9&LVJTJ ENUMERACIÓN Y REVISIÓN DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA MISPANO-LUSITANA É ISLAS BALEARES. ENUMERACIÓN Y REVISIÓN DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA HISPANO-LUSITANA É ISLAS BALEARES, CON f.A DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LAS ESPECIES, Y SUS NOMBRES VULGARES , TANTO NACIONALES COMO PROVINCIALES , D. MIGUEL COLMEIRO, Decano de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Madrid, Director del Jardín Botánico é individuo de varias Academias nacionales y extranjeras. TOMO II. (CALICIFLORAS : Sección 1.") MADRID, IMPRENTA DE LA VIUDA É HIJA DE FUENTENEBRO, Bordadores , 10. 1886. Es propiedad. ADVERTENCIA. Habíase pensado reunir en un solo tomo todas las familias correspondientes al grupo de las calici floras ; pero como entre aquellas hay algunas muy extensas y notables en la Península por el número é importancia geográfica de las especies, se ha creído conveniente divi- dir lo mejor posible en dos secciones las calicifloras, des- tinándoles este tomo segundo y el tercero, que se publi- cará consecutivamente. 797239 FANERÓGAMAS. DICOTILEDÓNEAS. ii. CALICIFLORAS: Sección 1.a CELASTRÍNEAS, RAMNEAS, TEREBINTÁCEAS, CONNARACEAS, LEGU- MINOSAS, ROSÁCEAS, GRANÁTEAS, ONAGRARIEAS, HALORÁGEAS, CAL1TRIQUÍNEAS, CERATOFILEAS, LITRARIEAS. TAMARISCÍNEAS, F1LADELFEAS, MIRTÁCEAS, CUCURBITÁCEAS, PORT ULÁCEAS, MOLLUGÍNEAS, TARONIQUIEAS, CRASULÁCEAS, FICOIDEAS, CÁC- TEAS, GROSULARIEAS, SAXIFRAGÁCEAS, UMBELÍFERAS, ARALlÁ- CEAS, CÓRNEAS. LORANTÁCEAS. CALIOIFLORAS. CELASTRÍNEAS. EVONIMEAS. Evonymus. E. europaeus L. Engl. bot. t. 362. Reichb. Ic. germ f. 5134. E. vulgaris Mili. E. angustifolius Vill. Evonymus I et III Quer. Hab. España (Salv. Sarm. Quer) en los Pirineos y otros mon- tes de las provincias septentrionales y centrales. FI. Abr Jun (V. v.;. ' Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Plana de Vich (Salv ) térmi- no de Olot y faldas de los Pirineos (Quer), Caldas de Úontbuy [Graells, Colm.;, Tárrega, Berga, Torelló (Costa). Monsenv (Isern). Aragón (Asso, Palau, Willk.) : Peñacerrada de Fortanet, cerca de Linares, Sierra de Santo Domingo (Asso), Villarluengo (Xarne), Moncayo, Huesca, Benasque, Graus, Campo (Comisión forestal), Castellote (Pardo). Navarra (Willk.): monte Aezcoa (Comis. forest.), Capnrroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : Vizcaya (Mieg), cerca- mas de Bilbao (Willk. Lge.), Encartaciones, Galindo, Somorros- ^:^!WlUk-}-m01lte ^ *" — go(Comi- Santander (Perojo, Salcedo) : Bargas (Perojo) Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming ) Tomo II. K «""S** ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Galicia (Sarm.) : Valle de Quiroga (Sarm.), Lugo (Exposi- ción Agrícola). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Peña mayor de Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.), Ajamil, Angunciana en Logroño, Soria (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : cercanías de Madrid en la Casa de Campo, dehesa de los Molinos (Quer), Miraflores de la Sierra, Bustarviejo (Quer. Palau), Paular, Alear. -i a (Palau), Soto de Migascalientes (Graells), Granjilla del Toconal (Ciit.), Gua- darrama (Isern), Valle del Lozoya (Comis. forest.)) Cuenca (Cor- taz.), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.) : Bobalar de Cinctorres (Car.). Andalucía (Clem.) : Lubrin, Vélez-Rubio (Clem.). Nomb. vulg. Cast. Bonetero (Quer, Asso, Palau), Bonete tur- co (F. Nav.)j Ervonimo, ó mejor Evónimo (Nipho. Larruga), Hu- sera ó Usera en Carrion (Sarm,), Agracejo (malamente) en Lu- brin y Vélez-Rubio (Clem.), Monetillo (corruptamente). Gall. Fusera, Fuseira, Bonete de crego, Bonete de preste, Árbol de serpente, Árbol de tinta. Albulo, Pauguirgoriño en Velle, Árbol da rabia en Orense (Sarm.). Catal. Bonetos (Golob.). Balear. Bonetera (Trias). Vasc. Árbol madari catuba (Lacoizq.). E. latifolius G. Bauh.. Jacq. Flor, austr. t. 289. Reichb. le. germ. f. 5136. E. europceus P latifolius L. Evonymus II Quer. Hab. España en los Pirineos de Cataluña y en los de Aragón cerca de Jaca (Quer)- Prov. Vascongadas (Mieg), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer), Andalucía en los montes de Granada (Quer). Fl. Abr. Jim. (V. C). Catha. G. europsea Webb. Phyt. can. 1, t. 69. Comis. forest. 1872, t. 7. Celastrus europaeus Boiss. Voy. t. 38. Evonymus aculeatus , hispánicas, Atriplicis folio Tourn. Herb. ex Boiss. Hab. España en Andalucía en los montes próximos al litoral á la altura de 1000' (Boiss.), entre Adra y Cabo de Gata (Webb), entre Almuñécar y Nerja (Boiss. Willk. Funk), inmediaciones de Motril (Willk.). entre Almería y Roquetas (Bourg.), cerca- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. nías de Almería en el Barranco del Caballar y en la Cañada (Lge.). Fl. Ag. Set. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Arto (Boiss.), Espino carbunco, Espino cambrón (M. Laguna). Celastrus. ?G. multiflorus Lam. C. hispanicéis H. Par. Hab. España? y África. Fl. Primav. (X. V.). AQUIFOLIÁCEAS. Ilex. I. Aquifolium L. Flor. dan. t. 508. Engl. bou. t. 496. Aqmfolium, Acevinlio Grisl. Ilex acicleata Grisl. Aquifolium I Quer. 3, t. XXI. Hab. España (Cienf. F. Xav. Salv. Mártras) y Portugal (Grisl. Vand.) en los montes de las provincias septentrionales centrales, orientales, occidentales y meridionales, hallándose en las septentrionales á la altura de 3000' y en las centrales á la de 5000' (Willk.). Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monserrat (Salv. Quer, E. Bout.), Monseny (Quer, Cuní), Pirineos (Quer, Costa, Isern), Ge- rona, Lérida (Exp. Agr.), San Juan (Bassag.), Plana de Vich (Masf.), San Miguel del Fay, Arbucias (Cuní). Aragón (Cienf. F. Xav. Quer, Palau): Moncayo, término de Añon y Tarazona (Cienf. F. Xav.). Moncayo (Quer. Asso), Calcena, San Juan de la Peña (Asso), Villarluengo (Xarne), Peña de Oroel, valles inferiores de los Pirineos (Willk.). Teruel (Exp. Agr.). Benasque (Rada). Puertos de Valderrobles y Becei- te, Peñarroya, Calcena. Herbés (Pardo, Lóseos), Aramia del Conde, Fiscal, Bielsa (Lóseos), Iglesuela. Cantavieja, Cañada (S. Bened.). Navarra (Bowl. Talbot) : Elizondo (Bowl. Talbot), Burguete (BowL), Roncesvalles (Xée), Valle de Bastan, Puerto de Veíate (Willk.), Carrascal cerca de Solchaga (R. Casav.), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Olazab. Willk.) : cercanías de Irún, Oyarzun, Tolosa, Bilbao, Encartaciones, Peña Gorbeya ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valle del Bidasoa (Willk.), Alonsótegui (Exp. Agr.), cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz), Caldas de Vuelna (Argum.) y la Hermida (Seco Font.), Santander (Lge.). Asturias (Dur.) : Pico de Tozaque y otras partes (D'ir.), cer- canías de Oviedo (Pastor, Salgado, L. P. Ming.). Galicia (Sann. L. Alonso, Colm.) : Godos (Colm.), Lugo, Co- rulla, Pontevedra (Exp. Agr.), Túy (R. Bust.), Vallina de Dóneos (Lge.), Santiago, Cruz de Frades, Becerrea (Texid.), entre Mon- forte y Orense (Comis. forest.). León (Graells) : Sierra de Béjar (Graells, Téllez), Zamora, Batuecas (Exp. Agr.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : San Ildefonso (Quer, Palau), montes de Burgos (Nipho, Larruga), Riofrio (Palau), Soria, Rio- ja (M. Jimen.), Sierra de Guadarrama (Graells), Palencia, Lo- groño, Segovia (Exp. Agr.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Talbot, Lag.): Paular (Quer, Willk. Isern), Chaparral de Montejo junto á Buitrago, montes del Du- que de Uceda más allá de Toledo (Quer), Molina (Talbot), Sierra de Miraflores (Lag.), Somosierra, Cercedilla, Peñalara, Cardoso, (Cut.), Cuenca (Exp. Agr.), Serranía de Cuenca, montes de Tole- do, Valle del Lozoya (Comis. forest.), Guadarrama (Lge.). Valencia (Cav.) : montes de Ares, Foreall, Vistabella, Boba- lar de Cinctorres, Villaf ranea, Catí, Zorita (Cav.), Morella en la cumbre de San Antoni, Vallibona, Castell de Cabres (F. Gil), Sierra de Engarcerán (Sales), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Exp. Agr.) : Alcaraz (Exp. Agr.). Andalucía (Clem.) : Castril, y Sierra del Algibe, montes de- Jerez de la Frontera, Sierra Bermeja, Picacho de Alcalá de los Gazules (Clem.), Cazorla, Sierra de Segura (Exp. Agr.), Sierras de Algeciras y Tarifa (Comis. forest.). Extremadura (Exp. Agr.) : Guadalupe (Exp. Agr.), Cáceres, Sierra del Piornal (Comis. forest.). Portugal (G-risl. Vand.) : Coimbra (D. Bapt.), Oporto (Link), montes de Gerez, Serra de Estrella y otras partes en Beira, En- tre Duero y Miño, Tras-os-Montes (Brot.). Baleares : Mallorca (Serra). Var. ¡3 heterophylla Reiclib. Galicia (Texid.) y Portugal (Texid.). Nombr. vulg. Cast. Acebo (F. de Sep. Laguna, Quer, Asso, DE [.AS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. Palau), Agrifolio (Laguna, Nipho, Larruga), Acebo que lleva como cerezas (Cienf.), Acebo-cerezo (F. Nav.), Aquifolia, Acebo (Huerta), Cebro, que suelen llamar Cedro (Clem.), Cardón, Car- donera (M. Laguna). Port. Azevinha (A. Lus. Mont. Brot.), Acevinho (Grisl. Mont. Mártras, Brot.), Asidinho (Vigier), Azi- dinho do visco (S. de Rib. Mártras, Vand.), Carasso? (Vand.), Agrifolio, Acrifolio, Aquifolio, Aquifolia, Azobinheiro ? (Brot.). Gall. Acebo, Acibo, Acibro (Sarm. Sobreira), Acibiño, Sardón. Jardón, Jardo (Sarm.), Acibre, Acebro, Acebreiro, Acibreiro. Cebro, Cibro, Xardo (Sobreira). Catal. Agrifoli, Boixgrevol (Golob.), Grebol ó Grevol (Oliver.), Coscoll del vesc (Bassag.). Grevolé en Aragón (Pardo, Lóseos), Hereu en el Valle de Aran (Costa). Val. Grevol de visch (Cav.), Grevol (F. Gil), Agrevol ? Grevol ó Gregul (S. Bened.). Vasc. Gorostia (Larram.), Goros- tiza (Olozab.), Gorostí (Eys), Gorostiya (Lacoizq.). I. baleárica Desf. /. Aqnifolium 8 Lam. I. Aqnifolium ¡3 integrifolia Lge. Aquifolium non serratum vel non acutwm Rich. Ind. ex S erra. Hab. España en Navarra (Lacoizq.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Murcia en el Padrón de Bien Servida (Bourg.), Andalucía en Algeciras y Tarifa (Cumis. forest.), Ba- leares en Mallorca (Serra, Isern, Bourg.). Fl. Febr. Marz. (V. S.). Nombr. vulg. Balear. Llampudol bort (Exp. Agr.), Abre de visch, Abre de mal fruit (Barceló). RAMNEAS. Zizyphus. Z. vulgaris Lam. 1 11. t. 185, /'. 1. Rhamnus Zizyphus L. Zizyphus rutila, frwctu olivari forma, algarbiensis Grisl. Zi- zyphus I Quer. Cultivado y como espontáneo en algunas partes de Cataluña (Texid. Costa, Vayr.), Aragón (Pardo, Lóseos), Mur- cia (Salv.), Andalucía (Clem. Hams, Colín. Bourg.). Baleares (Barceló, J. J. Rodr.). Fl. May. Jim. (V. V.). JVomb. vulg. Cast. Azufeifo, Azufaifo (Herr. F. de Sep. Quer). Jujuba el fruto (R. de Tud.). Azufaifo (Laguna), Azofeifo (Clus.). Azofaifo (F. Nav.), Azofaifa real, Azofaifa menuda, el fruto (F. Nav.), Azofaifo bravio, Azofaifo loco ó sin fruto (F. Nav.), ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Azufaifo rojo y blanco (Alvar, de Sotomay.). Jinjol, Jinjolero (Pardo, Lóseos). Port. Maceira da Nafega (Mont), Maceira da Anafega raaior (Brot.), Maca da Anafega ou de Anafaga (Vand.), Anafega (Brot.), Acofeifa, Assofeifa, el frtíto (Brot.), Acufeifa maior, Anafega maior (Brot.). Catal. Ginjoler (Palm.). Val. Ginjoler (Roig). Balear. Ginjoler (Raniis, Barceló), Ginjoler comú (Trias). Vasc. Azufaifea, Quereisanza (Larram.). Z. Lotus Lam. III. t. 185, /. 2. RJiamnus Lotus L. Des/. Act. Par. 1778. t. 2\. Zhyphus rutila, fructu rotundo, Maqaas da Nafega Grisl. ZizypJius II Qwer. Hab. España (Quer, Palau, Lag. Clem.) y Portugal (Grisl. Brot. Figueir.) cultivado y espontáneo en las provincias orien- tales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. C). Cataluña (Quer, Palau) : cercanías de Barcelona (Quer), en- tre Barcelona y el Besos (Palau), Torelló (Costa, Puigg.), Alto Ampurdán (Texid. Trem.). Valencia (Lag.). Murcia (Lag. Guir. Lge.) : Archena (Lag.), entre Lorca y Totana (Rouy). Andalucía (Clem. Webb) : campo de Dalias (Clem.), Cabo de Gata (Clem. Webb, Bourg.), Cuevas de Vera (Clem. Willk.), Huercal (Clem.), Sierra de Almagrera (Willk.), entre Almería y Cabo de Gata, Pulpi en Almería (Lge.). Portugal (Grisl. Brot. Figueir.) : cercanías de Lisboa y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.). Nombr. milg. Cast. Azufaifo de Túnez (Quer, Palau), Arto, Rosa de la Virgen (Clem.), Ginjol, Ginjolera en Murcia (Ver- gara). Port. Loto de Túnez (Brot.), Macaas da Nafega (Grisl.), Azufeifa menor, Anafega menor, Lodao verdadeiro (Brot.). Balear. Ginjoler silvestre (Trias). Paliurus. P. aculeatus Lam. ///. t. 210. P. anstralis (fartn. Fruct. t. 43,/. 1. Rhamnus Paliurus L. Paliurus Grisl. Pa- liurus I Quer. Hab. España (Xebr. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl.) en los setos de las provincias orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). DE LAS l' LAMAS DF. LA PENÍNSULA. Cataluña (Salv. Quer, Palau) : cercanías de Figueras (Salv.). Monserrat (E. Bout.), Valles, inmediaciones de Barcelona (Pourr. Colm.), Gerona. Esparraguera, Abrera, Lérida, Olot (Costa), se- tos de Horta (Comis. forest.), Plana de Vich (Masf.). ? Galicia (Quer, Palau. L. Alonso) : Túy? (R. Bust.). Valencia (Quer, Palau). Andalucía (Quer, Palau, Clem.) : inmediaciones de Sevilla (Clem. Rodr. Colm.); Málaga (Prol.), Córdoba (Willk.). Extremadura (Quer, Palau). Nombr.vulg. Cast. Escambrones (Nebr.)j Cambrones (A. Lus. Palau, Quer), Espina de Cristo (Villa), Cambrón, Cambronera (S. de Rib.), Cambrón redondo ÍF. Nav.), Espiaa vera (Palau . Espina santa (Golob.). Port. Espinheiro (Mont. Brot.), Paliuro. Arvore da coroa de espinhos (Brot.). Catal. Espina de Cristo ó negra, Espina santa, Espina vesa (Golob.). Balear. Espina vesa (Trias). Rhamnus. R. Alaternus L. Duham. Arb. ecl. non. 3, t. 14. Comis. forest. 1872, t. 10, 11. Hab. España (Clus. Salv. Sarm. Quer) y Portugal (Clus. Grisl. Vand.) en los montes de casi todas las provincias, llegan- do en la.s meridionales á la altura de 6750' (Clem.). Fl. Febr. Marz. (V. V.). Var. a balear leus H. Par. Rhamnus rotundifolius Dun. R. ferrugineus Pourr. Alaternus baleárica . humilis, folio ro- tundiore ad marginem spinoso, subtus ferrugineo Saín. Herb. Alaternus baleárica, humilis , foliis subrotundis, férrea rubi- gine nigricantibus Salv. ex Boerli. Ind. alt. Alaternus IV Quer. Baleares en Mallorca (Salv. Quer. Serra. Camb. Barceló). Menorca en Mahón (Lam. Ramis. Oleo, J. J. Rodr.) é Ibiza (Trem.). Var. p Jn 's pañi cus H. Par. Rhamnus laurifolius Pourr. Alaternus hispánica, latifolia Tourn. Inst. 596. Alaternus hispánica, Celastrus dicta Boerli. bul. alt. Alaternus III Quer. Andalucía hacia Marbella, camino de Estepona y Gibral- tar (Salv.) é igualmente en Sierra Morena (Quer), Puerto de Santa María (Colm. Bourg.), Baleares en Mallorca y Menorca (Willk.). Var. y vulgaris et o angustifolius PC. Rhamnus Clusii ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Willd. R. buxifolius Pourr. et R. minor Pourr. Alaternus I et II Clns. Hisp. 57, 58, et Hist. 50. Alaternus, Sangninlio Gris l . et Alaternus altera Gris l . Alaternus I Quer, 2, t. XX VI, et Alaternus II Quer. Cataluña (Salv. Mártras, Quer, Palau) : Puertos de Tortosa Mártras), Monserrat (Bowl. Talbot. E. Bout.), entre Verdú y Tárrega (Pourr. ex Texid.), Gracia (Lag. Colra.), Monjuich (Arríete, Colm.), Ampurdán, Olot (Texid.), Cardona, Berga, Se- garra (Costa), entre Isabarre y Esterri (Timb.). Aragón (Asso, Palau) : Calatayud, Calcena, Bañón (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Alcañíz, Peñarroya. Calaceite. Torrecilla y Castelserás (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde (Calavia), Graus, Embun en Huesca, (Comis. forest.). Navarra (Née) : cercanías de Pamplona en el monte de la Trinidad (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : Vizcaya (Mieg), cerca- nías de Bilbao (Willk.), Manurga, Mañaria, Durango (Comis. forest.). Santander (Salcedo) : cercanías de Potes (Ler. Lev.). Asturias (Dur.) : inmediaciones de Grado (Dur.), Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.). León (Exp. Agr.) : Salamanca (Exp. Agr.). Castilla la Vieja (Larruga) : Segovia (Larruga), Valle de Mena (Salcedo), Logroño (Zubia). Castilla la Nioeva (Quer) : Aranjuez en el Jardín de la Isla (Quer), lugar de los Molinos y desierto de Bolarque en la Alca- rria (Quer, Palau), Guadalajara (Larruga), Trillo (G. Ort.), Yé- benes (Pomata). Valencia (Clus. Mártras, Quer, Cav. Duf. Webb) : Carrascal de Alcoy, cercanías de Penáguila, (Mártras), dehesas de Burja- sot, Rocafort, Godella, la del Rey, montes de Naquera, Torren- te, Manises (F. Gil), montes de Murviedro, montes de Ontiniente, Valle de Albaida, cercanías de Forcall y Orbe, montes del Maes- trazgo de Muntesa, cercanías de la Sierra de Engarcerán, y la Murta, Portaceli, montes de Enguera, Meca y Palomera en el término de Ayora (Cav.), Benicarló (Pourr. ex Texid.), Tita- guas (Clem.), Portell y Benasal (S. Bened.). Murcia (Lag.) : Lorca (Cánovas). DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. Andalucía (Clus. Quer, Clem. Lag. Webb) : Granada (Chis. Quer), Puerto de Santa María (Gutierr. Willk.), Córdoba (Rodr. Colm.), Medina-Sidonia, Jerez de la Frontera (Clem. Willk.). Sierra de Lujar. Ronda, Grazalema, Sierra de San Cristóbal. Yunquera, Coín, Isla de León, Antequera, Casarabonela. Lubrin. Laujarón (Clem.). Jaén (Lag.), Gerena, Guillena (Santos), cer- canías de Cádiz (Cabrera), Málaga (Prol.), Ojén, Marbella, Yun- quera (Boiss.), Gibraltar (Kel.). Extremadura (Colm.). Portugal (Clus. Grisl. Vand.) : cercanías de Lisboa (Clus.), Coimbra (D. Bapt. Brot.) y otras partes en Beira y fuera de ella (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Sanguino en Andalucía (Clus. Clem. i. Linterna (Clus. F. Xav.), Linterna, ó mejor Ladierna andaluza y portuguesa (F. Xav.). Ladierna, Laderna, Alibierno (Sarm.). Alaterno (Quer). Aladierna, Ladierna (Palau), Alitierno. Ala- dierno (Clem.). Palo-mesto, Palo de Bañón (Asso, Palau), Mesto, Coscollina (Cav.), Mesto, Carrasquilla (Clem.), Agracejo en /Sie- rra JSi 'evada- Durillo en Lanjarón (Clem.), Granadino (Ramisu Prezuera? en Asturias (Pastor). Port. Sauguinho, Filiguero, Casca (Clus.), Sanguinho (Grisl. Vand.), Sanguinho das seves. Ademo bastardo (Brot.), Samoca (Vand.), Aderno (Vand. Brot.). Catal. Aladern (Oliver.), Adern, Lladern (Golob.), Llampuga (Texid.), Llampugol ('?). Val. Mesto, Coscollina (Cav. F. Gil). Alabern (F. Gil). Balear. Aladern (Serra, Ramis), Llampudol (Salv. Serra), Llampudol comú (Trias), Llampudol bort (Barceló). Llampuga, Llampüguera (J. J. Rodr.). Fase. Zumalicarra (Larram.). R. myrtifolius Willk. R. Alaternns $prostratus Boiss. R. infectorius var. Kze. Hab. España en los montes de Andalucía á la altura de 3000- 6000' (Boiss.) y más arriba á la de 8000' (Willk.) en la Sierra de la Xieve hasta el Pilar de Totox, Sierra Bermeja (Boiss.), Sierra Tejeda cerca de Canillas de Aceituno, Sierra Xevada cerca del Cortijo de Rosales (Boiss. Willk.), cerro Jabalcón cerca de Baza (Bourg.), Ronda (Comis. forest.), cerro Zumbalejo cerca de Jaén, Sierra de Alfacar, Guejar en Sierra Xevada (Lge.), y también en Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.). Fl. Primav. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Agracejo en Granada (Willk.). 10 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN R. oleoides Moris. Flor. sard. t. 26. R. amygdalinus Desf. R. pyr acantilos Pourr. Rhamnus hispanicus Olea/olio Tourn. Inst. 593. Rhamnus hispanicus, folio Amygdali rSalv. — a latifolius Lge. Hab. España (Tourn. Salv. Alstroem.) y Portugal (Salv. Vand.), principalmente en los montes de las provincias meri- dionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Castilla la Nueva (Pomata) : montes de Polan (Pomata). Valencia (Rouy) : Orihuela en la Sierra de Callosa (Rouy). Andalucía (Salv. Clem.) : Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanías de Sevilla (Abat), inmediaciones de Cádiz (Duf.), Córdoba (Muñoz), Ronda en el Tajo(Boiss.), San Roque (Willk.), Gibraltar(KeL), Jaén (Blanco), Málaga. Granada (Exp. Agr.), Serranía de Ronda (Bourg.), Puer- to de Santa María, Sanlúcar de Barrameda (Colm. Bourg.), Al- baida en Córdoba, cercanías de Sevilla en San Juan de Aznal- farache (Lge.), Huelva, Pedroso, Tocina, Palmones, Vejer, Jerez de la Frontera (Comis. forest.). Extremadura (Salv.). Portugal (Salv. Vand.). Var p angustifolius Lge. Andalucía en Sierra Nevada (Webb, Colm), Ronda en el Tajo (Boiss.), entre San Roque y Gibraltar (Willk.), cercanías de Jaén en el cerro Zumbalejo é inmediaciones de Málaga (Lge.), Gaucin (Comis. forest.). Var y pubescens Coss. Andalucía en Grazalema (Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Espino olivero (F. Nav.), Espino prieto (M. Laguna), Espino negro (Pomata). R. lycioides L. Cav. Ic. 2, t. 182. Rhamnus III forte niger Theophrasti Clus. Hisp. 70 et Hist. 110,/. 2. Rhamnus hispanicus, saxatilis, capillari folio, rupibiis innascens Tourn. Inst. 593. Lycium angustifolium, hispanicum Barr. ic. 996. Rhamnus V et Vil Quer. Hab. España (Esteve, Clus. Barr. Breyn. Salv.) y Portugal (Brot. Andrada) en los montes de las provincias centrales, orien- tales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000' (Boiss.) y más arriba hasta 3000' (Clem.). Fl. Marz. May. (V. V.). Catatuña (Salv. E. Bout.): Conca de Tremp, Castelldefels (Salv.), Monserrat cerca de Collbató (Salv. E. Bout. Colm.), Tarragona (Webb), Mataró (Salvañá), Castelldefels, Sitjes, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. H San Pedro de Ribas (Texid.), Tárrega, Talladell, Urgel y parte de la Segarra, Balaguer (Costa), Gabá, cercanías de la Puda (Vayr.). Aragó?b (Asso) : Alcañiz, Leciñena (Asso), cercanías de Za- ragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera), Cantavieja, Cañada, Iglesuela (S. Bened.), parte central (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Galicia (L. Alonso) : Pontevedra (Exp. Agr.). León (Exp. Agr.) : Salamanca (Exp. Agr.). Castilla la Vieja (Comis. forest.) : Sorzano en Logroño (Co- misión forestal). Castilla la Nueva (Barí-. Quer) : entre Madrid y Toledo (Barr.), Mancha y Tierra de Toledo, faldas de Sierra Morena (Quer), cercanías de Toledo (Pourr.), Ciudad-Real (Exp. Agr.), monte de Batres, Nuevo Bastan (Cut.), Aranjuez (Lge.), Villa- viciosa de Odón (Comis. forest.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Esteve, Breyn. Salv.) : Altea (Breyn.), desierto de la Murta, cercanías del convento de Agres (Salv.), Castellón de la Plana, Murviedro, montes de Enguera, cercanías de la cueva de Benidoleig, Valle de Albaida, inmediaciones de Oliva, mon- tes próximos á Ontiniente, montes de Meca y Palomera en el término de Ayora, Valldigna (Cav.), Sierra de Engarcerán (Sales), circuito de Valencia (Duf. Willk.), inmediaciones de San Felipe de Játiva (Bourg.), cercanías de la Albufera (Willk.), Murviedro, Sierra de Salinas en Alicante (Comis. forest.), Sierra de Callosa (Rouy). Murcia (Clus. Quer, Palau) : Archena (Lag.), Lorca (Láz.). Andalucía (Clus.Quer, Palau) ."Granada (Clus. Quer, Palau), Pedroches de Córdoba (Quer, Palau, H. de Greg.), Málaga (G. de la Leña), Baños de Alhama (Ayuda), Sevilla (Santos, Colm.), Sierra ííevada (Bory), entre Conil y Tarifa, Coín, Sierra de Lu- jar, Sierra de Gador, cerca de Turón, Sierra de Montroy, Vera, Cabo de Gata, Castril y los Puertos (Clem.), desde la Luisiana hasta Alcalá de Guadaira (Lag.j, toda Andalucía (Webb), Mála- ga en San Antón (Prol. Boiss.), Estepona, Alhaurin, Ronda (Boiss. Willk.), Gibraltar (Kel.), Jaén (Blanco), Sierra Nevada, Sierra de Gador, Serranía de Ronda (Bourg.), Sierra de Elvira, Alfacar, Granada (Lge.), Sierra Morena, Sierra de Córdoba (Co- misión forestal). Extremadura (Colm.). 12 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Portugal (Brot. Andrada) : cercanías de Lisboa, Caparica. cerros de Villafranca (Brot.), inmediaciones de la costa (An- drada). Baleares : Mallorca (Berra, Camb. Barceló, J. J. Rodr.). Var ¡3 aragonensis DC. RJi arrimos aragonensis Asso 8yn. R. lycioides Asso Obs. Aragón en Zaragoza. Caspe, Epila, Po- zuelo (Asso, Palau), Villarluengo (Xarne), parte central, Bajo Aragón, Maestrazgo, Peñarroya (Pardo, Lóseos) y Andalucía cerca de Cobdar, Tahal, Tabernas, Cuevas, Vélez Rubio, Sierra Bermeja (Clem.). Nombr. vulg. Cast. Espino negro (Clus. Quer, Palau), Espi- no roquero (P. Xav.), Espino prieto (G. de la Leña, Clem.), Es- cambrones (Pardo, Losccs), Gargullero(Texid.), Tamujo ?(Salv.), Artos (M. Laguna), Port. Sanguinho da praia (Andrada). Oatal. Ars negre, Espi negre (Oliver.), Ars aítra (E. Bout.), Escurnoy en Lérida (Costa). Balear. Brusela? (Serra), Alicantins (Barceló). R. velutinus Boiss. R. alpinus Bory et Clemí non Linn. R. capillaris Pourr. R. lycioides ? stenophyllus Boiss. Lge. Hab. España en Valencia en el desierto de la Murta (Pourr.), Andalucía en Sierra Nevada (Bory, Clem.), cerca del Cortijo de Rosales en el Valle del Dilar y en las inmediaciones de Lanja- rón en las Alpujarras á la altura de 2000-3000' (Boiss.), Canillas de Aceituno en la falda de Sierra Tejeda, cercanías de Vélez de Benaudalla. Motril, cerro de Almijara y Valle del río Anchurón en la Sierra del Molinillo (Willk.), Almería (Lge.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Nombr. mdg. Cast. Cambrón (Medina), Espino (M. Laguna). R. saxatilis L. Clus. Hist. 112, /. 1. Jacq. Flor, austr. t. 53. Lycium Mspanicum Lob. Ger. Lycium hispanicam, folio oblongo C. Bauli. Hab. España (Lob. Ger. C. Bauh.) en lugares peñascosos de los montes de algunas provincias, principalmente en Cataluña (Salv.), Aragón cerca de San Cosme de Guara (Asso), Castilla la Vieja en la Sierra de Santa Ana (Comis. forest.), Castilla la Nueva cerca de Peñalen (Comis. forest. ) , Andalucía cerca de Carratraca (Haens.), Sierra Nevada? (Comis. forest.), Extrema- dura (Pourr. ex Amo). Fl. May. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Espino roquero (F. Nav.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 13 R. infectorius L. Clus. Hist. 111. Duham. Arb. ed. nov. 3, 1. 11. Fw. i?%w. ¿fo¿«». ¿. 37. Hab. España (Salv. Loeffl. Bowl. Quer) en terrenos pedrego- sos de los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5000-7500' (Boiss.). Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : inmediaciones de Vich (Salv. Bassag.), cercanías de Berga (Quer), Monserrat (E. Bout.), San Llorens de Cerdans (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : monte de Herrera (Asso), Peñarroya (Pardo, Lóseos), Graus, Boltaña (Comis. forest.). Navarra (Comis. forest.) : Güesa. Igal (Comis. forest.). Prov. Vascongadas (Comis. forest.) : Sobrón, Manurga y otras partes (Comis. forest.). Castilla la Vieja (Comis. forest.) : Sierra de Besantes en Burgos (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Willk.) : Prados redondos, no lejos de Mo- lina (Willk.), Matillas, Trillo, Armallones, cerro de Cuenca (Comis. forest.). Valencia (Pourr.). Andalucía (Webb, Boiss. j : Sierra Tejeda (Webb), Sierra Ne- vada (Boiss. Willk.) en las rocas cerca del cortijo de San Jeróni- nimo y Bacares (Boiss.), Sierra de Almola (Bourg.), Dornajo (Funk), Sierra de Alfacar (Comis. forest.). Nombr. vulg. Cast. Espina negra, cuya grana tifie de ama- rillo y verde (Bowl.), Artos (M. Laguna), Carrasquillo (Cortaz.). R. catliarticus L. Flor. dan. t. 850. Engl. bot. t. 1629. Dxiliam. Arb. ed. nov. 3, t. 10. Rhamnus I Quer. Hab. España (Laguna, Loeffl. F. Xav. Quer) en los montes y setos de las provincias septentrionales y centrales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau) : Monseny (Quer), Mataró (Salvañá). Cardona (Costa), Monas, Prat de Olot, Cerdaña (Vayr.), Plana de Vich (Puigg.j, Castelló (Comp.). Aragón (Asso, Quer, Pourr.) : Jaca (Asso), Pirineos (Comisión forestal), Noguera (Zapat.). Navarra (Talbot) : cercanías de Pamplona (Talbot), Valle del río Aragón (Willk.), monte Aezcoa (Comis. forest.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). 14 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Prov. Vascongadas (Bowl.): inmediaciones «.le Bilbao (Bowl.). Santander (Talbot, G. Camal.) : Reinosa (talbot, G. Camal.) y otras partes (Comis. forest.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Nipho, Larruga) : montes de Avila (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), monte Torozo (H. de Greg.), San Ildefonso, Balsaín (Willk.), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Coreos (Sánchez), Valladolid (L. P. Ming.), Encalillas (Lge.), Logroño (Comis. forest.). Castilla la Nueva (F. Nav. Quer, Palau) : circuito de Ma- drid, Escorial (Quer), Peralejos, orillas del Tajo (Bowl.), Trillo (G. Ort. Conde), Alcarria, Bustarviejo (Palau), Sierra de Gua- darrama, Paular (Willk.), Escorial, Guadarrama (Colm. Cut. Lge.), Valle de Lozoya (Comis. forest.), Uclés (Lacass.). Valencia (Texid.). Andalucía (Campo) : Sierra Nevada (Campo). Extremadura (Quer). Var. P pubescens Willk. Aragón en el Valle del río Aragón entre el Molino de Arres y Santa Lucilia (Willk.). Nombr. vnlg. Cast. Espino cerval (A. Lus. F. Nav.), Espina de ciervo (F. Nav.), Espina cervina (Nipho, Larruga), Cerval (Cav.), Espino hediondo ? Cambrón (M. Jimen.). Port. Cambroes (Mont.), Cambra, Cambroens, Cambroeiro, Espinheiro-cambra, Escambroeiro, Espinheiro cerval (Brot.). Catal. Espina cervina (Oliver.), Espino blandí, Prunelló silvestre (Golob.). Balear. Ginjoler agre (Trias). R. pumilus L. Cav. Ic. 2, 1. 181. R. rnpestris Scop. Flor, carn. ed. 2, t. 5. R. valentinus Willd. R. pusillus Ten. Frán- gula III Quer (Frángula montana, pumila, saxatilis, folio subrotundo) et Alatemus V Quer, 2, t. XXVII. (Alaternas saxatilis, supina, folio subrotundo, subtus incano) ex Palau. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) en las grietas de los peñascos en los Pirineos y otros montes de las provincias cen- trales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5000-8000' (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Cataluña (Isern, Costa): Valle de Aran (Isern), Monsant, cercanías de Berga, Fuente de Tagast (Costa), Coll de Jou (Texid.), y la Mola (Costa), montes de Nuria (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Badenas, Aliaga (Asso), Pirineos DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 15 Quer, Pourr.), Villarluengo (Xarne), monte Tolocha, Valderro- bres, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Maladeta, Peñablanca (Zett. Lge.). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Comis. forest.) : Sierra de Toloño en Álava (Comis. forest.). Santander (Ler. Lev.): Peñavieja (Ler. Lev.). Castilla la Vieja (Salv. Quer) ; cercanías de Segovia (Salv. Quer, Pourr.), montes de Avila, peñas de la Tejadilla de Segovia (Quer, Pourr.), Sierra de Besantes en Burgos, Torres del Alcázar de Segovia (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : lugar de los Molinos, Pau- lar, Bustarviejo, Alcarria (Quer, Palau) en las peñas de los montes que llaman la Boca del Infierno, término de Sacedón, Aguas de Buendía (Quer), cercanías de Torrelaguna en la Hoya de Bolarque (Out.), Pontón de la Oliva (Isern), Guadalajara en los peñascos de Arbeteta, Serranía de Cuenca (Comis. forest.), Uclés (Lacass.). Valencia (Cav. ): Muela de Ares, montes de Meca y Palomera (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Cav. Bory, Boiss.) : Sierra Nevada (Bory, Boiss.) Sierra de la Nieve, en el Pilar de Tolox, Sierra de Gador, Sierra Nevada basta el Borreguíl de Dilar (Boiss.), Peñón de San Fran- cisco (Funk), Sierra de María y La Sagra (Willk.), Sierra de Almola (Bourg.), Serranía de Ronda (Comis. forest.). Nombr. vulg. Cast. Chopera (Quer, Cut.), Carrasquillo (Cortaz.), Sireretes de Pastor (S. Bened.). R. alpinus L. Duliam. Arb. ed. nov. 3, t. 13. R. pyrenai- cus O. Ort. Frangida II Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales y centrales. Fl. May. Jun. (V. S.). Cataluña (Salv.) : riberas del Cardos (Salv.), Pirineos (Quer, Palau), Valle de Aran (Villiers), Set Casas (Isern), montes de Su- rroca (Costa), Nuestra Señora del Mont y la Molina, Cerdaña (Vayr.). Aragón (Villiers) : montañas de Benasque (Villiers, Zett.) y Castanesa (Zett.), Bielsa (Campo), Valtuerta (Badal). 16 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (Née) : fuera del bosque de Irati entre Roncesvaltes y San Juan (Née), monte Aezcoa (Comis. forest.). Prov. Vascongadas (Mieg) : Vizcaya (Mieg), Acharte, 'mon- te de Cigoitia (Comis. forest.). Santander {G. Camal.): Reinosa(G. Camal.), Bargas (Perojo). León (Pourr. Lag.) : Aguiana, San Pedro de Montes (Pourr.), Villadangos (Lag.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : inmediaciones de San Ilde- fonso, montes de Avila (Quer, Palau), Encinillas (Lge.), Sierra de Besantes en Burgos (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : lugar de los Molinos, Pau- lar, Bustarviejo (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Guadarrama (Cut.), Serranía de Cuenca (Comis. forest.). Nombr. vnlg. Cast. Carrasquillo (Cortaz.), Pudio en Aragón (Badal). Catal. Bernbort (?), Figuera borda en la Cerdaña (Vayr.). _____ R. Frángula L. Lam. III. t. 128, /. 1. Flor. dan. t. 278, Engl. bot. t. 250. fluham. Arb. ed. nov. 3, t. 15. Alnus nigra sive frángula Grisl. Frángula I Quer. Hab. España (Sarra. Quer, Nipho, Larruga, Asso) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos montañosos, sombríos y húmedos de varias provincias septentrionales, centrales, orientales y meri- dionales. Fl. May. Jim. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau) : Pirineos (Quer, Isern), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), La Cot, montes de Santa Marga- rita, San Juan de las Abadesas, Monsant (Texid.), cercanías de Olot, Puigsacau, Ripoll y otras partes (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Moncayo, Orihuela, Tronchon (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), Cantavieja, Cañada. Iglesuela (S. Bened.), Quejigar de Atares (Comis. forest.). Navarra (Comis. forest.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Mieg) : Vizcaya (Mieg), entre Orozco y Zornoza, Puerto Descarga (Willk.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.), Bargas (Pe- rojo), Vega de Pas (Salcedo), Valle de Saja (Comis. forest.). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Plan. Lge.) : prados de Mallou, márgenes de la Co- deseira cerca de Santiago y entre Santiago Padrón (Plan.), So- brado de Aguiar, Lugo, Santiago, Vigo, Túy (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 17 León (.Sana.) : Vierzo (Sarm.), San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez), Otero (Lge.). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), Logroño, Valle del Tietar en Avila (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : lugar de los Molinos, Pau- lar (Quer), Bustarviejo (Quer, Palau), Horcajo (Cav.) , Escorial (Rodr. Alea), Sierra de Guadarrama (Colm.), Retiro (Cut. Amo), Chozas, Somosierra, Villaviciosa, Buitrago (Cut.), Valle del Lo- zoya y el Viso (Comis. forest.), cercanías de Guadarrama en los Molinos (Lge.). Valencia (Cav.) : Bobalar ele Cinctorres, término de Forcal (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Née) : campo de Gibraltar (Née), Algeciras, Sie- rra de Tarifa (Comis. forestal). Portugal (Grisl. Vand.) : entre Semide y Lousáa, así como en otras partes septentrionales (Brot. Figueir.), entre Duero y Miño (Link), Oporto (Johnst.). Var. P sanguineus Willk. RJiamnus /Sanguino G. OH. R. sanguiueus Pers. Galicia (Sarm.) en las cercanías de Santiago (Camina, Colm.), Túy (Camina, R, Bust.), Rubianes (Colm.). Nombr. milg. Cast. Frángula Chopera (F. Nav.), Arraclán (G. Ort. Palau), Arraclanera (Cortaz.), Chopera (Palau), Alno bacífero (Nipho, Larruga), Salguera del Vierzo (Sarm.), Sangüe- ño, Sanguino, Durillo morado, Franguilla (Arias), Avellanillo, Pudio, Sangredo, Hediondo (M. Laguua). Port. Frangulina (Brot.), Frángula, Sanguinho d'agua, Amieiro negro (Brot. Fi- gueir.). Gall. Sanguino (Sarm. Sobreira), Sangovin? (Sarm.), Sanguvino ? Cornavudo ? (Sobreira). Catal. Frángula, Verume- nut (Foix). Vasc. Ollacarana (Lacoizq.)- TEREBINTÁCEAS. Pistacia. P. vera L. Lam. III. t. 811. Duliam. Arb. ecl. uov. 4, 1. 17. Terebint/ms II Quer.— Cultivada. Fl. Abr. (V. C). Nombr. vwlg. Cast. Phístico ó Fístico (R. de Tud. F. de Sep. Sarm.), Alhócigo (Nebr. A. Lus. Laguna, Sarm. Quer), Alfonsi- c (Ríos), Alfócigo (D. de San José, Bowl.), Alfónsigo (S. de Tomo II 2 18 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Rib. Quer), Alhostigo, Alpistasia (S. de Rib.), Alhosigo (S. de Rib. Sarm.), Alfosigo (Sarm.), Pistacho (Sarm.), Árbol de los Pistachos (Quer)- Port. Fistico (Mont. Brot.), Pistaceira, Nozes pistacias (Brot.)j Alphostico, Alfostico (Brot.). Gatal. Festuch (Laguna), Festug (?), Matavera (Oliver.), Arbre deis Pistatxos (Bale), Fistics (Palm.). Balear. Pistatxo (Trias), Pistacher (Barceló). P. Terebinthus L. Dwliam. Arb. ecl. nov. 1, t. 87. Tere- binthus Glus. Ilisp. 88 et Eist. 15. Terebinthus, Cornicabra Grisl. Terebinthus I Quer. ffab. España (A. Lus. Clus. Salv. Loeffl.) y Portugal (Olas. Grisl. Seguier, Vand.) en los montes de las provincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4500' (Willk.). Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. E. Bout.) : Monserrat (Salv. E. Bout. Colm. Costa), Montagut (Bolos). Mataró (Salvañá), Arenys de Mar (Fée), La Mola, Falset, Monsant, Prades, Espluga, Lérida, Bala- guer, Avellanas, Agulló (Costa), Moneada, Seo de Urgel (Isern). Olot (Texid.), Gerona, Castellón de Amparias (Exp. Agr. ), Ca- daqués (Trem.), entre Isabarre y Esterri (Timb.), Sagaró, Olot, costas de Llansá ( Vayr.). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Tolocha, Desierto de Calanda, Calatayud, Riela, Brea (Asso, Quer). Yillarluengo (Xarne), Bol- taña (Semitier). Tarazona (Jubera), Zaragoza (Exp. Agr.), Pe- ñarroya, Valderrobles, Ariño (Pardo, Lóseos), Bielsa (Lóseos), Graus, Boltaña (Comis. forest.), Aranda de Moncayo (Láz.). Navarra (R. Casav.) : Betelu (R. Casav.). Proi). Vascongadas (Comis. forest.) : Sobrón (Comis. forest.). Santander (Losarcos) : Liébana (Losarcos), entre Potes y l'nquera (Ler. Lev.). Galicia (Sarm.). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo y Carucedo (Lge.). Castilla la Vieja (Exp. Agr.) : Encalillas (Lge.), Avila (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer, Palau): Talavera de la Rei na, Santa Cruz de Múdela (Loeffl.), Desierto de Bolarque, Puer- tollano, Calerías de Gualix, Torrelaguna (Quer), Galapagar, montes de Guadalerza, Sierra Morena (Quer, Palau), Alcarria (Palau). Trillo (G. Ort.j, Méntrida (Cav.), Sierra de Cuenca y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 19 Beteta (Forner), Solan de Cabras (G. Fernand.), inmediaciones de Cuenca (Clem.), Valle del Tajo cerca de Toledo. Morata, Ce- bolla (Willk.), Zaorejas (Exp. Agr.), Valdemorillo, Galapagar, San Martin de Valdeiglesias, Pontón de la Oliva, Ciempozuelos (Cut.). Barranco del río Yeguas (Comis. forest.), Toledo (Po- mata). Valencia (Bowles, Talbot, Cav.) : cercanías de Alicante (Bowles), Orihuela (Talbot), inmediaciones de Buñol, montes de Enguera, Mariola, Vallibona, entre Bicorp y Fuentesalada, en- tre Millares y Quesa, Játiva (Cav.), sobre Morella en la Barran- cada, costa de la Gallinera é inmediaciones de Valencia (F. Gil), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), San Mateo, Alca- lá de Chisvert, Gabanes, Oropesa, Herbés, Rosell, Canet, Casti- llo de Morella, Navajas (J. Vilan.), Sierra de Salinas en Alicante (Comis. forest.). Andalucía (Loeffl. Bowl.) : entre Venta de Miranda y Venta Nueva en Sierra Morena (Loeffl.), Cazalla (Bowl.), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Ba- ños de Albania, Baños de Casares en Málaga (Ayuda), Sierra de Córdoba (H. de Greg.), Jaén (Lag. Clem.), Carratraca (Haens.), riberas del Genil, Sierra Nevada, Castnl, Sierra del Valle cerca de Jerez de la Frontera, Juscar, Ubrique, Tolox (Clem.), Yun- quera, Serranía de Ronda, cercanías de Igualeja y Ronda, Sierra Nevada en los valles hasta el Cortijo de Rosales (Boiss.), Gibral- tar (Kel.), Lanjaron (Medina), Cazorla, Andújar, Villamanri- que (Exp. Agr.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Bowl. H. de Greg.) : Zalamea (Bowl.), Baños de Montemayor (Lag.), Alange (Villaesc), Valle del río Jerte cerca de Plasencia (Willk.), Cáceres, Guadalupe (Exp. Agr.). Portugal (Clus. Grisl. Seguier, Vand.) : Torre de Moncorvo en Tras-os-Montes fLink, Brot.), inmediaciones del río Sabor en la Serra de Navalheira hacia el Monasterio das Panduradas y otras partes en Tras-os-Montes (Brot. Figueir.). Baleares : Mallorca (Crespí). Nombr. vulg. Cast. Terebinto, Cornicabra (A. Lus. Laguna, Sarm. Quer), Árbol de Nuestra Señora (Villa), Charneca (Arias, Villaesc), Caricuerno en Liébana (Exp. Agr.). Port. Tere- binto (Mont.), Cornicabra, Curnicabra (Grisl. Brot.), Cornilheira (Vand.), Terebinto, Terebinthia, Terebinthineira (Brot.). Cor- nalheira dos Trasmontanos (Brot.). Gall. Escornacabras (Sarm. 20 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sobreira). Catal. Arbre del Pi (Laguna, Palm.), Terebint, Cor- nicabra (Oliver.), Matavera ó Terebint (Golob.), ■ Noguereta (Vayr.). Val. Cornicabra (Cav.), Lloré bort (Texid.), Garrofer bort (F. Gil), Púdolo (?). Yasc. Aunzadarra (Larram.). P. Lentiscus L. Dulmm. Arb. ed. nov. 4, t. 18. Bot. Mag. t. 1967. Lentiscus Clus. Hisp. 85 etEist. 14. Lentiscus, Aroeira Grisl. Lentiscus I Qwer. — Hay pies arbóreos en Andalucía (Colín.) y también en Cataluña (Texid.). Hab. España (A. Lus. Frag. Pérez, Clus. Breyn. Salv. Os- beck, Quer) y Portugal (Clus. Grisl. Vand. Palau) en terrenos montuosos de las provincias centrales, orientales y meridiona- les, llegando en éstas á la altura de 3500' (Willk.) y hasta la de 4800' (Clem.). Fl. Marz. Abr. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monserrat (E. Bout.), Gabá (Sannonts), cercanías de Barcelona (Graells), Mataró (Salvañá), Gerona (Exp. Agr.), Valles, Manresa, Plá de Bages, Lérida, Cardona, Berga (Costa), Olot (Costa, Texid.), Tarragona (Costa, Fée), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Tolocha, Desierto de Calanda, montes de Rodanas, Brea, cercanías de Alcañiz, Leziñena (Asso), Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier), El Suelto, Sás- tago, Mequinenza, Cáspe, Chiprana, Peñarroya, Tolocha, Maes- trazgo (Pardo, Lóseos), Cañada, Tronchon, (S. Bened.). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Mieg) : inmediaciones de Mundaca (Mieg). Galicia (Sarm. Quer) : Monterey, Limia, Celanova (Sarm.), márgenes del Sil, parte oriental (Plan.). León (Nipho) : Benavente (Nipho), Ponferrada (Juan Rodr.), Batuecas (Exp. Agr.). Castilla la Vieja (Colín.). Castilla la Nueva (F. Nav. Loeffl. Quer) : Mancha (F. Nav. Quer), cerros de Gutarron, Santa Cruz de Múdela y el Viso (Loeffl.), Sierra Morena (Quer), montes de Toledo (Mart. Robles), Puertollano (H. de Greg.), Xavalpino (Lag.), Barranco del río Yeguas (Comis. for^st.), Talayuelas (Cortaz.). Valencia (Clus. Breyn. Quer, Palau) : Altea (Breyn.), cer- canías de Alicante (Bovvi. Talbot), montes próximos á Valencia (F. Gil), inmediaciones deBuñol, Cortes de Pallas, Bicorp, mon- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 21 tes de Ayodar, cercanías de Murviedro, montes de Enguera, Mogente (Cav.), Titaguas (Clem.), inmediaciones de la Albufe- ra (Willk.), San Mateo, Alcalá de Chisvert, Cabanes, Herbés, Rosell, Canet, Castillo de Morella. Navajas (J.Vilan.), Sierra de Salinas en Alicante (Comisión forest ). Murcia (Bourg. ) : cercanías de Hellín (Bourg.). Andalucía (Pérez, Clus. Osbeck, Loeffl. Quer, Palau) : Puer- to Real (Osbeck), Bailen, Andújar, Córdoba, Arahal y las Cabe- zas (Loeffl.), Cabo de Gata (Bowl. Clem.), Gibraltar (Talbot, Kel.), Málaga (G. de la Leña), Fuente del Marmolejo en Andú- jar, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Baños de Casares en Málaga (Ayuda), Picacho de Alcalá de los Gazules (Cabr.), Sevilla (Santos), Isla de León, Huercal, Sierra de Almagro, Sierra de Lujar (Clem.), montes de Málaga (Prol. Boiss.), Jaén, Villamanrique (Exp. Agr.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Carolina, Córdoba (Lge.), Sierra de Tarifa, Serranía de Ronda, Sierra de Estepona (Comis. forest.). Extremadura (S. de Rib. Loeffl. Quer) : Alconchel (F. M. Villal.), Alange (Villaesc), Guadalupe (Exp. Agr.). Portugal (Clus. Grisl. Vancl. Palau) : cercanías de Lisboa (Loeffl.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coímbra (D. Bapt.), cer- canías de Lisboa,. Coimbra y otras partes en Beira, Extremadu- ra, Alentejo y los Algarbes (Brot.), Serra de Monchicme (E. da Veiga.). Baleares : Mallorca (Salv. Serra, Pourr. Camb.), Menorca (Salv. Cursach; Ramis, Pourr. Oleo, J. J. Rodr.). Var. P angustifolia PC. Cataluña y Baleares en Menorca (Salv.). Var. ■( baleárica Salv. Lentiscus baleárica, latifolia, ma- culis albis, cltaracteribus arabicis quodammodo similibus macu- lata /Salv. Herb. Baleares en Mallorca en el monte llamado Puig de Randa (Salv.). Balear. Mata escrita del Beato Ramón Lull (Salv.). Nombr. vulg. Cast. Lentisco (R. de Tud. F. de Sep. Sarm. Quer, Assoj, Árbol de la Almáciga (Xebr.), Mata (F. de Sep. La- guna, Frag. Sarm. Quer, Asso), Xarneca (Clus.), Charneca (S. de Rib. Sarm. Palau, F. M. Villal.), Lentisco verdadero (J. J. Rodr.), Lentisco real, Lentisco macho (F. Xav.). Port. Aroeira (A. Lus. Clus. Mont. Grisl. Brot.), Lentisco verdadeiro (Mont. Brot.), Almestigueiro (Brot.), Almestigueira (E. da Veiga). 22 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Catal. Lentisch (Laguna), Lentiscle, Llentiscle (Dice), Llentis- cla (Texid.), Mata (Salv. Sanponts). Val. Llentiscle (Cav.), Mata (F. Gil), Matica (?). Fistich (Texid.). Balear. Mata (Serra), Llentrisca (Barceló). Vasc. Lequelchorra, Garchua (Larram.). Rhus. R. Cotiims L. Jacq. Flor, austr. t. 328. Duliam. Aró. ed. nov. 2, t. 49. --Cultivado y como espontáneo en Andalucía cerca de Zafarraya (F. Nav.) y en Gibraltar (Talbot). Fl. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Fustete (F. Xav.), Árbol de las pelucas, Zumaque cabelludo (Arias), Plumeros en Jerez de la Frontera (Clem.). Port. Fustete (Brot.). Catal. Sumach de Llombardía (Oliver.), Tintillaina (Golob.). Balear. Fusteta (Trias). Vasc. Oricaya (Larram.). R. Goriaria L. Duham. Arb. ed. nov. 2, t. 46. Rhusobso- niorum, Snmagre Cfrisl. Rhus I Quer. Hab. España (Chis. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos secos y pedregosos de las provincias septen- trionales, centrales, orientales y meridionales, tanto espontáneo como cultivado. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau, E. Bout.): Tarragona (Salv. Colm.), Monserrat? (E. Bout.), Mataró? (Salvañá) , Barcelona (Exp. Agr.), Valles (Bassag.). Aragón (Asso, Palau) : Barbastro, Jaca (Asso), Tarazona (Ju- bera), límbed y Paracuellos de la Ribera, Mores, Sestrica, Savi- ñán, Aluendaetc. (Exp. Agr. ). Alcañíz. Castelserás (Pardo, Lós- eos), Montalbán (J. Vilan.), Ateca (Láz.). Navarra (Exp. Agr.) : Estella (Exp. Agr.). Santander (Salcedo) : Liébana (Exp. Agr.), Santo Toribio de Liébana (Herb. Madr.). Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : Mieres (Exp. Agr.). León (Clus. Bosc) : Salamanca (Clus.), Cacabelos (Bosc), Bé- jar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer. Palau) : Burgos (Nipho, Larruga) , Logroño (M. Jimen.), Valladolid (L. P. Ming.), Logroño (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau, G. Ort. Talbot) :, Alcarria (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Cuenca (Clem.), San Martín de DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 23 Valdeiglesias, Torrelaguna (Graells), montes de Toledo (Reuter). Valencia (Colm.). Andalucía (Bowles, G. de la Leña, Ayuda) : Guadalcanal (Bowles), Málaga (G. de la Leña, Haens. Prol.), Baños de Jaén (Ayuda), Sien-a de Córdoba (H. de Greg.), Jaén (Lag.), Carra- traca (Hsens.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Coín, Serranía de Ronda, Antequera, orillas del Genil, Granada, Vélez Rubio, (Clem.), Yunquera (Clem. Boiss.), Ronda (Bourg.), cercanías deSevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Bailen, Jaén (Lge.). Extremadura (H. de Greg.) : Membrio (Guijo) y otras partes (Comis. forest.). Portugal (Grisl. Vand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (P. Bapt.), Tras-os-Montes (Link), cercanías de Mon- chique en los Algarbes, alrededores de Lamego en Beira (Brot. Figueir.), Algarbes (Bonnet), Serra de Monchique (E. da Veiga). Baleares : Mallorca (Serra). Nombr. milg. Gast. Sumac ó Zumaque (R. de Tud.), Suma- que ó Zumaque (Laguna), Sumagre (S. de Rib.), Zumaque (Quer, Asso, Palau), Zumaque de Tenería (Palau), Palillo (Sarm.). Port. Sumagre (Mont. Vand. Brot.), Cumagre (Brot.). Catal. Sumach (Laguna). Balear. Sumach (Serra). Vasc. Tanoa, Zu- maquea (Larram.). Schinus. Sch. Molle L. Mili. le. t. 246. Lam. III. t. 822. Bot. Mag. t. 3339. Molle 1 Quer, 5, t. VIH. — Cultivado en Andalucía, Valencia, Murcia y costa de Cataluña (Quer, Colm. Bourg.). Fl. Jun. (V. O.). Nombr. vulg. Gast. Muelle (Ríos, F. Nav.), Árbol de la pi- mienta (Huerta, Boiss. Kel.), Pimiento falso (Quer), Árbol de la pimienta falsa del Perú (G. Ore), Pimentero de América, Len- tisco del Perú (M. Jinien.). Catal. Pebre-bort (Golob.i, Turbint (equívocamente). Balear. Abre de pebre-bó (Trias). 24 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN CONNARACEAS. Cneorum. Gn. tricoccon L. Lam. III. t. 27. Chamcelea Lagwi. et Chis. Hisp. 170 et Hist. 87, f. 1. Chammlea I Quer, t. XXIX. Hab. España (Chis. Quer, Palau) en algunos parajes de las provincias orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Clus. Quer, Palau) : Monserrat (E. Bout.), litoral del Ampurdán (Texid.), Gerona (Exp. Agr.), Cadaqués (Isern, Trem.). Aragón (Clus. Quer, Palau) : Huesca (Asso), Zaragoza cerca de la Venta de la Muela (Echeand.). León (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Molina) : La Espina (Molina). Castilla la Nueva (F. Nav.): Vega de San Martín? (F. Nav.). Valencia (Clus. Quer, Palau, Cav.). Andalucía (G. de la Leña) : Málaga, Almogia, Borge (G. de la Leña), cercanías de Nerja (Clem.), entre Málaga y Torre de Mar (Webb), cerca de Frigiliana entre "Nerja y Almuñécar (Willk.J. Baleares: Mallorca (Serra, Camb. J. J. Rodr.), Menorca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.) en Mahón (Pourr.) é Ibiza(Camb.). Nombr. vulg. Cast. Olivilla (Clus. Quer, Palau, Cav.), Oli- villa lechera (F. Nav.), Enebro de tres caritas ú Olivilla, Salva- rabia (G. de la Leña), Almezerion (M. Jimen.). Port. Herva de Joáo Pires, Trovisco? (Vigier), Citocacio (Brot.). Catal. Olive- reta (Oliver.). Balear. Escany a-cabras, Olivella (Barceló). LEGUMINOSAS. SOFÜREAS. Anagyris. A. foetida L. Ten. Flor. neap. t. 227. Reichb. le. germ. t. 2056. Anagyris Clus. Hisp. 188 et Hist. 93. Anagyris vera Dioscoridis Grisl. Anagyris I Quer. Hab. España (Clus. Cienf. Salv. F. Nav.) y Portugal (Grisl. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 25 Brot.) en los cerros cálidos de las proviucias orientales y meri- dionales, llegando en éstas á la altura de 2000' (Boiss.), é igual- mente en los de las Baleares. Fl. En. Abr. (V. V.). Cataluña (Salv. E. Bout.) : cercanías de Barcelona (Salv. Colm.), San Boy (Salv.), inmediaciones del Monserrat (E. Bout.), Olot (Bolos), Monjuich (Colm.), Gabá (Jover), cercanías de Ber- ga hacia Bruguera (Grau), Cardona (Riva). Castilla la Nueva (Cienf. F. Nav.) : Alcarria entre Auñón y Sacedón (Cienf.). Valencia (Clus. Quer, Palau) ; Alcira, alrededores de Mur- viedro y hacia Almenara é inmediaciones de Quart de las Va- lletes (Cav.). Andalucía (Clus. F. Nav.) : cercanías de Sevilla y Málaga (Clus. Quer, Palau, Clem.), Jaén, Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Frontera, Tajo de Ronda, Isla de León (Clem.), Ojén, Tolox, Alhaurín (Boiss.), Pizarra (Prol.), Ayamonte (Willk.), Gibraltar (Willk. Kel.), Córdoba (Amor), San Juan de Aznalfarache cerca de Sevilla (Colm.), Vejer, Coím Gaucín, Algeciras, Aznalcázar (Comis. forest.). Portugal (Grisl. Brot.) : cercanías de Loulé y Tavira en los Algarbes (Brot.). Baleares: Mallorca (Camb. Barceló), Menorca (Pourr. Ramis. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. nulg. Cast. Anagíride ó Árbol hediondo (Cienf.), Leño hediondo (Quer, Palau), Hediondo (Palau), Collar dorado, Collar de pastores, Collar de bruja, Yerba del embarazado (F . Nav.), Altramuz hediondo ó del diablo , Chocho del Diablo, (M. Jim.), Jediondo (Clem.). Port. Fedegosa (Vigier), Anagiro deHespanha, Anagyris fedegosa (Brot.). Catal. Contera (Palm.), Arbre moniat ó monjate ( ? ), Mongetera d'arbre, Mongeta borda (Costa), Garrofer bort ó pudent (Bassag.). Val. Contera, Con- tera pudenta (Cav.). Balear. Garrover bort (Ram.), Garrover pudent (J. J. Rodr.), Garrover del diable (Barceló). 26 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN LOTEAS. GENISTEAS. ülex. U. europaeus L. Flor. clan. t. 608. Engl. bot. t. 742. Lam. lll. t. 621. Reichb. Je. germ. t. 2068. U. grandisones Pourr. rScorpius I O lus. Hist. 106, /. 2. 6'corpius I Clusii. Toujo Grisl. Genis ta-S'partium lusitanicum, lanuginosum acidéis tridentatis, longioribus munitum, eundo Coiiimbricce et civ. Porto. Ant. Juss. Herb. non Tourn. Bab. España (Clus. Cienf. Sarm. Loeffl.) y Portugal (Grisl. S. Braud. Vaud. D. Bapt.) en los montes de las provincias sep- tentrionales. Fl. Feb. Jun. (V. V.). Cataluña (Palau) : Valle de Aran (Costa). Aragón (Seraitier) : Boltaña ? (Semitier). Navarra (Bowl. Willk.) : cercanías de Pamplona (F. de Sa- las, P. Gil), Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Clus. Cienf. Bowl. Talbot, Eguía) : Viz- caya (Willk. Olaz.), Bilbao (Lge.), Guipúzcoa cerca de Irán (Willk.). Santander (G. Camal. Salcedo, Delgrás): Reinosa (G. Ca- mal.), Solares (Salcedo), entre Potes y Unquera (Ler. Lev.). Asturias (Lag. Dur. Salgado) : Arvas (Lag.), Grado y Valle de Naviego cerca de Cangas de Tineo (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado), cercanías de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Bosc) : Coruña y Betanzos (Bosc), Ferrol (L. Alonso), Santiago (Culm. Plan.), Túy R. Bust.). León (Exp. Agr.) : Béjar? (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Palau) : El Ciego en la Rioja (Palau), Villarta-Quintana (Comis. forest.) Castilla la Nueva? (Comis. forest.) : Puertollano ? Veredas? (Comis. forest.), Valdemeca? (Cortaz.). Valencia ? (Cav.). Portugal (Grisl. S. Brand. Vand. D. Bapt. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Oporto (Webb), Valen- ca (Texid.), cercanías de Lisboa (R. da Cimba). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 27 Var. p stricfus Webb. Ulex strictus Mach. Provincias sep- tentrionales (Cook) , Aveiro (Henr.). Var. t latebracteatus Mariz. Portugal en el Pinhal de Lei- ria (Mendia) y Caldas da Rainha (Da vean). Nombr. mdg. Cast. Tojo de Galicia (F. Nav. G. Ort.), Argo- ma de Santander (G. Camal. G. Ort. Talbot), Argoma gallega (L. P. Ming.), Aliaga, Aulaga (Sarm. Bout.), Aliaga de Europa (Cav.), Escajo en /Santander (M. Laguna). Port. Tojo, Toujo (Grisl. Mont. Brot.). Gall. Toxo (Sarm. Sobreira), Gateño, Bor- xon (Sobreira), Toxo gateño (Sarm.), Arnaz, Toxo bravo (So- breira), Toxo arnal ó asnal, Toxo cachas (aspérrimo y grande), Toxo amello ó arnesto. IVxo molar ó molariño (muelle y se maja para las caballerías), Toxo albariño (Sarm.) , Toxo albar, Toxo arnioó arnaz (Colm.). Astur. Cacada vas (Past.), Cadaves (L. P. Ming.). Catal. Argelaga de bosch (Oliver.), Arguilagues (Roíg, Cav.)- Vasc. Otea, Otaca (Bowles), Quiruba ? (Ens. de la Soc. vasc), Otalora, la ñor (Olazab.), Otea, Ota, Elarra, Erratza (Larram.), Ote, Othe (Eys), Otia (Lacoizq.). U. Gallii Planch. Ann. se. wat. ser. 3, 11, pag. 213. t. 9. /. 1, et Van Bótate, Fl. desserres, 5, pag. 441. U. intermedias Le Gall. Hab. España en Santander en el monte Salcedillo (J. Esp.) y en Asturias cerca de Cangas de Tineo (Bourg.). Fl. Jul. (V. S.). U. scaber Kze. Webb, Ot. t. 32, /. A et B. Hab. España en Andalucía en el Puerto de Suteros cerca de Medina-Sidonia (Willk. Bourg.), entre estay Arcos (Willk.), Sie- rra Nevada? (L. Seoane) é igualmente en el coto de Oñana fren- te á Sanlúcar de Barrameda (Herb. ant.). Fl. Febr. Marz. (V. S.). Var. p glabrescens Webb. Ulex namis an var. confería Ul. scabri Willk. olim. Andalucía en la Sierra de Palma cerca de Algeciras (Willk.), Portugal en Bussaco (Loureiro) y cercanías de Coimbra (Moller). Var. 7 parvijlorus Webb. Ulex scaber Kze. Andalucía en los montes de Medina-Sidonia (Bourg.). Var. 8 congestus Webb. Andalucía (?). U. nanus Forst. Engl. bot. t. 743. ReicJib. Ic. germ. t. 28 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN 2068. TJ. europaus ü L. U. autumnalis T/iore. U. minor Roth. U. montawis Pourr. ? Genis ta-Spartium VIII Quer. Hab. España (Quer, Lag.) y Portugal (Webb, Welw.) en los montes de las provincias septentrionales y occidentales. Fl. Ag. Nov. (V. V.). Navarra (Comis. forest.) : Pirineos (Comis. forest.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Lge) : Bilbao, San Sebastián (Lge.j. Santander (Lge). Asturias (Lag.) : cercanías de Arvas (Lag.). Galicia (Quer, Pourr. Colm. Lge.) : Cebrero, Lugo (Pourr.), Santiago, San Clemente de Cesar (Colm.), Coruña, Orense (Exp. Agr.). León (Exp. Agr.). Castilla la Nueva ? (Cortaz.) : Buenache ? (Cortaz.). Extremadura (Quer) : terrenos de Guadalupe (Quer). Portugal (Webb, Welw.) : Serra de Cintra hacia el Cabo de Roca (Webb, Welw.), Alentejo entre Coina y Azeitao (Welw.) y los Algarbes (Hook.) desde Monchique hasta los montes de Foia y Picote (Welw.), Oporto (Johnst.i, Buarcos (Henr.). Var. P lusitanicus Webb. Portugal (Webb) en la Serra de Cintra (Mendía) y Serra de Monchique (J. Guim.j. Nombr. vulg. Cast. Tojo enano (Colm.), Aliaga ó Aulaga pequeña (Lge.), Argoma, Escajo en Santander (M. Laguna). Gall. Toxo aznal (Pourr.), Toxo gateño molar (Plan.). Catal. Aliaga ó Argelaga nana (Bassag.). U. brach.yacanth.us Boiss. Plant. or. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Mijas, provincia de Málaga (Boiss.). Fl (N. V.). U. opistolepis Webb, Ot. t. 36, A. Hab. España (Dur. J. Ball.) y Portugal (Loeffl. J. Ball.) en los montes de las provincias septentrionales y occidentales. Fl. Jun. (N. V.). Asturias (Dur.) : cercanías de Grado (Dur.). Galicia (J. Ball.) : inmediaciones de Vigo (J. Ball.). Portugal (Loeffl. J. Ball.) : alrededores de Cintra (J. Ball.). cercanías de Coimbra (Moller, Ferreira), Buarcos (Moller). Nombr. vulg. Cast. Tojo (?). Astur. Cadavas (Pastor). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 29 U. Bourgaeanus Webb. Ot. t. 31. U. batíais Bourg. non Boiss.-Pa.TGce ser una variedad del U. batíais Boiss. Hab. España en Andalucía en lo alto de la Sierra de la Nie- ve (Boiss.). Fl. Jun. (V. S.). U. Jussisei Webb. Ot. i. 36. Genista-spartium lusitani- cum,majus et spinosius, spicato flore Tourn. Inst. 646. Genis- ta-spartium IX Quer. Hab. España en Galicia (Quer) y Portugal (Tourn. Ant. Juss. Salv.) en Alentejo y los Algarbes (Salv. Pourr.) y en la Serra de Cintra (Webb, Gnthnick). Fl. Febr. Abr. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Tojo (Quer), Aulaga espigada (F. Nav.). Gall. Toxo (Quer). U. parvifolius Pourr. Webb, Ot. t. 29./. C. Reichb. le. germ. t. 2068. U. vulgaris Pourr. in Salv. üerb. U. australis Clem. U. provincialis Lois. Not. t. 6. /. 2. U. pubescéis /S'alzm. Hab. España (Salv. Talbot) y Portugal (Webb) en los mon- tes de las provincias orientales y meridionales, llegando en éstas ala altura de 5300' (Wiilk.). Fl. Oct. Dic. En. Jal. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monserrat (Talbot), Pirineos (Lag.), Bar- celona (Webb), Monjuich (Colm.), Tibidabo, Cardó, Horta [Comis. forest.), San Miguel del Fay, Garriga (Cuní). Aragón (Pardo, Lóseos) : Torrecilla en el Calvario (Pardo, Lóseos). Castilla la Nueva (Cortaz.) : Cuenca (Cortaz.). Valencia (Cav. Clem. Pardo, Lóseos): monte de Enguera, Valle de Albaida (Cav.), Titaguas (Clem.), Pobla de Benifasá, Bellestar (Pardo, Lóseos), Murviedro, Mogente, Castellón, Sierra de Mariola (Comis. forest.). Andalucía (G. de la Leña, Ayuda) : Málaga (G. de la Leña, Prolongo, Salzm. Lge.), Baños de Graena en Guadix, Baños de Jaén, Fuente de Portugos en las Alpujarras (Ayuda), Tolox, Sa- cromonte en Granada, cercanías de Cádiz, Isla de León, Puerto de Santa María (Clem.), Carratraca (Híens.), provincia de Má- laga y Granada (Webb, Boiss.), entre Málaga y Alhama, inme- diaciones de Algeciras (Webb), Sierra de Mijas, cercanías de Ojén y Monda, entre Alhama y Granada, Sierra Nevada hasta el Dornajo (Boiss.), cercanías de Granada (Willk. Lge,), Medina- 30 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sidonia (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda, alrededores de Cádiz, Sierra de Andévalo (Colm.), Sierra de Alfacar, Guéjar, Almería, Vera (Lge.), Huelva (Comis. forest.). Portugal (Webb) : parte meridional (Webb). Nombr. vulg. Cast. Aulaga, Aliaga (Sarm.), Aulaga (G, de la Leña, Ayuda, Prolongo), Aulaga moruna (G. de la Leña), Aulaga morisca (Clem.). Abulaga de diente de perro en Jaén (Lag.), Aliaga, Abulaga (Boiss.), Aulaga blanca, Tojo de Huel- va (M. Laguna). Catal. Gatosas (Salv.), Argelaga marina (Arríete). Val. Tizón. Tollaga (Clem.), Argilaga, Archilaga (S. Bened.). U. recurvatus Willk. U. australis Lose, et Pardo ex parte. Hab. España en Cataluña cerca de Monroig (Willk.), Ara- gón en el Calvario de Torrecilla cerca de Alcañiz (Pardo, Lós- eos). Fl. Febr. May. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Aulaga (Pardo, Lóseos). U. micrantlms Lg-e. Hab. Portugal en la Sierra de Bussaco cerca de Coimbra (Hackel, Winkler), Sierra de Estrella (Fonseca). Fl. May. (N. V.). U. lusitanicus Mariz. tSubs. t. 1. Hab. Portugal entre Vallongo y San Pedro da Cova (Henr.), entre Oliveira de Barrio y Aveiro (Ferreira). Fl. Abr. (N. V.). U. baeticus Boiss. Webb, Ot. t. 30. Hab. España (Clem. Boiss.), y Portugal (Willk.) en los mon- tes de las provincias meridionales, hallándose á la altura de 1000-4500' (Boiss.). Fl. Febr. Jim. (V. V.). Andalucía (Clem. Boiss.) : Alcalá de los Gazules, Ronda, Convento de las Nieves, Cerro de San Cristóbal (Clem.), Carra- traca (Clem. Webb), occidente de Granada, Sierra Bermeja, cercanías de Gaucín, alrededores de Ronda (Boiss.), inmediacio- nes de Puerto Real (Willk.), cercanías de Gibraltar (Kel.), Es- tepona, Málaga (Amo), cercanías de Granada (Campo), Macaél (Isern), Sierra de la Nieve (Bourg.), Sierra de Andévalo (Colm.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 31 entre Marbella y Estepona, Puerto de Martínez, Ronda y Gau- cín (Comis. forest.). Portugal (Willk.) : Serra de Monchique (Willk). Nombr. vulg. Cast. Vaquera, Aulaga vaquera (Clem.), Au- laga andaluza (M. Laguna). U. Willkommii Webb. U. bmticus Willk. olim, non Boiss. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga en las inmedia- ciones del Monasterio de los Angeles (Willk.), Portugal en las cercanías de Setúbal (Daveau). Fl. Jun. Xov. (N. V.). Var p Fimkii Webb. Ot. t. 35,/. A. U. Funkii Webb olim. U. australis Ficnk, non Clem. Andalucía en Sierra Tejeda (Funk, Willk.). U. Welwitscliiarms Plancli. Webb, Ot. t. 34. U. aus- tralis Welw. non Clem. U. recurvatus, lusitanicus et ericeto- rum Pourr. Genista-6'partium lusitanicum, brevissimis, cras- sioribus, tridentatis, incurvis aculéis munitum Tourn. Inst. 646. Genista-Spartium aculéis cruciatis, incurvis, tenuioribus, Jlore minore Ant. Juss. Herb. Genista-S'partium XII Quer. Hab. España en Galicia (Quer), Andalucía cerca de Chiclana en los pinares (Bourg.), Portugal (Tourn. Salv.) en Alentejo y los Algarbes (Salv. Pourr.), cercanías de Lisboa (Ant. Juss.), Alentejo (Pourr. Webb), cerca de Setúbal, entre Coina y Pal- meira (Webb), Santaren (Webb, J. Ball.) y Serra de Monchique (E. da Veiga). Fl. Marz. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Tojo (Quer). Port. Tojo (Gom. Beir.). Gall. Toxo (Quer). U. ianthocladus "Webb, Ot. t. 33. U. baticus Willk. olim, non Boiss. — Difiere poco del U. Welwitschianus Planch. Hab. España en Andalucía cerca de Chiclana en los Pinares (Webb, Bourg. Lge.), Puerto Real y Sierra Morena cerca de Aracena (Willk.), Portugal en las cercanías de Faro y Loulé (J. Guirn.). Fl. Marz. Jul. (X. V.). Var. 0 calycotomoicles Webb Ot. t. 35, f. B. Ulex calycoto- moides Webb, olim. Andalucía en los montes de Málaga cerca de Carratraca (Webb). . Nombr. vulg. Cast. Aulaga (Willk. . 32 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN U. densus Welw. Webb, Ot. t. 37. Genista-tSpartium lusitanicum, lanuginosnm, aculéis tridentatis, longioribus munitum Tourn. Inst. 645 ex Wehb. Hab. Portugal (Tourn.) eu las orillas del río Mouro, é igual- mente entre Lisboa y Cintra (Welw.). Fl. May. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Aulaga lanuda (F. Nav.). Port. Tojo de Oharneca (Webb). U. argenteus Welw. Webb, Ot. t. 38. f. A. Genis ta- Sparlium lusitanicum, aculéis tridentatis \ brevioribns muni- tum Tourn. Inst. 646. Hab. Portugal (Tourn.) en las inmediaciones de Moncara- paxo (Welw.), Serra de Arrabida (Moller). Fl. May. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Aulaga de tres puntas (F. Nav.). U. canescens Lge. Hab. España en Andalucía en el Cabo de Gata (Lge.). Fl. Dic. (N. V.). TJ. sparsiflorus Lge. — Quizá sea mera variedad del U. canescens Lge. Hab. España en Andalucía en el Cabo de Gata (Huter, Porta, Rigoj. Fl. Abr. (N. V.). U. erinaceus Welw. Webb, Ot. t. 38, /. B. U. mini- mus et odoratissimus Pourr. Genista-Spartium lusitanicum. aculéis brevissimis, cmsiis munitum Tourn. Inst. 646. Hab. Portugal (Tourn.) en el Cabo de San Vicente y otras partes de los Algarbes (Salv. Pourr. Welw.). Fl. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Aulaga azul (F. Nav.). Nepa. N. lurida Webb, Ot. t. 21. Hab. Portugal entre Villanova de Milfontes y la Serra de Santo Domingo (Welw.). Fl. Abr. (N. V.). N. Webbiana Goss. Webb, Ot. t. 22. Ulex Webbianus Coss. U. Boivini Willh. olimnon Webb. Hab. España en Andalucía cerca de Alcalá de los Gazules DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 33 (Bourg.) y en los pinares próximos al mar entre Lepe y Aya- monte (Willk.), Portugal entre Faro y Albufeira en los Algar- bes (Willk.). Pl. Abr. Jun. (N. V.). N. Gossonii Webb. Ot. t. 23. Ulex Gossonii Willk. U. Boivini Bourg. non Webb. Hab. España en Andalucía cerca de Ronda en la Sierra de Grazalema (Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). N. Boivini Webb, Ot. t. 24. Ulex Boivini Webb, It. Hab. España en Andalucía cerca de Ronda (Webb), Graza- lema (Bourg.), Algeciras (Colm.), Gaucin, Atájate (Comisión forestal) é inmediaciones de Granada (L. Seoane). Fl. Set. Oct. (V. V.). N. Vaillantii "Webb, Ot. t. 27. Genista-Spartinm re- ¿iculatum Vaill. Herb. Hab. Portugal cerca de Villanova de Milfontes (Wehv. Es- cayrac), alrededores de Faro (J. Guim.). Fl. Abr. (N. V.). N. Escayracii Webb, Ot. t. 28. Ulex Boivini Welw. et Willk. non Webb. Hab. Portugal en los Algarbes cerca de Faro y en el Cabo de San Vicente (Welw. Escayrac). Fl. Abr. (N. V.). Stauracanthus. S. aphyllus Link. Webb, Ot. t. 18. Ulex genistoides Brot. U. brachiatus, paniculatus et minor Pourr. /S'corpio- Genista 2, lusitana, Toujo mollar Grisl. Genis ta-S'partium lusitanictim aliud, acidéis Jiorridum S'alv. Herb. Genista- 6'partium lusitanicum, minor, spicato flore Tonrn. Inst. 646 ex Webb incauté (1). Genista-Spartium X Quer. Hab. España (Quer, Clem.) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Pourr. Brouss.) en los montes de las provincias occidentales. Fl. Febr. Marz. (V. V.). Galicia (Quer). Andalucía (Clem. Duf.) : Sanlúcar de Barrameda (Clem. (1) Vicie Genista triacanthos Brot. Tomo II. 34 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Bourg.), Algeciras, Isla de León (Clem.), cercanías de Cádiz (Duf. Haens.), Chiclana (Bourg.). Portugal (Grisl. Salv. Pourr. Brouss. Gom. Beir.) : pinar de Leiria y de Caparica hasta Setúbal, y otras partes de Alentejo (Brot.), cercanías de Lisboa al otro lado del Tajo, inmediacio- nes de Olhas-Vedras, y desde Moita hasta Setúbal (Webb), Pago de San Antonio (Guthnick), cerros de Lisboa (Hochstetter) , al- rededores de Coina y Val de Zebro (Welw.), cercanías de Faro en los Algarbes (Willk.). Nombr. milg. Cast. Tojo (Quer), Aulaga acopada (F. Nav.). Port. Toujo mollar (Grisl.), Tojo molar (Pourr.), Tojo manso (Welw.), Tojo arnal (Andrada). S. spartioides Webb, Ot. t. 19. TJlex genistoides Clem. et Bourg. non Brot. U. horridus Pourr, Genis ta->S' par tmm lusitanicum, densissimis aculéis Jiorridum. glomerato Jore Tourn. Inst. 646. Scorpiíis 2 lusitanus Grisl. Vaill. Herb. Genista-Spartmm XI Quer. Hab. España en Galicia (Quer), Andalucía cerca de Sanlúcar de Barrameda (Clem. Bourg. Colm.), Algeciras (Clem. Webb), pinares de Chiclana (Bourg. Colm.), inmediaciones de San Ro- que (Reut.), Vejer (Comis. forest.), Portugal (Tourn. Salv.), cer- ca de Faro fBourg.). Fl. Marz. May. (V. V.). Var. 0 Willkommii Webb. TJlex genistoides Willk. Enum. non Brot. Scorpius secundas, lusitanus Grisl. Vaill. Herb. ex Webb. Portugal en los Algarbes cerca de Faro (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Puerco-espin (F. Nav.), Tojo (Quer). Gall. Toxo (Quer). S. spectabilis Webb, Ot. t. 20. Ulex spectabilis Webb, olim. Hab. Portugal entre Sínes y Villanova de Müfontes en los Algarbes (Welw.). Fl. Primav. (N. V.). Erinacea. E. pungens Boiss. Anthyllis Erinacea L. Andr. Bot. Rep. 1, 1. 15. Bot. Mag. t. 676. Erinacea Cliis. Hisp. 214, et Hist. 107,/. 2. Erinacea hispánica Clnsii Parh. Erinacea I Quer. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 35 Hab. España (Clus. Cienf. Salv. Loeffl.) en los montes de las provincias orientales, centrales, occidentales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4500-7000' (Boiss.), algo más abajo (Willk.) y más arriba (Cleni.), é igualmente en las provin- cias orientales á la de 3000-4000' (Willk.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : Organya (Salv.), prados de Oliana (Pourr. Lge.), Xuestra Señora del Fau cerca de Figueras (Te- xid.), La Mola, montes de Prades y las Garrigas (Gom.), Mon- sech (Costa), Pirineos orientales (Benthj, monte de Poblet (Co- mis. forest.), San Llorens de Cerdans (Comp.). Aragón (Asso, Palau) : Moncayo, Calcena, Montalbán, Alia- ga, monte Guara (Asso). Villarluengo (Xarne), San Just, Palo- mita, Javalambre (J. Vilan.), Montalbán, Palomita (Pardo, Lóseos). Galicia (Quer Palau) : peñascos de los Codos de Lorouco (Quer). Castilla la Vieja (Cienf.) : Medinaceli (Cienf.), Sierra de Yerga y la Varga en Logroño (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Cienf. Vélez, Loeffl. Quer, Palau) : cer- canías de Madrid (Cienf.), Consuegra (Loeffl.), Serranía de Cuenca (Vélez ex Loeffl. Quer, Palau, Amor), desierto del Cam- brón é inmediaciones de los pozos de la nieve de los Jerónimos de Guadalupe (Quer, Palau), Utiel (Bowles, Talbot), Pontón de la Oliva (Cut.), Guadalajara (Comis. forest.). Valencia (Clus. Salv. Quer, Palau) : cercanías de Sieteaguas (Clus.). monte Carrasquetay otros próximos á Mariola (Barnad. hijo), cima del monte Mariola é inmediaciones de la del monte de Ayora, Aitana, monte Caroche y los de Portaceli, entre Zu- caina y Cortes, Valldigna (Cav.), Alcublas, Ares, Castellfort, Zorita, llano de Santa Águeda sobre Vallibona, el de la Nevera sobre Portaceli, Mola de Todolella, y otras partes próximas á Morella (F. Gil), Titaguas (Clem.), Portaceli (Daf.), montes de Alicante (Webb), entre Barracas y el valle del río Palencia, Sierra de Chiva en la Casoleta y cerro La Grana, llanura de la Carrasquilla (Willk.), Chodos, Villafranca. Peñagolosa (J. Vi- lanova). Murcia (Lag.) : Albacete (Lag.), Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (F. Nav. Clem. Webb, Boiss.): Sevilla? (F. Xav.), Grazalema, cerro de San Cristóbal entre Ronda y Tolox, Sierra de Tolox, Sierra de Lujar, cumbre de la Sierra Bermeja. Sierra 36 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de María, La Sagra, Puerto blanco de Sierra Nevada (Clem.;, Sierra Nevada (Cleni. Lag. Boiss.), Sierra de la Nieve (Hsens. Boiss. Bourg.), cerro de San Cristóbal, Sierra Bermeja (Hsens. Boiss.), Sierra Tejeda, montes cercanos de Alfacar, Antequera (Rambur, Boiss.), Sierra de Gador (Boiss.), montes de Jaén (Blanco), Lanjarón (Medina), Sierra de Bacares (Isern), Ronda, Sierra de Estepcna, Sierra de la Nieve, Dornajo en la Sierra Nevada (Comis. forest.). Extremadura (Quer, Palau) . Nombr. vnlg. Cast. Erizo (Clus. Quer, Palau) , Cambrón (Cienf. Clem.), Erizo de flores azules (Bowles), Tollaga, Toyaga en Aragón (Asso), Erizada, Retama azul (F. Nav.), Aulaga me- rina (Clem.), Ulaga marina, Matacabras en Logroño (M. Lagu- na), Piorno azul en Sierra Tejeda (Boiss.), Piorno negro en Sierra de Gador (Boiss.), Piorno de flor azul (Medina). Gatal. Cuxins de señora (Texid.), Cuxins de monja (M. Laguna). Val. Erisó (Cav.), Arisó (F. Gil), Cadira de pastor (M. Laguna). Spartium. S. junceum L. Bou. Mag. t. 85. Duham. Arb. ed. nov. 2, t. 22. (tenista júncea Lam. G. odor ata Mcench. G. odoratissima Pourr. in Salv. Herb. Spartiauthns jnnceus Link. Reichb. Ic. germ. t. 2069. Spartium Dios cor idis, Genis ta Plinii Chis. Ge- nista hortensis Gastan. Spartmm Dioscorideum, narbonense et Mspanicum Lob. ic. Spartium Mspanicum \,2et3 Tab. Ge- nista hispánica Ger. Psendospartum Mspanicum Ger. Spar- tium Mspanicum Besl. Spartium Mspanicum, frutex, vulgare Park. Genista hortensis. major, odorata, Giesta Grisl. Genis- ta hispánica, Jíoribns hitéis, amplis, seminibus Lenti similibus Herm. Hort. Lugd. Bat. Genista hispánica, pumila, odoratis- sima Toum. Inst. 642. Genista hortensis major, lusitana Boerh.Ind. alt. Genista hispánica virgultis longioribus, tenuio- ribus et sulcatis Boerh. huí. alt. Genista-hispanica Raj. Ge- nista I Quer. Hab. España (Herr. Laguna, Herm. Salv.) y Portugal (Grisl. Vand. Boerh.) en terrenos montuosos de las provincias orienta- les, centrales y meridionales, llegando á la altura de 3500' (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monserrat (E. Bout. Cuní), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 37 Monjuich (Colín.), Mataró (Salvañá), Yich (Masf.), litoral é inte- rior hasta más allá de Berga, Olot (Costa), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau, Echeand.) : entre Villafranca de Ebro y Bujaraloz (Asso), carretera pasado el río Gallego (Echeand.), cercanías de Teruel (Bowles), Tarazona (Jubera), Cabezo de San Cristóbal de Calaceite (Lóseos), Segura (Hergueta). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (F. Nav. Molina, Palau): Balsaín (F. Nav.), Rioseco (Molina). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau) : Trillo (G. Ort.), Alcarria, Aran juez, Toledo (Exp. Agr.), Uclés (Cortaz.). Valencia (Quer, Palau) : montes de Peñagolosa, desierto de las Palmas, Cervera de Valencia (Cav.)» Chodos, Villafranca del Cid (J. Vilan.), Játiva (Rouy). Murcia (Quer, Palau). Andalucía (Loeffl. Sarm. Quer, Palau) : Bailen, Andújar (Loeffl.), Sierra Morena (Sarm.), Gibraltar (Talbot, Kel.), Málaga (G. de la Leña, Clem. Prol. Boiss. Willk.), Baños de Jaén, Ba- ños de Graena en Guadix, Fuente de la Aliseda (Ayuda), Jaén (Lag. Blanco), entre Martos y Alcaudete, Sierra de. María, cor- tijo de Guenes en Sierra Nevada, Sierra de Lujar, inmediacio- nes de Granada, alrededores de Castril, Tolox, entre Cártama y Alora, cercanías del convento de las Nieves (Clem.), Lanjaron (Medina), Montilla (Exp. Agr.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Guejar en Sierra Nevada (Lge.), Alfacar, Almuñécar, orillas del Dilar, Vélez-Málaga, Alora, Sierra de Córdoba (Comis. forest.). Extremadura (Loeffl.) : Alconehel (F. M. Villalobos), Alange (Villaesc). Portugal (Grisl. Vand. Boerh.) : Oporto (Loeffl.), Coimbra (D. Bapt. Brot.) y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Maleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Ramis, Oleo). Nombr. vwlg. Cast. Piorno de flor amarilla olorosa (Herr.j, Ginesta con flores olorosas (Laguna), Esparto (Jarava), Retama, Hiniesta (Palm.), Ginesta, Hiniesta, Retama (Cienf.), Gayomba (Cienf. Sarm. Clem.), Ginesta ó Retama de los jardines ú hor- tense (Cienf.), Genesta, Giesta, Giestera (S. de Rib.), Gayomba granadina olorosa, Retama verde, Retama macho, Hierba de San Blas (F. Nav.), Hiniesta, Retama de olor, Retama macho 38 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Quer, Palau), Retama común (Palau), Retrama (Molina), Reta- ma fina olorosa (Sarm.), Gayumba, Retama de flor (G. de la Leña, Cav.), Escoba (F. M. Villal.), Gayombo (Clem. Arias), Ga- llomba (Prol.)- Port. Giesta (Vigier, Mont. Vand. Brot.), Genes- tella (Vigier), Giesta ordinaria, Giesteira dos jardins (Brot.). Qa.ll. Retrama fina (Sobreira). Gatal. Ginesta (Palm.), Ginestra (Texid.). Val. Retrama ó Retama de flor grand (Cav.). Balear. Ginestra (Serra, Barceló), Genista (Ramis). Vasc. Gayombat (Larram.). Calycotome. C. spinosa Link. ReicJib. Ic. germ. t. 2067. S'partium spi- nosumL. Lob. ic. 2r t. 95. Cytisus spinosus Lam. Acacia altera Lagun. Hab. España. (Cienf. Salv. Osbeck, Loeffl.) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridio- nales. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau, E. Bout. Webb): Monserrat (E. Bout. Pourr.), Monjnich y cercanías de Barcelona (Colm.), Arbucias, Tagamanent, todo el Valles (Costa), Vallvidrera, Tibidabo, Mon- talegre, Castelldefels, San Llorens del Munt (Comis. forest.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Bowl. Asso, Palau) : Cariñena (Bowl.), montes de Guara, Gratal hacia el pantano de Huesca (Asso), Poyo, Calanda (J. Vilan.). Navarra (Bowl.) : entre Pamplona y Zubiri (Bowl.). Prov. Vascongadas (Bowl.) : cercanías de Vitoria (Bowl.)* Castilla la Nueva (Loeffl.) : cerros de Gutarron (Loeffl.). Valencia (Cav.) : cerros de Mogente, Toral de Fontanar? monte de Aitana, Valldigna, Vistabella (Cav.), Oropesa (Amo). Murcia (Lag.). Andalucía (Osbeck, Kel.) : Puerto de Santa María (Osbeck)' Gibraltar (Kel,), cercanías de Málaga en el cerro de San Antón (Lge.), Vélez-Rubio (Rouy). Baleares : Mallorca (Camb. Bourg.), Menorca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Retama espinosa (Bowl.), Argoma, Alia- ga ó Aulaga espinosa (Palau), Erizo en Aragón (Asso). Catal. Argelaga (Bassag. Costa). Val. Argilaga (Roig), Cambrona DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 39 (Cav.). Balear. Argelaguera (Ramis), Argelaga (J. J. Rodr.). Vasc. Otea ú Otaca (BowL). G. villosa Link. Reiclib. Ic. germ. t. 2067. Spartinm m- llosum Valil. ¡Sibih. Flor. grccc. t. 673. aS'. lanigerum Desf. 6'. spi?iosum Brot. non Linn. AspalatJms mucronatns Clem. non Linn. Cytisns lanigerus DG. Hab. España en Murcia cerca de Cartagena (Comis. forest.), Andalucía (Clem. Brouss. Webb) á la altura de 500-1000' (Boiss.) en el campo de Gibraltar (Clem. Brouss. Willk. Kel.), Algeciras (Clem. Willk. Colm.), Isla de León, Conil, Juscar, Alcalá de los Gazules (Clem.), entre Nerja y Vélez é igualmente entre Málaga y Alhaurín (Boiss.), cercanías de Chiclana (Colm. Willk.), inme- diaciones de Algeciras, San Roque, Vejer, Fuengírola, entre Chiclana y Conil (Willk.), entre Marbella y Estepona, Vélez- Málaga, Gaucín (Comis. forest.), Portugal (Vand.) en las cerca- nías de Ebora, Alvito y otras partes en Alentejo (Brot.), Baleares en Menorca (Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Pl. Marz. May. (V. V.). Nombr. milg. Cast. Erguen (Clem. Boiss.), Erguenes(M. La- guna). Port. Aspalatho espinoso (Brot.). Balear. Argelaga, Ar- gelaguera (J. J. Rodr.). Sarothamnus. S. scoparius Koch. 6\ vulgaris Wimm. SparUnm scopa- rinm L. Engl. bot. t. 1339. Qenista scoparia Lam. III. t. 619, non Vill. Duliam. Arb. 1, t. 84. Oytisus scoparius Link. Reiclib. Ic. germ. t. 2082. Genista sylvestris vulgaris Grisl. Gybiso- Genista I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Salv.) en los montes de muchas provincias, hallándose en las meridionales á la altura de 5000' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Villiers) : Monseny (Salv.), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Blanes, Tordera (Costa), Arbu- cias, Viladrau, Berga, Olot (Comis. forest.), Plana de Vich (Mas- ferr.), Arbucias (Cuní). Aragón (Asso, Villiers) : Moncayo, Caspe (Asso), montañas 40 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), cerca- nías de Aranda del Conde (Calavia). Navarra (Willk.) : cercanías de Olave (Willk.), Puerto de Aspiroz (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (R. de Salaz.). Asturias (Dur.) : Valle de Naviego en la región subalpina (Dur.). Galicia (Sarm. Pourr. Colm. Plan.) : Lugo (Pourr.), Rubia- nes (Colm.), inmediaciones de la Coruña (Ingen. de Mont.), Túy (R. Bust.), Piedrafita (Lge.), Ferrol (L. Seoane), Orense (Comis. forest.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), montañas de León (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Valle de Mena (Salcedo), Logroño (Zubia, Comis. forest.), Valle de Tietar, Sierra de Pie- drahita (Comis. forest.), Bohoyo, Sierra de Gredos (Bourg.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : tierra de Toledo, Mancha (Quer, Palau), Chamartin, Casa de Campo cerca de Madrid (Lag.), Pardo (Colm.), Ciudad-Real (Exp. Agr.), Puerta de Hierro cerca de Madrid (Cut. Amo), Escorial, Villa viciosa, Guadarrama, Peñalara, Cardoso (Cut.), Escorial en Cuelgainuros (Lge.), Tra- gacete (Cortaz.). Valencia (Cav.?). Murcia (Bourg.) : Riopar (Bourg.). Andalucía (Quer, Palau) : entre Granada y Guejar de la Sie- rra, Sagra de Huesear, cumbre de la Sierra de María, Sierra Bermeja (Clem.), Sierra Xevada en la Dehesa de San Jerónimo (Boiss.), montes de Jaén (Blanco), Almería (Isern), Sierra de Al- íacar, Pedroso de la Sierra (Comis. forest.). Extremadura (Quer, Palau) : Alange (Villaesc), Guadalupe (Exp. Agr.), Membrio (Guijo), Puerto de Miravete (Bourg.), Valle de Jerte, Sierra del Piornal (Comis. forest.). Portugal (Grisl. Salv. Brot.) : Algarbes entre Lagos y Villa- nova (Salv.), Valenca (Texid.), Serra de Gerez (Henr.), Mon- chique (Bourg.). Var. p leiostylos Willk. Castilla la Nueva cerca del Escorial (Lge.), Extremadura en el Puerto de Miravete (Bourg.), Portu- gal en las cercanías de Extremoz y otras partes (Daveau). Nombr. vulg. Casi. Inhiesta (Jarava), Cabestro de oro, Gi- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 41 nesta ó Retama silvestre, Ginesta angulosa (Cienf.), Hiniesta ó Retama de escobas (Quer, Palau), Hiniesta escobar, Retama ne- gra (Clem.), Retama ó Escoba negrera en Liébana (Esp. Agr.), Escoba negra, Escoba, Hiniesta blanca en Granada (M. Laguna). Port. Giesta (Mont. Brot.), Giesteira menor (Brot.). Gall. Xesta ó Gesta, Gesteira, Gesta brava, Gesta negral ó negra (Sarm. Sobreira), Gesta molar (Sarm.), Gesta mansa (Sarm. Sobreira), Escoba de Galicia (Sarm.), Piorno, Retrama (Sobreira). Catal. Ginesta de escombras (Bassag.). Ginestrell (Costa), Gódua en Olot (Costa), Moduga. Ginesta borda (Texid.). Vasc. Isatsa, Erratza (Larram.), Zumarica (Eys), Isasa (Lacoizq.). S. oxyphyllus Boiss. 8. scoparius var. Bourg. Hab. Portugal en los Algarbes cerca de Monchique (Bourg.). Fl. Primav. (N. V.). S. Bourgaei Boiss. Hab. Portugal en los Algarbes cerca de Monchique (Bourg.) Fl. Primav. (N. V.). S. grandiflorus Webb, Ot. t. 39. S. nirgatus Webb It. 8. affinis Boiss. Voy. t. 40, /. a. Spartium grandiflorum Brot. Gytisus grandijorus DO. C. myrtifolius Ponrr. Ge- nista sylvestris, repens, ampio flore, lusitanica Grisl. Cytiso- Genista lusitanica, magno flore, silú/uis tomentosis Towrn. Inst. 694. Cytiso-Genista lusitanica, foliis Myrti, siliquis to mentosis Tourn. Inst. 649. Genista lusitanica, magno flore áureo, foliis Myrti, pluribus ab eodem ezortu Tourn. Herb. ex Boiss. Gytisus lusitanicus , foliis exigilis, magno flore, siliquis latis et tomentosis Tourn. Inst. 648. Gytisus III et IV Quer. Hab. España (Quer) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv.) en los montes de las provincias occidentales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 2500' (Boiss.) y hasta la de 3000' (Willk.). Fl. May. Jun. (V. V.). ? Castilla la Vieja (Quer) : garganta de un monte del lugar de Candeleda (Quer). Murcia (Cav.?). Andalucía (Née, Boiss. Webb): campo de Gibraltar (Née5 Kel. Ramb.), cercanías de Marbella, Estepona y Ronda (Boiss.), Estepa (Hrens.), Granada (Üuf.), entre Competa y Frigiliana en 42 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN la falda de la Sierra Tejeda, entre Alozaina y Yunquera, cerca- nías de Ayamonte (Willk.), Málaga (Prol.), Puerto de Santa Ma- ría y pinares de Sanlúcar de Barrameda (Colm. Bourg.), Villa- manrique, Sierra Nevada en la Cartujuela (Colm.); Despeñape- rros y la Carolina (Lge.), Sierra de Bacares (Isern), Cartaya (Comis. forest.). Extremadura (Quer) : montes de Guadalupe, Sierra Morena hacia Portugal (Quer). Portugal (Grisl. Tourn. Salv.): Algarbes (Juss. Herb. Pourr. Welw. Willk.)j cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y parte septentrional, raramente en Extremadura (Brot. Gom. Beirao), Villanova de Milfontes (Willk.), Oporto (Johnst.j.. Nombr. vulg. Gast. Retama ancha, Retama portuguesa (F. Nav.), Escobón (Boiss. Webb). Port. Giesteira das sebes (Mariz). S. cantabricus Willk. Hab. España en las Prov, Vascongadas cerca de Irún, Oyar- zun, Tolosa é inmediaciones de Galindo y otras partes en las Encartaciones, llegando á la altura de 2000' (Willk.), cerca- nías de Bilbao (Lge.), Álava en Manurga y Murua (Comisión fo- restal), Santander (Comis. forest.) en las cercanías de Potes (Ler. Lev.), Asturias (Bourg.), Castilla la Vieja en Cervera (Ler. Lev.). Fl. Abr. May. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Retama vizcaína (?), Piorno asturiano ? (Sarm.), Retama negral (M. Laguna). Vasc. Isatsa, Erratza (Larram.). S. commutatus Willk. Illustr. t. XXVI. 8. cantabri- cus Lagun. Hab. España en las Prov. Vascongadas y Santander (M. La- guna) hasta Asturias (Willk.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). S. Welwitscliii Boiss. et Reut. 8. patens Welw. non Webb. Hab. España en Andalucía cerca de Algeciras (Boiss. Reut.), Sierra de Tarifa (Comis. forest.), Portugal en Extremadura al otro lado del Tajo (Welw.), San Romao (Ler. Lev.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. p gallecicus Willk. Cytisus patens Plan, non Linn. Galicia en Santiago y San Clemente de Cesar (Colm.), Ponte ve- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 43 dra é inmediaciones de la Coruña (Ing. de Mont.), Ferrol (L. Seoane), Coruña, Santiago. Lugo, Puerto de Piedrafita (Lge.), Tribes (Ler. Lev.), León en Ruitelan (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Retama, Escobón morisco (M. Laguna). Gall. Xesta ó Gesta. Gesteira (Plan.), Gesta branca (Sobreira). S. eriocarpus Boiss. et Reut. Hab. España (Lag. Boiss.) y Portugal (G. Braga, Ferreira) en los montes de las provincias centrales y meridionales y tam- bién en alguna de las septentrionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Asturias (Bourg.) : cercanias de Sala (Bourg.). Castilla la Vieja (Reut.): Avila cerca de Hoyoquesero (Reut. Isern), Puerto del Pico cerca del nacimiento del Alberche, entre el Puerto del Pico y el origen del Tormes (Ing. de Mont.), Valle de Tietar (Comis. forest.), Sierra de Gredos en el Puerto del Pico (Bourg.). Castilla la Nueva (Reut. Bourg. ) : Sierra de Toledo arriba de San Pablo de los Montes (Reut. Bourg.), Navacerrada (Ing. de Mont.), Pontón de la Oliva (Cut.), Fresneda de la Sierra (Cortáz.). Andalucía (Colm.) : Sierra Morena (Colm.), Sierra de Cór- doba, Almonaster, Pedroso de la Sierra (Comis. forest.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.), Sierra de Cáceres, Sierra del Piornal, Puerto de Miravete, (Comis. forest.). Portugal (G. Braga, Ferreira) : Braganza(G. Braga, Ferrei- ra), Serra de Gerez (Henr. Moller), Serra de Estrella (Daveau, Ferreira). Nombr. mdg. Cast. Escoba (M. Laguna). S. patens Webb. Boiss. Voy. t. 40, f. b. rSpartium pa- tens L. Brot. nonCav. Cytisus pendulinus L. fil. C. medica- inifolius Pourr. et ¡Spartium lasiocarpum Pourr. Cytisus lusita?iicus, Medicce folio. Jloribus in foliorum alis Touni. lnst. 648. Hab. España en Andalucia (Palau) cerca de Huelva (Comis. forest.), Extremadura (Palau), Portugal (Tourn. Salv. Vand. Palau, Lam.) en Coimbra (D. Bapt.), Beira y parte septentrional, cercanías de Coimbra hacia el Mondego (Brot.), Serra de Cintra (Webb), y otros parajes (Hochst.). Fl. May. Jul. (V. S.). 44 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Rubiana portuguesa (F. Nav.), Escobón (M. Laguna). Port. Aspalatho do reyno (Brot.). S. malacitanus Boiss. Voy. t. 40 a. f. a. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga en el cerro de San Antón y en la Sierra de Mijas á la altura de 500-3000' (Boiss.) é igualmente en Cártama y Coín (Comis. forest.). Fl. May. (V. S.). S. baeticus Webb. Ot. t. 40. Boiss. Voy. t. 40 a, f. b. 6'. bceticus, gadümms et arborews Boiss. Gytisusbaticus iSteud. G. arboreus DG. Salzm. Spartinm arboreum Desf. Flor. atl. 2, i. 177. Hab. España en Andalucía, llegando á la altura de 2000- 3000' (Boiss.) en las inmediaciones de Este pona (Haens.), Chi- clana (Picard, Monnard, Willk. Colm.), Gibraltar (Ramb. Kel.), Alcalá de los Gazules (Webb, Bourg.), Coín, Ronda y Atájate (Boiss.), Algeciras y San Roque, entre Chiclana y Coníl, cerca- nías de Vejer, entre Medina-Sidonia y Arcos (Willk. Seidenst.), Puerto Real (Colm. Bourg.), Sanlúcar de Barrameda, Chiclana, Algeciras (Colm.), Albaida cerca de Córdoba (Colm. Lge.), Ronda, Coín, Algeciras, Sierra de Córdoba (Comis. forest.), Ca- zalla y Grazalema (Seidenst.), Portugal en las cercanías de Evo- ra, Montemor o Novo, Alcacer do Sal (Daveau). Fl. Febr. Marz. (V. V.). Nombr. vulg. Gast. Escobón (M. Laguna). S. catalaunicus Webb. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en los mato- rrales de Montalegre (Webb), Recasens (Bourg.), Mataró (Colm.), Badalona, Santa Coloma, Horta, San Jerónimo, Vallvidrera hasta Santa Creu (Costa) y hacia Moneada (Bassag.), Argentona, Cabrils (Comis. forest.), cercanías de Barcelona (Comp.), Lloret (Trem.), Tordera (Vayr.). Fl. Febr. Abr. (V. V.). S. purgans Gren. et Godr. Spartinm purgans L. Asso, 6'yn. t. 10, f. 20. Genista purgans DG. Bidl. Herb. t. 115. Cytisus purgans Willk. Hab. España (Cienf. Salv. Sarm. Asso) y Portugal (Heiir.) DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 45 en los montes elevados de las provincias septentrionales y cen- trales á la altura de 5000' (Willk.), 4000-5000' (Lge.) y en los de las meridionales á la de 3300-10650' (Clem.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : montes de Nuria é inmediaciones de Pardines (Salv.), Salt del Sastre (Texid.), Monseny (Costa, Cuní), Coll de Finistrelles y Nuria (Vidal), Valle de Aran y Monseny (Costa), Sierra La Llena (Gonz.), Pirineos hacia Mo- rens, Set Casas, Tragurá, Cerdaña (Vayr.), entre Mongarre y Alós (Timb.). Aragón (Cienf. Asso, Palau) : Moncayo (Cienf. Calavia), en- tre Moncayo y Anón (Asso). Santander (Salcedo) : montañas de Santander (Salcedo). Galicia (Sarm.) : montes de Cea (Ruiz ex Plan.), Lugo hacia Meira (Comis. forest.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla, la Vieja (Palau, Salcedo, Zubia) : Cilleruelo (Sal- cedo), Puerto del Pico, Sierra de Piedrahita (Comis. forest.)? Sierra de Gredos (Bourg. Ler.). Castilla la Nueva (Palau, Barnad.) : Paular (Pourr.), Man- cha, Mota del Cuervo (Barnad. Cav.), Escorial (Pourr.), Sierra de Miraflores (Lag. Reut.), Guadarrama (Duf. Rodr. Colín. Willk.), Puerto de la Marcuera (Colm.), entre el Escorial y el Puerto de Navacerrada (Lge.), Chozas (Cut.), Navarredonda (Bourg.). Andalucía (Clem.) : Sierra Nevada, Sierra de María, hasta la cumbre, La Sagra (Clem.). Extremadura (Comis. forest.) : Sierra del Piornal (Comis. forest.), Sierra de Majareina (Bourg.). Portugal (Henr.) : Serra de Estrella en varias partes (Henr. R. da Cunha, Daveau, Ferreira). Nombr. milg. Cast. Ginesta ó Retama angulosa y vainillas vellosas (Cienf.), Retamón (Asso, Palau), Piorno (Palau, Clem.), Piorno gallego, Piorna, Piorno (Sarm.), Calabón, Piorno serrano, Calabón serrano (M. Laguna). Catal. Bálachs (Vayr.). Genista. G. hórrida DC. Q. erinacea Qilib. Bot. 2, pag. 339, ic. (j. Insitanica p Boiss. non Linn. Spartmm horridum Vahl. 46 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Gytisus tragacantlmformis Pourr. Aspalathus alter hispa- nicus Dalech. Efinaceci altera, lusitanica Grisl. Genista- Spartium lusitanicum, argenteum, validissimis aculéis muni- tum, copioso flore Toum. Inst. 646. Hab. España (Clus. Cienf. F. Nav.) en Cataluña cerca de Vi- llalar en la montaña de Casost (Costa), Aragón en el monte Oroél cerca de Jaca á la altura de 3000-5000' (Vahl. Pourr. Boiss. Willk.). Pirineos elevados (Poir.), Valle del río Aragón entre el molino de Arres y Santa Lucilia á la altura de 1800' (Willk.), entre Campo y Benasque (Comis. forest.), Fiscal (Nuet), Galicia en el Cebrero ? (Pourr.), Castilla la Nueva (F. Nav.), Portugal (Grisl. Tourn. Vand.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). G. Boissieri Spach, "Willk. G. lusitamca Boiss. olim. non Linn. G. hórrida p eriocalyx Boiss. G. hórrida Webb, non DO. (G. Webbü Spach). Scorpius II Clus. Hisp3 Hab. España en Murcia en la Sierra de Alcaraz (Bourg.), An- dalucía en las colinas de Granada y camino de Córdoba (Clus. Cienf.), montes de Jaén (Lag. Blanco), Sierra Nevada bajando á Granada (Clem.), Alpujarras, Sierra Nevada, Sierra de Gador ( Webb), Sierra Tejeda, Sierra Nevada hacia Trevenque, Sierra de Gador á la altura de 4000-6500' (Boiss.), Sierra de Almola (Bourg.), Sierra Nevada en el cerro del Tesoro á la altura de 6000' y Sierra de Jarana (Willk.), Sierra Nevada en la Cartu- juela (Colm.) y arroyo del Cerezo (L. Seoane), Sierra de Alfacar y Serranía de Ronda (Comis. forest.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Molino (Clus.), Abulaga macho (F. Nav.), Piorno fino (Boiss.), Erizones (M. Laguna). G. lusitanica L. Scorpius II Clus. Hist. JEchinopoda Cienf. Scorpius 2 lusitanus Grisl. Nepa granatensis lútea, capsula villosa Petiv. Genista-altera, lusitanica Tourn. Herb. ex Spach. Genista-Spartium V Quer. Hab. España (Cienf. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Palau, Lam.) en los montes de las provincias centrales y meri- dionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). León (Lag.) : Villadangos (Lag.), Puerto de Manzanal (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Avila (Quer, Palau), Sierra de Gredos (Reut. Graells). Castilla la Nueva (Cienf.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 47 Andalucía (Quer, Palau): Pedroches de Córdoba (Quer, Palau); Sierra Nevada ? (Quer. Palau, Clem.)) cercanías de Algeciras ? (Clem.), Puerto de Santa María en el Palmar? (Gutierr.). Extremadura (Quer, Palau, F. M. Villal.): cerros de la Aba- día (Quer, Palau). Portugal (Grisl. Vand. Palau) : cercanías de Lisboa (Loeffl.). Coimbra (D. Bapt.), montes de Gerez, Serra de Estrella (Brot.), Pincio en Beira (Link). Nombr. vulg. Cast. Cambrón (Cienf.), Cambronera en algu- nas partes (Quer). Por 6. Tojo mollar, Tojo (Brot.). G. acantlioclada DG. G. Lobelii Urv. Hab. Baleares en Mallorca en el Coll deis Coloms (Mares). Fl. Jun. [N. V.). G. Barnadesii Graells. Ramill. 1. 1. 6'partium radiatum Bam. non Linn. Cytisus erinaceus Pourr. Genista radiata Auct. plur. Hab. España en Galicia en Peñagache (Pourr.), León cerca de Armesende (Pourr.) y en la Peña de Francia (Comis. forest.), Castilla la Vieja en los montes de Avila, Puerto del Pico, Sierra de Gredos, Sierra del Barco á la altura de 6000' (Graells), Gar- ganta arriba de Bohoyo y Barco de Avila (Bourg.), Extremadu- ra en la Sierra de Guadalupe cerca del Pozo de la Nieve (Bar- nad.), Portugal (Pourr. Link). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Nombr. müg. Cast. Cambrión (Graells). G. radiata Scop. Reichb. Ic. germ. t. 2083. Spartmm ra- diatum L. Mili. Ic. t. 249, /. 1. Bot. Mag. t. 2260. Genista II Quer. Hab. España en Aragón al pié del Moncayo (Quer, Palau), Navarra cerca de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Castilla la Vieja cerca de Arnedillo (Quer), Murcia entre Almazarrón y Fuente-Álamo (Salv. Pourr.), Andalucía cerca del Puerto de Santa María (Gutierr.). Fl. May. Jun. (V. C.).— Necesitan com- probación las anteriores indicaciones, pudiendo corresponder á la G. Barnadesii Graells, y acaso á otras además. 48 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN G. retaxnoides Spacli. G. cinérea Willk. olim ex 'parte, non DC. Hab. España en Andalucía en la Sierra de las Almijarras á la altura de 2000-3000' (Willk.) y cerca de Vera en Almería (Bourg.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). G. scorpioides Spach. G. triacantlios Boiss. ex parte, non Brot. Scorpins liorridns Pourr í Genista hórrida Potirr? non DO. Hab. España en Andalucía (Webb) en la Sierra de Es- tepona (Boiss.), Alcalá de los Gazules, Puerto Real (Bourg.), Portugal en Alentejo y los Algarbes (Pourr.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). G. triacanthos Brot. Phyt. t. 54. G. rostrata Poir. Lam. G. ericetorum Link. 6'partium interruptum Cap. S'cor- pius parviflorus Pourr. ex Lge. sed non Genista parvijlora Brot. Genista spinosa , flore Lúteo, spicato, lusitanica Grisl Genista Spartium lusitanicnm minus, spicato flore Tourn. Inst. 646 et Herb. ex Boiss. et S'pach. Hab. España (F. Nav. F. M. Villalob. Clem. Hsens. Webb) y Portugal (Grisl. Tourn. Brot.) en los montes de las provincias occidentales y meridionales á la altura de 1500-4000' (Boiss.). Fl. Marz. Ag. (V. V.). Galicia (Camina, Pourr.) : Santiago (Camina), Túy (Pourr. R. Bust. Lge.), Vigo, Porrino (Lge.), Vigo, montes de Marrozos (Texid.). León (Comis. forest.) : entre Agallas y Monsagro (Comis. forest.). Andalucía (F. Nav. Clem. Hsens. Webb) : Sierra Bermeja (F. Nav.), cercanías de Algeciras (Clem. Colín.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), Carmona (Brouss.), Granada occidental, Sierra Bermeja, entre Estepona é Igualeja (Boiss.), Sierra de Estepona (Boiss. Comis. forest.), entre Chiclana y Coníl, Medina-Sidonia (Willk. Colm.), Puerto Real (Colm.), Vejer, Barbate, Alajar, Li- nares, Aroche, Aracena (Comis. forest.). Extremadura (F. M. Villal.) : Alconchel (F. M. Villal.). Portugal (Grisl. Tourn. Pourr. Link, Brot. Webb) : cerca- nías de Coimbra y otras partes en Beira, inmediaciones de Se- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 49 túbal en Marateca (Brot. Gom. Beir.), Oporto (Johnst.), Cintra (Ler. Lev.), Bussaco (Loureiro), Cintra (Valorado). Var. p galioides S'pack. Andalucía en las cercanías de Car- mona (Brouss.), Aracena, Algeciras (Comis. forest.j, Portugal entre Barreiro y Lavradio (Moller). Nombr. vulg. Cast. Abulagas (F. M. Villalob.), Ahulagas (F. Nav.), Ahulaga morisca (Boiss.), Aulaga (M. Laguna). Port. Tojo mollar (Brot.), Giesteira espinhosa (Figueir.). G. Winkleri Lge. Hab. España en Andalucía cerca de San Roque (Winkler). Fl. Abr. (N. V.). G. gibraltarica DC. G. tricuspidata Salim. non Desf. G. tridens Cav. Hab. España en Andalucía cerca de San Roque (Brouss.), Chiclana (Rodr. Colín.), inmediaciones de Cádiz (Duf. Picard), alrededores de Gibraltar (Kel.), Estepona y Málaga (Amo), Al- calá de losGazules (Bourg.), Algeciras, Dehesa de la Almoraina (Comis. forest.). Fl. May. Jun. (V. V.). G. lucida Gamb. Flor. bal. t. 14. Hab. Baleares en Mallorca cerca de Arta (Canib.). Felanitx, Santa Pousa, Andraitx (Barceló). Fl. Abr. (N. V.). G. Pomeli Mares. Hab. Baleares en Mallorca cerca de la ermita de Arta (Ma- res). Fl. Abr. May. (N. V.). G. hirsuta Vahl. G. hirsuta DC. ex parte. G. tricuspi- data var. nillosa Desf. S'partium tricuspidatum CavJ Ulex europaus G. Ort. ex parte, non Linn. U. hispánicas Pourr. et Scorpius sericeus Pourr. Genista-Spartiwm lusitanicum, lon- gioribus aculéis, spicato flore Tourn. ex Spach. Hab. España (Tourn. Salv. Vahl, Brouss.) y Portugal (Tourn. Pourr. Brot.) en los montes de las provincias centrales, occiden- tales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1003- 3300' (Boiss.) y más arriba (Willk.). Fl. Marz. Jun. (V. V.). Santander (Texid.) : Reinosa (Texid.). Castilla la Vieja (Vahl, Texid.). Tomo II 4 50 ENUMERACIÓN Y RISVISIÓW Castilla la Nueva (Lag.) : Casa de Campo (Lag.), Puente del Retamar, camino del Escorial (Colm.), cuesta del Caño del Moro, Encinares de la Milla, Chapinería (Graells), San Martín de Valdeiglesias (Cut.), montes de Toledo, Sierra Morena (Comis. forest.). Valencia (Amo). Andalucía (Salv. Pourr. Brouss. Boiss.): Granada (Salv. Pourr. Cav.), cercanías de Carmona (Brouss.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), Chiclana (Rodr.j, Sierra de Estepona y Sierra Ber- meja, Granada occidental, entre Estepona é Igualeja (Boiss.), cercanías de Estepona, entre Ay amonte y Villablanca (Willk.), alrededores de Gibraltar (Kel.), Sevilla en los Espártales, Sierra de Andévalo (Colm.), Sanlúcar de Barrameda (Colm. Bourg.), Puerto Real (Bourg.), Córdoba (Lge.), Cartaya, Sierra More- na (Comis. forest.), Cantillana (Seidenst.). Extremadura (Cav. Willk.) : colinas de Palou en Plasencia (Bourg.), Cáceres, Puerto de Miravete (Comis. forest.). Portugal (Tuurn. Salv. Pourr. Brot ) : Algarbes cerca del Cabo de San Vicente (Salv. Pourr.) é inmediaciones de Faro (Willk.). Nombr. vulg. Casi. Aulaga tierna (F. Nav.), Aulaga, Tojo alfilerero (M. Laguna). G. algarviensis Brot. Genista-Spartinm algarviense. humilius, parvo /ore Toum. List. 646. Genista algarviensis Pourr. etücorpius thujmformis, ramis et spinis decompositis, tortuosis Pourr. e&syn. Toum.— Parece ser mera variedad de la G. hirsuta Vahl. Hab. España en A ndalucía en los cerros del Tesoro y de Tre- venque en Sierra Nevada á la altura de 6000' (Willk.) é igual- mente en el pinar de Puerto Real (Bourg.), Portugal en los Al- garbes (Tourn. Hoffm. Brot.) cerca de Sagres (Salv. Pourr.), Faro y Serra de Cintra (Welw.). Fl. May. Ag. (V. S.). G. lanuginosa Spach. G. hirsuta DO. et Boiss. ex parte non Vahl. G. hirsuta p cuspidata DO. Spartium cuspidatnm Cav. Ulex lanuginosus Pourr. 6'corpins eriophorus et Genista eriopltora Pourr. Gemsta-iSpartiiim hispanicum, lanuginosum longissimis et tenuissimis aculéis, tridentatis munitnm Tótem. Inst. 645 ex Spach. ftcorpium Erinaceafacie, luteum, an Ge- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 51 nista-Spartiiim hispani wm Toumefortii Valant. Herí, ex Spach. Scorpius híspameles, longissimis aculéis Tourn. Herb. ex Boiss. Hab. España (Tourn.) i?n Castilla la Nueva cerca de Galapa- gar (Lge.) y Torrelodones (Comis. forest.). Extremadura cerca de Badajoz (Salv. Pourr.) y costas meridionales del Mediterrá- neo, particularmente en Andalucía cerca de Marbella y Este- pona (Boiss. ), Marbella y Fuengirola en lo bajo de la Sierra de Mijas, arriba de Benalmádena ( Willk.). Fl. Marz. Jun. (V. S.). G. erioclada Spach. Explor. Alg. t. 87. Ulex europceus G. Ort. et Palau pro parte ex locis, non Linn. Genista-Spar- tiiim I Quer. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en el ca- mino de Aravaca y de las Rozas, é inmediaciones de Loecb.es (Quer, Palau). Casa de Campo inmediata á Madrid (Bout. Herb. ex Willk.), Sierra de Guadarrama cerca del Escorial (Graells), Extremadura en Cáceres (Ing. de Mont.). Fl. Jun. (V. S.). Nombr. milg. Cast. Aliaga ó Aulaga pequeña espinosa (Quer, Palau). G. hispánica L. Lam. III. t. 619,/. 3. S'partium molle Cav. AJs. ? .'Scorpius hispani cus et juniperiformis Pourr. Ge- nista spinosa, minor, hispánica, villosissima C. Banh. Pin. Genista monspeliaca. spinosa C. Bauh. Prodr. Genista hispa- nica montis Ventosi Tourn. Inst. 645. Genis ta-8 par tium VII Quer. Hab. España (C. Bauh. Salv. Quer), y Portugal (Webb) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orien- tales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Var. a villosa Willk. Genista hispánica Reichb, le. gemí, t. 2085. Navarra (Lacoizq.), Prov. Vascongandas en San Sebas- tián (Pourr. Willk.), Tolosa (Willk.), inmediaciones de Bilbao (Mieg, Willk. Lge.), Peñas de Igaña (Lge.) y Gorbeya (Ing. de Mont.), Manaría, monte de Ciguitia, San Antonio de Urquiola (Comis. forest.), Santander en Reinosa (G. Camal.), Liébana (Salcedo), entre Potes y Unquera (Ler. Lev.), Asturias en Arvas (Lag.), fuente de Maricuchilla (L. P. Ming.), Gijón, Oviedo, Bar- co de Soto(Bourg.), Galicia en las cercanías del Ferrol (L. Alon- so), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.). 52 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN. Var. p hirsuta Willk. Genista hispánica Cav. Ic. 3, t. 211. Nepa aragonensis Lóseos. Provincias centrales; orientales y me- ridionales principalmente. Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (Salv. Palau, E. Bout. Colm.), Cardona, Berga, Tagamanent. Font pobra (Bolos), Caldas de Montbuy (Graells), entre Collbató y el Brnch (Willk.), montes de Gerona (Texid.), montes próximos á Barcelona (Costa), Roca- corba, Puertos de Horta, monte de la Espluga, monte de Poblé t (Comis. forest.), Vich (Masf.), Ribas (Vayr.). Aragón (Asso, Palau, Lag.) : Moncayo, dehesa de Aliaga, monte Guara y San Juan de la Peña (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarné), entre los ríos Aragón y Gallego, entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), Tolocha, toda la cordillera, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Beceite, Castellote (Pardo), Aranda del Conde (Calavia), Bielsa (Campo). Navarra (Xée) : Sierra de Andía, Puerto de Lusarreta (Comis. forest.), Puente de la Reina é Ipasate (R. Casav.). León (Exp. Agr.) : Salamanca (Exp. Agr.). Castilla la Vieja (G. Ort. Graells) : Piedrahita (G. Ort.), Sierra del Barco (Graells), Sierra de Yerga en Logroño (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Exp. Agr.) : Ciudad-Real (Exp. Agr.), montes de Toledo (Lsern). Valencia (Cav. F. Gil) : montes de Cortes, Catí, Castellfort, Portaceli, Murta, Bobalar de Cinctorres, Muela de Ares, montes de Enguera, cercanías de Pobla-Tornesa, Cortes de Arenoso, Lucena de Aranda (Cav.), boscpies de Ortells, Palanques y Zori- ta (F. Gil), Sierra de Engarcerán (Barreda), Zucaina, Morella (J. Vilan.). Andalucía (Pourr. Webb) : montes de Jaén (Exp. Agr.). Extremadura (Barnad.) : Guadalupe (Barnad.), Alange (Villaesc). Portugal (Link, Webb). Nombr. vulg. Cast. Abulaga (Villaesc), Argoma (Lge.K Ulaguino en Logroño (M. Laguna), Aliaga de ciento en pié en Navarra (R. Casav.). Val. Cascaula, Genesta cascaula (Cav.). G. Tournefortii Spach. Comis. forest. 1872, t. 1. Genis- ta-6'partium minus, lusitanicum, spicatum Tourn. et Genista lusitanica, supina Valant. Herb. e% S'pach. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 53 Hab. España en Castilla la Nueva en los montes de Toledo y cerca de Fuencaliente (Comis. forest.), Portugal (Tourn.). cerca de Bellas en Extremadura é inmediaciones de Cintra (Webb, Spach). Fl. May. (N. V.). Nombr. mclg. Cast. Aulaga fina (M. Laguna). G. decipiens Spacli. G. germánica Brot. ex Mari:. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de San Sebas- tián (Lge.), Santander en la Peña Castillo (Lge.), Portugal en la Serra d'Arrabida (Link, Brot. Webb). Fl. Primav. (X. V.). ? G. germánica L. Fuclis. Hist. 220. ic. Reiclib. Ic.germ- t. 2086. Scorpius germánicas Pourr. Genista-Spartium VI Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Quer, Palau, E. Bout.), Molió, Costabona (Coinp.). Aragón en Orihuela (Asso), Santander en Reinosa (G. Camal.), Castilla la Vieja en Nava- cepeda de Tormes (Quer). Fl. May. Jim. (N. V.). — Es dudosa la existencia de esta especie en la Península á pesar de las an- teriores indicaciones. G. anglica L. Flor. dan. t. 619. Engl. bot. t. 132. Reichb. le. germ. t. 2086. G. minar Lam. Scorpius anglicus Pourr. Hab. España ÍSalv. Osbeck, G. Ort.) y Portugal (Ferreira) en los montes de las provincias septentrionales, centrales y occi- dentales. Fl. May. Jun. (V. S.). Catalana (Salv. G. Ort.) : Monserrat (Salv.), Cerdaña (G. Ort. Cuní), Monsant (Graells, Colm.), montaña de Ger (Vayr.). Aragón (Comis. forest.): Teruel en la Sierra del Tremedal (Comis. forest.), Bronchales (Zapat.). Prov. Vascongadas (Comis. forestal): Peñacerrada. Urturi. Apellaniz (Comis. forest.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Lag.) : cercanías de Arvas (Lag.). Galicia (Pourr.) : Cebrero (Pourr.), montes de Piedrafita iTexid.j. León (Lag.) : montañas de León (Lag.). Bañeza (Lge.). Aga- llas, Monsagro (Comis. forest J. Castilla la Vieja ÍBourg.) : Sierra de Gredos (Bourg.!. Lo- 54 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN groño en Moncalvillo, Soria en las Cuevas y Carbonera (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Comis. forest.) : Robledo de Montalbán, Orea, Alustante, Alurochesy Serranía de Cuenca (Comisión fo- restal). Andalucía (Osbeck): inmediaciones de Puerto Real? (Osbeck). Extremadura (Barnad. Née) : montes de Guadalupe (Barnad. Née), Sierra del Piornal (Comis. forest.), arriba de Jerte ceica de Plasencia, Sierra de Majareina (Bourg.). Portugal (Ferreira) : montes de Braganza, Monfcesinho (Fe- rreira), cercanías de Oporto (Johnst.), Serra de Estilla (R. da Cunha, Ferreira). Nombr.milg. Gast. Espino (Osbeck), Aulaga (M. Laguna). Gr. Welwitscliii Spach.. Hab. Portugal en Extremadura en la falda de la Serra de Cintra (Welw. Valorado) Fl (N. V.). G. ancistrocarpa Spach. Hab. Portugal en Alentejo (Webb). Fl (N. V.). G. falcata Brot. Phyt. t. 55. Scorpius falcatus et 6'. ser- pyllifolius Pourr. Genista-Spartium lusitanicwm,, silicua fál- cala Tourn. List. 646. Hab. España en León cerca de San Pedro de Montes ( Pourr.), Villafranca del Vierzo y Congosto (Lge.), Agallas, Monsagro (Co- misión forestal), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredo (Reut. Colín.), montes de Avila (Reut.), Castilla la Nueva en Cadalso de los Vidrios (Comis. forest.), montes de Toledo (Isern), Anda- lucía en Almonaster, Cabezas Rubias, Aroche, Aracena (Comis. forest.), Extremadura en el Puerto de San Martín de Trebejo (Comis. forest.), Portugal (Tourn. Salv. Pourr.) hacia Braga (Salv.), cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y Extre- madura (Brot.), inmediaciones de Oporto (Johnst.). Fl. Marz. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Gast. Tojo en Hiielva (M. Laguna). Port. Tojo gadanho (Brot.), Giesteira gadanha (Figueir.). G. berberidea Lg-e. Descr. ic. illwstr. t. 1. Hab. España en Galicia cerca de Santiago y en la Sierra DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. o5 Meirama (Lge.), Portugal en las cercanías de Oporto (Jonhst.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). G. Scorpius DG. Watson. Dendr. 1, t. 78. Reichb. Ic. germ. t. 2082. Spartium Scorpius L. Asso, Enum. Spartium spinosum Asso-, Syn. nonLinn. (lenista spinijlora Lam. Scor- pius vulgaris Pourr. Aspalathus capitatu.s Chai, non Linn. Aspalatlins altera I cwm ic. et Asp. II et III Glus. Hisp. 208. Aspalathus alter /, II et III cum ic. Glus. Hist. 106. (renista-Spartium II, III (P Linn.) et IV (7 Linn.) Quer. Hab. España (Clus. Salv. Martras, Sarm. Quer) y Portugal (Vand.) en los montes de las provincias septentrionales, centra- les, orientales y meridionales, llegando en las primeras á la al- tura de 3000' (Willk.). Fl. Marz. Jul. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau, Webb) : Pirineos (Quer, Palau), Mon- serrat (Pourr. E. Bout. Colín. Willk.), San Miguel del Fay (Colm.), Valles y hacia el Bruch, Pía de Báges, Panadas, Llano de Vich, Cardona, Segarra, Urgel (Costa), Isabarre, Esterri (Timb.), Garnga, Cerdaña (Cuní). Aragón (Quer, Palau) : Pirineos (Quer, Lag.), monte Torrero, Epila, Pozuelo. Hijar. Caspe, Alcañiz, Calanda, monte Gratal (Asso), Benasqiu (Lupeyr. Timb.), Peña de Oroel (Willk.), Pe- ñarroya (Pardo, Lóseos), Graus, San Juan de la Peña, Alhama (Comis. forest.). Navarra (Née) : cercanías de Olave hacia el río Arga (Willk.), Pamplona, Urroz (Comis. forest.), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Clus.) : Cantabria, cercanías de Vitoria en la falda de los Pirineos (Clus.), confines de Guipúzcoa (Tal- bot), Manurgn, Sobrón (Comis. forest.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias ( ?). Galicia (Plan.): cercanías de Santiago entre el monte de Vite y Meixón frió, prados de Mallou, los de Sar y otros (Plan.). León (Sarm.) : Vierzo (Sarm.), Salamanca (F. Nav. Quer), montañas ae León (Chai. Bourg.). Gastilla oa Vieja (Clus. F. Nav. Quer) : montes de Avila (Quer, Palau), Logroño (Pereda, Zubia), montaña de Peñaseto en Torree illa de Cameros (Zubia), Valladolid (L. P. Ming.), En- cinillas (Lge.). 56 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Nueva (G. Ort. Palau, Pourr.): Trillo (G. Ort.), Aranjuez (G. Ort. Pourr. Willk. Lge.), Ciempozuelos (Colm.), dehesa de Arganza, Colmenar de Oreja, Bastan (Cut.), Ribas lisera), Toledo, Yébenes (Pomata). Valencia (Quer, Cav. Pourr.) : montes de Portaceli cerca de Valencia, Toral del Fontanar, Sierra de Engarcerán, desde Vi- llafamés hasta Peñagolosa, Useras, Villahermosa (Cav.), Tita- guas (Clem.), Maestrazgo de Montesa (Pardo, Lóseos), Mogente, Onteniente, Sierra de Salinas (Comis. forest.). Murcia (Lag.). Andalucía (Clem. Lag.) : Sierra de María (Clem.), Gibraltar (Lag.), montes de Jaén en Segura de la Sierra (Blanco), Sierra Elvira (Lge.). Portugal (Vand.). Var. /s campylocarpa Willk. Aragón en la falda de la Peña de Oroél (Willk.), Navarra cerca de Olave hacia el río Arga (Willk.), Castilla la Vieja en Alar de Rey (Ler. Lev.). Nombr. vulg. Gast. Eulalia, Aulaga, Hallada (Clus.), Aliaga, Aulaga (Cienf. S. de Rib.), Alliaga (Cienf.), Aulaga, ülaga, Aliaga (M. Laguna), Aulaga negra en la Sierra Mariola (La- guna), Hallada en Navarra (Cienf.), Jaulaga (S. de Rib.), Es- caldamures (Sarm.), Tojos ó Toyos distintos de los Toxos galle- gos (Sarm.), Aliaga parda (Clem.), Olagas (Zubia), Escobón (Ing. de Mont.), Romero santo en Yébenes (Pomata). Port. As- palatho de Hespanha (Brot.). Catal. Argelagas en el Valles y Lérida (Costa). Balear. Garrover del diable (Serra). Vasc. Otea (Cienf.), Elotrisca (Larram.), Lupubelarra? (Larram.). G. carpetaiia Ler. Lge. Ler. et Lev. Deux Exc. t. 4. Hab. España en Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Ler.). Fl. Jul. (N. V.). G. Lobelii DG. Lobel. Adv. pag. 409, ic. G. aspalatloides p Lobelii Boiss. G. aspalathoides P confertior Mor. Flor. sard. t. 30. Hab. España en Aragón en el Poyo? (J. Vilan.), Santander en Potes y montes de Aliva (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama (Reynev.), Serranía de Cuenca y Guada- lajara (Comis. forest.), Murcia en la cima de la Sierra de Segura DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 57 (Bourg.), Andalucía cerca de Alhama (Webb), cumbre de la Sierra Tejeda á la altura de 5500-6000' (Boiss. Willk.), Sierra Nevada (Boiss.), Sierra de María á la altura de 4000-5000' (Willk. Funk). Sierra Sagra (Bourg.), Vélez Rubio (Rouy), Portugal (Hoffm. Link) en la Serra de Monchique de los Algarbes (Willk.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Nombr. milg. Cast. Piorno (Boiss. Willk.). Cambrón. Escam- brón (M. Laguna). G. murcica Coss. Hab. España en Valencia cerca de Orihuela en la Roca de San Miguel y en los confines de Murcia (Bourg.). Fl. May. (N. V.). G. Hystrix Lge. Descr. ic. illust. t. 2. a. (/¿adra et p vi- llosa Lge. Hab. España en las montañas de León en la Sierra de Man- zanal, principalmente entre Latorres y Prado del Rey (Lge.). Portugal en Braganza (Ferreira) y Serra de Estrella (Fonseca) . Fl. Jun. Jul. (N. V.). G. polyaiitlios Roem. Hab. España en Andalucía entre el arroyo de Meca y el Alosno (Comis. forest.), Portugal en los Algarbes entre Silves y Monchique (Willk.). Fl. Febr. Marz. (N. V.). G. Bourgaei Spacti. Hab. Portugal entre Mertola y Serpa (Daveau), Silves y Lou- lé (Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). G. Haenseleri Boiss. Voy. t. 39. Hab. España en Andalucía cerca de Monda, Ojén y Estepona á la altura de 2000' (Boiss.), inmediaciones de Gibraltar (Kel.) y Lanjarón (Comis. forest.), Portugal en Malpica (R. da Cunha), entre Silves y Monchique (Willk.). Fl. May. (N. V.). G. baetica Spacli. tt. aspalathoides a Boiss. non Poir. G. versicolor Boiss. o Uní. Spartkim aspalathoides Borj/, Clem. non Desf. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada á la altura de 58 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN 5500-9000' (Bory, Clem. Boiss. Willk. Funk, Bourg. Alth. Colm. Comis. forest. Fritze, Wiukler) en la cuerda de la Cartujuela (Colm.), Sierra Tejeda en la Fuente de la Gitana (Willk.), Lan- jarón (Medina), Peñones de San Francisco y más abajo (L. Seoa- ne, Comis. forest.), Portugal (Hoffm. Link). Fl. Jim. Jul. (V. V.). Nombr. vicio. Cast. Piorno (Clem. Boiss. M. Laguna), Piorno paiso (Bourg.), Piorno pajizo ó amarillo (Willk.). G. ramosissima Poir. Spartium ramosissimum Des/. Flor. atl. 2, t. 177. 8. üsyris Pourr. Genistella ramosissima et polymorplia Pourr. Genista hispánica, Jfagellis tenuissi- mis, longissimis Salv. liad. España en Valencia en Cortes de Pallas y Fuente de la Higuera (Cav.), Murcia en Fuente-Álamo (Salv. Pourr.), Anda- lucía en Vera (Bourg. exCoss.), Sierra Nevada, Sierra Tejeda, Serranía de Ronda (Amo). Fl. Abr. May. (V. S.). G. cinérea DC. Vatson, Dendr. 1, t. 76. Reiclb. le. germ. t. 2092. G. scoparia Vill. G. Jorida Asso, non Linn. G. ra- mosissima Webb et Boiss. non Poir. G. baleárica et ephedree- folia Pourr. S'partium cinereum Vill. Spartium aragonense, Genistella verticillata et Genista olotensis Pourr. Genista júncea, baleárica, saxatilis, pallide virens, jlore lúteo Salv. Hab. España (Salv. Pourr. Webb) en los montes de las pro- vincias centrales, orientales y meridionales á la altura de 3000- 5300' (Boiss.) y hasta la de 6000' (Willk.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Pourr. Costa) : Olot (Pourr. Vayr.l, Pirineos (Costa), Monseny, Berga (Grau), Sierra la Llena (G-onz.), Arties, Valle de Aran, Montardó (Costa), Set Casas, Camprodón y Ra- sos de Munás (Texid.), Sort (Comis. forest.), montes de Vich (Fuigg.), Besora, Vidrá, Ribas (Vayr.). Aragón (Salv. Pourr. Asso) : Orihuela, montes de San Ginés, Longás (Asso), Mas de la Soña (Pardo, Lóseos), entre Atares y San Juan de la Peña (Comis. forest.), Bielsa (Campo), Mosque- ruela (Lóseos). León (Comis. forest.) : Peña de Francia (Comis. forest.). Castilla la Vieja (Bourg.): cercanías de Avila (Bourg/, Soria en Ventosilla (Comis. forest.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 59 Castilla la Nueva (Reut. Colm.) : Sierra de Guadarrama (Reut. Culm. Bourg.), Chozas (Cut.), Navacerrada (Ler. Lev.). Andalucía (Webb, Ramb. Boiss. Willk.) : Sierra de Alfacar (Ramb. Lge.), cercanías de Ronda (Boiss.)» Sierra Nevada en la Dehesa de San Jerónimo (Boiss. Willk.), Antequera (Prol.), Sierra Nevada en el Cortijo de la Víbora y Grazalema (Bourg.), Cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.), Ronda, Atájate (Comis. forest.). Baleares : Mallorca (Salv. Serra, Camb. Bourg. Willk.). Nombr. vulg. Gast. Ginesta pequeña ó Flor de tintoreros (Cienf. ex Asso), Giniestra en Sierra Nevada (Boiss.), Taragon- daeft Granada (Willk.), Hiniesta, Retama (M. Laguna), Yerba de curar la sarna (Pardo, Lóseos). Catal. Ginestell en Monseny (Costa). Balear. Espart (Serra). G. cinerascens Lge. Hab. España en Castilla la Nueva cerca del Escorial (Lge.), Portugal en la Serra de Estrella (Daveau, Ferreira). Fl. Jun. Jul. (N. V.). G. oretana "Webb, Bourg-. G. cinérea Willk. olim ex -parte, non DO. Hab. España en Valencia en los cerros de Chiva, collado Royo y otras partes (Willk.), Mogente (Bourg.). Fl. May. Jun. (N. V.). G. obtusiramea Gay. Hab. España en el monte de Salcedillo (J. Espada), cercanías de Potes y Reinosa (Ler. Lev.), Asturias en el Pico de Arvas (Dur.), Pico de Canillas cerca de Gillón, monte de la Regaliza- arriba del Puerto de Leitariegos (Bourg.), Castilla la Vieja en Cervera (Ler. Lev.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). G. polygalaefolia DG. G. polygalcep/iylla Brot. G. exal- tata Link. Gemsta tinctoria, lusitanica, máxima, Piwrna lusi- tanorum Tourn. Inst. 643. Genis ta 1 V Quer. — No difiere bas- tante de la G. leptoclada Gay. Hab. España en Galicia cerca de Túy hacia la frontera (Quer), León en el Vierzo en las Medolas, Congosto, Manzanal (Lge.). Extremadura en Alconchel (F. M. Villal.), Portugal 60 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Tourn.) en Oporto? (Loeffl.), inmediaciones de Gerez en la Se- rra de Estrella, particularmente cerca de Sabugueiro, riberas del Mondego cerca de Coimbra y otras partes septentrionales, (Brot.), Coimbra (Moller). JVombr. vulg. Gast. Flor de teñir portuguesa (F. Nav.), Reta- ma (F. M. Villal.). Port. Piorno dos tintureiros (Brot. Figueir.). G. leptoclada Gay. Genistella fagelliformis et arguens Pourr. Hab. España en Santander en el monte Salcedillo (J. Espada), Potes y cercanías de Reinosa (Ler. Lev.), Asturias en el Valle de Naviego y montes próximos á Cangas de Tineo en el Puelo, entre Argama y Cangas (Dur.), Braña de Arriba y Puerto de Leitariegos (Bourg.), Galicia entre Lugo y Orense , orillas del Miño (Pourr.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en Cervera (Ler. Lev.), Portugal en las cercanías de Bra- ganza (Ferreira). Fl. May. Jun. (V. S.). G. florida L. Genistella florida Pourr. Genista tinctoria, hispánica Clusl ex Willk. Genis ta III Qwer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand.) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en las segundas á la altura de 3000' (Willk.). Fl. Marz. Jun. (V. V.). Aragón (Asso, Palau): Moncayo (Asso, Willk.), Bielsa (Campo). Navarra (Amo) : cercanías de Pamplona (Amo). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Lié- bana (Comis. forest.). Asturias (Lag.) : Valgrande, Pravia y otras partes (Lag.), Cangas de Tineo (Bourg.), Puerto de Pajares (Comis. forest.). Galicia (Pourr.): Cebrero (Pourr.), Los Peares entre Mon- forte y Orense (Comis. forest.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (G. Ort. Palau) : San Ildefonso (G. Ort. Pa- lau), bajada del Puerto de Guadarrama hacia Castilla la Vieja en las inmediaciones del Cristo del Caloco, y término del Espi- nar (G. Ort.), montes de Avila (Reut. Colín.), Hoyoquesero (Isern), Valle de Tietar (Comis. forest.), Hoyuelos (Ler. Lev.)' Sierra de Gredos (Ler.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 61 Castilla la Nueva (G. Ort. Palau) : Paular, Puerto del Re- ventón (G. Ort. Palau), Escorial (Palau, Rodr. Colm. Graells, Lge.), Castañar (Pourr.), Sierra de Guadarrama (Rodr. Reut. Colm. Willk.), montes de Toledo (Reut.), Chozas (Cut.), Sierra del Viso (Comis. forest.), Cuenca (Cortaz.), Xavacerrada (Ler. Lev.). Valencia (Quer, Palau): Cortes de Pallas, montes de Enguera (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Murcia (Quer, Palau). Andalucía (Quer, Palau) : Fuente de Paterna en las Alpuja- rras (Ayuda), cercanías de Córdoba (Clem.). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc), Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Vand.). Nombr. vulg. Casi. Retama blanca (Palau), Escobón (Exp. Agr.), Piorno, Retama blanca (M. Laguna). Catal. Ginesta blanca (Oliver.). G. teretifolia Willk. Hab. España en Navarra cerca de Pamplona á la altura de 1350' (Willk.). Fl. Jun. (N. V.). G. pseudo-pilosa Coss. Q. cinérea DG. ? var. ex Blanco. Hab. España en Murcia (Guir.) en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en los montes de Jaén en la Cuesta Carni- cera (Blanco) y arriba del Sabinal en el Cabo de Gata (Bourg. Lge.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). G. micrantlia G. Ort. Dec. 6, t. 10, /. 1. Willk. Illustr. t. XXX. (x.odoratissima Pourr. Q. humifusa B.out. non Linn. G. tenella Willk. olim. Hab. España en Aragón en la Sierra de Moncayo (Willk.), Santander (Salcedo) en Reinosa en el Pico Cordel (Boiss. Reut.), Asturias en Arvas (Lag.), Galicia en la Vega de Anzuelos y el Cebrero (Pourr. Texid.), Lugo, Sobrado de Aguiar, Piedrafita (Lge. Texid.), León en el Puerto de Manzanal (Pourr. Lge.), Castilla la Vieja en la dehesa de Lumbreras (Bout. ex Amo), Cervera (Ler. Lev.), Valencia en Mogente, Jijona, San Fe- lipe de Játiva (Cav.), Portugal (Hoffm.) en las cercanías de 62 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Braganza (Ferreira), Serra de Gerez (Moller). Fl. Jul. Ag. (V. S.). G. Broteri Poir. G. parviflora Brot. non Pourr. Qenista lu'sitanica, parvo flore lúteo Tourn. Inst. 643. Genista tincto- ria, arborescens, lusitanica, flore parvo, lúteo, folio singulari, vírente Pluk. Mant. ? Hab. España en Galicia cerca de Túy (Pourr. ex Amo) y Portugal (Tourn.) en Marao, Serra de Estrella, particularmente cerca de Sabugueiro y otras partes septentrionales (Brot.). Fl. Jim. Jul. (V. V.). G. tinctoria L. Flor. dan. t. 526. Engl. bot. t. 44. Reichb. Ic. germ. t. 2088, 2089. Qenista tinctoria vulgaris Grisl. Ge- nista VQuer. Hab. España (Quer, Palau), y Portugal (Grisl. Vand. Loeffl.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau): Pirineos (Quer, Palau), Valle de Aran (Villiers, Timb.), Puigcerdá (Colm. Herb. Willk.), Olot (Bolos), Cerdaña (Costa), Monserrat (Bassag.), Plana de Vich (Masf.), Cerdaña (Cuní, Vayr.), Bañólas, Plá de Martis (Vayr.). Aragón (Asso, Semitier) : cercanías de Huesca (Asso), mon- tañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Costa), Boltaña (Semi- tier), Tarazona (Jubera), cercanías de Tiermas (Lletget), Mon- cayo (Comis. forest.), Bielsa (Campo). Navarra (Née, Willk.) : Burguete (Xée), Pamplona (Née, Willk.), Aoiz (Comis. forest.), Caparroso, Villava (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Comis. forest.) : Manurga en Álava (Comis. forest.). Santander (G. Camal. Salcedo, Lge.) : Reinosa (G. Camal.). León (Tellez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Puerto de la Abuela, ca- mino de San Ildefonso y montes de Avila (Quer, Palau), Valle de Mena (Salcedo), Valladolid (L. P. Ming. ) , Barco de Avila (Bourg.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Escorial (Quer, Palau, Rodr.), Mancha ^Larruga), Paular, Puerto del Reventón (H. de Greg.), Sierra de Guadarrama (Colm. Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 63 Valencia (Cav.) : Buñol, Canet, Almenara, Valle del Sirer del Sacó, Cortes de Pallas, Sumacárcel (Cav.). Andalucía (Ayuda) : Fuente de Portugos en las Alpujarras (Ayuda), Sierra de Córdoba (Ing. de Montes). Extremadura (Larruga). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl.) : inmediaciones de Oporto ? (Loeffl.). Nombr. müg. Gast. Hiniesta, Genestra (R. de Tud.), Hi- niesta pequeña, Flor para teñir (Jara va), Flor de teñir (F. Nav.). Retama de los tintoreros (Quer). Hiniesta de tintes (Cav.). Port. Giesta dos tintureiros (Vand.), Piorno dos tintoreiros (Andrada). Val. Geuesta de tintorers (Cav.). G. pilosa L. Clus. Hist. 103, /. 2. Jacq. Flor, austr. t. 208. Engl. bot. t. 298. ReicU. Ic. germ. t. 2093. G. repens Lam. G. humifusa Tliore, Villiers, non Linn. G. decumbens Willd. Hab. España en Cataluña (Palau) en el Valle de Aran (Vi- lliers), Monserrat (E. Bout.), Monseny (Pourr. Isern), cerros del llano de Vich, Arbucias (Costa), Viladráu, Set Casas (Comis. forest.), Cadaqués (Trem.), Arbucias (Cuní), Masanet de Cabre- nys, Cerdaña, Ribas (Vayr.), Aragón (Palau) en la Sierra de Vi- llarroya (Asso), Boltaña (Semitier), Castanesa (Villiers), Puerto de Benasque (Villiers, Zett.), Navarra en Burguete y Roncesva- lles (Née), Tudela (Lag.), Prov. Vascongadas en el monte Be- larte(Mieg), Castilla la Vieja en Candeleda (Amo), Sierra del Almuerzo en Soria, Sierra de Moncalvillo en Logroño (Comis. forest.), Castilla la Nueva en la Sierra de Valdemeca en Cuenca (Comis. forest.), Extremadura en la Sierra de Guadalupe (Amo). Fl. May. (V. S.). ? G. pulchella Vis. Q. liumifnsa Vill. Plant Daupli. 3, t. 44, non Linn. Hab. España en Cataluña en terrenos montuosos del Llusa- nés y Olot (Vayr.), Plana de Vich (Puigg. Masf.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). — Acaso correspondan estas localidades á la G. pilosa L. G. umbellata Poir. 6'partium nmbellatum Desf. Flor, atl. 2, t. 180. 6'. capitatum Barnad. fil. non Cav. Cgtisus Dor- rycnmm Pourr. 64 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Murcia en el Cabezo de San Antón cerca de Cartagena (Barnad. hijo), inmediaciones de Hellín en la Sierra de Cabras, cercanías de Cartagena (Bourg.), Lorca (Cánovas), entre Archena y Cieza (Willk.), Andalucía en el Barranco de Caballar cerca de Almería (Lge.). Fl. Abr. May. (V. S.). J'ar. P microcephala Willk. Murcia en la Sierra de la Cule- brina cerca de Lorca (Guir. Willk.). G. equisetiformis Spacli. G. umbellata Glem. Webb, Boiss. non Poir. Spartiim Mspanicum, Equiseti facie Tourn. ex 6'pac/i. Hab. España (Tourn. Salv.) en Andalucía (G. de la Leña, Clem. Hsens. Ramb. Webb) en las cercanías de Málaga (G. de la Leña, Clem. Prol. Boiss. Funk, Colm. Bourg. Kalisch, Lge.), Tolox, Sierra de Lujar, Cabo de Gata, Turón, Guadix, entre Gergal y Fiñana (Clem.), Carratraca (Hsens.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), cercanías de Fuengirola, entre Vélez-Málaga y Canillas de Aceituno (Willk.), Lanjarón (Medina), Málaga, ca- mino de Granada (Lge.), Alora, Puerto de Martínez (Comisión forestal), Sierra de Alora (Fritze), Serranía de Ronda (Bourg.), Trevélez (Altb.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Bolina (G. de la Leña, Clem. Prol. Hsens.), Bollina (Lge.). G. clavata Poir. G. clavata et G. umbellata P capitata DC. ex ¡Spach. S'partium capitatum Cav. /S\ sericeum Vent. Choix de pl. t. 17, non Ait. Hab. España en Andalucía (Schousb.). Fl... (N. V.). Pterospartum. P. sagitt ale Willk. Genista sa^ittalis L.Mill. Ic. t. 259, /. 2. Jacp Flor, austr. t. 209. Reichb. Ic. germ. t. 20S1. G. herbácea Lam. CJiammspartium supinum, caulefolioso , Ms- panicum Barr. ic. 570. Genistella III et IV Quer. Hab. España (Cienf. Barr. Salv. Quer) y Portugal (?) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y occidentales, é igualmente en los montes elevados de las meridionales á la altura de 6000' (Boiss.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 65 Cataluña (Salv. Quer. Palau) : Monseny (Salv. Pourr.), Piri- neos (Quer. Palau), Valle de Aran (Villiers, Timb.), Monserrat (Colín.), Set Casas (Isern), Camprodón (Costa), Plana de Yich (Masf.), Valle de Baños (Timb.), Cerdaña (Cuní). Aragón (Cienf. Asso) : monte de Sora (Cienf. Asso), monta- ñas de Benasque y Castanesa (Villiers), Boltaña (Semitier), Panticosa (Cabanes). Tarazona (Jabera), Puerto de Sahún en Huesca (Comis. forest.), Bielsa (Campo). Navarra (Née) : Burguete, Roncesvalles (Xée). Puerto de Lusarreta (Comis. forest.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.) /Santander (Bowl. G. Camal. Salcedo) : nacimiento del Ebro (Bowl.l, montes de Pas (Nipho, Larruga). Reinosa (G. Camal. . Valle de Toranzo (S. Ruíz!, entre Aliva y Potes (Ler. Lev.). Asturias (Cienf. Lag.) : Arvas (Lag.). Galicia (Cienf. H. de Greg.) : inmediaciones del Ferrol (L. Alonso, Plan.). Túy (R. Bust.). León (Cienf. Quer, Palau): Béjar (Téllezj. Castilla la Vieja (Cienf. Quer, Palau) : montes de Avila (Quer, Palau, Larruga), Burgos, Grañicera (Quer, Palau), He- rrera del Pisuerga (Nipho, Larruga). Espinosa de los Monteros (Salcedo), Oncala, Lumbreras (Bout.i, Alar del Rey (Lev.). Castilla la Nueva (Cienf. Quer, Palau) : Sierra Morena (Quer, Palau), Yébenes (Mutis), Navalpino (Lag.). Sierra de Gua- darrama (Amo). Valencia (S. Bened.) : Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Barr. Quer, Palau) : Sierra Morena, camino de Córdoba (Barr.), Pedroches de Córdoba (Quer, Palau), Sierra Nevada en los Aguilones de Dilar (Boiss. Campo, L. Seoane). Extremadura (H. de Greg. Lag. Cienf. Larruga) : montaña de Guadalupe y las Jurdes. Sierra de Gata (H. de Greg.), Baños de Montemayor (Lag.), Membrio (Guijo). Portugal ( ? ). Nombr. vulg. Cast. Carquesia (Cienf.), Carquexa (Quer), Carquexia (Mutis), Carqueja (Barnad. padre. Nipho, Larruga , Yerba-Carquesa (G. Ort.). Catal. Llitja en Set Casas- Carque- xia de Cataluña (Bassag.). Val. Ginestra, Retrama (S. Bened.). P. lasianthum Willk. (tenista lasiantha S'pacA. G. tri- dentala Webb ex parte. G. tridentaia Kze, non Linn. Tumo n. s ññ ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en León en la Peña de Francia (Comis. forest.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo y cerca de Fuenca- liente (Comis. forest.), Andalucía en los montes de Algeciras (Brouss. Clem. Webb, Comis. forest.), inmediaciones de Gibral- tar (Webb, Kel.), Sierra de Palma y montes próximos á San Roque (Willk.), Portugal en las cercanías de Braganza (Ferrei- ra), Serra de Gerez (Moller) y otras partes (Welw.). Fl. Abr. Jul. (N. V.). Nombr. vulg. Gast. Carquesa (M. Laguna). Port. Carqueja (Mariz). P. scolopendrium Willk. Oenista scolopendrina 6'pach. O. tridentata Webb ex parte. Hab. Portugal (Webb) cerca de la Marinha grande (B. Go- mes). Fl. May. Jul. (N. V.). Nombr. vulg. Port. Carqueja (Maríz). P. stenopterum Willk. Oenista stenoptera rSpach. O. tridentata p L. ex 6'pack. Oenistella fruticosa, lusitanica, án- gustifolia Tourn. lnst. 646. Oenistella II (angustí folia) Quer. Hab. España en Santander en la Sierra de Piasca (Quer), Asturias (Quer) en los montes próximos á Cangas de Tineo, arriba de Leitariegos y Pico de Arvas (Dur.), León en las cerca- nías de Zamora y Sierras altas, montes de la Puebla de Sanabria (Quer), Galicia (Quer), Castilla la Vieja (Quer, Palau) en Arenas de San Pedro hasta el Hoyo (Quer), Andalucía en el Condado de Niebla (Quer), Extremadura en la Vera de Plasencia y Perales (Quer), Portugal (Tourn. Welw.) en Cantanhede (Ferreira), cer- canías de Coimbra (Moller), Lisboa (Welw.). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Port. Carqueja (Mariz). P. cantabricum Willk. Oenista cantábrica Spach. Q. tridentata Dur. et alior. 6r. tridentata var. Auct. plur. Hab. España en los montes elevados de Cantabria (Dur.), Asturias en el Pico de Arvas, arriba del Puerto de Leitariegos (Bourg.), Galicia en el Porrino, Picosagro, Santiago, Lugo, Puerto de Piedrafita (Lge.), León en las cercanías del Puerto de Manzanal (Lge.) y monte de San Isidro cerca de la ciudad de León (Bourg.), Portugal en las cercanías de Braga (Sequeira), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 67 Bussaco (Loureiro), Serra de Louza (Henr.). Fl. Abr. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Carquesa (Lge.). Port. Carqueja (Mariz). P. tridentatum Willk. G. tridentala a L. Act. Neap. 4, t. 1. Cliamcegenista peregrina Clus. Genistella pinnata, al- tera hispánica Lob. Park. Genis ta pumita, touronensis, lusi- tanica Qrisl. /Scorpio-Genista I vulgar is lusitanorum diapho- reticum, Carqueia Qrisl. Genis tella fruticosa , lusitanica. latí folia Tourn. Inst. 646. Genis ta I (latifolia) Quer. Hab. España (Clus. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand.) en los montes de las provincias septentrio- nales, centrales, occidentales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). — Es de creer que la Genista cantábrica ó'pac/i sea la común en las provincias septentrionales. Aragón (Semitier) : Boltaña (Semitier). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal, Salcedo). Asturias (Quer, Lag. Dur.) : Arvas (Lag.), monte al oriente de Leitariegos (Dur.), Pico de Arvas (Ler. Lev.). Galicia (Sarm. Quer, Palau, Pourr. Larruga) : Codos de La- rouco (Quer), cercanías de Lugo (Bosc), inmediaciones del Fe- rrol (L. Alonso), San Clemente de Cesar (Colín.) y muchos mon- tes (Plan.), Orense (Ler. Lev.). León (Quer, Bosc) : Cacabelos (Bosc), Benavente (Nipho), San Martín de Castañeda (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Logroño (Zubia), cercanías de Burgos (Exp. Agr.). Castilla la Nueva (Quer) : Sierra Morena desde Hoyo hasta Aguas calientes (Quer), Cardoso (Isern, Cut.), Hiruela (Isern), Yébenes (Pomata). Valencia (Clus.). Andalucía (Quer, Palau) : Condado de Niebla (Quer), Algeci- ras (Brouss. Clem. Webb), Alcalá de los Gazules (Cabrera), Ubrique (Clem.), Sierra de Andévalo (Colm.). Extremadura (Quer, Palau) : Vera de Plasencia, Perales (Quer), Sierra de Guadalupe (Née, Ing. de Mont.), Hoyos, Acebo y otras partes (Née). Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand. Brot. Webb) : Algarbes (Salv.), alrededores de Lisboa (Loeffl.), Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de Coimbra (D. Bapt.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). 68 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. mdg. Cast. Carquesia de las montañas de León (Cienf.), Carquesa ó Carqueja (Quer, Palau), Carquesia (Nipho, Clem.), Carqueja de Extremadura, Carqueisa, Carquisa de León, Carquesa de Castilla (Sarra.), Carquesa fruticosa (G-. Ort.). Port. Carqueia (Grisl.), Carqueja (Salv. Mont. Vand. Brot.), Carqueija (S. Brand.), Giestade bassouras (Vand. Brot.). Oall. Carqueixa, Carquesa (Sarm.), Carquesia, Lavacuncas (Plan.). Ast. Carquexa (Sarm.). Retama. R. monosperma Boiss. Webb, Ot. t. 17. Genista monos- perma Lam. Bot. Reg. t. 1918. S'partium monospermum p L. Sp. plant. S'. monospermum L. S'gst. veget. Bot. Mag. t. 683? S'. sphmrocarpon Palau et alior. ex locis, non Linn. S'. Clusii S'pach. S'partium Ilhispanicum Clus. Hisp. 207. S'partium III hispanicumClus. Hist. 103./. 1. /S'partium aliud hispanicum Clusii Dalech. S'partium liispanicum quintum Tab. Pseudo- A'partium álbum aphyllon Ger. 'S'partium hispanicum, majus, Jlore albo Park. S'partium hispanicum, Jlore candido J. Bauh. S'partium- Genista monosperma, arbor, flore albo, fructu dnlci, eduli Grisl. et Genista flore albo, monosperma Grisl. Genista hispánica floribus caudidis Herm. Hort. Lug. bat. S'partium II Quer. Hab. España (Clus. Cienf. Salv. F. Nav. Osbeck, Quer) y Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.) en terrenos incultos de las pro- vincias meridionales, no lejos del mar. Fl. Febr. Marz. (V. V. ). Andalucía (Clus. Cienf. Salv. F. Nav. Quer) : cercanías de Cádiz (Clus. Cienf. Salv. F. Nav. Osbeck, Quer, Clem. Cabr. Webb, Willk. Bourg. Colm. Lge. Fritze), inmediaciones del mar (Palau), Puerto Real (Clem.), costas de Cádiz, Puerto de Santa María (Gutierr. Clem. Webb, Boiss. Willk. Colm. Bourg. Lge.), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Cabr. Willk. Colm.), cercanías de Gibraltar (HaBns. Boiss. Willk. Kel.), inmediaciones de Palo (Hsens.), Málaga (Boiss. Prol.), desembocadura del Guadalquivir (Willk.), entre Puerto Real y Puerto de Santa María (Colm. Bourg.), San Fernando (Comis. forest.). Extremadura (Quer) : cercanías de Badajoz ? (Quer). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.) : Coimbra (D. Bapt.), Alen- tejo (Brot.), cercanías de Setúbal (Wehv.), inmediaciones de Ossonoba ó Estombar y Barra de Odemira (Willk.). . DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 69 Nombr. vulg. Cast. Retama (Clus. Salv. Clem.). Retama sil- vestre de flores blancas (Cienf.), Retama pelada [F. Natr.j, Re- tama de flor blanca (Bowles, Palau), Retama blanca (BoissA Gayomba (Palau). Port. Piorno branco (Bt*ot. Andrada). R. spliaerocarpa Boiss. Boelia sphmrocarpa Webb. Ot. t. 15 et 16. Genista sphmrocarpa Lam. DO. Üpartium spftcero- carpum L. Mant. S. monospermwm « L. Sp. plant. 2. S. mo.ios- permum Loefji . G. Ort. Palau, As*o, Cav. ex loéis, non Linn. Mant. Spartiwm I hispanicum Cus. Hisp. 205. Spartiwm II hispanicum. Clus. Hist. 102./. 2. Spartiwm hispanicum alte- rum. Jhre lúteo Lob. Spartiwm hispanicum alterwm Dalecli. Spartiwm hispanicum quartum Tabem. Pseudo-Spartium his- panicum, aphyllon Ger. Spartiwm hispanicum minus, monos- permo?^ jf ore lúteo Park. Spartiwm hispanicum. lóbis rotu/n- dius culis, j¡ ore lúteo ./. Bauh. Spartium-Qenista, t;'ore lúteo Grisl. Genista hispánica monospermos, semine reni simile Pluk. Alm. Genista hispánica, /¡oribus luteis, parvis, monos- permos, semine reni si mile fferm* Hort. Luffd. bat. Spartium I Quer. Rab. España (Clus. Cienf. Salv. Loefrl. Quer) y Portugal (Grisl. Brot.) en los montes y terrenos incultos de las provin- cias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jan. (V. V. i. Cataluña (Salv. Pourr. : entre Lérida y Raimat (Texid.). Tarragona (Costa). Aragón (Asso, Palau. Lag. : Zaragoza, Épila, Híjai-, Caspe, Alcañiz (Asso), Boltaña (Semitier), Graus (Comis. forest.), Oa»- tellote (Pardo), Aranda del Conde (Calavia). Navarra. (F. Salas. P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P.Gil). Santander (Salcedo). León (Comis. forest.) : Ciudad-Rodrigo (Comis. fore-f. . Castilla la Vieja (Quer) : cercanías de Valladolid \L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Clus. Loeffl.): Casa de Campo (Quer, Lag.), Dehesa de la Villa cerca de la Fuente de las Damas (Quer), cerros de Aranjuez (Gáraez), Yébenes (Mutis), Mancha (Bowl. Palau), Guadalajara. Cuenca (Larruga), inmediaciones de Madrid (Sarm. P. de Kscob. Palau, Cav. Link, Duf. Lag. Colm. Willk.), collados de Alhamin cerca de Méntrida (Cav.), 70 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Trillo (C. Bout.), Ciudad-Real (Comis. forest.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Duf.) : Maestrazgo de Montesa (Pardo, Lóseos), Mogente (Comis. forest.). Murcia (Barnad. hijo) : Venta de la Rambla (Barnad. hijo), Sierra de Fuensanta (Bourg.), Hellín (Rouy). Andalucía (G. Ort. Ayuda, Lag. Clem.) : Córdoba (G. Ort. Amor, Comis. forest.), Baños de Graena y de Alieun en Guadix, Baños de Baza, Baños de Almería ó Alhamilla [Ayuda), Jaén (Lag. Blanco), Jerez de la Frontera, Turón, Ronda, cercanías de Granada, Sierra de Lujar, Huercal, entre Carbonera y la Garrucha, Caniles de Baza, Bsnamaurel (Clem.), Alcalá de los Gazules, entre Jerez de la Frontera y Sevilla (Cabrera), inme- diaciones de Sevilla (Santos, Colín.)