HL) BEEBE Ply Ao DRE ESE PT 东北 次 i Kt Be Hk ttt LHALEADLER ER ES 东北 坦 源 植物 手册 ray 者 = & ihn BHR HAE 参加 工作 人 员 #Rn FRE BEY 给 图 人 员 mHEE FER £228 科 HL Ue tk £9.59 iii 1476680 内 FF ff 7 As BAP T RR RAG ea at A 72 科 208 Fh, AH PAIL 300 余 Ph Fes GFE HEAR, HK EK ERK PRK RH BK EERE 品 工业 类 及 各 种 工业 类 植物 。 TERT aa OG eG IR, A, ah 布 及 用 和 途 , 井 附 有 图 片 。 本 书 可 供 各 地 中 学 生物 学 .商业 、 工 业 部 门 、 十 sl 员 及 广大 农村 生产 及 利用 野生 植物 的 参考 。 东北 资源 植物 手册 中 国 科学 院 林业 土壤 研 沦 所 编辑 + 科学 出 版 社 出 版 Gee ems em 117 8) 北京 市 书刊 出 版 业 营 业 计 可 让 出 字 第 061 号 中 国 科 学 院 印 刷 厂 印刷 Sree REE * 1958 年 12 月 第 一 版 RS: 1596 1958 年 12 月 第 一 次 年 剧 字数 : 163,000 ) 道 : ] 一 .100 开本 : 787x1092 1/18 CR) 报 : 12,100 印张 : 5 2/3 HH: 36 道 林 本 2.00 元 定价 : (9) 人 170 = > 用 途 分 类 名 录 Cee eee eee eee er PEARED OTe eRe Hee tee eee EEE ED 石松 科 AR SRY BUR BRB - 银杏 科 SER FER RRA 虎 耳 草 科 ‘trite 豆 科 Pe++ JU 亚麻 科 TER aR BAB 大 戟 科 岩 高 兰 科 Lycopodiaceae .ww v,…'….…， Equisetaceae .……'…'… Pteridaceae vessesseceeuseees Ginkgoaceae *+srsesrereess eee MP AT aCEde! (vewipeesonsliccececees 5K . FOOT HT OH EET EET OHH SEH SE RE HEE EEE EET ESE OES EEE SER EEE EEE EES ORES 1 SUTRA REED EERE OE THRESH EEE ESET EES EEO EEH EHS EOE SoHE BED ORES 1 bec cowgre gue acsiantcneceesnecrsees get's ates crcesvessessarserscveel 4 SPOON Sew eee eee eeeserreesanearrarsorsarsarsarsarsersessersereereel Pinaceae OA R010 a0 0 9.0 40.00 0e 00 eRe sige wseia OU ee.S aD Sus 0 ats Qeiuian ane tee tens O00 Gslvigueeas auaWiuetieaniee |G Cupressaceae ,we GALICACEAG beat cs cece ccelec vase Juglandaceae ++ ++ see seeeseers Betulacede »esecsecsessecvecces Fagaceae ，……. we， WEaCeR ES ric tecessietinincsisewenc Moraceae 和 UWEtiCaCede 全 证 Polygonaceae，…,…. ,ww Chenopodiaceae ,，…'……'， Caryophyllaceae «+ sss essere Nymphaeaceae aiajuvis,dvtojania ceeds Ranunculaceae ,vv。 Teauraceae sscaslenssebecccecess Papaveracede ++ esses sersereaee Brassicaceae vv Saxifragaceae:++++. 和 Rosaceae ovvivsivsosei Fabacede 证 5 Geramiacede «+esrecesecevcene Linaceae «++: Gas eves ownsiacte Zygophyllaceae .…….…'…wv 必 Rutaceae si， Simarubacede:: oo Euphorbiaceae Empetraceae .pv Anacardiaceae ,vv 5 全 让 5 ae atetenle ede atekaine slau oienteres pices 08326 HPO OO ese ates ees en ease ene ere ere ars anser vans ausereeresesersars ened do Pere eer ter eaee ere attane AUP ae sere ene er sarees eres 3 MPO rear eee ren ber eer scevarsarsaressrensarsareassersareessaneenes gh seer ete saree FP aE Fes een vensereersereaneaersersarearearsaneassanes gy Blase ee RE ee 本 St eee Riven s daily Radek 16039 AP meme ees en eareareerearsateseraswans ase ansareassssrersessassan sshd OAR POP PL vions 000 Da RES. s0 Si r9 8 NE 0 Sa sinus O80 pee aes ev.eesle Cheeses opt 人 BABY 桔梗 科 Bt 香 消 科 RRA IRF AREY RABY DB 天 南星 科 TSB 灯心草 科 百合 科 遍 尾 科 主要 参考 文献 中 名 索引 拉丁 名 索引 Celastraceae Aceraceae oo es oo 53 Rhamnaceae ee are ee eee eee eee eee ew eee ee eee eee eee Hee ee eee een eee rersaneeee eee eeeer saree S Vitaceae teats ere eerareeee arenes en een esee sneer eens eeeareeneaes Tiliaceae eeerererr antares Malvaceae ++0r0ssscrcascacscccavesscenscecesscvesesersensqeseseaes Actinidiaceae +++ s0scccecercccscesreecusses one ostaey sre aveees eveses sue Hydrocaryaceae ++ esssssereacsen eee erensenenarenreanean sare gee aes Oenotheraceae +esrcersercercavcevececeretesarsceveneersaneneears Araliacede ++srscccescccccccarcavccecevesucnrecssorseusesssetessneseraos Umbelliferac «sere cr scr ecrreer ee eee eer eevatenareareceeaneeeeens FricACeae <0 00s cvccsecrcccecesevesnsebentceueens es sass cater tonne Styracacedessssserrsrseresereverssonsevetesareass es Oleacede: oo Gentianaceae ,wy se ereevenes eroccesse see Apocynaceae eee eee ease eee ee eee eee eer nereneveeseesereesesesane Asclepiadaceae eee eee eer eee see eereeeetesseeesees Convolvulaceae Oe eee ee Borraginaceac:+s++srreerereerraneeresrrerensvanvareeeears essere ee Verbenaceae ,voice Labiatae .vvsoovoovovooovoooosoovooooioooe， Solanaceae :+ssscreeecareae eee eeweeee tener sees ane eee er eens en ear een eens as Phrymaceae Plantaginaceae eens reece see asdesesarerseese Rubiaceae PeTrrrrirririeiiit) Teri Trt ee ee Caprifoliaceae Campanulaceae seen een eee Asteraceae «+++ were， wo Typhaceae ,oo sseoaesessessesesseeseisesesesesieeee esopaeeseieseeaos Rbarganiaege iver 证 区 xed oesen Paaeedons Poteet vo Sain os auaee 2c Potamogetonacede *+rrrerrerscecerereescens Poaeeae a se ous invsbup avenge WeaRaa GDS eee Den TeR Bede teen as «ol aouibe «ki var paca kee ale Cyperacede: sss srscerereeseneseesenereneneces Rearene on cs snes ess coc cbc pek ime and ob pee sass Comnmelinaceae +r rcrcceccescvecvesesensercersentssvarsersseeaes sre eetereersessereess JUMCACEAS retee ere ernere cee tense eeeeeee ane are eee een ane er ears eneaeeer nares Liliaceae: +++. pe arverceneaserece Se eee TT Iridaceae seeceeseanens OPP ee eee ee eee ee) 人 Sateen eeee Petre ae earner oo eG 58 setae eer eeeeerearseeeeeeee es SQ ee so 本 Si PE 62 oooooiooiroooriorvooriyoivirysivass62 天 eee Ieee RIES OS ESTEE CEES Oe i, 6 | 本 ere ee «unas pines ant nnn = sus ns sy oas'y TRE er 人 «Jase 0 5 wa in coats . Sophora flavescens Aiton 6 。 CRB PRI PR HBR A Re seer eae tc LRH TRAAETIC 全 时 车 机 Sea tt ACEH A ff TBE eM Firs UES 毛 山村 LL S. japonica L. Styrax obassia Sieb. et Zucc. Suaeda glauca Bunge Taxus cabpidata Sieb. et Zucc. Thalictrum simplex L. Thlaspi arvense L. Tilia amurensis Rupr. T. mandshurica Rupr. et Maxim. T. mongolica Maxim. Tribulus terrestris L. Trollius Ledebourii Reich. Ulmus laciniata Mayr. U. pumila L. Vaccinium Vitis—Idaea L. Viburnum Sargentr Koehne Vitex incisa Lam. Vitis amurensis Rupr. Xanthium strumarium L. Zanthoxylum: S..et: Ze Z. simulans Hance Zea mays L. Actinidia arguta Planch. A. kolomicta Maxim. A. polygama Maxim. Ampelopsis japonica Makino Atractylis 区 DC, - chinensis var. koreana (Nakai) Chu . chinensis var. liaotungensis Kitag. A A A. chinensis var. quinqueloba Baranov et Skv- A. chinensis var. simplicifolia (Loesner) Chu A - japonica (Koidz.) Kitag. . Betula mandshurica Nakai B. platyphylla Sukatschev Calystegia hederacea Wall. Chenopodium hybridum L. Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. C. ussuriensis Hemsley Crataegus Maximowiczii C. K. Schn. C. pinnatifida Bge. KAA FRAC 7K Fiza ae UR DRAM ee RIE BBE ea S5J- RA ASAT FF He 25 T 唐 页 悬 钩子 HAM RA 8 . Echinochloe crus—galli Beauv. Empetrum sibiricum V. Vassil. Euryale ferox Salisb. Fragaria orientalis Losina—Losinskaja Ginkgo biloba L. Helianthus tuberosus L. \ Humulds lupulus L. Ipomoea batatas Lam. Malus Pallasiana Juz. Medicago sativa L. Morus alba L. M. bombycis Koidz. M. mongolica Schneid. Oenothera odorata Jacq. Persicaria cochinchinensis Kitag. Polygonatum humile Fisch. P。 inflatum Kom. P. involucratum Maxim. P. macropodium Turcz. 二 P. Nakaiana Ishidoja P. odoratum (Mill.) Druce var. pluriflorum (Mia. ) Ohwi Polygonatum quinquefolium Kitag. P. sibiricum Redoute P. stenophyllum Maxim. Polygonum aviculare L. Prunus humilis Bge. Pteridium agilinum (L.) Kuhn. Pyrus ussuriensis Maxim. Quercus acutissima Carr. Q. dentata Thunb. Ribes Komarovii A. Pojark. R. manshuricum Kom. R. procumbens Pall. Rosa _ acicularis Lindl. var. Taquetii Nakai R. davurica Pall. R. rugosa Thunb. Rubus crataegifolius Bge. R. Komarovi Nakai R. parvifolius L. R. sachalinensis Leveille Rumex crispus L. 茶 条 械 毛 赤 杨 Ts 杨 : 东北 赤 杨 AAS MaRS a 草 ACA Af 狼 巴 草 i. 花 入 踊 草 ae 太阳 花 砧 草 BTR 山 邱 角 RAGES PAB 地 BK 柴 草 地 刷子 AOR 小 杉 兰 楼 ii Scirpus maritimus L. Sorghum vulgare Pers. Sparganium minimum Hill. S. simplex Hudoson S. stenophyllum Maxim. S. stoloniferum Buch—Hamilton Trapa bispinosa Roxburgh T. Maximowiczii Korshinsky T. natans L. Ulmus pumila 工 ， Vaccinium uliginosum “ae V. Vitis-Idaea L. Vitis amurensis Rupr. Zea mays L. Zizyphus jujuba Mill. var. spinosa Hu ik FR Acer ginnala Maxim. Alnus hirsuta Turcz. A. japonica S. et Z. A. mandshurica (Call) Hand-Mazz. A. sibirica Fisch. Arthraxon hispidus Makino Betula mandshurica Nakai B: platyphylla Sukatschev Bidens tripartita L. Carthamus tinctorius L. Commelina communis L. Empetrum sibiricum V. Vassil. Erodium stephanianum Willd. Galium boreale L. G. verum L. Gleditsia horrida Makino Isatis japonica Miq. Juglans mandshurica Maxim. Kochia scoparis Schrad. Lithospermum erythrorhizon Sieb. et Zucc Lycopodium anceps Walls. L. clavatum L. L. selago L. Maackia amurensis Rupr. et Max. FB mh 杨 me LRH a He ‘BE HM Sis AS A = Sool RE aR OPE BE 辽东 鼠 李 小 叶 鼠 李 ACRE 篇 苏 里 鼠 李 SRS % tt HRM BE bse: 21 Bete He a 草 酸 模 =hp REM 猪 毛 荣 USE 地 RR 龙 # aA —-BERE De — AEE RBS fk se 杉 车 耳 10 。 Malus Pallasiana Juz. Menyanthes trifoliata L. Padus asiatica Kom. Persicaria hydropiper Spach Phellodendron amurense Rupr. . Polygonum aviculare L. Populus balsamifera S. Potentilla anserina L. Prunus Maximowiczii Rupr. Pterocarya stenoptera DC. Quercus aliena Bl. Q. liaotungensis Koidz. Q. mongolica Fisch. Q. variabilis Blume Rhamnus argutus Maxim. Rh. davuricus Pall. Rh. diamanticus Nakai Rh. koraiensis Schn. Rh. Meyeri Schn. Rh. parvifolius Bge. Rh. schneideri var. manshurica Nakai Rh. ussuriensis Vass. Rh. virdifolius Liou Robinia pseudo-acacia L. : ie Rosa acicularis Lindl. war. Taquetii . R. davurica Pall. : Rubia chinensis Rgl. et Maack. R. cordifolia L. Rumex acetosa L. Salix triandra L. S. pentandra L. Salsola collina Pall. S. ruthenica Iljin Sanguisorba officinalis L. Solanum nigrum L. Solidago virga-aurea L. subsp. koreana Kitag. S. virga-aurea L. subsp. dahurica Kitag. S. virga-aurea L. subsp, leiocarpa Hulten Sophora japonica L, Taxus cuspidata Sieb. et Zucc. Xanthium strumarium L. 长 柱 沙 参 罗布 麻 a = 华北 卫 了 巴 瘤 枝 卫 巴 BF BTR SBA #@ 总 1 a i 天 香 BAER GS = 山 青 兰 RH Lae a 斑 ae AN RSH k = SNE REE LL) ese 老 山 芹 短 毛 白芷 7A SE AE Ai PR na RL 实时 杜 香 砂 引 草 夜来 香 hi 刺 下 蔷薇 BBHE BASSE 六 . 橡 胶 类 Adenophora stenanthina (Ledeb.) Kitag, Apocynum lancifolium (Russ,) Pobed, Euphorbia Fischeriana Stendel Evonymus Maackii Rupr, E, pauciflorus Maxim, E, sacrosancta Koidz, Galium verum L, Lonicera Maackii Maxim, _ Metaplexis japonica Makino : Periploca sepium Bunge, tF F# & Acorus calamus L, Agastache rugosa O, Kuntze Chrysanthemum boreale Makino Convallaria keiskei Miq。 Dracocephalum moldavica L, Elsholtzia angustifolia Kitag, E, manshurica Kitag, -E, Potrini Garcke E, saxatilis Nakai E, splendens Nakai E, stauntoni Benth, Erigeron acre L, E, canadensis L, E, elongatus Ledeb, E, Komarovii Botsch Heracleum barbatum Ledeb, H, Moellendorffii Hance H, Moellendorffii Hance f, subbipinnatum Kitag. Juniperus rigida Sieb. et Zucc, Ledum palustre L, var, angustum N. Busch L. palustre L, var, dilatatum Wahl. Messerschmidia sibirica L. Oenothera odorata Jacq. Robinia pseudo-acacia L. Rosa davurica Pall, R. rugosa Thunb, Schizonepeta multifida Briquet * 11» +) FF S, tenuifolia Briquet 百里香 Thymus serpyllum L, A.* & Fl B YH Acorus calamus L, BK Ailanthus altissima Swingie =e ， Chelidonium majus L, ze 潜 Euphorbia helioscopia L. Se 7 Ginkgo biloba L, ‘ 山 撮 角 Gleditsia horrida Makino Psaclnine Juglans mandshurica Maxim, & Morus alba L, © WEEK Orostachys japonicus A, Berger RA Persicaria hydropiper Spach 透 骨 草 Phryma leptostachya L, A. HERRAMOULR es wm Acer negundo L, BRR FRE Actinidia arguta Planch Kaye RPE A. kolomicta Maxim, ne A ORS Betula platyphylla Sukatschev 大 叶 樟 Calamagrostis Langsdorffii (Link.) Trin, ie Capsella bursa-pastoris Medic, Fu Chenopodium hybridum L, ( Bar Crataegus pinnatifida Bge, Bp Ea ee Fragaria orientalis Losina-Losinskaja 老 山 芹 Heracleum barbatum Ledeb, eG 攻 Ipomoea batatas Lam, Bp i Lamium album L. oe igedlial L. barbatum Siebold MRI PA Larix dahurica Turcz, RIESE CL, olgensis A, Henry PEMBRA Potentilla anserina L, 欧 李 Prunus humilis Bge。 FAC Ribes manschuricum Kom, Tk AZAR R, procunbens Pall, RACH #7% ~=—-Rosa acicularis var, Taquetii Nakai PEER R, davurica Pall, FLBHE R, rugosa Thunb, me e5- Rubus crataegifolius Bge, we 模 Rumex acetosa L, . EZ . FF Thlaspi arvense L, Shiate Vaccinium uliginosum L, gm V. Vitis-Idaea L, +. SFPD Ga, FARA, ABE A BER REE BR) 毛 赤 杨 Alnus hirsuta Turcz。 赤 Bw A, japonica Steudel FRAG HRS A, mandshurica H,-M, 水 冬瓜 赤 杨 A, sibirica Fisch, JOHTRA TT Gypsophila acutifolia Fisch, AGRA TT G, davurica Turcz, RAT G, Oldhamiana Mia. 狙 醒 攻 石竹 G. pacifica Kom. FARE Juglans mandshurica Maxim. 地 刷子 Lycopodium anceps Walls A 松 L. clavatum L. pe L. selago L. RE Phellodendron amurense Rupr. a 杨 Populus suaveolens Fisch. ‘ eR Me Quercus variabilis Blume BR RW Rhus verniciflua Stokes WET- Salicornia herbacea L. Re = Suaeda glauca Bge. EBB Zea mays L. 十 一 .其 他 包括 建筑 、 信 上 其、 器 其 \ 造 车 船 、 桃 术 \ 坑 木 , 电 查 、 航空 工业 、 机 器 制造 工业 、 胶 合板 工业 、 条 工 \ 展 烈 \ 火 柴 桂 、 锁 笔 查 、 乐 器 ,薪炭 等 用 材 , 以 及 东 用 、 食 用 \ 密 源 \ 养 和 天、 观赏 \ 合 料 \ 代 茶 、 造 林 、 和 作 行 道 树 等 用 涂 。 Ces ce a 种 的 述 1。 地 刷子 〈 中 国 中 部 植物 ) 图 版 一 ， 人 出 1. Lycopodium anceps Wallr. in Linnaea XIV (1840)676. 石松 科 多 年 生 草本 ,高 10 一 20 BK MAK, PAAR, KLARA, HRA, MRT 呈 扇 状 多 欢 两 歧 分 枝 。 叶 稍 呈 交叉 对 生 , 扒 列 为 4 7, UR R BR, FEBS, Fein 尖 ， 稍 肉质 ,向 腹面 恋 曲 ,背面 叶 闭 状 披 针 形 ,先端 短 刺 尖 , 夹 于 两 便 叶 间 ， 腹 叶 很 小 小 甸 片 状 外 形 ; 为 背面 叶 的 1/2 一 1/3 长 , 短 刺 尖 。 根 莽 及 主 枝 的 叶 不 与 侧枝 叶 相同 ,为 螺旋 状 排列 。 列 子囊 重 圆 柱状. 有 小 醒 , 每 2 一 3 一 5 “MRA FT MK BEL, BONES; OBB, es KARR AFTER. ALFSeHt #k, St PPA AK. PALL ADEE AE, TOU, BARI, OR, MR Th HEB), SRE, 日 本 。 co 用 和 途 : C1) OA AT ae A A bh SA ¥ 《2) 全 植物 可 提 制 炮 色 染料 。 (3) OFA HA, 2。 石 没 《本 草 拾遗 ) iets?» Lycopodium clavatum L. sp. pl. (1753)1101. ABS HEEK, MEKMANAEM, 2 REIL LK 15 一 30 BKM MBPREI, MKS, ARS GRTZ, te 4 一 6 EK, TH 1 毫米 ,先端 延长 为 长 白 毛 状 芒 , SK, AN PRR 小 牙齿 。 孢 子 诈 穗 加 柱状 ,长 4 一 5 BK, We 4 一 5 毫米 ,通常 2 一 5 个 , 稀 5 个 葫 生 于 分 枝 顶 端的 长 总 梗 上 ,小 穗 有 小 梗 ,并 有 2 式 分 枝 ,或 小 醒 较 短 ,或 近 于 无 小 梗 ;孢子 叶 卵 状 三 角形 , A FE 端 为 长 尾 状 长 毛 , 边 炉 膜 质 ,有 不 整齐 撕 有 裂 齿 AFR, aR, FO TE, PR, REE. ‘ 生 于 针 叶 林 内 。 产 吉林 省 及 黑龙 江 省 林 区 内 。 广 半分 布 于 欧 , 亚 .美洲 温带 及 热带 高 由 以 及 寒带 地 区 。 FRR: (1) SS Ieres eM Le ADI Ja GC, 用 于 照明 工业 ， 如 制造 火花 、 信 号 等 。 《2) 石 松 孢 子 称 石松 子 , 内 含 47.5% 不 干 性 脂肪 油 ( 甘 油脂 、 棕 栏 酸 、 硬 脂 酸 、 = 7H, STIS). SHWE, BAVA, Be Ht RIM, A PE A. (3) RCH) HE BS GRRE ALA) Atk BOE RICE 9 种 ， 在 苏联 及 民主 国家 中 早已 应 用 于 冶金 工业 ,我 国 还 未 利用 ， 但 已 AEBHAS 3. 小 杉 兰 (HEA) 图 版 一 ， 图 3。 Lycopodium selago L. sp. pl. (1753) 1102. 石松 科 多 年 生 草本 , 高 12 一 17 BK REE, DAES. SWRA LR Pee aE, JRE KK 4—7 毫米 , 袖 1 一 1.3 BK PRE EBBK, 先端 尖 , WRB ARSR, PIAL, AFA, RASH AREA RET LH ie Re BAT, =, SFR IN, DB EF SURE RAA PTF KAI JUPAS, AF I, BAA 7S» FA, BABE, 日 本 。 用 途 : C) FMA SABE +146 (2) 全 植物 可 制 取 黄 色 桨 料 。 4, ARR Gee) GPR: RE dE) 图 乒 一 ， 图 4. Equisetum hiemale .L. sp. pl. (1753)1062. ARWAS FAA, BES LNT RRWALE GT, M—, AUK, 高达 50 EDEDLE, 4 一 7 BK, RH APN, Hes, PRR, RK. SPAREN, RE, HAAR 6. WERBETAE, KAW, K 10—15 S78, 4 3 一 5 BK, Fem Kk, FON, HF A, EF BN 5; TUFTS 6 一 8 月 间 抽 出 。 符 手 出 地 林 下 及 林内 多 流 两 岸 或 出 沟 等 处 吾 润 的 地 方 , 成 考生 长 。 产 辽宁 省 清原 、 本 次 、 新 BGC AK, Ms) RSS; EMSC, BUT, PR ACE RE RAE = OR RIC I) REE RIAs TK, Fl A KS EEE SFR. FR BASE, PREMERA 40 DT. SF RIN, BIR. LSS ACHE AFT PA. GS os SE, SE, AR GSS, Fiz: QABSVR, SLLALS AEH. (2) #5 FH. 5, Be GRRE) FRR RULE (Cb) 图 版 二 ， 图 5. Pteridium aquilinum ( 工 .) Kuhn. in V. d. Deckens Reisen III Bot. V. Ost—Africa (1879) 11. ARPES HERE, LKR RE WE, 时 草 质 , 卵 状 三 角形 ，2 一 3 RMR 裂 , 背 面 常 有 毛 ; 时 柄 粗壮 无 毛 , 埋 在 地 中 部 分 常 具 淡 褐色 糊 毛 ; BRM ASA, PEI BE HW, THAAM, BOAVRF KARE, LE, 乡 少 狗 状 分 裂 , 近 无 柄 或 下 部 者 具 不 明显 的 泵 柯 ; 丰 裂片 长 圆 形 ,先端 微 圆 形 ,基部 几乎 汇合 , 生 于 小 羽 畏 上 ; AAR EK, 主 脉 明显 ， RHA FH, LSS, ee BARB, ARB. AEF (USHER aH aK FPF RIGS HWE, FB PAI , 朝 fe 日 本 。 FA: (H) 根 葵 富 含 淀粉 ( 达 46%)， 可 制造 糊 胶 , 亦 可 醋 酒 。 QARMED, HRADBRMAZ, (3) #FHEFAS 6. 银杏 CREME) Gk: AB MMAR), AIM AHR) 图 版 三 ,图 6. Ginkgo biloba L. Mant. 11(1771)313. 银 香 科 落 叶 乔 森 , 高 达 30 米 ,胸径 可 达 3 一 5 米 ; 有 千年 生 古 树 。 树 皮 凶 裂 ,灰白 色 。 枝 有 长 短 枝 之 别 , 长 枝 光 滑 , 短 枝 具 环 状 痕 , 叶 丛生 于 短 枝 上 ,互生 于 长 枝 上 ， 时 柄 长 2.5 一 7 厘米 ,时 局 形 , 基 部 模 形 ,先端 加 或 平 , 中 央 分裂 , SPA a) LPR, KAA IR IEF A, LST TRI » ico SL PFT 0 WEEE oR, 峻 雄花 均 着 生 于 得 枝 先 端 , 雄 花序 柔 黄 状 , 具 1 一 5 FE. 此 全 6 一 7， 取 生 于 短 枝 上 ,有 长 梗 ,每 梗 二 此 ,各 附 一 心 皮 ， 胚 珠 生 其 上 ,通常 仅 1 个 发 育成 种 子 。 种 子 核 办 状 , 贺 球形 ,外 种 皮 复 有 白粉 。 花 期 5 月 , 果 期 10 月 。 PUREE, AIRE, BEF, 东北 旅 大 、 盖 平 、 庄 河 \ 凤 城 . 安 东 \ 沈 阳 有 栽培 。 本 种 傈 中 国 特 产 的 古代 遗 踊 植 物 , 移 到 各 国有 栽植 ,我 国 在 北 综 41 度 以 南 各 汀 , 几 均 有 栽植 。 Fase: C1) ACHAT PER aS A IG (2) AFA PEI FEAT BE FAS Q)AHFSEH 67%, HESLEA RIE, THRE BYE. (4) PERG FH, CRIBS ah A AT SI Bs, (5) (EFTSEOT EA TR 5 RUE» FO Eo * 15 « 7, 4 〈 东 北 ) 别称 : 赤 柏 松 ( 东 北 ) 图 版 三 , 图 7. Taxus cuspidata Sicb. et Zucc. in Abh. Math.-Phys. Akag. Wiss. Muench. 1V3(1846) 232. 紫 杉 科 常 稼 乔 林 ,中 乔木 或 灌木 状 ,高 可 达 17 米 ,胸径 可 达 1 米 余 ; RNR eae 色 , 一 片 片 的 闲 胞 ,裂片 里 面 为 紫红 色 , 内 皮 很 薄 , 外 面 为 紫色 ， 内 面 为 黄白 色 , BRR; 枝 密生 ,一 二 年 生 枝 为 炉 色 ,三 年 生 枝 为 赤 褐 色 , 无 毛 。 叶 生 于 主 枝 上 者 为 螺旋 状 排列 ,在 侧枝 上 为 不 规则 的 列 状 排列 ,线形 , 直 或 微 弯 , 秘 软 , 基 部 具 短 柄 , 带 黄 色 , 先 端 突 尖 , 长 45 一 22 eK, W 2.522% ROGHE, FRE, 中 脉 两 面 凸 起 , 背面 有 二 条 黄 炮 色 或 灰 栋 色 的 气孔 带 5 TEM 雄 情 株 , 戎 生 在 前 年 枝 的 叶腋 ,雄蕊 6 一 14, SAE RR SAR, HH 8 BL, USES, MELE SR He PPTL, OBIS, ISS 2 一 3 PRR, 赤 褐 色 有 光泽 , 假 种 皮 杯 形 , 波 和 红色 , 富 奖 汁 ;由 其 上 上 玫 能 看 到 种 子 。 花 期 5 A eH 9 月 ,11 月 落下 。 竺 于 老林 中 有 机 物 多 的 湿润 土壤 上 ,阴性 树 , 涛 根 竹 , 常 与 他 树 混 生 。 产 辽宁 北部 及 吉林 省 一 带 森 林 中 。 分 布 于 中 国 ( 东 北 ), 饲 苏 里 , 朝鲜 北部 ,日 本 北部 。 FR: (1) 材 可 供 精 美的 器 具 刷 烈 粗 工 及 镍 笔 得 等 用 。 (2) 木 习 及 种 子 可 提取 和 红 紫 色 染 料 。 (G3) 种 子 可 棒 油 。 | (4) ACPA BEM TEBE REE HRI (Toxin) BTN, 叶 有 毒 ， 牛 马 吃 多 要 可 以 WE. 8. MB 《中 国 树木 分 类 学 ) 别称 : 沙 松 ( 东 北 ) ,白松 (东北 ) 图 版 三 , 图 8. Abies holophylla Maxim. in Mél. Biol. V1(1866)22. 松 科 常 粽 乔木 ,高 达 25—31 米 , 胸 径 达 50 厘米 ， 有 时 可 达 1 米 ,树冠 呈 广 全 形 。。 RRB FRE MAN ARE, DPA, CMR. BABE FE. HEE, eee, ”长 3 一 4 厘米 , 袖 1.5 一 2 Sk, RAE 光滑, 背面 有 两 条 白色 气孔 带 。 花 单 性 ,雌雄 同 株 ; ME 生 于 顶部 枝 上 ,长 圆 简 形 ,长 狗 35 毫米 , Bok, 雄花 上 下 部 的 枝 均 有 着 生 , BITE, KW 15 KARE. PRE, 圆柱 状 ,长 10 一 12 BK, 3.5 RK, BAR, SH, 种 子 三 角 状 。 花 期 4 一 5 月 ,时 期 10 月 。 喜 生 于 肥沃 适 润 的 王 坊 ,多 与 红 极 、 臭 论 杉 鱼鳞 松 等 针叶树 混 生 , DRESS, SPH A 生 。 产 于 东北 东部 山区 (小 兴安 岭 无 分 布 )。 分 布 于 苏联 远东 区 ,中 国 东北 ,朝鲜 。 用 涂 : 《9 材质 轻 软 , 木 理 通 直 , 耐 朽 力 强 , 可 供 建筑 ,器 具 机械, 船舶、 HESS et, 并 可 制 、 作乐 器 、 烧 制 木炭 及 作 火柴 桂 等 用 。 (2) BExERRIGUR , SFHEK 0.562—1.25 训 米 ,平均 0.859 毫米 , 袖 13 一 23 微米 ,平均 18 A CR, FEED), HHP, OY RR eK 朗 平均 为 2.6 一 3.5 毫米 。 9, RBM 〈 东 北 木 本 植物 图 读 ) ”别称 : 臭 松 ( 东 北 ), Bw (1b), RBS 《中国 树 木 分 类 学 ) 图 版 三 , 图 9. Abies nephrolepis Maxim. in MeEL，Biol.VI (1866) 21.—A. sibirica var. nephrolepis Trautv. in Maxim. Prim. Fl. Amur.(1859)260, 松 科 常 烁 乔木 , 高 达 28 米 ,胸径 可 达 40 一 50 厘米 ,树冠 呈 狂 圆锥 状 。 树 皮 灰白 色 , 幼 时 光滑 ， BTR MR EAE EE, HIS Abe: LE Be. TBST , ha, Seven , BAN him AR, 长 15 一 28 毫米 , 袖 1.5 一 1.8 OK, RK, RE, 面 有 两 条 白色 气孔 带 。 花 单 隆 ,雌雄 同 株 ,雄花 从 生 于 二 年 生 枝 中 间 , 圆 简 形 , 长 狗 工 厘米 , 雌花 数 个 生 于 二 年 生 枝 ; 为 粗 长 的 风 简 形 ,长 达 4.5 BK ARK KAA PRES, EK * 16 ° 4 一 5.5 BA, 622.55 BK, BAN BSH BRB, THIS 2 裂片 ,区 鳞 先端 类 尖 ， 微 伸 出 于 果 鳞 外 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 10 月 。 喜 生 于 阴 浊 的 黎 上 山坡, 耐寒。 产 小 兴安 岭 及 东北 东部 山区 。 分 布 于 苏联 远东 区 , 中国 东北 ， 朝鲜 。 FA: 〈1) 材 轻 软 , 耐 朽 力 弱 , 可 供 建筑 、 器 具 \ 船舶 用 材 。 (2) 为 良好 的 造纸 原料 ， 灶 维 长 1.631 一 37071 毫米 ， 平 均 2.531 毫米 ， 寅 0.0184=-- 0.0510 毫 米 。 (3) SMF 8.6—12%, 可 提取 单 宁 5 10。 兴 安 落叶 松 (东北 木 本 植物 图 读 ) ”别称 :一 齐 松 、 wea eit) 图 版 四 , 图 10. Larix dahurica Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. XI (1838) 101-—Lzrix Gmelini Ledeb. ex Gordon, Pinetum (1858)123; Kitag. Lineam. Fl. Mansh.(1939)45. 松 科 落叶 乔木 ,高 达 25—30 米 , 胸 径 通常 为 60 厘米 , 大 者 达 80 BK. MRA ES, BERK OR AMS eee. FER KRAE, 密生 短 柔 毛 或 有 时 近 无 毛 。 叶 丛生 于 短 枝 顶端 ， 或 散 生 于 长 枝 上 并 排列 如 螺旋 状 ， 叶 针 状 线形 , 确 而 局 平 ,长 1 一 3.1 厘米 ; 实 0.7 一 0.9 训 米 , 基 WT, ESM, Hh EE, SILA, SOE TEER, HET PR, META —TRA TR. REG PRAY, 或 开裂 后 呈 倒 卵 状 , 长 1.2 一 1.8 HK, 16—20, HP FE, Fe Sin oh SERGE, 边 烁 有 不 整齐 微 牙 齿 , 苞 鲜 具 柴 褐色, 上端 有 效 长 尖 。 花期 5 月 :时 期 9 TERESA EER AP AEF 1 SEAL RHE BK A EH, WERE A RLIRREAK, 常 形成 纯 林 。 为 大 兴安 岭 的 首要 树种 ,小 兴安 岭 泵 见 有 生长 。 分 布 于 苏联 远东 区 及 中 国 东北 。 用 途 : 《1 材质 坚硬 致密 , 耐 配 力 强 , 可 供 建 筑 、 造 船 , 电 桩 、 枕 林 、 坑 术 、 桥 宗 、 桥 杆 及 器 具 等 用 材 。 《2) 树 脂 可 提取 松节油 , 供 项 用 及 工业 用 。 (3) 材 为 良好 的 造 夕 原料 , 灶 蕉 长 2.896 一 4.434 毫米 , 实 23 一 47 微米 ,可 利用 废 材 木 BS. (4) REHM A, HAR AF 《5) 树 皮 可 提取 单 宁 , 质 量 优良 ,苏联 已 大 量 利用 。 (6) SAREE C 平均 为 125mg% ( 鲜 重 ) ,或 320 一 350mg% (=F BH), ,可 种 取 稚 生 素 。 11。 上 日 本 落叶 松 《东北 木 本 植物 图 读 ) 别称 :落叶 松 、 富 士 松 ( 日 ) 图 版 四 ,图 11， Larix leptolepis Gord. Pin. (1858) 128. —Laerix Kaempferi Sarg. Silva N. Am. XII-2, note 2(1898). 松 科 落叶 大 乔木 ,高 20 一 30 米 , 胸 径 可 达 1 HK, MERA MRTG BERRA, 幼 枝 aon te & , 老 枝 灰 神色。 时 佬 形 ,长 1.6 一 4 厘米 , 实 狗 1 BK, BWR, 先端 钝 尖 或 钝 圆 , Awe 色 ,背面 中 脉 隆起 ,气孔 带 显 明 。 雄 花 球 形 ,黄色 ;雌花 卵 形 ,紫色 ,长 达 1.5 厘米 , 儿 与 落叶 松 的 球 BK PBA, SRB, K 3 HK, GH 2.5 厘米 ;有 长 梗 , 醒 长 达 1 OK, BER NZ, 50 Ab Some , BC BB, PER RE, ER, 除 基 部 外 完全 隆 没 ,种 子 卵 状 三 角形 。 花 期 5 月 ,时 期 9 月 。 原 产 日 本 ,东北 安 沈 沿 线 及 据 顺 等 地 有 造林 。 用 途 : (1) 供 建筑 ,造船 , 桥 标 ,桃木 , 电 杆 、 器 其、 己 列 等 用 材 。 (2) 造 征用 。 《3) 树 皮 可 作 染 料 。 TEA re (4) SHISHA Hh, PET ARH Ao “Peder Sent A NARA ALS, 187 BAAD L. Principis-Rupprechtii Mayr. (* 东北 西南 部 、 原 热 河 一 带 山区 ) 及 BRK L. wulingshanensis Liou et Wang ( 产 原 热 河 加 FAIL) 。 前 者 果 鲜 无 毛 ,一 年 生 枝 址 壮 , 冉 赤 神色 , 果 鲜 30 枚 以 上 ,后 者 果 饼 30 枚 以 下 ,无 毛 ;二 年 小 枝 淡 褐 凌 色 , 粗壮 ,为 与 前 述 三 种 区 别 之 点 ,此 两 种 的 用 途 近似 于 前 述 3 Bh, 除 永 材 可 供 建 筑 等 用 外 ,一 般 毕 可 造 钨 及 提 松 节 油 用 。 12。 昔 花 落 叶 松 〈 东 北 木 本 植物 图 苇 ) 别称 :黄花 松 ( 东 北 ) 图 版 四 ,图 12， Larix olgensis A. Henry in Gard。Chron。ser.3 LVII (1915)109.—Larix Gmelini Gordon var. olgensis Ostenfeld & Syrach Larsen in Pflanzenareale 11(1930)7, 极 科 落叶 大 乔木 ,高 可 达 30 米 ,胸径 可 达 1 6, UR RHE ES OR MIA, SLBA ASES » BR, 叶 、 花 , 果 与 兴安 落叶 松 极 近似 ,其 区 别 在 于 本 种 的 枝 稍 粗 壮 , 无 毛 或 起 生长 毛 , HRB, K 1—2.8 厘米 , 袖 工 毫米 ;气孔 带 较 明 显 , 叶 带 灰 和 绿色, 果 鳞 上 密生 腺 状 短 柔 毛 , 二 年 后 近 光 滑 , 毛 不 显 。 花 期 5 月 , 果 期 9 月 。 PALER, 常生 于 水 甸子 , 形成 纯 林 , 亦 能 生 于 阴 避 的 山坡 , 常 与 征 松 、 刍 乌 松 等 生成 混交 林 5 产 东 北 东 部 地 区 及 小 兴安 岭 。 分 布 于 篇 苏 里 、 东 北 东 部 ,朝鲜 。 FAR: 同 兴 安 落叶 松 , 可 作 士 木 建筑 及 其 他 工业 用 材 , 井 可 提取 单 宁 、 松 节 油 、 MEARS, 及 作 造纸 原料 等 。 . ABR CRRA) TER: ee Get) Ae Ged) Par, P13, Picea jezoensis Carr. Traité d. Conif. ed. 1(1855)255- RAAFA, BVA 40 米 , 直 径 可 达 1 Ko MRE BAN SKE BRA. 一 年 生 枝 黄 神 色 或 未 褐色 ,无 毛 ,' 有 光泽 ,二 年 生 以 上 的 枝条 变 灰 神色。 MERI, 局 平 ,长 1.2 一 2 厘米 , 通 常 为 1.5 一 1.8 BK, EMR Rte, HHKAS, 2 条 白色 的 气孔 带 ， Se, 横 ” 断面 局 平 。 雄 花序 腋生 , 贺 简 形 , 长 1.5 BK, ee, WEE TRAE, BY, 与 雄花 等 长 , 淡 某 色 ; 边 糙 呈 和 纸 色 。 球 果 圆 柱 形 或 长 圆 形 ,长 4 一 6 BK, Rika WRAL, RAKIM, 平滑 或 有 钴 敏 ,先端 蕉 形 或 微 止 ,有 不 整齐 的 齿 牙 , 克 鲜 显明 , 长 多 3 毫米 ,种 子 卵 形 ,长 2.4 一 3 ZA, RE, QA, Ke 9 毫米 , 袖 3 毫米 。 花 期 6 月 ; 果 期 "一 10 月 。 生 于 强 汪 的 平地 或 山坡 上 。 产 长 白山 ,小 兴安 岭 等 林 区 。 分 布 于 中 国 ， 苏联 东部 西伯 利 亚 ， 朝鲜 ， 日 本 用 途 : 《1) 材 可 供 建 筑 及 制造 飞机 、 桃 木 、 坑 木 、 电 查 、 器 具 、 造 镍 等 用 材 。 未 材 的 秆 灯 长 2.28 一 4.56 训 米 ,平均 3.41 BK, HB 31—65 微米 ,平均 46 BOK. 《2) 为 靶 料 植物 , 湿 树 皮 含 单 宁 16 一 18%。 东 北 产 5 种 云 杉 , 用 途 大 致 与 刍 鳞 云 秘 同 。 14. #092 《东北 ) 别称 : 果 松 (东北 )\ 海 松 ( 本 草 移 目 ) 图 版 五 ,图 14。 Pinus koraiensis Sicb。et Zucc. Fl. Jap. 11(1842)22. 松 科 常 称 大 乔木 ,高 达 40 米 , 胸 径 大 者 可 达 4 米 , 但 在 东北 原始 林 中 者 多 为 80 EK PRR 红 神 色 、 鳞 片 状 裂 开 , 裂 往 呈 红 神色 ， 因 环境 关系 , 树 皮 形 状 常 有 两 种 , BDA EARS; EERE 色 , ES EE. HM 5 针 一 东 , 长 6 一 12 厘米 。 花 星座 同 株 ,雄花 圆柱 状 , 生 于 新 枝 下 部 , 密 集成 重 状 , 呈 和 红 黄 色 ;雌花 粽 各 色 , 单 生 或 数 个 集 生 于 新 枝 的 先端 ;有 长 柄 。 球 果 为 东北 产 极 属 中 BAS, 卵 状 长 圆 形 ,长 9 一 14 厘 米 ,直径 6 一 8 BK, POS J OE HI, Fe, 时 有 钴 敏 , 鳝 及 位 于 顶端 ,无 币 尖 ;种 子 大 ， 局 卵 状 三 角形 , 长 12 一 18 毫米 , 实 9--16 BK, BE, 无 翅 。 花 期 5 月 , 果 期 10 一 11 A, 生 于 湿 凋 的 终 山 披 或 排水 很 好 的 平坦 地 。 产 长 白山 及 小 兴安 岭 ` 完 达 山 一 带 。 分 布 于 中 国 。18 。 (东北 ) ;朝鲜 ;苏联 远东 地 区 ,日 本 。 用 途 : (1) 材 可 供 建筑 造船. 车辆、 电 杆 、 枕 木 、 坑 木 及 器 具 等 用 材 。 (2) 可 提取 松节油 。 松 属 植物 的 根部 ( 松 根 ), 每 百 斤 可 炼 出 明 油 25 一 30 斤 , 再 经 过 精 炼 ;可 提出 质量 良好 的 一 .二 号 轻 油 柴油、 毛 必 惫 沽 和 重油 。 (3) 种 子 可 榨 油 ,为 食用 酒 或 工业 用 油 , 松 将 含油 率 62.98% (和 含 单 宁 5.7 一 6.19%0。 (S)ARAT AREY, 2 A AGE, 秆 蕉 长 1.434--2.816 毫米 , 粗 0.0174 一 0.0570 - EEK. 东北 产 松 属 植物 主要 的 狗 6 Hi (IERIE) , OR OER EF BEAK ARRAS 用 外 并 可 提取 松节油 , 松 类 可 制 墨 及 油墨 。 各 种 的 区 别 参 考 检 索 玫 如 下 : 和 1. nf 3—5 HH, HE RI, 2. af $t—TK. 3B. FEA BE O—12 BK, BRERA, FRIESE DEL Hh tease eee ceneeceneseserseetecccnsenaveaneee 人 (1) 征 松 P. Roraiensis Sicb. et Zucc. 3. 