“ f 1 a > r eo 1; x 5 <= \ s a‘ h a N £ % * - 5 . „ > 2 x : } u 1 X n | | } N | x P p - . ! Ä 7 ö ‘ - .. fi h x 5 N \ BR 4 ; | ö EI j et h P \ er i “ b5 \ 5, ; % . - J N = PT N i 5 z sugeg orejmag Euatjeid ‚tt Jugeg ‚eo xAqwog "67 “pH wnzersjez wnpA[o) "7% uuejadny snasu1D aagejg "UT, “oısgeg Bjod eyzuojopp '0% ngeg EJO]T!A eysuojoppw "61 . -zueg Fursang stugejäN "81 sj9zueg STU10911195 SAXOION *lı -Zrafsp] snaueyye) SUXOION 9 -Sızaffop] 1338 snxoron "SI Jgeg SULESATE SNIST) 123 “sugeg suueıde su20]) £ı prigeg SULEIMUr snıa]) "SL 4 isgeg susiau suopnäq "IL ugeg eurmaz sWesjTy susjpnÄq “or "Jıuigeg "sei sne>In} snapnkd :6 -Srajapg suyaadap sugere) "8 PERLE zug sSweuoz suqLıe) ‘L -poy suierrodj sugee) ‘9 "zuugeg : suyaA sugeien "$ "Hrigeg snyojngez sngeıe) °F . “ugeg 11E994 suaegeiedg "E 17 >, pngeg smumzaumy MaegeIEDS " | z 3 0% ’ongeg Joreınay) snaegeieag 't ‘geL ws E id N N ee“ + > Gysdamıd Zi. — PERLE ILS Fabr JS ca rabaeus Serutalor u i “ ’ 2 ' x v6 B. 7 . er, a e% 7 2 \ + \ i ’ ' . i A N ‚ £ ’ \ < 7 \ 3 SCARABAEVS Scrutator. Der Juchende Dungkäfer. Scarabaeus Serutator: fcutellatus thorace inermi, capite tuberculis tribus, elytris abdomineque rufis. Fabric. Ent. fyft. T. I. n. 73. p. 24. Scarabaeus Scrutator. Herbft Nat. d. Käf. II. n. 100, tab. 16. fig. 6. Panzer Ent. germ. I. n.7. p. 3. Im Küh- und Pferdedünger: felten, a. Natürliche Gröfle, b. Vergröffertes Bruftftück famt den Kopffchild. | = Ein und dreyfigftes Heft. N ne E A NR RL rk, Ye m = ee > 5 A RUE a De ” vrangnanne RE "audit, Motu» ER Tat urteilen home Dans Bi Sr BT, IR, ; au Tv A 20T Be Ar supsnirächde | X Be ET) wi ae E, RER ad: .b JEM Ri u ER A nianen? RR Sr | ish b % Dr ‚fr rue 207, a Er. er a au mi ei NH gi she ne > um dein age 4 a sdihtite a 2 ®; RE Ber je 3 ET PCR Kain; 3 e % 5 MA , n Re Srarabaeus ‚Kıme farıus Fabr: Bu > > \ NR F b e ; { u ers 1 Be are AN a z x Ba: ’ ae. Be P\ Pi ar? £ i “ pr An rn Er SCARABAEVS fimetarius. Der gemeine Dungkäfer. Le Scarab? bedeau. Geoffr. Scarabaeus fimetarius: fcutellatus ater thorace inermi, capite tuberculato, elytris rubris. Fabric. Syft. ent. n.51. p. ı5. Spec. Inf. T.I. n.64. p.ı6, Mant. Inf, T. I. n. 70. ,p.9: EutiyiET, T. 2. 84 :p92% Scarabaeus fimeiarius. Linn. Syf. Nat. n. 32. p.548. ed. XII. n. 32. p. 1545. Fn. Suec. n. 385. Geofr. Inf. T.I. n. 18. p. 81. Degeer Inf. T.IV. n.ı0. p. 155. tab, 10. fig. $. Scop. carn. n. 20. ic.20. Röfel. Inf. Bel. II. tab. A. fig. r. Nafofpureus. Voet. Coleopt. I. n. 147. tab.ar, fig, 147. Zablonsky Nat. d. Käf. I. tab. 12. fig. 4. cbäffer Abhandl. I. p. 147. tab. 3. fig, 19. > Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 144. fig. s- 6. Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. ı.B. n. 7. p. IIs Panzer Ent. germ. I. n- 18. p: $- Man trif: diefen Dungkäfer faft das ganze Iahr in allen Küh.- und Pferde- dünger ungemein häufig an. a. Natürliche Gröffe. b. Vergröflerung. c. Vergröfferter Kopffchild. Scarabaeus Pecarı Fahr. SCARABAEVS Pecari. Der rotbe Dungkäfer mit dem fehwarzen Mittelfleck auf den Flügeldecken. S;arabaeus Pecari: fcutellatus muticus ater nitidus, elytris ftriatis rufis: futura nigra, pedibus rufis. Fabric. Ent, fyft. T.I. n. ı25. p. 38. Scarabaeus fatellitius. Herbf Nat. d. K.I. n. 172. tab. 19. fig. ı. Panzer Ent. germ. I. n.47. p. ı2. Viel ähnliches mit dem vorhergehenden, durch, die fchwarze Naht, die fich auf der Mitte der Flügeldecken in einen fchwarzen Fleck ausbreitet, iedoch hinlänglich verfchieden. a. Natürliche Gröffe, b, Vergröfferung. 2. Fa ? ale | [, er, &r 14h | er “ rei surar au or 25 cr» Carabıs S@bulofüs Fabr. S CARABVS fabulofus Der Sand-Laufkäfer. Carabus fabulofas: alatus pallidus, capite coleoptrorumque macula dorfali nigris, Fabrie. Ent. fyft. T. I. n.40. p.133. Mant. Inf. T.I. n. 47. p. 199. Carabus lividus: thorace pedibusque ferrugineis, elytris nigris: lateribus lividis, Linn. Syft. Nat. n. 15. p. 670. ed. XIII. n. 15. p. 1970. Fn. Suec, n.791. Paykull. monogr. Car, n.28. p.48. Panzer Ent. germ.I. n.26. p. 49. Linne nahm bey feinem C. livido, welcher nach Hın. v. Paykulls Be- merkung der gegenwärtige C. fabulof. Fabric. ift, den auf den Flügeldecken be- findlichen fchwarzen Fleck, für die Grundfarbe derfelben an, das bey Hın. Prof, Fabric. das Gegentheil if. — Auch in Deutfchland, wiewohl-fets felten. 4 mean ee a Br ET RE I ahs3chh sep ae. „aubillag a BEREITEN A 7 E At mit BiSr Ir Wr z 3 TR u at % Ar BE ans wa reighast; supailtirg- oaminıle : Wahl una A. x a SUR BI ‚ord.g. ai. EM Ava ARuK a Rs NT ET rate aD Jane Aa u 1: nz Dun Long ah) 8 m Een ‚abhen I. engisk ad made, Kali - al a REITEN en # Fa Aaniak I ar Ewarnog Aa ginn IE N KR eis a En Autstheähy HH E z Fu Heime. ch WON, Bo zo, 1a ze Y =. 4 5 = =. ” - ww . . 2 n ’ r © as r- . Ä Bla un Ss BER. f d « Fr #R e VD ’ " L dl “ - Eur “,* 4 « nn. > - „ar r% A EL » - ” r „ 5 N \ ’ ze e} x ' r Er‘ “ \ . » 3 = [4 “ B 4 Ks ’ 5 Y = =; R ß un £ h £ nn Er N Rx r 27 . En u PR ?e Carabus veflilits Fahr; CARABVS vefitus. Der bekleidete Laufkafer. Le Buprefte vert 4 bordure. Geofr.. Carabus veflitus: alatus viridiaeneus nitidus, thoracis elytrorumque margine. anten- nis pedibusque pallidis. Fabric. Ent. fyft. T.I. n. 148. p. 158. * Carabus marginatus. Linn. Syft. Nat. n. 16. p. 670. ed. XIII. n. 16. p. 1970. Bupreflis viridis, pedibus elytrorumque margine exteriori pallidis, Geoffr. Inf, T.I. n. 41. p. 162. Paykull. monogr. Carab. n. 44. p.73. var ß Panzer Ent. germ. I. append. p. 367. Diefer wird, nach Hrn. v. Paykulls Vorgange durchgehends für den ei- gentlichen Carab. marginat. Linn. S.- NN, gehalten. Wenigftens ift er gewis derienige, den Fabric. unter angegebenem Namen befchrieben hat, Er ift auch in Deutfchland zu Haufe. a. Natürliche Gröffe, b, Vergröfferung. #* N pe R „» “2 2 t «7% wi a # TR , 2 an “ : $ ö M 5 L ri Fa 3 # “ 0 5 a - r 1 u ich rs we - u; D e - Ne, unbınser era I ne aan BEN TER, N mr (eghro! Aobtlin endwscibirin arfsls smitides ne BG a er rt . ibilieg supundibät Ki 4 Kenn, Up 0 IE url Antenne” > = alileg aeigieur nal wadiysg .Shrtiy EEE Se 3 “ r | 4 2 “sa. er Ta & v Ki; ER RE Ka. Erg Rn dr ze en It ER “ IE 9 aagge I ag Sul wu. a3 eg Auheat!v il den nie wei wi IE, bi rei unsalarinn. a unit eigen ivın) ai 2 je ag ers ne or AUT ar gie 2 ‚Siusit or ee a 3 r $- Be aranens diga BR ee AR SR e ir ni ei f x pr er pr m: TER: \ E CE -r ie 3 s } ie er he . ıe- ee Er cz & ie n h TE, an 1 ae Bel FRA Carabus Spolalus Royje. wo “ D u r = x r = — L > " m \ - Z re - b en 5 + Ü “ t f “ 3 - = _ r 5 3 x & > we 5 e En - #r 2 > ER ’ r (0 IN \ I. . pe u jr J = er 3 2 N. - j = - e r : £ 2 f - 0 iu h . x . J e E Re 3 ev . > c - R i N £ ” - wi = _ \ — “ , ® DR } ' « r a 3 . En l . 24 ’ = J + = > er le i - ” . ni % i 4 d E x A = fl - er = 5 ni - / - j e ed n - = 7 - E e ‘ - vr 2 v 2 5 7 ii . > + R P3 x Mr 7 * } f 4 - ar r wu x r e 2 2 . ’ ) -CARABVS fpoliatus Der beraubte Laufkäfer. Carabus fpoliatus: capite thoraceque aeneis, elytris viridi cupreis, limbo exteriori pallido, undique aequali, futura aeneo - lucida, oft Faun, etrufc, Mant, n.182. p.79. ed. Hellw. p. 424. Diefer Laufkäfer ift auch in unferm Deutfchlande einheimifch, und mehre- remale in Oefterreich entdeckt worden. Er ift dem vorhergehenden und nächftfol- genden überaus ähnlich, iedoch von beyden hinlänglich verfchieden, weswegen ich auch beyde fo nahe aneinander geftellt habe. k [1 ea Er x" ur - aan A arg PETER Ne obasaisas 7 ee - “ = - d 2 BD iz Carabus zonalis Mihi. e : : - %“* CARABVS zonatus, Der gegürtelte Laufkäfer. Carabus xonatus: alatus ater, capite thoraceque viridi aeneis, elytris fufeis, his ine antennis tibiisque pallidis. Carabus cinctus. Rofi Fn. Etrufc. I. n. 523. tab. V. fig. 9. eiusd. Mant. n. 179. p- 77. ed. Hellw. p.250. et 422. Auch diefer Laufkäfer, den Rof: um Pifa unter der Rinde der Eiche und des Rüftern gefunden, ift in Oefterreich entdeckt worden. Allerdings ift er nicht der C. einetaus Fabric. den ich, wie ich hoffe, in dem vorigen Hefte abge- bildet habe, Er beflimmt zuverjäfsig eine eigene Art, und ich habe ihm, damit er unter feinem eıftern Namen nicht zweimal vorkomme, obigen gegeben, u rind Dranand en rlastägag si Rn A Ra tar Tale - MR RE ‚or gen hg Ben ir wur Di RR lan SE aabrow. ylhshure dla aahaitsz a MR ae ach MR, re Bin? „kn nah: ART yutanis S ub e “ | ‚age Sie gi wiandted 33. ee 'asaide, mod Feen EM SRUERE us Be rasch ah E Bu ‘ 3 A S 2 : larabıs Fepreffirs HMellır. 7 St. fee. ae . . Ba vw: 6 \ > ’. - « B » y & * ® 2 \ - F « .. - - E ; \ = s Da rn . 4 x 3 ” 4 - hr % - > \ er ; “ go 5 Ze ” . KR - RE: > a 3, j 4 man * = 5 . Pe > ” a ij r # E - * - " A > vr & t Ki % ’ f . x & 4 4 r * im ’ 5 ‘ fr . CARABVS depreffus. Der breitgedrükte Laufkäfer. Carabus depreffus: apterus ater opacas depreffus elytris fubtilifime friatis. ws. E Mufaeo Dr. Prof. Hellwig. Habitat Ienae. Dn. Daldorf. Magnitudo et ftatura C. panctulati. Habitus depreflus. Totus ater opa- cus laevis fubtus nitidior. Caput nigrum punctatum antice retufum. Palpi fufei Antennae nigrae. Thorax transverfus cordatus punctatus, linea dorfali obfoleta : punctisque poftice impreflis nullis. Elytra atra opaca laevia, fub lente punctata et ftriis octo laeviflime exarata. Pedes nigris, Tibiae mediae et pofticae utrinque ci- !iartae. Corpus fubtus atrum minus opacum. ; a. Magnitudo naturalis, b, Elytron auctum. ad nias ‚ua ab sn 3a38. „a ah io Dytfeus Jiale alas mas Febr: | = rar RETIER :DYTISCVS fulcatus. Mas Der ER Wafferkäfer. Das Männchen, Le Ditique & corcelet 4 bandes. Geoffr. . Dytileus fulcatus. Fahric. Syft. Ent. n..6. p. 231. :Spec. Inf. T.I. n.6. pı 292. Mant. Inf. T.I. n.7. p.190. Ent. fyft. T. I. n. 8. p. 189. Dytifcus fuleatus: elyıris:fulcis decem longitudinalibus, _Linn. Syft. Nat. n. ı 3.. p- 666. ed. XIII, n. 13. p. 1947. Fn. Suec. 2.773. Dytifcus cinereus, margine coleoptrorum flavo, thoracis ee etare Hava. Geffr.. Inf. T!I. n.4. p. 188. Röfel Infect. B. I. Th. tab. 3. fig. 6. Schäffer Ic. Inf. Ratisb, tab. 90. fig. 7. Wenn gleich diefer Waflerkäfer nicht felten if, fo ift er demohngeach- tet oft genug mit einem andern verwechfelt worden, von dem er fich doch kin- Ein und dreyfgftes Heft. 9 länglich unterfcheidet. Ich habe deswegen den mit in diefe Concurrenz gezoge-" nen, den Dyt. cinereus nemlich, auch abbilden laffen, um in der‘ Folge. das. öf- tere Verwechfeln derfelben, zu verhüten, = Auch find die‘ Synonymen: des hier abgebildeten Männchens des D, fülcat., fo wie‘ deflen verfchiedene ' Abbil- dungen oftmals mit ienen feines. Weibckens in einander geworfen worden, wes- halben ich mich in die Nothwendigkeit geferzt fand, jedem‘ das [einige wieder zu geben. £ A z 2 Bere. Doylifeus Jıleakius fem .Fabr, „ 1 u j Ban RE nr N h 2 { w % R 2 M; f \ ß e: Pr ‘ L> 4 Rt be ’ I Ez Ki 4 n. b w.«' >% x x k f ’ . R U r £ x % 02 2 2 A Be ’ , x } ‘ DYTISCVS fSulcatus. Femina, ‚Der gefurchte Wallerkäfer. Das Weibchen. Le Dytique filennee, - Geofr. &, Dytifeus fulcatus: » coleoptris fulcis decem longitudinalibus villofis. Fabrie. Sy. Ent. n. 6. p. 231. Spec. Inf. T.I..n.6. p. 292. ‘Mant. Inf. T. I. n.7..p. 190. Ent. fyft. T.I. n.8. p. 189. Dytifcus , fulcis .decem- longitndinalibus , .thoracis medietate flava. Geofr. Inf. T. d. 'n. 5. p. 189. . Röfel Inf. Bel. II. Th. tab. 3. fig. 7. { ü Frifch Infekt. P. XIII. tab. 7. 4 Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 3. fig. 3. . Panzer Ent. germ. I. n.5. p- 74. Hr. Prof. Fabricius hat unter feiner ‚angegebenen Beftimmung kein :anderes : Infect, als das‘ Weibchen diefes Waflerkäfers verftehen können, das die hiernach.Re- Io * henden Entomologen auch abgebildet haben. Zinne hat das Männchen befchrie- ben. Geoffroi hat das Männchen diefes Waflerkäfers, mit dem nächftfolgenden D, einereus, vereiniget, worinn ihm auch Harrer und andere, wenn fchön mit gleich ungünflige. Einverftändniffe, nachgefolget find, . = f “3 “ Dyljeus Linereus Fahr: ar DYTISCVS cinereus. Der afchgraue Waferkäfer. Dytifcus einereus: cinereus elytrorum margine thoracisque medietate flavis. Fab- ric. Syft. Ent. n. 9. p.231. Spec. Inf. T.L. n.ı1. p.293. Mant. Inf. T.k n. 13. p. 190. Ent. fy T. I. 8- 15. pP. 190. Dytifcus cinereus. Linn. Syft. Nat. n. IE. p. 666. ed. XIH. n. 11. p. 1946. Fnm. Suec. n. 771. 12 i Panzer Ent. germ. I. n. 9 pP 7 Da ich. wenisftexs (auffer der auch vom Hrn. Adv. Schneider N. Magaz. I. p: 366. angeführten üb gerathenen Bergfträfferfchen Figur} keine Abbildung‘ kenne, die diefen oft genug mit dem Mänzchen des Dyt. füleat. verwirrten Waf* ferkäfer genau und zuverläfig angiebt, fo konnte ich auch keine anführen. Denn alle bey Hrn. Prof. Fabrieius, auch in feiner neueften Ent. fyffem., angeführten Abbildungen, ftellen theils das Männchen, theils das Weibchen des D. falcati vor® IX a.‘ Er „_ ur e; - ur’ Harn i, DS A Lu r ET re mu: EEE ; Kurs RE N I bi IR cr R' R- “3 2 % rs i Li ER is a NEL x fick En hie or al. ar a v3 ns 1% ae 2 2% a > a 2.’ 088 da re E - £ % N 2. Lg l I ‘ ‚ - r w ” - RE 1 ze . u dc ” AR - PERS ER ; h De Fe > 08 # a, PS a en ee war EN EE EDER ET 24 ae or ee erde Br ER haftet. “ BRUR HOee nn FRE? RE Br RER a 3 # ga We aehi nie” na } . Er + Br Plain lee "Fr - CLERVS mutillarius. Der gro/ffe Ameifenkäfer. Clerus mutillarius: niger elytris fafcia triplici alba, bafi rufis. Fabric, Syft. Ent. n. 1. P.157. Spec. Inf. T.I. n. ı. p.20o1. Mant. h TI. n. 1. p. 125, Ent. fyfl. T.En.ı. p.206. Dermefles formicaroides. Schrank. inf. auftr. n. 34. Herbf£ Acchiv. V. ı. n. 1. p.87: tab. 25. fig. 2. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 186. fig. $. Harrer Befchr. der Schäff, Inf. I. Th. n. 391. p. 233- Panzer Ent. germ. I. n.r. p- 85. Auch in verfchiedenen Gegenden Deutfchlands zu Haufe, in Oefterreich, Preuflen, wofelbft man ihn öfters auf blühenden Gewächfen antrift. Ich habe die Herbftfche Abbildung hier zwar mit angeführt, gläube auch dafs fie hieher ge- höre, nur ftellt fie meinen Cler. mutill. nicht genau. genug vor, an dem ich noch nie, wie es Fabricius will, drey fondern ftets nur zwey weiffe Binden auf den Flügeldecken wahrgenommen. 12 has Kg Ehe a ER \e Bat? Klner ae er En RR ee } N RE rc ae Bde ya 1 De eng Ei a SUN, A TEEOSR a RE “4 PERL Hrn hi PRUR Aeliornsimeat vi er Ba era Br ER. vn RR. RA u sdand.der E; TIRELENE) & Rt Be Re; ER er EE. RUTSE: ob a Han u RE KE 4 Br rg er ai FRE nabasge® Berhrhen al ET TE union ne Alam Zen. 0 “ Airalart scuiig, ‚smdidapich inner: wid guchliide shi = sus See aanap ıdaeine) Aanisen a lae ‘ Re 0 wi: a Hi Tarıerie Big EEE i urehrsor KAYı ER, ARE re yarın) 57 ’ - Ga dlerus apıanrıus \ kabr. hi w ui N DL 4 N A, nl Par U B . x % nd 5 3 ; 4 ° E & \ rn a vn N nr r ’ r 2 5 2,7% j » - R { 7 =; « n h - - y Per ‘ 3 i - e .' ai ur ‘ „ 12 Fj + 7140 “ . # ‘ - . F . 2 4 £ v . « * p In 2 5 Fr ri » \ N ; » ne & } ’ DE x R Nu ö , “ “ - . > £ 2 E 4 < VRR ” “ & 2 % % r v D E i B . ö . e \ D “ u s . y 4 .* ? Ta. N " R * =.) s k * J « h * y D # “ » * ” x . f . f u f a . ‚ - ” \ ne « r « R e ’ Da L _ i ’ ur. R . . | R F ” Bi, 2 | “ > r B ’ - N v - . r * A x P » ı® 7 - * y . F . ” y u h « 4 . “ » Fr . f. ’ . ze - er R = - . 1 \ d - 2 . oe E P h u y v ex. . - x ‚ - . & ART 3 N L } ’ - ’ ’ b | Ä r - “ ; 4 r \ \ “ L 2 7 wr . . \ | “ 7 y y : 3 ”, u ” N ® ” - ww. ._ R j' . en rn “un ö . 2 r . PUSE LEW PR Tr N r e « ä ERBETEN Ns RT TEN © 2 N “ %e 3 k, z * j & i ur , ; ce ra - ir En 414 k v N > ’ 4 D e / CLERVS apiarius Der Bienenwolf. Der Bienenfeind ( freund), Der Bienenkäfer, Der Bienenfreffer. Le Clairon apivore, Degeer. Clerus apiarius: fübnudus cyanens elytris rubris: fafciis tribus caerulefcentibus, tertia terminali. Fabrie. fyft. Ent, n,4. p.158. Spec. Inf. T.I.n.9. p.202.- Mant. Inf. T. I. n. 14. p.126. Ent. Syft. T.I. n. 14. p: 208. Attelabus apiarius: caerulefcens elytris rubris: fafciis tribus nigris, Linn. Syf; - Nat. n. 10. p. 620. ed. XII. n. 10. p. 1812. Trichodes apiarius. Herbfl. Nat. d. K. IV. p. 156. tab. 41. fig. ı2. Sulzer Inf. tab. 4. fig. Panzer Ent. germ. I: n. 4. p. 85. | Ein den Bienenwirthen fehr verhafster Gaft, wie allgemein bekannt ift! Als Larve fücht fich diefer Käfer in den Bienenceilen einheimifch zu machen, fich nicht fowohl vom eingetragenem Honig, als vielmehr von der iungen Bienenbrut zu nähren. Ia er foll auch in diefem monarchifchem Staate, königliche Cellen nicht verfchonen. Vielleicht mag er dies von dem Menfchen erlernt haben, Als vollkommenes Infest wiegt er fich denn doch auf Blumen ein!- 18: Sg 55 le PA | Amine: ie or BRRN; = ir le) Keil re aid ee DE SER GE RE FRPOTBEE NEN aldi eiryfa ar» Frag ante are ne En RR 0 He AT RER nnierieg! Any KR VRR Ar 56 a TREE TER Er ak Ana N er RB... he mal ih A Re santinien Tan ART ER H 7} 7) 2 hs. OR 17 Be | ara rar nd ER aa Eee, Re BR}: rar L | an en aaa er a a AO le Ar Bniärng n6 Mi N 2 BETTEN ERSER ol a a re hehe a. ‚ginosl Mearra es PART: meer ed ni Aria ya EL. Ban BR Se ut E* : NEE Clerus alveartı:s F abı. = A: Z,, . Er - L U R D r- — ". “ - x - r r # - r pe ’ Par B F 2 “a ’ / B E f b r .r D ’ ’ 4 ’ T- . * . y * % - ' 2 « Pr 4 u > - - ’ E u: ; ! z J 3 - y “ a dr . 1 m » ” i ’ 2 y 2 F - z . . ” = “ ... €: = - nr « * fi F . \ 5 f e + ’ N 7 | ” , 4 oa + N - . “ a . Fr F E - Pr f Ges”! RT ' we ‘ , m ” r ’ & & 4 Fr r „ ; - > S 7 * ’ x » ‘ x “ we D Bu E £, 7. Ä | ’ - “r 27 . ” _ Bi x \ £ “ . ran ' . 2 { - * J 5 % > N - 1 j - ‚ . : > . D a \ x j a k v u y ‘ 3 ® # Ih Ai Der » \ „ » 2 E ‘ 2 " - R ER r = \ - . ‘ Gr “ © » . r « i F F s k ) f x e x 1 er . 2 # u Ber ko £ ; x, v Er - f: 2 „ir / - ee ? 