? Carratraca (Haens. Webb), Málaga (Prol. Webb), Vélez-Málaga (Webb), Sanlúcar de Ba- rrameda (Colm.), Sierra de Segura (Blanco), Puerto Real (Bourg.), Ronda (Comis. forest.). Extremadura (Comis. forest.). Portugal (Grisl. Brot.) : cercanías de Lisboa y Alentejo (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga). Var. i> mesogaa Webb. Castilla la >íueva en las cercanías de Madrid (Webb). Nombr. vulg. Cast. Retama (Herr. Laguna, Clus. Gámez, Larruga), Hiniesta (R. de Tud.), Gayomba, Ginesta ó Retama montesina (Cienf.), Retama blanca de Madrid (Sarin. Quer, Pa- lau), Retamón. Retama común (Quer), Retama borde (Willk.), Pasparte (Gámez, Serra). Ginesta (Amo), Marigüela en Toledo (Sarm.). Port. Giesta, Giesteira (A. Lus.), Piorno amarello Sp. patens Palau ex parte-, non Linn. Genista patens DC. Hab. España (Palau, Cav. Barnad. hijo, Clem.) en los mon- tes de las provincias orientales. Fl. Abr. Jun. (V. S.). Cataluña (Salv. Pourr.) : Monseny (Salv.), cercanías de ülot ÍPourr.), Monsant (Webb), Alto Ampurdan hacia San Juan las Fonts, llano de Tapiólas (Texid.), desde Sierra La Llena (Gom.) DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 71 hasta Espluga de Francoli, falda de Monsant hacia Morera y Poboleda, Coll de Maurela, Escala de Arnés, Carrelares (Costa); Cardó, Horcas, Benifallet (Comis. forest.). Aragón (Pardo, Lóseos) : inmediaciones de Castelserás, Alca- ñiz, cercanías de Valderrobles, Peñarroya (Pardo. Lóseos), Be- ceite (Costa). Valencia (Cav . Clem.) : Valle de Gallinera, cercanías de Al- baida, Mogente en el Bosquet, inmediaciones de Cortes de Pallas. Catí, Toral de Fontanar, Cortes de Arenoso, Lucena (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), Sierra de Chiva cerca de Siete Aguas (Wíl)k.), Pobla. Benifasar (Pardo, Lóseos). Murcia (Barnad. hijo): cercanías de Cartagena (Barnad. hijo). Andalucía (Palau) : Almería (Isern). Nombr. vulg. Gatal. Godua (Texid.), Ginesta borda (M. La- guna). G. tribracteolatus Webb. Ot. í. 3. Hab. España en Andalucía, no lejos de Medina-Sidonia y en el Picacho de Alcalá de los Gazules (Webb, Bourg.). Fl. Abr. May. (N. V.). C. Kunzeaims Willk. Illusir. i. XL VIII. (tenista eriocarpa Kze. Hab. España en Andalucía cerca de Algeciras y en la parte inferior de la Sierra de Palma (Willk.), Palmones y Vejer (Comis. forest.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). G. candicans DG. Genista candicans L. Garín. Frvcl. í. 151, Watson, Dendr. 1, i. 80. G. canarienses G. Orí. Borg. non Linn. Cgíisus cinerascens, C. emarginaíus ef C. monspe- liensis Pourr. C. monspessulanus Gow. Reiclib. Ic. germ. i. 2079. Cgíisus II Quer. Hab. España (Quer, Talbot, Cav. Pourr. Webb) y Portugal (Tourn. Herb. ex Boiss.) en los montes de las provincias orienta- les, centrales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-3500' (Boiss.). Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Pourr. Colín.) : Montagut (Pourr.), montes Tibi- dabo y de San Jerónimo cerca de Barcelona (Colm.). Móntale- 72 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN gre, Solins, San Cugat del Valles (Comis. forest.), Cadaqués y la Selva (Vayr.). ? Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila (Quer). Castilla la Nueva (Quer) : Bustarviejo, Miraflores de la Sie- rra, Torrelaguna (Quer), Alcalá? (Pourr.). Andalucía (Talbot, Née) : Gibraltar (Talbot, KeL), Algeciras (Xée, Colín.), entre Estepona é Igualeja, cercanías de Ronda (Boiss.), Sierra de Palma, entre Vejer y la laguna de la Janda (Willk.), Ojén, Málaga, Gaucin (Ccmis. forest.), Gibraltar (KeL). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Tourn. ex Boiss.) : cercanías de Cintra y otras partes (Da vean). Var. p Colmeiroi Willk. Cataluña en el monte Tibidabo cerca de Barcelona (Colín. Willk. Funk). Nvm.br. vulg. Casi. Escobones (Willk.). Catal. Ginesta (Bassag.). G. linifolius Lam. Genista Uní folia L. Bot. Mag. t. 442. 'S'partium linifolium Des f. Flor, atl.2, t. 181. Genis ta tinc- toria, liis pánica Ches. Genista hirsuta, hispánica, candicanti- bus ac mollioribws foliis Dod. Genista infectoria hispánica Tab. ic. Genista tinctoria hispánica Park. Genistella tincto- ria, hispánica C. Bauh. Hab. España (Clus. Cienf. Salv. F. Nav. Alstroem.) y Portu- gal (Link) en los montes de las provincias orientales y meridio- nales, llegando á la altura de 3000' (Clein.), ó 2500' (Willk.). Fl. Marz. Jim, (V. V.). Cataluña (Salv.) : montes del Grau cerca de Olot (Salv. Pourr.) é igualmente en los montes de la costa de Gerona (Te- xid.), Blanes (Puj.), Lloret (Trem.), y Tosa (Compañó). Castilla la Nueva (F. Nav.). Murcia (Clus. Cienf. F. Nav.). Andalucía (Dod. F. Nav. Alstroem.) : cercanías de Gibraltar (Dod. Talbot, Née, Brouss. Webb, Boiss. Kel. Alth.). Algeciras (Née, Boiss. Willk.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Alcalá de los Gazules (Cabr.), Conil, Tarifa, Ubrique, Pedrosa (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Lag.), entre Medina-Sidonia y Gibral tar (Webb), Sierra Bermeja (H«3ns. Boiss.), Alcalá de los Gazu- DE LAS PLANTAS DE L*A PENÍNSULA. 73 les (Bourg.), Sierra de Palma entre Vejer y Algeciras (Willk. Colm.), Pedroso, Barbate, Gimena (Comis. forest.). Portugal (Link). Xombr. vulg. Cast. Escoba (Clus.), Flor de teñir que se cria en España (Cienf.), Retama fina, Hierba de teñir (F. Nav.), Es- cobón (Clem.). G. gallicus Kern. C. supinus KocJi, non Linn. nec Jacq. ex Willk. G. austriacus G. Ort. et Palau non Linn. Cytisus capitatus Amoet alior. non Jacq. Cytisus V Quer. üab. España (Cienf Quer, Palau) y Portugal (Vand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, orien- tales y centrales. Fl. Jim. Jal. (V. S.). Cataluña (Poarr. E. Bout.) : Olot (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), orillas de los bosques entre Berga y Ripoll hacia Llosas y San Esteve, entre Ripoll y Olot hacia Ridaura, montes de Plá- Traver y Puigsacau cerca de Olot, San Juan de las Abadesas (Costa), Vilatorta (Masí\), Olot, Ribas. Ripoll, Vallfogona, Ta- laxá, Guillerías (Vayr.). Aragón (Willk.): entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.). Fiscal (Xuet), Bielsa (Campo). Castilla la Vieja (Cienf.) : Sierra de Aillón iCienf.). cerca- nías de San Ildefonso (Quer. Palau, Amo). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular en lo más alto de la Sierra (Quer, Palau, Amo), montes de Rascafría y Sierra d" Miraflores (Quer). Portugal (Vand.). ?C. hirsutus L. Jacq. Obs. t. 96. C. supinus Bertol. non Linn. C. trijorws Lam. non L'Herit. O. falca tus Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 238 ex Boiss. Cytisus L Quer. — Es dudosa la existencia de esta especie en España, aunque la hayan indi- cado algunos observadores en la forma siguiente : Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.). Aragón en Moncayo, valles de Jaca y Barbastro (Cienf.), monte Torrero. Híjar. Caspe, Alcañiz. Calanda, Quinto (Asso), otras partes (Palau) y cercanías de Za- ragoza (Echeand.), Galicia en las inmediaciones del Ferrol (L. Alonso) y Túy (R. Bust.), Castilla la Vieja en la Sierra de Aillón (Cienf.), Andalucía en las costas del Océano Quer. Palau), Sie rra Morena Amo). Extremadura (Amo). Fl. Febr. Marz. (V C.'l. 74 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Casi. Cítiso, Codeso (Quer), Codeso, Ervellada (G. Ort. Palau). Escobón (G. Ort.), Estrellada y Encibar (equí- vocamente). Port. Codesso (Vigier, Mont. Brot.), Codeso, Codico, Codiceiro (Brot.). C. villosissimus Link. Ilab. Portugal entre Duero y Miño (Link, Reise). Fl (N. V.). C. triflorus L'Herit. non. Lam. Reiclib. le. germ. t. 2077. G. villosus Pourr. C. nigricans (f. Ort. Palau et altor, non Linn. Gytisus lili Clus. üisp. 195. Gytisus III Clus. Hist. 94,/. 3. Gytisus lili Jiispanicus Glusii Lob. Dalech. Gytisus 12: hispanicus 4 Tabern. ic. alias decimus. Gytisus Mspanicus arborescens Park. Gytisus VIII Quer. Hab. España (Clus. F. Nav. Quer) y Portugal (Loeffl. Vand.) en los montes de las provincias centrales, orientales y meridio- nales. Fl. Marz. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr. E. Bout. Webb) : Monserrat (E. Bout.), cercanías de Barcelona (Webb, Colm. Willk.), Tibidabo, monte de San Jerónimo (Colm.), desde San Pedro Mártir hasta Vallvidrera, Montalegre, y desde Cerdans hasta Arbucias, falda del Monseny, cercanías de Prades en Tarragona (Costa), Reque- sens (Trem.), cercanías de Olot (Vayreda), Garriga, Arbucias (Cuni). Aragón (Cienf.) : Moncayo (Cienf.). Santander í (G. Camal.) : Reinosa ? (G. Camal.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Mancha (Quer, Palau). Andalucía (Clus. F. Nav. Palau) : cercanías de Gibraltar y otros parajes marítimos (Clus. Tourn. Herb. ex Boiss. F. Nav. Willk.), Sierra Morena (Cienf.), Algeciras, Gauchí (Comis. fo- rest.), Jerez 'de la Frontera (Nym. ex Amo). Portugal (Loeffl. Vand.) : Serra de Ossa (Daveau). Nombr. vulg. Cast. Escobón (Clus.), Escobón de Gibraltar (F. Nav.), Rubiana peluda (F. Nav.). C. sessilifolius L. Lam. 1 11. t. 618, /. 2. Duham. Arb. ed. nov. o, t. 45, /. 1. Reiclib. Ic. germ. t. 2072. C. viridis Pourr. Hab. España (Salv. F. Nav. Asso) en los Pirineos y otros DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 75 montes de las provincias septentrionales y orientales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Colm. Willk.), Igualada (Pourr.), Monsant (Graells, Colui. Cos- ta), Prats de Rey (Puigg.), Coll de Jou (Comis. forest.), faldas de la Mola (Willk.), Vich (Masf.). Aragón (Asso, Pourr. Willk.), montes de Guara y Jaca (Asso), Peña de Oroél y valles de los Pirineos (Willk.), Fiscal (Campo), Graus, Campo, Oroél, San Juan de la Peña (Comis. forest.). Navarra (Willk.) : Valle del río Aragón (Willk.). Valencia (F. Nav.) : Sierra de Mariola (F. Nav. Rouy). Nombr. vulg. Cast. Rubiana redonda (F. Nav.). C. Fontanesii Spach. Spartium biflor um Des/. Flor, atl. 2, t. 179. Sp. scoparimn Asso ex parte. Cytisus angulatus Pourr. Genis ta biflora DC. Hab. España (Cav. Asso, Duf. Boiss.) en los montes de las provincias orientales y meridionales á la altura de 2000-5U00' (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Cataluña (Costa) : parte merirtional (Costa), Caseras (Pardo. Lóseos). Aragón (Asso, Pourr.) : Moncayo (Asso ex Willk.), parte baja entre Caspe, Alcañiz y Castelserás, Valderrobles y desier- to de Calanda (Pardo, Lóseos). Valencia (Cav.) : ribazos del término de Quesa (Cav.), Maes- trazgo entre Pobla y Benifasar (Pardo, Lóseos). Murcia (Bourg.) : entre Matama y Hellín (Bourg.) Andalucía (Schousb. Prol. Boiss.) : cercanías de Medina - Sidonia (Schousb.), inmediaciones de Antequera (Prol.). entre Alhama y Granada, Sierra Nevada cerca de Guéjar y hasta San Jerónimo (Boiss.), circuito de Alhama (Campo), Jaén en Truja- la y la Cuesta Carnicera (Blanco), cerros de Granada (Willk.). Cortes á tres horas de Baza, Puerto Real (Bourg.), cercanías de Ronda (Bourg. Comis. forest.), Sierra de Elvira, Silla del Moro. Pinos de Geníl (Lge.), Cacín (Funk). Var. P plumosa Boiss. Andalucía en las inmediaciones de Ronda (Boiss. Hsens. Bourg. Fritze). Nombr. vulg. Cast. Ginestrilla borde en Aragón (Pardo. Lóseos), Bolina? (Bourg.). 76 ENÜMERACIÓM Y REVISIÓN C. albus Link. Tabern. ic. 1100. Spartium álbum Desf. (Tenista alba Lam. üyiisus parvifiorus Pourr. Sarothamnus ■parvijtorus Willk. et Cut. Cytisus lusitanicus, foliis mini- mis, argentéis, parvo Jiore albo Tourn. Inst. 648. Cytiso-Genis- ta II Quer. Hab. España (Salv. Quer) y Portugal (Tourn. Salv.) en los montes de las provincias septentrionales y occidentales é igual- mente en las centrales. Fl. Abr. Jim. (V. S.). Asturias (Dur.) : Valle de Xaviego y cercanías de Cangas de Tineo (Dur.). Braña de Arriba cerca del Puerto de Leitariegos (Bourg.), Grado (Ler. Lev.). Galicia (Salv. Pourr.) : Orense (R. Pons), Piedrafita (Texid.). León (Pourr. Texid.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Con- gosto (Lge.). Castilla la Vieja (Quer) : San Martín de la Vega (Quer), montes de Avila (Reut.), Hoyoquesero (Cut. Bourg.), Valle de Tietar (Comis. forest.), Sierra de Gredos (Isern. Ler.). Castilla la Nueva (Pourr. Cut.) : San Pablo de los Montes (Pourr.), San Martín de Valdeiglesias (Cut.), montes de Toledo (Cut. Comis. forest.), Talaverade la Reina (Bourg.), Toledo (Po- ní ata». Extremadura (Quintan.) : Cáceres (Quintan.), Puerto de Mi- ravete (Comis. forest.). Portugal (Tourn. Salv.) : hacia el Mondego, cerca de Coiin- bra y otras partes en Beira (Brot.), Oporto (Johnst.), Cabecearas de Basto iHenr.). Nombr. vulg. Cast. Piorno, Escoba blanca (M. Laguna). Marihuela? (Pomata). Port. Giesteira branca (Brot.). C. Laburnum L. Jaco. Flor, austr. t. 306. Duham. Aró. ed. nov. 5, t. 44. C. alpinas Lam. non Mili. Laburnum vulgare Gris. Reicltb. Ic. germ. t. 2065. Anagyris A. Lus. Laguna. Anagyris altera Gfrisl. Laburnum majus Grisl. Cytisus VII Quer. — Cultivado y como espontáneo en los Pirineos de Catalu- ña (Quer, Palau) y hacia Berga (Graells), Aragón en Jaca (Quer, Palau). Santander (Salcedo), Castilla la Vieja en tierra de Soria (Cav,); Andalucía en el Soto de Roma (F. Xav.) y Algeciras /Clem.). Portugal (Grisl. Vand.). Fl. Abr. May. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Borne (F. Xav.), Codeso délos Alpes iG. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 77 Ort. Cav.), Ébano de Europa (Golob.), Falso-ílbano (G. Ort.), Lluvia de oro (Jard. SevilL). Port. Anagyro dos Alpes. Anagyro bastardo, Codeso bastardo (Brot.), Codeso dos Alpes. Codico, Co- diceiro dos Alpes, Laburno dos A.lpes (Brot.). G. procerus Link. Spartwm procerum Willd. Hab. Portugal entre Duero y Miño (Link. Reise). Fl.... (N. V.). Chasmone. Gh. argéntea E. Mey. Argyrolobimn Linnceanum W&lp. Reichb. Ic. germ. t. 2064. A. argenteum Willk. Cytisus ar- génteles Brot. Phyt. t. 69. Lotus argenteus Brot. Flor. lits. Cytisus VI Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. ? Brot.) en los montes de las provincias septentrionales, orientales, cen- trales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000' (Boiss.) y en las primeras á la de 3000' (Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau, Pourr. Webb) : Gracia cerca de Barcelona (Salv. Lag.), Pirineos (Quer. Palau), Monserrat (Pourr. E. Bout. Costa), montes de San Jerónimo y Matará (Colín.), Valles, Berga, Ripoll, Segarra (Costa). San Gervasio, Ampurdán (Texid.), Monseny (Comis. forest.). Vick (Masf.), Ga- rriga, San Miguel del Fay (Cuní). Aragón (Pourr. Echeand. Lag.) : Zaragoza (Echeand.), Piri- neos (Lag.), Valle del río Aragón (Willk.), parte meridional, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Fiscal (Campo). Navarra (Willk.) : Pirineos, cercanías de Liedena (Willk. ). Capar roso (R. Casav.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja(Zuhi&): Logroño (Zubia), Encinillas (Lge.), Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva (G. Ort. Quer, Lag. Willk.): Alcarria (Quer, Lag.), Trillo (G. Ort.). Aranjuez (Pourr. Colm.), San Agustín de Alcobendas, Bastan, Torrelaguna, Vellón, Bolarque (Cut.), Ribas (Isern), Toledo (Pomata). Valencia (Cav.) : Valle de Uxó, entre Alcudia y Alberic, Cu- llera, Mogente, Murviedro (Cav.), Sierra de Engarcerñn (Barre- 78 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN da), Titaguas (Clem.), Peñagolosa, Onteniente (Lag.), Villa- franca del Cid (S. Beued.), Sierra Mariola (Comis. forest.). Murcia (Barnad. hijo) : Cartagena, Tobarra (Barnad. hijo), Sierra de Carrascoy (Guir.). Andalucía (Cabr. Clem. Webb, Boiss.) : Chiclana y Alcalá de los Gazules (Cabr. Clem.), Jaén (Lag. Blanco), Medina-Sidonia, Jerez de la Frontera, Sierra Bermeja, Sierra de Huesear, Sierra de María, La Sagra, .Sierra de Marbe.lla, Sierra de Baza, Bena- dalid (Clem.), Sierra de Mijas (Clem. Boiss.), Sierra Tejeda, Sie- rra Nevada hasta San Jerónimo (Boiss.). inmediaciones de Cá- diz (Duf.), Sierra de Almola (Bourg.). Portugal (Grisl. ? Brot.): cercanías de Lisboa y Setúbal, monts de Cintra hacia el Mediodía, principalmente entre Mur- ches y Cascaes (Brot.), Serra d'Arrabida (Welw. Moller). Baleares : Mallorca (Camb. Willk. J. J. Rodr.). Var. P majus Lge. Aragón meridional (Lóseos), Andalucía cerca de Jaén en el cerro Zumbalejo (Lge.). Nombr. vulg. Catal. Cítiso de Montalegre ( ? ). Val. Herba de la plata (S. Bened.). Adenocarpus. A. hispanicus DG. Cytisus kispaiúcus Lam. C. anagy- rifoliws Pourr. Cytisus ftispanicus procer ior, Anagyridis fo- lio, Jfor i 'bus glomeratis Tourn. Inst. 648. Cytisus Jiispanicus, humilior., foribus glomeratis Tourn. Inst. 648? Hab. España (Tourn. Salv.) y Portugal (Brot.) en terrenos montuosos y sombríos de las provincias centrales, occidentales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 3000- 5000' (Willk.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Galicia (Sarm.). Castilla la Vieja (Reut. Colm.) : San Ildefonso (Reut. Colm.), Hoya del Velesar. Sierra de Gredos cerca de Bohoyo (Graells). Balsain (Exp. Agr.), San Ildefonso (Láz.). Castilla la Nueva (Lag. Colm.) : Puerto del Reventón y Paular (Lag. Colm. Willk.), Escorial (Rodr. Alea), Sierra de Guadarrama (Colm. Willk.), Puerto de la Marcuera, Puerto de la Fuenfria, Puerto de Somosierra y Puerto de Guadarrama (Bourg. Lge.), Cardoso (Isern). Andalucía (Salv. Pourr.) : hacia Alcalá de los Gazules (Salv. Pourr. Bourg.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 79 Extremadura (Bourg.): Puerto de Miravete (Bourg. ). Sierra de Gata (Comis. forest.). Portugal (Brot.) : hacia el Mondego, cerca de Coimbra. ribe- ras del Duero y otras partes en Beira y provincias septentriona- les (Brot.), Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Siete-sayos, Rubiana real de España (F. Nav.), Cabroño, Cambroño (Lag.), Cohueso (Graells). Piorno (M. Laguna). Port. Codeco alto (Brot.). Oall. Codeso (Sarm. . Astur. Codoxo(Sarm.). A. decorticans Boiss. Voy. t. 41. A. Boissieri Webb. Hab. España en Andalucía, particularmente en Sierra Ne- vada á la altura de 4000-5000' (Boiss. Webb) y hasta la de 6000' (Willk.)j Sierras de Alfácar y de Elvira cerca de Granada (Ramb. Boiss.). valles superiores á San Jerónimo en Sierra Ne- vada (Boiss. Willk. Funk, L. Seoane), Cartujuela, Barranco de San Juan (Boiss. Willk. Bourg.), Dehesa de San Jerónimo (Willk. Colm.), Dehesa del Calvario en el Valle del Maidena, Dehesa de Hoyóla, Sierra de Filabres cerca de Gergal (Willk.). Guejar de la Sierra (Campo), entre Guejar y Canales (Campo,. Willk.). Lanjarón (Medina), Sierra de Bacares (Isern, Willk.), Sierra de Córdoba? (Amor), entre Orgiba y Trevélez (Alth.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Racavieja (Boiss.). Raseavieja (Medina). Rasca ó Rascavieja (M. Laguna). A. grandiñorus Boiss. A. telonensis Robert. Boiss. Voy. t. 42, non DC. Cytisus telonensis Lois. Duham. Arb. ed. nov. 5, t. 47, /. 2. Spartium Qomplicatum (¿ou. Cytisus Jdspanicns. siliquis ornithopodii C. Bauli. ProdrJ Cytisus foliolis glabris. siliquis ornit/zopodii, hirsutis C. Bauh. Pin ? Pseudo Cytisus hispojiicus C. Bauhini Par A ? Hab. España (C. Bauh ? Webb, Boiss.) en Castilla la Nueva cerca de Miradores de la Sierra y Chozas (Cut.), montes de To- ledo (Comis. forest.), cercanías de Almadén (Willk.), Andalucía en las inmediaciones de Málaga (Rodr. Webb, Prol.) en el cerro de San Antón (Boiss. Funk). Sierra Bermeja y cercanías de Yunquera; llegando á la altura de 2500' (Boiss.), entre Competa y Frigiliana é igualmente entre Fuengirola y Coín, vertiente meridional de Sierra Morena (Willk.). Córdoba en la Albaida 80 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Colm. Lge.), Sierra Morena y Serranía de Ronda (Comis. fo- rest.), Extremadura (Comis. forest.), Portugal en las cercanías de Extremoz (Daveau). Fl. Abr. Jim. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Rascavieja (M. Laguna). A. complicatus Gay. Reichb. Ic. germ. t. 2055. A. par- vifolius PC. et Cytisus complicatus DO. non Brot. O. poly- morpJius Pourr. C. panñfolhis Lam. Pourr. C. divaricatus L'Herit. Bou. Mag. t. 1387. Spartium complicatwm L. Palau, Lois. /S'p. aureurn Cav. Anal, sine descript. Gytisus II Ches. Hisp. et Hist. 94, /. 2. Gytisus mihi legitimus Tovar. Cytisus secundus, hispanices Lob. Dalech. Cytisus decimus : hispani- ces secundes Tab. ic. alias octaves. Cytisus hispanices secun- des Park. Cytises hispanices Clusii, secundus J. Bauli. Cy- tisus 2 Clusii, Codeso Gris l . Hab. España (Clus. Cienf. F. Nav. Palau) y Portugal (Grisl. Salv.) en los matorrales y terrenos montuosos de las pro- vincias septentrionales., centrales y occidentales. Fl. May. Jul. iV. V.). Cataluña, (Pourr. Duf.). Aragón'i (Cienf.). Prov. Vascongadas (Lge.): Villareal (Lge.), Irún (Ler. Lev.) Vergara (Mieg). /Santander (Comis. forest.) : Liébana (Comis. forest.). Asturias (Lag. Dur.) : Pravia (Lag.), Grado y cercanías de Cangas de Tineo, Valle de Naviego en Sanliudo (Dur.), Tineo (Bourg.), Llanes. Grado (Ler. Lev.). Galicia (Sarm. Camina) : isla de Tambo (Sarm.), cercanías de Santiago (Camina, Plan.). Rubianes. (Colín.), Santiago, Coru- lla, Lugo, monte Salgueiro (Lge.). León (Clus. Sarm.): cercanías de Salamanca (Clus. Comis. forest.). Yierzo (Sarm.), San Pedro de Montes (Pourr.), Villa- dangos (Lag.). Castilla la Vieja (Clus. Palau) : montes de Avila (Palau), Cilleruelo (Salcedo), Valladolid (L. P. Ming.j. Castilla la Nueva (Clus. Cienf. Palau) : dehesa de Arganda y toda la Alcarria, Guadarrama, Sierra Morena (Cienf.), Paular, Mancha. Sierra Morena (Palau). término de Talavera (Cav.), Miraflores (Reut.), Chozas (Cut.). Andalucía (Comis. forest.) : Aracena (Comis. forest. ). DE I.AS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 81 Extremadura (Comis. forest.) : Sierra de Gata (Comisión forestal). Portugal (Grisl. Salv.) : Valenca (Texid.). Nombr. vulg. Cast. Escobas ó Escobón en Aragón iCienf.). Barba lampiña, Rubiana enredada (F. Xav.). Rase avieja (M. Laguna). Port. Codeso (Marizl. Gaü. Codeso, Cudesb (Sarm.). A. anisochilus Boiss. Hab. Portugal en los Algarbes cerca de Monchique (Bburgl). Fl (N. V. . A. commutatus Guss. Reichb. le. germ. t. 2055. A. telo nensis DC. non Robert. A. cebennensis Delil. Hab. España en León cerca de Villafranca del Vierzo y en \ralcabado de Páramo (Lge.i, Portugal en las cercanías de Braganza (Ferreira). Castello-branco (R. da Cunha), Evora (Daveau). Fl. May. Jul. (N. V.). A. intermedius DG. Cytisus complica tus Brot. non DC. iSpartium complicatum Cf. Ort. 'non Linn. Cytisus I CIns. Hisp. el l Hist. 94. /. 1. Cytisus hispanicus primas Lob. Da- lech. Cytisus nonus : hispanicus primas Tabern. ic. alias sep timus. Cytisus hispanicus primus Park. Cytisus hispanicus primus Clusii. folio virescente J. Bauh. Cytisus III Quer. Hab. España (Clus. Cienf. F. Xav. Quer) y Portugal (Brot. Gom. Beir.) en terrenos arenosos y montuosos de las provincias septentrionales, occidentales, centrales y orientales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña? (E. Bout.K Aragón ? (Cienf.). /Santander (Salcedo). Asturias (Bourg.): Sama de Langreo cerca de Oviedo ÍBourg.). Galicia (Colín.) : cercanías de Santiago (Colm.J. León (Chis.): inmediaciones de Salamanca (Clus.)¡ Maraga- tería (Sarm.). Béjar (\Yillk.). Castilla la Vieja (Clus. Quer, Cav.i : montes de Avila (Quer/ Barco de Avila (Bjurg.). Valle de Tietar (M. Laguna), entre Barco de Avila y Congosto (Ler.). Castilla la Xueva (Clus. Quer, Cav.) : prados de Colmenar Tono II 6 82 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Viejo, Mancha, Sierra Morena (Querj, Miraflores de la Sierra (Lag.), Soto de Migascalientes (Rodr.), montes del Pardo, Cho- zas, Paular (Colín.). Somosierra, Miraflores, Puerto del Reven- tón (Cut.), Valle de Lozoya (Comis. forest.), entre Navacerrada y el Escorial (Ler.). Valencia (F. Nav.) : Sierra de Mariola (F. Nav.). Murcia (Cienf.) : cercanías de Cartagena (Cienf.). Extremadura (Willk. j : Valle de Jerte cerca de Plasencia (Willk. Bourg.i. Portugal (Brot.) : hacia el Mondego y el Duero, particular- mente cerca de Oporto, y en otras partes septentrionales (Brot.), Serra de Estrella (Henr. Fonseca). Nombr. virlg. Cast. Escobas en' Aragón (Cienf.), Rubiana ve- llosa (F. Nav.), Codeso (Sarm.), Cambrones (Lag.), Piorno (Exp. Agr.). Port. Codeco rasteiro (Brot. Gom. Beirao). A. villosus Boiss. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Labajos (Lge.). Fl. Jun. (N. V.). Leobordea. L. lupinifolia Boiss. Voy. t. 52. Cytisus pentaphyllus 'Sahm. Lotononis lupinifolia Willk. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Webb. Boiss. Prol. Lge. Fritze, Winkl.) en el cerro de San Antón (Willk. Funk), Granada, hacia Alfacar (Ramb. Boiss.), Motril (Boiss.), Vélez-Málaga, Canillas de Aceituno, Sedella, Salares, Canillas de Albaida. Competa, Frigiliana y otras partes é igualmente entre Almuñécar y Motril (Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Lupinus. L. albus L. Blackw. Herb. t. 282. Reiclb. Ic. germ. t. 2061. L.variíts Cav. Obs. non Linn. Clus. Eist. CCXVIII f. 1. Lupinus sativus vulgaris, Tremosos Grisl. Lupinus I. Quer. —Cultivado y como espontáneo en Cataluña, Valencia, Andalu- cía (Quer), Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.), y Baleares (Serra, Camb.j. Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Lupino (R. de Tud.), Altramuz (Herr. Nebí*. Quer. Palau), Entremos (F. de Sep.); Altramuz ó Chocho DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 83 (Cienf. S. de Rib.), Chochos de berberiscos (F. Nav.), Entramo- eos, Atramós (S. de Rib.), Chochos (Clem.). Port. Tramoco (A. Lus. Brot.), Tremoco (Mont. Vand. Brot.). Tramoceiro, Tre- moceiro, Tremoco ordinario (Brot.). Gall. Entremozos (Sarm.), Catal. Llobí, Llobins, Tramuco (Laguna, Palm.), Llubí (Oliver.). Val. Tramuser (Cav.). Tramns (Vilan. . Balear. Llubí. Llubins (Serra), Llupí (Ramis). Vase. Orritescua. Ostachea (Larram. ). L. Termis Forsk. ReicM. le. germ. t. 2060. L. prolifer Desrous.— Cultivado en Portugal (Brot. Figueir.). Fl Abr Jun (V. V.). Nombr. vulg. Port. Tremoco ordinario da Beira (Brot.). Tremoceiro ordinario da Beira (Figueiredo). L. hirsutus L. Morís. Flor. sard. t. T2,f. 1. ReicM. Ic. germ. t. 2058. L. digitatus Forsk. L. pilosus Plan, non, Linn. Hab. España (Osbeck, Palau, Pourr. Clem. Lag.) y Portugal (Brot.) en las provincias centrales, meridionales y occidentales. Fl. Abr. May. (V. V.). Galicia (J. Gil. M. Servida. Plan.): Pontevedra (J. Gil, M. Servida, Plan.). Castilla la Nueva (Pourr. Lag.) : Aranjuez (Pourr.), Casa de Campo (Lag.). Andalucía (Osbeck, Clem. Santos. Cabr.) : Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr. Bourg.), Tarifa. Algeciras (Clem.), Se- villa en la Rinconada (Santos).. Alcalá de los Gazules (Cabr.). cercanías de Sevilla (Rodr. Cülm.j, Málaga (Webb, Prol.), Este- pona y Ronda (Boiss.), entre Estepona y Marbella (Willk.), Gi- braltar (Kel.), Puerto Real, Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Portugal (Brot.) : Valle de Coselhas cerca de San Romao en las inmediaciones de Coimbra (Brot.). Baleares : Menorca (Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Altramuz peloso (Plan.). Balear. Vessa borda (J. J. Rodr.). L. varius L. ReicM. le. germ. t. 2059. L. semiver tic il la- tas Lam. Kern. t. 370. Lupinus sylmstris, máximas, meclius minimus, cerúleas Grisl. Lupinus obsoleto colore., lusitani- cus, latifolius Tourn. List. 392. Lupinus III Quer. Hab. España (Osbeck, Quer. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. | 84 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN. en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. Abr. Jim. (V. V.J. Asturias (Dur.) : inmediaciones de Cangas de Tineo y Valle de Naviego en Sanluado (Dur.). Castilla la Nueva (Quer. Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau). Andalucía (Osbeck, Willk. Colm.) : Puerto de Santa María (Osbeck, Bourg.), Villamanrique (Colm.), Granada (Lge.). Portugal (Grisl. Vand.) : Coiinbra (D. Bapt.). Berra de Mon chique (E. da Veiga). Baleares : Menorca ? (Ramis). Nombr. milg. Cast. Altramuz silvestre de flor azul (Quer). Port. Tremoco de flor azul (E. da Veiga). L. Consentirá Guss. Hab. Portugal en los Algarbes cerca de Faro (Willk. Bourg.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). L. ang-ustifolius L. Stbth. Flor. grac. t. 68.5. Reichb. Ic. germ. t. 2061. Lupinus cceruleus C. Bout. Lupinus sylvestris, Jfore cinericio 1 et 2 Grisl} Lupinus sglvestris angustí folius, Jlore caeruleo Morís. Lupinus cceruleus, minor, gadensis dictus, Morís. Hab. España (Cienf. Moris. Salv. F. Nav. Loeffl. Sarm.) y Portugal (Grisl. Salv. Brot.) en terrenos incultos de las provin- cias centrales, occidentales y meridionales. Fl. Marz. May. (V. V.). Cataluña (Trem.) : Cadaqués (Trem.). Aragón (Campo) : cercanías de Sesa (Campo). Galicia (Sarm. Pourr. J. Gil, Plan.): Orense (Pourr.), Coru- lla. Santiago, Lugo (Lge.). León (Téllez, Lge.) : Béjar (Téllez), Vilella en el Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (L. P. Ming.) : Valladolid (L. P.Ming.) Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob. Lag.) : Paular (Pa- lau), alrededores de Madrid (Palau, P. de Escob. Lag.), Trillo IC. Bout.), Casa de Campo (Rodr.), Cubas (Cut.), Talavera de la Reina (Bourg.), San Pablo de los Montes (Isern), Toledo, Polan (Pornata). Andalucía (Moris. F. Nav. Clem. Cabrera, Webb) : Cádiz DE LAS PLANTAS DE L\ PENÍNSULA. 85 (Moris. Cabrera), Sierra de Elvira (F. Nav.), Algeciras (Clein.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Sevilla en la Rincona- da (Santos), Málaga (Prol. Boiss.), Vélez-Málaga ''Boiss.). entre el río Guadarrenque y San Roque. Algeciras (Willk.), Puerto Real, Sanlúear de Barrameda (Colni.), Córdoba (Lge.). Extremadura (Bourg.) : Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Salv. Brot.) : cercanías de Coimbra. Lisboa y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.), Cintra (Welw.j- Nombr. vulfi. Cast. Altramuz silvestre de flores azules (Cienf.), Altramuz azul (F. Nav.), Habas locas (Pomata). Gall. Faba silvestre, Faba loba, Fabaca, Faba bravia, Faba de mar. Chaveira (Sarm.), Fabaca brava (Sobreira). L. leucospermus Boiss. et Reut. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid (Pav. ex. Boiss. etReut.). Fl (N. V.). L. reticulatus Desv. L. angusti folias DC. ex parte. L linifolius Boreaw. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau. Isern) cerca de Hos- talrich (Salv. Costa), litoral hacia Calella (Cuní). Caduques y otras partes (Trem.), Darnius (Bolos), llanos de Tordera y del Ampurdán (Texid.), entre Tosas y Llansá (Vayr.), Prov. Vas congadas (Mieg). Galicia en las inmediaciones del Ferrol (L. Seoane). Fl. Abr. May. (V. S.). Nombr. vwlg. Cata/. Llobins de bosch (Cuni!. L. hispanicus Boiss. et Reut. Lwpinws sytoestris^ Jlore rubro, obsoleto Grisl. ex Mari:. Lupin-us II Que r. Hab. España en León cerca de Villafranca del V'ierzoy Val- cabado de Páramo (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (L. P. Ming. ). Castilla la Nueva cerca del líscorial (Quer, Colín. Lge. Bourg.) y Sierra de Guadarrama en las inmediaciones del Escorial, é igualmente en Colmenar Viejo (Reut.), Talayera de la Reina (Bourg.) y Extremadura en los contornos de Cáceres (Texid.), Portugal (Grisl.) en las cercanías de Braganza (Fe- rreira), Serra de Estrella (Fonseca). Coimbra (Moller). Fl. May. Jim. (V. V.). \mvbv. nulg. Cas/. Altramuz de flor casi roja (Quer). 86 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. luteus L. Bot. Mag. t. 140. ¡Sibth. Flor. grac. t. 686. Reiclib. Je. germ. t. 2057. L. odoratus Hort. Lwpinus lúspani- cus, Jlore lúteo (Jesn. Lupimis sylvestris Jlore lúteo Grisl. Lupinus IV Quer. Hab. España (Cienf. F. Nav. Sarm. Osbeck, Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) eu terrenos in- cultos de las provincias centrales, orientales, occidentales y me- ridionales. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Duf.). Galicia (Sarm. Camina) : circuito de .Santiago en los campos de Belvis, é inmediaciones de Puentepedriña. región marítima é isla de Tambo (Plan.),, cercanías del Ferrol (L. Seoane), Lugo (Lge.). León (Lge.) : Otero, Congosto (Lge.). Castilla la Nueva (Cienf. Quer, Palau) : Soto de Luzón y So- tillo de Manzanares cerca de Madrid (Cienf.), cercanías de Ma- drid hacia Hortaleza (Quer. Palau), Fuencarral (Lag.), Pardo (Colm.), Casa de Campo (Cut.). Andalucía (F. Nav. Osbeck, Clem. Cabr. Webb) : Puerto de Santa María (Osbeck, Colm. Bourg.), Sierra de Elvira (F. Nav.), Algeciras (Clem.), Alcalá de los Gazules (Cabr.), Sevilla en la dehesa de la Caridad (Rodr. Santos), San Roque (Brouss. Ramb.), Serranía de Ronda (Haens.), entre Chiclana y Conil (Willk.), Córdoba (Amor). Sanlúcar de Barrameda, Puerto Real (Colín.), G-ibraltar (Kel.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt. Brot.), Lisboa y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Cintra (Welw.). Nombr. vulg. Cast. Altramuz silvestre de flor amarilla (Cienf.), Altramuz silvestre otoñal de raíces tuberosas? (Cienf.), Altramuz de flor amarilla (Quer), Altramuz silvestre (F. Nav.), Altramuz bravo (L. Seoane), Altramuz amarillo (Plan.), Lirios en tSaalúcar de Barrameda (Colm.). Port. Tramoco bravo (S. Brand.), Tremoco da flor atnarella (E. da Veiga). Gall. Faba do mar. Faba bravia do mar, Faba loba (Sarm.). DK LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 87 ANTILIDEAS. Ononis. O. campestris Koch et Ziz. Reidib. Ic. germ. ¿.2097. O. spinosa * L. S'pec. Ononis sive Anonis spinosa, vulgaris. Restabovis Grisl. Anonis I Quer, 3, t. XIII. Hab. España (Laguna, Quer.. Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos incultos de casi todas las provincias, llegan- do en las meridionales á la altura de 3000-6000' (Boiss. Willk.j. Fl. Jim. Ag. ÍV. V.). — Algunas de las localidades que se indican podrán corresponder también á la O. procurrens Wallr. Cataluña (Salv. E. Bout.) : Monjuich (Salv.), Monserrat (E. Bout.). Aragón (Bowl. Asso) : Teruel (Bowl.), Tarazona Mubera). Navarra (Bowl.): llano de Pamplona (Bowl. F. Salas. P. Gil). Prov. Vascongadas (Bowl. Eguía) : cercanías de Vitoria (Bowl.). /Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz), Caldas de Vuelna (Argum.). Asturias (Dur.) : inmediaciones del torrente del Nalóü, pro simo á Peñaflor (Dur.). Galicia (Sarm. Larruga. Plan.) : Túy (R. Bust. . León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga; : Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Ming.i, Trigueros. Quin- tanilla, Cubillos, Coreos (Sánchez). Logroño ÍZubia). Castilla la Nueva (G. Urt. Palau) : Trillo (G. Ort.), cerca- nías de Madrid (Palau, P. de Escoba, Vallecas Lag.). Mancha íClem.), Villaviciosa (Cut.). Xavalcarnero (Negro). Toledo. Po- lán (Pomata). Valencia (Bowl. Cav.) : inmediaciones de Alicante (Bowl.). sembrados del Campanar. Cuarte, Morella. circuito de Manises, riberas del Turia (F. Gil), Titaguas (Clem.). Andalucía (F. Nav. Talbot, G. de la Leña): Granada (F. Nav. Clem.). Gibraltar (Talbot;, Málaga (G. de la Leña, Prol.), Puerto de Santa María (Gutierr.J. Carratraca (Hams. Clem.Webb). Sevi- lla 'Santos, Lag. Colm.). María. Puebla de Don Fadrique. Ronda, ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Medina-Sidonia, Alcalá de los Gazules (Cleni.), Sierra Nevada ea la Cartujuela y San Jerónimo (Boiss.), Sanlúcar de Barra- tneda, Sierra de Andévalo (Colm.), Lanjarón (Medina), Jaén (Blanco). Extremadura (Larruga): Baños de Montemayor ( Lag. ). Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.). cer- canías de Coimbra y otras partes (Brot.), Lisboa (Figueir.), Va- lentía (Texid.), Buarcos (Moller). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Cursacb, Ramis). Var. p angustifolia Wallr. Ononis angustifolia Pourr. Cataluña hacia la Seo de Urgel (Salv.). Nombr. vulg. Cast. Detienebuey (Laguna, Palm. Quer, Pa- lau), Yerba que impide al arado (Jarava, Palm.), Yerba Toro f A. de los Ruizes), Peine de asno. Remora (D. de San José), Uñas gatas (Huerta, Nipho, Larruga. Arias), Uñagata, Gateña (Sarm.), Gatillas (S. de Rib.), Gatuñas (Quer, Palau), Carretón de la Vega, Yerba de la estranguria (F. Xav.), Gatuna (Clem. Arias), Asnillo, Quiebra-arados (Arias), Balomaga (Texid.). Port. Ga tilhos, Gatinhos, Unhas de gato (A. Lus.), Remora (Mont.), Res- taboy (Mont. Brot.), Restabois (Vand.), Unha-gata (Vand. S. Brand. Brot.), Ononis, Ononide (Brot.), Rilha-boy (Vand. Brot.). (rail. Gateña, Gatiño, Uñagata. Guindeira? (Sarm.), Arrabaña- gatr»s, Gatuña (Sobreira). Catal. Gaons, Gahons (Oliver.), Gra- hon (abusivamente), Brunaga (Texid.), Gatosas (Bassag.). Val. Gavó (Cav.i, Agaons (F. Gil). Balear. Ugons (Serra), Augons. (Texid.). O. procurrens "Wallr. O. miniana Plan. — * vulgar ¡s Lge. O. spinosa p L. Flor. dan. t. l'.iS. O. spinosa Huds. O. ar- vensis Lam. O. procurrens x arvensis Uren. et Godr. Hab. España (Salv. Palau), y Portugal (Vand.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Arríete), Ampurdan (Texid.), Arbucias^y Cerdaña (Cuní). Aragón (Xarne. Echeand.) : Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.). Iglesuela (J. Vilan.), Benasque (Zett.), Peñarroya y toda la parte baja (Pardo, Lóseos). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 89 las, P. Gil), Caparroso, Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.) : inmediaciones de Bil- bao ( Willk. Lge.j. Santander (G. Camal. Salcedo, Lge.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (L. P. Ming.). Galicia (Texid.) : alrededores de Túy (Texid.), Salvatierra y cercanías de Orense (Plan.), cauce del Sil (Rosende). León (Exp. Agr.) : Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo. Zubia) : Logroño (Zubia), cerca- nías de Valladulid (Texid.), Encinillas. Burgos, Valladolid (Lge.). Castilla la Nuevt (Palau) : circuito de Madrid (Palau), Val- verde, Ciempozuelus (Cut.). San Pablo de los Montes (Lge.). Tarancón (Cortáz.). Valencia (Cav.) : Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.). Villa- franca del Cid (S. Bened.), cercanías de Orihuela (Rouy). Andalucia (Duf.) : Gibraltar (Lag.). cercanías de Vélez-R li- bio (Rouy). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Vand.) : cercanías de Coimbra y otras partes (Brot.j, Oporto (Johnst.), Serra de Monsanto (Daveau). Baleares : Mallorca (Barceló). Menorca (Salv. Ramis, Ca- salí. .í. J. Rodr.). Var. 0 mitis Lge. Ononis mitis (imel. O. arveusis L. Syst. et Cav. O. hircina Lois. non Jacq. O. altissima Colm. olim. non Lam. O. bracteata Pourr. Ononis non spinosa, /ore r/'ljro, spicato, perennis Cirisl. An.onis non spinosa, Jlore rube- llo major, hispánica Munting. Anonis baleárica non spinosa. supina, viscosa et villosa, spicato Jlore purpureo iSalv. Catalu- ña en el Valle de Aran (Villiers. Costa). Aragón en las monta- ñas de Benasque y Castanesa (Villiers), Prov. Vascongadas cer- ca de Bilbao (Willk.). Santander (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.), Portugal (Grisl.) en Caldas da Rainha (S. Brand.). Var. y spinosissima Lge. Ononis antiquorum Willk. olim, non Linn. Galicia cerca de la Coruña (Lge.), Castilla la Nueva en las inmediaciones de Madrid y cerca del Escorial (Lge.). Portugal en Santarén (Cardoso). Nombr. vulg. Cast. Detienebuey. Gatuña (Palau). Port. Restab'iy, Uuha gata (Mariz). Catal. Gahons, Adruls en el Va- 90 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lie de Aran (Costa). Val. Obriuls deis montes (S. Bened.). Balear. Ugons, Augons (Barceló), Ugó (J. J. Rodr.). O. antiquorum L. Reichb. Ic. germ. t. 2098. O. spinosa Car>. Asso ex Willk. O. spinosa -¡glabra DC. Hab. España (Cav.) en Cataluña cerca de Tárrega, Angle- sola, Vilagrasa, Tagamanent, é inmediaciones de Vieh (Costa), Cadaqués (Trem.), Aragón (Asso, Echeand.) en Jaca (Pourr.) y Daroca ? (Willk. j, León (Chai.), Castilla la Nueva cerca de Ma- drid (Lag.), Andalucía en las inmediaciones de Granada (Clem.), Portugal en Caldas de Moledo (Henr.), Baleares en Mallorca (Mares). Fl. Jim. Ag. (V. S.). Var. (3 hispánica Lge. Andalucía (Schousb.) en Sierra More-, na hacia el castillo del Bacar (Willk.). O. repens L. Bill. Hort. elth. t. 25, /. 28. Reichb. Ic. germ. t. 2156. O. arvensis p repens DC. O. procurrens /J repens DC. O. procurrens ¡3 marilima Gren. et Goclr. O. occidentalis Lge. olim. — a inermis Lge. Hab. España en Cataluña (Willk.), Prov. Vascongadas cer- ca de San Sebastián (Lge.), Santander (Lge.), Castilla la Nueva en Polán (Pomata), Baleares en Mallorca (J. J. Rodr.). Fl. Jun. (N. V.). Var. P hórrida Lge. Cataluña en las orillas del mar (Costa). litoral del Ampurdan (Texid.). O. pinnata Brot. Hab. España en Andalucía cerca de Algeciras (Schott), Por- tugal entre Montalvaó y Castello branco é igualmente entre Abrantes y Casanova (Hoffm. Brot.). Fl. Primav. (N. V.i. O. leucotricha Goss. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Duí*.), inmedia- ciones de Cádiz y Puerto de Santa María en el olivar de la Pie- dad (Schousb. Bourg. Colm.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). O. Picardi Boiss. Voy. t. 45. Anoiús annna , pumita, viscosa, par para scente flore, algarhiensis Tonrn. Herb. e» Boiss. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 91 Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Picard, Colina- inmediaciones de San Roque, entre Gibraltar y Estepona (Boiss. Willk.), Torremolinos (Funk), Arcos de la Frontera (Bourg.). Chiclana, Coto del Rey, Coto de Oñana (Colín.), Castilleja cerca de Sevilla (Herb. ant.), Portugal (Webb) en Ourentá (A. de Carv.), Coimbra (Moller), Castello branco (R. da Cunha). Fl. May. Jun. (V. V.). Yar. j3 grandijora Goss. Andalucía en Sierra Morena (Bout.), Portugal en los Algarbes cerca de Lagos (Bourg.). O. Bourgaei Boiss. et Reut. O. Picardi Goss. non Boiss. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Fauché, Bourg.) é inmediaciones da Sanlúcar de Barrameda (Reut. Colín.), Ar- cos de la Frontera (Reut.). Portugal en los Algarbes cerca de Faro (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. V.). O. ellipticifolia Willk. Hab. España en Andalucía entre el Guadalhorce y Alozaina en la provincia de Málaga (Willk.). Fl. Abr. May. (N. V.). ? O. hispida Desf. Flor. atl. 2. t. 189. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Webb). Fl ÍN. V.). O. Cossoniana Boiss. et Reut. O. diffusa Coss non Ten. O. serrata Boiss. Voy. ex parte. Hab. España en Andalucía (Schousb.) cerca de Cádiz (Puf. Boiss. Picard, Bourg. Colm.), Puerto de Santa María é inme- diaciones de Sanlúcar de Barrameda en la desembocadura del Guadalquivir (Bourg. Colm.), Portugal (Nym.). Fl. Abr. May. (V. V.). O. hirta Desf. Hab. España en Andalucía cerca de Alcalá de los Gazules (Bourg.)- Fl. May. Jun. (N. V.). Var.$ prostrata Willk. Ononis serrata p prostrata Boiss. O. batica Glem. Andalucía en las inmediaciones de Sanlúcar de Barrameda y Puerto de Santa María (Clem.). é igualmente en- tre Alhaurín y Coín (Boiss.). 92 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN O. diffusa Ten. Flor. neap. t. 169. 0. serrata Gren. et trocir. Boiss. et alior. non Forsk. 0. serrata ¡3 major Boiss. Hab. España en Andalucía (Clem. Webb). cerca de Estepona (Boiss. Haens.jy Gibraltar (Salzm. Boiss. Kel.). Sanlúcar de Ba- rrameda (Colm.), Portugal entre la Albufeira y la dehesa del Tajo en los pinares (Webb). Fl. May. Jim. (V. V.). O. serrata Forsk.— « minor Lge. Hab. España ( ? ). Fl. May. Ag. (X. V.). Var. ¡3 intermedia Lge. O. serrata Coss. non Forsk. Galicia en la Coruña sobre las almenas de la Puerta de la Torre por la parte del Orzan (Plan.;. Coruña y Covas (Lge.), Portugal en A.1- cochete (P. Continuo). Var. y major Lge. Ononis Dehnhardtii Ten. Acad. neap. .3, t. 4. O. littoralis Valí, Herb. Andalucía cerca del Puerto de Santa María en el Coto (Bourg.), cercanías de Cádiz y Chiclana Colm.). O. mitissima L. Bill. Hort. elt7t. t. 24,/. 27. Reichb. le. germ. t. 2099 (mala). Ononis non spinosa, Jfore rubro, spicato, minor. annua (irisl. Anonis non spinosa. rotnndifolia. spicata, purpurea, hispánica Barr. ic. 258, excl. jloribus. Bocc. Mus. pl. t. 48, excl. jloribus. Anonis VI Quer. Hab. España (Barr. Quer. G. Ort. Palau) y Portugal (Gris!. Vand. Palau) en terrenos incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Castilla la Nueva (G. Ort.) : cercanías de Trillo (G. ürt.j. Valencia (G. Ort.): circuito de Valldigna (Rouy). Andalucía (Barr. Quer, Dut*. Webb) : alrededores de Córdoba (Barr. Quer;. Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanías de Cádiz (Duf.), entre Sau Roque y Estepona, inmediaciones de Marbella (Boiss. i, cercanías de Málaga (Hams. Boiss. Willk.), Canillas de Aceituno (Haens.), Gibraltar (Kel.). costas de Gra- nada (Willk.); inmediaciones de Sevilla (Colm. Bout.), Puerto de Santa María (Bourg.), Fuente de la Piedra (Winkl.). Portugal (Grisl. Vand. Palau) : Oporto (Vand.), cercanías de Ooimbra, Caparica y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.), Buarcos (Henr.), Tapada d'Ajuda(Wel\v.). Baleares : Mallorca (Mares) y Menorca (J. J. Rodr.j. Nombr. vulg. Ca*t. Carretón de España. Carretón de damas (F. Nav.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 99 O. filicaulis Salzm. Boiss. Voy. t. 46./. a. Hab. España en Andalucía entre Marbella y Estepona (Boiss. i. Puerto de Santa María (Bourg.). Fl. May. Jan. (V. V.). O. Salzmanniana Boiss. etReut. O. monophylla Boiss. Voy. non. Desf. 0. alopecuroides var. trifolio/ata Cos.?. 0. sti- pvlaris Duf. i Hab. España en Andalucía cerca de Tarifa iPourr.), San Ro- que (Schousb.), Alcalá de los Gazules (Bourg.), inmediaciones de San Roque en el camino de Gaucín (Boiss. Reut.). Gibraltar (Kel.j, Estepona y Málaga (Amo). Fl. Jun. (N. V.). O. alopecuroides L. Reichb. Ic.germ. t. 2095. O. latissi- ma Barnad. f O. setífera Cav. í O. suavissima Lag. TOnonis non spinosa, flore rubro, spicata, major, ann.ua Gris!. Anonis spicata, süe alopecuroides. ¡usitamca, non spinosa Hoffm. Alsdorf. Raj. Sv.ppl. Hab. España en Valencia en la Dehesa (Lag.), Andalucía i Barnad.) en el Puerto de Santa María (Gutierr.), San Roque. Tarifa (Brouss.), inmediaciones de Cádiz (Webb), cercanías de Granada (Ramb. Boiss.). Córdoba (Amo), Portugal (Grisl.) en Oporto (Vand.). cercanías de Lisboa y otras partes en Extrema- dura (Brot.). Fl. May. Jun. (V. V.). Xombr. vulq. Casi. Pan de ternera (F. Xav.). O. montana Goss. Hab. España en Andalucía, particularmente en Jaén (Blan- co) y también en Murcia en la falda de la Sierra de Segura (Bourg.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). O. striata Gou. Reichb. Ic.germ. t. 2101. O. aggregata Asso. 6'yn. i. 6, /. 1. O. recHnata Lam. Hab. España (Asso, Cav. Pourr.) en Cataluña cerca de Berga hacia Peguera y los Pirineos (Costa) Comabella. Nuria, Set Casas (Vayr.), Font Fumina (Puigg.), Aragón en la Muela de San Juan cerca de Griegos (Asso), Castilla la Vieja en el monte Tesla arriba de Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en la Man- cha (Pourr.). Valencia cerca de Cullera y en el monte Caroche (Cav.). Fl. Jun. Jul. V. S.). 94 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN O. saxicola Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucía en el cerro de San Cristóbal de la Serranía de Ronda (Reut.). Sierra Nevada en el Trebenque (S. Gutierr.). Fl. Jan. (N. V.). O. Columnae All. Flor. ped. t. 20, /. 3. Brot. Phyt. t. 56. Reichb. Ic. germ. t. 2100. O parvi flora Lam. non Thunb. O. niinutissima Jacq. Flor, austr. t. 250, non Linn. O. inclusa Pourr. Cav. Hort. R. Matr. cum icón. ined. Hab. España (Loeffl. Cav.) y Portugal (Brot.) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales , orienta- les y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-6000' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Pourr. Costa) : Monserrat (Pourr. E. Bout.), Prat, Valles, Lérida, Tremp y otras partes hasta el Valle de Aran (Costa), Vich (Masf.). Gerona, Nuestra Señora del Mont (Vayr.). Aragón (Lapeyr. Willk.j: Castanesa (Lapeyr.), entre Pozon- dón y Celda ( Willk.), Beceite (S. Pardo). Tierra baja, Castelse- rás, Chiprana, Calaceite (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde, Fis- cal (Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Lge.) : Sierra de Engaña (Lge.). Santander (Salcedo). Castilla la Vieja (Salcedo, Zubia) : Bricia (Salcedo), Vigue- ra (Zubia), Encinillas, monte Toruzo cerca de Valladolid (Lge.). Castilla la Nueva (Loeffl.) : Mora (Loeffl.), Ribas (Colm.), Aranjuez (Bout. Cut.), San Agustín (Cut.), Polán (Pomata). Valencia (Cav. Duf.) : Sierra de Engarcerán y Murviedro (Cav.), Maestrazgo (Pardo, Lóseos). Murcia (Bourg.) : Hellín (Bourg.), Lorca (Cánovas). Andalucía, (Boiss.) : Sierra Tejeda en la fuente del Tejo, Sierra de Gador (Boiss.). Sierra de Mijas (Prol.) , Sierra de Almo- la cerca de Ronda (Boui'g.). Vélez-Rubio (O. brachi/antJia Rouy). Extremadura (Amo). Portugal (Brot.) : cercanías de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.), Serra d'Arrabida (Welw.). Var. & glabrescens Willk. Ononis capitata Cav. Ic. 2, t. 154, /. 2. Cataluña cerca de Barcelona (Webb), Pons y Artesa de Segre (Jover), Prats de Rey (Puigg.), Tremp (Costa), Castilla la Vieja en Bricia í Salce.:! o), Valencia en los montes de Murvie DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 95 dro, Sierra de Engarcerán, Játiva, Cortes de Pallas, Vistabella. Buñol (Cav.), Sierra de Onil (Webb), Andalucía en los montes de Málaga (Webb). Var. 7 remotijlom Willk. O non i s parviflora Cav. Ic. 2 t. 154, /. 1. Valencia en la Sierra de Engarcerán (Cav.). O. minutissima L. Barr. ic. 1107. Reichb. Ic. germ. t. 2156. O. saxatilis Lam. O. pedunculata Link ? Anonis V et XI Quer. Hab. España (Salv. Loeffl. Quer) y Portugal (Link) en terre- nos incultos de las provincias orientales, centrales y meridiona- les, hallándose en éstas á la altura de 2000-3500' (Boiss.). Fl. Abr. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer. Palau, Pourr. Lag. Webb) : Barcelo- na en las cercanías de Gracia (Salv. Quer, Lag.). Monistrol (Pourr. Lge.). Monjuich (Colm.), acueducto de Tarragona, Arenys de Mar (Fée), Vich (Masf.j y hasta Berga, alto de la Se- garra y Pirineos (Costa). Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso. Palau) : montes de Rodanas, Tolocha, Tron- chón (Asso); Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), Becei- te (S. Pardo), Tolucha, Peñarroya. Rafales i Pardo. Lóseos u Aranda del Conde (Lóseos). Galicia (V). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Zubia) : Arnedillo (Zubia . Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Piul de Ribas (Quer). AranjueZ; Alcarria (Palau), Valdemoro y Ribas (Cut.i. Valencia (Cav. Clem. Duf.) : montes de Sueca, Murviediv, Játiva, Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.), entre Barracas y el Valle del rio Palancia (Willk.), Maestrazgo de Montesa (Pardo, Lóseos), Alicante (Comis. forest.). Murcia (Lag.) : Algezares cerca de Murcia (Lge.). Andalucía (Lag. Cabr. Webb) : inmediaciones de Jaén (Lag.), Málaga (Prol.), Sierra de Mijas hacia el Barranco del Infierno (Boiss.). Extremadura (Quer). Portugal (Link). Baleares : Mallorca (Pourr. Camb. Bourg.). Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Var. s calycina Willk. O. barbata Cav. Ic. 2. t. 153. Ara- 96 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN gón en Calaceite (Lóseos), Valencia en los montes de Sueca, Játiva, Murviedro, Valldigna (Cav.), Sierra de Mogente (Bourg.), Orihuela (Rouy), Murcia en Balazote (Funk). O. júncea Asso, Syn. t. 5,/. 2. Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza (Asso, Echeand.). Fl. May. (N. V.). O. Tournefortii Goss. O. gadensis Pourr. Anonis marí- tima, gadensis, non spi?iosa, foribus in foliorum alis Town. Herb. ex Boiss. etlnst. 408. Anonis luteo-pur purea, mínima, angustí folia, hispánica Barr. ic. 1104. Anonis VII Quer. Hab. España en Andalucía en los arenales marítimos cerca de Cádiz (Tourn. Barr. Salv. Schousb. Duf. Lge.), Gibraltar (Schousb.), cercanías del Castillo de Santa Catalina é inmedia- ciones del Puerto de Santa María (Bourg. Colm.). Fl. Abr. Mav. (V. V.). O. varieg-ata L. Barr. ic. 776. Des/. Flor. atl. 2, t. 185. O. aphylla Lam. Anonis III Quer. Hab. España (Quer, Palau) en Cataluña cerca de Barcelona (Quer) y toda la costa (Colm.), Prov. Vascongadas ? (Olaz.), Cas- tilla la Vieja en el Valle de Mena (Salcedo), Valencia (Cav. Duf.), Murcia en Cartagena (Barnad. hijo), Andalucía en Gi- braltar (Brouss. ex Cav. Webb, Boiss. Willk. Kel. Colm.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Málaga (Prol. Haens.), entre San Roque y el río Guadiaro (Boiss.), entre Marbella y Fuengi- rola (Willk.), inmediaciones de Cádiz (Bourg. Colm.). Fl. Abr. May. (V. V.). Var. ¡3 erioclada Amo. Andalucía en Gibraltar (Amo). Nombr. milg. Gast. Gatuña variada (Cav.), Melosa (Prol.). Val. Gavó (Cav.). O. euphrasisefolia Desf. Flor. atl. 2, t. 184. Hab. España en Andalucía (Cabr.) en el Cabo de Gata (Clem.). Fl. Primav. (N. V.). O. cintrana Brot. Phyt. t. 57. Hab. Portugal en los montes de Cintra y desde Estoril hasta Cascaes (Valorado, Brot.), Lumiar (Welw.). Fl. Jun. Jul. (N.V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 97 O. subspicata Lag-. Foliis ternaúis, foliolis oblan gis, truncatis, dentato-serratis, stipulis semi-cordatis, dentatis, racemis subspicatis, terminalibus, aphyllis, bracteis cardatis, pedicellis longioribus Lag. Feriad, de la 6'oc. med. de Cádiz. Hab. España en Andalucía cerca de Coria del Río en el Coto del Rey (Lag.). Fl. May. Jim. (N. V.). O. reclinata L. Barr. ic. 761. Engl. boL t. 2838. ReicM. Ic. germ. t. 2102. O. laxiflora Vi/o. non Desf. Hab. España (Palau, Lag*. Dar.) y Portugal (Brot.) en los cerros áridos y terrenos pedregosos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jim. (V. S.). Cataluña (Salv. ex Costa) : inmediaciones de Barcelona (Salv. Costa), hacia Mollet y cercanías de Manresa (Costa). Pla- na de Vich (Masf.). Gabá, Sagaró, Castellón de Ampurias (Vayr.). Aragón. (Asso, Echeand.): Zaragoza (Asso. Echeand.), cerca- nías de Caspe, Castelserás. Yalderrobles (Pardo, Lóseos). Prov. Vascongadas (Willk.) : inmediaciones de Bilbao (Willk.). Santander ? Asturias (Dur. L. I'. Ming.J : encañadas de Peñaflor (Dur.) Andalucía (Lag. Camb.) : Granada (Lag.). Portugal (Brot.) : cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), cercanías de Faro (J. Guim.j. Baleares: Mallorca (Barceló, Willk.), Menorca (Pourr. Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr. Willk.). Var. P minar Maris. Onanis GherleriDesf. O. mallis Lag. fiavi. Provincias centrales, orientales y meridionales en Ara- gón cerca de Caspe. Castelserás, Yalderrobles (Pardo, Lóseos!, Navarra en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Pourr. Lge.). Valencia. (Lag. Duf.), Murcia (Lag.), cerca de Hellín (Rouy). Andalucía cerca de Málaga (Boiss. Willk.), Gibraltar (Kel.). O. Cherleri L. /. Bauli. Hist. 2, p. 394, /. 2. O. reclinata var. Cherleri Gast. Acaso no difiera de la O. reclinata P minar Maris. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (E. Tomo II. 7 98 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Bout.), Aragón (Palauj cerca de Zaragoza (Asso, Echeand.), Portugal (Vand.i. Baleares en Mallorca (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. S.). O. péndula Desf. Flor. atl. 2, t. 191. O. Scliowii DC. Hab. España en Andalucía cerca de Estepona (Boiss.), Puer- to Real (Bourg.), y la Carolina (Lge.). F1-. May. Jun. (N. V.). O. laxiflora Desf. Flor. atl. 2, t. 190. Hab. España en Andalucía cerca de Jaén en el monte del Castillo (Lge.). Fl. May. (N. V.). O. Broteriana DG. O. racemosa Brot. non Tliunb. Hab. Portugal cerca de Obidos y San Martinho en la Extre- madura portuguesa (Brot.). Fl. Primav. (N. V.). Nombr. vulg. Port. Arrebentaboi das áreas (Andrada). O. pubescens L. O. arñropodia Brot. Phyt. t. 58. O. ba- leárica Pourr. O. calycina Lam. non Viv. O. reflexa Link. ( Ononis non spinosa, flore lúteo rubescente, major et minor Qrisl. Anonis viscosa, lútea, non spinosa, minor, lusitanica Herm. Parad, bot. Anonis annua, erectior, latifolia, glutinosa, lusitanica Toum. Inst. 409 ex Brot. Anonis annua, erectior, lusitanica Toum. Herb. ex Boiss. Anonis baleárica, perennis, glutinosa, mllosa, folio minore, serrato, flore lúteo Salv. Hab. España (Salv. Palau) y Portugal (Grisl. Tourn. Brot.i en terrenos abrigados. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Canet y Calella (Salv.), terrenos marítimos (Palau), Masnou (Costa). Valencia (Palau, Duf.) : terrenos marítimos (Palau), cerca- nías de Quesa (Cav.), San Felipe de Játiva (Duf. Bourg.). Va 11- digna (Rouy) . Murcia (Barnad. hijo) : Cartagena (Barnad. hijo). Andalucía (Clem. Lag. Boiss.) : cercanías de Sevilla (Clem. Boiss. Willk. Colm. Funk), inmediaciones de Gaucín, San Ro- que (Boiss.), Málaga (Boiss Colm.), Gibraltar (Kel.), Alcalá de Guadaira (Colm.), Puerto de Santa María (Bourg.), entre Nerja y Almuñécar, entre Motril y la Sierra de Lujar (Willk.), Sierra Nevada en el Valle del Genil á la altura de 4000' (Fritze). Extremadura (Palau). DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 99 Portugal [Grisl. Tourn. Link, Brot.) : cercanías de Coimbra, Lisboa, Bellas y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), Serra d'Arrabida (Wehv.). Baleares : Menorca (Salv. Palau, Oleo). Nombr. vulg. Cast. Yerba mosquera (Clem. Lag.), Yerba melera. Yerba garbancera (Colm.). O. geminiflora Lag. O. biflora Desf. O. bicolor Morís. Hab. España (Lag.) en Navarra cerca de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil), Castilla la Xueva cerca de Madrid (Lag. Dur.), To- ledo (Pomata), Valencia (Duf.). Andalucía entre Bailen y Jaén (Lge.), cercanías de Sevilla (Bout.). Fl. May. Jim. (V. V.). O. Hackelii JLge. Hab. Portugal en Sines (Hackel, Winkler). Fl. May. Jan. (N. V.). O. sicula Guss. Boiss. Voy. t. 46, f. b. Hab. España en Valencia iDuf.) hacia el Castillo de Murvie- dro (Fritze), y cerca de Mogente (Bourg.), Murcia cerca de Car- tagena (Bourg.) y en la Sierra de Fuensanta (Guir. Bourg. \ An- dalucía cerca de Motril (Boiss.). Fl. Marz. Jun. (N. V.i. O. orriitliopodioides L. Cav. Ic. 2, t. 192. Sibth. Flor. gr. Ic. 1, t. 40. Anthyllis leguminosa, Jlore lúteo, multis siliqnis, velut in fasciculum collectis, annua Grisl. Lotus VII Quer. Hab. España (Salv. Loeffl. Cav.) y Portugal (Grisl. Vand.) en los campos cultivados é incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. ex Quer) : cercanías de Barcelona (Salv. ex Quer). 122 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (F. Salas. P. Gil) : inmediaciones de Pamplona (F. Salas, P. Gil.) León (Lge.) : Valcabado de Páramo (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo). Castilla la ATueva(SaAv. Loeffl. Cav.) : entre Guadarrama y el Escorial (Salv. Pourr.), cercanías de Madrid (Loeffl. Cav. Pourr.), Chamar tín y otras partes próximas á Madrid (Palau, Lag. Colni.), Casa de Campo, arroyo de Cantarranas, inmedia- ciones de Méntrida en el arroyo de Valdegotera (Cav.), Moraleja (Bout.), Pardo (Colm. Cut. Vogel), cerros de San Bernardino (Cut. Amo), Escorial (Lge. Boiss. Reut.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav.) : cercanías de Játiva (Rouy). Andalucía (Gutierr.) : Puerto de Santa María en la Sierra de San Cristóbal (Gutierr.), Carolina (Lge.), Cazalla (Herb. ant.). Extremadura (Schousb.) : Trujillo, Cáceres (Schousb.), Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal {Grisl. Vand.) : Alentejo cerca de Grandola y Com- posta, campos de Coimbra (Brot.) entre Braganza y Rabal (Fe- rreira), Bussaco (J. Guim.), Arrentella, Seixal (Welw.). Hymenocarpus. H. circinnata Sav. Reichb. Ic. germ. t. 2179. Medicago circinnata L. Barr. ic. 576. Sibtli. Flor. grmc. t. 768. Morís, Flor. sard. t. 34. Antliyllis leguminosa, marina., batica vel crética, seu Aurícula muris Camerarii Park. Auricula mu- ris et leporis Camerarii Grisl. Trifolium falcatum, lanugino snm alternm, lusitanicum Grisl. Medicago Vulneraria facie, hispánica Tourn. Elem. ex Pluk. et Inst. 412. Medica II Quer. Hab. España (Park. Tourn. Goiff.) en Cataluña (Quer, Palau) en las costas y en Monserrat ? (E. Bout.), Prov. Vascongadas cerca de Bermeo ? (Olazab.), Castilla la Nueva en la Alcarria (G. Ort.), Valencia (Quer, Palau), Portugal (Grisl.) y Baleares (Willk.). Fl. May. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Mielga ovejera (F. Nav.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 123 TRIFOLIEAS. Medicago. M. radiata L. Gcertn. Fruct. 2. t. 155, /. 7. Reiclib. Ic. germ. t. 2110. Trigonella radiata Boiss. Trifolium falcatum Clusii Grisl. Morís. Hist. s. 2, t. 15, f. 3. Medica I Quer. Hab. España (Cienf.) en Cataluña (Quer), Prov. Vasconga- das ? (Olazab.), Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Bout. ex Willk.), Valencia (Quer\ Portugal (Grisl.). Fl. May. Jul. (N. V.). M. ovalis Urb. Trigonella ovalis Boiss. Voy t. 51. Hab. España en Murcia cerca de Riopar y otras partes (Bourg.), Andalucía no lejos de Málaga en las orillas del Gua- dalhorce (Boiss.). Fl. May. Jun. (N. V.). M. lupulina L. Fv.clis. Hist. 819, ic. Reichb. Ic. germ. t. 2124. Melilotus IV Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau, P. de Escob.) y Portugal (Brot.) en los campos de todas las provincias, llegando en las meridionales á la altura de 5000' (Boiss.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : cercanías de Barcelona (Salv. Colín/. Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Colm.). Plana de Vich (Masf.). Arbucias, Garriga; Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso) : Zaragoza. Borja, Palomita (Asso), Villar- luengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Benasque (Zett.), Peñarroya (Pardo, Lóseos), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Valle de Verti- zarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía): cercanías de Irún, Bilbao, Valle del Bidasoa (Willk.). Santander (Salcedo) : Potes, Picos de Europa (Ler. Lev.). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : Gijon (Dur.). Galicia (L Alonso, Plan.) : Ferrol (L. Alonso). León (Pourr. Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Mena (Salcedo), Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau, P. de Escob.) : circuito de 124 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), inmediaciones del Manzana- res, Soto Luzon (Lag.), Escorial, Aranjuez (Cut.), Toledo, Polan (Pomata). Valencia (Cav. Barnad. hijo) : Mariola (Barnad. hijo), Tita- guas (Clem.), Sierra de Engarcei'án (Barreda). Andalucía (Boiss.) : cercanías de Motril, Sierra Nevada en San Jerónimo (Boiss.). Portugal (Brot.) : cercanías de Coimbra y otras partes sep- tentrionales (Brot.). Baleares (Willk.) : Mallorca (J. J. Rodr. Barceló). Var. & Willdenomii Mer. Aragón en Castelserás (Pardo, Lóseos), Bielsa (Lóseos). M. falcata L. Engl. bot. t. 1016. Reichb. Ic. germ. t. 2113. Medica II et III Quer. Hab. España (Salv. Loeffl. Quer) y Portugal (Vand. Brot.) en las praderas de los montes de las provincias centrales , occi- dentales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000' (Willk.). Pl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monjuich y otras partes próximas á Barcelona (Salv. Graells, Colm. Costa), Monserrat (E. Bout.), Plana de Vich (Masf.), Sagaró, Liado (Vayr.). Aragón (Xarne) : Villarluengo (Xarne), entre Zaragoza y Alagón (Willk.), Tarazona (Jubera). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Galicia (L. Seoane) : inmediaciones del Ferrol (L. Seoane). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : contornos de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), Ribas (Cav.), Aranjuez (Colm. Te- xid.), entre Chera y Setiles (Willk), Alcázar del Rey (Cortaz.). Andalucía (Prol.): contornos de Málaga (Prol.), Sierra Neva- da cerca de San Jerónimo (Willk.). Portugal (Vand. Brot.) : cercanías del arco de Carvalhao en el acueducto de Lisboa (Brot.) , cercanías de Coimbra (Ferreira). Baleares: Mallorca (Serra). Nombr. vulg. Cast. Mielga loca (F. Nav.). Alfalfa ó Mielga DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 125 de flor azafranada ó amarilla (Quer), Alfalfa de flor amarilla (Palau). Port. Luzerna de sequeiro (Brot.), M. suffruticosa Ram. DC. Ic. gall. rar. t. 28. Hab. España en los Pirineos (Ram.), especialmente en los de Cataluña hacia la Seo de Urgel (Benth.), Puerto de la Por- queta y Valle de Baños (Timb.), Plana de Vich (Masf.). Tragurá, Masanet de Cabrenys. Nuria, Comabella (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Zett.), Peñablanca (Zett. Lge.), entre Bacibé y Castanesa (Timb.), Santander en los Picos de Europa (Ler. Lev.), Valencia en los montes de Portaceli (Duf.) y en los de Titaguas (Clem.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. p villosa Benth. Cataluña en la Seo de Urgel (Benth.), Aragón en Benasque (Benth.). M. leiocarpa Benth. Hab. España en Cataluña hacia Olesa de Bonesvalls (Trem.), Aragón en las riberas del Guadalope junto á Castelserás y la Toza, Mas de Arrufa t, cercanías de Peñarroya (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde (Calavia) , Bielsa (Campo), Valencia en la Sierra de Chiva, cumbre de Maleuco, entre el Barranco del Ba- llestero y el de la Barra á la altura de 3000' (Willk.), Bojar, Po- bla de Benifasar (Pardo, Lóseos), Murcia en la Sierra de Se- gura (Blanco). Fl. Marz. Jun. (N. V.). M. marina L. Gartn. Frnct. 2, t. 15o, /. 7. Cav. Ic. 2, t. 130. Reiclib. Ic. germ. t. 2113. Medica marina Glus. Hisp. kT2 etHist. CCXLIII, f. 2. Medica marina Orisl. Medica X Quer. Hab. España (Clus. Cienf. Salv. Quer) y Portugal (Clus. Vand. Brot.) en las costas del Mediterráneo y Océano. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : arenales marítimos de Barce- lona (Quer, Colm.) detrás de Monjuich y cerca del cementerio (Colm. Arriete). Prov. Vascongadas (Lge.) : San Sebastián (Lge.). Santander (Ler. Lev.). Galicia (Quer, Palau) : Ferrol (L. Seoane), Bayona y otras partes (Plan.), Doñinos, Cobas, Vigo (Lge.). Valencia (Cienf. Quer, Palau) : Valencia hacia el Grao 126 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Cienf. Cav. Duf.), orillas del mar cerca de Castellón, Valencia, Sueca, Alicante, inmediaciones de Murviedro, Callosa (Cav.). Murcia (Quer, Palau). Andalucía (G. Ort. Née, Clem.) : cercanías de Algeciras (Née, Clem.), Gibraltar (Brouss.), Chiclana, Sanlúcar de Barra- meda (Clem. Colm.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Málaga (Prol. Boiss. Funk), Vélez (Boiss.), entre el rio Guadiana y Es- tepona (Willk.), Gibraltar (Willk. Kel.), Cádiz (Colm.) en Santa Catalina (Bourg.), Almería (Lge.). Portugal (Clus. Vand. Brot.) : cercanías de la desembocadu- ra del Tajo (Clus.), inmediaciones de Figueira en la costa de Trafaría y otras partes (Brot.), Oporto (Jonst.), Buarcos (A. de Carv.). Baleare* : Mallorca (Camb.), Menorca (Camb. Oleo, Casall. J. J. Rodr.) é Ibiza (Barceló). Nombr. vulg. Gast. Trébol marino (R. de Tud.), Mielga marina (Quer), Mielga boyuna (F. Nav.). Port. Melga da praia (Andrada). M. arbórea L. Duliam. Arb. ed. nov. 4, t. 44. Sibth. Flor, grcec. t. 707. Morís , Flor. sard. t. 35. Gitysus Lagun. Esteve etc. Gytisus verus Marauthce Grisl. — Cultivada y como espon- tánea en algunas localidades, tanto en España (Desmoul.) cuino en Portugal (Grisl.) y Baleares (Camb.). Fl. Marz. Abr. (V. C). Nombr. vulg. Gast. Setiso (Rios), Citiso nuevo de España (Cienf.), Mielga real, Trébol retamal, Botón de cerdas (F. Nav.), Alfalfa arbórea (Jardín.). M. media Pers. M. falcato-sativa Reiclb. Ic. germ. t. 2212. Medica IV Quer. Hab. España (Quer) en Cataluña hacia Maya (Vayr.), Casti- lla la Vieja cerca de Burgos (Fée). Fl. Primav. (N. V.). M. sativa L. Lam. III. t. 612. Engl. bot. t. 1749. Reiclib. le. germ. t. 2111. M. prostrata Lose, et Pard. non Jacq. Medi- ca legitima Clus.. Medica Dioscoridis Grisl. Medica I Quer. Hab. España (Clus. Cienf. Quer, Bowl.), y Portugal (Grisl. Vand.) en los campos de todas las provincias, llegando en las meridionales á la altura de 4500' (Boiss.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (E. Bout.), Barcelona DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 127 (Colm.), Monjuich (Arríete), Mataró (Salvañá), Cerdaña (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Garriga (Cuni). Aragó?h (Asso, Palau) : Zaragoza (Asso), Villarluengo (Xar- ne), Tiermas (Lletget). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Durango, Bermeo (Olazab.). /Santander (Salcedo). Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Molina, Salcedo) : Rioseco (Molina), Ci- lleruelo (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Lag. Clem.) : Chamartín (Lag.), Mancha (Clem.), orillas del Manzanares (Colm. Te-xid.), Alcalá de He- nares, Escorial (Isern), Toledo, Polan (Pomata). Valencia (Talbot, Cav.) : Titaguas (Clem.), Castellón (J. Vilan.). Murcia (Lag.). Andalucía (G. de la Leña, Ayuda) : Málaga (G. de la Leña, Prol. Boiss.), Baños de Graena en Guadix, Baños de Alhama (Ayuda), Granada, Guadix (Clem.), Jaén (Lag. Blanco), Sevilla (Lag. Colm.), Vélez, Sierra Tejeda en la parte inferior arriba de Caniles (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Lanjarón (Medina), Ronda (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanías de Lisboa (Valora- do, R. da Cimba). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Oleo). Var. p versicolor Ser. Castilla la Nueva cerca de Madrid en San Fernando y Ribas (Lag.). Nombr. vulg. Cast. Alfalfa (Nebrija, Esteve, Laguna, Quer, Palau), Mielga (Herr. Laguna, Quer, Palau), Alfalfa ó Alfalfe, Alfaz, Mielga (Cienf.), Alfalfe, Ervaye (S. de Rib.), Trébol de España (G. de la Leña), Alfalce, Mielca en Aragón (Pardo, Lós- eos). Port. Melga (A. Lus.), Melga dos prados (Brot.), Luzerna (Mont. Brot.), Medicagem dos pastos (Brot.). Gall. Trevo cara- col (Sarm.), Alfo rfa (Plan.). Catal. Alfals (Laguna, Palau), Au- fals (Costa), Melga (Oliver.), Melgó, Userdas (Dice), Ráselo, Cruximelga (?). Val. Alfals (Cav.), Alfalfe (Clem.), Melga (S. Bened.). Balear. Aufals (Serra), Aufaus (Barceló, J. J. Rodrí- 128 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN guez). Vasc. Ularbelcha (Ens. de la Soc. vasc), Arquibelarra (Larram.). ? M. glomerata Balb. I)C. Ic. gall. rar. t. 27. Hab. España en Valencia cerca de Catí y Sierra de Engar- cerán(Cav.). Fl. May. (N. V.). M. obscura Retz. Reiclib. Ic. germ. t. 2119. Hab. España en Aragón (Colm. Herb.). Fl. Abr. May. (V. S.). M. Helix Willd. — a sinistrorsa Coss. M. Helix Morís. Hab. España (Pourr. Willk. Bourg.) en las provincias orien- tales y meridionales, particularmente en Valencia (Pourr.) y Andalucía cerca del Puerto de Santa María (Bourg.), Portugal (D. Sophia). Fl. Abr. May. (V. S.). Var. ? dextrorsa Coss. Andalucía cerca de Cádiz y en el Puerto de Santa María (Bourg.) é igualmente en la Carolina (Lge.), Portugal (D. Sophia). Var. y spinulosa Morís. Medicago spínulosa DC. ? Aragón (Colm. Herb.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Bout. ex Willk.), Valencia en Titaguas (Clem.), Murcia cerca de Hellín (Rouy), Andalucía en el Puerto de Santa María (Bourg.), inmediaciones de Fuengirola (Willk.) y la Carolina (Lge.), Portugal en las cer- canías de Coimbra (C. Lobo) y Lisboa (P. Coutinho). M. orbicularis All. Gartn. Fruct. 2, t. 155. Morís. Flor, sard. t. 37. Reiclib. Ic. germ. t. 2114. M. Calavia Lóseos. Trí- folíum coclileatum alterum Dodonceí Cien/. Medica lusítaníca dicarpa, frnctu glabro, depresso Herm. Pluk. Mant. Morís. Hist. s. 2, t. 15, /. 2. Medica VI Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer), y Portugal (Herm. D. Bapt. Brot.) en los campos de casi todas las provincias. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv.) : cercanías de Barcelona hacia Gracia (Salv. Costa, Colm.), y la Seo de Urgel (Benth.), Reus (Colm. Herb.), Igualada (Herb. Madr.), Plana de Vich (Masf.). Aragón (Echeand.) : inmediaciones de Zaragoza (Echeand.), Peñarroya (Lóseos). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 129 Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil). Prov. Vascongadas (Olazab.): Vega de burango (Olazab.). Castilla la Vieja (Texid.) : Valladolid (Texid. L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Palau, G. Ort. P. de Escob. Cav.) : alre- dedores de Madrid (Palau, P. de Escob. Cav.), Trillo (G. Ort.), parte inculta del Jardín botánico (Lag. Colm.), Retiro (Cut.), Aranjuez, Alcalá de Henares, orillas del Guadarrama (Texid.). Valencia (Cav. Pourr. Duf.) : Valle de Albaida (Cav.), Tita- guas (Clem.), Játiva (Duf. Rouy). Andalucía (Lag. Santos) : Jaén (Lag. Blanco), Sevilla (San- tos, Colm.), cercanías de Vélez, Málaga y otras partes (Boiss.). Gibraltar (Kel.), entre Estepona y Marbella (Willk.), Granada (Exp. Agr.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Bailen, Granada (Lge. Funk). Portugal (Herm. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.), Alcántara, Cintra (Valorado). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Var. $ pilosa Benth. Cataluña en la Seo de Urgel (Benth.). Nombr. vulg. Cast. Carretillas (Oienf. Palau), Mielga de Caracolillo (F. Nav.). Balear. Trébol de Llapasa (J. J. Rodr.), Trébol d'esturmia (Barceló). M. marginata "Willd. Moris. Bist. s. 2, t. 15, /. 2. Reichb. Ic. germ. t. 2123. M. orbiculares var . marginata Benth. Hab. España en Aragón (Pardo, Lóseos) cerca de Peñarroya (Lóseos), Fiscal (Campo), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Olazab.), León en Benavente y Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Bout. ex Willk. Lge.), inmediaciones de Madrid (Cut.), Toledo, Polán (Pomata), Andalucía en Jaén (Lge.), Portugal en Braganza (P. Coutinho). Fl. Abr. May. (V. S.). M. scutellata All. (xcertn. Fruct. 2, t. 155, /. 7. Moris, Flor. sard. ¿.36. Reichb. Ic. germ. t. 2123. Trifoliumcochlea- twrn primum Dodonai Cienf. Medicago clypeata Cirisl. Moris. Hist. s. 2, t. 15, /. 4. Medica V Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer) en Cataluña cerca de Mon- juich (Pourr. Colm. Lge.), Esparraguera, Olesa, Valles y Plá de Tomo II 9 130 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Bages (Costa), inmediaciones de Barcelona (Funk), Aragón en- tre Ckipranay Caspe (Pardo, Lóseos), Prov. Vascongadas (Olaz.), Asturias (Pastor). Castilla la Nueva en la Alcarria (G. Ort.), cercanías de Madrid (Lag. ProL), Pontón de la Oliva (Cut.i, Andalucía cerca de Málaga (Fritze), Portugal (Grisl.) cerca de Coimbra (D. Bapt.), Lisboa y otras partes en Extremadura (Brot.), Baleares en Mallorca (Camb.) y Menorca (Ramis. Casall. J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). ISombr. mdg. Balear. Trébol d'esturmia (Barceló). M. tomata Willd. Medica cloliata, marina, minar Grisl. Hab. España en Valencia cerca de Titaguas (Clem.), otras provincias y Portugal (Grisl.) en las cercanías de Lisboa y otras partes (Brot.). Fl. Abr. May. (V. S.). M. turbinata Willd. Morís. Hist. s. 2, t. 15, /. 5. Mo- rís, Flor. sard. t. 45. M. elegans Pourr. in Salv. Herb. ex Costa. Medica doliata Grisl. Medica VIII Qmr.~% lavis Boiss. (dextrorsa et sinistrorsa). Hab. España (Salv. Quer) en Cataluña cerca de Barcelona hacia Gracia (Salv. Costa, Funk), Monjuich (Arríete), Hospita- let, llano del Llobregat (Costa, Colm.), Murcia en San Juan de Alcaraz (Bourg.j, Andalucía cerca de Málaga (Boiss. Prol. Willk.), inmediaciones de Gibraltar (Kel.), Jaén (Lge.), Sevilla (Fritze), Portugal (Grisl.) en la Serra d'Arrabida y Cezimbra (Moller). Fl. Abr. May. (V. V.). Yar. p aculeata Gartu. Boiss. (dextrorsa et sinistrorsa). Cataluña cerca de Barcelona en Tarrasa, San Quirico, Sabadell y otras partes (M. sp/icerocarpa Cost. non Bertol.), orillas del Besos, Valles, llano del Llobregat (Texid.), Andalucía en la Ca- rolina (Lge.), Baza(Bourg.), Málaga (Boiss. Willk.), Algeciras, Conil (Willk.), Portugal en las cercanías de Coimbra ^Ferreira, Henr.). Nombr. vulg. Cast. Carretón (Blanco). M. tuberculata Willd. Morís. Hist. s. 2, t. 15, /. 6. Morís, Flor. sard. t. 44. Reichb. Ic. germ. t. 2116. M. crenata Pourr. M. pubescéis DO. M. catalonica Schrank. Medica ecliinata. pluribiis lappulis in uno pedículo Grisl. Medica do- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 131 /¡ata, echinata Gris/. Medica do/iata, echinata, minar Grisl. Medica e/egans, cata/ornea Gris/. Medica cata/onica, e/egans Edmardi Morgani Raj. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Pourr. Cclm. Costa) en Gracia (Salv. ex Pourr.), Castelldefels (Comp.), Ara- gón en Zaragoza y Peñarroya (Pardo, Lóseos), Prov. Vasconga- das (Olaz.), León en la Bañeza y Benavente (Lge.), Castilla la Nueva (Née, Nym.), Andalucía (Amo), Portugal (Grisl.) en la Serra de Monsanto (R. da Cunha), Baleares en Mallorca (Barce- ló) y Menorca (Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vu/g. Cast. Mielga catalana (F. Nav.). M. apiculata Willd. Sp. ReicJib. Ic. germ. t. 2118. M. poli/carpa Willd. En. ex Ser» M. sardoa Moris, Flor. sard. t. 47. Medica compresso foUiciUo, ec/tinato, minor Gris/. ^Me- dica compresso fo/liculo, echinato minor, altera Grisl. Hab. España en Cataluña (Costa) cerca de Barcelona (Funk), Reus (Comí. Herb.), Plana de Vicb (Masf.), Garriga, San Miguel del Fay (Cuní), Aragón en Zaragoza y Peñarroya (Pardo, Lós- eos), Prov. Vascongadas (Eguía), en Bermeo (Olaz.), Asturias (Pastor) cerca de Gijón (Bourg.), Galicia en Santiago, Burgo y Nogales (Lge.), León (Lag.), Castilla la Vieja en Logroño (Zu- bia), Castilla la Nueva cerca de San Fernando y Ribas (Lag.), Andalucía en Baza (F. Nav.), Portugal (Grisl.) en Coimbra y Ce- zimbra (Moller), Baleares en Mallorca (Barceló, Willk.) y Me- norca (J. J. Rodríguez). Fl. May. Jun. (V. V.)- Nombr. mUg. Cast. Mielga de piquillos (F. Nav.). M. denticulata Willd. Eng/. bot. t. 2634. ReicJib. Ic. germ. t. 2121. Medica ec/rinata, máxima, /usi tánica Gris/. Hab. España en Cataluña cerca de Tarrasa y en otras partes (Costa, Funk), Aragón en Zaragoza y Peñarroya (Pardo, Lós- eos), Navarra en Ipasate (R. Casav.), Santander (Lge.), Galicia cerca de Santiago (Plan.) Ferrol (L. Seoane) y la Coruña (Lge.), León (Lag.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva cerca del Escorial y en Aranjuez (Lge.), inmediaciones de Madrid (Texid.), Andalucía en Gibraltar (Pourr.), Valle del Darro (Willk.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colín.), Por- tugal (Grisl.) en la Serra de Monchique (E. da Veiga), Bussaco 132 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Loureiro), Coimbra (Moller), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. V.). M. lappacea Desr. Lam. Medica majoris batica, spinosm species altera Ger ? Medica echinata, máxima, lappacea, alte- ra, lusitanica Gris L— y. tricycla Gren. et Godr. M. deuticula- ta nar. lappacea Reichb. Ic. germ. t. 2121. Morís, Flor. sard. ¿.48. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona y en el llano del Llobregat (Costa), Plana de Vich (Masf.), Prov. Vascongadas (Eguía), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Vieja (Zubia) en las cercanías de Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva en Toledo (Pomata), Andalucía (Willk.), Portugal (Grisl.), Baleares en Menorca (Casall.). Fl. Abr. May. (V. S.). Var. £ longispina Urb. Castilla la Nueva en Aranjuez (Lge.), Valencia en la Sierra de Chiva (Willk.), Portugal en Buarcos, entre Barreiro y Lavradio (Moller). M. Terebellum Willd. M. acnleata Gartn. Fruct. 2, t. 155, /. 2 ? ex Ser. Reichb. Ic. germ. t. 2124. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Colm. Bassag. Costa), Andalucía cerca de Cádiz (Duf.), Gibraltar (Kel.), Mála- ga (Willk.), Granada (Funk), Carolina (Lge.), Portugal en Coimbra (Moller), Cartaxo (Cardoso). M. pentacycla DG. Morís. Hist. s. 2, t. 15, /. 19. M. nigra Willd. M. Hystrix Ten. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Colm.), Casti- lla la Nueva cerca de Madrid en los cerros de San Bernardino y hacia el Manzanares (Lag.), Andalucía cerca de Jaén (Lag.), Málaga (Boiss.), Gibraltar (Kel. Amo), Jaén, Carolina, Vega del Guadalhorce cerca de Málaga (Lge.), Ronda (Bourg.), Portugal en Faro (J. Guiín.), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. May. Jun. (V. S.). Nombr. milg. Cast. Carretón de Amores (Boiss.). Balear. Trébol de Llepasa ó de Llepassó (Barceló). M. coronata Desr. Lam. Moris. Hist. s. 2, t. 15, /. 16. Reichb. Ic. germ. t. 2115. M. biserrata Cav. Hab. España en Valencia cerca de Murviedro (Cav.), Murcia DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 133 (Guir.), Andalucía cerca de Cádiz (Duf.), Málaga en el Cerro coronado (Prol. Salzm.), inmediaciones de Alhaurín (Prol. Boiss. Funk), Gibraltar (Kel.), Jaén en el Cerro Zumbalejo (Lge.). Fl. May. Jim. (V. S.). M. laciniata All. Reiclib. Ic. germ. t. 2115. Hab. España en Cataluña (Trem.) y Castilla la Nueva como espontánea en la Alcarria (G. Ort.) y cerca de Aranjuez (Bout. ex Willk.) é inmediaciones de Madrid ( ? ). Fl. May. (N. V.). M. littoralis Rhode. Maris, Flor. sard. t. 40. Expl. Alg. t. 89. Reichb. Ic. germ. t. 2122. Medica majoris batica species prima, spiculis intortis Ger. ? Medica doliata, echinata, ma- rina, minor, altera Grisl. — a inermis Mor. (tricycla: M. striata Bast. et pentacycla). Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Colm.) en la Mar vella y desde Castelldefels hasta el Cabo de Creus (Costa), Cadaqués (Vayr.), Prov. Vascongadas cerca de Portugalete (Lge.), Santander (Lge. Ler. Lev.), Asturias en los arenales de Gijón (Dur.), Galicia en la Coruña, Cobas, Pontevedra y Vigo (Lge.), Castilla la Nueva en Toledo ? (Pomata), Valencia hacia el Barranco de Tabernes (Willk.), Andalucía en Motril y Má- laga (Boiss.), Puerto de Santa María y cercanías de Baza (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda y cercanías de Cádiz (Colm.), Gibraltar (Amo), Sierra de Elvira en Granada (Lge.). Portugal (Grisl.), en Buarcos (Henr.), Baleares en Mallorca (Gamb. Willk.) y Menorca (Willk.). Fl. Marz. May. (V. V.). Var. P breviseta DO. Cataluña cerca de Barcelona (Costa, DesmouL). Var. 7 ¿ongiseta DC. Andalucía en la zona litoral (Willk.). M. tribuloid.es Desr. Larn. Morís, Flor. sard. t. 41 et 42. M. rigidula Pourr. in S'alv. Ilerb. ex Costa, non Desr. Hab. España en Cataluña hacia Nuestra Señora del Col l (Salv. ex Costa, Isern), Monjuich é inmediaciones de Barcelona (Pourr. Graells, Colm.), Aragón en la parte central y Tierra baja (Pardo, Lóseos), Castilla la Nueva cerca de Madrid y en Ciempozuelos (Lge.), Valencia (Pourr.) en Titaguas (Clein.), Murviedro (Fritze), Murcia cerca de Archena (Lag.), Cabo de Palos (Bourg.), Andalucía cerca de Málaga (Prol. Salzm. Willk.). 134 ENUMERACIÓN Y REVISIÓS Granada (L. Seoane. Lge.), Jaén (Lge.), Sevilla (Colm.), Puerto de Santa. María (Bourg.), Gibraltar (Kel.), Portugal en las cer- canías de Coimbra (Henr.) y Ceziinbra (Moller), Baleares en Ma- llorca (Barceló) y Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. Marz. May. (V. V.). M. uncinata Willd. Hab. España en Andalucía cerca de Gibraltar (Kel.). Fl. Marz. Abr. (X. V.). M. praecox DC. Morís, Flor. sard. t. 49. Reiclib. Ic. germ. t. 2119. Hab. España en Cataluña en las playas de Cadaqués (Trera. Vayr.), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (Casall. J. J. Rodr. Willk.). Fl. Abr. May. (>". V). M. mollissima Rotli. Reichb. Ic. germ. t. 2123. Hab. España en Aragón en la parte central (Pardo, Lóseos), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Valencia en la Sierra de Chiva á la altura de 3000' (Willk.). Portugal en las cercanías de Coimbra (Moller). Fl. Abr. Jim. (N. V.). M. mínima Lam. Morís. Hist. s. 2. t. 15. /. 15. Engl. bot. t. 2635. Reíclib. Ic. germ. t. 2123, M. hirsuta All. M. ha- mata Cav. M. recta Des/. Medica XI et XII Quer. Hab. España (Salv. Quer) y Portugal (Vand. Brot.j en los campos de muchas provincias. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monjuich (Colm.) y todo el litoral (Costa). Reus (Colm. Herb.). Plana de Vich (Masferr.), Garriga (Cuní). Aragón (Echeand.) : cercanías de Zaragoza (Echeand.), Pi- rineos (Lag.); Peñarroya y otras partes (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Galicia (Camina) : murallas de Lugo (Lge.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia), Valladolid (Pe- reda), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Lag.) : cercanías de Madrid (Lag.), Re- tiro (Lag. Cut.), Puerta de Alcalá (Rodr. Colm.), Aranjuez (Bout. ex Willk.) Valencia (Pourr. Cav. Duf.): Murviedro (Cav.), Titaguas (Glém.). DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 135 Andalucía (Lag. Boiss.) : Jaén (Lag. Blanco), inmediaciones de Gibraltar (Kel.). Córdoba, cercanías de Granada, fierra de Alfacar. Gnejar en Sierra Nevada (Lge.). Granada (Rossm.). Portugal (Vand. Brot.): Extremadura y otras partes sep- tentrionales (Brot.). Baleares : Mallorca é Ibiza (Camb.). Menorca (Ramis, J. J. Rodr.). Var. ¡3 maj'or Maris. Medicago recta DC. Andalucía (Boiss.) en las cercanías de Marbella (Willk.). Var. y longiseta DC. Tribulus terrestris. minar, repetís Dalechampii Cienf. Castilla la Nueva cerca de Madrid (Cienf.), Valencia en la Sierra de Chiva i Willk.), entre el Río verde y Marbella (Willk.). cercanías de Málaga (Funk), Portugal en las cercanías de Coimbra (Henr.). Var. 8 exilis Lge. Medicago mínima 3 Lge. Galicia en Lugo (Lge.), Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.). Xouibr. i'v.lg. Casi. Carretillas. Cadillos (Cienf.). Balear. Herba peluda (Rain.). M. arábica All. M. macúlala Willd. Morís. Ilist. s. 2, ¿.15,/. 12? Maris, Fiar, sarcl. t. 50. Reichb. le. germ. t. 2118. M. cordata Besr. Lam. Medica VII Quer. Hab. España (Salv. Quer) y Portugal (Brot.) en terrenos are- nosos de casi todas las provincias. Fl. Abr. Jun. (V. V.) Cataluña (Salv. Quer) : circuito de Barcelona (Quer. Costa, Willk.) hacia San Boy del Llobregat (Colín.). Plana de Vich, iMasf.), Santa Coloma de Farnés. Sagaró (Vayr.). Aragón (Colm.). Navarra (F. Salas. P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las.. P. Gil). Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Lge.) : San Sebastián (Lge.). /Santander (Lge.). Asturias (L. P. Ming.). Galicia (Plan.) : Vigo, Coruña, Lugo (Lge.). León (Lge.) : La Bañeza (Lge.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.): cercanías de Valladolid ÍM. P. Ming.). Logroño (Zifbia, Pereda). Castilla la A Tueva (Quer) : alrededores de Aranjuez [Quer), orillas del Manzanares (Colín.). Escorial (Lge.). Valencia (Quer). 136 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Andalucía (Boiss.) : inmediaciones de Vélez (Boiss.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Granada (Lge.). Portugal (Brot.) : cercanías de Lisboa, Coiinbra y otras par- tes (Brot.), Oporto (Johnst.), Bussaco (Loureiro). Baleares : Mallorca (Camb. Willk.), Menorca (Willk. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Mielga pintada (F. Nav.). • M. rigidula Desr. Lam. M. Gerardi Kit. Willd. Morís, Flor. sard. t. 43. Reichb. Ic. germ. t. 2120. M. elegans Pourr. non Jacq. ex Texid. M. villosa DC. et Brot. Morís. Hist. s. 2, t. 15, /. 18. Medica IX Quer. Hab. España (Salv. Quer) y Portugal (Brot. Andrada) en los campos de muchas provincias. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : cercanías de Barcelona en Gracia (Pourr.), Caldas de Montbuy (Golm.), Badalona, Mataró , Am- purdan (Texid.), Prats de Rey (Puigg.), Figueras, Castelló (Vayr.). Aragón (Echeand.) : Zaragoza (Echeand.), Cabezo del Casti- llo de Calaceite, Castelserás, Torrecilla (Pardo, Lóseos) , Bielsa (Campo). Castilla la Vieja (Zubia, Pereda) : Logroño (Zubia, Pereda), cercanías de Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau): Alcarria (G. Ort.), circui- to de Madrid (Palau, P. de Escob. Prol. Colni.), Cerro negro (Lag.), Venta del Espíritu Santo (Rodr.), Retiro (Cut. Amo), Valdemoro en el cerro de Almodóvar (Cut.), Fuente Castellana, cerca de Madrid, Escorial (Lge.). Valencia (Clem. Duf.) : Titaguas (Clem.), Sierra de Chiva en el monte Conderondan (Willk.). Andalucía (Bourg.) : Huesear, Ronda (Bourg.), Jaén, Grana- da (Lge.), Sierra de la Nieve (Fritze). Portugal (Brot. Andrada) : cercanías de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.). Baleares : Mallorca (Barceló, Willk.), Menorca (Casall.). Nombr. vulg. Port. Trevo espinhoso (Andrada). Balear. Trébol d'esturmia, Trébol de Llapassa (Barceló). M. muricata All. Vaill. Bot. Par. t. 33, /. 7. Medica ec/iinata, vnlgaris Grisl. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSUIA. 137 Hab. España (F. M. Villal. Cav.) y Portugal (Grisl. Brot.) en los campos y praderas de casi todas las provincias. Pl, Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Colm. Arríete) : cercanías de Barcelona (Colm.), Monjuich (Arríete), orillas del Besos y Llobregat, Va- lles (Texid.), Plana de Vich (Masf.). Aragón (Colm. Nym.). Navarra (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Olaz.) : Du rango y Bermeo (Olazab.) Castilla la Nieva (La^.) : San Fernando y Ribas (Lag.). Valencia (Cav.) : montes de Murviedro, Segarria y Naquera, Vistabella, Valle de Albaida (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Clem.) : Dalias, Algeciras (Clem.), Sevilla (San- tos, Colm. Fritze), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Chiclana, Ronda (Bourg.), Carolina y cerro Fuendelapeña cerca de Jaén (Lge.). Extremadura (F. M. Villal.) : Alconchel (F. M. Villal.). Portugal (Grisl. Brot.) : Entre Duero y Miño, Tras-os-Mon- tes (Brot.), cercanías de Faro (J. Guim.). Nombr. vulg. Cast. Carretón (F. M. Villal.), Sacatrapos, Mielga espinosa, Mielga áspera de Caracolillo, Mielga erizada (F. Nav.), Carretilla, Trébol carretón (Clem.). Val. Melga, (Cav.), Agaons (Cav. S. Bened.)- M. sphaerocarpa Bertol. Morís. Hist. s. 2, t. lo, f. 12? tSebast. Plant. Rom. t. 3. Morís, Flor. sard. t. 46. Hab. España en Cataluña (Costa), Andalucía cerca de Cádiz y en otras partes del Mediodía (Duf.), Ronda (Bourg.), Baleares en Menorca (Hern. Camb. J. J. Rodr.). Fl. May. Juu. (N. V.). M. Murex Willd.— P macrocarpa Urb. M. macrocarpa Moris, Flor. sard. t. 45. Hab. España en Cataluña (Trem.) cerca de Barcelona (Funk), Aragón (Pardo, Lóseos), Navarra (R. Casav.), Castilla la Nueva cerca del Escorial (Lge.), Andalucía en las inmediaciones de Jaén (Lge.), Algeciras (Fritze). Fl. May. Jun. (V. S.). M. Tenoreana Ser. M. cancellata Ten. Flor. neap. t. 178, /. 1, non Bieb. 138 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN liad. España en Andalucía entre Marbella y Fuengirola (Willk.) Fl. Abr. May. (N. Vi). M. disciformis DC. Reichb. Ic. germ. t. 2120. Hab. España en Murcia en el Cabo de Palos (Bourg.) y An- dalucía cerca de Cádiz (Willk.). F. Abr. May. (N. V.). M. granatensis Willd. M. polymorpha pinnatijida Jacq. Coll. suppl. t. 15, /. 2. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Willd.). Fl. Primav. (N. V.). M. intertexta Willd. Morís. Hist. s. 2, t. 15, /. 8. Hab. España (Echeand. Clem.) y Portugal (Vand. D. Bapt.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridio- nales. Fl. Abr. May. (V. 3.). Aragón (Echeand.) : Zaragoza (Echeand.). Valencia (Clem.) : Titaguas (Clem.). Andalucía (Santos) : Sevilla (Santos), Jerez de la Frontera (Herb. Madr.), Algeciras (Fritze : M. Echinns DC). Portugal (V and. 1). Bapt.) : Coimbra (I). Bapt.), cercanías de Lisboa, y Caparica en Alentejo y otras partes en el Mediodía (Brot.). Balear es : Ibiza (Camb.). Nombr. vulg. Port. Alfaga (Vand.). M. ciliaris "Willd. Moris. Flor. sard. t. 51. Reichb. Ic. germ. t. 2117. Hab. España (Salv. Palau) y Portugal (Vand. Brot.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr. Colm.) : Castelló, Rosas (Vayr.). Aragón (Echeand.) : Zaragoza (Echeand.). Prov. Vascongadas (Olaz.) : Durango (Olaz.). Castilla la Vieja (Pastor) : Valladolid (Pastor). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : cercanías de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), Casa de Campo (Isern). Andalucía (Boiss.) : inmediaciones de Málaga (Boiss. Funk), Medina-Sidonia (Bourg.), Chiclana (Fritze). Portugal (Vand. Brot.) : cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 139 Trigonella. T. coerulea Ser. Melilotas ccerulea Lam. lll. t. 613. Reiclbb. Ic. germ. t. 2109. Lotus Jiortensis Grisl. Medica cae- rulea Asso Fcon? Melilotns VI Quer. — Cultivada y como espontánea en Aragón cerca de Alharracín ? (Asso, Econ.), Cas- tilla la Nueva cerca de Hortaleza (G. Ort.), Valencia cerca de Titaguas (Olera.). FI. Jim. Jul. (V. C). Nombr. milg. Cast. Trébol oloroso (Jarava), Pié de Pichón (F. Nav.), Meliloto ó Corona de Rey olorosa de flor azul (Quer), Meliloto azul (Jord.). T. gladiata Stev. Morís, Flor. sard. t. 54. Reiclib. Ic. germ. t. 2107. T. prostrata DO. T. Fmnum grmcum ¡3 L. Hab. España en Cataluña cerca de Vallvidrera, San Jeróni- mo y cerros próximos á Barcelona (Costa), Prats de Rey (Puigg.). Cadaqués (Trem.), Puda de Monserrat, Monistrol (Vayr.), Ara- gón en Peñarroya (Pardo, Lóseos), Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Cerro negro y Ribas (Rodr. Cut. Amo), Aranjuez (Bout.), Torrelaguna (CUt.), Chamartín (Isern). Fl. Abr. Jun. (V. 8.). T. FoenumgTsecumL. treertn. Fruct. t. 152, /. 3. tiibth. Flor. grac. t. 766. Reiclib. Ic. gemí. t. 2108. Fmnum grcecum. Frvin/ia e Alforva Grisl. Fmnum gracum I (sativnm) et II (sglvestre) Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos de muchas provincias. Fl. Abr. Jun. (V. C). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Blanes y Tordera (Salv.), Prats de Rey (Puigg.), Ampurdán, Bcfnyolas, Cornudi- lla, Horta de Tarragona (Costa), Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Palau) : Calatayud (Cienf.), inmediaciones de Zaragoza, Cálcena (Asso). Villarluengo (Xarne), Tierra baja. Peñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso é Ipasate (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : San Sebastián (Lge.). 6'antander (Salcedo). 140 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Mena (Salcedo), EnciniDas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Cav.) : Piul de Ribas (Quer), cer- canías de Madrid (Cav. Prol.), Cerro negro (Cav. Lag.), orillas del Manzanares (Graells) . Valencia (Cav. Pourr.) : Vistabella. Peñagolosa (Cav.). Extremadura (Lag.) : Zafra (Lag.). Portugal (Gñ&l. Vand.) : Extremadura y Alentejo (Brot.). Baleares : Mallorca (Serpa). Nombr. vulg. Cast. Alholva (R. de Tud. Esteve, Laguna, Quer), Alforva, Albolga (S. de Rib.), Albolba (R. Casav.). Port. Alforva (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Alfolva (Laguna), Ervinha (Grisl. Vand.), Hervinha (Brot.), Fenogrego (Mont. Brot.), Alfoura (Vand.), Alforna (Brot. ). Gall. Alforfas, Alfor- sas, Alfojas, Alfofas, Feo (Sarm.), Grá, Gráa, Graiña, Grau (Sobreira), Herba das alforxas (Sarm.). CataL Alfolva (Laguna, Palm.), Banya de cabra (?), Fenigrec, Fenugrec (Balcells), Senigrec, Sinigrec (Oliver.), Senigroc (Foix), Cenigrechs (Bas- sag.). Val. Alibi ves (Cav.). Balear. Fenoy grech (Serra). Vasc. Alforbea (Larram.), Albolba (Lacoizq.). T. monspeliaca L. Breyn. Cent. 80, t. 33, /. 2. Waldst. et Kit. Plant. rar. 1. 142. Reiclb. Ic. gemí. t. 2110. Fcenum grmcum III Quer. Hab. España (Salv. Quer, Cav.) y Portugal (Brot.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Colm.) : cercanías de Barcelona (Salv. Colm. Funk), Canet (Pourr.), y hacia San Boy del Llobregat (Colm.), Plana de Vich (Masf.), litoral de Gerona, hasta Besalú, Maya (Vayr.). Aragón (Asso) r Zaragoza (Asso), partes central y baja (Par- do, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Olaz.) : inmediaciones de Durango y Bermeo (Olaz.). Castilla la Vieja (L. P. Ming. ) : Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Cav.) : circuito de Madrid en San Isidro (Quer, Cav. Prol.), Cerro negro cerca de Madrid (Lag.), DF. LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 141 orillas del Manzanares (Colm.), Retiro. Delicias (Cut. Amo). Ri- bas (Cut.), Fuente Castellana (Lge.), Toledo (Pomata). Valencia (Clem.) : Titaguas (Clem.). Murcia (Lge.) : Cartagena (Bourg.). Andalucía (Prol. Boiss.): Málaga (Prol. Boiss.), Motril (Boiss.), Chiclana (Bourg.), Córdoba. Granada, Sierra de Elvira (Lge.), Cazalla (Herb. ant.). Portugal (Brot.) : collados de Bemfica. Carnide cerca de Lisboa y otras partes en Extremadura (Brot.), Braganza (Fe- rreira). T. polycerata L. Schk. Hanb. t. 211. Fanum gracum sylvestre Lobelii Gris l . tSecuridaca genus tripliyllon J . Bauh Fan-um gracum Iiispanicum, siliquis erectis Breyn. Cent. 1, t. 79. Fanum gracum IV Quer. Hab. España (Lob. Dod. Cienf. Salv. Quer) en los campos de las provincias septentrionales, orientales y centrales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Palau, E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.), Puigcer- dá (Comp.). Aragón (Xarne) : Villarluengo (Xarne), Castelserás, Torreci- lla, Toloeha (Pardo, Lóseos). Santander (Salcedo). Castilla la Vieja (Palau. Salcedo) : Logroño (Zubia, Pereda), Valladolid (L. P. Ming. Lge.), monte Torozo (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau) : circuito de Madrid (Quer, G. Ort. Palau, P. de Escob. Cav. Pourr. Prol.), Hortaleza (G. Ort.), Aranjuez (Pourr. Bout.), Chamartín (Lag.), Puerta de Alcalá (Rodr.), Trillo (E. Bout.), altos de San Bernardino (Colm.) Retiro (Cut. Amo), Prado longo (Cut.), Alcalá de Henares (Bourg.), Toledo (Pomata). Valencia (Palau, Cav. Pourr. Duf.) : Vistabella(Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.). Maestrazgo de Mon- tosa (Pardo, Lóseos). Murcia (Bourg.) : Cartagena (Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Alholva silvestre, Cuernos de monja ÍF. Nav.), Alholvas silvestres de España (Cienf.). Var. p maior Lge. Murcia y Lorca (Guirao). Var. y pros trata Lge. Madrid y Castilla la Vieja en el monte Torozo (Lge.). 142 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. o pimiatifida Willk. Trigonella pinnatijida Cav. Ic. 1, t. 38. Aragón cerca de Castelserás (Lóseos), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en San Isidro (Cav. Pourr. Lag. Duf. Graells), Cerro negro (Pourr.), inmediaciones de Aranjuez (Pourr. Bout.), campos de San Ber- nardino (Colm.), Retiro (var. intermedia Cut. Amo), Escorial (Lge.), Valencia (Duf.). T. polyceratoid.es Lge. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lge.). Fl. Abr. May. (N. V.). T. ornitn.opodioid.es DG. Curt. Flor. lund. 1, t. 58. Reichb. Ic.germ. t. 2107. Trifoliumornithopodioides L. Engl. bot. t. 1047. Meiilotus ornit/iopodioides Vand. Fálcatela Falso- TrifoliumBrot. Phyt. t. 65. Hab. España (Loeffl.) en Cataluña (Colm.) hacia los Pirineos (Benth), Prov. Vascongadas (Olaz.), Castilla la Nueva en el Es- corial (Lge.). Andalucía en los Baños de Graena (Ayuda), Por- tugal (Vand. Brot.) en las cercanías de Cintra (Valorado). Lis- boa (Wehv.), Baleares en Menorca (J. J. Rodr. ex Willk.). Fl. May. Jun. (N. V.). T. corniculata L. Sibth. Flor, grcec. t. 761. Reichb Ic. germ. t. 2109. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en Horta- leza? (G. Ort.) y Valencia (?). Fl. May. (N. V.). Nombr. vulg. Oast. Una especie de Corona de Rey (Jarava). Meiilotus. M. officinalis Desr. Lam. III. t. 613. Reiclib. Ic. germ. t. 2130. M. arvensis Wallr. M. diffusa Koch. Meiilotus vulga- ris, germánica Qrisl. Meiilotus odor a, verna et (estiva Crrisl. Meiilotus I Quer. Hab. España (Esteve, Cienf. Salv. Loeffl. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) en los campos de las provincias septen- trionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona (Salv.), Mon- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 143 serrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), hasta Olot, Urgel y Segarra (Costa), montes de San Juan, Ripoll (Bassag.), inmediaciones del lago de Bañólas (Texid.), Plana de Vich (Masferr.), Ripoll, Ribas (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza (Asso), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), partes central y baja en Caspe, Torrecilla. Castellote (Pardo, Lóseos), Aliaga (J. Vilan.), Fiscal (Campo). Navarra (Née, Willk.) : Valle del río Aragón y Olave en el Valle del Bastan (Willk.), Caparroso (R. Casav.), cercanías de Pamplona (F. Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Olazab.) : Bermeo y Durango (Olazab.), cercanías de Bilbao hacia el río Amu (Willk.). /Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Salgado, Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), in- mediaciones de Oviedo (L. P. Ming.), Gijon (Bourg.). Galicia (R. Bust.) : Túy (R. Bust.). Castilla la Vieja (M. Jimen.) : Rioja (M. Jimen.), cercanías de Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia), Medina de Rioseco, Olmedo (Lge.). Castilla la Nueva (Cienf. Loeffl. Quer) : inmediaciones de Fuencarral (Cienf.), Soto de San Fernando (Loeffl. Quer), cir- cuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Ribas (Quer), Hor- taleza, Trillo (G. Ort.), Chamartín (H. de Greg.), Sacedón (Exp. de Agr.), Villalbilla (Cut.j, Navalcarnero (Negro), Ventosilla, Polan (Pomata). Valencia (Esteve, Cav. F. Gil) : Vistabella (Cav.). Murcia (Barn. hijo) : Cartagena (Barn. hijo), Archena (Lag.), Lorca (Lag. Clem.). Andalucía (G. de la Leña, Ayuda) : Málaga (G. de la Leña. Prol.), Baños de Almería ó Alhamilla, Baños de Albania, Fuente, de Piedra en Antequera (Ayuda), Alcalá de los Gazules (Cabre- ra), Vélez-Rubio (Lag. Clem.), Carratraca (Hrens.), Lanjarón (Medina). Extremadura (Guijo) : Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.) hacia el Duero, Tras-os-Montes y otras partes septentrionales (Brot.). Alentejo é inmediaciones del Duero (Gom. Beir.). Baleares: Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Ramis, Casall.). Var. [ijhre albo. Melilotus Petitpierreana Willd. J/elilo- 144 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN tus Jl ore albo, valde odor ata ürisl. Melilotus arinuus, odora- tissimns, lusitanicus Munting.% Aragón en el Valle del río Aragón (Willk.) y orillas del Guadalupe (Pardo, Lóseos), Castilla la Nueva cerca de Madrid en San Fernando y Ribas (Lag.), Portugal (Grisl.). Nombr. vulg. Cast. Meliloto, Corona de Rey (R. de Tud. Nebr. Quer, Palau), Trébol odorífero (F. de Sep.), Trébol real, Trébol de olor (A. Lus. S. de Rib.), Trébol oloroso y doméstico, Loto doméstico (Laguna), Trébol oloroso ó de olor (Quer, Palau), Saxifragia con las hojas de tres en tres (Laguna), Saxifragia amarilla (Jarava), Coronilla real, Coronilla de Rey (Frag. Villa), Meliloto verdadero,. Trébol real oloroso (Cienf.), Trébol real (G. Ort.), Meliloto oficinal (G. de la Leña), Trébol de San Juan, Trébol oloroso (F. Nav.), Yerba de San Juan (Quer). Port. Coróa de Rei (A. Lus. Brot.), Trevo real (A. Lus.), Trevo cheiroso (Vi- gier, Mont.), Trevo de cheiro (Vand. Brot.), Meliloto (Mont. Brot.), Coróa de Rei odoroza (Brot.). Gatal. Melilot (Oliver.), Trébol ó Trifoli oloros (Foix, Bassag.), Almego en Lérida (Cos- ta). Val. Trébol ó Alfals bort (F. Gil), Trébol d'olor ó femella (Texid.). Balear. Aubercochs ó Coróa de Rey (Serra), Melilot (Ramis), Trébol d'olor (Barceló). Vasc. Ichabalquia (Larram.). M. elegaxis Salzm. Reichb. Ic. germ. t. 2129. Morís, Flor, sard. t. 57. M. collina Guss. Hab. España en Cataluña (Colm.) en Monserrat (Vayr.), Murcia cerca de Hellín en la falda de la Sierra de las Cabras (Bourg.), Portugal en las cercanías de Beja (R. da Cunha), Ba- leares en Mallorca (Bourg. Willk.). Fl. May. Jun. (N. V.). M. sulcata Desf. Reichb. Ic. germ. t. 2125. Morís, Flor, sard. t. 59. Trifolinm mauritanicum Willd. Hab. España en Cataluña cerca de Reus (Colm. Herb.), Ta- bertet, Beuda, Monserrat (Vayr.), Aragón cerca de Chiprana (Pardo, Lóseos), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Castilla la Nueva en Toledo (Pomata), Murcia (Guir.), Andalu- cía cerca de Málaga á lo largo del río Guadalhorce (Boiss.), Jaén y alrededores de Granada (Lge.) é inmediaciones de Gibraltar (Kel.) , Baleares en Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V.S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 145 Var. 3 angusti folia Willk. Murcia (Gruir.) cerca de Hellín en Monteagudo (Rony). Var. y major Camb. Melilotus compacta 6'alzm. M. inter- media Boiss. Murcia (Guir.), Audalucía cerca de Málaga (Willk.), inmediaciones de Granada (Lge.), San Roque (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Estepona y Málaga (Amo), Puerto de Santa María (Bourg.), Baleares en Menorca (Oleo, J. J. Rodr.) é Ibiza (Camb.). Nombr. vulg. Balear. Trébol d'olor, Trébol famella (J. J. Rodr.), Trébol de ramellets, Trébol camellí (Barceló). M. infesta Guss. — Podrá ser una variedad del M. snlcata Desf. Bal. España en Aragón cerca de Peñarroya, Tierra baja, inmediaciones del Ebro y parte central (Pardo, Lóseos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Portugal en Bussaco (Loureiro), Lis- boa (P. Coutinho), Faro (J. Guim.), Baleares en Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. Abr. Juu. (X. V.). M. messaiiensis Desf. Reichb. Ic. germ. t. 2125. Moris, Flor, sarcl. t. 53. Trifolium messanense L. Hab. España en Murcia cerca de Cartagena (Bourg.), Portu- gal en los Algarbes (Welw.), cercanías de Faro (J. Guim.), Ba- leares en Menorca (Casall. Willk. J. J. Rodr.). Fl. Marz. May. (V. ÉL)- M. alba Desr. Lam. Reichb. Ic. germ. t. 2130. M. vulga- ris Willcl. M. leucantha KocJi. Engl. bot. t. 2689. Melilotus II Quer. Hab. España (Loeffl. F. Xav. Quer) y Portugal (Grisl.) en te- rrenos algo elevados de las provincias septentrionales, centra- les y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000' (Willk.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Costa) : inmediaciones del canal de Urgel, már- genes del Llobregat y del Besos (Costa). Aragón (Xym.) : riberas del Guadalope (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Lge.): Bermeo y Durando (Olaz.). Asturias (Salgado, L. P. Ming.) : Caldas de Oviedo (Sal- gado). Tomo II 10 146 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia, Pereda), Valla- dolid (L. P. Ming.), y las Navas (Texid.). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer) : Soto de San Fernando (Loeffl.), Casa de Campo cerca de Madrid (Quer), Delicias (Rodr. Prol.), Sierra de Guadarrama en el Paular (Graells, Willk.), Miraflores, Brúñete (Cut.), orillas del Manzanares, Alcalá de Henares (Texid.), Aranjuez (Lge.), Priego (Cortaz.). Murcia (Bourg.). Andalucía (F. Nav. Ramb.) : Granada en las riberas del Ge- nil (F. Nav. Ramb. Boiss.), Sierra Nevada cerca de Guéjar, Ba- rranco de Hoyaneda (Willk.) , Jaén (Blanco), Lanjarón (Me- dina). Portugal (Grisl.) : cercanías de Valbon, márgenes del Duero (Casimiro). Nombr. vulg. Cast. Trébol de Santa María (F. Nav.), Coro- na de Rey, Meliloto de flor blanca (Quer). Port. Meliloto branco (Brot.). M. macrorrhiza Pers. Reiclib. Ic. germ. t. 2131. M. al- tissima Lois. Trifolium macrorrhizum Waldst. et Kit. Plant. rar. Melilotns vulgaris, lusitana, Trevo de cheiro Grisl. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Salv. ex Cos- ta), Plana de Vich, Conca de Tremp, Valle de Aran (Costa), Ca- daqués (Vayr.), Aragón en Benasque (Lapeyr.) y en el Valle del río Aragón (Willk.), Navarra en Villava (R. Casav.), Prov. Vas- congadas cerca de Bilbao (Lge.), Santander (S. Ruiz) Castilla la Vieja cerca de Burgos y Valladolid en el monte Torozo (Lge.), Castilla la Nueva en Yébenes (Pomata). Fl. May. Set. (V. S.). Nombr. vulg. Los del M. ofUcinalis Lam. M. linearis Gav. Hab. España (Cav.). Fl. Primav. (N. V.). M. neapolitana Ten. Flor. neap. 1. 176, /. 1. Reichb. Ic. germ. t. 2129. M. gracilis DG. Melilotus massiliensis, inodora Grisl. /Ser tula campana, tenuifolia hispánica F. Nav. Hab. España (F. Nav. Colm. Costa) y Portugal (Grisl.) en los campos de varias provincias. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Catahcna (Costa, Isern) : cercanías de Barcelona, Valles, Moneada, San Llorens del Mont, Monserrat, Cornudella, Ciura- DE LAS PLAÑÍAS DE LA PENÍNSULA. 147 na, Cartuja del Monsant (Costa), dehesa de Gerona (Isern), Am- purias, Basea (Vayr.). Galicia (R. Bust.) : cercanías de Túy (R. Bust.). Costilla la Nueva (Reut. Colm.) : inmediaciones de Aran- juez (Reut. Colm. Cut.), cerros de Gutarrón (Isern). Murcia (Rouy) : cercanías de Hellín (Rouy). Portugal (Gús\.) : Caldas de Moledo (Wenceslau), cercanías de Oporto (Casimiro), Maipica (R. da Cunha). Nombr. vulg. Cast. Corona de Príncipe (F. Nav.). M. parviflora Desf. Reiclib. Ic. germ. t. 2127. Moris, Flor. sard. t. 56. M. indica All. Melilotus inodora 1, 2 lusita- nica Gris l . Melilotus inodorus, supinus, lusitanicus Mun- ting? Melilotus V Quer. Eab. España (Salv. Sarm. F. Nav. Quer) y Portugal (Grisl.) en los campos de casi todas las provincias, llegando en las me- ridionales á la altura de 3500' (Bjíss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.): cercanías de Barcelona (Salv. Pourr.), Mataró (Salvañá) , Reus (Colm. Herb.), llano del Llobregat (Colm. Costa), Codolrodón (Puigg.), Valles, Coruudella y otras partes de Tarragona, Lérida, Arties del Valle de Aran (Costa), Olot, inmediaciones de la laguna de Bañólas (Texid.), Plana de Vich, Beuda (Masf.), Garriga (Cuni). Aragón (Pardo, Lóseos) : parte central y Tierra baja (Pardo, Lóseos). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Olaz.): Durango, Berrneo (Olaz.). Asturias (L. P. Ming.) : Oviedo (L. P. Ming.), cercanías de Gijón (Bourg.). Galicia (Sarm.) : inmediaciones de la Coruña (Plan. Lge.), Vigo y Bouzas (Lge.). León (Larruga) : Salamanca (Larruga). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia, Pereda). Castilla la Nueva (F. Nav. Quer) : Escorial (F. Nav.), cir- cuito de Madrid cerca de la Fuente Castellana (Quer), Aranjuez (Pourr.), Casa de Campo (Lag. Prol.), Cerro negro (Rodr.), Reti- ro (Colm. Cut. Amo), Canal, Villalbilla, Mejorada (Cut.), Esco- rial Aranjuez, Ciempozuelos (Lge.). 148 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Clem.) : Titaguas (Clem.). Murcia (Pourr. Barnad. hijo) : Cartagena (Barnad. hijo), Archena (Lag.), campos de Murcia (Bourg.), Hellín (Rouy). Andalucía (Boiss. Colm.) : cercanías de Cádiz, Málaga, Mo- tril, valles de la Sierra Nevada cerca de Guejar (Boiss.), Grana- da (Amo), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda, Puerto Real, Chicla- na (Colm.), Puerto de Santa María (Bourg.). Portugal (Grisl. Brot.) : Alentejo y Extremadura (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Coimbra y otras partes (Mo- 11er), Cintra (Welw.). Baleares: Mallorca (Weyl. Barceló, Willk.), Menorca (Ca- sall. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Trébol menor oloroso, Trébol granero, Coronilla angosta de Rey (F. Nav.), Trébol en Titaguas (Clem.). Port. Anaphe (Brot. Gom. Beirác). Gall. Trebo castellano (Sarm.). Balear. Trébol d'olor (Barceló). M. segetalis Ser. Trifolium Melilotus segetalis Brot. Trifolium odoratum, annuum, lusitanum Grisl. Melilotus lu- sitanica, rotundo, crenato folio, procumbens, corniculis rejlexis ex eodem centro ortis Herm. Hort. Lugd.Waf! — Parece ser mera variedad del Melilotus parvijora Desf. Hab. España en Málaga (Prol.) y Portugal cerca de Lisboa y otras partes en Extremadura (Brot.), Cintra (Welw.)- Fl. Pri- mav. (N. V.). Nombr. milg. Port. Anaphe ordinario (Mariz). M. itálica Lam. lll. t. 613. ReicJib. Ic. germ. t. 2126. M. rotundifolia Ten. Flor. neap. t. 176, /. 3. Melilotus itálica Grisl. Melilotus lll Quer. Hab. España en Aragón (Palau) cerca de Zaragoza (Echeand.) en la rambla del Gallego (Pardo, Lóseos), Prov. Vascongadas (Eguía), Castilla la Vieja en Ríoseco (Molina), Castilla la Nueva en Morata (Lag.), Toledo (Pomata), Valencia (F. Gil) en Tita- guas (Clem.). Andalucía en las cercanías de Guadix (Clem.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (C jlm.), Extremadura en Gua- dalupe (Née), Baños de Montemayor (Lag.), Portugal (Grisl. Brot. Gom. Beir.) en Alentejo y Extremadura (Brot.), Baleares en Mallorca (Serra, Carab.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vnlg. Cast. Loto salvaje (Laguna), Loto silvestre DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 149 (S. de Rib.), Meliloto de Italia (Cienf. Quer), Trébol de San Mar- cos (F. Nav.), Corona de Rey (Quer). Port. Anafa (Mont.), Ana- phe (Brot.). Val. Herba perlera (F. Gil). Balear. Trébol de ramellets (Barceló). Trifolium. T. angustifolium L. Barr. ic. 698. Reichb. Le. germ. t. 2144. Sibth. Flor, grcec. t. 749. Lagopus altera angustí folia Lobelii Cienf. Trifolium tenuifolium Grisl. Lagopus mitior lusitanus Grisl 1 Lagopus hispanicus Rivin. Trifolium XI Quer. Hab. España (Cienf. Salv. F. Xav. Quer, Asso) y Portugal (Grisl. Vand.) en los campos de todas las provincias. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona (Salv. Graells), Montalegre (Pourr.). Monserrat (E. Bout.), Mataré (Sal- vañá), montes de San Jerónimo (Colín.), Ampurdam (Texid.), Berga, Olot (Texid. Costa), Plana de Vich (Masferr.i, Arbucias (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Zaragoza, Modorra de Bádenas (Asso, Quer), Iglesuela (J. Vilan.), Aranda (Calavia), Linares (Badal). Navarra (Née, Willk.): entre Yesa y el rio Aragón (Willk.). Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas. (Eguia, Olazab. Mieg) : Durango y Bermeo (Olazab.), Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo). Asturias (Dur. Pastor) : Grado, inmediaciones de Cangas de Tiueo, cercanías de Peñaflor (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado), alrededores de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Colm. Plan.) : Túy, Salvatierra, cercanías de Oren- se, Lanzada, Coruña junto al Castillo de San Diego (Plan.), Vigo y el Burgo (Lge.). León (Téllez) : Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo, Bena- vente (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo, Zubia) : Mena (Salcedo), Logro- ño (Zubia, Pereda), Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Palau. P. de Escob. Lag. Colm.), Alcarria (Palau). Villaviciosa, 150 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Griñón, San Agustín (Cut.), Escorial, Galapagar (Lge.) cerca- nías del Escorial (Ing. de Mont.), Toledo, Polan (Pomata). Valencia (Cav. Duf.) : Valle de Albaida, montes de Murvie- dro, Játiva, Sueca, Valldigna, Enguera, Peñagolosa (Cav.), Sie- rra de Engarcerán (Barreda), Lucena de Valencia (J. Vilan.J, Bellestar (Pardo, Lóseos), Játiva (Rouy). Murcia (Barn. hijo) : Cartagena (Barn. hijo). Andalucía (F. Nav. Ayuda) : Granada (F. Nav.), Fuente del Marraolejo en Andújar, Fuente de Paterna en las Alpujarras (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Carratraca (Clem. Ha3ns.), cercanías del convento de las Nieves, entre Tahal y Tabernas, Cabo de Gata (Clem.), Gibraltar (Brouss. Kel.), Má- laga (Prol. Boiss. Wülk.), Alcalá de los Gazules (Cabrera) , Se- villa-(Santos, Colrn.), Estepona (Boiss.), Jaén (Blanco), Sanlú- car de Barrameda (Colm.), Carolina (Lge.). Portugal (Grisl. Vand.) : cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), Valenca (Texid.), Braganza (Ferreira). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (Ramis, Hern. Oleo, Casall. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Pié de liebre mayor de hojas estrechas (Cienf. Asso, Quer), Pié de liebre granadina (F. Nav.). Catal. Fench bort (Texid.). Balear. Trebuls (Ramis). T. intermedium Guss. Reichb. Ic. germ. t. 2145. Hab. España en Aragón en el Val de Conejos (Badal), Anda- lucía cerca de Málaga abajo de San Antón y alrededor de Este- pona (Boiss.). Fl. Jim. Jul. (V. S.). T. purpureum Loisel. Flor. gall. t. 14. Reichb. Ic. germ. t. 2144. Hab. España (Arias) en el monte Guara de Aragón (Vallier y Camó). Fl. Jun. (N. V.). T. rubens L. Jacr¿. Flor, austr. t. 385. Reichb. le. germ. t. 2137. Trifolii majoris tertii altera species Clusii Cienf. Lagopus major, JIore rubro Grisl. Trifolium VIH Quer. Hab. España (Cienf. Asso, Quer, G. Ort.) y Portugal (Grisl. D. Bapt.) en las praderas, dehesas y montes de las provincias septentrionales y centrales. Fl. Jun. Jul. (V. 8.). Cataluña (G. Ort. Palau, Villiers) : Valle de Andorra (G. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 151 Ort.), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Nuestra Señora del Mont, Guillerías, Olot, Caralps (Vayr.). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Pinar de Losilla cerca de Alba- rracín (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne). montañas de Benas- que (Villiers, Lag.) y Castanesa (Villiers), Plana de Vich (Masferr.). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Durango (Olazab.). Castilla la Vieja (Palau) : Rabanera (Palau). Castilla la Nueva (Cienf. Palau) : cercanías de Madrid (Cienf. Palau) detrás de San Bernardino y dehesa de la Villa (Cienf.). Portugal (Grisl. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.), Valenca (Texid.). Nombr. viclg. Cast. Pié de liebre mayor (Cienf. Asso, Quer), Trébol encarnado (Quer). T. incarnatum L. Barr. ic. 697. Engl. bot. t. 2950. Bot. Mag. t. 328. ReicJib. Ic. germ. t. 2145. Lagopus maximus Lobelii Chis. Hist. CCXL VI, f. 2. Trifolium lagopoides, ma- jus, Mrsutum, capitulo brevi Pluk. t. 231, /. 3. Hab. España (Clus. Cienf. Pluk. Salv.) y Portugal (A. de Carv.) en las praderas de los Pirineos y otros montes de las pro- vincias septentrionales y orientales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña ( Salv. Costa ) : Barcelona ( Pourr. ) , Cerdaña (Benth.), Valles (Colm.), Plana de Vich (Masferr.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní), Olot, Masanet de Cabrenys (Vayr.). Aragón 'Campo) : Bielsa (Campo). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil). Prov. Vascongadas ( Eguía , Olazab. Willk. ) : Durango (Olazab.). Asturias (L. P. Ming.) : Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Texid.) : inmediaciones de Santiago (Texid.), Túy (R. Bust.), Vigo (Lge.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo) : Ciego en la Rioja (Salcedo). Valencia (Amo). 152 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Portugal (A. de Carv.) : Ou renta (A. de Carv.), cercanías de Coimbra ( Moller ) , Louza ( Henr. ) , Cintra ( Mendía ) , Faro (J. Guim.). Nombr. vnlg. Cast. Trébol ó Trifolio encarnado (Palan), Heno (Bassag.). Catal Fé, Herba Fé (Salv.), Fenc (Costa), Fench (Vayr.). Vasc. Fabocha (Lacoizq.). T. Lagopus Pourr. Lagopus pratensis baticus, Lagopus minor, /ore ruberrimo Park. Trifolium lagopoides, hirsutum, angustifolium, hispamcum, fore ruberrimo Morís. Hab. España (Park. Pourr.) en los campos de diversas pro- vincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Benth.) : monte Cadí cerca de la Seo de Urgel (Benth.), faldas del Monseny (Costa), entre Seba y Viladrau (Puigg.), Plá de las Arenas en las Guillerías y la Junquera (Masf.), Bajol (Bolos). Castilla la Nueva (Lag. Rodr.) : Chamartín y Fuente Cas- tellana (Lag.), Venta del Espíritu Santo (Rodr.), cercanías de Madrid (Colm. Dnf. Bourg. Lge.), cerros de San Bernardino y Casa de Campo (Cut. Amo), San Agustín (Cut.), Guadarrama, Escorial (Lge.). Andalucía (G. de la Leña, Prol.) : inmediaciones de Málaga (G. de la Leña, Prol.), Carolina (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Pié de rata (F. Nav.), Pié de liebre (G. de la Leña). Catal. Peu de Hebra (Foix). T. arvense L. Flor. dan. t. 724. Engl. bot. t. 944. Reichb. Ic. germ. t. 2146. Lagopus vulgaris lusitanus, Orelha de lebre Grisl. Trifolium VI Quer. Hab. España (Salv. Loeffl. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Bi*ot.) en los campos de casi todas las provincias. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): cercanías de San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv.), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), ce- rros de Barcelona (Graells , Costa, Isern), Vich (Masferr.), Cer- daña (Cuní) y Pirineos (Costa), Garriga, Arbucias (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : San Juan de la Peña (Willk.), Tara- zona (Jubera), Aranda (Calavia). Navarra (Née): cercanías de Pamplona (F. Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 153 Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : Durango y Bermeo (Olazab.). Santander (Salcedo). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : inmediaciones de Cangas de Tineo (Dur. Bourg.), Grado (Ler. Lev.). Galicia (Pourr. Plan. Lge.) : Orense (Pourr.), márgenes del Cave en Espasautes (Plan.), Ferrol (L. Seoane). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming. Texid.), Logroño (Zubia), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (G. Ort. Pourr.) : Cantan-anas (G. Ort.), Aranjuez (Pourr.), circuito de Madrid (Palau, Lag.), cerros de San Isidro (Colm. Cut. Amo), Villaviciosa (Cut.), Escorial (Lge.), Molar (Texid.). Valencia (Cav. Pourr.) : Villafamés, Peñagolosa (Cav.), Be- llestar (Pardo, Lóseos). Murcia (Lag.). Andalucía (Gutierr. Brouss. Lag.) : Puerto de Santa María (Gutierr.), San Roque (Brouss.), Sevilla (Lag. Santos), Málaga (Pro).), Estepona (Boiss. Willk.), Marbella (Wíllk.), Gibraltar (Kel.), Lanjarón (Medina). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand. Bi*ot.) : cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes, particularmente en Extremadura y Beira (Brot.j, Valenca (Texid.), Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.), Cabeceiras de Basto (Henr.). B.aleares : Mallorca (Barceló) y Menorca (J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Lagopode, Pié de liebre, La Trinidad (A. Lus), Lagopo (Laguna, Jarava), Lagopode ó Pié de liebre menor (Cienf. Quer, Asso), Trébol de pié de liebre (Quer)- Port. Orelha de lebre (Grisl.), Pé de lebre (A. Lus. Mont. Brot.), La- gope, Lagopo (Brot.). Vasc. Erbioña (Larram.). T. gracile Lag. T. arvense P pnlchellum Lge.— Es efec- tivamente una variedad del Trifolium ámense L. Hab. España en Cataluña cerca de Vallvidrera (Desmoul.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag. Lge.) y Andalucía en la Carolina (Lge.). Fl. May. Jul. (V. S.). 154 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN T. ligusticum Balb. ReicJib. Ic. germ. t. 2153. T. arre- tisetum Brot. Phyt. t. 63, f. 1. T. aristatum Horn. Link. Trifolium astivurn, rígido, hirsuto capite Grisl. Trifolium capite hirsuto annuum, lusitanum Munting. Hab. España (Sering. Nym.) en Cataluña cerca de Barcelona en San Cucufat (Desinoul.), Portugal (Grisl. Brot.) entre la Quin- ta das Sete Fontes y Val Damiao cerca de Coimbra y otras par- tes en Beira, é igualmente en Cintra y otras partes en Extre- madura (Brot.), Monchique (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. S.). T. gemellum Pourr. T. bicapitaHm Hort. R. Matr. Hab. España en Cataluña cerca de la Seo de Urgel (Amo), León en Benavente (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid hacia Fuencarral, Chamartín y Venta del Espíritu Santo (Lag. Rodr. Bourg.), Retiro, orillas del Manzanares (Colm.), altos de San Bernardino (Cut.), Escorial (Lge.), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía cerca de Sevilla en Camas (Rodr.), Carolina é inmediaciones de Granada (Lge.) y La Sagra (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. V.). T. phleoides Pourr. Morís, Flor. sard. t. 60. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid hacia Chamartín (Cav. Rodr.), Sierra de Guadarrama y Puerto del Reventón (Colm.), Escorial (Lge.), é igualmente en Andalucía cerca de Granada (Boiss.) y en la Carolina (Lge.), Guejar de la Sierra (Winkl.). Fl. May. Jun. (V. V.). T. lappaceum L. Barr. ic. 871. Morís, Flor. sard. t. 62, /. 1. Reichb. Ic. germ. t. 2142. Trifolium astivum , capite turbinato, pedículo orbo ixrisl. ? Trifolium X Quer. Hab. España (Salv. ex Costa, Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Brot.) en los campos de las provincias centrales, orienta- les y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. ex Costa, Palau): Monserrat (E. Bout.), Barcelona (Graells), orillas del Llobregat (Colm.), Tortellá (Texid.), Sagaró, Olot, San Andreudel Coll (Vayreda), Arbucias (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : inmediaciones de Zaragoza (Asso, Quer), rambla del Gallego (Echeand.). Navarra (R. Cav.) : Puente de la Reina (R. Casav.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 155 Prov. Vascongadas (Eguía). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : inmediaciones del Monas- terio de Santa Espina (Quer), Olmedo (Lge.). Caslilla la Nueva (Lag. Lge.) : Guadarrama (Lag.), Escorial (Lge.). Valencia (Cav.) : montes de Murviedro, Játiva, Sueca, Vall- digna, Enguera (Cav.). Murcia (Rouy) : Hellín (Rouy). Andalucía (Gutierr. Brouss. W*pbb) : Puerto de Santa María (Gutierr.), San Roque (Brouss.), Málaga (Boiss. Prol. Willk. Funk), Estepona, Coín, San Roque (Boiss.), Cádiz (Duf.) Gibral- tar (Kel.), Jaén (Blanco), Chhlana (Colm.), Sanlúcar de Barra - meda (Bourg.). Extremadura (Texid.) : Cáceres (Texid.). Portugal (Grisl. Brot.) : cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.), Ourenta (A. de Carv.). Baleares : Mallorca (Casall. Barceló), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). T. Bocconi Savi. Reichb. Ic. gemí. t. 2149. T. semigla- brum Brot. Phyt. t. 63, f. 2. Trifolium biceps, oestivum, lusi- tanum Grisl. Hab. España en Cataluña en los olivares de Cadaqués (Trem.) Monsant (Pujol), y la Junquera (Vayr.), Galicia cerca de la Co- ruña (Lge.) y Portugal en la Ladeira do Seminario y en Val- Damiáo cerca de Coimbra, Beira y otras partes (Brot.), Ba- leares en Mallorca (Barc), Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jal. (V. S.). T. striatumL. Fl. dan. t. 1171. Engl. bot. 1. 1843. Reichb. Ic. germ. t. 2151. Trifolium sessilijlorum Cav. Berb. Trifo- lium XII Quer. Hab. España (Loeffl. Quer, Palau) y Portugal (Vand. Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2500' (Boiss.). FL May. Jun. (V. V.). Cataluña (Colm.) : Pirineos (Colm.), Valle de Bohi hacia los Pirineos centrales (Gonz.) . Castanyadell en las Guillería 156 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Masferr.), Batet , Cadaqués , y la Selva, Caralps (Vayr.). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Durango (Olazab.). Asturias (Dur.) : cercanías del torrente del Nalón, próximo á Peñaflor, é inmediaciones de Cangas de Tineo (Dar.). Galicia (Lge.) : Lugo (Lge.). Castilla la Nueva (Loeffl. G. Ort.) : cercanías de Madrid (Loeffl. Cav. Née), Cantarranas (G. Ort.), Chamartín (Rodr.), San Bernardino y San Agustín (Cut.), Cuelgamuros en el Esco- rial (Lge.). Valencia (Cav. Duf.) : Vistabella (Cav.). Andalucía (Ratnb. Boiss.): circuito de Granada (Ramb. Boiss.). Extremadura (Bourg.) : cercanías de Plasencia (Bourg.). Portugal (Vand. Brot.) : inmediaciones de Lisboa, Coimbra y otras pariesen Extremadura y Beira (Brot.). Var. 0 brevide ts Lge. Galicia en la Coruña (Lge.), Portu- gal en Portalegre (R. da Cunha). Var. 7 spinescens Lge. Castilla la Nueva en los alrededores de Madrid y Galapagar (Lge.), Andalucía en la Carolina (Lge.), Portugal en Castello branco (R. da Cunha). T. scabrum L. Barr. ic. 870. Engl. bot. t. 903. Reichb. Ic. germ. t. 2152. T. conju.gatum Willd. ex Lag. Lagopus pa- lustris, spica rigida Grisl. ? Trifolium mstivum, ecliinato capite, pratense Grisl. Trifolium capite ecliinato, lusitanicum Munting. Hab. España (Salv. G. Ort. Lag.) y Portugal (Grisl. Brot.) en los campos incultos de casi todas las provincias. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : faldas de Monjuich en el camino de San Beltrán (Salv. Pourr. Colm.), Monserrat (Pourr. E. Bout.), Tarragona (Webb), Igualada (Herb. Madr.), Plana de Vich (Masferr.). Aragón (Lag.) : ramblas del Gallego hasta Castelserás, Cala- ceite, Puertos de Beceite y Valderrobles (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.) : entre Junquera y Or- duña? ÍWillk.),. Durango y Bermeo (Olazab.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 157 Asturias (Dur.) : cercanías del torrente del Nalón, próximo á Peñaflor (Dar.). Galicia (Colm.) : inmediaciones de Santiago (Colín. Texid.), cercanías de la Coruña (Plan.), Lugo (Lge.). León (Pourr. Lge.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Villa- franca del Vierzo (Lge.). Castilla la Nueva (G. Ort. Lag.): Cantarranas (G. Ort.), Soto Luzón, Chamartín (Lag.), Venta del Espíritu Santo (Rodr. Cut. Amo), Villaviciosa (Cat.), Escorial (Ing. de Mont.). Valencia (Cav. Duf.) : Cortes, Buñol, Peñagolosa (Cav.), Ti- taguas (Clem.), entre la Pobla y Bellestar (Pardo, Lóseos). Murcia (Rouy) : Hellín (Rouy). Andalucía (Gutierr. Lag. Webb): Puerto de Santa María en el camino de Rota (Gutierr.), cercanías de Sevilla (Rodr.), entre San Juan de Aznalfarache y camino de Tomares (Lag.), Málaga (Webb. Boiss.), Estepona, Ronda (Boiss.), Gibraltar (Kel.). Portugal (Grisl. Brot.): cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.). Bussaco (Loureiro). Baleares: (Barceló), Mallorca (Willk.), Menorca (J. J. Rodr.). T. maritimum Huds. Engl. bot. t. 220. T. irregulare Pourr. T. clypeatum Lapeyr. non Linn. T. rigidum Savi. T. glabrum Gay. i Hab. España (Clem. Lag.) y Portugal (B. Gomes), en las cos- tas de las provincias septentrionales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Vayr.) : Castelló, Figueras hasta la Junquera (Vayr.). Asturias (Dur.) : cercanías de Cangas de Tineo (Dur.). Valencia (Willk.) : costas del Mediterráneo (Willk.). Andalucía (Clem. Lag. Schousb.) : Chiclana (Clem.), Puerto de Santa María (Clem. Bourg.), cercanías de Sevilla (Rodr.) entre San Juan de Aznalfarache y camino de Tomares (Lag.) Isla mayor del Guadalquivir (Bout.), Málaga á lo largo del Gua- dalhorce (Boiss.), Serranía de Ronda (Haens.). Portugal (B. Gomes) : Santaren (B. Gomes), Lagos (Bourg.). Baleares: Mallorca (Barceló), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). 158 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN T. Xatardi DG. Hab. España en los Pirineos (Xatard). Fl. Jun. Jul. (N. V.). T. supinum Savi. Obs. Trif. f. 2. Reichb. Ic. germ. t. 2141. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich, al parecer introducido (Colm.). Fl. Jun. (V. V.). T. baeticum Lag*. Boiss. Hab. España eo Andalucía cerca de Sevilla (Rodr.), pinares de Chiclana y arriba de San Roque ( Boiss.), Puerto Real (Bourg.). Fl. May. Jun. (N. V.). T. ochroleucum L. Jacq. Flor, austr. t. 40. Engl. bot. t. 1224. Reichb. Ic. germ. t. 2136. T. roseum Presl. fjor. roséis). Hab. España (Salcedo, Duf.) y Portugal (Brot.) en las pra- deras de las provincias septentrionales, centrales y meridiona- les, llegando en las primeras a la altura de 3000' (Willk.) y ha- llándose en las últimas á la de 1000-6000' (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Cataluña (Pourr. Colm.) : Ripoll (Pourr.), Pirineos (Colm. Zett.j, Olot, Vidrá (Vayreda), Plana de Vich y Guillerías (Mas- ferr.), Moneada (Desmoul.), montes que separan del Valles al Llano de Barcelona (Compañó, Trem. Masferr.), Salardú, Valle de Baños, Mongarri (Timb.). Aragón (Willk.): San Juan de la Peña (Willk.), Bielsa (Campo). Navarra (Willk.) : Valle del Bastan (Willk.), Caparroso, Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía). Santander (Salcedo) . Asturias (L. P. Ming.). León (Téllez) : Béjar (Téllez), Cubillos y las Medolas en el Vierzo, Puerto del Manzanal (Lge.). Castilla la Vieja (Lag.) : Cubillas (Lag.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Reut. Colm.) : Sierra de Guadarrama en San Rafael (Reut. Colm. Cut.), Alcarria (Amo) , Guadarrama (Lge.), Escorial (Ing. de Mont.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 159 Andalucía (Duf. Boiss.) : Sierra Nevada en la Cartujuela (Boiss.), Gibraltar (Kel.). Portugal (Brot.) : entre Fundáo y Covilháo (Hoffin.), Caste- 11o branco y otras partes (R. da Cunha). ?T. pannoriicum Jacq. Obs. 2, t. 42. Reichb. Ic. germ. t. 2138. T. alopecuroides Pers. — Acaso introducido. Hab. España cerca de Madrid en la Venta del Espíritu Santo? (Rodr.). Fl. Jun. (N.V.). ?T. panormitanum Presl. ReWib. Ic. germ. t. 2139. T. squarrosum Auct. T. oblongifolium Ser? Lagopus anqustifo- lius hispanicus Glus. Hist. CCXLVII, f. 1. Trifolium Jiis- panicum angustifolium, flore dilate rubente C. B.auh. Trifo- lium ang us tifo lium, hispanicum, sive Lago pus angustifolius, flore dilute rubente J. Bauli. Hab. España (Clus. G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales y centrales. Fl. Jun. Jul. (N. V.). Cataluña (G. Ort. E. Bout.): Valle de Andorra (G. Ort.), Monserrat (E. Bout.). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). León (Clus. Palau) : campos de Salamanca (Clus. Palau). Castilla la Nueva (Palau) : Alcarria (Palau). Portugal {Gnú. Vand. Brot.): partes septentrionales (Brot.), Coimbra (Moller), Lisboa (Welw.). T. alpestre L.. Jacq. Obs. 3, t. 64. Jacq. Flor, austr. t. 433. Reichb. Ic. germ. t. 2135. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Aragón (Lag.) en Moncayo (Willk.), Asturias (L. P. Ming.), León (Té- llez). Fl. Jun. Jul. (V. S.). T. médium L. Flor. dan. 1. 1273. Engl. bot. 1. 190. Reichb. Ic. germ. t. 2135. T. flezuosum Jacq. Flor, austr. t. 386. T. flexicaule Pourr. Hab. España en Cataluña en los Pirineos, San Juan las fonts, Nuria (Texid.), Monseny, Valle de Ribas y Valle de Aran (Cos- ta), hacia Artiga de Lin (Zett.), Guillerías, Olot, Cerdaña, Ca- ralps, Batet (Vayr.), Vilalleons y Monseny (Masf.), Aragón en 160 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN la dehesa de Lumbreras? (E. Bout.), Bielsa (Campo), Moncayo j Willk.), Prov. Vascongadas en las cercanías de Bilbao é Irún (Willk.), Asturias (L. P. Ming.), Galicia (Pourr.), en Dóneos (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), cordillera del Vierzo (Texid.), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid (Rodr.), Escorial (Cut.), Portugal en Braganza (Ferreira). Fl. May. Oct. (V. S.). T. pratense L. Engl. bot. t. 1770. Reichb. Ic. germ. t. 2134. Trifolmm pratense vulgare, Jore rubro GrisL Trifo- lmm II Quer. Hab. España (Este ve, Salv. Loeffl. F. Nav. Sarm. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los prados de todas las provin- cias, llegando en las meridionales á la altura de 9000' (Boiss.j. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Vich, Ripoll (Salv.), Monjuich (Pourr.) , Monserrat (Pourr. E. Bout.) , Barcelona (Graells, Colm.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Jaca (Pourr.), Villarluengo (Xarne), Panticosa (H. Ruiz), Tarazona (Jubera), Segura (Hergueta), Peñarroya, Palomita (Pardo, Lóseos), Valdecabriel (B. de Catal.). Navarra (Née) : cercanías de Pamplona (Cayuela, F. Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.): cercanías de Irún (Willk.), Durangoy Bermeo (Olazab). Santander (Salcedo) : montes de Aliva (Ler. Lev.) Asturias (Pastor, L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Pourr. Camina) : Orense (Pourr.), Santiago (Colm. Plan.), Rubianes (Colm.), Ferrol (L. Seoane), Coruña y Burgo (Lge.), Túy (R. Bust.). León, (Lag.) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Ríoseco (Molina), Valladdid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau, P. de Escob.) : Cantarra- nas, Trillo (G. Ort.), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob. Lag.), Sierra de Cuenca y Beteta (Forner), inmediaciones del Manzanares (Colm.), Aranjuez (Cut.), Escorial (Ing. de Mont.), Polán (Pomata). Valencia (Esteve, Clem.) : Titaguas (Clem.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 161 Andalucía (F. Nav. Talbot) : Granada (F. Nav. Amo), Gi- braltar (Talbot, Kel.), Málaga (G. de la Leña), Jaén (Blanco), Lanjarón (Medina), Sevilla y Constantina (Colrn.). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl.) : Oporto (Loeffl.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt. Brot.), Lisboa y otras par- tes (Brot.)i Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Cintra (Mendía). Baleares : Menorca ? (Ramis). Var. p pyrenaicim Willk. Pirineos de Cataluña (Costa), Portugal en Monchique (J. Guim.). Var. y Mrsutum Boiss. Sierra Nevada de Andalucía en el Corral de Veleta, Borreguil de Dilar y Bacares (Boiss.), Portu- gal en Guarda (Daveau), Serra de Estrella (Fonseca). Nombr.mUg. Gast. Trébol (Herrera, Esteve, etc.), Trébol de prados (A. Lus.), Trébol pratense que hace las flores purpúreas (Laguna), Trébol de los prados colorado (Jarava), Trébol de prados de flores purpúreas y de flores encarnadas (Cienf.), Trifo- lio, Tres en rama (S. de Rib.), Trébol encarnado ó de prados, Trébol común (Quer), Trébol encarnado ó productivo (C. y E. Bout.), Trébol de la luna, Trébol del Príncipe, Quínola, Motas encarnadas (F. Nav.), Media luna en Orilmela (Arias). Port. Trevo real (Vand.), Trevodos prados (Brot.). Cfall. Trebo rubro (Sarm.), Trebo colorado (L. Seoane). Astur. Trebole (L. P. Ming.). (Jatal. Trébol (Costa) ó Trifoli deis prats (Foix), Fa- rratje bort (Costa). Balear. Trebuls (Ramis). Vasc. Birusta, Tre- bola (Larram.), Irotribelarra (Lacoizq.). T. purpurascens Rotli.— Es mera variedad del Trifo- ¿ium pratense L. Hab. Portugal en las cercanías de Viseu, Lamego y otras partes en la Beira boreal (Brot.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). T. bracteatum Scñousb. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona y Cadaqués (Trem.), Aragón en Valdecabriel (Zapat.), Andalucía en el Va- lle del río Anchurón (Willk.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). T. diffusum Ehrh. Walclst. et Kit. Plant. rar. 1, t. 50. Reichb. Ic. germ. t. 2147. T. ciliosum Tlmill. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Galapagar y del Escorial (Lge.), Murcia en la cima de la Sierra de Segura Tomo II. 11 162 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Bourg.), Portugal en Castello branco (R. da Cunha) y Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Abr. Jul. (V. S.). T. liirtum All. Reichb. Ic. germ. t. 2147. T. Mspidum Desf. Flor.atl.2, t. 209, /. 1. T. laguroides Pourr. T. lago- poides Lag. Hab. España (Poir. Lag.) y Portugal (Ferreira) en los cam- pos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Graells) : Caldas de Montbuy (Graells), Castellde- fels y montes de Vallvidrera, San Jerónimo cerca de Barcelona, Moneada, Porreda, Falset, Seba, Caldas de Montbuy, San Feliú (Costa), Plana de Vich (Masferr.), San Miguel del Fay (Cuní), San Marsal, Masanet de Cabrenys (Vayr.), San Cucufat (Des- moul.). Aragón (Campo) : Bielsa (Campo). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P.Gil). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Durango ? (Olazab.). Castilla la Nueva (Lag. Rodr.) : cercanías de Madrid en Chamartín (Lag. Rodr.), Venta del Espíritu Santo (Rodr.), Par- do, Retiro (Colm. Cut. Amo), Galapagar, Guadarrama (Lge.), Escorial (Ing. de Mont.). Valencia (Duf.). Murcia (Isern) : cercanías de Lorca (Isern). Andalucía (Boiss. Kel.) : Monda, Estepona, Marbella(Boiss.), Gibraltar (Kel.), Chiclana(Colm.), Puerto de Santa María, Tajo de Ronda (Bourg.), Carolina (Lge.), Alora (Fritze), Malaga (Funk). Portugal (Ferreira) : Braganza (Ferreira). T. Cnerleri L. Barr. ic. 859. Morís, Flor. sard. t. 61. Reichb. Ic. germ. t. 2142. Lagopus supinus Par /tí Lagopus supinus, capite compresso Grisl. Trifolium sphcerocepJialum Desf. Hab. España (Boel. ex Raj. Salv. G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales, occidentales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. G. Ort. Isern) : Valle de Andorra (G. Ort.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 163 Monserrat (E. Bout.), litoral (Colm.), San Cucufat (Desmoul.), Cadaqués (Trem.), Vallvidrera y hacia San Bartolomeu entre Oadaqués y Llansá, Masanet de Cabrenys (Vayr.). León (Chalanz.). Castilla la Nueva (Palau, Pourr.) : Velada (Palau), Cerro negro (Pourr.), Chamartín (Lag. Rodr. Colm.), Casa de Campo (Lag.), Aranjuez (Bout.), Escorial, Guadarrama (Lge.), Lipa (Cut.), Uclés (Lacass.). Valencia (Barnad. hijo). Andalucía (Gutierr. Santos, Duf.) : Puerto de Santa María (Gutierr.), inmediaciones de Cádiz (Duf. Mellado), cercanías de Sevilla (Santos, Colm.), Málaga (Webb, Willk. Funk), arriba de Estepona, contornos de Marbella (Boiss.). Gibraltar (Kel.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Ronda (Bourg.), Carolina, Gra- nada (Lge.). Extremadura (Palau) . Portugal (Grisl. Brot.) : cercanías de Lisboa, Caparica en Alentejo y otras partes en Extremadura (Brot.), Coimbra (Mo- 11er, Ferreira), Cintra (Valorado). Baleares : Mallorca (Barceló). Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Port. Trevobranco (Andrada). T. stellatum L. Barr. ic. 860. KeicU. Ic. gemí. t. 2143. Engl. bot. t. 1545. Trifolinm stellatum O. Bauh. Prodr. La- gopus stellaris Bauhini Grisl. Trifolium alopecurnm, majus, Ji 'ore purpureo, stellato capite Barr. ic. 755. Trifolium Y II Quer. Hab. España (C. Bauh. Barr. Salv. Asso, Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos de las provincias orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona (Salv. Cos- ta), Gabá (Sanponts), Monserrat (E. Bout.), Tarragona (Webb), San Boy del Llobregat (Colm.), Monjuich (Arríete), Valles (Cos- ta), Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Pinar de Losilla, Albarracín, monte de San Ginés, junto á Bádenas (Asso, Quer). Castilla la Nueva (Pomata) : cercanías de Toledo (Pomata). Valencia (Barr. Cav. Duf.) : montes de Murviedro , Játiva, Sueca, Valldigna, Enguera, Hifac (Cav.). Murcia (Barnad. hijo) : Cartagena (Barnad. hijo). 1G4 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Andalucía (Ayuda, Clem. Gutierr. Brouss. Webb, Boiss.) : Fuente de Paterna en las Alpujarras, Baños de Árdales en Ca- n-atraca (Ayudaj, Grazalema, Cerro de San Cristóbal, entre Tahal y Tabernas, Cabo de Gata (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Gibraltar (Brouss. Kel.), Sevilla (Santos, Rodr. Colm.), Carratraca (Ha3ns.), Málaga (Prol.), Jaén (Blanco), Gra- nada (Amo), Sanlúcar de Barrameda, Chiclana (Colm.), Caroli- na, Córdoba, Jaén, Granada (Lge.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra, Lis- boa y otras partes (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.), Bussaco (Loureiro). Baleares : Mallorca (Cainb.), Menorca (Ram. Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. milg. Cast. Trébol estrellado ó Trifolio estrellado (Palau), Hopo de cabrillas (F. Nav.), Estrella (Clem.). Gatal. Trifoli estrellat (Sanponts). Val. Trébol estrellat (Cav.). Balear. Trebul (Ramis), Herba de Capsigrany, Capsotí (J. J. Rodr.), Co- ronas de Cristo (Barceló). T. suffocatum L. Jacq. Hort. vinel, t. 60. Brot. PJiyt. t. 64. Reichb. Ic. germ. t. 2161. Hab. España en Cataluña cerca de Cadaqués y San Feliú de Guixols (Trem.), Cadaqués y la Selva (Vayr.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en la pradera del Manzanares (Lag. Rodr. Bout.) é inmediaciones del Escorial (Lge.), Valencia (Duf.) y Portugal en las cercanías de Coimbra (Brot.), Luiniar, Algar- bes (Welw.), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jim. (V. S.). T. glomeratum L. Engl. bot. t. 1063. Reichb. Ic. germ. t. 2160. T. duodecimnerve Lóseos. Trifolmm XIII Qwer. Hab. España (Salv. Loeffl. Quer, Palau) y Portugal (S. Brand. Brot.) en los campos de casi todas las provincias. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : cercanías de Barcelona en el monte de San Jerónimo (Salv. Colm.), Monserrat (Pourr.), montes vecinos, si- guiendo hasta San Cugat del Valles (Costa), entre Seba y Vila- drau (Puigg.), Batet (Vayreda), Plana de Vich (Masferr.), Arbu- cias, Garriga (Cuni). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 165 Aragón (Pardo, Lóseos). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Durango (Olazab.). Asturias (Dur.) : inmediaciunes del torrente del Xalón, pró- ximo á Peñaflor, y cercanías de Cangas de Tineo (Dur.). Galicia (Pourr. Plan.) : Orense (Pourr.), cercanías de San- tiago (Plan.), Lugo y Puente San Payo (Lge.). León (Lge.j : Valle del Vierzo (Lge.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob. Lag.) : circuito de Madrid (Loefíl. Palau, P. de Escob. Lag. Colm.), Chamartín (Lag. Rodr.), Soto Luzón y San Bernardino (Lag.), Soto de Mi- gascalientes (Vogel), Molar, Chozas (Cut.), Escorial (Lge.). Valencia (Cav. Pourr. Duf.) : Yistabella (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda) , entre Bellestar y Benifasar (Pardo, Lóseos). Andalucía (Lag. Rodr.): Gibraltar (Lag. Kel.) , Sevilla ^Rodr.), Málaga, Estepona, Sierra Bermeja (Boiss.), Carolina, Despeñaperros (Lge.), Granada (Funk). Extremadura (Bourg.) : Valle de Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (S. Brand. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Alentejo, cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y Extre- madura (Brot.), Cintra (Welw.). Baleares : Menorca (Pourr. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Port. Trevo bravo de touceira (Andrada). T. parviflorum Erirh.. Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 252. T. strietmn Sclireb. in Sturm. deutschl. Flor. 1, fase. 15, non Linn. Reichb. Ic. germ. t. 2162. Hab. España en Cataluña en la Cerdaña (Comp.), Castilla la Nueva en Guadarrama y el Escorial (Lge.), Andalucía en Des- peñaperros (Lge.). Fl. May. Jim. (X. V.). T. strictum L. Waldst. et Kit. Plant. rar. 1, t. 37. T. lavigatum Desf. Flor. atl. 2, t. 208. Reichb. Ic. germ. t. 2150. T. Cgnops Pourr. Trifolium XI V Quer. Rao. España (Asso, Quer, Palau) y Portugal (Vand. D. Bapt.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridio- nales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Palau, E. Buut.j : Monserrat(E. Bout.), Plá de las 166 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Arenas en las Guillerías (Masferr.), Monseny hacia San Marsal, Viladrau, San Hilari y otras partes (Vayr.), Bajol (Bolos). Aragón (Asso, Quer, Palan) : Sierra de Bicor (Asso, Quer). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Nueva (Pourr. Lag.) : San Pablo de los Montes (Lag.), cercanías de Madrid en Chamartín y San Bernardino (Lag. Rodr. Bout.), Guadarrama y Escorial (Lge.). Andalucía (A^uda, Rodr.): Baños de Graena en Guadix, Fuente del Marinolejo en Andújar, Fuente de Portugos en las Alpujarras, Baños de Almería ó Alhamilla, Baños de Alhama (Ayuda), Sevilla (Rodr.). Extremadura (Bourg.): Valle de Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Vand. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Braganza (Ferreira). Saleares : Menorca (Pourr.). T. repens L. Engl. bot. t. 1769. Reiclib. Ic. germ. t. 2166. Trifolium majns et vulgatius, Jlore albo Gienf. Trifolium pratense vulgare, Jlore albo Grisl. Trifolium III Quer. Hab. España (Laguna, Cienf. Salv. Sarm. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Loeffl.) en los prados de todas las provincias, lle- gando en las meridionales á la altura de 3500' (Boiss.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Colm. Arríete), Mataró (Salvañá), Plana de Vich (Masferr.), Salardú (Timb.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní), Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Épila, Calatayud, Daroca, Palomita, Cantavieja (Asso), Jaca (Pourr.), Villarluengo (Xar- ne), Tarazona (Jubera), Segura (Hergueta), Bacibé (Timb.). Navarra (Née) : cercanías de Pamplona (F. Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Durango, Bermeo (Olazab.). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz), montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Salgado, Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), cer- canías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. L. Alonso) : inmediaciones del Ferrol (L. Alonso), Santiago (Colm. Plan.). León (Lag. Chai.) : Béjar (Téllez). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 167 Castilla la Vieja (Salcedo): Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : cercanías de Madrid (Quer, Palau , P. de Escob.) , inmediaciones del Manzanares (Cav. Colm.), Villaviciosa (Cut.), Escorial (Ing. de Mont.). Valencia (F. Gil, Clem.) : Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag. j. Andalucía (Gutierr. Clem.) : Puerto de Santa María (Gu- tierr.), Sevilla. Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.), entre Ronda y Atájate (Boiss.), cercanías de Granada (Willk.), Lan- jarón (Medina), Gibraltar (Kel.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl.) : Oporto (Loeffl.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt. Brot.), inmediaciones de Lisboa y otras partes (Brot.), Valenca (Texid.), Serra de Mon- chique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló, J. J. Rodr.), Menorca (Cursach, Ramis), Ibiza y Formentera (Barceló). Var. p proliferum Willk. Trifolium umbellatum Lóseos. Aragón en Chiprana (Lose). Var. y u?iguiculatum Ser. Andalucía en las cercanías de Granada (Willk. Kunze). Nombr. vulg. Cast. Trébol pratense que hace las flores blan- cas (Laguna), Trébol de los prados con flor blanca (Jara va), Tré- bol rastrero (Quer). Trébol de prados (F. Nav.), Motas blancas (F. Nav.), Trébol blanco ó rastrero (C. y E. Bout.), Trébol man- chado (Medina). Port. Trevo branco (Brot.), Trevo (Mont.), Trevo reptante (Figueir.). Gall. Trebo (L. Seoane). Catal. Fa- rratxe bort (Costa). Val. Ungleta de la Mare de Deu (F. Gil.). Balear. Trébol (Ramis), Trébol blanch (Barceló). T. nevaderise Boiss. T. pallescens Boiss. olim, non /Sclireb. T. glareosum 6'c/ileic/i. Boiss. Add. Reichb. Ic. germ. t. 2164. T. repens Boarg. non Linn. Hab. España en la Sierra Nevada de Andalucía en los Borre- guiles y en el Corral de Veleta á la altura de 8000-9000' (Boiss. ) y álveo del Monachil á la altura de 5000' (Willk.). Fl. Jal. Ag. (V. V.). T. cernuum Brot. Phyt. t. 62. T. Pcrreymondi Bourg. 168 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN non Qren. T. serratnm Pourr. et T. rejexum Pourr. non. Linn. T. mimctum Coss. Hab. España en Cataluña (Comp.), Aragón (Pourr.), León en Villaf ranea del Vierzo y Latorre (Lge.), Galicia en Orense (Pourr.), Castilla la Nueva en el Escorial y Guadarrama (Lge.), Chozas (Isern), Andalucía en la Carolina (Lge.), Extremadura en Jerte cerca de Plasencia (Bourg. Lge.), Portugal cerca de Cintra (Valorado, Brot.), Cabeceiras de Basto (Henr.). Fl. May. Jul. (V. S.). T. serrulatum Lag.— Acaso no difiera del T. cernuum Brot. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag.), Chozas (Cut.), Escorial (Ing. de Mont.) y Humera (Texid.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). T. Thalii Vill. ReicJib. Ic. germ. t. 2163. T. caspitosum Reyn. Hbpfn. Mag. 2, t. 1. Hab. España en Cataluña en los Pirineos y Puerto de Viella (Isern, Costa), montes de Nuria y Camprodón (Texid.), Valles del Juela y de Baños (Timb.), Nuria, Comabella (Vayr.), Aragón en Benasque y Castanesa (Zett.), Peñablanca (Lge.), Valle del Ga- llego abajo de Sallent y Valle del Calderas arriba de Panticosa á la altura de 3500' (Willk.), Bielsa (Campo), Santander en los Picos de Europa, montes de Aliva (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo? (Pomata). Fl. Jun. Jul. (N. V.). T. nigrescens Viv. Fragm. t. 13. Reickb. Ic. germ. t. 2161. T. hybridum Savi, non Linn.. T. polgant/iemum Ten. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Plana de Vich y cercanías de Gerona (Masf.), Cada- qués (Trem.), Olot, Ribas, Maya, Figueras (Vayr.), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en las inmediaciones de Madrid cerca del Manzanares (Rodr.), Portugal (Vand.), entre Lisboa, Queluz y Cintra é igualmente en otras partes del Mediodía de Extremadura (Brot.), Baleares en Mallorca (Camb. Barceló) y Menorca (Hern. Oleo, Casall. Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Balear. Trébol blanc fJ. J. Rodr.). T. Michelianum Savi. Miel. JVov. gen. t. 25, /. 25. ReicJib. Ic. germ. t. 2168. T. YaillantiiLois. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 169 Hab. España en Castilla la Nueva en las praderas húmedas del Escorial y Guadarrama (Lge.). El. Jun. (N. V.). ? T. elegans Savi. Flor. pú. t. 1, /. 2. T. Yaillantü Poir. Vaill. B.ot. par. t. 22, /. 1. Reichb. Ic. germ. t. 2167. Hab. España (Arias) en Asturias? (Pastor). Fl. Jun. (N. V.). T. istlimocarpon Brot. Phyt. t. 61. Hab. España en Cataluña en la Cerdaña (Vayr.), Andalucía cerca del Puerto de Santa María (Bourg.)- y en Ayamonte (Willk.), Portugal desde Lisboa hasta los montes y valles de Cintra, Marra y otras partes en Extremadura (Brot.), cercanías de Lagos (Bourg.). Fl. May. Jun. (N. V.). T. montanum L. Flor. dan. t. 1172. Reiclib. Ic. germ. t. 2160. T. bifurcatum Pourr. Trifolium XV Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Palaú) en las cercanías de Vich y Ripoll (Salv.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Vi- Uiers), Camprodón, Rasos de Monas, Bassagoda (Texid.), Plana de Vich y Guillerías (Masf.), Collsacabra (Costa), Valle del Juela, Mongarri. Bonaigua, (Timb.), Nuria, Olot y la Molina, Vidrá, Nuestra Señora del Mont,(Vayr.), Aragón en Palomita, Cantavie- ja, Linares, Alcalá de la Selva (Asso, Quer), otras partes (Palau), montañas de Benasque (Villiers, Timb.), y Castanesa (Villiers, Costa), Bielsa (Campo), Asturias (Palau), Galicia en Piedrafita, Santiago, Pontevedra, Vigo, Túy (Texid.), Castilla la Vieja en Rioseco (Molina), Castilla la Nueva (Loeffl.) en la Alcarria (Pa- lau), Valencia (Pourr.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. P (xayannm Greu. et Godr. Trifolium Endressi Gay. Galicia en las inmediaciones de Santiago (Texid.). T. rupestre Ten. DG. Hab. España en Aragón cerca de San Juan de la Peña á la altura de 3000' (Willk.). Fl. Jul. (N. V.). T. subterraneum L. Barr. ic. 881. Engl. bot. t. 1048. Reichb. Ic. germ. t. 2159. Trifolium hirsuto, stellato capile, sub terram se condeute, perenne, lusitanum Grisl. Trifolium 170 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN stellatum, hirsutum, subterraneum Mimting. Trifolium IX Quer. Hab. España (Asso, Quer) y Portugal (Grisl. Brot.) en los campos y terrenos incultos de casi todas las provincias. Fl. Abr- Jul. (V. V.). Cataluña (Villiers) : Valle de Aran (Villiers), Castellón de Ampurias y Cadaqués (Trem.), Taradell cerca de Vich (Puigg.), montes próximos á Barcelona (Costa, Trem.), Monsolí y Santa Coloma de Farnés, Plá de la Pina, Cadaqués (Vayr.). Aragón (Asso, Quer) : monte de Herrera, Sierra de Villarro- ya (Asso, Quer), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Pirineos (Lag.). Asturias (L. P. Ming.). Galicia (Pourr. Plan.) : Túy (Pourr.), Lugo, Coruña, Vigo (Lge.), cercanías de Santiago (Plan.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Nueva (Lag. Colm.) : cercanías de Madrid (Lag.), Guadarrama (Lag. Lge.), inmediaciones del Manzanares (Colm.), Escorial (Ing. de Montes). Valencia (Pourr. Lge.). Andalucía (Brouss. Santos, Clem.) : San Roque (Brouss. Willk.), cercanías de Sevilla (Santos), Gibraltar (Lag. Kel.), Sierra Nevada (Webb), Ojén, Estepona (Boiss.), Antequera (Prol. Boiss.), Córdoba (Lge.). Portugal (Grisl. Brot.) : cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), Valenca (Texid.), Faro (J. Guim.). Baleares : Menorca (J. J. Rodr.). T. vesiculosum Savi. Lois. Flor. gall. t. 15. ReicJib. Ic. germ. t. 2155. T. recurvum Wald. et Kit. Plant. rar. 2, t. 165. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona, acaso intro- ducido (Colm.), Baleares en Mallorca (J. J. Rodr. Barceló). Fl. Abr. Jun. (V. V.). T. spumosum L. Gartn. Fruct. 1. 153. Moris, Flor. sard. t. 63. Trifolium fragiferum, astwum 4 Promontorii magni Grisl. ? Trifolium XVII Quer. Hab. España (Quer) en Cataluña en las orillas del Tordera (Palau), Monserrat (E. Bout.), Valencia (?), Andalucía en Carra- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 171 traca (Hsens.j, Málaga . (Prol.), Sevilla (Rodr.), Portugal (Grisl. Vand.) en Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Lisboa y otras par- tes en el Mediodía (Brot.), Olhao (Welw.), Algarbes (Bourg.), Ba- leares en Menorca (Ramis). Fl. Abr. Jun. (V. V.). T. resupinatum L. Engl. bot. t. 1789. Reichb. Ic. germ. t. 2158. T. bicorne Forsk. T. spumosum Poiirr. non Linn. ex Lge. Trifoliumfragiferum, cestimmi 1, 2, 3 Grisl. Trifolium fragiferum, Insitanicum, mimes Tourn. Herb. ex Boiss. Tri- folium IV Quer. Hab. España (Quer, Loeffl. G. Ort.) y Portugal (Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Colm.) : falda de Monjuich y otras partes cerca de Barcelona (Colm. Costa), Castelló, Rosas, Cadaqués, Llansa (Vayr.). Aragón (Willk.) : Puerto de Daroca (Willk.). Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Salas, P. Gil), Caparroso(R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : inmediaciones de Bilbao (Lge.), Asturias (L. P. Ming.). Galicia (Lge.) : cercanías del Ferrol (Lge.). Leó)i (Quer) : circuito de Salamanca (Quer). Castilla la Vieja (Texid.) : contornos de Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva (Loeffl. G. Ort.) : inmediaciones de Ma- drid (Loeffl. Cav. Prol. Colm. Cut.), Mancha (G. Ort.), riberas del Manzanares (Colm.), Escorial (Lge.). Valencia (Duf.) : Sierra de Engarcerán (Barreda). Murcia (Barnad. hijo). Andalucía (Ayuda, Gutierr. Boiss.) : Fuente de Piedra en Antequera, Fuente de Paterna en las Alpujarras (Ayuda), Puer- to de Santa María (Gutierr.), inmediaciones de Cádiz (Clem.), Málaga (Boiss. Willk. Funk), Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Sevilla (Bout. Colm.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Córdoba, Granada, Jaén y la Carolina (Lge.), Algeciras (Fritze). Extremadura (Herb. Madr.) : Alconchel íHerb. Madr.). Portugal (Brot.): cercanías de Coimbra y otras partes (Brot.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (Barc. J. J. Rodr. Casall.). 172 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN T. Clusii Godr. et Gren. T. resupinatum Guss. non Linn. T. resupinatum p minus Boiss. Trifolium pratense sal- manticum Clits. Hisp. 474 et Hist. CCXL Vil, f. 2. Trifolium hispanicum Tab. Trifolium salmanticum Ger. Trifolium sal- manticum Clusii Park. Trifolium pnrpnreum, folliculatum, salmanticum, Trébol de prados et simpliciter Trébol Moris. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en la parte meridional de Monjuich (Costa), Castelló, Rosas (Vayr.), León cerca de Salamanca (Clus.), Portugal en Bussaco (Loureiro), Castelló branco (R. da Cunha), Cintra (Valorado) y otras partes (Daveau). PI. May. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Gast. Trébol (Clus.), Trébol de los prados de Salamanca (Cienf.), Trébol de prados (Moris.). T. fragiferum L. Flor. dan. t. 1042. Engl. bot. t. 1050. Reiclib. Ic. germ. t. 2157. Trifolium fragiferum, astivum, 5, perenne, pratense Grisl. Trifolium salmanticensi affine Mo- ris A Trifolium hispanicum, caliculis spumosis, seu follicula- ceum minus, flore niveo Pluk. Alm. Trifolium XVI Quer. Hab. España (Moris. Pluk. Salv. Loeffl. PalauJ y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) en los campos de casi todas las provin- cias. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (Pourr. E. Bout.), Barce- lona (Graells), Monjuich (Colm. Arríete), Mataró (Salvañáj, Pla- na de Vich (Masf.), Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : cercanías de Zaragoza (Asso, Quer), parte central y Tierra baja, Peñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Olaz.) : Durango, Bermeo (Olaz.), Vitoria (Fée), Bilbao (Lge.). Asturias (Salgado, Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), in- mediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Lge. Plan.) : Cor uña y Puente San Payo (Lge.). León (Pourr. Lge.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Villafran- ca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Palau, M. P. Ming.) : Rabanera (Palau), Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia, Pereda), Burgos, mon- te Torozo cerca de Valladolid (Lge.). Castilla la Nueva (Loeffl. Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Loeffl. Palau, P. de Escob. Prol.), Casa de Campo é iu- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 173 mediaciones de Atocha (Lag.), pradera del Manzanares (Rodr. Cut. Amo), Valdemoro (Isern). Valencia (Clem.) : Titaguas (Clem.). Andalucía (Gutierr. Boiss. Kel.) : Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), cercanías de Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Almería (Lge.), Málaga (Alth.). Portugal (Grisl. Vard. D. Bapt.): Coimbra (D. Bapt.), Setos de Montarroyo, cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y provincias del Norte (Brot.), Faro (J. Guim.). Baleares : Mallorca (Pourr. Barceló), Menorca (Hern. Camb. J. J. Rodr.). Yar. P pulcJiellum Lge. Galicia cerca de Cobas y la Coruña (Lge.). Nombr. milg. Gast. Trébol ó Trifolio fresero (Palau). T. Cupani Tin. T. physodes Stev. Hab. Portugal en los montes de Eiras cerca de Coimbra (Ferreira), Cintra (Winkl.), Cezimbra (Moller). Fl. Jun. Set. (N. V.). T. tomentosum L. Barr. ic. 864. Morís, Flor. sard. t. 64, Reichb. Ic. germ. t. 2158. Trifolium fragiferum, lusitanicum. tomentosum Par A. Trifolium montanum, repens, humifusum, valvulis ser icéis Gienf. Trifolium fragiferum 6, capitulo pe- diculi experte Grisl. Trifolium fragiferum , tomentosum Magn. Trifolium X VIII Quer. Hab. España (Cienf. Loeffl. Quer, Palau) y Portugal (Park. Grisl. Vand. Palau) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Palau) : Monserrat (E. Bout.), inmediaciones de Barcelona hacia Can-Tunis, Hospitalet (Colm. Costa, Funk), Castelló, Rosas (Vayr.). Prov. Vascongadas (Olaz.) : Bermeo (Olaz.). Santander (Salcedo). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Cienf. Loeffl. Quer, Palau) : cercanías de Madrid (Cienf. Loeffl. Quer, Palau, Prol. Cut. Lge.), altos de San Bernardino, Chamartín, Fuencarral (Lag.), Casa de Campo, 174 ENUMERACIÓN V REVISIÓN San Isidro (Rodr.), Aranjuez (Bout.), inmediaciones del Manza- nares (Cut.), Escorial (Ing. de Mont.). Valencia (Cav. Duf.) : cercanías de Játiva (Rouy). Andalucía (Clem. Boiss.) : cercanías de Granada (Clem.), in- mediaciones de Cádiz (Cabrera), San Roque, Estepona, Marbella, Algeciras y todo el litoral (Willk.), Gibraltar (Kel.), Jaén (Blanco), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Carolina, Córdoba, Jaén, Granada (Lge.). Extremadura (Herb. Madr.). Portugal (Park. Grisl. Vand. Palau) : Oporto (Vand.), inme- diaciones de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), Cintra (Va- lorado). Baleares: Mallorca (Camb. Barceló), Menorca (Pourr. ex Lge. Oleo, Casall. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Casi. Siempreviva en Jerez de la Frontera (Clem.). Port. Trevo cotanilhozo (Brot.), Trevo (Mont.). T. Bonani Presl.— p aragonense Willk. T. tomentosum Willk. olim, non Linn. T. resupinatum Willk. lapsio calami. Hab. España en Aragón entre el Puerto de Daroca y la Ven- ta del Puerto (Willk.), Castilla la Nueva cerca de Molina (Willk.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). T. tumens Stev. Hab. Baleares en Menorca (Hern. Camb. Oleo). Fl. May. Jun. VV.). T. alpinum L. Reichb. Ic. germ. t. 2165. Trifolium an- gustifolium, alpinum montis Baldi Cienf. Trifolium alpinum flore magno, radice dulci ex Hispania, (rlycyrrMza nomine acceptum G. Banli. Prodr. Anonis X Quer. Hab. España (Cienf. F. Nav. Salv. Quer) en los Pirineos ala altura de 4000-6000'^ (Willk.), Cataluña en el Puerto de ¡VieJla (Salv.), montes de Nuria (Salv. Quer), otras partes (Palau), Va- lle de Aran (Villiers), Olot (Bolos), Cerdaña (Isern), Maladeta, Sierra de Benuí (Costa), Puerto de la Forqueta, Bonaigua (Timb.), Aragón en Moncayo (Cienf. F. Nav.), montes ;de Izas, Soba, Formigal (Asso), Pirineos (Lag. Pourr.), montañas^de Be- nasque y Castanesa (Villiers, Zett. Costa, Timb.), Panticosa DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 175 (H. Ruiz, Willk.), Puerto de Canfranc (Willk.), Bielsa (Campo), Panticosa, Bacibé (Timb.), Santander en los montes de Reinosa (Ler. Lev.), Asturias (Quer) en el Puerto de Canillas cerca de Gi- llón (Bourg.), Galicia (Quer), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Cresta del Fénix (F. Nav.), Regaliz de los Pirineos y de los Alpes, Regaliz de monte (Duchesne). Gatal. Regalesia, Regalecia (Salv.), Regalisiade montanya (Vayr.). T. badium Schreb. Reichb. Ic. germ. t. 2169. T. spadi- ceum Vill. non Linn. Hab. España en Cataluña en Monseny (Salv.), Molió (Vayr.), Baguergue (Timb.), Aragón en el Puerto de Benasque (Benth. Zett.), Castanesa y Puerto de la Picada (Zett.), Bacibé (Comp. Timb.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). T. spadiceum L. ReicJib. Ic. germ. t. 2169. T. litigiosum Desv. Hab. España en Cataluña (Salv. ? Palau) en Monseny ? (Salv. Pourr.), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Nuria y la Molina (Vayr.), otras partes de los Pirineos (Benth. Philippe, Isern), Aragón (Palau), en Formigal (Asso), montañas de Benas- que y Castanesa (Villiers), Jaca (Amo), Santander (Salcedo), Asturias en el Valle de Naviego arriba de Leitariegos (Dur. Bourg.), Caldas de Oviedo (Salgado), y otras partes (Pastor), Castilla la Vieja y Castilla la Nueva (Palau). Fl. May. Jal. (V. 8.). T. minus Sm. Engl. bot. t. 1256. T. procumbens L. 8p. Gren. Godr. T. filiforme DG. Flor, franc. non Linn. Reichb. Ic. germ. t. 2171. Trifolium montannm, hirsutnm, pilosum, flore lúteo, siliquis sesamaceis Cien/. Trifolium cestivurn, mon- tanum, lupulínum, capite erecto, elegans, lusitanum Grisl. Hab. España (Cienf. Lag. Dur.) y Portugal (Grisl. Loeffl. Brot.) en los campos y praderas de las provincias septentriona- les, centrales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Colm. Costa): Monjuich (Colm.), llano del Lio- bregat, Valles y otras partes (Costa), Monserrat, Arbucias, Ga- rriga y Cerdaña (Cuní). 176 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (F. Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. Sa- las, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Lge.) : Durango (Olaz.). Asturias (Dur. Pastor) : cercanías de Cangas de Tiueo y de Grado (Dur.}, inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Colm. Lge.) : alrededores de Santiago (Colm. Plan.), Ferrol (L. Seoane). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Zubia): Logroño (Zubia), Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Cienf. Lag. Lge.) : cercanías de Madrid, particularmente en los altos de San Isidro (Cienf.), inmediacio- nes del Manzanares (Lag. Colm. Texid.), Chamartín (Rodr.), Humera, Molar, Alcalá de Henares (Texid.), Escorial (Ing. de Mont.). Andalucía (Hsens. Boiss.) : Carratraca (Haens.), inmediacio- nes de Málaga (Haens. Boiss.), Gibraltar (KeL), San Roque, Es- tepona, Marbella, todo el litoral (Wilík.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Puerto de Santa María (Bourg.). Portugal (Grisl. Loeffl. Brot.) : Oporto (Loeffl.), cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), Valenca (Texid. ), Se- rra de Monchique (E. da Veiga). Baleares (Camb.) : Mallorca (Weyl. Willk.). Nomhr. vulg. Cast. Trébol pratense que hace las flores amarillas (Laguna), Trébol amarillo (Jarava), Trébol amarillo de prados de Fuchsio y de Jarava (Cienf.). Var. P maius Kocli. Murcia en Hellín (Rouy). T. filiforme L. Flor. dan. t. 1707. Engl. bot. t. 1257. T. micrant/ium Viv. Reichb. Te. germ. t. 2172. Hab. España (Loeffl.), en Cataluña cerca de San Feliú de Guixols (Trem.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander (Salce- do), Galicia (Plan.) en Valdomar (Lge.), Castilla la Nueva en Chamartín (Rodr.), cercanías de Madrid (Colm. Amo), Puerto de la Marcuera y otras partes de la Sierra de Guadarrama (Colm.), Fuente de la Teja cerca de Madrid (Cut. Amo), Guada- rrama (Lge.), Escorial (Ing. de Montes), Valencia en Titaguas (Clem.), Andalucía en Sierra Nevada en Benalcázar y Prado de la Yegua á la altura de 5000-6000' (Boiss.), Extremadura en los Baños de Montemayor (Lag.), Portugal (Grisl.), en las provin- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 177 cias septentrionales (Brot.), Baleares en Ibiza (Camb.) y Me- norca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jun. (V. V.).. T. procumbens L. Flor. suec. Reichb. Ic. germ. t. 2172 et 2173. T. agrarium L. 6'p. Flor. dan. t. 558. Vaill. Bot. par. t. 22, f. 3. Trifolium luteum, mínimum, Dalecliampii Grisl. Trifolium agrarium Grisl . Trifolium lupmlinum Grisl. Tri- folium V Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Loeffl. Quer. Palau) y Portugal (Grisl.) en las praderas y dehesas de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monseny (Salv. ex Costa), Valle de Aran (Villiers, Comp.), Monserrat (E. Bout.),.Segarra, Conca de Tremp, llano de UrgeL Plana de Vich (Costa). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Bicor. monte de Herrera (Asso, Quer), Pirineos (Lag.), Villarluengo (Xarne); montañas de Be- nasque y Castanesa (Villiers). Navarra (F. Salas. P. Gil): cercanías de Pamplona (F. Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía). Santander (Salcedo). Asturias (Salgado. Pastor, L. P. Ming.) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (L. Alonso, Plan.): inmediaciones del Ferrol (L. Alonso, Plan. i, Coruña y el Burgo (Lge.). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo y montañas de León (Lge.). Castilla la Vieja (Palau): Logroño (Zubia), Valladolid (Texid.) , Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Cienf. Palau, P. de Escob.) : setos del Manzanares cerca de Madrid (Cienf. Colm.), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob. i, Fuente de la Teja (Cut. Ainoi, Molar, Hu- mera, Aranjuez (Texid.), Sierra de Guadarrama (Lge.). Andalucía (Gutierr. Santos) : Puerto de Santa María (Gu- tierr.), cercanías de Sevilla (Santos), Jaén (Blanco), y la Caro- lina (Lge.), Granada (S. Gutierr.). Portugal (Grisl. Brot.): provincias septentrionales (Brot.). Baleares : Mallorca (S.-rra. Barceló). Menorca (Oleo, Casall.). Ibiza (Barceló). Var. « majus Koch. Trifolium campestre Schreb. T. cilia- Tümü II. 12 178 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN tnm Pourr. ? Aragón en las riberas del Guadalope cerca de Castelserás y otras partes (Lóseos), Asturias en Gijón (Bourg.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en Gua- darrama (Lag.), Andalucía en Málaga (Hsens. Boiss.), entre San Roque y el río Guadiaro (Willk.), Baleares (Camb.) en Menorca (Pourr. Oleo.). Var. p minus Koch. Trifolium procumbens Schreb. Catalu- ña en el Valle de Aran (Comp.), Segarra, Tremp y llano de Ur- gel hacia Tárrega, Plana de Vich hacia Torelló (Costa) , Prats de Rey (Puigg.), orillas del Fluviá (Texid.), Aragón en las ram- blas del Guadalope (Pardo, Lóseos), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Bout.), Va- lencia junto á Fredes (Pardo, Lóseos), Andalucía en Sevilla (Bout.), San Roque y Estepona (Willk.) y la Carolina (Lge.). T. patens Schreb. Reic/ib. Ic. germ. t. 2171. T. aureum Thuill. non Poli. T. parisiense DG. Hab. España en Cataluña en los prados de Artiga de Lin (Zett.) y otras partes de los Pirineos desde Bassagoda y San Aniol hasta Nuria, Puigsacau y sus inmediaciones (Texid.), Santander en la cuesta del Escudo (Lge.) y Castilla la Nueva (Amo). Fl. Jun. Ag. (N. V.). T. aureum Poli. T. agrarium L. Herb. non 8p. Reiclib. Ic. germ. t. 2170. Hab. España en Cataluña en Monseny (Salv. Costa), Puerto de la Picada hacia Artiga de Lin (Zett.), Olot y Puigsacau (Vayr.), Camprodón, Rasos de Monas, Bassagoda (Texid.), Valle del Noguera Pallaresa (Timb.). Fl. May. Jal. (V. S.). T. clandestinum Lag. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag.), Andalucía cerca de Sevilla (Lag.). Fl. May. Jun. (V. S.). Dorycnium. D. rectum Ser. Lotus rectus L. Barr. ic. 544. Bonjeania recta Reichb. Ic. germ. t. 2186. Lotus lybica Dalecliampii Gris l . Lotus III Qner. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 179 Brot.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la al- tura de 3000' (Boiss.). Pl. May, Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): cercanías de Barcelona (Quer, Palau), Castellón de Ampurias (Colm. Herb.j, llano del Llobre- gat, Valles, Lérida, Tarragona (Costa), montes de Rosas, Baño- las, Panadés (Texid.), Ampurdan, Sagaró hasta Olot (Vayr.), San Miguel del Fay, Garriga (CuníJ. Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza (Asso), riberas del Ebro y Guadalope (Pardo, Lóseos). Navarra (Duf.'j : Tudela (Duf.), orillas del río Aragón (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : cercanías de Bilbao (Willk. Lge.), Portugalete (Lge.). Asturias (Pastor). Castilla la Viem (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Cut.) : Guadarrama (Cut.), Beamud (Cortáz.). Valencia (Barnad. hijo, Cav.) : Valle de Albaida, Cortes de Pallas, Buñol, inmediaciones del Cabo Martín, Cullera, cerca- nías de Valencia (Cav.), Titaguas (Clem.). Murcia (Lge.). Andalucía (Ayuda, Clem. Lag.) : Baños de Graena en Gua- dix. (Ayuda), Sierra Nevada (Talack.j, San Roque (Brouss.). Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanías de Granada, Sanlú- car de Barrameda, Cartuja de Jerez, Chiclana, Conil, Tajo de Ronda, inmediaciones del convento de las Nieves, Albox, entre Vélez-Rubio y Vélez-Blanco, Sierra de Lujar (Clem.), Monachil (Clem. Bory), Jaén (Lag. Blanco), Sevilla (Lag.), Málaga (Prol.), Estepona, Nacimiento del Río grande cerca de Yunquera (Boiss.), riberas del Genil arriba de Granada, Sierra Nevada entre Guejar y Canales (Willk.), Gibraltar (Kel.), Alcalá de Guadaira, Caza- Ha (Colm.), Alcalá de los Gazules (Bourg.), Almería (Lge.), Al- muñécar (Comis. forest.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra y otras pariesen casi todas las provincias (Brot.), Cintra (Valorado), Faro (J. Guim.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (J. J. Rodr.), Ibiza (Camb.). Nombr. vulg. Cast. Trébol real coronado, Cruces de Rey (F. 180 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nav.), Corona ele Rey (Serra), Unciana, Junciana, Yerba uncia- na (Clem.), Emborrachacabras en Almería (Lge.), Carretón bravo en el Peclroso (M. Laguna). D. hirsutum Ser. Lotus kirsutus L. Barr. ic. 1033. L. gr acus Clem. non Linn. Bonjeania hirsuta Reiclib. Ic. germ. t. 2185. Oxytriphyllon quorundam seu Lotus sylvestris Chis. Lotus I Quer . Hab. España (Clus. Cienf. Salv. F. Nav. Loeffl. Quer, Palau), y Portugal (Hoffm. Brot.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 2000' (Boiss.). Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Barcelona (Salv. Colm.), Monserrat (E. Bout.), inmediaciones de Gracia (Colín.), Mataró (Salvañá), Valles, Plá de Bages, Cardona, Berga, Vieh, Tagamanent, Olot, Bañólas Gerona, (Isern), Lérida, Urgel, Se- garra, Conca de Tremp (Costa), Igualada (Herb. Madr.), San Mi- guel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Cienf. Asso, Palau, Desf.) : laderas del Moncayo y cercanías de Tarazona (Cienf.), Huesca (Asso), Villarluengo (Xarne), circuito de Zaragoza (Echeand.), Alcañiz, Castelserás, Torrecilla, Peñarroya, Fabara (Pardo, Lóseos). Prov. Vascongadas (Comis. forest.): Sobrón en Álava (Comis. forest.), Vergara (Mieg). /Santander (Salcedo). Asturias (Pastor). Galicia (Quer, Palau) : inmediaciones del Ferrol (L. Seoane, Plan.). Castilla la Vieja (Quer, Palau, Salcedo), términos de Arne- do y Arneiillo (Quer, Palau), Logroño (Zubia, Pereda). Castilla la Nueva (Loeffl. Lag. ): cercanías de Madrid (Lag.), Alcarria (Amo). Valencia (Clus. Quer, Palau) : Carrasqueta, montes en el ca- mino de Mariola (Barnad. hijo), Valle de Albaida, monte de Ca- roche, cercanías de Lucena, monte de Agullent, inmediaciones del Cabo Martín, montes de Peñagolosa y desierto de las Pal- mas, Valle de Uxó, cercanías de Buñol, Cullera, Mogente, Sierra de Engarcerán (Cav.), entre la Albufera y el mar é igualmente entre Viver y Jerica CVVillk.). Murcia (Guir.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 181 Andalucía (Chis. F. Nav. Quer, Palau, Schousb.j : Granada (Clus. F. Nav. Quer, Clem.), Baños de Jaén (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Chiclana (Clem. Colm. Cabr.), Huetor, La Sagra, Huercal, Vélez Rubio, Sierra de María, Puebla de Don Fadrique, Convento de las Nieves, Jerez de la Frontera (Clem.), San Roque (Brouss. Willk.), cercanías de Ojén, inmediaciones de Málaga. Sierra de Estepona (Boiss.), Torremolinos (Prol.), montes de Jaén (Blanco), Puerto Real (Bourg.), Málaga en San Antón (Funk). Extremadura (Née) : Guadalupe (Xée), cercanías de Plasen- cia (Bourg.). Portugal (Hoffm. Brot.) : cercanías de Monchique en los Algarbes (Hoffm. Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Bourg. Barceló), Menorca (Camb. Oleo. Casall. J. J. Rodr.) en las cercanías de Mahón (Pourr.). Var. p incanus /Ser. Lotus sericeus DO. Cataluña, Aragón, Galicia, Castilla la Nueva en la Alcarria. Andalucía (Amo). Nombr. vulg. Cast. Encibar (Clus. F. Nav.), Engibar (To- var), Estrellada (?), Loto, yerba silvestre (Quer), Yerba del pastor (Palau), Trébol hemorroidal ó Loto peloso (Cav.). Catal. Botja peluda (Lge.). Val. Herba del pastor (J. Vilan.). Balear. Guixola (Barceló). D. parviflorum Ser. Lotus parviflorus Des/. Flor. atl. 2,t. 211. DO. Ic. rar. 1, t. 30. Reichb. Ic. germ. t. 2183. L. hispidus DO. Fl. fr. non Des/. L. microcarpus Brot. Hab. España en Andalucía (Rodr. Clem.), entre Marbella y Estepona, cercanías de San Roque (Boiss.), Serranía de Ronda Haens. Boiss.), entre Estepona y San Roque (Willk.), Gibraltar (Kel.), Portugal cerca de Coiinbra y otras partes (Brot.), Loires Welw.), Louza (Henr.), Baleares en Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. S.). D. subbiflorum Ser. Lotus subbijllorus Lag. — Acaso no sea diverso del D. parvijorum Ser. Hab. España en Asturias cerca de Pravia (Lag.), Andalucía cerca de Cádiz, Puerto de Santa María (Gutierr. Clem.), Sanlú- car de Barrameda (Clem.) y Baleares (Pers.). Fl. May. Jim. V. S.). 182 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN D. suffruticosum Vill. Jord. Obs. Fragm. 3, t. 4, /. B. Reichb. Ic. germ. t. 2188. Lotus Dorycnium L. iSibth. Flor, grao. t. 760. Dorycnium Jiispanicum Chis. Hisp. 202 et Hist. 100,/. 1. Dorycnium supposititium, monspeliense Park. Do- rycnium 1 Quer. üab. España (Olas. Breyn. Salv. Loefíi. Quer. Palau) y Por- tugal (Vaud. Brot.) en terrenos incultos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2500-4000' (Boiss.) y más abajo á la de 2000' (Willk.). Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : montes de San Jerónimo cerca de Barcelona (Salv. Colm. Funk), Monserrat (E. Bout. Willk.), Monjuich (Arríete, Colm.) hasta Vich, Berga, Barreda, Ripoll, Segarra y Urgel (Costa), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau, Pourr.) : Zaragoza, Caspe, Desierto de Calanda (Asso), Huesca (Asso, Comis. forest.), Pirineos (Lag.j, Villarluengo (Xarne), Tierra baja (Pardo, Lóseos), Valle del río Aragón (Willk.). Navarra (Née, Willk.) : parte oriental entre Liédena y Yesa (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Pico de Serantes cerca de Bil- bao (Willk.), Vergara (Mieg). /Santander (Salcedo) : Liébana (Salcedo), entre Otáñez y Castro-Urdiales (Willk.), cercanías de Potes (Ler. Lev.). León (Clus. Quer) : campos de Salamanca (Clus.), barranco de Batuecas (Querj. Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Cav.) : Pancorvo (Cav.), Burgos (Cav. Ni- pho, Larruga), Valladolid (Pastor, L. P. Ming. Texid. Lge.), Logroño (Zubia), Encinillas, Villarcayo (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Loeffl. G. Ort. Palau) : contornos de Madrid en el Pardo (Quer, Palau), Boadilla (Quer), Trillo (G. Ort.), Araujuez (Pourr.), Alcarria (Amo), San Agustín de Alcobendas, cercanías de Bastan, Zorita, Pardo (Cut.), Yébenes, Polán (Pomata). Valencia (Breyn. Palau, Cav. Duf.) : Altea (Breyn.), Valle de Albaida, inmediaciones del Cabo Martín, montes de Peñago- losa. Desierto de las Palmas, Valle de Uxó, Murviedro (Cav.), caminos de Naquera, Botera, Portaceli Serra (F. Gil.), Titaguas (Clem.), Monóvar (Lag.). Elche, «ntre la Albufera y el mar DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 183 (Willk.), Maestrazgo (Pardo, Lóseos), Alicante (Boiss. Reut.), Venta del Conde (Rossm.), cercanías de Orihuela (Rouy). Murcia (Lag. Guir.) : Albacete (Lag.), Sierra de Fuensanta (Guir. Bourg. Willk.). Andalucía (Gutierr. Clem. Boiss.): Puerto de Santa María (Gutierr.), inmediaciones de Benainaurel , Sierra de Lujar, cer- canías del Cabo de Gata, y desde Motril hasta Alhaurín (Clem.), Sierra de la Nieve cerca del Desierto, Sierra Tejeda, Sierra Ne- vada entre Guejar y la Víbora (Boiss.), Yunquera (Boiss. Willk.), Sierra de Alfacar (Ramb.), Jaén (Blanco), Lanjarón (Medina), Montellano (Colm.), Granada (Comis. forest), Sierra de las Al- mijarras, Cuesta de la Cebada cerca de Vélez de Benaudalla (Willk.). Extremadura (Quer, Amo) : Dehesa de San Sebastián (Quer). Portugal (Vand. Brot.) : cercanías de Braganza en Tras-os- Montes (Brot.), Braganza (Ferreira), entre Olhao y Tavira (Welw.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Bourg.), Menorca (Ramis, Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. rmlg. Cast. Mijediega (Clus. G. Ort. Palau. Cav.), Bocha (Palau), Trébol blanco (F. Nav.), Socarrillo (F. Nav. Clem.), Escobón (M. Laguna). Catal. Botja d'escombres (Costa). Val. Bocheta blanca (F. Gil), Socarell (F. Gil, Cav.), Mantell (Cav.). Balear. Doricini (Ramis), Socorrell (Barceló). D. decumbens Jord. Obs. Fragm. 3, t. 4, /. A. D. Jorda- nianum p decumbens Willk. Hab. España en Cataluña en el llano de Urgel (Costa), Ara- gón cerca de Castelserás y Chiprana (Pardo, Lóseos), Navarra en Caparroso (R. Casav.). Fl. May. Jun. (V. S.). Var. £ candicans Costa. Cataluña en el llano de Urgel cerca de Tárrega (Costa). Nombr. vwlg. Cast. Escobizo (R. Casav.). D. gracile Jord. Obs. Fragm. 3, t. 4, /'. D. Reickb. Ic. germ. t. 2188. Dorycnio hispánico affinis alia planta Lob. Lotus Doryaiium Asso ex parte. L. doryenoides Pourr. D. Jordanianum a erectum Willk. Hab. España en Cataluña cerca de Igualada (Pourr.) y en Monserrat (Costa), Aragón en la Tierra baja, Peñarroya (Pardo, 184 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Lóseos), Valencia en el Maestrazgo (Pardo, Lóseos) y hacia la Albufera (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. S.). Lotus. L. edulis L. Cav. Ic. 2, t. 157. Reichb. le. germ. t. 2184. L. incurvus Cav. olim. L. cerv irnos Pourr. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich (Salv.), Monserrat (E. Bout.), San Gervasio, montes próximos á Barcelona (Costa), Calella, colina del Roset (Cuní), Valencia en Gandía, montes de Sueca y Cullera (Cav.), Andalucía (Brouss. Schousb.) en el Cabo de Gata, Vélez Rubio (Clem.), Gibraltar (Brouss. Kel. Clem.), Málaga (Boiss. Prol.), Motril (Boiss.), Es- tepona (Willk.), Portugal cerca de Tavira (Welw.), Baleares en Mallorca (Camb. Willk.), Menorca (J. J. Rodr.), en las cerca- nías de Mahón (Pourr.), lbiza (DO. Camb.). Fl. Marz. May. (V. S.). L. ornitliopodioides L. Cav. Ic. 2, t. 163. Reichb. Ic. germ. t. 2184. L. scorpioides Clem.l Lotus V Quer. Hab. España en Cataluña (Salv.) en el circuito de Barcelona (Quer, Palau, Pourr. Lag. Duf.), Monserrat (E. Bout.), Gracia (Lag. Colín.), Monjuich (Arríete), Viladrau (Isern), Castilla la Nueva en Aranjuez (Pourr.), Valencia (Quer, Palau) en el Valle de Albaida y monte de Agullent (Cav.), Titaguas (Clem.), Murcia (Lag.), Andalucía en el Puerto de Santa María (Gutierr. Clem. Bourg.), Gibraltar (Brouss. Clem. Lag. Lemann), Chiclana (Clem. Colm.), Jerez de la Frontera (Clem.), Málaga (Boiss. Prol. Funk), Vélez de Benaudalla, San Roque (Willk.), Portugal cer- ca de Tavira (Welw.), Baleares en Mallorca (Camb.), Menorca (Alabau, J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. V.). L. peregrinus L. L. oligoceratos Lam. Lotus siliqua annua, indica Qrisl. ? Hab. España en Cataluña (Palau ex Cav.) y Valencia (Cav.) acaso introducido, Portugal (Grisl.) en el Valle Damao cerca de Coimbra y otras partes en Beira? (Brot.). Fl. May. Jun. (V. S.). L. tetrapliyllus L. f. Camb. Enum. t.6. L. pusillus Viv. Flor. Igb. t. 17,,/'. 13. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 185 Hab. Baleares en Mallorca (Palau) en las inmediaciones de Arta (Camb.) y cerca de Soller (Bourg.), Menorca cerca de Ma- non (Salv. Willk.) y en otras partes (J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. S.). L. arenarius Brot. Bot. Reg. t. 1488. L. aurantiacus Boiss. Voy. t. 53. Hab. España en Andalucía en las costas de Málaga (Clem. Boiss. Prol. Willk. Funk, Colm. Kalisch, Alth.), inmediaciones de Cádiz (Clem. Picard, Boiss.) cercanías de Motril, Nerja, Es- tepona, Gibraltar (Boiss. Wi.lk. Funk), Sanlúcar de Barrameda, Chiclana, Puerto Real (Colm.), Puerto de Santa María (Colm. Lge.), San Fernando (Bourg.), Portugal en las costas de Trata - ria en Alentejo (Brot.). Fl. Marz. May. (V. V.). Var. ¡3 minor Lge. Andalucía en Chiclana (Bourg.) é inme- diaciones de Cádiz (Lge.). L. canescens Kze. Lotus arenarius p major Willk. — No difiere bastante del L. arenarius Brot. • Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz en las inmedia- ciones de San José (Willk.), Puerto de Santa María y Rota (Bourg.). Fl. Marz. Abr. (V. S.). L. creticus L. Barr. ic. 1179. Cari. Ic. 2, t. 156. Reichb. Ic. germ. t. 2185.- L. balearíais Pourr. ex Costa et L. emargi- natas Pourr. Dorycnio contener planta Olus. Lotus argenteus, minor, gaditanus Pluh. Mant. Lotus corniculatus, argenteus, flore lúteo exoris gaditanis Pluk. Mant. Lotus humilis, supina argéntea Saín. Hab. España (Clus. Salv. Palau) en Valencia (Clus. Cav. Lag. Duf.) en las costas de Sueca entre Cabo Cerver y Torre la Mata, Castellón, Gandía (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), inmediaciunes de la Albufera (Cav. Webb, Willk.), cercanías de Valencia (Willk.), Murcia, en Cartagena {Barnad. hijo), Anda- lucía (Clus. Salv. Webb) cerca de Cádiz en el Castillo de San Sebastián (Salv. Pourr.), Conil, Algeciras, Motril, Cabo de Gata, (Clem.), Gibraltar (Brouss. Clem. Kel. Funk), Puerto de Santa María en el Coto (Gutierr. Lge. Bourg.), Málaga, Motril, Este- pona (Boiss.), costas de Cádiz y Conil (Willk.), Chiclana, Sanlú- car de Barrameda (Colín.)) Portugal (Vand.) en las cercanías de 186 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Setúbal, Figueira y costa de Trafaria (Brot.), Buarcos, Figueira da Foz (Henr.), Cabo Mondego (A. de Carv.), Baleares en Ma- llorca (Camb. Bourg.), Menorca en Mahón (Salv. Pourr.) y otras partes (J. J. Rodr.). Fl. Marz. Jun. (V. V.). Nombr. nulg. Gast. Trebolina (F. Nav.), Bolina de la Vega en Motril (Clem.). Port. Trevo silvestre, Tres en rama (Vand.), Loteiro de Creta (Brot.), Trevo de Creta, Loteiro (Andrada). Balear. Aubercoch(Barceló). L. Salzmanni Boiss. et Reut. L. creticus Webb, Bourg. L. creticus var. Lge. Hab. España en Valencia en el Cabo de Santa Pola cerca de Alicante (Bourg.), Andalucía cerca de Cádiz (Fauché, Bourg.), Puerto de Santa María (Lge.), Portugal en Lagos (Bourg. Wehv.), Praia de Sara Pedro (B. Gomes). Fl. Marz. Jun. (N. V.). Ii. cytisoides L. Barr. ic. 1031. — a Linnai! Willk. Hab. España en Cataluña (Palau, Willk.) en las inmediacio- nes de Gracia cerca de Barcelona (Isern), Santander ? (Salcedo), Castilla la Nueva en la Mancha (Palau), Valencia (Palau) en Castell de Cabres, Cullera (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barre- da), Murcia (Lag.), Andalucía en las cercanías de Cádiz (Salv. ex Costa), Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr.), Campo de Gibraltar (Née, Lag. Willk.), Castillo de San Felipe (Née), va- llados de Málaga (Webb, Boiss. Funk), Ronda, Granada (Boiss.), Sanlúcar de Barrameda (Colra.), Portugal (Vand.) en Coimbra (D. Bapt.), Baleares en Mallorca (Serra). Fl. Marz. May. (V. V.). Var. p Allioni Desv. Lotus cytisoides All. Flor. ped. t. 20, /. 1. L. Allionii Desv. Reichb. Ic. germ. t. 2182. L. gibralta- ricns Clem. Flor. bcet. ined. Cataluña en el litoral del Ampur- dán y Tarragona (Texid.), Valencia (Duf.), Andalucía en Cádiz (Salv.), Gibraltar, Málaga y Jerez déla Frontera (Clem.), ce- rros de Málaga (Webb, Boiss. Funk), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Baleares en Menorca (Casall.). Li. Mspidus Desf. Lois. Flor. gall. 1. 16. Reichb. Ic. germ. t 2183. L. odor us Schousb. Bot. Mag. t. 1233. L. stellatus Pourr. L. angustissimns p major Moris. Melilotus hispánica, foliis maculatis C. Bauh. Prodr.í Lotus hispánicas , foliis macnlatis G. Bauh. Pi-naxf DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 187 Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander (Lge.), Astu- rias (Lag.) en Grado y cercanías de Cangas de Tineo (Dur.), Ga- licia en Rubianes (Colm.) y Lugo (Plan. Lge.) , Castilla la Vieja (Albin. ex C. Bauh.) en Valladolid (Texid.), Valencia en el monte Malenco de la Sierra de Chiva ( Willk.), Andalucía en Sierra Tejeda? y Sierra Nevada? entre Vélez-Málaga y Alhama (Webb), Sierra Morena, Sanlúcar de Barrameda (Colín.), Puerto de San- ta María (Bourg.), Guillena (Herb. ant.), Portugal en Cabecei- ras de Basto, Coimbra y otras partes (Heur.), Monchique (Bourg.) Baleares en Menorca (Pourr. J. J. Rodr. Willk.) en Mahón (Pourr.). Fl. May. Jul. (V. V.). L. castellanus Boiss. et Reut. L. cuigustissiwms var. fiispidus Willk. olim. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Toledo en San Pablo de los Montes (Reut.), Extremadura en el Valle de Jerte cerca de Plasencia (Willk.), Andalucía entre San Esteban y Al- deaquemada, Pozoblanco y Villaharta (Willk.), Portugal en las cercanías de Coimbra (Ferreira), Serra de Estrella (Fonseca), Beja (R. da Cunha). Fl. Jul. Set. (V. V.). L. angustissimus L. J. Bauh. Hist. 2, p. 356, /. 2. Reichb. Ic. germ. t. 2187. L. diffusus Sol. Engl. bot. t. 925. L. gracilis Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 229. L. oligoceratos B.rot. ex Mariz. Hab. España en Cataluña cerca de Palautordera (Trem.), Blanes (Pujol), Aragón en Jaca (Pourr.), Galicia en las inmedia- ciones de Lugo (Lge. Plan.), León en Villafranca del Vierzo y cerca de la Villa de Palos (Lge.), Valencia en Titaguas (Clem.), Andalucía entre Estepona y San Roque (Boiss.), entre Marbella y Estepona (Willk.), cercanías de Gibraltar (Kel.), circuito de Sevilla , Sanlúcar de Barrameda , Coto de Oñana , Chiclana (Colm.), Extremadura cerca de Plasencia (Willk.), Portugal hacia el Tajo y Duero (Brot.), Baleares en Menorca (Pourr.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). L. conimbricensis Brot. Phi/t. t. 53. L. falcatns Cav. L. reclinatm Hort. R. Matr. Hab. España en Castilla la Nueva (Duf.) en las cercanías .le 188 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aranjuez (Lag.), Valencia (Cav. Duf.), Andalucía en Sevilla (Rodr.), Granada (Amo) y la Carolina (Lge.), Extremadura (Cav.)? Portugal en las inmediaciones de Coimbra, Lisboa y Cintra (Brot.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Var. p granatensis Willk. Lotus ciliatus Amo. Andalucía en Granada en los cerros de la Alhambra (Amo). L. tricliocarpus Lag\ Hab. España ( ? ). Fl. May. (N. V.). L. corniculatus L. Flor. dan. t. 99 L. Engl. bot. t. 2090. Lotus siliquosa, pilosa, viminosa, lusitanica Grisl. Trifolium corniculaturn Dodoncei Gienf. Lotus II Quer. — a vulgaris Willk. Hab. España (Cienf. Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Loeffl. Vand. Brot.) en las praderas de todas las provincias, lle- gando en las meridionales á la altura de 9000-10000' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : montes de San Jerónimo cerca de Barcelona y Monserrat (Salv. E. Bout.), Monistrol y Monserrat (Pourr.), Mataró (Salvañá), Plana de Vich (Masf.), Garriga y Cerdaña (Cuní). Aragón (Cienf. Asso, Palau) : Tarazona cerca de las aguas del Irvés (Cienf.), Palomita, Cantavieja, Linares, monte de He- rrera (Asso), Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Panti- cosa (H. Ruiz), partes central y baja, Peñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (Née) : Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Olazab. Lge.) : Bermeo (Eguía, Olazab.), Durango (Olazab.). Santander (Salcedo) : montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Dur. Salgado. Pastor, L. P. Ming.) : Cangas de Ti- neo y Valle de Naviego (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Larruga, Plan. Lge.) : Ferrol (L. Seoane), Túy (R. Bust.), Santiago, Rubianes (Colm.). León (Lag. Lge.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Zubia): Logroño (Zubia), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Cienf. F. Nav. Quer, Palau) : cercanías DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 189 de Madrid y particularmente en el Soto Luzón (Cienf.). circuito de Madrid en muchas localidades (F. Nav. Quer, Palau, P. de Escob.), especialmente en el barranco de Cantarranas, Soto de Migascalientes, Soto Luzón y Aranjuez (Quer), Mancha y Alca- rria (Palau), Chamartín (Lag.). orillas del Manzanares, Esco- rial (Colm.), Guadarrama (Lge.), Torrelodones, Cubas (Cut.), Toledo, Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.) : cercanías de Buñol, montes de Agullent (Cav.), Titaguas (Clem.), Maestrazgo (Pardo, Lóseos), cercanías de la Albufera ( Willk.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.). Andalucía (Ayuda, Gutierr. Clem.): Baños de Jaén (Ayuda). Puerto de Santa María (Gutierr.), Sierra Nevada (Clem. Hsens.), Sierra de María, Huesear y otras partes (Clem.), Sevilla (Santos, Colm.), Jaén (Blanco), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Málaga, cercanías de Frigiliana (Willk.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Loeffl. Vand. Brot.) : Oporto (Loeffl.), cercanías de Coimbra y otras partes septentrionales (Brot.), Valenca (Te- xid.), cercanías de Oporto (Johnst.), Bussaco (Loureiro). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Bourg.), Menorca (Ramis. J. J. Rodr.). Var. p pedunculatus Willk. Lotus pedunculatus Cav. Ic. 2, t. 164. Cataluña (Colm.), Aragón (Lóseos), Navarra (Cayuela), Santander (Salcedo), Galicia en las cercanías del Ferrol (L. Seoane), León (Lag.) en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva cerca de Méntrida en el arroyo de Valdegotera (Cav.), inmediaciones de Madrid cer- ca del Manzanares (Colm. Amo), San Rafael (Colm.), Ciempo- zuelos (Lge.), Cerro negro (Cut.), Andalucía en el Valle del Darro cerca de Granada hacia el acueducto de la Alhambra (Willk.), Portugal en Portalegre (R. da Cunha), Ponte do Sotaní (Henr.). b. gracilis Willk. Lotus Delorti Timb. Galicia en las cer- canías del Ferrol y Caldas de Reyes (L. Seoane), Villaoscura (Plan.), Castilla la Nueva en los cerros secos del Escorial (Lge.), Pardo y cercanías de Madrid (L. Seoane), Murcia en Alhama y Totana (Guir.), Portugal en Braganza (Ferreira), Cabeceiras de Basto (Henr.). c. crassicaulis Pers. Santander y Galicia en la Cor uña (Lge.í. 190 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN d. pilosus Willk. — a ciliatus Willk. Lotus ciliatus Ten. Aragón entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), sierras de Belmonte y Torrevelilla (Lóseos), Desierto de Calanda y otras partes hasta las cercanías de Valderrobles (Pardo, Lóseos), Biel- sa (Campo), Asturias (Lag.), Valencia en la Sierra de Chiva (Willk.), Andalucía en la Sierra de Jarana á la altura de 4000- 5000' (Willk.), Extremadura en el Valle de Jerte cerca de Pla- sencia(Bourg.), Portugal en Adorigo (Schmitz), Coimbra (Mo- 11er), Serra de Estrella (Ferreira). Var. p vil los us Willk. Lotus villosus Tlinill. L. comicula- tus y Mrsutus Kocli. Reiclib. Ic. germ. t. 2180. L. coriúcnlatns Y stenodon Boiss. L. anemotraphes Clem. ? Aragón en la cordi- llera de Belmonte, Torrecilla y desierto de Calanda, Puertos de Valderrobles y Beceite, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Mosquerue- la (Lóseos), Asturias (Lag.), Valencia en la Sierra de Chiva (Willk.), Andalucía en el Puerto del Boyar (Clem.), cercanías de Ronda, Sierra Tejeda, Sierra Nevada arriba de San Jerónimo (Boiss.), Jaén (Blanco), cercanías de Gibraltar (Kel.), Sierra de Jarana á la altura de 4000-5000' (Willk.), Extremadura (Lag.), Portugal en Braganza (Ferreira), Coimbra (Moller), Cintra (Mendía). Var. y alpinus Boiss. Aragón en el Puerto de Canfranc (Willk.), Portugal en la Serra de Estrella (Henr.). Nombr. vulg. Cast. Corona de Rey (Jarava), Pié de gallo, amarillo, Pié de gallo, morado, Pié de gallo, azul (F. Nav.), Cuerneeillos (C. y E. Bout.), Cuernecillo, Trébol de cuernos (Exp. Agr.). Port. Loto (Mont.), Loteiro ordinario (Brot.). Vasc. Irucurustea (Ens. de la Soc. Vasc). L. tenuifolius Reiclib. le. germ. t. 2181. L. corniculatns p tenuifolius L. ex Willk. L. tennis Kit. L. decumbens Engl. bot. t. 2615. Trifolinm lusitanicum, corniculatum, Jlore rubro Park? Trifolinm lusitanicum, bivalve, Jlore rubro Moris? Hab. España en Cataluña en las márgenes del Llobregat ha- cia San Feliú y cercanías de Cadaqués (Trem.), litoral de Bar- celona (Costa), Aragón en la parte meridional (Lóseos) , Prov. Vascongadas cerca de Bilbao (Mieg) , Galicia en la Coruña (Lge.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en Colmenar de Oreja (Cut.), Yébenes (Pomata), Portugal (Park. Moris.). Fl.Jun. Ag. (V. S.). DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 191 L. uliginosus Scrikurir. Hanb. t. 211. Reichb. Je. germ. t. 2182. L. major Sm. Engl. bot. t. 2091. L. corniculaúus syl- vaticus Brot. Lotus siliquosa, palustris Grisl. Lotus siliquo- sus, palustris, coronatus, lusitanicus Munting. Lotus maxi- mus, lusita>úcus, luteus Tourn. Jnst. 403. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (La- coizq.), Prov. Vascongadas (Eguía, Olazab.), Asturias en Grado (Dur.), Galicia (Lge.) en Rubianes (Colm.) y Betanzos (Plan.), León en Castro y Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vie- ja en Logroño (Zubia) y Morales (Lge.), Castilla la Xueva en Guadarrama (Lag. Lge.), Andalucía en Sierra Nevada cerca de Bacares y desde el Puerto de Bacares hasta Trevélez y otras partes á la altura de 7000-8000' (Boiss.), Extremadura cerca de Plasencia (Bourg.), Portugal (Grisl. Tourn.) en las cercanías de Coimbra (Brot.), Oporto (Johnst.), Cabeceiras de Basto y otras partes (Henr.), Baleares en Mallorca (Barceló. Willk.). Fl. May. Jun. (V. S.). L. glareosus Boiss. et Reut.— a glabrescens Boiss. et Rent. Hab. España en Andalucía en los cerros de Granada al pié de la Sierra Nevada y en las orillas del Darro (Boiss. Reut. Amo). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. P villosus Boiss. etReut. Andalucía en Sierra Nevada en las orillas cascajosas del Monachil (Reut. L. Seoane). Var. y glacialis Boiss. et Rent. Lotus eornicutatus var. glacialis Boiss. Andalucía en Sierra Nevada en el Picacho de Veleta y Puerto de Bacares (Boiss. Funk, Alth.), é igualmente en el Corral de Veleta ("Willk. Colm.), Lagunillas altas y Pica- cho de Veleta (Colm.), Portugal en la Serra de Estrella (Fe- rreira). L. longesiliquosus Roem. Willk. L. corniculatus var. canescens Willk. Balear. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Willk.), Balea- res en Mallorca (Willk. Barceló). Fl. Abr. May. (X. V.). Tetragonolobus. T. purpureus Moencli. Lotus Tetragonolobus L. Bot. Mag. t. 151. Reichb. Ic. germ. t. 2187. Tetragonolobus pteri- 192 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN goides Clem. Lotus siliquosa, flore rubello Glusii Qrisl. Chis. Hist. CCXLIJlf. 1. Hab. España en Cataluña en San Miguel del Fay (Colm.), Cartuja (Jover), cercanías de Barcelona (Costa), Castilla la Nue- va en Trillo (G. Ort.), cercanías del convento de Santa Bárbara en Ribas (Cav.), Valencia en los montes de Peñagolosa, desierto de las Palmas. Vistabella, Alginet (Cav.), Andalucía en el Puer- to de Santa María (Gutierr. Clem. Bourg.), Sanlúcar de Barra- meda, Coníl, Ubrique (Clem.), Gibraltar ÍBrouss. Clem. Kel.), San Roque (Webb, Boiss.), Gaucín (Boiss.), Jerez de la Fronte- ra, Sierra de Jerez (Willk.), Málaga (Prol.), Sevilla (Bout.), Guillena (Herb. ant.), Portugal en Braganza (M. Paulino), Ba- leares en Mallorca (Serra, Mares). Fl. Marz. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Saldana (R. de Tud.), Sandalida ó Scan- dalida (C. Bauh.). T. conjugatus Ser. DG. Deless. ic. 3, t. 66. Hab. España en Cataluña (Palau, Graells), Castilla la Vieja en Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva en Trillo é inmediacio- nes del convento de Santa Bárbara en Ribas (Cav.), cercanías de Madrid (Lag. Duf.), Sacedón (Amo), Andalucía en los Baños de Almería ó Alhamilla (Ayuda). Fl. Abr. Jun. (V. S.). T. siliquosus Roth. iS'chrank. Flor, monac. 1, t. 1. Lotus siliquosus L. Lam. III. t. 611,/'. 2. Jacq. Flor, austr. t. 361. Reiciib. le. germ. t. 2186. Lotus siliquosa, campestris Pence Cienf. Trifolium siliquosum máximum Grisl. Lotus IV Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl.) en terrenos húmedos y praderas de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun- (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (E. Bout.), cercanías de Barcelona (Colm.), Plana de Vich (Masf.), Mongarri (Timb.), San Miguel del Fay (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Caspe, Alcañiz, Calanda, Calamocba (Asso), Villarluengo (Xarne), Valle del rio Aragón, Pirineos (Willk.), Benasque (Zett.), parte central y Tierra baja (Pardo, Lóseos). Navarra (Née) : Caparroso (R. Casav. ), orillas del Irati cer- ca del Puente del Diablo (Willk.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 193 Prov. Vascongadas (Eguía) : Peña Gorbeya (Willk.), orillas de la ría de Bilbao (Mieg). /Santander (Salcedo). Galicia (L. Alonso). Castilla la Vieja (Zubiaj : Soria (Zubia), Valladolid (L. P. Ming. Texid.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Cienf. Palau) : cercanías de Madrid en las orillas del Manzanares (Cienf. Palau), Soto de Migascalien- tes (Quer), Trillo (G. Ort.), Aranjuez (Colm.), Ribas (Colm. Cut.), Nuevo Bastan (Cut.). Valencia (Cav. Colm.) : Peñagolosa. Novelda, Villena, cer- canías de Buñol (Cav.), Titaguas (Clem.), Orihuela (Rouy). Andalucía (Ayuda, Clem. Webb) : Baños de Casares en Má- laga (Ayuda), cercanías de Sevilla (Abat), Cabo de Gata, Hues- ear, Orce (Clem.), Gibraltar (Lag.), Jaén (Blanco), Sierra Ne- vada en el Prado de las Yeguas á la altura de 5000-6000' (Willk.), Valle superior del Geníl (Fritze). Portugal (Grisl.). Nombr. vulg. Gast. Corona de Rey (Salv.). Var. ? maritimus Ser. Tetragonolobus maritimus Roth. Lotus maritimus L. Flor. dan. t. 800. Trifolium siliquosv.m. marinum Grisl. Lotus siliquosa, incaua, marina , lusitanicn. Grisl. Lotus VI Quer. Cataluña (Salv. Quer, Palau) en San Boy del Llobregat (Salv. Colm.), Prov. Vascongadas (Olazab.), Galicia cerca del Ferrol (L. Alonso), Castilla la Vieja en Olmedo (Lge.), Castilla la Nueva en San Fernando y Ribas (Lag. ), Aran- juez (Bout.), Valencia (Quer. Palau), Murcia en Cartagena (Barnad. hijo), Portugal (Grisl. Andrada). Var. y lársutus Willk. Tetragonolobus Bouteloui Willk. olim. Castilla la Vieja en Olmedo (Lge.), Castilla la Nueva en las cercanías de Aranjuez y Ribas (Willk. ), Ciempozuelos (Lge.). Nombr. vulg. Gast. Loto silicuoso (Palau). Port. Trevo ras- teiro da praia (Andrada). Tomo 11. 13 194 ENUMERACIÓN V REVISIÓN GALEGEAS. Psoralea. Ps. palaestina Gou. Jaeq. Hort. vinel. t. 184. — Cultivada y como espontánea eu Santander (Salcedo), Valencia y Andalu- cía (Clem.)) é islas Baleares (Camb.). Fl. May. Jul. (V. O.). Nombr. vulg. Gast. Angelote en Granada, Higueruela ó Ji- gueruela en Jerez ele la Frontera (Clem.). Ps. bituminosa L. Reichb. Ic. germ. t. 2190. Trifolium asplialtites sive bitaminosum. Trevao Grisl. Trifolium arbo- rescens, lusitanicum JIunting. Trifolium I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos incultos y abrigados de las provincias orien- tales, centrales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000' (Willk.). Fl. Abr. Set. (V. V.). Cataluña (Salv. Bowl. Palau) : Monserrat (Bowl. E. Bout. Talbot). Monjuich (Arríete), inmediaciones de Barcelona (Colm.), Vick (Masf.)y hasta Olot (Costa), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Híjar, Caspe, Alcañiz, Calanda (Asso, Quer), Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Piri- neos (Lag.), cercanías de Zaragoza y Daroca (Willk.) , Peña- rroya (Pardo, Lóseos). Navarra (Willk.): inmediaciones de Liédena, Olave (Willk.), Caparroso (R. Casav.). Santander (Salcedo) : Liébana (Salcedo, Schauf.), entre Po- tes y Unquera (Ler. Lev.). León (Téllez) : Béjar (Téllez), Carucedo (Lge.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia, Pereda), Valla- dolid (L. P. Ming.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Bowl. G. Ort. Palau, Willk.) : Ca- lerizas de Gualis di1 la Sierra al otro lado de Trillo, Puertollano (Quer). Molina (Bowl.), Trillo (G. Ort.), Mancha, Alcarria (Pa- lau), San Martin de Valdeiglesias (Graells, Cut.), Molar (Cut.), Barajas de Meló (Cortaz.), Toledo, Polan (Pomata). Valencia (Bowl. Cav. F. Gil, Unf.) : costas de Valencia (Bowl.), Valle de Albaida, montes de Enguera y hacia Murvie- dro, particularmente cerca de Cuart de las Valletes, Silla, Por- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 195 taceli (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), entre Valencia y Chiva, entre Viver y Jerica (Willk.), Maestrazgo (Pardo, Lós- eos), Játiva, Orihuela, Yalldigna (Rouy). Murcia (Lag. Lge.) : Archena (Lag.), Lorca (Cánovas), cer- canías de Hellín (Rouy). Andalucía (Clem. Lag. Brouss. Haens. Boiss.) : Gibraltar (Brouss.), Carratraca (Clem. Haens.), Granada. Portugos, Jus- car, Vélez-Rubio, La Sagra (Clem.). Sevilla (Santos, Lag. Colm.), Jaén (Lag. Blanco), Málaga (Boiss. ProJ. Colm.), Cani- llas (Boiss.), Gibraltar (KeL), Lanjarón (Medina). Sevilla, San- lúcar de Barrameda (Colm.), Córdoba, Guejar en Sierra Xevada, Almería (Lge.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanías de Lisboa y otras partes en Extremadura, Alentejo y los Algarbes (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Barceló), Menorca (Cur- sach, Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Trébol bituminoso (Laguna, Tovar. Quer), Trébol hediondo (Quer), Trébol de olor de betún (Barnad. padre), Yerba cabruna (Palau), Trébol de Sodoma (F. Nav.), Trébol agudo (Alv. de Sotom.), Trébol de mal olor (Pomata). Cecinegro (Clem.), Cecinegra (Cánov.j, Angelota (Boiss. Prol.), Yerba cabrera (Prol.), Yerba del podador en- Lanjaróii (Medina . Port. Treváo (Grisl.), Trévo betuminoso (Brot.). Catal. Cabru- na. Trébol ó Trífoli pudent (Oliver.). Herba cabruna (Costa). Val. Girasol (F. Gil, Cav.), Pudents F. Gil). Balear. Trébol pudent (Ramis), Cabruna, Herba cabruna (J. J. Rodr.), Trébol de rebenta (Barceló). Ps. plumosa Reichb. Ic. gemí. t. 2191. Ps. bituminosa '¿ latifolia Morís. Ps. palestina Clem. ex parte. Trifolium asphaltites allerum Grisl. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (La- coizq.), Valencia (Clem.), Andalucía cerca de Jerez de la Fron- tera, Castel de Ferro, Granada, Gibraltar hasta Málaga, Sierra del Valle, Sierra de Lujar (Clem.), Portugal (Grisl.). Fl. May. Jal. (Y. S.). Nombr. vulg. Cast. Angelote en, Granada, Higueruela ó Jigueruela en Jerez de la Frontera (Clem.). 196 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Ps. dentata DG. Lob. ic. 2, t. 31,/. 1. Ps. americana L. Clem. Jacq. Hort. Sclimibr. t. 227. Ps. hispánica Lag. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Casarrubios (Née) y la Mancha (Lag.), Andalucía cerca de Jerez de la Fron- tera, Paterna de la Ribera, Medina-Sidonia, Alcalá de los Gazu- les, Ubrique (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Chiclana, inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Carmona (Lag. Colm.), cer- canías de Sevilla (Colm.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. ¡í villosa Coss. Psoralea polystachya Poir. Andalucía cerca de Cádiz (Duf.) y en Rota (Bourg.). Nombr. milg. Cast. Higueruela ó Jigueruela (Clem.). Glycyrrhiza. G-. glabra L.. Lam. lll. t. 625, /. 2. 6'ibth. Flor, grac . t. 709. Reiclib. Ic. germ. t. 2228. (Jlycyrrhiza vwlgaris, Alca- cus Gfrisl. Glycyrrhiza 1 Quer. Hab. España (R. Corn. Cienf. Salv. F. Nav. Loeffl. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos profundos é incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales." Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : cercanías de Barcelona (Salv. Colm.), Tortosa, Lérida (Quer), Gerona (Ing. de Mont.), Plana de Vich y la Rápita (Costa), Benifallet (Coinis. forest.), Tortellá (Fontfreda). Aragón (Cienf. Asso, Quer, Palau) : inmediaciones del Ebro (Cienf.), Zaragoza (Asso, Quer), Quinto, Fuentes, Caspe (Asso), Panticosa (Gabanes, H. Ruiz), Tarazona (Jubera), orillas del Gallego (Echeand.), parte central, riberas del río Martín hacia Sampet*, Híjar (Pardo, Lóseos), Huesca (Lóseos). Navarra (Née, H. de Greg.) : Corella, Tudela (M. Jimen.), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Ingen. de Mont.) : Álava (Ing. de Mont.). Santander (S. Fontecha) : La Hermida (S. Fontecha). Asturias (Pastor). León (Nipho) : Benavente (Nipho), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Molina, Nipho): Ríoseco (Molina, Lag.), Rioja, Alfaro (M. Jiménez), Valladolid (M. P. Ming.), Trigueros, Quintanilla, Cubillos, Coreos (Sánchez) , Logroño (Comisión fo- restal). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 197 Castilla la Nueva (F. Nav. Loeffl. Quer, Palau) : Aranjuez (F. Nav. Colm.), cercanías de Mora (Loeffl.), circuito de Madrid, término de Aravaca, riberas del Jarama, sotos de San Fernando, Mejorada y Ribas (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Molina (L. de Anaya), entre Aranjuez y Toledo (Talbot), inmediaciones de Madrid (Lag. Colm.), Navalcarnero (Negro), Guadalajara (Amo, Bourg.), Alcalá de Henares (Cut.), Toledo (Comis. forest.), To- ledo, Polan (Pomata). Valencia (Cav. F. Gil, Clem.) : barranco de Arboleya (F. Gil), Titaguas (Clem.), Alicante (Ingen. de Mont.), Villaf ranea del Cid (S. Bened.), Orihuela (Guir.). Murcia (Ingen. de Mont.). Andalucia{F. Nav. Quer, Palau) : Sevilla (F. Nav. Santos, Clem. Colm.), Guadix (F. Nav.), orillas del Guadalquivir cerca de Sevilla (Quer, Colm.), Antequera (Nipho), Málaga (G. de la Leña, Clem.), cercanías de Cártama y orillas del Guadalhorce (Boiss.), Gibraltar (KeL), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Huel- va en Cartaya (Comis. forest.). Extremadura (Lag.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : alrededores de Torres- Vedras, entre Vallada y Castanheira y otras partes en Extremadura y Alentejo (Brot.), Beira boreal (Pharm. portens.). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Cursach, Ramis). Nombr. milg. Cast. Regaliz (R, de Tud. F. Nav. Palau, Asso), Orozuz (Nebr. F. Nav. Quer, Palau, Cav.), Regaliza (Lob. de Avila, Laguna, F. Nav. Quer, Palau), Orosuz (Laguna), Re- galicia (Jarava, Serra, G. de la Leña, Clem.), Palo dulce (Lagu- na, Quer, Palau), Alcaeuz (Palm.), Alcazul en Extremadura (Lag.), Alfendoces ó Fendoces,7(W tallos en Aragón (Pardo, Lós- eos). Port. Regoliz, Alcacuz (Palm. Laguna), Alcaous (Grisl. Vand.), Alcacuz (Mont. Brot.), Regoliz (Mont. Brot.), Regaliz (Brot.), Alcacuz ordinario (Brot.). Catal. Regalissia (Laguna), Regalessia (Bassag. Costa). Val. Regalissia (Cav.). Balear. Re- galicia (Serra), Regalencia (Ramis). Vasc. Gocherroa (La- rra m.). G. foetida Desf. Flor. ntl. 2. t. 199. Hab. España en Andalucía en las riberas del Guadalquivir (Clem.) cerca de Sevilla y en Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Fl. Jim. (V. V.). 198 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN G. echinata L. Jacq. Hort. vind. t. 95. Bot. Mag. t. 2154. Reickb. Ic. germ. t. 2227. Glycyrrhiza eclúnata Matthioli Cienf. Aracus bteticus á Pona acceptus C. Bauli. Prodr. Glycyrrhiza altera vera Dioscoridis Grisl. Hab. España en Castilla la Nueva? (Cienf.). Andalucía en las cercanías de Sevilla (Clem. Santos). Sanlúcar de Barrameda (Clem.). Málaga (Prol.), Portugal (Grisl. Vand.). Fl. «Tul. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Regaliza. Regaliz, Palo dulce, Orozuz (Cienf.). Galega. G. officinalis L. Mili. ic. t. 137. Lam. lll. t. 625. Reichb. Ic. germ. t. 2196. Galega assurgens, lusitanica Grisl. Galega majar 1 lusitanica Munting. Galega máxima, lusitanica Herm. Galega I Quer. Hab. España (Chis. Cienf. F. Xav. Quer, Cav.) y Portugal (Grisl. Herm. Loeffl. Vand.) en terrenos montuosos y húmedos de las provincias septentrionales, centrales, orieutales y meri- dionales. Fl. Jal. Set. (V. V.). Cataluña (Palau) : faldas del Monseny (Palau, Colm.), Vali- dan cerca de Berga (Grau). Aragón (Cienf. Lag.) : falda de Moncayo (Cienf.). Prov. Vascongadas (Eguía). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Exp. Agr.). Galicia (L. Alonso, Plan.) : inmediaciones del Ferrol (L. Alonso, Plan.). León (Juan Rodr.) : Pon ferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga), Trigueros, Qitintanilla, Cubillos, Coreos (Sánchez), Vallado- lid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Cienf. F. Xav. G. Ort.) : Paular (Cienf.), -Vliraflores (G. Ort.). Valencia (Barreda) : Peñagolosa (Barreda). Andalucía (Talbot, G. de la Leña) : Gibraltar (Talbot, Kel.), Málaga (G. de la Leña), orillas del río Guadiaro (Hams.), Puer- to de Santa María (Gutierr. Bourg.). Extremadura (Amo) : orillas del Guadiana (Amo). DE LAS PLANTAS l»E LA PENÍKSUIA. 199 Portugal (Grisl. Herm. Loeffl. Vand.) : Lumiar, Villanova daRainha (Wehtf.). Baleares : Mallorca (Serra). Xorabr. vulg. Cast. Ruda capraria (F. de Tud.), Yerba ga- llega (A. Lus.), Gallega, Ruda capraria (Laguna, Cienf.), Ga- llega iF. Nav.), Galega (Quer). Ruda cabruna (Quer, G. Ort. Palau, Cav.). Ruda galega. iG. de la Leña). Port. Montana gale- ga, Arruda capraria (Mont.). Gallega (Brot.). Balear. Galga (Serra). Colutea. G. arborescens L. Lam. III. t. 624. Duham. Arb. ed. ■nav. /, t. 23. Bou. Jlag. t. 81. ReicJib. Ic. germ. t. 2192. Colu- tea vesicaria L. Colutea 1 Quer, 4. t. L V et Colutea II Quer (vesiculis rubentióus). Hab. España (Cienf. Salv. F. Nav. Loeffl.) y Portugal (Grisl. F. Nav.) en los matorrales y cerros de las provincias orientales. centrales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-3500' (Boiss.) y hasta la de 4000' (Willk.). Fl Abr. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer. Palau) : cercanías de Barcelona en los montes de San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv. Pourr. Graells). Plana de Vich (Quer), Monserrat (Pourr. E. Bout.), montes próximos á Barcelona (Colm.), Mataró (Salvañá), Garri- ga (Cuníj. Aragón (Asso. Palau) : Cálcena, Tronchen , Pitarque, monte Guara. Moncayo (Asso), Villarluengo [Xarne), desierto de Ca- landa. ribazos del Guadalope. Peñarroya (Pardo, Lóseos). Aran- da del Conde (Calavia). Navarra (R. Casav.) : Carrascal cerca de Oloriz (R. Casav.). Pro v . í Tasc o ngadas ( E g aia). Castilla la Vieja (Pastor. : cercanías de Valladolid (Pastor). Castilla la Nueva (Cienf. F. Nav. Loeffl. Quer): Escorial. Sierra Morena (F. Nav.), cerros de Gutarrón (Loeffl.), Alcarria en el desierto de Bolarque, laderas del Piul de Ribas, bosque de encinas del Nueve Bastan, varias partos de la Alcarria y Serra- nía de Cuenca (Q Ler), Mincha, Trillo (G. Ort.), Molina (B >wles), Cuenca, G-uadalajara (Larruga), Navalcariiero (Negro), deKesa de Arganda, Nuevo Bastan (Cut. . Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav. F. Gil) : Bicorp, Catí, B ibalar de Ciuctorres. 200 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cerros de Mogente y la Murta, Desierto de las Palmas , Portace- li (Cav.), monte, de Naquera y hacia Morella (F. Gil), Titaguas (Olera.), Villa franca del Cid (S. Bened.), Sierra de Salinas (Comis. forest.)- Murcia (Cánovas): Lorca (Cánovas), Sierra de Espuña (Guir.). Andalucía (F. Nav. Quer, G. de la Leña, Clem.) : Sierra de Guadix y Baza (F. Nav.), Pedroches de Córdoba y otras partes (Quer), Málaga (G. de la Leña), Casarabonela cerca de Cobdar (Clem.), Sierra Nevada en los valles cerca de Guéjar de la Sierra (Boiss.), Jaén (Blanco), Lanjarón (Medina), Cortijo de la Víbora en Sierra Nevada (Bourg.), cercanías de Granada (L. Seoane), hacia el acueducto de la Alhambra (Willk.), Urracal (Isern), Se- rranía de Ronda, Sierra de Segura, Puerto de Martínez (Comis. forest.). Portugal (Grisl. F. Nav.). Nomhr. vulg. Casi. Colutea (R. de Tud. Laguna, etc.), Es- pantalobos (Laguna, F. Nav. Quer, Palau, Cav.), Árbol como Sena (Jarava), Aorno (A. Lus.), Espantazorras, Sietesayos, Arbol- espantalobos (F. Nav.), Garbancillo (Clem.), Sonajas (Pardo, Lóseos), Fresnillo loco (Pomata). Port. Colutea (Mont. Brot.). Gall. Colleta (Sarm.). Catal. Espantallops (Oliver.). Val. Es- pautallops(Cav. ), Esclafidors(F. Gil.). Vasc. Putzosta (Larram.). G. media Willd. ReicJib. Ic. germ. t. 2191. Hah. España en Andalucía cerca del Convento de las Nieves y Yunquera (Willk. ). Fl. May. Jim. (V. C). ASTRAGALEAS. Phaca. Ph. bsetica L. SiJbth. Flor, grede. t. 727. Erophaca ¿estica Boiss. Astragalus lusitanicus Lam. Astragalus forte I Clus. Risp. 467. Astragalus bceticus Clus. Hist. CCXXXIY, f. 1 Astragalus Tovar. Astragalus lusitanicus Glusii Lob. Tab Ger. Astragalus baticus, lamiginosus, radi.ee amplissima C. Bank. Astragalus forse lanuginosus, beeticus J. Bauh. Orobus sylvaticus et baticus, lanuginosus . radice amplissima Moris. Gicer sglvestre gadüamm Gienf. Astragaloides lusitanica Tourn. List. 399. Astragaloides I Quer, 3, t. XL. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 201 Hab. España (Chis. Mártras, Quer, Palau) y Portugal (Clus. Vand. Palau) eu terrenos incultos de las provincias centrales y meridionales. Fl. Marz. Jim. (V. V.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Avila, los de Candeleda en el barranco de Medida. Garganta de Santa María, subiendo á la laguna de Gredos, cerros de Riofrío, término del lugar del Hoyo (Quer, Palau). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Sierra Morena (Quer, Palau). Andalucía (Clus. Quer, Palau, Gutierr. Clem. Webb) : cer- canías de Sevilla (Clus.). Puerto de Santa María (Gutierr.), San- lúcar de Barrameda, Cádiz, Conil (Clem.), Granada (Lag.), Cór- doba (Rodr. Lge.), Málaga (Haens.), Colmenar (Ramb.), San Ro- que (Boiss.), Chiclana (Willk. Colm.), Gibraltar (Kel.), entre Medina-Sidonia y Puerto Real (Bourg.), Sierra Morena, Carolina (Lge.). Extremadura (Quer, Palau, Larruga). Portugal (Clus. Vand. Palau): Lisboa (Clus.), Oporto (Vand.), Coimbra (Henr.), Setúbal (A. de Carv.), Faro (J. Guim.). Nombr. vulg. Cast. Garbancillo (Clus. Palau), Garbancera (Barnad. padre, Palau), Garbancillo de Cádiz (F. Nav.), Habas ó Jabas del Diablo (Clem.). Port. Alfavaca (Clus.), Altramocos de can (A. Lus.), Alfavaca dos montes (Brot.). Ph. alpina Wulf. Jacq. Te. rar. 1, t. 151. Astragalus pendulijlorus Lam. Reiclib. Te. germ. t. 2203. Hab. España en los Pirineos de Cataluña y Monseny ? (Salv.), Valle de Aran (Villiers, Isern) y Pirineos de Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Ph. australis L. Jacq. Mise. 2, t. 3. Ph. Halleri Vill. Dawph. t. 41. Colntea australis Lam. Astragalus australis Bunge. Reichb. Ic. germ. t. 2202. Hab. España en los Pirineos en el Valle de Andorra (Beutli. ), Cataluña en Coma de Vaca y Nuria (Texid.), Oomabella y la Molina (Vayr.), Aragón en Castanesa (Cav. Zett.), Bacibé (Pujol) y Bielsa (Campo). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Ph. Gerardi Vill. DC. Plant. gall. rar. t. 31. 202 KNUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Cataluña (Vayr.) hacia Co.stabona (Comp.). Fl. Verán. (N. V.j. Ph. astragalina DG. Astragalus alpinas L. Flor. clan, t. 51. Reichb. Ic. germ, t. 2197 et Clus. Hisp. Astragalus II Clus. Hist. Hab. España en los Pirineos de Cataluña hacia Nuria (Pourr. Trem.). Olot (Bolos), Valle de Aran (Villiers), Puerto de Viella (Costa) y Pirineos de Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Isern), Bacibé (Comp.)» Prov. Vascongadas (Clus.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Oxytropis. O. campestris DG. Astragalus campes tris L. Hall. Flor, helo. t. 13. Reichb. Ic. germ. t. 2220. Phaca campestris Wah- lenb. Astragalus pyrenaicus Barbee Jovis folio, non. ramosas, flore oc/iroleuco, glomerato Town. Inst. 417. Hab. España en los Pirineos (Tourn.) y los de Cataluña en Nuria (Salv. Pourr. Isern), Puerto de Viella (Isern, Costa), Mo- rens, Costabona (Vayr.), Valle del Júela (Timb.), Pirineos de Aragón en Bielsa (Campo), entre Panticosa y Zaraguala (Timb.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). O. Halleri Bunge. O. uralensis BC. Reichb. Ic. germ. t. 2222. Astragalus uralensis Jacq. Ic. rar. t. 155, non Linn. Engl. bot. t. 466. Phaca uralensis Wahlenb. Hab. España en ios Pirineos (Salv. Palau) y los de Cataluña eu Nuria y Puerto de Viella (Salv. Costa), Sierra de Morens (Vayr.), Pirineos de Aragón en Bielsa (Campo) y Bacibé (Pujol). Fl. Jun. Jul. (V. S.). O. pyrenaica Godr. Grexi. Reichb. Ic. germ. t. 2247 O. montana Benth. non DO. Astragalus montanus Palau, Lapegr. et altor, non Lian. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers) Ylonserrat (E. Bout.), Pirineos, Puertos de Viella, Maladeta (Cos. ta), Puerto de la Forqueta (Timb.), Aragón en Moncayo (Cav.), montañas de Benasque (Villiers, Costa), Peñablanca, Castanesa 'Villiers, Zett. Costa), Bacibé (Lapeyr. Caiup. Pujol), Bielsa DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 203 (Campo), Navarra no lejos de Pamplona. Villaba, camino de Hurguete (Née), Santander en los Picos de Europa (Ler. Lev.), Asturias (Palau), Castilla la Vieja en el monte de Antequera cerca de Valladolid? (Pastor), Castilla la Nueva en la Alcarria? (Palau), Valencia en Vistabella ? (Cav.) y Peñagolosa? (Barre- da). Fl. Jal. Ag. i V. S.). O. pilosa DG. Bot. Mag. t. 2483. Reiehb. Ie.germ. t. 2219. Astragalus pilosus L. Jacq. Flor, austr. t. 51. P/iaca pilosa Clairv. Hab. España en Cataluña cerca de Nuria (Comp.), Aragón en los montes de Rodanas (Asso), Murcia no lejos de Cartagena? (Pourr.). Fl. Jun. Jal. (N. V.). Astragalus. A. granatensis Lge. Synon. t. 3. /. 4. non Lam. A. TI y- poglottis Brot. Phyt. t. 60 ex Lge. Palau , Clem. et aliar, non Lian. Glaux supina, lusitana Grisl. Hab. España (Palau) en Castilla la Vieja cerca de Bohoyo en la falda de la Sierra de Gredos (Bourg.), Valencia cerca de Ti- taguas (Clem.), Andalucía en el Cabo de Gata (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), inmediaciones de Málaga (Prol. ). cer- canías de Granada en Sierra de Elvira, Sierra de Alfacar y Sie- rra Nevada en Guejar (Lge.), Sierra de Baza (Rossm.), Portugal i Grisl.) en Castello Viegas y otras partes cerca de Coimbra é igualmente en la Beira boreal (Brot.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). A. purpureus Lam. DC. Astrag. t. 12. Lge. Synon. t. 3, /. 2. Reiehb. Ic. germ. t. 2210. A. OnobrgcJiis Cav. ? Clem. non IAiiii. Astragalus caulescens. foliis Vicim. Joribus purpureo- enruléis, glomeratis Towrn. Herb. ex Boiss. Astragalus cono- pkorus. pgrenaicus Towrn. Herm. Parad, batí Hab. España en Cataluña en los Pirineos y cerca de Canet de Mar Tourn.j. monte Cadí cerca de la Seo de Urgel (Benth. . Puertos de Horta cerca de la Escala de Arnés (Costa), Aragón en los Pirineos (Villiers), Sierra de Belmonte (Pardo). Bielsa (Campo). Valencia en algunos montes (Cav. Pourr.), cercanías de Jijona y Tibi (Cav.). Bojar.(Pardo, Lóseos), Andalucía en Gra- nada (Tourn.) y hacia Ubrique (Clem.). Fl. May. Jul. (V. 3.). 204 ENUMERACIÓN Y RK VISIÓN A. Bourgaeanus Coss. Hab. Iíspaña en Cataluña hacia San Pedro Mártir arriba de Sarria (Desraoul.), Murcia (Guir.), Andalucía cerca de Baza en la Sierra del mismo nombre (Bourg.). Fl. Abr. Jim- Í^T- v-)- A. tenuifolius Desf. Hab. España en Murcia cerca de San Pedro del Pinatar (Guir.). Fl. May. (N. V.). ? A. austriacus L. Jacq. Flor, anstr. t. 195. Reichb. Ic. ijerm. t. 2216. A. dicoplerus Pall. Astrag. t. 39. Onobrychis secunda Clusii Hisl. CCXXXIX, f. 1, Cien/. Hab. España (Asso, DC.J en Cataluña en la Plana de Vich (Masf.), Aragón cerca de Segura (Asso, Palau), Villarluengo (Xarne), Castilla la Nueva cerca de Lupiana (Cienf.), Valencia en Peñagolosa (Cav. Lag.), Extremadura (Cav.). Fl. May. Jim. (N. V.). — Necesitan confirmación estas indicaciones. A. bayonnensis Lois. A. austriacws T/iore, non Linn. A. arenarius Lapet/r. non Linn. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de Fuenterra- bía (Francheville). Fl. May. Jim. (N. V.). A. Pentaglottis L. Cav. Ic. 2, t. 188. A. cristatns Gou. A. echinatus Lam. 1 11. t. 622. A. Hypoglottü Brot. Phyt. t. 60 ex Willk. non Linn. Astragalns hispa?iicns, siliqua epi- glotüde simile, Jlore purpureo, majar Herm. Hart. ¿ugd. bat. Glaux hispánica Raj. non Glus. Glaux hispánica Riv. Glaux semine echinato 1 et 2, lusitana Grisl. Astragalns hispánicas, limnifusns, capitulis conglobatis: villosis et hamatis apud coílectiones scherardims 1 Pluk. Alm. Astragalns V Quer. Hab. España (Herm. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Brot. ex Boiss.) en terrenos montuosos de las provincias centra- les, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr. E. Bout.) : cercanías de Barcelona 'Salv. Pourr. Colm. Texid.), Monserrat (E. Bout.), inmediacio- nes de Sarria, álveos del Llobregat y Besos, hacia San Boy, Va- lles (Costa). Aragón (Xarne) : Villarluengo (Xarne). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Bermeo (Olazab.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 20-J Castilla la Nueva (Quer, Palau, Culm.) : circuito de Madrid cerca de San Isidro y barranco de las huertas de Luche (Quer, Palau), Cerro negro (Cut. Amo). Valencia (Cav.) : inmediaciones de Carcer (Cav.). Murcia (Cav. Rossm.) : Riopar (Bourg.), entre Totana y Lor- ca (Rouy). Andalucía (Brouss. Lag. Clem. Webb): San Roque (Brouss.), entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares (Lag.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Málaga (Boiss. Prol. Willk.), Estepona, Ronda (Boiss.), Carratraca (Hrens.), Jaén (Blanco), Gibraltar (Kel.), Benalmádena (Willk.), Sevilla, San- lúcar de Barramecla (Colm.), Pinos dé Genil, Sierra de Elvira (Lge. Kalisch), Silla del Moro (Funk), Algeciras (Winkl.). Portugal (Grisl. Brot. ex Boiss.) : Cintra (Wehv.). Nombr. vulg. Cast. Pluma de capitán (F. Nav.). A. Glaux L. Lge. Si/non. t. 3,/. 3. A. Hypoglottis Palau, Lag. Desf. Cut. et alior. non Linn. Glaux hispánica Clus. Hisp. 460 et Hist. CCXLI, f. 1. Park. J. Bauh. Astragalus X Quer. Eab. España (Clus. Salv. Mártras, F. Nav. Loeffl. Quer, Pa- lau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos áridos é incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000-3000' (Boiss.) y hasta la de 6000- 7000' (Willk.). Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Vayr.). Aragón (Salv. Pourr.). León (Clus. Salv.) : Salamanca en las orillas del Tormes (Clus. F. Nav. Quer, Palau). Castilla la Vieja (Salv.) : inmediaciones de Valladolid (Salv.), Sierra de Gredos cerca de Bohoyo (Bourg.). Castilla la Nueva (Loeffl. Cav. Pourr. Willk.) : cercanías de Madrid (Loeffl.), Aranjuez (Cav. Pourr. Colm.), Delicias, inme- diaciones del Manzanares (Lag.), Cerro negro (Lag. Cut. Amo\ Puerta de Atocha (Rodr.), cerros de San Isidro (Cut. Amo), Vi- llamanrique, Bastan (Cut.). Valencia (Cav. Pourr. Duf.) : cercanías de Ibi, Alcoy (Cav.), colinas áridas de San Felipe (Duf.). Murcia (Rouy) : circuito de Cartagena (Rouy). Andalucía (Boiss.) : cercanías de Ronda (H;cns. Boiss.), Gra- 206 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN nacía, Córdoba, Sevilla (Lge.), Sierra Nevada, camino de los Ne- veros hasta el Dornajo (Willk.), Puebla de Don Fadrique (Sei- denst.), Vélez Rubio (Rouy). Portugal (Vand.j : cercanías de Beja (R. da Cunha). Var. 8 brevipes Lge. Castilla la Nueva en la Mancha en el Puerto Lápiche y Andalucía cerca de Bailen (Lge.). Nombr. vulg. Gast. Caja de Corales, Orozuz menudo (F. Nav.), Glauce (S. de Rib.). A. castellanus Bunge. Hab. España en Castilla la Nueva cerca del Escorial (Reut.). Fl. May. (N. V.). A. cruciatus Lánk. Hab. España en Murcia cerca de Hellín y Andalucía arriba de Suja cerca de Baza (Bourg.). Fl. May. (N. V.). A. Stella Gou. Lob. ic. 2, t. 83. A. hamatus Lam. Stella leguminosa Dalechampii Cien/. Asir ag alus VI Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer, Palau) en terrenos áridos y montuosos de las provincias centrales y orientales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : inmediaciones de la Virgen del Coll (Salv. Graells), Gracia cerca de Barcelona (Pourr.), Mon- serrat (E. Bout.), Valles, San Llorens del Mont, Tarragona (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Ampurdán (Vayr.), Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Lag.) : cercanías de Zaragoza (Asso), Pirineos (Lag.), Tierra baja, Chiprana (Pardo, Lóseos), Castelserás (Lóseos). Castilla la Vieja (L. P. Ming.) : circuito de Valladolid (L. P. Ming. Texid.). Castilla la Nueva (Cienf. Quer, Palau) : cercanías de San Isidro en Madrid (Cienf. Quer, Palau), camino de San Bernardino (Cienf.) y barranco de las huertas de Luche (Quer, Palau), Aran- juez (Pourr. Lge.), Delicias, Puerta de Atocha (Rodr.), cerros de San Isidro (Colín.), Cerro negro (Colm. Cut. Amo), cerros de Al- calá de Henares (Bourg.). Valencia (Cav.) : montes de Portaceli, entre Ibi y Alcoy (Cav.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 207 Murcia (Cav.) : inmediaciones de Tobarra (Cav.), Cartagena (Bourg.). Andalucía (Lge.) : Sierra de Elvira cerca de Granada (Lge.). Extremadura (Lag.). A. sesanieus L. Reiclib. Ic. germ. t. 2197. A. stellatus Riv. t. 105. Vicia sesamacea, apiola Columna. Astragalus ma- rinits, baticus Park. Pluk. Alm. t. 79, /. 3. Astragalus Vil Quer. Hab. España (Park. Cienf. Salv. Loeffl.) en terrenos incultos y áridos de las provincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4000' (Boiss.) y hasta la de 6000 (Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. S. . Cataluña (Salv. Pourr.) : cercanías de Barcelona en Gracia (Salv. Pourr. Graells, Colm. Costa, Desmoul.), Monserrat (E. Bout. Colm.), inmediaciones de Reus y otras partes del Campo de Tarragona (Webb), llano del Llobregat, Valles , Plá de Ba- ges (Costa), Ampurdán (Vayr.). Aragón (Asso) : cercanías de la Virgen de Arcos (Asso). Za- ragoza (Echeand.), Tierra baja, alrededores de Calaceite (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Olazab . ) . Castilla la Vieja (L. P. Ming.) : circuito de Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer. Palau): inmediaciones de Madrid (Loeffl. Quer, Palau, Colm. Cut.), cercanías de San Isi- dro y barranco de las huertas de Luche (Quer). orillas del Man- zanares (Lag.), Cerro negro (Rodr. Colm. Cut. Amo), Cerro de San Blas (Rodr.). Bastan (Cut.), Aranjuez (Lge.). Valencia (G. Ort. Cav. Duf.) : Albaida. collados de Játiva. Valldigna, Xovelda, Buñol, montes de Portaceli (Cav.), colinas de San Felipe (Duf.). Murcia (Cav. Lge.) : Tobarra (Cav.), Lorca. (Cánov.), San Juan de Alcaraz, Cartagena (Bourg.). Andalucía (Cabr. Prol. Boiss.) : Málaga (Prol. Boiss. Funk), Motril, Sierra Tejeda (Boiss.), Silla del Moro cerca de Granalla (Lge.), Sierra de Jarana (Willk.). A. vesicarius L. Vill. Daup/i. t.42,f. 1. Reichb. Ic. germ. t. 2211. A. albidus Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 40. 208 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Valencia cerca del monte Hifac (Boiss.), Andalucía en Sierra Nevada arriba del Dornajo, camino del Pi- cacho de Veleta á la altura de 7000' (Boiss.) y Sierra de Baza (Bourg.). Fl. Jim. .Tul. (N. V.). A. Mspanicus Goss. Hab. España en Valencia cerca de Alcoy (Bourg.), Andalu- cía en la Sierra de Jarana á la altura de 7000' (Willk.). Fl. Jul. (N. V.). A. eymbsecarpos Brot. Flor, et A. cymbc&formis Brot. Phyt. t. 59. Astragalus siliqua triangular i Grisl. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en Cha- martín (Lag. Duf.) y en el Cerro negro (Reut. Cut. Amo), Bui- trago (Cut.), Escorial (Lge.), Portugal (Grisl.) en Villafranca hacia el Mondego cerca de Coimbra y en la Beira septentrional (Brot.), Serra de Ficalho (üaveau). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Var. P brevipes Willk. Castilla la Nueva en el Escc rial (Lge.). Nombr. valg. Port. Astragalo saveirinho (Figueir.). A. scorpioides Pourr. Willd. A. snbbiflorus Lag. A. gemelus Lag. olim. A. canaliculatus Willd. Enum. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag. Pourr. Duf. Colm.) en el Cerro negro (Lag. Bourg. Cut. Amo). Fl. Abr. May. (V. V.). A. hamosus L. üarún. Fruct. t. 154. rS'ibth. Flor. grac. t. 728. Reichb. le. germ. t. 2198. Astragalus monspelliamis Glus. Hist. CCXXXIV, f. 2. A. austriacus Delarb. non Linn. Onobrycliis quorwulam Chis. Hisp. OnobrycMs incana, foliis subrotundis C. Bauli. ífedysarwm sen /Secar idaca siliqua fal- cata Grisl. Astragalus III Quer. Hab. España (Albin. ex C. Bauh. Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3000' (Boiss.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Catalana (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona en Gracia (Salv. Graells), Monserrat (E. Bout.), llano de Barcelona y del DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 209 Llobregat, San Llorens del Mont, Valles (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Garriga (Cuní). Aragón (Albin. ex C. Bauh. Asso, Palau) : Zaragoza (Asso, Echeand.), Pirineos (Lag.), Villarluengo (Xarne), Chiprana, Desierto de Calanda (Pardo, Lóseos), Castellote y Torrecilla (Pardo). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Olazab.). Asturias (Pastor). Galicia (L. Seoane) : circuito del Ferrol (L. Seoane). León (Lag.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Valladolid (Lge. M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Albin. ex C. Bauh. Quer, Palau, P. de Escob. Cav.) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), cercanías de San Isidro y cerros del barranco de las huertas de Luche (Quer, Palau), Mancha (Larruga), alto de San Blas cerca de Madrid, Retiro, Casa de Campo (Cav. Colm.), in- mediaciones del Cerro negro cerca de Madrid (Lag.), Toledo,, Polán (Pomata). Valencia (Cav. Pourr. Clem.) : Valle de Albaida, cerros pró- ximos á Gilet y Buñol, monte Segard, Naquera, entre Millares y Quesa, Valldigna, Murviedro (Cav.), Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.). Andalucía (F. Nav. Clem.) : Granada (F. Nav.), Sevilla (Clem. Santos Colm.), Sanlúcar de Barrameda, Cabo de Gata (Clem.), Málaga (Clem. Prol. Boiss.), entre San Juan de Aznalfa- rache y el camino de Tomares (Lag.), Motril, entre Ronda y Atájate (Boiss.), Sacromonte cerca de Granada (Lge. Funk), Santa Catalina (Bourg.). Portugal ( Grisl. Vand. Brot. ) : cercanías de Lisboa y otras partes en Extremadura ( Brot. ) , Alcántara , Cintra (Welw.). Baleares : Mallorca (Bourg.), Menorca (J. J. Rodr.). Var. p brevipes Lge. Andalucía cerca de Jaén (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Garbancillo de perro (Cienf.), Encorvada ancha (F. Nav.), Naricetas (R. Casav.). Port. Erva de Sam Laurenco (Clus.). . ? A., edulis Dur. Tomo II 14 210 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN liad. España en Andalucía cerca de Almería (Huter, Porta, Rigo). Pl. Primav. (N. V.). A. g-eniculatus Desf. Flor. atl. 2, t. 208. Hab . España en Andalucía en el Cabo de Gata (Winkler) y cerca de Almería (Huter, Porta, Rigo). Fl. Abr. (N. V.). A. Epiglottis L. Sibth. Flor, grcec. t. 731. Lge. Synon- t. 4, /. 2. (jlanx catalonica non descripta Raj. Astragalus hispa- nicus, siliqna epiglottide simile, Jlore albo, minor Toumefortii Herm. üort. lugd. bat. Tourn. Inst. 416. Hab. España (Raj. Herm. Tourn. Salv. Loeffl.) y Portugal (Vand. Brot.) en terrenos incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4000' (Boiss.). Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Raj. Salv.) : cercanías de Barcelona en Gracia (Salv. Pourr. Graells), Monserrat (E. Bout.), Mollet (Jover), llano de Barcelona (Colm. Costa). Aragón (Asso, Palau) : inmediaciones de Pueyo en el monte Guara (Asso). Asturias ? (Palau). Castilla la Nueva (Loeffl. Palau) : circuito de Madrid (Loeffl. Cut.), Alcarria (Palau), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Duf.) : Valle de Albaida, Cañáis (Cav.). Murcia (Barnad. hijo) : Tobarra (Barnad. hijo), cercanías de Totana é inmediaciones de Murcia (Guir.). Andalucía (Cav. Webb) : Málaga en los collados (Cav. Webb, Boiss. Prol. Willk.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Sevilla (Santos, Colm.), Gibraltar (Lag.), Córdoba (Rodr.), Mo- tril, Sierra Tejeda (Boiss.), Granada (Amo), Carolina, cercanías de Jaén, Silla del Moro cerca de Granada (Lge.), Campo de Ni- jar (Guir.). Portugal (Vand. Brot.) : cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.), Alcántara (Welw.). A. aspemlus Duf. iSteud. Lge. Synon. t. 4,/. 1. A. epi- glottioides Willk. A. Epiglottis p longipes Lge. A. Bypoglottis Ll ex Lge. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Salzra. Prol. Willk. Winkler), inmediaciones de Granada en la Silla del Moro DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 211 (Funk), Sierra de Elvira (Lge.), cercanías de Baza (Bourg.). Fl. Abr. May. (N. V.). A. baeticus L. Sibth. Flor. grac. t. 730. Reiclib. le. germ. t. 2199. A. triangularis Munt. Pliyb. 110. Astragalus marí- nus, lusítanws Boeli üer. Astragalus luteus, annnus, batíais, maritimus, rectus Morís. Hab. España en Cataluña (Pouit.) cerca de Barcelona como espontáneo (Colm.), Aragón (Echeand.), Castilla la Nueva en las cercanías de Toledo (Poniata), Valencia (Cav. ? ), Andalucía (Moris. Osbeck, Palau, Cav.) en el Puerto de Santa María (Os- beck, Gutierr. Bourg.), Gibraltar (Brouss. Kel.), Sevilla (Clem.), Málaga (Clem. Boiss. Willk.), cercanías de Cádiz (Duf. Webb, Fritze), Tajo de Ronda (Boiss.), entre el río G-uadiaro y Estepo- na (Willk.), Bonanza, Sanlúcarde Barrameda, Chiclana (Colm.), Extremadura (Palau, Cav.), Portugal (Boel ex Ger. Vand. Pa- lau) en Oporto (Vand.), Alentejo oriental y meridional (Brot.), Algarbes (Brot. Welw.), Baleares en Menorca (J. J. Rodr. Willk.). Fl. Abr. May. (V. V.). A. algarbiensis Goss. Bourg". Hab. Portugal en los Algarbes (Bourg.). Fl. May. (N. V.). A. glycyphyllos L. Flor. clan. t. 1108. Engl. bot. t. 203. Reichb. Je. germ. t. 2204. (xlaux vulgarís Lobelíí Clus. As- tragalus I Quer, 3, t. XLI. Hab. España (Cienf. Salv. F. Nav. Quer, Palau, Larruga) y Portugal (R. da Cunha) en los setos y terrenos búmedos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : cercanías de Ripoll (Salv.). Pirineos, Cartuja de Montalegre cerca de Barcelona (Quer), Monseny (Pourr.), Monserrat(E. Bout.), Badalona (Costa), Valle de Aran (Isern), Plana de Vich (Masf.), Arbucias (Cuní). Aragón (Asso, Quer) : Palomita, Alcalá de la Selva (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.) : Caparroso, Carrascal (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : inmediaciones de Bilbao (Mieg. Willk.). Santander (Salcedo) : Peñavieja (Ler. Lev.). 212 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Asturias (Cav.). Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). Castilla la Vieja (Cienf. Quer) : Segovia (Cienf.), montes de Avila (Quer, Larruga), Espinosa de los Monteros (Salcedo), Logroño (Zubia), Hoyoquesero (Isern). Castilla la Nueva (Cienf. P. de Escob.): Paular (Cienf. Isern), provincia de Madrid (Palau, P. de Escob.), Guadarrama (Colm.), San Rafael, Rascafría, Escorial (Cat.). Valencia (Cav.) : Vistabella (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Pourr.) > Linares (Pourr.), provincia de Sevilla (Abat). Extremadura (Lag.). Portugal (R. da Cunha) : Fundáo, Souto do Mouradouro (R. da Cunha). Nombr. vnlg. Cast. Astrágalo (Quer), Hierba de San Lorenzo (F. Nav.), Falso Orozuz ú Orozuz falso (C. y E. Bout.). Port. Alcacuz bastardo, Astrágalo doce (Brot.). Val. Regalisia borda (S. Bened.). A. depressus L. All. Flor. ped. t. 19,/. S. Reichb. Ic. germ. t. 2208. Astragalus pgrenaicus, i?icanus, foliis Vicia, flore sulp/mreo Eort. R. Par. Pluk. t. 79, f. 5. Astragalus pgrenaicus, foliis Vicia- subrotundis, flore ochroleuco, glome- rato Tourn. Elem. ex Rai. Astragalus IX Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Quer), y otros montes en Cataluña (Quer), Aragón en el monte Uruel, San Juan de la Peña cerca de San Salvador (Asso), Bielsa (Campo), Valderrobres (Lóseos), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), San- tander en los montes de Aliva y Peñavieja (Ler. Lev.), Andalu- cía en Sierra Tejeda (Boiss.), Sierra de Baza (Bourg.), inmedia- ciones de Gibraltar (Kel.). Fl. May. Jun. (V. S.). A. Gicer L. Jacq. Flor, austr. t. 251. ReicJib. Ic. germ. t. 2210. A. vesicarius Lam. non, Linn. Cicer sylvestre Mat- thioli Cienf. Hab. España en Cataluña (Palau) en Montagut (Pourr. ex Amo), Urgel (Texid.), Aragón (Palau) en Belchite (Asso), Prov. Vascongadas en Bermeo (Olaz.), Santander (Salcedo), Castilla la Vieja en Avila y Burgos ? (Nipho, Larruga), Castilla la Nueva DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 213 en el Valle de Lozoya? (Cienf.), Andalucía (Santos) en Castille- ja de Guzmán (Lag.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). — Algunas de las lo- calidades indicadas acaso correspondan al A. glycypliyllos L. Nombr. mUg. Cast. Garbancillos blancos (F. Nav.), Garban- zos silvestres (Cienf. Nipho, Larruga). Vasc. Astagarbanzua (Larram.). A. narbonensis Gou. Pall. Astrag. t. 10. A. toletanm Cienf. A. alopecuroides Loefjl. (}. Ort. Palau, Vancl. Cav. non Linn. Astragalus XII Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Loeffl. Palau, Cav.) y Portugal (S. Brand. Vand.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : entre Lérida y Mol leniza (Salv. Pourr.), carretera de Barcelona á la entrada y salida de Tárrega (Quer), Monserrat (E. Bout.), Alcanó y otros parajes de las Garrigas (Gonz.), Cervera, Tárrega, Talladell, en el Urgel y Segarra, Escala y otras partes del Ampurdan (Costa), Prats de Rey (Puigg.). Aragón (Salv. Cav.) : Villarluengo (Xarne), Tierra baja, Tolocha, Castelserás, Belmonte (Pardo, Lóseos), Puimoreno (Lóseos), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.) : Rada cerca de Pinarillo (R. Casav.). Castilla la Vieja (Quer, Lag.) : campos de Baraona y cami- no de Arnedillo (Quer), entre Medina del Campo y Rueda (Lag.), cercanías de Valladolid (Texid. L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Cienf. Loeffl. Palau, Cav.) : tierra de Toledo, Pinto, Valdemoro, Campos de Madrid (Cienf.), cercanías de Madrid (Loeffl. Palau, Cav. Colm.), cerros de Aranjuez, lade- ras del Piul de Ribas (Quer, Palau), Cerro negro, monte de los Angeles (Palau, Rodr. Colín.), Mancha (Cav.), Aranjuez (Lge.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Clem. Duf.) : Titaguas (Clem.). Murcia (Guir.) : Fortuna (Guir.), Puerto de Lumbreras (Rouy). Andalucía (Clem. Lag. Duf. Webb) : Diezma hacia el Moli- nillo, entre Carbonera y la Garrucha en lo alto de la Cuesta del Serón (Clem.), Ronda (Lag.), Sierra de Alfacar (Rambur, Webb), cercanías de Granada en las faldas de los montes de Alfacar (Rambur, Boiss.), Valle del río Auehurón déla Sierra del Molini- 214 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lio (Willk.), Jaén (Blanco), Sierra Nevada en el Cortijo de la Víbora, Sierra de Gador (Bourg.), Sierra de Huetor (Funk). Portugal (S. Brand. Vand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.). A. Boissieri Fisch.. A. creticus B.oiss. Voy. non Lam. A. Echinus Boiss. olim. A. siciolus var. nebrodensis Guss. Hab. España (Duf. Webb, Ramb. Boiss.) en Aragón cerca del Santuario de la Virgen de la Balma hacia el río Valenciano (Lóseos), Andalucía en los montes de Granada (Duf. Boiss.), Al- pujarras (Webb), Sierra Tejeda (Webb, Boiss.), Sierra Nevada á la altura de 5000-7000' (Ramb. Boiss. Willk. Funk, Bourg. Alth.), Sierra de la Nieve (Prol. Hsens.), Sierra de Yunquera (Prol. Boiss.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss. Bourg.), Sierra de Baza (Bourg.) , Serranía de Ronda (Comis. forest.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). A. Clusii Boiss. et Reut. A. frnticosus Asso, Enum. in Oryct. t. II, f. 2. A. tumidus Willd. ex parte. A. physodes Palau, non Linn. A. inflatus Pourr. A. Poterium et A. Tra- gacantha Cav. et altor. A. tragacanthoides Olem. A. granaten- sis Lam. ex DO. non Lge. Tragacantha altera, Poterium forte Chis. Hisp. 216 et Hist. 108,/. 1. Tragacantha Tovar. Traga- cantha granatensis, foliis incanis, cadwcis sive decidías, Jlore albo Morís. Hist. s. 2, t. 13,/. 2. Tragacantha Clusii calyci- bus injlatis Loefjl. Mss. Tragacantha I Quer, excl. nonnullis locis. Hab. España (A. Lus. Clus. Salv. F. Nav. Quer) y Portugal (Brot.) en varios montes de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Aragón (Bowl. Asso, Vahl, Palau) : Used (Bowl.), cercanías de Gallur y entre el lago Agón y el camino de Zaragoza á Pam- plona (Asso). León (Quer). Castilla la Vieja (Quer, Cav.) : Puerto de Espigueta (Quer), Soria (Cav.). Castilla la JVueva (Salv. Loeffl. Quer, Barnad. padre, Rodr. ex Graells) : altos de la Mancha, Consuegra, Mora (Loeffl.), ce- rros de Yepes y camino de Aranjuez á Urda (Quer), Tortuera DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 215 (Bowl.), Aranjuez (G-. Ort.), Serranía de Cuenca (Rodr.), Man- cha, Villatobas (Cav.), Sierra Morena (Prol. ex Boiss.), Sierra del Pinar no lejos de Provencio (Graells), Jadraque (Isern), Yé- benes (Pomata). Valencia (Salv. Cav. Pourr.) : Peñagolosa (Lag.). Murcia (Nym.) : cercanías de Chinchilla (Bourg.), Albacete (Graells). Andalucía (Clus. Salv. F. Nav. Quer) : cercanías de Guadix y de la Venta del Peral en Granada (Clus. F. Nav. Quer), Cullar de Baza (Salv.), entre Fiñana y Guadix, Puebla de Don Fadri- que (Clem.), entre Guadix y la Venta de los Alamos, Hoya de Baza (Willk.), Sierra de Baza (Bourg.), falda del Javalcón cerca de Baza (Funk). Portugal (Brot.) : cercanías de Sagres junto al Cabo de San Vicente en los Algarbes (Brot.). Nornbr. vulg. Gast. Arzolla (A. Lus.), Raíz cristiana (Cienf.), Alquitira española, Alquitira brava (F. Nav.), Granévano (Quer, Palau, Asso), Aulaga (Barnad. padre), Garbancera? (Clem.), Yerba de Santa María (Bourg.). Porú. Alquitira (Mont. Brot.), Adragantha, Tragacantha, Tragacantho, Alquitira do Algarve (Brot.). Fase. Luguerroa? (Larram.). A. massiliensis Lam. A. Tragacantha L. ex parte. A. Tragacantha Pall. Astrag. t. 4, f. 1 et 2. A. Poteriicm Willd. Herb. ex Boiss. Hab. España en Cataluña en la costa de Gerona (Salv. Graells, Colm.), Monserrat (E. Bout.), Caldas de Montbuy (Lag.), golfo de Rosas (Texid. Costa), Cabo de Creus (Texid.) , Vilanova de la Muga (Costa), Cabo de Creus y Cabo Nordfeo (Trem.), Ca- daqués, Escala (Vayr.), Valencia (Nym.). Pl. Abr. May. (V. V.). Var. p Salvatoris Willk. Astragalus balearicns Pourr. Tragacantha baleárica, angustissimo folio villoso, Jlorc albo serrato et Tragacantha altera baleárica, angustissimo folio, bi- lioso et fere albicante, spinis bvevioribus, dense congestis 8alv. Herb. Tragacantha humilis, baleárica foliis par vis, vix inca- nis, flore albo /Salv. ex Boerh. Ind. alter. Cataluña en la Es- cala (Salv. Custa), Baleares (Salv.) en Mallorca en el camino de Lluch á Pollensa (Serra), inmediaciones de Arta (Camb.), Puig- major (Bourg.), Puig de Torrella(J. J. Rodr.), Menorca en las cercanías de Mahón frente al castillo de San Felipe en el monte 216 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de la Atalaya (Salv.), cercanías de Cala-Mezquita (J. J. Rodr.) y otras partes (Willk.). Nombr. vulg. Gast. Alquitira (Serra). Catal. Cujins de monja (Salv.), Cuijins de monja ( Bassag.), Cat (Texid.). Balear. Ga- tobell, Axorba-ratas negre (Barceló), Socorrella (J. J. Rodr.). A. aristatus L/Herit. ReicJib. Ic. germ. t. 2217. A. sem- pervirens Lam. A. Tragacantha Vill. Asso, Willk. olim, non Linn. Garid. Plant. d'Aise, t. 104. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers), ha- cia Vilaller, Pont de Suert, Sopeyra, Pont de Montayana y ori- llas del Noguera Ribagorzana (Costa), Dorri y Valle de Ribas (Isern), Alós (Timb.), Fornells. Tosas, Comabella, Puig-llansada (Vayr.), Aragón en Palomita. Alcalá de la Selva . Orihuela (Asso, Quer), Val de Conejos (Badal), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Zett. Costa), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Bacibé (Costa, Timb.), orillas del río Valenciano y hasta las del Guadalope (Pardo, Lóseos), Huesca (Comis. forest.), Biel- sa (Campo), Castilla la Vieja en Villanueva de Gómez y Labajos (Willk.), Cervera (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en Somosierra (Duf.), Valencia en Murviedro (Cav. ex Amo), Zorita (Pardo, Lóseos). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Catal. Gahons marins (Vayr.). A. nevadensis Boiss. A. aristatus P australis Boiss. olim. A. aristatus 6'ibt/i. Flor. grme. t. 735. non LHerit. Hab. España en Aragón en Palomita y Mosqueruela ? (Lós- eos), Castilla la Nueva en el Rincón de Orea en Guadalajara ? (Comis. forest.), Andalucía en la Sierra de la Nieve (López, Bourg.), Sierra Nevada, bajando del Puerto de Bacares hacia los valles á la altura de 6000-9000' (Boiss. Willk. Funk, Alth.) y en el Panderón de Veleta (Bourg.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). A. exscapus L. Jacq. le. rar. t. 561. Pall. Astrag. t. 64. ReicJib. Ic. germ. t. 2207. A. radiciflorus Barnad. ftl. Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza (Cav.), Valencia en la Sierra de Engarcerán (Cav.), Murcia en las cercanías de Tobarra (Barnad. hijo), Andalucía entre Huesear y La Sagra, entre Baza y su Sierra (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. S.). DE LAS PLAKTAS DE LA PENÍNSULA. 217 A. monspessulanus L. Bot. Mag. t. 375. ¡Scop. Flor, carn. t. 45. Reiclib. Ic. germ. t. 2209. Astragalus pyrenaicus Ornithopodii folio Tourn. ex Lapeyr. Astragalus acaulis, s capis folio longioribus , foliolis subrotnndis , leguminibus edulis, glabris Asso, Afant. Astragalus II et IV (flore albo) Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales y orientales principal- mente, llegando á la altura de 3500' (Willk.) y también en los montes elevados de las provincias meridionales á la altura de 5000-6000' (Boiss.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): montes próximos á Gracia en Barce- lona (Salv. Quer), Monserrat (Pourr. E. Bout. Colm.V, Campo de Tarragona (Webb), Monjuich, monte de San Jerónimo (Graells, Colín.), Plana de Vich (Masf.), Pirineos y montes altos (Costa). Aragón (Asso, Palau) : dehesa de Cantavieja, Huesca (Asso), Zaragoza (Echeand.), Pirineos (Lag.), Castelserás, Chiprana, Torrecilla, Valdealgorfa. Peñarroya. Codoñera (Pardo, Lóseos), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.) : cercanías de Caparroso ÍR. Casav.). Galicia (Pourr. ex Lge.). Santander (Salcedo) : Peñavieja (Ler. Lev.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Mena (Salcedo), Logroño (Zu- bia, Pereda) y el Ciego en la Rioja (Herb. Madr.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Mancha, circuito de Ma- drid (Quer. Palau), en San Isidro y barranco de las huertas de Luche (Quer), Nuevo Bastan, Escorial, cercanías de Madrid (Cut.), Alcalá de Henares (ísern). Valencia (Cav. Duf.) : Murta, cercanías de Mogente, Valle de Albaida (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Sierra de Chiva en el monte Condarondan (Willk.). Andalucía (Quer, Palau) : Sierra Tejeda, Sierra Nevada en la Cartujuela no lejos de San Jerónimo (Boiss.) y en San Jeró- nimo (Bourg.). Yar. ¡3 canescens Boiss. Astragalus incanus Roth. non Lian. Andalucía en las cercanías de Granada a la altura de 2500- 3000' (Ramb. Boiss.). A. cMorocyanaeus Boiss. et Reut. A. monspessulaims Auct. mult. A. saxatilis Cav. sine descript. A. vwnspessula- 218 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN nu,s p chlorocyanams Costa. — Parece efectivamente mera varie- dad y le corresponden en rigor muchas de las localidades seña- ladas como del tipo. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en San Jeró- nimo (Palau ex Cav. Pourr. Reut.), Gracia (Willk.), montes del litoral é interior hasta Berga, Surroca y Olot (Costa), Aragón en las cercanías de Peñarroya (Lóseos), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Colm. Cut. Reut.), Aranjuez (Reut. Lge.), cercanías de Aranjuez y Escorial (Cut. Lge.), Alcalá de Hena- res (Bourg.), Valencia en el monte Cabesó, entre Busot y Jijona (Cav.), Sierra de Chiva (Willk.), Andalucía en Granada (Boiss.), Sierra Nevada (L. Seoane) arriba del Dornajo (Campo), y cerca- nías de Biznar (Lge.), Portugal en Braganza (Brot. ex Mariz). Fl. Abr. Jun. (V. V.). A. incanus L. Magn. B.ot. monsp. ic. 32. Reichb. Ic. germ. t. 2209. Onobrychis, incana, altera, minor, semipalmaris, fo- liis brevioribus et rotundis C. Bauh. Prodr. f Astragalus p?/- renaicus, flore albo, folio subrotimdo Tourn. Sch. bot. 243. As- tragalus VIH et XI Quer. Hab. España (Alb. ex C. Bauh. Salv. Quer, Asso) en los Pi- rineos y otros montes de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): inmediaciones de Sallent, Sampedor y Manresa (Salv. Pourr. Costa), Pirineos (Quer), Mon- serrat (E. Bout.), montes de Nuria y otros de Gerona, Alto Am- purdán, Olot (Texid.), Prats de Rey (Puigg.), Pirineos orientales (Benth.), Costabona (Comp.). Aragón (Albin. ex C. Bauh. Asso, Palau) : monte Torrero, Quinto, Híjar, Caspe, Alcañiz (Asso), Jaca (Pourr.), Pirineos (Lag.), Zaragoza (Echeand.), Aliaga, Mirambel (J. Vilan.), mon" tes de Alcañiz, Caspe, cercanías de Pueyos, Castelserás, Peña- rroya (Pardo, Lóseos), Castellote (Pardo). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Castilla la Nueva (Quer, Pourr. Amo) : Piul de Ribas (Quer), Aranjuez, Mancha (Pourr.), Valdemoro, Dehesa de Arganda, Alcalá de Henares, Nuevo Bastan, Aranjuez, camino de Ocaña (Cut.), Ciempozuelos (Lge.), Huelves (Texid.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Pourr.) : cerros próximos á Gilet, Buñol, Carlet, Mogente, cercanías de Moneada, Valle de Albaida, mon- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 219 tes de Segarra y Naquera, entre Millares y Quesa, Vistabella, Murviedro (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Oropesa (Pourr. Lge.), Titaguas (Clem.). Murcia (Barnad. hijo) : entre Albacete y Pozocañada (Bar- nad. hijo), Hellín (Bourg.). Andalucía (Lge.) : montes de Jaén, Sierra de Elvira cerca de Granalla (Lge.), cercanías de Baza (Rossm.). Baleares : Menorca (Salv. Pourr.). Nombr. mdg. Gast. Gallicos£?¿ Navarra (R. Casav.). Catal. Estacarosins (Puigg.). A. incurvus Desf. Flor. atl. 2, t. 203. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Valdemoro y Aranjuez (Bout. Bourg.), Murcia en las inmediaciones de He- llín (Bourg.), Andalucía en Córdoba (Webb), Sierra de Baza (Bourg.), Sierra de Gor (Willk.) y Vélez Rubio (Rouy). Fl. Abr. May. (N. V.). Nombr. vulg. Gast. Mancaperros ? (Clem.). A. nummularioid.es Desf. DG. A. nummulariusDesf. Flor. atl. 2, t. 204, non Lam. A. rotundÁfolius Willd. Hab. España en Murcia en la Sierra de Espuña (Guir.), An- dalucía (Webb), en la provincia de Cádiz (Duf.), Sierra Nevada en la Cartujuela arriba del Dornajo y cerca de Bacares á la al- tura de 6000-8000' (Boiss. Willk.), Sierra de la Nieve (Prol. Bourg.), Sierra de Yunquera (Prol.) inmediaciones de Granada (Amo, Campo, L. Seoane), Sierra de Baza (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. S.). A. macrorrhizus Cav. Ic. 2. t. 133. A. montanus Palau pro parte et Brot. non Linn. ex Link. A. Barrelieri Duf, ex Steud. et Boiss. Astragaloid.es incana, Jlore purpureo, Lentis siliquis Barr. ic. 537, n. I. Astragaloides pusilla, tucano, ampio jí 'ore purpureo Barr. ic. 537, u. II. Astragaloides pumi- ta, i?icana7 hispida, Jlore albo Barr. ic. 537, n. III. Astraga- Ins XIII Quer. Hab. España en Cataluña en el Monte Santo en Tarragona (Webb), cercanías de Balaguer y Gerp (Costa). León en la Bañe- za (Lge.), Castilla la Vieja en el camino de Salamanca (Quer, Palau), Alar de Rey, Cervera (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en 220 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN el circuito de Madrid en los cerros del barranco de Luche cerca de San Isidro (Quer, Palau), Cerro negro cerca de Madrid (Cav. Pourr. Rodr. Colm.), Aran juez (Pourr. Colm. Cut .), Escorial (Rodr.), entre Cuenca y Tarancón, Arganda del Rey (Willk.), Cercedilla (Lge.), cerro de Almodóvar (Cut.), Valencia en los cerros de Mogente (Cav.), colinas de San Felipe (Duf.), monte Hifac (Boiss.), Murcia en Almansa (Barí*.), Andalucía en Alha- ma (Boiss. ex Bunge), Granada en el cerro Monte vive (Campo), Portugal en Tras-os-Montes en las cercanías de Braganza (Broff.). Fl. Abr. Jun. (V. Y.). Nombr. vulg. Cast. Yerba cabrera (Lag.). Biserrula. B. Pelecinus L. Barr. ic. 1139. Tourn. Inst. t. 234. Lam. lll. t. 622. ReicJib. Ic. germ. t. 2226. Hedysarmn seu Securi- daca peregrina Clusii Grisl. Pelecinus I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en las provincias centrales, orientales y meridio- nales. Fl. Marz. Jun. y Ag. Set. (V. V.). Cataluña (Salv. E. Bout.): cercanías de Barcelona enPe- dralves (Salv. Colm.), Monserrat (E. Bout.), Arenys d'Amunt y otros puntos del litoral (Costa), Cadaqués, montes del Tibidabo, Vallvidrera (Trem.), Calella (Cuní), Cadaqués, Rosas (Vayr.). Navarra (Duf.) : cercanías de Tudela (Duf.). León (Cienf.). Castilla la Vieja (L. P. Ming.) : cercanías de Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Cienf. Quer, Palau) : Casa de Campo cerca de Madrid (Cienf. Rodr.), circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Prol. Colm.), Retiro, Casa de Campo, Pardo (Quer, Palau, Cav.), cercanías de Méntrida en el arroyo de Valdegotera (Cav.), Chamartín, Fuencarral (Lag.), Aranjuez (Bout.), Villa- viciosa, Quijorna (Cut.), Escorial, Guadarrama, inmediaciones de Madrid en la Fuente Castellana (Lge.). Andalucía (Brouss. Santos, Webb) : San Roque (Brouss.), cercanías de Sevilla (Santos), inmediaciones de Cádiz, Chiclana, Puerto de Santa María (Cabrera, Colm.), Málaga (Prol.), entre Grazalema y Ronda (Híens. Boiss.), Motril (Boiss. Willk. Funk), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Carolina (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 221 Extremadura (Bourg.) : Valle de Gerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra, Alen- tejo y otras partes (Brot.). Lisboa. Ajada (Welw.), Faro (Bourg.). Baleares: Menorca cerca de Mahón (Pourr. ex Lge. J.J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Serratela (Cienf.), Aserruche, Lunaria macho (F. Nav.), Serradilla (G. Ort.). Port. Serradella larga (Brot.). HEDISAREAS. Scorpiurus. S. muricata L. Morís. Hist. s. 2, ¿.11, /. 4. Scorpioides Bupleuri fol. 2, lusitana QrisL Siliquoides, siliqua eoclileata et áspera, olyssiponense Tournef. Eerb. ex Boiss. Hab. España (Aviñ. Palau, Barnad. hijo, Cav.) y Portugal (Grisl. Tournef. S. Brand. Brot.) en los campos de las provin- cias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Colm.) : inmediaciones de Barcelona (Colm.), Monjuich (Arríete). Valencia (Cav.) : Cullera, montes de Segarria y Naquera (Cav.). Murcia (Barnad. hijo) : Cartagena (Barnad. hijo). Andalucía (Aviñ. Palau) : Sevilla (Aviñ. Clem. Colm.), Gi- braltar y San Roque (Brouss.), Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda (Clem.), San Juan de Aznalfarache y camino de Tomares cerca de Sevilla (Lag.), vega de Málaga cerca del río Guadalhorce (Prol. Boiss.), Granada (Amo), Córdoba (Amor). Extremadura (Palau). Portugal (Grisl. Tournef. S. Brand. Brot.): Caldas da Rainha (S. Brand.), Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.), Faro (J. Guim.). Baleares : Menorca (Ramis, Oleo). Var. p lavigata Boiss. Scorpiurus lavigata Sibth. Flor, grcec. t. 718. Andalucía en la vega de Málaga cerca del río Guadalorce (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Granillo (Aviñ.), Lengua de oveja(ProL), Granillo de oveja (Colm.). Port. Escorpióa, Coruilhao (Brot.), 222 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Catal. Cua d'escorpí, Fabaria seca (Arríete). Balear. Oreya de ratolí (Ramis). S. sulcata L. Oartn. Fruct. 2, t. 155. Sibtli. ílor. grac. t. 719. ¡Scorpioides prima Dodoncei Cienf. Scorpioides Bupleu- ri folio Lobelii Qrisl. /Scorpioides I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Osbeck, Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) en los campos de las provincias centra- les, orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monjuich (Salv. Quer), cir- cuito de Barcelona (Quer), Monserrat (E. Bout.), San Boy del Llobregat (Colm.). Aragón (Asso, Palau) : cercanías de Zaragoza, Épila (Asso). Navarra (R. Casav.): inmediaciones de Caparroso ( R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía). Santander (Salcedo). Castilla la Vieja (Salcedo) : Valle de Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Cienf. Palau) : cercanías de Madrid (Pa- lau), Cerro negro (Colm. Cut. Amo). Valencia (Quer, Palau) : Mariola (Barnad. hijo), inmediacio- nes de Murviedro (Cav.), Chiva (Willk.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.), Cartagena (Bourg.). Andalucía (Osbeck, Quer, Palau) : Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr.), Sevilla (Santos, Rodr. Colm.)? Santiponce (Rodr.), Conil, Carratraca (Clem.), Málaga y otras partes (Boiss. Willk. Prol. Funk, Rossm.), Jaén (Blanco), Gibraltar (Kel. Winkl.), Yunquera (Willk.), Alcalá de los Gazules (Bourg.), Córdoba en la Albaida, Bailen, Granada en la Sierra de Elvira (Lge.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.). Baleares : Mallorca (Mares, Barceló). Nombr. vulg. Cast. Oruga erizada (Cav.). Port. Erva de bajeus (Vand.), Cornilhao (Brot.). Val. Oruga erisada (Cav.). S. subvillosa L. Moris. Hist. s. 2, 1. 11,/. 2. Schk. Hanb. t. 208. Reiclib. Ic. germ. t. 2229. Scorpioides Bupleuri folio 3, lusitana Grisl. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 223 Hab. España (Palau, Cav.) y Portugal (Grisl. S. Brand. Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orien- tales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Palau) : Monserrat (Pourr. E. Bout.), cercanías de Barcelona (Colm.), Olot (Texid.). Aragón (Palau): Zaragoza (Echeand.), Chiprana, Beceite (Pardo, Lóseos.). Navarra (Duf.) : Tudela (Duf.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Bilbao (Willk.). Santander (Salcedo). Asturias (Dur.) : Gijón (Dur.), Oviedo (L. P. Ming. Bourg.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia, Pereda). Castilla la Nueva (Palau): circuito de Madrid (Palau), Aran- juez (Pourr.), Toledo (Pomata). Valencia (Palau, Cav. Boiss.) : Mogente, Almusafes (Cav.), Alicante, Cullera (Lag.), Játiva, Orihuela (Rouy). Murcia (Guirao). Andalucía (Palau, Brouss. Clem. Lag. Boiss.) : Gibraltar (Brouss. Kel.), Sevilla (Rodr. Clem. Colm.), San Juau de Aznal- farache y camino de Tomares (Lag.), Sanlúcar de Barrameda, Chiclana, cercanías de Cádiz (Colm.). Portugal (Grisl. S. Brand. Brot.): Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Barceló), Menorca (J. J. Rodr.) é Ibiza (Camb.). Nombr. vwlg. Port. Cornilhao (Brot.). Balear. Oreya de He- bra (J. J. Rodr.). S. vermiculata L. Morís. Hist. s. 2, t. 11, /. 3. Gcertn. Fruct. 2. 1. 155. Scorpioides siliqua cochleata et striata, olyssi- ponensis Hort. R. Par. ex Raj . Hab. España en Aragón? (Semitier), Castilla la Nueva (Amo), Valencia en la Sierra de Engarcerán (Cav.) y otras par- tes (Duf.), Andalucía (Palau), en el circuito de Sevilla (Santos, Clem.), Coto del Rey perteneciente á Coria del Río (Lag.), Má- laga (Lag. Prol. Boiss. Willk.), Carratraca (Haens.), cercanías de Málaga en San Antón é inmediaciones del río Guadalhorce (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Sevilla en los Espártales, Alcalá de Guadaira (Colm.), Córdoba (Lge. ), Puerto de Santa María (Bourg.), Extremadura (Palau), Portugal (Tourn. Vand.) en las 224 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.) , Faro (J. Guim.). Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Hierba del alacrán (F. Nav.), Lengua de oveja (Prol.)j Granillo en Jerez de la Frontera (Clem.), Oreja de mulo ó muía en Gibraltar (Clem.). Port. Cornilhao (Gom. Beir.). S. purpurea Desf. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Duf.). Fl. Abr. May. (N. V.). Coronilla. C. Emerus L. Emer>us major Mili. le. t. 132,/. 1, etmi- nor f. 2. á'ibih. Flor. grac. t. 710. B.ot. Mag. t. 445. Reichb. Je. germ. t. 2223. Poli/gala scorpioides Gamerarii CÁenf. Emerus I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Bowi. S. de Rib.) y Portugal (Vand.) en los sotos y matorrales de los montes de las provin- cias septentrionales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau, Webb): San Juan del Pí (Salv.), Monserrat (Salv. Bowl. E. Bout. Colm. Willk.), Plana de Vich (Quer, Palau), Pirineos (Lag.), Monsant (Graells), Tarragona (Webb), San Miguel del Fay (Colm. Cuní), inmediaciones del Besos y Llobregat (Costa), Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Dehesa de Aliaga, San Juan de la Peña, Huesca (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Be- nasque (Lapeyr. Zett.), Peña de Oroél, valles inferiores de los Pirineos cerca de Canfranc, Panticosa (Willk.), Barranco hondo abajo de Refalgari (Pardo, Lóseos), Fiscal, Bielsa, Mosqueruela (Lóseos). Navarra (Comis. forest.): Puerto de Lusarreta (Comis. forest.). Prov. Vascongadas (S. de Rib.) : Vizcaya (S. de Rib.). Asturias (Pastor) : inmediaciones de Oviedo (Pastor). Castilla la Vieja (M. P. Ming.): cercanías de Valladolid (M. P. Ming.). Valencia (Cav.): montes de Catí, Castellfort, Forcall, Mo relia, Bobalar de Cinetorres, Rambla de Sellumbre (Cav.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 225 Andalucía (Clem.) : molinos altos de Málaga (Clem.). Extremadura (Lag.) : Baños de Monternayor (Lag.). Portugal (Vand.). Nombr. vulg. Cast. Coletuy ó Coletúa de algunos (Quer) Catal. Sanet bort (Bassag.). Val. Coroneta (Cav.). G. júncea L. Bot. Reg. t. 820. Reichb. Ic. germ. t. 2239. Polygala valentina III Clus. Polygala valentina Ruta folio 3 Clusii Grisl. Dorycnium luteum, hispan icum, camosius Barr. ic. 133 et Dorycnium luteum, majus Barr. ic. 134. Coronilla hispánica, frutescens, major Boerli. Ind. alt. Polygala fruti- caas, magno flore, folio minore, lusitauica F. Nav. Coronilla II Quer. Hab. España (Clus. Barr. Salv. Osbeck, Quer) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) en terrenos montuosos é incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : cercanías de Tarragona (Salv. Pourr. Webb), Tárrega (Colm.), Cardó (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau) : desierto de Bolar- que (Quer), Trillo (G. Ort.), Alcarria, dehesa de Guadalerza, en el Valle de la Reina y otras partes de la Mancha (Palau k Toledo (Pourr. Pomata), Aranjuez (Bout.), San Pablo de los Mon- tes (Colm. Herb.). Valencia (Clus. G. Ort. Cav.) : montes de Mogente y Valldig- na, cercanías de Planes, montes de Enguera, entre Bicorp y Fuente salada, Cortes de Pallas, Bobalar de Cinctorres (Cav.), colinas de San Felipe (Duf. ), Titaguas (Clem.), montes de Alicante (Webb), Sierra de Chiva, cercanías de la Albufera (Willk.), Sierra de Crevillente (Isern), Zucaina. Villafranca del Cid (J. Vilan.), Játiva, Orihuela (Rouy). Murcia (Lag.): Archena (Lag.), Lorca (Lge.), cercanías de Hellín (Rouy). Andalucía (Osbeck, Cabrera, Santos) : Puerto de Santa Ma- ría (Osbeck, Gutierr. Bourg.), cercanías de Cádiz (Cabrera), inmediaciones de Sevilla (Santos, Colm.), Jerez de la Frontera. Puerto de Santa María, Comí, Marbella, Málaga, Cabo de Gata, Turón, Tolox, Ubrique, Tahal, convento de las Nieves (Clem.), Castilleja de Guzman, Ronda (Lag.), Carratraca (Hams.), Mála- Tomo 11. 15 226 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ga (Prol. Willk.), Ooín (Boiss.), Chiclana, Córdoba (Colm.), in- mediaciones de Almería (Guir.), Carolina (Lge.), Sierra de las Almijarras (Willk.), Sierra Morena (Comis. forest.). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.), Loulé (Daveau). Baleares : Mallorca (Barceló, Willk.), Menorca (Casall. J. J. Bodr.). Nombr. vwlg. Cast. Lentejuela de Portugal (F. Nav.). C. valentina L. C. stipular/'s Lam. Bot. Mag. t. 185. Reichb. Ic. germ. t. 2235. O. hispánica Mili. ? O. Lobelii Pourr. Coronilla I Quer. Hab. España en Cataluña en las faldas de Monserrat cerca de Monistrol (Salv. Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Monsant (Graells), Aragón (Lag.), Castilla la Vieja (Palau), Castilla la Nueva en los cerros de Gutarrón (Loeffl.), cercanías de Ciempo- zaelos (Loeffl. Willk.), Aranjuez (Amo), Pontón de la Oliva (Isern, Cut.), Valencia (Quer, Palau) en Titaguas (Clem.), Mur- cia (Palau), Andalucía en Granada (Palau), Portugal (Vand.). Fl. Marz. Jun. (V. C). — Algunas de estas localidades pueden corresponder á la C. glauca L. ú otras especies. Nombr. vulg. Cast. Coronilla (Quer), Coletú, Coletúa (Pa- lau). Port. Flores.de Pascoa (Brot.). Catal. Coronilla ó Carolina de fullas de Ruda (Jard. Barc). C. glauca L. Bot. Mag. t. 13. Dnham. Arb. ed. non. 4, t. 32. Reichb. Ic. germ. t. 2235. C. argéntea Palau et alior. ex parte non Linn. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.), lecho del Llobregat (Costa), Aragón (Asso, Palau) en Villarluen- go (Xarne), Castilla la Nueva en el Pontón de la Oliva (Cut. Isern), Valencia en Mogente (Cav. Lag.), Murcia en el monte de Tomillo cerca de Tobarra (Barnad. hijo), Andalucía (Palau, Rodr.) cerca o.2l Puerto de Santa María en el Coto (Gutierr.), Serranía de Ronda, cercanías del Convento de las Nieves (Willk.), cerro de Javalcón cerca de Baza, Alcalá de los Gazules (Bourg.), Sierra Yunquera (Amo), Pedroso, Sierra de Córdoba, Vejer, Cabo de Trafalgar (Comis. forest.), Portugal en Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.), Serra d'Arrabida y Cabo Espichel (Webb), Algarbes DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 227 entre Estombar y Lagoa, Villanova de Portitnao (Willk.), Loulé (Bourg.), Baleares en Mallorca (Serra) en la Mola de Fe- lanitx (Barceló), Menorca (Ramis, Oleo, Willk.) en la marina del Coll rotj (J. J. Rodr.). Fl. Febr. Abr. (V. V.). Nomb. vnlg. Cast. Gayomba, impropiamente (Gastan.), Co- letuy, Rada inglesa en Jerez de la Frontera (Clem.), Ramitos de oro (F. Nav.), Coletú, Lentejuela (G. Ort.). Port. Senna do reino (Brot.). Catal. Coronilla ó Carolina de fullas ampias (Jard. Barc). Balear. Corona de rey (Ramis), Coronilla, Cana- ris (Barceló). C. pentapliylla Desf. — Es muy parecida á la O. glau- ca L. Hab. España en Sierra Morena en los Lagares y Trasierra cerca de Córdoba (Lge.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). C. mínima L. Syst. nat. ecl. X. Jacq. Flor, austr. t. 271. Bot. Mag. t. 2179. C. vaginalis Lam. Polygala Valentina II Chis. — * g emana Gren. et Qodr. C. mínima DC. Flor, franc. C. coronata P minar Willk. olim. üab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Monjuich (Isern), colina de Tagamanent, Plá de la Palma, Monseny, Tárrega y otras partes (Costa), Plana de Vich (Masf.), Talaxa (Vayr.), Arbucias, Garriga y Cerdaña, (Cuní), Aragón (Salv. Pourr.) en los Pirineos (Lag.), Benasque (Zett.), inmediaciones de Jaca en la Peña de Oroél (Willk.), Bielsa (Campo), Castellote (Pardo, Lóseos), Navarra en el Puerto de Lu- sarreta (Comis. forest.). Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en Manurga (Comis. forest.), Santander (Salcedo), León en Valencia de Don Juan (Lag.), Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Torme (Pereda), mon- te Tesla, arriba de Encinillas, Valladolid (Lge. L. P. Ming.), Sorzano, Cameros (Comis. forest.), Castilla la Nueva en el Seño- río de Molina (L. de Anaya), Puerto deNavacerrada(Colm. Lge.), Cuenca (Cortaz.), Valencia en las colinas próximas á la ciudad (Clus. Cav.), Zucaina, Villafranca del Cid (J. Vilan.), Maestraz- go, Bojar (Pardo, Lóseos), cercanías de la Albufera, Sierra de Chiva (Willk.), Murcia (Lag.) en la Sierra de Alhamilla (Guir.), Andalucía (Palau) cerca de Granada en la Sierra de Alfacar (Willk.). Fl. Abr, Jun. (V. V.). 228 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. p anstralis Gren. et Godr. Coronilla Clusii Puf. O. mínima Cav. non Linn. C. valentina Lam. non Linn. G. coro- nata PC. Flor, franc. non Jacq. Poli/gala valentina I Clus. Eisp. 197 et Hist. 98, /. 2. Golletea sive Poli/gala valentina Ger. Park. Colutea sive Polygala valentina I Clusii Morís. Polygala valentina I Clusii Grisl. Cataluña en Monserrat (E. Bout.), costa del Ainpurdán (Texid.), salinas de Cardona (Comis. forest.), Aragón en Villarluengo (Xarne), Torrecilla de Alcañiz (Pardo), parte baja, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Calaceite (Lós- eos), Navarra en Caparroso íR. Casav.), Asturias en las cerca- nías de Oviedo (L. P. Ming.), León en los campos de Salamanca (Clus.), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid hacia Fuencarral (Cienf.), Trillo (G. Ort.), Aran juez (Bout. Texid. j, Alcarria (Amo), Pontón de la Oliva, Torrelaguna (Cut. Isern), Cercedilla, Dehesa de Arganda (Cut.), cerros de Gutarrón (Isern), Valencia en las colinas próximas á la ciudad (Clus.), Mogente, Portaceli, Buñol, (Cav. Lag.), Valle Sirer de Racó, Rambla de Sallumbre, Cortes de Pallas, Sumacárcel, montes de Enguera (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Crevillente (Isern), Maestrazgo (Pardo, Lóseos), Sierra de Ayora (Bourg.), Alicante, Murviedro, Villajoyosa, Sierra de Salinas (Comis. forest.), montes de Valldigna (Rouy), Murcia (Clus.) en Lorca (Cánovas), cercanías de Chinchilla (Bourg.) y hacia Fuensanta (Guir. Rouy), Andalucía (Clus. Palau, Boiss.) en Granada (Clus.), Jaén (Blanco), Sierra de Alfacar (Willk.), Puerto Real (Bourg.), cercanías de Sevilla hacia Mairenilla (Colm.). Nombr. vulg. Gast. Coronilla de rey, Lentejuela (Clus.), Lentejuela valenciana, Lentejuela tierna (F. Nav.). Port. Co- lutea bastarda (Brot.). Valenc. Corone ta de fulles menudes (J. Vilan.). G. montana Scop. Flor, ca.rn. 2, t. 44. Reiclih. le. germ. t. 2236. C. coronata L. Jacq. Flor, austr. t. 95, non DC. C. glauca Asso, non Linn. Hab. España en Cataluña cerca de Balaguer. Berga, Cardo- na y hacia San Boy del Llobregat (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Talaxá (Vayr.), Aragón en Alcañiz, Calanda, Calcena, Huesca (Asso), Tierra baja (Pardo, Lóseos). Fl. Abr. Jun. (N. V.). Nombr. vulg. Gast. Lentejuela montes (F. Nav.). DK LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 229 G. crética L. Jacq. Hort. vinel, t. 25. Reiclib. Ic. germ. t. 2238. Artrolobium creticum Desv. Hab. España en León cerca de Béjar ? (Téllez), Portugal cer- ca de Lisboa (Webb). Fl. May. Jim. (N. V.). G. varia L. Glns. Hist. OC XXXVII, f. 2. Bot. Mag. t. 258. Reichb. Ic. germ. t. 2237. Hab. España en Cataluña cerca de Mataró (Salvañá), Aubert, Arties y otras partes del Valle de Aran, Conca de Tremp (Costa), Galicia cerca de Túy ? (R. Bust. Texid.), León en Béjar (Téllez), Valencia (G. Ort. Duf.). Fl. May. Ag. (V. C). G. multiñora DC . Hab. España (L'Herit. DC). Flor. Primav. (N. V.). Hippocrepis. H. valentina Boiss. Voy. t. 55. H. baleárica Cav. non Jacq. Hab. España en Valencia en el monte Hifac (Cav. Boiss.). Fl. Abr. (N. V.). H. baleárica Jacq. Ic. rar. t. 149. Lam. III. t. 630, /. 2. Bot. Mag. t. 427. H. sempervirens Rich. Incl. ? Ferrv.m eqiú- numfrwtescens, balear icum, siliqwis in summiúate, Serra. Ic 68, ined. Hab. Baleares en Mallorca (Serra), cerca de Esporlas, Lluch y otros parajes (Carab.), Soller (Bourg.) y otras partes (Willk.), Menorca (Pourr.) en Alayor y otros lugares (Casall.), barranco de Algendar y otros sitios (J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. S.). JVombr. mUg. Balear . Violetas de penal (Barceló). H. comosa L. Engl. bot. t. 31. Reichb. Ic. germ. t. 2240. H. perennis Lam. Ferrum equinim II Qicer. Hab. España (Salv. Osbeck, Quer, G. Ort. Palau) en terrenos calizos é incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en las primeras á la altura de 5000' (Willk.) y en las últimas á la de 7000' (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Collbató, Ulot (Pourr.), camino de 230 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Monserrat (E. Bout.), San Miguel del Fay (Colm.), Pirineos, Monseny, Rocacorva (Costa), monte Catllá (Isern), Ribas y la Molina, Olot, Nuria (Vayr.), Artiga de Lin (Cornp.). Aragón (Asso, Palau, Pourr.) : Zaragoza.. Caspe, Alcañiz (Asso). Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Peña de Oroél, monte de San Juan, Puerto de Canfranc (Willk.), Valdecabriel (Blanca de Catal.). Navarra (Duf.) : cercanías de Tudela (Duf ). Prov>. Vascongadas (Eguía) : Pico de Sarantes cerca de Bil- bao, Peña de Gorbeya (Willk.). /Santander ÍLer. Lev.) : montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (L. P. Ming.) : inmediaciones de la fuente de Ma- ricuchilla (L. P. Ming.). León (Pourr. Lge.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Castro (Lge.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia, Pereda). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau) : circuito de Madrid, cerros de San Bernardino y de San Isidro, dehesa de la Villa, Casa de Campo, Aranjuez, Pardo, Mancha (Quer, Palau), Cerro negro (Pourr. Rodr.), Trillo (G. Ort.), Puerto Reventón y de la Marcuera (Colín.) , Molar (Cut.), Valdemoro (Isern), Toledo (Comis. forest. Pomata), Cuenca (Cortaz.). Valencia (Cav. Lag. Clem.) : cerros de Mogente, Vistabella (Cav.), Titaguas (Clem.). Murcia (Bourg.) : cercanías de Chinchilla (Bourg.). Andalucía (Osbeck, Quer, Palau) : Puerto de Santa María (Osbeck. Gutierr.), cercanías de Granada y Ronda (Clem.), Jaén (Lag. Blanco, Lge.), cerro de San Antón cerca de Málaga, cerros próximos á Coin y Ojén, montes cercanos de Igualeja y Ronda, Sierra Nevada (Boiss.), Gibraltar cerca de San Roque (KeL). Extremadura (Quer, Palau). Var. p prostrata Boiss. Hippocrepis pros trata Boiss. olim. Castilla la Vieja cerca de Valladdid en el monte Torozo (Lge.), Castilla la Nueva en Ciempozuelos (Lge.), Valencia en la Caso- leta de la Sierra de Chiva (Willk.), Andalucía en Sierra Nevada sobre las rucas de Bacares (Boiss.), Dornajo, entre María y las Cañadas, Sierra de Lujar (Willk.), Sierra de Elvira cerca de Granada (Lge.), Puerto Real (Bourg.), Vélez Rubio (Rouy). Nombr. vulg. Cast. Yerba del pico, Yerba de la herradura (G. Ort.), Ceja real (Clem.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 231 H. glauca Ten. Flor. neap. t. 60. ReicM. Ic. germ. t. 2240. Hab. España en Cataluña en todo el litoral, Valles, Tárrega (Costa), Prats de Rey (Puigg.), cercanías de Barcelona (Alth.), montes de Olot (Vayr.), Plana de Vich (Masf.), San Miguel del Fay (Cuní), Aragón en las partes central y baja, Peñarroya (Par- do, Lóseos), Calaceite. Castelserás (Lóseos). Navarra en Caparro- so (R. Casav.), Valencia en el Maestrazgo (Pardo, Lóseos), Sierra de Chiva (Willk.), Murcia (Rossm.) en el Puerto de Lumbreras (Rouy), Andalucía en Jaén (Lge.) y otras partes, Cuesta ce la Mascareta, etc. (Herb. ant.). Fl. Abr. Jim. (V. S.). Nombr. milg. Gast. Yerba del pico ó de la herradura (Pardo, Lóseos). H. scabra DG. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Cerro negro (Rodr. Colín.), inmediaciones de Madrid (Reut.), Ciempozuelos, Aranjuez (Cut. Colín.). Huelves (Texid.), Valencia (Duf.) en el circuito de Alicante (Webb), Murcia en los alrede- dores de la ciudad (Lag.), Andalucía (Schousb. Haens.) en Gra- nada (Campo ex Lge.), cercanías de Almería (Guir..). Fl. Abr. May. (V. V.). H. squamata Goss. Coronilla squamata Cav. le. 2, t. loo. Hab. España en Castilla la Nueva en la Mota del Cuervo (Cav. Lag.), Cercedilla (Lge.), Valencia en la Sierra de Ayora (Bourg. i. Alicante (Boiss. Reut.), Murcia en las cercanías de Chinchilla (Bourg.), Sierra de Alcai-az en el Picacho de Riopar (Funk), Hellín (Rouy), Andalucía (Boiss.) cerca de Jaén en los Lentiscares, Nacimiento, Teinada (Blanco), La Sagra cerca de Huesear (Bourg.), inmediaciones de Almería (Guir.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). H. eriocarpa Boiss. Coronilla eriocarpa Boiss. Voy. t. 54. Hab. España en Andalucía en la Sierra de la Nieve y Sierra Tejeda á la altura de 4000-6000' (Boiss.) y hasta la de 7000' (Willk. Funk), entre el cerro de la Matama y la Fuente de la Gitana á la altura de 5000-6000' (Willk.) Fl. May. Jun. (N. V.). 232 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN H. ciliata Willd. Morís, Flor. sard. t. 67. Reichb. Ic. germ. t. 2239. II. amina Lag. B. conjugata Clem. H. multisi- liquosa Vill. O. Ort. Asso et alio?', saltem ex parte, non Linn. Ferrum equinum III Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Asso, Lag. Clem. Webb) en terrenos incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monjuich y Gracia cerca de Barcelona (Salv.), circuito de Barcelona (Quer), camino de Mon- serrat (E. Bout.), Gracia (Pourr.), Tarragona (Webb), todo el litoral y hasta la Segarray el Urgel (Costa), Ampurdan (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : monte Torrero, Montolar (Asso), Vi- llarlueugo (Xarne), Tierra baja (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Cav. Pourr.) : Cerro negro cerca de Ma- drid (Cav.), Aranjuez (Cav. Pourr. Née, Colm. Cut. Lge.), Ribas (Cut. Amo), Toledo (Pomata). Valencia (Lag. Clem.) : Orihuela (Lag.), Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.) : Archena y Murcia (Lag.), Lorca (Cánovas), Chinchilla (Bourg.), Hellín (Rouy). Andalucía (Lag. Webb, Boiss. Willk.) : cercanías de Vélez Rubio (Lag.), inmediaciones de Málaga (Webb, Prol. Willk.), Gibraltar (Kel.), Granada (Campo, Lge.), entre Jaén y Granada (Lge.). Baleares : Mallorca (Camb. Willk.). Nombr. vulg. Cast. Herradura de caballo (Prol.). Catal. Herba del ferro, Desferra- caballs (Costa). H. Salzmanni Boiss. et Reut. II. scabra Salzm. et Coss. non DC. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Fauché, Bourg. Reut.) é inmediaciones del Puerto de Santa María (Bourg.), Chiclana y Conil (Willk.). Chichina y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Fl. Marz. Abr. (V. V.). H. multisiliquosa L. Morís., Flor. sard. t. 66. 6'ibt/i. F/or.grcec. t. 717. Ferrum equinum polyceratium Col. Ecphr. pag. 300, ic. Ferrum equinum-, Fsferra-cavallo Qrisl. Hab. España (Loeffl. G. Ort. Cav. Lag. Duf.) y Portugal DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 233 (Grisl. Vand. Brouss.) en algunos terrenos pedregosos y areno- sos dejas provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. 8.). Castilla la Vieja (Salcedo, Lag.). Castilla la Nueva (Loeffl. Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.)) falda del Cerro negro (Cav. Rodr. Cut.). Valencia (Cav. Lag. Duf.) : Useras, Mogente, entre Alcudia y Alberic (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (G. Ort. Lag.)': Córdoba (G. Ort.), Gibraltar (Lag. Kel. Willk.), Málaga (Prol. Boiss. ). Motril, Estepona (Boiss.), Ay amonte (Willk.). Portugal (Grisl. Vand. Brouss.): Caldas da Rainha (S. Brand.). Baleares : Menorca (Mares). Nombr. vulg. Cast. Herradura de caballo (Prol.). Port. Esferra-cavallo (Grisl.). H. unisiliquosa L. Lam. III. t. 630, /. 3. Sibth. Flor, grcec. t. 716. Ferrum equinum vulg are Col. Eephr. pag. 300. te. Ferrum equinum Tovar. Ferrum equinum I Quer. Hab. España (Esteve, Cienf. Salv. Quer) y Portugal (Mont. Brot.) en terrenos incultos y pedregosos de las provincias cen- trales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Cienf. Salv. Quer, Palau) : Gracia y Monjuich cerca de Barcelona (Salv. Quer, Arrietj), Monjuich y Monserrat (Pourr.), Monserrat (E. Bout. Lge.), Vallvidrera (Costa). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Épila (Asso), Segura (Her- gueta). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Cienf. F. Nav. Quer, Palau) : Vega de Morata (Cienf.), circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escub.), barranco de Luche cerca de San Isidro, Aranjuez (Quer). Valencia (Esteve, Quer, Palau) : Valle de la Murta (Esteve), Buñol (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). A?idalucia{F. Nav. Boiss. Willk.): Sierra de Granada (F. Nav.), Málaga (1^)1. Boiss. Willk.), Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Granada (Funk). Portugal (Mont. Brot.): Torresvedras y L-'iria (Mont.), cor- 234 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN canias de Belem, Ayuda y otras partes en las inmediaciones de Lisboa (Brot.), Serra d'Arrabida (Welw.). m Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Barceló), Menorca (Gamb. Oleo) en Mahón (Pourr.). No?7ibr. vulg. Gast. Yerba del pico (Esteve, Cienf. Sarm.), Herradura de caballo (Quer, Palau), Yerba de la herradura (Pa- lau), Quebranta-herraduras (F. Nav.). Port. Lunaria menor, Desferra-cavallos (Mont.), Esferra-cavallo, Ferradurinha (Brot.), Ferradurinha (Gom. Beir.). Gall. Herba do pico, Herbado peto, Herba cabreira (Sarm.)- As tur. Curbana (Sarm.)- Gatal. Herba del ferro, Desferra-caballs (Costa, Arríete). Val. Ferradura (Cav.). Securigera. S. Coronilla DG. Coronilla Secnridaca L. Gcertn. Fruct. 2, t. 153. iSibth. Flor. grao. t. 712. S'ecuridaca sive Hedysarum (irisl. S'ecuridaca I Quer, G. Ort. Flor. hisp. delect. ic. ined. Hab. España en León cerca de Béjar (Téllez), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid (Clus. Cut.), Mancha (Quer, Palau), Valencia (Quer, Palau), Andalucía en Sierra Nevada (F. Nav.), Sierra Morena (Herb. ant.) , Extremadura (Quer, Palau), Portugal (Grisl. Vand.) en Coimbra (Moller). Fl. Abr. Jim. (V. C). Nombr . vulg. Gast. Yerba que ahoga las lentejas (A. Lus.), Encorvada (Laguna, Frag. Cienf. Quer), Yerba de la segur (Pa- lau). Port. Securidaca bastarda (Brot.), Ervilhaca (S. de Rib.). Ornithopus. O. durus Cav le. 1, t. 41. O. Jieterophyllus Brot. PJu/t. t. 07. O. undulatus Baraad. Arthrolobium durum DG. Coroni- lla dura Boiss. Hab. España en Cataluña (Isern), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid y cerros de Méatrida (Cav.), Chamartín (Lag. Colm.), Aranjuez (Bout. Colm. Lge.), Chozas (Reut.), Ca- dalso (Cut.), Escorial (Lge.), Valencia (Cav.), Andalucía en Ronquillo (Schousb.), Sanlúcar de Barrameda (Clem.), inmedia- ciones de Cádiz (Duf. Boiss. Reut.), Puerto de Santa María (Bourg.), Carolina, Córdoba en la Albaida (Lge.), Guillena, Ca- zalla (Herb. ant.), Portugal euCaparica, Comporta, Miranda do DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 235 a — , Corvo hacia el Mondego, y otras partes en Beira y Alentejo (Brot.), Algarbes (Bourg.), Oporto (Johnst.), cercanías de Coim bra (Henr.) Fl. May. Jun. (V. V.). O. repandus Lam. III. t. 631, /. 