灌木 , 叶 长 3.5 一 8.3 厘米 ;, 球 果 极 小 , 果 迹 先端 不 反 昌 0 (2) 假 松 : PPzzzz7g Reg. 2. WES SLR AEA ABE enn e ne eee een eet ee ene ee rene eee eee eens (3) BRR P. Bungeana Zucc. (4%) 1. UP29t—FE FES St) WATE HEB OK 2 4, 2. EK 10—15 [BK UR ae, PHS ALR ee eee eee ee eee eee ee eens eeeee ee (4)jHRS P. tabulaeformis Carr. 2. WK 8—12 BOK, MRM. 3。 BEA , AF AES FRAN PSE 5 BREESE cere eee eee ence eee ee (S)aRRS P. densiflora Sieb. et Zucc。 3. 叶 宽 短 ,一 年 生 小 果 下 于, 鳞 彰 特别 隆起 .pp arabe eel et ih Bal 2 al 环 (6) 标 子 松 P. sylvestris var. mongolica Litv, 15. AA 《东北 木 本 植物 图 苇 ) SBR: BEA, A 图 版 五 ,图 15， Juniperus rigida Sieb。et Zucc. 柏 科 常 炮 乔 木 , 高 达 10 一 15 米 , 胸 径 可 达 1.3 米 。 RIBS, BOE, HERE, 二 年 生 枝 变 茶 神 色 , 三 年 生 枝 为 灰 褐 色 。 3 叶轮 生 , 针 形 ,长 12 一 20 毫米 , 老 树 者 较 短 , 先端 拓 鲍 , 卖 面 有 深 沟 ,中 间 有 一 条 狂 的 白 炎 ,背面 隆起 , 老 树 叶 白 线 不 明显 。 峻 雄花 各 生 于 满 一 年 生 枝 PAM HR, MEXE SDI, K 4.5 毫米 , 黄 褐 色 ; 雌 花 球形 ,长 5 BOK MR. 球 果 浆果 状 ,不 开 裂 ,球形 或 顶 圆 形 ,长 7 一 8 BK, PRB, 被 白粉 ;种 子 1 一 4， 卵 形 , 樟 色 , RGR. TERS 月 ,时 期 10 月 。 喜 生 于 出 周 或 向 阳 强 润 的 砂 质 山坡 ,干燥 的 砂砾 地 或 岩 隙 关 亦 能 生长 。 自生 于 黑龙 江 省 镑 泊 湖 ,此 外 东北 南部 旅 大 、 安 东 \ 能 岳 、 沈 阳 及 吉林 省 图 们 岭 等 地 有 栽植 。 用 途 : (1) 可 供 建 筑 、 车 辆 ,造船 , 桥 标 、 机 械 、 器 具 等 用 材 。 (2) 种 子 可 棒 油 , 制 成 月 松子 油 , 供 荡 用 及 灯 用 等 。 (3) 果 实 可 作 香 料 , 并 作 芷 用 6 | (4) 为 优美 的 庭园 树 及 观赏 树 。 e 19 。 / 16. WR (RIERA AR) 图 版 五 ,图 16.。. Populus Davidiana Dode in Mem. Soc. Hist. Nat. Aut. XVIII(1905)31. 杨柳 科 乔 林 或 小 乔 术 ;高 达 20 HK, OE ARE, ICI, BI Pa eb 5 RAE, KR, 圆 形 。 叶 通常 为 三 角 状 圆 形 或 圈 形 ,长 3 一 6 厘米 , 实 2.5 一 5.5 HK, RRS DRG, ch 边 炉 为 大 波状 贞 , 明 显 , 幼 时 微 有 毛 。 老 时 无 毛 。 雄 柔 黄花 序 长 5 一 9 厘米 , 花 轴 微 有 得 柔 毛 , 查 Ke 2 EK, FFA AE, ne, TERS APACE, HERR 6 一 11, 生 于 科 杯 形 的 花 盘 中 ;长 2.5 一 3 SEK; 雌花 序 长 4 一 12 厘米 ,雌花 其 加 而 全 糙 的 标 状 花 盘 , Ki 2 毫米 , 子 房 卵 圆 状 奇 欠 形 , 2.5 米 ,柱头 2 ;, 带 红色 。 畦 实 为 戎 果 , 燃 图 状 配 锤 形 ,种 子 很 小 有 长 毛 , 通 常 为 2 WR. TE 4 Ae 期 5 月 。 生 于 林 区 和 干 山坡 ,出 沟 , 常 与 扬 梯 或 梓 树 形成 混淆 林 。 产 东北 各 地 。 分 布 于 中 国 ,西伯 利 亚 东部 ,朝鲜 。 Fae: 〈1) 造 纸 及 火柴 杆 用 。 (2) 树 皮 可 提取 单 宁 ,项 用 。 东北 共产 25 种 杨 属 植物 (包括 一 部 分 栽 才 种 在 内 ), ASA AER, BASRA Se EE MAH SEK (CE. balsamifera L.) FA ABM 挥发油. 单 宁 酸 ,水 杨 酸 及 金黄 色 二 氨基 染料 ;小 时 杨 (PSizzoz Carr.) :建筑 材 \ 火柴 杆 . 造 狐 等 用 。 17. MR ede ACA BE) 图 版 五 ,图 17. Populus ‘suaveolens Fisch. in Bull. Soc. Acad. Sci. Petersb. IX (1842) 1348. 杨柳 科 乔 水 ;高 达 25 K WERKE, 老 时 沟 裂 ; 小 枝 圆 柱 形 , HE. HAPRKA 形 ; 邪 圆 形 ,或 梢 圆 形 到 椭圆 状 长 网 形 ,通常 中 部 最 袖 , 长 5 一 12 厘米 , BH 2 一 5.5 EDK, Semen 尖 , 常 扭转 , 边 入 有 贺 齿 状 的 锯齿 及 睫毛 ,萌发 枝 的 叶 有 时 长 达 18 厘米 ,基部 近 心 形 , 袁 面 的 叶脉 较 显 明 ,背面 的 脉 近 基部 微 有 长 毛 。 和 柔美 花 序 长 达 10 OK; SRI, A, ER eS, TE 标 状 , 子 房 无 毛 , 圆 锥 状 ; 花 柱 3 ER AERA RRR KR. BAME, 3 wR, 无 万 。 生 于 山地 河岸 。 产 东北 大 兴安 岭 。 分 布 于 中 国 (东北 ) ,西伯 利 亚 东 部 , 远 察 加 。 用 途 : 〈1) 东 北 产 的 木材 灶 维 长 0.990 一 1.643 毫米 , 粗 0.0161 一 0.0351 EK, AM. 又 可 作 建 筑 ,造船 ,火柴 杆 等 用 材 。 (2) RARE LK 35 Et (3) FRREAT RAR Ao 东北 产 杨 属 植物 共 24 Fh, RR EMR EK 柴 杆 等 用 。 18. SMa 《东北 木 本 植物 图 诗 ) einer ie Salix triandra L. sp. pl. (1753) 1016. 杨柳 科 灌 木 或 乔木 ,高 6 一 10 2K PYRE RU Ss ERE ROE, Be Bo FEMS RIVA ETE, FAA EPR MK 1 一 1.5 BOK, 通常 在 其 上 部 有 三 腺 点 , 戎 - 发 枝 的 呈 披 针 形 , 长 达 15 厘米 , 袖 2 厘米 ,先端 长 渐 尖 , HSIEH, PE, _ 落 , BRASS ARSE, 长 4 一 15 厘米 , 袖 0.5 一 3.5 BK, 基部 圆 形 或 模 形 , AR 色 , 背 面 车 白色 , 幼 叶 稍 具 短 柔 毛 , 边 烁 锯齿 有 腺 点 。 和 柔 黄花 序 与 叶 同时 开放 ,基部 具有 锯齿 笠 的 : 时, 花序 长 3 一 5 厘米 , 花 轴 生长 毛 , 苑 长圆 形 或 卵 形 ,长 1.5 一 3 毫米 ,雄蕊 3 , TERRA IEE, NR 2 GA 3) ;雌花 序 比 雄 花序 长 ,区 长 图形 ,有 毛 , 长 狗 3 毫米 , 子 房 圆 状 圆 雏形 , 无 毛 , 花柱 短 2 肌 , 腺 体 2 0 MRA, KW 7 毫米 ,全 列 。 花 期 4 一 5 月 ,时 期 6 月 。 生 于 河岸 砂 质 士 壤 上 。 产 黑龙 江 , 极 花 江 及 嫩江 流域 。 分 布 于 中 国 ,苏联 ,朝鲜 ,日 未 。 » 20 + 用 途 : (HREM S 4.6 一 20%， 可 提取 单 宁 。 (2) 树 皮 及 嫩 叶 可 作 黄 色 染 料 。 东北 产 柳 属 植物 科 50 余 种 ,其 中 大 部 分 可 以 利用 ,如 五 蕊 柳 (S. pentandra 工 .): 树 皮 含 单 宁 5.67—10.37%, FRE, A PRA, HERA RRA, RARER WS; BEB 柳 (S. pyrolifolia Ledeb.) : 含 单 宁 10.87%; BM (S. brachypoda Kom.): fH; KS FIA 11%; MAB) (S. rosmarinifolia L.); MR AMT 8.92%, (ARE, MAM HE; SH (S. viminalis L.): S385, H-F faze ; 小 红柳 (S. microstachya Turcz.); MESA 83% 左右 , 作 RE RAAMEHE AM (S. purpurea 工 .) : RAED, RR, BASH (Salicin) 0.6— 1.5%, PGA FAAP, WD, a, RVR, Bie NZ Ao PR (Salix L.) 植物 中 全 部 种 的 不 材 和 皮 都 可 以 提取 单 宁 , 双 为 造纸 原料 。 19. spe 〈 东 北 ) 别称 : 山 核桃 (东北 ,河北 ) , HAT EAL) 图 版 六 ,图 19. Juglans mandshurica Maxim. in Bull. Phys.-Math. Acad. St.-Petersb. XV (1856)127. BABERT SEM FFAS, SPD IA 20 AL, 2 FPA, FR OAL IE 5 CAEL, BR HS TAK, IB HR Ame HEE, RRA BERAGAE, FRAKES, St 9 一 17, 无 本 ,或 近 无 柄 , KA, 或 卵 状 长 加 形 ,长 6 一 16 厘米 ,有 时 可 达 25 厘米 , 袖 3 一 6 厘米 ,基部 通常 为 焉 形 ,或 图形 ,先端 短 WR DRAM . WERE, REAR (ER ,K 10—30 BOK, RAE FE, SEM SP; HEARSE 顶 生 , 花 与 叶 同 时 开放 , 莫 3 一 4, BR )BSET OE FART, 柱头 二 裂 。 BEING, Hei 尖 ; 处 日 皮 稼 色 , 有 神色 腺 毛 , 核 坚硬 , 中 间 有 不 规则 腔 隙 , 瞳 褐 色 , BTR, PSE WAH. TEMS A, BO A | BR EEPRAY FH , AE LL Eat PSA, ERK SRK RSNA RRL. 东北 各 省 均 产 。 分 布 在 西伯 利 亚 ,朝鲜 ,日 本 。 Fixe: 除 木 材 为 佳 良 用 材 , 如 制 枪 托 `. 飞 机 等 外 ,副产品 有 以 下 用 途 : (1) BYE BA TE FT FREE © (2) RENAE ABER. G)FRR RSET AAR. (人 本 果皮 为 制 活性 炭 原料 。 (5) 种 子 可 棒 油 , 井 为 富 含 营养 的 食品 。 (6) 2 BEHKET DIRE, EIT Dak 3 斤 , RAIN, EE, 每 斤 原 液 加 生石灰 5 两 , 贫 水 10 斤 , 喷 酒 防治 棉 征 蜘蛛 ,效果 100% ;将 时 研 成 烟 粉 喷 撤 ， 防 治 稻 虹 虫 ， 效 时 良好 ， 并 有 肥效 作用 ; PRET SPEAR ARPA RR SS ELA BS, BETA 7K kb, BUR ELER EH APS AE SRR DI =BRaAAane BBO ASRS (BER 1958.6.28)。 HEP} ie A Hh KS AE, BL, RA EK BEL, AT Reo 20. Pie (Co) SPR: PU REA) PA Ct) 图 版 六 ,图 20. Pterocarya stenoptera DC. in Ann. Sci. Nat. Ser. 4, XVIII (1862) 34. 胡桃 科 落 叶 乔 木 , 高 达 7 一 10 余 米 ,胸径 20 一 40 BK, WRIBKENR Mikes KA ERE RE. PRBKAHEE,K 20—40 BK, HH WEB AGE , H 9 一 23 枚 小 时 ,顶端 小 时 常 缺 如 ,小 时 无 本 ,长圆 形 或 长 图 状 披 针 形 ,长 4 一 10 BK, FB 2 一 4 厘米 ,基部 焉 形 或 圆 形 , 先 凋 尖 或 钝 , 边 籽 具 绷 锯齿 ,表面 深 栋 色 无 毛 , 具 多 数 腺 点 ,背面 黄 粽 色 , 叶 脉 及 脉 腑 有 短 柔 毛 。 RE 花序 先 叶 开放 , 慈 黄 入 色 ,雄花 序 生 于 老 枝 的 叶腋 , 数 穗 下 垂 ,花蜜 ,有 区 及 小 苞 , 蔓 片 1 一 6, HERE 9 一 18, 排 成 2 一 3 列 ;此 贡 序 生 于 新 枝 顶端 ,长 狗 30 BK, METRE, EF ARR BI, 2 354 TERE 2, FESS, KR. BRAKABOEFKARRAENAY, & 2 一 3 厘米 "小 坚 果 长 1.5 一 2 BK. TERI 4 一 5 月 ,时 期 9 月 。 多 生 于 平原 河岸 及 唯 谷 , 亦 能 生 于 干燥 地 。 辽 宁 省 册 岩 县 ,. 安 沈 沿 绑 , 万 家 岭 草 河口 等 处 有 自生 ,数量 不 多 ,此 外 在 旅 大 \ 安 东 \ 能 后 \ 沈 阳 等 地 有 栽 声 。 为 我 国 特产 。 FA: (〈1) 可 供 建筑 .器 具 \ 依 具 \ 火柴 杆 \ 马 统 等 用 材 。 (2) BF BE SRA , A FE , RE THO (3) OE A RE, DE eo (4) bah BE 5 FH Sa FEE), PH AY RZ BE LI I EE BE IS © (5) 种 子 食用 , 亦 可 榨 油 (?)。 〈《6) 可 作 行 道 树 及 观赏 树 。 21. Sorte 〈 东 北 木 本 植物 图 主 ) 图 版 七 ,图 21. Alnus hirsuta Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. XI (1838) n. 1063. PEABLTARBLATEA, i 4 一 16(20) 米 。 树 皮 光 滑 , 灰 神色。 小 枝 有 密 毛 。 时 互生 ,叶柄 长 2 一 4 厘米 ,有 短 和 柔 毛 ,叶片 圆 形 , 椭 贺 状 卵 形 或 关 卵 形 ,长 4.5 一 1 BOK, BK BK, SH, 鹤 形 或 广 枢 形 , 稀 近 心 形 ,先端 圆 或 短 渐 尖 , 边 炮 稍 小 裂 或 有 钝 牙齿 或 重 和 牙齿 , 卖 面 虐 称 色 , 稍 有 毛 或 无 毛 , 背 面 有 白粉 ,被 锈 色 绒毛 。 球 穗 果 卯 形 或 近 球形 ,长 1.5 一 2 BK, ERA, BA, 而 厚 。 生 于 林 闻 或 林 外 低 慢 地 及 河岸 劳 。 产 大 小 兴安 岭 及 东北 东部 山区 。 aie 中 国 东 北 , 朝 鲜 , 日 本 。 FARE: (1) 可 供 建 筑 , 土木. 船舶, 器具 等 用 材 。 双 可 作乐 器 ,火柴 杆 、 儿 笔杆 等 。 《2) 旱 实 及 树 皮 可 作 染 料 , 用 其 前 汗 可 染 成 黑 及 茶 褐 , 红 等 色 。 日 本 民间 ,入 已 延 用 ( 引 色 常 用 以 桨 算盘 珠 )。 (3) 材 烧 炭 可 制 黑色 火 臣 。 《4) 树 皮 含 单 宁 10% ,可 提取 单 宁 。 1 BE: 东北 产 的 水 冬瓜 赤 杨 Alnus sidirice Fisch. 与 本 种 极 相近 ,其 区 别 在 于 叶 背 面 无 毛 或 少 有 ， CREE, 其 他 特征 ,产地 ,分 布 及 用 途 等 此 与 本 种 相同 。 此 外 东北 倚 产 有 东北 亦 横 lows mand- shurica (Call.) Hand.-Mazz. QFREBR Alnus japonica Sieb. et Zuce. 两 种 ， 基 可 作 染 料 火 站 等 用 。 22. RA 〈 东 北林 区 通称 ) 别称 : 自 棒 ( 同 前 ) ,棘皮 棒 ( 中 国 森林 树木 图 诗 ) - 图 版 七 ,图 22. Betula davurica Pall. Itin. ill (1776)422. not., 321, 421, t. Kk f. 4a—b HEACRISEM Fe, PUEDES LPR DY, BLAIS SARE ES, 有 了 腺 点 , 皮 孔 A HAS HSN, Mask 0.3—-1.2 厘米 ,时 长 2.5 一 7.7 BK, B 1.2 一 4.6 厘米 ,基部 关 模 形 ,先端 渐 尖 , 边 炉 具 不 规整 锯齿 , 便 脉 6 一 8 对 。 球 穗 果 单 生 于 短 枝 上 ,基部 有 2 时, 苞 片 基 部 槐 形 , 便 裂 片 平展 ,成 不 规划 三 角形 ,或 近 为 倒 孵 形 , 中 裂片 长 。 小 坚 蛙 顶端 有 毛 。 ERPS, 常 与 山 杨 或 梓 树 混 生 。 以 东北 北部 大 小 兴安 岭 为 中 心 , 西 至 内 蒙古 东部 ， 东 至 饲 苏 里 , 南 至 辽宁 。 分 布 于 西伯 利 亚 东部 ,中 国 东北 ,蒙古 ,朝鲜 ,日 本 。 本 种 叶 形 多 变 北 , 东 北 永 本 植物 图 试 双 将 它 分 为 3 个 变种 。 FARE: (1) APEC, FT Ek PAR ES (2) YE A AR A, (3) 芽 可 项 用 , 医 胃 病 。 (4) FER GM 10%, 供 染 箱 、 制 革 用 。 © 22 e (S)AM TEA SERIE, FRE 0.81—1,592 毫米 , 袖 0.017 一 0.034 毫米 。 23。 东 北 白 树 《东北 木 本 植物 图 读 ) 图 版 七 ,图 23. Betula mandshurica Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIX(1915) 42.-—Betula platyphylla Sukatschev var. mandshurica Hara in Journ. Jap. Bot. XIII (1937)385. RERERSM ER, BW 152K. MR AE, AE, FE PEAR Rb RAH 长 1.5 一 2 BK MHEG, EMS BOE JOR DRAG MRE, FBR E,, Mil 脉 5 一 8 Xt. PRES FRE, K 3 一 4.5 厘米 , 实 0.8(0.6) 一 1 BK, RY, 中 裂片 长 圆 状 , 比 两 便 裂片 稍 长 , 便 裂片 开展 近 直 角 , 果 起 等 于 小 坚果 或 稍 袖 。 生 于 稍 千 的 山坡 , 成 片 生长 ,或 与 山 杨 、 梓 树 等 混 生 或 生 于 杂 森 林内。 产 小 兴安 岭 。 分 布 于 饲 苏 里 , 中 国 东北 ,朝鲜 ,日 本 北部 。 FASE: (1) AHA GREE, HPMEK 0.81—1,592 BOK, Hl 0.017 一 0.034 毫米 。 QMAABAF ARE, WES. VA BR KITS, FA, 7 A 及 供 项 用 等 ( 详 见 自 樟 的 记载 )。 《3) 树 皮 可 提取 单 宁 ,含量 11%。 AMSA ASLO, 其 区 别 在 于 本 种 的 叶 基 部 渐 狭 成 模 形 , 球 穗 时 较 人 窦 而 长 , BRAM, 长 0.2 一 0.5 厘米 ,种 子 亦 较 狭 罕 等 。 ¥ 24, ABE (RICA RE) BER BY ECEIE) -图 版 七 ,图 24. Betula platyphylla Suk. in Trav. Mus. Bot. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersb. VIII (1911) 220. PERERA TIA, BIA 15—20 2K. MEE, ALE A. MAK 1 一 2.5 厘 KAS GR IPK Ha, K 2.8—7 厘米 , 实 2 一 5.5 BK, SR AR Be, Fim HREM DKAARUMRGE ,两 面 无 毛 或 基部 稍 有 短 柔 毛 。 球 果穗 长 简 形 ,长 2.5 一 3 Hf 米 , 查 片 基部 攀 形 , 例 裂 片 水 平 开 展 , 中 裂片 较 小 , 果 翅 袖 于 小 坚果 或 等 实 。 喜 生 于 稍 更 清 山 地 ,成 纯 林 或 与 山 杨 \ 梓 树 等 混 生 ,在 大 兴安 岭 , 常 于 落叶 松林 破坏 后 或 在 火 烧 路 地 上 出 现 自 樟 林 ， 在 东北 东部 山区 常 为 械 松 等 针叶树 种 之 过 滤 林 。 产 大 小 兴安 岭 及 东北 东 部 山区 ,东北 南部 亦 有 生长 。 分 布 于 西伯 利 亚 东部 ,中 国 东 北 \ 华 北 ,朝鲜 , 日 本 。 Fé: 〈 世 材质 稍 坚 硬 ,致密 , 木 理 顺 直 , 可 供 建筑 \ 器 具 \ 雕 到 \ 薪 几 等 用 材 , 并 可 作 火 柴 杆 。 \2) 可 制 醋 酸 钙 及 木 精 , 双 可 搞 制 淀粉 。 (3) Ae Ge FY ERE 0 (4) BYR FT ET o SCAM FReBAA A ee EAH. (6) At AT BERS FAO )WREBT MS 11% 左右 。 《8) 芽 内 含有 100mg9% 的 稚 生 素 C ( 鲜 重 ) , 叶 亦 含 维生素 ,可 提 制 礁 生 束 。 《9) 可 制 人 造 杆 维 。 PRACT PE OR Bila = At, fds URE fe EN PERE AEE RSA AR FEE 5 Aili = AAR, A AT A ee AE EAR ARE 25. Be GS) «BN ee CAL) 图 版 从, 图 25(1). Corylus heterophylla Fisch. ex Besser in Fl. I Beibl. (1834)24. % BOARBHEH TEA, ES 0.8 —2 7h, ASF TI. RTE BIC. SREB AME. HA 生 ; 托 时 小 , 早 落 ,叶柄 长 1 一 2 BOK HAAS AS ON A, K 5 一 10 BK, AS 一 a Keng S , HA BRO ERE, RAS DAA AA DE, BR BUTE - 先端 附近 更 显著 , 卖 面 无 毛 ,多 化 ,背面 脉 上 有 短 柔 毛 。 MME, TEM Tie, MAES 2— Sit 生 于 前 年 棱 上 ,下垂 ,长 5 一 8 OK, BIB, MOA 2 TERE, MERE 8 , RE ES SME ET MEER 方 . 或 枝 顶 ,鲜红 色 , 子 房 无 毛 ,花柱 2 。 果 实 每 1 一 4 生 于 枝 端 , 近 球形 , 径 1.5 EDK, PE 有 总 查 两 片 ; 边 炮 政 裂 ,包围 坚果 ;被 腺 毛 及 柔 毛 。 化 期 4 一 5 月 ,时 期 9 月。 i FFE ERE RSI EU PCS AUK OPP AE RD, BE 古 , 中 国 东北 、 华 北朝 鲜 , 日 本 。 FL&: (1) 果 仁 食 用 , 井 可 作 煤 点 。 (2) 种 子 可 梯 油 , 供 食用 或 作为 制 油 凌 及 止 明 剂 等 原料 用 。 (3) 树 皮 含 单 宁 5.1% ,可 提单 宁 。 (4) 直 干 可 作 手 杖 ,或 们 柄 , 嫩 叶 阿 干 附 藏 ,可 为 和 季 猪 的 饲料 。 东北 产 的 标 属 植物 倚 有 一 种 名 毛 机 Corylus mendrjiuricz Maxim, et Rupr. 图 版 内， 图 25(2)， 与 本 种 相近 ,但 其 叶 先 端 忽 尖 , 有 明显 的 裂片 ,总 查 呈 管状 , 包 藏 坚果 ,为 与 本 种 的 区 别 ,用 途上 与 未 种 相同 。 26. MS RIM) 别称: 麻 样 (浙江 ) ,橡树 , 青 岗 树 图 版 九 , 图 26. Quercus acutissima Carr. in Journ. Linn. Soc. VI (1862)33- ’ im FEAL RWAU-TEA, BD 15 —20 2K, A 60 BOK OEE, ARAL. 叶柄 长 23 BK AEHKARRHERMKAY, 长 9 一 20 厘米 , 衫 3 一 7 BK, ERECRAL. ARAL 横 形 ,先端 渐 尖 , 边 煤 有 锯齿 ,顶端 刺 毛 状 ; 玫 面 深 栋 色 ,有 光泽 ,无 毛 ,背面 淡 称 色 , 除 脉 腋 外 均 无 毛 , 例 脉 16 一 18 对 ,直达 齿 尖 。 雌 雄 同 株 ;雄花 成 穗 状 下 垂 ,通常 数 花序 集 生 于 新 枝叶 腋 ; 专 5 一 12 厘米 ,花梗 有 毛 , 花 被 通常 5 裂 , BAIR ST, LARAMIE, WEL 4 , PRO; MEE 1 一 3 集 生 于 老 枝 的 叶腋 , 子 房 3 宝 。 坚 果 球 形 或 卵 状 球形 , 痰 神色, FEAL, 包 藏 果实 的 235 包 片 狭 披 针 形 , 下 部 者 先端 反 和 从 ,上 部 者 开展 ;外 被 灰白 色 密 毛 。 北 期 5 月, 果 期 了 月。 = AFAR AAR EARN. PIL PRR MA, 大 连 、 安 东 、 锦 州 一 带 。 ETE 国 (东北 、 华 中, 华东, 西北、 华南 ) ,朝鲜 ,日 本 ,直至 喜马拉雅 及 印度 。 用 途 : (1) 木 材 供 船舶 车 博 、 桃 木器 具 薪炭 等 用 村 5 区 (2) 树 皮 为 单 宁 原 料 , 苗 皮 用 染料 。 7 (3) 果 实 可 食 , 双 为 酿酒 原料 。 27. Wes 〈 本 草 兢 目 ) 别称 : 波 罗 叶 (东北 ) 图 版 九 , 图 27. Quercus dentata Thunb. Fi. Jap. (1784)177, - 壳 斗 科 乔木 ,高 15 米 , 直 径 达 60 BOK MRK, Hee, RN. HAS, EAR, Fes. 长 10-20 厘米 , 实 5 一 13 BK, 基部 耳 形 , 有 时 成 模 形 , 边 移 具 深 波状 天 BF, HABE, hk 4 一 10 Xt. KEKE, 雄花 穗 下 垂 , 长 8 一 12 厘米 , 生 于 叶腋 ; 慈 被 通 常 7 一 8 裂 ,裂片 披 针 形 ,雄蕊 8 一 10; 雌花 数 枚 集 生 在 幼 枝 , 子 房 3 Se, RRR BT. 15 一 25 毫米 , 壳 斗 否 状 , 鲜 片 线 状 披 针 形 ,向 外 反 浴 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 10 月 。 ” 生 于 于 燥 地 方 ,山坡 。 产 东北 南部 大 连 、 旅 顺 、 千 山 、 沈 阳 等 地 以 及 黑龙 江 省 宁 安 县 世 环 锐 南 “ 潮 式 。 分 布 于 中 国 (东北 华北, 华东 \ 西 南 ) ,朝鲜 ,日 本 。 用 途 : (REA ERE RS 《2) 树 皮 含 单 宁 8 一 20% ， 供 羔 皮 及 制 革 用 , 双 可 作 染 料 。 (3) 果 实 做 淀粉 , 双 可 酝 酒 。 (4) HOt FT SABER ERE FeACHET=7 A ALD, BOARS FAL, HALE (0. liena Bl.): SEBEAE GEE FEL HPPA, HSE SUR IBS PIES REAR, RRS A OT HT HER ORY HD BSE HL Sve RG ER (O. variadilis Blume); SECRETE LE, HARE Sis HGRA AA eee. RYE POR SRS, HIDE RRA, AEE, Feat ERE 28. RHE TIC RRR) ”别称 : 梓 树 (东北 ) 图 版 九 , 图 28. Quercus mongolica Fisch. ex Turcz。in Bull. Soc. Nat. Mosc. XI(1838)101 nom. nud. FEA BIFEA, A202 EAE, ` 深 狼 裂 。 叶 柄 短 , 叶 倒卵形 或 倒 卵 状 长 较 形 ,长 7 一 17 厘米 , 实 4 一 10 厘米 ,基部 耳 形 , 自 中 部 以 下 渐 狂 ,先端 钝 圆 或 短 渐 尖 ; 边 区 有 波状 钝 齿 牙 ,通常 8 一 9 ARABIA , MRE, HHEMLAE, REGIE, 例 脉 7 一 11 对 。 雄花 序 长 6 一 8 厘米 , 生 于 新 枝 的 叶腋 : 花 被 通常 6 一 7 B, 裂片 线形 至 三 角 状 线形 ,先端 锐 尖 ,雄蕊 通常 8; 雌花 POEM SPB, HSE 2 一 3 枚 集 生 或 单 生 , 有 短 柄 或 近 无 柄 , 栅 果 饰 形 或 椭圆 形 ,过 斗 浅 砚 状 ,外 被 辛 状 突起 的 鳝 片 。 花 期 6 月 , 果 期 10 月 。 生 于 庙 阳 的 干 山坡 。 产 东北 各 地 , 常 成 大 面积 纯 林 。 分 布 于 苏联 扁 苏 里 ,朝鲜 及 日 本 。 > (1) 提 制 烤 胶 : 橡 子 含 单 宁 3 一 15% ,根据 苏联 女 献 记 载 , 本 种 木材 含 单 宁 1.9 一 3.4%， 树 皮 含 单 宁 6.2 一 9.3%。 辽 宁 省 利用 橡 克 提 取 单 宁可 制 成 烤 胶 , 烤 胶 是 皮革 工业 中 不 可 缺少 的 一 种 重要 材料 。 如 果 充 分 利用 橡 确 烤 胶 每 年 可 以 节省 大 量 外 汇 。 (2) 橡 子 一 般 含油 脂 2 一 5% ,可 以 棒 油 ,和 橡 子 油 可 供 制 肥皂 的 原料 。 (3) 稳 子 烘 焦 碾 碎 , 配 合 其 他 材料 可 制 成 咖啡 的 代用 品 。 (DBE SH 50—00%, TRAE, 出 酒 率 一 般 在 25% A, HIE 豆腐 , 酒 槽 可 甬 猪 。 演 粉 亦 可 用 在 炉 微 工业 上 浆 秒 用 粉 。 (5) 材 供 桃 未 ,船舶 .车辆 、 胶 合板 及 薪炭 等 用 。 压 税 林 村 代用 网 詹 可 制 机 械 零 件 。 (6) HF) fi] 5 APARNA LARER(O. licotungensis Koidz.) , HDRES 7B, FEA OR AE PP AE. me FRE SA . Berm 〈 河 北 习 昂 树 木 图 诉 ) BURR: AM AR CARAE) 图 版 币 , 图 29(1). Ulmus laciniata Mayr。Fremdl。Wald- u。Parkbiume(1906)523，f、243。 ARBITER, SHY 10 米 , 稀 达 20 米 , IRV, 不 规则 法 锥 裂 , RA RI. MAR, 具 短 柄 ,时 倒 匈 形 或 倒 卵 状 椭圆 形 , 长 8 一 15 厘米 ,中 上 部 最 实 为 7 KE, SHOTS, 上 部 3 一 7 腊 , 其 裂片 为 三 角形 或 急 尖 成 尾 状 , DRAB AHBRE DEMS, BS, 背面 淡 棕色 ,密生 短 柔 毛 。 团 状 聚 缴 花 序 , 有 短 梗 , 蔓 钟 形 ,先端 5 一 6 裂 ,裂片 近 圆 形 , 边 泽 及 外 面 有 相 26, MERE 5 一 6, (BLES, KB SRA TE ,花柱 先端 2 裂 。 果 实 为 翅 果 , 卵 状 椭 转 形 洪 1.5 一 2 BK, A 1.1—-1.3 BK, TMF PRIA. TER 4 一 5 月 ,时 期 5 一 6 月 。 AT AURA PRESS, PPAF SHR EG AF, ORK, BARE, A 本 。 用 途 : 材 可 供 器 具 、 农 具 、 薪 几 、 制 纸 等 原料 , 树 皮 可 代 很 用 或 制 人 造 灶 蕉 。 东北 产 5 BURR DIES A, 例如 春 榆 (0。propizaua Koidz.) 图 版 十 ,图 29(2), 材 供 建筑 KALA OE PERRI, SURES ORL, 根 液 为 制 钨 粘 糊 ; 东北 黑 榆 (C。Deviaiaza var. mandshurica Sky.) 图 版 十 ,图 29(3) ; 黄 榆 (U- macrocarpa Hance) 图 版 十 ,图 29(4) 等 均 有 类 似 用 途 。 + 25 “ 30. i (RAG) SUPRA HOT GER), AARGLIKMACL) 图 版 十 ,图 30, Ulmus pumila L. sp. pl. (1753) 327, REAM AK, REF RRA, EF AMAR, HERA HH, 托 叶 披 针 形 ,长 1 厘米 ,叶柄 长 2 一 8 OK, HALAS, HEARS, K 2 一 7 BA, M2—2.5 EK, LARS, PLA RE SE TEEN IPH, 从 生 , 花梗 短 ， 花 莫 4 一 5 BL WERE 4 一 5, TEGRE, 子 房 局 平 , 花柱 2。 翅 果 倒卵形 ,或 近 圆 形 ,长 1 一 1.5 BK, lila - 口 , 种 子 位 于 中 央 , 与 缺口 相 接 。 花 期 4 月 ,时 期 5 一 6 月 。 阳 姓 树 , 深 根性 , 抗 碱 性 较 强 ,平原 ,草原 ,. 山 兢 、 沙 地 ,湿润 地 , 均 有 自生 或 什 自 生 , 除 自生 外 ， AACS HORE Sh edt edb ee PEE Pr) ,朝鲜 ,日 本 。 Fe: BORE PUES SY, A Pe: (QRATERE M+ BTR. (2) #8 BRR RAHAT HCH o (3) FASC PPE, SHAE 30 一 49% (辽宁 省 材料 )。 (4) HBR EF HEBER o 31。 啤 酒 花 〈 通 称 ) FUER: 2 (Hae) , 香 蛇 麻 。 图 版 十 一 ,图 31. Humulus lupulus L. sp. pl. (1753)1028, HES PAWEL EKG 10 GOK, AUER, SHR, ES 6 BR, SS 时 对 生 , 具 长 柄 ;叶片 3 se, BS 5 Se, ER Ag ND, PEI SERRA , GE PAA. WEEP, BRIAR, TERE MEAE METER BK TEM), PRE, MH 5 MERE 5 FER 形 黄色 ;雌花 为 10 PTE SERA RIE, Pe AEH RL, AMAA PR ZS, FE 内 鳞 状 交 的 内 例 基 部 生 一 对 雌花 , BIKER, FB 1, EK 2, (eRe HK, 被 毛 芽 及 腺 点 , 雌花 成 熟 时 在 鲜 状 间 基 部 及 其 附近 包 住 小 坚果 , 井 生出 大 量 的 黄粉 GIS 腺 体 ), 名 为 委 蛇 麻 腺 ,用 为 造 哮 酒 的 芳香 原料 ,并 有 防腐 之 效 。 花 期 7 一 8 A, BO A 栽培 于 黑龙 江 省 倚 志 县 一 面 坡 一 带 , 有 多 数 品 种 ,在 东北 以 德国 品种 较 适 宜 。 原 产 欧洲 , 广 RET HAH, th UC KE HS FRE: (1) 本 种 的 委 蛇 麻 腺 为 健 胃 、 锁 甫 及 利尿 项 。 (2) 委 蛇 麻 腺 可 用 于 啤酒 酿造 ,给 予 啤 酒 以 特殊 芳香 及 快 的 苦味 ,并 有 防腐 之 效 。 (3) 本 种 据 一 般 分 析 和 苦果 含有 酒 花 酮 及 蛇 麻 酮 ,有 抗菌 的 效用 。 (4) 葵 皮 可 制造 桂 烩 。 32。 MS (HAAR) 别称 : 拉 拉 秧 (东北 ) BA (GRR) SBR GABE) 图 版 十 一 ,图 32， Humulus scandens (Lour.) Merr. in Trans. Amer. Philos. Soc. Philad. XXIV, 2 (1935) 138.—Antidesmea scandens Lour. Fl. Cochinch. (1790)617, ed. Willd. (1793)757- —H. japonicus Sieb. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. II (1846)213. REP Ay Soh, ET, 长 达 数 米 。 MOA, HK 5—20 OK, MEF aE 状 5 RE iA 3—7 RRA PRAY, ASR BTR, WETS, EMIS, RKEAAIE. PASS, AL MT. MEMES PK, ERP EAE, HELE RISE 76S PEIME WEE BSE BET 5, DESTIL, PMA ESE BM PA , HERE 5 ERIK, K 2 SEK TERE 45 SWEET SER RAE TSE, CHE ABER BK, HET EE J SESE EI JE AER FEE 2. RMD, ORT IE RE RB, SR REI, 外 便 有 陋 紫 MREAE. BRN, Ah, RATAN, 长 4 一 5 毫米 , 质 坚硬 。 花期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 26. ¢ Fig AF PRES UT EP. AIRS LTS ATS, AL PRL 3h, LDP AMA, ST RIN, BIB, AIC AG eR ERE Ht 用 途 : ( 切 果 穗 及 全 草 作 健 胃 ARS RS. (2) 葵 皮 可 制 人 造 竺 蕉 , 制 坊 积 布 , 辽 宁 省 已 利用 。 3 33. & (ABM) ”别称 :家 桑 、 桑 树 (通称 )。 图 版 十 一 ,图 33. Morus alba L, 桑 科 落叶 乔木 ,高 可 达 15 米 。 NR, RE TT TNAFL | 叶 互生 ,时 柄 长 1.5 一 4 厘 2K, HOES I,K 6 一 45 厘米 , 实 3 一 6 HK, MERGE, LGW RRR HE 为 不 整形 3 圆 列 ,或 不 分 裂 , 边 炮 有 不 整齐 粗 大 锯齿 。 雌 雄 里 株 , 雄 花 为 柔 黄花 序 , 莫 4 裂 ,雄蕊 4; 雌花 蔓 4 裂 , 子 房 无 花柱 ,柱头 2 裂 外 拾 。 果 实 为 莫 果 ,红色 或 时 紫色 ,柱头 永存 ,种 子 相 小 。 花 期 4 一 5 月 , 果 期 6 一 7 月 。 ASFA AD ABE ALT, FREE, FRAC PARE, A AE 2 ARTA, 高 DAR , BUA, HAE, FASB: (1) MUR ATAEK 2.85—13.8 BOK, 平均 6.97 BK, HEM, HIM RRB Bio (2) HASSE () AP HERRAAS (4) 52 AIDS FA , 5 SE RTATT IAS (5) EA EA, 238 斤 可 产 60? 白 酒 100 7 GL TAH) (6) MH KBE SRT, URE, FST RU Sek 4 FT eT Be (ee 120 斤 项 用 )。( 科 学 小 报 材料 ) 34, BRT AMAA) 别称 :小 叶 桑 (河南 ) 图 版 十 一 ,图 34. Morus bombycis Koidz. in Tokyo Bot. Mag. XXIX (1915) 313, BAM MARU IEA, SRIAIE Gl ACHES ERE SE , He 状 , 花 柱 显著 长 ,与 柱头 近 等 长 。 生 于 向 阳 山 坡 。 产 于 辽宁 省 凤凰 山 , 草 河口 ,北大 研 子 等 地 。 分 布 我 国 各 省 ,朝鲜 ,日 本 。 FA: 与 家 桑 同 ,但 不 能 养 委 。 35. RE GUILD AMAA) 别称 :上 岸 桑 (湖北 兴 山 ), 刺 叶 桑 ( 拟 ) ”图 版 十 二 ,图 35. Morus mongolica Schneider in Sargent, pl. Wils. Ill. (1916)296. RADAR, GRINS RIL, HEA AY RSE ES AIR IK, KATIA 3 毫米 ;有 时 时 称 分 裂 ,先端 长 尾 状 ;柱头 显明 似 鸡 桑 ,但 芽 卵 形 红 褐色 ,前 二 者 芽 黄 褐色 。 生 向 阳 山 坡 ,平原 及 低地 。 产 于 辽宁 省 千 山 \ 间 山 ; RA, Sh, DF Eel, aye. FASE : AXS 36. 东北 芝麻 ( 拟 ) «HRs ess |) 图 版 十 二 ,图 36. Boehmeria paraspicata Nakai, Rep. Veget. Mt. Apoi (1930)17 ,19. SiS EAH AAS, IL, OKA HAE, MA PEA 9 SR SOIL, SES RK AEB, AR RUG BOE,, RAAT AES, ARIE PS 状 花序 腋生 ,长 10 一 20 余 厘 米 , 花 单 性 , 花 被 有 细毛。 瘦 果 小 ,长 1 一 1.5 BK, 顶端 有 宿 存 的 花 柱 , 花 期 7 一 8 月 , 果 期 8 一 9 A. . 27 . 生 于 条 下 或 林 间 草地 灌 从 间 。 产 东北 东部 山区 及 辽宁 省 千 山 .凤凰 山 各 地 。 分 布 于 中 国 东 dt. 4b (?) , RE, 日 本 。 FASE: PA ERT HE FD HE FR I HA 0 37, SB (CH) BER aR ES |) 图 版 十 二 ,图 37. Boehmeria tricuspis Makino in Tokyo Bot. Mag. XXVI (1912)387- SERS EA BA, AMA HALE, Si, AR, A, 40 一 80 厘米 。 时 对 生 , Ha, Ake FONE. SN, 2 POY, KERB HARKER, WA 4G LAE EASE PT REAR. AERP RAE , Je 10 一 20 PRIA, FEMUR TER ANE METER A 6S WATER, BSA ME. 生 于 林 闻 草地 。 产 吉林 省 长 白山 地 区 。 分 布 于 中 国 东 北朝 鲜 (?) ,日 本 。 用 途 : 略 同 于 东北 鞭 麻 ,可 制 人 造 桂 厅 、 粗 炎 及 麻布 等 。 38, 东北 艾 麻 GL) 别称 : 圭 余 子 莫 麻 (中 国 植物 图 先 ) ,元 麻子 (黑龙 江 \ 傈 志 ) 图 版 十 二 ,图 38 Laportea bulbifera Wedd. in Arch. Mus. Hist. Nat. IX (1857)139, SS FAA, SAH, 40 一 70 BK, SRHRALRE. HEL, BH, WR HALT , EASY Al SEMSER , PRAGA , PAT AEE, HAE A AR TEE, 雌雄 同 株 ,雄花 穗 胶 生 ,分 此 ,雄花 炮 自 色 ,雌花 序 生 于 顶部 叶腋 , 向 一 便 此 出 短 枝 , METER ESO 瘦 时 平滑 。 生 于 疏 林 下 。 产 长 白山 区 , 安 沈 沿线 及 东北 南部 。 分 布 于 饲 苏 里 ,中 国 东北 、 华 北朝 鲜 , 日 本 。 用 途 : 本 属 植物 的 葵 皮 多 能 制 成 强 贰 的 夺 雁 , 供 织 谭 布 等 用 , 东北 只 产 本 种 ,可 试用 。 39 .蝎子 草 (通称 ) Fer: KGL), Bie Br) 图 版 十 三 ,图 39. Girardinia cuspidata Wedd. in DC. Prodr. XVI (1869)103, Sma SA, BK 1K, SRW, ARERME. HEE, AMKM, TO, K10—15 厘米 , 袖 较 长 实 ,基部 钝 圆 形 , HR DRKEK, WRATH ARM RELAIS “ 毛 , 含 蚁 酸 , 刺 人 皮肤 时 痛 痒 , 故 名 蝎子 草 或 元 蕨 。 花 单 隆 , 雄花 穗 生 于 下 部 , 雌花 穗 彬 长生 于 上 部 ,雌花 被 2722, BRINK, 两 面 凸 。 花 期 7 一 10 月 。 AER, BAERS PR MF RIG TASES OP, eR 用 途 : SAVATHEDE RB , INCA ER RGR A 5B AiR Le Se, 质量 很 好 , AEE S/H 同 。 40。 小 叶 暮 蔗 ( 拟 ) 别 称 : 鳌 麻 子 (通称 ) 图 版 十 三 ,图 40(1)， Urtica laetevirens Maxim. in Bull. Acad. Sci. Petersb. XXII (1877)236. Birt eA, SITS, AEWA, NAY, BER), BE. TERR, FED BTEC HH RASA A BRER, RABSRAMR DRA, GM BR Urtica cannabina L. 图 版 十 三 ,图 40(2);—BHAE SBR HESTIE,, & BRAY BEBE Urtica angustifolia Fisch. Mi, 40(3), Pig EA HERB, AT AER ART , AFAR BS FELT, TP Ss es, Fu, 7B Aa i HF HE, Hee, PALA, BE, AAS 用 途 同 晶 子 草 ,为 息 秩 用 ,图 林强 度 42.132; DSA AGREAA AA , AERA AES * 28 . 41.BeSs(H) BWR: BATHS) WEED GEA), BRA (dL) FA t+ PO, A 41. Bistorta lapidosa Kitag. in Rep. Inst. Sci. Res. Manch. II (1938)290. ZB FARA, MA, BK 80 BK, RAR ILS, 2m, SRW, PCE. REHR 下 时 有 长 柄 , 披 针 形 , 基 部 心 形 或 圆 形 , 下 延 , 先 端 尖 或 稍 钝 ,全 烁 , 两面 平滑 无 毛 , 长 狗 5 一 10 悍 2K, BS 1.5—2 厘米 ;上 时 几乎 无 酚 , 狭 线 状 披 镍 形 乃 至 狭 矫形 ,基部 箭 形 , HS, RAL 狭小 ;时 质 薄 ,干燥 后 成 革 质 ,时 脉 显 明 ; 托 叶 划 状 , 膜 质 , 淡 褐 色 , 上 部 长 5 Bl, TERRE, 长 达 755 BOK, BS 1 厘米 ,花蜜 生 ; 花 被 污 自 色 , 长 4 SK RA ZAHA, He 或 钝 。 花 期 8 一 9 月 , 果 期 9" 一 10 月 。 ' APP ie ehh Fs, PP RCRA RAR EH, ESRB EHS F—#. 分 布 于 中 国 东北 南部 及 朝鲜 南部 。 Aa: 《1) 为 缀 料 植物 , 根 葵 中 含有 多 量 单 宁 , 具 体 含量 傈 未 讽 定 。 (2) RASS FA. Rit SS BEMEAA 7 种 ,通称 倒 根 草 , 均 可 利用 。 42. 酸 模 (CAPA) FR: BB (Ib), wR RAB) 图 版 十 四 ,图 42. Rumex acetosa L. sp. pl.(1753)337, 歼 科 多 年 生 草本 ,高 50 一 100 BK, ABW, 具 模 ,无 毛 或 稍 有 毛 , 单一 不 分 歧 ， 幼 时 粉红 色 。 下 叶 有 长 柄 , 卵 关 长圆 形 ， LH, HA, PHIRA, KA, BAAR, LE, HS, SK, PRC. FEM ERK, BR. TER ATR EASED, WERE SERR, 单 性 花 ; UB TERED YY, HE AEPHETERAA BIS HH TEEERIZ, BSc, BRK 3 一 4 毫米 , 近 中 部 处 有 关节 ; 果 被 心 形 、 卵 形 或 略 呈 贺 形 ;全 烁 或 稍 呈 波状 ,其 网 位 ,长 3 一 4 训 米 ,基部 其 一 不 其 显明 之 瘤 状 突起 。 HRS TENG, KK 2 一 2.5 毫米 ,黑色 有 光泽 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 7 一 8 月 。 生 于 山林 更 地 、 辆 坡 更 清 地 上 。 产 于 东北 各 地 。 分 布 于 欧洲 ,亚洲 北部 , 电 国 ,南美 北部 。 Fe: QARED, THEM 7.6%, tHe 19.0—27.5%, (2) 叶 可 制 取 稼 色 染 料 。 (3) 为 难 生 素 C JRL, HF HEARSE C 48 .2 2 毫克 多 。 (NARHA, HSARBAE. 43, Ske BES 全 ae) 别称 : 洋 铁 叶 羊蹄 叶 ( 东 北 ) 图 版 十 五 ,图 43,(1)—(2). tellen crispus L. sp. pl. (1753)335, 歼 科 多 年 生 草 本 ,高达 米 余 。 BRINE AMH. AM, BM, BW RAS ee BREA Ke, 欣 生 , 具 长 柄 , 莽 叶 互生 , 柄 较 短 , 禧 状 托 叶 膜 质 , 简 状 ,叶片 通常 为 狭长 圆 形 或 长 圆 状 披 针 形 ， 两 端 渐 狭 , 边 糙 波状 狼 福 ,长 数 寸 至 尺 余 。 TERETE, RABIES SERRA, Ae 数 花 集 成 , 花 两 性 。 果 三 下 部 具 关 节 , 果 实 之 却 呈 广 卵 状 , 有 不 其 显明 之 网 入 , 种 子 椭 贺 状 , 先端 RASA ZH=B, HE 生 于 荒地 .路 旁 、 田 边 , 沟 边 等 处 。 产 东北 各 地 , ME. AHF ACE, RIL RAGS. 用 途 : C1) iFS SR 7.32—36.7%, MARA 15.72 一 38.89， 含 量 因 季 节 及 生态 环境 而 # WMA T. (2) FI Ay PENH, FEL A WS BAF, BIZ 18.37% 0 (3)MAVE 37.5% GEE), BS BAA. AEA RSA. ELE , 根 亦 极 肥 大 , 故 产 量 丰 富 , 今 后 利用 大 有 前 途 。 e 29 e 44, SS (ARK) “别称 :水 蒜 ( 本 草 拾遗 ), 水 医 棵 (辽宁 ), 天 歼 ( 名 医 别 录 ) 图 版 十 六 图 44. Persicaria cochinchinensis (Lour.)Kitag. Lineam. Fl. Mansh. (1939)177- io 苑 科 一 年 生 草本 , 葵 直 立 , 多 歧 , 高 1 米 余 ; 有 时 可 达 2.5 米 ,全 株 有 粗 长 毛 。 单 时 互生 , 托 叶 鞘 状 ,叶柄 长 狗 7 厘 米 , 时 片 广 卵 形 , 孵 形 、 或 上 部 时 为 卵 状 披 针 形 , 长 10 一 20 BK, W 6—12 BK, 全 炉 , 基 部 近 圆 形 、 稍 心 形 ,或 稍 呈 广 枢 形 ,先端 具 长 尖 , 叶 脉 明显 ,两 面 有 粗 长 毛 及 腺 点 。 重 状 花 FF 1 至 数 个 , 顶 生 及 于 顶部 腋生 , 花 鲜 红色 ,粉红 色 或 白色 , 划 片 鞘 状 , 广 卵 形 ; 每 得 内 被 复 1 5 花花 被 漏斗 状 ,有 5 BY, SOE, HELE 7 一 8 稍 超出 花 被 , 子 房 圆 形 , EXBXKR BARA, 例 局 ,中 央 处 微 上 四 , 径 2.5 一 3 毫米 , 棕 黑 色 , 有 光泽 。 花 期 7 一 9 月 , 果 期 "一 10 月 。 生 于 荒地 沟 边 `. 河 边 柳 丛 闻 或 河岸 草地 上 , 亦 常 栽培 于 庭园 。 产 东 北 各 省 较 参 。 = HE ESA, PH, BoB, et, WE, JER AS 用 途 : (1) AS RE. (2) RET EMEA K. 45. RBS GH) GW: RAB) 7K, A, BER (ae) 图 版 十 六 ,图 45. Persicaria aa Spach, Hist. Veget. X(1841) 536.—Polygonum hydropiper L. sp. pl. (1753)361, SR FETE VARA, AMMAD K, & 30—60 BKM KA RRA, ER, Ae AS, HRA HS BR EE, ER A A Oo EP RAE TE , SoA EE FF de 4 一 6 BK, FE SERRE RHE AAW, K 3 一 4 毫米 ,有 腺 点 ;雄蕊 6 851E 桂 2 一 3, 直 六 。 小 坚果 卵 状 长 圆 形 ,一 面目 ,或 两 面 凸 ,长 2.5 一 3.5 毫米 黑色。 花期 7 一 10 朋 局 生 于 水 边 , 林 糙 理 地 , 沟 边 草地 。 WAGE AIA 分 布 于 欧洲 ,中 央 亚 丰 亚 西伯利亚, 中 国 ; 印度 ,朝鲜 , 日本, 北美。 用 途 : 作 杀 虫 剂 用 :江苏 常 效用 它 防 治 蚜虫 . 