kn Ziel “ he Pr ” “8 >= Pan HARVARD UNIVERSITZ Ja BERSARY OF THE MUSEUM OF COMPARATIVE ZOÖOLOGY. Pe EN TOMOLOGISCHE BEYTRÄGE u DES MELDEN LINNEF DES NATURSYSTEMS VOM JOH. AUG. EPHRAIM GOEZE, Paftor an der Kirche S.Blafüi zu Quedlinburg, Ehr eh der Gefellfchaft Naturforfchender Freunde in Berlin, der Herzoglichen deutfchen Gefellfchaft in Helmftädt, Sn n Naturforfchergefellfchaft in Halle, und der Königlich Ä Schwedifchen patriotifchen Gefellfchaft ' RR an ' DRITTEN THEILES ZWEYTER BAND. Leipzig, bey Weidmanns | Erben und Rech, 1780 | Niefes dritten Theiles zweeter Band meiner en- Fe ogifcken Beyträge begreift die fünfte ur lezte Klaffe der Linnöifchen Tagfalter: näm- lich die Papil. Plebejos Rurales und Urbicolas; ferner die Sphinges oder Schwärmer; und end- lich von den Phaigenis die Attacos, nebft den beyden erften Ordnungen der Spinner oder ' Bombycum bis auf die Phalaena Bombyx nojfomofis no. 53. Mit der dritten Ordnung der Spümer, oder mit den ohnzüngigen, mit niedergedrükten Flügeln und Kammrükken, werde ich den dritten Band anfangen, und dem- felben eine verhältnifsmäfsige Stärke zu den übrigen geben. Aller Wahrfcheinlichkeit nach wird noch ein vierter folgen, weil diefe Klaffe derLepidopterorum gar zu reichhaltig ift.. Dies it es, was ich hierbey zu‘ erinnern habe. a2 : Nun iv Vorrede. Nun noch der Nachtrag zu den Tagfchmetter- lingen, Schwärmern und erften beyden Ord- nungen der Phalänen, in diefes dritten Theiles erftem und zweetem Bande. Nachtrag zu des dritten Theiles erfiem Bande. \ I. Zu den zrojani/chen Rittern. A. zu den Linneifchen. 1) Hıölor p. 29. no. 2. | Ä Leske Anfangsgr. der N. G. I. p. 51. no... | der Aektor. 2) Troilus p. 31. no. 6. Cramer Pap. exot. t. 207. f. ABC. AC Mas; B Femina. - Drury Uluftr. of nat. hift. Vol. L tan £. 3.5. 3) Pammon p. 32. no.8. Leskel. c. p.451. no.2. der Pammon. - . 4) Polydamas p. 34. no. 12. Cramer Pap. exot. t. 2ıı. fig. DE. Sebae Thef. IV. t. 44. £. 14. 15. Drury Wluftr. of nat. hifl. Vol. I. t. 17. £. 1, 2, B. Neue Trojaner zu p. 39-45. I) Aroaba p. 39. no. 1. | Cramer Pap. exot. Vol.TI. p. ıı. 1.217. f£ AB. 2) Achates p. 42. no. 11. Cramer Pap. exot. Vol.IIl. p.84. t. 2. f. A. ‘Mas. ! 3) Amphi- Yorrede. Y 3) Amphimedon. Cramer Pap. exot. t. 194. f. A. Sebae Thef. IV. t. 16. eg 4) Minos. Cramer ]. c.p. 195. f. A. 5) Empedocles. _ Cramer ].c.p. 199. f. AR. 6) Afkinous. Cramsr 1. c.t. 208. f. AB. Drury Iluftr. of nat. hif. Vol. It. II. 2 12, 7) Vertunmus. " Cramer ]. c. t. aın. £. A. Femina; f.C. Mas. 8) Amphryfus. Cramer 1. c. Vol.III. p. 43. t.219. f. A. 9) Anceus. Cramer ]. c. t. 222.f.AB. m. Zu den griechifchen Rittern. - A. Zu den Linneifchen. 1) Menelaus p.47. no.20. Leske Anfangsgr. der N. G. I. p. 452. no. 3. der Menelaus. 2) Stelenes p. 54. 10.30: | Leske ]. c. p.452. no. 4. der Sielenus. 3), Leilus ib. no. 31.‘ Leskel.c. no. 5. der Leilus. 4) Pyrrhus p.50. n0.25. | Cramer ]. c. Vol.II. p. 45. t. 220. f. AB. 5) Machaon p. 56. no. 33. Leskel. c. no. 6. der Schwalben/chwanz. Pop. d’Europe par Mr. Ernfi etc. Vol. IM. p. 146. 1.34. 10.68. Le grand Porte- queue. I a3 6) Poda- 14 vı Voryrede. 6) Podalirius p.61.n0.36. Leske l. c. no. 7. der Segelfalter. X Pap. d Europe par Mr. Ernft etc. Vol. IL p- 150. no. 69. - Le Flamöe. 7) Demoleus p. 68. no, 246. Cramer |. c. Vol.lli. p.65. t.23r. f. AB. > B) Neue Griechen zu p. 70-88. 2) Marius. Cramer 1. c. Vol. III. p. 200. f. DE. Sebae Thef. IV. 1.34 = 14. 1.35. 8. 3. 4. 2) Cinna. Cramer ]. c.t.200. £.FG. 3) Polycoon. Cramer 1. e. t. 203. f. AB. r Sebae 'Thel. IV. t. 39. £. 2.3. Merian. Surin. t. 31. | Kleemanns Beytr. L.t. 7. £. 1.2. 4) Piranthus. Cramer ]. c. t.204.f. AB. Merian. Surin. t. 31. Sebae Thef. IV. t. 38. £. 13. 14. Kleemanns Beytr. 1. t. 8. £. 1.2.**) 0; 5) Sefoflris. . Cramer ]. ec. t. 2ır. f, FG. | Sebae Thef. IV. t. 26. f. 19. 20. t. 45. £. 23. 24. 6) Metellus. | Cramer 1. c. p. 42. t. 218. $. AB, (cf. Vol. I. t: 71. f, A. Perfeus.) 7) Dru. . *) Nach Cramer III. p. 67. t. 232. f. AB. ift der bey Demoleus Linn. angeführte Kleemannifche t. 1. £.2. 3. Erithonins, **) Alfo nicht Polidorns. Linn. no. 10. u, | : 7) Drufus. Cramer l.c. Vol. I. p. 65. Pr 29. R. . 1.239. f. A. 8) Antheus. | Cramer 1. c.t. 234. £.BC. 9) Aegiftus. * Cramer ]. et. 24. f£ED. 10) Brutus. Cramer ]. c. t.241. EF. U. Zu den Helikoniern. A. zuden Linn£ifchen. 2) Apollo p.90. no.50. Leske ]. c. p:452. no.8. der Apollo. 2) Pafithoö p.96. no. 53.*) Cramer ]. cc. p.115. t.258.f.EF. Egialsa Mas. 3) Calliope p. 97. no. 56. | Cramer]. c.t. 246.1. C. 4) Mneme p. 99. no. 59. - Leske l. c. p. 452. no.1o0. die Menu 5) Euterpe p. 99. no. 61. Cramer ]. c. t. 246. f. D. 6) Clio p.Ior. no. 66. Cramer ]. c. t. 257. DE. 7) Pfidü p. 100. n0.64. ı Cramer ]. c. t. 257. f. F. 9) Thalia p.1o1. no. 67. Cramer ]. c. t.246. £.A. Leske ]. c. 1. p. 452. n0.9. die Thalia. 9) Eurita p.ıo2. no. 69. Cramer ve. t. 233. {.A. Mas. B. Femisa. a4 10) Crü- | *) Dies ift Linn. Aglaja ed. 10. no, 44. j vIH Vorrede \ 10) Crataegi p.103. no. 72. I Leskel. c. P.453. no. ıı. Baumveißling. 1) Diaphanus p. 108, no.5. Cramer l. c.t. 231. £.C. 12) Hecale p. 112. no: 17. Cramer 1. c. Vol. III. p. 115. 116. Note. B. Neue Helikonier zu p. 106-124. 1) Alrionea. Cramer l. e.t. 215. £. A. Mas; $. FG. Femina. 2) Funo. Cramer l. a. t. 215.f.BC._ 3) Cillene. Cramer]. c.t. 215. £ DE. 4) Epaea. Cramer ]. c. t. 230. £.BC. 5) Lenea. Cramer ]. c. t. 231. f.D. 6) Nife. Cramer 1. c. t. 231. f. E. 7) Melanida. Cramer ]. c. t. 231. EP 8) Laja. Cramer ]. c.t. 232.f. CD. (coll. Melite Vol. II.’t. 153. 6, Ch) 9) Amphione.. Cramer ]. c. t. 232. f. EF, 10) Rofalia. Cramer). c.t.246.f.B. ' Sebae Thef. IV. t. 23. f. 27. 22. 11) Linus. Cramer |. e.t: 257. f. A. Sebae Thef. IV. t. 4. f. 15. 16. | | 12) Flo UVorrede "IX 12) Flora. Cramer 1. c.t. 257. £.BC. Sebae T'hef. IV. t.3P. f. 5. 6 ‚IV. Zu den Danaiden. A. zu den Linneifchen. 2 a. zu den weißen einfarbigen. 1) Brafficae p. 126. no. 5. ne furbel.c, p. 453. no. ı2. der Kohl- . weißling. 2) Rapae p. 131. no. 76. | Leske.]. c. p: 453: no.13. der a Kohl- weißling. 3) Napi p. 133. no. 77. Leske l.c. p. 453. n0. 14. der Rübfenweißling. 4) Cardamines p. 141. n0.85. ‚ Bergfräfsers Nomencl. Hl. p. 39. 40. t. 66. f. 1.2.3. Raupe und Pnppe ; f.4.5. Berg- kreffenfalter Mas; £.6. 7. Femina. — Icon. Pap. Dan Decur. II. p. 8. t. 9. "612.9 4-7 \ Schaeff. en e79.1.2.2, Gi dee nicht Doplidice L.) | “ 5) Fuyparete p. 146. no. 92. Cramer 1. c.t.207.f. DE. 6) Aelcita p. 147. no. 2 Cramer ]. c. t. 129 f. C 7) Rhammi p. 156. ho. 106. Leske l.c. P.453. n0. 15. Be Ateruenfäier. a5 | b. zu > + . \ : & .*) Eigentlich eine Phaläne. $. unter den neuen Attacis no. 32. Vorrede. b. zu den bunten und gefchekten Danaiden. r) Midamus p. 137. no. 108. Leske]. c. p. 453. no. 16. Midamus. 2) Niavius p. 188. no. 109. Cramer]. c.t.234. f£ A. . 3) Plexippus p. 190. no.ıı7. Cramer ]. c.t. 206. f. EF. 4) Fyperasthus p.195. n0.127.et P- 197.0 not. 3. Vidua Milleri.. ‚Bergfträfsers Nomencl. II. p.24. t. &. f. 3.4. coll. 1. p.17. t.24. — Icon, Papil. Diurn. Dec. II. P- 6. t. # "E24 | R. Neue Danaiden p. 160- 135. a. weilse einfarbige. r) Thetis p. 171. no. 32. a Cramer ]. c. t. 238. £.D. 2) Sophoras p. 193. no. I2r. ;* Cramer |. c.t. 253. f. AB Femina; C. Mas, 3) Eucharis. Cramer. c. t. 201. £.BC. Mas; t.202. £.C. Femina. - 4) Hippo. NE Cramer l. c.t. 195. £.BC. 5) Cafhiopea. Cramer |. c. t. 2or. f. A. 6) Epaphia. Cramer ]. c.t.207.f. DE, 7), Thermopyle. Cramer 1. c. t. 207. f. F G, 3) Aretheufa. Cramer l.c. t.210.S.EF, 9) Eudo- x “ Vorrede x = Eudoxia. Cramer l.c.t.213.f. C, 20) Marianne. Cramer . c.t.217. fc D. Femina; E.Mas. 2) Evagete. | Cramer l.c.t.221.£.FG. (coll. ran Voll. t. 44. 1.BC.) | | | 12) Aenippe. | N Cramer l.c. t.229.£.BC. (coll VoLIkt. 105, _ £C.et137£C) | 35) Catilla. Cramer 1. c. 229. £. DE. 14) Agathina. r ‚Cramer ]. c. t. 237. f. DE. 15) Belifama. Cramer 1. c. t.258. f, AB. b. bunte und gefchekte. 1) Aeropus p. 199. no. 128. ‚Cramer l.c.t.254. 1. AB. Femina. 2) Aurantiaco-maculatus p.212. no. 33. . Cramer Pap. exot. Vol. Il. pag. ‚49. 1.223 f. AR. Pap. Licus. 3) Cupavia. Cramer Pap, exot. 1.193. T. ER, 4) Phlegia. Cramer |. c, t. 197. £. FR Sebae "The. IV. 1.34. 6.7. 8. 5) Pelasgus. Cramer ]. c. t. 202. £ D. 6) Genutia. Cramer 1. c. 206. £. CD. Sebae Thhef. IV. t.a1. f.9.10.° ° Honituin H,N. P.1.D.XL 88.67. | 7) Hoar- } \ xır Vorrede. 7) Harmodius. Cramer ]. c. t. 223. f. CD. 8) Emilia. Cramer ].c. t. 222. £. EE.. 9) Amycus. Cramer ]. c. t. 227. f.DE. 10) Cometes. Cramer ]. c. t. 227. f.F. ı1) Thysbe. Cramer |. c. t. 232. f. c. 12) Phlegia. Cramer 1. c. t. 197. £. F. Femina; t. 236. f. C. Mas. V. Zu den Nymphen oder Ekflüglern. A. Augennymphen. a. zu den ‚Linnäifchen. 1) Io p. 229. no. 131. Leskel.c. p. 453. n0.17. Pfänetacflien 2) Orithya p. 235. n0.137. Leskel.c. p. 454. no. 18. Orithya. 3) Maera pP. 240. no. 141. Papil. d’ Europe par Mr. Ernf etc. Vol. III. p- 118. 1.26. no.50.abcd: le Saiyre. | 4) Megaera p. 243. no. 142. Pop. d’ Europe etc. l.c. t.26. no.51.leNe mufien. 5) Aegeria p. 245. n0.143. | Pap. d’Europe etc. Vol. u. pag. 117. t. 25. no. 49. a. Raupe; b. Puppe; c. Vogel; le Tircis. '& 6) Ligea p.247. no. 144. Pap. d’ Europe etc. l.c. t.25. no.47. ab. le Franconien. 7) Gala- 2 RN km 2 Vorrede XI 7) Galathea p. 250. no. 147. Pap. @ Europe l.c. t.30. no. 60. le Demi dewil. D. Kühn im 14 St. des Naturf. p. 54..2.8.7. Raupe des Doamenbrets; f£.r. a b. ver- gröfserter Kopf derfelben mit befondern Theilen; und p,57. Copieux ib. p. 84. Raupe ad Apr der Ga- lathea. | 8) Dejanira p- 259. no. 154- _ Popil. d’ Europe ]. c. t. 25. no.48.ab. la Bar- cante. “ 9) Furtina et a p.260. n0.154 und 156. Pap. d’ Europe l.c. t.28. BO, le Myrtil. 10) Cardui p. 264. no. 157. Bergfir.Nomencl. II. p.20.1.52.£.1.2 ‚Raupen; f. 3. 4. Puppen; £. 5. 6. Difelfalter. — Icon. Pap. Diurn. Dec. II. p.8. t.10.f. 1-6. ‚ıı) Iris p. 267. no. 161. *) Leske Anfangsgr. der N. Gr p- 454. n0. 19. Schiller falter > t. 9. £. 6.7. 8. Bergfir. Nomencl. II. p. 25. t. 64. f. 1. Bach. weidenfalter (dortige Spielart,. Alle Va-- rietäten der Iris gut aus einander gefetzt. — Icon. Pap. Diurn. Dec. Il.p. 7. t.5. f.1. | Copieux im ıgten Stück des Naturforfchers p.85. von der Puppe der Iris. Pap. d’ Europe etc. |. c. t.31. no. 62. le grand Mars changeant. Ä — .—— t32. no. 64. le petit Mars ‚changeant. Dies der Röfelfche II. t. 42. i b. zu *) Das Schillern kömmt wohl eigentlich daher, weil jedes Staub- federchen auf euer Seite blau „auf der aniern braun if. xiv SPOT NIUE b. zu den neuen Augennymphen p. 270.297. ı) Lycaon p. 273. no. 6. Efpers Schmetterl. 1. p. 374. not: a. 2) Arge p.276. no.22. - i Papil. d’ Europe . e. t. 30. no. 6r. le Demi. deusl aux yeux bleus. 3) Eudora p.276. no.15. Pap.d’ Europe etc.]. c. t.28.n0.35. le Bf. 4) Lotis p. 278. no. 26, Cramer Pap. exot. Ill. p.77. t. 238. E.FG. 5) Pilofellae p.280. no. 36. Pop. d’Europe etc. |. ct. 27. no. 52. abc ? Amorillis.*) 6) Polynice. Cramer Pap. exot. t.195. f. DE. 7) Erminio. Cramer l. c.t.196.f AB. Mas. — — t.241. f£ AB. Femina. 3) Evarete, Cramer]. c. 1.203. f. CD. 9) Argante. Cramer ]. c.t. 204. f. CD. NY 10) Dorothea. Cramer]. c.t. 204. f.EF. ır) Jphita. Cramer 1. c. t. 209. £ CD. 12) Hegefia. Cramer 1 ec. t. 209. f. EF. 13) Archefia. Cramer 1. c. t.219. f. DE. 14) Hippia. Cramer |. c.t.222.£CD. (coll. Hyberbius t. 168. £. CE.) | 15) Evad. *) Wie mag aber unter die Cirara p. 124. Mällers Naturfyitem ster Ih. p. 694..n0.150. mit Linn?'s Pap. Phaedra gerathen feyn ? Vorrede xv \ N 25) Evadne. | Cramer ]. c. t.222. fEF. 16) Polibete. Cramer I. ©. 1094.£. DE. Fomina ; 1.235. "£CD. Mar. . Sebae Thef. IV. t. 35. £.15. 16. | =, 17) Ifidora. Cramer 1.c. 1.235. AB. Fake, f. EF. 2... Mas: 18) Remulia. „Cramer |. c. t. 237. f. FG. 19) Valentina. Cramer 1. ct. 242. A. 20) Themyra. | Cramer 1. c. — £.B. en Celia. i Cramer 1. c. — £. c 22) Mylıtta. Cramer 1. c.t. 252. £. DE. 23) Pofioerta. Cramer ]. c. t.254.f. CD. 24) le Heros. \ © Papil. d Europe ek. Vol. IH. pP. 112. t. a5. no. 46. ab. 25) le grand Mars orange. Pap.d’Europe etc. |. c. t.31. no. 63. ' 86) le grand Mars non changtant. Pap. d’ Europe etc. l.c. t.33. no. 65. 27) le petit Mars orange. - Pap. d’Europe etc. ].c. t. 33. no. 66. 28) le Mars bleu fonck changeant. Pap. d’ Europe etc. l.c. t. 33. n0.67. xvi Vorrede B. zu den bandirten ohnäugigen. a. zu den Linneifchen. ı) Populi p. 298. no. 162. Leske Anfangsgr. der N.G.I. p.454. no. 20. Pappelfelter; der grofse Eimwogek 2) Antiopa p.302. 10.165. Leske l.c. p. 454. no. 21. der There 3) C album p. 312. no. 168. Leskel. c. p. 454. no. 22. der C Falter. 4) Dirce p. 316. no. 171. | 1 Cramer Pap. exot. t.212. f.CD. 5) Amathea p. 317. no. 174. el Nr Cramer ]. c.t.209. f. AB. 6) Atalanta p. 318. no. 175. | Leske |. c. p.455. no. 23. der Admiraı. 7) Venilia p. 322. no. 177. | Cramer ]. c.t.219. £. BC. 8) Alimena p. 323. no. 178. Cramer ].c.t. 220.f. AB. Femina; C. Mas. er 9) Elea p. 324. n0. 183. Cramer ]. c. t.242. f. DE. Houttuin Nat. Hift. I Part. Piece N. P- 334 | n0. 176. t. 89. S. 10. 10) Camilla P.329. no. 187. Bergfträfsers Icon. Pap. Diurn. Decur. II, p- 8.1.8. £.3.4. Mas; Fekkenkirfchenfalter. ır) Pror/a p. 336. no.202. Bergfträfsers Nomencl. III. p. 24. 1.63. f.5. Waldneflelfalter. Spielart der Prorfa; £. 6. noch eine Spielart. — Icon. P.D. Decur. II. p. 6. t. 4. £. 5. 6. 12) Paphia p. 346. no. 209. Leske 1. c. P.455. no. 24. Süberflrich. 13) Agla- m nn u N a a h et . F WERTET | .XVIE 13) Aglaja p. 349. Ho 2IL Leskel. c. p. 455. no. 25. der grofse Perl- mutterfaiter. | 14) Vanillae p. 359. no. 216. Ä Leskel. c. p. 455. n0.26. P anillenfalter. Cramer . at.2ı2.f. AB. ). zu Er neuen ohnäugigen Nymphen p.360- 390. ı) Camilla Viennenfrum p- 363. n0.7. Berzfträfsers Nomencl. II. t. 67. L. 5.6 ©. Drußilla. | —— Icon. Pap, Diurn. Becur. I p.8. 8 f.5.6. Alis dentatis nigro. coerulefcen- | tibus; ubtus cinnami inftar fufco-ru- fi; maculis in anterioribus, fafciisque in pofterioribus utrinque albis. 2) Undularis p.375. no. 56. Cramer 1. c: t.256. £.AB. 3) Semire, Cramer ]. c. t. 194. £. BC. 4) Helle. Cramer ]. c. t. 194. f. FG. 5) Erofine. Cramer 1. c. t. 203. f. ER 6) Lifianajfa. | Cramer ]. c. t.205.f. AB. 7) Berenize. Cramer l.c. t. 205. f. EF. Femina, 3) Heliodore. Cramer 1. c. t. 212. £. ER Ä Sebae Thef. IV. t. 16. £. 3.4.8. 9 9) Zlithya. Cramer 1. c. £.212. f. AB. Mas. | — 1.214. f£ CD. Femina. Drury Iluftr, of nat. hit. I. e. 1. f. 1.2 I11.Th. I.Band. _ b ı0) Mar- XVII Vorredil 10) Mardania. Cramer ]. c. t. 213. £.EG. ır) Inaria. Cramer ]. c.t. 214. f£ AB. 12) Sulpitia. ; Cramer 1. c.t. 214. f. E. 13) Proferpina. Cramer \. c.t.218. f. CD. 14) Bippoclus. Cramer ]. c. t.220.f. CD. 15) Thyonneus. Cramer 1. c.t. 220. f.EF. 16) Lotis. Cramer ]. c. t. 230. £. DE. (coll. Zegefippus VoL.MI. t.180. f. A.) 17) Enotrea. Cramer ]. c.t. 236. £. A. B. 18) Cnapanea. Cramer l. ct. 236. f. D, 29) Hyperia. Cramer ]. c. t. 236. f. EF. 20) Columbina. Cramer]. c. 1.228. £. AB. ar) Cynira. Cromer l. c.t. 238. £C 22) Cocala. Cramer ]. c. t. 242. f. FG. 23) Hera. Cramer 1. c. t. FG. .. 24) Maniha. _ Cramer 1. ct. 255. 2 AB. b2 25) Ado- ZKorreda XIX. 35) Adonia. - Cramer]. c. t. 255. £.CD. | 26) Porphyria. | w Cramer |. «tt. 255. ££EF. e7) Aftarte. Cramer 1. ©. t. 256. f. CD. 28) Nefe, Cramer. c. t. 256. f ER VI. Zu den Plebejern in diefem Bande. | A. zu den Bauern. a. zu den Linmmeifchen. 7) QAuercus p- 10. no. 222. } D. Kühn im ı4ten Stück des Naturf. p. 50. t. 2.f. 5. 6. die feltene Raupe, und das Weibchen des Blaufchillers, b. zu den neuen p. 48 fgq. | 1) Ortygnus. Cramer l. c.t. 243. £B. 2) Petalus. Cramer 1. ©. t.243. f£. CD. 3) Pierus.- Cramer ]. c. t. 243. f.EF.. 4) Venulius. Cramer |. c. t. 243: f. G. 5) Liger. Cramer ]. c. t. 234. L EF. 6) Menalcas. Cramer |. c. t. 259. f£ AB. 7) Thallus. Cramer \. c. t. 259. £. CD. 8) Atys. Cramer 1. ©. t. 259. f. EF. Mas. = —— £GH Femina. ee B. zu ) .. POTKERe. . B. zu de Bürgern, K: era a. zu den Linntifchen, ı) Proteus p. 103. no. 259, Cramer ]. c. t. 260. £.. DE, . 2) Phicias p. 106. no. 26. Cramer |. c.t. 244.1. AB, b. zu den zeuen p. 112 fgq. !) Endymion. - Cramer]. c.t.244-.f.CD. Mas. — -— — .LEF. Femina. | Sebae Thef. IV, t. 33. £.5. 6. 11-14, 2) Pygmalion. Cramer l.c.t. 245. AB, 3) Vulcanus. Cramer \. e. t. 245. f. CD. Sebae Thef, IV. t. 20. f. 12. 13. 4) Pyramms. Cramer lc. t. 245. LE. .5) Phidon. . Cramer 1. c.t. 245: £. FG. 6) Idas. Cramer ]. c. t. 260. . AB, 7) Exadens. Cramer 1. c. t. 260. f. c 8) Catillus. | Cramer ]. c. t. 260. f. FG. ; 9) Bufirus. |, Cramer |. c. t. 261. f. AB. Femina. EN N 3 2, U C. Mas. EB, 10) Alcmon. \ Cramer ]. c. t. 261. £ DE. ı1) Alffaricws. Cramer 1. c.t. 261. £. FG . Bey- Forrtede: m Beytrige zu den Schoäir Merm. I. Zu den Legitimis. A. zuden Zinneifchen. % Ficus p. 164.n0. 15. ‚Cramer |. c. t. 246. f. E. B zu den neuen D.202 faq. 1) Hasdrubal. _ Cramer ]. c. t. 246. f. F. 2) Choerilus. | Cramer 1. c. t. 247. £. A. 3) Gordius. Cramer ]. c.t. 247. £. B: 4) Miron. a Sf. er E c. 5) Ableus. Cramer 1. et. we EA. 6) Pelasgus. Cramer 1. ct. 248. f.D. Houttuin N.H. p. 362. n0.29..t.90. f.6. U, Zu den Adfeitis. "A. zu den Linnöifchen. ı) Cafjra p.194. no. 37. Cramer 1. c. t. 248. f. H. 2) Ureufa p. 197. no. 39. Cramer |. c. 1.248. £ F. B. zu den neuen p.229 faq. 7) Melanthus. Cramer I. c. t, 248. £.C. 2) Enagrus. Cramer ]. c.t. 248. f. D. 3) Imaon. Cramer ]. c. t. 248. £ E. | b3 4) Le- XXII Fo rne de. 4): Leneus. | Cromer ]. c. t. 2 £ G 5) Auratus. we Cramer 1. c. t. 264. f. A. Beyträge zu den Phalaenis Attacik. Zu den neuen p.270 124 1) ‚Fucunda. ' Cramer]. c. t. 249. EIN 2) Irene. | Cramer |. c.t. 249. £. B. Mas. 3) Zpollonia. | Cramer |. c. t. ‚250. f. A. 4) Cunina. Cramer.l. c.t.257..G. 5) Alciphron. - Cramer 1. c. t. 262. f. AB. Mas. — t132.L.E. Femina. 6) Orithea. | | Cramer l. c. t.262.f. CD. „) Liris. Cramer 1. c. t. 262. f. E. Femina. — .— t6&f6F. Mas. ee Bey diefer Gelegenheit will ich noch einen kleinen Nachtrag von In/ekten liefern, die ich am sound 3 ıften Auguft diefes Jahres auf dem höch- ften Gipfel des Brocken, oder auf der Könrgshöhe, wie man ihn nennt, gefunden habe. Jch war acht Tage vorher fchon einmal auf diefer Höhe von mehr als 3000 Fufs; es erlaubten es aber damals 4 Vorrede XXIIR damals die Umftände nicht, entomölogifcheUn- terfuchungen anzuftellen, fondern ich begnügte, mich mit dem prächtigften Schaufpiel der unter- und aufgehenden Sonne. Diesmal aber wollt | ich gerne felbit wiflen, ob die oberfie Hö- he des Brockens fo ganz leer von organifirten ' Jebendigen Wefen fey, wie einige behaupten "wollen. S. Silber/chlags Befchr. des Brockenbergs im 4 B. der Berlin. Befch. p. 383. Ich fand auf dem Wege dahin den Pap. Hmer- anthus L. sarız abgeflattert; nicht weit von dem Hexenaltar am Fufsfteige in dem feuchtenMoofe eine Puppe einer Phal. Geometra mit einer feinen . "Schwanzfpitze; auch felbft fieng ich eine Geo- "metram mit fahlgelben braunlineirten Flügeln, die ich nicht kenne. Tipulae fchwärmten auf, denWafferftellen inden Torfbettenumher. An den Kräutern am Hexenbrunnen fafsen hin und wieder Blattläufe, deren viele auch oben auf dem Waflerin den moorigten Gegenden fchwarn- men, abertodt waren. Nicht weit davon fand ich im Moofe den Carabus auratus, ingleichen eine Grylium Locuflam von der kleinern Art. Ich fchöpfte auch an verfchiedenen Stellen et- was Waller, fowohl aus den Torfgruben, als . auch an iolchen Oertern, wo viele Vegetabilien darinn ftunden, und unterfuchte es des Abends bey Lichte unter meinem Reifemikrof fkop; fand ee | aber A XXIV Vorr ed e. aber nur zwey oder drey Infufonsthierchen darinn, nämlich die Monas Mülleri. Des andern Mor- gens fah’ ich Drojlein, auch eine Heidelerche und 'Bachflelze überziehen. Arm. und öde ift zwar‘ gie höchite Brockenhöhe an lebendigen Gefchö- _ pfen; indeflen getrauete ich mir doch, wennes. meine Umftände erlaubten, eine Faunam Bru- eteram zu fammlen. Von den Wafler von der Brockenhöhe nahm ich einige Gläfer voll mit. nach Haufe, und fand am 2ten September die ganze Oberfläche mit Zynceis Mülleri, oder mei- nen Wajlerfiöhen mit dem Eulen/chnabel ,„ mit Müt- tern und Jungen, bedekt, deren Eyer vermuth- lich mitgefchöpfet, und welche binnen der Zeit ausgekommen waren. Vor der Michaelismelle 1780, GOEZE. V. Plebeji, - 2; ! p| | ‘V. ek kleine, gemeine Tagfchmetterhnge. ”; inn. Parvi: larva faepius contradta, > Rurales: alis maculis obfeurioribus. % Vrbicolae: alis faepius maculis pellucidis. Müllers Linn. Naturfyft. 5 Th. ı.B. p. 565. E. kleine gemeine, Plebeju > :*) Bauern: mit fchwachen Flekken. =) Bürger: mit durchfichtigen Flekken. — p. 622. E. Bauernvögel, oder ae lions (Plebeji Rurales). .— pP: 630. E. Bürgervögel, oder gemeine klei- ne Schmetterlinge (Plebeji Vrbicolae). E/pers Schmetterl. !. p.19. - Fiinfte Phalanx oder Horde: Plebeji, gemeine, ı oder Pöbel. Die eigentlichen Merkmale nicht fo entfcheidend beftimmt: a. bey weitem‘ ‚nicht. fo große," als de vorigen Horden; b. ihre Raupen meift fo genannte Schildraugen. — Kleinflügler: | 1. Bauern, Rurales: die Flügelflekke BubENDIE und ınatt. 2. Bürger, Vrbicolae: 'halbfarbige Flügelflekke. a. vorzügliche Dikke des Körpers. b. die Flügel ftehen im Sitzen auseinander, und find nicht ganz gefchloflen. ° 11]. Th. I1. Band. A Efpers 5“ „2a © Infeila Lepidopter a, 231. Papilio Plebejus. Efpers Schmetterl. I. p.19. ste Horde: Gemeine. ıte Familie; Bauern; gemeine Kleinflügler. ote Familie: Bürger ; ädle Kleinflügler. Sn a der Lee Hu nline Fünfte P’halanx gdse Horde. Plebeji, gemeine; Pöbel; Kleinllüglers Kin punktirte Falter. ıte Familie: Gemeine; Bauern; Kleinlüg- ler. - z — p.299. ate Familie: Plebeni bie Bürger ; ädle Kleinflügler; ikkög nfige Falter; großs- köpfige Falter. Les Eflropies. Geofir.. e IteFamilie: Plebeii rurales. Bauern. | 1. entltehen aus lauter Schildraupen, Chenilles cloportes. | | 2. die Schmetterlinge machen drey Klafleo: a. kleingefchwänzte Falter, Papiliones fubeu dati; les petits portes- queue (Flach Sehildraupen: Betulae, Pruni, Quereus, | Echion.) | b. VieläugigeFalter; Argusarten; Blaulinge ; > Argus; Papiliones Polyophthalmi. (Hoch- [childraupen; Arion, Argus, Be IN Boeticus.) c. Goldglänzende Falter; Feusrvögel; ; Gold- Schmetterli nge, Papiliones rutili; les Bronzes. (Schmalfthildr aupen ; N Virgaureae, Hippotho&.) Suyftematifches Verzeichniß der Schmetterl. der Wie- ner Gegend p. 180. x. Bauern Pap. Pleb. Rur. Alfelförmige Raupen: Chenilles cloportes. Reaum. a. Schmalfthildraupen, Larvae oblongofcutatae; - goldglänzende Falter, Papiliones Rutili; les Bronzes. Geofr. | b. Hoch- | Infe a Lepidoptera. 231. P apilio Plebejus: 3 b. Hochfchildraupen, Larvae Gibbofeutatae; viel. .. dugigte Falter. Papiliones Polyophthalmi. ie Aldrov. Les Argus. Geoffr. Les Cam- \ pagnards. Seba. | ©. Flachfchildraupen, Larvae depreflöfentatae; > kleinfchwänzigte Falter. Papiliones fubcau- dati; les petits portes- queue. Geoffr. Les petits Pages. Seba. g Bärser. Pap. Pleb. Vrbic. p. I Afterwiklerraupen, Larvae tortriciformes; ik köpfige Falter, Pap. Pleb. Vrhic. Les Elteapica Geoffr. Les Bourgeois. Seba. f er abgek.Gefch. der Inf. p. 134. f. Plebejer: kleine, oft Spannmeffer. Bauern mit fchwachgeflekten Dec Bürger mit hellern Flügeln. — p. 145. 146. Bauern; Bürger. Schröters Abhandl. über verfchiedene Gegenftände der ‚ Naturgefch. I. pag. 208. (von der 2ten Gattung der Bauern) oder von dem Argus tnter den Papilionen, und deflen Abänderungen in ‚Thüringen, > Gooffr. Inf. Tom.II. p. 57. 6. 2. 1. Les petits portes- queue. 2. Les Argus p.61. 3. Les Eftropies p. 66. IR Cramer Pap. exot. I. pref, p.ı2. V, Plebeji of Veldburgers. a. Plebeji Rurales, onedele Veldburger ofSchild- paddetjes; Plebeyens coınmuns, ou Cloportes. b. Plebeji 7 rbicolae , of Dikkopjes; Plebeyens nobles ou tetus. Leske Anfangsgr. der Naturgefch. T. p. Mas N E. Gemeine (Plebeji) mit kleinen Flügeln: ihre ‘Raupen meift Schildr aupen. | ®) Bauern (Rurales). | er EN 1. Dle- N 4 Infeka Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. ar: Plebeji Rurales, Bauern. ar7. Cupido, der amerikanifche Silbertropf.*) Müllers Linn. Naturfyft. 5’ Th. ı B. p. 622. ‚no. 217. der Silbertropf. Röfels Infektenbel. IV. p.27. t.3. f.7. ER oe fchöne Tagvögelein der er/ien Klaffe, mit fil- bernen Flekken und langen Flügelfpitzen. Leske Anfangsgr. der N.G. I. p. 455. no. Pr der Cu pido. Onomai. hift. nat. P.6. p. 59. Pap. Glide Muf. Petropel. p. 690. n.351. Papilio praedatrix parva; alis füperioribus albis; inferioribus Pr dis aureis elegantiflime sxornatis. Pıtiv. Gazophyl. t. 10. 'f.9. Papilio Surimemenf 5 caudatus minor, verruculis ex aureo argenteis fubtus eleganter adfperfis. Merian. Sutin. t.1o. £.1.**) Fabrie.$.E. p. 518. no. 320. Nom. Linn. Larva alba, nigro- punctata. Aubent. Mifcell. t.18. f. 4. 5. Cramer Pap. exot. XIV. pag. 105. t. 164. Fig. DE. Pap. Cupido, Mas. Fig. FG. Foemin. Schae Thef. Tom.IV. t.33. f.5.6. Papilio Ephebus albidus, partim flavus, fufeusque, auropundla- tus ct a \ Papil- | *) Mit diefem fangen fich die Klingen aa an, und gchen bis 229. Thamyras incluf. ** ) Petit Papillon tout couvert de plumes fur le dos. Deflous fes ailes on voit de petites puftules dont les couleurs font ad- mirables; ce font comine de petits toupets de plumes rouges, bleues, dorees et argent&es, coınme une plume de paon. Les extr&mitez des ailes s’&levent vers la queue comme de petites houpes de belles plumes. | i ‚Infebla Lrpidoptern. 231. Papilio Plebej; Rural. $ ‚Papillon Page? a. douze queues. Papillon Campagnard, dit Cupido. Sebae Thef. Tom. IV. t.33. £. 7.8. Papilio Zphe- bus, duodeeimcaudatus, partim Ne ‚ par- timque fufcus, 218. Polybe, die indianifche Polybe.*) ‚Miller 1. c. p.622. no.2ıg. die grüne Seide. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 130, Pap. Polybe. Linn. Amoen. Acad. Vol. 6. P- 404. n0. 58. - Pap. PolybeD. alis integerrimis: poffieis denta- tis: fupra fufco- virentibus; fubtus viridi- feri- .ceis, venis atris. 219. Eee, der afrikanifche use isch Bauer.) Müller ]. c. p. 623.'n0.219. der Schwanzbaner. Onomat. hit. nat. P. 6. p.155. Pap. Thero. Fabrir. 2. p. 320: 90. 328. Nom. Linn. 220. Betulae, der Nierenflek. Miller ]. c. p. 623. no.'22o. der Nierenflek. Füeßlins Verz. fchweizer. Inf. p.31. no.5g1. der Nie- renfich (etwas felten). — Magozin für die Liebhaber der Entomologie. 'ıB. 2tes St. p- 262. Pap. Betulae.t). Berlin. Magaz. I. pag. 68. n0. 22. Dinkelaliven- braun, mit orangefarbnem Fleck auf jedem Ober- ne und einer Spitze an jedem Untertlügel. & I N Röfels 9 Nicht abgebildet. | 3 Nicht abgebildet. +) Aus des Chorherrn Meyers Bemerkungen. _ Die Raıfgen auf Pflaumenblättern gefunden. Die Schmetterlinge im Sommer 25 bis 26 Tage in der Puppe, voneiner Raupe, die (ich den i3ten Horunng ‚verwandelt, der Vogel erft den ıaten Anguft. 6. Infebla Lepidoptera. 251. Papilio Plebej. Rural. Röfels Tnfektenbel. I. Tagv. 2te Kl.p.37. t.6. f. 1-4. Das dikke grasgrüne und gelbbordirte Schild. räuplein, und deflen Veränderung : zum Papi- lion. Syffemat. Verz. der Schmetterl. der W. e; P.186.0. no. 2. Birkenfalterraupe (Betulae albae) ;_ Bir- kenfalter. E/pers Schmetterl. I. p. 256. t. 19. f. 1. - Nierenfiek (Männchen). Gladbachs Katal. der Schäldvogel. Fifchers Naturgelch. von Livl. P- 149. no. N der 0. Nierenflek. Bergfträßers Nomenkl. I. p. 55. t. se Er 4 der Birkenfalter. Leske Anfangsgr. der N.G. I. p.455. no.28. der Bir- kenfalter. - Onomat. hift. nat. P. 6. p-36. Pap. Betnlae. Fabric. S.E. p. 520 no. 330. Alis fubcaudatis, fufeis, [ubtus Juteis; poßi I eis trigis duabus albis. Mas macula alaram fulva A | Larva obela, viridis; lineis dorfalibus ftriis- que obliquis transverlis lateralibus, albis. Pupa glabra, ferruginea. Petiv. Oper. Tom. U. pap. brit. Tab. IN,E 23. Pa pilio fufcus, fubtus ftriatus. — (Gazoph. nat. Tab.ıı. f.10). The Brown Hair freak: Papilio minor fufcus, dupliei linea in- ferna praeditus (Mas), — f.24. Idem agro aureo (Gazophyl. nat. Tab.ı I. f. 11). Papilio minor fufcus; campo aureo, li- nea gemina fubtus ornatus (Foemina). Golden- Hair fircak f.25. (Unterfeite.) Admiral Inf. t.ı7. Het groene Duikertje. Roj. Tufıda Eopidpter 231. TR Plsbej Rur un 7 _Raj. iift. Inf. p. 130. no. 10. Papilio minor; alis exterioribus nigricantibus,, macula i in medio lata arcuata fulva. — p.277.n0.3. Eruca parva hirfuta, millepedis feu afelli forma et magnitudine. | Syfteme Naturel du Regne Animal etc. Tom. Il. .p.135. n0.21. Papillon dw Bouleau. Schaeff. Icon. t.212. £...2. Pap. hexapus alis cauda. Zis 6tus; Sechfter /echsfüßiger Tagfalter mit ge- [chwänzten Flügeln. | - Papillons d’Europe par Mr. Ernfl.et R. P. Engra- melle Vol.IIl. p. 152. t.35.no.70. Porte.quene & bandes fauves. — Pp.159. 1.36. n0.75. Torte. gusue brun a taches fauves. Vor Mülleri (Otto Fried.) Zool. Dan. Prodr. p- zum, no, | 1291. Pap. Betulae. Nom. Linn. . Geofr. Inf. Tom. H. p. 58. no. 27.*) - Papilio Jupra fufcus, macula fulva, ubrus ful- vus, linea duplici transverfa albida; alis fecun- ‚dariis in imo caudatis. Le Porte- queue fauve a deux bandes blancher. Long. 9 lign.. Larg. 17 lign. >21. Pruni, das Pımktband. Miller ]. c. P- 623. no. 221. das Punktband. Füsßlins Verz. fchweiz. Inf. p.31. no. 592. Auf den Pflaumenbäumen: etwas felten. - Berlin. Magaz. 11. pag. 68. no. 24. Pap. Pror/a. Dunkelbraun, mit einem orangefarbnen Strich auf allen vier Flügeln, und zwo Spitzen an den Unterflügeln. Unten hellolivenbraun, mit ei- nem wei ‚sen Queerflreif und blauem Flek. - A 4 | Natur- *) Fort rare dans ce pays-ci. 8 Infebia Lepidoptera.2z1. Papilio Plebej. Rural. Naturforfcher 6St. p.6. n0.24. er FE Die- fes ift Pap. Pruni Linn.”) Röfels Infektenbel. I Th. Tagv. oKL. p-41.t.7. ik T- Das kleine, grüne, hökrige Räuplein, und det fen Verwandlung zum Papilion. | Kleemanns Raupenkalender P.28. 00.63. Pap. Pru- ni, das Punktband: p.ı2.,n0. 9. Punktband. Sy/fem. Verzeichn. der Schmerter]. der W.G.p.186. O. no. 4. Pflaumenfalterraupe (Pruni domelfli- cae); la Cheniile cloporte de ’Orme. Reaum. . Pflaumenfalter. | _ E/pers Schmetterl. I. pag. 259. t. 19. f.3. der kleine Schlehenfchmetterling (Weibchen): p. 353- t. 39. Suppl. 15. fr. a. Pruni Varietas. . Gladbachs Katal. das kleins Schwalbenfthwänzchen. Fifchers Naturgefch. von Livl. p. 149. no.338. das "Punktband. Degeer Inf. Ueberf. I 'ıQu. p. 59. Pap. Prumi. Anm. Berg- *) Davon hat Herr von Rottenburg zwey fehr merkliche Abwei- chungen angeführt: Die eine mit Röfels Abb. ITh. Tagy. 2 Kl. t. 7. as, ‚beyden Seiten völlig gleich, nur auf der Unterfeite die Linien nicht blau, fondern ganz weils. Die andere auf der Oberfeite völlig dunkelbraun. Auf der Unterfeite die weifsen Linien wie bey der erften: aber der po- meranzengelbe Queerftreif auf den Hinrerflügeln mangelt gänz- lich; ftatt defflen auf denfelben in angulo ani ein grofßser hell- blauer Flek, und gleich an diefem ein erwas kleinerer orange- gelber. Ift es ein Unterfchied des Gefchlechts, oder find es zwo verfchiedene Arten? \ Der zulezt allhier,befchriebene Vogel, der obigen beyden fehr gleicht, ift nach des Paft. von Scheven Bemerkung eine | befondere Art; f. Naturf. ı0 St. p. 89. und nach Ejper I. p- 353. t.39. Suppl. 15. f. 1Jb. vielleicht Pap. Ilicis mas. Infißla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 9 Berofiräßers Nomenklat. N. p. 56. 1.36. 8. 5- 9: der Pflaumenfalter. Papillons d’Europe par Mr. Ernff et R. P. En- gramelle Vol. IH. p. 157. t. 36. no: 73. le porie- gueue brun a lignes blanches. Onomat. hift. nat. P.6. p. 141. Pap. Prumi. Blumenbachs Handbuch der ‚Natutgrich, pag. 363. .n0. 24. Pap. Pruni. | ia ie S.E. p.521. n0.331. Nom. Linn. 0 Larva obefa, viridis, linea laterali albicante; dorfo dentato. . es Prpa fufca; capite albo. | Stop. Entomol.carn. p. 175. no. 459. Pap. Prum. Long» lin. 3. Lat.5. ‚Alae concolores fupra fufcae; ubtus pallidio- res; poflicae caudula nigra, apice alba, /npra' ad angulum ani maculae colore gummi cerafo- ‚rum; /ubtus linea transverla alba, Reperitur etiam vbi Prunus nulla. Reaum. Mem. 1. t. 28. 6.7. La Chenille cloporte de lP’Orme. ‚Schaeff. Icon. t.14. f.1.2. Pap. hexapus alis’ cauda- tis 1, exfter fechsfüßiger Tagfalter mit une ten Flügeln.”) | Ceoffr. Inf. Tom. I. p. 60. n0.28. Papilio fufeus, fupra macula fulva; fubtus fafcia duplici transverfa macularum albicantium ; alis fecundariis lunularum ferruginearum ie etinimo caudatis. Re Le *) Da diefem anf den Oberflügeln das Blaue gänzlich fehlt: fo halten wır ihn cher mit Fubricio und Efper für Linn. Pap. Pra- ni, als für Pap. Onercus, wiewohl die vier roffarbigen Punkte oben auf den Oberflügeln am Ende dem Pap. Pruni nicht eigen find. 10 ’ a 231. Papilio Plebej. Rural, Le porte- queue brun a deux bandes de taches blanches. ie ‚ Long. 7 lien. Larg. 15 ioe 22. Quercus, der Rlaufchwanz. Müller ]. c. p.623. no. 222. der Blaufehwanz. Füeßlins Verz. fchweiz. Schmetterl. p.31. no. 593. Bey Zürch und Bern felten. — Magaz. der Entomol. IB. P- 262. ns Quer- cus.”“) —— ILB. 1 St. p.gr. I ‚Berlin. Magaz. II. p. 62. no. 9. Pap. Oxeres, der \ x kleine Changeant. Dunkelafchgrau, mit zwo kleinen Spitzeh. an den Unterflügeln.. Das Männlein mit einem _ fpielenden blauen Flek auf den Oberflügeln. Röfels Infektenbel. I. Tagv. 2 Kl. p.52. 1. 9. £. r- 5. (Möännchen.) Das kleine dikke und runderhabene rofnfir. a bene Schildräuplein auf den Eichenblättern, mit feiner Verwandlung zum Papilion. Gleditfch. Forftwifl. I. p.642. no. 2. der kleine Schie- "lervogel; der kleine Changeant. Kleemanns Raupenkalender p. 28. no, 65. Pap. Quer- cus, der Blaufchwanz; Schillervogel. Naturforfcher ISt. p. 55. von der Raupe des kleinen Blaufihillers. — IISt. pag. 19. As blaufchillernde Schtoalbon: Schwänzchen; Kellerefelchen. — XIVSt. p. 50. D. Kühn vom kleinen Blaufchil- ler: t.2.£. 5. 6. Syffematifches Verzeichniß der Schmetterl. der Wiener Gegend pag. 186. no.3. Pap. Quercus. Bh DR Eichen: *) 25 Tage naeh der Verwandlung der Raupe. I eeusan: 51. Popilio Plebej. Rurol. ı1 Eichenfalterraupe (Quercus Roboris); la Che- nille-cloporte du Chene. Reaum. Eichenfalter. Sulzers Gefch. der Inf. p. 145. t. 18. £. 10. Pap. Epeus. ") Doppelgefchwänzte fchwarze Flügel, in den . vordern zween blaue ablange Flekken; unten afchfarb mit einem weifslichen Oneerftrich, und "> zween rothen Punkten beym Schwanzwinkel.- Ejpers Schmetterl. I. pag. 262. t. 19. f. 2. der kleine Blaufchiller: a. das Weibchen; b. das Männ- chen; e. Raupe und Puppe auf einem Blatt. **) ee Gladbachs Katal. das blaue Kellerefeigen. ‚Fifchers Naturgefch. von Livl. p. 149. nO. 399. der 0 Blaufchwanz. | Bergfträßers Nomenkl. II. p. 58. t.37. £ 1. Raupe +) - 2.Puppe. f.3.4.5. der Eichenfalter. Pap. Quercus, ‚ alis [ubtus cinereis, linea alba, pundto ani ge- mino: I. primoribus fupra nitide coerulefeentibin, po- fterioribus fubcaudatis (Mas). 2. vbiuis fupra coerulefcentibus; Bor angulatis (Focmine). Papillons d’Europe par Mr. Ernfi et R.P. Em gramelle Vol.1II. pag. 154. t. 35. no. a Porte- queus bleu flrie. " Onomat. hit. nat. P. 6. p. 144. Pap. Quercus, der kleine Eichenfchmeiterling. : Petiv. Oper. Tom.II. pap.brit. Tab. IV. f. 26. Pa- pilio minor coerulefcens, fubtus firiatus. Ray’s blew w Nichts als eine Abänderung von dem Männchen des Pıp. Quercns. **) Der Papilion im Efper 1. p. 356. 1.30. Suppl. 15. f. 3. mit der Unterfchrift : eh ein nener Ruralis: Pap. Lyn- _ Ceus. .. y) Die Are nach ee richtig und vortr eflich abannllen 12 Infıta ak a. 231. Papilio Plebej. MRIEHl. blew Hair fireak (das Weibchen). Fig. en Idem fufeus, agro coeruleo. Our blew Hair fireak (das Männchen). Fig. 28. pe® a Petiv. Muf. no. 319. — Gazophyl.t.ur Dig, sa Ei Raj. Hift. Inf. p.129. no.8. Papilio minor, fupina facie tota nigricante; prona coeruleo viridi, cum linea in vtrisque alis oblique transverfa alba. Geofr. Inf. Tom. II. p. 57. no. 26. Papilio fupra coeruleus, 'fubtus fuleus, linea vndulata trans- verla albicante; alis fecundariis infra macula du- plici fulva, et in imo caudatis (Foemina). Le porte- queue bleu a une bande blanche. Long. 7 lign. Larg. ı5 lign. Schaeff. Icon. t. 158. f. 4.5. -Papilio hexapus alie | caudatis fextus , lechfter fechsfüßiger 'T ae mit gefchwänzten Flügeln (Foemina). Fabric. S. E. p. 521. 10.332. ME Alis [ubcaudatis, coerulefcentibus; fubtus cin nereis, ftriga alba, pundtoque ani gemino fulvo. Larva obela, /upra rofea ; lineis tribus pun: &orum viridium. | Pupa glabra, ferruginea, lineis tribus dorfa- libus punctorum fufcorum. Mülleri Yaun.Fridr. pag.36. no. 333. Pap. Queraus. Nom. Linn. — Zool. Dan. Prodr. p. ıı1. no.1292. Nom. Linn. Harrif. Inf, Tab. 10. -f..d.e. 223. Mar/yas, der indianifche Jeharspuntir Dop- pel[chwan2. Müller ]. c. p. 623. no. 223. der Danebifhkirani Seligmanns ausländ. Vögel Tom. IV. t. 57. Kleemanns Beytr. I. p.39. t. 5. f. 1.2. Der prächtige feladongrüne fchwarzbraun ein- En | Infa Lepidopier a. 231. Papilio Plebej. Rural. 13 Igefafste, und mit zwey Paar fchwarzen kleinen - Flügellpitzen verfehene ng een ion der zwoten Klafle. | Onomat. hift. nat. P. 6. p. 104. Pap. Marias. Fabric. S. BE. p.520. no. 327. — pundlis atris. Sebae Thef. Tom.IV. t.5. £.9. 10. Papilio Zphe- bus, pulchre coeruleus ex Oriente...P. Pleb. Rur. . Mar/yas. TER | ee £t5, 16. Papilio Ephebus cya- neus, albo-guttatus, fexcaudatus. P.Pleb. Kur. Mar/yas. | | a Bakioye; dis rothe Ekauge. Miller ]. c. p.624. no. 224. das Ekauge. - Füeßlins Verz. fchweiz.Inf. p.31. n0.595. bey Bafel. Kleemanns beyit.1. P.61.1.90.1.94 Der zur zwoten Klafle der Tagvögel gehörige lese graulichtbraune mit zwo fchwarzen klei- nen Flügelfpitzen gezierte u nlehe Pa- _ pilion. Efpers Schmetterl. T. p.265. t.2o. f.ı. das Ense Onomat. hilt. nat. P.6. p.65. Pap. Erhion. Cramer Pap. exot.XV. p. 120. t. 175. 1 CD. Pap. Atis — au Cap de B.E.*) _ Drury Iluftr. of nat.hift. Vol. I. p.2.t. 1. ie: 22.— de da mouvelle York. ws | | | a *) Bey diefem allein trifft die beygefügte Linnäifche Anm. voll- kommen zu: Alae pofticae ad bafın caudarum macnla ocellarz .. abra. | | | *#)) Le petit Papillon Zinz. no. 224 Echion je confidere comme une efpece differente, ou, au moins, une variet®. Son Papillon n’a point des zaches ronges en deffus au deffus des queues (der Druryfche hat 4), et les lignes traverfant les alles en deffous, font 14 Infeöia Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Il deploye fes ailes environ 1m once et um quart. Eau Fabric.S.E.p. 19. no.325. Nom. Zinn. Alae fupra interdum coeruleo-nitidae. 225. Telamon, das indianifche Zweyek.*) Miller. e. p.624. no. 225. das Zwweyek. Onomat. hilt. nat. P.6. p. 153. Pap. Telamon. _ - 226. Boeticus, das Afterauge. h ‚Miiller ]. c. p.624. n0.226. das Aftıroigen‘ | Füeßlins Verz. fchweiz. Inf. p.31. n0.594. Pap. Co. Iuteae: auf der beygefügten Tafel fig. 2.2. Im untern Wallis (auf der Colutea arborefe.). & DIRRS Schmetterl. I. p.319. t.27. Suppl. 2.8.3. ab. u ' Pap. Boeticus. Bergfträßers Icones Papilion. diurnorum etc. De. cr. w7.t9 tr | Papilio Co/uteae: alis caudatis coerulefeenti- bus, Jubtus cinereis, albo- vodulatis; ‚angulo all! y ocello gemino aurato. | — Nomenkl. II. p. 9. t. 52. £. 1.2. de Blßtinfen | nafalter. Onomat. hilft. nat. P.6. p. 38. Pap. Doezieus. Raj. Hift. Inf. p. 130.n0.9. Papilio e mediis mi- nufcula, alis latis, exterius verficoloribus e nigro et coeruleo, imo margine nigro, cum fimbria 7» alba’cındud **), . | Fabrir. P= font color&es de rouge, ourre quelques autres taches proche des &paules, qui manguent dans le mien, ce qui me porte &. penfer , que c’eft une efpece differente. *) Nicht abgebildet. **) Eben diefes Ciratum findet fich im E/per fchon pag. 262. bey Pap. Quercns. Inftöta Lepidoptera. 231. Popilio Plebej. Rur al 15 ; Eubeir: S. E. p. 522. 10.333. Alis caudatis,coerulefcentibus, De einer eis, “ albo-undatis; angulo ani ocello, gemino aurato” A "Gooffr. Inf. Tom. I. p.57.n0.25.”*). Papilio fupra coeruleus; fubtus ren undula- tis fufeis et albicantibus ftriatus; alis fecundarüs infra fafeiam albam, macula duplici nigro-au- rata, et in imo caudatis. Le porte- quene bleu ftrie. Gong, 7 lign. Larg. 15 lign. 227. Tiyra, der kapemfifche Silberpurpur. +) . Müller 1. c. p. 624. no.227. der Silberpurpur. Onomat. hift. nat. P.6. p.156. Pap. Thyra. - „Fabrie.S. E. p. 527. n0. 356. 0 Alis ecaudatis, difco fulvo, nigro-pundtato; fubtus purpurafcentibus;- maculis argenteis — in Guinea. . Linn. Muf. Vdalrie. p-329. n0.147. Pap. Thyra, Alae primores fupra nigrae dilco fulvo, quafi ER ex quatuor maculis connato. | — — fübtus teltaceo- ferrugineae difco magis fulvo. — poficae fupra nigrae, difco fulvo latiore, quam in primoribus, vt margo niger folus pofli- ce.terminet difcum. | — — übtus teftaceo -ferrugineae. 228. Thys- *) Cauda apice alba. Ocelli di fubtus ad angulum ani, iri- de aurata, pupilla nigra. **) La Chenille de ce papillon eit du nombre des Chenilles- clo- portes. Elle vient fur le bagnaudier (Colutea), les pois et queliques - autres plantes legumineufes, fe logeant dans leurs coffes ou Gliques, dont elle mange les fruits. +) Nicht abgebildet. 16 IufeblaLepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 228. Thysbe, die kapenfifche T’hysbe. *). ‚Müller 1. c. p. 624. no. 228. der Goldfiek. Onomat. hift. nat. P.6. p 156. Be Thysbe. Fabric. S.E. p. 524. no. 344. Alis denticulatis, fubcaudatis, fulvis, nigro- macnlatis; pofticis fubtus firiatis auroque ma culatis. Linn. Muf. Vdalric. p.330. no. 148. Pap. Thysbe. Alae primores fupra fulvae, denticulatae, ad bafin tedtae villis cyaneis. R Maculae circiter o&o nigrae in difeo. — — fubtus fulvae, verfus exteriora flriatae. Maculae circiter duodecim fparfae nigrae, quarum 41.5 margini anteriori propiores pupil- la albo--argentea elevantur. | — pofticae Supra fulvae, denticulatae, bafı CN eyaneae. Maculae circiter feptem nigrae fparfae. | — — /Jubtius faavae quafi fafciis duabusa- turatius luteis, praeterea valde ftriatae verlus N poleriora. ;“ Maculae deauratae plurimae (7 f. 8), quarum pofteriores quafi ex duabus lineolis conflatae. 229, Thamyras, der indianifche Schwarzrand,**) Miller ]. c. p. 625. no.229. der Schwarzrand. Onomat. hift. nat. P.6. p.155. Pap. Thamyras. "Linn. Muf. Vdalric. p.317. no. 135. Pap. Thamyras. Alae omnes /upra coeruleae, nitidiflimae, in- tegrae aut parum repandae, margine circum Ba | pheriam nigro. — — /ubtus einereae. Maculae *) Nicht abgebildet. | *#) Nicht abgebilder. “ ni Infebta Erpidoptera. 231. ‚Papilio Plebej. Rura Lıy Maculae copiofae.,. fufcae, rotundatae, fpar- fae, annulo albo cindtae. | _ poflicae definentes in ‚caudam brevem, obtufam, nigram.. — füubtus fulcae ac viridi- fericeae verfus angulum ani, et pundlis 2 atris notatae, 230, Arion, der Randpunkt. n | "Müller \. c. p. 625. no. 230. der Randpunkt. Füeßlins Verzeichn. fchweiz. Inf. pag. 31. no. 596, 00 Bey uns etwas .felten. \ Berlin. Magaz. \l. p.70. no.28. Pap. Arion. Himmelblau mit breitem fchwarzen Rande und einigen Flekken; unten alehgiah mit eini« gen [chwarzen Punkten. Natur for cher VISt. p. 7. no. 28. Pap. Arion. ı Röfels Inlektenbel. I. p. 262. t.45. f. 3. 4. der hoch. blaue Tagvogel der zwoten Klaffe mit fchwarz- geflekten und dunkel eingefafsten Flügeln. Syfiematifches Verzeichn. der Schmetterl. der W.G 1 (*) Die Unterfeite der Unterflügel graulicht ohne rothgelbes Queerband. No. 3. Pap. Arion. Unbekannte Raupe. Hochblauer (Männchen undWeibchen) Ichwarz- fleckichter Falter. =, | Gie *) Mit diefem fangen fich die vielängigten Falter , oder Argas- arten an, und gehen bis no. 251. Pap. Priaffus inclufive. Die Raupe des Pap. Arion noch völlig unbekannt. *#) Nach der Bemerkung der Wiener Entomologen p. 154. ift we. der der vom Linne angeführte Sulzerfche, Kennz. t. 14. f. 87. noch der Schäfferfche, Icon.ft. 98. f. 5. 6. Pap. Arion ; fondern der erfßere der Wiener P. Adonis p. 194. no. 11. (Weibehen), und Jezterer des Poda und Scop. Pap. Coridon: Ent. carn. pag. 179. LI. Th. 11. Band. Be Dee 18 Infeöla Lepidoptera. 231. Pe Plebej. Rural. j Gleditfch Forftwifl IT. P.733. n0.8. Pap. Pl. Arion. Der große und falfche Argus, mit braunen, in der Mitte himmelblauen, und etwas fchwarz- gellckten Flügeln. *) "Nener Schaupl. der Natur 1 B. p.382. 8 Martini allgem. Gefch. der a III B. A ‚206. t. 97- f: 2. 2.”7) det Arion... Ers Dies hat mich bewogen, er Sulzerifche und Schäffer ifche Ci- satum hier bey dem Pap. Arion wegzulaffen, und dem Pap. Adonis unter den neuen Ruralibus beyzufügen. Denn der er- fere, fagen die Wiener, mufs auf der Oberfeite in dem blauen Mittelraume der Oberflügel: fchwarze Flekchen haben, (difco eoeruleo maculis atris., Syf.) In difco coeruleo pundtis nigris feptem confertis, ‚Fann. Suec. ed. 2. no. 1072. Diefer Karakter fehlt dem Schäfferifchen und Sulzerifchen völlig; auf dem Röfelfchen aber find die 7 fchwarzen Lituren deutlich zu zählen. * Ein anfehnlicher Vogel, und ein Biumenfanger ; aber defto feltener. Im Falius nur einzeln auf-freyen und warmen Plätzen, in Vorhölzern, auf allerhand Strauchwerk', Blumen und Kräutern; auch in Gärten. Seine himmelblaue Flügel, die gegen die Mitte ins Dunkelbraune fallen, haben einen fchwarzen. und breiten Saum, und find unterwärts faft afch- grau mit fchwarzen Spiegelpunkten. Es giebt von diefer Art. etliche Abänderungen an Orten, wo viele Weiden ftehen, mit weifsgrauen Flügeln, in welchen die fchwarzen Punkte einen weılsen Grund haben. Man mufs fich vorfehen, dafs man (die weiblichen nicht etwa der Farben halber in mehrere Ar ten ver- theilet, alses giebt. *#) Ohnerachtet es p. 207 heifst: der Pap. Acrion des Pontopp. N. G. v. D.-p. 218. rt. 17. fey ven dem Arion Linn: gar nicht merklich unterfchieden; fo hat doch folchen der Herr Staartsr. Miller Zool..Dan. Prodr. no. 1326. unter die nenen aufge- nommen. Infıta Lepidoptera at ‚Papitio Plebej. Rural. 19 Eoers "Schmetterl. I: p. 266. t. 20. f. 2. das große 0 Wielange ;: der heine ?) ii Glaibachs Schmetterl.’p. 11. t. 5. f.3. 4. Hinnchen; | f.5.6. W. eibchen ;* *) der blaue Handvogel, en Nomenkl. Il. p. 33. t. 24. f. 5- 6. Pap. | Arion, der hochblaue [chwarzflekkichte Falter. — p.71.1,43.f.4. eine me v enjehiodeniheit u des Arion. — Icon. Dec. I. p. 6.1. 7. f. 5.6. Arionis apud nos Varietas. ' Fifchers Naturgefch. von Livl. p. eo 110. 349. der , Rundpunkt. Ä Onomat. hift. nat. P.6. p.32. Pap. Arion. . Catholic. A. p.477. Pap. Arion. ‚Fabric. S.E. p.524. n0.345. Nom. Linn. .. ‚Petiv. Gazoph. t. 35. f. 2. Papilio minor coeru- lefeens. | ....Scop. Ent. carn. p. 177. Pap. Argus Arion. Eon. ln. 10. Lat. 64... \ Alae: fufcae, di ifo coeruko, fufeis maculis variegato. ‚In /ylvefßribus locis. Ä Variat ftatura minore, et macula ovata in medio alae anticae fubtus, loco maculae cordi- formis. a B2 | . Mülleri #) Die über des Herrn Diak. Scheöters Argusarten im Ehürkgi- chen, Abhandl. über verfchied. Gegenft. der Nat. 1. p. 208. "gemachten. Anmerkungen befinden fich p. 272. not.e. ws f / **) Da Efper bey dem Arion Gladbachs blauen Handvogel citirt, und Herr Bergfr. folchen Telegonus nennet ; fo fcheint er hie- her zu gehören. Die Bergftr. Abbild. ift ungleich fchöner, als die Gladbachifche. Wie vıel ähnliches mit dem Arion? Sicher die kleinere vom Scop. angegebene ANbanderungE S. unter den nenen Rural. no. 75. 20 Infebla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural, Miilleri Faun.Fridr. p. 36. no. 334. Nom. Linn. — Zool. Dan. Prodr. p.115. no. 1325. I Arion. Alis rotundatis cet, | 231. Zeuxo, der afrikan ‚ehe. Zuerofihmesn Müller 1. c. p. 625. no.231. der Zwergpapilion. Onomat. hift. nat. P.6. p.163. Pap. m. Fabric. S. E. pP. 527. no. 357. | | Alisintegris, difco fulvo, nigro- -maclato, anticis fubtus argenteo - me | ’ Alae anticae fubtus maculis plurimis nigris } fparfi: s, pupilla coeruleo- argentea, Pofticae i im- maculatae., Linn. Muf. Vdalric. p.331. no. 149. Pap. Zeno. Alae primores fupra nigrae, difco lato fulvo, vel potius fulvae, nitidae, undique la. to nigro. Maculae ni grae plures (9 eirciter) faepius cON- nexae, quadratae. — — fubtus cinerafcentes, in dilco‘ folve- fcentes. Maculae nltariande (ultra 10 f. 12) nigrae, kn Sae, pupilla coeruleo- -argentea corufcantes, ex ceptis 2 {.3 verfus marginem tenuiorem. — pojkicae fupra ut in primoribus, | — — fubtus einereo-nebulofae immaculatae. 232. Argus, der Aeugler.”) Müller ].c. p. 625. no. 232. t. 19. f. 7. das Sülber- auge. Fieß- *) Bey diefem Papilion müfen nothwendig viele vom Zinne an- geführte Schriftiteller wegfallen ‚ weil fie das eigentliche Ka- sakteriftifche des Ritters bey diefem Schmetterlinge nicht be- firzen, oder nicht genau genug beftimmet haben, Heır E/per hat Fo > InfßluLopidoptera 231. Papilio Plebej. ge 21. Fießlins Meizehiih, {chweir. Inf. p. ui 10,597. der Aeugler.”) Auf Wiefen und Beiden fehr gemein. Efpers Schmetterl. I. p.268. t. 20, f.3. der gemeine Argus; der Argus mit den blauen ten. (Männchen.) Berlin. Magaz. II. p. 72. no. 29. Pap. Argus. © Himmelblau (Männchen); unten ınit einem rofffarbigen Streif am Rande, und vielen klei- nen fehwarzen Flekken auf der ganzen Unter. Nläche, welche a Veh B 3 | Schrö- ‚hat fich vorzüglich bey demfelben viele-Mühe gegeben, die Verwirrungen zu heben, und es ift ihm mehrentheils geglükt, wiewohl unferes Erachtens einige von ihm ausgemerzte Schrift- fteller, als Rajus, Geofir. u. f. w. wohl bleiben könnten, Das eigentliche Kärakteriihlche diefes Schmetterlinges ilt bey beyderley Gefchlecht das : pofticis vcellis coeru/eo - argenteis, oder nach der Faun. Suec. ed. 2. n0.1074: Alae fupra coefuleae (Maris), fubtus ocellis numeroßs ni- gris, et in alis fecnndariis fubtus maculis marginalibus fulvis confertis in falciam, pupillis coeruleo- -argenteis, Wo fich diefe Merkmale nicht finden, da en wir auch den eigentlichen Linneifehen Argus nicht. \ *) Nach Füeßlin ift der Röfelfche II. t. 37. £. 5. Argus, und f. 3. 4. Argiolns L. aber nach des Herrn von Rottenburgs Beinerk. - "1m Naturf. VISt. p. a1. £.3. 5. ein neuer Rural. Icarus Mas, Y und £.4. auch ein neuer Rur.Semiargus, oder des Geofr. Deni- Argus, wiewohl Herr-Efper 1. p.270. die Röfelfche f. 4. für den ‚Argiolus L.und diefen mit vorgedachtem Geoffroyfe! ten für ei- nerley hält. Nach Berg fräßers Teen Pap. Diurn. etc. ee v p- 8. 10 f. 5. 6. ift der Röfcifche TIL. t. 37. £ 3.4. der Wiener Damoetas p:ı83 n0.7. und des Geoffr. Demi- Argus, allo der Semiargus des Herrn von Rostenbarg. Immer noch Verwir- rung gene, ; ##) 5, Ejper l. c. p.272 1 dh a). \ 22 Infebla Lepidoptera 231. Papilio Plebej. Birak‘ Schröters Abhandl. über verfchiedene G segenft. der N.G. 1. pag. 212. Pap. Argus; das Auge; blaue Argus (Mönnchen).*) Gledit/ch Forftwifl. II. P.734. n0.9. Antake: °*, Syffemat. Verz. der Schmetterl. der W. G. p. 184. no. 14. Stechginfterfalterraupe (Geniltae germa- nicae)5 Stechginfterfalter. Neuer Schaupl. der Nat.1. p. 381, Argusfthmetter ing. Martini allgem. Gefch. der Nat. II. p. 199. der äu- gige: ‚blaue Arzusfchmetterling. Tiri Wittenb. Wockenbl: 1773. P. 346. kit: 1774 p. 252. der kleine violetblane Honigfthmetterling.+) Efpers Schwetterl. I. p. 268. t. 20. f. 3. der gemeine Argus; der Argus mit den blauen Silberpunkten. . (Münnchen.) Gladbach Schmetterl. I. p.64. t.28. f.1.2. der Blau. © ling; das Weibchen. Pap. Argus Foemina; das "Weibchen vom blauen Silberauge. Leske Anfangsgr. der N.G. 1. p. 456. n0.29. der Are gusfalter. | Bergftrößers Icon. Pap. Diurn. Decur. 1. P- 2.8 3 tr.2. Moe N Alis *) E/pers Erklärung darüber p.272.not.e. Die Schröterfche Ab- handl. fteht fchon in den Berlin. Samml. H. p. 348. **) In unfern lichten Waldungen, und um diefelben häufig auf den glatten Weiden, in den Feldern und Wiefenhekken, auch an den Dämmen, auf den Kreuzdornen und Faulbaum. Die Flügel oberwärts vortreflich himmelblau, “unten grau, fonft aber am Rande mit einer roftfarbigen Streife verfehen, auch mit fchwaizen Flekken, und b/aulich - ilberfarbnen Spiegeln. 7) Wenn fie die Heide (Erica) fleifsig befuchen, foll es eine An- zeige eines guten Bienenjahres feyn. S. Martini Naturlex. III. Pag. 202. be Infeßla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej, Aue 23° Alis angulatis coerwleis; poflicis a ‚margine in coeruleo virgulatis, faicia fabtus in utrisque fulva, ocellisque. coeruleo- gen in poflica. Der Stechginflerfalter.*) | Satis omnino ubivis locorum in Gera obeinn, feda 7 ienmenfibus tandem extra con- troverfiam pofitus. ‚Larva in Geniffa germamnica habitat. Bergfträßers Nomencl. Ill. p. 7. t. 53. £. 1. 2. der Stechginfterfalter (des Linne Argus), Mas. — p.8. 1.53. f.3.4. Foemina. (IdasEfp.T. t. 20. f.4.) Degeer Inf. Ueberf. II Quart. p. 63.64. Argus. **) - Onomat. hit. nat. P.1. p. 778. a oculatus, der Ä äugichte Argus. no 2.:p, 6 p- 31. Pap. Argus. Scharf Icon. t. 29. f. 3. 4.}) | » Papilio hexapus alis ocellatis primus, erfter fechsfüßiger Tagfalter mit geöugelten Flügeln. Catholicon A..p: 475: Argus, der äugige Argus. B 4 | Peiv. *) Die /chönfte und richtigfte Abbildung, die ich gefehen habe. **) Ich habe i im ten Theile bey Pap. Ar eiolus erinnert, dafs ich mich an diefem Orte durch das Linn£ifche Gitatum verleiten _laffen, diefen Degeerifchen Papilion für den Argus zu halten, wie Herr Bergfräßer Nomenkl. IL. p. 7. mit Recht wider mich erinnert. har. +) Der wahre Linntifche Argus pupillis coernleo- argenteis fubtus in Yin pofticis alis. Der Herr Staatsr. Mäller hat bey demfelben noch Schaeff. £.98. f. 3.4. angeführt; allein nach der Bemerkung der Wiener Entomologen S.V. p, 54. 55. foll dies das Mänzchen von ihrem Pup. Adoxis feyn. Linn hielt ihn im Anbange für das Weibchen feines Argus oder Idas, welches Efper I. p. 274. not.a. mit Grunde bezweifelt. Eher mögte Schaf. t.168. f. 6.7. die- fer Idas feyn. 24 Infebia Lepi doptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Petiv. Oper. "Tom. II. pap.Brit.VI. f. 4. Papiliun- culus coeruleus, limbis nigris. .*) Selvedgd blew Argus. — Gazoph. t. 35. f. ı. Raj. Hitt. Inf. p. 131. no. ır.. Papilio parva, alis fuperne Purpureo - coeruleis, fubtus cinereis, ma- culis nigris eirculo purpurante cindtis, pundtis- _ que nigris pulchre depidtis (Mas). **) The moft common fmall blue Butterfly; the little blue Argus. Geoffr. Inf. 'Tom.U. p: 61. no. 36. Papilio alis ro- "tundatis integerrimis coeruleis; Jubtus ocellis nu- ‚merofis (Mas).+) | L’Argus bleu. . Long. 7 ligu. Larg. 14 lign. \ Suffeme Nature! du Regne Animal etc. Tom.Il. p- 139. no. 32. Argus des pres; Argus aaa Fabric. S. E. p.525. n0.346. Nom. Linn. Müller: Faun. Fridr. p.36. no.335. Nom. Linn. _— Zool. Dan. Prodr. p. 115. no. 1327. Nom. Linn. P. Idas, der Idasfchmetterling, oder das Woibehui des filberäugigten blauen Argus. | E/pers Schmett. I. p. 268. t. 20. f. 4. der een Argus von a Seiten. Pap. /das.-— £ .273.1}) Glad- *) DaHerr E/per meynt, dafs Petiver hier den wahren Linnäifchen. Argus befchrieben habe, fo können wir, dächt’ ich, die Be- fchreibungen eines Rajus und‘ Geoffroy noch eher beybehalten, die nicht einmal fo unbeftinmmt find, als diefe Periverifche, ohnerachtet fie Herr Ej/per nicht hat wollen gelten laffen. =“) 5, Efpers Zweifel I. p. 270. 7) S. Efpers Zweifel I. p. 270. not.b. ir Ganz richtig giebt Herr Efper p. 273. not. a. das coern/eis in , der Infebfa Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 25 Gladbachs Schmett. I. p.64. t. 28: fire! der Blau- ling, das Weibchen. Pap. Argus: foemina; das Weibchen vom blauen Silberauge. Bergiräßers Tcon. Pap. Diurn. Decur. I. P-3-.6 3. f. 3. 4. Argus (foemina). Alis angulatis Fufäis, fi fingulo macularam £ul- ' varum ordine ad imum poflicarum marginemz \ Safcia fubtus utrimquefulva, oculisque pone can- dem coeruleo-argenteis.. Des Stechginfterfalters Weibchen. Syftemat. Verz. der Schmetterl. der W G. p. 154. Pap. Idas. | Schröters Abhandl. I. p. 216. der: Diknaner Argus. Berlin. Magaz. 11. p. 88. not. 1. das Weibehen ift oberwärts nicht kömmelblau, fondern braun. "Martini allgem. Gefch. der Nat. IIT. p. 202. t.97.£.r. - der Argus mit braunem äugigem Saum an den Un- terflügeln, und blauen filberfarbigen Spiegeln. *) Onomat. hift. nat. P. I. p. 769. Argus fuftus, der . braune Argus. Rei Hift. Inf. p. 131. no. 12. *) Papilio parva; alis Supinis pullis, cum linea feu ordine macularum Jutearum ad imum marginem, Syfteme Naturel du Regne Animal etc. "Tom. II. _P- 139. n0. 33 Argus brum, Argus fufcus. | B5 Geoffr. der Linn. Befchr. bey diefem als einen Drukfehler an, da Zin- n& in der Faun. Suec. ed. 2. no. 1075 ausdrüklich fagt: a quo (Argus) differr Idas, alaruın lateris fuperioris colore, qui DER, vt in illo coeruleus, fed omuino nigro- fufens. ®) p.205. heifst es: im Narurforfcher III St. p. 19. der Dukaten- oder Fenervogel ; darinn aber hat fich mein fel. Freund geirrer. Denn es wird dafelbft Röfel III. t. 37. £.7. angeführt, welches fich niche auf den Idas, fondern auf den Pap. L. Hippotlio& bezieher. ) ch W. Schmett. p.154. A 26 Infeöta Lepidoptera. 231: Papilio Plebej. Rural. Geoffr. Inf. Tom. U. p: 63. no. 32. Papilio alisro- » stundatis ei nigro- fufäs, falcia wargi- nali fulva, fubtus cinereis ocellis ‚numerofis. W’ Argus brum. Long. 6 lign. Larg. 14 lign. Schaeff. Icon..t. 168. f. 6. 7. | Papilio hexapus alis ocellatis odavus, achter » fechsfüßiger Tagfalter mit geäugelten Flügeln.*) Stop. Entom. carn. p. 178. Tap. Jdas. | Alae fupra ut. in. Argiolo, fed poflicae fubtus Ordim knaulamım onbcaracn limbo. | Voriat. 1-7. ‚Long. lin. 62. Lat. 5. . Fabric.S.E. p. 525. ß. | . Miilleri Faun. Fridr. p.3 36. no. 336. Pap. Idas. — Zool. Dan. Prodr. p. 115. no. 1327. Pap. Idas foe- mina eft. | 233. Philiafus, der algierifche Philiafus.**) Müller |. c. p. 625. no. 233. der Zwey und Eins. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 124. Pap. Philiafus. Fabrie. S. E. p. 529. no. 367. Nom. Linz. 234. Argiolur, der Streupunkt. ‚Müller ]. c. p.626. no. 234. der su Berlin. %) Höchftwahrfcheinlich ift diefer Schäfferifche Papilion des Scop. Variat. 6‘. oder 7 von Pap. Idas. 6. Alis fupra fufeis ; anticis füpra in limbo maculis crocatis ob- foletis (3-4)5 fubrus (4-5) apice fufcis, bafı pundto fufco notatis; poficis fupra maculis crocatis fubmarginalibus (4 - 5), {ubtus (8) conicis, pundto fufco ad bafın fignatis. 7. Alis iisdem, fubtus canis, omnibus an limbo viringue macnlis crocatis in vnam feriem difpofitis. ”"“) Nicht abgebildet. Infebta Lepidoptera. 231. Papiite Plebej. Rural. 27 "Berti "Magoz2.1l. p:72. no. 30. Pag: Argiohut, Himmelblau, mit einem fchwarzen Rande; ten blauen mit wi Ichwarzen " Bunkten. >.) 0% ı Natur aan VISt p- 7. no. 30. Pap. reihe, Diejenigen, ‘welche auf der Oberleite ganz - blau'find, die Männchen; die mit dem breiten Schwarzen Rande, die Weibchen. Berlin. Samml. ll. p:1347: der hellblaue, oder klei- nere Argus mit vier Untergattungen. .Schröters Abhandl.I. P- 25. der en oder klei- ernere.dgus.c Füefslins Verz. fchweiz. dei p-31.:no, ui. Pap. Ar- giolus, der Bläuling.*) Gleditfch Forftwifl. II. p:734. no. 10. Mean kleine -Ar- us. ar Martini allgem. Gefch. der Nat. IN. .p. 210: t. 97. a5. der kleine hellblaue Argwfehmetterling ; der Streupunkt; der Bläuling, Er am Vers. der Schmett. der W.G. p. 184.n0.$. Faulbaumfalierraupe (Rhamsi Fran ai ; Faul. baumfalter, Schriften der dronth. Gofellfeh, 1. en 367. 10. 32. »Pap. a vom. Lim. Efpers . Der hierbey angeführte Schäferäfehe t. 185. f. 1. 2. ift unmög- lich Argiolus, eher Semiavgus des Herrn von: ‚Bescub. Naturf. VI. p.20. no. 6. oder der Röfelfehe 2.37. 0% ba Bey warmer Witterung etwas fpäter und feltener als der Ar- gus, doch im Julius und Auguft in dem Dorf- und Weidenge- gebüfche. Kleiner, als der vorige, hat himmelblaue Flügel (das Männchen); mit einem fchwarzen Rande (das Weibchen), welcher oft (nämlich bey dem erfteren) fehler. Unterwärts die Barhe bläulich, ohne die fchwarzen Spiegelflekken, auch nur ‚mit einzelnen wenigen und kleinen fchwarzen Punkten be- zeichner. | e) 28 If Lepidoptera. 