4. O. incurvus Barnad. Arthrolobium repandum PC Scorpioides altera, lusitana Grisl. Hab. España (Cav.) en las cercanías de Cádiz (Duf.) y Por- tugal (Grisl. Andrada). Fl. May. (N. V.). O. ebracteatus Brot. Phyt. t. 68. O . nudiflorus Lag . O. durus PC. Flor, franc. non Cao. O. perpusillus Pourr. noi Linn. Arthrolobium ebracteatum PC. Reichb. Ic. germ. t. 2230. Ornithopodium elegans , lusitanicum Grisl. Munting. ex Brot. Rab. España en Cataluña en el Ampurdán (Texid.), Cada- qués (Trem. Vayr.), Tora (Pujol), Cabo de Creus y la Junquera (Vayr.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santan- der (Lge.), Asturias en las orillas del Xavalón cerca de Pravia (Lag.), Grado é inmediaciones de Cangas de Tineo (Dur.), Ga- licia en Orense (Pourr.), alrededores de Santiago (Plan. Texid.), Lugo, Pontevedra. Santiago, Coruña, Betanzos (Lge.), Ferrol (L. Seoane), Valencia en el Valle de Jesús (Cav.) y otras partes (Duf.), Andalucía (Clem. Cabrera) en Sevilla (Rodr. Colm.), Gi- braltar (Brouss. KeL), Coto del Rey de Coria del Rio (Lag. Colm.), cercanías de Marbella y Estepona (Boiss. Willk.), Por- tugal (Grisl. Brouss.) en las cercanías de Coimbra, Caparica, Beira y Extremadura (Brot.), Cintra (Welw.), Valenca (Texid.), Baleares en Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Port. Coroa de Rei bastarda (Andrada;. O. scorpioides L. Cav. Ic. 1, t. 37. ¡Sibth. Flor. grac. 1. 715. O. trifoliatws Lam. Arthrolobium scorpioides PC. Co- ronilla scorpioides Koch. Re?c7/b. Ic. germ. t. 2232. ¡Scorpioides Laguna, Cienf. ¡Scorpioides Matthioli, Coroa de Rey, sed per- peram Grisl. Ornithopodium III Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Loeffl. Quer. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos cultivados é incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridiona- les. Fl. Abr. Jun. (V. V.). 23(3 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (Pourr. E. Bout.), cerca- nías de Barcelona (Colm.), Plana de Vich (Masf.l. Aragón (Asso. Palau, Lag.) : Zaragoza. Barbastro (Asso), Boltaña (Semitier), Víllarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Peñarroj^a (Pardo, Lóseos). Navarra (Née, Willk.) : cercanías de Olave y otras partes (Willk.). Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía): Bermeo (Olazab.), Bilbao (Lge.). /Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.), Liébana (Sal- cedo). León (Pourr. Nipho) : San Pedro de Montes (Pourr.), Bena- vente (Nipho), Béjar (Téllez), Oarucedo (Lge.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño ^Zubia), Valladolid (L. P. Ming. Lge.). Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Cienf. Quer, Palau) : cercanías de Madrid en los altos de San Isidro (Cienf.). circuito de Madrid (Quer, Pa- lau, P. de Escob. Cav.), Cerro negro (Lag.), Torrelaguna (Cut.), Toledo. Polán (Pomata). Valencia (Cav. F. Gil, Duf. Clem.) : cercanías de Valencia (F. Gil). Titaguas (Clem.). Murcia (Barnad. hijo, Lag. Lge.): Cartagena (Barnad. hijo), Archena (Lag.), Chinchilla (Bourg.), Hellín (Rouy). Andalucía (Ayuda, Clem. Webb) : Baños de Graena en Gua- dix (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Santos, Clem. Colm.), Conil, Cabo de Gata, Dalias, Alhendin (Clem.), en- tre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares cerca de Sevilla (Lag.), cercanías de Cádiz (Cabr.), Málaga (Prol. Boiss.), Ronda (Boiss.), Carratraca (Haens.), Jaén (Blanco), San- lúcar de Barrameda (Colm.), Córdoba, Granada (Lge.). Extremadura (F. Mald. Villal.) : Alconchel (F. Mald. Villal.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : alrededores de Lisboa, Coim- bra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), Extremadu- ra ÍWehv.). Baleares : Mallorca (Carab. Barceló). Menorca (J. J. Rodr.), Nombr. vulg. Cast. Pié de pájaro (G. Ort. Palau), Yerba del alacrán (Palau), Cornejón (F. Mald. Villal.), Tenazas de Nico- medes (F. Xav.), Alacranera, Yerba del escorpión (S. de Rib.), Calabacilla, Collejón verde (Clem.), Yerba del amor (Clem. Zu- bia), Enamorada (Pastor). Port. Herva de bajeus ,'Vigier), Cor- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 237 va de Rey inodora (Brot.). Catal. Banya de cabra (Texid.) , Peu de pardal, Herba del escorpí (Oliver.). Val. Ansega enamorada (Cav.), Coleta, Ancega (F. Gil). Balear. Herba enamorada (Barceló). O. compressus L Berg. Phyt. t. 191. fiibth. Flor. groe. t. 714. Reichb. Ic. germ. t. 2232. O. undnlatus Pourr. Scorpioi- des leguminosa Grisl. /Scorpioides leguminosa, lusitanica Munting. Hab. España (Salv. Osbeck, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Loeffl.) en terrenos arenosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. E. Bout.) : detrás de Collserola (Salv.), Mon- serrat (Pourr. E. Bout.), Mataró (Salvañá), San Jerónimo, Vall- vidrera, costa de Barcelona y hacia San Cugat, Prades, Espluga de Tarragona (Costa), Gerona (Isern), Cadaqués (Trem.), San Hilario, Osor (Vayr.;. Aragón (Semitier) : Boltaña (Semitier), Bielsa (Campo). Prov. Vascongadas (Herb. Madr.) : Vizcaya (Herb. Madr.). Asturias (Dur. Pastor) : Grado y cercanías de Cangas de Tineo (Dur.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Galicia (J. Gil, Plan.) : Santiago (Colm.), Ferrol (L. Seoane). León (Téllez) : Béjar (Téllez), montañas de León (Lge.). Castilla la Vieja (L. P. Ming.) : Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Palau, Cav. Lag.): circuito de Madrid (Palau), cercanías de Méntrida en el arroyo de Valdegotera (Cav.), Chamartín (Lag.), Aranjuez (Pourr.), Venta del Espíritu Santo (Roir. Cut. Amo), Casa de Campo (Colm.), Escorial (Lge.). Valencia (Cav.): cerros de Mogente, inmediaciones de Alchi- llet, cerros de Marchuquera y Barig cerca de Valldigna (Cav.). Andalucía (Osbeck, Gutierr. Lag.): inmediaciones del Puer- to de Santa María (Osbeck, Gutierr. Bourg.), entre San Juan dt- Aznalfarache y el camino de Tomares cerca de Sevilla, Coto del Rey perteneciente á Coria del Río (Lag.), Sevilla (Santos , Clem. Colm.), Sanlúcar de Barrameda y los Puertos (Clem.), cercanías de Cádiz (Cabr.), Monda, Ojén, Estepona (Boiss.), cercanías de San Roque (Willk.), Gibraltar (Lemann, Kel.), Córdoba, Carmo- na, Granada (Lge.). 238 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Extremadura (Bourg.): inmediaciones de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. Pourr.) : Oporto (Loeffl.), cer- canías de Coimbra, Lisboa y otras partes en Beira, Extremadu- ra y Alentejo (Brot.), Cintra (Welw.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (Pourr. Casall. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Gast. Uña de alcón ó de gavilán ó de milano (S. de Rib.). Port. Serradella estreita (Brot.). Balear. Ungías del diable (Barceló). O. perpusillus L. Fl. dan. t. 730. Engl. bot. t. 369. Reiclib. le. germ. t. 2230. O. parvijloms Pourr. S'corpioides legumi?íosa 2 et 3 lusitana Grisl. Scorpioides altera, legumi- nosa, lusitanica Mwnting. Ornithopodium I et II Quer. Hab. España (Loeffl. F. Xav. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos arenosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.), Mataró (Sal va- na), Coll de Vernadell, Rocabruna, Molió, San Hilario, Monsolí (Vayr.), Valle de Aran (Comp. Isern). Aragón (Semitier) : Bultaña (Semitier). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía). /Santander [G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Dur.) : entre Salas y Pereda en los montes (Dur.), Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Pourr. Colm.) : Lugo, Orense (Pourr.), cercanías de Santiago (Colm. Plan.), Lugo, Coruña, Constantin (Lge.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja ( M. P. Ming. ) : Valladolid ( M. P. .Ming.). Castilla la Nueva (F. Xav. Loeffl. Quer, Palau) : Casa de Campo (F. Nav.), circuito de Madrid, barranco de Cantarranas, Soto de Migascalientes, Soto Luzón (Quer, Palau), altos de San Isidro (Quer), Aranjuez (Bout. Texid.), San Rafael de la Sierra de Guadarrama (Reut. Colm.), Escorial (Lge.). Valencia (Cav.) : Valle de Jesús entre Valencia y Murviedro (Cav.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 239 Andalucía (Rodr. Gutierr.) : Sevilla (Rodr.), Puerto de San- ta María (Gutierr.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Portugal '(Grisl. Vand.) : Valenca (Texid.), Coimbra (Moller), Louza (Henr.). Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. milg. Casé. Pié de pájaro (Quer), Uñas de gavilán. Uñas de gallo, Uñas de pollo (F. Nav.). Balear. Ungías del diable (Barceló). O. roseus Duf. O. lusiúanicus Pourr. O. satimis Gren. et Godr. Lge. non Brot. O. perpusillus ¡3 intermedins PC. Orni- thopodium scorpioides, lusitanicum, silir/ua undulata Tourn. Inst. 400. Hab. España en Aragón cerca de Bielsa (Campo), Asturias en Grado y cercanías de Cangas de Tineo (Dur.), Galicia (Sarm.) en Túy (Pourr. R. Bust.), Santiago en las colinas de la derecha del Sarela, donde llaman Rio de los Sapos, y Pontevedra (Plan. Texid.), Burgo (Lge.), Lugo, Santiago, Pontevedra, Vigo, Túy (Lge. Texid.), Ferrol (L. Seoane), Sarela, Sales, Vidan. prados del Miño, Barca del Chayan en el Tambre, Coruña y Sobrado (Texid.), Castilla la Vieja en las cercanías de Valladolid (L. P. Ming.), Valencia (Duf.), Portugal (Tourn. Pourr.) en Coimbra (Moller), Lisboa (P. Coutinho). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Var. ,3 macrorrliyndius Willk. Extremadura en las cerca- nías de Plasencia (Bourg.). O. sativus Brot. O. isthmocarpus Ooss. O. moniliformis Pourr. Hab. España en Andalucía cerca de Gibraltar (Brouss.), é igualmente cerca de Cádiz y Puerto de Santa María en la Piedad (Webb, Bourg.), entre Chiclana y Conil, cercanías de San Roque (Willk.), Chiclana y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Sierra Mo- rena (Herb. ant.), Portugal (Salv.) en las cercanías de Coimbra, donde se cultiva, y otras partes en Beira hasta el Tajo, y en Capa- rica (Brot.), Alentejo (Webb), inmediaciones de Lisboa (Hochs- tetter), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Fl. Marz.May. (V.V.). Nombr. milg. Gast. Serradela (Lge.). Port. Herva-serrade- 11a (Vand.), Serradella cultivada (Brot.), Serradella da Beira (Andrada). Gall. Serradela, Cerradela, Cernadela, (Sarm.), Seu- radela, Pé de pombo, Cerua da Seuradela (Sobreira). 240 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hedysarum. H. spinosissinmm L. DG. H. capitatum p pallens Mo- rís, Flor. sard. t. 68 B. Hedysarum hispanicum supiímm, annuum, augustífolíum, Jloribus parvis ex albo purpuras centí- bus iSalv. ex Boerli. Ind. alt. Hedysarum III Quer. Hab. España en Cataluña en Monjuich hacia San Beltran (Salv. Pourr.), cercanías de Barcelona en la falda de Monjuich (Quer, Palau, Costa), Valencia (Duf.), en las inmediaciones de Alicante (Boiss. Reut.), Murcia en Cartagena (Bourg.) y Aba- nilla (Guir.)i Andalucía cerca de Sevilla en Castilleja (Santos, Rodr.), Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr. Colm.), Málaga (Prol. Willk. Funk), inmediaciones de Granada (Rambur, Webb, Campo), Málaga en el Cerro coronado y en el de San Antón, Velilla, entre Motril y Almuñécar (Boiss.), Chiclana (Colm.), Jerez de la Frontera (Winkl.), Portugal (Vand.), Baleares en Mallorca ÍCamb. Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). H. capitatum Desf. Morís, Flor. sard. ¿.68 A. Bot. Mag. t. 1251. ReicJtb. Ic.germ. t. 2244. H. corsícum Balb. H. decum- bens Dennst. Hab. España en Andalucía cerca de Estepona (Boiss.), Medi- na-Sidonia (Bourg.), San Roque (Willk.), Baleares en Menorca (Ramis, Oleo). Fl. Abr. May. (V. S.). H. coronarium L. Gaertn. Fruct. 2, t. 155. Reíclib. le. germ. t. 2246. Hedysarum clypeatum Grisl. Hedysarum I Quer. Hab. España en Valencia (Duf.), Andalucía en Medina- Sido- nia (Ebn-el-Awam, Bourg.), Puerto de Santa María (Osbeck, Bourg.), Sevilla (F. Nav.), Jerez de la Frontera (G. Ort. Palau), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.), Conil, Alcalá de los Ga- zules, Sierra de Almagro, Sierra de Mana, La Sagra, Cuevas (Clem.), cercanías de Gibraltar (Clem. Lag. Kel.), San Rocmc (Brouss), entre Gaucín y San Roque, entre San Roque y Este- pona (Boiss.), entre San Roque y Algeciras (Willk. ); Ruta (Herb. ant.), Baleares en Menorca (Ramis). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Casi. Sulla (Ebn-el-Awam, G. Ort. Palau, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 241 Clem.), Heno de España (Palau), Collar de pastora, Carlanquera (F. Nav.), Zulla (Clem. E. Bout.), Esparceta de España, Pipiri- gallo de España (Jardín.). Balear. Coronada (Ramis, Barceló), Clover (J. J. Rodr.). Vasc. Zulla (Larram.). H. flexuosum L. Hab. España en Andalucía cerca de Medina-Sidonia (Bourg.). Fl. Abr. May. (N. V.). H. obscurum L. Reichb. Ic. germ. t. 2246. H. alpinim Jacq. Flor, austr. t. 168, non Lian. B.ot. Mag. t. 282. H. con- troversia Crantz. Hedysarum IV Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Quer, Palau), Ara- gón (Asso, Bout.) en Alcañiz? („lsso), Castanesa (Lapeyr. Zett.), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer, Palau). Fl. Jim. Ag. (N. V.). H. lmmile L. Pluk. Alm. t. 50, /. 2. H. lmmile et H. nu- tans Pourr. Hedysarum II Quer. Hab. España (Salv. Loeffl. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Vand.) en terrenos secos y arenosos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Var. a. minor Lge. Hedysarum lmmile genuinnm Willk. ex parte. Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Lge.), Valencia en la Escala (Pourr. ex Lge.) é inmediaciones de Chiva ( Willk.). Var. P majar Lge. Hedysarum confertum Desf. non Bieb. H. Fontanesii Boiss. Voy. t. 50. OnobrycMs confería £ Fonta- nesii DO. Cataluña en Lérida (Salv. ex Costa, Pourr.), Monse- rrat (E. Bout.), Mora de Ebro (Duf.), Urgel, Balaguer, Gerp, Se- garra y las Garrigas, Tárrega, Bichfret. Alcanó (Costa), Rubio y Prats de Rey (Puigg.), Aragón (Salv. ex Costa, Pourr.) en las cercanías de Zaragoza (Duf.), Tierra baja (Pardo, Lóseos), Ca- laceite (Lóseos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Nueva en el Piul de Ribas, Alcarria, Serranía de Cuenca (Quer, Palau), Aranjuez (Pourr. Colín. Bourg. Lge.), Trillo (Conde) y la Guardia (Reut.), Valdemoro (Isern), Valencia (Salv. Pourr. Duf.) cerca de Chiva en el Collado Ro}ro (Willk.) inmediaciones de Játiva (Bourg. Rouy), Sierra de Mariola, montes de Vall- ñigna (Rouy), Murcia en la Grajuela (Guir.), entre Balazote y Tomo 11. 16 242 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Ballesteros (Funk), Andalucía cerca de San Roque y hacia Gau- cín, camino de Gibraltar (Boiss. Kel.), inmediaciones de Ante- quera (Prol.), Guadix, Medina-Sidonia (Bourg.), cercanías de Málaga (Willk.), cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.), Grana- da (Campo), Govantes entre Málaga y Ronda (Fritze, Winkl.), Portugal (Vand.), Baleares en Mallorca (Seri'a). Nombr. vulg. Cast. Pipirigallo (Quer), Cuernos de macho (F. Nav.). Gatal. Estacarosins en Lérida (Costa). Onobrychis. O. saxatilis L. Flor.ped. t. 19,/. 1. Hedysarúm saxatile L. Onobrychis peduncularis Willk. olim, non DO. — genuino, Willk. Hab. España en Cataluña en las faldas de Monserrat (Salv. E. Bout.), entre Esparraguera y Monistrol (Salv.), Martorell y Collbató (Pourr.), Plana de Vich (Masf.), cercanías de Berga y la Segarra (Costa), Aragón en los Pirineos (Lag.), desierto de Calanda , ramblas del Guadalope, Calvario de Alloza y la Toza, ramblas del Matarraña (Pardo, Lóseos), Pirineos hasta los valles de Benasque y Castanesa (Philippe), Prov. Vascongadas en la Guardia (Zubia), Asturias (Palau), Galicia en San Pedro de Leirado (Pourr.), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Pa- lau) y Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Pa- lau), Alcalá de Henares (Isern), Valencia (Pourr.) en Portaceli (Duf.), montes de Alicante ( Webb), Sierra de Chiva en el cerro de Conderondan (Willk.). Fl. May. Jun. (V. V.). Var. p canescens Willk. Castilla la Nueva en Alcalá de He- nares (Isern, Bourg. Cut.). O. sativa Lam. Hedysarúm Onobrychis L. Jacq. Flor, austr. t. 352. Engl. bot. t. 96. Onobrychis Lagun. Onobrychis I Quer. — Cultivada y como espontánea. Fl. Abr. Jul. (V. C). Var. p montana Gaud. Onobrychis montana DO. Flor, franc. O. sativa DO. Prodr. Provincias centrales, orientales y meridionales principalmente. Cataluña (Salv. E. Bout. Webb.) : cercanías de Tarrasa y Sabadell (Salv.), inmediaciones de Barcelona (Webb), Monse- rrat (E. Bout.), Monjuich (Arríete), Caldas de Montbuy (Colm.), Cerdaña (Cuní). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 243 Aragón (Asso, Pourr.) : Segura, Montalban, Tronchón, Alia- ga, Carnarena, Badenas (Asso), Benasque (Lapeyr.), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Miranibel (J. Vilan.), Palomita, Castelserás, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Fiscal (Nuet), Bielsa (Campo). Navarra (Willk.) : cercanías de Monreal (Willk.), Carras- cal, Puente de la Reina (R. Casav.), Valle de Vertizarana (La- coizq.). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Durango (Olazab.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.) , Toranzo (Salcedo). Castilla la Vieja (Nipko, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga, Lge.). Castilla la Nueva (F. Nav. Quer, Palau) : cercanías de Ma- drid (F. Nav. Quer, Palau, P. de Escob.), altos de San Bernar- dino Alcarria en terrenos de Pastrana, camino de Lupiana (Quer, Palau), inmediaciones del arroyo de Cantarranas cerca de Madrid (Palau), Guadalajara (Larruga), Aranjuez (Née), Ri- bas (Cut.), Valdemoro (Isern), Cuenca (Cortaz.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav.) : montes de Agullent (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Villaf ranea del Cid (S. Bened.), cercanías del Bojar (Pardo, Lóseos), Sierra Mariola (Rouy). Andalucía (F. Nav. Quer, Palau) : Sevilla (F. Nav.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda). Extremadura (Quer, Palau, Larruga). Portugal (Brot. Gom. Beiv.) : cercanías de Lisboa (Valorado) . Baleares : Mallorca (Serra). Nombr. vulg. Cast. Arbeja de asno (Cienf.), Pipirigallo (G. Ort. Palau, Asso, Cav.), Esparceta, Esparcilla (Palau), Cresta de abubilla (F. Nav.). Port. Pipirigallo (Brot.), Sanfeno, Esparze- tta (Brot. Gom. Beir.). Catal. Esparseta, Gall inglés (Oliver.), Pipirigall (Dice.), Trapadella (Bassag. Costa). Val. Esparseta, Estacarosins (Cav.), Pipirigall, Herba francesa (S. Bened.). Vasc. Astorquia (Larrarn.). O. Caput galli Lam. Hedysarum Caput galli L. Lob. ic. %p. 81,/. 1. Sibtli. Flor.grac. t. 723. H. Crista galli Palau'* non Linn. Hab. España en Cataluña (Salv. Graells, Costa) en los yer- mos de Crespiá (Vayr.), Prov. Vascongadas en Durango (Olazab.) 244 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN y Vitoria (Fée). Asturias, (Palau), Castilla la Vieja en Burgos (Zubia), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Valencia en el monte Penáguila del campo de Alicante (Webb), Murcia en Archena (Lag.), Andalucía en Málaga (Prol.), Portugal en las cercanías de Lisboa? (Brot.), Baleares en Menorca? (Ramis, Oleo). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Balear. Gall inglés (Ramis). ?0. Crista galli Lam. Hedysarum Crista galli L. Qartn. Fruct. 2, t. 148. Sibth. Flor. grcec. t. 724. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga? (Prol.). Fl. May. Jun. (N. V.). O. supina DG. Reichb. Ic. gemí, t. 2245. Hedysarum su- pinwm Cliaix, Vill. II. herbacetmi lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Benth.), Cataluña entre Espa- rraguera y Collbató, Monseny, camino de Viladrau (Trem.), Plana de Vich (Masf.), San Llorens de Cerdans (Comp.), Nuestra Señora del Mont, Ribas, San Martí, Dosquers (Vayr.), Aragón en Benasque (Lapeyr. Zett.), Prov. Vascongadas en Vizcaya (Eguía, Olaz.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). O. eriopnora Desv. Hedysarum erioplwrum Pourr. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Cerro negro y Aranjuez (Pourr.), Pardo y Colmenar Viejo (Reut. Colm.), Molar, Arganda, Villaviciosa, cercanías de Aran- juez (Cut.), Chozas (Isern), Guadarrama y los Molinos (Lge.), inmediaciones de Toledo (Bourg.), Murcia cerca de Cartagena (Pourr.), Andalucía cerca de Cádiz (Duf.), é igualmente hacia Jaén (Blanco), Alcalá de los Gazules (Bourg.), montes no lejanos de Algeciras (Boiss. Reut.), Despeñaperros (Lge.), Ronda, Sierra de la Nieve (Fritze), Portugal (Webb) en Alcántara y Serra de Monsanto (Welw.), Cabo de San Vicente (Bourg.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). O. madritensis Boiss. et Reut. O. argéntea ¡3 longe acu- leata Boiss. Voy. O. Caput galli G. Ort. Palau, Rodr. et Ca- rreilo, non Linn. Onobrychis II Quer. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en los cerros de San Isidro DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 245 (Quer, Palau), Aranjuez (Pourr.), Cerro negro (Lag. Rodr. Reut. Carreño, Colm. Bourg.), Soto Luzón (Rodr. Reut. Carreño), Ri- bas (Amo), Villalvilla, cerro de Almodóvar (Cut.), Ciempozuelos (Lge.), Toledo (Pomata), Sierra Morena (Seidenst.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). O. argéntea Boiss. O. supina var. argénteo, Boiss. olim. Hab. España en Murcia en San Juan de Alcaraz y Andalu- cía en Sierra Tejeda, no lejos de los ventisqueros, á la altura de 4000-6000' (Boiss.), é igualmente en los montes de Jaén (Blan- co). Fl. May. Jun. (V. S.). O. Reuteri Leresche. Willk. Illustr. t. XCI. Hab. España en Santander cerca de Reinosa (Boiss. Reut.), Castilla la Vieja en Aguilar de Campó (Boiss. Reut.), Alar de Rey y hacia Cervera (Ler.). Fl. Jul. (N. V.). « O. stenorrhiza DG. Heclysarum stenorrhizoii Duf. H. alopecnroides Barnad. Jll. ? O. liypolenca Roem. ined, Willk. Hab. España en Valencia cerca de Jijona en la Rambla (Barnad. hijo), inmediaciones de Valencia, Portaceli (Duf.), campo de Alicante cerca de Aigues (Webb) é inmediaciones de Alicante (Boiss. Reut.), Murcia en Lorca (Cánov.), cercanías de Chinchilla en la Venta nueva, Sierra de Carrascoy (Bourg.), Almazarrón (Rossm.), Hellín (Rouy). Andalucía entre María y las Cañadas, entre Puebla de Don Fadrique y La Sagra (Willk.), cercanías de Baza (Bourg.), Vélez Rubio (Rouy). Fl. May. Jul. (V. 8.). O. hórrida Desv. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Colmenar Viejo ? (Cut.), Andalucía cerca de Estepona. camino de Gibraltar (Boiss. Kel.) é inmediaciones de Málaga (Amo). Fl. Jun. (N. V.). ? O. pumila Desv. Hedysarnm pumilum L. Hab. España (Salv. Lian. Palau) en Cataluña cerca de Léri- da? (Salv.) y Valencia cerca de Valldigna (Cav.). Fl. May. (X. V.). 246 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ? O. peduncularis DC. Hedysarum pedunculare Cav. liad. España en Valencia en los cerros de Mogente, Llanera, Valldigna, Forcall (Cav.). Fl. May. Jun. (X. V.). VICIEAS. Cicer. C. arietinum L. S'ibth. Flor, grcec t. 703. Cicer álbum et rubrum Grao Grisl. Cicer I Quer. — Cultivado. Fl. May. Jul. (V. O.). Nombr. vulg. Cast. Garbanzo (Herrer. Laguna, Quer, Pa- lau), Garbanzo común ó blanco, Garbanzo hortense, negro ó bermejo, Garbanzo carneruno (Cienf.), Garbanzo blanco, Gar- banzo negro, Garbanzo colorado, Garbanzo de Salamanca (F. Nav.), Grabanzo, Grabansa (S. de Rib.), Garbanzos ocales, co- cheros y duros (Exp. Agr.). Port. Grao (A. Lus. Vigier, Mont. Vand.), Gravanco (A. Lus.), Cicero (Vand.), Graos de bico, Er- vanco (Brot.). Gall. Garabanzo (Sarm.). Catal. Cigronera, Ci- gró, Ciuró (Oliver.), Cidrón (S. de Rib.). Val. Sigroner (Cav.), Cigroner (Lor.). Balear. Ciuró (Serra), Ciuronéra (Ramis, J. J. Rodr.). Vasc. Garbanzua (Larram.), Garbanzu, Barbantzu, Ilhar nabarra, Mairu ilhar (Eys). Faba. F, vulgaris Moencli. Vicia Faba L. Súurm. Flor. 8, t. .32. Orobus Faba B.rot. Faba vulgaris major et minor Grisl. Faba 1 et II Quer.— Cultivada. Fl. Marz. May. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Haba (Herrera, Laguna, Quer, Palau), Haba común (Cienf.), Haba de Castilla, Haba de Culiar, Haba de puercos (F. Nav.), Habas de Mayo (Pastor, L. P. Ming.), Habas panosas, Habones ó Habas caballares (Plan.). Port. Faba (A. Lus. Mont. Vand. Brot.), Fabeira ordinaria (Brot.). Gall. Fabón> Fabaca, Faba castellana (Sarm. Sobreira), Fabas lobas (Plan.). Catal. Faba. Fabera (Oliver.), Fabons (Bassag.). Val. Faba (Cav.). Balear. Fave (Serra), Fabera (Barceló, J. J. Rodr.). Vasc. Baba (Larram.). — Cultívanse muchas variedades, distinguién- dose en diferentes provincias y localidades con diversos epítetos y entre ellos los siguientes : Haba paniega, panosa, panesca* DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 247 panesqueta; caballuna, caballar ; cochinera, porcuna, porquina; grande, gorda, gruesa, mediana, común : redonda y de colmillo; blanca, negra, encarnada ; castellana, tarragona ó tarraconen- se, moruna ; habones y fabolines. Vicia. ? V. sylvatica L. Flor. dan. t. 277. Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza ? (Echeand.), Castilla la Nueva en la provincia de Madrid ? (G. Ort. ex Amo). Fl. Jun. Jul. (N. V.). V. cassubica L. V. GerardiJacq. Flor, austr. t. 229, non DO. V. incana Barnad. V. sylvatica G. Ort. et altor, non Linn. Vicia VI Quer. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat y Monjuich? (Pourr.), Vidrá, Olot, Talaxá, Cerdaña (Vayr.), Aragón en las inmediaciones de Zaragoza (Echeand.), Pirineos (Lag.), Santan- der (Salcedo), Asturias (Lag.), León en San Pedro de Montes (Pourr. ex Amo), Castilla la Vieja en las cercanías de Valladolid (Pastor), Castilla la Xueva en la provincia de Madrid (Quer, G. Ort.), Miraflores (Barnad. padre), Paular (Reut. Cut.), Andalucía en la provincia de Málaga (G. de la Leña), cercanías de San Ro- que (Brouss. Lag. Durand.), montes de Jaén (Blanco). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. ¡3 Orobus Ser. Vicia Orobus DC. et Orobus sylvaticus L. V. cassuvica Flor. dan. t. 98, non Linn. ex Godr. Cataluña en los Pirineos en el Valle de Aran (Texid.), Valle de Baños y Mongarri (Timb.), Aragón en Bielsa (Campo), León en San Pe- dro de Montes (Pourr.), Portugal en las cercanías de Coimbra (Brot.). Nombr. vulg. Cast. Alverjón (F. Xav. Quer, Palau), Arve- jón (G. déla Leña). Port. Orobo silvestre (Brot.). V. Gracca L. Flor. dan. t. 804. Enyl. bot. t. 1168. Cracca Cien/. V. mnltijhra Pourr. Vicia III Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Asso, Quer. Palau) y Portugal (Vand. D. Bapt.) en los campos de las provincias septentriona- les, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Canet. Vich y Ripoll 248 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Salv.), Monseny (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), campos de Ta- rragona (Webb), inmediaciones de Barcelona en los montes de San Jerónimo (Colm.), Igualada (Herb. Madr.), Garriga, Cerda- ña (Cuní). Aragón (Asso, Quer, G. Ort. Palau): Zaragoza (Asso, Eckeand.), monte de Herrera, Sierra de Vill arroya (Asso, Quer, G. Ort.), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne). Navarra (Cayuela) : cercanías de Pamplona (F. Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Bermeo (Olazab.) y la Guardia (Zubia), Bilbao [¿ge. Willk.). /Santander (Salcedo) : Peña Castillo (Lge.). Asturias (Lag. Salgado, Pastor): Gijón (Lag.), Caldas de Oviedo (Salgado), inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, Plan.) : Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), Vi- llagarcía (L. Seoane). León (Pourr. Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Rodr. Salcedo) : San Ildefonso (Rodr. ), Valle de Mena, Quintanilla de San Román (Salcedo), Logroño (Zubia), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Lag. Rodr.) .- cercanías de Fuencarral (Lag.), Cerro negro (Rodr.), Soto de Migas calientes (Colín.), Vi- llaviciosa, Valdelatas, Escorial, Paular, Cardoso, Retiro (Cut.), Yébenes (Pomata). Valencia (Palau, Cav.) : Vistabella (Cav.), Sierra de Engar- cerán (Barreda), Albaida (Lag.), Titaguas (Clem.). Andalucía (Clem. Lag.): entre Fiñana y Guadix, Rias, Sierra Bermeja (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.) , Sevilla (Lag.), Sanlúcar de Barrameda (Cabrera, Colm.), Sierra Nevada (L. Seoane). Portugal (Vand. D. Bapt.) : Coimbra(D. Bapt. Brot.), inme- diaciones de Lisboa ? y otras partes (Brot.)> Cabecearas de Basto (Henr.). Baleares : Menorca (Herb. Madr.). Nombr. vwlg. Cast. Arbeja de caballo (Cienf.), Vicia, Veza ó Haba-cracca (C. y E. Bout.), Mata soberbia (F. Nav.). Port. Cracca (Brot.). Gall. Nichela, Herbellaza, Xixa (L. Seoane.). Val. Garrandas ( '?). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 249 V. Gerardi Vill. V. incana Vill. V. cassnbica Lapeyr. non Linn. Cracca Gerardi Gren. et Godr. Hab. España en Cataluña en Monseny (Salv.), Monserrat, Valle de Aran, Arties (Costa), León en Castro (Lge.), Portugal en la Serra de Gerez (Ferreira). Fl. Jun. Jul. (N. V.). V. Pseudo-Gracca Bertol. V. littoralis 6'alzm. V. Bi- bonce DC non Raf. V. tenuifolia Ten. non Rotli . Hab. España en Cataluña corea del litoral en Montalegre (Costa), Cadaqués (Trein.), Plana de Vich(Masf.), Prov. Vascon- gadas (Eguía), Andalucía cerca de Coín y Vélez , valles meri- dionales de Sierra Nevada arriba de Trevélez, Alpujarras, lle- gando á la altura de 5500' (Boiss.), entre Canillas de Aceituno y Sedella (Willk.), Málaga en San Antón (Funk), Baleares en Me- norca (Casall. )• Fl. May. Jun. (V. S.). Var. P brevipes Willk. Hállase con el tipo. V. tenuifolia Roth. Flor. dan. t. 2177. Bot. Mag. t. 2141 . Cracca. tenuifolia Gren. et Godr. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Pourr.), cercanías de Barcelona en Tibidabo (Costa), Berga, Bagá (Comp.), Nuestra Señora del Mont, San Hilari (Vayr.), Aragón en el Javalambre (Lag.), Tierra baja, Torrecilla, Desierto de Calanda, Tolocha, Castellote, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Fiscal (Nuet), Bielsa (Campo), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas en las cercanías de Bilbao (Willk.), Asturias (Lag.), León en Villadangos(Lag\), Castilla la Vieja en Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en Guadarrama (Lag.), Valencia en el Bojar (Pardo, Lóseos), Sierra de Chiva (Willk.), Andalucía en Sierra Nevada abajo de San Jerónimo en las márgenes del Monachil (Boiss.), Sierra de Tolox (Prol.), Sierra de Baza (Bourg.), Ex- tremadura en Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. müfj. Val. Garrandas (Pardo, Lóseos). V. polypliylla Desf . V. tenuifolia P latifolia Lge. Hab. España en Cataluña en Monsantd;} Tarragona (Webb, Colm.), Castilla la Nueva en el Escorial (Colm. Lge.), Paular (Cut.), y Guadarrama (Lge.), Valencia (Duf.), Murcia en la Sie- rra de Villaverde (Bourg.), Andalucía en las orillas del Mona- 250 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cbil, más abajo de San Jerónimo en Sierra Nevada á la altura de 4500-6000' (Boiss. Willk. Funk, Alth.) é igualmente en la Sierra de Tolox (Boiss. Amo), entre Granada y Málaga (Willk.), Portugal en Braganza y otras partes, Serra de Rebordao (P. Cou- tinho, Ferreira). Fl. Jim. Jul. (V. V.). V. villosa RottL. V. polypJiylla Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 254, non Desf. Gracca villosa Gren. et Godr. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), León cerca de la Bañeza(Lge.), Asturias (Lag.), An- dalucía cerca de Sanlúcar de Barrameda (Bourg.), Algeciras (Fritze). Fl. May. (V. S.). V. varia Host. V. polyphylla Reichb. olim, non Desf. V. Gracca Brot. non Linn. ex Mariz. V. villosa $ glabrescens Kocli. Gracca varia Gren. et Godr. Hab. España en Galicia cerca de Cobas (Lge.), Ferrol (L. Seoane), Castillas (Amo), Andalucía en Sanlúcar de Barrameda (Bourg.), Vega de Almería (Guir.), Portugal en las cercanías de Lisboa (Brot. P. Coutinbo), Coimbra y otras partes (Moller, Fe- rreira), Cintra (Wehv.). Fl. May. Ag. (V. S.). V. onobrychioides L. All. Flor. ped. 3, t. 42. Bot. May. t. 2206. V. biennis Lag. non Linn. Vicia VII Qicer. Hab. España (Salv. Quer Asso) y Portugal (Ferreira) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4000-5000' (Willk.) y hasta la de 7500' (Willk. Alth.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : hacia Canet y la Murtra (Salv. ex Costa, Pourr.), Monserrat (E. Bout.), San Llorens del Mont y Va- lles (Costa), Salardú, Valle de Baños, Mongarri (Tiinb.). Aragón (Asso, Quer, G. Ort. Palau): monte de Herrera, Ave- llanar del Collado, Badenas (Asso, Quer, G. Ort ), Boltaña (Se- mitier), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Jaca (Willk.), Puerto de Valderrobres, Castellote, Torrecilla, desierto de Ca- landa, monte Tolocha (Pardo, Lóseos). Navarra (Xée) : Roncesvalles, Burguete, Orbaiceta (Née), cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Durango y Bermeo (Olazab.). 'Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 251 Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Valcabado de Páramo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau): Monasterio de Santa Espina (Quer), Logroño (Zubia), Valladolid (Texid. L. P. Ming.), Alar de Rey (Lev.). Castilla la Nueva (Salv. Lag.) : Guadarrama (Salv. Lag.j, Torremocha (Lag.), Escorial (Pourr. Colm.), Miraflores (Pourr.), Colmenar Viejo (Reut.), Chozas. Bnstán, Paular (Cut.), Guada rrama y Escorial (Lge.). Huelves (Texid.). Valencia (Pourr. Duf. Clem.) : Portaceli (Duf.), Titaguas (Clem.), Sierra de Chiva, inmediaciones del Prado de Juana y Barranco de Andiga (Willk.), Bojar (Pardo, Lóseos). Murcia (Bourg.) : Sierra de Villa verde (Bourg.). Andalucía (Webb. Boiss.) : cercanías de Granada (Webb, Ranib.); Sierra Nevada en la Dehesa de San Jerónimo á lo largo del río Monachil (Boiss. Willk. Alth.), Sierra de Baza (Bourg.), Sierra de Alfacar (Kalisch), Vélez-Rubio (Rouy). Portugal (Ferreira) : cercanías de Braganza (Ferreira). Nombr. vulg. Val. Garrandas (Pardo, Lóseos). V. atro-purpurea Desf. Vent. Hort. Cels. t. 84. Bot. Afag. t. 871. V. villosa Brot. non Rotli. et V. benglialensis Z? Brot. V. Broteriana /Ser. DC. Hab. España (Pourr. Duf. Webb, Boiss.) y Portugal (Brot. Webb) en los campos de las provincias orientales, occidentales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Pourr. Webb): cercanías de Barcelona (Pourr.), Tarragona (Webb), llano de Barcelona (Colm. Isern), llano del Llobregat, Vallvidrera, San Jerónimo, Valdoreix , Papiol en el Valles (Costa), litoral de Gerona (Vayr. Funk). Asturias (L. P. Ming.). Galicia (Plan.) : Pontevedra (Plan.), cercanías del Ferrol (L. Seoane). Valencia (Duf.) : Titaguas (Clem.). Andalucía (Brouss. Rodr. Webb) : San Roque (Brouss.), Se- villa (Rodr. Colm. Bout.), cercanías de Este pona y Marbella (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Sanlucar de Barrameda, Chiclana (Colm.), Algeciras (Willk.), Puerto de Santa María (Bourg.), Carolina, Jaén (Lge.). 252 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Portugal (Brot. Webb) : cercanías de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.), Lisboa á la derecha del Tajo (Webb), Faro (J. Guim.). Baleares : Menorca (Willk. J. J. Rodr.). V. argéntea Lapeyr Bot. Mag. t. 2946. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Isern, Costa) y los de Aragón no lejos de Benasque y montañas de Castanesa (La- peyr. Duf. Isern, Zett. Costa), Bielsa (Campo). Fl. Jun. Jul. IV. S.). V. disperma DG. V. parvijlora Lois. non Mich. neo Cav. Ermim parviflorum Bertol. Hab. España en Cataluña (Isern) entre Vallvidrera y San Jerónimo, Valles, San Llorens del Mont (Costa), Olot (Bolos), Cadaqués (Trem.), Gabá, Brugués, entre Rosas y Llansá (Vayr.), Asturias en Cangas de Tineo (Dur.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Valencia junto al Turia? y cerca de Vistabella ? (Cav.), Andalucía entre Monda y Ojén, cerros próximos á Este- pona á la altura de 500-1500' (Boiss.), alrededores de Málaga (Prol.) é inmediaciones de Sevilla (Colín.), Portugal (Link) en las cercanías de Coimbra (Moller). Portalegre (R. da Cunha) y otras partes (Bourg. ), Baleares en Menorca (Pourr. J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). V. erviformis Boiss. Ermim mcioides Desf. t. 198. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Antequera en el Torcal (Prol. Boiss.), Estepona (Hams.) y cercanías de Estepa (Boiss.), Sierra de Almola cerca de Ronda (Bourg.), inmediacio- nes de Jaén en el monte del Castillo y en el cerro Zumbalejo (Lge.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). V. baetica Lge. Willk. Illuslr. t. XC. V. erviformis Winkl. non Boiss. V. Pseudo-Cracca Fritze non Bertol. Hab. España en Andalucía cerca de Algeciras (Winkl. Frit- ze), y falda de la Sierra Prieta (Huter, Porta, Rigo). Fl. May. Jun. (N. V.). V. biflora Desf. Flor. atl. 2, t. 197. V. snbbiflora 6'alzm. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Salzm.) y cir- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 253 • ' — ' " cuito de Velilla entre Motril y Almuñécar (Boiss.), Vejer (Willk.), inmediaciones de Sanlúcar de Barraraeda (Colm.). Fl. Abr. May. (V. V.). V. calcarata Desf. V. monantlia Reto, non Desf. V. tri- flora Ten. Flor. neap. t. 17. V. angulata Bouú. var. multiflo- ra Willk. Orobns viciaformis Lag. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Colm. Willk. \ , Aragón en la parte baja, Calaceite (Pardo, Lóseos), Navarra en las inmediaciones de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Galicia en el Ferrol cerca del Castillo de San Felipe (L. Seoane), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva en Vallecas é inmediaciones de Madrid (Lag. Prol. Colm. Cut. Lge.), Aranjuez, Ciempozue- los (Lge.), Valencia en Orihuela (Lag.) y otras partes (Duf.), Murcia entre Tobarra y Hellin (Bourg.), Andalucía en las cer- canías de Sevilla (Colm. Bout.), Sorbas (Bourg.), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Nombr. vnlg. Oast. Alberja, Alberjana (Lag.). V. ele gantis sima Sclmttl. Hab. España en Murcia cerca de Hellin en la Sierra de las Cabras (Rouy). Fl. Primav. (N. V.). V. bitliynica L. Jacq. Hort. vind. t. 147. AU. Flor.ped. 1, t. 26, /. 2. Lathyrus Mthynicus Lam. L. barciiwnensis Pourr. Clymeimmbarcinonense, latifolium, vexillofloris vio- láceo, petalis rostrnm ambientibiis albis , siliqvÁs plañís, hir- sntis Salv. Herb. Hab. España en Cataluña en Monjuich y cercanías de Bar- celona (Salv. Texid.), inmediaciones de Lloret (Trem.), Prov. Vascongadas (Eguía) en el Valle del Bidasoa cerca de Irún y Paseo de las Cañas en Bilbao (Willk.), Santander en Castro-Ur- diales (Dur.), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Vieja en Logro- ño (Zubia), Valencia (Duf.), Andalucía (Lag.), Portugal en Mi- randa do Corvo (Balthaz.), Baleares en Mallorca (Camb. Willk.), Menorca en Mahón (Pourr. J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). V. bifoliolata J. J. Rodr. Hab. Baleares en Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (X. V.). 254 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN V. sativa L. Flor. dan. t. 522. Engl. bot. t. 334. Vicia milqaris, alba, major etminor Grisl. Pisumsylvestre, nigrum, maculatum, baticum Park. ? Vicia I et II (semine nigro) Quer. Hab. España (Herrera, Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.) en los campos cultivados de todas las provincias. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Plana de Vich (Salv.), cercanías de Barcelona (Colín.), Garriga y Cerdaña (Cuuí). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Zaragoza (Asso, Quer), Villar- luengo (Xarne), Tarazona ( Jubera), partes central y baja (Pardo, Lóseos). Navarra (Quer) : cercanías de Pamplona (Quer, Née). Prov. Vascongadas (Eguía) : Durango, Bermeo (Olazab.), Irún (Rouy). /Santander (Salcedo, Lge.). Asturias (Pastor, L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, J. Gil.) : cercanías del Ferrol (L. Alon- so), inmediaciones de la Coruña (Plan.). León (Lag.) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Palau, Molina) : Rioseco (Molina), Mena (Salcedo), circuito de Valladolid (M. P. Ming.), Burgos (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau, P. de Escob.) : inmediacio- nes de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), Chamartín, Pra- do redondo, Móstoles, Paular, Torrelaguna, Bastan (Cut.). Valencia (Clem. Barreda) : Titaguas (Clem.), Sierra de En- garcerán (Barreda), Maestrazgo (Pardo, Lóseos), Mirambell (J. Vilan.). Murcia (Lag.) : cercanías de Archena (Lag.). Andalucía (Lag. Webb) : Sevilla (Lag. Rodr. Colín.), Conil, Dalias (Clem.), Málaga (Prol.), Vélez (Boiss.), cercanías de Yun- quera, entre Estepona y Marbella (Willk.), Jaén (Blanco), Gi- braltar (Kel.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colín.), Puerto de Santa María (Bourg.). Extremadura (F. M. Villalob.) : Alconchel (F. M. Villal.). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.) : inmediaciones de Coimbra (D. Bapt.), Serra de Moncbique ÍE. da Veiga), Oporto (Joknst.), Faro (J. Guiín.). Var. ? linearis Lge. Andalucía entre Estepona y Marbella (Willk.), Bailen y Córdoba (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Arbeja ó Arveja (Herrera, Jarava), Al- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 255 garroba (Cienf. Sarm. E. Bout.), Alverjana (Quer. F. Nav.), Al- verja silvestre, Alverja (Quer, Molina), Veza (Quer, Palau), Al- berjana, Algarroba (Palau), Alverja, Alverjana (S. de Rib.), Alverjana de Castilla, Alverjana andaluza, Arveja negra, Arveja colorada, Madrastra triguera (F. Nav.), Arbeja. Alberja (Lag.), Albajaca (F. M. Villal.), Veza blanca, Veza negra (C. y E. Bout.); Veza común (Arias), Arvejana (Clem.), Guijas de bu- rro en Titaguas (Clem.), Guijeta, Guixeta en Aragón (Pardo, Lóseos), Algarroba Veza, Algarrobilla (Colm.). Port. Ervilhaca doméstica (Vigier) , Ervilhaca ordinaria (Brot.) , Iírvilhaca (Mont. Brot.). Qall. Ervillaca (Sarm. Sobreira), Herba bellaca, Veza (Sarm.), Avellaca, Carnecría, Ervellaca, Ervellosa, Fabaca, Bellaca (Sobreira), Herbellaca (L. Seoane). Astur. Fabaraca (L. P. Ming.). Catal. Arvellas (?), Vesas, las de semilla negra (Bassag. Costa), Garrofins, los de semilla blanquecina (Salv. Costa). Val. Veses (Cav.), Guixes de burro (Clem.). Balear. Vesas (J. J. Rodr.), Faba-vesa, Fabolí negre, Vesa-fabolí (Trias). Vasc. Illarra, Ilarra (Larram.), Zalge íEys), Veza (Lacoizq.). V. cordata Wulff. Sturm. Deutschl. 8, /. 32. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Comp.) y ha- cia San Just (Costa), Ampurdán (Vayr.), Castilla la Nueva cerca de Guadarrama (Lge.), Andalucía en Sierra Nevada en el Valle del Maidena á la altura de 3500-4000' (Willk.), Portugal en las cercanías de Coimbra (Moller) y Cintra (Wehv.). Fl. May. Jim. (N.V.). V. angustifolia All. V. sativa S angustí folia 8er. V. peduncularis Clem. ? V. polgmorpha Qodr. — a segetalis Kocli. V. segetalis Tlmill. Hab. España en Cataluña (Costa) en la Plana de Vich (Masf.), San Miguel del Fay, Garriga, Arbucias (Cuní), Maya (Vayr.), Aragón en las cercanías de Zaragoza (Echeand.), Jaca (Willk.), orillas del Guadalope y Mezquin (Pardo, Lóseos), Navarra en las inmediaciones de Olave (Willk.), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía) en las cercanías de Bilbao y otras partes (Willk.), Santander (Ler. Lev.), Asturias en Grado (Dur.), Galicia en Pontevedra (Plan.) y otros parajes (Lge.), León en Villafranca del Vierzo y Valca- bado de Páramo (Lge.), Castilla la Vieja en el Valle de Mena 256 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Salcedo), Logroño (Zubia), Castilla la Nueva (Loeffl. Lag.) en las cercanías de Madrid y Vallecas (Colm.), Retiro y Pardo (Cut. Amo), Cerro negro (Cut.), Humera, Pozuelo (Texid.), Valencia en Titaguas (Cleni.), Andalucía en el circuito de Sevilla (Colm.) y otras partes (Boiss. Willk.), Portugal en las cercanías de Bra- ga (Sequeira) , Coimbra (Moller), Serra de Estrella (Fonseca), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Var. P Robar tii Koch. Vicia Robar tii Forst. V. angustifo- lia DC. Flor, franc. Engl. bot. t. 282 ex Kocli. Cataluña en el llano del Llobregat y cerca de Cadaqués (Trem.), Navarra cer- ca de Olave (Willk.), León en el Puerto de Manzanal (Lge.), Castilla la Nueva en Humera y Pozuelo (Texid.), Andalucía entre Vejer y la Sierra de Palma (Willk.), Portugal en Ourenta (A. de Carv.), Coimbra (Moller). Var. y Forsteri Lge. Vicia Forsteri Jord. Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid (Lge.). Var. 8 ampkicarpa Roiss. Vicia ampkicarpa Dortli. ex parte. Cataluña cerca de Barcelona (Graells, Costa), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Carreño, Lge.), Murcia entre Chinchilla y Albacete (Bourg.), Andalucía cerca de Málaga (Hrens.), Sevilla (Colm.), Sanlúcar de Barrameda (Bourg.), Bailen, Jaén, Grana- da en la Sierra de Elvira (Lge.), Portugal en Braganza (Ferrei- ra), Baleares en Mallorca (Barceló) é isla Cabrera (Mares). V. lanciformis Lge. — Acaso no sea específicamente di- versa de la V. angustifolia All. Hab. España en Andalucía hacia la cima del monte Fuende- lapeña cerca de Jaén (Lge.). Fl. May. (N. V.). V. cuneata Guss. V. sativa var. angustifolia Coss. Rourg. Hab. España en Asturias en Sama de Langreo (Bourg,), Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.), Baleares en Mallorca (Mares). Fl. Abr. Jun. (N. V.). V. lathyroides L. Lam. III. t. 634,/. 2. Flor. clan. t. 58. Engl. bot. t. 30. V. mínima Riv. Vicia VIII Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Vallvi- drera (Costa), comarca de las Guillerías (Masf.), Cadaqués (Trem.), Olot (Bolos), Rosas (Vayr.), Calella y Garriga (Cüní), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 257 Aragón en el monte de Herrera (Asso. Quer). y otras partes (Palau). Javalambre (Lag\ V, cercanías de Zaragoza (Echeand.), Prov. Vascongadas (Eguía) en Berineo (Olaz.), Navarra (Amo), Santander (Salcedo), Castilla la Vieja en el circuito de Vallado- lid (Pastor), Castilla la Nueva en el Pardo (Colm.)., Escorial (Lge. Texid.). Andalucía en Carratraca (Hrens.). Baleares en Mallorca (Camb. Barceló). Fl. Abr. May. (V. V.). V. debilis P. Lar. — Es muy parecida á la V. latliyroi- des L. Hab. España en Andalucía en el Puerto de las Palomas entre Jerez de la Frontera y Alcalá de los Gazules (P. Lar.). Fl. Abr. Juu. (N. V.). V. pyrenaica Pourr. DG. Ic. rar. I, t. 33. V. Fagoni Lapeyr. Vicia pyrenaica, repens. lignosa, Ciceros folio Fagoni ex Lapeyr. Hab. España (Salv. Fagón ex Lapeyr. Lag.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 2500- 5000' (Willk.) y en las últimas á la de 5000-8000' (Boiss.) y hasta la de 9000' (Willk.). Fl. May. Ag. (V. S.). Cataluña (Salv.) : montes de Nuria (Salv. Isern), monte Cadí cerca de la Seo de Urgel (Benth.), Puerto de la Forqueta (Timb.), Morens, Nuria, Costabona, Comabella y la Toza (Vayr.). Aragón (Lapeyr. Lag.) : Bacibé (Lapeyr. Timb.), Pirineos (Lag.), Puerto de Canfranc, Valle de Izas (Willk.), arriba de Pauticosa (Willk. H. Ruiz), Peña de Oroél (Amo). Puerto y Valle de Benasque, Castanesa (Zett.). Sallent (Alth.), Bielsa (Campo), Valdecabriel (Lóseos). Prov. Vascongadas (Olazab.) : Durango (Olazab.), Peña Gor- beya (Willk.). /Santander (Ler. Lev.) : Picos de Europa (Ler. Lev.). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : Pico de Arvas (Dur.). Castilla la Vieja (Lag. Colm.): Cabillas (Lag.), San Ilde- fonso (Colm.). Castilla la Nueva (Rodr. Amo) : Escorial (Rodr.), Sierra de Guadarrama (Isern, Amo), Puerto de Navacerrada (Bourg. Lge.). Andalucía (Boiss. Willk.) : Sierra Nevada en los valles de Tumo 11. 17 258 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN San Jerónimo, San Juan y Dilar (Boiss.), é igualmente en el Barranco Val de Casillas y otras partes (Willk. Funk, Bourg. Alth.). ? V. globosa Retz. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga, como espontá- nea (Haens.). Fl. Primav. (N. V.). V. peregrina L. V. megalosperma B.ieb. ex Boiss. Pluk. Alm. t. 233, /'. 6. Vicia V Quer. Hab. España (Salv. Asso, Palau) en los campos de las pro- vincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Marz. Jan. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr. Webb) : cercanías de Barcelona en Gracia (Salv.), Tarragona (Webb, Amo), San Boy del Llobregat (Colm.), todo el litoral, Valles, Plá de Bages (Costa), Olot (Te- xid.), Esparraguera (Willk.), Borreda, Maya, Sagaró (Vayr.), Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Épila (Asso), Pirineos (Lag.), partes central y baja, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Bielsa (Campo). Galicia (Colm.) : inmediaciones de Santiago (Colm.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Lag.) : cercanías de Madrid en Chamar- tín (Lag.), Venta del Espíritu Santo (Cut.), Moncloa y Villavi- ciosa de Odón (Texid.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav.) : Titaguas (Clem.), Maestrazgo (Pardo, Lós- eos), Sierra de Cbiva (Willk.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.), Hellín (Bourg.). Andalucía (Webb, Boiss.) : Albaurín, Málaga, Vélez (Boiss.), cercanías de Churriana y otras partes en la Vega de Málaga (Willk.), Carolina, Jaén, Granada (Lge.). Baleares : Mallorca (Barceló, Willk.). V. hybrida L. Jacq. Hort. vind. t. 146. Engl. bot. t. 482. Hab. España en Cataluña (Salv. Pourr.) en San Boy del Llo- bregat y todo el llano de Barcelona (Colm. Funk), Valles (Cos- ta), Sagaró, San Hilari (Vayr.), Aragón en las cercanías de Za- ragoza (Asso, Echeand.), Chiprana (Pardo, Lóseos), León en DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 259 Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia, Pereda), Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva en las inmediaciones de Madrid (Cut.), Valencia (Lag. Duf.), Andalucía (Lag.) en Mála- ga (Boiss. Willk.), Gibraltar en la parte occidental del Peñón (Willk. Kel.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), cerca- nías de Córdoba (Lge.), Baleares en Mallorca (Barceló), Menorca (Ramis). Fl. Marz. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Balear. Vessa (Ramis). V. lútea L. Engl. bot. t. 481. Vicia siliqua hirsuta Grisl. Vicia IV Quer.. Hab. España (Salv. Osbeck, Loeffl. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en los campos de las provincias septen- trionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000' (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monjuich (Salv. Colm.), Monserrat (E. Bout.), Treinp, Olot (Costa), Montfullá (Isern) , Plana de Vich (Masf.), Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Zaragoza (Asso, Quer)- Tierra baja y parte central (Pardo, Lóseos). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil.). Prov. Vascongadas (Eguía). Galicia (L. Alonso): alrededores del Ferrol (L. Alonso, Plan.). Cobas y la Coruña (Lge.). León (Pourr. Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.), montes del Vierzo (Texid.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia), Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer. Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, Lag. Prol.), Vallecas (Lag.), Trillo (C. Bout.), Retiro (Cut. Amo), Paular (Cut.), Guadarrama, Escorial (Lge.) Toledo (Pomata). Valencia (Cav.) : Desierto de las Palmas, Valldigna (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda). Murcia (Guirao). Andalucía (F. Nav. Osbeck, Webb) : Córdoba (F. Nav.; Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Málaga (Prol. Boiss. Willk. Funk), cercanías 260 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Je Monda, Sierra Nevada hasta San Jerónimo y arriba de Tre- vélez (Boiss.), Jaén (Blanco), Sevilla (Colm. Bout.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Medina-Sidonia (Bourg.), Chiclana (Willk.), Almería (Guir. Isern), Jaén en el cerro de Fuendelape- ña (Lge.). Lanjarón (Alth.). Portugal (Grisl. Vand.) : cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.), Beja (R. da Cunha). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Var. ? lavigata Boiss. Vicia lavigala 6'm. Andalucía en \rélez hacia el río (Boiss.). Var. y Mrta Boiss. Vicia Jiirta Baló. Cataluña cerca de Tarragona (Webb), llano de Barcelona (Cesta, Colm.), Castell- defels (Trem.), Prov. Vascongadas (Olaz.), León cerca de Bé- jar (Téllez), Andalucía (Webb) en Málaga (Prol.), Portugal en Cintra (Welw.)j Serra d'Arrabida (Moller), Faro(J. Guim.). V. vestita Boiss. Voy. t. 57. V. sitlp7/ureo-?iigra Pourr. V. batica Schousb. ex Lge. sed non V. bcetica Lge. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich, Vallvidrera, Sarria y al otro lado de los cerros de Valdoreix en el Valles (Costa), Begás (Coinp.). Castilla la Nueva en Quismon- do (Schousb. ex Lge.), Andalucía en Gibraltar y San Roque (Brouss. Kel.). cercanías de Motril. Málaga. Vélez. Estepona (Boiss.), Fnengírola, Benalmádena.. Churriana y Vega de Mála- ga (Willk.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Ronda (Bourg.), Bailen, Córdoba (Lge.), Portugal cerca de Lisboa (Holl. Valorado), Algarbes en Tavira (Bourg.), Faro (J. Guim.). Fl. Abr. May. (V. V.). Var. P tnberculoM Willk. Andalucía en Algeciras (Fritze). V. sepium L. Flor. dan. t. 699. Engl. bot. t. 1515. ApJiaca Matthioli Cienf. Vicia vulgaris, Ervilhaca Grisl. Hab. España (Cienf.) en Cataluña entre la Marchanda y Ri- poll (Salv.), cercanías de Olot (Pourr.), inmediaciones de Barce- lona (Graells), Monseny, entre Berga y Olot, entre Viella y Auberten el Valle de Aran (Costa), Plana de Vich (Masf.), Ara- gón en el Puerto de Beceite y Valderrobres (Pardo, Lóseos), Na- varra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Pourr. ex Amo) en Durango (Olaz.) , cercanías de Irán, Bilbao Dli LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 261 y las Encartaciones (Willk.j, Bilbao y Cuesta-Descarga (Lge.), Santander en Liébana (Salcedo), Asturias en Valgrande (Lag.), Pico de Arvas (Dur.), cercanías de Oviedo (L. P. Ming.), Galicia CJ. Gil) en Puentedeume y Dóneos (Plan. Lge.); León en San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez), Castilla la Nueva en San Pablo de los Montes (Lge.?), Toledo (Pornata), Valencia (Cav. Pourr.), en el Bojar (Pardo, Lóseos), Andalucía en la pro- vincia de Málaga (Hsens. Boiss. Colm.), Portugal (Grisl.) en las inmediaciones de Coimbra (D. Bapt.j, Serra de Rebordáo cerca de Braganza (Ferreira), Baleares en Mallorca? (Serra). Fl. Abr. Ag. (V. V.). Var. P montana Kocli. Vicia dumetorum Tlmill. non Lian. Pirineos (Amo) y montañas de Andalucía (Cabrera). Nomb. vitlg. Cast. Arveja silvestre (Laguna, Jara va, Cienf.) , Mata trepadera (F. Nav.), Vicia de los vallados (C. y E. Bout.), Alverja (Pomata). Vasc. Veza (Lacoizq.). V. pannoriica Jacq. Flor, austr. t. 34. V. purpurascetis DC. Hort. JJonsp. V. Nissoliana Tlmill. non Linn. Hab. España en Castilla la Vieja en San Ildefonso (Colm.), Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva entre Guadarrama y el Escorial (Salv.), Valencia (Lag.) y Murcia cerca de A relle- na (Lag.). Fl. May. Jul. (V. V.). — Pudiera ser introducida; pero crece como espontánea. V. narbonensis L. Riv. t. 57. Fab'a sylvestris Matthioli Cienf '. Faba graca sylvestris 1 ei 2, lus ¿tánica Grisl. Vicia IX Quer. Hab. España (Cienf. Quer) en Cataluña en el Campu de Ta- rragona (Webb) y otras partes (Colín.), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en los contornos de Madrid (Lag. Colín.), pradera del Manzanares (Cut. Amo), orillas del Manzanares cerca di Madrid (Lge.), Va- lencia (G. Ort. Duf.), Andalucía cerca de Ronda en el Tajo (Boiss.), Jaén (Lge.), Cazalla (Herb. ant.), Portugal (Grisl.) en Tras-os-Montes y cultivada en la Beira boreal (Brot.), Cintra y Extremadura (Wehv.), Baleares en Menorca? (CasalL). Fl. May. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Haba silvestre (Cienf.), Haba loca (Quer, Palau), Habillas de pajaró (F. Nav.). Ástiir. Fabáraca 262 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (L. P. Ming.). Oatal. Moreus (Costa), Fabera borda (?). Balear. Favera en bañetas (Trias). ? V. aragonensis Eclieand. et V. c&sarawgibstana Fcheand. Hab. España en Aragón (Echeand.). Fl, Abr. (N. V.). Ervum. E. Lens L. Schk. Hanb. t. 102. Lens esculenta Mcench. Cicer Lens Willd. Vicia Lens Goss. et Gemí. Lens major Rir>. t. 35, Grisl. Lens macúlala, elegans Grisl. Lens agrestis , his- pánica F. Nav. Lens I et II Quer. • liad. España como espontánea y cultivada (Herrera) en Ca- taluña (Quer. Palau) en el Valle de Aran (Costa), Aragón en Villarluengo (Xarne) y Tolocha (Pardo, Lóseos), Santander en en el Valle de Toranzo (S. Ruiz), Asturias en las cercanías de Oviedo (Pastor), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja (Quer, Palau) en Burgos (Nipho, Larruga) y Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en la Mancha (Quer, Palau), Valencia (Cav.) en Castellón (J. Vilan.), Andalucía en las cercanías de Málaga (Híens. Boiss.), Portugal (Grisl. Vand.) en las inmediaciones de Coimbra (D. Bapt.), circuito de Lisboa y otras partes meridiona- les (Brot.), Beira (Figueir.j, Baleares en Mallorca (Serra, Bar- celó), Menorca (Ramis). Fl. Abr. Jan. (V. V.). Nombr. vulg. Gast. Lenteja (Herrera, Laguna, Quer, Palau), Yeros (Nipho, Larruga), Lenteja bravia (F. Nav.), Lanteja co- mún, Lanteja ancha. Lanteja zorrera (F. Nav.). Astur. Albeja? (Pastor). Port. Lentilha (A. Lus. Mont. Vand. Brot.), Lentilha ordinaria (Figueir.j, Lentilheira (Brot.). Gatal. Llentia (Oliver.), Llentilla (Laguna), Llantia (Bassag.). Val. Llentilla (Cav.), Chentilla, Guentilla (Texid.j. Balear. Llentia (Serra, Ramis, Barceló). Vasc. Chilistea (Larram.), Chilista, Chindilla (Eys). — Cultívanse diversas variedades que se distinguen, entre otros, con los nombres siguientes : Lenteja mayor, menor ; blanca, ne- gra, baya, leonada ; panesca, etc. E. nigricans Bieb. JIoris, Flor, sarcl. t. 71, /. 2. E. ¿en- toldes Ten. Lens nigricans Godr. DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 263 Hab. España en Navarra cerca de Tudela (Duf.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.), Valencia cerca de San Felipe de Játiva (Duf.); Andalucía en las inmediaciones de Granada (Hsens. Ramb. Amo) en el ál- veo del Genil (Boiss.), La Sagra (Bourg.), Cerro de San Antón cerca de Málaga (Willk.)} Jaén en el Cerro de Fuendelapeña (Lge.). Alhama (Funk). Portugal cerca de Castello Branco (R. da Cunha), Baleares en Mallorca (Mares). Fl. May. Jun. (V. S.). E. Lenticula Schreb. E. soloniense Wulf. ex Schrank Hort. mon. t. 48, non Linn. E. imijiorum Ten. üort. neap. t. 172, /. 2. E. hispanicum Salzm. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Salzm. Boiss.). Fl. Abr. (V. S.). Var. p leguminibus glabris Kunze. Andalucía cerca de Má- laga en el Cerro de San Antón (Willk.). E. Ervilia L. Sibtli. Flor, grcec. t. 702. Ervilia sativa Link. Vicia Ervilia Willd. Lens minor Grisl. Orobas sive Ervum, Ervilhaca Grisl. Cicer orobceum Lobelii Grisl. I Er- vum I Quer. Hab. España como espontánea y cultivada (Herrera) en Ca- taluña (Salv. Quer, Palau, Costa) en la Plana de Vich (Masf.), Aragón en Castelserás (Pardo, Lóseos), Castilla la Vieja en Va- lladolid (L. P. Ming.), Medina de Rioseco (Lge.), Castilla la Nueva (Colm. Cut.), Valencia (Lag.), Andalucía en Málaga (G. de la Leña. Boiss. Willk.), Coín, Granada (Boiss.), Sevilla, San- lúcar de Barrameda (Colín.), Ronda (Bourg.), Bailen (Lge.), Portugal (Grisl.), en las cercanías de Coimbra (D. Bapt. Brot.) y otras partes en Beira (Brot.), Baleares en Mallorca (Serra. Barceló). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Yero (Herrera, Quer), Yerbo (Nebr. A. Lus. Serra), Chicharro (Laguna), Alcarceña (Pérez, F. Nav. Pa- lau), Alcarceña de Toledo (Cienf.). Yero rubio (F. Nav.), Alverja (Palau), Girón en Pamplona (Colín.). Port. Orobo bastardo (Brot.), Orobo das boticas. Krvilha de poinbo (Brot. Figueir. ). Gall. Ervella (Sarm. Sobreira), Ervello (Sobreirai. Catal. Er (Salv.). Eró (Quer), Erp, Erb, Herb (Costa), Vessa petita (Bas- 264 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN sag.), Essus (Texid.). Balear. Xixaros (Barceló) , Xixarons (Trias). Vasc. Chillarra (Larram.). E. hirsutum L. Flor. dan. t. 639. Engl. bot. t. 970. Vi- cia hirsuta Koch. V. parvifíora Lapeyr. non Lois. nec Cav. Er- vilia vulgar is Godr. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.), Monjuich, Vallvidrera (Costa), Plana de Vich (Masf.), San Mi- guel del Fay, Arbucias, Calella (Cuní), Aragón (Palau) en la Sierra de Villarroya (Asso), cercanías de Zaragoza (Echeand.), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Asturias en las cercanías de Grado y Cangas de Tineo (Dur. L. P. Ming.), Galicia (Plan.) en Be- tanzos y Lugo (Lge.), León en Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid (Pa- lau, P. de Escob.), Soto de Migascalientes (Colín.), circuito de Madrid y Escorial (Lge.), Paular (Cut.), Andalucía en Guillena y Cazalla (Herb. ant.), Portugal en las cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), Braganza (Ferrei- ra), Serra de Louza (Henr.), inmediaciones de Oporto (Johnst.), Baleares en Mallorca (Mares). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Alberja (Plan.), Alberjon (Willk.). E. monanthos L. S'turm. deutschl. Flor. 8, /. 32. E. te- traspermum (j. Ort. Palau, non Linn. Vicia monanthos Desf. Cle?n. Lathgrus monanthos Willd. Vicia sativa áspera 1 et 2 Grisl. Vicia X Quer. Hab. España como espontánea y cultivada en Cataluña (Pa- lau) cerca de Rosas (Vayr.), Aragón (Palau), Santander (Salce- do), Castilla la Vieja en Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva (Cienf.) en el circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Guadarrama (Lge.), Valencia en Titaguas (Clem.), Andalucía (Cabrera), Portugal (Grisl.) en Tras-os-Montes (Brot.), Braganza (Ferreira). Fl. May. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Algarroba de Castilla (Cienf.), Algarro- ba (S. de Rib. F. Nav. Quer, Palau), Garroba de Castilla, Al- berja (S. de Rib.), Lenteja en Aragón (Pardo). Port. Flrvilhaca parda, Parda dos Trasmontanos (Brot.). Val. Veses, Garrandes (S. Bened.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 265 E. tetraspermum L. Flor. clan. t. 95. Engl. bot. t. 1223. Vicia tetrasperma Mmich. Hab. España en Cataluña en los montes de San Jerónimo cerca de Barcelona (Salv. Graells), Monserrat (E. Bout.), Begás, Tiana y Cadaqués (Trem.), campos de Santas Creus (Vayr.), Aragón en las cercanías de Zaragoza (Asso, Echeand.), Prov. Vascongadas (Eguía) en Durango (Olaz.), Asturias en Cangas de Tineo (Bourg.), Galicia en las cercanías de Santiago (Plan. Lge.), León en Béjar (Téllez), Vil laf ranea del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en las cercanías de Valladolid (L« P. Ming.), Castilla la Nueva en Guadarrama (Reut. Colm.), contornos de Madrid (Amo), Valencia en Titaguas (Clem.), Andalucía en las cercanías de Churriana (Boiss. Prol.), Portugal en San Paio (C- Barbosa), Baleares en Mallorca (Barceló), Menorca en Manon (Pourr.) y otras partes (J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). E. pubescens DG. E. tetraspermum Bieb. non Linn. E ó'alisii tia.y. Vicia tetrasperma Morís, Flor. sard. non Mcmch. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Costa), Prov. Vascongadas (Eguía), Asturias en las encañadas de Peñaflor (Dur.), Baleares en Mallorca (Willk.) y Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). E. gracile DG. E. tetraspermum p oradle Ser. E. tenui- folinm Lag. E. varmm Brot. Flor, et Vicia laxijlora B.rot. PJu/t. t. 52. V.fjracilis Clem. Ervum pubescens Lose, non DC. Hab. España en Catalana cerca de Barcelona en Monjuich (Colm. Costa, Willk.), Garriga, Calella (Cuní), Sagaró (Vayr.), Aragón en Chiprana y Castelserás (Pardo, Lóseos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Eguía), Asturias (Lag.) en las encañadas de Peñaflor (Dur.), Galicia en los cam- pos de Santiago (Texid.), Castilla la Vieja en el Valle de Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid (Lag. Lge.), Escorial (Lge.), Valencia en las orillas del Turia (Cav.), inmediaciones de Orihuela (Lag.), Titaguas (Clem.), Murcia (Lag.) cerca de la ciudad (Bourg.), Andalucía en las inmedia- ciones de Sevilla (Rodr.), Gibraltar (Webb, Kel.), Vélez, Motril (Boiss.), Málaga (Prol.), Sevilla, Chiclana (Colm.), Puerto de Santa María (Bourg.), Portugal en las cercanías de Coimbra, Lisboa, Setúbal y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), 266 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Faro (J. Guim.), Baleares en Mallorca (Canib. Willk.), Menorca (Pourr. ex Lge. Casall. J. J. Rodr.). El. Marz. Jnn. (V. V.). Var. p longepeduncu'atum Willk. et Costa. Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich y Valles (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Aragón entre el Ebro y la Tejería de Chiprana (Pardo, Lóseos). Nombr. vulg. Cast. Ojo de sierpe en Orihnela (Lag.). E. erectum P. Lar. sub Vicia. Hab. España en Andalucía cerca de Jerez de la Frontera (P. Lar.). Fl. May. Jun. (N. V.). Pisum. P. sativum L. Lam. 1 11. t. 633. Pisum majus, vulgar e Cienf. Pisum, majus., vulg are Ervilhas Grisl. Pisum I Quer. — Cultivado. Fl. Abr. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Poa (Jarava, Quer, Palau), Bisalto en Aragón y Navarra (Palm. Cienf. Pardo, Lóseos), Disante mayor de Castilla, Arbeja de Aragón (Cienf.), Prinsol (Huerta), Gui- sante (Quer, F. Nav.), Guisante flamenco (Palau), Chícharos (F. Nav.), Disante flamenco, Guisante de Extremadura, Guisante castellano, Guisante andaluz (F. Nav.), Guisante ó Alvilla de Jerez de los Caballeros (Velaseo), Presóles en Cuevas y Titar quas (Clem.), Chícharos (Clem. Prol.), Arvejos en Asturias (L. P. Ming.). Port. Ervilha (Grisl. Mont. Vand. Brot.), Ervilheira, Ervilha, Ervilheira ordinaria (Brot.). Gall. Chícharo , Piso (Sarm. Sobreira), Guisante seco (Sobreira), Guisante verde (Exp. Agi\). Catal. Pésol (F. de Sepulv. Palm. Palau). Val. Pésol (Valcarc. S. Bened.), Pesoler (Cav.). Balear. Pésol (Serra), Fa- solera (Ramis, J. J. Rodr.). Vasc. Ilhar biribil (Eys). Var. p macrocarpum Ser. Pisum álbum sine membrana Grisl. Pisum angulosum, maculalum sine membrana Grisl. Nombr. vulg. Cast. Guisante mollar (Exp. Agr.), Chícha- ros haberos en Jerez de la frontera (Clem.). Gall. Tirabeques (Cslrn. Plan.). Catal. Estirabech (Palau), Tirabech (Costa), Pesol-tirabech, Pésol caputxí (Bassag.). Balear. Pésol de bullir (Barceló). Var. y umbellatum L. Var. o qmdratum >Ser. Pisum majus aliud Cienf. Pisum majus angulosum Grisl. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍISSULA. 267 Nombr. vulg. Cast. Disante mayor de Castilla, diferencia segunda, Bisalto ó Arveja de Aragón- cuadrada (Cienf. 1, Arveja de Jaca (Asso). Catal. Pésol quadrat (Cienf.). Var. t humile Poir. Piswn hwmile Mili. Nombr. vulg. Cast. Guisante enano (Exp. Agr.). P. arvense L. iSibth. Flor, grcec. t. 687. Pisum sativum arvense Poir. Maris. Hist. 2, s. 2. t. 1, /. 4. Pisum minus Cienf. Pisum minus, mugare Grisl. Pisum sylvestre. rotun- dum, maculatum, lusitanicum Grisl. Hab. España como espontáneo y cultivado en Cataluña cerca de Tarragona (Webb), Aragón en Villarluengo (Xarne), inme- diaciones de Zaragoza (Ecbeand.), Murcia en la Sierra de Segu- ra (Bourg.j, Andalucía cerca de Antequera en el Torcal (Prol. Boiss.), circuito de Sevilla (Colm.), Portugal, (Grisl.) en Caldas da Rainha (S. Brand.). cercanías de Coimbra (Ferreira). Fl. Abr. Jim. (V. V.). Nomb. vulg. Cast. Disante menor de Castilla, Arveja mar- cada de Navarra y Aragón- (Cienf. j, Guisante montesino, Al- berjana de la Vega (F. Xav.). Bisalto en Aragón (Pardo, Lóseos). Port. Ervilhas miudas (Brot. Figueir.). P. elatius Bieb. P . granulatum Lloid. P. arvense Morís, non Linn. Hab. España en Cataluña en el collado de la Peña cerca de la Esplugade Francolí (Costa), y en Andalucía (Nym.)« Fl. Abr Jun. (N. V.). Lathyrus. L. sylvestris L. Engl. bot. t. 805. Lathyrus sepium., ma- /or, vulgaris, Ervilhaca Grisl. Hab. España (Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) en terrenos montuosos é incultos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4500' (Boiss. ) y hasta la de 5000' (Willk.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau, Pourr.) : Monserrat (Pourr. E. Bout), Ülot (Pourr.), cercanías de Barcelona (Graells, Bassag.) y hacia Vilaller, camino de Castanesa, Viella, Aubert, Valle de Aran 268 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Costa), Valle de Ribas (Trem.), Baguergue (Timb.1, San Hilari, Ribas, Cerdaña (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Moncayo (Asso), Zaragoza y Borja (Asso, Lóseos), Villarluengo (Xarne), entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.j, Fiscal (Ñüet). Navarra (R. Casav.): Villava, Puente de la Reina (R. Oasáv.). Prov. Vascongadas (Mieg) : Durango y Berineo (Olaz.). Santander (Salcedo, Lge.). Asturias (Dur.) : cercanías de Cangas de Tineo (Dur.). Castilla la Vieja (Zubia) : circuito de Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Palau) : Alcarria (Palau), alrededores de Madrid (Palau, P. de Escob.), Escorial (Colm.), Colmenar Viejo Cut.). Valencia (Cav. Duf.) : Valldigna, Sierra de Engarcerán (Cav.), Sierra de Chiva en el barranco de Andiga (Willk.), entre Pobla y Ballesta (Pardo, Lóseos). Andalucía (Webb, Boiss.) : cercanías de Málaga (Webb), dehesa de San Jerónimo á lo largo del río Monachil (Boiss.), Jaén (Blanco), inmediaciones de Sevilla (Colín.), Cazalla (Herb. ant.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (S. Brand.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Bussaco (Loureiro). Var. p angnstifolius Lge. Santander (Lge.). — Háse indicado también una var. de hojas anchas (latifolius Peterm.) en la Sierra Nevada de Andalucía (Amo) y en los Pirineos, é igual- mente en Portugal (Henr.). Nombr. vulg. Cast. Yerbo silvestre (Jarava). Port. Ervilha- ca (Grisl.), Chícharos bravos (Vand ). L. heterophyllus L. J. Baiih. Hist. 2, p. 304, /. 1. Dietr. Flor. bor. 12, t. 794. Lathyrus IV Qtcer. Hab. España (Salv. Quer) en Cataluña (Salv. Palau, Pourr.), en Monserrat (E. Bout.), Aragón (Palau) en el Avellanar del Collado, Bádenas, Palomita, Cantavieja, Linares (Asso), Asturias (Palau), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Serranía de Cuenca (Amo), Portugal en Braganza (P. Coutinho). Fl. Jim. Jul. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 269 L. latifolius L.. Engí . bot. t. 1108. Latkyrus III Quer. Hab. España (Quer. Asso, Palau) y Portugal (Vand. S. Brand.) en terrenos montuosos é incultos de las provincias sep- tentrionales, centrales y meridionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau, Graells) : Monserrat (E. Bout.), montes de San Jerónimo (Colm.) y hasta Berga, Olot, etc. (Costa), Solso- na (Herb. Madr.), Plana de Vich (Masf.), San Miguel del Fay. Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Modorra de Bádenas (Asso), entre lo.> ríos Aragón y Gallego (Willk.). Navarra (Xée, Willk.) : cercanías de Olave (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : Durango y Bermeo (Olaz.). Santander (Salcedo) : Valdeolea (J. Espada). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Plan.) : viñedos de Espasantes (Plan.). León (Téllez, Lge.) : Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo, Otero, Cubillos, Congosto (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Valle de Mena (Salcedo), Lo- groño (Zubia), Valladolid (Pastor), Hoyoquesero (Bourg.). Castilla la Nueva (Palau) : Sierra de Miraflores, Alcarria (Palau, Colm.), Añover (Xée), Escorial (Colm.), Cercedilla (Lge.). Valencia (Cav.) : Vinaroz, Lucena, Valldigna (Cav.), Sierra de.Chiva (Willk.), Játiva (Rouy). Murcia (Funk) : cercanías de Alcaraz (Funk). Andalucía (Gutierr. Prol.) : Puerto de Santa María (Gu- tierr.), Málaga (Prol.), Marbella, Estepona (Boiss.), Sierra Neva da en los valles (Willk.), Gibraltar (Kel.), Constantina (E. Bout. ySold.). Portugal (Vand. S. Brand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes en Beira y Extre- madura (Brot.), Braganza (Ferreira), Portalegre (R. da Cunha). Baleares : Mallorca (Serra, Mares). Var. p angustifolius Gren. et Godr. Latkyrus ensifolius Bad. L. sylvestris Morís, non Linn. Cataluña cerca de Vilaller (Costa), Aragón en la Peña de Oroél (Willk.), Baleares en Me- norca^. J. Rodr.). — Hay otras variedades más ó menos notables. Nombr. vulg. Cast. Arvejana loca en Jerez de la Frontera (Clem.). Port. Ciziráo (Mont. Brot.), Siziráo (Mont.). 270 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. cirrhosus Ser. DG. Hab. España en Cataluña en Espluga de Francolí y Prades (Costa), Guillerías, Plá de las Arenas, Viladrau, Valle de Ribas (Trem. Vayr.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). L. pratensis L. Flor. dan. t. 527. Lathyras segetum, flore lúteo Qrisl. Lathyrus V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en las praderas y terrenos húmedos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4000-5000' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.) Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Plana de Vich (Salv.), cerca- nías de Barcelona (Quer, Isern), Cerdaña (Isern), Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Borja (Asso), Villarluengo (Xarne), Javalambre (Lag.), Tarazona (Jubera), Peñarroya, Valderrobres, Beceite (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde (Ca- lavia), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Durango (Olaz.), Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : Reinosa, Pas (Salcedo). Asturias (Dur. ) : Pico de Arvas (Dur.). Galicia (L. Alonso, Plan.) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Bajar (Téllez), montes del Vierzo (Texid.) y la Bañeza (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Valle de Mena (Salcedo), Logro- ño (Zubia), Segovia (Andrés). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. deEscob.), Navacerrada (Lge.), Paular, Escorial (Cut.). Valencia (Quer, Palau, Pourr.) : montes de Ares, Forcall, Zo- rita (Cav.), Muela de Miró en el Forcall (Lag.), Peñagolosa (Ba- rreda). Andalucía (Prol. Boiss.) : Málaga (Prol.), Sierra Nevada en el Barranco de Benalcázar (Boiss.). Portugal (Grisl. Vand.) : cercanías de Braganza (Ferreira). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Casall.). Nombr. vulg. Cast. Látiro de prados (C. y E. Bout.). 'í L. sepium. Scop. L. pratensis Riv. Flor. dan. t. 527. Engl. bot. t. G70. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 271 Hab. España en Valencia cerca de Titaguas (Clem.). Fl. May. Jira. (N. V.). L. tuberosus L. Flor. dan. t. 1463. Bot. Mag. t. 111. Apios Fuclis. Jarava. Aracus minar , lusitanicus ParÁf Legumen pa- llidnm, ulyssiponense Nonii Brandoni Qer. i Lathyriis tube- rosus sive Cflans terree Orisl. Vicia lusitanica, radice grumosa Munting. Lathyrus VII Quer. Hab. España en Cataluña entre Ripoll y Ribas (Salv. Pourr.), otras partes (Quer, Palaa), Castelló de Ampurias (Vayr.), Ara- gón en las cercanías de Zaragoza (Echeand.), Pirineos (Lag.), Caspe, Vi llaf ranea del Ebro (Pardo, Lóseos), Navarra en las in- mediaciones de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Galicia (Quer, Palau), León (Lag.), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva en las inmediaciones del Manzanares (Colín.), cercanías de Madrid (Cnt. Amo), Valencia en los montes de Alicante (Mártras) y otros parajes (Quer, Pa- lau), Portugal (Grisl. Vand.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Rábano silvestre, impropiamente (Jara- va), Disante ó Arveja de raíz durable (Cienf.), Guija tuberosa (Lag.). Cat. Rave selvage, impropiamente (Mártras). L. maritimus Fr. L. pisiformis iSalced. non Linn. Pi- snm maritimum L. Flor. dan. t. 338. Engl. bot. t. 1046. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de San Se- bastián (Lge.), costas de Santander (Salcedo). Fl. Jun. Ag. (N. V.). L. palustris L. Flor. dan. t. 399. Engl. bot. t. 169. Oro- bus palnstris Reichb. Hab. España en Cataluña (Amo), Aragón en Bielsa (Campo), Prov. Vascongadas en las cercanías de Somor rostro y Bilbao (Willk.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Pastor), Valencia (Pourr. Amo), Andalucía en Cazalla (Clem.), Portugal en las in- mediaciones de' Obidos, Grandola, Comporta y otras partes en Alentejo y Extremadura (Brot.). Fl. May. Jul. (V. S.). Var. ¡3 nudicaulis Willk. Prov. Vascongadas en las cerca- nías de Somorrostro y Bilbao (Willk.), Portugal en Montargil (Cortezáo). 272 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. Aphaca L. Engl. bot. t. 1167. Reichb. Ic. germ. t. 2248. Pisum Aphaca Brot. Aphaca Lobelii, Ervilhaca Gris l . Aphaca I Quer, 3, t. XVI. Hab. España (Cienf. Salv. F. Nav. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) eu los campos cultivados é in- cultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (Pourr. E. Bout.), Gabá (Sanpontsj, Barcelona (Graells , Colm. Costa), Plana de Vich (Masferr.), Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Épila, Borja (Asso), Villar- luengo (Xarne), Pirineos (Lag. Willk.), partes central y baja (Pardo, Lóseos), Aranda de Moncayo (Lázaro). Navarra (Née) : Valle del Bidasoa (Willk.), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Durango (Olazab.), Portugale- te, Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : cercanías de Potes (Ler. Lev.). Asturias (G. Ort.) : Mieres (G. Ort.), Oviedo (L. P. Ming. Bourg.). (jalicia (J. Gil, Plan.). León (Lag.) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Molina, Nipho, Larruga): Rioseco (Molina), Burgos (Nipho, Larruga), Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Cienf. Quer, Palau) : cercanías de Madrid (Cienf. Quer, Palau, Lag.), orillas del Jarama (F. Nav.), Esco- rial (Lge.), Villaviciosa (Cut.). Valencia (Cav. Lag.) : Vistabella, Llombay (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Lucena (Lag.), Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.). Andalucía (Ayuda, Clem.) : Fuente de Paterna en las Alpu- jarras (Ayuda), entre Conil y Tarifa (Clem.), Málaga (Hrens. Prol. Boiss.), Carratraca (Boiss.), inmediaciones del rio Guadia- ro (Willk.), Gibraltar (Kel.), Jaén (Blanco), Sanlúcar de Barra- meda (Colín.), Puerto de Santa María (Bourg.), Jaén, Granada (Lge.). Extremadura (F. M. Villal.) : Alconchel (F. M. Villal.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.): cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.), Valenca (Texid.), Beja (R. da Cunha). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 273 Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Willk. Barceló), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Casi. Arbeja ó Disante menor, Arveja de flor amarilla, Disante de flor amarilla (Cienf.), Algarroba (S. de Rib.), Arveja silvestre, Arveja (Quer, Palau), Alberjón (Molina), Algarroba silvestre (Mártras), Perdigones (F. Nav.), Albejaca, Arbejones (F. M. Villal.J. Port. Ervilhaca(Grisl. Vand.), Ervil- haca brava (S. de Rib.), Apbaca, Alpbaca, Alphacos (Brot.). Catal. Tapissotsborts (Sanponts), Gerdell, Xerdell (Texid.). Tal. Jardi (? ). Tase. Astaillarra (Larram.). L. Nissolia L,. Engl. bot. t. 112. ReicU. le. germ. t. 2248. Nissolia I Quer. Hab. España en Cataluña (Graells) en los pinares del Valles y Castelldefels, Sagaró (Vayr.), Navarra en el Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Nueva cerca del Paular (Quer), Guadarrama (Salv. Pourr. Lge.), monte del Duque cerca de Buitrago (Reut.), Valencia (Pourr.) cerca de Lucena y hacia Peñagolosa (Cav.), Portugal cerca de Braganza en Sabor (Ferreira). Fl. May. Jun. (V. S.), L. erectus Lag. L. inconspicuus Gren. et Goclr. Jaca. Hort. vind. t. 86. L. micranthus Ger. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Cerro negro (Lag. Colm.), inmediaciones de San Isidro (Rodr. Cut. Amo), afueras de la Puerta de Segovia (Lge.), Toledo (Po- mata), Andalucía cerca de Sevilla (Clem.). Fl. May. Jun. (V. V.). L. sphaericus Retz. DO. Ic. gall. rar. t. 32. L. coccineus All. L. angulatus Sibth. Flor. grac. t. 696, non Lian. Lathy- rus badeas, minia tus Boelii Rajl Lathyrus baticus, miniato Jlore Boelii PluAf Lathyrus segetum, semine nigro exqwsite rotundo Grisl. Lathyrus segetum, semine nigro, exacte rotun- do, minor Grisl. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich, San Pedro Mártir, Pedralves, Vallvidrera, Tibidabo (Costa), campos de Olot, Monsolí, Santa Coloma de Farnés (Vayr.), Pla- na de Vich (Masf.), Asturias en Cangas de Tineo (Dur. Bourg.), Tomo 11. 18 274 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid hacia San Isidro (Cut. Amo), Escorial (Colm.), Anda- lucía (Boel.) cerca de Málaga (Prol. Boiss.) hacia el Guadalhor- ce (Haens.)j Portugal (Grisl.) en Bussaco (Loureiro), Cintra (Welw.), Serra d'Arrabida (Moller), Baleares en Mallorca (Bar- celó, Willk.), Menorca (Casall. J. J. Rodr. Willk.). Fl. Abr. Jul. (V.V.). Nombr. vulg. Cast. Altramuz montúo (Hams.). L. angulatus L. Buxb. Cent. 3, t. 42, /. 2. Merat, Flor par. ed. 3, t.2. L. er eches Lag. Herb. non Crener. Hab. España (Loeffl. Asso, Palau) y Portugal (Vand. Brot.. en los campos de las provincias centrales, orientales y meridio- nales, hallándose en éstas á la altura de 1000-2000' (Boiss.). FL Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau): montes próximos á Barcelona (Isern), Mouserrat (Lge.), Guillerías en Santas Creus, Arbucias, Santa Coloma, Valles y montes próximos á Barcelona (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : montes de Rodanas en el collado de Monegre (Asso), Villarluengo (Xarne). Prov. Vascongadas (Olaz.). /Santander (Salcedo). Asturias (Dur.) : cercanías de Cangas de Tineo (Dur.). Galicia (J. Gil, Plan.) : inmediaciones de Santiago (Plan.). Led?i (Lge.) : Villafranca del Vierzo, Benavente (Lge.). Castilla la Vieja (Lge.) : entre Medina de Rioseco y Monte- Torozo (Lge.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Ribas (Pourr.), cerros de San Isidro (Lag.), Chamartín (Colm.), Escorial (Lge.), Paular, Chozas, Villaviciosa (Cut.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Duf.) : Portaceli (Cav.). Andalucía (Ayuda, Boiss.) : Fuente de Paterna en las Alpu- j arras, Baños de Almería ó Alhamilla (Ayuda), cercanías de Málaga (Prol.), entre Coín y Ojén en el Castañar encima del Pago de Igualeja (Boiss.), entre Alozaina y Yunquera (Willk.)» Córdoba, Sierra Morena en la Carolina (Lge.), Torremolinos (Funk). Extremadura{Romg.)'. inmediaciones dePlasencia (Bourg.). Portugal (Vand. Brot.): cercanías de Coimbra y Alentejo DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 275 (Brot.), Braganza (Ferreira), Extremadura (Welw.j, Faro (J. Guim.). Baleares: Mallorca (Serra), Menorca cerca de Mahón (Pourr. ex Lge.)- Nombr. vulg. Cast. Pluma de ángel (F. Nav.). Port. Chicha- rro da área (Andrada). L. setifolius L. ./. Bauh. 2, p. 308, te. Latliyrus annuus, ma>'or, baticus Park. Cicércula sylvestris, semine fusco 1 et 2 Grisl. Lathyrus VIH Quer. HaJj. España en Cataluña (Cav. Lag.)en Monserrat (E. Bout. Texid.), monte de San Jerónimo (Colm.), Pirineos (Texid. i, montes próximos á Barcelona (Comp.), Gabá (Vayr.), Navarra en Tudela (Duf.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), cordi- llera del Vierzo (Texid.), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid (Loeffl. Quer, Palau, P. de Escob.), Valencia en Benisa (Cav.) y otras partes (Lag. Bout.), Andalucía (Park.) en las in- mediaciones de Málaga (Webb, Prol.), Granada (Lge.), Ronda (Bourg.), Portugal (Grisl. Vand.) en Coirabra (D. Bapt.) hacia el Duero en la Beira septentrional y Tras-os-Montes (Brot.), Ba- leares en Mallorca (Camb. Willk.). Fl. Abr. Jim. (V. V.). L. ampliicarpos Gou. non Linn. B.rot. Phyt. t. 66. Ara- cus sub térra siliquif era, lusitanica Park. Araco similis plan- ta ex üispania missa Rocl. a SHpel. Cicércula sylvestris, se- mine fusco, subterráneo Grisl. Lathyrus amplácarpos, lusita- nicus, siliquis supra inf raque terram gerens Pluk. Hab. España en Andalucía cerca de Gibraltar (Lag.), Jaén en el cerro Zumbalejo (Lge.). Portugal (Boel. ex Park. Grisl.) en las cercanías de CoimbTa y Lisboa en Monsanto (Brot.), Faro, Loulé (J. Guim.). Fl. May. Júl. (V. S.). Nombr. vulg. Port. Chicharros subterráneos (Figueir.). L. saxatilis Boiss. L. ciliatus Guss. Pl. rar. t. 49. Oro- bus saxatilis Vent. Hort. Cels. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona hacia Horta (Costa) y San Jerónimo (Trem.), montes de Gabá y Valles (Vayr.), Aragón (Lóseos), Castilla la Nueva cerca de Toledo (Boiss. Reut.), Valencia en Játiva (Duf. Rouy), Murcia en Car- tagena (Bourg.), Baleares en Ibiza (Mares). Fl. Abr. (V. S.). 276 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. sativus L. Sibt/i. Flor. grac. t. 695. Bot. Mag. t. 115. Reiclib. Ic. germ. t. 2250. Cicércula sativa, semine albo, Chi- charros Qrisl. Latyrus I Quer. Hab. España como espontáneo y cultivado (Herrera) en Ca- taluña (Quer, Palau), Aragón en Zaragoza (Asso), otras partes (Palau), Villarluengo (Xarne), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en la Mancha (Quer, Palau), cercanías de Madrid en las Delicias (Lag.), Villaviciosa, Bastan (Cut.), Valencia (Cav. Duf.) en Titaguas (Clem.), Castellón (J. Vilan.), Andalucía en Málaga y Coin (Boiss.), Vejer (Willk.), Gibraltar (Kel.), Cazalla, Guillena (Herb. ant.), Portugal (Grisl.) en Coirabra (D. Bapt.) y otros parajes (Brot.). Yar. p stipulaceus Willk. Andalucía (Cabr.) cerca de Vejer i Willk.). Alombr. vulg. Cast. Cicércula (Herrera), Yerbo blanco de huertos (Jarava), Guijas (Cienf. Sarm. F. Nav. Palau), Almortas (S. de Rib. Palau, Cav.), Almortas manchegas (F. Nav.), Yerbos ó Yeros blancos, Chícharos blancos, Guisantes valencianos (F. Nav.), Arvejas ó Arvejos (Quer, L. P. Ming.), Alcarceña (Asso, erróneamente), Titos en Navarra (Sarm. Palau), Aiscol en Pamplona (Colm.), Almuertas de Toledo, Arbejas cuadradas (Sarm.), Muelas (Arias), Pinsoles, Pitos (Bassag.). Port. Chícha- ro (Mont. Vigier, Vand. Brot.), Chixaro (Vigier), Xixaro, Chi- chero, Chichareiro (Brot.), Chícharos grossos ou ordinarios (Brot. Figueir.). Gall. Pedrolos (Sarm. Sobreira), Artegos, Cantudos, Machados (Sarm.), Ervella, Guisante esbarrado, Grao, Pedrelo, Garabullo, Lentella, Chiollo, Guisante redondo (Sobreira). Catal. Pedrarols (Salv.), Cayretas, Guixas (Palau). Val. Guijas (Cav.), Guixas (Lor.), Guixes (S. Bened.). Balear. Guixas (Trias), Guixeras (Ramis, J. J. Rodr.). Vasc. Illarlatzac (Larram.). L. Girera L. Sibth. Flor. grac. t. 694. L. sativus P Lam. L. dubius Ten. Aracus hispanices sive Lathyrus cegyptiacus Cam. Cicércula botica, seu agyptiaca Clusii Park. Lathyrus astivus, bmticus, ,/hre cmrnleo Boelii Ger. Cicércula Cienf. Cicércula sativa, semine fusco, maculato Grisl. Aracus Cle- matitis, f ore purpureo, pulcherrimo Grisl. Lathyrus II Quer. H%b. España (Cam. Quer, Loeffl. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Brot.) en los campos de las provincias centrales, orien- tales y meridionales. Fl. Marz. Jun. (V V.). DE LAS P.'.ANTAS DE LA PENÍNSULA. 277 Cataluña (Salv. Palau, Webb) : cercanías de Tarragona (Webb), alrededores de Barcelona (Graells, Colm. Costa), Caldas de Montbuy (Colín.), Cadaqués (Vayr.). Aragón (Asso, Palau, Pouit.) : Zaragoza (Asso, Echeand.), Chiprana, Calaceite, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Torrecilla (Pardo), Castelserás (Lóseos). Prov. Vascongadas (Olaz.) : Álava (? ). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Loeffl. Palau) : inmediaciones de Madrid (Loeffl. Rodr.), Mancha (Palau, Colín.), camino de Alcalá (Rodr.), Aranjuez (Bout.), Venta del Espíritu Santo íCut. Amo), Toledo (Pomata). Valencia (Duf.) : Sierra de Chiva (Willk.). Andalucía (Boiss.) : contornos de Málaga (Boiss.), inmedia- ciones de Fuengirola (Willk.), Jaén (Blanco, Lge.), Sevilla (Bout. Colm.), Sanlúcar de Barrameda, Puerto Real (Colín.), Puerto de Santa María (Bourg.), Granada (Lge. Funk, Alth.), Vélez Rubio (Uouy). Extremadura (Schousb.) : cercanías de Cáceres (Schousb.). Portugal (Grisl. Brot.) : inmediaciones de Coimbra y otras partes en Beira, Extremadura y Alentejo (Brot.). Baleares : Mallorca (Camb. Barceló), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Aracus ó Chícharos de Lisboa (Castañ.), Cicércula (Cienf.), Galgana de Nebrija (Sarm. Palau), Garbanzos gitanos (F. Nav.), Galgana ó Cicércula (Arias), Arbejones en Je- rez de la Frontera (Clem.). Port. Araca (A. Lus. Brot.)-, Legume bravo (Vigier), Chícharos miudos (Brot. Figueir.). Catal. Gui- xons en Prades (Costa). Balear. Guixas silvestres (Trias). L. annuus L. Buxb. Cent. 3, t. 42, /'. 1. Latín/rus beeticns, Jlore lúteo Par A. ? Morís ? Latliyrus hispanices, y/ore lateo Herm. Hort. Lugd. Bat. Latín/rus Ji i s paniem Riv. Tetr. irreg. t. 44. Lathyrus minimns, leptomacrolobus , lusitanicus Grisl. Latligrus VI Quer. Hab. España (Herm. Park. Moris. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Brot.) en los camp is de las provincias centrales, orien- tales y meridionales. Fl. Abr. Jim. (V. V.j. Cataluña (Quer, Palau) : Barcelona (Quer, Palau) Valles hacia Moneada y Mollet (Costa). 278 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau). Valencia (Quer, Palau, Pourr.). Andalucía (Park. Moris. Gutierr. Clem.) : Puerto de Santa María (Gutierr. Cleni.), Rota (Clern.), Monda, Marbella, Málaga (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Sevilla, Sierra de Córdoba (Colm.). Portugal (Grisl. Brot.) : cercanías de Lisboa y Coimbra (Brot.), Faro (J. Guim.). Baleares: Mallorca (Barceló), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Nombr. mtlg. Balear. Guixa borda (Casall.). L. hirsutus L. ,/. Baich. Hist. 2, p. 305, ic. Engl. bot. t. 1255. Aracus majar, bceticus, Boelii Ger. Lathyrus paliistris, siliqua áspera, lusitanicus Grisl. Lathyrus mbtor, lusitanicus Munting. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.), Vilaller (Comp.), Castelló, Cortáis (Vayr.), Aragón en las cerca- nías de Zaragoza (Asso), otras partes (Palau, Pourr.), Castanesa (Comp.), Navarra en Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.), Va- lle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía) en Durango (Olaz.), Bilbao (Lge.), Asturias en Grado (Dur.), entre el Fresno y los Teatinos(L. P. Ming.), Galicia en las inmedia- ciones del Ferrol (L. Alonso, Plan.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Palau, Amo), Valencia (Pourr. Amo), Murcia en San Juan de Alcaraz (Bourg.)f Andalucía (Boel.) en Algeciras (Clem.), Portugal (Grisl.) en las cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y parte septentrional (Brot.), Baleares (Nym.). Fl. May. Jul. (V. S.). L. tingitanus L. Jacq. Horl. vinel, t. 46. Bot. Mag. 1. 100. Bot. Reg. t. 1338. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Webb, Boiss.), Tarifa (Webb), Estepona, Vélez (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Alge- ciras, falda de Sierra Nevada (Colm.), Alcalá de los Gazules (Bourg.), Portugal cerca de Coimbra (C. Lobo). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. P uniflorus S'er. Andalucía entre Vélez-Málaga y Ca- nillas de Aceituno (Willk.), cercanías de Churriana (Funk). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 279 L. odoratus L. Bot. Mag. t. 60 fpurpureus). Lathyrus IX etX Quer. — Cultivado. Fl. May. Ag. (V. O.). Nombr. milg. Cast. Caracolillos (Fuentid.), Caracolillos de olor, Caracoles (Clem.), Guisantes de olor (Bout. Arias). Ga- yomba de Indias en Granada (Clem.). Port. Chícharos de chei- ro, Ervilhas de cheiro ÍBrot.). Gall. Chícharos de olor (Colra.). Gatal. Pessols d'olor (Oliver.). Balear. Fasolera d'olor (Ramis), Pésol d'olor (Barceló). L. Clymenum L. Reichb. Ic. germ. t. 2251. L. vicioides Pourr. ? Glymenum Lagun. Aracus Glematitis, flore caruleo Grisl. Glymenum hispanicum, flore vario, siliqna plana Tonrn. Inst. 396. Glymenum flore vario, auriculatum, hispanicum F. Nav. Glymenum I Quer, 4, t. L. — a tenuifolius Godr. L. te nuifolius Desf. L. hispanicus Ponrr. Glymenum hispanicum, angustifolium etc. iSalv. Bao. España (Park. Tourn.) en Cataluña en las cercanías de Barcelona (Salv.), montes de San Jerónimo (Colm.), Lérida, Vi- laller (Costa) y campo de Tarragona (Costa, Amo), Aragón (?), Santander (Salcedo), Castilla la Nueva en la Mancha (Quer), Valencia en Portaceli (Cav.), Murcia (Guir.) en el Puerto de Lumbreras (Rouy)., Andalucía (Park. Quer) en el Puerto de San- ta María (Gutierr.), Sevilla (Rodr.), Gibraltar (Lag. Webb, Kel.), cercanías de Málaga (Webb, Boiss.), Vélez, Motril (Boiss.), Fuengirola (Willk.), Espártales próximos á Sevilla (Colm.), Sie- rra de Almola (Bourg.), Córdoba, Jaén (Lge.), Lanjarón y cer- canías de Jerez de la Frontera (Seidenst.), Portugal en las cer- canías de Lisboa, Coimbra y otras partes en Beira y Extremadu- ra (Brot.), Baleares en Mallorca (Serra, Camb. Willk. Barceló), Menorca (Hern. Ramis, Oleo, Casall. J. J. Rodr.). Fl. Marz. Jim. (V. V.). Var. ¡3 latifolius Godr. Lathyrus alatus Ten. S'ibth. Flor, grac. t. 697. Cataluña (Costa, Desmoul.), Andalucía cerca de Málaga (H?ens. Willk. Lge.), alrededores de Sevilla (Bout. Colm.), Alcalá de Guadaira y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Jaén é inmediaciones de Gibraltar (Lge.), Granada (Kalisch), Portugal en las cercanías de Coimbra (Moller), Cintra (Welw.) Baleares (Barceló). Nombr. vulg. Gast. Chícharos menores de España íF. Nav.). 280 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. articulatus L. Gcertn. Fruct. 2, t. 182, /. 2. Tourn. Inst. t. 218. Mili. ic. t. 96. Bot. Mag. t. 253. L. hispánicas Mili. Lathjrus batíais, elegans, siliquis Orobi Park. Lathy- rus segetum, mino?', silicua articulaba Grisl. Clymenum lús- panicum, Jare vario, silirjua articulata Tourn. Inst. 396. La- thyrus bmticus, Jloris vexillo phaeniceo, labiis albis Morís. Aracus hispánicas Polg gala folio, Jfore variegato F. Nav. Cly- mermm II Quer. Hab. España (Tourn.) en Cataluña (Salv.) cerca de Barcelo- na (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), montes de San Jerónimo cer- ca de Barcelona (Colm.), Montalegre, Vallvidrera, Santa Creu (Costa), Aragón ( ? ), Navarra en Tudela (Duf.), Santander' (Sal- cedo), Castilla la Nueva (Loeffl.) en la Mancha (Quer, Pálau), cercanías de Madrid (Rodr.). Valencia en Vistabella (Cav.), Andalucía (Park. Quer, Palau) en Málaga (Prol.), Coín, Vélez- Málaga (Boiss.), Sevilla (Colm. Bout.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Alcalá de los Gazules (Bourg.), Portugal (Grisl. Vand. Hochst.) en las cercanías de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Marz. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Guisantes pintados, Pluma de galán (F. Nav.). L. pulcher Gay. Hab. España en Murcia cerca de Riopar en el Padrón de Bienservida (Bourg.). Fl. May. Jim. (N. V.). L. Ochrus DG. Reichb. Ic. germ. t. 2249. Pisum Ochrus L. Tourn. Inst. t. 219 e¿220. ¡Sibth. Flor. groec. t. 689. Emilia seu Ochros Dalechampii etc. Grisl. Ochrus I Quer. Hab. España (Cienf.) en Cataluña (Salv.) en los campos de Barcelona (Quer, Palau, Pourr), Aragón en Zaragoza (Asso> Echeand.), Valencia (Cav.?), Andalucía en Sevilla (Santos, Rodr.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), otras partes (Webb), Málaga (Prol. Boiss.), Cártama (Boiss.), circuito de Se- villa, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Huesear (Guir.), Portugal (Grisl. Vand.) en las cercanías de Lisboa, Coimbra y otras par- tes (Brot.), Cintra (Wehv.), Baleares en Mallorca (Serra, Bar- celó), Menorca (Hern. Ramis, Oleo). Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Garbanzo ervino de algunos, Arbeja ó Disante silvestre (Cienf.), Tapizóte (Arias), Alberjana loca (Bas- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 281 sag.). Port. Ervilha silvestre (Vand.), Ervilha preta, brava (Brot.). Gall. Saltagrillo (Sarm.). Catal. Tapissot (Palau). Ba- lear. Favull bort, plá ó de moro (Rainis, J. J. Rodr.), Tapissot, Guixot (Barceló). ?L. elodes Link. Lathyms lusitanicus Boelii Ger. Lathy- rus palustris, lusitanicus Park. Lathyms palustris ericeto- rum Grisl. Ara cus palnstris, siliqua radiata Grisl. ? Lathy- ms lusitanicus Mart. ? Hab. Portugal (Boel. ex Ger.). Orobus. O. vernus L. Lam. III. t. 633, /. 2. Flor. dan. t. 1226. Bot. May. t. 521. Chis. Hist. CGXXX,f. 1. Lathyms vernus Wimm. Hab. España en Cataluña en Monseny (Salv. Pourr.), Piri- neos (Isern), bosques de Segales, Nou Comes cerca de Berga (Grau, Costa), Ribas, Comabella, Cerdaña (Vayr.), Aragón en Tronchón (Asso), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Olaz.), Santander (Salcedo), Asturias (Pa- lau, L. P. Ming.), León en San Pedro de Montes (Pourr. ex Amo), Castilla la Vieja en San Ildefonso (Quer, Palau, Colm.), Burgos (Palau), Castilla la Nueva en el Paular (Quer. Palau), Alcarria (Palau), Dehesa de Somosierra (Cut.), Portugal en Cal- das da Rainha (S. Brand.), Baleares en Mallorca (Serra), Menor- ca (Cursach). Fl. Abr. May. (V. V.). O. luteus L. Gmel. Flor, sibir. 4, n. 17, t. 4. O. montanas S'cop. O. Tournefortii Lapeyr. Mem. Mus. t.2, f. 10. Orobus alpinus, latifolius O. Baah. Prodr. Lathyms montanas Godr. et Gren. Hab. España en los Pirineos (C. Bauh. Palau), Cataluña en el Valle de Aran (Villiers, Isern), Coma negra. Solaneta de Cos- tabona y otras partes (Vayr.), Valle de Baños, Mongarri (Timb.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas cerca de Durango (Olaz.) y en Alona (Mieg), Santander en las montañas (Salcedo), Castilla la Vieja en la Peña mayor de Mena (Salcedo). Fl. May. Jun. (V. S.). 282 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN O. niger L. Flor. dan. t. 1170. Engl. bot. t. 2788. Lathy- rus niger Wimm. Orobus III Quer. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers, Cos- ta, Timb.), inmediaciones de Vilaller (Costa), Camprodón (Isern), Guillerías, 01ot(Vayr.), Aragón en la Modorra de Bádenas y mon- te Uruel (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Navarra en Burguete y Roncesvalles (Née), Prov. Vasconga- das en Durango (Olaz.j, Santander (Salcedo), Asturias (Palau, L. P. Ming.), Galicia en las cercanías del Ferrol (L. Seoane), León en San Pedro de Montes (Pourr.), montañas del Vierzo (Texid.), Castilla la Vieja en San Ildefonso (Quer, Palau, Duf. Colm.), montes de Burgos (Palau), Castilla la Nueva en el Pau- lar y la Alcarria (Quer, Palau), Guadarrama (Amo), Escorial y Navacerrada (Lge.), Extremadura en el Valle de Jerte cer- ca de Plasencia (Bourg.), Portugal entre Manteigasy Valhelhas é igualmente en otras partes de la Beira septentrional (Brot.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). O. tuberosus L. Flor. dan. t. 781. Engl. bot. t. 1153. Lalhyrus macrorr/iizus Wimm. Orobus II Quer. Hab. España en Cataluña en el monte Orsavinya (Salv.), Monseny (Salv. Costa), Pirineos, Set-Casas (Isern), montes de Olot hacia Vidrá (Vayr.), Puig-Lagulla (Puigg.), Plana de Vich (Masf.), Aubert (Timb.), Aragóa en el Formigal (Asso), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Lag. Eguía) en las cercanías de Galindo, Somo- rrostro y Sopuerta en las Encartaciones (Willk.), Vergara (Mieg), Santander en Liébana (Salcedo), Asturias (Palau, Dur.), Galicia en el Valle de Dóneos y Piedrafita (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.) y las Medolas (Lge.), Castilla la Vieja en San Ildefonso (Quer, Colm.), Burgos (Palau), Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en el Paular (Quer), Alcarria (Palau), Sierra de Guadarrama (Rodr.), Cardoso, Somosierra (Cut.), Valencia (Pourr.), Portugal en Caldas da Rainha (S. Brand.), Beira septen- trional y Tras-os-Montes (Brot.), Bussaco (Henr. Loureiro). Fl. Abr. May. (V. V.). Var. p pyrenaicus /Ser . Orobus pyrenaicns L. O. Plukenetii Lapeyr. Orobus pyrenaicus, foliis nervosis Toum. Inst. 39.3. Orobus pyrenaicus, latifolius, nervosus Hort. R. Par. Pluk. 1. 210. Orobus IV Quer. Cataluña y Aragón en los Pirineos DK LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 283 (Quer, Palau), Navarra en Roncesvalles (Née), Santander en las montañas (Salcedo), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer), Valencia (Herb. Madr.), Portugal (Vand.) en Coimbra (D. Bapt.). Var. y divaricatus Ser. Orobus divaricatus Lapeyr. Mem. Mus. 2, t. 2. Var. o tenuifolius Ser. Orobus tenuifolius Roth. Prov. Vascongadas en Vizcaya (Amo), Asturias (Amo), Santander (Ler. Lev.), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Amo). Nombr. milg. Cast. Orobo tuberoso (Quer, Palau). Port. Orobo tuberoso (Brot.). O. canescens L. fil. Bot. May. t. 3117. O. Jiliformis Lam. Lathyrus canescens Gren. et Godr. Hab. España en Cataluña (Isern) hacia Monas y Basagoda (Vayr.), Pirineos (Costa), Aragón en Castanesa (Lapeyr.), Puer- tos de Valderrobres y Beceite, Peñarroya, Castellote (Pardo, Lóseos), Masada de la Manzanera (Lóseos), Navarra en el Ca- rrascal y Puente de la Reina (R. Casaw), Valencia en la Sierra de Chiva á la altura de 3500' (Willk.). Fl. Abr. Jim. (N. V.). Var. p pallescens Ser. Orobus pallescens Bieb. Var. y ensifolius Ser. Orobus ensifolius Lapeyr. Mem. Mus. 2, t. 12. Valencia en Portaceli (Cav. Lag. Duf.). O. pannonicus Jacq. Flor, austr. t. 39. O. asphodeloi- des Gou. Lathyrus asphodeloides Gren. et Godr. Hab. España en los Pirineos de Aragón (Amo). Fl. May. Jun. (N. V.). O. atro-purpureus Desf. Flor, atl.2, t. 196, non Lapeyr. O. siculus Rafin. Hab. España en Andalucía en la provincia de Cádiz (Duf.). Fl. Primav. (N. V.). FASEOLEAS. Phaseolus. Píi. multiflorus Willd. Il«yn. 11. t. ±5.—xcoccineus DO. Pli. vulgarís & coccineus L. Moris. Hist. s. 2, t. 5, /. 4. 284 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Phaseolus indicies, Jlore miniato Grisl. Phaseolus X Quer. — Cultivado. Fl. verano. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Judía escarlata (C. Bout.). Port. Fei- joeiro escarlata (Brot.). Feijao vermelho (Maríz). Cabal. Monge- tas patuscas ( ? ). Var. §albiJlorus DC— Cultivado. Fl. verano. (V. C). Casi. Habichuela de manteca ? (Plan.). Ph. vulgaris Savi. PJi. vulgar is et Ph. nanus L. Loó. ic. t. 59. Maris. Hist. s. 2, t. o,/. 1. Phaseolus albus, vulga- ris, Feijao Grisl. Phaseolus vulgaris variorum colorum Grisl. Phaseolus I- VI Quer. — Cultivado. (Var. unicolor, fasciatus, variegatns). Fl. Verano. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Frísol (Nebr. F. Xav.), Phasol (J. B. Mon.), Judía, Judihuela (Lagun. Palm. F. Nav.), Alubia ó Aluvia (Palau, F. Nav. Sarin.), Habas de las Indias (Ríos), Fásoles ó Frísoles negros, Aluvias negras, negrillas ó aragone- sas, Judías negrillas; Judihuelos negros, Caricas de judíos en Murcia (Cienf.), Fásoles blancos. Aluvias blancas. Judías blan- cas, Frisóles ó Fásoles turquescos en Aragón (Cienf.), Fejones, Feines, Frególes (S. de Rib.), Fresóles, Faisanes (Sarm.), Judías, Judihuelas, Fríjoles (Quer), Fásoles, Frísoles, Judihuelos, Alu- vias, Fríjoles, Judías (Palau), Judihuelas (Serra), Habichuelas negras, coloradas, rubias y de Jesús Nazareno (S. de Rib. F. Nav. Sarm.), Habichuelos en Extremadura, Bajocas, Majocas en Murcia, Fréjoles en la Mancha (S. de Rib.), Chicharros, Frai- jones, Freijones ó Judías blancas y amarillas en Jerez de los Caballeros (Velasco), Alfaisanes? (Velasco). Judías miñonas y bolichas en Jaca (Asso), Habas blancas, Bachocas , Bachoqueras (C. Bout.), Cigüelos, Figüelos, Frijones, Frisuelos (Clem.), Ha- bas en Asturias (Pastor), Judieras en Aragón (Pardo, Lóseos), Chícharos en Sevilla (Colm.). Port. Feijao (A. Lus. Vand.), Ervilla-faba (A. Lus.), Feijam (Mont.), Feijao branco, Feijoeiro ordinario, Feijoeiro branco de trepa (Brot.), Feijoeiro maior de trepa (Figueir.), Feijoeiro branco (enano) das searas (Brot.). Gall. Faba, Feixó, Feixón, Garabanzo gallego (Sarm. Sobrei- ra), Feixote, Freixón, Freixote, Frexol, Garbanzo gallego, Len- tella (Sobreira). Astur. Fabes (L. P. Ming.). Catal. Fesol, Fá- sol, Fasoler (Laguna, Palm.), Frísol, Mongeta, Bajoca (Cienf.), Fresol (S. de Rib.), Mongetera (Costa), Mongetas faberas (va- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 285 rieg.J, Mongetas-Ous de Cadernera (varieg.j, Mongetas senyo- retas (fasciat.). Val. Fesol (Roig), Fresol (S. de Rib.), Fesoler (Cav.), Caricas en Titagms (Clem.), Fesolera, Fabellera (S. Bened.), Mongetas del Pinet (?). Balear. Fasols, Guixas, Judías, Corrixolas (Serra), Fasolera, Mongetera (Bar-celó). Yasc. Babe- rrumac, Indiababac , Maillarrac (Larram.), Babarruma. Ba- baurna, Indiababia, Ilhar (Eys), Baba : la abigarrada, nabarra, y la blanca, illarra (Lacoizq.). — Cultívanse muchas variedades, unas de enrame y otras enanas, uuas tempranas y otras tardías con semillas diferentes por su tamaño, figura y colores, habién- dolas unicolores, fasciadasó con fajas, y variegadas, matizadas, pintadas, abigarradas ó manchadas, todas ellas distinguidas en diversas provincias con varios nombres que aluden á multitud de circunstancias, ó recuerdan las procedencias. Ph. compressus DG. Ph. romanus 6'avi. Mera. 3, t. 10, /. 20. Phaseolus VII Quer.— Cultivado. Fl. Verano. (V. C). Nomhr. milg. Cast. Judías gallegas (Quer, Palau), Judías holandesas, Judías flamencas, Judías sin hebra, Alubias blancas redondas, navarras, tarragoninas, etc. (Exp. Agr.). GalL Fabas castellanas y gallegas (Plan.). Catal. Mongetas mitxasllunas, Mongetas montuielonas ó de Montm.dó, Mongetas del ganxet ó de la maravella (Costa), Fasols planells, Mongetas de Monmaló ó de Parets (Bassag.). Ph. oblongus Savi, Mem. 3, t. 10,/. 14.— Cultivado. Fl. Verano. (V. C). Nombr. mdg. Catal. Mongetas de pareds y del grapat ó de la abundancia (Costa). Ph. tumidus Savi, Mem. 3,/. 16. Phaseolus albus qnasi rotundus, Principis dictum Cfrisl. — Cultivado. Fl. Verano. (V. C). Nombr. vulg. Catal. Mongetas catalanas ó bonas, Mongetas dragonas, Mongetas setsemaneras (Costa). Ph. haematocarpus Savi, Mem. 3, f. 17. Phaseolus ni- ger, vagina purpurea Orisl. — Cultivado. Fl. Verano. (V. C). I^omdr. vulg. GalL Fréjol ú Ombligotinta (Plan.). 286 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Ph. sphaericus Savi, Afem. 3, /. 18. — Cultivado. Fl. Ve- rano. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Habichuelas dominicas (blancas y ne- gras)? Habichuelas de la diablesa (rojas y negras)? Gatal. Mon- getas rénegas (Costa). Ph. gonospermus Savi, Mem. 3,/. 19.— Cultivado. Fl. Verano. (V. O.j. Nombr. vulg. Cast. Habichuela de arroz (Plan.). Ph. derasns Schrank. Hort. monac. 1, t. 89.— Cultivado. Fl. Verano. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Judía negra (Plan.). Ph. lunatus L. Boutt. PJl. syst. 8, t. 63, /, 1. — Cultiva- do. Fl. Verano. (V. C). Ph. inamoenus L. Jacq. Hort. vind. t. 66. — Cultivado. Fl. Verano. (V. C). Ph. radiatus L. Dill. Hort. elth.f. 304.— Cultivado. Fl. Verano. (V. C). Dolichos. D. monachalis Brot. Phaseolus peregrinus 4, Clusii, Feijois fradinhos Gfrisl. — Cultivado en Portugal (Brot.) y Es- paña en Extremadura (Velasco). Fl. Verano. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Judías de ojo negro ó Fradiños en Jerez de losCaballeros (Velasco), Frijol de fraile (?). Port. Feijois fradinhos (Grisl.), Feijao frade (Figueir.), Feijao frade de Beira (Andrada). D. sinensis L.. Rumph. Amb. 5, t. 134. Jacq. Hort. vind. 3, t. 77. Bot. Mag. t. 2232. D. cylindricus Mcench.— Cultivado en Portugal (Brot.) . Fl. Verano. (V. C). Nombr. vulg. Port. Feijao fradinho da China (Andrada). D. unguiculatus Jacq. Hort. vind. 1, t. 23.— Cultivado. Fl. Verano. (V. C). Nombr. vulg. Gatal. Fásol carner(Jard. Barc). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 287 D. melanoph.thalm.os DG. D. sineñsis Palau, Bout. et altor, non Linn. D. imguiciilatiis Thor. non Jacq. —Cultivado. Fl. Verano. (V. C). Nombr. vulg. Gast. Garrubias (Nebi\), Judías caretas (Asso), Judías de careta, Caragilates (Palau). Catal. Caragirats(Cienf.), Fasolets (Bassag.), Fasolits , Fasols menuts ó Fasolins (Jard. Barc). Balear. Fesoler menut (Trias), Guixonera ( J. J. Rodr.). D. sesquipedalis L. Jacq. Hort. vinel. 1, t. 67. — Cultiva- do. (V.C.). Nombr. vulg. Casi. Frijol grande de América (Jard.), Habi- chuelas sin hebra en Lorca (Cánov.), Judía portuguesa en Ex- tremadura (Villaesc). Lablab. L. vulgaris Savi, Diss. f. 8, a, b, c. Dolichos Lablab L. Bol. Mag. t. 896. Phaseolus VIII Quer.— Cultivado. Fl. Vera- no. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Habas inglesas ú holandesas (Sarm.), Habichuela de Egipto, Indianilla (Jard.), Habichuela de cien años en Lorca (Cánov.). Port. Feijao cutellinho (Brot. Figueir. Andrada). MIMOSEAS. Acacia. A. Farnesiana Willd. DuJiam. ed. nov. 2, t. 28. Acacia I Quer, 2, t. XVI. — Cultivada. Fl. May. Jun. (V. C). Nombr: vulg. Cast. Aromo (F. Nav. Quer), Aroma, Copos (S. de Rib.), Carambuco en Málaga (Clem. Boiss.). Port. Espon- jeira (Mont. Vand. Brot.), Esponjeira farnesia, Esponja, Cachia, Flor de esponjeira (Brot.), Esponjeira amarella (Alves). Gatal. Aromer (Oliver.). Balear. Aromer (Ramis), Carambuco (Bar- celó). GEOFREAS. Arachis. A. hypogaea L. Rnmph. Amb. 5, 1. 156. DC. Legum. JUem. 2, t. 20,/. 105.— Cultivada. Fl. Verano (V. C). 288 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. milg. Cast. Cacahuate, Cacahuete, Avellana ameri- cana, Avellana de Valencia (Colm.), Pistacho de tierra, Alfón- sigo de tierra (M. Jim.). Port. Manobí (Lery), Mandobí, Man- dubí (Pis. Marcgr.). CASIEAS. Ceratonia. G. Siliqua L. Can. Ic. 2, t. 113. Blackw. Berb. t. 209. Si- liqua arbor, Alfarrobeira Grisl. Carobe sive Geratia, Alf arro- ba Grisl. Siliqua I Quer. — Cultivado y algunas veces como es- pontáneo en Cataluña, Valencia. Murcia, Andalucía (Quer), Portugal (Grisl. Vand. Brot.) y Baleares (Serra, Ramis. Camb.). Fl. Otoñ. Inv. y Primav. (V. V.). Nombr. vulg. Gast. Algarrobo (Herr. A. Lus. Quer, Palau, Cav.), Garrobo (Nebr. Clus.), Garro fo (F. de Sep.), Algarrobo de puercos (F. Nav.), Algarrobo judío, el macho (Valcárc), Ga- rrofero (Fée). Port. Alfarrobeira (Grisl. Brot. Figueir.), Alfa- rroba (Grisl. Brot.) . Alfarroubeira (Mont.). Catal. Garrofer (Lagun.), Garrofa (Palau). Val. Garrofera vera (Cav.), Garrofera (Valcárc), Garrofa ó Garrofe, el fruto, Garrofines, las semillas (Valcárc). Balear. Garrover (Serra, Ramis. Camb.). — Cultí- vanse muchas variedades que se distinguen principalmente en Valencia con diversos nombres, cuales son los siguientes : Al- garroba silvestre, asilvestrada, cultivada, vera, común, costi- llar, costilla de asno, menuda, lisa, blanca, negra, negral, roja, mollar, dulce, melar, mascara, monoilera, cacha, casuda, chopa, chopeta, llinder ó lindar, matafelera y del matalafor, vaina de puñal y de vara larga, del plomall, del pom, de Almoina, de Ayelo y ley de Ferrandi. También en Portugal se designan las siguientes : Alfarroba de burro, galhosa, mulata y canella. Cassia. G. obovata Gollad. Gass. t. 15. Senna I Quer, 6, t. XI V. — Cultivada en Cataluña (Quer, Soliva, Costa) y algunas veces como espontánea. Fl. Jun. Jul. (V. O.). Nombr. vulg. Gast. Sen de Italia, Sen de España, Sen bar- celonés (Quer), Sen de España, Sen español, Sen de Barcelona (Soliva). Port. Senne (Mont. Brot.), Senna (Brot.). Catal. Sanet (Costa), Senet (Texid.). Vasc. Pitusgarria (Larram.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 289 Cercis. C. Siliquastrum L. Duham. Arb. ed. nov. t. 7. Bot. Mag. t. 1138. JSiliqua sylvestris, Ardor Juda Chis. Arbor Juda sive Siliquastrum, Olaya Grisl. Siliquastrum I Quer. — Cultivado y como espontáneo en Granada (Clus.), otras partes de Andalu- cía (Palau) y Valencia en Portaceli (Cav.) é igualmente en Portugal (Grisl. Vand.). Fl. Abr. May. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Algarrobo loco, Árbol del amor (Clus. F. Nav. Sarm. Quer, Palau), Dit de los moros granadinos (Clus.), Árbol de Judas, Algarrobo loco (Cienf.), Amor, Sicamor ÍRios), Enrabiacabras, Árbol del amor, silvestre (F. Nav.), Ciclamor, Árbol del amor (Cleni.), Granadino ( ? ). Port. Olaya (Grisl. Vand. Brot.), Olaia (Mont. Brot.), Siliquastre, Siliquastro (Brot.). Catal. Arbre de Judas (Oliver. Costa), Arbre de Judea ó del amor, Garrofer bort (Oliver.). Balear. Abre d'amor (Trias). ROSÁCEAS. AMIGDÁLEAS. Amygdalus. A. communis L. Lam. 1 11. t. 430.— Cultivado en toda la Península y como espontáneo en algunas localidades de Catalu- ña (Quer, E. Bout.), Aragón (Echeand. Pardo, Lóseos), Castilla la Nueva (Colm. Bourg.), Valencia, Murcia, Andalucía (Quer, Clem.), Portugal (Grisl. Vand. Brot.) y Baleares (Serra, Ramis), Fl. En. Febr. (V. V.). Var- a amara PC. Amygdalus fructu amaro Grisl. Amyg- dalus IV Quer. Nombr. vulg. Cast. Almendro amargo (Herr. Laguna, F. Nav. Quer), Almendro silvestre, Allozo (S. de Rib. F. Nav.), Al- mendrero amargo (S. de Rib.), Almendro común (G. de la Leña), Arzollo (M. Laguna), Almendrera, Amelé en Aragón (Pardo, Lóseos). Port. Amendoeira (A. Lus. Mont. Vand. Brot.), Amen- doeira amarga (Gom. Beir.). Gall. Almendreira (Sobreira). Catal. Atmeller (Laguna, Palm.), Ametller (Lagun. Palm. Már- tras), Ametllé amargant (Bassag.), Anmatllé (Costa). Val. Al- Tomo 11. 19 290 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN inetler (Cav.), Ármele amare (S. Bened.). Balear. Ameller (Serra), Amaller (Ram.), Ametler (J. J. Rodr.). Vasc. Basalmen- dra, Astalmendra (Larram.). Var. p dulcís DC Lam. III. t. 430, /. 2. Amygdalus fructu dulcí, Amendoeíra Grisl. Amygdalus I, II et III Quer, 3, t. III. Nombr. mUg. Cast. Almendro dulce (Herr. Lagun. F. Nav. Quer), Almendrero dulce (S. de Rib.), Almendolero en Titaguas (Clem.), Almendrera, Amelé en Aragón (Pardo, Lóseos). Port. ümendoeira (A. Lus. Mont. Grisl. Vand. Brot.), Amendoeíra doce (Gom. Beir.). Gall. Almendreira (Sobreira). Catal. Alme- 11er (Lagun. Palm.), Ametller (Lagun. Palm. Mártras), Ametllé dols (Bassag.), Anmatllé (Costa). Val. Almetler (Cav.), Ármele dols (S. Bened.). Balear. Ameller (Serra), Amaller (Ramis), Ametler (J. J. Rodr.). Vasc. Almendrua (Larram.). — Cultívanse diferentes variedades , que se conocen en diversas provincias y localidades, con los nombres siguientes : Almendrón, Almendra común, fina, corta, enana, chica ó pequeña, grande-dura, pe- queña-dura, larga ó malagueña, de tres en cuarta, redonda, como avellana, gorda, gruesa-picuda, planeta, blanqueta, dora- da, negreta, imperial, ley de Denia, pestañeta, del Batlle, de culgrós, de cascara dura, de papel, de cascara tierna ó esperó de gall, de cajal, d'en Pou, d'en Potete, de la Esperanza, etc. Var. y fragilis Ser. Amygdalus fragílís Hell. Nombr. mUg. Cast. Almendro mollar (Cav.) y Almendra mo- llar alficosenca (Exp. Agr.) es una de las variedades. Pérsica. P. vulgaris Mili. Amygdalus Pérsica L. Lam. III. t. 430. Malus Pérsica, Pessegwer Grisl. Pérsica hispánica, Melocoto- nea quorundam J. B.auli. Pérsica I Quer. — Cultivada. Fl. Marz. Abr. (V. O.). Nombr. mdg. Cast. Alberchigo (Herr. Lagun.), Durazno, Prisco, Melocotón (Herr. Lagun. F. Nav. Quer, Palau), Pérsico (Laguna), Niñeruelo (Huerta), Présigo, Pérsigo (F. Nav.), Abri- dor (F. Nav. Palau), Pérsigo verde y Pérsigo borracho de Gra- nada, Prisco, Durazno real, Durazno sevillano, Melocotón real, Melocotón castellano y de Valencia, Abridor de Madrid, Abridor de San Juan (F. Nav.), Albérchiga ( Velasco), Alberchigo (Clem.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 29l Pavía duracina, Pavía abridera (Sobreira), Pavía ó Pescal de Asturias (Pastor, L. P. Ming.), Bresquillero de Valencia (Clem.), Fresquilla de Mierda (Vergara), Presquero, Presquillero ó Pres- quillera de Aragón (Pardo, Lóseos), Natera de Liébana ó Melo- cotón cerrado (Exp. Agr.), Melocotonero , el árbol. — Xombres que corresponden á diferentes variedades, ó se usan en diversas localidades, y agréganse á ellos otros, cuales son los siguientes : Melocotón blanco, amarillo, anteado, moreno, cerrado, abierto, de chapa ; Abridor blanco, encarnado ; Pavía blanca, rosa, dul- ce, acida, imperial, teta de Venus ; Duraznilla, Bresquilla, Bres- co-pavía, etc. Port. Pecegueiro (A. Lus. Mont. Brot.), Pesse- gueiro (A. Lus. Vand. Brot.), Pexego, Durazno, Duracio (A. Lus.), Duracio ó Ferreño (Brot.), Mollar (A. Lus. Mont. Brot.), Alperche (S. de Rib. Brot.), Pexegueira (Vigier, S. de Rib.), Miraolho (Mont. Brot.), Maracotao (Mont. Brot.), Branco, Gil- mendre, Caroco, Veneziano (Mont.), Maracoteiro, Gilmende, Venesiano (Brot.), Pecego temporao. d'estio, d'outono, d'inverno (Brot.). Gall. Pecegueiro, Pexegueiro, Pexego, Prexego, Mala- cotón, Abrideiro, Romano, Gilmendro (Sarm. Sobreira), Melaco- tón, Coucho, Prexego coucho, Prexego duracio, Pavea coucha, Pavea duracina, Alpercha, Alpérchega, Alpérchiga, Alprecha, Alpréchega, Alpréchiga, Alpercheira, Alperchegueira, Alper- chigueira, Alprechegueira, Alprechigueira (Sobreira), Molario ó Molar, Durazno, Borracho, Pavía , Albérchigo (Sarm.), Pavía troyana, magdalena, narbonesa(Plan.). Gatal. Presseguer, Pre- sech (Lagun. Palm.), Alberger ó Presseguer primerench, Mela- cotoner, Melicotoner, Duran ó Presseguer duran, Mollar ó Pres- seguer mollar (Dice). Balear. Presseguer (Serra, Ramis), Pre- sech (Serra), Melicotoner (Trias). Vasc. Muisica , Muxica, Persiarra (Larram.). Merchica, Música (Eys), Friscua (Texid.). P. laevis DG. Malus nncipersica qnod mteum juglandium faciem reprresentat, Pessegos calvos Cirisl. 3f alus nucí f era al- tera Grisl.— Cultivada. Fl. Abr. May. (V. O.). Nombr. vulg. Cast. Durazno pelado (F. de Sep.), Melocotón calvo (Sarm.). Melocotón lampiño ( ? ), Peladillo (Plan.), Violeto (Jardín.). Port. Pessego calvo (Grisl.), Pecegueiro calvo (Mont.). Gall. Pexego calvo, Pexego pelado (Sarm.). Gatal. Presseguer gabaix (Jard. Barc). 292 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Armeniaca. A. vulgaris Lam. III. t. 431. Prunus Armeniaca L. J/a- lus armeniaca, fmctv, majore, Damasqueiro Qrisl. Malus ar- meniaca, fructu magno et minore Qrisl. Armeniaca I Quer, 3, t. XXVI.— Cultivada. Fl. Marz. Abr. (V. C). Nombr. vwlg. Cast. Albarcoque (Herí*. Lagun. F. Nav.), Al- baricoque (F. de Sep. Quer, Palau), Albérchigo (S. de Rib. Már- tras, Sarm.) (1), Albercho ó Alberge (Mártras), Damasco (Sarm. G. de la Leña. Clein.), Albarillo (Velasco, Clem.), Albercoquero, Albei coque, Albaricoquero, Albarillo blanquillo, damasco y herej i (Clem.), Abercoque, Abercoquero en Murcia (Vergara), Albaí icoque temprano, Albaricoque sevillano, Albaricoque real, caste laño , Albaricoque de Hortelano, Albaricoque liso (F. Nav., y otras variedades, tales como Albaricoque albar, ojo blano (Faentid.), Albaricoque de Toledo, de Toro, de Nancy, del Patriarca, de hueso ó cuesco dulce, etc. Port. Albericoquei- ro (A. Lus.), Damasco (Vigier, Mártras), Damasqueiro (Mont. Grisl. Brot.), Alperche ó Damasco grande (Vigier, Brot.), Alber- ge (Mártras), Alperse ó Damasco grande (Brot.), Albricoque (Vand.), Albricoqueiro, Albriqaoqueiro, Alberiquoqueiro, Albo- quorqueiro, Fruta nova (Brot.). Gall. Alcroque, Damasco, Da- masqueiro (Sarm. Sobreira) , Albericoque, Albaricoque, Albér- chigo (Sarm.), Alcroqueiro (Sobreira), Albaricoqueiro (Plan.). Cata/. Albercoquer (Laguna), Abercoquer, Albracoquer (Dice), Albercoc ó Albaricoc del pinol doce y Albaricoc porquín (Már- tras), Albrecoquer, Abricoqué (Texid.), Abricoquer (Bassag.), Abracoquer, Domas blanch (Costa). Val. Albercoquer (Cav.), Abrecoqué (S. Bened.). Balear. Aubercoquer (Ramis), Aubar- coquer (Serra). Vasc. Alberchigua (Larram.). Prunus. P. spinosa L. Engl. bou. t. 842. Prunus I Quer. Hab. España (Herr. S. de Rib. F. Nav. Quer, G. Ort.) y Por- (i) Albérchigo y Albaricoque se han confundido por varios autores, yes de ad- vertir que efectivamente en algunas localidades llaman Albérchigosá los Albaricoques parecidos á Melocotones en el tamaño y aspecto. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 293 tugal (S. Brand. Brot.) en los setos y montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallán- dose en éstas á la altura de 2000-3000' (Clem.). El. Abr. May. (V. V.). Cataluña (G. Ort. E. Bout. Colm.) : Cerdaña (G. Ort.), Mon- serrat (E. Bout. Cuní), Monjuichy otras" partes (Arríete, Colm.), Mataró (Salvañá), Vallvidrera (Bassag.), Plana de Vich (Mas- ferr.), Garriga, Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Xarne) : Zaragoza, Epila, Calatayud, Daroca (Asso), Villarluengo (Xarne), Alfambra (J. Vilan.), Aranda del Conde (Calavia), cercanías de Peñarroya (Lóseos). Navarra (Bowles) : llano de Pamplona (Bowles, F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bowles, Mieg, Willk.) : cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (Argum. Lge.): Caldas de Vuelna (Argum.), Valle de Toranzo (R. de Salaz.), cercanías de Potes (Ler. Lev.). Asturias (Dur. Salgado) : Caldas de Oviedo (Salgado), cerca- nías de Oviedo (Pastor). Galicia (Colm. Plan.) : inmediaciones de Orense é isla Tam- ba (Plan.), Túy (R. Bust.) y el Burgo, Río (Jila, Túy (Lge.). León (Lge.) : Villafranca y Otero en el Vierzo(Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larrugal : Burgos (Nipho. Lirru- ga), San Ildefonso (M. Jimen. Colm.), montaña de Peñaseto cerca de Torrecilla de Cameros (Zubia), Valladolid (31. P. Ming.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : alrededores de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), Colmenar Viejo, Chozas (H. de G -eg.), Mirañores (Rodr.), Casa de Campo (Rodr. Cut.), Sierra de Gua- darrama (Colm. Lge.), cercanías de Madrid, San Ildefonso (Colín.), Molar (Cut.), Valdemeca (Cortaz.). Valencia (Cav.) : Peñagolosa (Cav.), Sierra de Engarceráu (Barreda), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Ingen. de Mont. ) : Sierra de Segura (Ingen. de Mont.). Andalucía (Talbot, Ayuda, Cav.): Gibraltar (Talbot), Baños de Graena en Guadix (Ayuda). Granada, Sagra de Huesear, dehesa del Boyar de Grazalema, cercanías de Benaoeaz (Clem.), Jaén (Oomis. forest.). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc), Cáceres (Comi- sión forest.). 294 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Portugal (S. Brand. Brot.) : Caldas da Rainka (S. Brand.), Serra de Moncliique (E. da Veiga), Cereal, Queluz y otras par- tes (Welw.). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Rarais, J. J. Rodr.). Var. ¡3 foliis synantMis Camb. Mallorca (Camb.). Nombr. vulg. Gast. Endrino montes (Herr.), Endrino (Herr. F. Xav. Quer, Palau), Ciruelo silvestre (R. de Tud. S. de Rib.), Andrino montesino (F. de Sep.), Acacia de ciruelas montesinas (J. B. Mon.), Andrinillo de monte (Lagun.), Ciruelo silvestre que lleva los bruños (Jarav.), Endrino ó Ciruelo silvestre mayor (Oienf.)j Bruño, Ciruelo amargalejo (S. de Rib.), Amargaleja (F. Nav.), Espino negral (Sarm.), Cambrón (Sobreira), Acacia silvestre (Nipho, Larruga), Acacia bastarda (Palau), Arañón, Arañonero, Arañones (Palau, Asso), Marañón (Texid.), Ciruelo endrino (Ayuda), Endrinera en Titaguas, Espinudo y Ciruelo borde en Huesear (Clem.), Espino negro ó negral en Asturias (L. P. Ming.), Briñón en Liébana (Exp. Agr.). Port. Abrunbei- ro montisino (A. Lus.), Abrunho, Carrasco (S. Brand.), Abrun- heira brava, Abrunheiro bravo, Brunbeiro bravo, Acacia de Europa, Ameixieira brava (Brot.), Ameixoeira brava (A. da Sil- veira). Qall. Abruñeiro, Bruñeiro (Sarm. Sobreira), Gruñeiro, Estripo, Estripeiro (Sarm.), Abrojo, Abrollo, Abruño, Bruño, Es- cambrón, Escambroeiro, Escambruñeiro, Espino, Espina, Andri- no, Ameixeira brava (Sobreira), Freixo, Guriñote, Guruñote, el fruto (Sobreira). Catal. Arenyó, Aranyó (Laguna), Aranyoner (Bassag.), Pruneller, Pruner fals (Arriete), Primera borda ó salvatge (Oliver.), Escanyagats (Costa), Ars negre (Bassag.). Val. Aranyoner (Cav.), Endrinera (Texid.), Garrañoter (?). Balear. Pruner sauvatge (Ramis), Arañoner, Oroñoner, Pruño- nera (Barceló), Pruñoner (J. J. Rodr.). Vasc. Belcharana (La- rram.), Arautzabaltza (Mieg), Elorri-baltza, Araubaltza, Beltz- arauza (Olazab.), Elorri belza (Lacoizq.). P. fruticans Weilie. Hdb. España en Cataluña cerca de Castelló (Vayr.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Fl. May. (N. V.). P. insititia L. Engl. bot. t. 841. P. domestica p PC. Pru- nus foliis ovato-acutis, serratis, subtus tomenlosis Asso. Prn- ¡ms II Quer. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 295 Hab. España (Quer, Palau, Asso) en los setos y montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.), Monseny, cer- canías de Lérida, Segarra (Costa), Castelló, Gabá, Horta (Vayr.). Aragón (Asso) : Calatayud hacia Campiel de la región Guer- meda (Asso). Prov. Vascongadas (Willk.) : cercanías de Irún, Fuenterra- bía y otras partes (Willk.). Galicia (Quer, Palau) : término de Jenjo é isla de Ons (Quer, Palau), Rianjo (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Exp. Agr.) : San Ildefonso (Exp. Agr.). Castilla la Nueva (Colm. Asso) : Guadarrama (Colm. Asso), Escorial (Colm. Cut.). Chapinería (Cut.), Aranjuez, San Fer- nando (Exp. Agr.), Valle de Lozoya (Comis. forest.). Andalucía (Willk.): Valle del río Benalúa (Willk.), Ronda (Comis. forest.). Nombr. milg. Cast. Endrino grande (Quer). Maraña fina ( ? ), Espino de ingertar (Plan.). Port. Ameixieira (Mont.), Ameixiei- ra brava (Brot.). P. Ramburei Boiss. P. amygdalina Webb. Hab. España en Andalucía en Sierra Xevada (Ramb. Webb, Boiss. Willk. Colm. Alth.) cerca del cortijo de la Víbora y San Jerónimo, hacia el Dornajo , á la altura de 5000-6500' (Boiss.) y laCartujuelafColm.), San Jerónimo (Bourg.) é inmediaciones de la Cueva de los Panderones (L. Seoane). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Espino negro (Colm.). P. domestica L. Lam. III. t. 432. Engl. bot. t. 1783. Pru- nus domestica, 12 species Grisl. Prunus III Quer. Hab. España espontáneamente en Aragón cerca de Peñarro ya (Pardo, Lóseos), Andalucía en la Sierra Nevada (Clein.) y en la Serranía de Ronda, entre ésta y Gaucín á la altura de 2000- 3000' (Boiss.) y generalmente cultivada. Fl. Marz. Abr. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Ciruelo (Herr. Nebr. Lagun. Quer, Pu- lan), Cirolero (Pardo, Lóseos), Ciruejo, Ciruejero en Titaguas (Clem.), Ciruelero, Cirgüelo, Cirgüelero en Murcia (Vergara). — Cultívanse muchas variedades, cuyos nombres en su mayor parte son los siguientes : Ciruela damascena ó zaragocí, verde- 296 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ja, mongí ó de fraile, verdal (Herrera); Ciruela dulce, muza ó agridulce, damascenay de Armenia (R. de Tud.) ; Ciruela dati- lada, yema de huevo, de Cebolla, de Reina, de diaprea, damas- cena toledana y de Ocaña (Huerta) ; Cascabelillo (S. de Rib.); Ciruela almacena, de flor, imperial, cascabelillo, larga, de yema de huevo, de fraile, colorada, potaez de Granada, blanquilla, larguilla, cascabelona de Granada, zaragozí, gordal (F. Nav.) ; Ciruela blanquilla de San Juan, de la rosa, chavacana, de yema, blanquilla de Genova, acaneladilla, diaprea, verdal, de fraile, de Genova, turmal, regañada, de corazoncillo, de Pernigón ó Gata, de cascabelillo ó dama, endrina y fina de Toledo, amacena ó damascena, de Bonache, migueleña ó Sanmigueleña, de Rei- na, amelocotonada, verdal fina, de carne de vaca (Fuentidue- ña) ; Ciruela peladilla de Toro, peladilla grande de Toro, de Val- verde, regañada (Molina); Ciruela almacena ó damascena (Pa- lau) ; Ciruela cascabel, de fraile, de la Reina Claudia (Asso); Ciruela imperial, de pasa, de fraile (Ayuda) ; Andrina redonda ó cacho, Andrina de pico ó picuda, Ciruela damascena, de padre abad, de beso de dama, cascabelillo, blanca, de pasa, monja blanca y negra, Bruño blanco, Bruño de color bruno (Velasco): Ciruela regañada, bartola, de yema y Claudia (Pastor); Ciruela de Albaricoque en Asturias (L. P. Ming.) ; Ciruela de Olías, de Toledo, de Santa Catalina, de Bartolas, de Ñapóles, malagueña, blanca tardía, blanca para pasa, blanca de invierno, negra de invierno, verdal, morada, encarnada, de flor, papacoda, mensi- go, chavasca ó porcal, diaprea blanca y de flor, mirabel común y clarete, imperial violeta, perdigón morado y encarnado, riñon de gallo, francesilla, resinosa, etc. (Exp. Agr.). Port. Amexei- ra mansa (A. Lus.), Amexieira mansa (A. Lus. Vand. Brot.), Ameixieira mansa (Mont. Vand. Brot.), Abrunheiro ó Brunheiro manso (Brot.), siendo nombres de variedades los siguientes : Amexieira reinol, Amexieira saragocana, branca, gorda, Abru- nho, Mirabel ó Myrobalano, Abrunho branco, de Rei, de du- que, etc. (Brot.). Qall. Cirola, Ciroleira, Ciroleiro, Ameixa, Ameixeira, Ameixeiro, Fatoeiro, Ambroiño, Ambruiño (Sarm. Sobreira), Fató, Fatons, Cirola de Mixa, Fartabellacos (Sarm.), Cerollo, Zarollo, Cerola, Andrina, Ameixa pequeniña, Antonina ó Ameixa antonina, Cornoque ó Ameixa cornoque, Cascabei, Cascabeles (Sobreira), cultivándose además las variedades si- guientes : Cirola dozar, agostina, gema d'ovo, branca, verdinal, DK LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 297 agraz, Bruño, Ambroiña, Cornello, Ameixa, Cirigüela (Sarm.). Catal. Primera (Laguna). Primer (Costa), y entre sus varieda- des las siguientes : Cascaballitos, Moscatells, Prunas de frare, Robell d'ou (Costa). Val. Primera (Cav.), Bruñons, Cascabelli- cos, Claudias, Chulianes (S. Bened.). Balear. Prunera (Serra, Ramis), Pruñonera (Texid.), contándose en el número de sus variedades las denominadas Pruna d'en frare, de frare verd, de coll, de brocal, etc. (Serra). Y ase. Arana, Ocarana (Larram.). P. cerasifera Ehrli. P. domestica Myrobolana L. Bu- ham. Arb. 2, t. 2, f. 15. P. Myrobolana Loisel. Aragón cerca de Peñarroya (Lóseos). Fl. Abr. (V. C). Cerasus. G. avium Mcench.. Lam. III. t. 432. Prunus Cerasus awium L. P. Cerasus var. Cerezo borde Asso. Hab. España (F. Nav. Asso), en varios montes de las provin- cias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 6000-6500' (Boiss.). Fl. Marz. May. (V. V.). Cataluña (E. Bout. Colm.) : Monserrat (Pourr. E. Bout.), montes próximos á Barcelona hacia San Medi (Costa), Campro- dón (R. Bolos), Monseny y las Guillerías, Olot y Puigsacau (Vayr.í, Vidreras y Mongarri (Comp.), Plana de Vich (Masferr.), Garriga (Cuní). Aragón (Asso): Moncayo, Purujosa (Asso) Boltaña (Semitier). valles de los Pirineos (Willk.). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. V ascongadas (Willk.) : valles inferiores de los Piri- neos, Valle del río Gorbeya, Puerto de Descarga, Irún y Fuente- rrabía (Willk). Santander (Salcedo) : montañas (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.) : montes varios (L. P. Ming.). León (Ing. de Mont.) : montañas de la provincia (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Amo) : montes de Avila (Amo). Castilla la Nueva (M. Robles) : montes de Toledo (M. Ro- bles), Cuenca (Cortaz.). Valencia (Cav?) : montes altos ( ? ). Andalucía (F. Nav.) : Sierra Nevada (F. Nav. Clem. Boiss.). 298 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN en el Barranco de los Dornajos y en la Sierra de Lujar (Cleni.), Sierra Nevada en el Barranco de San Juan y Val del Infierno (Boiss.), Sierra Morena (Boiss. Amo). Extremadura (Amoj. Portugal (Brot.). Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. milg. Cast. Guindo zorrero y Cerezo silvestre (F. Nav.), Cerezo borde (Asso), Guindo silvestre (M. Robles), Cerezo bravio (Clem.), Cerezo de monte (Ing. de Mont.), Cerezo de aves, Cerezo negro (Bassag.), Cerecino (S. Bened.). Port. Cereijeira negra, Cereijeira marouvinha (Mont.), Cereijeira ordinaria ó preta, Cereijeira de cerejas pretas miudas (Brot.). Qall. Marou- vinha, Maroviña, Cerdeira (Sarm.). Catal. Cirer, Cirerer (Cos- ta), Cirerer bort ó de bosch (Texid.). Val. Sirer bort (?). Balear. Cirerer, Cirer negri (Barceló). Vasc. Guereciya (Lacoizq.). G. Duracina DG. Prunus Cerasus Bigarella et Dur atina L. Cerasus IV Quer. — Cultivada. Fl. Primav. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Cereza de corazón de cabrito (F. Nav.), Cereza de costal en /Salamanca (Molina), Carne de vaca (S. de Rib.), Cereza de la piedra (Quer, Palau), Cerezo garrafal, Cerezo de cerezas costaleras, Cerezo durazno (Bassag). Port. Cereijei- ra pedral ó de saco (Mont. Brot.). Catal. Cirera de San Celimen (Costa), Cirer de sireras duras ó costaleras (Bassag.). Balear. Cirerer de Sarro (Trias), Cireras de Sarro, d'en Dols (Barceló). C. juliana DG. Gerasorum varia species, Cerejas QrisL Prunus Cerasus juliana L. Cerasus V et VI Quer.— Cultiva- da. Fl. Primav. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Cerezo (Herr. A. Lus. Quer, Palau), Ce- rezal (L. P. Ming.), Cerecera (Pardo, Lóseos). — Cultivanse algu- nas variedades entre cuyos mombres se cuentan los siguientes : Cereza garrafal, mollar, castellana, tardía, negra, de Sierra Nevada, de Jaraguy en Granada (F. Nav.), Cereza negra y de agua (Quer, Palau), Cereza blanca, encarnada, negra (Ayuda). Port. Cerejeira (A. Lus. Brot.), Cerajeira, Cereijeira (Vand.), Cereijeira soldar (Vand.), Cerejas pretas, miudas, de Agosto (Brot.), Cereijeira de cerejas pretas (C. de Fie). Qall. Cereixo, Cereixeiro (Sarm. Sobreira), Cereixeira, Cerdeira, Cereira (So- breira), cultivándose las variedades siguientes : Cereixa oube- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 299 senda, negral ó loura, carballal, arubroesa, blanca, molar (So breira). Catal. Cirer, Cirerer (Oliver. Costa), Cirer molí [Bas- sag.). Val. Sirer(Cav.). Balear. Cirer 3r(Serra. Ramis), Cireras Cascabellas, Cireras dolsas (Barceló). Vasc. Guerecia, Quereisa (Larram.), Guerezi (Eys). G. caproniana DG. Cerasorum varice species, Guinjas Grisl. Prunus Cerasus L. Cerasus vulgaris Mili. C. austera et acida Ehrli. Cerasus I Quer, 4, t. XXII 1. Cerasus II et III Quer (Ceras ia hispánica Lob. Tab. ic. 984, etGer.J. — Cultiva- da. Fl. Primav. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Guindo (Herr. A. Lus. Quer), Guindal, (L. P. Ming.). — Cultívanse algunas variedades entre cuyos nombres se hallan los siguientes : Guinda garrafal, agridulce, agria, herreña y del Farque en Granada (F. Nav.), Guinda or- dinaria y garrafal (Ayuda). Port. Guinjeira (Vigier, Mont. Brot.), Guinja galega, azeda, garrafal (Vigier), Guinja gallega, garrafal (Brot.). Gali. Guindeira (Sarm.). Catal. Guinder (La- gun.), Cirera de guindas (?). Vasc. Guingá (Larram.), Garrafala (Lacoizq.). C. prostrataSer. Prunus pros trata Labill. Duliam. Arb. ed. nov. 5, ¿.53,/. 2. Pruni species , vulgo /Sanguina Clem. Prunus Sanguina Clem. Flor. bat. ined. Hab. España en Aragón cerca de Albarracín (Zapat.), An- dalucía en la Sierra de María y en la Sagra de Huesear (Clem.), Sierra Tejeda (Webb, Boiss. Willk.), Sierra de Gador y Sie- rra Nevada desde el Dornajo hasta Panderones á la altura de 6200-8500' (Boiss.), y más abajo á la de 5500' (Willk.), monte llamado Muela de Montalbiche cerca de Vélez Blanco (Willk.), Sierra de las Nieves (Bourg.), Pinsapar de Ronda y Quejigar de Tolox (Comis. forest.) é igualmente en Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Sanguina (Clem.). G. Maíialeb Mili. Dnham. Arb. ed. nov. 5, t. 2. Prunus Mahaleb L. Jacq. Flor, austr. t. 227. Cerasus VII Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, G. Ort. Palau) en los se- tos y matorrales de los Pirineos y de otros montes de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. (V. V.). 300 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Cataluña (Salv. Quer, G. Ort. Palau) : cercanías deBergay la Seo de Urgel (Salv.); Pirineos (Quer, Palau), alta montaña, valles y faldas de los Pirineos, La Pena cerca de Espluga de Francolí (Costa), Cardó, monte de Poblet, Bagá (Comis. forest.), Talaxá y otras partes (Vayr.j. Aragón (Asso) : Purujosa, Avellanar del Collado, Bádenas, Pitarque, San Juan de la Peña, montes de Calcena (Asso), Val- derrobres, San Miguel de Spinalbá y Peñarroya (Pardo, Lóseos), Pirineos y Moncayo (Comis. forest.). Fiscal, Bielsa (Lóseos). Navarra (Née, Comis. forest.). Prov. Vascongadas (Comis. forest.). Santander (Palau) : Liébana (Palau, Schaufuss). Asturias (Palau) : algunos montes (Palau). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Avila (Quer, Palau), Encinillas (Lge.), Soria en la Sierra de Santa Ana, Sie- rra de Cameros (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Comis. forest.) : Serranía de Cuenca, Guadalajara en el Hundido de Armallones, Trillo (Comis. forest.), Guadarrama (Cut.). Valencia ^Cav. Pourr.) : Sierra de Engarcerán (Bourg.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (F. Nav.) : Granada (F. Nav.), Quejigar de Tolox (Comis. forest.). Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. vwlg. Cast. Cerezo de Mahoma (F. Nav. G. Ort.), Cerezo silvestre (Quer), Cerezo de Santa Lucía (Cut.), Pudriera (M. Laguna), Maleino (Lge.). Catal. Cirer de Santa Llusia (Bassag.). Val. Cirer bort ( ? ). G. Padus DC. Duham. Aró. ed. nov. o, t. 1. Prunas Pa- dus L. Padus Theophrasti Dalec7tampii Grisl. Cerasus VIH et IX Quer. Hab. España (F. Nav. Quer, Sarm. G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los setos y matorrales de los Pirineos y de otros montes de las provincias septentrionales , orientales y centrales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (F. Nav. Villiers) : Pirineos (F. Nav.), Valle de Aran (Villiers). Montardó, subida del Puerto de Caldes, Arties y otras partes de los Pirineos centrales (Costa), Olot (Texid.). Fi- gols (Ing. de Mont.), Mongarri (Comis. forest.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 301 Aragón (Xarne) : Villarluengo (Xarne), montañas de Benas- que y Castanesa (Villiers). Navarra (Xée) : Burguete, Roncesvalles (Xée). Galicia (Sarm. Palau) : montes de San Lázaro cerca de San- tiago (Plan.); Pontevedra (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Palau) : El Ciego (Palau . Castilla la Nueva (Quer, Palau): Paular, Prados de Fuenfría y Lozoya (Quer), Bustarviejo (Palau), Robledo del Mazo (Ing. de Mont.). Valencia (Cav.) : Peñagolosa (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (F. Nav.J : Sierra Nevada (F. Xav.), Sierra More- na (Quer, Palau). Extremadura (Bourg.) : cima de la Sierra de Tormantes cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Yand. Brot.) : Tras-os-Montes, particular- mente en las riberas del Sabor cerca de Braganza, Beira hacia Manteigas en la inmediación de la Serra de Estrella (Brot. Fi- gueir.), Serra de Gerez (Wehv.). Nombr. vulg. Cast. Cerezo silvestre (F. Xav. Quer, Palau), Mostal dulce (F. Nav.), Cerezo de racimo, Cerezo de Santa Lucia, Ciruelo de Santa Lucia (Palau). Cerezo-Aliso (G. Ort.), Cerecillo (Xarne), Cirolero de Santa Lucía (Arias),. Árbol de Santa Lucía (Plan.). Port. Pado, Azereiro dos damnados (Brot.), Azereiro ó Pado (Figueir.). Gall. Pao de San Guirgorio (Quer, Palau, So- breira), Árbol de San Guirgorio, Árbol da rabia, Árbol de Nues- tra Señora, Pao -guirgorio, Pao-guirgoriño, Virgondoiro (Sobrei- ra). Catal. Cirer bort, Cirerer bort (Golob.). Val. Siré bort, Salibort (S. Bened.). G. lusitanica Loisel. Prunus lusitanica L. Mili. ic. t. 196, /. 1. Pili. Elth. t. 159, /. 193. Lauro-Cerasus pa- itestris , lusitanicus Park. Lauro-Cerasus lusitanicus, mi- nar, Asarero, lusitanorum Tonmef. Inst. 628. Lauro-Cerasus II Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Park. Tournef. Vand. Palau) en algunos montes de las provincias centrales, occidentales y meridionales. Fl. Jun. (V. S.). Cataluña (Pourr.) : Monseny (Pourr.), San Marsal (Trem.). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). 302 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Candeleda, camino de la laguna de Gredos (Quer, Palau). Castilla la Nueva (Ing. de Mont.) : Robledo del Mazo y Pe- drada de la Alcudia (Ing. de Mont.) y la Laguna (Cortáz.). Andalucía (Palau). Extremadura (Quer, Palau) : montes de Guadalupe (Quer, Palau), Cáceres (Ing. de Mont.). Portugal (Park. Tourn. Vand. Palau) : Coimbra (D. Bapt.), Serra de Gerez (Link, Webb, Gom. Beir.), entre Duero y Miño (Lhik fieisej, Serra de Estrella (Brot.), Serra de Cintra (Welw.). Nombr. nulg. Cast. Azarera (F. Nav.), Loro (Quer). Port. Asarero (Tournef.), Azarero (Vand.), Azereiro (Vand. Brot.), Azareiro (Mont. Brot.), Azareira (Brot.). (jall. Aceireiro, Azo- reiro (Sobreira). Gatal. Llorer silvestre (Salv.). Balear. Cirerer silvestre de Andalucía (Trias). G. Lauro -Gerasus Loisel. Prunus Lauro-Cerasns L. Blackw. Herb. t. 512. Lauro-Cerasus Clusii .Cienf. Lauro- Cerasus I Quer. — Cultivado. Fl. Abr. (V. O.). Nombr. vulg. Cast. Lauro-ceraso, Lauro-cerezo, Loro, Lau- rel real, Lauro real, Laurel-cerezo (Quer, G. Ort. etc.), Laurel liso (Pastor), Laurel romano (L. Seoane). Port. Louro-cerejo (Brot.), Azereiro de Turquía (Gom. Beir.). Gall. Lameiron (Exp. Agr.), Laureiro romano (L. Seoane). Balear. Cirerer-lloré (Trias). ESPIREACEAS. Spirsea. S. ñavellata Bertol. ex Kocli. Guss. Plant. rar. t. 40. 8. crenata Cav. Lecc. Brot. non Linn. S. cuneifolia Hort. R. Matr. Spirma foliis cimeiformibus, superne incisis Asso, Enum. Barr. ic. 564. Spirma hispánica, Hyperici folio crenato Tournef. Inst. 618. Spircea I Quer. Hab. España (Tourn. Quer, Gouan) en Aragón cerca de Hues- ca más allá de Pebredo (Asso), Navarra cerca de Pamplona (Née), y monte de Ipasate (R. Casav.), Prov. Vascongadas en Vizcaya (Cav.) y Álava (Comis. forest.), Asturias (Quer, Palau) en el Puer- to de Pajares (Quer), Galicia en Orense (Pourr.) y cerca del Fe- rrol (L. Alonso), León (Quer), Castilla la Vieja en los contornos DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 303 de Santo Domingo de Silos (Quer), montes de Burgos (Palau), Rioja (Cav.), Logroño (Zubia, Pereda), Encinillas(Lge.) , Soria (Comis. forest.), Pancorvo (Duf.) y Portugal cerca de Braganza y en Tras-os-Montes (Brot.). Pl. May. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Ramo de la luna (F. Nav.), Espirea (Quer), Palilla, Escoba en Navarra (R. Casav.). S. rhodoclada Lev. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Alar del Rey (Lev.). Fl. Jul. (X. V.). S. Aruncus L. Pall. Flor. ross. t. 26. Saxífraga hircina, minar Grisl. Cam. Hort. t. 9. Hab. España (Salv. Palau, Xée) y Portugal (Grisl.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales. Fl. Jun. Ag. (V. S.). Cataluña (Salv. Villiers) : Valle de Aran (Salv. Villiers, Isern), Valle de Baños (Timb.). Aragón (Villiers) : montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers). Navarra (Palau, Xée) : bosques de Irati (Xée). Portugal (Grisl.). Nombr. vulg. Cast. Barba de cabra (Jarava), Barba de ca- brón (G. Ort.). Port. Arunco (Brot.). S. UlmariaL. Flor. dan. t. 547. Engl. bot. t. 960. Tilma- ria I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer) y Portugal (Link, Brot.) en las praderas de los Pirineos y otros montes en las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Ripoll y Camprodón (Salv.), Monserrat (Palau, E. Bout.), Valle de Aran (Villiers. Isern), Pirineos (Willk.), montaña y valles de los Pirineos, Lé- rida (Costa), montes del Grau de Olot, San Privat (Texid.), Pla- na de Vicb (Masf.), Valle de Baños, Mongarri (Timb.), Cerdaña (Cuní). Aragón (Cienf. Asso, Quer, Palau) : laderas del Moncayo en Tarazona (Cienf.), Palomita, Cantavieja, Linares (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Mirambell (J. Vilan.). 