黄 跳 荣 重 ,地 老虎 等 , 效果 良好 。 ere RFE AA) ER 制剂 方法 :全 草 1 TO REAIK 5 FT, eS, MET; 每 20 JT tz Fee 匀 ， 喷 治 荣 虫 等 ,效果 90% 以 上 (科学 小 报 1958,6,28), Qe ACH Se, AS oe: BAM 20 Hy, MES 0.25—0.5 份 。 可 以 防除 蚜虫 .地 老虎 等 ,很 有 效力 。 46. Fae (ARS) TRE, a (dt), BAP Rew), 咎 甘草 ( 苏 北 ) 图 版 十 七 ,图 46. - Polygonum aviculare L. sp. pl. (1753)362. 7 艾 科 一 年 生 草本 , APARA L PFI, HRMORES 1K 10 一 30 SEK, RHA 和 绞 , 基 部 圆柱 形 , 幼 枝 具 筷 角 , 节 间 得 或 长 ,由 下 至 上 均 生 叶 。 叶 椭圆 形 或 披 针 形 , 儿 无 柄 或 具 短 柄 ;先端 钝 或 尖 , 基 部 模 形 ,长 4 一 16 毫米 , 实 3 一 4 毫米 ,两 面 带 蓝 称 色 , 无 毛 ; 托 叶鞘 状 ;下 部 带 RE, RAAB ASR, AS hie. (ERAT, ASE |e REL, IER 6 一 10 1, ANN I ERS, AEG Ba ABR TE SE TERE 5 BR SURAT KEG, DRA, SRELLLRORBE, KOREA; HERG 8 TE, 2RAING EES 3. MRS SRI, K 3 一 3.5 BK, BS, RNA, Re BRE BERL I 花 果 期 6 一 9 月 。 = su ¢ EFS AHL is AMR FRAG Heal EE , BORE A 分 布 于 欧洲 , 亚 洲 及 北美 等 温带 地 方 。 用 途 : (1 染料 植物 ,全 草 可 提 制 黄色 及 烷 色 染料 。 (2) 时 实 可 试 作 梯 油 或 酿酒 用 。 GAB. 47. BALE AAA) GPR: ARR GEAR EL) ; 图 版 十 七 ,图 47 . Chenopodium album L. sp. pl. (1753)219, 获 科 一 年 生 草 本 ,高 80 REK ABW, IF AORN KALE, BOD. MH EAB, ZR, SRR EMSA ,边缘 有 牙齿 ,上 部 叶 形 小 , 狂 披 镍 形 , RB, BATA 或 公称, 表面 称 色 ,背面 灰白 色 , 被 白粉 ,尤其 幼 时 更 多 , 质 和 柔嫩。 花 小 形 ,两 性 ,簇生 于 加 锥 花序 之 枝 上 ; 莹 片 5 , 匈 形 ,背部 有 粽 色 隆 奉 , 被 白粉 ,通常 包围 于 胞 果 外 面 ; 雄 昔 5 ， 窒 出 蔓 外 ,柱头 2 。 MFRE, 26,365, MAY WES. TE 6 一 9 月 ,时 期 7 一 10 月 。 为 极 普通 的 田间 杂 草 ,常生 于 路 旁 , 宅 边 ,及 耕作 并 地 或 田 关 。 东北 各 处 均 产 。 分 布 于 两 千 球 的 温带 及 热带 地 方 。 Fa: (1) AAT PEO (2) 种 子 可 造 酒 ,黑龙 江 省 已 加 工 利用 。 (3) 食 用 , 富 营养 , 富 含 礁 生 素 C 62.7 一 283% BHO (4) FY BERGHE AIHEAE Sa C 的 原料 。 本 属 在 东北 有 8 Ha) ZA, RAB UR RAIA O 48. sZt MN Gu) 图 版 十 七 ,图 48. Kalidium foliatum (Pall.) Miq. in DC. Prodr. XIII, 2(1849)147. BVINEA, 10-35 BA, BBR, SOK, ABR, BME. HEE, WFR, iS 2 毫米 ,基部 下 延 , 个 抱 蕉 ,无 柄 ， IN tintin At BA, ASH, PSE, ASS 11, RRB. IMRAN, BK (ER BLE RR, 为 4 一 5 A, RR. RSI, RAW, Ad, A WIE AEF Eh tia De, AR RH, BER. PPR ‘SACU. 分 布 西 介 利 亚 , AMF AI Woo PB Ces). 用 途 : 工 业 用 为 提取 碳酸 钾 及 碳酸 钠 的 原料 。 49. HBR (GREK) 别称 : 扫 有 需 荣 (东北 ) 图 版 十 七 ,图 49. Kochia scoparia Schrad. in Neu. Journ. III (1809)85. RB — FEE i 70 一 150 BA, SW, SK RR BH, SBE, BETZ, ve 烁 色 , 或 带 淡 红 色 , 至 晚秋 变 红 色 ， 幼 时 具 软 毛 , 后 变 光 滑 。 叶 稠密 ,互生 , 儿 无 柄 ,狭长 图形, 或 长 加 REE, Atm R, Gas ADEA BEE, BHM FEA, FEA, 1 一 2 腋生 ,无 萄 , 蔓 5， Pali Se , SAG, AR ae EE, REAR A; HERS 5 ,柱头 2 eT MO BERT, OT BAN, ALS EA, BBE OE 8 —9 A, 果 期 9 一 10 月 。 ERB BF, Te. RAGS aT. SP HALIE, CRIN, EGON » PRL AL, PAF e 古 , 远 东 , 中 国 。 Fae: 《1) 种 子 可 榨 酒 ,出 渔 率 20% 左右 。 (2) 种 子 可 若 用 , 称 地 肤 子 。 (3) 嫩 葵 叶 可 食 。 《4) 种 子 内 含 皇 素 , 可 供 桨 料及 肥 皇 业 。 本 种 有 一 栽培 种 ; 称 扫 需 。 es。 31 。 50. 海 匣子 (辽东 ) BER: ERAS (Ass) 图 版 十 八 , 图 50. Salicornia herbacea L. sp. pl. (1762)5. HEPA A, B20 余 厘 米 , 葵 直立 ,分 枝 对 生 ， SSC (HC ABA)» RE, * 水 分 。 兹 生 分 枝 先 端 , 多 数 成 穗 状 ,每 3 - MEAT PRA MAA, BHaAREK, 花 后 膨大 ， 边 欧 扩张 为 翼状 ;雄蕊 2 , 伸 出 ; 子 房 卵 形 。 胞 果 卵 形 , 包 于 膨胀 幕 内 ,外 种 皮革 质 ， 具 钩 状 弯 毛 。 生 于 漳 滨 或 海 洗 湿地 。 产 东北 南部 沿海 各 地 ,北部 内 蒙古 自治 区 达 顿 痢 附近 。 分 布 非洲 , 欧 洲 ,中 央 亚 丰 亚 ,喜马拉雅 , 东 印 度 , 中 国 , 朝 鲜 , 西 伯 利 亚 东 部 ,日 本 ,北美 。 用 途 : (1) 工 业 上 用 为 制造 碳酸 钠 的 原料 , 含 蔗糖 酶 及 草酸 盐 。 (2) 苏 联 民 间 用 为 抗 坏 血 病 及 利尿 剂 。 | 51. BER 《种 子 植 物 名 称 ) 别称 : 山 叉 明科 (和 孔 ) FA +Jt, A 51. Salsola collina Pall. III (1803)34, t- 26. RRA AL, BH 10—100 厘米 ,由 基部 分 此 SNA, REBAR, 76. 1, A HEIR, He APES, K 1 一 6 厘米 ,先端 有 小 刺 尖 , 多 水 分 。 花 两 性 , 通常 于 枝 先 端 排列 为 MERCK, RMAF HR, (EMH AA AERA, LAER, ZEKE, ew 硬 ;区 2 , 狭 披 针 形 , 短 , 贴 附 花 轴 上 , 莫 片 5 GHA PE RMKAY, GIL, Ra, OER, FEE HEHE 5 ,突出 ;柱头 2 线形 。 胞 果 球 形 ,时 皮 透 明 ,后 变 为 干 膜 质 。 种 子 倒卵形 先端 蕉 形 e 生 于 道 旁 , 沟 沿 、 矶 质 草 原 , 常 食 太 作物 田间 。 产 于 东北 全 部 ,但 以 西部 地 区 过 多 。 分 布 于 欧 洲 ,中 央 亚 丰 亚 ,西伯 利 亚 , 蒙 古 , 中 国 ( 北 部 ) 西 藏 ,朝鲜 。 FA: 《1) 种 子 棒 油 用 。 ， 2) 全 植物 可 制 黄色 或 系 色 染 料 。 52. RUS GLE) 图 版 二 十 ,图 52. Salsola ruthenica Iljin B CopH。 Pact. CCCP seine: BBL —TE Hee s Be BIA 1K, PIERS EEL, BEA, PL, Bit VES AR SL, EBS EASE TAL, SORTS, REA ght He, FESR, TORS, HRS, TE, A 4 厘米 , 厚 1 毫米。 花序 上 的 将 叶 沙 , SBIR HK TERME, FE 1 一 2 花 腋生 ,于 枝 端 形成 穗 状 花 序 ;区 2 AS, SET BINT, ERR PU 片 5 锥 形 或 尖 卵 形 , 直立 , 复 瓦 状 排列 ,其 中 2 个 较 狂 , 色 较 白 , 千 果 时 在 上 中 部 背 芋 形成 无 色 的 或 粉红 色 膜 质 或 革 质 的 起, 或 形成 允 冠 状 突起 , 翅 大 形 , 干 膜 质 , 花 被 片 的 上 部 较 才 高 ,薄膜 质 , 基 部 实 而 印 , 且 包 疹 果 实 , 中 央 部 转 合 , 铀 福 ; 雄 蕊 5 ESL. | 有 果 通 常 粉 本色 3 球形 ,种 子 水 Rip, SIRS TEM 7—9 月 ,办 期 9 一 10 月 。 ， SAF MRL, QE ,河岸 砂 丘 ,草原 , 硅 地 , SAREE, 东北 各 和 省 均 产 ; DUE 区 、 极 辽 平 原 、 内 蒙古 自治 区 一 带 分 布 最 多 。 分 布 欧洲 , 高 加 案 , 中 央 亚 胡 亚 ;西伯 利 亚 ; 营 吉 , 晶 国 (北方 ) ,朝鲜 。 Fax: (1) 种 子 可 为 油料 。 QAM ERE RRA (3) 开 花 时 ;全 草地 上 部 分 有 降低 血压 作用 , 哈 尔 洗 市 卫生 部 门 已 临床 试 路 , 精 果 良好 。 53. RE ”( 救 荒 本 草 ) 图 版 二 十 一 ,图 53. Suaeda glauca Bunge in Bull. Acad. Pétersb. XXV (1879 )362. RAF A, B50 RK, SAI, Me PAS KR; BL, HE, AED, I, Fi HEA PWM SKA, MAHL, AA, ALAS Hh, K 2—4BK, B15, pe , 光 请 或 被 白色 粉 粒 。 花 杂 性 ，1 一 2 ATL MS RK; 苞 2 PAS RID, 幕 * 32 。 片 5, KE JR IS, Aes, Pale, AR, iE; ME 5 ;花柱 2 ,有 和 毛 , 生 于 雌花 者 伸 出 。 胞 果 圆 形 或 扇 风 形 ,种 子 局 豆 形 黑色 。 花期 7 一 8 月 , 果 期 9 月 。 生 于 盐碱地 。 产 东北 西部 南部 及 内 蒙 。 分 布 于 西伯 利 亚 东 吉 ,蒙古 ,中 国 ( 北 部 )， 朝 鲜 , 日 本 。 FAR: (1) 种 子 可 梭 油 ,出 油 奉 为 28% 左右 (科学 大 众 1958,4)。 (2) AMA BFK EF 5 可 取 碱 。 54. dbATT 〈 拟 ): 别称 :山里 昨 荣 ( 海 城 )， 山 扫 有 需 荣 ( 海 城 ) AR=+-—, 图 54 Gypsophila davurica Turcz. ex Fenzl. in Ldb. Fl. Ross. I (1842) 294. BiG SABA, ACE, RE. MK, RAKAIL, HESRHASR, AME Fy 50—80 EK, HR, LEMS. PRT PERRET, K 3 一 6 BK, Fi 3 一 7 毫米 ,先端 渐 ZEA, A3—SEM, SK, 通常 由 上 部 叶腋 生出 带 叶 的 短 枝 。 花序 为 聚 徽 花序 ， 花柱 与 花 BS, ABS, LA WR ESOL, K 3 一 4 毫米, 5 裂 ;裂片 三 角形 , HRA, DRA; TE ame 5 WL, Meme fs, HAE 2 5 HERR 10, 花 柱 2 。 WAR TESIK. 种 子 具 短 尖 的 小 辛 状 突起 s 花期 7 一 8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 AF ERR AS BRERA, AMAR MER, 产 于 东北 北部 。 Si FRAIL 部 ,蒙古 ,中 国 东 北 。 途 。( 巧 工艺 植物 , 根 含 持 素 ,其 Temonornuecknit BaHeKc 为 2200。 AAS AIL RRR 工业 ,染料 工业 ,香料 工业 ,货品 工业 ) 。 此 外 亦 代替 肥 皇 ,用 于 洗 泪 羊毛 .毛料 特 别 适宜 。 东 北 地 区 目前 尚未 利用 ,应 大 力 开 发 利用 。 (2)R A RE. MAME. AG eer 2 属 植物 数 种 ,根部 均 有 利用 价值 。 兹 区别 如 下 : 1, HFS Noleian siesta aa SERA BP G. ecutifolie Fisch. 1, HRERTSS RRET IE 2. FEA, HKERRAT, BERS …………… 石竹 G. Oldhamiana Miq. 2. 花 谈 紫色 。 HEIRESS, dee RP aceasta » ALBA G. davurice Turcz. Bi PPDERBREL IB a Pht eine senie eds on alte + ABORT G. pacifica Kom. 55. RI: GREG) 别称 : 鸡 头 (本 草 烃 ), 鸡 头 米 \ 东 北 ) 图 版 二 十 三 ,图 55. Euryale ferox Salisb. in Ann. of Bot. II (1806)73. ERE ok A KI. SARA MRK KARL, RRR. HARMEN KIS 生 叶 之 别 ; 和 生 叶 沉 水 .小 形 , 膜 质 、 箭 头 形 ;后 生 叶 很 大 ,椭圆 状 展 形 至 加 状 盾 形 ; KMPER Kw 形 者 径 达 130 EK KM, HSH: MEE, AIR, LS AM, 在 隆起 下 集 生 气囊 , 叶脉 分 歧 处 有 刺 :背面 识 紫色 , 叶脉 隆起 达 2.5 一 3 厘米 高 , 袖 达 7 一 10 毫米 。 夏 季 花 伸 出 水 面 ;花梗 粗 而 长 ， SR; BH 4, HET, A. ARE URE, Ao RY TEMES BL, #9 20 枚 FEA, Hes Hi HRS RAE, K2 厘米 , 实 8 SK HSS), BRMBIE, RATS, Sh 头 , 具 和 白斑 ;内 层 者 最 得 , 披 针 形 ,长 1.4 BK, Bi 3 BK MES, 9 60 MAH, KK 8 BK; 子 房 下 位 ,8 So BSAA TORRES, WA, SPREE, BERR, BS 100 一 200 克 , 内 含 20 一 100 狩 种 子 。 种 子 球形 ,黑色 ,被 假 种 皮 。 人 花期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生 于 河川 流域 附近 的 水 温 较 暧 的 池 祝 水 泡子 由 ， 水 底 为 疏松 的 粘 泥 质 地 ， 否 则 不 易 生 长 。 产 辽宁 省 辽 中 黑山 新民、 铁岭 . 朝 武 , 海 城 .辽阳 、 庄 河 ,法 库 等 县 ， 以 辽 中 产量 最 多 ; 吉林 省 扶 AUB 、 郭 前 族 等 地 ; 黑龙 江 省 合 源 、 BEAR SPH eke, A AR SB, 呼 兰 、 双 城 、 阿 城 、 延 . 33 © 寿 , 木 兰 等 地 。 分 布 于 中 国 , 印 度 ,篇 苏 里 ,朝鲜 ,日 本 。 AGE: 〈1) 种 子 为 酿酒 原料 和 制 其 他 食品 。 (2) 种 子 熙 用 。 56. BB 〈 东 北 ) 别称 : 兰 附 子 ( 通 称 ) ,五 毒 根 (辽宁 ), 草 饲 头 (本 草 兢 目 ) Let ! 图 版 二 十 四 ,图 56. Aconitum Kusnezoffii Rchb. III, Spec. Ac. Gen. (1823—1827)tab. XXI. ee £EAGTERA, HREM, KH3EK, SHI, 70—150 厘米 。 HSMM, 长 达 14 厘米 , 实 达 20 BK, MRA LIF, BRI, RATE, BERET BRST, Re PEACE. MAE RARER, IH 2 枚 , 通常 位 于 花梗 中 部 ; 花 深 蓝 色 、 鲜 明 、. 有 时 呈 白 色 ; 蛮 办 目 起 ,长 裤 均 为 1.5 一 2 厘米 ; 例 因 几 成 图 形 , 稍 焉 形 ,里 面具 长 毛 ,长 1.5 一 1.7 厚 米 ;六 革 2 一 1.5 厘米 , 底 因 不 相等 ,长 1.4 一 1.7 厘米 ; 蜜 腺 直立 , FEN Bes, BK, 先端 2 ee, 向 上 弯曲 ; 雄蕊 无 毛 , 中 部 具 2 BEF; ERE 5 枚 ( 稀 为 3 一 4 枚 ) , HE et icon Ko BRAGREA, 5 枚 ,含有 多 数 种 子 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 生 于 草 甸 子 、 灌 木 从 间 , 山 坡 上 及 林 炮 地 上 。 产 辽宁 省 盖 平 、 海 城 ,营口 .辽阳 , 风 城 ， iis ae BE RBEE GHA AE GAC BOTY ILB, KA SDE BRM Bere 省 倚 志 , 宁 安 、 通 河 \ 方 正 、 伊 春 ,五 常 等 地 三 近 山地 的 各 县 均 有 生长 。 分 布 于 中 国 ， 朝 鲜 ， 苏联 西 伯 利 亚 东部 。 用 途 : (1) cA BHAA 15.6% HERBIE) o (2) FA. 57. SRA GU) 别称 : 狗 爪 子 花 ( 东 北 ) 本 丢 基 中 于 > 网 wy) Aquilegia oxysepala Traut. et Mey. Fl. Ochot. (1847) 6, t- 26 ERASER, Se 70—100 BK, RAH KKB, SH, + 3 Be, Be ewe, mak ISSR BL, 长 狗 3 一 5 厘米 , 实 2 一 3.5 厘米 ;上 部 的 共生 叶 形状 与 根 生 叶 类 似 ;》 PBR. TEENS 3 厘米 ; 昔 片 SUES RATE, HoH, 长 狗 2.5 厘米 , 实 移 1 厘米 ; FEES, fe 部 黄色 ,长 狗 1.5 厘 米 , 具 向 内 弯曲 的 长 距 , 距 紫色 MES, BRS KW 23NK. AE, 花期 5 一 7 月 , 果 期 7 一 8 月 。 SPOTL FEA, FU TARE, BIL NR PLL, GRRE AS 务 布 于 西伯 利 亚 东 部 ,中 国 , 朝 鲜 。 用 涂 : 种 子 含 脂肪 油 15% (根据 苏联 资料 )。 58. 7 GRRE) 别称 : 赤 区 (东北 ) 图 版 二 十 五 ;图 58、 Paeonia lactiflora Pall. Reise 3(1776)286.—P. albiflora Pall. Fl. Ross. I, 2(1788) 90 t. 84. CRAS TERA, BK 1K, RG ABE. SEE, AUN, 叶 为 三 回 三 出 * BA, kN 7 BAY MRE HARRY, BK 11 厘米 , B3 厘米 ) SR 形 ,先端 渐 撩 ,两面 无 毛 , SRA SK (EAB AAS, FSB, MICE R14 BAL BAH; SH 3, 多 为 倒 卵 状 枉 圆 形 , BRACE, KW 1—1.5 BK, eT Re Fes FER EBS 10 4, BUST, KY 4 厘米 , 裤 多 工 厘米 ,先端 有 不 整齐 的 句 元 : 雄 BFR (EBEK, RE. FEE 3 一 6 RRS. AT, Be BIE. AY BR, PA HEA, BOR STE NE ED PPAR EE, ae eR AR Sane DRE fa) $B SEM Si aC, PEt) BO AEE, AE, ER, 双 PA BERS Eis SESH, BCA SH. Di T AMAA A, St, , GARE, HRS FGA: (1) 种 子 中 含 脂肪 油 21.01%, se 34 + Q)RAeaE ese. PES Ee o (3) #5 FH. (4)7E3S IN FT HEH EL é 59. BBBS (Hy) . 图 版 二 十 五 ,图 59. Thalictrum simplex L. Mant. pl. I (1767)78- CRAGTERR. AB—, EI, 50-80 BK, MALAMUTE, FAAS, PKK 三 角形 或 医 圆 形 , 小 时 长 1 一 4 BK, 8 0.5 一 2 BK ARRAN, KARR, KEKE BU RARE CEVA) ;顶端 3 eA 3 AA, MER, 先 问 锐 尖 。 人 花序 长 圆 形 或 图 | «GETZ, RIK 40 厘米 , 实 达 10 BK, HALES BIE, TERRE ; 花 被 片 4， 广 燃 圆 形 ; 长 2 一 4 毫米 ; EES BEM (ERY RE, K 2 一 4 毫米 。 瘦 时 长圆 形 , 长 狗 3 BK, AME 生 于 林 炮 、 治 从 间 。 产 辽宁 省 朝 武 . 千 山 沈阳 ,吉林 省 蛟 河 县 吉林 , 郑 家 屯 、 安 图 ,黑龙 江 汀 US Ri . 茧 尔 图 , 虎 林 县 ,内 蒙 海 拉 尔 满洲 里 . 牙 克 石 、 额 尔 古 策 旗 等 地 。 分 布 于 欧洲 ,高加索 ,中 亚 ; 蒙 十, 中 国 , 朝 鲜 , 西 伯 利 亚 ,日 本 。 «FA ARTE CRC, AF SST 24.18%, 60. FMR 〈 拟 ) 图 版 二 十 五 ,图 60.: Trollius Ledebourii Reich. Icon. pl. Crit. III (1825)63 t. 272. 毛 划 科 多 年 生 草 本 ,直立 ,高 达 1 米 。 根 生 时 只 长 柄 , 近 圆 形 , 径 移 9 BK, SKS RAE 次 形 ; 别 状 分 裂 成 不 整齐 的 牙齿 状 小 裂片 ;共生 时 下 部 有 柄 ;上 部 无 柄 ,顶端 的 叶片 渐 小 。 花 1 一 3， REF ARB, BRK 20 BK; 花 大 , 径 达 7 BA; SA 510, ERA, SPRUE s TES BK, Ei 2 2A, BY, SSASRDRK ERE HRSA EMM PRE TERRE. & Re PR MK, Bi 1.5 BKK 1 BK, BRAS. Fie eT, RHE. FOP RICAD RI. BHF RAAT Be sok, (东北 )。. Fae: 《1 种子 含 脂肪 泪 28.9%, 《2) 花 美丽 可 供 观赏 。 . Smeets CRRA) 别称 :三 醒 禹 项, 香 丽 木 图 版 二 十 六 ,图 61. Lindera obtusiloba Blume, Mus. Bot. Lugd.-Batav. I (1850) 325. —Benzoin obtusilobum O Kuntze, Rev. Gen. pl. I (1891)569. 樟 科 沙 时 灌木 或 小 乔木 ,高 达 10 1K, VRE, HR, KE HAS, PAK 2 AL HAY SN. K 6 一 12 厘米 , 寅 4 一 9 厘米 ,基部 心 形 .加 形 、 或 广 枫 形 , HimRARME, SK 3 RA WRKREAY, RMRE, MABE, ACE, MRR, BRE, EE. 雌雄 办 fe» ATCA EPS TERRE SEH FE ACER TERE =E 5 RES 9, RR 37), 内 列 者 基部 有 2 ARE ETE DS FBS BUERIED FBR. BEE 7 一 8 BK, BA, RK 1 BK, BE. TER 4 月 , 困 期 9 月。 笃 于 山海 杂 木 林 中 。 产 辽宁 和 汀 金 县 大 茶山 。 分 布 于 湖北 四川, 朝鲜 ,日 本 。 用 途 : 《1) 木 材 为 小 器 具 、 硼 工 用 材 及 薪 材 。 《2) 种 子 可 和 能 酒 , 作 机 器 油 及 灯 油 用 。 (3) RFE - BRR Bone) 别称 : pele top); 出 黄连 (辽宁 ) 图 版 二 十 六 ,图 62. Chelidonium majus L. sp. pl.(1753)505. BASE BLS EAE, Ej 30 一 100 RBA, EMM (GEES), 成 圆 雏形 或 不 整齐 ， 王 黄色 * 35 。， RABE, OAL, KISS KR, HEMET EE, SASARAAM. HEE, BEM, 1—2HWRSE, BA SIT SES, WATER, RHE, 近 于 无 毛 , PRA & RAE, HFE BAAR HAA), EMWGRAEAER. (ERS, BRRE TS MHA FER, KTS EB IRR RAIN, FEE RGAE A 2, HH, RS BK, HRAEE, AIK TEM 4, 倒 卵 形 或 长 圆 状 倒 卵 形 , 长 8 一 16 BK, 袖 6 一 10 BA; MBSA (#930) ;雌蕊 1, 子 房 和 线形 ,平滑 无 毛 ,花柱 短 ,柱头 头 状 。 戎 果 绑 状 圆柱 形 ,直立 ,长 2 一 5.5 奋 米 ， 82-3 毫米 ,有 种 子 处 称 突 起 ,成 熟 时 由 基部 向 上 有 裂 开 , 散 出 多 数 种 子 。 A, OB, Fa 4, RM AIM. TEM 5 一 7 月 , 果 期 6 一 8 月 。 mi, ASF \ RIAL, (USED AL, BREF, 水 沟 边 。 产 于 东北 各 地 , 数量 丰富 5 oa MR, RAAT, PAF, HE, SAE, BAS, ASE. FASE: (A) RAB, FEMS LAD, EE RU, sehen Neato fet ko FEE RRR A. IRA ERT, RR SEL Bd oi SFE A GEA sD fd ES os, FIRE Se ak Heh Be HRI, 全 草 的 水 浸 液 , 可 治 蚜 虫 、 有 足 类 及 甲虫 等 害虫 , Spey 用 ;用 干燥 全 草 800 HZ, 切 碎 后 加 水 〈 以 热 水 为 宜 ) 10 FF, RH 36 一 50 NSE AT 用 。 全 草 有 毒 ,用 时 须 御 意 。 7 (QAR. 63. FF 【名医 别 录 ) “别称 :芥菜 (通称 ) FF (AHA) A eS, Brassica juncea (L.) Czern. + FER BL FA, SHE, A oe, Bi 1 KAS RHO anseaene ERA ROR AS, ME Ary ADL SDI, SS AN, PR IA BL ER: ER, SE WAGE, ABRULT CEs PLWH RL AROS, HR DSS, HE DEFSRMNCARRRE. TEASER, HSER ERT, Tee, 长 O10 米 , 花 后 稍 伸 长 , 花 黄 色 ,十 字形 , 径 1 BK, BH 4, See, TE 4, A Te 或 椭圆 形 。 长 角 果 线形 ,向 上 和 斜 立 ,或 向 上 与 蔡 平 行 ,长 3 一 4.5 BK, es TTR H2.5 32. 花期 6 月 , 果 期 7 月 。 om. ETE. HLS, BOHR, Pw, BO, 7 eR ea am. 本 等 地 。 wld 用 途 : (1) Ee, T-SHI 27-30%, 食用 或 工 叶 用 。 Kim (2) 种 子 项 用 及 食用 。 ; 64. ME (GREG) BER: RSE GRR), HET RIS BS) cn Ft Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. Pfl.-Gatt. I (1792) 85. PTE RIFE, BIA 20 一 30 KE, 通常 单一 ， favs Ke, 下 孝 被 单一 或 分 歧 的 白色 柔 毛 。 根 生 叶 莲座 从 状 , 平 铺 地 上 ,长 圆 状 披 针 形 , BROS 的 裂片 唉 胺 或 为 不 规则 的 址 锯齿 状 ,顶端 的 裂片 呈 角 状 或 卵 状 披 针 形 ; SEM ED, 全 HY RELAY, BROS, TR, DEAR REY BLS, AE. MEK, RARE, FETE, BK, PKK 1 BOK Ss 4 Se SE 4 BE HERS 6, 458,235, SAA WES 1, 子 房 三 角 状 倒卵形 , 28, 各 室 具 多 数 种 子 , 花柱 短 。 短 危 果 倒 饰 形 , 局 平 ;种 子 棚 小 椭 凰 形 , 淡 红 棕色 。 花 期 5 一 6 月 ,时 期 6 一 7 月。 生 于 沟 边 ,路 边 ,田野 ,为 普通 常见 的 杂 草 。 东 北 各 地 均 有 大 量 生长 。 广 半分 布 于 全 世界 。 Fae: (1) 种 子 棒 油 用 ;含油 率 20 一 30%。 ss。 36 + (2) ARSE TE AFIT 5A DAERAH ABEBA, RABE (4) 果 实 中 含 脂肪 油 20—30 % HRI HSE, wee, HE HES Ay, 次 分 10-15%; :应 考虑 提取 利用 。 ( 习 公 章 仿 共生 素 'c.26: 8 一 150.49% 毫克 ; 时 中 含 65 一 161.5% Bex, HARA 68—197.3%2 30 65. Se CREE) 图 版 二 十 七 ,图 65. Draba nemorosa L. sp. pl. (1753)643. 士 字 花 科 一 年 生 草 本 , SEI, 单一 或 分 靶 , 高 10 一 20 余 厘 米 ,全 株 有 分 此 的 又 状 毛 ， 有 时 大 AME, 根 出 叶 数 枚 从 生 ; 长 圆 状 倒卵形 或 长 贺 状 椭圆 形 , 旱 枯 ， 葵 时 互生 > 艺 形 或 长 图 状 卵 形 ， FAS, TIAIGR , DRAG BLA, 两 面 密生 分 此 的 叉 状 毛 及 浆 色 柔 毛 吕 总 状 花序 顶 生 , 花 商 色 ; 径 移 2 毫米 , 蔓 片 4, 卯 形 , 花 轩 4, 疼 圆 状 倒卵形 ,基部 渐 狼 呈 短 爪 状 s 短 角 果 椭 圆 形 至 长 BU, fae, K 6—9 毫米 ; 实 2 一 2.5 BK, AE, RANTS. BTM), Mee, AK: fro 花期 ,4 一 5 月 ,时 期 5 月 。 生 于 国 野 、 路 旁 或 庭院 等 处 ,为 最 普 还 的 杂 草 。 产 东北 各 地 ， REARS. DHRU, Bin SR PALA , PAA, HAE A, HE (SHb), RE, AAS i: ODATRE, 4ZASBT. (2) 本 种 的 主要 成 分 为 咎 芥子 素 :(Sinapine)， 可 制 成 3 分 子 水 的 碘 化 白 芥子 素 。 (3) 种 子 可 梭 酒 ;黑龙 江 逢 已 开始 利用 ,含油 率 为 20.26%。 66. RAEHyE CH) 别称 :大 青 图 版 三 十 七 ,图 66， Isatis japonica .Miq. in Ann. Mus. Lugd.-Batav. Il (1865)75, 平 字 花 科 一 年 生 草 本 ,高 移 50-100 BK, BH, WIL, HE. RARE ASHES, ZAHM, BA: FAWAAY KER, BET HE ERTAR DET ABA, 上 部 的 苍生 HSH Eta SUL, iat A ECE, ANS. TERRE, 多 分 此 ?外乡 数 复 总 状 花枝 集成 的 天 和 巩 房 状 花序 ;花梗 和 , 长 48 SKE) RE, SW 2 一 3 毫米 。 短 角 果 倒 卵 状 长 圆 形 或 长 贺 形 ) 县 中 肋 ;两 端 钝 加; 有 时 有 小 凹 缺 , 无 毛 ; 长 10—14 BK, B 3.5 一 6 SK, BANWE RE 一 粒 种 子 , 种 子 长 圆 形 , 淡 黄 神色 ,无 毛 。 花 期 6 月 , 果 期 -6 一 7 月 。 生 于 千 爆 的 石 质 坡地 或 山 蔓 草地 。 产 辽 宁 省 鞍山 、 沈 阳 、 铁 岭 等 地 ,内蒙 满洲 里 一 带 。 分 布 Fh BS edb) ;西伯利亚 东部 ,朝鲜 北部 ,日 本 。 5 叶 可 提取 蓝 色 染料 ; 葵 时 又 可 以 项 用 。 ; 腺 茎 独行 茱 〈 拟 ) 别称 : 羊 杯 饶 ; 藻 后 根 ( 东 北 )， SRF CORI) 图 版 二 十 七 ,图 67. Lepidium apetalum Willd. sp. pl. III (1800)439.—L. micrathum Ledeb, Icon. pl. Fl. Ross. I (1829)22. 2 十字 作 科 一 年 生 或 二 年 生 草 本 。 EREAE, ATH WHR IILSBRZ. BE I, 20 一 30 BBK, LMS, RA KE HEP ARE A) HAA FO, 具 耳 ;无 毛 ; 下 叶 狼 长 加 形 ;) 边 缘 具 稀 焉 的 齿 牙 状 缺 到 ,先端 通常 具 i3 AF; LPR, Bik, 或 在 顶端 附近 上 其 锯 齿 状 大 齿 牙 。 花 序 为 长 总 状 ; 生 于 蔡 枝 先端 ; 花 莫 小 ; 蔓 片 4 改 ;, 林 圆 形 , 花 后 胸 落 ， 内 便 近 二 的 一 枚 莫 片 背面 中 部 生 有 长 毛 , 边 移 白 4, Tins BBR 5 / CASE as BSE 5 MESS 2:34) Sak HATS 1th. BRPREK, MBI CES, PHRAROS KE.) RAM K 2 一 3 BK, BRAKE. BARA RKHAM, 局 平 ,长 2.5 2,2 SK, . 37 要 _ Vi ARR , ith, BRAS AEE, WS BEST. ARE, BPR, - K1.4 BK, HB 0.8 SK AY KR PR LAMA MCRAE, RAR. TERS —6 A, 6 一 7 Ao 生 于 路 旁 , 沟 边 , 尘 芥 地 及 碱 性 二 地 上 ,为 普通 常见 的 杂 草 。 东北 各 地 到 处 可 见 。 分 布 于 中 央 亚 确 亚 , 喜 马 抽 雅 , 西 伯 利 亚 , 则 亚 - 布 列 亚 , 饲 苏 里 蒙古 ,中 国 , 朝 鲜 。 途 : (DAF SII, AR, SEAR (2) FHA. 68. ASF GFA) 别称 : 白 草 子 (通称 ) 图 版 二 十 七 ?图 68. Sinapis alba L. sp. pl. (1753)668, FUER HEAR, STIL, IA 1 米 左右 ,全 株 被 有 硬 刺 毛 。 MAE, EM ARIAS Ht AK, TARA HT, 三 裂 , 便 裂 片 2 一 3 对 ; 上 部 的 共生 叶 是 短 炳 ， 裂片 较 少 , 叶 通 常 均 被 硬 毛 , 稀 无 毛 ;' 有 时 下 部 葵 生 叶 深 裂 ,裂片 狂 。 总 状 人 花序 生 于 节 上 部 的 牙 枝 上 ， 花 白色, 十 字形 , 瓣 爪 比 狼 片 短 。 果 醒 平 伸 或 稍 科 上 ,长 7 一 13 毫 米 , 长 角 果 直 生 或 于 旦 器 稍 夸 曲 , 具 数 粒 种 子 , 种 子 之 闻 常 深 狂 迷 成 念珠 状 , 果 实 先端 其 长 喉 , 吃 局 , 剑 形 ， 1S, SRE 等 长 或 稍 长 ,全 果 密 被 硕 刺 毛 , 长 狗 为 2 一 2.5 厘米 。 MTR, YORE, IF, B2BKE 右 。 千 粒 种 子 重 4 克 。 花 期 6 月 , 果 期 7 月 。 FUE) » 东北 各 地 有 栽培 。 分 布 于 欧洲 , 中 央 亚 者 亚 , 西 伯 利 亚 , 中 国 , 日 本 等 地 。 Fa: (1) 油 料 作物 ,种 子 含 脂肪 油 30 一 359% ， 油 无 色 , 食 用 或 工 叶 用 。 (2) F358. 69. BrSe CREAR) FRR: AERC TL) 图 版 二 十 八 , 图 69. Thlaspi arvense L. sp. pl. II (1753)646, . 十 字 化 科 一 年 生 或 二 年 生 草本 。 葵 直立 ,单一 或 分 此 ,高 构 20 一 60 BK, BRIE HREM 7A, 倒 卵 状 长 圆 形 ; 葵 生 叶 无 柄 , KAR RIE, HET, SARs, Zero, 有 时 稍 尖 , 边 炮 具 微 牙 齿 ,长 2.5 一 5 厘米 , 实 4 一 15 毫米 。 总 状 花序 顶 生 ,于 花 后 伟 奖 ; 3 10—20 厘米 ;花梗 于 果 期 亦 伸 长 , 达 5 一 18 BK, AE, BH KEITH TERK, K2.5— 4 这 米 。 短 和 角 果 局 , 倒 卵 圆 形 或 近 圆 形 , A, 先端 止 缺 ,长 13 一 16 Kk, 实 9 一 13 毫米 ,其 中 要 Fai 3 毫米 ,通常 具 5 一 10 粒 种 子 。 HTB, Bhi, K 1.5—2. 5 毫米 , 实 1 一 1.75 SEK TE 期 5 一 6 月 , 果 期 6 一 8 月 。 生 于 笋 谷 闻 或 稍 湿 的 草 甸 子 上 , 亦 见于 人 家 附近 的 杂 草 地 上 。 产 于 东北 各 地 ,产量 丰富 引 OF 布 于 欧洲 , 高 加 索 ,中 央 亚 硒 亚 ,西伯 利 亚 , 喜 马 拉 雅 , 葡 古 北部 ,中 国 ,朝鲜 , 日 本 。 Fax: 《1) 油 料 植 物 , PET PE I, SHERI 34%, 《2) 灯 生 素 原料 植物 ,全 草 含有 和 维生素 C 70.5 一 252.8 BIE, 《3) 种 子 策 用 。 70. SAH GU) Be: MGS) 图 版 二 十 及 ,图 70. Orostachys cartilaginea A. Bor.in Kom.Fl. U RSS IX (1939)Addenda 482.—Orostachys japonica (non A. Berger) Kitag. Lineam. Fl. Mansh. (1939)246. P. P. 景 天 科 二 年 生 草本 ,高 达 10—30 厘米 ,全 株 粉 白色 , 窗 被 紫红 色 确 点 ， 叶 肉质 , tee eee RR 生 时 复 瓦 状 排列 , 呈 茵 座 从 状 ,长 圆 状 披 儿 形 ,先端 蚀 尖 有 和 白 色 坎 骨 质 尖 , 苍 叶 类 长 , 线 状 披 针 形 ， FESR TEAL MARTE ARETE Rk, RARE Mae TERR BS, SES PEST, BR & (EBH 5 EGE, A, BRK BE: KER 10, 与 花瓣 等 长 或 稍 长 , 花 甘 瞄 红 色 HERE 5 WEE No TEA 8 一 9 月 。 * 38 ， PBL, Wee, RS GELS eR. ORE ban) ,朝鲜 ， 日 本 。 2 用 途 : (1)96F0, SEAM. (2) RHA LAR 1 斤 加 水 5 斤 , 责 牛 小 时 后 过 滤 , 再 加 樟脑 2 BS, GAIL) 倒 大 原液 中 ,充分 搬 匀 ,每 斤 原液 侈 水 5 斤 ,每 雷 喷 射 100 斤 , 杀 杭 蚜 虫 效果 100%, 71. RAR (东北 木 本 植物 图 读 ) ”别称 : 狗 蓟 萄 (东北 ) , 山 樱 桃 (东北 ) 图 版 二 十 凡 , 图 71. Ribes manschuricum Kom. in Act. Hort. Petrop. XXII (1903)437. PEEPELBWIEAR, Hi 1 一 2 米 。 小 枝 宰 灰色 ,光亮 , 闽 裂 。 叶 柄 长 2 一 8 BOK, SE MAE 3 Be, K5—10 BK, H 4 一 10 厘米 ;基部 心 形 ,上 部 多 为 3 裂 ,中 央 裂 片 比 便 裂片 长 ,普通 为 长 钥 尖 头 ， DRARREF, RHE, HEME, PRE, BES. MIRERK 2.5—9 厘米 ;有 时 可 i& 16 BOK, TERI 40 2k FSA TINE 1 一 2 SKA IVERLE, 花 畏 粗 有 密 毛 , 花 盘 短 钟 状 , 花 5 数 , 莹 片 反 挫 , 带 炉 色 或 带 黄色 ,倒卵形 , 花 狼 枢 形 或 截 形 , 短 , 稼 色 ;, 雄 蕊 伸 出 , 花柱 2 裂 , 基部 为 “ 圆锥 状 比 莫 片 长 。 浆 果 球 形 , 径 7 一 9 毫米 ; 首 色 , 味 酸 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 7 一 8 月 。 生 于 杂 术 林 或 针 间 混交 林 下 。 产 东北 各 地 ,产量 丰富 。 分 作 中 国 ( 东 北 、 华 北 ) ,朝鲜 ,西伯 利 WAM, Fase: (1) 果 实 可 制 洒 .果酱 ,食用 。 (2) 渔 料 : 种 子 中 含油 率 16 一 21.3%。 《3) 果 实 中 含 酒石酸 5% 及 少量 的 枸 构 酸 及 萃 果 酸 等 。 ”本 属 中 多 数 种 都 可 加 工 利用 ,如 长 白茶 节 (R. Komarovii A. Pojark.): 时 党 状 风 形 , 长 2 一 6 BK, B2=4.5 BK, 基部 通常 为 截 形 。 花 雌雄 园 株 , 短 总 状 花序 , 花 朝 与 花梗 有 腺 毛 ， HE 色 , 果 期 内 月 。 果 实 可 作 酒 ,食用 。 产 东北 长 白山 区 。 72. 水 葡萄 茶 芯 (东北 森 本 植物 图 读 ) ”别称 :水 葡萄 (大 兴安 岭 》 图 版 二 十 及 ,图 72， Ribes procumbens Pall. Fl. Ross. 1,2(1788)35 t. 65. FERRER, Bi 20—40 BOK, RRMA. RE ERA. NRK ES RANBERR SHAASK BEB, 3-5 BK 2.5—6 厘米 , 实 2 一 8 厘米 ,基部 从 叶柄 顶端 伸 出 三 条 主 脉 , 心 状 短 枫 形 ,裂片 广 钝 头 , 边 符 具 加 或 尖 的 齿 牙 , BA; RMR, 光滑, PRAM, 散 生 腺 点 ,叶脉 及 脉 腋 杖 生长 毛 。 花 为 短 总 状 花序 ,长 3 OK, 742 6 一 10 FE, 花 朝 及 花梗 无 毛 ; 花 径 5 一 8 毫米 , 花 托 带 称 色 ,外 部 平滑 或 有 很 少 的 腺 点 , 莫 片 长 椭圆 形 , 紫 和 红色， 密生 斌 毛 ， TERE 比 莫 片 短 。 浆 果 炮 色 熟 后 柴 褐色 , 卵 状 球形 ,直径 狗 1 厘米 , 味 甜 , 珠 生 腺 点 ,花期 5 一 6 月 ， 时 期 7-85. AEF FE PAPER AR FAREED, EFA BISHKEK. iF AFI, (dE), 朝鲜 北部 。 Pasa: BSC (EVA, BS, A. 73. WE GH) 图 二 十 元 ,图 73. Crataegus pinnatifida Bunge in Mém. Sav. Etrang. Acad. Sci. St.-Pétersb. II (1833)100. 昔 薇 科 小 乔木 或 大 灌木, 高 达 6 OK EAB, , BARE, BIER, BK IRR IOR | HSA PRAT EAE LL FE K, BOY ESSE EE, 叶柄 长 2 一 3 厘米 ; AES“ 5B 形 , =P RIE KARI BRINE, Te LAK 6—8.5 厘米 , 实 5 一 6.5 厘 米 , 不 孚 枝 上 的 时 较 大 , 叶 歼 状 分 裂 , 通 常 为 7 裂 , 有 时 为 5 或 9 裂 ,最 下 部 的 一 对 裂片 分 烈 几 达 主 脉 , 裂 片 尖 或 渐 尖 ,长 风 状 三 角形 , 边 符 有 尖 角 的 锯齿 , LIRR, RRS, BIC. MURTER PR, 39 。 HFA: 12—20 FE, FER, 8 一 12 BK, WHS, TEMMRR , HEME 5, METERS 20 枚 , 花柱 3 一 5 RL RUA. , UPR, BERLE , AIC , HR AK EOE, RK 3—4 枚 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 了 Ae AF SMRELELMSANWKL, PFFTPAUE RUE, DOAK, Kite), FA, ik YR HER OE ASM AS, HSRC AwBEK. StF CE), 苏 联 远 东 , 朝 鲜 。 用 途 : 据 辽宁 省 化 验 , 果 实 含 有 糖 份 8.33% , 可 制 酒 , 葛 用 和 食用 ( 制 密 能 用 ) 思 HEY ARAL fat EL te (C. Maximowiczii C. K. Schn.), ASB, A Hilo 74. SUF (种 子 植物 名 称 ) 别称 :蚊子 草 (东北 ) 图 版 三 十 ;图 74， Filipendula palmata Maxim. in Act. Hort. Petrop. Vl (1879)250. 昔 薇 科 多 年 生 草本 , 高 达 1 米 左 右 。 根 生 叶 有 长 配 , BERK, 掌 状 7 一 9 裂 。 RAEA TE PRR MARAIS» 中央 的 裂片 最 大 AR AIS | SAM AAS, FEM eT 1, WAR AAA SRR HH SeAE, BRAC FER, SEVERE, T2535 4, 广 孵 形 , 圆 头 , 边 缘 带 氏 色 ; 花 办 4, 白 色 , I; 雄蕊 10—20, Hef EE; (ERS TAL 色 ; 瘦 果 5 一 8? 有 短 醒 , 披 针 形 , 边 绝 具 长 毛 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 7 一 8 月 。 AEF LUBE BUA FHL, PMT PRE, RRL, PT RACK ALU, 大 小 兴安 岭 ， 吉林 省 山区 ;时 WA ACER KR LU AAT AANA, HH, Se, GAR, A ASG, He 加 。 用 途 : 〈1) 据 黑龙 江 省 人 洁 志 县 草 河 区 的 镜 查 材料 , 当地 人 利用 蚊子 草根 获 成 膏 ,， 族 在 脸 上 可 预防 蚊子 咬 , 故 推荐 蚊子 草 做 蚊子 油 , 希 有 关 部 门 进行 化 验 。 《2) 根 据 苏联 资料 ,植株 的 地 上 部 分 可 作 歧 料 。 75. Sew Cet) 图 版 三 十 ,图 75。 Fragaria orientalis Losina-Losinsk. in Bull. Jard. Bot. Princ. URSS XXV (1926)70£. 5. GRAS FEA, EH 20 BK, SRRRKME, ANA ek, MESH, A EA DAD KAY, TAM, RAKE, BE HHRAS, BE, SH ee, SR BI, 叶 炮 其 大 的 牙齿 , 齿 端 尖 。 花 序 少 花 , 基 部 其 长 本 ,区 较 大 , i HK TERK, BH 2—2.5 理 米 ,花梗 密 被 向 下 弯曲 的 毛 ; 花 办 长 狗 8 毫米 , 近 圆 形 ; 幕 片 10， RENE Oe He, Rie. RRA RAL, Ce WFR, BP UGE ASR ML TTS, FALE, KABNG » TCT PILL » 内 敬 阿 尔 山 ;分 部 于 外 具 加 尔 , 黑龙 州 , 中 国 (东北 ) ,朝鲜 北部 。 用 途 : 果 实 可 制 酒 或 作 黑 酱 , 并 可 当 水 时 吃 。 76。 山 丁子 (东北 道 称 ) GR: LGA dt RA), , 山 定子 (河北 ,东北 ) 图 版 三 十 一 ,图 76. Malus pallasiana Juz. in Kom. Fl. URSS IX (1939 )370.—Malus baccata(non Borkh. ) auct. Fl. Mansh. MERAH DFTA, Bi 4 一 5 K, 有 时 为 大 乔木 ,可 达 30 米 , 胸 径 15 一 30 BK, WK 70 厘米 。 树 皮 灰 神 色 , 开 裂 不 规则 。 嫩 枝 有 短 柔 毛 ,后 无 毛 。 叶 于 短 枝 上 从 生 , 于 长 枝 上 互生 , 托 叶 短 披 针 形 ,时 本 长 1 一 3.5 厘米 ,叶片 旷 状 披 针 形 , 短 圆 形 或 近 圆 形 , 长 2 一 8 厘米 , 实 1.2 一 6 BK, 基部 圆 形 , 广 横 形 或 狭 枢 形 ,先端 尖 , 类 锯齿 烁 , 稀 为 重 锯齿 (人 恨 生 嫩 枝 或 幼 树 上 )， 幼 时 沿 脉 有 路 毛 ;成 EMA6. MIME AT Bom, 花梗 长 2.5 一 4 厘米 ,花白 色 或 谈 和 红色 , 径 3 一 3.5 厘 米 , 莫 片 披 针 HWA, (EMEA, 长 1.8 一 2.2 TEAS ; HERS 18 一 22, 不 等 长 ,花柱 4 一 5, 基 闭合 生 。 果 实 近 球 WBA, KLE Re HALE, 8—12 BK, ABM. * 40 ， 4: (1) 材 可 作 器 具 , 栽 声 于 庭园 供 观 赏 。 (2) 果 实 可 造 酒 ,黑龙 江 \ 吉 林 已 利用 ,出 酒 率 10% 左 右 。 《3) 辽 宁 凤 原 山 且 众 用 作 桨 料 , 其 方法 为 : 取 树 皮 毅 皮 的 部 分 ;每 5 斤 加 1 分 黑 矶 ,可 染 18 尺 布 , 将 和 白布 桨 成 黄 入 色 。 77. ee Cte) 别称 : 臭 李子 (东北 ), 秽 梨 (北京 ) ” 图 版 三 十 一 ,图 77， Padus asiatica Kom. Fl. URSS X (1941)578. GREER, B5—102K, MRS DOR, 晓 褐 色 或 灰 黑 色 。 嫩 枝 有 短 柔 毛 或 无 毛 。 托 叶 和 奖状 披 针 形 , 胸 落 ; 时 互生 , 叶柄 长 0.5 一 1.8 EDK, MHA REIDY, 基部 广 模 状 或 近 AZ, 先端 尖 ;， 边缘 有 和 丰 铬 锯齿 ， 两 面 无 毛 或 近 无 毛 。 总 状 花序 长 10 一 15 BK, 上 其 415 一 24 花 ， 花 自 色 , 径 0.8 一 1.6 BK, FEMS, (EHEC, 比 雄 蕊 短 。 核果 黑色 ， 其 宿 存 的 昔 。。 花期 5 一 6 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 SAF UA TSE. 7 fell PAU Te, WHET SH, iH (AUR, KRG ARE RA, PEAS 半途 : () ARPA, RAL HEE. LR HRMS (2) FIFA PN, BUA 20.4% (吉林 材 料 ), 吉林 省 已 开始 利用 。 (3) 可 作 庭 园 树 ,为 良好 的 蜜源 植物 。 (4) VTE. BESS (5) WR RAR (ERE 78. PBB GG) Ft BOSS Sei), eRe (ARE) } 图 版 三 十 二 ,图 78. Potentilla anserina L. sp. pl. (1753)669， GHA FLSA, MILE SMG, AR AERTS KARE ER. ANA 大 长 ;在 节 上 生根 ,有 和 毛 。 根 生 叶 多 数 ,长 10 一 20 厘米 ;有 长 柄 ;, 柄 上 生 有 自 毛 ,有 共 大 型 托 叶 , 托 叶 有 耳 , 时 为 参差 莘 状 复 时 ,小 时 3-121, PREACH, DRAM, 背面 密布 白色 篇 毛 ; 下 部 葵 生 叶 形 似 根 生 叶 , 叶柄 短 , 小 时 数 较 少 ;最 上 部 的 莽 生 叶 更 较 小 花梗 腋 出 ,单一 ; 花 大 ， 鲜 黄 色 , 径 1 一 2 厘米 ; 花 莫 有 毛 , 副 幕 片 及 莫 片 等 长 , 具 3 一 5 齿 , 稀 全 烁 , 莫 片 卵 形 或 为 披 针 形 ; 花 WAIT, K 7 一 10 SK BAK 1 Re MRSA. RRA, UY, REM, PATE 桂 短 于 成 熟 的 果实 。 花 期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生 于 河岸 , 湖 边 及 水 沟 边 ,路 旁 及 田野 边 ， 人 家 附近 。 产 于 东北 各 地 ， 普 通 生 长 。 分 布 于 欧 洲 , 亚洲 及 美洲 。 