231. Pop PR Rural. Efners Schmetterl. I. p. 27”. di (iin Dielauge. t. a1. f£1.a. das Männchen von Asa Seiten. #, — f.2.b..das Weibchen eben fo. Gladbachs Schmett. p. 49. t. 22. f.3.4. di Weib- chen vom Goldvögelchen, Pap. Argiolus foemina, der Dukatenvogel, das Weibchen.*) Berg firäfsers Nomenklat. H. p. 74. 1.45. " 5.6.7.2. der Faulbaumfalter. Pap. Argiolus, alis rotundatis ee fubtus pundtus oblique elongais- fupra a) coeruleis (Mas), b) fufco - coeruleis, virgula in anticis; pun- disque ad marginem polkiedrum nigris (foemina).””) 2 HIN Decur. I. P- F>0R. £ 5.6. Argioli forminae Varietas. Onomat. hift. nat. P. 6. p.31. Pap. Argiolus. Catholicon A. p. 472. Pap. Argiolur. — F.p.335. La Chenille Cloporte du Frangula. Raj. Hifl. Inf. p. 132. no. 16. Papilio minor, alis coeruleis, exterioribus ad angulum exteriorem fuperne nigricantibus. _ Petiver Oper. Tom.Il. pap. britann. tab.6. f. ır. ı2. Papiliunculus coerulefcens, fubtus pundtatus. Bine fpekt Butterfly. | Scop. Entom. carn. p. 177. ‚Argus en Long. lin. 5. Lat. 43- Alae *) Das Männchen deffelben, fagt Herr Gl. hat Röfel fchon IH. Wa &s5ß. (foll wohl heifsen 6.7.) befchrieben. Dies ift aber _ Pap. Hippothoe,; daher, wenn der Gladbachifche dazu das Weibchen feyn foll, fo ift die Ueberfchrift Pap. Argiolus falfch, “*) — Icon. Pap. Diurn. Decur. L. p. 8. t. 10. £. 1. 2. Pap. Byze- aus Mas; f.3.4. Byzene Foem. Dies foll Efpers Argiolus Mas et Foem. feyn; alfo hätte derfelbe den Argiolus Zinn. nicht. 4 | Se 231. Papilio Piebej. Rural, 20 '"Alae fupra coeruleae, alba fimbria terming- te, pofticae punchis nigris et .. maculis erocatis aut fulvis in limbo. © Degeer Mem. Tom, I. p. 288. t.4. f.9- 15. Petite Chenille-Cloporte verte, qui mange les feuilles dü Frangula (RhamnusL.). Ueber f-NI Quart. p: 62. 63 64. die kleine grüne: a auf den Kaul- :baumblättern. — Tom, I. p. 182. Papillon 3 a ie bleues, avee un large bord noir, et qui font en deffous d’ur .gris de perle bleuätre avec des points noirs. Pap. | Argiolus L. rede Ar gus 0 4 bandıs nOiTEs. (Weibchen 3 Ueberf, IB. I Th. pag. 127. der fehoonzgöfbrifte ' ‚Streupunkt,, init blauen Flügeln, mit breitem -fchwarzen Rande, unten blaulich perlgrau mit- - fchwarzen Punkten. "gl; Mülleri Faun. Fridr, P-36. n0.337. a! Linn. 3 Zool. Dan. Prodr. p. N n0. 1328. rap Argiolur, Nom. Lim. 235. Ayiknse. de ieh Piritbons‘s Hy Müller I. c. p. 626. no. 235. der Punktirer. Onomat. hift. ‚nat. P.6. p.127. Pap, Pirithous. \ 236. Topii der kapenfijche Weifsfleh.**) . Müller’). c. p.626. no.236. der Weifsflek. Onomat. hilt. nat. P. 6. p. 154. Pap. Tejpis. 037. Rubi, der Grünling. | Müller |. c. p.626. n0.237. der Hlinbeervogel, Püefs- *) Nicht abgebildet. | ” *#) Nicht abgebildet. 30 Infebta Lepidoptera. 231. Papilio Plebsj-Rural. ” ‚Rüofslins fchweiz. Inf. p.31..no. 600; der Grinling: nicht felten. Berlin. Magaz. I]. p.%2. no. 47. Papi Rubi,; Oberwärts durchaus braun, unten ‚grün, > a ..1Samml. 1. p: 351. „ Naturforfcher VI. p.12. no. a7. Pap. Rubi. *). Schröters Abhandl. I. p.219: der blinde. Argus. Martini allgem. Gefch. der Nat. ‘Ill. pag. 204. der ‚blinde: Argusfchmetterlings der Himbeervogel ; ‚der Grünling ; der braune Fegliaegn der Brom- : beerlaude. | Gledit/ch Forftwiff. II. pag. 1078. = ıS der braune ur fa Tagvogel der Brombeer laude.** ©\Syfkemat. Verz. der Schmett. der W! er p) 186. non. Brombeerfalterrauge (Rubi Fruticofi 1): Brom- „.beerfalter. Psalaes Gefch. p.146. t. 18. £.ır. 12. der Grünling. Faft gefchwänzt, einfarbig braun, unten grün fafrangelb gefäumt, in den Hinterflügeln ein Halbzirkel von weifsen Punkten. E/pers Schmetterl. 1. P- 279. t. 21. f. 2. dor Grün- In A _ lad. *) Einige von diefer Art haben auf der Unterfeite der Hinter- flügel eine Reihe 'weifser Punkte; bey andern aber fehler fie. Vermauthlich. beftiimmt diefes: Merkmal das Gefchlecht. Wel- ches find aber die Männchen, und welches die Weibchen? v. Efper 1. p. 281. der die mit den fechs abgefetzten hellweifsen Strichelchen. auf. der Unterfeite der .Hinterflügel ‚für die eib- chen hält. Ä a‘ w*) Etwas felten; in manchen ‘fahren aber im Junius auf den grofsen Schwarzen Brombeerfträuchern, ‚zwifchen den Wiefen ‘und Forften, auch auf anderm niedrigen Strauchwerk, ‚an den Vothölzern und Hügeln häufiger. Seine Flügel am Rande mit zahnförmigen und gefchwänzten Zakken verfehen, fonft aber oberwärts durchaus braun, und unterwärts grün. _ InfoßtaLopidoptera. 231. ‚Papilio Plebtj. Rüral, . A Gladbachs: Schmmetterl-L'p. ar. . 10. m ‘5 6. zu ‚kleine » Schwalbenfchwänzchen. | Bereldften, en 1. P 28. t 22. ” 8 9 der _ Himbeerfalter. : - p- 47. 1.31. 8. 4 Erfie Verfehiedenheit des Himbeerfalters mit den weißen Punkten i im hal- ben Zirkel.”) ln hift. nat. pP. 1. P- 769. Aa coecus, der blinde Argus. I win ‚B..6. p. 147. Pap. Rubi. .., Bier r Oper, Tom. I. pap. britan. wu, VI. £ 12. . Bapilio minor, fuperne fufeus, inferne viridis. Holly Butterdy a I firft obferved it on „that tree). Re Hif. Inf. pP. 133. n0.22. Papilio parva, alis fü pinis pullis, pronis viridibus. Syfteme Naturel du Regne Animal etc. Tom. II. 0 p.140.n0.35. Argus avengle; Argus ’coecns. | Stop. Entomol. carn. pag. 176. no. ‚460. Pap: Rubi. “0: „»2Long. lin.'62. :bat.2%: Alae fupra pallide cervinae, virefcen- ‚tes: pofticae femidentatae (Mas). Alae pofticae fubtus pundtis (4- 2) albis; inti- mo’ dente ineurvo (Foemina). Fabric. S. E. p.523. no. 339. Nom. Linn. Geoffr. Inf. Tom. Il. p. 64. 10.34. Papilio als 10. ‚tundatis integerrimis; ; fübrus: un imına- eulatis. L’Argus vert „ou T’ reis nö Long. 6 lign. Larg. 14 lien. Schaeff. Icon. t.29. f.5 6. Papilio kexapus alis cau- datis fecundus, zweeter fechsfü Yriger Tagfalter mit gefchnänzien Fligeln. Schaeff. r Höchftwahrfcheinlich ein Weibchen. 32 Infefa'Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Scharf. Abhandl. von Infekten zter und lezter Th. p. 93. mit beygef, illum. Kupiertaieie die grüngelbe »Geniferr.aupe.. Mülleri Lool.Dan. Prodr, p.112. no, 1293 Pap. Rubi. Nom. Linn. 238. Kara. die kapenfi, ehe Lara.*) Müller l. c. p- 626. no. 238. der Eins und oe Onomat. hift. nat. P.6. p. 90. Pap. Lara. Fabric. S.E. p. 528. no. 358. Alis integerrimis, fubteflaceis; fupra anticis ‚uniocellatis, pofticis biocellatis. ; Ocelli nigri, iride alba. Subtus alae antie cae ocellis duobus, pofticae coecae. WA Linn. Muf. Vdalric. p.320. no.138. Pap. Lara. Alae Primores Supra fufco- tellaceae, limbo exteriore magis fulco. | Ocellus ad angulum poflicum niger, vide alba. al ciliis coeruleis veftitus. — fubtus cinercae. Ocelli ns angulum pofticum due, nigri iride alba. Striga obfoleta, albida, repanda, transverfa, R „ante ocellos. — pofticae [upra fimiles primoribus, - Orcelli ad angulum pofticum exacte fimiles et oppoli ocellis alae primoris, — fubtus cinereae. - Ocsllus nullus. 239. Pam- e) Nicht abgebildet. a Tnftla Lipidoptern. 231. Papilio Plebej, Rural. 33 239. Pamphilus, das braune Einauge.*) ' ° ‚Miiller ]. c. p.626. no.239. der Heupapilion. er Fioßlins Verz. Ichweiz. Inf. p. 31. no. 601. vs Am. ae a Auf allen Wiefen fehr gemein, Berlin. Magaz. 11. p.78. no. 43: Pap. Nepäiele, | Röthlichgelb, . mit einem fchwarzgrauen _ Rande, und weißsen Saume, unten mit einem Auge auf den Obelügeln. ln auf den Unterllügeln. _ Naturforfiher VI St. p. 10. no. 43. Pap. Nephelk. ee. Forftwifl. U. p. 971. no. 3. Pap. Pamphi- Jun ?*). Tityrus, oder ee braune oder gelblichtbrau- ne fehr veränderliche Tagvogel. ‚Syftemat. Verz. der Schmetterl. der W. G. p. 168, no. 14. Kammgrasfalterraupe (Cynoluri eriflati); | Kammgrasfalter. in Ejper: Schmetterl. Ip. „232. [s@T, 1. f 2. der kleine Heu. I ungrl. Ks ‚Gladbachs Schmetterl. I, p. 2r. t. zo. Re 4. das Au- genvögelein; £.1.2. Männchen; f.3.4. Weibchen. Onomai. hift, nat. P. 6. p. 116. Bab ‚Pampkilus. Peti- =) Röfels Citat im Linne ift Pap. Furtina: in Hufnagels Tab. Berl. Magaz. 11. p 76. no. 39. Pahphilus. kr x) Diefer wechfelt in unfern Waldungen, zwifchen döntkiben; und den Wiefen, im Junius und Auguft fehr häufig. Man be- merkt ihn vorzüglich auf dem Harcriegel, dem Malinenftrau- che und Faulbaume. Die Oberflügel find insgemmein gelblich- braun, oder auch dunkelgelb, fonft aber auch wegen verfchie« dener Einmifchung von Farben gar veränderlich. Sie führen, unterwärts ein [chwarzes Auge, die Unterflügel hingegen find recht braun, und haben unterwärts eine hellgraue Binde. 3 JIl. Th. I1.Band, (® 34 In ‚fein Lepidoptera. 231. ‚Papilio Plebej. Rural. P:tiver Oper. Tom. II. Pap. Britan. Tab, V. £..15. The golden Heath-Eye; f.16. idem. marginef fufco, Selvedg’d Heath-Eye. Mufeum no. zır. Pa- Pe aureus oculatus in Ericetis frequens. The {mal Heath Butterfly. Raj. Hift. Inf, p.125. n0.19. Papil parva e fulvo et fufco bicolor, fulvo mediam alam, fufco oras extremas vecupante, cum ocello ad extimum an- gulum alarım exteriorum. Suffeme Naturel du Regne Animal etc. U. p-134. n0.18. Papillon de Bruyere. | Scop. Entom. carn. p. 175. h0.458. Pap. Menalcar. Long. lin.7. Lat. lin. 4£. Alae primores vtrioque, poflicae fupra tan- tum, pällide ochreaceae. Ad apicem alae anti- cae eft maculaaut pundum ni gricans, quod fubtus ocellus efl. | Fabric. S.E. p. 529. no. 368. Nom.Linn. Poda Muf. graec. p.97- no.5. a. Pap. Menalcas. Admiral Nederl. Inf. t.25. Het Hooy -beeftje. Schacff. Icon. t. 164. f.2.3. Papilio Zetrapus alis in- tegris 14, 14ter vierfüßiger Tagfalter mit gan- zen Flügeln. Geoffr. Inf. Tom.IT. p.53. no.21.*) Papilio alis rotundatis fulvis, oris fufeis, pri-- marjis fubtus ocello vnico, Feondar fubtus al» bo-,cinereoque variegatis. Prorris. Long. 5 lign. Larg. I pouce. Papil- *) Von der Raupe fagt er: Sa Chenille eft noire, avec une tete rouge, et fon corps eft charg® de tubercules orn&s de quel- ques poils. Ces Chenilles forment fur le gazon des toiles, dans lesquelles elles vivent en fociere. Hierinn hat er geirret, und die Raupe der Cinxia L. be- fchrieben. S. Wien. Schmett, p. 168. (net. er) Efbers Schmet- terl. I. P.284. ” a Iufebla Lepisoptera. 231. Papilio Piebej. Rural. 35 | Papillons d’Europe par Mr. Ernf? et R,P. Engra- .„. melle Vol.II. p.128. 1.29. 10.56. le Prorris. RR Degeer Inf. Tom. il. P. ı. P 205. n0. 9. tab. 2. f.2, Pap- Pamphile. A ailes arrondies, d’ un jaune aurore Bördeps dee gris, a tache en «il unique fur les fuperieu- us res, et dont les inferieures font grifes avec une bande transverle blancheätre. — Ueber 1 B.1 Th. p. 146. no. 9. t. 2. L3 der Pamphilus. Mit rundlichten morgenrothen graugerän- _delten Flügeln, und einem augenförmigen Flek auf den Oberfüügein; die ANGE grau, mit einer weilslichen Queerbinde. Miülleri Z.ool. Dan. Prodr. bag 115. n0.1329. Nom. Linn. " 240. Philocler, s indian: ifche Philokles. Müller ]..c. p.627. n0.240. die Queerwelle. Onomat. hift. nat. P.6. p.124. Pap. Philocles. © Fabric. Mantifl. p. 259. no.189-190. Pap. Philocles; Er Nom. Linn.*) Linn. Muf. Vdalric. p. 321. no. 139. ' Alae primores Aarve fufcae. Fajtia albo- coerulefcens, transverfa. — — fübtus fulcae. Ocellus niger, iride grifea, pupilla alba, in medio alae. — poflicae füpra fufcae, Regio exterior albida. — — fübtus lineolae transverfae, vndas tae, ve apicem albicantes. ° 2 N En ia . =) Fabrieius vechnet ihn zu den Faßivir. 36 Infeßla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Cramer Pap. exot. XV. p 134. t.184. fig. DE. Pap. Philocles, Mas; fig. F. Foemina. — ä Surina- me.”) 241. Zimantes, der indianifche Timantes.**) Miller ]. c. p. 627. no.241. die Augenjpitze. Martini allgem. Gefch. der Natur IV. P.90. Eu Au- gen/pitze. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 157. Pap. Tönliinder. Linn. Muf. Vdalric. p- 322. no. 140. Pap. Timanter. Alae fupra omnes immaculatae, fufcae, fcu fubviolaceae. — /ubtus omnes viridi- coeruleae, Lineae 4 [. 5 fulcae, latae transverfae, per ‚ omnes alas, Ocellus niger, iride A ad apices primo- rum. Ocelli aliquot, quorum nal coeci ad marginem pofticum fecundariarum. 242. Arcanius, der Rofkflügel. Müller |. c. p. 627. no. 242. der Roftflügel, Fücßüns Verz. Ichweiz. Inf. p. 31. NO, 602. Pap. Ar- canius. . »Auf.den Wiefen etwas felten. \ Berlin. Magaz. 1. p.72. no.31. Pap. Arcania. i | Die *) Cramer macht ihn zu einem Nymph. Gemmato, und zwar fehr gegründet. Bey dem Cramerfchen Exemplar ıft bey dem Männchen das Auge auf der Oberfeire der Flügel febwarz mit | einer himmelblauen Einfaffung, und drey weilsen, im Dreyek fehenden Pupillen; auf der Unterfeite ift die Iris okerfarbig, bey dem Weibchen aber auf der Oberfeite fchwefelgelb. #*) Nicht abgebildet. | Infebia Lepidoptera, 231. Papilis Plebej. Rural. 37 Die Oberflügel oben röthlichgelb mit.einem breiten Rande, unten mit einem einen Auge. Die Unterflügel oben braun, unten gelblichbraun, mit einem breiten weifsen Streif: auf jedem Flügel fünf Augen. Naturforfcher VI St. p.7. no. 31. Pap. ran *) —- — — VI St. P- 125. Martini allgem. Gefch. der Natur III p- 218. Arka- mius; Pap. Arcanius; Rofiflügel. E/pers Schmetterl. 1. P. 285. t. at. f. 4. der a. gel; das Weibchen.**) Sy/temat.Verz.der Schmett. der W.G. P.168.n0.12.}) Perlgrasfalterraupe (Melicae ciliatae); Perl. grasfalter. Scop. Entom. carn. p. 174. n0.457. Pap. nen | 2008. lın.8..Lat. 32... Alae anticae corticinae; limbo fufco, cui fub- tus immerfus eft vnicus ocellus prope apicem. Poflicae fufcefcentes; fubtus fafcia dentata alba et ‚ocellis fex: quinis infra, vnico fupra fafciam. | 3% Fabrir. f A # *) Wie vormals in der Faun. Suec. In dem Syitem bekam er nachmals die männliche Endung: Arcanius. „Einige von diefer Art find auf der Oberfeite ganz dunkelbraun; un- ten aber den andern’ völlig gleich, nur dafs die weilse Binde auf den Hinterflügeln unterbrochen ift. Ich halte fie für die Männchen.“ Rottenb, Re Im Syftem hat Linne das Männchen befchrieben. Im Efper t. 35. Suppl. XI. f. 3. d- eine Abänderung des Arcanius, oder Rotten- burgs Dan. Feftiv. Tiphon, Naturf. VI. p. 15. no. 1. den ich unter den nexen Feftivis no. 104. im vorigen Bande aufgeltellt habe. Fürs Syftem hat ihn Efper alfo befchrieben: Alis integerrimis, fupra flav efcentibus, margine paulo faru- ‚ratiore; inferioribus fufcis, fubtus grifeis, fafcia faepius in- terrupta, ocellisque fenis minoribus obliteratis. 7) Unter den Gemmatis. 38 Infebla Lepidoptera. 231. Papilio Plobej, Rural: Fabric.S. E. p. 530. n0.369. Nom. Zinn. Geoffr. Inf. Tom.lI. p:53. no. 22. Papilio alis ro- tundatis, fuperioribus fulvis oris fufcis, fubtus ocello vnico; fecundariis fupra fufeis, infra ci- nereis, en alba, ocellisque quinis. Ä Le Cephale. - Long.'7 lign. Larg. 17 lign. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 30. Pap. Arcanius. Schaeff. Icon. t.127.£.4.5. Papilio zetrapus alis in- tegris oßlavus, gter vierfüßiger Tagfalter mit ganzen Flügeln. Papillons d’ Europe par Mr. Ernfk et R.P. Engra: melle Vol.IlI. p. 129. t.29. no. 57. le Cephale. Degeer Mem. Tom.. P. I. P-207. no. IL. t. 2.8.5.6. Pap. Arcanie. ) Pap. ä ailes arrondies, dont les fuperieures font d’un jaune aurore, avec un il unique, et les inferieures brunes avec cing ou fix yeux en deflous et traverfees d’une bande blanche. — Ueberf U B.1Th. pag. 148. no. ın. t.2. f. 5.6. Arkanins. Der Tagfalter mit rundlichten Flügeln; dir Oberflügel auroraroth mit einem Auge; dieUn- terllügel braun, unten fünf bis fechs Augen, mit einer weilsen Queerftreife, 243. Athenion, der amerikanifche Athemon. Müller \. c. p. 627. no. 243. das Weißfeld. Onomat. hilt. nat. P.6. p.35. Pap. Athemon. Fabric.S. E. p. 528. no. 362. Nom. Linn. Sebae T hei Fade 27. £. 25. 26. (teft. Fabric.) 244. Ca- #) Degeer hält des Geofroy Cephale für den Hero Linn. 'Infebla Lepidoptera. ear. Papilio Plebej. Rural. 39 244. Caricae, der amerikanifche Popajafalter. Ä . Müller |. c.p. 627.n0. 244. der Augenfaum. Martini allgem. Gelch. der Nat. IV. p.76. t. 120.f.1. Raupe; f.2.Puppe: beyde auf einem Papajablatt; f. 3. der Schmetterling; der Augenfaum. Onomat. hift. nat. P.6. p. 48. Pap. or Fabrie. S.E. p. 526. n0.352. | | ‚Alis integerrimis fufeis ; difco communi al- bo, limbo cinereo fuborellato. D’Aubent. Milcell. t. 92. f.3. Cramer Pap. exot. XV. p. 113. 1.170. fig. E. ; Ca- ricae; a Suriname. “) 245. Metis, der kapenf, ffche Metis.”*) Müller |. c. p. 628. no. 245. der Roflflek. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 107. Pap. Metir. Fabric. S. E. p. 528. n0.360. Nom. Lian. . Draury \lluftr. of nat. hift. VoL.I. p. 28. t. 16, f. 3. 4 Pap. Metis — du Cap de B.E. ‚Il deploye fes ailes um pouce et pres Fun hui- tieme. | Cramer Pap. exot. XIV. p. 103. t.162.i9.G. Pap. Me- ‚is — du Cap de B. E. 246. Neil, der indianifche Nelöus. Müller ]. c. p. 628. no. 246. der Weißpunkt. Onomat. hift. nat. P. 6. p.ııo. Pap. Neleus. Fobric. S. E. p. 528. n0.361. Nom.Linn. Sebae Thef. Tom. IV. t.30. Barm. Pan) 2 C 4 247. To- ” CEIV. 8.47. Fig. FG. Pap. Mantus. #*) Gehört füglicher zu den Vrbicolis. Man vergleiche ne ‘ Fabric, Panifcus no. 377. unter unfern neuen Vrbic. no. 3. SuL zers Ciefch. t.19. h 8. 9 Nuturf. X. p: 7u. t. 2. fe 11.12. 40 Infeeia Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural, 247. Talaus, der indianifche Talaus. ‚Müller ]. c. p- 628. no. 247. Pap. Talans. : Onomat. nid, nat. P.6. p. 153. Pap. Talanr, \ Fabrie.S. E. p. 528. n0.363. Nom. Zinn. \ Sebae '"Thef. Tom.IV. t. 57. £. 18. 248. Pherechus, der amerikanifche Phereklus. Müller |. c. p. 628. no. 248. der Mohrenpapilion. Onomat. hift. nat. P.6. p.ı22. Pap. Phereclus. Fabric. S.E. p. 529. ne.364. Noın. Linn. i Cramer Pap. exot. XV. p. 126. t. 178. fig. D. Pap. Phereclus — 2 Suriname. — — Al.p.40.t.123. fig.BC. Pap. Abılkasis, 2 249. Pur der indianifche Peleus. Miller ]. c. p. 628. no. 249. die Mif ice. Unomat. hilt. nat. P.6. p. zar. Pap. Peleus. 250. Luyfippus, der amerikanifche Lyfippus. Miller ]. c. p.628. no.250. der Bandflügel, Onomat. hift. nat. P.6. p. 98. Pap. Lyfippus. Fabrir. S..E. p. 529. no. 365. Alis angulatis fuleis: omnibus ftriga rubra; fubtus cinereo- pundlatis. Drury Iluftr. of nat. hift. Vol. I. p.4. t.2. f. 2.2. de la Famaigue, "U deploye fes ailes un ponce et demi. 251. Priaffus, der indianifche Priaffus.”* Müller ]. c. p. 629. no.251. das a Ono- *) Fig. €. bit nur hellgelbe Qncerftreifen, fonft der nämliche. Vielleicht ein Unterfchied des Gefchlechts. *#) Nicht abgebildet. { > | Infeßa Lepidoptera. 231. Papilio Piebej..Rural, AT, Onomat. hift. nat. P.6. p. 138. Pap. Priaffus. Fabric. S.E. p. 529. no. 366. Pap. Priajfus. Macula minor fulva, fafcias uniens; alae ver ‚ficoe nigrae immaculatae. Linn. Muf. Vdalric. p.319. no. 137. Alae primores concolores , nigrae, Eulere im medio transverlalis, fulva, fafcia minor, fulva, extra prioremm, -Masula minor, Eulea. eruciformis, uniens priores duas fafcias, defcendens a latere exte- . ziore falciae fuperioris ad medium inferioris fafeiae. — Poflicae concolores, nigrae, immacu- latae. 252. Phlacas, der kleine Feuervogel.*) Miller 1. c. p. 629. no.252. der Erdpapilion. Füeßlins fchweiz. Inf. p. 32. no. 605. Pap. Phlacas: ae als die beyden folgenden.) | cz Berlin. *) ı)Mit den Schmerterlingen : Phlaeas, Virgaureae et Hippo- thoe, fangen fich die Fezervögel oder goldglänzenden Falter an, und gehen bis no. 255. Hero inclufive. 2) Diefe drey find und . werden wegen ihrer nahen Verwandtfchaft oft verwechfelt. Am fchönften und richtigften hat fie der Herr von Rottenburg im Naturforfcher VI St. p. tı fq. auseinander geferzt. Die. von Herrn Efper Schmett. I. p. 289. gelieferte Tabelle von den Aehn- lichkeiten und Verfchiedenheiten diefer drey Falter, fowchl der Männchen als Weibchen, trägt auch viel bey, fie gehörig von einander zu unterfcheiden. Meine Abficht erlaubt es nicht, diefes alles hier weitläuftig zu wiederholen. Man halte fich ‘ vorzüglich an des Ritters Faun.Suec. ed.2. und an die darinn gegebenen genauen Befchreibungen diefer Falter, vergl. mie den Wien. Schmett. p. 156.157. #*) Gerade der kleinfte unter allen; vermuthlich eine Verwech£e« lung mit Virgaureae. 42 Infoßla Lipidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Berlin. Magaz. II. p.go. no. 44. Pap. Phlacas. Die Oberflügel glänzend feuerfarbig mit fchwarzen Flekken, und fchwarzem Rande. Die Unterflügel grau, mit einem feuerfarbigen Strich. Unten die Oberflügel etwas are; die Unterflügel ganz grau. Röfels Infektenbel. 111. p.262. t.45. £.5.6. Das kleinere feuerrothe, und goldglänzende Tagvögelchen der zten Klafle, mit dunkeln Auszierungen. | Syftemat. Verz. derSchmett. der W.G.p.181.n0.5. Unbekannte Raupe. Goldfarbener, ee ‚ Pekter, unten rothgrauer Falter. Birsfräßers Nomenkl. II. Pag BUW TAN Phlacas. | — Deeur. I. p. 7. t.6. 1.4.5. Pap. Phlaeas: alik fubintegris fulvis, nigro- -pundlatis; 5: a ca- .nelcentibus. Gladbachs Katal. das fehwarze Goldoögelchen, Naturforfcher IX St. p.go. t.1. £. 1. das Ey der ge flekten kleinen Feuervogels. N. - Efpers Schwnetterl. I. p. 282. t. 22. f. ı. der Erdpa- pilion; der kleine Feuervogel. Leske Anfangsgr. der N.G. I. p. 456. n0.30. der klei- ne Feuerfalter. Onomat. hit. nat. P.6. p. 125. Pap. Phlacas. Petiver Oper. Part. II. Papil. britan. Tab.IV. £.13. 14. Papilio minor aureus, ex nigro permaculatus. — Muf. no. 317. Smal Tortoife fhell. Raj. Hift. Inf.'p. 125. no. 20. Papilio parva, alis exterioribus circa margines nigricantibus, me- diä parte rufis, ferici inflar fplendentibus, ma- eulis longis nigris pictis. Syfteme *) Ein Weibchen hat folches auf den wilden Sanerampfer gelegt. Infıbla Lepidoptera. 231. Papiho.Plebej. Rural. 43 ' Syfteme Naiurel du Regne Animal etc. Tom.I. pP. 140.n0.36. Pap. Byiyracea vulgaris.. Fabris. S. E. p: 527. no. 355. | | Alis fubintegris, fulvis, nigro- Ta . fubtus canefcentibus. Geoffr. Inf. Tom. MH. p.65. no.35. Papilio alis ro- ' tundatis fulvis, vtrinque pundlis nigris. 0 Le Bronze. Leng.z lign. Larg. 13 lign. Schaeff. Icon. t.143. f.3.4. Papilio hexapıs alis caudatis quintus, Ster fechsfüßiger Be, mit gefchwänzten Flügeln. Müilleri Lool. Dan. Prodr. p. 115. no. 1330. ‚Alis integerrimis fulvis etc. Fe Faun. Fridr, p.37. n0.338. Nom. Lim. 259. Firgaureae, der Goldruthenfalter. “Müller 1. c. p.629. no.253. der Feuerpapilion. Füoßtins Verz. fchweiz. Inf. pag. 32. no. 606. Pap- | Virgaureae.**) Syftemat. Verz. der Schmett. der W.G. p- 157.1) und p. 180. no. 1. Goldruthenfalterr aupe Solida- ginis Rue) Goldruthenfalter.t}) h | Efpers *) Bios die Oberfeite des Weibchens ift in dem Linnäifchen Syftem befchrieben. W. Schmett. p.157. Der in ‚den Hafnagelfchen Ta- bellen im IIten B. des Berlin, Magez. pag. 80. no. 45. fo ge- nannte Pap. Pörganreae ift nicht der Linnäifche Virg. fondern eine nene Art: Pap. Alciphron. S.Naturforfch. VISt. p. 10. **) Den hierbey angeführten Citatis zu Folge ift dies eher Pap. Phlaeas als Virgaureae, und derP. Virgaureae bey i ihm a wie auch Efper angemerkt hat. +) Wo der Unterfchied diefer drey Papilions wohl auseinander gefetzt ,‚ und einige Citaten berichtiget find. +F) Die Raupe auch auf einer Art des a (Rumex acutus) angetroffen. a4 InfißlaLepidoptera. a5t. Papilio Plebej Rural. . Efpers Schmetterl. I. p.29r. t.22. £.2.a. das Männ- chen;.£. 2. b. das Weibchen. Onomat. hift. nat. P. 6. p.158.-Pap. nennen Der Dronth. Gefellfch. Schr. I. p. 367. no. 33. Pap. Vi irgaureae. Nom. Linn. Scop, Ent. carn. p. 180. no. 462. Pap. Fi ir gaureae. N Long. lin.6 — 8%. Lat. 4, — 5£. ' Alae anticae fulvae; margine externo, ma- eulisque fubtus atris;. pofticae ad angulum ani binis dentibus aa Fabric.S.E. P-527. n0.354. * Alis Sebangulatis,. N margine fufco, fubtus pundlis nigris albisque. u: ‚illeri Zool, Dan. Prodr. p. 115..no0. 1331. Alis integerrimis etc, - | Schaeff. Ycon. t.97.f.7.}) Papilio hexapus alis in- tegris fextus, fechfter fechsfüßiger Tagfalter mit genzen Ylügeln. Berg fträßers Nomenkl. II. p- 37.1. 65.L.1.2.der Goldruthenfalter. =—— Icon, Dec. II. p.7. 1.6. f.1.2. P. Virgaureae Mas. Alis fubangulatis. vtringue fulvis, margine fufco, oculis albisque in poftica inferiore ma- culis notatis. — — t6f24 Foemina.: Alis fubangulatis fulvis poftieis fupra praeter falciam fufcis, pundtis atris vtrimque fparlis. 254. Hip- *) Nach dem dabey gefetzten Citato: Röfsl III. t. 45. f. 5. 6. ift es nicht Virgaureae, fondern Phlaeas, **) Sowohl bey Virgaureae als bey Pllacas einer/ey Citatum des Röfels und Geoffroy. 3) Nach dem Zeugnifs der Wiener Entomol. p. 157. das Mäunchen des Pap. Kirganreae. 73 # v fa Lepidoptera. 231, Papilio dach Rural, 2 254. Hippothoö „der Fewrvogel, Müller I. c. P. 629. 10.254. das Vielauge. Füsßlins Verz. Ichweiz. Inf. pag. 32. no. 6or. deg Fenervogel, ‚Röfels Infektenbel, III. p.: 230. t.37. £. 6.7. der gold- glinzende, oder feuerfarbfcehimmernde Papilion “ der zten Kla/fe der Tagvögel. ( Männchen.) | Syftemat. Verz. = Schmett. der W.G. p. 157. 158. i N /Et.p. 181. no. Unbekannte Raupe: gold/chim- mernder, uber EN REUUgA Falter. Pap. Hip- Npolhoß,..:.; _ Ejpers Schmetterl. I. p.292. t. 22. f. 3. Fae- We . thoe. (Männchen) - — p. 329. 1.31. Suppl. 7. © Pop. Eurydicn, | ar RER sn ni. . P- 342. 1.35. Suppl. 11. £.5. Pap. ‚Hippothoe aan an (vom Weibchen). te, p.350. 1.38. Suppl. 14. Rı1. Pap. Hippotho& Variı arietas, a.das Männchen; b. das Weibchen. Gladbachs Schmett. I. p. 17. t.8. f. 5. 6. das rothe Schillerchen. (E/per t.35. f.5.) \ . „Bergfiräßers Nomenkl. 1. p. 51. t. 3.4. ie purpur= farbige Schillerchen. (Hippotho Varietas.) Alis augulatis purpureo -rutilis, fubtus cine- rafcentibus, pundlis Ne Hei numerolis: pri- moribus fupra c) immaculatis (- Mas 2); PR) nigro pundim fparfis (Foem). Scharf}. Icon. t. 280. f. 1. 2. . Bergftr. Icon. Decur.Il. P- run lıa 3. ei, ER & potho& Mas. Berlin. Magaz. Il. p. 80. no. 45. Pap. Vireiinbke. >) Braun, mit Ichwarzen und en | | ‚Fleks *) Das Weibchen ven sale. v. Efper p.350. & 33. £ 1b. 46 Infe&ta Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural, | Flekken. Die: Unterflügel mit ‚einem bh ben Streif. Unterwärts die Oberflügel blafs- ‚röthlichgelb, die Unterflügel grau mit fchwar- * zen Punkten, (Weibehem.) Berlin. Magaz. II. p. 90. not.q. Naturforfeher VISt. p. 10. Pap. Alciphron (Männ- chen. (v. E/per P.350. t. 38. £.1. a.) — 1 — p.28.n0.16. Fe Euridice. ( Weibchen ) (v. E/per p.294. t. 31. f. 3.) | Fifchers Naturgefch. von Eh p- 1. no. 341. das Vielmuge. Hollar Inl. t.6. f. 4. Pap. Hippo vid, an " - 9$t. p.223.) ‚Scop. Entom. carn. ‚p. 181.*) Sexus alter alis anticis fupra fulvis; margine 2 toto maculisque oo fufcis, quarum tres pofli- cae faepius conjunctae, fubtus maculis arellari- dus 105 duabus infimis in vnam cohaerentibus. — po/kicis murinis, pundlis ad 15 nigris, ma- ‘ eulisque Junatis fulvis inlimbo (3-6), ne vero fufeis, fafcia limbi dentata fulva. Fabric. Mantifl. P-270. n0.353-354. Pap. Hippothos Alis integris, margine albo; fubtus einereis, pundtis ocellaribus numerofis. Onomat. hift. nat. P.6. p.76. Pap. Hippothoß.‘ 255. Hero, das Sechsauge. Müller 1. c. P-629. n0.255. das Sechsauge. Naturforfcher VII St. p.120. et 125. t.3. 1.EF. Po. Hero. E/pers Schmetterl. I. p.295.t. 22. f.4. das Sechsange. y/temat. V’erz. der Schmett. der W.G. p.321. no. 13. Pap. ”) Nach dem beygefügten Citato: Röfel IE, &. 37. £. 6. 7. Pap. Hippsthod Mas. - “ { | Infeßfa Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 49 Pap. Hero. Brauner Scheinfi Iberöngigter Fal- ter. Unbekannte ne Wr ae le. p- 298- . not.a.) Fifchers Naturgefch. von Ein. P- 149: no. 342. das Sechsauge. Onomat. hift. nat. P.6. p. 75. Pap. ie Catholicon H. p. 159. Pap. Hero. Papillons d’Europe par Mr. Ernfl et R. P. Engras ° melle Vol.Hl. p. 132. t.29. n0.59. le Moelibee. Fabric. S. E. p.-530. no. 372. Pap. Hero. Alis integerrinis- fufeis; fubtus anticisocello5; pofticis fenis. = — 0— .n0771. Pam Sabasıs.®) Alis integerrimis, fufeis, pofticis fupra ocel- lis quatuor coecis; fubtus fex pupillaribus. Habitat in Lipfiae nemoribus. Degeer Mem. Tom. II. Part. I. p. 206. no. 10. t.2. SR 4 Pap. Hero.**).. Papillon a ailes arrondies d’un \ jaune‘ aurore a deux taches en yeux fur les fuperieures er fr x .. für les inferieures, 3 bande ondee blancheätre ‚fur toutes les ailes. _ | | | — Urbef 1. UT6. pt | \ Der Tagfalter mit rundlichten aurorafarbigen Flügeln, zwey Augen auf den Ober- und fechs auf den Unterflügeln; auf allen aber eine ge flammte weifsliche Streife. Umabs > Einerley mit nn v. Efoer p. 297. N 8 .”®*) Nach Degeers eigenem Citat ift es Geoftr. Cepbale; diefer- aber | Pap. Arcanius Linn. Mithin zweifelt Efper 1. c. p.297. ob die- fer Degeerifche Hero nicht auch P. Arcanius fey, den’aber der ‚ Verf, gleich in der folgenden Numer befchrieben, und meines Erachtens von P. Hero hinlänglich unterfchisden har, 43 Infeßla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rurhl. Umabgebildete LintdifehePap.Pleb. Ruraler. 2. No.218. Polybe. ; VER REN 2»; No. 219. Bhero:\.. 0 Aa 3. No. 225. Telamon. - 4. No. 227. Tayra, 5. No,228. Thysbe. '.6.: N0. 229. Thamyras. "7. No. 233. Philiafus. 8: No. 235. Pirithous. 9. No. 236. Thefpis. 10. No. 238. Lara. "I1:No. 241. Timantes. 12.1 No. 251. Priafus. ae ı. Eryx, der chinefifche Eryx. Linn. Mäntifl. p. 537. = Ba: Alis caudatis nigris, fubtus viridibus; pofti- cis poftice fubdentatis maculatisque. Aubent. Mifcell.t. 71. f. 4. 5- „Fabric.S.E. p.522. no. 336. Alis-caudatis, nigris, fubtus viridibus; po- flicis margine fubdentato maculatoque. | * Müllers Supplem. und Regift. B. p. 298. no. 255 f. Pap. Eryx, der chinefifche Bauer. e. Amor, der oflindianifche Amor. Fabric. S.E. p. 518. no. 321. Alis tricaudatis fulcis: fubtus difco variega- to, fPrigaque poftica aurea. Magnitudo P. Argioli. \ 3.Bymen, Anfehe berta 231, Papitio Plebej. Rural. 49 3. Hymen , der fi fer aleonijihe Hlymen. Fabric. S.E. p. 519. no. 322. ‚Alis Zricandatis, fufeis; fahrer albo- " macu- latis; potlicis fupra albis. Statura Berpati, | & v: ulcanus, der oflindianifche Palkan, Fabrie. S. E. p. 519..n0. 323. | Alis bicaudetis, fupra fufcis, fulvo- cal tis: fubtus ftrigis In fulvis argenteisque ma- culatis. 5. Endymion, der braßlianifche Endymion. 'Fabrie.S.E. P.5T9. NO. 324. Alis bicaudatis fufeis: ek rufa, fubtus falcia maculisque duabus terminalibus vufis.. .Affinis | P. Echion L..n0.224. 6. Sphinx , der oflindianifche Sphinx. . Fabric. S. E. p. 520. no. 326. | | Alis bicaudatis coerulefcentibus: fubtus cine- ° reis, angulo ani macula gemina atra. E 7. Contaurus, der neuholländifche Zentaur. : Fabric. S. E. p. 520. uno. 329. Alis candatis coernlefcentibus: limbo fufco, fubtus cinereis; maculis baleos ocellaribus. 8. Sirephon, der offindianifche Strephon. Fabrie.S.E. p. 522. no. 334. Alis caudatis, fulcis, difco uehulskenisbus, fubtus cinereis: fafcia alba, angulo ani ocello gemino rufo, III. Th. I. Band. Dir 200, > Top .5o Infeßla Lepidoptera. 231. Papilio Plebrj. Rural. Pap. Boeticus L. no.226. valde affinis; in Aus tamen et minor. Alae fubtus haud albo- undatae, fed fafcia unica SE et ocelli ruf pupilla nigra. 9. Cleon, der brafilianifche Kleon. Fabric.S.E. p. 522. no. 335. Alis caudatis fufcis; fubtus cinereis: anticis ftriga; poflicis fafcia languinen, or ani ii ocele lo gemino rufo. 10, Akolus; der indianijche Acolus. Fabrir. S. E. p. 522. n0.337. Alis caudatis cyaneis; anticis macula nigra, omnibus fubtus falcia alba, nigro-ftriata. Statura P. Quercus L. no. 222. ‚Aubent. Mifcell. t. 18. £.6.7. tı. Simaöthis , der indianifche Simadthis. | Fabrie.S.E. p. 523. no. 338. | Alis caudatis fufcis, fubtus ride, > argentea. | Statura P. Rubi L. no. a Drury \llafte. of nat. hift. Vol. I. p-3. t.1. £ 2. ıl Nploye fes ailes environ um pouce et um quart. — De r u de St. Chr ifophur. I ı2. Ixion, der indianifche Ixion. Fobric. S.E. p. 523. no. 340. Alis caudatis fufeis, fubtus flriga obliqua n. ni« vea; pollicis falcia fubmarginali rufa, 8 Bi Rofi- DENT Sn „ Infebla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. sı 13. Rofimon , der indianifche nu Fuabric. S. E. p. 523. no. 341. | Alis caudatis albis, fupra limbo PN Ale ‚nigris; fubtus kg ani pundtis tribus aureis. 14. Narcijfus, der en Fabrie. S. E. p- 524. n0.342. © Alisdentatis fufcis, difco coerulefcente; fub- tus fafciis a argento- - Mäl« An . | 15. Apellıs, der nahe Apılle , ‚Fabriv.S.E. p. 524. no. 343. Ä Alis dentatis fulvis, limbo fulco; pofkicis fubtus fafciis rufis, argento - marginatis. Praecedenti en 16. Erinus, der nenholländifche Erinus. Fabric. S.E. pP. 525. no. 348. Alis integerrimis fufeis; fubtus cinereis, an- ticis angulo poltico puncto gemino nigro. Medins. 37. Parfimon, der fierraleonifche Parf mon: Fabric. S.E. p. 526. no. 349. | 2 Alis integris fufeis, fubtus cinereis, albo« undatis: pollicis bafı pundlis gerharibus Ber apice ocello. Major. V ariat fupra alis antieis a me- dia nigra, et pofticis lunulis.apicis albis Gin. que rufa. av Da na, Das x j2 Infeßla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 19. Damoetes, der neuholländifche Damoetes. Fabric. S.E. p. 526. n0.350. Alis integerrimis fulcis, fubtus cinereo- um« datis: pofticis ocello gemino aurato. ı. Parvus ex hac familia; eo Hylax, der ofindianifche Hylax. ‚Fabric. S.E. p. 526. 0.351. . Alis integerrimis, fupra fufcis, immaculatis; - fubtus cinereis, nigro- pundlatis, : 'Minimus in hoc genere. h 20. Midas, der indianifche Midas. Fabric. S.E. p. 527.n0.353. Alis fubangulatis fufeis, macula Be, Kib. | tus bafı albis, ftrigaque rufa, Statura praecedentis. 21. Cephus, der indianifche Zephus. Fabric.S.E. p. 528. no. 359. Alis integris fufcis; fubtus coeruleo-fafcia- tis; anticis ocello unico, poficis quatuor. a2. Morpheus, der nordamerikanifche FE Fabric. S. E. p. 530. 10.370. Alis iniegerrimis fulvis; nigro- maculatis; pofticis utrinque firiga pundtorum nigrorumn. Parvus: Magnitudine P. Pamphili L. n. 239. 23. Aflacon, der — Aktöon. Fabric. App. S: E. p.$29. no. 321-322. Alis tricaudatis, coerulelcentibus, apice ni« gris: fubtus aureis, atomis nigris. Magnitudo Pap. Cnpidinis L. n0._217. 24. Har- Infeßla Lepidoptera. 231. Papitio Plebej. Rural. 5 3 64. Harpax, der amerikanifche Harpax. Fabric. S.E. App. p- 829. 10.327 -328. Ä Alis caudatis fulvis, nigro- maculatis: fubtus_ cinereis, pundlis aureis. Medius. 5. Pelion, der nordamerikanifche Pelion. Fabric. Mantifl. P- 267. n0.322-323. Alis fubtricaudatis coeruleis, auro- pundta- tis; limbo fufco. Cramer Pap. exot. 1. t.6. fig. EF. Pap. Pelion — du Berbice. | \ (Un Campagnard roturier) Müllers S. und RR. ». P- 297.0. 255. c. ‚Tap. Polion, der Goldpage. ' 26. Aunus, der amerikanifche Aumus. Fabrie. Mantifl. p.267. no. 322 -323. Alis Jubtricandatis coeruleis, limbo atro; fubtus nigris albo - fafciatis. Oramir Pap. exot. II. p.36. t. 23. fig. EF. Pap. Au- nus — del’isle Araba pres de Curacao. (Une Tortue.) | 27. Ganymedes, der ai Gangmeder, Fabric. Mant. p. 267. n0. 323-322. Alis bicaudatis coerulefcentibus, limbo fufco; fubtus bafı virefcentibus, pundtis aureis. rer Pap. exot. IV. p.64. t.40. fig. CD. Pap. Ga. nymedes — des Indes occidentales. (Belle Tortue.) 28. Mars, der nordamerikanifcthe Mars. Fabric. Mantifl. p.268. n0.324-325. | Br D3 | Alis s4 Infiöta Lepisoptera. 231. Papilio Piebej. Rural. Als bieneuat fufeis; poflicis macula rufaz \ fubtus pundtis duobus, fafciaque obliqua alba. 29. Celeno, der furinamifche Zeleno. Fabric. Mantifl. p. 268. 10.324325. | Alis bicaudatis albis, iubtus fafciis fufcis al- bisque alternis, angulo ani ocello triplici rufo, . Cramer Pap. exot. MI. p. 51. t. 31. fig. CD. Pap. Cr lena — de Suriname, 30. Telemus, der nordamerikanifche Telemus: Kabric. Mantif]. p. 268. no.325-326. Alıs biraudatis coeruleis nitidis, poflicis fub- tus (trıga marginali angulata atra. Cramer Pap. exot.1. p.7. t.4. fig. DE. Pap. Telemus — du Berbice. 3ı. Aemon, der furinamifche Hemon. Fabric. Mantifl. p. 269. no. 325: 326. | Alis dicaudatis, fupra fufeis immaculatis; polticis fubtus angulo ani fafciis tribus coeruleis. Cramer Pap.exot. I. p.30. 1.20. fig.DE. Pap. Hemon. 32. Linus, der furinamifche Linus. Fabric. Mantiff! P. 269. nO. 341-342. “ Alis cawdlatis albis, apice fulcis; fubtus albo ' atroque falciatis, angulo ani pundtis tribus albis. 33. Icarus, der furinamifche Ikarus. Fabric. Mantifl. p. 269. no. 348-349. Alis integris fupra albis, falciis fufeis; fub- tus fafciis albis nigrisque alternis. Cramer Pap. exot. 11. p.35. t. 22. fig. GH. Pap. Phi- lemon — de la Berbice et de Surinam. 34. Caf- Infedla Lepidoptra gt. Popikio Pichej. Rur = ss 84 Cafius, der ferinamifche Kafus. ‚Fabric. Mantifl. p. 270. no 360-361. Alis inzegris, füpra albis: anticis limbofufce, poflicis fimbria punctata. Cramer Pap. exot. II. p. 36. 1.23. fig. CD. Pap. Caf. ‚fius — de Surinam. nn ; 5. Dorilis, die Dorilis. Berlin. Magaz. II. p.68. no. 21. Pap. Dorilis. Schwärzlich grau, mit einigen fchwarzen ' Flekken; unten blafsgelb mit vielen fchwarzen . Hlekken von ungleicher Gröfse. Natwrforfcher VI. p- 6. no. 21. Pap. Dorihs. | — Unter die Vieläugigen; auf der Unter- feite, wie die Argi, viele kleine Augen. Von den andern Argis dadurch.am meiften unterfchie- den, dafs die Hinterflügel nahe am Hinterleibe (in angulo ani) in’ zwo Aumpfe Spitzen aus ‚laufen. 36. Semiargus, der le Naturforfcher VI. p. 20. n0.6. Pap: Semiargus. (Hr. | von Rottenburg.) ı) das Männchen auf ei Öberkeike ganz dunkel- blau, etwas ins Violette fpielend; I, 2) am Rande alle vier Flügel fchwarz eingefafst, mit einem fchmalen weißsen Saum; 3) das Weibchen oben ganz dunkelbraun, unten. dunkelgraubraun, übrigens wie das Ye | chen; 4) im Junius ı in den Gärten u Wiefen, weit feltener, als der gewöhnliche Argus L. D4 u ' Röfus 56 Infebla Lepidoptera. >31. Papilio Plebej. Rural“ Röfels Infektenbel. II. p. 230. t.37. f. 4. der kleine, befonders hochblaue Tagpapilion der zten Klaffe (alleg.von Rottenburg). (Männchen.)*) Geofr. Inf. Tom. U. p.6. no.z3r. " Alis rotundatis inzegerrimis coeruleis; fubtus ocellorum fafcia folitaria. Le Demi-argus. Long. 5 lign. Larg. 14 lign. Schaeff. Icon. t. 185. £. 1. 2. Papilio ea alıs ocellatis nonus, neunter fechsfüßiger TV agfalter mit geäugelten Flügeln.**) Bergfiräßers Icon. Pap. Diun. Decht 1, P-3.1.3- f. 7. 8. Pap. Argopoms. a Alıs angı ‚latis integris coeruleis, fimbria al- ba; fubtus cinereo- fufcefcentibus ordine ocello- tum arcuato unico, ingue po/klicarum difco ma- cula ocelları humata.}) We — p.8.1.10.8.5.'6. Pap. Damseias.}}) Alis rotundatis integerrimis coeruleis, fubtus ocellorum fafcia folitaria. Berg- *) Beym Efper diefer Röfelfche und Geoffroyifehe Argiolas L. Rö- Jel hat bey feiner Abbildung des Männchens den kleinen fchwar- zen Strich in der Mitte der Unterflügel vergeffen. Herr von Rottenburg fagt: es wäre in der Röfelfchen Abbildung die Un- terfeite des Männchens. "") Wegen des fchwarzen weifseingefafsten Strichs zuf der Mitte der Unterflügel halt’ ich diefen für den Semiargus. -R) An diefem der kleine vom Hın. von Rottenburg angegebene fchwarze Strich: auch das Doppelauge in angulo anı. +r) Bey diefem des Geoffr. Demiargas citirt. Mehr Aehnlichkeit mit Pan. Cyllarus des Herrn von Rottenburg. Ueberhaupt ha- ben die meiften Argusarren des Hrn, Prof. Bergfträßers fo viel Achnlichkeir unter fich, dafs ich fie kaum für befondere Gat- tungen halten kann. Wenigftens fcheinen hin und- wieder Männ- Infebha Lepidoptera. PER Papilio Plebej. Rural. 7) u Bergfiräßere Nomenclat. TI. p. 34. not. r. der Se miargus, unfer Byzas; t. 48. f. 5. 6. v.n0.85. — — II pag. 14 t. 37. f. 3.6. Wirbelkraut- falter. Suffemat. Verz.derSchmett. der W.G. p. rs n0.7- Pap. Damoeias, der Wirbelkrautfalter. | (Foem. P. Alexis Poda). I 37. Cyllarus, der Rottenburgifihe Zyllarus. Naturforfcher VI. p. 20. no. 7. Pap. Cyllarus: Mas. 1) Dem Semiargus auf der Oberfeite der Flügel fehr ähnlich. Unten hellalchgrau. 2) Auf den Unterflügeln ein Bogen von fieben kleinen Augen, nur das unterfle in angulo „ani nicht doppelt, wie beym Semiargus. -3) Nahe am Leibe die Den fchön on glänzend. Elpers Schmetterl. I. p. 334. 22. Suppl. 8. f. 1.2. Alis coeruleis fuperioribus; fubtus fafcia transverfali ocellorum coecorum majorum, in- feriorum minorum. Bergflräßers Icon. Decur. I. p. 2. t. 2. f. 2.2. Pap. . Oyllarus. Alis rotundatis integris er fub- tus fufco- virefcentibus, ocellisque in anticis neo, in pofticis fex; at minoribus. Similis a, „ Phobus et Brontis infra _— — Nomenecl. TI. p.34. not.2. Bronte. Vid. unten n0.91. et p. 1. 1.54. $.7.8.0.55. 1.2. Dz 38. Zca- & Männehen und Weibchen als befondere Arten aufgenomnien zu feyn, wie fich denn der Verf. felbft wegen der grofsen Achn- lichkeit.immer von einem auf den andern bezogen hat. $8 Infebfa Lepidoptera.'231. Papilio Plebej. Rural, 38. Zcarus, der Rottenburgifche Ikarus. | | Naturforfcher VI St. p. 21. no.$. Pap. Icarıs.*) 1) Das Weibchen oben. dunkelbraun, am Rande eine Einfaflung von orangegelben Flekken. 2) An einigen an derEinlenkung der Oberlligel ein grofser blauer Flek. 3) Uuten das Weibchen dem Männchen voll- kommen gieich, nur in der Grundfarbe et- was dunkler. ‚Röfels Infektenbel. TI. t. 37. £ 3.5. (das Männchen „ (Tefte v. Rottenburg.) Ejpers Schmetterl. I. p. 333. t. 32. Suppl. 8. f. 4. Alis coeruleis immaculatis, fubtus pallide gri- feis, ocellis numerofis. 39. Alexis, der Rottenburgijche Alexis. Natuiforfeher VI St. p.22. no.9. Pap. Alexis. ı) Das Männchen oben blau, wie faft alle Ar- gusarten. 2) Das Weibchen auf der Oberfeite Ai elhree, am Rande mit orangefarbenen Flekken; weit . roth- %% Etwas befonderes ıft es, dafs unter dem Weibchen dieles Vo- gels fich viele Narurfpiele.in Abficht der Unterfeite zeigen. Es find nämlich bey einigen viele von den fchwarzen Augen in einander gelaufen, und formiren bald Bogen, bald lange Fiekke, bald noch andere Figuren. Ueberhaupt variire das Weibchen von diefer Art gar fehr; daher man fich wohl in Acht zu neh- men hat, dafs man daraus theils nicht verfchiedene Arten mache, theils es nicht mit andern verwechfele. Vom ArgusL. ift diefer Vogel dadurch unterfchieden: 1), das Männchen auf der Oberfeite viel hellblauer; 2) auf der Unter- feite nicht die grünglänzenden kleinen Augen am Rande der Unterllügel, wie der Argus L. Ba der Ritter Ocellos coe vulea- argenteos nennet, , « Infe&a Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 5ö rothgelber und viel fchöner und lebhafter, als bey dem Weibchen vom Argo und Icaro. - 8) Auf der Unterfeite heligrau; die fchwarzen Augen in einer etwas andern Ordnung, als beym Argo und Icaro. Berlin. Magaz. 11. p.78. no. 41. Pap. Meden: oben ‚ganz braun, unten dem Argus L. fehr ähnlich. (Vergl. Naturf. VI. p. 10. no. 4. P. Medon.) Efpers Schmetterl. I. p. 339.1. P Suppl. 8. f. ı. Pap. Medon. | Alis fupra nigticantibus, fafeiis utrinquema. eularibus fulvis ad marginem, fubtus ocellis nu- merofis. Berg firäßers Nomencl. HI. DA 150, 4 1. 2. Sa» Jacia. — Icon. Decur. I. t. 5. £ 1.2. 40. Tirefi as, der Roitenburgifche Tirefiar. Naturfor/cher VI St. p.23. no.10. Pap. Tirefias. 1) Das Männchen oben blau; das Weibehen dun- kelbraun; an den Unterfiügeln des leztern in angulo anı zween kleine orangefarbeneFlek- ke, die einigen fehlen. 2) Auf der Unterfeite beyde Gefchlechter ganz weifslich mit einigen zerfireuten fchwarzen Punkten ohne weifse Einfaflung. 3) Auf jedem Unterflügel zween orangefarbene | Flekke wie oben; unten noch zwey kleine grünglänzende Augen: unten dem Argiolo L. fehr ähnlich. 4) Das Hauptunterfcheidungszeichen ein hleines 0 Spitzchen an jedem Unterflügel in der Dikke eines Haars: ziernlich [elten. Eijpers 60 Infebta Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural; Ejpers Schmett. I. p.337. t. 34. Suppl.o. f. 1. Weib- chen; $.2. Männchen; Pap. Tirefias. — p. 384. t. 49. Suppl. 25. f.2. Pap. Tirefias Var, Alis fupra coeruleis, fubtus cinereis, ocellis- que numerofis; inferioribus BRAER cauda lincari, ex [etis tenuiflimis. Bergfiräßers Nomencl. II. p. 73. t. 45. £ 1.2.2.4. Pap. Tirefias. — t. 54. f. 3. 4. Spielart des Weib- chens. | Alis caudatir, fans in poftica bimaculatisz fupra a) coeruleo colore, virgulisque in poflicis atris ex margine procurrentibus (Mas £.1.2.); b) fufco colore, maculaque ad caudam rotun» data fulva. ( Foem. f.2. 4.) — Icon. Pap. Diurn, Decur. I. p.7.1.8. .3.4. Tre Sn foeminae Varietas. u — Nomencl. II. p. 34. not. 2. a1. Thetis, der Rottenburgifche Thetis. ‘ Naturforfcher VI St. p.24. no. ı1. Pap. Thefir. 1) Einer der /chönjten unter den Argusarten. 2) Das Männchen oben fchön hellblau; doch am Rande der Oberflügel ein fchwärzlicher Schatten. ' 3) Das Weibchen oben ganz dunkelbraun, bey einigen blaufchimmernd: die Flügel, wie bey dem Männchen, mit halbmondfötmigen orangefarbenen, und nicht fo lncberib. then Flekken, als bey.jenem, eingefafst. 4) Unten dem Pap. Coridon fehr ähnlich. E/pers Schmetterl. I. p.332. t.32. Suppl. 8. f. 2. Pap. Thetis: Mas. Alis coeruleis margine nigricante obdudtis, falcia nfißla Lepidoptera. 231. Papilio Plebrj. Rural. 6: fafcia maculari utrinque fulva Easern, fub« tus ocellis numerofis. Efpers Schwnetterl. I. p. 335. t. 33. Suppl. 9. f. 3 Bap Thetis Focmina. N Des hr Icon. Decur. T. p.2.t. 2. £.; 5. 6. Pap. + Thetis. — ‚Salaciae t.5. f. 1.2. Varietas. — — p28.7.1.9.£.3.4. Pap. Oceanus; Thea thyos, Salaciaegue Mas. Alis anguwiatis fufeis, difco utringue coeru« lefcentibus, N ad Kae fulvis, fub- 20 „tus conicis. -— Nomencl. TH. p. 35. not. 5. wo Herr Berg fir. werlichert: dafs der Herr von Rottenburg feine Thetys, Salacia, Pampholyge, Venilia und Ocea« - nus unter diefer Thetys Be — ep. 9. E5>7.3: 4 Damaın 2. Bellargus, der eendiresfits Bellargus. Naturforfcher VI St. p.25. no.12. Pap. Bellargus. | 1) Unter allen Argujfen auf der Oberfeite arm fchöuften hellblau. ‘2) Unten ‚ebenfalls dem Pap. Coridon ähnlich. Efpers Schmetterl. 1. pag. 333. t. 32. Suppl. 8. f.3. ‚Pap. Bellargus, Alis fupra azureis nitidis, margine nigro fim- briaque alba, fubtus obfeure ee . ocellis numerofis, \ = Gladbachs Schmetterl. I. Bin £ 1. Männchen ; f.2. Weibehen: der Dresdner - Blaue. - Berg fträßers Icon. Decur. I. p. 7.8.9. f. 5.6. Pap. . Bellargus.. Alis angulatis coeruleis nigro ab margine po- fticarum virgulatis: fubtus fufcefeentibus, lim- kumque verfus in poftica fulvo- maculatis. .B wg 62 Infıkia Lepidoptera, 231. ERIANENR Piebej. Rural. ... Bergfiräßers Nomencl. III. p- 35. not. 5. P. 9. t. 52. "3.6. Bellargur.,, / ‚43. Arcas, der Roizenburgifche Arkas. . Naturforfcher VI St. p.25. no.13. Pap. Arcas. 3) ‚Auf der Oberfeite ganz dunkelblau, dem Pap. Arion ähnlich, aber viel kleiner und unten ' völlig verfchieden, 2) Unten ganz koffeebraun, ohne andere Schat- % tirung. Si 3) Auf jedem Oberflügel fechs, auf N Uneak, flügel acht fchwarze Augen. Diefe mit fchwarzen Einfaflungen, jene nicht. Ejpers Schmetterl. I. p. 338. t. 34. Suppl. zo. f. 45 Pap. Arcas. | f. 4. Alis fupra pallide coerulelcentibus im- maculatis, fubtus fufcis, ocellis numerofis. f. 5. Alis fupra coerulefcentibus, limbo fu- fco, ocellis tribus coecis, fubtus fufcis, ocellis numerofis. | Berg ftrößers Icon. Decur. I. p.6.t. 7. £.1.2. Ardo- phylax. An Arcadis Yarietas? \ — — f£34 Pap. Arcas (foemina). Alis angulatis integris, pallide fufeis; füb- tus fingulo in primoribus, ocellorum arcu, in poftieis duplic. An Arcadis et Arbiophylacis foemina? — 0 p.8.1.10.8.7.8, Pap. Artan, (Mas.) "Alis rotundatis, fufco-coerulefcentibus, ma- eulis in anticis verfus marginem ternis cuneifor» mibus nigris; fabtus pallide fufcefcentibus, du- plicique in utrisque pundtorum ocellorumque arcu. — Nomencl. II. p.36. not. 6. et pt st. & 3.4 (Mas t. 57. £.7. 8) 44. Dio- ! Iufela Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 63 44. Diomedes, der Rottenburgifche Diomedes. Naturforfther Vi. p.26. no. 14. Pap. Diomedes. 2) Oben gleichfalls dunkelblau; alle vier Flügel | eine breite Ichwarze Einfaflung. | 2) Unten bräunlich alchgrau, dem Semiargus “N fehr ähuilich. | 3) Nur noch am Anfsenrande aller vier Flügel eine Reihe fchwaızer, weils eingefafster Augen, die jenem fehlen: auch in der Mitte . der Uuterflügel, nicht weit von ihrer Ein- - Jenkung, noch ein Auge. | „Burgffräßers Nomendcl. III. pag. 36. not. 7. fcheint Arcdiophylax und Ardtophonus zu feyn. v. un- ten 0.94.96. Decur. II. p.5. ı. 1. £3. 4. Ardo» phoni Var. | | | 45. Chiron, der Roitenburgifche Chiron. Naturforfcher VI St. p. 27. no.15. Pap. Chiron. 2) Seine ganze Oberfläche glänzend dunkelbraun, “ 2) In der Mitte der Oberflügel ein kleiner fch warzer Strich. 3) Vermuthlich ein Weibchen, 46. Phocas, der Rottenburgifche Phokas. Natur forfher VI St. p.29. no. r7. Pap. Phocas. 1) Davon viele Varietäten: die gewöhnlichften auf der Oberfeite wie Pap. Phloeas, röthlich | orangefarben, ohne allen Glanz. | 2) Die Untertlügel ganz dunkelbraun, am äufsern Rande mit einer orangegelben gekettelten Binde eingefafst. | E/pers Schmetterl. I. pag. 339. t.35. Suppl. ır. £. 1. Weibchen; f.2. Männchen. Pap. Phocas. | | | Alis Sg 4 Infeßla Lepidoptera 251. Papilio Plebej. Rural. ‚Alis fuperioribus fulvis, inferioribus fubangu- Jatis nigricantibus, falcia fulva, fubtus favis, maculis utrinque nigris. Schröters Abhandl. I. p.216. der Frau Argus. Martini allgem. Gefch. der Nat. III. pag. 210. der. kurzfichtige Argusfehmetterling. ... Syfiemat. Verz. der Schmett. der W.G. p. 181. n0.7. Unbekannte Raupe: kupferbrauner, fthwarz- punktirter unten u; Falter. Pap. "Circe: ° Bergfiräßers Nomencl. II. P- 24. 1.63. £. 1.2. Mas. P-32- 1.64. f.4.5.6.7. Pap. Phocas, _ (Mas) Alis fubangulatis rutilis, nigroque utrimque pundtatis: difeo pofticarum fuperiore fulco; inferiore canefcente; margine fubtus an-. te fafciam fulvam albido. (Foemina) Alis fubangulatis fat nigroque Mi pundtatis, fubtus grifeis confertimque ocellatis, ; fafcia utrimque ad marginesfulva. — Icon, Decur. II. p.6. t.4. f. 1.2. Phocas Mas. — — 1.7.1.5. 4.5.6.7. Phocas Femina. Onomat. hift. nat. P. 1. p.770. Argus Myops. . Geoffr. Inf. Tom.M. p. 64. n0.33. Alis rotundatis integerrimis nigro- fufcis, fulvo-maculatis, fubtus ocellis numerofis. L’ Argus Myope.. Long. 6 lign. Larg. 13 lign. 47. Gordius, der Sulzerifche Gordius. ‚Sulzers Gefch. der Inf. p. 146. t.18. £. 7.8. Pap. Gor- dius. Etwas gezähnte vökzelie Flügel mit fchwar- zem Saume und Flekken, die unten einen grauen Rand haben. Die Hinterflügel unten grau, der hintere Kand gelb. | Ejpers / Re Infela Lepidoptera. 231. Popilio Plebej. en a” Efpers Schmetterl. I. p. 327. t. = Suppl 6 6 f. 3 ‚Pap. . Gordius.*) 48. Biton, der Sutzerfehe Biton. Sulzers Gefch. der Inf. p.146. t.18. f.9. Pap. Biton, Ungezähnte, blaue, außsexher. Ichwärzliche, weifsgefäumte Flügel; unten alchgrau, in den vordern fechs, in Kr hintern heben fchwarze Flekken mit weilsem Saum; ein weißser Streif der Länge nach mitten durch die Flügel. Evers Schmetterl. I, p. 336. t. 33. - Suppl. 9. £.5. Pap. Biton. Alis fupra omnibus coeruleo-nitentibus, lim- bo fufeo; fubtus fafeia ocellari, inferioribus Ji- nea Bndinah alba, ocellisque minoribus nu- merofis. Sy/femat. V’erz. der Schmett. der W.G. p. des, n0.6. Pap. Damon. Hahnenkopffalterranpe (Hedyfari Onobrychis); Hahnenkopffalter. Ber gfträßers Icon. Decur. .p2t2 f. 7.8. Pap. Damon (Mas). Alis rotundatis integerrimis Kali, N Scentibus; infra fufcefcentibus, ocellis in arcu - antiearum quinis, pundis poflicarum novem atris, fafciaque intermedia albida. — — p.4t1.4.f. 3.4. Pap. Damon (Foemina). Alis rotundatis integerrimis fufcis, ocellis in arcu anticarum fubtus fenis, pofticarum feptem, falciaque intermediarum albida. — Nomencl. II. p.12. 1.55. ER 8. Mas. t.56.8.3.4. Formina. 49. Cleo- *) Macht es höchftwahrfcheinlich, dafs es das Weibchen von der Varietät der Hipporho& t. 38. £. ı. b. fey. I. Th. I1. Band. ur \ 66 Infedta Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 49. Cleobis, der Sulzerifche Kleobis.. Sulzers Gefch. der Inf. pag. 146. t. MR W in 14. Pap. Cieobis. Ungezähnte, blaue, atıfsenher fchwarze, weilsgefäuimte Flügel; in den Vorderflügeln ge- gen den obern Rand ein fehwarzes Häkchen ; eben folche gegen den hintern Rand der Hinter- Hügel; unten filberweils; in den vordern fünf, in den hintern eilf fchwarze Punkte. E/pers Schmetterl. I. p. 360: t. 40. Suppl. 16. f.3. Pop: Cleobis. Alis ecaudatis coeruleis, margine wer füb- tus coeruleo- eineralcentibus, fafciis ex Be u longiufeulis. | so. Melampus , der Fücßlinifche Melamp. Füeßhins Verz. fchweiz. Inf. p.31. no. 604. (auf der beygefügten Taf.f. 6.) P. Melampus, das Roftband. Der Leib ganz fchwarz, haaricht; die Flü- gel oben und unten braun, mit einem Bande roftfarbiger Flekken; in jedem der Flekken ein fchwarzer Punkt. Ejpers Schmetterl. I. p.329. t.30. Suppl t.2. Dap: Melampus. ' Alis fufeis, fafcıa utringue Fee fin- gulis utrinque ocellis fenis coecis. Bergflräßers Icon. Decur. I. p. 5. t. 5. £. 7. 8. Pap. Melampus. Alis rotumdatıs integerrimis fufeis, annulis in priinoribus verfus marginem ferrugineis, ob- longıs, fenis, ocellis in pofticis utrinque qui- nis; fubtus duobus in primoribus, tribusque fla- vis maculis. — Nomencl. IM. p.5. 1.50.28. 7. 8. Melampus. 51. Cori- Zufebta Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 69 51. Coridon, der Skopolifche Koridon. . Scop. Entom. carn. p. 179. Pap. Coridon. Long, lin. 7. Lat. 53. ' Alae füpra coeruleo-argenteae, äh fulzo, Ü Eaeh Naturf. 11. p- 19. no.2.) Alae onti- ca2 fubtus canae; poflicae fubtus cervinae, macu- lis fubmarginalibus crocatis conicis (7). Poda Muf. graec. p. 77-78. Syftemat. Verz. der Schmetterl. der W. G. P- 154. (Die Schäfferifche Abb. t. 98. £.5.6. ftellt eine be- fondere Falterart vor, die wir. nach Poda und Scopoli Coridon nennen.) N — — p.184.n0.10. Pap. Coridon. Unbekannte Raupe: filberblaulichter (das Männchen), oder mattbrauner (das een oben gter Falter. > Schröters Abhandl. I. p.2ı9. t. 1. f.ı. grüner Argus (kleine Spielart des Corydons). Berlin. Magaz. ll. p. 88. Anm. H. zu no. 28. Pap. „Arion. Naturforfcher III. p. 19. no. 2. = Vk Bp.7. n0,.28. Kleemanns Betr. 1. p.ro2. .14. £.3. 4 | Ein zur zweyten Klafle der T gel gehö- riger gelbgrünlich weilser, braun und weils bor= dirterund mit weilsen Ringen gezierter Papilion. E/pers Schmetterl. I. pag. 335. t. 33. Suppl. 9. f. 4. Pap. Coridon. Gladbachs Schmetterl. I. p.123. t.7. 6. 2. der Müller- blaue. Petiver Gazoph. t.35. A. £ 2. Papiliunculus coeru- leicens limbis nigris. The pale blue Argus. I have feen it in the thickets near Banftead ‚downs and Purdieet, E 2 \ Geoffr. 68 Infedia Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Geoffr. Inf. Tom. II. p. 61. n0.,30. Argus Variet. ı. L’ Argus bleu. Schaeff. Icon. t.98..5.6. Pap. hexapus alis ocellatis quartus, vierter /echsfüßiger Tagfalter mit geäu- gelten Flügeln. (v.W.Schm. p.154.) | Bergfträßers Icon. Decur.l. p. En 6. - 1.2. Dam Coridon. Alis rotundatis integerrimis, argenteo- .c0& rulefcentibus imargine "verfus Bub fufco, maculis nigris ee fubtus partim canis, partim cervinis, fafciaque pofticarum aacnılie conicis fulva, ne (Foeminam far Palagıle ignOoro.) | — Nomencl. I. p. 3.1.49. f. 1.2. Corydon. Die Larve zu den Hochfthildraupen — — Icon. Pap. Diurn. Dec.Il. p.5. t.1. £. 5.6. P. Co- rydon feemina. — Nomencl. III. pag. 17. t. 59. £. 5. 6. Corydonis (Wien. Corydon 184. n.10.) Foemina. _ — — f£7.2. Corydonis foem. Var. — Icon. Dec. II. p. 5. £. 1. £.7. 8. Corydonis foem, Var. 52. Minimus, der Fücßlinfche Kleinfte. Füeßlins Verz. Ichweiz. Inf. p.31. n0.599. Pap. Mi- nimus, der klein/te aller bekannten Tagvögel. Schröters Abh. I. p. 222. Efpers Schmetterl. 1. p.338. t.34. Suppl. 10. f. 3. Pa- pilio Minimms. Alis rotundatis, fufco- coerulefcentibus , fub- tus ocellis [parfis minimis. Schaeff. Icon. t. 165. £. 1.2. Papilio hexapus alis ocellatis feptimus, fiebenter fechsfüßiger Tag- Peg mit geäugelten Flügeln. Berg- Infeßla Lepidoptera. ar. u; Plebei. Pürdl 69 Bırgfträßers Icon. Dec. I. P-5t5. 8.5.6. Pap. Pfeu- dolus. . Alis rotundatis integerrimis fufeis, fubtus . einereis, pundlorumque ocellarium folitario ar- cu, praefer unum in anticarum KERN in po- flicarum ocellos. | | Nequaquam Argorum minimus, quem Epe- rus putavit; habemus minorem -Philonomen, quam cum mare infra exhibituri fumus. | — Nomenel. IN. p. 5.1.50. f. 3. 6. Pfeudolus. 53. Lynceus, der Fungifche Lynzeus. Ejpers Schmetterl. T. pag. 356. t. 39. Suppl. 15. f. 2. Pap. Lynceus. (Auf der Tafel P. Quercus Vatiet) Alis Jubraudatis, fupra grifeo- coerulefcen- tibus, fubtus einereis, lines alba, macula ani coerulea, pundtisque tribus coccineis. Papillons d’Europe par Mr. Ernfl et R. P. Engra- melle Vol. II. p. 158. 1.36. no.74. Porte. quene brum a taches bleues. 54. Tolephii, der feltene Fetthennenfalter. Efpers Schmetterl. I. pag. 363. t. q1. Suppl. m. f.2. Pap. Telephüi. Alis integerrimis, atro- eier: limbo- ni- gro, fubtus cinerafcentibus, maculis plurimis quadratis, nigris, fafciaque in inferioribus fulva. Naturforfcher IX St. p. 95. t. 1. £. 4. 5. die Jeltens Schildraupe des Sedi Telephii. “ — — p.96. der rare Bläuling (vergl. Röfell. Tagv. 2Kl.t.6. £.2. ähnliche Puppe). Suftem. Lehrb. der drey Reiche der Natur, I. p.38r. t.19.f.4.5. der Vogel von der feltenen Schild- raupe, Sedi Telephii; Pap. eh der eng: E 3 Pallas I 70 Infebta Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Pallas Reif. Tom.T. Anh. p. 471. n0.65.Pap. Orion. Magnitudo Argi. Alae fupra fulcae, difco coeruleo pulveratae, per ambitum nigricantes, fimbriis albo-dentatis, annulisque marginalibus concatenatis, fubcoeruleis, lunula atra in medio difco. Subtus alae exalbidae, pundtis erebris amaximis, primores difci tribus, plurimisque in tres quafi fafcias difpofitis; fecundariae lunula pundtis ıı difei et 7 marginalibus, adjacentibus fafciae luteae, arcuatae atque connatae ftrigae nigrae. | | In campis aridis circa Sifranumm obfervatus Majo; j Müllers S.und R. B. p. 297. no. 255. d. Pap. Orion, der Orion. | j Bergfirößers Icon. Decur.]. p. 4. 1.4. £1. 2. Pap. Telephii, der Fetthennfalter. s Alis rotundatis Falco -coeruleis, fubtus nu- merofis pundis quadratis nigris, oculo nullo, fed fafeia fulva. | | Larva Sedi Telephii medulla vefcitur, - — Decur. I. p.5. t. 2. f 1.2.3. Telephii Var. for- tale foemina. — Nomencl. II. p. 12. t. 56. f. 1.2. Petthennen- Jalter. | — — p.18.1.60. f.1.2.3. Telephu Varietas. 55. Meleager, der Efperifche Meleager. E/pers Schmetterl. I. pag. 3735. t. 45. Suppl. aı. f. 3. \ Pap. Meleager. e Alis dentatis coeruleis, limbo fufco, albido- marulato; fabtus canis pundis ocellaribus. | Syft mat. Verz. derSchmett. der W.G. p-182. no.r. vYap. Endymion; unbekannte Raupe; zahkichter blankblauer Falter. Berg £ Infeila Lepidoptern, ag1. Papilio Plebej. Rural. "1 Bergfiräßers Icon. Decur. I. p. 2. t. 2. f.3. 4. Pap. 'Endymion. . Alis poftieis ferratis, füpra nitide - coeruleis nigroque virgulatis in antica, infra grifeis, ocel- lis in utroque alarum difco undeviginti, u Nomencl. IT. P 1.8.55. f. 3.4. ce .56. Hylas, der Birnen Hylas.. ‚Syjtemat. V’erz.derSchmett. der W. G. B, 185. 10. 16. Pap. Aylas; unbekannte Raupe; en Sehwarzgeftrichelter Falter. Bergfträß ers Nomenclat. I. p. 73. t. 47. £ a8. Pap. Hylatior. (Foemina.) ‚Alis rotundatis integerrimis, To coeruleis, nigroque virgulatis, fubtus cinerafcentibus, fa- “ feiaque in pofticis fulva. An Variat. Scop. Alexis? Efpers Schmetterl. 1. pag. 375. 1. 45. a 21.8.3. Pap. Aylas. An N Thetidis?. Alis rotundatis , argenteo- le immacu- latis, fubtus cinereis, bundHis ocellaribus numk- | vofis, margine fulvo- maculatis. u 57. Polyphemus, der E/perifche Bakbons ' Efpers Schmetterl. 1. P- 387. t. 50. f.2 2. nr Poli. phemus. -_ Alis ecaudatis fuleıs, omnibus utringue Blcıa ‘ marginali fülva, fubtus fufco- SEIDEIENN, pundtis ocellaribus numerofis. — — pag. 388. t. 50. Suppl. 