304 ' ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (Cav. Cayuela) : Lodosa (Cav.), Villava, Puente de la Reina (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg, Willk.) : San Sebastián, Bilbao (Lge.). Santander (G. Camal. H. de Greg. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Valle de Toranzo (Salcedo, S. de Ruiz), Valdeolea (J. Esp.). Asturias (Palau, Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), inme- diaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, Colm.) : cercanías del Ferrol (L. Alonso), orillas del Sar en el Valle del Viso (Plan.), Túy (R. Bust.), Lugo, Túy (Lge.). León (Juan Rodr. Lag.) : Ponferrada (Juan Rodr.) y la Vega (Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Bowl.) : Burgos (Nipho, Larruga, Talbot, Palau), Rioseco (Molina) , Logroño (Zubia, Pe- reda), Encinillas (Lge.), Barco de Avila (Cut.), Hoyoquesero (Cut. Bourg.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular, Bustarviejo (Quer), Alcarria (Palau), Sierra de Guadarrama (Willk.), Valle de Lo- zoya (Exp. Agr.), Miraflores de la Sierra (Amo). Valencia (Cav.) : Morella (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Andalucía (G. de la Leña) : provincia de Málaga (G. de la Leña). Portugal (Link, Brot.) : cercanías de Braganza(Link), Tras- os-Montes (Brot.), orillas de los ríos al norte de Alentejo (Fi- gueir.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Var. ¡3 tomentosa Camb. Galicia en las orillas del Sar en el Valle del Viso (Plan.). Nombr. nnlg. Cast. Ulmaria (Quer), Reina del prado (F. Nav.), Reina de los prados (Bassag.), Altareina (G. de la Leña). Port. Ulmaria (Mont. Brot.), Ulmeira , Rainha dos prados, Erva ulmaria, Herva ulmaria, Herva ulmeira (Brot.). Cata l . Reina deis prats (Costa). Balear. Reina de prats (Trias). S. Filipéndula L. Flor. dan. t. 635. Engl. bot. t. 284. Filipéndula Grisl. Filipéndula bulbosa, lusitanica Munting. Filipéndula I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer) y Portugal (Grisl. Vand Brot.) en los montes y praderas de las provincias septentriona- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 305 les, centrales, orientales y meridionales, hallándose en las pri- meras á la altura de 3440' ( Willk.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Monistrol y Plana de Vich (Salv.), Ribas (Pourr.), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Puig Altet (Puigg.), faldas de los Pirineos, Olot (Texid.), Nuestra Señora del Mont. Masanet de Cabrenys. Pía de Martis (Vayr.). Aragón (Cienf. Asso, Palau) : Moncayo (Cienf.), monte de Herrera, Aliaga, Alcalá de la Selva (Asso), montañas de Benas- que y Castanesa (Villiers), Villarluengo (Xarne), San Juan de la Peña (Willk.), Tarazona (Jubera), al pié de la Umbría (Lós- eos), Novajo de Malanquilla (Calavia), cercanías de Beceite (S. Pardo), Mosqueruela (Lóseos), Bielsa (Campo). Navarra (NéeJ : Roncesvalles (Xée, H. de Greg.), Caparroso monte de Arre cerca de Villava (R. Casav.), Valle, de Vertizara- na (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : Vizcaya y Guipúzcoa (Mieg). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.). Asturias (Palau) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Xovoa, H. de Greg. Plan.) : entre Vigo y Túy (Texid.) León (Lag.) : montañas de la provincia (Lag.). Castilla la Vieja (Xipho, Larruga, Palau) : Torrelobatón hacia Valladolid (Xipho), Burgos (Xipho, Larruga), Terradillo (Pourr.), San Ildefonso (Rodr.), Mena (Salcedo), montes de Avila (M. Jimen.), Logroño (Zubia), Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid en la dehesa de Chama rtín, Paular, Bustarviejo, Canencia (Quer), Trillo (G. Ort.), Alcarria (Palau, Lag.), Ribas (Pourr.), Escorial (Rodr.), Casa de Campo cerca de Madrid y Sierra de Guadarra- ma (Colm. Amo), Escorial. Guadarrama (Cut. Lge.), Chozas (Cut.), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.) : Benifasá (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Murcia (Bourg.) : San Juan de Alcaraz (Bourg.). Andalucía (Talbot) : Gibraltar (Talbot), Sierra de Alfacar (Boiss. Willk.), Jaén, nacimiento del Segura (Blanco). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : entre Torresvedras y Obidos en Extremadura, cercanías de la Serra de Estrella y otras partes en Beira (Brot. Figueir.), Caldas, Otta y otras partes (Wehv.). Tumo II. 20 306 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nomb. vulg. Gast. Filipéndula (R. de Tud. Lagun. Cienf. Quer), Filipéndula (Ríos), Filipéndula ó Saxifragia colorada (Ja- rava), Ovilleja (F. Xav.), Filipéndula blanca, Filipéndula roja ó Saxífraga roja (Nipho, Larruga). Port. Filipéndula (Mont. Brot.). Catal. Herba del pobre home (Foix), Saxífraga vermella (Olí ver.). Vasc. Burdilinda (Larram.). DRIADEAS. Dryas. D. octopetala L. Flor. clan. t. 31. Engl. bot. t. 451. Lam. III. t. 443. CaryopJiyllata V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palan) en los Pirineos de Cataluña y Monsant (Salv.), Set-Casas (Quer, Palau), Valle de Aran (Vi- lliers, Isern), Olot (Bolos), monte Cadí, altos de Berga, Malade- ta, Puerto de Viella (Costa), Puignial, Nuria (Texid.), Coll de Jou (Comis. forest.) y Pirineos de Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Zett.), Bielsa (Campo), Bacibé (Timb.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Geum. G. urbanum L. Flor. dan. t. 672. Engl. bot. t. 1400. Ca- ryopJiyllata vulgar is Qrisl. CaryopJiyllata I Quer, 4, t. XI. Hab. España (Salv. Quer, Sarin. G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) en los setos y matorrales de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, ha- llándose en éstas á la altura de 5000' (Boiss.). Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. G. Ort. Palau) : San Jerónimo en el Valle de Hebrón (Salv.), Ampurdan (G. Ort.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Villiers), Sanet (Isern), Plana de Vich (Masferr.), Sa- lardú(Timb.), Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Palau): Borja, monte de Herrera (Asso), Villar- luengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Boltaña (Semitier), Tarazona (Jubera), Palomita, Alcalá, Lina- res (J. Vilan.) y la Toza (Lóseos), Fiscal, Bielsa, Mosqueruela (Lóseos). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 307 Navarra (Née, H. de Greg.) : Villava (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : cercanías de Bilbao y otras partes (Willk.). /Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Ca- buérniga (Salcedo). Asturias (Pastor, L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : inmediaciones del Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), márgenes del Sar y Sarela (Plan.), Túy (R. Bust.). León (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.), San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau, Soliv. Rodr.) : San Ildefonso (Quer, Palau), Burgos (Xipho, Larruga), Valladolid (M. P. Ming.), Rioja (M. Jimen.), Encinillas (Lge.), Balsaín (Cut.). Castilla la Nueva (Quer, Palau, Soliv. Rodr.) : Escorial, Paular (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Alcarria (Palau), cerca- nías de Madrid (P. de Escob.), San Pablo de los Montes (Lag.), Señorío de Molina (L. de Anaya), Sierra de Guadarrama (Amo), Aranjuez (Lge.), Escorial, Somosierra (Cut.). Valencia (Cav.) : cercanías de Alcoy (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Andalucía (Bowles, Talbot, Boiss.) : provincia de Málaga (Bowies), Jaén (Talbot), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss.), Alhambra (Lge.). Extremadura (H. de Greg.) : Vera de Plasencia, Las Jurdes, Sierra de Gata (H. de Greg.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) : Caldas da Rainba (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Castañar de Manteigas y otras partes en la Serra de Estrella (Brot. Figueir.), Serra de Mon- chique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra). Nombr. vulg . Cast. Cariofilada (R. de Tud.), Cariofilata íLa- guna), Sanamunda (Jarava, Palau), Gariofilata (Rios), Hierba del clavo (S. de Rib.), Clavelada, Raíz bendita (F. Nav.), Sana- munda silvestre (Quer), Islera, Yerba de San Benito (Palau). Port. Herva benta (Vigier, Brot.), Caryophyllata (Munt. Brot.), Sanamunda, Caryophyllada, Cravoilha (Brot.), Caryophyllada maior (Figueir.), Herva santa (A. da Silveira). Qall. Cariofila- ta, Herba de San Benito (Sarm.). 308 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN G. intermedium Ehrn. Flor. dan. t. 1874. Hab. España en Cataluña cerca de San Hi.lari hacia el Plá de las Arenas (Vayr.), Aragón y otras provincias (Amo). Fl. Jira. (N. V.). G. rivale L. Flor. dan. t. 722. Engl. bot. t. 106. Geum palustre, lusitanicum, ramosum, minus í . Nav. Caryophyllata IV Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Vand.) en las praderas de los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-5500' (Boiss.). Fl. Jim. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Nuria (Salv. Pourr.), Pirineos (Quer, Palau), Valle de Aran (Villiers, Isern), Casabona, Cerda- ña (Vayr.), Valle de Baños, Mongarri (Timb.). Aragón (Asso, Palau) : Palomita, Cantavieja, Linares, Alcalá de la Selva (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Isern), Javalambre (Clem. Lag.), Valde- rrobres (Pardo, Lóseos) , Mosqueruela (Lóseos), Bielsa (Campo). 6'antander (Ler. Lev.) : montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Lag.) : Arvas y otras partes (Lag.). León (Lag.) : montañas de León (Lag.). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila (Quer, Palau). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Bustarviejo, Paular (Quer, Palau), Sierra de Guadarrama (Amo), Somosierra (Cut.). Valencia (S. Bened.) : Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Boiss.) : sitio llamado Pulche entre Granada y San Jerónimo y Barranco de Benalcaza (Boiss. Willk. Alth.). Portugal (Vand.). Nombr. vulg. Cast. Orejuela de arroyo (F. Nav.), Cariofilata acuática (Bassag.). G. hispidum Fries. Reichb. Ic. pl. crit. /, t. 3. Hab. España en Castilla la Nueva al pié del Pinar de Gua- darrama (Lge.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). G. sylvaticum Pourr. G. pyrenaicum Ram. non Willd. G. atlanticum Desf. G. bijlorum Brot. Pliyt. t. 80. Caryo- phyllata montana elegans, lusitana, Grisl. Caryophyllata montana, magno flore Grisl. ex Salv. et Pourr. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 309 Hab. España (Pourr. Reut. Boiss. Willk.) y Portugal (Grisl. Salv. Brot.) en los montes de las provincias septentrionales, cen- trales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 3000' (Willk.) y en las últimas á la de 3000-6500' (Boiss.). Pl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Pourr. Isern) : Escala (Pourr.), Monserrat (Isern), entre Cornudella y Ciurana, base de Monsant, Garrigas (Gonz.), Vallvidrera, San Llorens del Mont (Trem.). Aragón (Willk.) : entre Santa Lucilia y Jaca, falda septen- trional de la Peña de Uruel (Willk.), Barranco de San Miguel de Spinalbá, Penar roya (Pardo, Lóseos). Navarra (Willk.) : cercanías de Olave, Valle del río Ara- gón (Willk.). Prov. Vascongadas (Bout. Amo). Galicia (Pourr.) : Castillo de Noceda (Lge.). León (Bourg.) : San Isidro (Bourg.). Castilla la Vieja (Lge.) : Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Reut. Colm.) : Sierra de Guadarrama (Reut. Colm. Graells), Navacerrada y Escorial (Lge.), Vellón, Pedrizas de Miraflores, Chozas (Cut.), Yébenes (Pomata). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (Boiss. Blanco) : Serranía de Ronda, entre Este- pona é Igualeja, Sierra Tejeda (Boiss.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y en la Cartujuela (Boiss. Willk. Funk), Gontar, Puentehonda en Jaén (Blanco), Puerto de la Inquisición (Lge.), Sierra de Alfacar (Willk. Lge.). Portugal (Grisl. Salv. Brot.) : Algarbes cerca de Algessur y Monchique (Salv. Pourr.), cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot. Figueir.), Montejunto, Serra de Cintra y otras partes (Welw.). Nombr. vulg. Port. Caryophyllada menor, Caryophyllada de duas flores (Figueir.). G. pyrenaicum Willd. G. Towmefortii Lapegr. Cargo phgllata pgrenaica, rotundiore et ampliori folio Hort. R. Par. ex Raí. Gargophgllata pgrenaica, amplissimo et rotundiore folio, ñútante flore Tótem. Inst. 295. — Acaso no difiera bastan- te del G. sglvaticum Pourr. Hab. España en los Pirineos (Tuurnef.), así en los de Catalu- ña (Costa), como en los de Aragón (Amo), Puerto de Valderro- 310 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN bres y cerca de Refalgari, montañas de Peñarroya (Pardo, Lós- eos), Navarra (Lacoizq.), Castilla la Vieja en la Sierra de Gua- darrama, particularmente en los pinares de Balsain (Willk.). Fl. Jim. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Raíz bendita de Roncesvalles (F. Nav.). G. umbrosura Boiss. G. heterocarpum Boiss. Voy. t. 58. Hab. España en Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.) y Andalucía en la Sierra Tejeda, Sierra de las Nieves (Boiss.), Sierra Nevada en la Cartujuelaá la altura de 5000-6000' (Boiss. Bourg. Willk. L. Seoane, Alth.) y en el Dornajo, Sierra de María (Willk.), é igualmente en La Sagra (Bourg.). Fl. Jun. Jul. (V.S.). Nombr. vulg. Cast. Yerba del ermitaño (Willk.). G. montanum L. Barr. ic. 399. Jacq. Flor, austr. t. 373. (i. reptans Cav. ? Pourr.? Sieversia montana 8pr. Caryophy- llata pyrenaica, folio subtus argénteo F. Nav. Caryophyllata II et III Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer) y Portugal (S. Brand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : montes de Nuria (Salv. Pourr.), Pirineos (Quer, Palau), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Villiers), Puerto de Caldes (Costa), Puerto de la Forqueta, Valle del Juela (Timb.), Cerdaña (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Moncayo, monte de Herrera, Sierra de Villarroya, monte Guara (Asso), Pueyo? (Pourr.), Villarluen- go (Xarne), Boltaña (Semitier), montañas de Benasquey Casta- nesa (Villiers), Benasque (Zett. Bada y Borda), Bielsa (Campo), Peñablanca, Bacibé (Timb.). Navarra (Née) : lrati (Née). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.). Galicia (L. Alonso, Plan.) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Lag.) : Villaobispo (Lag.). Castilla la Vieja (Qner, Palau) : montes de Avila (Quer, Palau), Mena (Salcedo), San Ildefonso (Colm. Cut.). Castilla la, Nueva (F. Nav. Quer, Palau) : Paular (F. Nav.), Desierto del Cambrón en la Serranía de Cuenca (Quer), Sitio DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 311 del Pardo (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), San Ildefonso (Cut.). Valencia (Cav.) : Peñagolosa, Cova alta, Sierra de Engarce- rán, Bobalar de Cintorres, monte Caroche, monte de Biel, mon- te Mariola, Aitana, Albaida, Cabesó (Cav.), monte de Catí, Cor- tes (Amo), Castellfort, Muela de Ares (S. Bened.). Nombr. vulg. Gast. Clavelada de Roncesvalles (F. Nav.), Sanamunda de los Alpes de flor pequeña (Quer), Cariofilata mon- tana (Palau). Port. Herba benta (Vigier). Rubus. R. idseus L. Flor. dan. t. 788. Engl. bot. t. 2442. Rubus idmis Plazae Glus. Rubus sine spinis valeutinus J. Bauh % R. frambasianus Lam. Rubus III Quer. /lab. España (Chis. Cienf. Salv. F. Nav. Casal, Asso, Quér) y Portugal (Vand. Brot. Figueir.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, orientales y centrales, culti- vándose en casi todas. Fl. May. Jül. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monseny (Salv. Cuní), Piri- neos (Quer, Palau), Monistrol (Costa), Monserrat (Colm.), Valle de Aran (Costa), Set-Casas (Bassag.), Cerdaña (Cuní). Aragón (Casal, Quer, Palau) : Moncayo (Casal, Quer, Asso), Jaca (Quer), monte Uruel (Asso), Boltaña (Semitier), Panticosa (Cabanes, H. Ruiz), Tarazona (Jubera), Huesca (Ing. de Mont.). Benasque (Bada y Borda), Sierra del Tremedal (Comis. forest.), Bielsa (Campo). Navarra (Née) : Irati (Née), Pirineos (Comis. forest.), cerca- nías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Prov. Vascongadas (Willk.): inmediaciones del Bidasoa entre Irún y Vera (Willk.). Santander (Salcedo). Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo (Pastor). Galicia (L. Alonso) : alrededores del Ferrol (L. Alonso). León (Chai.) : Valle de Barón (H. de Greg.), San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (F. Nav. Quer) : Balsaín (F. Nav.), montes de Burgos (Quer, Nipho, Larruga, Palau), Rioseco (Molina). San Ildefonso (Née, H. de Greg.), Segovia (Ing. de Mont.). Castilla la Nueva (Cienf.) : Guadarrama y Paular (Cienf.), 312 ENUMERACIÓN Y RF.VISIÓN Sierra de Cuenca y Beteta (Forner), Solán de Cabras (G. Fern.), Paular (Cut.), Somosierra, Cardoso (Isern). Valencia (Clus.). Andalucía (F. Nav.). Portugal (Vand. Brot. Figueir.) : alrededores de Coimbra Brot. Figueir.). Nombr. vulg. Gast. Zarza llamada idea (Laguna, exclus. fig. Frag. vesc), Fragaria mayor (Laguna), Zarza sin espinas (A. Lus.), Rubo ideo espinoso y no espinoso, fructífero é infructífero (Cienf.), Moras terrestres ó terreras, los frutos (Cienf.), San- güesa real, Sangüesa blanca, Sangüesa silvestre (F. Nav.), Uvas de oso (F. Nav.), Sangüeso (Quer, Palau), Zarza idea (Ni- pho, Larruga), Chordón (Asso, Palau), Chordonera (Texid.), Frambuesa (Forner), Frambueso (M. Jimen.), Sangüeso (Jubera), Artos (Pastor), Altimoras en León (Chai.). Port. Sylva frambe- sia (S. de Rib.), Framboesa, Framboeseira, Sylva framboeseira, Amoreira frambuesa, Sylva framboeza, Sarca idea (Brot.). Cíall. Sangüesa, Sangroeja (Sarai.). Catal. Gérs (Oliver. Foix), Ger- dera, Nadius (Bassag.), Gerdonera, Jordonera (Texid.), Gerdraé (Costa), Yurdús en el Valle de Aran (Costa). Vasc. Zarza idea, Gortalecpuia (Larram.). R. caesius L. Wehie et Nees, Rub. t. 46. Eubus II Quer. Ilab. España (Salv. Asso, Quer) y Portugal (Brot. Figueir. j, en algunos montes de las provincias septentrionales y orienta- les. Fl. May. Jun. (V. S.). Cataluña (Salv. Palau): Monseny (Palau, E. Bout. Costa), Monistrol (Pourr.), Camprodón (Isern), Vilaller, Fontxelinas, San Silvestre, entrada del Valle de Castanesa (Costa), Olot (Cos- ta, Texid.), Plana de Vich (Masf-). Aragón (Asso, Palau) : Moncayo (Asso, Palau), monte de Herrera (Asso), Yillarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier), cam- pos de Chiprana, huertas de Quinto (Pardo, Lóseos). " Navarra (Née) : Irati (Née), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Lge.) : Portugalete (Lge.). /Santander (Salcedo). Castilla la Vieja (Molina): Ríoseco (Molina), Encinillas (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 313 Castilla la Nueva (Pourr.) : Toledo (Pourr.), Morata (Lag.). Valencia (Clem.) : Titaguas (Olem.). Portugal (Brot. Figueir.) : montes de Gerez (Brot. Figneir.), Villar da Veiga (Wehv.). Yar. B agrestis Welde et Nees. Engl. bot. t. 826. Rubus c&sius 3 arvalis ReicJib. Cataluña en Monistrol y Monseny, Aragón en el Moncayo. Galicia y Castilla la Nueva en los mon- tes de Toledo (Amo). Yar. y vestitus Wimm. Cataluña en el llano del Llobregat hacia San Boy. Santa Coloma y otras partes (Costa). Yar. 8 armatvs WilTk. Andalucía cerca de Granada en el Valle del Genil (Willk.). Nombr. rmlg. (Jast. Zarza macho (F. Nav.), Parrilla (Clem. Lag.); Zarzeta de los rastrojos (Pardo, Lóseos). Port. Sylva ma- cho (Brot.). Yasc. Larra (Lacoizq.). R. serpens Gren. et Godr. C. ccesius hispidas Wehie et Nees, Rub. t. 46 G. Hab. España en Aragón en las riberas del Guadalupe desde Alcañiz hasta Caspe y en las cercanías de Peñarroya (Pardo, Lóseos). Fl. Abr. Jun. (N. V.). R. corylifolius Sm. Engl. bot. t. 827. Hab. España en Cataluña (Amo) cerca de Camprodón y Sa- larsa (Vayr.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), León en Carucedo (Lge.). Castilla la Vieja en la Rioja (Comis. forest.), Castilla la Nueva en Guadarrama y el Escorial (Rodr. LgH.): Ai-anjuez en las orillas del Tajo (Texid.). Andalucía en Granada (Amo). Fl. May. Jun. (V. S.). R. nemorosus Hayne. R. corylifolius DG. Flor.franc. non >Sm. — 3 tomentosus Arrh. Gosta. Rubus dumetorum tomen- tosus Wehie et Nees, Rub. t. 45 A, f. 2. Hab. España en Cataluña hacia Miralles (Puigg.) y en otros puntos del partido de Igualada (Costa). Fl. May. Jun. (X. V.). ? R. ulmifolius Schott. Hab. España en Andalucía en el Peñón de Gibraltar (DC). Fl. May. ! |N, V.). 314 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN R. glandulosus Bell. R. Bellardi WeMe et Nees, Rub. t. 44. R. Mr tus Walclst. etKit. Plant. rar. t. 141. Hab. España en Cataluña hacia las Bordas (Costa) y el Por- tilló (Zett. Costa), Santa Magdalena (Texid.), Besora, Llaers, Collsacabra y otras partes (Vayr.), Pirineos (Zett.), Santander en el monte de Carrales y en Val de Rezana (Salcedo). Fl. Jun. (N. V.). Var. p umbrosus Godr. Var. y micranthus Gren. et Godr. R.hirtus Wehie et Nees, Rub. t. 43, non Waldst. et Kit. R. glandulosns Reic/ib. non Bell. Hab. España en Cataluña (Costa) en el Tibidabo, Tortellá, Ampurdán (Texid.), Caniprodón, Guillerías, Monsolí y la Molina, Pincaró, Llorona (Vayr.), Pirineos (Zett.). Fl. Jun. (N. V.). ? R. foliosus Weliie et Nees, Rub. t. 28. Hab. España en Cataluña cerca de Camprodón, Tragurá y Cerdaña (Vayr.). Fl. Jun. (N. V.). R. tomentosus Borcekh.. WeMe et Nees, Rub. t. 8. R. ca- nescens DG. R. argenteus Gml. Hab. España en Cataluña en el Farell (Colm.), Pirineos (Gren. Godr.), Valles, Monseny, Vich y Berga (Costa), Espluga de Francolí (Comp.), Ampurdán (Vayr.), Garriga(Cuní), Aragón en Jaca y Peña de Oroél (Comis. forest.), Santander en Liébana y Bedoya (Comis. forest.), Castilla la Vieja en la Sierra de Ca- meros (Comis. forest.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guada- rrama (Graells), Murcia y Andalucía en la Sierra de Segura (Comis. forest.). Fl. May. Jul. (V. V.). R. minutiflorus Lge. Descr. ic. illustr. t. III. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), León en Carucedo del Vierzo (Lge.). Fl. Jul. (N. V.). R. collinus DG. Nocca et Balb. Flor., tic. t. 9. R. nelnti- nus Pourr. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Pourr. Puigg.) y Pi- rineos en los mansos Manera, Coma y Fióla (Texid.), Guillerías (Vayr.), Espluga de Francolí (Comp.), Vich (Costa). Fl. Jun. Jul. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE L\ PENÍNSULA. 315 R. tliyrsoideus Wimm. R. candicans Reichb. R. fru- ticosus Weliie et Nees, Rub. t. 7. Cav. et alior. non Linn. R. holosericeus Fée, non Vest. í Hab. España (E. Bout. Willk. Colm. Lge.) en los terrenos incultos, setos y vallados de las provincias septentrionales, cen- trales y orientales. Fl. May. Jal. (V. V.). Cataluña (E. Bout. Costa) : Monserrat (E. Bout. Cuní), Gabá (Sanponts) y la Puda (Arnús), Mataró (Salvañá), cercanías de Barcelona, setos del Valles, Urge'. Segar ra, valles inferiores de los Pirineos, Lérida. Monseny, Cardona. Berga. Olot (Costa), Monjuich (Fée). Plana de Vich (Masf. ), Salarsa (Vayr.), San Mi- guel del Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní). Aragón (Willk.) : cercanías de Jaca (Willk.), Peñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (Willk.) : alrededores de Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Prov. Vascongadas (Willk.) : Irún, Fuenterrabía (Willk.). Galicia, (Colm. Lge.) : inmediaciones de Santiago (Lge.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja íTexid.): cercanías de Yalladolid (Te.xid.), Espinar (Ing. de Mont.), Burgos, San Ildefonso (Exp. Agr.), Bo- hoyo, Peguerinos (Isern). Castilla la Nueva (Cav. Pourr. ) : Méntrida (Cav.). orillas del Manzanares cerca de Madrid (Colm.), Valdemeca (Cortaz.), orillas del Henares en San Fernando (A. Tub.). Valencia (Cav.) : Vistabella(Cav.), Castellón (J. Vilan.). Portugal (Wehv.) : Estoril, Serra de Cintra (Wehv.). Baleares : Menorca (Casall.). Nombr. vulg. Cast. Zarzal (Herr. Laguna), Zarza iHerr. La- gun. Quer), Zarzamora (F. de Sep. Quer), Rubo ó Zarzamora, Barda ó Bardal (Cienf.), Zarza virgen, alguna especie ó varie- dad de flor blanca (F. Nav.), Zarzazo en Aragón (Texid.), Zarzón, Cambrón (?) Port. Sylveira, Sylva, (A. Lus. Mont. Brot.), Sil- va, Sarca (Mont. Brot.), Rubo (Brot.), Silva ordinaria (Figueir. . Amoras de sylva, los frutos (Vand.), Olhos de sylva (A. da Silvei- ra). Gall. Silva (Sarm. Sobreira), Amora. Mora (Sarm.), Mora albariña, la grande (Sobreira). Astur. Artos (Pastor), Escayos (L. P. Ming.). Catal. Romaguera (Laguna, Palm. Arnús), Barser (lJalm.), Esbarser (Sanponts, Anuís), Bardisa (Oliver. Costa), Esberser, Romaguera, Rumaguera (Costa). Val. Romaguera 316 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Roig, Cav.), Romagueres, Gabarrer (Roig), Barcer ó Barser (Cav.), Abarser, Albarsé (Texid.). Balear. Roraaguer, Barser (Sei'ra), Batzer (Wej'ler), AbatZer (Ramis, Barceló). Vasc. Sasia, Sartzia, Berroa, Lartza, Gozasia ? (Larram.). — Nombres aplica- bles á todas las especies afines. R. discolor Wehie et Nees, Rufa t. 20. R. fruticosns Sm. Engl. bot. t. 715. Asso, Palau et alior. non Linn. R. ab- ruptas Lindl. Hab. España (_ Pourr. Willk.) en los setos, bosques y mato- rrales de las provincias septentrionales, centrales y orientales. FI. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Costa) : cercanías de Viladrau, San Marsal, Mon- seny, Tagamanent, Espluga de Francolí, Olot y hacia Prades (Costa), Besora, Camprodón, Guillerías, Sagaró (Vayr.). Aragón (Willk. Pardo, Lóseos) : Villarluengo (Xarne), Bol- taña (Semitic), Tarazona (Jabera), Segura (Lóseos). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (Salcedo) : Vega de Pas (Salcedo), Valle de To- ranzo (S. Ruiz), Caldas de Vuelna (Argnra.). Asturias (Lag. Bourg.) : Pravia (Lag.), inmediaciones de Ti- neo (Dur. Bourg.), Valle del Naviego (Dur.), Oviedo (Pastor), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Pourr. Colm.) : Orense (Pourr.), Ferrol (L. Alonso), Coruña, Santiago, Pontevedra, Vigo (Texid.), Túy (R. Bust.). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Nueva (Bowl. Palau, Forner) : nacimiento del Tajo (Bowl.), cercanías de Madrid (Palau, Lag. Cut.), Sierra de Cuenca y Beteta (Forner), Paular (Cut.), Sierra de Guadarrama (Amo), Navalcarnero (Negro). Valencia (Clem.) : Titaguas(Clem.'j. Andalucía (Rouy) : Vélez-Rubio (Rouy). Portugal (Texid.): Valenca (Texid.), Piedade, Caramujo, Tavira y otras partes (Welw.). Baleares : Mallorca (Barceló). Var. p caule pruiuoso Lge. Aragón en Peñarroya (Willk.). R. amoenus Portenschl. R. fruticosns Cr. Ort. Brot. et alior. non Linn. R. tomentosus p amoenus et R. Jiispanicus Willk. olim. Rnbus vulgar is, 6[>/lva Grisl. Rubus I Quer.— DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 317 Acaso no difiera específicamente del R. discolor Wehie et Nees. Hab. España (Loeffl. Quer, G. Ort.) y Portugal (Grisl. Vand. Loefñ. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en terrenos incultos, setos y vallados de todas las provincias (Lge.). Fl. May. Jul. (V. V.). Andalucía (Osbeck, Talbot) : Puerto Real (Osbeck, Gutierr.), Gibraltar (Talbot), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Vélez, Alcalá de los Gazules (Clem.), Jaén (Lag.), Sevilla (Rodr.), Carratraca (Haens.), Sierra Nevada hasta la altura de 5000' (Willk.), SanlúcardeBarrameda (Colm.). Lanjarón (Medina). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. S. Brand. D. Bapt. Brot.) : Oporto (Loeffl.), Caldas da Rainlia (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb. Barceló), Menorca (Ramis, Oleo). Var. ¡3 microphi/llus Lge. Rubus parvifolius S'alced. non Linn. Santander en los setos (Salcedo, Lge.). Var. y integrifolius Lge. Rubus fruticosus Boiss. ? Castilla la Nueva en el Escorial (Lev.), Andalucía en Sierra Morena en el Lagar del Caño cerca de Córdoba (Lge.), Marbella, Granada (Boiss.) é inmediaciones de Granada (Willk.). R. Sprengelii Wehie et Nees, Rub. t. 10. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Fl. Ag. (N. V.). R. fruticosus L. R. plicatus Wehie et Nees, Rub. t. 1. R. fastigiatus Wehie et Nees, t.2. R. nitidus Sm. — Hánse tenido como variedades del R. fruticosus L. algunas de las es- pecies actualmente distinguidas y más comunes que el verda- dero tipo de la especie establecida por Linneo. Hab. Pirineos (Philippe) é igualmente en otros montes y te- rrenos incultos. Fl. May. Jul. (V. S.). Var. 8 inermis Ser. Rubus V Quer. Cataluña (Sing. de Ca- tal.), Aragón en Moncayo (Cienf.) y cultivada. C'ast. Zarza de San Francisco (F. Nav. Quer, Palau). 318 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN R. saxatilis L. Flor. dan. t. 134. Engl. bot. t. 2233. Rnbus I V Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Quer, Palau, Isern), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran, Arties (Costa), Aragón en Jaca (Quer, Palau), Pirineos (Pourr. Lge.), Navarra en las cer- canías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander en Reinosa (G-. Camal.) y otras partes (Sal- cedo), León (Quer, Palau), Castilla la Vieja en los montes de Burgos y Avila (Quer, Palau), Andalucía en Sierra Nevada? (Quer, Palau). Fl. May. Jim. (V. S.). Fragaria. F. vesca L. Oartn. Fruct. t. 73, /. 8. Engl. bot. t. 1524. Fragaria, Mor angas Grisl. Fragaria I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Casal, Quer, Palau) y Portugal (Grisl. D. Bapt. Brot.) en los Pirineos y otros montes de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales á la altura de 1000-3000' (Boiss.) en las últimas, á la vez que cul- tivada en todas partes. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv.) : San Jerónimo del valle de Hebrón (Salv.), Monserrat (E. Bout.), La Puda (Arnús), Mataró (Salvañá), Mon- seny, Garriga, Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso): Moncayo, Pitarque (Asso), Villarluengo (Xar- ne), Boltaña (Semitier), Tarazona (Jubera), Benasque (Bada y Borda), Panticosa (Cabanes, H. Ruiz), barrancos sombríos del Puerto de Peñarroya y Beceite (Pardo, Lóseos), Albarracín (Lóseos). Navarra (Bowles, H. de Greg.) : Burguete (Bowles), Ipasate, Carrascal (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bowles, Eguía) : Irún (Lag. Willk.). /Santander (Salcedo) : Solares (Delgrás), Caldas de Vuelna (Argum.), Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Casal, Dur.) : cercanías de Cangas de Tineo (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado), inmediaciones de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.). Galicia (H. de Greg. Plan. Lge.) . León (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.j, San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo, Latorre (Lge.). Castilla la Vieja (Cienf. Nipho, Larruga): cercanías de Se- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 319 govia (Cienf.), Burgos (Nipho, Larruga), Rioseco (Molina), Sierra de Cameros, San Ildefonso (M. Jimen.), Balsaín (Graells). Castilla la Nueva (Pourr. Graells) : San Pablo de los Montes (Lag.), La Herrería cerca del Escorial, camino de las Siete Re- vueltas y Somosierra (Graells), Guadarrama (Lge.), Puebla de la Mujermuerta, Buitrago (Cut.). Valencia (Cav.) : Peñagolosa, Ares, Cinctorres (Cav.), monte Villarrocha de Palanques, Castell de Cabres (F. Gil), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (G. de la Leña, Clem.) : cercanías de Málaga (G. de la Leña), inmediaciones de Coín (Boiss.). Extremadura (H. de Greg.) : Sierra de Gata (H. de Greg.). Portugal (Grisl. D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt.), Va- lenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Serra de Cintra (Welw.). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Ramis). Nombr. vulg. Cast. Fragaria (Esteve), Fragaria menor (La- guna), Miezgado, Mayueta (Jarava), Miezdago (Palm.), Fresa (Ríos, F. Nav. Quer, Palau), Fresa, Mayueta en Burgos, Belle- tano ó Belletedano en Asturias (Cienf.), Maibeta, Mayeta en el Vierzo (Sarm.), Fresa fina, Fresa gorda, Fresa menuda (F. Nav.), Fresa española (Clem.), Fraguera en Aragón (Texid.), Miruendano en Asturias y el Vierzo (Sarm.), Fresera (Cut.). Port. Murungao (A. Lus.), Morango (A. Lus. Mont. Vand.Brot.), Fragaria (Mont. Brot.), Herva dos morangos (Vigier, Vand.), Morangueiro (Brot.), Morangueira vulgar (Figueir.). Gall. Mo- roga, Morogueiro, Morongueira, Carrixo (Sarm.), Morango co- lorado, Morodo, Moronguiño (Sarm.), Freseira (Plan.). Oatal. Maduixera, Maduxera (Oliver. Arnús), Maduxer, Araques en el Valle de Aran (Costa). Val. Fraura, Fraula, Fraulera (Cav.), Marioches(Cav.), Fresa ó Fruitera (F. Gil), Fraulera, Marioges (Lor.). Balear. Fraula, Fraulera (Serra), Miezdago (Texid.), Manduxera (J. J. Rodr.). Vasc. Marrubia, Malluguia, Marigúria, Metra (Larram.), Marrubí, Marabio, Malhuro, Malluki(Eys), Ma- rubiya (Lacoizq.). F. collina Ehrh.. Flor. dan. t. 1389.— Acaso sea mera va- riedad de la F. vesca L. Hab. España en Cataluña hacia San Juan del Herm y Mon- tanartró (Costa), Olot (Vayr.) y montes de Nuria (Puigg.), Ara- gón en Bielsa (Campo). Fl. May. (V. S.). 320 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Catal. Fragas bordas (Costa). F. elatior Ehrh. JEngl. bot. t. 2197. F. vesca ¡3 pratensis L. F. prcecox Kit. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de Irún (Willk.). FI. Abr. May. (V. C). F. chilensis Ehrh. Bill. Eltli. t. 120. /, 146. Duham. Arb. 1, t. 3. Fragaria IV Quer, 5, t. ///.—Cultivada. Fl. May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Fresa de Chile ó chilena, Fresón (Quer), Fresa inglesa en Jerez (Clem.), Fresón de Chile (Bout.). Cía//. Fresa grande, Fresa de Chile, Fresón (Sarm.). Comarum. G. palustre L. Flor. dan. t. 636. Engl. bot. t. 172. Poten- til/a Comarum iScop. Pentaphyllum rubrum, palustre Gris/. Hab. España en CataJuña cerca de Olot (Bolos), Santander (Salcedo), Asturias (Dur.), Castilla la Vieja en Piedrahita (G. Ort.), montes de Avila (Reut.), Cepeda la Mora (Cut.), Navare- donda (Bourg.), Sierra de Gredos (Bourg. Ler.), Portugal (Grisl. Vand.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Comaro (Palau). Port. Comaro (Brot.). Potentilla. P. Fragariastrum Ehrli. P. fragarioides Vill. P. Fragaria S'm. Engl. bot. t. 1785. Fragaria sterilis L. Fraga- ria III Quer. Hab. España ÍSalv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Vand.) en los montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monseny (Salv. Pourr.) y cer- canías de Camprodón (Salv.), Pirineos (Quer, Palau), Monserrat (E. Bout.), Olot, Santa Magdalena, Guillerías, Ribas, Caralps y Cerdaña (Vayr.). Aragón (Quer, Asso, Palau) : Jaca (Quer, Palau), Guara, monte Uruel, San Juan de la Peña (Asso), Boltaña (Semitier). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). DK LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 321 Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), mon- tes de Pas (Salcedo). Asturias (G. Ort.) : Mieres (G. Ort.), cercanías de Oviedo (L. P. Ming. Bourg.). Galicia (L. Alonso) : inmediaciones del Ferrol (L. Alonso), prados próximos á Meixón frió y al Valle del Viso (Plan.), inme- diaciones de Santiago (Texid.), Túy (R. Bust. Texid.), Betanzos, Lugo, Castillo de Noceda (Lge.). León (Ponrr.): San Pedro de Montes (Ponrr.) y las Meciólas en el Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Avila (Quer, Palau), San Ildefonso (Colín.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular (Quer, Palau), Pi- nares llanos arriba del Escorial (Isern). Portugal (Vand.) : Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Fresa estéril (F. Nav. Quer). Gall. Ca- reixós bravos, Careixós (L. Seoane). P. micrantlia Ram. Ser. Mus. helv. 1, t. 5. P. Fragaria P micrantJia Nestl. — Es muy semejante á la P. Fragariastrnm Ehrh. Hab. España en los Pirineos (Ram.), montes de Cataluña en las Guillerías hacia Monsolí, San Hilari, Caralps, Espinelvas (Vayr.), Tredós, Mongarri, Bonaigua (Timb.), San Llorens de Cerdans (Comp.), Castilla la Vieja en San Ildefonso (Colín.) y Castilla la Nueva en Navacerrada (Amo). Fl. May. Jim. (V.V.). P. splendens Ram. noi Wallic/i. P. Vaillantii Nestl. Vaill. Bot. t. 10, /. 1. P. nítida Ponrr. non Linn. P. nivea Vand? non Linn. Fragaria fruticulosa et F. sericea Pourr. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria. (Salv.), Monseny (Trem. Vayr.) y Valle de Aran (Comp.), Navarra (Nym.) en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vasconga- das cerca de Bilbao en el Paseo de las Cañas, Somorrostn», So- puerta, Otáñez, Pico de Serantes, Peña Gorbeya (Willk.), San- tander en Castrourdiales (Willk.j y otras partes (Lge.), Asturias en Oviedo (üur.), cercanías de la Fuente de la Peña (L. P. Ming.), Sama de Langreo (Bourg.), Galicia (Cav.) en San Pe- dro de Leirado (Pourr.), Lugo, Santiago (Lge.), altos de Pu. Tomo 11. 21 322 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN xeiros (Texid.), León (?), Castilla la Vieja cerca de Soria (Bout.), Encinillas (Lge.), Portugal (Vand.?). Pl. May. Jim. (V. S.). Var. £ oblongifolia Lge. Galicia en el Castillo de Noceda (Lge.). P. montana Brot. P.splendens Raml ex Fie. Hab. Portugal entre Semide y Miranda y en otras partes de la Beira septentrional (Brot.), Cabeceira de Basto (Henr.), Se- rra do Pilar (Seauler ex Wehv.). PL Abr. May. (N. V.). P. alba L. Jacq. Flor, anstr. t. 115. Engl. bot. t. 1384. Hab. Pirineos (Lapeyr. Philippe). Fl. May. Jul. (X. V.). P. caulescens L. Jacq. Flor, anstr. t. 220. P. alba Cav. Asso, Pourr. et alior. non Linn. Quinquefolium secundum, mimes, albo flore Glusii Cienf. Pentap/igllum seic Quinqué fo- lium pyrenaicum, flore albo, foliis Tormentilla sericea ¡Sch. Bot. Raj. Hist. et Pluk. Alm. Hab. España (Cienf. Cav. Webb) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, orientales y centrales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : Monserrat (Salv. Pourr. Colm. Willk. Costa), Nuria (Pourr. Amo), Pirineos (Isern), Monseny hacia Santa Fé, altos de Berga, Gritella, Bassagoda, San Aniol Bolos, Texid.), rocas del Noguera en Sopeira (Costa), Nuestra Señora del Mont, Baget, Talaxá (Vayr.). Aragón (Cienf. Asso, Palau) : quebradas de los Pirineos,' Moncayo (Cienf.), Montalban, Camarena, Muela de San Juan cerca de Griegos (Asso), Boltaña (Semitier), Desierto de Calanda, Tolocha, entre Belmonte y Val de Luna (Pardo, Lóseos). Castilla la Vieja (Cienf.) : Sierra de Guadarrama junto á Balsaín (Cienf.), montes de Oca (Amo). Castilla la Nueva (Cienf.) : Paular (Cienf.). Valencia (Cav.) : Moncabrer, montes de Meca y Palomera en el término de Ayora, monte Mariola, Peñagolosa, cercanías de Benifasá y Carrascal de Alcoy (Cav.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segara, Padrón de Bienservida (Bourg.). Andalucía (Webb, Boiss.) : Sierra Tejeda (Webb, Boiss.), Sierra Nevada (Boiss. Willk. Funk, Bourg. Alth.), montes de Jaén (Blanco). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 323 Baleares : Mallorca en el Puig mayor (Pourr. ex Lge.), Puig de Torrella (Barceló). Var. fisericea Coss. Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.). Var. y pilosa Coss. Murcia en el Padrón de Bienservida cer- ca de Riopar (Bourg.). JSombr. vulg. Cast. Cinco en rama ó Quinquefolio mayor (Laguna), Siete en rama mayor (Jara va), Cinco en rama del Jenil (F. Nav.). P. petrophila Boiss. P. caulescens var. vi-llosa Boiss. olim. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada, particularmen- te en el Dornajo (Boiss. Bourg.), Trebenque y Peñón de Dilar á la altura de 6000-7000' (Boiss. Willk. Funk, Bourg. Alth. i, é igualmente en los Pirineos orientales (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). P. nivalis Lapeyr. P. caulescens •/ nivalis Ser. P. lu- pinoides Willd. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Bolos, Isern). Valle de Aran (Villiers, Costa), Puerto de Viella (Costa), montes de Nuria (Pourr. Texid.), Puigmal (Puigg.l, Solaneta de Costaboua, Comabella. Toza (Vayr.), Valle de Baños, Mongarri (Timb.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Costa), Castanesa y Bacibé (Zett. Bourg. Costa, Tirab.), Bielsa (Campo), Santander en los Picos de Europa (Ler. Lev.). Fl. Jim. Ag. (V. S.). P. alchemilloid.es Lapeyr. Quinqué folium pprenaicuM, majus, J/ore albo . folio subtus argénteo et splendente Tourn. ex Lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Lapeyr.), tanto en los de Cataluña en el Valle de Aran (Villiers, Isern), cercanías de Berga hacia la Fuente de Tagast (Costa. Gran), Puerto de Vie- lla, falda de la Maladeta (Zett. Costa), como en los de Aragón en las montañas de Benasque (Villiers, Costa), Castanesa (Vi- lliers, Zett. Timb.) y Peñablanca (Zett.). Bielsa (Campo), Monca- yo (Lázaro) é igualmente en las Prov. Vascongadas en Alona. Arechavaleta, Gorbea, Belarte (Mieg) y en algunos montes de Valencia, como Peñagolosa (Pourr.) y otros. Fl. Jul. Ag. (V. 8. >■ 324 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P. reptans L. Flor. clan. t. 1164. Engl. bot. t. 862. Pen- tapJiyllum vulgare, Cinco em rama (Jtrisl. Quinquefolium I Quer. Hab. España (Esteve, Cienf. Salv. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) en los terrenos incultos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Sanponts, E. Bout.) : Gabá (Sauponts), Mon- serrat (E. Bout.) , Mataró (Salvañá) , cercanías de Barcelona (Colín.), Monjuieh (Arríete), Plana de Vich (Masf.), Garriga, Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Xarne) : Zaragoza, Épila (Asso), Villarluengo (Xarne) , parte baja, Maestrazgo, Peñarroya, Fuentespalda (Pardo, Lóseos), Segura (Hergueta). Navarra (Bowles) : llano de Pamplona (Bowl. Talbot), Ca- parroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Vitoria (M. Jimen.), cercanías de Irún, Bilbao (Willk.). ¡Santander (Salcedo). Asturias (Salgado, Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), cer- canías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Camina) : alrededores de Santiago y la Coru- ña (Plan.); inmediaciones de Orense y sumideros del camino del Faro en la Coruña (Lge.), Túy, Cruzul (Texid.). León (Juan Rodr. Chai.) : Ponferrada (Juan Rodr.), San Pe- dro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), Rioja (M. Jimen.), Valladolid (M. P. Ming.), Burgos (Lge.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : cercanías de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), San Pablo de los Montes (Lag.), Fuente de la Teja cerca de Madrid (Née>, Serranía de Cuenca y Beteta (Forner), Trillo (Conde), Chamar ín (Rodr.), Navalcarne- ro (Negro), Canal, Casa de Campo (Coln.. Cut.), Molar (Texid.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Esteve, Cav.): Almusafes (Oav.), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. BeDed.). Murcia (Lge.) : cercanías de la ciudid (Guir.). Andalucía (Ayuda, Lag.) : Baños de Jaén, Baños de Alhama, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 325 Fuente de Piedra en Antequera, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Fuente del Marmolejo en Andújar (Ayuda), Jaén (Lag. Blanco), Lanjarón, Castril, La Sagra, Sierra de María, Vélez- Rubio, Dalias, Juscar, Tajo de Ronda (Clem.), Yunquera, Mála- ga, Sierra Nevada en los Borreguiles (Boiss.), Carratraca (Hsens.), Málaga (Prol.) Sevilla, Sanlúcar deBarrameda (Colm.), Granada (Lge.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo á la al- tura de 5000' (Willk.). Extremadura (Rodr.) : cercanías de Badajoz (Colm.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Cacem, Rio de Mouro y otras partes (Welw.). Baleares : Mallorca (Pourr. Serra, Camb.), Menorca (Ramis, Oleo). Var. p lanata Lge. Castilla la Vieja cerca de Valladolid en el Monte Torozo (Lge.). JVombr. vulg. Cast. Pentafilo, Quinquefolio, Siete ó mejor Cinco en rama (R. de Tud. Jarava), Cinco fojas (F. de Sep.), Cinco en ramo (Esteve), Cinco en rama ó Quinquefolio humilde (Laguna), Cinco en rama común y vulgar, Cinco en rama me- nor de flor amarilla (Cienf.), Pié de Cristo (Cienf. Clem.), Cinco en rama (F. Nav. Quer, Palau), Pié de gallina (Lag.), Pié de gallo (Molina), Loraca en Aragón. (Texid.). Port. Cinco em rama (Mont. Vand. Brot.), Cinco em ramo (Brot.), Potentilla, Quin- quefolio (Brot.), Sinco em rama (Gomes, Beir.). (rail. Cinco en rama (Sarrn.). Catal. Peu de Christ (Palm.), Peu Christ (San- pontsj, Bretuges, Sinchenrama, Peu de rata, Peu trist (Oliver.), Gram ó Agram porquí ó negra (Texid.). Tal. Peu de Christ (Cav. F. Gil), Fregasa (F. Gil), Lloraga (Clem.), Fresera borda (S. Bened.). Balear. Herba de cinch fullas (Serra), Peu de Christ (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.), Peus de Christo (Barceló). Vasc. Bostorria (Larram.). P. procumbens Sibth. P. Tnvmentilla £ nemoralis Ser. P. nemoralis Ntstl. Lehm. Mon. t. 13. Tormentilla reptans L. Tormentilla minor, Sóida Tormentilla Grisl. Hab. España en Navarra (Laeoizq.), montañas de Santander (Salcedo), Asturias (L. P. Ming.), León en San Pedro de Montes (Pourr. Amo), montes del Vierzo (Texid.), Valencia cerca de Ti taguas (Clem.), Portugal (Grisl.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). 326 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P. Anserina L. Flor. dan. t. 544. Engl. bot. t, 861. Po- tentilla Grisl. PentapJiylloides I Quer. Hab. España (Jarava, Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) eu los montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau) : Pirineos (Quer, Palau), Monserrat (p;. Bout.), Olot (Pourr.), bosque de Berga (Grau, Costa). Aragón (Jubera) : Tarazona (Jubera). Navarra (Willk.) : Valle del Bastan (Willk.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.) : cercanías de Irán y Tolosa (Willk.). 'Santander (G. Camal. Lge.) : Reinosa (G. Camal.), Bargas? (Perojo). Asturias (Quer, Palau): Pravia (Lag.), Llanera (L. P. Ming.). Galicia {Quer, Palau). León (Quer, Palau). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Avila, Burgos (Quer, Pa- lau), Logroño (Zubia), Burgos (Lge.), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). Valencia (Cav. ?) : Sierra de Engarcerán (Cav.?). Portugal (Grisl. Vand.). Baleares : Mallorca (Serra). Nombr. vulg. Cast. Buen varón silvestre (Jarava), Buen va- rón (Palm. Palau), Argentina, Plateada (Quer). Port. Ansarinha Anserina (Brot.). Catal. Argentina, Platejada (Oliver.). P. mínima Hall. fil. S'turm. Flor. germ. 5, t. 17. P. frí- gida [i DO. P. Brauniana Poir. Hab. Pirineos (Philippe) y España en Aragón cerca de Bielsa (Campo). Fl. Jul. Ag. (N. V.). P. cinérea Chaix. Barr. ic. 709. All. Flor. ped. t. 24, /. 2. P. ver na 8 cinérea Ser. P. cineracea Pourr. — p trifolio- lata Purk. P. subncaulis L. Barr. ic. 710. P. velutina Lehm. P. monspeliaca G. Ort. ? non Linn. Fragaria II Quer. Hab. España (Salv. Asso, Palau, Pourr.) y Portugal (Vand.) en los Pirineos (Quer, Palau) y otros montes de las provincias orientales, centrales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 7000' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña iComp.) : montes de Nuria (Comp.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 327 Aragón (Salv. Asso, Pourr.): Aliaga, Fortanete, Mosquerue- la, Cantavieja (Asso), Pirineos (Palau), alturas de Palomita (Pardo, Lóseos), Mosqueruela (Lóseos), Pozondón á la altura de 4000' (Willk.), cercanías de Albarracín (Zapat.). Asturias (Pastor). Castilla la Vieja (Bout.) : cercanías de Soria (Bout.). Castilla la Nueva (Née) : Paular (Née), Señorío de Molina (L. de Anaya). Valencia (Cav. Pourr.) : Peñagolosa y Morella (Cav.). Andalucía (Palau) : Granada (Palau), Sierra Nevada arriba del Dornajo á la altura de 7000' (Boiss. L. Seoane), Sierra de Baza (Bourg.), Sierra del Cuervo (Herb. ant.). Portugal (Vana.). P. verna L. Engl. bot. t. 37. >Sturm. Flor. germ. 5, t. 17. P. subacaulis Lapeyr. non Linn. Hab. España (G. Ort. Asso, Palau) en los montes de las pro- vincias septentrionales, centrales y orientales, hallándose en las primeras á la altura de 4000-5000' (Willk.). Fl. Marz. Jun. (V. V.). Cataluña (Palau) : Monserrat (E. Bout.), Caldas de Mont- buy, Monjuich (Colín.), Pirineos (ísern), Plana de Vich (Mas- ferr.). Aragón (Asso, Palau) : Andorra, Ariño, Montalban, Badenas, Desierto de Calanda (Asso), Villarluengo (Xarne), Bultaña (Se- mitier), Peña de Oroél (Willk.), Benasque y Castanesa (Zett.), peñascos en el álveo del Mezquín y del Guadalope junto al puente de Castelserás, alrededores de Torrecilla y Peñarroya (Pardo, Lóseos), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.) : Villava (R. Casav.). Santander (Salcedo). Asturias (Lag.) : Arvas (Lag.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr. ex Amo), Caru- cedo (Lge.), Vierzo(Texid.). Castilla la Vieja (Salcedo, Zubia) : Espinosa de los Monte- ros (Salcedo), montaña de Peñaseto cerca de Torrecilla de Ca- meros (Zubia), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (G. Ort. Pourr.) : Trillo (G. Ort.), Alca- rria (Palau), entre Guadalajara y Alcalá, cuesta de San Agus- tín, Torrelaguna (Cut.). 328 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Cav.) : Titaguas (Clem.), Peñagolusa (Barreda), Benifasá (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca en Mahón (Pourr. ex Texid.). P. opaca L. Jacq. Ic. rar. t. 91. P. ver na Flor. dan. t. 1648, non Linn. Quinqué folium quartum Javo J/ore, species secunda Glnsii Cienf. Ilab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. ? Pourr. ex Lge.), y Caldas de Montbuy (Colm.), Aragón en Bielsa Campo), Asturias (Palau), León cerca de Béjar (Téllez), Castilla la Vieja cerca de Burgos (Palau), Baleares en Mahón y en el Puig mayor de Mallorca (Serra, Pourr. ex Lge.). Fl. Abr. May. (V.V.). P. áurea L. Flor. dan. t. 114. Engl. bot. t. 561. P. Halle- ri /Ser. Hall. Hist. t. 21,/. 4. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers), montes de Nuria y Coma de Vaca (Texid.), Costabona, Fabert (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Bielsa (Campo), Pirineos (Lge.), Navarra (Née), León (Téllez), Valencia en Peñagolosa y Vistabella (Cav.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Primavera (Cav.) impropiamente. P. alpestris Hall. fll. tier. Mus. helv. t. 8, f. a. P. satis- burgensis Haenke. Jacq. Ic. rar. t. 490. P. áurea /Ser. non Linn . Hab. España en Cataluña hacia Prats de Molió (Isera), Ara- gón en el Puerto de Benasque (Benth. Zett.) y en Castanesa (Zett.), Peñablanca (Timb.), Baleares en el Puig mayor de Ma- llorca (Pourr.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). P. nevadensis Boiss. Voy. t. 59. Hab. España en Santander en la Peña vieja (Ler. Lev.), Asturias en el Pico de Arvas (Dur.), Andalucía en Sierra Neva- da en el Barranco de Benalcázar á la altura de 6000-8000' (Boiss. Willk.) y en el Borreguil de San Juan á la. de 8000-9000' (Willk.) é igualmente en el Corral de Veleta (Bourg.) y en al- gunos montes de Jaén (Blanco). Fl. Jul. Ag. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 329 Var. p condensata Boiss. Andalucía en Sierra Nevada en la Loma de Panderones, Corral de Veleta y Collado de Bacares á la altura de 8000-11000' (Boiss. Willk. Bourg. Campo, Alth.). P. pyrenaica Ram. P. grandiflora^ pyrenaica óer. P. adscendens Lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Salv. Ram.) y los de Cataluña en Nuria (Salv.), Monseny, Coll-Pregón y cercanías de Kata- galls (Costa), San Llorens de Cerdans (Comp.), Pirineos de Aragón en el Puerto de Benasque (Zett.) y Bielsa (Campo). Fl. Jul. Ag. (V. S.). P. intermedia L. Nestl. Pot. t. 8. P. corymbosa Pourr. P. opaca Sm. Engl. bot. t. 2449 ex Reichb. Hab. España en los Pirineos (Amo) y Cataluña cerca de Bar" celona en el monte de San Jerónimo (Salv. Pourr.). Fl. May. Jul. (V. S.). P. Tormeritilla Sibth. Tormentilla erecta L. Lam. III. t. 444. Tormentilla officinalis Sm. Engl. bot. t. 863. Tornen- tilla major, /Sóida Tormentilla Grisl. Tormentilla I Quer. Hab. España (Lagun. Salv. Casal, Sarm. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. Brot.) en los montes de las provincias sep- tentrionales, centrales y orientales, é igualmente en algunos de las meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): montes de Cabrera, Monseny (Salv.), Valle de Aran (Villiers), Pirineos (Lag.), Plana de Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Palau) : Palomita, Cantavieja, Val de Linares, Orihuela (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Panticosa (Cabanes), Tarazona (Jubera), Moncayo (Willk.), Bielsa (Campo), Mosqueruela (Lóseos). Navarra (Née, Willk.) : cercanías de Pamplona (Cayuela), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Egiiía, Willk.) : cercanías de Irún (Willk.). Santander (Salcedo, Lge.) : montes dePas (Salcedo), La Her- mida (Seco Fontecha), Valle de Toranzo (S. Ruiz), Solares (Del- grás), Valle de Pas (Pereda). Asturias (Casal, Palau) : entre Campo Sagrado y Arvas 330 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Lag.), cercanías de Cangas de Tineo y Valle del Naviego (Dur.), inmediaciones del Lagar de Omaña (L. P. Ming.), contornos de Oviedo (Bonrg.). Galicia (Sarm. Quer, Plan.) : Ferrol (L. Alonso), Santiago, Rubianes (Colín.), Túy (R. Bust. Lge.), Coruña, Santiago, Lugo, Valdomar (Lge.). León (Lag.) : Puebla de Sanabria (H. de Greg.), San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga, Lge.), San Ildefonso (Colm.), Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Sierra de Miraflores, Bus- tarviejo, Paular (Quer), San Pablo de los Montes (Lag.), Se- ñorío de Molina (L. de Anaya), Alcarria (Palau), Sierra de Cuenca y Beteta (Forner), Escorial, Sierra de Guadarrama (Colm. Lge.), Chozas, Somosierra, Peñalara, Marcuera (Cut.), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.) : montes elevados (Cav.). Andalucía (G. de la Leña) : provincia de Málaga (G. de la Leña), entre Peza y Beas (Clem.). Extremadura (Née) : Plasencia (Née), Trujillo, Sierra de Gata (H. de Greg.). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. Brot.) : cercanías de Oporto (Loeffl.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Cintra, Serra de Estrella y otras partes (Wehv.). Nombr. vulg. Cast. Tormentila (R. de Tud. Laguna), Tor- mentilla (Quer); Siete en rama (A. Lus. Quer), Tormentilla ó Siete en rama vulgar (Cienf.), Consuelda roja (Farm.). Port. Tormentilla (Mont.), Sóida, Sette em rama (Brot. Figueir.), Pé de leáo (Vand.). Gall. Sóida, Sóida de monte, Tormentina, Pan e queixo (Sarm.). Catal. Consolda rotja (Farm.). Vasc. Zazpo- rria (Larram.). ?P. supina L. Jacq. Flor, austr. ¿.406. Pentaphyllum supinum, Tormentilla facie Lobelii Grisl. Pentaphylloides III Quer. Hab. España en Asturias (Pastor), Castilla la Nueva en la Alcarria y Serranía de Cuenca (Quer), Portugal (Grisl.). Fl. May. Jul. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 331 P. rupestrisL. Jacq. Flor, austr. t. 114. Quinqué folium fragiferum Clusii Cienf. Pentapliylloides II Quer. Hab. España (Cienf. F. Xav. Quer, Asso) y Portugal (Link, Brot.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septen- trionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 5000' (Willk.) y en las últimas á la de 4500-5000' (Boiss.). Fl. Jun. Jal. (V. S.). Cataluña (Palau, Bolos) : Monserrat (E. Bout.), Olot (Bolos), Arties, Valle de Aran, Maladeta en la base (Costa), Pirineos (Isern), Valle del Juela y de Baños. Arties, Alós (Timb.i, Coma- bella y la Molina •(Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Val de Linares. Orihuela cerca de Albarracín, San Juan de la Peña (Asso), Villarluengo (Xarne), Panticosa (Willk.), Puerto de Benasque en la base (Zett.), Biel- sa (Campo), Sallent (Alth.). Navarra (Xée) : Irati y raya de Francia (Xée). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Galicia (Pourr.) : Orense (Pourr. Lge.), alto de Puxeiros (Texid.). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila, Arenas (Quer), San Ildefonso (Pourr.), Villatoro (Isern). Castilla la Nueva (Cienf. Palau) : Paular, Rascafria (Cienf.), Alcarria (Palau). Valencia (Barreda?): Peñagolosa (Barreda?), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (F. Nav. Boiss.) : Sierras de Granada (F. Xav.), Sierra Xevada en las márgenes del Monachil abajo de San Jeró- nimo, Barranco de Benalcaza (Boiss. Willk. Campo). Extremadura (Bourg.) : Gerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Link, Brot.): orillas del Miño (Link), arriba de Melgaco y otras partes entre Duero y Miño (Hoffm. Brot.). Nombr. vulg. Cast. Moras terreras de Aragón que no llevan fruto ni espinas, Morillas locas de la Alcarria (Cienf.), Cinco en rama de la Sierra (F. Xav.). P. hirta L. P. pilosa DC. Flor, franc. P. pedata Willd. Nestl. ¡ion. t. 7.— p angustifolia 6'er. P. angustifolia DC. Flor, franc. non Willd. P. australis Jord. Hab. España (Asso, Palau) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridio- 332 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN nales, hallándose en éstas á la altura de 4500-6500' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Palau, Pourr.): Pirineos (Palau), montes de Rei- xach y San Fost, hasta Martorellas, colina de Ciurana, cerca- nías de Falset (Costa), Plana de Vich (Masf.), Nuria, Comabella y la Junquera, otras partes y arriba de Cadaqués (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Modorra de Badenas (Asso). Asturias (Pastor). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : cercanías de Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Lag.) : Casa de Campo cerca de Madrid (Lag.), Escorial (Rodr.), Paular, Chozas, Prado-redondo, Rasca- fria (Cut.). Andalucía (Ayuda, Webb) : Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Sierra Nevada en lo alto (Webb, Willk. Funk, Alth.), cercanías de Alfacar (Rambur), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo, Barranco de Benalcaza, prado de la Yegua (Boiss.), montes de Jaén (Blanco), Escalerilla y Corral de Veleta, Lagu- nillas bajas de la Sierra Nevada (Colm.), Cartujuela (Bourg.). P. Reuteri Boiss. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada á la altura de 6000-9000' en el Dornajo (Reut.) , Barranco de Trevélez, Hato de Hornilla y Puerto de Bacares (Willk.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). P. recta L.. Nestl. Mon. t. 6. Jacq. Flor, austr. t. 383. P. sulfúrea Lam. P. pallida Lag. ex Reiclib. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Pirineos (Isern), Masanet de Ca- brenys (Vayr.), Prov. Vascongadas (Eguía), Asturias en Mieres (G. Ort. Palau) y cercanías de Oviedo (Pastor), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), cercanías de Madrid en la Casa de Campo (Lag.), Escorial (Willk. Lge.), Yébenes (Pomata), Valencia (Cav. Duf.) en Peñagolosa y Sierra Mariola (Cav.), Andalucía en Sierra Morena (Herb. ant.), Extremadura en los Baños de Montemayor (Lag.), Cáceres (Molinos ex Texid.), Baleares en Mallorca? (Serra). Fl. May. Jul. (V. S.). Var. P obscura Koch. Potentilla obscura Willd. Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 333 P. argéntea L. Flor. dan. t. 865. Engl. bot. t. 89. Qicin- qwefolium erectum, incannm Cienf. Quinqué folinm pyrenai- cum, folio stcbtus argénteo Tourn. Inst. 297 ? Hab. España (Cienf. Salv. F. Nav. Casal, G. Ort.) en diver- sos montes de las provincias septentrionales., centrales y orien tales. Fl. May. Jim. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monseny (Salv. Ponrr. Costa), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Olot (Pourr. Fiólos), Es- cala (Pourr.), Monjuich? (Arríete), Garrigas (Gonz.), Vilaller (Costa), Valle de Ribas (Isern), Plana de Vich (Masf.), Caralps, Nuria y la Molina, Sagaró, Maya (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : monte de Herrera, Pinar de Losilla, cercanías de Albarracín (Asso), montañas de Benasque y Casta- nesa (Villiers), Boltaña (Semitier), Bielsa (Campo). /Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). • Asturias (Casal, Palau, Pastor). Galicia (Larruga). León (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Larruga) : Avila (Larruga) , San Ildefon- so (Colm.). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau) : Miraflores (G. Ort.), Al- carria (Palau), Paular (Née), Escorial (Rodr.), Sierra de Gua- darrama (Amo), Paular, Escorial, Puebla de la Mujer-muerta (Isern). Andalucíal (F. Nav.) : Sierra Nevada? (F. Nav. Clem.). Var. p dentata Wallr. Quiuqicefolinm minus, luteum, lús- panicum Juss? Pentaphyllum minus, luteum, Alc/iimillce fa- cié, hispanicum Barr. ic. 727? Nombr. vulg. Cast. Argentina (A. Lus. Palau), La menor Siete en rama amarilla (Jarava), Cinco en rama española, Frun- cidilla de dos haces (F. Nav.), Potentilla de color de plata ó pla- teada (Palau). Port. Argentina (Mont. Brot.), Potentilla argen- tina, Agrimonia brava (Vigier). Catal. Argentina, Platejada (Oliver.). P. pensylvanica L. Jacq. Hort. vind. 2, t. 189. P. /his- pida Willd. P. tanacetifolia Cav.1 P. suberecta Cav.1 ex Amo. Hab. España en Aragón en Moncayo hacia la cueva de Be- ratón y cerca de Borovia (Calavia), Mosqueruela (Lóseos), Na- varra (Née), Santander (G. Camal.), Castilla la Vieja cerca de 334 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Segovia (Salv. Pourr.), montes de Avila cerca de Navarredon- dilla (Reut. Colm. Bourg.), Valencia en Vistabella ? y Peñago- losa? (Cav.), Murcia en la Sierra de Segura (Reut.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). P. multifida L. Ser. Mus. Jielv. 1, t. 8. Hab. España en Cataluña en los bosques de Berga (Grau) y en el monte Cadí (Jover). Fl. Jul. (N. V.). P. fruticosa L. Maris, üist. s. 2, t. 25, /. 5. Engl. bot. t. 88. P. pros trata Lapeyr. Hab. España en Cataluña en los Pirineos cerca de Olot (Bo- los) y en los montes de Nuria (Texid. Puigg.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Nombr. milg. Gast. Té de Siberia, las hojas (Bassag.). Sibbaldia. S. procumbens L. Flor. dan. t. 32. Engl. bot. t. 897. Fragaria afjinis, sericea, incana C. Bank. Prodr. Hab. España en Cataluña en los Pirineos y Montardó, su- biendo al Puerto de Caldes (Costa), Puigmal (Masf.), Coma de Vaca, Coraabella y la Toza (Vayr.), Aragón en el Puerto de Be- nasque (Zett.), Valle de Castanesa (Timb.), Bielsa (Campo), Andalucía en los montes elevados de Granada (Alb. ex C. Bauh.), Sierra Nevada en el Picacho y márgenes del Corral de Veleta á la altura de 9500-10000' (Boiss. Colm.) ó bien á la de 8000- 11000' (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). SANGUISORBEAS. Alchimilla. A. vulgar is L. Flor. dan. t. 693. Engl. bot. t. 597. Alchi- milla I Quer, 2, t. XXIX. Hab. España (Cienf. Salv. Mártras, Casal, Quer) y Portugal (Brot. Figueir.) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en las primeras DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 335 á la altura de 4000' (Willk.) y en las últimas á la de 8000-8500' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Mártras, Palau) : Monseny, montes de Nuria (Salv.), Puertos de Tortosa (Mártras), desde la altura de Vila- drau hasta los montes de Berga y Surroca hacia arriba (Costa), Set-Casas (Isern), Cerdaña (Cuni). Aragón (Mártras, Asso, Palau) : Pirineos, Moncayo y Java- lambre (Mártras), Val de Linares, Calcena, San Juan de la Peña (Asso), Villarluengo (Xarne), Panticosa (Cabanes, H. Ruiz, Willk.), Beceite (Anón), Bielsa (Campo), Bacibé , Castanesa (Tirab.). Navarra (Xée, H. de Greg.): Roncesvalles, Burguete (Xée). Prov. Vascongadas (Willk.) : Peña Gorbeya (Willk.)- Santander (H. de Grog. Salcedo) : Liébana (Salcedo). Asturias (Casal, Palau) : Pico de Arvas (Dur.). León (H. de Gregorio): montañas próximas (H. de Greg.). Castilla la Vieja (Quer, Xipho, Larruga) : San Ildefonso (Quer, Rodr.), Burgos (Xipho, Larruga) , Avila, Segovia (La- rruga), Rioseco (Molina), Cubillas (Lag.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Alpedrete (Quer), Paular (Quer, Palau, Colm.), Guadalajara (Larruga), Somosierra (Cut.), Valdeganga (Cortaz.). Valencia (Mártras) : Val de Cervera (Mártras), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Mártras) : Sierra de Segura (Mártras). Andalucía (Ayuda, G. de la Leña) : provincia de Málaga (G. de la Leña), Corral de Veleta en la base del Mulahacen arriba de Bacares (Clem. Boiss. Willk. Alth.), Corral y Picacho de Ve- leta (Colm.). Portugal (Brot. Figueir.): montes de Cintra (Brot. Figueir.). Baleares: Mallorca (Serra). Var. P subsericea Gren. Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en la Peña Gorbeya (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Pié de león (Laguna, Jarava, Quer, Pa- lau), Alquimilla (Rios), Alquimila ó Pié de león (Cienf.), Planta de león (Mártras). Port. Pe de leáo (Vigier, Mont. Brot.), Alqui- milla (Mont.), Alchemilla (Brot.). Qall. Patilobo, Pata de lobo (Sarm.j. Catal. Herba botera, Pota de lleó, Peu de lleó (Oliver.), Peu de lleó (Mártras). Val. Peu de lleó (S. Braud.). Vate. Tui- sarra (Larram.). 336 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A. pyrenaica Duf. Reichb. Plant. crit. 1, /. 10. A. v>c¿- garis ¡3 glabra PC. Pirineos (Duf.), ios de Aragón en el Puerto de Benasque (Lge.), Tozales de Montillo, Turmacal de Pineta (Campo).. Castanesa y Bacibé (Timb.), Bielsa (Campo), Andalu- cía en Sierra Nevada en el Corral de Veleta y base del Mula- bacen arriba de Bacares? (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). A. hy brida Hoffm. A . vulgar is hg brida Willd. Hab. España en Cataluña en Monseny ? (Salv.). Fl. Jun. (N. V.). A. alpina L. Flor. dan. t. 49. Engl. bol. t. 244. A. argén- tea Lam. Barr. ic. 756. Heptaphgllum Chis. Alchimilla VII Quer. Hab. España (Clus. Cienf. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septen- trionales, orientales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 3000-5000' (Willk.) y en las últimas á la de 8000' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. May. Ag. (V. S.). Cataluña (Salv. Mártras) : Monseny (Salv. Quer, Palau, Cos- ta), Pirineos (Mártras, Quer), Olot (Bolos), Valle de Aran (Vi- lliers), Monserrat (E. Bout.), Set-Casas (Isern), Puerto de Viella. Berga, cima de Matagalls del Monseny (Costa), Cerdaña (Vayr.), Valle de Baños, Isil, Isabarri (Timb ). Aragón (Cienf. Asso, Willk.) : Moncayo (Cienf. Asso, Cala- via), monte Uruél, San Juan de la Peña (Asso), Panticosa (H. Ruiz, Willk.), Peña Oroél (Willk.), Puerto de Benasque (Lge. Zett.), Maladeta (Costa), Bielsa (Campo), Panticosa y Bacibé (Timb.). Navarra (Née) : entre Roncesvalles y San Juan del Puerto (Née). Prov. Vascongadas (Clus. Mieg, Willk.) : Peña Gorbeya (Willk.), Vergara (Mieg). ¡Santander (G. Camaleño, Salcedo): Reinosa (G. Camal.), Pue %to de Sejos cerca de Liébana, Vega de Pas (Perojo), montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Palau, Dur.) : Pico de Arvas (Lag. Dur.). Galicia ? (Amo). León (Texid.) : cordillera del Vierzo(Texid.). Castilla la Vieja (Née) : Valle de Salazar (Née), Sierra de Gredos (Isern). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 337 Andalucía (F. Nav.) : Sierra de Granada (F. Xav.), Tajo del Corral de Veleta (Clem.), Sierra Nevada en la base delMulahacén arriba de Bacares (Boiss. Bourg. Willk. Funk), Escalerilla y Corral de Veleta (Colm.). Portugal (Vand.) : Serra de Estrella (Welw.). Nombr. vulg. Port. Estellaria (Vand.). Catal. Pota de lleó (Vayr.). A. pentaphylla L. A. alpina lobis fimbriatis B.occ. Mus. t. 1. Hab. España en los Pirineos de Aragón (Nyman) y Navarra (Née). Fl. Jul. Ag. (N. V.). A. arvensis Scop. Ap/ianes arvensis L. Lam. III. t. 78. Flor. dan. t. 973. A/chimilla II Quer. Hab. España (Salv. Loeffl. Quer, Palau) y Portugal (Brot.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.) : montes de San Jerónimo del Valle de He- brón (Salv.), Montagut (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), valles de los Pirineos (Costa), Olot (Bolos), Plana de Vich (Masf.), Sa- garó y otras partes (Vayr.). Aragón (Pardo, Lóseos) : altura de Val de Luna. Barranco hondo de Refalgari y cerca de Castellote, orillas del Guadalope y Peñarroya (Pardo, Lóseos), Fiscal (Campo). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Willk.) : Peña Gorbeya (Willk.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : inmediaciones de Cangas de Tineo (Dur.). Galicia (Pourr. Camina, Plan.): Orense (Pourr.), Pico Sa- gro, Lugo, Puerto de Piedrafita (Lge.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Lev.) : Alar de Rey (Lev.). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer, Palau) : inmediaciones de Madrid (Loeffl. Palau, P. de Escob. Lag.), Casa de Campo y otras partes próximas á Madrid (Quer, Rodr.), Yébenes (Mutis), Aranjuez (Xee), pradera del Manzanares (Colm.), Pardo (Cut.). Tomo II. ~2i 338 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Cav.) : cercanías de la ciudad (? ). Andalucía (Lge.) : cercanías de Granada (Lge.). Extremadura (Née) : Guadalupe (Née). Portugal (Brot.) : cercanías de Coimbra (Brot.), Vahnca (Texid.), Oporfco (Johnst.). Baleares : Mallorca en Soller (Crespo). A. microcarpa Boiss. et Reut. Rah. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid á lo largo del Manzanares y en la Sierra de Guadarrama cerca de San Rafael (Reut.) é igualmente en la Casa de Campo y el Escorial (Lge. i, Portugal en las cercanías de Cintra y Collares, Tapada da Ajílela, Serra de Foia (Welw.), Silves (Willk.). Fl. Abr. May. (V. S.). A. cornucopioid.es Roam. et Scliult. Aplanes cor/in- copioides Lag. Hah. España en Santander cerca de Potes (Ler. Lev.), León cerca de Villafranca del Vierzo y hacia Congosto (Lge.), Casti- lla la Vieja en Labajos (Lge.), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag. Duf.), Chamartín (Lag. Bourg.), Casa de Campo (Rodr.), Aranjuez (Bout.), Pardo (Colm.), cerros de San Isidro (Cut. Amo), monte de Viñuelas (Cut.), Escorial (Lge.), Andalucía cerca de Yunquera (Prol. Boiss.), inmediacio- nes de Jaén en el. cerro Fuendelapeña (Lge.) y alrededores de Granada en la Silla del Moro (Willk. Lge.), Portugal en las cercanías de Braganza (Henr.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Sanguisorba. S. officinalis L. Lam. III. t. 85. Flor. dan. t. 97. Engl. bot. t. 1312. Pimpinella ma/or, hispánica, spica dihite miente Tni'v i. Inst. 157. Rib. España (Tournef. Molina, P. de Escob.) y Portugal (Vana. S. Brand.) en los montes de las provincias septentriona- les y centrales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Villiers) : Valle de Aran (Salv. Villiers, Timb.), Surroca, ribera del Viella, Arties (Costa) , Pirineos (Isern), Nuria (Amo), Valle de Baños (Timb.), Cerdaña (Cuní). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 339 Aragón (Villiers) : montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Boltaña (Semitier). /Santander (J. Esp.) : Valdeolea (J. Esp.). Galicia (Lge.) : Valdomar (Lge.). Castilla la Vieja fMolina) : Rioseco (Molina), Valladolid (Pastor); Cepeda la Mora (Cut.). Castilla la Nueva (P. de Escob. Reut.) : provincia de Madrid (P. de Escob.), Sierra de Guadarrama cerca de la Venta de San Rafael (Reut.), Paular (Colm. Isern). Portuga-l (8. Brand. Vand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.). Baleares : Mallorca ? (Serra), Menorca ? (Ramis). Var. p hispánica Mili. Sanguisorba hispánica Mili. Pim- pinella major, hispánica altera, conglolato Jore Tournef. Inst. 157. España (Tournef. Mili,). Nombr. vulg. Cast. Pimpinella de España (F. Nav.), Pimpi- nela (Molina), Pimpinella acopada, la variedad (F. Xav.), Pim- pinela mayor (Bassag.), Escalerilla (J. Esp.). Port. Pimpinella (Mont. Vand.), Sanguinea (Mont.), Sanguisorba (Brot.). Catal. Pimpinella mayor (Bassag.). Balear. Pentinella (Ramis). Poterium. P. dictyocarpum Spach. P. Sanguisorba Koch et Auct. plur. Pimpinella minor, hispánica Guillen. Pimpinella San- guisorba, inodora C. Bau7/. Prodr. Pimpinella minor. lusita- na, Pimpinella Grisl. Pimpinella minor altera, rotundo, splendente folio Grisl. Pimpinella Sanguisorba, rupestris, ñiinima, radke magna, foliolis Pimpinella s pinosa Plvk. t. 103, /. 4. Pimpinella 1 Quer.—a genuinum Gren. et Godr. P. Sanguisorba Reichb. Engl. bot. t. 860. Hab. España (Guillen, ex C. Bauh. Loeffl. Sarm. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Franco) en los campos y terrenos incul- tos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). — Algunas de las localida- des indicadas podrán corresponder á diversas especies moderna- mente distinguidas por caracteres tomados de los frutos. Cataluña (Salv.) : cercanías de Ripoll (Salv.), Monserrat (Pourr.), Reus (Colm. Herb.), inmediaciones de Barcelona (Bassag.). 340 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso, Xarne, Willk.) : Zaragoza (Asso), Villarluen- go (Xarne), Valle del río Aragón (Willk.), Tierra baja (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (Née) : Venta de Olave (Willk.). Prov. Vascongadas (Bowi. Eguía) : cercanías de Bilbao (Bowl. Willk. Lge.), Pico de Sarantes, Oyarzun, Irún (Willk.). Santander (Salcedo, Lge.). Asturias (Dur. Pastor) : encañadas de Peñaflor (Dur.), cer- canías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : inmediaciones del Ferrol (L. Aronso), Tú}' (R. Bast.), San Jenjo y Portouovo, viñedos de Villaoscura, y Pinol (Plan.), Santiago (J. Gil), Coruña (Lge.). León (Chai.) : Salamanca (Larruga), San Pedro de Montes (Pourr.), entre Béjar y Baños (Willk.). Castilla la Vieja (Quer, Nipho, Larruga) : San Ildefonso (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), Rioja (M. Jim.), Valladolid (M. P. Ming. Texid.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau) : Escorial, Paular, Miraflores de la Sierra (Quer), Molina, Peralejos (BowL), Trillo (G. Ort.), circuito de Madrid (Palau, Cav. C. Bout.), Yébenes (Mutis), Pontón de la Oliva., Aranjuez, Puebla de la Mujer muer- ta (Cut.), Toledo, Polan (Pomata). Valencia (Salv. Cav.) : Sierra de Mariola, monte Mongó cer- ca de Denia ÍSalv.). Portaceli (Cav.), Titaguas (Clem.). ribera del Turia, huertas de Abal, Benimamet (F. Gil). Murcia (Bourg.) : Sierra de Alcaráz (Bourg.). Andalucía (Osbeck, Ayuda) : Puerto Real (Osbeck), Baños de Graena en Guadix, Fuente del Marmolejo en Andújar, Baños de Jaén, Baños de Almería ó Alhamilla, Baños de Alhama, Ba- ños de Árdales en Carratraca, Baños de Casares en Málaga (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Córdoba (H. de Greg.), Jaén (Lag.), Sanlúcar de Barrameda, Granada, La Sa- gra, Juscar, María, Puebla de Don Fadrique, cumbre de la Sie- rra de Grazalema, Albos, Vélez Rubio, entre Conil y Tarifa, Algeciras (Clem.), Cádiz (Cabrera), Carratraca (Hnens.), Málaga (Prol.). Lanjarón (Medina). Extremadura (F '. M. Villalob. Lag.): Alconchel (F. M. Vi- llalob.). Portugal (Grisl. Vand.) : cercanías de Coimbra (Franco, Brot.), Lisboa y otras partes en Extremadura, Beira y región DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 341 septentrional (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.), Cintra (Welw.l. Baleares : Mallorca (Serra. Camb.), Menorca (Cursach, Oleo). Var. 3 glaueum Spach. Poterium glaucescens Reichb. P. Magnolii Willk. o lira, non Spach. Aragón (Willk.) en Aranda del Conde (Calavia), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.). Nombr. viclg. Casi. Pimpinela (R. de Tud. Esteve, Quer. Pa- lau, Asso), Sanguisorba menor (Jarava), Pimpinela silvestre. Pimpinela fruticosa mayor. Pimpinela frutera menor (F. Nav.). Sanguisorba (Nipho, Larruga). Yerba de la cuchilla (F. M. Vi- llalob.), Ensalada italiana (Asso), Pimpinela menor (Bassag.), Perifolio en- Jerez de ¡a Frontera (Clem.). Yerba de la enjareta- dura en Toledo (Pomataj. Port. Pimpinella (Grisl. Mont. Vand. Brot.), Poterio. Pimpinella menor ú hortense (Brot.). Gall. Pim- pinela. Sanguisorba (Sarin.), Herba da Espinela. Sanguinaria (Sobreira). Cata l . Pampinella, Pimpinella. Pentinella (Costa), Herba furrera (Dice). Val. Pimpinella. Raymet de pastor (Cav.). Balear. Pimpinela (Barceló), Pentinella (J. J. Rodr.). Vasc. Gaituna, Gaitun motabat (Larram.). — Nombres que se aplican indiferentemente á todas las especies afines. P. lateriflorum Coss. Hab. España en Murcia cerca de Riopar y en Andalucía en Sierra Nevada cerca del Cortijo de la Víbora (Bourg.). Fl. May. Jun. iX. V.). ? P. laxum Coss. Hab. España en Murcia en el Valle de Riopar (Bourg.). Fl. Jim. (X. V.). P. mauritanicum Boiss. P. Duriaei Willk. olim, non tSpacli. Sanguisorba mauritanica Desf. Pimpinella tingitana, semine rugoso, foliis magis incisis Morís. Hist. s. 8, 1. 18, /'. 5. Pimpinella major, segetum, hirsuta Grrislí Hab. España (Boiss. Reut.) en Castilla la Vieja cerca de la Granja y Castilla la Nueva cerca de Madrid (Reut. Colm.). puente de San Fernando [Rodr. Colm.), Valencia (Cav.) en la Sierra de Chiva (Willk.), Andalucía en Estepona, Málaga, Coín (Boiss. Funk), San Roque (Willk.), Gibraltar (Kel.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda. Chiclana (Colm.), Portugal ¡Grisl'.'), Ba- 342 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN leares en Mallorca (Barceló). Fl. Abr. May. (V. V.).— Son dudo- sas las localidades correspondientes á las provincias centrales. Nombr. milg. Oast. Pimpinela fina (F. Nav.), Pimpinela (Boiss.), Cascabelillos en Montoro (L. Martínez). P. multicaule Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucía en el monte llamado Silla de la Reina arriba de San Roque y cerca de Arcos de la Frontera (Boiss. Reut.), Portugal en Montejunto (Daveau), Cabeza de Montachique, Setúbal y Alcocer, Serra de Foia (Welw.), Monte- gordo (Cunha). Fl. May. (N. V.). P. rupicolum Boiss. et Reut. P. ancistroides Guir. non Des/'. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Uclés (Lacass.), Valencia en la Sierra de Mariola (Bourg.), Murcia (Guir.), An- dalucía cerca de Granada y en el cerro de San Cristóbal en la Serranía de Ronda (Reut.), Silla del Moro cerca de Granada (Boiss. Lge.), cerro Zumbalejo en las inmediaciones de Jaén (Lge.), Portugal en la Serra de Cintra y Serra de Arrabida (Welw.). Fl. Abr. May. (V. S.). P. muricatum Spach. P. polygamum Walclst. et Kit. Plant.rar. 2, t. 198. P. garganicum Ten. Pimpinella. San- guisorba íiartn. Fruct. t. 32. — a platyloplmm Spach. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Colm. Willk.), Pla- na de Vich. (Masf. ). San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuuí), otras partes (Costa), Aragón (Willk.) en Torre- cilla de Alcañíz (Pardo) y Peñarroya (Pardo, Lóseos), Bacibé y Castanesa (Timb.), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Asturias en Cangas de Tineo (Bourg.), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva cer- ca de Madrid en la Casa de Campo (Lge.), Aranjuez (Bout.), Baleares en Mallorca (Barcelój y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jim. (V. S.). Var. p stenolophnm Spach. Galicia en Cobas y Pontevedra (Lge.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.). Nombr. vulg. Balear. Pentinella (Barceló). P. Magnolii Spach. P. mauritanicum p Boiss. Pimpi- nella Sanguisorba minor Magn . DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 343 Hab. España en Cataluña hacia Tarragona y en Monjuich cerca de Barcelona (Costa), Cadaqués, Llansá (Vayr.), Aragón cerca de Castelserás y Peñarroya (Pardo, Lóseos), Navarra en las inmediaciones de Olave (Willk.) y Caparroso (R. Casav.), León cerca de Béjar (Willk.), Castilla la Vieja alrededor de Ol- medo (Lge.), Castilla la Nueva en la Casa de Campo cer:a de Madrid y en Ciempozuelos (Lge.), San Fernando (Bourg.}, Va- lencia en la Sierra de Chiva á la altura de 4000' (Willk.' Ori- huela (Rouy), Murcia (Guir.) en Lorca (Cánovas) y en la cierra de Fuensanta (Bourg.), Andalucía en Granada (Boiss. / lth.), Jaén (Blanco), Sierra de las Nieves (Bourg.), Sierra de Elvira (Lge.), Vélez-Rubio (Rouy), Extremadura en Baños de Mon- temayor (Willk.), Portugal en Casal de Lumiar (Daveau), Villa- nova de Portimao (Welw.), Baleares en Mallorca (Mares). Fl. May. Jul. (Y. S.). P. Spachianum Goss. P. microphyllum Jorcl. Hab. España en León cerca de Villafranca del Vierz ) (Lge.), Castilla la Nueva en el Puerto de Navacerrada, Guadarrama y Escorial (Lge.), Aranjuez, Bastan, Cuesta de Ambite (Cut.), An* dalucía en la Sierra de las Nieves cerca de Ronda (Bourg.), Carolina y cerro Fuendelapeña cerca de Jaén (Lge.), Portugal en la Serra de Monchkme (Bourg.). Fl. Jim. Jul. (V. S.). P. verrucosum, Ehrnb. P. mawitamcnm Kze. non Boiss. Hab. España en Valencia en Mogente y Enguera (Cav.), cercanías de Murviedro (Willk.) y en Játiva (Rouy), Andalucía cerca de Málaga en el cerro de San Antón (Willk.), inmediacio- nes de Cádiz (Elizalde). Portugal en Montegordo cerca de Villa- franca (Cunha). Fl. May. Jim. (V. S.). P. agrimonioid.es L. P. agrimonifoli%m Cap- P. hy&ri- dwmBrot. Phnpmella ayrimonioides Morís. Hist. s. 8, t. 18, f.'é.Pinpinella agrimonioides, lusi tánica Grisl. Hab. España (Palau, Cav. Lag.) en Cataluña en Monserrat ? (E. Bont.), Santander (Salcedo), Asturias (Palau), Galicia (L. Alonso), Castilla la Vieja un los m mtes de Burgos (Palau), Cas- tilla la Nueva en el Escorial (Cut.), Valencia (Lag.), Andalucía entre Nerja y Almuñécar (Clem.). Granada (Olera, ex Lag.), 344 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Puerto de Santa María (Gutíerr.), inmediaciones de Estepona, cerro de San Antón cerca de Málaga (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Cazalla (Herb. ant.), Portugal (Grisl. Vand.) en las cercanías de Coimbra (Brot.), costa de Caparica (Daveau), Serra de Mon- chique (Welw. Bourg.). Fl. May. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Port. Agrimonia bastarda (Brot.). P. ancistroid.es Desf. Flor. atl. t. 251. P. dictyocarpum Bourg. non Spach. Hab. España en Valencia (Tourn.) cerca de Denia (Webb), Andalucía cerca de Granada (Lag.) en Sierra Nevada (Clem.) y Sierra de Gador (Bourg.). Fl. May. Jun/(N. V.). Agrimonia. A. Eupatoria L. Lam. III. t. 409,/'. 1. Flor. dan. t. 588. Engl. bou. t. 1335. Agrimonia 1 Quer, 2, t. XXV. Hab. España (Salv. Mártras, Molina, Sarm. Quer) y Portu- gal (S. Brand. Vand. D. Bapt.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Sanponts) : Gabá (Sanponts), Monserrat (E. Bout. Colm.), Valle de Aran (Villiers), cercanías de la Puda (Arnús), Mataró (Salvañá), Monjuich (Arríete, Colm.), Plana de Vich (Masf.), Garriga, Arbucias (Cuní). Aragón (Asso) : Linares, Modorra de Badenas, Zaragoza (A.sso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Villarluen- go (Xarne), Tarazona (Jubera), Jaca, Borja, Zaragoza (Willk.), Huesca (Ing. de Mont.), Peñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (.Bowles) : llano de Pamplona (Bowles, F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : San Sebastián, Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo, Lge.) : Valle de Toranzo(S. Ruíz, R. de Salaz.). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), inmediacio- nes de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : cercanías del Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 345 San Jenjo, Portonovo, Villa-oscura (Plan.), Pontevedra (Lge.). León (Larruga) : Salamanca (Larruga), San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Molina, Nipho, Larruga) : Rioseco (Moli- na), Burgos (Nipho, Larruga), Segovia (Larruga), Rioja (M. Jimen.), Valladolid (M. P. Ming.),' Trigueros, Quintanilla, Cu- billos, Coreos (Sánchez), Logroño (Zubia, Pereda), Tornie (Pe- reda). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular, Rascafría, Mira- flores, cercanías de Madrid en el barranco de San Bernardino y en la Dehesa de la Villa (Quer), Molina (Bowles), Trillo (G. Ort. Conde), Peralejos (Talbot). contornos de Madrid (Palau, P. de Escob.), Soto Luzón y de Migascalientes (H. de Greg.), Naval- carnero (Negro), Casa de Campo cerca de Madrid (Rodr. Colín.), Rascafría, Prado-redondo, Villaviciosa, Bastan (Cut.), Polán (Pomata). Valencia (Mártras, Lag.) : inmediaciones de Valencia y Orihuela (Mártras), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Mártras, Pourr.). Andalucía (G. de la Leña, Ayuda) : Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix, Baños de Jaén (Ayuda), Sevilla (Abat, Santos, Colm.), Granada (Clem. Amo), Jerez de la Frontera, Baza, Castril, übrique, Convento de las Nieves, Jus car, Vélez-Rubio, Lanjarón, Sierra Nevada (Clem.), Carratraca (Hrensel.), Jaén (Lag. Blanco), toda la provincia de Málaga (Haens. Boiss.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (S. Brand. Vand. D. Bapt.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt. Brot.), cercanías de Lisboa (Gom. Beirao), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Collares, Cascaes, Serra de Arrabida y otras partes (Welw.).. Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Pourr. Ramis. J. J. Rodr.). Nombr. vulff. Cast. Agrimonia (R. de Tud. Laguna, Quer), Agrimoña (Clem.), Gafeti (Nebrija), Algaphite (J. B. Mon.), Eupatorio de los griegos, Eupatorio de Dioscórides (Lagun.), Ca- fet, Cafal, Cafil, Caphith (S. de Rib.), Algafete (F. Nav.), Yerba de San Guillermo (M. Jimen.), Merma-sangre, Yoi-ha-bacera en 346 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Texid.), Yerba del podador en Andalucía (Texid.). Port. Agrimonia (Mont. Vand. Brot.), Estrellada (Mont.), Eupa- torio dos gregos, Eupatorio (Brot.). Gall. Agrimonia (Sarm.), Amores pequeños (Plan.). Catal. Cerverola, Herberola (Arnús), Gramonica ( ?). Val. Serverola (S. Bened.). Balear. Cerverola (Serra). Vasc. Lachasquia, Orrorcheta (Larram.). A. odorata Mili. Barr. ic. 611. Flor. dan. t. 2471. Agri- monia odorata, lusitanica Grisl. Agrimonia II Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Olot, Guillerías y Colisa- cabra (Vayr.), Ampurdan y Pirineos (Texid.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), León en la Bañeza (Lge.), Cas- tilla la Nueva cerca del Paular, Rascafría y Mirañores (Quer), Andalucía en la Alhambra de Granada (Amo) y cerca de Nerja (Willk.), Portugal (Grisl.). Fl. May. Jul. (V. S.). A. pubescens Led. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Timb.). Fl. Jim. (N. V.). ROSEAS. Rosa. R. sempervirens L. Bill. Hwrt. elth. t. 246,/. 318. Red. Ros. t. 13-16. R. baleárica Bes/. R. moschata Bes/, non AI i 11. ex Boiss. — a gennina Crep. R. sempervirens Besegl. Hab. España (G. Ort. Cav. F. Gil) y Portugal (Brot.) en los setos y matorrales de algunas provincias septentrionales, orien- tales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (G. Ort.) : Cerdaña (G. Ort.), Caldas de Montbuy (Colm.), Moneada, orillas del Besos, San Justo, Valles (Costa), Ampurdan (Texid.), Montalegre (Comis. forest.), Pirineos (Isern), Badalona (Puigg.), Montagut (R. Bolos), Amer, San Feliú de Pallarols, Castellfollit de la Roca (Vayr.), Garriga (Cuní). Prov . Vascongadas (Eguía, Willk.) : cercanías de Irún, Fuenterrabía, Tolosa (Willk.), Bilbao (Willk. Lge.), San Sebas- tián, San Antonio de Urquiola (Comis. forest.). 'Santander (Salcedo) : Peña-Castillo (Lge.). Valencia (Cav.) : cercanías de Alcira (Cav.), dehesa de San DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 347 Julián (Pourr.), inmediaciones de Manises, dehesa de Julia y la de Torrella (F. Gil.). Andalucía (Rodr. Boiss.): Málaga. Marbella, Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Sevilla (Lge.), Cádiz, Granada y desde Almu- ñécar hasta Ronda y Gaucín (Comis. forest.). Portugal (Brot.) : cercanías de Coimbra y otros parajes en Beira y partes septentrionales (Brot.). Otta cerca de Caldas (Gom. Beir.), entre Alemquer y Castanheira, Friellas (Welw.). Baleares : Mallorca (Barceló) en las cercanías de Soller (Bourg.), Menorca (Hern. ex Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Var. a scandens Crep. Rosa scandens Desegl. Var. y micro-pliylla DO. Cataluña hacia Moneada y en las márgenes del Besos (Costa). Palautordera (Trem.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en Bilbao (Willk.), lrún (Rouy), Portugal en Bellas (Wehv.), Alverca (Daveau). Nombr. vulg. Cast. Mosquera (Palm. F. Gil.), Mosqueta de todo el año (F. Nav.), Mosqueta (G. Ort.), Rosal perruno (Boiss.). Balear. Gavarrera (Barceló), Roser bort (J. J. Rodr.). R. arvensis Huds. Engl. bot. t. 188. Hab. España en Cataluña (Salv.) cerca de Vidrá, Olot, Amer, Viladrau, Collsacabra (Vayr.); San Juan de las Abadesas (Comp.), Plana de Vich (Masf.), Monsant (Pujol), Aragón en la falda sep- tentrional de Moncayo (Costa), Navarra en Burguí (Costa), Valí: de Vertizarana (Lacoizq.), Santander en Liébana (Comisión forestal), Asturias (Pastor), Castilla la Vieja en Villasuso de Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en la Alcarria (García), Va- lencia (Pourr. ex Amo), Andalucía cerca de S3villa en Tomares (Rodr.), Portugal en Coimbra (D. Bapt.) é inmediaciones de Lis- boa (Link), Baleares en Mallorca (Serra, Barceló). Fl. May. Jul. (V. 8.). Var. p bracteata Greri. et Godr. Rosa bibracteata Bast. Ca- taluña en Frexanet, Castellfollit, Monsolí y otras partes (Vayr.). Nombr. vulg. Balear. Gavarrera (Barceló). R. moseñata Mili. Red. Ros. t. 17-18. Bot. Reg. t. 861. (niñea). Rosa hispánico, moscluUa., simplex Par//. Rosa mos- chata simplex, rufescens Grisl. Rosa II Qicer.— Cultivada. Fl. May. Jun. (V. C). 348 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Rosa mosqueta (Laguna, Palau, Frag.), Mosqueta (Ríos, F. Nav. Quer), Mosqueta blanca (Jardín. Sevill.). Port. Mosqueta (Mont.í. Rosa mosqueta, (Brot.). Catal. Rosa mosqueta, Satalia (Bassag.). R. multiflora Thunb. Bot. Mag. t. 1059. ( carnea). —Cul- tivada. Fl. May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Rosal de enredadera, Rosal de pitiminí (Jard. Sevill.). R. stylosa Desv. Red. Ros. t. 132. R. collina Engl. bot. t. 1895. — a nevadensis Crep. R. nevadensis Crep. olim. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Willk.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. P cantábrica Crep. Rosa cantábrica Crep. olim. Cata- luña cerca de Tragurá (Vayr.), Prov. Vascongadas en Vizcaya (Willk.) y Guipúzcoa (Rouy). R. leucochroa Desv. R. stylosa ? lencocliroa Ser. Hab. España en Cataluña en Boren, Esterri y Valencia de Aneo (Timb.). Fl. Jul. (N. V.). R. indica L. — Cultivadas muchas variedades a, ¡3, \, etc. Var. ofragrans Red. Ros. 1. p. 61, ic. Cast. Rosa de Té (Jard.). Port. Rosa de Cha íGom. Beir.). Fl. May. Jun. (V. C). Var. 0 semperjloreiis Ser. R. bengalensis Pers. R. indica Red. Ros. 1, p. 49, ic. R. semper/orens Curt. Bot. Mag. t. 284. Cast. Rosal lunario, Rosal de Bengala (Jard.), Rosal de invierno (Pastor). Port. Rosa da China, Roseira da China (Brot.). Catal. Roser de tot Pany (Bassag.), Roser de la Xina ó de Bengala (Jard. Barc). Fl. todo el año (V. C). R. atro -purpurea Brot. — Cultivada. Fl. May. Jun. (V.C.). Nombr. vulg. Port. Rosa sempre verde (Brot.). R. Banksiee R. Br. Bot. Mag. t. 1954. —Cultivada. Fl. May. (V. C). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 349 Nombr. vulg. Cast. Petiflor, Petirosa, Rosal de guirnalda (Jard.l. Calal. Roser de guirnalda (Costa). R. lucida Ehrh. Red. Ros. t. 33. —Cultivada Fl. May. Jun. (Y. O.). R. gallica L. Red. Ros. t. 91. Rosa Jiunúlis, alba, rafes- cens, valde pracox Qrisl. Rosa humilis , variegata, plenissima Grisl. Rosa YQuer. Hab. España, cultivada y como espontánea en Cataluña (Sal v. Quer ) en Monserrat ( Costa ) , Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xarne), inmediaciones de lalaguneta de Chiprana, viñas de los Palíamelos, cercanías de Valdealgorfa (Pardo, Lóseos). Navarra en Caparroso (R. Casav.), Asturias en Caldas de Oviedo (Salgado), León en P>enavente (Nipho), Castilla la Vieja en Burgos (Xipho, Larruga), Rioseco (Molina), Valencia en Murviedro (Oav.). Andalucía en Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Portugal (Grisl. Vaud.), Bileares en Mallorca (Serra). Fl. May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Rosa colorada (Herr.), Rosa bermeja (R. de Tud.), Rosa de Toledo (J. B. Mon.), Rosa encarnada (Frag.), Rosa castellana (Rios, Quer, Palau). Rosa rubia (Quer, Nipho, Larruga), Rosa carmín, Rosa terciopelada, Rosa de grana, ho- landesa (F. Xav.), Rosal castellano, Rosal de rosas rubias (Bassag.), Rosal de Jericó (Jardín.) , Rosa fina en Titaguas (Clem.), Rosa de Linte (R. Casav.). Port. Roseira vermelha, Rosa gallega (Mont.), Rosa franceza (Brot. Gom. Beirao), Ro- seira de Franca (Figueir.), Rosa d'Alexandría de Franca (A. de Silv.). (rail. Rosa de terciopelo (Sarm.). Catal. Rosa vera (Oli- ver.), Rosa vermella (Foix), Rosa rotja (Bassag.) . Val. Rosa fina (Clem.). Balear. Rosa vera (Serra), Roser ver (Trias.). ?R. trachypnylla Rau. Hab. España en Aragón cerca de la laguneta de Chiprana (Pardo, Lóseos). Fl. Primav. (N. V.). R. cinnamomea L. Red. Ros. t. 36 (for. simpl.) et t. 35 (JIor. píen.). R. majalis Herm. R. facundissima Brot. í 350 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Cataluña cerca de Tarragona (Duf.) é islas Baleares en Menorca (Ramis). Fl.May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Port. Rosa allemáa (Brot.). R. blanda Ait. Jacq. Fragm. t. 105. R. alpina lavis Red. Ros. t. 39 et 42.— Cultivada. Fl. May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Port. Rosa de Flandres (Brot). R. Eglanteria L. Red. Ros. t. 120. R. lútea Mili. Rosa Eglanteriafoliis odoratis Grisl. — Cultivada en los jardines y como espontánea en Ai-agón cerca de Jaca (Assu), Castilla la Nueva cerca de Méntrida (Cav.) é islas Baleares en Mallorca (Serra). Fl. May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Rosa pajiza ordinaria (F. Nav.), Mosque- ta fina amarilla (F. Nav.). Port. Rosa amarella (Brot.). Catal. Rosa groga (Jard. Barc). Balear. Rosa groga (Serra), Roser groe (Trias). R. sulplmrea Ait. Bot. Reg. t. 46. R. lútea Brot. Rosa Y I Q^r.-Cultivada. Fl. May. Jal. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Rosa holandesa pajiza (F. Nav.), Rosa amarilla de la flor doble (Quer), Rosa de yema de huevo (G. Ort.), Rosal amarillo doble (Jard.). Port. Rosa amarella (Mont. Brot.). Catal. Rosa groga (Costa). R. spinosissima L. Clus. Hist. 116, ic. R. pimpinellifo- lia Áuct. R. pimpinellifolia y spinosissima Oren, et Godr. Hab. España (Salv. G. Ort. Cav.) y Portugal (Vand.) en los setos y matorrales de varias provincias septentrionales, centra- les, orientales y meridionales. Fl. May. Jal. (V. S.). Cataluña (Salv.) : Monseny (Salv. Pourr. Graells), Cerdaña (G. Ort. Vayr. Cuní), Monserrat (E. Bout.), toda la Segarra, Conca de Tremp y más arriba hacia los Pirineos, Monsant, cer- canías de Tarragona (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Cardó, mon- te de Poblet (Comis. forest.), Agudas de Monseny (Vayr. Cuní), Tosas, Nuria y la Molina (Vayr.). Aragón (Pardo, Lóseos) : entre Peñarroya y San Miguel de Spinalbá, y la Toza (Pardo, Lóseos), Moncayo (Comis. forest.). Navarra (Néej : Aezcoa (Née). Prov. Vascongadas (Comis. forest.) : Manurga (Comis. fo- rest.), cercanías de Gardelegui (Costa). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 351 /Santander (Salcedo, Lge. Ler. Lev.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Mena (Salcedo), Logroño, Soria en Narros (Comis. forés't.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Cav.) : Retiro (Cav.), Orea, Alustante y Alcoroches en Guadalajara, Serranía de Cuenca (Comis. forest.). Valencia (Cav.) : Cortes de Arenoso, Lucena, Cortes de Pallas (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Castellón en el litoral (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Comis. forest.) : Sierra Morena y Sierra de Ca- zorla (Comis. forest.). Portugal (Vand.). Nombr. vulg. Cast. Rosal espinosísimo (Palau). Port. Rosei- ra (Vand.). Val. Gaburrols ( ? ), Roser bort (S. Bened.). Balear. Rosa blanca (Serra) . R. myriacantha DG. R. pimpinelli folia o adenophora Gren. et Godr. R. granatensis Willk. olim. Red. Ros. t. 122. Hah. España en Cataluña en la provincia de Lérida, Segarra, Conca de Tremp, Vilamitjana. Sanahuja (Costa), entre Cervera y Alujes, Tarragona hacia Poblet (Comp.), Prats de Rey y Pe- drafita (Puigg.), Horta (Bolos), Andalucía en Granada en la Sie- rra de Alfacar (Willk.). Fl. May. Jun. (X. V.). Nombr. vulg. Cast. Rosa de Alfacar (Willk.). R. alpina L. Jacq. Flor, austr. t. 279. Red. Ros. t. 113. R. inermis Mili. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Pourr. Texid. Trem.), Set Casas, Valle de Aran (Isern), cuenca de la Maladeta (Zett), Coma de Vaca y Tragará, Coll de Toza y Puerto de Viella (Texid.), Set Casas, Costabona y la Molina (Vayr.), Cerdaña (Vayr. Cuni), Aragón en Castanesa (Zett.), cercanías de Benasque (Tinib.), entre Bacibé y Castanesa (Comp.), Navarra en Irati (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander en los montes de Aliva (Ler. Lev.), Asturias (Salcedo), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. 3 lagenaria Ser. Rosa lagenaria Vi 11. Cataluña en los valles del Juelay "Baños. Mongarri, Puerto de Bonaigua (Timb.). Var. ~; intermedia Gren. et Godr. Cataluña entre Caraups 352 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN y Nuria, Coma de Vaca, Tragurá (Texid.), Solaneta de Costabo- na (Vayr.). Yar. Ivestita Gren. et Godr. Rosa pirenaica Gou. t. 19, /. 2. R. alpina y pyrenaica Ser. Cataluña en los Pirineos (Isern), cercanías de Olot (Bolos), Maladeta y montes de Mongarri (Co- misión forestal), valles del Juelay Baños (Timb.j, Aragón en los Pirineos (Comis. forest.), Navarra cerca de Irati (Née) y monte de Aezcoa (Comis. forest.), Santander cerca de Reinosa (G. Camal.). R. rubrifolia Vill. Bot. Reg. t. 430. Red. Ros. t. 37. Hab. España en Cataluña en las inmediaciones de Vilaller (Costa), Artiga de Lin (Zett.), Lérida en el Montedardó (Comis. forest.), Valle de Baños (Timb.), Aragón en el Valle y Puerto de Benasque (Costa, Zett.), cercanías de Torrecilla (Pardo, Lóseos), Prov. Vascongadas cerca de Bilbao en las inmediaciones del convento de Capuchinos (Willk.). Fl. May. Jul. (V. S.). R. montana Chaix. R. glandulosa Auct. non Bellardi. R. rubrifolia K glandulosa /S'er. R. hispánica var. nevadensis Boiss. et Reut. ? Hab. España en Aragón en Moncayo (Willk.), Castilla la Nueva en el Escorial (Colm.) y Sierra de Guadarrama (Amo). Fl. Jim. Jul. (V. V.). Yar. P gracilens Grep. Rosa gracilens Crep. olim. Andalu- cía en Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y de Capileira á Mulahacén (Boiss. Reut.), cerros de Granada (Boiss.). R. Reuteri Godet. — % g emana Gren. Hab. España en Cataluña cerca de Tragurá (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasqae (Comp.). Fl. Jun. (N. V.). Yar. p biserrata Reut. Pirineos. Yar. 7 glandulosa Grep. Rosa Grepini Mieg. Pirineos. R. coriifolia Fries. — ¿germina Crep. Hab. España en Cataluña cerca de Vilaller (Costa) y la Mo- lina, Cerdaña (Vayr.), Aragón en Castanesa (Comp.) y Benas- que (Cogniaux). Fl. Jun. (N. V.). Yar. 3 cerasifera Grep. Rosa cerasifera Timb. Pirineos. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 353 R. canina L. Flor. dan. t. 555. Engl. bot. t. 992. Rosa sylvestris, mnjor et minor, /Silva brava Grisl. Rosa moschata sylvestris Grisl. Rosa VIII Quer.—* genuina Crep. R. lute- tiana Lem. ffab. España (Herr. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. S. Brand. D. Bapt.) en terrenos incultos y montuosos de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, lle- gando en éstas á la altura de 2500-4000' (Willk.) y más arriba (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). • Cataluña (Salv. E. Bout.) : Barcelona cerca de Gracia (Salv. Colm.), Monserrat (E. Bout. Cu ni), Mataró (Salvañá), entre Ber- ga y Bagá(Corap.), Olot (Vayr.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Xarne) : Villarluengo (Xarne), Tarazona (Ju- bera) , parte alta (Willk.), Peñarroya (Lóseos), Peñablanca (Zett.), Tiermas (Lletget). Navarra (Talbot, Née) : Pamplona (Talbot, F. de Salas, P. Gil), Ola ve (Willk.), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Galindo, Somorrostro , Bilbao (Willk.). Santander (Salcedo) : Reinosa (Salcedo), Valle de Toranzo (R. de Salaz.), Valdeolea (J. Espada). Asturias (Salgado) : Caldas de Oviedo (Salgado), cercanías de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.). Galicia (Colm.) : Rubianes (Colm.) y hacia el Miño (Plan.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Mmg.), Trigueros, Quin- tanilla, Cubillas, Coreos (Sánchez), Rioja (M. Jimen.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), orillas del Manzanares y Jarama, Barran- co de Cantarranas (Quer), cercanías de Molina (Bowles), Sierra de Cuenca y Beteta (Forner), Casa de Campo, Méntrida (Cav.), Pardo (Cut. Amo), Navalcarnero (Negro), Villaviciosa (Texid.). Soto de Migascalientes (H. de Greg.), Chamartín (M. Jimen.), Aranjuez (Lge.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Chiva, cercanías de Ayora, Elche, inme- diaciones de Cirat (Cav.), Zorita, Palanques, Villores (F. Gil), Peñagolosa (Barreda), Morella, Desierto de las Palmas (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Talbot, G. de la Leña) : Gibraltar (Talbot, Sel.), Tomo 11. 23 354 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena y Baños de Alicún en Guadix, Fuente de la Aliseda (Ayuda), Sevilla (Rodr.), Jaén (Lag. Blanco), Jerez de la Frontera, Benaoján, Ronda, To- lox, Juscar, inmediaciones del convento de las Nieves, Portugos, Jergal, Fiñana, Vélez-Rubio (Clem.), Sierra de Córdoba (H. de Greg.), Yunquera, Serranía de Ronda cerca de Igualeja y Ronda, Sierra Tejeda, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y Cor- tijo de Perales hasta Bacares (Boiss.), Sierra Nevada cerca de Guéjar en el sitio llamado de la Víbora (Willk.), Lanjarón (Me- dina), Granada, Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.). Extremadura (Villaescusa) : Alange (Villaescusa), Sierra de la Cañería cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. S. Brand. D. Bapt.) : Caldas da Rainha (S. Brand, ), Coimbra (D. Bapt.), Beira y otras partes (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.), Friellas (Welw.). Baleares : (Cursach ex J. J. Rodr. Ramis, Oleo). Var. P splmrica Crep. liosa splmrica Oren. Cataluña en la provincia de Lérida, Balaguer, Gerp y otras partes (Costa), Ara- gón cerca de Benasque (Cogniaux), Navarra entre Isaba y Us- tarroz (Crep.). Var. t dumalis Crep. Rosa dumalis Auct. Cataluña en Vi- laller (Comp.), Puig-Altet, Monseny (Puigg.), Valle de Ribas (Trem.), Olot (Vayr.), Guillerías (Masf.), Torelló (Costa), Aragón en Castanesa (Comp.), Torrecilla (Lóseos), Bielsa (Campo), Na- varra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Var. 8 globular is Crep. Rosa globular is Franchet, etc. Ara- gón en Benasque (Cogniaux), Bielsa (Campo), Andalucía en Huelva (Crep.). Var. t andegavensis Crep. Rosa andegavensis Bast. Aragón meridional (Lóseos), Navarra en Olazagutia (Crep.), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.). Var. £ scabrata Crep. Rosa scabrata Crep. olim. Navarra cerca de la venta de Olave en el Valle del Arga (Willk.). Var. t\ urbica Crep. Rosa urbica Lem. Cataluña en el Llano de Vich (Campa), Puig-Altet (Puigg.), Castilla la Nueva en Gua- darrama (Lge.), Andalucía en Albolote cerca de Granada (Lge.). Var. t dumetorum Crep. Rosa dumetorum Thuill. Cataluña en Vilaller (Comp.), Olot (Vayr.), Aragón meridional (Lóseos), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 355 Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Castilla la Vieja cerca de Avila (Bourg.) y en Alar de Rey (Lev.). Var. v-fusiformis Crep. Rosa fus ifor mis Crep. olim. Var. X suffulta Christ. Castilla la Nueva en la Casa de Campo cerca de Madrid (Rouy). Nombr.mdg. Cast. Escaramujo (Herr. F. de Sep.), Escara- mujo (Herr. F. de Sep. Laguna, Quer, Palau), Rosa montes (Herr.), Rosa canina (R. de Tud.), Zarza perruna (Nebr. A. Lus. Sarm. F. Nav.), Zarza-rosal (A. Lus.), Rosal salvaje (Lagun. Palm.), Rosal perruno (Ayuda), Rosa campesina (F. Nav.), Agabanza, Gabanza, Escambrón, Rosa de culebra, Zarza de pe- rro, Rosa de perro (Sarm.), Agabanzo (M. Jimen.), Galabardera (Xarne, Bassag.), Chincholero (Pastor), Uña de gato (equívoca- mente), Zarza garbancera, Rosal garbancero, Garrabera(Clem.), Mosqueta silvestre (EL de Greg.), Rosa perruna, Rosal del diablo (Boiss.), Artos (Pastor), Rosal bravo, Calambrujo (M. Laguna). Escarambrojo (Texid.), Escarbaculo, Picaespalda (Pardo, Lós- eos), Tapaculo (R. Casav.). Port. Sylva macho (A. Lus.), Sylva macha (Brot.), Silva macha, Roseira brava, (Mont.), Rosa ó Ro- seira brava, Rosa de cao ó canina (Brot.), Roseira das seves (Andrada). Qall. Silva macha, Silvo macho, Silva mar, Gabán- ceira, Agabanza, Agarbanza, Peros de can, Gruños, los frutos (Sarm.). Escambroeiro, Silva madre, Silva macha, Silvarda, Silvardo, Silvarro (Sobreira). CataL Gabarrera (Laguna), Ga- barnera, Gabernera, Gratacul (Oliver.), Rosa boscana, Roser bort, Roser de cá, Roser d'ivern, Roser salvatge (Bassag.), Rosee de pastor (Texid.), Cirer de pastor ( ? ), Risa de tardó (?), Garda- nes en el Valle de Aran (Costa). Val. Gabarrera (Roig, Cav.), Galabardera (J. Vilan. S. Bened.), Gabernera (S. Bened.). Ba- lear. Gratacul (Ramis, Oleo), Gabarrera (Trias). Vasc. Sapa- larra, Luisalea (Larram.), Lar, Lahar, Nabar, Andarrai (Eys), Osolarra (Lacoizq.). R. psilopliylla Rau. R. canina var. psilophylla Coss. R. canina e rotwidifolia Ser . Hab. España en Castilla la Vieja en San Ildefonso (Rodr.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Fuente Castellana y en el Escorial (Lge.), Andalucía en la Sierra de las Nieves (Bourg.). Fl. Jul. (V. S.). 356 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN R. Ponzini Tratt. R. micrantha I)C. Flor, franc. non 8m. R. hispánica Boiss. et Reut. R. canina var. Boiss. olim. — a nuda Oren. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Gracia y Monserrat (Pourr.), otras partes (Costa), Olot (Vayr.), Aragón en Castelserás y otros parajes meridionales* (Pardo, Lóseos), As- turias en Grado (Bourg.), Castilla la Nueva en las cercanías del Escorial (Reut. Lge.), Sierra de Guadarrama (Graells), So- mosierra (ísern), inmediaciones de Madrid en la Casa de Campo (Rouy), Andalucía en Sierra Nevada (Boiss. Reut.), Sierra de Antequera (Reut.), Jaén en el Cerro Zumbalejo (Lge.) y Cartu- juela de Sierra Nevada (Colm.), Extremadura en la Sierra de la Cañería cerca de Plasencia (Bourg.), Baleares en Mallorca (Barceló, J. J. Rodr.). FI. May. Jul. (V. V.). Var. f* Diomedis Gren. Cataluña entre Orgañá y la Sierra de Cadí (Costa), Sagaró, Llorona (Vayr.), Castilla la Nueva cer- ca de Madrid en la Casa de Campo (Rouy). Var. 7 subintrans Gren. Rosa rubiginosa var. Costa, olim. Cataluña en Sagaró (Vayr.). Var. § pubes cens Crep. Cataluña en Tosas (Vayr.), Aragón íLoscos), Andalucía cerca de Granada en la Alhambra (Boiss.) y Sierra Nevada (Crep.). Var. e intermedia Crep. Aragón en las vertientes del Gua- dalupe y Castelserás (Lóseos). Var. K vicina Crep. Rosa vicina Crep. olim. Nombr. vulg. Los de la R. canina L. R. catalaunica Costa. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich, Badalona, Montalegre y el Priorato, desde Granollers hasta Vich, Torelló y otras partes (Costa), Monseny (Vayr.), Montagut (Bolos). Fl. Abr. Jul. (N. V.). Var. p pirenaica Vayr. Cataluña en la Molina, Cerdaña (Vayr.). R. collina Jacq. Flor, austr. t. 197, non 8m. R. casia Sm. Engl. bot. t. 2367. R. canina var. collina Ser. Hab. Iíspaña en Navarra (Née), Galicia (Herb. Madr.), Cas- tilla la Vieja en la Rioja (Comis. forest.), Castilla la Nueva en Guadarrama (Lag.) y cerca de Madrid en la Casa de Campo DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 357 (Lag. Texid.), Pozuelo, Paular, Prado-redondo, Valle de Lozoya (Cut.), Valencia en Titaguas (Clern.). Fl. May. Jun. (V. 8.). Nombr. milg. Cast. Espino vero (Lag.), Escalambrujera en Titaguas (Glem.). R. viscosa Jan. Hab. España en Andalucía en Sierra Tejeda y Sierra Nevada cerca del Cortijo de la Víbora y en el Barranco de Benalcáza á la altura de 5000-6000' (Boiss.) y cerca de San Jerónimo (Amo). Fl. Jun. Jul. (N. V.). R. rubiginosa L. Jacq. Flor, austr. t. 50. Engl. bot. t. 991. R. baleárica Pourr. i R. densa Timb. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en San Boy del Llobregat (Colm.), San Just y otros puntos del Llano de Barce- lona (Costa), Olot, Ribas, Cerdaña (Vayr.), Garriga (Cuni), Ara- gón (Comis. forest.) en Castanesa (Gomp.), Benasque (Timb.), Navarra en el Valle de Vertizarana(Laeoizq.), Prov. Vasconga- das en Bilbao (Lge.), Santander (Lge. Comis. forest.), Asturias cerca de Cangas de Tineo (Dur.), Galicia en Rubianes y San Clemente de Cesar (Colm. ) é inmediaciones de Pontevedra (Lge.), León en Villafranca del Vierzo y Manzanal (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.) y la Rioja (Comis. forest.), Cas- tilla la Nueva en Galapagar , Ribas y Villaverde (Bourg.) é in- mediaciones de Aranjuez (Colm. Texid.), Cuenca, Guadalajara, Madrid, Toledo y Ciudad-Real (Comis. forest.), Andalucía en Sierra Nevada (Clem.), Guéjar (Bourg.), Jaén, Granada, Sevilla (Comis. forest.), Portugal cerca de Oporto (Brot.), Baleares en Mallorca en el Barranco de Soller (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. V.). R. agrestis Savi. R. rubiginosa Jlore albo Pollin. Hab. España en Andalucía cerca de Vélez-Rubio (Rouy). Fl. Primav. (N. V.). R. almeriensis Rouy. Hab. España en Andalucía hacia Vélez Rubio (Rouy). Fl. Primav. (N. V.). R. sepium Thouill. Red. Ros. t. 140 et 142 (Jhr. píen.). R. rubiginosa var. sepium Costa. 358 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Ilab. España en Cataluña cerca de Barcelona en San Boy del Llobregat (Colm.), Plana de Vich (Masf.), Vilaller (Comp.), Ri- bas, Tosas, Cerdaña (Vayr.) y otras partes (Costa), Aragón en Castanesa (Comp.) y parte meridional (Lóseos), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Galicia (Colm.), Castilla la Vieja en Alar de Rey (Leí*. Lev.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Pardo (Colm.), Ribas, Aranjuez y Galapagar (Colm. Amo), Pontón de la Oliva (Isern), Buenache (Cortáz.), Andalucía en Carratraca (Hsens.), cerca- nías de Córdoba en Sierra Morena (Lge.), Extremadura en la Sierra de la Cañería cerca de Plasencia (Bourg.), Baleares en Mallorca (Camb.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vnlg. Balear. Regina (Barceló). R. micraxitlia Sm. Engl. bot. t. 2490, non.DC. R. rubigi- nosa var. agres tis Cut. R. hispánica var. escurialensis Reut. et nevadensis Boiss. et Reut. Hab. España en Cataluña desde los montes del litoral, Vall- vidrera y otras partes hasta Monserrat, Espluga de Francolí, Coll de Jou, base de las Guillerías,s01ot y San Juan del Herm (Costa), Plana de Vich (Masf.), San Antonio de Ribas (Vayr.), Garriga (Cuní) y otras partes (Trem.), Aragón meridional (Lós- eos), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander (Lge.), Asturias en Grado (Bourg.), León en la Sierra de Man- zanal (Lge.), Castilla la Vieja en San Ildefonso (Exp. Agr.), Castilla la Nueva en Guadarrama (Lge.), Escorial (Bout. Lge. Ler.), Andalucía en Sierra Nevada (Boiss. Reut.), Guéjar (Lge.), Extremadura en la Sierra de la Cañería cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. S.). R. tomentosa Sm. Engl. bot. t. 990. Red. Ros. t. 50, non Costa. R. v ¿llosa Guimp. t. 88, non Linn. Hab. España en Cataluña (Costa), en Tragurá, Camprodón, montes de Olot, Vilademiras, Beuda (Vayr.), Montagut (Vayr.), Navarra en los montes de Aezcoay Roncesvalles (Comis. forest.), Castilla la Vieja en la provincia de Logroño cerca de Villarta y Quintana (Comis. forest.), Burgos entre Rio-cavadode la Sierra y Pineda de la Sierra (Avila, Costa), Castilla la Nueva en Fuencarral y la Casa de Campo cerca de Madrid (Texid.). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Casé. Calambrujo (M. Laguna). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 359 R. mollis Sm. Engl. bot. t. 2459. R. glauca Pourr. R. mollissima Fries, non Willd. nec Borkh. R. pomífera Bourg. non Eerrm. Rosa humilis, holosericea, flore simplici Grisl. Rosa VII Quer — a genuina Crep . Hab. España en Cataluña en los Pirineos cerca de Viella en el Valle de Aran (Salv.)> Monseny, Bach, Sisern y la Molina, Cerdaña (Vayr.), San Juan del Herm (Costa), Aragón en Casta- nesa (Comp.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en el pinar de Hoyoquesero (Quer, Palau, Bourg.) y San Martín de Pimpollar (Quer, Palau), Castilla la Nueva en Somo- sierra (Isern), Portugal (Grisl.). Fl. Jim. Jul. (V. S.). Var. p resinosa Crep. Rosa resinosa Auct. Castilla la Vieja en los pinares de Hoyoquesero (Bourg.). R. Vayredae Costa. Anal. /Soc. esp. de Hist. nat. tom. XI, t. 3, f. 1. Hab. España en Cataluña entre la Molina y Alps (Vayr.). Fl. Jul. (N. V.). R. centifolia L. Red. Ros. t. 59-70. Rosa pr mies tina ceii- tifolia Olusii ürisl. — Cultivada. Fl. Verano. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Rosa común, Rosa doble, Rosa Dunquer- que de cien hojas (F. Nav.), Rosal de cien hojas, Rosal romano (Bassag.). Port. Rosa ó Roseira de cem folhas (Mont. Brot.), Centifolio (Brot.), Rosa de repolho, Rosa cheirosa de Jerichó, Rosa de cem folhas verdadeira (Brot.), Rosa de Hollanda ó de cem folhas menor (Brot.). Gatal. Rosa de cent fullas (Oliver.), Roser doble de cent fullas (Costa). Balear. Rosa de cent fuyas (Ramis). Vasc. Larrosadia (Larram.). — Var. i muscosa Ser. Cast. Rosa de Musgo (Jard.). Port. Rosa de Musgo (Brot.). — Var. w Pomponia Lindl. Rosa Burguudiaca Pers. Port. Rosin- ha de toucar (Brot.). R. bélgica Brot.— Cultivada. Fl. Primav. (V. C). Nombr. vulg. Port. Rosa de refego, Rosa de Flandres ferrete (Brot.). R. damascena Mili. Red. Ros. t. 84. R. calendarnm Borkh. Rosa prcenestina. Rosa de Alejandría Grisl. Rosa I et III (purpurea) Quer. — Cultivada. Fl. Verano. (V. C). 360 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Rosa casera (Herr.), Rosa de Alejandría (J. B. Mon. Quer), Rosa pérsica, Rosa damascena (J. B. Mon.), Rosa damascena (Laguna, Frag.), Rosa damasquina (Rios), Rosa fina de Granada (F. Nav.), Rosal fino de olor (Jard.). Port. Rosa de Alexandría (Mont. Grisl. Brot.), Roseira de Damasco (Mont.), Rosa ó Roseira de Damasco (Brot.), Rosa roxa (Mont.), Rosa rajada de Alexandría (Brot.), Rosa de todos os meses (Brot.), Rosa de todo o anno (Figueir.), Rosa pállida (A. de Silveira). Catal. Rosa d'Alexandría, alexandrina ó xelindrina (Jard. Barc). Balear. Rosa pigarda (Serra), Roser alexandrí (Trias). Vasc. Larrosadia (Larram.). R. alba L. Red. Ros. t. 115 (Jhr. píen.). Rosa tota alba Grisl. Rosa rubescens, vulgar is Grisl. Rosa IV Quer. — Culti- vada en los jardines y como espontánea ? en Aragón (monte de Herrera, Moncayo, Sierra de Villarroya ex Asso) y en Castilla la Nueva (Chozas y Aranjuez ex Cut.). Fl. May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Rosa blanca, Rosal blanco (Herr. R. de Tud. Laguna, Quer), Rosa holandesa blanca, Rosa doncella, Rosa de leche (F. Nav.). Port. Rosa ó Roseira branca (Mont. Brot.), Rosa branca dobrada (Brot.). Catal. Roser blanch (Oli- ver.). Balear. Roser blanch (Ramis). POMÁCEAS. Crataegus. C. Pyracantlia Pers. Mespilus Pyracantha L. Lob. ic. 2, ¡y. 182, f. 1. Barr. ic. 874. Cotoneaster Pyr acantila S'pach. Mespilus III Quer. Hab. España en Cataluña (Quer, Palau) en Monserrat (E. Bout.), Olot, Castellfullit de la Roca hacia Castellá (Vayr.), Mon- garri (Timb.), Aragón en Boltaña (Semitier), Galicia (L. Alonso) en los setos de Meixón frió y San Lázaro cerca de Santiago (Plan.), Túy (R. Bust.), Coruña, Orense, Pontevedra (Exp. Agr.), Valencia (Quer, Palau), Andalucía (Quer, Palau), Portugal en las cercanías de Cacabellos junto á Paredes (Mont.). Fl. May. Jun. (V. O.). Nombr. vulg. Cast. Espino de Boix (Palm.), Espino-Majuelo DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 361 con hojas de peral (Quer), Espino negro de algunos, Piracanta (Auct.). Port. Espinho de Licea ó Pyracantha (Brot.), Espinheiro d'Italia (Gom. Beir.). Gall. Espino de resprandor (Sarco. )i Espi- no coraleiro (Plan.). G. Oxyacantlia L. Grartn. Fruct. t. 87. Jacq. Flor, austr. t. 292, /. 2. Flor. dan. t. 634. C. oxyacanthoides Bert. Mespi- lus Oxyacaiitha All. M. oxyacanthoides DC. Flor, franc. Osyacantlia sirte acuta S'pina Lobelii, Pirliteiro Grisl. Mespi- lus II Quer pro parte. Hab. España (Laguna. Salv. F. Nav* Loeffl. Bowles, Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) en los setos y matorrales de las provincias septentrionales, centrales, orien- tales y meridionales (Boiss.). Fl. Abr. May. (V. V.). — Muchas de las localidades indicadas por los antiguos observadores co- rresponden más bien al C. monogyna Jacq. Cataluña (G. Ort. Bowl. Palau) : Cerdaña (G. Ort.), Monse- rrat (E. Bout. Cuní), Benicarló (Pourr.), San Miguel del. Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní). Aragón (F. Nav. Asso, Palau, Willk.) : Sierra de Albarracín (F. Nav.), Sierra de Villarroya, monte de Herrera (Asso), Villar- luengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Valderrobres y Beceite (Pardo. Lóseos), Aranda del Conde (Calavia), Tiermas (Lletget). Navarra (Bowl. Talbot, Willk.) : llano de Pamplona (Bowl. Talbot, F. de Salas, P. Gil), Sierra de Andía, Abetar de Bidan- gos (Comis. forest.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bowl. Talbot, Willk.) : Vizcaya (Olaz.), Álava en el monte de Cigoina (Comis. forest.). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (R. de Salaz. S. Ruiz). Asturias (Dur. Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (L. Alonso, Plan.) : Coruña, Pontevedra (Ing. de Mont.). León (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Laguna, Nipho, Larruga), Valle de Teja- dilla junto á Segovia (Laguna).. Burgos (Nipho, Larruga), Rio- seco (Molina), Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.), monta- ñas de Peñaseto cerca de Torrecilla de Cameros (Zubia). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer, G. Ort. Palau. Willk.) ; 362 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Soto Luzón y de Migascalientes, Pardo, Casa de Campo, Aranjuez, Escorial (Quer), cerro de la Platilla cerca de Molina (Bowl. Talbot), Tri- llo (G. Ort.), Méntrida (Cav.), Sierra de Cuenca y Beteta (For- ner), Cuenca (Larruga), Casa de Campo (Rodr. Amo, Cut. Te- xid.), Navalcarnero (Negro), Talavera de la Reina (Bourg. Coss.), Toledo, Polan (Pomata). Valencia (Cav.) : Guardamar, Murviedro, cercanías de Cuart de les Valletes (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Salv. Osbeck) : entre Navas y Alcalá de los Ga- zules (Salv.), Puerto Real (Osbeck), Almería (Cav.), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena y Baños de Alicim en Guadix, Baños de Baza, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Fuente del Marmolejo en Andújar (Ayuda), Sierra de Córdoba (H. de Greg.), Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanías de Granada, Guadix, Barranco de Dilar, La Sagra, Velez-Rubio, Tarifa, Ronda, Grazalema, cerro de San Cristóbal (Clem.), cer- canías de Cádiz (Cabrera), Serranía de Ronda cerca de Igualeja (Boiss.), Lanjarón (Medina), inmediaciones de Gibraltar (Kel.), Medina-Sidonia (Bourg.). Extremadura (Exp. Agrie.) : Guadalupe (Exp. Agrie). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), Serra de Moncbique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Oporto (Bourg.), Otta, Coina, Azeitáo (Welw.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Mares), Menorca (Ramis). Var. P hirsuta Boiss. Andalucía en la Serranía de Ronda cerca de Igualeja á la altura de ¡2500' (Boiss.). Nombr. vulff. Cast. Espino (Herrera), Espino de majuelos (Esteve), Espino-Majoleto ó de Majuelas (Laguna, Quer, Palau), Espino de majuelas (Palm.), Espino de Majuelo, Marjoleto, Mar- jolero (F. Nav.), Pirlitero (S. de Rib. F. Nav.l, Espino albar (Quer, Sarm. Palau), Majuelo, Espino-Marjoleto (Ayuda), Majo- leto (G. de la Leña, Clem.), Espino de flor aromática (Larruga), Espino de flor blanca, Vizcoba en la Rioja, Guinditas de Nues- tra Señora (Sarm.), Majuelas, Tamañuelas (Molina), Majuelo, Majuelero ó Majolero (Arias), Espino blanco, Escuero, Espino bizcobeño en la Rioja (M. Laguna), Espinablo en Aragón ( ? ), Espinera en Asturias (Pastor, L. P. Ming.), Espinera blanca, Es- pinera de monte ó brava en Asturias (Pastor), Peruyes. los DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 363 frutos en Asturias (L. P. Ming.), Manzanillas en Navarra (R. Casav.j. Port. Pirliteiro (A. Lus. Vand. Brot.), Branca-Espina, Espinha alvar (Vigier), Espinheiro alvar (Vigier, Mont. Brot.), Cratego, Perliteiro, Pelriteiro, Pyroliteiro (Brot.), Espinheiro alvar de casca verde (Brot.), P]spinheiro ordinario de flor branca (Goin. Beiráo). Gall. Estripo albar, Estripio albar, Estripo bra- vo, Estripeiro, Perilloteiro bravo (Sarm.), Escambuñeiro, Esca- ramimeiro, Espiñeiro, Estripeiro (Sobreira), Xardó (Sarm.). Catal. Cirer de pastor (Lagun. Palm.), Ars blanch (Oliver.), Ram de Sant Pere (Arríete), Cirera de pastor, Ars espinos (E. Bout.), Cirereta de pastor (Costa). Val. Cirerer de pastor, Es- pinal (Cav.). Balear. Cireras de pastor (Serra), Espinal, Cirerer ó Cirer de pastor (Barceló). Vasc. Elorria (Larrain.), Elorri, Elhorri, Aranza churia (Eys), Elorri zuriya (Lacoizq.). C. monog-yna Jacq. Flor, austr. t. 292,/. 1. Flor. dan. t. 1162. O. Oxyacantha Bwll. t. 333. Scop. DO. non Linn. O. OxyacantJia p L. Mespilus Oxyacantka DO. Flor, franc. Mes- pilus II Quer pro parte. Hab. España en Cataluña (Salv.) cerca de Sarria (Pourr.), Monjuich y monte de San Jerónimo (Colín.), Mataré (Salvañá), Bañólas, litoral y Valles (Costa), Olot, Ampurdán (Texid.), Vich (Puigg.), Sagaró (Vayr.), Aragón (Willk.) en la Tierra baja (Pardo, Lóseos), Navarra (Willk.) en Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Willk.) en las cercanías de Bilbao (Lge.), Santander (Lge.), Asturias en las inmediaciones de Oviedo (Pas- tor, L. P. Ming.), Galicia en Orense (Pourr.), Santiago, Coruña, Vigo (Texid.), Túy (R. Bust. Texid.), Lugo y Santiago (Lge.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Valladolid (Pastor, Texid.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Rodr.), Casa de Campo (Lag. Lge.), Aranjuez (Cut.), Valle de Lozoya y Sierra Morena (Comis. forest.), Pajares (Cortáz.). Valencia (Rodr.). An- dalucía en Algeciras (Née), Sevilla (Rodr. Colm. Lge.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Jaén (Blanco), Sanlúcar de Barra- meda (Colm.), Córdoba (Lge.), Portugal (Brot. C. de Fie.) en Moncliique (Welw.). Fl. Abr. May. (V. V.). Nomhr. Wttlg. Los del O. Oxyacantha L. con el cual se halla en muchas localidades, correspondiendo, por tanto al O. monoyy- na Jacq. multitud de indicaciones hechas respecto del primero. 364 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN C. granatensis Boiss. Voy. t. 61. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada arriba de San Jerónimo entre la Cazoleta y el Barranco de Gualnón á la al- tura de 5000-6000' (Boiss.) y más abajo á la de 4000' (Willk. Funk, Alth.), Guéjar, Barranco de la Cazoleta (Comis. forest.), Cortijo de San Jerónimo (Bourg.), Sierra de Alfacar, Granada y Sevilla? (Lge. j. Fl. Jira. Jul. (V. S.). G. Insegnse Bertol. Mespilus Insegna Tin. — Acaso sea mera variedad del C. monogyna Jacq. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Elvira (Lge.). Fl. Abr. May. (N. Y.). G. brevispina Kze. Willk. Illustr. t. XL VIL Mespilus Oxyacantha var. monostyla Camb. Hab. España en Aragón cerca de Peñarroya y en el Maes- trazgo hasta Linares (Pardo, Lóseos), Valencia cerca de Chiva (Willk.), Andalucía en las inmediaciones de Algeciras, Gibral- tar, San Roque y parte inferior de la Sierra de Palma (Willk.), Sierras de Algeciras y Tarifa, Serranía de Ronda (Comis. forest.), Baleares en Mallorca (Camb. Barceló, Willk.), Menorca (J. J. Rodr. Oleo, Willk.). Fl. Marz. Abr. (V. S.). Nombr. mUg. Cast. Matapiojos, Vizcadas, Espino (Lóseos). Balear. Espinal, Cirer de pastor (Barceló). G. maura L. fil. G. maroccana Webb. Bot. Reg. 1855. Hab. España en Andalucía en el Peñón de Gibraltar (Webb, fiel. Willk.). Fl. Abr. May. (N. V.). G. laciniata Ucria. C. tanacetifolia Webb. O. moihogyna 3 hirsuta Boiss. Hab. España en Murcia en la cima de la Sierra de Segura ( Bourg.), Andalucía en los valles de Sierra Nevada (Webb, Boiss.), Sierra de la Nieve, Sierra Tejeda, Serranía de Ronda y arriba de Alfacar en los montes (Boiss.), Cortijo de Sari Jerónimo en Sierra Nevada (Bourg.), Sierra de Vélez Blanco (Rossm.). Fl. May. Jim. (N. V.). G. lasiocarpa Lge. — Parece ser variedad del C. laciniata Ucria. DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 365 Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada en la Dehesa de San Jerónimo abajo del Dornajo (Huter, Porta. Rigo). Fl. Jul. (N. V.). G. Azarolus L. Andr. Bot. Rep. t. 579. Mespilus Azaro lus Al!. Mespilus VI Quer. Hab. España cultivado y como espontáneo en Cataluña cerca de Sarna (Salv.), Barcelona (Quer), Monserrat (E. Bout.). Ara- gón en Teruel (J. Vilan.); Prov. Vascongadas en Vizcaya (Olaz.j, Castilla la Vieja (Molina), Castilla la Nueva (Colm.), Valencia (Quer) en Villafranca del Cid (S. Bened.), Murcia (Quer), Anda- lucía (Quer, Clem.) en Málaga (G. de la Leña, Prol.l, Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Portugal (Grisl. Vand.) en Coim- bra (D. Bapt.). Fl. May. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Azarólo (A. Lus. Laguna), Acerolo (F. Nav. Quer), Acerolo bravo, Acerolo real (F. Nav.), Acerolo de Valladolid (Molina), Manzana de dama en Aragón (?). Port. Lazarola (Vand.). Azerola (Mont.), Azarólo. Azaróla, Azasola (Brot.). Azaroleiro (C. de Fie). Catal. Aceroler (Mártras), Atseroler, Adseroler (Bassag.), Adsaroler (Costa). Val. Sorollé (S. Bened.). Balear. Aczarolera, Adzarolera (Barceló). Vasc. Acerola (Larram.). Mespilus. M. germánica L. Lam. III. t. 436. Pall. Flor. ross. 1. 13, /. 1. Mespilus, Nespereira Grisl. Mespilus I Quer. — Culti- vado en diversos parajes y como espontáneo en Cataluña en Monsolí , Osor y Guillerías (Vayr.) , Navarra en Navarte (Lacoizq.), Prov. Vascongadas cerca de Irún y en otras partes (Willk.). Fl. Abr. May. (V. C). Nombr. mdg. Cast. Niespero (R. de Tud. A. Lus.), Níspero (F. de Sep. Quer), Mespero, Nespero (A. Lus. Palm.), Níspero loco ó silvestre. Nispora real. Nispora menor colorada, Nispora hembra, Nispora de canónigo (F. Nav.), Nespara, Néspera, Nes- pero (S. de Rib.), Níspola, Niéspola (Texid.), Nispcla, Nispolero en Murcia (Vergara), Cadápano en Asturias (L. P. Ming.). Port. Nespeiro (A. Lus. Brot.), Nespereira (Mont. Vand. Brot.). Nespeiri (Grisl. Brot.), Nespereiro (Brot.). Gall. Nespereira (Sarm. Sobreira). Catal. Nespler (Laguna, Palm.), Nesplera. 366 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nesprer (Oliver.). Val. Nespler ó Nesplé (S. Bened.). Batear. Nesplera, Nesplerera, Nesplas, Cerveres (Serra), Nespler (Ra- mis; J. J. Rodr.). Vasc. Mizpira (Larrain.), Mispira, Mispirondo (%s). Cotoneaster. G. vulgaris Lindl. Mespilus Cotoneaster L. Flor. dan. t. 112. Mespilus V Quer. Hab. España (Quer, Palau, Asso) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. May. Jim. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau) : Set-Casas (Quer), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Villiers), Monseny (Costa, Vayr.), Berga, Cardona (Costa), Pirineos (Isern), Coll de Jou (Comis. forest.), Cerdaña (Cuní, Vayr.), Nuria, Morens (Vayr.). Aragón (Quer, Asso, Palau) : Linares, Alcalá de la Selva (Asso), monte de Arasanz (Palau), Villarluengo (Xarne), monta- ñas de Benasque y Castanesa (Villiers), Boltaña (Semitier), Se- gura (Hergueta), Bielsa (Campo), Mosqueruela (Lóseos). Navarra (Quer, Palau, Née). Prov. Vascongadas (Quer, Palau) : Vizcaya (Quer, Palau). /Santander (Salcedo). Castilla la Vieja (Quer) : cerros de Arnedillo, montes de Avila (Quer), Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Née) : Paular (Née), montes de Toledo (Clem.), Escorial (Isern). Valencia (Cav.) : Peñagolosa (Cav.), Villafranca del Cid .(S. Bened.). Baleares : Mallorca (Rich. ex Barceló). Nombr. nulg. Cast. Níspero silvestre (F. Nav.), Falso mem- brillo (Arias), Cotonastro, Bellomera (G. Ort.), Billomo (Clem.), Bellumera (S. Bened.). C. tomentosa Lindl. Mespilus tomentosa Willd. non Lam. Hab. España en los Pirineos (Nyman) y Cataluña en Monse- rrat (Costa), Aragón en Bielsa (Campo), Benasque, Peña de Oroél, San Juan de la Peña (Lóseos), Castilla la Vieja hacia So- ria en la Sierra de Santa Ana (Comis. forest.). Fl. Abr. May (X. V.). Nombr. vulg. Cast. Griñolera (M. Laguna). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 367 C. gTanatensis Boiss. Voy. t. 60. Mespilus Cotoneaster Glem. pro parte. Hab. España en Murcia en la Sierra de Espuña (Guir.), An dalucía en Sierra Nevada [Quer, Palau) entre Guejar y Lugros, Rias, Capileira (Clem.), arriba del Barranco de Benalcaza (Boiss. Bourg.) y en el Barranco de Valle del Infierno á la altu- ra de 5000-6000' (Boiss.), Sierra de María en el Barranco agrio á la de 4500-5000' (Willk.), Dornajo de Sierra Nevada á la de 7000' (Willk.) y más arriba (Clem.) é igualmente en la Cartu- juela (L. Seoane). Fl. Jun. Ag. (V. S.)- Nombr. vulg. Gast. Guillomo, Guillombo (Clem.), Durillo en /Sierra Nevada (Clem. Boiss.), Guillomera en Murcia (Willk.). Madreselva equívocamente (Clem.). Amelanchier. A. vulgaris Moencli. Mespilus Amelanchier L. Jacq. Flor, austr. t. 300. Gratagus rotundifolia Lam. Aronia rotun- difolia Pers. Hab. España (Salv. Mártras, Quer, G. Ort. Palau) y Portu- gal (Brot. Gom. Beir.) en los Pirineos y otros montes de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 3000-4000' (Willk.), en las penúltimas á la de 6500' (Willk.) y en las últimas á la de 5000-6500' (Boiss.). Fl. Abr. May. (V. V.). Gataluña (Salv. Mártras) : Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Colm. Willk.), Pirineos (Mártras), Set Casas (Quer, Palau), Ri- bas (Pourr.), Cerdaña (G. Ort. Cuní) , Valle de Aran (Villiers), Monsant (Graells), Monseny, Berga, Bagá, Cardona, Poblet (Comis. forest.), Pirineos (Isern), Plana de Vich (Masf.). Aragón (Quer, Palau) : Jaca (Quer, Palau), monte de Herre- ra, Moncayo, Sierra de Villarroya, dehesa de Aliaga, Cálcena, monte Guara (Asso), montañas de Benasque (Lapeyr. Villiers, Zett.) y Castanesa (Villiers), Peña de Oroél, valles inferiores de los Pirineos (Willk.), Peñarroya, Maestrazgo, Calanda, Torre- cilla, Castelserás, Ariño (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde (Ca- lavia), Fiscal, Bielsa, Mosqueruela (Lóseos). Navarra (Comis . forest.) : Aoiz, Navascués (Comis. forest.). Prov. Vascongadas (Quer, Palau) : Vizcaya (Quer, Palau), Durango, Sierra de Toloña (Comis. forest.). 368 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Santander (Comis . forest.) : Liébana (Comis. forest.), mon- tes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Palau) : cercanías de Arvas (Lag.). Castilla la Vieja (G. Ort.) : Rioja, San Ildefonso (G. Ort.), Cebreros en Avila (Ing. de Mont.), Cameros, Sierra de Besantes en Burgos, Sierra de Santa Ana en Soria (Comis. forest.), Enei- nillas (Lge.). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau) : Trillo (G. Ort.), montes del Escorial (Palau, Colm.), Pico de los Abantos (Graells), Pon- tón de la Oliva, Torrelaguna (Isern), pinar de Guadarrama (Lge.), Paular, Serranía de Cuenca, Arbeteta, Armallones en Guadalajara (Comis. forest.). Valencia (Cav.) : montes de Meca y Palomera en el término de Ayora, monte Mariola, Zucaina, Peñagolosa (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), Sierra de Chiva en la vertiente oriental del monte de Santa María (Willk.), Sierra de Mariola (Comis. forest.). Andalucía (Clem. Boiss.) : Granada, Barranco de Dilar, La Sagra (Clem.), Sierra Tejeda, Sierra Nevada en el Dornajo, Trevenque, Aguilones de Dilar (Boiss.), montes de Jaén (Blan- co), Sierra de Alfacar (Lge.) y la Cartujuela en Sierra Nevada (Colm.). Portugal (Brot. Gom. Beiráo): montes de Gerez, Entre Duero y Miño (Brot. Gom. Beirao), cercanías de Braganza (Henr.). Baleares : Mallorca en Coma d'en Arbona (Barceló), Puig de Torrella (Bourg.). Nombr. vitlg. Gast. Peronispero silvestre de los Pirineos (Mártras), Espino-Majuelo de fruto negro (Quer), Cornijuelo, Cornillo ó Cornijillo en la Rioja (G. Ort.), Amelanchero, Ame- lanchiero (G. Ort.), Guillomero, Guillomera (Clem.), Guillomo (Cortaz.), Guillomas, los frutos (M. Laguna), Mellema (Lge.), Mellomo, Mellomino, el fruto (M. Laguna), Durillo en la ¡Sierra de Alfacar (Clem. M. Laguna), Cormiera en Aragón (M. Lagu- na), Curroné, Curruñé, Corruñé en Aragón, Carrasquilla en Moncayo (Pardo, Lóseos). Catal. Mallanguera (?), Córner, Cu- runyer (Costa), Peruétano, Peralloner, Sarasioner (Gom. ex Costa), Curniol (M. Laguna). Val. Gallubera, Guillumes ó Vi- llumes (?), Poniera en Alicante (M. Laguna), Villomera (Texid.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 369 Pyrus. P. communis L. Blackw. Herí. t. 453. Lam. 1 11. t. 435. Hab. España en los montes y selvas de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abi\ Jim. (v. y.). Var. ol Acliras Wallr. Extremadura en la Sierra de la Ca- ñería cerca de Plasencia (Bourg.). Var.% Pyraster Wallr. G&rtn. Fruct. t. 87,/. 2. Engl. bou. t. 1784. Pyraster., Per eirá brava Gris l . Pyrus IX Quer. España (Quer) en Cataluña (Salv. Palau), Aragón en el Monea yo (M. Jimen.), Navarra (Comis. forest.), Prov. Vascongadas en los montes de Carranza (Salcedo), Santander en Bargas (Perojo), Asturias (M. Jimen.), Galicia (Sarm.) en Rubianes y San Cle- mente de Cesar (Colm.), Túy (R. Bust. Lge.). Vigo, Ferrol, Pon- tevedra (Lge.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en la Sierra de Cogollos (F. Nav.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo (M. Robles), Alcarria (M. Jimen.), Andalu- cía en las Cabezas (Loeffl.), montes de Málaga (G. de la Leña), Sierra Morena (Ayuda), Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Frontera, cercanías de Sevilla, Ronda, Ubrique, Sierra Nevada (Clein.), Extremadura en Alconchel (F. M. Villalob.), Sierra de la Cañería arriba de Plasencia (Bourg.) y Portugal (Vand.), en Alentejo (Brot. Figueir.), Beira á lo largo del Mondego y otras partes (Figueir.). Braganza, Serra de Gerez (Henr.), Oporto y otros parajes (Welw.). Var. y Mariana Willk. Castilla la Nueva hacia Fuencalien- te (Willk.), Ciudad Real (Comis. forest.), Andalucía en los Pe- droches de Córdoba y Pozoblanco, Sierra Morena (Willk.), Ex- tremadura (Comis. forest.). Nombr. mily. Cast. Piruétano (Herr. F. Nav. Quer, Palau), Cermeño (Herr.). Peruétano (Nebr, Laguna, Clem. M. Robles), Guadapero ó Guarapero (Sarm.), Galapero, Gnapeio (M. Lagu- na), Peral silvestre (Quer, Sarm.), Espino negral, Campero en el Vierzo (Sarm.), Peruétano franco y borde (Arias), Garullo ('?). Port. Pereiro do mato, Pereiro montesino (A. Lus.), Pero do mato (Mont.), Pereira brava (Brot.), Carapeto (Mont.), Carape- teiro (Brot.). Gall. Estripo, Estripio de ingertos, Estripo manso, Estripeiro, Penlloteiro manso, Peruyal (Sarm.), Perillotes, Pe- Tomü ll. 2 i 370 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ras cagotes, Perotes, Perifollos, Cagotes (Sarru.), Perucho (So- breira), Espino (Plan.), Espinera negra e>, Asturias (Exp. Agr.). Gatal. Perera borda, Peralloner (Texid. , Perer bort (Bassag.), Perelló (Costa). Balear. Perera borda ("rias). Vasc. Acherea, Macatza, Basandarea, Astamandaria, Achudarrea (Larrara.). Var. o sativa DO. Duham. Aró. fru:t. Pyri domestica va- ria species Grisl. Pyrus I Quer et Pyr,cs II, III, IV, V, VI, VII, VIII Quer.— Cultivado. Fl. Abr. May. (V. C). Nombr. vulg. Oast. Peral (Herr. Quei, Palau). Port. Pereiro (A. Lus. Vand.), Pereira (Vand. Brot.). Gall. Pereira (Sarm Sobreira), Pereiro, Pereira (Sobreira). Gatal. Perer, Perera (Foix). Val. Perera (Cav.). Balear. Perera (Serra, Rainis). Vasc. Udarrea, Maduria (Larram.), Udarondo, Madari, Chermen, Uda- re (Eys), Madariya, Udaria (Lacoizq.). — Cultívanseen las dife- rentes provincias de España y Portugal multitud de variedades, distinguidas con nombres tomados de los respectivos idiomas y dialectos. P. Bollwylleriana DC. P. Pollmylleriana J. Bauh. Hist. 1, p. 59, ic. P. Pollveria L. — Cultivado en Santander (Salcedo). Fl. Abr. May. (N. V.). P. amygdaliformis Vill. P. salicifolia Lois. non Linn. Duham. Arb. ed. nov. 6, t. 56. Hab. España en Cataluña en la falda del Monsech ? hacia Agulló y Font de Pou (Costa), Sierra la Llena (Gom.), Junquera, Campmany, Vilarnadal, Nuestra Señora del Fau (Vayr.), Dar- nius (Bolos). Fl. Abr. May. (X. V.). Nombr. vulg. Catal. Perelloner (Vayr.). ? P. salvifolia DG. Hab. España en Cataluña en la provincia de Gerona hacia Castellfullit, Nuestra Señora del Mont, Campmany, Vilarnadal (Vayr.). Fl. Abr. (N. V.). P. Malus L. Engl. bot. 1. 179. Duham. Arb. fruct. Mali domestica species varia, Maceiras Grisl. Malus II (sylves- trisj Quer. Malus 1, III, IV, V, VI, VII f sativa) Quer — a s y Ivés tris Willk. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 371 Hab. España (F. Nav. Quer) en Cataluña en Monseny (Pa- lau), Monserrat (E. Bout.), Cerdaña (Cuní, Vayr.), Olot, Nuestra Señora del Mont (Vayr.), Aragón en Moncayo y Purujosa (Asso), Navarra en el monte de Aezcoa (Comis. forest.), ¿Asturias (Pa- lau), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en el Paular (F. Nav.), Alcarria (Palau), Solán de Cabras (Cortaz.), Andaluciaen Sierra Nevada(F. Nav. Clem.),Zafarraya(F.Nav.), Portugal en la Serra de Estrella, cercanías de Manteigas y Serra de Navalheira cerca de Bragauza (Brot. Figueir.). Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Peraza silvestre, especie de Asperiega, Maguilla (F. Nav.), Manzano silvestre de bosque (Quer), Magui- llo (Arias, Clem.). Port. Maceira brava (Brot.). Crall. Caruceiro (Sarm.), Carocos, Caruezos, Macans de porco (Sarm.). Oatal. Po- niera borda (Dice). Var. P hortensis Willk. — Cultivada. Nombr. vwlg. Cast. Manzano (Herr. A. Lus. Quer), Manza- nera en Aragón (Texid.), Puraar en Asturias (L. P. Ming.). Port. Maceira (A. Lus. Grisl. Yand. Brot.}, Macieira (A. Lus.), Mazaneira (S. de Rib.), Macaa ordinaria (Mont. Brot.), Maca- neira (Vigier). Gall. Maceira (Sarm. Sobreira), Mazaneira (So- breira). Oatal. Poniera (Golob. Oliver.), Pomer (Costa). Val. Pomera (Cav.), Poma (Roig), Mansanera (Texid.). Balear. Po- mera (Serra, Ramis). Vasc. Sagarra, Sagarrondoa (Larram.), Sagarrondo (Eys), Guezagozoa, la camuesa (Larram.). — Cultí- vanse en muchas provincias de España, particularmente en las septentrionales y en Portugal, multitud de variedades de man- zanas, peros, repinaldos, melapios, etc., que se distinguen con nombres tomados de los respectivos idiomas y dialectos. P. acerba DG. Malns acerba Merat. P. Malus syhestris Flor. dan. t. 1101. Hab. España (Amo) en Cataluña, Aragón, Navarra, Prov. Vascongadas, Santander, Asturias (Comis. forest.), Castilla la Nueva cerca del Escorial en la Herrería (Cut.), Andalucía y Ex- tremadura (Comis. forest.). Fl. Abr. May. (V. S.). Nombr. vulg. Oast. Manzanera, Maguillo, Maíllo (M. La- guna). Vasc. Basatia (Lacoizq.). 372 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P. Aria Ekrli. Flor. grcec. t. 479. Engl. bot. 1. 1858. Cra- tcegus Aria « L. Flor. dan. t. 302. Cratcegus II Quer. Hab. España (Huerta, Mártras, Salv. F. Nav. Sarm.) y Por- tugal (Vand. Brot.) en los Pirineos y otros montes de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 4500' (Willk.) y en las últimas á la de 5000-7000' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monserrat, Monseny (Salv. Pourr.), Monserrat, Pirineos (Quer, Palau, E. Bout.), Monsant (Graells), Valle de Aran, monte de Poblet (Comis. forest. ), Plana de Vich (Masf.), Valla de Baños (Tiinb.), San Miguel del Fay y Cerdaña (Cuní). Aragón (Quer, Palau, Asso) : Moncayo, Pirineos (Quer, Pa- lau), monte de Herrera, Sierra de Villa -roya, Moncayo, Báde- nas, Orihuela cerca de Albarracín, monte Guara, inmediacio- nes del Monasterio de San Cosme y San Damián (Asso), Villar- luengo (Xarne), Peña de Oroél y valles inferiores de los Pirineos (Willk.), Barranco de San Miguel y cercinías de Linares (Par- do, Lóseos), Bielsa (Campo). Navarra (Née) : Burguete (Née), Piíineos, Sierra de Andía (Comis. forest.), Valle de Vertizarana (L^coizq.). Prov. Vascongadas (Mieg, Willk.): Peña Gorbeya (Mieg, Willk.), Sierra de Toloña (Comis. forest.). /Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Bar- gas (Perojo), monte del Bardal (J. Esp.), Liébana (Comis. forest.), Peñavieja (Ler. Lev.). Asturias (Dur. Pastor) : cercanías de Oviedo (Pastor). Galicia (Sarm.) : montes varios (Sarm.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Salamanca (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Quer, Palau, Larruga) : montes de Avila (Quer, Palau, Larruga), San Ildefonso (G. Ort.), Burgos (Nipho, Larruga), monte del Ranchuelo de Vivanco en Mena (Salcedo), montañas de Peñaseto cerca de Torrecilla de Cameros (Zubia), Encinillas (Lge.), Gredos (Cut.), Moncalvillo, Sierra de Besantes en Burgos (Comis. forest.). Castilla la Nueva ( Quer, Palau ) : Sierra Morena ( Quer, Palau), Escorial (Palau), Somosierra (Cut.), Sierra de Gua- darrama (Graells), Hundido de Armallones en Guadalajara, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 373 Serranía de Cuenca, Robledo de Montalbán en Toledo (Comis. forest.). Valencia (Cav.) : Aitana, cima del monte Mariola, Peñago- losa, montes de Ares, Forcall y Zorita (Cav.). Andalucía (F. Nav. Quer, Palau) : Zafarraya (F. Nav.). Sie- rra Nevada (Quer, Palau, Clem. Boiss.), Sierra del Pinar en la cumbre y cerca de ella, cueva de la Gotera en Grazalema entre Guejar y Lugros (Clem.), Sierra de la Nieve en el Portal de To- lox, Sierra Tejeda en la Fuente del Tejo, Sierra Nevada á lo largo del río Monachil y Aguilones de Dilar (Boiss.), Sierra Ne- vada en los valles de los ríos en lo alto y San Jerónimo, Sierra de María (Willk.) y la Cartujuela (Colín.), Guejar, Barrancos de San Juan y de Gualnón, Quejigar de Tolox, Sierra de Graza- lema (Comis. forest. J, Sierra de las Nieves (Bourg.). Extremadura (Exp. Agr.) : Guadalupe (Exp. Agr.). Portugal (Vand. Brot.) : montes de Gerez (Brot.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló) en Puig mayor (Pourr. Bourg.) y Puig de Torrella (J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Oast. Mostajo, Pespejón (Huerta), Mostazo (F. Nav. Sarm. Clem.). Mostaxo. Serbal morisco (F. Nav.), Mus- taco (Quer, Larruga), Mostajo (Quer, Sarm. Palau, Asso), Mos- taco (Palau), Níspero silvestre (Mártras), Mostellar (Cav.j, Asa (Clem.), Mostachera en Aragón (Pardo, Lóseos), Moche ra en Aragón (M. Laguna), Peral de Monte. Manzurbio en Burgos (M. Laguna), Cimaya ¿n Asturias (Pastor). Port. Mostageiro (C. de Fie). Crall. Mos~ayo, Mostayal, Mostañal (Sarm.). Catal. Mogera (Bassag.), Moigera (?), Muxera (Costa), Moxera de lley (?), Nespler salvatge (Mártras), Abesurd en Benasque ( ? ). Val. Moixera (Cav.), Mugera (Lor.), Server bort (¿j. Balear. Pomera borda, Pomera silvestre (Barceló). Vasc. Erenoz mota- bat? (Larram.). P. intermedia Ehrli. Cratmgus Aria $ L. Var. o. latifolia DO. Cratagus latifolia Poir. Duham. Arb. 1, t. 80. 