Ai: ORAM RSM, (2) 22D, HRA A HEARS (3) MEAS, BHR BME C 87.9 一 268, 8 一 297.2 BIE %_ (4) Bint (5) ARR5 FA (EICERTAo — C)DBH EER, MAR Bit o 79. BR GEL) : 图 版 三 十 二 ,图 :79， Prunus humilis Bunge in Mém. Say. Etrang. Acad. Sci. St.-Pétersb. II (1833)97. 蔷薇 科 灌木 ,高 可 达 1.52, RS, BBE, AGE. HEM 2, 颖 形 ;时 柄 长 狗 2 毫米 ,无 毛 ; HA NKKEY. KAPKA, K15 58K, AA. EHSARMSMIR WE AMES UAE. TE 1 一 2, 花 醒 长 6 一 8 毫米 , 花 径 1.5 厘米 , 自 色 或 稍 粉 猎 色 。 果 实 近 球 ° 41 - N 形 ,直径 多 1.5 BOK REECE AFF USER EE bk. Pil PAM BEE LA A AR, PRI, MR, AEH, TR SABA, FER SEMEN FETT EPS 5 AAR AE BT BBE, RAR HE, FD BE TY Fue BP ESSE 5 FILA RE BEN EK RG OP A: A BRR 用 途 : 《1) 果 实 食 用 ,可 造 酒 。 (2)BEBA. a 此 外 ;东北 倚 产 有 长 梗 郁 李 (Prunus Nekaii Lévi.) 及 郁 李 (Prunus jeponica Thunb. ) ,其 果实 . 亦 可 造 酒 , 核 仁太 熙 。 he 80, FBBPE 〈 中 国 树木 分 类 学 ) 图 版 三 十 二 图 80. Prunus Maximowiczii Rupr. in Bull. Phys.-Math. Acad. Sci. St.-Petersb。XV (1857)131- BPREL DS FFAR, RIK 7 HK. PY BEAR AR ES, FARE BERRIES » ORR RR AE, FEM RETR, RMSE SH By, HARI, 长 3.5 一 9 厘米 , 实 1.8 一 5 BOK, DRAB, 基 闻 关 攀 形 或 图 形 ,先端 突 尖 ,表面 幼 时 朴 生 短 和 柔 毛 , 成 长 后 无 毛 。 缴 房 状 的 总 状 花 序 TES 毛 ; 小 花梗 长 狗 1 一 1.2 厘米 ;总 苞 卵 形 或 圆 形 , 长 5 一 13 毫米 ,先端 钝 , WHA ; 花 径 不 超过 1.5 厘 米 , 花 托 和 莫 片 有 黄色 毛 ; SRY, 蔓 片 卵 状 三 角形 ,先端 尖 ， SRR RAE, 长 6 一 8 BK, 袖 3 一 5 毫米 。 果 实 卵 圆 形 , 长 7 一 8 BK, WH 5 一 6 SK, HARE SEB BU ARE. TEMS 月 , 果 期 9 月。 生 于 阴山 披 的 林 闻 ， 或 有 腐植 土 的 石 坡 上 ， 有 时 生 于 开关 地 的 灌木 从 或 草地 上 8 产 东北 东 部 。 分 布 于 中 国 (东北 ), 苏 联 ,朝鲜 ,日 本 。 of FA: REE REMI, te 81. 山梨 (东北 ) 别称 :秋子 梨 (东北 ) , 花 姜 梨 (东北 ) 图 版 三 十 二 ,图 81. Pyrus ussuriensis Maxim. in Bull. Phys.-Math. Acad. Sci. St.-Pétersb. XV (1857)132. 蔷薇 科 乔 木 ,高 达 10 一 15 AS, UE ABE, MEARS; RR NE SERIE. AE 2 一 5 厘 米 ， 嫩 时 有 毛 ， 后 序 无 毛 ; MeN, 长 5 一 10 OK, 实 4 一 8 BOK, A, A 时 为 心 形 ， 先 端 长 尾 状 渐 兴 ， 边 缘 有 刺 毛 状 锯齿 ,两 面 无 毛 而 有 光 笃 。 7 6012 PIRAE, TES - 3 一 4 厘米 , 墓 片 三 角形 ,先端 尖 ; 花 辩 白 色 。 BY, BW 1.5 一 6.5 BOK, BORNE, iid FIRE, ARERR, AMIS 花期 4 月 ,时 期 "一 10 月 。 EFURRAAAILI CAH, PAIN LNT FUROR AR TRH, RAIL, HR 用 途 : (1) RE SB LUBA, WH 6.5%, (2) 食 用 、 生 吃 或 作 犁 干 。 82。 少 刺 大 叶 著 薇 〈 东 北 木 本 植物 图 读 图 版 三 十 三 ,图 82。 Rosa acicularis Lindl. var. Taquetii Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916)241. ROEM HK, SRA NE, RAR ORI, RI PERMA, 2/3. SAGA» BRU HRS HAS NBL OIE, NF 37, SRE, ESTAS, ELBE 或 卵 状 长 圆 形 ,长 2.5 一 5.5 BOK, W 1.5 一 2.5 BK, WEE ASE, TEMA TERK 3.5 AAR, SHRIEK, LAW, 基部 有 刺 毛 , WARE EE Tee. SCE 形 \ 洋 梨 形 、 卵 形 等 变化 很 多 ,着色 , 莫 宿 存 。 花 期 6 一 7 A, Bo 月 。 FER FORAGE, 为 多 变化 的 种 。 朝 鲜 有 分 布 。 RAR: (IJ 树 皮 及 时 含 单 宁 , 果 实 也 会 f=} A, f | ESE FAS (2) 5RSC SHES C 2.3%. ARNE, ESE, REESE HEP RS, th Be eiME ° 42 。 HES Co )RRASHRES TARA. LAB Rosa rugose Thunb. 已 广泛 栽培 。 为 护 田林 带 ,入 化 谷地 坡地 ， 并 建立 天 现 花 厂 ， ihn eal 同时 也 有 以 上 两 种 蔷薇 的 轻 济 价值 。 。 刺 下 蔷薇 (东北 永 本 植物 图 读 ) Fe SRG) ARGS) 图 版 三 十 三 ,图 833. Rosa davurica Pall. Fl. Ross. 12(1788)61. RBH ER. BAK ERIE ,无 毛 。 小 枝 及 时 柄 基部 有 成 对 的 刺 , 刺 弯曲 ,基部 扩 AEH BARE, HARE, 小 叶 通 常 7 片 , KERR, 长 1.5 一 2.5 BK, 实 0.8 一 1.2 厘米 ,基部 圆 形 ,先端 尖 , 或 钝 贺 , 均 面 稼 色 , 背 面 灰 炮 色 ,有 白 霜 或 粒状 腺 体 及 短 柔 毛 。 花 单 生 或 2 一 3 并 生花 梗 光 滑 有 刺 腺 , 花 托 深 和 红色 , 昔 片 狭 披 镍 形 , 边 符 有 绒毛 , 花 从 和 狗 4 厘米 , 深 We ; HS, AY ASC BER, 卵 形 或 长 圆 形 ,形状 变化 很 多 , 径 1 一 1.5 BK, ALE, 光滑 ,人 宿 存 墓 无 刺 直 立 。 人 花期 6 一 7 月 ,时 期 8 月 。 生 于 开关 的 田野 草地 ,河岸 、 棒 木林 ,或 落 时 松林 林 烁 。 东 北 各 山区 均 产 。 分 布 于 苏联 远东 ， 西伯 利 亚 东 部 ,朝鲜 北部 。 用 途 : (1) BSE GREASE C WH 4.3—-7.2% (2) 果 实 及 花 可 做 果 效 , 甜 酒 ,或 提取 香料 用 。 在 苏联 已 加 工 制作 。 (3) 皮 及 时 含 单 宁 20% TAL, EA RKREAR, GATHERS, 为 极 好 国产 羔 料 (是 否 为 本 种 因 未 见 到 标本 不 能 肯定 )。 《4) 果 实 为 提取 液 在 苏联 应 用 于 医疗 ;或 制 村 黄色 桨 料 。 84. 悬 钩子 ”别称 :托盘 (东北 ), 马 林 果 ( 东 北 ) 图 版 三 十 三 ,图 34. Rubus crataegifolius Bunge in Mém. Sav. Etrang: Acad. Sci. St.-Pétersb. II (1833)98. BREA, BK 1 一 2 米 , 枝 有 刺 。 托 叶 和 线形 ,叶柄 长 2 一 5 BK, BERR, AH 3 一 5 EB KAR ,通常 为 卵 状 到 长 卵 形 ,长 5 一 12 BK, BOK 8 BK AMO, ASR DRE BRA GAA 3 一 5 裂片 ,背面 有 短 毛 及 小 刺 ,表面 近 无 毛 。 人 花序 密集 下 垂 , 花 径 金 1.5 BK BAA 近 无 毛 , 边 煤 和 里 面 有 白色 毛 ; BHR TRE IS EMIT, Ae MEET TERS HH DRAR AC. RRARG RR, ALA, BIE, RM DRE), PRE. TE 6 月 , 果 期 7 一 9 月 。 竺 于 高 燥 倾斜 的 林 间 或 灌 从 关 , 盈 生 或 单 生 。 产 东 北 南 部 及 长 白山 一 带 。 分 布 于 朝鲜 ,日 本 ,苏联 远东 地 区 。 Fi: 《1) 果 实 可 作 酒 , 果 效 ,食用 。 2) (FR BRB Ko RAG BAL a 木 本 的 有 4 种 , 均 可 食用 , 制 酒 或 作 果 酱 。 区 别 如 下 : 1。 单 叶 ; 有 3 一 5 裂片 … 0 + (1) 38)F R. crataegifolius Bunge 1, Bit 2. 时 先端 钙 , 小 时 构 攻 形 ， 花 醒 长 5 一 10 BOK +++ (2) SS SBBAF R- parvifolius L. 2。 时 先端 尖 , 小 时 长 贺 状 雅 形 , 花 醒 短 不 及 3 BK 3。 时 两 面 均 为 烷 色 (3) 称 吐 悬 钩子 R. Komarovii Nakai Bie 背面 自 色 … 和 oo ( 4) RBS R. sachalinensis Lev. 85. Hh GSE) SIR: PRS) AR=+=, A 85. Sanguisorba officinalis L. sp. pl. (1753)116. = 蔷薇 科 多 年 生 草 本 ,高 0 一 100 BK, REA, KA, EE PEMA, BEA PER. 。43 。 SIT, LES HMSO RABAT, PRM KEM, FURR, 小 叶 7 一 21 (BE 25), MIS, BRIA, BMC HT, 椭圆 形 , BDA a ODI, SEIS BITC OF Ue , SEACH RIE AD Ah PERS, 有 长 梗 , DEAE AI, TERETE, BUHL, WEATAR ,e 8 一 20 毫米 , 实 6 一 9 SEK. TERM 6 一 9 月 。 AEF IB, HEA RP, TSE, A, UA, A, ILA asus, 分 布 欧 洲 , 中 央 亚 灶 亚 , 西 伯 利 亚 ; 蒙 古 , 中 国 , 朝 鲜 , 日 本 ,北美 。 Aba: (JI 根 皮 制 烤 胶 用 ;辽宁 省 已 利用 。 据 分 析 含 单 宁 20%) (2) 根 苦 用 。 (3) 花 可 制 纸 色 染 料 。 86。 柴 穗 槐 (通称 ) FPR: HAGEL), ae GAG) ， anh 86. Amorpha fruticosa L. sp. pl. (1753)713- 豆 科 落叶 灌木, 高 1 一 4 米 , 丛 生 。 人 小枝 亦 褐 色 ， fiche Lee 时 互生 ， MA a ANE 11 一 25 个 ,时 基部 有 线形 托 叶 ; 叶 柄 长 1 一 2 厘米 , 小 叶 卵 状 长 圆 形 或 长 圆 形 , & 1—3.5 米 , 实 6 一 15 毫米 ,基部 广 模 形 或 图形, 先端 圆 形 钝 尖 或 微 目 , ASR, Bik, RM PCS 有 和 柔 毛 , 背 面 有 短 毛 及 黑色 的 腺 鲜 。 花 顶 生 及 枝 端 腋生 1 至 数 个 总 状 花 序 , 长 可 达 15 厘米 ;密生 GE TERE AGE, BOY, GEER, AHMAR, 果实 为 弯曲 的 欧 果 ， WL 色 ;, 长 7 一 10 毫米 ;先端 有 小 尖 , 过 面 有 少数 腺 点 。 花 期 5 一 6 5, RAH 8—9 A 生 于 稍 带 酒 的 草地 ,于 爆 的 沙 荒地 也 能 生长 。 在 铁岭 以 南 , 已 变 成 野生 或 和 个 野生 的 状态 ; 沙 阳 以 北 , 吉 林 一 带 生 长 不 好 ,勉强 可 以 栽植 ,北部 因 气 候 寒 痊 , 不 能 成 锋 。 FA: 〈1) 枝 条 可 以 编制 盘 签 , 井 为 造 夕 及 人 大造 奸 蕉 的 原料 。 (2) RR AER. EARNED (3) FP, SUZ 15.8%. 87。 树 锦 移 儿 CRIME). TPR aR 图 版 三 十 四 ;图 87 Caragana arborescens Lam. Encycl, Meth. I 〈1783 )615. ‘t. 豆 科 灌木 ;高 1 一 3.5 米 , 有 时 为 小 乔 林 ,高 达 7 Ko RRS, SBR Be rey 状 复 时 互生 ;或 于 短 枝 上 丛生 ,其 5 一 7 对 小 时 ,时 柄 长 1 一 3 BK, BE, 小 时 长 圆 状 卵 形 至 长 圆 “ REC, FRACS 2, tins, AMA, RMRAERCE, THEME, BHM 毛 。 于 短 枝 上 集 生 1—+ 76 FER 1—6 BAK, BON, PET 5 ERE, RR NI ein HAR See SRS FRAMK, AERAE. HH RAEI, K 4 一 6 BK, M47 训 米 ,有 数 个 至 十 数 个 种 子 。 种 子 局 椭圆 形 , 粟 褐 色 至 柴 褐 色 , 光 亮 。 花 期 5 一 6 月 ;时 期 了 一 8 月 5 喜 生 于 平地 生 质 较 肥 沃 处 。 于 哈 责 滨 \. 辽 宁 和 省 沈阳 、 熊 后、 或 其 他 市 县 有 栽 增 = 分 布 于 中 央 WARM ,西伯利亚 ;, 葡 古 ,中 国 东北 。 Fax: (1 种 子 含 脂肪 油 12.5% ,可 用 以 恬 油 。 (2) PS 2 BCH LE THE (ERR, BREE (3) 种 子 可 食 , 荒 年 用 以 代 粮 食 。 《4) 叶 及 黑 实 为 良好 的 家 襄 合 料 。 本 种 的 果实 及 种 子 较 大 , 竺 实 亦 多 ,今后 应 进一步 的 研究 利用 。 88. 小 革 锦 苞 儿 《东北 木 本 植物 图 车 ) FN: SRE BSR 图 版 三 十 四 ;图 88. Caragana microphylla Lamark, Encycl. Méth. 1(1783)615. 豆 科 小 淮 木 ,高 20—80 BK, AR , RI 4—10 Bk, REE, MH BBR 叶 ， 互生 , 托 叶 2 枚 变 成 稍 弯 的 刺 , 刺 长 3 一 10 毫米 ,叶柄 有 和 柔 毛 ,长 .7 一 12 毫米 ,通常 有 6 三 8 对 小 « 44 。 时 ;下 时 倒卵形 至 倒 卵 状 长 圆 形 ,长 4 一 10 毫米 , 实 2 一 5 Bk, LE BO, 先端 钝 图 , 有 HAZ, 2k ABER A YA. th 2 一 3 MAL TERK 2 一 3 BOK, BE, LED; BONE BRON, BEE, Kk 9 一 12 毫米 , 实 6 一 8 毫米 , BHT HAW TAR; (EM RK 22—25 2k, Hit NY, a, eS, 有 长 爪 。 JURE, RR, 长 3.5 一 5 厘 米 , 实 4 一 5 毫米 ,先端 渐 尖 , 深 赤 褐色 ,有 数 至 十 数 个 种 子 。 花 期 5 一 6 月 ,里 期 6 一 8 月 。 第 手 砂 地 ) 砂 乒 及 干 爆 的 山坡 上 。 产 辽 西 彰 武 一 带 , 吉 林 省 郑 家 屯 、 郭 前 旗 等 干 星 地 区 以 及 PEAR NE SAK, FLAIR, HBR 用 途 : (1) AAP, EASA ETH Lae (2) 固 砂 植物 。 东北 产 8 种 锦 鸡 儿 属 值 物 ,估计 种 子 崩 可 枞 酒 。 89. WS GRRE) 别称 : 豆 茶 决 明 (中 国 主要 植物 图 襄 )， sep AE) 图 版 三 十 四 ,图 89, Cassia nomame (Sicb.)Kitag. Lineam. Fl. Mansh. (1939)283. 豆 科 一 年 生 草本 , 共 直 立 ,高 30 一 60 BK, ES LA TE. HEMET, 长 3 一 7 毫米 ,先帝 医 角 拓 ;偶数 列 状 复 时 互生 ,时 枉 粗 短 , 长 4 一 10 毫米 ,小 时 15—35 Ht RKB, K 7 一 人 2 毫米 , 实 1.5 一 3 毫米 , 两 端 稍 呈 科 形 , 先端 具 短 刺 尖 , Se TEE, 1 一 2 NE, Tee 晨 , 医 410 毫米 ,区 小 ,雏形 ,或 悉 状 披 针 形 ; 蔓 5 PRL, TEM 5, 倒 卵 形 ;雄蕊 4, TEMS. IE 四 局 平 ,长圆 状 线 形 , 被 短 毛 ,长 3 一 5 厘米 , 实 5 一 6 毫米 , 具 种 子 6 一 10 个 。 花 期 7 一 8 A, 时期 8 一 9 月 。 符 手 草地 ,路 边 , 山坡 草地 , 草原 。 寺 林 , 辽 宁 二 省 近 山区 均 产 。 分 布 中 国 ( 北 方 )， 朝鲜, 日 Ao FASE: (1) AEA (2) 葵 时 可 代 茶 用 。 (3) 种 子 若 用 。 90, WH “河北 大 房山 ) 图 版 三 十 五 ,图 90 Gleditsia horrida Makino in Tokyo Bot. Mag. XVII (1903)12. 豆 科 落 叶 乔 林 , 高 达 12 2K, WBE HIB SORE EIB, OPS, ILIA TE Ae, 在 短 枝 上 为 偶数 亚 状 复 叶 从 生 , HER LS OBR, SEES o—3 对 ， 有 时 为 5—10 4, KB, 1—5 厘米 , 实 7 一 15 BK SAAN, ARR MEER Pe Re 花 为 穗 状 花序 , 莫 简 状 ,先端 4 裂 , TEM 4, BORE, OPH RIT, 先端 印 , ERATE; EES 8 WOM, MELE th A RIMER , 花 也 与 雄花 同 , 但 无 雄蕊 , 雌 世 1 个 , 子 房 呈 蒋 状 。 TL 平 ;长 20 一 30 厘 米 , 实 达 3 厘米 ; 蜡 赤 褐色 , 呈 不 规则 扭 旋 , 或 呈 刍 刀 状 ,种 子 多 数 。 兹 期 6 一 7 月 ， 时 期 9 一 10 月 。 通常 生长 山沟 于 叶 林 间 或 山坡 上 。 主 要 产 辽 宁 禾 海 城 ,水 滩 \ 凤 城 ,实名 、 盖 平 , 安 东 \ 北 锁 等 地 。 分 布 于 中 国 ,朝鲜 ,日 本 。 FASE: (1 种子 棒 油 , 含 油 率 25%。 (2) 时 皮 可 制 皇 角 石 酒 乳 剂 为 农业 杀 虫 剂 。 (3) 时 皮 代 肥皂 用 ,并 可 作 染 料 。 《4) 捍 角 刺 可 供 项 用 。 (5) 木 材 供 建 筑 、 器 具 \ 支 柱 等 用 。 91， 胡 枝子 (RAM) 别称: 扫 条 (东北 ) 图 版 三 十 五 ,图 91. Lespedeza bicolor Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. XIII (1840)69. 豆 科 灌 水 ,高 1 一 3 米 ,分 枝 很 多 , DEAE, 幼 时 有 短 柔 毛 。 小 时 3 h PRENSA 形 ;长 1.5 一 6 厘米 , 实 1 一 3.5 BK, AWA Yin, RAHA, AMR, Se, 卖 面 无 毛 , 背 面 幼 时 有 白 柔 毛 , 后 无 毛 。 MITER, KW 3 一 10 BK, (Eee, KV, 幕 4 裂 ; 莫 片 卵 形 至 卵 状 披 针 形 ,密生 白 毛 ;花冠 媒 形 ,和 红 柴 色 ; 两 体 雄 蕊 , 子 房 线形 。 蒋 果 为 局 的 牌 倒卵形 ,先端 尖 , 两 面 微 凸 , MERE, K 5 一 7 BK, 实 3 一 5 毫米 , 比 莫 长 两 倍 至 两 倍 舍 。 花期 7 一 9 月 , 果 期 "一 10 A, As FE LHe PEPE EM BOR ARIE, 有 时 生 于 砂 地 上 。 产 东北 各 地 ,大量 生 长 。 分 布 手 西伯利亚 东部 ,中 国 , 朝 鲜 , 日 本 北部 。 FA: (1) 种 子 可 作 油 料 , 或 洗 省 作 旨 饭 , 嫩 叶 可 代 茶 。 (2) 枝 条 可 篇 管 。 92。 粹 槐 (本 草 移 目 ) 别称 : 山 槐 (东北 ) ,黄色 木 (吉林 ) ,朝鲜 枫 ( 中 国 主要 植物 图 内 ) 图 版 三 十 五 图 92。 Maackia amurensis Rupr. et Maxim. in Bull. Phys.-Math. Acad. Sci. St.-Pétersb. XV (1856) 128,140. 豆 科 落叶 乔木 ,高 达 15 米 ,胸径 达 40 BK. SIR BES TRI, IEA Ay RARBEAB REE BAM. HABAMKEMH ,互生 ,叶柄 长 3 一 6 厘米 ;有 小 时 5S—11 4, 圆 形 或 椭圆 状 邪 形 或 倒卵形 ,长 4 一 7 厘米 , 实 2.5 一 4 厘米 ,基部 圆 形 或 广 模 形 ,先端 钝 尖 或 短 潮 Ri, BR. TARE RRM BIER , 花 莫 壶 形 ,先端 5 政 裂 ?花白 色 ;雄蕊 10, 分 离 ， 基部 合生 ; ME 划 与 雄蕊 略 等 长 或 较 短 , 子 房 窗 被 柔 毛 。 KE, 线 状 长 圆 形 , HE. 花期 6 一 7 月 ,早期 8 一 9 月 。 生 于 较 湿 润 的 并 叶 林 内 \、 林 烁 及 汉 流 附近 , 亦 有 时 生 山坡 灌 从 间 。 产 东北 东部 山区 ,小 有 安 岭 ` 及 东北 南部 安 沈 沿 线 及 族 大 区 各 地 。 分 布 于 黑龙 州 , 饲 苏 里 , 中 国 东北 ,朝鲜 ,日 本 。 Fax: (TD) 供 建筑 .器 具 、 依 其 \ 雕 到 薪炭 等 用 材 。 (2) 树 皮 含 单 宁 11-15% ARRAS. (3) 作 行道 树 及 庭园 树 项 佳 。 93. Bia 《种 子 植物 名 称 ) Flee: Bie Geb) RA a SA) 图 版 三 十 五 ,图 93。 Medicago sativa L. sp. pl. (1753)778- 人 豆 科 多 年 生 草 本 ,根基 粗壮 ,深入 地 中 , ST IZ, Be, BH 40—100 厘米 。 三 出 复 叶 互生 , 托 叶 雏形 或 狭 披 针 形 ,下 部 与 叶柄 准 合 ,叶柄 家, 长 6 一 20 SE, NH UST HALE, HEB 广 模 形 或 近 圆 形 ,顶端 截 状 或 微 止 , 常 其 稻 小 牙齿 ,和 并 有 具 短 刺 尖 。 两 面 近 无 毛 或 有 伏 毛 。 K(5) 10—25 (40) 227K, Fi 3 一 13 毫米 。 花 序 腋生 ,总 状 , 比 时 长 ;有 时 近 等 长 , 花 柴 色 , K 6—10(15) 8 米 , 莫 齿 狭 披 镍 形 ,先端 尖 , 比 蔓 简 稍 长 或 近 等 长, 族 罗 长 倒 卵 状 ,顶端 微 凹 。 葡 果 螺旋 状 弯曲 ;有 糊 毛 ,其 数 个 种 子 。 花 期 6 一 7 AHA 7 一 8 月 。 栽 才 于 各 地 或 自生 \ 牛 自生 于 路 旁 , 沟 边 及 荒地 上 。 原 产 欧洲 , 中 国 各 地 及 世界 各 国 多 有 栽 二 用 途 : 为 品质 极 优良 之 刨 料 ,种 子 可 造 酒 , 井 可 代 粮 食 食 用 。 同时 ,在 适宜 条 件 下 ,为 进行 草 国 轮作 所 不 可 缺 的 重要 植物 ,能 改良 土壤 。 46 。 94. 葛 (RE) 别称 : 葛 条 (东北 ) 图 版 三 十 六 ,图 94 Pueraria Thunbergiana Benth. in Journ. Linn. Soc. IX (1867)122.—P. hirsuta (Thunb.) C， _ K. Schn. Handb. Laubholzk. II (1907)114- “RL PERRET AR, KiK 10 2K RIE, REE E. HEM, BA, AHO DEST BH inv Re RA, 长 8 一 20 厘米 , 袖 7 一 18 BK, AMAR, .先端 急 尖 ;表面 珠 生 伏 毛 或 近 无 毛 , 背 面 密 被 伏 毛 ; 两 侧 两 个 小 时 笠 关 卵 形 , SLAY, KAS 顶端 小 叶 田 同 , 全 炮 或 有 时 有 裂片 总 状 花 序 腋生 , 比 叶 得; 花 轴 有 毛 ;花梗 长 5 EK, ae rae St 形 ; 蔓 杯 状 4 深 裂 , 蔓 片 披 针 形 , 宿 存 ;花冠 蝶 形 , 柴 色 , 族 办 广 卵 形 ,长 狗 19 训 米 ;有 柄 ,基部 有 两 ANE eo se OMA IPA KS 16 EK; SCR, HAM K, A. FOS SAE FRI RE, REA, KR 4 一 9 厘米 , 7-10 SK, MRRBEKE 7%. (ERA 7—8 月 ,时 期 9 一 10 月 。 AEF UPB LL REAR AAEM PS PAF eI. se anand 分 布 于 中 国 (东北 、 华 北 、 华 中 人 西北 ) ,苏联 朝鲜 ,日 本 。 FA: (1) 奸 维 淡 黄色 力 至 灰色 , 单 灶 和 难 长 0.95 一 4.2 厘米 , 实 0.01 一 0.022 EK, DINER HE 做 入 , 镶 或 亚 府 为 烃 可 微 葛 布 , 双 为 造纸 原 料 , 独 索 用 。 《2) 块 根 含 淀粉 ,食用 或 糊 用 。 (3) 熙 用 。 95. £98 GHP) 别称 :刺槐 (华北 ) 图 版 三 十 六 ,图 95. Robinia pseudo-acacia L. sp. pl. 722(1753)- BRRAH IPA, eK 10—20 K, AE 30 一 80 BK; WHA, ROR; ee, PBF 毛 , 或 于 幼 时 微 被 短 柔 毛 , 有 共有 刺 针 。 奇 数 骆 状 复 叶 ,通常 具 托 时 ,互生 ,时 柄 基部 膨大 ,小 时 柄 有 毛 ) 小 时 7 一 19 & KA, WKKAB, 或 长 加 状 披 针 形 , 长 1.5 一 4 厘米 , 实 8 一 18 毫米 ,基部 图 形 或 广 模 形 ,先端 风头 、 钝 尖 头 或 微 凹 头 , 基 微 棚 刺 尖 , 全 炉 , 无 毛 或 幼 时 有 得 柔 毛 。 总 状 花序 , 胶 4: (bene tA BAS, (ESE, (EE, 旗 斩 基 都 有 黄色 点 ,龙骨 为 碗 。 先 端 钝 尖 ; 两 PETERS. FRAT PRE PRKAL, Fit, BAF 3 一 10 枚 。 花期 5 一 6 月 , 果 熟 期 8 一 9 月 。 AEF UIE RL PR SHE, 辽宁 省 在 铁岭 以 南 、 旅 大 区 、 安 东 、 熊 岳 等 地 有 栽植 ， 有 时 呈 秆 野生 状态 。 原 产 北美 ,分 布 于 各 地 。 2: (JJ 木材 供 桃木 车辆 、 租 工 、 仿 具 、 支 柱 、 船 舶 及 薪 几 等 用 材 。 (2) 主 要 的 密 源 植物 。 (3) 花 可 提取 黄色 染料 ,并 可 提取 芳香 油 狗 含 0.08 一 0.12%。 (4) 嫩 叶 可 食 。 本 种 花 芳 香 美 观 , 可 作 庭 园 树 与 行道 树 。 96. EB REGS) 别称 :地 槐 (本 草 移 目 ) , 野 槐 图 版 三 十 六 ,图 96. Sophora flavescens Aiton, Hort. Kew. ed. III (1789)43. 豆 科 灌木 ,高 0.5 一 上 米 直 立 。 HARKS, EAE, AA, NH 17 一 19 枚 ， 狭 卵 状 长 贺 TSG ETH, KK 2 一 5 厘米 , 实 0.6 一 1.8 厘米 ,基部 近 圆 形 , 先 端 渐 尖 , 卖 面 近 无 毛 , 背 面 有 伏 毛 。 首 状 花 序 ,长 达 .20 RBA EAB, SRS KIA 5 BRK, Teme, 密生 细毛 ; 花 TSE, BRAY, ZI, REA, K 4 一 10 BK, ERK, 只 1 一 5 HAS, ts Ait. 1ERA7—8 A,B 8 一 9 月 。 生 于 沙 荒 地 ,河岸 砾 质 地 或 干草 原 与 山坡 上 。 产 东 北 各 箱 , 大 片 生长 。 分 布 于 西伯 利 亚 ; 中 EGER AIL, BERS SHB), ,朝鲜 。 ea ATs 用 途 : (1) BERT AE PT RRR (2) sR #5 FA. (3) 葵 叶 为 杀 虫 剂 ,可 用 于 蔬 荣 害虫 。 《4) 种 子 可 制 取 开业 机 械 用 油 。 97. weet (FE) BRR: RGAE, AE) 图 版 三 十 六 ,图 97.。. Sophora japonica L. 豆 科 落叶 乔木, 高 达 25 3K, HE BH, BUR IY ; FE i Ee, BS BFL. HEAL, HRA, HARK 2 一 4 厘米 ;有 毛 , 叶 长 15—20 BAK, 7—15 BAB 状 披 人 针 形 或 卵 状 长 圆 形 ,全 烷 。 贺 锥 花序 顶 生 , 长 15 一 30 EK, (EMRE, ERE, TE 性 ,长 15 一 20 毫米 ; 花 蔓 钟 形 ,先端 5 A TEM, A, BUH, I, TAM , FE, WEES 10, PEA WERE 15 毫米 , 柄 长 4 毫米 , 子 房 简 状 ,有 和 丰 长 毛 , 北 柱 弯曲 。 葵 果 圆 柱 形 ; 种 子 与 种 子 闻 有 紧 给 ,为 念珠 状 ,下 垂 。 外 时 皮肉 质 ,成 熟 时 不 开裂 , 黄 炮 色 。 花 期 8 一 9 月 ， 果 熬 期 10 月 。 深 根性 阳性 树种 , 适宜 肥沃 湿润 土壤 。 产 辽 宁 省 南部 各 地 。 局 产 我 国 北方 ;日 本 ae) 欧洲 均 栽 植 。 FRE: 〈1) 种 子 可 棒 油 。 (2) sR 7E , 炒 熟 可 代 茶 用 ,食用 。 (3) 树 皮 、 枝 、 叶 \ 花 及 种 子 均 可 入 熙 。 (4) 槐 花 可 做 黄色 染料 ;花蜜 为 优良 蜜源 植物 , 味 清 查 。 “5) 本 材 佳 良 , 供 建筑 用 。 3 98. 太阳 花 图 版 三 十 七 ,图 98。 有 stephanianum Willd. sp plLIII (1800) 632. ep LEBEL HS, PHRMA LL, HRERE, K 15—30 厘米 , 节 部 膨大 。 叶 对 生 , 7348, AYE, 托 叶 披 针 形 , 下 部 叶 时 柄 长 15 厘米 ,基部 扩展 , AE, MAURRAS, BS 片 5 一 9。 基 部 下 延 , 具 不 整齐 小 裂片 ,上 部 时 叶柄 短 。 总 花 醒 生 叶 腋 ,每 5 花 成 缴 形 排列 ;区 片 披 针 形 ,有 小 花梗 ; 昔 片 5, 长 圆 形 , 有 5 条 脉 ,先端 有 称 色 长 芒 ; 花 瓣 5， UBL, SRE; 雄蕊 5, WAR 5 ULMER, ANE 5。 戎 时 时 斩 5, 成 熟 时 与 SRA, DIESE ee : 有 毛 , 基 部 膨大 ;种 子平 滑 。 生路 旁 ,草地 ,草原 ,田野 间 。 东 北 普通 生长 。 分 布 于 西伯 利 亚 , 绽 古 ,中 国 , 朝 鲜 。 Aa: (SHARE, REA (2) 全 草 含 单 宁 ,含量 不 详 。 & Me 99. RARRAIL GU) BRR RS). ABEL) 图 三 十 内, 图 99. Geranium sibiricum L. sp, pl. (1753)683. 钱 牛 儿 昔 科 多 年 生 草本 , 根 肥 厚 成 块 状 。 BRAM. PREM, Bo MER, 3—5 列 , 胞 片 披 针 形 ,有 二 次 裂片 ,先端 尖 锅 ,两 面 玉生 软 毛 。 TERIAL, A—, (EE, 7 米 , 自 色 或 谈 紫色 ,有 柴 董 色 和 线条, BRAVE, 有 三 脉 , TREK, Stem, MER -10s MRE 1.5 厘米 ,成 熟 后 开裂 成 5 分 举 ; 种 子 拾 曲 。 花期 6 一 7 月 , 果 期 7 一 8 月 。 东北 有 数 种 。 生出 林 田 野 间 。 东 北 到 处 有 生长 。 分 布 于 欧洲 高加索, 西伯 利 亚 ,中 国 ,喜马拉雅 ,朝鲜 旧 本 。 Fa: 〈1) 全 草 含 单 宁 ; 含量 不 详 。 (2) 熙 用 。 > 48 ， 100. SI GY) 别称 : 松 时 人 参 ( 日 ) BRE 图 版 三 十 作 , 图 100. Linum stelleroides Planchon in Hooker, Lond. Journ. Bot. VII(184+8)178. With} HAAR A, ABW, 40-70 BK, BEWSS IR ANNIE, SEHBAC. Hike 1, BA FE SR EK, a. PATRAS SOMA , TEE SRE, RAT 5, SK, SEER ee Re ER, BH 3 一 4 倍 长 5 RB, 狗 为 昔 片 的 1.5 二 2 们 长。 种 子 便 局 , 卵 状 ,上 端 尖 , 瞄 栗 褐色 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 生 于 和 手 旱 的 草原 ; 沙 地 ,山坡 草地 或 路 边 , 稀 见于 淮 丛 间 。 产 于 黑龙 江 和 省 罗 北 泰康、. 阿 城 、 安 达 等 县 ,吉林 省 吉林 、 王 门 岭 及 长 春 , 辽宁 省 旅 大 、 千 山 及 束 武 ,内蒙 海拉尔 一 带 。 本 种 在 东北 三 稍 比 较 善 源 ; 凡 干 星 草原 及 草地 上 多 见 之 。 分 布 于 西伯 利 亚 东 部 ,中 国 东北 、 华 北 , 朝 鲜 , 日本。 用 途 : 本 种 形态 与 亚麻 相近 ,可 利用 作 人 造 杆 纵 , 绕 麻 , 作 名 索 及 造 儿 原料 等 。 101. 宿根 亚麻 《植物 学 大 辞典 ) 图 版 三 十 从 ,图 101. Linum perenne L. sp. pl. (1753)277. “Wie RAR, 3 A — HSA AE, IT. IRD , BRIEF A, BK 50 RDKS MHS WW, 无 柄 , 互生 ,长 1.5 一 2.5 BK SR SK. RAREST S Leathe, (ERE, ir 5, SK, FF, TEMES, PIS, WAH 3 一 4 倍 长 。 戎 果 球 形 ， 狗 为 莫 片 的 1.5 一 2 倍 长 。 花 期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生计 草原 , 矶 地 或 河岸 砾 质地 。 产 内 蒙 草 原 , 牙 克 石 及 吉林 省 洗 南 等 地 。 分 布 欧洲 ,高加索 ， 中 央 亚 厅 亚 ,西伯 利 亚 , 蒙 古 , 中 国 东北 ,内 蒙 。 rf FA : MAF SEL dik, BY ll ASAT ME SR ESS 5 ” 102. RHR EK) RBM GLA) 图 版 三 十 八 , 图 102 . Tribulus terrestris L. sp. pl. (1753)387. PREF ERA MMKBARH, Als Ao ue, PRA, ARREST RTE 醒 上 均 生 有 两 种 毛 , 一 种 是 羽生 的 长 毛 , 5-H MANE, AZSEMSIRE, SK 10 一 60 厘米 ,或 更 长 , 强 靶 而 币 忽 。 托 叶 披 针 形 ,小 而 尖 ， 偶 数 锐 状 复 叶 对 年 ,一 长 一 短 , 平 铺 地 面 ， ”通常 末 叶 6 一 8 对 ,或 3 一 5 Xt. TEBE, REIT, MARTH IR, REE, BATS, RK ETE WR FEE 5 INI, mB HERS 10 ,着 生 于 花 盘 基部 ,基部 有 鳝 片 状 腺 体 , 花 基 丁字 形 着 生 , 柱 头 呈 5 筷 状 。 尝 实 为 离 时 ,五 角形 或 球形 ,由 5 个 呈 星 状 排列 的 果 为 形成 ,成 熟 时 互相 分 离 , 果 为 上 各 具 一 对 长 棘刺 ,及 一 对 短 环 刺 , 青 被 有 短 柔 毛 、 i eae cea 每 室 含 种 子 2 一 3 个 ,种 子 卵 状 披 儿 形 , 灰 自 色 。 花 期 5 一 8 月 ,时 期 6 一 9 Ho 笃 于 矶 质 王 地 ,荒野 ,田间 ,河川 流域 的 石 砾 质 冲 积 地 及 砂 地 ,性 醒 旱 , 竺 医 力 强 , 常 为 田间 杂 草 。 普 通 生 于 辽宁 ,吉林 二 省 ,黑龙 江 省 常见 于 铁路 两 侧 砂 质地 上 。 分 售 于 非洲 ,欧洲 ,高加索 , 小 亚 竹 亚 , 中 央 亚 帮 亚 ,西伯 利 亚 , 东 印度 , 中国, 蒙古 朝鲜, 日本。 用 途 : QF, LTA BAAS (2) BSt#5FHo 103, Hes (ARIS) FPR RHE CARA) AR=+7., A 103, Phellodendron amurense Rupr. in Bull. Phys.-Math. Acad. Sci. St. Pétersb. XV (1856) 353. SERENATA, RAF RBAL WR BPE, BREKE, A-BPRBA, A, 沟 Sk, PORE, SE ES, RE RE, AAI AER, OE lo 呈 对 生 , 有 时 微 呈 互生 ,奇数 列 状 复 叶 , 小 时 S13, PAR NIRS, 划 质 ,基部 BURBS SEIKI, PEAR, 或 为 不 显明 锯齿 糙 。 峻 雄 刁 株 , 聚 缴 状 圆锥 花序 , 花 小 ; 昔 5 ， 卵 状 三 角形 ,长 1 一 2 BK; (EES ， 长圆 形 , 长 3 一 4 SAK, HR | MEIER MER 5 SET * 49 « 柄 ,5 3,055 1 PK, PETA EE, KBE, 径 1 BG RO PT 种 子 5 一 6 粒 ,种 子 牛 饰 形 ,有 特殊 气味 。 wd 阳性 深 根 竹 树 , 喜 肥 沃 腐植 证, AELUIASESE, 或 混 生 杂 木 林 中 。 生 东北 各 箱 s 分 布 中 国 (华北 ,东北 ) ,苏联 黑龙 州 ,远东 ;朝鲜 ,日 本 。 FASE RARE HERE, 飞机 ( 坎 于 柱 桃 橄 ) 等 用 材 外 ,有 以 下 副产品 : (1) 桂皮 未 权 层 可 作 软 木 塞 , 洗 标 ,救生 图 ,或 用 为 隔 理 、 隔 热 ,防震 动用 5 十 五 年 生 东 树 可 制皮 ; 隔 8 一 9 年 可 以 再 割 。 Sty (2) 内 皮 黄色 ,可 作 黄 色 染 料 。 (3) 内皮 味 苦 可 作 健 胃 若 ,去 火 , 也 可 治 糖 尿 病 、 展 脏 炎 及 眼病 等 。 (4) 起 及 果实 亦 可 供 革 用 。 (5) 优良 的 蜜源 植物 。 104。 天 椒 CARMA) BURR: LUTEAL, APC) POORER), AL Ay ars (RAZ) 图 版 三 十 九 , 图 104, Zanthoxylum schinifolium Sicb. et Zucc. in Abh. Math.-Phys. Akad. Wiss. Muench. 1V,2 了 \ (1845)137.—Fegare mentchurice Honda in Tokyo Bot. Mag. XLVI (1932)633. SEA ADL NTK #6 1—3 Ko BENE, FEI. BOAR, ARIA BE FAB, AAA TRE 5 Hh BR , BET FARK, 具 小 皮 刺 或 无 刺 ; NH 11 —19 , ih 上 部 者 为 对 生 , 下 部 者 为 不 严整 的 对 生 或 互生 , 具 极 短 的 小 叶柄 , ON AR Ee 状 披 针 形 ,长 狗 1.5 一 3.5 EK, Th 7 一 8 BE, BOE, TESS RRR MBI, DR ABM 锯齿 HRA AGRE, AT SHA, HEI. 拆 房 状 网 锥 花序 顶 生 于 枝 端 ; 3 一 8 厘米 , 径 5 一 10 BK, HE, MEESTER, RA, 花梗 比 花 短 ; BAS , TSN, 先端 Si (EM 5 KATMAI, 两 端 狂 而 钝 ;雄花 具 5 MESS, 开花 时 什 出 花瓣 外 ; AG Beh, 先端 2 一 3 RR 5 WEE. 3 心 皮 , 几 无 花柱 ,柱头 头 状 。 RRA EZ 1—3, RAL RAP 具 极 短 的 吸 哎 状 兴 。 种 子 卵 形 , 径 和 网 4 毫米 , 蓝 黑 色 , 有 光泽 。 花 期 7 一: 月 , 果 期 9 一 10 月 5 AEF PULSE, LSS, AMAT, SMR ABR, PLA, Wi SEAR FETT IR AE MRAM, AT FARES TAG LG MOH, HAUL aa coe 西 , 广 东 ; 朝 鲜 , 日 本 。 Fae: (1) 种 子 可 梭 油 ,出 油 率 30 一 352， 并 可 代 花 假 作 油 味 料 。 和 (2) 种 子 东 用 。 《3) 油 漆 饼 可 作 肥 料 。 ， 此 外 ,花椒 〈Z、simwlans Hance) i PARAM RARE, 与 天 假 的 区 别 在 于 : 7 11 枚 , 刺 基 部 实 局 , 花 为 单 被 。 eb 105. BS GHP) 别称 :楼 树 ( 唐 本 草 ) 图 版 四 十 ,图 105. Ailanthus altissima (Mil.) Swingle in Journ. Wash. Acad. Sci. VI (1916) 495. \ TEAST IPA, BA 20K, WEIS, BIKER, ILE. FRMRSHE 42, 45—60 厘米 ,小 时 13 一 25 或 更 多 , 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 ,长 7 一 12 BK, HAA, IE ” 于 截 形 ,在 基部 附近 有 2 一 4 大 牙齿 ,每 齿 先 端 生 一 腺 休 , 小 时 先端 长 渐 尖 , OR, EEE ” ”雌雄 用 株 , 加 锥 花序 生 于 枝 端 , 花 小 ,多 数 ,白色 带 炮 , 莹 5 列 , TEMES ,雄花 上 其 10 雄蕊 ,雌花 及 两 性 花 的 于 房 为 5 心 皮 所 成 ,柱头 5 裂 。 翅 果 长 风 状 巧 锤 形 ,长 3 一 5 EK, USE. 花期 6 一 7 月 ) 果 部 期 9-10 月 5 生 于 于 山坡 ,东北 南部 有 栽 声 。 分 布 于 中 国 东北 ,华北 西北 .中南 .西南 各 省 。 。50 。 we. ra: 《区 ) 材 质 较 坚硬 有 弹性 , Fle RARE, 球拍 等 ， LY Peto (2) 可 作 造 组 原 料 。 《3) 时 及 树 皮 含 单 宁 , 可 提取 单 宁 。 ’ (4) FFA FEE, BARE (S)AXRRG Ho (6) 树 皮 含 有 Palmitin, Stearin, Olein, Phytosterol. 及 单 宁 等 成 分 ,可 提 制 杀 果 剂 。 106。 猥 毒 (ARIE) «FPR: SARA GET) 图 版 四 十 ,图 106. Euphorbia fischeriana Steudel—E. Pallasii Turcz。 大战 科 多 年 生 草 本 ,全 株 富 含 自 色 和 乳液 。 根 粗 大 肥厚 ,内 质 , 直 生 于 地 下 , 径 可 达 5.5 厘米 。 鞭 粗 壮 ; 直 立 ; 单 一 ,高 达 40 SEK, RAVER RK, BEAR KR, BSE; 共 中 部 的 苍生 HEE om KA, SK, SHR, Joa SH, FH AHA SE, ARRANGER Ee; TRAE RE, K SIG, 2) A. BIG, me RI REA, (EF BE, RAMBO K, BRASS At 2RKARGAY FBX. E. 戎 时 广 卵 形 ; 有 沟 , 幼 时 密生 微 毛 ， TealbE rE o 种 子 广 桥 匠 形 ;有 光泽 ; 淡 灰 褐色 ,长 狗 4 毫 米 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 6 一 7 月 。 AEF RRR PR HL RAGA aE KOSS i FBR AR Se ARE @: 《1) 为 树脂 植物 ,时 中 含有 2.20NHIE, SAE 8.5% MAE 10.46%, Amt, Be ” 地 上 部 分 含 12.4 一 13.2%( 风 干 重 )。 (2 为 橡胶 植物 , 根 中 含 1 一 2 儿 的 硬性 橡胶 ,地 上 部 分 含 2.7 一 4.5%( 风 王 重 )。 (3) RBA AAAS. 三 RIERA RABANNE EE) var. Pilore (Regel)Kitag. APRA, 用途 相同 。 107, BA (CREE) FPL (A), BRR, VSR, HOD i 图 版 四 十 ,图 107. Euphorbia helioscopia L. sp. pl. (1753)469- : KREGER, SSB is FA, AE, 幼 时 常 铺 散 ;, 淹 成 长 渐 直 立 , 高 狗 20 BAK, AK, is HACE. 时 互生 , 倒 饰 形 ,无 叶柄 ,基部 枢 形 ,先端 钝 圆 或 微 四 ,下 部 全 糙 , 上 部 其 锯 此 ,两面 均 DORE: PRICE. K 15—20 毫米 , 实 10 一 45 SK; PEL. 标 状 花序 排列 为 聚 微 状 生 手 葵 顶 ,第 一 次 此 出 5 枝 ,第 二 次 此 出 3 枝 , 第 三 次 第 四 次 各 此 出 2 枝 , 每 枝 之 下 有 一 叶 状 区 ; BaPK, WK +A RAE AMSA, PRE; 雄花 狗 10 余 个 ， 基部 共和 线形 苞 ,， 雄 巷 1， 下 连 花 梗 y 花 符 短 ， TERR, BO; WEE —T- EMER, WE 1, 子 房 具 长 柄 , 伸 出 于 雄花 外 (ES , 顶端 二 分 。 藉 时 三 列 ,种子 褐 色 ， 包 形 ,表面 有 网 敏 突 起 ,先端 有 白色 牛 圆 形 的 种 阜 。 花期 4 月 , 果 期 5 月 。 BET Ah, BEL THE, PRS sk, 麦田 更 多 。 产 于 辽宁 和 汀 南部， 吉林 省 南部 。 分 布 于 欧 UH, 达 呼 里 亚 , 印 度 , HE, BBE, 日 本 。 用 途 : 杀 虫 剂 。 安 徽 宿 县 盒 利 用 防治 棉 蚜 , 棉 红 蜘蛛 ,后 期 杭 虫 ,小 考 吸 浆 虫 ,过 蜘蛛 ,小 麦 锈 7, ABSA Re 制剂 方法 : 鲜 泽 凌 20 斤 加 开水 100 斤 , 浸 24 一 48 “NAY, BONAR, GAS, WAATEIK. (科学 小 报 1958 .6.28) 除 本 科 及 狼 毒 大 战 外 ,东北 本 属 电 倚 有 七 种 , 均 富 乳汁 ,可 能 均 为 良好 杀 电 剂 , 需 待 进一步 全 帘 ; 双 狼 毒 大 战 在 苏联 已 介 竹 为 橡胶 原料 ,其 他 种 是 否 也 可 应 用 , 需 待 进 一 步 试 台 证 明 。 108, 时 底 珠 (东北 麻 本 植物 图 苇 ) 别称 : 狗 杏 条 (东北 ) 图 版 四 十 ,图 108. Securinega suffruticosa Rehder in Journ. Arn. Arb. XIII (1932)338. i > ARBRE DEAR, 12K SRB ME HAR, SS HY A RA 形 或 卵 状 椭圆 形 ,长 3 一 5 厘米 : 袖 1.5 一 2 厘米 ,基部 模 形 , Lina RMA, SRMAAET PORE PARC. HEMEL PR, WSR ERA FH, ER 5 SBT FEE, MEZE 3—12(15) 集成 一 做, MEME WEE ARC ERAE | TR. RWS BEAR, Bi 5 BK FAN KET. TE 6 一 7 AH 8—9 月 。 AFUE. FOF IL eS, FCA KA WE, SHEP ES, FRAC TEAR IT (SHA). ASME SH. AF AAI, BB, PEAR ELA 蒙 ,朝鲜 ,日 本 。 用 途 :〈 卫 树 皮 及 枝条 可 提取 夺 灯 制 稳 及 作 鳃 织 原料 , 枝条 双 为 辐 秩 品 的 原料 (2) 叶 及 花 含 多 种 生物 龄 , 供 藉 用 ,对 心脏 及 中 枢 神 轻 柔 本 有 兴奋 作用 ,有 近似 于 人 人参 的 作用 。 43) 作 庭园 树 供 观 人 赏 , 双 可 作为 荒山 造林 的 件 生 灌木 : 109。 涯 高 兰 《种 子 植物 名 称 ) 图 版 四 十 一 ,图 109, Empetrum sibiricum V. Vassil. B Pecdepatax pa6of Org. Buon. Hayk AH, CCCP (1946) 3.—E. nigrum var. asiaticum Nakai ex Ito in Tokyo Bot. Mag. XLVII (1933)895 nom. nud. BE BR VIA HM) I, WSR AE. TEA), WERE, HAE, FOE, 3—4 片 , 呈 鱼 片 状 , 莫 片 3 BERK, HoT, RARE 5 MER 2—3, 花柱 很 短 5 浆果 球状 晓 蓝 此 色 , 径 5 一 7 毫米 ,内 有 种 子 7—11, {EW 6 ARH 8 Ao 生 森 林 中 或 高 山 多 石 地 。 产 大 兴安 岭 。 分 布 于 西伯 利 亚 , 朝 鲜 。 FBR: (JTJ 果 实 ,加 上 明 矶 供 制 栅 征 色 染 料 。 *- (2) 果 实 , 可 造 酒 。 (3) 时 实 项 用 ,过 去 苏联 会 作 利尿 剂 , 据 语 也 可 医 坏 血 病 。 DIEU AS (E- nigrum L.) 的 用 途 , 东 北 产 岩 高 兰 倚 未 利用 。 110, ee 〈 通 称 ) 别称 : 漆 ( 尔 雅 ,图 径 ), 七 ( 傈 书 ) 图 版 四 二 -5 110, Rhus verniciflua Stocks, Bot. Mat. ii 164. 漆 树 科 落 叶 乔 木 。 树 皮 和 时 灰色 稍 有 光 译 , AWE HEE, LOMO, BSE, Ke, = 角 状 广 卵 形 ,有 和 柔 毛 而 呈 褐 色 。 奇 数列 状 复 叶 ,螺旋 状 互生 , 总 叶柄 基部 膨大 ， 长 7 一 10 BK 叶 4 一 6 对 , 卵 状 椭圆 形 ,以 至 椭圆 形 , 两边 不 等 形 ,基部 圆 形 或 钝 圆 , HER, Se RE, 背面 青 和 白色。 圆锥 花序 生 于 叶腋 ,长 13 一 16 BK, MEA, SABA; MEERA, 莫 5 烈 , 烈 Fr SDT, (EME 5 ,雄蕊 5 , 慈 翘 黄色 ,有 退化 子 房 ; 两 性 花 的 莫 片 , 花 净 均 与 雄花 同 , 雄 蕊 5 FB, 子 房 一 室 , 慈 柱 1 ,柱头 3 裂 。 BRREF RU, ERR, EMRE, 灰 黄 色 平滑 ,有 光泽 及 条 入 , 中 果皮 晓 质 与 内 果皮 相连 合 ,内 果皮 黄 宰 色 坚硬 ,时 序 悬 垂 。 花 期 5 一 6 月 ,里 熟 期 10 月 。 生 于 山坡 ,或 杂 木 林 中 。 原 产 我 国 中 部 , 今 广泛 栽 才 以 取 读 液 。 辽 宁 产 本 次 、 手 顺 二 带 曙 让 发 现 有 此 种 ,应 注意 保存 。 FE: 〈1) 取 潜 液 制造 名 贵 僚 具 , 并 制造 拟 革 及 海底 电 绑 , 常 大 宗 出 口 ,换取 外 汇 e (2) Sc ay Het, (3) SAT PERE, BEET Ao (4) FAAS. S) HERSEK. HS RERS BH, $575 ACB AVEO RN BK, 2s WS (LD RH BEE. | AIRE ACA, LULA. oy SZ - 111, ORR (植物 名 实 图 考 ) Bi: BPA A), RECT) 图 版 四 十 一 ,图 111, Celastrus articulatus Thunb. Fl. Jap. (1784)79. DH BRSH IRA, K 12 米 , 小 枝 光 滑 , 皮 和 孔 显 明 , 冬 芽 小 , II. HA, WA, BUN, MAB KAINI, K 4 一 8 厘米 , 实 3 一 6 BK; SRE, BULA, 先端 钝 或 渐 尖 ; WR SR 4 RM RE, FMVORE Ie, HK 1 一 2 BK. 