8 Pi ; x BF - - ” r F ” » a ; - en = D g a CLERVS:- alvearfus. Der Bienenzellezkäfer. Le Gero ü.band:s rouges. Geoffr. We Bu Clerus alvearias: hirtus cyaneus- elytris rufis: macula communi fafciisque tribus” nigris - tertia abbreviata. - Fabric. Ent, fyft. T. I. n. ı5. p- 209. Clerus nigro violacens , ‚hirfutusz; elytris fafcia tripkici coccinea. Geoffr. Inf. T.P- n. I. p. 304. tab. 5. fig. 4.- Reaum. Inf. VI P. li p. 99. tab. 8.fig. 9. 10. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 48. fig. ı1. Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. I. Th. n.393. p. 234. Trichodes apiarius. Variet.. Herbfl. Nat. d. K. IV. tab. 41. fig. 13. Sulzer abgek. Gefch. d. Inf. tab. 4. fig. 14. Nach den Zeugniffen glaubwürdiger Entomologen allerdings ein«eigene Art, ehngeachtet man fie, mit der vorigen an gleichen Aufenthalts - Orten‘ (aber nicht immer in einerley- Gegend) antrift. Wahrfcheinlich' confpirirt fie mit der vorher-- gehenden: in’ gleichem : Gefchäfte. IA. > \ ‚Bisivyides Sara ige Hi. tor engen). ee We N) N "Erz 2 Beer zr D0 gr SZ FR | bye 2 De BF Zee SR rt Biere dead DET EEE | a RE eR.g Kir 1 AT Ldab Rare hol rer h E ar.de VEN .5 Ant ital ateniga Ahahınt. ASARR pr FR .n.des Ib.be 100 ade rat" OEL EE enibits asgolormesmä ngibüwdurig aRidesat ab daft . ui de) Ende Bis ago he asın. »atses ade, aner 1b. im 5 ie Aiisc ee sammb » EEE > een nen MWolosus after. Sell. N: St. fer ER Ka ul «243 a ER WAR Er. u. Fe Re a d F P ‚ Ws = ie 19 IVHAIL DE an, HALT r N | er 1 fr Y s i ER Bahr # h hr ’ « ‚ erg +4 f Pe ‘ H RE IIYIER I i fo ALU ’ i & Belle sl, (8 } 1 u 5 I ea Br. ’ ‘ N ur N r 4 Zn Fr er a. 35 AR era a RT ri, che x » EURE} %e . BEIN IM A Dal, Mi ER Pay Kaum? ’ .“ ei , 2% h } 7) und eig an h Rn 4 £ ) 2 » . u ar TER ET FDA ir a N Br NOTOXVS .ter. ‚Der fchmarze Schildkrotenkäfer. Nofoxus ater:.ater immaculatus thorace elytrisgue punctatis. Muf. Du. Hellwig. Idem exemplar idque unicum C/. Po/feffor legit ad ripam fluvii in arena -rorida Brunsvigiae, Totus ater immaculatus glaber, tarfis folis fufeis. Elytra fub.lente pube obfita. a.:Magnitndo. naturalis. b. Eadem .aucta. — Molozus caflaneus Hellw. “ E ‚ x - 7 ” Yr R b) fi ar t . a ‚ Dir r \ ’ pe >e ’ » £ = - ‘ - m A u = Pr " ; pn n s = « * 2 Pi ’ Er ‘ 1 v- - ” - 2 5 RACE | : ll _ ’ z . > . he e + . ya . Ta * x - > Ne x Ba . » In ‘ ° 2 „ i s E i , . F g < r - ” v x Dr ö r - - - E > 22.4 n - ? > { | - -, u . s ag - 4 - - . Ä ” r . » x E> x E i gr 1] . e > - - > “ ” x . ‘ 2 * NOTOXVS caflanens, Der .caftanienbraune _Schildkrotenkäfer, Notoxus caflaneus: »caftaneus immaculätus «elytris punctato -ftriatis. Muf. Dn. Hellwiz. Habitat Brunsvigiae. Totus caftaneus glaber immaculazus, “Oculi nigri. Thorax punctatus. punctato -ftriata. Corpus fubtus fufcum. a. Magnitudo naturalis. .Eadem ‚aucta. 77 "Elytra SEE, Igiraind ih ‚>; x { ee . ts Notoxus fe Priornmıs Milk. « rn Nr FREE Nr AK 2 NOTOXVS ferricornis. Der fägenhornige Schildkrotenkäfer. Notoxus ferricornis « thorace in cornu ferratum fupra caput protenfo, elytris ni. gris immaculatis. | Habitat in floribus Germaniae : rarior. Habitus et Statura IV. monocero?. Caput flavum nitidum. Os pallidum. Oculi "nigri. Antennae teftaceae. Thorax teftaceus in cornu utrinque ferratum fupra ca- put elevatum protenfus. Elytra atra immaculata pube fericea obducta. Pedes te- ftacei. Corpus fubtus fufcum pubefcens. Caput et thorax aeque pube fericea nitent. a. Magnitudo naturalis. .b. Eadem .aucta, Ein und dreyhgftes Heft. 17 En ARE PEN Bl Er ee ee Her ur rRne Mylabrıs Fueslin! Mih. MYLABRIS Fueslini. Der Fueslinifche Fliegenkäfer. Mylabris Fueslini: atra, elytris teftaceis fafciis tribus undulgtis nigris, prima in- terrupta. Panzer Ent. germ.I, n. 1. p. 204. Fuesl. inf. helv. n. 398. tab. I. fig. a.b.c.d.e. Meloe Cichkorü. Schrank. inf. auftr. n. 419. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. ısı. f. 3. Meloe Cichorii. Roft Fn. Etrufc. I. n. 595. ed. Hellwig L. p. 294. 293. Unter Meloe Cichorii, einem, nach meinem Dünken, noch nicht allge- mein als beftiimmt anerkannten Käfer, verftand Hr. Prof. Fabricius wohl ficher- lich nicht dieen, — der von ihm noch gar nicht ins Syitem aufgenommen worden ift. Der feel. Fuesly machte ihn am früheften bekannt, und fo führt er denn auch mit Recht feinen Namen, Wie veränderlich auch diefe Art in ihren Zeichnungen feye, darüber hat fchon Fues!y Nachricht gegeben. Man trift fie auch in unferm Deutfchlande hin und wieder auf der wilden Wolfsmilch, in manchem Sommer mehr und weniger häufüg, an. 18 che ee Be WR ;® wir ER ag) i un K Ba 2 Baier: . itneick wahr. BR Ä a RR er dis Ant ar = N ar Ri ) sehe TUR: Fi Far RE Se eur) Keen ABER, nn un SR, Salioe u 1y Aa zii: 22 2a; ze ent rich an are al) a a a > 52) ne a rl Phauh „ost ct. AR aa Be Tr, As ai AN rad et in a a ern ET NR rt Da u art ee. re EABRR sah Wh Lach a alBIRDoe.- Am. mai Sir Far N a a RR ge br loc re Fi > s ir Ph ML RER ir % ” r »' \ Er Melolontha vellofa Fahr. Mi I a SE Ze eh, ® va "oe TI TE, Be 10% MELOLONTHA villofa. Der zottiche Maykäfer. Melolorntka villofa: teftacea, clypeo marginato reflexo, corpore fubtus Janato. Fabric. Spec. Inf. app. p. 496. Mant. Inf. T.I. n.4. p. 19. Ent, fyft. T.I, n. 4. p. 156. Voet. Coleopt. I. n. so. tab. 6. fig. 50, Melolontha Anketeri. Herbfl. Nat. d. K. III. tab. 22. fig. 4. Panzer Ent. germ. I. n. 3.-p. 221. In manchen Gegenden fehr häuffig, z. B. um Frankfurt a. M. In hiefigen Gegenden habe ich diefen Maykäfer noch nicht entdekt.. Die M. villo/a Herbft. , die ich in der Ent. germ. a. a. O. bey der gegenwärtigen angeführt, gehört nach den richtigen Bemerkungen ienes Entomologen in der A.L. Z. 1795. n.256. p. 612. nicht hieher, fondern ftellt die nachfolgende vor. Linnes Scar. Sepicola kan, wenn man das mit vergleicht, was derfelbe im Muf. Lud, Vir. von diefem May- käfer fagt, gar nicht hieher gehören. ; Be pi u“ ur 2 edel Pr Melolontha pılofa Fabr MELOLONTHA _ pilofa, Der baarigte Maykäfer. Melolontha pilofa: villofa nigricans, clypeo reflexo fubemarginato, antennis fer- rugineis. Fabric. Ent. fyft. T. II. n. 5. p. 156. Meloloniba villofa. Herbfl, Nat. d. K. III, tab. 22. fig. 8. Allerdings eine von der vorhergehenden ganz verfchiedene Art. Der aus gerändete Kopffchild, und der röthlichte Unterleib, hinzugenommen zu dem ganz verfchiedenem Umriffe des ganzen Käfers, gewähren hinlängliche Unterfchei- dungsmerkmale. Nach der Verficherung des Hrn, Prof. Bye: auch in unferm deutfchen Vaterlande zu Haufe, Elater cınclus Kugelann. J.öt fe ENTE} Da Al BETA UTS x TE Vi ELATER cinctus, Der gegürtelte Springkäfer. Elater cinctus: ater nitidus, elytris bafeos fafcia lunata flava. Kugelann Inf. boruflic. n. 22. Habitat in Auftria, Boruflia. D. P, Hellwig. Statura et habitus omnino ab Elat. recedit. Caput atrum nitidum. Anten- nae breves ferratae nigrae. “Thorax ater nitidus punctatus. Elytra nitida atra pun- ctata fub lente inprimis apicis margine pubefcentia: fafcia bafeos lunata fava, Corpus fubtus atrum nitidum. Pedes obfcuri, a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aueta » 2I > k EN ren ur‘ ; TE J ge { u R, Br pP Fi S snhres RADAR, ch Ce, du RN Eon) vo ne BER Au er art ; = n 2 Ar wi FERN ER RE DABEN) N Hk TE er Shrek, lm ib NR P a ei ee gi EALeT.: FRIY m ra d A PEN N Mae ‚hass ie = rigen ein Ari, BR N, 3 FE Ha kin. ER: A anbhrin. ik zad . SBeizia set RR RR il teile eek ehasclchg ange yaigs Mh en, . “ . £ x N Ra r r WERT, _ - x A . Pr ’ N 7 v r Br .—N lolydıuın Faferalam Mellv. nenn eg a nennen = COLYDIVM fafciatum, Der bandirte Drabtkäfer. Colydium fafeiatum: atıum nitidum, elytris fafcia bafeos maculisque -apicis dua= bus rufis. Muf. Dn. Hellwig. Legit Cl. Poffeffor utrumque exemplar, quod beneyole communicavit, fub cortice Fraxini Brunsvigiae, Statura et habitus C. elongati. Caput atrum exfertum nitidum punctatum, medio fulco impreffo. Antennae ferrugineae. Thorax elongatus eylindricus niti- dus punctatus, pone anguftatus. Elytra linearia nitida punctata bafeos fafcia lata apieisque maculis duabus, flava. Pedes ferruginei, Corpus fubtus atrum nitidum. a, Magnitudo naturalis, b, Eadem ancta. 22 sag ’ $ 2 r} ia rar. 2 shi AM Berne. Sera Fübr . BOMBYX Hera. Der Beinwellfpinser. Die Hausfrau. Die /panifche Fahne, Le Pbalene chinee, .Geoffr. Bombyx Hera: alis incumbentibus virefcenti ‚migris; rivulis flavis, -pofticis rubicun-- dis: a tribus higris. Fabric. Syft. Ent. n. 92. p- 583. Spec. Inf. T.I. n. 129. p.200. Mant. Inf. T.II. n. 130, p. 182. Ent, fyft T. IN. P.I. n. P- 474. Pbalaena Bomb. Hera. Linn. Syft. Nat. n. 91. p. 834. ‚ed, XUI, 2. 91. p. 4 Syfßl. Verz. der W. Schm. n.3. p.52. Geoffr. Inf. T.Il. n. 74. p. 145. Scopol. carn. n. 505. ic. 505. Röjel Inf. Bel. IV. p. 149. tab. 28. fig. 3 Kleemann Beytr.. ET, p- 345. tab. 41. fig. eg, Efper eur, Schm. II, p. 41, tab, 83. fg. 5s— nr. 23 Schäffer Ic; Yaf. Ratisb. zb. 29. fig. ı— Borkbaufen eur. Schm. III, .n. 62. p. 205... a Die Raupe diefes Spinners nährt fich vom Ginfter, Klee, Beinwell, Wei: den, Salat, Wegerich und verfchiedenen ‚Arten von Kräutern und Gefträuchen. ihre Grundfarbe it fchwarz. Ueber den Rücken geht ein gerader hochgelber Steif, und in ieder Seite zieht fich einer von fchwächerer Anlage in gleicher Richtung. Im dunkeln Felde fiehen dunkelgelbe Knöpfe, auf welche feine bor- ftige dunkelgelbe Haare in Kreifen fiehen. Zu Ende des Mais, öder in der Mitte des Iunius erreicht fie ihre vollkommene Gröffe. Zur Verwandlung macht fie ein fehr geräumiges Gefpinft von grauer Farbe, worinn fie in acht bis vierzehn Ta- gen zur Chryfallide wird. Diefe hat die fteife Gefalt der gewöhnlichen Bären- chryfalliden, ift von Farbe sorhbraun und hat an der Endfpitze einige Häckchen. Die Phalaene entwikeit fich im vierzehn Tagen bis drey Wochen, Phalarna betularıa Fabr: PHALAENA Betularia. Der Birkenfpanner, Der Birkenm-fer. Phalene blanche tachetee de nair. _Degeer, Phalaena Betularia: pectinicornis alis omnibus albis: atomis nigris, thorace faf- cia nigra, antennis apice fetaceis. Fabric. Syft. Ent. n.4ı. p. 620. Sp. Inf. T. II. n. 56. p.252. Mant, Inf. T. II. n. 185. p. 194. Ent. fyft. T. IM. PB. IL n. 103. p. 158. Phalaena Geomeir. Betularia. Linn. Syf. Nat. n. 217. p: 862, ed, XIII. n. 217. „hp. 2462. VE Sec. n. 1287; Syf. Verz. d. W. Schm. n. 2. p.99. Degeer Inf. T. I. rB. p.250. tab.V, fig. 118, Kleem. Beytr. ı. Th. p. 339. tab. 39. fig. 6. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 88. fig. 4. 5. Borkhauf, eur. Schm, V. n.72. p. 178. 2 Man finder die Raupe diefes Spanners vom Julius an bis in den October, auf Weiden, Pappeln, Birken und Rüflern; auch auf Weiden entdekte man fie, Die Farbe beftimmt fich“nach der Verfchiedenheit der Bäume,. die fie bewohnt. Auf Eichen fand man fie afchgrau, auf Ulmen: rindenfarbig, auf Weiden: und Pappeln gelbgrün, auf Birken fowohl gelbgrün als rindenfarbig.., Im Ruheftand firzt fie wie ein Zweig ausgeftrekt. Sie verwandelt fich in einer Höhle, in der Erde in eine glänzend fchwarzbraune Puppe, deren lezter Ring fich in eine Stiel- fpitze endigt. Die Phalaene entwickelt fich im Mai oder Iunius des folgendem lahres. Borkk. be Drug I Sr mar 'woneig eusesAz "pr spngeg siyppdagoun wused4z "Lt ge] aeumdıeu Bapnp "2% "sugeg epo1s eapu "17 ıugeg susıdıd suydıkg ‘0% sugeg eıneu xemmuy '61 DUgEI ONOM XeiIpuy "81 Sgeg suYELTUmIE xaunny "ZI RS "Sısgef sıyı Kaum) "91 Sugeg ONOW Xu) *sı ‚Sugeg snafursea xaur) hi Sugeg sSMennSig Kaum) ‘Er Sugeg sn39e19]0 Xu) °71 oLIgBg 100914 xawm "In Sougeg OLueT Epesıy 01 “oıgeg SIpPuIA eprarg sugez eadnusur epeIıy "8 -Jgeg erejjano] epeuon °2 > PLgeg winufu speyy ‘9 "suıgeg sadyus 199017 "5 Ye a Vongeg. sadaep sIWa0uIJ fr N Sugeg surea suysasg °E ıgeg ae nyndg '% ‚ongeg smerjer snyuag "ı EITTTEER IRRE CE "5 EL % PH woysykaıp ie konz sp N RE ” 3 rd Byrrhus faferalis Fabr: ‘% PR u BYRRHVS fafciatus. Der bandirte Fugenkäfer. La Ciftele & bande, Geoffr. Byrrbus fafeiatus: nigricans elyıris fafcia undata obfoleta rufa. Fabric. Ent. fy. T.I. n.4. p.8;. Cifkela fubvillofa atıa: fafcia elytrorum transverfa aurato-fufca. Geoffr. Inf. T.!. n.2. p. 116. Nebulo. DVoet. Coleoptr. T.I. n.II. p. 57. tab. 32 fig. I. Panzer Ent. germ. I. n.5. p. 32. i In fandigten trocknen Gegenden. Stets fehr felten. Dafs ich den eigentlichen B. fafriat F. hier abgebildet habe, wird man fchwerlich bezweifeln können. Nicht fo gewifs bin ich, ob Geoffroy und Voet hieher gehören. Auch find ich nirgends gewifle Anzeige wo? Linn? einen Byrr- bus fajciatus befchrieben habe. a. Natürliche Gröfle. b. Ein vergröflertes Fühlhorn. Ziey und dreyfisftes Heft. I ” ie er Ft Er Er ai yasni af „ dr Rt BR | ; *L, BE rw ker: oe 3% Nat 1} N SR er u N u ® iR L R ’ } WR a ARE Ve ker y ans hei DEN ie sa. BL AN KB ' un gt Br: u sh y% KLIE 28 EN 3 Wv: Nr are ar Byrrhus 'ater Fabr. ER BE g£ “rn .. ar a ID” a Pe U ; CiAela nigra nitens glabra. Geofr. ef. T.I. 2. 35. p.1ı7. Fi BYRRHVS ater. ;$ Der gaxz fchmarze ungefickte Fugemtäfer. La G Bele: noir Je. Gafr. ® Byrrbus ater: wiger immacelatus. Pabrie. Spec. Ief. T.L m. 2. p.69.- Mane: Inf. T.E 2.3. 387 Ear. WE T-Exnz p. 8- Schäffer Ic. Inf. Rauisb. tab. 258. fig. 6. Harrer Befchr. d. Schiff. Inf 1. B. 2. 52. p. 52. Vafer- Voe: Coleepz. T.I. n.V. p.58. tab. 32. fig. V. Panzer Ent. germ.I. 2.10. p.37. An fandigen Orten, auch in Fahrgieiffen: weniger felten. a; rs e. E a. Natürliche Gröfe. 5. Vergröfferung. ze ” E; k . a r RE sh j. ba DR; ra Byrrhus warias br. BYRRHVS varius Der grün und [chwarz fchillernde Fugenkäfer. La Ciflele Jatinde. Geoff. Byrrbus varius: niger thorace aeneo, elytris ftriatis viridibus. Fabric. Syft. Ent. n.2. p.60. Spec. Inf. T.I. n.3. p.69. Mant. Inf. T.l. n.5. p.38. Ent. fe. T.E mA p85... Cißela fubvillofa viridefcens, fafciis longitudinalibus fufcis interruptis, Geoffr. Inf T.In.1. m 116. tab. ı. fe 9, m. Laichard. tyr. Inf. T.I. n.2. p.71. Mimus. Voet. Coleopt. T.UI. n.IV. p. 57. tab. 32. fig. IV. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 227. fig. 4. a. 4. b. Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. ı.B. 2:53: 5% Panzer Ent. germ. I. n. 14. p. 33. Nicht felten, auf “Weiden. a. Natürliche Größe. b. Vergröfferung. m I En ERS N a RN SR hi RE: Vranat, ad RN ; Re 23 SR * a EN . t fi RN ER FEH % f 8 2 h - a are weh. han ic nu rl Bu om PRRSHRE, kr Yırtane A Br K% a a Bi: Rs EN RE anentahiue Rloulugi an | CHR A DE „star ıbait RT BR AEE BER 2 a3. ru ehe. 4 Bi ua Re Er er A NER RE ri. RE PT RS at a a RS & EBENE LE. N Bla ee a REITER ah er SE A EUR ER FAIR. RR DET RR A ms Krk | RAN Ba Fr FRANCE vr Ya aim ya ? Der ng A % RRiEı ec 3 y 3 - 5 R N e f x UML er 2 . . a ’ , M P N “ ‚> ‘% i “ b Be F x Crioceras ‚Flavspes Fabr: ar 4, tr > ER CRIOCERIS flavipes. Der gelbfüfsichte Schnurrkäfer. Le Lupere noir a corcelet et pattes rouges. Geoffr. Crioceris flavipes: nigra thorace pedibusque Javis. Fabrie. Spec. Inf. T.I.n. 32. p-. 155. Mant. Inf. T.I. n. 41. p.89. Ent. {yft. T.U. n.37. p. 10. Chrylomela flavipes: oblonga nigra thorace-pedibusque flavis. Linn. Syft. Nat. XII. n. 106. ed. XIII. n. 163. p. 1723. Luperus niger thorace pedibusque flavis. Geoffr. Inf. T.I.n.r. p.251. tab.4. fig. 2. Galleruca flavipes. Panzer Ent. germ.I. n.2o. p. 174. R Herr Prof. Fahricius hat zwar diefen und_den nächftfolgenden unter der Gattung Crioceris befchrieben, fie fcheinen iedoch mit mehrerem Rechte unter den Galler wcis Riehen zu können. Eher noch dürften fie, nebft einigen andern, eine befondere von Crioceris, fowohl als .Gallerzca unabhängige Gattung e% fimmen, wozu fchon Geofroy mit feinem Laperus deutliche "Winke gegeben har, ER man nur befolgen und weiter verfolgen dürfte, Auf verfchiedenen blühenden Gewächfen. a. Natürliche Gröffe, b. Vergröflerung. 4 > Crioceris rufipes Fabr: yn" AURURE, r; CRIOCERIS "rufipes. | Der rotbfüsfichte Schnurrkäfer. Le Lupere noir & pattes rouges. Geoffr. Crioceris rufipes: atra nitida antennarum bafi, pedibusque flavris. Fabric, Mant, Inf. T.I. n. 43. p. 89. Ent. fyft. T. II. n. 39. p. ıo. Luperus niger pedibus rufis. Geoffr. Inf. T.I. n. 2. p. 231. Chryfomela Xanthopoda. Schrank inf. auftr. n.- 177. ° Sulzer abgek. Gefch. d. Inf. p. 35. tab. 3. fig. ı5. e. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 273. fig. 4.a. 4. b. . Harrer Befehr. d. Schäff. Inf. 1.B. n. 169. p. 143. Man trift diefen zugleich mit dem vorigen an, und ift nur das andere Ge fchlecht von ienem. a. Natürliche Gröffe, b, Vergröflerung. u an & ey a, 4.0) f E23 yr u vr Ber ; VERF ‘ Pr ER A Un Tach) 1,508 2 AR LE Pa 1,57 Su A ML Pr DEN WE 4% 5 TrE er + #7 % ; ER ; a ı j X a | en k y' 1 ip “ f ke" An u ne ihn 3 gr | ups Akkendbren; ai di | ee Ki & ar) Be en” RN ER Nasen KR SBEN EEE ED. ee BE Yelldar eg Por be Mk! BR a EA ah, a REN BL u PEN 5 dm ii, 2 a u Ta Lara Liör ah er 5 A x » P2 y wi o S, 3 x ‘ Pr Ä R y p* aM h j * ” T “ Er . Ä Dis ; d pr > ve j » A IR x } w ; ! er . c ! r v y * = » rd “ 5 . x sy Chaleis mınula Fabr: DE nn ee GE ne CHALCIS minuta. ec“ % Die kleine Zahnwe/pe. La Guepe noire a cuijles pofterieures fort bu | groffes. Geoffr. | Chaleis minuta: atra, femoribus pofticis incraffatis apice flavis. Fabric. Mant. Inf, T.. I. 0.3, pı 27%. "Ent Sylt. T. III. 2:4. .p., 195. y Velpa mirnta : atra geniculis pedum luteis, femoribus pofticis ovatis fubtus murica- tis. Linn. Syft. Nat. n. 28. p. 952. ed. XIII. .n. 3. p. 2742. \ Velpa nigra, femoribus poficis globofis ferratis, tibiis arcuatis, alarum bafi genu- busque flavis. Geoffr. Inf. T. II. n. ı5. p. 380. Hier, nicht felten. Die Befchreibung des Hrn. Prof. Fabricius trift vollkom- men zu, und weicht nur darinn ab, dafs an meinen Exemplaren die Schienbeine in der Mitte einen fchwarzen Fleck haben, und an der Bafis und Spize gelb find, 6 F ” \ x Diefen übrigens geringfügigen Umftand, der vielleicht nur das eine oder dasandere Gefchlecht bezeichnen mag, wollte ich nicht benuzen, um dadurch eine befondere Art zu bezeichnen. Mit der Chaleis pufilla hat fie viel ähnliches, ift aber doch hinlänglich von ihr verfchieden. | a. Natürliche Gröfle. b.' Vergröflerung. ” r . le larıs Fabı r MNomada 3 cu „NOMADA Teutellaris. Die gefchildete Trauerbiene, Nomala feutellaris : nigra cinereo villofa, abdomine atro utrinque albo punctato, feutello porrecto bidentatn. Fabric. Spec. Inf. T.I.n. 2. p. 487. Mant. Inf. T.I.'n. 2.