Laͤngslinie, zu deren beyden Seiten ſich ſchwarze Pfeil— 
flecke befinden, auch außerdem giebt es noch ſchwarze Zeich— 
nungen. i 
Die Art ihres Gewebes und die Puppe ſind wie bey 
Strigulalis und Palliolalis, auch erfolgt die Entwicke⸗ 
lung zur nämlichen Zeit. 

In Oeſterreich, Ungarn, Dalmatien. Nicht haͤufig. 


A4. WENTONALZLS. 


Herc. alis anticis margaritaceis, basi fasciisque duabus aureis, 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 15. (mas.) Text, S. 8. 
N. 4. Gelbhoͤckeriger Zuͤnsler, P. Centonalis. 


Wie Cristulalis, oder doch nicht viel anſehnlicher. 
Der Vorderkoͤrper und die Vorderfluͤgel find ſeidenartig glaͤnzend 
weiß, mit goldbraunen Streifen und Atomen. Der Hinter— 


194 


körper und die Hinterflügel ache eben ſo Fühler und 
Fuße. Die Palpen weiß. 

Der Vorderrand der Vorderfluͤgel hat goldbraunen Ye 
flug. Aus ihm ziehen zwey Querlinien nach dem Innenrande. 
Die erſte, ſehr nahe an der Wurzel, iſt ſchwach, die zweyte 
breit, in ihrer Mitte ſteht eine undeutliche Makel. Der Aus 
ßenrand hat eine ſehwache weiße Zackenlinie, iſt übrigens breit 
goldbraun. 

Die Hinterfluͤgel ſind gegen den Franzenrand am meiſten 
mit Braun belegt, gegen die Wurzel truͤbweiß, bey'm Weibe 
duͤſterer als beym Manne. Alle Franzen truͤbweiß. 

Die Unterſeite der Vorderflügel zeigt ſich braͤunlichweiß, 
ſchwach goldbraun gefleckt, jene der Hinterfluͤgel einfach truͤb⸗ 
weiß. 

Heimath: Ungarn und Dalmatien. Auch ſoll dieſe, 
noch ſeltene, Art bey uns und in einigen Gegenden von Deutſch⸗ 
land, namentlich bey Frankfurt, entdeckt worden ſeyn. 


195 


Gzxvs CXVL  ENNYCHLA. 


Die Schmetterlinge ſchwarz oder ſchwaͤrzlich, klein, eu⸗ 
lenartig, oben und unten ſeidenglaͤnzend. Die Palpen kurz. 
Die Fühler borſtenfoͤrmig. 
Das Naͤhere über ihre erften Stande blieb noch unbekannt. 
Fam. A. Mit einer weißen Querbinde durch die Obers 
ſeite der Fluͤgel. | ) 
a Fam. B. Mit Flecken, ohne Binde auf den Fluͤgeln. 
Ennychia, &vvöyıos, naͤchtlich. 


196 
FAM. A. I. ALBOFASCIALIS. 


Ennych. alis fuscis, atomis albo virescentibus, fascia fim- 
briisque albis. ß 


Von den kleinſten Arten der europaͤiſchen Zünsler, halb 
fo groß als Cespitalis. Friſche Stuͤcke, wie ich fie aus 
Ungarn, von Hrn. Kindermann, vor mir habe, find zart 
und ſchoͤn, aber leicht zerſtoͤrbar gefaͤrbt. Der Körper iſt 
ſchwarz in der Grundfarbe, mit olivengruͤnen und weißen Haas 
ren uͤberzogen. Fuͤhler, Palpen und Fuͤße ſind braungrau, 
erſtere gekerbt, bey'm Manne ſtaͤrker. 

Das Feld der Vorderfluͤgel naͤchſt der Wurzel iſt im 
Grunde ſchwaͤrzlich, aber mit einem hellen Roſtbraun, und 
weißem und olivengruͤnem Anfluge bedeckt. In ihm ſtehen 
zwey kleine Makeln, die aͤußere iſt am deutlichſten, und ge⸗ 
wöhnlich weiß eingefaßt, fie ſtoͤßt an die nun folgende hellweiße 
Querlinie, welche in einem Bogen zum Innenrande geht. 
Dann folgt ein breiter bindenartiger Saum, der wie das erſte 
Feld gefaͤrbt iſt. Das Roſtbraun in ihm glaͤnzt kupferfarbig. 
Eine feine weiße Linie zieht etwas von den breiten, gleichfalls 
hellweißen, Franzen entfernt. 

Naͤchſt der Wurzel ſind die Hinterfluͤgel mit einem großen 
weißen Flecke verſehen, ſonſt bleiben das erſte Feld, die weiße 
Querlinie und der aͤußere Saum, ſammt Linie darin, wie vor— 
beſchrieben. Auch hier ſind die hellweißen Franzen beſonders 
breit. 

Die Unterſeite zeigt, bleich ſchwarzbraun und weiß, alle 
Zeichnungen der Oberſeite. In den Vorderfluͤgeln haͤngen die 
zwey Makeln durch weiße Laͤngslinien zuſammen. 

Flugzeit: angeblich im July. Auch in Steyermark und 
Schleſien foll dieſer noch ſeltene Schmetterling gefunden wor— 
den ſeyn. 


. e 


Ennych. alis nigro fuscis, atomis ferrugineis, fascia media 
alba. 


197 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 31. (mas.) Text, S. 15. 
N. 5. Weißbandirter Zünsler, P. Fascialis. 


Größe von Glaucinalis. Der Körper iſt ſchwarz, 
Kopf und Ruͤcken haben roſtrothe Haare. Der Hinterleib fuͤhrt 
weiße Gelenkringe. Palpen, Fuͤhler und Fuͤße ſind dunkel 
braungrau. 

Die Vorderfluͤgel bleiben im Grunde ſchwarz, werden 
aber auf der ganzen Flaͤche, beſonders am Vorderrande, mit 
roͤthlicher, faſt kupferartig ſchillernder Roſtfarbe bedeckt. Auf 
der Stelle der ſonſtigen zweyten Querlinie zieht eine gerade 
weiße, breitere oder ſchmaͤlere Binde, die kurz vor dem In⸗ 
nenrande aufhoͤrt. Alle Franzen ſind braungrau, von zwey 
ſolchen etwas dunkleren Linien nach innen begraͤnzt. 

Die Hinterflügel zeigen ſich ſchwarz, naͤchſt der Wurzel 
mit einzelnen weißen Haaren. Durch die Mitte geht die Fort⸗ 
ſetzung der vorerwaͤhnten weißen Binde, die auf ihrer Haͤlfte 
einen Bogen nach außen macht. Sie wechſelt auch hier be— 
deutend in der Breite. 

Unten ſind ſaͤmmtliche Fluͤgel hne ſeidenartig glaͤn⸗ 
zend. Innerhalb der weißen Binde ſtehen weiße Strahlen, 
welche durch zwey ſchwarze Makeln auf den Vorderfluͤgeln, 
und einer ſolchen in der Mitte der hinteren, unterbrochen werden. 

Heimath: Ungarn. Selten. 


eee . 


Ennych. alis atris, fascia media nivea. 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 30. (mas.) Text, S. 15. 
N. 6. Weißbandirter Zuͤnsler, P. Cingulalis. 

Wien. Verz. S. 125. Fam. B. N. 31. Schwarzer Zuͤnsler, 
mit weißem Querſtriche, P. Cingulalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 24. N. 31. — 

Linné, S. N. 1. 2. 874. 280. G. Cingulata. 

Faun. Suec. Ed. 2. N. 1505. — 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 206 285. Ph. Cingulata. 


198 


De Villers, Ent. Linn. T. II. pag. 356. N. 553. 
La Ceinture. Ph. Cingulata. Ei 

Schrank, Faun. boic. II. Bd. 2. Abth. S. 66. 
N. 1723. P. Be: 

Lang, Verz. Mir SAN. 1457. — 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 554. N. 280. 
Ph. Cingulata. 

Brahm, Inſ. Kal. II. 1. 277. 167. — 

Clerck, Tab. II. Fig. 10. — g 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 19. Anm. 50. P. Cingulalis. 


2 


Größe von Cespitalis. Der Körper ſchwarz, der 
Hinterleib mit weißen Gelenkringen. Fuͤhler, e und 
Fuͤße braungrau. 

Alle Flügel haben ſowohl auf der Ober- als Unterſeite 
eine ſeidenartig glaͤnzende ſchwarzbraune Grundfarbe, durch 
deren Mitte ein weißer Bogenſtreif zieht, welcher auf den Vor⸗ 
derfluͤgeln eine gebrochene Ecke macht, auf den hinteren aber 
ganz gerundet zum Innenrande geht. Die Franzen ſind an⸗ 
fangs braungrau, gegen die Spitzen weiß. 

Zwey Generationen, im May und im July. 

Auf trockenen Wieſen, im Sonnenſcheine ſchwaͤrmend. 
Faſt uͤberall; nicht ſelten. 
4. ANGUINALIS. 
Ennych. alis atris, fascia angulata nivea. 
Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 32. (foem.) Tert, ©. 15. 
N. 7. Weißgeſchlaͤngelter Zuͤnsler, . ene 
Schrank, Faun. boic. II. Bd. 2. Abth. S. 65. 
N. 1721. P. Fas cialis. 
Geoffroy, Hist. d. Ins. T. II. pag. 194. N. 32. 
La Teigue Cordeliere. 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. W. des Wien. 


199 


Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sammer; 
S. 19. e 30. (bey P. Gingulelis) ' 


So 1 oft auch anſehnlicher, als die vorige Mt, 
Der Körper iſt ſchwarz, Fühler, Palpen und Fuͤße ſind braun⸗ 
grau, der Htedleib hat weiße Gelenkringe. 

Die Faͤrbung der Flügel iſt wieder glänzend 19 5 Nun 
Durch die Mitte aller Flügel geht ebenfalls eine weiße Zeichz 
nung, welche aber nicht, wie bey Cingulalis, einen faſt 
einfachen Bogen macht, ſondern auf den Vorderfluͤgeln fehrifte 
artig, zwey Mal ausgeſchwungen breit und ſchmal wird, und 
auf den Hinterflüͤgeln ein Mal gefchlängelt nach außen ſich 
biegt. Gegen die Wurzel hin erſcheinen oft auf den Vorder— 
flügeln zwey oder auch drey weiße ölede l auf den Kinterfliz 
geln ein ſolcher Fleck. 

Die Unterſeite iſt bleich und zeigt die erwaͤhnten weißen 
Zeichnungen deutlicher. Ferner ſind alle Franzen weiß, mit 
einem aus zwey Linien beſtehenden feinen dunkeln Saume nach 
innen verſehen. 

Heimath und Art des Aufenthaltes „ gleich denen von 
Cingulalis. Wie jene nicht ſelten; in zwey Generationen, 
im Frühjahre und hohen Sommer. 5 


5. SEPULCRALIS. 


Ennych. alis ex fusco alris, fascia media serieque puncto- 
rum niveis. 


8 5 Mittheilung dieſer bey uns bis jetzt e gewe⸗ 
1 Art verdanke ich der Güte meines geehrten Freundes, 
Hrn. Bois Duval in Paris. Ihre Große iſt über Ces- 
pitalis, faſt wie Purpuralis. Ober- und Unterſeite 
ſind tief ſchwarzbraun, ſeiden- oder vielmehr ſammetartig 
glänzend. Fühler, Palpen und Fuͤße, auch der Kopf braune 
grau. 

Durch die Mitte der Vorderfluͤgel zieht eine wenig gebo— 
gene hellweiße Linie. Hinter derſelben bemerkt man, nur un— 
deutlich, drey fehwarze Bogen, die aus einem weißen Punkte 


200 


im Vorderrande entſpringen. Hinter dieſen drey weiße Punkte, 
der erſte und groͤßte wieder im Vorderrande, der zweyte gegen 
die Mitte, der dritte vor dem Innenrande. Die Franzen ſind 
lichter braun, an der Fluͤgelſpitze mit Weiß gemengt. 

Die Hinterflügel haben eine, nahe an der Wurzel ſte⸗ 
hende, weiße, faſt gerade Linie. Außer ihr, gegen den Fran⸗ 
zenrand, zwey weiße Flecke, der erſte laͤnglich, der zweyte 
rund. Die Franzen ſind wie vorerwaͤhnt, und beginnen eben⸗ 
falls mit beygemiſchtem Weiß. 

Die Unterſeite iſt etwas bleicher, die weißen Zeichnungen 
ſind hier breiter. 

Heimath: Die Gegend von Montpellier. Hr. Marcel 
de Serres, ein verdienſtvoller Entomolog, iſt der Entdecker. 


FAM. B. 6. LUCTUALIS. 


Ennych. alis violaceo atris; anticis macula lunulata, posticis 
fascia transversa niveis. 


Hübner, Pyral. Tab. 14. Fig. 88. (mas.) Text, S. 20. 
N. 5. Bandfleckiger Zuͤnsler, P. Luctualis. 

Es per, Eur. Schm. IV. Th. Tab. CLXXXIII. Noct. 104. 
Fig. 1. 2. II. Bd. 2. Abſchn. S. 15. N. Unigutta. 


Größer als alle Folgenden dieſer Familie, faſt wie Fa- 
rinalis. Die Grundfarbe iſt ein mit Violett ſchillerndes 
Schwarz, das auf der Unterſeite braͤunlicher iſt. Der Vor⸗ 
derkoͤrper hat eingemengte braune und weißliche Atomen, der 
Hinterleib weiße Ringeinſchnitte, jener des Mannes einen wei⸗ 
ßen Afterbuͤſchel. Die Fühler, Palpen und Füße find hellbraun. 

In den Vorderfluͤgeln ſteht ein großer weißer, gegen den 
Innenrand breiter, Tropfen, in den Hinterfluͤgeln aber eine 
unregelmaͤßige, erſt breitere, naͤchſt dem Hinterrande aber ſchmaͤ⸗ 
lere ſolche Binde, die laͤngs des Koͤrpers weiß aufwaͤrts zieht. 
Die Franzen find auf erſteren Flügeln ſchwarzbraun, an der 
Fluͤgelſpitze weißlich, auf letzteren rein weiß. 

Unterhalb bleibt Alles wie vorbeſchrieben. 

Bey' m Weibe iſt das Weiß mehr ausgebreitet. 


201 


In Italien, angeblich auch um Wien und in Sachfen, 
wo man zwey Generationen, im Fruͤhlinge und Herbſte, beob⸗ 
achtet haben will. Sehr ſelten. 


7. OCTOMACULALIS. 
Ennych alis atris, maculis punctisque niveis; ihoracis la- 
teribus flavis. 


Hübner, Pyral. Tab. 12. Fig. 75. (foem.) Text, S. 2 
N. 4. Weißfleckiger Zuͤnsler, P. Guttalis. 

Beyträge, I. B. 1. Th. Tab. 1. Fig. B. S. 4. und 
Nachtrag, S. 104. P. Guttali s. 

Wien. Verz. S. 124. Fam. B. N. 45. Schwarzer Zuͤns⸗ 
ler, mit acht weißen Fleckchen, P. Guttalis. | 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 31. N. 45. — 

Linné, Mant. 540. G. Octomaculata. 

Fabr. Ent. Syst. III. 2. 241. 422. Ph. Atralis. 

Esper, Eur. Schm. IV. Th. Tab. CLXIII. Noct. 84. 
Fig. 6. S. 564. N. Tri gutta. 

Schrank, Faun. boic. II. B. 2 Abth. S. 66. N. 1724. 
P. Guck bis. 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 213. N. 1444. P. Guttalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 75. N. 67. 
P. Guttalis. 

Müller, Zool. Dan. prodr. p. 152. N. 1524. Ph. 
Funerana. 

v. ee Die Zunsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. 8 


S. 23. n 36. P. Guttalis. 


Etwas kleiner als P. Urticalis. Der Körper iſt auf 
beyden Seiten ganz ſchwarz, mit Ausnahme des weißlichen 
Halskragens und der Schulterdecken, die ſich bey friſchen Exem⸗ 
plaren gelb zeigen. Der Hinterleib hat weiße Gelenkringe. 
Die Fuͤhler, Palpen und Fuͤße ſind braungrau. 