26. f.3. Polyph. Variet. Dann 58. Spimi, 72 Infebio Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 58. Spim, der Schlehenfalter. / Syftemat. Verz. der Schmett. der W.G. p- 186. n0. 5. Schlehenfalterraupe (Pruni fpinofae), ke Falter (Subcaudatus), 59. Daphnis, der Daphnis.*) Suffemat.V’erz. derSchmett. derW. G. p. 182. no.2. Unbekannte Raupe; gezähmter glänzend-fein- blauer Falter. AR Bergftröfsers Icon. Pap. Diurn. Decur. I. pP2.te .r2 : Alis pofticis dentatis argentco - . coerulefeenti- bus fingulo fubtus ocellorum arcu, binisque ver- {ns margines obfoletis pundorum ordinibus, — Nomenel. IM. P-15. 1.57. t.5: 6. Dophnis. 60. Alton, der Alkon. **) Sıyfemat. Verz. der Schmett. der W. G. p.182.n0.3. Umbekannte Raupe. Gemeinblauer (das Männ- chen), oder halbblauer, düfterflekkichter (das Weibchen), unten flaubbröumlichter Falter. 61. Acis, der Arie: Sujfkemat. V’erz. der Schmett.derW.G. p. 182. n0.5. Unbekannte Raupe. Vollblauer (das Männchen), oder /chwarzbrauner (das Weibchen), unten afch- grauer Falter. 62. Alfus, der Alfus. Syffemat. Verz. der Schmett. der W.G. p.184. n0.9. Unbekannte Raupe. Lazurblauer (das Mäun- | | chen), *) Vonno. 59 bis 69 vielängigte oder Arzusarten. *) Wielleicht A oder Telegonzs, Nomengl, II. P. 7.43. 5.6 1.44 hl. | Infehla Lepidoptera. 231. ‚Papilio Plebej, Rural. 73 chen), oder braunfchwarzer , blaugefläubter (das Weibchen), unten lichtgrauer F alter. u &. Adonis, der Adonir. 2 Suftemat: Verz. der Schmett. der W. G.p. 184. no. IL. Umbekannte Raupe. Glänzend himmelblauer (das Männchen), oder brauner blaufprenglichter (das Weibchen), faumfchekkichter Falter. = — p.154. Indem Naturfyft. beziehet fich Linn. inehft andern auf Su/zers Kennz. der Inf. . ift unfer Pap. Adonis. Sulzers Kennz. der Inf. t.14. f. 97. Pap. Adeas Schaeff. Icon. t.98. f.3.4. Pap. hexapus alis ocella- t. 14. f 87. bey P. Arion; diefer Sulzerfche aber tis tertius, dritter fechsfülsiger nn alte geäugelten Flügeln. (Mas.) | (Vergl. W. Schinett. p.154. 155. ‚Nicht das; denn in der Sch. Abb. kömmt ganz kein folcher Randflreif vor (fafcia terminali ocellari rufa), und die Oberfeite aller Flügel it, aufser eini- gen {chwarzen Randpunkten, einfärbi gthimmel- oder hochblau. Esift das Männchen unfers P. Adonis, obfchon nicht in feiner wahren Schön. heit entworfen.) S. Fepe Schmett. I. p. 274. “not. a. 64. Axis, der Wirmer Alexis. Sum. Verz. der Schmett. der W. G. p. 184. no. 12. Hauchechelfalterraupe(Ononis fpinofae) ; lauch- echelfalter. Pap. Alexis. (Focem. Pap. Alexis Var. 2. Scop.) Scop. Entom.carn. p. 179. Pap, Alexis. Long. a lin. 6 ad$. Lat. 33-5. Yar.a. Mn Es u Alis *) An Argyrognomen Bergftiäfs. Nomencl. II. t. 46. £.1.2? 74. Infebla Lrpidoptera. 231. Papilio Pebej. Rural. Alis antieis füpra pundo medio Obfcuriore, - maculisque limbi erocatis (3-4). Alis anticis fubtus maculis Gel ck (10) maculisque crocatis in limbo (6). — polticis er maculis crocatis ocellari- bus (4-5). _ fübtus maculis tudeih co), / Geoffr. Inf. Tom. II. p. 61. n0.30. L’ Argus bleu, et ’aufre Sexe I’ Argus brum (° Wi viener Schmett. Pag. 184). 65. Agefis, der Wiener Ageflis. Sı BR Verz. derSchmett. der W.G.p. 184. no. 73. Umbekannte Raupe. “ Lichtfeuerblaner (das Männchen), oder kaffebrauner (das Weibchen), ganz randflchkiger Falter. Pap. ee (Foem. Pap. Alexis Var.ı.Scop.) | Scop. Eutom. carn. p. 179: Pap. Alexis Varıe. Alis anticis. fupra pundo in medio nigro et maculis crocatis in limbo (6). — fubtus cinereis, maculis ocellaribus in difco (7), crocatis limbi (6), pundtisque fufcis marginalibus totidem. — pofticis fupra maculis u lunatis, ‚in limbo (4-3). — ..-—— + fübtus ciner eis, - maculis crocatis in limbo (9); quarum tres ad angulum ani coa- litae. Berg firäfsers Icon. Decur. I. p. 6. t. 6. f: 7.8: Pap. Ajftrarche. Alis rotundatis integerrimis fufeis, utrinque ad marginem crocatis, nigroque in difco antica- rum fupra virgulatis. An Alexis Scopolici Varietas? An Viennenfium Ageltis? Berg- L) Infeßla Lepidoptera. 3x. Pepilio Plobej, Rızal, 75 Bergfiri ifiers Nomencl. I. p.4t 49 £ 7.8. se En; Aftrarche 66. Akgon , der-Wiener a Sı lem. Perz. der Schmett. der W.G. p. 185. no. 15. DI mtrrape (Cythili auftriaci);_ Geifs- Klasjelter. a Icon. Decur. I. pag. 77. 1.47. da. 4. Pap- Argyrotoxus. (Mas.) 00 Alis rosundatis integerrimis, fufco - coeru- | Tas; fübtus utrisque falacs fulva, fenisque pone eauidem i in poftica pupillis,argenteis. | — — p73f.5.6. Foemina. Pap. Ärgyra. N Alis rotundatis integerrimis fulcis, annulis in poftica fenis fulvis; fubtus fafcia utrisque ful- ‚va, fenisque pone eandem in poflica Pop . argenteis, | 67. Battns, dr Wiener Battus. Suffem. Verz. der Schmett. der W.G.p. 185. no. 17. Unbekannte Raupe. Dunkelblauer ,„ [chwarz- fehrkkichter Falter. ‚Kap: Battus. (Pap. Argus Scop.) Scop. Entom. carn. p.177. Pap. Argus. Long. In. 642. Lat, a*. Alae fubtus canae; poflicae Eis. crocata, dentata, fubtus prope limbum. 2 (Allo nicht Argus Zinn.) Efpers Schmett. I. p. 271. not. b. ER: Argus Stop. Pap. Battus Viennenfium.- 68. Baton, der Bergfträfserifche Baton. Bergfträfsers Icon. Pap. Diurn. Decur. II, p. &. t. 2. f. 6.7.8. | Alıs 76 Ki Teue 31. Papilio Plöbej. Raral. Alis rotundatis integerrimis, fufco- coeru- leis nigroque notatis, fubtus canis, Brei in poflicis fafcia. Bergfträfsers Nomenel. IM. p. 18. t. 60. £.6. 7.8. Baton — nicht der Wiener Battus. 69. Amymtas, der Wiener Amyntas. Sy/tem. Verz. derSchmett. der W.G, p.185. no. 1%. Unbekannte Raupe. Hochfeuerblaner (das Männ- chen), oder blaufchwarzer (das Weibchen), klein- 2. fihwänzigter , unten vieläugigter Falter. Birgfiräfsers Nomenel. II. pag. 72. t. 44. 245. _Pap. Polyfperchon. | © Alis caudatis, ‚pofticis ad marginem nigro- pundtatis; fubtus in fecundo pundtorum Be firia fulva; omnibus fupra N a) coeruleis (Mas f. 3.) | b) nigro-coerulefcentibus (Foemina 4. 2. a 70. Chrufeis, der Wiener Chrufeis.*) Su/ftem. Verz. der Schmett. der W.G. p. 181. no. 3. Unbekannte Raupe. Rothgold- und flahlblau- Sehielender, unten flaubfärbichter Falter. Bergflräfsers Icon, Dec. HM. p.%: 1.7. £. 4-8. & Alis integris chalybe renitefcentibus; fubtus pulveris inftar canefcentibus, pundisque ocello- rum numerofis, fnperioribus - 8...) in mare fulvis, ß) in foemina fufeis maculatis. — Nomencl. IT. t. 34. II. p. 52. t. 64. 2. 3. Br ponoös foem, Var. t.68.f. 1.2. 71. Helle, *) Von no.70 bis 72 goldglänzende Falter, Fenervögel, Iufıba Lepidoptera. 231. Popifio Plebej. PR di 71. Helle, der Wiener Helle. Syjtem. V’erz. der Schmett. der W. G. p. 181. n0, 4. Unbekannte Raupe. Goldgelber, blanfiolet- . ‚geflekter unten ‚gelbgraner Falter. Berg fträfsers Icon. Decur. II. p. 7. t.5. £.2. 3, u Viennenfium foemina. 72. Xanthe, der Winner Xanthe. Syfiem. Verz. der Schmett. der W.G. p. 181. no. 6. "Sauerampferfalterraupe (Rumicis acetofae); u Pap. Xanthe (Pap. Tityrus Poda). | Scop. Entom. carn. p.180. Var. 4. Pap. Alexis. An hie Tityrus Poda Mul. Be pP 773 Ni- detur utique. et | Lampetie, der Wiener Lamprtie. Wien. Schmetterl. Nachtr. P.322. 8. (3"4). Umbe- kannte Raupe: gölden und vielblaufchielender - Falter. | 74. Dorylas, der Wiener Dorylas. Wien. Schmetterl. Nachtr. p. 322. 9. (11T*12). Um- bekannte Raupe: feinblauer fi Iberglänzender (viel- äugigter) Falter. 75. Naufi fthons, ‚der Berg ‚Rröfserif: he Nauı uf rthous. Bergfträfsers Nomenclat. I. p. 70. t. 43. £. 1. Pap. Nanjithous (Mas). | Alis rotundatis integerrimis fufco- coeruleis, ‚nigroque virgulatis, ocellorum fubtus falcia fo- litaria. | — — p.ruf.2.3. Foemina. | Alis rotundatis integerrimis fufcis; ordine ocellorum fubtus folitario. | | 76. Tele- | =8 Infsßn Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 76. Telejus, der Telejus.*) Berg /träfsers Nomenclat. II p. 71. t. 43. £.5. 6. Alis retundatis integerrimis, "fuleo-coeru- leis, maculis et pundis atris verfus marginem notatis; fubtus pallidius £ufeis; ocellorumque duplici arcu, 7. Telegonns, der Telegon. Bergfir. Nomenclat. II. p.72. t. 44. f. 1.2. Pop Te- legonus Mas. Alis rotundatis integerrimis, fufeo - coeru- leis, nigro in antica virgulatis, poflica verfus marginem pundtatis; infra fufco- cinerafcenti« bus, binisque ocellorum arcubus notatis, — 0— 1352.f.35.6. Foemina. — Icon. Decur.]. p. 3: t. II. £. 5.6: Pap. Telegone. (Foemina Telegoni et Viennenfium Alconis) Alis rotundatis ‚integerrimis fufeis, corpus- que verfus coeruleis, nigro in antica virgulatis, poftica pundtatis; ternis infra Da en ocel- . Jorumque arcubus. — Nomenclat. II. pag.$. t.52. f. 5. 6. t. 61. fr. 8. Decur. II. t.3. £. 7. 8. Gladbachs Schmetterl. I. p. ı1. t. 5. f.3. 4. 5. 6. ‚der blaue Handvogel: f.3.4. Mas; 1.5.6. Foem. „3. Dimus, der Dimus.**) Bergftr. Nomenclat. II. p. 71. 4. M Bu. lch 1 54. N Alis angulatis fufco - eoeruleis ternis poftica- rum *) Diefer oder der folgende vielleicht der Wiener Alcon no. 60. **) Demfelben foll der E/perifche zweete Cyllarus fehr ähnlich. feyn, \ Infsßla Lopidopter a. 231. Papilio Plebej. Rural. 79 rum atris pundis verfus marginem; fubtus in pri- moribus ocellis fenis; poßterigribus unicO coeru- leo- virefcentibus. | ; eo) Philonomus, der Philonimiur | Bergfir.! Nomenclat. II. p. 72. t.44- I. 728. Pap. Ph : Jonomus Mas. Alis rotundatis integerrimis, coeruleo-ni- gris, infra einerafcentibus, ordinibus ocellari- bus quatuor, fafciaque inter primos ad margi- nem fulva. — — £6. Pap. Philonome Foemina. Alis rotundatis integerrimis, fuftis, infra ci- nerafcentibus, ordinibus ocellaribus quatuor, fa- Seiaque i inter primos ad marginem fulva. 80. Argyrognomon, der Argyrognomon.*) Berg tr. Nomenclat. II. p. 76. t.46. f.ı.2. (Cf. Icon. Decur. 1. p. 6. t. 7. £. 7. 8. Argyrognomonis Ya- rietas.) | Alis angulatis, nigro- coeruleis, fubtus cine- rafcentibus, fafciaque fulva ocellari, fed in an- ticis interrupta; 5 poftieis verfus mar ginem macu- lis fupra nigris, fulvo- coeruleoque annulatis, pupillis Yalkı coerulefcenti -ar genteis. (CR. 1.57. 8.7.9). 81. Argyrocapelus, der Argyrokapelus. Berger. Nomencl. I. P-76. t.46. L. 2:3, Alis angulatis nigris, dilco coeruleo, fubtus einerafcentibus, fafciaque fulva ocellari; pofi- cis verfus marginem maculis fupra nigris fulvo- annulatis, pupillis infra coerulefcenti- argenteis, 2. AÄr- - *%) An Viennenfium Adonis? ne. 63. \ % 80 u Beide 231. Papilio IE Rural. 52. Ars yroela, die Argyrocla, LE _ Berg ir. Nomenel. I. p. 76.1. hi f. 5.6. pi Arsy, roela Focmina. Alis angulatis integerrimis fufcis, nie fulvis binis in anticis; fenis in poflicis; fubtus cinerafcentibus, fafcia fulva, pupillisgue ad po- flicum argenteis, 32. IRRE der DENE, % Bergfir. Nomenclat. IT. p. 77. t.46. f. 7. 8. Alis angulatis i integerrimis, nigro- - coeruleis, annulis quinis in margine primorum coerulefcen- tibus; pofticarum fulvis; falcia fubtus utrimque fulva, fed interrupta in anticis, pupillis in polti- ca argenteis. 34. Pampholyge, die Pampholyge. Bergfir. Nomenel. II. p.77. t.47. £. 1. 2. Alis angulatis fufeis, lunulis anticarum ad marginem quinis, ol poflicarum fenis ful- vis, fubtus cinerafcentibus, fafcıa fulva. _ (CA. t. 50. f.1.2. Foemina Oceani Icon. Deg. 1. t.9.f.3.4. Ergo Variet. Salaciae t.5. £.1.2.) 95. Candybus, der Kandybus. Bergfir. Nomenkcl. II. Pp- RT, 2. fi. Alis rotundatis integerrimis coeruleis imma- eulatis, fimbria alba, fubtus in utrisque fulvis maculis, ocellisque plurimis. 36. Candiope, die Kandiope. Bergftr. Nomencl. II. p.78. t.48- f. 3.4 Alis rofundatis integerrimis, fulcis, fulvo utrimque maculatis, fubtus cineralcentibus. 97. By- Iufıbla Lepidöptera 231. Papilio Plebej. Rural, gr * 97... Byzas,.der Byzas.”) Bergfträßers Nomencl. IT. p. 70. t. 48. f 5.6. Alis rofundatis integerrimis coeruleis primo- ribus in difco, poflicis a margine nigro- VITgU- latis: fubtus eellorım fafcı. lolitaria (Mas). — — f.7.3.Pap. Byze Foemina. ı . Alis rotundatis integerrimis fulcis, fimbria u fubtus cinerafcentibus, falcia ocelloıum . _Tolitaria. 88- Daphnis, die Daphnis: Berg ftrößers Icon. Decur. I. p. EErTToO Alis poflicis dentatis, argenteo-coerulefcen- tibus, fingulo fubtus ocellorum arcu, binisque erls margines obloletis pundtorum ordinibus. 89. Argefier, der Argefter. Bergfir.\.e. p.u.t.1. f3.4. Alis rotundatis integerrimis, ‚ fplendide cOC- ‚ruleis; /ubius cervinis; maculis fulvis verfus marginem conicis; ocellorumque difperforum fingulo in utrisque ordine. — Nomenel. II. t. 58. f. 3. 4. Icon. Decur. II. p- 6 eSLTaM,. 4 Argefter alter. | 90. Argiphontes, der Argiphontes. i u Bergftv.]. c. 21.56. a rolundatis IRIZErFUNIs purpurafcenti- COELU«- $ 8 I *%) Diefer Byzas foll des Herrn von Rottenb. Semiargus , f. oben no. 36. feyn; fagt Herr Berg fräßer Nomencl,. 11. p- 34. not. I. Ich kann aber darüber nichts entfcheidendes fagen;: deshalb hab’ ich fie lieber noch zur Zeit als befondere Arten berrach- ten wollen. | "ea III. Th. II. Band. FR ’ 82 Infeiia Lepidoptera 231. Papilio Plebzj. Rural.. coeruleis; fubtus canis obfoletisque ‚et pundis: ee virgulis atris. An Therfanonis t.6.f. 5. 6. Varietas? — Nomencl. Il. p.15. 1.58. £.5. 6. 91. Argyrobius, der Argyrobius. Bugfr Loop atık7 8 Alis angulatis fufco- purpurafcentibus; annu- lis in poflica ferrugineis, fubtus grifeis, pone fulvam fafciam pupillis duabus in poftica ar- genteis. Argyrophalarae t. 3. £. 1.2. affinis. — Nomenel. II. p. 13. t. 61. f. 7. 8. 92. Argyrophylax, der Argyrophylax. Bergfr.\.c.p.4.t.4.8.5.6 Alis coeruleo -fufcis, maculis annulisque ad _ limbum fulvis, fed in Autich jam fere obfoletis, fubtus cinereis, fafciaque in utrisque fulva, pu- pillis argenteis averfa a parte quinis notata. An fexta Scopolici Idae Varietas? | — Nomencl. II. p. 10. t.56. £.5.6. 93. Bronte, die Bronte. Bergfir..c. p a Alis an Haan bien, fübtus grifeis, ocellorum fenorum in utrisque arcu, je mino- zum in poflica virefcente, | Similis Cyllaris, Dimis, Phobisque dor) _ — Nomencl. III. p. 34. not. 2. Cyllarus Rottenb. v. oben n0.37. et p. 13. t. 56. m 94. Candaon, der Kandaon. Bergfir. |. e. p. 5. t. 6.1, 3.4. Alis ‚Infebla Lepidoptera. 231. Popilio Plebej. Rural. 93 - Alis rotundatis integerrimis coeruleis imma. eulatis, fimbria alba; fubtus maculis conieis in poflica, falciolaque mediis in marginalibus anti- carum ocellis fulva. Bergfir. Nomencl. II. B: 3.t. 49. £.: 3. 4. Candaon. 95. Therfanon, db Therfanon. Bergfir. \.c.p. 6.1. 6.8.5. 6. Alis rorundatis integervimis, cosrulefeenti« bus, fimbria alba, virgulis nigris ex’ aduerfa | utrinque in difeo binis; fubtus {olitario lineöla« “. . zum pundtorumque ordine. Se An Mas Argioli? An Argiphonies eius varietas? - — Nomenel. III. p. 4. t. 49. f 5: 6. T herfanon. . 96. I Emmbylax, der Arktophylas. Berger. 1.c. p. 6.07.f.1.2.*) Alis angulatis integris, fufco- coeruleis, prie moribus maculis quinis; pofticis tribus pundlis nigris, fubtus pallide fufcis ocellari altero in an- ticis arcu expreflo, altero obfoleto, — Nomencl. II. p: 6. t. 51. £. 1.2. 97. Argyrophalara , der Argyrophalara. Bergfir. Beprterra Alis heil fufcis, maculis anticarum, an« nulis poftıcarum fulvis; pupilla fubtus una in pollicis pone fulvam fafciam argentea, Similis Argyr.ae. — nn Ir p.io. hs £22. a E2 08. Mar *) Diefer und no. 99. foll Diomedes Bottenb, feyn. S.oben no. 44. Nomenel. III. p. 36. not.7- 84 Infiöka Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 3 Maners, der Bergfträßerifche-Mamers. © Bergfir. Icon. Decur. I. p.5. t. 1. £.1.2. us 0 Alis- fufeo- coerulefcentibus, poflicis angula- tis, fordide infra fufeis, duplieique ocellorum - ordine; Bupillisque quatuor duplicibus. -— Nomencl. II. P. 16. 1.59. f. 1. 2. 99. Arbophonus, der Arktophonus. \ Bergfi. LEp.s/cO re Alis angulatis fufco - coeruleis virgula i in an- ticis fingula, in pofticis pundtis tribus nigrisz fubtus pallide fufcis ocellari altero in anticis accu expreilo, altero in extremitatibus obfoleto. — Nomenel.IIl. p. 10. t.53. £.7. 8.1.59. f.3.4.Var. = Decur. I. p.5. t. 1. £.3. 4. Var. | Br 100. Byzenus, der Byzenus. .Berg,fir.. c. p-8. t. 10. N Alis fapra coeruleis immaculatis; fubtus pal- lide fufeis, folitarie in utrisque, fed irregulari ocellorum et interrupto arcu. Ab E/pero pro Argiolo primum edinss vid. t. 21. f.1.a. fed Argiolus ex communi Entomo- logorum fententia alıus. — a en a Forma. Alis fufeis, folitario fubtus in utrisque, fed irregulari et inter Be ocellorum arcu. Elper t. 21. f. ı. — Nomencl. IU.p. 14. t. 57. £. 1.2. Foem. £. 3,4. 101. Argiades, der Argiades. Pallas Reif. I. Anh. no.66. Pap. Argiades. | Argiolo fmillimus, [ed dimidio minor; alis- N Anfisaepiptre 231. Papilio|Plebrj. Rural. $5 ! ‚alisque fubcaudatis ut Pap. Rubi. Foemina ut in P. Argi fulca. - in Holco.odorato. Müllers Suppl. u. R. B. p. 297. no. 253. e. A Ar: giades, der Pailas. 102. Flavus, der Gelbling. ‚Pontopp. N. G. von Dänn. pP: 218..n0. 36. t. 17. | ‚Alis integerrimis flavis, limbo nigro albo- . „terminato, fupra infraque concoloribus. ‚Müilleri Znol Dan. Prodr. pag. 115. nv, 1333. Pap. Flavus. Alis integerrimis fulvis, utrinque immacu- Bir | 103. Acrion, der Akriom. Pontopp. N. G. von Dänn. p.218. no. un t.17. 2. L Similis Arioni; at dilcus alarum fuperiorum fupra fulvus maculis atris; alae inferiores fupra fufcae margine fulvo nigro- maculato. Mülleri Zool. Dan. Prodr. pag. 115. no. 1326. Pap. Acrion. Alis a: fuperioribus fulvis, nadilts atris,* inferioribus fufcis, margine maculato, omnibus fubtus canis pundis ocellaribus. 104. Faunus, der afrikanifche dreygefchwänzte Faun. Drury Illuftr. of nat. hift. Vol. p. 2. t. 1. f. 4.5. Mas. il deploye fes ailes Bee um pouce et um quart. Cramer Pap..exot. IV. p. = 1.39. fig. BC. Faunus (Mas). | -— — VO. p. 150. 196 fig. rn Fau- MUS (Foemina), | F 3 | 1 Als 86 Inftßla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Alis integerrimis rotundatis, fupra nigräh, fubtus niveis, firiga transverfa ferruginea: pofli- eis fopra tribus maculis quadratis albifimis, fin- gulis tricaudatis, 105. "Dan. der jamaifche Pan. Drury \lußr. of nat. hift. Vol.IT. p. 40. t.23. w: 3.4 Il deploye fes ailes um pouce et un quart. Alisrozundatis integerrimis, fupra fufeis, po- ‚Ficis bicaudatis, ad apicem albo- maculatis; fub- us ad marginem binis maculis nigerrimis, ru bro-marginatis. 106. Abaris, der fürinamifche Abaris. . Cramer Pap. exot. VIII. p.146.t.93. fig.C. Pap. Aber yis; a Suriname. Alis rotundatis, undique ciliatis, fufeis, au rantiaco - marginatis, nigro- fi Ignatis; poflicis fu- pra ododecim pundtis nigris inaequalibus in areis fulphureis. 2107. Haan, der furinamifche Akmon. Cramer Pap. exot. V. p.81. t.51. fig. CD. Pap. Ar. mon — de Suriname. Alis fubcaudatis, cyaneis, viridi- micantibus, nigro-warginatis; amticis {upra binis globulis aterrimis, 10% Abloris, der furinamifche Aktoris. Cramer Pap. exot. VIII. p. 146. t. 93. fig. D. Pap. Aötoris -— de Suriname. Alis concoloribus fufcis, albo - perlatis; po fficis fubdentatis. 109. Al- 4 N ‚Infıöla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural, 87 je Aleides, der fierraleonifche Alzides. © Cramer Pap. exot. VIIT. p. 150. t. 96. fig. DE. Pap. Alcides — de Sierra Leona — fur Ja cöte d’or de l’Afrique. Alis concoloribus nigro-fufeis,, öndfue Cie liatis, ad bafin quatuor nıaculis oblongis coerur leis; poflicis caudatis enfiformibus. | a10. Amyntor, der fürinamifche Amyntor. Cramer Pap. exot. IV. p. 76. 1.48. fig. F. Pap. Amyn- tor — de Suriname. Alis caudatis, fupra obfcure- glaucis, nigro- marginatis. Simillimus Pap. Rubi no. 237. zur. Anius, der weflindifche Anius. Cramer Pap. exot. VIII. pag. 144. t. 92. fig. B. Pap. Anius — des Indes occidentales. Alis rotundatis fufcis, lineis transverfis ni- gris, ad marginem viridibus, omnibus arcuatis. 112. Arius, der furinamifche Arins. Cramer Pap. exot. III. p- 51. t. 31. fig. E. Pap. De — de Suriname. Alis rotundatis fulco-cinereis, nigro- pun- &atis, ad marginem albo-angulatis; binis in difco anticarum lituris transverlis albis. 113. Battus, der furinamifche Battus. Cramer Pap. exot.V. p. 81. t.51. fig. EF. [ap Bat- zus — de Suriname. i | Alis Jubcaudatis coeruleis, purpureo- mican- tibus, nigro-marginatis; binis anticarum ocel- lis aterrimis, itide pallida. Fig 114. Cel- 88 Tafıkka Lepidoptera. 231. Papilio.Piebej. Rural. 114. Celmus,. der Jurinamifche Zeimuss u Cramer Pap: exot.V: p. 87. t. 55. fig: CH. rap. Es: mus — de Suriname. Alis Jubcaudatis concoloribus füfeis, ı nigro- venofis; fubtus albicantibus, pundisque auran- . tiacis. | 115. Cyanra, die we/kindianifche Zyanca, Cramer Pap. exot. VII. p. 120. t. 76. fig. CD. Pap.. - Cyanea — des Indes occidentales. Alis Jubcaudatis ciliatis, eyaneis nigro - mar- ginatis; fubtus 14 ocellis A iride cyanca, marginalıbus. 116. Cyllarus, der [urinamifche Polarke Cramer Pap. exot. III. pag. 42. t. 27. fig. CD. Sr Cyilarus — de Suriname. Alis fubraudatis viridi-cyaneis, ad apicem margineınque nigris; binis bacillis transverfis aterrimis. ı17. Clyton, der weftindifche Klyton. Ä Cramer Pap. exot. VI. pag. 105. t. 67. fig. FG. Pap. Ciyton — des Indes occidentales. Alis rotundatis ciliatis, viridi-albis, nigro- arcuatis. 118. Din a der en Dindymns. | . Cramer Pap. exot. IV. pag. 73. t. 46. fig. FG. Pap. Dindymus — de Suriname. Alis fubcaudatis, hilare-cyaneis, apice nie oris; Justus binis ocellis nigris marginalibus, iride aurantiaca. 119. Emt- | Infela Lepidoptera. 231. Papilio Plebe], Rural. To Wu | 119. Emilius , der furinamifche Emilius. | "Cramer Pap. exot. VI pag.104. t.66. fig. GH. Pap Emilus — de Suriname. Alis rotundatis fufco- nigris; anticarım bi= nis fafeiis transverfis fulphureis, aurantiaco- mar- ginatis; omnibus aurantiaco- alboque pundlatis. 120. Epulus, der fi iamilche Epulus. | Cramer Pap. exot. V. P.79.1.50. fig. CD. Pap. Ey Zus — de Suriname. Alis rotumdatis ciliatis Falles, aurantiaco-ma- eulatis; poficis 14 ocellis marginalibus. 121. Ethemon, der weflindifche Ethemon. Cramer Pap. exot. IV. p. 75. t. 48. fig.D. Pap. Ethe. mon — des Indes occidentales. ‚Alis Jubcaudatis, Jubtus ferrugineo- nbeliss Jupra nigris, difco oblcure- glauco. 122. Gabriela, die berbizeifche Gabriela. Cramer Pap. exot. I. p. 9. t.6. fig. DB. Pap. Ga- briela — du Berbice. . Magnus. Alis ee hilare= eyaneis, radiis ad bafın obfoletis Navo-fufcis. Müllers Suppl. und Reg. B. p.296. no. 255. b.. der Afelpage 123. Gyas, der berbizeifche Gyas. Cramer Pap. exot. Ill. p. 45. t.28. fig. FG. Pap. Gyar — du Berbice. Minutus. Alis rotundatis este fupr.a concolo- ribus nigro-fufeis; ubtus Eh viridi-fa- fciatis, ) Es | 124. He- . ‚96 Infefta Lepidoptera. 231: Papilio Plebej. Rural. 124. Hebrus, .der furinamifche Hebrus. Cramer Pap. exot, V. p. 79. t. 50. fig. EF. Pop. D brus — de Suriname. Alis rotumdatis ciliatis, furvefeenibu, coc- ruleo- maculatis. 125. Hyacinthus, der weflindifche Hyacinth. Cramer Pap. exot. III. p. 59. t. 36. fig. E. Pap. Hya- cinthus — des Indes occidentales. x Alis Jubcaudatis ciliatis, füpra hilare coeru- leis, nigro- marginatis; Fubtus obfcure cyaneis, fafcıis latis transverfi is nigris. | RR . ind; Hisbon, der weflindifche Hisbon. Cramer Pap. exot. VII. p, 130. t.83. fig. C.Pap. His- bon — des Indes occidentales. Alis rotundatis nigerrimis, hilare flaavo- fa fciatis. 127. Imperiahr) der /urinamifthe kleine Koiferpage. Cramer Pap. exot. VII. p. 120. t.76. fig. EF. Pap. Im perialis — de Suriname. | Alis caudatis nigris, difeo viridi- coeruleo radiato; fubtus anticis viridibus, aureo- pundta- tis; pofticis aureo- -lamellatis, litaris nigris. Huius generis pulcherrimus. 28. Inachus , der weflindifche Inachus. | Cramer Pap. exot. III. p. 58. t. 36. fig. D. Pap. Tinte chus — des Indes occidentales. | Alis fübcandatis obfcure - coeruleisz fubtus. fufcis, albo - lituratis, 129. Man- Inf Eorideftera 231: Papilio Ks Rural, 9X ai ‚Mäntus, der Yurinanifche Mantus. - Cramer Pap. exot. IV. p- 74. t. 47. fig. FG. Pap. Moantus — de Suriname et des Berbices. Alis elongato-rotundatir, ad marginem ex- teriorem et inferiorem hilare coeruleis, atro» maculatis. / 130. Meneria, die nam lehe Meneria. , Cramer Pap. exot. VIIT. p- 147. tı 94. ig. DE. Pap. > Moeneria — de Suriname. - Alis rotundatis atris, albo- - pundlatis , : mar- gine exteriore, fafcia rubra interrupta, inferiore, linea rubra arcuata. 131. Blionkin. die renihh Dikalia, | Cramer |. c. 1.94. fig. F. Similis praecedenti, fafcia marginali lata rubra. | 132. Nais, die afrikanifche Nais. Cramer Pap. exot.IV. pag. 74. t. 47. fig. DE. Pa Nais — du Cap de bonne efperance. os Alis angulato- -caudatis, anticıs [upra ad ba- fin albis nigro- pundlatisz ia difco coeruleis; ad apicem fuleis aurantiaco-lituratis; poflicis fupra ferrugineis coeruleo- pundatis; /abtus antieis ferrugineis auro. pundlatis; in fufcis auro- maculatis. | Ex pulcherrimis. | ‘ 133. Pehon, der berbizeifche Pehion. Cramer Pap. exot. 1. p. 10.1.6. fig. EF. Pap. Pelion — .du Berbise. nf Alis 92 rn Lipidoptera. 231. Papilio Plibij Rural. Alis Fubeilikrtir Giliaeiby: u difeo coerü- leo, auro-punctato, Miillers Suppl. und Reg. B. p. 297. no. 235. C. der: Goldpage. 134. Regalis, der furinamifche Königspage. | ä Cramer Pap. exot.V. p. 114. t.72. fig. EF. Pap. Re- galis — de Suriname. E maximis. Alis naeh - [etaceis, fupra coeruleis apice nigris; ubtus viridibus, fufco- auroque pundlatis, fafcia atra finuofa albo- mar- ginata, rubraque lata albo - pundtata. 135. Sagaris, die furinamifche Sagaris. Cramer Pap. exot. VII. p. 130. t. 83- fig.D. Pap. Ss garis — de Suriname. ! ; Alıs rotundatis furvis, fafcia BB euch: in- terrupta rubra. 136. Telephus, der weflindifche Telephus. Cramer Pap. exot. VI. p. 103. t.66. fig. EF. Pap. 7- ‚ lephus — des Indes occidentales. Alis rotundatis fufcis, anticis fupra albo- pundtatis: difco obfolete-rubro; Jubtus nigri- cantibus, canelcente-albo - - variegatis. 137. Alpheus, der afrikamifche Alpheus. Cramer VPap. exot. XVI. p. 131. t. 182. fig. EF. Pap. ‚ Apheus — du Cap de B. E. Alis ciliatis cufpidatis, nigerrimis, hilare ‚rubro-fafciatis; fubtus pulcherrime variegatis, fafcia transverfa rugofa fulco- nigricante, farcı- men referente. ) 138. Ame- Inf Lopidoptira, 231. Papilio Plebej..Rural. 93 138. Amefis, s, die Jurinamifche Amefis. „.Gramer Pap. exot. IX. p.13.Ht. 104. fig. F. ic Am. u is — de Suriname... : In Alis rotundatis eiliatis ochrences, An. li- h neatis. . 139. Apidamus , der fürinamifche Apidanus. Cramer Pap. exot. XII. pag. 63. t. 137. fig. FG. Pap. ‚ Apidonus — de Suriname. ‚Alis Jubcaudatis ciliatis obfcure- glaueis, ni« gro: ma: a:ginatis. 140. En, de rinamilehs Arkas. Cramer Pap. exot. XV. p. 127. t. 179. fig. EF. Pap. Arcas — de Suriname. | -Alis rotundatis ciliatis albo- glaucefcentibus; anticis fupra et fubtus albo-maculatis; ad api- cem, pofficarum Ale nigerrima albo- termi- ınata. yl. bardkiar, der Pirinni he Archias, - Cramer Pap- exot.XVI. p. 19. 1.181. fig.C. Pap. /r- chias — de Suriname. Alis rotundatis ciliatis, fufcefcentibus, albo- lineatis. | 22. Aulıftes, der farinamifehe Aulıfes. Cramer Pap. exot.Xl. p. 47. t. 128. fig.G. Pap. Au leftes — de Suriname. (Cf. t. 48. fig.C. t. 58. fig. A. ett.65.) Alis /ate- caudatis nigris, rubro- tindis, fa- fcia transverfa aurantiacay rubello-angulara., | \) 1. Bi- 94 Infela Lepidoptera. \agr:. Papili 0 Piebej. Rural. 143. Bitias, der /urinamifche Bitias. de Cramer Pap. exot. IX: p. 12. t. 104. fgE. Fap- Bi tias — de Suriname. Alis Jubcaudatis fufeis, oh ‚viridi- mi- cantibus, ad marginem pofficarum, virides lie . turae. 144. Cenens, der fı naeh Zeneus. ” Cramer Pap. exot. XIII. p. 94. t. 156. fig. F., Pan. C Ce neus — de Suriname. Alis rotundatis ciliatis nigerrimis, margine albo - pundtatis; lituris, fafciisque sh 2 » coeruleis, Sn E pulcherrimis. 145. Crilnu. der furinamifche Krifons, ä Cramer Pap. exot. X. pag. 33. t. 118. fig. DE. Pap. Crifpus (Foemina). — — fig. F. (Mar) — de Suriname. | Forminae Alis rotundatis ciliatis fulcis, difco rubiginofis, atro- pundtatis. Maris Alis rotundatis ciliatis purpureis, atro -lineatis, apice fufcis. | 146. Dolylas, der /urinamifche Dolylas. "Cramer Pap. exot. X. p.22. t.ııı. fig. BC. Pap. Do. Iylas — de Suriname. Alis fubcaudatis ciliatis ne difco coeru. lefcente; binis anticarum globulis obfcure- fer- ‚ . Tugineis, nigro-marginatis. 147. Dydimaon, der furinamifche Dydimaon. | Cramer Pap. exot. XII. p.59. t. 134. fig. A, Pap.Dy- dimaon — de ‚Suriname. Alis. a) 4 t = er Lepidoptira. 231. Papilio Plebej ‚Rural. 95 > Alis /ubcaudatis ciliatis ir ad balin ru= en albo- ocellatis. | , 148. Ematheon, der Fürinamifeh Emahen | Cramer Pap. exot. XIV. p. 104. t. 162. fig, FG. Pap. Emathton — de Suriname. Magmus. Alis [ubraudatis füpra Eile coe- zuleis, apice nigris, binis maculis ovatis aterri- mis; Jubtus nigro- furvis, albo- glaucogue v2 riegatis. | Ex pulckerrimis. 149. Eryx, der furinamifche Eryx. Cramer Pap.exot. XI. P- 75. 1.144. fig. ne Pap. Eryx — de Suriname. Alis ubcaudatis pallide- fufeis, Fafeia albo- nigra arcuata, angulo ani fufco rubro, aid punclis rubris. 150. Euriteus, der /urinamifche Euriteus. Cramer Pap. exot. XIIT. p. 89. t.152. fg. DE. Pap. Euriteus — de Suriname. Alis rotundatis nigris, anticıs ds Eur ad marginem exteriorem glauco-maculatis. 151. Formofus, der Jurinamifche Kupido. yi Cramer Pap. exot. X. p. 33. t.ı8. 'fig.G. Pap. For- mofus — de Suriname. Alis fübcaudatis , fupra fufcis, coeruleo-mi- eantibus; [ubtus incarnato- -Havis, maculis, mar- gineque aureo fafeiatıs. 352. Halefüus, der — Halefus. Cramer Pap. cxot. IX. p.3. .98.fig. BC. va Halefı un. Alle. 96, Infe&a Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. Alis fubcaudatis ciliatis fufco- .nigris, quatuor areis coeruleis; binis in iis anticarum maculis ovatis ftriatis, pallide -Havo - Junulatis, 153. Ismarus, {pi u here, > Cramer Pap. exot. XV. p.123. t. 176. fig. F. Dap; I- MATUS.: Alis fubcaudatis Se albo -lineatis variegatisque. 154. Lagus, der furinamifche Lagus. Cramer Pap. exot. X. p.31. t. 117. fig. FG. a La: \:- gus — de Suriname. Alis rotundatis ciliatis purpureis, nigra. - mar- ginatis; binis anficarum maculis albiflimis. 155. Lycabas , der furinamifthe Lykabas. Cramer Pap. exot. X. p.31. t. 117. fig. E. Pap: Ir“ cabas — de Suriname. | Alis fubcaudatis cinereis, ad bafın nigrican- ' tibus; ad angulum ani poflicarım ter Havo-li- neatis. 156. Lyfias, der — Lufar. Cramer Pap. exot. XUI. p. 89. t. 152. fg FG Pap. Lyfias. Alis cordiformibus ciliatis, coeruleis, apice nigris, albo marginatis. 157. Mifenes, der fi iwinamifche Mifenen. Cramer Pap. exot. X. p. 31. t. 117. fig. D. Pap. Mi ife- | nes — de Suriname. Alıs rotundatis, albis nigro- variegatis; binis in difco circulis atris. 2 158. Par NS 160. Phareus, der furinam a Phareus. | Infobla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural 97 158. Pelops; der Jurinamifche Pelops. [® Yanıer Pap. exot. XV. P-114. t. 170. fig. F. Pap. Pe= lops — de Suriname. Alis rotumdatis ciliatis albo- flavefeentibus, margine ferrugineo- nigricante, atro - pundato. 259. Periander, der furinamifthe Periander. Cramer Pap. exot. XVT. P-139. 1.188. fig.C. Pap. Pe- riander — de Suriname. Alis longe- caudatis; anticis fufcis ciliatis, ‚ quatuor fafciis transverfis albis; poficis aterri- mis, ochreo - maculatis. Cramer Pap. exot.XV. p.ırz. t.ı70. ‚fig. C. Pap. Pas reus — de Suriname. Alis rofundatis, obleure- rubris, nigro.mar- ginatis, i 161. Pholeus, (der ty Pholens. _ Cramer Pap. exot. XIV. p.104. t. 163. BR DE. Pap. Pholeus — de Suriname. Alis fübraudatis, ciliatis, viridi- glaucis, atLO- marginatis. ; 362. Preius, der fürinamifche Pretus. Cramer Pap. exot. XVI. p. 131. t. 182. fig, CD. Pap. Pretus — de Suriname. Alis [ubdentatis nigris, viridi- maculatis, Ex pulcherrimis. 163. Pyretus, der furimamifche Pyretus. Cramer Pap.exot. XI. pP: 76. 1.144. fig. AB. Pap. Bu retus — de Suriname, JII.Th. Il.Band, G ‚Alis 93 Infeßla Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. ‚ Alis caudatis incurvatis, fubdentatis ciliatisz fupra »igris, rubro-fafciatis; ubtus coeruleo- lituratis. 164. Sicheus, der [urinamifche Sichens. Cramer Pap. exot. XII. p. 76. t. 144. fig. CD. Pap. Sicheus — de Suriname. Alis fabcandatis nigris, difco Bi diato. 165. Symethus, der we/lindifche Symethus. | Cramer Pap. exot. XI. p. 84. t. 149. fig. BC. Pap. Symethus =— des Indes occidentales. Alis acuminatis cıliatis; anticis nigris, difco albo, ad pedtus fulco; Pair albo- fulcelcen- tibus. 166. Tedea, die oda Teden. | Cramer Pap. exot. IX. p.$. t. 102. fig. A. Pap. Tedea — de Suriname. Alis caudato- incurvatis nigris, rufo- fafciatis. 167. Theanus, der Jurinamifche Theanus. Cramer Pap. exot. XJ. p.65. t.139. fig. F. Pap. Thea- aus — de Suriname. Alis rotundatis fubtus coeruleo-albicantibus. 168. Timeus, der fmyrnifche Timens. Cramer Pap. exot. XVI. p. 137. t. 186. fig. EF. Pap. Timeus — en Smyrne. Alis acuminatis ciliatis, fuflcis, rufo- Enke tis; atro- glaucoque pundlatis. 169. Me= Infeia Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 09 169. ‚Meton, der fı wrinamifche Meton. \ Cramer Pap. exot. XV. P. DT. p- 15. t. or. fig. DE- Pap. Meton — a Suriname, Alis caudatis furvis, difco albo- fufco, naevis tenuillimis atris granulatis. 170. Helius, der furinamifche Helius. Cramer Pap. exot. III. p. 15. t.2o1. fig. FG. Ir Ha bus — 13 Suriname. Alis fübraudatis, eiliatis, Supra edernleis, ‚margine atroz; Jubtus variegatis, ıyı. Eiolus, der koromandelifche Etolus. Cramer Pap. exot. Vol.III. p.28. t.208. fig. EFF, Pap, Etolus — de la cöte de Coromandel,. Alis acute caudatis ciliatis fufcis, aurantiaco- maculatis;. caudaram bafı aureo - punclata, apice nodofo fufco; jeaem falcis aurantiacis aureo- lineatis. 12. Liberia, die ik. Liberia, Cramer Pap. exot. Vol. III. p. 3r. t. 210. fig. GH. Pap. Liberia — de l’Isle d’Amboine. | Alis rotundatis concoloribus cyaneo- - grifeisz fübtus viridi-Savis. _ 173. Eurifus, der guineift che Eurifus. Cramer Pap. exot. Vol. III. Pag. 47. t. 581. fig. DE. Pap. Eurifus . für la cöte de Guinee. | Alis rotundatis caudatis Eemenne nigrisz h pofticis coeruleis. ! .100 Infeöia Lepidoptera. 231. Papilio Plebej. Rural. 174. Elis, der fürinamifche Elis. Cramer Pap. exot. Vol.III. p.70. t.233. fg. D. Pap. Elis — 2 Suriname. Alis caudatis fufcis concoloribus; pofieis vi- ridi- fafciatis, lineola transverfa coerulea; anti- eis ocellis nigris, coeruleo- pupillatis. 175. Laufus, der Surinamifche Laufus. ı Cramer Pap. exot. Vol. III. p. 70. t. 233. fig. E. Pap- Laufus — a Suriname. Alis caudatis furvis, Jituris pallide purpura- fcentibus. 176. Nantes, der fwrmamifche Nauser. Cramer Pap. exot. Vol. III. pag. 70. t.233. fig. FG Pap. Nautes — a Suriname. Alis caudatis viridi- nigrefcentibus, coeruleo- fafciatis. 177. Daphnis, die Daphnis. Papilions d’Europe par Mr. Ernfl et R.P. Engra- \ melle Vol. Ill. p. 131. t. 29. no.58. le Daphmis. Alis ferrugineis rotundatis; anticis utringue binis, pofticis ee utrinque ocellis ferrugi- neis, fufco-pupillatis. a > Anmerkung. Aus dem 'Seba werd’ ich keine weiter an- führen, weil die Befchreibungen gar zu unbe- Aimmt find. 2. Plebeji Infeöa Lepidoptera. 231. Pap. Pleb. Yrbicolae, 101 2. Plebeji Vrbicolae, Bürger; Puraanye: Leske Anfangsgr. der N. 61 P. 456. Bürger m colae), les Efiropier, | 256. Comma, das Komma. E Müllers Linn. Naturfyft. 5 B.I Th. p. En n0. 256. ‚das Komma. Fießlins Verz. fchweizer. {ner p- 32. no. 608. das Komma. | - Berlin. Magaz.1l. p. 74. no. 32. Pap. Comma. Röthlich gelb, mit einem Jehwarz en Strich auf den Obertlügeln. = p-89. (L.) Vielen fehlt der fchwarze Strich. oder das‘ Komma, find dagegen aber ober- und unter- wärts mit weilslichgelben Flekken beletzt; ‚von einerley Grölse, Geftalt, auch zu einerley Zeit, alfo für einerley Art zu halten, bis meh- rere Erfahrungen kommen. . Gledit/ch Forftwifl. II. p.735. no.ıı. Pap. nis y Der dunkelgelbe, weilsgedüpfelte Tagvo- gel, mit einem Schwarzen Sirich auf den Ober- flügeln. ‚Naturforfehtr VISt p- 8. 10.32. Pap. ana, m G ar | Syjke- el _*%) Eben die Bemerkung als in Hufnagels Tabelle. Die Oberflügel itehen weit aus einander, find ober- und unterwärts mit häufi- gen weifsen Flekken beferzt. JS u **) Vom Pap. Thanımas (Naturf. VI. p.4. no.Io. unter unfern nezen - Vrbic. no.21.) blos durch die-weifsen Flekke auf der Unter- feite, und durch den ftärkern fchwarzen Strich oder Comma - auf den Oberflügeln unterfchieden. Diejenigen, denen diefer fchwarze Strich mangelt, find die Weibchen. “ . 102 Infebra BEER 231. TOR. Pleb. Vrrbicolar. Syflemat. Ber der Schmtieil; der W.G. p.160.A. no. 41. Pelt/chenfalterraupe (Coronillae variae) ; Peltfchenfalter. Neuer Schaupl. der Nat. I. p.196. das Komma. Efpers Schmgtterl. 1, p.300. t. 23. £.ı1. a. das Männ- chen; b. Weibchen; das Komma; der Strichfal- ter; la Bande neires; Streakt golden Hog. Petiv. Opp. "Tom. 1. Pap. brit. t. 6. £. 15. Papilio minor aureus, ftria nigra diflindtus. — Gazoph. t. 34. f. 9. Se goldım Hog. Roj. Hift. Inf. pag. 125. vo. 217. Papilio minima;z alis tam fupra, quam fubtus fulvis; linea nigri- cante cinctis, extremo tantum margine lute- fcentes. Gooffr. inf. Tom. I. p. 66. no.37. Papilio alis 3 varicatis fulvis, limbo, nervisque nigris, PFis marlis macula oblonga nigra. ) La Bande noire. Long. 5 lign. Larg. 1. pouce, Fabric. Sylt. Ent. p. 531. no. 374. Alis integerrimis divaricatis fulvis, lineola MIOTO, fubtus pundtis albis. Larva viridis, albo-pundtata. Pupa elongata, cylindrica. Milleri Yaun. Fridr. pP 37. no. 339. ı Comma. Nom. Linn. —- Zool. Dan. Prodr, p. 115. no. 1332. Nom. Linn. Variat maculis obfoletis et fplendide niveis, Degeer Inf. Tom, II. P. 1. p. 189. no. Lt. 1. f. 4.5. Pap. Pirgule. Papillon a ailes d’un jaune d’o- cre; en deflus avec un trait noir, et verdatre en defluus a taches quarrees blanches, | Degeer *) Die Varierät beym Geoffroy ift Hufnagels und Efpers’Thaumas, oder der Wiener Linea. Infekta Lepidoptera. 231. Pop. Pleb. rbicolae. 102 Degeer Inf. Ueberf: IB. I Th. p. 132. no. 1. t. ı. 4.4.5. der Strichfalter: mit okergelben Flügeln; oben ein fchwarzer Strich; unten grünlich mit vierekkigen weilsen Flekken, | Merian. Eur. t. 48. Papillon dum Verd melangt. 257. Augias, der javanifche Augias.*) Müller 1. c. p. 630. no. 257. das Schiefband. Onomat. hift. nat. P, 6. p. 36. Pap. Augias, Cathol. A. p.642. Pap. en. Fabric. S.E. p. 531. n0.375. Nom. Linn. Affinis praecedenti alis, antennis mucronstis, clava fubtus fulva; lingua nigra. 858. Protummus, der kopenfifche Protummus.**) Müller |. c. p. 630. no. 258. der Schmutzer. . Onomat. hift. nat. P. 6. p. 140. Pap. Protummus. Mauf. Lud. Vlr. Linn. p. 340. no. 158. | Proxime accedit ad Pap. Comma; fed duple maior. Alae primores ira fübteftaceae, fulco pal- ‘Tim obfcuratae, — — fubtus teltaceae Hhcnlis, et ver- {us pofteriora fafcia curva e maculis nigtis. — poflicae fupra teltaceae, limbo fufcelcen- te, et macula una magna transverfa. — fubtus« cano- Kusogue nebulofae. 259. Proteus, der amerikanifche Grasproteus. Miller. c. p. 630. n0.259. der Fenferfieh. | ER ERR ‚Sulzers l #) Nicht abgebäldet. ®R) Nicht abgebildet. 104 Infefta Lepidoptera. 231. Pop Pleb. PRINTER Sulzers abgek. Gelch. der Inf p. 146. t. 19. f. 1.2. Pap. Proteus. a. Proteus: gefchwänzte braune Flügel; in den vordern etliche durchfichtige Flekke, Aus Amerika. b. Proteus: gelch wänzte ra Flügel; in den vordern zween durchfichtige Queer- ‚ftriche. | Aus Amerika. Lerke Anfangsgr. der N. G. I. pag. 456. no. 31. der Proteus. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 140. Pap. Proteus. Linn. Muf. Lud. Vlr. p. 333. no.15t. Pap. Proteus.*) Alae primores [upra fulcae. Maculae ali- quot fparfae, hyalinae feu nudae pellucidae, — — . fübtus nebulofae. — pofficae fupra fufcae. | — 0 — Jubtus falciis nigricantibus ne- bulofae. Fabric. S. E. p. 532. no. 379. Nom. Linn. Variat maculis alarum. Merian. Surin. t. 63. f. 2.”*) ; 260. Thrax, *) Varietates hajus in Indiis paene infinirae : | I. alis pofticis caudatis: cauda longitudine fere alarum, fub- plumofa. . alis pofticis caudatis: cauda longa alba. . alıs ad bafin virefcentikus cum corpore, . alis primoribus vix maculatıs. . alis rorundatis; primoribus fafcia transverfali. alis rotundatis fubteftaceis, corpore crafliore, pundto flavo in fecundariis. 7. alis fubtus albo - variegatis. \ asp ws 0 ” *#) La Chenille n’eft point couverte de pointes, er elle eft presque fans poils; elle eft dediverfes couleurs, et I’ on voit fur tout fon corps des lignes er des cercles noirs. 2 Ho u Tnfedla Lepidoptera. 231. Pap.Pieb. P: rbicolar. 10% | 260. Thrax, der jovanifche dreyfache Fenfterflck. | Müller 1. c. p. 631. no. 260. das Hafenhorn. “ Onomat. hift. nat. P. 6. p. 156. Pap. Thrax. Fabric. S.E. p. 533. no. 388. | — Maculis aliquot feneflratis, antennis un- einatis. - Antennae nigrae albo-annulatae; maculae alarum 4 feu 5. \ 261. Butes, das afiatifche Fenfterband. | Müller 1. c. p. 631. no. 261. das Fenflerband. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 39. Pap. Buter. 262. Atorion, der indianifche Aktorion. Müller |. c. p. 631. no. 262. der Halbfchwanz. Neuer Schaupl. der Nat. 1. P28- 92. Pap. en Holbfchwanz. Sulzers Gefch. p. 146. t. 19. f. 3.4. Faft gefchwänzte braune Flügel; in den vor- dern zween weilse Punkte und zwey weilse Queerbänder, davon das äufsere gelb, das in- nere blau, unten marmorirt; in den vordern ein Auge, und zween weilse Punkte bey der Spitze. Onomat. hilt. nat. P.6. p. 17. Pap. Aödorion. Fabric. S. E. p. 533. 10.386. Nom. Linn. Cramer Pap. exot.V. t. 49. fig. en Pap. Afforion — de Suriname. Sebae 'Thef. Tom. IV. t. af2.2trähırn : G.S5 263. Phi- ka feve grife, d’atı fortie ine tr&s- belle Monche grife et . d'un beau verd,de Mer, avec des taches d’argent; il y avolg des queues et des alles & fes ailes de deffous. + 306 Infeöta Erpidoptera. 231, Pap. Pleb. Frbicolae. 263. Phidias, der afatifche Phidies. , _ | Miller ]. c. p: 631. n0. 263. der Rothmund, Onomat. hitt. nat. P. 6. p.ı23. Pap. Phıdias. Linn. Muf. Lud. Ve pag. 334. no, 152. Pap. Phi- dias. Alae füpra omnes atrae, ex coeruleo et viri- di parum nitentes. j " — fübtus atrae. Fafcia alba, lata, in bafi fecundariarum, prae- fertim quae ad primores adfcendit. Margo extimus pofticarum albus. Forminae alae minores, caeterum fimiles: fafeia nulla alba fubtus. Margo (intra inferio- rum alarum marginem) albus linea coccinea. Linea rubra ad bafın ejusdem alae. Abdomen fubtus macnlis 4 rubris. | Varietas ı. alarum margine luteo. >. alarum fecundariarum margine albo, introrfum rubro. Fabric. S. E. p. 534: no. 393. Nom, Lim. Petiv. Gazoph. t. 43. £. 15. Phalaena Luzon. aterrima, collo cauda ex- tremitatibusque alarum aureis. x 264. Bixae, die amerikanifche Milchbinde. ‚Müller 1. c. p. 631. no, 264. die Milchbinde, Onomat. hifl. nat. P. 6. p. 38. Pap. Bixae. Linn. Muf. Lud. Vlr. p. 335. no. 153. Pap. Bixae. Alae primores fupra nigricantes, verfus ba- fin virefcentes. — — fuübtus fübfulcae, interdum bafı virefcentes; — poflicae primoribus concolores. — 0 — fübtus nigrae feu virefcentes. Falcia Infeöia Lrpidoptera. 231. Pop. Pleb. Frbicolae. 167 Fafcia lutea et fere Bien, lata, ovata, transverfa, in dilco alae verfus bafın, ‚Petiv.Gazoph. p. 51. t. 32. f. 5. Du caro- liniana fufca, fignatura aurea pellucida, fubtus alba (Farietar). Fabric. S. E. p. 534. n0. 390. Nom. Linn, Cramer Pap. exot. XVIL. (P-IH) pa. t. 199. fi. CD, Pap. Bixae — a Suriname. | Clerk Icon, t.49 1.7.8. Foemina, — — t44 a Mas. ' Merian. Surin. t.44. Papillon (nodlurne) verd, ti» rant für le brun (fur le Rom). 265. Polycletus, der indiamifche Silberpunft. ‚Miller 1. c. p. 632. no. 265. der Silberpunkt. nr Lepechins Tageb. der R.R. I. p.302. der indianifche Po’yklet. | Onomat. hift. nat. P. 6. p. 130. Pap. Polyeletus, Linn. Mul. Lud. VIr.p.336.n0. 154. Pap. Polyeletus, Alze primores fupra fulcae, verlus bafın vi- rtides: macula alba oblonga in medio, — — fübtus cinereae, latere interiore albae: maculae fulvae, numerofae, quadratae, eindtae mmargine nigro argenteoque. _ poficae Fülcaes poftice angulatae, vix eaudatae. | — — fabtws concoloribus primoribus, fed absque margine albo. Fabric.S.E. p- 534. no. 591. Nom. Linn. Cramer Pap. exot. XIV. p. 99. t.159. fig. FG. Pap. Polyeletus — fur les cötes de Bengale et deCo- romandel,”) | 266. Pi- *) Die Abbildung im Cramer, nebft den Citatis, trifft alles mie- der Linn£ifchen kefchreißung im Mulaeo zu; nur fagt Cramer im 108 Infe&la Lepidoptera.2z1. Pap. Pleb.V' rbicolae. 266. Pitho, die kapenfifche Blauwurzel. n) Müller |. c. p. 632. n0.266. die Blauwurzel, Onomat. hift. nat. P. 6. p. 127. Pap. Pitho. | Linn. Mul. Lud. Vir. p.337. no. 155. Pap. Pitho. Alae omnes Jupra nigricantes, verfus bafın ‚.. eyaneae, ag a —— primores fupra maeulis feu potius pun- dtis 3 feu 4 albis. — poflicae fupra ad marginem pofticum 3 feu 4 ocellis obfoletis, — — fubtus omnes albae maculis fufeis reticulatae: margo poflicus omnium albus nigro ınterruptus, | & 267. Malvae, der Malvenfalter. Müller 1. c. p.632. no. 267. t. 19. f. 8. der Malven- popilion. Fiießlins Verz. fchweiz. Inf, p. 32. no0.609. das Mal- venvöglein. -— Magazin der Entomol. p. 262. Berlin. Magaz. 1. p. 66. no.2o. Pap. Malvae. Schwärzlich grau, oder okerbraun mit eini- . gen weilsen Flekken; die Flügel ausgezakt. Fifchers Naturgefch. von Livl. p. 149. no.343. der Moalvenpapilion. - Blumenbachs Handb. der Naturgefch. p. 363. no.25. S Pap. Malvae. | Sy/temat. Verz. der Schmetterl. der Wiener Ge- gend, p. 159. A. no. ı. Malvenfalterraupe (Mal- | vae im Text: La tache bleue des ailes fuperieures de ce petit Sphinx belier eft Iuifante. — Dies mufs wohl ein Verfehen feyn. Im Indice fehet er unter den Raralibus, wohin er auch eigent- lich gehöret. #) Nicht abgebilder. Infeöta Lepidoptera. 231. Pap. Pleb. Vrbicolae, 100 vae fylveftris); Malvenfalier. *) EL Papillon de . la Guimauve, Reaum. Röfels Infektenbel. I. Tagv. 2Kl. p. 56. t. 10. f. 5.6. die fchwarzköpfige fahlbraune Pappelraupe mit dem gelbgefiekten Hals. Berg früßers Nomenel. II. p. 65. t.40. £. 1. 2.3.6. n der Malvenfalter. Gladbachs Katal. das PappeWögeltin. Leske Anfangsgr. der N.G. I. p.456. no.32. der Mal- venfalter. Petiv. Opp. Tom. II. Papil. Kan, t. 4... 15. 18. Papiliunculus fufeus;, pundtis paucioribus albi- cantibus. Brown March fritillary. — f.17. 18. Papiliunculus fufcus, pundis plurimis albicantibus,. Smal potted brown March fritillary. Raj. Hift, Inf. p.132.no. 20. Papiliunculus fufcus | pundtis paucioribus albicantibus. _ Raum. Mein. IV. t. 2. £. ult. Le Papilion de la- Guimauve. Sc0p. Entom. carf. p. 181. no. 464. Pap. Morio Va riet. 2. | Alis anticis Jupra albo- pundlatis, fimbria al bo- fufcoque varia; Jubtus albo - maculatis, ea- demque fimbria; poficis utrinque fimili fimbria fubtus albo - fordideque variis. u | Onomat. hift. nat. P.6. p. 101. Pap. Malvar. Linn. It. Oel. p.3. Ueberf. p.6. Papilio Malvae he- xapus; alis divaricatis denticulatis nigris, albo- pundlatis. | AH. *) Der Bap. des Geoffroy IT. p.67. no. 38. Röfels I. Tagy. 2 Kl. u.10.f.7. Schaeff. Elem. t. 94. ££.9. — Icon.t. 162. f. 1,2. ingleichen Efpers t. 23. £. 2. ift nicht Pap. Malvae, fonde:n Fritillarius Poda; oder der Wiener Fritillum, Kartenfalter. 110 Infela Lepidoptera. 231. Pap. Pleb. Vrrbicolae. AA. Vpfal. 1736. p.23.n0.34. Papilio fufcus pun- is plurimis albicantibus. Fabric. S. E. p. 535, n0.369. Nom. ‚Linn. Larva grilea capite nigro, collo pundis 4 fulphureis. Pupa gibba coerulefcens, | Müller: in. Fridr. P- 37. No. 340. Pap, Malvae. Nom. Linn. -— Zeel. Dan. Prodr. P- 12. NO. 1309. Far Moalvae. . Nom. Zinn. Be 268. Tages, der gefchehte Tages. Miller |. c. p.631. n0.268. die Braunmalve. Fücßlins Verz. [chweiz. Inf. pag. 32. no. 610. Dap- Tagen. Berlin. Magoz2. II. p.g0. no.46. Pap. Tager. Schwarzgrau mit weilsen Flekken, unten et- wras heller, mit weifsen Flekken. | Syftem. V’erz. der Schmett. der W.G. p.159. A.no.2. Pap. Tages; Manstreufalterraupe (Eryngii cam- peltris); Manstreufalter. E/pers Schmetterl. I. p. 306. t. 23. £. 2. Pap. Tages; le Papillon grifette. | Naturforfcher VI. p. 31. no. 19. Pap. Geryom, Sulzers Gefch. p.146. t.19. f. 6.7. Pap. Tages. Gezähnelte braune Flügel mit weifslichen - fall durchlichtigen Flekken; unten blafs ftroh- gelb; die Flekke befonders in den hintern kaum merklich. Onomat. hift, nat. P. 6. p.153. Pap. Tager. Stop. Entom. carn. p.i$r. no. 464. Pap. Morio. Long. lin. 6-7. Lat. 4-5. Variet.ı. Alis fupra totis fufeis, pundtis albidis mar- ginalibus. Fabric. S. E. p. 335. n0.398. Nom. Linn, Gofr. - JInfeöia PER 231. ae Pleb.Frbicole. ırt. Geofr. Inf. Aion II. pag. 68. n0.39. Le Papillon grifette. Ä Long. 5. lign. Larg, 1. pouce, Papilio alis divaricatis cinereis, pundtorum bonn ferie duplici transverfa. 069. Oilsas, die algierifche Weißlinie.*) Müller]. ce. P.632. n0.269. die Weißlinie. “ Onomat. hit. nat. P. 6. p. 113. Pap.Oileus. »70. Nifo, der kapenfifche Nifo.**)- Müller 1. c. p. 632. n0.270. der Zeitelpunkt, Onomat. hift. var. P. 6. p. ır2. Pap. Nifo. Linn. Muf. Lud. Vir. p.339. no. 157. Pap. Nifo. Pap. capenjis in ee punctis 4 albis Iparfıs. — europaeus atomis quibusdam albis adiperfus. uleorie S.E. p. 535. 10.399. ‚Nom. Linn arı. Spio, der kapenfifche Spio.t) Müller ]. c. p.633. no. 271. der Rükflügel, Oinomat. hifl. wat. P.6. p. 152. Pap. Spio. Linn. Muf. Lud. VIr. p.330. no. 156: Pap. Spio. en omnes [upra nigrae maculis albis pluri- , diffiormibus, per totam paginam difperlis. — — /Subius imillimae, fed loco ge dinis fufcae. ' Fabric. S.E. p. 535. n0.406. Nom. Linn. 272. Phaleros, der indiani/che Phaleros. ++) Müller ]. c. p. 633. no.272. der Narbenflügel. Onomat. hilt. nat. P. 6. p. 272. Pap. Phaleros. 273. Cae '*) Nicht abgebildet. 0 ##) Nicht ahgebildee. +) Nicht abgebildet. ++) Nicht abgebildet. f . zı2 Infebla Lepidoptera.231. Pap. Pleb. Vroicolar. e73. Caeneus, der indianifche Zäneus.*) Müller 1. c. p. 633. no.273. der Vielpunkt. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 48. Pap. Cneneus. ee Linneifche Pap. Rur. Vrbicolae. .— -Phaleros No. 2y2. .— Caeneus No.273. 1. Pap. Augias No. 257. 2. — Protummus No. 258. > 3. — Pitho No. 266. 4. — Oileus No. 269. s.— Ni No.27o 6. — Spio No. >rı. 7 8 Neue Papil. Pleb. Yrbicolne, oder Bürger. x. Pap.Dl. Prbic. Exclamationis, das indianifche Aus- " rufungszeichen. - Fabric. S. E. p.530. no. 373. Alis integris , divaricatis, fufeis; antiıs ER neola punctoque flavefcentibus. =» Colon, das indianifche Kolon. Fabric. S. E. p. 531. p. 376. Alis divaricatis, fulvis; macula media margi- neque ftriato fufcis, g. Panifcus, der leipziger Paniskus.**) Fabric. S. E. p. 531. n0.377. | Alis integerrimis divaricatis, fufcis, flavo- Baaln. | Sulzers *) Nicht abgebildet. **) Of, Linn. Pap. Pleb. Rur. Mei ı n0. 249: Infeßla Lepidoptera, 231. Pap. Pleb. Frbicolae. ı 13 Sulzers Gelch. ‚pP. 147. t.19. f. 8. 9. Paniskus. | Ungezähnte, fchwarzbraune Flügel mitroth- gelben "Flekken; ; unten blailer, mit gelblichen Flekken. Naturfer cher XI. p. zu. t.2. f.11. 12. Pap. Panifeus. . Silenus , der ‚herraleonifihe Er | Fabrit. S. E. P. 531. no. 378. Alis caudatis fulcis, (ubtus brunneis, firiga flavelcente. 3 nur der indiani/che Faun. Fabric. S. E. p.532. no. 380. | Aliscaudatis hyalinis, margine firigaque ni gris. 5. Licurfis, der indianifche Likurfis. Fabrie. S. E. p. 532. no. 381. Alis caudatis nigris; falciis duabus hyalinis, — Mantifl. p.271. no.381. Pap. Licurfis. | - Alis caudatis atris, falciis duabus albis: an- gulo anı rubro bimaculato — Surinami. . Tityrus, der amerikanifche Tityrus. Fabric. S.E. p. 532. no. 382. | Alis fubraudatis, fufeis; anticis ERHINI- far fcia flava, pofticis fubtus nivea Petiv. Gazoph: p.51. t.32.f.5. Papilionoides BR liniana fufca, fignatura aurea pellucida, fubtus albida. . Thyrfis, der amerikanifche Thyrfis. ‚Fabric. S. E. p. 532. n0.383. Alis fubeandatis, fulcis; anticis falcia flava, fubtus omnibus purpureis, Havo- irroratis. III. Th. II. Band, H 9. Amyn- 114 Infe&fa Lepidoptera. 231. Pap. Pleb. Prbicolae. 9. Amyntas, der amerikanifche Amyntas. Fabric.S. E. p. 533. 10.334. Alis fubraudatis fufeis, ’ ‚feneftrato, ER tis; pofticis fubtus pundo bafeos atro. 10. Coridon, der jamaifche Koridon. Fabrie. S.E. p. 533. 0.385. Alis fubcaudatis fufcis; anticis favo - macula- tis; pofticis fubtus fufco - glaucoque variis. 1. Alexis, der indianifche Alexis. \ | n ‚Fabrie. S.E. p.533. n0.387. | es Alis ecaudatis, nigticantibus; poflicis Du | fafcia coerulefcente. n 12. Facchus, der neuholländifche Facchus. Fabric. S.E. p. 533. no. 389. . > Pa) Alis ecaudatis, flavo- maculatis; pollicie fub- tus pundlis fex niveis. : 13. Philemon, der amerikanifche Philemon. Fabrir. S. E. p.534. n0.392. % Alis rotundatis, integerrimis atris, immacu- Jatis; antennis uncinatis. 14. Syrichtus, der amerikanifche Syrichtus. Fabric. S. E. p.534. N0.394. Alis rotundatis, integris, nigro- alboque variis, pollicis fubtus cinereis, frigis undatis, nigris. 14 15. Mai- / \ Infelä Biyidöpters, 231: Pıp. Pleb.V' rbicolae, 11 . 15. Maimon, der afiatifche Maimon. Fabrir. S.E. P-534. N0.395. Alis integris. albis, RER UN maculisque nigris. 16. llnalipnn | der indianifche Menalk, Fabric. S. E. p.555. no. 397. “ Alis integerrimis, coneoloribus, bis; inafe gine nigro. m 17. em. der indianifihe Zwerg. Fabric. S. E. P.536. no. 401. ' Alis integerrimis, fulcis, Krise ‘18. Meliboeus, der fürinamifche Meliböus, Fabric. Mantifl. p. 271. no.381-382. Alis caudatis fufcis; anticis ftriga, poflicis duabus fanguineis, fubtus cyaneo- nitidiflimis. & 19. Aracinthus, der öfterreichifche Arazinthur. Fabric. Mantifl. p. 271. no. 391 -392, | Alis rotundatis integris, fufeis, bern, fb- tus grifeis maculis ocellaribus albis. u Menippus, der furinamifche Menippus. Fabric. Mantifl. p. 272. no. 397- 398. Alis integerrimis flriatis fufcis, fafcia lataalba. a1. is, das Skopolifche Komma. Scop. entom. carn. p.1$t. no. 463. Pap. Comma. Alae concolores corzicinaez; limbo fufco; ca put craflum, antennis unco terminatis, Long. lin. 63. Lat. 32. | In Sylvefribus. | | / ga e H a2 Nofter N 2. 116 Infeffa Lipidoptera. 231. Pap. Pleb.Vrbitolae. | Nofter caret maculis pallidis albidisque; cae&- terum idem cum Linnaeano, juxta defcriptio- nen datam in Faun. Suec. Sexus unus habet li- neam nigram,, obliquam in medio paginae fupe- rioris alae anticae cuiusque. — Alter caret hac linea et pallidior eft — uterque gerit alas fub- erectas. ii Berlin. Magaz. 11. p. 62. no.10. Pap. Thaumas. Blalsröthlichgelb mit feinen fchwarzenAdern; unten etwas verfchoflen, und ohne Zeichnun- gen. Naturforfcher VI..p.4. no. 10. Pap. Thaumas.*) Ejpers Schwmetterl. I. p. 344. t. 36. Suppl. XI. f.». das Männchen; f.3. das Weibchen. , Pap. Thaumas; la bande noire; the Spottleß Hog. | 2 Alis integerrimis divaricatis, fulvis, imma- eulatis, linea tenniori nigra, alis fuperioribus (qua foemina caret). | -Poda Muf. graec. Pap. Sylvefris. “ Raj. Hift. Inf. p. 125. no. 22. Pap. minima, alis utringue fulvis, adbsque linea transver/a nigra, marginibus duntaxat nigris (Foemina). Petiv. Opp. Tom.Il. Pap. Brit. t. 6. f.ı4. Papilio minor aureus immaculatus; the Spotzle/s Hog. Suftem. Verz. der Schmett. der W.G. p. 160. no. 5. Schmellenfalterraupe (Airae montanae); Schmel- Ienfalter ; Pap. Linea. Geofr. Inf. Tom. II. p. 66. n0.37. Papilio alis di- varica= %) Unterfcheidet fich vom Pap. Comma Linn. dadurch: dafs ihm die weıßsen Flekke auf, der Unterfeite der Flügel fehlen, die lezterer dafelbft har, und der kleine fchwarze Strich in den Oberflügeln viel dünner ift, als bey Pap. Comma. Dem Weib- ehen fehlt diefer Strich ganz. ! Infedla Tinictehe 231. 1 Pop Pleb.P’r nahe 217 falvis limbo nervisque nibtis, Pprimarüs. . macula oblonga nigra. La Bande noire Long. 5 ligu. Larg. 1. pouce. a2. Ateon, der Rottenburgifche Akteon. Naturforfcher VI..p. 30: no. ıg. Pap. Aöeon; viel ähnliches mit Pap. Thaumas ; aber doch ver- fchieden. | Ejpers Schmetterl. I. p. 345- 1.36. ER 4. Pap. Abteon. ae Als integerrimis divaricatis fulvis fuperiori- bus fupra macula in medio fufca; fubtus pluri- bus pass | 23. Sylvanıs, der Waldgotr. E/pers Schmett. I. p. 343. t. 36. f. 1. Pap. er (Foemina). Alis integerrimis dibaricaie fulvis macnlis utrinque Be Ki linen agr): 24 Sao, die kuinr Seo. \ | Bergfiräßers Nomencl. II. p. 67. €. a £ 8.9. Pap. Sao. | Pap. Pleb. /rb. alis integris reden ni« 'gris, macula alba confertim notatis; Fritillo dur plominor. . Efpers Schmett. p.345. t. 36. f E. Pap. Pl. Rur, Mal- vae minor. Var. Syftemat. V’erz. der Schmetterl. der W. 6. p. 159. no.3. in der Note p. 160. -— Noch eine Art nach der dritten; feltener als der Kartenfalter, um die Hälfte kleiner; auf der Unterfeite der ° Unterflügel ziegelroth, oder zimmetfarben, fonft aber mit den nämlichen weilsen Flekken be- | fetzt. j H 3 >5.Fri 7) 118 Infeöla Lepidoptera. 231: Pap. Pleb. Vrbicolas. ‚25. Fritillarius , der Kartenfalter. | | Röfels Infektenbel. I. aKl. der Tagr. p- 6. .t.10. f.7. Ein Papılion mit dem vorigen (Malvae) faft von ‚gleicher Art; daran aber eine verfchiede- ne Farbe, und mancherley Flekke Er "noch sin nen aus der Raupe gezogen. Syftem. Ferz. der Schmett, der W. G. p.159. no. 3. Kartenfalterr aupe (Dipfaci Fullonum)z; la Che- nille du chardon a foulon, Geofr. Kartenfalter, Pap. Fritillum; le plein Chaut, N (Pap. Fri« tillarius. Poda.) ‚Poda Muf. graec. p.79. P. Fritillariun, - Elpers Schmetterl, 1. p. 302. t. 23. f. 2. ab. ” ‚Fap. Malvae. Bergfräßers Nomenel. II..p. 66. ” 40. uf n 5. der Kartendiftelfalter. Papilio, Fritillum, alis de integris, nigris, quadratis albo -maculatis, Degeer Inf. Tom. I. Part. I. p. 189. no. 2. a de la Guimauve. "A ailes d’un brun noirätre a taches et mour chetures blanches. — Ütberf WB.1 Th. p. 133. no. 2. der Paßrlibn mit braunfchwärzlichen, weilsgeflekten und eben fo gefprenkelten Flügeln. Geofr. Inf. Tom.Il. p.67. no. 38. le plein Chant. Long. 5 ligu. Larg. 14 lign, Papilio alis divaricatis denticulatis nigris, al- bo - pundtatis. Schaef. Elem. t. 94. £.9. — con. t. 162. f. 1. 2. ‚Pap: hexapus alis obliguis DEREN *) Wo alle Citata des P. Malvae und Fritillarit für einerley gehal-' ten werden, Eigentlich ift der leztere abgebilder. | N Zufela Lepidoptera. 23x: Pap. Pleb. Prbicofae. 11 9. Primus, erfter fechsfüßiger Tagfler ‚mit t Sehie- fen Eitada, 2 Var 26. Steropes, der Steropes. Syftem. Verz. der Schmett. der W.G. p. 160. no. 7, Unbekannte Raupe; Pap. Steropes. Sehwarzbrauner, unten weifslicht neh Hekter Falter. | Bars Schmetterl. I. p. 361. auf. Bap. Steropes. Alis divaricatis fufeis nitentibus, fuperioribus utrinque maculis flavis fparfis; fernen fub: tus favis, maculis ovatis albidis nigro indudtis. Pallas Reif. I. Anh. p. 471. no. 64. Pap. Morpheus. Magnitudo P. Firgaureae, capite minus craf- Jo, quam aflines. Alav fupra fulco - nigrae, al- bo-denticulatae, primores apice: macula una al- terave lutea, minuta. At fubius fezundariae flavae, als crebris, ovalibus, albo-fubar- ig genteis, lineannigrainclufis, quafi feneftratae, ‚pri mariae tantum lunula difei pallida, macula ver- - fus apicem nigro cindla flava, et margine Navae. In Fruticetis. ‚circa Samaram tasjpr nec nifl vefpera apparet. _ Müllers Suppl. und Reg. B. p. 299. no. E70 Pop. Morpheus, der Morpheus. Geoffr. Inf. 'Tom.I. p.66. no. 36. le Miroir. ‚Long. 6 lign. Larg. ı5 ligu. Papilio nigro-fulcus nitens, alis fubtus lim- ‚bo dentato fulvo, fecundarüis maculis duodecim | albis. 27. Brontes, der Wiener Brontes. Syftem. Ferz. der Schmett. der W. G. 95 160. n0. 6. Pap. Brontes. | ee Unbe- 120 Infeöia Lepidoptera. 231. Pap. Pieb.Vrbicolae. _ Unbekannte Raupe. Goldgelber, oben veil- un unten a Falter. 28. Anal) der kapenfifche Aetolus. Sulzers Gelch. p.147- t.19. £. 10. ıı. Pap: Actolus. Gefchwänzte, filberweifse. Flügel mit brei- tem braunen Rand, in den vordern ein fchwar- zer Flek, unten Ba geftreift, beym Leib und äufsern Bet gelb gefäunt. 