°p. 306. Ent. fyfl. T. II. on, 2. p. 346: u Diefe höchf feltene Trauerbiene ift verfchiedenemale auch in unferm deutfcheg _ Vaterlande, als da einheimifch entdeckt worden. a Natürliche Gröflfe. b. Das vergröflerte Schildchen, S RA ‚a ao, “ 3 sel an « * v gi end * 2 FB i& ’ ; 2 ei ur o “2 a Er burm- fe Ja J 7 Creada interrup fe Fahr. x Er SE OHR CIEADA: Intereurra Die unterbrochen gefreifte Singheufehrecke. La Cigale jaune & valız noires obliques. Geoffr. | Cicada interrupta: elytris flavis, linea nigra dupliei interrupta longitudinali. Fab- ric. Syft. ent, n. 19. p. 685. Spec. Inf. T. II. n, 24. p. 325. Mant. Inf. T.IE n. 30. ‚9.27% ' Ent: fyfl. TSYE® 38. p- 36- Cicada interrupta. Linn. Syft. Nat. n.35. p. 710. ed. XII. n. 35. p. 2107. Fu Suec, n. 889. 3 ; Geoffr. Inf. T. I. n. 9. p. 419. Fuesl. inf. helv. n. 462. p. 24. Auf verfchiednen blühenden Gewächfen, a. Natürliche Gröffe, b, Vergröfferung. 5 ’% +’ S« Meer! N ee VE a DE en Kr Ze 5 Y > mi e Er DR x LEN d5 N same ae: 5“ ar a ‚% 35 BU ER PN Nie. Ber ge N ae u u Be an ER, i wi ; en PR > Er E ee 17 a AR RE 3 x v a] J at .. ’ x ER=ETN £ L 8 fi ot RR In $ - u £ -. . ir 1% 23 ‚ FR x Le RR EEE 4 D i Sr ZI Eee 77 Y% ’ ._ g et u ns de e 4 on } z 4 zu Y ” Bi g: BD ir h Y PEN | - RE Ar " y IRE e! 14 » A > Eee, e MET . A > [4 ’ l $ EN EN , el N Fa CICADA viridis. Die grüne Singheufcbrecke. La Cigale verte a tete panachee. Geofjr. Cicada viridis- elytris viridibus, capite Aavo: punctis nigris.* Fabric. Syft. Ent. n. 21. p. 685. Spec. Inf.. T.iI. n.26. p.326. Mant. Inf. T. II. n. 34. p- 27!. Ent. fyf. T.VI. n. 434 p. 37. Cicada viridis. Linn. Syft. Nat. n.46. p.zıı. ed.XIII. n.46. p.zı14. Fn. Suec, n. 896. j Geoffr. Inf. T.I. n. 5. p. 417. Fuesly inf. helv. n.465. p. 24. Auf blühenden Gewäch®n, nicht felten, a. Natürliehe Gröffe. b. Vergröflerung. = Zroeey und dreyfigftes Heft. Zu R Ra BER aaa v Ra. Rabe Ro: A ans & sro si at BERN PR sd. Ad e Min ö Ne alikiiv ehsla RER Ara Be Ad AR. h la) Di , As „al en as Ar R.) ae RR Te Eier an RN Acht ‚übirie BR 2 k ARE 2: Ss Air, ER Es Int Rd I ty EN 27 5 m ee Rule 73 nsbeaüld wa RE, * Bi) 3 übel “ N -. EN ao nn RE Das ICH ‚Fee. CICADA Lanio. Die fleifchfarbene Singheufchrecke. 4 Cieada Lanio: viridis capite thoraceque carneis. Fabric. Syft. Ent. n.22. p- 85- Spec. Inf. T.II. n.27. p.326. Mant. Inf. T. II. n. 38. p.>7t. un. En T. VI. n.50. p. 38. Cicada Lanio. Linn. Syft. Nat. n. 37. p. 710. ed. XIII. n. 37. p. 2107. Fuesl. inf. helv. p. 24. n, 464. Auf verfchiedenen blühenden Gewächfen. In dem VI. Hefte diefer Fau- na habe ich unter nr. 23. eben diefe Singheufchecke, wenn fchon nicht ganz kenntlich abgebildet, weswegen ich hier eine neue Zeichnung veranfalten ließ. a. Natürliche Gröffe, b. Vergröfferung. IO | Kenn, he zusagen sa | | N Men en ar er „ae anpaamng rin eihfniy RE we), = MS N Ba ER Se,gre.a HT ol RM, N “e 304.0. IV ar EN sie A a MX die ara ee 4 Are wich ‚and ah N 3 EIER HEN 5 a AR DR “st 2 She Ani mi - u y & ch RR AV ah al Br aloe necıbeidäher MA- TH " xtaa sdaim ‚aadak 2aaw d2adDuuiseid Asib nu ee a - Pe Hai sded Em. | h a grsadasN ana. amd wirt ar gr en RER Aalen a N - ing .d MEHL Wo dal MR Ve ı.f 2 Dr re f E + ‘ 2,47 he a un m Fo». Z 4 Rn y - a .. Er 7 Zr & - Pr Da 2 a en Fa Are Ze SE EURE ZINSEN AS e OL > a4 i Er. j a Ä 5. — Ä * % 1 > E 1 a L = ? u. u i f 4 Fr ver Er nr a ve Nr 1 ” AN (rmex breolor YJabr: . Se N # : CIMEX bicolor, Die zweyfärbige Wanze. La Punaife noire a quatre taches blanches Geoff. Cimex bicolor: niger elyıris albo nigroque variis alis albis. Fabric. Syfl. Ent. n. 91. p. 715. Spec. Inf. T.II. n. 125. p. 358. Mant. Inf. T.II. n. 164. p. 296. Ent. fyfl. T.VI..n.161. p. ı2t. Cimex bicolor. Linn. Syft. Nat. n. 55. p. 722. ed. XIII, n.55. p. 2156. Faun. Suec. n. 936. Geoffr. Inf. T.I. n. 73. p. 470. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 41. fig. 8. 9. $cop. carn. n. 357. ic. 357. In Gärten auf blühenden Gewächfen ‚auch auf Wiefen an Grashalmen. a. Natürliche Gröffe, b. Vergröfferung. il ai vr din, ade RR Ban var sa USE 5 | rd a y » = Kae: al sie N aupaıgia.n ala og, Rh aa) re A .; ai sasll RR Jar rel sd rg 1; eg BR IVT Ad m 24 ‚ara at.hr. u ARM Are u Aoloiit wi * —_ [7 - Fo | 0 ER, DO Eg = Ei: IR ur DR SR et) Rd eo > e rk ‚dis ders ah SIEHT - - Er Ele re rg rs rt 0 08 abi m daus’ read nsbasdütd os rad af . AR eng AR et ri ; ya = or (imex oleraceus TFabr: OMA. Be \ ET | BEN ii ’ \ X NE CIMEX _ oleraceus, Die Gemüswanze, La Punaife verte a raies et taches ronges om blanches. Geoffr. Cimex oleraceus: caeruleo-aeneus, thorace lineola fcutello apice elytrisque puncto _ albo rubrove. Fabric. Syft. Ent. n.92. p.715. Spec.Inf. T.II.n. 126. p.359. & Manr..Inf. T.IE n. 165. p.296. Ent. fyft. T. VI. n. 162. p. ı21. Cimex oleraceus. Linn. Syf. Nat. n. 53. p. 722. ed. XII. n. 53. p.2155. Faun. Suec..n. 934. Geoffr. Inf. T. I. n. 74. p. 471. Schaeffer Ic. Inf. Ratisb. tab, 46. fig. 4. 5. Diefe Wanze wandelt zuweilen die blaue Farbe ihrer Deckfchilde in eine angenehme dunkelgrüne. Man trift fie öfters auf dem Linndfchen Tetradynami- ften, font wohl auch auf andern Gewächfen an. a. Natürliche Gröflfe. b. Vergröfterung. 12 “ - u L he Fe = = os ia Kr * ns u. a u. ne sa Ye Ra wa . IE ur R Dan, FRTOERNIE anne olfstush soil eds ang: EUIErS kancle am) Kr Aal D AUT eg ERROR, PR ENE ein ‚avordar ode rE eh rc IE h: ad Re. Bra -laT Ial,..ıneM ma € ‚er. IR bo Er 23.2 au Pe rl ‚tusnwilo Ramid RR A ” BET, Im ne k €; A rend er ee Ta ID ° 2, RN 2b "YA Rs ‚das aA al al lan?’ ra ar 0 ania ab obtielsliack va FE ET DR alkibirun obere. aaa aid Be‘ ArbuimT. URN. mb Is a a ae tl Aminghsdnub anrlaragas Bi \ | i ar Id ehr tus‘ daris ehe Ma ‚maÄ ‚Yu ara K; „6:3 sashihst, sy! | i u . Be Te HR x tn N Grmex bigullalus Adbı: CIMEX biguttatus, Die zweygetropfte Wanze Cimex biguttatus: niger margine undique albo, elytris puncto albo, Fabric.Syft, Ent. n.94. p.716. Spee Inf. T.II. n.128. p.359. Mant. Inf. T. II. n. ı6 p- 296. Ent. fyft. T. VI. n.164. p. 122. RN Cimex bizuttatus. Linn. Syft. Nat. n.54. p. 722. ed. XIII. n. 54. p. 2156, Fn Suec. n. 935. Scop. carn. n.356. ic. 356. Fuesl. inf. helv. 2.493. p. 75. Nicht felten in Gärten, auf verfchiedenen Ge wächfearten. a. Natürliche Gröffe, b, Vergröflerung. 15 ENTER es "a SER Er ke A ah: A a PERE ‚30l6 oAnza SEHR BA Spin Seien vgl Sarg und a. ha RE 2 ar m. g2 Bat, > s es Wan Bam 17 TAT) an ‚agaq ee Hu iz PR FR 0, Re Legt a R BulEman,. 238 aa gr Aa. ie gar PUarRE | oa RTp eh ‚lad Ami amt 21227220) onshäichen As ri a are 1a Try i s / RAN vr A zulbihled N PEN Tu. a. er - ss ww (imex caerıu le 234 Fabr: BR . CIMEX caeruleus, Die blaue Wanze. La Punaife verte bleuatre, Geofr, Cimex caeruleus: caeruleus immaculatus. Fabrie. Syft. Ent. n. 95. p. 716. Spec | Inf. T.II. n.129. p. 359. Mant. Inf. T.II. r, 169. p.296. Ent. fyf. T. via n. 166. p. 123. ı { Cimex caeruleus. Linn. Syft. Nat. n. 50, p. 722. ed. XIII. n.50. p. 2154. Fn, bel Bu Suec. n. 933. Geogr. Inf.. T.I. n.75. p.472 ’ Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. sı. fig. 4. | MM “ Bi PR N an, ” Nicht felten in Gärten, auch auf Wiefen, blühe en Gewächfen und Grashalmen; verirrt fich auch öfters auf Staudtengewächfen und auf Hecken, a, Natürliche Gröffe, b, Vergröfferung, * I4 | y” re selbe zamd ; RED nord are Ana 8 sm st | Br Ba L. Ar ul Be, Bi Sameluzehn zuslarsea Aanlrsa ei art ara Br ii ehr; :q Ar m „ 2 iR SR ae He 25däld Ber a ar ak hät Kin, I . r ee Ts old dns Ask Naher el rer 4 MD ee Pre>- Cimex Morıo Sabı: ; | CIMEX Morio, D’:eae,Mobvenwvanze . Timex Morio: ater plantis rufis. Fabric. Syf. Ent. n. 96. PL 716, Spee. Be} T.H. n. 130. p. 359. ‘Mant. If. T. II. n. 170. p.296. Ent: fyft. T. \ n. 171. P.124. Cimex Mario, Linn. Sy. Nat. n. 51. p, 722. ed. XI. n. 51. p. 2154. Faun, . Suec. n. 932. Sulz. Kennz. d. Inf. tab. ır. fig. 77: = 4 Schäffer Ic. Inf. Ratisb. ie, 57. fig. 11. et tab. 82. fig. 6. 4 \ Fuesly Inf. helv. n. 491. P- 25. \ 2. Auf unfern deutfchen Gemüfearten und in Krautgärten, niehe felten. ah 2 i a. arkeliche Gröfie., b. Vergröfferung. - 15 DE nu‘ FE ER DT RR» RN a. 43 0 x ” 1334 El Ku } RT FR a en u er ” > y pP) 1 Ä N . ir + N f : aaN Ya RENTE KER h ? Y: sur al hal Ä 1 “ en. 48 4 ir ®ı e Bu x “s ir ie ° ne wi &. N Bi EN Me BL, BERN BR ihre ty re \ ohraht, Mai 5 - ver > Be ee Ri GR RE | 5 BL: HRS ‚7 ai R Br wg re sa nn ir? ran; a Eu n N ne BB SSR Re sk e RT Kr ’,» ./>r» und Lımex Lrıflıs Fabı: CIMEX triftis. Die Trauerwanze. La Punaife ncires Geofr. Cimex trißis: ater clypeo orbiculato, thorace retufo. Fabric. Syft. Ent. n. 99 p- 716. Spec. Inf. T.UI. n. 131. p.360. Mant., In. T. IL n. ızı. pı 20 Ent. fyf. T. VI. n. 172. p. 124. Geoff. Inf. T.J. n.70. p. 470. Cimex S[pinipes. Schrank. inf. auftr. n. 527. Cyrill. Ent. neapol. I. tab. ı. fig. 14. Cyrillos Figur entfpricht zwar der meinigen nicht, ift auch wenigftens un die Helfte kleiner, und gleicht eher der vorhergehenden, indeffen da fich derfelbe auf Hin. Schranks Befchreibung bezieht, diefe auch der gegenwärtigen Wanze ganz angemeffen, fo läfst ich nun nicht länger daran zweifeln. a. Natürliche Gröfle 5 ı% Lin. b. Vergröflerung, 16 Amen » Be u ur; ENTE N sure and? Aa > ne Kin arg u seht sa rn. = ” ENRE ir ie Er ‚fine osrh> 1 ‚anfat PR ” 1 a4 un en del usb: ig Er: AUT Auf ng Ars ; $ | | er DT : a i RER ar ar Inf RN i „ ’ he ri may. ini, ar N . ee ‚v. .des Abeen naenlar eig, + dan fü air aopicann Hab WE Adeintan Ä shshch dad ab al enahagdsgerhde sh 1d9 ing kein, ronialh oitlort site h NZ Gain eng ab Aa seib' iksiceel guedn dis vlmardit> AU - Be, A ab vgl Air an dad oe almrzas ag; 2,7 Zu Binaper HRRAY 2 RED it a 0; . ’ ‘ A kr ; pi BB . > si s be nt . ai = wi “ er i 5 ; # f ‘ N 4 y ya 29 I * en N, ‘ ..\ " - M., » a (N Pa EIUN 3 ” Yrr > * . = ri Crımex acumınalus Aabr: Wh * ’ 3 “ * h ' u a 1.” ‘ % [A % « E SAN Aue . cs 0 IC IE Dana Kit 2 ke 8 ai ‚ SG Map ak u TR “ ’ N PEN! F De 5 Na CIMEX acuminatus, Die gejpitzte Wanze, La Punaije a tete allongee. Geoffr. Cimex acuminatus: antice attenuatus, exalbidus fufco friatus, antennis apice rufis, Fabsie. Syft. Ent. n.ı00. p. 717. Spec. Inf. T.I. n.135. p. 360. Mant, Inf. T.II. n. 176. p. 297. Ent. fyf. T. VI. n. 179. p- 126. Cimex acuminatus. _ Linn, Syft. Nat. n. 59. p. 723. ed. XII. n.59. p. 2157. Faun. Suec. n. 939. Geoffr. Inf. T. I. n. 77. p. 472. Degeer Inf. T.UIL n.16. p. 271. tab. 14. fig. 12, 13. Schäffer Ic. Inf. Ratisb, tab. 42. fig. ıı. - Fuesly Inf. helv. n.498. p. 26. Nicht felten in unfern Gärten auf verfchiedenen blühenden Gewächfen. a. Natürliche Gröfle, b, Vergröfferung. Zmey und dreyfigftes Heft. 147 | Tan 4 il Her: "and BR ü er ar Sri ia VL. Bi 5, N » hen Aitenasen arıma Eines RR AN y arg 1 oe ER: Ara BE % Me DV Be meta. / 229 0 2 DE, ln 4. al 3) Ant’ j wo { h da .dar Hl ichs u A on Baer, Ha a Br j b : 1 ’ ’2 h h BT : A KT IND in ce en en re. At Hr Fahr‘ “ar Meidisais Morto Fa Pd Alle. { IA m { N Fi 77 | 1 oe SR PAAN ANTHRAX Morio. Die Mohrenfliegge. La Mouche a ailes noires bordees de blanc onde. Geoffr. “nthrax Morio: hirta atra alis nigris apice hyalinis. Fabric. Ent. fyf. T. VI. n. 5 p. 257. Bibio Morio, Fabric. Syft. Ent. n. 8. p. 758. Spec. Inf. T. II. n. 11. p. 414. Mant. Inf. T.H. n. 12. p. 329. Mufeo Morio: antennis filatis fubulatis, corpore hirto atris, alis dimidiato nigris. Linn. Syft. Nat. n.9,. p. 981. ed. XII. n. 9. p. 2830. Mufca atıa hirfuta, margine alarım tenuiore finuato albicante, Geoffr. Inf, T. IL n. 2. pP. 493. : Nemotelus Morio. Degeer Inf. VI. n.14. p. 192, tab, ır. fig. 13. Anthrax Morio. Scop. carn. n. 971. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab, 76. fiz. 7. ä Nicht felten in waldichten Gegenden, auch an Hecken, . 13 ji a a Farin am. ST % % e Vi N) >rr “ Br r7 » a Me Pe, 2 f - Pr x] „ RER EN 7 : TEN wu E . A UN R u SF , % Br ar .., ... mh: #1 5. “ d TR: " } EN er e A | "7 | ‚orale aaa 2 eilt : N Arm arehr ah an nam na ae Lie nl) Sr N na N ee i: % Neq an Tab aaher Fe: r 35 Make Bi ie zn and mon BONEERE TER EREE KEN BE | A: ae AA RR rt Be na 72 008,57 N 2 T; FE In Be > aa ERSTER pet Bi hi ad an RR I. REN R we BR BU EA EN REN | | ILLOTEE BIT TFENENT -\ ee ke a A N er “ + & u. N ® & ” % % f LER BEN T Ayiis I ERETNEN, sd ER her TR. Anthraxz maura. Fabr ANTHRAX maura Die maurifche Mobrenfliege. Ankhrax maura: hirta atra albo fafciata, alis nigris; margine tenuiore finuato hyalino. Fabric. Ent. fyft. T. VI. n. 6. p. 258. | Bibio maura. Fabric. Syft. Ent. n. 9. p. 758. Spec. Inf. T. IL. n. 12, p. 414. Mant. Inf. T.II. n. 13. p. 329, Mufca maura: antennis filatis fubulatis, corpore hirto atro albo fafciato, alis ni- gris fafciatis. Linn. Syft. Nat. n. I1. p.981. ed. XIII. n. ır. p. 2831. Faun. Suec. n. 1785. Nemotelus maura. Degeer Inf. T.VI. n.13. p. 191. tab, 11. fig. ız. Schäffer Ic. Inf. Ratisb, tab. 76. fig. $. Kommt feltener vor, als die vorhergehende, iedoch auf ähnlichen Plätzen, 19 Ba ech ee > ar: >‘ AR. LIE NNZ aber. Beh niet sr RR | ls W/ Be Er ET Ar ar aller =, dar an aa ae Ar? ARvÖrT , ‚aramen Bu Kae a a Mae dr un dan anime Yale cn rd ea le a In De ee 3 ah abe) | | Mi ran a 0 Be iR he: der ur en UT Jai art; EINE \ Surplus pipiens Fahr: SYRPHVS pipiens. Die Singfchwebfliege. La Mouche a groffes cuiffes. Geoffr. Syrpbus pipiens: antennis fetariis nudus, abdomine utrinque albo maculato, femo- ribus pofticis clavatis dentatis, Fabric. Syft. Ent. n.46. p.772. Spec. Inf. T. II. n. 65. p.434. Mant, Inf, T.IL. n. 77. p. 341. Ent. fyft. T. VI. n.119, p- 310. Mufca pipiens. Linn. Syf. Nat. n. 56. p. 988. ed, XIII. n. 56. p. 2877. Faun. Suec, n. 1822. Geoff r. Inf. T. II. n. 49. p. 519. Conops pipiens. Scop. carn. n. 969 Degeer Inf. T.VI. n. ır. p. 120. tab. 7. fig. $ Häufig auf blühenden Gewächfen, und läft unter dem Schweben, fowohl als wenn fie gehafcht wird, einen zirpenden klingenden Ton von fich. a. Natürliche Gröfle, b. Vergröfferung. 20 x * ageigin- van Bi a: a BETRETEN NUR ap onki ei? RR | lu ae ae ssupnft znimohe ‚sehon aifının slanysap.: ee | u q ar: Ay.atand, Are Ak arzinah, banks alnidn ur. a AS SEE a ie Aa ve & 5 BE Se Fan 1: S ir 4 mad us an ars aa un ne ih a WAT \ SE Nas Me a N 3 ; r, Ur a EEE a ee i er UrEI aid tie, a SR: BON 2 ‚30, ed oa ANTE a HR ine Koh ri Bi Na aka bare nik Ya aA N. Eohy erbnagal zobrequic, magis „Aid at: Ba u j PN | ee, 2 ah 4 re #77 ee, DRG Ar a a SE ne m. a waaı 6 1: iR. BEN, Era) zn a E; j ! . 2 x pr ‚4 a a pP a „= . ü MVSCA- sroffa, > * Die ‚dicke Fliege, Die Riefenfliege, - Mufa groffa: aftentis fetariis nigra, alis bafı ferrugineis. Fabric. Syft. Ent, n.28. 9. 7774 Spec. Inf. T.M. n.30. p- 441. Mant. Inf. T. II. n.37. p.34. Ent. fyft. T. VI. n.$4% p. 325. Mufea groffa. Linn. Syft. Nat. n.75. p.991. ed. XIII. n.75. p. 2845. _ Faun, Suec. n. 1837. Bi ® Reaum. Inf. T. IV. tab. 26. fig. 10. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 108. fig. 6. In dem zehnten Hefte diefer Fauna habe ich unter Nro. 18. eine Mufcam sreffam abgebildet, die aber nicht dieienige it, welche Zinne und Hr. Prof. Fabricius, fondern die nemliche it, welche Geoffroy und Hr, Prof. Schrank befchrieben haben. Die wahre Linnefche und Fabris. Mufa gr off ift diefelbes 2I Ge) 3 Et, die hier vorgeftelle worden, und die auch die >. Abbilding zu erken- ‚. men giebt. Ich habe fie der fraundfchäf cheilung des Hrn, Prof. Kell- “ in Braunfchweig zu verdanken. Wie wenig Geoffroy’s und Hrn. Schrank’s M. grof]a hieher gehören, zeige‘ fchon die fehr verfchiedene Ausmeflung. h Geoffroy (T. H. n. 5. p.495.) eignet feiner M. gr. 3 ıf2 Längenmaafs, und Hr. Schrank (n.936.) der feinigen. 4. Lin. zu. Die BETEN hält ıo. Lin, eines | Parifer Zolles. ei a. Natürliche Gröfle. 'b. in © kom # u a » ei a m . MHuyca margınala E —— Fabr: MVSCA marginata. & Die gerändete Fliege. | j Mufca marginata: antennis fetariis obfcure plumbea, alis reticulatis. Zabrie, | "Syft. Ent, n. 59. p. 784. Spec. Inf. T.II. n. 74. p. 449. Mant. Inf; TI Br n.89. p. 350. Ent. fyft. T. VI. n. 139. p. 345. Ich wenigftens halte fie für die wahre M, marg. F. Hr. Amtmann Schwarz hat fie in hiefiger Gegend wahrgenommen und mir gefälligft mitgetheilt. a. Natürliche Gröfle., b. Vergröfferung, c. Ein vergröffertes Fühlhorn, 18) [9] A a? het he a TEN RE ze ar "s . \ £ . 1 ” b . rg ar Fr . ? wu 2 u “ u. , M h ie T - U ER ie Y | s z san & 5 » — . \ 2 nt Ta . . 5 _ Br 3 4 n f . > 4 .. = > . } ’ £ Use srtı . ; pr T' 7 2. „Sees Bi E 2 i > \p; N r u RE y # ww nz er r% \ vn A “ —. > ” 2 1; r i at; Zah nn WS r RE ’ ir ‘ Rn Vygaena ÖOnobruychs Pabır h Ä u ee eh 7 + RAT a 1 > Dr f Be a al BR RR EL er a 1; RER 2. nn 7 Y s In ER cr 1 = Pi . u e - ' e Y\ L “ £ i 0 u 4 f f P B ö N ; D ’ * u £ © N f «€ j t > . “ oe ; “ [3 . “ r . 4 “ B = fr i \ j 3 . ’ 7 ! a, ’ v Ri Pr x _ 2 ' E ke h er, x E . « au k 5 “ % Pan * # 4 x . n # e & ” 4 , A 5 4 44a v a ‚a “ } [ ji f ’ ; ‘ Pr 4 4 LL. ri ‚ fi I; WE 44 1 * ‚ f » % t Var B > % ni “, . RE A a, Ne IR Yaher ZYGAENA Onobrychis. 2 Der Hahnenkopffehwärmer. Der Rothfleck mit weifs I ‚gerändeten Punkten. Zygaena Onobrychis: atra, alis anticis cyaneis: -punctis fex fanguineis ocellatis, pofticis mbris: limbo nigro. Fabric. Ent. fyft. T. VI. n. 12. p. 390. ” 5 pe - Zygaena carniolica. .Fabric. Gen. Inf. Mant, p. 275. Spec. Inf. T,I.n.