Alle Flügel find ſchwarz. Auf jedem derſelben ſtehen 
zwey tropfenartige, weiße große Flecke, mit etwas Gelb ange— 


202 


flogen. Der innere Fleck der Vorderfluͤgel iſt rund und am 
kleinſten, uͤber ihm, gegen den Vorderrand, bemerkt man 
eine kleine weiße, oder auch gelbe Makel. Der zweyte aͤu⸗ 
ßere Fleck, ſo wie beyde Flecke der Hinterſlügel , haben eine 
längliche F Form. Die Franzen ſind weiß. 

Auf der Unterfeite werden die weißen Zeichnungen deut⸗ 
licher, und der erſte Fleck der Vorderfluͤgel fließt mit einem 
Strahle bis zur Wurzel. 

Octomaculalis, deſſen erſter, von Linné erhal 
tener Name wieder hergeftellt wurde, fliegt in Ungarn, in der 
Gegend von Wien, nach Hrn. Huͤbner auch in Bayern. 
Noch iſt der Schmetterling ziemlich ſelten. Ich ng en ein Stud 
auf Gebirgswieſen, im July. 


8. OE LIN L 1 8 


Ennych. alis atris, atomis albicantibus, lineola baseos ma- 
culisque niveis. 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 29. (mas.) Text, S. 13. 
N. 4. Gepuderter Zuͤnsler, P. Polli nalis. 

——  Beyträge, II. B. 1. Th. Tab. 5. Fig. R. S. 23. — 
Wien. Ver z. S. 124. Fam. B. N. 44. Schwarzer, weiß⸗ 
gefleckter und beftäubter Zuͤnsler, P. Pol linalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 50. N. 44. — 
—— N. Magaz. IV. B. S. 7. N. 44. — 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 241. 423. Ph. Pollinalis. 
Es per 7 Eur. Schm. IV. Th. Tab. CLXIII. Noct. 84. 
Fig. 5. S. 562. N. Bigutta. 
De 1 s, Ent. Linn. T. IV. pag. 520. La Pou- 
" d deee, 2. Pollinalis. 
Fueßly, Neu Magaz. III. Th. S. 147. N. 46. — 
Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. S. 75. N. 66.— 
ER, Inſ. Kal. II. 1. 282. 174. P. Pollinaliss,, 
v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. m. Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S8. 25. Anm. 356. P. Pollinalis. 


203 


Schon Laspeyres in Illig. Magaz. a. ang. O. 
aͤußerte die Bemerkung, daß ſich Pollinalis in ihrem 
Baue den Eulen naͤhere. Herr Doctor Zincken g. Som— 
mer erinnerte die Aehnlichkeit derſelben mit dem G. An 
thophila, Ochs hr. im Flüͤgelſchnitte und in der Form der 
Taſter, waͤhrend andere Merkmale mit denen der Zuͤnsler 
ſtimmen. Er rieth, die letzte Entſcheidung bis zur Kenntniß 
der erſten Staͤnde aufzuſchieben. Ich komme dieſem Vor— 
ſchlage um ſo lieber nach, als die Lebensweiſe des Schmet— 
terlings, die gleiche Flugzeit und der naͤmliche Aufenthalt mit 
den vorigen und folgenden Arten, endlich ſeine feinere, oben 
und unten ſeidenartig glaͤnzende Beſtaͤubung allerdings mich 
glauben laſſen, daß er ſich hier an der rechten Stelle befinde. 

Pollinalis iſt kleiner als Octomaculalis, doch 
über Purpuralis. Beyde Seiten find in der Grundfarbe 
hellglaͤnzend ſchwarz, mit weißen Haͤrchen und ſolcher Beſtaͤu— 
bung. Die Fuͤhler beyder Geſchlechter gekerbt, ſchwarzbraun, 
die Palpen kurz, ſpitzig, ſchwarz, die Fuͤße weißlichbraun. 

In jedem der vier Fluͤgel ſtehen zwey weiße, zuweilen 
etwas mit Gelb gemiſchte, Tropfen, aber in auderer Lage 
als bey der vorigen Art. Auf den Vorderfluͤgeln haͤngt der 
eine mit dem Vorderrande zuſammen, er liegt ſchief, am Ende 
nach dem Franzenſaume geneigt, der zweyte innere iſt rund 
oder halbmondfoͤrmig. Auf den Hinterfluͤgeln ſteht der erſte 
nach außen, der zweyte bildet mehr einen laͤnglichen, zum 
Innenrande gehenden Strich. Noch bemerkt man an der 
Wurzel der Vorderfluͤgel, bey friſchen Stuͤcken, eine weiße 
Längslinie, und eben ſolchen Staub in ihrer Nahe. Die 
Franzen ſind weiß, dann und wann mit Schwarz gemiſcht. 

Unten iſt Alles wie vorerwaͤhnt, nur die weiße Linie am 
Anfange der Vorderfluͤgel mangelt; dagegen fließt hier die 
innere Makel längs des Innenrandes bis zur Wurzel, in 
einen weißen Strahl aus. 

Alle Schriftſteller behaupten eine einzige, „im Monat 
May erſcheinende „Generation. Ich fing aber mehrere Exem— 


plare in beyden Geſchlechtern Ende July, und nehme alſo 
VII. O 


204 


eine zweyte an. Sie ſchwaͤrmten geſellſchaftlich im Sonnen⸗ 
ſcheine, auf trockenen Gebirgswieſen, mit dem ſchluͤpfenden 
und zitternden Fluge, der uͤberhaupt die Zuͤnsler kennbar macht. 


g. QUADRIPUNCTALIS. 


Ennych. alis nigro- fuscis, anticis maculis duabus fulvis. 


Hübner, Pyral. Tab. 12. Fig. 76. (foem.) Text, 
S. 29. N. 23. Gelbwuͤrflicher Zuͤnsler. P. Quadri- 
punctalis. 

Wien. Verz. S. 124. Fam. B. N. 45. Purpurſchwarzer 
Zuͤnsler, mit vier gelben Fleckchen, P. Quadri- 
punctalis. 

Illiger, N. Ausg. dess. II. B. S. 30. N.45. P. Qua- 
dripunctalis. 

Fabr. Enst. Syst. III. 2. 240. 418. Ph. Quadri- 
punctalis. 

De Villers, Ent. Linn. T. IV. p. 520. La Quadri- 
ponctuee, P. Quadripunctalis. 

Lang, Verz. 2. Ausg. S. 212. N. 1445. P. Qua- 
dripunctalis. 

Götze, entom. Beytr. III. Th. 4. B. . 75. N. 65. 
P. Quadripunctalis. 

Geoffroy, Hist. d. Ins. T. II. pag. 195. N. 35. La 
Teigne à deux taches jaunes en bande. 

v. Charpentier, Die Zünsler u. s. w. des Wien. 
Verz. mit Anmerk. v. Zincken g. Sommer, 
S. 23. P. Quadripunctalis. 


Dieſer, in ſeiner Geſtalt von den Vorigen ziemlich ab⸗ 
weichende, Schmetterling hat einen langen feinen Koͤrper, 
die Vorderfluͤgel find am äußeren Ende ſcharf geſpitzt, übri= 
gens verhaltnißmaͤßig kurz und breit. Vorderkoͤrper und Vor⸗ 
derflügel find glaͤnzend ſchwarzbraun, Hinterleib und Hinterz 
flügel graubraun, letzterer mit gelblichweißen Gelenkringen. 
Fuͤhler und Palpen graubraun, die Füße grau. 


=> 


205 


Auf den Vorderfluͤgeln ſtehen zwey hochgelbe Flecke; 
der eine, nahe am Innenrande, iſt rund, der zweyte, gegen 
den Vorderrand, laͤnglich, mit einer ausgefloſſenen Ecke. 
Man bemerkt noch einzelne feine gelbe Atomen. Bey geflo— 
genen Stuͤcken verwandelt ſich das Gelb leicht in ſchmutzi⸗ 
ges Weiß. 

Die Hinterflügel, fuͤhren zuweilen gegen ihre Mitte die 
Spur eines bleichgelben Mittelfleckes. 

Die Unterſeite gleicht der oberen, iſt aber verloſchen, 
und der Adernlauf ſichtbar. Alle Franzen ſind weiß, hin 
und wieder mit lichtem Braun gemengt. 

Heimath: Frankreich und Ungarn. Um Wien, meines 
Wiſſens, nicht entdeckt, uͤberhaupt noch ſelten. Flugzeit: 
angeblich im July. 

Nach Geoffroy ſoll die Raupe in mehreren Fruͤch⸗ 
ten, unter anderen in dem Inneren der Aehren des tuͤrkiſchen 
Weitzen (Zea Mays), leben. Die naͤhere Beſchreibung fehlt. 


CV 


Ennych. alis atris immaculatis. 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 26. (mas.) Text, S. 12. 
N. 1. Rabenſchwarzer Züngler, P. Nigralis. 
Fabr. Ent. Syst. III. 2. 241. 421. Ph. Nigralis. 


Ungefaͤhre Größe von Cespitalis. Der ganze Kör: 
per und die Fluͤgel ſind auf der Oberſeite glaͤnzend ſchwarz, 
mit dunkelbrauner Beymiſchung. Gegen den Franzenrand 
der Vorderfluͤgel iſt die Faͤrbung etwas heller, die Franzen 
ſelbſt werden wieder dunkler. 

Die Unterſeite bleibt bleicher, ebenfalls ohne Zeichnung; 
am hellſten zeigen ſich die Fuͤße. 

Vaterland: Italien und Ungarn. Noch ſelten. 


O 2 


206 


11. AT R ALIS. 


Ennych. alis atris, aeneo splendendibus; zubtus lineo- 
lis albis. 5 5 f 


Hübner, Pyral. Tab. 5. Fig. 25. (mas.) Text, S. 12. 
N. 2. Mohrenſchwarzer Zuͤnsler, P. Atralis. 
—— Beyträge, I. B. 3. Th. Tab. 2. Fig. K. S. 16. — 


Einer der kleinſten europäiſchen Zuͤnsler, wie Pari a- 
lis und Gefaͤhrten. Die ganze Oberſeite iſt ſchwarzbraun, 
der Koͤrper am dunkelſten. en 

In die Vorderfluͤgel miſcht ſich zuweilen ein lichterer 
Kupfer- und Bleyglanz. Auf den Hinterfluͤgeln erſcheinen, 
mehr oder minder durchſchimmernd, die Zeichnungen der 
Unterſeite. f | 

Dieſe letztere führt namlich auf jedem Vorderfluͤgel einen 
ſchiefliegenden, gelblichweißen Strich, auf den Hinterfluͤgeln 
aber eine ſolche Makel. Alle Franzen ſind braungrau. 

Atralis fliegt auf unſern Gebirgswieſen, und in 
mehreren Gegenden von Deutſchland, ferner in anderen Lau 
dern, auch in Lappland, im Juny geſellſchaftlich. 


Zuſaͤtze und Berichtigungen 
für 


den ſechſten Band. 


U 


Erſte Abtheilung. 


Bey Empfange der Huͤbner' ſchen Tafeln, 105. 104. und 
105. der Spanner, befand ſich das Manuſcript meiner zwey: 
ten Abtheilung des ſechſten Bandes ſchon in Leipzig zum 
Drucke. Die durch jene Abbildungen entſtehenden Citate wer: 


den alſo jetzt auf ihren Stellen nachgetragen. 


—_ 


ENN. AMATARIA. (©. 20.) 
Freyer, Beytraͤge, II. B. X. Heft, Tab. LX. Fig. 1. 
S. 35. G. Amataria. 


ENN. STRIGILATA. (S. 25.) 

Hierher gehört nicht Huͤbner's Tab. 104. Fig. 
540. 541. G. Strigilaria, ſondern zu Esper's, 
Borkhauſen's und unſerer Strigillaria, (im G. Ca- 
bera, VI. Bd. 1. Abthlg. S. 348.) oder zu Huͤbner's 
G. Respersaria, Tab. 25. Fig. 125. des Schmetter⸗ 


lingswerks, als eine dunkle Varietät. 


ASP. MUN DATA RIA. (S. 1290 
Hübner, Geom. Tab. 104. Fig. 558. 539. (mas.) 
G. Mundata. 


ASP. GILVYARIA. (S. 132.) 
Hübner, Geom. Tab. 105. Fig. 554. 535. (mas.) 
G. Gilvaria. 


i ASP. CITRARIA. (S. 139.) 
Hübner, Geom. Tab. 105. Fig. 536. 557. (mas.) 
G. Citraria. 


— 


210 


ASP. COLLATA (N. 10 — 11. S. 144) 


Asp. alis griseo fuscis; anticis fasciis duabus obscuriori- 
bus, striga media albida. 


Hübner, Geom. Tab. 104. Fig. 542. (foem.) G. Col- 


lata. 


Diefe neue, am ſchicklichſten hinter Coarctata, und 
vor Lineolata, ſtehende Art, wurde von Herrn Freyer 
in Augsburg entdeckt, und das namliche Stuck erſt Herrn 
Hübner zum Abbilden, dann mir zum Beſchreiben und für 
meine Sammlung mitgetheilt. Die Größe iſt wie Artesia- 
ria. In der Farbung, und ſelbſt in der Form der Fluͤgel 
nähert ſich Collata mehreren Spannern aus dem G. Aci- 
dalia, als Aquata, Vitalbata, u. ſ. w. Die Zeich⸗ 
nung der zwey geraden, die Mittelflaͤche der Vorderfluͤgel theis 
lenden, Streife ordnet ſie aber beffer hierher. 

Die Grundfarbe der Oberſeite iſt ein weißliches Braun, 
auf dem dunklere und hellere braune Atomen und Zeichnungen 
ſtehen. Fuͤhler und Fuͤße ſind braͤunlich grau. Der Koͤrper 
iſt am dunkelſten, die Schulterdecken ſind mit truͤbem Weiß 
gemengt. 

Die Vorderflügel zeigen ſich gegen 15 außere Spitze 
ſtark verlaͤngert. Das erſte, mit dunkeln Atomen beſtreute, 
Feld wird von einer tiefbraunen, mit einem Zacken verſehe— 
nen, Linie eingefaßt. Eine eben ſolche breite Linie laͤuft auf 
dem Vorderrande, und verbindet ſich mit der vorigen auf der 
Mitte des Fluͤgels. Das zweyte Feld iſt am hellſten. Dann 
kommt eine etwas geſchlaͤngelte Linie, und hinter ihr eine 
breite, weißlichgeſaͤumte Binde. Bis zu den Franzen hat 
der Grund wieder den Ton des erſten Feldes. Die Franzen 
ſelbſt ſind mit tiefbraunen Möndchen eingefaßt, ſonſt gleich⸗ 
farbig. 

Die Hinterfluͤgel erſcheinen heller Weid ſchbreu In 
ihnen ſieht man nicht nur die Fortſetzung der gewoͤhnlichen 
zwey Querlinien, ſondern auch die der Einfaſſung des erſten 


211 


Feldes. Die Franzen führen wieder ſtarke Halbmonde nach 
innen, und find deutlich ausgezackt. 
Die Unterſeite iſt weißlichbraun, ohne weitere Merkmale. 


GN. PUNCTULATA. (S. 180.) 
Wenn Huͤbner's Tab. 105. Fig. 545. (foem.) 
G. Punctularia, wirklich hierher gehört, fo iſt fie eine 
ausgezeichnete Varietaͤt, und zur Beſtimmung der Art nicht 
viel mehr geeignet, als feine früher mißrathene Abbildung, 
Tab. 61. Fig. 517. Am beſten iſt noch jene in den Bey⸗ 
tragen, I. Bd. 2. Th. Tab. 1. Fig. D. 