29. PEN der Pallafiifche Palämon. Pallas Reif. I. Anh. no. 63. Pap. Palaemon. Magnitudo et facies Metis. Alae Jupra fufcae, maculis crebris luteis, primores magis winusve confluentibus; fecun- dariae tribus maioribus difci et per ambitum cir= eiter fenis; fubtus color e }uteo. cinerafcit. ß. Varietas datur, tota aurea, fimbriis atris. Miilters Suppl. und Reg. B. p.299. no. 274. ‚Palacmon;, der Palämon. ‘50. Iphis, dar Senegallifche Iphis. Drury \luftr. of nat. hilt. Vol. II. p.27. t. 15. f.2. 4*) 0 Ses ailes presque guatre ponces — du Sene- gal, Gambia, Sierra-Leon, Anamabo&, et le Bite de Benin fur la cöte d’Afrique. Alis antieis oblongis, pofticis fere quadran- gularibus; fupra nigris, viridi-fafeiatis, lineis obliquis nigris undulatis; fubtus Havo- DR lineis longitudinalibus nigris. 31. Aca- *) Hierbey ift Linn. Metis no, 245. citirt, der zu t. 16. ae gehörct, = Infohle Lepidoptera. af: Pap. ‚Pleb, Ürbicolae. 10: 31. Acafus, der berbizeifihe Akaflus. Cramer Pap. exot. IV. p.65.t. 4ı. fig. € D. Pap. Aca- ' Sus — dans les Berbices et a Suriname. "Alis oblongis; pofkicis finuatis pilofis, fu- / feisi' anticarum fupra binis maculis ferrugineis; poflicarum argenteis. 32. Chorinaeus, der urinamifche Chorinäus. Cramer Pap. exot.V. p. 92. t.59. fig. N Pap. Chors- naeus. — de Suriname. Simillimus ae Alis albis, nigro- ve- nofis; poflicis longe- caudatis Men rubro-an- gulatis. 33. Clarus, der furinamifche Klarus. "Cramer Pap. exot. IV. p..66. t. 41. fig.EF. Pap. ie zus — de Suriname. Facies et flatura Sphingis. Alis obloneis. ni gricantibus ciliatis; falciis lavo-coeruleis, cor- pore coeruleo-annulato, apice rubro. 34. Clonius, der furinamifche Klonius: Cramer Pap. exot. VII. p. 126. t. go. fig. CD. ı Clonins — de Suriname. Alis oblongis aterrimis, eiliatis, curvo- cal datis; fa/cio anticarum transverla albiflima. 35. Coras, der furinamifihe Koras. Cramer Pap. exot. III. p. 51. t. 31. fig. F. Pap. Coras — de Suriname. Ex parvis. Alis rofundatis ciliatis, fufeis, flavo- maculatis. H5 36. Dori- 120 Infobla.Lepidoptera. azı. Pap. PlelyV’rbicola, 36. Dorilas, derweflindifche Dorilas. ‚Aust 2 Cramer Pap. exot. IV. p.73.1:48; re EN zu ni las — ‚des Indes occidentales.. , — Alis ‚nigerrimis; antiis. EEE binis utrinque maculis canefcentibus ovatis;5;. poflicis longe-caudatis, vti par pedum absque planta. a7. Eruthus, der fürinamifche Erythas. Cramer Vap. exot. V. p. 93.t. 59. fg. G. „Pap- Eny- thus — de Suriname, E maximis. Alis denticulati viridi- Hi igrin albo-maculatis. < | 8. Folus, der fürinamifche Folus. Cramer Pap. exot. VII. p. 118. t. 74. fig. FE. Pap. Fo- Ir — de Suriname. Alis rotundalis; ciliatis, En y Brio: ‚ albo. maculatis. 29. EN der fürinamifche Belirins. Cramer Pap. exot. V. P. 94. t. 60. fig. D. Pap. Heli riss — de Suriname. Alis fufeis, nigro- venofis, leviter fi auofis 18, eiliatis. Ä ae .40. Hiarbas , der [urinamifche Hiarbas. . Cramer Pap. exot. Il. p. 27. t.18. fig. F. Pap: Hiar- bas — de Suriname. Alis acnze- dentatis furvis, anticis fafcia trans. verfa aurantiaca. - 1. Midar, der furinamifche Midas. en Pap. exot. VI. p. 99. t. 63. fig. G. Pap. Mi. das — de Suriname. Alis hi Lepidöptera. 231. Pap.'Picb. Prbicolas. 123 Alis oblönga.- - rotundatis, wiridibüs, ' cano- Ns maculatis. | ae ar 42. har, der ferläimieh Mimas. Cramer Pap. exot, V.,Pu83: 1.52, fig, ER, Pap. Mi. mas — de Suriname. Alis rotundatis ciliatis, nigro-fufeis; linea atro - pundtata arcuata; anticis triangulo puncio- | rum oe | 2. md er fi ‚rinamifihe Sehmeegel. a - Cramer Pap. exot. II. p. 33. t. 22. fig.C. is Niveus —— de Suriname: Alis FoRumdun pilofis, niveis, margine Nie gro. . \ Be der furinamifche Salus.. Cramer Pap. exot.VI. p. 107. t.68. fiz.E. Pap. Salius — de Suriname. Alis obtnfe. dentatis, El, ‚obfolete-albo- maculatis. I: 45. Sergefius, der IRLROHR ON, Sergeflus. Cramer Pap. exot. VIT. p. 17.174. fig.C. Pap. Ser- eflus — de Suriname. Alis rotundatis integerrimir, fufeis, Bavo- mac -ulatis. 46. Auophus, der lax mamifthe Anaphns. Uramer Pap. exot. XV. pag. 126. 1. 778. fig. F. Pap Auaphus —- de Suriname. Ä Alis rorundatis, ciliatıs, fufeis, viridi - Aria- tis; apice pofficaruım Havo; sorpore pundtis pal- lidis annulato, es 47. Apa- 124 Infıbla Lepidoptera 231. Pap. Pleb. Vrbicolae. 47. Apafus, der furinamifche Apafus. « Cramer Pap. exot. X. p.22. t.ım. ee DE. Pap. Apa- us — de Suriname. Alis oblongis; poflicis acute- dbakir, eilia- tis, nigricantibus albo- fafciatis, dilco ad cor- pus viridi- pilofo. 48. Arinas, der Jurinamifche Arinas. Cramer Pap. exot.IX. p. 6. t.100. üg, BD, Pap. Arinas — de Suriname... ‚Alis oblongis fubdentatis; eiliaei, AR -mat- ginatis, aterrimis, albo-maculatis. 49. Cebrenus, der furinamifche Zebremms. Cramer VPap. exot. XV. p.127. t. 178. fig, G. Pap. Ci brenus — de Suriname. Alis rotundatis ciliatis, fufeis, flavo- macu- latis, difco yes ftriato. so. Corytus, der [urinamifche Korytus. Cramer Pap. exot. IX. p. 6. t. 100. fig. C. Pap. Co- rytus — de Suriname. Alis fphingiformibus atris, margine pilofie, maculis et lituris canefcentibus. 51. Daunus, der fürinamifche Daunus. Cramer Pap. exot. XI. p.44. t. 128. fig. F. RR Dau- aus — de Suriname. | Alis perdentatis, ciliatis, margine rubefcen- te, viridi-flavicante- variegatis, lineis transver- fis nigris, arabicum characterem referentibus. 52. Eume- iz Infıla Dopiießterd 231. Pop. Pleb. Vrbicolue. 125 32. Eumelus, der — ee Cramer Pap. exot. KIT P- 94. t.156. Fig. E.Pap. Eu. melus. Alis rotundatis, ciliatis, anticis nigris, albo- fafciatis, poficis ferrugineis, nigro-ftriatis. 53. Gar der /urinamifche Gentius. Cramer Pap. exot. XV. p. 127. t, 179. fig. C. ei Gentins — de Suriname. Alis quedrangulo- dentatis, ciliatis, nigris; difco, maculisque mar ginalibus flavis.. 54. Homes, der fürinamifihe Hemes. | Cramer Pap. exot. IX. p. ır. t. 103. fig. F. Pap. Ae- mes — de Suriname. Alis votundatis integerrimis nigris, antica- rum maculis; foficarum difco albis. 55. „. Lucagus, der — - Lucagus. Cramer Pap. exot.XV. p. 123. t.176. fig.G. ea Lu cagus. Alis rotundatis, ciliatis, concoloribus viridi- eoeruleis. | 's6. Nobilir, der — Edelmann. Cramer Pap. exot. IX. pag. 17. t. 108. fig AB. Pap. Nobils. Alis dentatis, ciliatis, ferrugineis, atro=tra- beatis, nigro-flavoque I. = Orchamus, der furinamifche N Cramer Pap. exot. XHT. p. 92. t. 155. fig. EF. Pap. : Orchamus — de Suriname. Alis 126 Infeiia Lipidoptera.azr. Pap. Ri. Ürbibolae. Alis, fubdentatis Girgarshtene ciliatis, margine luteo, maculis thomboidalibus flavis albisque. “ 58. Palaemon, der fürimanifehe Palin. “ ‚Cramer Pap. exot. XI. p.54. t. 131. fig. F. Pap- Pa. laemon — de Suriname : Alis oblongo-acuminatis, nn, aureo- Aria, margine albo-ciliato; poficarum ' apicibus rubris. . | 59. Phocus, der ki Phokns. Cramer Pap. exot. XIV. p. 102.t.162. fig. F.Pap. Pio- cus — de Suriname. - Alis fubcaudatis, apice Shan luteo- nigri- cantibus, 60. Phorcur, der furinamifske Pohl | Cramer Pap. exot. XIII. p. 93. t. 156. fig, D. Pap, Phorcus — de Suriname. Alis rotundatis, Infefa Lepidoptera. 232. Sphin. Müllers Lian. Naturfyft. 3 B.I Th. P- 634. Pfil. fcheänze; Unruhen: Holl. ahuallnn Pylftaart. Füeßlins Verz. {chweizer. Inf. p.32. Sphinx, Abend- vogel. Röfıl Infektenbel. I. Nachtv. rl. nebft ihren Keuns zeichen. Yorber. — p. 5. Pfeilvögel. Sulzers Kennz. p. 121. Sphinx, Abendvogel. —- Gelfch. der Inf. pag. 147. der Abendvogel; Il Sphinx; Sphinx. Sy/tem. Verz. der Schmetterl. der W.G. p. 24. $. 6 Abendfchmetterling ; Sphinx; Abend- und Däm- merungsvogel; Schwärmer.*) | — — 29. Abendfchmetterlinge ; Schwärmer ;_ Sphinges ‚Linn. Les Papillons a antennes pris- matiques, ‚Reuum. Les Sphinx, Geofr. - de Spitzkopfraupen , Larvae Acrocephalae; Che- nilles chagrinees, Reaum. Zakkenflüglichte Schwärmer, Sphinges angulatae. Sphinx- bourdons, Reaum.et Geoffr. (Sphinx otellata,) RS | II. Stumpf- b) bey (dem Männchen auf der Unterfeite derOberflügel dichte bey der Eingliederung am Körper, ein kleines, fenkrecht ftehendes Häkchen, durch deffen Oeffmung fich ein langes fteifes Haar ziehe. 3 Degeer hält es für ein Organ, die Ausbreitung des Flügels zu erleichtern, am Sph. Galli, Tom.I. p. 173. Ueberf, p. 154. Sulzer aber, Gefch. der Inf. p.150. für ein Werkzeug bey dem Begattungsgefchäfte , weil es nur das Männchen hat. S. E/per A. p. 15. 16. fi. -*) Die Eintheilung der Wiener Entomologen ift unftreitig die na- türlichfte und beite, die wir haben. Nach ihırer Meynung p.2r. $. 3. follen diefe Schwärmer den Uebergang zu den Fögeln ıma- chen, da man einigen den Augapfel ausnehmen könne. $.Erx- debens phyf. Bibl. 4B. p. 191.192. Infea Lepidoptera. 232. Sphinx. 131 U. Stumpfkopfraupen, Larvae Amblocephalae; | ringleibichte Schwärmer, Sphinges fa/tiatae; Sphinx- eperviers, Reaum, et Geofr. A (Sphinx Convolvuli.) IM. Flekkeraupen, Larvae maculatae; halbring- leibichte Schwärmer; Sphinges femifa/tiatae, | (Sphinx Auphorbiae.) "IV. Augenraupen, Larvae: ophthahmicae; pitze. leibichte Schwärmer; Sphinges caudacutae. (Sphinx Elpenor,) V. Longleibraupen, Larvae elongataes bartleie bichte Schwärmer; Sphinges caudiberbes. (Sphinx Stelletarum.) VI. Milchhaarreupen, Larvae Fienlss glass flüglichte Schwärmer; Sphinges Ayahanı, Les Sphinx-mouches, Geofr, | (Sphinx Fueiformis) VI. Schein/pinnerraupen, Larvae Phalamifor- | mes; flekkichte Schwärmer; Sphinges macu- latar. Les Sphinx a cornes de heiter, Reaum, et Geoffr. (Sphinx Fitipendiulae a | wi ien. Schmett. Nachtr. p. 309. 310. Anm. ; Schwärmer ; Abendvögel; Dämmerungsfalter ; Eperviers; Bourdons. — (Adfeitae) füglicher als Mittelfiufen zwi. fchen den Faltern, Spinnern und Schwärmern® Mittler: Elatierer ; Papillons 3 a corne de be- liers; Sphinx beliers; Widderchen. | Börners Samml. aus der Naturgefch. ete. I. p: 493: . Dämmerungsvögel; Sphinx. . Bekmanns Anfangsgr. der N.H. p. 2 der Abend» vogel; Sphinx. | — Epitome S; L. p. 166. Sphinx. I | Eber: 132 Infedta Lepidoptera. 232. Sphinx. Eberhards Verfuch eines neuen Entw. der Thier- gefch. p. 208. $.240. Dämmerungsfalter, Sphinz. Tirü Lehrbegr. der N.G. p.354. Abendvogel, Sphinx. - Berlin. Magaz. 1. p. 174. Abendvögel, Sphinges. von Rotienburgs Anmerk. über die Hufnagelfchen Tabellen im zten St. des Nazurforfihers p. 105. Abendvögel. © Martini allgem. Gefch. der Nat. 1. p. 80. Abendvo- gel, Sphinx. Pontoppidans N. G. von Dännem. p. on. Sphinx, Bi Dümmerungsvogel. Gleditfeh Forftwifl. II p. 1510. no. 13. Papiliones (Sphinges), die Abendvögel, Abendfchmetter- linge. Neuer Schaupl. der Nat.I. p.53. Abendvogel, Sphinx, Pfeilfchwanz. —- —-.— 1Ip.297. Dämmerwmgsvogel. — 0 — VI pag. 468. Pfeilfchwänze; ‚Sphinges. " Leske Anfangsgr. der N. G. I. p. 456. Dämmerungs- falter; Seh wärmer ; Sphinx. Blumenbachs Handbuch der N.G. p. 363. Sa Abendvogel. Fifchers Naturgefch. von Livl. p.150. Pfelfohvons, Sphinx. Eberts Naturl. für die Jugend III. pag. 90. Abend. Dömmerungsvögel. Efpers Schwetterl. II. pag. 1. Abendfchmetterlinge ; Abendfalter; Dämmerungsvögel; Schwärmer ; Pfeilfchwänze;. Unruhen; Sphinxe. — — pm. A. Erfie Horde (Sphinges legitimae); Aechte Abendfchmetterlinge. 1. mit ekkichten Flügeln (alis angulatis); ER- füglichte ae a 2. mıt Infıöla Lepidoptera. 232. Sphinx.. 133 2. mit glatträndigen Flügeln (alis integris); glatträndige Abendfchmetterlige. a) mit einfachem, oder unzertheiltem Schwanz (ano fimplici). | b) mit zertheiltem oder bärtigem Schwanz ‚(ano barbato). | B. Zwote Horde (Sphinges adfeitae, habitu et larva diverfae). Unächte Abendfchmetterlinge: ' noch in gefiekte, und einfärbige. Brumnichii Entomol. p. 72. 73. Sphinx, Tusmorke- fügt. \ names. hift. nat. P. VII. p. 230. Sphinx, Abend. oder Dämmerungsvogel. Scop. Entom. carn. p. 182. Sphinx. 1. metamorphofi occulta fub terra. 2. — — manifefla fupra terramı. — Introd. ad hift. nat. p. AB Sphinges. Fabric. S. E. P- 536 - 556. Statt des Linn.S le drey befondereGefthlechter : ı. Sphinx: Palpi duo reflexi, pilofi. Lingua Äpiralis, plerisque exferta. Aniennae [qua- matae. (Sph. ocellata ): 2. Sefia: Palpi duo reflexi; lingua exferta trun- cata. Aniennae cylindricae. (Sph. Szello- tarum.) 3. Zygama: Palpi duo reflexi; lingua exferta, fetacea. Antennae medio crafhores. (Sphinx Filipendulae.) Ejusd. Gen. Inf. c. Mantifl. p. 158 Sphinx; p. 159 ‚. Sefia; p.160 Zygaema. Syfteme Naturel du Regne animal etc. I. p. 141. \ Bmllae nn. .' Mülleri (Otto Friedr.) Faun. Fridr. p.37. Sphinx. — 7,001. Dan. Prodr. p. 116. Sphinx, ir 13 / Reaum., 134 Infe&a Lepidoptera. 232. Sphinx. Reaum. Inf. I, p.288 (ed.4). Les Papillons nodur. nes d antennes prismatigues, ı Claf. Geofr. Inf. Tom.Il. p. 76. 77. Le Sphinx, An- - tennes prismatiques. Fam.ı. Antennae prismaticae, vbique fere aequa. les, elingues: Spluinx - bourdons, — 2. Äntennae prismaticae, ubique fere aequg les, fpirilingues, | Larva laevis cornigera. , Sphinx- eperviers; p. 82. _ — 3. Äntennae prismaticae, in medio crafliores, fpirilingues. Larva villofa, non cornigera, Sphinx - beliers ; p- 88. Degeer Inf. Tom. I. P. I. 1. des Papillons - bourdons p.213, I. 2.3. am. p.249. 2. des Papillons- phalenes p.250. 3. des Phalenes - Tipules p. 257. — Deberf. IB. I Th. 1. von den Sphinxen, oder Sciuodrkahri P- 153. | 1.2.3. Familie p. 179. 2. von den Papilionsphalänen p.180. . 3. von den erdfchnakenartigen Phalänen p.185. Cramer Pap. exot. I. pref. pag. 12. Sphinges; les Sphinx; Pylffaart- Vlinders. 1. Sphinges alis denticulatis; gehakkelde Pyl. ftaarten ; Sphinx- bourdons ; les ailes dentelees. 2. Sphinges alis integris; ongehakkelde Pyl- ftaarten; Sphinx- entiers; les ailes non den- telees. 3. Sphinges; Onruflen ; ea (ano barbato). 4. Sphinges adftitae; Baflard. Ohrupjeii Sphinx- beliers ’ Siral- Infeöia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 135 Stral/und. Magaz. I. pag. 23. An den meiften Abend. und Nachtzwiefaltern (Phalaenae et Sphin- ges), am zweyten langen Gelenk der Vorder- füfse, gleich bey der Einlenkung, ein länglich-. tes, bald grölseres, bald kleineres hornartiges Kölblein, das dicht am Gliede anliegt, und bey den Abendvögeln (Sphinges) am deutlichfien zu fehen it. Am beften mit denen zu vergleichen, „welche bey den Szink- und Glimmerkäfern (Ca- rabi Cicindelae) au der erften Einlenkung ihrer Hinterfülse dicht am Leibe fitzen. Noch von keinem Schriftfteller bemerkt. " l. ine kegitimas. Acchte Schwaer- MER. ‚2. Alis angulatis, mit ekkigen Flügeln, die ei- nen ausgewinkelten Rand haben. E/pers Schmetterl. II. p. 24. der Abendfchmetter- linge erlte Phalanx Pr Horde. Sphinges legitimae: ächte, rechtmäßig ig6, gitime Abendfehmetterlinge Papilions- bourdons : a antennes en. 2.25. fl. | | ehe Familie (alis angulatis): üchte ehfliig- lichte Abendftehmetterlinge mit winklichtem Rande. I. t. Sph. Ocellata, das Abendpfauenauge.*) Müllers Linn. Naturfyft.5B. I Th. P- 635. no. 1. das Glanzauge. 14 Fücß. ®) Die Raupe hab’ ich oft, wenn fie fich bald verwandeln will, in den Wegen, und den Schmetterling auch bey Tage an den . Baum« 136 Infeöia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. . Füeßlins Verzeichn. [chweiz. Ant, a 32.n0. 6. das Blauauge. — Magaz. für Liebhaber der Entomol, pag. 262. Sph. ae Röfels Infektenbel. I. Nachtv. ıKl. p.ı. die einfame, blaugefchwänzte dikke grüne Raupe, ımit fchie- ‚fen weifsen Seitenflreifen. — — p.8.$. 10. Schnorrboh; Molkendieb. — — Il p. 23. 234 t. 38. £.4: Variet. der Raw. pe des Sph. ocell. Berlin. Magoz. I. p. 178. no. 4. are ocellata, das Nachipfauenauge. -— Die Oberflügel blafsroth, bald heller, bald dunkler; die Unterflügel mit einem Pfauen- fpiegel, und di isandern Gelenke pfir fichblüthroth. Bonnets und anderer etc. Abhandlungen aus der In- fektologie p.95. no. 10. Sulzers Kenne der Inf. t. 15. f 89. Sph. o:ellata, Schrötersg Abhandl. über verfch. Gegenfl. der N.G. Ip. 180. Sph. ocellata. Gieditfch.Forftwifl. II. p. 735. no. 12. Sph. orellata, das en 7 | Neuer Baumftäimmen, ftillirzend gefunden. Die _erftere hat eine ' fcharfe Chagrinhaut, die aus lauter zakkichten Kügelchen be- ftehet. Eine folche Raupe exenterirt, und die Haut mit der inwendigen Seite auf eine Glasplatte geklebt, und geprefst, giebt ein fchönes Objekt. Man kann die Hautkügelchen, die Stigmata und den Hakenkranz an den Bauchfüfsen vortreflich fehen. Befonders ift es, dafs fich das Weibchen des Ocell. mit dem Männchen des Pinaftri in einer Schachtel begattet, und er- fteres zwar Eyer, aber unbefruchtere, gelegt hat. Schade, dafs (ie gewaltfam von einander geriffen find. Dies hat die Be- fruchtung der Eyer offenbar gehindert. S. Efpers Schmetterl. II p.30. Die Bemerkung ift vom Herrn Kammerrath Jung in: Uffenheim, dem ich auch manches zu verdanken habe. Infe&ia Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimae. 1737 Neuer Schaupl.der Nat. I. p.51. Sph. ocellata, Abend- pfauenauge. | » Martini allgem. Gelch. der Nat. I. p- „7. 'Sph. ocel- lata, Abendpfauenauge. Eberts Naturl. für die Jugend II. t. 36. £. 1.2.3. Blumenbachs Handbuch ee P-364. n0.1. das Nachtpfauenauge. Syfkım. Ver. der Schmetter!. den N. G. p. 41. no.1. Widenfchwörmerraupe (Salicis albae etc. Linn.) ; Weiden/chwärmer ; le Demi-Paon, Geoffr. . Efpers Schmetterl. II, pag. 27. t. 1. Sph. orellata: s Abendpfauenaug; halbe Pfaouenaug; Nacht- pfauenaug ; le Demi-Paon, Geofr. | Gladbachs Verzeichnifs: der Schnorrbok. Meineke entomol. Beob. Naturf. IV. Pa, Ton der | Paarung des Sph. ocellata. Kleemanns Raupenkalender p- 70. n0. 197. p. 115. ...0n.322. Abendpfauenauge Leske Anfangsgr. der N.G. I. p.457-n0.1. der Wäi- denfchwärmer. Beckmanni Epit. Syft. Linn. p.160. no.1. Sph. ocel- lata, Nachtpfauenauge. Nom. Linn. Onomat. hift. nat. P. VI p. 249. ‚Sphinx ocellata, Nachtpfauenauge. Vddm. difl. p.58. f.ır. Phalaena fnbulikornis, elin- guis, alıs planiufculis cinereis, maculis fufcis, \inferioribus ocello nigro, iride coeca, pupilla nigro- coerulea. Lif. er p- 68. f.24. - erUCa a falicum. %) ns ..Scop. ) Qui hac Tabula expreffus eft, mafeulus fe Emellae non funt tam formofae, fed coloris magis cinerei; }isque carent rotun- dis maculis, quae oculorum quandam fpeciem habere vi- , dencur. Hier hat Goedart den Sph. Popnli damit verwechfelt, und folchen 138 Infeöia Lepidopter.a. 232. Sphinges legitimae. Yo Entomol. carn. p,182. 00.465. Sphinx ur Long. unc. 1. lin. 4-6. Lat. 94. Alae anticae fubangulatae; poflicae ocello magno fuperne notatae, oselingue. Albin Inl.t. 2. f.2.; Phalaena alis inferioribus ma- cula ophthalmoide infiguibus. | Leche nov. Infed. fpec. p.58. f£8. Phalaena fabuli-. cornis elinguis, alis inferioribus ocello nigro, iride fufca, pupilla coerulea.. HS Raj. hift. Inf. p.36r. no.58., Phalaena maior, cor- pore craflo, alis angulis interior, macula ophthalmoide infignibus. 4 — -— p. 148.no. 2. FEruca maxima 'elegans, Liguftrinae fimilis, cauda cornuta. Geofr. Inf. I.p. 79.no.1. Le Demi- Paon. Long. 17 lign. Sphinx elinguis, alis angulatis Guter fufcis; inferioribus rubris, ocello coerulefcente. ‚Fabric. S. E.'p. 536. no. ı. Sph. ocellata. Alis angulatis, pofticis rufis, ocello coeruleo. Larva folitaria, caudata, fcabra, viridis, ftriis obliquis lateralibus albis, ee ocellaribus flavis. . Pupa fufea, dorfo atro. Sepp Nederl. Inf. III St. 2 Verhandl. p. ıı. t.2. De Paauwoog Pylfkaart- Vinder. Miüilleri Faun. Fridr. p. 37. no. 341. Sphinx ocellata. Nom. Linn. — Zool. Dan. Prodr. p. 116. no. 1324. Sph. ocellata. Nom. Linn. Schaeff. Icon. t. 99. f. 5. 6. Sphinx alis angulatis prima, er Dämme- rungsfalter mit ckkigen Flügeln. Doszetr foichen für das Weibchen des Ocellara gehalten. S. Efpers Schmercerl. II. p.33. InfetaLepidoptera. 232. Sphinges legitimae, 134 Degeer Inf. 'Tom. II. P.T. p.24. t.2. f.3. no. 2. Pa- PILLON-BOURDON demi-paon. 0 "A antennes prismatigues et & petitetrompe, a ailes decoupdes, dont les fuperieures font bru- nes nuancees de gris, et les inferieures rouges avec un ail bleu et noir. GN — DUeberf 2B. I Th.‘'pag. 175. t. 3. f.3. das halbe | Pfauenauge. Das Abendpfauenauge mit prismatifchen Fühlhörnern, kleine Saugrüfsel, und ausgezak- ten Flügeln: die obern braun und graufchattirt; die, untern roth, mit einem fchwarzblauen Auge. Merian. Eur. t. 87. Ku Sebae Thef. IV. t. 51. PP. Sphinx pavoninis ocellis irÄgnis. — — — 1.54.n0.5.6 c. Larva et Pupa. 2. Populi, der Pappelfchwürmer. Müller 1. c. p. 636..no. 2. der Zahnflügel. Fücßlins Verz. fchweizer. Inf. p. 32. no. 612. die Kreuzmoite. ‘ \ — Magaz. der Entomol. p. 263. | v. "Berlin. Magaz. II. p.178. n0, 6. Sphinx Populi, die Kreuzmotte. | | Die Grundfarbe aller Flügel bräunlichgrau; die Unterflügel bey der Einlenkung zimmet- . farbig... Röfels Infektenbel. MI. p.187. 1.30. Die grüne Pappelbaumraupe mit fieben Paa- ren fchräger, gelblichtweilser Streifen, einem - - horizontalen Seitenftreif, und dem zugelpitzten Kopf, nebft derfelben Verwandlung in einen zu. den Nachtvögeln x Kl. gehörigen Papilion. Röfels \) 140 Infeöia Lepidoptera. “2 Splingu legitimae: Röfels N II. p. 31. t. Ber Variet dei Raupe: t. 30. £. 1. Gleditjch Forftwifl, I. p.681. no.2 >. Sph. Populi, die Kreuzmotte. — — — 1IEp.736. n0.23. Sphinx Populi, Kreuzmotie. Suftemat. Verz. der Schmetterl. der Wiener Ge gend, p. 41. no. 4. Albernfchwärmerraupe (Po- Poli nigrae), Albern/chwärmer. E/pers Schmetterl. IT. p. 34. t. 2. (Mas.) Sph. Po- puli, der Pappelvogel; Schmorrbok. — — 7 — tt 22. Suppl. 4. f.2. Variet. Sph. Populi t. N RN. Gladbachs Verz. der große Ulmenvogel. | Kleemanns Raupenkalender p. 63. no, 179. p. 80. no. 230. Ba Kreuzmotte. Onomat. hift. nat. P.: VII. p. 253. Sph. Populi, der ‚Pappelvogel. Bekm. Epit. Sylt. Linn. p. 160. no. 2. Sph. Popuh. Nom. Linn. _ Syfteme Naturel du Regne animal etc. II. p. 141. no. 2. Phalene du Peuplier. Scop. Entom. carn. p. 183. no. 466. Sphinx Populi. Long. une. 1. et lin. 6. Lat. 10. Corporis alarumque color primarius, utrin- que cinereus. Alae onınes dentatae, anticae fu- pra pundo albo medio, pofticae bafı mio de: antennae ofleae. Fabric. S. E. p. 537. no.3. Nom. Linn. Larva folitaria, caudata, fcabra, viridisutrin- que, linea Rriisque transverfalibus obliquis al- bis. Pupa obfcure grifea, poftice ferruginea. Müller: Faun. Fridr. p. 37. n0.342. Nom. Linn. — Zool, Dan. Prodr. p. 116. n0.1335. Nom. Linn. Geofr. Infeöia Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimae. 141 | Geoff. Inf. I. p.81.no.3. LeSphinx d ailes denzehles. ‚Long. 1 pouce. | Sphinx elinguis, alis ferratis, cinereo-fufcis, _ fuperioribus fafeiis obfcurioribus transverfis, in- ferioribus macula fulva. Sepp Nederl. Inf. II. St. p.ı. t.1. De gthakkelde Pylfiaart-Vlinder. ‚Degeer Inf. "Tom. I. Mem. IV. p. 148. ser Chenille rale, verte, a corne fur le derriere, dont la peau eft chagrinee, la tete plate et trian- gulaire, et qui mange les feuilles du Peuplier noir. Ä — — .— t128f£5.p.152. le Sphinz. — — p.694. 1.8.8.5. Phalene. "A antennes ‚prismatiques, et a trompe tres- courte: grife, & a ailes decoupdes, dont les infe- rieures qui debordent les fuperieures, font en partie roufles. — Ueberf. 1.1 Qyart. p. 10. t.8. fx | ‚Die glatte, grüne Schwarzpappelraupe mit dem Schwanzhorn, chagrinirter Haut, und plat- teım dreyekkigen Kopfe. —_— — p2mt8L5. der Sphinx. — — 4Quart. pet 8.f. 5. Eine graue Phaläne mit prismatifchen Fühl- hörnern, fehr kurzem Saugrüfsel und ausge- kappten Flügeln; deren Unterflügel zum Theil: braunroth, und vor die obern vorftehend. . — Tom.l.P.Lp. 243. n0. 1. Zen akiraen | an Peuplier. Sa | | m a antennes prismatiques et ä ‚petite trom- pe, a ailes denteldes d’un gris cendre avec des rayes ondees brunes, dont les inferieures font. roufles ä leur bafe, .et dont les fuperieures ont une tache blanchätre. ABER | Degeer . 142 Infefa Lepidoptera. 232. Rünges legitimat. Degeer Inf. Ueberf. II B. I Th. pag. 175. no. 1. der Pappelfchwärmer. — ınit prisepatifchen Fühlbie ann kleinem _ Saugrüfsel, afchgrauen ausgezakten Flügeln, mit wellenförmigen braunen Streifen, ‚Die Unter. Hügel am Grundtheile braunroth, auf den Ober- flügeln ein weilslicher Flek. | Schaeff. Icon. t.100.f.5.6. Sphinx alis angulatis 5 et 6, der 5te und 6te Dämmerungsfalter mit ekkigen Flügeln. Merian. Eur. t. 37. Sebae Thel.1IV. t.52. f. 5. Inquieta alis erofis; t. 54 no. 1. 2.1.59. f. 7-10. Sph. Populi Variat. 3. Tiliae, der Lindenfchwärmer. Miller 1 c. p. 636. no. 3. der Zindenfauger. Fießlins Verz. {ch weiz. Inf. p.32. no. 613. die Linden. — Magaz. der Entomol. p.264.*) | Frifch Inf. VI. p. 3. ı Pl. Taf. 2. Die grüne Lindenraupe mit dem äreyakii gen weilsgefäumten Kopf, und den fieben weil fen und rothen Streifen an den Seiten famt ih- rem Papilion. Röfels Infektenbeluft. I. Nachtv. ıKl. p. 9. 1.25 Die grüne blaugefchwänzte Lindenraupe mit fehiefen roth und gelben Seitenftreifen, nebft ih- rer Verwandlung zum Papilion. Berlin. Magaz. Il. p. 188. no. 20. Bun Tiliae, die Lindenmotte. Gleditfch Forftwifl. I. p.387. no. 1. Sphr Tiliee, die Lindenmotte. Sufte- *) Die Raupen ziehen befonders bey der Häutung,, wie die vori- gen des Sph. Populi, die Kopfhaut aus, und aus vielen Pup- pen find Ranpenftecher ausgefchloffen (vom Chorhert Meyer ). Tafıla Lepidoptra, 232. Sphinges. legitimae. 143 ‚Syftemat. Zap der Schmett. der W.G. P.41.n0.3 Lindenfchwärmerraupe, (T iliae europ.) en fchwärmer. La Cochenille ä corne du tilleul, Reuum. Ejpers Schmetterl. II. p. 38. t. 3. Sph. Tibor; ET, Männchen; f.2 u; eibchen; der Lindenvogel; der Lindenfchoär mer. — — t.22. Suppl. 4. £.3. Var.Sph. Tiliar. | Gladbach, Verz. der große Lindenvogel. Kleemanns Raupenkalender p.51. n0.140. p. 70. no. 198. der Zindenfauger ; die Lindenmotte. Leske Anfaugsgr. der N.G. I. p.457. no. 2. der Lin- denfihwärmer. Onomat. hift. nat. P. VIL p. 257. Sph. Tilioe, der Lindenvogel, Fabric. S. E. p. 537. no. 4. Sph, Tiliae. Nom. Linn. Larva folitaria, caudata, fcabra, antice at- ‚tenuata, viridis, ftrüis Jateralibus, obliquis, fan- guineis flavisque. Pupa obfcure fufca. Scop. Entom. carn. p. 183. n0.467.”) Sph. Tiliar, Long. une. I. et Jin. 15. Lat. 65-8. | ON ob Alae .- *) Variant | 3. corporis alarumque colore primario corticino utrinque 5 2. partium omnium colore primario ochreaceo, maculis cer- vinis; 3. corporis alarumque fupra colore ptimario offeo, , mactlis ferrugineis, fubrus vero potius ferrugineo ; 4. alis anticis fupra maculis umbrinis, difco fubrubehte , lim- bo urrinque fufco - limoniato, — — fübens baflı ferrugineis, limbo virefcente, — — poficis fupra nuceis, fubtus limbo virefcente. Huic proxima Roefeliana: Nachtv. ıte Kl. t.2. £. 5.6; buic. etiam uni conueniret deferiptio Linmei. Frifchü figura 48.2. Part. VII. alae maculam maiorem Sn habet , Auayı ego ea vidi. '144 Infeöta Lepidoptera. 232. Sphinges Tegitimae. Alae anticae finuato-dentätae, maculis dua- bus obfcurioribus, fafciam prae fe ferentibus, una majore, aliaque alba, ad apicem bafı dente notata. Bekin. Epit. S.L. p. 160. n0.3. Sphinx. Tiliae. Now. Linn. Geoffr. Inf. Tom. I. p. 80. no.2. Le es du Tilleul. ri Long. ı pouce.*) | Sphinx elinguis, alis laceris, fiperiotilihe.ci cie nereo-virefcentibus, fafcia obfehrkähe transverfa inaequali, inferioribus fufco - aurantiis. | Reaum. Inf. Tom.l. t. 2. f.ı. Larva: La Chenille \ a corne, du tilleul. | Schaeff. Icon. t.100. f. 1.2. Sphinx alis angulatis 2et3; 2ter und gter Damee EEE mit-eh- kigen Flügeln. Degeer Iof. Tom.Il. Part.T. p.246. t.3. f. m Popil- lon- bourdon du tılleul. | —ä antennes prismatiques et a tres- -petite trompe; & ailes etroites et decoupees d’um gris couleur de foye avec des taches angulaires VEr- tes, dont les inferieures font d’un gris jeau- nätre. — Deberf/ WB. I Th. p.177. 00.2. t. 3. f.7. der Lindenfihwärmer. — mit prismati/chen Fühlhörnern, fehr klei- nem Saugrülsel, leberfarbiggrauen fchmalen aus- gezakten Flügeln, mit ekkigen grünen Flekken, und graugelblichen Unterflügeln. Merian. Europ: t.74.**) | — Un %) Das hierbey angeführte Citat. Degeer I. p. 694. t. B f. 5. gehö- rer zu No,3. Sph. Populi. %*) Im Linne ftehet hierbey unt ichtig t.24, Statt tab. 74. | Iufoßla Lepidoptera. 232. Sphinges legitimas. 145 — Un grand Papillon noburne, d’un jaune - pale, marquete de taches vertes. Sebae Thef. IV.t.53..E4.F35.G 6. Tann Tilia- rum; Inquiette du A — u — 1.59. f. I-2 4. Ocypete, der indianifche Nebeehwärmer. | © Müller 1. c. p.636. no.4. t.20. f. 1. dr W olkenpfeil, Linn. Mul. Lud. VIr. p.344. no. 4. “ Corpüs asıı magnitudine, nebulofum. „Alas omues grifeo-fulcae, feu nebulofae. — pofticae fupra, pone aka albae. - - ıy N der Oleanderfchwörmer. ”) . Müller ]. c. p. 636. no.5. der Olcandervogel., Ben Magaz. U. pag. 176. no. 2. Sphinx Ner. | — p. 191. Anm. 2. die Oleandermoite. “ Frifih Inf. VI. p.5. 1 Pl. t. 3. die DB aur: _ Röjels Infektenbel. III. pag. 85. t. 15. 16. die zu der _ Nachtv. ıter Kl. gehörige und fchöne Ulsander- raupe, nebft derfelben Verwandlung in einen fehr prächtigen Papilion. **) Syjtem. Verz. der Schmetterl. der W.G. p. 42. D. no.1. Lorbeerrofenfchwärmerraupe (NeriiOlean- dri); Lorbeerrofenfchweörmer. Neuer Schaupl. der Nat. VI. p. 239. Sphink Nor, / Oleandervogel. Blumenbachs Handb. der N.G. p. 364. n0. a Sphinx ‚Neri, Olcandervogel. Efpers b) Soll in manchem Sommer bey Berlin nicht fo fehr felten feyn; vergl. Efpers Schmerr. IT. p. 46. “r)' Etwas zu fchönfarbig gemalt: III, Th, II. Band. ik 4 146 Infea Lepicoptera. 232. Sphinges legitimae. E/pers Schmetterl. H. p. 43. t. 4. der age Weibchen). | Gladbachs Verz. der Oleandervogel. Kleemanns Raupenkalender p.63. no.178. p.$0. no, 129. der Oleandervogel. Onomat. hift. nat. P. 7. p. 247. Sohle Nerüi, der Oleandervogel. Bekm. Epit. S. L. p. 160. no. 5. Sphige: Nerü. Nom. M Linn. — — phyfik. oekon. Bibl. V. p- 156. der Olcan. dervogel (Sph.Nerii) — im Garten am Laurus Tinus. Fabric. S.E. p. 538. no. 5. Nom. Linn. Larva folitaria, caudata, alba, pundata, col- lo ocello utrinque coeruleo, cauda deflexa, {ub- articulata. Pupa flava, linea dorfali, pundtisgue Iatera- libus nigris. Schaeff. Icon. t.100.f.3.4. Sphinx alis angulatis 4, der 4te Dämmerungsfalter mit ekkigen Flügeln. Cramer Pap. exot. Vol. III. p.5r. t. 224. Fig.D. Sph. Neri — fur la cöte de Coromandel. 2. Alis integris, ano fi Gmplici: mit u en Elise und unbehaartem After. Efpers Schmehtrl, II. p. 50. Zwote Fomilie: Sph. leg. alis integr. üchte glatt- ‚füglichte Abendfehmetierlinge mit N Rand, | .. .. Erfe Linie p, 51. Anofı mpliei, einfacher Endfpitze; | les Sphinx Eperviers; Sphinges accipitrinae, a, 6. Con- "Infea Lepidoptera. 232. Sphinges legitimar, 147 6. Convolvuli ‚ der Windigefchwärmer.) ' Müller ]. c. pP. 637. n0.6. der Windenfchmetterling, (Indien unrichüg für deflen Vaterland ange- geben.) Berlin. Magaz. II. ‘p. 176. no. 3. Sph. Convolvuli, der Windigvogel. Braungrau, mit vielen irregulären ek len Zeichnungen. "Der Hinterleib auf er Seite einige blalsrothe Flekke. — — p.192. Anm. 3. Füeßlins Verz. fchweiz. Inf. p.32. no. „614. der Win digvogel. - Die Raupein den Kornfeldern, und nährt fich vom Windig. Nicht felten: ....., Ra ‚ Fücplins = =) Sauge gewöhnlich an tiefen Kelchbiiimen. - Daher der Sang- tüfsel bey einigen 5 bis 6 Zoll lang. Unter den Haaren des Brufftüks und Rükkens überaus fchön gebildere Federn fürs Mikrofkop. Kommt in manchem warnen fpätenHerbft in un« geheuret Menge aus: riecht von ferne wie Bifam, ‚daher ihn einige den Bifamvozel nennen; gehr des Abends fchaarweife nach den Schweizerhofenblumen, und ift bey Mondfchein leicht zu fangen. Seine Augen phosphorifiren, und leuchten des Abends wie eineKohle. Da die Puppen aller Sphinxe, die einen langen Saugrüfsel haben, vorn eine Nafe tragen, worinn ein Theil des Rüfsels verborgen liegt} fo ift auch diefe Puppe des Convolvuli damit verfehen. Er holt aus der $ulappe mie langen Blüchen (Mirabilis Longiflora Linn.) die innerften Feuch- -tigkeiten heraus, und fenkt den langen Rüfsel in das enge “ Trichterbehältnifs hinein. Dies darf man nur zudrükken; fa ift der Rüfsel gefafst, und der Vogel gefangen. Er krieche auch ganz in den gröfsern Trichter der Datura Merel. L. Drüke man die fehr weite Korolle derfelben zufammen;; fo ift er wie in einer Türe gefangen. Im Herbit 1775 war er bey Berlin fo häufig, dafs er des Abends nach dem Lichte in den Gartens häufen flog, und in die Zukkerafliecten fiel. | 148 Infeba Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Fürßlins Magazin der Entomol. IB. p. 262. Sphinx Convolvuli. Verfchiedene Spielarten. Unvollkommene Verwandlungen. Der Vogel fiegt des Abends fchaarweile nach den Kürbisblumen’ (Chorherr Meyer). Röfels Infektenbel. I. Nachtv. ı Kl. pag. 49. t. 7. die grofse gefchwänzte Windigraupe mit ihrer Verwandlung zum Papilion. — — 11.p.35.$.4. 6. £.3. Variat. der Win . digraupe. E/pers Schmett. II. p. 52. t. 5. der Windig (Männ- chen). Gladbachs Verz. der wi indig. | | — Befchreib. der Schmett. p. 29. .. f.ı. 2. der Windig (Weibchen). Kleemanns Raupenkalender P.72. 00.203. der Win i digvogel; der Sperling. . Bonnets und anderer Abhandl. aus der. Infektol. 20 ..P. 95. no. 9. Eidexe (Raupe). Ä ’ su. ron pag. 233. der große Abendvogel; Sph. Convolvuli. (Meineke.) Deren Inf. Ueberf. ITh. ı Qu. p. 12. 45. 57. Brißl. Samml. Novemb. Cl. 4. Art. 7. $. 8. 1722. der /chnelifliegende, unbefländige, fchmorrende Molikendieb. Hollar Inf. t. 3. £.1. Sph.Conv. ( Naturf. IX. p. 222.) Syftemat. Verz. der Schmetterl. der W.G. p. 41. B. n0.1.Vindefchwärmerraupe (Convolvuliarvenf.); Windefchwärmer: Sph. Convolvuli. Befchäft. der Berlin. Gefellfch. Naturforfchender Freunde III. p. 38. (D. Kühn.) Ungeheure Vermehrung, derfelben im An- fange des Mayes, und zu Ende des Augufts: zıweymal in einem Jahre. Gledit/ch Infeila Lepidoptera. 238. Sphinges legitimae. 149 Gleditfch Forftwiff. I. p- 934. no. 3.Sph. Convolvuli ; der Abendvogel der kleinen Akkerwinde; der Windigvogel. Da in den Gärten, a der Mirabilis I lapp | Blummbachs Handbuch der Den gelel, pag. 364. no. 3. Sph. Convolvuli. Leske Anfangsgr. der N.G.]. p.457. no. 3. der Win- den/chwärmer. r Onomat. hift. nat. P. VII. P. 257. Sph. Convolvuls, ‚der Windenvogel. Jac. Trew Obfl. de Erucis magnis Convolvuli ma- joris albi: in Commerc. Norib. 1733. pag. 316. c. fig. | N Lifl. Goed. p.68. f. 27. Larvo. wi Bekm. Epit. S. L. p. 160. no. 6. SE HnS Convolvuli. Nom. Zinn. Poda Muf. graec. p.8o. Stop. Entom. carn. p. 184. n0. 468. Sph. Convolvuli, "Long. unc. 2. Lat. unc. 1. Lingua alarum anticarum longitudinem fupe- rans; abdominis acuminati latera falciis rubris ‚et nigris alterne variegata. . Apud nos non rara. | Fabric. S.E. p. 544. no. 27. Sph. Convolvuli.’ u Alis integris nebulofis; poflicis fubfafciatis; abdomine cingulis rubris, atris albisque. Kz3 Larva | *) Bey diefem hat Fabr. Sepp III. t. 4. angeführet, deffen Abbil- dung aber den Sph. Zig»fri vorfteller. Der Sphinx beym Dra- ry1.t.25.f. 4. den Fabric. auf Convolv. Efper aber auf Ligu- ‚ fri gezogen hat, ift weder der eine, noch der andere, foh- dern eine befondere ausländifche Gattung , die zwar von bey- den etwas ähnliches, aber doch ihren eigenen Habitus und ' Karaktere hat. $. unter den neuen No. 41. Sph. Afınis. 150 Infiöla Lepidoptera 232. Sphinges Iegitimae. Larva caudata, verinque lineis lateralibus obliquis albis pundlisque fubocellatis. Pupa brunnea, cornu rellexo, involuto. ‚Milleri Zool. Dan. Prodr. D. 116. n0.1336. ke Con- volvuli. Nom. Linn. Gooffr. Ink. Ir. p. 86.n0.9. Le Si &cornes de boeuf. | Long. 2 pouces. Sphinx fpirilinguis, alis omnibus fufeis; fa- ‚Sciis dentatis obfcurioribus; abdomine fafciis transverfis rubris. Ses antennes u longues N" di ou deu- ze lignes, Scharf. Icon. t. 98. £. 1. Ä Sphinx alis inikariı a fi implici nona, neun- ter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und einfachem Schwanze. Merian. Europ, t.75. Gros Papillon noblurne.*) Sebae Thel.IV. t.52. fig. OR. Iuquieta, Noflratibus - Merveille de Perou didta. Cramer Pap. exot. Voll. ‚p-55- t.225. fig. D. Sph. Convolvuli — fur la cöte de Coromandel, 7. Carolina, der karolinifche Schwärmer. Miller 1. c. p. 637. no. 7. der karolinifche .- Schwanz. | - Martini allgem. Gefch. der Nat. I. p. 84. ER 7.B. f. 2. der Vogel; f.3. Raupe; f. 4. Puppe. Der karolinifche Abendvogel. Linn. #) Die römifchen Buchtäben „ welche die Merianin auf den’ Flü- geln will gefehen haben: CB:V M, find wohl ein Spiel der Einbildung. Man kann, wenn man will, noch mehrere dar- auf entdekken. / pe ı Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimae. 151 Linn. Muf. Lud, Vlr. p.346. no.6. Sphinx Carolina. “© Corpus mediae magnitudinis; flatura Convol- vuli. ; i | Caput cinereum. Antennae albae. Thorax cinereus. ‚Abdomen cinereum, Ocelli 6parium lutei, iride nigra, in dor- fo abdominis, feilicet in fingulo fegmen- to duo locati. | Punfla alba trium partium, in medio dorfo , inter fegmentorum ordines. Tibiae anticae barbatae, introrfum callofae. ALaE primores fupra cinereo - nebulofae, pundum album in medio. N —— — fabtus cinereae. Margo pofticus pundis feptem albis. — poflicae fupra fulco- cinereae. Fafcia una alterave albo- cinerea. — — fabtus cinereae. Tineae duae undulatae transverfae. Margo pofticus albus. Merian. Sur. t.57. | “ . Drury Illufr. of natur. hift. Vol.I. p.52. 25. En Sph. Carolina. | Il deploye fes ailes environ eing pouces. Je Vai recu de la nouvelle York, ou ils engendrent en Juin et Septembre; je l’ai regu auflı de la Maryland, la Virginie, et St.Chriftopher. 8. Ligufri, der Liguflerfchwärmer.*) . Müller ]. c. p.638. no. 8. der Hartriegel. N, | Kar. . Füeß- %) Ich habe fchon oben erinnert, dafs der Druryfche Sphinx I. t. 25. f.4. weder diefer, noch der Conv. fey. | | Mit 15 2 Infeela Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimae. Fürßlins Verz. {chweiz. Inf. p. 32. no. 615. der Li. guftervogel. Etwas felten. — Magazin der Entomol. I. p.265. Die art liegt oft ein Jahr über (Chorherr Meyer). Berlin. Mdods, II. p. 178. no. 5. Sph. Liguftri, der Ligufter vogel. Der Hinterleib mit fechs vofeßäck he und Sechs braunen Queerftreifen geziert. Die Ober- fiügel bald hell, bald dunkelbraun.. Die Unter flügel röthlich mit fchwarzen Queerftreifen. ‚Röfels Inlektenbel. IH. p. 25. t.5. die zu der Nacht« vögel ıten Kl. gehörige Ligufferraupe, oder die Schöne geichwänzte grüne Raupe, mit fieben Paar fchrägen Seitenftreifen, fo halb purpur- farb, und Kalb ei find, nebft ihrer Verwand- en zum Papilion. Bonmets und anderer etc. Abhandlungen aus der In- fektol. p. 95. no. 6. der Sphinx, oder die Ligu- fterraupe. Brıßl. Samml. 1723. Julius Cl. 4. Art. 4. n0.6. ‚Ab- bild. der Raupe, Puppe und Vogels. Swammer.d. Bib. der Nat. p. 223. et 388.389. Tab.29. f. 1. Raupe; f.2. Puppe; f.3. der fehnellfliegende Zıvirfanlen‘ Gleditfch Forfiwifl. I. p.342. Sph. Liguflri, die Li. gufterr aupe. --— — 1. p. 891. no. 1. Sph. Ligufri, Me gufterraupe; der. Äbendvogel von der Ligufler- raupt. — p: 933. NO. 2. der Liguflervogel, | Klee. Mit den Puppen des Liguftervogels hat Lyonet wegen des Athemholens befondere Verfuche angefteller. S. Degeerifche Ucberf. 1 Th. 1Qu. p.35. #. Nene Mannichf. III. Jahrg. p. 50. Lyonet fur Leffer 1. p. 78. Infe&la Lepidoptera. 232. Sphinges Tegitimne. 153 % Kleemanns Raupenkal. p. ‚62. n0. 175. P: 79.n0. 207, der Liguftervogel.. Syftem. Verz. der Schmetterl. der W.G. p- 41. B. no. 2. Rainweidenfchwärmerr aupe (Liguftri vul- gar.); Rainweidenfchwärmer. Gladbachs Verzeichn. der Ligufter. | Joh. Bauhin Abh. von den fchädlichen pefitbchen Thieren, 1593. (Orig. Franz.) Ä Efpers Schnee. di: Pag. 61. t. 6. der Ligujfler- in, N Doel. Enendart Handb. der Nat. G. p- Ne no. 4. ‚Sph. Ligufri. a hift. nat. P. VI. p.246. Sph. ERIN. der Liguflervogel. Bekm. Epit. S. L. p. 160. no. 8. Sph. Eipufgi Sujteme naturel du Regne anım. II. p. 141. Gene. IL. no. 1. Sphinx. i“ Raj. Hit. Inf. pag. 144. no: 1. Pholski maxima caudacuta; alis anguftis longis acutis; abdomine roleo, feptemve areolis transverfis nigris, as p. 362. n0.62. Eruca glabra maxima, nad nobiliflima. Fonft. Inf.e.19.£.1.2. Zruca viridis Ligufirina. Lift. Goed. p.7ı. f.25. (Papilio.) | Biblioth. Reg. Parif. p.24. f. omnes. Reaum. Inf. Tom. 1. t. 14. £. 1. (Papilio); Tom. H. t. 20. 1.2.3.4. Le Sphinx, ou la Chenille a corne du Troönne. Geofr. Inf.1I. p.84.n0.7. Le Shih du Troönne. Long. 22 lign. | Sphinx fpirilinguis; MR fuperioribus fufeis; inferioribus, abdomineque fafciis: transverfi isrus bris. Sepp Nederl. Inf. III St. p: 15. Tab. III. fig. ı. Ey; fig. 2. BUNG f.3. das aus dem Ey gefallene Kz5 Räup- 154 Infeöia Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimae. - .. . Räupchen; fig. 4. etwas gröfsere Raupe; fig. 5. ° ausgewachfene Raupe. Srpp Nederl. Inf. IILSt. p. 15. Tab. IV. f. 1. Puppe; Re: Any lag Vogel; de Ligufter- Pylftaart- Vlinder. ER Müllri Faun. Fridr. p.37. no.344. Nom. Linn. -— Zool. Dan. Prodr. p. 116. no. 1337. Nom. Linn. „ Fabric. S. E. p. 545. no. 28. Sph. Zigufiri. Nom. Linn. Larva dee viridis, ftriis lateralibus ob quis, antice incarnatis, ‚poflice albis — quie- _ feit corpore antico crelto, pedibus elevatis. | Pupa fufca, cauda gnadridentata.*) | -. $cop. Enton. carn. p. 185. no. 470. Sphinx Ligufri. Long. unc. 1. et lin.83. Dat. lin. 11. Alae poflicae fupra rufleae, fafciis binis ni- gris. Abdomen rofatum. Linea dorfali et fa- fciis lateralibus utrinque quinis atris. . Degeor Inf. Tom. I. p.14. tx. f.6. La Chenille a corne du Tro@nne du lılas et de la fpirza. — Ütberf: U Th. ı Quart. Bed t.1.£.6. Ligufer- raupe. — 0 0-23. — Tom. MH. P.I. p. 238. no.5. Papillon -bourdon du Trosune. "A antennes prismatiques, et ä longue trom- pe, dont les ailes fuperieures font brunes & nuan- ces gris- blanchätres, et les inferieures avec le ventre couleur de rofe a bandes noires. Der Liguflerfchwärmer mit prismatifchen Fühlbörnern, langem Saugrüfsel, braun und grauweilslich fchattirten Oberflügeln, und ro- fenfar- *) Dies leztere hat man Röftin nachgefagt; es findet fich aber dergleichen nicht an der Schwanzfpirze 01 ‚PNPPE- S, Efpers " Schmeer. IL. p. 87. Anm. Infebla Lepidoptera. 232. Sohinges fogitimar. 15Fr . Senfarbigen, fchwarzbandirten Bnammigeln und: - Hinterleibe. Digeer Inf. Tom. I. P. IL p. 239. Chenille verte a corne, avec fept bandes obliques violettes et blanches fur les cötes du corps. — Ueberf. p. 172. die grüne gehörnte Kaps mit ‚Sieben fchrägen violetten und weilsen Seitenbin- den des Körpers. Merian. Europ. p.63. n0.124. t. 124. Raupe, Puppe, Bocch; .. | Sebae Thel.IV. t.53. fig. OP. Inguieta Liguftrina; Ligufter - OnrufE — 1.55. £.13-15. 1.60. f. 19.20. 9. Airopos, der Todtenkopffckwärmer.*) Müller ]. c. p- 638.n0. 9.1.14. £. 3. (Falfch, dafs die Raupe fihwarz [ey.) F Keßlins n Lange ift die Raupe und der Vogel in unierem Vaterlande eis ne Seltenheit gewefen, weil man fie entweder nicht gefucht, oder nicht zu finden gewufst har. Es ift nichts leichter, als _ die Raupe zu finden, wenn man ihre Oekonomie erft weifs. Sie gehört zu denen, welche bey Tage in der Erde ftekken, des Abends gleich nach Untergang der Sonne hervorkommen, die Nacht durch freffen, und des Morgens bey Aufgang der Sonne wieder in die Erde gehen. Sie ift faft allenthalben an- zutreffen, wo Hanf und Kartoffeln gebauet werden; auch im vorigen Sommer 1779, von dem jüngern Graf von Borke zw Stargoort in Hinterpommern auf den Kartoflelfeldern gefunden worden. Wie häufig fie in unfern Gegenden fey, erhellet dar- aus, weil Monf. Sporon ZU Magdeburg im vorigen Auguft über. 70 Puppen zufammen- und alle glüklich ausgebracht har. Da das Infektenftudium nun einmal auch ein Handel geworden, fo verläfst er das Stück zu 2Rthlr. Die eigentliche Methode, die Raupe zu finden, haben wir. dem Herrn Prorekt. Merneke zu Quedlinburg zu danken. S. Naturforfeher XTIL. pag. 176. Sie beftehet kurz darinne: Man durchfucht am Tage die Kar- toffelfelder, und zeichner die angefreffenen Stauden, unter . welchen 156 Infeßla Lrpidoptera.”233. Sphinges Iegitimae. Füeßlins Verz. fchweiz. Inf. p. 32: no. ‚616. Sphinx Atropos, der Todtenkopf. Alle Jahr, befonders auf dem e die Rau- pe gefunden. w— Magaz. der Entomol. I. Pag. 85- Todtenkopf- | ' [chwärmer. Röfels Infektenbel. I. p.rt.r.2. die zu der Nacht- vögel ı Kl. gehörige ungemein grofse, und mit Gelb und Blau’ wunderfchön gezierte Jasmin- | raupe, welchen gemeiniglich die grofsen Excremente der Raupe auf der Erde liegen, damit man fie des Abends wiederfinden kann. Gleich nach Untergang der Sonne gehet man an die gezeichne- ten Stellen, fo wırd man die Raupe gewifs entweder an eben der Staude, oder an dem dichte dabey ftehenden Strauche finden. Man fürtere fie in einem grofsen, halb mit feuchter Erde angefüllten-Zukkerglafe mir Kartoffelblättern, bis zur Verwandlung, die in der Erde gefchieher. Die Puppe mufs einige Tage ungeftört in der Erde liegen, hernach grabe man fie aus, und mache ihr in einem Blumentopfe auf feuchtem Moos, darinn aber keine Milben ftekken mülffen, unter den Ofen, oder in der Mittagsfonne, ein warmes Lager: fo wird, der Vogel noch in demfelben Herbft auskommen. In den Blu- mentopf ftekke man eine rundgebogene Pappe, die noch ein- mal fo hoch perpendikular herausftehet, damie der Vogel beym Auskommen in die Höhe kriechen, und fich gehörig entledi- gen kann; fonft bleibt er leicht ein Krüppel. Wenn die Rau- pen einander zunahe kommen, fo zifchen fie, wie fchon Skopol/z ‚bemerkt har, und beiffen fich auch unter einander. Das Wim- mern des Vogels foll, wie Reaumur glaubte, durch das Reiben der Bartfpirzen am Saugrüfsel gefchehen ; wahrfcheinlicher aber mit der Zunge, als durch das Reiben des Bruftitüks. S. Bek- manns phyf. oekon. Bibl.-gB. p. 12. vergl. Sulzers Gelch, p. ızı. Sph. Atropos, Todtenvogel; Ueberf. des Degeer ILB. ITh. p- 174. Anm. Einer kleinern Todtenkopfsphaläne gedenkt Herr Klectnonn in feinen Beytr. I. p. 185. t. 22. f. 5. 6. f a ! l I an Lepidoptera. 232. Sphinges iogtinne. 157 raupe, nebfi ihrer Verwandlung in den ai nannten Zodtemvogel. Röfels Infektenbel. IV. p. 234. $. 5. Nackuiatt von der Fasminraupe. Kühns Anleit. Infekten zu fammlen p. 7. Von Erhaltung der Todtenkopfipuppe im Winter.*) Kleins Naturleltenheiten des Königreichs Ungarn, p- 69. $.102. der Todtenkopf. Kleemanns Raupenkal. p. 62. no. 174. E 79. N0. 226. der Todtenkopf. Berlin. Magaz. I. p. 176. no. 1. Sph. Atrapon der Todienkopf. Die Grundfarbe der Oberflügel ‚dunkel and hellgrau, mit orauiengelben Flekken; die Un- terilügel oraniengelb mit fchwärzlichen Zeich- nugsen. Auf dem Rükken die Figur eines Tod. ‚tenkopff: — Ba no.n Bay | Bönnets und anderer ete. Abhandl. aus kr Infek- tol. p- 94. no.2. Sph. Atropos, der Todtenkopf. Allsem. Magazin der Natur etc. IX. p. 331. Todien- ‚kopf (Gegenftand des Aberglaubens). r Neue Monnichfaltigk. I Jahrg. p. 326. Todtenköpf. Reife eines franzöf. Ofliciers nach den Ialelı Frank- reich etc. p. 95. u | | 4 en Rn | Nanr *) Wenn die Raupen fich zu Ende des Augufts verwandeln, und ein warmer Herbft erfolgt: fo kömmt der Vogel noch im Se- ptember aus; wo nicht, fo liegt die Puppe den Winter durch, und der Vogel erfcheint erft im folgenden Frühjahr. *#) Man hat hier (auf der Infel Frankreich) einen grofsen Nacht- zweyfalter, der auf der Bruft die Geftalt eines Todtenkopfs trägt. \ Man nennt ihn Au! \Hai.) Er fliege in die Zimmer. Mau behauptet, dafs der Staub feiner Flügel die Augen; die er trifft, blind macht. Sein Name kömmt vor dem Erfchrekken her, das feine Erblikkung verurfacht. 158. Infeöta Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Neuer Schaupl. der Nat. I. p. 429. gr Atropos, Todtenkopf. Martini allgem. Gefch. der Nat. I. pag. 89. Todten- kopf. — — 1 P.493. t. ın. fra. Boris f.3. Pup- pe; f.4. Exkrementes”f.5.6. Vogel”) Atr oposfchmetter ling;. Atroposvogel; Tod tenkopf. Gleditfch Forftwiff. II. p.$or. no.2. 'Sph. Atropos ; taput moriuum; der Todtenkopf. - — — p. 933. no.ı. Sphinx YArrögeh, dor Todtenkopf, Todtenvogel. Naiurforfcher IX. p. 93. $. 4 -{D. Kühn) von der Todtenkopfsraupe, wie fie zur Verwandlung zu “ bringen. ' — — XII p.176. $. 2. (Kontr..Meineke) Nachr. von der Ba des Sph. Atropos, wie fie zu finden.**) | | Gladbachs Verz. der große Todtenkopf. E/pers Schmett. I. p. 27. Todpukonı, (fammt 3 aus . Egypten). — II. p.69. t.7. der Todtenkopffchmeiterling. Bilumenbachs Handb. der N. G. p. 365: no. 5. der Todtenkopf. Syftem. Verz. der Schmett. der W.G. p.22. Stech- a: p.41.B. no. 4. Stechöpfelfchwär- MEr- =) Unter den Citatis dafelbft p: 494. findet fich ein falfches : Breßt. Samml. 1720. Aug. Art. 8. pag. 219. f. 1-4. Ranpe, welche die grofse Naffelraupe heifst. Es ift aber nicht die Raupe des Sph. Atropos, fondern der Phal. Bomb, Qsercifolia L. no.18. welche Frifch Inf. III. p. 24. no. 12. 3te Platte t.1-6. die gröfste brau- ne Raupe nennet. ##) Der Drukfehler pag. 177. Z. 9. in einem mit Marmer, und nicht etc, fällt in die Augen. . ji Eu Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimas, 159 . merraupe (Daturae Stramonis); a mer. Leske Anfangsgr. der N.G. 1. P: 457. nO.4. der Tod. a zenkopfjchwärmer. . Onomat. hift. nat. P. VII. p. 232. Sph. Atropos, der Todtenköpf; der Todtenvogel. Beck. Epit. S. L. p. 160. no. 9. Sph. Airopos, der Todtenkopf. Cardamus de Subtil. Lib. 9. p. zor. ed. Bafıl. 8: (Die Raupe als ein Wurm, der aus dem - Nachtfehatten (Solanum) oder auch aus nn ge min wächlet.) | Aldrov. de Inf. p. 105. ed Francof fol, p- 06. (Aus der Raupe ein Papilion mit einem Flek, der einem menfchlichen A ähnlich ge- fehen.) ‚Reanm. \n£. 1. t.14. £.2.1. t.24. Sphinx a 16te de a Scop. Entom. carn. p. 184. no. 469. Sph. Awwopos. Long. unc. 1. et lin, ı1. Lat. unc.1. Bicolor, nempe ochreacea, et nigricansz an« _ tennae tamen, apex et punclum medium 'alae anticae fupra alba funt. Alae poflicae fafciis bi- nis nigris utrinque. Irritata fridet ut Cerambyx. Larva irritata Rridet. | Fabric. S.E. p. 539. no. ı1. Sph. Atropos. N. Linn. Larva folitaria, caudata, flava, nigro- pun- ‚data; lineis lateralibus transverfis, dimidiato- coeruleis viridibusque, cauda deflexa. | Pupa brunnea, ftigmatibus RE quinque nigris. ‚Geoffr. Inf.II.p.85. no.g. Le Sphinx a 1öte de mort. Long. 2 pouces 3. Larg. 9 lign. Sphinx (pirilinguis, alis fuperioribus fulco- nebulofis, inferioribus abdomineque fafciis ee verlis 160 Infebta Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimae. verfis luteis; thorace maculis capuz mortuum re- _ ferentibus. | Schaeff. Icon. t.99. f. 1. 2. Sphinx alıs imtegris cauda fi implici decima, zehnter Dämmerungsfal. ter mit ganzen Elügeln und einfachem Schwanz. Deigeer Inf. I. P.I.p.242. Le Papillon- bourdon a tete de mort. — Deberf/ WB. I Th. p.174. der Todtenkopf. Cramer Pap. exot. VII. p.123. t.78. fig. A. Sph, Atro- :pos — de Batavia; du Cap de Bonne E/per an- ce; de Suriname. - kun ra A IE p. 74. t. 237. fig. A. Sph. Atro- pos — fur la cöte de Bengale. we Houttuin Nat. Hift. 1Deel XI St. P- 424. n0. 8: 1.84. f.3. la Chenille (fchwarz angegeben). zo. Capenfis, der kapenfifche Schwärmer.*) Müller 1. c. p. 638. no. 10. kapifcher Pfeilfchwanz. Martini allgem. Gelch. der Nat. I. p. 84. der kapi- [che Abendvogel; die Kapmotte. Linn. Muf. Lud. Vlr. p.349. no.9. Sphinx Caprnfi £, Corpus magnitudine Liguffri; cineralcens. Antennae fubfiliformes, rufefcentes, apice acutO, uncinato; fuperciliaris regio albida. Abdomen ee immaculatum, laevi- gatum, acutiufculum. a Pedes cinerafcentes, Alaeprimores fupra canefcentes, immaculatae. — — — fübtus rubrae, fed limbo ex-. teriore cinereo, et margine tenui, ad bafın ve- ro albo. — pofkicae fupra rubrae, verfus bafın extror- [um albae. — — Jfubtus cinerafeentes, vix rubicundae. * 11. Cari- 9) Nicht. abgebildes, | Infeöta Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. ı6t «AT. Caricae, der Papajabaumfthwärmer. Müller \. c. P- 639. no. IL. t. 20. f. der ee NN Vogel. | even S.E. p 47. n0.35. Nom. Linn. Sph, Cn« Yicae. Larva viridi -flava, variegata. - Pupa teftacea. Merian. Surin. t. 64. Cramer Pap. exot. IV. p.73. t.46. fig.E. Sph. Cacus — de Suriname.*) Fabric. Mantifl. p.273. no. ig 7. Sph. Cacus ale; Alis dentatis nigris, flrigis tribus approxi« matis pallidis,"*) an flavis nigro- ftriatis. 12. 1 Eelekin, der Phoenixfshisärmer. Müller 1. c. p. 639. no. 12. t, 20. f. 3. der Trauben- lekker. Füeßlins Verz. fchweiz. Schmetterl. p. 32. no. 617. Sph. Celerio, der Phoenix. “ Inden italiänifchen Vogteyen. Kleemanns Raupenkal. p. 53. no. 18. p. 71. no. 200, der Phoenix. | Berlin. Magaz. U. p.182. no.12. Sph. Celerio, der ' Phoenix. Braun, ! *) Unter den Zufärzen im $ten Heft p.ı55. findet fich, dafs Cra- mer diefen Sphinx mit dein Sph. Caricae L. für einerley hälc, Die Abbildung entfpticht der Befchreibung des Ritters voll= kommen; nur der einzige Unterfchied befteher darinn, dafs L. fagt: alis integris; dafs er. aber beym Cramer alas denticulatas hat.- Daher har ihn auch Fabricius in feiner Mantiffa für eine eigene Art angefehen. **) Dies ift der) Linneifche Ausdruk :; Alae fuperiores fufcae, 2 nis:atris, undate- fafciatae, | JlI.Tn. Il. Band, ne 162 Infıöta Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Braun, mit gelben und weifsen Strichen; die Unterflügel an der Einlenkung roth. \ Frifch Inf. XII. p. 4. no. 2. ı Pl. t. 2, von der bran« nen Weinblattraupe und ihrem Papilion. Röfels Infektenbel. IV. p. 59. t. 8. der, aus der, mit _ ‘ zwey Augenfpiegeln gezierten Weinraupe ent- fpringende, fchöne, braune, mit rofenroth ge- flekten Unterflügeln prangende, und zur erften Klafle der Nachtvögel gehörige Papilion. Bonnets, und anderer etc. Abhandl. aus der Infek- tol.. P:95::na@48-. ' Naturf. 1. p.243. Sph. Celerio. (Conr. Meineke.) Syftem. V’erz. der Schmett. der W.G. p.42.C.no.2. Weinflokfchwärmerraupe (Vitis viniferae); Weinfltokfchwärmer. EIN Ejpers Schmetterl. II. p. 83. t.8. £. 1.2.3. fig. 4. Ya. riet. der große Weinvogel; der große W einrau- penfalter. Sphinx Ziwornica. | Blumenbachs Handb. der N.G. p.365. no.6. Sphinx Celerio, der Phoenix. Gladbachs Katal. der rare große Weinvogel, m Onomat. hift. nat. P. VI. p.236. Sph. Cvlerio, der Phoenix. dy Bekm. Epit. S.L. p. 160. no. ı2. Nom. Linn. Sph. . Celerio, der Phoenix. Lifl. Goed. f.26. Raupe und Puppe. (Exftere der Elephant.) | Raj. Hift. Inf. p. 159. n0.9. Phalaena media, alis longis anguflis; exterioribus lineis et areolis ni- gris albis, atro-rubentibus transverfis pulchre depidis; interioribus obfeure- rubris (Prick-tail Eruca). *) | Fabrir. ”) 5. Efper II. p. 88. | Infita Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 163 . Fabric. S. E. p.545. no. 30. Sph. Colerio: Alis integris grifeis, ftriis albis; pöflicis fu- fcis, maculis fex rubris. - Lorva caudata, fufca, lineis duabus laterali- bus albis, ocellisqgue utrinque duobus colla- ribus. \ Pupa antice fufca, poflice brunnea; - Cramer Pap. exot, A. p.124. t. 125. fig. E. Sph. Ce- lerio — ala cöte de ah a Tranguee bar, et au Cap de B. EN) u Elle, der indianifche Ellofchvärmer. Müller ], c. p.639. no. 13, der Dikrand, Fabrir. S. E. p. 538. no. 7. Sph, Ello. Alis fubdeniatir — cet. Linn. Drury Nluftr. ofnat.hift. I. p. 59.t.27. f.3.Sph. Eilo. ‚Il deploye fes ailes pres des zrois pouces et demi — de St. en | 14. Beulen, der amer ikamifche rothe W: einok fehwärmer. Müller ]. c. p. 639. no. 14. der N Fabrit. S. E. p.546. n0.34. Nom. Linn. Larva caudata, brunnea, aibo- mäculata; ‚poflice ocello albo. Merian. Surin, t. N L 2 | Uramer *) Der Hinterleib braun, mit doppelten Silberftrichelchen ; die - Oberflügel braun , mit einer längsziehenden Silberftreife, die Unterflügel fchwarzbraun, mit fechs halb rothen, halb weifs- graulichen Flekken, bey der Einlenkung hochroth, mit ei- nem Silberrande. Der ganze Habitus aber des Celerio ;_vid. Elper II. p.96..t.22. Suppl. 4. f.1. Sph. Indiae orientalis; vul- g0 Varier. Sph. Celerio. (Tab. $.) Vi i 164 Infeäia Lepidoptera. 232. Sphinges AERRENE: Cramer Pap. exot.XVI. p. 133. t. 184. fig. A. Sphinz Labru/cae — de Suriname.*) 15. Ficus, der ech Feigen/chwärmer. Miiller 1. c. p. 639. no. ı5. der Feigennafcher. Fabric.S. E. p. 540. no.13. Sph. Ficus. Alis fufco- nebulofis; pofkicis falcia nigra, ‚anguloque ani albo. Larva viridis, flavo- lineata, capite cauda- que nigris. Pupa brunnea. Merian. Surin. t. 33, Drury Illuftr. of nat. hift. 119 P- 44 ei ” 1. Sph. Ficus. Le Male deploye fes ailes presque cing pouces ; Ja Femelle ix — de la ‚Jamaique. 16. Vitis, der amerikanifche Weinflok/chwärmer: Müller 1. c. p. 640. no. 16. t.20. f.4. der Weintrin- ker. | Sy/tem. Verz. der Schmett. der W.G. a Erkl. p. 238. $. 4. Sph. Yızis. Fücßlins Magaz. der Entom. p.212. Sph. Fitis. Sulzers abgek. Gefch. p. 151. t. 20. 2. 1. ae Faftia- zus, der Bandirte.”*) Merian. Surin, t. 47. Drury *) In der Abbildung Körper und Oberflügel ganz dunkelgrün, und die Unterflügel roth, fchwarz, gelb und blau fchattirt. Mit der Zeit verblafst alles ins Braungelbe: darnach die Lin neifche Befchreibung. | =r) Diefen hält Herr Fäeßly in dem ANgeROgFIEH Magaz. mit % Witis für einerley. | ı In nfebla Lepidoptera. 232. Sphinges a 165 „ Drury Iluftr. of nar. hifl. T. P- 60. t. 28. f. 1. ll deploye {es ailes environ guatre ponces — en Femaigue de la St. Chriffopher. «7. Elpenor, der groß: Weinfchwörmer*). Müller). c. p- 640. n0.1T7. der Elephantenrüßel. \ Fießlins Verzeichn. fchweiz. Inf. p-32. 10.618. der Weinvogel. Die Raupe fehr gemein in den 77, önbergen; | auch auf dem Epilobio (Weiderich). — Magaz. der Entomol.T. p. 265. Sph. Blsr.: : Die Vögel auf jedem Oberflügel in der Mitte ein weißes Pünktchen, das Röfels Abbildung man- gelt (Chorherr Meyer).”*) Kleemannıs Raupenkal. p. 52. no. 142. p. 71. no. 200. der große Weinvogel; der Elephant. Berlin. Magaz. Il. p. 180. no. 7. Sph. Elpenor, die große Weinmotte. | Die Oberflügel theils rofenfarbie, theils bräunlichgrün; die Unterflügel roth, an derRin- lenkung fchwarz. Frijch Inl. XU. pr ıPL er. fra die grüne Weinblettraupe mit ihrem ro/enfarbigen Papi- lion. Stralfund. Mason T. p. 242. | DieRaupen vor der lezten Häutung alle grün. Eine braune und grüne Varietät; alle aber vor der lzien Häutung grün. Ä Röfels Infektenbel. 1. Nachtvi ı Kl. p- 25.1.4. die grofse gefchwänzte und gefpiegelte W’einraupe, nebft ihrer Verwandlung zum Papilion. 12%. Rüfels *) Die Raupe mit der Raupe des Celerio die gröfste Achnlichkeit. **) Linn. Baun. Suec. ed. 2. p. 288. no. 1099. Prnum nivenm in merlio alae fuperioris, cni etiaın margo interior albus. 1 166 Infeöta Lepidopter.a. 232. Sphinges Kgimar) Röfels Infektenbel. IV. p. 59.% ‚Viel ähnliches ‚mit der Raupe des Celerio. k Gleditfch Forftwifl. I. p. 935. no. 4. Sph. Elpenor, die gro/fse Weinmoite. — {oo P 974. 110, 12. ie erfie - Weinmotte. Bre/sl. Samml. 1722. Odtobr, Cl. IV. Ant. 2 D. 425. grolse /chwarze Raupen auf den W einblättern. Naturforfcher 1. p. 243. Sph. Elpenor (Meineke). Hanovs Seltenh, der Nat, I, p.363 -366. Raupe 367. Vogel. Syffem. Verz. derSchmett. der W.G. p.43.D. no. 3. Schottenweiderichfthwärmerraupe (Epilobii an futi); ee fchwärmer. | Fifthers N.G, von Livl. P- 153. 0.344. Eigphanpia- rüfsel, Blunenbachs Handb. der N. G. pag, 365. n0. 7. die -.i Weinraupe; der grofse Weinvogel, je E/pers Schimetterl. IH. p.g1. t.9. £ r. der gemeine W einvogel. Onomat. hit. nat. P. VII. p. 239. Sub, Elpenor, der gröfsere Weinraupenvogel, Bekm. Epit. S. L. p. 160. no. 17. Sph. Elpenor. Sy/feme Naturel du Regne animal II. p. 141. no. 3. La Cochonne, le) Phalene de P' igme. 7 Raj. Hift. Inf. p. 145. no.2. Phalaena maior cau- . da acuta; alis anguflis a, ex viridi fulvo et purpureo- rubente colore varia. — — p.146.n0.3: Phalaena caudacuta me- ‚dia, feu Pracdatrieium prima. — — p.281.no.16. Eruca Porcellus didta, corpore vario. Petiv. Gazoph. t.4o. f.ır-13. Phalaena aceipitrina Luzonuica pulchra — Eruca elephantina Luzo- nica virelcens, maculis 4 flavis oculatis. Scop, En Infedlo Lepidoptera. 232. Sphinges legitim. 