花 为 腋生 至 缴 花序 ,小 花梗 与 总 梗 同 长 ; 花 iE, 90 5 KS BAT OS ; 花 轩 5 ;长 风 状 卯 形 ;雄蕊 5 ; 子 房 上 位 , 交 柱 短 , 柱 头 3 裂 。 戎 果 球 REZ is BRE 2 8 毫米 ,花柱 宿 存 似 刺 尖 , 果 成 熟 时 开裂 为 3 i, AB, RS AT 1 一 2 粒 ,种 子 白色 ,被 有 鲜红 色 肉质 假 种 皮 。 花 期 7 一 8 月 ,时 期 "一 10 月 。 生 于 杂 术 林 、 灌 本 丛 山坡 林 类 。 辽宁 省 凌 源 、 输 中 、 朝阳 \ 海 城 . 盖 平山 岩 . 凤 城 , 义 县 , 北 SR FEM MAS EMASUEK. DHF SB, PE, WA, 日本。 Aba: (1 葵 内 富 银 自 色 畦 维 , 农 民 常 将 它 浸入 石灰 水 中 ,提出 奸 维 , 据 沈阳 日 报 报导 , 南 蛇 茧 出 檀 奉 37—40% , FER E Mi, DIAG 40% 毛 , 和 机 毛 呢 料 ; 辽 洒 省 配 徐 局 试验 其 竺 HEGRE 52.35 克 。1 一 2 生 枝 条 的 杆 维 最 好 ，3 年 以 上 者 表皮 过 厚 ， 闽 取 奸 维 时 费 力 ; 条 收 时 间 以 4 一 5 月 枝条 萌发 反 浆 时 条 制 的 质量 最 好 , SERA (2) 果 实 可 加 工 制 成 机 械 用 油 , 含 油 率 达 49.3719%e 9 一 10 KARR EEN, RRA, Aco 112。 华 北 卫 矛 〈 陈 嵘 ) 图 版 四 十 一 ,图 112 Evonymus Maackii Rupr. in Bull. Phys. Math. Acad. Sci. St. Pétersb. XV(1857)358, 卫 矛 科 落 叶 灌 林 ;有 时 为 小 乔木 。 WEIBRKE, RE KORG, RRO MARE HAT 生 , 叶 柄 长 5 一 10 毫米 ; 叶 卵 状 菱形 ,或 披 针 状 长 圆 形 , 长 5 一 10 EDK, 实 2 一 4 厘米 ,基部 枢 形 或 加 形 ,先端 长 渐 尖 ;或 渐 尖 ,边缘 具 狼 尖 锯 齿 , 革 质 , 光 滑 。 聚 缴 花序 TE 10 一 12 毫米 , 蔓 4 , 花 $4 HA (ERE, ,花柱 图 简 状 ， 与 花 糙 等 长 。 Wi, 4 裂 , 径 狗 1 BK, BANS 儿 色 ,种 子 瞄 柴 征 色 , 假 种 皮 栖 红色。 BEE RAR, UE Reb 东北 各 省 均 产 。 分 布 中 国 ( 华 北 各 省 ) 西伯利亚 , 远 AR, RE, AAS FS: () RK SHREK WES 10—16ZRR(NBRMA RS Re (1956) 45 J. (2)ARSS, TA, DI , PEMD BEA Ao ; 113, DA (AEE) | 图 版 四 十 二 ,图 113(1). Evonymus sacrosancta Koidz. in Tokyo Bot. Mag. XXXIX (1925) 12.—E. alata Rgl. var. pubescens Maxim. (MEL. Biol. XI, 197) in Bull. edad Sc. Pétersb. XXVII (1881)454-. DHBAMER, RAKE 2-4 RRA, BO. HM, K2BKEA, BE MAK PIN, K 3 一 8 厘米 , 袖 1.5 一 4 BK, MEARE, PRE, TRE, ARLE 习 隆 与 华北 卫 矛 相同 。 东 北 除 黑 龙 江 省 外 ,各 省 均 产 。 分 布 中国 ( 北 部 ) ,朝鲜 , A ASS Aa: 树 皮 含 橡胶 与 华北 卫 矛 同 ; 枝 干 供 荡 用 。 在 东北 各 和 省 广 半 分 布 的 一 种 ,名 瘤 枝 卫 矛 EL. pauciflorus Maxim. 图 版 四 十 二 ,图 113(2) ,多 分 枝 , 小 枝 黄 和 色 ,其 多 数 黑 瘤 ,或 黑 覃 色 瘤 。 亦 含有 橡胶 [ 柳 大 绰 , 橡 胶 植物 (1956)45 ]; AE 华北 卫 矛 , 供 租 工 用 。 114. Rem GRIER) 别称 : 茶 条 (东北 ) 图 版 四 十 二 ,图 114， Acer ginnala Maxim. in Bull. Phys.-Math. Acad. Sci.S t.-Pétersb. XV(1856)126. 械 树 科 落 叶 小 乔木, 通常 高 2\3 米 ; 有 时 可 达 6 HK RAE FIBRO Be, « 53 « 叶柄 长 可 达 S EDK, MASP, 三 浅 裂 或 三 深 裂 , 中 央 裂 片 最 大 , IS RMR, 有 时 更 三 小型 ;两 便 刚 片 较 小 ,水平 开展 或 稍 向 上 ， 叶 基 部 为 心 形 或 近 圆 形 , 边 入 具 不 规则 的 缺 列 状 重 锯齿 ， 两 面 无 毛 。 雄花 与 两 性 花 同 株 TER UB, STE, SBS TERRES ,雄蕊 8 ， 子 房 有 长 RE, MEK 2.5 厘米 , 开 成 鲁 角 或 两 翅 相 重 失 ,起 长 狗 2 厘米 ， NUE SLB fag AS, A BL, FS 时 有 毛 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 9 月 。 喜 生 于 向 阳 山 坡 ,多 成 为 灌 从 状 。 产 于 东北 东部 山区 ,小 兴安 岭 ， aletempmaenieit Remyeee A Mh, TAH PTAA ASS, 4 RAG. AAC, SAFO FAS: GC) RAH. (2) PEAT ER IRE, ROL RRA Ia 4 PP, AAA IKkia4e A , MA SOLA AN?) , BIR RARE, ADRK. (3) Het EA, PETA EXO (4) 嫩 时 可 代 茶 , 材 可 作 器 具 箱 类 等 。 (S)HRMKASH 8.2 一 209% 的 单 宁 , 可 提取 单 宁 。 (6) 林 材 的 工艺 质量 很 高 ,可 供 机 器 制造 工业 \ 航 空 工业 及 镀 工 \ 笨 工 \ 胶 合板 制造 \ 乐 MLSS 115. BAM 〈 东 北 木 本 植物 图 读 ) WE: AR eR AR eb) 7k es GB) 图 版 四 十 二 ,图 115。 Acer mono Maxim. in Bull. Phys.-Math. Scad. Sci. St.-Pétersb. XV(1856)126- 械 树 科 落叶 乔 水 ,高 可 达 20K, MERE. MRR ERK, OR. hs RGAE, 黄色 或 灰色 。 单 叶 对 生 , 时 柄 长 3 一 6 厘米 ,叶片 掌 状 5 裂 , 偶 有 3 或 7 裂 者 ,裂片 卵 形 ;先端 渐 尖 RAZR HAHA, Sk RAE, Ths AKA EM. MEF RET TES He URE, BH 5, TEMES HERI TE MER, MULK 2.5 DK FERS, MEA ERE 的 1.5 倍 。 花 期 5 月 ,里 期 9 月 。 喜 生 于 适 润 肥沃 土壤 , 生 杂 水 林 中 或 林业 及 河谷 岸 专 。 产 东北 东部 山区 ， SERA . 部 安 沪 治 敌 各 地 。 分 布 于 西伯 利 亚 , 中 国 东北 \ 华 北 ;朝鲜 ,日 本 。 用 途 : (1) 供 建筑 , 依 具 器具、 竹 工 雕 列 、 造 车 船 等 用 材 。 < (2) 供 造 钨 原料 , MEFHEK 0.456—0.897 毫米 , 平均 0.730 BK, HO.12—0.29 米 , 用 亚 硫 酸 铬 蒸 解 法 制 钨 时 ,收效 率 为 35.1 % 左右 ,ac HERE 87.21%, 《3) 和 栽培 供 观 赏 ,山区 造林 可 用 为 伴生 树种 , 双 可 作乐 器 及 薪 几 等 用 材 5 116。 糖 械 (CAL) 图 版 四 二 三 ,图 116. Acer negundo L. sp. pl. (1753)1056. BUBBA SPA ESATIA 20 7K, PW RIBKE KOR, ARE. KER, FAB. ABM KEM ATA, & 3 一 7 小 时 ,叶柄 长 3 一 7 BK, BME, 顶端 的 小 叶 具 较 长 的 叶柄 叶片 钾 形 ,基部 广 枢 形 或 钝 山 , 先 端 角 尖 , 边 糙 具 不 整齐 的 疏 锯 齿 , 西 便 的 小 叶柄 短 , 长 仅 3 BK 为 焉 卵 状 披 针 形 ,先端 角 尖 ,基部 焉 模 形 或 近 圆 形 , 具 不 整齐 的 疏 齿 ,通常 于 叶脉 及 叶 烁 上 上 苦 生 有 Mio WERE (ERP FP St ©, REE ASAI, SRIF ERA, SRO, 有 毛 ， EES 5 , 花 痔 伸 长 如 毛 受 状 ,雌花 下 垂 成 疏 总 状 花序 。 却 时 长 狗 3 厘米 ,开展 为 70 KEG, ei 1.8 BK, NER PERMA, BoM. TERA 6 一 7 ABBAS 月 。 原 产 北美 ,东北 各 地 有 栽培, 甚 耐寒 , 哈 尔 读 生长 亦 佳 。 用 途 : DARE, ABS, WERE BEAR SRS (2) E/E 。 54 。 (3) UAT HHS 3 《4) 为 良好 的 行道 树 及 观赏 树 。 Sim 《东北 木 本 植物 图 读 ) FRR eT CIE) AER (ARES) 图 版 四 十 三 ,图 117, _ Acer triflorum Kom. in Act. Hort. Peterop. XVIII(1901)430. 械 树 科 落 叶 小 乔木 ,高 达 10 KM RABE, BEALE, FIRB. ABRHEE, ABER 皮 孔 。 三 出 复 时 对 生 , 时 栖 长 狗 8 厘米 ,有 下 长 毛 , 中 央 的 小 叶 有 本 ,时 片 长 图 形 ,基部 广 模 形 , 先 22 LAV 1 一 3 对 大 牙齿 ,两 便 的 小 时 近 无 柄 , 焉 卵 形 或 长 卵 形 ,基部 为 外 煤 大 的 焉 形 ,上 先 Wnt SBA I—3 TS AFR HE RARER ER Ee. HES RK BR BK KW 4S EK, WH, Ee, KG 3.5 BOK, B15 BK REA, DERM, B1 BK, RAE GEE. TER 5 一 6 月 ,时期 9 月 。 生 于 针 半 混 清 条 及 天时 杂 木 林 中 。 产 小 兴安 岭 及 东北 东部 山区 。 分 布 于 中 国 东北 、 朝 鲜 。 Fax: (1) 供 依 具 \ 器 具 等 用 付 5 (2) 为 造纸 原 料 , 秆 蕉 长 0.351 一 0.858 毫米 ;平均 0.597 毫 米 , 实 0.009 一 0.023 毫 米 ， 平均 0.014 BK, 118. 元 宝 械 BIER) 别称 :元 宝 树 (河北 习 见 树林 图 瑶 ) , 色 树 ;五 角 枫 (东北 ) 7 图 版 四 十 三 ,图 118 . Acer truncatum Bge. in Mém. Sav. Etrang. Acad. Sci. St.-Pétersb. 11(1833)84- BBR FEAR, Eek 8 一 9 K WERKE, SNKE ROR. HWE ESSER, 其 区 别 点 为 :本 种 的 叶 基 部 近 鹤 形 ,时 裂片 时 常 再 分 裂 成 不 整齐 的 大 牙齿 或 小 裂片 ， 其 最 下 方 的 —RH 时 常 fa) PAP BE ERE K, PS MERITS. (ERIS 月 , 果 期 9 月 。 喜 生 于 肥沃 适 尘 寺 ,但 干燥 的 山坡 砾 地 亦 能 生长 。 PRI, th. LAPS RAE Ko PHF PRR. AA. Psa: Rel RR, APRA RSE ee ee SSPE, 亦 可 作 荒山 造林 树种 。 119, BS CREE) Fee: SER CAI) KR GES RAR) 图 版 四 十 三 ,图 119. - Rhamnus davuricus Pall. Itin. Ul. Append.(1776)721- 鼠 李 科 小 乔木 或 灌木, 树 皮 环 状 章 裂 。 枝 近 对 生 , 小 枝 覃 色 有 光泽 ,先端 不 具 刺 。 叶 对 生 于 长 i, MUA Rb HK, KAR SRE, K 3.5—11 厘米 , 实 2 一 5.5 厘 米 , 基 部 AZ, BIRT, Fem FER , 或 渐 尖 ;, 稀 近 圆 形 ; 边 烁 有 不 显明 的 印 锅 齿 , 叶 脉 为 4 一 5 对 己 形 脉 ， 稀 为 6 对 。 通 常 2—-5 束 和 于 叶脉 ,在 短 枝 上 可 至 20 花 ,花梗 长 1 厘米 ,花冠 漏斗 状 钟 形 ,无 毛 ; 有 温 化 伦 瓣 。 蛙 实 近 球形 ,成熟 后 紫 黑 色 , 种 子 卵 图 形 ,背面 平 ; 背 面 有 沟 。 人 花期 5 一 6 月 , 果 期 A. 年 于 杂 术 林 中 山坡 ,或 沟 边 较 潮 一 处 。 东 北 各 省 均 产 。 分 布 中 国人 5 孝 ) , Sei, AMP AIL, 伯 利 亚 东部 ,朝鲜 。 FA: C)MR RRR BRE, FFA FB. Q)AERERSMT WEA (3) ANP Be PES Psa De Fg (4) BEF APE, SUZ 26% (为 工业 机 械 用 油 ).。 8 一 9 月 为 采 搞 期 ;浆果 与 种 子 分 开 保 存 加 工 。 本 属 在 东北 分 布 僚 有 8 FH, BI: (1) SL REDE Rhemnus Meyeri Scho. 叶 近 图 形 . 卵 形 或 便 匈 形 ， » 55 » SAGES BIL APRS TSE. (2) BRE RA. viridifolius Liou 近似 辽东 鼠 李 ， HECEIOFE, HSE EE, TOT BOT. (3) BARSBR/. Koraiensis Scho. HHEURIBZ, BGK, amy. (4) KALA RA. Schneideri var. manshurica Nakai 与 (3) 相 似 但 叶 背 无 毛 ; 以 上 四 种 时 均 互 生 或 近 对 生 ; ,时 均 对 生 ， 或 近 对 生 者 有 以 下 四 种 : GRRE RA. ergutus Maxim. 种 沟 开 口 为 全 种 子 的 1/2 以 上 ,时 边 炮 锅 齿 成 尖 芒 状 ;6) 小 叶 鼠 李 Rh. parvifolius Bec. (01(5) (ANF HBS 9 (7) SERRE Rh. diamancicus Nakai APY IFH AHERN 1/35 (8) 苏 里 鼠 李 Rh. ussuriensis J. Vass. 种 沟 不 开口 , SARL, EAC in LR , BER, HS BIT, AE MEEK ACRE, EF RRLA ), HAP RINE Db 8 种 ; 通称 老 蕉 眼 , 用 途 均 相同 5 120, BER (CARRERE) BPR: Le RAL) . 图 版 四 十 四 ,图 120. Zizyphus jujuba Mill. Gard. Dict. ed. 8(1768) n.1, non Lam. (1789).—Z. oulgeris Lam. var. spinosa Bunge in Mém. Sav. Etrang. Acad. Sci. St.-Pétersb: 11(1833)88.—Z. sative Gaertn.var. spinosa (Bunge)Schneid. Ill. Handb. Laubholzk. 11(1909)261. 鼠 李 科 灌 本, 高 0.8 一 2 3) 米 ,分 枝 开展 , 枝 征 褐色 ,光滑 ， 具 长 刺 ,一 种 刺 直 立 ,长 达 3 理 米 ， HAR ZEA Be, 幼 枝 篆 色 ,成 之 字形 弯曲 。 单 叶 互生 ， 排列 于 枝 之 左右 , 托 叶 成 针 刺 状 ， 吐 栖 极 得 ,长 1 一 5 BOK, MH SMEAR ISIE, 基部 圆 形 稍 焉 和 玫 , Fins, HFA 尖 ; 边 炮 具 类 锯齿 ,两面 光滑 无 毛 , 自 基部 分 生 三 条 中 脉 ,明显 凸 出 。 花 带 黄 称 色 ，2 一 3 FERAT 叶腋 ,成 极 短 的 聚 缴 状 ,花梗 极 短 , 蔓 片 卵 状 三 角形 ; (EM 5, 小 形 , SRA; WER 5, 与 花瓣 相 XY ALTE MASK TER: 10 小 裂 ; 子 房 无 毛 , 埋 于 花 盘 中 ;花柱 2 ZR RRA AEA 褐色 或 黑 祸 色 球形, 径 9 一 13 毫米 ,光滑 ,有 酸味 ,花期 6 一 7 月 , 果 熟 期 9 一 名 月 生 于 向 阳 或 干燥 的 山坡 ,丘陵 坡地 上 。 产 于 辽宁 省 盖 平 \ 海 城 , 庄 河 \ 凤 城 、 ildabiet:pees oe IRB WAAC WE LBA RASEHLS AF ARAL AWE , Bee , FH EB , SBS 用 途 : BABE, 2, BEM. Ee (GFHE) var. inermis Rehder. Py PREF ) 树 高 达 10 米 , 枝 无 刺 ， BLK, BKM, , 味 甜 ; 产 于 辽宁 省 千 山 及 旅 大 地 区 。 树 皮 可 提取 单 宁 及 染料 , 单 宁 的 含量 为 4.12 Pe Pee 雕 列 用 ,果实 供 食用 及 酿酒 用 。 121, BOR (AER) 图 版 四 十 四 ,图 121(1) 一 (2). Ampelopsis japonica Makino in Tokyo Bot. Mag. XVII(1903)113- ASS ER AKIEA, 蕉 攀援 , 具 浴 路 ,高 50 一 100 厘米 。 根 粗 状 ;一 部 分 肥 夫 成 为 医 芒 锤 | SAR, RAAT, Eo BRS EAE, Ke 3 一 5 小 时, 最 外 便 的 小 叶 很 小 ,通常 不 分 裂 ; 其 但 直 时 成 列 状 分 有 或 具 邓 状 缺 到 , 叶 轴 及 小 叶柄 具 实 地, 叶 卖 面 瞄 炮 色 ,背面 稍 带 蓝 色 , 无 毛 5 FE 序 与 叶 对 生 , 具 长 梗 , 常 缠 绞 ,人 花 淡 黄 称 色 ,小 形 , 集 生 于 花梗 顶端 成 缴 形 状 。 AR, BAR TEBE 5 , 角 合 状 排列 。 浆果 球形 , 蓝 色 或 昔 柴 色 , 具 1 一 2 种 子 。 花 期 6 一 7 A, 果 期 8 一 9 月 5 EF FUR ERM Pil Pea, VORA, be A. Bal, J, 海 城 等 县 ) G 林 , 黑 龙 江 两 省 亦 有 生长 。 分 布 于 蒙古 ,篇 苏 里 ,中 国 东 北 、 华 北 ;朝鲜 ,日 本 。 Fa: RIA, LAA. 122, Wei 《东北 ) 图 版 四 十 五 ,图 122. Vitis amurensis Rupr. in Bull. Phys.-Math. Acad. Sci. St.-Pétersb. XV(1857)266- | 葡萄 科 茧 本 ,长 达 15 KOLLER, ELA, HRA, RES K 10—15 BA, 实 8 一 14 BK, RRS, EO, 3 一 5 BMA, 裂片 先端 尖 , DRAMAS, RE, 无 光泽 , 背面 力 色 ,平滑 或 治 叶脉 上 有 毛 。 花 雌雄 里 株 ， 成 圆锥 花序 与 叶 对 生 ， 多 花花 小 形 , 黄 煤 色 ; 雌 花序 成 圆锥 状 而 分 此 , 主 二 长 9" 一 15 厘米 , AGE, SHR, 71 5 人 ~~ 5 HERES, F- MEIETE RIOR AS, K 7.512 BOK, APE, MER 5 (7) ,长 2.5 一 ? BK MSE. WRI, EI 8 毫米 , RRS BR SA RBM, 种 子 2 一 3 1, SU tae. TERI 5 一 6 月 ,早期 8 一 9 月 。 EF Hee, FILS UU ES io PS FL A, PIAL Se meKie, SNP, WeBe AS, EER KAW BTCA PSL, bee SH. 545i (AL) RE AAA 用途: HE SAP LSC 7k 1981. 72% B15. 95%, RISA A, So 出 酒 率 65% (SRILA), A IE, HS 914%. SORA HAR 123, SEHR (东北 ) 别称 : 籽 机 (东北 ) “ 图 版 四 十 五 ,图 123. Tilia amurensis Rupr. Fl. Cauc.(in textn) (1869)253- BRAM IER, BA 252K. BR BARRE, PARE, SPR, RR FE. WHA HK 3 一 5 BOK, EM RRA, 先端 突 尖 ， 有 时 先端 略 呈 3 浅 裂 状 ， WARM. HRM ICE, SOME, 无 毛 , 仅 脉 腑 从 生 褐 色 毛 。 聚 缴 花序 长 2 一 2.5 厘米 , 具 3 一 20 花 , 花 轴 无 毛 , 划 片 广 披 针 形 ,有 时 舌 形 或 长 圆 形 ; 幕 片 外 被 白色 星 状 毛 ,人 花 ER 6 ; 花 无 退化 雄蕊 ; TFT, RABE. TEE. BSH, BE, BN ALD 形 ) 长 5 一 8 SK, MSE BE, FEMS DE 5 BR TE 6 一 7 月 ,时 期 8 月 。 阳性 树 , 生 杂 未 林 中 ;萌发 性 很 强 。 东 北 各 省 均 有 ,北部 较 多 。 分 布 于 中 国 , 朝 鲜 , BB. FASE: (1) 造 夕 用 , 含 杆 礁 素 狗 50% , KFHEKEE 1.04 毫米 。 (2) 8 (Gi RIM) 4% 0 | (3) AF PEI, AI ER (4) Bite. 124,. HRC ARAL) 别称 :车 提 树 (南京 ) AHIR GATT) 图 版 四 十 五 ,图 124. Tilia mandshurica Rupr. et Maxim in Bull. Phy.-Math. Acad. Sci. -St.-Pétersb. XV (1856) 124, XXVI(1880)434. MBHAMATEA, Bik 20 米 , 径 达 50 BK, MRE RA, — FERRE BRAD, FERRE, BRKAGBRE FRRBABRKE. HK 4 一 5 BOK, 密 被 灰 褐 色 星 状 毛 ; 叶 近 癌 形 或 牌 广 卵 形 ,长 8 一 12 厘米 , 实 7 一 11 BK, SMALE, 或 截 形 , HK ID GAGS GRETUK; 卖 面 光 滑 , 被 面 密 被 灰 褐色 星 状 毛 , 掌 状 县 5 条 。 聚 缴 花序 TE 7 一 12， 稀 5 膝 , 交 片 倒 披 儿 形 , BRGY, 网 有 版 显明 。 蛙 实 局 球形 或 球形 ,外 被 灰 黄 神色 绒毛, 径 0.7 一 0.8 厘米 , 具 不 显明 的 脉 彼 , 有 些 时 上 具 显 明 丢 , 花 期 7 月 , 果 期 9 月 。 速生 阳 隆 树种 , 喜 生 淹 湿 山地 ,或 千 湿 适度 的 平原 , 常 与 械 树 、 樟 机 混 生 为 杂 木 林 。 东 北 各 地 均 产 。 分 布 于 让 国 (华北 、 华 东 ) ,朝鲜 及 苏联 东部 。 FAB: ( 切 永 材 为 造 夕 原料 , 树 皮 肝 蕉 强 毅 ,可 制 机 肪 很 用 。 (2) 根 树 籽 可 梭 油 ,与 杏仁 油 及 枢机 油 相似 。 (3) 密 源 植物 。 125. RAR GIGS RAB) 别称 :小 时 机 ( 热 河 ) 图 版 四 十 六 , 图 125， Tilia mongolica Maxim. in Bull. Phys.-Math。Acad. Sci. St.-Petersb. XXVI(1880)433. 机 树 科 沙 时 乔木 ,高 达 10 米 。 树 皮 淡 灰色 不 规则 薄片 状 闲 落 , 有 裂口 。 一 年 生 枝 黄 褐色 ,无 毛 ; HSE, MAK ?一 3 厘米 ,无 毛 ;时 小 广 卵 形 至 近 加 形 , 长 3.5 一 5.0 BK, i 3.5—4 WA, A 心 形 , 先 端 时 常 3 裂 , 突 长 尖 , 边 煤 具 不 整齐 的 粗 牙 齿 , 除 脉 腋 有 褐色 毛 外 , 余 均 无 毛 s 聚 缴 花 序 具 花 6 一 12， 花 轴 平滑 , 关 生 于 区 叶 下 部 ,区 片 披 针 形 ,有 显明 柄 ,基部 焉 模 形 ;先端 渐 尖 ,或 图形 , 花 a ae $4 5 ,雄蕊 多 数 ,退化 雄蕊 5 TEC, FRI, RAK GRE, 花柱 无 毛 , RSME 倒卵形 ,长 0.6 一 0.8 厘米 ,先端 有 小 尖 头 。 外 被 黄 褐色 密 柔 毛 , eR, TAT A, 9 月 。 ‘PARED, AF RPE. PARA RAE. DRA AC TRG). FAG: TUBER 126, &38 (AEH) 图 版 四 十 六 ,图 126， Malva verticillata L. sp. pl.(1753)689- SESE Ahi, SM, Ir, Hh 30—90 BK. HAKB, HA, RR S—7 22 DLR 形 或 近 圆 形 , 长 网 4 厘米 , 实 移 6.5 BK, RAGGA, DARGA , 主 脉 5 一 7 条 。 慈 优生 于 叶腋 , 痰 紫红 色 3/8 3 片 , 广 线形 ; 摹 5 裂 , 裂 片 广 三 角形 ;花瓣 5 片 , 四 头 。 戎 果 着 生 在 宿 存 RAS AF-S EPA RPS PEPE Pir atte 4a, Be, TRESS - 林 省 和 白城 子 , 长 春 以 及 辽宁 省 各 地 ;内 蒙 海拉尔 附近 。 原 产 欧洲 。 用 途 : (1) BB ERT RR D (2) 项 用 。 ° 127, GREE SPR: RR FAL) 图 版 四 十 六 ,图 127. Actinidia arguta Planch. ex Miq。in Ann. Mus. Bot. Lugd.-Batav。III (1876)15. PRP ATEAR , BRIA 25 米 ,直径 可 达 10—15 BOK, MR UAH, HA, KE BOPRARE, , KIA KE 8 FL, I ETRE, EK. HABER ARIB, K6—15 IAL, Fl 3 一 10 BK, BAS, EAB DTZ, EMER RARE o FRHCERE ,腋生 , 3—6 Fe 46, 4EFP SE, TESA EIR SEB) RE EE RA, AE, 花 径 1.2 一 2 BAK; SREB TRINA RUIZ, 18> BSNL, 1 3.5—6 EK, AE TEE TEM NI 5 TERRE, Me JET BRB AB MEG ERS (AEBS, PRICE. RRR, KAW, Aaa 7S Ape TERI 6 一 7 A, JERR "一 10 月 。. 生 于 阴 坡 的 混淆 林 中 , STR. PUL TA Be Ak AE AR, Fi; 吉林 省 临 江 县 、 蛟 河 县 老爷 岭 ,长 白山 一 带 ;黑龙 江 省 幅 儿 山 。 分 布 于 中 国 (东北 ) ,篇 苏 里 , 朝 鲜 , 日 本 。 用 和 途 : QAR, Seo HS BR BAAS, BOM, ZG. (2) #5 FH. (3) BEE AY PFE. 128, FVRRRE FPR: YaT- (FEAL) 图 版 四 十 七 ,图 128。 Actinidia kolomikta Maxim. Prim. Fl, Amur. (1859)63. 独 猴 桃 科 缠 粒 性 芯 本 植物 , 高 可 达 15K; 小 枝 内 有 不 整齐 的 片 状 髓 。 叶 卵 圆 形 , 燃 贺 状 卵 AAR, A, LAO, RDA, 两 侧 不 对 称 , 上 先端 渐 尖 成 尾 状 ; 呈 上 于 部 常 变 成 自 ， ELBA. EMRE RIES Ay 3 ME, 很 少 是 1 一 5 个 花 组 成 的 聚 徽 花序; WEE (或 两 性 花 ) 单 生 ; 莹 片 长 圆 形 , 花 狼 略 形 、 倒 匈 形 ,白色 或 玫瑰 色 ;雄花 的 子 房 不 发 育 , 沿 有 花柱 ; 雌花 有 发 育 的 正常 雄蕊 * 雄 芒 短 ,很 少 有 授精 能 力 , 子 房 长 圆 形 ,柱头 8 一 12(15) AMAA, LBA. Hee 谍 滑 ， 大 部 分 长 圆 状 椭 圆 形 ,很 少 球形 或 扇 风 形 , 长 可 达 18 BK, RE, 有 12 SOR, BH EARAZNEEYE © 生 于 混淆 林 或 杂 木 林 中 。 产 辽宁 省 连 山 关 麻 天 岭 , 草 河口 北大 确 子 ;吉林 省 据 极 县 , 临 江 县 、 成 虎 岭 ;黑龙 江 省 帽 儿 出 ,小 兴安 岭 一 带 。 分 布 于 中 国 , 西 人 利 亚 东 部 ,朝鲜 ,日 本 。 用 途 : 《1) 果 味 酸 甜 可 口 , 富 含 礁 生 素 丙 ,营养 丰富 。 « 58 。 (2) 粗 枝 上 的 皮 交 下 , FUR BT CA, HARA SEP TS PR, LSS TE Blo (3) 果 实 可 造 酒 。 ” (4) 熙 用 。 PAGER, WORT, EES HT IRE (A. polygama Maxim.) , 亦 可 造 酒 。 129. B (名 医 别 录 ) 图 版 四 十 七 ,图 129， Trapa bispinosa Roxburgh，Hort，Beng.(1814)11.。 一 Trapa natens L. var. bispinosa Makino in Tokyo Bot. Mag. XI (1897)283. 28 PLEA kA, SEA, HEAT Mk, Bok CRM KSA, FE SoA AbAE HY RK AH, STREAK, BSR, RARE, RAK, RIE, A aM BE, Ha AEE. (EAS, Ae, BKM, BA 4 TEI 4 , RE 4 FRE PB EE. RERE, AO ERR RRA S AFA SUVARI 9 PARACEL (AAS. PHF OE, Se, AAS. Fa: C) Bsc “A” Wise wT BEA Te, BA ae 56% , aya AK 40% 以 上 。 (2) 界 实 食用 ,大 可 作 荐 用。 东北 产 的 鞠 属 植物 和 淋 有 四 角 鞠 (7. natons L.) MRIS BZ (T- Meximowiczii Korshinsky)， 前 SHRA GH UPR Se, BEBE. 4 刺 , 亦 有 时 为 2 Rl, 后 者 时 三 角 状 ,无 毛 , 常 GRIF BE BA 2 刺 ,两 种 的 果实 央 用 以 造 酒 。 130, MI 《种 子 植物 名 称 ) 图 版 四 十 八 , 图 130. Chamaenerion angustifolium Scopoli, Fl. Carn. ed. 2 1(1771)271.—Epilobium angustifolium L. sp. ple (1753)347- 柳 叶 荣 科 多 年 生 草 本 ,根茎 粗 ,逐渐 木质 化 ; 茎 圆柱 形 ,光滑 ,直立 ,通常 不 分 歧 , 高 50 一 80 砷 Ko MM EA, FAN, BETA LMS PAE BOE, 时 长 披 针 形 , 长 7 一 15 BK, 实 1 一 3 厘米 ,基部 模 形 ,先端 尖 , 全 炉 或 少 有 微 贞 , 侧 脉 多 数 ,末端 与 叶 烁 内 便 相 连 合 。 总 状 花序 生 于 葵 顶 ,多 花 , 花 红 柴 色 , 径 2 一 3 BK, BI, SRA + , BURST, em + ，, 倒 卯 形 ， AMT PREAH RARE. WERE, K 5 一 10 厘米 , 径 2 一 3 毫米 ,被 灰 毛 ,开裂 后 散 出 种 子 ;种 子 多 数 , 种 转 上 共 多 数 灰 白色 长 毛 。 花 期 6 月 下 旬 至 八 月 ,时 期 8 一 9 (10) 月 。 和 于 林 和 、 林 闻 或 林 外 的 向 阳 草 地 、 坡 地 ;河岸 草丛 ,以 及 火烧 或 采伐 味 地 等 处 。 产 天 小 兴安 岭 ; 东 砂 东部 山区 ,东北 南部 ,西南 部 及 内 蒙 海拉尔 等 地 。 较 广泛 的 分 布 于 北 侍 球 瘟 带 及 寒带 。 FRE: (1) 条 集 傈 未 开裂 的 基 时 ,用 瞪 处 理 , 经 压榨 .干燥 ,使 开裂 后 ,用 哥 杭 机 分 高 出 秆 锥 ,可 制 成 柔软 有 弹力 的 人 造 棉 。 必 2) 花 美丽 , 栽 声 供 观赏 。 131, 夜来 香 GH) - 图 版 四 十 人 败 , 图 131. Oenothera odorata Jacq. Ic. pl. var. suppl. (1796)107. SUL ASAE A, AL, 圆柱 形 , 平 滑 或 稍 有 刺 毛 ,直立 ;单一 , 稀 于 基部 分 此, 高 45 一 80 厘 米 。 叶 互生 ,有 短 柄 或 上 部 叶 近 无 柄 , 实 披 针 形 至 狭 披 针 形 ,或 倒 披 人 镍 形 ,基部 枢 形 ,先端 尖 ， MRA TRIS, HEE, PASEO TENE, MEAS, FS ER EE ,并 FES UPEK EK, BE HE, BARK, AME MERE, SHEE MRK AK, Be BEE, RSE a Li FO. FSR CAR EABK ASR, tae. 花期 7 一 9 « 59 。 (10) 月 ,时期 8 一 10 月 。 RES SHAS REEL, Ze FRAG AEF LURES PRP, PRP ASE Ah, BOSS As 生 状 态 。 产 东北 东部 地 区 及 辽宁 省 千 山 、 安 沈 沿线 各 地 (自生 ) 。 此 外 东北 以 及 申 国 其 他 各 地 或 '.e HERS eS ee FASS BET Pea, AE ATS, SAT A GET E, GRR TERRY, DE, AR 的 观赏 植物 ,各 地 普通 有 栽植。 132, REAR 〈 东 北 木 本 植物 图 读 ) 别称: 刺 龙 牙 ( 东 北 ), 刺 老 苞 (东北 ) 图 版 四 十 及, 图 132, \ Aralia mandshurica Rupr. et Maxim. in Bull. Phys.-Math., Acad. St- Pétersbh, XV (1857) 134. 五 加 科 落 叶 小 乔木 ,高 1.5 一 3 米 ,有 时 达 5 米 , 分 枝 少 。 王 的 顶部 成 及 状 分 枝 ， ES 状 , 干 皮 密生 坚 刺 , 老 时 渐 具 落 , 枝 常生 针 刺 。 顶 伞 紫 褐色 , 有 多 数 鳞 片 , 周围 有 数 重 黄 灰 色 什 状 ABS ISELIN, BERR, 有 多 数 鲜 片 。 叶 大 互生 ,为 2 一 3 RR, BA (Rk, HME NS HL, SILA SY, K 6 一 12 DK, Bf 2.5 一 7 EDK, A, BA BU BBD TE EIR LS LAPT , BR RR GET, DSTI ABO, eI RES, VE 腺 散 生 刚毛 ,或 无 毛 ,背面 粉 炮 色 , 稍 带 蓝 色 , 沿 脉 伏 生 短 和 柔 毛 。 花 为 天皇 形 花序 ,长 27—39 BK, 花 辅 为 2 回复 总 状 分 枝 ; 花 有 类 长 醒 ; 集 生 于 2 回 分 枝 的 先端 ,区 披 针 形 , 膜 质 , 莫 标 状 ，5 裂 , 花 冠 淡 黄白 色 , 5 MEER S , 子 房 5 室 , 花 柱 5 , 离 生 。 浆果 状 核果 呈 球 状 ,黑色 , Bs eK eee 4 AERA 8 AHH "一 10 月 。 are ARAM ArH, STH. ARAL HUI. Sh, BR, RE, 鲜 , 日 本 。 FA: (1) 树 皮 含 单 宁 1.99%。 (2) 根 作 芷 用 。 vie (3) 嫩 时 鲜 美 可 食 。 z 133。 老 山 莉 (At) BURR REEF) 图 版 四 十 九 , 图 133. Heracleum barbatum Ledeb. Fl. Alt. (1829)300. ; ~ MORRIE, BIA 1 KAA. AIL, RAY, AE, HRA OAS, Kh, 叶 三 出 殉 状 复 叶 ， 常 具 两 对 小 叶 , 小 时 卵 状 长圆 形 , BRYA REPAIRS RE A 片 ,小 裂片 渐 尖 ;, 边 糙 具 句 齿 ; 叶 卖 面 足 生 微 帮 的 伏 毛 ,背面 密生 灰白 色 短 粮 毛 。 糙 形 花序 具 多 数 拆 醒 (30 佘 ) ,总 查 缺 如 ,小 总 意 线 状 披 针 形 ,不 等 长 ， 缴 梗 及 小 缴 梗 生 有 和 柔软 的 坚 毛 ; TE TE 5 , MODE SERUM ERE A, 22, ARETE, HES TRAE. CORE, BIR BO PBZ, K 8 一 9 毫米 , 实 5 一 7 AK, ERE Ee, ERIE MM, HA, Se Ee 4 条 ,两 边 的 2 SREK, 而 中 间 者 较 小 ,油管 达 果 长 2/3 dh (eh EEF), A LA, 2 条 ， 达 映 长 之 御 , 花 柱 基 园 雏形 ,花柱 通常 比 花柱 基 长 1 倍 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 AF PALE ARAL ,灌木 从 间 。 产 于 东北 各 地 山区 ,数量 丰富 。 分布 于 西 全 利 亚 东部 ,中 国 东 北 ,朝鲜 北部 。 AGE: (RAE, Asch SRI, SAKE, BARK (2) HES, SiS | HK 6.00 BT % (HEB), 27.91 毫克 (FB). (3) Peak. 此 外 ,在 东北 傈 生 有 一 种 短 毛 白芷 (HL) Herecleum Moellendorffii Hance, HEME Em 无 毛 , 与 前 种 不 同 。 其 中 ,时 为 二 回 列 裂 者 为 羽 叶 短 毛 白 世 ( 拟 ) H- Moellendorffii Hance fF. sub- bipinnatum Kitagawa. PAS Sch SHB RI IR WAI « 60 = a? 134, PER CRA ARE) «ARF, BA 134(1)—(2). Ledum palustre L. var. angustum N. Busch in Fl. Sibir. Orient. Extr. I1(1915)8. FABIEBLINEA, BA 50 厘米 ,分 枝 多 。 SORE, BLE RE. HA: ER, WK 9—25 BK, B1—2 训 米 , 戎 枝叶 为 披 针 状 线形 ,长 3.5 一 4.5 BK, B3—5 (6) SK, Bis 1 A, RS RS, SKS, RPE, RA, AE, HRI, 在 嫩 枝 、 幼 叶 及 花序 上 生 有 黄色 粒状 腺 体 。 缴 房 伦 序 顶 生 于 去 年 枝 端 , 花 梗 糊 ,长 10 一 20 SK, BEBAME TEN GH, AE, SH 5,AY, EGR, Be, 花冠 5 RRR, RAK; ME 10, 花柱 宿 存 。 TREN, ABE, 5 BK 3.54 SK, EW 2 毫米 ,由 基部 向 上 开裂 。 花期 6 一 7 月 。 果 期 7 一 8 月 。 秆 于 昔 伦 类 的 水 旬 子 内 及 温润 的 山坡 上 。 产 大 小 兴安 岭 及 东北 东部 上 山区。 分 布 于 欧洲 ,西伯 利 亚 ; 卉 察 加 ,中 国 东北 ,朝鲜 北部 。 用 和 途 :本 种 可 提取 反 发 酒 ,对 香料 及 医 项 工业 很 有 价值 ， 通 常 反 发 油 多 含 于 时 及 枝 上 的 粒状 ， 腺 体 中 。 条 集 的 适宜 季节 须 在 新 叶 萌 发 后 一 个 月 以 内 进行 。 据 苏联 科学 院 植 物 研 究 所 的 报告 材 料 ;, 本 种 在 100 克 干 物质 中 , 幼 叶 含有 8.97 mm} 的 择 发 油 , 二 年 叶 含 1.35 mm3 HE I, ERS 有 0.19mm3 AER, BHR Baas ee Ss nenon 及 nenym—Kambopa, 同时 因 产 地 生态 环境 不 同 成 分 亦 有 变 作 ,时 常 缺少 其 中 某 些 成 分 。 另外 ; 傈 有 一 变种 ， 名 为 寅 时 杜 香 (L. pelustre 工 。 var。 dilatatum Wahlenberg), P+HESTIZ, 实 6 一 9 EK, MABE, MLK 45 毫米 , 实 狗 2.5 毫米 , -Se ERB, 其 用 泛 与 类 时 杜 香 略 同 。 135, Beis 《东北 木 本 植物 图 读 ) Fe: ARIF), HO ART) 图 版 五 十 ,图 134(2),135. Vaccinium uliginosum L. sp. pl. (1753)350. ; PLRETERV EAR, i 50—80 BK, ARLE REBESRAB ES HEIR HISD, “ea EE BMA, ISHS, IIL HAI RIOT, RSET, HERS PO SERRA, AH eS 3 BX, AAA, FHKRE, GMA Eo 花 1 一 3 BFR hoi, (ERS, 其 二 小 7 BI 4 EAS ETAT, HRA GE, HESS 10, 比 花冠 短 , 子 房 4 一 5 SS, TERE HR &, BA MAVPRKAL, RA, G1 厘米 许 。 花 期 6 A,B 7-3 月 。 年 于 有 音 人 玲 的 水 匈 子 里 ,或 林 间 强 润 的 山坡 ,或 臣 林 内 ,或 高 山 带 上 。 大 兴安 发生 长 普 还 , 产 量 极 幸 富 , 长 自古 蒋 少 。 分 布 于 欧洲 :西伯利亚 ,中国 东 北 , 朝 鲜 , 日 本 ,北美 。 用 途 : (1) 蛙 实 味美 供 食用 , 双 可 酝 酒 及 作 果 效 , 有 滋养 强壮 之 功效 。 黑龙 江 和 省 近年 大 量 收 购 越 桔 造 酒 , 而 酒 率 其 高 。 (2) 2588 , 可 能 提取 单 宁 。 136, BAS (PAB) “别称 :红豆 (黑龙 江 漠河 ), 牙 疙 将 (大 兴安 岭 ) - 图 版 五 十 ;图 136(1) 一 (2). Vaccinium Vitis-idaea L. sp. pl.(1753)351. RAEI ER VATE A, Ei 10 BOK, MAKITA, IM, ABE, BABE. HEA, AA, TAR , ES, MARE NI, K 1 一 2 厘米 , 实 8 一 10 SK, LAVOE, 先端 印加 或 REA RAR, RE, 光滑 ,背面 色 淡 , REAR. TERROR, AF 枝 端 ,上 共 2 一 8 46, FERRITE LL AME, A, ONT, a SPIO, FEES, 自 色 或 淡 粉 红 485 SOK, 4 WER 8 , 花 桂 比 雄 蕊 长 , 趣 出 于 花冠 ， RR, 红色 , 径 5 一 7 毫米 。 花期 6 一 7 月 , 果 期 8 月 。 *. 61 . 生 于 山坡 针叶树 林 间 或 高 山 带 上 。 产 大 兴安 岭 及 长 白山 高 山 带 ， thie. ; BB. Dit RIN, BARI, AIC, ARIE, SEAS, GR A: (1) 时 可 提取 单 宁 , FERS. (2) 基 用 。 (3) 时 实 可 造 酒 ,黑龙 江 省 已 开始 利用 ,出 酒 率 其 高 , 达 90% 以 上 。 (4) 曙 实 食用 ,和 井 可 制 果酱 ,时 又 可 代 茶 ,栽培 观赏 亦 佳 s (5) 种 子 含 309% 的 干 性 油 , 亦 可 棒 油 。 137. Ste (4677) 图 版 五 十 一 "图 137. Styrax obassia Sicb. et Zucc. Fl. Jap. 1(1845)93 t. 46. 野 茉 莉 科 灌木 或 小 乔木, 高 达 10K, RELA, HRPM , BPR. PAELLA, BS 长 6 一 25 BK HMBAAMHIBK, AF, ABGAKE HEAL, BEC SE, &7—20 BK, W618 BK HB, LE OTL, SEER HRY A TRS 7S TRAE BRKE, PRK, BEKA GARE SHAABE BREET oR 顶端 ,长 9 一 12 BOK, 4.10 花 , 小 花梗 长 5 毫米 ,密生 短 和 柔 毛 ; BIZ, 先端 有 5 一 9 Ae 毛 ; 花 冠 长 加 形 , 长 1 一 1.7 BK, BHBKE, AE, SRR, ARAFR, HB 10, 子 房 3 一 4 BS, AB 珠 多 数 。 果 实 为 干果 , 卵 形 或 球状 卵 形 ,长 狗 2 厘米 ;基部 有 宿 存 幕 ， SER, IE OR 外 果皮 为 不 规则 开裂 ;种 子 1 粒 , 饰 形 ,长 1.7 厘米 , 灰 褐 色 s 生 于 山沟 及 山地 岩石 间 ,， HIER, 产 辽 宁 省 凤 城 县 凤 忻 山 、 HIRD toe El, aE, 日 本 。 HE ， 用 途 : (1) 种 子 可 棒 油 。 te a (2) fMLP. , , (3) 供 观赏 、 花 芳香 美丽 。 + ‘gioveWa Me 138, 7K eR) 《东北 ) 图 版 五 十 一 ,图 138.。 Fraxinus mandshurica Rupr. in Bull。Phys.-Math。Acad。Sci，St,-Petersb。XVY (1857)371. a APEBHEM AIPA, BAIA 30 米 。 小 枝 对 生 ， 近 四 丢 形 , ICH PR, SE BAL. 奇数 列 状 复 叶 对 生 , 总 叶 本 有 钦 桥 ,并 有 沟 济 , 小 时 7 一 11 个 ;或 至 13 个 ; 近 无 配饰 状 长 辑 形 缀 梢 圆 状 披 针 形 ,顶端 小 时 特大 ,长 可 达 16 厘米 以 上 , 下 部 小 时 很 小 , 长 5 一 6 厘米 ; 基 Ree EMR DARGA , LMC E, AEE, WINRAR ERE. HEMEL, . ISE(ERS AMT ik, REE REE ME 1. SRS, RR, 长 加 关 撤 针 形 ， Sea 厘米 ,果实 局 平 , 却 下 延 。 花 期 5 一 6 月 , 果 期 9 es # 弱 度 阳性 树 , 深 根性 , 4:11 SWAMI ES, BILE Hele A Be RAAB BAK, DHF PE RIN, BE, SE, 日本。 用 途 : (1) AES, BOE PUK, PRA A, LOL, PK EAS (2) FEF AT PEI, HAS 24.38% 0 139, ZEeRM) (Ab) 图 版 五 十 一 ;图 139.。 Fraxinus rhynchophylla Hance in Journ. of Bot. VII (1869) 164. 木犀 科 小 乔 术 , 高 8 一 15 HK, MRE, 老 时 浅 裂 ; 枝 褐 炮 色 后 变 灰 褐色 ; ESE, Fe &, PRB EMEROEE. HA, FAURE, B37 A, KR PIINIL, & 4 一 12 厘米 , 实 3 .5—7 BOK, Ae NER A, RO, ETI, 很 消 AR, 边 灼 有 浅 而 粗 的 钝 锯齿 , PAH LSBCREMELE, HEFL, 微 呈 必 状 或 与 叶柄 糙 合 ,小 时 柄 对 生 处 脱 大 ,有 神 黄 色 柔 毛 。 圆 锥 花序 顶 生 于 当年 枝 先 端 或 叶腋 , 花 广 钙 状 或 杯 状 ， * 62 + aA: GB 4A, BRAUER, ARE. 生 于 出 坡 关 叶林中 。 产 辽宁 省 以 本 溪 、 凤 城 、 实 多 新 害 \ 桓 仁 等 县 较 多 KAW RUBE FAS: 《1) 种 子 可 制 工业 用 油 ,含油 率 15.8%。 (2) KER, BS A. (3) FTE Bo 140, HB 〈 本 草 网 目 ) 图 版 五 十 一 ， 图 140. Menyanthes trifoliata L. sp. pl. (1753)145. FEBS “FALE EAE, SHOE HW PAREVE , RAMEE. HeRARA, =H, 三 小 叶 ;, 叶 栖 长 20 一 3 ORK, NH HALEY, IRS EK, K 4 一 9 厘米 , 实 2 一 6 BK. TEA BRAG LAS A. HY, 9 35 厘米 ,通常 比 叶 高 , 花 略 成 轮 生 状 排列 于 花茎 顶端 ,形成 总 状 花 序 ; 花 A EKA ERAGE 1 BREET ERE, 5 PRR RA KBD; 花冠 5 HR, R FRB REE, 内 便 窗 布 其 白 毛 ; 花 简 简 状 ;雄蕊 5 BERS 1 MEE IE ERX 3 Mo OH 果 球 形 ;内 藏 种 子 10 余 枚 。 种 子 广 椭圆 形 。 花 期 6 月 , 黑 期 7 月。 符 于 踏 头 旬 子 ,水 甸子 、 沼 译 等 地 , 常 成 且 落 。 产 于 东北 中 部 以 北 地 区 , SSR BRIA 区 各 地 。 分 布 于 欧洲 ,西伯 利 亚 , 中 国 东北 ,朝鲜 ,日 本 ,北美 。 用 途 : 时 可 作 稼 色 染 料及 暑 酒 的 苦味 剂 。 亦 作 熙 用 。 141, 罗布 廊 ”别称 : 红 麻 ,茶叶 从 图 版 五 十 二 ,图 141 . Apocynum lancifolium Russan。B Tp. Bor, BHcT.AH CCCP, cep. 1,1(1933)167.—A. venetum (non L.)auct. Fl. Mansh.—Trechomitum lencifolium(Rassan.)Pobed in Schischk. Fl. URSS XVIII(1952) 658. | RATES FEE, AE 1 Kk, 308, 节 间 长 ,一 般 为 6 一 10 BK, HHH, HSH, KA WGI, 2 一 5 厘米 , 寅 0.5 一 1.5 BK, EMAL, ims nk, PIMEK MEER AME. RK MER, A716, AF ATA ED BE EE TEMS ANI, RI RET SES 5 BF 5 PRET, HY 222A, FESR , PE ETE, SHI 5S—8EK, RAK, be 5 ee 面 基 都 有 副 花冠 及 花 盘 ;雄蕊 5 。 PRBKAK, HOBET RAAT, BNE. K 15— 20 厘 米 , 粗 3 一 4 毫米 ,无 毛 , 内 含 多 数 种 子 , 黄 褐色, KW 2.5—-3 毫米 ,顶端 生 一 竹 白 色 帮 长 毛 ， 便于 传播 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 8 月 。 年 于 河岸 沙 质 地 ;多 石 的 山坡 或 盐碱地 。 产 辽宁 省 旅 顺 、 大 连 、 盖 平 ,营口 、 金 州 、 得 利 寺 , 兹 PAs GRADS KA URE. DHRU, 中 亚 与 地 中 海 沿岸 各 国 , FOB, 中 国 ( 西 北 、 华 AG, AL) Beh , PAF, 日 本 。 Fase: (1 罗布 麻 的 秆 蕉 平均 长 狗 20 BK, BE 0.014 BK, 可 做 高 航 胡 料 、 TAPS, BR 2 SUB (MERD SABA 17 TS SANE EERE, Fu, WLS US, HAS Ht BLESS AME, SRK (2) ARF » HR RD ER lS EH BAAR, JETRO LES (3) 卉 充 物 ,种 毛 可 做 填充 物 。 《4) 苏 联合 研究 由 叶子 中 提炼 橡胶 ,开花 前 含 胶 量 最 高 可 达 4--5%。 142, Yale (AH) 图 版 五 十 二 ,图 142. Metaplexis japonica Makino in Tokyo Bot。Mag。XVIL (1903)27. ¥2 BRS BA, SKEW 2 Ko 叶 有 柄 ， SLATE, REDE, KW 610 BK, BW 7 EAR, ZERO TE ,FeRITR ,AAIE AAAS AERP PYAR tH , BP I a ERR SS TEE * 63 。 