$ p-. 159. Mant. Inf. T. II. n. 10, p. 102. Sphinx Onobrychis. Sy. Verz. d. W. Schm. n. 5. p.43. Sphinx carniolica. Scop. carn. n. 478. ic. 478. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. go. fig. 4. 5. ‚Spkinx caffra. Efper. eur. Schm. U. tab, 7. fig. 4, Fuesl. Magaz. tab. ı. fig. G. Borkkaufen eur, Schm. II. n. 12. p. 18. 23 AYEE » "Die Raupe diefes Schwärmers lebt an der Efparcettc (Hedyfarum Ono- Brychis L.) Sie gleichet der des Steinbrechfchwärmers vollkommen, nur ift fie niche citronengelb, fondern weifslieht, und hat längere Haare. Sie wird im Mai und Tanius gefunden. Zur Verwandlung fpinnt fie fich ein pergamentartiges ftiohgelbes, oft auch helleres Gewebe, und befeftigt es auf die nehmliche Art, wie die Ranpen anderer Baftardfphinxe. Der Schwärmer kommt ohngefehr wach drey Wochen aus der Puppe. Er varirt öfters mit ganz ungefärbtem Unterleib. I ee | | e = me Qygaena Slaliees Sabr a P A * er » 2 I a %ıf? 3 P u. =. —— 2 2 Fi z Ir, de - nn s 5 j ‚ i 5 . ZYGAENA_ £atices.‘ Der Seenelkenfchwärmer. Der Taubenhalss Der Türkis Le Turquoife. Geofr. Zuygaena fatices: viridicaerulea alis pofticis fufcis. Fabric. Syfl. Ent. n.26 p--555. Spec. Inf. T. IL n.50. p.166. Mant. Inf. T.II. n.62. p. 107. Ent. fyft. T. VI, n.68. p. 406. RN Sphinx fatices. Linn. Svk. Nat. n.47. p.808. ed, XIIL n. 47: p. 2399. Raum, Suec. n. 1098. It. Weltgoth. p. 27. Syß. Verz. der W. Schmet. n.ıo. p. 46. Geoffr. Inf. T.II. n. 40. p. 129. Schaeffer Ic, Inf. Ratisb. tab. r. fig. 8.9. E/per eur. Schm. T. II. p. 158. tab. ı8, fig. 2.a.b. Borkhanfen eur, Schm, IL n.24. p. 33. 24 Man findet diefen Schwärmer nicht nur auf der Seenelke (Statice Ar- meria Lim.) fondern auch faft auf allen Wiefen und Wa'dblumen. Er ift unter den ungefleckten Zygaenen der gemeinfte, Als Raipe lebt er auf dem Ampfer, u platt, und har über den ganzen Rücken eckigte Schildchen. Seine. 2 eit it den Somnier über, oft erfcheint er auch noch früher, ‘ ch zung uspupnzun 51d09.2) u stvqan TR wayspLaus3 waust> -01733 ned ap run wyapaA uarotgrzI>A 93T. “Jar wauts sue “wop ang pun 'zı oıN KT ongeg suaefrad su) +7 "Sugeg SIUIOSIAEHF Xaun) "E% “ge smensewmoge xaumy *37 ; IIgeT SMIELIO Kawr) "1% Sngeg WNEHIEG Kaum) 0% gay snaj113 Xu "61 ngeg Smyoump xauny) "SL Sugeg Xuf] xXauıy "21 “ugeg snuradıun Kaum 91 rıgeg sıpumpıp xauny "$1 ’arigeg Sjopmergum empuesy "1 Sıigeg Bene sıdoany "Eı Stigeg PBruajoumgzupr sıdoana) 'zı tigeg “wag Der xÄqwog "ri ugeg Sep ne; xAqwog 01 zuB smeaur] snipkıg 6 igeg Sııyapad suydıy "8 Prgeg snyo3 snykıg "2 rgrg snpmaanSrg supgdıg 9 "zur erejnanuap eyuoor °S "szueg BieadAj> eywdo] F ‚sugeg Srddıygdg eynsor -£ Sngeg Bon eynoo cz MIET BIIEA EyUo0T *ı "gez, Etat EFETERIEELLSLI SL LI N | a ‘syaH uSysyAsıp pun ksıp‘ sap ET raE" er RER IR e 5 7% Ka sr BE Fl - N R un’ R , " be A I 7 = Me . - ö * s k rn n % im u DRS Dee, 37 a: RT HN Er 7 ei 4 Loeufta warıa Fabr Je. Sturm Fe. „> A e h FIRE \ Are n a ‘ a e j i ö . } t . } A i 2 . % a - ‚ y % [2 h . 4 | h . y \ > “ % I r * i ' L . Pr ” - A j « ar LOCVSTA waria. Die bunte Heufchrecke. Locufla varia: thorace viridi flavo-lineato, fronte acuminata, antennis longifi- mis. Fabric. Mant. Inf. T.I. n.28. p.234, Ent. fyf. T.II.n.35. p-42%. - Goedart Inf. T.II. p. 142. tab. 40. bona. | Frifch Inf. XII, tab. 2. fig, 4. Auffer Leipzig, auch in hiefigen Gegenden, kommt aber felten, und nicht alle Iahre, vor. Aendeıt in Anfehung der Gröffe fehr ab. Die Arten diefer, und der nächftfolgenden Gattung (Gryllus), verlieren im getroknetem Zuftande, gröftentheils ihre oft fo fchönen Farbenmifchungen, daher es verzeihlich wird, wenn man in Zeichnungen nach getrokneten abgeftorbenen Exempiaren, das Zeb- bafte deifelben zuweilen vermiffen follte, Drey und dreyfigftes Heft. ı Ne ana ATeraas Ba, 21 N en te pls ERIRT BAR SEE BEP RERUCRE NE | N. | re {AT RR ‚ir EEE IT a1 are ei ARE H a 4 Bee) PR Jineaent eeuee Ma a3 bo re 5 Be in 'aira 5er rer Gerrit »i 1alasArahov. var RR 3 nn aRyT Wr nz Tab mei ‚(ii ach rbasyto)leisstt »b Ani we | Me dalllineis a5 zodcn ‚woyrntiendat nad re ee 2 b ee m‘ gessehhöntg Hai aöghmiabt, ni Hr ar £ - lo wii rlswus este ke I { 5 “ 7 Be 3 A» ER te B > . E BT RSS EEE STREBEN RR eh vu Bus wg BR hen N i w. $ L i RR = i ie Bi u W # iQ \ Bu y; & le, + ae - . r A BIT, I} 2 A q Ta + Pr % % A Le ER ‚Locufta ‚Ffea Fabr. Jae. Sturm fee. | . Fa Nr ed, e a 7 \ f Kr BA, va x v7 rel u nr LOCVSTA fufca. Die braune Heufchrecke Locufa Jufa: viidis elytris fufcis longitudine alarım, fronte porrecta obtuß. Fabric. Ent. fyft. T.IH. n. 38. p.43. Auch in Deutfchland, obfchon überall felten zu Haufe. r ae . > b f » v n > 4 * sg 4 } AH A b } » NA z a ’ . % Po [2 ag “ } 5 " ., By N er 6 i 5 ar * x al 7 PN j% IV Et ER & W. "4 N nn % = in y R P * i ' vd 34» h + - u . — ur, DA mr 2) Jır ’% Ce TEnen J nn Bee ae ah na 4 a , ar re ATavöor we De © ssit ayern "72..93708 ine a0’ ihre Seien =. v a, u. BA, # ud y “ aeg u 5 5 2. £ o & > ed # 2 EN > Er ev - 5 = e vr E er Br" 2, . “ e; f} ‘ 333 4 -. - 4 a5 - - u: er \* ur, eu ON ' Ne a Hosezi [73 Ephippiger Fabr LOCVSTA Ephippisen. Die gefättelte Heufchrecke. Locufta Ephippiger: thorace poftice elevato, elytris breviflimis fornicatis. Fabric. Mant. Inf. T.I. n.33. p.235. Ent. fyft. T. IH. n. 42. p. 44. Grylius Epbippiger. Act. berol. nat. fcrut. 1784. tab. 3. fig. 6—8. Locıfia perforata. Rofi faun, etrufc. I. n.649. p. 267. tob. 8. fig. 3. 4. ed. Hellwig. I. p. 329. Nur in den mehr füdlichen Gegenden von Deutfchland zu Haufe. Die ge- genwärtige Zeichnung ift nach einem bereits abgeftorbenem Exemplare genommen. worden, an dem das lebhafte der Farben bereits dahin war. u © Sr RERTCE FIRE > DRS | u ZEN f Sartäeik, ri sin ' Pad ER erh nein el a re: D: | tn bg seh FE ri N ga igA Ne din yata re ond ‚aA Be N) | Be ET A er DR er ee re Burn re. . - x 27 a? ya Fa ux Pre Leäch wor ERS ar ide) bil ei | HN er res Kerne wie rm» ae % , Nadal - “ a ” . » \ \ v 3 x 4 b4 N P; j gr z Lu ? N , a \ “ Mi Br { A. az . j ER » e ii [+ N r “ ' Br us 2 L - x ı > PR} 7} Fe Ih i > yiue ’ ’ 47 v% - N “ To j . A j Bst ZSDUA rei Z a = wart 7 Pr ar et Locufla chypeala Mihi. 52 Jac. Sturm fe- ER, Br a ET . NT 2° ng) E3 NE SAT wi a? \ ‚ h B\ A’r * Kerl, I I KY i [7 ERW EL INN LOCVSTA ciypeata. Die gefchbildete Heufchrecke. Locufta elypeata: thorace laevi depreflo, elytris breviflimis, antennis corpore du- plo longioribus. Caput flavum, fronte plans. Antennae corpore duplo longiores. Thorax feutiformis, poftice fubemarginatus, dorfo depreflis. Abdomen cylindricum fia- vum, enfe recurvo apice fufco. Elytra brevifima decolora, Habitat in Germania: rarior. pe an: er ’, * D i . > ee 1 4 . k , « j & a TT I : - - on ehr 148% . “ > } 7 Das f r ‘ . vr ‚a i ‘ g‘ “ IR Yr ar v # f ’ { en ei eo n 200 B ) { i e u x j} % Pe \ * “ # # a 4 2 % ec = Fe 2 w * > > . I ge - A ” . g Br. % 2 Ph - c “ ud i “ es E24 4 * er . - - un z e b ’ 24 - . ” FE -_—— * - a Bet n % E area Su N a Br Mus, SIE 2. :o5iu ie ME a AT Ms lhtvaatssäiote hu? ” . % N \ Kilo BUTEER ER TEN Dar «777 f $ r . Ri“ . er 14 I Loeufla dentieulata Min. ie, Sturm fer. LOCVSTA denticulata. Die gezähnelte Heufchrecke. Locvfßa denticulata: thorace depreffo plano, elytris margine antico ftriga denti- culata, Thorax dorfo depreflus, lateribus compreflus, Elytra exalbida margine antico linea dentata.. 27 Habitat in Germania: rarior. h | EB 3 era Fr = er ERROR RANG tosnern Sa Ka Bea) ea ER tt, ge el ® hd; vr Tr 7‘ Pr 3‘ t - 4 5 b . * PeRR 08 © ri ah hd ar: £h iyah, ‚N “ | vn 2 . (62 Gryllus bigultulus Fabr: h y m, ng KR IE ER I a ae “ i v j‘ 17% B- 4 » N er « % IN RER | Se d; % Ey Bi Ar Ne > Pa GRYLLVS biguttulus Die zweygetropfte Grylle. Grylius biguitulus: thorace cruciato, elytris nebulofis, puncto oblongo aibo ver- fus apicem. Fabric. Spec. Inf. T.I. n. 45. p. 370. Mant. Inf. T.I. n.5r. p- 239. Ent. Sy. TAU. n. 58. p- 61. Grylius Locufla biguttulus. Linn. Syf. Nat. n.55. p. 702. ed, XII. n.55. p. 2080. Fn. Suec. n. 875. Acrydium biguttulum. Degeer Inf. III. n. 6. p. 479. Schäffer Ic. Inf. Ratisb tab, 190, fig. r. 2. tab. 263, fig. 1.2. tab, 62. fig.r—4, tab. 258. fig. ı. 2. Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. 1. Th. n.435. p. 27r. Häufig im Sommer auf Sandichten Aecckern und Anhöhen, i = Be TER u > bresc HIT SALATE a = aD KALESSESEIEE TS nn NIE rl BR wog ,cndan Hure Air vacı Sip “ x Fygagge Bar nn. EHE 2a> Sog.) RER BR ER 2ER & N Se Karin a "1. | re) SE HR. Aut ai x a m & a rm Röa Bi ICH ae Si Kaya al a ARE A} An y hr 2 B h j \4 , sr AR De FT A a GRYLLVS groffus. Die dickleibichte Grylle. Le Criquet enfanglante. Geoffr. Gryllus grojfus: femoribus fanguineis, eiytris virefcentibus, antennis eylindricıs, Fabrie. Syft. Ent. n.28. p. 295. Spec. Inf. T.I, n.46. p. 371. Mant. Inf. T,I.n.53. p. 239. Ent. fyft. T.III. n. 60. p. 61. Grylius Locufa groffüs: femoribus fanguineis, elytris virefcenti fubrufis, antennis eylindricis. Linn. Syft. Nat. n.58. p. 702. ed. XII. n, 58. p- 2081. En. Suec, 2. Ge Mi Acrydium temoribus fanguineis, alis fubfufeis reticulatis. Geofr. Inf. TI. m 4 p. 393. tab. 8. fig. 2. Acrydium rubripes. Degeer Inf. T. IH, tab. 22. fig. 4 Frifceb Inf. P.IX: zab. 5. fig. 4. Auf fandichten Anhöhen, ausgetrokneten Aeckern and dürren Haiden, im Sommer: nicht felten. r PUH ur En [u m, Nr ar ar Kae Ah u $ » } a! "abi 38 wrsraa, 5 Rn, Ei Br AO Hr er 4a Aryluye uni ot ar = a #7 BR RR pt at dor $: Rr Kr BO EDER N, ar“ be. ui unsre En Bau 0% (38 A, "e ae, R sim’ eb ty: Er N 2.2 Er ar “ ed in Rt s rn sh Es le ee? 1gAey RE u pr Re ar ABER 51 3 MR 6$ RL zn R Bsp re ‚tt Dip» ikkdnae R Pe! 3 U ae gyeich Do KR, AN BR nsztkhe‘ Gh 2 ar ba mol. IR Gryllus pedeftris Fahr: GRYLLVS. pedeftris. Die rotbe ungeflügelte Grylie. Gryllus pedeßris: corpore incarnato aptero. Fabric. Syft. Ent. n. 60. p. 70% Spec. Inf. T. L’m. 49. p. 371. Mant. Inf. T.I.n.56. p.239. Ent. {yf, T.UL n.64. p. 62. } Gryllus Locufla pedefris: corpore livido incarnato aptero. Linn. Syft. Nat, n. 60. p. 703. ed.XIII, n.60. p. 2081. Fn. Suec. n. 878. Acrydium apterum. Degeer Inf. T.III. n. 4. p. 474. tab. 239. fig. 8. 9. Auch in unferm füdlichem Deutfchlande. Das angenehme Incarant, wel- ches diefe Grylle fo fchön auszeichnet, wird durch den Tod unfcheinbar. v an Fey we au = A Tr yet RESP EN ER HE Te ai RSS ' YA fi 1 > ZI N an Er N er Pan. en ° Fa nz ” & f; ee 2 14 > FI sur Y7 runde‘, . ri 2 f R . u j - Fri u; 'z hr - SR A Br, a | ir a lien sl Sic im, alas Üxs, A rohgee Meere ne SET ur Be aeg wer raerän er Be u, uk ang 2 a Se 1 5 ER ee mit Be Ba naher a ne A ET ae a a ARE REN n. EN BEER: ‚ara. dis ir: Bez ar Bu ZEN} AR RIOR. it = Fe sr ur LER ER E Er * SERIEN N aa a a 7 a 4 er ie m Pe ir * Ei - > i j 2 AAN 4 Par u “ . ; 7" \ R Pr BE % I - x F \ ‚* EN der jur { 2 Pl - Yfm u} Pr “ a \ ‘» \ Ehe 3 4 d - Br y» s 5 I er # Det a ». 513% I EEN » » Berk i ” - ig IE a . s % en on .- . Bu ryllus lbneabüs Mhıhı. Ri GRYLLVS lineatus. Die gefirichelte Grylile. Gryllus lineatus: thorace carinato viridis, elytris apice lineola oblique alba. Caput viride. Os flavum. Antennae flavae apice fuflcae. Thorax carina- tus margine laterali utrinque linea elevata rofea. Elytra viridia apice fufca, firiga reticulata oblique alba. Corpus fufcum. Femora poftice clavata fupra viridia. Habitat in Germaniae campis arenofis. Drey und dreyfizftes Hefi. - E) 7 urkntehe OR 13 Pen 3548 PN BEER UNE OBEREN 0 abiniv aufs) r. . 4 5 a * © eu . e) \- > K 1 a er j 7> ) \ rw u nd - ge‘ 5 >; \ 4 Da R } ’r + | eh > 2% se Di ausgohit ab aıyad ER DIN Be Key: stlasniräyy aa. ke BEER TOR le pille HlosaH rs eich ‚uhhir onen sohada tina Se N « ge ER ige albine wur wslor arte null aapeiie isısak 3nfgram 1nz Er Hut arte ana rote ae ad supildo ig SCH ken a ins) EN, Ri 1siderl RR Ü ENG 7 Eh hi Teak Anne Arch \.? “ Bombye Tau mas Fabr. Jae. Skurm fee, BOMBYX Tau Mas. Das griechifche Tau. Das Tau, Der Nagelfleck. Der T Vogel Der Rothbuchenfpinner. Das Männchen. La Hachette du Soiffanneis, | -Bombyx Tau: ali Badia teftaceis; :ocello fubviolaceo, pupilla haftata alba. Fab- ric. Syft. Ent. n. 16. p. 560. Spec. Inf. T. IL. n. 27. p-ı72. Mant. Inf. Tal 2:31 phil) Enei Sy T. UL Bl n er p- 418. =. 2 Phalaena Attacus Tau. Linn, Syf. Nat. n.8. p.8ı1. ed. XL n.$8. Per En. Suec. n. 1100, | | PR. Sy. Verz. d. Wien. Schmett. n. 3. p-: 49 Be; Scop. Carn. n. 484. ic 484. Efper eur. Schm. H. p. 40. tab. V. Röfel Inf, B. IV. Th. p. 56. t. 7. fig, 3.4. III Th. tab. 68. fig. 1. =. io Borkhauf: eur. Schm. III. Th. n.4. p. 38. Schäfer Ic. Inf. Ratisb. tab. 8$. fig. 4—6. Die Raupe diefes Spinners ift nur in ihrer Jugend mit Dorfbitien befetzt, die fie aber bey der dritten Häutung verliehrt, und nun nackend und wehrlos erfcheint. Der Mechanismus bey diefen Dornen ift merkwürdig. Sie habe an der Wurzel Gelenke, und können von der Raupe wilikührlich bewegt werden. ‘Im ıuhenden Stande legt fie däs vorderfte Paar über den Kopf. hervor, wahr- fcheinlich um ihn zu fchützen, und die übrigen liegen nach hinten, _ Wenn fie in "Bewegung ift, ftehen fie gerade in die Höhe, Diefe Dornen find Urfache, dafs die Raupe in der Erziehung oft verunglückt, Sie verwickein fich oft mit denfel- ben in die Fäden, welche fie beym Kriechen beftändig ziehen, können, fich nicht losmachen und fterben Hungers, wenn man nicht fleifsig Aufficht auf fie hat, und fie losmacht. Der Umrifs ihres Körpers ift.nicht, wie bey andern nackten Raupen, rund, fondern unregeimäfßsig viereckig, fo dafs ein Abfchnitt die Figur eines Trapeziums hat. Jar. Sturm fee. SW Aa de WE BENENE BOMBYX Tau Femina Das griechifche Tau. Der Rotbbuchenfpinner. Das Weibchen. Bombyx Tau: Fabric. cet. cet. Phalaena Attacus Tau. Linn. cet. cet. Man findet die Raupe des Männchens fowohl als des \Weibchens in den Sommermonaten auf Eichen, Buchen, Hainbuchen, Birken und Saalweiden, auch auf den wilden Aepfel und Birnbäumen. Nach Stürmen finder man fie gewöhn- lich unter diefen Bäumen, oder an den Stämmen derfelben. Sie begiebt fich zu ihrer Verwandlung unter die Erde, und verfertigt dafelbit ein lockeres Gewebe, ’ ft geht‘ fie auch nicht einmal unter die Erde, fondern bleibt nur unter Moos. - Sie überwintert, und der Spinner entwickelt fich erft im Mai des folgenden Iah. res, wo man das Männchen häufig in den Laubwaldungen, nach feinem Weib- chen herumfchwärmen ülehr. ıI en a RE I ae Kr ER IE | ad als Yale ar BE Fu £ na Ei K | RE ki ee 2 F h: nu z f r k 2 14? I A ' - N ® r Fi 4 >. ” ‘ ” y Img ‚ -. n A = ” N a ©}; ; Mare GLRER® iR Pan. 1 . ” “ er 2 nr, av nor „m 8 ”r en x [ ee az ‘ ’ r ‚ ‘ e - P\ te ua Me mbracıs anguunolenla Fabr. Jac. Sturm fee. CERCOPIS fanguinolenta. Die blutroihgefieckte Cicade. La Cigale a taches rouges, Geoffr. Cercopis fanguinolenta: atra elytris maculis duabus fafciaque fanguineis. Fahrie. | Syft. Ent. n.2. p.688. Spec, Inf. T.II. n. 3. p. 329. Mant. Inf. T. II. n.4. p- 274. Ent. fyft. T. IV. n.6. p.49. ; Cicada [anguinolenta. Linn. Syf. Nat. n. 22. p. 709. ed..XIII. n. 22. p. 2Ior. Cicada nigra, elytris. maculis fex rubris.. Geefr. Inf. I. n. 6. p. 413. tab. 8. fig. 5. Naturfor/ch. VI. tab. 2. fig. ı.2. Scop. carn. n. 330. ic. 330, Fuesl. inf. helv. n. 456. Nicht häufig: im Gras, auf Erlen, Weiden, auch auf andern Laubhölzern. =) a. Natürliche Gröffe. _b. Vergröfferung. 12 [24 Membracıs atra Fan % CERCOPIS atra. Die ganz febwarze ungefleckte Cicade. Cicada atra: atıa nitida alis albidis Fabric. Ent. fyk. T.IV. n.12. p. 5a us Selten, an Grashalmen, a. Natürliche Gröffe. b. Vergröfferung. SE AN vr . Er FM EN oxke Pr A 2 R: Acanthıa umbraculofa Fa " “ Jas. Sturm ACANT THIA umbraculofs Die fehattirte IFanze. | a Tri Acanthia umbraculofa: ferruginea thorace marginato: margine antico a albis. Fabric. Syft. Ent. n. tı. p. 695. Spec. Inf. T. IE n. 15. p. 337. Manu. . Inf. T. II. n.21. p. 279. Ent. fyft. T.IV.n. 31. p. 75% A Defeript. illuftr. Fahric. 1. c. addo: Antennis bafi albis, apice albo-ni- groque varlis. groque varius, Habitat in Germania auftrali. Scutellum ferrugineum apice flavum. 'Margo abdominis flavo-n=- Pedes albidi punctis: nigris. irrorati. Era ’ u a.. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.. N x 14. Cmex difimihs Fabr . & /A eh ee u Ü dl "hä in ’ * A 7 rn Ay h } R Er nn f : i x Am EN d MER F r ‘ x j fi 4 h » ’ ; v R Ads MER, N “ 2 | h Ar AR j i . Y . a) x : » i “ - ’ #. & ” « ö S h » ” - a ” iM N ‘ > > | } RUE , 5 i . j. ‘ Dr > “ w Ro g x r X ' & * . N i 4 - \ h . % # - ‘ } ' . “ en y u “: > - x [E b; “ % . . Er k | | ) | N N 7 ’ A 4 er ö w $ f „ur, v Ir . AR | “ * . i « . NER Sr 2 “ k - . | 4 ” 8 £ „Mi » « bi 2 - “* ” ‚ | > > & R j » e I Er Rn af D . ” ’ p ° * * k N q } h N N WR [2 } j ö x N u RN AN 2) BEVOR IT PR Sit Fu CIMEX diffimilis. ß Die unäbnliche Panze Cimex difimilis: fupra viridis fubtus ferrugineus. Fuhrie. Spec. Inf. T.M. n. ge. pP 5 p ?*, p- 354. Mant. Inf. T.H. n. 124. p.252. Ent. fyft. T. IV. n. 112. p. 109. Viel ‚ähnliches mit dem C. prafin. Fabric., doch, wie auch ich glaube, hinlänglich verfchieden. Seltener als ©. prafinus. Auf veıfchiedenen blühenden Gewächfen. r je 9 ÖOrmex zurıperinus Fabr CIMEX iuniperinus. Die Wachbolderwanze. La Punaife verte. Geofr. Cimex iuniperinus: viridis margine undique fcuteiloque .apice flavo. Fabric. Syk, Ent. n. 68. p. zıı. Spec. Inf. T. II. n..98. p. 354. Mant. Inf, T.II. n. 125. p.'292. ;Ent. fyft. TEIWE n. 113. 