167 . ‚Scop. Ent. carn. p. 186. no. 472. ‚Sphinx Elpenor. Pong. ung: 1, et mı.2, Lat’ 7. Bicolor ; palgaceo nempe et pudorino colore tindtus; alis pojlicis fupra bafı nigris. Fabric.S.E. p.543. n0.25. Sph. Elpenor. Nom. Zinn. Thorax viridis, flriis quatuor fanguineis. Larva caudata, fulco maculata, ocellis ‚col. Ä laribus, utrinque dökis coeruleis. Pupa antice obfcure grifea, poflice fufca, | _ Rligmatibus obfeurioribus. Geoffr. Inf. II. p. 86. no.10.*) Le Sphinx de la Vıgne. | Long.ı6lign. = Sphinx fpirilinguis, alis viridi- Ptrpureoque fafciatis, fafciis linearibus transverfis. Schaeff. Icon. t. 96. f. 4.5. ar Sphinx alis integris cauda fimplici ditava, achter Dämmerungsfalter mit ganzen Bee und einfachem Schwanze. > Merian. Europ. p.39. 1.73. Sebae Thef. IV. t.53. fig. HIK. Inguieta Erucae Elephantinae Elpenoris Linn. t. 55. f.r.2? Drgeer Inf. 1. Mem. 4. p.154.t. 9. f.r.2. Grande chenille rafe, noire, veloutee et Acor- ne fur le derriere, dont le devant du corps eft. . gros, et comme en et qui mange les feuil- les de la Lyfimachie rouge (Epilobium). | — Deberfsl. ı Quart. p, 114. t. 9. £. 1. 2. die grofse, glatte, fammtartige, dikleibige, und tif dem rothen Weiderich lebende Rauks mit em Rük- “ kenhorn. Da Degeer *) Geoffrog irrt fich, wenn er h} erbey Frifch XIII. pag. 4. t.2 Eruca vitis brunnea citirt; denn dies ilt ws Raupe des es Gelerio. 168 Infeöla Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Degeer Inf. 1. Mein, 4. p.158. t.9. f.8.9. le Papillon. _ — Deberf. ]. c. p.118. t. 9. f. 8. 9. Sphinx E/penor, Eltphant; Schweinerüfsel; Weinvogel, = P.694..9.f.8.9. Phalene a antennes prisına- | tiques, d’un verd olive, dont le deflous du corps_ eft couleur de rofe. a — Ueberf. 4 Quart. p.117.t.9.f.8.9. Ein oliven- grüner Narchtfalter, mit prismatifchen Fühlhör- nern, der unter dem Bauche rofenroth ift. — II. Part. I. pag. 236. no.3. Papillon-bourdon, a antennes prismatiques, et A longue trompe, d’un verd olive, dont les ailes fuperieures ont trois bandes obliques couleur de rofe, et dont les inferieures font cöuleur de rofe; mais noires ‚a leur origine. — Ueberf. I. ITh. p. 170. no. 3. der olivengrüne grofse Weinvogel, oder der Schweinerüfsel, mit prismatifchen Fühlhörnern und langem Saug-. rülsel; auf den Oberfhiügeln drey fchräge rofen- rothe Binden; die Uuterflügel auch rofenroth, bey der Einlenkung aber fchwarz. Papillon- bowrdon grand porceau, das grofse Schweinchen. Ei \ 18. Porcellus, der kleine Weinfchwärmer. ‚Müller 1. c. p.641. no. 18. die Schweinfchnauze. Füe/slins Verz. fchweiz. Schmetterl. p. 32. no. 619. das Schweinchen. Die Raupe auf dem Gallio; bey uns felten. Kleemanns Raupenkal. p. 50. n0.144. p. 71. n0. 201. die kleine Weinmotte. Berlin. Magaz. 1. p. 180. no. 8. Sphinx Porcellus, die kleine Weinmotte. Die Oberflügel theils rofenroth, theils oli- | ven- / Infeöia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 169 vengrün, die Unterflügel blafsrofentoth, theils "chärarz s theils olivengrün. Gleditfch, Forftwifl. I. p.935. no. 5. Sphinx Porcel. lus, die kleine Weinmotte. N . Röfels Infektenbel. I. Nachtv. ı Kl. p. 32. t. 5. die kleinere ungefchwänzte gefpiegelte Raupe, und derfelben Verwandlung zum Papilion. Brefsi. Samml. 1723. ulm: Cl.4. Art. 4. no. 6. bey- u gef. Kupfertafel. Von einer grofsen fchönko- | lorirten Raupe, und deren Schmetterling. - Syftem. Verz. derSchinett. der W.G. p. 43. D.no.4. Labkraut/chwärmerraupe (Gallii veri); Labkr aut- Schoärmer ; Sphinx Porcelhus. Fifchers N. G. von Livl. p. 150. no. 345. Schwein- [ehnauze; Spiegelraupen/chmetterling. Blumenbachs Handb. der N. G. p. 365. no. $. dia Heine HWeinmotte. | | Efpers Schmetterl. II. pag. 97. t. 10. £. 1. der hleine | W einvogel. Onomat.: hift, nat. P. VII. p. 254. "Sphinx Poreeltus, der kleinere Weinraupenvogel. Bekm. Epit. S.L. p. 161. no.ı$. Sph. Porcellus. Fabric. S.E. p. 544. n0.26. Sph. Porcellus. Alis integris, flavo-purpureoque variis, ab- domine fühens name albo- pundlato. Larva tdara. fufca, ocellis utrinque tri- bus collaribus MR .... Pupa nigricans. . Mülleri Lool. Dan, Prodr. p. 116. n0.1339. | Sph. Por- . eöllus. Nom. Linn, Goofr.Iof.1l. p- 88.10. 12. ‚Le San a bandes rou- ges denieldes. | Long. ı pouce. Sphinx fpirilinguis, alis viridi- PEN Dale ‚Salciatis; » fafciis ferratis transverfis. Lz5 . Merian. 170 Infetta Lrpidoptera. 232. TEN Merian. Europ. t.22? Fiyll Degeer Inf. Tom.M. Part.T. p. BR no. 4 Papillon bourdon petit pourceau. . — a antennes prismatiques et a A trom- pe, d’un verd d’olive, dont les ailes fuperieu- res ont une bande’et deux taches conleur derrofe, et dont les inferieures font brunes ä bande olive. — Ueberf. 1..ı Quart. p.119. Sph. Porcellus. — — I1B.ITh. P- 170. no.4. das kleine Schwein- chen. —- der er olivengrüne Schorkinnüftil; mit prismatifchen Fühlhörnern und langem Saug- rüfsel; auf den Oberflügeln eine olnedthe Binde und zween dergleichen Flekke; die Un- -terflügel braun mit einer Olivenftreife, ß) Bombyliformis, der riflfiegmartig Schwär- mer.”) Linn. Syft. Nat. ed. ro. p. 493. Abdomine coccineo; alis ea ish: va- riis; poflicis margine albis. Efpers Schmetterl. U. t.23. Suppl.5. £ 2. bei Bon | byliformis. 19. Euphorbiae, der Wolfsmilchfchwärmer.**) Müller ]. c. 2. 641.n0.19. der Wolfsmilchvogel, | Füefslins Verzeichn. fchweiz. Inf. p. 32. no. 642. der W. olfsmilchvogel. Y) Fünf. *) a Wiffens noch nicht abgebildet, **) Vom Sph Galli zuunterfcheiden. $. amnter den neuen no. 27 Das Linn. Citartum bey diefem : Degeer I. t. 8. f. 6- 11. Tom. Il. P.I. p. 236. betrifft den Sph. Galli. 7) Füeßlin hat hierbey Schaeff. Tcon. it. 78. f.1.2. und t. 99. £.3.4. angeführt; erfßerer aber ift offenbar Sph. Galli. S. Wiener Schmetterl. p.146. 4 InfeöiaLtpidopterö. 232. Sphinges legitimae. I7E Füe/slins Magaz. der Entomol. 1. p- 266. Sph. Eu« phorbiae (Chorherr: Meyer). | Frifch In(II. p.43. no.12. 3 Pl. t. ır. von der Wolfe milchrampe. und ihrem Zwiefalter. » Berlin. Magaz. ll. p. 180. no. 9. Sph. Aida, 1 Eu- phorbiae, der Wolfsmilchvogel: ‚Die Oberflügel blalsgelb, mit etwas Roth ver- - menget, und einigen dunkelgrünen ‚grolsen Flek- ken; die Unterflügel fchön roth mit einem fchwarzen Queerftreif und Ichwarzen Flekken ‘an der Einlenkung. ar: —.— p.19. Anm. 4.*) © Röfts Infektenbel. I. Nachtv. ı Kl. pag. t. 2. de fchöne grofse Wolfsmilchraupe, und deren Ver- inderune bis zum Papilion. ‚Bonnets und anderer ete, Abhandl. aus der Infektol. p- 93. no.1. die fchöne Raupe auf der J/e/fsmilck mit ichmalen zypreflenähnlichen Blättern. Ledermüllers Nachlefe der mikrofk..Gem. und Au- . genergötzung p.48. 14 Brief t. 26-29. Eine der - fchönften Raupen, ihre Verwandlung, und ei- nige befondere Theile ihres Vogels. — t.26.f.a. Raupe; bc Puppe; de Vogel, Breßl. Samnl. Jul. 1720. Cl. IV. Art. 5. Aug, Cl. 4 Art. 5. Alfel- oder Naflelraupe. Kleemanns Raupenkal. p.52. nö.14F. p. 70. no. 199. . die Hundefpore; der Wolfsmilchvogel. Naturforfcher I. p. 244. Sph. Euphorbiae. — :— TI p. 105. no. 9. Sph. Efulae f. Eu- phorbiae, vom Sph.Gallii verfchieden. — — X. pag.ıro. deflenserftorbene Larven leuchten im Finftern. (Pat. Gronan.) ’ hi Syfte- *) Wo Hufnagel {chon den ns Gallii_als eine Befinden Are befchreibe. 172 InfekaLepidoptera. 232. Sphinges legitimar. 2 -. Syftemat. Verz, der Schmetter]. der W.G.p. 42. C. no. 1. Wolfsmilch/chwärmerraupe ( Euphorbiae Cyparifl.). Wolfsmilchfchwärmer. Ä Blumenbachs Handb. der N. G. pag. 365: no. 9. die | Wolfsmilchraupe. . E/pers Schmetterl. II. p. 100. t. ın. £. 2. der W olfs- ‚ milchvogel. Onomat. hift. nat. P. VII. p- 241. Sph. Euphorbiae, der Wolfsmilch/chmetterling. * Bekm. Epit. S. L. p. 161. no. 19. Sph. Euphorbiae. Scop. Entom. carn. p. 186. n0.471. Sph. Euphorbiae. Long. unc. 1. et lin.‘4. Lat. 9. Dorfum nuceum, lateribus albis; alaeomnes fubtus corpusque rofato colore tindlae, poflicae fupra bafı fafeiaque nigris; anticae fubtus macu- la difei nigra. Fabric. S. E: p.541. no. 17. Sph. ae Nom. Linn. Larva caudata nigra, albo- mei Line dorfali fanguinea, laterali pundisque Havican- tibus. Pupa brunnea, ftigmatibus nigris. Schaeff. Icon. t. 99. f.3. 4. | Sphinx alis integris cauda fimplici undecima, eilfter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln, und einfachem Schwanze. Milleri Faun. Fridr. p.37. n0.343. Nom. Linn. — Zool. Dan. Prodr. p. 116. no. 1340. Nom. Linn. Gooffr. Inf. I. p. 97. no.ır. Le Sphinx du Tıthy- male. Long. 17 lign. Sphinx fpirilinguis, alis, a fulvar - pur- pureoque varie fafciatis et maculatis, fubtus pur- pureis. Merian, Europ. t. 12. 2 Drury Infe&fa Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae.' 173 Drury Illufr. of nat. hit. 1. P-64- t.29. f.3. Il deploye fes ailes environ zrois pouces — dela Hollande, et de P’ Allemagne. 20. Aleblo, der indiamifthe a ‚Müller ]. c. p.641. no.2o0, der Grauflügel. | | Neuer Schaupl. der Nat. ]. p. 179. Sph. Aleöio, des Grauflügel. Fabric. S.E. p. 546. no. 31. Sphinx Aleöto. nn. Linn. _ Antennae fupra albae, fubtus brunneae. Drury Illuftr. of nat. hift. II. P- 48. t. 27. f. 4. Sph. Alto. Il deploye fes ailes environ trois pouces, et trois quarts — de Madras. Cramer Pap. exot. XII. p.62. t.137. fıg.D.Sph. Ale&o — aux Indes orientales; fur la cöte de Coro- mandel, et a Madras. or. Megaera, der indianifche Megärafchwärmer. R Müller |. c. p. 642. no. 21. t.20. f. 5% der Grünflügel. Clerk Icon. t. 47. . 2. Linn. Muf. L.U. p.358. no.1g. Sph. Megavra. | Corpus mediocris magnitudinis, viride. 'Alae primores fupra virides. Macula fulca verfus angulum ani. — — — /übius virides. Dimidium alae bafın verfus Juteum. — pofticae Jıpra luteae. Macula nigricans in medio. x Margo pofticus ferrugineus. _ — Jubtus luteae cinereo.. nebulofae. 22. Pia | ‘174 Infelta Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 22. Pinaftri, der Fichtenfchwärmer. j "Müller ]. c. p. 642. no.22. der Tannenpfeilfchwanz. Fiießlins Verzeichn. fchweiz. Inf. pag. 33. no. 621. > Sph. Pinaftri. 8 Bey uns /elten. BE — Magaz. der Entom. I. pag. 266. Sph. Pinaftri. (Chorherr Meyer.) Im Häuten werfen die ' Raupen befonders den Kopf weg. u Berlin. Magaz. Il. p.182.no.1o. Sph. Pinafri, die . Jeitzflüglichte Fichtenmotte.. | Alle vier Flügel grau mit einem weilsen Rande; die Oberflügel mit einigen fchwarz- grauen Strichen. 5 ‚Röfels Infektenbel. I. Nachtv. ıKl. p. ar. t. 6. diege- fchwänzte fchöne, grün, gelb, weifs- und braun- geftreifte Fichtenraupe mit dem Henfchrekken- kopf, nebft ihrer Verwandlung bis zum Papi- “ lion. | Kleemasıns Raupenkal. p.71. no. 202. p.87. no. 249. Tannenpfeil. Gleditfch Forwifl. 1. p.501. no. 1. Sph. Pinajtri et Piceae, die /pitzflüglichte Fichtenmoie. Sy/femat. Verz. der Schmetterh. der W.G, p. 41. B. no. 3. Föhrenfchwärmerraupe (Pini Sylvetris); der Fichtenfchwärmer. E/pers Schmetterl. II. t. 12. Onomat. hift. nat. P. VI. p. 251. Sph. Pinafri, der Fichtenvogel. | | Scop. Entom. carn. p.187. 19.473. Sph. Pinafiri. Long. unc. ı et lin. 4. Lat. 9. Alae canae; anticae in medio lineis tribus inaequalibus caffeatis, cingulis abdominis lineis- que lateralibus in dorfo thoracis pariter caffeatis, Poda Muf. graec. p. 80. | Fabric. t ‚ N | 3 a Infeßla Lepidoptera, 232. Sphinges legitimar, 175 Fabrit. S.E. p.541. no. 16. Sph. Pinafri. Alis integris canis; anticis lineolis tribus con- fertis nigris, abdomine fufco, cingulis albis. Larva caudata, irefeene linea dorfali fer- ruginea, laterali flava, en. ferrugineis fubocellaribus. Pupa brunnea. | Scharf. Icon. t. zıo. f.ı.2. Sphinx alis integris cauda fimplici duodeci-. ma, zwölfter Dümmerungsfalter mit ganzen Flügeln und einfachem Schwanze. "Sepp Neder!. Inf. III. p.23. t.5. De Denne Pyl. Staart - Vlinder. Drury Illuftr. of nat. hift.]. p. 58. 1.27. £ 2. Sphinx Pinaftri. Il deploye fes ailes environ Zrois ponces et zrois guaris — de l’Allemagne. Degeer Inf. I. Mem. 4. p.169. t. 10, 122. Grande Chemille rafe, a corne. noire fur le derriere, dont le corps eft couleur de lilas fale et un peu blanchätre, garni de plufieurs rides Bene et dont la tete eft d’un jaune- -brun, — 'p. 695. t. 10. 1.3, Phaimı a antennes lest d’un brun cendre, dont la bafe des ailes eft bordee de blanc. | — Veberf.1. ı Quart. 4 Abh. p.126. t. 10, f. 1.2.2. . die grofre glatte Fichtenraupe von weilsgrauli- " cher Lilafarbe, mit vielen fchwarzen Dinseln, einem fchwarzen Horn auf dem Rükken, und gelbbraunem Köpfe. x; a On. p. 117. t.10. £.3. Ein brauner afch- farbiger Nachtfalter, mit prismatifchen Fühl- hörnern; am Grundtheile der Flügel weißs- bordirt.. Degeer En 176 Infeia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. ‚Degeer Inf. Tom.II. P.]. p. 234. no.1. Papillon- bour don du Pin. Pi EN — a antennes prismatiques, et ä& ‚longue trompe, d’un brun grifeätre, dont les ailes font bordees de blanc par derriere, avec trois petits traits noirs au milieu des fuperieures et deux ' bandes noires fur le corcelet. u — DÜeberf. II. 1 Th. pag. 168. no. 1. der Fichten- [chwärmer. | —- mit prismatilchen Fühlhörnern, und lan- gem Saugrülsel von bräunlichgrauer Farbe, def- fen Flügel hinten weils eingefafst find, nebft drey kleinen fchwarzen Strichen mitten auf den Oberflügeln, und zwo fchwarzen Binden auf - dem Brufifchilde. 23. Tifphone, der indianifche Tifiphonefchwarmer.) Miller ]. c. p. 642. no. 23. die Parallelfchnur. Zinn. Muf. L. U. p.359. no. 19. Sph. Tifiphone. Corpus Alılo minus, grifeum. NR Antennae fubtus albae. Abdomen dorfo charadteribrıs albis paribus, Alae primores fupra cinerafcentes. Fafcia pallida linearis longitudinalis. — pojlicae [upra nigrae, bafı rubrae. Lineae fex incarnatae obtufae, parallele ver- fus marginem exteriorem dudae.. 24. Theylia, der indianifche Theyliofchwärmer. Miüiller |. c. p. 642. no. 24. die Schwarzfchnur. Clerk Icon. t. 46. f. 4. alla Fabric. S. E. p.547. no. 37. Sph. Theylia. , Parva. Thorax lineis longitudinalibus fufeis. Cramer Pap. exot. Vol. III. p.58.t. 226.f.E.Sph. T’hey- lia; Foem. f. F. Mas — fur la cöte de Coromandel. 3. Acchte 9) Nicht abgebildet. AR T RR Lepidoptera, 232. Sphinges legitimae. 177 2. Aechte Schwärmer, oder fogenannte Darus hen, mit glatten ungekerbten Flügeln, und einem zottigen rauchen oder bärtigen After. os. Tantalus, der indianifche Tantalusfchwärmer. Müller ]. c. p. 643. n0.25. der Weifsgürtet. _ ‚Fabrir. S.E. p. 547. Sefia "Tantalus: no. ı. Nout, Linn. In Europa auftrali; Aegı gypto. ‚Cramer Pap. exot. VIp. 107. t. 68: fig.F. Sph. Tan- zalus — a Suriname et a Curacao. 26. Ixion, der indianifche Ten fohaeeheh. *) . Müller 1, c. p: 643. no. x der Wefipunkt. by. Stellatar um, der ea en: Se). Miller 1. c. p. 643. no. 27. die Bunzjfeite. Füefslins Verz. {chweiz. Int. p-33. no. 622. Sphinx Stellatarum. ' ‚Nicht felten auf dem Galhio. Berlin. Magaz. 11. p. 182. no.ı1. Sph. Stellatarum, der Taubenfihwanz, Karpenkopf. _ Die Obertlügel fchwärzlichgrau; die Unter- flügel dunkeloraniengelb. Röfels Infektenbel. I. Nachtv. ı Kl. p. 57. . 3. f. 5. 6. die grüne weilsgeflreifte, blau und gelb ge- fchwänzte Raupe mit weilsen erhabenen Punk- ten. * Kive- %) Nicht abgebilder. Linnt hat zwar dabey das M.L. U. ange- führt, doch ohne Seite und Nummer, und ich habe a auch darinn nicht gefunden. u) Hierbey hat Linn. Schaeff. Elem. t.116. £.3. ee folcher gehört aber zu dem folgenden Fuciformis. HimBead»: ,M 178 Infefa Lepidoptera. 232. Sphinges Iıgitimas. Kleemanns Raupenkal. P- 153. NO. 146. p. 72. 10.204. Karpenkopf; Karpenfchwanz ; Taubenfchwanz; das Mäuslein. - Syftemat. Verz. der Schmetterl. der W. G.p.43.E. no.2. Sternkraut[chwärmerraupe (Galli verietc.); Sternkrautfchwärmer. | Blumenbachs Handb. der N. G. p. 365. no. 10. Taus- benfchwanz; Karpenkopf. Naturforfcher 1. p.234. Sph. St Kandlap kopf; warum er noch im fpäten Herbft aus- kömmt (Meinehe). E/pers Schmetterl. IT. t. 23. Leske Anfangsgr. der N.G. I. p.-458. no. 6. der Sern- krauifchoärmer ; der Karpenkopf. Onomai. hilt. nat. P. VII. p. 256. Sphinx Stellata- rum, der Taubenfchwanz, Karpenkopf. Bekm. Epit. S. L. p. 161. no. 27. Sph. Stellatarum,. Taubenfchwanz, Karpenkopf. Lift. Goed. p.41. £. 14. Erucae /abucae admodum. amantes,. Mufta accipitraria p. 43. ed. galk Tom. I. tab. 24. Roj. Hit. Inf. p.133. no.ı. Papilio velocijime, alis - brevibus, corpore crallo, inter volandum flri- dorem edens. Reoum. I. t.12.f.5.6. LaChenille a corne du Call. Ielait; L’epervier. ‚ Stop. Entom. carn. P.1$7. NO. 474. Long. lin. 9%. Lat. 5%. Alae anticae fupra umbrinae, fafciis binis ob- feurioribus; pofticae fupra ochreaceae, bafı et margine obfeuriores, Pedtus album. Volatus Be. rapidiflimus. Fabric. Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 179 Fabric. S. E. p. 548. Sefia Stellatarum no. 23. | Larva caudata, albo- pundata, cauda fubu- lata, coerulea, apice Renee Pupa fufca. Geoffr. a Tom. II. p. 33. no.6.t. ırf 5. Le Mo« rio- Sphinx. Long. 13 lign. Sphinx fpirilinguis, alis fuperioribus fufeis nebulofis, inferioribus ferrugineis. - Bibl. reg. Varif. p.39. f. 7. 8. 9. | Schaeff. Icon. t. 16. f 2. 2. ü Sphinx alis integris cauda pilofa fecunda, ster Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und haarigtem Schwanz. Merian. Eur. p. 41. t. 79. Degeer Inf. Tom.I. P. I. p. 226. no. 1. Papillon- bourdon a ailes inferieures jaumes. — äantennes en maflue etalongue trompe, dont les ailes fuperieures font d’un brun cendre a rayes geleuien et les d’un jaune orange. — Ueberf. IB. ITh. p. 162. no. ı. der gelbe Um ter flügel. Der Schwärmer mit keulenförmigen Fühl- hörnern, langem Saugrüfsel, afchfarbigbraun. und dunkelgeftreiften Ober- und oraniengelben Unterflügeln. ) ß. Belis, der Belisfchwärmer. | Linn. S. N. ed. 10. p. 493. no. 3i. Abdomine barbato, fupra nebulofo, fbts flavefcente ; alis poflicis bafı Navis, Cramer Pap. exot. VIII. p.147. t. 94. fig.C. Sph. Be lis — ‚de la Chine. Ma Une 180 Infeia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Une variete de l’ Epervier, ou Sphinx de la Garence (Stellataris). -. 28. Fuciformis, der hummelartige Schwärmer. Müller ]. c. pP. 643. no.28. der Hummelfchmetterling. 2 Verz. fchweiz. Inf. p.33. no.623.Sph. Fuci- formis , der Durchfichtige. Nicht felten auf der Lonicera (Waldwinde). — Magaz. der Entom. I. p.267. Sph. Fuciformis. Verwandelt fich über der Erde in einem Ge- ‚Ipinnfie von wenig Fäden und untermengter Erde; theilszwifchen zufammengezogenen Blät- tern. (Chorherr Meyer.) Berlin. Magaz. 11. p. 184. no. 13. Sph. Fuciformis, ‚die nn Die Flügel durchfichtig, wie Ffauenglas mit braunem Rande; der Leib theils gelblichgrün, theils fchwarz. — — p.194. Anm. 5. ü | Röfels Infektenbel. II. p. 232. t. 38. f. 2.3. der zur erfien Klafe der Nachtvögel gehörige kleine Pa- pilion mit durchlichtigen Flügeln. — — — IV.p. 231. 1.34. £ 1.2 Raupe; f.3. Gefpinnfles *) f.4 De Sulzers Kennz. t. 15. £. ‚90. Klee- ") p.233. $. 4. befchreibt Röfe/ das Gefpinnfte diefer Raupe, und hat folches auch als einen länglichten, dichtgewebten Zylinder abgebilder; dafs er fich aber ohne Schuld geirrt habe, hat Füeßly erfk kürzlich, iın-ı B. feines Entomol. Magazins p. 267. in der Note, entdekt: „Ich hatte ihm die Puppen diefes Sph. Fuciformis, in dem Gefpinnfte der Phal. potatoria überfandt, damit. fie auf der Reife keinen Schaden nehmen mögten, folches aber zu mel- den vergeffen.“ nftta Lopidoptera, 232. SPngR Iegitimne. 288 Kleemanns Raupenkal. p- 24. no. 54. P. 47. no. 129. " p.80. n0.231. die Hummelmotte. Sufiem. Verz. der Schmett. der W.G. p.44.F.no.1. Skabiofenfchwärmerr aupe (Scabiofac arvenf.); Skabiofenfchwärmer. Efpers Schmett. IT. .14. f..abc. Leske Anfangsgr. der N.G. I. p.458. n0.7. der Ska- biofenfchwärmer. Onomat. hift. nat. P. VII. p. 245. Sph. ee der Hummelfehmetterling. Bekm. Epit. S. L. p. 161. no. 28. Sph. Fuciformis. Scop. Entom: carn. p. 188. n0. 475. Sph. Fuciformiis. Long. — Lat. — perüt. Abdomen barbatum nigrum, fafcia ‚flave- ftente; alae hyalinae, venis et margine obfeu- rioribus. | — Volatus diurnus — Metamorphofis oc culta.*) Fabrir. S.E. p. 548. Sofia Fuciformis no. 5. Nom. Linn. Larva viridis; linea en ra fegmentis utrinqgue maculis duabus brunneis. Geoffr. Inf.1I. p.82. no.5. Le Sphinx — vert a ai- les transparentes. Long. 10 lien. Sphinx fpirilinguis viridisz alis vizreis Selle: cidis, venis limboque fufco - ferrugineis. ! Parae, Elem. t.116. f.3. Sph. Furiformis. > Icon. t. 16. f. 1. Sphinx alis integris cauda pilofa feu barbofa prima, erfter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und haarigem oder bärtigem Sch wanz. M3 Degeer *) Dies fälle nunmehr weg. S. Füeßl, Magaz. der en, p- 266. 182 Infefla Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Degeer 1. Part.I, p.227. no.2. Papillon- bourdon Mouche. — & antennes en maflue, et alongue ‚trompe; 3 ailes vitrees bordees d’un brun- rouffeätre, avec des poils olives roux et jaunes fur le corps. — Ueberf.1B.1Th.p.162.no. 1. der Aliegenfphinx. Der Schwärmer mit keulenförmigen Fühl- hörnern, langem Saugrülsel , braunröthlich bor- dirten Glasflügeln , und olivenfarbigen fuchs- röthlichen und gelben Haaren am Leibe. Mülleri Faun. Fridr. p. 37. no. 345: Sph. Puciformis. Nom. Linn. — Zoel. Dan. Prodr. p. 116. no. 1342. Sph. Fuci. formis. Nom. Linn. ß. Tityus, der Tityusfchwärmer. *) Linn. S.N. ed. ıo. p. 493. no. 24. Abdomine barbäto, cingulo nigro. 29. Apiformis, der bienenartige Schwärmer.”*) Müller 1. ec. p. 644. n0.29. der Bienenfchmetterling. Füeßlins Verz. fchweiz. Inf. p. 33. no. 624. Sphınx Apiformis, der Bienenvogel. Bey Winterthur; fehr felten. Berlin. Magaz. 11. P- 184. n0. 14. Sph. Beufbiforme die Wefpenmotte. Die Flügel durchfichtig mit gelblichbraunem Randeund Adern; derLeib mit gelben und brau- nen Ringen. | f Natur- ") An pilus? **) Der vom Linn. hieher gezogene Sph. Dune Scop. ift von diefen fehr verfchieden, und fcheint eher eine Abänderung von Tipulifermis L. zu feyn. $S. Wiener Schmetterl. p. 44. An- merk. | Infebia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 183 Naturforfcher VII. p.105. no. 14. Sph. Vefpiformis. Diefer Sph. Apiformis L. (Herr von Rotien- burg.) Kirn Reilerdäreh Oeland p. 167. Sph. Apiformis. Sulzers Gefch. p. 152. t.2o. f.6. Sph. Apiformis, ge Bienenfchmetterling. x Die Flügel federlos, wie aneinander such den, rothbraun und fchwärzlich gefäumt; der gelbe Hinterleib hat fünf ichwarze Risse von ungleicher Breite. In der Schweiz felten. Bekmanns phyf. oekon, Bibl. VIITB. p. 2. Sphinx. Apiformis. Die Raupe eine Holz ch in nden Löchern der Pappelbäume. Suftem. Verz. derSchmetterl. den W.6. p- 44.0.2. Sphinx Crabroniformis, Pappelbaumfchwärmer- raupe (Populi albae /igno); der ‚Pappelbaum- Schwärmer.*) a E/pers Schmett. II. t. 14. f. 2. | Ada Vpfal. 1736. p.26. no.85. Papilio aarre ‚abdomine aureo. Syfieme Naturel du Regne animal II, p. 142. n0. 5. Phalene des bofquets et des jardins. P.apilio apiformis abdomine aureo. Fabric. S.E. p. 549. Sefia ir no. 6. Nom. Linn. Miilleri Zool. Dan. Prodr. P- 116. no, 1341. Nom. Linn. | | M4 | Schaef- ®) Soll diefer vielleicht der bienenähnliche Schwärmer (Sph. Api- formis) des Herrn von Linne feyn? — Wir follten es glauben, da es die Dekonomie der Raupe in Rem Holz der Pappelbäuune fo RN macht. \ 184 Infeia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. . Schaeff. Icon. t. ııı. f. 2.3. Sphinx alis integris cauda pilofa tertia, drit- ter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und haarigem Schwanze. Geoffr. Inf. 11. p. 82.n0.4. Le Sphinx- - Mouche. Long. 5 lign. Sphinx elinguis; alis lanceolatis vifress venis nigris, fuperioribus macula limboque nigris, ul. voque nebulofis. Degeer Int. Tom. I. P. I. p. 227. no. a6. Bash ir Papillon. bourdon Gu£pe. — ä antennes en maflue, et & tres- petite trompe; a ailes vitrees bordees de brun, dont le corps eft noir a bandes jaunes, avec dene taches jaunes fur le corcelet et a jambes roufles. — Deberf. 1B.1'Th. p. 163. no. 3. t. 2. f. 11. der Wejpenfchwärmer.*) Der Schwärmer mit keulenförmigen Fühl. hörnern, fehr kleinem Saugrüfsel, braunbor- dirten Glasflügeln, [chwarz und gelbgeftreiftem Körper, zween gelben Flekken auf dem Bruft- fchilde und fuchsröthlichen Füßen. 30. Culisiformis, der fehnakenartige Schwärmer. Miäiller ]. c. p. 644. no. 30. der Mükkenfchmetterling. Fürßlins Verz. ichweiz. Inf. p. 33. n0.624. Sph. Cu- lieiformis, der Mükkenvogel. _ Auf Blumen — /elien. Berlin. Magaz. Il. p.194. no. 15. Sph. Culieiformis, die Miükkenmotte. Die Flügel durchfichtig, mit einem braunen Flek auf jedem; der Rand derfelben braun. Der . Leib F) PN den netzförmigen Augen noch zwo kleine glatte nnd belle Ozellen dicht am Oberrande der erfieren — p- 165. , \ aafıhhe Lepidoptera. 232. Sphinger Iegitimne. 135 ‚Leib flahlblau mit einem breiten oranienfarbe- . 7 a nen Ringe. .. Gledit/fch Forftwifl II. P- 975. n0. 14. 'Sph. Culiti- formis, die Mükkenmotte. . Sulzers Gelch. p. 152. t. 20. f. 5. Sph. Culiciformis, die Mükkenmotte. Die Flügel federlos, durchfichtig; die vor- dern mit zwo rothen Queerbändern; der Hin- ‚terleib fchwarz mit zween gelben Ringen. Syffem. Verz. der Schmetterl. der W.G. p:44.F. no. 3. Umbekannte Raupe. Schnakenähnlicher Schwärmer. | Gladbachs Befchr. I. p. 60. t.26. f. 3. 6. Sph. Culici- formis, das rare kleine Glasvögeiein. — — p.611t.26.f.7.8.Sph. Culiciformis cum annulo rubro, das rare kleine Glasvögelchen mit dem rothen Ringel. Efpers Schmetterl. .te. ss. Aba Vpfal. 7736. p.26.n0.96. Papilio rin, abdomine nigricante. Suyfteme Naturel du Regne animal N. p. 145. no. 9. Phalene en forme d’Abeille , dont le bas- -ventre eft noir. " Scop. Entom.carn. p.188. no, 478. Sph. Culiciformis. Long. — Lat. — Alae fubnudae; anticae lanceolatae inargine falcjaque nigris; abdomen barbatum pilis latera- libus apice albis atro-coeruleum , cingulo . | Julvo-rubro. ö Corpus femiuneiale. Volatus aid un Fabrice. S.E. p.549. Sefa Culicif. no.8. Nom. Linn. Miilleri Zool. Dan. Prodr. p. 116. no. 1343. Nom. Zinn. Schaeff. Icon.t.135. £.5.6. Sphinx alisintegris cau- da pilofa quarta, vierter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und haarigem Schwanze. M5 ws 186 Infebla Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Degeer Inf. Tom.UI. P.I. p.232. t. 2. £. 2. Papillon- bourdon Confin. — äantennes en maflue, et a Tonge trom- pe; äailes vitrees, -bordees\ de brun-noir, dont le corps elt noir avec une feule bande transverle roufle au milien. — Üeberf. IB. ITh. p. 166. no. 5. t. 2. £ 13. der mükkenartige Schwärmer. Der Mühkkenfchwärmer mit keulenförmigen Fühlhörnern, langem Saugrüfsel; gläfernen, fchwarzbraun eingefalsten Flügeln, und fchwar- zen Körper, mit einer einzigen bräunlichgel- ben Oneerbinde in der Mitte, 31. Vefpiformis, der ik Schwörmer. Müller 1.c. P.644. no.31. t.20. f.6. der Fenfterflügel. . Syffemat. Verz. der Schmetterl. der W.G. p. 44 F. no.5. Raupe unbekannt; der we/penähnliche Schwärmer. | | Efpers Schmetter], I. t.15. £.2, 32. Tipuliformis, der erdfchnakenartige Schwärmer. Müller 1. c. p. 644. no. 32. der Schnaken/chmetter- Ing. Berlin. Magaz. 1. p. 188. no. 19. Sph. Shinidiber, | der Zwerg. Die Flügel durchfichtig mit braunem Rande und braunem Flekke auf jedem Oberflügel. Der Leib ftahlblau mit drey gelben fchmalen Rin- Ben Naturforfeher VIT. p. 106. no. 19. Sph. Salmachus. Des Linn.Sph. Tipuliformis (Herr von Rot- tenburg). Sufte- Infea Lepidoptera. 232. Sphinges Iegitimae. ı 87 Suftemat. Verz. der Schmetterl. der'W.G. p. 44. no. 4. Unbekannte Raupe; erdjchnakenähmlicher .... Schwärmer. E/persSchmetterl. II. 1.15. f.3. vergrößert £3(®), Scop. Ent. carn. p. 188. n0.477. Sph. Scopigera. Statura Vefpae parietum. Abdominis feg- menta margine flava, apex terminatus pilis ro- tundum ventilabrum prae fe ferentibus. ‚ An haec Sphinx Fofpiformis Linn.?*) Fabric. S. E. p.349. Sefia Sp los no.9.Nom, Linn. Variat interdum domine toto atro. Schaeff. Icon. t.224. f. x. 2. ‚Sphinx alıs integris cauda pilofa quinta, fünf- ter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und haarigem Schwanze. Degeer Inf. Tom. H. P. I. p. 230. no. 4. t. 2. f. ı2. Popillon- bourdon Tipule. ) — Aantennes en mallue, et a longue trompe; a ailes vitrees bordees de brun-noir; & corps noir, dont les anneaux [ont aleeneinen bor- des de jaune. — UDeber[.NB.ITh. p. 165. no. 4. t.2. f. 12. der Erdfehnakenfchwärmer.**) Der erdfchnakenförmige Schwärmer mit keu* lenförmigen Fühlhörnern, langem Saugrüfsel; gläfernen, fchwarzbraun eingefafsten Flügeln und fchwarzem Körper, deflen Ringe wech- felsweife gelb eingefalst find. I. Ad. Ki für *) Nach der Meynung der Therefianer Entomologen p. 44. Anm. eine Abänderung von Sph. Tipnliformis Linn. *%) Hat auch zwo Aleine glatte Oxellen. Eine dritte kann man ' nicht entdekken, 188 Infeöla Lepidoptera: 232. Sphinges Adfitae. II. Adfeitae, Baflarte: unächte Schwärmer. | Habitu et Larva diverfae, | 33. Auxo, der chinefifche Auxofchwärmer.”) _ Miller ]. c. p. 645. n0.33. der Rundflügel. 34. Filipendulae, der Steinbrechfchwärmer. Müller |. c. p. 645. no. 34. der ig. ling. Fießlins Verz, fchweizer. Inf. p. 33. «no. 626. der Rothfieh. Häufig auf den Wiefen — auch bis Bu die Gletfcher. — Magaz. der Entomol. I. p: 267. Sph. Filipen- dulae. Etwas von der Verwandlungszeit (Chorherr Meyer.). Berlin Magaz. I. p. 186. no. 16. Sph. Filipendulae, die Zirkelmotte. | Die Oberflügel glänzend dunkelgrün, mit karmefinrothen Flekken; die Unterflügel roth, mit einem [chmalen grünen Saum. — — p.195. no. 6. von verfchiedenen Abänderungen. Einige mit zufammengelaufe- nen langen Flekken; bey andern die fechs ro- then Flekke auf den Oberflügeln Bir) abge- fondert. Röfels Infektenbel. I. Nachtv. Kl. p.289. t.57. f.5.7. die dikke hellgelbe und fchwarzgeflekte Raupe mit ihrer Verwandlung zum Papilion. Naturforfcher V. p.221. Sph. Kilipendulae, Zirkel. motte. Tren- *) Nicht abgebildet. “ Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinges Adfeitae. 189. Trennen fich in der Begattung nicht, wenn fie auch beyde aufgefpiefst werden (Degeer). Naturforfcher VI. pag. 73. Sphinx Filipendulae | (D. Kühn).”) | — — VI p.105.no0.15. Sph. Filipendulae. Die mit langen rothen Flekken eine befon- dere Art — nie mit den andern mitrunden Flek- ken in der Paarung gefunden. Leztere aus der Raupe gezogen, nie einen von den erftern (Hr. von Rottenburg). — — Xp. 95. (Pafl. von Scheven) fieben ein- ‘ander fehr ähnliche Arten. diefer‘ Kaum be- fehrieben; die fieben Brüder. — — AHI p.229. 9.7. die fehr gemeinen Sph. Flipendulae in Menge, im Julius an der Scabio- fa, und dem Cyano in coitu — Die mit lan- gen rothen Flekken eine befondere Gattung; die > mit runden rothen Flekken wieder eine befon- - dere Gattung. Diefe leztere die Sph. Srabiofae des Pafl. von Scheven. Der Gefchlechtsunter- fchied durch nichts als den Farbenfchimmer zu beflimmen: der grünliche Glanz der männli- che Karakter (D. Kühn); v. E/per N. t.24. Suppl. 6. f.2. Sph. Pilofellae: a.Mas; b. Kaps, Sulzers Kennz. t. 15.'f. 91. | Kleemanns Raupenkal. p.16. n0.23. die Zirkemtt Syflemat. Verz. der Schmett. der W.G. p.45.G n0.4. Erdeichelfchwärmerraupe (Spiraeae filipen- a9; Erdeichelfchwärmer. — 2.148. Sph. Filipendulae. Elemenbachr Handb. der N G. pag. 366. no.ı1. die 0 Zirkelmotte. Efpers *) Der, befondere Sphinx Hedyfarum" Onobrychis ((Efperfette), mit fänf rothen, weißrändigen Flekken auf den N, it ficher Sph, Carniolica Scopoli. 190 Infebta Lepidoptera, 232. Sphinges Adfcitae. EjpersSchmett. II. t. 16. fig. d. Mas; e. Foem. fig. = Var. ex Italia. Leske Anfangsgr. der N.G. 1. p. 458. no. 8. der Erd- . „eichelfchwärmer. Onomat. hift. nat. P. VI P.243. Sph. Filipendula, der Leopard. Bekm. Epit. S. L. p. 161. no. 34. Sph. Filipendule. Nom. Linn. Lifl.Goed. p. 100. f. 37. Sph. Filipendulae (maculis ‚6 rotundis), Roj. Hilt. Inf. p.134. no. 2. Papilio pratenfis, alis pendulis, minor, corpore craflo nigro, alis ex- ternis ex coeruleo nigricantibus cum maculis fan- . gmineis. Syfteme Naturel du Regne animal IT. p. 142. no. 6. Phalene mou/Je, ou & corne de belier; le Leo. pards Leopardus. Scop. Entom. carn. p.189.no. 479. Sph. Filipendulae. Long. lin. 7. Lat. 3%. Nigra, alis anticis cyaneis, rubro-macula- tis; pofficis cinnaberinis immaculatis. Fabric. S. E. p. 550. Zygaena Filipendulae no. ı. Nom. Zinn. Larva obefa, caudata, fulphurea, lineis qua- tuor punctorum nigrorum. Pupa fulca, medio fulphureo, ftigmatibus fufeis. Mülleri Faun. Fridr. p.38. no.346. Nom. Linn. — Zool. Dan. Prodr. p.116. no. 1344. Sph. Fii pendulae. Nom. Linn. Schaeff. Icon. t.69. f. 4.5. Sphinx alis integris cauda fimplici quarta, vierter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und einfachem Schwanze. Merian. Eur. t. 67. it | Geoffr. - InfeEta Lepidoptera. 232. Sphinges Adfeitae. ıgr _Geoffr. Inf. II. p.88.n0.13. Le Sphinx- beher, Long. 3: lign. ' Sphiax Spirilinguis, alis füperioribus Kos. ruleis pundtis /ex rubris; inferioribus rubris. Degeer Inf. Tom. Il. P. I. p. 250. nz | dulae, — — P352n0 1. Popillon- phalene belier *) — a antennes en maflue fiımples, dont les ailes fuperieures font d’un bleu verdätre lui- fant a taches rouges et les inferieures rouges. — — DP.254 Chenille rafe d’ün jaune citron, avec cing fuites de taches noires Anne en rayes. — Ueber[.NB.I Th. p. 180.181. no.z. Sph. Filipen- dulae, das Bokshorn. Die Boks- Papilions- Phalöne mit einfachen keulenförmigen Fühlhörnern, glänzend blau- grünlichen rothgeflekten Ober- und rothen Un- terflügeln. | | — — p.ı1893. Die glatte zitrongelbe Raupe mit fünf Reihen fchwarzer, ftreifenweife lie- ' gender Flekke. = Tom.VII. p. 591. no.1. r. 44. f. 1. Popillon- phalene belier. ‚ Papilio-phalaena (1 ). antennis fimplici- bus; alis fuperioribus viridi - coeruleis nitidis: maculis rubris, inferioribus rubris. | In der Abbildung nur vier rothe Flekke auf den Oberflügeln. Die Raupe einer gewiflen Art von ah \ welpen fehr unterworfen. 35. Phe- *) Mit diefem und dem Sph. Statices macht Degeer den Ueber- gang zu den Phalänen. 192 Inftöla Lepidoptera 232. Sphinges Adftitae. 35. Phegea, der Ringelfchwärmer.*) . Müller |.c.p. 645. n0.35. t.20. f. 7. die Ringelmotte. Fücßlins Verz. [chweiz. Inf, p.33. no. 627. der Wüß- fleki Frifch Inf. vr. p- 33. t. 15. von der Raupe mit den acht Federkielbüfchen, und dem Papilion mit fchwarzen Flügeln, und fechs weißsen Flekken darauf. Berlin. Magaz. 1. p- 186. no. 0.18. Sph. Pingen, die Ringelmotie. Glänzend fchwarz mit fechs weifsenFlekken auf jedem Oberilägels um den heile ein gelber Ring. Naturforfcher X. p.95. Sph. Phegea. 4 Gleditfch Forftwifl. II. p. 974. no. 233. Sph. Phegea, die Ringelmotte. Syftemat. Verz. der Schmett. der W. G. p. 25.G.:: no. 9. Kahneichen/chwärmerraupe (Quereus Ro- boris); Kahneichenfchwärmer. | — Nachir. p.307. Anm.(*) Blumenbachs Handb. der Nat. G. p. 366. no. 12. die Ringelmotte. E/pers Schmetterl. I. t. 17. f.1. Mas; £.2. Foem. Onomat. hift. nat. P. VI. p. 251. Sph. Phegea, die Ringelmotte. Bekm. Epit. S. L. p.161. no. 35. Sph. Phegem, Rin- gelmotte. Scop. Entom. car. P. 190. n0.480. Sph. Blogen. Long. lin. 8. Lat. 53. Atro -coerulea, alis aufiris maculis albis (6); abdominis macula "bafeos einguloque paleaceis. Fabric. #) Der hierbey gemeiniglich angeführte Schaeff. Icon. t. 165. £. 3. 4. ift zwar dem Phegea fehr ähnlich; aber doch in Anfe- hung der Flekke auf den Oberflügeln- eine befondere Art, S. Naturf, X. p: 95. Sph, Schaefers, | ; an Lepidoptera 232. Sphinges Aiite 193 PR" une 8 .E.p. 550. Zygaena Phegea no.2. Nom. Linn. ‚Larva fufca, capite pedibusque ul) re fafciculato. - Drury Uluftr. of nat. hißt, T. p.53. t.25. f. 2. Sphinx . Phegea. ‚Il deploye les ailes environ um poure et trois, gquarts — de l’ Allemagne. | 36. Ephialtes, der Rothringelfehwärmer. Müller |. c. p. 6 n0.36. der Rothringel, | Röfels Infektenbel. I. Nachtv. 2Kl. ar f. 6. Münn- un Hollaor Inf.t. 2 > ‚(Naturf. IX. p. a2r. en | Maturjpnjeher X. pag. 96. t:2. £. 7. das Weibchen. (Paft. von Scheven.) *) Die Raupe etwas grünlichgelb ; drey a ben an einem Eichflamm. Syfkem. Verz. der Schmett. der W.G. p.45. G. no. 6. Sichelkleefehnvär "MerTaupe (Medicaginis Falcatae); ; Sichelkleefchwärmer, Sph. Falcatae; er Ephial tes Linn. | Efpers Schmetterl. IL. t. 17. £ 2 Focmina. Fabrie. 8. E. p. 551. N no. 3 Nom. Linn. — Mantifl: p.275. no. 1-2. "Zigaena Fulvia. Ä Cyanea; ” Die umfländlichere Befchreibung im Linne ıft offenbar vom: Weibchen genoinmen, wie es der Herr von Scheven abgebildet har. Beym Männchen find die Unterfügel roth; beyım Weib- - chen fehwarz. Daher fagt L. inferiores nigrae, pundo albo, - das allerdings dem Männchen fehlt. Auch die Oberflügel mir. “ den Flekken find fo befchrieben, wie wir- fie beym Weibchen finden, A 111. Th. D1.Band. Be, 194 Jufeöia Lepidoptera. 232. Sphinges Adlfeitae. Cyanea; alis anticis gerieben pundis guin- que rubris; poflicis fanguineis immaculatis.*) Schaeff. Icon. t.ı. £.1. Mas. (Naturf.X.p.96) _ Sphinx alis integris cauda fimplici quinta, füufter Dämmerungsfalier mit ganzen rigen und einfachem Schwanze. 37. Caffra, der Kafferfchwärmer. Miiller ]. c. p. 646. no. 37. der Kaffer. Fießlins fchweiz. Inf. p.33. no. 628. Sph. Cara: Ä Naturforfcher X. p. 96. er Caffra.“*) ie Suffem. *) Hieihey hat Fabric. Schaeff.t.71. £. 1. angeführt, und alfo diefen Sph. für eine befondere Art angegeben. Er nennet nur fünf _ rothe Flekke auf den Oberflügeln, da wir doch in der Schäfe ferfchen Abbildung deutlich fechs unterfcheiden, wenn gleich die beyden erften din Körper unten, etwas zufamınenftofsen, welches Fabric. bewogen, in der umftändlichen Befchreibung zu fagen: Alae anticae virides maculis quinqne füngnineis, dua= . bus bafeos coninatis ; allein das = abdomine cingulo fangnineo in ' der Linn. Befchr. des Ephisltes ift hier ganz überfehen, wel- - - ches doch der Schäfferfche Sph. augenfcheinlich hat. Wir fte- hen keinen Augenblik an, ihn mit Paft. von Scheven, Narurf. X. p. 96. für das Märinchen des Ephialtes zu halten. . Hier möchte wohl von dem fonft fo genauen von Scheven Schaeff. t.80. f.4.5. mit Sphinx carniolica Scop. mnrichtig an- geführer feyn. '-Man vergleiche nur die Wien. Schmett. pags 147.148. Wahr ifts, dafs Schaefer t. 80. f.4.5. den Sphinx car- hiol, Scop. genau vorfteller, wie denn hierbey die xorhen NB. weiß eingefaßten Flekke. allein den Ausfchlag geben; aber die Oberflügel.des Sph. carn. und des Schäfferfchen find grünblank (viridi-nitentes), aber nicht braungrau (fulco - ci- h - nereae), wie Linn von ‘der Caffra behauptet. Eben fo wenig pafst die Befchreibung der Efperfettefehwärmzr vom HertnD. Kühn, Narurf. VI. p. 72. auf den Caffra, weil er ausdrüklich des zveifen Randes der rerhen Flekke gedenkt. + Ba | Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinges Adfsitae, 195 . Syftem. Verz. der Schmett. der: W.G. p. 148. Sph. Caffra: (mit Car. Scop. vergl.) E/pers Schmetterl. II. t. 17. £.4. a. Mas b. Variet. f) vergl. t.24. Suppl. 6. f.1.a. in Lonicerae Mas; 2 „Be Pac: Linn. Muf. Lud. Ulr. p.362. no,22.Sph. Cara. Corpus Sph. Filipendulae dimidio minus. ‘ Antennae longitudine dimidii corporis, fub- clavatae, atro-coerulefcentes. . - guineum; Benetem FARZUMEHE ante et pone > oculos. Thorax niger pundis utrinque duobus fan- guineis. Abdomen fulcum , fegmentis margine rubris. Pedes fufci, fubtus rubefcentes. Alae fü: uperioves fu[co - canelcentes, Pundis gs, Janguineis: primo ad balın alae e rozundo in li. neolam elongato, religuis rotundis alternis, at . pundum tertium transverfo- oblongiufeulum. — inferiores fanguineae, limbo poflico ni- grae.” a } Fabric. S. E. p.' 551. Akara Caflra no. 5. Nom. Linn. Thorax niger, ‚Atriague pundiis duobus ru« ‚tbras, Sam Icon. 1.16. £. 6. 7.}) | N: 2 Sphine es Nichts anders ie Sph. Carniot. Scop. oder Schaeff. Icon. t. go; £4 5; aber nicht Gaffra, > ,##) Wie wenig trifft diefe genaue Befchreibung mit sph. carniol. Ze Schaeff. t. 90, f. 4. 5. überein! + Hier find ver fchiedene Merkmale Bach der Linn. Befchr. der Caffia, verfchiedene fehlen. Die find fufco » cine= | Yafcen- Caput nigrum. Lingua fpiralis . Os fan- - 196 Infe&a Lepidoptera. 232. Sphinges Adfeitae. Sphinx alis integris cauda fimplici tertia, drit- ter Dämmerungsfalter mit ER Flügeln und einfachem Schwanze. | 8. Cerbera, der kopınfi ifche Zero *) Miller 1. c. p- 646. no.38. der Kaper. Sulzers Gelch. p.152. t.20. f.8. Sph. Cerbera. Schwarzgrün mit glasartigen Flekken; um den fchwarzen Hinterleib gehen fechs rothe Ringe — Vom Vorgebirge der guten Hoffnung. - Leske Anfangsgr.derN.G. I. p.458.n0.9. Cerbera. Fobric. S. E. pag. 551. Zygaena Cerberus: nO. 7. Nom. Zinn. | 7. Phegeae fere duplo minor. Drury Uluftr. of nat. hifl.]. p.56. t. 26. £. 2. 1 deploye fes ailes presque um pouce ei demi — du Cap de bonne E/perance. | Cramer Pap. exot. VII. p.131. t.83. fig. F. Sph. Cerbe- ra — du Cap de B.E. (Foemina.) Linn. Muf. Lud. Ulr. p.363. no.23. Sph. Cerbera. Corpus coeruleum f cyaneum, flatura et magnitudine Sph. Phegeae et Creufae, inter quas media, | Anker rafcentes, die beyden erften rothen Flekke ziehen fich läng- licht, die Rände der Ringe des braunen Hinterleibes rbrh u. f. w. An Cafra Linn.? die fünf rothen Flekke der Oberflügel find offenbar vorhanden, und mit keinem weifsen Rande eingefafst. Vielleicht gehört hierzu auch des Paft.'von Scheven Sph. Loni- cerae, Naturf. X. p. 97. n0. 6. Petiv. Muf. p.36. no.330. Papilivnoides virelsens, macı- lis 5 miniatis ornatus. - Merret Pin.198: Papilio minor cum alis 5 maculis intere nis rubris, und Wien. Schmeit. p- 149. *) Ein ganz anderer ift de Pallas Sph. Cerberas. 5. unter den mann Adfc. no. 125. Infeffa Lepidoptera. 232. Sphinges Adftitae. 197 Antennae nigrae, apice fubtus albae. « Thorax ad latera pundto fanguineo. Abdomen fuprä lineola rubra transverfa ad bafin, et 3 transverfis rubris f. fanguineis in me- dio. | / 'Tibiae pofticae apice annulo albo. : Alae cyaneae, maculis f. pundis feneftratis; fuperiores 1, 2, 35 inferiores 2: altera minore .. . verfus bafın. ‚59. Creufa, der indianifche ‚Kreufafchwärmer. Miller ]. c. p- 646. n0.39. der Rothrand. Lepschins 'Tageb. I. p. 197. Am Gehänge des Ge- bürges bey dem Urfprunge der Wafferquellen des Dorfes Baidulina, der in den mittägigen Län- dern einheimifche AResdengel Kreufa RE Creufo). Clerk Icon. t. 46. £.5. ‚Linn. Muf. Lud. Ulr. p.365. no. 25. Sph. Creufa. Corpus magnitudine Sph. Filipendulae. „Antennae nigrae, filiformes, in medio era ‚fiores vt Sph. Filip. nigrae. Thorax niger, pecdtore albo. Abdomen teretiufculum, nigrum, bafı viri- de, fegmentorum marginibus rubris. | ‘ Pedes fulci. Alae primores nigrae oblongae,, tal fe- .. neflratis 1, 2, 3. Macula una parva ad bafın, dein fecunda, tum tertia f. quarta in medio. — poflicae nigrae oblongae duplo minores. Macula una f. gemina ad bafın. Macuiae binae coalitae in medio. N3 pr 40. Po- 108 Infela Lepidoptera. PR Sphinges Adfeitae. 40. Polymena, der aflatifche Polymenafehwärmer. Müller 1. c. p. 646, no. 40. der Gelbfiek. Fabris, S. E. pag. 553. Zygaena Polymena no. 73. Nom. Linn: Drury Ulufr. of ET P-55. 1.26. £. 1. Sph. Po- Iymena. 1l deploye fes ailes presque deux pouces — de la Chine. Cramer Pap. exot. I. p. 20. t.13. Ei D. Sphinx Bd ztard Polymena: a antennes en plume — fur la cöte de la Guinke. al. Caffandra, der amer ;hamifehe Kufandrafehwär« mer.”) Mäller 1. c. p. 646. no. 41. der Rothafter. Fabric. S. E. pag. 552. "Zygaena ar no. 10. Nom. Linn. Alae nigrae immaculatae. 42. Faufßa, der roth RS lchtr fchvarzgeflekte Schinap. | mer. | Müller |. c. p. 647. no. 42. der Glühsvogel, Füefslins fchwreiz. Inf. p.33. n0.629. Sph. Faufla. Sulzers Gefch. der Inf. p. 152. t.2o. f.7.Sph. Faufla, | der Glüksvogel. / Die vordern Flügel bluthroth; ein fchwarzer Flek heym Grund, und vier andere mit dem ‚Schwarzen Saum verbunden; die hintern blut- roth, fchwarz gefäumt. Suftem. F’erz. der Schmett. der W.G. p.307. no. IL. Sphinx Faufla, rothfliglichter Sehwarzgefiehter Schwärmer. Efpers #*) Nicht abzebildet. = Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinge Adfeitae, 109 Efpers Schmetterl. IL t. ig. £.1.a. Mas: £.r. .b. Bot 5 mina. Fabric. S.E. ‚P.553- Zygaena Faufta no. 5. Nom. -. Linn. ‚Statura et antennaeSph. Filipendulae, 43: Infaufia, der Unglühsfehreiemer. ") Müller 1. c. p. 647. no.43. der Unglüksvogel. Fabric. S.E. p. 533. cm infaufta no.16. Nom. Linn. 44. Peßlinicornis, der afatifche Me Müller 1. c.-p. 647. no. 44. der Fioletflügel, Fabric. S.E. p. 354. Zygaena N no. 18. Nom. ‚Linn. 45. Pugione, der Thomasfchwärmer. ), ‚Müller 1. c. p. 647. no.45. der Teholierloßmetienäng, . .düabrie. S..E. P- 554. Zygaena Pugione no.17. Nom. | Linn. 46. Auge, der amerikanifthe A t) Müller ]. c. p.647. no.46. das Spießhorn. | Fabric.S.E. p.554. Zigaena Auge 110.20, Sanguineo- Cyaneoque variegata, alis fene- ftratis: marginibus nigris. 47. Statices, der kleine ee Sihindr- IMEeE "Müller 1. c. p. 648. no. 47. t. 20. f. 8. der T. auben- hals.: = Le a " Füoß. *) Nicht abgebildee. ° #0), Nicht abgebildet. 7) Nicht abgebildet. 200 Infeia Lepidoptera 232. Sphinges Adfeitae, Ficßlins fchweiz. Inf. p- 33. n0.630. Sph. Statices, der Taubenhals. Nicht felten i in Wiefen und Felde auf Blu- men. Berlin. Magaz. U. p.186. no.17. Sph. Stnkioes. der Taubenhals. Oberflügel und Leib glänzendgrün; Unter flügel braun. Siralf. Magaz. I. p. 226. goldgrüne Graseule (Sph. Statices ): | Naturforfcher VII. p. 106. no. 17. Sph. Sratices. ‘Das Männchen hat kammförmige Fühl- hörner. Syftemat. Verz. der Schmett. der W.G. p. 46. G. no, 10. Seenelken/chwärmerr aupe (Statices Arme- riae); Seenelken/chwärmer. ® (In verfchiedenen Jahren wohl hundert Rau- . pen auf Schlehen (Pruno Spinofa L.), niemals aber eine auf Seenelken. Kann nicht L.unrecht: berichtet feyn?) 5 Gladbachs Befchr. I. p. 35. t. 16. f. 1. 2. Mach f. 3. Foen. Sph. Statices, der grünblaue Flegenvogel; der Taubenhals.*) Eipers Schmetterl. II. t. 18. f.2. a. Mas; £.2. b. Ba, mind. Onomat. hift. nat. P. VII. p. 255. Sph. a der | Taubenhals. Bekm. Epit.S.L. p. 161. no. 47. Sph. Statices, der Taubenhals. Noın. Linn. Lyonet far Leffer I. p.167. (Neue Mamigfalt. IM. p- 98.99.) Raupe häutet fich auf neuumal. Ray. *) Wie kann Gladbach fagen: deffen Ranpe noch unbekannt, da fie die Therefianer bey Hunderten gehabt haben? Infeda Lepidopiera: 232. Sphinges Adfeitae. aor a Hift. Inf. p. 134. n0.3. | | Papilio parva, alis pendulis, corpore et alis undique viridibus, aut coeruleis. | “ Scop. Ent. carn. p.190. no. 484. Sph. Statices. Long. lin. 6. Lat. 3. Alae anticae fupra viridi -coerulefeentes; Jub- ius una cum poflicis utringue umbrinae. An- tennae maris pedtinatae. ‚Conjungit Sphinges cum Phal. Bombycibus. Fobric. S.E. p.555. Zygaena Sales no. 26. Nom. Linn. al Icon. t. ı. ns: 8.0. ‚Sphinx alis integris cauda fimplici prima, er- ‚fter Dämmerungsfalier mit ganzen Flügeln und eenfichem Schwanze, Geofr. Inf. II. p. 129. no.40. La Turguoife. Long. 6 lign. Phalaena pedinicornis fpirilinguis viridi- . eoerulea nitens; alis inferioribus fufcis. . Syfeme Natur. du Regne anim: II. p.149. n0.29. N Phalaena viridi-coerulea, nitens, alis infe- rioribus fufeis. | Miilleri Faun. Fridr. p. 38. no. 347. Sph. Staticer, Nom. Linn. — 7ool. Dan. Proc P- 177. nO. 1346. Sph. Statices. Nom. Linn. In Copula reperi marem leer, ‚foe-. 'minam viridem. Ova lutea funt. Degeer Inf. Tom. I. P. I. pag. 255. no. 2. t. 3. £. 8. Papillon- -phalene Turguoife. _ . — Aantennes en ‚maflue, et a barbes, d un verd dore et luifant; a ailes infetieures brunes. — - Ueber/. 119. 1)/.h. p- 183.n0.2. 3. £8. die Tirkis- - Papilions- Phaläne. | | N5 | #) ULIEL 202 Infeita Lepidöptera. 238. Sphinges Isgitimat. Der Türkis, oder: die grünlichgoldne und glänzende Papilionsphaläne mit keulenförmigen gebärteten Fühlhörnern , und braunen Unterhü. Bi en Umabgebildete Schwärmer. i . No. 10. Sph. Capenfis. .No.23. — Tifphone. No.26, — Ixion. No. 28.ß.— Tityus. No.3. — Auxo. No.4u. — Cajlandra, No.43. — JInfaufia. No.45. — Pugione, N0.46. — Auge. veUamn£wpnH Neue Schwärmerarten. 1 Aechte (Legitimae). | t. Sph. Lugubris, der amerikanifche Tram NOS \ ‚ Linn. Mantifl. p.537. Sph. Lugubris. = Alis angulatis ferrugineo - fufcis, pundto atro: corpus magnitudine Sph. Elpenor. In America: Antigoa. Fabric. S. E. p. 537. no.2. Sph. Zugubris. Alis angulatis brunneis; anzicis siopgge fub- ocellari atro. f Drury Illuftr. of nat. hift. TI. p-61 6.28. f. 2. Sphinx Lugubris. Il deploye fes ailes environ dreh pouces et ; trois. quaris — de Antigua. Müllers Infeßla Lepidoptera. 235. Sphinges Iegitimar. 203 " Mätlers Suppl. und Reg. B. p.301. no.3.a. Bin Lus, gubris, der Dämmerungsvogel, De. Teirio, de amerikanijche Flekbauch.®), Linn. Mantifl. p.538. Sph. Tetrio. Alis denticulatis cano- nebulofis; abdomine - fubtus waculis quatuor nigris: corpus magnitu- dine Sph. Atropos, cano- cinereum. Fabric.S.E. p. 540. n0. 14. Sph. Teirio. | Alis dentatis, cinereis, fufco-variis; abdo- mine fubtus albo; pundtis quatuor ferrugineis. Billers Sappl. und Reg. B. p.301. no.5. b: er Te- ‚trio, der Fierek. a. Ter/fa, de maryländifche br aungefivichelte Schwär- Mer. Lin. Mantif p. 538. Sph. Terfa. Alis integerrimis glaucefcentibus, fufto- li- meatis ; Jubtus teflaceis fulco- pundtatis. | Corpüus ftatura Sph. Porcelli. In Marilandia, Jamaica, Antigoa. Fabric. S. E. p.547. no. 36. Sph. Terfa. . Alis integris grifeis, pundto fufco; poflieis nigris, bafı Fafeiaque maculari albis. - In America meridionali. Drury Hluftr. of. nat. hift. p. 61. t. 28. £. 3 Sphirix Ter/a. u Il deploye fes ailes environ zrois nn _ de Maryland, de la Famaiqgue, St. Chriffopher et Antigua. | Müllers Suppl. und Reg. B. p. 302. no, 24. a. en Terfa, die Langlinie. 4. Stri- *) Nicht abgebildet. 204 Infe&aLepidoptera. 232. Sphinges legitimae, 4 Strigilis, der amerikanifche geflreifte Schwärmer. Linn. Mantifl. p.538. Sph. Strigilis. Alis integris; fuperioribus fupra nebulofis, pundto fufco; inferioribus luteis ftrigis fufeis. Corpus mediae DagniaHln In America. Fabric. S.E. p.539. no. 10. Sph. Strigilis. Alis integerrimis, grifeis; Ba fulvis, Fri- gis Fu Lis. In Infula St. Crucis in Amepii: Drury Illuftr. of nat. hift, I. p. 62. t. 28. t. 4. Sph. | Strigilis. - Il deploye fes ailes environ cing pouces eb um ‚ guart — de la Famaigue. Kruse Van. exot. IX. t. 106. fig. B. Sph. Sr — de Curacao et de Famaigue. Miillers Suppl. und Reg. B. p.302. no. 48. are Siri- gilis, der Braunfrich. 5. Hylas, der i6neniehe Hylasfchwörmer.*) Linn. Mantifl. p. 539. Sph. Aylar. Alis feneflvatis; abdomine fafcia purpura- fcente: corpus afline fuciformi. Fabric.S.E. p.547. Sefia Hylas no. 2. Alis fenzftratis ; abdomine barbato, viridi, cingulo purpureo. E | In China. Anus barbatus, barbae lateribus nigris, pun- &to bafeos albo. | Müllers Suppl. und Reg.B. p.303. no. 50. Sph. Ay- las, der Aylas. 6. Satel- '#) Nicht abgebildet. Infebia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 205 6. Satellitia, der jamaifche Nebelfchwärmer. Linn. Mantifl. p.539. Sph. Satellitia. | "Alis integris grifeo-nebulofis, fuperioribus® pundto nigro ocellari fesquialtero; inferioribus bafı cinereis. In Fomuico. Corpus e maioribus. Fabric. S.E. p. 542. no. 20. Sph. Satellitia. Nom. Linn. Drury \lufte. of nat. hift. pP. 5. t.29. f. I. Sph. Sa- Zellitia (Foemina). Il deploye fes ailes pres de ring pouces et Kom. — — — f.2 Mas. 1ldeployefes ailes qua- Zre.pouces et un quart — de la Jamaiyue. \ ' Müllers Suppl. und R. B. p. 303. no. 51. Sph. Satel- litia, der Trabant. 7 Obfeura, der amerikamifehe afchgr aue Schnäpmien, *) Fabric. S.E. p.538. n0.6. Sph. Obfeura. Alis dentatis; poftieis rubris, margine ni- gro; abdomine fupra pallido, immaculato. Statura Sph. Ello, at paulo minor — In America. | | 8. Jatrophae, der amerikanifche Iatrophenfchwärmer. Fabric. S. E. p.538. no. 8. Sph. Jatrophae. | Alis fubdentatis, pofticis nigris,_bafı ‚rufis Safciaque feneftrata, capite bicorni. In Americae Yatropha goflypifolia. Noftratibus multo major. Larva viridis, cauda eher. Pupa brunnea, cauda cylindrica, inflexa. Drury #) Nicht abgebildet. 206. Infebla Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. Drury laftr. of nat. hit. II. p. 4.1.25. £r. Sphe - Antaeus. (La Femelle) deploye fes ailes fept .pouces el un guat — — leMale fix pouces — de la Fomaizu Merian. Surin. t. 38. } 9. Clotho, E Klothofchwärmer. ‚Fabrie. S.E. p. 540. no. 12. Sph. Clotho. Alis integerrimis; anticis viridibusz; pojkiris. difco coerulefcente; abdomine fubtus utrinque punctis quinque niveis. | Draury \lußtr. of,nat. hifl. II. n a 28 f. 1. Sph, Clotho. Il deploye “ ailes Page quatre once — | ‚de Moaras, To. Rufkica, der mean Bauernfchwärmer. - Fabrii. S. E. p. 540. n0. 15. Sph. Aufica. | Alis variegatis , pundo medio albo; abdo- mine ocellis trium parium fulvis. Sulzers Gefch. p. 157. 1.20. f. 2. der Bauer ; Sph. Ruflica, Die Farbe der Vorderflügel und des Leibes alchgrau, roftfarb und fchwarz gemengt, ein. weifser Punkt in der Mitte; drey Paar unge- ‚"wöhnliche Flekke auf dem Leibe. Aus Amerika. hie ı1, Lineata, der amerikanifchs Linienfchwärmer.*). Fabrit. S.E. p. 541. no. ig. Sph. Lineafa. , Alis virefcentibus, falcia ftriisque albis; po- ‚ flieis nigris, falcia rubra. Statura Sph. Zuphorbiae, 12, Olden-. #, Nicht abgebildet, “ Infebta Lepidoptera. 232. Sphinges lgitimae. 20% 12. Oldenlandiat, det ‚Pndiungfehk: Oldenlandifehe ‚Schwärmer, na | Fabrit. S. E. p. 542. no. ar, Sph, Nlimlankaei Alis integerrimis grifeis, vitta argentea pun- &oque medio fufco; abdomine lineis u punctorum nigrorum, Mediae magnitudinis, In Indiae Oldenlandiüs, yite. 19. Boerhaviae , der Boerhavienfihwärmer. Fabric. S. E, p. 542. no.22. Sph. Boerhaviat. Bann Blis integris cinereis; poflicis rubris, apice - uleis; abdoinine grileo, vtrinque linea aureä. In Indine Boerhaviis. - Duplo minor Sph. Oldenlandiar, Sulzers Gefch. p. 151. t.20.£.8. der Boerhavienvogel; _Sph. Boerhaviae. | Ganze afchgraue Vorderflügel; die hinten roth, amı Rande hielich,, de Hinterleib ‚grau mit einer goldnen Linie zu beyden Seiten. Leske Anfangsgr. der N.G. 1. P- 45'7. no.5.der Boer- u nsurnen. Ta, Didyma, der amerikan ifche Zwillingpunkt.* “*) Fabric. S.E. p.543. no. 23. Sph. Didyma. Alis integris, fufeis; anticis eig dmobus approximatis, albis. f 13- Parte, der brafi kanifche Parzefchwärmer. N Fabric. S. E. p.543. no. 24. Sph. Par.e. Alis integris; anticis grifeis, lumula media ‚argentea; poflicis rufefcentibus. N 16. Cin- *) Nicht abgebildet, ®*) Nicht abzehildet: +) Nicht abgebildet. 2 \ 008 Infebia Lepidopter a. 232. Sphinges legitimae. 16. Cingulata, der, amerikanifche Gürtelfchwärmer,*) Fabric. S. E. p.545. 10.29. Sph. Cingulata. Alis inzegris; pofficis nigro - fafciatis, bafı fanguineis margine albo-pundtatis; a ine eingulis fanguineis atrisque. 37. Gnoma, der indianifche Guomafthwärmer.**) Fabric. S. E. p.546. no.32. Sph. Gnoma. | Alis iniegris cinereis; poflicis fupra vitta nigra. Statura et magnitudo Sph. Alepro. ı3. Hefpera, der offindianifehe Hufperofehedrmer eg Fabric. S. E. p.546. no. 1$. Sph. Hefpera. Alis iniegris; anticis-viridi- nebulofis; pofü- | cis fufcis , immaculatis. | De 19. Thysbe, der amerikanifche Tissebufehundnndir, t) Fabric. S. E. p. 548. no. 19. Sofia Thysbe. Abdomine barbato, poflice fufco; alis ni- BES macula hyalina. 20. Haemorrhoidalis, der indiamifche Rothafter HM). IS Fabrie.S. E. p. 549. 00.7. Sefi a Haemorrhoidalis. Alis hyalinis; margine ftrigaque nigeinn ano barbato fauguineo. Mediae magnitudinis. »1. $-maculata, der indianifche Achtflek.+tt) Fabrie. Append. S.E. pP. 830. n0.3-4. Sefia alis atris; maeulis duabus anticarum fla- vis, pofticarum albis. — Parva. 22. Lufca, %) Nicht abgebildet. **) Nicht abgebildet. ***) Nicht abgebildet. +) Nicht abgebildet. ++) Nicht abgebülder. +rF) Nicht abgebildet. / Anfıbla Lepidoptera, 232. Sphinges Tegitimae, 209 22. Lufta, der amerikanifche ee Schoig- Name.) . Fabric. Mautifl. p.272. no. 2-3. Sphinz Luka. Alis angulatis obfeuris, pundo atro; poflicis atris, fafcia fulva, Statura Sph. Lugubris. 23. Fenefirina ‚ der öferreichifthe Biainahlicht Schwärmer. Fabric. Mantifl. p. 272. n0.3-4. SphniieFeneftiins, . Alisero/o-dentatis fufco- aureis: maculis dun«- bus fenefratis. _ Magnitudo maioris Mufcae. ‚Syffemat. V’erz. der Schmetterl. der W. G. p.44.F. n0.7. Raupe unbekannt. Glasmakelichter Schwär- Mrs Sph- Fineftrina. 2 24. Plebeja, der amerikanifche Be Fabric. Mantif. p- 273. no. 16-17. Sph. ‚Plebeja. Alis integris grifeis, pundto medio albo; abdominis lateribus albis, nigro- marginatis. In Americae infula St. Crux. Magnitudo Sph. Pinaftri. 25. /uto, dcs amerikanifche Plutofchwärmer. | ‚Fabric. Mantifl. p. 274. no.22- 24. Sph. Pluto. Alis integris virefcentibus; poflicis fulcis fa- feia fulva; abdomine fubtus aureo. In America meridionali. . Mediae magnitudinis. Se | | | 26. Melas, .®) No. 22 — 25, nicht abgebildet. III. Th. II. Band. 07 210 Infeika Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. 26. Melas, der furinamifche Melasfchwärmer. Fabric. Mantifl. p. 274. no. 2-3. Sefia Melas. Alis feneflratis, margineatro;, ‚abdomine cya- - neo, bafi atro; cingulis tribus Navis. Magnitudo Sph. Aylas. Cramer Pap. exot. IV, p. 71. t. 45. he G. Son Melas — de Suriname. N 27. Galii, der Labkrautfchwärmer. Fabric. Mantifl. p.273. no. 17-18. Sph. Gali. Alis integris virefgentibus vitta alba; poficir pallidis bafı ftrigaque atra, antennis et In Germaniae Galio. Nimis aflinis Sph. Euphorbiae. Schaeff. Icon. t. 78. f. 1. 2, Sphinx alis integris cauda Amplici fexta, Gter Dänmerungsfalter mit ganzen Flügeln und ein- fachem Schwanze. ‘ Pallas Spieil. Zool. XI. Sphinx Francofurtama. S enge Verz.’der Schmetterl. der W.G. p. 42.C. no. 2. Sphinx Galüi, Wallftrohfchwärmerraupe (Gabi veri); Wallförohfchwärmer. — — 2.146.147. Sph. Galii ift Schäfers Sph. t. 78. f. 12.2. — entlleliet aus einer ganz andern Raupe als Euphorbiae, die nie Wolfsmilch frifst, fondern von der Färberröthe (Rubia), Waliftroh (Galium) und dem Waldmeijter (Afperula) lebt. Berlin. Magez. II. p.192. Anm. 4. wo Raupe und Vogel nach flandhaften Unterfcheidungszeichen beftlimmt, aber doch diefe Art von dem Sphinx Euphorbiae noch nicht abgefondert worden. Röfels Infektenbel. III, p. 33. t.6. $. 1. 2. 4. Raupe. Kleemanns Raupenkal. p. 52. Anm. (*). Die untere Seite ka vier Flügel des Schwät- aneIs Inf Lepidoptora, 232. . Splänges legitimae. zur mers nichts Borken, wie Euphorbiac, fondern blafsolivengrün, _ Nüturforfcher ]. p. 244. die Raupe auch auf dem. 0 Wegebreit und Weiden: vom Sph, Euphorbiae unterfchieden (Meineke). — — II p.22.Sph.Gali (D. Kihn). — — VII p.107.no.1. Sph. Galii; flandhaft vom Sph. Euph. unterfchieden (Herr von Roz« tenburg). | er Schmerkenl, IT. t. 21. Suppl. IT. Sph. Gabi. Gladbachs Belchr. pag. 18.1.9. f. 1. das Männchens: E.2rdas Weibchen; Sph.Gali, die rare Efula. — — p.71t32.F.1.2.3. die Raupe nebft ih- rem Gefpinnff und Pu ;ppe von der raren [ch wars zen Ffula, | . Dogeer Inf. Tom. 1. p. 162. t. 8. f. 6- tt Grande ‚Chenilke trös-rafe, couleur d’olive verdätre, & grandes taches couleur de foufre, bordees de noir, et a corne rouge fur le der riere, du Caille- lait. “— Uebrf.1. t Quart. p- 122. 1.8. £.6- 11. die grofse, - ganz glatte olivengrüne, auf dem Labkraüt (Ga« _ lio) lebende Raupe, mit grofsen fchwefelgeiben, fchwarzgerändelten Flekken, und einem rothen Horn hinten auf dem Rükken (Anm. ”. = — Pp.694.t1.8.f.9.11. Pholene a antennes ' ae d’un vert obfeur, dont les ailes fu- _ _ Perieures ont une large bande decoupee blanche, — Utberf.1. 4 Quart. p. 116. 1.8. f. 9. 