Ses, HGH, AE; SOS PRS, SHR SOAR, ME ETE SR, BSE, 副 冠 小 形 , KACGN—-LH PRRRA, 长 卵 形 或 卵 状 披 针 形 , 长 7 一 10 BK, A 2 一 3 BK, 状 恋 曲 , 内 含 多 数 种 子 , 种 子 顶 端 有 白色 长 粗毛 。 花 期 7 一 8 月 ， 果 期 8 一 9 Ho 生 于 路 专 ,田地 边 。 产 辽宁 省 大 连 、 千 山 \. 沈 阳 ; 吉 林 省 靖宇 县 ,吉林 , 安 图 ,长 春 ; ees RR AR. iF hE, KK, AR, AAS 用 途 : ()BXHSKEACH EARS (2) 种 毛 可 项 用 。 (3) 葵 叶 含 乳 洗 是否 可 提出 橡胶 , 倚 需 有 关 部 门 作 验 。 143。 栖 柳 别称 : 羊 奶 子 (东北 ) 图 版 五 十 二 ,图 143 。 Periploca sepium Bunge in Mém. Sav. Etrang. Acad, Sci. St.—Pétersb. II (1833)117- HMA, Wis 1 米 。 叶 有 短 柄 , 披 针 形 ,长 3 一 11 厘米 , 袖 1 一 3.5 厘米 , 基部 枫 形 ; 先端 长 渐 尖 ,平滑 , 革 质 。 花 梗 腋 生 ,长 狗 2.5 厘米 , 具 小 查 ; 莫 片 披 针 形 , 有 炮 毛 ;花冠 5 深 列 ,裂片 长 圆 形 ,向 外 反 答 , BRE , Ma REA EME, PRA E, 副 花冠 为 约 状 ,有 毛 ; 雁 茧 5 (the, SANA FRA, (Es TA, ALA. RRARRR FG, MER, FEIMABR , 10—15 HK, PAS PTE AA , HH TEA, PG, FA GS, , TR AE 色 长 毛 。 慈 期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生 于 础 质地 或 干燥 的 山坡 上 。 Pil RRMA USS, WIR AU; GPA ASO 用 途 : (1) 葵 叶 含 乳 汗 可 为 橡胶 原料 。 (2) LE AFHERT PERE 0 G) 种 子 含油 率 为 10% 可 梯 油 。 144。 打 碗 花 《种 子 植物 名 称 , 东 北 通 称 ) 别称 :小 旋 花 (植物 学 大 辞典 ) , BH 茧 (JID) ,常春 苹 叶 天 剑 ( 中 国 北部 植物 图 读 ) . 图 版 五 十 三 ,图 144. Calystegia hederacea Wallich ex Roxburgh, Fl. Ind, Il (1824)94。 BEA EA RABE ATH RPA, Si, BRA, K 25—70 厘米 。 时 互生 ,其 长 柄 ， 叶片 戟 形 , 叶 基部 开 出 两 便 片 , 便 片 尖 铝 , 通常 2 裂 ,中 片 袖 三 角形 至 披 针 形 ,先端 印 或 稍 尖 ;[ 基 戟 形 或 微 心 形 , 两 面 通常 无 毛 。 花 单一 腋生 , 具 长 花梗 , 超出 于 叶 或 短 于 时 ， 苑 片 , SBA TE, PUES ,花冠 漏斗 状 , 淡 粉 纸 色 , 径 2 一 3 厘米 ,雄蕊 5 ERE 1 ,花柱 红 状 ,柱头 2 此 5 RR I. (EA 6 一 7 月 。 生 于 砂 地 草原 ,草地 ,路 边 ,村 旁 等 处 。 产 于 东北 西部 ,内 蒙 草地 ,哈尔滨 ,长 春 , 双 辽 以 及 东北 南部 , 旅 大 区 安 沈 沿线 各 地 。 分 布 于 印度 ,中 国 ( 华 北 ,东北 ,及 其 他 ) , 饲 苏 里 , 朝 鲜 , 日 本 6 FA RA RE ol PA FA, 据 辽宁 材料 ,根基 内 含 演 粉 17% 以 上 ;出 酒 率 为 10 一 12%. 东北 狗 产 6 PHIT RHE (Calystegia) fin, HERE Hil. 145. BF (RA) ”图 版 五 十 四 ,图 去 5. Cuscuta chinensis Lam. Encycl. Méth. II (1786) 229. 族 花 科 一 年 生 寄生 植物 , 茎 糙 状 , 粗 1 KDI, WORE PEK, ERS EL. 时。 总 状 花 序 成 密 的 团 状 花 , 白色 , 墓 5 片 , 广 卵 形 ,先端 钝 , 慈 冠 短 钊 形 , 狗 为 蔓 的 一 倍 长 , 5 裂 ， Behr Tekin, FETE PIAS 5 “MOSH , ESF ETE AD EES F , MERE 5 ,与 花冠 裂片 互生 。 戎 里 球 形 , 人 花柱 宿 存 。 花 期 7 一 8 月 。 多 生 于 林 外 或 林 闻 的 灌 从 及 草丛 间 。 产 东北 各 地 。 THT AE PBF, RE, 朝鲜 , AA, 澳洲 。 。 64 。 Fae: (1) Aa Ph, BIC BAIA, SIAR 4.61% (2) 种 子 为 滋养 强壮 项 。 本 属 植物 除 本 种 外 ,东北 人 淋 产 大 范 糙 子 (C. erwropeaeaz L.) MARR F (C.japonica Choisy) SAM , ERA, H 1.5—2 BK, 但 前 者 花序 呈 头 状 ,后 者 则 为 穗 状 总 状 花 序 ， ASAT ay PE iH. 146, Bee (种 子 植物 名 称 ) ”别称 :地 瓜 ( 东 北 ) . ASE, BSS, ee (SBR) Ipomoea batatas (L.) Lam. Tabl. Encycl. 1 (1791) 465.—Convolvulus Batatas L. sp. pl. (1753)154. RBS FLEA, ACA Aa BY, Ae, AERIECE. HEE, BK, Hae, AOE RR, SRMREAARARMARPBA. 花序 腋生 , 花梗 与 叶柄 略 同 -长 , 生 工 至 数 花 ;有 时 多 花 , 蔓 片 不 相等 ,长 圆 形 或 长 风 状 卵 形 , 花冠 简 状 钟 形 或 钟 形 , 车 柴 色 ,无 毛 , 较 花 莫 长 狗 3 倍 , 具 5 裂 片 ;雄蕊 不 相等 , 狗 为 花冠 的 1/2 长 ; 子 房 2 BS, TERE, 超出 雄蕊 。 | BSL UH N, RACE KANGA, RASHES BRS 用 途 : (1) 8) eR, FA ee 2 SS SEE AAA mR, A, Sake 雁 的 主要 原料 。 《27 可 制 梯 样 酸 ,成 为 用 途 很 广 的 化 工 原 料 。 (3) 可 制 贻 糖 , 成 为 酿造 .机械 翻 砂 、. 制 东 和 制 糕 点 等 工业 不 可 缺少 的 原料 。 (4) Sie 30%EA, EHS OS RSD. OE, TSMR, wasiaeiant 提 炬 葡萄糖、 制 项 等 的 工业 用 品 ,其 副产品 并 可 养 猪 。 (5) 食 用 , 作 荣 及 代 粮 食 。 以 上 用 泛 搞 自 人 民 日 报 1958 年 7 月 24 日 第 6 版 。 i 147, FRAGRANCE), XS ET (S27) Ag+, 147. Lappula echinata Gilib. Fl. Lith. (1781)25. 柴草 科 植 物 ,一 至 二 年 生 , 葵 直立 ,分 此 ,高 30 一 80 厘米 ,全 株 密 生 刚毛 ,呈现 灰色 。 根 出 叶 从 生 , 后 渐 枯死, 莽 时 互生 ,无 柄 , 披 针 形 ,、 倒 披 针 形 、 或 披 针 状 粮 形 ,基部 枢 形 ,先端 钝 或 稍 尖 ,全 入 ， 两 面 及 边 炮 密生 粗毛 。 人 花序 于 顶部 分 此 ;, 数 个 至 十 数 个 总 状 花 枝 , 伦 梗 长 3 毫米 以 内 ,区 线形 或 PRET, BRA 5 5 ， 和 线形 或 披 针 状 线形 , 长 4 一 608) BK, (eK, WES, 径 3 一 4.5 毫米 , (ERA WKKAB BRINK, B34 SK, SRB KOK, AM eH GENIE PRE 2 WSR. {EHIS—6 月 ,时 期 6 一 7 月 。 生 于 田 边 ,路 旁 , 杂 草地 ;于 山 坡 , 砂 地 。 产 东北 各 地 ,很 普 泛 。 分 布 于 欧洲 , RR, PLA 亚 ; 西 伯 利 亚 , 中 国 东北 .华北 ,朝鲜 ,日 本 。 Fa: (1) 芷 用 ,中 医用 为 驱 曙 虫 项。 (2) FAFA PE, 吉 楚 浓 已 开始 利用 ,其 含油 率 为 19.48%。 148, 2S CREE) 别称 :柴草 根子 (东北 ) 图 版 五 十 四 ,图 148, Lithospermum erythrorhizon Sieb。et Zucc。in Abh。Math-Phys。Akag。Wiss。 Muench. IV, 3 (1846)149. 柴草 科 多 年 生 草本 , 密 被 粗 硬 毛 , 根 圆锥 形 , 粗 大 ,有 时 长 达 60 BOK, AZ, BBY EAM 靶 , 高 达 90 余 厘米 ,时 无 本 ,长圆 状 披 针 形 ,长 狗 5 BK Rid 1 一 2 EK, ROR Ee, SK 煤 色 有 粗 硬 毛 , 基 部 模 形 ,先端 尖 。 短 总 状 花 序 aE TEAR, GLH RET TEX, SB 5 RR, TE MAAS WA, 5 裂 ,长 狗 8 毫米 。 小 坚 蛙 卵 圆 形 , 骨 质 灰白色, Fit, 有 光泽 。 花期 6 一 7 * 65 。 月 ,归期 7 一 8 月。 AEF (dk A Ee FL WP se BL 吉林 省 通化 等 地 。 分 布 于 中 国 , 苏 联 , 朝 鲜 , 日本。 FARE: CL) RPE ERR, GT HBR RAV &, | Shikonin Cl6Hi695o (2) #80 cas 149, DIS “种 子 植物 名 称 ) 图 版 五 十 四 ,图 149, Messerschmidia sibirica L. Mant. Pl. II (1771)334.—Tournefortia sibirice Ls sp» ple (1753) 202. wets Bie Ae Ae ae ARAL, BEE , BEG, A 1 BSRMAL BIA L, BSR, RARE 毛 , 高 10 一 20 (30) BK, 时 互生 , 近 无 柄 , KALA PEBSRRAG, BH Pa ee 或 倒卵形 ,基部 近 圆 形 或 广 模 形 ,先端 钝 或 稍 尖 , 全 烁 ,长 1.5 一 4 BOK, 袖 2.% 一 10 BK, BA PeAKAE. TERPTE4E 23 Ke SABER ERG ER, BPRKAME, BR ABREK, TE Ee 5 BY ERK, BAP HERS OP EEE. ERORKMAY, BE sha i BHAT Ao AEF MRE, PUL SPARE WA RAE, 吉林 省 双 辽 ,内 蒙 哲 里 木 盟 东 科 后 旗 , 以 及 其 他 东北 西部 中部、 南部 的 砂 质 地 上 。 分 布 于 西伯 利 亚 南都》 获 古 ， 中国 东北 , 华 dt. Aa, SiRF, AAS 用 途 : 花 可 提取 香料 。 150. KR 《东北 木 本 值 物 狂 试 ) 图 版 五 十 五 ,图 150. Vitex incisa Lam。Encycl。 Méth. Il (1788)612. EAM) EA, 12K, MRR, RRA Be. RRANHE. HR 1.5 一 5 厘米 ,小 叶 5 枚 ,有 时 3 枚 ,长 圆 状 卵 形 至 披 针 形 , 长 3 一 10 BK, DRARARAGAR 列 状 深 裂 ,基部 模 形 ,先端 长 渐 尖 , RHARAKE, PHRBKEME. 花序 生 于 枝 顶 或 于 顶 孝 腋 生 , 成 为 顶 生 复 总 状 的 圆锥 形 花序 ,密生 白 毛 , 幕 钟 形 ,为 PS, EE, 花冠 漏斗 状 ; BOR GRAB, 2 BB (EIR 4 EK, HER 4, 2 强 , 子 房 4 2); 柱头 2 ho ESCA) IO BSR, 于 宿 存 的 莹 大 。 re 生 于 干 山坡 或 石 契 子 上 。 产 辽宁 省 齐 新 以 南 各 地 山区。 分 布 于 东北 及 华北 Fae: 《1) 种 子 可 棒 油 。 《2) 枝 条 为 优良 的 编织 材料 。 rl eR 151, BE GARR) 别称 : 排 香草 (江苏 植物 名 录 ) 图 版 五 十 五 ,图 151. Agastache rugosa O. Kuntze, Rev. Gen. pl, II(1891) 511.—Lophanthus rugosus Fisch, et Mey. ind. Sem, Hort. Petrop. 1(1835)31. BUA FLEA REE, RAL WA, ABIL, Bid 1 KR, 径 达 7 一 8 毫米 , KES 的 伏 毛 ,其 4, EER, TE, A A RE RT, KK 8 一 9 OK, WIA 5 一 7 B 米 , 基 部 心 形 或 稀 为 圆 形 ,先端 渐 尖 或 具 长 犹 尖 ; 边 糙 具 粗 锯齿 ， AMR, We PR - HALE ARMAKE, FS i Be we, EA REE, WaT ERE ESE RB, RET ARR hin, ATABREKE 10 厘米 , 袖 2 BK EPR AHA AM, (ee ”和 区 时 生 于 输 缴 花 禾 的 基部 , SE, KA, BSH, (Rs 1, 花梗 短 ) R12 毫米 , 蜜 害 短 毛 ; 花 昔 管 状 钟 形 ,先端 5 裂 , 生 有 不 项 密 的 短 毛 ;并 玖 生 白 色 头 状 腺 毛 ; 花 冠 淡 蓝 紧 色 , 长 漏斗 状 , 花 简 比 花 莫 长 2 倍 ,有 和 毛 ; 上 展 2 裂 ;裂片 卵 形 ,下 展 3 裂 , 中 央 裂 片 大 ; MERA, 2 强 , 超 出 于 花冠 ; 子 房 4 裂 ,花柱 与 雄蕊 等 长 ,柱头 2A NEB Be, BI, 具 三重 ,长 狗 1.5 . 66 . 毫米 , 实 0.6 一 0.7 XK, ARE LEASE. 7-8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 EF AMF, BOF, WH LTO FEA RUE 产 于 东北 南部 及 东部 各 地 ;产量 丰富 。 分 布 于 高 苏 里 , 中 国 东北 ,西北 ,向 南 至 广西 .广东 ，, 西南 至 云南 、 贵 州 ， 朝 鲜 , 日 本 。 : ‘ Fx: ()# RIE, SRA PUNTA RS (2) FF BiH Fo 152, Wa GU) GPR: LUT ERA) 图 版 五 十 六 ,图 152. Dracocephalum moldavica L. sp. pl. (1753)595, 唇 形 科 一 年 生 草 本 。 共 直立 , 具 4 千 ;高 15 一 50 厘米 ,全 株 被 有 短 毛 ,由 基部 分 枝 , 分 枝 长 而 君 向 上 ,高 几乎 达 于 蔡 顶 。 叶 对 生 , 有 短 柄 , 柄 上 生 短 毛 , 时 片 长 加 状 卵 形 或 长 图 状 披 针 形 ,被 有 短 毛 董 , 边 特 具 锁 齿 牙 , 基 部 平 截 或 模 形 ,先端 尖 , 长 1.5 一 3 厘米 , 实 7 一 18 BK (EAE, 6 花 集 BURR, BC ERE , 形成 穗 状 桩 轮 微 花序, 花序 上 部 轮 徽 花 和 做 次 近 , 花序 下 部 轮 缴 花 笠 离 远 ; BRAKE, FMR AMM RAMKAUAKR 5 BK 8 一 10 EAR, KARA 形 , 具 4 一 6 MKT KAT, EASE EBK 9 一 11 BK, LAE, BD, LE 3 裂 ,裂片 TSN, PR 2 裂 , 裂片 长 加 状 披 针 形 ,先端 均 成 锥 状 渐 尖 ;花冠 长 20 一 25 BK, BREA, 外 面 有 毛 , 比 花 莫 长 2 倍 。 花 期 7 一 8 A, 时期 8 一 "月 。 生 于 千 燥 地 。 产 于 东北 南部 ,西部 及 东部 地 区 。 分 布 于 欧洲 ,印度 ,中 国 ,蒙古 北部 , 西 但 利 W, BARB. 用 途 : 〈1) 择 发 油 植物 ， FILM RIA, DUKA FAA RA ith, Hh A 0.01— 0.17% tH BPERSA uatpans (25—68%), repannon (30%), wepon (7%) 及 ”其 他 。marpans AFR Dk EP, IEEE (2) 3575 , VERSIE, AAR, ASS, FTAEH MAE RABI AO 153. Bie 《名 医 别 录 ) BURR: WR aL) 图 版 五 十 六 ,图 153. Elsholtzia patrini Garcke, Fl. Halle II d. (1856) 213,—E. cristata Wild。Kom。Fl。Mansh。 II (1907)387. . BE FESR, ABW, ASN, LG ie FAR EMACE, BK 80 RBAKMA 42, SUA RET AS, KiK 10 BK, BK 3 BK, BWR, im WKAR A oH 柄 稻 长 。 穗 状 花序 贰 杜 形 , 生 于 苍 顶 及 上 时 的 叶腋 , 偷 便 隆 ,' 有 毛 ， 7ECER, 花序 长 2 一 6.5 厘米 ， @Ay EY, SEK, DRA MIEE, KAS 毫米 , 实 5 一 6 BK, 其 长 1 毫米 的 芒 尖 ; BSE 1.5 一 2 毫米 , 生 有 腺 毛 ; 花 和 冠 痰 柴 色 ,长 3 一 4 BK ERG, Fis, 淡 栗 褐色 。 全 草 其 有 强 烈 的 芳香 气味 , 虽 竹 冬香 气 仍 存 。 花 期 7 一 9 月 , 果 期 8 一 10 月 。 BF SPS, eek FFARR A. STU, 喜马拉雅 , 西伯 利 亚 ， 中 El, ert, BIR, 日 本 。 ， Axe: OAS, HENS SHERI DEAN ERD A Bie (Elsholtzaketon, CioHi4oz)。 FATALE Hy 0.97, 沸点 210—215°C, ME fro, mE Ak HP 14.8, Z 柄 化 后 奏 化 价 为 14.7。 SSBRR AER A 87°—88°/10 mm, 210°/764 mm, 比重 0.187 (20°), [wa] 211. 482, (2) 7A ED, As SSS is 38 一 429% (FB) , HEB: 72-196, 5—208.6; 2 一 192 一 196:; Sz—1.7—4.33 4 5°—0.93553 ®o—1.4830—1.4840(25°% 20°), AGREEENHESRE, FERS, ATA Pe, HR, HAR Ow bt * 67 « Ft FASB (3) 带 花 的 全 草 作 熙 用 。 亦 为 密 源 植物 。 东北 产 香 莫 属 植物 共有 6 种 , 除 本 种 之 外 ,其 他 种 售 aie im sense: . ARKER, are fe eee oo te ate : KEE ae E, Stauntoni Benth. 1. 草本 。 2. cacesale <5 Ae gtatles 6 Fil SA aE Wo i ‘ pala E. manshurica Kitag. 2. 叶 卵 状 椭 凰 形 ， ekiwac nesses tan eae 让 3。 时 长 卵 形 ,长 4 一 8 厘米 , 实 2.5 一 4.5 BOK, HPA, SESH, RR pr te 米 , 袖 7.5 一 8 毫米 , 广 心 状 圆 形 ,先端 具 长 2 毫米 的 亡 拓 。 产 于 东北 南部 有 ee 人 和 ast … 大 叶 香 项 (HW) EF. splendens Nakai, 3. 叶 和 状 状 披 针 形 , 卵 状 椭 加 形 , 叶 烁 齿 牙 先端 尖 。 4。 叶 敌 状 披 针 形 ,先端 长 鲁 尖 ,基部 狂 粗 , 边 糙 下 生 牙齿 。 产 于 东北 南部 王 ‘ … BeBe va ape fetes 4. HOPA, 5. AiG 60 一 80 RAK, MRA, K 4 一 5 BK, 宽 5 一 6 (eh, ee 产 于 东 5。 葵 高 达 30 RHA, HM), BRA, 密集 而 相 重 迭 。 793 eR ATA oi oon ，… BBC) E. sexatilis Nakai(=E. patrini £. saxatilis Kom.) 154, 2H 0 BU BR PRT (POH) ,白花 荣 ( 千 山 ) 山 芝 苦 (东北 ) me 154, Lamium album |. sp. pl. (1753)579. BVUASFLAAR, 30-50 RK, AOR, HI, M—, RAE. HE, 85)" RW, PAO FORK AR WE ARE. ARCERE A Fhe Le, fai, bimnthA, Sa 5 SREY, MKMA. CAS, LARK, 1c ee 5B, ARK, (NERS AK ME, KW 3 毫米 。 花 期 5 一 5 Ao 喜 生 于 林 闻 空 陵 地 ,灌木 丛 闻 或 路 旁 。 产 东北 各 省 山区 。 分 布 于 欧洲 ， Pea EBA, 华北 ,朝鲜 。 FASE: 〈1) 种 子 可 榨 油 。 《2) 时 中 含有 13.7 一 14.4 BES 的 胡 昔 下 素 及 其 他 蕉 生 素 。 幼 芝 中 含 礁 生 素 C 量 «BS, WH 33, 2-130 毫克 % ,可 作 提 取 蕉 生 素 的 原料 43) 花冠 中 含有 单 宁 、 起 类、 粘液 质 、 和 糖分 KA RI BS, aeRO Fo = (4) {EAB 4H, (5) 为 良好 的 蜜源 植物 ， 嫩 叶 若 食 有 菠菜 味 。 另 有 一 种 轿 毛 野 艺 麻 Lemium perbertum Sicb。et Zucc. 与 本 种 极 近似 ,但 时 基部 嘿 截 形 或 贺 形 , 花 带 淡 和 红色 或 白色 ,为 其 区 别 , 其 他 形态 用 途 等 岩 同 于 未 种 。 155, me (AE) GK: EAA) Fla 4--+, A 155. Leonurus sibiricus L. sp. pl. (1753)584. * 68 « BA —F aR E AR, AI, Bik 1 KOOL, BERL RA JWG, HII WE 4 一 8 BK, 5—9 A BAA LA 2 一 3 SM EMO, RRS, PH Bik ES TAS RAE | TMM EAH SERED, PRE NEW MBH SHIR, BL Hr Sate A SR PTR ES, RAMA, BR LER MT 13 BOK; Lhe Ae AKER, BR Ke 3 SOLWKAPA RIAA, K 3 一 1 厘米 ,基部 模 形 ,时 柄 长 0.5 一 2 厘米 , 略 呈 桥 状 ;顶端 的 叶 近 无 柄 ;线形 ,长 3 一 10 厘米 , 实 2 一 5 毫米 ,全 糙 或 具 少 数 锯齿 。 TES 数 ,腋生 , 输 缴 状 ;区 雏形 ,有 毛 ; 花 幕 简 状 钊 形 , 长 狗 4 毫 米 , 具 5 齿 ， SAK; 花冠 唇 形 ,粉红 色 ， K 15—20 BK, (HUT SA, 有 长 绕 毛 ,上 展 较 密 、 盔 状 \ 全 粕 ,下 展 三 裂 ,直立 .中 裂片 比 两 便 HK1 8, 27 PRL ES 1/3, (ESA, KW +.5 训 米 ;雄蕊 4， 二 强 雄 蕊 ， 花 穆 上 有 和 怨 头 状 毛 , 基 部 较 密 。 果 实 为 小 坚果 ,褐色 ,三 筷 状 ,下 端 狂 ,内 含 一 粒 富 沂 搓 的 种 子 。 花 期 7 一 5 月 ， 果 期 8 一 9 月 。 生 于 荒地 或 路 劳 ， SACL 东北 三 省 均 有 大 量 生 兵 。 分 布 于 中 国 ， 朝 鲜 , Sh, AAA 亚 , 日 本 ,印度 ,美洲 。 Fae: 〈1) 芜 彰 籽 可 制 工 业 用 油 。 (2) 熙 用 。 156, Spey 图 版 五 十 巧 ,图 156. Mentha sachalinensis Kudo ia Journ Coll. Sci, Imp. Univ. Tokyo XLIII。8(1921)47。 BASE”, A 40 一 60 BK, SW BEE, SR. MT, BARRA RRA ZS SR DRAPES, RGB E. BACKED eA SS SH. BE; SA =A RRS RKE; (EMU, 4B, be, FR 3 MER 4 TE HRRE BE), NK. 年 寺 株 边 湿地 、 水 边 。 产 于 东北 长 白山 ， SASH. SF PS. Se, AA LAM, A > 用 途 : 全 株 仿 次 发 油 , 带 香气 ,也 可 能 为 制造 基 荷 油 的 原料 。 157, RHF GU) 图 版 五 十 七 ,图 157。 Schizonepeta multifida Briquet in Engler et Prantl。Nat。Pfl.-fam。IV,3a (1895) 235.—Ne- peta multifida L. sp. pl. (1753)527.—Nepeta lavandulacea L, file Suppl. (1781)272. BUA FERA MARAE MARAIC, LMS, B1 VBR, BIEL, eK 40 一 60 厘米 ,单一 或 上 部 分 此 ，4 I, PEAR ES ERE. BENT NP, SERA 殉 裂 ; 葵 生 时 卵 形 , 深 裂 成 镜 状 ,裂片 线 状 披 针 形 , 全 和 糙 ; 先 端 尖 ,有 万 。 输 徽 花 成 为 密 穗 状 花序 ， 长 5 一 也 BK, (EA PREAH, EA KBE MARAE. ik, At BAe Bk, eS. (eta K, BREE, BHME, LBM 2B, FRAT 3 22 RI AA Stk, PRA KA, Mk; SHR, KEES LESK, TERRE; ie HH FES 2 HK TEMA 6 一 8 月 ,时 期 7 一 9 月 。 符 于 草原 地 带 , 高 燥 丘 陵 草 披 , 林 糙 草 甸子 上 。 产 于 东北 北部 ,西部 及 东部 地 区 ,以 内 蒙 自 治 区 东部 产量 最 大 。 分 布 于 西 人 利 亚 , 则 亚 一 布 列 亚 , 篇 苏 里 , 蔡 古 北部 ,中 国 东北 ,朝鲜 北部 。 用 和 途 : 摊 发 油 植 物 , 带 花 的 至 草 具 有 强烈 的 香气 ， 含 有 擂 发 酒 , 油 色 透 明 , 痊 黄色 ;其 有 菊 快 的 轻微 薄荷 气味 ;可 作 香 皇 的 香料 。 产 量 极 大 , 倚 未 利用 。 158, FIZF (REAR) “别称 : 假 苏 (本 草 经 );, 静 凤 尾 ( 沈 阳 县 志 ) ”图 版 五 十 从 ,图 158. Schizonepeta tenuifolia Briquet in Engler et Prantl, Nat. Pfl.— fam. 1V,3(1895)235.—Nepete tenuifolia Benth. Labiat. Gen. sp. (1836)468. ° 169 他 4 展 形 科 一 年 生 草本 ,全 草 具 强烈 香气 。 共 直立 ,高 50 一 90 厘米 ,上 部 多 分 歧 , 其 4 重 ) 便 面 微 凹 ,基部 紫 棕 色 , 向 上 潮 成 本 色 , 密 被 倒伏 毛 , 节 部 毛 昔 较 密 。 叶 交互 对 生 , 茎 中 部 的 叶 有 柄 ; 稍 长 45 4 毫米 ,有 时 为 2 一 10 毫米 ,叶片 璋 状 深 裂 ,裂片 3 或 5 KB, SK, SESH, SBOE BAF IES FAW KARTE HRSA, LIC SHRM, PRES, eM EER Se » aT ag SARE HT RL EPL HL CH Sk RE)» ES EB 发 出 小 叶 、 新 枝 及 花 穗 。 兹 序 长 穗 状 , 顶 生 ,长 4 一 8.5 DOK, JE ERM, RERETE 3 一 9 JR 7BSE TET 隆 , 小 形 ;长 狗 4 毫米 , 几 无 花梗 ; 花 莫 漏斗 状 个 圆 雏形, KREG KARE, BH 5 , 三 角形 ， 散 iG TESTE VARS SHEE, LER), BRO, MS, FRR A, =8, 中央 有 裂片 先端 PLA PR USL A 2a STEER AA BLN a 6S ESE; 雄蕊 4 ,二 强 , MERE ES TENE, TERRI SF 4 SD, TERENAS EAE, HES 2 JE, TEES NE ‘RE, SPOR, TS, FR, KH 1 SK. TE 68 月 , 果 期 7 一 9 月。 APPR EES, FPO A Ho SEE EO, PRIA KAMBARAK. OF RE OK TC CG TS OR PR Pah 3 Fi BRE OBE, LARA FA: (1), HED LA SARI 1.8%, REDRD APeTMA (d- Menthone), }HHeyei tay Ga 2k 2s > ALA ERR ERS (d-Limonene), (2) SASF TITER SAPP RSA o 159, BES (植物 学 大 辞典 ) 图 版 五 十 及 ,图 159. Thymus serpyllum L. sp. pl. ed. I (1753)590. sensu lato, IVETE, ES DK ST A), HW 2 一 14 BOK, WK 30 厘米 。 | DR 形 ,密生 短 柔 毛 , 炮 色 或 红 紫 色 。 叶 密生 , 几 无 柄 , DRT REESE Be SI, K 0.2—1.5 厘米 , 实 0.9 一 5.5 BK, LM BREAK, EA RE, RASS RA AE, PBS A I A, BEART 2 一 3 APPR, HES FLEE, Je ee 小 齿 牙 。 花 序 头 状 ,球形 或 长 圆 形 ,花序 下 部 有 时 有 一 轮 花 与 上 部 远离 , 径 1 一 2 OK, TE 二 及 小 花梗 有 密 毛 ; 花草 长 3.7 一 6 BK, 多 少 有 短 柔 毛 及 腺 点 Me RWRE ES, FS 2 SRS PR, ES 3 型 ,通常 比 下 展 短 ;花冠 粉红 色 或 带 紫 革 色 , 比 花草 稍 长 , MERE G 2 GREE, HEHE, FESR, 雄蕊 与 雄蕊 长 度 略 等 , 柱头 2 列 。 小 坚果 为 4 HR, 1 毫米 , 昔 上 下 两 性 基部 里 面 密生 白 毛 ,下 部 藏 有 黑 褐色 卵 圆 形 种 子 4 颗 。 生 于 千 山 坡 ,固定 砂 乒 上 成 片 生长 。 产 东北 各 省 及 内 蒙 。 芬 布 于 中 国 (东北 ) ,朝鲜 ,苏联 ( 西 伯 利 亚 ) 和 远东 地 区 。 AR: (1) 百 里 香 为 重要 的 挥发 油 植 物 ， 供 制 符 料 和 作品 工业 用 < (2) 熙 用 。 (Sh iF A Bees. 160, #238 (SAM) FW: BKK, BRS) Sw 图 版 五 十 凡 ,图 160.。. Solanum nigrum 工 。sp。pl. (1753)186. 荔 科 一 年 生 草本 。 葵 直立 ,高 达 60 RAK, RIFE, LERILAE, LARD. ER KARMA REI, 长 达 10 厘米 , 实 7 EDK, 先端 渐 尖 , EP, FER 叶 本 ,无 毛 或 几 无 毛 , 全 糙 或 略 具 秘 角 状 的 微 缺 , RADBOT HS EER MIR, 花 坏 元 毛 或 有 6, (08TH. AG, 201 厘米 ,花草 圆 简 形 , MARE, BBL 5, 卵 状 三 角形 :花冠 无 毛 , 裂 片 轮 状 伸展 ,5 枚 ,长 图 状 卯 形 ; 雄 蕊 5 BEF IEEE , TED ES PT HE, TEE - 70» , _— «3, SDAA WEEKS 5 毫米 , 子 房 球形 , 无 毛 , SS, (ERE FPA KE, 柱头 圆 形 。 BSR E1582, Ro Pi malBl, Bi 2.5 22K, 花期 7 一 9 A, 果 期 8 一 10 月 。 为 杂 草 植物 ,常见 于 人 家 附近 及 庭园 间 。 东 北 各 地 普 洗 生长 。 通 布 于 全 世界 热带 及 温带 地 . Fo 用 途 : BESSA REH, DHE AREARKEBLH. I, SEH. (161.2858 GREE) 别称 : 蝇 毒 草 ( 日 ), 毒 蛆 草 , 蝇 青 草 图 版 五 十 从, 图 161. Phryma leptostachya L. sp. pl. (1753)601. 透 骨 草 科 多 年 生 草本 , 苍 直 立 ,高 30 一 70 BK, AOR BEES PRES), ae At. ARRAS Ko HE, 下 叶 有 长 柄 ;上 叶 几 无 柄 ;时 卵 形 ,基部 鹤 形 ,乃至 模 形 ,先端 尖 ; 或 渐 尖 。 mE, (EPP AE Sem HR, AMKEK, BERK, BRE MERE, SAR, Let ABIRANK RD 3%, PRBS HEAR 27 WRAER EAK, BAS, BRA, E BRM, TS 3A AAA, PARA MER 4, 2, HE 1. HERBS EP RAPE, Bik Fa. HF—TKAY, ink AWS URGE, KH + 毫米 。 花 期 7 一 8 A,B 8-9 A. ARAM, BF SK, FRAC KK. AGED, HB, SNE, AAS, AbSE. Fae: FAVEA BA, SAK AE BEER, 48 DARE BPEL 100% 5 WHR EE SHA, FY RIES FH HS RE 另 有 一 变种 黑子 透明 草 varemelanostechya. Kitag. HARI, AS SNH, RA BIE, Be 子 黑 褐 色 。 用 泛 与 模式 种 相同 。 162, 7 (SHE) 别称: 大粒 车 前 子 (俗称 ) , HE RABEZE (RAL), PRRARGT) 图 版 五 十 无, 图 162 ey ae ee eT =e en L. sp. pl. 1(1753)113. ASS EAA, BTU, AD IETS BOR RAEI, HHT, JB PLSD INTE, HAIL TS OI, ESSE ABR IE A EB , SET PR 色 , 青 面色 淡 , 两 面 无 毛 或 散 生 毛 件 。 花 共 数 个 , AEH EBL, 比 时 高 , ASR Ei, LAG, 上方 紧密 ,每 花 共 1 意 , 苑 片 三 角 状 披 针 形 ; 墓 片 4 DRI, Seis 2 EK, SD SEIS TERT RT, VE OTK, TEL), 三角形; 向 外 | «REBUM HE + EET TEIN, SIDA AL IES 1 , 子 房 2 SE -SRRIMETY, BUR, K99 3 SDK HO FASE, 先端 具 宿 存 花 柱 , 内 藏 4 一 8 BURP, eat ， 姜 裂 。 种 子 相 小 ,长 圆 形 , 略 局 平 ,长 网 1.5 一 2 毫米 ;成 部 时 棕 黑 色 。 兹 期 6 一 7 月 , 举 期 7 一 8 月 。 SFR ee SSA, 产 于 东北 各 地 ,产量 艺 多 。 分 布 于 马 来 亚 ,中 国 ,西伯 利 亚 ,朝鲜 ,日 本 。 用 途 : 《1) 种 子 可 供 精 制 工业 机 械 油 。 据 吉林 省 材料 含 酒 率 为 13.189%。 + ; 9 | 5 (2) #50. QAF-ESRKARAMRARHS ICE. ‘163, BFF (BARE) 别称 : 喇 麻黄 (东北 ) A+, A 163. Galium verum L. sp. pl. (1753)107. BES HAMA, i 50—80 PK, RAM, BE MHA RA A ABW, HRA, TAD KR, AB FEMALE. HRT IUBIE, TH 7—10(12) 输 生 , 无 柄 , BR, WK, A BPismawe, K 1.5 一 4 BK, 1(0.7)—2.5 毫米 。 贺 锥 花序 集 于 葵 顶 及 上 部 叶腋 ,其 多 数 商 色 小 花 , 花冠 4 有 裂 , 径 2 一 3 BK, 裂片 长 圆 状 披 针 形 ; HER 4; 子 房 平滑 , 花柱 2 。 分 果 检 区 FE. 花期 6—8 月 ) 果 期 8—9 A ° — « 72s mi AEF py ELH PL SEB, AH BL PSE eh PARC do SOF CW ANAL. FR: (1) RAT ARAL (2) AERA LEMS WE 2.5% 的 硬性 胶 ( 秋 季 调 定 ) ,可 提取 硬性 胶 。 另外 ,本 局 ( 猪 歌 玖 属 Golium L.) 中 倚 有 一 种 名 为 砧 草 (G. boreale 工 .) , 叶 为 卵 状 披 针 形 , 基 3 一 5 Rk JERE, ABIL, SPARE FT (PALE MADRE BE 164, Be 〈 名 医 别 录 ) 图 版 五 十 九 , 图 :164。 Rubia cordifolia L. Syst. Nat. ed. 12 III Append.(1768) 229. 昔 草 科 多 年 生 草 本 ,高 60 一 90 BK MRAGER, SRE, Biss, DMT pk, ABH MAK US 4 叶轮 生 , 其 中 2 时 为 托 叶 变 成 ,有 时 多 至 10 一 12 fc, 呈 心 形 或 长 卵 形 , 其 道 刺 ， 基部 心 形 ,先端 角 尖 ,两面 粗 糙 无 毛 , 具 显明 的 3 一 5 fk ZEB Bc, 为 圆锥 聚 缴 花序 ,腋生 或 顶 生 ， 。 兹 小 形 ,莫不 显明 ,花冠 黄白 色 ,5 深 裂 , 硬 射 状 , 裂片 披 针 形 , MERE 5。 浆果 球形 , 多 或 黑色 (var pratensis Maxim)。 人 期 7 一 8 月 ,早期 9 月。 AFA, Ma, Bi, PLT AA AIR RH WER, TL Ee EP PITAL ; BIA Hilts, I, 密 山 县 等 地 。 分 布 于 中 国 ( 东 北 ) ,西伯 利 亚 东部 ， ~ 日 本 。 Fé: 根 可 作 和 红色 染料 及 项 用 。 此 外 东北 倚 产 华东 草 (R。cpizensir Rgl. et Maack); BEV, HOST, SASF, BSC BA, IAPR TSF CRA iF 165, BRBA 〈 东 北林 本 植物 图 恋 ) 别称 :王八 骨 头 (东北 ), 金 银 术 (山东 ) 图 版 五 十 九 ,图 165. Lonicera Maackii Maxim. Prim. Fl. Amur. (1859)136, ABRAM TEAR, BH 1.5—4 (5) 2K, MEARE RMKA , ARAMA. BORDA IH 对 生 , 柄 长 3 一 5 BK, AA HSS, HARBOE, 稀 近 图 形 ;先端 渐 尖 或 长 渐 尖 , 僵 糙 ,长 5 一 8 厘米 , 实 2.5 一 4 BK, AMPLE, hk b DA, TEE, AE ， RIF HAN, BRIG, EAA RS , BRASIL, EE 2 BR, BARBERS, baat a SRRRAL ES ERIZ 生 于 山林 中 ,多 沿 座 流 生长 。 产 东北 东部 及 南部 山区 。 Ay iF BI, BoB, tI, - Ab SRE, AAS, 用 途 : OUASHERISD EL, TEER (2) FPF AT PE, TBA (3) =F FY ill AGE HE, TEA (4) AB FRAGT HAR AAS) PLS Hh, SH RA EVES’, BPS Pe, HAAS 有 硬性 胶 , 其 中 ,苏联 有 分 析 材 料 者 淋 有 旱 花 忍冬 (L. Pracflorens Batalin) 及 紫 枝 忍冬 (Ul. Mexi- mowiczii Regel) FH, HABE 1% D LANE 166. SAA 《东北 厅 本 植物 图 读 ) FP: SRBC IL) 图 版 六 十 ,图 166. . Sambucus Buergeriana Blume ex Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd.—Batav. 11(1866)265(pro syn.) BABREM YEAR, EIA 5 一 6 Ko MRBREBNAKBE WRBBRE, FRUKRHE, 长 达 20 厘米 ,小 时 5, 披 针 形 、 广 披 针 形 、 或 倒 卵 状 长 圆 形 ,基部 模 形 ， 先端 渐 尖 ， 两面 有 毛 ， 至 少 背面 有 毛 。 枝 端的 缴 房 从 组 成 圆锥 状 的 花序 。 花 辅 ,花梗 ,小 花梗 均 有 毛 。 莫 简 有 毛 或 无 毛 ) 花 PER BBE, EE ESR, BLE BOP, BOR ter, « #2 Be AEF Ly PA, PRIA Ae], 较 于 燥 的 山坡 林 见 有 生长 。 产 于 大 小 兴安 岭 ， 东 北 东 ”部 山区 ,南部 安 沈 沿线 各 地 , 比较 普通 。 分 布 于 黑龙 州 , 饲 苏 里 ,中 国 东北 ,朝鲜 , 日 本 。 Fa: 〈1) 种 子 可 榨 油 , 供 工业 用 , 吉林 ,辽宁 均 已 利用 ,含油 率 44.669。 (2) 髓 发 达 , 为 切片 材料 。 (3) 嫩 时 可 食 , 枝 供 茹 用 。 FAFSA BEDE, WE BIBRA RoR, FAIS OS], A Pe, PK, PAPE, PRE IE LAY EEG) Hoe, DURA: 1, 果实 黑 褐 色 或 蓝 柴 色 。 2, RRA ARR, AM ELAS, FESR + 接骨 木 3。 Williams Hance 2. 2 小 时 长 图 状 倒卵形 , 先端 长 昆 尖 或 长 渐 尖 … 了 [和 ee BERR 3。 penisularis Kitag。 1, 果实 红色 。 _ 2. 花序 天 而 开展 , 顶端 稍 平 坦 , 略 呈 局 状 。 3. anid 麦 面 及 背面 脉 上 吏 生 短 刚 毛 ， … … 的 具 接 骨 木 3S。joeziairsizze Nakai 3. HSE UE 7S 224 Nt, PAT FCAE, BUSS TAAL HEGRE cece eters ete ee eee at eee eecenes : BUiEBA S. latipina Nakai . / 2. co eel SUN MA. MAE. 3. FER DER LAE, (ER SPEND: ere EERE A S. Buergeriana Blume 35 uti . DAKE, AP, RA hk bs, spon, “ reves slave - ILE BSA S. manshurica Kitag 4, eaaaiigl 花序 卵 圆 形 。 . 小 时 5 枚 , 广 技 针 形 或 披 针 形 ,果实 有 小 醒 .…………… 朝鲜 接 明 木 5，coredna Kom. 5. 小 时 7 枚 ,在 萌发 枝 上 为 11 枚 ,长圆 形 至 长 贺 状 披 儿 形 , DRA: Motes nicola /de)siavclasio 人 … 无 梗 接 骨 木 S. Sieboldizna Blume 167. rata. es Pe eine 别称 : 鸡 树 条 子 ( 东 北 ) 图 版 六 十 ,图 167 . Viburnum Sargenti Koehne in Gartenfl。(1899)341。 忍冬 科 落 叶 灌 木 , 高 2 一 3 米 ; 树 皮 灰 褐色 有 欠条 及 软水 层 ,小 枝 有 明显 条 午 , 光 滑 无 毛 。 时 对 葵 ; 托 呈 相 瘟 形 ,叶柄 粗壮 ,上 部 有 腺 点 , 叶 广 孵 形 至 卵 圆 形 , 常 成 3 裂 , 裂 片 微 向 外 开展 ,长 6 一 12 厘米 , 实 5 一 10 厘米 ,基部 辕 形 或 截 形 ,先端 渐 尖 或 突 尖 ,其 掌 状 三 主 脉 , 边 缘 有 不 整齐 大 牙齿 ,上 SHUT BAS KA, Me. HOVER TBE, RBS, AH 6 一 8 长 小 籁 房 花 序 所 和 组成 , 径 8 一 10 厘米 , 妊 围 有 不 孕 性 的 辐射 花 , 孕 隆 花 在 中 央 ,花冠 标 状 输 展 , FLA 5 2, 5 EK, TES aR fe, ABCA, 41.5 BK BRR, REALE ARR, GN 8 毫米 ,种 子 圆 形 , 局 平 。 生 杂 术 林 中 , 常 栽 声 。 东 北 南 部 , 吉林 长 自 山 , 辽宁 省 各 山区 均 产 。 iil aa PAGS 西伯 利 亚 ,远东 ,朝鲜 , 日本。 | 用 途 : (1) APT PENH, BIA 26 一 28%。 《2) 花 、. 果 及 皮 在 苏联 为 共用 。 168. 长 杜 沙 参 (HN) 图 版 六 十 ,图 168, Adenophora stenanthina(Ledeb. ) Kitag. Lineam。Fl， Mansh.(1939)418.—A.marsupiiflora Fisch。 桔梗 科 多 年 生 草 本 ,高 70 PEK, «IR Me, a, 葵 直 立 或 由 基部 呈 已 形 上 3 Ft BUEEIR, LAE TER AYER D4 UK, DICE, (BR RA OE, TPB. BRE AEE, BEATE RA SASSER AS EE FRR LSS AEH, I TF SA; Oh, BE, BB, AL, SRR AS ah, HA RIE SEAT, , PR Pe, FSG AE, HE, K 4 一 10 厘米 , 实 3 一 6 一 8 BK TERA RTE EE, FER, 俯 垂 , 花 莫 个 风 锥 形 ,无 毛 ;, 墓 齿 线 形 , 渐 尖 ,背面 基部 肥厚 , 比 花 守 短 苍 ;花冠 蓝 柴 色 ， RSP, 顶端 较 下 部 稍 窜 , 长 1 一 1.5 厘米 ,花冠 裂片 短 ; 花 盘 生 有 微 毛 , 花 柱 项 长 ,超出 。 BR, 无 千 肋 。 种 子 卵 形 , 稍 局 , 淡 黄 色 。 花 期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生 于 干草 原 地 带 ,河岸 干草 甸子 及 沙砾 质 河 滩 上 。 产 于 东北 西部 及 北部 地 区 ;两 蒙 凑 兴安 。 蛤 。 分 布 于 西伯 利 亚 , 则 亚 一 布 列 亚 ;蒙古 北部 ,中 国 东北 , 朝 鲜 。 ” 用途: 橡胶 植物 , 叶 中 狗 含 硬性 橡胶 (kayayk) 1.59%。 东北 产 本 属 撞 物 20 余 种 , 据 苏联 材料 介 相 ,本 种 叶 中 含有 橡胶 (弹性 橡胶 )s tea 亦 可 能 有 , 介 帮 给 有 关 方 面 进 行 试验 。 169, MRA (东北 ) 别称 : 羊 乳 (名 医 别 录 )， 奶 树 (植物 名 实 图 考 )， ARNE F GEE). 图 版 六 十 ,图 169. Codonopsis lanceolata Benth. et Hock, Cen. pl. (1873 一 1976)558， FEES FALE, BOR, HA, KIS RE, SS A 4, SSeS, BEI, PHBE, 1 ERE, BOY, AER, RRA, 沿 着 边 糙 生 有 短 刚毛 ,长 3.5 一 7.5 厘米 , 实 2 一 3.5 厘米 , 花 有 短 醒 , 长 0.7 一 1 BK, 127M 条 , 莫 片 三 角形 ,名 兴 ,花冠 钟 形 , 带 黄 色 , 里 面 有 褐 紫色 斑 , 2.5 厘 米 余 ; HERES, TESTERS ” 长 ,长 4 毫米 ; 花柱 短 , ERIE, BURA, AER; PTR, 长 4 毫米 。 花 期 7 一 8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 生 林 和 煤 , 山 披 灌木 从 河谷。 东北 各 处 极 普 肖 ,辽宁 省 林 区 山坡 更 多 ,如 千 山 \ 凤 砷 山 等 处 分 ” 布 于 中 国 (北部 ) ,朝鲜 ,日 本 。 Le ae: (1) 根 造 酒 。 《2) 根 食用 。 4 170. Wee GLT) | BNA, BT370, Codonopsis ussuriensis Hemsley in Jaurn. Linn. Soc. XXVI (1869)6. , FRE 4 AERO BGR, AUR , SICH, a RAE, 或 稳 带 紫色 时? 一 5 4 RET SAUCE, REE. SA EOE, RR ES Ee , BURR, 短 毛 ,长 3 一 5 厘米 , 实 1.5 一 2.5 厘米 。 花 1 一 2 顶 生 或 胶 生 ,有 短 梗 , 莫 片 长 圆 状 披 针 形 ;花冠 钟 。 WG, PR SRELE , 5 FR PE HERS 5, 内 在 ;花柱 短 ,柱头 沁 斗 状 。 葫 果 全 圆锥 形 , BUN, ATE, ; Dem HGRA | FEI, KA 2 EK, AB, BE Ite. 生 林 边 , BAHL, BUTE HL, SEM ALM, KIL ABI. Sh PCH) J, Be: 本 。 FA: (1) 根 造 酒 。 ” Q) RB. 171. FEB 〈 俗 称 ) 别称 :和 枪 头 荣 ( 东 北 ), 山 刺 荣 ( 凌 源 ) 图 版 六 十 一 ,图 171(1). Atractylis chinensis DC. Prodr.VI(1837)549.—Atractylodes chinensis Koidz. Fl. Symb, Orient. Asiat. (1930) 4. 菊 科 多 年 生 草本 ,高 40 一 50 HK, MEARE PR EMR LAB. MS, 倒 罗 形 ,或 长 孵 形 ,3 一 5 玖 状 缺 列 或 全 糙 , 基 部 模 形 ,至 贺 形 ,先端 印 头 ,边缘 生 有 不 连 秆 的 刺 状 牙 5 FT, ER BRA. STEAM, & 1 BORE, 1.5 EDR EPS, DRA K; RAK, BA 7 一 8 列 , 外 列 者 长 卵 形 , 中 部 者 长 圆 形 , 内 列 者 长 圆 状 披 针 形 ; 不 花 从 部 为 管状 花 , AB BRK, 密生 向 上 的 银白 色 毛 ， EMER, 长 6 一 7 毫米 。 花 期 7 APOE 8 月 , 果 期 8 月 下 旬 至 10 月 。 AFF, WEA ASE, RI, RE RB ok, PA, BB, be, 3h POSE AS ASAE, BEB EAT, EL, BR LESS, HC 都, 内 蒙古 自治 区 ,辽宁 省 )。 看 括 4 个 变种 ;(1) 全 叶 菩 检 var vimzplicifolie(Loesener) Chu; 全 部 叶 全 沟 ,分 布 辽阳 、 内 蒙 自 洲 区 及 华北 一 带 。(2) 朝 鲜 车 天 var. koreana (Nakai)Chu; 图 版 六 十 一 ,图 171(2), AE 过 FAIRIES IER Pe REAR EF, MERRIE, 至 朝鲜 。(3) SLAM var. licotungensis Kitag.: HEINTZ, A), REE, SORTER FAH REBGREE,O FUR R—H. (4)REAM var. quingueloba Baranov et Skvortzov: 叶 saad Oa Free , FE — PRRBATWUYE Fa: ()AtRA A Peto (2) PE ERR Wey, (3) HBA IE AT FREE, BREE 据 山 西 省 间 喜 县 商业 局 ， © hilo aon casita ibn? AE nS RRR ap SVE CAPRIBIL FA) 0 FP RIE, AEB 1 FT WER AR , ARERR 10 FT, Y7K (80°C)50 斤 , 配 在 一 起 搬 匀 后 , BA GE ASH, 15 天 左右 ,部 成 优质 十 化 肥 。 用 时 每 斤 人 金水 100 Fro 以 上 为 科学 小 报 报导 ,是 否 肥效 如 此 可 靳 ,还 待 有 关 部 门 进一步 试验 证 明 e (4) Fi. 172, RBM 〈 俗 称 ) WERE BEB PR) , S2SKFE (FEAL) 图 版 六 十 一 ,图 172, Atractylis japonica (Koidz.) Kitag. Lineam. Fl. Mansh. (1939) 439. 