'p. 109. Cimex iuniperinus. Linn. Syft. Nat. n. 48. p. 722. ed. XIII. n,.48. p. 2153. Faun, Suec. n. 930. Cimex fubrotundus viridis. ‘Geoffr. Inf. T. I. n. 61. p. 464. Degeer Inf. T. IN. p.231. tab. 13. fig. ı. 2. ‚Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 46. fig. ı. 2. Nicht felten auf den Wachbolder - und Stachelbeerfträuchen, 16 SERIE $ .. En Ex Bes... agtöiagiyn Ei EBD. er a KueeN ER ehe jr AR ER Kirn HL AR w friypankys | SRH N wi se Bu Aal 5 05 ah ie Yan id a, DEREN AR A BERNER N ren ak | Re Nasbet anne Br each nah Sa aa a BEER b » AR N Br N u I Arah, Ex BEER: er EA Ara r q VE KSTRTR KK i - Di (8 REN IH Ki BE 7 7 u. Be: ‘74 ver EAN “ er 2 ’ { Wi RN a * j FR | \ RN EN TUNER a El a EA N RER n h Y wur h Di A . ' j [3 tie * BET AET uhr ÜUmex Lunz [9 CIMEX Lynx. Die Luchs - Panze. Cimex Lynx: virefcens, abdominis margine punctis ocellaribus atris. Fabric,. Ent. fyft. T. IV. n. 118. p. 11o. Sehr viel ähnliches mit der vorhergehenden Wachholder- Wanze, iedoch durch ihre meift beftändige Gröffe, und durch ihren grünlichten . Unterleib länglich verfchieden. Man trift fie auch da nicht an, wo man gewöhnlich die Wachholder- Wanze zu fuchen gewohnt it. Sie hält fich auf verfchiedenen Wiefengewächfen auf, und iit nie fo häufig anzutreffen als iene, ” Drey ünd dreyfhigftes Heft. Lr “ 2 Fi , we L- ? ar . ya es Bi] 4 i BR U En = Bi er a En > i Fi et y “ f - Di 3 a en N . E- vr Liz y Pr nr 4 - u U n je “ - ce er e- a = en 7 r +8 . # » 5 En “ Dir - > - - > un = ba . I 4 .\ & ‘ wur rg = & ne u « pi je or ®% . T 4 m en Kr > y - 6 a ae d + RE n ; Ir? Umex dumofus Fabrr GCLMEX dJumofus Die Heckenwanze, Cimex dumofus: obfcurus, linea dorfali punctis duobus fcutelli, annuloque tibiarum rufis. Fabric. Syft. Ent. n.71. p.711. Spec, Inf. T. II. n. 101. p. 355. Mant. Inf. T. II. n. 131. p. 293. Ent. fyfl. T. IV. n.ı2t. p. ılı. Cimex dumofus: fubrotundus grifeus, margine undique fanguineo. Linn. Syk. Nat. n.46. p.zı1. ed. XIII, n. 46. p. 2152. Fn, Suec. n. 929. Auf verfchiedenen Heckengewächfen. 2 KEIL TRET a DE N SR LA Ch VE x Kr ‘ AMT u br IP ce KNIE My er ART hr en ” i EN be FRE SE SE AD Re N ERDE Pe N 1 ir IE Ai EN | W u BaN iR En -. > Y BR LE A en a BERG B, N RER ten a Da: B' af N RE ; x 4 “ i 27 20 SARITBRE RN sennhäl sch ei none NN Ss re | “ N I han IE Ey SER Ni BI. ey ‚ugh, “B EEE E; is gr sahne aus nähe Er EEE SE ara BEER KT? a Sr Bil. 2 ned SR Bun NE with Br u f = Hr, © x. wi } ev 2 „. - ar Du ” n T 2 = 4‘ L “ r v m. x Cmex grfeus Ihr J.St. fec 2 CIMEX grifeus.' Die gemeine Baummanze. Cimex grifeuss grifeus abdominis lateribus albo nigroque variis, ventre antice fpi- nofo. Fabric. Spec. Inf. T. II. n.ııo, p. 356. Mant. Inf. TI. n. 146. p. 294. Ent. fyf. T.IV. n.140. p. 116. Cimex grifeus. Linn. Syft. Nat. n.43. p. 721. ed. XIIL n.43. p- 2151. Faun.' Suec. n. 926. Faft auf ieden Baum und Strauch: fehr gemein, berüchtigt durch einen un- ausftehlichen Geruch. 19 Cımex baccarım Fabr. FAZIT Ga 9 CIMEX baccarum. Die Beerwanze. La Punaife brune & antennes et bords panaches. Geoff. Cimex baccarım: fubfulvus abdominis margine fufco- maculato. Fabric. Syft. Ent. n. 85. p-713. Spec. Inf. T.IL n. 115. p. 356..Mant. Inf. T. II.n. 150. p. 294. Ent. fyft. T. IV. n. 144. p. 117. Cimex baccarum. Linn. Syft. Nat. n.45. p. 721. ed. Xill. n.45. p.2154., _Faun, Suec. n. 928. Geoffr. Inf. T.I. n. 64. p. 466. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab, 57. fig. r. 2. ” Häufig auf unfern deutfchen Beere tragenden Gewächfen, die fie wegen des ihnen mittheilenden widrigen Geruchs oft völlig ungeniesbar macht. 20 “ RE NE a IR er > * \ ’ Re ek u { # 3 "| A Pr } rs ni u d KR Ur 2% r . N se % « | a N ARE RER A “‘ IE, a 9m Br ne & ri f f .* De UP I R u Er Br: SR | Are käse Se ale le a i NE Baba Near e r N. Sa $, e J et ri ... . Y w in 7 VRR . 1. m N re) y A Si Re IR 7 ol 5 N 2 uf EN 1 4 . r . h) ER A ; N ER a TR NR. j Cinex ornalius Fa 1: OL. Tee. 4 NWENELET Ro h Bas FE dh > ar { U CIMEX ornatus. Die gefchmückte Wanze. La Punaife rouge du choux. Geofr. Cimex ornatus: nigro rubroque varius, capite alisque nigris. Fahrie. Syk. Ent. n. 86. p. 714. Spec. Inf. T.II. n. 119. p.357. Mant. Inf. T. II. n. 155, p. 295» Ent. fyft. T.IV. n.1$0, p. vı8. Cimex ornatus. Linn. Syft, Nat. n.56. p. 723. ed. XIIL n.56. p. 2156. Faun. Suec. n. 937. | Geoffr. Inf. T. I. n.69. p. 469. Scop. carn. n.361. ic. 361. Fuesl. Inf. helv. n. 495. Sulzer Kennz. d. Inf. tab. ır. hie. 73. Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 60. fig. 10. mala. Diefe feltene Wanze finder fich in unfern deutfchen Gärten auf verfchie- ac, blühenden Gewächfen, fetzt fich auch an Baumftäimme, an welchen fie hinauf eilt, 21 N 0 Va a ä N! , ‚ RLULTSER OH N a 0 ur R u. i PEBaTIZ AT: ACT, A 2 Cımex albomargınalas Fabı CIMEX albomarginatus. Die weifs gerändete Wanze. Cimex albomarginatus: ater elytrorum margine albo. Fabric. Ent. fyft. T.IV. 1. 268, m 123. Die vom Hrn. Prof. Fabricius hier angeführte Geoffroyfche Wanze finde ich nicht nur nicht unter diefem Citate, und glaube auch nicht, dafs fie fonft som Geofroi bekannt gemacht worden fey. In unfern Gemüfegärten, nicht felten. a. Natürliche Gröfle, b, Vergröfferung.. BRD 3.000 an ER, ; Asa aha arız irn si SER mr 2 & inf ‚odis anigiem Sr a ze \ “6 ae Ren Salt, 4 an IF, ar RE TE REN ER ENN vie Ger AT mE mon Sir nd ee ‚Je dies odesig has“ „EI lt ru Mair tum.agpim dl 5 N relnaw sam aaadad Ned. rn PTBAN® rag)? win am. a A N er. ech | . a 1 Pr Cıimex fl amecornıs Fabı . . CIMEX Aavicornis. Die braunbörnichte Panze Cimex flavicornis: ater alis albis antennis flavis, thorace tibiisque ciliatis. Fab- ric. Ent. {yR. T. IV. n. 170. p. 124. Nicht häufig auf unfern deutfchen Kohlarten, a. Natürliche Gröfle, b, Vergröfferung, BE ee er a a Veh ah re en pr n e SE Tg ni ‘ ri 3% 38% « % » ind ER 4 j u ER 37% = ' i i im CIMEX' perlatus, „ Die beperlte Wanze. Cimex perlatus: grifeus capite nigro, fcutello utrinque puncto albo, Fabric. Ent, fyit; BEIN: 8.177: p. 128. Deferiptioni illuftr. Fabrie, addo: Thorax margine productus utrinque Havus, dorfo linea recta flava. Eiytra abbreviata. Alae ‚exalbidae. Habitat Maunhemil; D. I. Baader. a..Magnitudo naturalis. .b, Eadem aucta. uw 27 - f I 3 “ 19 Er 4 En: Eur R an Rokz “ 4 Er. PUT ET, } 7 ll hi 9 u Ei T U Re er pi . . -1 Er Kr ) a7 Re Fe 9 44) y Sy 7 er A; j y 2 1 N Kiche er HN ’ a p nr A ‚a Ex an ELIERI IE SOOR. „ BN Sn Mo "este | NR E ax A RA A Be Ana ir, wa He \ /#. L 4 E u Mr f u ss u + ’ ine f + Alba wa Yidenäik . | A if“ ve rt 23 asus mel aha sine » x Se yszueg Iykuoıı sıdosıs) "br ’ıgeg euneg “ılıes ondeg "Ez "suugeg sjAdydArg 'ıkzes orıdeg "zz ougeg Juljowaun ‘yeuseg odeq ‘12 -Jazueg SIAdIq suuprIyog 0% I9zup] SWEIISZ sny9LIyog "61 “ZIAIPH snataeroys snysrıyog "81 sugeg eymaeıd eınıda "Zr “srıgeg staaeg eındaT ‘91 ıgej eauunig epradeg *Sı "ige eaurdnsıay epıades "hr -Sıapı Faunıg aeg "Er ‚sıgeg suredıu aeg *zı "LIgeg SaprojswozAmy) EyIuojopspg "TI -angeg sSıjesswny euojopspg “or “Jazueg sıjosngnı ejayıy °6 mgeg +0J0g ey) "8 3 “SIgeg TurAuoay eo ° SER 3 SIazueg PIeIgej3 S11001) 9 “I9zueg Bjooum sLa9011 °S: = "Bıajp HOIWnIg sugeey '# = "BIATPH smerwser sngeie) "€ jnykeg SMIEABIXI mgeiey 'z sazueg smeduoga sdojsry ‘1 ges, ERERLERFITELLELLE LEI TIL Teen 0. pa wopeyAaıp pun ara sp ; 5 AHelops Sehne ıde ri Mıhı \ . s . - % - 5 z . % dr» er . . Fre 4 ü v. > ' > - ._ Ri .- ) = 2 ” \ HELOPS Schneideri. % Der Schneiderfche Schattenkäfer. Helops Schneideri: elongatus cylindricus fufcus, thorace- rotundato medio longitu- dinaliter excavato. Muf. Dn. Schneider. Habitat fub corticibus arborum in Germania boreali. Caput ovatum ‚prominens antice transverfe excavatum, punctisque plurimis imprefium. Pa!pi exferti flavi. Antennae breves filiformes articulis extimis maiori« , bus. Oculi nigri. Thorax'retundatus planus medio deprefius, dorfo longitudina- liter excavatus, punctis fparfis impreflus. - Elytra abd*.ninis longiiudine, "pone pä- sum deflexa, linearia, nitida, punctato-ftriata. Pedes fufei, femora fimplicia. Taf - fubtus ferrugineo villofi. Corpts totum cylindsicum fufcum nitidun glabrum, ' Vier und dreyfizftes Heft. I in Nomen indidi in honorem Viri Cl. D. H. Schneideri,. Senatoris Stralfun: denfis, Entomologi acutiflimi et indetefli ,. cuius benevolentiae cum in me, tum in Faun. Inf. German. tot extant documents, quot. neutri demereri hactenus fuccefüt, Infectum fingulare, quod, an huius generis fit, ulterius ommino inquiren- dum! Mihi proprium quidem generis indolem' prodere: videtur.. In Entomophyla- ciis plurimis, cognominibus: Lysti coylindriei, Tenebr. eylindrie:. Herbfl. Tene- "brion. cortical. Upis tenebriaid. (an merito?) hactenus fervari, in literis fuis Cl. Schneider certiorem me fecit. a Magnitudo naturalis. b. Eädem aucta, c. Vnus ex palpıs. d. Anten- na aucta. Pr Carabus excavalus Sayk. CARABVS excavatus, Der auf dem Bruftftücke eingetiefte Laufkäfer. Carabus excavasus: fupra piceus, fubtus rufus, thorace cordato poftice profunde bipunctato, pedibus rufis. Paykull. Mon. Carab, n.22. p.38. Panzer Ent. germ. I. n. 62. p. 56. Habitat Brunsvigiae, Dn. Prof. Hellwig. - a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. RE Mn et u u Aal Sr er en Sr 4, Are Re RR SR u BT eh ae B AuR = “R 9 u ne A ' RT | a im‘ RR N 2. / er i N I | ak Er a i* a Ride RER > 2 ” larabus Taenialas Sell. CARABVS taeniatus, Der dunkelfärbige Laufkäfer. Carabus taeniatus: alatus ater, elytris crenato-ftiatis, his antennis pedibusque piceis. Panzer Ent. germ.I. n. 81. p. 60. Carabus objeurus. Herbf} Archiv. V. n. 47: tab. 29. fig. 12. Muf. Dn. Hellwig. Habitat Brunsvigiae, Berolin. a5 Affuis C. Iütefcent (F. germ. XXX. 20.) aft tamen diftinctus. Caput laeve atrum glabrum. Palpi picei. Antennae pilofae. Thorax cordatus elongatus me- dio canaliculatus , poftice utringue lineöla imprefla. Elytra picea ‚laevia crenato- ftriata, margine extimo linea punctorum impreffarum. Pedes picei., Femora fim- plicia. ' Tibiae anticae fpinulofo-divifae. Corpus fubtus atrum nitidum, a. Magnitudo naturalis.,. b, Eadem aucta. 3. x £} , ER) FR ER we Bi sa‘ a4 re 5 Via I: ua Rt Ye) E77, Ru ons rh RE RE. de rien Re x Auakngg ee, En ur AR EV, ach I all Ba TERN ar ein} ERROR “a | Jae. edturm fe: Carabus Bruclri Hellw. r CARABVS Bructeri. Der Brocken - Laufkäfer. _ / Carabus Bructeri: alatus ater, thorace rufo pulvinato, elytris obfcuris- Ariato pu Nctatis. Muf. Dn. Hellwig. Habitat in. Bructero monte Germaniae. Caput atrum glabrum' poflice transverfe impreflum.. Os piceum. Labium cum maxilla fetis hifpida. Antennae filiformes piceae. Thorax cordato- rotundatus pul- vinatus rufus, canaliculatus, poitice linea transverfa impreflus. Elytra obfcura ftria- to - punctata laevia. Pectus piceum. Abdomen atrum nitidum. Pedes picei. a. Magnitndo naturalis. b. Eadem aucta. 4 j RW %7 Se N SAL N Er ’ gr. 47 AL Rn a 4 P “_ NE “ >‘ Fi s ei w hy Dr „2 Ca j Re a RT Bu an u a T Fk IR f a: ” r 2 hy > ze u + N ra N > Ener m | » | 5 age: & = ti‘ a ie Re bir RT u BDANER BE ArSaR, Er "2 Art Bea BL eich. Er le ee ER uch apenh. A KR : PENIPE RR" “alleine 2 ee 0 a Aw. 2 ” ‘ Crioc erıs ine ola Mih:. J.St, fer CRIO CERTS : HatolaT Ar Der ‚Linien - Schnurrkäfer. Crioceris lineola: Aava, capite thoracis linea »dorfali, _futura pectoreque nigriss Panzer Ent. geim. I. n. 15. p. 170. Habitat in Germaniae fruticibus, jrarior. Caput atrum punctatum. Os flavum. Antennae fliavae. Oculi prominuli obfcuri. Thorax cylindricus flavus, margine fubgibbo, medio lineola atra. Iytra. Maya punciata, fütura atra. Pectus atrum. Abdomen flavum, PBedes flavi, a. Magnitudo naturalis,. b. Eadem aucta, Er nl AarzR ran Ras RE er Re TREE ER ih Ar Kr N Bet! Bu Vader Br RA, Crioceris ‚glabrata Mitt. CRIOCERIS glabrata. Der geglätiete Schnurrkäfer. Crioceris glabrata: thorace cylindiico fubfpinofo , elytrisı atris: punctatis, antennis pedibusque flavis. Panzer Ent. germ. I. n. 16. p.37 j Habitat in Germaniae ftirpibus.- L Caput glabrum obfeure rufum antice nigrum. Oculi nigri. Antennae fufcae, Ös_cum palpis teftacea. Thorax fubcylindricus rufus, laevis,, punctatus, utringque parum prominens. Elytra nigra laevia nitida vage punctata. Corpus fubtus una _ sum pedibus, flava. a. Magnitudo. naturalis, b. Eadem zxcta, ER x ur N er FR, J | RR m er 3 . 4 7 KaLSIL SIERT S ineigh, Dar se EN x a | Ar wen hr eig the aA erhheite ı er u a N st - a Re a RER ERROR he ä ‘ f ' + > i % #; 2 N ei N fir fan Fa } Br be Be ZrWwäT - "rare = j Kit Ert rg zart. PEN Seit Eh eu es T nr n. =. | % Sr A i 56 Ps x 2 z an & .G . 2 I‘ Dhrr 66 va % # Pr5 er 24 », . P e d 3 € Bi » in * Dr Wr y | x EL IORR, » - - * 3 » FR I) ig ? . . 4 ‘ ‘ A > a Pag Pe u $ En “ ä y - Nruestäg a Cifie la Evonyme Fabr. IT Jot, fcc e be Aare gi > L CISTELA Evonymi. s Der Fadenkäfer auf dem Spilbaum. Ciflela Evonymi: teftacea abdomine ‚grifo, elyuis laevibus. Fahre. Ent, Grm n. 20. pP. 43. ; Panzer Ent. un n. 14. p. 185. x Eapıe antice laeviter Aupreffum. Oculi nigri. Elytra fub lente pagum ftıiata, Habitat in Germaniae Evonymo, Rhamno. y a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta. A? Men ae ink Sa > Are ai ER: Si s = I. Pa iR # sen } Ciftela Breolor Fabr. u 2 CRSTELA Bieolor, Der zweyfärbige Fadenkäfer, Ciftela bicolor: nigra .eiytris pedibusque Julphureiss _ Fabrie. Ent. fyft, T. VI. app. p. 447. R Panzer Ent. germ. I. n. 7. p. 184. Muf. Dn. Schneider. Habitat in Germania. _ Statura er-magniudo C. Sulphureae, aft differt :capite thorace corporeque nigris, obfcuris. F: - Caput nigıum; ‘os flavum, palpi nigri. ‚Antennae nigrae. Thorax niger f. obfcurus, inaequalis, utrinque margine foveolatus, Taıfi fufci, a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta. 5 nr e a Z v e ar wu Hz jpatte » BP > [4 Ph 2 4 EEE u Ye BL EEE BE Gde Aka Bern 4. ri u ua ee wir Pr Coflela rubrıcollis Mihi. CISTELA rubricollis, 4 Der Fadenkäfer mit dem rothen Bruftflücke. Cijtela rubricollis: nigra thorace ferrugineo, elvtris nigris, pedibus teftaceis, Habitat in Germania aüftrali. Affinis C, tborac. F. cui fimilis, at differt: elytris nigeis fub lente Ariatis, pedibus teftaceis, et corpore fubtus nigro. | a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, Pier ünd dreyfigftes Heft. 9 . ak de re u RR nn. { y M" Mekırlıntha humerals Fahr. VI ee NP Sr | 2 3 Bi; Ev > De m Re T wr . y vr ed w> RT, W. Lau u a i an br ER TE NEE wen N uf y i “ & ; , 2 ß > . F vr \ A I n« \ is v ” “ - u‘ f a . j a rw ? N Ir d y r a Nr fen r & TV ! rr [2 ı ” ’ ’ j* % u rn, 4 iM, } 2 r » fi Fi N Ara, am, be Fi * . } . a f ä - E) £ ” ar a D = s r D 4 ö \ ’ au Y . . . [4 s . s ‘ .} w » ” \ | _ . - i . - _ 6 i . h 4 .. n ro . . .. — = ’ * = a 4 “ = * . Z e “ € „ _ E AU > “ . ” P ‘ s “ - , ‘ Du * er MELOLONTHA humeralis. | De Maykäfer- mit dem meifen Schulterfleck. Meloloniba humeralis: atra eiytris. bafi punctoque medio pallidis. Fabrie. Syft. Ent. n. 39. p.40. Spec. Inf. T. I. n. 68. p. 4 Mant. Inf. T. In. 82. P- 24 Ent. fy: T.IL.n.'108, p..18r., Panzer Ent. germ. I. n.25. p. 226. Habitat in Germaniae umbelliferis. N Deferiptione illuftr. Falrie; addo: Corpus undique pilofum. Antennae fufcae. Puncta humeralia coleoptrorum ingue horum medietate pofita, plerumque” fugacia, - Tarfi picei. i a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. . ß 10 Pr 2 | ‘ j . jr | AR nr BeR Ar er EN an N Ru he @ \ - Er) age Ba: EN u) Bu 3 Er N UN ” & 2 EsRog PR etc zuge Eat sirif : EN A a a re Melolontha chryfomelades Fabr: Ir. Sturm Fer- Ww vos - eh ars . F ’ i ’ f D i * i “ . * “ir w - % * .. De u Bu ö 2 ; ’ . nz [3 - * N « a d 1 - ‘ m « ' / N h y 7 L ”. wo ö . he eK 4% s Re > h Bu) TE Ei a HE MELOLONTHA chryfomelina. Der Goldhähnchenartige Maykäfer. Melolontha chryfomelina: aubercei obfeure ferruginea, antennis pedibı isque ‘ceis. Fäbric. Ent. fyf. T.II. n. 82. p. 175. Scarabaeus_chryfomeloides, Schrank auftr. n. 25. \ Panzer Ent. germ.I. n. 24. p. 226. : Muf. Dn. Hellwig. .„ Habitat in Germania auftrali. Fide illuftr. Fahrie. Schrankii Y. Ch. fynonymon appofüi, incertus haeferim, an apprime hoc, huc fit referendum. dem mufeo, et füb eodem nomine, quamvis- femper Anıe plures annos ex e0- / longe alium quidem et verum namnine ‘Scara- baeum dono accepi, quem hactenus pro femina Scarab. zefläcgi F., habuerim, et 11 i “ A. adhuc habeo. Is faciem,, formam, et fabricam Chryfomelae multo magis prae fe fert, quam nofter, qui prorfus nihil cum Chryfomelis aliud commune habet, quam quod fit Coleopteron. Porro, dubium eft, num haec Melolontba, vera fit. Melo- lontha? propius enim ad habitum, flaturam et fabricam Scarabaeorum accedit; Quod an rite indicaverim,' me peritioribus relinquo. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, u. Elater riparıus Fahr. A ee eek od ah a " Ba Krim « f K x p 5 ur, TER KB h R E #5) = .y. J% Ir » eye‘ “ v 7, % r LT ae 4 K 7 k 4 d rin | « bs Ve e 4 PER. } a, ER r\ » E ’ . 1‘ i v+ ’ » T ' x “7, 0 ; h + Bye | ‘ , f $ Darts ö h Y £ Pr v I! ı g ’ vi. f “ j # i Fr > % “. A s r Lk f ae y 1% Hi EN u DIA HH . EN . ’ i n s ’ ’; j „ ’ Par .. a % x, ’ vr Bi. N , PNA N 2 a ER, vn f .,W + | ELATER riparius. Der Ufer - Springkäfer. Elater riparius: nigro aeneus elytris firiatis, pedibus rufis, Fabric. Ent, fyf, T.IE2 42.2 232° Muf. Dn. Hellwig. Habitat Brunsvigiae. _ Antennae in noftro fufcae, et pedes teftacei. ‘a, Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta, 12 Elalzr Brucleri Se dur. En D 2 a ng ’ ’ _ ’ in n h ’ « " e b - . . i _ x — . - e . x n ‘ “ g x ‘ » - . 0 - u ur = “ = . N [2 ’ . . u . 7 ‘ - — . e Eu & z _ = y > * P - En x u 7 = . _ “ . N j - h d . — x « _ e B . = - ” — N \ / EN N £ . # _ ry ke ji -- ri RN wy er IRRE e ENT ee I \ ES \ N T S "SEWMEATER t Beneterl,.