1. ein dun _ kelgrüner Nachtvogel mit prismatifchen Fühle hörnern und einer breiten weilsen ausgezakten Streife auf den Oberflügeln (Sph. Galii). -— Tom.Il. Part.l. p. 236. n0.2. Papillon. + bourdon du Caille- lait. — dantennes prismatiques, etälonguetrompe, (05- | Ko ann 212 Infıöa Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. d’un verd obfcur, dont les ailes fuperieures one une bande longitudinale decoupee blanche, et les inferieures une tache rouge. Degeers Inf. Deberf. II B. 1’Th. p.169. der Galium- Sıchwärmer. Der dunkelgrüne Wallftrohfthwärmer mit prismatifchen Fühlhörnern und langem Saug- rüfsel, deflen Oberflügel eine weifse, längs her- unterlaufende ausgezakte Streife, die Unterflü- gel aber einen vorn Flek haben. Ä 28. Quercus, der Eichen/chwärmer. Suyffemat. Verz. der Schmetterl. der W.G. p-41. A. | no. 2. Eichenfchwärmerranpe (Quercus roboris) t. 1.2. £.1. Eichenfchwärmer t.1. b. £. ı. | — — pag. 244. der Eichen/chwärmer , Sphinx Qluercus. Alis angulatis; primoribus teftaceis bifafcia- tis; poflicis rufis. Larva viridis, ftriis obliquis pallidis, alter- nis latioribus. en Schmett. II. t. 19. Suppl. I. Sph. Quercur. 29. Oenotherae, Nachtkerzenfihwärmer. A Syftem. Verz. der Schmetterl. der W.G. p- 43. E no. 1. Nachtkerzen/chwärmerraupe (Oenotherae biennis); Nachtkerzen/chwärmer. S. Titelkupfer und Erklärung p. 239. Sphinz Oenotherae. Füeßlins Magaz. der Entomol. KA ıSt. p. 65. 1 Su f. 9. 10. Sph. Oenotherat. E/pers Schmetterl. II, t. a0. Suppl. I. Er Oino: therat. 30. Ten- | anf Lrpidoptera. a 232. Sphinge Tegitimae. 2 13 30, Tenthrediniformir. [ehlupfocfpenähnlicher Schwär- mer. Syfemat, Verz. der Se herieterl der W.G. p- 44 F. n0.6. Unbekannte Raupe. 31. Ichnenmoniformir, re Schwär- Mer. \ Suyffemat. Verz. der Schmeien. der W. G. p. 44. n0.7. Unbekannte Raupe. 32. Afliformis, vaubfliegenähnlicher Schwärmer. Syftemat.Verz. der Schmetterl. der W,G. Nachtt. p-305.n0.9. Unbekannte Raupe. Natur, -forfcher VI. p. 108. no. 2. Sph. Af, liformis. 33. Afliformis exotica, der dar en ähnliche Schwärmer. Fabric. Append. syA. Ent. p.$30. no. 2-3. Alis ero/o- dentatis; anticis cinereis falcia ob- Teuriore, pundto nigro; zofkeis zubris margine nigro. 34. Spheciformis, ale ähnlicher Schwärmer. ‚ Syffsmat. Verz. der Schmetter]. der W. G. Nachtr. pP. 306. n0.10. Umbekannie er | 3. Oefiriformis, der viehbremenähnliche Schwärmer. Naturfor [eher VII. p. 109. no.3. Sph. Oefriformirs. E/pers Schm.T. t.23. Supp!, 5.£.3.Sph. ns 36. Tabaniformis, der viehflisgenähmliche Schwärmer.. Naturf. VIT. p. ro. no. 4. Sph. Tabaniformis. Medius inter Sph. en mem etOnliciformem L.. 03 2 a2 tro 214 Infeeta Lepidoptera. 232. Sphinges-Irgitimae. 37. Proferpina, der Heinf Sphins mit ausgefehweift ien Fliigeln. Pallas Spicil. Zool. Fafc. IX. p. 26. nf, 6,8 Por Proferpina. ‚Magnitudine Sph. Porcelli; Geuta et ‚colore ‘ ..Sph. Tikiae. | — Ueber. IX. p-34. t. 2. f. 7. der kleinfe Sphinse mit ausgefchweiften Flügeln”) 38. Medufa, der Medufafceärmer, IS Pallas Reifen durch Rufsl, Ausz. f. Anh. Pag: 20: no. 67. Sph. Medufa. Magnitudo et facies Sph. Pügmene, tota atro- _ coerulea nitidıflima, abdomen cingulo carmineo —- habitat in Athamanta cervaria. Müllers Suppl. und R. B. p. 30% NO. 54. Sph. Ur. dufa, die Medufe. 39. Cruenta, der Blutfchwärmer. Pallas Reifen Ausz. I, Anh. pag.35. no. 94. BnBE Cruenta. Su Magnitudine et forma Sph. Phegeae; ER | neo-atra, fericea. Cingulum abdominis rubrum, -Alae ‚primarine maculis rubris, albo- marginatis guinis, quarum mediae confluentes; /ecundariae rubrae, nigro- marginatae. * w ih In *) In der Ueberferzung heifst es: er gleiche an Gröfse und Dik- ke des Kopfs dem Sphinx der wilden Röthe (Sph. Stellatarum). **) Sollte diefes nicht die Abänderung des Sph. Carniolica Scop. no. 478. feyn: cingnulo abdominis rabro, die Efper II. t. 17. £. 4. Dafür eine Abänderung des Cuffra ausgiebt? Allein die Ma- eulae rubrae quinae, albo- marginatae auf den Oberflügeln zei- gen oftenbar, dafs es nicht Caffra, fondern Carniolica fey; nur mit Tnfeßa Lepideptera. 232. Sphinges anti, 215 In Auftralibus ad VA olsam et Irtin, Auen her- bidis non infrequens fub initium Juli. Müllers Suppl. und R.B. p.305. no. .55.Sph. Cruenta, der Blutring. go. Steropes, der Steropes/chwärmer. Ba Illuftr. of nat. hi. I. p.34. .25. £. 3. Sphinx Steropes., Totus ater; alis integris atris, maculis cane- fcentibus; pedibus rufis; antennisque nigris pe- Einatis. Il deploye (es ailes pr&s de deux ponces et de- . #i — de la Famaigue. Je ne le trouve deerit par aucun aucent. gr. Afinis, der amerikanifche dem Windig - Kia Li- gujtervogel ühnliche Schwärmer.*) a IUluftr. of nat. hift. I. p: 54. 25. £a Sph Affınis. Emaximis. Alis integris; anticis fufco - ci- nerafcentibus, Zribus in una charaßleribus glau- cis, binis caudatis; pofkicis bafı hilare rubris;z abdomime cingulis rubro-nigris. Sph. Convol- vuli et or fimilis; toto autem habitu Air verfus. — de St. Chriflopher's. Il deploye les ailes environ quatre pouces et demi. | Je me letrouve decrit par ancum auteur. Ö dr . Sa mit der einzigen Abänderung des cingulä abdominis’ rabri. Scopoli har den Umftand auch nicht überfehen: Macnlae ala- ; ‚ 2 x 5 rum una vel duge connatae. i *) S. unfere Anmerk. bey Sph. Convolv. n0.6. 216 Infeßla Lepidoptera 232. Sphinger legıtimae. = 42. Sagittata, der anirfehe Pfeilfchwanz. Drury Wlufir. of nat, hilt. I. p.56. t. 26. £ 2. Sphinx | Sagittata. Alis integris, amticis ob Sabiktato fufeis, binis punöfis utrinque albis; pofkicis atris; maculis quinis Banijimis. — de la Famaigue. Il deploye fes ailes environ Zrois pouces es demi. — ne decrit par aucun auteur. 43. T: der en sh | Schwär mer. | Drury \luftr. of nat. hi. p: 57. t. 26. f. 5. Sph. Terpunöfata. Alis integris furvo- cinerafcentibus, nigro- Nriatis, abdominis cingulo albo; ano barbato, — de S$t. ‚Chriffopher. il deploye fes ailes pres de deux ponces ei um quart. — ne decrit par aucum auteur. 44. Flavicans, der jamaijfche Gelbling. Drury Illuftr. of nat. hift. I. p. 58. t. 27. £.1. Sph. Flavicans. Alis denticulatis; anticis Fufeon hadlulatiss poflicis dimidia Nlavis, dimidioatris; ano pilofo. — de la Famaigne. Il deploye fes ailes pres de quatfe pouces et um guart. — ne decrit par aucun auteur. 45. Otel- y, | Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. aıy 4: Orellata Jemaicenfis, das jamai/che Abendpfauen- auge. Drury Wluftr. of nat. hift. I. p-43. Tab. 25: f.. 2. 2. .. Sph. Ocellata. Alis angulatis, rubicundo- viridibus; pofiete pallide - flavis, difco rubello, nigro-lineatoz ocellis coeruleis binis, atro- marginatis. — de la Fomaigue. 1l deploye fes ailes deux ponces- et trois huie . Hemes. — ne decrit par aucun auteur. 46. Allylas, der neuyorkifche Aftylusfchwärmer. Drury Illuftr. of nat. hift. II. p.45. 1. 26.£. 2. Sph. Aftylas. j Alis angulatis; anticis fufco.rubris, apice undulatis; poflice apice rubris, medio et bafi. flavis; bimis ocellis coeruleis, margine nigro« ftriato. — dela nel York. 1l deploye les ailes deux pouces et fept hus \ Hiemes. — ne decrit par aucun auteur. 47. Hatalaı. der neuyorkifche Hyläufihoormer . Drury Wuftr. of nat. hit, II. p. 45. t. 26. 2 Sph. Hlylaeus. Alis integris, fufco- -nigris, lineis ar 18 atris undulatis; bafı albis; pundiis antıcarum utrinque binis albis. — de la nozvelle York. u deploye fes ailes deux ponces et demi.. ne decrit par aucun auteur. Os ‚Cramer 218 Infeia Expidoptera. 232. Sphinges Irgitimae. Cramer Pap. exot. IX. p. 16. t. 107. fig, C. Bote Hi. | Iaeus._. — de la nonwelle York: 48. Neffus, der Madras Neffusfchwärmer. A Drury Iluftr. of nat. hift. II. p. 46. t. 27. £ 1. Sph. Nefus. E maximis. Alis apice falcatis; anticis vi- zidi- fufeis, tribus Zineis longitudinalibus paral- lelis; poflicis nigris; bafı flavis, margine viridi, nigro- ftriato: abdomine fagittato viridi- nigro- lineato, marginibus flavis. — de Madras. | \ ie Er fes ailes presque cing pouces. — ne deerit par ancum auteur. 49. A, der bengalifche geffirnte Schwärmer. Drury Illuftr. of nat. bit. II. p. 49-1. 28. L, 4. Sph. Afıreus. | Alis integris carneis, apice viridi-ftriatis; “thoracis pundlis decem; binis utrinque af balın anticarum migris. | — de Bengale. Il deploye fes ailes presque zrois power. =— ne deerit par aucam auteur. 30. Achemon, der jamaifche Achemonfchwärmer. Drury Iluftr. of nat. hift. H. p. 51. 1.29. £ 1. Sph. Achemon. E maximis. - Alis angulatis, coloris lila, & fco- maculatis; poßicis bafı rubris, quatuor ad marginem utrinque lituris nigris. — dela Famaigue. tl deploye fes ailes quatre ponces et un quart. — ne decrit par aucun auteur.- s1.Pof- — \ \ Info boprälpiihen 232. ‚Sphinges Igtlind 219 =: Pafahr, der chinefifche Poffatnsfihnärmer. ‚Drury \Hußtr. of nat. hift. H. p. 52. t. 29. f. 2. Sph. Paflalus. Totus caffaneus; alis integris; Bi ad ba. fin flavis, tribus margine abdominis machlis fa. vis; ano orbiculato. — de la Chine. Il deploye fes ailes deux pouces. — ne decrit par ancun auteur. 52. Brontes, der neuyorkifche Brontes/chwärmer. Drury \luftr, of nat. hift. II. p. 53. 1.29. 8. 4. ‚Sph. Brontes.- | E.maximis. Alis angulatis variegatis; ab dominis binis pundis fufcis. — de la nowvelle York. 1l deploye fes ailes guazre ponces. — ne deerit par aucum auteur. sm | 3. Ciuentius, der welkindianifche Kluentiusfchwärmer. Cramer Pap. exot. VII. p. 124. t.78. fig. B. Sph. C/uem- tius (Mas) — des Indes occidentales. Alis integris fufco-nigris, atroque macu- latis; pofficis bafı anrantiacis; abdomine decem fnaculis aurantiacis marginalibus. Lingua ad- - modum longa. -— 0 — Xp. fig. A. Sen Cluentius (Foe- mina) — de Suriname. 54. Fadus, der fürinamifche Fadusfchwärmer. Cramer Pap. exot. VI. p. 95. t. 61. fig.C. Sph Fadis — de Suriname. Alis obtufe- angulatis, fufeo - -nigris; amticis. fafciis utrinque binis transverfis albo- -nigris ar- ticulatis: ano barbato. | 55. Für 220 Infeela Lepidoptera. 232. Sphinges legitimat. 35. Japix , der meuyorkifche Fapix/chwärmer. Cramer Pap. exot. VIII. p. 138. t.97. fig. e Sph. Ja- pix — de la nowelle York. Alis denticulatis kufeis, adımodum variegatis: Gagatis inftar. ‚56. Licaon, der we/findianifche Liteonfihnrn x Cramer Pap. exot. V. p. 86. t.55. fig. A. Sph. Licaow. — des /ndes occidentales. | Magnus. Alis integriss anticis fufcis, va- rlegatis; utrinque fafciis transverfis quatuor ni- gris undulatis; po/icis virefcentibus, binis ma- culis grandibus fufcis. 57. Lycetus, der bengalifche Lyzetus/chwärmer. Cramer Pap. exot. VI. p.96. t. 61. fig.D. Sph. Lycetus “ — dans les Indes, a Bengale; fur les cötes de Coromandel et de Ciylon. | Statura Sph. Celerio. Alis integris fufco - fla- - vicantibus; poficis brunneis, bafı ferrugineis: anticis, thorace abdominegue aureo- flriatis. 58. Peneus, der ferraleonifche Peneusfchwärmer. Cramer Pap. exot. VIN. p.139. t. 88. fig.D. Sph. Pe neus — Ala Sierra Leona fur la cöte d’or de l’Afrigue. Alis fufco - albicantibus; popsike angulatis; anticis utrinque binis maculis albis; ano pilofo. 59. Phorbas, der of. und weflindi VOR e eu MEN: Cramer Pap. exot. V. p.86.t.55. fig.B.Sph. Phorbas — des Indes orientales, ou bien des Indes 0L- cidentales. Ex uf Lepideptern 232. hihi Iegitima. 2oL ae el integris furvis: anticis gri» feo-flavo- friatis, cyaneoque a ‚poficis la maculatis. 60. Pholus, der esfindfche Pholusfchwörmer. Cramer Pap. exot. VII. p. 137. t. 97. fig.B. Sun Pholus — des Indes occidentales. Alis angulatis fulco-rubris; anzitarum una macula alba. 61. Anabat, der furinamifche Anubusfchwörmer. \ Cramer Pap. exot. XI. p.46, t. 128. fig. C. Sph. Anu- bus — a Surimame, Statura Sph. Celerio. Alis omnibus ciliätis; anzicis falcatis ruti- lantibus, quatuor lineis longitudinalibus nigris, binis maculis obfoletis fufcis; pojkicis fulco-ni- gris, fex maculis albicantibus. 62. Bubaflus, der koromandelfche Bubaftus/chwärmer. Cramer Pap. exot. IM. p- 84. 1.149. fig. E. Sph. Bu- 2 baflus — de la cöte de Coromandel. | Alis faleato-denticulatis concoloribus oliva- - ceis; anticis binis maculis albiflimis, minore _ maioreque: ano furcato pilofo. 63. Butus, der koromandelfche Butusfchwärmer. Cramer Pap. exot. XII. p.g8. t.152. fig. A. Sph. Bu- tus — dela cöte de Coromandel. Alis falcato- -angulatis pallide rutilantibus; po- fliis furvis margine grifeo; corpus craflum, in- gens, aaa virelcens. # # 64. Cai- 222 Taf Eupen 232. Sphinges egiinan. 64. Caicus, der furinamifche Kaikusfchwärmer. Cramer Pap. exot. XI. p. 42. t. 125. fig.C. Bph- Cai- cs — & Suriname. Alis falcatis; anticis pallide fufeis, grifeo- firiatis; pofieis rubris atro-flriatis &5. Cajus, der kapenfifche Kajusfchwärmer. | | Cramer Pap. exot. XIII. p.go. t. 146. fig. F. Sph. Co- jus — au Cap de B. E. | Alis denticulatis fulco-nigris; albo-nigro- que ftriatis; abdomine tribus lineis longitudina- libus albo- aurantiacis _ 66. Ceculus, der fi urinamifehe Zekuhurfehwärmer ‚Cramer Pap. exot. XIII. p. 80. t.146. fig, G. Sph. Cr culüs — ı Suriname. Simillimus Sph. Belis t. 94. fig.C. Alis denticulatis fulco- nigris; poflicarum fa- fcia transverfa Navifliina; abdomine quatuor ma- culis aurantiacis; ano quadridentato. | .: 67. Chiron, der koromandeljihe Chironfchwärmer. | Cramer Pap. exot. AI. p-63. t. 137. fig.E. Sph, Chi- ron — de la cöte de Coromandel. Alis denticulatis concoloribus fufco - nigris; ‚abdomine cingulis Havis, nigro -rubroque ftriatis. 68. Crantor, der offindianifche Krantorfcheärmer, Cramer Pap. exot.IX. p.r. t.x04.fig. A. Sph, Cran- tor — des Indes orientales. Alis falcatis; anticis fufcis, atro - maculatis; poficis ciliatis rubris, nigro- lituratis; ad mar- ginem interiorem tres maculae nigrae teffulatae, 69. Daun» _ | Infebla Lepidopteva. 232. Sphinger kgitimae. 223 69. Daucus , der wordamerikanifche Daukusfchwärmer; g ‚Cramer Pap. exot.XI.p. 41. t.125. fig. D. Sph. Dau- | cus — dans |’ "Amerique NL epientrionale; a la nou- velle Tork; & la Virginie; et fur !Isle de Fa- maique. Houttuin Nat. Hift. p. T. P.438. 1.90. fig. 4. Statura Sph..Celerio. \ Alis integerrimis; ‚anticis fufcis, nes ae verlis albo-nigris, margine cyaneo; poftiis n nis ‚gerrimis, falcia transverfa lata rubra. ‚90. Dentatus, der koromandelfche Zahnfchwärmer. Cramer Pap. exot, XI. p. 42. t. 125. fig.D. Sph. Den- tatus —- ala cöte de Coromeandel. Alis admodum dentatis fulcefcentibus; anti- eis Yafciis albo-glaucis, fufco pundatis; pofi- cis fulcis concoloribus, linea transverfa-albiflima, z. Drancus, der ofiindianifche Drankur. | Cramer Pap..exot. XI. p. 56. t.132. fig. F. a Dran- cus — des Indes orientales. Alis integerrimis fufco - nigris, firiis antica. rum longitudinalibus lividis, binisutrinque pun® dis atris in area oblonga livida; abdominis late- “ u. verfus anum aurantiacis. | won „2. nen der — Er otus/chwärmer. Cramer Pap. exot. IX. pag. 12. t. 132. fig. B. Sphinx Erotus — SS Ex maximis. Alis integerrimis; antieis fu- feis, grifeo- et pallide flavo- variegatis; binis- utringue ad bafın Zituris parallelis nigris trans« verfis; pofkicis ferrugineis inargine atro; abdo- mine craflilimo livido. Ne Ein. 2A Infebia Lepidoptera. 232. Sphinges legitimae. ı 73. Gorgon, der Jürinamifche Gorgonfchwärmer. | Cramer Pap. exot. XII. p. 73.t. 142. fig. E. Sph.Gor- on — 3 Suriname. Alis angulatis fufco - nigris; anficis binis utrin- que globulis fufeis in Alles nigro. 94. Hydajpus, der furinamifche Hydafpusfehwärmer. \ ‚Cramer Pap. exot. X. p.31. t. 118. fig. A.Sph. Hydafpus _— a Suriname. Omnium maximus. Alis dentatis fuleis, li- neis redtis, curvis, undulatis nigris albisve, in- nurnerisque lituris Havis admodum variegatis; antiis utrinque numero $ diftindiffime notatis; abdominis lateribus maculis aurantidcis albisque. Merian. Surin. t. 38. Variet. Houttum Hift. nat. P. e: Tohn. xl. p- 432. 1.90. f. 2. „>. Morpheus, der koromandelfehe Horpheuchuin mer. Cramer Pap. exot. XIII. P-84- t. 149. fig. D. Sphinx | Morpheus — de la cöte de Coromandel. 2 Similis Sph. Bubaffus no. 62. Alis integris; anticis fulco - olivaceis; binis utrinque punbiis albiffimis; poflicis furvis; abdo- mine cingulis nigris; ano Pilofo. | / v6; Nechns , der wejtindifche Nechuefchunäne mer. Cramer Pap. exot. XV. p. 125. t.178. fig, B. Sph. Ne- chus — des Indes octidentales. BR N Alis denticulatis ; anticis viridibus, fafciatrans- verfa fufca; pofkicis furvis Aavo- maculatis; tho- race abdomineque viridibus, feptem Pe pun- Müllers Suppl. und Reg. D p-303. 10.49. Sph, The. tis, die Thetis, | 103. Annulata, der ninholtei ifche Ringelfchwärmer, Fabric. S.E. pı 551. 10. 4. Zygasna Annulata. Nigra; alis anzticie maculis fex; poficis ba ‚ınaculaque flavis; abdomine flavo annulato, | In Nova Hollandia. 104. Guineenfs , der guineifehe Schwöärmer, Fabric.S. E. p. 351. no. 6. Zygaena Guineenfis, _Alis füfeis; maculis duabus albis; abdomine cyaneo, cingulo fulvo; antennis pelinatis, 105. Feneftrata, der chinefifche gefenfterte Schwärmer. Fabrir,S.E. p. 552. n0.9. Zygaena Fenefrata. Alis fufeis; maculis antiwarum quatuor; P0- ‚ficarum una hyalinis; abdomine Havo ni age annulato. | Drury Iluftr. of nat. hift. Vol. IM p. 50. t. 28. Bu, Sph. Feneftrata — de la Chine. Il deploye fes ailes prös d’um pouce et. trois quarts. 106. Eryx, der füdamerikanifche Eryx/choärmer, Fabric, S. E. p. 552. no. ı1. Zygaena Eryx. Alis atris; antscis balı aureis; macula media. abdomineque fubtus fanguineis. % - ‚207. Mb- \ Infite Lepidopteva. 232. Sphinges Adfeitae. 23 1 807. Meli fa, der — Melijfa ‚fchwärmer. Fabric. S.E. P. 553. no. 12. Zygaena Meli/Ja. Alis atris; difco hyalino; abdomine nigto, lineis tribus aureis; ano fulvo, Statura Sph. Polymenae. «08, Lethe, der afrikanifche Lethefihwärmer. Fabric. S. E. p. 553. no.14. Zygaena Lethe. ° . Alisnigris; maculis duabus luteis; abdomine eingulis rubris, nigris, cyaneis alboque. 209, Pylotis, der karolinifthe Pylotis/chwärmer. Fabrir. S. E. p. 554. n0.19. Zygaena Pylotis. Alis nigricantibus; anticis, falcia obligna ni« vea. Statura Sph. PeBlinicornis I. no. 44. Drury Illaftr. of nat. hit. Vol. IH. Ph Puararna Pylotis— dela Baiede Honduras. U deploye fes ailes Ba Zen ei dem, 210. Chpiffrata, der eneitanf Sigrähtenföhwir, . MET. Fabrie. S. E. pi 554. no.21. Zygaena Capiffrata. Alis nigris; anticis falciis duabus;. poficis difco feneftratis; abdomine fanguineo;, ‚dorfo nigro (utrinque ferrato). Statura Sph. Ephialtes. L. n0.36. zı1. Diptera, der offindianifche zweufläglichte Schwör- ; Mer. *) 2 | P4 Fabrir. *) Zygaena Diptera und Halterata machen ein mer kwür diges Ker- tenglied zwifchen den Schmetterlingen, und den Fliegen aus.. 9. Bekmanns phyf. oekon. Bibl. VEL. p.293. 232 Infeöia Lepidoptera. 232. ‚Sphinges Adfeitae. Fabric. S. E. p. 555. no. 22. ‚Zygaena Dipter.a. a Alis fufeis; anticis maculis quinque feneftra- tis; pofficis breuijlimis macula nava. Statura Sph. Stabiees L. no. 47. 112. Halterota, der brafilianifche Schwärmer mit kur- zen fadenförmigen DO: uterflügeln. en Fabrie.,S. E. p. 555. 00.23. Zygaena Halterata. Alis hyalinis; macula fufca ; Bahn breuijie mis ‚filiformibus NIERIS. > 113. Tibialis, der afrikanifche langfehenklichte Schwär. MET. Fabric.S. E. p. 555. n0.24. Zygaena Tihiolr * Alis anticis fufeis; pofficis hyalinis; a poflicis elongatis, hirfutiffimis. Drury lluftr. of nat, hift, Vol. II. p. 49. t. 22. £. 2. Sph. Tibialis — de Sierra Leon en Afrique. _ Il deploye fes ailes presque um ponce et um huitieme. 114. Pholus, der afrikanifche Pholusfchwärmer. Fabric.S.E. P-555. n0.25. Zygaena Pholus. Atra; alis bafı luteis. Statura Sph. Szatices L. no.'47. | Drury Iiluftr. of. nat. hift. Vol. I. p. 49. t. 28. f. 3. j Sph. Pholus — de la nouvelle Angleterre; ala nouvelle York, Maryland, Vi ? et la Ca- roline. Il deploye fes ailes presque um pouce et un quar!. 115. Acharon, der newholländifche Acharon/choärmer. Fabric. S. E. p. 556. n0.27. Zygaena Acharon. ’ Cyanea; Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinges Adfäitae. 033 ab Cyanea; alis fufeis; ano rufe. \\ | Statura Sph. Stazices. \ 116, Styx, der afrikanifche Siyxfehoirmer. Fabrie. S. E. p. 556. no.28. Zygaena Siyx. Parva. Statura praecedentium; corpore alis- que au thorare rufo. h 117. ieh. der amiritanifehe Andromach fihwärmer. | “ Fabric. App. S.E. p. 830. no. 10-11. Zygaena An | dromacha. | u .. Atraz alis hyalinis, margine fafeiaque nigtisg ano fanguineo. 118. org, der füdamerikamifche fächerhörne- richte Schwärmer. Fabric. App. S.E. p- 836. no. 16- 17. Zygaena Fla- bellicornis. , Alis oblongis, atris; Baßeie or bafı virefcentibus. | e\ Magna. 119. Pythia, der Rukajoimerkar, oder der lange Rothflek. Fabric. Mantiff. p.275. no.r-2. Zygaena Phil, Atra; alis anticis viridibus; macnlis tribus oblongis approximatis [anguineis; poflisis rubris. Aftınis Sph. Filipendulae L. n0.34. Otto Fridr. Mülleri 'Zool. Dan. Prodr. p. 116. no. 1345. Purpuralis. | Alis fuperioribus hyalinis nigrieantibus; ma- . enlis tribus oblongis le reis: rubris, immaculatis. | P 5 Pon- 234 Infeßla Lepidoptera. 232. Sphinges Adfeitat, Pontopp. Nat. Gefch. von Dännem, pag. 219. t. 17. Sph. Purpuralis, (In Prodr. Infedt. Siaell. p.29. no. 2. 18.) 'Schaeff. Icon. t. 16. f. 4.5. Sphinx alis intogris cauda fi Inplii Kan, ı zweyter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und einfachem Schwanze. _ | Naturforfcher X. p.97. Sph. Scabio/ae. | -— .— XI. p.229. $.7.Sphinges (Filipendu- lae) an der Scabiofa und dem Cyano i in ipfo coi- tu: die mit langen rothen Flekken eine befondere Gattung. Efpers Schmetterl. t. 23. Suppl 6. f. 3. Sph. Scabio- fas, a. Mas; b. Foem. s20. Bromus, der furinamifche a Fabric. Mantifl. p.276. no. 10-3. Zygaena Bromus. Ferruginea; ; alis hyalinis; margine omni ni- gro. Cramer Vap. xot. II. p. 56. t. 35. fig. G. Sph. Bro- mus — a Suriname. (Foem.) 21. Holymus, der furinamifche Flelymus. Fabrie. Mantifl, p. 276. no. 14-15. Zygaena Hely- mus. Atra; abdomine Zimeis tribus aureis. Cramer Pap. exot. I.p. 4. t 2. fig. DE. Sph. Aıty. mus — a Suriname. Miillers Suppl. und Reg. B. p. 304. no.52. Sph. He- Iymus, die [chwarzbraune Unruhe. 122. Eriphia, der furinamifche Rey En. Fabric. Maut. p. 276. n0.16-17. Zygaena Eriphia. Virefcens; alis pofticis atris, en alba; an- tennis pectinatis. 123. Eryn- Infeöta Lepidoptera. 232. Sphinges Adfcitao. 23% 123. Erymmis, die furinamifche Erynmis. Fabric. Mantifl. p- 277. n0. 19-20. Zygaena Erynmis. Alis arris; anticis falcia obliqua teftacea. 124. Carniolica, der körnthifche Schwärmer. Fabric. Mant. p- .275. N0.5-6. Zygaena Carniolica. Atra; alis anticis cyaneis, punbis guingue fangwineis fubocellatis; poflieis rubris, limbo nigro. In Auffria. Maculae alaram annulo albo cindhae, poflica, transverla. : Abdomen atrum; rarius cingulo poflico Janguineo. Scop. Entom. carn. p. 189. n0.478. Sph. Carmiolica. Nigra; alis anzieis umbrinis; maculis gungue einnaberinis, MARGINE ALBOS pofficis cin= naberinis immaculatis. Maculae alarum anticarum una vel duae CoN- natae cuneiformes ad bafın; tres fubrotundae in difco, quinta, in limbo oblonga transverfa. Folliculus ‘ovatus, paleaceus, laevis, latere adhaerens folio. Pupa poft partum, prominens ex apice tLi= valvi fui folliculi. ‚Scharf. Icon. 1.80. f.4.5. ni Sphinx alis inzegris cauda fi mplici feptima, fiebenter Dämmerungsfalter mit ganzen Flügeln und einfachem Schwanze. Syftemat. Verz. der Schmett. der W. G. p:45.n0.5. Halhmenkopffchwärmerraupe (Hedylari Onobry- chis); re Sphinx Ono- Deychir. _° — — pag. 148. Sph. Carniolica: grünblanke Oberflügel (viridi- nitentes), oder gr Sa nblaue glänzende: — dar- 236 Infeiia Lepidoptera. 232. Sphinger’ Adfeitar, — daraufnicht fünf, fondern Sechs (fo, wie bey der Filipendulae berechnet,) hochrothe be- trächtliche Makeln, und NE. diefe mit Be Ränden umgrben.*) Manipulus infedor.. Taurinenfum a Onralo Allio- mio editus: Otto Frid. Mülleri Sph. Virginea. ee), Naturforfcher VI St. p. 73. (D. Kühn.) Sphinx He- dylar. Onobrychis. | Auf jedem Oberflügel nur fünf rothe Flekke, und überdies ein jeder Flek mit einem weißen Saum ‚regelmäfsig eingefafst. Be X. p. 96. no. 4. wo diefer mit Caffra of- u verwechfelt wird. Efpers Schmetterl. H. t. 17: fig. 4 af) a. Mas; b. Yarutast) 125. Cau- “ #) Dies. eignet fagen die Wiener Entomologen mit Recht, hätte man nie übergehen müffen, indem es das fichtbarfte und ftandhaftefte it, und diefe Carniolicam von Caffra, Filipendulae, En ‚Pyehias u. f. w. gar zu deut- lich unterfcheidet. *#) Nach dem Zeugnifs der Wiener Entombölogen I, c. mit der Carniol. einerley. Denn die unterfte aus den fechs rothen Ma- keln ift auch bey unferem Schwärmer immer überqueer fehr lang und fchmal ; bey einigen einzelnen Stükken aber auch durch die eindringende «weiße Einfafung verfchieden getheilet5 wodurch freylich in dem Müherfchen Stükke an der Stelle der A Makel fünf rothe Punkte erfcheinen konnten. = +) AlleKennzeichen: 1)) die beyden hochrothen Makeln bey der Bafı der Oberflügel, die in zwey getheilt, und bey einigen nur als einer anzufehen find; 2) alle mit der weifsen Einfaf- fung; 3) die lezte transverfa5 auch 4) der vom Rath Scopoli angegebene befondere Umftand, bey der Var. b. des Efpers: abdomen arrum rarins cingulo poltico fangnineo, beweifen, dafs diefer Efperifche Sphinx unmöglich Ki Linn. fondern die wahre Carniolica Scop. fey. R N! Infeßla Lepidoptera.. 232. Sphinges Adfeitae. 2 37. Ä 15. ‚Caudata, der gefchwänzte Schwärmer. Fabric. Mant. P- 277. n0.21-22. Zygaena Caudaza. Alis favo -hyalinis apice fulcis, rorpore au- ro maculato. In America meridionalı. Pollas Spicil. Zool. fafe. 9. p. 27. t. 2. f. 8. u Cer- berus; Sph. Rattus (Mas). | Magnitudo Sph. 77 efpiformis. — Deberf: IX. p.35. t.2. £.8. der "Baflardfohinx mit dem Rattenfchwanz; der Ratten/phinx; der rattenfchwänzige le X (das Männ- chen). | Cramer Pap. exot. I. p. 7. t. 4. fig. F et G. Sph. Co- artiata; Sphinx Bourdon; la Queue.au Rat — ‘de Demerary et du Berbice. F. Mas; G. Foe- Mina. | Drury Iluftr. of nat. hift. vol. IT. p. 46. t. 27. f. 2. Sph. Coaröfata (Foemina) — de la Baye de Honduras ; pres de la cöte Mo/kito ou Mefkite. Il deploye fes ailes um pouce et trois quarts. Sebae "I'hef. "Tom. IV. t. 25. f. 17. Müllers Suppl. und Reg. B. p. 304. no. 33. Te Co- ardiata, der Ratzenfchwanz. 126. Minos, feheolrzlicher, dreyfektichter Wiefen- ‚Schwärmer. Syffemat. Verz. Her Schmett. der W. G. ip 45.0.1. Minos.*) 107. Vi. *) Die Ranpen diefer Art kommen des Abends auf Wiefen zum Vorfchein, ruhen auf einer Pflanze, oder kriechen langfaın über verfchiedene. weg, als wollten fie nur frifche Luft fchö- pfen; ihr Fntter unbekannt, weil fie in ihren Behältniffen bin- nen zwey oder drey Wochen nichts senoflen haben. er w 238 Infeu Lepidoptera, 232. Sphinges Adfeitae. 127. Viciae, Frühlingswikkenfchwärmer. Wiener Schmetterl. p. 45. no. 2 Fa Piiae (hy. . roidis). 28. Loti, Krähenklaufchwärmer. Wiener Schmeiterl. p. 45. no. 3. Sph. Leti (orui culati), 129. Coromillne,, Kronenwikkenfihwärmer. Wiener Schmetterl. p. 45. no. 7. Ki; Coronillae | BE 130. Acacus, heine Schwörmer mit gelben Unter» ‚Flügel. Wiener Schmetterl, p- .45,n0:8. Sph. ‚Acachs, Un bekannte Raupe. 331. Prumi, der Schlehen/thwermen. Wiener Schmetterl: Nachtr. p.368. no. 12. Sph. Prus ni (Ipinofae): f. p. 46. Anm. 152. Plumipes, dex feder füßige amerikamifche Bonda- rasjchwärmer. Drury Illufte. of nat. hift. I. p- 47.27.63. Sph. Plumipes — de la Baye de Honduras. Il deploye fes ailes um pouce et trois guarts. Atraz alis fulco-einereis; capite, thorace, abdominisque parte astica nigris albo- puncta- tis, poflica albo -annulatis; pedibus pofticis lon- giffimis; tibiisque plumoßis. MN 133. Phalaenoides, der BUN ABEBUEBSP Hondurasfthwör- Mer. Drury Illuftr. of nat hift. U. p..50. t. 28. 6, FR As N Infodla Re 232. Sphinges Adfeitar. 239 WANRSEN — de hi Baye de Hondur as em. „Amerique. I deploye fes ailes um ponce et Ivois quarts, Habitus Phalaenae; alis anticis virefeentibus, apice Havicantibus; pofficis albo - flavis, venis atro - pundtatis; abdomine flavo, fufco-annu- lato. | | 134. "Pulthra, der chinefifche Prachtekaärmer a Illuftr. of nat. hift. Vol. II. p. 32. t. 29. 3; Sph. Pulchra — de la Chine. " deploye fes ailes feulement un poute, &tant le plus petit Infecte de cet genre que j’aie jamais vu Tota atra; Havo- maculata, 135. Inatirata , der fürinamifhe Goldfchwärmer. Sulzers Gefch. ‚der Inf. p.15t. t.20. f. 4. Sphinx Im aurota. -Caput, quatuorgue priora Shhsuilrmas fegmen. ta ad latera insurata; reliqua obfcure glauca; tria priora abdominis fegmenta inferiora nigra, reliqua rubra; alae nigrae macula fanguinolenta, ad pectus virefcentes- inauratae. NOramer Pap. exot. XI. p. 67. t.140. fig. EF. a In: aurata — a Suriname.’ *) 136. Capys, der fürinomifche Kapysfehwärmen ‚Cramer Pap. exot. V.p. 88. t. 56. fig. E. Sph. Capys — a Suriname. Alis integris; anticis fufcis, apice en 2 a olivaceis. 137. Da- Bin), ”) Vom Cramer unter die Adfcitas gerechnet. Pr 240 | Infefa Lepidopiera. 232. Sphinges Adfeitae. 137. Dares , der weftindifche Daresfchwärmer. Cramer Pap. exot, IV. p.76. t.48. fig; F. Sph. Dares — des Indes occidentales. BE Cineralcens, albo- -maculatus; ad caput Em pundia fanguinolenta. 238. Egeon, der chinefifche Egeonftchwärmer. Cramer Pap. exot. V. p. 91. . 59. fig, B. Sph. Egeon — de la Chine, aullı ä Suriname. Albicans, aurantiaco- marginata fafciataque; antennis pebiinatis. (C£. Fafc. VII. p. 55. Ad- dit. p.91. lin. 17. LIX. fig. B. Zgeon: yod Linn. Att. Feneflra no. 9.) 139. Leucafpis, per berbizeifche Teste ern Cramer Pap. exöt. V. p.83. t. 32. fig. CD. Sph. Zu cafpis — de Berbices. Alisomnibus albis hyalinis, nigro- marginatis; thorare abdomineque viridibus, aureo -annulatis; ano fanguinolento. 240. Tanner, der /urinamifche Ladesfchwärmer. | Cramer Pap. exot. VII. p. 131. t. 83. fig. E. Sph. La- des — 3 Suriname. Furva, f. fufco- nigra; ad pectus maculae bi nae inauratae; cingulis abdominis aureis. 141. Lichas, der weftindi/che Tach Cramer Pap. exot. IV. p. 70. t. 45. fig.B. Sph. Li- chas — de St: Thomas, | Alis integris; anticis cinnamomeis; poficis rubris, atro- marginatis; abdomine nigricante. 142. Ma- Be Infeöla Lepidoptera. 232. Sphinges Adfeitae. 24t 142. Marita, der furinamifche Marikafchwärmer. Cramer Pap. exot. II. p.31. t. 20. fi FG. Sph. Ma: rica — a Suriname. Alis anzicis pallide flavis, fufco- - maculatis $ poflicis atris, ad bafın albicantibus, 133. Phlegmon, der furinamifche Phlegmonfchwärmer, Cramer Pap. exot. II. P.57. t. 35. hg H. Sph. Pälrg- mon — de Suriname. _ Alis aterrimis; maculis quinque albis, Ba que viridibus; abdomine Navo. 144. Brinnus, der furinamijche Brunnusfcheärmer. | Cramer Pap, exot. XUT. p. 81. t. 147. fig. C, Sphinx Brunnus — de Suriname. - Tota brunneaz alis angulatis. 145. Pretus, der weffindifche Pretusfchwärmen. Cramer Papı exot. XV. p- 221. t, 175, fig, E. Sphinx \ Pretus Foemina; fig: F. Mas — de St. Thomas, Focmina tota Ailen abdominealbo- maculato ; Mas alis incarnatis, flavo- marginatis, 146. Seyton, der — Skyton/chwörmer, Cramer Pap. exot. IX, p- 5. t: 99. fig. B. Sph. Sig fon — Alis incarnatis glaucefeentibus; and Iuteo. 147. Sperchius, der fi Gorralsonifche Sperchiusfchwärmer. Cramer Pap, exot. XIIT. p. 79. t. 146. fig. C. Sphinx Sperchius — 2 la Sierra Leona. Alis aterrimis, flavo - maculatis marginatise que; abdomine coeruleo, nigro-cingulato, aua reoque pundlato, - 111, Th. 11. Band, u, 148. Sy #1 | | ih 242 Infefa Lepidöptera. 232. Sphinges Adfeitae. 148. Sypilus, der Jurinamifche Sypilusfchwärmer.' Cramer Pap. exot. IX. p.4. t.99. fig. A. Sph, Sypilus — de Suriname. Alis furvis,; aurantiaco - fafciatis; abdomine cingulis binis luteis; punctisque coeruleis. ı 149. Thelchas, der bengalifche Thelebasfchwär mer. Cramer Pap. exot.XIN. p.g6. t.150. fig. D. Sph. The- lehas — de Bengale. Alis aterrimis, grifeo- maculatis; binis anzi- earum pundis abdomine nigro - luteo- rubroque annulato. 150. Hypparchu, der fierraleonifche Hypparchur. [chwärmer. Cramer Pap. exot. av. p: 7.1. 197. Be C. Sphinx | Hypparchus — a la Sierra a 'etfur la cöte de Guinke. Alis aterrimis, aureo - maculatis.. 151. Eumolphos , der Suinefhe Eumolgkunfehllene, Cramer Pap. exot. XVII. ‚P- 8. t. 197. fig. D.Sph. Eur molphos — fur la cöte de Gninee. Adıs aterrimis, Havo- maculatis, kturis unti- carum coeruleis. 152. Crpheus, der Yarimamijche Zepheusfchwärmer. Cramer Pap. exot. XVII. p. &t. 197. fig. E. Sph. Ce- pheus — & Suriname. Alis fufcis, flavo- coeruleo. rubroque macu- latis. « 153..E0« Infe&fa Lepidoptera. 233. Phalaen.. 243 153. Eagrıs, der furinamifche Eogrusfchwärmer. Cramer Pap. exot. XV. p. 10. t.198. fig. C. Sph. Eu- rus — de Suriname. Alis albicantibus, nigro- venofis ; abdomine toto nigricante, ad latera fanguimolento-pilofo. 154. fer der fürinamifche Fanias. Ne Pap. exot. III. p. 36. t. ni A. DE. Sphinx Janias. Alis caudatis, fupra nigris coeruleo- falciatis, fnbtus viridibus. ‘(An Sphinx adfeita? potius Pap. Plebejus ve, ralis Sl | 2 233. Gen. PHaLarna; Phaline; Nachifalter ; Nachtfehmetterling ; Nachtvogel.*) Linn. Antennae Jetaceae a bafı ad apicem fenfi im attenuatae. Alae (fedentis) ln deflexae (volatu no- rap) Q2 1. Attac . *) Bey diefem Gefchlechte find die Uebergänge der Natur deuc- lich zu merken. Von den Schwärmern macht fie ihn unftrei- tig durch die fphinxartigen Raupen, die doch wahre Phalänen gC« ben, als Verficolora und Mori ; mithin ift bey der Eintheilung “nichr blofs auf einige Karaktere der Vögel , fondern auch auf .- ,. die Befchaffenheit und Oekonomie der Raupen Rükficht zw nehmen, wie die Wiener Entomologen ganz vortrefflich ge« than haben. Die Attacos L. müfte man doch meines Erach- tens beybehalten , weil fie ‘in ihrem Habitus, und an den Spie- gelflekken auf den Flügeln ganz was eigenes haben, daher fie auch mit Recht Spiegelträger heilsen. Leske Anfangsgr. der N. G. I. p. 459. Artaci, mit weit ausgedehnten Flügeln, gehören vielleicht, fagt SF, zu den Spinnern, x 244 Infıbia Lepidopter.a. 233. . Phalaena. B 1. Attasi alis patulis inelinatise a) pectinicornes elingues, — — fpirilingesz ale b) feticorues fpirilingues. | 3. Bombyces alis incumbentibus, antennis p* . „ @inatis: ) elingues absque lingua manifefte Aurel alis reverfis, alis deflexis; b) fpirilingues Fi. involuto-fpirali; laeves dorfo criftatae ; ‘ :3. Noßiuae alis incumbentibus; antennis fetaceis, | nec pectinatis: elingues, fpirilingues. 4. Geometrae alis de horizontaliliie quie- fcentes: 2, Ä Bedhitäärkihe, feticornes, lie rot 5, Tortrices alis obtufiflimis ut fere retufis, mat gine exteriore curvo. 6. Pyralides alis conniventibus in figuram del. toideam forficatam. 7. Tineae alis convolutis fere in fronte prominula. 8. Alucitae alis digitatis fillis ad bafı in usque. Müllers Linn. Naturfyft. 5 B. 1’ Th. p- 694. Nacht- vögel, Phalaenae. 8: Atlaffe mit ausftehenden Flügeln p. 651. 2. Spinner mit Wendeflügeln p. 656. a) Spinner, welche grofse Seidentönnchen fpinnen ‚ mit Wendeflügeln, deren Hin- terllü- Infeßla Lepidoptera. 23, Phalkene, | 24f terflügel vorne hervorragen, ohne Zunge oder Sauger. ‚ b) mit glattem Rükken p. 663. ohne Zunge, deren. Flügel niedergedrükt liegen: die roth und gelb gezeichneten unter ihnen &ale Spinner (Nobiles). ce) mit Kammrükken p. 669. mit niederge- drükten Flügeln, ohne Sauger. d) Glattrükken mit hangenden Flügeln pag. 674. Saugrülsel, mit glattem Rükken und niedergebogenen Flügeln: e) Kammrükken mit hangenden Eee | p. 677. Kammfauger. 3. Eulen: a) ohne Saugrüfsel p. 679. ohne LEN Saugrüfsel, b) mit Saugrüfsel und glattem Rükken ‚Pag. 680 — ohne Kamm. c) mit Saugrüfsel und Kammrükken p. 686. — Kammfauger. 4. Spannenme/fer : a) Ekflügel p.ro2 b) Rundflügel mit kammartigen Fühlhörnern . 707. €) nie bürftenartigen *) Fühlhörnern undek- | kigen Flügeln p. zrı. d) mit bürftenartigen Fühlhörnern und run den Flügeln p.713. 5. Blattwikler p. 722. ‚6. Feuerwürmlein p. 738. 7. Motten p. 735. 8. Federeulen p. 759. 03 Fießlins *), Setofae, beffer borßenartige; damit man nicht denke, es wä- zen Fühlhörner, wie Bürften,, fafcelinae , & brofle. > 246. Infiöa Lepidoptera. 233; Phalaena. ‚Fücßlins Verzeichn. Ichweizer, Inf, P 23. Philos Nachtvogel. Röfels Infektenbel. Nachtvög vel 2te Klafi: Attaker, Spinner und. Eulen; ste Kalle: nn 4te Klafle: Blattwikler u. {. w. Sulzers Kennzeichen der Inf. pag. 122. Phalacna, ' r Nachtvogel: r. Seidenfpinner; 2. Nachteulen; 3. Spannenmeller; 4. Blattwikler; 5. Lichtmükken; 6. Schaben; 7. Mükken; = Gelfchichte der Inf. p. 152. Narkenoiek, Phalae- | na; -la Phalene: Attaci; . Seidenfpinner; Eulen; . Spannenmefler; Blattwikler; . Feuervöglein; . Motten; Federmotten. Sußemat. Verz. der Schmetterl. der W.G. p. 48. Nachtfchmetterlinge, Phalaenagz les TPapillons de nuit ou les Phalenes. 1. Spinner p- 48. 2. Eulen. PapillonsPhalenes « tete de hibon. P- 66. | 3. Spanner p. 9%. 4. Zünsler; Lichtmükken; Pinceurs p. 118. 5. Blattwikler. Chenilles plieufes; Papillons larges d’epaules p. 125. | y en 6. Scha- ” Anfeäa Lepidoptera. »33. eig al. 6. Schaben, les Teignes p. 122. N 7. Geifichen; Federmükken p. 144. . Börners Samml. aus der N.G. etc. I. P. 494. Nacht- vögel, Phalaena. m Dewditeher.® . 2. Seiden/pinner. Nächtliche. Spannenmelfer. Blattwihler. Lichtmiükke. . Motten. Fächer alter. | Bekmanns Anfangsgr. der. N.H. p.106. ak Phalıena, >, “ — Epitome $. L. p. 161. Phalaena, Nachtvogel. - Eberhards Verf. eines neuenEntw. der’Thiergefch. p-208. 0.240. ee Phalaena. Titii Lehrbegr. der N.G P 354. Nachtvogel, Pha- ‚laena. . Eberts Naturl. für die He III. p.92. Nachtvögel, Berlin. Magaz. ll. pag. 391 ff. Nachtvögel: 1. Sei- denfpinner; 2. Nachteulen; 3. Spannenmefer; 4. Blattwikler; 5. Lichtmükken; 6. Schaben; 7. Federmotten. (Hufnag. Tabellen.) Von Rottenburgs Anmerk. über die Hufnag. "Tab. g St. des Naturf. p. 101. Nachtvögel. Ghaieje Forftwifl. I. p. 15170. no. 14-20. Papilio- nes (Phalaenae), Nachtvögel: x. Strikker ; Sei- denfpinner; 2.81 annenmefler; 3 >. Blattwikler; _ “ 4. Nachteulen, Eule hen; 5. Lichtmükken; 6. Motten, Schaben, Nachtmotten. 1 eyaunaw Pontoppid. N. G. v.Dänn. p.219. Phalaenae, Eulen. Neuer Schaupl. der Nat. VI. p. 30. Nachtvogel. - Fifehers N.G. vonLivl. p.150. Nachtfchmetterlinge, Phalaenae. | ‚04 \ .. Biumen- " 248 _ InfefaLepidoptera. 233. Phalarma. Blumenbachs Handb,. der N. G. P- 366. 3 1 Phalaena. | | E/pers Schmetterl. *) | Leske Anfangsgr. der N.G. 1. p. 458. Nachtfaher. Onomat. hilt. nat, P. VI. p. zır. Phalaena; Nacht. vogel; Nachtpapilions Papilio nodturnus, i. Spinner; 2. Eulen; 3. Spannenmefler; 4. Blattwikler; 5. Feuerwärmlein; 6. Motten; 7. Federeulen. Charlet.Onom. Zoic. p. 40. Phase Angl. Souls. Papilio Bombycum ; the Silk - worm’s Butterfly. Brunnichii Entomol. p.74.75. Phalaena, Nazfugl. Scop. Entomol. carn. p. 191. Phalaena, Fahric. S. E. pP. 356-672. (8 Gefchlechter.) 1. Bombyx, Spinner. } Palpi duo comprefli, reflexi. ie Bi vis membranacea, Antennas en 2. Nodua, Eule. Palpi comprefii pilofi;apice eylindriei nudi. Lingua porredta, cornes. Antennae fetaceae. 3. Phalacna, Narhtvogel. | Palpi eylindrick. Lingua porredta wen. branacea. Antennae Aliformes. 4. Pyralis, Lichtmükke. | Palpi mediufeuli, bafı cylindrici, aaa dilatato-ovati, apice [ubulati. 3. Hepialus, Lichiflirger. Palpi duo reflexi, pilofi.. Riüdiehahenm lIinguae bifidum inter palpos. Anutennae moniliformes. | 6. Pterophorus, Fächervogel. Palpi lineares, , Lingua exferta, membra- nacea, Antennae fetaccae. 7. Alu- *) Sind noch nicht heraus. Infebia Erpidoptera. 233. Phalitain 249 7. Alucitae, Federmotte. Palpi duo ad medium bifidi, lacinia inte= riore acutiflima. Antennae letaceae. 2. Tinea, Motte. Palpi quatuor Inidgmiken Antennae Te taceae. \ Fabric. Genera Infed. c. adj. Mantiff. p. 16r- 168. Syfteme Naturel du Regne animal ete. p. 141. Papil. lons nodturnes, ou Phalenes. | Reamur Inf. Tom. I. Mem. 7. p.285. Des caradle- res des clafles et des genres des Phalenes, ouPa- pillons nodturnes — et p. 296. Geoffr. Inf. Tom. MH. p. 93. Phalaena; la Phalene, et 90. Pterophorus; le Pterophore. Fam.ı. Pefinicornes; 3 antennesen peign a) Si fans trompe, b) Linguatae alis deflexis; avec une trompe et les ailes rabatues. | ©) Linguatae alis planis; avecune trom- _ pe, et les ailes etendues. Fam. 2. Antennis Aliformibus; a antennes fili- .. formes. a) Linguatae alis planis; avec unetrom- pe et les ailes Etendues. b) Linguatae alis deflexis; avec une trompe et les ailes rabatues. | c) Elingues; fans trompe. — p.173. Tinea; la Teigne. Müller! Faun. Fridr. p.38. Phalaena. — Lool. Dan. Prodr. p.ı17-138. Degeer Inf. Tom. Il. P.1. p.257. Papillons- Tipules ; p- 268. des Phalenes. Mem. II-VI. — Deberf: IB. I Th. p. 185. Erdfchnakenphulä: wen; p. 191. von den Nachtfaltern; 3.6te Ab- handl. 5 Familien. Qs i Cramer 250 Infeta Lepidoptera. 233. Phalaena Attacur. Cramer Pap. exot. 2 Pref. 13. Papillons nodturnes (Phalaenae). ‚ Phalenes a mireir (Attaci); Spiegeldragers; Atlas- Kapellen. a fileufes (Rombyces); Aydens -Spin- ers 3. Phalenes hiboux (Nodtuae); Drosdtnceihen 4. Phalenes arpenteufes (Geometrae); Landinee- ters; Bandviltjes. | 5. Phalenes rouleufes (Tortrices); Bladrollers. 6. Phalenes fourchues (Pyrales); Gefchaarde of gevorkte. | . Phalenes teignes (Tineae); Mot- Viltjes. Pterophores "(Alueitae); Veer. Viltjes. fh BD on 1. Attacı (Attaker) mit- weit lic Flügeln; Atlaffe; Spiegelträger. Martini allgem.Gefch. der Nat. IN. p- 500. Attakers | Atlafe. | ı 1. Atlas, der afı fatifche große Atlas.*) Müllers Lion. Naturfyfl. 5 B. ıTh. P. 651. no. 1.der Pfauenfpiegel; der große Spiegelträger. Neuer Schaupl. der Nat. I. p. 427. Atlas; der große Spiegelträger ; der Pfauenjpiegel. i Fermins Befchr. der Kolon. Sutaanı II. p- 304. der | Spiegelträger. Breßt. *) Befindet fich in natura im herzoglichen Kabinet zu Braun- fchweig. Die vom Linne angeführte Merian. Surin. t. 52. ift nicht unfer Atlas, fondern eine eigene Art: nämlich Kramers” Aurota, die wir unter den newen Arttakern no. 17. anzeigen werden. - Infehla Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. ag \ Breßl. Samıml. 1722. Odob. Cl. 4. Art. 8. 6.2, p. 426. das königliche Pfauenauge; der große Atlas. Blankaart Schaupl. der Raupen etc. p. 54. 55. das königliche Pfauenauge; der große Atlas. t. 18. von unten; t.19. von oben. Martini allgem. Gefch. der Nat. II. p. 472. t. 1b6, | f. 1. Atlasphaläne; Atlasvogel; der große Spie- gelirägers Pfauenfpiegel; das königliche Pfauenauge; Phal. Atlas. f.2. die Raupe; -£.3. das Tönnchen des Gelpihufles Bhuanenbachs Handbuch der Naturg. p. 368. no. 1. Atlas. - Leske Anfangsgr. der N. G.1. p- 459. NO. I. Atlas. Cathol, A. p. 583. le grand Atlas, der große Atlas. - Bekm. Epit. S. L. p. 162. no.ı. Phal. Atlas. Nom.L. .— phylik. ökon. Bibl. X. p. 227. deffen Ga heifst in China wilde Seide. ‚Fabrie. S.E, P- 556.no.1. Bumzyx Atlas. Nom. Liun. Cramer Pap. exot. 1 pP. 33. t: 9- fig. A. Phal. Atlas | — dans la Chine. Sebav Thef. W.ts7.1-3, —- —- 0— 1536-10. Vincent. Muf. 6. Papilio nodurnss Ambein. vol. r ’ go Atlas hyalinus et marmoratus. Muf. Petropol. 691. no. 356. TPapilio maxima Su- 'rinamenfis hyalina, fingulis alis vitro mofcovi- tico fimili macula infignitis. . ‚Petiv. Gazoph. t. 8. f. 7. Phalaena plumata maxima. . Hefperus, ‚der amerikanifche kleine Spiegelträger. Müller I. c. p.651. no.2. t.zu £.1. ii kleine Spirgel träger. ler. \ 252 Injelta Lepidoptera. 233. Phalaena Aktacus. Fermins Befchr. von Suriname I. P 304. der kleine Spiegelträger, | Fabric. $. E. p. 557. no. 2. Bombyx Hefperus, Alis patentibus, falcatis, Iuteo- variis, macu- la feneftrata; pofticis rotundatis. Cramer et exot. VI. p. 106. t. 68. fig,A. Phal. Ar tac. Hejperus — de Suriname. Sebae "T'hef. IV. t. 57. f. 5. 6. a | { D’Aubenton Planch. enlum. 66... La”: >. de Cayenne. Houttuin Nat. Hift. I Deel XI St. p. 486. n0. 2. #. 91, £x la Femelle. 3. Cecropia, die amerikanifthe Zehropiaphaläne. Miüiller 1. c. p. 652. no.3. t.21. f. 2. der Sichelfhigel. Fabric. 8. E. p. 557. n0. 3. Bombyx Cecropia. Nom. Linn. Drury Ulufte. of nat. if, Voll. p- 34. t. 18. f. 2. Phal. Attac. Cerropia — de la nomwvelle York. Elle deploye.fes ailes environ fix ponces et demi. Cramer Pap. exot.IV. p. 66. t. 42. fig. AB. Phal. At- tac. Cerropia — dans la Caroline, a la nouvelle York, et a la ‚Famaigne. Hottuin Nat. Hift. I Deel XI St. P 488. no. t. g1. f%, Schae Thef. IV. t. 58. £.4.5. Catesby Car. 1. p. 86. t. 86.”) kan, \ 4. Pa- *#) Diefs ift die Befchreibung von Karolina des Catesby in 2 Fol. B, wie fie Linne citiret hat. Es ift aber vor zwey Jahren eine be- fondere Sammlung von den Naturfchriften des Catesby, in grofs % Folio mit illuminirten Kupfern, unter folgendem Titel in Teutfchland hier ausgekommen : Pifoium a infeßla Lepidopiera. 233. Phalaena Ättacus. 253 4. Paphia, die guineifche Fenjerfcheibe.. Müller ). c. p- 652. nO. 4. t. 21. f.3. die Fenfer- [rheibe. Sulzers Gefch. pP. 159.1. 21.f. 2. Paphia. Ohne Zunge, gelblichgrau, fehr pelzig. Die Vorderflügel etwas fichelförmig, dunkel- grau mit drey Feldern; in dem mittiern ein gel- bes Auge mit einem gläfern Stern, fchwarz und weilsem Ringe; in dem Hinterjlügel das Auge RR gröf- Pifiinm, Serpentum, Infe&oram, aliorumque nonnullorum ‚Animalium, nec non Plantaram quarundam Imagines, quas Marcus Gatesby in polteriore parte fplendidı ıllıns operis, quo Carolinne, Floridae et Bahamenfium inlalarım twadidit hi» ftoriam naturalem , eiusque appendice defceripfit, vivis colo- sibus pictas, edere coeperunt Nicol. Frider, Eifenberger er Georg. Lichtenfleger et ad finem perduxerung Beati Georg. Wolfgangi Anorriö Heredes. Die Abbildungen verfchiedener Fifche, Schlangen, Infekten, einiger andern Thiere und Pflanzen, welche Hetr Marcus Catesby im zwee- _ ten Theil und im Anhang feines vortrefllichen Werks der ‚ natürlichen Hiftorie von Carolina, Florida und den Babami- fchen Infetn befchrieben, in ıhren narürlichen Farben vorge« ftellt herausgegeben von Nicol. Friedr. Eifenberger und ie Lichtenfleger und fortgeferzt von Georg Walfgang Knorr ° Seel. Erben. Nürnberg gedrukt bey Paul Jonathan Felfecker 1777- Ich habe diefes Werk aus der fchönen Bibliothek des Herrn Graf von Wernigerode zum Gebrauch erhalten. Die Cecropia heifst hierinn pP. 86. t. 86. Phalaena magna ex rufo et alla vas rio Americanaz; der Nacktfommervogel von Karolina. 254 Infeha ERPLANENN 233. Phalacna Attocus. 1 grölser. Das Weibchen gröfser mit unge- kämmten Fühlhörnern. Die Farben der Flü- gel blafler. - Fabri ic. S. E. p.557. no. 4. Bombyx Pooh (Foe- ınina.) Alis patentibus, falcatis, coneoloribus, fla-- vis; ftrigis rufis ocelloque feneftrato. — —— 1.558. n0. N Bomb. TIER. (Has Pa- phiae.) Alis patentibus falcatis, Aavis; ftriga ferru- ginea, ocelloque feneflrato partito. | In ‚Famboliferis Indiae orientalis. Drury \luftr. of nat. hift. Vol. I. pag. 8. t.5. £. 1. Phal. Attac. Mylitta — de Bengale. ( Mas.) | Deploye fes ailes fix pouces et un quart, Sebae "Thef. IV. t. 23. £. 3. 6. Mas. N Catesby Abbild. p.' 91. t. 91. Phalaena ingens Care- liniana, oculata, e luteo fulca, lineis ans pur- pureis infignita. Grofser Sommervogel aus Karolina. Cramer Pap. exot. XII. pag. 78. t 146. fig. A. Phal. Att. Paphia — fur les cötes de Coromandel et de Bengale et fur PIsle d’ Amboine. (Foemina) — .—. pSnt1. fig. AB. Phal. ZEN NEN | mina) — a Tranguebar. — — p.32.t. 148. fig. A. Paph. Mas. 5, Luna, der nordamerikanifche Halbmond. Miiller ]. c. p. 652. no.5. der Halbmond. Fabric. S.E. p.558. n0.9. Bombyx Lama. Alis patentibus, candatis, concoloribus, vi- ‚refcentibus, ocello difci lunato. Drury Illuftr. of nat. hift. Vol. I. p. 49. t. 24. f. 1. Phal. Att. Zuna —. en la Caroline, la Virginie | et la Maryland, (Foemina.) | Elle | Anfite Lepidopiera. ER “Phaloena Astacus 25% Elle deploye fes er environ Ting ponces et demi. Cramer Pap. exot.1. p.3.t.2. fig. A. Phal. Attac. Luna (Mas) — de la Jamaique. SaChenillefe nourrit de feuilles de Saffafras. 7, P sort.3t. fig. A. Foemina; fig. B. Mas — de la cöte de Coromandel et aufli de Ceylon. Houttuin Nat. Hifi. 1 Deel X! St. p, 491. no. 5. Catesby Abbild. etc. p. 94. t. 84. 6. Lumus, der indianifche Vollmond.")- Müller ]. c. p. 653. n0.6. der Fellmond. Fabric. S.E. P.590. no.1. Nocrva Lumus. Alis patulis, caudatis, undulatis, ocellis rau- dalibus fubternis. | Cramer Pap. exot.XVII. (HITh.) p. 12. t. 200. fig. A. Lunus Mas; fig. BC. Foemina — a Suriname. 7. Pavonia, das Nachtpfaurnauge. a. Minor, das kleine. " Mitte \ c. p. 652. n0. 7. der kleine Pfan (größere und kleinere Ar 2) ‚Fücßlins Verz. fchweizer. Inf. p.33. no, 632. Phal. PavioneHa, der kleine Nachtpfan. . In der Schweiz nicht felten. Der Lunus fowohl als Patroclus und Empedocles gehörer zu den Griechen unter den Tagvögeln, wie fein ganzer Habitus ausweifet, Linne har ihn zu den Phalaenis Attacis, Fabricins aber zu den No&tuis gerechnet. - ur **) Von der Raupe heifst es dafelbft: fie Ai fich in. einen dichten länglichten Beutel ein, wodurch die Schlupfwefpen nicht. Rechen können. Warum machen fich denn nicht alle Spinner folche Beutel? Und wie, wenn die Raupe fchon angettochen ift „ ehe fie fich eingefponnen hat? v Fießlins er \ 1 z *) 5. unfere Anm. 3B. I Th. p. 50. bey Linn. Patroclus no. 24. 256 Infebia Lepidoptera. 233. Phalaena Bilrcih. Fioßlms Magaz. der Entomol. I. p- DER. Phal. Pa vonia minor. (Die Raupen freflen auch Brdbeenftauden Chorherr Meyer.) Kleemanns Raupenkal. p.29.no. 67. a kleine Nacht- pfauenauge. Röfels Infektenbel. I. Nachtv. 2 Kl. pag- 25. t4S die ichöne grolse grüne Raupe, mit runden, er- habenen, rothen, auch gelben Knöpfen, und ihre Verwandlungen zum Papilion. 0 14f67r5.£3.9.1r. das merk- würdige reufenförmige Gefpinnfte.*) _— — — tshmr. Wabhn; E12. Münnchen. Berlin. Magaz. Il. p- 394. no.1. Phal. Pavonia mi= nor, das kleine Pfauenange. Röthlichgrau mit einem grofsen Auge auf jedem Flügel, und einem blutrothen Flek an der Spitze der Oberflügel. —_— .— p.428. Anm. 4. ‚Altes Hamb. Magaz. I. p.320. von dem Bau des. Ge/pinn/tes der grofsen, dikken grünen-Raupe, mit den flachlicht fcheineaden Ruopons und t tie fen Einfchnitten. Bonnets Betr. über die Natur mit Spallanz, Anm, p- 520. Raupen, die ihre Verwandlungshül- _ fen in Geftalt eines Trichters, oder Fifchreufe fpinnen. Gleditfch *) Da unter allen Spinnern diefe Raupe die einzige ift, die fich ein fo merkwürdiges reufenförmiges Gefpinnfte macht: fo mufs auch die Natur dabey ganz befondere Abfichten haben, wovon wir unten etwas fagen werden. Wäre diefes, wie Röfel, Reau- mur und andere geglaubt haben, allein die Abficht, dadurch alle fchädliche Infekten von der Puppe abzuhalten; fo mülten es alle, wenigftens mehrere, machen, 4 _ U zu fehte L’pidoptera. a3, ‚Phalnena Attarus. 0,7 Gleditfeh Forfiwifl. I. p. 359. no. 1. Pavonia minor, das kleine Pfaurnange. Be aip 568. no.3. Phal. Pavonia. —— 11. p.736. n0.14. Ph. Pavon. minor, das kleine ae f REN p- 819. n0.5. P.1019. no. 2. P.1032. n0.1. ur Kennz. p.38. t.16. f. 92. Pavonia. | Naturforfcher 1. p.237. das Gefpinnfte der Raupe mit ihren elaftifchen Fäden (Meineke). — — VII.p.ı27. Meineke über die Abficht der befondern Einrichtung des Gefpinnftes, wel- ches die Raupen der fogenannten Nacktpfauen- augen verfertigen, nebft andern an diefen Infek- ten beobachteten Merkwürdi gkeiten. a Fießlins Magaz. der Entomol. I. p..268. (wird die Sache beflätiget.) Natur forfcher XII. p. 72. W alchs Beyer zur N. G. der Inf, — ein Zwitter von der Phal. Pavon. minore; t. 2.5.6. | We Sufe- *) Aus Fadis der Natur felbft erwiefen. Die Säfte diefer Raupe und Phaläne find befonders zähe. Sie verbreiten oder ergiefsen ‘ fich nicht von felbft in die Flügeladern, wenn der Vogel aus- ° _ kriecht. Sie müffen durch ein periodifches Drükken des, fich durch die Fifchreufe durchdringenden Vogels hineingetrieben werden. Mithin ift die Fifchreufe mit den elaftifchen Fä- den ein Drakwerk, wodurch die Säfte aus dem in der Klemme ftekkenden Hinterleibe des Vogels ausgedrükt werden. Wird derfelbe zwifchen den Fingern gedrükt, wenn der Vogel noch . nicht vollkommen ift, fo breiten fich die Flügel aus. Läfse man nach, fo finken fie wieder. Alle aus dem Gefpinnfte ge« nommene Puppen, und ihre Vögel, bleiben Kräppe/,, weil fie . “nicht durch das ihnen von der Natur angewiefene Drukwerk durchpaffire find. r FAN HIT. Band = R F % N 258 Infeffa Lepidoptera. 233. Phalaena Attarus. Suftemat. V’erz. der Schmett. der W. G. p.49.50.B. Sternraupen, Larvae Verticillatae; Chenilles & tubercules, Reaum. Degeer et Bazin. Pfaueneugigte Spinner, Phalaenae Bomby- ces Pavoniae L.Phalenes-Paon, Reaum. et Geofr. No. 2. Schwarzdornfpinnerraupe (Pruni fpi- nofae); Schwarzdornfpinner, B. Spini; le Paor moyen.”) | No. 3. Haynbuchen/pinnerraupe (Carpini Be- tuli frutie.); laChenille a iubercules de la Char- mille, Reaum. Haynbuchen/pinner, B. Carpini s; le petit-paon, Reaum. | Blumenbachs Handb. der N.G. p. 368. no. 2. Pfau vogel; Nachtpfauenauge.’*) % " Leske *) Die Wiener Entomologen haben auch das große Nachtpfauen- auge no. ı. wie wir unten anführen werden, alfo wirklich drey verfchiedene Arten. In der Anmerkung fagen fie:, Reaumur, Degeer ynd Geoffroy zählten ebenfalls drey Arten: die Große, Mittlere und Kleine, Allein wir halten ihre zwo /ezten nur für Abänderungen unferer dritten Art: B. Carpimi. Sie gründeten die Verfchiedenheit der zwo Arten auf die oraniengelben oder rofenrothen Knöpfe, und gröfseren oder kleinern fchwarzen Flekken, die ihre einzelne Raupen auf der grünen Haut hatten. _ Wir haben öfter ganze Bruren diefer Raupen auch aus den Eyern gezogen, und dann, wie fehr fie, befonders im Betreff der fchwarzen Flekchen, abändern, mit Verwunderung ge- fehen. Von unferer mitzlern Art ıft die Raupe, die man in einigen Jahren hier herum häufig, doch immer nur auf Schle- ben finder, vom Eye an bis zur Puppe, immer gänzlich und glänzend fchwarz, nur die anfangs ftahlblauen, und hernach goldgelben Knöpfe ausgenommen. Es ift alfo ficher eine von der er(ten (Pavonia maior) und dritten (Carpini) unterfchiede- ne Art, welches auch der Schmetterling einigerinafsen Zeiger. ##) Wo noch die allgemeine Abficht bey dem Puppengehäufe an- gegeben ift, dafs kein feindfeliges Infekt hineindringen kann. N ot a \ Infeßls Lepidoptera. 233. Pialamn Attacus. 9 Leske Anfangsgr. der N. G. I. p. 459. no.2. en “ Pfau- Nachivogel, Bekmanni Epit. S. L. p. 162. no.7. Pavonia minor. Nom. Linn. Onomat. hifk, nat. Pr. VI. p. 394 Phal. Pavonin, der Pfau. | Sujfkeme Naturel du Regne animal etc. Tom. IL, pag. 148. no. 26. Phalene de la Kofe et de la : Konte. | - Raj. Hit. Inf. p. 146. ı no. 1. Phalaena major pul- chra; maculis ophthalmoidibus in fingulis alis fingulis. — — p.ı47. Eruca viridis, rarius pilofa, fulvis feu rubentibus i in medio anni — Gera nicula Mouffeti p.189, (Pavonia minor.) Petiv. Gazophy). p- 53. 1.33. f.ı2. Phalaena nigre« fcens; maculis majoribus, lubtus Havefcens. Scop. Entom. carn. p 191. no. 483. Phal. Pavionella. Long. unc. ı:lın. 1. Lat.-g4. Pavoniae (maioris) facies, fed liverfa ocellis alarum primorum maculae albidae imıpofi tis, iis- demque pupilla nigra, fed lineola coerülefcente inferipta, iride ferruginea, linea. ciliari coeru- lefcente, annuloque communi nigro latiore. Rarior apudnos. Fabric.S.E. p. 559. NO.14. Bombyx Pavonia minor. Nom. Linn: Schaeff. Icon. t. 89. f. 2.3. bei) elinisdtis ‚alis planis undecima, eilfter Nachtfalter mit ge» kämmten Fühlhörnern und flachen en | on media.) | _ f.4.5. — duoderima etc. | done minor). Mülleri Faun. Fridr. p.38. no. 348. Phal, Pavonia, Noin, Linn. | Rs, | Miitteri / \ + ni 060 Infebla Lepidoptera. 233. ‚Phalaena Attacus. - Mülleri Zool. Dan. Prodr. p. ur. \no. 1347. Phal. Pavonia. Nom. Linn. Ei Dan. Paafugl- Oye; Pan Geofr. Inf. II. p. 101.no. 2. Phalaena pedtinicor- ; niselinguis; alis cinereo - fufcis planiufculis, fin- gulis ocello; minor; le Paon moyen. ins öyl, Nat. ed. 10. p. 496.n0.6. Pha laena Bombyx elinguis, alis patulis rotundatis, grifeo - nebulofis fubfalciatis; ocello nidlitante fubfeneftrato.) —_ -—-- —_— 1083 Phalaena pedtinicornis elinguis, alis planiufcu- lis ferrugineo- luteoque variis, fingulis ocello, fafciaque fufca. Mar. t. 12. f. 1. 2. Phalaena pedlinicornis elinguis, alis planiufeu- lis cinereis, in medio albidis, fingulis ocello, fafciaque fulca. Foemina. t. 12. £. 3. ‚Le petit paon. Larg. 2 pouces 5 lign. Eine ı1 lign. (Linn. Faun. Suec. ed.ı. no. 935. Phalaena pedlinicornis elinguis; alis planiufeulis cine- reis; fingulis ocello, fafciaque fufca.) Raum. Inf. Tom. I. pag. 630 et 631. t. 50. f. 45. Moyen paon femelle. — — — f£9.10. Male. ? — — 1.49. 7. Petit paon femelle. , Merian. Eur. t. 13. Petit paon mäle. — 123. — — /emelle. FERN Inf. Tom. I. p.270. t. 19. f. 1-12. Grande Chenille verte, & tabercules, qui font couleur de rofe fur quelques individus, et d’un jaune couleur d’or fur d’autres, qui a feize | jam- bes, et qui mange les feuilles de I’ Ozier et du | Saule. 2.9. 19. £7. 8. Pihalonn auaNEN ee de a.bar- - Infeßla Lepidoptera. 23. Phalaena Atiacus. 261 "a barbes fans trompe, & tache noire'en eil fur ‚ chaque aile. La petite efpece: le pezit-paon de Mr. Reaumur. | N Degeer Inf. Tom. II. P.I. p. 290. Phalene a an- tennes barbues, fans trompe; a ailes etendues cendrees avec des rayes ondces brunes, et une tache en «il fur chacune; Ja pezite. 5 Phalene petit- paon. "2 Ä — Deberf. 1. 2Qu. p. 47. 1.19. £. 1-11. die grofse grüne fechzehnfülsige Raupe mit Knöpfen, die . bey einigen rofenroth, bey andern goldgelb find. Auf den Bind- und Sahlweiden. | — — tes Quart. p.120. 1.19. £.7.8. ein Nacht- vogel mit bärtigen Fühlhörnern, ohne Saug- rüfsel, mit einem fchwarzen Augenflek auf je- dem Flügel; die kleinere Art; Reaumurs klei. ner Pfau. . | I — — IIB.ITh.p.206.no.1. die kleinere Pha- läne, mit bärtigen Fühlhörnern, ohne Sauger und breitliegenden afchfarbigen, braun wellenför- mig-geftreiften Flügeln, mit einem Augenfiek auf jedem. wi \ Der kleme Pfau. ß. Major, das gröfsere. Füeßlins Verz. fchweiz. Inf. p.33. no.631. Phalaena Pavonia, der große Nachtpfau. » Bey Genf, Roche, in Wallis, Veltlein, be- fonders in den italiänifchen Vogteyen, im gan- zen Pays-de-Vaud. - Röfels Infektenbel. IV. p. ı17. t. 15. 16. 17. die zur | Nachtvögel zwoten Klafle gehörige aufseror- - dentlich grofse mit türkisblauen Knöpfen und “ fchwarzen Sternenfpitzen gezierte Raupe, nebft R 3 derfel- 262 Infeöia Lepidoptera. 233. Phalaena Attausi derfelben Verwandlung in den fh großen und prächtigen Pfauenpapilion. Röfels Infektenbel. IV. p. ır7. t. 15.£. 1. Rappen 2. ver- ‚Ichloflene Gefpinnfte; 3. die eine Seite blofs, um das Reufenförmige deflelben zu fehen. 7, 6 16. fig. 4.. die Puppe; Io dr der Vogel: das Männchen. = — — trı.fig6. das Weibchen 178 Eyer; fig.d ee ff, Eyer mit abgeflofsenen Dek- keln; fig. ggg, erfi aus den Eyern ausgekro- chene Räupchen. =—- — pP. 137.t.23. die Eyer, und die aus felbi- gen erzogenen Raupen des grolsen und prächti- gen Pfauenpapilions. Bonnets und anderer etc. Abhandl. aus der Infektol, p. 94. n0. 3..das große Nachtpfauenauge. Hoiloar Inf. t. 5. I 1. 2. Phal. Attac, Pavonia major. (Natur f. IX p- 222.) Syflemat. /’erz. der Schmetterl. der W.G. p. 49. B. no. 1. Rirnfpinnerraupe (Pyri communis); la Chenille a iubercules du poirier; Birn/pinner ; Bomb. Pyris le grand Paon (de nuit), Reau« NUV EIC. ‚Spediacle de la Nature I. p:62. Pav. major. Scop. Entom, carn. p. 191. no.482. P’hal. Pavonia. Long. Vnc. 2 et lin. 8. Zaf. une. 1. et lin. $. Gigas noftrarum; alis omnibus utrinque lim» bo albo margine cervino, maculaque aphthal- | moide, cui pupilla nigra, iris cervina, linea ci- liaris alba, palbebra cinnamomea, annulus com- munis niger. In Pyro et Male. Poda Muf. ai 2 Fabric. S.,E. pag. 560. no, b, Bombyx Pavoni major. : Mas & Infela Zepidoptora. 28 Phalaena Attacus. 263 Mas antennis magis pedlinatis, alisque Ben eis balı Havelcentibus. Lerva gregaria, viridis, verticallan, verrl- cis rubris flavisque piliferis: pilis fetaceis. Pripa nigricans, folliculata: tölliculo apice foramine elaftico dehifcente. Lifl. Goed. fig. 28. ed. gall. Tom. T. tab.N. Geofr. ul. Tom. II. p- 100. no.1. . P’halaena pedti- nicornis elinguis, alis cinereo- le planiufeu- lis, fingulis ocello, major. Le grand. paon de nuit. Larg. 5% pouces; Long. 2 pouces.. ‚Reaum. Inf. 1. p.630. t. 47. 