GN. CARBONARIA. (S. 184.) 
Hübner, Geom. Tab. 105. Fig. 548. 549. (foem.) 
G. Carbonaria. 


BO. ROBORARIA. (©. 198.) 

Ueber die erſten Stande meldete mir Herr von Tiſcher 
folgendes Nähere: 

„Meine Erfahrung widerſpricht der angegebenen Er— 
ſcheinungszeit der Raupe. Ueberhaupt ſind dergleichen Ano— 
malien merkwuͤrdig und werth, daß ihre Urſachen zu erforſchen 
geſucht wuͤrden, was durch oͤftere Erziehung, Bemerkung 
aller Umſtaͤnde dabey, und durch eine Vergleichung ſolcher 
Beobachtungen aus verſchiedenen Gegenden, erreicht werden 
duͤrfte.“ 
„Ich habe dieſe Raupen mehrmals erzogen, und noch 
in dieſem Jahre (1827). Jederzeit traf ich die Raupen im 
Auguſt und September, noch klein, auf Eichen an; ſie uͤber— 
winterten (im Freyen, in großen Drathkaͤſten) verkrochen ſich 
uͤber Winter unter duͤrren Blaͤttern, und erlangten erſt im April 
des folgenden Jahres ihre vollſtaͤndige Groͤße.“ 

„Sie iſt erwachſen 26 — 28 Linien lang, und aͤhnelt 
aufs Taͤuſchendſte einem kleinen Eichenzweige. Ihre Farbe 
iſt ein Gemiſch von Grau, Braun und Weiß, wodurch ſie 
ein ſcheckiges Anſehen erhaͤlt.“ 


212 


„Auf dem Rücken des fünften Ringes liegt ein ſtarker 
Querwulſt, und auf dem Bauche des ſechſten Ringes ein 
ſchmaler und niedriger ſolcher Wulſt. In den Seiten des drit⸗ 
ten, vierten, neunten, zehnten und eilften Ringes befinden 
ſich mehrere kleine Waͤrzchen, und auf dem Ruͤcken des vor⸗ 
letzten Ringes zwey kurze Fleiſchſpitzen. Der dicke Kopf iſt 
faſt viereckig und bildet oben zwey ſtumpfe Spitzen.“ 

„Im Ruhen legt die Raupe die Bruſtfuͤße feſt an ein⸗ 
ander, wodurch ſich die drey erſten Ringe ſehr verdicken.“ 

„Im Anfange des May verpuppt ſie ſich in der Erde, 
und der Schmetterling erſcheint im Juny.“ 


BO. SOCIARIA. (S. 215.) 

Am dreyzehnten July d. J. fand ich auf ſchwarzem Wolle 
kraute (Verbascum nigrum), zugleich mit den Raupen von 
Mel. Trivia, eine über fuͤnfviertel Zoll große, blaͤulich⸗ 
graue, faſt ſchieferfarbige, mit vielen feinen ſchwarzen Puͤnkt⸗ 
chen verſehene, Spannerraupe. Sie ſaß ganz ausgeſtreckt 
und unbeweglich, und ſchien ein Stuͤckchen von einem duͤrren 
Pflanzenſtengel. Ich nahm fie mit mir, aber ſchon am fol- 
genden Morgen hatte fie in der Ecke des Futterkaſtens ein wei— 
tes florartiges Gewebe angelegt, in dem ſie ſich zu einer 
ſchwarzbraunen Puppe verwandelte. Am neun und zwanzig⸗ 
ſten July erhielt ich ein ſchoͤnes Weib von Soca ria. Ob 
nun das Wollkraut ihre Nahrung war, oder ob ſie der eben 
wehende Sturm von den nahen Fichten herabgeſchleudert hatte, 
wage ich nicht zu entſcheiden; moͤchte indeſſen, im Betracht 
der Lebensweiſe verwandter Arten, wohl das Letztere vers 
muthen. 


BO. GLABRARIA. (S. 225 5) 
Eine nähere Beſchreibung der Raupe danke ich Herrn 
von Tiſcher. 
g „Sie iſt blaß grünſpanfalbig, mit drey Reihen ſchwar⸗ 
zer Striche auf den Ruͤcken, und einer Reihe ſchwarzer Flecke 
in jeder Seite; die mittlere Reihe ſchwarzer Striche uͤber den 


213 


Rücken ift bey manchen Stuͤcken ſehr ſchwach, und gleicht 
mehr einer Punktreihe.“ 

„Sie lebt im May auf Haarflechten „in Nadelhoͤlzer⸗ 
waldungen, verpuppt ſich dazwiſchen in einem leichten Ge— 
ſpinnſte, und der Schmetterling erſcheint im Juny.“ 


CA. STRIGILLARIA. (S. 348.) 
Hübner, Geom. Tab. 104. Fig. 540. 541. (foem.) 
G. Strigilaria. M. ſ. die Anmerkung weiter vorn 
bey Enn. Strigilata. 


CAB. PUNCTARIA. (S. 352.) 
Freyer, Beytraͤge, II. B. 9. Heft, Tab. LIV. S. 17. 
G. Punctaria. 


CAB. PENDULARIA. (S. 361.) 
Freyer, Beytraͤge, II. B. 9. Heft, Tab. LIV. S. 1g. 
G. Pendularia. 


CAP. GYRARIA. (S. 366.) 
Hübner, Geom. Tab. 104. Fig. 543. (foem.) G. 
Gyraria. 


214 


Zweyte Abtheilung. 


ACID. OCHREARIA. (S. 6.) 
Das Weib hat ſchmaͤlere und ſpitzigere Füge als der 
Mann, und iſt heller gefaͤrbt. 


ACT D. EUTEA HA,. (S. 16.) 
Der Schmetterling fliegt in Sachſen, nicht ſelten, in 
den Monaten Juny und July. 


ACID. SCABRARIA. (S. 18.) 

Von Herrn Fiſcher von Roͤslerſtamm. 

„Ich kann der Bemerkung nicht beyſtimmen, daß das 
Weib ſeltener als der Mann ſey; beyde Geſchlechter werden 
an der fachfifchen Graͤnze, aller Orten, wo Heidelbeeren wach⸗ 
ſen, ſehr haͤufig gefangen.“ (Dennoch machte ich ſelbſt, in 
Steyermark die Erfahrung, daß ich auf zehn Maͤnner kaum 
zwey Weiber erhielt, vielleicht war es aber zur Entwicklung 
der letzteren noch zu zeitig.) „Das Weib iſt ferner ſtets weißer 
als der Mann.“ (Ausnahmsweiſe kamen mir auch weißliche, 
dem Weibe gleichende, Maͤnner vor.) 

„Die ſchlanke, gleich dicke, erwachſene fuͤnf viertel Zoll 
lange Schlangenraupe lebt im May auf der Heidelbeere, ſie 
naͤhrte ſich aber auch im Behaͤltniſſe von Pflaumenblaͤttern. 
Sie gleicht viel der Dilutata- Raupe, nur iſt fie ſchlanker, 
und ſitzt in der Ruhe ſpiralfoͤrmig, was ich an jener nicht 
bemerkte. Der Kopf iſt rund und hellgruͤn, der Koͤrper ſchoͤn 
blättergruͤn, die Einfchnitte zeigen ſich gelblich. Ueber die 
Mitte des Ruͤckens zieht ein dunkelgruͤner ſchmaler Streif, und 
unter demſelben mehrere undeutliche Streife, welche etwas 


215 


dunkler als die Grundfarbe und oft weißlich begraͤnzt find, 
Ueber die Fuͤße laͤuft, vom Kopfe an, ein weißer ſchmaler, 
auf den letzteren Ringen deutlicher ausgedrückter, Streif, wel⸗ 
cher die Afterklappe einſchließt. Der Bauch und alle Fuͤße 
ſind nur wenig heller als der Ruͤcken, und der Koͤrper iſt mit 
kurzen braͤunlichen Haaren duͤnn beſetzt. Sichtbare Warzen 
bemerkte ich nicht. Die Verpuppung geſchieht im Laufe des 
Juny, in der Erde, in leichtem Geſpinnſte.“ 

„Die Puppe iſt kurz, dick und braungruͤn, die Flügel⸗ 
ſcheiden gruͤn; die Afterſpitze fuͤhrt einen langen ſchwarzbrau⸗ 
nen, von ſeiner Haͤlfte an zweytheiligen Stachel. Im July 
und Auguſt erſcheint der Schmetterling.“ 


ACID. ELUTATA. (S. 20) 


Sehr gemein in den fächfifchen Gebirgen. Man findet 
die Raupe meiſtens auf Heidelbeeren, aber auch mit Weiden, 
Haſel- und Birkenblättern laßt fie ſich se Sie lebt 
wicklerartig. 


ACID. CANDIDATA. (S. 51.) 


Ueber die Raupe, von Herrn von Tiſcher: 

„Von Geſtalt im Kleinen, wie jene der Derivata. 
Hellgruͤn; auf der Ruͤckenmitte der drey erſten Ringe liegt ein 
purpurrother Laͤngsſtreif, der ſich auf dem vierten Ringe mit 
einem, über den vierten Ring laufenden, purpurrothen Querz 
ſtreife vereiniget. Auf jedem Ringe, zu jeder Seite, ſteht 
noch ein purpurrother runder Fleck, und auf den drey letzten 
Ringen zieht ſich noch ein purpurrother Ruͤckenſtreif bis auf 
die Nachſchieber (Hinterfuͤße), herab. Der Kopf iſt gelblich 
mit zwey roͤthlichen Ringen auf dem Hinterkopfe. Uebrigens 
iſt die Raupe mit krummen, borſtigen, ſchwarzen Haaren 
beſetzt.“ 

„Zuweilen fehlt auch der vordere purpurrothe Ruͤcken— 
ſtreif, oder auch die rothen Seitenflecke. Bey manchen 


216 


Stuͤcken zieht ſich hingegen auch unter den Seitenflecken noch 
ein purpurrother Laͤngsſtreif hin.“ 

7 Ausgewachſen iſt ſie ziemlich einen halben Zoll lang. 
Sie lebt in der Mitte des Auguſt auf Roth = und Weiß⸗ 
Buchen.“ 

„Gegen Ende des Auguſt verkriecht ſie ſich unter duͤrre 
Blätter auf der Erde, um ſich hier ohne weiteres Geſpinnſt zu 
verwandeln. Die Puppe iſt rothbraun, uͤberwintert, und 
der Schmetterling geht im May des folgenden Jahres hervor.“ 


\ 


ACID. BYSSINATA. (S. 36.) 


Freyer, Beytraͤge, II. B. 10. Heft, Tab. LX. Fig. 2. 
S. 17. G. Byssinata. 


ACID. HEXAPTERATA. (S. 38.) 


Die Raupe iſt in Geſtalt und Sitten jener von G. Cy- 
tisaria ſehr aͤhnlich. Ihre Farbe iſt ein ſchoͤnes Gruͤn, 
wie es die Raupen der Acid. Dilutata und B. Par- 
thenias führen. An jeder Seite liegt eine ſchwefelgelbe 
Linie, und uͤber dem After ſtehen zwey eben ſo gefaͤrbte 
Spitzen. Der Kopf endigt ſich in zwey gelbe Spitzen. 5 

Sie lebt im Juny auf Aspen und Wollweiden, geht 
noch in demſelben Monate zur Verwandlung in die Erde, und 
der Schmetterling erſcheint im folgenden Jahre bey zeitig mil⸗ 
der Witterung oft ſchon zu Ende des März. 


ACID. RIVULATA. (S. A2.) 


Der Schmetterling iſt in Sachſen gemein. Die Raupe 
findet man von Ende Auguſt bis Mitte September auf Taub⸗ 
neſſeln (Lamium). Sie iſt ungefaͤhr einen halben Zoll lang, 
träge und dick, an beyden Enden zugeſpitzt. Der kleine flache 
Kopf und der, durch eine weißgruͤne Linie getheilte, Nacken⸗ 
ſchild find ſchwarzbraun. Der Körper iſt hellgruͤn, zuweilen 


217 


gruͤnlichgelb, und auf der Mitte des Ruͤckens bildet dieſe Farbe 
einen, auf den mittleren Ringen breiter werdenden, Streif, 
über welchen wieder eine ſehr ſchmale dunkelgruͤne Linie hin⸗ 
laͤuft. Dieſem zur Seite befinden ſich mehrere rothbraune 
Streife, welche nach den Fuͤßen zu immer ſchmaͤler werden, 
und ſich auf der Schwanzklappe vereinigen. Ganz feine Harz 
chen ſtehen auf kaum ſichtbaren ſchwarzen Warzchen. Bauch 
und Bauchfuͤße ſind hellgruͤn, die Krallen braungefleckt, die 
Nachſchieber rothbraun. Vor Ende September bis in den 
Oktober verwandelt ſie ſich in der Erde, und die Puppe iſt 
kurz, kolbig und braungruͤn. Der Schmetterling erſcheint das 
folgende Jahr, im Juny. 


ACID. HYDRATA. N. 2 —28. S. 43.) 


Acid. alis anticis cinerascentibus, fascia undata obsoleta 
lineaque externa albidis. „ 


Herr Fiſcher von Roͤslerſtamm iſt der Entdecker 
dieſer neuen Art, welche er mir in beyden Geſchlechtern ein— 
ſandte. Nach ſeinen zugleich gegebenen Bemerkungen iſt ſie 
an der boͤhmiſch⸗ſaͤchſiſchen Graͤnze eben nicht ſelten. Ihre 
Größe iſt veraͤnderlicher als jene der naͤchſtverwandten und auf 
den erſten Blick ſehr gleichenden Rivulata. Man findet 
Stuͤcke im Ausmaaß wie die eben genannte, andere wieder, 
welche einer Elutata nichts nachgeben. Die Farbung iſt 
truͤbbraungrau, während fie bey Rivulata lebhafter, roſt— 
braun, iſt. Der Hinterleib und die Hinterfluͤgel gehen faſt 
ganz in Grau uͤber. f 

Den Vorderfluͤgeln fehlt die helle weiße Zeichnung. Sie 
ſind bis zur Querbinde matt mit Weiß gewaͤſſert. In der 
Mitte ſteht ein kleiner ſchwarzer Punkt. Die weiße Binde, 
nahe am Hinterrande, iſt fehmaler und verloſchener als bey 
Rivulata, auch niemals ſo eckig. Der weiße Strich vor 
der Fluͤgelſpitze und die aus demſelben herablaufende Zacken⸗ 


218 


linie find vorhanden; dagegen fehlen die weißen Punkte langs 
des Innenrandes, welche Rivulata mehrentheils ſtark 
ausgezeichnet hat. 

Die Hinterflügel find, wie ſchon bemerkt, mehr grau, 
eben ſo die Unterſeite, auf deren Flügeln vier Mittelpunkte 
und der Schein der Querbinde von oben ſich finden. 

Flugzeit: zugleich mit Rivulata. Die Raupe ift 
ebenfalls verſchieden. Noch mangelt mir ihre nahere Bes 
ſchreibung. 


f 


ACID. BLANDIATA. (©. 43.) 

Hierher gehört: 

Borkh. Eur. Schm. V. Th. S. 444. N. 218. G. Ad- 
ae quat a. 

Ich wiederhole, daß die Huͤbner' ſche Abbildung dies 
fer hier Tängft allgemein bekannten Art ganz mißlungen iſt, 
wie ſchon aus der Diagnoſe des Wien. Verz. „milehweiß, 
ſchwarzgrauſtreifig,“ hervorgeht, welche doch Herr Hübner 
bey der Unterſchrift des Namens hätte vergleichen ſollen. 


ACID. FRUSTATA. (S. 50.) 


Seit meiner Beſchreibung empfing ich dieſen Spanner 
aus mehreren Gegenden von Deutſchland, namentlich aus 
Sachſen unter dem Namen Perfusata. Er wurde früher, 
wenig paſſend, für eine Varietaͤt von Psittacata gehal⸗ 
ten. Man findet ihn im Juny und July an Mauern und 
Zaͤunen, auch wohl in Haufern auf dem Lande. 