\. > Der HEARBER - Springkäfern. Elater Bructeri: fubaenus nigricans, thorace nitido, elytris firiatis pilofis, pedi- bus obfcuris. Paxzer Ent. germ.I. n. 52.,p. 243. Muf. Dn. Hellwig. ” Habitat in Bructeri monte Germaniae. Similis anteced. E. ripar, af differt N colore pedum, Be ae coleoptrorum. I captus d. ı2. Jul. 1795. a Dn. 2. Hellwig.. . { a. Magnitudo naturalis. b, Eadem 'aucta, \ r ” % 4 s op Ne: \ - ’ '& , \ F ? > i z i 4 - Bar n 17 - R , Rn | wi. - } ? ’ 5 = 3 - us s ze N > ‘ % “ = » 7 j Pi z n hr gr R u r P . Kin A se / ; l S ” EM" f " wi; ‚ n r N 3 4 f el i Er ‘ \ x ’ e ı % - \ e 3 k _ . ° \ » ’ D ’ s x . 0 ö ’ ; ö Pr , Ü) . I D we: a v. = i 3 7 ' D ee N ı . h ." \ \ E* ö ö ı 4 # { ; ' - L ” A vi. » Ge 0.3 \ \ A i x ei # , “ * } . j ” ! ”* Y % x z %. s — « " v % & 2. - - . » f B « f ki » # » kn “ . .. e y% Saperda ferrugınea Fabr. SAPERDA- ferruginea. "Der eifenrofifärbige Schneckenkäfer, + Saperda ferrugined: thorace- fubfpinofo. feıruginea, antennis pedibusque nigris. Fabric.-Spec. Inf.. T.I. n. 22. p.235. Manr. IM.’ T1..n. 33. Pr 130. En fyft. T. 11.44. p2 316. i Callidium cantharinum. thorace rotundato fubfpinofo rufum, antennis pedibusque ‘ nigricantibus. ‚Fabrie. Spec. Inf. app. II. p. soo, , Cerambyx cantharinus: thorace fubmutico, corpore rufo, oculis femoribusque ni- gricantibus, elytris mollibus,. antennis lorgioribus. Zinn. Sylt. Nat. n. 9 p- 637. ed. XIII. n, 82. p.-184% i Panzer Ent. germ. In. 16. p. 259... | £ > I Habitat in Germania, Dn, Prof. Hellwig. e - a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, 14 \ Japerda Drunea Fabr: Te. Sturn fer. Er -SAPERDA brunnea. Der braune Schneckenkäfer, Saperda brunnen: thorace fubfpinofo ferruginea, antennis pedibusque concoferi- , bus. Fabrie. Ent. fyk. T. If. n.45. p. 316. ei Panzer Ent. germ,. I, n. 17. p. 259. Muf. Dn. Helwig. » Habitat in Harcyniae Crataeg, Oxyacanth, floribus. a. Magnitudo” naturalis. b. Eadem aucta. - “, eplura laeın.s Fa, 7: Pa N Ri . LEPTVRA Naevis, i Der glatte Schmalbock. Leptura laevis: nigra elytris pedibusque lividis, .e Fabrie. Ent.’ fyft._T.II. n. 6. p. 340. ; Leptura chryfomeloides. Schrank. auftr. n. 297. - “ PR Panzer Ent. germ. n.4. P.269. et n. 39” p.275. ’ ns !ytis futura apiceque nigri, Habitat in Germaniae umbelliferis, frequens. \ Bis hoc infectum in Ent. germ. 1. 1. c. c. occurrit, hine p. 275. exclädendum, S ö - . a a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, | u Leplara praeu 1273 Fabr. u LEPTVRA - praeufa. Der Schmalbock mit an den Spitzen [chwarzen Flüzeldecken. Leptura pras«fta: aureo pubefcens, capite elytrorumque apicibus nigris, Fahrie. Mant. Inf. T.I. n. 21. p. 159. Ent. fyft. T. II. n. 28. p. 344. Leptura uflulata. Schaller in act. foc. nat. cur, Hal. I. p. 298. Panzer Ent. germ. I, n.21. p.271 Muf. Dn. Hellwig. Habitat in Germaniae Horibus, a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. Vier und dreyfigftes Heft. 17 = = j — 2 oft: sıchus bhoracı.us Helhrv. tr « . n , ‘ = N A >, “ “ » A - — . u x 5 . * f h; - F “ . “ “ . ee) [2 „. ' % 8 1 z “ _ “ - - rn ‚ - “ . u I) “ # » 2 m . \ . . PR Äa P / ’ v Uu- . v Ye " ‚ id v > . r € i A; . BOSTRICHVS thoracicus. / Der Borkenkäfer mit dem gewölbiem Bruftftücke. Bofrichus thoracicus: nigricans, thorace atro globofo antice fcabro, elytris ful- cis integris punctato -ftriatis, antennis pedibusque piceis. Panzer Ent, germ, IL n.ı9. p- 288. \ Habitat fub cortice Pini fylveftris. Dn. Prof. Hellwig. Paryus, cylindricus, glaber. Thorax antice exafperatus. Elytra fufca integra. -a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. 4 3 2a pr E ’ i » %r i ” * r - \ d i De N € x s } 4 2 . ' ft . k n .r ' N ee, a ö 3 - 3 - ‘ u “ » # ze ‚ 0 - \ % \ vr > ». 2 u . Dy i - j) u u E % m “ . . ur F 4 } . ’ Pa | ’ n - x Er & k Loftrichus fer» als Mihr. BOSTRICHVS ferratus. Der Borkenkäfer mit dem fägerauben Bruflftück. En Bofrichus ferratus: piceus thorace ferrugineo antice fcabro, elytris laevibus] te- Raceis. Panzer Ent. germ. I. n. 20. p. 288. Z; H.bitat fub cortice Fagi. ie Duplo minor praecedenti. Thorax antice mucronibns fparfis exafperatus,- poftice mnricus laevis. Elytra nitida, punctato ftriata. Corpus pilofum. a. Magnitudo. naturalis. b. Eadem aucta.- 19 Ri) % Pe > « a" » ‚ « 4 ‘ = “4 ö % p r 5 m r ’ ‘ 2 - - u‘ a 4 . . . f ” u o ’ « u «rn \ u Pr a .” . s « g - Boftrıchus brevis Mihi. „a | y “ BuSTRICHE N revis, Der Kurzleibihte Borkenkäfer.. | Boftrichus brevis: , Horse fufco (Cab elytris obfeure ferrugineis Pun- ctatis fubftriatis, antennis Bei busque piceis, Panzer Ent, germ. I. n.21..p. 288, Habitat fub corsice Pini fylveftris, + Corpus obefum pilofum. Capat) obfeure ferrugineum glabrum, _ Thorax ea» ber pulvinatus. Elytra brevia fu[co - ferruginea. a. Magnitudo Maas. b. Eadem aucta. ie ” WA Papıtio P Mnemofome Fabr: I.öt.fe. PAPILIO Parnaffius Mnemofyne, Der Finnländer. Weifer am äuflern Rande fchwarz gefleckter Falter, Er Le Semi- Apollon. | Papilio Parn. Mnemofyne: alis rotundatis integerrimis albis nigra - nervofis: anti- cis maculis duabus nigris marginalibus. Fabric. Syft. Ent. n. 100. P- 466. Spec. Inf. T.II. n. 148. p.35. Mant. Inf. T. II. n. 170. p. ı7. Ent. Syft. T. IV. n. 562. p- 182. Pap. Parn. Mnemofyne. Linn. Syf. Nat. n. sı. p.754. ed. XIII. n.5t. p. 2256. Fn. Suec. n. 1033. Verz. d. Schm. d.e W. @. n. 2. p. 161. E/per eur. Schm. I. tab. 2. fig. 2. Schäffer Ic. Inf. Ratisb, tab. 34. fig. 6. 7. Scopob. carn. n.449. ic. 449. jr Borkhaujen eur. Schm. I. n. 3. p. 116. et p. 252. ö SI - Eu ha _ Br = u. . De 7 a? x n % 3 2 24’ . ' - S > 2 % & De y x z pe . St [u s 3 ‘ a . 3 Me ur 4 RT 4 N { b : N ER ER Fate a ORTE 4‘ j RT iss, Since, #:: wr nich | | R „Aöhrar In rd, Br 7: „Fr FR I errrgmarn> Bahr a ae Ale Sun ‚hielte man diefen Falier ni en Bein „ger, nördlich 1. #\ w er Europens, man har ihn a were 6 hin pad, wieder i Deuilihe x > E N “a RER ndr se, ‚T- R ae ar. :.1IR „bs 2 var ua # Pr rei any) atmen NE ee N 2 fr % } e' * - A = ir 2 ER.N, N „arzar.a So MR er Ra 2 Sen A a DR CR a ee Se | \ a EERE 2.58 2 A ee ul Ban i + ‘e: se Be Br pi. . NaARy a "Sl 2; ae 68,2 TR. ‚A163 Rare 9 x Bart; Tier sera Bird a Aa „u wg hör 12 j N Sapiio MN Sypfipyle Fabr: I. St. fee. P2 N RR. ‚ 4 PAPILIO Satyrus Hypfipyle, Der Ofteriuceyfalter. La Diane. Papilio Sat. Hypfipyle: alis dentatis flavis nigro variis, apice radiatis; pofticis pun- ctis fex mmbris? Fabric. Spec. Inf. T.U. n. 417. p.95. Genf. Inf, Mant, p- 265. Ent. fyft. T.TW% n. 668. p. 214. . Papilio Polyxena. Verz.d. Schm. d. W. G. tab. tit. pracf. p. 162, Papilio Rumina. Efper eur. Schnt. tab, 15. fig. 2. et tab. 53. figl z. Röjzl Inf. B. IV. tab. 7. Ag. ı. 2. ! Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 120, fig. ı=. Borkhaufen eur. Schm. I. n.ı. p. 113. et’ p. 250. Die Ranpe diefes Falters lebt einzig und allein auf der Ofterlucey (Ari- ftoloch. Clematit. Linn.) Man finder fie iezt nicht mehr felten im füdlichem _ Deutfchlande, ö & 2 3 . es = IN - “ Fr ey Dr Pr 3 a E, GureiR 3 3 ES 1. A SSonenap ENTE zäh in KErT) de Ran) PR "dal et, EEE q Eee er Ph a8. n AR ee “ , er, PR; RN W E es ee Sr E ne. 22% | “RAR: # ug Bar ET. wc Ri ei 4 FR 2 - = Fe kdhl Rn u % „ Eu: und nd N un Er CARS un Le ER 28 FE sort En} © win a ae ER“, Erd; Bold Aa TORE I Eik oil 22 karl Ara) ErET Se - P 2 Br ee Ir x Er able aueh ER ar e ü x 5 = f7 Pr , AR Br 2 er | Me EL e 5 . Pr ’ “ - - ye AN ‘ \ >» « AR r - m u y 4 - ; « Ur , u. a kaare | Ba Mr: \ x Ti‘ 2 ch d Pi % Dr Ar ! - \L EN en) % nn gi '. 5 E mer Ta + x ai - er Pr # . N . er m \ ’ nur W: e i > 2 ’ “ r er Du Be, ' wer. 4 2 > “ me. u A, — = Re I. Papilio 8. en A ‚ * _PAPILIO Satyrus Fauna, Fahlbrauner eirundäugiger Falter. Papilio Satyrus Pauna: alis dentatis fupra fufcis: anticis ocellis duobus puncris- que duobus albis, poftieis fubtus grifeis Fabrie. Ent, Syk, T, IV. 2, 709, A | Papilio Arachne. Verz. der Schm,. d. W. G. n, 18. p. ı$. Sulzer abgek. Gefch. d. Inf, p. 154. tab. ı7. fig. 8. 9. E/per eur. Schm. II. tab, 63. fig. z. Borkhaufen eur. Schm. I, n. ı1. p. 72. et p. 233. Diefer Falter wird in Deutfchland aber fehr felten gefunden. \ Cercopis Drorayfer ih: x Jac. edturm fee. E ‘ * £ £ . [2 k - & “4 [2 1} ur u { 2 [3 = 23 i +" E I» . a . “ . nn [27 “ F A ; r - « +2 g r - . 3 © N ze CERCOPIS Dionyfl. Die Dionyfifche Cicade. Cercöpis Disnyfi: therace atto, eiytris neıvofis exalbidis friis wigro punctatis, fafcia apicis obfoleta fufca. Habitat in Germania. r Caput flavum tricarinatum, macula. medio nigra. Oculi'fufci. Thorax ater' nitidus, Elytra exalbida hyalina, nervis feu ftriis elevatis nigro punctatis , margine laterali ferie” punctorum ad apicem ufque excurrente , apice fafcia obfoleta fufca. Pedes teftacei. Corpus fubtus atrum. Nomen dedi in honorem Pl. R. P. Dionyfü Linder, Ord. 5. Benedicn Monafter, Banz in Franconia, Entomologi indefefli. a. Magnitudo-naturalis. b,_Eadem aucta, 24 Su ee Pac N 1. 2R Te} + Eh 3 BR RE ELBE A hr “/% ns kr 5x KR gr X “ * 3 Be EN u RR ge re ‚ Zah a ER Rt = ) a! BT u DiBEr n] get) } Ä “ae | cr m y Er 7 er BR 7 AA NE yopal ee Aral, RT 2. Na + un » Pr wi DZ “ rt Fan | ER ai: nig ron ir ur aa nn Ei ne | f er u wer u VPE 4 Ns: An Are 1 27 SL HET ee . x u 2. ZUR 4 wur BEER .r) PR ERN ni RUHT eis) Ta EpeK “ Is u - >» —_ * R n id 1 ia Tl nem Kup “ ih VER NY 4 A, ir BR a ud ne era SR rn R jrgsl, Se ls. u Era Ania a un ei Ri BR e u IW; BEN Be $: HM, er Ritt n 7 Gt; * 7 ' 4 > £ ”- > x Er Br . k » > “ R = = A Pr i 5 nme i : [23 Ä st sitqel eunystaeg ekuroneng HE u orged erepund sıdy "fr — ’augeg sıpzudz euseıpuy TE. | gez SüIqup. N9909 1 er zn) vIgnp epesıy ‘08 u eu Sn : *9zma1) sTMIONEII epeaı) "61 3 PR ZI) snorıpundd suak] 81 sgey wmesLinu worpuapowg "21 Hm) eısundıg epuadeg ‘gu Hzma1) PUEWIAEN epiadeg '$1 azmı) sueonu epıades PL 3571191) erenum sıyaıdugg "E17 .orgeg sem syArwg '%1 HZ) gej3 snyonpuy "1 "yquag egonq eInpnIN "01 y Rz) TOYe mund 6 en ; “197n31J jloanuap wngouy '8 132710915 mepnohar wngouy Li anna) Speym puma "9 Ne Fr oz002) supeydanouejpur snxoroN "$ ER -1zma1) suoupndod suxooN '# : | -1974091) supfarary suxo2oN "€ Ru = Bet "971034, SUJaeI SN9EgEIEOS *T > nad. eratogpruy ee 1 | ii 1 Si TEELELBR ar > _ . f | dan) . „u; ” * ’ 1 ” x x SET ER E > ‘ I v . N IE - e. GL -} n. . + 2 fr 31 2% x in - 4 . P i - I. u 5 y . » nd a 2 Pr < . PR, , . f .. ER : N ar £ a... ’ A R - - E > 7 ” 2,3 > % “ = searabaeus Anachorela Greulzer. 3 D a‘ wWART, ’ i - ir 7 “ j ” H - . > v a _ - u ’ < ’ in B ! , i „ a z AR « 4 L » D 4 » . r » — 5 , % I _ ' - h) % b _ u ’ R . ö / . \ - - . ze 4 * w - “ ; . “| '. k 110 ‘ 4 een en SCARABAEVS Anachoreta, Der Einfiedlerifche Dungkäfer. Ssarabaeus Anachorets: fcutellatus niger, capite +ritubercnlato, elytris duplicate- ftriatis piceis. - Habitat rarifimus in ftercore cervino veruftiori ficciori. Lectus prope Nez- waldegg (*) menfe Septembri. Corpus magnitudine Sc. terreftris, deprefliufculum. Caput nigrum, tuber- culis tribus minutis. Clypeus rotundatus integer, margine parum reflexo. Anten- nae piceae, capitulo trilammeilato cinerafcente. Palpi picei. Thorax fubtiliffime- punctatus niger nitidus, margine antice tenuiflime pallido, lateralibus ciliatis.. Scu- tellum nigrum. Elytra fingula friis viginti per paria arcte approximatis, f. ftriis decem duplicatis levifime exarata, inter firiarum „paria tenuiffiime confertifimeque ‚Fünf und dreyfigftes Heft, ı yunctata, fericeo. fubnitentia, glabra picea, Pectus et abdomen nigra nitida. Fe mora crafliufcula, nigra, tibiis tarfisque piceis. Tibiae anticae tridentatae, C, a. Magnitdo naturalis. b. Eadem aucta, c. Elyıron lente aucrum. (*) MVexwaldegg, praedium Excmi. Supremi Belli Ducis Comitis Zacy, paflus Circiter M M ab urbe (Vienna Auftr.) diftans, horto, ad modum anglica- . num difpofito, naturae et artis ornamentis infigni, haud minus, quam Illußkri Pofßeflore inciytun. C. | 7 Scarabaeus caefıs lreulzer. ae en k . SCARABAEVS caefus, Der Dungkäfer mit der Bruftfchramme. Scarabaeus enefus: feutellatus muticus ater, thorace utringue fulcis duobus trans- verfis abbreviatis. Habitat primo vere fub lapidibus Viennae. Corpus parvum elongatum, anguftum, longitudine qua Sc. afper F. aequi- parat, latitudinem plus ter fuperante. Caput laeve atrum, clypeo emarginato, mar- gine antico pallido. Sulci duo in utroque latere oblique transverfi abbreviati, quo- rum alter in ipfo angulo anteriori oritur, alter paullo infra pofitus et, ambo ad fertiam ufque partem latitudinis thoracis procedunt. Eiytra ftriata nigra. Abdomen nigrum,. Pedes picei. Variat elytris obfcure rufis. a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta. _c. Thorax lente auctw. Is) en \ er a: | ek arg | ie ; aaa, ma a} Er EN u re Pan a Fine ws HAN cha vw a IE 18%; EL 1 A 2 a NEN Er NT RN Kon Meidäht, ap BEN, Er ENTER. u” SE va FR BET ua Br u 09 mir 22 Po i ra nr a vw a hd a BEN IT Ak (ei Ko Mahd vr Se Beta hacian Zah äl Be Ruh 163, SE. a ae Rn wo Eu A ‚et a Er, wi nr RE nie 3 CHE Er Y EN a Ar Bart Su PER: alkartı TR ee N | fie Be a: di 2 in A ne zreligunle Si % # a2) AR ” Kur 4 n AH TE per PERLE, . er Be SER r 2 34 Me Ku ae Be ae er vs #7 . Te I RT Br re af bu. ehe HR er dns “ - Kern 5 n KLEE 32 Laser IR N Va WE ae), & gr: en ve -, > u re [3 L Pb #7 ur -g . ERTL IP EI a ren A SER ER park FE REN ale NUR RIES AH FE ER EEE RR (a EERUNEN LE N ART Niefaxer Turbellus Cresstzer NOTOXVS hirtellus, Der - baarichte Schildkrotenkäfer. Notoxus birtellus: hirtus ater „ elytris panctatis bafı rufis. Habitat primo vere in fofla- urbis Viennae, - Not. thoracico Faun. XXIIE 6. duplo minor. Corpus totum pilis longiori- bus nigris hirtum. Thorax mox niger, mox obfcure rufus. Abdomen nigrum, Antennae tibiaeque rufefcentes. Liceat hoc loco monere, Not. tboracic. Schneid, Faun. I. ©. iam a Geoffr. nf. I. n. 8. p. 344.) defcriptum efle. C. a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta, Noloxus Populteus lreulzer. J St. Fe. i PN Rranen je; a 4 (dar { n rer NOTOXVS populneus, Der Pappel- Schildkrotenkäfer. Bar Noloxus populneus : ferrugineus, elytris pallido fubbifafciatis. Ledion Viennae menfe Octobri in ligno Populi putrefcenti. Infectum dubii, forte cum fequenti propriü generis, Notoxis tamen proxime accedens, eamque ab caufam huic generi, plurimas iam fpecies diferepantes com- plectente, interim adfcriptum. Parvus. Caput prominens rotundatum obfcure ferrugineum, oculis prominu- lis nigris. Antennae dimidio corpore paullo longiores, craffinfculae, quafi pedun- eulatae, ferrugineae. Palpi anteriores fubfecuriformes. Thorax brevis rotundatus laevis ferrugineus. Elytra thorace latiora, ferruginea, fafcia media apicisque palli- diori holofericea , cerıum ad fitum magis confpicua. Subtus concolor. Femora Ämplicia, C. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. 2 4 KT %“ IR AN Km a X fi u . S3- ER; { EN un - ei - be 2 In eh a) s “ MNotoziir melanoce phalus Creulzer: 7 NOTOXVS melanocephalus, Der fehmwarzköpfigte Schildkrotenkäfer. Notoxus melanosephalus: teftaceus capite folo nigro. Lectus menfe Iunio in trunco Qüercus decorticato, fub occafum folis fies quentiflime obvolitans, Neuwaldegg. Magnitudo et ftatura omnino praecedentis, fed parum anguftior. ‚Capıt nigrum antennis teftaceis. Reliqua omnia teftacea, thorace paullo obfcuriore , po- ftice transverfim levicer impreflo. C. a, Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta, - i% J RER Ba 2 0,4? De ku 7.20 SPESEN 4 f Rah e }, = 4 . \ a » #- 5 wi, 2 ‘ . *. %, LE _ y ns ER ER ww u TE: ni » . Ru 2% AK £ R n = An wi] Fa Pr fa 2 nes a oe ; De P) ea tn y . - ; : I. Dermestes rufilarfis Creulzer: E DERMESTES rufitarfis. ? Der Speckkäfer mit den röthlichten Fulsblältern, Dermeftes rufitarfis: ovatus glaberrimus niger, tarfis rufis, Habitat in floribus circa Neuwaldegg. Statura fere D. Pillion. aft triplo minor, totus niger, tarfis folis antennis- que medio tantum rufis, .’Ehorax et elytra minutiffime punctata. - Subtus laevior nitidifimus. C J a. Magnitudo naturalis. b. Eadem- aucta. c, Antenna aucta, na Alssläsn relzculalam lreufzer: See. olurm te J Er & ANOBIVM reticularum. ‘Der mnetzartiggezeichnete Hauskäfer: Anobium reticulatum: ferrugineo fufcum, punctis fparlis elevatis confuenubws fcabrum. Habitat fub corticibus Arborum Viennae, Paullo minus Anob. teffulato. Corpus totum obfcure ferrugineum, hinc inde _ pube Havefcente tectum. Caput, thorax, elytra punctis numerofis elevatis, vix unam alteramve ftriam formantibus, adfperfa, et quafi reticulata, Antennarum ar- ticuli tres ultimi -crafliores, minus vero, quam in congeneribus, elongati. "Thorax marginatus, longitudinaliter rugofus. Pectus, abdomen, pedes magis laeyes €. a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta 7 Are A ds r REIT Anobıum denlicolle L reulzer:. Ja. Iburm fe —— ANOBIVM- denticolle Der Hauskäfer mit dem gezähnten Brufftück. 3 Anobium denticolle: fufeum _obfcurum, thorace bafi utrinque unidentato. Habitat in ligno Fagi prope Neuwaldegg. Duplo fere minus A. teffulato, totum atro fufcum, opacum, pube flavefcente, praefertim fubtus er ad thoracis elytrorumgue latera tectum. Caput intra thoracent retractum ° Antennarum ultimi articuli ruf. Thorax val de conyexus, poftice pro- funde impreflus, angulis utrinque denti b:evi valido acuto terminatis. Latera de. fiexı marginata, angulo antico admodım ‘prominente, ‘puncto magno impıefle. Eiytra obfoleie punctato -friata, ftriis poflice coeuntibus. C. a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aueta. c. Thorax lente acutas. E P a .. BJ x [23 Ben ET ’ >27 - . * nd SL LER DEN & * 2 > ? Er F { r N [2 I FrRE N Er Is Zu, E an I -% NER, Am! = . WERT D% „b i N > , - Re Es > . » . Tr; HH r a & . so ar 22 » A ‘® Prehnus aler (reufzer. 