48. Le grand- paon. Sebae Thel. IV. t.60. f. 9-1. . Tau, der T- Vogel. Miller ].c. p. 653. no.8. der Na ‚Füeßlins fchweiz. Inf. p. 33. n0.633. der T- Fogel. Röfels Infektenbel. IV. p. 56. t. 7. f. 3. 4. der zur zwoten Klaffe der Nachtvögel gehörige, oker- gelbe und zimmetbraune Nachtpapilion mit vier grofsen Augenflekken, worinn fich ein befon- deres weilses Maal befindet. — I. p. 394. 1.68. 8. 1. die völlig ausgewachfene Raupe ohne Dornen; f. 2. Puppe; f, 3. 4. Hük- chen an derfelben. — — p.4211.70.f.4 a £.5.a die kleine blafsgrüne Raupe mit hochcarminrothen Dorn- _ feitzen , fo fich auf den Birken aufhält. — — — fg. wie fie ausdemEy kömmt. | f. 5.a. vergröfsert. Aöhandll der fchwed. Akad. der Wi. X. % 35: + f1-9. gr Männchen; £ 8.9. Weibchen. R 4 . Befchrei- 264 Infeia Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. Befchreibung derBlattraupe am wilden Apfel, Buchen und Dornen (vom geh. Rath Rabe). Naturforfcher VI. p.119. no.1V. Beytrag zur Natur gefchichte der Phal. Tau. (Meineke) Die Raupe behält- die Dornen, die fie mit aus dem Ey bringt, bis zur dritten Häutung. (Sanders Güte und Weisheit Gottes in der Natur p. 434.) Gleditfch Forftwifl. I. p. 550. ad no. 7. use auch Phal. B. Tau auf den Birken. Ä Syffem. Verz. der Schmetterl. der W.G. p. 49..A. no. 8. Roihbuchen/pinnerraupe (Fagi fylvaticae); Rothbuchenfpinner B. Tau L. La Aachette du Soiflennois, Buffon. Bekm. Epit.S. L. p. 162. no. 8. Phal. Ti Nom. Linn. EL . Scop. Eutom. carn. p. 192. n0. 484. Phal. Tau. R Long. une. Let lin. 7. Lat. ıı. Alae paleaceae; ; macula atro- violacea, fphae- rica, in cujus medio macula alba parva trigona, clavi capitulo fmmilis. In Betula. | | Fobric. S. E. p.560. no. ı5. Bombyx Tau. Nom. Linn. Ocellus in alis anticis utrinque, in boflieis Ib tus pupilla haftata majori alba, absque iride. Larva viridis, ftriis obliquis lateralibus albis, dorfo nodofo. Pupa brunnea, pilofa. \ Schaeff. Icon. t. 85. f. 4. 5. 6. Phalaena pefinicornis alis planis quinta et fexta, fünfter und fechfter Nachtfalter mit gekämmten Fühlhörnern ‚und flachen Flügeln: f. 4.5. Mas; f.6. Formina. Müller: Yaun. Fridr. p.38. no. 348. Nom. Linn. —- Zool. Dan. Prodr. p. 177. no. 1348. Phal. Tau. 9. Fene- Info&a Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus, 26% 9. Finefira, das indianifche Doppelfenfier. Miller i. c. p. 654. no.9. das Fenfler. Fabrie. S.E. p. 559. 10.9. B. Feneftra. Nom. Fink. N Cramer Pap. exot. V. p. gr. t. 59. fig. B. Sph. Egeon. v. Fafc. VII. p. 55. Addit. (unter unfern neuen. Sph. Adfc. no. 138.) pP” 10. Perfpicna, das indianifche Glasband.*) . Müller ]. c. p. 654. no. 10. das Glasband. Fabric.S.E. p. 559. no. ı1. B. Per/picua. | Linn. Muf. Lud.Ulr. p.373. no. 8. Phal. Perfpicna, Corpus magnitudine Phal. Jacobacae. Antennae Plane longae, nigrae, valde acumıinatae. Alae primores utrinque fufcae, Fofeia fene- i Frata f. nuda, transverfa verfus apicem, bre- vis, quae non: attingit margines. 0 — poflicae in diverfo an | & füpra fufcae, latere occultato coeruleo; er zus Havae margine poflico fufcae. 2 füpra fulcae falcia obliqua Hava; Jubtus CON- colores. ır. Odora, die amerikanifehe Odoraphaläne. - Müller 1. c. p. 654. no. ı1. der Riccher. Drury Wluftr. of nat. hifl. Vol. 1. p.6. t.3. f.r. Phal. Att. Odora — de St. Chriftopher, de ann, de Nevis et de la Famaique.**) ‚Eile deploye fes ailes de fept a fept pouces ei demi. | | Rs | - . Sloan. #) Nicht abgebildet. **) Drary fetzt hinzu: J’ai auffi regu de S. Chriflopher zne efpece moindre que celle- ci, mais dont la forme, les margques et Re, les 266 Infeöta Lepidoptera. 233. Phalacna Attacus. Een, Jamaic. Il. t. 236. £. 13. 14. ‚Papilio maximus odoratus oculatus; alis utrinque e fufco purpu- reis, lineis undatis fufeis variegati. Cramer Pap. exot.XV. p. ıır. t.169. fig. A. Phal, At. tac. Odora; le Male; fig. B. la Femelle — de Surimame.”) Linn. Muf. Lud. Ulr. p. 374. no.9. Phal. Odora. Corpus primae magnitudinis, ar ci- nereum. Alae füpra omnes fimul grifeae, fufco- -ne- bulofäe. Faftia cinerafcens EU. in EN Macula ocellaris, nigra, reniformis, mar- ° gine ferrugineo; in medio primorum inter fa- fciam et bafin. | Ocellus maguns annulo nigro a pu- pilla duplici, altera nigra, altera grifea, ad an- gulum poflicum fecundariarum. Pundta triangularia, pallida, intra marginem. ubtus alae ferrugineae. | Faldia Jinearis, obfoleta, una alterave trans- verfa. Pundtum ! les couleurs s’acdordent; except® une barre Erroire dentelee com, leur de chair, qui traverfant les ailes fuperieures et inferien- res, transverfalement, fe rencontre proche des exträmites du corps. — Certe difference fe confidere comme de fi peu de conf&quence, qu’elle ne märite pas une autre figure = et peut- erre V’infedte eft de Santre fexe. La figure, que donne Sloane dans fon Jamaigue Tom, ET. t.236. £. 13.14. (qui eft fort petite), et la defcription faite par Zinne S, N. ed. I2. pag. 8u1. no. Il. (Odera) je confidere comme de rapport feulement ä la derniere efpece. \ Gleichwohl fagt-S/oane in feiner Befchreibung : Papilio ma- ximns odoratus etc. *) Die kleinere Art. Infeta Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. 26% - Pundtam fufeum in medio primoris. Punda 8 fagittata, intra marginem primo« rum; itidem in poflicis, fed duplici ordine. ‚12. Militaris, die afatifche Krone. Müller ]. e. p. 654. no. 12. die Krone, Röf:ls Infektenbel. IV. Pag. 51. t. 6. f.3. ein unver . gleichlich fchöner indianifcher gelb- und blauer Nachtpapilion der zwoten Klafle. - Onomat. hift. nat. P. 6. P. 385. Phal. Militaris. Fabrie. S. E. p. 559. no.12.. Bomb, Militaris. Nom. u Linn. Cramer Pap. exot. III. p.46. t. 29. 18. B. Phal. Mili- taris — en Chine. Daubenton t. 67: f. 1. l’Arleguine. 2. is die Bein Dänmerungspla- | . läne. Müller |. c. p. 655. n0.2. der Dämmerungsvogel. Neuer Schauplatz der Nat. II B. p. 287. Drury liluftr. of. nat. hift. Vol. T. p. 39. t. 20. £.1.2. Phal. Att. Crepufcularis — de la Chine. * Elle deploye fes ailes environ guatre pouces ei un quart. Cramer Pap. exot. XIV. p.98. t.159. fig. A. Phal. Att. RAN (Mas);. 1.160. fig. B. C "2 aa Foe- mina. N ‚Sebag Thef.IV. t.20. 6.2, 2. 3. er # Da 14. Octidua, das amerikanifche Mondange. Müller 1.e. p. 655. no. 14. der Äbendländer. . ‚Fabric. S. E. p. 561. no. 18. Bomb. Occidua. Nom, Linn. | Pedes fufci, albo-annulati, Cramer 1 268 Infeia Lepidoptera. 232. Prätaens Altacus. Cramer Pap. exot. XV. p. 116. t. 173. fig, AB. Phal. Att. Octidua — a Suriname. | 15. Rp der indianifche Punktträuer, a Müller l. c. p.655. no.15. der Punktträgr. Linn. Muf. Lud. Ulr. p.3go. no. 15. Phal. N Punbi- erä. Corpus Phal. Facobaeae, Sure Antennae pedesque pallidi. Alae primores cinerafcentes. Arca lunata, albida; cornu altero medium . marginem exteriorem , _ altero apicem refpi- .ciente. Ocellus niger iride flava, in pagina fuperiore, al apicem alae. | — pofticae albo - flavelcentes. - — /ubtus omnes Navefeentes. Nota / Fi ngularis. Pundum callofum crafflum ad marginem interiorem alae primoris, in medio fupra dorfum. | 16. Fullonica, der indianifche Schwarzmond. Miller ]. c. p. 655. n0.16. der Walker. Febric.S.E. pag. 593. NO. 10. Phal. Nodtua Diofto- Teae. | Laevis,, alis incumbentibus, dentatis, grifeis, 5 naliscis at lumula limbogue nigris is. Clerk Icon. t.48. £. 1. 2.3. 17. Mundana, die Doppelbinde Müller 1. c. p. 655. no. 17. die Mittagslinie. Füecßlins [chweiz. Inf. p.33. no. 634. die Dachmotte. Bey uns nicht felten in den Häufern unter den Dächern, die mit Hohlziegeln bedekt find. Die : |. Lepidoptera. ‚232. Phaluena Akku; 269 . Die Raupe ift braun und haaticht, nährt fich von dem Szeinmoos, der fich gewöhnlich auf — alten Ziegeln anfetzt. Gleditfch Forfiwifl. I. p. 650. no. 22. Phal, Mun- dana, die Dachmotte. . Hollaar Inf. t. 4. f.2. . Phal. Mundana. (Naturf. IX. u. Dag.). Fabrir. S. E. p. 645. no. 2. Phal. Pyrarıs Mun. dann. | Alis denudatis, albidiss ftrigis duabus buse | . &oque medio, obfolete fufeis. . Schaeff. Icon. t. 159. f. 6. 7. | Phalaena feticornis alis planis ar, 2ıter Nacht. falter mit bor/ligen Fühlhörnern und Aachen Flügeln. Degeer Inf. Tom. I. ?. L. p- 478. no. 9. Phalaena Torrrıx Mundana. Phalene chappe a ailes fransparentes. | 0 a antennes filiformes a trompe, 3 ailes larges grifes et transparentes avec deux rayes on-. dees transverfes brunes fur les fuperieures, — Ueber, I B.I'Th. p. 353. no.9. die Mantelpha- länemit durchfi chtigen Flügeln. / — die Phaläne mit fadenförmigen Fühlhör- nern, einem Saugrüfsel, und breiten, grauen, durchfichtigen Flügeln mit zwo gewällerten braunen Baserleifen auf den Oberflgeln. v nabgebildete Attaker. m No, ıo. Perfpieua. . - Neue 070 Infefla Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. Nene Arten von Attacis, oder Atlas. dagsande; MR, 1. Rufa, die braunrothe füdeuropäifche Atlasphalin Linn. App. S.N. ed. ne. p. 1068. no. 13, | Phalaena Attacus, alis albidis; macula dor. fali lunulisque poflicis fex fufcis. Corpus magnitudine Tabani. Müllers Suppl. und R.B. p. 308. no. 17. d, Phal. Ru- | fa, der Braunmond. 2. Macrops, die offindianifche Makropsphaläne. Linn. S. N. ed. ı2. Tom. I. App. p.225. Phalaena Atracus (macrops) feticornis fpiri- linguis; alis fufcis atro- undulatis; fuperioribus fupra ocello ferrugineo, Jubtus albo-maculatis. Fabric. S.E. p.591. no.3. Phal. Nocr va Bubo, Alis patulis, dentatis fufcis, nigro- undula- tis; anticis macula magna orellari, nigra. In China. Statura N. Strigis L.no.892; at paulominor., Sulzers Gefch. p. 160. t. 22. f.2. Phalaena N. Budo Fabr. 3. ‚Dunkelbraun, mit fchwärzlichen willen migen Streifen und Flekken; in den Vorderflü- .. geln ein fchwarzer eyrunder Ring, in welchem der Theil gegen den Leib rothbraun, der äufsere fchwarzblau mitzwey hellblauen Pünktchen ; auf der Unterfeite alle fchwärzlichbraun, mit einer Sammtlinie von halben Möndchen, innert der-_ felben (an. der Innenfeite derfelben) einen an- dern von runden Flekken, beyderley weils. Die Fühlfpitzen oben nakkend. Aus China. Müllers 25 | Infıfla Lepidoptera. 233. Phalacna Attacus. 071 ‚ Müllers Suppl. und Reg. B. p. 308. no. 17. e. ‚ Phal, Macrops, das Großauge. Cramer Pap. exot. XV. p. 114. t. ‚ızı. fig. AB. Phal, | Attac. Macropg — ä la cöte de. Coromandth, 3 Tranguebar et 2 Bengale.”) \ 3. Oytherea, die Kane ifehe Zyiherea. _Fabric. S.E. p. 557. no.5. Bombyx Cytherea, Alis patentibus, concoloribus, grifeis, ftri- gis cinereis ocelloque feneftratis — Ad Cap. B. Sp 4. Pronlehre, die N Pr ometheaphaläne. Fabric. S. E. p. 558. no.7. Bomb. Promethea. Alis patulis fubfaleatis, margine grifeis; an« ticis utrinque ocello atro. Mas alis atris; foemina ferrugineis. Larva viridis, nigro- u antice : Ipinis quatuor rubris. _ | Drury \lluftr, of nat. hift. Vol. Ir. p- 18. IT TO, Phal. Attac. Promethea Mas — de la Virginie et de la mouvelle York. Deploye fes ailes guatre poxces et um huitieme. — — tm.£fın2. Phal Attac, Promethea foe- mine. | Deploye hie: quatre Pouces. et um guart. (CH. Vol.I. t. 18. £.2. Cecropia.) | Cramer Pap. exot. VII. p. 119. t. 76. fig. AB. Phal. Attac. Promsihea Mas — dans P’Amerique fe- pientrionale, A la nowwvelle York et a la Famai- que. 5 . Niö- ») Bey Slene Citato fagt Cramer: ou on la place & tor parmi les Rpeleuens qui n’ent ia la crompe vifible. 4 "A 272 Tufıla Lrpidopter. 233. Phalacna Attac 5. Niffitans, das -— große Roflauge. Fubric. S. E. p. 558. no. $. Bomb. Nißfitans. Alis patentibus, fufco - incarnatis; ers ocello ferrugineo, pupilla feneftrata; Minor Promethea. 6. Caflalia, die neuholländifche Kafaliaphaline. . Fabric.S.E. p. 559. no. 13. Bomb. Caflalia. Alis patentibus rotundatis, medio albis; an - tieis ocello, poflicis pundto fufco. Statura Pavoniae. 7. Io, die amerikanifche Iophalüne. Fabric. S.E. p.560. no.16. Bomb, Io. -Alis patulis Havis; anticis fubtus; poßicis fü- pra ocello atro, pupilla alba. Statura Tau. 8. Proferpina, die amerikanijche Proferpinaphaläne. Fabric. $S.E. p.561. no.17. Bomb. Proferpina. Alis patulis rotundatis, nigris, falcia alba; "macula fubocellari. nigra. . Statura Jo. 9. Semiramis, die amerikanijthe Zukkerphaläne. Fabric. Mantifl. p.277. no. 8-9. Bomb. Semiramis. Alis patentibus caudatis verh coloribus pundlo feneftratis, caudis longifhimis. In Sacharo Americae meridionalis. Ri Cramer Pap. exot. II. p-19.1.2. fig. A. Phal. Attac. Stmiramis — tr&s- rare für ia Cannt d ‚Sure a Suriname. m. Ben. In fe Ba: Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. 273 10. Penelope, die indianifche Penelopephaläne. Fabric. Mantifl. p.278. no.10- ır. Bomb. Penelope. Alis patentibus flaveicentibus fufco- irroratis, ocelloque centrali feneltrato. Magna et crafla. a Cramer Pap. exot. IV. P 70. t. 45. Fig. A. Phal. At- tac. Penelope — & Suriname — rare, ı1. Tyrrhea, die kopenfifche Tyr aha Fabric. Mantifl. p.278. no.1o-ı1. Bomb. Tyrrhen. Alis patentibus grifeis, firigis albis, ocello- que centrali atro, pupilla feneftrata. Cramer Pap. exot. IV. p. 71. t. 46. Fig. A. Phal. Ken tacı uema — du Cop de B.E, ı2. Cynthia, die chinefifche Zynthiaphaläne, Drury Wluftr. of nat. hift. Vol. H. p. 10. t. 6. £.2. Phal. Att. Cynthia. Elle deploye fes ailes cing ponces et un quart. a mAlis patentibus fubfalcatis fuicis, grileo- ma- culatis; anticarum apige ocello fußco, albo- lu. nulato. " Cramer Pap. exot. IV. p.62. t.39. fig. A. Phal. Attac. ‚Oynthia — della Chine. Daubent. Pl. 42. £. ı. Le croifant. m Epimethea, die afrikanifche Epimetheaphaläne. - Drury Illuftr. of nat. hift. Vol. If. p. 22.1. 13. BT, Phal. Attac. Epimethea -—— de la < eöte d’Afrique — pres de Callabar. Elle deploye {es ailes presque cing ponces et m quart. Alis fufcis; anticis falcatis, poficis acumi- \ natis; ocello atro, pupilla fulphurea. N Ill.Th.II.Band. 58 Cramer ’ 274 Infebia Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. Cramer Pap. exot. XV. p. 122. t. 176. fig. A. Phal. Attac. Epimethea — fur la cöte de Guind. 14. Abas, die furinamifche-ÄAbasphaline.*) Cramer Pap. exot. VII. p. 121. t. 77. fig. A. Phal, Att. ‚Abas — de Suriname. Mas. - (Een zogenaamde Paauw - 00g.of Atlas- Vil— Oeil de Paon ou d’Atlas nocturne.) ‚Fig. B. Foemina. A Pavonice minoris. Alis fufco-canefcentibus, fubfakatis; anzi- eis binis utrinque ocellulis fulphureis, iride ni- gra; poffiris rotundatis, ocello magno ferrugi- neo, albo-pupillato, iride nigra. 15. Agis, die Jurinamifche Agisphaläne. Cramer Pap. exot. III. p. 49. t. 30. AB. F. Phal. Ak ; Agis — de Suriname. Alis rotundatis albo-rubellis, nigro- el 155 “ abdemine ferrugineo, nigro- cingulato. 6. Angulata, die furinamifche Winkelphaläne, Cramer Pap. exot. VI. p.96. 1.61. fig.EF. Phal, Art, Angulota — de Suriname. Be Alis fufcis, anrantiaco - acute dene. 17. Aurota, die Varna Aurotaphaläne. Cramer Pap. exot. l. p. ı1. t. 8. fig. A. ‚Phal. Att. Aue rota — de Suriname. Grandis. Alis fubfalcatis rubris, maculis quatuor albis feneftratis. Diverfa a Phal. Att. Atlas L. no.1. Merian. ' %) Im Cramer hab’ ich einige Vehrieung bey diefen Arten ge- funden. Verfchiedene find hinten im Indice Phal. Artaci, im Text aber entweder Nodtuae oder Bombyces, ‚wie fie denn anch wirklich find. | Infebia Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. 2 25 | Merian. Surin. t.52. Sebae Thel, IV. t. 57. £.56. Houtiuin Nat. hift. part. X]. p. 484. 1. 18: „Boreas, die weftindi[che Boreasphaläne, Cramer Pap. exot. VI. p.110. t..70. fig. B, Phal. At. Boreas — des Indes ocridentales. Ä ‚Alis fulco-rubellis; anticis falcatis, binis utrinque ocellis albis; Pa admodum cal datis. - 19. Catilina, die Jurinamifche Katilinnphalänt. Cramer Pap. exot. VII. p. 126. t.79. fig.EF. Phal, Att. Catilima. Alis patentibus nigris, sotunditie. viridi- fa« Seiatis, alboque ad marginem pundhatis, - 2. Eunaı. die furinamifche Egeusphaläne. a - Cramer Pap. exot. VI. p.100. t. 64.fig.C. Phal, Att, Egeus — de Suriname. Alis rotundatis; anticis fufco- eoftaeis; > 700 flieis incarnatis, ad bafın rubris,. arcu nigro transverfo extus finuato, ocelloque magno, ni- * gro -marginato. eı. Hircia, die urinamifche Hirziaphaläne. Cramer Pap. exot. III. p. 49. t. 30. fig. G. Phal. At. Hircia — de Suriname. Alis rozundatis teftaceo - Hase variegatis; anticis binis maculis; poflicis lituris nigris. 22. Janus, die Furinamifche Fanusphaläne. RE ‚Cramer Pap. exot. VI. p.100. t. 64. fig. AB. Phal. Art, ‚Janus Aipenlae) — de Suriname, 9. Alis nu‘ 276 Infefla Lepidoptera. 233. Phalaena Attacus. Alis /ubfalcatis viridi-rubris; antieis macula ovata argentea; poficis ocello magno ee mo, litura in medio alba. 23. Popilionaris, die chinefifche papilionsartige Pha- .. läne. Cramer Pap. exot. m. P. 45. 1.29. fig. A. Ph. Attac. Papilionaris — en Chine. Alisrotundatis nigro- fülphureis; ; anticismar- gine fuperiore coeruleo. Drury Wluftr. of nat. hift. I. p. 4.t. 2. £. 4. Phal. Noöiua papilionaris — de la-Chine. Elle deploye fes ailes trois pauces et fregue un quart. 24. Polyphemus, die neuyorkifche Polyphemesphaläne. Cramer Pap. exot. I. p. 8. t. 5. fig. AB. Phal. Attac. Polyphemus — dans la Nouvelle- York. Alis Juhfalcatis rubellisnigro- fafciatis; anti- cis ocello ovato albo- flavo- nigroque; pofkicis ovulo aterrimo albo - pundiato, macula alba, flavo- maärginata. Magnitudo Pavoniae majoris. Müllers Suppl. und Reg. B. p. 307. n0.17.c. Phal. . Polyphemus , der Augen/piegel. f | 25. Tarquinia, die furinamifche Targuiniaphaläne. Cramer Pap. exot. I. pag. 6. t. 4. fig. A. Phal. Attac. Tarquinia Foemina — fig. BC. Targuinins Mos. | Alisrotundatis; anticis furvis, apice Kol albo- pundtatis; in medio longitudinaliter Yal- bum; pojlicis rubris litura nigra. Maris Zufeßla Lepidoptera. es Phalaenä Attacur. 277 Maris fupra anticis variegatis difco nigri- ‚eante cum 7p/ilon albos pofticis rubellis, nd concoloribus rutilantibus. ' Müllers Suppl. und Reg. B. p. 306. no. ı7. a. Phal. ‚ Targuinia , das weiße T. — — m. 17. b. Phal. Targuiniur, das kleine T. 26. Tirefias , die aa mhe Tirefiasphaläne. Cramer Vap. exot. VII. p. 133. t.85. fig. B. Phal. At- tac. Tirefias — de Suriname. Alis patentibus rotundatis nigris, flavo- ma- eulatis, ad marginem fuperiorem et inferiorem albo- - pundhatis. 27. a die weftindifche Aehelehuprae ‚Cramer Pap. exot. X. p.22. t. Ir. fig. A. Phal. Attac. Achelous — des Indes occidentales. Alis fubfalcato- ciliatis teftaceis, fafcia trans- verfa cinerafcente finuata, alia „lbtds, anticis binis pundtis albis. ik Asarifla, die har ‚Agariftaphaläne. Cramer Pa H exot. XV. ‚ Pag. IT2. t. 170. 1 A. Phal, Attac. Agariffa — a Curacao, Simillima Phal. Odora L. no.1r. Alis angulatis fupra virefcentibus, fubtus pur- | pureo- micantibus; multis fafciis nigris transver- fis undulatis; anticis binis maculis nigris, coe- ruleo- pundtatis, rufo- marginatis, Fensfernadur, =9. Ateipheon, die koromandelftche Aeinhronnhaline: Cramer Pap. exot. XII. p. 58.1. 133. fig. E. Phal. Att. Alciphron — de la cöte de Coromandel a Tran- quebar. | 83 u Aue 278 Infeeta Lepidoptera. 22. Phalaena Yrrdaie Alis rotundatis, anticis een poflicis flavis, atro- maculatis. Baar. 80. Confpieitiuiähr der amboinifche Brillnträger. Cramer Pap. exot. IX, P-1.t. 97. fig. AB. Phal. Att. Confpicillator — a Amboine. | Alis ee anticis teflaceis, binis con- Jpisillis albo- pundhatis; poficis nigticantibus, difco rubro, apice albis. sı. Glauca, der furinamifche Blauling. Cramer Pap. exot. IX. p.17. t. 107. fig. E. Phal. Att. Glauca — de Suriname. Alis rotundatis nigricantibus, falcia trans-. verfa albo-rubra, 12 radiis glaucis ad balın ex abdomine ‚glauco exeuntibus. 32. Helita, die afrikanifche Helzitaphaline. Cramer Pap. exot. XI. p.48. t. 129. fig. C. Phal. 4r- tac. Helcita antennis peöiinatis. S.DI Th. IB. p. 147. n0.94. Beym Linne. aus Mangel der Fühlhörner ein Pap. Dan. Cand. 33. Hippodamia, die furinamifche Hippodamiopha- läne. Cramer Pap. exot. XI. p.43. t. 126. fig. B. . Phal. Att. Hippodamia — de Suriname. Alis falcatis concoloribus N margine eX= teriore albo-Havicante, lituris atris; poficis li» nea nodofa alba, binisque nigris undulatis. 34: Kurae, die bengalifche Laokoonphaläne. Cramer Pap. exot. X. p. 30. t. 117. fig. A. Phal. Att. Laocoon Mas; fig. bC.Foemina — a Bengalen. Alis Iufeßla Lepidoptera. 233. Phalacna Attacus. 279 Alis rotundatis ie often) albo- macu- latis, lineis transverfis ferrugineis, undulatis. 35. Maja,.die virginifche Majaphaläne. Cramer Pap. exot. IX. p. 3. t. 98. fig. A. Phal. Attac, Maja Mas — en Fir ginie. Y Alis rotundatis nigris, albo- faleiatis; anti- cis ocello aterrimo, albo-lineato. ehe Iluftr. of nat. hift Vol.II. p. 42. t. 24 £. 3, ‚Phal. Bombyx Maja Foemina — de la Nouvelle York. Elle deploye (es ailes deux ponces e un quart. .36. Salmonea, die fürimamifihe Salmonceophaläne. Cramer Pap. exot. XIV. p. 101. t. 162. fig. A. Phal.- Att. Salmonea. Alis rotundatis: anticis fulcis , Arigis trans- verfis favis; ; pofficis en ae ra albo- lunulato. | 37. Spetiofa, die Ya blaßrothe ai = läne. | Cramer Pap. exot. IX. p. 16. t. to7. fig. B. Phal. Alt, Speciofa - — de Suriname. | Alis rotundatis pallide rofaceis; amticis fur- ca alba, nigro- marginata. 8. Zenabin, die urinamifche Zenobinphäfäne. Cramer Pap. exot. X. P.27. t. 115. fig. A. Phal. Attac. Zenobia — de Suriname. Maxima et rarifima. _Alis angulatis egregie variegatis; amlieis binis maculis grileis renifor- mibus. S4 399. Pho 280 Infebia Lepidoptira. 23. ie Bontye. 39. Phoronea, die Turin Phoronenphalöne. Cramer Pap.exot. VOL TI. p.77. t.239. fg. AB. Drah Attac. Phoronea: Foem. C. Mas — 3 Suriname. Alis amplillimis rotundatis furvo-carneo- purpurafcentibus, aurantiaco - maculatis. 40. Sylla, die furimamifche Syllophaläne. Cramer Pap. exot. Vol. IIT. p. 79. t.240. fig. A. Phal. Att. Sylla — a Suriname. Alis maximis rotundatis fufeis lmeis transver- fis undulatis teftaceis. i | een I. Spinner; Bombyces. 1. Zungenlofe mit Wendeflügeln: elingues alis re- verfis (fpinnen grofse Seidentönnchen). ıg. Phal. Bomb. Quertifolia, der Eichenblattfpinner. Müllers Linn. Naturfyft. 5 Th. ı B. pag. 656. no. 18. das Eichenblatt. en Ichweizer. Inf. p. 33. no. 636. das Eichen- \ blatt — Magaz. der Eothinc 1 B. p. 269. Phal. Querci- . folia: die Raupe frifst auch Schlehendornenblät- zer. (Chorherr Meyer.) Frifch Inf. IN. p.24. no. 12. 3Pl. t. 1. von der größ- ten braunen Raupe; no.ı. Raupe; no. 2. Ge- fpinnid; no.3. Puppe; no. 4. der Zweyfalter; no.%. Eyer; no. 6. der fchwarze Rükkenftreif bey einigen. Berlin. Magaz. 1. p. 394. no. 2. Phal. Quercifolia, die Obflmotie. Röth. Infeöta Lepidoptera. 233. Phälaena Bombyx. 283 | Röthlichgelb, oder braunroth,. oder auch bleyfarbig mit ftark ausgezakten Flügeln und ei- nem wellenförmigen Queerftreif durch die Oberflügel. Die Raupe kriecht noch in dem Jahre aus dem Ey, da es gelegt worden, behilft fich den Winter über in Baummoos, Bleibe in einer Art ' vonErflarrung, und fängt im Frühjahr an aufzu- .. leben, p. 429. Maders 2 Kleemanns) anne P: 15. 10.19. Phal, Quercifolia,. (das Eichblatt; die Obfmotie ; der . MWohkene Blätterbündel, p. 102. 10.289. Röjels Infektenbel. I. Nachtv. aKl. p. 233. t. 4r. die | grofse haarige, mit vielen Warzen und Zapfen bewachfene Grasraupe, nebft ihrer Verwand- lung zum Papilion. 0 lieber Stammraupe; Wunderr aupe. (Klee» mann.) / — freflen Apfel- Bi Pilaumenlaub und ‘von andern Obftbäumen — freflen nur des Nachts. (Kleemann.) Gledit/ch Forfiwifl. IT. p.376. no. 15. Phal. Dale ‚folia, die Obfkmotte. | — auf dem St’ hlehdorn/trauche , en wildes Birnbaum, der Lorbeerweide und andern glat- ten Weidenarten; zuweilen auch im Gran wird die Raupe angetroffen. - Sulzers Kennz. der Inf. p. 38. t. 16. £ 92. Phal. Auer- cifolia. Syffemat. /erz. der Schmetterl. der W. 6. p- 56: I. Holsbandraupen; Larvae Collariar; zahnflig- lichte Spinner ; Phal. Bomb. dentatae. No. ı. Frühebirı ı/pinnerraupe el commu« | As Zaun Dane. | Sn Fifchers 282 Infeöla Lrpidoptera. 233. Phalama Bombyx. \ Fifchers N.G. vonLivl. p.150:no. 346. Phal. Querti« folia, das Eichbiatt.— Ä Auf der Weide und in einigen Grasgtirtin. Blumenbachs Handb. der N. G. p. 368. no. 3. Phal. Quereifolia, das Eichblatt. Leske Anfangsgr. der N.-G. I. p.459.no. 3. das Ei- :chenblatt; Frühbirnfpinner ; P. B. Quereifolia; le paquet de feuilles feches. Bernoulli Abhandl. über das Vermögen gewifler Arten Schmetterlinge, fruchtbsre Eyer zu le- gen, ohne fich gepaart zu haben. 4) S. Neues Hamb. Magaz. 96 St. p. 504. Hift. de PAcad. R. des Sc. de Berlin A. 1772. Nouv. Mem. de Acad. A. 1772. .P- 24° 35. En d. Bibl.26B. p- I1.m. i Onomat. hift. nat. P. 6. p. 406. Phal. Quercifolia, das dürre Eichblatt. Bekm. Epit.Syft. Linn. p. 162. no. 18. Ph. Quercifolia. We 34 RR 627 Prof. Basler ifk der erfte, der dies bey ” Phal Quercifolia be- merkt hat. ZBernoulli hat ein gleiches nachher im Jahr 1767 an der Phal. Coeruleocephala L. no.59. beobachtet. Die Raupe hat fich in der Schachtel verpuppt; nachher ift die Phaläne aus- gekrochen‘, hat Eyer gelegt, und ift geftorben. Nach vier- zehn Tagen ift die vergeffene Schachtel erft geöffner, und dar- in eine zahlreiche Familie kleiner Räupchen gefunden, welche ; das Gehäufe der Mutter, und zum Theil ihre Eyerfchalen ver- zehret hatten. Ein Beweis alfo, fchliefse der würdige Verfaf- fer, dafs ein Schmetterling fruchtbare Eyer legen kann, ohne fich vorher gepaart zu haben. Ohnerachtet ich nicht das min- delte Mifstrauen in die Beobachtungen fo genauer Naturforfcher ferze; fo wünfcht’ ich dach, dafs es ihnen gefallen hätte, die ausgekrochenen Räupchen genauer zu -beobachten, und eine richtige Abbildung zu geben, infonderheit aber folche Räup- chen nachher, wenn fie noch leben, mit ihrem gewöhnlichen Futter-zu verfehen, um zu erfahren, wie weit fie in ihrem Wachs Injebia Lopidopter. 233. Dielen Bombe, o8 ; \ ‚Raj. Hif. Inf. P- 241. no, 1.*) Phalaena maxima, tota obfeure KL. een nis plumofis, capite grandi; alis interioribus, eum fedet, ultra exteriores extantibus et furfum rellexis.. -- — p.342.n0.2. de Zarva maxima ex ‚albo et ' nigro coloribus ‚ variegata, Miriam. Europ. p. m. 19. t Ba ‚Chöyilles:e Eeraor- dinaires; Vermes miraruloß; des Papillons noc- turnes % couleur d’orange obfcur. Scop. Entom. carn. p. 193. n0.485. Ph. Quercifolia. Long. unc.1. etlin.7. Lat. une.ı. et lin.3. 'Tota corticina; alis dentatis, reverfis: pofßi- cis, dum fedet animal, ultra marginem eraflio» rem anticarum exporredlis, | In N 3 | A Wachsthum und in ihrer Vollkommenheit gelangen würden, ‚ Mir find bey einigen Schmetterlingen,, die in Schachteln aus- ‚gekommen und geftorben waren, dergleichen Phänomene vor« gekommen, dafs ich glaubte, kleine Räupchen aus den geleg- ten Eyern vor miv zu fehen. Als ich aber genauer nachfahe, fand ich, dafs es kleine Ichnezmonslarven waren, davon der kleine Ichneumen in die Schachtel gerathen war, und den Eyern feine Brut beygebrachr hatte. If es aber an fich rich- tig; fo treten wir den beyden vom Herrn Bernoulli angegebe- nen Urfachen bey: dafs es entweder durch die Zufammenkunf befonderer Umitände von Wärme und dergleichen bewirkt ‘werde, oder, welches mir noch wahrfcheinlicher vorkömmt,. dafs eine und eben diefelbe Befruchtung zu drey, vier, und imehrerern Generationen dienen könne. Wir werden künftig, auf diefen Unftand aufmerkfamer feyn. *) Er macht fchon die artige Bemerkung s Caeterum in senere Phalaenarum: Antenmas ee habere non eft fpeciei alicnius nota, fed fexus mafenlini communis index, 284 Infeils Lepidoptera. 233. Pialaond Bombyx. |” In Amygdale perfica, et Pruno fpino/a. Folliculus oblongus, tenuis. Pupa albida veluti farina adfperta. un Poda Muf. graec. p. 34. Resum. Inf. Tom. 1. p. 317. t. 2. £.1-10, LePa- pillon paquet de feuilles feches. Schaeff. Icon. t. 71. f 4.5. Phalaena pedinicornis alis de efloxis. 15, I5ter Nachtfalter mit gekämmten Fühlhörnern und ab- hangenden Flügeln. Fabric. Syft. Ent. p. 561. no. 19. Bombyx Querci- folıa. :. :. Alis reverlis, dentatis, ferrugineis, ore ti- biisque nigris. | Lorva fubcaudata, pilofa, ferruginea, colla- yıbus coeruleis. Pupa follieulata, fülca), fafciis rubris. Mülleri Faun. Frid. p.39. n0.354. Nom. Zinn. — Zool. Dan. Prodr. p. 117. no. 1349. Nom. Zinn. Geofr. Inf. I. p. 110. no. ı1. Phalaena pecdlinicornis elinguis, alis reverfis dentatis ferrugineis, margine ferrato, | La feuille morte. | Long. 15 lignes. Biblioth. veg. Par. p.2r. f. omnes. ; Degeer Inf. II. Part.T. p. 299. — Deberf. HB. I'Th. Br .213. not.”*). Phal. Quurei. folia. : 4 19. Ilicifolia, der Stechpalmen/pinner. Miller ]. c. p. 656. no.19. das Stechpulminblatt, , Fiießlins fchweiz. Inf. p. 33. no. 637. Phal. 1 Ieifohe, das Stechpalmenblatt. | In der Schweiz fehr felten. Gleditfeh | Infeßla Lepidoptera. 233. Phalacna Bombyx. 085 | Gleditfeh Forftwifl. II. p. 737. no.16. die rofffarbige und zakkichte Weidenmotte, mit dem weilsbun-« ten hintern Flügelrande., Syjtemat. Verz. der Schmetterl. der W. G. p. 56. I. Halsbandraupen; zakkenflüglichte Spinner : no. 2. Traubeneichenfpinnerraupe (Quercus Robo- ris); Zraubeneichen/pinner. | Fabric. S. E. p.562. no.20. Phal. Bomb. Ilicifolia: .— margine poflico albo-pun&ato. Catholicon I. p. 96. La Phalene de Flex aquifo- lium, ou la Phaleme du houx, die Stechpaln: phaläne. | Degeer Inf. I. p. 229. t. 14. £.7.8.9. | ‚Chenille grande et longue, dont le corps et jaune-brun en deflus, et noir en deflous, avec des taches blanches et jaunes, qui eft velueapoils courts, et qui mange les feuilles du faule. — — PO9rr46789 Phalene 3 antennes A barbes, fans trompe; | d’un brun roufleätre m&le de nuances grifes, et dont les ailes inferieures debordent les in rieures. | — Tom.I. Part. I. p.298.no.r. 0 Phalene petit ‚paguet de feuilles [eches. - Phalene & antennes barbues fans trompe, & les debordees denteldes d’un brun roufleätre avec des rayes ondees obfcures, des nuances d’un gris d’agathe et bordees de blanc. — Üeberf, 1.2 Quart. pag.17. t. 14. £. 7.8.9. die grolse, lange, oben braungelbe, und unter fchwarze, weils und gelb geflekte, a u te Sahlweidenr aupe. — — 4 Ouart. p.ııg.t. ke . Ein braunröthlicher Nachtvogel mit grauen PORMHEHBgEG, bärtigen Fühlhörnern, ohne Saug- 236 Infeßfa Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. Saugrüfsel, deflen Unterflügel, vor den obera vorftiehen. Degeer Inf. Ueberf. IB. ITh. pag. 212. no,1. das kleine trokkene Blattbündel. Die ohnzüngige Phaläue mit bäriach Fühl- hörnern. Die Flügel gezähnelt, und die un- tern ftehen vor den obern etwas hervor. Ihre " Farbe braunfuchsröthlich mit gewäflerten dun- ' "keln Streifen, achatgrauen und weilsgerändelten Schattirungen. 50. Capenfis, der kapenfifche Spinner! *) Müller |. c. p. 657. no.2o. das Zimmetbloft. Fabric. S. E. p. 562. no. 21. Bomb. GER, Nom. a -\ Lunm | »1. Rubi, der Brose: 2 Miiller 1. c. p. 657. no.2ı. das Himberrblait. Füeßlins Ichweiz. Inf. p.34. no. 38. Phal. B. Rubi, der Vielfraß. Die Raupe bey uns fehr gemein, und frih alle Arten von Baumblättern und Gräfern. = Magaz. der Eutomol. 1. pag. 269. Phal. Rubi. (Chorherr Meyer | — hat einige hundert diefer Raupen aus den Eyern gezogen; freflen die Eyerfchaten; jede häutet fich viermal; leben den Winter durch; E= ‘ eine fpinnt fich am ıten Brachmowat ein, und die Phaläne kommt am 26ten aus. Röfels Infektenbel. III. p.283. t. 49. der Fielfraß, Mi oder die zu der Nachtv. 2 Ki. gehörige grofse, fchwarzhaarige Raupe, nebit ihrer Verwand- lung zum Papilion. Madırs R *) Nicht abgebildet. N ‚Infeßta Lepidoptern. 233. Phalasnı Bombyx. 087 Maders (Kleem ") Kaufankaleırlerup, 113. no. 317, Dielfraß; das Himbeerblatt. Gleditfch Forftwifl. I. p. 737. no. 18. Phal. ‚Bomb. Rubi, die Brombeermotte.. | Syfiemat. Verz. der Schmetterl. der W.G p. 56. K, Pelzraupen ; weißmaklichte Spinner; no.2. Brom« s Be RSaRmanDe. (Bromi fterilis); 5 la Beuvenfe, Goed, Brombeer fpinner. Onomat. hift. nat. P. 6. p- 409. Ph. B. Rubi, der Fiel. Faß Bekm. Epit. S. L. p. 162. no. 2r. Ph. B. Rubi, Stop. Entom. carn. p. 197. no. 492. Ph. Rubi. | Alae reverfac, cervinae, immaculatae; Ari- - .. gis-dwrabus albidis, fübtus aullis. . Schaeff. Icon. t. 178. f. 3. 4. | Phalaena /etisorsir *) alis deflexis 30, zoter - Nachtfalter mit gekämmten Fühlhörnern und ab- hangenden Flügel: Mas — — . 5.6. Fe. mina. Sufteme Naturel du Regne anim. IT. p . 147. no. at, Phalene tres- velue et aflez grande, Hai la tete et le corcelet font epais; no. 22. Mar. | A. Vopfal. 1736. p.25.n0.65. Papilio alis depref- y fis, cinereo-teflaceis, lineis binis albis obliquis, Fabric. S.E. p.565. n0.35. Bomb. Rubi. Nom. Linn, | Larva pilofa, fubtus ige füpra ferruginea, | ‚annulis nigris. Papa folliculata, nigricans, annulis tribus luteis. Milleri Faun. Ele P: 39. n0. 351. —- Zool. Dan. Prodt. p- 117. no. a Ph. R. Rubi. Nom. Linn. | a2.Prini, f *) Soll wohl heifsen:: pellinicornis. fr 998 Infeita Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. e2. Pruni, der Pflownenblattfpinner. Müller 1. c. p. 657. no. 22. das Pflaumenblatt, Fießlins fchweiz. Inf. p.34. no.639. Ph. Eon der Fifehfchwanz. Bey uns etwas felten. Berlin. Magaz.1l. pag. 394. no. 3. Ph. Pruni, der Fifchfchwanz. | Gelbroth, mit einem weilsen Punkte i in der Mitte der Oberflügel. — — p.430. C. Raupe kriecht auch noch vor dem Winter:aus. Köfels Infektenbel. I. Nachts. sKl. p. 209. 36. die graue, braungeflekte F ei . und derfelben Verwandlung. Maders (Kletmanns) Mass p. 101. n0.288. je | Fifchfchwanz. | Gleditfch Forfiwifl 1. p- 650. no. 23. Phal. Pruni, der Fifchfchwanz. — II. p. 737. no. 17. der Fıfchfchwanz. Natur forfcher VIN. St. p.ror. no.3.Phal, Pr. Die Raupe fchon im November auf ii; Bike gefunden. ' nu Syftemat. Verz. der Schmetterl. der W. G. p. 56.1. no. 3. Pfiaumenfpinnerraupe (Pruni domeflicae); Pflaumenfpinner. Onomat. hift. nat. P.6. p. 402, Ph. Prumi, Scharf. Icon. t. 60. £. 6.7. Phalaena peinicornis alis deflexis nona, Hter Nachtfalter mit gekämmten Fühlhörnern Pa ab- hangenden Flügeln. _ | Fabric.S.E. p. 563. no. 26. Phal. Bomb. Primi. Alis reverfis, dentatis, flavis, flrigis ‚duh- bus fufcis, pundtoque albo, Kb ‚Infteöla Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 239. Larva laevis, cinerea, coeruleo - lineata) col- lo lateribusque Eleienlare: pilofis; pedibus I flicis porredtis, diftantibus. Pupa folliculata, antice nigra; poflice brun- nea. Miülleri Zool. Dan, Prodr, p- 117. no. 1351. Ph. Prami. Elinguis, alis laeis; firigis duabus fulvis, pundtoque albo. 3 Potatoria, der. Trefpenfpinner. Müller \. c. P. 657. n0,23. der Trinker. Fücßlins fchweiz. Inf. p.34. no.640. der’ Prraker, | Bey uns fehr gemein; die Raupe im Groje. — Magaz. der Entomol. I. p.270. Phal. Potatoria. Kein Schmetterling vor der sten Woche nach der Verwandlung. Beym Häuten werfen die Raupen die Hornhaut des Kopfs befonders weg. (Meyer,) Berlin. Magaz. U. p. 398. no. 4. Phal. en das Einhorn. Ä Röthlichgelb mit einem blaffen breiten Queer- ftreit durch alle Flügel. — — 1.0. D. die Fhalänett der fogenann- . ten Filzraupen am beften nach den Raupen. zu unterfcheiden. Röfels Infektenbel, I. Nachtv. 2 Kl. pag. 9. t.2. die großse, braunhaarige, bordirte, und hinten und ‘vorne mit einem haarigen Zapfen bewachfene ‚Grasraupe, nebft ihrer Verwandlung zum Pa- # ‚pilion. Bekm. Epit. Sylt. Linn. p. 162. no. 20, Phalacna Po- . tatoria. Lift. Goed. p. 195. no. 82. f. 82. Eruca admodum fiticulofa, cum bibit, im-, mergit caput aquae. IL. Ti. 11 Band. a 290 Tafıhe Lsioptihai.n 233 Phalacna Br ‚ Raj. Hif. Inf. p. 142. no. 3. ; Phalaena maxima; alıs e filva flavicanti bus; linea fulva ab extimo alae angulo ad marginem ejus interiorem oblique dudta; interioribus ultra exteriores extantibus. (* Femina.) — — p.189. _ Eruca pilofa major, obfeure coernlea feu pulla, pilis oblongis fulvis, albis et flavis maenlis in lineis fecundim longitudinem fitis, diftincta. | Merian. Europ. p.27.t.16. Schaeff. Icon. t. 67. £.10. 11. Phalaena pefinicornis alis deflexis Be ‚ter Nachrfalter mit gekämmten Fühlhörnern und ab. hangenden Flügeln. Fabric. S.E. p.564. no.28. Bomb. pozatorie. - Alis reverfis, fubdentatis etc. Larva caudata, criftata, pilofa, lateribus N albo - maculatis. Pupa folliculata, brunne. _ Ova oblonga, plumbea, utrinque annulo pundtoque medio viridibus. “Sepp Nederl. Inf. IV St. p. 37. t. 8. De Vlinder de . Riet- Vink. | | Mülleri Faun. Fridr. p. 40. no. 359. — 1Lool. Dan. Prodr. p. 1177. no. 1352. Ph. Potatoria. Ü 24. Pini, der Fichtenfpinner.”) Miiller ]. c. p. 657. no. 24. der Fichteiwranileher. u Füeßlins fchweiz. Inf. p.34. n0.641. Phal. Pini, die Fichtenenle. Bey uns felten. Berlin. #) Mit diefer der Füeßlinifehe Fichtenfpinner Magaz. II B. 2 St. p.232. t.3. nicht zu verwechfeln, den weder Zinne noch Fa- brieins haben, und-den wir unter den nenen Spinnern anfüh- ; gen werden. i AR . ıfeßa Lepidoptera. 233. Phalaena Bombıx. 200 ; -Berlin. Magaz. Il. p.398. no,5. Phal. Pimi, | die Fich. tenmotie. Entweder: afchfarbig braun, mit ge . fchwungenen Streifen am Rande, und einem weifsen Flek in der Mitte der Oberflügel. _— [pl BE. _ davon fehr viele Abönde FUNgen. Frifch Inf. X. p.13. t.1o. von der. nahe | Röfels Inlektenbel. I. Nachtv. 2Kl. p. 297. t.59. die grofse Kühn- oder W aldraupe mit ihrer Ver- | ... wandlung. Naturforfcher UI. p. 19. Phal. Pini. Bey Berlin häufıg, Gleditfch Forftwill. 1. p. 561. no.2. Phal. B, Pini, die Fichten- und Tannenmotte, An den Zakken und Stämmen der Fichten . und Kiefern im Junio und Flio häufig. ‚Syfiemat. Verz. der Schmetterl. der W.G. p.s6.L no.4. Föhren/pinnerraupe (Pini fylveltris); Föhr 0 ren/pinner. - Ockon. Nachr. der patriotilchen Gefellfeh, in Schlea fien, VI. p: 404. - . Der Staub, Haare und Ausdünftungen diefer "Raupen [ehr Tehädlich, S. Sulzers Gefch. der Inf. p. 153. Die haarigen Raupen in der Volks« fprache Teufelskatzen. Die feinen Härchen ge- hen in die Poros der Haut, verurfachen Jucken „and Gefchwulft — (haben aber auch feine Wi. . derhäkchen): | Bekm. Epit. S. L. p.163. no. 24. Phal. Pini. —. phyfik. oekon. Bibl. X. p.227. dasGefpinnft der Fichtenraupe die nr a es | Ono» i >) Pin. A. N. Lib.ert. c. ‚23. Humore lentelcere more era, Se 092 Infeela RER 233. Phalaena Bombyx. Onomat. hif. nat. P. 6. p. 397. der eroße Wald- raupenvogel. Schaeff. Icon. t.86. f. 1. 2.3 Phalaena obööiniedhnir alis deflexis 17 et'ıg, ızter und ıgter Nachtfalter mit gekämmten Fühl- hörnern und abhangenden Flügeln. Fabric. S. E. p. 565. n0.32. Bombyr Pini. Alis reverfis, grifeis; fa/tia ferruginea, pun- etoque triangulari albo. Larva fübeaudats, albo- grifeo- fufcoque va- riegata; collaribus coeruleis; pundis utrinque rufis. | Pupa folliculata, fufca. Scop. Introd. ad hifl. natur. P- 416. Phal. Pini L. + Larvae binae, intra unicum, quem pararunt, folliculum, mutatae funt in unicam Pupam, un- de animal dimidia corporis parte mafculum, an- 'tenna plumofa, alisque binis majoribus; alia ve- ro femineum, antenna fetacea, alisque binis ma- joribus. Quod vero mirabilius, pars mafcula emiflo pene foecundavit ovula foorainten, quae depolita perfectas larvas protulerunt.“) R.D, Piller Prof. Tirnayienfis. | | s. Quer cus, der Eicken/pinner. es e. p. 658. no.25. der Eichenfleiger. Fießlins ichweiz. Inf. p.34. n0.642. Phal. Quercur,, der Hekkenhriecher. Bey uns die Raupe meiflens in den Dorn- hekken; frifst falt alle Arten Stauden und Baum- blätter: fehr gemein, Berlin. #) Sonderbar, dafs diefes zufällige Zufammenwachfen doch fo gefchehen, dafs fich die Gefchlechesglieder einander haben eL- reichen können. ' Ä ‚ Infola Lepidoptera. 233. Phalacna Bambyx. 293 Berlin. Magaz. II. p. 398. no.4. Phal. Querens, die Grasmotte. Braunroth mit einem ah gelben Queer- ftreif durch die Oberflügel und einem weilsen Punkt zu der Mitte derfelben. ‚Röfels Infektenbel. I. Nachtv. 2 Kl. p. 193. t. 35. a. f. 1.2.3. Raupe, Ge/pinnfte, Puppe; t.35. b. f. 4.5.6. Vogel. | Die grofßse filzhaarige, gelbbraune Schlehen- und Quittenraupe, und ihre Verwandlung. Kleemanns (eigentlich Maders) Raupenkal. p. ı no. 16 Phal. Quercus, der Hekkenkriecher. *) Gleditfch Forftwifl. I. p. 549. no. 6. Phal. Quercus. Die glatte, haarichte, graue, fchwarzring- ‚lichte und weifsgeflekte Eichenraupe, — p. 643. n0. 3. die Grafemotie. Naturforfiher VII. p. 102. no. 6. Phal. Quereus: wo beyde Röfelfche Vögel, I.t.35. ab,alszwo verfchiedene Arten angegeben werden, ob fie gleich Linne, und mehrere, für einerley gehal- ten haben. — XII. p.230.$.9. Aus einem grofsen, feften Kokkon der Phal. Quercus frifst Eı dikker weilser Fleifchengerling (Oeflruslarve) heraus: kleiner als die Engerlinge des Wildes; -doch die rechte Ringelzähl, die zwohintern Augenpunkte, ; und die zwo fcharfen Haken am Vorderringel. Es müflen daher gewille kleine Bremfen, denen en 3. 1. ‚die .) In der Note duafelbft hat Herr Kleemann den Röfelfchen Fehler berichtiget, den Fäeßli fchon vorher in feinem Verz. fchweiz. Infekten bey Phal. Dumeti berichtiger hatte, dafs er t. 35. a. die Raupe von Phal. Quercus f. 1. 2. 3. t.35. b. aber £. d« 5: 6. den Yogel derfelben; ferner rt. 35. a. £.4.5. Phal. Dametz, und t.35.b. £ 1.2.3. die Raupe derfelben vorgeftellet habe. 294 Infeßle RN 233. Phalaenn. Bi die Thierhäute zu ftark find, ‚dies Klähaaplehie Raupen verfolgen. *). Syfkemat. Verz. der Schmetterl, der'yft G.2.57.K, no. 2. Eichen/pinnerraupe (Quercus Roboris); Eichenfpinner. \ Gewöhnlicher Weife die Raupe auf niedern Stauden, befonders auf Weißdornen, Schlehen, Stachelbeeren u. f. w. doch auch einmal eine auf einer ziemlich hohen Eiche; allo genug, bey dem Zinneifchen Namen zu bleiben. Onomat. hift. nat, P. 6. p. 468. Phal. Quercus. -Bekm. Epit. S.N.L. p.163. no. 25. Phal. Quercus. Lift. Goed. p.203. no.$8. f. 98. la Piguante, Velecitur foliis ruborum et falicum. _ — ed, Gall. T.I. t. 7. | . .Raj. Hill. Inf. p. 142. no.2. | Phalaena maxima fulva; alarım exteriorum fuperiore medietate intenfius colorata, cum ma- ‘cula in medio alba, inferiore lu Reaumur Inf. Tom. I. p. 519. 320. t. 35. £. 7- 8. —_ — pa. * Une grande chenillevelue — vit de feuillesde charmille, d’orme, de noifettier, ‚de cornomilleretc. Scop. »') Dafs es noch viele unbekannte Arten von Oefßris gebe, beweifet » dieneue Art des Oefßrns Columbacenfis (die kolumbacher Bremfe)), welche fich im temeswarer Banat aufhalten, in Heerzügen wie "Wolken erfcheinen, und über dıe Kälber, Schafe, Rinder u. f. w. herfallen, fich an alle kahle Stellen des Körpers, ans Maul, an die Nafe, um die Augen herum, und an die Scham- theile anferzen, fo dafs die Thiere entweder gleich nach dem Anfalle, oder nach wenig Stunden, auch in der folgenden Nacht fterben, und ihre aufgefchwollene Leiber zeigen, dafs diefe Infekten giftig und tödtlich find. S. Franz Grifeknd Ver- fuch einer polirifchen und natürlichen Gefchichte des temeswa- ver Banats in Briefen an Standesperfonen und Gelehrte u Th. $. 125 ff. x " Tufıßio Lipidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 205 Stop. Entom.ccarn. p.194.n0. 487. Phal. QAuereus. 5) Long. unc.1..Lat.lin.$. Alae utrinque concolores: anticae füpra pun- do albo; margine nigro, qui feptem lineas ab apice diflat: nec non fafcia pallidiore, pundum album inter et apicem polita; poflicae falcia prope limbum, priori imili. _ ‚Fabrie. S. E. p. 562. no. 24. Bomb. Quercns. Nom, . Linn. - Larva pilofa , grifea, nigro -annulata albo- ue maculata. Pıupa denfe folliculata,, viridis, antice fufca. Mas alis brunneis; foemina pallidioribus, Schaeff. Icon. t.87: f. 1. 2. Mas; f.3. Foemina. Phalaena pe&finicornis alis planis. feptima et odtava, yter und gter Nachtfalter mit ‚gehämm- | ten Fühlhörnern und flachen Flügeln. i Gooffr. Inf. II. p.ırı. no.13. Phalaena pectinicornis elinguis u alisro- tundatis, fafeia pallidiore; ‚üperioribus punto albo. Le Minime a bande. Long. ı pouc..9 lign. Leche nov. Inf. fp.no.59. - . Phalaena pedtinicornis elinguis, fulvis, fafeia flava, pundoque albo (Mas). „Bibl.reg. Parif. p.22. figg. omnes. _ Mülleri Faun. Frid. p. 39. n0.353. Nom. Zinn. — Zool. Dan. Prodr. p.1r7. 20.1353. Ph. Querens. Nom. Linn. \.- T4 26. Dit- ”) Vix inde natam foeminam acu tabulae ligneae adfixeram, Ann. 1760, jam fexdecim mares e vicinia advolantes, et cubile in- greffi, mira cupidine circa eandem vagabantur, quales annis - prioribus nullibi videram. Quam flupendi fenfus animalinm! ‚ Quae vis efluviorum! | 296 Infebla Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 26. Dumeti, der Hekkenfpinner. Müller 1. c. P.658. no.26. der Hekkenkriecher. Fürßlins fchweizer. Inf. Pag.34. n0.643. die Gras molte. Die Raupe immer im Grafe, nährt fich von den Schmalgräfern. — Magaz. der Entom. IB. p. 212. Phal. Dumeti. Maders (Kleemanns) Raupenkal. p- 15. n0.17. Phal. Dumeti, die Grasmotte. — .— p.32.n0.77.Grasmotie — —. Pp.58.n0.158. Grasmotte. Röfels Infektenbel. I. Nachtv. 2 Kl. t. 35. b. £.r- 2. Raupe; t. 35. a. f. 4. 5. Vogel. (2. Namef, VII. p. 102. n0.6.) Berlin. Magaz. il. pag. 416. no. 31, Phal. Bhrkeedcl, die Ärdmotte. Schwarzbraun, mit einem olivengelben brei- ten Queerftrich durch alle vier Flügel. *) a VIII St. p.106. no. 31. Ph. Taraxaci. : — währt fich auch von der Prof — X. p.93. Phal. Dumeri. | — die Raupe nährt fich auch vom Salat. Das Männchen fliegt im fpäten Herbft bey war- mem Wetter auf Wiefen. (Paft. von Scheven.) — Vl.p.75. 6.3.1.3. f£1.2.3. 4. von einer unbe- kannten *) p. 436.not. M. „Eine der feltenßen. Werdie Raupe finder, und zur Verwandlung bringt, mufs gegen den O&tober täg- lich darnach fehen, ob die Phaläne ausgekrochen ift. Hat fie nur eine Nachr über im Glafe gefeffen, fo wird fie fich die Flügel durch das viele Flattern ganz befchädigr haben.* Daher ınag es wohl gekominen feyn, dafs einige Naturfor- fcher die frifchen und matten Exemplare verwechfelt, und jene für eine neue Art ausgegeben haben, Infeta Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 207 | kannten grofsen filzhaarigen Raupe und ihrem. Nachtvogel. (D. Kühn.) *) Ber) Gefch. der Inf. p.159. t. 2ı. f. 3. Phal. Dume- „ der Hekkenkriecher.”*) Die V' orderflügel faft ziegelroth mit einem gelben Punkt, einer fchlangenförmigen gelben Queerbinde und röthlich gelbem Saum. Der Hinterleib braun mit gelben Ringen fehr haarig. Syffemat. Lehrgeb. über die drey Reiche der Natur, I. p.382. 1. 19. f.6. Phal.G.f) Syflem. Vorz. der Schmetterl. der W.G. p. 57. K. | no.5. Löwenzahn/pinnerraupe (Leontodontis Ta- raxaci); Löwenzahn/pinner. Linn. Faun. Suec. ed. 2. p.293. no. 1107. Ph. Dumi. In Sylvis rarius. Dan. Theel. Magnitudo Phal. Quercus. Corpus luteum. Alae omnes fupra fufcae; falcia lexuofa lutea, . antice repanda; Bir puncto fübtrigono lu- Tz teo *) Nichts anders als ein frifches Exemplar der Phal. Dumeti, wie auch Herr Fäeßli Magaz. I. p. 212. 213. diefer Meynung it; . D. Kühn hat ein Männchen abgebildet, deffen Grundfarbe al- lezeit viel dunkler it. Es hat auch viel breitere gelbe ok oder Bänder, als das a '#*) Die Sulzerifehe Abbildung: ift nach einem gefangenen, halb-_ verwifchten Weibchen gemacht, daher die Grundfarbe der Flü- gel hier fo matt if. Fäeßl. Magaz. I. p. 212. 213. wo F. aus- drüklich fagt: „ich kann diefen Nachtvogel mit Herrn D. Kübr ' für keine nene Gattung, fondern mufs'ihn mit Sulzer für Phal.. Dumeti L. halten. Man vergleiche nur desLinn. Befchreibung: ‘ Faun. Suec. ed.2. n0. 1107. und Petiv. Gaz. t. 45. f.13. mit der Sulzerifchen und Kühnfeben Abbildung.“ - +) Ebenfalls das Männchen von Phal. Dumeti ‚ mithin hätte fol- ches den ihm hier beygelegten Namen nicht verdient. 898 Infebia Lipidoptera. 233. Phalaena Bombyx. \ ) teo ante fafciam. Margo pofticus omnibas lu- teus. _ Omnes alae fubtus luteae.*) | “ Fabric. S.E. P.565..n0.33. Bomb. Dumeti. Alis reverfis, fulcis; anticis pundo, falcia margineque poflico luteis — Abdomen luteum. 27. Catax, der Holzbirnfpinner. Miller 1. c. p. 658. no.27. der Rollrand. Füeßlins fchweiz. Inf. p.34. no. 644. Phal. Cataox. Röfels Infektenbel. II. P-425. t. 78. {a2 22, a a die zuder Nachtvögel zten Klafle gehörige grofse, graue Raupe, mit dem breiten fchwarz einge- fafsten, blaugrauen Rükkenflreif, und rothbrau-- nen haarigen Fiekken und Punkten. Ber — IV. p. 239. t.34. f. ab. der zur 2ten Klafle der " Nachtvögel gehörige, mehr blafsrothe als zim- metbraune Narhtvogel.”*) | | Maders (Kleemanns) Raupenkal. p.2r. no. 4r. | Suftem. Verz. der Schmetterl. der W. 6. p. 57. L. Haarraupen; wollichte Spinner; no.3. Holz- birnfpinnerraupe (Pyri communis, /ylv.); Holz- hirnjpinner. | a Fabric. S. E. p. 567. n0.39. Bomb. Catax. Alis reverfis, ferrugineis etc. Larva viridis; linea laterali alba, cornu rufo. Pıpa folliculata, atra; poflice ftri gis flavis. | , | 28. La. / *) Ich dächte, diefe Befchreibung gäbe bey dem Kühnifchen Exemplar, Natarf. VI. t.3. £ 1. den völligen Ausfchlag. =*) Linn. fagt bey dein Röfelfühen Citat: fed abdomen in mso la- . natum non erat. Ein Zweifel, den Röft 1. c. p- 240. fchon ‚aufgelöft har: „diefer Wollenftaub ift vermurhlich den Weib- tein nur allein eigen, damit es feine Eyer damit bedekken könne;% Linne hat alfo ein Mänuchen vor {ich gehabt. Infekta RR >33. Phalaena Bomigs 209 28. LZanefris, der Wollfrikker. Müller]. c. p- 658. no. 28. der ollenafter. Fürßlins fchweiz. Inf, p.34. n0.645. Laneftris, der Wollen after. —— Magaz. der Entomol. I. B. p.270. Ph. Lanefris. Die Raupen briugen ihre Jugend unter einem . gemeinlfchaftlichen Ce zu, das einen Ein- und einen Ausgang hat. Die Bürftgen find dann noch nicht vorhanden, oder doch fehr un deutlich, | . Röfels Infektenbel. I. Nachtv. 2 Kl. p. 305. t. 62. die - violetfichwarzen Raupen, mit gelbrothen Haar- borfien, nebft ihrer Verwandlung zum Papilion. Gleditfch Forltwifl. I. p.388. no. 2. Phal. Laneflris, der eifenfarbige wollichte Strikker. — II. p.740.n0.26. Phal. LRRErN: der eifenfar- bige wollichte Strikker. A ( Kleemanns.) en p. 35. n0, 39. der W De N — 'D.60.n0.16. Softem. Verz. der Schmetterl, der W. G. P: 37 L. no. 2. Kırfihen/pinnerraupe (Pruni Cerali; Kir- Schenfpinner. Onomat. hit. nat. P.6. p. 380. Phal. Laneflris, der -Wollenafter. Scop. Entom. carn. p.199. no. 499. Phal. ‚ Lanefri ie. Long. lin. 7. Lat. 6. Cariophyllina; alis anticis flriga maculisque - duabus albis. Shine? Icon. t. 38. f. zo. ır. Phalaena peitinicornis alis deflexis fexta, 6ter Nachtfalter mit gekömmten Fühlhörnern und abhangenden Flügeln. wi S.E.p. a no.37.Bomb. Zaneffris. Nom. L. Lorva \ 300 Infe&taLepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. ‚Larva gregaria, pilofa, nigra, fegmento fin- gulo pundtis tribus albis inter ınaculas duas ru- bras penicillatas. ‚Pıpa £olliculata, fulphurea. Ova lana denfa cinerea tedta. Miilleri Faun. Fridr. P.39..16. 352." — ZLool. Dan. Prodt. p. 117. no. 1354. Phal. Lane- fris. 29. Vinula, der Gobelfehtwanz. iR Müller 1. c. p. 659. no.29. der Gabelfchwanz, Her- melin. Füeßlins fchweiz. Inf. p. 34. no. 647. Phal. Vinula, der Gabelfchwanz. - — Magaz. der Entomol. I. p. a1. Phal. Vinula. (Chorherr Meyer.) ” Fu RR y Frifch Inf. VI. p. 18. no. 8. 2te Blätter a von der. Gabelfchwanzraupe und ihrem Papilion. Berlin. Magaz. ll. p. 400. no.7. Phal. Fi inula, der Gabelfehwanz. Weils mit fein gezogenen ERS | Stricken und Punkten. — P.431.not. FF. | Röfils Infektenbel. I. Nachtv. te Rl. p. ı2r. t. 19. die fchöne, dikleibige, grüne Weidenraupe, welche *) ı) Dafs die älteren Raupen, wenn fie fich zur Wehre ferzen, nur aus der rechten, nie aus der linken Schwanzfpitze, den ro- then Faden hervorftrekken. \ 2) Eine ffrekt bey der Berührung auch den /inken hervor, ) kann ihn aber, da fie den rechten einziehet, nicht wieder zu- rükbringen: bleibt acht Tage fo, verdorret, wird abgefchnit- ten, und die Raupe verwandelt fich doch. | Ki 3) Freffen ihren abgelegten Balg ganz auf. 4) Gebrauchen die wäfferichte Feuchtigkeit, die fie ausfpri» tzcn, bey dem Bau des Gewebes als ein Gummi, Infedia Lepidoptera. 232. Phalaena Bombyx. 3or welche anftatt der Hinterfülse mit einem gedop- pelten Schwanze begabt ift, und deren mannig- faltige Veränderungen bis zum Papilion. 0 Note, Kleemann: ‚die kb II. Schwänzte grüne Raupe. ! — p. 125. Note **), fpritzt aus einem fat -unmerklichen fchwarzen Schlitz unter dem Maule einen Strahl heller F euchtigkeit \ von fich, die feharf ift und beifst, wenn fie in die Augen kömmt. Maders (Kleem.) Ranyehikäl: P- 31. no. 73. Ph. 71. nula, der Gabelfchwanz. — — P.55. np. 150.P.74. n0.210. P. 87.n0.251. Leffers 'Theol. der Inf. p.177. not.o. (Vermuthlich diefe Vinula, weil fie ihm-die Hand befpritzt hat. a und anderer etc. Abhandl. aus derInfedtol. | ' p. 106. von der grofsen Raupe der Sahlweide mit dem gegabelten Schwanz — Der Saft, den fie von fich fpritzt, ift eine wirkliche und fehr wirklame Säure. (Bonnet.) — — p.320. 1.3.£.1.2.3. (Degeer) von der ' befondern Eigenfchaft der grofsen vierzehnfüß figen Wi tidenn aupe mit dem Gabelfchwanze, ei- nen Saft von fich zu fpritzen. - Schröters Abhandl. über verfchiedene Gegenflände der Naturgefch. I, p.177. Phal. Finula. Pontopp. N. G. von Dännem. p.219. no.6. n Fr > nula, Gabelfchwanzraupe. | Norw. l.övaaıne. | Glediefeh Forftwifl. I. p- ia 10.4. I — beilst Löcher in das fchon veft werdende Holz, worinn fie fich felbft verwandelt, — I. p.738. n0.19. Gabelfchwanz. Sulzers : 302 Infeifa Lepidoptera. | 233. Phalacna Bombyx. Sulzers Gefch. der Inf. p.153. Phal. Finula — Die Raupen fitzen immer oben auf den blättern in der flärkften Sonnenhitze, Naturforfcher XII. p. 228. no. 6. Phal. Wi inula , der große Hermelinvogel — von der fchnellen Be- fruchtung ihrer Eyer. (D. Kühn.) Blumenbachs Handb. der N. G p. 368. no. 4. Phal, Vinula, Gabelfchwanz , Hermelinvogel, Leske Aufangsgr. der N. G. I. p. 459. n0,4. Phal, Vinula, der Gabelfehwanz. ; Syftem. Ver2. der Schmetterl. der W. G p- 64. 5; Gabelraupen; zakkenfkriemigte Spinner; no. 3. Bandweiden/pinzerr aupe (Salicis viminalis); 4 Bandweidenfpinner. Bekm. Epit. Syft. Linn. p. 163. no.29. Phal. Pina, . Gabelfchwanz. Onomat: hit. nat. P.6. p.416. Phal. 7 inula Lifl. Goed. p. 56. n0.20. f.2o.ab. ed. gall. Tom. 2. t. C _ a t. 65. Raj. Hift. Inf. p. 153. no. 5. Phalaena major. pulcherrima, alis amplis, exterioribus cinereis, maculis et lineis nigris ele- ganter depidtis. — Eruca biraudata elegantiffima, V inula didta. Commentar.Lipf. in fc. nat. etmed. Dec.I. Voll. j p. 41. II. p.578. VI. p. 519.520. Reaum. Inf. Tom.ll. p. 265. t. 21. Linn. Faun. Suec. ed. 2. p. 294. no. 1112. Larva e propria veficula exfpuit liquorem laceflita-longiflime; caput intra thoracem we. drangulum retrahere poteft. Scop. Entom. carn. p.195. n0.488. Phal. Yinula. 3 Long. unc. I. et lin. ı. Lat. 73. Pilis albis denfis lanatum ‚corpus et bafes ala- - ‚zum Se h l Infela Lepidopiera. 233. Phalaenu Bombyx. 303 ‚zum pollicarum. Dorfum linea ınedia pundlis- En que nigris. Alae.anticae pundlis friisque nigris repandis dentatisque variegatae; venis, ferrugi- neis. —_ Ichneumoni vix alia (larva) magis obno» xia.”*) Lejfer Theol. des Inf. par Lı ya Tom. I. p: 48. | — a queue fourchue. Geoff. Inf. Tom.Il. p. 104. no. 5. Phalaena pectinicornis elinguis, alis deflexis albidis diaphanis, vafıs obfcuris. La queue fourchne. Syufteme Naturel du Regne animal "Tom. II. P. 144. no. ı1. Phalene nommee FVinula. - ‚Schaeff. Icon. t. 144. f. x. 2. ' Phalaena pefinicornis alis deflexis 29, 2gter Nechtfilier mit gekämmten Fühlhörnern, und abhangenden Flügeln. - Sepp Nederl. Inf. IV St. p.ar. t.5. De Vlies ut de . Groote Twerflaart- Be de groote Hermelyn- Vlinder. Rare in allen ihren Stellungen, und die ‚V ögel, #) Daher hat fie auch fo viele Werkzeuge, Eich zu wehren, als das Spritzwafler und die beyden Gabelfpitzen. Deffen ohner- ‚achtet niften fich doch die Schlupfwefpen bey ihr ein. Sie würden aber diefe Gattung‘ gänzlich aufreiben, wenn fie nicht diefe Wehrergane hätte, die gleichwohl auch bey ihren Ver- wandlungsperioden ihre Dientte thım. Wir fehlen alfe alle- mal, wenn wir bey diefem der jenem Organ eines. Infekts fragen: " was ift die Abficht deffelben? und nur eine engige auszuforfchen fuchen. An diefer Raupe haben wir ein Bey- fpiel, daß durch ein Mittel, als das Spritzwajfer , mehrere Ab- fichten zugleich erreicht werden follen. Und fo möcht’ es auch wohl mit den Fühlhörnern der Infekten befchaften HegR: Ge wis find fie der Sitz mehr als eines Sinus. | / 304 Infebta Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. - Vögel, ganz unnachahmlich fchön, als wenn fie lebten.) S. Blumenbachs Handb. der Naturgelch. p. 389.(*) 5 | Fabrie. S. E. p- 566. n0.36. Bomb. Yinula. Alis fubreverfis, Tales venofis ftriatisque, corpore albo, nigro-pundtato. Larva folliztla; gibba, er nis, fufco, cauda bifeta. Pupa folliculata, fufca. Milleri Faun. Fridr. p. 39. n0.356. Phal. Vinula. — Zool. Dan. Prodr. r 117. no. 1355. Ph. Yinula. Nom. Linn. - Dan. Hermelins- Phalaene. ‚Norv. Löv- Aame. — Monogr. t.1.2. Pile-Larven med dobbelt Hıle, Bey den eingefperrten Raupen verfiegt die _ Quelle ihres Saftes nicht. Die feinigen haben im Zimmer bis ins ste Glied gezeugt, Degeer Inf. Tom. I. Mem. 10. P- 318. lv. t.23.*) Grande chenille verte, & quatorze jambes, et a double queue, qui a fur le dos deux gran- des taches figurees brunes, et qui vit fur le Peu- plier et fur le'Saule. — — p.331. Papillon a ailes velues. — — p.698. 1.23. f£ı2. Phalene a anten- nes ä barbes, fans trompe, cendree 3 nuances noires, & silen, velues, et dont le corcelet et a points noirs. — 'Tom. II. Part. I. p. 312. no. 3. Phalene grande a queue double, die Große Doppelfchwanz- Pha- läne. Phnfne 1 ”) Der Verf. hatte anfänglich Phal. Farcnlam L. ne. 51. mit den jungen Raupen der Vinnla verwechfele. $. Tom. IE. Parc. I. &. 4. £. 18» 24: “ / l Infeila Lipidoptera, 233. ‚Phalaena Bombyw. 305 Phalene a antennes barbues fans trompe, 3 ‚eorcelet huppe, picque de points noirs, dont les ailes font velues cendrees blancheätres & taches 2 . 8 A et nuances noiratres. | © 0 Ueber 1. 2 Quart. p.81. t.23. die grofse, grüne, vierzehnfülsige, zweygefchwänzte Pappel- und Sahlweidenraupe mit zween grofsen, braunen, befonders geftalteten Rükkenflekken, — — p.91. der Haarflügel, Au — 4 Quart. p. 120. t. 23.1. ı2. Ein afchfarbiger, fchwarz fchattirter Nachtvogel mit barti gen Fühl. hörnern, ohne Rüfsel , mit haarichten Flügeln, + und .fchwarzpunktirtem Halskragen. | — DUDeber[. IB. I'Th. p.224. n0.3. die Ohnzüngige Phaläne mit bärtigen Fühlhörnern, einem mit fchwarzen Punkten gefprenkelten Rükkenkamm mit haarichten, weifslichafchgrauen, fchwarz- geflekten und fchattirten Flügeln. | —.— p. 225. Befchreibung ihresGefpinnftes. 30. Fagi ‚ der Eichhorn/pinner. : Müller ]. c. p. 659. n0.30..das Eichhörnlein. Füeßlins fchweiz. Inf. p.34. n0.648. Phal. Fagi. Bey uns felten auf Hafelfiauden. Röfels Infektenbel. II. p.69. t. 12. die zuderNachtv, 2 Kl. gehörige befondere Eichhornraupe mit vier langen Vorderfüfsen und zwey Schwanzfpitzen, nebfl ihrer Verwandlung zum Papilion. Gleditfch Forftwill: I, p.549. no. 3. Phal. Fagi, Bü. chenraupe: — die Raupe auf Rothbüchen, Ha- Selftauden und Birken; im Jumius. - Maders (Kleem.) Raupenkal. p.79.no. 228. Phal. Fu- _ gi, die Eichhornraupe, das Eichhorn. | Z11. Th. II. Band. VE AR 306 Inf REN 233. Phalacna Bombya. Abkandi.der.Ichwred, Akad. der wirt etc. Ueber/. - XIB. 1749. pag. 137. 1.4. f. 10:14. Buchenraupr. (G.R. Rabe.) (Sonderbar, dal der Schueeeeelis sen Toten des Chriftimonats -erfchienen il. 8. Köfners Anm. p. 138.) Suyffemat. Verz. der Schmetterl, der W..G. pP... 10,2. Buchenfpinnerraupe (Fagi fylvaticae); Bu- ‚chen/pinner. : Aldrov. de Inf. ed. Franc. fol. lıb. 2. p. 37- B. Era. | caraneum. Onoinat. hift. nat. P.6. p. 364. Phal. Pag, der Eich- hormvoge. Fabric.S. ER p. 562. no.23. Bomb, Fagi. Nom. Linn. Larva-brunnea; dorfo dentato, pedibus fex anterioribus elongatis; cauda reflexa, corniculis _ duobus; quiefeit capite caudaque elevatis; pedi- bus antieis pendentibus. _ Pupa folliculata, brunnea. Mülleri Faun. Fridr. p. 39. n0.357. Phal. Fagi. — Zool. Dan. Prodr. p. 117. no. 1356. Phal. ERBE, Nom. Linn. 31. Bucephaln, der Mondvogel.. Müller ]. c. p. 659. no.31. der Waffenträger. Fießlins Ichweizer. Inf. p. 34. no. 649. der Gelb- kopf. — Magaz. der Entomol. 