Te

a

IuwepsBnsy mpıes sngrıe) "45 m
guepFun; smounkg sngeıey "Er
uueppdny sdomsy sngeie) "zo
Suejsdny; snutısdjsa sngeiey '1%
uuejdny swerpd sugeren ‘oz
‘uuejäny sıfearu sngeie) 61
wuejpdnyg smupıA sngeiey "81
-uuejoduy suyjsıdur sugeiey "Zı
*uuejodny snurisderp orıgsusL 91
-uugfoduy] oLopg snyukg *Sı
uuepäny smejnpun suyuig "hi
auep>Fus]. 1unNJ0g0]3 umıpryıesy 'Eı
"uupjadayy ea9eya2 eworopuy 'zı
-uurjäny feanIo9 eworopuy "Ti
-uuejaduygp Bajpno9 eworojruy
yupjodnyg eıgep3 eworoguy "6
uuejpdny easıd emoropuy *&
"uuejaduyy suzeuejduros RyııH °L
“s -uuefsdngg smersujna Iayıfy °9
-uuejadnyg snieipenb sayıpy *$
T “; muepBny snıpawm snaegeiesg ‘Pr

NS muepSay majngez susegeiesg *€

3 ‚ unepsZuyt snJogo]8 snargereag 'r

20% Ta uf n
MT ee uuejosuy Aadıu snoegeieäg ‘1 'qeg

a BE MET BRIETEN

SSPH oyfyäaıp pun. tags sap
. ET

rn

Searabzesus suger Augelann ,

”

Jac. Sturm F-

'SCARABAEVS niger.
Der [chwarze Dungkäfer.

Searabaeus niger: feutellatus thorace inermi, capite fubtubereulato, elytris pun-
etato - ftiiatis, antennis pedibusque piceis.

"Searabaens niser : obiongus niger nitidus, clypeo retufo fubtuberculato, elytris
punctato-ftriatis, Kugelann. n. 16.

Habitat in ftercore, -Brunsvigiae.

Statura-et magnitudo Se. bimacul. F. Palpi et Antennae piceae. Ciypeus

transverfus ater punctatus reflexus emarginatus, tuberculis tribus obfoletis. Thorax
inermis ater punctatus. Elyıra atra niida punctato-ftriata. Pedes picei, Tibiae
anticae tridentatae. Corpus fubtus atrum. |

a Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta.

Sieben und Äreyfigfkes Heft. I

2.

SR AR. rk a RER U
mätgen PERL STE \ sü 1 2 Ns Bat,

7 aß. mic: es immens ee einen iR ‚gie Bm TAN

5 Ft aspig eupendihsg en ‚ash - K ORrE aN 3

ie Au ai ‚subitir vgl ausrollen: di vinta I
En ish, ae RR ce Y B

u u‘ .
na . z - B..

7 PC TIR DIE \ ; %

92, = re, RN ai setideht | 7

4 \ IR

Ri° rest erw 5 Fat a ‚namwid at obrairgen, 79° KR” ; ”

KAT, richde Aare Alta sader Amerigieme wire: apa TOTR eihvangu | a

Ki
ET Ku, RR bb Er Er usigeng, ein eirarsal a H $
ES a SPEER. uch SEN ‚serekohie ee Ay

ER u Re RL arme nahad ‚co ar En RT Be ; #
Be “ a NT 3022 Är N un W N ERS

Searabaeus Hobofts SKugelann .

I St. fee “

x
vor

-

SCARABAEVS globofus.
Der kuglichte Dungkäfer.

Scarabaeus globofüs: exfcutellatus muticus ater glaber, clypeo fcabro inermi, cly-
tris ftriatis gibbis.

Scarabaeus globo/«s: gibbus niger nitidus, clypeo fcabro, elyıris ftriatis. Kug. n. 25.

Habitat in ftercore.

Statura S. ovati F. :Ciypeus integer vix emarginatus fcaber. Thorax lae-
vis nitidus, ater, margine laterali rotundatus. Elytra valde gibba laeyia nitida h
Rriata, fhriis impunctatis. Pedes ferruginei pilofi. Tibiae omnes tridentatae. Cor-

‚pus fübtus obfcurum. u *

a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta,

2 \ ;

A 9

PA
I sım ER

Pr a RE \ rs a
N r u BA 2 ö
.i x |
g Rn R Lt

> NE . ‚eaR PR, 5 1 v

ne

"208 sn ruanannıa

‚Oude FE DE wie wann dsl a Be: ee Hein Bee
Sbialugr eildig stahl ar.“
sin Rn, en es. ah Pain mach 25 Saat

| Rt: {gr Se ame, n E PN 2 ia | a
En ee rt ‚alghhre. : Ba. hin tz
UN, Ai PARK, ohät ua re EPESFIEL
2 | Bi Er, vu en und En

2 Pr H

TA BEN I - -£
.. ri £ ; 7 r y . VE . wc
Bi L © % . E r R an 5 -
- . e) - x u 4 f
® ’ - -
In , x x
er, ar Br; n u
Bi . er r
a f > r ec
u R “ -
»,> N 5 . r &
ErEE er Pr a IE Tr Gar ‚IE
@, . a4, us? a un = f ca
r TE yerr) ey en PN Ir Sg ZN € - f. TE 4° n
Z Kr »; an ° =.” e % EN wur it y ’
ren IR BA RBER ENT 1,2031, Bahr RR: ee,
a7 Wr 2: i Sr) RS 4 N
a A I Sn er Ba HN sr; .

Srarabaeus Jabıle EU <K ugelann !

gen

Ku
ix! 7
= be n
€
.
- + \
[3
-1
- \
P
r en
- +
#
’
“ ey
+
A .
” ’
\
r
v
. h
*
n
? ,
>»
*
.
€
.ı :
’
1

SCARABAEVS fabuleti.
Der Sand - Duugkäfer.

Scarabaeus fabuleti: fcutellatus muticus oblongus. niger, elytris crenato - iulcatıs,
Scarabasus fabuleti: ater coleoptris gibbis crenato - fulcatis, Kugel. n. 26.

Habitat in fabuletis,

Statura et magnitudo Sc. terrefßr is F. Ciypeus integer ater punctatus. a
Wr
Thorax inermis ater punctatns. Elytra atra, fulcata, fulcis crenatis, poftice fubcon-

vexa. Anus acuminatus ultra elytra prominens. Pedes picei.

Tibiae anticae: tri-
dentatae.

a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta,

19}

. r
2 .
£
5
u
ne
£
Ir
“.
4
R
’
r
’
»
4

inan?

Ä
#
-
*
43
L
wi

Ey

4

wat
RD >
x 38351
’
A,

a

er.