ACID. UNDULATA. (S. 53.) 
Die Raupe lebt Mitte September auf Wollweide und 
gelber Weide in zuſammengezogenen Blättern. Der glaͤn⸗ 
zende Kopf iſt klein, braun und wenig eingeſchnitten. Der 


* 219 

durch die Lupe nur fichtbar behaarte Körper iſt unten etwas 
flach. Der Ruͤcken ſchwarzgrau, in's Braune ſpielend, mit 
zwey feinen, ſich nahe ſtehenden, ſchmutzigweißen Mitte— 
laͤngsſtreifen, welche aber ſehr verloſchen ſind. Denſelben 
zur Seite laufen gleichfarbige, aber noch weniger ſichtbare 
Streifen, und uͤber den Fuͤßen ein ſehmutzig weißes breites 
Band. Bauch und Füße find hell aſchgrau, die Nachſchieber 
haben einen ſchwarzen Fleck; die Krallen ſind ſchwarz. Einige 
haben auch ein roͤthlich weißes Seitenband. Sie verpuppt 
ſich Anfangs Oktober im Mooſe. Im Juny des folgenden 
Jahres erſcheint der Schmetterling. 


ACID. VETULATA. (S. 54.) 


„Die Raupe lebt im May auf dem Kreuz- oder Wege: 
dorn (Rhamnus catharticus), zwiſchen zuſammengezogenen 
Blättern. Sie iſt zehn Linien lang, und ziemlich dick. Ueber 
den Ruͤcken iſt ſie dunkelgrau mit zwey weißen Laͤngslinien. 
Der erſte Ring iſt gelb und hat einen hornartigen Nackenſchild, 
welcher von einigen kleinen braunen Flecken eingefaßt iſt. In 
den Seiten iſt fie abwechſelnd ſchmutzigweiß und gelb, und 
auf dieſem Grunde liegen auf jedem Ringe zwey dunkelgraue 
Flecke. Auf dem Bauche iſt ſie dunkelgrau, mit einem ſchmutzig— 
weißen Mittelſtreife. Der kleine Kopf und die Bruſtfuͤße ſind 
ſchwarz, die Bauch- und Hinterfuͤße ſehmutzig weiß. Nur 
einzelne Haare ſtehen auf dem Koͤrper.“ 

„Im Juny verwandelt ſie ſich zwiſchen zuſammengeze⸗ 
genen Blaͤttern in eine ſchlanke, rothbraune Puppe, welche 
nach drey Wochen den Schmetterling liefert.“ (Von Herrn 
v. Tiſcher.) 


LAR. PLAGIATA. (©. 82.) 
„Die Raupe ift, (nach Herrn von Tiſcher), von 
gedrungenem Koͤrperbaue, einfarbig rothbraun, in den Seiten 
VII. P 


220 
3 * 

und auf dem Bauche heller gefaͤrbt. Sie lebt auf dem Johan⸗ 
niskraut (Hypericum perforatum), naͤhrt ſich am liebſten 
von den Bluͤthenknoſpen, und iſt zweymal im Jahre vorhan—⸗ 
den. Das erſtemal findet man ſie, erwachſen, im May, 
der Schmetterling erſcheint im Anfange des Juny; das zweyte⸗ 
mal iſt ſie im Auguſt vorhanden, von welcher die im Anfange 
des September fliegenden Schmetterlinge abſtammen, welche 
wieder Eyer abſetzen, aus denen die Raͤupchen noch vor Wins 
ter auskriechen.“ 
„Die Verwandlung geſchieht in einem lockeren Gehaͤuſe 

in der Erde. Die Puppe iſt ſehr ſchlank, gelbbraun, mit 
einer verlängerten Endſpitze der Fluͤgelſcheiden, wie jene der 
Hesper. Linea.“ 


LAR. CASSIATA. (S. 85.) 

Hierher: 

Hübner, Geom. Tab. 105. Fig. 552. 555. (foem.) 
G. Praeformata. 

Wie ſchon bemerkt, empfing ich die letzten Huͤbner'⸗ 
ſchen Tafeln nach Beendigung meines Manuſcripts der 
Spanner. Cass iata war in Wien ſeit zehn Jahren be⸗ 
kannt, unter dieſem Namen in allen Sammlungen und Herrn 
Huͤbner, eben ſo bezeichnet, von Ab. Mazzola, ſpaͤter 
von Herrn v. Pode vin, mitgetheilt worden. Es war alſo 
nur die, dieſen Schriftſteller oft qualende, Sucht, wenn er 
eine unnöthige zweyte Benennung waͤhlte. 


CID. GALIATA. (©. 155.) 
f Mehrere, von verſchiedenen Seiten erhaltene, Exem— 
plare von Huͤbner's Chalybeata, Tab. 67. Fig. 3550. 
(foem.) waren offenbar nichts anderes als Galiata, 
W. V. Die Abbildungen der Hübner'ſchen angeblichen 
Arten find beyde wenig gelungen. Die von Chalybeata 
iſt unter ihnen die beffere. - 


* 9 7 


21 


CID. POPULATA. (S. 166.) 

Von Herrn von Fiſcher. 

„ Die alljaͤhrige Zucht der, bey uns häufig vorkommen— 
den Raupe hat mich belehrt, daß die Huͤbner'ſche Abbil— 
dung, wie die Beſchreibung nach derſelben, unrichtig iſt. 
Ich erzog, zu mehrerer Pruͤfung, eine Anzahl, von der 
erſten Jugend bis zum Schmetterlinge, in einem abgeſonder— 
ten Behaͤltniſſe.“ 

„Von Anfang bis Mitte May findet man die jungen, 
ſehr ſchlanken Raͤupchen auf Heidelbeeren, ihrer einzigen 
Nahrung.“ (In Wien fliegt Populata aber, faſt haufig, 
zwiſchen lichtem Buſchholze, in Gegenden, wo keine Heidel— 
beeren ſtehen.) „Sie find ſchmutzigweiß, mit einem, nicht 
ſcharf begraͤnzten, braͤunlichen Ruͤckenſtreife. Sie wachſen 
ſchnell und erlangen die Groͤße von zwey Zoll und daruͤber. 
Erwachſen variiren fie ſehr in der Grundfarbe, find bald hell, 
bald dunkelbraun, oft aſchfarben, auch gruͤnlich, zuweilen 
gelb gemiſcht oder marmorirt in verſchieden gemiſchten Farben, 
auf letzterem Grunde ſind die Zeichnungen ſehr verworren und 
ſchwer zu beſchreiben. Die deutlichſten fuͤhren uͤber den Ruͤcken 
und zugleich auch uͤber den kleinen runden braͤunlichen Kopf 
einen breiten braunen, von einer weißlichen, verloſchenen 
Linie begraͤnzten, Streif, welcher bey manchen Stuͤcken nur 
auf den erſtern und letztern Ringen ſich deutlich zeigt. In 
dieſen Streifen ſtehen auf den mittlern Ringen kleine weißliche 
dreyeckige Fleckchen oder Ruͤckenwinkel, deren, nach den 
Kopf zu gerichtete, Spitzen einen kleinen braunen Strich fuͤh— 
ren. An den Seiten iſt der Grund aus weißlichen und brau— 
nen Strichchen marmorartig gemiſcht. Ueber den Füßen iſt 
die Haut faltig, und hier laͤuft ein abgeſetzter, weißlich und 
braun gefleckter, Streif, in welchem die feinen ſchwarzen 
Luftloͤcher ſtehen. Der zweyte Ring hat einen wulſtartigen 
braunen Querſtrich von den Füßen bis zum Ruͤckenſtreife. Der 
Bauch iſt entweder hell oder dunkelbraun, und von den Kral— 


P 2 


222 


len bis zu den Bauchfuͤßen laͤuft ein weißlicher, nicht ſcharf 
gerandeter, Streif, der von einer feinen braunen, in den 
Einſchnitten ſich erweiternden Linie, getheilt iſt. Bey dunk⸗ 
len Varietäten nehmen ſich die weißen Ruͤckenwinkel und der 
weiße Bandſtreif des Bauches beſonders aus.“ 

„Gegen Ende May bis Anfang Juny verpuppen ſie 
ſich unter Moos oder Blaͤttern in leichtem Geſpinnſte, das 
oͤfters auch mit Erde vermiſcht iſt. Die Puppe iſt braun, 
gelb, ſchwarzbraun punktirt, mit einem gleichfarbigen Streife 
über Ruͤcken und Bauch. Die Fluͤgelſcheiden find dunkel- 
braun. Anfang bis Mitte Juny erſcheint der Schmetterling, 
der im Freyen auch im July noch friſch angetroffen wird. 


CID. MARMORATA. (S. 172) 


Wird auch in einigen Gegenden von Deutſchland einzeln 
angetroffen. 


CID. MOENIARIA. (S. 175.) 
Von dieſem Spanner finden wirklich zwey Generationen 
Statt. Ich fing ihn, 1828, Ende Juny, und wieder 
Ende Auguſt, auf der naͤmlichen Stelle. 


CID. RUSSATA. (S. 18g.) 
Die Raupe lebt und naͤhrt ſich auf mehreren niederen 
Pflanzen, vorzüglich auf Spieth (Plantago lan- 
ceolata). 


1 
Z ER. ALBICILLATA. (S. 228.) 
Ich fand den Schmetterling auch Ende July. Herr 
von Fiſcher aber die Raupe in den erſten Satie e 
Es beſtehen alſo zwey Generationen. 


223 


2ER. MARGINATA, (S. 251) 


Hübner, Geom. Tab. 105. Fig. 544. (foem.) G. 
Marginaria. Ein ſehr großes und ausgezeichnetes 
Exemplar. 


Z ER. TEMERATA. (S. 246.) 


Ueber die noch unentdeckte Raupe ertheilte mir Herr 
von Fiſcher Auskunft: 

„Durch die vorjaͤhrige Zucht Wees Stuͤcke kann ich 
Folgendes mit Beſtimmtheit ſagen: Anfang July klopfte ich 
dieſelben von Birken und Weiden, aber alle naͤhrten ſich in 
ihrem Behaͤltniß von Kirfchen, die ich ihnen verſuchsweiſe 
vorlegte. Erwachſen iſt die Raupe einen guten Zoll lang, 
glatt, ſammetartiggruͤn. Der Bauch weißgruͤn. In der Jugend 
fuͤhrt ſie einen ſtrohgelben ſchmalen Streif uͤber den Ruͤcken, 
der im erwachſenen Alter aber rothbraun, und in Flecke, 
welche in den Einſchnitten deutlicher ſich zeigen, aufgeloͤſt iſt, 
nur auf den drey erſten und letzten Ringen verfließen die Flecke 
zu einem Streife. An manchen Stuͤcken fehlt dieſer Streif 
ganz, oder iſt ſehr verloſchen da. Der runde gruͤne Kopf 
fuͤhrt an den Seiten braunrothe Flecke, welche oben breit ſind, 
gegen den Mund aber ſpitzig zulaufen. Die Fuße find grün.’ 

„Sie verpuppt ſich auf der Oberfläche der Erde, in 
mit Erdkoͤrnern vermiſchtem Gewebe, um die Mitte des July; 
uͤberwintert, und der Schmetterling erſcheint Anfangs May 
des folgenden Jahres.“ 


ID. CALABRARIA. (S. 262.) 


Hübner, Geom. Tab. 105. Fig. 546. 547. (mas.) 
G. Calabraria. Eine an den Aufenthaltsorten des 
Schmetterlings nicht ſeltene Varietaͤt. 


N 


224 


Die vorſtehende, nach dem Verlaufe eines Jahres be⸗ 
traͤchtliche Zahl von Zuſaͤtzen, wobey noch mehrere zweifel⸗ 
hafte Erſcheinungen, vornaͤmlich aus dem G. Larentia, 
übergangen wurden, zeugt leider von der Unvollkommenheit 
meiner Arbeit und unſers Wiſſens uͤberhaupt in dieſem Zweige 
der Naturgeſchichte, beurkundet aber wohl auch ſo mancher 
Freunde und mein eigenes Streben nach Licht und Wahrheit. 
Jetzt bin ich mit den Vorarbeiten zum achten Bande, 
„der Wickler,“ beſchaͤftigt, und alle zuverlaͤſſige Bey⸗ 
träge,, vornaͤmlich über die erſten Stände ſccherer Arten, e 
len mir höchſt willkommen ſeyn. 


Entwurf 
Nie d hie em s 


der 


Schmetterlinge von Europa. 


Dritte Fortſetzung. 
Gen. Halias — Coc hylis. 


(Ph. Tortrix. Linn.) 


Die Gattungsnamen der nachſtehenden „Fortſetzung 
des Entwurfs u. ſ. w.“ und die Eintheilung der verſchie— 
denen Arten unter dieſelben, wurden zuerſt von Herrn von 
Tiſcher in Schandau entworfen, und mir von ihm, 
und von Herrn Fiſcher, Edlen von Roͤslerſtamm 
in Nixdorf, ſammt mehreren Vorſchlaͤgen des Letzteren, 
zur weiteren Ausarbeitung mitgetheilt. Beynahe die naͤm⸗ 
lichen Reſultate lieferte eine andere Zuſammenſtellung, welche 
ich indeſſen vorgenommen hatte. Den genannten hochges 
ſchaͤtzten Freunden ſage ich meinen verbindlichen Dank. Kaum 
brauche ich zu erinnern, daß es ſich hier um keine vollſtaͤndige 
Aufzaͤhlung der Arten und ihrer Synonymen, ſondern nur um 
Andeutungen des kuͤnftigen Verfahrens handle, deßwegen alles 
Zweifelhafte oder weniger Bekannte vermieden und der naͤheren 
Ausarbeitung uͤberlaſſen wird. 

Eine kleine werthvolle, hierher gehoͤrige Schrift empfing 
ich, leider, zu ſpaͤt, während des Druckes dieſer Bogen, 
durch die Guͤte ihres Herrn Verfaſſers: 

„Enumeratio Tortricum Würtembergiae; Auct. 

Fr. A. G. Frölich. Tubingae, Typ. Schoen- 

hardtianis, MDCCOXX VII“ 


Genvs CNXVII. HALIAS. 


Arten: Prasinana, Linn. W. V. Hübn. 158. 

Charp. (Pyr. Fagana et Sylvana, Fabr.) 

Quercana, W. V. Hübn. 159. Charp. 
(Pyr. Prasinana, Fabr.) 

Vernana, Hübn. 161. Charp. (Pyr. Ver- 
nana, Fabr.) a 

Clorana, Hübn, 160. Charp. (Pyr. Clo- 
rana, Fabr.) 


GN CXVIII. CHELONIAS. 


Arten: Testudinana, Hübn. 164. 165. (Bomb. 
Testudo, W. V. Borklı. Bomb. Asella et 
Limacodes, Esp. Bomb. Sulphurea, Fabr. 
Bomb. Limax, Borkh.) 

Asellana, Hübn. 166. 167. (Bomb. Asella, 
W. V. Hep. Asellus, Fabr. Bomb. Cru- 
ciata, Knoch.) 


GN NIX. PENDINA. 


Arten: Salicana, W. V. Hübn. 11. Charp. | 
Fasciana, W. V. Charp. (Capreana, Hübn. 
250. Var. Corticana, Hübn, 15. Geom. 
Fasciana, Linn.) 


Arten: 


Fam. A. 


228 


Ro 5 orana, W. V. Charp. (Aquana, Hubn. 
N 5 Fabr.) 

Pr 5 5 iana, Hübn. 15. Charp. G 
Scop.) 

Gentianaeana, Hübn. 12. 

Cynosbana, Zinken. (Tripunctana, W. V. 
Ocellana, Hübn. 18. Pyr. Tripunctana, Fabr.) 

Ocellana, W. V. Charp. (Comitana, Hübn. 
16. Pyr. Luscana, Fabr.) 

Incarnatana, Hübn. 191. Charp. (Var. 
Amoenana, Hübn. 248.) 