6'orbus latifolia Pers. Hab. España en León cerca de Agallas, y en Extremadura en la Sierra de Gata entre Descarga Marín y Robledillo de Gata, é igualmente en la bajada del Puerto de San Martín de Trebejo (Coráis, forest.). Fl. May. N. V.). 374 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P. torminalis Ehrh. Cratcegus torminalis L. Flor. dan. t. 798. Engl. bot. t. 298. Jacq. Flor, ausúr. t. 443. Cratagus I Quer. Ilab. España (Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Brot.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.) : vertientes septentrionales de los montes de San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv. Pourr. Colm.), Pi- rineos (Quer, Palau), Tibidabo, Font burdellera (Texid.), Vidrá, Ciuret, San Juan las Fonts, Castellfullit (Vayr.), Arties (Timb.), San Gaim (Puigg.), Poblet (Comp.). Aragón (Asso, Palau) : Moncayo (Asso, Palau). Navarra (Salcedo) : montes de Berrandulca en Tudela (Sal- cedo), Valle di Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Mieg) : Vizcaya en las inmediaciones de Arrancudiaga, Gorbea y otras partes (Mieg). Santander (Losarcos) : Liébana (Losarcos). Asturias (L. P. Ming.) : Oviedo (L. P. Ming.). Castilla la Vieja (Quer, Palau): pinar de Hoyoquesero (Quer, Palau), Ranchuelo de Vivanco en Mena (Salcedo), San Ildefonso (Colín.), Encinillas (Lge.), Rioja, Sierra de Besantes en Burgos (Comis. forest.). Castilla la Nueva (F. Nav.) : Paular (F. Nav.), Hundido de Armallones en Guadalajara, Robledo de Montalbán en Toledo, Sierra Morena en la umbría de Alcudia (Comis. forest.), Uña (Cortaz.). Valencia (Cav.) : Muela de Ares, Moncabrer, Benasal (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Andalucía (F. Nav. G. de la Leña) : Sierra Nevada (F. Nav.), provincia de Málaga (G. de la Leña), Santiago de la Espada en Jaén, Sierra Nevada en Guejar (Comis. forest.). Portugal (Brot.) : Serra de Navalheira (Brot.), Serra de Ge- rez (Welw.). Nombr. vulg. Gast. Serval silvestre (F. Nav.), Mostajo, Mos- tayo (Sarna.), Mosteílar ó Mustaco de hoja recortada (Quer), Mos- taco (G. de la Leña), Platago (Pastor), Acerolillo en la Granja (Cut.), Peral de monte en Burgos, Argamón en Liébana (Losar- cos), Aliconero en Aragón (?), Espinera real en Asturias (L. P. Ming.). Catal. Palo sant (Costa). Val. Aliquer, Aliquier ver (Cav.). Vasc. Maspilla (Lacoizq.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 375 P. pinnatifida Sm. Engl. bot. t. 2331. Sordas hybrida L. Flor. dan. t. 301. Hab. España en León cerca de Aguiana (Pourr.) y Andalu- cía en Sierra Nevada en el Barranco de Gualnón (Comisión fo- restal). Fl. May. (N. V.). P. Aucuparia Gsertn. Sorbus Aitcuparia L. Flor. dan. t. 1034. Engl. bot. t. 737. Sorbus II Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Sarm. Quer) y Portugal (Brot. Figueir.) en los Pirineos y otros montes de las provincias sep- tentrionales y centrales, hallándose en éstas á la altura de 7000- 8000' (Graells). Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Pirineos en la orilla del Noguera y en el Puerto de Viella (Salv.), Set Casas (Pourr. Isern), Olot (Bolos), Valle de Viella. Arties (Costa), Vidrá y Collsacabra (Vayr.), Valle de Baños (Timb.). Aragón (Asso) : collado de Bádenas (Asso), Boltaña (Semi- tier), Benasque (Colm. Herb.), Sierra del Tremedal (Comis. fo- rest.), valles de los Pirineos (Willk.), Bielsa (Campo). Navarra (Comis. forest. ) : Valle de Vertizarana (La- coizq.). Prov. Vascongadas (Comis. forest.). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Bar- gas (Perojo), Valle de Toranzo (R. de Salaz.), Potes (Exp. Agr A Valle de Pas (Pereda), Liébana (Schauf.). Asturias (G. Ort. Palau) : Mieres (G. Ort.), Valle de Navie- go (Dur.), Oviedo, Tineo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : Cebrero (Sarm.). Valle de Dóneos (Lge. Plan.). León (Graells) : Sierra de Béjar (Graells). Castilla la Vieja (Palau) : montes de Burgos (Palau). San Ildefonso (Rodr.), Puero de Mijares en Avila (Ing. de Mont.), Sierra de Gredos y la dt 1 Barco (Graells), Logroño en la Sierra de Yerga y Moncalvillc. Pineda de la Sierra en Burgos, Sierra de Gredos (Comis. fore t.). Castilla la Nueva F. Nav. Quer, Palau) : Sierra Morena (F. Nav.), Sierra de M raflores (Quer), Alcarria (Palau), Sierra de Guadarrama (A.mo) Paular (Isern). Valencia (Cav.) : Vallibona (Cav.). Extremadura (Bourg.) : cima de la Sierra de Tormantes 376 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cerca de Plasencia (Bourg.), Sierra del Piornal (Comis. forest.). Portugal (Brot. Figueir.) : Serra de Estrella, Gerez (Brot. Figueir. Wehv.i. Baleares : Mallorca (Serra). Nombr. vulg. Casú. Serbal silvestre (F. Xav.), Orno en cast. ant. (Sarna. ), Serbal de Cazadores (Quer, G. Ort.), Acafresna ó Serbal de Cazadores (L. P. Ming.), Azarollera borde (S. Bened.), Moisera en Benasque ( ? ), Fresno silvestre en Navarra, Poinal bordo, Mostajo en Logroño, Sevillano en Burgos , Cervellón en la Sierra de (fredos, Aliso en Cercedilla (M. Laguna), Cerollera en Aragón ( '.' ), Caputrio en Asturias (L. P. Ming.). Port. Sor- beira, Sorbeira brava, Gorme, Cormeiro bravo (Brot.), Trama- zeira, Corno godinho (Brot.), Sorbeira dos passarinbeiros (Fi- gueir.). Gal!. Argamon? Cornapuz, Capudre, Capudrio, Corna- buto, Cornabudo, Cornabude, Cornabuile, Cancereixo, Árbol capudrio, Cornabois , Escornabois . Escornacabras , Lameira (Sarm.), Sanguino (Sobreira). Catal. Muxera de la Guilla. Se- ridolé en el Valle de Aran (Costa). Balear. Servera de servas de pera (Trias) . P. Sorbus Gsertn. Fruct. 2, t. 87. Sorbus domestica L. Jacq.Flor. austr. t, 447. Pyrus domestica Sm. Engl. bot. t. 350. Sorbus fructu magno,- Sorbeira Qrisl. Sorbus fructu, minore Cirisl. Sorbus I Quer. Hab. España (Herr. Quer. Molina. G. Ort.) y Portugal (Grisl. Vend.), cultivado y como espontáneo en las provincias septen- trionales, centrales y orientales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Palau) : Set Casas (Pourr.), Montserrat (E. Bout.), Olot (Bolos), cercanías de Barcelona (Colm.), monte de San Je- rónimo (Texid.), Valles y litoral (Costa), Argentona, Tibidabo, m 'lite de Poblet (Comis. forest.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Moncayo (Asso, Palau). Libreta de Piedrahita (Asso). San Cristóbal de Calaceite, Peñarroya (Pardo, Lóseos). Santander (Comis. forest.) : Liébana (Comis. forest.). Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo (Pastor). Galicia (Sarm.) : montes varios (Sarm.). León (Pourr.) : Vierzo (Pourr.), Ponferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Molina) : Rioseco (Molina). San Ildefonso [G. Ort.), Logroño en la Sierra de Yerga (Comis. forest.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 377 Castilla la Nueva (Bowles, Talbot) : Peralejos (Bowles, Tal- bot), Miraflores (Lag.), Soniosierra, Cardoso (Isern). Valencia (J. Vilan.) : La Plana, Alcalá de Chisvert, Trahi- guera, Cbert (J. Vilan.). Andalucía (G. de la Leña) : Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Alhama, Sierra Nevada (Clem.), Jaén (Lag.), Guéjar (Willk.i. Portugal (Grisl. Vand. Brot. Figueir.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Rainis). Nombr. vulg. Casi. Serbal (Herr. Jarava), Serbal, Serbas (Qtier, Molina), Serbo (Clem.), Ssrbas de Gnadix (F. Nav.), Ser- balero (Pastor), Azarollas en Aragón (Asso), Azarollo, el árbol en Aragón y Valencia en Titaguas (Lag. Clem.), Acerollera, Acerollas de palpar, los frutos (Pardo, Lóseos), Acafresna ó Acafresno en Asturias (Pastor) , Pomal bordo (M. Laguna). Port. Sorbaira, Sorveira (A. Lus. Mont. Vand. Brot.), Sorveiro (Vand.), Sorbeira ó Sorveira mansa (Brot.), Corine ó Cormeiro manso (Brot.). Gall. Serbas, Servas, Perifollos, los frutos (Sarm.), Madroñeiro (equívocamente) y el fruto Madroñal ? en el Vierto (Sarm.). Catal. Serbera (Laguna), Serber (Costa). Val. Servera (Cav.). Balear. Servera (Serra), Cerver (Ramis), Server (Barceló). Vasc. Udalaclia (Larram.), Maclari (Eys). P. Chamaespiíus Lindl. Cratiegus Cliamcespilus Jacr/. Flor, a us tr, t. 231. Mespilus Chemaspilus L. Cratiegus III Qii.rr. Hab. España en los Pirineos de Cataluña en el Valle de Aran (Villiers), Port de Pallera (Bourg. ex Costa), cuenca de la Ma- ladeta (Zett.) y los de Aragón en Jaca (Quer, Palau), monta- ñas de Benasque y Castanesa (Villiers). Fl. Abr. May. (X. V.). Cydonia. C. vulgaris Pers. Pyrus Cydonia L. Jacr/. Flor, austr. t. 342. Mali Cydonia species tres. Marmeleira Grisl. Jlalus cotonea, latifolia, olyssiponensis Hort. R. Par. Cydonia lati- folia, lusitanica Tournef. Inst. 033. Cydonia I II et III 378 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Quer. — Cultivada y como espontánea en algunas partes. Fl. May. (V. O.). Nombr. milg. Gast. Membrillo (Herr. Laguna, Quer), Codón Marmello, Cacho (F. de Sep.), Árbol que lleva los membrillos (Jarava), Membrillera(Clem.), Membrillo real, Membrillo dulce, Membrillo de Portugal (Cydonia Insitanica Mili.), Membrillo macho, Zamboa de Granada (F. Nav.), Zamboa, Azamboa (Cy- donia lusitanica Mili.), Gamboa en Málaga (Arias). Port. Mar- meleiro (A. Lus. Vand. Brot.), Marmelleiro (Mont.), Cotonen, Cotonína, Marmelo meudo ó miudo, Marmeleiro ordinario ó gallego, Gamboa ó Marmelo mollar (Cydonia Insitanica Mili.), Gamboeiro (Brot. Figueir.). Gall. Membrillo, Membrilleiro (Sarm. Sobreira). Catal. Codonyer (Laguna, Palm.), Cudoné (Texid.), Membriller (? ). Val. Codonys (Roig), Codoñer (Cav.). Balear. Cotoñer (Serra), Codoñer (Ramis, J. J. Rodr.), Codoñera (Barceló). Vasc. Ira sagarrondo (Eys), Ira sagarra, el fruto (Larram.). GRANATE AS. Púnica. P. Granatum L. Lam. III. t. 415. Bot. May. 1832. Malus Púnica J. Bauh. et Balaustria hispánica J. B.auJi. Malns Pú- nica sive Granata fructu acido, Romeira Grisl. Malns Púnica (alia varietates) Grisl. Púnica I, II (flore pleno) et III (syl- vestris) Quer. Hab. España (Cord. J. Bauh. Breyn. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand. D. Bapt. Brot. Figueir.) como espontáneo en las costas de las provincias orientales y hasta lo interior de las meridionales, cultivado también en ellas y las demás. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, E. Bout.) : todo el litoral (Quer, Pa- lau), Monserrat (E. Bout.), Mataré (Salvañá), Tarragona, Tor- tosa (Ing. de Mont.), Valles, Plá de Bages , Cardona (Costa). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Híjar, Anón, (Asso), toda la Tierra baja (Pardo, Lóseos). Santander (Delgrás) : Solares (Delgrás). León (Nipho) : Benavente (Nipho). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 379 Castilla la Nueva (G. Ort.) : Trillo (G. Ort.), Cuenca (La- rruga), Aranjuez (Exp. Agr.). Valencia (Breyn. Quer, Cav.) : Altea (Breyn.}, cercanías de Murviedro (Cav.), Titaguas (Clem.), Venta de Poyos (Willk.), La Plana, Segorbe, Alcalá de Chisvert, Beuicarló (J. Vilan.). Murcia (Quer) : cercanías de la ciudad (Quer). Andalucía (Covd.Qu.Qv, Palau): Gibraltar (Cord. Talbot.Kel.), Granada (J. Bauh.), Puerto de Santa María (Osbeck), Málaga (G. de la Leña), Baños de Graeua en Guadix, Baños de Almería ó Alhamilla (Ayuda), Algeciras (Née), Albox, Castel de Ferro, Motril (Clem.), Jaén (Lag.), Málaga (Prol.), Lanjarón (Medina). Extremadura (F. M. Villalob.) : Alconchel (F. M. Villalob.), Alange (Villaesc). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot. Figueir.): Coimbra (D. Bapt. Brot.) y otras partes del Mediodía (Brot.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Cursach, Ra- mis, Oleo). Nombr. vulg. Cast. Granado fHerr. Lagun. Quer, Palau), Balaustia, la flor (R. de Tud. Estev.), Román (Alonso de los Rui- zes), Granado loco (F. Nav.), Granado silvestre (Quer), Grana- do bravio (Clem.). Mingranera en Aragón (?), Balaustria, la flor (Quer), Granada agria, Granada dulce (Nipho), Granada dulce, Granada agridulce, Granada acida. Granada silvestre (F. Nav. F. M. Villalob.), Granada herreña, Granada agria colorada, Granada de viuda, Granada diente de perro (F. Nav.), Granada acida, fina, miniatura, mollar sin hueso, dulce sin piñón, la de Elche y Gandía, albar, cagina, frailera, agridulce (Exp. Agr.). Port. Romaneira (A. Lus.), Romeira (Grisl. Mont. Brot.), Ro- meneira (Brot.), Romáa, el fruto (Vand. Brot.), Balaustia. Ba- laustio, Dibalaustio, la flor (Brot.). GalL Miligrandeira, Mili- granda, el fruto (Sobreira). Catal. Magraner (Laguna, Palau), Malagraner (Texid.). Val. Magrana (Roig), Magraner (Cav.). Balear. Magraner, Magrana aubat, Magrana agridulce (Serra), Magraner (Ramis). Vasc Pillaltuna, Mingrana (Larram.), Min- grana ó Minglana(Caball.). 380 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ÜNAGRARIEAS. EPILOBIEAS. Epilobium. E. spicatum Lam. E. angustifolium L. Flor. clan. t. 289. C/iamanerium angustifolium iScop. Chamcenerium VI Quer, 4, t. XXX % Hab. España (F. Nav. Quer, Palau) en terrenos montuosos y sombríos de las provincias septentrionales, centrales y meridio- nales, hallándose en éstas á la altura de 4500-6000' (Boiss. Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : ribera del Cardos (Salv. ex Costa), Pirineos (Quer, Palau), Nuria (Pourr.), Prades (Lapeyr.), Monserrat (Herb. Madr.), Valle de Aran (Villiers), Mataró (Sal- varía), Camprodón (Isern), Artiga de Lin (Zett. Costa), Monseny, Olot (Texid.), Valle de Baños, Mongarri (Timb.). Aragón ( Echeand. Villiers): inmediaciones de Zaragoza (Echeand.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Jaca (Pourr.), Valle de Benasque (Zett. Costa), Bielsa (Campo). /Santander (Salcedo) : Liébana (Salcedo). Asturias (Palau) : Valgrande (Lag.), Pico de Arvas, Trecas- tro (Dur.). Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Pourr. Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Busdongo (Lag.), Vierzo (Texid.). Castilla la Vieja (Isern) : Riofrío (Isern). Castilla la Nueva (F. Nav. Palau) : orillas del Manzanares ? (F. Nav.), Alcarria (Palau), pinar de San Rafael y otras partes de la Sierra de Guadarrama (Reut.), Somosierra, Valle de Lo- zoya (Isern). Andalucía (G. de la Leña, Boiss.) : provincia de Málaga (G. de la Leña), Sierra Nevada abajo de San Jerónimo en las már- genes de Monachil (Boiss.). Var. p latum Ser. Epilobium angustifolium p L. E. spi- catum P DC. Flor, franc. E. latifolium rSchmidt, non Linn. E. persicfgfolium Pourr. Chammierium I Quer, exclus. fiy. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 381 Cataluña en la ribera del Cardos (Salv.), Nuria (Pourr.), Casti- lla, la Nueva en las orillas del Manzanares y Jarama (Quer). Nombr. vulg. Gast. Ántonina, Garzota de márgenes, Espiga azul, Palillero de Reina (F. Nav.), Adelfa pequeña (Quer), Adel- filla (Palau), Adelfilla de hoja estrecha (G. Ort.), Yerba de San Antonio (Arias), Laurel de San Antonio (Bassag.). E. rosmarinifoiium Haenke, non Pursh. Reichb. Plant. crit. 4, t. 522. E. angustifolium y L. E. angustifolium Lam. Waldst et Kit. Plant. rar. t. 76. E. angitstissimnm Ait. Bot. Mag. i. 76. CJiammierion palustre Scop. Hab. España en Andalucía cerca de Granada (Nym.) en Sierra Nevada (?). Fl. Jul. Ag. (N. V.). E. palustre L. Flor. dan. t. 1574. Engl. bot. t. 346. Ly~ simacMa siliqnosa, minor l et 2 Orisl. Chamanerion V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos pantanosos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 6000-8000' (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (V. V.j. Cataluña (Salv.) : montes de San Jerónimo cerca de Barce- lona (Salv. Colín.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Costa), Monseny (Vayr.). Aragón (Asso): Moncayo (Asso, Lag.), Valle de Benasque abajo del Puerto (Zett.), Bronchales (Zapat.), Moncayo (Láz.). Asturias (Lag.) : Arvas (Lag.). . León (Lag. Pourr. ex Amo) : San Pedro de Montes (Pourr. ex Amo), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia), Sierra de Gre- dos (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : orillas del Manzanares y del Jarama (Quer, Palau), San Rafael (Reut. Colm.), Escorial (Colín.), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.) : Bicorp (Cav.). Andalucía (Prol. Boiss.) : provincia de Málaga (Prol.), Sierra Nevada en el Valle de San Jerónimo y en Bacares (Boiss.). Portugal ? (Grisl. Vand.). 382 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN E. alpixmm L. Flor. dan. t. 322. Engl. bot. t. 50. E. ana- gaWMfolinm Lam. Jll. t. 278, /. 3. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Pourr.), Valle de Aran (Villiers), Bassagoda, Olot (Bolos, Texid.), Puerto de Viella, Puigmal (Costa), Camprodón (Isern), Puerto de Beret y Bonaigua (Timb.), Finestrelles (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Puerto de Be- nasque (Zett.), Peñablanca (Timb.), Asturias en el Pico de Ar- vas (Dur.), León en los Pozos (Herb. Madr.), Andalucía en Sierra Nevada en el Picacho de Veleta (Webb, Bourg.), Borre- guil de Dilar (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). E. orig-anifolium Lam. Reichb. Plant. crit. 2, t. 314. E. alsinefolmm Vill. Flor. dan. t. 2587. Engl. bot. t. 2000. E. anagallidifolium Lag. ex Boiss. Hab. España en Cataluña en los Pirineos hacia Nuria (Pourr. Puigg.), Fontlletera (Bolos, Comp.), Set Casas, Caralps, Coma de Toro (Comp.), Puerto de Beret (Timb.), Bach de San Valentí, Cerdaña (Vayr.), Aragón en el Puerto de Benasque, Bacibé (Pujol), Bielsa (Campo), Asturias (Lag.) en el Pico de Arvas (Dur.), León en las montañas (Lag.), Andalucía en Sierra Neva- da (Thalack. Bory, Boiss.) en los Borreguiles de Dilar (Bory, Willk.) y en el Barranco de Gualnón (Willk.), Corral de Veleta (Colm.) y Borreguil de San Jerónimo (Bourg.) á la altura de 6000-9000' (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). E. Duriaei Gay. E. squamatum Dur. non Nutt. Hab. España en Cataluña hacia la Maladeta (Costa), Monse- ny, Oloty Platraver, Sacot (Vayr. Costa), Cerdaña (Vayr.), Ara- gón en los Pirineos y cerca de Sallent (Willk.), Bacibé (Costa), Bielsa (Campo), Santander en Potes (Ler. Lev.), Asturias entre las Brañas de abajo y Leitariegos en el Pico de Arvas (Dur.), Convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Reut.), Cervera (Ler. Lev.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). E. montanum L. Lam. IU. t. 178, /. 2. Flor. dan. t. 922. Engl. bot. t. 1177 '. Lysimaclúa siliquosa, major Qrisl. CJiamce- nerioii I V Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos montuosos y sombríos de las provincias sep DE Í.AS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 383 tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. G. Ort. Palau): San Jerónimo (Salv.), Monserrat (E. Bout. ), Cerdaña y Valle de Ribas (Isern), Monseny, Olot, Valle de Aran (Costa), Bañólas (Texid.), Nuria (Puigg.), Fuente de Tagast (Comp.), valles de Aran y de Baños (Timb.). Aragón (Asso, Palau) : Orihuela cerca de Albarracín (Asso), Maladeta y Bacibé (Costa, Comp.), Benasque (Zett.). Bielsa (Campo). Navarra (Xée) : Burguete (Née), Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.) : Valle del Bidasoa y otras partes de la Cantabria (Willk.), Alona (Mieg). Santander (Salcedo) : Pas, Liébana (Salcedo), Venta de los Remedios (Lge.), monte Salcedillo (J. Espada). Asturias (Lag.) : Arvas (Lag.), Cangas de Tineo (Dar.). Galicia (Lge.) : bosque de Lugo y Ruitelan (Lge.). León (Lag.) : San Pedro de Montes (Puurr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : orillas del Manzanares y del Jarama (Quer, Palau), contornos de Madrid (P. de Escob.), San Rafael (Reut.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : montes varios (Cav.). Andalucía (Clem. Lag.) : Granada (Clem.), Sierra Bermeja arriba de Estepona (Hsens. Boiss.), Gibraltar (Kel.). Portugal (Grisl. Vand.) : cercanías de la Serra de Estrella en Beira (Brot.). E. collinum Gmel. E. montanum p collinnm Koch. E. montanum ¡3 alpinum Lapeyr. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Pourr. Texid.), Coma de Vaca, San Aniol (Texid.), Aragón en el Puerto de Benasque (Lapeyr. Zett.), Moncayo, Sallent (Willk.), Bielsa (Campo), entre Panticosa y Zaraguala (Timb.), Navarra (Née), Santander (Salcedo), Asturias en Arvas y Valgrande (Lag.), Castilla la Nueva en el Paular (Née), San Rafael (Reut.), Somosierra (Cut.), Andalucía en Sierra Nevada hacia el Mona- chil (Funk). Fl. Jun. Ag. (V. S.). 384 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN E. carpetanum Willk. E. Larambergiamim F. ftclniltz. E. Duriaei var. carpetanum Willk. olim. Jlab. España en Cataluña en Nuria, Tragurá, Olot (Vayr ), Casi, lia la Vieja en la Sierra de Gredos (Reut.), Castilla la Nue- va e i la Sierra de Guadarrama, subiendo al Puerto de la Alar- cuera á la altura de 4000' (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). E. mutabile Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Boiss. Reut. Campo). Fl. Jul. (N. V.). E. roseum Schreb. Flor. dan. t. 1815. Engl. bot. t. 693. Hab. España en Cataluña en Monseny y Valle de Ribas (Isern), Cerdaña (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Monseny, Olot, Puigcerdá (Vayr), Aragón en los Pirineos cerca de Panticosa (H. Ruiz), Portugal en Cassanhares hacia Manteigas cerca de la Serra de Estrella en Beira (Hoffm. Brot.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). E. trigonum Sclirank. E. alpestre Reichb. Ic. crü. 2, t. 200. Hab. España en Cataluña en la Molina y Cerdaña (Vayr.), Aragón en Bacibé de Castanesa (Pujol). Fl. Jul. Ag. (N. V.). E. virgatum Fries. E. tetragormm Flor. dan. t. 1029. non Linn. E. obscurum Griseb. Hab. España en Cataluña hacia Berga y Peguera? (Costa), Aragón en Moncayo (Willk.), Navarra (Née), en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Asturias en Grado (Ler. Lev.), Galicia en las inmediaciones de Túy (R. Bust.), Coruña y Santiago (Lge.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en Cervera (Ler.), Castilla la Nueva en el Paular (Née), Esco- rial y Guadarrama (Rodr. Lge.), Extremadura cerca de Plasen- cia(Née). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. P mahis Lge. Epilobium Tournefortii iMichal. Ara- gón en Moncayo (Willk.), Extremadura cerca de Plasencia (Bourg.). ? E. laxiceolatum Seb. et Maur. Flor. rom./. 2. E. vir- gatum var. Reichb. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 385 Hab. España en Aragón (?), Navarra (Lacoizq.), Andalucía en Granada? (Nym.). Fl. Jul. (N. V.). E. flaccidum Brot. — Acaso no difiera del E. virgatum Fries. Hab. Portugal en las cercanías de Coimbray otras partes en Beira (Brot.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). E. gemmiferum Bor. E. gemmascens G. A. Mey. Hab. España en Santander (Lge.), Galicia cerca del Ferrol (Lge.), Andalucía en Sierra Nevada en la Dehesa de San Jeró- nimo á la altura de 6000-7000' (Willk.) ? Fl. Jul. Ag. (X. V.). E. tetragonum L. Flor. dan. t. 1267. Engl. bot. t. 1948. E. ramosissimum Mmncb. E. adnatum Grisl. E. serrulatum Pourr. ex Lge. Lysimaclúa siliquosa, media Grisl. Hab. España (Palau, Cav.) y Portugal (Grisl. Vand.) en te- rrenos húmedos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.), arriba de Berga hacia la Fuente de Tagast? (Costa), Coll de Vernadell (Vayr.l. Aragón (Pourr.) : Jaca (Pourr.), Panticosa (H. Ruiz), Monca- yo (Willk.), Caspe, Peñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (Née) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Lge.) : cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : inmediaciones del río Buelna cerca de los Corrales (Salcedo). Asturias (Palau, Lag.): Arvas, Villamanin (Lag.), Trecastro. Valle del Naviego en la región subalpina (Dur.), inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Colm. Plan.) : cercanías de Santiago (Colm. i. León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Palau) : San Ildefonso, Burgos (Palau), Mena (Salcedo), Vallaiolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Palau) : Alcarria (Palau), Miraflores y cercanías de Madrid (Lag.), inmediaciones del Manzanares (Colm.), Valle de Lozoya (Isern), Navalcarnero (Negro), Gua- darrama (Lge.). Valencia (Cav.) : Vistabella(Cav.). Andalucía (Pourr. Clein.) : San Roque (Pourr.), Sierra Mo- Tomo II. 23 386 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN rena, Jerez de la Frontera (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Carratraca (Webb), Málaga (Prol. Boiss.), Sierra Nevada (L. Seoane). Portugal (Grisl. Vand.) : cercanías de Coimbra y otras partes en Beira (Brot. Gom. Beir.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Rizos de dama (F. Nav.). E. Lamyi F. Schultz. E. virgatum Koch, non Fríes. Eab. España en Galicia cerca de Lugo (Lge.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). E. parviflorum Schreb. Engl. bot. t. 795. E. Hrsntum p L. E. molle Lam. E. villosum Ait. E. pubescens Roth. Flor, dan. t. 347. E. parvi/lorum et E. velntinnm Pourr. C/iamane- rion III Quer. Hab. España (Salv. Quer) en terrenos húmedos de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V.V.). Cataluña (Salv.): San Llorens (Herb. Madr.). Caldas de Montbuy (Colm. Graells), Plana de Vich (Masf.). Arbucias, Ga- rriga y Cerdaña (Cuní). Aragón (.Lag.) : Tarazona (Jubera), parte baja, Alloza y ri- bera del Guadalope (Pardo, Lóseos). Navarra (F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso, Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Lge.): San Sebastián, Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo, J. Espada, Lge.). Asturias (Lag. Pastor) : Pravia (Lag.) , cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Plan.) : Valle del Ulla (Plan. Lge.), Cobas y el Bur- go (Lge.), Ferrol (L. Seoane). León (Lag.) : Salamanca (Lag.), San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : Valladolid (M. P. Ming.), Burgos (Lge.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer) : orillas del Manzanares y del Ja- rama (Quer, Cav. Colm.), Aranjuez (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 387 Valencia (Webb) : montes de Alicante (Webb). Andalucía (Clem.) : Granada, orillas del Genil, Baza, Ubri- que, Tajo de Ronda, Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Fron- tera (Clem.), Carratraca (Haens.), Málaga, Alpujarras, cerca- nías de Cadiar y Ujíjar (Boiss.), Lanjarón (Medina), cercanías de Granada (Colm.). Extremadura (Lag.) : Badajoz (Colm.). Portugal (Brot.) : parte septentrional (Brot.). Baleares : Mallorca (Barceló, J. J. Rodr.). Var. ¡3 subglabrum Koch. Aragón abajo del Puerto de Be- nasque (Zett.). E. hirsutum L. Flor. dan. t. 326. Engl. 6ot. t. 838. E. am- plexicaule Lam.Chammierion II Quer. liad. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Brot.) en terrenos búmedos de todas las provincias. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Villiers) : Valle de Aran (Villiers), Monse- rrat (E. Bout.), Valles (Colm.), San Juan y Camprodón (Bassag.). Bañólas (Texid.). Plana de Vich (Masf.), Valle de Baños (Timb.). San Miguel del Fay, Arbucias (Cuní). Aragón (Asso) : Zaragoza, Daroca, Calatayud (Asso), Villar- luengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), cercanías de Zaragoza, Alagón, Borja, Daroca (Willk.), Peña- rroya (Pardo, Lóseos). Navarra (Née) : Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso, Mélida (R. Casav.), Valle de Vertizarana ÍLacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Lag. Dur. Pastor) : Cangas de Tineo (Dur.), Cal- das de Oviedo (Salgado), Barco de Soto (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, Plan.): Ferrol (L. Alonso), Santiago (Colm.). León (Palau, Chai.) : Grajal de Campos, Orbigo, riberas del Duero, orillas del Esla y Cea, montañas de León (Palau), Villa- franca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Palau) : vegas de Saldaña y Valdavia (Palau), Burgos (Nipho, Larruga), Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming. Pastor), Logroño (Zubia), Arlanzón (Fée), Enciui- llas (Lge.). 388 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau) : orillas del Manza- nares y del Jarama (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), contornos de Madrid (Palau, P. de Escob. Soliva y Rodr.), Cerro negro (Cav. Rodr.), Molina (Willk.), Navalcarnero (Negro), Alcalá de Hena- res (Texid.), Yébenes, Polán (Pomata). Valencia (Cav. Pourr. Lag.) : Bicorp, orillas de las acequias en Valencia (Cav.), cercanías de Chiva, Segorbe, Jerica, Viver (Cav.), Titaguas (Clem.). Murcia (Pourr.) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucía (Lag. Clem.) : Jaén (Lag.), Sanlúcarde Barrame- da, Alhama, Granada, Soto de Roma, María, Juscar, Tajo de Ronda, inmediaciones del Convento de las Nieves (Clem.), Sevi- lla (Rodr. Santos, Colm.), Cabo de Gata y faldas de Sierra Ne- vada (Webb), provincia de Málaga (Hsens. Boiss.), Gibraltar (Kel.), Lanjarón (Medina), Granada (Lag. Colm.), Vélez Rubio íRouy). Portugal (Brot.) : riberas del Duero y de otros ríos en Beira, Tras-os-Montes y otras partes en el Norte (Brot.), provincias boreales (Gom. Beiráo), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Barcelój, Menorca (J. J. Rodr.). Var. P villosissimum Koch. Epilobium hirsutnm P inter- medium Merat. Andalucía en Guadix (Hsens.) y Sierra Nevada cerca de Guejar (Willk.). Nombr. nulg. Cast. Lirio con que tiñen los tintores ? ( Ja- rava), Lazos de la Reina, Plumaje de Reina, Reina peinada (F. Nav.), Lisimaquia de flor purpúrea (Nipho, Larruga), Adelfa pequeña, Adelfilla, Rosadalfilla, Yerba de San Antonio (Palau), Adelfilla pelosa (Soliva y Rodr.). Balear. Mata jaya (Barceló). Oenothera. Oe. biennis L. Mili. Ic. t. 198, /. 2. Flor. dan. t. 416. LysimacMa lútea, comiculata , latifolia , hisitanica Barr. ic. 1232. Onagra I Quer. — Cultivada y como espontánea en las costas del Mediterráneo (Quer) , Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Berga (Grau), Seo de ürgel (Isern), dehesa de Gerona (Vayr.), Cerdaña (Ouní, Vayr.) y otras partes (Costa), tanto en España como en Portugal (Barr.), particularmente en Oporto (Johnst.). Fl. Jun. Ag. (V. C). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 389 Nombr. vulg. Gast. Onagra (Palau). Vasc. Errarnoa (La- rram.). Oe. stricta Ledeb. — Cultivada y corno espontánea en los arenales marítimos de Asturias cerca de Gijón (Bourg.). Fl. Jun. Jul. (V. C). Oe. fruticosa L. Bot. Mag. t. 332. Lysimacliia angustí- folia, spicata, lútea, lusítanica Barr. ic. 990. LysimacMa la- tí folia, spicata, lútea, lusítanica Barr. ic. 989 ? — Cultivada y como espontánea en la Cerdaña (G. Ort.) y otras partes, tanto en España como en Portugal (Barr.). Fl. Jun. Ag. (V. C). Oe. rosea Ait. Oe. purpurea Lam. Oe. rubra Cav. Ic. 4. t. 400. — Cultivada y como espontánea en Cataluña en el llano del Llobregat y orillas del mismo río en San Boy , Cornelia (Costa), Galicia en los muros y paredes de Santiago (Texid.). Fl. May. Jul. (V. C). JUSSIEAS. Isnardia. I. palustris L. Lam. lll. t. 77. Flor. dan. t. 1745. EngL bot. t. 2593. Hab. España en terrenos pantanosos, particularmente en Cataluña hacia Montagut (Pourr.), Bañólas (Lapeyr.), llano de Ampurias y hacia Tordera (Texid.). Cantallops y la Junquera (Vayr.), Santander cerca de Bargas (Perojo), Asturias en Pra- via(Lag.)y Arvas (Bout.), Galicia (Lag.) en Túy (Pourr. Lge.). entre Lugo y Sobrado de Aguiar, otras partes y el Burgo (Lge.). Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Pourr.) en el Tajo (Texid. . Toledo (Pomata), Valencia (Pourr.), Portugal hacia el Mondego (Brot.), cercanías de Oporto i.Johnst.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). 390 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN CÍRCEAS. Circsea. G. alpina L. Flor. dan. t. 1321. Engl. bot. t. 1057. Hab. España en Cataluña hacia las Bordas y el Portilló (Zett. Costa), Artiga de Lin (Trein.), Valle de Baños y Monga- rri (Timb.), Aragón en Pineta (Campo), Navarra cerca de Ron- cesvalles en lo alto de los bosques, montes de Burguete (Née). Fl. Jul. Ag. (V. S.j. G. intermedia Ehrn. Hab. España en los Pirineos en los confines de Cataluña (Lge.)- Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. lutetiana L. Flor. dan. t. 210. Engl. bot. t. 1026. C. milgaris Manch. C ir caá I Quer, 4, t. XLIII. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Brot.) en los matorrales y terrenos sombríos de las provincias septentriona- les. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : montes de San Jerónimo (Salv.), Pirineos, Camprodón (Quer), Puig vert de Tordera y Pirineos (Palau), Monserrat (E. Bout.), Baños de Ribes, Pirineos y otros montes próximos á Barcelona (lsern), Plana de Vich (Masf.), Garriga, Arbucias y Cerdaña (Cuni). Navarra (Née) : Burguete, Iranzu (Née), entre Villava y Arleta (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Lge.) : cercanías de Bilbao (Lge.). /Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Valle de Toranzo (Salcedo), Bargas (Pe rojo). Asturias (Dur. Pastor) : Grado y cercanías de Salas (Dur.)j Caldas de Oviedo (Salgado), cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Quer) : lugar de Gallegos (Quer), cercanías de San- tiago (Pourr. Colm.), orillas del Sar en el valle situado hacia la Rocha nueva, Valle del Viso en las márgenes húmedas y otros parajes próximos á Santiago (Plan.), Seijo, Dóneos y el Burgo (Lge.). León (Lge.) : Villa de Palos en el Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : monte de Nuestra Señora DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 391 de la Peña de Francia (Quer), Sierra La Hez, subiendo por las Ruedas (Née). Valencia (Lag.) : Puzol (Lag.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Brot.) : cercanías de la Serra de Lousaa, Oporto (Brot.). Baleares : Mallorca ? (Serra). Nombr. mUg. Cast. Circea (Quer), Yerba de los encantos 'Plan.). Port. Circea (Brot.). HIDROCARIEAS. Trapa. T. natans L. DG. Organ. veg. t. 55. Bot. Reg. 3, t. 259. Tribulus aquaticus, major et minor Olusii Grisl. Tribnloides I Quer. Hab. España (Laguna) en Cataluña en la laguna de Sils cerca de Gerona (Sarin. Quer, Palau) y en los charcos de otras localidades (Quer, Palau): lagunas de Castelló de Ainpurias y Palau (Vayr.), Castilla la Nueva en Aranjuez en el lago de On- tígola? (Pourr. ex Lge.), Portugal (Grisl. Vand.), Baleares (Serra, Weyler) en Mallorca (Serra) en las lagunas de la Pue- bla y Albufera de Alcudia (Barceló). Fl. Jun. «Tul. (V. S.l. Nombr. mdg. Cast. Tríbulo acuático (Laguna, Quer; Palau ) Castañas de agua, Abrojos de agua (Cienf. F. Nav. Quer, Pa- lau), Abrojo acuático, Nuez ó Castaña de agua (M. Jimen.). Port. Abrolho de agoa(A. Lus.), Abrolho marino (Mont.), Abrol- ho dos charcos (Brot.). Catal. Cayrells (Quer. Palau), Pota de bou (Sarm.), Nou d'aygua, Castanya d'aygua (Bassag.). Ba- lear. Cayrells (Barceló). II ALORAGEAS. MIRIOFILEAS. Myriophyllum. M. spicatum L. Flor. dan. t. 681. En.gl. bot. t. 83. Pota- mogetón VII Quer. Hab. España (F. Xav. Quer. Asso, Palau) y Portugal (D. 392 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Bapt. Brot.) en las aguas tranquilas ó con lento curso de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Pl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau) : Castelldefels, llano del Llobregat y Barcelona (Costa), laguna de Bañólas (Texid.). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Borja (Asso), Ebro viejo (Echeand.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Galicia (Plan.) : cauce del Sar junto á la Rocha vieja, Valle del Ulla (Plan.). Castilla la Vieja (F. Nav.) : Balsaín (F. Nav.). Castilla la Nueva (Quer, Cav.) : balsas del Manzanares en el Soto Luzón y de Migascalientes (Quer), orillas del Jarama y Piul de Ribas (Cav.), Casa de Campo (Rodr.). Valencia (Pourr.) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucía (Hrens.): cercanías de Adra (Haens. Boiss.), Sevilla (Bout. Colm.). Portugal (D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt.), aguas del Tajo, Mondego, Duero y otras partes en el Norte (Brot.); Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló). Nornbr. vulg. Cast. Fontanera, Filigrana mayor (F. Nav.). Milenrama (Sarm.). Val. Volantí espicat (Cav.). M. alterniflorum DG. Flor. dan. t. 206. Engl. bot. t. 2854. Hab. España en las aguas tranquilas ó con lento curso de Ca- taluña en la Junquera (Vayr.), Asturias en Llanera (L.P. Ming.), Galicia en el río Ulla (Lge.), Andalucía en la Serranía de Ron- da en las Albinas del Alcornoque (Haens. Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). M. verticillatum L. Engl. bot. t. 218. Potamogetón VIII Quer. — a pinnatifidum Wallr. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Brot.) en las aguas tranquilas ó con lento curso de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V.V.). Cataluña (Salv. Palau) : Castelldefels, llanos de Barcelona y del Llobregat (Costa), laguna de Bañólas, remansos del Fluviá, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 393 Muga y otras partes (Texid.), litoral hasta Gerona (Vayr.). Aragón (Palau) : Beceite, Caseras en el Matarraña y Algas (Pardo, Lóseos). S'antander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (? ). Galicia (Plan.) : charcos próximos al Tambre (Plau.). Castilla la Vieja (F. Nav.) : Balsaín (F. Nav.), Ebro (Zubia). Castilla la Nueva (Quer) : balsas del Manzanares en el Soto Luzón y de Migascalientes (Quer), cercanías de Molina (Willk.j. Valencia (Cav.) : Carraixet, Albufera (Cav.), Sierra de En- garcerán (Barreda). Andalucía (Cleni.) : inmediaciones de Padul (Clem.). Portugal (Brot.): parte septentrional (Brot.), y Valenca (Texid.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló). Var. 0 intermedium Kocli. Cataluña en el Bajo Ampurdáu (Texid.). Var. y pectinatum Wallr. Alyriophyllumpectinatwn DC. Flor. dan. t. 1046. Nombr. vnlg. Cast. Filigrana menor (F. Nav.). HIPURIDEAS. Hippuris. H. vulgaris L. Flor. dan. t. 87. Engl. bot. t. 763. E qui- se tum III Quer. Hab. España (Quer) en las aguas de Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), orillas del Besos (Texid.), Esterri de Aneo (Comp.), lagunas de la Junquera (Vayr.), Aragón cerca de Zaragoza en la rambla del Gallego (Echeand.), Santander en Reinosa (G. Camal.), Castilla la Nueva en el Guadiana, Ruidera y Escorial (F. Nav.), Andalucía en el Puerto de Santa María (Gutierr.), Portugal (Vand.). Fl. May. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Polígono hembra (Laguna), Cola de an- guila, Cola de yegua, Cabello de uinfa, Cola sucia, Barbazas de agua (F. Nav.), Corregüela hembra de Laguna (Barnad. padre),. Cola de caballo. Pinillo de balsas (Palau). 394 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN CALITRIQUINEAS. Callitriche. G. verna Kütz. Reichb. Ic. germ. f. 4746. G. sessilis var. Flor, franc. Hab. España en las aguas de Cataluña (Colm.) cerca de Mataré (Salvañá), Olot (Bolos, Texid.) y hacia Tortellá (Texid.), Guillerías (Vayr.), Aragón en Zaragoza y Anón (Asso, Palau), Santander en Reinosa (G. Camal.)? Asturias (L. P. Ming.), Ga- licia en las cercanías de Santiago (Plan.), Castilla la Vieja en Valladolid (M. P. Ming.), Castilla la Nueva en la Casa de Cam- po (Rodr.), Aranjuez (Rodr.), río Manzanares (Colm.), Valencia (Cav.), Andalucía en el Puerto de Santa María (Gutierr. Rodr.), San Roque (Willk.), Portugal (Vand.) en las inmediaciones de Coimbra. Lisboa y otras partes (Brot.), Valenca (Texid.), Balea- res en Mallorca cerca de Arta (Camb.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Calitriche de primavera (Palau). Port. Gallitriste ó Callitriche de primavera (Brot.). G. deflexa A. Br. ? var. hispánica Lge. C. rejlexa Lge. olim. O. pedun culata Lag. non DO. ? Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Guadarrama (Lag. Lge.), Andalucía en la Carolina (Lge.), Baleares en Me- norca (Hegelm.). Fl. May. Jim. (N. V.). G. stag-nalis Scop. Reichb. Ic.germ.f. 4147. C. astivalis TJmill. Hab. España en Cataluña (Costa) cerca de Arbucias (Cuní), Cadaqués, Cabo de Creus (Vayr.), Prov. Vascongadas cerca de Irímy otras partes (Willk.), Asturias (L. P. Ming.), Galicia en Pontevedra y Betanzos (Lge.), Castilla la Nueva en Polán y Yé- benes (Pomata'j, Andalucía en el Puerto de Santa María (Clem.), Baleares en Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Marz. Abr. (V. S.)- Var. P microphylla Kütz. Andalucía cerca de Sevilla en la tierra húmeda (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 395 G. platycarpa Kütz. Reichb. Ic. germ.f. 4748. Hab. España en Cataluña (Costa) en el llano de Gerona, Castelló y Cerdaña (Vayr.), Aragón en el Pozo de las Ollas junto á Castelserás (Lóseos). Fl. Abr. (N. V.). C. hamulata Kütz. Reichb. Ic. germ. f. 4749. Hab. España en Cataluña en los pantanos del Port y del Llobregat cerca de Barcelona (Costa), Camprodón, Olot, Gerona (Vayr.), valles inferiores de los Pirineos (Zett.), Castilla la Vieja en Gredos (Ler.). Fl. Abr. May. (N. V.). C. autumnalis L. Reichb. Ic. germ. f. 4749 b. G. sessilis ear. Flor, frane. C. angustifolia Hoppe. Stellaria aquatica Lobelii Grisl. Hab. España en Cataluña cerca de Olot y Llusanés? (Vayr.). Castilla la Nueva en Aranjuez (Pourr.), Valencia (Pourr.), Por- tugal (Grisl.) en las inmediaciones de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.). Fl. Abr. Jul. (N. V.). JVombr. vulg. Cast. Calitriche de otoño (Palau). Port. Ga- llitriste ó Callitriche de otoño (Brot.). CERATOFILEAS. Ceratophyllum. C. demersum L. ílor. dan. t. 2000. Engl. bot. t. 947. Hab. España en las aguas tranquilas de Cataluña (Palau) en el llano del Llobregat y aguas del Furtiá (Vayr.), Aragón (Palau) en los Ojos de Monreal del Campo (Asso), Castilla la Nue- va en el río Gallo cerca de Molina (Willk.), Valencia en la Huerta y Albufera (Willk.), Andalucía en la Vega de Motril (Clem. Willk.), Portugal (Vand.) en el Mondego y Tajo (Brot.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). JVombr. vulg. Cast. Cama de ranas (Clem.). G. submersum L. Flor. dan. t. 510. Engl. bot. t. 679. Hab. España en las aguas de Cataluña (Palau) en Castelló, Puigcerdá, Cerdaña (Vayr.), Castilla la Nueva en el Manzana- res (Colín.), Valencia en la Sierra de Engarcerán (Barreda). Fl. Jun. Jul. (V. S.). 396 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN LITRARIBAS. Peplis. P. Portula L. Lam. III. t. 262. Flor. dan. t. 64. Engl. bot. ¿.1211. Hab. Espaí a eii Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.}, Ampurdan, Camprodón, inmediaciones de Tragurá (Texid. ), Molió (Vayr.), Aragón en Villar de Saz (Asso) y otras partes (Palau), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santan- der en Reinosa (G. Camal.), Asturias en Pravia (Lag.), sierras que rodean el Valle de Grado y cercanías de Cangas de Tineo (Dur.), Galicia en Túy (Pourr.), otras partes (Plan), entre Lugo y Sobrado (Lge.), inmediaciones de Santiago (Colm. Texid.), Barco de Valdeorras (Ler. Lev.), León en San Pedro de Montes y la Bañeza (Pourr.), Otero, Villa de Palos (Lge.), Castilla la Nueva en las riberas del Manzanares (Cav. Lag.), cercanías de Madrid en el Soto de Migascalientes (Prol.), Escorial (Lge.)» Valencia (Cav.), Andalucía en Córdoba (G. Ort.j, Portugal en las cercanías de Coimbra y otras partes septentrionales (Brot.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Baleares en Menorca cerca de Mahón (Pourr.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. p long^dentata Gay. Castilla la vieja en San Ildefonso (Boiss. Reut.), Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.). P. erecta Req. P. numnmlarimfolia Lois. Jord. Fragm. 3, t. 5. P. Borai Lge. non Jord. Hab. España en Cataluña (Vayr.), Castilla la Nueva en los estanques del Escorial (Lge.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. p pignma Lge. Hállase con el tipo (Lge.). Lythrum. L. Salicaria L. Lam. III. t. 408,/. 1. Flor. dan. t. 671. Engl. bot. t. 1601. Lysimachia purpurea, spicaúa Grisl. Sali- caria Insitanica angustiare folio Toum. List. 253. Salicaria I et II Quer. — Presenta diversas formas y variedades. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 397 fíab. España (Cienf. Salv. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.) en terrenos húmedos de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Pl. May. Jal. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Villiers), Barcelona detrás de Monjuich (Colm.), Mataré (Salvañá), cercanías de Barcelona, Camprodón y San Juan (Bassag.), Vich (Masf.), Garriga, Cerdaña (Cuní). Aragón (Cienf. Asso, Palau) : laderas del Moncayo y Tara- zona (Cienf.), Zaragoza, Épila, Daroca, Calatayud (Asso), Vi- llarluengo (Xarne), Banaguas (Pourr.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), Alagón (Willk.), partes central y baja, Maestrazgo (Pardo, Lóseos). Navarra (Née) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil j. Caparrosoy Villava (R. Casav.), Valle de Vertizaraua (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo, Lge.) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Dur. Pastor) : sierras que rodean el Valle de Gra- do y cercanías de Cangas de Tineo (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado), inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.}. Galicia (Sarm.) : cercanías del Ferrol (L. Alonso), Santiago (Colm. Plan.), Tuy (R. Bust.), Caldas de Reyes, Vigo, Ferrol (L. Seoane), Betanzos, Cor uña. Lugo (Lge.). León (Pourr.) : Vierzo (Pourr.), Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga, Lge.), Medina de Pomar (Salcedo), Logroño (M. Jimen.). Va- lladolid (M. P. Ming. Pastor). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), orillas del Manzanares, Seto Luzón y de Migascalientes (Quer, Palau, Soliva , Rodr.), Paular (Quer, Willk.), Cantarranas (G. Ort.), Casa de Campe (Lag.), Trillo (C. Bout.), cercanías de Molina hacia el rio Galb (Willk.), Po- lan, Yébenes (Pomata). Valencia (Cav. Lag.) : barrancos próximos á Ayora, Canet, Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.), Bejis (J. Vilan.), Villafran- ca del Cid (S. Bened.). Murcia (Bourg.) : San Juan de Alcaraz (Bourg.). Andalucía (Ayuda, H. de Greg.) : Fuente de Paterna en las Alpujarras, Baños de Jaén, Baños de Almería ó Alhamilla (Ayu- 398 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN da), Córdoba en los arroyos y particularmente en el de Pedro- ches (H. de Greg.), Monachil (Bourg.), Sevilla (Rodr. Santos, Colm.), Jaén (Lag. Blanco), Puerto de Santa María (Gutierr.), inmediaciones del Convento de las Nieves, Sierra Bermeja, Ubrique. Granada, Guéjar, Lujar, Ronda, Alcalá de los Gazules, Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda, Conil (Clem.), Es- tepona (Boiss.), San Roque (Kel.), Lanjarón (Medina), Cazalla (Colm.), Vélez-Rubio (Rouy). Extremadura (Herb. Madr.). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.) : Coimbra (D. Bapt. Brot.), Cintra (Webb), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Weyl.), Menorca (Cursach, Ra- íais, Oleo). Var. p gracile DG. Cataluña en la Seo de Urgel y Alto Am- purdán (Texid.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.), Andalucía (Webb) cerca de Sevilla (Bout.), Málaga (Ag. Herb.), Estepona (Híens. Boiss.), Gibraltar (Kel.), Granada cerca de la Alhambra (Willk.). Nombr. vii-lg. Casi. Otra Lysimachia que produce hojas como la Persicaria y la flor espigada y purpúrea (Laguna), Li- simaquia purpúrea (Cienf.), Salicaria (Quer, Cav.), Graciosa (F. Nav.), Lisimaquia roja (M. Jimen.), Frailes en Toledo (Po- mata). Port. Salicaria (Brot.), Salgueirinha (Brot. Figueir.). Catal. Litra (Bassag.). Balear, Litra (Ramis). ? L. virgatum L. Bot. Mag. t. 1003. L. anstriacwm Jacq. Flor, atistr. t. 7. Hab. España en Valencia cerca de Murviedro? (Cav.), Mur- cia en la Huerta? (Barnad. hijo). Fl. Jun. Jul. (N. V.). L. maculatura Boiss. et Reut. L. lineare Lag. non Linn. Hab. España (Schousb.) en Castilla la Vieja cerca de Valla- dolid (Texid.), Castilla la Nueva en Carabanchel é inmediacio- nes de Aranjuez hacia el lago de Ontígola (Reut.), Vallecas (Colm.), Valdemoro (Isern), Yébenes (Pomata), Andalucía en las lagunas de las islas del Guadalquivir (Bout.), cercanías de Gi- braltar (Lag.), Isla de León, inmediaciones de Cádiz en el Cam- po Santo (Fauché), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 399 L. acutangulum Lag. L. Grafferi Ten. Flor. nap. t. 142. L.Jlexuosum Lag. L. Hanseleri Clem'i L. kyssopi/olium Des/, non Linn. Hyssopifolia hispánica ¡ Jloribus oblongis sa- turatioris carulei colorís C. Bauk. Salicaria hispánica, hysso- pifolia, Jloribus oblongis satúrate candéis Tov.rn. Inst. 253. Byssopifolia carulea, hispánica F. Nav. — Presenta formas di- versas y algunas variedades. Hab. España (C. Bauh. Lag. Née) en terrenos húmedos y pantanosos de las provincias septentrionales, orientales y meri- dionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Costa, Texid.) : llano de Barcelona entre el Besos y el Llobregat, costas del Ampurdán hacia Torruella y más adentro en las márgenes del Ter (Costa), Bañólas (Texid.). Aragón (Lóseos) : Balsa de Calaceite (Lóseos). Prov. Vascongadas (Eguía, Lge.): cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (Lge. Ler. Lev.). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : Cortina cerca de Oviedo (Bourg.). Galicia (Lge. Plan.) : inmediaciones de Túy (R. Bust.). Valencia (Willk.) : hacia la Albufera (Willk.), cercanías de Játiva (Bourg. Rouy), Orihuela (Rouy). Murcia (Lag.) : cercanías de Albacete (Lag. Bourg.), San Juan de Alcaraz (Bourg.). inmediaciones de Murcia (Guir. Lge.). Andalucía (Née, Clem.) : Algeciras (Née), Sevilla y Córdoba (Rodr.), Málaga (Boiss. Willk. Rossm.), inmediaciones de Coín. Alhaurín, Estepona (Boiss.), Baeza, cercanías de Sevilla, Vega de Málaga, Sierra Nevada en la parte superior del Valle del rio GenilJ, Lanjarón (Willk.), Sanlúcar de Barrameda (Colín. Bourg.), Jaén (Blanco). Portugal (Texid.) : Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Cin- tra (Ler. Lev.). Baleares: Mallorca é Ibiza (Camb. Bourg.), Menorca (J. J. Rodr.). Var. p latifolium Lge. Murcia (Lge.). Var. y brachypetalum Willk. Aragón en Calaceite (Lóseos). Nombr. mdg. Cast. Vara florida española (F. Nav.). Balear. Blauet (Barceló). L. bibracteatum Salzm. L. Sahmanni Jord. Hab. España en Aragón en la Laguneta de Chiprana, Torre- 400 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cilla y Codoñera, orillas del Mezquin y Guadalope (Pardo, Lós- eos), Castilla la Nueva en Aranjuez cerca del lago de Ontígola (Lge.), Andalucía entre Rota y Puerto de Santa María (Bourg.), Baleares en Menorca (Casall.). Fl. May. Jul. (N. V.). L. Hyssopifolia L. Jaca . Flor, austr. t. 133. L. hyssopi- folium Sow. Engl. bot. t. 292. Pseudo-Hyssopus Tovar. Hys- sopifolia sive Gratiola minor C. Bauh. Prodr. Salicaria III Quer. Hab. España (C. Bauh. Breyn. Salv. F. Nav. Quer) y Portu- gal (D. Bapt. Brot.) en terrenos húmedos ó aguanosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona (Salv. Colín.), Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Colm.), litoral é interior en la Plana de Vich (Costa), Campmany y la Junquera (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Huesca en el riachuelo Flumen (Asso), Tierra baja,, Chiprana, orillas del Guadalope (Pardo, Lóseos). Prov. Vascongadas (Eguía). /Santander (Salcedo, Lge.). Asturias (Lag. Dur. Pastor) : Pravia (Lag.), cercanías de Oviedo (Dur. L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Pourr. Colm. Plan.) : Orense (Pourr.), Santiago (Colm.), Túy (R. Bust.), Ferrol (Lge. L. Seoane) y el Burgo. Coruña (Lge.), Nogales (Texid.). León (Lge.) : Cubillos (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo, M. P. Ming.): Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Cav.) : circuito de Madrid (Que)*, Rodr.), río Manzanares, Soto Luzón y de Migascalientes (Palau), Casa de Campo (Cav.), Ribas (Colm.), Pardo, Aranjuez (Cut.). Valencia (Breyn. Cav. Duf.) : Altea (Breyn.), Bejis (J. Vilan.). Murcia (Pourr. Lag.) : Albacete (Lag.). Andalucía (F. Nav. Duf. Rodr.) : Granada (F. Nav.), Cádiz (Duf.), Sevilla (Rodr. Santos, Lag. Colm.), Puerto de Santa Ma- ría (Gutierr.), Sierra de María, Sierra Bermeja, entre Vera y Albox, Cuevas, Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Frontera, Conil, Granada, Lujar, entre Gergal y Fiñana (Clem.), Málaga (Prol.), Carratraca (Hsens.), Gibraltar (Kel.j, Carolina (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 401 Extremadura (Bourg.) : Plasencia (Bourg.). Portugal (D. Bapt. Brot.) : Coimbra (D. Bapt.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Salicaria con hojas de hisopo (Quer), Graciosa encogida, Garzota blanca de márgenes (F. Nav.), Yer- ba del toro ( ? ), Hipericón colorado, Arroyaelo en Jerez de la Frontera (Clein.). L. meonantliuní Link. L. Hyssopifolia Brot. ? Lysima- chia purpurea altera, lusitanica Grisl. Salicaria lusitanica, angustiore folio Toum. Inst. 253. Hab. Portugal (Grisl. Link). Fl. Jan. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Vara florida portuguesa (F. Nav.). . L. Thymifolia L. Barr. ic. 113, f. 2. Lysimachia purpu- rea, mínima, Persigueira Grisl. Lysimachia purpurea, mini- ma, altera, supina Grisl. Hab. España (Palau) en Cataluña (Isern), cerca deDosquers, Basea, Castelló ( Vayr.), Aragón (Colm. Herb.), Santander (Salce- do), Galicia (Pourr.), Castilla la Vieja en el Ajo (Lag.), Castilla la Nueva en las riberas del Manzanares (Cav. Colín.), Valdemo- ro (Isern), orillas del Henares y Jaraina (Texid.), Guadarrama (Lge.), Yébenes (Pomata), Valencia en Sueca (Cav.), Andalucía en Jerez de la Frontera (Clem.), Sevilla (Rodr.), Portugal (Grisl. Vand.). Fl. Jim. Jul. (V. V.). Var. « erecta Lge. Castilla la Nueva en Guadarrama (Lge.), Valdemoro (Isern), orillas del Henares (Texid.). Var. P diffusa Lge. León cerca del Castillo de las Piedras (Lge.). ?L. nummulariaefolium. Lois. non Pers. Salicaria mínima, lusitanica, Nummularia folio Toum. Inst. 254. Hab. Portugal (Toum.). Fl. Jim. [N. V.). Tumo II. 26 402 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN TAMARISCINEAS. Tamarix. T. africana Poir. T. galilea y Willd. T. galilea Vand. esparte. Tamariscus, Tamargueira Grisl. Hab. España en Cataluña hacia el río Fluviá ? (Colín.) y to- rrente de Rajadell (Puigg.), Aragón en Caspe (Ing. de Mont.) y Chiprana (Lóseos), Castilla la Vieja en Calahorra y Alfaro (Comis. forest.), Murcia en la rambla de Nogalte (Rossm.), y Lorca (Lázaro), Andalucía en Málaga (G. de la Leña), entre Nerja y Vélez (Boiss.), entre Medina-Sidonia, Chiclaua y Arcos, ribera del Guadalete, cercanías de Arcos y Jerez de la Frontera, inmediaciones de Conil, Sierra de Palma y San Roque á lo lar- go del Guadarranque (Willk.), orillas del Guadalquivir en Sevi- lla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Puerto de Santa María (Bourg.), Córdoba y Cádiz (Comis. forest.), Portugal (Grisl. Vand.) en las cercanías de Figueira (G. Mach.), Baleares en Mallorca é Ibiza (Camb.). Fl. Marz. May. (V. V.). Nombr. milg. Oast. Taray, Atarfe (G. de la Leña), Tamariz negro (M. Laguna). Port. Tamargueira (Grisl. G. Mach.). Balear. Tamarell (Barceló). T. gallica L. Mili. Ic. t. 262, /. 1. Myrica sylvestris I Cites. Tamarix canariensis Willd. Webb et BertJi. Phyt. ca- ñar, t. 25. Tamariscus I Quer. Hab. España (A. Lus. Clus. F. Nav. Quer, Sarm. Loefrl.) y Portugal (A. Lus. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en las inmediacio- nes de los ríos en las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Ag. (V. V.). — Algunas de las localidades que se indican pueden pertenecer á especies afines. Cataluña (Palau, E. Bout. Colm.): Monserrat (E. Bout.), regiones baja y media hasta Olot y más arriba, Tárrega y Alma- cenas (Texid.), Gerona (Bassag.), Plana de Vich (Masf.). Aragón (Asso, Quer) : Zaragoza, Epila (Asso, Quer), Boltaña (Semitier), Tarazona (Jubera), orillas del Ebro (Echeand. Pardo, Lóseos) en Chiprana (Lóseos). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 403 Navarra (Talbot) : Caparroso (Talbot, R. Casav.). Prov. Vascongadas (Mieg) : Vizcaya en las cercanías de Bilbao (Mieg-, Willk.), Valle de Loyola en las cercanías de San Sebastián? (Willk.), orillas del Bidasoa hacia Irún (Willk.). Asturias (Pastor) : cercanías de Aviles (L, P. Ming.). Galicia (Sarm.) : inmediaciones de Betanzos (Plan.), Ferrol, Puentedeume (Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), Rioja (M. Jimen.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Cías. F. Nav. Quer) : cercanías de Ma- drid no lejos de la confluencia de los ríos Jarama y Henares (Clus.), Casa de Campo (F. Nav. Quer), orillas del Jarama junto á San Fernando, Soto de Ribas, Aranjuez, Añover de Tajo, Tri- llo (Quer) , cerros de Aranjuez (Gámez, Willk. Bourg.), Soto Luzón, Alcarria, orillas del Tajo (Palau), orillas del Manzanares en las inmediaciones de Madrid (Cav. P. de Escob. Colm. Lge.), Aranjuez, Trillo, Casa de Campo (H. de Greg.) , Navalpino (Mart. Serrano ex Lag.), Navalcarnero (Negro), Santa Catalina (Bourg.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : cercanías de Cirat, Bicorp (Cav.), riberas del Turia arriba de Manises, inmediaciones del Palmar ó Pont de Taules y rambla de Caraixet junto á Bétera (F. Gil), Tita- guas (Clem.). Murcia (Lge.) : Pczo de la Higuera (Lge.). Andalucía (Ayuda, Clem. Boiss.) : Baños de Graena y de Alicun en Guadix, Baños de Baza, Fuente del Marmolejo en An- dújar (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr), entre Almería y Cabo de Gata, Guadix, Conil (Clem.), Sevilla (Rodr. Colm.) toda Andalucía (Boiss.), Carratraca (Hsens.j, Málaga (Prol.), Gibraltar (Kel.), Lanjarón (Medina), Alpujarras, cercanías de Orjiva é inmediaciones del Rio grande, entre Lanjarón y Mo- tril (Willk.), Rio de Aguas. Almería (Lge.), Córdoba (Exp. Agr.). Extremadura (Loeffl.) : orillas del Guadiana (Bowl.), Aleón- ete] (F. M. Villal.), Alia (Mart. Serrano ex Lag.). Portugal (A. Lus. S. Brand. D. Bapt. Brot.) : orillas del Tajo (A. Lus.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), c '.rcanías de Figueira y otras partes en Beira y Extremadura (Brot. Figueir.), playas y arenales marítimos (Andrada). Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Cursach, Hern. Camb. J. J. Rodr.). 404 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Tamarisco (R. de Tud. Esteve), Tarahe (Nebr. F. Ñav.), Atar fe (Nebr. Jarava, F. M. Villal.), Taray, Tamariz (F. de Sep. Laguna, Sarm.), Taraarice, Taray (Huerta), Taray, Tamariz, Talaya (Quer, Palau), Taraje (Clem.), Taras- ca (? ), Tamariz royo (M. Laguna), Taray, Tarfe, Atarfe (Poma- ta). Port. Tamargueira (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Tramagueira, Tamariz (Vand. Brot.), Tramegueira(Brot.). Gall. Tamargueira (Sarm.). Catal. Tamaril (Oliver.), Tamarich, Ta- marisch (Dice), Tamarit, Tamarin (Bassag.), Gatell en Urgel (Costa). Val. Tamarill (Palm. Cav.), Tamariz (Cav.), Tamarit (F. Gil). Balear. Tamarell(Serra, Ramis, J. J. Rodr.). Vasc. Mi- Uarquia(Larram.). T. hispánica Boiss. T. gallica Willk. ex parte. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de San Sebas- tián en el Valle de Loyola (Willk. Boiss.). Murcia en Hellín (Rouy), Andalucía en Jaén bacia Puerta y Guadalmena (Blanco, Boiss.). Fl. May. Jun. (N. V.). T. anglica Webb. Hook. Joum. f 1841J, t. 15. T. gallica 6r. Ort. Palau ei alior. Sm. E)igl. bou. t. 1318, non Linn. Hab. España en Aragón (Lóseos), Prov. Vascongadas cerca de Portugalete (Lge.), Castilla la Nueva en Aranjuez, Arganda y otras partes (Graells). Fl. May. Jul. (V. S.). Myricaria. M. germánica Desv. Tamarix germánica L. Mili. Ic. t. 262, /. 2. Lam. III. t. 213, /. 2. Myrica syUestris Clus. Ta- mariscus II Quer. Hab. España (Quer, Palau, Asso) en las inmediaciones de los ríos en las provincias centrales y orientales. Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Texid.) : cercanías de Olot (Texid.), márgenes de los ríos Noguera y Ribagorzana, entre Pont de Montanyana y Sopeira (Costa), orillas del Fluviá (Colm.), entre Pons y el Hos- tal del Corp (Jo ver). Aragón (Asso, Quer, Palau) : orillas del Gallego (Asso, Quer), Boltaña (Semitier), Zaragoza (Ing. de Mont.), ramblas del Gua- dalupe arriba de Castelserás (Pardo, Lóseos), Ateca (Lázaro). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 405 Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). Castilla la Vieja (Quer. Palau) : Rioja (Quer), montes de Burgos (Palau). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : orillas del Jaraina junto á la Barca de Arganda (Quer. Palau), Alcarria (Palau). Valencia (Cav.) : entre Bicorp y Fuente Salada, entre Gua- dalest y Callosa (Cav.), inmediaciones de la Albufera (Ing. de Mont.). Baleares: Mallorca ? fSarm.). Nombr. vulg. Cast. Taray de Alemania (Quer). Tarahe ale- mán (F. Xav.). Balear. Tamarell (Serra). FILADELFEAS. Philadelphus. Píi. coronarius L. Lam. III. t. 420. Duham. Arb. ed. nov. 1, t. 20. Frutex coronarius Clusiiseu Syringa alba Grisl. Syringa itálica flore albo Grisl. Syringa I Quer. — Cultivada. Fl. May. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Seringa (Rios), Chiringa, Siringa (F. Nav.), Geringuilla (Quer), Celinda (Jard. Sev.). Port. Philadel- pho, Sylindra (Brot.j. Cata7. Xeringuilla (Oliver.). Balear. Xe- ringuilla (Serra). MIRTÁCEAS. Myrtus. M. communis L. Lam. II!. t. 410. Duham. Arb. ed. nov. 1, t. 43. Comis. forest. (1872) t. 8-9. Myrtus bcetica sylvestris Clus. Myrti varice Tovar. Myrtus sylvestris baccis %igris Grisl. Myrtus Quer: Hab. España (Clus. Breyn. Salv. V. Xav. Loeffl. Quer. Pa- lau) y Portugal (Clus. Vand. Loeffl. I). Bapt.) en los montes de las provincias orientales y meridionales. Fl. Jim. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer. Palau) : Cabo de Creas, provincia de Gerona y hacia los montes de Pujarnol al Oeste de Bañólas é in- mediaciones de Tordera (Texid. , litoral desdé Lloret hasta Pa- 406 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lafurgell é interior cerca de Tárrega (Costa), base de las Guille- rías, entre Amer y Santa Colonia de Farnés (Vayr.), San Miguel del Fay, montes de Pallafolls (Cuní). Galicia (Plan.) : setos de las márgenes de la carretera de los Angeles (Plan.)- León (Juan Rodr.): Ponferrada (Juan Rodr.), Salamanca (La- rruga). Castilla la Vieja (Salcedo) : Villarcayo (Salcedo). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Sierra Morena (Quer, Palau). Valencia (Breyn. Quer, Palau) : Altea (Breyn.), montes de Enguera, cercanías de Alchillet. cerros de Marchuquera y Ba- rig cerca de Valldigna, Cortes de Pallas, inmediaciones de Ibi (Cav.), Titaguas (Clem.), Dehesa entre la Albufera y el mar (Willk.), Plana de Castellón (J. Vilan.). Mwrcia (Salv. Quer, Palau): Sierra de Espuña (Guir.). Andalucía (Salv. F. Nav. Quer, Palau): Córdoba (Salv. Loeffl. G. Ort. H. de Greg.), Antequera (Nipho) , Castilblanco (Bowl.), Málaga (Talbot, G. de la Leña, Prol.), Gibraltar (Talbofc, L. de Anaya, Kel.), Fuente de la Aliseda en Sierra Morena (Ayuda), Jaén (Lag.), Tolox, Ronda, Alcalá de los Gazules, Isla de León (Clem.), Sierra Bermeja (Boiss.), Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Arcos de la Frontera (Bourg.), Sierra de Andévalo (Colín.), entre Utrera y Sevilla (Willk.), Trasierra cerca de Córdoba, entre Carmona y Ecija, cerro Lu- neta cerca de Málaga, Chiclana (Lge.). Extremadura (Chis. Loeffl. F. M. Villalob.) : Talavera la Real (Quer, Palau), Alange (Villaesc). Portugal (Clus. Vand. Loeffl. Ü. Bapt. Brot.) : Oporto (Loeffl. Johnst.), Coimbra (D. Bapt.). Baleares : Mallorca (Quer, Serra, Camb. Bourg.), Menorca (Cursach. Ramis, J. J. Rodr.). Nombr. vula. Cast. Arraihan (Herr.), Arrayán, Murta (R. de Tud. Palau), Arrayhan salvaje y cultivado (Laguna), Arra- yán (Clus. Quer), Myrta (Clus.), Mirto (Ríos), Arrayán común ó blanco (F. Nav.), Murta menuda (F. Nav.), Murtiñera (M. La- gun.). Port. Murta (A. Lus. Mont. Vand. Brot.), Murta ordina- ria, Myrto (Brot.). Gall. Mirto femea (Sarm.), Mirta, Miltra (Sobreira), Murtra (Plan.). Catal. Murta (Laguna), Murtra (üliver.J, Murtera, Murtiñera, Murtrera, Murtons, los frutos DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 407 (Texid.L Val. Murtera (Roig, Cav,). Balear. Murtera (Serra, Ramis), Murtonera (J. J. Rodr.), Murta, Myrtó, el fruto (Barceló). Vasc. Arrayana (Larram.). A. melanocarpa PC. Var. a romana Mili. Myrtus laurea, máxima, Murta Grisl. Portugal [Gñsl.).—Porú. Murta (Grisl. ). Var. p tarentina Mili. Myrtus tar entina, baccis albis et nigris Grisl. Myrtus II Quer. Andalucía (Quer), Portugal (Grisl.), Baleares en Mallorca (Quer). — Port. Murta dos jardins (Brot.). Var. y itálica Mili. Myrtus I Quer. Andalucía (Quer) en Sevilla y la región marítima (Clem.). Var. o boetica Mili. Myrtus boztica, latifolia, exótica Clubs. Myrtus latifolia, bcetica 2, v el foliis latis, confertim nascenti '- bus C. Bauh. Myrtus aurantifolia Pourr. Jardines de Casti- lla en Alcalá de Henares y Andalucía en Córdoba (Clus.), Alhambra de Granada (Pourr.), Algaida de Sanlúcar de Barra- meda (Clem.), Sierra de Almijara y Sierra de Estepona (M. Laguna). — Cast. Arrayán morisco (Clus. G. Ort.), Arrayán de Andalucía, Arrayán poblado andaluz, Arrayán granadino, Mur- ta remendada de Granada (F. Xav.). Port. Murta de Hespanha (Gom. Beir.). Var. z lusitanica L. Myrtus bcetica, angustifolia, exótica Clus. Myrtus angustifolia, bcetica C. Bauh. Andalucía en un Monasterio próximo á Córdoba (Chis.), Carmona, Écija y Córdo- ba (Pourr.), Extremadura (Sarm.), Portugal (Brot.) en la Serra de Monchique (E. da Veiga). — Cast. Arrayán morisco (Clus. Sarm.j. Port. Murta dos jardins (Brot.), Murta ordinaria (Gom. Beir.). B. leucocarpa PC. Myrtus domestica fructu albo Clus. Myrtus hispánica, angustissimis foliis Cas. Myrtus sy ¿ves- tris, baccis a¿bis Grisl. Myrtus hispánica, latifolia, fructu albo Tourn. Inst. 640. Portugal en algún jardín de Lisboa (Chis.). Baleares (Serra, DC). 408 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN CUCURBITÁCEAS. Lagenaria. L. vulgaris Ser. Cucúrbita Lagenaria L. Rumpf. Amb. 5, t. 146. Cucúrbita lagenaria major et. minor, Cabaca Cirisl. Cucúrbita lagenaria, oblonga, piscatoria Qrisl. Cucúrbita ver- vecina, Abobora de carneiro Qrisl. Cucúrbita in orbem tumes- cens, Abobora de gaita Qrisl. Cucúrbita I Quer, Calabacera larqa; Cucúrbita II Quer, Calabaza ; Cucúrbita III Quer, Ca- labaza vinatera. — Cultivada. Fl. Jim. Jul. (V. O.). Nombr. vulg. Cast. Calabaza (Laguna, Quer), Calabaza lar- ga ó de agua, Calabaza grande de pastor, Calabaza de peregri- no, Calabaza pintada, Calabaza castellana (F. Nav.), Calabaza vinatera, Calabaza de orzas, Calabaza trompetera, Calabaza de pescar, Calabaza de cuello (Clem. Bout.), Calabaza blanca (Clem.), Calabaza de guitarrilla? en 'Sevilla (Clem.), Carabace- ra de agua y Carabacera de queseo (var. depressa) en Titaguas (Clem.). Port. Abobora, Aboboreira (Laguna), Cabaca (Mont. Vand. Brot.), Cabaco (Vand. Brot.), Abobora branca (Mont.), Abobara, Abobora-cabaca, Abobora carneira, Abobora de car- neiro, Abobara de carneiro, Columbro, Cabaco (Brot.), Abobara- cabaca de vinho (Brot.), Cabaca de vinho (Figueir.). Gall. Ca- baza, Cabaceira, Cabaza de vino (Sobreira). Catal. Carabassa de vi, vinera ó vinatera (Oliver. Costa). Balear. Carabassa de beurer (Ramis, J. J. Rodr.). Cucumis. G. Meló L. Blackio. Herb. t. 329. Melopepo cestivus et me- lioris nota, Mellan Qrisl. Melopepo maximus Comitis dictus: Melopepo hiemalis, Mellao do invernó Qrisl. Meló I Quer. — Cultivado. Fl. Jun. Jul. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Melón (Herr. Quer), Melón palestino que el vulgo dice sarracénico, y en España escrito (Lob. de Av.), Melopepón (A. Lus.), Melón-pepón, género de Melón (Jara- va), Albudeca ó Badea, Melón temprano, fofu y de poco gusto DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 409 (Valoárcel), Melón valenciano y de Añover, Melón de invierno, de verano, morisco, francés ó gabachet, bastardo, verrugoso, escrito, Melón de Astracán, de Persia y de Chipre, Melón de cascarilla, de pipa blanca, chino, zate, gemelo, chincholat, blan- co, atigrado, verdinegro, listado, color de azufaifa, de pezón ver- de, de flor menuda, de flor negra, vero-negro (Exp. Agr.). Port. Meláo (Grisl. Vand. Mont. Brot.), Mellao do invernó (Grisl.). Meloeiro, Meloeiro d'iuverno (Brot.). Catal. Malo, Meló, Meloner (Oliver.), Melonera (Bassag.). Val. Meló (Cav.). Balear. Meló, Melonera (Serra). Vasc. Meloya, Meloen. Moloya (Larram.), G. deliciosus Roth. Meló hispa'iicus Ger. J. Bauh. Ta- bern. ic. 468?— Cultivado. Fl. Jun. Jul. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Melón moscatel (?). Port. Meláo de chei- ro (Gom. Beir.). G. sativus L. Blackw. Herb. t. 4. Lam. III. t. 795. Cucu- mis ex hispánico semine natus Tab. Ger. Cucumis hispanicus Park. Cucumis sativus, Pepino Grisl. Cucumis I Quer. — Cul- tivado. Fl. Jim. Jul. (V. O.). Nombr. vulg. Cast. Pepino (Herr. A. Lus. Quer), Cogombro doméstico (A. Lus.), Cogombro (Jarava), Cohombro común (G. de la Leña), Pepino común, Pepino redondo (F. Nav.). Port. Pepino (Grisl. Mont. Vand. Brot.), Pipino (Vand.), Pipineiro, Cogombro, Tolombo (Brot.). Cornichao, fruto pequeño (Brot.). Gall. Cogombro, Colondro (Sarm.). Catal. Cogombre (Laguna). Val. Cogombro (Roig). Balear. Cohombro (Serra, Ramis). Vasc. Luzoquerra, Melerquia (Larram.). G. flexuosus L. Lob. S'tirp. p. 363, /. 2. Cucumis II Quer. —Cultivado. Fl. Jun. Jul. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Cogombro (Herr. R. de Tud.), Cogombro dulce (R. de Tud.), Cogombro anguino (A. Lus.), Cogombro luen- go y serpentino (Lagun.), Cogombro luengo que se tuerce á modo de culebra (Palm.), Cohombro (Quer, S. de Rib.), Alficoso Alpicoz, Cedraso (S. de Rib.), Cohombro dulce (F. Nav.), Cohom- bro culebrino (Alv. de Sotom.). Port. Meláo serpentario (Gom. Beirao). Val. Álficos (Palm. Cav.), Silicrois (J. Vilan.). G. proph.etaru.mL,. Jacq. Ilort.viud. t. 9. Blackw. Herb. 410 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN t. 589.— Cultivado y como espontáneo en Sevilla, Granada é in- mediaciones de Madrid (Clem. Lag.), particularmente en el Piul y Porcal (Graells) é igualmente en Polán y otras partes (Poma- ta). Fl. Jun. Jul. (V. C). Nombr. vulg. Casi. Sandía loca (Pomata). C. africanus L. fil. Hevm. Parad. 134, t. 36.— Cultivado. Fl. Jun. Jul. (V. O.}- Nombr. vulg. Port. Machichos (Gom. Beiráo). G. Citrullus Ser. Cucúrbita Citrullus L. Rumpf. Amb. 5, t. 146. C. Angaria Duch. non Linn. Blackm. Herb. t. 157. Melón magnus. indus Frag. Augur ia I Quer. 3, t. XII. — Cul- tivado. Fl. Jun. Jul. (V. C). Yo.r. *Pasteca Ser. Cucúrbita Cidracayota Clem. — Cast. Ci- dracayote. Chilacayote (F. Nav.), Cidracayota (Sarm. Palau), Carabacera de dulce ó de cabellos ó hilos en Titaguas (Clem.). Port. Gilacaiota (Brot.), Abobara chila ó chilacaiota (Brot.). Cata/. Carabassa de cabells d;angel (Costa). Balear. Cidracaya (Barceló). Yasc. Cui andiarin bat (Larram.). Yar. ¡3 JacéSer. Cucúrbita Citrullus Clem. Cast. — Anguria (R. de Tud. Valcarc), Batheca (Lob. de Av.), Bateca (A. Lus.), Badea: Albudeca (Laguna). Albatheca (Frag.), Badea de agua (Castañ.), Albudeca, Melón de agua, Sandía (D. de San José), Albudega, Balancia, Sandía. Melón de Argel. Melón de agua (3. de Rib. j, Badea. Sandía. Melón de agua (Quer), Badea de al- gunos, Sandía, Melón de agua, Melón de Argel (S. de Rib. Val- carc), Zandía (Ayuda. Clem.), Melón de agua en Ti taguas (Clem.). Port. Batea, Batheca (A. Lus. Brot.), Balancia (Vigier), Melancia (Mont. Vand. Brot.), Melancieira (Brot.). Cali. Sandía (Sarm.). Catal. Cindría. Cindriera (Oliver.). Balear. Sindría iSerra), Cindriera (Ramis). Yasc. Angurria (Larram.). G. Golocyntliis L. Blackm. Herb. t. 441. Wight. Ic. pl. lnd. or. 2, t. 498. Colocynthis pomiformis Grisl. Colocynthis pyriformis minor, Calabacinlias Grisl. Colocynthis I Quer, 4, t. LIV, et Colocynthis II Quer. — Cultivada y como espontánea en Castilla la Nueva cerca de Madrid en las tierras de labor y eriales de Vicálvaro y Vallecas (Quer), Valencia cerca de Ori- huela (Quer), Alicante (Palau) y Onil (Webb), Murcia cerca de DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 411 Almazarrón (Salv.), Cabo de Palos (Guirao) y Pozo de la Higue- ra (Lge.)j Andalucía (G. Ort.) en Málaga (G. de la Leña), campo de Dalias, Tabernas, entre Almena y Cabo de Gata, é igual- mente en el mismo Cabo, entre Ronda y Canjayar, entre este y Nijar, Sorbas, entre este y Lubrin (Clem.)- costa de Roquetas, playa de Cuevas, campo de Huesear (Clem. Lag. ), Sevilla (M. Jimen.), cercanías de Adra (Webb, Boiss.). Gibraltar (Kel.), Málaga, entre Loja y .Santa Fe (Colm.), Cabo de Gata (Bourg.), Almería iLge.J. Fl. May. Jun. (V. V.). Xombr. viclg. Gast. Coloquíntida (R. de Tud. Laguna, Quer. Palau), Colocíntida (J. B. Mon.), Calabacilla salvaje i Laguna), Tuera (Cienf.j. Tuero (Palm',, Tuera oficinal. Tuera amarilla Tuera rayada (F. Xav.), Manzana de Adán (F. Xav.), Hiél de la tierra. Manzana amarga (S. de Rib.). Port. Calabaeinha (Grisl. Mont. Brot. ), CMoquíntida (Mont.), Colocynthe, Coloquynthida (Brot.), Abobara, Abobora silvestre (Brot.). Catal. Brassera (Labernia). Val. Bras^res (Roig). Balear. Coloquinta (Ramis,. Vasc. Pillamiña (Larram.). Bryonia. B. dioica Jacq. Flor, austr. 2, t. 199. Engl. bot. t. 439. Reichb. Ic. germ. t. 1621. Bryonia alba, Xorca Grisl. Bryonia I Quer. 3, t. LX1. Bryonia alba a Lian. G. Ort. Asso, Pala», Ponrr. Vaad. etc. Hab. España (Laguna. Salv. Sarna. Casal, Qúer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) en los setos y mato- rrales de las provincias septentrionales, centrales, oriental es y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : monte de San Jerónimo del Valle de He- brón, llanura de Vich (Salv.). Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Villiers), Ampurdán (Texid.), Monseny (Costa), San Mi- guel del Fay. Garriga, A rbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Palau, Asso, Willk.) : montañas de Benasque y Cas- tanesa (Villiers), Villarlneugo (Xarne), Tarazona (Jubera), Bajo Aragón y parte central, Peñarroya (Pardo. Lóseos), Alto Aragón (Willk.), Tiermas (Lletget). Navarra (Willk.) : cercanías de Olave (Willk.), Pamplona (F. de Salas, p. Gil), Caparros > [R. (,'asav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.). 412 ENUMERACIÓN. Y REVISIÓN Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz) . Asturias (Casal, Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), inme- diaciones de Oviedo, camino de Gijón (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.): Vigo (Colm.), Túy (R. Bust.) y el Bur- go, Lugo, Becerrea (Lge.). León (Juan Rodr.) : Pont'errada (Juan Rodr.) San Pedro de Montes (Pourr.). Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina). Valladolid (M. P. Ming. Pastor), Trigue- ros, Quintanilla, Cubillas, Coreos (Sánchez). Castilla la Nueva (Quer, Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Soto Luzón y de Migasca- lientes (Quer), Trillo (G. Ort.), Peralejos (Talbot), Morata (Lag.), Casa de Campo (Née), Ribas y Casa de Campo (Colm.), Naval- carnero (Negro), Guadarrama (Lge.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : monte de Agullent, orillas del rio Albaida (Cav.), Buñol, Siete-Aguas, Cheste, Chiva, ribera del Vergante (F. Gil), Cinctorres (J. Vilau.i, Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened. ). Murcia (Cánovas) : Lorca (Cánovas). Andalucía (Talbot, Ayuda): Gibraltar (Talbot, Brouss. Kel.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Algeciras (Née), Córdoba (H. de Greg.), Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda, Vélez-Rubio, La Sagra, entre Guéjar y Granada, entre Gergal y Fiñana, Sorbas (Clem.), Sevilla (Rodr. Colm. Lge.), Málaga (Prol.l, Alhaurín (Boiss.), Jaén (Blanco), Carolina y Córdoba (Lge.). Extremadura (F. M. Villalob.) : Alconchel (F. M. Villalob.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.): Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Coimbra y otras partes en Beira (Brot. Figueir.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Weyl.), Menorca (Cursach, Ra- mis, Oleo). Var. P lanceolata Lag. Castilla la Nueva en Morata (Lag.). Nombr. vulfl. Cast. Brionia (R. de Tud. Esteve), Alfesira (R. de Tud.), Nueza (Nebr. Frag.), Nueza blanca ó Vid blanca (Laguna), Nueza blanca (Jarav. Quer, Palau, F. Nav.), Nueza, Noiza (F. M. Villalob.), Tuca (Asso. Palau), Nueza negra DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 413 (F. Nav.), Nueza morisca (F. Nav.), Alfesir, Alfesera (S. de Rib.), Ceñidero en el Vierzo, Nuégado en León (Sarm.), Túcar en Ara- gón (Lag.). Nuerza en Granada y Espárragos de Cruz en Cuen- ca (Clem.), Nueza áspera (Plan. ). Port. Anorca (A. Lus.), Norca branca (A. Lus. Brot:), Bryonia, Norca, Norsa, ó Norza brarfca (Brot.), Brioa ó Norca (Vand.), Norca (Grisl.). Gall. Naboda. Naveda, Noza negra. Nabo de Louza ; Nouza, Noza. Noza blanca : Herba dos lamparons. Herba papeira ; Norza. Nabo de Norza, la raíz ; Nabo caiño ; Boudaña, Corrijola, Nagoda; Nueza con hoja de parra y horroroso nabo; Cabaza (Sarm.), Cabaceira brava. Figueira de can, Nabo de Boudaña, Nabo de Norza, Rabo de Norza, Cabaceira de raposa (Sobreira). Catal. Tuca (Estev. Palm.), Brionia, Cep blanc (Oliver.), Columbrina (Foix), Carba- sina en el Ampurdán (Texid.), Carbasina ó Carbaxina en Vich (Costa), Carbassina (Bassag.) , Carabasina (Willk.). Val. Tueca blanca, Mechoacan blanco (Cav.), Tueca (F. Gil), Espargos de azúcar (Clem.). Balear. Brionia (Serra). Vasc. Astamatsa (Larram.). Momordica. M. Balsamina L. Lam. 1 11. t. 794, /. 1. Black w. Herb. 6, t. 359, a. b. Momordica l Quer. — Cultivada. Fl. Jun. Jul. (V.C.). Sombr. milg. Cast. Balsamina (Laguna, Quer), Balsamina primera (Jarava), Balsamina, Momórdiga (Rios), Poma de Amor (Fuentidueña), Calabacilla de bálsamo (S. de Rib.). Port. Bal- samina cónica, Balsamina pequeña (Gom. Beir.). Gall. Balsa- mina (Sarm. Sobreira), Garrama, Carranza (Sarm.), Bálsamo, Herba do escaldado (Sobreira). Catal. Poma d'amor (Palm.), Balsamina (Foix). Vasc. Balsamina (Larram.). M. Charantia L. Bot. Mag. t. 2455. Momordica II Quer. —Cultivada. Fl. Jun. Jul. (V. C). Nom.br. milg. Cast. Balsamina de fruto largo y figura de pe- pino (Quer). Port. Balsamina longa, Caramello (Gom. Beirao). M. Elaterium L. Bot. Mag. 1. 1914. Blacfav. Herb. t. 108. Ecbalium agreste Rich. Reiclib. Ic. germ. t. 1619. Cucv.mer syl- vestris, Elaterium, Pepino de S. Gregorio Grisl. Cucmnis III Quer. 414 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (Esteve, Huerta, R. Corn. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Braud.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Ag. (V. V.). * Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout. Cuní), Mataró (Salvañá), toda la costa é interior en Balaguer, Tremp, Olot. Seo de Urgel (Costa). Aragón fAsso) : Zaragoza, Épila, Calatayud (Asso), Villar- luengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Quinto, Plano de Alcañiz, Torrecilla, Peñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Santander (S. Ruiz) : Valle de Toranzo (S. Ruiz.). Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo ( ? ). Galicia (Sarm.) : hacia el Miño y en la costa (Plan.), Coruña (Lge.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Valladolid (Pastor, M. P. Ming.), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Coreos (Sánchez). Castilla la Nueva (Huerta, Quer, Palau) : cercanías de Ma- drid (Huerta, Quer, Palau, P. de Escob.), laderas de Atocha, San Isidro, Cerro de la Meseta, campos de Villaverde, Vicálvaro, Va- 1 lecas (Quer), Casa de Campo (Cav. Colín.), entre Madrid y To- ledo (Willk.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Esteve, Cav.): Villafamés (Cav.), circuito de Manises (F. Gil), Castellón (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Lag. Lge.) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucía (Talbot, G. de la Leña) : Gibraltar (Talbot, KeL), Málaga (G. de la Leña, Prol. Haens. Boiss.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Córdoba, Sevilla (H. de Greg.), Jaén (Lag. Lge.), Cuevas, Huercal (Clem.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), inmediaciones de Cádiz (Lge.). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), orillas del Tajo cerca de Belem, alrededores de Coim- bra (Hoffm. Link), Pedrulha y Alcarraques cerca de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot. Figueir.). Baleares: Mallorca (Serra, Cámb. Weyl.), Menorca (Cursach, Ramis, Oleo. J. J. Rodr.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 415 Nombr. vulg. Gast. Cogombrillo amargo (Herr. Laguna), Cogomoro silvestre (R. de Tud.), Cocombrillo salvaje (Laguna), Cohombrillo amargo (Huerta, Quer, Barnad. padre), Pepinos de lagarto (Barnad. padre), Cohombro amargo (Nipho, Larruga), Pepino del diablo (Sarm.), Calabacilla hedionda (Pastor), Pepi- nos amargos (Sánchez), Cojombrillo (Clem.) , Pan de puerco (Boiss.), Pepinillos amargos (Pardo, Lóseos). Port. Pepino de Sam Gregorio (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Pepino silves- tre (Mont.). Gall. Gogombro do demo (Sarm.), Colombro, Co- londra (Sobreira). Catal. Cogombre amarch (Oliver.), Cogombret (Texid.), Cogombre amargant (Bassag.), Cohombre amarch (Cos- ta), Esguitxa gosos (Valles). Val. Coombrets amares (Cav.), Cohombrets ó Cogombrets auiarchs (Lor.). Balear. Cobrombro silvestre (Serra), Cobrombos amargs (J. J. Rodr.), Combrombul sauvatje (Costa), Cobrombo bord ó sauvatge (Barceló). Vasc. Luzoquermiñá (Larram.). Cucúrbita. G. máxima Duch. Lob. ic. 641, /. 2. WigJit. Ic.pl. Ind. or. 2, t. 507. Cucúrbita máxima conditurcB, Abobora de conserva Grisl. Pepo magnns aurantii pomi colorís Grisl. — Cultivada. Fl. Jun. Jal. (V. C). Nombr. vulg. Gast. Calabaza romana, Calabaza siciliana, Calabaza mulata (F. Nav.), Calabaza pataquera en Valencia, Carabacera pataquera en Titagnas (Clem.), Calabaza á¿ Guinea en Andalucía (Clem.), Calabaza totanera, Calabaza confitera, Calabaza redonda (Bout.), Calabaza parda, Calabaza de Rota ó roteña (Clem.), Calabaza pataquera, roja, encarnada, verrugosa (Exp. Agr.). Port. Abobora de conserva (Grisl.). Gall. Guinea, Sandía brava (Sobreira). Gatal. Carabasa d'Egipte ó rodona, Rabaquets, Carabasa rabaquera (Jard. Barc), Carabasa de ra- baquet (Costa). Balear. Carabasa de menjar (Ramis, J. J. Rodr.). G. Melopepo L. Bauh. Eist. 2, p. 224. Morís. Hist. 1, s. 1, t. 8. Pepo parvus, tricolor, coronatns Grisl. Melopepo II et III Quer.— Cultivada. Fl. Jan. Jal. (V. C). Nombr. vulg. Gast. Calabaza de bonetillos (Palau), Calabaza pastelera (G. Ort.), Calabaza bonetera, Bonetillos, Cabeza de 416 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN turco (Bout.), Calabaza de turbante, Gorretina (CleruJ, Canto- ría ( ? ). Port. Barrete de Eleitor, Barrete de Padre, Abobora de coroa (Gom. Beirao). Catal. Carabassa de cap de moro, Tur- bant de moro (Costa). Balear. Carabaca (Serra). G. Pepo L. G$. Telephium P latifolium Dad. 6'. máximum >Sut. Oren, et Godr. 6'. Telephium 8 et e máximum L. et Brot. 6'. Tele- phium L. ex Willk. Telephium I sive hispauicum Clus. Hisp. 331 et Hist. LXVff. 1. Telephium seu Crassulamajor, hispa - nica Lob. Park. Orassula major hispánica Ger. Moris. Hist. s. 12, t. 10,/. 6. Telephium lusitanicum hamatodes, máximum' Hort. R. Par. Anacampseros lusitanica, hamatodes, máxima Tourn. Inst. 264. Telephium lusitanicum, hcematodes, máxi- mum, flore paludo Tourn. Inst. 264. Anacapseros lusitanica hamatodes, máxima, flore albido Tourn. Inst. 264. Telephium majus subrotundo folio, floribus albicantibus Barr. ic. 838. Anacampseros I (Quer., 3, t. IV), II (marÁma) et IV (lusita- nica) Quer. Hab. España (Clus. Mártras, F. Nav. Quer) y Portugal DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 449 (Tourn. Vand. Brot.) cultivado generalmente, y como espontá- neo algunas veces en los muros y entre las piedras en los Piri- neos (Zett.) y otros montes de algunas provincias. Fl. Jun. Ag. (V. C). Cataluña (Quer, Palau : Olot (Quer, Palau), Monseny. Pirineos (Quer). Valle de Aran y hacia Aspart cerca de Berga (Comp.), Tortellá (Fon tf reda), Sagaró (Vayr.). Aragón (Jubera) : Tarazona (Jubera). Castilla la Vieja (Xipho. Larruga) : Burgos (Xipho, Larru- ga), Torrelobatón cerca de Valladolid (Nipho), Rioseco (Molina). Castilla la Nueva Pomata) : Huertas de^ Polán (Pomata). Andalucía (F. Xav. Queri : Sierra Xevada ? (F. Xav.», Sierra Morena (Quer). Extremadura í (F. M. Villal.i: Alconchel ? (F. M. Villal.). Portugal (Tourn. Vand. Brot.) : cercanías de Lisboa (Brot. Figueir. Gom. Beir.). Nombr. vulg. Cast. Hierba de callos (Mártras, F. Xav.). Pi- ñuela (Fuentidu jña). Piñuela blanca (Jarava), Hierba piñuela, La Gorda óGordilla blanca, Verdolaga gorda. Puntera española. Puntera blanca (F. Xav.1. Siempreviva (Quer), Siempreviva mayor de hoja ancha (Molina). Hierba callera (Clern.). Siempre- viva de las viñas (H. Ruizj, Crasula mayor (Bassag.), Hierba de San Juan en Aragón (Texid.). Port. Siempreviva Vigier, Vand.), Pinhoens de rato (Vigier), Erva ó Herva dos callos, Te ephio bastardo (Brot.), Fabaria maior. Herva dos callos (Biot. Figueir. Gom. Beir.). Gall. Perendos, Prendoso, Prende- hueso (Sarm.). Catal. Fabaria (Farm.). Val. Cullerot (?). Balear. Herba d;uy de poli (Trias), Consolva (Texid.). Vasc. Eritsitona (Larram.). S. purpurascens Koch. Morís. Hist. s. 12. t. 10, /. 1. fS. purpureum Andrz. 6'. Telephium P purpureum L. nu. >S. sanguineum G. Ort. Anacampseros III (purpurea) Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Quer, Benth. Phi- lippe), Monseny (Quer), Monserrat (E. Bout.), San Miguel del Fay (Colm..Cuní), San Llorens del Mont. Olot, Camprodón. Vilaller (Costa), Set Casas (Isern). Valle de Aran (Coiup.), Espinabell. Molió, Rocabruna (Vayr.), Plana de Vich (Masf.i, Aragón hacía Jaca (Serióla ex G. Ürt.j, Villarluengo (Xarne), Panticosa (H. Tomo II. 89 450 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Ruiz), Valle de Tena (Latorre), Bielsa (Campo), Navarra en el Vallí de Vertizarana (Lacoizq.), Santander (Salcedo), Andalu- cía ': (Quer), Baleares en Menorca (Casall.). Pl. Jun. Ag. (V. V.). 1 Tombr. vulg. Gast. Faba crasa ó inversa (Laguna), Piñuela (Jar va). Gatal. Fabaria (Bassag.). Balear. Herba d'uy de poli (Tri s), Consolva (Casall.). S. Fabaria Kocti. 6'. Telephinm Lapeyr. non Linn. 8. Telephium y L ? 6'. purpureum Tsch. non Andrz. Telephinm V Glus. Hist. LXVI1, f. 1. Morís. Hist. s. 12, t. 10, /. 2. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers, Cos- ta), hacia las Bordas y el Portilló (Costa), Camprodón, Olot, Castanyadell (Masf.), Set Casas, Espinabell, Molió, Rocabruna, Camprodón (Vayr.) , Aragón en la Maladeta (Lapeyr.), Benasque (Zett. Villiers) y Castanesa (Villiers), Boltaña (Semitier), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Astu- rias cerca de Morcín (L. P. Ming.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). S. AnacampserosL. Telephüm VI Clns. Hist. LXVII, f. 2. Bot. Mag. t. 118. DG. Plant. grass. t. 33. 8. rotundifo- liwn Lam. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr. Philippe), Cataluña en Monserrat? (E. Bout.), Aragón en Boltaña (Semitier), Panticosa (Philippe), Santander en Bargas (Perojo) y en la Vega de Pas (Salcedo), Asturias (Palau). Fl. Jun. Ag. (N. V.). Nombr. mdg. Gast. Anacanseros siempreverde (Palau). ? S. stellatum L. Gamer. Hort. 7, t. 2. tfibth. Flor. grm. t. 446. ó'edum VII Quer. Hab. España (Loeífl.) en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvaña), Pirineos (Philippe), montañas de León y Va- lencia en el monte Mariola (Quer, Palau), Portugal (Vand.) cerca de Coimbra (D. Bapt.), Baleares en Mallorca en los mon- tes de Valldemosa y Caymarí (Barceló), cercanías de Soller (Bourg.) é inmediaciones de Escorca ( Willk.). Fl. May. Jun. (N.V.). Nombr. vulg. Gast. Siempreviva de hoja de Verdolaga (Quer). Balear. Crespinella estrellada (Trias). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 451 S. CepaeaL.. Clus. Hist. LXVII1, f. 1. Sibth. Flor. grcec. t. 447. Bot. Reg. t. 1391. 8. paniculatum Lam. Anacampseros Cepaa Haw. Cepaa Matthioli Grisl. 6'edum VI Quer. Hab. España (Laguna) en Cataluña en Monseny (Salv. Cos- ta), Pont de Suert, Vilaller, Valle de Aran (Costa), Berga, Olot (Texid.), Talaxá, Prats de Molió, Guillerías (Vayr.), Navarra en Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander (Salcedo), Asturias (Pastor), Galicia en los arenales marítimos (Quer, Palau, Colm. Plan.), Ferrol (L. Alonso), cercanías de Lugo, Piedrafita (Texid.), Valencia en los Arenales próximos al mar (Quer, Palau), Titaguas (Clem.), Portugal (Grisl. Vand.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. P galioides DC. 6'edum galioides All. Flor. ped. t. 65, f. 3. 8. verticillatwm Laturr. non Linn. Cataluña en Monseny (Salv.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander en Bargas (Pe- rojo). Nombr. vulg. Gast. Cepea (Laguna), Puntera valenciana (F. Nav.j. Por i. Cepea (Mont.). S. anglicum Huds. 6'. Raji Lge. Sedum mínimum non acre, /ore albo Raj. 6'//n. t. 12, /. 2. 8. arenarium Brot. Phyt. 1. 1, /. 2. S'edi minoris species Grisl. ex Brot. Hab. España (Reut. Colm. Lge.) y Portugal (Grisl. Brot.) en los muros, rocas y terrenos áridos de las provincias septentrio- nales, occidentales, centrales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Vayr.) : Costabona, Prats de Molió (Vayr.). Prov. Vascongadas (Willk.) : San Marcial cerca de Irún y Valle del Bidasoa (Willk.). Santander (Ler. Lev.) : Peña de Cura vacas (Ler. Lev.). Galicia (Colm. L. Seoane, Plan. Lge.) : cercanías del Ferrol (L. Seoane), Pontevedra (Lge.). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Zubia) : Arnedillo (Zubia). Castilla la Nueva{Re\it. Colm. Lge.): Escorial (Reut. Colm.), Casa de Campo cerca de Madrid (Lge.), Toledo (Pomata). Andalucía (Lge.) : inmediaciones de la Carolina (Lge.). Extremadura (Bourg.) : Sierra de Majareina y Sierra de la Cañería cerca de Plasencia (Bourg.). 452 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P rtugal (Grisl. Brot.) : cercanías de Coiinbra y otras partes en Bí ira (Brot.), Oporto (Johnst.), Serra de Estrella (Ler. Lev.). iV ~>mbr. vulg. Gall. Balsamina (L. Seoane). 5 pyrenaicum Lge. 8. anglicum Dur. et altor, non Linn nec Huds. — Puede considerarse como variedad del 6'. an- glicum, L. Hab. España (Dur. Colm. Willk.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, orientales, centrales y occidentales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Costa, Trem.) : Artiga de Lin, Aubert (Costa), Nuria (Trem.) y más arriba en el Coll de Torreneulas (Monserr.). Aragón (Zett.) : Puerto de Benasque (Zett.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.): inmediaciones de So- puerta en Vizcaya (Willk.). 6 ntander (Boiss. Reut.) : Reinosa (Boiss. Reut.), Liébana (Schg ifss.). A, furias (Dur.) : Encañadas de Peñaflor cerca de Cangas de Tinec y Valle de Naviego (Dur.), Puente de Peñaflor cerca de Grado (Bourg.). Galicia (Colm. Plan.) : circuito de Santiago (Plan.), Piedra- fita y la Coruña (Lge.). Portugal (Texid.) : Valenca (Texid.). S. melanantherum DG. iS. anglicum rwulare Boiss. Voy. t. 63, /. a. 8. rwulare Boiss. olim. Hab. España en Andalucía en los Borreguiles de la Sierra Nevada (Bory, Duf.) á la altura de 7000-10000' (Boiss. Willk. Alth.), nacimiento del Monachil, Lagunillas bajas (Colm.) y Ba- rranco de San Juan (Bourg.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). S. atratum L. All. Flor. ped. t. 65, /. 4. DG. Plant. grass. t. 120. 8. hamatodes Scop. non Mili. Hab. España en los Pirineos de Cataluña, particularmente hacia Puigmal en los montes de Nuria (Salv. Pourr.), los de Ara- gón en el Puerto de Benasque (Zett. Costa), Maladeta (Zett.), Peñablanca (Timb.), Bielsa (Campo), Santander en Peñavieja (Ler. Lev.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). S. villosum L. Engl. bot. t. 394. DG Plant. grass. t. 70. PE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 453 >S. palustre Oed. Flor. clan. t. 24. Sedum dasyphyllum, pyre- naicum, lignosum et purpnrascens, folio deciduo tSchol. bot. ex Raj. Hist. ? Hab. España (Palau, Cav.) y Portugal (Brot.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 7500' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau) : Pirineos (Palau), montes de Nuria (Pourr. Texid.), Mataró? (Salvañá), entre Nuria y Noufonts, Coll de Ge- llans (Vidal), Puigmal (R. Bolos), Nuria, Costabona, Cerdaña, Comabella y otras partes ( Vayr.). Aragón (Comp.) : Benasque (Comp.). Asturias (Lag.) : cercanías de Arvas (Lag.). León (Téllez) : Béjar y otras partes (Téllez). Castilla la Vieja, (Bourg.) : Sierra de Gredos (Bourg.). Castilla la Nueva (Colm.) : Galapagar (Colm.), Escorial (Graells, Lge. Ler.), arriba de Chozas (Bourg ). Valencia (Cav. Duf.): Peñagolosa, Murviedro, Játiva, Sueca, Enguera, Valldigna, Bocairente (Cav.), Sierra de Engarberan (Barreda). Andalucía ( Webb, Boiss.) : Sierra Tejeda ( Webb), Sien i Ne- vada, bajada del Collado de Bacares en el hato de Gur chos (Boiss.). Extremadura (Bourg.) : Sierra de la Cañería cerca de Pla- sencia (Bourg.). Portugal (Brot.) : mediodía de la Serra de Estrella entre Unhaes y Castello branco (Brot.), Oporto ( Johnst.). Var. ? campannlatnm Coss. Castilla la Vieja en la falda de la Sierra de Gredos (Bourg.). S. nevadense Coss. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada cerca del Ba- rranco de Benalca/a (Bourg.). Fl. Jun. Jul. (N. V. ). S. rubens L. S'pec. Crassula, rubens L. 6'yst. DC. / 'ant. grass. t. 55. S'edu?n sazatile, hirsutum, purpureum. pyr mfti- cum Moris. Sedum XI Quer . Hab. España (O. Bauh. Burser, F. Nav. Quer, Palau) y Por- tugal (Brot. Andrada) en los Pirineos y otros montes de la: pro- vincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. í.arz. May. (V. V.). 454 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Cataluña (Quer, Palau, Colín.)-' circuito de Barcelona (Quer), inmediaciones de Mallorquínas (Palau), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Villiers, Costa), Olot, Hostalrich, Tordera, Santa Colonia (Texid.), terrenos volcánicos de Olot (Vayr.). Aragón (Palau) : montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers). ¡Santander (J. Espada) : Peñalabra (J. Espada). León (Lge.) : Vilella en el Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Pourr.) : San Ildefonso (Pourr.). Castilla la Nueva (F. Nav. Quer) : Aranjuez (F. Nav.), cir- cuito de Madrid (Quer, La°*), orillas del Manzanares, cerros de San Isidro, altos de San Bernardino , dehesa de la Villa (Quer), Escorial (Ler.). Valencia (Cav.) : Valldigna, Bellus (Cav.). Andalucía (Boiss.) : cercanías de Churriana en la provincia de Málaga (Boiss.), inmediaciones de los Baños de Vilo (Prol.), Jaén (Lge.), Alcalá de Guadaira (B. Sold.). Portugal (Brot. Andrada) : alrededores de Lisboa y otras partes en Extremadura, raras veces en las inmediaciones de Coiinbra y parte septentrional (Brot. Gom. Beir.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Bermejuela (F. Nav.). S. caespitosum DG. Crassula ccespitosa Cav. Ic. 1, t. 69, /. 2. C. Magnolii DG. C. verticillaris L. ? Pourr. Hab. España (Salv. Cav.) en terrenos secos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5500' (Boiss.). Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : inmediaciones de Barcelona (Salv.). Galicia (Pourr.) : Lugo, Orense (Pourr.). Castilla la Vieja (L P. Ming.) : Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Cav.) : cercanías de Madrid á los lados del arroyo de Cantarranas, inmediaciones de la Moncloa, Casa de Campo, Soto de Migascalientes, Aranjuez (Cav.), pradera del Canal (Lag. Colín.), Retiro (Rodr.), cerros de San Isidro (Cut. Amo), Casa de Campo (Cut.), Guadarrama (Lge.), Toledo (Pomata). Andalucía (Webb, Boiss.): Sierra Tejeda (Webb), Fuente del Tejo (Boiss.), Sierra Nevada (Colín.), Granada y Córdoba (Lge.). Var. P longifolium Willk. Murcia (Rossm.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 455 S. pedicellatum Boiss. et Reut. Hab. España en Castilla la Nueva en las faldas de la Sierra de Guadarrama, cercanías de Miraflores y San Rafael (Reut. Colm.)., arriba de Chozas (Bourg.), Pinar de Guadarrama y Es- corial (Lge.) é igualmente en los montes de Valencia (Duf.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). S. andegavense DC. Morís, Flor. sard. t. 75, /. 1, 2. &. atrattim Bast. non Linn. Crassula andegavensis DO. Flor, franc. Hab. España en Aragón cerca de Panticosa (H. Ruiz), Cas- tilla la Nueva en el Escorial (Rodr. Colm.), Miraflores, Venta de San Rafael (Amo) y cercanías de Madrid en la Casa de Campo (Lge.), Andalucía en la Carolina y Jaén (Lge.). Fl. May. Jun. (V. V.). S. dasypliylluní L. Jacq. Hort. vind. t. 153. DO. Plant. grass. t. 93. S.glaucumLam. Sedum mínimum, frigidumOlws. Hisp. /Sediim minws VII O Ins. Hist. ISedum VIII Quer. Hab. España (Chis. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Vand. Palau, Brot.) en los muros, rocas y terrenos áridos de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 6000' (Boiss. Willk. Alth.j. Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Palau) : Monserrat (E. Bout. Cuní), San Llorens del Mont, Berga. Olot (Costa, Texid.). Monseny, Pont de Suert, Vilaller, Barranco de Geles y Artiga de Lin (Costa), Vich (Masf.), Valle del Noguera (Timb.). Aragón (Asso, Palau) : monte de Herrera, Rodanas, Sierra de Villarroya, Segura (Asso), Moncayo (Asso, Willk.), Boltaña (Semitier), Castellote, Beceite (Pardo, Lóseos), Fiscal, Bielsa, Cantavieja (Lóseos). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas ÍEguía, Lge.): cercanías de B bao (Lge.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.), montes dt Ali- va (Ler. Lev.). Asturias (Lag. Pastor) : cercanías de Arvas (Lag.). Galicia (Quer, Palau, Plan.): inmediaciones de Orense (Quer). muros de Túy (Texid. R. Bust.). 456 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN León (Salcedo) : Villamanin (Salcedo), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Palau) : Mena (Salcedo), Enciuillas (Lge.). Castilla la Nueva (Palau) : Puertollano (Pourr.), Escorial (Rodr.), Bustarviejo (Conde), Horcajuelo, Chozas (Cut.). Valencia (Pardo, Lóseos) : Maestrazgo (Pardo, Lóseos). Murcia (Lag.) : Sierra de Espuña (Gair.). Andalucía (Clem.): cercanías de Málaga (Webb, Boiss. Lge.) y otras partes (Boiss.). Portugal (Vand. Palau, Brot.) : parte septentrional (Brot.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Var. [3 glanduliferum Oren, et Godr. S'edum glandiUife- rum tíuss. Ten. Flor. nap. t. 232. 6'. dasypliyllum Desf. non Linn. rS. villosum Webb, non Linn. et 6'. carwleicm Webb, on Vahl. 8. corsicum Dub. Aragón en Moncayo (Willk.), Ar n- da del Conde (Calavia), Tolocha, Maestrazgo. Castellote, Puerto de Valderrobi'es, Beceite y Peñarroya (Pardo. Lóseos), Castilla la Nueva en el Escorial, Horcajuelo y Chozas (Cut.), Murcia en San Juan de Alcaraz (Bourg.) y Sierra de Espuña (Guirao), An- dalucía en la Sierra Tejeda (Webb, Boiss.), Cerro Coronado y San Antón en Málaga (Webb, Boiss. Lge.), Sierra de Mijas. Sierra Tejeda cerca de Canillas, Sierra Nevada hasta San Jeró- nimo, Barranco de Gualnón á la altura de 6000' (Boiss. Willk. Alth.), Jaén (Blanco), Ronda (Bourg.), Baleares en Mallorca (Willk. J. J. Rodr. Barceló). Nombr. vwlg. Port. Aizoa bastarda (Brot.). S. brevifolium. DG. Crassul. t. 4. /5'. spharicum Lapeyr. iSedum foliis siibglobosis, canle humili, umbellato Asso, Syn. Hab. España (Asso, Benth. Dur.) en los Pirineos y otros mon- tes de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 2500-4000' (Willk.), en las segundas á la de 6000-7700' (Willk.) y en las últimas á la de 7000' (Boiss.). Fl. Jim. Ag. (V. V.). Cataluña (Benth.) : Valle de Andorra (Benth.), Berga y Ma- ladeta (Costa), Monseny ( Vayr. Masf.), Molió, Costabona (Vayr. Bolos), Puerto de la Forqueta, Mongarri (Timb.j, Nuria y la Molina (Vayr.). Aragón (Asso) : monte de Herrera, Sierra de Villarroya, Ar- cos (Asso), Sierra de Moncayo (Willk.), Puerto de Benasque (Zett.j, Bielsa (Campo). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 457 '. globiferwn Pourr. >S. hispidum Poir. nopDesf. Hab. España íBurs. Lag. Dur.) en los Pirineos y otros mon- tes de las provincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Costa) : Montjoya, Puerto de la Picada (Costa), Roca de Brugués cerca de Gabá, Nuria, Caralps. Set Casas. Camprodóny Guillerías (Vayr.), Monseny, Collformich (Puigg.). Aragón (Willk.) : muros de Canfranc y otras partes de los Pirineos í Willk.). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Rouy) : cercanías de Irán (Rouy). Asturias (Dur.) : Encañadas de Peñaflor. cercanías de Can- gas de Tineo y Valle de Naviego (Dur.), Luarca (L. P. Ming.), inmediaciones de Corias y Cangas de Tineo (Bourg.). Galicia (Colm. Plan. Lge.) : circuito de Santiago (Colm. Plan.). Lugo (Lge.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Graells) : Canales, cercanías de Pegue rinos (Graells). Castilla la Nueva (Prol. Reut. Colm.) : Ribas (Prol.), Mira- flores de la Sierra (Reut. Colm.), Risco de los Avantos cerca 458 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN del Escorial (Rodr. Graells), Horcajuelo (Cut.), Sierra de Gua- darrama (Bourg.), Pinar de Guadarrama (Lge.), Yébenes (Po- mata). Andalucía (Lag.) : Jaén (Lag.), Málaga, San Antón, Cerro Coronado (Prol.). Extremadura (Bourg.) : rocas de San Francisco cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Brot.) : Beira y otras partes en la costa (Brot.). S. liispanicum L. Jaca. Flor, austr. App. t. 47. ó'edum hispanicum, folio glauco, acuto, Jlore albido Dill. H. elth. t. 256,/. 332. 6'. glaucum Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 181. Hab. España (Dillen.) en Aragón cerca de Zaragoza? (Duf.) y en Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama? (Lag.). Fl. Jim. Ag. (N. V.). S. cruciatum. Desf. 6'. monregalense Balb. Mise. t. 6. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (La- coizq.). Fl. Jun. (N. V.). Nombr. vulg. Vasc. Choribazca (Lacoizq.). S. álbum L. Flor. dan. t. 66. PC. Plant. grass. t. 22. S. teretifolium a Lam. Sedum mimes , vermicwlatum, frutece Gris l . Sedum III. Hab. España (Laguna, Quer, Nipho, Molina, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) en las praderas secas, muros y rocas de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1500-6500' (Boiss.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau): Monserrat (Pourr. E. Bout.), Valle de Aran (Villiers), Monseny, Puigsacau (Costa), Olot (Texid.), Set Casas, Molió, Espinabell, (Vayr.l, Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), Alcañiz (Pardo), Zaragoza (Pardo, Lóseos). Navarra (F. Salas, P. Gil) : Pamplona (F. Salas, P. Gil), Ca- parroso, Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Lge.) : Bilbao (Egida). Santander (Salcedo) : montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Lag.) : Anas (Lag.), Oviedo (L. P. Ming.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 459 Galicia (Pourr.): Lugo, Orense (Pourr.), Túy (R. Bust.), Lugo y Pontevedra (Lge.). León (Téllez, Lge.) : Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Molina) : Valladolid (Molina, M. P. Ming. Pastor), Mena y Peñas de Virtus (Salcedo), Torme (Pereda). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid en los muros (Quer, Palau, Rodr.), Trillo (G. Ort.), Alcarria (Palau), Aranjuez (Pourr.), Ribas (Conde). Retiro (Colm.), Navalcarnero (Negro), Toledo (Pomata). Valencia (Cav.) : Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Cleni.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Nipho, Talbot) : Antequera (Nipho), Gibraltar (Talbot, Pourr. Kel.), Málaga (G-. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Arcos de la Frontera (Schousb.), Almería, Cabo de Gata, entre Diezma y Huetor, Sierra Nevada y Lanjarón (Clem.), Sevilla (Rodr.), Ronda (Lag. Bourg.), cer- canías de Alhaurín, Alfarnate, Igualeja, Ronda. Sierra de Mijas, Sierra de la Nieve, Sierra Tejeda y Sierra Nevada (Boiss.), Lanjarón (Medina), Jaén (Blanco). Extremadura (F. M. Villal.) : Alconchel (F. M. Villal.). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.) y mu- chas otras partes (Brot. Figueir.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Ramis, Oleo.). Nombr. milg. Cast. Sedo, Yerba canilla, Yerba puntera me- nor (Nebr. ex Herr.), Siempreviva menor, hembra (Laguna), Yerba puntera hembra (Jarava), Racimillo, Uva canilla, Ver- micular, Siempreviva menor (Frag.), Uva canina, Racimillo de los tejados (Alonso de los Ruizes), Uvas de perro (D. de San José), Siempreviva menor de los tejados (Sarm.), Yerba puntera (Quer), Uvas de gato (Quer, Palau, Asso, Cav.), Siempreviva menor (Palau, Asso), Bálsamo (F. M. Villalob.) , Crespinillo (G. de la Leña, Clem.), Uva de pájaro (Molina), Uva canina en Titaguas (Clem.), Uva canilla en Andalucía, Uña de gato en Jerez (Clem.), Unas gatas (Prol.). Port. Sempreviva menor (Mont.), Sempreviva (Vand.), Saiaon menor (S. de Rib.), Sempre- viva branca, Arroz dos telhados, Arroz dos ratos (Brot.), Pinhoes de rato (Brot. Figueir.), Ensaiáo, Arroz dos telhados (Amida). Crall. Manteiga das paredes (Subreira), Uvas de raposo, Uvas de 460 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lagarto (Sarm. Sobreira). Herba do lagarto, Piñeiriña, Vermicu- lar, Piñeiriña mínima (Sarm.), Herba das quebraduras ? Herba da cortadela? Herba abelleira? (Sarm.). Catal. Crespinell blanch. Raims de llop (Costa), Arros de pared (Bassag.). Val. Crespinell blanch (Cav.). Balear. Siempreviva (Ramis), Crespinella blanca (Trias.). Vasc. Telambelarra (Larram.). S. micrantlmni Bast. S. álbum p micranthum DO. ¡8. Clusianum Guss. /S'. albellum Boiss. Willk. non Bess. >S. gra- cile Hms ? Sedum minas II Clus. Hist. LIX, f. 2. Hab. España en Cataluña en la costa del Ampurdán(Te>ud.), Tarragona, Monserrat, Tagamanent, Moneada (Costa), Plana de Vich (Masf.), Nuria (Vayr.), Aragón en el monte de San Juan cerca de Jaca y en Moncayo á la altura de 2000-3500' (Willk.), Valencia en los montes de Valldigna y Sierra Mariola (Rouy), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía cerca de Carratraca? (Haens.), Sierra Nevada á la altura de 6500-7000' ¡Willk. Alth.) y Sierra de las Nieves (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. S.). S. gypsicolum Boiss. et Reut. Hab. España en Castilla la Vieja entre el monte Torozo y Medina de Rioseco (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Ribas. Aranjuez y la Guardia (Reut. Colm. Bourg.). Ciempozuelos (Cut. Lge.), Murcia en Hellín (Rouy). Fl. Jun. Jul. (V. V.). S. acre L. Bull. Herb. t. 30. DO. Plant. grass. t. 117. 'Sedum IV Quer. Hab. España (Frag. Salv. Quer. Asso, Palau) y Portugal Vand. D. Bapt. Brot.) en algunos terrenos secos, tejados y mu- ros de las provincias septentrionales, centrales, orientales y me- ridionales, hallándose en éstas á la altura de 6500' (Willk.), 7800-9000' (Clem.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona (Salv.), Monserrat (E. Bout.); Mataró (Salvañá), Plana de Vich (Masf.), (iarriga, Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : Moncayo, monte de Herrera (Asso), Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier). Tarazona (Jubera), Panticosa (H. Ruiz), Valle del rio Aragón, cercanías de Jaca (Willk.), Tiermas (Lletget), Tierra baja, Castelserás. Belmonte, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 461 Peñarroya (Pardo, Lóseos), Segura (Lóseos), Mosqueruela (Mar- tín ex Lóseos). Prov. Vascongadas (Eguía) : Bilbao (Eguía, Lge.). Santander (G. Camal. Perojo, Salcedo, Lge.): Reinosa (G. Ca- mal.), Bargas (Perojo). Valle de Toranzo (H. Ruiz), montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (L. P. Ming.) : Gijón (L. P. Miog.}. Galicia (L. Alonso, Plan.): Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.). Coruña, Pontevedra (Lge.). León (Lag.) : Soto de San Marcos (Lag.), San Pedro de Mon- tes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Frag.) : Valladolid (Frag. M. P. Ming.j. Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Quer, Palau, P. de Escob.) : Miraflores de la Sierra, Bustarviejo, Paular (Quer), Alcarria. Serranía de Cuenca (Quer, Palau), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Navalcarnero (Negro), Bolarque (Cut.). Valencia (Cav.) : montes de Buñol y Siete Aguas, Collado de San Antonio, Vallibona (Cav.), Vistabella, Peñagolosa, Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), Villaf'ranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (G. de la Leña, Lag.) : provincia de Málaga (G. de la Leña), Jaén (Lag. Blanco), Sierra Nevada (Bory, Clem.). Peña de Cobdar, Vélez-Blanco, Sierra de María, Puebla de Don Fadrique, La Sagra, Carratraca (Clem.), Sierra Tejeda (Boiss.j, Sierra de la Nieve (López ex. Prol. Boiss.), Sierra Nevada cerca del cortijo de San Jerónimo (Willk.). Lanjarón (Medina), cerca- nías de Gibraltar (Kel.), desde el Toril de Dilar hasta la Cartu- juela íColm.) y Guéjar en Sierra Nevada (Lge.), San Jerónimo (L. Seoane), Sierra de Almola cerca de Ronda (Bourg.). Portugal ?(V 'and. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Oporto y* otras partes, Entre Duero y Miño, y Tras os-Montes (Brot. Figueir.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Barceló). Menorca (Cursach, Ramis. Oleo). Xombr. vulg. Cast. . Vermicular (A. Lus.), Uvas de perro (A. Lus. S. de Rib.), Racimillo (S. de Rib. Cienf.), Matapollo en. Murcia (Cienf.). Racimillo ó Sedo menor (Huerta), Siempreviva acre, Vermicular acre (Quer), Siempreviva picante (Bassag.), Yerba puntera (Talan). Uvas de gato (F. Nav.). Siempreviva 462 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN menor (H. Ruiz), Espárragos de lagarto (Texid.). Port. Uva ce caon (Vigier), Vermicular (Mont.), Vermicularia (Brot.), Uva ¿e cao menor (Figueir.). Catal. CrespinelL picant (Foix), Raims ce llop (Costa). Val. Crespinell groen (Cav.), Crespinell coent í?). Balear. Crespinella agre (Trias), Herba de cremat (Bareeló). S. alpestre Vill.ó'. repetís ScJil. Mut. Flor.franc. t. 19. -6'. saxatile A 11. Flor. ped. t. 65, f. 6. Hab. España en los Pirineos y montes de Cataluña en el al;o del Can (Campo), entre Caralps y Nuria (Puigg.), Costabona, Espinabell, montes de Nuria, Comabella y la Toza (Vayr.), Ara- gón en el Puerto de Benasque (Villiers, Zett. Costa), montaf.as de Castanesa (Villiers), Valle de Benasque y Maladeta ÍPhilippe), Bielsa (Campo), entre Panticosa y Zaraguala (Timb.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. mírlense Vayr. Anal. soc. esp. de Hist. nat. XI, t. 3, /. 2. Cataluña en los montes de Nuria hacia el Coll de Finestre- lias (Vayr.). S. sexangulare L. DG. Plañí, grass. t. 118. S. aere p Lam. iS. boloniense Lois. Mut. Flor, franc. t. 19. 6'edum X Quer. Hab. España en Cataluña en las rocas de Monserrat (Salv. Ponrr. E. Bout.) y en las de Monseny (Salv. Costa), Espinabell, Molió (Vayr.), Prov. Vascongadas en San Sebastián (Lge.), Cas- tilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en la Alca- rria y Serranía de Cuenca (Quer, Palau), Andalucía? (Clem.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). S. amplexicaule DG. Crassul. t. 7. 6'. rostratnm Ten. Flor. nap. t. 139. 8. Boryanum DG. S. tenuifolium Sibtli. S'empervivum anomtlum Lag. Semperv. hispanicum Pourr. Hab. España (Lag. Pourr.) en terrenos secos y montuosos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 1500-2000' (Willk.) y en las últi- mas á la de 1500-8500' (Boíss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Aragón (Willk.) : Moncayo (Willk.), Aranda del Conde (Cala- via), Sierra de Villarroya (Lázaro), Albarracín (Zapater) y las Parras (Badal). Santander (Salcedo). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 463 León (Lag. Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Villa- franca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Quintanilla de San Román (Sal- cedo). Daroca de Rioja (Zubia), Valladolid (L. P. Ming. Pastor), Cervera (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (Lag. Pourr.): Escorial, cercanías de Madrid, Chamartín (Lag. Prol. Cut. Bourg.), San Bernardino (Rodi*.), Soto de Migascalientes y Guadarrama (Colm. Cut.), Mo- lar, Casa de Campo (Cut.), Aranjuez, Sierra de Guadarrama (Lge.), Toledo (Pomata). Valencia (Lag. Duf.) : terrenos montuosos (Lag.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (Clem. Hnens. Boiss.) : Sierra Morena (Clem. Lge.). entre Gaucín é Istán (Haens. Boiss.), cercanías de Monda, Sierra Tejeda, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo hasta Bacares y la Cueva de Pauderones (Boiss. Willk. Alth.), Jaén (Blanco), inmediaciones de Gibraltar (Kel.), Sevilla (Colm.), Sierra de las Nieves (Bourg.), Carolina y Trasierra (Lge.), Granada (Willk. Funk). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemavor (Lag.). Portugal (Bourg.) : Algarbes (Bourg.). Var. P ciliatum Lge. Andalucía en Sierra Nevada (Winkl.). S. reflexum L. DC Plant. grass. 1. 116 ex dren, et Godr. Reich. Plant. crit. 3, f. 459 ex ipso. 6'. virens Ait. ex Reicli. iSedum minus I III Ches. Hist. LX, f. 1 . Sedum minus ha- matodes Lobelii Grisl. Sedum minus scorpioides Grisl. Sedum foliis basi solutis, stolonum imbricatis, setaceis, caulinis al- temis, oblongis Loefjl. It. Sedum minus luteum Bauh. Pin. ex Linn. /Sedum V (folio acuto) et IX (ramulis rejexis) Quer. Hab. España (Clus. Loeffl. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en los muros y praderas secas de diversas provincias. Fl. May. Jul. (V. V.). — Esta especie con su var. rupestre (S. rupestre L.J se ha indicado en las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales ; pero muchas de las localidades designadas pueden corresponder al #. pruinatmn Brot. y quizá algunas al 8. altissimum Poir. He aquí las indicaciones : Cataluña en los Pirineos (Quer, Palau). Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Set Casas (Carbó), Nu- ria. Caralps, Camprodón, Olot, Guillerías y Cerdaña (Vayr.), 464 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso) en Villarluengo (Xarne), Benasque (Zett.), San- tander en Reinosa (G. Camal.), Bargas (Perojo), Asturias en el Valle de Naviego y cercanías de Cangas de Tineo (Dar.), Gali- cia en Túy (R. Bust.)) León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer, Palau). Castilla la Nueva en los cerros de Gutarrón cerca de Ciernpozuelos (Loeffl.), circuito de Madrid al otro lado de la Fuente del Berro. Pardo (Quer), Pau- lar, Alcarria (Quer, Palau), cerros de Aranjuez (Gámez), San Rafael en la Sierra de Guadarrama (Reut. Colm. Cut.), Serranía de Cuenca (Amo). Toledo (Pomata), Valencia en el monte del Cid (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Andalucía (Clem.) en la Fuen- te del Marmolejo en Andujar, Fuente de Portugos en las Alpu- j arras, Baños de Casares en Málaga (Ayuda). Jaén (Lag. Blanco), Puerto de Santa María en el Coto (Gutierr.), Portugal (Grisl.) en Caldas da Rainha (S. Brand.). Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Coimbra y otros parajes en Beira y parte septentrional (Brot.), Baleares en Mallorca iSerra). Menorca (Hern. Camb. Oleo). Var. ¡3 rupestre Oren,, et Godr. 6'edum rupestre L. Bill. H. eWi. t. 256, f. 333. Engl. bot. t. 170. PC. Plant. grass. 1. 115 ex Gren. et Godr. Cataluña (Salv.), Aragón en Tarazona (Ju- bera), Santander (Salcedo), Asturias (Nym.), Castilla la Nueva cerca de Madrid ¡Palau, P. de Escob.) y en Guadarrama (Reut. Lge.), Valencia en Peñagolosa (Barreda), Andalucía en Sierra Morena, inmediaciones de Carratraca y Tolox (Clem.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y Barranco de Benalcaza (Boiss.). Portugal (Nym.) é Islas Baleares en Menorca (Ramis). Noynbr. vulg. Gast. Siempreviva menor macho (Laguna), Siempreviva menor (Quer). Uva canilla (Jarava, F. Nav. Clem.). S. pruinatum Brot. 6'. elegans Lej. >$. dodecaadrum Pourr. ex Texid. 6'. caruleum p Mspamcum Cav. S'. rejlexum Cut. Flor. Madr. et Boiss. Voy. 8. rupestre Plan, et altor, non Linn. Hab. España (Cav. Pourr. L. Alonso, Bourg.) y Portugal (Brot. Welw.) en terrenos arenosos y secos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5000' (Boiss.) é igualmente más arriba y más abajo (Clem.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Cataluña (Texid.) : Bassagoda (Texid.), Olot, Campi-odón. Molió y la Junquera. Requesens, Nuria y Cerdaña (Vayr.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 465 Aragón (Zapat.) : cercanías de Albarracíu (Zapat.). Navarra (F. Salas. P. Gil): cercanías de Pamplona (?). Santander (J. Espada) : Liébana (Schaufss.i. Asturias (Ler. Lev.) : Rodigal (Ler. Lev.). Galicia (L. Alonso, Lge. Plan.) : cercanías del Ferrol (L. Alonso, Lge. Plan.}, inmediaciones de Pontevedra (Lge.), Túy, Piedraflta (Texid.). León (Pourr. Lge.) : San Pedro de Montes (Pourr.), montañas y Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja ( Texid. j : cercanías de Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva (Lge.) : Guadarrama (Lge.), Villaviciosa de Odón, Aranjuez (Texid.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (Clem. Boiss.): Sierra Nevada (Clem. Boiss.), Diezma, Huetor (Clem.), Sierra de María (Bourg.). Extremadura ( Cav. ) : Cabezuela cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Brot. Welw.) : Serra de Gerez (Brot. Wehv.) y hacia el rio Homero, Entre Duero y Miño (Brot.). Var. 3 virescens Greu. Sedum aureum Vittg. Cataluña en el Puerto de la Forqueta y Mongarri (Timb.). Nombr. vulg. Cast. Pan de pajaritos (J. Espada). S. albescens Haw. S. glaucum Sm. Engl. bot. t. 2477. non Waldst. et Kit. S. reflexum Flor. dan. t. 113 ex DG. Se- dum minus V Chis. Hist. LX, f. 2. Hab. España en Castilla la Nueva cerca del Escorial (Velas- co ex Rodr.). Fl. Jal. (N. V.). — Podrá pertenecer la localidad indicada al S. pritinatum Brot. S. altissimum Poir. DC. Plant. grass. t. 40. Reickb. Plant. crit. 3, t. 285. Sempervivum sediforme Jaco. Hort. vind. t. 87. Sedum fruticulosumet S. lusitanicmn Brot. Phyt. t. 178. S. ru-fescens Ten. S. rupestre a Gouan. non Linn. Hab. España (Lag. Clem. Rodr.) y Portugal en terrenos se- cos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y me- ridionales, llegando en éstas á la altura de 5000' (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Colm.) : Mouserrat y Monjuich (Colm.), Valle de Tomo II. 30 466 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aran y Conca de Tremp, Cardona y Monseny (Costa), Plana de Vich (Masf.), Garriga (Cuni). Aragón (Willk.): entre Sasa y Gurrea, entre Pozondón y Cel- da (Willk.), Zaragoza (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde (Cala- via), Segura (Lóseos), Bielsa (Campo) . Sierra de Villarroya (Lázaro). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.). Santander (Salcedo) : terrenos montuosos (Salcedo). Castilla la Vieja (Salcedo) : Cilleruelo, Villamartín cerca de Villarcayo (Salcedo). Castilla la Nueva (Cav. Lag.) : Chamartin (Cav.), inmedia- ciones del Manzanares (Lag.), Ribas (Rodr. Colm.), Aranjuez, (Reut. Isern), Serranía de Cuenca, Sierra de Guadarrama en el Puerto de Reventón (Willk.), cerros de Gutarrón (Isern), San Martín de Valdeiglesias (Cut.). Valencia (Cav. Camb.) : montes varios (Cav.). Murcia (Lag.) : Monte agudo (Rouy). Andalucía (H¡ens. Clem. Prol.) : Carratraca (Hsens. Clem.), Jerez de la Frontera (Clem.), Málaga (Prol. Boiss. Colm.), Sie- rra Nevada hasta el Cortijo de Rosales (Boiss.), rocas y muros de la Alhambra, Sierra Nevada en el Cortijo de San Jerónimo (Willk.), Gibraltar (Kel.), Sanlúcar de Barrameda, Sevilla, Constantina, Sierra Nevada en la Cartujuela (Colm.), Tajo de Ronda y Sierra de ¿limóla, cerca de Ronda (Bourg.), cercanías de Granada, Alhambra (Funk, Alth.). Extremadura (Cav.) : entre Collado de Oropesa y Navalmo- ral (Willk.). Portugal (Brot.) : Beira meridional y Extremadura, particu- larmente entre Lisboa y Alentejo en las costas de Caparica (Brot.), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Camb.), Menorca (J. J. Rodr.), Ibiza (Barceló). Nombr.vulg. Cast. Uña de gato (Colm.), Uñas gatas ó de gato (Prol.). Port. Herba pinheira enxuta (Brot. Gom. Beir.). Catal. Pan d'audet en el Valle de Aran , Arros de pardal en la Conca de Tremp (Costa). Balear. Crespinella, Piñons de rata (Barceló). S. anopetalum DG. Crassul. t. 8. ReicJib. Plant. crit. DE Í.AS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 467 777, t. 266. 8. Ivspanicum DO. Flor, franc. Palau et altor. non. Linn. S. rupestre Vill. non. Lími. Sedumminus, bulbosum. lusitanum, touronense Gris l . 1 Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en los montes de Po- blet? (Salv.). Monserrat (E. Bout.), Monju ich ? (Arríete) y costas de Tarragona (Costa), Aragón cerca de Boltaña (Seraitier), Vi- llarluengo (Xarne) y Zaragoza (Duf. ), Prov. Vascongadas (Eguía) hacia Álava (Zubia). Santander en Reinosa (G. Camal.). Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Xueva en la Sierra de Guadarrama (Lge.), Valencia en Peñagolosa (Barre- da) y Andalucía hacia los Baños de Graena en Guadix. (Ayuda) y en los de Carratra'ia (H;ens.), Portugal (Grisl. Van.i.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Nombr. vwlg. Oast. Siempreviva (Ayuda). Uvas de gato (Palau). S. anrmum L.. S. saxatile DO. Plan, grass. t. 119. 8. ru- pestre Oed. Flor. dan. t. 59, nonLinn. 8. divaricatum Lapeyr. Mut. Flor, franc. t. 19. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers), Valle de Andorra (Benth.), Puerto deViella (Costa), Camprodón. Olot, Guillerías y Cerdaña. montes de Nuria (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers) y arriba de Pan- ticosa á la altura de 5500-6000' (Willk.), Asturias hacia Caldas (L. P. Ming.), León cerca de Béjar (Téllez). Castilla la Xueva en la Sierra de Guadarrama (Lag.); arriba de Chozas (Bourg.), An- dalucía á la altura de 10000' (Clem.) en Sierra Xevada en el Corral de Veleta, inmediaciones del hato de Gualnón y Collado de Bacares á la altura de 8000-10000' (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Nombr. milg. Oast. Uva canilla, Chapeo, Uva de moro en Grazalema (Clem.). ? S. pubescens Vahl. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Cílleruelo ? (Sal- cedo), Andalucía en las sierras de Granada (Clem.) y Málaga (Prol.), Extremadura cerca de los Baños de Montemayor (Ln_r. . Fl. Jun. Jul. (X. V.). Nombr. vnlfi. Oast. Uva canilla (Clem.). 468 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sempervivum. S. arboreum L. DO. Plant. grass. t. 125. Sedum majus legitimum Clus. Hisp. 123, etHist. LVIJI,/. 1. Sednm majus Tovar. Sedum majus, arboreum. legitimum Dioscoridis, En- sayaon Gris l . Sednm II Quer. Hab. España (Clus. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Clus. Palau, Vand. S. Brand. D. Bapt.), cultivado y como espontáneo en las rocas y muros de las provincias occidentales, orientales y meridionales. Fl. Otoño (V. 0.). Cataluña (Quer, Palau) : Barcelona (Quer, Palau). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Sarm. Quer, Palau) : Pontevedra (Sarm.), muros de Vigo (Quer, Palau), Ferrol (L. Alonso, Lge.), Coruña (Lge.), San Jenjo, Cambados y otros parajes marítimos (Plan.). Valencia (Quer, Palau) : muros próximos á la ciudad (Palau). Murcia (Quer, Palau) : cercanías de la ciudad (Palau). Andalucía (Clus. Osbeck) : Sevilla (Clus.), Puerto de Santa María (Osbeck), Gibraltar (Talbot, Kel.), Jerez de la Frontera, Conil (Clem.), Sevilla en la torre de San Martín (Rodr.), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Huelva, Ayamonte (Willk.). Portugal (C\as. Palau, Vand. S. Brand. D. Bapt.) : Royuelos, Lisboa y Cintra (Clus.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes en el Mediodía (Brot.), Algarbes en las costas (Willk.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Casall.). Nombr. vnlg. Cast. Yerba puntera (Clus.), Piñuela, Puntera (D. de San José), Siempreviva mayor, Yerba puntera, Garcho- silla (Cienf.), Siempreviva arbórea (Quer), Yerba callera en Ma- laga (Prol.). Port. Ensayaon (Grisl.), Ensayao (A. Lus. Vand. Brot.), Sayáo(Mont. Brot.), Sayaon (Vigier), Saiáo (S. Brand. Brot.), Ensaiao, Enxayao (Brot.), Sempreviva, Sempreviva maior (Brot.). Gall. Herba dos callos (Sarm.). Catal. Consolda ó Consol va arbórea, Matafoch (Bassag.), Consol va d'hort (Jard. Barc). Balear. Consolda sempreviva (Trias), Consolda, Flor de San Sebastiá (Barceló). S. tectorum L. DC. Plant. grass. 1. 104. Flor. dan. t. 601. Engl. bot. t. 1320. rSednm I Quer. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 469 Hab. España (Salv. Sarm. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Vand. Alb. da Silveira) en las rocas, muros y tejados de los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, cen- trales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 7000-8000' (Boiss.) y más arriba hasta la de 9000' (Willk.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monserrat (Salv. E. Bout. Cuní), Monse- ny (Salv.), Pirineos (Quer, Palau, Colui.), Nuria, Puig de Bassa- goda (Texid.), Plana de Vich (Masferr.), Garriga, Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso): Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier), Panticosa (H. Ruiz), Tarazona (Jubera), Tierra baja en la parte superior, Castelserás, Torrecilla, Peñarroya, Calaceite (Pardo, Lóseos). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (Salcedo) : Cabuérniga (Salcedo), Valle de Toran- zo (S. Ruiz), Valdeolea y Peñalabra (J. Esp.). Asturias (Quer, Palau, Lag. Dur. Pastor): Peñafurada (Lag.), abajo de la Laguna de Arvas (Dur.), Caldas de Oviedo (Sal- gado). Galicia (Sarm. L. Alonso, Plan.) : Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.). León (Quer, Palau) : Maragatería (Quer, Palau), Ambas Mes- tas (Lge.), Béjar (Téllez), Vierzo (Texid.). Castilla la Vieja (Quer, Palau, Molina) : montes de Burgos (Quer, Palau), Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (M. Jimen.) : Alcarria, Serranía de Cuen- ca (M. Jimen.), Buitrago ÍCut.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Nipho, G. de la Leña) : Antequera (Nipho), pro- vincia de Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), provincia de Sevilla (Rodr.), Sierra Nevada en los Borreguiles (Boiss.) y en los prados de Bacares (Willk.), Es- calerilla del Corral de Veleta (Colrn.) y Peñón de San Francisco (Bourg.). Extremadura (Villaesc.) : Alanje (Villaesc). Portugal (Vand. Alban. da Silveira). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Cursach, Ra- mis, Oleo). 470 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Yar. ¡3 miüiitum Kze. Andalucía en los prados de Bacares de la Sierra Nevada á la altura de 9000' (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Siempreviva (R. de Tud.), Yerba pan- tera (F. de Sep. Quer), Siempreviva mayor, Yerba puntera (A. Lus. Laguna, Quer), Siempreviva mayor segunda, llamada Barba de Júpiter, Piñuela (Cienf.), Yerba puntera ó Piñuela (Huerta), Alcachofera de gatos en Toledo (Pomataj, Yerba de la feridura en Asturias (L. P. Ming.). Port. Sempreviva (A. Lus.), Semprenoiva (Laguna), Sempreviva maior (Mont.), Saiaon gran- de (8. de Rib.), Sayaon ( Vigier), Sayáo curto (Brot.), Saiáo (Al- bano da Silveira). Qall. Herba punteira, Punteira, Herba da punta, Herba dos callos, Herba dos puntos, Herba tioura, Herba das nacidas (Sarm.)j Herba cepeira, Cepeira, Piñeira, Herba do ponto, Herba do punto, Sempreviva de Albeares (Sobreira). Catal. Barba de Júpiter, Aurellana ú Orellana de pared (Dice), Consolda major (Oliver.), Consolda ó Consolva de taulada ó pe- tita, Herba puntera (Costa), Consolda petita ó Matafoch (Bassag.). Val. Rainis de sapo (S. Bened.). Balear. Consolda major (Ramis), Sempreviva com a pina (Trias), Herba de foch (Barceló). Vasc. Betilicia (Larram.). S. montanum L. DO. Plant. grass. t. 105. Lam. III. t. 413. Jacq. Flor, austr. 5, App. t. 41. Hab. España en Cataluña en las rocas y muros del Monseny (Salv. Costa, Trem.), Valle de Aran (Villiers), Tagamanent, Ri- bera y Puerto de Viella (Costa), Nuria, San Aniol, Bassagoda (Texid.), Morens, Costabona, Nuria, Comabella (Vayr.), Aragón en el monte Uruel, Sierra de Santo Domingo (Asso), montañas de Benasque (Villiers, Zett.) y Castanesa (Villiers), Panticosa (11. Ruiz), Maladeta (Zett.), Bielsa (Campo), Navarra cerca de Pamplona en la cima de San Cristóbal (F. Salas, P. Gil) y An- dalucía en lus Borreguiles de la Sierra Nevada ? (Bory). Fl. Jul. Ag. (Y. S.). Nombr. vulg. Catal. Matafoch (Texid.). S. araclmoideum L. Barr. ic. 393. DO. Plant. grass. t. 10G. Bot. Mag. t. 6$. Hab. España en las rocas de los Pirineos (Salv. Palau), Nuria, Seo de Urgel , cauce del Segre, Pirineos centrales y descenso á Vilaller. Pont de Suert. Sopeyra y más abajo (Cost.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 471 Morens, Prats de Molió, Nuria, Cerdaña (Vayr.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). S. hispanicum Willd. Seclum í Eab. España (?). FICOIDEAS. Mesembry anthemum . M. crassifolrum L. Bill. H. elth. f. 257. Bradl. Succ. t. 38. — Cultivado generalmente en Andalucía. Fl. Abr. May. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Yerba del moro (Clem.), Cortina (Jard. Sevill.), Llorones en Ronda (Clem.). M. nodiñorum L. DO. Plant. grass. t. 88. Maris. Hist. s. M.37,/. 7. Hab. España (Salv. Sarm. Barnad. hijo, Ayuda, Clem.) en terrenos arenosos y secos de las provincias orientales y meri- dionales, particularmente en las costas. Fl. May. Jan. (V. V.). Valencia (Barnad. hijo) : Alicante (Barnad. hijo. Lag.), El- che, Orihuela (Lag.). Murcia (Sarm.) : entre Totana y Lorca (Lge.). Andalucía (Ayuda, Clem. Lag.) : Baños de Almena ó Alha- milla (Ayuda, Clem.), Marismas (Bory). Salinas de Sanlúcar, playa de Málaga, Vera, camino de Huercal, Cabo de Gata Clem.), Puerto de Santa María en el Coto (Clem. Gutierr. Bourg.), Algaida de la Isla (La Piedra), Cádiz (Duf.), cercanías de Málaga en San Telmo é inmediaciones de Adra (ELens. Boiss. ). Málaga en el camino del Palo (Prol.), Almería y Cádiz (Lge.), Sanlúcar de Barrameda (Colm. Alth.). Portugal (Link, Brot.): isla Murraceira (Link) . inmedia- ciones de Tavira en las Salinas y rocas marítimas cerca de la Albnfeira en los Algarbes (Brot.). Baleares: Mallorca cerca del mar (Barceló), Menorca en Mahón (Salv. Pourr.), Calafiguera (Hern. Camb.) y otras partes (Oleo, J. J. Rodr.). 472 EMJMERACIÓN Y REVISIÓN Nornbr. vulg. Cast. Gazul en Cuevas y Vera, Aguazul en Murcia y Sevilla (Sarm. Clem. Lag.), Agazul (Ayuda, Clem.), Aiguazul en Alicante (C. Bout. Lag.), Algazul en Almería (Clem. Lag.), Cañutillo (Serra). Port. Herva do orvalho brava (Andrada). M. crystallinum L. MU. H. elth. /. 22. Lam. III. t. 438. DO. Plañí, grass. 1. 128. — Cultivado y como espontáneo en Cata- luña (Colm. Vayr.), Aragón (Colm. Herb.), Castilla la Nueva en Madrid (Quer, Palau, Colm.) y Toledo (Barnad. padre), Valen- cia en Alicante (Barnad. hijo) y Ovihuela (Amo), Murcia en Cartagena (Guirao), Andalucía en Algeciras (Née) é inmedia- ciones de Cádiz (Clem. Willk. Lge. Bourg.) y Portugal cerca de Alcacer do Sal (Brot. Figueir.), Silves (Figueir.) é isla Troya íGom. Beir.) y Baleares en Menorca (Pourr. Oleo, J. J. Rodr.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Escarchada, Escarchosa, Escarcha (Quer. Palau), Yerba de la plata (Barnad. padre, Palau), Yerba platea- da, Yerba escarchada, Plateada (Palau), Flor de la plata en Cá- diz (Mellado). Yerba del rocío e» .Málaga (Prol.). Port. Herva do orvalho (Figueir. Andrada). Catal. Herba de la plata (Salv.), Herba gelada (Bassag.). Balear. Cristaina, Herba gelada (Ra- rnis), Herba de plata, Herba gelada (J. J. Rodr. Barceló). M. Aitonis Jacq. Hort. vinel, t. 7. liad. España en Gibraltar como espontáneo (Kel.). Fl. May. (N. V.). Aizoon. A. hispanicum L. DO. Plant. grass. t. 30. Ficoidea his- pánica, ann-ua, Jlore longiore Dill. H. elth. t. 117, /. 143. Hab. España (Asso, Otano, Echeand. Villalob. Talbot, Bar- nad. hijo, Cav.) en terrenos arenosos de algunas provincias in- teriores y principalmente en los marítimos de las provincias orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Agelet, Comp.) : Lérida, entre Gardeny y Sierra de Canyellas (Agelet), Torre del Butxí (Comp.). Aragón (Asso, Otano, Echeand.) : Zaragoza en las Fuentes, Cerrado del Hospital y camino de Miradores (Asso), Chiprana, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 473 Sierra de Bizcuerno. entre Caspe y Alcañiz (Pardo, Lóseos), Caspe, Chiprana y Castelserás (Lóseos). Navarra (Duf.) : Tudela (Duf.). Valencia (Talbot, Cav. Lag.) : Alicante (Talbot), Valldigna, monte del Castillo de Alicante, Guardaraar, cercanías de Ori- hnela (Cav.), San Juan y Muchamiel en las cercanías de Ali- cante (Lag.), Rambla de Elche (Willk.). Murcia (Barnad. hijo) : cercanías de Tobarra (Barnad. hijo), inmediaciones de Murcia (Cut.), Cartagena (Bourg ), Fuensanta cerca de Murcia y Lorca (Lge.), Hellín (Rouy). Andalucía (Clem. Lag.): Cabo de Gata, Vera. Garrucha. Albox, Huercal, Tabernas (Clem.), Sanlúcar de Barrameda (Lag. La Piedra). Extremadura (Villalob. ex Palau). Nombr. milg. Cast. Salado blanco (Barnad. hijo), Gasul, Gazul en Alicante y Murcia (Talbot, Clem. Lag.), Aguazul (Cav. Clem.), Gazula en Vera (Clem. Lag.). Port. Aizoa (Brot.). Val. Aguasul (Cav.). Balear. Crespinella paluda (Trias.). A. canariense L. DC. Plant. grass. t. 136. Hab. España en las marismas de Andalucía (Laborde. Bory ex Willk. olim). Fl. Jun. Jul. (V. C). CÁCTEAS. Opuntia. O. Dillenii Haw. Wight. Illustr. 1. 114. Cactus Dille nii Bot. Reg. t. 255. Naturalizada en algunas localidades de la eos ta de Cataluña. Fl. Jun. Jul. (V. V.). O. Tuna Mili. Dill. H. el ti/, f. 380. Cactus Bonplandi II. B. et Kunt/i. Naturalizada en Andalucía en las inmediaciones de Sanlúcar de Barrameda y los Puertos (Clem. Colín.), Lubrin y otras partes (Clem.). Huelváy Ayamonte (Willk.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Tuna (Palau, Clem.), Nopal, Chumbera. Raqueta (Clem.), Tunera, Tunal (Trias). 474 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN O. cochinillifera Mili. Cactus cochinillifer L. Bot. Mag. t. 2741, 2742. Cultivada en Valencia (YVillk.) y Andalucía cerca de Málaga (Prol.) y en Motril (Willk.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Tuna, Higuera de Pala (Quer), Cardón de cochinilla (Quer, Palau), Nopalera, Nopal de cochinilla (Prol.). Port. Nopal, Cato de cochenilha (Gom. Beir.). O. Ficus-indica Haw. Dill. H. elth. f. 383. Acad. nap. 6, t. 1, 2. Cactus Ficus-indica L. Ficus-indica swe Opuntia major, Figueira do inferno Grisl. Naturalizada en las provin- cias meridionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Higuera de la India (Laguna, Palau), Pala (Palm.), Tuna (Frag.). Higo de Tuna, Higo chumbo (F. Nav.), Nopal, Tunal, Chumbera, Higuera tuna, Higuera de Pala, Higuera chumba (Clem.), Nopalera (Amo) ; son variedades : los higos malagueños, amarillos, los higos blancos ó blanquillos, los de viña y los moscateles (Clem.). Port. Figueira do inferno (Grisl. S. Brand. Brot.), Figueira da India (Mont. S. Brand. Brot.). Catal. Figuera de moro, Figuera chumba (Bassag.). Vasc. India picoa (Larram.). O. tomentosa S. Dik. Cactus tomentosus Link. Naturali- zada en algunas localidades de la costa de Cataluña (Costa). Fl. Jun. Jul. ÍN. V.). O. Amycleea Ten. Flor. nap. t. 136. Naturalizada en las inmediaciones de Sanlúcar de Barrameda. Fl. Jun. Jul. (V. V.). O. vulgaris Mili. Cactus Opuntia L. Lam. lll. t. 414. Mili. Dict. t. 191. C. Opuntia vulgaris et nana DC. Plant. grass. t. 138. Naturalizada en las provincias orientales y meri- dionales, abundando en las costas de Cataluña, Valencia, Murcia y Andalucía (Quer, Palau) é igualmente en algunos puntos de las costas de Galicia (Sarm. Plan.) y llegando en Andalucía á la altura de 2000' (Boiss.), así como en Portugal (Loeffl. Palau, Vand. Link, Brot.) é Islas Baleares en Mallorca (Serra, Camb.) y Menorca (Palau, Ramis). Fl Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Higos de Pala, Higuera de las Indias (Quer), Higuera tuna, Tunal, Higo chumbo, Higo de Pala (Pa- lau), Higuera de Indias, Higuera de Tuna (G. de la Leña), Hi- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 475 güera de Pala (G. de la Leña, Clem.), Higuera chumba (Ayuda, Prol.)) Chumbo, Tuna, Higuera tuna, Nopal (Clem.), Nopalera (Amo). Port. Opunta, Figueira da India (Mont. Brot.), Figueira do inferno (Yand. Bonnet), Opuncia (Brot.), Figueira espinhosa da India (Figueir.). Hall. Figueira de Faraón (Sarm.). Catal. Figuera de moro (Oliver.), Figuera chumba (Bassag.). Val. Pa- lera, Palera chumba (Cav.). Balear. Figuera de moro (Serra, Ramis). V ase. India picoa (Larram.). GROSÜLARIEAS. Ribes. R. Grossularia L. R. Uva crispa L. DC. Flor. dan. t. 546. Lam. II!. t. 146. Grossularia Grisl. Grossularia I (sylvestris) Quer. — R. Uva crispa L. Flor. dan. t. 516. Gros- sularia II (sativa) Quer. — R. Grossularia L. Engl. bot. t. 1292. Hab. España (Laguna, Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septen- trionales y en algunas de las centrales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. C). Cataluña (Quer, Palau) : Pirineos, Puigcerdá y Berga (Quer, Palau), bosques de Segales y otros arriba de Berga, Valle de Aran, cercanías de Viella (Costa), valles del Noguera y. de Aran (Timb.), Monsolí (Vayr.), Cerdaña (Cuní, Vayr.). Aragón (Quer, Asso, Palau) : Pirineos de Jaca (Quer, Palau), Val de Linares, Alcalá de la Selva, Orihuela cerca de Albarra- cín (Asso), Boltaña (Semitier), Tarazona (Jubera), Moncayo (Calavia). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Carnal., na- cimiento del Ebro (Bowles). Asturias (Quer, Palau). Galicia (R. Bust.) : Túy (R. Bust.). León (Quer, Palau) : montañas cerca de Pedrosa (Quer, Pa- lau), Ponferrada (Juan Rodr.j, San Pedro de Montes (Pourr.j. Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Bowles) : nacimiento del Tajo (Bowl.)i montes de Beteta (Bout.), Tragacete (Cortáz.j. 476 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Andalucía (Clem.) : Sierra de Guejar (Clem.). Var. ¡3 microphyUa Lge. Andalucía en el Valle del Genil entre Granada y Sierra Xevada (Huter, Porta, Rigo). Nombr. vulg. Cast. Uva crespa ó espina (Laguna, Quer, Palau), Escambrones, Cambrones (Jara va), Uva-espino, Agraci- llo (Barnad. padre), Uva-espin, Agrazón (Fuentidueña), Grose- lla silvestre, Grosella de jardín, Grosella blanca de jardín, Gro- sella mansa (F. Xav.), Uva de oso (S. de Rib.), Grosella común (Arias), Zamarronera (Cortáz.). Port. Uva-espinha, Groselha, Uva inglesa (Vigier), Uva-espinhosa (Mont.), Uva-espin bastarda, Groselheira-espin (Brot.). Gall. Uva de Indias, inexactamente, Baños, Bañons, Bañones (Sarm.). Catal. Agrasons (Costa), Riber, Ribes (Bassag.), Agrexons salvatges (?), Gaxivas(Vayi\). Balear. Ribas, Groselas (Serra), Burbas, Burberas (Ramis), Ribas Man- ques (Trias). Vasc. Matslarra (Larram.), Larmatsa (Texid.). R. alpinum L. Flor. clan. t. 968. Engl. bot. t. 704. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Cav.), Valle de Aran, Set Casas y Valle de Ribas (Isern), Valle de Baños, Bonai- gua (Tiinb.), Cerdaña y la Molina (Vayr.l, Aragón (Palau) en Val de Linares y monte Uruel (Asso), Aranda del Conde (Calavia), Bielsa (Campo), Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) en la Peña Gorbeya (Bowles, Laborde, Willk.) y otras partes (Talbot), San- tander en Reinosa (G. Camal.) y otras partes (Salcedo), León en las montañas cerca de Maraña (Chai.), Castilla la Vieja en los montes de Bricia (Salcedo) , Castilla la Nueva en Huélamo (Cortáz.). Valencia en Peñagolosa (Barreda). Fl. Abr. May. (V. S.). A'om.br. vulg. Cast. Silingrémenes en León (Chai.), Calde- rilla (Gortáz.), Agraz en Álava (Mart. Aguirre). Catal. Cirero- las (Vayr.). R. rubrum L. Engl. bot. t. 1289. Lam. 1 11. t. 146. Ctros- sularia III Quer. Hab. España en Cataluña en Monseny y Pirineos (Quer, Pa- lau), Olot (Bolos), Valle de Aran (Costa), Plana de Vich (Masf.), Cerdaña y la Molina (Vayr.), Aragón en Boltaña (Semitier), Tarazona (Jubera), León en el Valle de Buron (H. de Greg.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 477 Castilla la Nueva en la cuesta de Navacerrada (Cut.), Valencia (Esteve). Fl. Abr. May. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Ribes (Laguna, Jarava, Quer), Cambro- nera colorada (Jarava, Palau), Agracejo (G. Ort. Palau), Grose- llero rojo ó encarnado (Jard.). Port. Groselheira vermelha (Brot.). tíall. Escambrón, Zaraza (Sarm.). Catal. Riber, Ribes (Oliver.), Ribes rotj (Foix), Riber ó Ribes, Pinsús en el Valle de Aran (Costa), Riber roig(Bassag.); Ribas. Rimas (Vayr.). Balear. Ribas verraelhas (Trias). R. petraeum Wulff. ( Bacca obs cure sanguínea). Jacq.Ic rar. t. 49. Engl. bot. t. 704. R. nigrnm Palau et alior. non Lian. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Palau), San Llo- rens de Cerdans (Comp.), cercanías de Olot (Bolos), Aragón en Boltaña ? (Semitier). Fl. May. Jun. (V. V.). R. nigrum L. (Bacca niara). Flor. dan. t. 556. Engl. bot. t. 1291. Grossularia IV Quer. — Cultivado y acaso como espon- táneo alguna vez (Quer, Bowles, etc.). Fl. May. Jun. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Ribes de fruto negro (Quer), Grosellera negra (Arias), Grosellero negro (Jard.). Port. Uva espin preta. Groselha preta (Alv. de Silveira). Catal. Ribes negre (Foix;).. Riber negre (B&ss&g.). Balear. Ribas negras (Trias). SAXIFRAGACEAS. Saxífraga. S. oppositifolia L. All. Flor. ped. t. 21, /. 3. Lapeyr. Flor. pyr. t. 16. Flor. dan. t. 34. Engl. bot. t. 9. Hab. España (Salv. G. Ort. Palau. Villiers) y Portugal (Brot.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales é igualmente en los de las meridionales á la altura de 9000-10000' (Boiss.). Fl. May. Ag. (V. V.). Catahiña (Salv. Palau) : entre Padrines y Coll de Portules (Salv.), montes de Nuria (Salv. Pourr.), Pirineos (Palau), Valle de Aran (Villiers), Olot (Bolos), Monserrat(E. Bout.), monte Cadí (Bourg.), Coll de Jou (Isern, Costa), Pirineos centrales (Zett. 478 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Iseru, Costa), Morens, Costabona, Espinabell, Nuria, Comabella (vayr.), Puerto de la Forqueta (Timb.). Aragón (Villiers): montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Puerto de Pineda (Rara.), Castanesa y Peñablanca (Zett. Timb.), Bielsa (Campo). Prov. Vascongados (Eguía) : montes varios (Eguía). Santander (Salcedo) : montañas (Salcedo) Asturias (G. Ort.) : Mieres (G. Ort.), cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Andalucía (Boiss.) : Sierra Nevada en el Corral de Veleta, Mulahacén hacia Bacares (Boiss ). parte superior del barranco de Val de Casillas en Sierra Nevada (Willk.), Corral de Veleta (Colm. Bourg.), Escalerilla de Veleta y Lagunillas (Colm.). Portugal (Brot.) : montes de Gerez, cercanías de Loriga y otras partes en la Serra de Estrella (Brot.). S. retusa Gou. ///. t. 18,/. 