P
\
*

Ru,
=

»
ER

Hain.
ur
7
‚N
Ed
1

a

[y

Br,

1
“

Ri >
977

+8

DB AVHANASADE

ERSB
DB

gr

r

BE TE LTR 77

do ayaihene nis sHataceh, mraintEt.
ei
sd le or

dd ertgesios 1
sich

a

aesd ie

*
„ r
ei
2

al! gan merk Külhräteg ver Kr

%

WE

P]
#

}

&

5
ag
EN wesh
x
fi

$

5 = 5 Bam
bar er
wg I. u
h 3 Fu
- = a
> Po |
2 1}
F #
E hr 2 we
| h
. er N
5
SEITE |
f . ar
PR, 3
:
”
P x
“
*
ühy/>‘

SL
F)
7
DEEP

sa

r
ns
-

ae
’
’

>

u
>. re
) Ä \ e

ae a L u
IR ‘zur N, Pe “ Fa
$ ng <f. Pe) ut ne er — - & - .. ei Pr

rue
oe r

ae,
*

4 he

Searabaeus medhus Angelanı. J. st. fe

u
A a

>

SCARA BAEVS medius
Der mittlere Dungkäfer.

u
Scarabasus medius: exfcutellatus thorace retufo, eapitis clypen linea elevara, oC-
ceipite bicorni, elytris teftaceis nigro maculatisı
Copris media. Kugelan. n. 3.
Schneider N. Mag. Ill. p. 271.
Habitat in ftercore, :

Statura.Sc. auffriac. at duplo maior. Capitis eiypeus fubaeneus reflexus in-
teger ftriga media transverfa elevata, poftice cornubus binis brevibus obtufis. Tho-
‚rax atro-aeneus punctis elevatis fcaber , antice retufüs, fubmuticus, 'margine laterali
parva gibbofitate notatus, Elytra ftriata grifea f. teflacea maculis nigris Irrorata.
Pedes nigri. Corpus fubtus atrum. Warietatem Sc. Xiphias olim habul, quod fa-
stum prinsguam hunc viderim. —— A

a. Magnitudo natıralis. b. Ciypeus auctus.

4

ar
i r

SS R Pe |

en ER. be “ Vi

«

HER DIT
e. aagis. ErRoa orig ED" 1,
Er B.0 else ‚nihame De

- ea Ita 3; Aut EM. ahnt
Er 08 ET air ide I

Bar su Aare Tal - N ai; 1

> x z Mac A en ae. era:
BIRZEHEN Kulaart Ren £ Sir TS 5 et Pr R Pa En RT
R Fe »
Tarsar Pit, ar oh ae ehe 150B3X am tat: EIS ir RE
P} r?

1 £ ; BER Aldaeri! ER a “ao N EEE KL. Be TE; NER NE arg

Fri 3 &
Pen: ae 3a Aare; \hurtis ardal. ti], ARgım. 00T
; — aa. er aaa ae
ya re ‚cd ram Ah NAERy
& - F $
w > s N % \ $ \ OF

1

Sifler quadralüs Rugelarn. ; J.öt. fee.

HISTER quadratus,
Der wviereckigte Stutzkäfen

Hißer quadratus: ferrugineus nitidus, elytris ftriatis, corpore fubquadrato,

Hifter quadratus: brunneus nitidus, thoracis lateribus incraflatis, elytris fubtilifi-
me ftriatis. Kug. n. ı1.

Schneid: N. Mag. V. p. 5ı9.
Panzer Ent. germ. I. n, 24. p. 25.

Habitat fub cortice Betulae, rarus.

Corpus fubquadratum, totum ferrugineum nitidum, Thorax utringue longi-
mdinaliter impreflus. Elytra firiata, ftriis tribus laevibus,

a, Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta,

5

a et Nr er gr Pose E [ -
EUHRSTEr a RE SW " sr R

. . 3 >

= ; De
&
- F z 24
i % M Pr z 2
“
EX SE,

EN \astmebänp ara
Bi Kahn sWllstars Sign Er

ce s1ogren ‚uk any ‚aubhr Pre RER

Be SER dasıoda ‚abisin uanund © imianhang an
Ra 30 A” Bi ‚ft pr pie Su

Fi BT. ar 212.9 MM Sl.
BER te N 1 Ra NEE a ja asia: Kaas Airhanseb
Fe Su | ame. ashirsl gairos' ai zeit Be
zeiod " } Shi musmighnt m u HS TE
Kat ul wir ar are ala sARRERRER ulm 0...
ke Er Super, N
Pe möbel A Ailsınen -ohusiogeM Pie ; va
TORE has RN
\ ’ a
iR 2 p > r

P3
E 3
e
er,
*
?
| : :
u
zu

[44

f4 ter UU rıe+ Alt! \//L ann

ENTER
> = ‘

Er
h2
RE
an

we Pay

HISTER: vulneratus..

Der verwundete Stutzkäfer: _

Hifler vulneratus: ater nitidus, thorace quadrato linea media transverfa imprefla
elytris laevibus punctatis, y

Hifier vulneratus: niger nitidus thorace linea transyerfa imprefla anteriore, late
sibus rectis, elytris punctatis.. Rug. n. ı$.

Habitat fub cortice Populi,
Parvus, Corpus totum atrum nitidum , antennis pedibusque fufcis,

a. Magnitudo naturalis, b» Eadem aucta,

ne Ar Ye Care a a ISBN ER Ta ia
555, Sieh
7 DIRDEFRSL, ur FF » >
ne v: E br $ HN 3%
Se nee gar “
Ren En > »
PR RN »3
Bi : SARAR:: ea Br

‚A -

; Gera eb snil Eng Samos ab in eg: rast m. EN
R 2 24530 Sag ercranl ing NR

731 | \azeinına Brei alusıan 203 asien iofı zußbieiee ES DER Äh
a \ x I a reigreng an: Ya BE} ‚eadit
— f - k EN E
SE ER FR Aoqed ‚soitio) an tg

alal- enpeibog Amann ‚muhiie ‚mIrGS muIor ab SEUreN

yr D

En 5 mobgd I ea $ RE: 8% PR
IM ET U

R: \ u

' i sk

ver FR \ x
2 ’ R - a6 AR ale %

174
| v
After complanalus Kugelann. I.St.fer.

HISTER complanatus.
Der flache Stutzkäfer.

Hifter complanatus: oblongus depreflus ater nitidus, elytris punctatis, pedibus
ferrugineis.

Hifter complanatus: ovalis planus niger nitidifimus, elytris punctatis recta trunca-
tis. Kug. n. 24.

Habitat fub Cortice Quercus et Betulae.