Genvs CXX. TORTRIX. 

Oporana, Linn. Hübn. 112. Charp. (Her- 
manniana, W. V. Pyr. Oporana et Her- 
manniana, Fabr.) 

Congenerana, Hübn. 295. 

Sorbi iana, Hübn. 113. 

Ameriana, Linn. W. V. Charp. yr. 
Ameriana, Fabr. Tortr. Fulvana, W. V. 
Pyrastrana, Hübn. 124.) 5 

Xylosteana, Linn. W. V. Charp. (Pyr. 
Xylosteana, Fabr. Tortr. Characterana, 
Hübn. 125. Roborana, Hübn, 126.) 

Crataegana, Hübn. 10). 

Heparana, W. V. Charp. (Pasquayana, 
W. V. Pyr. Pasquayana, Fabr. Tortr. 
Carpiniana, Hübn. 116.) 

Corylana, Charp. (Pyr. Corylana, Fabr. 
Tortr. Textana, Hübn. 115.) 

Ribeana, Hübn. 114. 

Laevigana, W. V. (Acerana, Hübn. 118. 
m. Oxyacanthana, Hübn. 117. f.) 

Cerasana, Hübn. 119. 

Piceana, Linn. Charp. (Xylosteana, Hübn. 
264.) 


Fam. B, 


Fam. C, 


229 


Prodromana, Hübn. Larv. Tortr. B. c. 
Fig. 2. c. 

Abietana, Hübn. 275. 27 6. 

Pectinana, Hübn. 108. 

Costana, W. V. (Gnomana, Hübn. 131.) 

Cinctana, W. V. Charp. (Albidana, Hübn. 
9525 Pyr. Cretana, Fabr.) 

Gnomana, Linn. (Flavana, Hübn. 135.) 

Ochreana, Hübn. 154. 

Hamana, Hübn. 140. Charp. (Var. Diver- 
sana, Hübn. 13g.) 

Zoegana, Linn. W. V. Hübn. 138. Charp. 
(Pyr. Zoegana, Fabr.) f 

Hartmanniana, Linn. (Lineana, W. V. 
Charp. 3 Hübn. 110. Pyr. Hart- 
manniana, Fabr.) 

Schalleriana, Hübn. 288. 289. 

Compar ana, Hübn. 284. 

Holmiana, W. V. Hübn. 59. Charp. (Pyr. 
Holmiana, Fabr.) 

Buringerana, Hübn. 216. 

Sericana, Hübn. 85. 

Radiana, Hübn. 177. 

Abildgaardana, Charp. (Cristana, Hübn. 
55. Pyr. Abildgaardana, Fabr.) 

Cristana, W. V. Charp. (Combustana, 
Hübn. 254. Pyr. 5 Fabr.) 

Umbrana. Hübn. 59. 

Lipsiana, W. V. Hübn. 180. Charp. 

Veterana, Hübn. Verz. (Scabrana, Hübn, 
58. 169.) 

Ministrana, Linn. (Ferrugana, Hübn. 56.) 

Ferrugana, W. V. Charp. (Rufana, Hübn. 
127.) 

Treueriana, W. V. Hübn. 100. Charp. 
(Pyr. Niveana, Fabr.) 


230 f 


Viridana, W.V. Hübn. 156. Charp. (Pyr. 
Viridana, Fabr. Tortr. Flavana, Hübn. *) 
157. Vor ) 


Fam. D. Lecheana, W. V. ien. 67 Charp. Gyr. 


Arten: 


Arten: 


Lecheana, Fabr.) 

Metallicana, Hübn. 68. 
Bergmanniana, W. V. Charp. (Rosana, 
Hübn. 157. Pyr. Bergmanniana, Fabr.) 

Forskole ana, Linn. Hübn. 143. 


Genvs CXXI. COC CF. 


Resinana, Hübn. 29. 

Hercyniana, Bechstein. 

Comitana, W. V. Charp. 1 Hübn. 
72.) ' 

Strobilana, Hubn. 70. 

Pygmaeana, Hübn. 69. 

Pinetana, Hübn. 57. 

Buoliana, W. V. Charp. (Xylosteana, 
Hübn. 154. Pyr. Buoliana, Fabr.) 


GN CXNII. SYRICORIS. 


Reli qu 9 5 Hübn. Verz. ) Permixtana, 
Hübn. 75.) 

Cespitana, Hübn. 244. 245. Charp. 

Undulana, W. V. Charp. (Urticana, Hübn. 
65. Var. Mürinani, Hübn. 105.) 

Rivulana, W. V. Scop. Charp. (Conchana, 
Hübn. 4065 Pyr. Rivellana et Rivulana 
Fabr.) 


) Nicht die gleichbenannten Fig. 133 und 258. 
**) Nicht Permixtana, W. V. und Hübn. 187. 


231 


Charpentierana, Hübn. 281. 
Gemmana, Hübn. 269. 


— 


Striana, W. V. Charp. () Rusticana, Hübn. 
66.) 
Plumbana, Hübn. 54. 


GEenvs CXXILDJ. ASPIS. 


Arten: Solandriana, Linn. Charp. (Rubiana, Scop. 
Achatana, Föhn. 49. a Solandriana, 
Fabr.) 


Gexvs CXXII. CAR BPOCA PSA. 


Arten: Pomonana, W. V. Hübn. 30. Charp. 

(Pyr. Pomana, Fabr.) 

Splendana, Hübn. 51. 

Woeberiana, W. V. Charp. (Ornatana, 
Hübn. 32. Pyr. Woeberana, Fabr.) 

Arcuana, W. V. Hübn. 55. Charp. (Pyr. 
Arcuana, Fabr.) ' 

Aurana, Hübn. 22. (Tin. Rhediella, Linn.) 


Genvs CXXV. ZEIRAPHERA. 


Arten: Licheana, (% Corticana, Hübn. 209. 270.) 
Frutetana, Hübn. 295. 294. 
Argyrana, Hübn. 46. 

Corollana, Hübn. 282. 


Laihyrana, Hübn. 207. 


*) Nicht Rusticana, Hübn. 102. 
) Sehr verſchieden von Corticana, Hübn. 13. einer Var. 
von Capreana, Hübn. 250. oder unſerer Fasciana. 


232 


Succedana, W. V. Charp. (*) Asseclana, 
Hübn. 194.) 


Arten: Genvs CXNXV I. GRAPHOLITA. 


Fam. A. Hohen warthiana, W. V. Charp. (Pu- 
pillana, Hübn. 20.) 
Hypericana, Hübn. 25. 
Aspidiscana, Hübn. 256. ö 
Zachana, Hübn. 245. Charp. (Tin. Peti- 
verella, W. V.) 
Fam. B. Lunulana, W. V. Hübn. 55. Charp. 
(Tin. Jungiella, Linn.) 
Dorsana, Hübn. 56. Charp. & 
Montana, W. V. Hübn. 37. a (Tin. 
Pitiderella, Linn. Fabr.) 
Ephippana, Hübn. 246. 
Trauniana, W. V. Hübn. 58. Charp. 
Gundiana, Hübn. 42. Charp. (Tin. Com- 
positella, Fabr,) 


[4 


Gexnvs CXXVII. PHOXOPTERIS. 
Arten: Divisana, Hübn. 198. 
Harpana, Hübn. 77. Charp. (Tin. Ra- 
mella, Linn.) 
Siculana, Hübn. 79. 
Lanceolana, Hübn. 80. 
Falcana, Hübn. 78. 
Uncana, Hübn. 76. 
Tineana, Hübn. 81. 
Mitterpacheriana, W. V. Hübn. 192. 
Charp. (Pyr. Mitterbachiana, Fabr.), 


*) Nicht Asseclana, Hübn. 19. 


233 


Gexvs CXXVIII. THIRATES. 


Arten: Profundana, W. V. Charp. (Fluidana, 
| Scutulana et Similana, W. V. Asseclana, 
Hübn. 19. Porphyrana, Hübn. 26. Wel- 
lensiana, Hübn. 257. Pyr. Profundana, 
Fabr.) 
Brunnichiana, Linn. W. V. Charp. (Var. 
Profundana, Hübn. 21. Pyr. Brynnichana, 
Fabr.) 
Parmatana, Hübn. 255. 254. (Ratana, 
Hübn. 256.) 
Scopoliana, W. V. Charp. (Tibialana, 
Hübn. 40. Tin. Foenella, Linn. Fabr.) 
Mediana, W. V. Hübn. 179. Charp. Pyr. 
Mediana, Fabr.) 


GENUSS CXXIX. SCIAPHILA. 


Arten: Musculana, Hübn. 98. 
% Wahlbomiana, Lim. (Wahlbomiana, 
W. V. Charp. Hübn. 205. Passivana, 
Hübn. 99.) 
Nubilana, Hübn. 111 
Quadrana, Hübn. 225. 
Duplana, Hübn. 229. 250. 


GEN CXXX. TE RAS. 
Arten: Effractana, Hübn. 175. 


Contaminana, Hübn. 142. 


Aquilana, Hübn. 255. 


Genvs CXXXI. COCHYLIS. 


Arten: Citrana, Hübner 185. 
Smeathmanniana, (Pyr. Fabr. Tortr. 
Fabriciana, Hübn. 149. 


234 


‘ Rubellana, Hübn. 285 - 287. 
Angustana, Hübn. ) 74. 
Amiantana, Hübn. 153. 
Dubitana, Hübn. 51. 5 
Scapulana, (Lediana, W. V. Hübn, 151. 
Charp.) 


) Nicht die gleichbenannten Fig. 204 und 205. 


235 


Verzeichniss 


der lateinischen Namen und Synonymen, 
für die zwey Abtheilungen und Zusätze des 


sechsten Bandes. 0 
Abth. Seite. 
Abi etaria. Hübn, W. V. Götze. . I. 204 
Abietaria. Lang.. „ ο‚ . I. 161 
Abietaria. Götze. Air ENTER eee II. 110 
Aceraria. Hubn. W. V. oe r L. 318 
Aceraria. Hufn. Naturf. Götze ern e 
Achatinata. Hübn.. % II. 170 
Adspersaria Häbn. Fabr. Esp. Borkh. Schrank. I. 
F ͤ ̃ ᷣ ] A ᷣͤ—————¹. HER 90 
Adust ata. Hübn. W. V. Fabr. ee De Villers. 
Schrank. Lang. Götze. 3 e eee 14 * 225 
Advenaria. Hübn. Lp. Barkh. ET ee ee 36 
Aemulata. Hübn.. A et ea LER u. 62 
Aerugaria. Esp. Götze, De ya lese a Ol N Keen 321 
Aeruginaria. nn. N Aa 1 2 109 
Aeruginaria. Borkh i das as Bel AR I. 101 
Aescularia. Hübn. VV. V. Götze E el ABFRNG I. 325 
Aestimaria. Hübn. Franck.................. a e I a 
Aestivaria. Hübn. Esp. Borkh. Brahm. etc. .. I. 117 
Affiniaria Borkh...... FERN RE eee Nee I. 32 
Affiniata. Borkh, “uns... „56252 „6 „ 5 2 2 1 44 „ 46 324 II. 27 
eder e II. 223 
Albicillata. Hübn. W. V. L. Fabr. Borkb; De 
Villers. Fuessl. Schrank, Knoch. EC. r ess ges II. 228 
CCC Zus. VII. 222 
Albiockllaris. Esp. Borkh. Hübn. Beytr Eee a, I. 360 
Albipunctata. Hufn. Naturf. Götze. I. 362 
Albulata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De Yoga 
Götze Uw % Arnldieis winken nen same .aasdane dasıee “ss „El: 15 
Albulata. Hufn. Naturf. Götze DE e e e II.. 31 
Alchenillaria, Bor kh... . ee ee dee b a eee d II. 204 
Alchemillata. Hübn. W. V. IIlig. L. Fabr. De 
sil ele. dee Se e . II. 2035 
e eee . sau II. 148 
Aknsdria,. Hubg, W. V. L., Bahr, Esp. er 
De Villers. Schrank. Fuessl. Hufn. Naturf. etc... I. 79 
Atp est Tata. Hübn . ee ana e ee II. 17 
Alpina. Götze. Na. n e e eee . I. 241 
Alpinaria, Hübn. Esp. Borkh. Scriba. I. 244 
Alpinata. Hübn. W. V. Fuessl. Schrank. Lang. 
Götze. a Ra N ee RE 5 36 I. 255 
Mien aria, Hübn. . 4 0 e e I. 17 
ee ene. N 


1 9 5 O 


. 236 


Abth. Seite. 


e Hübn. W. v. L. Fabr. Esp. Borkh. 
Knoch. Schrank, Fuessl. De Villers. Naturf. etc... I. 20 


eee RE ER ER Aus. VII. 209 
Angularia. Hübn. W. V. Esp. Borkh. Ba Götze. I. 69 
Anstlaria.s Thunbeng l.. Dia are we ae 5 
Angulata. Hufn. Naturf. Götze.. ER IE RR 10 10) 
Annularia. Fabr. De Villers. Götze. ee I S 
Annulata. Naturf. Götze. Scriba RER ARR 2 n 58 
eie Ep; een 1. 168 
Apiciaria, 1 0 W. V. Esp. Borkh. Schrank. 

/ ERSTE En 1.1 52 
Aptata- Hübn . . % „„ „ 4 e eee II. 142 
Aqua fa Hübn „ e ee II. 64 
Aqueata. Hübn. VVV II. 165 
Arenacearia. Hübn. WV. V. ep. Götze lade 1. 134 
Artemisiaria Fuessl. Lang nenn I. 286 
Artesiaria. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De Willens N 

Schrank: etc , AR 4 
Asinata. Fabr. De Villers 2. cine II. 255 
Atomaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Esp. Borkh. 

De Villers. Fuessl. etc. . Dae I. 286 
Memerfa. Hufn. Naturf. Götzee . „e 
Aurantiari a. 1 ep e e e ee ASRR 4 % ENTE: 
Aurantiata. Fabr. e d a A e I. 278 
Aureolaria. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. Schrank. 

Götze. De: Villers e e e ee e II. 266 
Auroralis. Pyr.) WW. V. Götze: 1 267 
Rürorari a, Hübn Bor kh... o ee i I. 267 
Auster ata, Hübn isn II. 10% 
WVersaria Hübner en ee e ee nn II. 268 
Avers ata. W. V. L. ke Borkh. De Villers. Fuessl. 

Schwarz ı ei EN e da e .. II. 268 
Badiata. Hübn. W. V. IIlig. Lang. Götze. Lasp. 1 II. 80 
Bajaria. Hübn. W. V. Illig asp e Dia I. 321 
Bajularia. Hübn. 99 V. B. B. Borkh. Götze. I. 122 
Bajularia Lang.. eee ese eee eee ee e 28 1. 118 
Belsanıa Fabre ee eee e c e eee ee I. 298 
Belgiaria. Hübn. Börkh. e ie EEE I SR I. 298 
Berberata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De Villers. 

Schrank& e eekaaeaewunee ae II. 185 
Betularia. Hübn. W. V. L. Bar Esp. Borkh. . 7 

De Villers. Fuessl. Schrank. Hufn. Rossi. etc....... I. 230 
Bicinetar:a. De Villers“. % b II. 266 
Bicolorata. Hufn. Götze -w- 0000 e II. 225 
Bidentaria. Fabr. De Villers. Lang... I.. 76 
Bidentata. L. Borkh. Götze 1. 75 
Bidentata. Hufn. Naturf. Götze. Jͤ; ]] ES II. 180 
Bilineat a. Hübn. W. V. L. Fabr. Bor kh. De Villers. 