1. Lapei/r. Flor. pyr. t. 18. Hab. Pirineos (Lapeyr.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). S. aizoides L. Engl. bot. t. 39. 8. autumnalis L. Flor, dan. t. 72. 6'cop. Flor. cam. t. 14 ex Reichb. Hab. España en Cataluña desde Vilaller hasta Viella (Salv. Pourr. Costa), montes de Nuria (Salv. Costa), entre Set Casas y Costabona, Cerdaña (Vayr.), Valle de Aran (Villiers, Isern), Va- lle de Bohi (Gonz.), Aragón en los montes de Izas y Soba, Formi- gal (Asso), montañas de Benasque (Villiers, Zett.) y Castanesa (Villiers, Costa), Bielsa (Campo), Fiscal (Nuet), Portugal (Vand.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). S. aizoidoides Mieg. Hab. España en los Pirineos de Aragón hacia los Picos de Tremusa (Mieg). Fl. Set. (N. V.). S. Aizoon Jacq. Flor, austr. t. 438. Barr. ic. 1309-1312 ex Willk. 8. Cotyledon mr. L. ex Pourr. et G. Ort. 6'. Ooty- ledon Asso (Barr. ic. 1311J, non Linn. S'edum pyrenaicum, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 479 serratum, minus, Jlore guttato Eort. R. Par. /Saxífraga Sedi folio, pgrenaica, serrata Tourn. Inst. 252. /Saxífraga IV Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso) en los Pirineos y otros mon- tes de las provincias septentrionales, hallándose á la altura de 3500-5000' (Wiük.). Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Salv. ): Nuria (Salv. ex Costa), Monserrat y Piri- neos (Salv. Pourr. Colm. Costa), Pirineos (Quer, Isern), Olot, Puigcerdá (Poui'r.), Mongarri, Surroca, Berga (Costa), Monseny, Collsacabra, Olot (Texid.), Set Casas (Isern). Aragón, (Asso) : monte Izas cerca de Panticosa, monte Guara y Beceite (Asso), Pirineos, Puerto de Canfranc, Peña de Oroél (Willk.), Puerto de Benasque (Zett.), Sallent (Alth.), Bielsa (Campo), Panticosa y Valle de Castanesa (Timb.). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bout. Eguía) : Peña Gorbeya (Willk.). Santander (Ler. Lev.) : montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (L. P. Ming.) : Luarca (L. P. Ming.). Var. p recta Ser. Hállase con el tipo y otras formas. Nombr. vulg. Catal. Onosma borda, Herba de talls (Costa). Vasc. Autsarriá, Arrautsi bedarra (Larram.). S. Cotyledon L. Flor. lapp. t. 2,/. 2. Flor. dan. t. 241. Lam. III. t. 372, /. 3. S. pi/ramidata Mili. S. pgramidalis Lapeyr. Sternb. Rev. t. 2. Sedum pyrenaicum, pi/ramidale, la- tifolium, elegantissimum Eort. R. Par. ex Rai. Saxífraga III Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos elevados (Quer, Barnad. padre, Palau), Seo de Urgel, camino de Puigcerdá en el puente de Albar (Quer), Valle de Aran (Villiers), montes de Nuria (Comp.), Aragón (Palau) en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Boltaña (Semitier), San Juan de la Peña (H. de Greg.), Panticosa (H. Ruiz, Timb.), Navarra en Ronces- valles (Cav.), Santander en Sejos, Liébana y Tarruey (Salcedo), Asturias (Palau, Salcedo), León en el monte de Arvas (Lag.) Castilla la Vieja en los montes de Burgos y Rioja (Palau), Valen- cia en el monte de Aitana (Cav.), Úbeda y Oropesa (Amo). Fl. Jun. Jul. (N. V.) — Hállase esta planta en la parte más elevada de los Pirineos franceses, hacia los confines de España, y es creíble que casi todas las indicaciones anteriores deban referir- 480 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN se á la 6'. Aizoon Jacq. que antiguamente no fué distinguida de la 6f. Cotyledou L. como especie. Nombr. mdg. Cast. Calafraga florida, Calafraga almenillada (F. Xav.). Val. Saxífraga capsalera (Cav.). S. longifolia Lapeyr. Flor. pyr. t. 11. 6'. pyramidalis Pourr. non Lapeyr. S'edum pyrenaicum, pyramidale, longifo- lium, elegantissimum Hort. R. Par. ex Raj. Sanícula pyrenai- ca, longifolia, multiflora, ele g antis simt Hort. Lugcl. B.at. ex Boerh. Ind. Saxífraga pyrenaica, foliis longioribus, rigidis Salv. /S'edum pyrenaicum, pyramidale, longifolium, non serra- tum Toum. ex Lapeyr. S'edum pyrenaicum, serratum, longifo- lmm Moris. Pluk. t. 222, /. 1 ? Hab. España (Salv. Boerh. Toum.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, hallándose á la altura de 2800-4500' (Willk.). Fl. Jim. Ag. (V. S,). Cataluña (Salv.) : más allá de Berga, yendo á Bagá (Salv.), Puigcerdáy Ülot (Pourr.), Pirineos (Benth. Isern), montes de San Aniol, Bassagoda (Texid.), Pirineos centrales, Sopeira, Platra- ver, Collsacabra, cercanías de Olot, Cadí, Frontanyá, Bagá, Ber- ga (Costa), Comabella. Talaxá y otras partes (Vayr.). Aragón (Lapeyr. Willk.) : Maladeta y Benasque (Lapeyr.), Peña de Oroél, monte de San Juan de la Peña, Canfranc y Pan- ticosa (Willk.), Benasque y Peñablanca (Zett. Timb.). Prov. Vascongadas (Nym.). Nombr. vulg. Cast. Onosma, Corona de Rey (Bassag. Texid.). Catal. Herba de singla ó de talls (Texid.), Onosma bona, Coro- na de Rey, Capsas grosas (Costa). S. catalaunica Boiss. et Reut. 8. Aizoon Pourr. non Jacq. ex Costa. 8. lingulata var. Costa, non Bell. S. Cotyledon Fañez, non Linn. ex Costa. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. Willk. Costa, Bourg.) y San Llorens del Mant (Costa). Fl. May. Jul. (N. V.). Nombr. nulg. Catal. Corona de Rey, Llatimó (Costa). ? S. lingulata Bell. Flor. sard. t. 74. S. australis Moric. ex B.ert. S. Aizoon Guss. non Jacq. Hab. España en Cataluña hacia Nuria (Comp.), Valencia cerca de Denia en Monjuich (Webb). Fl. May. Jul. (N. V.). — Es DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 481 posible que las localidades indicadas correspondan á la S. cata- ¿dunica Boiss. et Reut. que acaso se halle en otros montes de Valencia. S. mulata L. Jacq. Ic. rar. t. 466. Hab. España en los Pirineos (Campo) y en las montañas de Santander? (Salcedo). Fl. May. Jul. (N. V.). S. media Gou. Lam. III. t. 372,/. 6. S. calyci/lora Lapeyr. Flor. pyr. t. 12. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr. Isern) á la altura de 4000-7000' (Willk.), los de Cataluña en el Valle de Aran y Set Casas en el monte Balmeta (Isern), Coll de Jou (Costa), Espina- bell, Nuria, Costabona (Vayr./ y los de Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Zett.), particularmente en Peñablanca (Zett.). Fl. May. Jul. (V. S.). S. aretioides Lapeyr. Flor. pyr. t. 13. S. Vandellii La- peyr. non Sternb. Saxífraga pyrenaica, lútea, mínima, Sed i foliis, dense congestis Tourn. Inst. 253. Saxífraga pyrenaica tridactylites Safo. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Lapeyr.), los de Cata- luña en las rocas del Puerto de Viella (Salv.), cercanías de Olot (Bolos), Monseny (?), Valle de Aran (Philippe), Aragón en la Maladeta y Peñablanca (Philippe), Santander en los Picos de Europa (Ler. Lev.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). S. luteo-purpurea Lapeyr. — S. ambigua DG. — Plan- tas híbridas originadas por la S. media Gou. y la S. aretioides Lapeyr. Hab. Pirineos (Lapeyr. Benth. Vayr.). S. caesia Jacq. Flor, austr. t. 374. S. recurvifolia Lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Palau, Lapeyr.), montes de Ca- taluña en Nuria (Salv. Colín.), Valle de Aran (Isern), Maladeta (Costa), Puerto de la Porqueta (Timb.) y Aragón en los montes de Bacibé y Castanesa (Lapeyr.), Peñablanca (Zett. Timb.), Bielsa (Campo). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Tomo II 31 482 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN S. Iratiana F. Scliultz. 8. groelandica Lapeyr. Flor. pyr. t. 19. Pourr. Bent/i. Zett. etalior. nonLinn. 8. cespitosa Bout. Herb. 8. melana Boiss. Saxífraga pyrenaica, alba, mí- nima, folíis densissime congestís Toum. Inst. 253. 8edum mínimum, pyrenaicum, foliis compactis, ciñereis et trisnlcis, Jioribus caruleis Toum. ex Lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Toum. Lapeyr. Isern) á la al- tura de 7000-10800' (Willk.), los de Cataluña en los montes de Nuria (Pourr.), cercanías de Olot (Bolos), Puerto de Viella (Cos- ta), Valle de Andorra (Texid.), Costabona (Vayr.), Monseny (?) y los de Aragón en el Puerto de Benasque (Benth. Zett. Lge. Timb.), Maladeta (Zett.), Bielsa (Campo), Sierra Negra frente á Bacibé de Castanesa (Pujol) y montañas de Santander? (Salce- do). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Nombr. mdg. Cast. Calafraga blanca de los Pirineos (F. Nav.). Gatal. Herba de San Segimont (?). como alguna otra es- pecie. S. nevadensis Boiss. 8. mixta Boiss. olim, non Lapeyr. 8. cespitosa Lag. et Rodr. Webb, non Linn. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada á la altura de 9000-10500' (Thal. Bory, Webb, Boiss. Funk, Bourg. Campo, Kalisch, Alth.) en el Picacho de Veleta (Boiss. Colm.) é igual- mente en el Corral de Veleta, Borreguil de San Juan (Willk.) y Lagunillas (Colm.), Sierra de las Nieves? (Bourg.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). S. mixta Lapeyr. Flor. pyr. t. 21. 8. pubescens DG. et Pourr. ? 8. cespitosa, glutinosa et hypnoides var. Pourr. ex Costa. 8. ciliaris Lapeyr. (var. nana). Saxífraga alba, niva- lis, pyrenaica Toum. ex Lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Tourn.), los de Cataluña en Nuria (Salv. Pourr.), cercanías de Olot (Bolos), Puerto de Viella, Set Casas (Isern), Camprodón (Carbó), Puerto de la Forqueta (Timb.), los de Aragón en el Puerto de Benasque y otros (Lapeyr. Zett.), Valle de Castanesa y Panticosa (Timb.), montes de Va- lencia? (Duf.). Fl. Jun. Jal. (V. S.). Nombr. vulg. Gatal. Herba de las set sangrías (Vayr.). S. obscura Gren. et Godr. 8. mixta var. Lapeyr. 8. ge- ranioides minor Gost. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 483 Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Costa). Fl. Jul. Ag. (N. V.). S. exarata Vill. Plant. Dauph. t. 45. All. Flor.ped. t. 88, f. 2. jS. hypnoides All. ibid. non Linn. Hab. España en los Pirineos de Cataluña hacia Set Casas y Rocacorva (Isern), otras partes (Colm. Costa), Costabona, Mo- rens, Nuria (Vayr.), Artiga de Lin (Comp.), Valles del Juela y Baños (Timb.), Aragón en el Puerto de Beuasque y Maladeta (Duf. Zett.), Bacibé (Pujol), Sallent (Alth.), Bielsa (Campo). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Var. P nervosa Lapeyr. Saxífraga nervosa Lapeyr. Flor. pyr. t. 39. 6'. palmata Lapeyr. ibid. ex ic. 41. S. exarata major Colm. Pirineos (Lapeyr.), Aragón en Moncayo (Cala- ría), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos , Riscos del Frai- le, la Sabina y Almanzor, Amial de Pablo á la altura de 8000- 9000' (Graells, Bourg.) y Peñalara á la de 8000' (Graells, Bourg. Willk ), Risco de la Ventana también en la Sierra de Gredos (Bourg), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama (Colm.), Puerto de Navacerrada (Bourg. Graells), Pico de la Maliciosa (Isern) . Var. y intricata Lapeyr. S. exarata Willk. olim. iS. cespi- tosa Pourr. non Lian. S. groenlandka Colm. olim, non Linn. 6'. geranioides Costa, non Linn. y condénsala Costa. Cataluña en los Pirineos y Monseny (Colm. Vayr.), Tagamanent, Olot, San Llorens del Mont, monte Mola, Monsant, Sierra de Noria (Costa), montes de Prades, Sierra La Llena (Gonz.), Tredós y Mongarri (Timb.), Valle de Aran (Comp. Timb.), Aragón en la región de los Abetos á la altura de 4500-5500', inmediaciones de Panticosa (Willk.), Puerto de Benasque (Zett.), Bielsa (Campo), Sierra Ne- gra (Pujol). Nombr. vulg. Cast. Consuelda (Pardo, Lóseos). Catal. Her- ba de Sant Sigimont (Costa) como alguna otra especie. S. pentadactylis Lapeyr. Flor. pyr. t. 44. />'. exarata p nervosa Willk. olim. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr.), Cataluña en el Valle de Aran (Villiers), montes de Nuria (Trem.), Costabona (Comp.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Moncayo (Willk.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama 484 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Boiss. Reut.) arriba de Navacerrada en el Cerro del Águila (Lge.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). ? S. obtusifida Don. Hab. España (Pav. ex Lamb. Herb.). Fl. May.? (N. V.). S. trifurcata Schrad. Hort. gott. fase. 1, t. 7. 8. ce- ratophylla Dryand. Bot. Mag. t. 1651. 8. petraa Pav. Herb. ex Don, non Linn. Hab. España (Pav. Dur.) en las Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg), Santander en Pas (Salcedo, Lag.), cercanías de Otáñez (Willk.), Alónos (Pereda) y Santoña (Dur.), Asturias en Arvas (Lag.), Oviedo (Dur. L. P. Ming.), Barco de Soto (Bourg.), Cas- tilla la Vieja en Mena y montes de Lunada (Salcedo), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Saxífraga ó Jazmín de los tejados, Jaz- mín silvestre en Asturias (L. P. Ming.). S. paniculata Cav. non Mili, nec Schleich. 8. paniculata Hort. R. Matr. ex Ser. 6'. heterophylla Pourr. Hab. España en Aragón cerca de Tolocha, Desierto de Ca- landa, Peña de San Marcos en Torrevelilla, Castellote, Refal- gari, Peñarroya, Palomita (Pardo, Lóseos), Fiscal (Lóseos), Pa- lomar (V. Lóseos), Valencia en los montes de Ayora, Morella, Vistabella, Castellfort, Castell de Cabres (Cav.), Bojar (Pardo, Lóseos). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Bálsamo ó Consuelda en Aragón (Pardo, Lóseos). Val. Consolda en el Bojar (Pardo, Lóseos). ?S. dichotoma Willd. Hab. España (Haw.). Fl. May. ? (N. V.). S. Camposii Boiss. et Reut. Willk. Illustr. t. XXXII. A. B. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Loja (Campo, Bourg. Boiss. Reut.), cerro de Javalcón cerca de Baza (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. S.). Var. js leptophylla Willk. 6'. almeriensis et 6'. Camposii Willk. olim. 6'. Willkommiana Boiss. Herb. ex Coss. Bourg. Andalucía en la Sierra de María y La Sagra á la altura de 5000- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 485 6500' (Willk. Funk). — La 8. Willkommiana Boiss. parece ser diferente y fué hallada en Aragón en la Sierra de Moncayo (Willk.). S. canaliculata Boiss. et Reut. Ler. et Lev. Denx Exc. t. 3. Willk. Illustr. t. XXIII, C —Apenas difiere de la 8. Cam- posii Boiss. et Reut. y parece ser variedad de la misma. Hab. España en Santander cerca de Reinosa (Boiss. Reut. Ler.), Picos de Europa (Ler. Lev.), León en el Pico de las Cor- vas cerca del Convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja en la Peña redonda cerca de Cervera (Reut. Ler. Lev.) á la altura de 4000-7000' (Ler. Lev.), Curavacas arriba de Cervera (Boiss.), Peñalara (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en Navacerrada (Ler. Lev.). Fl. Jul. (N. V.). S. cuneata Willd. 8. cuneifolia Cav. Ic. 3, t. 248, non Linn. Hab. España en Santander en los montes de Reinosa (Ler. Lev.), Castilla la Vieja eu Peña redonda (Boiss. Reut.), Encini- llas (Lge.) y Cervera (Ler. Lev.), Valencia en los montes de Castellfort (Cav.) y monte Mariola (Baruad. hijo). Andalucía en los Borreguiles de Sierra Nevada? (Bory). Fl. Jim. Jul. (V. S.). S. granatensis Boiss. et Reut. 8. globulifera Boiss. Voy. excl. var. ?, non Des/. Hab. España en Murcia en el Castillo de Segura (Blanco), Andalucía en la Sierra Blanca cerca de Marbella (Cleni.), Serra- nía de Ronda y Desierto de las Nieves (Webb), Sierra Tejeda? (Webb), Sierra de Mijas detrás de Alhaurín, Serranía de Ronda, cercanías de Igualeja y Grazalema CBoiss. Hrens. Prol.), Alhau rín é inmediaciones de Estepa (Haens.j, Sierra de la Nieve, mon- tes de Antequera en el Torcal (Prol.), hallándose á la altura de 1000-3500' (Boiss.), Sierra de Mijas, Sierra de Lujar y Sierra de Yunquera á la altura de 4000-5000' (Willk.), Sierra Nevada (L- Seoane), Sierra de Alfacar (Lge.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). S. gibraltarica Boiss. etReut. 8. globiUif era ^ gibr al- tar ica Boiss. olim. Hab. España en Gibraltar (Talbot. Thibaud, Boiss. Kel. 486 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Willk.), llegando á la altura de 1500' (Boiss.). Fl. Marz. May. (N. V.). S. hypnoides L. Lapeyr. Flor. pyr. t. 32. /5'. hypnoides <* gemmifera Ser. (S. cantábrica Ler.). Saxífraga VI Qner. Hab. España (Quer, Palau) en los Pirineos (Philippe) y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y occidenta- les. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Qaer, Palau) : Pirineos (Qner, Palau, Philippe), ülot? (Bolos), Monserrat? (E. Bout.), Valle de Aran (ísern). Santander (Ler.): falda del Pico Cordel cerca de Reinosa (Ler.). Asturias (Quer, Palau) : Leitariegos hasta la laguna de Ar- vas (Dur.), Braña de arriba (Bourg..). León (Quer, Palau) : Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Burgos (Quer, Palau). Castilla la Nueva (Quer, Palau) v Paular (Quer, Palau, Gut.), Sierra de Guadarrama cerca del Escorial (Reut. Colm. G-raells, Lge.), Cuelgamuros (Lge.), Somosierra, cuesta de la Marcuera (Gut.), Navacerrada (Láz.). Extremadura (Bourg.) : Sierra de Tormantes cerca de Pla- sencia, arriba de Jerte (Bourg.). Portugal (Brot.) : cercanías de la Serra de Estrella, Tras-os- Montes (Bourg.). S. conifera Goss. et Dur. Ler. et Lev. Deux Exc. t. 2. Hab. España en Santander en los Picos de Europa (Ler. Lev.), León en el Pico de las Corvas cerca del Convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja en Cervera (Ler. Lev.). Fl. Jim. Jul. (V. S.). S. Reuteriana Boiss. Hab. España en Andalucía en la Serranía de Ronda, arriba de Grazalema (Haens.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). ? S. latifolia Don. — Podrá ser variedad de la 8. h?/p?ioi- des L. Hab. España (Pav. ex Lamb. Herb.). Fl. May. ? (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 487 S. erioblasta Boiss. et Reut. Wilík. Illustr. t. LXVII B. S. spathulata Boiss. olim, non Desf. üab. España en Andalucía en Sierra Tejeda y Sierra Nevada en el Dornajo, Trebenque y Aguilones de Dilar á la altura de 4500-7000' (Boiss. Willk. Funk, Bourg. Altk.), Sierra de Lujará la de 6000', Sierra de Alfacar y Sierra de Jarana á la de 5000- 5500' (Willk.), Sierra de Baza (Bourg.)- Fl. Jun. Jul. (N. V.). S. varians Sieb. S. muscoides Wulf. non All. S. cespi- tosa Lapeyr. Flor. pyr. t. 34-36, et Assol non Litin. S. pyre- naica Vill. S. glutinosa Pourr. ? Sedum monspeliense et pyre- naum, laciniatum Park. Sedum pyrenaicum, pallide luteum, foliis partim integris, partim triftdis Hort. R. Par. ex Raj. Sedum pyrenaicum pallide lutceum, foliis inferior idus integris, superioribus trifidis Toum. ex Lapeyr. Saxi fraga tridactyli- tes, pyrenaica. pallide lútea, mínima, Toum. Inst. 253. Saxi- fraga pyrenaica, foliis partim integris. partim trifidis Toum. Inst. 253. Saxi fraga pyrenaica, minar, alba, angusti- folia, viscosa et villosa Salv. ? Sanicula aizoidcs, minor, py- renaica, fiore pallide lúteo, foliis variis Pluk. Alm. — * com- pacta Gren. et Godr. S. exarata var. humilis Willk. olim. Hab. España fSalv. Pourr. G. Ort. Villiers, Cav.) en los Piri- neos (C. Bauh. Tourn.) y otros montes en Cataluña, Monseny y montes de Nuria (Salv. Pourr.), Valle de Aran (Villiers. A. Tub. (, Olot (Bolos), Aragón en el monte de Herrera, Sierra de Villarru- ya, Tolocha? (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Zett.), Puerto de Benasque (Benth. Zett.), Peñablanca (Zett.). Puerto de Canfranc (Willk.), Asturias en Mieres G. Ort.), Gali- cia (Pourr.), León en San Pedro de Montes (Pourr.). Andalucía en Sierra Nevada? (Cav. Thalack. Bory, Clem. Webb). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Var. p laxa Gren. et Godr. Pirineos. Var. y integrifolia Gren. et Godr. Pirineos. Var. Imoschata Gren. et Godr. Saxífraga moschata Wulf. Jacq. Coll. 2, t. 21, /. 22. Lapeyr. Flor. pyr. t. 38-39. Pirineo.*, (Lapeyr.) y montes de Cataluña en Ventalló y otras partes (Timb.). Nombr. vulg. Cast. Cnlafraga dispareja. Calafraga pobre, Calafraga de tejados (F. Nav.), Consuelda fina (Campo). Qatal. Herba de Sant Segimont (?) como otras especies. 488 ENUMERACIÓN Y REVISÁIS S. muscoides All. Flor. pecl. t. 61, f. 2, non Wulf. 6'. lila/bifolia Lapeyr. Hab. flspaña en Cataluña hacia Costabona (Comp.), Aragón en el Puerto de Benasque (Lapeyr. Zett. Costa), Maladeta (Pki- lippe). Fl. Jul. Ag. (N. V.). S. androsacea L. Jacq. Flor, anstr. t. 389. 6'. pirenaica Scop. Flor. cam. t. 16, non Vill. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr.) y los de Cataluña en Nuria (Salv. Bolos), Costabona (Comp.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). S. sedoides L. Jacq. Mise. 2, t. 21, /. 22. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr.) y los de Aragón en los montes de Izas, Panticosa, Soba; Formigal de Sallent ? (Asso). Fl. May. Jul. (N. V.). S. ajugaefoliaL. Lapeyr. Flor. pyr. t.3\. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr.), Cataluña cerca de Olot (Bolos), Puerto de Viella (Bourg.) y Maladeta (Costa), Ara- gón en el Puerto de Benasque y Peñablanca (Zett.), Bielsa (Campo), entre Panticosa y Zaraguala (Tiinb.), Santander en los Picos de Europa (Ler. Lev.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). S. capitata Lapeyr. Flor. pyr. t. 30. 6'. ajitgcefolia^ DG. Flor, franc. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr.), Cataluña en Nuria y Puigmal (Trem.), Fontfreda (Comp.), Aragón en el Puerto de Be lasque á la altura de 6000' (Endr.), Bielsa (Campo), Asturias en los montes elevados ? (L. P. Ming.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). S. geranioides L. Gou. Til. t. 18, f. 2. Lapeyr. Flor, pyr. t. 43. iSedum ex Cantabria montibus circa Ccenobium Aramazu eú Saxífraga cantábrica, latifolia, tridacty lites., rigidior Toum. Inst. 253. Hab. España en Cataluña en Monseny (Salv. Pourr. Isern), montes de Nuria (Salv. Pourr.) y Pirineos (Salv. Palau), Valle de Aran (Lapeyr.), Set Casas (Isern). entre Nuria y Puigmal (Costa), Aragón en el Puerto de Benasque (Lapeyr.), Prov. Vas- congadas cerca de Aranzazu (Tourn.), Vergara (Mieg), Astu- rias (F. Nav.), León en el Vierzo (Texid.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 489 Var. p ladanífera Gren. et Godr. Saxífraga ladanífera Lapeyr. Flor.pyr. t. 42. Cataluña en Rocacorva (Isern), Colisa- cabra y otras partes (Costa), Finestras, M.onsolí, Osor, Nuria, Cerdaña (Vayr.), Aragón en el Puerto de Benasque (Zett.), Biel- sa (Campo). Nombr. vulg. Cast. Calafraga asturiana (F. Nav.). S. adscendens L. S. aquatica Lapeyr. Flor. pyr. t. 28- 29. S. petraa Gou. III. t. 18, /. 3. /Saxífraga pyrenaica, tri- dacty lites, latifolia Tourn. Inst. 253. Sedum tridacty lites, pyrenaicum, pallide luteum Fagon ex Lapeyr. Saxífraga V Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort.) en Cataluña en los mon- tes de Nuria (Salv. Pourr. Puigg.), Pirineos (Quer, Palau), Coma de Vaca (Pourr.), Olot (Bolos), Monserrat (E. Bout.), Set Casas (Isern), Valle de Baños (Timb.), Costabona, Cerdaña (Vayr.), Aragón en Villarluengo (Xarne), Puerto de Benasque (Lapeyr. Zett.), Panticosa (H. Ruiz), Navarra en Roncesvalles (F. Nav.), Santander en Reinosa (G. Camal.) y otras partes (Salcedo), Astu- rias (Quer, Palau), Galicia ? (Salv.), León (Quer, Palau), Casti- lla la Vieja en los montes de Burgos (Quer, Palau), San Ildefon- so, Peñalara? (Née), Castilla la Nueva en el Paular? (Quer, Palau), Valencia en los montes de Meca y Palomera en el tér- mino de Ayora, cercanías de Castellfort, Sierra de Engarcerán? (Cav.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Calafraga de Roncesvalles (F. Nav. i. S. granulata L. Lapeyr. Flor. pyr. t. 27. Flor. dan. t. 514. S. bulbifera Pourr.? ex locis. Saxífraga I Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Casal, Quer, Asso, Palau) y Por- tugal (Vand. Brot.) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-7600' (Boiss.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monseny (SalvJ, Escala (Pourr.). Valle de Aran (Villiers), Olot (Bolos), Vilallonga (Isern), Pirineos, montañas de Prades en Tarragona (Costa), Vich (Masf.), Guille- rías, Collsacabra, Nuria y otras partes (Vayr.), valles del Juela. Baños y Aran (Timb.). 490 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso, Palau) : Mcmcayo, monte ele Herrera, Sierra de Villarroya (Asso), Villarlueugo (Xarne), Boltaña (Semitier), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Panticosa (H. Ruiz), Peña de Oroél, cercanías de Jaca , Sierra de Moncayo (Willk.), Aranda del Conde, Fiscal, Bielsa, Mosqueruela (Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Willk.) : Peña Gorbeya (Willk.), Ver- sara (Mieg). Santander ;G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Pas (Salcedo), Peñalabra (J. Esp.), montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Casal, Dar.) : Pico de Arvas (Dur.). Galicia (Texid.) : Piedrafita (Texid.). León (Pourr. Juan Rodr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Ponferrada (Juan Rodr.), Béjar (Téllez). Vierzo (Texid.), San Isidro cerca de León (Bourg.). Castilla la Vieja (Cav.): Sierra de Hez (Cav.), Segovia (Andrés). Castilla la Nueva (Quer, Palau): cercanías de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Barranco de San Bernardino, Escorial (Quer, Palau), Miraflores (Palau, Colm.), Señorío de Molina (L. de Ana- ya), Casa de Campo, cerca de Madrid (Cav. Lag. Cut. Amo), montes de Tole lo (Pourr.), Escorial (Rodr. Colm. Lge.), Buitra- go(Clem.), Chozas (Reut. Colm.), Pardo (Isern), Navacerrada (Lge.). Valencia (Cav. Duf.) : monte de Agullent (Cav. Duf.), Peña- golosa (Cav. Lag.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Blanco) : Castillo de Segura (Blanco). Andalucía (F. Xav. Rodr. M. Jimen. Prol.) : Antequera y provincia de Sevilla (F. Nav.), Sierra Morena (M. Jimen.), mon- tes de Jaén (Blanco), Medina Sidonia (Bourg.), sierras próximas á Sevilla (Coln:.), cercanías de Granada (L. Seoane), Silla del Moro cerca de Granada (Lge.). — Algunas de las anteriores loca- lidades podrán pertenecer á la S. glaucescens Boiss. et Reut. Extremadu :a |(Bjurg.) : colinas de Serrajón arriba de Na- valmoral (Bourg.). Portugal (Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra, montes de Cintra y otras partes en Extremadura, Beira y partes septen- trionales (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Saxifragia, Salsifragia (R. de Tud.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 491 Salsafragua (F. de Sep.), Saxifragia mayor (Laguna). Saxifra- gia grande blanca (Jarava), Quebrantapiedras ó Quebranta la piedra (Frag.), Calafraga, Calcifraga (S. de Rib.), Calafraga re- donda, Cañivano en Antequera (F. Nav.). Saxifragia con raíz granujienta (Quer), Saxifragia ó Saxífraga blanca (Juan Rodr.), Uvas de gato (Boiss. Lge.). Port. Saxifragia (Mont.), Sassifraga, Saxifragia ó Saxífraga blanca, Sassifraga ó Saxífraga granulo- sa, Calsifraga, Calcifraga (Brot.), Saxifragia granulada ó branca (Figueir.). Vasc. Autsarriá. Arransi bedarra (Larram.). S. glaucescens Boiss. et Reut. 8. granúlala Boiss. Voy. non Linn. — Pudiera efectivamente considerarse como una variedad de la 6'. granúlala L. Hab. España en Andalucía en la Sierra de la Nieve arriba de Yunquera (Prol. Haens.), Sierra de Mijas (Prol.) , Serranía de Ronda, Sierra Bermeja entre Estepona é Igualeja y en otras partes á la altura de 3000-7500' (Boiss.), Cerro de San Cristóbal, cercanías de Grazalema (Haens. Reut. Boiss.), montes de Jaén (Blanco), Serranía de Ronda en el Pico Jarro, Sierra de Yun- quera y Sierra Nevada en el Dornajo (Willk.), Sierra Nevada en el Barranco de Gualnón y Corral de Veleta (Colm.), Sierra Morena donde llaman Valdehuertas (Lge.), Extremadura (Schousb.), Portugal en la Serra de Cintra (Guttnick. Welw.). Fl. Jun. (V. V.). Var. ¡3 minor Willk. Saxífraga castellana Boiss. Rerb. 8. granúlala var. Gay Castilla la Nueva en las cercanías de Ta- lavera de la Reina (Bourg.), Toledo y Escorial (Boiss. Reut.). Nombr. vulg. Los de la 8. granúlala L. S. Gossoniana Boiss. et Reut. Willk. Illustr. t. LXVIIL 8. paniculata Willk. olim, non Cav. 8. granulata var. ramosissima Coss. Hab. España en Valencia en la Sierra de Chiva desde la Ca- rrasquilla hasta el Cerro de Santa María (Willk.), cercanías de Alcoy en la Sierra de San Antonio (Bourg.), inmediaciones de San Felipe de Játiva (Boiss. Reut.). Fl. Abr. May. (N. V.). S. latepetiolata Willk. S. geranioides ? irrigua Willk. non Ser. Hab. España en Valencia en el Cerro de Santa María de la 492 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sierra de Chiva ala altura de 5000' (Willk.). Fl. May. Jun. (N. V.). S. carpetana Boiss. et Reut. 8. veromcafolia Duf. ? Háse considerado por algunos como variedad de la 8. gra?iula- ta L. Eab. España en Castilla la Nueva cerca de Colmenar Viejo (Reut.), inmediaciones de Madrid en el arroyo de Cantarianas, Casa de Campo, Pardo y Sierra de Guadarrama desde Somosierra hasta el Puerto del Pico (Graells), monte de Viñuelas, Cadalso, Cardoso (Cut.), Escorial (Colm.). Fl. Abr. May. (V. V.). S. Blanca Willk. lllustr. t. VIL Hab. España en Aragón cerca de Valdecabriel y Albarracín (Lóseos), Parras de Martín (Badal). Fl. Abr. May. (N. V.). S. arundana Boiss. Voy. t. 64,/. 6. S. hispánica Goss. S. granulata var. gracilior Lge. >S. dicliotoma Willd. ex Engler. Willk. lllustr. t. XXXI, Á. Hab. España en Andalucía en la Sierra de la Nieve (Prol. Bourg.), Sierra de Yunquera á la altura de 6500' (Boiss. Reut. Willk.), Sierra de Baza (Bourg.), Cerro del Sol arriba de Gra- nada (Campo, Lge. Alth.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). S. Kunzeana Willk. lllustr. t. XXXI, A. 6'. arundana Dar. procera Kze. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Yunquera en el Caucón, Tajo de la Caina, Cañada de la Perra á la altura de 5000-5500' (Willk.) cerca de la nieve (Huter, Porta, Rigo). Fl. Abr. May. (N. V.). S. biternata Boiss. Voy. t. 64 a. Hab. España en Audalucía en el Torcal de Antequera (Prol. Boiss.), Serranía de Ronda (Boiss. Reut.), Sierra de Yunquera á la altura de 4000-6000' (Willk.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). S. gemmulosa Boiss. Voy. t. 64, /. a. Hab. España en Andalucía en Sierra Bermeja, Pico Jarro (Boiss. Willk..). montes situados entre Estepona é Igualeja (Boiss.) y Cerro de San Cristóbal arriba de Grazalema á la altura de 3000- 4500' (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 493 S. Bourgaeana Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucía en la parte oriental del antiguo reino de Granada (Bourg.). Fl. May. Jun. (N. V.). S. Hsenseleri Boiss. et Reut. Hab. España en Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.) cer- ca del Castillo de Segura y en San Blas próximo á Siles (Blanco, Coss.), Serranía de Ronda en el Cerro de San Cristóbal cerca de Grazalema (Hsens. Boiss. Reut.), Sierra de la Sagra cerca de Huesear (Bourg.) y Sierra Nevada cerca de Guejar (Lge.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). S. tridactylites L. Flor. clan. t. 1517. Engl. bol. t. 501. Willk. Illustr. t. XXXI, Ih /Saxífraga II Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Vand.) en los muros y terrenos arenosos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4000-6000' (Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Pirineos (Quer). Monseny en la ermita de San Segismundo (Palau), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout. Colín. Texid.), San Llorens del Mont (Texid. Trem.). Olot, Ampurdán (Texid.), cercanías de Vich (Puigg.), Caros, Collsacabra (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Moncayo, Cálcena, Avellanar del Co- llado, Bádenas, Palomita, San Juan de la Peña (Asso), Villar- luengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Panticosa (H. Ruiz), Peña de Oroél (Willk.), parte superior de la Tierra baja, Torrecilla, Valdealgorfa, peñas del Val de Luna y las situadas al norte del Castillo de Peñarroya (Pardo, Lóseos), Castellote (Pardo), Fiscal (Lóseos), Moncayo, Sierra de Villarro- ya (Lázaro). Prov. Vascongadas (Willk.) : inmediaciones de Bilbao, Peña Gorbeya (Willk.). /Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Salv. ex Costa, Plan.) : paredes viejas del Romano (Plan.), Castillo de Noceda y Piedrañta (Lge.). entre los Nogales y Lugo (Texid.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular, Alcarria, Serranía 494 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de Cuenca (Quer, Palau), Sierra Morena (Quer), Casa de Campo (Lag.), Pardo (Cut. Amo), Ciempozuelos, Aranjuez, Valdemoro, Pontón de la Oliva (Cut.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Vistabella, Morella y la ünde (Cav.), Pe- ñagolosa (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (G. Ort. Clera.) : Córdoba (G. Ort.), Sierra More- na, La Sagra, Grazalema cerca de San Cristóbal (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sierra de la Nieve en el Pico Jarro (Willk.), montes de Jaén y Granada cerca de la Alhambra (Lge.). Portugal (Vand.). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Oleo). Var. p exilis Gaud. Andalucía en los muros y acueductos de la Alhambra y Portugal en Saccaven (Schousb.). Var. y gracillima Costa. Cataluña en Castellfullit de Riu- bregos (Puigg.). Nombr. milg. Cast. Saxifragia pequeña roja (Quer). Port. Saxifragia (Vand.). Val. Herba roquera (?), Balsamita (S. Be- ned.). S. tenerrima Willk. Illustr. t. XXXI, C. Hab. Baleares en Mallorca en la garganta del Goril blau en- tre Escorcay Pláde Cuba (WiUk.). Fl. Abr. May. (N. V.). S. Linnaei Boiss. 6'. petrcea L. ex parte, Gren. et Godr. 6'. adscendens Jacq. Goll. t. 11-12. Hab. España en los Pirineos y los de Aragón en el Puerto de Benasque (Gren.). Fl. Jal. Ag. (N. V.). S. áspera DG. S'ternb. Rev. t. 8,/. 1. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Pourr.), cercanías de Olot (Bolos), Morens, Costabona, Cerdaña (Vayr.) y valles meridionales de los Pirineos (Benth.), Galicia (Salv. ex Costa), León en San Pedro de Montes (Pourr.) y el Vierzo (Texid.), Andalucía en Sierra Nevada? (Bory). Fl. Jun. Ag. (V. V.). S. bryoides L.. 8cop. Flor. carn. t. 15. Jacq. Mise. 2, t. 5. 6'. áspera p bryoides Gren. et Godr. Saxífraga pyrenaica, mi- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 495 nima, lútea, musco similis Tourn. Inst. 253. Saxífraga VII Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Barnad. padre, ex Loeffl. Quer, Palau), los de Cataluña en el Valle de Aran (Vi- lliers), Nuria en el Puiginal (Costa). Maladeta (Z ett. Costa), Ca- ralps (Vayr.) y los de Aragón en las montañas de Benasque (VillÍ3rs, Zett. Costa) y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos ? (Quer, Palau). Fl. Jul. Ag. (V.S.). Nombr. vulg. Cast. Calafraga rubia (F. Nav.). S. stellaris L. Flor. dan. t. 23. Engl. bot. t. 167.— a latí- folia Willk. Hab. España (Salv. Villiers, Née) y Portugal (Vand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales ala altura de 5000' (Willk.), los de las centrales y os de las meri- dionales, hallándose en éstas á la altura de 700 J-9000' (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Cataluña (Salv.) : montes de Nuria (Salv. Pourr.), Valle de AráD (Villiers, Lag.), Olot (Bolos), Set Casas (Isern), Maladeta (Costa), Valle del Juela. Puerto de Beret, Bonaigua (Timb.), Cos- tabona, Comabella y la Molina (Vayr.). Aragón (Villiers, Duf.) : montañas de Benasque (Villiers. Zett.) y Castanesa (Villiers), Panticosa (H. Ruiz, Willk.), Bielsa (Campo). Navarra (Née) : bosques de Articusa (Née). Asturias (Lag. Dur.) : Arvas (Lag.), Pico de Arvas (Bourg.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr. ) y el Vierzo (Texid.). Castilla la Vieja (Ler. Lev.) : Sierra de Gredos (Isern, Ler. Lev.). Andalucía (Webb, Boiss.) : Sierra Nevada (Webb, Boiss.) en el Barranco de San Juan (Webb), Corral de Veleta (Webb, Colín.), Dehesa de San Jerónimo (Willk.) y Barranco de Benal- caza (Bourg.). Portugal (Vana.). Var. p angustí/olía Willk. Aragón en Pantcosa (Willk.), Andalucía en Sierra Nevada (Webb, Boiss. Willk. Funk). 496 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN S. Glusii Gou. Si. leucantliemifolia Lapeyr. Flor. pyr. t. 25. Geum palustre, lusitanicum , minas et ramosius Toum. Inst. 252. Pluk. Pliyt. t. 58. Saxífraga foliis radicalibus spathulatis, rotundis, crenatis, caule ramoso, mido Loefjl. It. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr.), los de Aragón en la Sierra Negra, frente á Bacibé de Castanesa (Pujol), Asturias (Dur.) y Portugal (Toum.) cerca de Setúbal (Loeffl.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Var. p propaginea Lge. Saxífraga propaginea Pourr. S. lepismigena Plan. Asturias en el Pico de Arvas y cercanías del Puerto de Leitariegos (Dur. Bourg.), Rodigal (Ler. Lev.), Galicia cerca de Santiago en los peñascos húmedos é inmedia tos á los molinos de Noguedo (Plan.), alrededores de Lugo en San Lázaro (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.). S. cuneifolia L. Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 44. Hab. España (Salv. Loeffl.) en Cataluña en los Pirineos (Salv.), Costabona (Vayr.), Aragón en los montes de Izas y Soba (Asso), Asturias en Arvas (Lag.), Galicia en Sierra Meirama (Lge.), Castilla la Vieja en Pancorvo (Link). Fl. Jun. Jul. (V. S.). S. umbrosa L. Engl. bot. t. 663. Lapeyr. Flor. pyr. t. 22. 6'. spathularis Brot. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers, Isera), Pirineos (Isern), Maladeta (Costa), Valle de Baños, Mon- garri (Timb.), Aragón en San Juan de la Peña (Asso), montañas de Benasque (Villiers, Zett. Costa) y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Prov. Vascongadas (Palau, Smith), Santander en Bar- gas (Perojo) y otras partes (Salcedo), Asturias en el Valle de Naviego, Pico de Arvas, encañadas de Peñaflor y Pico de Toza- que (Dur.), Peñaflor cerca de Grado (Bourg.), Pico de Leitarie- gos (Ler. Lev.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Portugal en la Serra de Estrella, Gerez , montes de Lousaa y otros para- jes en Beira y parte septentrional (Brot. Gom. Beir.). Fl. May. Jul. (V. S.). Var. p serratifolia Don. Saxífraga serrata Mack. León en Castro (Lge.), Galicia en Piedrafita del Cebrero y cercanías de San Pedro (Texid.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 497 S. hirsuta L. Engl. bot. t. 2322. Lapeyr . Flor. pyr. t. 23 el 24 (8. Geum L. G. Ort. Lapeyr.). Geum II Qiter. Hab. España (Quer, Palau, Cav.) y Portugal (Vand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales y cen- trales, llegando en las primeras á la altura de 5000' (Willk.). Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Texid.) : montes de Nuria (Texid.), Salardú, Mon- garri. Mongó, al pié del Puerto de Saló (Timb.). Aragón (Willk.): valles de los ríos Aragón y Gallego (Willk. ). Navarra (Née) : Valle de Baztán é inmediaciones del Bida- soa (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : Irún, entre Villareal y Anzuela, Vergara y Durango, Peña Gorbeya, inmediaciones de Bilbao y las Encartaciones, cercanías de Galindo y Somorrostro (Willk.). /Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Cas- tro-Urdiales (Dur.), Otáñez (Willk ), Potes y Picos de Europa (Ler. Lev.). Asturias (Palau) : Valgrande (Lag.), lados del Pico de Toza- que, sierras que rodean el Valle de Grado (Dur.), cercanías de Oviedo en la Fuente Maricuchilla (L. P. Ming.), Barco de Soto cerca de Oviedo (Bourg.). Galicia (Quer, Palau) : término de Pedrosa (Quer), lugares de Samos y Gallegos (Quer, Palau), cercanías del Ferrol (Plan.). León (Quer, Palau) : bajada del Puerto de Sierras altas y pe- ñascos de las orillas del río Esla (Quer) y otras partes en las montañas (Palau). # Castilla la Vieja (Quer, Palau): montes de Burgos (Quer. Palau), Mena (Salcedo), inmediaciones ele Cervera (Ler. Lev.). Andalucía? (F. Nav.) : montes de Loja ? (F. Nav.). Portugal (Vand.) : Caldas da Rainha (S. Brand. ), alrededo res de Coimbra (D. Bapt.). Nombr. vulg. Cast. Oreja de monte, Orejilla almenillada (F. Nav.), Islera (G. Ort.). Gall. Juntapulpa, Coscora, Coscara, Coscoriña, Soldaconsolda, Cosqueriña, Herba do Carboeiro, Ar- veiriña, Herba da peña, Velaluz, Coiña do río, Soldiña (Sarm.)- S. rotundifolia L. Lapeyr. Flor. pyr. t. 26. Geuw l Quer. Tomo II 3* 498 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (Quer, Palau, Villiers, Lag.) en los Pirineos de Cataluña (Quer, Palau, Pourr.), Valle de Aran (Villiers), Costa- bona y la Molina (Vayr.), los de Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander en los montes de Aliva (Ler. Lev.), Asturias (Palau), Casulla la Vieja en los montes de Burgos (Palau). Fl. Jun. Jul. (N. /.). Chry sosplenium . < ,h. alternifolium L. Flor. dan. t. 366. EngL bot. t. 54. Lar. . III. t. 374. . lab. España en los Pirineos en los valles del Juela y Bonai- gua (Timb.j, Castilla la Vieja en la Sierra de la Hez? (Cav.). FL ibr. May. (N. V.). Gli. oppositifolium L. Gartn. Fruct. 1, t. 44,/. 7. Flor, dan. t. 365. EngL bot. t. 420. Hepática palustris Qrisl. Clry- sosplenium I Quer, 4, t. XXXIX. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Pourr.) y Portugal (Grisl. Vand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septen- trionales y centrales. Fl. Abr. May. (V. S.). ( 'ataluña (Salv. Quer) : entre Pardines y el Coll de Portules (Sal .), Monseny (Salv. Costa, Jover), término de Olot (Quer, Pou r. Bulos) en la Font de las Cois y otras partes de los Piri- neo; (Quer, Isern), Valle de Aran (Villiers), Sierra de Nuria, Can nps, Vilallonga (Texid.), Camprodón, Set Casas, Platraver, Collsacabra, Guillerias (Vayr.), valles de Baños y del Juela (Timb.). Aragón (Campo) : cercanías de Bielsa (Campo). Navarra (Née) : Burguete (Née) : Valle de Vertizarana (La- coizq.). Prov. Vascongadas (Willk.) : cercanías de Irún, Oyarzun, Peña Gorbeya en la entrada de la cueva de Sjpolaor (Willk.). /Santander (G. Camal.): Reinosa (G. Camal.).. Bargas (Perojo). Asturias (Lag.) : Arvas (Lag.), cercanías del lugar de Omaña (L. P. Ming.). Galicia (Pourr. Texid.): Becerra (Lge. Texid.), Piedrafita (Texid.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 499 León (Pourr. Lge. Texid.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge. Texid.). Castilla la Vieja (Palau) : montes de Burgos (Palau), Sierra de la Hez (Cav.), Ruedas (Bout.). Castilla la Nueva (G. Ort.) : Miraflores? (G. Ort.). Andalucía ? (Talbot) : Sierra Nevada ? (Talbot). Portugal (Grisl. Vand.). Nombr. vulg. Cast. Saxífraga dorada (Palau, Talbot), Dora- dilla (Talbot), Hepática dorada (M. Jimen.). UMBELÍFERAS. HIDROCOTILEAS. Hydrocotyle. H. vulgaris L. Flor. dan. t. 90. Engl. bot. t. 751. Reickb. Ic. germ. t. 1842. Hydrocotyle I Quer. Hab. España (Cienf. Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Vand. Hoffm. Link, Brot.) en terrenos inundados de las provin- cias septentrionales, orientales y occidentales. Fl. Jun. Ag. (V. S.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : La Llacuna (Salv.), Barcelo- na á la salida del Portal Nou en el juncar entre las huertas y la marina (Quer, Palau), Monserrat (E. Bout.). Aragón Cav.) : derecha del Ebro frente á Chiprana (Pardo. Lóseos). Navarra (Née, Lag.) : Laguna de Loza (Née). ¡Santander (G. Camal. Lge.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (L. P. Ming.) : Luarca (L. P. Ming.). GaVc;a (Palau) : saucedales de Betanzos, San Jenjo y Porto- n vo (Plan.), Constantin, Valdomar, Coruña (Lge.). Castilla la Vieja (Palau) : tierra de Burgos (Palau). Andalucía (F. Nav.) : Sevilla (F. Nav.). Extremadura (Née) : Alcántara (Née). Portugal {Vand. Hoffm. Link, Brot.) : cercanías de Compor- ta (Hoffm. Link, Brot.), costa de Trafaria y montes de Lousaa (Brot.), Oporto (Johnst.). Var. P microphyllaLge. Galicia en el Porrino (Lge.). ■ 500 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Cotyledón ú Ombligo de Venus que nace en el agua (Cienf.), Picante de ranas (F. Nav.), Sombrerillo de agua (Barnad. padre), Sombrero de agua (Palau). Gatal. Som- breret d'aygua (?). SANICULEAS. Sanícula S. europaea L. Flor. dan. t. 283. Engl. bou. t. 98. Reichb. Ic.germ. t. 1847. /5'. officinalis (iou. Lam. Sanícula mas Grrisl. Sanícula I Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Hoffm. Link, Brot.) en terrenos montuosos y sombríos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : San Jerónimo cerca de Bar- celona, Monserrat (Salv. Colín.), Pirineos (Quer), Gabá (San- ponts), Valle de Aran (Villiers), Valles (Colm.), Plana de Vich íMasf.). Aragón (Quer, Asso, Palau) : Linares en la Cerrada de la Balsa y en el Pinar de Losilla cerca de Albarracín, San Juan de la Peña (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Benasque (Bada y Borda), Tarazona (Jube- ra), Valder robres, Barranco del Teix, Refalgari (Pardo, Lóseos), Bielsa (Campo). Navarra (Née) : Roncesvalles (Née, H. de Greg.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.) : cercanías de Bilbao (Willk.), Vergara (Mieg). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Lié- bana (Salcedo), Otáñez (Willk.). Asturias (Lag. Dur.) : Valgrande (Lag.), Cangas de Tineo (Dur.), cercanías de Tiñana(L. P. Ming.). Galicia (Larruga) : Ferrol (L. Alonso), bosque de Dóneos y los Nogales (Lge. Plan.). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila, pinar de Hoyo- quesero (Quer), Burgos (Niplio, Larruga) y la Espina (Molina), Rioja (Bout.), S. Ildefonso (Colm.), Encinillas (Lge.), Hoyoque- sero (Bourg.). DK LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 501 Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Miradores de la Sierra. Bustarviejo, Canencia, Paular (Quer)- Alcarria (Palau), Paular, provincia de Madrid (La?.). Soinosierra, Puebla de la Mujer muerta (Isern), Guadarrama (Lge.)j Mariana (Cortáz.). Vahnc{a (Cav. Lag.) : montes varios (Cav.). Andalucía (Quer): Sierra Xe ada (Queri., Antequera (Xipho. Larruga), provincia de Málaga (G. de la Leña). Portugal (Grisl. Vand. Hoffm. Link, Brot.) : cercanías de Caldas de Gerez (Hoffm. Link:), montes de Bussaco, Gerez, Se- rra de Estrella, Lousaa, Castello-Viegas cerca de Coimbra y otras partes septentrionales (Brot.). Baleares : Mallorca (Serra). Nornbr. vulg. Cast. Sanícula (Laguna, Quer), Sanícula ma- cho (Jarava, Nipho, Larruga), Sanícula verdadera (Cienf.), Hierba de la estocada (F. Nav.), Yerba de San Lorenzo (Palau). Port. Sóida (Vigier), Orelha de asno (Mont.), Sanícula, Sóida real (Brot. I, Sanícula vulgar (Figueir.). T'asc. Zolda. Osicheca mota bat (Larram.). Astrantia. A. minor L. Lam. III. t. 191, /. 2. Reichb. Ic. germ. t. 1844. Elleborus niger, Sanícula folio, minor C. Bauh. As- trantia II Quer. Hab. España en los Pirineos (C. Bauh. Lam.), montes de Nu- ria (Salv. Vayr.) y otras partes de los Pirineos de Cataluña, par- ticularmente en Set Casas (Quer, Palau), Monserrat (Palau), Valle de Aran (Villiers), Maladeta (Ouf. Zett.), Costabona, Co- mabella ¡Vayr.) y Pirineos de Aragón en el Puerto de Benastme (Villiers, Benth. Zett. Lge.), montañas de Castanesa (Villiers). Navarra en Irati y Articusa (Xée) y Prov. Vascongadas en Aranzazu (Xée). Fl. Jul. Ag. (V. S.). A. major L. Lam. III. t. 191, /. 1. Reichb. Je. germ t. 1843. Astrantia I Quer, 3, t. XLII. Hab. España (Salv. Mártras, Quer. Palauj y Portugal (Vand. en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Mártras) : Monseny, montes de Cabrera (Salv.), Puertos de Tortosa (Mártras), Pirineos (Quer, Palau"), Valle de Aran (Villiers), Olot (Bolos). Camprodón, Set Cas;i- 502 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Isern), Plana de Vich (Masf.), Valle de Baños (Tirnb.), Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso) : Linares en la Cerrada de la Balsa (Asso), Vi- llarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Santué en Huesca (Isern), Linares (Martín), Biel a i Campo). Navarra (Xée) : inmediaciones de Roncesvalles (Nee), Val e de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguiaj: montes varios (Eguía). /Santander (Perojo, Salcedo) : Bargas (Perojo), Valle de To- ranzo (Salcedo). Asttirias (Lag. Dui\) : Busdongo (Lag.), Valle de Naviego, subiendo á Leitariegos (Dur.), cercanías de Oviedo en Morcín (L. P. Ming.). Galic:a (Quer, Palau) : cercanías del Ferrol (Quer, Palau). León (Juan Rodr.) : Punferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Avila (Quer, Pa- lau), Burgos (Nipho, Larruga). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular, Bustarviejo (Quer. Palau), Somosierra, y la Iruela de Buitrago, Cardoso (Isern). Valencia (Mártras) : Carrascal de Alcoy (Mártras). Portugal (Vand.). Var. ? ramosissima Dur. Asturias en el Pico de Tozaque (Dur.). Var. y involucrata Gren. et Godr. Cataluña en Salardú.. Valle de Baños y Mongarri (Timb.). Nombr. vulg. Cnst. Vedegambre negro bastardo (Laguna), Sanícula hembra (Jarava, Nipho, Larruga), Cortusa ó Sanícula hembra (Juan Rodr.). Port. Astrancia (Brot.). Eryngium E. campestre L. Flor. dan. t. 554. Engl. bot. t. 57. Reichb. Ic. germ. t. 1852. Eryngium vulgare, Cardo corredor Grisl. Eryngium I Quer. Hab. España (Estove, Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.) en los campos secos de las provincias septentrionales,, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4500-6000' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Pl. May. Jul. (V. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 503 Ca'aluña (Salv.) : Monserrat (E. Bout.), Barcelona (Colm.j. Mataró (Salvañá), Vich (Masf.), Esterri (Timb.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cnní). Aragón (Bowles, Asso) : Cariñena, Teruel (Bowles), Zarago- za (Echeand.), Tarazona (Jubera), parte baja (Willk.), Penar ro- ya (Pardo. Lóseos). Navarra (Bowl. Talbot, Willk.) : llano de Pamplona (Bowl. Talbot), Gaparroso (R. Casav.). Pro». Vascongadas (Kguía) ¡Vizcaya (Eguia). ¡Santander (3. Ruiz) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Plan.) : inmediaciones del Miño y Túy (Plan R. Bust.), alrededores de Túy (Lge.). León (Chai.) : Béjar (Tellez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, L; rru- ga), Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Ming.), Trigueros, Q lin- tanilla, Cubillas, Coreos (Sánchez). Castilla la Nuevt (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.J, Yébenes (Mutis), cerros de Aranjuez Gá- mez), Casa de Campo (Lag.), Serranía de Cuenca, Beteta (For- ner), Xavalcarnero (Negro), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Esteve. F. Gil) : Titaguas (Clem.), Villafranea del Cid(S. Bened.). Murcia (Lag.) : Monteagudo y otras partes (Rouy). Andalucía (G. de la Leña, Ayuda) : Málaga (G. de la L nía. Prol. Willk.), Baños de Graena en Guadix, Fuente del Ma mo- lejo en Andújar, Baños de Almería ó Alhamilla. Baños d Al- hama, Baños de Árdales en Carratraca (Ayuda), Granada Ca- niles de Baza, Lanjarón, Coín. Dalias, Cabo de Gata, S 3rra Bermeja (Clem.). Puerto de Santa María (Gutierr.), Jaén ( ,ag. Blanco), Carratraca (ELens.), Sierra Tejeda, Sierra Nevada c irca de San Jerónimo, Trevélez en las Alpujarras (Boiss.), Se^ illa. Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Guijo) : Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.) : Caldas da Ramha (S. Brand.), cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), Vnleuca (Texid.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.)i Menorca (Cursach, Ra- in is. Camb. J. .1. Rodr.). Var. p latifnlium Hoffm. et Link. Eryngiv.m latifolivm 504 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hoffm.etLink.Eryngium lusifanicum, latifolium. vulgari simile Tourn. Inst. 327. Portugal (Tourn. Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Cardo corredor (R. de Tud. Laguna, Quer, Palau, Asso), Eringio (J. B. Mon.), Cardo setero (Esteve, Clem.), Cabezuela (S. de Rib.), Trabalón en S'egorbe, Sanguina- ria mayor en alguna parte de Andalucía (Corresp. del Jard. Bí.>t.), Cardo cuco e>i Sierra Nevada, Cardo lechero en Dalias. Cardo santo en 31 tría (Clein.), Cardicuca en Toledo (Pomata). Port. Cardo corredor (Gris!. Vand. Brot.), Eryngio dos campos (Brot.), Escorpina? Escorpinaea ? (Mont. Brot.). Ca'al. Panical i Palm. Oliver.); Cart panical (Oliver.), Espinacal(Bassag.), Espi- nacau, Centcaps (Texid.). Val. Panical (Esteve, F. Gil), Panical campestre, Panical comú íCav.). Balear. Cart panical terrestre iRaniis), Cart panical (Barceló, J. J. Rodr.), Cart girgoler (Weyl. Barceló). E. Bourgati Gou. III. t. 3. E. amethystinum Lam. G. Orí. non Linn. E. alpinum Bamad. Lapeyr. non Lmn. Eryn- givm IV Quer (a pyrenaicum et ,S hispanicum Lge.J. Hab. España (Salv. Barnad. padre, Villiers, Quer) en los Pi- rii pos y otros montes de las provincias septentrionales, centra- les y meridionales, hallándose á la altura de 4000-8500' (Boiss. W.llk.) y más arriba (Clem.). Fl Jal. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Barnad. padre. Villiers) : Valle de Aran (Salv. Villiers), Pirineos (Barnad. padre, ex Loeffl.), Monserrat i tí. Bout.), montes de Berga, Surroca, Puigsacau, Vilaller (Cos- ta), Set Casas (Isern), Camprodón, Frexanet, Platraver (Vayr.), Cerdaña (Cuní), valles del Juela y de Baños (Timb.). Aragón (Asso, Cav.) : Sallent, Pueyo, monte Yenefrito cer- ca d; Panticosa (Asso), Formigal (Vahl), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers. Isern, Costa), Peñablanca (Zett.). Fiscal (Nuet), Bielsa (Campo). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (Quer, G. Camal. Salcedo) : faldas de la Sierra de Reinosa y Bujapera (Quer), Reinosa (G. Camal. Ler. Lev.), Pas (Salcedo), Picos de Europa (Ler. Lev.). Asturias (üur. L. P. Ming.) : Pico de Arvas y cercanías de Peñaflor (Dur.), Montesacro (L. P. Ming.). León (Quer, Chai.) : montañas de León (Quer)- Villadangos (Lag.), Sierra de Béjar (Graells). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 505 Castilla la Vieja (Quer, Nipho, Larruga) : montes de Bur- gos (Quer, Nipho, Larruga), término de Robledo, Traspella, cir- cuito de Cervera, Villamayor (Quer), Puerto del Pico, Sierra del Barco (Graells), Sierra de Gredos (Graells, Bourg.), monte La Tesla arriba de Bacinillas (Lge.). Andalucía {Bory, Clem. Boiss.) : Sierra Nevada (Bory, Clem. Colm.), inmediaciones del Prado de la Yegua, valle superior del rio Dilar, collado de Bacares, parte inferior del Mulahacen I Boiss.) y arriba de la Dehesa de San Jerónimo (Willk.), Barran- co de Benalcaza (Funk). Nombr. vulg. Gast. Gardo cuco en /Sierra Nev'tdi. Cardo blanco (Clem.), Cardo de la Magdalena en Asturias (L. P. Ming.). E. glaciale Boiss. Voy. t. 65. E. creticum Wehb, non Lam. E. S'piua alba Bory, non Vill. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Bory, Webb) cerca de los Borreguiles (Bory), Picacho y Collado de Veleta. Mulahacen hacia Bacares á la altura de 8000-10000' (Boiss.) y hasta la de 11000' (Willk.), prados y Puerto de Bacares (Willk. Bouig.), Puerto del Lobo entre Dilar y Monachil (Boiss. Willk. Campo), Picacho de Veleta y Lagunillas altas (Colm.). Fl. Ag. (V. V.). E. dilatatuin Lam. Brot. Flor. las. Laroche, Eryny. t. 4. E. amethystinum dilatatum ftfot. Phyt. t. 166. E. ame- thystinum Palau, Cav. Vand. etc. Salzm. non Linn. E. fceti- dnm Forst. E. yraveolens Clem ' E. lusitanicum Pourr. Enjiigium minns, montanum, Jlort cmruleo, pulch'o Grisl. ex Brot. Erynyium amethystinum, m ñus, folio lonnore, lusita- nicum á Toumefortio in Lusita i a repertum Moris. Eryn- y ium amethystinum, lusitanicum, únus, folio lonyiore Towrn. Inst. 327. Erynyium mínimum, tri/idum, hispanicum Barr. ic. 36. Bocc. Mus. pl. t. 71. Erynyium VIII Quer. Hab. España (Barr. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Tourn. Salv. Vand. D. Bapt. Vahl, Hoffm. Link, Brot.) en terrenos in- cultos de las provincias septentrionales, centrales y meridiona- les, llegando ala altura de 2000' (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Santander (Palau) : Sierra de Reinosa y Bnjapera (Palau). Castilla la Vieja (Palau) : Burgos (Palau). Castilla la Nueva (Quer) : Serranía de Cuenca en el térmi- 506 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN no del lagar de Torrecilla (Quer), cercanías de Méutrida en el arroyo de Valdegotera (Cav.) , Carboneras (Willk.). Murcia (Bourg.) : cercanías de Riopar (Bourg.). Andalucía (Clem. Lag. Webb) : Jerez de la Frontera, Puerto de Santa María (Gutierr. Olem.), Ubriquey Ronda (Clem.), Jaén (Lag:. Blanco), cercanías del estrecho de Gibraltar (Webb) entre San Roque y Estepona, inmediaciones de Colmenar en la pro- vincia de Málaga (Boiss ), La Sagra en la falda, Sierra de Jaén en el cerro Javalcón, Sierra Nevada en el Puche, circuito de ísnalloz (Willk.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María i Bourg.). Portugal (Tourn. Salv. Vand. D. Bapt. Vahl, Hoffm. Link, Brot.) : Cintra (Salv.), Coimbra (D. Bapt.), inmediaciones de Lisboa, Thomar y otras partes (Hoffm. Link), alrededores de Lisboa, Coimbra y otros puntos en Beira y Extremadura (Brot.), cercanías de Ericeira (Webb) y Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Cardo corredor portugués (F. Nav.), Arestín? (Clem.). Var. ¡3 crinitum Golm. Eryngium crinitum Presl. Castilla la Nueva en la Serranía de Cuenca cerca de Carboneras (Willk.). Valencia (Nyman), Andalucía carca de Málaga (Haens.), Algeci- ras, Chiclana, Sierra Nevada (Clem.). — Estas localidades podrán corresponder al tipo. E. maritimum L. Flor. dan. t. 875. Erigí, bot. t. 718, Rcchb. Ic. gemí. t. 1849. Eryngium marinum Clus. Hist. CLIX, f. 2. /. Bauh. Grisl. Eryngium maritimum, lusitani- cum, amplioribus foliis Hort. R. Par. ex Morís, et Raj. Eryn- gium maritimum, lusitanicum, ampliore folio Tourn. Inst. 327. Eryngium II et Vil Quer. Hab. España (Clus. J. Bauh.) en los arenales marítimos de Cataluña (Quer. Palau) cerca de Barcelona (Colm.) y Mataró (Salvañá), Prov. Vascongadas (Eguía) en Portugalete y San Se- bastián (Lge.), Santander (Salcedo, Lge. Ler. Lev.), Asturias (Quer, Palau, Lag.) en Gijón (Carreño, Bourg.) y la Franca (Lázaro), Galicia (Quer, Palau, Colm.) en las cercanías de Marín (Sarm.), Ferrol (L. Alonso), Cobas, Doñinos, Coruña, Puentedeu- me, Pontevedra, Vigo (Lge.), Valencia (Quer, Palau) entre Ali- cante y Santapola, entre Castellón y Sueca (Cav.), otras partes de la costa (Duf. Willk.), Murcia (Quer, Palau), Andalucía DE LAS PLANTAS DE LA PEMNSULA. 507 (Quer, Palau) en Gibraltar (Cav. Kel.), Puerto de Santa María (Gatierr. Clem. Bourg.), Cádiz (Clem. Lge.)i Málaga (Prol. Ha?ns. Boiss. Colm.), Estepona (Boiss.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Portugal (Grisl. Tourn. Vand. Hoffm. Link) en las in- mediaciones de Lisboa, Figueira y otras partes (Brot.), Oporto (Jchnst.), Baleares en Mallorca (Serra, Camb.). Menorca (Ramis, 01* o J. J. Rodr.). Fl. May. Jul. (V. V.). Xombr. vulg. Casi. Eringio marítimo (Laguna), Cardo co- rredor de marina ó marino (F. Nav. Quer), Eringio marino azul (Sarm.). Port. Cardo corredor marítimo (Figueir.), Cardo rola- do (Andrada). Gall. Cardo da ribeira, Cardo bravo (Sarm.). Catal. Cart panical niarí j(Oliver.). Val. Panical mari (Cav.)) Es;rella de mar (F. Gil). Balear. Cart corredor (Serra), Cart pmical maritim (Ramis), Cart marí (Barceló). E. dicxiotomum Desf. Flor. atl. 1, t. 55. Laroch. Eryug. t. H. Hab. España en Andalucía cerca de Ronda en el Tajo (Boiss. i, Sanlúcar de Barrameda y Coto de Oñana (Colm.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. ¡3 ramosissimum Lose, et Pardo. Aragón cerca de Chi- prana (Pardo, Lóseos). E. aquifolium Cav. Laroche, Eryng. 1. 10. E. maritimum 't> Pers. excl. Flor. dan. synon. E. crinitwm Lge. olim, non Presl. Eryngmm folio integro, baticiim Tourn. Herb. Hab. España en Andalucía cerca de Algeciras (Brouss. ex Cav.), inmediaciones de Cádiz (Brouss. Durand, Boiss. Reut.), Málaga (Agardh, Herb. ex Lge.), San Roque y Estepona (Boiss. Willk.), Carratraca (Hams.), Vilo (Prol.), Gibraltar (Kel.), Huel- va (Colm.), Medina-Sidonia y Sierra de Almola cerca de Ronda (Bourg.), Portugal (Poir.). Fl. May. Jun. (V. Y.). Var. fi elongatum Boiss. Andalucía en la Sierra Prieta (Ramb.). E. viviparum Gay. Ann. se. natur. III 9, t. 11. E. li- nearifolium Pourr. Herb. ex Lge. E. pusillum Boiss. Ann. se. natur. ex parte, non Lina. Hab. España en Galicia (Pourr.) cerca de Valdomar (Lge.). Fl. Jul. Ag. (V. S.j. 508 KNUM (¿RACIÓN Y REVISIÓN E. g-alioid.es Lam. E. odoratum a Lam. non Hoffm. et Link. E. pusillum C et D, Laroch. Eryng. t. 16. E. pauciflo- rum Hoffm. et Link. E. pusillum y galioides et 8 paludosum DO. Eryngium minus, palustre, odoratum Tourn. Inst. 327, non Gris l . Hab. España (Pa'au) en Asturias (Pastor), León entre Béjar y Val de Fuentes (Willk.), Castillo de las Piedras rLge.;, Casti- lla la Vieja cerca de Raraacastañas (Graells), Castilla la Nueva en Talavera de la Reina (Pav.), Chamartín (Prol.), cercanías de Madrid (Palau, P. de Escob.) en los altos de San Bernardino iCut. Amo), entre Colmenar y Chozas (Willk.), Andalucía en las cercanías de Cádiz (Duf.) y Chiclana (Clem. Monnard, Colm.), alrededores de Sevilla (Santos, Colm.), Extremadura (Schousb.), Portugal (Tourn. Vand.) en las inmediaciones de Tavira (Hoffm. Link) y cercanías de Sam Joáo da Venda (Welw.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. " trachycarpum Gay. Eryngium odoratum p Lam. E. pentanthum Link. E. pusillum B., Laroch. Eryngium pumillum, lusitanicum, supinum Grisl. Eryngium omnium mínimum, palustre., lusitanicum, humifnsum ut data opera compressnm videatur Tournefortii Maris. Eryngium palustre, lusitani- cum, humifusum Tourn. Inst. 327. Eryngium III Quer. León en el término del lugar de San Martín entre León y Astorga, Galicia y fronteras de Portugal (Quer) y particularmente en Portugal (Grisl. Tourn. i. E. corniculatum Lam. Brot.Phyt. t. 38. Laroch. Eryng. t. 15. Bot. Mag. t. 1427. E. suaveolens Brouss. E. palustre Hort. Madr. E. odoratum Hoffm. et Link, non Lam. Eryn- gium minus, palustre, odoratum Grisl. Eryngium minus, montanum flore cceruleo, pulchro Grisl. % Eryngium lusitani- cum, palustre, cátele fistuloso, capite cornuto Tournefortii Mo- rís. Eryngium palustre, lusitanicum, erectnm Psyllii capitulo Tourn. Inst. 327. Eryngium palustre, lusitanicum, cornicula- tum Tourn. Inst. 327. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Duf.), Trocadero Fauché) y hacia Torregorda (Willk.), Sanlúcar de Barrameda iReut.), Portugal (Grisl. Tourn. Juss.) en las inmediaciones del Tajo y del Mondego, cercanías de Pereira, entre Angejay Avei- ro, terrenos inundados por el Vouga, alrededores de la Villa de DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 509 Lagoa en los Algarbes (Brot.), cercanías de Coimbra, campos arriba de Coimbra, inmediaciones de Pereira y Montemor-o- velho (Hoffm. Link). Fl. Verano (N. V.). Nombr. vulg. Casé. Cardo-cuerno (F. Nav.i. Port. Cardo corredor puntiagudo (Figueir.). E. tricuspidatum L. Desf. Laroc/i. Eryng. t. 9. E. Bocconi Lam. B.occ. Plant. sic. t. 47. Eryngium umbellatum. hispanicum Barr. ic. 35 ? Hab. España en Castilla la Vieja en la Rioja? (Palau), Cas tilla la Nueva cerca de Madrid ? y en la Alcarria ? (Palau), An- dalucía cerca de Tarifa (Brouss ), Puerto de Santa María (Clem. Gutierr.), Jerez de la Frontera, Ubrique, Ronda (Clem.), inme- diaciones de Cádiz (Dufour, Picard ex Reut.), cercanías de Coin. Alhaurín, Tolox, Gaucín á la altura de 1000-2000' (Boiss.), alre- dedores de Gibraltar (Kel.), Chiclana, Sanlúcar de Barra meda (Colm.), Alcalá de los Gazules, pinar de Puerto Real (Bourg.). Portugal (Vand.). Fl. Jun. (V. V.). E. ilicifoliuiu Lam. Desf. Flor. atl. 1, t. 53. Boiss. non Brot. Eryngium folio integro, baticum Grisl. Eryngium his- panicum, pumilum, annuum Juss. Herb. ex Lam. Hab. España (Juss.) en Murcia entre Almazarrón y Ramo- nete (Salv.), inmediaciones de Murcia (Lag. Cut. Lge.), alrede- dores de Lorca (Lge.) y Totana cerca de Murcia (Bourg.), Anda- lucía cerca de Níjar (Clem.), cercanías de Cádiz (Duf.), parte oriental del antiguo reino de Granada , Alpujarras, alrededores de Cad/iar y Ujíjar, Sierra de Gador á la altura de 1000-2000' (Bois/), Gibraltar (Kel.), Almería (Lge.). Fl. Jun. Ag. (V. V.l. E. Duriaeanum Gay. E. Duriaei Gay, olim. E. ilicifn- lium Brot. Hoffm. et Link, Flor. port. t. 105, non Lam. E. fragmentorum Dur. Eryngium lusitanicum, pumilum, annuum Juss. Herb. ex Boiss. Hab. España en Asturias entre el Pico de Arvas y el de Ca- nellas (Dur.), inmediaciones del Puerto de Leitariegos (Bourg. Ler. Lev.), Portugal en la Sierra de Gerez entre Caldas de Ge- rez y el lugar de Cavide (Hoffm. Link, Brot.). Fl. Jun. Ag. ÍV. S.). 510 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN E. tenue Lam. E. pusillnm L. ex parte. Eryngium pumi- lum, hispanicum Glus. Hisp. 456 et Hist. CLlX,f. 1. Eryn- gium pumilnm Glusii GrisL Eryngium hispanicum, annuum, folio ccesio, splendente, flosculis mx conspicuis B.oer/i. Ind. alt. Eryngiwm V et VI Quer. Hab. España (Chis. Salv. Sarna. Quer, Cav.) y Portugal (Grisl. Salv. Hoffm. Link, Brot.) en los cerros incultos de las provincias centrales, orientales, occidentales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Navarra {F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Galicia (Sarm.) : alrededores de Orense (Plan.). León (Cías.) : cercanías de Salamanca (Clus.), Villafranca del Vierzo , Benavente (Lge.). Castilla la Vieja (Quer) : Olmedo, Encinillas (Lge.), Hoyo- quesero, cercanías de Avila (Bourg.), Valladolid (Texid.), Boho- yo, Sierra de Gredos, Valle de Ambles (Ler.), Alar de Rey (Lev.). Castilla la Nueva (Quer) : Alcarria (Quer), cercanías de Madrid (Quer, Lag. Duf. Reut. Colm.), entre Colmenar Viejo y Chozas (Née, Willk.), Venta del Espíritu Santo, Dehesa de la Villa, Chamartín, Escorial (Rodr.), altos de San Bernardino (Colm. Cut. Amo), Guadarrama, Escorial (Lge.), Polán (Pomata), Torrejón de Ardoz (A. Tub.). Valencia (Cav.) : cercanías de la ciudad (?). Murcia (Quer) : terrenos incultos (Quer). Andalucía (Quer) : cercanías de Vilo (Prol. Boiss.), Chiclana Constantina, Sierra de Córdoba (Colm.), entre San Esteban del Puerto y Aldeaquemada (Willk.). Extremadura (Salv. Quer): Dobladillos (Salv.), parte baja de los montes de Guadalupe (Quer), Plasencia (Née). Portugal (Grisl. Salv. Hoffm. Link, Brot.) : hacia Mantei^&s cerca de la Serra de Estrella, inmediaciones de Amarante en Moimenta da Beira y otras partes Entre Duero y Miño y Tris- os-Montes (Brot.), cercanías de Amarante, inmediaciones ce Pezo da Ragua, Manteigas (Hoffm. Link), Coimbra (Henriq.). Nombr. vulg. Cast. Cardillo corredor (F. Nav.), Cardo aren- tin (Colm.). GalL Pe de cabalo (Sarm.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 511 Hohenackeria. H. hupleurifolia Fiscli. et Mey. Li7inaa, 11 . t. 7. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Baza (Bourg.). Fl. May. Jan. [N. V.). H. polyodon Goss. et Dur. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Winkl.). Fl. Primav. (N. V.). AMMINEAS. Cicuta. G. virosa L. Flor. dan. t. 208. Bull. Herb. t. 31. Engl. bot. t. 479. Re:chb. Ic. germ. t. 1853 Gicutaria aquatica Lam. Sium alterum Olusatri facie Gri&l. ? Hab. Pirineos (Puurr. ex Philippe, Benth.) en la Cerdaña (Comp. Cuní) é indicada en Aragón cerca de Sigena (Pardo, Lóseos) acaso cultivada, y en Portugal? (Grisl.). Fl. Jul. Ag. (V. C). Nombr. vulff. Cast. Cicuta acuática (Palau). Port. Cegude aquatica, Segude (Brot.). Catal. Julivertassa (Bassag.). Apium. A. graveolens L. Flor. dan. t. 790. Engl. bot. t. 1210. Reiclib. Ic. germ. t. 1854. Apium palustre, Aipo Grisl. Apium III Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Sarna. Quer, Nipho, Larruga) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos pantanosos de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv.) : inmediaciones de Barcelona (G. Ort.l, Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Moiv'uich (Arríete), Plana de Vich (Masf.), San Juan las Fonts, Bañólas, Cerdaña iVayr.), San Miguel del Fay, Garriga, Arbucias íCuní). 512 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso) : Zaragoza, Épila (Asso), Villarluengo (Xar- ne), Tarazona (Jubera), entre Zaragoza y Alagón, monte de San Juan cerca de Jaca (Willk.), partes central y baja (Pardo, Lós- eos), Tiermas (Lletget). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Prov. Vascongadas (Eguía) : Pico de Sarantes (Willk.), Bil- bao (Lge.), Irún (Rouy). Asturias (Pastor) : cerca lías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : inmedi iciones de Betanzos (Plan. Lge.), Coruña, Cobas (Lge.). León (Larruga, Chai.) : Salamanca (Larruga). Castilla la Vieja (Nipho. Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Rioseco (Molina). Segovia (Larruga), Valladolid (Pastor, M. P. Ming. Lge.), Logroño (ZubiL). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : contornos de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), Ribas (Cav.), Sierra de Cuenca y Bete- ta (Forner), Mancha (Larruga), San Fernando y Ribas (Lag.), Navalcarnero (Negro). Valdemoro(Cut.), Aranjuez (Lge.), Tole- do, Polán (Pomata). Valencia (Cav. F. Gil) : Carrascal de Alcoy (Cav.), inmedia- ciones del Turia (F. Gil), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Lge.) : cercanías de la ciudad (Guir.). Andalucía (G. de la Leña, Ayuda): Málaga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix, Fuente de Portugos y Fuente de Paterna en las Alpujarras, Baños de Almería ó Alhamilla, Baños de Alharna (Ayuda), Motril, Htiercal y otras partes, principal- mente en la costa (Clem.), Can-atraca (EDens.), Gibraltar (Kel.). Lanjarón (Willk.), Almería (Lge.). Extremadura (Villaescusa) : Alange (Villaescusa). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : costa de Trafaria y otras partes (Brot.). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. violg. Cast. Apio (Herr. Este ve, Laguna), Apio de laguna (Nebr. Jarava), Apio palustre (Laguna, Quer, Palau), Apio de los huertos (Jarava, F. Nav.), Apio de las lagunas (Huerta), Apio de agua (Mártras), Apio acuático (Quer, Palau), Apio borde (Asso), Apio silvestre (Larruga, Forner, Molina), Apio de arroyos (F. Nav.), Apio de monte (Larruga), Peregil de DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 513 agua (S. de Rib.). Apio bravo (Clem.). Port. Aipo (Barreira, Mont. Brot.), Apio (Brot.), Apio aquatico (S. de Rib.). tiall. Aipo, Aypo, Ampio, Herba da fistola (Sarna.). Catal. Api (Laguna), Apit (Oliver.), Api de sequía (Mártras). Val. Api (F. Gil), Api bord ó de riu (S. Bened.). Balear. Apit (Serra), Habit (Rauús), Api bord (Barceló). Vaso. Perregil ocea (Larrain.). Var. p dulce PC. Apium dulce Mili. Apium hortense, 6'ele- ridictum Qrisl. S'eleri sive Apium palustre, sativum Grisl. — Cultivado. Cast. Apio de los huertos (Jarava, F. Nav.). Porl. Selino, Selero ( Vand.), Aipo hortense, Celen dos italianos (Brot.). Var. y rapaceum DC. Apium rapaceum Mili. — Cultivado. Var. o lusitanicum DC. Apium lusitanicum Mili. Apium lusitanicum, máximum Munting. Apium lusitanicum, máxi- mum, folio trilobato, flore tuteólo Boerh. Ind. alt. Petroseli- num lusitanicum, facie S'eliui Volk. Cultivado. Petroselinum. P. sativum Hoffm. Umb. t. 1, /. 7. Engl. bot. t. 2793. Re'ichb. le. germ. t. 18o6. Apium Petroselinum L. Lam. III. t. 196. A. tenuifolium Riv. Petit. t. 88. Apium hortense, vul- gare, Salsa Grisl. Apium I Quer, 3, t. XVIII. — Cultivado. Fl. Jun. Jul. (V. C). JVombr. vulg. Cast. Peregil (Herr. R. de Tud. Laguna, Quer, Palau), Petroselino, Apio de piedras (Frag.). Port. Salsa (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Perrexil (M >nt. Brot.), Perregil (Brot.), Salsa verde (Palm.). Cali. Prixel (Sarm. Sobreira), Peri- jel (Sobreira). Catal. Julivert (F. de Sep. Laguna, Palau). Val. Chali ver te (Clem.). Balear. Guievert (Serra), Juevert (Ramis, Barceló), Juvavert (Weyl.), Juevert comú (Trias), Juavert (J. J. Rodr.). Vasc. Perregilla (Larram.), Peresil, Perrechih Pherre- chil (Eys), Perresila (Lacoizq.). Var. ü crispum PC. Apium crispum R:v. Pent. t. 90, et Mili. Apium II Quer. — Cultivado. Cast. Peregil de luja crespa- da (Quer), Peregil rizo (G. Ort.). Var. y latifolium PC. Apium latifolium Mili, non Poir. Apium hortense , latifolium seu máximum C. Bauh. Forte Petroselinum lusitanicum fíort. Groning. Pluk. Alm. — Cul- tivado. Tomo II 33 514 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P. peregrinum Lag. Ligusticnm peregrinum L. Jacq. Hort. vind. 3, t. 18. Apium latifolium Poir. non Mili. Apium SU folio, annuum, lusitanicum Grisl. Apium SU folio, an- nuum, lusitanicum Grisl. Apium SU foliis annuum, lusitani- cum Munting. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de la ermita de San Marcial en las inmediaciones de Irún y en los contornos de Fuenterrabía (Willk.), Gibraltar (Brouss. Pourr.), Portugal (Grisl. Linn. Vand. Palau, Brot. exLinn.), Baleares en Mallorca (Barceló, Willk.). Fl. Abr. May. (N. V.). Nombr. t>ulg. Cast. Ligustico peregrino (Palau). Port. Li- gustico do Reino (Brot.). Balear. Juevert (Barceló). P. segetum Kocli. Umb.f. 88. Reichb. Ic. germ. t. 1856. Sisón segetum. L. Jac¡r. Hort. vinel. 2, t. 134. Engl. bot. t. 228. S. arvense Brot? Hab. España en Cataluña en San Julián de Vilatorta (Masf.), Fontsalada hacia Olot. Besora y San Andrés del Coll (Vayr.), Castilla la Nueva en Polán ? (Pomata), Portugal en los alrededo- res de Coimbra ? (D. Bapt.), cercanías de Coimbra y Lisboa ? (Brot.). Fl. Jul. (N. V.). Trinia. T. vulgaris DG. Pimpinella glauca, dioica (Engl. bot. t. 1209) et pumita L. Jacr¿. Flor, austr. t. 28. Reichb. le. germ. 1. 1870. Hab. España en Cataluña en los montes de Cabrera y San Llorens del Mont (Salv. Costa), faldas de Monserrat y cercanías de Esparraguera (Colm. Willk.), Bassagoda (Texid.), Vich (Masf.), Comabella y la Toza, Ger, Collsacabra, Taberte (Vayr.), Darnius (Bolos), Prades (Pujol j, Aragón en la dehesa de Aliaga (Asso), Peñablanca (Lapeyr.), Cabezos de Chiprana, desierto de Calanda (Pardo, Lóseos), monte de San Juan de la Peña cerca de Jaca (Willk.), Navarra en Tudela (Duf.), Caparroso (R. Ca- sav.), Prov. Vascongadas en el Pico de Sarantes cerca de Bilbao (Willk.), Santander en los montes de Aliva (Ler. Lev.), León en Valencia de D. Juan (Lag.), Castilla la Vieja en el monte Toro- zo cerca de Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Man- zanares (Lag.), Valencia entre Cortes y Bicorp (Cav.), Murcia en los montes de Ontur (Lag.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 515 T. Duíburii DG. S'eseli dio;cum Duf. Hab. España en Navarra cerca de Tudela (Duf.), Valencia y Extremadura en las inmediaciones de Jerte (Duf.). Fl. May. Jun. ÍN. V.). Helosciadium. H. nodiflorum Kocti. Sivm nodil'orum L. Enql. bot. t. 639, non. Flor. din. Sisón nodiflorum Brot. Seseli nodiflorum Scop. Apium nodiflorum Reichb. fil. Ic. germ. t. 1846 bis. iSinm 111 Quer. Hab. España (A. Lus. Quer, Sarm. Asso, Palau) y Portugal (Vand. Brot.) en las márgenes de los ríos y riachuelos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4000' (Willk.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Pourr. E. Bmt.) : Monistrol (Pourr.), Monserrat (E. Bjut.), cercanías de Barcelona (Colín.), VichfMasf.), Garrí ga, Arbucias (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), parta baja (Pardo, Lóseos). Navarra (Willk.) : Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Puente de la Reina (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía): Valle delBidasoa (Willk.), cer- canías de Bilbao (Lge.). Sintander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), otras partes (Lge.), inmediaciones del río Djva (Ler. Lev.). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : cercanías de Cangas de Tineo (Dur.). Galicia (Sarm. Ponrr. Plan.) : Orense (Pourr.), cercanías de Santiago (Cohn.), Túy (R. Bast.), Ferrol (L. Seoane), Ponteve- dra, Cobas y el Burgo (Lge.). León (Larruga) : Salamanca (Larruga), San Pedro de Montes (Pourr.), Villa de Palos, Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : contornos de Ma- drid (Palau, P. de Escob. Lag. Rodr.), Casa de Campo (Cav. Lge.), Méntrida (Cav.), Toledo (Polán, Pomata). Valencia (Cav. Lag.) : monte de San Miguel cerca de Ori- huela y Montaña Verde cerca de Pego (Cav.), Titaguas (Clem.) y la Llosa (J. Vilán.). 516 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Murcia (Cav. Lag.) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucía (Clem. Rodr. Webb) : Cuevas, Ubrique (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.) , Sevilla (Santos, Colm.)> Cádiz (Duf.), Écija (Schousb.), Málaga, Granada (Boiss.), Sierra Nevada en la vertiente septentrional del Valle del río Maidena (Willk.), Carolina (Lge.), Sierra de Andévalo, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Santa Catalina (Bourg.). Extremadura (F. M. Villalobos) : Alconchel (F. M. Villalo- bos), cercanías de Plasencia (Bourg.). Portugal (Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra y otras par- tes (Brot.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Ramis, Oleo) Var. P óchreatum DC. S'ium intermedium Ten. non DC. Hállase con el tipo. Kombr. vulg. Cast. Berraza (Laguna, F. Nav.), Berrera (Quer), Rabasca (F. Nav.), Rabaza (Sarm.). Port. Rabada (A. Lus. Brot.). Gall. Verana, Berraña , Brizo bravo, Prixer bravo (Sarm.), Manta, Rabaca, Cheirons ? Mexacan ? (Sobreira), Berro femia (Plan.). Astur. Berrios (L. P. Ming.). Catal. Cre- xens bords (Bassag. Costa), Crexenera, Creixenera (Costa). Balear. Habit de sequía (Ramis), Galassa (Barceló). H. repens Kocli. Sinm repens L. Flor. dan. t. 1514. Jacq. Flor, austr. t. 260. Engl. bot. t. 1431. Apium repens Reichb. Jil. le. germ. t. 1855. Hab. España (Lag.) en Cataluña en los Pirineos (Benth.), Aragón en las ramblas del Guadalope junto á Castelserás (Par- do, Lóseos), Navarra cerca de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Asturias cerca de Pravia (Lag.), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.), Andalucía arriba de Cadiar en el camino que va á Tre- vélez en las Alpujarras á la altura de 2000' (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). H. ixmndatum Koch.. Menm innndatum Spr. Plnh. Alm. t. 61, /. 3. Sisón innndatum L. Flor. dan. t. 89. Engl. bot. t. 227. Apium innndatum Reichb. fil. Ic. germ. 1. 1855. Hab. España en Asturias entre Oviedo y Gijón (L. P. Ming.), Galicia en Orense (Pourr.) y cauce del Sar junto al Molino de la Rocha Vieja (Plan.), Castilla la Nueva cerca del Escorial (Lge.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 517 Pty chotis. Pt. ammoides KoctL. Umb. f. 106. ¡Sisón Ammi Ucria. Palau, non Linn. Seseli ammoides L. Jacq. Hort. vind. t. 52. Petroseliuum ammoides Reic7ib.fil. Ic. germ. t. 1858. Pty chotis verticillata Duby. Fceaiculum hesita ticum, mínimum, acre, ammoides C. Bauh. Ammoides Rich. Lid. ex Serva. Fteniculum sylvestre, supinum Gvisl. ? Foeniculum VI Quer. Eab. España (Pourr. Palau. Barnad. hijo, Cav.) y Portugal (C. Bauh. Quer, Palau, Vand. Grisl.) en campos cultivados é in- cultos de las provincias septentrionales, centrales \ orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Pourr. Palau) : término de Tordera (Palau), Olot, Monserrat, Monistrol (Pourr.). Pvov. Vascongadas (Duf.) : San Sebastián íDuf.). Galicia (Palau, Plan. Colm.) : término de Túy y fronteras de Portugal (Palau), orillas del Miño (Plan.). Castilla la Nueva (Rodr.) : cercanías del Escorial (Rodr.). Valencia (Cav.) : Peñagolosa. Murviedro, Ibi, Játiva, Sueca, Enguera, Bocairente (Cav.), Orihuela (Rouy). Muvcia (Barnad. hijo) : cercanías de Cartagena (Barnad. hijo), Lorca (Cánovas), Fuensanta (Guir. Lge.). Andalucía (Gutierr. Clem.): Puerto de Santa María (Gutierr. Clem.), Motril (Clem.), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.). Coto del Rey en Coria del Río (Lag.), Medina Sidonia (Schousb.), Sevilla (M. Jimen.), Málaga (Htens. Prol. Willk.), Churriana (Boiss. Funk), Alhaurín, Sierra de Mijas (Boiss. Willk.), Jaén (Blanco), Sierra Nevada en Guéjar (Bourg.), Almuñécar, entre Motril y Calahonda (Willk.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (C. Bauh. Quer, Palau, Vand. Grisl.) : montes de Gerez (Brot. Figueir.). Baleares : Mallorca (Serra). Nombr. vulg. Cast. Tarraguillo (Clem.). Port. Seseli do reyno (Brot.), Ammio menor (Figueir.). Pt. traclrysperma Boiss. Pt. verticillata PC Seseli verticillatum Desf. Flor. atl. 1. t. 260. S. ammoides Gou. 518 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN /$'. pusillum Brot. Phyt. t. 39. Fceuiculum lusitanicicm, míni- mum acre Tourri. Inst. 312 ex Brot. Meum annuum segetum Lusibanice, humillimum Tourn. Eerb. ex Boiss. — En rigor no se diferencia específicamente de la Pt. ammoides Kocli, y puede considerarse más bien como variedad ó forma suya. Hab. España en Murcia hacia Fuensanta (Guir. Lge.), An- dalucía en la Sierra de Mijas, cercanías de Alhaurín y Churria- na, collados de Cadiar en las Al puj arras á la altura de 1030-2000' (Boiss.), Cerro de San Antón cerca de Málaga, montes situados entre Nerja y Almuñécar, entre Motril y Calahonda, Sierra de Lujar y Sierra de las Almijarras (Willk.), cercanías del Puerto de Santa María en la Piedad (Bourg.), Portugal (Tourn.) en las cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes en Beira y Extre- madura (Brot. Figueir.). Fl. May. Jun. (V. S.). Nombr. Díilg. Cast. larraguíllo (Clem.). Port. Seselí do reyno (Brot.), Seseli pequeño (Figueir.). ? Pt. coptica DG. Ammí copticwm L. Jacq. üort. vind. 2, t. 196. Hab. España en Valencia? (Nyman). Fl. Verano (N. V.). Carum. C. verticillatum Koch. Bunium verticillatum Greu. et Godr. Reic\b. Ic. germ. t. 1873. 6'ison verticillatum L. S'ium verticillatum Lnm. Engl. bot. t. 395. Carumjore a'bo Grisl. ? Carvi lusitanicum etc. J?c?s. Herb. ex BC. Bulbocastanum lu- sitanicum Hort. cath. Cuppani ex Boerh. Ind. Carvi II Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Salv. Juss. Brot.) en praderas húmedas de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 6000-8000' (Boiss.). Fl. May. Jal. (V. V.). Cataluña (Quer, G. Ort. Palau, Colm.) : Pirineos (Quer, Pa- lau), cercanías de Barcelona (G. Ort. Ind.), Cerdaña (Comp.). Aragón (Asso) : Palomita, Cantavieja, Linares, Alcalá de la Selva (Asso), Zaragoza (Palau), Villarluengo (Xarne), Santué en Huesca (Isern), Orihuela cerca de Albarracín (Lóseos). Navarra (Née, Willk.): Roncesvalles (Née), cercanías de San Esteban en el Valle del Bastan (Willk.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 519 Santander (Salcedo) : montes de Carriedo (Salcedo). Asturias (Lag. L. P. Ming.): Arvas(Lag.). Galicia (Pourr. Colm. Plan. Lge.) : Santiago (Colm.), cerca- nías del Ferrol (L. Seoane). León (Pourr. Lag.) : Armesende (Pourr.), Villa de Palos en el Vierzo, Manzanal (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : San Ildefonso (Quer, Palau. Colm.), pinar de Balsaín (Willk.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Escorial, Paular, Bustar- viejo, Canencia (Quer, Palau), Rascafría (Née), Sierra de Gua- darrama (Clem. Willk.), San Rafael (Reut.), Galapagar (Colm.). Escorial, Guadarrama (Lge.), Molar, Bustarviejo, Puerto de la Marcuera y la Iruela de Buitrago (Cut.), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.) : Vistabella (Cav.). Andalucía (Clem. Boiss.) : Sierra Nevada (Clem. Boiss.), Guadarnón, Lugros é igualmente entre Guéjar y Lugros (Clem.), Borreguil de San Jerónimo (Bourg.), Dehesa de San Jerónimo. Mulahacén (Willk.). Portugal (Salv. Juss. Brot.) : montes de Lousaa, Miranda do Corvo (Brot.), Oporto (Johnst.). Nombr. valg. Cast. Cominera borde (Pomata). Gall. Tarrelo (L. Seoane). G. CarviL. Flor. dan. t. 1091. Engl. hot. t. 1503. Jacq. Flor, austr. t. 393. Bnnium Carvi Bieb. Reichb. Ic. germ. t. 1872. Carum sive Alcarovia Crrisl. Carvi 1 Quer, 4, t. X. Hab. España (Herr. Salv. Sarin. Quer) y Portugal (Grisl. Vand.) en campos y praderas de los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales y centrales, Fl. May. Jim. (V. O.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : cercanías de Caralps, Set Casas, Llanas y otras partes de los Piriueos (Salv.). prados de los Pirineos (Quer), provincia de Barcelona (G. Ort. Ind.), Monse- rrat (E. Buut.), Olot (Bolos), Seo de Urgel (Isern), Berga (Costa), Puigsacau, Guillerías, Monseny (Vayr.), Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Palomita, Cautavieja, Linares, Mos- queruela (Asso), Villarluengo (Xarne), Pico de Javalambre (Lag.), Tarazona (Jubera). Castanesa (Lezat). Bielsa (Campo). Fiscal (Nuet), Prado de Cantavieja (Lóseos). 520 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Galicia (Sarm.): provincia de Pontevedra (?) León (Lag.) : cercanías de la ciudad (?) Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : montes de Burgos (Ni- pbo, Larruga). Valencia (S. Bened.) : Villafrunca del Cid y otras partes (S. Bened.). Portugal (Grisl. Vand.). Baleares : Mallorca ? (Serra). JSJombr. vnlq. Cast. Alcaravea (Herr. Jarava, S. de Rib. Quer, Palau), Alcaravea (L. de Avila, Laguna, Palau), Alcara- hueya, Carvia (S. de Rib.), Comino de prados (Palau), Hinojo de prado (Xarne). Port. Alcarovia (A. Lus. Grisl. Vand. Brot.), Alcorovia (A. Lus. Mont.), Aleara via, Alchirivia, Alquerivia. Cherivia (Brot.). Gall. Carnabaza, Herba doce (Sarm.). Ca'al. Alcaravia, Alcaricovia, Caro, Cumí de Madrid (Oliver.), Cumí de prat (Bassag.), Cumí en Berga (Costa). Val. Fenoll de prat, Matafaluga borda (S. Bened.). Balear. Alcaravia (Serra), Co- ínins de prats (Trias). Vasc. Alcarobea, Carbia (Larram.). G. Bunium L. Syst. Jacq. Hort. vind. 2, t. 198. 6'eseli sa- xifragitm L. S'pec. Falcaría saxífraga Reichb. fil. Ic. germ. t. 1879. Pty chotis heterophylla Koch. Umb. f. 105. Saxífraga montana, minor, pyreuaica, foliis Gitri odore, Incidís., et Dau- cuspyrenaicus, tenuifolius, foliis Gitri odore, Incidís Hort. R. Par. ex Morís, et Raj. Pluk. t. 173, f. 2. Daucus pyrenaicus, tenuifolius, foliis odore Gitri Hort. R. Par. ex Gou. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Gou. Asso) en Cataluña cerca de Monistrol (Pourr.), Monserrat (Colm.), desde la costa de Barcelona, Prat, Hospitalet basta Olot y márgenes del Fluviá iTexid.), Tárrega, Manresa, Cardona, Vich, Vilaller, Caldas de Montbuy, Monseny, Valle de Aran, Arties ''Costa), Plana de Vich (Masf.), Cerdaña (Cuní) , Aragón cerca de Hecho y Canfranc (Asso), Panticosa (H. Ruiz), Valderrobres (Pardo, Lóseos ),Aran- da del Conde (Calavia), Benasque (Gren. Godr.), Segura (Lóseos), Fiscal (Xuet), Bielsa (Campo), Parras de Martín (Badal), entre Benasque y Castanesa (Desvaux), Navarra cerca del río Aragón (R. Casav.), Santander (Salcedo), Asturias en Arvas (Lag.), Va- lencia en los montes de Meca y Palomera, término de Ayora. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 521 cerros de Orihuela y Valldigna (Cav.), Andalucía cerca de Gra- nada (Clem.). Pl. May. Ag. (V. V.). G. Falcaría Lge. Sium Falcaría L. Flor. dan. t. 1749. Jacq. Flor, austr. t. 257. Falcaría Rivini Host. Reichb. Je. germ. t. 1852. Ammílll Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona y hacia el Be sos (Quer, G. Ort. Palau), Escala (Pourr.), Monserrat(E. Bout.), Aragón en las inmediaciones de Zaragoza (Asso, Echeand.), Na- varra (Née), Castilla la Nueva en Aranjuez (Pourr.) y cercanías de Madrid en el Retiro íüarreño). Fl. Jal. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Gast. Yerba de la lr>z iG. Ort.). Sisón. S. Amomum L. Barr. ic. 1190. Jacq. Hort. vind. 3, t. 17. Fngl. bol. t. 954. Reichb. le. germ. t. 1849. 6'ium aromaticum Lam. Seseli Amomum ó'cop. Rentera gracílís var. catalatmica et R. albíjíora Costa, olim ex ipso, sed non Rentera Boíss. Apíum macedonícum Grísl. Hab. España en Cataluña (G. Ort. Ind.) cerca de Bañólas, Hostalrich, Vallvidrera, San Juan las Fonts hacia Olot (Vayr.), entre Vallvidrera y Valdoreix (Costa, Pujol, R. Bolos), Aragón cerca de Castellote en los ribazos de las huertas de Peñarroya (Pardo, Lóseos), Asturias entre los Arcos de los Pilares y la Fuente de Plata (L. P. Ming.), León cerca de Armesende (Pourr.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Pourr. Lge.), Portugal (Grisl.) cerca de Coimbra (D. Bapt.). Fl. «Tul. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Peregil macedónico (F. Nav.), Peregil de Macedonia(Barnad. padre), Ainomo vulgar (M. Jimen.). Port. Amonio de Alemanha (Brot.). Catal. Bufanaga d'olor (?). Ammi. A. majus L. Lam. Jll. t. 193. tSibth. Flor. grac. t. 273. Reichb. Je. germ. t. 1864. A. apiifoliiim JJoffm. et Link. Am- mi vulgaris Grisl. Ammi I Quer, 3, t. JJ, et Ammi II Quer. Hab. España (Frag. Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal 522 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Grisl. Vand. D. Bapt.) en campos cultivados é incultos de las provincias septentrionales,, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. F. Nav. Quer, Palau) : cercanías de Barcelo- na (Salv. Quer, Colm.), Monserrat (E. Bout.), Escala (Herb. Madr.), Valles, Ampurdan, Lérida (Costa), Garriga, (Cuní). Aragón (F. Nav. Asso): Moncayo (F. Nav.), Tarragona (Asso), Caspe, Alcañiz, Castelserás (Pardo, Lóseos). Navarra (Duf.) : Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Asturias (Casal, Pastor) : alrededores de Oviedo (?) Galicia (Plan.) : cercanías de Orense (Plan.). León (Lge.) : Villafrancadel Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Pourr.) : Piul de Ribas (Quer, Pourr. Colm.), Ribas (Cav.), Escorial (Isern). Valencia (Cav.) : Cervera, Sellent, Morella (J. Vilan.). Murcia (Barnad. hijo) : Cartagena (Barnad. hijo), Archena (Lag.), Monteagudo (Rouy). Andalucía (Talbot, Gutierr. Clem. Webb) : Gibraltar (Tal- bot), Puerto de Santa María (Gutierr.), orillas del Guadalquivir y Málaga (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Cabr.), Sevilla (San- tos, Colm.), Málaga (Haens.), Alhaurín (Prol.), entre Nerja y Almuñécar (Willk.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Jaén. Almería (Lge.). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) : Coimbra (D. Bapt.), cer- canías de Lisboa (Hoffm. Link), alrededores de Coimbra, Lis- boa y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Camb. Ca- sall. J. J. Rodr.). Var. p intermedium Oren, et íiodr. Aragón cerca de Caspe, Alcañiz y otras partes, inmediaciones del Mezquín (Pardo? Lóseos). Nombr. mdg. Cast. Ámeos (R. de Tud.)> Amigos? (F. Nav.), Xistra ó Sistra (Casal, G. Ort. Palau), Hinojo borde, Ammi vul- gar (Palau). Port. Ámeos (Mont. Brot.), Anímeos bastardo, Am- meo, Ammi, Ammio, Ainmio ínaior ó vulgar (Brot.). Catal. Xistra (Bassag.), Bufanaga de sembrat (?). Val. Xistra (Cav.)> Sísela de camps (J. Vilau.). Balear. Fonoyassa blanca (Trias, Barceló), Cagarossius (Barceló). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 523 A. glaucifolium L. A. majas. L. -¡ glauc'folium Noul. Efectivamente es en rigor una variedad de la especie men- cionada. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Pourr.), Ara- gón alrededor de Caspe, Alcañiz y Castelserás (Pardo, Lóseos), Santander cerca de Hijas (Salcedo), Galicia en Barcia (Pourr.), Castilla la Nueva en Aranjuaz (Lag.), Valdemoro y Torrelaguna (Isern), Andalucía en Gibraltar (Brouss.) é inmediaciones de Gaucín (Boiss.), Estepa (Haeus.), Sevilla, Sanlúcar de Barrame- da (Colm.), Baleares en Menorca (Pourr.)- FI. Jun. Jul. (V. V.). A. Viznaga Lam. A. hispanicum Osbecki Daucus Visna- ga L. Jacq. Hort. Vind. 3, t. 26. Gingidium hispanicum Ger. Visnaga Qingidium appellatum Park. Visnaga Matthioli J. Bauh. Gingidium nerum, hispanicum, Visnaga, et herbar iorum Cerefolium sirte Bisnaga Grisl. Fceniculum IX Quer. Hab. España (Villa, Salv. F. Nav. Loeffl. Sarm. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en los campos cultivados é incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. FI. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Salv. Quer, G. Ort. Palau, Lag.) : campos del Llo- bregat (Salv. Colm.), Plana de Bas y Plana de Vich (Quer, Pa- lau), Barceloua (G. Ort. Costa), Monserrat (E. Bout.), Ampur- dan, Ribas, Bellpuig, Mollerusa (Texid.), Olot, Urgel, Segarra, Balaguer, Conca de Tremp (Costa), Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (F. Nav. Asso) : Moncayo (F. Nav.), cercanías de Lu- cena (Asso), Tarazona («Tubera), Castelserás (Lóseos), Tierina¡> (Lletget). Navarra (Duf.): Tudela (Duf.), Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : cercanías de Bilbao (?). /Santander (Argum.) : Caldas de Vuelna (Argum.). Asturias (Dur.): Gijón (Dar.), Grado, Oviedo (L. P. Miug.). Galicia (Sarm.) : Pontevedra (Sarm.), inmediaciones del Faro de la Coruña (Plan.). Castilla la Vieja (Molina) : Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Miug. Texid.), Santo Domingo de la Calzada (Zubia). Castilla la Nueva (Villa, Quer, Palau): tierra de Toledo (Villa), circuito ie Madrid, vega de Loeches, Alcarria, Serrauía de Cuenca (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Aranjuez, Casa de 524 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Campo (Colm.), Madrid, Valdemoro (Cut.), Torrelaguna (Isern). Valencia íQuer, Palau) : monte de San Miguel cerca de Ori- huela, Montaña Verde cerca de Pego, Alberique, Cullera, Vall- digna (Cav.). Murcia (Quer, Palau) : cercanías de Murcia (Bourg.), entre Lorca y Totana (Lge.). Andalucía (Villa, F. Nav. Osbeck, Loeffl. Quer, Palau, Ayu- da, Webb) : Ubeda (F. Nav.), Puerto Real (Osbeck), cercanías de Bailen (Loeffl.), Málaga (G. de la Leña, Hrens.), Baños de Graena en Guadix, Fuente del Marmolejo en Andújar (Ayuda), entre el Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda (Gu- tierr. Clem. Bourg.), Jerez de la Frontera, Andújar, Mengíbar (Clem.), Sevilla (Santos, Colm.), cercanías de San Roque, Mála- ga, Baños de Vilo (Prol. Boiss.), entre Baezay Ubeda (Willk.), cercanías de Gibraltar (Kel.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), entre Jaén y Mengibar (Funk). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaescusa). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Caparica, cercanías de Lisboa, inmediaciones de Alcobaca, Mafra y otras partes en Ex- tremadura y Alentejo é igualmente en Beira cerca de Bairreda (Brot.), alrededores de Lisboa (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló). Nombr. vwlg. Casi. Viznaga (Herr. Esteve, Quer), Visnaga (A. Lus. Laguna), Dauco primero silvestre ó Pastinaca bastarda (Laguna), Bisnaga (Tovar), Visnaga real, Visnaga fina, Visnaga común ó Biznaga (F. Nav.). Port. Bisnaga (Mont. Brot.), Bisnaga silvestre (Vand.), Visnaga (Brot.), Gingidio bastardo (Brot.), Salsa-bisnaga, Bisnaga das searas, Paliteira(Brot.). Gall. Bisna- ga, Biznaga, Bizniega (Sarm.). Gatal. Bisnaga, Escuradents (Bassag. Costa). Val. Sisea (Roig), Visnagra (Palm.), Bisnagues, Pastinagues (F. Gil), Visnaga (Cav.)- Balear. Bisnaga (Serra), Visnaga, Escuradents (Barceló). Vasc. Biznaga (Larram.). A. pumilum DG. Sisón pumilum Brot. Ammi minus, lu- sitanictim Toum. Elem. ex Raj 'í Hab. Portugal (Tourn.) hacia el río Tavora cerca de Moi- menta y otras partes en la Beira septentrional y Tras-os-Mon- tes (Brot.). Fl. Verano (N. V.). Nombr. vulg. Port. Rabaca do campo (Andrada). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 525 ^gopodium. JE. Podagraria L. Flor. dan. t. 670. Engl. bot. t. 940. Reichb. Ic. germ. t. 1851. Tragoselinum Angélica Lam. Poda graria Riv. Pent. t. 47. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), San Llo- lens de Cerdans (Comp.), Aragón en el Pico de Javalambre (Lag,), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Vieja en Burgos (Ní- pho, Larruga), Castilla la Nueva en la provincia de Madrid (Palau). Fl. Jim. Jul. (V. C). — Necesítase confirmación. Nombr. vulg. Casi. Podagraria (Nipho, Larruga), Yerba de San Gerardo (Palau), Pié de cabra (Bassag.). Bulbocastanum . B. liinnaei Scriur. Rarr. ic. 244. Bunium Bulbocasta- num L. Flor. dan. t. 220. Lam. III. t. 197. Reichb. Ic. germ,. 1. 1874. Bunium minus Gou. Garum Bulbocastamim Koch. Bul- bocastanum I Quer, 3, t. LXV. — Hánse confundido con él otras plantas más ó menos afines, entre ellas el Conopodium denuda- tum Koch, y deben corresponderás alguna* de las localidades que se indican. Hab. España en Cataluña (Salv.? Palau, E. Bout.) en Mon- serrat (Pourr. ex Amo), Mataró? (Salvañá), Valle de Aran (Vi- lliers), Aragón en el monte de Herrera, Sierra de Villarroya (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque j Castane- sa (Villiers), Navarra en la Fuente de Roldan (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander en Reinosa (G. Camal.), Bargas (Perojo) y otras partes (Salcedo), Galicia en las cercanías del Ferrol (L. Alonso), León en San Pedro de Montes (Pourr. ex Amo), Valencia de Don Juan (Lag.), Béjar (Téllez), Castilla la Nueva en el Castañar del Escorial (Quer, Palau), Alcarria (Lag.), Escorial (Rodr.), Guadarrama (Cut.), Murcia en Hellín (Cav.), Portugal (Vand.) en los montes de Lousaa, y Miranda, otras partes de la Beira boreal (Brot.l. Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Gast. Bunio (Laguna), Bulbo-castaña (Cienf.), 526 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nabo salvaje (S. de Rib.), Macuca, Nabo castañero (F. Nav.), Castaña de tierra IQuer, Palau), Bulbocastano (Lag.), Nucecilla en el Escorial (Ing. de Mont.). Port. Castanha subterránea menor (Brot.), Bunio de Monserrat (?). Vasc. Basarbia(Larrara.). — Son aplicables estos nombres á otras especies afines. B. mauritanicum Willk. Carum mauritanicum Boiss. H Rewt. Habs Baleares en Mallorca en el Barranco de Soller (Willk.). Pl. May. (N. V.). B. incrassatum Lge. Carum incrassatum Boiss. Bunium férula folium Desf. Aun. Mus. II, t. 30 et Choix, t. 43. B. fe- rulaceum S'm. iSium ferulcefolium S'pr. Rab. España en Andalucía cerca de Monda (Boiss.), alrede- dores de Yunquera (Prol.), Ronda é inmediaciones del Burgo en el sitio llamado la Ñora (H;ens.) á la altura de 1000-2500' (Boiss.), Cortijo blanco cerca de Ronda (Bourg ), Sierra Nevada en el Puche (Funk), Baleares en Mallorca (Camb. Willk.). Fl. May. Jun. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Macuca (Boiss.). Balear. Zerrayons Serrayons, Castañola (Barceló). Bunium. B. Macuca Boiss. Voy. t. 66. Carum Macuca Lge. olim, Rab. España en Murcia en la Sierra de Segura en los Cho- rros (Bourg.), Andalucía en la Sierra de Eatepona y Sierra Te- jeda á la altura de 2000-5000' (Boiss.) y hasta la de 6000' (Lge.), Sierra Bermeja en la parte oriental y montes próximos á Graza- lema (Boiss. Willk. Funk), Sierra de Alfacar, Sierra Nevada en la Víbora y el Dornajo (Willk.), Barranco de Benalcaza, Sierra de las Nieves (Bourg.). Fl May. Jul. (V. S.). Var. p major Boiss. Carum Bulbocastannm Boiss. olim. non Koch. Andalucía entre Ronda y Atayate, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y Barranco de Benalcaza á la altura de 2000 5000' (Boiss.), Sierra de Alfacar (Willk.), cerro Fuendela- peña cerca de Jaén (Lge.). Nombr. mdg. Cast. Macuca (Boiss.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 527 B. alpinum Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 182. B. niva- le Boiss. Voy. t. 67. Carum nivale Lge. olim. Bab. España en Castilla la Vieja eD los montes de Burgos? (Lge.). Andalucía en Sierra Nevada (F. Nav.) en las rocas que rodean el Corral de Veleta y en el Mulahacen dentro del Hato de Gualchos á la altura de 7500-9500' (Boiss.) é igualmente en el Dornajo hacia el Norte (Willk.), Corral de Veleta y Laguni- llas altas (Colín.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Gast. Macuca (F. Nav. Boiss.), Zarapicos (Colm.). Conopodium. G. denudatum Kocli. Bunium denudatum DO. B. Bul- bocastanum Lapeyr. et alior. B. Jfexuosum Lapeyr. Sm. Engl. bot. t. 988. B. majus Gou. Bulbocastamm II Querl Hab. España (Salv. Sarm. Quer) y Portugal (Vand.? Webb) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orien- tales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monserrat, Monseny (Salv. Costa), Piri- neos (Lag. Boiss. Willk. Lge. Zett.) hacia Santa Fe, Arbucias, San Llorens del Mont, montes de Prades (Costa) y desde Costa- bona hasta Basagoda, Puigsacau, Guillerías, Nuria y la Molina (Vayr.), Cerdaña (Cuní). Aragón (Lag.) : Javalambre (Lag.), entre Valderrobres y el Puerto, Cabezo de la Caixa y la Tosca (Pardo, Lóseos), Bacibé (Costa), Bielsa (Campo), Mosqueruela (Martín). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Lag. Eguía) : entre Durango y Zornoza, Loma de Jaizquivel cerca de Irún (Willk.). Santander (Salcedo) : Cadagua (Salcedo). Asturias (Lag. Dur.) : Arvas (Lag.), Valle de Naviego (Dur.), Puerto de Leitariegos (Bourg.J, prado de Maricuchilla (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.) : Lugo (Lge.). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo, Puerto de Manzanares (Lge.). Castilla la Vieja (Quer) : Arnedillo (Quer), Segovia (Larru- ga), Mena (Salcedo), Sierra de Gredos (Bourg.). Castilla la Nueva (Duf. Rodr.) : cercanías de Aranjuez 528 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Duf.), Escorial (Rodr.), Guadarrama, Sierra de Toledo (Reut.), Puerto de la Marcuera (Colm.), Chozas, Miraflores, Guadarrama, Puebla de la Mujer muerta (Cut.). Valencia (Cav. Duf.) : Vistabella, Enguera (Cav.), Sierra de Chiva en la vertiente septentrional del monte de los Ajos (Willk.). Andalucía (Clem.) : Sierra Nevada (Clem.). Portugal (Vand. ? Webb) : cercanías de Cintra (Webb). Var. p pyrenceum, DO. Bunium denudatum^ pyrenaum DC. B. pyrenceum Lois. Flor. gall. t. 5. Cataluña en los valles del Juela y Baños (Timb.), Aragón en los Pirineos y Valle del río Aragón, cercanías de Canfranc, inmediaciones de Panticosa á la altura de 5000' (Willk.), Castanesa (Timb.) y otras partes, siendo apenas distinto del tipo. Var. y ramosissimum Gay. Asturias en el Pico de Arvas y en el Pico de Tozaque, cercanías de Cangas de Tineo, Valle de Naviego é inmediaciones de Oviedo (Dur.). Var. 8 gracile Lge. Aragón en Valderrobres, montes de la Caixa, Vela del Pastor, Masada de la Manzanera (Lóseos), Gali- cia en las hendiduras de las rocas hacia Lugo (Lge.), León en Villafranca del Vierzo y Puerto de Manzanal (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Macuca portuguesa (F. Nav.), Castaña de tierra (Larruga), Castañón, Alforjón ? en Asturias (Sarm.), Chufera en Mosqueruela (Lóseos). Port. Castanha subterránea maior (Brot.). Gall. Freixo, Freixón, Frexó, Frexón, Tarrelo (Sarm.), Afreixo, Broullón, Freixó, Freixote, Herba do Tarrelo, Pampillo ? (Sarm.), Terrenos (Plan.). G. subearneum Boiss. Bunium subearneum Boiss. et Reut. olim. Geocaryum tenellum Coss. Bourg. non tSahm. Hab. España en Aragón cerca de Aranda del Conde (Calavia), Galicia cerca del Ferrol (L. Seoane), Castilla la Vieja en la Sie- rra de Guadarrama cerca de San Ildefonso (Reut.), Castilla la Nueva hacia Miraflores (Reut.) y en San Rafael (Reut. Bourg.), Guadarrama y Escorial (Lge.). Fl. May. Jun. (V. V.). G. capillifolium Goss. Bunium capillifolium Bertol. B. fexuosum Brot. non S'm. B. tenuifolium Salzm. B. denuda- tum p siculum Guss. Geocaryum capillifolium Goss. Myrrlús capillifolia Guss. Bulbocastanum tenuiter inciso folio, lusita- nicum Grisl. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 529 Hab. España en Galicia cerca de la Coruña (Lge.), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía cerca de Cádiz, y Chiclana (Fauché ex Reut.). Portugal en el pinar de Marrocos cerca de Coiinbra y otras partes en la Beira boreal (Brot.). Cintra (Ler. Lev.). Fl. May. Jul. (X. V.). Nombr.vulg. Port. Castanha subterránea inaior ¡Brot.). G. bracliycarpum Boiss. Lge. Hab. España en Galicia cerca del Ferrol en Seijo (Lge.), León cerca de Congosto en el Vierzo (Lge.). Fl. Ag. Set. (N. V.). G. marianum Lge. — Acaso sea variedad del O. bracliy- carpum Boiss. Hab. España en Andalucía en el Puerto de Despeñaperros (Hackel, Winkl.). Fl. Jun. (N. V.). C. ramosum Costa. C. denudatum y ramosum Willk. Hab. España en Cataluña en Jtfonserrat 'Salv. Costa, Leres- che), San Llorens del Mont, Prades y la Mola (Costa), Coll de Portell (Puigg.), Sierra de Cadí (Jover), Cerdaña (Cuní), Astu- rias (Dur.), Valencia en Sierra Nía rióla (Rouy). Fl. May. | X. V.). C. Bourgaei Goss. Heterotama Bourgaei Coss. Bourg. Hab. España en Aragón (Willk.), Santander en Peñavieja (Ler. Lev.), Castilla la Vieja en Lumbreras (Bout.l, Castilla la Nueva en San Rafael (Reut. Bourg.), Peñalara, San Pablo de los Montes (Reut.), Escorial (Lge.), Murcia en la Sierra de Se- gura (Bourg.), Extremadura en la Sierra de Tormantos arriba de Jerte cerca de Plasencia? (Bourg.). Fl. Jul. (V. S.). Var. ? pumilum Boiss. Conopodium denudatum ¡3 pyrenmum Bourg. Castilla la Nueva en el Puerto de la Marcuera (Reut. Colm.). Guadarrama (Reut. Cut.). Cerro de las Águilas arriba de Navacerrada (Lge. Bourg.). Butinia. B. bunioides Boiss. Voy. t. 80. Conopodium butinioides Boiss. et Reut. Bunium nxvale Bourg. non. Boiss. Hab. España en Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos Tumo II 34 530 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Reut. Cut. Bourg.), Andalucía en Sierra Nevada en el Dornajo, arriba de San Jerónimo, cercanías de Bacares y al pié de Mu- lahacén á la altara de 6000-8500' (Buiss.) y hasta la de 9000' (Boiss. Willk.)i Barranco de San Juan y el de Gualnón (Bourg. Willk. Funk), Borreguil de Dilar (Willk.). Fl. Jan. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Macuca (Boiss.). Heterotaenia. H. thalictriíolia Boiss. Voy. t. 80, a. Biinium thalictri- folmm Boiss. olim. Hab. España en Andalucía en Sierra Bermeja y Sierra de Míjas, á la altura de 3000-4000' (Boiss.), subiendo desde Alhaurín por el Barranco del Infierno, arriba de Yunquera y en el Torcal de Antequera (Prol. Boiss.), Sierra de las Nieves (Bourg.). Fl. May. Jun. (N. V.). Var. 3 major Boiss. Balansaa glaberrima Lge. (Heterotce- nia Boiss.). Andalucía en el Desierto de las Nieves y en las cer- canías de Yunquera (Prol. Boiss.), Cerro Fuendelapeña cerca de Jaén (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Macuca (Boiss.). H. arvensis Coss. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Burgos? (Lge.), Murcia en la Sierra de Villaverde cerca de Riopar (Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). Pimpinella. P. magna L. Barr. ic. 243. Flor. dan. t. 1155. Engl. bot. t. 408. Reichb. le. germ. t. 1868. Tragoselinum majus Lam. Tragoselinum I Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (?) en las praderas de los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2500' (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau, Villiers) : cercanías de Caralps y ha- cia Nuria (Salv. Texid.). Tarragona (Palau), Valle de Aran (Vi- lliers), Monserrat (E. Bout.), Hospital de Viella (Lapeyr. Bourg.) , DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 531 Mataró (Salvañá), monte de Tapis; Ripoll, Ribas, Coma de Vaca. Tragurá (Texid.), Camprodón y hacia Vidrá (Vayr.l, Valle de Ribas (Trem. Texid.), Vilaller (Costa). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Linares, Modorra de Bádenas (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jabera), Fiscal (Xuetl, Bielsa (Campo) , Moncayo (Lázaro). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq./. Prov. Vascongadas (Egaía) : Vergara (Mieg). /Santander (Salcedo, Lge.) : montañas (Salcedo). Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso.. Plan.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Costilla la Vieja (Quer, Palau) : Monasterio de Santa Espina (Quer), Piedrahita (G. Ort.i, Valle de Mena y montes de Lunada (Salcedo), Hoyoquesero (Cut.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Casa de Campo en el pra- do del Sextil, Mancha (Quer, Palau), Somosierra, Cardoso, Bui- trago (Isern). Valencia (Cav.) : Morella, Valldigna (Cav.). Andalucía (G. de la Leña) : provincia de Málaga (G. de la Leña), Sierra Nevada (Willk.). Ba7eares : Mallorca ? (Serra). Var. 'P rugosa Lqe. Pimpinella rugosa Kze. Santander (Lge.), Castilla la Vieja en el pinar de Hoyoquesero (Bourg.), Andalucía hacia el río Genil, entre Guéjar y Canales (Willk.). Var. 7 rosea Koch. Pimpinella rubra Hoppe. Cataluña en los Pirineos, Valle de Baños (Tiuab.), Aragón en Castanesa (Costa). Nombr. vulg. Cnst. Pimpinela, Pampinula (Laguna), Pim- pinela mayor (Jarava), Saxifragia nnyor (Quer), Pimpinela blanca, Saxífraga blanca (Bassag.). Vasc. Gaituna (Larram.). P. siifolia Leresche. Deux Exc. t. 1 et 9. Hab. España en Santander cerca de Potes y en los Picos de Europa (Ler. Lev.). Fl. Jul. (N. V.). ?P. simplex Boiss. et Reut. Hab. España en Navarra en Puente de la Reina (R. Casar. ). Fl. Jul. (N. V.). 532 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P. Saxífraga L. Lam. III. t. 203. Flor. dan. t. 669. Engl. bot. t. 407. Reicrib. Ic. germ. t. 1869. Tragoselinum minus Lam . Tragoselinum II Quer. Hab. España (Salv. Asso, Quer. G. Ort.) y Portugal (?) en las praderas de los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Ag. (V. S.). Cataluña (Salv. G. Ort. Palau) : Monserrat, camino de Mo- nistrol á Esparraguera (Salv. Colín.), Cerdaña (G. Ort.), Monse- rrat (E. Bout.), Caldas de Montbuy (Lag.), Cardona. Tagama- nent, Plá de la Calma (Costa), Vich (Masf.). Aragón (Asso, Quer, Palau, Lag.) : Tronchón (Asso, Quer), Boltaña (Semitier), Zaragoza (Echeand.), Benasque (Lapeyr. Philippe), Tarazona (Jubera), Castanesa fZett.), Bielsa (Cam- po), Fiscal (Nuet). Navarra (R. Casav.) : Betelu ÍR. Casav.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : San Sebastián y Bilbao (Lge.). Santander (G. Camal. Perojo, Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Bargas (Perojo), montes de Pas (Salcedo), Peña Castillo (Lge.). Asturias (Palau) : Naranco (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). Castilla la Vieja (Palau; : montes de Burgos (Palau), Mena y montes de Bercedo cerca de Villarcayo (Salcedo) , entre Ven- trosa y Viniegra de Abajo (Zubia), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Palau) : Alcarria (Palau), Puertollano. Valdemoro (H. de Greg.). Andalucía (G. de la Leña) : provincia de Málaga (G. de la Leña), Sierra Nevada (Webb). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc.)- Var. ¡3 niara DC. Pimpinella niara Willd. Cataluña en Viella (Lapeyr.). Var. y dissectifolia Wallr. Pimpinella dissecta Retí. Pi- rineos (Barnad. ex Asso), Cataluña en el Valle de Aran (Vi- lliers), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Valle de Benasque (Lapeyr.) y Puerto de Benasque (Philippe). Var. S poternfolia Koc1!. Cataluña en los Pirineos (Timb.j, Arties, Valle de Aran (Costa). Nombr. vulg. Cast. Saxifragia menor, semejante al Peucé- dano (Laguna). Pimpinela menor (Jarava), Saxífraga de la tie- Dt LAS PLA1STAS DE LA PKNINSULA. 533 rra (S. de Rib.). Saxífraga menor (Quer), Quebrantapiedras, Ca- lafraga de Hinojo (F. Nav.). Port. Saxifragia(Mont. S. de Rib.j. Sassifragia ó Saxifraga bastarda, Pimpinella branca (Brot.). P. Tragium Vill. Reichb. Ic. gemí, t. 1867. P. can-escens Lois. Not. 47, í. 4. Flor. gall. ed. 2. t. 25. Hab. España en las montañas de Santander cerca de las ori- llas del Deva (Ler. Lev.). Asturias en Mieres (Barnad. padre), cercanías de Oviedo en el Barco de Soto (Bourg.), Castilla la Nueva en Yébenes (Pomata). Valencia en algunos montes (Desf.), Andalucía (Webb), Baleares en la cima del Puig mayor de Mallorca (Camb.) y Coma den Arbona (Barceló, J. J. Rodr.). Fl. Jal. Ag. (V. V.). Var. p glauca BC. Tragium glaucum Prest. Pimpineila Tragium var. depressa Webb. P. rupestris Bory. Andalucía en Sierra Nevada (Bory), Sierra Tejeda (Webb, Boiss.), Sierra de Gador (Boiss. i. Sierra Nevada en el Dornajo (Boiss. Willk.). Trebenque, Aguilones de Dilar á la altura de 4500-7000' (Boiss.), Cortijo de la Víbora (Bourg.). Cerro Tesoro í Willk. Funk) é igualmente entre la Cartujuela y el Toril de Dilar (Colín.). P. peregrina L. B.arr. ic. 242. Jac¡. Hort. vind. 2, t. 131. Reiclib. Ic. germ. t. 1866. Tragium peregrinum Spr. Selinum peregrinum I Clus. Selinum sive Apium peregrinum Glusii Park. Vis naga minar quorundam, Selinwm peregrinum' Clusio, semine hirsuto J. Ban7i. ñfyrrhis an'iwi, lusitauica. semine villoso. Pastinaca sativa folio Tourn. List. 315. Hab. España en terrenos montuosos, secos y pedregosos de .Santander? (Salcedo), León cerca de Salamanca (Clus.) y en San Juan del Tejo (Pourr. ex Amo), Castilla la Nueva en Cha- martín (Rodr.), Andalucía en la Sierra de Córdoba (F. Nav.). Sierra Nevada (Bory. Clem.), Portugal (Tourn.). Fl. Jun. Jal. (V. C). — Acaso estas localidades correspondan más bien ala P. vil losa Schousb. Nombr.tulg. Cast. Dauco tercero (Laguna), Pimpinela real. Mirra portuguesa (F. Nav.). P. villosa Schousb. P. bubonoides Bmt. Pkgt. t. 35. 534 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN non DG. ex Boiss. Tragium Broten et T. S'c7/ousbcei S'pr. T. villosum Hort. Par. Apium macedonicum Lusitanim, Lusita- norum Saxifraqia GrisL ex Brot. Apium macedonicum, lusi- tanicum Munting. Saxifraqia Lusitanorum R«j. Apium lusi- tanicum, rotimdifolium Town. Insé. 305. Oreoselinum rotun- difolium, Jáspamcum Barr. ie. 350. Apium V Qicer. Hab. España (Barí*. Quer, Lag. Gutierr. Webb) y Portugal G-risl. Tourn. F. Nav. Brot. Webb) en terrenos incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1500-3500' (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). León (Lge.) : Carucedo, Villafranca del Vierzo, Benavente (Lge.). Castilla la Vieja (Quer) : Burgo-hondo (Cut.), Avila, Hoyo- quesero (Büurg.). Castilla la Nueva (Quer) : circuito de Madrid en el Soto Luzón, Dehesa de Boadilla, Mancha, Sierra Morena (Quer), Cha- martín (Hodr. Prol. ex Boiss.), Pardo (Colín.), Aranjuez (Lge.), monte de Viñuelas, Chamartín, Pardo, Escorial (Cut.). Andalucía (Gutierr. Brouss. Webb, Boiss.) : Puerto de Santa María (Gutierr.), Gibraltar (Brouss.), montes de Málaga y otras partes (Clem. Webb, Prol.), subida del Pago de Canillas, arriba de Albuñol en la Ccntraviesa y arriba de Yunquera, Convento de las Nieves (Boiss.), Sierra Morena entre Aldea-quemada y Venta de Cárdenas, cercanías de Santa Elena, entre Velez-Má- laga, Canillas de Aceituno y Sedella, (Willk.), Chiclana (Colm. Lge.), Constantina, Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Tourn. F. Nav. Brot. Webb) : Alentejo cer- ca de Alrnada y Caparica en los pinares é inmediaciones de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Nombr. vulg. Cast. Apio redondo, Pimpinela montesina (F. Nav.), Pelitre (Boiss.). Port. Saxifragia do reinu, Herva doce bastarda (Brot.). P. Anisum L. Woodv. Med. 1, t. 52. Reichb. Ic. germ. 1. 1865. Anisumvulgare Clns. Hist. CCIL f. 2. Anisum Grisl. Gcertn. Fruct. 1, t. 23, /. 1. Apium VI Quer. — Cultivado en Cataluña en el Valles y como espontáneo en Monsant y Prades (Costa), así como en Aragón cerca de Calaceite y Castelserás (Lóseos) ; cultivado también en la Mancha (Palau), Valencia, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 535 Murcia. Andalucía (Quer), Extremadura (Villaesc), Portugal (Brot.), Baleares en Mallorca (Serra) y Menorca (Ramis . Fl. Jun. Jul. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Anís (Herr. A. Lus. Quer), Matalahúga (Nebr. F. Xav.), Yerba dulce (F. de Sep.i. Matahalúa (A. Lus.), Ajenjos dulces (Ríos), Simiente dulce [Mártras), Mata-alua. Yer- ba dulce (S. de Rib.). Port. Herba doce (A. Lus. Mont. Brot. , Erva doce (Brot), Anizo (Mont). Anís. Aniso, Anisara (Brot.). íiall. Gatafaluda, Matafaluga (Sobreira). Cata!. Matafaluga (Laguna, Palm. Máftras), Matalahúva, Saboretas (Mártras). Batafaluga (Antig.). Val. Matafaluga (Oav.). Balean. Anís (Serra, Ramis). Vasc. Anisa (Larram. . P. dichotoma L. Mant. Hab. España (Linn. Palau, Lag.) en Santander y Castilla la Vieja en la Sierra de Brizia (Salcedo), Castilla la Nuera en Aranjuez (Cav. Lag. Reut. Colm. Cut. Lge.), Mancha (Pourr. ex Amo), Murcia en Hellín (Rouy). Fl. May. Jun. (V. V.). Reutera. R. gracilis Boiss. Voy. t. 69. Pimp. teams Rodfl Clem.'í Hab. España en la Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía en Sierra Nevada cerca del Cortijo de San Jerónimo, Cartujuela y Cerro de Trevenque á la altura de 5000-6000' (Boiss. ), Cerro del Tesoro y Cerro de Trevenque (Willk.)j Cortijo de la Víbora (Bourg.), Cortijo de las Mimbres (Campó), Sierra de Alfacar (Amo). Fl. May. Ag. (V. S.). Nombr. vulij. Casi. Yerba del padrejón? en Benaoco.:- (Clem.). R. puberula Lóseos et Pardo. WillJi. 1 litis tr. t. A'OII. Podrá ser variedad de la R. yracilis Boiss. Hab. España en Aragón en la Sierra de Torrevelilla y al pié de la Peña de San Marcos, Cabezo> de la Umbría y la Toza. otros en las inmediaciones de Peñarroya (Pardo, Lóseos), Aran- da de Moncayo (Lázaro). Fl. May. Jul. (N. V.). R. procumbens Boiss. Voy. t. 70. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada, descendiendo 536 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN del Borreguil de Dilar, Barranco de Gualnón, yendo hacia el Puerto de Bacares á la altura de 7500-8000' (Boiss.), Borreguil de Dilar (Willk.) y Borreguil de San Jerónimo (Bourg.), Barran- co de San Juan (Campo). Fl. Ag. Set. (N. V.). .'R. Fontanesii Boiss. Pimpinella lútea Desf. Flor, atl. 1, t. 76 et 76 bis. Hab. España en Andalucía (?). Ridolfia. R. segetum, Moris. Flor. sard. t. Ib. Reichb. le. germ. t. 1932. Anefium segetum L. Jacq. Hort. vind. t. 132. Ane- tkum segetum, Endramo Grisl. Feniculum lusitanicum, minns annutem, Anethiodore Tourn. Inst. 312. Anethum semine mi- nori, lusitanicum Juss. Herb. ex Boiss. Famiculum V Quer. Hab. España (F. Nav. Loeffl. Quer, Palau)y Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand.) entre las mieses en las provincias septen- trionales, centrales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Aragón (Willk.) : cercanías de Vera (Willk.). Asturias (Pastor) : alrededores de Oviedo (?). Galicia (Quer, Palau, Colm. Plan.) : circuito de Túy(Quer. Palau). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : inmediaciones de Bur- gos (Nipho, Larruga). Castilla la Nueva (F. Nav.) : Vacia-Madrid (F. Nav.). Valencia (Clem.) : Titaguas (Clem.j. Andalucía (Loeffl. Talbot, Webb) : cercanías de Andújar (Loeffl.), Gibraltar (Talbot, Kel.), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.), Málaga, Granada, entre Benaojan y Ronda, Alcalá de los Gazules (Clem.), Cádiz (Cabrera), M mda, Carratraca (Hsens.)) Rouda y Málaga (Boiss.) en los Angeles (Haens. Willk. Funk). cercanías de Sevilla (Colm.). Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand.) : campos de Vallaín y otras partes en Extremadura (Brot.). Baleares: Mallorca (Mares). Nombr. mUg. Cast. Eneldo silvestre (F. Nav.), Abesón (S. de Rib.), Eneldo, Neldo (Clem.). Port. Endramo (Grisl.), Endro menor (Brot. Figueir.), Endro das searas (Figueir.). DE LAS PLAMAS DE LA PENÍNSULA. -537 Sium S. Sisarum L. Lam. III. t. 197. iSchkv.hr. Hanb. t. 69. Sisarum Grisl. 'Sisarum I Quer. — Cultivado en Cataluña (Salv. Quer, Pourr.), Valencia (Quer), Andalucía (Clem.) y Por- tugal (Vand.). Fl. Jim. Jul. (V. 0.) Nomór. vulg. Cast. Chirivía de Alemania, Pasto cervino (Laguna), La menor Chirivia de los huertos (Jara va), Chirivía de Cuaresma (Quer, G. Ort.), Chirivia de Toscana (Palau), Chi- rivía tudesca (Clem.). Port. Chervi (Vigier), Pasto de beado (S. de Rib.), A.lchisera. Rabaca hortense, Cherivia, Alchirivia, Chirivia aquatica, Sisara, Sisaráo (Brot.). Catal. Escaravies (Salv. Pourr.), Xerevia d'oli ó d'aygua ( ?). Balear. Pastanaga toscana (Trias). S. latifolium L. Flor. dan. t. 246. Engl. bot. t. 204. Jar/. Flor, austr. t. 66. Reiclib. Ic. gemí, t. 1877. Sium I Quer. Hab. España (Sarna. Quer, Palau) y Portugal (S. Brand. Vand. D. Bapt.) en charcos y arrojos pantanosos de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.) y otras partes (Colín. Costa). Aragón (Asso): Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier). Zaragoza (Echeand.), Segura (Hergueta). Navarra (F. de Salas. P. Gil) : Pamplona (F. de Salas. P. Gil). Prov. Vascongadas (Lge.) : Bilbao (Lge.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Pastor) : Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : Túy (R. Bust.). León, (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.): Valladolid (M. P. Ming. . Castilla la Nueva (Quer. Palau) : circuito de Madrid (Quer. Palau, P. de Escob. Clem.), Casa de Campo, Soto de Migasca- lientes, Soto Luzón, Aran juez, Escorial (Quer). Valencia (Itouy) : Orihuela (Rouy). Murcia (Lge.) : cercanías de la ciudad (Lge.). 538 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Andalucía (Lag.) : Jaén (Lag.), Sevilla (Abat, Clem.}. Portugal (S. Brand. Vand. D. Bapt.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.). Nombr. villa. Casi. Berraza (Quer, Palaui, Berrera (Palau), Apio acuático (Juan Rodr.). Port. Rabaca (Vand. Mont.), Raba- za ó Rabaceiro maior, Rabaceiro dos ríos (Brot.). Gall. Herba dos piollos, Herba da dolore, Herba da calore, Herba para matar os piollos, Herba da sarna, Can abrazo, Prixel bravo (Sarm.). Astur. Berrios (L. P. Ming.). Catal. Crexenéra ó Creixénera, Crexens ó Creixens borts (Oliver.). Balear. Habit de siquia (Ramis). S. angustifolium L. Engl. bol. t. 139. Jacq. Flor, austr. t. 67. Bernia angus tifo lia Koch. Reichb. Ic. germ. t. 1878. Sitim Bernia Gou. rS'inm sive Laver. Rabacas Grisl. Siwm II Quer. Hab. España (A. Lus. Quer, Palau) y Portugal (Grisl.) en charcos, arroyos y pantanos de las provincias centrales, orien- tales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau) : Monserrat (E. Bout.), llano del Ampurdán (Texid. Trem.), Camprodón. Bañólas (Vayr.), Prat del Llobregat (Bofill) y otras partes (Colm. Costa). Aragón (Semitier, Echeand.) : Boltaña (Semitier), Zaragoza ('Echeand.), Alto Aragón (Willk.), Alcañíz, Castelserás (Pardo, Lóseos). Navarra (Willk.) : cercanías de Pamplona (?). Prov. Vascongadas (Willk.) : San Sebastián (?). Galicia (R. Bust.) : cercanías de Túy (R. Bust.). León (Téllez) : Béjar y otros parajes (Téllez). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : circuito de Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Palau) : contornos de Madrid. Miradores (Palau), afueras de la Puerta de Atocha (Lag.), inmediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Trillo (Conde). Valencia (Rouy) : Orihuela (Rouy). Andalucía (Rodr. Hasns.) : cercanías de Sevilla (Rodr.), Má- laga (Hrens. Boiss.), Carratraca (Hrens.). Portugal (Grisl.). Baleares : Menorca é íbiza (Hern. Camb.). Nombr. vulg. Cast. Sio (J. B. Mon. A. Lus.), Berro falso DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 539 (Jarava), Berra, Berraza (Palm. Pra^;), Berraza de hoja angos- ta (Quer, Palan), Berrera, Arsáfraga (M. Jimen.). Pnrt. Rabaca (A. Lus. Mont. Grisl.), Rabaca ó Rabaceiro menor (Brot. ). Catal. Julivert bort (Bassag.)', Xerevia borda ó d'aygua (?). Balear. Galassa (Barceló). BUPLEURIDEAS. Bupleurum. B. rotundifolium L. Barr. ic. 1P28. Lam. III. t. 189. Engl. bot. t. 99. Reichb. Ic. germ. t. 1880. B. perfoliatum Lam. Perfoliata Laguna, Jarava, Cienf. Perfoliata rotundifolia Grisl. Bupleurum II Quer. Hab. España (Hue:-ta, Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) en los campos cultivados é incultos de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5400' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): Cardona, Berga, Plana de Vich (Salv. Costa), Urgel, Plana de Vich, Ampurdán (Quer, Pa- lau), Monserrat (E. Bout.), Codol-Rodon (Puigg.). ürgel y la Se- garra (Costa), Olot (Texid.). Esterri (Timb.). Aragón (Asso) : Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), entre Pozonclón y Celda (Willk.), Tierra baja, Peñarroya (Par- do, Lóseos), Fiscal, Bielsa, Mosqueruela (Lóseos), Brea (Lázaro). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Ipasate (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : cei canias de Bilbao (?). Santander (Salcedo) : montañas (Salcedo). Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : cercanías de la Fuente de los Teatinos (L. P. Ming.). León (Lge.) : Benavente (Lge.). Castilla Id Vieja (Quer, Palau) : Burgos (Nipho, Larruga). Mena (Salcedo), Arenas de San Pedro (Graells), Medina de Rio- seco, Encinillas (Lge.J, Valladolid (L. P. Ming.), cercanías de Cervera (Ler.). Castilla la Nueva (Huerta, Quer, Palau): Arganda (Huerta), Aranjuez, Mancha, Alcarria (Quer, Palau). Trillo (G. Ort.), al- 540 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN rededores de Madrid (Palau. Lag.), Guadalajara (Larruga), Ma- drid y Aranjuez (Née, Bout. Colm.), Escorial (Graells), Naval- carnero (Negro), Valdemoro, Seseña, Ciempuzuelos. Torrejóa de Velasco y Aranjuez (Cut.), Toledo (Pomata). Valencia (Quer, Palau) : montes de Enguera, Vistabella, Mogente (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Titaguas (Clem.), Villa- franca del Cid (S. Bened.). Murcia (Lag.) : montes de Ontúr y Prétola (Lag.). Andalucía (Clem. Rodr.) : Sanlúcar de Barrameda, Sevilla (Clem. Colm.), Alcalá de los Gazules, inmediaciones del Conven- to de las Nieves. Jerez de la Frontera, María y Puebla (Clem.), Puerto de Santa María (Clem. Rodr. Gutierr.), Málaga (Prol.). Sierra Nevada cerca del Cortijo de San Jerónimo (Boiss.), Gra- nada (Ing. de Mont.), La Sagra (Willk.). Portugal (Grisl. Vaud. D. Bapt.) : cercanías de Coimbra (D. Bapt.). Baleares : Mallorca (Serra Nombr. vulg. Casi. Perfoliata (Quer), Perfoliada (Larruga). Oreja de liebre (Prol.). Port. Perfoliata, Leóntica (Vigier), Gratia Dei (Vand.j. Perfolhada (Brot.). Oall. Malfuradiña (Sarm.). Val. Coleta, Coletilla, Collejón borde en Titaguas (Clem.), Haloches (S. Bened.). B. protractum Hoffm. et Link. Reichb. le. germ. t. 1880. B. swbovatum Link. ¡Spr. B. rotundifolium <* Des/. B. rotundifolium Brot. non Linn. B. rotundifolium (í. L. B. rotundifolium fi intermedium Lois. Perfoliata longifoliaGrisl. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona y en la Plana de Vich (Salv. Costa), Lrgel, Segarra, Valles (Costa), Arties (Tiinb.) , Ampnrdán hasta Sagaró, Besalú (Vayr ), Valencia cerca de Enguera (Cav.), Chiva (Willk.), Valldigna (Rouy), An- dalucía cerca de Málaga (Boiss. Funk) y Estepona (Boiss.), in- mediaciones de Gibraltar (Kel.), Ronda (Bourg.), Sevilla (Colm.). Granada (Amo), Portugal (Grisl.) en Lisboa (Brot. Hoffm. Link), alrededores de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Baleares en Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.) é [biza (Camb.). Fl. May. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Port. Perfolhada (Brot.). Balear. Garravere- ta, Niella {J. J. Rodr.]. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 541 B. temiissinium L. Flor. dan. t. 1090. Enql. bot. t. 478. Reiclib. Ic. germ. t. 1891. B.junceum Poli, non Lian.. Buplev- rum tenuifolium, annuum Grrisl. Bupleurum VII Quer. Hab. España (Loeffl. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. Y. ). Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.). Igualada (Herí). Madr.). Pirineos (Benth. Colm.), llano de ürgel (Costa), Plana de Vich (Masf. Vayr.), Tortellá (Fontfreda). Sagaró,. Maya. Ca- banellas (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Rodenas (Asso), Teruel (Exp. Agr.j, Caspe, Chiprana (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Portugalete (Lge.). /Santander (Perojo, Lge.) : Bargas (Perojo). Asturias (Dur.) : cercanías de Oviedo (?). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer, Palau) : circuito de Madrid (Loeffl. Quer, Palau, P. de Escob. Née) , cercanías del Pardo, laderas del Piul de Ribas, Alcarria particularmente cerca de Sacedón, inmediaciones de Miradores (Quer, Palau, Colín.), Tri- llo (G. Ort.), Cerro de los Angeles (Cav.), Cerro negro (Colm.). Andalucía (Webb) : cercanías de Málaga (Webb), Gurguillo y Guillena cerca de Sevilla (Colm.), inmediaciones de Cádiz (Mellado). Portugal (Grisl. Vand.). Var. 3 Jiagelliformis Lge. Aragón entre Caspe y Chiprana. principalmente en las orillas de la Laguneta (Lóseos). Var. y Columna Gren. et Godr. Bupleurum Columna Guss. Barr. ic. 124S. Andalucía en las cercanías de Cádiz (Cabr. in Agardh Herb. ex Lge.). B. semicompositum L. Gou. til. t. 7, /. 1. Sibth. Flor, grme. t. 261. Reichb. Ic. germ. 1. 1891. B. glaucum Rob. et Cast. Reichb. Ic. germ. t. 2049. Hab. España (Salv. Palau, Cav.) y Portugal (Vand.) en te- rrenos incultos de las provincias centrales, orientales y meridio- nales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Duf.) : cercanías de Barcelona (Salv. Costa), Mora de Ebro (Duf.), inmediaciones de Castelldefels en el monte; de la Torre (Te x id A llano del L lóbrega t (Costal. 542 . ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Echeand.) : inmediaciones de Zaragoza (Echeand.), Tierra baja (Pardo, Lóseos), Huesca (A. Tub.), Aranda de Mon- cayo (Lázaro), Navarra (R. Casav.) : Caparroso ÍR. Casav.j. Castilla la Vieja (Palau) : inmediaciones de Burgos (Palauj. Castilla la Nueva (Palau): Aranjuez (Née, Reut. Colín. Lge.), cercanías de Madrid (Carreño, Boiss.), Soto de Migasca- lientes (Carreño, Cut. Amo). Valencia (Cav. Duf.) : Játiva, Valldigna, Buñol, Novelda. Crevillente (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.), Hellín, Fuensanta (Rouy). Andalucía (Clem. Gutierr.) : Sanlúcar de Barrameda y la Palmosa (Clem.), Puerto de Santa María en el Coto (Clem. Gu- tierr.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), cercanías de Málaga en el Cerro de los Angeles (Prol. Webb, Boiss.), Alpujarras (Webb), Cabo de Gata (Bourg.). Portugal (Vand.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). B. aristatum Bartl. BeicM. Ic.germ. t. 1888 et 1889. B. glnmaceum S'pr. Umb. t. 3, /. 5, non, Sibth. B. Odontites Sow. Engl. bot. t. 2468, non Linn. B. Odontites y intermedian Cesati. Hab. España en Murcia en la Sierra de Alcaraz cerca de Bienservida (Funk), Andalucía (?), Baleares en Mallorca (Camb. Mares) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jul. (N. V.). B. opacum Lge. B. Odontites Bopacum Cesati. B. arista- tum Gren. et Godr. Costa et alior. non Bartl. B. Odontites Lapeyr. Asso, Palau, non Linn. Bupleurum VI Quer ex loe. Hab España en Cataluña hacia Bañólas (Lapeyr. Philippe), llano del Llobregat y Ampurdán (Texid.), Vich, Prats de Rey (Puigg.), comarca de Llusanés, San Quirse de Besora, Vidrá y Monserrat (Vayr.), Tortellá (Fontfreda), Aragón en la Sierra de Toved, Avellanar del Collado, cercanías de Bádenas (Asso), Za- ragoza (Echeand. Pardo, Lóseos), Tierra baja (Pardo, Lóseos), Mosqueruela (Lóseos), Aranda de Moncayo (Lázaro), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.) é inmediaciones de Valladalid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva cerca del Escorial en el Prado del Batán, Aranjuez en el DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 543 Jardín de la Isla (Quer, Palau, Bout. Lge.), Ribas (Née, Rodr.), Valencia en Vistabella y Peñagolosa (Cav.), Sierra Mariola (Rouy), Murcia en la Sierra de Vil la verde cerca de Ríopar (Bourg.) , circuito de Hellín (Rouy), Andalucía (Rodr.) en los montes de Málaga ( Webb) y Sierra Nevada cerca de San Jeró- nimo á la altura de 5000' (Boiss.). Baleares en Mallorca (Willk. Mares). Fl. Abr. Jim. (V. S.). B. Odontites L. Jacq. Hort. vind. 3, t. 91. Reichb. le. germ. t. 1888. B. Fontanesii Guss. Hab. España en Cataluña ? (Palau), Aragón ? (Palau, Nym.), Valencia en los montes de Meca y Palomera, término de Ayora, monte Mondubar en Valldigna. Peñagolosa, los de Enguera, Vistabella, Santicb (Cav.). Sierra de Engarcerán (Barreda), cer- canías de Mogente (Duf.), Murcia (Cav.) cerca de Tobarra en el monte del Tomillo (Barnad. hijo), Ontúr y Prétola (Lag.). Fl. May. Jun. (V. S.). — Necesitau ser confirmadas las anteriores indicaciones. B. ñlicaule Brot. Hoffm. et Liiik. Hab. España en Galicia cerca de Becerrea (Lge.) y Portugal cerca de Coimbra (Brot. Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (N. V.). B. Gerardi Jacq. Flor, austr. t. 256. Reichb. Ic. germ. t. 1887. B. junceum a. Lam. Hab. España en Cataluña ? (Vayr.), Aragón ( ? ), Castilla la Nueva cerca de Madrid? (Cav. Lag.), Valencia en Titaguas (Clem.), Andalucía cerca de Antequera (Prol.), inmediaciones de Málaga en el arroyo de Guadalmedina (Boiss.), Jaén (Lge.), Ronda (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. S.). B. virgatum Cav. Hort. R. Jfatr. et Prml. — Difiere poco del B. Gerardi Jacq. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid (Cav. Née, Lag. Cut. Amo). Fl. Jul. (V. S.). B. junceum L. Reichb. Ic. germ. t. 1883.5. junceum ¡3 Lam. Buplcurum VIII Quer. Hab España en Cataluña en las Garrigas (Salv. Costa), cir- cuito de Olot y faldas de los Pirineos (Quer. Palau), Valle de 544 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aran (Villiers), montes próximos á Barcelona, Monseny (Costa), Vich (Masf.). Agullana y la Junquera. Campmany , Vilarnadal (Vayr?), San Genis cerca de Barcelona (Pujol), Aragón en Moncayo (F. Nav.), montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Zaragoza (Echeand.), Navarra en Caparroso (R. Casav.), ('astilla la Nueva en la Alcarria (García), montes de Toledo iReut.j. Escorial (Isern). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Var. p intermedium Lge. Cataluña cerca de Barcelona en el Laberinto (Colm. Costa), Ampurdán y llano de Olot (Texid.i. Nombr. vulg. Cast. Costilla de ternera (F. Nav.). B. spinosum L. fil. Gou. lll. t. 2, /. 3. Bupleurum hispanicum , fruticosum, aculeatum, gramíneo folio Tourn. Inst. 310. Hab. España (Tourn. Palau) en Cataluña en Monserrat? ÍE. Bout.), Aragón en Huesca (Vahl), Valencia (Barnad. hijo), en Alicante (Webb), Murcia (Desf. Boiss.) en Fuensanta (Lge.), Andalucía en Sierra Nevada (Bory, Clem. Boiss.), Sierra de Lu- jar, Sierra del Pinar, cercanías de Benaocaz, Grazalema, Cerro de San Cristóbal, entre Ronda y Tolox, Guéjar, inmediaciones de Baza, Castril (Clem.), Sierra Tejeda (Webb. Boiss. Haens.), Sierra de la Nieve, Sierra de Gador, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo. Bacares, cercanías de Trevélez á la altura de 4500-7500' (Boiss. j y en el declive meridional del Dornajo, é igualmente en la Cartujuela á la altura de 5000-6000' (Willk. Colín.), Cortijo de la Víbora (Bourg.), Guéjar (Lge.), Dornajo (Funk), Grazalema, Pinsapar de Ronda, Quejigar de Tolóx. Sierra de Alfacar (Comis. forest.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nom,br. vulg. Cast. Madre é Hija, Pelagarco en Benaocaz, Mirra en Jerez de la Frontera (Clem.). Pendejo en la /Sierra de Gador y Sierra Nevada (Boiss.). B. frútice scens L. Cav. Ic. 2, t. 106. Bupleurum Jiispa- nicum, frutescens, angustifolium Tournefortii Raj. et Hort. R. Par. ex Pluk. Mant. Bupleurum hispanicum , arborescens, gramíneo folio Tourn. Inst. 310. Bupleurum frnticans \ angus- tifolium, hispanicum Barr. ic. 1255. Bupleurum V Quer. Hab. España (Barr. Salv. Quer. Loeffl. Palau) y Portugal DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 545 (Hoffm. Link) en terrenos áridos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Qner, Palau, Colm.) : Monserrat (S'alv. Quer, Palau, E. Bout. Colm. Costa), cercanías de Castelldefels (Salv. Costa), San Llorens del Mont y Monserrat (Herb. Madr.), Mora de Ebro (Duf.), Caldas de Montbuy (Webb, Colm.), Monserrat y Esparraguera (Colm.), Segarra, Balaguer, Urgel y hacia Pons, Calaf, Manresa, Cardona (Costa). Aragón (Asso): monte Torrero, Epila , Pozuelo, Híjar (Asso), Villarluengo (Xarne) , Garrea, Teruel, entre Pozon- dón y Celda (Willk.), parte meridional hacia Calaceite (Par- do, Lóseos), Moncayo, Aranda del Conde (Calavia), Huesca (A. Tub.). Navarra (Duf.) : Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Castilla la Vieja (Zubia) : Arnedillo (Zubia), Soria (Comi- sión forestal). Castilla la Nueva (Loeffl. G. Ort. Palau) : Aranjuez (Loeffl. Palau, Reut. Culrn. Cnt. Lge.), cerros de Gutarrón (Loeffl.), Trillo (G. Ort. Conde), Mancha (Palau), Serranía de Cuenca, entre Cuenca y Tarancón, cercanías de Requena (Willk.), Ri- bas, Aranjuez (Cut. Amo), Arganda (Cut.), Guadalajara (Comi- sión forestal) y la Cierva (Cortáz.). Valencia (Barr. Quer, Palau, Barnad. hijo) : montes de Meca y Palomera en el término de Ayora, Buñol, montes de Enguera, Valldigna, Vistabella, Alicante y Orihuela (Cav.), Sierra de En- garcerán (Barreda), entre Segorbe y Murviedro, Sierra de Chiva (Willk.), Titaguas Clem.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.), Sierra de Segura, Fuensan- ta (Bourg. Guir. Lge.), Lorca (Cánovas). Andalucía (Loeffl. Quer, Palau) : Córdoba (Loeffl.), Sierra Morena (Quer, Palau), cercanías de Se. illa en la dehesa de Quinto (Rodr.), Jaén (Blanco), cerros inmediatos al Darro arriba de Granada (Willk.), Ronda (Bourg.). Extremadura (Quer) : Sierra Morena (Quer). Portugal (Hoffm. Link) : cercanías de Thomar. Serra da Arrabida (Hoffm. Link), inmediaciones de Coimbra (Brot.). Var. p elatius Lge. Aragón cerca de Calaceite (Lóseos). Nombr. vulg. Cast. Cuchillejo (Cortáz.). Val. Fenoll de rabosa (Cav.). Tomo 11. 35 546 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN B. Bourgaei Boiss. et Reut. B. paniculatum Bourg. non Brot. Hab. España en Murcia en el Padrón de Bienservida cerca de Riopar (Bourg.)- Fl. Jul. Ag. (N. V.). B. paniculatum Brot. Bupleurum lusitanicum, gramí- neo, rigidissimo folio Toum. Herb. ex Boiss. Bupleurum lusi- tanicum, gramíneo, longiore et rigidissimo folio Toum. Inst. 310. Bupleurum XI Quer. Hab. España en Castilla la Nueva en los montes de Toledo (Reut.), Serranía de Cuenca (Willk.), Valencia en la Sierra de Chiva y Barranco de Andiga (Willk.), Andalucía en Trebujena y Bornos, montes de Gibalbín, cercanías de Alcalá de los Gazu- les, entre Juscar y Alpandeire, Ubrique (Clem.), Sierra Berme- ja (Clem. Boiss.), cercanías de Cádiz (Cabrera), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Extremadura en Sierra Morena (Quer), Portugal eu las cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura ( Brot. ) , Cabo de Roca (Webb). Fl. Jun. Ag. (V.V.). Var. p acutifolium Lge. Bupleurum acutifolium Boiss. Voy. t. 71. Andalucía en la parte inferior de la Sierra de Estepona á la altura de 1000-2000' (Prol. Boiss.) y en Sierra Bermeja á la altura de 1500-2500' (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Amarguera (Clem.). B. Barceloi Goss. Mares, Catal. t. 4. B. petraum Barc. non Linn. Hab. Baleares en Mallorca en las rocas de Fornalutx y otras partes (Barceló), Barranco de Soller (Barceló, J. J. Rodr.). Fl. Jul. Ag. (V. S.J. Nombr. vulg. Balear. Claveller de penal (Barceló). B. rigidum L. B. falcatum P Lam. Lob. ic. t. 456, /. 2. Bupleurum latifolium Grisl. Bupleurum I Quer, 3, t. LXVII. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl.) en te- rrenos áridos de las provincias centrales, orientales y meridio- nales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau, Colm.) : montes próximos á Gracia y Monjuich (Salv.), viñas de Sarria cerca de Barcelona (Quer, Palau), Monserrat (E. Bout.), Tarragona (Duf.), Caldas de DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 547 Montbuy (Colm.), San Llorens deis Piteus (Isern), Prats de Rey (Puigg.), Plana de Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Palau) : Sierra de Arcos, Montalvan, Villar- luengo, Cantavieja (Asso), Tierra baja, Alloza, Andorra, Tolo- cha, Torrecilla, Maestrazgo, Peñarroya, Calaceite (Pardo, Lóseos). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Castilla la Vieja (Xipho, Lar ruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Logroño (Zubia, Pereda), arriba de Encalillas (Lge.). Castilla la Nuevi (Quer, Palau) : laderas del Piul de Ribas, Sierra Morena (Quer, Palau), Trillo (G. Ort. Née), cercanías de Madrid, dehesa de Morata (Lag.) Huete (Bout.), Serranía de Cuenca (Willk.), Aran juez (Cut.), Torrelaguna (Isern), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav. Duf.) : montes de Meca y Palomera en el tér- mino de Ayora, montes de Enguera, Buñol, Carrascal de Alcoy, Morella, Valldigna, Cinc torres, Villafamés, Portaceli (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), Sierra de Chiva (Willk.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.) : Sierra de Es- puña (Guir.). Andalucía (Quer, Palau, Rodr.) : Jaén (Lag. Blanco), Sierra Bermeja (Clem.), Sierra Bermeja á la altura de 2000-4000' (Boiss.). Extremadura (Quer, Palau) : montes varios (Quer). Portugal (Grisl.). Var. p angustifolium Lge. Bupleurum paniculatum Willk. olim, 7ion Linn. Andalucía entre Pinar é Isnalloz (Willk ). Nombr. vulg. Cast. Oreja de liebre (Lge.). Catal. Orella de Hebra (Costa). Balear. Oreya de Hebra (Trias). B. falcatum L. Jaca. Flor, austr. t. 158. En.nl. l>ot. t. 2763. Reidib. Ic. germ. t. 1885. Bupleurum angustifolium Lobelii Grisl. Bupleurum III Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Mataró (Salvañá), Valle de Viella (Bourg. Costa), desde las Bordas hasta el Portilló (Costa), Seo de Urgel (Bourg.), Valle de Aran (Timb. Costa), Aragón en Boltaña (Semitier), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas hacia la 548 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Guardia (Zubia), Castilla la Vieja en Silos (Palau), Castilla la Nueva en la Alcarria, particularmente en los cerros próximos al Tajuña (Quer), Guadalajara (Larruga), Andalucía en Málaga (Talbot), Portugal (Grisl.). Fi. Jal. Ag. (V. V.). Var. p petiolare Lge. Bnpleurum petiolare Lapeyr. Pirineos (Lapeyr.}. Nombr. vulg. Cast. Oreja de liebre (Mártras, Quer), Yerba de la gitana en Navarra (Palau). Catal. Orella de Hebra (Már- tras). Balear. Oreya de Hebra (Trías). B. gramineum Vill. Reiclib. Ic. germ. t. 1884. B. diver- sifolium Kocli. Hab. España en Aragón cerca de Castanesa (Gren. Godr.) y otras partes en los Pirineos (Philippe). Fl. Jul. Ag. (N. V.). B. ranunculoid.es L. Reichb. Ic. germ. t. 1886. B. rannn- culoides Lapeyr. et B. graminifolium Lapeyr. non Va/U. Per- foliata alpina, angusü folia, mínima, vel Bnpleurum angnsti- folium. pyrenaicu/m G. Bau/i. Park. Hab. España en los Pirineos (C. Bauh. Gou. Palau), Catalu- ña en Monserrat (Salv. E. Bout.), Set Casas (Isern, Costa), mon- tes de Bassagoda y Rivellas (Texid.), Monseny, montes de Peguera, Surroca, Puigsacáu (Costa), Costabona (Comp.) y la Molina (Vayr.), Puerto de Beret (Timb.), Aragón en la Maladeta y Benasque (Lapeyr.), Peñablanca (Zett. Texid. Lge.). Casta- nesa (Bourg.), Bielsa (Campo) , Navarra entre Pamplona y Egui en los montes, Orbaiceta y bosques de Irati en la Peña de Esta- boa (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en los montes de Aránzazu y Belaute (Mieg). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. p caricinum DO. Bupleurum caricifolium Reichb. le. germ. t. 2048. B. repens Lapeyr. Cataluña en el Puig de Bassa- goda, San Aniol, Rivellas (Texid.), Aragón en Castanesa (Costa), Mosqueruela (Martín). B. angulosum L. B.pyrenmim Gou. III. t. 4. Reichb. Ic. germ. t. 1882. B. pyrenaicum Willd. B. stellatum Palau, Lapeyr. non Linn. Per foliata alpina, anguslifolia, major sive folio anguloso O. Bauh. Prodr. Bnpleurum IX et X Quer. Hab. España en los Pirineos (C. Bauh. Gouan, Palau, Pourr.) en Cataluña en Monserrat (Salv. E. Bout. Costa), Monseny y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 549 monte Queralt cerca de Berga (Quer. Palau, Costa, Grau), Valle de Aran (Villiers, Isern, Costa), Olot (Bolos), hacia Cor- vera y más arriba, Puerto de Viella (Costa), Valle de Baños, Mongarri (Timb.), Aragón en Moncayo (Quer, Palau), monta- ñas de Benasque y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Navarra en el Bosque de írati en la Peña de Estaboa (Née). Fl. Jul. Ag. (v. a.). ?B. longifolium L. /. Bairi. Hist. 3, p. 199, /. 