Corpus oblongum f: parallelipiped. atrum nitidum deprefuim. Antennae
‚pallide teftaceae. Elytra punctata truncata, apice ferruginea, Pedes ferrugimei,

.a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta.

RE: 9
ee
vn, .

ER 2 ' sesidel
e a
Re

w; Bu
S 4
P L

2
*
zZ

Ast söigei Erkoheıt Ersnnug: Buyir 3

$ -
:

Arıfotoma piea Kugelann.

“nr /

R) ER '
k Bag

SICK

ANISOTOMA picea,
Die pechbraume Kugelannifche Anifotoma.

Anifotoma pices: ovata, -picea, elytris punctato - ftriatis, tibiis pofticis arcuatis.
Antilotoma picea: elywis punctato -ftriatis, antennis pedibusque zufis, tibiis pofti-
eis arcuatis. Kug. n. 4.

Habitat — — — Ev

Corpus oyatum piceum nitidum. Caput prominens laeviufeulum; mandibulae
‚exfertae. Antenüae fufcae articulis extimis quatuor maioribus. Thorax laevis ni-
tidus fub lente punctatus. Elytra nitida punctato-firiata, Pedes ferruginei. Ti-
‚biae anticae fpinulofo - dentatae, mediae ciliatae, pofticae :pilofae arcuarae. =

a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta.

8

1 Re R KR i
Has Kenia x

“ Ft E,

m

ira Anstitkeng was? hi ug iq. matsyo wigre I N so

“ .

udiw! Be TartBap Bi EHRE RENT BEIS 2s1@A ‚ohren er
ER » steh -Sirjaug u Share: wei EIN ver) LE u; udn Mi et

X Be »klohg! 985) ang iragapd seta Zreseinsirf ig Ssstlar- Sal,

a I C > - ?3 & $

6

era ah 8

“

h stäer mahst & elstuar.ob 2

vn

Anıfoloma ‚glabra Kugelann .

ANISOTOMA _ glabra.
Die glatte Kugelannifche Anifotoma.
Anilotoma glabra: atıa fuborbiculata elytris punctato -ftriatis, antennis pedibus-
que piceis.
Anifotoma glabra: fubhaemisphaeria atra, feutello triangulari, elytris fubtilifime
punctato- ftriatis. Kugel. n. 4.
Volvoxis glabra. Schneid. N. Mag. V. p. 538.
Teiratoma atra. Herbfl. Nat. d. K. IV. p. 86. n. 4. tab. 38. fig. 4
Habitat fub cortice arborum.
Caput et thorax glabra nitida. Elycia atra punctato -firiata. Antennae pe-
desque ferruginea. Corpus orbiculatum atrum,
Tritoma glabra Fabric. quam in Faun. germ. XXIII. ı9. delineavi, huc
non referenda.
a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta.

Sieben und dreyfigftes Heft. 9

EEE ar Ne
x er

IR? Kon Äh n FIÄR sr a: AR, RT
hr , - h up: & Vs F k BEN . E ’
% a 1 Rn Nox E EFAT d

PU $ T% \ 2 ws EN 0. ei:

ie ER En mc! TOM RENTE je
i Fr u menlia ‚ray N la a 0%
Mi Er Fi WER Kate RR aß arsch süß een, ar
4 ee x 2 . „said we;
2 a lalaanai ol EN ee isn ;ürdntg RR ie ® Be
PB: au ir ER ea: PN a 5 Br DL IRLEN 2 er g ß ’= #
N a en a >
a ar er Ei ee > TV a. sr AR in uransd as
en > mihadis animas 2 1aädat. ea ni *7

3 “
rn. 25

a a: dehat; - LE ze ja ‚chiin side g’ xeiorhh, » oe $ er
. } A aan 15 “ss ne alas, iveoh keine supapb o=, St. PR
„ Sieh & ans Rn. ke Di ing ar ine amoinT a
2 { S: ler AB,

EE ya Eru6 mal: 7 BETA nee. EURER 3 Hr
VEN ERET Ve RRR Br Arab han ri. Er
ar Dr Er BR h i er
- “.. fi “ v - e e Ge =
s } MR, x »j ’ H h BE

a & KEIUEIF N)

Anjoloma corrufea Ange larn.

er >> anne u en nen vun = N ed SR Di ia 1 Sa ne An Di ann
EN 147 . De P 7 .z h

- nu _ . «

ANISOTOMA corrufea.
Die fchimmernde Kugelannifche Anifotoma,

Anifotoma corrufcea: atıa ovata nitidiflima elytris obfolete ftriatis.
Anifotoma corrufca: fubovalis nigerrima, elytris fubtiliffime fubftriatis. Kug. n.8.

‚Habitat hybernans fub cortice Pini.
Corpus totum atrum -nitidum ovatum. Caput et thorax giabra atra nitida.
Elytra fub lente friata. Antennae pedesque pice.,. Antennae articulis quatuor

extimis maioribus.

a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta.

io

a suiragen

Pj

hl! sinds’ dat and

ee 27 u
‚, R

| Arnuıfotoma

N

corbcahs Augelann 3

Ye

F5

ANISOTOMA_ corticalis, i
Die Kugelannfche Rinden . Anifotoma,

Antfotoma cofticalis: ovata flava, elytris teftaceis ftriatis, thorace, en, ba-
feos elytrorumque margine fufcis.

Anilotoma corticalis: oblongo-ovalis, brunnea, coleoptris fabflkiarie pallidis: ma-
eula bafeos limboque externo obfcurioribus. Kug. n. 8.

Habitat fub cortice Pini hybernans.

Caput et thorax glabra nitida obfcure fufca. Antennae teftaceae. Elyıra
pallide teftacea ftriata, macula triangulari bafeos marginegne laterali fufca. Pedes
teftacei, Corpus fubtus flavum.,

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, c. Antenna aucta.

TI

-

se Pa ala age

IE x

“ = i
P - -
Be 2 ai i
or Y,

_
-
6 -
h; -
- -
re x
L k
in \ =

.r

a | En BER Ei. ken w as NE a.

2 a ei ach nis
I he N

# re

D)

Be ax N 2 Ei x
any R
led a RS

= >. sie. HE .

-

= K a: R HERE Re)

Ri Kr riet 3 26 Et Fe
T “ rl we ab vr RL

"Ah K* ar as ARE BR

ne gene Er

y -
4

er

Anı, oloma fe flaceca Kluge lanı.

”
„

Ei
Y

ANISOTOMA _teftacea.
Die braungelbe Kugelannifche Anijotoma,

Anifotoma teflacea: ovata glabra. nitida obfcure ferruginea, elytris ftriatis apice
teftaceis.
Anifotoma teftacen: fubovalis, brunneo-teftacea, elytris apice pallidis. Kug.n, 10.