3; Öt. fee. PTILINVS ater. Der fehwarze Federkammkäfer, Piilinus ater: ateı tibiis tarfisque ferrugineis, elytris ftriatis. Habitat non rarus in hs Viennae. Simillimus Ptil. pectinat. Faun. VI. 9. cuius varietatem crederem, nifi hic nofter frequens eflet, cum ille e contrario rariflime occurrat. Differt, praecipue co- lore toto atro, folis tibiis tarfisgne ferrugineis. C. . a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta. c. Antenna aucta, Fünf und dreyfizftes Heft. 9 - FREIES ea “a REN Rn LEER UT a, an wire u, ” “X ur lit 53 ur aut ia Te e a »’. es pr En Kuh 14 4n, PR rain, BCE kan je : ana Aral DEN mo. Aue oT ah min, IA, ‚erzogen ve vn Ach Be Den Be ANE & va Aldia it Sr ei ER Hrn, . (im “ er Be Aid EN 12:97. 77 ya! 2 Salawasr er tainke Be a } ET, 2 5 k EN ir RE N | | h: VRR RL | *T te SERETS .i > > “ MWitzidula biloba KHerbft. dee. Sturm fee. NITIDVLA _ biloba. Der lappichte Kleinkäfer. Nitidula biloba: ferruginea late marginata clypeo fub oculis lobato. Herb} Nat. d.K. V, p. 238. n.9. tab. 53. fig. 8. H. Panzer Ent, germ. I. n. 27. p. 129. Habitat in pratis humidis Neuwaldegg. Br Lobi, a quibus nomen fpecificum defumfit C7. Herbflius, minime partes ely- pei funt, ut |. c. dicitur, et figura falfo oftendit, fed interiori lateri articuli primi antennarum ad inftar alae adhaerent. Defcriptio. fpecifica ergo fic emendanda: antennis bafi alatis C. a} a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. c. Antenna aucta, 10 f SE . Salndi what ce Th kL)' 4 gr Kr ER ER R > Er iR ER BEE = ag Bier; Ben Rs Fre 4! 2, Anthrenus ‚Faber Cu » « R f Mi s . “ ‘ 1 1 ’ - x v E77 “-% .. ! “ # f r 2 ’ . “ - . . EIER: IV. * > EA 4 N N “ 7 , 4 u . » j ” f . ’ k i 5 , ” # » x | x j & | h o In 7 Pu j ‘ . 2 E 2 h | 2 } . ra 4 var .) a d Be a | De : j Kr | a \ 4 ere # r MO ee a 1 ANTHRENVS glaber. | r Der glatte Knollkäfer, Anibrenus glaber: ater hitidus immaculatus, Byrrbus niger: ater nitidus immaculatus. Roft Faun. etrufc. ed, Hellw, I. n. 35, p- 42. Habitat in Auftriae floribus Syngenefiae. C. a, Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta, II « w * % N SR as > ne R: er? “ 4: iM N ed we w% % ’ r Öma by fus fıluralıs Ia rn f r Peg . n # ” 3 ’ ” % ” ’ f ö >. u vv) “ i . \ « N . . 278 h » \ ” » v u n) er OMALYSVS futuralis. Der an der Naht Jckwarze Glanzkäfer., Omalyfus faturalis. Fabric. Ent. fyft. T. II. n. 1. p. 103. Omalyfus. Geoffr. Inf. T.I. n. 1. p.1$0. tab. 2. fig. 9. | Fanzer Entom.; germ. Uni. P- 209, Lectus femel in iuniori querceto in colle vulgo Kreuzbühel dicto, Neuwaldegg. C. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucıa. ptope ( D RR > Buprestis Jıruala lreufzer:. | BVPRESTIS finuata. ‘ Der am Brufiffücke buchtenartig ausgefehnittene Prachtkäfen, Buprefis finnata: aenea, thorace poftice finuatg transverfim impreflo. Habitat in floribus praefertim Spiracae Filipend. L. Neuwaldegg. . Bupr. nitidula, paullo maior et magis convexa, tota aenea, confertim ‚punctata nitida. Thorax gibbus, poftice valde firuatus, fere trilobus, fupra bafın per totam latitudinem profunde impreflus.° Elyıra convexa, apice rotundata, €. ’ a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. : P 15 e)- Saperda micans Creufzer. SAPERDA micans. Der fchimmernde Schneckenkäfer. z " Saperda micans: caerulefcenti viridis, antennis corpore longioribus. Bis tantum lecta in Medicagine falcata Linn. prope Neuwaldegg. ERS hr Magnitudo S. cylindrie. Torpus nitidum, fupra fubvillofum, Antennae apice nigrae. Oculi rufefcentes. C. 2 a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, JSape rda Flarımana lreulzer: u Lg SAPERDA davimana Der Schneckenkäfer mit gelben Vorderfüfsen. Saperda flavimara: viridi caerulea, pedibus anticis luteis, antennis mediocribws, ‚ \ ’ Lecta femel in foffa Vıbis Viennae menfe April. Statura fere praecedentis, fed magis villofa. Pedes antici Iutei, bafi tamen femorum tarfisque corpori coneoloribus. C. | a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta, en N: * FIR an gr & Baar ’ RERSR, = er ; ER u. x Din: ka | 5 RK ee sh ” E “ EN er ä rel : “ Ba nor a Dr N I Pac et Chr Ba ER ei RR N Rare RR BE a ee eg ki - ki I; ade © + Jape rda bıpunclala Creutlzer: SAPERDA bipunctata. Der zweypunktirte Schneckenkäfer. Saperda bipunstata: nigra capite rufo, thorace fulvo: punctis duobus nigris. Ba Habitat in Auftria. Statura er magnitudo omnino $. erythrocephal. fed magis glabra. Anten- nae nigrae. Puncta.thoracis elevata nitidifiima. Elytra profunde punctata. Abdo- men et pedes nigra, quibus notis a Saperda occulata Fabr. er Saperda afın. Panz. (Ent. germ. I. n. 4. p. 257.) fatis diftinguitur. C, . a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta. 16 Ne urn : ; KR. 2 ri Li u vo. ey * 5 % andiun, ‚wglar BBsd. HP are Hebel nz X AR Eher ae er ISinodendron murıcalım Fa [20 ar | SINODENDRON muricatum. | ; Der zakigte Sägekäfer. Sinodendron muricatum. thorace muricato gibbo , elytris ante apicem bifpinofis. Fäbric. Ent. fyft. T. II. n.2. pP. 359. Boftrichus bidentatus: niger coleoptris teftaceis, apice retufis bihamatis. Fabric. -Mant. Inf. T.I. n.8. p. 37; Dermeftes muricatus: niger elytris poftice retufis dentatis, thorace muricato gibbe, Linn. Syft. Nat. n.6. p. 562. ed. XIII. n.6. p. 1599. Rofi Faun. etrufc. I. n. 92. p.40. 41. ed. Hellw. "Ligniperda muricatus. Herb N. d. K. V. n. 4. tab. 46. fig. 10. 9. G-. Panzer Ent. germ. I.:n. 2. p. 282. D. 18. Aug. 1794. tria fpecimina, nec plura legi in horto Neuwaldegg; in Citris, hieme vaporario inclufis, inde ab initio Maji autem aeıi expofitis. Vtrrum ibi nata fint, an aliunde advolaverint ifta infecta, determinare nequeo. C. a. Magnitudo naturalis,. b. Eadem aucta. Fünf und dreyfigftes Heft. 17 Fer x KERNE Ss E% KR Bu Br pe ddl Ask sapicd TORTEN ie Bar; u Mi ji, ER $ gr se ? ai ‚a rear ? ae Dun FR si et abs, | Ian x Nae - 4 F ® vodih ori voriors alssmb: le ihr RER Br RUE NEN | 2 SR ” A te er Ay..ag' 2.4 Aut ont BL EHER > a. E' Mn) ‚op dir di B; Al. VRR re Ara EA N“ lee r..z Fe - Ne ans oral, FF is Er 2a aus kiry rt BER: Br Ze je ae Maglım. ach Fa »2i EURE? Abe 5 Rh eng, Jg 4 Re. ur ab ee os 7° VRR ES REN 4 BE Te Re ’ “ . e. . r rw > u - % “. . ie d Ba en . “ ” v ie = N 5 I M , Mrs, ERIK ER ee. A ee Br " A u « “. we, ae ua BPN Be >. Bi‘ - ä = Pu N 4 Nr A Luchs cevlindrıcus Creulzer: ws . I- St: fee. N, we + Er LYCTVS cylindricus. Der mwalzenförmige Kielkäfer, Lyctus eylindricus :cylindricus ferrugineus, thorace fcabro, elytris punctato-Rriatis, Habitat fub cortice Quercus Neuwaldegg. Magnitudo L. crenat, Antennarum articulus unicus craflior, extimus candi- dus, Thorax gibbus punctis numerofis fcaber. Elytra profunde punctato-ftriata. C» a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta, c. Antenna aucta. 18 . GN er - . % 3) not ji = re ur ü ’ > A ze SI: St. fee. ® . affee ornıs L reulzer: D- da 23 Ciea CICADA _ craflicornis. . Die dickbornigte Cicade. ; 4 Cicada eraficornis: teftacea, elytris hyalinis: antice macula conica, poflice Riga lata falcata nigris,. antennis compreflis marginatis, “ Habitat Neuwaldesg in Arund. Phragm. Linn. trequens tempore foenifecii. Caput teftaceum immaculatum. Antennae ut in C. celavicorni Fahric. (Ent. fyft. IV. n.62. p. 41.) Thorax teftaceus margine laterali nigro. Elytra albo hya- Jina, corpore dimidio longiora. Macula elongata triangulanis nigra, apice antror- fum fpectans, a bafi ad medium nfque procedit.. Infia hanc incipit ad marginem ' crafliorem ftriga lata nigra, quae traniens elytrum, marginem tenuiorem fequitur ad apicem ufque. Strigula alia tenuifima, fpatium, friga lata inclufum, in duas partes dividit. Alae- eiytris breviores albae. Corpus et pedes teftacea. C. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. 19 ? Pr .. wu ldeada dubıa lreulzer Köt. fec. a a a DE HAND vr # 5 Sue 2 % #3 5 Per Fi Ar 4 er Le v % x Fi 2. er,» . I - in 4 [77 ! a‘ 2 4 ” ri s “ y » * , ’ n . 4 £ & . . . e" € 3 Bunt 4 u . , y „ = - ., v ’ N . » “ Re f . 2 ” { > [3 u . + e D E » 4 ’ N er . » 17 zr r N . _ . “ 1 , % > F S [. ’ z ’ ’ .*+ rs v P U . » “ h, “ D . * u 4 x „in os Di F} ” # r ’ ' } 9. » > 5 . “ “ ı De / Ä x { Fe, ‘ E . ’ F > ’ 2 un wi ‘ F ’ Fe | » % + i « na ea ECICADA dubia, Die zmweifelbafte Cicade, Girada dubia: tota grifea, elytris abbreviatis apice rotundatis. Habitat cum priori. Caput, thorax, corpus, fimillima praecedenti. Elytra abdomine breviora, gri» feo (teffaceo)-hyalina, immaculata. Alae nullae, Femina an nympha fit, rite ob» fervare nondum licuit. C. a. Magnitndo naturalis. b, Eadem aucta, 20 ge a ; NA Re .\ ie ar) un Mars ns na. : BEE, . Ir! y aa | Ser} u: he ssige ig ide Pre < ER or ah 7% wir a e 4 ‚Pasing mit > Yid 2 nr x j ”. [ ä B ie ” ob D Pa | Iiroba ige r InE ms» 1 sro aD. A 1 st « aA sauna. ‚oeliam PN 7 an Huaneamd aiterdn (svrahaty "OR ER ir n " d RN» ; ‚DA Ken ar Bi Coccus dubius Fabr B Bde. far) \ = . I = % ur. 2 „s ae Burn er u } 0 „X COCCVS dubius. Die zweifelbafte Schildlaus. Coceus dubius: niveus antennis pedibusque nigrie Fabric. Ent. fyf. T. IV. n. 27. p. 228. Habitat in Geranio fangnineo L. Maio et Iunio. Neuwaldegg. Animal vitae tenacifimum, an viviparum? Ex lana enim, corpus matris, per multos iam dies acu defixae, tegente, prolem prorrepere vidi numerofam, nu- dulam , grifeam, vix confpicuam. Viteriores in pofterum fuper hoc infeet, obfer- vationes inftituere propofitum mihi ef. C. 2 Animalculum fingulare vix huius generis, apterum, cylindricum, Dofiee { obtufifimum et fere- retufum, ftriatum, niveum, antennis pedibusque nigriss Fab-. ric, & C \ a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta, TA Andraena Jpirals Fb: Inc. Sturm fee ze - . F u _ % v r ’ . 7 . ‘ % ‘ - ‘ f . : i % ” +’ . & D ‘ F} ” y . > . . L % ” v ” » hi ’ . . \ D ’ ’ % ya e STR RT? N; wre, > » - ANDAENA _ fpiralis, Die fpiralbörnigte Biene, : Andrena fpiralis: cinereo - pubefcens, antennis convolutis, abdomine fubtus quadı% dentato. Fabric. Ent. fyft. T.II.n. 3. ps 308. E N Habitat non rara in floribus Syngenef, Nenwaldegg, €, a. Magnitudo naturali, b. Eadem aucta. 22 BET RER u a im f 2 i Bi ESRCEINARNN Er Apıs punclala Fabr. Jac. Stern fer. Br; 1 APIS punctata, Die weifspunktirte Biene, Apis punctata: nigro einereo -villofa abdomine .atro, fegmentis utrinque puncte albo, fcutello integro Fabric. Syft. Ent. n. 43. p. 385. Spec. Inf. T. I: n.60, p- 484. Mant. Inf. T.I. n.7ı. p. 304. Ent. fyf. T. II. n. 99. p. 337. Lecta femel Neuwaldegg ın colle der Kranzbühel d. 4. Junii, C, n An huius generis? Lubenter ad Nomadas profcriberem, P. ‚a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. BROT Ga ENTER RR Fee AN WERT ETF NER ln OR ei, WE Ft EAN ER NIT ee ; F Ren ® a PEN ke ; N nu u -. . .. “ ‘ rR 3 e = Ss NET y aeg. ice N TE I ER N | SR EN Pau ee AN ‘ , Bel al ka es RER In ” Be Äph CAzIR PART 7 Pe BE Du nn 2347» Men AR an tin za n 17% die} | Fe Ela; RC SRCE FR u A as}, Gaaf AN tetbiah ch nr. era ba) ’ £ Sa ri Ra Dr Dieser ra, Yang [7 BR | R # 5 “ a ES im . H Fir her aha Alain aka re ige) » 2 F r REES Son a i m } fe CR a los NE v ea FIR ur A z IP A ” s EIER? Pr u u i R. on me nf . .- - $ . f + , ”\ . BR e* \ Ba < AN we nr , \ “ nr ’ ” 4 bu urn ‘ ar + si 24), » vg nr . de, Y Er DENT 427 FEN de ie ER ij uarr ma! «7 BER 4 Ilralı: Ems Has ıma Fabr: ‘ y y ‘ ; + ir - - e Y k ji ‘ WG A Te > URL men, ENREEN Ne RER GSEN BE FREER ' Pot 4 En I Pan, ka a ü | Rx 1 FE ET T . STRATIOMYS dHavifima. Die ganz gelbe HWaffenfliege, — Siratiomys favifima: Tcutello bidentato atra, abldomine rufo: linea longitudimaii atra. Fabrie. Ent. fyft. T. VI. n.8. p. 265. x Semel tantum capta in Corno fanguineo Linn. Neuwaldegg. d. 17. Jun. C. a, Magnitudo naturalis. b. Caput. c. Scutellum, d. Clava halterum. e. An- tenna - fingula magnitudine aucta, 24 2 E nz: 4 I IETB « En ve =, Pz‘ ’ ‚ en Yr a A Ma a BEE ULE Tach nis ai aa einamıeia 8 ME er in >. van a3 & uk ‚iteuing oil a Br RE TE ins an abkölegei AÄRgeR: aan! S Er « * PR ar Er" ig Pa 3 . - B BEE TN ns Karen: "%% in 2 * % . ink, HEN m 2 Tun 1 A Si xy ni I ru z ur L < Be “7 - ja > 5 arTaN , ri RCHE x N ‘ f - - F} N 3 „E: ’ » i - pi via . “ “7 7 s Ak rd ’ Te HR ” va 6 a 2 m . AN, + ” > u 4 R Br; %} . i ‚' # b u; 3, . PER & . . _ Br ) 4 u, ö £ ’ ar j = 2.7 ' \ & 3 R r . N ; y u Dis ’ N; x 4 7 a 3 i i n a) x Fi ANNE N L . em. * EN Fe! u. \ w" ö L N weh, r wrar-- 2 yaut ung; | I ACRFRL ? rn A Ä u r . 4 ATi ü ”“ \ ”.., u 4% 2 WITH * ı Due % 3 r ‘ B + r DEE, on RIES a £ u . y* u Pr 2 y P % n Ey) % Fr “ — 2 x fi a ar L2 Pr wi. Ps er ee e „in zu Be Me. u Fi Yan AR ’ 3 m E “ Ei “ % D r 1 + a 7 ns F ‘ EZ a urn Er ee » E . - ee. j . . ” b. An 5 bo> Vo Ye . Del . . B> 2 ie u. A } - y ar © Po Pr “on . ae) - a ee nA: er ’ ? FR BR 35 R REN ongeg suypummun y Kar “ps orsrigeg saptoaegeıeay xaun) "ET rgeg snjeydasoueppu snıapaeg 77 N 0 spzanaı) snyaıdun snurkydeig "17 ee Bee miosdorony snurÄyderg der4 BEE TE olgeg suoyynı sd *61 ER *197031) EIEUUOD wor], ‘81 u "sozueg smamour ornomy "Zi E BR sozueg sıjesoygad ormamy "91 | "nzueg Ooyng ormmamy "st stugeg suyongıu ormsıny "Pr -jozueg suspripenb ormoiny "Ei "I9Zue] BIEIOWSF sıepAsaN "1 ‘“szueg Eynpe sıfepk9aN "I "Ozueg Stejjos sıpepAaaN ’or "stgPg epeydasouejaur sıjep49aN. *6 en 0 Ey) TUBFgapfemusu erjspiom "8 et ugeg ug eywerd smuoz ‘4 12 Sugeg "sem eynoeıd smıuoz '9 i DAN) Blomy e1[9u909 8 I UüRT, egersundun ejpu90) 7 — Re BE RR = .. SEIPERR wo E — E % 1, TITTILIITIILILT II RL nu wıe,m Press Me j Ne TA FT EN / fr 2 . eh B [2 a. . r 8 Pr Helops laticollıs breulier J.öt. fee. HELOPS Iaticollis, Der breithalfichte Schattenkäfer. Helops laticollis: ater thorace elytris laevibus latiore, Habitat fub cortice arborum. Viennae. > Blapem glabram Fahr. dicerem, nifi palporum Äructura et praefengia feu- “ telli vetarent. I 7 A Corpus parvum, ovatum, laeve glabrum atrum, tarfis folis piceis. Anten- nae fubfiliformes, articnlis obconieis. Paipi anteriores fecuriformes, pofteriores cla- yati. Thorax eiytris paulio lavior. C. » 'a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. Sechs und dreyjigftes Heft. I w Be Be: u e i De San) i 3 ER, . antanı t Ba! - 2 3 RE FEAR eng nn See ER Re en . fi BSH Eon det ft I un FR ‚atun8 BR sit alien Yan N Mr Be ? RE wıoilaaa gut, Misc eilynık . InligcraN IR son | = f Bi N hrnek, Kling ws ing Pr e PR 7 DL. fee. larabus abbrevialus Fabr CARARVS abbreviatus. Der Laufkäfer mit den abgekürzien Flügeldecken. Carabus abbreviatus: thorace rotundato to, elytris abbreviatis teftaceis. Fab- ric. It. norweg. p. 263. d. 22. Iul. Spe-. Inf. T.L n.85. p.313. Mant. Inf, T.I.n.ı20. p, 205. Ent. fyk. T.I.n.1ı88. p.1ı67. Panzer Ent. germ.TI. app. pP. 367. Habitat in graminofis paflim Viennae. - 2. Magnitude naturalis. b. Eadem aucta. 1b) ” A laser ateivnudä ci al 10M 5 uns m ua] + c - 1. y ” 26 ‘ Je we 23,9 > 28,0 FR «Ev Ani N ” ' 3% ap nn wos er R $ Kr WW) Ad B. \ ar ‚etm otsbmeor 9610! “let 81.8 .2,8 AN * % = “ atoaimııg ni 1s5ıJda Hl a a Km Fiy Ba N Be AN . N ‘ eh x + ur \ >8 vw fl u [1 f 7 Ne nrtetoerikla las a8 .b skde yon. al and or „a ‚a8! un dor a or mel s . Carabus dımdhatüs Creulzer: — nn ne [4 CARABVS dimidiatus. Der Laufkäfer mit den abgetheilten. Flügeldecken. Carabus dimidiatus: alatus ater, elytris lacvibus abbreviatis pedibusgue piceis. Panzer Ent. germ. I. app. p. 367. Habitat Viennae rariflimus. Magnitudo et ftatura praecedentis. Caput cum antennis atrum. Thorax ro- tundatus, convexus, punctis minutis adfperfus, maioribus nullis. Eiytra minutiffime punciata absque friis. Abdomen elytris duplo longius, deprefium , marginatum, apice acuminato acuto. Pedes picei. C. & Magnitudo -naturalis. b. Eadem aucta. y“ wu aan aa) ea ET A a a a... Fe ı -% DB ie hr“ Nur h " ıy nr? r a AD A ., in > h 7 ı u “ De 4 Äd . 3 s SEELEN 13 t Ä er : y v m * 4 . # I j e i RL, R f\ > | 3 s = Nas ne. i - . A & - f An P) P ‘ B » r ” I i . 4 \ e 2 4 P N) x 5 dh sr Aazırsimib SVdAHA, | & F i ; j > - BE, 4 E ” 4 > E wa er “ “ ü ahshiiutl air u a hend ı vo T n 3 f) ‘ u & , f D j - RATTE m we $: var +4: FR an . ST demiürae ra? se ö # Er jr E . j Sieg, ; Ä he een ee Te mbar suraN ty-abımiäg: € r * | | RER DE N 2 ddhorsm- ‚eterihn nigra) REHTERRE . a P i v7 Arnd Kerein mei X N Er De sik Li 25 - u ü j _ “ .% > ie ia 1ush37 an grau more FÄgR A - Pr 7 “fi ’ pr 2 . - AINE EI . 4 e" “rt P / > i2® A y . F n „ » Ay are ud; . x er “. Kr “ loccıinella umpunclala Lınn. COCCINELLA impunctata. Sr Der impunktirte Marienkäfer. Coceinella impunctata: coleoptris subris, puncto nullo. Linn. Syft. Nat. n. 4. P- 579. Quam. Cl. Herb (Nat. d. K. V. n.91. tab. sg. fig. ı7.) er Schneider (Prompt. I. p. 149.) nec. non ipfe, nifi omnia me fallunt, Cl, Fabrzeius, boc fub nomine intelligunt, mera eft, fatentibus ipfis, Varictas Cocc. 24 punct. Linn. Lin- neanam vero C. impuncetatam longe aliam, eandemque effe, cuius hie defcriptio- nem Entomologrrum. examini fubmitto, vix ac ne vix quidem dubitare poffum. Paullo maior C. ızpunctata. Corpus fubrotundum, fed poitice fubacumi- natum,, fere ut in Chryfom. Sophbine. - Caput nigro-tufcum, antennis rufis. Tho- rax teftaceo ruber, macu!a media fufca. Elytra thoraci concolora, immaculata mi- nutifime punctata, valde convexa, ad folem diaphana. Alae fufcae, Pectus et 4 « abdomen nigra. Pedes antici rufi, tibiis compreffo - dilatatis canaliculatis ; pofici nigri, tarfis, interdum etiam tibiis rufis. Talis conßantifime reperitur primo vere ad pedes Quercuum aliarımque ar- borum Circa Viennam, nec ulla mihi alia nota eft: "Oseeiielle, Culus baten noftra ron effe poflit. C. a. Magnitudo naturalis. b. er aucta. Cocc nella 7 Auroa Creulzer, . Tec. x [2 2 } I nor P u Ah M NENNE " PILFEN FT \ % ? . ä * * u Y ‘ % % vo | _ l N A 3 x E { 7 2 a | 2% i DR I Fans A i - ei k er - or . ” y “ss Bu yri N ı vr. ah. ass 5 f ‘ R ji P‚ 5 u . ; COCCINELLA Aurora. Der Aurora- Marienkäfer. Coccinella Aurora: coleoptris, rubris, fafcia obfoleta femicirculari nigra. De Habitat rarifime Neuwaldegg: R Paullo minor (. ı2punct. et magis deprefla. Color in vivo infecto idem» qui Chryfom. pectoral. Fabr. Elytra propter colorem nigrum abdominis transpa- rencem paullo obfcuriora. Puncta fex oblonga tenuitur cohaerentia, in femicirculo obfoiete nigra, fafciam conftituunt, quae futruram infra medium fecans, pofica, Pedibus rufis. G. inde verfus humeros furfum flectitur. Subtus nigra nitida, a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta. [n - r 2 - r ” \ 72,5 nr ne} er : £ ) a er I u Fir‘ \ .n Ir ) u 25 uk nF 4 | sr ein -rwuh mi h) RN — | ic ü ee ae u , 4 u 4 Yen PR FEUBE die u ae FR i? > R x «B N in fir Be En 3191930 3 ish e ®i ig sirrqosls9 sSATY TAT, hilasT BER. - ı h ' « N i Ei ve: & “ Img N nu . SU su. „7 r R ı 9% . .. ur - zZ — 7 ar r " nr ” 4 [er w) iR 1 Pad: i _ u.