1. Cam. Hort. t. 38. Reichb. Ic. germ. t. 1881. — Es posible que se haya tomado por tai especie al B. aiigvAosum L. Hab. España en Cataluña? (Graellsi y Aragón cerca de Vi- llarluengo? (Xarne). Fl. Jul. Ag. (X. V.). ?B. plantagineum Desf. Flor. atl. 1. t. 57. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada? iBory). Fl. Jun. (N. V.). B. verticale G. Ort. Flor. hisp. Del. B. ciériodorwn Cav. Ms. B. gibraltaricum Lam. B. coriaceum L'Herit. 6'íirp. nov. fase. 6, t. 67. B. obliqv.um Y ahí. Hab. España en Castilla la Nueva en la Dehesa de Guadaler- za entre Fuente el Fresuo y Mora en la Mancha (G. Ort.), Va- lencia cerca de Crevillente (Cav.), Murcia en la Sierra de Es- puña y Sierra de la Luz (Guir.), Andalucía cerca de Algeciras (Vahl), Gibraltar (Lam. Clem. Webb, Kel.), Jaén (Lag.), Garra- traca (Hsens.), Málaga en el camino de Cjlmenar (Prol.), Sierra Nevada en el Barranco de Guenes (Bory), Antequera, cercanías de Ronda, Sierra de Libar (Clem), Cortes de la Frontera y Sierra Bermeja hacia Estepona (Née, Clem.), cercanías de Málaga en el Cerro coronado, Sierra de la Nieve en el Tajo de Caina, Con- vento de las Nieves, Sierra Nevada en las inmediaciones del Munachil, abajo de San Jerónimo, llegando á la altura de 4000' (Boiss.), Lanjarón (Boiss. Medina), Canales (Campo) . Sierra de Elvira, Sierra Nevada abajo de San Jerónim ) | Willk.) y cerca de Guéjar (Willk. Lge.), Tajo de Ronda, Sierra Nevada en las orillas del Jenil (Bourg.), Barranco del Cerro Tesoro (Funk Cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.), Serranía de Ronda, Lan- jarón, Sierra de Dilar (Comis. forest.), Portugal en las inmedia- ciones de Lisboa (Hoffm. Link). Fl. Jun. Ag. (V. V.). 550 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. nulg. Cast. Revientabuey de monte, Adelfilla de Gi- braltar (G. Ort.), Adelfilla en Jerez de la Frontera (Née), Adel- filla (Cieña.), Cuchilleja en Ronda (Boiss.), Limonera en Morón (Colm.). Val. Cluigída(Cav.). B. fruticosum L. Sibth. Flor. grac. t. 263. Duliam. Aró. 1, t. 43. Reichb. le. germ. t. 1886. S'eseli cethiopicmn Lagun. 6'eseli athiopicum frutex Grisl. Bupleurum IV Quer. Hab España (Esteve, Salv. Quer, Bowles, Palau) y Portugal (Grisl. Loeffl. Vand. Brot.) en terrenos montuosos de las provin- cias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4000-4500' (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Bowles, Palau) : San Boy del Llobre- gat, Congost de Martorell (Salv. Colm.), Monserrat (Salv. Quer, Bowles, Palau, E. Bout.), entre Martorell y Barcelona (Quer), Tortosa (Palau), Villafranca del Panadés (Duf.), inmediaciones de Lérida (Costa), orillas del Besos (Vayr.), Garriga (Cuní). Aragón (F. Nav.) : Moncayo (F. Nav.). Prov. Vascongadas (Lge.) : San Sebastián (Lge.). Castilla la Vieja (Fée) : provincia de Burgos (?). Castilla la Nueva (Lag. Willk.) : cercanías de Madrid (Lag. Willk.), Mancha (Clem.). Valencia (Esteve, Cav.) : montes de Enguera y Buñol, Lu- celia hacia Castellón (Cav.), Morella (J. Vilan.). Murcia (Guir.) : Sierra de Espuña (Guir.), Alcaraz (Funk). Andalucía (Quer, Bowles, Palau) : alrededores de Pruna (Quer), inmediaciones de Antequera (Bowles), Ronda (Clem. Lag.), Jaén (Lag. Blanco), Gibraltar (Brouss.), cercanías de Ubrique, Grazalema, inmediaciones de Tolóx, contornos del Convento de las Nieves, Tahal, Castril, entre Granada y Guéjar, camino de Maracena, Huétor, Carratraca (Clem.), Sierra Ne- vada en las márgenes del Monachíl, abajo de San Jerónimo é in- mediaciones del Dilar, abajo del Cortijo de Rosales (Boiss.), é igualmente entre Cadiar y Trevélez (Boiss. Guir.), Málaga (Hsens.), Sierra Nevada en el Cortijo de la Víbora (Bourg.), Gra- nada (Willk. Colm.) y Morón (Colm.), Lanjarón (Medina), Ara- cena, Vejer, Grazalema, Ronda (Comis. forest.). Portugal (Grisl. Loeffl. Vand. Brot.) : Cintra (Loeffl.), setos- de Caparica en Alentejo (Brot.), inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link), Cabo de Roca (Webb). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 551 Baleares : Mallorca ? (Serra). Nombr. vulg. Gast. Costibuey (Serra), Costilla de buey (F. Nav. ), Matabuey (Jard.i. Adelfilla en Ubrique, Cuchilluela en Cártama (Clem.). Val. Haloch (Esteve, Palm. Cav.) SESELINEAS. Oenanthe. Oe. fistulosa L Flor. dan. t. 846. Bngl. bou. t. 363. Reichb. Ic. germ. t. 1898. Oenanthe III Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (E. Bout.), Junquera, Campmany, Castelló. Rosas, Palau (Vayr.), Aragón (Palau) en las cercanías de Zaragoza y Calamocha (Amo), Ebro viejo (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Navarra en las inmediaciones de Pamplona (Willk.), Santander en Reinosa (G. Camal.) y otras partes (Salcedo), Galicia en las cercanías del Ferrol (L. Alonso, Plan.), León (Lag.). Castilla la Vieja en Rioseco (Molina). Espinosa de los Monteros (Salcedo), Logroño (Zubia), Valladolid (M. P. Ming.), Castilla ía Nueva en el cir- cuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), dehesa del Soto Lu- zón (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), inmediaciones del Manzana- res (Cut. Amo), Yaldemoro (Isern). Escorial (Lge.). Valencia en Villafranca del Cid (8. Bened.), Andalucía en Medina-Sidoni (Clem.), Málaga (Prol.), Extremadura en Oliva y Alconchel (F. M. Villal.), Portugal (Vand.) en Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de Coimbra, Aveiro y otras partes (Brot.). Baleares en Mallorca (Serra). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Ceguta de agua (F. M. Villal.), Cicuta de agua (Prol.). Val. Filipéndula de aigua (S. Bened.). Oe. globulosa L. Gou. 1 11. t. 9.0e. diffusa Lng. Oenanthe lusitanica, semine crassiore et globoso Toum. Inst. 313. Oenan- the gramíneo folio Gristt Oenanthe V Quer. Hab. España en Cataluña en las inmediaciones de la laguna de Bañólas y llano de Ampurias (Texid.), Galicia (Quer, Palau), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid (Clem.), Valdemo- ro (Isern), Valencia en Oníl (Cav.), Andalucía en el Coto del Rey, perteneciente á Coria del Río (Lag.l. Ronquillo (Schousb.), 552 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sevilla (Bout.), provincia de Málaga (Haens. Boiss.), entre San Roque y Gibraltar (Willk.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Bourg.), Portugal (Gris!. Tourn. Vand. Palau) en las cercanías de Monchique (Brot.), Baleares en Mallorca (Ma- res) y Menorca (J. J. Rodr. Willk.) Fl. Abr. Jal. (V. V.j. Nombr. vulg. Port. Flor de Vide silvestre (Vand.), Enanthe do reyno (Brot.). Var. p Kunzei Lge. Oe. Kunzei Willk. Oe. diffusa Kze. Andalucía entre San Roque y Gibraltar (Willk.). Oe. Lacheiíalii Gmel. Reiclib. Ic.gtrm. t. 1892. Oe.pim- pinelloides Flor. dan. t. 1454, et Engl. bou. t. 347, non Linn. Oe. fistulosa Pourr. in S'alv. Herb. non Linn. ex Costa. Hab. España en Cataluña cerca de Vich, Lérida y Amposta (Salv. Costa), Aragón entre Zaragoza y Alagón (Willk.), Segura, Chiprana, Castelserás (Lóseos), A randa da Moncayo (Lázaro), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en Ribas (Reut.), Cerro negro cerca de Madrid, monte del Duque, dehesa de Somosierra (Cut.), Mur- cia (Lge.), Andalucía en Sevilla y Puerto Real (Colm.), Almería (Lge.) y Sierra Nevada (Campo, L. Seoane). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Var. p approximata DC Oenanthe approximata Mer. Es- paña ? Var. y involucrata DC. Oenanthe involucrata Lag. Castilla la Nueva en San Fernando y Ribas (Lag.). Oe. peucedanifolia Poli. Palat. 1, t. 2. Lob. ic. t. 729, f. 2. ReicU. le. germ. t. 1894. Hab. España en Cataluña cerca de Olot (Bolos, Vayr.), Plá de la Pina (Vayr.), Aragón en los contornos de Caspe y Chipra- na, orillas del Ebro hasta la parte central, riberas del Guadalu- pe, inmediaciones de Castelserás (Pardo, Lóseos), Andalucía en el Coto del Rey, perteneciente á Coria del Río (Lag.), cercanías de Cádiz (Duf.). Fl. May. Jul. (V. S.). Var. P major Rouy. Murcia cerca de Algezares (Rouy.). Oe. silaifolia Bieb. ReicJib. Ic. germ. t. 1893. Oe. peuce- danifolia ó'm. Flor. brit. Engl. bot. t. 348. Hab. España en Castilla la Nueva ? (Reut. olim, Colm. Cut.}. — En las cercanías de Madrid hállase la Oe. Lachetialii Crmel. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 553 y en otras partes podrá encontrarse la Oe. silai folia Bieb. par- ticularmente en Andalucía y acaso en Portugal. Oe. pimpinelloid.es L. Engl. bot. t. 347. Jacq. Flor, austr. t. 394. ReicM. Ic. germ. t. 1895. Oenanthe Apii hortensis folio Gris l . Oenanthe I Qtoer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos húmedos de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monistrol (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Bajo Ampurdan y Besos (Texid.). Aragón (Lag.) : parte meridional (Lag.). Navarra (Willk.) : cercanías de Pamplona (Willk.). Asturias (G. Ort. Pastor) : Mieres (G. Ort.), Caldas de Ovie- do (Salgado). Galicia (Colm.) : San Clemente de Cesar (Colín.), Ferrol (L. Seoane). Castilla la Vieja (Lag.) : San Ildefonso (Lag.), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palan) : Venta de Santa Catalina y lugar de los Molinos, Paular (Quer, Palau), circuito de Madrid (P. de ílscob.), Trillo (Conde), Ribas é inmediaciones del Manza- res (Prol.), Soto de Migascalientes (Colm. Cut. Amo), Fuente de la Teja (Cut. Amo). Valencia (Cav.) : Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.). Andalucía (Clem.) : Puerto de Santa María (Clem. Gutierr.), cercanías de San Roque (Boiss.) y contornos de Ronda (ELens.), Gibraltar (Kel.), Sevilla (Colm.), Lomo del Grullo (Bout.), cerca- nías de Cádiz (Reut.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : Caparica, Montejunto, cerca- nías de Coimbra y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Ramis, Oleo, Casall.). Var. fi pimpinelli folia DC. Oenanthe pimpinelloides Lam. Oe. virgata Poir. Asturias (Pastor). Nombr. vulg. Cast. Enante-de hoja de apio (Quer). Oe. apiifolia Brot. Phyt. t. 33. Oe. cicutaria Pourr. Oenanthe bulbosa, máxima, Apii palios tris facie Grisl. 8mir- nium liositanicum, mimos Apii folio Tourn. Inst. 316. Oenan- the lusitanica, latifolia, Apii folio Toiom. Elem. ex Raj. 554 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Oenantlie lusitanica, Apii folio et odor e Tourn. Inst. 313. Oe- nanthe IV Quer. —Difiere poco de la Oe. crocata L. y la tiene Lange por idéntica. Hab. España (Quer, Lag. Prol. Boiss.) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv.) en terrenos húmedos de las provincias septentrio- nales, occidentales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 2000' (Boiss.). PI. Jun. Jul. (V. V.). Navarra (Née) : cercanías de Pamplona (Née). Prov. Vascongadas (Eguía). Castilla la Vieja (Andrés) : Segovia (Andrés), Navalperal Ler. Lev.). Castilla la Nueva (Colm.) : Colmenar (Colm.) y Soto de Mi- gascalientes (Colm. Cut. Amo). Andalucía (Lag. Prol. Boiss.) : cercanías de Málaga (Prol.), Vélez á lo largo del río, inmediaciones de Estepona, Yunquera en el Nacimiento del Río Grande (Boiss.), entre San Roque y Gibraltar (Gutierr. Willk.), inmediaciones de Gibraltar (Kel.), Picacho de Alcalá de los Gazules (Bourg.), Sierra de Andévalo, Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Bourg.) : cercanías de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Tourn. Salv.) : Entre Duero y Miño (Salv.), hacia el Mondego cerca de Coimbra, inmediaciones de Lisboa en los pueblos de Almada, Cintra, Setúbal y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), cercanías de Coimbra (Henriq.). Nombr. vulg. Port. Saxifragia (Grisl.), Embude (Prol. Fi- gtieir.). Oe. crocata L. Jacq. Hort. vind. 3, t. 55. Engl. bot. t. 2313. Bull. Herb. t. 113. Oenanthe II Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Quer, Palau, Cos- ta), Navarra en las cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Prov. Vascongadas (Eguía) en las orillas del Ansa, cerca de Bilbao (Willk. sub nom. Levist. ofjic), Santander en Bargas (Perojo), Asturias en Grado (Dur.) y otras partes (Pastor), Gali- cia en Orense (Pourr.), cercanías de Santiago en los cauces del Sar y Sarela (Plan.), cercanías del Ferrol (L. Seoane), León en Armesende (Pourr.), Castilla la Vieja en San Ildefonso (Quer, Palau), Castilla la Nueva en el Paular (Quer, Palau), Escorial (Duf. Colm.), Chozas (Isern), Casa de Campo (Colm. Lge.), Va- lencia en Almasera y Valldigna (Cav.), Andalucía en las cerca- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 555 nías de Ubrique (Clem.) y la Carolina (Lge.), Extremadura (Bourg.), Portugal (Vand.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Var. P oligactis Lge. León cerca de Villafranca del Vierzo (Lge.). Var. -y macrosciadia Lge. Oe. macrosciadia Willk. Andalu- cía cerca de Vélez-Málaga (Villk.) . Nombr. vulg. Cast. Enanthe con hojas de Cicuta (Quer), Apio bravo (L. Seoane). Oe. Ph.elland.rmm Lam. Reichb. Ic. germ. t. 1896. Phe- llandrium aquaticum L. Flor. dan. t. 1154. Engl. bot. t. 684. Oenanthe folio Millefolii, Millefolio Grisl. Millefolium aquaticum iimbellatum Grisl. Millefolium aquaticum secun- dum Bauhini Grisl. ? Pliellandrium I Quer. Hab. España (Laguna) en Cataluña (Costa, Exp. Agr.), Ara- gón en las inmediaciones de Zaragoza (Asso) en el Ebro viejo (Echeand.) y otras partes (Lag.), Navarra cerca de la Laguna de Lozada á una legua de Pamplona (Née), Asturias en las in- mediaciones de Oviedo (L. P. Ming.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Texid.) en la Fuente de la Teja? (Cut. Amo), Valencia en Castellfort y otras partes (S. Bened.), Extremadura en las balsas y lagunas del Guadiana (Quer, Palau), Alange (Villaesc), Membrio (Guijo), Portugal (Grisl. Vand.) en las cercanías de Coimbra (D. Bapt.), Alentejo, Entre Duero y Miño (Brot. Fi- gueir.). Fl. Jun. Jal. (V. S.). Nombr. milg. Cast. Milenrama de arroyos deshecha y enhiesta (Laguna), Peregil de brujas (F. Nav.), Cicutaria (S. de Rib.), Cicuta acuática (Bassag.), Hinojo acuático (M. Jimen.l. Port. Funcho d'agua, Cicutaria dos paues (Figueir.), Phelandrio (Gom. Beir.). Gatal. Felandri (Bassag.). Aethusa. M. Cynapium L. Flor. dan. t. 1991. Engl. bot. t. 1192. Reichb. Ic. germ. t. 1901. Cicuta Ci/napium Targ. Cicuta II Quer. — p pygmaa Kodb, Aetliusa segetalis Koch. Hab. España (F. Nav. Quer, Palau) en los Pirineos de Ca- 556 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN taluña cerca de Olot (Bolos , Vayr.), Monserrat (E. Bout.), Ma- taré ? (Salvañá), Valle de Viella y de las Bordas al Portilló en el Valle ole Aran (Costa), Fontfumina arriba de Caralps (Puigg.), Batet, Vidrá, Platraver, Creixenturri y la Cerdaña (Vayr.), Aragón en Bielsa (Campo), Santander (Lag.) cerca de Reinosa (G. Camal.) y en el Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.), Asturias y Galicia (Lag.) cerca de Túy ? (R. Bust.), Castilla la Vieja en Torrelobatón cerca de Valladolid? (Nipho), Castilla la Nueva en la provincia de Madrid? (Palau, P. de Escob.), Valen- cia (Cav.), Andalucía? (F. Nav.), Extremadura en Alange ? ( Villaesc.) y Membrío ? (Guijo), Portugal en Valenca (Texid.). Fl. Jun. Jul. (V. C). — Necesitan confirmación bastantes de las anteriores indicaciones. Nombr. vulg. Casi. Perejil traidor (F. Nav.), Cicuta menor (Quer), Cicuta de olor de apio (Nipho), Apio de perro, Perejil bastardo (Palau), Perejil de perro (S. Ruiz). Oatal. Apit de gos, Julivert bort (Bassag.), Julivertasa (Vayr.). Val. Chulivert bort (S. Bened.). Foeniculum. F. vulgare Gaertn. F. officinale All. Reichb. Ic. germ. t. 1930. Anetlium Foeniculum L. Engl. bot. t. 1208. Mili, III. t. 13. Foeniculum sylvestre, Funcho Grisl. Foeniculum I Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Quer, Sarm. Loeffl.) y Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en terrenos in- cultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3000' (Willk.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monserrat (E. Bout. Cuní), Monjuich (Arríete), Mataró (Salvañá), Valles, Plá de Bages (Costa), Vich (Masf.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Willk.) : Zaragoza, Épila (Asso), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Caseras, parte central, Maestrazgo, Peñarroya y parte meridional (Pardo, Lóseos). Navarra (M. Jimen. Willk.) : Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bowles, Eguía, Willk.) : cercanías de Bilbao (Bowles). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 557 Santander (S. Ruiz, R. de Salaz.): Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.). Asturias (Pastor, Salgado) : Caldas de Oviedo (Salgado), in- mediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.): Santiago, Rubianes, San Clemente de Cesar (Colm.), Túy (R. Bust.). León (Nipho) : Benavente (Nipho) , San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Nipho, Larrnga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), Rioja (M. Jimen.), Valladolid (M. P. Ming.), Trigueros, Quintanilla. Cabillas, Coreos (Sánchez). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : contornos de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), Ribas (Colm.), Retiro, Casa de Cam- po, inmediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Escorial (Cut.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : entre Murviedro y Almenara, particular- mente cerca de Cuart de las Valletes (Cav.), cercanías de Va- lencia (F. Gil), Titaguas (Clem.), Alicante (Webb), Alcalá de Chisvert, Torreblanca, Oropesa, Cuevas (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Osbeck, Talbot, G. de la Leña, Boiss.) : Puerto de Santa María (Osbeck), Gibraltar (Talbot, Kel.), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix, Fuente del Mar- molejo en Andújar, Baños de Alhama, Fuente de Paterna en las Alpujarras (Ayuda), Lanjarón (Clem. Medina), Sanlúcar de Ba- rrameda (Clem. Colm.), Puertos, entre Menjíbar y Jaén, Rias, Granada, Soto de Roma, Albolote, Baza, Castril, Convento de las Nieves y Cabo de Gata (Clem.), Jaén (Clem. Lag.), Carratra- ca (Hnens.), Sierra Nevada hacia el río Genil arriba de Martine- te y en Guéjar (Willk.). Extremadura (Guijo) : cercanías de Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. S. Brand. D. Bapt. Brot.) : Oporto (Loeffl. Johnst.), Caldas da Rainha (8. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Cursach, Ra- mis, Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Hinojo (Herr. Jarava, Quer), Hinojo do- méstico (Nebr.), Hinojo hortense y salvaje (Laguna), Hinojo vulgar (F. Nav.), Fenollo en Aragón (Pardo, Lóseos), Fenojo en Navarra (R. Casav.). Port. Funcho (A. Lus. Mout. Grisl. S. de 558 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Rib. Brot.), Fenículo (Brot.), Funcho silvestre, Funcho bravo (xMont.), Funcho ordinario (Figueir.). Gall. Funcho, Fiuncho, Fionllo, Funcho bravo (Sarm.), Fiollo, Fioncho, Fionllo (Sobrei- ra). Catal. Fenoll (Laguna, Palm.), Fonoll (Oliver.). Val. Fe- noll (Roig, Cav.), Fenoll bort (F. Gil). Balear. Fonoj (Serra, Ra- mis, Oleo, Barceló), Herba de viñas (Barceló). Vasc. Millua ? (Larram.), Comiyua (Lacoizq.). F. dulce G. Bauh. Reichb. Ic. germ. t. 1930. Anethum dulce DG. Fcenimlum dulce azorianum, umbella ampia Qrisl. Fceniculum II Quer. — Cultivado en España (Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Gom. Beir.). Fl. May. Jul. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Hinojo dulce, Hinojo de Florencia (Quer), Hinojo dulce, Hinojo fino de Portugal (F. Nav.). Port. Funcho doce, Funcho hortense (Mont.), Funcho doce (Brot.), Herva ó Erva doce (Vand.). F. piperitum DG. Reichb. Ic. germ. t. 1931. Anethum piperitum Bertol. Fceniculum lusitanicum Grisl. ex Raj. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Moujuich y San Boy del Llobregat (Colm.), Mataró(Salvañá), Olot, Sagaró, (Vayr.), Aragón cerca de Zaragoza (Willk.) y parte meridional (Lóseos), Navarra (Willk.), Andalucía en Cádiz (Cabrera), Má- laga y Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Portugal (Grisl.). Fl. May. Jul. (V. V.). Kundmannia. K. siculaDG. iSium siculum L. 8pec. Jacq. Bort. vind. t. 133. Ligusticum balearicum L. Mant. B.rignolia pastinaca- folia Bert. Reichb. Ic. germ. t. 1899. Gampderia sicula Lag. Hab. España en Cataluña en el Valles (Colm.), Valencia (Lag. Duf. Boiss.), Andalucía (Schousb.) en Gibraltar (Brouss. Salzm. Clem. Boiss. Kel.), Granada (Lag.), cercanías de Jerez de la Frontera, Acebuchal de Algeciras, Málaga (Clem.), Este- pona (Boiss.), Chiclana (Colm.), Pinar del Puerto (Bourg.), Por- tugal (Vand.), Baleares en Mallorca (Palau, Camb.), Menorca (Salv. Palau, Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.) cerca de Mahón (Pourr.). Fl. May. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Arsafragua en Jerez de la Frontera (Clem.). Balear. Estaca rossins (Barceló). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 559 Seseli. ?S. Hippomarathrum L. Jacq. Flor, austr. t. 153. Reichb. le. germ. t. 1913. Hab. España en Castilla la Nueva ? (Cut.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Hinojo de caballo (Palau). S. granatense Willk. lllustr. t. XXXIV, A. Gaya py- renaica Boiss. Voy. non Gaud. Athamanta coarctata Agardh Herb. ex Lge. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Alfacar (Ramb. Willk.) y otras partes á la altura de 4000-7000' (Willk.), Sierra Tejeda (Hasns. ex Ag. Boiss.), Sierra Nevada arriba del Dornajo en el Cerro Trebenque (Boiss. Campo). Fl. Set. Oct. (N. V.). S. montanum L. Lob. ic. t. 778. Reichb. le. germ. t. 1905. &'. multicaule Jacq. Hort. vind. t. 129. ¡Seseli creticum, palus- tre, lusitanicum Grisl. ? Fceniculum VIII Quer. Hab. España en Cataluña en Monseny (Salv.) y Pirineos (Quer, Palau), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Tagamanent (Costa), Plana de Vich (Masf.), Aragón en Boltaña (Semitier), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), otras partes (Pardo, Lóseos), Navarra en el Valle de Vertizarana (La-' coizq.), Prov. Vascongadas cerca de Bilbao (Eguía, Lge.) é in- mediaciones de Vitoria (Fée), Santander (Salcedo), Asturias (Palau), Castilla la Vieja en Ortigosa de Cameros (Zubia), cerca- nías de Encinillasy Sierra Engaña (Lge.), Portugal (Grisl. ). Fl. Jun. Set. (V. S.). Var. p glaucum St. Am. Seseli glanciim G. Ort. Asso, Pa- lau, non Linn. JS. Hippomarathrum Cutí non Linn. Fceniculum 1 V Quer. Cataluña en Monseny (Salv. Pourr.) y terrenos marí- timos (Quer), Olot (Pourr.), Aragón cerca de Zaragoza (Asso, Echeand.), Castilla la Vieja en tierra de Burgos (Palau), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Pontón de la Oliva (Isern, Cut.) y Torrelaguna (Cut.). 560 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN S. nanum L. Dnf. Willk. Illustr. t. XXXIV, B. 8. mon- tanum $ nanum Soy. Will. Gaya pyrenaica Gaud. Hab. Plspaüa en los Pirineos, tanto en los de Cataluña en el Valle de Andorra (Walker-Arnott, Philippe), Nuria y otras par- tes (Vayr.), como en los de Aragón cerca del Puerto de Benas- que en Peñablanca (Lapeyr. Gay, Boiieau, Zett. Lge.), Baubé (Duf. Zett. Philippe) y Castanesa (Gren. Godr. Zett.), Bielsa (Campo), Mosqueruela (Martín). Fl. Jul. Ag. (V. 8.). S. annuum L. Jacq. Flor, austr. t. 55. Reichb. Ic. germ. t. 11)07. S. coloratnm Ehrh. Hab. España en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers), Pi- rineos (Benth.), llano de Vich (Masf.), Olot, Vidrá, Rocabruna y Camprodón (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Asturias (Palau). Fl. Ag. (X. V.). S. cantabricum Lge. Descr. ic. ill. t. X. S. Hippoma- rathrum Salcedo 1 non Linn. Hab. España en las Prov. Vascongadas, principalmente cer- ca de Bilbao (Lge.), Santander en San Vicente de la Barquera (Lge. Ler. Lev.), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo) é inme- diaciones de Encinillas (Lge.). Fl. Ag. Set. (V. S.). Nombr. vulg. Vasc. Betigarquia (Larram.). S. intricatum Boiss. Voy. t. 72. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Gador á la altura de 5000-6000' (Boiss.). Fl. Ag. (N. V.). S. elatum L. Gou. III. t. 8. 6'. Gouaiú Koch. Reichb. Ic. germ. t. 1904. Faniculam VII Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Cardona (Salv. Pourr. Costa), entre Pons y Tremp, Tárrega del Urgel, San Ramón, Sanahuja en la Alta Segarra, Avellanas, Balaguer, camino de Tortosa á Beceite (Costa), Aragón en Jaca y Huesca (Vahl ex Lge.), Cervera del Rincón tras del Palomar (Badal), Asturias (Pastor), cercanías de Oviedo (L. P. Ming.), León en Villafranca del Vierzo (Quer, Palau), Castilla la Vieja en los montes de Bur- gos, término de Grañicera (Quer, Palau), Andalucía cerca de Córdoba (Salv.) y Sierra de Loja ? (F. Nav.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Nombr. müg. Gast. Hinojo bobo (F. Nav.), Seselos (S. de Rib.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 561 S. tortuosum L. Reichb. Ic. germ. t. 1906. 8. glaucum Jacq. Flor, austr. t. 144, nonLinn. 8. peucedanifolium Jlerat ex Reichb. Bubón tortuosum Pourr. Athamanta ramosissima Hoffm. et Linh, Flor. port. t. 106. A. Turbith Brot. Phyt. t. 169-170. 6'eseli Turbith Palau, Yand. Seseli massiliense Pióse. Chis. FceniaUum si/lvestre, supinum Grisl.f Fcenicu- lum X Quer, et Fceniculum III (Peucedani folio) Quer? Hab. España en Cataluña cerca de Cardona (Salv. Costa), Pirineos, particularmente en Berga (Quer, Palau), Monseny ? (Palau), Tárrega del Urgel, Segarra, Balaguer, Gerp (Costa), Ampurdán (Trem.) y hacia Vich (Bolos), Borrasa y más arriba (Vayr.), León en las cercanías de Salamanca (Clus.) y otras par- tes (Quer), Castilla la Vieja en el lugar de Milagros y Fuente Espina en la carretera de Burgos (Quer) y otros parajes (Palau), Castilla la Nueva en el desierto de Bolarque, Mancha, Sierra Morena (Quer, Palau), Chamartín y Dehesa de la Villa (Pourr.), Valencia (Quer, Palau), Andalucía (Quer, Palau) en Gibraltar (Talbot) y provincia de Málaga (Haens.), Extremadura (Quer, Palau), Portugal (Grisl. Vand. Palau) en las cercanías de Cola- res (Hoffm. Link) y Cintra (Brot. Gom. Beir.), Baleares en Ma- llorca (Serra) y Menorca (Casall.). Fl. Jun. Ag. ÍV. V.). Var. P gracum PC. (■)). 6'eseli littorale Willk. ex Lge. Cataluña (Costa), Galicia cerca de Cobas y en Pontevedra (Lge.), Valencia en la Dehesa, entre la Albufera y el mar (Willk ). Nombr. milg. Cast. Siseleo, Comino rústico (R. de Tud.), Hinojo salvaje segundo (Laguna), Enxalmos ^Clus. Quer, F. Nav.), Viznaguilla, Hierba del Sacristán (F. Nav.), Comino de Marsella, Comino de Candía (Bassag.). Port. Turbitho da Euro- pa (Brot.). Catal. Cumí de Candía ó de Marsella (Bassag.). Jase. Betigarquia (Larram.). Libanotis. L. montana All. Flor. ped. 3, t. 62. Reichb. Ic. germ. t. 1915. L. vulgaris PC. Athamanta Libanotis L. Flor. dan. t. 754. Engl. bot. t. 138. Seseli Libanotis Koch. Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Palau), Set Casas y Olot (Pourr. Isern, Costa), Valle de Aran desde el Portilló á las Bordas de Viella (Costa), Valle de Bohi (Gonz.), Cerdaña (Coinp.), Tomü li. 36 562 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón en los Pirineos (Palau) y Tarazona (Jubera), Bielsa (Campo), Prov. Vascongadas en Vizcaya (Palau), Santander en Liébana y Puerto de Palomera en Cabuérniga (Salcedo), Galicia (Pourr. ex Lge.), León en Béjar iTéllez), Castilla la Nueva en Guadarrama (F. Xav.), Alcarria, Sierra de Miraflores (Palau, Cut. Colín.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. p pubescería DC. Athamania pubescens DC. Flor, franc. A. crithnoides Lapeyr. Crithmum pyrenaicum Z? S'e- seli pyren denta (Barceló), Carnosa, Carnassa, Camera (J. J. Rodr.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 583 Heracleum. H. Sphondylium L. Lam. III. t. 200. Flor. dan. t. 2406. Engl. bot. t. 939. Reichb. Ic. germ. t. 1969. H. Branca-ursina All. Spliondylium Layun. Sphondylium majus et minus Grisl. tS'phondylium I et II Quer. Hab. España (Laguna) en Cataluña (Palau) en los valles de los Pirineos (Costa), Morens, Nuria, Ger y la Molina. Ull de Ter, Costabona (Vayr.), Aragón (Palau) en Jarque y Palomita (Asso), Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier), Tarazón a (Jubera), Aranda del Conde (Lóseos-. Navarra (Willk.) en las cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.), Santander hacia el Castillo de San Martín ÍQuer, Palau), Reino- sa (G. Camal.), Bargas (Pe rojo) y otras partes (Salcedo), Astu- rias (M. Jimén.), Galicia (Sarm.) en Orense (Pourr.), cercanías del Ferrol (L. Alonso) y otros parajes (Plan.), León en Benavente hacia Santa Marta (Quer, Palauj, Armesende (Pourr.), Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en la Peña mayor de Mena i Salcedo), Hoyoquesero (Bourg.), Navaredonda (Cut.), Castilla la Nueva en el Paular (Lag. Isern), Montejo de la Sierra, Cardoso. Nava- cerrada (Isern), Molar, Torrelaguna (Cut.), Valencia en Titaguas (Clem.), Andalucía (Osbeck), Portugal (Grisl. Vand.) en Coim- bra (D. Bapt.), Beira y otras partes (Brot.), alrededores de Lu- miar cerca de Lisboa (Hoffm. Link). Oporto (Johnst.), Baleares en Mallorca? (Serpa). Fl. Jim. Ag. (V. V.). Var. p macrocarpum Lye. Heracleum Sphondylium Bourg. Pl. Lusit. Galicia en Vigo (Lge.) y Portugal (Bourg.). Nombr.vulg. Cast. Tuero? (Frag.), Spondilio (S. de Rib.)., Esfondilio (Quer), Talaprados (F. Nav.). Cañaheja (Clem. ), Bran- ca-Ursina alemana, Branca-Ursina espuria (Farm.). Port. Ca- nabraz (Mont. Brot.), Branca-Ursina bastarda (Brot.), Spondilio (Mont.), Esphondyle, Esphondylio, Espondylio (Brot.), Eraclea (Mont. Brot.), Heraclea (Brot.), Aipo dos cavallos. Erva do Es- píritu Santo (Vand.), Branca-Ursina alemanha (Brot.). tíaJl. Pe de oso, Peu de boy (Sarm.). Gatal. Salsufragi (Vayr.). Vasc. Ubitacia (Larram.). 584 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN H. granatense Boiss. Hab. España en Castilla la Vieja en Hoye-quesero (Bourg.), Castilla la Nueva en Guadarrama (Reut.), Andalucía en Sierra Nevada (Clem. Boiss. Bourg.) á lo largo de los ríos Monachil y Dilar entre Bacares y el Pago de Trevélez á la altura de 4000- 6000' (Boiss.) y más arriba á la de 7000' (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V.S.). H. Panaces L. Morís. Hist. s. 9, t. 17, /. 3. Lam. IlL t. 200. ReicJib. le. germ. t. 1973, non Kocli. Panax Heracleum Grisl. ? üab. España en Cataluña entre Caralps y Set Casas (Salv.), Olot de Segales cerca de Bs'rga (Grau), Tragurá, Vilallonga, Costabona, Ribas (Vayr.), Cerdaña (Vayr. Cuní), Aragón en Castanesa (Lapeyr. Zett.), Barranco hondo debajo de Refalgari (Pardo, Lóseos), Navarra en los prados del Espinal, Burguete y Roncesvalles (Née), León en San Pedro de Montes (Pourr. ex Amo), Valencia en Peñagolosa (Barreda), Portugal (Grisl.) en las montañas de Cintra (Hoffm. Link). Fl. Jim. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. CaH. Copa garbancera (F. Nav.). Port. Pana- cea de Hércules (Brot.). Catal. Pampulas (Vayr.). H. pyrenaicum Lam. Reklb. le. germ. t. 1974. H. am- plifoliwm Lapeyr. H. alpinum ? pf/renaicumPers. H. Panaces Koch, non Linn. 6'p7iondi/lium III Quer. Hab. España en los Pirineos (Quer, Lapeyr. Zett.), los de Ca- taluña hacia Tragurá (Pourr.), Valle de Aran (Villiers), ribera del Viella (Costa), Valle de Baños y Casas de Bonaigua (Timb.), los de Aragón y otros montes en Hecho, Aragués (Asso), monta- ñas de Benasque y Castanesa (Villiers, Timb.) y hacia los ríos Aragón y Gallego (Willk.), Bielsa (Campo), Moncayo (Colm. Herb.), Navarra en el bosque de Irati y Peña de Estaboa (Née), Prov. Vascongadas en Lequeitio (Lag.), Asturias (Palau) en Luarca (L. P. Ming.), León en las montañas (Téllez), Castilla la Vieja en Burgos (Palau), Agreda y Aguilar (Cav.), Navacepeda de Torines (Graells), Castilla la Nueva en Navacerrada (Isern, Graells). Fl. Jul. Ag. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. ñSñ Tordylium. T. máximum L. Jacq. Flor, austr. t. 142. Engl. bol. t. 1173 Reic'ib. Ic. germ. t. 1980. T. magnum Brot. T. lusita- nicum Willd. ex Link. Tordylium I Quer. Hab. España (Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Brot.) en te- rrenos incultos y praderas de las provincias centrales, orienta- les y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau) : Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Castelldefels, Tarragona. Tortosa, Ciurana, Espluga y Monseny (Costa), Puigaltet (Puigg.), Plana de Vich (Masf.). Aragón (Xarne) : Villarluengo (Xarne), montañas de Benas- que y Castanesa (Villiers), Peñarroya y orillas del Guadalope. arriba de Castelserás (Pardo, Lóseos). Santander (Salcedo) : cercanías de Potes iLer. Lev.). Asturias (G. Ort.) : Mieres (G. Ort.), Pola de Lena (Lag.), Cangas de Tineo (Dur.), entre la Silla del Rey y los Pozos de Yeso (L. P. Ming.). Galicia (Plan. Lge.) : Nogales, cercanías de Lugo (Lge.). León (Lag.) : Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo) : Peñamayor de Mena. Burgos (Salcedo), Logroño (Zubia), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): cercanías de Madrid (Quer. Lge.), Añover de Tajo, Trillo (Quer), Mancha, prados de Bustar- viejo (Palau), Méntrida (Cav.), Casa de Campo (Colm. Cut.), Es- corial (Bourg.), riberas del Manzanares (Cut. Amo), Paular (Cut.). Valencia (Cav.) : Sierra de Engarcerán (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Bojar (Pardo, Lóseos), Morella, Horcajo, Palancas, Zorita (Willk.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (Prol.) : Sierra de Antequera cerca de Saucedo (Prol.), Carolina (Lge.). Portugal (Brot.) : Valle de Marrocos é inmediaciones de Ce- lias cerca de Coimbra (Brot.), alrededores de Coimbra en el ca- mino que va hacia la Quinta das Setefoutes (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Tordilio muy grande (Palau). Port. Tordylio grande (Figueir.). 586 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN T. apulum L. Col. Ecphr. p. 124. T. ofjícinale Sibth. Flor, grmc t. 267, non Linn. T. syriacum Palau, non Linn. S'eseli creticum sen Tordylium Grisl. Tordylium II Quer. Hab. España (Bowles, Quer. Palau) en Aragón cerca de Za- ragoza (Echeand.), Prov. Vascongadas (Eguía), Castilla la Nue- va cerca de Trillo (G. Ort. Conde) é inmediaciones de Madrid (Palau). Portugal (Grisl. Vand.), Baleares en Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jim. (V. S.). Nombr. milg. Gast. Comino de Creta (M. Jimen.). Capnophyllum. C. peregrinum Lge. C. dichotomum Lag. Tordylium peregrinum L. Brot. Phyt. t. 40. Conium dichotomum Desf. Flor. atl. \, t. 66. Krubera leptophylla Hoffm. Umb. t. 3. ¡Se- linum peregrinum II Clus? Caucalis hispánica, Clus. et Cam. Caiicalis lusitanica Alp.% Ex. Caucalis hispánica semi?ie ru- goso J. Bauh. Cicuta hispánica, anima, semine majore, odore Apii Moris. Tordylium lusitanicum Cicuta folio, semine striato Tourn. Inst. 320, et Eerb. ex DC. Caucalis elegans, gaditana, pumila F. Nav. Hab. España en Cataluña (Colm.), León en Salamanca ? (Clus.), Andalucía (Schousb. Lag.) en Gibraltar (Pourr.) y la Palmosa, Sanlúcar de Barrameda, otros parajes marítimos é igualmente entre Andújar y Mengíbar (Clem.), cercanías de Cádiz (Cabrera), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Má- laga (Ramb. Webb, Boiss.), Coíu, Alhaurín (Boiss.), Extremadu- ra en Alconchel (F. M. Villal.), Portugal (Tourn.) entre Lisboa y Cintra (Valorado, Brot.), inmediaciones de Belén (Hoffm. Link). Fl. May. Jim. (V. V.). Nombr. Dulg. Cast. Enxalmos de Castilla, Mariquitas de Portugal, Quijones portugueses. Quijones de Cádiz (F. Nav.), Ceguta (F. M. Villal.), Piojo de pobre ó de puerco en Jerez de la Frontera (Clem.). Port. Tordylio menor das searas (Figueir.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 587 CUMINE AS. Cuminum. G. Cyminum L. Lam. III. t. 194. Cav. Ic. 4, t. 36'). Cu- minum Riv. Cent. t. 40. Cuminum sativum Qrisl. — Cultivado en Cataluña (Colm.), Valencia (Cav.) y otras partes. Fl. Jul. (V. C). Var. p hispanicnm Lge. Cuminum hispanicum Merat, DC. — Cultivado en Andalucía en la Manca (Mérat ex DC). Nombr. vulg. Cast. Comino (Herrer. Laguna, Cav.), Comino hortense (Laguna), Comino real (Mártras). Port. Cominho. Cu- minho (A. Lus. Mont. Vand. Brot.), Cuguminho (Brot.). Gall. Comino (Sobreira). Cata!. Cumí (Laguna). Val. Comí (Cav.). Balear. Comino (Serra). Vasc. Cominoa (Larram.). CORTANDREAS. Coriandrum. G. sativum L. Lam. III. t. 196. Engl. bot. t. 181. Sibth. Flor. grac. t. 283. Reiclib. Ic. germ. t. 2043. Coriandrum, Coendro Qrisl. Coriandrum I Quer, 4, t. LXII. Hab. España (Laguna), cultivado y como espontáneo entre las mieses y en los campos en Cataluña cerca de Martorell (Salv.), Tarragona, Ampurdán y Valles (Costa), Aragón en Vi- llarluengo (Xarne), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Burgos (Nipho, Larruga), Torrelobatón cerca de Valladolid (Xi- pho); Castilla la Nueva en la Mancha (G. Ort.), San Pablo de los Montes (Reut.), Escorial (Colín.), Valencia (Quer), Murcia (Quer), Andalucía (Quer) en Jaén (M. «Timen. ) y Sevilla (Colín.), Extre- madura en Alange (Villaesc.Y, Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en Coimbra (D. Bapt.), Baleares en Mallorca (Serra). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Culantro (Herrera, Laguna), Ciliandro (F. de Sep.), Cilantro (S. de Rib. Sarm. Quer), Colentro (S. de Rib.), Cilantro silvestre, Cilantro hortense (Nipho, Larruga). 588 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Port. Coentro (A. Lus. Vand. Mont. Brot.), Coendro (Grisl.), Coriandro (Brot.), Coentro das hortas (Figueir.). Gall. Xendro, Ceandro, Coendro (Sarm.), Coantrillu, Cuantrillo (Sobreira). CataL Celiandria (Laguna, Costa), Saliandria (Bassag.), Grá xalandrí (Bassag.)- Val. Celiandre (Palm.). Balear. Coriandro (Serra), Celiandre ÍJ. J. Rodr.). Vasc. Martorria (Larram.). Bifora. B. testiculata Spr. Reichb. le. germ. t. 2042. Corian- drum testiculatum L. Lob. ic. t. 706,/. 1. Lam. lll. i. 196. Coriandrum syhestre Myconi Dalech. Coriandrum II et III Quer. Hab. España (Mico, Salv. Quer, Palau) y Portugal (Brot. Fi- gueir.) entre las mieses en los campos de las provincias centra- les, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña [Salv.) : Monjuichy cercanías de Barcelona (Salv. Colm. Costa), llano de Barcelona (G. Ort. Colín.), Monserrat (E. Bout.). Tarragona (Duf.), Valles (Costa), Ampurdán y Olot (Texid.), Pedrafita (Puigg.), Calella (Cuní), Vich (Masf.). Prats de Llusanés, Olot, Sagaró (Vayr.). Aragón (Asso) : Tronchón (Asso), Villarluengo (Xarne), Chi- prana, Castelserás, Peñarroya (Pardo, Lóseos). Prov. Vascongadas (Eguía). León (Lge.): Carucedo en el Vierzo (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, Colm. Willk.), campos de Eiipa (Quer), Escorial, Guada- rrama (Lge.). Valencia (Quer, Cav. Pourr. Duf.) : Chiva, Almudaina, Játi- va, Valldigna, Buñol, Crevillente, Vistabella (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.). Murcia (Quer) : cercanías de la ciudad (?). Andalucía (Quer, Palau, Webb) : cercanías de Coín, Monda, Granada ( Boiss. ), Málaga (Prol.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Carolina, Jaén (Lge.), Baza y cercanías de Ronda (Bourg.). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc). Portugal (Brot. Figueir.) : cercanías de Coimbra y otras partes en Beira(Brot.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 589 Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Ibiza (Camb.). Nombr. vulg. Cast. Cilantro menor (Palau). Port. Coentro bigloboso (Figueir.j. Val. Margarida, Herba pudenta (Cav.). B. radians Bieb. Coriandrwm testiciUatum Bieb. olim, non Linn. Hab. España en Aragón cerca de la Virgen de la Fuente junto á Peñarroya (Pardo, Lóseos), Baleares en Mallorca (Bar- celó). Fl. May. Jun. (N. V.). \ TAPSIEAS. Thapsia. Til. villosa L. Lam. III. t. 206. Morís. Hist. s. 9, t. 18, /. 3. Thapsia I Quer. — <* dissecta Boiss. T/iapsia latifolia Clus. Hisp. 430. Thapsia 1 Chis. Hist. CXCII. Thapsia lati- folia Clusii Ger. Thapsia latifolia, hispánica Park. Pluk. t. 65, /. 7. Thapsia latifolia media I Qrisl. Moris. Hist. s. 9, t. 18,/. 2. Thapsia latifolia media 2 seu Turbith álbum Qrisl. (Thapsia intermedia Lag. f). Hab. España (Clus. Salv. Sarm. Quer, G. Ort. Palau, Lag.) y Portugal (Clus. Seguier, Vand. Palau) en los cerros y mato- rrales de las provincias septentrionales,, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monserrat (Salv. E. Bout.), cercanías del Hostal nou, camino de Caldas (Salv.), monte de San Jerónimo próximo á Barcelona (Colm.), Tarragona (Webb), Prades, Mon- eada y otros puntos del Valles, Segarra y Urgel (Costa). Aragón (Asso, Quer, Webb) : Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier), Baños de Tiermas (Willk.), Tarazona (Jubera), par- te baja, Chiprana (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : cercanías de Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Salcedo) : Vizcaya (Salcedo). Santander (Salcedo) : inmediaciones de Potes (Ler. Lev.). Asturias (Dur. Pastor) : Cangas de Tineo (Dur.). Galicia (Sarm.) : cercanías de Orense y Lugo (Lge. Plan.), Santa María de Neda (L. Seoane). León (Téllez) : Bé.jar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). 590 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Vieja (Quer, G. Ort.j : Monasterio de Santa Es- pina (Quer), Piedrahita (G. Ort.), San Ildefonso (Pourr.), Mena (Salcedo), Niharra en Avila (Herb. Madr.), Valladolid (M. P. Ming. Lge.), Munilla (Zubia), Hoyoquesero (Bourg.), Alar de Rey (Lev.), Cervera (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (Quer, Talbot) : cercanías de Madrid (Quer, P. de Escob.), Añover de Tajo, Aranjuez (Quer, Pourr.), Señorío de Molina (L. de AnayaJ, Méntrida (Cav.), Trillo (Con- de), falda de la Sierra de Guadarrama entre Colmenar Viejo y Chozas (Willk.), Retiro (Cut. Amo), Buitrago (Cut.)> Cuenca (Cortáz.), Toledo (Pomata). Valencia (Quer, Cav. Willk.) : entre Bicorp y Fuente Sala- da, Cullera (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.), Játiva (Rouy). Murcia (Quer, Palau) : entre Algezares y Fuensanta (Rouy). Andalucía (Quer, Palau, G. de la Leña, Webb) : Granada (Quer, Palau), Puerto de Santa María (Gutierr.), Málaga (G.dela Leña, Prol.), Córdoba (H. de Greg.), Carratraca (Hgens.), cerca- nías de Cádiz (Cabrera), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.), Conil, Alcalá de los Gazules, Roquetas, entre María y Puebla de Don Fadrique, La Sagra (Clem.), entre San Juan de Aznalfara- che y el camino de Tomares cerca de Sevilla (Lag.), entre Má- laga y Alhaurín (Boiss.), Jaén (Blanco), Lanjarón (Medina), Gi- braltar (Lemann, Kel.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Bourg.). Extremadura ( Palau ) : Cabezuela cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Chis. Seguier, Vand. Palau) : cercanías de Lisboa y otras partes (Clus.), inmediaciones de Coimbra, Lisboa y otros parajes en Extremadura y Beira (Brot.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb. Barceló). Var. ¡3 latifolia Boiss. Thapsia salmanticensis Clus. Hisp. Thapsia III Clus. Hist. Thapsia máxima, hispánica Park. Pluk. t. 67, /. 1. Thapsia salmanticensis sive III Clusii mag- na, flore lúteo, semine lato J. Bau/i. Thapsia latifolia, major Grisl. Thapsia major latifolia Munting. Thapsia máxima Mili. Moris. Hist. s. 9, t. 18,/. 1. Pirineos (Clus.), España (Barnad. padre) en Cataluña cerca de Barcelona en el Tibidabo (Colm.), Aragón en Moncayo (Cienf.), Brea, Anón, Calcena (Asso, Quer), León en Salamanca, Castilla la Vieja cerca de Valladolid, y Cas- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 591 tilla la Nueva (Clus.), inmediaciones de Aranjuez (Gáuiez), Sie- rra Morena (F. Nav.), Escorial (Lge.), Valencia en las inmedia- ciones de la Albufera (Willk. Ler.), Murcia (Guirao) en Lorca (Cánovas), Andalucía entre Estepona é Igualeja, cercanías de Ronda, Sierra Nevada, Valle de San Jerónimo á la altura de 1000-4000' (Boiss.), Jaén (Lge.), Coto de Oñana, Chiclana (Colm.), Extremadura en Cabezuela cerca de Piasencia (Bourg.), Portu- gal (Grisl.). Nombr. mUg. Cast. Cañabeja (Herr. Quer, Cav.), Thapsia (R. de Tud. Quer), Cañaheja, Zumiilo (Clus. Quer), Candileja, Zumillo (Palau), Cañabeja hedionda (Gámez), Tuero (G. Ort. Plan.), Falso Turbit (Prol. Plan.), Turbit falso ó del país (Bas- sag.). Port. Thapsia (Brot.). Gall. Pancierva, Nabo monstroso (Sarm.), Turbit da térra (Cornide). Catal. Croca (Webb), Bala- dre equívocamente (Texid.). Val. Cañaferla villosa (Cav.). Balear. Herba santa (Serra), Fonoyassa groga (Barceló). Y ase. Bermidorra (Larram.). Tri. minor Hoffm. et Link. Mag. Naturf. Fr. 6, t. 5. Hab. Portugal cerca de Torres-Vedras (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (N. V.). Til. transtagana Brot. Thapsia latifoha, minor, radice nodosa, transtagana Grisl. Hab. España en Andalucía cerca de Carratraca? (Hsens.), Portugal en las inmediaciones de Monte mor-o-novo y cercanías de Serpa en Alentejo (Link, Brot.). Fl. Primav. (N. V.). Tli. garganica L. Gou. III. t. 10. S'ibth. Flor. grac. t. 287. Hab. España? (Palau) y Baleares en Mallorca (Mares), Ibiza (Camb.) y Formentera (Barceló). Fl. May. Jun. (V. S.). Var. P decussata DO. Thapsia decussata Lag. Thapsia Thalictri folio, lusitanica, villosa Toum. bist. 322. Valencia en la Dehesa de la Albufera, Valle de Albaida, cercanías de Gandía y Manises? (Boscá), Andalucía en San Roque (Pourr.), circuito de Sevilla (Lag. Rodr. Colm.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Gibraltar (Née, Kel.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), cercanías de Estepona (Boiss.). Málaga hacia Churriana (Prol.), Chiclana y Coníl (Willk.), Sierra de Andévalo (Colm.), 592 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Extremadura en la Esperanza y Eritas de Alconchel ÍF. M. Villal. Palau). Portugal (Tourn.), Baleares (Nym.). Nombr. vulg. Casi. Tuero (F. M. Villal.), Zumillo portugués. Zumillo (F. Nav.). Val. Chirivía del Marell (Boscá). Balear. Edri (Barceló). Láser pitium. L. latifolium L. Jacq. Flor, austr. t. 146. Flor, dan t. 1513. Reichb. le. germ. i. 1985. Libanotis verior., rigidiore folio, Fundió de porco GrisL Láser pitium II Quer. — ? aspe- rum Soy. Will. L. asperum Crantz. L. pubescens La"). Hab. España (Laguna, Salv. F. Nav. Barnad. exLoeffl. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos montuosos y pe- dregosos de las provincias septentrionales y centrales. Fl. Jun. Ag. (V. S.). Cataluña (Salv. Barnad. ex Loeffl. Quer, Palau) : Set Casas y Camprodón (Salv. Isern), Pirineos (Barnad. ex Loeffl. Quer, Palau, Lapeyr.), Monseny (Quer, Palau), Cerdaña (G. Ort.), Valle de Aran (Villiers), Olot (Pourr.), Monseny, Vich, Berga y Piri- neos (Costa), Plana de Vich(Masf.), Esterri, Tredós, Valle de Baños, Bonaigua (Timb.), Artiga de Lin (Zett.). Aragón ( Asso, Palau) : cerrada de la Balsa cerca de Linares (Asso), Boltaña (Semitier); montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), Bielsa (Campo), entre Bacibé y Castanesa (Timb.). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (G. Camal.) : cercanías de Reinosa (G. Camal. Salcedo.). Asturias (Quer, Palau) : Pico de Arvas (Dur.) y hacia la Fuente de Maricuchilla (L. P. Ming.). León (Quer, Palau, Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Burgos (Quer, Palau), San Ildefonso (Pourr.), Peña mayor de Mena y Quinta- nilla de San Román (Salcedo). Castilla la Nueva (Palau) : Alcarria, Serranía de Cuenca (Quer, Palau), Sierra de Guadarrama (Graells), Cardoso (Isern). Andalucía (F. Nav.) : Granada? (F. Nav.), Jaén ? (Lag.). Nombr. vulg. Cast. Cominos negros, rústicos, Ajonjolí negro iF. Nav.), Turbit de montaña, Genciana blanca (M. Jimen.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 598 Port. Genciana branca, Láser. Laserina (Brot.), Laserpicio longifolho? (Brot.)- Catal. Lasserpici de Monseny (?). ?L. crispum Turra. Láser pitinm IV (semine crispo <¿ Quer. Hab. España en los Pirineos de Cataluña y Aragón. Asturias. Galicia, Castilla la Nueva en Bustarviejo y Canencia (Quer). Fl. Jul. (N. V.).— Podrán corresponder estas localidades á una variedad del L. lalifolinm L. L. Nestleri Soy. Will. L. aniilegifolmm DO. Flor, franc. et Brot. non Jac/. L. trilobum PaJau. Lapeyr. non Linn. Libanotis latifolia, Aquilegia fol;o Grisl. Hab. España en Cataluña cerca de Olot (Pourr.), Valle de Aran (Villiers), Costabona (Lapeyr.), montes de Puigsacau, Travé en el Alto Ampurdán, valles de Camprodón y de Tragurá (Texid.), Peguera y Berga? (Costa), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Villarluengo (Xarne), Santan- der en el Puerto de la Lunada y Reinosa (Salcedo). Asturias (Palau) en Peñafurada y Arvas (Lh*.). Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau) y Eucinillas (Lge.), Murcia en el Pa- drón de Bienserviia cerca de Ríopar (B mrg.), Portugal (Grisl.). en la Serra de Gerez (Liuk, Brot.). Fl. Jun. ¿ul. (V. S.). L. longiradium Boiss. L. ajuilegifolium Boiss. olim. non Murr. nec DC. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada cerca de San Jerónimo á lo largo del Monachil á la altura de 4500' (Bjíss.). Fl. Jul. (N. V.). L. Siler L. Jac/. Flor, austr. t. 145. Re;chb. ¡c. germ. t. 1989. L. montanum Lam. IJgusticum 1 Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Olot? y Pirineos (Quer), Cerdaña ? (G. Ort.), Valle de Aran ? (Villiers), Escala (Pourr.iex Lge.), Berga? (Costa), Aragón (Palau) en Aliaga, Tronchón, Sierra de Santo Domingo (Asso), provincia de Zaragoza (Cav.) Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Tarazona (Jubera). Bielsa (Campo), Asturias (Palau), Ga" licia en el Cebrero (Quer), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer), montañas de Cervera y Pancorvo en Burgos (Ni- Tomü II 38 594 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN pho, Larruga), montes de Burgos (Palau), Sierra de Espigueros (H. de Greg.), Villarcayo (Salcedo), Encinillas (Lge.), Valencia en Villafranca del Cid (S. Bened.), Andalucía? (G. de la Leña). Fl. Jal. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Casi. Comino rústico (R. de Tud.), Comino róstigo (Xebr.). Ligústico (Laguna, Quer), Ajonjolí blanco, Ale- gría ? (F. Nav.). Port. Siler (Mont.), Seseli montano, Laserpicio silerino (Brot.). Catal. Cumí marra (Bassag.). Val. Comins de monte (S. Bened.). L. g-allicum G. Bauh. Limi. Kocli. Umb. t. 102. Reichb. Ic. r/erm. t. 1996. L. trifiorcatum Lam. Laserpitium I Quer. — a formosum Lge. L. formosum Willd. Pluk. Alm. t. 199, f. 1. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. Pourr. G. Ort. E. Bout. Colm. Costa), Monseny y Pirineos (Quer, Palau, Lapeyr. Benth. Colm. Costa), Olot (Bolos, Texid.), San Llorens del Mont (Costa), Camprodón (Isern) , Monas, Talaxá, Platraver (Vayr.), Aragón en la Dehesa de Aliaga (Asso), Villarluengo (Xarne), Jaca (Pourr. Willk.), abajo de Beceite, Refalgari, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Bielsa, Mosqueruela (Lóseos), Navarra (Née) entre Liédena y Yesa (Willk.), Santander (Salcedo), Asturias (Quer, Palau), Galicia (Colm.) en la cumbre de Montalegre cer- ca de Orense (Plan.), León (Quer, Palau) en Ponferrada (Juan Rodr.), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Quer, Palau), Rioja (Bout.), otras partes (Salcedo), entre Clavijo y Ribaflecha (Zubia), Castilla la Nueva en la Alcarria y Serranía de Cuenca (Quer), Aianjuez (Pourr.), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en los Montes de Marbella, Diezma, Málaga, Tolox, Puerto de Santa María, Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Sierra Nevada (Clem. Bjíss.) entre San Jerónimoy laCartujuela, Cerro de Trevenque (Boiss.), Sierra de Andévalo, Sanlúcar de Barrameda (Colm ), Baleares en Mallorca (Barceló, J. J. Rodr.). Fl. Jim. Jul. (V. V.). Var. p angustifoliwm Lge. Laserpitium angustifolium L. Moris. Hist. s. 9, t. 19, /. 8. Laserpitium III Quer. Hállase con el tipo (Quer) en Cataluña en Monserrat (Salv. Pourr. Cos- ta) y otras partes. Var. 7 angustissimum Lge. Laserpitium angustissimum Willd. Aragón abajo de Beceite (Lóseos), Andalucía en Sierra Nevada (Funk) y otras partes. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 595 Nombr. vulg. Cast. Laserpicio iQuer). Cata!. Laserpici de Monserrat (? ), Túxos en Berga, Turbit en Monseny (Costa). L. prutenicum L. Jacq. Flor, austr. t. 153. Reichb. Ic. germ. t. 1992. Laserpitium V Quer. — * genuinum Gren. et Godr. Hab. España en los Pirineos de Cataluña cerca de Olot (Quer) y en Monserrat (E. Bout.), Aragón (Cav.). Prov. Vascongadas cerca de Bilbao (Eguía, Lge.), Santander (Lge.), Asturias (Pa- lau, Dur.) entre Villafría y Pravia (Lag.), Galicia en Cobas,. Puentedeum3, Coruña. Seijo, Carral, Santiago. Porrino, Vallina de Dóneos (Lge.), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Quer, Palau), término de la Villa de Cerveray la Grana, faldas del monte de Ventanilla (Quer), Castilla la Nueva en Guada- rrama tisera). Fl. Jal. Ag. (V. S.). Var.^glabratumDG. Laserpitinm prutenicum Lapeyr. L. daucoides Du^. Prov. Vascongadas cerca de Bilbao (Lge.). Nombr. vulg. Gnst. Comino rústico (Quer). Port. Cominho rústico (Mont.), Cuminho rústico (Brot.). L. scabrum Cav. Ic. 2, t. 190. L. glaucum et villosum Cav. olim. L. liirsutum Quorumd. non Lam. L. Cavanillesii Lag. ? Guillonea scabra Goss. Hab. España en Valencia en los cerros próximos á Catí, in- mediaciones de Villafamés, Murta y Valldigna (Cav.), Murcia (Lag.) en la Sierra de Segura (Bourg.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). L. canescens Boiss. Voy. t. 75. Guillonea canescens Lge. Podrá ser variedad del L. scabrum Cav. Hab. España en Andalucía en la provincia de Cádiz (Cabre- ra), Sierra de Mijas arriba de Alhaurín, montes arriba de Mon- da, Sierra de Estepona, Sierra de la -Nieve cerca del Desierto á la altura de 2000-3000' (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). 596 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ELEOSELINEAS. Margotia. M. gummifera Lj^e. M. laserpitioid.es Boiss. Voy. t. 79. Las erpitium gummi ferum Desf. Flor. atl. 1, t. 72. L. tliapsice- forme Brot. Phyt. t. 34. L. polygamnm Lam. L. anomalum Lag. ? Tliapsia gummi/era S'pr. Tli. Asclepium Palau ex locis, non Linn. Thapsia Apii folio, lusitanica, foztidissima, flore albo Tourn. List. 322 ex Hoffm,. et Link. Láser pitium VI Quer ex locis. Hab. España (Quer, Palau) y Portugal (Tourn. Brot.) en te- rrenos incultos de las provincias centrales, orientales y meri- dionales, hallándose en éstas á la altura de 1500-2500' (Boiss. i y hasta la de 3000' (Lge.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Aragón. (Sernitier) : Boltaña (Semitier), Tarazona (Jubera), Chiprana? (Pardo, Lóseos), Beceitey Valderrobres (Colm. Herb.). Santander ? (S. Ruiz) : Valle de Toranzo ? (S. Ruiz). León (Pourr.) : Villafranca del Vierzo (Pourr. Lge.), Bena- vente (Lge.). Castilla la Vieja (Lag. ) : terrenos montuosos (Lag.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Chamartín, Fuencarral, Colmenar Viejo (Quer, Palau), Pardo, alcarria, Mancha (Quer). Miradores (Palau), Chamartín (Cav. Née, Lag. Rodr.), Ribas (Pourr. Colm.), Escorial (Rodr. Cut.), Guadarrama (Lag. Lge.), faldas de la misma Sierra (Graells), Molar, Arganda (Cut.), To- rrelaguna (Isern), entre el Escorial y Navacerrada (Ler.). Valencia (Cav. Pourr. Duf.) : monte Hifac (Cav.). Andalucía (Quer, Lag.) : Jaén (Lag.), Isla de León (Clem.), Colmenar, Málaga (Prol.), abajo de Canillas de Aceituno y Col- menar (Boiss.), desierto de las Nieves, arriba de Yunquera (Hrens. Prol.), Sierra Morena (Colín.), pinar de Puerto Real (Bourg. Colm.), Valle del Barro en Granada (Funk). Extremadura (Quer) : terrenos incultos (Quer). Portugal (Tourn. Brot.) : Coimbra y Alentejo (Brot. Hoffm. Link), pinares de Almada y Caparica, otras partes meridionales (Brot.), cercanías de Lisboa y Alto Tras-os-Montes (Hoffm. Link). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 597 Nombf. milg. Gast. Cominos rústicos de Madrid (Quer, Pa- lau), Zumillo hediondo (F. Nav.). Port. Bruco fétido (Figueir.j. Val. Fenoll bort (Cav.). Elseoselinum. E. millefolium Boiss. Voy. t. 76. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Mijas, Sierra Bermeja, montes entre Estepona é Igualeja, collados arriba de Yunquera á la altura de 2000-3000' (Boiss.), Tajo de Ronda (Bourg.). Fl. Ag. (N. V.). E. meoides Koch. Laserpitium meoides Dtsf. Flor. atl. 1, t. 69. Hab. España en Valencia en la Sierra de San Felipe de Já- tiva (Bourg.). Fl. May. Jul. (N. V.). E. tenuifolium Lge. E. Layase® Boiss. Voy. t. 77. Thapsia tetmifolia Lag. Thapsia tenuifolia. Incido, rigidogue folio, hispánica Barr. ic. 556. Hab. España en Castilla la Nueva en los montes de Toledo (Reut.), Valencia cerca de Orihuela, Valldigna y Játiva (Rouy), Murcia hacia el santuario de la Fuensanta (Lag.) y cerca de la ciudad (Guir. Bourg. Lge.), Hellín (Rouy), Andalucía en Estepa, Alora y Carratraca(Haens.), cercanías de Málaga (Webb), Cerro Coronado cerca de Málaga, inmediaciones de Canillas, Yunque- ra, Lanjarón, llegando á la altura de 2500' (Boiss.), Cerro de San Antón cerca de Málaga, entre Vélez-Málaga y Canillas de Aceituno, inmediaciones de Vélez de Benaudalla, Sierra de El- vira cerca de Granada, cerros próximos al Guadalquivir cerca de Ubeda (Willk.), Alcalá de Guadaira, Chiclana, Sanlúcar de Barrameda, San Juan de Aznalfarache cerca de Sevilla (Colín.). Puerto de Santa María en la Piedad, Ayamonte, Tajo de Ronda (Bourg.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. milg. Cast. Hinojo moruno en Alora (Boiss.), Tarra- go ó Tarraga en Garr atraca (Haens.). E. foetidum Boiss. Voy. t. 78. Thapsia fcetida L. Thap- sia Carota folio Morís. Hist. s. 9, t. 18, f. i. ex Linn. Thap 598 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN sia tenuifolia Clus. Hisp. Thapsia II Chis. Hist. Thapsia II Clusii, y/ore ¿uteo, foliis temiioribm, Fmúculi penes i?istar J.Bauh. Pluk. Alm. Thapsia fmnicidato folio Lobelii (jrisl. Thapsia Carota folio Lobelii Grisl. Hab. España (Clus.) en Cataluña (Palau) en Monserrat ? (E. Bout.), Aragón cerca de Boltaña (Semitier), León en Salamanca (Clus.), Castilla la Vieja en Vallado-lid (Palau, Pastor), Castilla la Nueva en la provincia de Madrid (Palau), Mancha (Pourr.), Aranjuez (Gámez, Willk.), Andalucía (Cabr.) en el Puerto de Santa María (Gutierr.) y cerca de Sevilla en el Coto del Rey perteneciente á Coria del Río (Lag.), Marbella, Estepona, Mon- da, Gaucín (Boiss.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa Ma- ría (Bourg.), Extremadura (F. M. Villal.), Portugal (Clus. Se- guier, Vand.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Port. Turbith da térra (Vand.). E. Asclepium Bertol. Willk. Thapsia Asclepium L. Morís. Hist. s. 9, t. 18,/. 9. Elozoselinum Loscosii Lge. po- tius. 1 Hab. España en Aragón cerca de la Laguneta de Chiprana (Lóseos), Valencia en Valldigna é inmediaciones de Játiva (Rouy). Fl. May. Jun. (N. V.). DAUCINEAS. Orlaya. O. glandiflora Hoffm. Dietr. Flor. bor. 11, t. 745. Reichb. Ic. germ. t. 1998. Gaucalis grandiflora L. Lam. 1 11. t. 192, /. 1. Daucus grandifloras Scop. Lag. Gaucalis IV Quer. Hab. España en Cataluña hacia San Juau de las Abadesas, Ripoll y cercanías de Barcelona (Salv.), Valle de Aran (Villiers), Monserrat (E. Bjut.), entre Vallvidreray Sarria, costa de Ta- rragona hasta Vilaller (Costa), Crexenturri (Vayr.), Aragón en Huesca (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Valle de Banascpie (Lapeyr. Zett.), Castanesa (Costa), Fiscal (Nuet), León en Béjar (Téllezj, Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer, Palau), Castilla la Nueva en Trillo (G. Ort.), al- rededores de Madrid, cerros de San Isidro (Palau, Cut.), Chamar- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 599 tín (Lag.), Toledo (Poinata), Valencia en Villaherraosa, Cullera (Cav.), Andalucía en Chiclana (Cabrera), Málaga (Lag. Hsens. Boiss.), Barranco del Nacimiento del Río Grande (Willk.), Lanja- rón (Medina), Sevilla (Bout.), Portugal (Vand.) en Coimbra(D. Bapt.). Fl. Abr.Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Yerba de ios quijones (Medina). O. platycarpos Koch. Reichb. Ic. germ. t. 1997. Caucalis platycarpos L. Jacq. Hort. vinel. 3, t. 10. C. latí folia Lam. excl. sgnon. C. daucoicles Palau, non Linn. Caucalis magno, ecJiina- to semine Grisl. Caucalis III Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en las cercanías de Barcelona (Salv. Colín. Costa), inmediaciones de Espluga de Francolí en la Pena (Costa), Figueras (Bourg.), Aragón en Bel- monte y Torrevelilla, Valderrobres, Beceite, Penar roya, Cas- telserás (Pardo, Lóseos), Fiscal (Campo), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander en Reinosa (G. Camal.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Humera, Vi- lla viciosa (Texid.), Toledo (Pomata), Valencia en Cullera, Font deis Sants (Cav.) y otras partes (Duf.), Andalucía en Granada (Clem. Boiss. Lge.), Málaga (Webb, Boiss. Willk.), Monda, Sie- rra Nevada hasta San Jerónimo (Boiss.), Sierra de Yunquera cerca del Nacimiento del Río Grande (Willk.), Gibraltar (Kel.), Ronda (Bourg.), Vélez-Rubio (Rouy), Portugal (Grisl. Vand.) en las cercanías de Coimbra (Brot. Hoffm.Link), Baleares en Ma- llorca (Camb.). Fl. Abr. Jim. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Cachorra (Boiss.). Balear. Cadells, Ca- rretons (Barceló). O. marítima Koch. Morís. Hist. s. 9, t. 14,/'. 7. Reichb. Ic. germ. t. 2046. Caucalis mar itimí Gou. Pourr. Cav. Ic. 2, t. 101. Daucus maritimus Gmrtn. Fruct. t. 20,/. 4; non Lam. D. muricatus p maritimus L. ex Lge. Caucalis V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Cav.) y Portugal (Brot.) en los arenales marítimos de las provincias orientales y meridionales é igualmente en sitios interiores algo elevados. Fl. Abr. Jim. (V. V.). Cataluña [Salv. Quer): cercanías de Barcelona (Salv. Colín.), desde el mismo puerto hasta el Coll de Gat (Quer), Castelldet'els, Vallvidrera (Costa), inmediaciones del golfo de Rosas (Vayr.). 600 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón f (Eckeand.) : cercanías de Zaragoza? (Echeand.). Santander (Salcedo) : costas marítimas (Salcedo). Valencia (Cav. Duf. Bout. Willk.) : arenales inmediatos al mar y riberas del Júcar, costa de Sueca, campos de Montan y Callera, Villafamés y la Pobla (Cav.), Titaguas (Clem.). Andalucía (Clem. Gutierr. Webb) : Cádiz, Alg-eciras, Sanlú- car de Barrameda, Málaga, Gibraltar, Cabo de Gata (Clem.), Cádiz (Cabrera), Puerto de Santa María (Clem. Gutierr. Bourg.), Málaga (Prol. Boiss. Funk), Gibraltar (Boiss. Willk. Kel.), in- mediaciones de Estepma (Willk.), Moguer (Herb. ant.). Portugal (Brot. Andrada) : Algarbes principalmente en Ta- vira (Brot. Hoffrn. Link). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Quijones marinos (Cav.). Val. Cospí marí (Cav.). O. Bubania Philippe. O. marítima Buhan. Hab. España en Cataluña en las playas de Rosas (Buban. ex Philippe). Fl. May. Jun. (N. V.). Daucus. D. setifolius Desf. Flor. atl. 1, t. 65. I), brachylobus Boiss. Voy. t. 68. Durieua júncea Willk. (planta mutílala). Hab. España en Castilla la Nueva en los montes de Toledo cerca de San Pablo (Reut.), Valencia (Pourr.), Murcia en Alca- raz (Funk), Andalucía (Schousb.) arriba de Estepona, entre Alnzainay Yunquera (Boiss.), inmediaciones de Alhaurín (Hgens. Prol. Boiss.), Sierra Morena entre San Esteban del Puerto y Al- deaquemada, entre Pozo blanco é Hinojosa (Willk.), inmedia- ciones de Gibraltar (Kel.), Extremadura en el Valle de Jerte cerca de Plasencia (Willk.) y en el de Tornavacas (Graells). Fl. Jun; Ag. (V. S.). D. crinitus Desf. Flor. atl. 1, t. 62. D. meifolius Brot. Phj/t. t. 36. (jiniidiwm sive Visnaga pumila, montana, lusi- taníca Grisl. Daucus lusitauicus, Meifolio Tourn. Elem. es Raj. Cauca lis lusitauica Meifolio, Tourn. Inst. 323 e Breyn. Prod. 2? Daucus l (vulgaris) et Daucus II (sativus) Quer. 602 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (Herr. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grrisl. Vand. Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv.) : cercanías de Barcelona en Monjuich (Colm.), Vich (Masf.), Oerdaña, Garriga (Cuní) y todas partes (Costa). Aragón (Asso) : Zaragoza, Épila, Calatayud, Daroca (Asso), Villarluengo (Xarne), partes central y baja (Pardo, Lóseos). Navarra (Willk.) : Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.) Prov. Vascongadas (Eguía, Willk. Lge.) : cercanías de Irún (Willk.). Santander (Salcedo) : Toranzo (Salcedo), Solares (Delgrás), Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Lag. Pastor) : cercanías de Oviedo (Lag.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Pourr. Lge.): Vigo (Pourr.), Santiago, Rubi.anes (Colm.), Ferrol (L. Seoane). Castilla la Vieja (Molina) : Rioseco (Molina), Burgos (Nipho, Lamiga), Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Qner, Palau) : circuito de Madrid (Qner, Palau, P. de Escob.), Trillo (G. Ort.), Yébenes (Mutis), Chamar- tín y Pardo (Rodr.), inmediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Madrid, Valdemorillo, Lozoya, S8villeja(Cut.), Toledo (Pomata). Valencia (J. Vilan.): Torreblanca, Benicarló y la Plana (J. Vilan.). Andalucía (Talbot, G. de la Leña, Ayuda, Clem. YVebb) : Gibraltar (Talbot, Kel.), Málaga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Canillas, Granada (Boiss.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Portugal {Gñs\. Vand. Brot.) : cercanías de Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Ramis, Oleo). Nombr. vulg. Cast. Cenoria (Herr. Molina), Zenoria (R. de Tud.), Canahoria (Nebr.), Acenoria (F. de Sep.), Zanahoria ó Pastinaca (Laguna), Zanahoria íJarava, Palm. Sarm. Qner, Asso, Palau), Zanahoria borde ó silvestre (Pomata), Zanahoria amarilla. Zanahoria naranjada, Zanahoria colorada (F. Nav.). Port. Cenoira (Laguna, Brot.), Cinoira (Vand. Brot.), Cenoura (S. de Rib. Mont.), Sinoura (S. de Rib.), Senoura (Brot.), Sinou- ra (Vigier, Mont.), Cinoura, Sinoira, Cenoira brava (Brot.), Ca" DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 603 rote, Carotta, Bisnaga hortense de flor branca (Brot.), Cenonra ordinaria (Figueir.), Cenoira brava (Gom. Beir.). Cata!. Pas- tinaga (Lagaña), Safanoria (Palm.), Safranoria, Pastanaga (Oliver.), Bufanaga (Costa). Val. Safanoria (Cav.). Balear. Pastanaga (Serra), Besteneguera (Ramis), Pastanaga cultivada (Trias), Bastenaga (J. J. Rodi\), Botxas (Barceló). Vasc. Zana- horia (Larram.). D. maritimus Lam. Reichb. le. germ. t. 2001 (mala). D. parv i flor us Des/. Flor, a ti. 1, t. 60 ex Webb. Hab. España en Cataluña (Colín.) en las rocas del litoral (Costa), Aragón abajo del Puente de Castelserás (Pardo, Lóseos), Tejerías (Lóseos), Prov. Vascongadas en San Sebastian (Fée), Galicia en Cobas (Lge.), Castilla la Vieja en Valladolid (Pastor), Murcia (Lge.), Andalucía (Webb) cerca de Cadiar y Lanjarón en las Alpujarras á la altura de 2000-3000' (Boiss.) é inmediacio- nes de Gibraltar (Kel.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Var. p serratus Lqe. Daucus serratas Maris, Flor. 6'ard. t. 77, b. Cataluña en las rocas marítimas de Lloret del Mar (Cos- ta), Galicia en Cobas (Lge.). D. maximus Desf. Reichb. Ic. germ. t. 2003. D. bahari- cus Pourrt Caucalis umbella ampia, hispida Grisl. Daucus hispanicus umbella magna Tourn. hist. 308 ex Hoffm. et Link. Hab. España en Cataluña cerca del mar (Costa), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Reut. Cut. Amo), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía cerca de Estepona, entre Málaga y Alhau- rín (Boiss.). Sierra de Mijas cerca de Churriana (Willk.l Málaga. Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.)i Portugal (Grisl.) cer- ca de Lisboa (Hoffm. Link), Baleares en Ibiza (Camb.), Mallor- ca (Bourg.), Menorca (Willk.). Fl. May. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Guitamo (Boiss.). Catal. Pastanaga (Costa). D. mauritanicus L. Clem. non All. nec Lam. Daucus hispanicus, umbella maana Tourn. Inst. 308 ex G. Ort. et Lge. Daucus IV Quer. Hab. España (Tourn. Linn.j en Cataluña (Palau) en Monse- 604 ENUMERACIÓ1S Y REVISIÓN rrat (B. Botit.) y Pirineos (Benth.), Asturias (Pastor), Castilla la Vieja (Quer) en Valladolid (M. P. Ming.), Castilla la Nueva en los contornos de Madrid (Palau, P. de Escob.), inmediaciones del Manzanares y Fuente de la Teja (Cut. Amo, Colm.), Toledo Pomata), Valencia (Cav. Pourr.), Andalucía en la Isla de León (Clem.j, Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Santos), Ca- rratraca (HaBns.)j Gibraltar (Pourr. Lag.), Málaga (Prol.), Por- tugal (Vand.), Baleares en Mallorca é Ibiza (Barceló ex Mares), Menorca cerca de Mahón (Salv. Pourr.). Fl. May. «Ful. (V. V.). — Algunas de las localidades indicadas pueden pertenecer á es- pecies afines. Nombr. vulg. Cast. Cachorro en Jerez de la Frontera (Clem.l. Port. Salsa silvestre (Vand.). D. gummifer Lam. Reiclib. Ic. germ. t. 2004. D. Gingi- diwm Cf. Ort. Boiss. an Lian ? D. maritimus With. Engl. bot. t. 2560, non Lam. D. halopMlus Brot. Pliyt. t. 168. D. lucidm Lapegr. ex Lge. Daucus III Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Quer) cerca de Calella y no lejos de Blanes (Salv. Pourr.), Arenys de Valí hasta Canet (Pa- lau), Lloret (Costa), costas del Ampurdáu é islas Aranella, Cu- curucuch, etc. (Texid.), Cadaqués (Trem. Vayr.), Prov. Vas- congadas (Eguía) en Portugalete (Lge.), Santander (Salcedo), Asturias en la Concha da Artedo (Lag.), Gijón (Dur.), Fuente de Maricuchilla y Luarca (L. P. Ming.), Galicia en Vigo (Pourr.). peñascos de la Lanzada (Plan.), Castilla la Nueva cerca de Ma- drid? (Lag.), Valencia (Quer, Palau), Andalucía en Jaén (Lag.j, cercanías de Cádiz (Duf.), Gibraltar (Boiss. Willk. Kel.), Portu- gal (Vand.) en la costa desde Ericeira hasta Colares (Brot. Hoffm. Link), Baleares eu Mallorca (Bourg. Barceló, Mares), Menorca cerca de Mahón (Pourr. J. J. Rodr. Casall.). Fl Jun. Ag. (V. V.). A/ombr. vulg. Cast. Gingidio (Palau). Port. Gingidio (Mont. Brot.). Catal. Pastanaga borda (Cuní). D. Duxieua Lge. Durieua hispánica Boiss. et Rcut. Can ralis hispánica Lam. Caucalis ad nodos florida Jicss, in Va.hl Herb. ex Lge. Hab. España en León en San Pedro de Montes (Pourr.) y cercanías de Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Nueva en DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 605 San Pablo de los Montes de Toledo (Reut.), Pardo y Escorial (Reut. Colm. Cut.), Guadarrama (Lge.), cercanías del Escorial (Lge. Bourg. ); Valencia (Cav. Duf.), Murcia en Tobarra (Cav. y San Juan de Alcaraz (Bourg.), inmediaciones de Helhn (Rouy). Andalucía cerca de Málaga en el Cerro Coronado y Sie- rra Tejeda (Willk.), Granada en la Silla del Moro (Funk), Sie- rra Nevada en el Cortijo de San Jerónimo (Bourg.), Extrema dura en el Valle de Jerte cerca de Plasencia (Willk.). Fl. May. Jul. (V. V.). D. nmricatus L. excl.var. '■>. Morís. Hist. s. 9, t. 14, f. 4. Reic1ib. Ic. germ. t. 2002. Caucalis pumita Clus. Cur. post. Caucalis pumila. hispánica Boelii Parí. Caucalis pumita, ma- rina, bústica Clusii Grist. Caucalis daucoides , lusi tánica Tourn. Herb. ex Boiss. Caucalis VI Quer. Hab. España en Cataluña en la provincia de. Barcelona (Colm.), Asturias (Pastor), Castilla la Nueva en las cercanías de Almadén (Quer). Valencia en las playas del Mediterráneo (Pa- lau), Cullera (Cav.), Andalucía (Boel ex Clus. Schousb.) en las inmediaciones de Cádiz (Boel ex Clus.). Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla, Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrame- da (Clem.), entre San Juan de Aznalfarache y el camino de To- mares cerca de Sevilla (Lag.), Carratraca (ELens.), Tajo de Ronda (Hsens. Boiss.), inmediaciones de Alhaurín (Boiss.), Sevi- lla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Rota (Bourg.), Portugal (Grisl. Tourn. Vand.) en los alrededores de Lisboa y Coimbra (Brot. Hoffm. Link), Figueira y otras partes en Beira y Extre- madura (Brot.), Algarbes (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. 3 littoralis DC. non- Sibth. Daucus heterocarpus Boiss. Andalucía cerca de Cádiz (Fauché. Monnard). D. Broteri Ten. Hab. España en Andalucía (Schousb. ex Lge.). Fl. Jim. (N. V.). — Acaso esta localidad corresponda al D. muricatus L. con el cual pudiera reunirse el D. Broteri Ten. D. aureus Desf. Flor. atl. 1, t. 61. Hab. España en Cataluña (Pourr.), Aragón cerca de Castel- serás en las riberas del Guadalope (Lóseos). Andalucía cerca de Trújala en Jaén (Blanco ex Cosson), Portugal cerca de Lisboa. Tomar y otras partes (Hoffm. Link). Fl. May. Jul. (V. S.). 606 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN CAUCALINEAS. Caucalis. G. daucoides L.. Jacq. Flor, austr. t. 157. Flor. dan. t. 2346. Engl. bot. t. 197. Reichb. Ic. germ. t. 2011. C. leptophy- lla Lam. non Linn. Dancus leptopliyllus S'cop. Caucalis dau- coides, lusitanica, magno fructu Tourn. Elem. ex Raj. Hab. España (Nipho, Larruga, Asso) y Portugal (Tourn.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridiona- les. Fl. May. Jal. (V. V.). Cataluña (Palau, E. Bout. Webb): Monserrat(E. Bout. Ler.), Pirineos (Lapeyr.), Tarragona (Webb), Monjuichy cercanías de Barcelona (Colín.), Plana de Vich (Masf.), Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : monte Torrero, Épila (Asso), Zarago- za (Echeand.), Villarluengo (Xarne), cercanías de Daroca, Valle del río Aragón, entre Santa Luciliay Jaca (Willk.), partes cen- tral y baja, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Aranda del Moncayo (Lázaro). Navarra (Willk.) : Valle del rio Aragón (Willk.), cercanías de Caparroso (R. Casav.). Santander (Salcedo) : campos incultos (Salcedo). Galicia (Pourr.) : cercanías de Orense (?). León (Lag.) : Villadangos (Lag.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Mena (Salcedo), Medina de Rioseco (Lge.), Valladolid (L. P. Ming.), cercanías de Cervera (Lev.). Castilla la Nueva (Rodr. Conde) : Trillo (Rodr. Conde), Retiro (Cut.), otras partes en las cercanías de Madrid (Colm. Lge.), Aranjuez (Isern), Polán (Pomata). Valencia (Cav. Duf.j : Mariola, Cullera (Cav.), Titaguas (Clem.), monte Penáguila cerca de Alicante (Webb), Sierra de Chiva (Willk.). Murcia (Barnad. hijo) : cercanías de Cartagena (Barnad. hijo), Hellín (Bourg.). Andalucía (Ayuda, Webb) : Baños de Graena en Guadix, Baños de Árdales en Carratraca (Ayuda), Málaga (Clem. Prol.), Sierra de Jarana (Willk.), Granada (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PF.NÍNSULA. 607 Portugal (Touvn.). Baleares : Mallorca (J. J. Rodi\). Nombr. vulg. Gatal. Cadells (Costa. ; G. leptopíiylla L. C. kumilis Jacq. üort. vind. t. 195. C. parvi/lora Lam. C. involúcrate Duf. Torilis leptophylla Reichb. Ic. germ. t. 2010. Cancalis II Quer. Hab. España (Quer, Sarm. Palau) y Portugal (Vand.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. FL Abr. Jim. (V. V.). Cataluña (E. Bout.): Monserrat (E. Bout.), Pirineos (Benth), Monjuich (Arríete), cercanías de Barcelona (Colm.), San Llo- rens (Herb. Madi\), Montsant (Costa). Aragón (Pardo, Lóseos) : San José de Belmonte, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Aranda del Conde (Calavia, Lázaro). León (Lge.) : cercanías de Benavente (Lge.). Castilla la Vieja (Molina, Larruga) : Rioseco (Molina), Avi- la (Larruga), Logroño (Zubia, Pereda), Valladolid (Lge. M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, Cav. Rodr.), inmediaciones de Toledo (Sarm. Pomata), Yébenes (Mutis), Fuencarral, Cerro negro cerca de Madrid (Lag.), Paular (Rodr.), Aranjuez (Bout. Lge.), Retiro, inmedia- ciones del Manzanares (Cut. Amo), Casa de Campo (Cut.), Fuente Castellana (Colm.), Molar (Texid.), Ribas (Herb. Madr.). Valencia (Cav. Duf.) : Cullera, Buñol (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Sierra de Castalia cerca de Alicante (Ler.). Murcia (Barnad. hijo) : Sierra de Segura (Bourg.), Hellín (Rouy). Andalucía (Clem.) : Málaga, entre María y Puebla de Don Fadrique (Clem.), Cádiz (Duf.), Córdoba (Rodr.), cercanías de Málaga (Prol. Boiss. Willk.), Vélez (Boiss.), Gibraltar (Boiss. Kel.), Jaén (Blanco, Lge.), Alcalá de Guadaira, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Ronda (Bourg.), Valdehuertas (Lge.), Gra- nada (Funk). Portugal (Vand.). Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. vulg. Cast. Cadejas, Cadillos (Amo). Val. Cachurre- ra menor (F. Gil), Cospí (Cav.). 608 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN G. elongata Hoffm. et Link. Caucalis folio Cerefolii segetum Grisl. Hab. Portugal (Grisl.) en las cercanías de Lisboa (Hoffm Link). Fl. May. (N. V.j. ■ G. coerulescens Boiss. Hab. España en León cerca de Villafranca del Vierzo (Lge.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo á la altura de 4000 5000 (Boiss.), Serranía de Ronda (Boiss. Reut.). Fl. Jan. Jul. (N. V.). ? G. mauritanica L. Lag. Hab. España en Andalucía cerca de Sevilla en San Juan de Yznalfarache, camino de Tomares (Lag.), Sierra Tejeda(\Villk.). Fl. May. Jun. (X. V.). — Quizá correspondan estas localidades á la C. coerulescens Boiss. Turgenia T. latifolia Hoffm. Reichb. le. germ. t. 2009. Tordylium latifolmm Maris. Hist. s. 9, t. 14,/. 1. Caucalis latifolia L. Reichb. Jac/. Hort. vind. t. 128. Ungí, bol. t. 198. Caucalis Tovar. Caucalis vulgatissima, hortis familiar is Crrislf Cauca- lis I Quer, 4, t. X VIII. — a pallida Lge. Hab. España (Tovar, Loeffl. Quer, Palau) y Portugal (Grisl.) en los campos cultivados de las provincias septentrionales, cen- trales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000 5000' (Boiss.) y más abajo. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (E. Bout.): Monserrat(E. Bout.), Monjuich (Colín.), cercanías de Barcelona (Texid.), llanos del Llobregat, Vich, Ur- gel, Segarra y Conca de Tremp hasta Pont de Suert (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Ambucias (Cuní). Aragón (Asso) : Borja, Daroca, Calamocha (Asso), Villar- luengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), Peñarroya hasta Herbés, Nora de Castelserás, Molinete de Chiprana (Pardo, Lóseos). Navarra (Vahl ex Lge.) : cercanías de Pamplona (Vahl ex Lge.), Caparroso (R. Casav.). Asturias (L. P. Ming.) : inmediaciones de Oviedo, Argañosa iL. P. Ming.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). DE LAS I-LAMAS DE LA PENÍNSULA. 609 Castilla la Vieja (Molina): Rioseco (Molina!, Valladolid (L. P. Ming. Lge.), Logroño (Zubia, Pereda). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Cav. Lge.), Señorío de Molina iL. de Ana- ya), Aranjuez (Bout.). Delicias cerca de Madrid (Colín.), inme- diaciones del Manzanares. Retiro (Cut. Amo), ("asa de Campo, Villaviciosa, Bastan (Cut.). Cerro i.egro cerca de Madrid (Cut. Bourg.)i Valdemoro (ísern). Valencia (Cav. Duf. ) : Cuart; Zucaina (Cav.), sembrados del Turia, contornos de Morella (F. Gil), Titaguas (Clem.!. monte Penáguila cerca de Alicante (Willk.). Murcia (Barnad. hijo) : Hoya de Santa Ana en Tobarra (Barnad. hijo), Ríopar (Bourg.). Andalucía (Tovar, Boiss.) : Sevilla (Tovar, Colm.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y Cortijo de la Víbora, inmedia- ciones de Canillas (Boiss.), entre Albuñuelas y Palul (Willk. ), Sierra de la Nieve (Bourg.), Vertientes (Funk). Por bilí al (Grisl. ?j. Baleares : Mallorca (Barceló). Var. ¡S pwrpureí Willk. Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lge.), Valencia en la Sierra de Aitana cerca de Alcoy (Ler.), Andalucía entre Albuñuelas y Padul (Willk.). Nomhr. vuly. Cast. Cadillo (Asso. Palau, Clem.). Cadillo de hoja ancha (G. Orfc.), Quijones [Cut. Amo). Ca'al. Cacharros, Cadells (Costa). Val. Cacharrero. Cacharrera (F. Gil). Balear. Llapasons de fuyas ampias [Trias), Llepassó (Barceló). Torilis. T. nodosa Gsertn. Fruct. t. 20. /. 6. ReicKb. Ic. germ. ¿.2008. Tordylium nodosum L. Jacq. Flor. auHr.app'. f. 2-4. Caucalis undosa Scop. non All. C. nodijiora Lam. Caucalis no- dosa, semine ec\inabo C. Bauhini Grisl. Daucus VI Quer. lia1). España (Salv. Leeffl. Quer, Palau y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. F-l May. Jul. (V. V..). Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (E. Bout.), Barcelona (Colm.), litoral hasta Berga y Olot (Costa. Texid.), Igualada (Herb. Madr.j, Vich(Masf.), Porqueras. Llorona, Caritx ( Vayr.). Tomo II 39 610 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso, Palau) : Tronchón (Asso), cercanías de Zara- goza (Echeand.); Tierra baja, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Fiscal (Campo). Prov. Vascongadas (Lge.) : San Sebastián (?). Santander (Salcedo) : cercanías de la ciudad (?). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de la Silla del Rey (L. P. Mihg.). Galicia (Lge. Plan.) : Pontevedra (?). Castilla la Vieja (Salcedo) : Montija (Salcedo), Valladolid (Pastor. L. P. Ming. Texid.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, Rodr.). Delicias, Cerro negro (Lag.). Escorial, Guadarra- ma (Graells, Cut.), Moralzarzal (Graells), Polán (Pomata). Valencia (Cav. Lag. Daf.) : monte de San Miguel cerca de Oribuela, Montaña Verde cerca de Pego, Cullera (Cav.), Peña- golosa (Barreda), Alicante (Barnad. hijo), Titaguas (Clem.). Andalucía (Gutierr. Cabrera, Webb, Lge.) : Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanías de Cádiz (Cabrera), Sanlúcar de Barrameda, Cabo de Gata (Clem.j, entre San Juan de Aznalfa- rache y el camino de Tomares (Lag.). Málaga (Prol. Boiss.), Estepona (Boiss.), Gibraltar (Boiss. KeL), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colín.). Portugal {(h'h\. Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra. Lisboa y otras partes (Brot. i, inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Camb. Weyl. Wülk.), Menorca (Rami:^ Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Qast. Quimones de España (Cav.), Bardanilla (Pastor). Catal. Cachurros(Texid.). Val. Cospí d'España (Cav.). Balear. Turdell (Ramis). T. heterophylla Guss. T. helvética var. lieterophylla Reichb. Ic. germ. t. 2008. Hab. España en León en la Torre (Lge.), Castilla la Nueva en la Casa de Campo y otras partes cerca de Madrid (Colm. Cut.), Cerro negro é inmediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Escorial y Guadarrama (Lge.), Baleares en Mallorca (Barceló). Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Jim. Jul. (V. V.). T. trífida Nym. Caucalis trifida Hoffm. et Link. Hab. Portugal (Hoffin. et Link). Fl. May. Jim. (X. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 611 T. infasta Hoffm. Scandix infesta L.—¿ divaricata DO. Torilis helvética Koch. T. infesta Reichb. Ic. germ. t. 2007. ílab. España en Cataluña (Colín.) en Monserrat y Vich (Cos- ta), Aragón en la parte meridional (Pardo, Lóseos). Navarra en Caparroso (R. Casav.), Vaile de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en Bilbao (Lge.), Santander (Lge.), Castilla la Vieja en Torme (Pereda), Castilla la Nueva en las cercanías de Madrid, San Fernando. Ribas y Morata (Lag.), Valencia en Vall- digna (Cav.), Andalucía cerca de Sevilla entre San Juan de Aznalfaraehe y el camino de Tomares (Lag.), Málaga (Prol.). Carratraca (Hsens.), Jaén (Blanco), Granada y Sevilla (Colm.), Extremadura en los Baños de Montemayor (Lag.), Portugal cerca de Leiria (Hoffm. Liuk), Baleares en Mallorca (Camb. Barceló). Fl. May. Jul. (V. V.). Yar. i neglecta Lge. Torilis neglecta Ram. et S'chult. T. infesta var. longi folia Reichb. le. germ. t. 2007 (/¿e'vet;ca- infesta). T. lehetica P anfiriscoides DO. Scandix infesta Jacj. Flor, austr. t. 46. Cataluña cerca de Barcelona (Colín.) Sarria, Falset, Ciurana, Espluga de Francolí, Monserrat. Vich y Tarragona (Costa), Olot, Sugaró, Liado, Monsolí, Osor (Vayr.), Arbucias, Garriga, Calella, Cerdaña (Cuní), Aragón en las par- tes central y baja, Maestrazgo, Peñarroya (Pardo, Lóseos). Prov. Vascongadas en Bilbao (Lge.), Santander (Lge.), Asturias en Oviedo (L. P. Ming.). Galicia en el Burgo (Lge.), León en Villa- franca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nuava en Polán (Pomata), Murcia en Ríopar (Bjurg.), Andalucía en Granada cerca déla Aihambra (B »iss. Willk.), Trevélez. Cadiar en las Alpujarras á la altura de 2000- 4000' (Boiss.), Guejar (Willk.), inmediaciones de Sevilla (Colm.). T. Anthriscus Gmel. Reichb. le. gsrm. t. 2006. Tordy- linm Anthriscus L. Jacr¡. Flor, austr. t. 261. Flor. dan. t. 919. C'aucalis Anthriscus 6'cop. Daucus Y Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (E. Bout. Cuní), Viella (Lapeyr.), cercanías de Barcelona (Colm.), Monserrat. Monistrol. Man r esa, Monseny, faldas de los Pirineos (Costa), Plana de Vich (Masf.) , Aragón (Palau) en Zaragoza (Asso, Echeand.) y Calamocha (Asso), Villarluengo (Xarne) y las Parras (Badal), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía) en las cercanías de Tolosa y Bilbao 612 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Willk.), Santander (Salcedo, J. Espada), Asturias en Oviedo (L. P. Ming.'), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Vi- llarcayo (Salcedo), San Ildefonso (Lag.), Encinillas (Lge.), Va- lladolid (Lge. M. P. Ming. Pastor), Castilla la Nueva en el cir- cuito de Madrid (Quer, Palau, Cav. Lag.), Miraflores (G. Ort.), Méntrida (Cav.), Retiro, inmediaciones del Manzanares (Cav. Cut. Amo), Casa de Campo, montes de Batres (Cut.), Polán (Po- mata), Valencia en los montes de Meca y Palomera, término de Ayora, Villafamés, Vistabella, Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.j, Andalucía en Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Fron- tera, Granada (Clem.), Málaga (ProL), cercanías de Cádiz (Ca- brera), Portugal en el circuito de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Quijones, Pié de gallina (ProL), Bardá- rmela, Ericilla (Pastor), Culantrillo en Jerez de la Frontera (Clem.). Balear. Llapasons de viña (Trias). ESCANDICINEAS. Scandix. S. Pecten-Veneris L. Flor. dan. t. 844. Erigí, bot. 1. 1397. Reic7tb. Ic.germ. t. 2029. 8. pinnatifida Willk. olim, non Vent. S. hispánica Cut. ex loe. non. Boiss. Scandix swe Pectén Veneris, Frva agullieira Gris l . Scandix I Quer. Hab. España (Laguna, Mártras, Salv. Quer, Palau) y Portu- gal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) en los campos cultivados é incultos de las provincias septentrionales, centrales, orienta- les y meridionales. FL Marz. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : Collbató, Monistrol (Pourr.), Piri- neos (Lapeyr.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Aran (Villiers), Monjuich (Arríete), Mataré (Salvañá), cercanías de Barcelona (Colm. Texid.), Vich (Masf.). Aragón (Xarne) : Villarluengo (Xarne), montañas de Benas- que y Castanesa (Villiers), partes central y baja, Maestrazgo, Peñarroya (Pardo, Lóseos), Fiscal, Bielsa, Calaceite (Lóseos). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Olave (Willk.), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : cercanías de Bilbao (Eguía). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 613 Santander (Salcedo) : alrededores de la ciudad (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.) : inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). León (Lge.): Cariacedo en el Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Née, Lag. Rodr. Colm.), Sierra Morena (Lag.), Villavieiosa, Humera, Alcalá de Henares, Aranjuez (Texid.), Madrid y Aranjuez (Lge.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Almudaina (Cav.), Titaguas (Clem.), Vi- llafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Guirao) : cercanías de Monteagudo (Rouy). Andalucía (Pourr. Ayuda, Gutierr.) : San Roque (Pourr.). Baños de Graena en Guadix, Baños de Alhama (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Santos), Córdoba (Rodr.), cercanías de Cádiz (Cabrera), Carratraca (Hams.), Vélez-Rubio (Clem.), Málaga (Prol. Boiss.), Gibraltar (Kel. Willk.), Jaén (Blanco, Lge.), Lanjarón (Medina), Sanlúcar de Barrameda y Sevilla (Colm.), Córdoba, Granada (Lge.). Ext/remadnra (Guijo) : Membrío (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt. Brot.), cercanías de Lis- boa (Hofírn. Link, Brot.). Baleares: Mallorca (Camb.). Menorca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). JVomór. vulg. Cast. Scandice (Laguna), Ahoga-viejas (Mar- tras), Peine de pastora, Araña muerta (F. Nav.), Agnjillas, Agu- ja de pastor (S. de Rib.), Aguja ó Peine de Venus (Quer), Aguja ó Peine de pastor (Quer, Palau), Quixones amargos y borricales (G. de la Leña), Hinojillo borde en Titaguas (Clem.), Perejilillo (Lag.), Alfileres de bruja ó de pastor (Pomata). Port. Erva agulheira (Grisl. Brut.), Agulbeira (Mont. Hoffm. Link), Herva agulheira ordinaria, Agulha de pastor ordinaria (Brot.), Pente de Venus (Mont. Vigier). Caín'. Águila de pastor, Pintura ó Pinta de Venus (Oliver.). Águilas (Costa). Val. Pinter de pastor (Cav.), Águilas de pastor (S. Bened.). Balear. Pinta de Venus (Ramis), Güellas, Fiiafila-barba (Trias), Gu.yas (Barceló), Agu- yots (J. J. Rodr.). Vasc. Cjcoria mansa (Larram.i. T)14 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN S. hispánica Boiss. Hab. España en Andalucía en Sierra Tejeda y Sierra Neva- da cerca de San Jerónimo (Boiss.) y Barranco del Infierno (Bourg.). Fl. Jul. (N. V.). S. pinnatifida Vent. Hort. cels. t. 14. Reichb. Ic. germ. t. 2047. Hab. España en Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en Sierra Tejeda (Boiss.), Cerro Fuendelapeña cerca de Jaén (Lge.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). Var. p velutina Coss. Andalucía en la Sierra de Almola y Cerro Jabalcón cerca de Baza (B jurg.), Vélez-Rubio (Rouy). S. australis L. Sibth. Flor. grmc. t. 285. Reichb. Ic. germ. t. 2030. Myrrhis australis All. Chcerophyllum rostratum ? Lam. Scandix II Quer. Hab. España (Laguna, F. Nav. Quer, G. Ort. Palau) y Por- tugal (Vand.) en los campos cultivados é incultos de las provin- cias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5500-6000' (Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Pourr.) : Montagut (Pourr.), Urgel (Texid.). Aragón (Asso) : Zaragoza, Epila (Asso), Chiprana (Pardo, Lóseos). Asturias (Bourg.) : cercanías de Oviedo ( ? ). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Laguna) : inmediaciones de Segovia (La- guna), Valladolid (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau) : Retiro, Aranjuez, Alcarria, Mancha (Quer; Palau, Colm.), Sagra de Toledo (G. Ort.), Casa de Campo (Palau), Aranjuez (Née, Bout. Reut. Willk. Lge.), cercanías de Madrid (Rodr. Dur.) en el Cerro negro (Rodr. Prol.), Trillo (Conde), Valdemoro (Cut.). Valencia (Cav.) : Bocairente, Biar (Cav.), Peñagolosa, Sierra de Engarcerán (Barreda). Murcia (Bourg.) : Sierra de Alcaraz (Bourg.). Andalucía (F. Nav. Quer, Palau) : Granada (F. Nav. Ram- bur), Málaga (G. de la Leña), inmediaciones de. Alhaurinejo, en la falda de la Sierra de Mijas (H;ens. Boiss.)? Gibraltar (Kel.), Granada, Sierra de Lujar (Willk.), Cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.), Silla del Moro cerca de Granada (Lge. Funk), DK LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 615 Baza y Sien-a de Almola (Bourg.), Sierra Morena (Herb. ant.). Portugal '(Vand. Brot.) : cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.). Baleares : Mallorca (Weyl.). Nombr. milg. Cast. Quixones (Nebr. Laguna, Huerta, G. Ort. Palau), Pié de gallina (Laguna, Palm.), Perifollo insípido, Peine de niño, Quixones granadinos, Quixones portugueses, Quixones de Cádiz (F. Nav.), Quixones finos de flor blanca olo- rosa (G. de la Leña). Port. Salsa bravia (S. de Rib.), Aguí ha de pastor, Herva agulheira (Brot.). S. microcarpa Lge. Hab. España (Barnad. padre in Vahl Herb. ex Lge.) en Cas- tilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo (Lge.). Fl. May. Jim. (N. V.). Anthriscus. A. sylvestris Hoffm. Umb. t. 1. /. 19 et t. 1 B, f. 17. ReWib. Ic. germ. t. 2024. Gharophyllum sylvestre L. Jacq. Flor, austr. t. 149. Flor. dan. t. 2050. Engl. bot. t. 752. den- taria Jarav. Gerefolium sylvestre Grisl. Chcerophj/llum II Quer. Hab. España (Quer, Asso, Palau; y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos cultivados é incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000' (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau, Colín.) : Pirineos en las faldas (Quer, Palau), Monserrat (E. V> out.), Monseny (Costa), Tragurá, Guille- rías (Vayr.), Cerdañ i (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Cálcena (Asso), Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Santué en Huesca, Beceite (Colm. Herb.), Mosqueruela, Tronchen, Prado de Canta- vieja (Lóseos). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Lag.) : Arvas (Lag.). Galicia (Colm. Plan.): Rubianes (Colm.), Ferrol (Plan.), Vigo y Túy (Texid.). León (Lag. Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Ponferra- da (Juan Rodr.), Vierzo (Texid.). Béjar (Téllez). 616 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Avila (Quer. Palau, Larruga), San Ildefonso (Colm.). Valencia (Cav.) : Cinctorres, Vistabella (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Bojar (Pardo, Lóseos). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg. ). Andalucía (Boiss.) : Sierra Nevada" en San Jerónimo (Boiss.). Portugal (Grisl. Vand. Hoffin. Link) : parte septentrional y hacia el Mondego, Quinta de Villafranca cerca de Coimbra (Brot. Figueir.). Nombr. vulg. Cast. Cicutaria (Quer, Palau), Yerba cicutaria (Brot.), Perifollo silvestre, Perifollo de asno (Bassag.). Port. Ci- cutaria (Mont. Brot.). Herva cicutaria (Brot.), Cerefolio sil- vestre, Cicutaria dos prados (Figueir.). Catal. Serfull bord (Bassag.). A. vulgaris Pers. Floffm. Umb. t. \, f. 24, et t. 1 B. f. 27. Scandix Anthriscus L. Jacj. Flor, austr. t. 154. Enql. bot. t. S18. Reic'ib. Ic. gemí. t. 2029. Caucalis scandicina Roth. Flor. dan. t. 863. C/iceropkgllum Anthriscus Lam. C/icerophg- llum III Quer. Hab. España (Quer, Palau, Molina, Asso) y Portugal (Brot. Hofftn. Link) en terrenos cultivados é incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (Palau, Colm.): Monserrat (E. Bout.). Vallvidrera (Costa), Plana de Vich (Puigg.). Olot. Camprodón y Guillerías (Vayr.j, Sierra de Cadí (Jover), Monsant (Costa). Aragón (Asso, Palau) : monte de Herrera (Asso), cercanías de Zaragoza (Echeand.), Torrecilla, Valdealgorfa, Castelserás. Pe- ñarroya (Pardo, Lóseos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso IR. Casav.). Galicia (Pourr.) : cercanías de Orense (? ). León (Téllez) : Béjar (Tellez). Castilla la Vieja (Molina) : Rioseco (Molina), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), Soto Luzón (Quer, Palau), inmedia- ciones del Manzanares (Cav.), Casa de Campo (Née, Rodr.j, Es- corial (Lge. Colm.), Cerro negro cerca de Madrid (Cut. Amo), Cadalso (Cut.), Xavalcarnero (Bourg.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Vistabella (Cav.), Peñagolosa (Barreda). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 617 Andalucía (Clem. Hams. Boiss.) : Lubrín, Málaga (Clem.). cercanías de Granada (HaBns. Boiss. Lge.), Jaén (Blanco), Sevi- lla y Sanlúcar de Barrameda (Colín.). Portugal (Brot. Hoffin. Link) : cercanías de Orándola en Alentejo (Brot. Hoffin. Link), entre Cea y Gallices, é igual- mente en otras partes de la Beira septentrional (Brot.), Alcacer do Sal (Hoffin. Link). Baleares : Mallorca (Barceló). Var. p neglectws Lqe. Antkriscws neglectus Boiss. et Reut. Aragón cerca de Peñarroya (Pardo, Lóseos) , entre Aranda y Cálcena (Calavia), Castilla la Nueva en el Escorial (Colín. Lge.), cercanías de Madrid en la Casa de Campo (Colm. Cut.). Nombr. vicia. Cast. Ahoga-gatos (F. Nav.), Ahoga- viejas (Huerta ex F. Nav.), Anís pegadizo (F. Nav.). ? A. tenuissimus Boiss. Hab. España en Andalucía cerca de Ronda (Bourg.). Fl. Jim. (N. V.). A. Cerefolium Hoffm. Umb. t. 1, /. 21, et t. 1 B. f. 26. Reichb. Je. germ. t. 2028. Seandix Cerefolium L. Jaca. Flor. austr. t. 390. En.gl. bot. t. 1268. Chmropliyllun sativmn Lam. Flor. clan. t. 1640. Gingidium Lagmt. excl. fiq. Cerefolium hortense Grisl. Charophyllum I Que?; 4, t. XXVI. Hab. España (Quer) cultivado y como espontáneo en Cata- luña (Palau, Colín. Costa), Aragón en Zaragoza (Eeheand.)y Tarazona (Jubera), Galicia (Lge.), Castilla la Vieja en Burgos (Nipho, Larruga), Torrelobatón cerca de Valladolid (Niplio), Rio- seco (Molina), Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Soto J,u- zón (G. Ort.) y otras partes (Cut.), Valencia en el Bojar (Pardo. Lóseos), Andalucía en Gibraltar (Talbot) é inmediaciones de la Carolina (Clem.), Portugal (Vand. Brot.), Baleares (Camb.). Fl. Abr. Jim. (V. O.). Nombr. vulg. Cast. Velesa de algunos (Laguna), Velesa, impropiamente (Jara va. Palau), Cerefolio (Castañ. Molina). Per rifollo (F. Nav. Quer, Palau), Perifollo (Arias). Port. Cerfolio (Vand.), C re folio (Mont.). Cerofolio. Cerofolho (Brot.), Cerefolio, Cerefolho (Brot.). Catal. Cerepoll, Cerfull. Sarfuli, Serfull (Foix . Salsa de pastor (Bassag.). Tase Perraizta (Larram.). 618 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Chserophyllum Ch. nodosum Lam. Barr. ic. 1177. Scandix melosa L. Jacq. Hort. vind. 3, t. 25. Caucalis nodosa Scop. Engl. bot. t. 199. Phi/socanlos nodosa Tauscli. Reiclib. Ic. germ. t. 2015. Gharophyllum I V Quer. Hab. España en Aragón en las Parras (Badal), Navarra (Née), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Arnedillo (Quer, Palau), Valle de Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en San Martín de Valdeigiesias (Quer, Palau), Chozas (Reut.), Escorial (Colm. Lge.), cercanías de Madrid (Colm.), Retiro é inmediacio- nes del Manzanares (Cut. Amo), Torrelaguna (Isern), Bastan, Mirañores, Paular (Cut.), Valencia (Lag\), Murcia en la Sierra de Villaverde cerca de Ríopar (Bourg.), Andalucía en Sierra Nevada abajo de San Jerónimo en las márgenes del Monachil (Boiss.), Sierra de María en el Barranco agrio (Willk.), Jaén (Blanco), Vélez-Rubio (Rouy), Extremadura cerca de Jerte en el Valle de Tornavacas (Bourg.), Portugal en los alrededores de Marvao en los castañares (Hoffm. Link). Fl. May. Jim. (V. V.). Ch. temulum L. Jacq. Flor, austr. t. 65. Flor. dan. t. 918. Engl. bot. t. 1521. Reic7/b. Ic. germ. t. 2016. Scandix temida Roth. Myrrlús temula Gcertn. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.)? Plana de Vich (Masf.), Pirineos (Colm. Cut.), Arbucias y Cerda- ña (Cuní), Aragón (Asso, Palau) en la Modorra de Bádenas ( Assoj, Villarluengo (Xarne), Monroyo (Pardo), Prado de Cantavieja (Lóseos), Fiscal (Nuet), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Galicia (Plan.) cerca de Santiago (Lge.), Castilla la Vieja (Palau), Castilla la Nueva en el Paular (Cut.), Valencia en Vistabella (Cav.). Bojar (Pardo, Lóseos), Ex- tremadura en Jerte cerca de Plasencia (Bourg. j, Portugal en el Norte y hacia el Mondego en Villafranca cerca de Coimbra (Brot.). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. viola. Cast. Perejil de asno (Plan.). Ch. aureum L. Jacq. Flor, austr. t. 64. Engl. bot. t. 2103. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 619 Reichb. Ic. germ. t. 2018. ticandix áurea Roth. Mgrrhis áurea tipr. Hab. España en Cataluña en los montes de Cabrera y cerca de Ripoll (Salv.), Puerto de Viella (Lapeyr.), Frexenedas, Pla- traver, Puigsacau. cercanías de Olot (Costa), Artiga de Lin (Zett.), Aragón en Pantieosa (II. Rniz), Bielsa (Campo), Val- tuerta (Badal), Santander en Reinosa (G. Camal. ); Valencia en Vistabella (Cav.). Fl. Jun. Jal. (V. S.). Gh. hirsutum L. Jacj. Flor, mstr. t. 148. Reichb. Ic germ. t. 2021 (mila). tica idix hirsuta Scop. Mgrrhis hirsuta tipr. Mgrrhis II Quer. Hab. España en Cataluña hacia Nuria (Salv. Pourr.). Escala (Pourr.), Monserrat y Monseny (Costa), Valle de Baños, Monga- rri (Tirab.), Nuria, Caralps (Vayr.), Aragón en el monte Yene- frito (Asso), Caufranc, Sallent, Moncayo (Willk.), Maladeta (Zett.), Bielsa (Campo), Navarra en Irati (Née) y Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en Alona (Mieg) y otras partes (Willk.), Santander en Reinosa (G\ Camal.) y otros parajes (Salcedo), Asturias (Palau) en Mieres (Barnad. padre in Vahl Herb. ex Lge.), cercanías de Cangas de Tineo. Trecastro. Valle de Naviego y arriba de Leitariegos (Dur.j, Peñaüor cerca de Grado (Bourg.), Galicia en la Vallina de Dóneos (Lge.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en San Ildefonso (F. Nav.). Peña mayor de Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en el Paular (Quer), Alcarria (Palau), Valencia en Peñagolosa (Barreda). An- dalucía en el Soto de Roma (F. Nav.), Sierra Nevada en los va- lles arriba de San Jerónimo y Trevélez (Boiss.). Barranco de Benalcaza (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr.vulg. Cast. Cejuda blanca, Zanahoria brava. Picos ásperos |F. Nav.). Myrrhis. M. odorata Scop. Flor. dan,, t. 1928 Reichb. Ic. germ. t. 2013. ticaudix odorata L. Engl. bot. t. G97. Chcerophyllwn odoratum Lam. Cerefolimnhispanicum Tab. Mgrrhis Matthio- li Orisl. Mgrrhis I Quer. Hab. España (Tab. Mártrasj en Cataluña en el Valle de Aran (Villiers, Isern), Camprodón (Isern), San Llorens de Cerdans r)20 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Comp.), Aragón en las montañas de Benasque y Gastanesa (Vi- lliers), Puerto de Benasque (Zett.), Navarra en Roncesvalles, Irati y Articusa (Xée), Prov. Vascongadas en Vizca}ra (Quer, Eguía), Santander en Reinosa (G. Camal.), Castilla la Vieja en Burgos (Nipho, Larruga), Portugal (Grisl. \rand.). Fl. May. Jul. (V. S.). JVombr. mdg. Oast. Mirride ó Cicutaria (Laguna), Quijones olorosos y de buen sabor (Mártras), Mirra olorosa, Ceguta sana (F. Nav.), Perifollo oloroso ó almizclado (Bassag.). Port. Cere- folho de cheiro (Brot.). M. sulcata Lag. M. pilosa Salcedo 1 — Podrá ser variedad de la M. oclorata 6'cop. Hab. España en Castilla la Vieja en la Peña mayor de Mena (Salcedo, Lag.). Fl. Jim. Jul. (V. S.). ESMIRNEAS (*). Lagoecia L. cuminoides L. Sibth. Flor, grcvc. t. 243. Lam. 1 11. t. 142. Cumi?ium sylvestre, Cominhos rústicos Grisl. Hab. España (Laguna) en Aragón en el monte Urban(Asso), Castilla la Nueva en Toledo (Sarm.), Aranjuez (Cav. Pouit. Bout. Reut. Colm.), Ribas (Colm. Cut. Amo), Andalucía (Palau) cerca de Utrera (Schousb.), Sevilla (Santos, Rodr. Colm.), Mar- bella, Benahavis, Sierra de Montroy, Cuevas, Cerro de los An- geles, Cabo de Gata (Clem.), Málaga (Clem. Prol. Boiss.), Este- pa (Haens.), cercanías de Cádiz (Cabrera), inmediaciones de Monda, Sierra de Mijas, contornos de Ronda y Granada, llegan- do á la altura de 2500' (Boiss.), Sierra de Mijas y Cerro de San Antón cerca de Málaga (Willk.), Sierra de Aliñóla cerca de Ronda (Bourg.), montes de Fuendelapeña y Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Portugal (Grisl. Salv. Vand.). Fl. May. Jul. (V. V.). (1) Los géneros Lagoecii j Echinophora aquí comprendidos , pueden constituir tribus especiales. DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 621 Xombr. vulg. Casi. Comino silvestre primero (Laguna mino rústico (A. Lus.), Comino silvestre [F. Xav. Sarm. Palau). Port. Cominho rustico (Grisl.). Cuminho bastardo. Ammio dos antigos (Brot.). Catal. Cumí bort (? ). Echinophora. E. spinosa L. Car. le. 2, t. 127. >S'ibth. Flor. (frac. t. 265. Reichb. le. germ. t. 2031. Hab. España en los arenales del Mediterráneo en Cataluña hacia Bañólas (Lapeyr.). inmediaciones de Barcelona [Duf. Colm.) en Monjuich íArriete. Colín. Costa). Valencia (G. Orí. Cav.) desde Castellón hasta Sueca, Puzol, Almasera (Cav.). Fl. Ag. Set. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Zanahoria marina (Palau). Port. Crithmo bastardo (Brot.). Cachrys. G. lsevigata Lam, Morís. Umb. t. 3,/. sup. C. Libanotis Gok. Palau et altor, non Lian. fC. Libanotis a. £,.). C. Móriso nii All. Cachrys 1 Quer, '.i, t. LXXI. Hab. España (Quer, E. Bont. Clem.) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias centrales, orienta- les y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5000' (Boiss.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (G. Ort. Palau): Ampurdán (G. Ort.), Monserrat (E. Bout.). Castilla la Vieja (Quer. Palau) : entre Merlín y Casasola en Montefrío (Quer). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort.) : cerros de Aranjuez (Quer. Gámez, Palau, Pourr.), laderas del Pinl de Ribas (Quer. Palau, Colm.). cerros de Gntarrón cerca de Ciempozuelos (Loeffl. Pourr.). Añover (G. Ort . Mancha y Aranjuez cerca del lago de Ontígola (Lge.). Valencia (Pourr. ex Amo). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (Clem. Prol. Boiss.): Torrox, Jerez de la Frontera. 622 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sanlúcar de Barrameda (Clem.) , Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Rodr.). Málaga (Prol. Kel.j, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo hacia el Prado de la Yegua (Boiss.). Portugal (Brot. Hoffm. Link) : Collado de Pedrulla y Mar- cos de Pedrulla cerca de Coimbra y otras partes en Beira (Boiss.). inmediaciones de Coimbra y colinas próximas (Hoffm. Link) Nombr. vulg. Casi. Cola de caballo (Boiss. Lge.). G. pterocnlsena DG. C. sicirfa L. excl. Bocc. sgn. Sibtli. Flor. grac. t. 278. Hippomarathrum siculum Hoffm. el Link. H. pterochlanum Boiss. Cachrgs hispánica I Bai^ií Libanotis cachrgfera, Erva isqueira Grisl. Cachrgs II el III Quer. Hab. España (Laguna, Quer, Losffl. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jan. (V. V.). Cataluña (G. Ort.) : Ampurdán ? (G. Ort.). Castilla la Nueva (Quer Palau) : Mancha, particularmente cerca de Ciudad Real y Almagro, inmediaciones de Trillo (Quer, Palau), Alcarria (Palau), Herencia (Lag.). Valencia (Pourr.) : montañas próximas ( ? ). Murcia (Guir.): Sierra de Carrascoy (Guir.), Lorca (Cánovas), Puerto de Lumbreras (Rouy). Andalucía (LoefrL Webb, Boiss.) : Bailen, Andújar (Loeffl.), Gibraltar (Pourr. Webl), Boiss. Kel.), cercanías de Sevilla, Je- rez de la Frontera, Lebrija (Clem.), Coto del Rey perteneciente á Coria del Río (Lag.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Mála- ga (Webb, Boiss. Willk. Funk), Jaén (Blanco), Puerto de Santa María (Bourg. Colm.), Chiclana y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (F. M. Villalob.) : Alconchel (F. M. Villal.). Portugal (Grisl. Vaud. Brot.) : collados de Lisboa y otras partes en FiXtremadura, Alentejo y Algarbes (Brot.), inmedia- ciones de Lisboa en las colinas cerca de Alcántara (Hoffm. Link). Yar. 3 leiocarpa Coss. Cachrgs Libanotis y L. Hippomara- thrum Bocconi Boiss. forma leioctrpa Boiss. et Reut. Andalu- cía en el pinar de la Plata cerca del Puerto de Santa María (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda? (Clem.), Portugal (Raben ex Lge.). Nombr. vulg. Cast. Hinojo silvestre (Nebr.), Romero que se DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. (V23 parece al Hinojo (Laguna). Cañajierillo (F. M. Villal.). Caña- viento. Romero de los antiguos, Cañamones de cuervo, Cepa sedeña (F. Xav.j. Cañaheja borde (Cánovas). Port. Erva isquei- ra (Grisl.). Magydaris. M. panacifolia Lge. M. panacina PC. C adir y s panaci fo- lia Y alil. Brot. C. Tuero Cav. At/iamanta panacifolia Spr. üoffm. et Link. Flor. port. t. 107. Thapsia II II Chis. Hist. Thapsia I Y Clusii, Tuero vocata, foliis glutinosis, radice nigraforisJ. Bav.h. Thapsia glutinosa. Pimpinellm saxífra- ga foliis venosis ex Hispania Pluk. t. 66, /. 4. Cachrys I Y Quer. Hab. España (Clus. Quer, Vahlj y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias centrales, orienta- les y meridionales. Fl. Jan. Ag. (V. V.). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil). León (Clus.) : campos de Salamanca (Clus.). Castilla la Nueva (Quer, Vabl) : Colmenar Viejo, Miraflo- res, Torrelaguna, Alcarria (Quer), Paular (Cav.), cercanías de Madrid en la Casa de Campo (Clem. Rodr. Colm.), Pardo (Duf.), entre Colmenar Viejo y Chozas (Willk.), monte de Batres, Vi- ñuelas (Cut.), montes de Toledo (Lázaro). Valencia (Cav.) : Murviedro (Cav.). Andalucía (Clem. Boiss.) : Córdoba entre Medina-Sidonia y Alcalá de los Gazules (Clem.), cercanías de Gaucín, Istan, Col- menar, Almojía (Haens. Boiss.). arriba de Yunquera en el De- sierto de las Nieves (Prol. Boiss.), Sierra Bermeja (Boiss.), Ron- da (Bourg.), Sierra Morena (Colm.). Portugal (Brot. Hoffm. Link) : cercanías de Castanheira entre Alemquer y Vallada en Extremadura (Brot.), inmediacio- nes de Villafranca á lo largo del camino hacia Alemquer ó Va- llada y cercanías de Braganza (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Tuero (Cius.), Comino rústico en Anda- lucia (Clem). Port. Magidaris (Brot.). M. tomentosa Kocli. Bocc. Plant. sic. t. 1. Cachrys to- mentosa Pesf. C. pastinacea Lam. Seseli Libanotis Texid. non Koch. 624 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. Baleares en Menorca (Pourr. Casall. ,T. J. Rodr.). Fl. Jim. (X. V.). Smyrnmm. S. Olusatrum L. Lam. 1 11. t. 204. Engl. bot. t. 230. Reicltb. le. germ. t. 2035. Petroselinum rnacedonicum Tovar. Apium magn-um. sive ííipposelinum Dioseoridis et Olusatrum Grisl. Smyrniwm lusUanicvm Apii folio F. Xa>\ Smyrniwm I Quer et Angélica 1 Qwer, 3, t. XI. Hab. España (Laguna, Salv. Sarm. Quer. G. Ort. Cav.) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos húmedos de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 1000-3000' (Boiss.). Fl. May. Jal. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monjuicb (Salv. Palau, Arríete), Ampurdán (G. Ort.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Hebrón (Pourr.), cercanías de Barcelona (Colm.) y litoral (Costa), Ma- taré (Salvañá). Aragón (Asso) : Huesca cerca de San Agustín (Asso), Zara- goza (Echeand.). Prov. Vascongadas (Palau, Eguía) : Vizcaya (Palau). Santander (Salcedo, Lge.) : cercanías de la ciudad ( ? ). Galicia (Quer, Sarm. Pourr. Plan.) : Orense (Pourr.). inme- diaciones de Lugo (Lge.). León (Lge.) : Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer): montes de Avila (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), Mena (Salcedo), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Palau): Alcarria (Palau), Cardoso (Isern), Toledo (Pomata). Valencia (Cav.) : Agullent (Cav.). Andalucía (Talbot, Clem.) : Gibraltar (Talbot, Brouss.), Se- villa (Abat), Chiclana é inmediaciones de Cádiz (Clem. Cabr. Duf. Willk.), Jaén (Lag.), Estepa, Serranía de Ronda (Hsens. Boiss.), cercanías de Alhaurín y Alhaurinejo (Boiss.), Gibraltar (Ramb. Kel.), Santa Ana cerca de Chiclana, Ayamonte (Willk.), Jaén. Córdoba, Granada (Lge.), Chiclana (Colm. Lge.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra. Lisboa y otras partes en Beira y Extremadura íBrot.). Serra de Mon- chique (E. da Veiga). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 625 Baleares: Mallorca (Camb.), Menorca (Serra, Ramis, Oleo, J. J.Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Perexil ó Apio macedónico (A. Lus.), Apio bestial llamado sin fundamento Perexil macedónico, Dau- co segundo (Laguna), Apio caballar (F. >~av. Quer, Palau), Apio portugués (F. Xav.), Esmirnio (Quer), Caüarejo, Olusatro (Lge.). Port. Erva do Santo Esprito (Vigier), Apio das ortas (S. de Rib.), Salsa de cavallos (Mont. Brot.), Olusatro, Hipposelino (Brot.). Gall. Herba da sarna distinta do Carben (Sarni.), Aipo dos ca- balos (Cornide). Cata!. Apit caballar (Costa), Apit de caball (Bassag.), Angélica de Monj uich ( ? ). Balear. Guievert de moro fSerra), Cugul (Ramis, Oliver. J. J. Rodr.). Alexandri (Barceló). S. perfoliatum Mili. Sibtli. Flor. grac. t. 289. Reiclib. Ic. germ. t. 2036. 6'. Dioscoridis S'pr. Lo7j. ic. t. 709. Smyr- nium Esteve. Apium Smyrnium creticum dictum Grisl. iSmyr- nium II Quer. Hab. España (Esteve, Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos montuosos de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 2000-4500' (Boiss.). Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Palau): montes varios ( ? ). SantOMder (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.), Matamorosa (Perojo). Asturias (Cav. Lag.): cercanías de Oviedo ( ?). Castilla la Vieja (Mpho, Larruga) : Burgos (Xipho, Larru- ga), cercanías de Segovia (Boiss. non Quer). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort.) : Sierra de Miraflores (Quer, G. Ort.), contornos de Madrid, Bustarviejo, Alcarria (Palau), Méntrida (Cav.), montes de Toledo (Lag.) en San Pablo (Bourg.), Sie.ra de Guadarrama (Colm.), Escorial y Aranjuez (Lge.), Valle de Lozo^a, Pardo (Isern). Valencia (Cav. Duf.) : montes próximos ( ? ). Murcia (Bourg.) : Sierra de Villaverde cerca de Ríopar (Bourg.), Alcaraz(Funk). Andalucía (Gutierr. Rodr.): Puerto de Santa María (Gutierr. Rodr.), Sierra de Yunquera (Willk.), Benamahoma cerca de Grazalema (Boiss. Haens.), Serranía y Tajo de Ronda, Sierra Nevada en las márgenes del Dilar y del Monachil (Boiss.), Jaén (Blanco), Sierra de María (Willk.), Sierra de Córdoba (Colm.), Toao I!, ¿0 62'5 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sierra Nevada en el Cortijo de San Jerónimo (Bourg.), Carolina (Lge.). Extremadura (Bourg.): Cabezuela cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : entre Picada dos Corvos y Puialvo, é igualmente en otras partes en la Beira meridional (Brot.). Baleares : (DC. Camb. ex Boiss.). Xombr. vulg. Cast. Esmirnio de hoja redonda (Quer). Port. Herva do Santo Esprito (F. Nav.). Physospermum . Ph.. aquilegifolium Koch.. Reichb. Ic. germ. t. 2038. Danaa aguilegifolia All. Flor. pecl. 3, t. 63. Haenselera da- naecomis Lag. et Danaa sylvatica Lag. Sisón sylvaticmn Brot. Phyt. t. 37. Oreoselinum lusitanicum Tourn. Herb. ex DC. Angélica V Quer. Ilab. España (Quer, Lag. Duf. Dur.) y Portugal (Tourn. Brot.) en terrenos montuosos y sombríos de las provincias sep- tentrionales, centrales y occidentales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). /Santander (Ler.) : montes de Reinosa (Ler.). Asturias (Dur.) : Cangas de Tineo (Dur.). Galicia (Pourr. Colm.) : Yigo, San Pedro de Leirado (Pourr.), Rubianes (Colm.), inmediaciones de Pontevedra y la Coruña (Plan.), Coruña, Santiago, Vallina de Dóneos (Lge.). León (Lge.j : Vierzo en las Medolas (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Pozo. Lag.) : Arnedillo (Quer), mon- tes del distrito de Lumbreras en la provincia de Soria (Pozo, Lag.), montes de Avila (Reut.), pinar de Hoyoquesero (Reut. Cut. Bourg.). Castilla la Nueva (Isern) : Cardoso (Isern). Portugal (Brot.) : Beira, Brejo al norte del Convento del monte Oliveira, cercanías de Coimbra, selvas de Bussaco (Brot.). Var. $ comubiense Lge. Ligusticum cornubiense L. Sm. le. rar. t. 11. Physospermum commutatum /Spr. Galicia en Pontevedra é isla Tamba (Plan.), Coruña, Santiago, Vallina de Dóneos (Lge.), León en las Medolas en el Vierzo (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 627 Molopospermum. M. peloponnesiacum Koch. Reic1ib.Ic. germ. t. 2010, 2012. M. cicv.taviv.ru DC. Ligusticum peloponnesiacum L. Jacj. Flor, austr. app. t. 13. L. cicutarivm Lam. Seseli peloponnen- se Lagun. dentaria /, Quer, 4, t. XXXX. Hab. España en los Pirineos (Salv. Pourr.) y otros montes de Cataluña en Set Casas, Coll de Jou hacia Bagá (Quer), Camp- rodon (Pourr.), Valle de Aran (Villiers), Olot (Bolos), Set Casas (Isern), Fuente deis Muxons en Berga (Costa), Valle de Aráp hacia el Portilló (Zett.), Tragurá, Morens, Costabona, Nuria y la Toza é igualmente la Molina (Vayr.), Valle de Baños, Mon- garri (Timb.). Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Peñablanca (Lapeyp.). Fl. Jan. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Cejuda simple, hedionda (F. Nav.), Cos- cullo, Coscollo (Sing. de Catal.). Catal. Coscolls (Salv.), Cus- culis (Quer), Cuscoys (Vayr.), Turbit (Costa). Conium. G. maculatum L. Bvll. Herb. t. 63. Flor. dan. t. 2168. Engl. bot. t. 1191. Reiclib. Ic. germ. t. 2032. Cicuta major et C. maculata Lam. Cicuta, Anariuha GrisL Cicuta 1 Quer, 4, t. XXX XI, et Cicuta III Quer, 4, t. XX XXII (Cicuta his- pánica, anima, semine maiore, odore Apii Moris. ex Quer). Hab. España (A. Lus. Salv. F. Nav. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, G. Ort. Palau) : cercanías de Vich (Salv.), Monseny (Salv. Quer, Palau), Olot (Salv. Pourr.), Plana de Vich, Pirineos (Quer), Valle de Aran (Villiers), Mataré (Sal- vañá), San Marcial, Espinelvas (Vayr.). Tortellá (Fontfreda), Cerdaña (Cuní, Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Villar-luengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Zaragoza (Echeand.), Tarazo- na (Jubera), Pobres (Narbona), desierto de Calanda (Pardo, Lós- eos): Aranda del Conde (Calavia). Navarra (F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, 628 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN P. Gil), Mélida (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) : cercanías de Bilbao (Eguía). /Santander (Salcedo): Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.). Asturias (Dur.. Pastor) : Cangas de Tineo (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado), inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.}- Galicia (Sarm. Quer, Palau, Larruga) : cercanías del Cebre- ro y de Padronelo (Quer), Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), Coruña cerca del Faro, entre Bayona y la Guardia (Plan.), Túy (R. Bust.). León (Molina) : Ciudad-Rodrigo (Molina), San Pedro de Mon- tes (Pourr.), Vilella en el Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Molina) : Rioseco (Molina), Burgos (Nipho, Larruga), Mena (Salcedo), Valladolid (Pastor, M. P. Ming.), Tri- gueros , Quintanilla, Cubillas , Coreos (Sánchez), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. P. de Escob.) : circuito de Madrid (Quer, G. Ort. P. de Escob.), Retiro (Quer, G. Ort. Pa- lau), Trillo, cercanías de Madrid en el Soto Luzón, huertas de Luche, Casa de Campo, Olivar de los Jerónimos, inmediaciones de la Fuente del Berro, Jardín del Príncipe Pío (G. Ort.), Na- valcarnero (Negro), Prados redondos no lejos de Molina, Sierra de Guadarrama en el Valle de Lozoya, entre Rascafría y el Paular (Willk.), cercanías de Guadarrama (Lge.), Toledo (Po- mata). Valencia (Cav.) : Albaida, Penáguila, Vistabella (Cav.), Pe- ñagolosa (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (F. Nav. G. de la Leña) : Granada, Sevilla (F. Nav.), Málaga (G. de la Leña), cercanías de Granada, riberas del Guadiaro, Sierra de María, Albox (Clem.), Cádiz (Cabrera), Sevilla (Santos, Colm.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Ca- rratraca (Hsens.), inmediaciones de Estepa (Haens. Boiss.), Sierra de Mijas (Prol.), Jaén (Blanco), Lanjarón (Medina), Gibraltar (Kel.), Carolina, Jaén, Sevilla (Lge.), Baza (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura {ToXhot): Alange (Villaesc), Membrío (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) : Caldas da Rain- ha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), entre Pereira y Coimbra, cercanías de Lisboa y otras partes (Brot.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb. J. J. Rodr.), Menorca (Cursach, Ramis, J. J. Rodr.). DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 629 Var. ? leiocarpum Boiss. Castilla la Nueva en los Prados re- dondos cerca de Molina (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Ciguta (Herr.), Cicuta (R. de Tud.), Ce- guta (Nebr. Laguna, Jarava, F. Nav. Palau), Cañaheja diversa de la Férula (Laguna), Ceguda (F. Nav.), Cañaheja (Frag. Quer, G. Ort.), Cañahierla (Quer) , Yerba cicuta, Cañaherla (Alonso de los Ruizesj, Ceguda (F. Nav. Palau), Cañaeja, Ca- naleja, Cañahueca, Cañafleja (G. Ort.), Cañaheja mala. Cañuela- ceguta (F. Nav.), Perejil lobuno (F. Nav.), Cicuta no fétida (Nipho, Larruga), Cicuta manchada (G. de la Leña), Cañafierro, Cañavera en Extremadura (Guijo), Perejil erróneamente en Navarra (R. Casav.), Perejilón en Toledo (Pomata). Port. Ansarinha, Cegude, Canevoria (A. Lus.), Anarinha (Grisl. Vand.). Ancarinha (Mont.), Cegude (Mont. Velloso, Brot.), Cicu- ta (Velloso, Vand.), Cicuta ordinaria (Brot.), Seguda (Vigier), Cegude ordinaria, Cegude terrestre, Dardenia (Brot.), Auginho planta (Brot.), Cicuta maior, Cicuta terrestre, Ansariuha mal- hada (Brot.), Cicuta ó Cegude malhada, Cicuta terrestre vul- gar (Figueir.). Galí. Ceguda, Prixel dos sapos (Sarm.), Prixel das bruxas, Prixel bravo, Prixel de can, Mejacan, Canaveleira, Canabeleira, Canifrecha(Sobreira). Catal. Canyaferla (Laguna), Cicuta másele, Cicuta major, Fonoll de bou, Julivert de calapat (Foix), Julivertassa (Bassag.), Cuminasa ( ? ), Ceguta (Palm.). Val. Secuta, Julivert de sapo (Texid.), Cagaferro (S. Bened.). Balear. Fonoyaste blanca (Serra), Fonoyassa (Barceló), Cicuta (J. J. Rodr.). Vasc. Otzerri belarra, Asta canabera (Larram.). ARALIACEAS. Adoxa. A. Moscatellina L. Lam. III. t. 320. Flor. dan. t. 94. Engl. bot. t. 453. ReicJib. Ic. germ. t. 1172. Hab. España en los Pirineos centrales (Gren. Godr.), faldas de los mismos y Cataluña en Monseny (Quer), Castilla la Vieja en los montes de Avila? (Quer). Fl. Marz. Abr. (N. V.). Nombr. vitlg. Cast. Moscatelina, Yerba del almizcle (Quer), líainillo moscatel (F. Nav.). 630 ESUMEHACIÓH Y REVISIÓN Hederá. H. Helix L Bull. Herb. t. 133. Flor. dan. t. 1027. Engl. bot. t. 1267. Hederá I Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Loeffl.) adherida á los árboles, muros y piedras en todas la.-; provincias, hallándose en las meridionales á la altura de 2000-5500' (Boiss.). Fl. Jal. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv.): Monserrat (E. Bout.), Gabá (Sanponts), Barcelona (Colín.), Mataró (Salvañá), Vich (Masf.), San Miguel del Fay, Garriga, Arbucias (Cuní). Aragón (Asso) : monte de Herrera, Sierra de Villarroya (Asso), Tarazona (Jubera), parte alta (Wilik.), Peñarroya, Maes- trazgo, Tierra baja (Pardo, Lóseos), Tiermas (Lletget), Segura (Hergueta). Navarra (Willk.): cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.) : Bilbao (Eguia). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Pastor): Caldas de Oviedo (Salgado), inmediacio- nes de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : Ferrol (L. Alonso), Santiago y Rubianes (Colm.), Túy (R. Bust.). León (Lag.) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Molina, Xipho, Larruga) : Rioseco (Moli- na), Burgos (Xipho, Larruga), Avila, Segovia (Larruga), Valla- dolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, G. Orí.): Aranjuez, circuito de Madrid (Quer), Trillo (G. Ort.), Serranía de Cuenca y Beteta (Forner), montes centrales (Willk. ), Navalcarnero (Negro), Casa de Campo, Aranjuez. Cubas, Paular, Escorial, Somosierra (Cut.), Valle de Lozoya (Comis. furest.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Valldigna, Carrascal de Alcoy (Cav.), Tita- guas (Clem.), Cinctorres, Alcalá de Chisvert (J. Vilan.j. Murcia (Lge.) : cercanías de la ciudad (Lge.). Andalucia (Osbeck, L. de Ayala, Talbot) : Puerto de Santa María (Osbeck), Gibraltar (L. de Ayala, Talbot, Kel.), Málaga (G. de la Leña, Prol.) Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Jaén (Lag.), Granada (Clem. Lge.), Rías, Cortes (Clem.), Sierra de la DE I.AS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 631 Nieve desde el pago de Yunquera hasta media altura, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss.), Carratraca (Hrens.), Lanjarón (Medina). Sanlúcarde Barrameda (Colm.). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc), Trasierra (Lge.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. S. Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link, Gom. B^ir.) : Oporto (Loeffl.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Yedra común, Yedra (Herr. Laguna), Cussus (R. de Tud.), Yedra negra, Yedra estéril (Jara va), Yedra arbórea (Quer, Nipho, Larruga. Forner, Ayuda, etc.), Hierba del gotoso (F. Nav.), Hiedra mural ancha. Hiedra mayor, Hiedra de poeta, Hiedra macho, Hiedra negra (F. Nav.), Edera, Jeran (S. de Rib.j, Yedra rastrera (Arias). Port. Edra, Era, Hera (A. Lus. Brot.), Hera (Mont. Brot.), Hederá, Eira (Brot.), Hera poética (Mont.), Hera arvorea (Vand.), Hereira (Brot.), Hera ordinaria (Figueir.). Gall. Hedra, Areira, Hereira (Sarm.). Gatal. Edra. Hedra (Laguna), Eura (Sanponts). Val. Edra (Roig, Cav.), Edra trepadora (J. Vilan.). Balear. Eura (Serra, Ramis, Barceló). Yasc. Untza, Armerroa (Larram.), Unza ostua (Lacoizq.), Untz (Ejs). CÓRNEAS. Cornus. C. sanguínea Lam. lll. t. 74, /. 2. Flor. dan. t. 481. Engl. bot. t. 249. Cornus III Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Sarm. Asso, Quer) y Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.) en varios setos y matorrales de las pro- vincias setentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer) : San Jerónimo en las cercanías de Barcelona (Salv.), Monserrat (E. Bout.). Plana de Vich (Masf.)i Arbucias, Garriga (Cuní). Aragón (Asso, Quer): Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.j, Tarazona (Jubera), parte alta y cercanías de Jaca (Willk.), parte baja, Samper de Calanda, Alcañiz. Peñarroya (Pardo, Lóseos), Moncayo (Comis. forest.), Aranda, Fiscal, Biel- sa (Lóseos). 632 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (Née, Willk.) : Caparroso, Villa va (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Laeoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg) : cercanías de Irúu, To- losa (Willk.), Bilbao (Willk. Lge. ). Santander (Salcedo, Lge.): Liébana (Comis. forest.). Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Sarm.) : Valdeorras (Sarm.), Túy (R. Bust.), Coru- ña (Exp. Agr.). León (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.), Baños (Willk.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila (Quer), Vallado- lid (L. P. Ming.), Encinillas (Lge.), Logroño (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer) : Hoz de Beteta, Señorío de Moli- na, Serranía de Cuenca (Quer), Serranía de Cuenca y Beteta (Forner), Casa de Campo cerca de Madrid (Lag. Lge.), Solán de Cabras (Garc. Hern.), Peñalén, Armallones (Comis. forest.). Valencia (Cav.) : Castelfabit, Forcall, Zorita, montes de Ares (Cav.), Bejis, Morella (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (F. Nav. Clem.) : Soto de Roma (F. Nav.), Grana- da en la Fuente del Avellano y la Peza, Guejar (Clem.), Coto de Oñana (Herb. ant.), Jaén (Blanco), Sierra de Alfacar, Pampa- neira, Gaucin, Benadalid, Cortegana, Aroche en Huelva (Comis. forest.). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.) : cercanías de Coimbra (D. Bapt. Brot.), alrededores de Braganza en las pendientes de las orillas del Fervenca (Hoffm. Link), Valenca (Texid.). Nombr. vulg. Cast. Cerezo silvestre ó salvaje (Nebr. Laguna, Palau), Corno hembra (Laguna), Cerezo silvestre, vulgo falso (Frag.), Cornejo (Ríos, Palau, Forner), Corno ó Cerezo salvaje en Castilla (Cienf.), Sangüeño (Palau, Arias), Virga sanguínea (Juan Rodr.), Cuerno, Cerezo de monte, Vara sangrienta (F. Nav.), Cornejo encarnado (Cav.), Barbaija, Durillo encarnado (Clem.), Cornizo, Cornejo silvestre ó hembra (Bassag.), Sangüe- ña (Mieg), Sanguino ó Zangüeño (L. P. Ming.), Sanguina (Cor- taz.), Escuercacabra (Exp. Agr.), Sanguiñuelo en Logroño (M. Laguna). Port. Sanguinho legítimo (Brot.), Pilriteiro femea (Vigier.). Gall. Sangovin, Sangoviño, Virgondoiro, Arbor da ra- bia, Arbor frió (Sarm.). Catal. Curné (Oliver.), Córner (Golob.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 633 Cirerer bord (Foix), Sanguinyol (Quer, Palau), Sangrinyol (Cos- ta), Sangrell en Lérida (Costa). Val. Sanguiñol roig (Cav.), Sanguiuyol roig (Lor.). Fase. Judas eguirrá (Mieg). G. mas L. Lam. III. t. 74, /. 1. C. másenla VHerit. PlencA, Plant. off. t. 64. Sibtli. Flor. grac. t. 151. Bot. Mag. t. 2675. Cornus I (hortensis) et Cornus II (sylvestris) Quer. Hab. España en Cataluña en San Lorenzo de Piteas, no lejos de Solsona (Quer), é igualmente hacia Ripoll y San Juan (Bas- sag.j, Arbucias (Cuní), Xavarra en Tudela (Duf.), Valle de Ver- tizarana (Laeoizq.), Asturias en las cercanías de Oviedo (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en Peralejos (Bowles), Andalucía en Sierra Xevada? (F. Xav.). Fl. Marz. May. (V. C). Nombr. vulg. Cast. Cerezo silvestre, Corno macho (Lagu- na), Cuerno-cerezo, Mostal (F. Xav.), Cuerno (Quer), Cornizolo (Bowles), Cuernecillo (S. de Rib.), Cornizo, Cornejo macho (Arias), Marinansillo en Aragón (Texid.). Port. Cereijeira bra- va (Mont. Brot.), Pilriteiro (Vigier). Cata-I. Corns , Corniols (Quer). LORANTACEAS. Viscum. V. laxum Boiss. et Reut. Hab. España en Xavarra en la Sierra de Andía (Comis. forest.), Castilla la Vieja en Balsaín, Xavaluenga y Hoyo de Pi- nares (Graells), Castilla la Xueva en el Puerto de Guadarrama arriba de San Rafael (Boiss. Reut. Colm.), cerro de Peñalara (Graells), Cercedilla (Cut.), Andalucía en la Sierra de Baza (Bourg.) y Sierra de Cazorla (Comis. forest.) sobre los pinos. Fl. Jun. Jul. (V. V.j. V. álbum L. Blackw. Herb. t. 184. DvMxm. Arb. t. 104. Viscum I Quer. Hab. España (Laguna, Casal. Sarm. Quer) y Portugal (? ) sobre diversos árboles en las provincias septentrionales, centra- les y orientales. Fl. Marz. Abr. (V. V.). Cataluña (Palau) : Pirineos, Basagoda (Texid.), Andorra (Pardo, Lóseos), Nuestra Señora del Mont y otras partes (Vayr. ). Aragón (Asso, Palau) : Villarluengo (Xarne), Tarazona (Ju- 634 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN bera), Alcorisa, Mazaleón, Alcañiz, Ceperuelo (Pardo, Lóseos). Navarra (Née): Burguete (Née), Caparroso, Villava (R. Casav.), monte Aezcoa (Comis. forest.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Quer, Willk.) : Vizcaya (Quer). San Se- bastián (Lge.), Manurga (Comis. forest.). Santander (Salcedo, Lag.) : Caldas de Vuelna (Argum.). Asturias (Casal, Quer, L. P. Ming.) : Villaviciosa (Quer). Galicia (Sarm. Quer) : robles de algunos montes (Sarm.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Palau) : Burgos (Nipho, Larruga). Oncala (Cav.), Valle de Mena, San Millán, Ocón (Sal- cedo), Moncalvillo, Sierra de Besantes en Burgos (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer) : Canencia (Quer), Paular, Chozas (Née), Tragacete (Cortaz.). Valencia (Barreda) : Peñagolosa (Barreda). Andalucía (H. de Greg. Clem.) : Calar, Sierra de Baza, Ca niles de Baza, La Sagra, Coin, Alcalá de los Gazules, entre Jus- car y Alpandeire, Sierra de María (Clem.). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Oleo). Nombr. villa. Cast. Visco (R. de Tud. Quer), Liga de robre (F. de Sep.), Liga (Laguna, Quer, Palau), Liria (Laguna), Muér- dago (Quer, Palau), Muérdago blanco (F. Xav.), Visco quercino, Liga, Muérdago (S. de Rib.j, Visco cuercino (M. Jimen.), Tina (Clem.), Visco, Visque en Aragón, Almuérdago en Logroño (M. Laguna). Port. Visgo, Visco (A. Lus.), Visco ó Visgo dos car- valhos (Brot.). Gall. Visgo (Sarm.). Astur. Arfueyo (Casal, Pas- tor, L. P. Ming.). Catal. Visch (Palm.), Vesch, Visch blanch (Dice), Viscoquerci, Visquerci (Balcells), Herba del vesch, Vis- cari (Costa), Vescarsi (Texid.). Val. Visch de carrasca, Visch de pí (?). Balear. Abre de Visch (Serra), Visch d'enviscar (Weyl.). Vaso. Visca (Larram.), Mihula, Mihura, Millura (Eys), Miura (Lacoizq.). V. cruciatum Sieb. Viscum baccis purpuréis Chis. Vis- cum Clusii Clem. Hab. España en Andalucía cerca de Sevilla (Clus. Quer, Clem. Rodr. Colm.), costas de Granada (F. Nav.), inmediaciones de Gaucín (Webb), Málaga (Prol.), Jaén (Blanco), cercanías de Alozaina (Willk.), alrededores de Gibraltar (Kel.), Grazalema DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 635 (Bourg.), Santiponc.i (Lge.), Sevilla, Utrera, Ronda (Coráis, forest.) sobre los olivos y algunas veces en otros árboles, tales como el álamo blanco. Fl. Primav. (V. V.). Nombr. vulg. Gast. Marojo (D. de San José, Rodr. Prol.), Muérdago colorado, Muérdago aceitoso (F. Nav.), Tina (Clem.). V. Oxycedri DG. Viscum Oxycedri Chis. Lob. ic. 2, p. 223, /. 2. Bab España (Raj.) en Navarra cerca de Laregui (Comis. forest.), Castilla la Vieja en la Solana del Almandro y Castrejón del Berraco cerca de Cebreros (Graells), Berraco y Puente del Burguillo (Cut.), Aldea del Pozo en Soria (Comis. forest.), Casti- lla la Nueva cerca del Escorial (Clus. DC. Comis. forest.) , Bue- nache (Cortáz.), Valencia (Duf.), Andalucía en las islas del Gua- dalquivir y cerca de Sanlúcar de Barrameda (Webb, Colm.). Fl. Abr. (V. V.). ÍNDICE ALFABÉTICO de los géneros, tribus y familias que contiene es ste tomo. Acacia, 287. Adenocarpus, 78. Adoxa, 629. /Egopodium, 52a. Aethusa, 55o. Agrimonia, 341. Aizoon, 472. Alchimilla, 334. Amelanchier, 367. Amigdaleas, 289. Ammi, 521. A mm incas, 511. Amygdalus, 289. Anagyris, 2i. Anethum, 536, 580. Angélica, 569. Angelíceas, 568. Anthriscus, 615. Anthyllis, 112. Anlilídeas, 111. Apium, 511. Aquifoliáceas, 3. Arachis, 287. AR ALIA CE AS, 629. Archangclica, 572. Arnieniaca, 292. Aslragaleas, 200. Astragalus, 203. Astrantia, 501. Athamanla. 562. Bifora, 588. Biserrula, 220. Bryonia, 411. Bulbocastanum, 525. Bulliardia, 442. Bunium, 526. Bupleurideas, 539. Bupleurum, 539. Bulinia, 529. Cachrys, 621. Cácteas, 473. Calitbiqgineas, 394. Calycolome, 38. Callitriche, 394. Capnophyllum, 586. Carum, 518. Caneas, 288. Cassia, 288. Catha, 2. Caucalineas, 606. Caucalis, 606. Celastríneas, i. Celastros. 3. Cerasus, 297. Ceratofii.eas, 395. Ceratonia, 288. Ceratophyllum, 395. Cercis, 289. Chserophyllum, 618. Cha?tonychia, 432. Chasmone, 77. Chrysosplenium, 498. Cicer, 246. Cicula, 511. Circira, 390. Circcas, 390. Cneorum, 24. Col u lea, 199. G38 índice alfabético. Comarum, 320. Con ¡uní, 627. CONiNARACEAS, 24. Conopodinm, 527. Coriandreas, 587. Coriandrum. 587. Corneas, 631 . Cornicina, 121. Cornus, 631. Coronilla, 224. Cor rigióla, 123. Corrigioleas, 423. Cotoneaster, 366. Crasuláceas, 442. Cralasgus, 360. Crithmum, 566. Cucumis, 408. Cucúrbita, 415. Cucurbitáceas, 408. Cumineas, 587. Cu mi nu ni, 587. Cydonia, 377. Cytisus, 39, 70, 78. Daucineas, 598. Daucus, 600. Doliehos, 286. Dorycnium, 178. Dorycnopsis, 1 11. I)r ladeas, 308. Dryas, 306. Echinophora, 621. Eleoselineas, 596. Elajoselinuiu, 597. Endressia, 564. Epilobicas, 380. Epilobium, 380. Erinucca, 34. Ervum, 262. Eiyngium, 502. Esrandtcineas, 612. Escleranlcas, 421. Esmi rucas, 620. Espireaceas, 302. Evonimcas, 1. Evonymus, 1. Faba, 246. Faseoleas, 283. Férula, 573. Ficoiiieas, 471. FlLADEUEAS, 405. Foenicnlum, 556. Fragaria, 318. Galega, 198. Ga legras, 194. Conista, 45. Genisleas, 26. Geofreas, 287. Ccum, 306. Glinus, 420. Glycyrrhiza, 196. Granateas, 378. Grosularieas, 4"5. Halorageas, 391. Hederá, 630. Hed isa reas, 221. Hedysarum, 240. Helosciadium, 515. Heracleum, 583. Hemiaria, 425. Heterota?n¡a, 530. Hidrocarieas, 391. Hidrocolilcas, 499. Hippocrepis, 229. II i pandeas, 393. Hippuris, 393. Ilohenackeiia, 51 1. Hjdrocotyle, 499. Ihmenocarpus, 122 Ilex, 3. Illecebrcas, 425. Illccebrum, 432. Imperatoria, 579. Lnardia, 3S9. Jussíeas, 389. lúindmannia, 558. Lablab, 287. Lagenaria, 408. Lagoecia, 620. índice alfabético. 639 Lascrpilium, £>92 Lalhyrus, 267. LEGUMINOSAS, 24. Leobordea, 82. Levisticum, 568. Libanotis, 564. Ligusticum, 563. LlTRARIEAS, 396. Loefflingia, 438. l.ORANTACEAS, 633. Lúteas, 26. Lotus, 178, 18i, 191. Lupinus, 82. Lytbrum, 396. Magydaris, 623. Margotia, 596. Medí cago, 123. Melilolus. 142. Mesembryanthemum, 471. Mespilus, 365. Meum, 564. Mimoseas, 287. Miriofileas, 391. Mirtáceas, 405. Molopospermum, 627. MOLtXGLNEAS, 419. Molí ugo, 421. Momordica, 413. Montia, 418. Myricaria, 404. Myriophyllum, 391. Myrrhis, 619. Myrtus, 405. Ncpa, 32. Oenanlhe. 551. Oenolhera, 388. Onacrarieas, 380. Onobrychis, 242. Ononis, 87. Opopanax, 572. Opuntia, 473. Orlaya, 598. Ornithopus, 234. Orobus, 281. Ortegia, 439. Oxvtropis, 202. Palimbia, 575. Paliurus, 6. Paroniqueas, 433. Paronychia, 433. Pastinaca. 581. Peplis, 396. Pérsica, 290. Pelroselinum, 513. Peucerf ancas, 572. Peucedanum, 576. Phaca, 200. Phaseolus, 283. Philladelphus, 405. Physanthyllis, 120. Physospermum, 626. Pimpinella, 530. Pistacia, 17. Pistorinia, 443. Pisum, 266. Policarpeas, 438. Polycarpon, 440. Pomáceas. 360. Porlulaca, 417. Portii.aceas, 417. Potenlilla, 320. Poten um, 339. Prunus, 292. Psoralea, 19i. Ptciospartum, 64. Plychotis, 517. Punica, 378. Pyrus, 369. Ramneas, 5. Retama, 68. Reutera, 535. Rliamnus, 7. Rhus, 22. Ribes, 475 Ridolfia, 536. Rosa, 346. Rosaceas, 289. Poseas. 346. G40 índice alfabético. Rubus, 311. Sanguisorba, 338. Sanguisórbeas, 334. Sanícula, 500. Saniculeas, 500. Sarothamnus, 39. Saxífraga, -477. Saxifragaceas, 477. Scandix, 612. Schinus, 23. Sclerantbus, 421. Scorpiurus. 221. Sccurigera, 234. Sed um, 448. Selínuin, 568. Sempervivum, 468. Seseli, 559. Seselineas, 551. Sibbaldia, 334. Sílaus, 564. Sisón, 521. Siuni,537. Sniyrnium, 624. Soforeas, 24. Sorbus, 375. Spartium, 36. Spiraea, 302. Stauracanthus, 33. Tamariscineas, 402. Tamarix, 402. Tapsieas, 589. Telcphium, 419. Terebintáceas, 17. Tdragonolobus, 191. Thapsia, 589. Tillaea, 442. Tordyliuní, 5S5. Torilis, 609. Trapa, 391. Tñ folíeos, 123. Trifolium, 149. Trigonella, 139. Trínia, 514. Turgenia, 608. Ulex, 26. Umbelíferas, 499. Umbilicus, 444. Vicia, 247, 264. Vicien», 246. Viscum, 633. Wallrothia, 566. Xafardia, 566. Zizyphus, 5. NUEVAS ADICIONES AL TOMO I. 163. 17. Añúdase : D. CARTABBICA W'JLLK. Illustr. t. VIH, A. Ilab. España en las Prov. Vascongadas en la PeñaGorbeya á la altura de 3500-4000' (Willk. - Fl. Abr. May. (N. V.). Id. 19. I). cantabricaWillk. Suprímase aquí este nombre. Id. 20-22. Provincias Vascongadas en la Peña Gorbeya á la altura de 3500-4000' (Willk.). Suprímase. Id. 26. Añádase : Var. B Zapatera Willk. braba Zapaterii Willk. ¡llustr. t. VIII, B. Aragón cerca de Albarracín (Zapat.). 164. 20-22. D. Zapaterii Wii.lk. Suprímase aquí este nombre y todo lo relativo. 221. 20. L. Carrerasii J. J. Rodr. Añádase : Willk. Illustr. t. LXXX VI B, C. 223. 33. L. calycotrichum Kze. Añádase : Willk. Illustr. t. LXXXYLA. 240. 8. Diplotaxis brassicoides Bouy. Añádase: Willk. Illustr. t. LXXXV. Id. 24. Añádase : Var. ¿ marilima Bouy. Willk. Región caliente y litoral (Willk.). 254. 18. P. Lagasca.na Willk. Añádase : Illustr. t. LXXXIV,A. Id. 34. P. i.ntiucata Willk. Añádase : Illustr. t. LXXX IV. B. 350. 32. V. cespitosa L(,e. Añádase : Willk. Illustr. t. LXXX VIH. W. 34. Añádase: Portugal en la Serra de Estrella (Henr.). 352. 10. Viola Demetria Prol. Añádase : Willk. Illustr. t. Lxxxvn. Tomo II '>• 642 NUEVAS ADICIONES Y CORRECCIONES. 386. 4. Añádase : S. hifacensis [Rouv. Willk. Illustr. t. LXXXIX. S. Lacaitm Willk. ined. ex ipso. — a. pseudo ■ gibraltarica Willk. Hab. España en Valencia en el monte Hifac (Rouy) y cerca de Denia en las rocas del Pro- montorio de San Antonio (Lacaita). Fl. Abr. May. (N. V.). Var. fiparviflora Willk. Hállase con el tipo. Var. y pseudo-velutina Willk. Hállase con el tipo. s-ii. 25. H. Cambessedesh Coss. Añádase: Mares, Catal. t. 3. CORRECCIONES. TOMO II 43 31 87 1 276 3 295 13 388 27 418 (148 por errata). 17 508 18 520 19 527 24 551 21 368 21 inifolius. Léase : gitüfolius ANTJL1DEAS. Bórrese (Véase pág. 111). Latyrus. Léase : Lathyrus Asso. Léase : Amo Rosadalfilla. Léase : Rosadelfilla. blanc ay. Léase : blanca y pumillum. Léase : pumilum C. Bunium L. Léase : C. Bunius L. Tosca. Léase : Toza. Sidoni. Léase : Sidonia. Castanheiro. Léase : castanheira. Obras y principales opúsculos anteriormente publicados POR DON MIGUEL COLMEIRO. Curso de Botánica ó Elementos dé Organografía, Fisiología, Metodo- logía, y Geografía de las plantas, con la clasificación y caracteres de sus familias, é indicaciones acerca de sus propiedades y usos. Segunda edición. — Madrid, 1871. Dos tomos en 8.° mayor con numerosas figu- ras : 15 pesetas. Esta obra, que abraza todas las partes del estudio de los vegetales, es un com- pleto resumen de las lecciones explicadas por el autor en el Jardín Botánico de Madrid. Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo, con la correspon- dencia científica y la indicación abreviada de los usos é igualmente de la familia á que pertenece cada planta. — Madrid, 1871. Un tomo en 8.° : 5 pesetas. Es complemento del Cunso/DE Botánica, aunque independiente del mismo, y facilita el conocimiento científico de las plantas por medio de los nombres vul- gares. Manual completo de Jardinería. — Madrid, 1859. Tres tomos en 8.° menor : 9 pesetas. Ensayo histórico sobre los progresos de la Botánica, desde su ori- gen hasta el día, considerados más especialmente con relación á Es- paña.— Barcelona, 1842. Un folleto en 4.° menor : 2 pesetas. Las noticias contenidas en este ensaye, por lo que respecta á España, se ha- llan ampliadas y rectificadas en la siguiente obra: La Botánica y los botánicos de la Península hispano-lusitana. Estudios bibliográficos y biográficos.— Madrid, 1858. Un tomo en 8.° mayor : 4 pesetas. Es una de las dos primeras obras premiadas por la Biblioteca Nacional. Investigaciones sobre la antiquísima madera conocida en Sevilla con el nombre de alerce. — Sevilla, 1852. Un folleto en 4.°: 50 cén- timos. Nuevas investigaciones sobre los alerces que por tradición se su- pone haber existido antiguamente en los alrededores de Sevilla y Córdoba. — Sevilla, 1852. Un folleto en 8.° menor : 50 céntimos. Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña con sus nombres botánicos más usuales, los vulgares catalanes de muchas, y la indicación de localidades y épocas en que florecen, seguido de la nomenclatura catalana de las plantas, interpretada en el idioma castellano y en el de la Botánica. — Madrid, 1846. Un tomo en 8.°: 5 pesetas. Es el primer cuadro de la vegetación catalana, entonces bosquejado conforme al estado de la ciencia. Apuntes para la Flora de las dos Castillas.— Madrid, 1849. Un tomo en 8.° : 3 pesetas. Este resumen de la Flora castellana vio la luz pública doce años antes que la Flora de Madrid de carácter oficial, como correspondiente á la Comisión del Mapa geológico, Recuerdos botánicos de Galicia. — Santiago, 1850. Un folleto en 4.° : una peseta. Corrigiese é insertóse después en la Revista de los progresos de las Ciencias, Madrid. 1850. Enumeración de las criptógamas de España y Portugal. Forma un tomo en 8.°, compuesto de dos partes: I. Acrogenas : Heléchos, Equisetáceas, Rizocárpeas, Licopodiáceas, Musgos, Hepáticas. — II. Talogenas : Hongos, Liqúenes, Collemáceas, Algas. — Madrid, 1867-1868 : 7 pesetas y 50 céntimos. Es el primer cuadro general de las plantas criptógamas observadas en la Pe- nínsula é islas Baleares. Esamen de las encinas y demás árboles de la Península que pro- ducen bellotas, con la designación de los que se llaman mestos.— Sevilla, 1854. Un folleto en 4.° : una peseta. Trabajo hecbo en unión de D. Esteban Boutelou. Bosquejo histórico y estadístico del Jardín Botánico de Madrid. Un elegante volumen en 8.° mayor, con dos facsímiles, dos planos y tres láminas. — Madrid, 1875 : 4 pesetas. Manifiesta el estado del Jardín Botánico antes de las vicisitudes sufridas. UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY fromwhichit was borrowed stamped below. 9 *3K 329 C71e v.2