Habitat. primo vere ad ripas fabulofas.

Caput et thorax’ obfcere ferruginea, Elytra firiata glabra nitida firiata ob-
fcure: ferruginea apice teftacea. Antennae palpique teftacea.. Pedes teftacei.

a: Magnitudo naturalis. b.-Eadem’ aucta. c. Antenna aucta.

BG # f > Ir De \
IND rd
RL, Dr
KR = = oi
ve x 5 u 3 nn
2 Se
y x a et Si ..

T ar %
Bus auge, az! rast. made shigin 87 di NS sa00) )
- Sr 3

NG

ee sslage Kan Arsder: Di

ee‘ Yo

>
9

we He ae BEN ann FA .sarig: en ze E
N BA rt arönt ie surnain Al "Bo

u‘
We Ei

- “ng: anna. ee BB mbar Ko RE
F E er e j
I. vs : ya « Y —'; ? ©

Agalhıdıum ‚Jlobofum Kugelann.

AGATHIDIVM globofum.
Das kuglichte Kugelannifche Agatbidium,

Agathidium globofum: ferrugineum orbiculatum gibbum nitidiilimum,
Agathidium globofum: piceum, fubtus rufum. Kugel. n: :,
Polvoxis globofa. Schneid. N. M. V. n.6. p.559.

Zetratoma globofa. Herbfl. Nat. d. K. IV. n. 2. p. 94. tab, 38. fig. 2, B,
Habitat in fungis putrefcentibus,

+

a, Magnitudo naturalis, b, Eadem aueta.

73

%

oh LEER uU Sy “a 2 u
NEN wulagen SR ‚ie NADA
ER ae 2 SE 2 *

TER: [N 3.87, hi 232".

ae * 4

Ei en Sr met Br ‚ion,

iR AN 2-4 Sa MA

ande, a wa Az a 5 38.

vol Ye Vase "

EN

ne ; ot;

b Sr Ey
Ru
BEE 2.8 ‘ RR RA Y ‚ ee
RR NP | ' h ER
NER SSRREE SEN. SU Selena ie ST
BAHN MEN De N Ar Dre 2 0 S “en
ER RT WINTER os N E ER, EASY
RESTE NUT
>» “ T vs
har -
Ar,

ET

eb BNGR
1
}

3 yrrhus undulatıs Augeların.

BYRRHVS undulatus.
Der mellenförmige Fugenkäfer,

Byrrbus undnlatus:: obfcurus,. elytris ftriis tribus atris fafciisque duabus undatis
albis.

Byrrhus undulatus: fubovalis’ obfcurus‘,. coleoptris yittis longitudinalibus albo - bis
interruptis atris.. Kugel. n. 8.

Schneid. N. Mag. V. n.1. p.593.
Panzer Ent. germ. I. n. 16. p. 34.

. Habitat — m me

a; Maägnitudo naturalis, b. Eadem aucta,.

14

SA
Re ur Yu
4 Kr
ARE
110% "; Kucen
y 67 fi KErEN
RR 08
Ve KETTE N
‚s % FOR de
LER
/
p rt

r Fy oe £

A “ er ER a *
En,

E

a

a ei! ua hl, RE ar a &
ER AR BR ae: u EE- \ h

A g Bi * ne ‚W ‚DE 24 Ha ö j7/ KR
vr. m. ge m EN

PERS Be,

e y 2 4 u x “ "r % y
. a WR # oben ; BR
je % a r > \ #
* e j Pr ; un . T
DB R
2 - er 7

N Byrrhus Morıo Augelann .

ee £ Pr >
u - 1%
. zz ln .
3 ze u
2 a REES
7:70 3;
fa nd
een
es
\ >

N

BYRRHVS Morio.
Der Mobren = Fugenkäfer.

Byrrkuas Morio: niger obfeurus coleoptris ftriis tiibus atzis, maculis difci fpartis
albis.
Byrrbus Morio: ovalis ater, :coleoptris faepius doıfo maculato, Kugel. n. 6.

Habitat et Biunsvigiae,

Similis B. dorfalis F, cuius varietas forfan effe pofit. Totus ater immacı-
latus praeter difcum coleoptrorum, qui faepius maculis albis (parfis pietus. |

a. Magnitudo .naturalis,. b. Eadem aucta, n )

15

I A 3
EEE
Er ne

fi Pine
ehe a

-

PR Ger
-

Bi

“=

SE

a

Rn

in

Te. nebrıo ‚deaperinus Kugelann. J. st. f =-

Er]

TENEBRIO diaperinus.
Der Herzkäferartige Alchikäfer.

Zenebrio diaperinus: oblongus ater .immaculatus, clypeo emarginato, elytris pun-
etato -Ttriatis, antennis pedibusque piceis.
Tenebrio diaperinus: :ovatus .ater .clyped 'emarginato, elytris punctato friatis.

Kugel. n. 4.
"Habitat Regiomontii,

. ‚Caput exfertum atrum punctatum, clypeo emarginato. Thorax transverfus
ater punctatus. Elytra atra ‘glabra punctato-ftriata, :punctis ‚plurimis interiectis,
‚apicem verfus gibba. Corpus nigrum pedibus piceis.

.a. Magnitudo 'naturalis. .b. Eadem aucta.

:I6

w

RN ‚S ven DREI 3
su a nn = hr

SE
e
;

ST
ie! u

ri?

zen öngeta erg Er
Kr tage ir una mt

Carabus umpresfus ÄK uge lann .

‘:CARABVS imprefus.
’Der Laufkäfer mit den eingedrukten Hoklpuncten.

Carabus impreffss: alarus capite thoraceque ‘nitido aeneis, ' elytris opacis ftriatis
ftriaque unica e punctis .imprelilis.

Carabus impreffus: fupra.fufco- cupreus, capite thoracequenitidioribus, : elytris
Striatis foveis pluiibus ferie impieflis. -Kıug. n. 24.

Statura et magnitudo C. fexpunet. Caput nitidum viridi-aeneum. Thorax
nitidus cupreo-viridis, dorfo canaliculsto transverfim Priatn foveolaque bafeos utrin-
que impreflo. Eivtra obfcure aenen opaca friato, flria unica e' punctis quingue
impreffs. -Pedes viridi:acenei. "Corpus fubtus nitidum aeneum.

a. Magnitudo nawralis. b. Eadem äucta.

Sieben und dreyfigftes Heft. 17

a er im. oe f

large aut

saeahe Anl! 6

msi OR E ammhas iR ve
i MER, wahren e Baer HE wich,

Yin «

el Bunde ksucr
ENG su ‚at 0)

IE
a

n

AR Bw BEN

Carabus Viduus R ugel: IR h

'CARABVS Viduus.