Fuessl. Schrank. Hufn. et een. II. 56 


Biliosata. De Villers UE I. 95 


237 


2506 Abe, Seite. 
Pahunärta, Es ee 53555 „44 I. a 61 
Bimacularia. Lang. e 
Bimaculata. Fabr. De aller. 4 Bann at 2% IIZ 1%, 
Bipunctar ia. W. V. Fabr. Borkh. 1 das II. 87 
Bipunctata..Hübn......... eve e II. 87 
Bisetata. Hufn. Naturf. r Cote. II. 287 
Bistortata. De Geer. Götze 2—2—2—ã˙ .. I. 191 
TTC eee e II. 59 
Biundularia, Esp. Borkhꝶ nnn . I. 191 
Biundulata. De Villers. e . I. 191 
Blandiat a. Hübn. W. RE Götze. eee 4 

ae ne 2 . Zus. VII. 218 
7 Hübn. Beyir. e N W I. 340 
FFßöôöð V n 14. 23 
Brumata. Hübn. W. V. L. W Bork De Villers. 

Naturf. etc. TER lll II. 23 
Brunnearia. De Villers. CCC sera Kühdiariee 1.— 157 
Bupleuraria. Hübn. W. V. Illig. zb. "Borkh. 

Wlepes, ie e e e e n . 114 
Bupleuraria. De Villers. Schraub. Panzer. 2 eee FABR 
JJ%J%J%. ͤ ͤ b ee ee 1132336 
VVV ana.ee dee änee Jus VII dis 
Caesiata. Hübn. W. V. Borkh. ne. Götze. .... . II. 89 
e e e II. 262 
Calabrar ia. Hübn. Esp. Bort e % II, 262 
I ee 5 Zus. RL 225 
Caliginata. FI ned eee ee „I 7 
Canaria Hüb n ERBEN Ball. e RE letz 
Canaria. Hübn, 5 72 RE eee eee % L 9 
— — „6 „„ -( * Zus. II. 295 
Gandidäria. Eben N EI AH VORENSS II. 31 
ee: 5 V. His, Borkh. Götze Lasp. 4% II. 31 

e Zus. VII. 215 
5 i a. Hubn. W. V. Fabr. Borkh. De 

Villers. Götze 1 88 Pe een e 
Capreolaria Epp ꝑ z ·DD E I. 313 
9 Hübn I. 295 
Car bonaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Esp. Borkh. 

De Villers. Götze. 4e ebe el n e eee 
„ NT U ERSPRET EHRE EEE NAHER ENGE Zus, VII. 211 
Carbonaria. Espoo. d dd ee CET e e PETER F 68 
Carpinaria. Hübe eee e r Fer 2 DO VA ARE IJ. 69 
ee e ER se Le 85 
LT 4 den . 4 . Jus. VII. 220 
ii Hübn. Bsp ums anreisen 1. 263 
Centaureata Hübn. W. N.. Fabr. De Villers. N 

ee eee II. 126 
Centumnotata, Fabr. De W Naturf. Götze II. 190 
Certata. Hübn. Verz............ . A ren II 
Cervinalis Scop - ee e e e ns Ins 


238 
Abth. Seite. 
Cervinaria Tr... „ % %%% % ook. ou,000 „ %% „% „„ e e ee e II. 76 1 
Cervinata. Hübn. Fig. 518. W. V. Borkh, 14 7 „II. 767 
Cervinata. Hübn. Fig. 266 ne II. 72 


Chaerophyllata. Hübn. WV. V. L. Fabr. Borkh. 
De Villers. Fuessl. et. — II. 251 


Chenopodiaria. Esp. . . RR l e e e II. 78 
Chenopodiata Hübn. W. V. L. Fabr. one WERE, 

De Villers. Fuessl. etc. UNE U ee 167 
Chlorosata. Scop. De Villers. sonnenensssnnesnee Le 149 
Chrysoprasaria. Esp. . . „ q I. 101 
Cinctaria Hübn. W. V. IIlig,. Götze. L asp. I. 188 
Cineraria. Hübn. W. V. Fabr. De Villers. Götze. I. 227 
Cineraria. Borkh........... ee e Re 11 I. 220 
Cinerata. Fabr. De Villers. E eee II 285 
Circumdataria. De Villers L 
Citraria. Hübn . . . . ebe ee eve I. 159 

— ö — eee e eee eee ee Zus. VII. 209 
Clathı aria. Hübn. EHRE Eee ni En SAN I. 291 
Clathrata. L. W. V. Fabr. Borkh.. Fuessl. Huf. 

De Villers. Ste ene e . SB I. 290 
N RE ᷣ A L TRSE VEN Zus. II. 305 
Glöraria. Hübn.. 00. e N I. 107 
Clypeata. Borkh. Götze. Schwarz II. 67 
GGaretarla. N ..,. ee land I. 143 
Coarctata. Hübn. Fabr. ER E 0 E 1. 145 
Go a a. FHlübhn si 1 VII. 210 
Comitata. Hübn. WW. V. IIlig. Götze. Lasp ee e II. 280 

- Concordaria. Hub n e e * 1282 
Consignata. Hübn, Borkh......... ER EN, 9 ꝗ II. 177 
Consobrinaria. Hübn..Borkh.. Seriba.. I. 200 


Consortar ia, Hübn, Fabr. Esp. e De Ville I. 200 
Conspersaria. Hübn. W. V. Borkh. De Villers. 


Site „ REEL LEE. 9 „ Dr. 
Conspersari ja, Hübn. Beytr. . ind. e e e e ee I. 349 
Conspicuaria. Hübn, Esp. Bor Ih „4.1, 
Conspicuaria. E sp. . des Wa e I. 270 
Conspicuata. WW. V. Lang. Götze. . F 1872 
Contaminata. Hufn. Naturf. Götze II. 225 
Contiguaria. Berkhaiss as a REN RER 
Contiguaria. Hübnn . . C II. 278 
Cover, Zr en I. 208 
Coraciata. Hübn.. 1 55 eee 7 8 II. 48 
Corculata. Hufn. N 15 Götze, RR II. 148 
Cordiaria. Hübn. BOork Bj.... I. 7 
Coronata. Hübn . eee F II. 97 
Goronillaria. Häbn b e eee e, e 
Corlicalis. Scopoli e ee ee BR I. 46 
Corylaria. Esp. Thunb........ F 2 „K 
Crassaria. Fabr. dee eee eee dee eee ee RE 1.473 
Grataegarias Hübn. dla min a e I. 41 


Crataegata. W. V. L. Fabr. Borkh. De Villers. 
Schrank. Knoch. Scopoli. etc.. l e e 


239 

in Abth. 

Crepuscularia. Hübn, VV. V. IIlig. Schrank, 
Götze. Lasp . e e d d dB Keef ne I. 
Cribraria. Hüb nn . FRV 2 9 N E 
e PERS II. 
CruentiariallHıbm. Frank... „ l rb e ede I. 
Cruentaria. Hufn...:...... ..... FF 12 
Cruentata, Scoop Ne RER e er. 
FCC nn a Bahasa ee ee J. 
Cuniculina. (Noct.) Hühn. Beytr.. RENTEN UNE 
yana ta. Hlübn. . u e eee II. 
Cydoniata. CCC II. 


Cythis ar ia. Hubn. W. V. Esp. Borkh, Götze... I. 


I ahn 
Dealbata, W. V. A lee Fabr. Borkh. De N 
Lasp. etc. eee ee. „„ „„ II 
. b e 28 * ee II. 
Deere Fenn e e ee Per e II. 
Decorata. W. V. Borkh. Götze e II. 
P some II. 
D ecussata. W. ER Ilig. Borkh. Götze. Lasp a I. 
Defoliaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Esp. Borkh, 
De Villers. Schrank. Naturf. eto N 
Degeneraria. Hübn . 2 5 „ II. 
Degenera ta. Tr. e ee e II. 
! !ʃ ˙¹ u e e N 
Demandaria. Esp. (Text). . ah a I. 
Demandata. Fabr. De Villers. Götze, Schwarz I. 
. Ep: Abbild.) e 00000... I. 
Dimidiata. Hufn. 1 Götze NEE e II. 
Habs. Beyir. e kenne Zus. II. 
Dentaria. Hübn. Esp. Schrank .è e 
Dentaria. De Villers e ee e A. 
Denticulata. Nr „5554444 „„„% „% „„ „„ II. 
Denticulata. Delle. ͤ et N I. 
Derivata. Hübn. W.V.llig. Borkh. Lang. Götze. 
Lasp e EEE DADERLEN II. 
Designata. Hufn. Naturf. Götze . II. 
ri Hübn. Borkh....... NETTE! AD SR ROTE % 
MDiluei dar ia. Hübn, W. V. Götze I. 
Dilucidaria. Esp«.....esrenn00e 444 I. 
Le ee e ul sphler II. 
Dilutata. Hübn. W. V. Borkh. Götze II. 
Di Fabr., Götze e e ee eee I. 
Derr Hübner nr ede ee . 


Divarsata. W. V. Borkh. De Villers. Lang. Götze. I. 


e , Se II. 

Dolabraria. Hübn. XV. V. L. Fabr. Esp. Borkh. 
Schrank. Nalorf, Brahm, ste Zen 15 

Dubitata. Hübn. WV. V. L. Fabr. Borkb. Schrank. 1 


240 


Abth. Seite. 


Dumetata. TI worlde „„ „%„%%„%„%„%„ „ „„ „ „„ „ „ „„ „ „„ „„ „„ „„ I. 163 
Duplicata. Fabr. De Villers. "Götze. "Schwarz. Rossi... II. 82 


Elinguaria. Hübn. WW. V. L. Fabr. Esp. Borkh. 
De Villers. Schwarz. Fuessl. Schrank. Lang. Naturf. 


rahmen krlene . rede, 2453 
Elutat a. 1 8 EN NE WERTEN F 2% % M0 

IE Linsen de Zus. VII. 215 
ee nn ia. 2 1 e ERS IJ. 28 
Emarginata. W. V. L. Borkh. Schrank. Naturf. Götze. 1. 28 
Emutaria. Hübn. Franck. . e I. 27 
Equestraria. Esp . snesnnnonnnehunen I. 255 


Equestrata. Fabr. Borkh. De Villers. Götze. S0 I. 255 
Erosaria. Hübn. W. V. Borkh. Schrank. Götze. etc. I. 73 


Erosaria. Espoo. SHE seh, 3 e I. 69 
Erosata. Huf, 22.080600: 5850 82500 20% rien” 1. 28 
Euphorbiaria. Hübn. ebe. See bee e e RATE II. 249 
Euphorbiat a. W. V. Fabr. Borkh, Hübn. Beytr. 

De Villers, etc Ze en dena ner nee II. 249 
Evonymaria. Hübn. W. V. Götze . I. 67 
Exantihemarta, Esp: Borkh:), 2... „ I. 346 
Exanthemata. W. V. De Villers. Schrank: Lang. 

Götze. Scop 9 2 een ee ee elel sie eralaraie I. 346 
Excisaria. Esp..:......0000. eee e ele I. 90 
Exiguata. Hübn RAT, 0 sr Hera 
Exspectata. Fahr. Götze: seits ee ‚ AND 
Extersaria. Hübn. EURE I RER I. 216 
Extimaria. Hübn............. 8 „ e eee 

o 5 7 9 84 RS ENT Zus. II. 301 
Eaustata. Han RR eee ee Ii 
Haring ta. Hufn. Naturf. Borkh; Götze: II. 254 
Fasciar ia. Hübn. W. V. L. Fabr. Borkh. Dewi 

Schrank. Naturf. Lang. Brahm. Götze. etc. beg 

„„ NER ae eee e eee Zus. II. 297 
Faseiarta: Schwarze ss. lie TEE II. 76 
Faseiata. De Villers: Seop. . % f II. 153 
Favfllacearia: Hübnn Re I. 297 
Ferrugaria. WV. V. Borkh.:....2. MN DIR II. 148 
Ferrugata. Hübn. L. Fabr. De Villers. Götze. etc... II. 148 
Festucarja. "Hrbn: Beytr.. . „ 4 1. 4 
Festucaria. Brahm . V l I. 296 
Fibulata. Hufn. Natur f i r eenet II. 220 
Filicata. Hüb n e See RLE „ 1a 125) 
Fimbrialis. SCOHBoMH MR RER EN 4 ni, 
Fimbriata. Hufn. Götze, Schwarz ER NR „1 18 
Fimbriate. Fabr. . e , el e II. 175 
Fimbriolaria Hübn TT I. 269 
Flavicaria. Hübn. W. V. Esp. Borkh. Götze..... I. 30 


Flavicinetata Häbn. , d e, e e e 


241 


Abth. 
e Hühn......- ER Sn ze 
Flexula. (Bomb.) W. V. Fabr. Esp. Borkh. Brahm. 
Lasp. Naturf. Hühn.. Beytr.. etc. 
Fluctuata. Hübn, VV. V. L. Fabr. Borkh. De Villers. 
Fuessl. Rossi. Schwarz. etc........... NR e N II 
Flu viata. Hübn i eee II. 
Frustata Tr. e EA TR II 
foo LA NONE ELEMENT RN Zus. VII. 
Eulisinata, Hufn. Naturf.. I II. 
Bultarıa. Dealers in se sungen ee Farmer er a 
Fulvata. Hübn.. W. V. Beh. Götze. RAR N II. 
Fulvata. Fabr. De Villers.. RE nase I. 
Fulvolunaria E sp. A BR NN e 0 . 
Bulvuläria.: Hufn. . 4 W l 
Fumidaria. Hübnn . ee eee iR 
Eurcaria..Fabr........ CC I. 
Furcata. De Villers e ARE NN 1. 
ee eee ee 1. 
Fur vvata. VV. V. Fabr. Borkh. Hübn, Beytr. Götze. I. 
Fuscata. Hufn. Naturf. Götze. . II. 
Gali ata, Huh. W. V. Illig. Borkh. Lasp. 2 II. 
„ ee nee e . Zus. VII. 
8 Borkh. Brahm. Schwar 3 8 885 I. 
Gemmaria. Abietis. Esp....... RER eee nase tea I. 
Eenistäria..De Villers e „ nenn J. 
Gilvari ia. Hübn. W. V. Fabr. Esp. Borkh. De Villers. 
ER LER e eee 5 a uia:atefe ala ein sie an je 5 
VCC Zus. VII 
le ar bn 00... SEEN e . 
FFF , us, VII. 
Si. Hübn. W. V. Borkh. Schrank Götze. 
Brahm. Schwarz e E Men e ander I. 
Glaucinaria. Hübn............- e n 3 I. 
rr EERRARSE N LABEN Ben I. 
Graminata. Hufn. Naturf. Cölze de BR EEE I. 
Graphata. a N en Le” e REES 9. II. 
PF andern tenlaiense a area tänleline le, Miek RER | 
Griseata. W. V. Fabr. Borkh. Lang. Götze. WI 
Schrade ee ese r II. 
i larlaria Hübner II. 
Grossulariata. L. VV. V. Fabr. Borkh, De Villers. 
Fuessl. Schrank: RESP: Rost RR LER EIN 
era A ea, PER I. 
F eee eee 3 VII. 
Gabi Hübnz, ,s eee es- e eee eee . 
Halterata. Hufn. Naturf. Götze. Alle 


Hastata. Hübn. W. V. L. Fabr. Ba De 0 
Sehn eee bee RR a 5 


2a 
2 Abth. Seite. 
Hastulata. Hüb n „ 925 4 4 „II. 207 
Hastulata. Hübm. Beytr , 5 . . . U. 210 
Heparar ia. Hübn. Sea e BEN: I. 264 
Heparata. W. V.. e I. 264 
Hexapterata. W. Kr abe, "Borläh. De Vils 
Lang; Brahm, . eee v eee eee e , 
J · m ————— 25 wre VII. 216 
Hippocastanaria. Hübn PORN FCC 
Hippocastanata. TN e. I. 341 
Hirtaria. Hübn. W. V. L. i. De Villers. Brahm. 
Götze. etc. a e I 26 
His pidaria. Hübn. W. V. Fabr. b. Borkh. De 
Villers. Götze. 4 nennen ne 7 
Hispidaria. Lang. eee s s br „ „„ „ „% „% „%% „444 „ 6 I. 234 
Honoraria, Hübn, W. V. Götze e e U. 
Honorifica. (Bomb.) Esp. . I. 90 
Horridarıa. Hübn. WV. V. ile. Fabr. Bor 
Geese a © 
Horridaria Hübn. (Fig. 149.) eee e due I. 256 
Hortarta. Hübn. Fabr. e I. 202 
Hospitata Ir JFVTFR.. II. 120 
Bars II 8 Aue VII. 217 
Hyemaria. Bork. 0 edel e e e A EEE 
Hyemata, Borkh. Hufn. Naturf. eee 
Igneata. Hufn. Götze. e ee eee 
Lilibarıa: Häbst Gar nr e II. 256 
Illibata. W. V. Fabr. Borkb, De Millers, Götze. . II. 256 
Illunaria. Hübn. Esp. 4 % %% 5 d en IJ. 61 
Illustraria. Häbn . e „ e e 
Imitaria. Hübn......... nem ne A 1. 24 
Immoraria. Hübn. Esp. 2 b I. 295 
Immorata. WI. V. L. Wal Borkh. De Willers. 
Schrank . . bee desi ee eee nie 295 
Immutaria; Hübner d b d d nee en on 1 II. 278 
Immutata. Wi. V. 175 Borkh, De Villers Lang. a 
Götze: Rossi: s t d e se lr II. 278 
Immufata. Fabr. ee s e d II % 80 
Impluviata. Hübn. W. V. Illig. Götze. Lasp 8 II. 0% 
Incanaria. Hübner ieee eee b d . II. 281 
Incanata. W. V. L. De Villers. Götze. Müller... II. 281 
Indigene r a RT I. 269 
Indigenata. De Villers. Bork. . I. 269 
In nat ata. Fübn: Borkh. Hufn. Natur, ge 
Schwarz 222 5 e ee eee e te ee II. 124 
Insigniata. Hübn. Bora 1 9 0 e gebe eee e ee II. 117 
Inturbata. Hub , ðͤ de nee II. 102 
Iourdanaria. Ann. d. I. Soc. Linn. de Paris. Zus. II. 303 
 Irriguata. Hüpn.::.,...... N Rn AR II. 124 
Isogram mata. Tr....... 1 * II. 100 
Isoscelata, Scoop NER See dad BB er I. 287 


+ 


243 


% 


Abth. Seite. 


ter ata. Hübn. W. V. L. Borkh, De Villers. 