1. pag. 283. Phal. ur phala. | Auf Eichen und Hafelfauden. Die Rn leben gemeinfchaftlich unter einem Gewebe, und fitzen fo dicht neben einander, dafs man kaum eine Nadel zwifchen fie bringen kann; - häuten fich alle zehn Tage. Die neuen Köpfe find a unför aan groß ,‚ werden aber Ä «von Infeia Lepidoptera. 233. Phalaena Bomibyx. 307 von Tage zu Tage gefchmeilige (Cherherr , Meiyer.)*) Röfas Infektenbel. LNachtv. 2’Kl pag. 89. t. 14. die fchwarz- und gelbgeftreifte, haarige, Bine Räupe, ınit ihrer Verwandlung. ah (Kleemanns) Raupenkal. p. 74 NO. 209. der "Mondvogel. - Erifch Inf. XI. p.26. no.26. 1Pl. 1.4. von der Erlen. raupe und ihrem Papilion. | Berlin. Magaz. II. p. 204. no. 1. Phal. Bucephala, der halbe Mond. Weifslich afchgrau; die Oberfligel ander Spitze mit einem okergelben Flekke, in Geftalt eines halben Mond. | Gleditfch Forltwil 1. p. 389. no. 6. Ph. Bucphal, der halbe Mond. —.— DP.549.n0.5: II. p.743.n0.34. Syfiemat. Verz. der Schmetterl. der W.G.p. 59.M. Halbhaerraupen ; großflirnigte Spinner; no. 1. Lin: Henfpinnerraupe I en : Linden- Spinner. Fifchers N.G. von Livl.p. 150. n0.347. Ochfinkopf‘ Weaffentr äger; Mondvogel, 2 Neue ” Mit Recht erinnert der Herausgeber, dafs nicht fowehl die ‚Köpfe, fondern die Leiber in der Zwifchenzeit gewachfen find, bis fie. wieder das gehörige Verhältnis zum Kopfe erhalten hätten. Denn es fey bekannt, dafs bey allen Raupen nach cı- ner Häutung der Kopf immer merklich gröfser als vorher fey, und es fey ihm daher wahrfcheinlich, dafs der Kopf ‘nach ei- ner Häutung fchon die Größe habe, die er bis zur folgenden Häutung haben müffe. Eine artige Bemerkung! Alfo auch. bey den Raupen, fo lange fie fich häuten, und gleichfam im Embryonenflande find, der Kopf der größte Theil, wie im Thier- reich bey allen Embryonen fowohi bey Sangthieren,, als bey Vögeln, e” 308 Infeöla Teridoplarn, 233. Pielare Bombyx. Neue Mannichfalt. 2 Jahrg. p.614. Bekm. Epit. Syft. L. p. 162. no.zr. Phal. Eleehala. Onomat. hift. nat. P. 6. p.324. Ph. ERER Lift. Goed. p. 213. n0.95. f. 95. — ed. Gall. Tom.II. t. 34. Raj. Hift. Inf. p.162. no. 14. Phalaena media; antennis tenuibus, ap $ facie et oculis nofuae fulvis; alis oblongis ex rufo-cinereo, fulvo, et albicante- variis. en Scop. Entom. carn. P.208. no.515. Ph. Bucephala. Long. lin. 9%. Lat. 5%. Alae fubdentatae; anticae linea caffeata, du- plici antice, aliaque fimili verfus limbum Mfeis: tae, apice macula ovata magna occipiteque ftra- mineo colore tindtis. Fabric. S.E. p. 571. n0.52. Bomb. Bucephala. Nom. Linn. Larva pilofa, ni gra; Rn Kinejägne Iuteis; | pundis albis lateralibus. Pupa nuda, poftice corniculis duobus. Geofr. Inf. Tom. H. P. 123. n0. 28. Phaiaena pedinicornis elinguis, alistediifor- mibus, fuperioribus cinereis; fafcia dupliei fer« ruginea, et extremo circulariter pallefcente; fub- tus omnibus flavefcentibus, fafeia undulata fufca. La Lunule. Long. ıı lien. | Bibliotk.. Reg. Par. p.26. $.1-8. Schaeff. Icon, t. 31. f. 10. 11. | Phalaena peblinicornis alis deflexis quinta, fünfter Nachtfalter mit gekämmten Fühlhörnern und abhangenden Flügeln. ' Mülleri Faun. Fridr. p. 40. no. 361. Phal. Busagiiie —— Zool. Dan. Prodr. p. 118. n0.1357. Nom. Linn. Digeer Inf. Tom.l. p-22t. Mein. 6. t. 13. f.14-19. Chenille veluea poils courts d’un jaunefonce, garnie _ Infea Lepidoptera. 233. Phalacna Bombyx. '309 “ 'garnie de taches noires alignees felon la lon- gueur du corps, et qui vit en fociete fur-l’Ozier, le Chäne et l’Erable. em | Degeer Inf. Tom. I. p. 697.t. 23. f. 18.19. Phalene ä antennes ä barbes en bouquets de poils, fans trompe; d’un gris de perle obfcur, a grande tache jaune-blanchätre vers le pofte- » zieur des ailes fuperieures. _ “—— Tom. II. Part. I. p.317. no. 5. Phalene Lunude. Phalene ä antennes barbues fans trompe, a eorcelet huppe jaune ray de roux, dont les ai- les faperieures font gris-de- perle cendre, avec "une grande tache jaune a l’extremite. — Ubberf. 1 Th. 2 Quart. pag. 12. t. 13. f. 14-19. Die rauche, kurzhaarichte, dunkelgelb- und fchwarzgeftreifte gefellige Raupe auf den Woll- weiden, Eichen- und Ahotnbäumen. — — gtes Quart. p. 119.1.3.f.18.19. | Ein dunkel perlgrauer Nachtvogel mit bärti- gen Fühlhörnern wie Haarbüfche, ohne Saug- rüfsel, mit einem grofsen gelbweifslichen Flex am Hintertheile der Oberflügel. | — IIB.ITh. p.229. no.5: Phal. Bucephala ; Pha- lene Lunule, der Mondvogel. | Die ohnzüngige Phaläne mit bärtigen Fühl- hörnern, ‚einem gelben, fuchsrothgeftreiften Rükkenkamm und afchfarbig-perlgrauen Ober- flügeln, mit einem grofsen gelben Flek am Ende sd | a2. Verficolora, der Buntflügel. Müller 1. c. p. 660. no. 32. der Buntflügel, h Füecßlins fchweiz. Inf. p. 34. no. 650. Phal. /erfico- lora, die Buntmotte. Auf Birken und Hafelftauden felten. : Va) Füeßlins f . 310 Infebta Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. | Fießlins Magaz. der Entomol. IB. p. 213. Ph. Yer- i ficolora. Sulzer hat das Männchen zuerft abgebildet. — — IIB.p. 40. Phal. Verfiolora; ig. die Raupe zuerfl vom Füeßlin abgebildet; viel ’ ähnliches mit den Schwärmerr Bun, Röfels Infektenbel. IH. p. 237. t.39. !. 3. der grofse, weils- und zimmetbraungeflekte Nachtpapilion, {fo ebenfalls zur ten Klatie der Nachtv. gehöret. “ (Das Weibchen.) Gleditfch Foriwifl. I. p. 78. no. 20. Ph. U er ficolo- ra, die Elfenmotte. Natur forfcher VI. p.ıt7. no. II. Nachricht von der Raupe derjenigen fchönen Phaläue, die im dritten Bande der Röfelfchen Infek tenbel. 30, -f. 3. abgebildet ift. (Meineke) (Man vergleiche die Befchr. diefer Raupe mit der Füeßlinifchen Le) — VII. p. 102. no.7. Ph. Verfi Prolore, Die Raupe ‚auch auf Hafelffräuchern. Herr von Rottenburg verfpricht eine Abbil- dung und ausführlichere Befchreibung derfelben. — XIV. St. pag. 66. t. 3. Palt. von Scheven Jeltine Raupe der Phal. Vi er ficolora. Berlin. Magaz. ll. p. 400. no.$. Phal. 7 unREaOHN, die Elfenmotie. Das Weibchen weifslich mit vielen irregulä- ren braunen Zeichnungen; das Männchen gelb- . braun mit vielen weilsen Zeichnungen. Die Unterflügel ganz gelbbraun. -— — 1.432. not. G. artige Bemerkungen von der Raupe. | Sulzers Gelch. der Inf. p. 159. t.2r. f. 4. Ph. Vor fico- lora, der Buntfligel (Männchen).*) ER ‘..Die . *) Das Röfelfehe Citat im Sulzer Tom. IV mufs heifsen Tom. IH, Iufebla. Lepidoptera. 233. Pholäene Bombyx. air Die Vorderilügel durch hr und fchwarze Striche in drey Felder getheilt; in dem äufser- ften drey deutliche und eben fo viel undeutliche weifse Flekken; in dem mittlern ein fchwarzes Halbmöndchen, auf der Unterfeite blafler; die ‚hintern Flügel einfarbiger. N Syftemat. Verz. der Schmetterl. der W.G. p. 49. A. Scheinfchwärmerraupen ; mondmaklichte Spinner ; no. 2. Hagebuchenfpinnerraupe A ag Be) Hogebuchenfpinner. 'S.E. p. 565. 0.34. Bomb. v” Ei Krolönn. 33. Mori, der Seidenfalter. Müller 1. c. p. 660. no. 33. Seidenwurm; Seidenrau- pe; Bombyx; Ver a Soye; Engl. Silkworm ; Ital. Bombici; Bigatti da Seta. Fießlins fchweiz: Inf..p.34. no. 651. Ph. Mori, die Seidenmotte. Berlin. Magaz. II. p. 499. 110. 9. Phal. Mori, die Seidenmotte. Weiß, mit okergelb und braun a. an den Unterflügeln ein fchwarzer Flek. — — p.43.not.H. - Röfels Infektenbel. IIE pag. 37. t. 7. 8. die zu der Nachtv. ı Kl. gehörige, fehr nützliche Moeulbeer- yaupe, oder der fogenannte- ‚Seidenwurm, nebit feinen Eigenfchaften und Verwandlungen.”) _Abhandl. der fchwed. Akad. der Wifl. VIL B. p.24. Zergliederung des Seidenwurms. ( Triewald.) Allgemeines Maguz. der Natur etc. Il. p. 202. von der Art, die Seidenwürmer zu ziehen. Altes Hamb. Magaz. ]. p.107. a V4 Frankf. e In Brankkeich allein follen fich an zwo Millionen Menfchen init der Seidenarbeit befchäftigen. 312 Infeöia Lepidoptera. 233. Phalaena Bombys. Frankf. neue Auszüge IV. p.1o. Der Menfch 381 St. Reich der Nat. und Sitten, 224 St. Der Arzt III B. p. ı2ı. Hannov. Magaz. 1763. p. 898. Breßl. Samml. 1. 1718. p. 1741. Gefchichte der Seidenwürmer und des Seidenbaues,. — p- 841. Bonnets Betr. über die Natur, p. 445. Arbeit des .. Seidenwurms. Sulzers Vorübungen etc. p. 55. Neuer Schaupl. der Natur, II. p.300. VIH. p. 172. Pontopp. N. G. von Dännem. p. 219. no. 7. Phal, Mori, Seidenwurm. Suftem. Ferz. der Schmetterl. dr W.G. p. 49. A, raupe (Mori albae); Maulbeer/pinner. Eberts Naturl. für die Jugend IN. p. 93. Biumenbachs Handb. der N. G. I. . P- 369: no. 5. Ph. Mori, Seidenwurm.*) Leske Anfangsgr. derN.G. T. p.460. no.5. Ph. Mori, | der Seiden/pinner. "Onomat. hitl. nat. II. p. 257. Bombyx , der Zi: WDUTM. \ — VI. p. 385. Phal. Mori. | | Bekm. *) Der Bombyx der Alten ift wohl fchwerlich der gegenwärtige Seidenwurm gewefen‘; doch ift ihnen die Seide bekannt ge- wefen. : Kaifer Fufinian hat um das Jahr 560 die Seidenwür- mer durch Mönche, die er nach Indien gefchikt hatte, nach Konftantinopel bringen laffen. Ein Kokkon von drittehalb Gran am Gewicht, .befteher aus einem 900 Fufs langen Fa- den, und zu einem einzigen Pfund reiner Seide werden über 2000 Würmer erfordert; zehn Perfonen aber find zur War- tung für 300,000 Würmer zureichend. Urfprünglich lebt der Wurm in China auf dem-Maulbeerbaume, | Scheinfchwärmerraupen; no.ı. Maulbeerfpinner- aM u u Infeöta Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 313 | Bm. Epit. S. L. p. 163. n0.33. Phal. . die 2 denraupe: \ En Coleri Difl de Bombyee, Giefl Haff. ro Hier. Vida de Bombycis cura et ufu, Lugd. 1537. 8. Fourmal des Savants 1773. Nov. p. 220-234. Bomor. Did. XI. p.113. /er a Soye. - Fournal oeconom. 7752. Juill.p. 8. - Commentar. Lipf: Decur. 1. V.p. 228. I. 303. Sepp. p.107. Vol. XVII. p. 581. Loevenh. Opp. Tom. I. Contin. epiftol. p- ‚41. Tom. ‚ei MER p- 499. _ Schwenkf. Theriotr. Silef. p. 514. Bombyx domelti- cus; Bombylis; Bombylius; Eruca fericaz Ver- mis indieus;s Vermis lanifwusz; Vermis indicus corniger ; Seidenwürmlein; Seidenraupe. | Malpighi Opp. Lugd. B. 4. 1687. Tom.II. Diff. epi- ftolica de Bombyce cum figg. plus 54. 'Sufteme Naturel du Regne animal , Tom.Il. p. 148. no.23. Phalene du Ver a Soye. Charleton Onomalt. Zoic. p:40. Papilio Bombycum. | L’Art de cultiver les Muriers blancs et d’ele- ver les Vers a Son yo et de tirer la foye des co- cons, avec figures, & Paris 8. 1757: Geoffr. ei, p. 116. no.18. le Ver d Soye. ‚ Phalaena pediinicornis elinguis tota alba; ih deflexis, bombyx didta. Scop. Entom. carn. p.193. n0.486. Phal. Mori. Long. lin. 10%. Lat.7. His Alba; alis antieis obiter finuatis. | Holes Larvarum mmures; fumus Tabaci. Fabric. S. E. p. 567. no. q1. Bombyx Mori. N Linn, Larva audara. nuda, alba. Pupa folliculata, brunnea. } V5 34. Po- | a 314 Infeöia Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 34. Populi , der Pappelfpinner. Miller |. c. p660. no. 34. der Poppehnwagel. Füs/slins fchweiz. Inf. p. 34. no. 652. Phal. TROHh der Pappelnvogel. — Magaz. der Entomol. I, p-285. Phal. Diäk Die Raupen haben einen fchähen oranien- { gelben Queerftrich am Halfe. (Meyer.) _ | Maders (Kleem.) Raupenkalender 'pag. 17. no. Er Phal. Populi, Pappelvogel; Kreuzmotte. Röfels Infektenbel. I. Nachtv. ate Kl. p. 301. t. 60. die auf den Apfelbänmen fich aufhaltende, filz- haarichte, graue Raupe, mit braunen Flckken, und oraniengelben Punkten. Ä — III. pag. 428. t. 71. £c7.c8.c9. die zu Be Nachtv. 2ten Klafle gehörige breitleibige, weifs- graue Raupe mit fchwarzen Flekken von ver- ee Form und Gröfse, nebi ihrer Puppe. Gledinfeh Forftwifl. I. p.569. no. 3. Ph. PR die hellbraune umgeflekte Pappelmotte. | — — p.68. no.5. Phal. Populi, die Alpen- " moite. Ä Syftem. Verz. der Schmetten: der W:G. p. 8, L. Hoarraupen ; no.9. Alber Ki a li nigrae); Albernfpinner. Siralfund. Magaz. 1. p. 238. Phal. Populi, Kreuz- molte. PR Onomat. hift. nat. P. 6. p. 401. Phal. Popnli. Bekm. Epit. S. L. p.163. n034. Phal. Populi. Fabric. S.E. p. 566. no. 38. Bomb. Populi. Nom. Lin. Larva cinerea, dorlo Mans fegmentis fingulis pundtis duorum parium ruby Pupa follieulata, antice fulca, poflice rufa. 95. Nen. 35. Neuflria, der Baumringelfpinner.. | Glafer von f-hädlichen Raupen der ale N 1 “ Infebla Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 31% Müller \. c.. p. 661. no. 35. Ringelraupe; Ringelvo- gel) \Fießlins fchweiz. Inf p- 34 no. 653. Ph. Neuftria, die Ringelmotte. | | ‚Berlin. Magaz. ll. p-402. no. ır. Ph. Neuftria, d die Ki ingelmotte. “ Braungelb, mit einem breiten etwas flarken braungelben Queerftreif durch die Oberflügel. Frifch IEIT. p. 10. Belchreibung der Ringelraupe; ate DI. t.,2,.f.1:6. Röfels Infektenbel. I. Nachtr. 2Kl. p. 41.1. 6. die fchädliche, gefellige, geftreifte Ringelraupe. Moders (Kleem.) Raupenkal, p.ı2. no. 10. Ph. Neu- firia, der Stammringelvogel. — p.29. n0.68. Pontopp. N. G. v. D. p.219. no.8. Ph. Neuffria. p- 37. Phal. Neuftria, Ringelraupe. | ‚Gleditfch Forftwill.II. p. Er n0.2E. Phal. re Ringelraupenmotite. i Breßl. Samml. 1720. May n; 571. . Novembr. WEI. 4: Art.7.P.549: © Fifchers N. G. von Livl. p. IST. 0,348. Phal. Maik ‚ria, der Ringelvagel, Blumenbachs Handb. der N.G. I. pP 370. 0. 6. Be gelranpe. ‚Spffemat. Verz. der Schmetterl. Ww. G. p. 57.1. .n0.4.W: eißbuchenfpi PRENETTEUNE ven Betuli); Weiß öuchen/pinner. Ono-’ ”) Die dafelbft ungefähre ud t,22. f. 1.. abgebildete Phaläne ift —Cafirenfs L. N Wir nennen diefe Phalaene den Bann areifbinien zum Un- terfchiede der folgenden, weil diefe letztere ihre Eyer an nie- drige Kräuter, jene aber allezeit um die Zweige der Bäume legt, n RER Ze 316 InftßiaLrpidoptera. 233. Phalacna Bombyx. Onomat. hift. nat. P. 6: p. 386. Phal. Neufria, der Ringelvogel. * Bekm. Epit. S.L. p. 163. ı no. 35. Ph. Nayfria, ir gelraupe. Lift. Goed. p. 204. no. 39. f. 89. Eruca bibax, admodum ar: multoque po- tu indigens. | Raj. Hift. Inf. p. 214. n0.8. Pralieoh media, tota -cinerea, area lata transverfa Po medias alas exteriores percurrente. — — pag.212. no,6. Eruca /epiaria major, pulchre colorata. Br | Sufteme Naturel du Regne animal, Tom.I. p. 145. Phalene, dont la chenille fait des Bagues: An- nularia. . ‚Fabric: S. E. p. 367. no. 42. Bomb. Neuftria. Alis reverfis, grileis; Atrigis duabus ferrugi- neis; fubtus unica. Larva gregaria, glauca; lineis utrinque tri- bus rubris dorfalique alba. Pupa folliculata, fufca. ‚Milleri Faun.Fridr, p. 39. no. 350.Nom. Pre, — Zool. Dan. Prodr. p. 118. n0.1358. Nom. Linn. Reaum. Inf. II. t. 4, £.1. 11. la Livree, ns na raupe. Geoffr. Inf. II. p. 114. no. 16, Phalaena pe&tinicornis elinguis, alis deflexis pallidis , fafcia alarum transverfali faturatiore. La Livree. Long. $ lign. Dogerr Inf. II. Part.I. p.299. la Livree des ar bres. — Ueberf-1 B. 1 Quart. p. 1a. 136. II B.ITh. p. 214. Baumlivreyraupe. 36. Ca- Infıbla Eaisiuhiengs 22. ‚Phalaema Bohr; 317 36. Car enfis, Wi iefen- oder nr sehe *) - Müller \. c. p- 661. n0.36. t. 22. f.1. der Lagervogel. Fißlins fchweiz. Inf. P- 34. no. 654. Ph. Kia Sn die Lagermotte. Bey uns felien. N Frifch Iof. X. p. 10. no.8. 2Platte t. 8. von der 2100- ten Art Wo smilchraupe mit Mrd Papilion. Berlin. Magaz. 11 B. p. 402. no. 10, . Ph. RR fas . die Lagermoite. Das Weibchen hellbraun, mit zwey weils- lichgelben Queerftreifen duisch die Oberflügel; das Männchen weifslichgelb mit einem breiten Streif durch die perlägels. die Untertlügel Band braun. u p- 436. not. L. wo erwielen ni dafs Kenn und Caitrenfis zwo 0 veriehiedene Arten find. Köfels Infektenbel. IV. p.109. t.14. die zu der Nacht- vögel 2ter Klafle gehörige 2te Art der gefelligen aa fsmilch fich aufhaltenden Ringel. Faupe. Maders (Kleem.) Raupenkal. p.22.no. A: Phal. Ca- firenfis, die Logermotte, Be Men zumogn P. 44. no. ı2ı. . Gleditfch Forftwill. IT. p.739. no.22. Ph, Coftrenfi, die Lagermotte. . Allgem. Magaz. der Natur, IXB. p. 347. Phal. Ca- . fralis. Suftemat. Verz. der Suede. der W.G. p.57.L. no. 5. Flohkenblumen/pinnerraupe (Centauriae _ Jaceae); Flokkenblumen/pinner. Onomat. .#) In den Eyeri derfelben unendlich kleine Schlupfwefpen, davon im ısten St. des Narurforfchers etwas vorkommen wird. : ] 318 Infıia Lepidoptera. 233. Phalacma Bombyx. "Onomat. hift. nat. P. 6. P- 336. Phal, ‚ Cafırenfis, is, der Lagervogel. Bekm. Epit.S. L. p. 163. n0.36. ‚Phal. Cafirenfis. | Linn. Faun. Suec. ed. 2. P.292. no. zıo2: Ph. Bomb. Neufria ß.*) | Fabrie. 5. E. p. 568..n0.43. Bomb. Cafirenfis. lidis. Larva gregaria, pilofa, coerulen, lineis ZU- bris, nigro - maculatis. Ä | Pupa folliculata, obleurs. Br Degeer Inf. Tom. Mäin. 6. p.216. t.13. Pr- ‚6. W. Chenille velue, & poils courts, ornee derayes. | longitudinales, jaunes,- bleues et noires, qui ‚mange les feuilles d’une efpece de Bec de grue, et que je nomme la Livrte des Pris. nn — P-696. 1.13. 1.4.5. 6. a Phaltme a antennes a barbes, fans trompe; dont la femelle eft brune, i deux rayes d’un aune clair, et le mäle d’un jaune blanc 3 arayes j ) yes brunes. — U:berf I Th. > Quart. Pr: tem £r- 6. Die rauche, kurzhaarichte, gelb- blau- und fchwarzgeftreifte Raupe auf dem Storchfchnabel (Geranium): oder die Wiefenlivreyrampe. — — 4 Quart.p.119.1.7.£.4.5.6. Ein Nachtvogel mit bärtigen Fühlhörnern, ohne Saugrüfsel; das Weibchen braun mit zwo hellgelben Streifen; das Männchen gelbweils mit braunen Streifen. *) Hier hat fie der Ritter noch für eine Varietät der Neuftria ge- halten; in der: ızten Ausgabe des N. $. aber feine Meynung Seändert. .. Alis reverfis, oblcuris: fafeiis duabus pi Ay Degeer Infebia Lepidoptera. FI ORRADRNGN. 319. Degeer ‚Inf, Tom.Il, Part-l. p- 299. Phal. Bomb. Ca- firenfis; Phalene Livree des pres. | Phalene i antennes ‚barbues, fans trompe, & ailes debordees brunes a deux rayes obliques d’un jaune clair dans la femelle, et jaunes blanchätres arayes brunes dans le mäle. . — Deberf; Th. IB. p. 213. der Wiefnliurey- “Spinner. ni Die ohnzüngige Phaläne mit bärtigen Fühl- "hörnern. Die Unterflügel über den Obern vor- \ »ftehend. ©. Die Flügel felbfl braun mit: zwo weil- den Onscihiächlen beym Weibchen; ' bey dem . Männchen gelblichweifs mit braunen Streifen. 37. re ionea, der Procefi onsfehwärmer. Müller |. c. p. 662. no.37: t. 22. f. 2. die, Katzeneule. Füeßlins fchweiz. Inf. p..34. no. 655, die FOR ad fonsmotie. In manchen N auf den Eichen häufig, - ‚Berlin. Magaz. I]. p. 402. no. 12. Ph. le ionea, die Procefi Onsmotte, NE Schwarzgrau mit regulären Weifglichen Zeichnungen. ii — D. 434. not.K. wo N) ihre Where ie ‚ben; 2) wider das von ihren feinen Haaren ent. _ftehende Jukken nach Reaumur, frifcher Peter- ‚filienfaft, auch frifche Erde und Urin eımpfoh- len, und das Vorurtheil, als ob fie giftig wären, widerlegt wird. Bonnets und anderer etc. Ahle aus der In- fektol. p.158. von den falfchen Euflöchern der ‚gefellfchaftlichen Fichtenraupe. : — Betracht. über die Natur, p. 494. £ die a pen, welche in Procefion gehen. Natur- 320 Infebia Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. Naturforfcher XIV St. p. 60. no. 4. von den Pro- | cefhonsranpen. (D. Kühn.) r Gleditfch Forftwifl. I. p. 644. no. 5. Ph. Proce[io- nea, die Proce[honsraupe; die wandernde He pengefellfchaft. Das Jukken, und die Gefchwrulft bey tee Berührung an den Händen und im Geficht, wenn man mit den Händen daran kömmt, entftehet | von den feinen in die. Haut dringenden Haaren. | Stralfund, Magaz. IB. p.245. die gefellige wan- dernde Fichtenraupe. Syfemat. Verz. der'Schmetterl. der W. G. p: 58. L. no. 10. Viereichen/pinnerraupe (Qusron Robo- is); Viereichenfpinner, n Leske Anfangsgr. der N.G. I. p. 460. no.6. der Pro cefhonsraupen/pinner. Onomat. ‚bift. nat. P. 6. p. 401. Phal. Proc onen, BAR" Katzeneule. Reaum. Inf. Tom. I. t.ır. La Chill Br N, 'maire. Fabric.S.E. pag. 567. no. 40. Bomb. Procafi onen. ' Nom. Linn. Las va gregaria, ld fufco-cinerea, dor- fo nigricante; verrucis Juteis. Inceduntper par ria inaequalia numero. Exuviae tadu inflam- mationes excitant. | | Geoffr. Il Inn. Tann | :% In den Neflern diefer Pen die Larven des - Carabus Syrophanta L. no. 12. 2. Zumgen- he Iufefa Lepidoptera. 253. Phalacna Bombyx. gar ar Zi ıngenlofe ,„ mit miedergedrükten Flügeln und glatten Rükken: unter dentelben dierothund gelb nee Aedien Spinner , Bombyces Nobiles. ee Caja, den Bärvogel. En a ' Müller ]. c. p. 663. no. 38. der Bär. . Füeßlins Verz. fch weizer. Inf. P- 34. no. 656. Phal. Caja, die Draune Bärmotte. — Magaz. der Entomol. 1. p. 285. Phal. Cnja. Die Raupe reifst fich die Haare, die fie ins Gefpinnfte mifchen will, nicht wie andere aus, fondern fehneidet fie mit den Zähnen ab: daher fie kurz vor der Verwandlung ausficht, als wäre fie mit dem Scheermejfer keit (Chorherr . . Meyer.) — — . IIB. pag. 70. ein nn en Phal. Cajae affınis f. Flavia. Röfels Infektenbel. I. Nachtv. > Kl. Pag. 1. t.1. die ‚Sehwarzhaarichte Bärenraupe. mit ihrer Ver- "wandlung. Frifch Inf, II. p.38. no. 10. 2. 3te PL t. 9. von ie Bär- raupe. Berlin. Magaz. II. p. 404. no. 33., Phal. Caja, die braune ‚bärenmotte. Die Oberflügel kaffebraun mit weiffen zu- fammenhangenden Streifen; die Unterflügel roth mit blaulich fchwarzen Flekken, Gleditfch Forftwifl. 11. p. 976. n0.19. Phal. B. Caja, die braune Bärmotte. . Neue berlin. Mannichfalt. III Jahrg. pP 08. häutet fich achtmal. IL. las | | gr "= Natur- 322 Infeöta Lapidapter 233. Phalaena Bombyx. Naturfor/cher Il St. p. 17. Phal. Caja; ein ausge arteies Weibchen. —- VIII St. p. 102. no. 7. Phal. Caja; p. 103. ein merk würdiges Naturfpiel derlelben (von Rosten- burg). Syftemat. Verz. der Schmietterl: der W.G. p. 52. E. Bärenraupen, Larvae Vıfinae; ädle Spinner, ' Phal. Bomb. Nobiles. No.1. Neffe UPERROCERUER (Vrticae dioicae); Neffelfpinner. Fifchers N. G. von Livl. p. 151. n0.349. der Bär. Blumenbachs Handb. der Naturgefch. p. 370. no. 7. Phal. Coja, die fehwarze Bäürenraupe.- Leske Anfangsgr. der N. G. I. p.460. no.7.Ph. Cnja, der Neflelfpinner ; Bär. Bekm. Epit. S. L.-p. 163. no. 38. Phal. Coja. Onomat. hit. nat. P. v1. p- 328. der Bärenr aupen- vogel. Catholicon H. p. 148. la ons. Bärranpe. Ray, Hift. Iof. p/ı51. no. 3. Phalaena major; alis amplis oblongis, albi- cante et fufco coloribus pulchre variegatis; in- terioribus rutilis cum maculis nigris. — — P.152. n0.7. Eruca denfius pilofa magna, os longifimis ‚incanis, fulvis et nigris varia, cum pundorum albentium lineis unlarbir a H Schaeff. Icon. t. 29. f. 7. 8. | Drury Illuftr. of nat. hift. Vol. I. p. oo. not. the “ Great- Tiger ; le Grand. Tigre: legt über os I 7) Fabrir. #) Nach der Verficherung des Staatst. Mällers foll zuweilen ein folches Weibchen auf 2600 Eyer legen, welches ihm felbft un- glaublich vorgekommen, fich aber durch wiederholtes Nach- zählen beftätiget hat. . Fabrie. $. E. p. 581. no. su no. 97. Bomb, ‚Coja. Nom. Linn. Polyphuga. Larva folitaria,' hirta, nigricans; fegmentis utrinque punclis tribus elevatis, coerulelcentibus. Pupa folliculata, nigra, opaca. | Syfem. Natur. du Regne animal II. p. 144. no. 12. | Ours; Phalene de la Laite. Scop. Ent. carn. p.201. no. 303. Phal. ‚Chja. Long. unc. 1. lin. 1-33. Lat. 6-8. Alae anticae cafleatae; rivulis albis;, poficae zubrae; maculis nigris. Variat ı. Alis primoribus fupra pundo al. n bo prope apicem; poflicis fupra maculis nigris. rotundis tribus in limbo, quarum duae interio- . res fele fere contingentes, tertia nigrae bafı im- ' pofita, nec non maculis binis pariter nigris in Anco contiguis, una cordiformi. . Alis iisdem pallidioribus et fere cervinisz pofficis maculis limbi tribus [phaerieis, fed in- terioribus remotioribus; aliis in difco ovatis unitis., 3. Alis iisdem cervinis, curva linea ad api- cem loco pundti, maculaque marginis antica in rivum mutata; polticis macula unica difci, tri- bus in limbo, fed exteriore exigua. Lif. Goed. p. 217. no. 99. f. 99. Eruca hirfuta, — Pajferes aliaeque aves has non edunt. ed. gall. Tom. II. f. 17. ‚Rcaum. Inf. T. p. 514. 1 36. 1-7. ! ie de Vorme; la Warte Geofr. Inf. I. p- 108. no. 8. Long. ı pouce. Xx:2: Pha- ‚Jufee a Lepidoptera, 233. Phalaena Bomb. 323. = 324 Infeöia Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. Phalaena pedtinicornis elinguis; alisdeflexis, fuperioribus fufeis, rivulis albis; inferioribus purpureis, pundtis fex nigris. L’ecaille martre ou heri/onne. Moufet lat. p. 186. f. 2. Ambulo fecundus. Biblioth. Reg. Parif. p. 13. £.1-8.p.16. fr. | Papilio purpurafcens, circulis atro- coeruleis notatus; alis flavefeentibus virgatis, cum macu- lis fufeis. Mülleri Faun. Fridr. pag. 41. no. 371. Phal. "Caja. ‚Nom. Linn. — Zool. Dan. Prodr. p. 118. no.1359. Phal. Caja. Nom. Linn. i _ Pile- Larven, p: 13. - Sepp Nederl. Inf. IV. p.9.t.2. De Vlinder uit de groote Beer - Rups; vom Ey f£. ı. bis zur Bar läne f. 6.7. Degeer Inf. Tom. I. p. 198. t. 12. £. 8. 9. Chenille tres- velue noire, dont les poils des cötes du m font roux, qui a douze tubercu- les, et qu’on nomme /Herifonne ou la Marte. — 7 P. 696. 1. 12. f. 8.9. Phalene 3 antennes ä barbes, fans trompe; . dont les ailes fuperieures font brunes et blanches et les inferieures rouges a grandes taches noires. — II. Part. ]. p. 301. no. 1. Phal. Herijfonne. — & antennes barbues fans troımpe; ä ailes en toit arrondi, dont les fuperieures font brunes arayesı irregulieres blanches, et les inferieures rouges ataches noires. — Deberf 1. ı Quart. p.147. t. 12. f. 8. 9. | Die fchwarzhaarichte Raupe mit rothen Sei- tenhaaren und zwölf Bukkeln; der Igel, oder der Marder. P- Degeer Infıea ne, 233. Phalaenu Bombyzx. 324 Digeer Inf. Ueberf. 1. 4Quart. .P- 119. 1.12. f. 8.9. Ein Nachtvogel mit bärtigen Fühlhörnern, ohne Saugrüfsel; deflen Oberflügel braun und weils, die Unterflügel aber roth find, und große fchwarze Flekke haben. _ — I. 2Th. p. 215. no. 1. die Kodlekulier — ohnzüngig mit bärtigen Fühlhörnern; die Flügel wie ein abgerundetes Dach; die obern braun mit unordentlichen weifsen Seen: die . untern roth mit fchwarzen Flekken. / 39. Pirgo, die pen/ylvanifche Fungfer. Müller |. c. P. 663. no. 39. die Fungfer. Fabri. 8. E. p. 582. Bomb. Yirgo. Nom. Linn. Paulo minor B. Caja; et rivuli alarum antica- rum plures reticulati; abdomen fupra un. fubtus nigrum. = 90. Hebe, die Wittwe. Miller 1. e. p- 663. no. 40. die Wittwe. Röfels Infektenbel. IV. p.ıs6.t. or. f.ı2. : Ein fonderbarer fchöner Nachtvogel der 2ten Klaffe mit hochkarminrothen Unterflügeln und Hinterleib, und weifsen über die Queere mit Ichwarzen Flekken ausgezierten Oberflügeln. Kleemanns Beytr. I. p. 110. 1.13. f. 1-4. die zur 2ten Klafle der Nachtvögel gehörige mit bräunlich- grauen Haaren befetzte Bärenraupe; auf der an fandigen Oertern ftehenden hohen Hunds- oder Wolfsmilch (Efula). | — (Moders_) Raupenkal. p. 11. no. 8. Phal. Hebe, die Witiwe; p.25. no. 25. Berlin. Magaz. II. p.416. no. 32. Phal. Fıfliva, die ‚weiße Bienenmotte. Die Oberflägel weils mit fchwarzen Queer- X 3- 1 » Lied 326 Infeiia Lepidoptera. 233. m Bombykxe. flrichen; die Unterflügel roth mit chwarzen Flekken. — Alfo nicht Virgo p.437.not.N. Naturforfcher VIII St. p. 106. no. 32. Phal. Fefiva. — 0 — IX.St p. 222. Hollaar Inf. t. 1. £.1. Frifch Inf, VI. p.14. no. 9. 2 Pl. t.9. vom fchwaız- und weilsfickkigen Nachtpapilion mit dem ro- then Leib und Unterflügeln, und der Raupe, woraus er wird. Wiener Schmetterl. p. 52. E. no. 2. Garben/pinner- vaupe (Achiliaeae Millefolii); Garbenfpinner. Catholicon H. p. 92. Phal. Hebe. Onomat. hift, nat. P. VI. p. 376. Phal. lebe. Fabric. S. E. p. 581. no. 86. Bomb. Hebe. . Alis deflexis, nigro- falciatis; poflieis fangui- 1 neis; nigro- ae Schaeff. Icon. t. 28. f. 1. 2. Geoffr. Inf. IT. p. 109. no. 9. N L’ecaille couleur de rofe. Long. 10 lign. Phalaena pedtinicornis elinguis, alis deflexis; Juperioribus albis, rivulis transverfis nigris; in- ferioribus rofeis, macula triplici nigra. a1. Villica, der fchwarze ‚Bär. Miller ]. c. p. 664. no.41. t. 22. f.3. der Reumfiek | ‚Fießlins fchweizer. Inf. p.35. no. 657. Phal. Villica, 4 die fehwarze Bürmotte. _ Berlin. Magaz. I}. p.404.n0.14. Phal. 7 Filieh, die fehwarze » Bärenmotte. Die Obertlügel. fchwarz mit een Flecken; A die Unterflügel gelb mit [chwarzen Flekken. | Frifch Inf. X. p.3. no. 2. ıPl.t.2. Vom-Papilion mit fchwarzen und weilstlekkigen Oberflügein, pomeranzengelben Unterflügelu und rothem Leibe. ‚Röfels. 7 : Infeöla Lrpidoptera. 233. Phalacna Bombyx, 327 Köfels Infektenbel. IV. p. 192. t. 28. f. 2. Ein zur 2ten Kl. der Nachtv. gehöriger unge- mein fchöner kohlfchwarzer Papilion mit wei fen Flekken und oraniengelben fchwarzgeflek- ten Unterflügeln u karminzothem Hinter- leibe. ei "p. 192: 1.29. f£ 1-4. Die zur Nachtvö- - gel 2ter Kl. gehörige feltene braunhaarige Bären- raupe mit rothem Kopf und Fülfsen. Kleemanms (Maders). Raupenkalender, p. 10. n0. 5. Phal. Yillica, der fchwarze Bär ;. der Raum. ' flek, p: 24. no. 51. Ghdirfen Forftwifl A. P-359: no. 2. Phal. Zillica; der Rüftern/pinner ; die fchwarze Bärenmotte. — II. p. 977. no. 20. Phal. 7 illica , die Jeiar 22 Bärenmotte.. Wiener Schmetterl. p. 53. E. no. 7% ae. raupe (Spinaciae oleraceae); Spinatfpinner. Fifthers Naturgefch. von Livl. p. ı51. no. 350. Phal. Villica, der Raumflek. Naturforfeher IX. p.223. ( Hollaar Inf tet 2$.f4 Pbal. Aillica.): Bekm. Epit. S. 1. p- 163. no. 41. Phal. Pillica. Omomat. hit. nat. P.6. p. 415. Phal. Pillica. BURaRE Naturel du Regne animal II. p- 144. 10.33. Phalene de POrtie a fenille ovale. | Hoarrif: 9. t. 4. Raj. Hift. Inf. p.156. no. 4. | Phalaena media, alis oblongis; learn nigris, maculis ulul ochroleucis illitis ; . . interioribus luteis, maculis nigris depidtis._- Reaum. Inf. 'T'om. I. p. 489. t. 31. f. 1-6. Chenille pourvue d’ an de difpo- | {es en rayons. x Scharf, Icon. t. 130. DR Xa 7 7. BEOP: 328 Infeöia Lepidopter a. 233. Phalaena Bombyx: Stop. Entom. carn, p. 203. no. 504. Phal, Yillica. Long. unc. 1. et lin. 1. Lat. 71. | Alae anticae nigrae, maculis odto ifabellatis albisve. Poflicae flavae cerae colore; maculis äpiceque nigris. ‚Fabrie. S. E. p. 581. no. 85. Bomb. Yillica. Nom. L. Larva hirfüta, nigricans, fulvo-maculata, capite pedibusque rufis. | Pupa folliculata, nigra, Mülleri Faun. Fıid. pag. 42. n0.376. Phal. 7 allen. Nom. Linn. — 7ool. Dan. Prodr. p. 118. no. 1360. Nom. Kinn. Geofr.-Inf. II. p. 106. no. 7.*) Phalaena pedinicornis elinguis; alis daleris. fuperioribus atris, areis favelcentibus; inferio- ribus luteis nigro-maculatis; abdomine rubro. L’eraslle marbree. . Long. 1. pouce. Petiv. Gazoph. t. 33. f. 10. 12. Bplaen, Reg. Parif. p. 14. f. omnes. 42. Plontaniair: der Wegerichjpinner. Müller ]. c. p. 664. no. 42. t. 22. f. 4. die Foanifihe Fahne. Fücßlins fchweiz. Inf. p. 35. n0.658. Phal, Pianie- ginis, die [panifche Fahne | Röfels *) Geoffr. fagt p. 107: Linnes Befchreibung paffe nicht fowohl auf diefe Villica, als Flera no. 9I, weil fie nicht, wie er be- haupte, fchwarze Flekke mit weiffen Binden habe, fondern fehwarz mit weifslichen Flekken fey. Es kömmt aber darauf an, wie man es nimnit. | *#) Die vom Linn. hierbey angeführte Phalene chinee Geofr. II. p- 145. n0.74. ift Linn. Hera no. 91. | / Infebka Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. 329 ‚Röfels Infektenbel. IV. pag.167. 1.24. Die kleine fchwarze und ziegelvothe Bärenraupe, nebft ih- rer Verwandlung in einen fehr fchönen, zur sten Klafle der Nachtvögel gehörigen Papilion. Kleemanns (Maders) Raupenkalender pP. 66.0. 188. p. 33. no. 240, Phal. ir ak die Ki Fahne. | Wiener Schmetterl. p. 53. E. no. " W en | nerraupe (Plantaginis ma jan); Wegerich/pin- mer. Onomat. hit. nat. P, G p- 398. Phal. llntesinir, der Wegerichvogel. Bekmann. Epit. Sylt. Linn. p. 164. no. -42. Dh. Plan- tagimms. un Scharff. Icon. t. 92. f. 5.6.7. Scop. Entom. carn. p. 205. no. 507 Phal. 1. Ai, Long. lin. 73. Lat. 4. Fufca; alis anticis macula ine albis; pofticis limbo ochreaceo, maculis fufcis. 2 In gramineis alpium Fochinenfium. 0 Ann. quimlus hiflorico- natur. p. 114. no. 122. Phalaena Plantaginis Linn. omnino mea Al picola. | ‚Miülleri Faun. Fridr. p. 41. no. 372. Phal. Planta- ginis. Nom. Linn. —— Zool. Dan.Prodr. p. 118. no. 1361. Phal. Planta- ginis. Nom. Linn. 'Fabric. S.E. p. 580. no. 83. Bomb. Pioniguimir Alis deflexis atris, rivulis albis; pofticis .Iu- teis; margine macnlisque nigris. Mas fulvus; femina coccinea. Larva pilofa atra, dorfo brunneo. Pupa atra. Geoffr. Inf. II. p. 109. no. 10. Phalacna pedtinicornis elinguis;z alis, defle- / x Sur TR len 330 Infeöla Lepidoptera. 233. Phalacna Bombyzx. g: xis; fuperioribus fufcis, RR: luteis, inferio- ‚ribus rubris; maculis quatuor nigris. L’ecaille brune. - Lonzueur 8 lign. 43. Monacha, die Nonne. Müller ]. c. p. 665. no. 43. die Nonne. Fiücßlins [chweiz. Inf. p- 35. no. 659. Phal. Mona- sha, die Nonne. Kleemanns Beytr. 1. p. 273. t. 73. ; sr Die grolsköpfige, breitleibige, g En TI Kae und weifsgellekte, haarige, mit einem dunkel- - blauen fake eh und blauen Knöpfchen gezieite Baumraupe, mit ihrer Verwandlung in einen Nachtpapilion der 2ten Klafle. — Raupenkal. p. 26. no. 60. Phal. Monacha, die Nonne. Berlin. Magez. I B. P- 404. no. = Phal. Monacha, die Nonne. ‚ Weifs und grau fchattirt, mit gelehwunge- nen und flark ausgezakten Ole Gleditfch Forftwifl. I. p. 645. no. 6. Phal. Monacha, ‚die Nonne. — II. p. 739. no. 23. Phal. Monacha, die Nonne. Wimmer Schmetterl. p.52. D. Knöpferaupen, Larvae nodofae; weißlichte Spinner ; Ph.Bomb. albidae ; no. 5. Apfeljpinnerraupe, Pyri mali; En pinner ; Phal. Monacha. _ Scharf. Icon. t. 68. f. 2. 3. | Scop. Ent. carn. p. 196. n0, 490. Phal. "Monacha. Long.lin. 9. Lat. 4. Alae albae; maculis marginalibus ftriisque transverfis, undatis, fufeis; pofticae fafcia ob- foleta obfcuriore. Incifurae abdominis rubrae; antennae nigrae. i Fabrirc. 4 Infeia Leieptera 232. Phalacha Bombyx. 331 \Wabric S.E. p. '574.n0.58. Bomb. Monacha. Nom. Linn. Larvo A: cinerea, fafciculis dorfi rubris, fegmento fecundo macula cordata nigra. Pupa nigra. Raj. Hift. Inf. p. 158. n0.7. Phalaena media ex cinereo albicante et nigro coloribus varia. — -— p.159.n0.$ Eruca Rubum idaeum depafcens. Mülleri Zool. Dan. Prodr. pag. 118. no. Ibn. Phal. Monacha. Nom. Linn. 44. Difpar, die Stammmott. as Müller ].c. p.665. no. 44. t.16. f.2.11. Männchenund Weibchen in der Begattung; der Großkopf.) Fießlins fchweizer. Inf. p. 35. n0.660. Ph. Dipar, der Gro/fskopf. | Den Obfibäumen fehr (obsliche | — Magaz. der Eutomol. p.286. Phal. Difpar.. Die Anıpen, die der Chorherr Meyer gezo- gen, find darinn von den Köfrlfchen verfchieden, dafs die Grundfarbe des Oberleibes braun, ins Dunkelgraue fallend, und die des übrigen Lei- bes, die okergelben Linien OBEN, hel- ler als ichwarzgrau war. - Frifch lol I. p. 14. ı Plt. 3. die buntinöpfige Gar- ten- und 7 aldranpe. Berlin. „*F) „Wir nennen ihn, fagt Herr M. den Großkopf, denn diefer Schmetterling hat verhältnifsmäfßsig unter allen den größten » Kopf.* Dies ift aber falfch: nicht der Schmetterling, fondern ie Rünpe hat einen vorzüglich dikken und grofsen Kopf. Im December hab’ ich-die Eyer unter ihrer Dekke an den & Baumfämmen abzenommen, und fie mikrofkopifch unterfucht, da ich denn in einigen zerdrükten fchon den wöllig gebildeten \ Einliryo mit den Haaren gefunden habe. | L 332 Infeöta Lepidoptera. 233. Phalacna Bombyx. Berlin. Magaz. Il. p. 406. no. 16. Phal. Difpar, die Schw ammmotte. Weils mit braunen Zeichnungen; das Männ- chen hellbraun mit weilsen Z, eichnungen. — II. p. 8. no. 2. die buntknöpfige Garten- und Waldraupe; Phal. Difpar. | Röfels Inlektenbel. I. Nachtv. 2Kl.p. 17. 1.3. Die _ fchädliche, grofsköpfige, haarige, braune Raupe, mit roth- und blauen Knöpfen, nebft ihrer Ver- wandlung zum Papilion. Kleemanns (Maders) Raupenkalender p.99. no. 282. Phal. Difpar, die Stammmotte. u Forftwifl. I. p. 388. no. 3. Phal. Dijpan die Schwammmotte. — II. p.739. no. 24. Phal. Dina die Stamm! motte;- Schwammmotte.. Glafer von fchädlichen Raupen, p. 39. die Kirk, und Ulmraupe mit Ohren; die buntknöpfige Garten- und Waldraupe; die fchädliche grofs- köpfige haarichte braune Raupe. : Schrebers Samml. XIII. p. 153. Schäffers Eulenzwitter, mit der Baumraupe etc. 'Regensb. 4. 1761. — Icon.t.22.£.3-6. Neuefte Entdekkungen im rufl. Reich I. p. 371. Phal. Difpar. | Brefslauer Samml. 1720. Majus, Cl.4. Art. 6. 2 567. von den Eyerne/tern diefer Raupen. — — -—. — _ Junius, Art. 4. p.661. — — 1723.Odobr. Cl.4.Art.5. Dan/s- akaallan Wiener Schmetterl. p. 52. no. 6. Rofenfpinnertaupe (Rofae centifoliae); Rofenfpimmer. Fifehers N.G. vonLivl. p.151. no.351. Phal, Difvar; der ungleiche Nachtfchmetterling ; der Grofskopf. Bblumen- Infebha Lepidoptera, 233. Phaliene: Bombya. 333 Blumenbachs Handb. der N. G. P- ea ‚no. 8. Phal. Difpar. ı Leske Anfangsgr. der N. GL p- ul no. 8. Phal, Difpar, der Gro/skopf. | Onomat. hilt. nat. P. 6. p. 350. Phal. Diypan: ‚Bekm. Epit. S. L. p.164. no. 44. Phal. ‚Dijpar. Reaum: Inf. I. t. 1. £. 17-14. Chenille a oreilles. Geofr. Inf. II. p. 112. no. 14. Phalaena pedtinicornis elinguis; alis deflexis .albis; falcia quadruplici transverfa nigra, acute undulata. Le Zig- zug. Long. ı pouce.. Bibl, Reg. Paxif. p. 27. f. omnes. Stop. Entom. carn. p. 197. no. 491. Phal, Difpar. ‚ Long. lin. 93. Lot. 5% Mas. Mas alis pallide ochreaceis; anticis fupra fu- fo. nebulofis; poflicis fubtus macula fulca. Femina Alle An anticis lituris es ni- gricantibus, air. S. E. p. 570. no. 49. Bomb. Dibhrn Nom. | Linn. Larva pilofa, albo- lineabät pundis antieis eoeruleis; poflicis rubri. Manus pruritu in fait. Pupa folliculata, Bun quatuor anticis 'ni- gris: tadta in gyrum fe volvit. ‚ Mas alis fufco-grifeis, nebulofis. ’Femina duplo major, alis albis lituris nigris, ova pilis pulverulentis obducit. Degeer Inf. II. Part. I. p. 293. no. % Phalene ‚Di/pa. \ rate. -—— 3 antennes barbues tompe,; a ailes etendues blanches avec quelques taches noires dans. la femelle, et brunes & rayes ondees: noirä- > EX 334 Infıfa Lepidoptera. 233. Phalacna Bombyx. “ tres dans le Bee ä pattes et antennes noires dans la femelle. . Dlerian. Inf. t. 18. 31. 69, 72. 77. 183.*) n. 45. Chryforrhosa, der Goldafter. Mitller 1. c. p. 665. n0.45. der Goldafter. Fürßlins fchweiz. Inf. p. 35. no. 661. der Goldafter. — Magaz. der Entomol. p.286. Phal. Chryforrhoea. Frifch Inf. II. p. 8. no.4. 2Pl. t. 1. von den bunten Winterraupen, EIEN von dem Zwiefalter dar- aus. ”*) Berlin. Magaz. Il. p. 406. no.ıy. Ph. Chryforrhoea, der Schwan. Ganz weils; das Weibchen if} miteinem gelb- haarichten Büfchel am Ende des Leibes verfehen. — II. p. 10. no. 3. die /chädliche fogenannte bunte > FFinterraupes Phal. Chryforrhoea. Naturforfcher VI St. p. 703. no. 16. Phal. Chry- forrhoea.}) Köfels Infektenbel. I. Nachtv. 2RI. p.137. t. 22. die gefellige, braume, rothhaarige win Baum- raupe. Kleemanns (Maders ) Raupenkal. p.1or. no, 287. Dh. Chruforrhoea, der Goldafterfchwan; der Brand. reitel; die Brandeule. — p.ıtı. no.3IL. . %) Weil die Merianinn den Unter fchied der Gefchlechter nicht ge- wufst hat, fo hat fie fo viele ka diefer Phaläne wie- derholt. **) Im Linne ift diefes Citartum des Frifch ganz falfch „ER Füeßlin hält diefen Nachtfalter des Frifeh für feine Similis no. 662. Röfel Nachıtv. 2 Kl. t. 21. 7) Der Herr von Rottenburg hält diefe Chryforrb. L. und Röfels Schwan, Similis, Nachtv. 2 Kl. t. 21. nicht für einerley ‚fon- dern für zwo verfchiedene Arten. Glafer if Lepidoptera. 233. Phalahen Bombyx. 335 ’ Glafer von fehädlichen Raupen, p. 44- $. 24. Phal, N Chryforrhoea, die Flekraupe. | Gledit/ch Forltwifl. I. p. 554. no. 3. Phal. Chryfor. rhoea, der Schwan. — 11. p.784. n0.4. Phal. Chruforrhoea, der Schwan. Wiener Schmetterl, p. 52. no. 3. Weißdorn/pinner- raupe (Crataegi Oxyacanthae); der Weißdorn=. pinner. | Fi ifchers N.G. von Livl. p- 151. no. 332. Phal. Chry« Jorrhoea, der Goldafter. | uıc - Onomat. hift. nat. P.6. p. 341. der Goldäfter Bekm, Epir. S.L. p.164. no.45. Phal. Chryforrkoea, Raj. Hift. Inf, p- 156.n0. 1. (P.M. 15). Phalaena - media,'alis niveis, cauda obtula; Janugine den- fa fulva obfira. — — p.343.n0.5. Eruca pilofa mediae ma- ‚gnitudinis, [capulis in gibbum elatis, rubro et albo coloribus variaa Zhe DeviPs Bald. un pueris Eflexienfibus. | Reaum. Inf. \.t. 6. f. 2. 10. Chenille c commune. II. t.5. N . Scop. Entom. carn. p. 197. n0.493. Ph. Chrufoerkose, Long. lin. 6. Lat.3. ih Alba; abdominis apice barbato flavo. - . Fabrie. S.E. p. 577. no. 74. Bombyx Chrı yforrhoea. Alis deflexis niveis; ano barbato ferrugineo. Larva gregaria, pilofa, nigricans, lineis dua- bus dorfalibus rubris, lateribus albo - fafciculatis. Pupa folliculata, nigricans. Ova lutea lana copiofa fulva tegit. A Inf. II. p. 117. no. oo. Phalaena pedtinicornis elinguis, alis deflexis albis; foeminae ano pilofo ferrugineo. La Phalene blanche a cul brun. Long. 9 lien. ie Bibl. 336 Infsöta Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. | . Bibl. Reg. Parif. p.29. he omnes. Schaef}. Icon. t. ı31. f. 1.2. u Mülleri Faun.Fridr. p. 41. no. 369. Ph. Chruforrhoca. Nom, Linn. — Zool. Dan. Prodr. p. 118. no. 1363. Ph. Chryfor- rhoea. Nom. Linn. 46. Salicis, der Ringelfuß. Müller 1. c. p: 666. no. 46. der Ringelfufs. | Fießlins {chweizer. Inf. p. 35. no. 663. Ph. Salicis, der Ringelfufs. | — Magaz. der Entomol. II. p. ı. Phal. Sarah Röfel hat der zwey rothbraunen, auf dem ‚neunten und zehnten Abfatze flehenden,, Kuöpf- chen, welche dieRaupe aus- und einziehenkann, nicht gedacht; eben fo wenig der kurzen fchwar- - zenHörnchen, deren zwey fehr nahe beyfam- . men, fowohl auf dem vierten Gelenke, als auf dem fünften neben einander ftehen. (Chorherr Meyer.) | Frifch Inf. I..p. 22. 2 PL.t 4. von der gelbfiekkigen rauhen Weidenraupe und deren Zweyfalter. Berlin. Mogaz. 11B. Bi 406. no.18. Phal. Salicis, die Weidenmotte. Die Farbe aller vier »r Flügel glänzendweifs; die Füflse fchwarz mit fchwarzen Ringelchen. Stralfund. Magaz. 1. p.233. die gelbflekkige W eiden- raupe; der filberweifse Zwiefalter. | Blankart Schaupl. etc. p. 35. t. 8. ££ A-D. von dem filberglänzigten Schmetterlinge. Röfels Infektenbel. I. Nachty. zKI. p. 57. t.9. die braunhaarige Weidenraupe mit weifsen ARE ‚ Seilden und rothbraunen Knöpfen. Klermanns Raupenkal. p. 100. no. 283. Phal. Salicir, der Ringe yo, Gledigfeh | \ Infeöha Lepidoptera. 233 PN Bombyzx. 337 Gleditfch Forftwifl: I. p. „682. no.4. Phal. Salicis, die Weidenmotte. Se 40 ©. H. D.748, no. 25. Phal. un die Weidenmotte. Wiener Schmetterl. pag. 52. no.2. Weidenfpinner- raupe (Salicis albae); eiden/pinner. | Fifchers N. G. von Livl. pag. 151. no. 353. Weiden- [ehmetterling; Ringelfuß; Phal. Salicis. - Onomat. hift. nat. P. 6. p.411. der :Weidenvogel. Bekm. Epit. S. L. P.164. no. 46. Phal. Salicis. Lift. Goed. p.202. n0.97. f.97. Hae Erucae ob infignem fuam albedinem, et -quia in fummitatibus arborum morantur, elon-. ginguo con/piciuntur. | — ed. belg. I. pag. 25.1.3. Procul fpebla- bilis. 5 . ‚Schaeff. Icon. t. 131. f. 1.2. “ Syffeme Naturel du. Regne shi I. pag. 145. 20. 14. Phalene d’une chenille velue, et a Y grecz Phalaena procul Jpebkabilis. Ä Reaum. Inf. t. 34. $. 4-6. | ' Chenille, qui vit fur le me. blanc, et fur le faule. | - Geoffr. Inf. II. p. 116. no. 19. Phalaena peltinicornis elinguis, alis deflexis albis, pedum annulis, antennisque.nigris. L’apparent. Long. 11. lign. AB. Vopfal. 1736. p. 124. no. 58. Papilio alis dep niveis; antennis penna- tis; pedibus annulis nigris. | Z11. Th. II. Band. Ve, Stop. 338 InfeöaLepidoptera. 233. Phalaena ‚Bombyx. _ Scop. Entom. carn. p.198. no. 495. Phal. ei, Long. lin. 10. Lat. 6. | | Alba; antennis cervinis;, rachi alas Dedie bus nigris, albo - annulatis. “ Fabric. Syh. Ent. pag. 578. Bombyx Salicis. Nom. “Linn. Larva pilofa,. nigra; dorfo longitudinliter albo maculato rubroque pundtato. Pupa folliculata, pilofa, brunnea. Müllers Faun. Fridr. pag. 41. no. 370. hs er. Nom. Linn. - — Zool. Dan. Prodr. p,. 173. no. 26% Pal Sahcis, . Nom. Linn. 5 Digeer Inf. Tom.T. p. En t.ı1. f 13.14 Chenille velue, a tubercules et 4 ‚aigrettes, | dont les poils font diriges vers les cötes, qui a de grandes taches couleur de fouflre fur le dos, et qui mange les feuilles du Peuplier et du Saule. - — — 91.66... it. f. 12. 14. Phalene & antennes noires & barbes fans trompe; N a jambes picotees de noir. | — 'Tom.II. Part. I. p.302. no. Phalene ä antennes he noires fans trom- pe; aailes en toit a vive arrete blanches, dont. les pattes font tachetees noir. — — — Phalene apparente. =— Deberf- I. ı Qu. p.141. t. 11. f. 13. 14. Die rauche Büfchelraupe auf den Sahlweiden und Peppein; deren Haare an den Seiten weg- ftehen, ‚Infebta Lepidoptera. 233. Phalacna Bombyx. 339 fiehen,, mit grolsen fchwefelgelben Rüikkene flekken. Digeer Inf. VeberfX 1. 4Qnart. p- 118. t. ır. f. en IA Ein fehr weilser Nachtvogel mit fehwarzen bärtigen Fühlhörnern , a Saugrülsel,, und mit Ichwarzgefprenkelten Fülsen. . — ]IB.1 Th. p. 216. no. 2. Phal. Salicis. Die von ferne fcheinbare, und in die RE ‚fallende weiße Phaläne. Die olnzüngige Phaläne mit ihren Yäre tigen Fühlhörnern, welche ihre ganz weifse Flügel wie ein fcharfkantiges Dach zu tragen pflegt, mit [chwarzgeflckten Fülsen. 47. Mendiva, der Bittier. > Müller 1. e. p. 666. n0.47. der Bettler. Füeßlins fchweizer. Inf. | P. 35. no. 664. Phal. Men dica, der Bettler. Berlin. Magaz. II. p. 424. no. 45. Phal. me ‚die Maismotte. Pa - Ganz maufefarbig mit einem [chwarzen Punkt in der Mitte der Oberflügel. Natur forfeher VII St. pag. 169. no. 45. Phal. Mus rina it Phal. Mendica L. ‚Sie hat in jedem Oberflügel zween überein- ander ftehende fchwarze Punkte, Wiener Schmetterlinge, pag. 54. F. Hafenraupen Larvae Celeripedes; gelbfüfsige Spinner; Phal. Bomb. Luteopedes: no. 3. Frauenmünzenfpin- ' nerraupe (Tanaceti Balfamitae); Frauenmin- Ya I, N 340 InftblaLepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. zen/pinner.”) «Reaum. la a du PM des j jardins.) Fifchers N.G. von Livl. pP: EN no. 354. Phal. Men- dica, die Bettlerin. Clerk Phal. t. 3. £. 5. Phal. Mendica. a Linn. Faun. Suec. ed. 2. p. 299. no. 1127. Phal. Men- dica. ‚Magnitudo zn antennae ig; fufcae ra- | ehi alba. 48. Crataegi, der W: eißdornfpinner. Miller 1. c. p.666. no. 48. die Dorneule. Fücßlins fchweiz. Inf. p. 35. no. 665. Phal. Cratae- gi, die Dormeule. Wiener Schmetterl, p. 58. L. Hoarraupen; Larvae pilofaes wollichte Spinner, Vhal. Bombyx To- mentofae. _No.8. Hagedornfpinnerraupe (Crataegi Oxya- ‚eanthat); Aagedorn/pinner. | | Ejpers Zwitterphaläne des Bomb. Crafaegi, mit einer illuminirten Kupfertafel,, Erlang. 4. 1778. f. 3.45. Reaum. Inf. t. 44. f. 10. La Chenille demi-velne d’aube - Epine, Degeer Inf. I. p.193. Mem. 5. t. ı1. £. 20. or. Chenille velue noire, ä rayes transverfales en demi - cercle d’un blanc jaunätre ‚et A quatre tuber- , *) Der Ritter hat nur das afchfarbige Männchen diefer Art be» | fchrieben; das Weibchen ik jederzeit weils. Infeöa Lepidoptera. 233. Phaloena Bombyx. 34 tubercules zoufles, qui vit fur le Saule et PO. zier. Degeer Inf. 1. P- 606. t.ır. £.20. 21. ‘Phalene a antennes ä barbes, fans trompe; d’un brun grifatre a large bande obfcure fur les - ailes fuperieures. \ — Tom. II. Part. I. p. 300. no.3. Phalene & ne por . . —— a antennes barbues fans trompe, a le un peu debordees, d’un gris cendr€ avec une "large bande elle obfeure fur les fupe- _ rieures. Ä , = Deberf: 1. ı Quart. pag. 143. t. ır. f.2o0. al. Die fehwarze rauche Raupe aufden Woll- und Bruchweiden; mit weilsgelblichen halbrun- den Queerftreifen, und vier fuchsrothen Knö- pfen. — — 4Mmar.p.ım.t.ınf.aoor | . Ein graulichbrauner Nachtvogel mit bärti- gen Fühlhörnern, ohne Saugrüfsel, mit einer breiten dunklen Streife auf den Oberflügeln. — I1B.1’Th. pag. 214. nO. 3. der Gabelfchwanz- Spinner. Die ohnzüngige Phaläne mit bärtigen Fühl- hörnern, deren Unterflügel vor den obern et- was vorfiehen. Die Farbe afchgrau mit einer dunkeln Queerftreife auf den ee 49. Atra, die Mohrin. Müller 1. c. p.667. no. 49. der Mohr. | Ya... Big 242 Infebia Lepidoptera. 233. Phalarna Bombyx. Fießlins Ichweizer. Inf. pag. 35. no. 666. die Möh- \ fin. Berlin. Magaz. II. pag. 418. no. 36. Phal. Unicolor, die einfarbige Motte. Te Flügel. Naturforfcher-VIIL. p, 107. no. 36. Phal. ikluolor. | | Nicht ganz fchwarz, fondern [chwarzbraun ; von weitem nur [chwarz. Wiener Schmetterl. p. 133. A. Schein/pinnerfechaben, Phal. Tineae Bombycitormes. | No. 1. Grasfchabenraupe (Holci lanati Bro- ini etc.); Grasfchabe, 'Tinea Graminella, Phak, Bomb. AtraL, Catholicon A. p.584. Phal, Atra, die ganz ders Phaläne ohme Zunge. Fabric.S. E. p. 568. n0.44. Bomb. Hieracii. ‚Alis fübreverfis, atro- fuliginofis. Larva pilofa N linea dorfali fanguinea. | Pupa folliculata, ferrugineo- fufca. Geofr. Inf, I. p. 203. no. 51. Tinea involucro palearum TongR u RL RE ordine multipliei com pofito. La ieigne a fourreau de paille ARE 50. Coryli, der Hafelfpimner. Müller 1. e. p.667. no. 50. die Hafeleule. Füefslins er Inf. p. 35. no. 667. Phal. Coryli, die Hafelmotte. Berlin. Magaz, II. p. 408. no. 9 Phal. Coryli, die Hafehmotte. Die Durchaus [ch warzbraun; ° das IRRE ohne * Infebia Lrpidoptera. 235. Phalaena Bombyx. 343 . Die Oberflügel hellgrau mit weifslichen brau- nen und gelblichen Zeichnungen ; die Unterflü- gel hellokergelb; der Rand mit braunen Flek- ken verfehen. Röfe els Infektenbel. 1. Nalhın 2 ‚KL p. 294. t. 2.58. '- Die auf der Hafelnufsftlaude fich aufhaltende kleine gelbliche feifchfarbige Bürftenraupe mit zwey Haarhörnern. - Kleemanns (Moders) Raupenkalender P- 88. 10.254. Ph. Coryli, die Hafelmotte. = Gleditfch Forftwifl, I. p. 569. no. 4. Phal. Coryli, die Hafelmotte. Wiener Schmetterl. p. 35. G. Bürfkenraupen , Lar- vae fafciculatae; Chenilles a brofles; firekfüf ‚figte Spinner , Phal. Bomb. Tendipedes. No. 4. Hafelnufsfpinnerraupe (Coryli Avel- lanae); Hafelnufsfpinmer. Onomat. hi. nat. P. 6. p- 344. Phal. Coryli, der Hafe laudenvogel. | Bekm. Epit. S..L. p. 164. no. 50. Thal. Coryli. Fabrit. S. E. p. 573.'n0.56. Bombyx Coryli. Alis dellexis, glaucis; fafcia ferr uginea; pun- . &o nigro albo-annulato, thorace variegato. Larva fafcicularis, pilofa, rubra, Frlelenlis dorfalibus duobus, caudae unico, rollaribus? | longioribus. * Pupafolliculata, antice nigra, a bauakes, Degeer Iul. Tom. I. p- 265. t. 18. f. a5. > »Chenille a brofes et a aigreties, d’un \ blanc jaunätre, et rayde de noir, du Bouleau. — — P.699. t.18. f. 45. Phalene a antennes & filets et & courte trom- pe, moitie brune et moitie‘ cendre- blanchätre. Y4 Digeer 344 Infeöia Lepidoptera, 233. Phalaena Bombyx. Degeer Inf. Tom.Il. p.319. no.$. Phal.du ‚Noifettier. — & antennes barbues fans troımpe, & corce- let huppe raye de gris et de brun, dont les ailes fuperieures font moitie brunes et moitie cendre- blanchätres, 3 tache ovale blanchätre bordee de noir. — Deberf. I. 2 Quart. p.42-t. 18: f. 4.5. - Die weiflsgelbliche, fchwarzgeftreifte Bür- ften- und Büfchelraupe auf den Birken, = — 4 Quart. p. 122.1.18.f.4.5. Ein hellbrauner und halbalchwraläkiiher Nachtvogel, mit fadenförmigen Fühlhörnern, und einem kurzen Saugrülsel. — II5.1Th. p. 231. no.$. die Hafelphaläne. Die ohnzüngige Phaläne mit bärtigen Fühl- hörnern, einem grau-und braungeflreiften Rük- kenkamm, und halb braun, halb afchfarbig- weifslichten Oberflügeln mit einem eyförmigen weifslichen fchwarzgerändelten Flekke. sı. Furcula, der kleine Gabelfehanz. Müller |. c. p. 667. no. 51. der Bruffpumkt. Füefslins fchweeizer. Inf. p. 35. no, 668. hal Fur- cula, der Doppelfehwanz. Die Ranpe wie no. 29. Vinula. — Magaz. der Entomol. I. p. 280. Phal. Furcula, die Kleinere W eidenraupe mit. dem doppelten Schwanze — eine befondere Gattung, — auf | der breitblätterichten Weide. (Chorherr Meyer .) Berlin. Maga%. 11 B. p. 420. no. 37. Phal. ei der Gabel[chwanz. Weilsgrau mit einem breiten braunen, und einem gezakten und ausgefchwungenen eher en Infeßha Lepidopter a. 233. Phalaena Bombyx. 345° len Queerftreif über ie Oberflügel, an deren Rande eine Reihe brauner Punkte. Naturforfiher XIV. p.63. no. 5. von der kleinen Ga- belfchwanzraupe; Phal. Furcula. (D. Kühn.) -Gleditfeh Forftwifl. II. p.746. no. 48- Phal. der Gabelfchwanz. Wiener Schmetterl. p. 64. S. Gabelraupen, Larvae Jurtatae, zakkenflriemigte Spinner ; Phal. Bomb. Flexuofo-firiotae (Chenilles & queue fourchue) : 0.4. Pappelweidenfpinnerraupe (Populi nigrae);5 Pappelweiden/pinner ; Phal. Furcula. Wilksp..tıf.ı. Fabric. S.E. p. 584. no. 96. een Furcula. Nom. . Linn. : Lorva folitaria, Bud, bicaudata, viridis. — Reife durch Norw. p. 233. Larva Ph. Furculas, Auf den Weiden. Sepp Nederl, Inf. IV. p. 29. t. 6. De Vlinder uit de kleine Tweeflaart- Rups; de kleine Heymer Iyn Vlinder. (Ganz unvergleichlich.) | Degeer Inf. Tom. I. Part, I. pag. 313. no.4. t.4 d.18-21. Phalene petite quene double. Phalene a antennes barbues fans trompe; & e) corcelet huppe noir raye de jaune, a ailes d’un gris- de- perle avec des rayes transverfes ondees noires bordees de couleur d’orange, et Mer fui- tes de points noirs. — — p.315. Chenille verte rafe a 14 pattes, et a double guene, dont la grande tache brune du dos eft decoupee comme une feuille. — Ueberf; U B.1 Th. p.226. no.4. t.4 f. 18-21. der kleine Gabelfchwanz. | ER I ER Die 346 Infeta Lepidoptera.'233. Phalacna Bombyx. “Die ohnzüngige Phalöne mit bärtigen Fühl- hörnern, einem fchwarzen gelbgeftreiften Rük- kenkamm, und perlgrauen Flügeln mit gewäl- ferten fchwarzen orangegelb g gerändelten Queer- ‚ freifen, und einigen Reihen fchwarzer Punkte, = p. 227. Die grüne glatte vierzehnfüßsige Raupe mit doppeltem Schwanze, und grofsem braunen, blattförmig gezähnelten Rükkenilekke. $2. Curtula, der Erika Müller 1. c. p. 668. no. 52. der Kurzarfih. Fücfslins [chweiz. Inf. p. 35. no. 669. Phal. Curzula. — Magaz. der Entomol. 11. pag- 2. Phal. Curtula. Die kleine Weidenraupe mit den oraniengel- ben Knöpfgen, und zwey weifsen Punkten auf dem vierten Abfatze. (Chorherr Meyer.) Die Röfelfehe IV. t. 11. f. 1-6. von ‚diefer fehr verfchieden.*) | Berlin. Magaz.ll. pag. 408. no.20. Phal, Enrinis, der Erpelfchwanz. Afchgrau, mit einem großen nahe | Flek an der Spitze der Oberflügel, in welcher eine weilse gefchwungene Linie. Rüfels Infektenbel. HIB. p. 256. 1.43. Die zu der Nachtv. 2 Kl. gehörige kleine Weidenraupe mit dem fleifchfarbigen Rükkenfireif und zwo ro- then Rükkenwarzen. Gleditfeh *) Diefe Röfelfehe IV. e ın. £ 1-6. it merklich kleiner als Cur- tıla, und des Hufnagels Ph. Pigra, Berl. Magaz. Il. p. 426. no, 46. der kleine Erpelfchwanz ; Naturf. VIII. p. 109. no. 46. . Ph.Pigra. Der Herr von Rottenburg hält ıhn für eine eigene Gattung , und für keine blofse Varietät. | \ JInfeta Lepidopiera. 233. Phalaena Bombyx. 347 Gleditfch Forftwifl. 1. p- 646. no. 9. Phal. Curtula, der Erpelfchwanz. — 11. p.740. no.27. Ph. Curzula, der Bedkinz. Wiener Schmetterl. p.55. H. Schopfraupen, Larvae criftatae; flirnfreifigte Spinner, Ph. B. Signatae: no.2. Rofenweidenfpinnerraupe Se Helicis); - Rofenweiden/pinner. Frifch Inf. V. p. 18. n0.6. Pl. t.6. von dee MWeiden- raupe mit zween weilsen Bukkelpunkten. Kleemanns (Maders) Raupenkal. p. 112. no.316. der große Erpelfchwanz; der Waffenträger. Onomat. hift. nat. P. 6. p.347. Phal. Curzula. -Fabric. S. E. P- 574: n0. 61. Bomb. Curtula. Alis deflexis, glaucis, Arigis albis maculaque apicis fulca. Larva folitaria pilofa fußea; ftria dorfali in« carnata, verrucis duabus elevatıs panelisque late- ralibus rufis. Pupa fafciculata, brunnea. Jmogo Anaftomofi (no. 53.) afhnis. Thorax macula antica brunnea. - - Mülleri Faun. Fridr. p- '4I. no. 367. Phal. Cursula, Nom. Linn. - Z.ool. Dan, Prodr. p.11$. no. u Phal. Curtula. . Nem, Zinn. | | . Sepp. Nederl. In.IV.t.ı. £.12-18. De kleine Wa- pendrager wit de Matjes-Rups. Degeer Inf. Tom.II. Part. I. p.323. no. ın. t. 5. £. r. Phalene haujfe-quene fourchue. . — &antennes barbues fans trompe, & corce- let huppd avec une orande tache ovale d’un brun obfeur, a ailes Fun geis- -de.fouris, avec quatro | lignes 338 Infeöla Lepidoptera. 233. Phalaena Bombyx. lignes transverfes blanchätres, un point blanc, et une tache roufle. Degeer Inf. Tom. II. Part.I. p.325. Chenille demi- velue grife, ä tubercules jaunes, avec deux rayes noires, et deux rayes jaunes aux cötes, et deux points noirs veloutes fur le dos. ' ® — Ueberf. IB. ITh. p. 234. no.ı. t. 5. £r. die Phaläne mit einem hoch/tehenden Gabelfchwanze. Die ohnzüngige Phaläne mit bärtigen Fühl- hörnern, einem Rükkenkamın mit einem gro fen eyiörmigen dunkelbraunen Fiek, und maufe- fahlen Flügeln mit vier weifslichen Queerlinien, _ einem weilsen Punkt und füchfichtenFlek. —- — pP 236. Die Raupen grau und halbhaa- ' richt mit gelben Knöpfen, zwo fchwarzen und zwo gelben Seitenflreifen, und zween fammet- fchwarzen Rükkenpunkten, 53. Anaftamofis, der E/pen/pinner. Miller 1. c. p. 668. no. 53. das Wirrband. Fiücßlins fchweiz. Inf. P-35. n0. 670. Ph. Anaflomofis. — Magaz. der Entomol. IIB. p.3. Ph. Anaftomofis. Werfen im Häuten die Kopfhaut belonders weg. (Chorherr Meyer.) ' Berlin. Magaz. Il. p.420. n0.39. Phal. Aue die Efpenmotte. / Grau, an einigen Orten ins Gelbbraune fal- lend, mit braunen Punkten und fchwarzen . Queerftreifen. | Kleemanns (Maders) Raupenkalender p. 57. n0.154. Phal. Anafiomofis, die erde das Wırr- band. Giedigfe " Infeßa Lep idoptera. 233. Phalacaa Bombyx. 349 - Gleditfch Forfwifl. I. p: 741. no. 30. Phal. Anaflo- mofis, die E/penmotte. | Röfels Infektenbel. I. Nachtv. 2 Kl. p. 158. t.26. die buntfarbige, und befonders niedlich gezeichnete Zapfenraupe. Wiener Schmetterl. P- 55. no.1. Lorbeerweiden/pin- | nerraupe (Salicis ge Lorbeerweiden- Jpimmer. Onomat. hift. nat. P. 6. p. 315, Phal. Anaffomofis. Pabric. S. E. p- 575. no. 62. Bomb. Ana/ffomoßis. Alis deflexis grifeis; ftrigis tribus pallidis, fub- anaftomofantibus; thorace ferruginato. | 'Larva fulca, dorfo albo- pundtato lineaque 'Jaterali flava rubro- -pundlata, tubere humeri anique. Pupa folliculata, nigra, ftriis duabus rubris. " Mülleri Faun. Fridr. p- 41. no. 368. Ehe Anejtomo- ‚fis.. Nom. Linn. N ZoBL. Dan.Prodr. p.118. no. 1365. Nom. Zinn. Scop. Ent. carn. p.201. no. 1. Phal. Anaflomofis. Long. lin. 6. Lat. 6. Thorax criftatus; antice macula brunnea. Corpus et alae cinerafcentes; fkriis fubquaternis albidis, maculaque corticina a en margini infidente. Catholicon A. p.320. Phal. Anafomofir. Degeer Inf. Tom.Il. Part. I. p.322. nd. ıo. Phalene Ä hauffe- queue grife. “— a .antennes barbues fans trompe, a corcer let huppe avec une grande tache ovale d’un brun ‚obfeur, & ailes d’un gris brun mele de roux aves ‚des lignes transverfes ondees päles. Degeer ie = > g E Fi 2 f > a 2 - 5 -850 Infeßta Lepidoptera. 233. Phalacna Bombyix. Ba Degeer Inf. Tom. II. Pare.l. p-323. ‘Chenille demi- € velue brune, a tubercules rouges, blanches et jaunes, avec deux rayes jaunes aux cötes et deux mamelons eleves carnus. A — Uıberf. ILB. ITh. pag. 233. no, 10, der graue h Hochfehwanz. Die ohnzüngige Phaläne mit bärtigen Fühlk hörnern; einem Rükkenkamm mit einem grof- fen eyförmigen dunkelbraunen Flekke, und graubraunen mit Fuchsroth gemifchten und mit ° gewäflerten Queerlinien beworfenen Flügeln. — — p.234 Die Raupe halbhaaricht, braun 3 "mit rothen, weißsen und gelben Knöpfen, zwo gelben Sci und ZWO erhabenen Fleilchwarzen. | ER KESUNT Bu, er Fo a MA ie m Due Tagen. ie Min 7 7 Wa er: sn wa. pr m an De re er un- DT FR Wen End Er KGE 2 z Er 14 en are , Rn vier» LER Pan f Re Fe PR nn a” “ x or & Me, wi EB in, er ei; Bes loen.. ae + ee we A gu DAY IR ge ER. = h a ; \ 2 a nn a Veh En ET a en A Dr N ’ ‘ * N N. Gr ne 3 Yy ira ” 7 N ae 4 ‚WAR re n . “mi rn Me ie } ’ Br N ‘ er ? . = bo e I a r Sy ER - , # dat u fi; ei en. Me, "ie we n E a