Der verwajte Laufkäfer.
Carabus Viduus: alatus ater, elytris°obfcure acneis ftriatis, punctis tribus impreflis.

Carabus Diduus: niger fupra obfcure aeneus, elytris firiatis, punctis tribus ferie
impreflis, pedibus nigris. Kug. n. 26.

Habitat — — mm
‘Caput et thorax atra nitida. ‚Antennae atrae. Palpi exferti. Elytra ob»
feure aenea ftriato -punctata, punctis tribus impreflis, Corpus fubtus atrum niti- »

dum. Pedes arri.

a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta.

ı8

8 4

it Bu RR sido ar Bun Be BR Ri
m E22 anralt ach: ae:

lie, ‚sruR min gi ining? “art aaa ” De
‚ira iR #7) NE, 8 ER ar wien

Bing rer date

Carabus nwahs Kugelann {

CARABVS nivalis,
Der Schnee - Laufkäfer.

Carabus nivalis: niger nitidus, elytris ftriatis: .punctis tribus ferie impreflis, an-
tennis pedibusque rufis. Kug. n. 28.

Alatus.. Totus ater nitidus, praeter palpos, antennas pedesque, quae fer-
ruginea..

a..Magnitudo naturalis. b.-Eadem aucta.

19

ER YR 2 ea $ RR rt wi Um CIRRN (
a PER 2 sa REN in: u
Ye REN N
| } ah Es site Aaarg s WER: Se 55 ah lei ip -
HP HEMER a8) „rar RRRhe Smabl
. Ss 3
j j B. r Ne ee Mer ei En, iS

x
e

1772

ni

BA TER ©, irirt
‚His ws gRR öbejäe

art SE
in

Carabus pelalas Kugelann.

CARABVS peltatus,
Der gefchildete Laufkäfer.

Carabus peltatus: alatus oblongus, thorace fubquadrato obfcure rufo, elyuis pal-
lido-aeneis Rriatis, antennis pedibusque teftaceis.

Earabus peltatus : thorace fubquadrato, poftice anguftiore obfeurus, elytris aeneo-
infufcatis ftriatis, pedibus pallidioribus. Kugel. n. 29.

Habitat —— un m #4

Caput atro- fufenm. Thorax obfeure rufus fubquadratus dorfo canaliculatus,
Elytra nitida ftriata pallido -aenea. Corpus oblongum fubtus atrum, Pedes teftacei.

a. Magnitndo naturalis. b. Eadem aucta.

20

id
- ER
“=

u.

mw

> asg

B

A Ch

h u - Ben tg

4
6

1 ;9?

aa

[44

(Larabus vef, 7 erlrmus Augelann ;
E [4 £

CARABVS- vefpertinus,
Der abendliche Laufkäfer..

Carabus‘ vefpertinus: alatus‘ oblongus‘ater,. thorace fubquadrato,. elytris friatia
caftaneis macula apicis nigra.

Carabus vefpertinus: niger’elytris ftriatis brunneis: : macula:communi nigra, thos-
sacis: margine pedibusque pallidis. Kugel. n. 30. .
Habitat — m —
Corpus‘ oblongum atrum.. Antennae fufcae bafi pallidae.. Caput et thorag
atra nitida. Thorax fubquadratus margine laterali eft poftico pallidus. Elyıra ful-

ca-f. caftanea ftriata, macula apicis communi nigra,. Pedes flavi, femoribus apice’

eblcuris.
%

a.. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta,-
‚21

wg “
TR

ER,
’»
ar
=
i

Pi in

Pr
ze AR u %
Bess.
%

ER np wre EN Yan

Pi

|
22 : * REDE - REN,
et = j = Pr! ae EDER
DEN nF ee BA srällas‘
Kr. BE | # 1% ıx s De We ß

RR: AR .

c”

h u REN ne: BR; A FRE a)
aiftog Rs Hatsyiul Inigrnik aueh who, ehe, sum”
} 2 arehee a arg Üirigs AlrIERE sarah, sah ER TE
> ar NS au äde a

. { 2 { Nr

u MR hi; RER mobed 2:7 beige Siege Eu

fi E Y “‘ F Fa
” & £ N ur.
, \ & 4 ir
ö ö Er ir
h. Rasa NEL DIR
ve ’ N
Lg -
”% P > uns

“ x pe } “S 1
[4 _- > %:
R- 2)

ee

Carabus Aethuopr Kugelann .
c

CARABVS Aecthiops.
Der Mobhren - Laufkäfer.
Carabus Aetbiops: apterus ater,. thorace. fuborbiculato, elytris depreflis ffriaug
apice latioribus..

Carabus Aethiops: apterus thorace poflice rotundato niger nitidus, coleoptris
oboyatis fulcatis. Kug. m. 38.-

%

Totus ater nitidus immaculatus, Caput exfertam nitidum atıum. Thorax
dorfo canaliculatus fuborbicularıs. Elytra friata atra nitida apice latiora. Pedes
atri. Corpus fubtus atrum nitidum.

a Magnitndo naturalis, b. Eadem aueta.

22

; DIE “x
a Se wa Er

> age ee) kiler un sr
ige ir sun ash al sine luoiläne > a RR
u En = um 53 RR, D sel R mıriig eich i ee ars IS >

Lk r- . ir e 4
7% ° A ”

3 1 Pt ai “ EL N er nz u
rn > ER Bea fe.
de ‚ans » motai ‚d ‚lsuren YEAR
\ ‚ a A

sr w 2 e” 23 Ir
E FRE} o Bu. 4 n % h ’ u
” E 4 W re >‘ L
2 ., “ 7 ns
{ E vr PR I: PT 2
I a ‚on 2 “ gi
Y x 3% 2 ” en )
ne RES - en : & R
d . - » R
a } z h a . y
a o‘ ie Een ER » rar be;

larabus Eryrinolüs Augelann .

“

. CARABVS Eyrinötus,
Der wiolette .Laufkäfer.

Carabus Eyrinotus: alatus ater, elytrorum Rriis laevibus, antennarum:bafi pedi.
busque ierrugineis,- |

Carabus Eyrinotus: alatus ovalis, thorace antice capitis, ‘poftice elytrorum lati-
tudine, fupra merallicus, fubtus piceus, antennarum bafi pedibusque ' rufis.

. Habitat — — -—

Statura C. ovat.’L. C. helopioid. ‚Caput‘et thorax- obfcure’aenea, -Elytra
‚aeneo -violacea ftriata.

.a. Magnitudo naturalis. ‘b, Eadem aucta.