% rJ > i YEAR. j EM ar‘ or = ö £r 5 R N x j - „anal: 7 muniondE Ile _ It 27 IT 1 ia ar RR & + _ 1 ? h | SZ Ä ö „eu au, 1 Fra SR [2 % .— \ . I 4 - x & € > + « Fonıtis preeu fa Mas Fu r: Jac. Sturm fe ; ZONITIS praeufta Mat. Der an den Spitzen der Flügeldecken [chwarze Gürtelkäfer. Das Männchen, Zonitis praeufla: thorace mutico teftacea, antennis elytrorumque apicibus nigris. Fahric. Ent. Syft. T.II. n. 1. p. 48. N Mylabris teflasea: teflacea, pectore elytrorumque apicibus nigris. Fabric. Spec. hf. TIL 2.7 9.3282. Maor: Isf. T. 1. 0 8. p- 217: Lytta afra. RofJ. Faun. etrufc. T.L 0.594. p. 240. ed. Hellw. p. 292. Tab.3. fig. 3. ’ Habitat in Auftriae fepibus, floribus. Lyttam afram Fabric. perperam cum noftra iunxit in unam Rofhus 1. ce. a. Magnitudo naturalis b. Eadem aucta. c. Caput. d, Tarfus cum ungulis (quod fingulare) duplicatis, aucta. 6 Be Se ne dem "4 Bar ua TPER BR uns su anhashisyiit yh e Y/ Ba Km. Ne ER TTN No | Bu .. ER ER En - ne irgia wdizigs anpmermwiyls ainussas „esasfles osiıyei rc :sAusnea TERN SE 4.1.0 IT: 2a yir ndisigs ansmınavla Hiorisa ‚Haar ra ri er : ET ARE ME a aa IE ge. mllaht „ba ar, ET Ri: R 77 S BEN 9 ar Er ”- rn £ . r u. - J - . . e od) # t R- Si. adiei; Indigat N mi haft + $ 1 u x N f \ 4 I au x Ä ee ry ea es - = 4 . Pie ” E - % SEE n . en 21 Ra BINOT Aus. mie 1:3 ! .. RG Seh N wur 7 . : & a ‘ - are wu os irre mut dd ren ohrniagchh ehe: re .3R ‚arzdliquh: (Hislugei u) 2 R ö u Fortis Fair: [24 Fem . Fabr Jac. Sturm fe. ZONITIS praeufta Femina, Der an den Spitzen der Flügeld:ken fehwarze Gürtelkäfer. Das Weibeben. Znitis praeuffa: thorace mutico teftacea antennis elytrorumque apicibus nigris, Fabrie. Ent. Syf. T.II. n. ı. p. 48. Lytta afra. Faun. etrufc. T. I. n. 594. p.240. tab. 3. fig.t. Habitat cum mare. Ilufr, Fabrie. de femina diagnofin defumfiffe pro hac fpecie condenda palam et: marem vcıo habuiffe, cum Lyttam ofram conderer, quacum et Rof- ‚fıanam \. c. coniunxit, aegue nulli dubio fubiectum efle, mihi equidem videtur, ’ 1 ’ 4 ’ q a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, 7 2 a Dee A Re ST ER See vage hr $; ' FE H Al \ ver RR u aaa and BITINMOS. je: mn PESRREENBO ROTEN HERRN GERT eig ah mm a n i ward wi Br “ kt et 3 t ö F rt ahzie ‚udiige Supiunouy.d tinaling Pape FR onisyim sarıalt indymsg ir er rs BT RR WA ge ‚der EU RN CH 10 Dev Ahr > ur as u “ er ö b rs Is RS utkde Bu Wr» > I) | m geh u E Id ar Mindab ailonyeih ek ar Are Mall “y 23 Mmaun srahro> BETEN or mar ‚linden Hiye: I su Rd ala ursbiv re is se mir Eid ion Hypes TO auinoy n 4 uni, Sure N ssveg meet 4 Alsinen aba u Wr r a. “ % K L; en NEE LAUT RE u RR 4 nes SH 3, ER IRN LL Mordella Neuwaldeggiana Creulzen MR MORDELLA Neuwaldessiana. Der Neumaldeggfcbe Stachelkäfer. Mordella Neuwaldeggiana: tota flavefcens, fubtus dilutior, ano aculeato. Habitat in floribus, Neuwaldegg. Statura et magnitudo M. flavae F., fed differet abdomine fAlavo, anoque aculeato, C. a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta, „ ERRIENFMENE, a #*. % By atret eRarAIrENN “ r N ae akulih di a sr; 2% DH R, { a as Alklırian o6ustagehhi 3 ’ rise st. Per. win? a De NECYDALIS melanocephala, Der [chmwarzköpfigte- Fliegenkäfer. Necydalis melanocepbala: nigra thorace abdomineque fulvis, elytris teftaceis, Fab- ric. Ent, Syft. T. VI. app. p. 453. Panzer Ent. geim. I. n.ı0. p. 277. Habitat in Floribus, + a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta. Sechs und dreyfigffes Heft. 9 | v ie hleidasonklöm RR A | aansysiht REITEN wa Bu II BR > MN - $ Kt in FE RR ‚rl Fa! san:ona ah HR A a RN En "Eur R te. .g a, BR Ad Eh! vn km ul omas > ’ # nn F 23 ar, 4% - \ Er Rn ie fr - ‚ zudholf mi ’ N t x F En - A Fr BYRTK,P nr i x FRAGE L ‚else * r « * | Mn din “ Rh: ne Er! Inn, »% % 5 Wecydalis collarır Mih:. Jut. fee NECYDALIS eollaris. Der rotbbalfichte Fliegenkäfer. Necydalis collaris: atra ihorace abdomineque Aavis, eiyııs teftaceis apice nigris. Panzer Ent. germ. ]. n.16. p. 278. Habitat Norimbergae in Floribus. 2 E. maioribus. Caput atrum. Antennae atrae articulo primo ferrugineo. Tho- rax flavus. Elytra teftacea, fublinearia, matgine pone apicem, apiceque nigra. Pectus atrum. Abdomen jlavam apice nigıum. Femora fimplicia. Pedes nigri, a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta. ie RS Fir v 2 NEN Ä SE Far j EN ae, Kühne ga s N aan an a RT EOS STE Aral eh HIST EN LEER; I k ae? äh a3 sograchahait zahlr Bus Ar fi 2 a 2 ac 56 IA, 4 Im sHeigenit omisq olwsina. send sarnsie A ‚ists suged andirälirn. Aa Aal, n angim snpwict; manga smog migtärt, ah du Ar art anseh zer k giatoh 7, ala. ‚wi „rt Tale” AN amoba ‘ mund FI V 2 44 4 Sur i n, AN hi Lre FAREUER u jilunn eboimett = at - IR LIRDTIM ER % i v ne * “ NWeoydalis adufkaı Mihi. NECYDALIS adufta, Der an den Spitzen der Flägeldecken [chwarze Aiiseöhkäßr, Necydalis adufa: atra capite thoraceque nigris elytris fubulatis teftaceis apice nigris. Panzer. Ent. germ. I. nı9. p. 279. Habitat in fepibus, floribus. Caput atrum. Antennae fufcae articulo primo flavo. Thorax ater puncta- tus margine laterali prominulo. Elytra teftacea fubulata nervis wribus cleyatis, api- ce margineque apicis atra. Corpus fubtus atrum. Femora fubclavata. Pedes nigri. a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta. - 1 & ar ash Peer Pre BR | at = ma ie a Sg Bar ’ wur OHR schri a f rer. ” « he wet, Weerydalis Femorala Mihi 2 J. st. fee. NECYDALIS femorata. Der keulenfchenklichte Fliegenkäfer, Necydalis femorata: atra elytris fubulatis. teftaceis margine omni nigro, femoribus pofticis clavatie Panzer. Ent. germ. I. n. 20. p. 279. Habitat Norimbergae in. floribus. ” Caput atrum antice foveolatum.. Antennae nigrae. Thorax ater inaequalis, gibbus. Elytra teftacea. fubulata nervis tribus confpicuis elevatis, apice margine- que omni nigro. Femora poftica rotundato-clavara ciliata. Tibiae anticae in» curvae. Pedes nigri. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. c. Pes pofticus auctus. ne va RS Bar rört 4 j Narren nıaa N % je “ aa ienheränten » va I RR x a ai .r Ta Ne, je NEIN NER ar Tun zsiofT EN penanı A „muulosvol Salıns mımıa Je jigısım Saigk nltsedlr iinniglnt er runde are are. ‚or f rabai ef Be erahee fr in \% EN e ° kr \ i or 5 Ha RR | aemen nid u a ses be ale (eb f - \ ur, k lurculho quadrıdens Mıhr. CVRCVLIO guadridens. Der wierzähnigte Rüjselkäfer. Curculio quadridens: longiroftris cinereo-tomentofus, coleoptris ftriatis bafı api- ceque bituberculatis. Panzer Ent. germ. I. n. 17. p. 302. Habitat in Germaniae campis arenofis. Statura et"magnitudo €. guadritubereul F. Corpus paryum totum: cinereo- tomentofum.’ Roftrum atrum. Antennae ferrugineae. Thorax tuberculatus, mar- gine antico reflexo. Elytra ftriata abdomine breviora bafı apiceque tubereulis binis acutis, Pedes nigri. Femora poftica fubdentata. Tarfi ferruginei. a, Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta, % Ri eier IE I ale PT 1.38. de BE N e Wire nike a uno ät ERITRNRENE u IH EHRL he a dee 100g zu EN spanteg Gl Be: VD g - RN EL N Allee san nf roh Fr L,0/s% f 3 | + a Me = | ab autor Muri ing h ar I y “s a onen Zend? anseiytanl EIPER TEN eg ‚uöiaier | lesen eburninn sd siyirnd minoFig: sınift al orale ori DRNTENC ER SFRPTUR iP- sraraahdit “dog oma. hyfa u. “a B aaide wir . sand, se. BER sinne Ri I e IS „fer. (inv ulıo nigriroftrıs hi CVRECVLIO nigriroftris. Der jckmwarzrüfslichte Rüffelkäfer, Cureulio nigriroßris: longiroftris viridis roftro atro. Fahre. Syf. Ent. n. 24. p- 132. Spec. Inf. T.Ie n. 33. p. 167.. , Mant. Inf. T.I..n.44. p. 100. Ente. Iyk. T.IL.n. 56:, pi: 467% Herb Archiv. IV. n.8. p. 69. tab. 24. fig. 3. Panzer Ent. germ. I. n. 19: p. 302:. Habitat in floribus, arboribus.. Detritus faepius, tunc C.. variabilis Fi r a. Magnitudo naturalis. b. Eadem. aucta,. 14 lurculo Pufio Mika, Pr “lin. 19) 9 f CVRCVLIO Pufio. Der zwergartige Rüljelkäfer. Cureulio Pufio: longiroftris obfcure ferrugineus, thorace antice reflexo, elytris friatis futura atra. Panzer Enr. germ. I. n.67. p- 3t1. Habitat in Germania boreali. Dan. Schneider. Statura et magnitudo C. quadrituber. F. Corpus totum ferrugineum, glab- rum immaculatum fuimra elytrorum nigra. Elyıra flriato-punctata apice praemorlo- denticulata, abdomine breviora. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. “ 15 lie aa ang el and ” wähle ‚alt Hand cnın a wid. Curcuho peclorals Mihi. „Jar. Sturm Fee, CVRCVLIO pectoralis. Der auf der Bruft felwarze Rüfelkäfer. Curculio pestoralis: longiroftris femoribus dentatis ferrugineus, :elytris crenato- ftriatis , pectore -oculis apiceque roftii atris. Panzer Ent. germ.I. n.73. p. 312. ‚Habitat in Quercuum truncis demortuis. Similis C. vorax F. Corpus totum feırugineum, :exceptis pectore, oculis apiceque roftii, quae nigra. Caput rufum punctatum, ‚roftro antennisque ferrugi- neis. Thorax ferrugineus nitidus punciatus. Elytra pallidiora f, teftaceo -ferrugi- nea nitida, ftriato - punctata maculis hic ınde paliefcentibus adfperfa. Pedes teftacei. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. 16 34 8% ur TR NK) Ku ‚128 Ba ge an abe unce sum. Fe 2 g % en | dureh cars mem IH ra #3 DER BIS ‚rorag Ergare umesaigen mie ud A ne Dina Br erst supeinadhne ofen mussen auiklr Jurzsd ‚arg Map‘, üifton ER Age - “oa tr steile are etsoneqg aubiin Bang ec BY zus / Ballen absd Aslikeai andümfaileg hm sl ihnen wre - hr white ra £ eraaa mol ‚d ailaıtnea AnRrhR # 10 a B ’ Ym h ‘ IK: Cu 74777 lo ıncurı US Mihi . CVRCVLIO incurvus, Der krummbeinichte Rüfjelkäfer. Curculio incurvus: longiroftris femoribus dentatis ater, elytris cinereo fafciatis, tibüs anticis incaryis. Panzer Ent. germ.I. n. 74. p. 312. Curculio humeralis: Panzer Ent. germ. I. n.72. p. 312. var. Caput atrum villofum. Roftrum atrum. Antennae ferrugineae, clava fuf- ca. Thorax ater lineis-tribus villofis obfcuris. Scutellum album. Elytra fufca ci- nereafcentia ftriato-punctata, apicem verfus fäfcia e pilis cinereis. Femora omnia dentata fufca. Tibiae anticae incurvae. Corpus fubtus atrum. Elytra faepius puncto humerali rubro diftinguntur, quod deefle quando- quidem obfervavi. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. Sechs und dreyfigftes Heft. 17 » ar . ıYr ;% MN; A y R It h Re AK h ‚ d+ Tee ' . Tr Ir a ER, c Au ck ne 19 ie Ay AN iu Re | 3 N, ö \) MEERE ET DRTTAUD Sn ie . N aN Soartaatı ANA interne vb raue eh pl sb en a AR Re ns Sr N a 4 4 4. be 26; Ki SE 5 ‚arwirsi det ARE De u Dr Fr ar Kr ro ng a u 5 Alanya Bu > EN ah Sanigrerf are rar 8 N ma 173 BE E73 ei a wart ‚uöld: wi hi RAR amatte Con Tu a N in 3 when Kain sy: el E ie aprla again: ns » la 2 Sr Frud rc PP 5 Seyiuis: a en DL Nu nr nd: id anni sehn Reste Ge bare 4 TJriloma connalta (reulzer. TRITOMA £onnata Der Staubkäfer mit verwachsnen Flügeldecken. Tritoma connata : nigra, thorace pedibusque rufis, elytris connatis, Habitat rara primo vere, in fofla arbis Viennae cum Opatro fabulofo aliis- que coleoprris terricolis. Incertus, cui generi adferiberem , propter ffructuram antennarum et palpo#® sum, ad Zritomas, a quibus tamen reliquo corporis habitu oberrat, retuli, errorem ariis magiftris emendandum, forte proprium genus confüituendum relinquens. Starura et magnitudo fere Ipedis humeralis F. vel paulio maior. Capus nigrum, ore rufo, Antennae rufae, clava perfoliata. Palpi antici fecuriformes, poftici filitormes rufi. Thorax transverfus marginatus, antice emarginatus, poflice parum anguftatns, laevis glaber, rufus. Elytra convexa omnino cornata furura® vefigio vix_relicto, fubmarginata, laevia, parum pubefcentia, nigra, opaca. Ab- domen nigrum. Pedes ruf. C. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. 18 var zur h NE} Rn ns N N AEr 7 hA ala RS EP FRRRENN: N mag Ant ST un nn be au ig an ie # Basar in ira ned ya eflqiar Br, a: | 2 M eo mubaya: ao} tunsg meh europe lin, TNGRIE er eh güzer Ger m rind vhnakı 535 oe: so 3 Na | F- kurt Ihe Ka RAR: ds ia sundhauk „ahrt 20. = > DE onitgo ERSEBETTTE se: RR en TR Any Kalr an Be ha «stemigtaunh ‚orten ai A I ee gie ‚shun bed ‚erh a en 47 Y RES Ips ruft, Tons F abr. J.St. fee IPS rufifrons. Der: Rindennager mit der vothen Stirne, Ips rufifrons:- ater tronte maculis: duabus elytrorum, pedibusque ferrugineis. Fab- ric. Spec. Inf. T.I. n.6. p.8ı.. Mant. Inf. T.I. n.16. p. 46. Ent. fyit, T.H, n. 16. p. 514. Tritoma: rufifrons. Fabrie. Syft. Ent. n. 5. p. 69. Panzer Ent. germ. I. n. ır. p.349. Habitat in Germania boreali., Dn. Schneider. a. Magnitudo natvralis, b. Eadem aucta. 19 Ba te ATFEADR RER SERTE NN ” aarr IN LESEN FRE RR RA : iv DEN, Pal *k pe Pr er . Pe ' - x - ' ° U‘ » . i 2 “ > - > .airo +rAgı dar: \ 5 ar aylioı ob Am ee wa RR arize deu “ mails zuncenl) alone sinn sn Emden e, En er ar da dt Sal me ag 2m Kor eg ar | BET? | SYanrtae Inqarar DB v2 ANZ rer ao tier unit „a . ; 2 Be meh, Kıron, var Knast > f him wit "ler Beer 3m: ie PEN Ban, > r on > ww PR | wind Rs „Klauen shenirgeht r - - % = f} - x i > > > i + * N - en > P a 7 N . N » % FR “ r r ur B - * » « Pr Slaphylın use ch loropfe rus (reulser. I. St. fe STAPHYLINVS chloropterus. Dey Raubkäfer mit den grünen Flügeldecken._ Staphylinus chloropterus: capite thoraceque cupreis, elytris tomentofis yisefcentibus, Habitat in flercore bovino, cervino. Neuwaldegg: rarus. Paullo minor St. murino F., cui ftatura fmillimus. Caput thoracis lati- tudine, punctatum , pilis longis adfperfuam, cupreum f. rufo aeneum. Thorax an- ‚tice truncatus, poftice rotundatus, punctatus, linea media bafeos elevata nitida, cupreus. Elytra thorace paullo longiora er latiora, laevia, tomentofa, lanugine virefcenti, certum ad fitum flavicante, maculis hinc inde obfcurieribus. Margo po» fterior tenniter flavus. Abdomen fufcum ane teftaceo. Pedes teftacei, . femoribur wunulo nigro.- C, a. Magnitudo naturalis, - b, Eadem aucta, 20 rs ee erg h roldı air a2) ee u BERUF: ad Tine , 7 Pie Di RER og uklawug Baer ans 6; m hi „ariET en ERBEN. a; Haas” Is IR RN: R ern I FR . sormileit au ur “a rs: acmeie alt | | ne Ale ra u. {; en nn! ‚ig Men Ba 12 Prater den erottel Be ge Pole mir [2,228 ie 3 Kor ee Sb" Hai wioTum, ‚armen aid ba a nie, re RT wr pie cas RN ArmohiA BUNT: wis, @ Be Pr ON 20; van‘ a Fe aifksaren wein x . j £ u 7 1us3 vs > a f Pa CHE% Fe%- Haphyfl InuSs ımpr esfi us (reufser: 7 E STAPHYLINVS impreffus, f Der Raubkäfer mit eingeftochenen Punkten auf den Jrügeldecken, Staphylinus impreffus: niger nitidus, elytris punctis quadruplici ferie impreifs Mar- 1 12.0, gine omni rufo. > Habitat in ftercore bovino Neuwaldegg. Statura S?. politi F., fed duplo fere minor. Thorax capite latior, pun- cds aliquot vagis impreflis. Elytra non fli’ata, fed feriebus quatuor punctorum lon- gitudinaliter difpofitorum notata, quarum una ad- futuram, duae in medio, quarta al marginem exteriorem in parte elytri. deflexa. Sutura cum margine poflica 7 iaterali (in vivo) rufe. C. 4 a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta. 21 Beer Bee Er irn Aa UN nn ee PH 2 ; 2 FR N Y Q\ IE ix ' ee & im ‚ gabe mr dar! zän FL & weht, ’ * Are seiga ie Ton 2; Ip N aaug Terig all ‚ba ‚au N "lksin an au Smitct ls ana m Ealzyem. 03 De? Eli Wi van. ms \nisstrh Frtgeyunan. RN Mr 3; | Ze ea F% IHR BE A oki le 2. N % s nee ku Hei # "y R B F Le Di RN AR Ent yöh a. hr 6 RR M- BR N Parderur melanocephalus br: I. St. fee, PAEDERVS melanocephalus Der [chmwarzköpfigte Traubenkäfer,. Paederus melanocephalus: filiformis niger thosace pedibusque fulvis, Syf. T. II. n. 10. p. 538. Panzer. Ent. germ. I. n.1I. p. 365v Habitat in Germania boreali,. Dim. Schneider. 2% Fabrie. Ems en Arber täten araaasır EHE vr SE wa ne. 4 F { Inn | i&, Au „> 3.57. fee. limesx jarabae oıdes Kdbr CIMEX Tearabaeoides. | Die käferartige Wanze. La Punaife cuirafle Geoffr. Cimex Jearabaeoides: Tcutellaris corpore toto aeneo. Fabric. Syft. Ent. n. 76. p- 700. -Spec. Inf. T.II. °n. 25. p.342. Mant. Inf. T.iI. n.26. p. 282. Et. Syft. T.VI. n. 37. p. 89. Cimex [karsbasoides. Linn. Syft. Nat. n.4. p. 716. ed. XIII. n.4. p. 2130. Fn, Suec. n. 912. Cimex hemifphaericus nigro aeneus, “fcutello totum abdomen tegente ampliflimo. Geofr. Inf. T. I. n.2. p.435. Fuesl. Inf. helv.n.475. Sulzer Kennz. d. Inf. p.'26. tab. ır. fig. 70. Habitat in Aloribus Rannunculi, a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. 23. m Er RHASS za © : BEN im, Rapid. au aaa em Ak: ARE. Dips 0209 srayına cnallresy! tal ken een HR Aal: RK BE han ERAW* aa ee 2,0% 2a uch dis eunas ar ei a re host ‚di.‘ ‚aflsunen nie rn rn Pen eo u x 2 3.7 A . “ ER GR St. fee. (mex ıinunchıs abr. GIMEX inunetus. Die ölichte Wanze. Cimex inunctus: feutellaris ater, fcutello bafi pedibusque grifeis. Fahrie. Sykt. Ent. n. 20. p. 70. Spec. Inf. T.I.n.31. p. 343. Mant. Inf, T, . n.3& p- 283. Ent. fyft. T. VI. n.45. p. 90. Habitat in arboribus fylvaticis. &. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta. r) 4 r -