F ee je le ee TR I. 336 
? 2 

Lactearia. Scop. TT * I. 112 
. ⁵ “ eee e II. 291 
Laevigata. W. V. Fabr. De Villers. Götze. Scop. II. 291 
Leucophaearia. Hübn. W. V. Götze . E 338 
Leucophaearia. De Villers. . . fr . . . 1 198 
Lichenaria. Hübn. WV. V. lilig. Esp. Borkh. De 

Willers. et. . e n I. 220 
Lignata. Hübn ee e II „ 6K 
rear, eee ee eee ER II. 151 
Ligustrata. Hübn, W. V. Götze ne II. 451 
Ligustriaria. Lang ee EEE ER e I. 525 
ene ere I. 27a 
Limitata. Scop See e I. 78 
ä b eee eee I. 164 
Derr on!! II. 148 
Linariata. W. V. Fabr. De Villers. Götze II. 122 
/ ↄ²ð ͥ⁵ *ð. . e e ee I. 367 
eier e Villers. eee beg eee dene II. 259 
Lineolata. Hübn. W. V. Illig. Borkh. Brahm. 

Bee e b ee e e 8 e . 144 
Liriodendraria. ,, e I. 202 
E e e snne D 
Liturata. W. V. L. Barkı. ‚De Nlers. . wüst 

Brahm. Clerck. etc., 1.7 .24 
VVV I. 20% 
rr ame HEHE PER Io I. 168 
an Hühner b e H. 29 
Luctuata. Hübn. W. V. Borkh. Götze. . II. 214 
Einetusta.. Hühn, Reytr., I. 1. 4, bang.-.. ur. dan II. 210 
Lunaria. Hübn. VV. V. Fabr. Esp. Borkh. Schrank. 

JJV ber e ee I. 56 
Lunularia. Hübn. Beytr 90 eee e I, 56 
Lunulata. Fabr. De Villers. Götze essen I. 184 
Luridata. Hufn. Naturf. Götze I. 147 
ie ria, Fabr. Espen eee de eb eve de II. 250 
Lutearia Hübn eee ee HN. 1 
Luteata. W. V. Illig. Fabr. Borkh. De Villers. 

. Götze Lasp . 1 . IL... 26 

„„ Zus. VII. 214 
1 EIUfR.. eee ee en e ee I. 42 
ö. eee e e eee II. 154 
Lynceata. Fabr. De Villers. Götze II., 154 
Lythoxylata. Hübn....... NS e ae Zus. II. 299 


Macularia, Hübn. L. De Villers. Fuessl. Götze. Brahm II. 2: 
Maculata, Hübn. Beytr. Jane n Aas 
Maculata. W. V. Fabr. Scop. Borkh, Lang. . % 


244 
Abth, Seite. 
Margaritaria. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. etc... I. 92 
Margaritata. L. De Villers. Götze.. NAILS: 0 DIR I. 92 
Marginaria. De Villers.. ke wie ee 
Margin Hab. nie nen ee II. 231 
Marginata. L. W. V. Fabr. Berkh. Fuessl. Schrank. 

Rossi. eto TEN RE e LT . II. 231 
%%% õͤ ß Re Aus. VII. 225 
Margine punctata. Götze. Schwarz ee I 75 
Marmöraria.- Esp: Fuessl. . . . oed eee 
Marmorinaria. Esp........: a ic „ N * JI. 324 
Marmorata. De Villers . „ „„ d e e eee ee I. 254 
Mar morata. Hübn .. e eee II. 1 ½ 

TCC u. ls, VII. 222 
Mela ar i i a. Habn. L. Fabr. Esp. Bork, Knoch, De 0 
Willers ete ses, ee te eee . ele 
Mellearia- Bechstein s en L. Sin 
Mensuraria. W. V. Illig. Borkh. De Villers. Lasp. II. 78 
Mensurata. Hüb n ene II. 78 
Miaria. W. V. IIlig. Esp. Borkh. L asp II. 159 
Miata. Schwarz e e ee, II. 47 
Miata. Hübn....... Bene ee e e ee eee 
Min dra ta, Trees d ebe . NE II. 145 
Minutata. Hübn. W. V. Götze. . „ „U. 105 
Moeniar ia. Wi. V. Illig. Fabr. Esp. Borkh. Se d 
2 etc. FF II. 175 
rare ee eee ee e „Zus. VII. 222 
Moeniata. Hübn, STOP e e eee 
Moeniataria. De Villers eee e eee eee II. 174 
Molluginata. Hübn eee eee ee e e II. 92 
Moniliaria. Hübner ee ee eee e e II. 290 
Moniliata. W. V. Fabr. De Villers. Hubn. Beytr. II. 290 
Monillata. Bor kh, „ eee e ee e II. 291 
Möntanaria, Tri e e b b e eee „ I 284 
Montanata. Hübn. W. V. Borkh. 5 En I. 201 
Mucidaria. Hübn............. 0... CCC 
Mucidata. Tr... dee naeh e "MR 1485 
Muücronata, Scop. De Villers. 4 I. 147 
Mundata. Hübn...... e eee e be e lee I. 129 
Mundataria. Esp. Gamer C I. 129 
S RR NE bebte Zus. VII, 20g 
Murieara: Hafn. Naturf. Götzeii. J. 467 
Murinaria. Hübn. W. V. IIlig. De Villers. Götze. 

Lasp . . . q . e I. 284 
Murinaria. Esp. Bor kh... .. e ee eee 
Murinata. De Villers. Scop. Götze. ‚eier BE 3 Be II. 249 
Mutata. Tr. eee eee RE e II. 275 
Myosaria. E spd eee ee e Men I. 284 
Naevaria. Hübn. e ENTER KU NEN RES RR EN. 
Nanata-Hübn.....c. CCC II. 156 


Nassata. Fabr, De Villers. „ „ 6 „ 6 „%% 6 %% „%% „ „„ „„ „ „ II. 42 


Abth. 
Nebulat a. T en „ „„ „ „46 N „ % „„%„%„%„%„%„%„6„„„ II. 
Nemoraria. . N en e. eee, Zus. II. 
Nemorata. Borkh., e A ROR BET 9 0% Zus. II. 
Neustriaria. Hufn . A e e e I. 
Nigricaria. re et e e ee I: 
Nigrofasciaria. Götze eee eee ee ale 
Nitidaria. Fabr. Borkh. De Villers an. 
Nivearia. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De Villers. 

Schrank. %% 2 AMEDE rn hi I. 
Nive sta. Seop. e e e e e e e II. 


Notatar ia. Hübn. W. V. Esp. Borkh. Schrank. 
ee ade area ee che ee 
Notata. L. Fabr. De an s. Naturf. 5 Rossi... I. 


Nubilaria. Häb nn 2 Ae e an I. 
Obeliscata. Hübnn . e RED RE RAR RE I. 
Obtusearisy hn „„ I. 
Otffuseata. W. V. Götze ede ner I. 
ß ß ̃ ] 7 Zus. II. 
8 Hübn. Beytr. W. V. Borkh. Eile: 4 I. 
Obliquata. Hübn....... Va euere ee I. 
Oblongata Thunberg . ee II. 
Seu Hübn. . n 4 N EUR I. 
-Obscurata. W. V. Götze. en el l e I. 
, eee sek helfe det 1 
Ocellata. Hübn. W. V. L. Borkh, De Villers 
Raess Bram, ete ndscare are R 2 
aer 4 ir 
Ochrata. Scop. 4 o 8 II. 
ara Hübner, betete betete C e ee a II. 
. . ͤ y ·² ²» . TEE Zus. VII. 
Ochreata. W. V. Fabr. Borkh. De Villers. Sean 1 
Be,, eee ee e Haie aslete wolle selekenene . 
Olivaria. Tr.. SAUER ee ron ee RR 
R/ 2 II. 
Olivata. Hübn. W. V. Illig. Lang. Götze. Eis ER II. 
Omicronaria. Hübn. WV. V. Esp. Borkh. Schrank. 
S le I. 
Ononaria. Hübn. Borkh. Fuessl. Brahm. Schwarz. I. 
ee e een ee Zus. 
a TA a EN I: 
Ornata. W. V. Fabr. Borkh. De Villers. Götze. 
ii ossi e eee e ee e II. 
Ornataria, Hübn. E sp. 4 . 0% 6 48. II. 
bn l e e ee eee II. 


Osseata. W. V. Fabr. Borch. De Villers. Götze... II. 


O’xydata Tr. „ e erstere ee II. 
Pallidaria. Hübn. ee s- N ee ee ee DR 
Pallidata. W. V. Borkh, Götze. e A RR“ II. 


7 


Seite. 


164 


— 


Abth. Seite. 


Palumbaria. W.V. Riss. Schrank. Lash. n L RG 
J e W II. 300 
Palumbata ED a ae ²˙ U I. 146 
Pantaria. Hübn. W. V. L. Fabr. De Villers. Götze. II. 242 
„„ ß nee II. 245 
Paniherata. Hübn. Beyir. Rr 0 II. 240 
Papilionaria. Hübn. WV. V. L. Fabr. Esp. Borkh. 

Pnessl. Nauf, e ũ5” „ 103 
Parallelaria. Hübn. W. V. Esp. Schrank. Götze. I. 31 
Pascuaria. Esp. Borkh. Brahm, Sch e 1. 188 
Pectinaria. Hübn, W. V. Götze. I. 66 
Pectinataria. Fuessl. Lang, Götze. Knoch. . 59 
Pedaria. Fabr. Borkh. De Villers n 1. 241 
Nad, e naar I. 358 
Pendulari a. 18555 W. V. L. Fabr. Esp. Borkh. 

De Millers Sebrank eie.“ . 361 
ee ee Zus. VII. 215 
Pennaria. Hübn. W. V. IIlig. L. Fabr. Esp. Borkh. 

De Villers. Lang. Götze etc. eee SS I. 156 
Bennata Scope nenne csasern FFF I. 287 
Penniseraraa Hühner V e eee eee 
VVV . * Zus. VII. Sus 
Benspersaria. Francek e eee eee andere: o I. 166 
Perspers ata. JU. „ 1.5 
Per aria, Hühn, Ep. e I. 149 
Petrificari a. Tr..... „ e ER II. 65 
Petrificata. Hübn....... TE II. 65 
Phoebearia. Schrank 2000. RE I. 64 
Die Hübhnnk s, . II. 195 
Pilosaria. Hübn. W. V. Illig. Götze. ae sea I. 240 
Pimpinellata. Hübm,. a0 ER BR NER II. 115 
Pinetarı e 40.2.2. 0 55 „ 
Pinetata, Boerkhll. T8 338 
Piniaria. Hübn. W. V. I. Esp. Borkh. De Villers. 

Hife Euss eg ² ĩ seen 274 
Plagiata. Hübn. W. V. L. Borkh. De Villers. 5 

Fuessl. Schrank Hufn. eic... 0 II. 82 

77117700 RL E NIOSCHSIE Zus. VII. 219 
i Hübn. WV. V. IIlig. Götze. L asp. I. 306 
Plamaria RSP ‚med e e e e ee I. 241 
Plumbaria. Fabr. Esp. Borkh. De Villers. N I. 146 
Plumistaria. Hübn. Esp. Borkh. De Villers. I. 281 
Pollufar ia, Hübhne 8 . 231 
Polycommata. Hübn. W. V. Götze. en... I. 335 
Polygrammata. Hübn. Bork. 3... II. 60 
Pomonaria. Hübn. Esp. Borkh .... I. 249 
Populata. Hübn. W. V. L. Fabr. Borkh. De Villers. 

De . II. 165 
S; ale eleteieahäsedchie en. a eier ee A Zus, VII. 221 
r rtr, deiejenes eat I. 356 
Porata. L. Fabr. De Villers ooaasnassı I. 556 
Prasinaria. Hübn. W. V. Borkh. Götze. 1989 


247 


Abth. Seite, 


Prasinaria. Hübn Zus. II. 299 
Prasinaria. Hufn. ee ee I. 104 
Prasinaria. Fabr. De Willers. Sele r EU AR I. 120 
Procellata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De V. N 

Götze. Schwarz FPV es II. 218 
Prodromaria. Hübn. W. V. Fabr. De ra S. 

Fuessl. Brahm. etc. BRENNEN rer I. 84 
Prodromaria, Lang n a ER ee eee I. 257 
Pr ogemmaria. Hübner e 515 
Propügnaria. Ir. . II. 141 
Propugnata. ILübn. W. V. illig. Borch. De Villers. 

Schrank. Götze.. ...... r „II. 141 
Pruinata. Hufn. Naturf. Ge e I. 120 
Prunaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Dee Borkh. De 

Villers. Knoch. Schwarz. eto sr 000 I. 45 
Prunata. Hübn. WV. V. L. N Borkh. De Villers. 

Huf, etc.. „ 4 1 b 12 % 4 4 I. 194 
Prunata. 8 ER 2 ET TERRERTISHT ET Eee eie II. 25 
Psittacata. Hübn, W. V. Fabr. Borkh. Götze. etc. II. 94 
Palarid. Hübn. . . . b eee send bee e I. 179 
ea a; VIE V. Götzen „ „„ „ „ „„ „ „ I. 179 
Pulveraria. Hübn. L. Fabr. Borkh. Kugel De 

Villers. tete dee 55 5565 2 PURE I. 309 
nn,, et oe 1. 315 
Punctari a. L. Fabr. Esp. Borkh. De Villers. Kinoch, 

1 EB ee RP 352 
f N eee Zus. VII. 215 
Bäkctaki: ia. EN, V. A ieee TR RG ee I. 356 
Panctata. Bahr... ee e eee II. 246 
Punctata. Scop. 7 De Villers Zus. II. 305 
Punctularia. Hübn. Brahn................ . I. 180 
Punctulata. W. V. Borkh. Lang. . * I. 180 
FTT EINE > EA TERE Fs ene nn 

/ Pupillaria. Br m SdHwW a EZ. sun .adt A e I. 362 
Pupillaria. N RE N TOR I. 364 
Purpurari a. Hübn. W. V. L. F abr. Esp. Borkh. 