一 4zracty1ixg ovata Thunb. £. ternata Kom, Fl. Maush, III (1907)716. BASPERA RADA MARC EK ZM—, LBaK. HREM, FH 3 一 5 BR, PBAKAP, ASN SHAZ, 先端 短 尖 , DARA KGA, PRA, BRA RR 大 ;上 时 三 出 。 头 状 花序 径 1 一 1.5 BK, K2 BK, SMH RGA 2 2 列 , MIRA, SSRI 赂 等 长 ,总 将 卢 较 前 种 者 狭 罕 ,先端 带 紫色 。 花 期 8 一 9 月 ， 果 期 9 一 10 月 。 AEF PEA, 于 山坡 上 ， 灌木 从 或 林 糙 。 东 北 各 省 普天 生 长。 分 布 中 国 (东北 ) ,西伯利亚 东 Hh, ARE, 日 本 。 Fax avo 173. HR GRAB) BWR) RM RE) 图 版 六 十 二 ,图 173. Bidens tripartita L. sp. pl. (1753)831 菊 科 一 年 生 草本 ,高 30-80 AB K BHI, HAWS KER. 时 对 生 , 下 叶 为 BSP! RAM KSM-, REO, HH IRD, SERS, RAK, WHA 整齐 大 牙齿 ;上 时常 为 单 叶 。 头 状 花 序 球形 , 径 1.2—2 BK, AFAR REI; BB 2 2 列 ， 外 列 者 披 针 形 或 倒 披 镍 形 , 烁 色 , 呈 叶 状 ,内 列 者 披 针 形 ,于 膜 质 ;小 花 黄 色 ， 均 为 管状 花 , 花冠 简 形 ,柱头 2 有 裂 。 瘦 果 倒 卵 状 栋 形 , AT, A PREAH 1 条 » Va GRR ears — ASSN 先 Ti. 2 个 有 合生 小 而 的 刺 芒 状 刚 毛 。 人 花期 8 一 9 月 , 果 期 9" 一 10 月 。 生 于 沟渠 两 岸 .浅水 滩 及 水 边 强 地 上 。 东 北 各 地 均 有 生长 。 分 布 于 欧洲 ,西伯 利 亚 ,蒙古 ,中 ej 国 ,朝鲜 , 日 本 。 用 途 : 全 草 可 制 取 黄 色 及 淡 黄 色 染 料 。 亦 可 蒜 用 。 174, RIZE (FEA) FAL AT) 图 版 六 十 二 ,图 174. Carthamus tinctorius L. sp. pl. (1753)830 菊 科 一 年 生 草本 ,高 30 一 90 BK, SHRAL. AAW, PAAAC, LMR. VE, SR 至 卵 状 披 针 形 ,长 4 一 9 厘米 , 衫 1 一 3.5 厘米 ,基部 渐 狼 , 抱 葵 ,先端 尖 , 无 柄 抱 茎 ; 边 炮 其 不 规则 渡 裂 ,裂片 先端 呈 尖 刺 状 ,两 面 平 滑 无 毛 , 主 脉 在 背面 隆起 。 头 状 花 序 大 ， TRE, BIRR 形 , 总 苞 片 多 数 , 外 面 2 一 3 列 者 呈 叶 状 , 披 针 形 , 内 面 数列 者 呈 卵 形 ,为 透明 膜 质 ;, 再 应 内 者 渐 小 渐 薰 ,最 内 层 为 线形 鳞片 状 ,透明 薄膜 质 ; 小 花 均 为 管状 ,村 红色 ,通常 两 性 ,先端 5 有 裂 ,裂片 线形 ; 雄 255 , AERA HERS 1 , 伸 出 花冠 外 面 ,柱头 2 裂 。 瘦 果 卵 形 , 长 狗 7 EK, Ree 常 具 4 Mo TMB, EMRE, AIH. TE 7—8 月 , 果 期 8 一 9 月 。 栽 才 植物 。 东 北 各 省 均 有 和 栽 培 。 原 产 埃 及 。 我 国 各 省 均 栽 二 , 此 外 朝鲜 ,日 本 ,印度 ;欧洲 ; 美 HHA Bt Tio FA: (1) PSC a PE, HHI 28.69%, (2) {EH FAS (3) 花 含 红 花 黄 色素 ,为 硼 胞 学 应 用 的 染色 素 。 175。 日 本 野 菊 (〈( 拟 ) 野 薄 (日 华 本 草 ) 图 版 六 十 二 ,图 175. Chrysanthemum boreale Makino in Tokyo Bot. Mag. XXIII (1909) 20. 菊 科 多年 生 草 本 ,高 可 达 1.5 米 , 葵 直立 ,粗壮 , 近 为 三 叉 状 分 枝 ; AMA. BHI, SHEE, AM, HIPKKAD, RI, LABS OW, COCA, ESR AK, Bae R 52 RA WCRKAL BRWVRARTH, RHE, THERE, 背面 灰白 色 ， Bika RA =, Ro KKEFPEFARS it, Bi AB CRRCEP BIN SOE , SHRI 3 裂 ; 头 状 花序 径 1 一 1.5 BK, BRE, BRAKE, FREE, DRA, VG TE 托 裸 露 , 边 花 一 列 舌 状 , 雌 性 ,黄色 ,中心 花 狂 钟 状 , AEE, WE ei 5 eR Ee 2 RE IP KA, (ESRB, 毛笔 状 。 瘦 时 长 贺 状 倒卵形 , 微 恋 曲 ,长 1.3 SEK, TER 9-10 As AEF eG, UPR, WTAE, Fi wee. AR, ai toe vita" 长 5 分 布 于 日 本 ,中 国 北部 及 东北 。 Fae: 叶 及 花 可 制 香 料 。 cay 176. WEE AE) : 图 版 六 十 二 ,图 176. Erigeron canadensis L. sp. pl. ed. 1(1753)863. 菊 科 一 年 生 或 二 年 生 草本 , SGI, RPK, LARS ERT, BE. MEA, PREAPCEKA RE, HPL SEMA AK. RK (EP ES—OBK, AGH, SEREFARABSIES | SRL RRA, DRAGS; BRIE 极 短 , 线 形 ,直立 ,长 狗 2.5 毫 米 ,先端 不 分 裂 , 白 紫色 ,与 管状 花 等 长 ; 冠 毛 为 自 色 刚毛 状 ,与 小 花 ， 近 等 长 。 瘦 里 长 圆 状 倒卵形 ,局 ,长 1 一 1.2 毫米 , 袖 0.2 SK, DRA BAW, 稍 被 烛 毛 。 花期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生 于 家 宅 , 田 时 ,路 旁 , 山 披 等 处 ,为 常见 的 杂 草 。 产 于 东北 各 地 ,产量 特大 。 分 布 于 欧洲 ;, 北 美 ; 东 澳 ,非洲 ,中 国 , 苏 联 各 地 。 原 产 于 北美 ;引进 于 世界 各 地 。 我 国 东北 亦 系 引 进 者 。 FARMED SRA RI, PRES IKE TENSE BT RR 0.3 一 0.7% 的 JRA, THB 8.5% HA GESIRS (¢limonine), 此 外 ， 倚 含有 tepnaneon 及 多 量 的 anpnernno. 油 为 稿 带 黄色 的 液体 ,其 有 碍 快 的 气味 ,用 做 提取 榨 柑 烃 的 原料 。 开 花 时 条 收 之。 ww 7T6 。 j RAG 4 Pe 1 BHA EY, ANDAR Ri. RGAE: 1. 小 花 二 形 , 有 显明 的 舌 状 花 及 管状 花 。 2, 头 状 花序 大 ,和 从 3 一 4 厘米 ,单一 , 顶 生 ;, 舌 状 花 谈 紫 色 ree. We EB. Komarovii Botsch. 2. 5 6 莒 米 , 多 数 集 生 枝 端 ,为 长 形 圆 锥 花序 ; 舌 状 花 近 白色 , 微 带 紫色 … > 2, a CHE E. canadensis 工 。 ES seal wor CATERER acer 很 血 小 , WEEE, 烙 Ko 2. BRB BARE HE errs treeeereasearerenee 3, SERRE EL elongatus Ledeb。 2. RSE RE HARE reer rc ee eter eee eesereeeereeremneneeeererg “REE E, acre L. 177, MAB 《种 子 植 物 名 称 ) Helianthus annuus L. sp. pl. (1753)904. | BE -FPEe AH, M-BW, BO S=.O4R. SRE. MK, HE, BK OS ETE esi DRAG ATAGEARKE, BAAR, 直径 可 达 25 一 30 厘米 。 总 区 片 卵 状 披 针 形 ,有 刚毛 , 边 花 雌 性 , 舌 状 , 鲜 黄色 ,不 育 , 心 花 两 性 ,管状 ,褐色 BR. MEK EVR SSB, Blo BMA AS BR SRA 用 途 : 〈1) 种 子 可 棒 油 , 井 可 食用 (2) SUE EME RT IK, FEDER, FAIRER OT, GEARY w HES SIA 84.6%. 178. $F ON: (PRS), 果子 董 ( 东 北 ) 图 版 六 十 三 ,图 178. Helianthus tuberosus L. sp pl. (1753)905. SRS AAS ATE I, LAR 1.53 米 余 , 全 株 生 刚毛 。 HUBER 互生 或 下 部 时 对 生 , 具 柄 ,叶片 卵 形 或 卵 状 长 圆 形 ,先端 尖 , 具 不 规则 的 微波 状 锯齿 或 近 全 和 糙 。 头 AGFA, EG 6 一 9 EDK MSE, ORE, (ERE WIRE OTERO | HIE HRS Khe SE FASE: (1) SSE Til GER ME, BRET ()RE HSB, TIRE A ARIE. SAIS SD, A BAS 《3) 块 蕉 食用 , 盐 渍 后 为 咸菜 之 良品 。 (179. HR—-KRS ( 拟 ) 图 版 六 十 三 ,图 179。 Solidago virga—aurea L. subsp. dahurica Kitag. 区 科 多 年 生 草 林 。 共 直立 ,单一 ;高 达 70 MEK, AS, PAVE, LAE MEE MB BING MALE, TREE WL AACE, 为 长 立 状 披 针 形 或 披 针 形 ; 下 部 叶 有 SAG, HEE, EAI, FERRARI SBR WEAR AMAR 头 状 AEP SER ATER SORE 1.3 BK, TEM, BECCE 着 苞 倒 圆锥 状 , RBH 3 列 , 生 ARE NASI, K 2 一 3 BOK, 1 毫米 ,内 列 者 长 圆 状 披 针 形 。 花 黄色 , 舌 状 花 长 1 厘米 ，- 管状 花 长 3.5 一 4 Ko BBD LAER, EERE. TE 7—9 月 , 黑 期 8 一 10 月 。 生 于 林 炉 地 带 。 产 于 东北 北部 大 、 小 兴安 岭 地 区 。 分 布 于 中 国 东 北 北 部 。 用 途 : AA, SEW MRA. (2) 密 源 植物 ,花期 由 7 月 延至 9 月 ,在 暖和 湿 油 的 天 气 放出 花蜜 及 花粉 。 (3) BES 正 种 分 布 于 欧洲 , 东北 产 三 个 亚 种 , LR, PATRAS 〈 拟 ) Solidago virga- 二 。77 。 aurea Le subsp. coreana Kitage), f°F-FRACES ES (AIS SD) sHR—HS (HW) (Solidago virga-auree L. subsp. leiocerpa Hulten) ， 产 于 东北 东部 及 南部 地 区 。 均 可 利用 。 180. BH (Bona) ”别称 : 老 车 子 (东北 ), 胡 车 子 (锦州 ) 六 十 三 ,图 180.。 Xanthium Strumarium L. sp. pl. (1753)987. RAPA RIA, SH AME, AIK 1K, BV, EB, bBK 叶 互 生 , 基 其 WHS SDI, RABE WIG, WK 3 一 5 小 有 裂 ,有 缺 烈 状 大 牙齿 ,时 面 有 粗糙 毛 。 头 状 花 序 生 于 枝 端 及 时 腋 , 花 单 性 ,雌雄 同 株 ; 妈 花 序 球状 , 顶 生 ,有 梗 ,总 查 片 1 一 2 列 ,雄花 管状 ,先端 5 小 胞 , 雄 蕊 超出 花冠 外 ;雌花 序 位 于 下 部 ,， MEE 1 一 2 个 ,无 本 ,总 苞 2 一 3 列 , 连 合 成 为 2 SRA. 体 , 先 端 长 刺 尖 , 外 面 其 钓 刺 成熟 时 变 硬 。 aia 1—2, MRF RAR. TE 7—8 A, 期 8 一 9 月 。 Az FA BASF, rel, FRAGA AIA. SPH AEH) Beh AM Lo FA: (1) a PP, WBA 34-36% ,精炼 后 可 供 食用 。 PRA PRE, IMAC PET , TT AD WAT 14 一 15 斤 ,为 不 于 性 油 可 作 润 滑 渔 e (2) LIFREMIP A Pats (3) SHA HIRE 181, ime (ARHCHE) BER HEAR) 图 版 六 十 三 ,图 181, Typha latifolia L. sp. pl. (1753)971. 香 清 科 多 年 生 草本 ,根基 白色 ,长 而 横 走 泥 中 , 节 上 生根 。 苍 圆柱 形 ,单一 ,直立 , 质 硬 而 不 中 ZS ESS 1—2 米 , 叶 为 狭长 的 广 和 线形, 长 达 1 KR, HW 1 一 2 BK, FRAKMKS. 花序 图 柱状 ; 顶 生 ; 媳 雄 花 穗 相 接 , 具 2 一 3 片 早 落 隆 的 叶 状 苞 ; 雄花 穗 生 于 上 部 , 与 雌花 穗 等 长 或 较 短 ， 雌 花 穗 接 于 其 下 ,通常 长 15 一 20 厘米 ,两 者 中 间 无 间隔 ; 花 小 , TARE, 无 花 被 ; HERS 3 Be, TE 色 ;雌花 的 子 房 有 柄 ;雌雄 花 均 有 白 毛 。 果 穗 圆柱 形 , 径 达 3 厘米 ;里 实 披 针 形 , 有 长 柄 ;花期 6 一 7 月 , 果 期 7 一 8 月 。 生 于 池 泻 内。 产 东 北 各 地 。 分 布 于 北 千 球 温 带 地 方 。 用 途 : (1) SV PRB ETHEL 5 毫米 ,直径 攀 0.007 毫米 , 灶 维 可 代 麻 用 ,地 上 孝 分 含 灶 蕉 素 : 27 14% AEH + A Ba tke - ; (2)MRIRE SERIE 16% ,可 考虑 造 酒 用 。 (3) 消 黄 熙 用 。 182, RE=B (AEA) 图 版 六 十 四 ,图 182. Sparganium stoloniferum Buch-Hamilton in Wallich. Cat. n. 4990(1832)nom. nud. ~ : REBAS FARA, SALMA He, RABI, & 6 毫米 余 , 横 走 泥 申 ;处 处 生成 粗 而 短 的 块 状 根 , 及 多 数 颖 根 。 蔡 圆柱 形 , 直 立 , 高 60 一 100 BK, AES. HME ee ee, 坎 而 光泽 ,长 60 一 90 EK, BW 1.4 一 2.5 BK, FR-AVEROR, LMS. EAR “ 出 , 少 有 分 枝 , 头 状 花 序 单 生花 序 人 至 长 30 一 50 厘 米 , 具 时 状 苞 , 下 部 者 比 花序 特长 ;雌花 序 位 于 下 BB, HE 14 毫 米 , 具 1 一 3 花 ; 雄 花序 位 于 上 部 , 径 LORE A, HK 2 一 10 花 ; 雄 花花 被 3 一 4 雄蕊 3, 7B 倒 披 针 形 ,透明 ;雌花 花 被 3 一 4 FA BE. DR RAI WER 1 eee, 花柱 长， 柱头 狭 披 针 形 , 密 被 光 译 毛 。 雌 花序 成 熟 时 形成 聚合 果 球 , 径 2 BK EI, BBR. 成 FARR) BISBEE, AES SEE PHI, BAM ABR, ERE, 具 王 革 质 的 ” 宿 存 花 被 片 。 花 期 6 一 7 月 , 果 期 .7 一 8 月 。 聚 生 于 池 沼 或 水 沟 等 处 。 东 北 各 省 均 产 。 分 布 中 央 亚 租 亚 ,十 耳 其 斯 坦 , 阿富汗 , 西伯 利 亚 Eh, Bo, HB, hi, Aa, . 78: | a FAR: (1) RAR, HAS 28.9% 可 造 出 60。 ENA (2) KEES #5 FA FAG WIRE, LAVAL, RAY, fa) R=R (Spargenium simplex Hudson), RRA , GE HBG, Fa 5 一 8 BEAK AM BS BR(S. stenophyllum Maxim.) 根 葵 短 ,不 横 走 ,时 REI , Fi 2 一 3 SA FERS. minimum Hill.) MAMIE, AE), B20 BOK, 叶 狂 ， 实 1 一 3 毫米 。 太 于 三 种 均 可 造 酒 , 惟 黑 三 午 产 量 大 ,分 布 最 广 。 183, AMR CHA) 图 版 六 十 四 ,图 183。 Zostera marina L. sp. pl.(1753)1015. RIAA Pi. MRARE, AS IER PhLeRR ARORA FE RE, FRERK, KIK 50 OK DLL, BW 0.5—1 厘米 , 质 柔 软 ; HEH BR, ORE TEINS PRE RICE a 78 AUR TE SB ik, WHET EC BER — Os SOLE BE 5 ODI, HA SF 房 卵 状 长 椭圆 形 。 花 期 7 一 HRB 8 一 9 月 。 生 手 海中 。 产 辽 宁 和 省 旅顺 大连 。 分 布 于 中 国 ,非洲 ,欧洲 ,小 亚 确 亚 ,西伯 利 亚 东 部 ,朝鲜 ， AAS, HE Io | 3 FA: (1) AHERN , LAURE (2) 根 状 葵 味 甜 , 可 食 。 RAG 3 Fh, HES Fo 184, BS (AEE) 别称 : 马 耳 草 图 版 六 十 四 ,图 184。 Arthraxon hispidus Makino var. ciliaris Honda ex Nakai. Veget, Apoi(1930)73. RAB PARA, AAR, 高 25 一 60 BK HONK, KH 2 一 6 BK, BW 1— 2K, HR PRE E AO, HA, HERE. TERR TET ARH IR ”水 枝 上 , 旦 紫色, 小 穗 1 兹 ,长 网 4 SK, SARE, PR, PES IN meth). 生 王 路 边 稍 湿地 , WHAT. PPA, TY ABW Bae oN; 吉林 省 长 春 、 AE We EPS Be SE eR ; RITA RRS, RES. 分 布 于 中 国 , 阿 比 西 尼 亚 , 高 加 索 , 印 度 , 西 伯 利 亚 , 马 来 亚 ,朝鲜 ,日 本 。 Az: 染料 ,夏天 条 后 放 到 第 二 年 夏天 规 汗 可 桨 布 为 黄色 染料 , MAMA 185, AMZ (东北 通称 ) ， Calamagrostis Langsdorffii(Link) Trin。Gram。unifl.(1824)225。 Sy PEAR EAS, A.) URE , SiG ME, BRK, aS PRE, By 80 一 150 BKM PIC, WR, FH 5 一 10 毫米 ,先端 尖 , 叶 面 粗糙 ;有 微 刺 毛 , PEK 201.5) —4 毫米 ,叶鞘 长 数 厘 米 至 干 余 厘 米 。 圆锥 花序 顶 生 , 长 十 余 厘 米 至 20 BK, SRL, MAME, Ee, ARSE, FESR, DARE, KA 3.5 SK, 内 外 颖 略 等 长 ， BIR, ee, 具 芒 。 BESS Ko APA EH PETE LL EA, 产 东北 各 地 , RED 布 于 北 叶 球 塞 温带 地 区 。 用 途 : (1) 可 用 为 造 息 原料 , 吉林 和 湖 已 利用 。 (2) SERRE EN RARE b SE 13 一 23 BIT %, FHA SURE b SR 23 一 58 BM, Ae FRG SE b 50 FRAGT As SARs: 11 RMAF SS CC. angustifolia Kom. , RALPB-FFp C. arundinacea Roth., ° 79 e FARTS C. angustrojeholersis Honda, SFB (JRE) C. epigeios Roth., RAAB C- heterog- luma Honda, SA HPI-3BE C. mongolica Kitag., ILPP-FH C. neglecta Gaertner, BPFH C. pseudo- phragmites Koeler., MRSS C. Turczaninowii Litvinov, 及 小 时 章 C. hirsuta Baranov et Sky. GF, - AE UE, FORA aT ERAS 186。 水 牧 GFR) 图 版 六 十 五 ,图 186-。 Echinochloa crus-galli Beauv。Agrost.(1812)53。 禾 本 科 一 年 生 植物 ,种 倾斜 或 直立 ,过 粗 壮 , 高 30 一 100 余 厘 米 ， 基部 局 加 ,上 部 通常 加 简 形 ， 光滑 。 叶 鞘 光 滑 , 不 紧密 ,时 广 线 形 , 无 小 舌 , 玫 上 ,长 20 一 50 厘米 , 袖 1.0 一 1.8 BA, Wee 纵 花 序 弯 垂 或 直立 ,长 10 一 20 厘米 ,下 部 分 枝 长 狗 7 BOK, FB 2 厘米 , 渐 向 上 潮 短 而 密生 , 飞 下 部 分 枝 常 再 分 枝 为 复 总 状 , 各 枝 均 有 长 毛 , 尤其 分 此 处 最 多 ， 毛 基 成 瘤 状 突起 ; EH 3 米 , 卵 形 , 密集 ,3 一 5 为 一 组 ,外 颖 很 短 , 卵 圆 形 , 鲁 尖 ,为 小 穗 1/3 Ke, APS DER, BRA, 短 芒 ; 外 释 近 似 内 颖 ,但 有 长 芒 , 及 薄 质 内 光 , 内 和 存 稍 革 质 ,其 相对 之 内 过 也 稍 呈 革 质 。 BRN, 先端 尖 , 长 狗 3 A, KAT FEA. EH 6 一 9 月 , 果 期 8 一 10 月 。 i 常生 于 田 边 宅 畔 ,荒地 ,尤其 多 生 于 稻田 边 , 闻 杂 草 。 东北 各 处 有 生长 。 分 布 印 度 ; 中 国 , 朝 鲜 , 日 本 。 用 途 : 〈1) 种 子 可 作 面 食 ,及 酸 酒 。 (2) fal} FA (BAF) ° 187, BS CAME) 别称 : 毛 草 根 ( 朝 武 ) FRA), WRAL Kee) 图 版 六 十 五 ,图 187. Imperata cylindrica (L.)Beauvois, Agrost.(1812)165, tab. 5. RAMS PEA, LADEAV EAI, 高 40 一 100 BOK, HE, LARASREM RBM HB. HRB ZCAE, He ARMM, ATCA RLPRINSBES TERFIMIMELE, 5—10 BOK, 袖 2 一 2.5 BK, SRA, TER Kh LAV RPE, R—-ABRR , HA ER 性 ,每 小 穗 一 花 , 基 部 被 银白 色 长 毛 。 颖 3 ,外 例 的 二 颖 较 长 而 狭 , 上 长 毛 ， 另 一 颖 较 小 , 释 无 毛 ， RRA EERE ESR. ARH, Fe. BT FHH HRA. MP RILE Bi, RRS, 分 布 于 两 企 球 的 温带 Wh 用 途 : 可 制造 息 秩 用 灶 灯 及 称 束 等 。 188. BRE GRR) PEL) 图 版 六 十 五 ,图 188 。 Lasiagrostis splendens Kunth, Rev. Gram. 1(1829) 58—Stipa splendens Trin. in Spreng. Neue Ent. (1821)54. RABS FEAT , ROME , RED), IL, HH 50—250 厘米 ,光滑 ,基部 有 很 多 宿 存 的 老 叶 鞭 。 时 狭长 , 藤 挫 ,很 硬 , 叶 舌 长 尖 。 圆 锥 花 序 狭长 , 稍 局 长 15 一 50 BK, SRA; NE 长 5 一 6 EK, AGE VRE ,或 带 白色 , 颖 披 针 状 长 圆 形 ,先端 渐 尖 ,内 外 颖 不 等 长 ,内 外 笃 殊 具 长 毛 ,外 释 先 端 二 齿 裂 , 芒 由 裂隙 中 生出 , 芒 淡 紫色 ,为 外 释 的 1 倍 长 ,直立 或 微 读 曲 。 花 期 57 月 。 生 于 爆 草 原 , 盐 质 土壤 ,或 砂 石 盐碱地 , 常 形成 大 堆 落 。 内 蒙古 \ 满 洲 里 ,海拉尔 至 首 花 尔 基 ，- AR, 呼 偷 具 尔 草原 ,及 吉林 涨 南 。 分 布 中国 ( 费 北 ;内 蒙 全 部 ;至 甘 青 康 藏 )， ME HR WAH o FG: ACAFAY), & 36.3% HER, MH 22.72% 《1) 为 草原 印 料 植物 。 LF (2) FFHEK EEA 399—1 , 680 微米 ,平均 长 808 微米 ， 为 良好 造 和 夕 材料 ,天津 造 纸 厂 利 用 它 制 成 优良 张 张 ; 可 进一步 试 为 息 积 品 用 。 (3) 葵 可 入 手 提篮 , 草 幅 , 坐 福 , 根 可 作 刷 子 用 。 189. RS 《种 子 植 物 名 称 ) ”别称 : 肥 马 草 (西北 ) Melica scabrosa Trinius in Mém. Say. Etrang. Acad. Sci. St.—Pétersb. 11(1833)146. 乡 年 生 禾 本 科 草 本 ;知人 处 生 , 高 40 一 60 EK, HRI, 粗糙, 袖 4 一 5 毫米 ,叶鞘 比 节 间 长 ， 纠 叶 的 叶鞘 及 时 片上 生长 毛 , 老 时 潮 无 毛 , 贺 锥 花序 狭长 ,长 10 一 15 BK, Ee BRA 狗 5 毫 米 , 其 3 一 4 化, 颖 薄膜 质 , 近 等 长 , 卵 状 披 针 形 , 鲁 尖 ,先端 芒 状 。 释 长 贺 状 披 针 形 , 淡 炉 色 ， 上 都 自 色 ,长 狗 5 毫米 ,其 7 一 9 脉 。 生 于 草地 , 杂 草 地 。 产 于 东北 南部 \ 西 部。 分 布 于 中 国 东 北 、 华 北 , 朝 鲜 。 Fx: CQ) ARR (2) fF RF 190. 获 “( 本 草 网 目 ) 别称 : 低 毛 红 ( 倚 志 县 ) Miscanthus sacchariflorus Benth. et Hook. apud. Franch, pl. David. 1(1884)327. RAR S Se He Heke PME TEL To MY EH BRAS, ERSTE, ERY 1.5 厘米 ， Abe, SEM, A. RATER SR ee CRIB E>, eA AI MEE—- tt», BARSKY fs IE, BURG, SRK EAS BARRA E NPE MRE TEMB—9F 生 山 野 干 燥 处 ， 山 岗 ,路 旁 ,水 边 等 处 。 东北 各 省 均 产 。 分 布 西伯 利 亚 东部 , 中国, 朝鲜 , 日 本 。 FARE: 十 蕉 长 度 449.6 一 4161.2 微米 ,可 造 多 用, 亦 可 防 砂 用 。 191. 芒 《本草 拾 和 遗 ) 图 版 六 十 六 图 191. Miscanthus sinensis Andersson in Oefvers。Svensk。Vet。Akad: Forh. 1855(1856)166. 抄本 科 多 年 生 草 本 , 与 获 相 似 , 惟 小 花 有 弯曲 长 芒 。 生 手 路 边 , 水 边 ,或 浴 从 关 。 产 东北 南部 各 处 ,及 吉林 各 地 。 分 布 同 获 。 用 途 : 造纸 用 ; 根 可 作 刷 子 用 。 . 在 吉林 老 务 岭 ,成 虎 岭 , 饲 苏 里 产 一 变种 ,名 紫 获 M. sinensis var. purpurapscens Rendle, 小 积 EMERGE, Hie Sa AVIA. j 192, 稻 《名 医 别 录 ) 图 版 六 十 六 ,图 192. Oryza ‘sativa L. sp. pl. (1753)333. RAB REED, — FH. BRAK, HEKERATZ, HREM BER TERPS RK, RAMEY PH, NAS BES, FRCS. HERKAL. 水 生 。 各 地 栽培 , 原 产 亚 热带 ,品种 很 多 。 Fa: 为 主食 物 , 且 为 高 产 作物 。 稻 御 奸 灯 :辽宁 省 已 加 工 制 为 芒 线 用 , KPNEGR BEA 39.39 克 , 霸 可 用 它 制 人 造 系 。 193, eae (GER) ”别称 : 蓝 根 (中 熙 名 ) ,人 草 ( 名 医 别 录 ) 图 版 六 十 六 ,图 193 . Phragmites communis (L.) Trin. Fund. Agrost.(1820)134. “ 秒 本 科 多 年 生 草本 ， 根 状 葵 长 ,粗壮 , 横 走 ,在 砂 地 根 状 蔡 可 长 达 10 KD b DHHS, BT et SAEs 3K, SW, PIS PSARGETSH, AHS, HEA, Fis, Sheena BE ESE, HE SR PK 1 一 2 毫米 ,成 一 轮 毛 状 。 贺 锥 花序 大 形 , Be, 直 I, RY FSB HK 15 一 25 厘米 或 有 时 更 长 ;小 穗 长 9 一 12 训 米 , 虹 柴 色 或 礼 紫色 , 稀 痰 黄色 ; 颖 披 SY, ALPE 1 LAE 2 RRA, HAVERAL, SAE. AF YS , TASTE, USP BE ER HL ZK, | FRAC LTA DEO ` 海 城 、 * 81 « Dns Ht RA, A SEE ER EP ER; 吉林 省 各 地 ; 黑龙 江 省 各 县 以 辟 东 \ 臂 源 县 产量 多 。 分 - 布 于 非洲 欧洲 ,亚洲 ,美洲 。 用途: (1) SHED REA REWER SHS 50.28%, BHA H 63.3%, 叶 中 含有 24.52% ANAT HES, HHEK 0.8—2.1 毫米 , 粗 0.01—0,02 EK, AMMA, A 作 篇 物 , 人 造 秆 礁 。 (2) 幼 时 作 和 位 料 植物 。 (3) MRA SEH 16%, TERM. HBR. (4) fio 东北 产 5 AYRE AT ES 7 HA EE ASAE 194, fess Sie: me Phragmites longivalvis Steud. Syn, Glum. 1(1855)196. a RAG HABA, BW 1.5—2 K, HI, PA. +KMEB, Ki 30 BAR, Bi 2—4+ B K KAZ KS HAM WAC, AMER, HE. BHMER, KN 20 BK, Bi 6 EB K, ES Be) fa, a EMR, BRSK, PK, TE PERK. AFG, WHA ARER, 产 长 白山 区 、 内 蒙 区 、 华 北 区 。 分 布 于 中 国 ， 朝鲜 , 月 本 。 A: (1) AFHEK 0,51—2.33 毫米 , 平均 1.24 OK, WHO. 008 一 0 .022 HK, 平均 0。 014 ZK, SAGE HARARE RGA (2) 根 项 用 。 195, 高 梁 (PHD) Be: BR(RM), SBA) : - Sorghum vulgare Pers. Syn. i 101.—Holcus sorghum L. RABI PARSE ED, 5 2—4 HK, IR 8 IEPE, MH RSH, ere chit, EP RRAGER, ANG THE, )RAAKE, AEMS, BEA, ALG, AF . 粉 和 外 白色 eA. - 陆地 栽 场 ,我 国 北方 多 种 植 , 原 产 非 洲 ,汉代 传人 中 国 。 Fax: (1) 2, fA. (2) #FHEK EE 511.4 一 3,686 GOK, AMAA FER BICH EMA 〈3) 造 酒 原 料 。 《4) 酒 粳 济 , 修 料 及 肥料 用 。 196, KRESS HD) RRA BT-S HBA 1b), Sot (MELA), wb 《辽宁 ) , 酒 包 草 (黑龙 江湖) 图 版 六 十 六 ,图 196。 Stipa baicalensis Roshevitz in Bull. Jard。Bot。Princ。URSS XXVIII (1929)380。 多 年 生 禾 本 科 植 物 ,从 生 ,高 达 70 BK, BRIS, BRERRK, MA. ZMK, JS 根 出 叶 丛 生 , 茎 时 互生 , 夺 长 , 绑 状 ,通常 内 捧 如 称 线 , 坚 散 ,先端 稻 尖 ,长 15 一 50 BK, 径 0.4 一 1 毫米 , 叶 萌 通常 比 节 间 稍 短 或 有 时 近 等 长 ,顶部 时 通常 较 实 而 抱 合 花序 。 圆 锥 状 花序 狭长 ,下 垂 ，， 每 小 穗 具 一 花 , 颖 和 线 状 披 针 形 ,长 2 一 3 厘米 , 膜 质 , 外 颖 披 针 状 线形 ,长 工 厘 米 余 , 卖 面 有 毛 , 先 端 具 长 芒 , 芒 2 一 3 RRS HH, K 10 一 20 SEK, HA 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 ALF =P RAE Del pH AWE Aah, RARE A SREB (Tenacetum sibiricum 工 ) 混 生 。 产 东 北西 部 \ 内 蒙 ,大 兴安 岭 , RIP, RICK BROS. 2 eA 部 ,苏联 远东 区 ,中国 东 北 内蒙。 AGA: 制 人 造 科 、 麻 稳 , 或 作 渔业 的 粮 网 ， 井 可 造 狂 。 东 北三 省 多 已 利用 。 本 种 因 天 然 产量 。82 ， SEBS AAP, REAL WAR RR AE 197.。 营 (植物 名 实 图 考 ) Wk Pe) ,黄白 草 ( 热 河 ) 图 版 六 十 七 ,图 197. Themeda japonica Tanaka in Bult. Sci Fakult。Terkult。Kjusu Imp。Univ。I(1925)194。 于 条 未 科 多 年 生 草 未 植物 ,高 60 一 70 BK, HORT, K 15—20 BK, He 4 毫米 , MRK, B 粗毛 。 重 为 圆 锥 状 花序 , 具 叶 状 或 鱼 片 状 划 时 ;各 小 穗 成 轮 状 排列 ;雄花 4 个 中 央 有 1 ETE, “Is 重 模 状 ; 内 颖 与 外 颖 呈 和 白色, 革 质 ,上 部 有 短 毛 ,由 里 面 生 长 达 6 厘米 的 黑色 长 芒 ; 雄 花 长 1 厘米 ， RSA AeA, HAN LAWRIE. 符 手 山地 或 野地 。 产 东北 南部 。 分 布 于 中 国 , 南 非 , 印 度 ,朝鲜 ,日 本 。 Fa: (1) 根 灶 蕉 可 做 扫 希 ,刷子 毛 , 杆 礁 刚 硬 。 《2) 草 可 用 作 昔 房屋 , 草 房 顶 漏水 时 可 用 它 铺 上 当 瓦 用 。 198, 小 麦 (GEN) Triticum vulgare Vill. Hist. pl. Dauph. ii 153.—T. aestivum L. sp. pl.(1753)85. AAR 1—2 FARIS, BI. HRS, HRS, SBS el, RSL, HOR, AERP RK, E/E. 3 一 9 花 , 仅 2 一 4 EE, BRET, APB, me. 陵 地 栽 霹 。 我 国 北方 普 还 种 植 , 为 北方 主食 品 ,苏联 及 欧洲 均 普 沁 种 植 为 主食 品 。 FA: REKEE 414.1 一 3,918.8 微米 ,为 良好 的 造 钨 原料 ,我 国 已 应 用 。 199, EB CRAMA) 别称 : 包 米 (东北 ) Zea mays L. sp. pl. (1753)971. 禾 本 科 栽 培植 物 , 穆 单一 ,直立 ,高达 1 一 3 K, RK. HEA, AG, REESE, KK 1 米 , 下 部 有 大 的 鞘 , 抱 莽 。 雄 花 穗 圆锥 状 , 每 共有 3 个 雄 芝 , 颖 有 类 毛 ; 雌花 重生 于 得 的 上 方 叶腋 ， 成 肥厚 的 圆柱 状 穗 状 花序 , 生 于 一 短 枝 上 ,村 有 数 个 其 短 的 节 间 , 一 节 上 有 一 变形 时; 变形 叶 的 叶 片 已 退化 ,只 有 叶 彰 存在 ,这 些 叶 划 合成 玉 蜀 季 果 穗 包皮 ;雌花 小 穗 成 多 行 , 生 于 肉质 的 轴 上 。 旱 SARE, KAT, KH 25 BK, CRAKE. 原 产 美洲 ,现在 东北 各 地 项 有 栽培 。 Fax: (1) 苍 穆 灶 礁 含 o-EF HESS 92.93%, AT HIE AGE (2) PRIA RIE 9 (3) KEENE EHO (4) Raa (FARR. (5) FEF) FADER (4) RAT PEI HH DHUR EI. NEAREST Hi, BS, Ae DGS. 200, #I=H GEARS) FR: [RRC -图 版 六 二 七 ,图 200, Scirpus maritimus L. sp. pl. (1753)50. BANS FAB, BA 1 米 , 根 状 蕉 横 走 , BOK, 末端 上 其 两 头 尖 的 块 葵 ; SHU, 有 光 %. HEA, Be, HA 1 BOK, Fame ws. TEREST, (Ek RAE, 状 总 查 ; 小 穗 1 一 4 个 ,椭圆 形 ,长 0.8 一 1.5 BK, 66, ARR KAD, bRek, BREE 状 倒卵形 , 带 褐 白色 ,花柱 三 裂 。 花 期 6 一 7 ABW 7 一 8 月 。 生 于 沼 译 地 水 中 产 东北 南部 。 分 布 于 中 国 , 欧 洲 ,苏联 高 加 索 , 中 亚 ,非洲 ,朝鲜 ,印度 ,日 Bo 用 途 : 〈1) 葵 为 造纸 原料 。 (2) 含 淀粉 狗 18%， 可 造 酒 。 4 . ~ ° 83 « 4 . RE GR) 图 版 六 十 七 ;图 201， triqueter L. Mant. pl. 1(1767)29 莎 草 科 多 年 生 草本 ,高 50 一 100 RK, RAMK, AA, S=REK, LM 4—8 5 He 叶 FLESH BCH A, 0 一 5 厘米 长 , 莽 顶 具 一 直立 的 查 , HRY, VAZEM, ERMA 状 , 小 穗 长 圆 状 或 卵 状 ,每 2 一 5 相 集 , 下 有 具 总 花梗 或 无 梗 ,总 花梗 长 短 不 等 ， 呈 缴 形 集 生 ， 鳝 片 长 圆 状 , 膜 质 , 边 烁 有 毛 。 瘦 果 卵 状 球形 或 倒卵形 ,下 位 刚毛 3 一 6, 与 瘦 果 略 等 长 AEF EB EH, FORA Hh, (ADS. RS. DHF RU, PIA, 西伯 利 亚 5 印 度 北 部 , 中国, 朝鲜 , 日 本 。 用 途 : 可 制 人 造 秆 维 , 辽 宁 已 利用 。 202, Bim (AMA) 别称 : 臭 清 (东北 ,山东 ) ,和 白 草 (名 医 别 录 ) 图 版 六 十 七 ,图 202. Acorus calamus L. sp. pl.(1753)324. 天 南星 科 多 年 生 草 本 ,高 50 一 70 BK, SHAE, MIRE. RAR, IE, BEAR 色 。 叶 根 生 , 长 剑 形 , 先 端 铝 尖 , 中 肋 显 著 , 长 50 一 70 厘米 , 裤 1 一 1.5 厘米 ,光滑 无 毛 5 HEB SH ZED), (AL I eR, FETAL TEA LH SHC Gl, ARES EER, 无 酮 ， 生 于 花 葵 顶端 一 Wl, KS 5 BK, HS 1 BK, BRR TEP, TERRA 6, KAI, BUR, SORE, KH 2 EK; RE 6, STERASK TEMAG, it, Ee EES 1, 子 房 白色 ， AIH, 柱头 呈 头 tk, kf. TERA 5 一 6 月 ,早期 6 一 7 月 生 于 水 边 及 水 湿地 。 东 北 各 地 此 产 。 分 布 于 欧洲 , IMR, 西伯 利 亚 ， 中国, 朝鲜 日 未 , 北 美 。 FAR: (1) 根 茎 内 含 精 油 3.9%, 可 提 制 “ 莒 清油 ”; 作 香料 用 。 (2) RA A AE FS, FAFA A ES IS SHE. (3) AY BCA at, FAY 1, 梯 出 汗液 10 两 ( 按 每 斤 16 两 计算 时 )， 加 水 2 斤 ， 责成 一 斤 原液 ,用 时 每 斤 原液 加 水 6 斤 RASS), RES 80—100 Fr, APRS 蚜虫 ,效果 76.15% (科学 小 报 166 期 )。 : 203, FORE (SEPAANEAE) SU: =HT-AE HL) 图 版 六 十 败 , 图 203。“ Commelina communis L. sp. pl. (1753) 40. t ie PhS} — 4 AE eS, 高 狗 50 HK; A LAP IZ, HEB, EIB SHI 6 一 9 厘米 。 nes 状 披 镍 形 , 葫 生 在 节 处 ,长 狗 7 EK, BiH 1 BK, LMR, RARE, ER. TE 外 被 以 广 卵 状 心 形 的 苞 片 , 靖 生 在 叶腋 , 花 蓝 色 , TERE ARREST s AS RE, UR, SOI; FEM 3 枚 ,不 等 形 ,两 枚 大 的 近 圆 形 ,上 量 蓝 色 , 一 枚 小 形 , 色 淡 ; 雄 划 6 枚 ,内 有 3 枚 退化 雄 世 ,花柱 先端 稍 弯曲 。 藉 果 椭 圆 形 ,白色 ,于 后 开裂 。 花 期 7 一 8 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生 于 路 专 湿 洼地 上 。 产 东北 各 地 。 分 布 于 中 国 ,苏联 ,朝鲜 ,日 本 。 FA: (1) 花 可 做 蓝 色 染 料 , 植 株 可 基 用 。 (2) 种 子 含 25 一 40% 的 脂肪 油 。 204, 灯心草 〈 开 宝 本 草 ) 图 版 六 十 及 ,图 204. Juncus decipiens (Buch) Nakai Rep. Veget. Kamik. (1928)35.—Juncus effusus L. vat deci- piens Buchenau in Engler, Bot. Jahrb. XIl(1890)229. . UD RRS EA Rk REE, HIB HOE. SUSI, Bi 40—70 厘米 ,无 时 , 仅 ESE BATCH A SH HSH, BEES, AICHE. TERE RRILE, EBC, HHS IE MUR EP 叶 葵 状 ,长 8 一 20 BK, (EVR TER A RELY ESR , EE, HUES IU, pene HAA ik, is is Hh, PER A A, SK, ES, BRS RR ean - aa df BE, SEG, OE, ATI AEF UHL, 河 边 。 产 东北 东部 地 区 及 南部 、 安 沈 沿 线 、 西南 部 各 地 。 分 布 于 篇 苏 里 , 中 国 东 北 、 华 北 ,朝鲜 ,日 本 。 4 用途: GQ) AHAB, AIRF IAW. (2) Fy BRR ES PD hota BSE RSE , A SS EL, Fo HH Ae SR AT bo: 205, #4 图 版 六 十 八 ; 图 205, Convallaria keiskei Miq。 in Ann。Mus。Bot。Lugd.-Batav。III(18677148。 百合 科 。 多 年 生 草 本 ,高 达 30 BK. BRK RK, MRA GE, HEMI 2K AS, A 16 厘米 ;下 部 具 数 枚 闽 状 的 膜 质 链 片 ,时 大 形 ,椭圆 形 ,长 13 一 15 厘米 , 实 7 一 7.5 BX, 基部 稍 狭 窜 , 抱 蕉 ,先端 得 渐 尖 , 两 面 无 毛 ;花茎 由 根 状 葵 伸 出 , 比 时 柄 长 ,顶端 微 弯 ;总 状 花序 ,下 垂 , 偏 便 性 ;花梗 类 长 狗 1 厘米 ,向 下 弯 ; 划 披 针 形 ,先端 尖 , 膜 质 ; 花 乳白 色 , 广 钟 形 ,长 狗 7 BAK, 实 狗 1 厘米 , 花 被 先端 5 裂 , 裂 片 三 角形 ; 雄蕊 6, 花柱 比 花 被 片 稍 短 ; St HR RAAT ES ER 形 ,种子 酉 圆 形 局 平 。 8) iene FRACS HL KBA KS Ss laadndeal san sia: 朝鲜 ,日 本 。 : HS =A MSMAK, SHR. 206, ton 《名医 别 录 ) BPR: WSR Ah) , aPa24 CEO) , SHG E GB FLL) , OR CF IU), Li 7k ER HET) | 图 版 六 十 及, 图 206(1), ”Polygonatum odoratum(Mill.) Druce var. pluriflorum (Miq.) Ohwi, Fl. Jap. (1956)313.— Polygonatum japonicum(non bier et Decne.) auct. Fl, Mansh, et Jap. HAMS FARA, BATUTRE BAG KEE AD. BAB, ARIZ, & 30—60 悍 Ko 蕉 基部 具 2 一 3 枚 枯 凋 呈 干 膜 质 的 广 线 形 时 ,基部 贴 伏 抱 葵 。 叶 互生 ,长 圆 形 或 狭长 风 形 , 近 无 柄 ,先端 钝 ,全 烁 ,两面 无 毛 。 花 腔 生 单一 ， 有 时 为 二 花 , 花梗 俯 垂 , 长 12 一 15 毫米 , 花 被 简 状 | SH, APRA , ke 15—20 毫米 ,先端 6 裂 , 裂 片 卵 状 或 广 卵 状 , 长 4 一 5 毫米 ,雄蕊 5, TEM, (ERE FRARK, SS, Se, RR, E57 SK, AN SERA. EHS 月。 4EF (ANBAR LUA KA PEM EE PRC S ALK Bi. AT AA 部 ,苏联 远东 区 ,中 国 东北 、 华 北 \ 内 蒙 ,朝鲜 ,日 本 。 Fz: (1) 根 葵 项 用 , 治 腰 腿 痛 外伤, 颜面 黑 野 及 糖尿 病 等 症 , 井 为 激 养 强壮 剂 。 (2) 根 葵 可 造 酒 , 东 北 各 省 已 利用 ,出 酒 率 达 10 一 12%〈 辽 宁 法 库 )。 FACT EA GRAB volyeonatum Adason) 植 物 共 9 Fi, SERS RIA, BAIS, AT HADI TE ORS ENA PRR MEDI F : 1. 时 轮 生 。 2, AE 4—6 pe Soh = cc een 51 P, sibiricum Redoute 2. 时 4 一 5 RGAE, SEER ee sete eneecese ene ene bens ene en esse «SIRE EE FS P. stenophyllum Maxim. 1. 时 互生 。 2 .人 花 被 简 内 有 和 毛 oe sie ete eee eer en eere ees EES Bee P. inflatum Kom, 2. 人 花 被 简 内 无 毛 。 3 .通常 在 上 方 有 时 个 上 时， cose HP RERERS P. quinquefolium Kitag. 3. 时 多 数 , 5 以 上 。 4. 人 花梗 有 2 一 4 苑 时 。 5. 高 狗 30 厘米 , 花 成 对 ,有 两 个 大 区 时 … seveevereeeres Spey Pe involucratum Maxim, m, , - 85 5 和 5 HY 50 厘米 , 花 2 一 3， 具 4 DPB eee cee eee REE P. Nakaiana Ishidoja 4. 人 花梗 无 苑 时。 、 5. 花 多 数 ( 近 8 一 10) ……'…' 多 花 黄精 P. macropodium Turcz。 图 版 六 十 思 , 图 206(2), 5.4E 1—3. 6, SY, BH 30 BK, AMRF LS 小 黄精 Ps Aumile Fisch. 6, SIAM, 顶部 稍 弯 ,高 30 一 40 REK, SMG So .…' 玉 狂 P. odoratum var pluriflorum Ohwi 207, aA (as) 别称 : se LH) mee 38h) 图 版 六 十 万; 图 207, Iris lactea Pall. subsp. chinensis(Fisch. )Kitag. in Rep. Inst. Sci, Res. Manch, 1V(1940)115.— Iris Pallesii Fisch. in Treviranus, Ind. Sem. Hort. Vratisl.(1821).—Iris Pallasii Bisch. yar. chinensis Fisch. in Bot. Mag. (1822)tab. 2331.—lIris ensata Thunb. var. chinensis Maxim, in Gartenfl. 1880 (1880)161, tab. 1011; Kom. Fl. Mansh. 1(1901)490. BRAG FAA, BH 25 一 40 BK, LASHER ESHA, 多 数 从 生 。 根 相 ,多 BEM, HEI, S DG, Pa ARE ,先端 渐 尖 , 质 较 硬 , 平 滑 无 毛 。 花 痰 紫色, 生 于 慈 共 项 疯 ,一 花 谢 后 ,他 花 续 开 , 包 被 于 叶 状 碍 内 ; 花 被 6, 下 部 联合 成 简 , 内 外 各 3 ,外 SERA, 向 外 弯曲 井下 垂 ,内 3 花 被 小 ,直立 ;雄蕊 3, 窗 接 于 恋 曲 的 花柱 外 侧 , 花 站 长 ,向 外 反 挫 ,机 烈 ; 峻 蕊 1， 子 房 下 位 ,狭长 ,花柱 3 深 裂 , PE ESL, BIER 2 FL, WHELAN, JL 3 Be, Sess A Se $B ES, AAU, BPE. TER 5 一 6 月 ,时 期 8 一 9 月 。 生 于 向 阳 山 野 , 干 燥 砂 质 草地 。 产 东北 各 和 省。 分布 中 国 东北 及 华北 。 FA: 〈1) 闻 可 加 工 制造 成 工业 用 油 ， 含 油 率 37 04% 8 一 9 HAF RA PME, 打 落 种 子 , 敏 兆 杂 质 待 加 工 。 (2) 马 随时 富 寺 厅 , 我 所 废 材 利 用 租 已 将 其 加 工 处 理 , 制 成 人 造 篇, 产 牵 为 50% 左右 。 (3) 叶 可 加 工 造纸 ,或 制作 为 包装 用 径 强 , 草 入 。 处 理 时 应 用 阴 王 法 ,或 放 通 风 处 干燥 ,防止 发 堆 变 质 , 或 烈日 a. THE EE (4) RAL, HFFA Tb Ro (5) 花 及 籽 可 熙 用 。 208, ROKER 别称 : 老 牛 提 ( 辽 西 ) EMTS, A 208. Iris tenuifolia Pall. Itin. II] Append.(1776)714 t. cf. 2. BES FAA, LADIES HARAE, SERED, Se 20—50 mK A 1 一 2 毫米 。 花梗 短 , 长 狗 7 厘米 , 生 于 叶 间 ; 郊 3 一 4, 披 针 形 ,里面 的 长 达 8 BOK, DR; 花 淡 蓝 紫色 , 花 ”被 片 狂 长 ,长 4 一 5 BOK. SUBSE, KS 2 BK, WW 1.5 厘米 ,种 子 卵 图 形 。 本 : (1) 叶 于 后 用 棒 打 如 麻 一 样 强 狐 ， We Tans (2) 花 美丽 可 供 观 党 。 生 于 砚 质 石 砾 地 。 产 于 辽西 彰 武 县 章 古 台 ， MR: 内 蒙 东 部 , 海拉尔 , BF, 西新 巴 、 ae, 86 ， . ORE TEE A] pil JS 六 1 WS SS >> AR VOSS 图 1. 地 刷子 Lycopodium anceps Wallr. 图 2。 石松 Lycopodium clavatum L. 图 3。 A442 Lycopodium selago L. 图 4. Ahk Equisetum hiemale L. 图 6。 银杏 Ginkgo biloba L. PFA7. 384% Taxus cuspidata Sieb. et Zucc. e 图 8. HRSA Abies holophylla Maxim. 图 9。 28%4% Abies nephrolepis Maxim. -* 二 * 四 ea < xe ea) pew . eee Me ’ 也 在 > 和 而 ‘ Pini a a “5 ns ees ee : 4 « ¢ SLR Ee HS tt OW ena i Te lee ‘ oF a es vs PA 10. 