23

Carabus lardıus Kugelann.

CARABVS _ tardus.
Der langjame Laufkäfer.
Carabus tardus: alatus ater thorace transveifo, palpis antennisque flavis.

Carabus tardus: alatus thorace lato, antice fübanguftiore, ovatus, .niger antennis
fulvis, elytris Rrıiatis. Kugel, n. 49.

Habitat — —

Totus ater. Caput et thorax atra nitida, Palpi antennaeque flava, Ely-
tra nigra opaca ftiiata, Pedes nigri tarfis ferrugineis,

a, Magnitudo raturalis. b, Eadem aucia.

24

2) 7 e
Kr DRS, Sr j
m SB

dt En Feng
RE,

h \

“sonfisadf So44 0.07) uayamadıa sıp yony "sjnw
UNLTEAID IJ9Jey "Maid 19p Sunimpessg urduguepta
pun Sungraiysjagt ap ur Saryjapf “Jorg “ug woA yaıd
-1p9f UeUR Hp pun «uawwoynz yyaru nur ap Spuryuadaz)
‚Zızup puy “Sundiprayss A pun Sund;yajog usıap sunugz
“EINUSH uanau ÜHLNGEI DI "U9IEA UapıoA Juuausg
Ylapue mu UOA ayoueur yarjdgo “uaysy YaImıoarue
-19A UlOPue UP An7 Y9OW “uaurs Up ıny 1apoAA *1ayep
vey of "üsgnejie nz SUSUIEN uagafıfısad] sie nagaftnou
-23 sap your ur [4007 Zunnpipy aur mw way
-Apumu u ouyo JeMZ pun “Hey a. ydI ara ‘und
' “PA Wagdimen 19p u u05[07 (uaNJBISJEN uanau waysjy
-naig u9rs[9>p2uo unvyjesny] "ggodyr "uıp] wor ‘waajraga
ad yaına Braga “forg "up wor mu dig
x —— 'MUUON RZ uayodımn uagung
-oypöpar/ BriptAy>9Az uayefuy uauaparyj1a Aaq
um “uayowag nz sögrura aaııy Dunezuoryajup zagafpnap
25p 4og935NY.10H sie “Zngow my yst apuy 07 ‘uou
-u0y NZ Wozinuag uayopyapus uagaänzsnenmy Fo My}
-uneıg ur Srapay "forg "AH seypppm aofoy wogfif
“N24g Sp 19qN 919, A\ uau3ı? urop nz 517 ıyn “uaffoJ usp
-15.% 19EW9S Juueyag 1ory “spwad odıazuy uopuagor
sunymgng sop Ufny up 104. sang 10P peu
.. uaeeıg Yayayynaıg up ur 'unvpsny yiody‘ "H 2y2
-[28 “uaäuny9apIug waysjrSojoWworus uonau uadruaraıp
“ayafl Woy2£ wop zw oye “ounezuorgojup woyopnap
SR ARTE Baal Er aM or au K

fa wie, ed foweit fie mir vorläufig vom Hın. Prof;
Hellwig mirgetheilt worden, gebe ich,unverändert, nebft
den Nr. Nr., nach welchen die Arten in dem Werke
felbt zufammengeftellt, werden, wieder, ohngeachteg
‚ich es nicht für überflüfsig hielte, nach meiner Metbo- |
de, eine differentiam Jpeeificam voranzufchiken. _—
Eben fo wenig hielte ich es für zweckwidrig, fo wie
ich es bisher mit den zum erffenmale in der deutfchen
Infekienfaune als. neu vorgekommenen Infektenarren,
hielte, auch eine zwar kurze, doch hoffentlich hin-
seichende Befchreibung anzufügen, wie ich folche mie
dem Suchglafe in. der Hand entwarf, um anzuzeigen, |
wie ich diefen oder jenen preufifchen Käfer gefunden
und beobachtet habe.

Nicht überall konnte ich den eigentlichen Wohn.
ort der neuen preufifchen Käter angeben, weil mir der«
felbe felbf nicht überall angegeben worden ik,
- Nürnberg den ı0. Iun,

: 1796

&

D. Panzer>

I Ag ARE,

esurpagnyg womelo epıyey) ‘br
*guepFuyy smsejnaiiae snueg "Er
-uuejaßny sadıaey SNXoIoN 'TZ
uueppäny SIDEIZ snxoJoN 1%
-guejsäny süyeL]3J sUXOIoN '0T
"uuepFnyg. STEIFF surspy "St
-uuejsöny smuadjpe snamiq '81
tuueppduyg smıeuosjeyg smajnäg "LI
-uuejoäny suause snojnäq "91
-uuejäny 1me suoniq *sı
uueppäny stiynae] suaypnAq Hi
-uuejaänyy smıeuoz suayrrdq ter
uuejoduy sıjosynı suıydegg "z1
. muejaäny - snadjeypmo sngeie) "11
-uuejasny suanenbe sugesey °01
"uurjoäny] stIog sugeie) *6
‚uuejaäny supayajnd sngeie) "$
yuejoäuyy smeisjejpun sugere) "2
-wuejasuy sunwany sngeıe) °9
‚ uueppdnyg sadnıy sugeiey °$
-uuepsduyg smeusy sngerey "#
*uuejdnyg snorme sugerey *E
*uuejdny] sUPI110I sngeie) *5 3
uuepasuy SMazLB sngese) "I. 'geyL,

%

\

* 5

EERFFLEEEFELLBELLLLLETNTZ

oo > SE
H uayayAsıp pun zype sap
er Sr ENEEE Yu; Es TER

larabus grfeus Kugelann .

2A

[2

0.
“ar a

A

CARABVS srifeus,
Der graue Laufkäfer.

Carabus grifeus: alatus ferrugineus, elytris nigris fubtomentofis, antennis pedibus-
que teftaceis,
Carabus grifeus: alatus, thorace lato lateribus rotundato poftice anguftiore, pal-
lidus fupra fufcus, grifeo pubefe:ns, elytris purciulatis ftriatis. Kug. n.53.
| Habitat et Brunsvigiae.

Similis Gqraficorni F. a quo tamen differt. Caput atrum nitidum. Palpi
teftacei, maxilla ciliata. Antennae teftaceae. Thorax fubqnadratus ater nitidus
medio linea exarata, margine fere omni rufus. Eiytra atra fubromentofa fen fu-
gaei grifeo .nitentia, ftriata punctis interiectis. Pedes teftacei. Corpus fubtus ob»
Secure ferrugineum. | |

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta,

Acht und dreyfigftes Heft. I

ER 4 2 TORE fr N
Tue Bang > REN Ye: r
er 2: x Ur‘ $ 2 u UV L N 41
F un Ey a, k RN Ay urn .-,
Kr = ra Mar S x ® 34 ER 3
u 3 gr LE

Er a > x oe ms SR an:
RN iR de e Ye ar Bi
[er Ip } “ e or PITE VRR Ra

ee Bl. EN.