VVV K n. 1. 127 
Pusaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Borkh. De Villers. 

Brahm. Rossi. etc. N De e ee I. 344 
bn e der she er II. ır 

Pusillata. Hübn. W. V. IIlig. Fabr. "Borkh, De 
Villers. Lasp. etc. ddl Ae. ed e II. 119 
Pustularia. Panzer. eee eee 1. 123 
Pustulata. Hufn. Naturf. Götze. q ⁊ 1. 122 
Pustulatarıa - Knoch „ „. „. d 125 
Putataria. Hübn. W. V. L. Fabr. Esp. Rorkh. etc. I. 112 
Pygmaearia. Hübn...... KL HR . uU a GEBR H. 8 
Pygmaeata. Hübn. . . . .. .. . . . f. II. 155 
Pyraliata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De Villers. e 

L: ang! Götze 4 „ „ „ é 4 4 0 enden ss II. 182 


Pyropata. Hübn..... Ef POLLEN TEEN „eee II. 178 


248 


Abth. Seite. 

Gag dete Fuessl. . eds ese e eee 
Quadrifaria. Götze.... CCC I. 255 
Quadrifasciaria, W. V. 7 Illig. Borkh. Götte. | 
Münte fn) ĩè ß II. 146 
Quadrifasciata. Hübn . —— %% II. 146 
Quadrifasciata. Borkh......... EN, SB. 11.6 % 
Qtadralunania A. % 63 
Gasdrpunctaria. FES p . I. 318 
Cuadripunctata, Götze. nn en an I. 1351 
Quercinaria. Hübn. Borkh. Naturf. Hufn. Götze. . I. 73 
265 


e Hübn........: —ä— i I. 


\ 


Rectangulata. Hübn. w. V. IIlig. L. Wahre Borkh, 


De Willers ele aWbr Bear. II. 
Rectangulata. Hufn. Naturf. Götze II. 
Bemutarıa. Hübi) . „ II. 
Remufatas Berk... 8 II. 
Remutat a. L. W. V. De Villers. Schrank. Lang. 

Gt. Miller RN OR II. 
Repandaria, Hübn. W. V. Borkh. e I. 
Repandaria. Hufn. Naturf. Götze I. 
Refa ien, r 8 I. 
Repandaria Pinus sylvestris. Esp.......2.. 2200 200c0 0.00 I. 
Repandata. L. De Villers. Fuessl. Schrank. Scop. etc. I. 
Resrduaka Hühnn! II. 
Respersaria: Huhn ee I. 
Bespersaria, Bork ð ͤ ZER eee 
Respersaris, Hühn. Beytr, b na errehtäe 5 
Retialis. Scop . VVV I. 
Reticulata. Hübn. W. V. Fabr. De Villers. Lang. 

Göle“eket Balls i II. 
Rewe Fata, Ir. „ II. 
Rhamnata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De Villers 

Schrank., ᷑ ⁵ 7ę᷑ñf]]u RR Rehee II. 
Rhomboidar ia. Hübn. W. V. Götze. e I. 
ß „ II. 
RIVat a. Hb ET N RER II. 
Rivulata. Hübn. W. V. Ulig. Götze. Lasp......... II. 
J (x ar Zus VII. 


Roboraria, Hübn. W. V. Fabr. Esp. Borkh. Brahm. 


Schwarz: Seriba; . al 
2 nee ERDE, ee Zus. VII. 

Br ira ed (eri aa skale her I. 
Roraria. Fabr. De Villers F I. 
Roseäria Tes N d RER Zus., II. 
Rubidata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. De Villers. 

Bang Freyer, eie. e e e ee . II. 
Rubiginata. Hufn. Naturf. Götze. . 4! e nass II. 
Rubiginata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. Götze. . II. 
Rubri cara!“ Hübnnn . 22 II. 


Rubricata. W. V. Fabr. Borkh. De Villers. Götze. . II. 


249 


Abth. Seite, 


Rubrociliata. GU V 1 II. 264 
Rubrofasciata. Hufn. Naturf.. n e II. 264 
Rubrostriata. Götze. Schwarz ENT e I. 321 
Rufa fia. Hübhn Mn II. 47 
rr I. 340 


Rupestrata. Hübn. W. V. Fabr. Borkh. Götze. SIE 30 
Rupicapraria. Hübn.. W. V. Götze I. 327 


Ruptata. Hübn. . t . ans II. 200 

Russat a. Hübn. WV. V. Borkh. Götze. Freyer...... II. 189 
FFP · ara ae nah aa oA Zus. VII. 222 

. Hübn, W. V. Fabr. Borkh. De Villers. 

e o e II. 44 
Sacraria. Hübn. L. Fabr. Esp. Borkh. De Villers. 

D y BENREHRREN HER >04 0 (BR I. 130 
Saeittata. Fahr. Borkh. Hübn. Verz. De Villers. ., II. 179 
ie RE ORT A ˙ * II 245 
Salicata. Hübn. WW. e ee II. 46 
Sambucaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Borkh. Hufn. 

a Re I 2 XX I. 85 
Sanguinaria. Hübn. Beytr. Ba te ae ke ae I. 267 
Sanguinaria. ES pbꝑ E anna naeh I. 131 
Sartata. FU ²˙²˙¹·¹- Fi- I. 175 
Satyrata. Hübn..... EN e e eee II. 108 
Str e RER ER EN Se L > II. 18 

ee Aare le ee ea es Bee Zus. VII. 214 
EEE FFI Ä II. 18 
Scripturaria. W. V. F S 11 NER II. 47 
Seripturata, Hübn .. ARE II. 47 
Scutularia. Hübn. Fig. 73. We ee II. 287 
Scutularia. Hübn. Fig. F e II. 288 
Scutata. Fabr. De Villers e l e 4510 W dle II. 288 
Senn ata W., V. Barkh. Götze... II. 288 
Secundaria. Hübn. VV. V. Esp. Götze q I. 218 
See ie Huhn, lan I. 294 
Sepiaria. Hufn. Nr b be ee I. 227 
Sericearia. Borkh............ BR) OP 2 led J. . I. 321 
ee e II. 35 
Serotinaria. Hübn. VV. V. IIlig. ;Lasp sel san 1 191 
Serrata. Huſn. Naturf. Götze. II. 55 
e EEE II. 9o 
Sesquistriata. erb are ARE 1.46/92 
Sesquistriataria. (Bomb. Esp. Knoch. Schwarz. Lang. I. 92 
Sesquistriga. (Bomb.) Brahm . I. 93 
Siexaläta. Borkh. Hübn. Larv. De Villers. l II. 40 
Seralissta, Hübn. Beytr. . ,. lee , l e 4e II. 40 
/ · A ne e N II. 0 
Signäria. Höhn... e eee e . 915 
Signata. Scop. . . . u r e DE II., 827 
Silace ata. Hübn. W. V. Ines | Götze. . II. 197 


Similaria. Hufn. Naturf. Götze.. ARE e, Hl 


Abth. Seite. 


250 
Sin uata. Hübn. W. V. Götze. Freyer N . II. 
Sinuata. De Villers eee e RE NE I. 
Siterata. Hufn. Naturf. Götze II. 
Smaragdaria. Hübn. Fabr. Esp. Börkh. De Villers. I. 
Sobrinata. Hübn e . 7% IL. 
Sociaria. Hübn..... VRR e A Sr I. 
J7½%%% fee l Zus. VII. 
Sociata. Fabr. De e BRENNEN OS 
Sociata. Borkh....... BI RE Mh. 5 II. 
See eien Seb e eee e I 
Sordiata. Fuessl. Naturf. Götze. 9 eee e 13 
did Cy r II. 
Sördidar is Hübhnnsnsnss 5% 12 
Sororiata. Hiübn........ IE 
Spadicearia, XV. V. Borkh. Götec. 9 vo eee IRA TR 
Sparsaria.. Hühner ee II. 
Sparsata. Tr ee ren nis eee e ratsam ale eiden II. 
Spartariaria. Hübn TR REN RER ET e 
Spartiaria. Tri CC “h I. 
Spartiata. Hübn. Fabr. Borkh. De nen Kuraslı 

Schwarz. unse 1 i 
Staphyleata. Scop. De Villers. etc. ee LS 
Stragulata. Hübn . ee II. 
Strataria. Hufn. 5 e a ee NR 
Striaria. Hübn.. Schnee rer SEIEN 
Strigaria. e e e eee e ee II. 
Strigata. De Villers. Naturf. Müller e I. 
Strigata. Scoop EN ande 1. 12 
Strigilaria. Hübn.. Er 
Strigilata. W. V. Schrank. Götze.. ele. I. 
—ůAVnͥ ² 3 „066 „ „„ „„ „6 ee „ „„ „ Zus. II. 
b Zus. VII. 

Strigilia aria. Habe Beytr. Esp. Borkh, Brahm. .. I. 
6 e RA e, eee VII. 
Sir e Hübn. Bork. TER II. 
Submutata. Tr. ee e LEST AR N Ee 
Subnotata. Hübn . e eee ee n - 
Su bumbrata. Hübn. W. V. „II. 
Succenturiata. Hübn. VW. V. L. ab De Villers. II. 
Succenturiata. Hübn. Fig. 23ꝙ0œ0ꝙ .. II. 

Succenturiata. Borkh. 8 Hufn. Götze. Brahm. 

Schwarz. e ee eee II. 
Sudatarıa. Hühn: IE 169 755 u us, II. 
Suffumata. Hübn. W. V. Götzee TAN NE 
Suffusata. Tr...... 4 DR IR ee 
Sylvata. Hübn. W. IR. Gz „ 
Sylvata. Scop. De Villers . W 0 II. 
Sylvestraria. - Hübn ssseererocunsn ser... Zus, II. 
Sylvestrata. .Hübn..Beytr......enusaennsetunsecnnspe II. 
Sylvestrata. Borkh;. : er 5 Ze 


Syringaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Esp. Borkh. 
Schrank. Naturf. Brahm. Schwarz. etc.. 5 


227 


251 


VII. R 


7 Abth. Seite, 
// ̃ ͤ T ˙ 'aOl“b . II 2 
Taminata. W. V. Borkh. Hubn. Beytr. Lang. Götze. II. 245 
Fööss . „ I, 246 
Temerata. Hübn. Beytr. W. V. Borkh.. l II 24 
— — 55353533333 „ 4 4 „ „ „„ „„ „„ "Zus. VII. 223 
. E VVV I. 256 
Teneraria. Hübn . „ E I. 225 
Tenuiata. Hübn....... 12205 00 tere ee II. 103 
Tersata. Hübn W. V. eine eee 6 
Tetralunaria. Hufn.Naturf. Götze 1.7 682 
Thymiaria. L. Fabr. Borkh. De Villers. Fuessl. Schwarz. 

ccc „ I. 1 
Thymiaria. W. V. IIlig. Lasp. 2 E I. 117 
Tibialata. Hübn........ r . Zus. II. 301 
Tibiale. Esp. Pap. d’Eur.. n 52 
Tigris. Naturf. eee e 1. 181 
Tifiaria. Epp 2323 1 e I. 73 
irn e e c 1. 274 
Tiliar ia, Hübn. Borkh. Men EN . . . . Zus, II. 295 
TIinstaria EE „ II. 250 
Tophaceata. Habn. W. V. 6 5 . II. 162 
o VV e I. 256 
Transversata. Hufn. Naturf. Götze. %%% RAR II 67 
Trepidaria. CECE I. 260 
Tridentata, Hufn. Naturf. Götze. . 2 II. 153 
eta Bor kh. e RE II. 21 
i ie Götze...-unusssseneree: N eee I. 287 
Trilinearıa, Bor kh... . %ͤͤ „„ 
Trilinearia. Hübn. EL RN RL SV T II. 266 
Tristata. Hübn. W. V. L. Fabr. Borkh. De Ye 
rk, eure enkasnedeapdee II. 210 
Truncata. Hufn. Götze. . e an II. 290 
Fun bar Ir. n i II. 215 
Turbata. Hübn. . . F „ II. 215 

urcaria, Fabr. De Villers. . 195 
rr II. 240 
Ulmaria. Borkh............. ee ED ER 8 

e ee siersesen ce henäilideecneksiciliieen I. 240 
Undulata. Hübn, N V. IL. Fahr. Borkh. De 

Villers. nk. etc. e REN PR II. 53 

CFC . 218 
Undulata. Scop- ee an e e „II. 87 
Unicolorata. Hübn. Beytr. Lang. . .. II. 249 

N" Untlunaria. Esp. e e e e e e ee EN I. 62 
VCTF 8 eee 39 

N 
Waleri Llübn...0.-,000000en 00 nun 00. e Ile + 108 
Variata. Hübn. W. V. ‚Ale: Götze. Sa aueh I. 354 
Variegata. Scop d ỹ ꝙᷓꝓ . . IJ. 25 


252 
Abth. Seite, 
Variegala. Fabr. De Villers. Götze. cee e 2.10: 10), 
Vauaria. Schrank. Hun ne er a 
 Venetärtalr Hübn : e Ae 
Venosata. Hübn. Fabr. Borkh.. iA 257 
Vernaria. Hübn. W. V. L. De Villers. Schrank. . 

Ben b b b l l ee 5 Er 
Vernarıa. Hufn: Nafurf . ne RC I. 95 
Vernaria. Fabr. Esp. Fuessl......... de ee 
Vespertaria.. Fabr. Thunberg. 8 I. 32 
Vespertar ia. W. V. L. Borkh. De Villers. Götze. I. 137 
Mespertaria. EPP... ER A r 0 
Vespertata. Hüb n . 5 5 6 „J. 137 
Vestalis Naturf. Götze RAS. II. 229 
Vetulata. Häbn: W. V. Götze. n II. 54 

ARE AT EACH or.) Zus, VII. 219 
Wibichria. Hübn. W. V. L. Fabr. Esp. De Villers. 

Fuessl. Schwarz. Rossi. etc AR ee . II. 263 
Vibicaria. Hun v0... 88 0 080 2 5 I. 20 
Vidar. Müller TA FR I. 303 
Viduaria. Hübn. W. V. an! Illig. Borkh. Lang. 

Götzer c ES 
Wiauata., N ww eine e I. 223 
Vincularia. Hübn. Fraßiek EEE ce II. 265 
Violacea nigrostrigata. De Villers. e II. 183 
Viretata. Hübn⸗ i eee II. 51 
Wigari, Bork. e e ine I. 149 
ais fun Naturen raie 8 I. 145 
Vir gularia. bn: re „ II. 281 
WrSulata. NN “““. ð ᷣ H. 35 
c re e I. 107 
Viridaria. Borkh: De Villers Sete IE. II. 159 
Viridat a. L. W. V. Borkh. Fabr. De Villers. Brahm. 

S ß (8 I. 107 
Viridulata. Hufn. Naturf. . ber ee e 
Vitalbata. Hübn. W. V. e NE ER N, II. 6 
Vitriolata. Cyrill. 80 3 


Vittaria. Hübn. e N Sa ee e Tr 


Wavaria. Hübn. W. V. L. Fabr. Fuessl. Naturf. 


Müller. (Schwarz... N. hat. n 221592 
Zona. (Bomb.) Fabr. De Mllers. 2 dc | 6851 
Zonaria. an W. V. Esp. Borkh. Fuessl. Schrank. 

SIe e ER eb s e le ee N I. 251 


* 


UNIVERSITY OF ILLINOIS- URBANA 


595.780C638 6001 
nr SCHMETTERLINGE VON EUROPASLEIPZIG 


INN 


3 0112 0100632 


a