兴安 落 叫 松 Larix dahurica Turcz. 图 11. 日 本 落叶 松 Larix leptolepis Gord. ee 图 12. 黄花 落叶 松 Larix olgensis A. Henry igida perus r i KARA Jun 图 15. 1ensis #LAA Pinus kora 图 14. Sieb. et Zucc. Sieb. et Zucc. AHH Populus suaveolens Fisch. 图 17. \U4#% Populus Davidiana Dode 图 16. | ~~ on \ ’ 1 四 图 18. 三 芒 柳 Salix triandra 工 。 图 19. BERK Juglans mandshurica Maxim. 4 P2120. #3} Pterocarya stenoptera DC. P21. 毛 赤 杨 Alnus hirsuta Turcz. fA 22. He Betula davurica Pall. fA 23. AEG HE Betula mandshurica Nakai “WIXB DIAnyspudiu 511440D YD *(z) sz Ba "ypsty Pyphydosaioy snjdson H *(1)sz7 BA F427. Pd Quercus dentata Thunb. PA 28. Se Quercus mongolica Fisch. fA 29(1). 裂 叶 检 Ulmus laciniata Mayr. vern 各 f= 图 29(2). #€KR Ulmus propinqua Koidz. [4 29(3). 东北 黑 检 Ulmus Davidiana var. mandshurica Skv. & 和 @ee /一 图 29(4)。 黄 检 Ulmus macrocarpa Hance 图 30。 Ke Ulmus pumila L. 4 厘米 2&x* FE 图 31. 啤酒 花 Humulus lupulus L. 图 32。 厦 草 Humulus scandens (Lour.) Merr. 图 33。 3 Morus alba L. 图 34。 鸡 桑 Morus bombycis Koidz. 一 一 — 图 版 十 483 Morus mongolica Schneider 图 35. 东北 萤 麻 Bochmeria paraspica’a Nakai 图 36. 图 38. 东北 艾 腊 Laportea bulbifera Wedd. ZAee ik Boehmeria tricuspis Makino [4 37. 图 版 十 三 i ay NE SU SEE . 3 MX ”图 40(2)。 eet een Urtica cannabina 工 。 图 40(3)。 %KuteEmR Urtica angustifolia Fisch. 图 版 十 四 “| p5o7122D xatuny WB * Ba 这 | 天 N “Bury vsopidy] visoisig YS¥ty (_S ~ quay NAN = -一 一 证 | z "T+ Bd ¥*HMZ 一、 a] — ee” : ae NIN dj | = N) 4 = ZA cc 百 gk PRRL Rumex crispus L 图 43(2). ” Hn PRRE Rumex crispus L Pa 43(1). al ypudg 4adidosphy visv2is4od WRG “cb Bd "Se ('InoT) sisuausyousyr02 vjavrisdad HT P47. 8 Chenopodium album L. 4% "Tae 图 48. 小 盐 爪 爪 Kalidium foliatum (Pall.) Mig. 图 49. 地 肤 Kochia scoparia Schrader P50. Yexe+ Salicornia herbacea L. 1。 植 物 地 上 部 分 ; 2。 花 穗 之 一 部 ; Sai dhs 图 版 十 九 图 51. 猪 毛 荣 Salsola collina Pall. 2。 花 部 之 叶 攻 二 苞 片 ; Er 4。 包 于 五 片 昔 内 之 果实 ; 5。 胞 果 ; 6. JK C8) ea rf" BAG SE PA a 9S PS a HE 7) HOSE Salsola ruthenica (jin 图 52。 图 版 二 十 一 tx Suaeda glauca Bunge 图 53 . +36 10. 雌花 之 果实 ,完全 包 于 多 汁 而 4. MESS; 5. 两 性 花 之 果实 , 具 多 汁 之 募 ; ‘Ss ie 5 可 38 fe ita _& ..o 揭 2) oe #4 .. op Sake ° The cae -~ .. O #2 hh 未 aa es Reeve Bos N 6. $B RS; 1. 植物 至 形 ; AMA ZEA. 图 版 二 十 二 < xe Sty AN ma SAN 图 54. i; AtééA tr Gypsophila davurica Turcz. ; 2. MEM; 3. 花 。- Euryale ferox Salisb. 1a 图 55. 图 版 二 十 四 图 56. ES Aconitum Kusnezoffii Rchb. 图 版 二 十 五 图 57. 光 蔓 厅 斗 菜 4qui1egia oxysepala Traut. et Mey. 图 59。 黄 唐 松 草 Thalictrum simplex L. 图 60. 齐 斩 人 金 莲花 Trollius Ledebourii Reich. 图 63. 3 Brassica juncea (L.) Czern. 图 62. IAA Chelidonium majus L. ‘ ER 图 版 二 十 七 图 65. =e Draba nemorosa L. 图 66. AGHK= Isatis japonica Miq. 图 67。 逐 葵 独行 荣 Lepidium apetalum Willd. 图 68. ESF Sinapis alba L. 3 RX fH 69. Fe Thlaspi arvense L. P70. 辽 瓦 松 Orostachys cartilaginea A. Bor. 图 71。 KALZEBE Ribes manschuricum Kom. 图 72。 水 葡 欧 葵 茧 ”Ripes procumbens Pall. 图 版 二 十 九 图 73。 jen Crataegus pinnatifida Bunge PA 75. 野草 莓 Fragaria orientalis Losina-Losinsk. >. 3, 4; 864. 图 74. 合 叶 子 Filipendula palmata Maxim. 2. 葵 上 部 的 叶 1. 根 生 叶 ; voiuviso snpog 42h "ZL 国 ‘zn{ vuvisvzjod snjow -上 [TI “OL | fA 78. $@RZEMESE Potentilla anserina L. [4 79. 欧 李 Prunus humilis Bunge fs 80. PALE Prunus Maximowiczii Rupr. 81. |L9! Pyrus ussuriensis Maxim. = 一 —_ al R= T= i eb 82. 少 刺 天 叶 昔 稚 Rosa acicularis Lindl. 图 83。 elec Hee Rosa davurica Pall. | var. Taquetii Nakai 图 84.。 295-7 Rubus crataegifolius Bunge P85. sh Sanguisorba officinalis L. 图 版 三 十 四 fA 88. 0+ E828) Caragana microphylla Lamark 图 87. HUGHSG IL Caragana arborescens Lam. ty ASI SOUL Age 图 89. jlifae Cassia nomame (Sieb.) Kitag. — 图 90.。 生意 角 Gleditsia horrida Makino 图 91. ARF Lespedeza bicolor Turcz。 ea 图 94. $85 Pueraria Thunbergiana Benth. 图 :95. PRP Robinia“ pseudo-acacia"L. 图 96. ZB Sophora flavescens Aiton 图 97。 REE S ophora japonica L. 图 版 三 十 七 P98. 大 阳 花 Erodium stephanianum Willd. 1. 植株 的 一 部 ; 2。 果 实 ; 3. 种 子 。 图 99. = sRARHEAESL Geranium sibiricum 工 。 100. 101. AAR Linum perenne L. 102. $238 Tribulus terrestris L. a Ko+nA ‘20nzZ 4a QeIg mnyofiuiy9s tinj A xoyiuvz 3 “POT Ed "IdNy asuainiup tO42tUL2D01128d Xi 图 105. 107. St Ailanthus altissima (Mill.) Swingle 4% Euphorbia helioscopia L. fe 106. {23% Euphorbia Fischeriana Steudel E , am, mi nul os. 419 * cy F108. 叶 底 珠 Securinega suffruticosa Rehder Nae f “A iS sf 1 Rees : ‘ j a : 二 图 109. 24 Empetrum sibiricum V. Vassil. F110. Rt Rhus verniciflua Stocks a : oe : : = 站 : ， 。 ‘ c 让 SS 9 F111. «Be wRERE Celastrus articulatus Thunb. 图 112. 4642 Evonymus Maackii Rupr. 4@* 图 113(1)， 图 114. fai Evonymus sacrosancta Koidz. Ze Acer ginnala Maxim. 图 113(2). 图 115 . 瘤 枝 本 也 ~Evonymus pauciflorus Maxim. iAH Acer mono Maxim. fA 116. #§R Acer negundo L. 图 117. fe Acer triflorum Kom. P9118. 元 宝 械 Acer truncatum Bunge P9119. 鼠 李 Rhamnus davuricus Pall. 图 版 四 十 四 P121(1), &%% Ampelopsis japonica Makino 图 121(2). Eg Ampelopsis japonica Makino "cdnx sisuainiup vipiT UNS “5SzT 园 “WIXBYY 39 ‘Idny v2!4nYSpuntu v1, BA bZT A . 图 版 四 十 六 图 125. mt Tilia mongolica Maxim. 图 126. 2% Malva verticillata L. © :六 NE 5 i bef A ie. , , . ”人 产 Zit 2 ¥ 软 束 独 猴 桃 Actinidia arguta Planch. 图 版 四 十 七 ysingxoy 790714319 2d404T 2% 光 面 人 ' ~! NARA 6ZT Ed “unTxBJN 2077t4Lo10y BIpIuTI2y SPA HY 8 ZI 国 图 版 四 十 入 = cy TE” = MEY j ATS (AAD —— EY 区 = =7@, = RB 从 RO rant, EY) MV 人 ES KWN a @ =< * (GALE IE NR te SARAR ZS *T "IT voiappjow wnyoydss020Iq FHM =*zZST BA 冰 面 1 | aa | 图 版 五 十 七 图 154。 Bh Lamium album L. 图 155. 44: Leonurus sibiricus L. ————— | \ : 3 毫米 3 mK 156。 By wit Mentha sachalinensis Kudo F157. 裂 叶莉 芥 Schizonepeta multifida Briquet 图 版 五 十 入 图 159. 百里香 Thymus serpyllum L. sensu lato 158. #3 Schizonepeta tenuifolia Briquet 3x h F160. Ze Solanum nigrum L. 图 161. 364 Phryma leptostachya L. 前 Plantago asiatica L. 车 图 162. 子 菜 Galium verum L. BES 163. $:$R 722 Lonicera Maackii Maxim. 图 165. PERIL Rubia cordifolia L. 图 164. 图 168. 166. 毛 接 骨 木 Sambucus Buergeriana Blume 长 柱 沙 参 Adenophora stenanthina (Ledeb.) Kitag. 图 167。 SEARLE Viburnu Sargenti Koehne P9169. ER Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. a, = a 7 =" a el OOO 图 170. juke. Codonopsis ussuriensis Hemsley var. koreana (Nakai) Chu if a 0 By AS bs ， 图 172。 2#F It Atractylis japonica (Koidz.) Kitag. 1x 1m 1h PA 173. 狼 把 草 Bidens tripartita L. 有 a LA et ON Sy yy LY 7 一 NA IS SSS Sz é . SS —_— a WS N ‘ —- SSSA SN Se: = wre é SSS Q a? 二 二 wa 二 一 w TEX 20K DER ia “Tx” Tax P4175. 日 本 野 菊 Chrysanthemum boreale 图 176. 小 飞 莲 Erigeron canadensis 工 . Makino PA 174. JE Carthamus tinctorius L. 5 My 多 1 et fi by ry, Sauey iy OE Le 图 178. 4523: Helianthus tuberosus L. 图 179. %#—KE Solidago virga-aurea L. subsp. dahurica Kitag. AD fo 3 é Uti 4 . D ery b " NAN | 1 厘米 ‘Tak Tax P9180. 2H Xanthium strumarium L 4181. ili Typha latifolia L. N 图 182。 =f Sparganium stoloniferum Buch-Hamilton 图 184。 SER Arthraxon hispidus Makino PH 185. 大 叶 意 Calamagrostis Langsdorffii var. Ciliaris Honda (Link) Trin. 图 版 六 十 五 ~ Pires ZEA 2) — =e . Sn ae 图 187。 2 Imperata cylindrica (L.) Beauv. SN SS 2% 图 188。 RRR Lasiagrostis splendens Kunth Px] 193. PYRE Phragmites communis (L.) Trin. 196. JLESESE Stipa baicalensis Rosh. 图 版 大 十 七 图 197。 营 Themeda japonica Tanaka 图 200。 $= Scirpus maritimus L. 201. EE Scirpus triqueter L. 图 202. ii Acorus calamus L. 图 版 六 十 入 fA 203. 鸭 喇 草 Commelina communis L. FA 204. 灯心草 Juncus decipiens (Buch) Nakai coy 全 ‘ ~ a a £ Zz 各 入 人 图 206(1). 斑竹 Polygonatum odoratum var. pluriflorum (Miq.) Ohwi PH 205. @S>£ Convallaria keiskei Mia. : + Ss. 图 206(2).。 AEH Polygonatum macropodium Turcz. PA 208. sent PEH Iris tenuifolia Pall. 207. 马兰 Tris lactea Pall. subsp. chinensis (Fisch.) Kitag. 主要 参考 文 Rm [1] 陈 嵘 ,中 国 树木 分 类 学 (1937)。 [2] Bese, Abe we (1953), [3] WAR. Mow (1953), [4] RR, KALA AHH oH (1955), Ls J 胡 先 嘛 , 径 济 植物 手册 ,上 册 ,第 一 、 二 分 册 (1955)。 [6] mean 22. Bs et HS Me (1955),, [7] 中 国 科学 院 植物 研究 所 ,中 国 主要 植物 图 说 , 豆 科 (1955)。 [8] PIA BR. 2A BSA eR Rew (1956), [9] Ate. Fe Bae wz (1957). (10] 曹 正 金 ,罗布 麻 (1958)。 [11] 过 5: 省 供 镇 社 , 辽 宁 士 产 资源 (1958)。 [12] SRE. RAL wR). [13] HRS. ARAL MAH RE , SE — AORTA)» [14] B. Jl. Komapos, Pnopa Manpuxypan I, II. III (1901—1907). [15] B. Jl. Komapos a E. H. Kno6yxosa—Azncosa, Onpenenntenb pactennii JlanpHepocroanoro Kpaa I, Il (1931—1932). [16] B. Jl. Komapos, B. K. Ulmmxan, E. ©. Bo6pos, Propa CCCP I—XXII, XXIV (1934—1957), [17] 10. B. Parunn, Depepba u 人 ycTaDHHKH (1950). [18] M. M. Uneana, Pacrutenbuoe CEIDEe CCCP I (1950), II (1957). [19] Saunknonenuyecknii CNoBapb MeKapCTBeCHHHIX, S@HPHOMACAHGBBIX A SMOBATHX pacTeRai (1951). [20] C. C. Cranxos, J\mxopacryme nonesnnie pacrenna CCCP (1951). [21] M. M. Wnsuna, Pacrnrensuoe cuippe III (1952), IV (1956), V (1955). [22] A. Jl. Eropos, Buraman C a Kaporan B DaCTHTeJIPHOCTH Axyrna (1954). [23] M. M. Inyxos, Megonocupie pacrenna (1955), [24] Tpygsi JlanbHepoctroanoro d@unnana HMeHH B. JI. KoMapoBa III(1956). [25] Kitagawa, Lineamenta Florae Manshuricae(1939). [26] 禾 野 富 太 耶 ,日 本 植物 图 级 (1940)。 [27] ARBRE RES A. HME (1942), (28] eee, tee HK st (1942). [29] 北村 下 耶 , 有 用 植物 学 (1954)。 . [30] 大 并 次 三 耶 , 日 本 植物 苇 (1956)。 [31] 某 田 桂 太 , 和 资源 植物 事 典 (1957)。 . 87 . 一 齐 松 17 七 52 二 区 黄精 86 SAL 35 =MARE 35 =H 20 三 移 草 83 三 英子 菜 84 三 裂 节 麻 28 PERM 35 。 万 根 草 80 46S 76,77 小 旋 花 64 -小 盐 爪 爪 “31 小 杉 兰 “11 Rw 27 - AH 83 ARM 75 Agr 21 R= 79 小 黄精 86 小 叶 要 57 Aa} REE «6-28 AIFS 27 小 叶 章 80 ATR 56 小 叶 锦 鸡 儿 44 KR 55 AY 37 KRRF 65 大 粒 车 前 子 71 Ante 57 大 叶 检 25 7 & ® 5] us 45 Lupa 46 uBR 39 4a 42 u#iF 40 LAA =56 Ibex 40 TF 40 1u#s 20 Awe | 74 四 核桃 ”21 山羊 蹄 29 IL MARAE 32 IUFQeA 33 ILUSBRERE 33 山 黄连 35 um 68 ute 74 bys 74 «exe =77 山花 椒 50 BF 53 飞 莲 77 王八 骨头 72 ARR 15 KEM 68 RA 54,55 HEM 21 五 毒 根 34 五 叶 黄 精 85 元 宝 树 ”55 元 宝 域 - 55 KE 30 Ki 50 =E\leE 40 SHAK 72,73 IH 51 . SIR 22 tHE 51 tHE 24 毛 草 根 80 毛 简 黄精 ”85 Kz 38 ABE 30 AE 30 ASERR 30 水 冬瓜 赤 杨 22 WA 39 ARMA ABE 39 水 穆 80 水 曲 柳 62 水 胡椒 ”30 AER 54 SHAM GH 42 太阳 花 48 无 醒 接 骨 木 73 日 本 落叶 松 17 BRERF 65 HAS 76 公孙 树 15 He 30 EH 85 ERR 83 ESTE 62 py faze 59 HT 86 Ax 83 平阳 柳 21 He 65 石松 14 AB 29 zz 70 EFBA 60 eB 58 牙 疙 将 ”61 打 碗 花 64 兰 附 了 于” 34 白果 15 白花 菜 68 Ade 38 HIF 38 Ba 80 He 16,18 BAX 35 WRT 75 奶 树 74 叶 底 天 51 RACH 23 东北 赤 杨 22 东北 艾 腊 28 东北 芝麻 27 东北 黑 检 ”25 AAG RR 39 ALB 56 东北 拂 子 茂 79 东北 接骨 木 73 RAGA 37 AAG 65 东 陵 冷杉 16 KER 39 长 梗 郁 李 42 KES 82 长 柱 沙 参 73 KEREA 73 BAER 86 THERE 51 灯心草 84 AT#EZE 85 羊 奶子 64 羊 奶 奶 51 羊 有 我 74 SERRE 37 Sent 29 FMABMIE 35 XP 45 It 75 KKH 75 fax 54 fim 54 fap 54,55 #1LFF 60 HER 43 wie 47 地 刷子 14 合 叶子 40 华北 卫 也 “53 华北 草 72 早 花 忍冬 72 兴安 一 枝 蒿 77 兴安 拂 子 茂 ”80 兴安 落叶 松 17 - 89 + RRA 33 波 罗 叶 24 KR 31 Ai 26 HR—KE 78 沼 柳 21 光世 起 斗 菜 34 fk 23 列 叶 短 毛 白芷 ”60 FRE 23 僵 叶 若水 75 拉 拉 秧 ”26 HEF 70 Pik 63 向 日 效 77 Wm 60 WRF 60 七 a 贡 沙 莲 32 DAR 45 - 刺 柏 19 PBA IL 48 HIB 59 杜 松 19 刺 叶 桑 27 WH 16 刺 政 果 43 RHA 16 WH 43 赤 苞 34 刺槐 47 丈 松 ”19 狗 爪 子 花 34 TB 22 WERER 29 Tk 28 Mgs24 85 WH 16 Fak 50 Tre Ae yt 75 HI HUF 50 mR 61 : 狗 葡 莉 39 车 前 71 HAF 58 RMA 71 FURR: 58 杠 柳 64 SMA 72 @ & SAME 56 4 25%5 34 BMRA 72 SBA 56 A BRIE 43 REG 59 欧 李 41 IAS 49 枪 头 菜 74 身高 兰 ”52 泽 读 51 SEB 68 son 明 开 夜 合 ”53 九 ” 画 RA 81 Rist. 44 果 松 18 茶叶 花 63 Set 81 RE 53 油 松 19 Rig 53 油 草 82 FR 42 wim 82 fly 61 M3 42 auqeE 76 BFF 80 范 花 尾 子 76 青 岗 树 ”24 #r#s 18,19 FAR 50 ‘re 63 花椒 50 gH “43 花 曲 柳 62 ec «65 JEM 42 BHR 49 Fea 81 ; ara 23 Pim 81,82 RAG 51 FRR 82 te 46 ERM 80 WI 46 RS 33 4642 80 3r 36 FEBBF 43 AFF 36 #B 47 HAE 36 | wx 53 80 e RHR 27 RH 26 穿 肠 草 “”26 2 桑树 27 倒 根 草 ”29 级 叶酸 蚀 ，29 PERE 21 48: 68 SRGLEL 82 狼 把 草 75 ARE 51 Zan 71 W=z 83 He ” 66 Hsr 69 RF 68 Be 30 ER 66 Sm 44 Hi 46 ae 31 EH 31 Hy 83 BH 47 野草 侮 40 we 68 又 匣子 70 45 76 Fry 50 SF Re 69 wa 73 宿根 亚 订 ”各 Hex 27 Eek 50 AGH 18 BBD 18 Mey 19 HER 32 猪 牙 草 30 RIE 82 ia 19 MnP 61 Maw 21 MN RR ABER 5 SADT A Wik “24 webiry 21 勒 草 “26 PAF 58 PORTE Sie 63 79 33 80 58 * 9] « BARRE 64 RH 69 fit 20 (EFA 19 71 Mm 26 RMA 33 PET IB 86 whee 22 zante 25 Bor FF 69 啤酒 花 26 越 杆 61 短 毛 白芷 ”60 HH ik 64 纲 齿 接骨 木 hie 65 B47 BR 47 RR MIR * 81 73 59 + ti g RMF 80 RBA 37 REM 30 PRE FT AL S22 85 BAR 85 37 RDA 53 BA 55 BOT 43 mz 41 esi 41 意气 松 17 MR 82 WR 82 RR 21 AM HIe aH 21 mip 21 Ri 26 Rite 26 MH 27 Be 33 WIA 33 79 鸡 树 条 子 73 MONA EE KE 37 HEF 37 A 30 RR 30 ra iF 30 SRF BR REAL 63 FREE HH 78 Beat BF 73 28 18 十 四 画 43 p48 Ba 48 # 52 MM 52 te 61 BRA 73 RE 27 橡树 “24 HBA 84 BFE 41 篇 斯 61 篇 斯 越 郴 61 想 允 毛子 65 Pim 54 wm 15 BLA 15 thy = 汪 ML SEW 49 ei 28 Bis we 28 FEF 95 FEM 55 wae 57 =a 79 MEK 55 MRF 43 MARA 41 BRA 75 + 2 & RRix 84 区 31 PRR 46 MG 66 x=+-8 ° 93 » wm T & ® 5l A Abies holophylla Maxim. 16 Abies nephrolepis Maxim. 16 Acer ginnala Maxim. 53 Acer negundo L. 54 Acer mono Maxim. 54 Acer triflorum Kom. 55 Acer truncatum Bunge. 55 Aconitum Kusnezoffii Rchb. 34 Acorus calamus L. 84 Actinidia arguta Planch. 58 Actinidia kolomikta Maxim. 58 Actinidia polygama Maxim. 59 Adenophora stenanthina (Ledeb.) Kitag. 73 Agastache rugosa O. Kuntze. 66 Ailanthus altissima Swingle. 50 Alnus hirsuta Turcz. 22 Alnus japonica Sieb. et Zucc, 22 Alnus mandshurica (Call.) Hand.-Mazz. 22 Alnus sibirica Fisch. 22 Amorpha fruticosa L. 44 Ampelopsis japonica Makino 56 Apocynum lancifolium Russ. 63 Aquilegia oxysepala Traut. et Mey. 34 Aralia mandshurica Rupr. et Maxim, 6) Arthraxon hispidus Makino 79 Atractylis chinensis DC. 74 Atractylis chinensis var. koreana (Nakai) Chu 75 Atractylis chinensis var. liaotungensis Kitag. 75 Atractylis chinensis var. quinqueloba Baranov et Skyortzov 75 Atractylis chinensis var. simplicifolia (Loesener) Chu 75 Atractylis japonica (Koidz.) Kitag. 75 B Betula davurica Pall. 22 Betula mandshurica Nakai 23 Betula platyphylla Sukatschey 23 Bidens tripartita L. 75 Bistorta lapidosa Kitag. 29 Boehmeria paraspicata 27 Boehmeria tricuspis Makino 28 Brassica juncea (L.) Czern. 36 C Calamagrostis angustifoeia Kom. 79 Calamagrostis angustrojeholensis Honda 80 Calamagrostis epigeios Roth. 80 Calamagrostis heterogluma Honda 80 Calamagrostis hirsuta Baranov et Skv. 80 Calamagrostis mongolica Kitag. 80 * 94 » Calamagrostis neglecta Gaertner 80 Calamagrostis pseudo-phragmites 80 Calamagrostis Turczaninowii Litvinov 80 Calamagrostis Langsdorffii (Link) Trin. 79 Calystegia hederacea Wall. 64 Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. 36 Caragana arborescens Lam. 44 Caragana microphylla Lamark 44 Carthamus tinctorius L. 76 Cassia nomame Kitag. 45 Celastrus articulatus Thunb. 53 Chamaenerion angustifolium Scopoli 59 Chelidonium majus L. 35 Chenopodium album L. 31 Chrysanthemum boreale Makino 76 Codonopsis lanceolata Benth. et Hook, 74 Codonopsis ussuriensis Hemsley 74 Commelina communis L. 84 Conyallaria keiskei Miq. 85 Corylus heterophylla Fisch. 23 Corylus mandshurica Maxim. et Rupr. 24 Crataegus Maximowiczii C. K. Schn, 40 Crataegus pinnatifida Bunge 39 Cuscuta chinensis Lam. 64 Cuscuta europaea L. 65 Cuscuta japonica Choisy 65 D Draba nemorosa L. 37 Dracocephalum moldavica'L. 67 E Echinochloa crus-galli Beauy. 80 Elsholtzia angustifolia Kitag. 68 Elsholtzia manshurica Kitag. 63 Elsholtzia Patrini Garcke 67,68 Elsholtzia saxatilis Nakai (E. Patrini f. saxatilis Kom.) 68 Elsholtzia splendens Nakai 638 Elsholtzia Stauntoni Benth. 68 Empetrum sibiricum V. Vassil. 52 Equisetum hicmale L. 15 Erigeron acre L. 77 Erigeron canadensis L. 76,77 Erigeron elongatus Ledeb. 77 Erigeron Komarovii Botsch. 77 Erodium stephanianum Willd. 48 Euphorbia Fischeriana Steudel 51 Euphorbia Fischeriana war. pilosa (Regel) Kitag. 51 Euphorbia helioscopia L, 51 Euryale ferox Salisb. 33 Evonymus Maackii Rupr. 53 = | | Evonymus pauciflorus Maxim. 53 Evonymus sacrosancta Koidz. 53 F Filipendula palmata Maxim. 40 Fragaria orientalis Losina-Losinskaja 40 Fraxinus mandshurica Rupr. 62 Fraxinus rhynchophylla Hance 62 G Galium boreale L. 72 Galium veruin L. 71 Geranium sibiricum L. 48 Ginkgo biloba L. 15 Girardinia cuspidata Wedd. 28' Gleditsia horrida Makino 45 Gypsophila acutifolia Fisch. 33 Gypsophila dayurica Turcz. 33 Gypsophila Oldhamiana Mig. 33 Gypsophila pacifica Kom. 33 H Helianthus annuus L. 77 Helianthus tuberosus L. 77 Heracleum barbatum Ledeb. 60 Heracleum Moellendorffii Hance 60 Heracleum Moellendorffii f. subbipinnatum Kitag. 60 Humulus lupulus L. 26 Humulus scandens (Lour.) Merr. 26 Imperata cylindrica (L.) Beauvois 80 Ipomoea batatas Lam. 65 Iris lactea Pall. subsp. chinensis(Fisch. )Kitag. 86 {ris tenuifolia Pall. 86 Isatis japonica Mig. 37 J Juglans mandshurica Maxim. 21 Juncus decipiens Nakai 84 Juniperus rigida Sieb. et Zucc. 19 K ~ Kalidium foliatum (Pall.) Mig. 31 Kochia scoparia Schrad. 31 L Lamium album L. 68 Lamium barbatum Sieb. et Zucc。 68 La ortea bulbifera Wedd. 28 Lappula echinata Gilibe 65 Larix dahurica Turcz. 17 Larix leptolepis Gord. 17 Larix olgensis A. Henry 18 Larix Principis-Rupprechtii Mayr. 18 Larix wulingshanensis Liou et Wang 18 Lasiagrostis splendens Kunth 80 Ledum palustre L. var. angustum N. Busch 61 Ledum palustre L. var. dilatatum Wahlenberg 61 Leonurus sibiricus L. 68 Lepidium apetalum Willd. 37 Lespedeza bicolor Turcz。 46 Lindera obtusiloba Blume 35 Linum perenne L. 49 Linum stelleroides Planchon 49 Lithospermum erythrorhizon Sieb. et Zucc. 65 Lonicera Maackii Maxim. 72 Lonicera Maximowiczii Regel 72 Lonicera praeflorens Batalin 72 Lycopodium anceps Wallr. 14 Lycopodium clayatum L. 14 Lycopodium selago L. 14 M Maackia amurensis Rupr. et Maxim. 46 Malus pallasiana Juz. 40 Malva verticillata L. 58 Medicago sativa L. 46 Melica scabrosa Trin. 81 Mentha sachalinensis Kudo 69 Menyanthes trifoliata L. 63 Messerschmidia sibirica L. 66 Metaplexis japonica Makino 63 Miscanthus sacchariflorus Benth. et Hook. 81 Miscanthus sinensis Andersson 81 Miscanthus sinensis var. purpurapscens Rendle 81 Morus alba L. 27 Morus bombycis Koidz, 27 © Morus mongolica Schneid. 27 O Oenothera odorata Jacq. 59 Orostachys cartilaginea A. Bor. 38 Oryza sativa L, 81 P Padus asiatica Kom, 41 Paeonia lactiflora Pall. 34 Periploca sepium Bunge 64 Persicaria cochinchinensis (Lour.) Kitag. 30 Persicaria hydropiper Spach 30 Phellodendron amurense Rupr. 49 Phragmites communis Trin. 82 Phragmites longivalvis Steud. 82 Phryma leptostachya L. 71 Phryma leptostachya var. melanostachya Kitag. 71 Picea jezoensis Carr. 18 ‘ 95 。 Pinus Bungeana Zucc. 19 Pinus densiflora Sieb. et Zucc. 19 Pinus koraiensis Sieb. et Zucc. 18,19 Pinus pumila Reg. 19 Pinus sylvestris yar. mongolica Lity. 19 Pinus tabulaeformis Carr. 19 Plantago asiatica L, 71 Polygonatum humile Fisch. 86 Polygonatum inflatum Kom. 85 Polygonatum involucratum Maxim. 85 Polygonatum macropodium Turcz. 86 Polygonatum Nakaiana Ishidoja 86 Polygonatum odoratum yar. pluriflorum (Miq.) Ohwi 85,86 Polygonatum quinquefolium Kitag. 85 Polygonatum sibiricum Redoute 85 Polygonatum stenophyllum Maxim, 85 Polygonum ayiculare L. 30 Populus balsamifera L. 20 Populus Davidiana Dode 20 Populus Simonii Carr, 20 Populus suaveolens Fischer 20 Potentilla anserina L. 41 Prunus japonica Thunb, 42 Prunus Nakaii Léyl. 42 Prunus humilis Bunge 41 Prunus Maximowiczii Rupr. 42 Pteridium aquilinum (L.) Kuhn. 15 Pterocarya stenoptera DC. 21 Pueraria Thunbergiana Benth. 47 Pyrus ussuriensis Maxim, 42 Q Quercus acutissima Carr. 24 Quercus aliena Bl. 25 Quercus dentata Thunb. 24 Quercus liaotungensis Koidz. 25 Quercus mongolica Fisch. 25 Quercus variabilis Blume 25 Rhamnus argutus Maxim. 56 Rhamnus davuricus Pall. 55 Rhamnus diamanticus Nakai 56 Rhamnus koraiensis Schn。 56 Rhamnus Meyeri Schn. 55 Rhamnus parvifolius Bunge 56 Rhamnus Schneideri var. manshurica Nakai 56 Rhamnus ussuriensis J. Vass. 56 Rhamnus viridifolius Liou. 56 Rhus verniciflua Stocks 52 Ribes Komarovii A. Pojark. 39 Ribes manschuricum Kom, 39 Ribes procumbens Pall. 39 Robinia pseudo-acacia L. 47 * 96 « Rosa acicularis Lindl. var. Taquetii Nakai 42 Rosa davurica Pall. 43 Rosa rugosa Thunb. 43 Rubia chinensis Rgl. et Maack 72 Rubia cordifolia L. 72 Rubia cordifolia yar.pratensis Maxim, 72 Rubus crataegifolius Bunge 43 Rubus Komaroyii Nakai 43 Rubus parvifolius L. .43 Rubus sachalinensis Ley. 43 Rumex acetosa L. 29 Rumex crispus L. 29 S Salicornia herbacea L. 32 Salix brachypoda Kom. 21 Salix microstachya Turcz. 21 Salix pentandra L. 21 Salix purpureaL. 21 Salix pyrolifolia Ledeb. 21 Salix rosmarinifolia L. 21 Salix triandra L. 20 Salix viminalis L. 21 Salsola collina Pall. 32 , Salsola ruthenica Iljin 32 Sambucus Buergeriana Blume 72,73 Sambucus coreana Kom, 73 Sambucus foetidissima Nakai 73 Sambucus latipina Nakai 73 Sambucus manshurica Kitag. 73 Sambucus penisularis Kitag. 73 Sambucus Sieboldiana Blume 73 Sambucus Williamsii Hance 73 Sanguisorba officinalis L. 43 Schizonepeta multifida Briquet 69 Schizonepeta tenuifolia Briquet 69 Scirpus maritimus L, 83 Scirpus triqueter L. 84 Securinega suffruticosa Rehder 51 Sinapis alba L. 38 Solanum nigrum L. 70 Solidago virga-aurea L. subsp, coreana Kitag. 78 Solidago virga-aurea L. subsp. dahurica Kitag. 77 Solidago virga.-aurea L. subsp. leiocarpa Hulten 78 Sophora flavescens Aiton 47> Sophora japonica L. 48 Sorghum yulgare Pers. 82 Sparganium minimum Hill. 7S Sparganium simplex Hudson 79 Sparganium stenophyllum Maxim. 79 Sparganium stoloniferum Buch-Hamilton 78 Stipa baicalensis Roshevitz~ 82 Styrax obassia Sieb. et Zucc. 62 Suaeda glauca Bunge 32 T ois cuspidata Sieb. et Zucc. 16 Thalictrum simplex L. 35 Themeda japonica Tanaka 83 Thlaspi arvense L. 38 Thymus serpyllum L. 70 Tilia amurensis Rupr. 57 . Tilia mandshurica Rupr. et Maxim. 57 Tilia mongolica Maxim. 57 Trapa bispinosa Roxburgh 59 Trapa Maximowiczii Korshinsky 59 Trapa natans L. 59 Tribulus terrestris L. 49 Triticum vulgare Vill. 83 Trollius Ledebourii Reich. 35 Typha latifolia L. 78 U Ulmus Davidiana var. mandshurica Sky. Ulmus laciniata Mayr. 25 Ulmus macrocarpa Hance 25 Ulmus propingua Koidz. 25 Ulmus Pumila L. 26 Urtica angustifolia Fisch. 28 Urtica cannabina L. 28 Urtica laeteyirens Maxim. 28 Vv Vaccinium uliginosum L. 61 Vaccinium Vitiseidaea L. 61 Viburnum Sargenti Koehne 73 Vitis amurensis Rupr. 56 Vitex incisa Lam. 66 X Xanthium strumarium L. 78 Zz Zanthoxylum schinifolium Sieb. et Zucc. Zanthoxylum simulans Hance 50 Zea mays L. 83 Zizyphus jujuba Mill. 56 Zizyphus jujuba var.inermis Rehder 56 Zostera marinaL. 79 50 * 97 - 完 植物 所 图 书馆 | WITH 551 BF he itt tS 内 蒙古 自治 区 家 收 业 生产 配置 间 题 的 和 步 研究 关机 天 和 本 书 根 据 作 者 .1951,.1953 及 1956 ESCH, BB BMH BKM SON. 书 分 三 部 分 :第 一 篇 讨论 内 蒙古 自治 区 农 牧 业 生产 的 现状 , 计 分 自然 条 件 , 历 史 轻 入 条 件 \ 牧 业 生产 现状 、 农业 生产 现状 以 及 现状 农 牧区 划 等 五 章 ; 第 二 篇 阐述 1956 年 所 调查 的 8 不 重点 地 区 ;其 中 牧 业 区 ,、 半 农 牛 牧 区 向 个 农舍 牧 过 滤 的 农业 区 ,以 及 农业 区 各 2 个 ; 第 三 篇 对 内 蒙古 自治 区 农 牧 业 生 产 配置 问题 提出 了 一 些 其 体 ， 意见 。 全 书 附 图 25 幅 , 照片 50 张 es” 定价 : 1 .20 元 e REF Lb BES its SC AE H. H. 巴 朗 斯 基 著 本 书 共有 十 三 篇 文章 : 作者 扼要 地 阿 术 了 名 济 地 理学 发 展 的 概况 ， 指 出 如 何 从 历史 的 观 点 以 及 旁 门 学 科 的 影响 上 去 理解 经 济 地 理 这 一 门 学 科 的 形成 ;在 " 径 入 地 理学 对 自然 环境 的 估 : 让 2 一 女 中 , 作者 批 逢 了 毫 不 考虑 自然 条 件 与 拜倒 在 自然 界面 前 的 人 们 ， 井 且 应 用 了 马克 思 的 理论 , 出 了 如 何 正 确 地 看 待 自然 界 对 人 影响 的 问题 ; 作者 炎 而 对 烃 济 地 理学 的 区 域 原则 、 地 质 学 神 案 的 必要 性 与 领土 地 理 研究 和 组织 工 作 中 的 地 理 原 则 等 作 了 精湛 的 论述 。 sett: 1.20 元 内 蒙古 自治 区 逻 济 地 理 eae Ac Es ES BEE FE RRA ES HSN — PSK, ATR AR 需要 和 广泛 征求 意见 ,先行 出 版 单行 本 。 烽 写 体例 参 照 苏联 经 济 地 理 高 航 芒 物 :分 为 总 脸 与 径 CHES KAM. FRB, mes CRA BARAT AN ie, ee BA tA TAKEAHA 内 蒙 百 自治 区 是 新 中 国 首 先 成 立 的 民族 自治 区 ， 本 书 全 面 委 析 了 自治 区 轻 济 发 展 的 自然 条 件 与 历史 基础 .解放 以 来 经 济 面 够 的 变化 各 轻 济 部 门 的 现状 及 发 展 方向 。 ett: 0.70 元 BY FP ie a DH KRG HE Sle By 2S 8g HE 本 书 的 主要 内 容 是 : Bat HSIN ZS PZ Ode EON ed) 族 分 布地 区 的 经济 地 理 , 著者 们 根据 实地 调查 的 材料 , 详尽 地 描述 雯 区 内 的 居民 、 轻 济 生 产 特 征 , 农 业 、 吝 牧 业 、 工 矿业 林业, 渔业 ,交通 运输 ,物资 交流 、 猎 入 中 心 , 等 等 。 在 描述 中 , 从 历 史 发 展 过 程 , 从 历史 对 比 中 葫 重 指 出 解放 以 来 鼓 区 轻 攻 上 的 重大 改变 。 对 于 坡 区 自然 条 件 ; 如 地 形 ,气候 \ 水 女 、 王 起 ,自然 植物 等 方面 ， 只 描述 其 一 般 特 征 和 地 区 差别 ， 井 联系 生产 予以 评 价 。 - Ett: 道 林 本 `1.60 元 | FABLAR 1.20 元 cz [ISP 3. 洗 ， Coe cae eee 1 Ta ”植物 研究 人 it ee AR it ie 全 人 \qlebeoU razors) | 130 | EasGR tte He | \ GRUBER 57 36. oo Sn Sn eee |