1 A

w

Kur Be 2 Br R E. „töe re
} SE oe FIR ER N un; su, E72 AM
VER, et. u S IR ” Sr N
y VEN * i
N RS) R a.

eh { N
N je Bi ‚a ai
y Ru R ESCHE 2 e 4

TE

ur
- De N Ehen .
» x , > . u ’. x \ M 14 “>
; ARTEN : v
Fa a SEE RE Ve

Carabus torrıdus Kugelann ,

ER,

„CARABVS torridus.
Der magere Laufkäfer.

‘Caräbus torridus: alatus capite thoraceque aıris, elyıris pedibusque piceis.
'Carabus torridus: thorace poftice finuato - anguftiore, piceus, eiytris punctato-ftria-
tis, antennis rufis. Kugel. n. 57.

Habitat — — — femel captus,

‘ 'Caput atrum 'nitidum. Palpi et Antenrae piceae. Thorax ater nitidus fub-
quadratus, medio canaliculatus, punctoque bafeos utrinque impreflo. Elyıra pi-
cea punctato - ftriata. Pedes picei. Corpus fubtus atrum nitidum,

a. .Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.

8

5

RAZER

E

Narr

%
SL

e

(zrabus aubeus Rugelann .
2

- . L 42 [3 >», wrPr
n- Ei f a u IB u S e 1 1
h , Inst . I. En 2 a ia,
v 14 * 4 \
» . . .
. ‘ f \ e.
IRER k . Er Y \
(4 “
\ x \ ve i ? f
‘ 0. - 2
\ I
‘ x 3 ‘ “ ’
# ;
- « |
i I
; x N wis
* r\ v e
i . u .
ö . x
i y , \
“ v u | -
h a
. -
’ [4 >» } . va.
. L at “
. . r A ”
TR . h = -
‘ ’ “ [3 >
“ k -
*
Er Y } .
» u a L
Li
i x i
‘ 5 ut s - } F
7 7 ’
N -
} » .
x ’ f “
‘ ‘ " Pe 2
ı ’ %
[3 Na ' ” a.
x ur) '
u ‚
r \
. - ‘ „i
\ -
P t > N
£ P
“.
. ”.
5 -
e « > j} « >
" £ n
> k 4
y . ’ . N
- » ba *
. - [
? - ° « a ö x a
- - N E
j > 2
A f ' \ \
a k
v - ’ Rem a u"
u L “x DEWIF E D -
A k ” - % FÜR ne
- 12 Sr »

CARABVS aulicus.
Der Hof - Laufkäfer,

Carabus aulieus: alatus piceus, capite thorace elytrisque Atris, antennis pedibus-
que piceis.

Carabus aulicus: alatus, thorace lato lateribus rotundatis » thoracis angulo poftico

- *recurvo, piceus, fubius rufus, elytris punctato - ftriatis. Kugel..n. 58.

Habitat et Brunsvigiae.

Caput atrum nitidum, vertico lineolis duabus impreffum. Oculi giobofi pro-
minuli.- Palpi picei. Antennae piceae pilofae. Thorax ater fubcordatus, cana-
licniatus margine angulisque. bafcos reflexis, punctoque bafeos ütringue impreflus,
Eiytra atra nitida punciato - friata. Pedes picei. Corpus fubtus' piceum,

Carabus Yıznalas Augelann.

x

uf
74

“
y.

A

”

Va *
2 ir” LE

>

”.

Ba!

CARABVS fignatus.
Der gezeichnete Laufkäfer.

Carobus fignatus: alatus ater depreflus, thorace fubquadrato elytris ftriatis.
Carabus fignatus: alatus thorace lato pofiice fübanguftiore depreflus niger, eiytris
r Rriatis. Kugel. n. 59.

Habitat — —

Corpus totum atrum opacum. Caput et thorax punctis impreflis fcabra
opaca, Elytra fiata punctis interiectis nullis. Corpus fubtus atrum.
s More €. binotati interdum duo puncta rufa in fronte gerit, quae faepius
defunt, inde cognomen..

"ip BG H Bag: ir nl!

rer! LT, u
a er ’

ir

Ghrches kuirkkises Kugelann.

CARARVS hirtipes.
Der vaubfüfichte Laufkäfer.

Carabus birfipes: alatus ater thorace ‚quadrato, elytris ftriatis, antennis palpis
tarfisgue piceis.

Carabus birtipes: alatus thorace lato quadrato, latus depreflus niger, elyrris fria-
tis. Kugel. n 60,

Habitat — — —

Corpus totum atrum fubdepreffum, folis antennis palpis tarfisque piceis. Tho-
rax quadıatus transverfus nitidus punctatus, canaliculatus, lineolis duabus bafeos
impreflus.

Elytra latitndine thoracis flriata , Punctis interiectis nullis. Corpus fubrus
atrumms Tibiae mediae et pofticae hirtae.

* a Er

’ a Kin PR$:
ver. N
’ > -

ah

OR a, ER Yrol re
% EN

£ art. PINY, a Haraıhs le? Ad
Banlsst We u sr rn sunsndt abi

>

;

Fa Rs
ne An » vr

ie Sal bi +: " ER ap j Weich $ ER

Ar

N) a ae 4

larabus Stre nuus Augelann x

CARABVS firenuus.
Der fehnel le Laufkäfer.

Carabus firenuus: alatus ater thorace fubcordato, elytris punctato -ftriatis, pedi:
bus teftaceis,

Carabus ftrenuus: alatus’ thorace oblongiori rotundato, angulis pofticis acutis,-
niger, elytris punctato ftriatis, antennis pedibusque piceis.. Kugel. n. 76.

Habitat et Brunsvigiae: non rarus.

Antennae fufcae articulo primo piceo. Palpi picei. Caput laeve nitidum. Thorax
füubcordatus canaliculatus lineolis duabus bafeos impreflis. Elytra punctato - ftriata,
atra. nitida, punctisque aliquot dorfalibus impreffa. Pedes picei, Corpus fubrus atrum,

a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta,

6-

-

N

x R

% Ba HE ER Zu
d 3 “ı u Bi ; Pe NN
‚FR an: BERNER AA Paha.y
r r . * KM r s “ \ % r ” “

I - ; “ T
% He a n hr. 5 i vw er en
hr AR EEE FRE NR “ ver;
nu > . 2 a RL“ u er

RENT, 60
Kr Ber ic z a
4 N g* “
>

Carabus unfaferalius R Auge lan.
. De <

%
=)

CARABVS uniffeiatus.
Der bandirte Laufkäfer.

Carahus unifafsiates; alatus ferrugineus, vertice elytrisque fafeia nigris, antennis
es m teftaceis,
Carabus unifafeistus: alatus thorace lato lateribus valde rotundatis, poftice an-
guftato fersugineus, nitidus, vertice coleoptrorumgque fubftriatorum fafcia po-
Pe nigris. Kıgel. n. 97.
‘ Tempore autumnali femel captus.

Caput ferrugineum nitidum fafcia verticis inter oculas atra. Antennae te-
Raceae. Thorax fubcordatus ferrugineus nitidus canaliculatus,, angulis pofticis re-
fiexis. Elyıra ferruginea ftriata nitida, fafcia f. potius maculis duabus <ontiguis,
atra, Pedes teftacei. Corpus fubtus ferrugineum, pectore obfcuriore,

a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta,

7

RR
i ER. we I e.:
23: ’

he
”

St

& BIN ir
2

Carabus pelche llus . Auge lan. J.öt. fee

CARABVS pulchellus. °_
Der fchöne Laufkäfer.

Carobus pulckellus: alatus ater, capite thoraceque viridi aeneo, elytris atris ma-
culis duabus favis. °

'Carabus pulchellus: aeneus thorace fubglobofo, poftice attennato, elytris puncta-
to-friatis, maculis duabus pallidis, antennis pedibusque rufis. Kugel. n. 80.

Habitat — — — <

Caput obfcure viridi-aereum nitidum. Antennae fufcae, bafi ferrugineae,
"Thorax fubcordatus obfcure viridi aeneus nitidus. Elytra atra nitida punctato-fria-
tis maculis duabus flavis. Pedes ferruginei. Corpus fubtus atrum nitidum.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucra.

8

j)

Carabus Doris Augelanı =

CARABVS Doris.
Der Doris Laufkäfer,

Carabus Doris: alatus ater, elytris macula poftica pedibusque teftaceis.
Carabus Doris: thorace fubglobofo poflice attenuato niger, elytris punctato-ftrig-
tis: macula apieis pedibusque pallidis, Kugel, n. gı.

Habitat — — —

Caput atrum nitidum plaga inter oculos duplici eleyata. Antennae fufcae
bafi teffaceae. Thorax fubcordatus ater nitidus canaliculatus lineolis duabus ba-
feos impreflis, angulisque pofticis reflexis. Elytra atra nitida ftriato - punctata ma-
eula apicis teftacea. Pedes reftacei. Corpus atrum.

Tribum peculiarem nonnulli e Caraborum genere conftituere poffe videntur,
quibys eadem palporum fingnlaris fabrica et, quae in praefenti, antecedenti er fe-

Acht und dreyfigfies Heft. 9

quentibus fpeciebus notabiliter obfervatur. Sunt enim in his palporum articuli ul-
timi mucrone tenvi articuliformi irflructi, quo carent caeteri Carabi, et quo Ca-

rabi fic dicti elapbrroidei etiam muniti funt. Debetur haec obfervatio Cl, Dn, Prof.
Hellwig.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. c. Vnus e palpis auctus,

Carabus aqualicus Augelann.
cd

CARABVS aauaticus,
Der MWajjer - Laufkäfer.

'CTarabus aquaticus: alatus ater elytris ferrugineis punctato-Rriatis, pedibus piceis.
Carabus aquaticeus: thorace füubglobofo , poftice attenuato niger, elyiris. punctato
‚Sriatis pedibusque. brunneis, Kugel. 0.82.

Habitat — u a

Caput atrum nitidum plaga inter oculos duplici elevata. Antennae fufcae
bafi rufefcentes. Thorax acer nitidus fubcordatus medio canaliculatus lineoiisque
duabus bafeos impreflis. Elytra fermmginea punctato firiara: nigredo thoracis fae-
pius elytrorum bafın inquinat. Pedes picei. Corpus fubtus auum.

a. Magnitudo natwralis. b, Eadem aucta.

19

NL te AR
N Aldın ur: On Dr EN RNe :
2 PISKRSER HAT. ı9) Ha Sn PR RE

L;

ni sa A - N Ne {
[5 nk: JH, Mi a Kahn ARE RR
! 5 . ba r 3 4

nr w
e. r - F ..
re wi. 351 e Au, k 0,
Se. 4 a: 7

a" Ms site, '

Due NE, A

N

= au nF FIR A \ Ri ; N Er
Se \ N NIE, 4
| als ara al ya > a
. X L p ae er

Carabus orichalceus Rugelann ;
.4

CARABVS orichalceus,
Der metallfärbige Laufkäfer.

Carabus orichalsens: alatus ater,, capite thorace elytrisque aeneis, his punctato-
ftriatis.

Carabus orichalceus: aeneus thorace lateribus rotundatis, elytris fübtiliter puncta-
to-ftriatis, tibiis rufis. Kugel. n. 84.

Caput aeneum nitidum. Antennae aeneo-fufcae.. Thorax fubcordatus
aeneus nitens punctisque duobus bafeos impreflis. Eliytra aenea nitida dorfo depreffa
punctato-ftriata. Femora picea. Tibiae rufefcentes. Corpus atrum nitidum,

a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta,

1i

E

: En size ua te i

are De var, "ig. @

.

au I br “

Elaphrus rufrcollis Augelann s

Jöt. fer

— En
2

ELAPHRVS ruficollis.-
u

Der vothhalfichte Strandkäfer.

\

Elaphrus ruficollis: teftaceus-, antennis e!ytris pedibusque teftaceis, thorace cupreo.

Elaphrus rufeollis: palpis acuminatis pallidus, eapite obfcewe, thoraceque cu-
preis, elytris punctato-friatis, fufco maculatis, Kugel. n. 4,

Semel tantum captus tempore auctumnali 1795.

Caput aeneum nitidum. Palpi et antennae teftacea. Thorax cnpreus opacusy
medio canaliculatus. Elytra teftacea ftriata punctis interiectis, maculisque hinc inde
obfcuris contaminata. Pedes teftacei. Corpus fubtus teflaceum, pectore nigro..

BR ng i
E77 3 r

Dylifeus zonalus ARugelann.

RN A nt
14. 9 Fon CA SEN

RN:
yigs
y; Ber: B

“

*
4%

2,”
DYTISCVS -zonatus.
Der Gürtel. Wafjerkäfer.

Dytifeus zonatus: fetrugineus laevis elytris fufcis atomis plurimis, margineque ex-
seriori ferrugineis. |

Statura et magnitudo D. ciner. F. Os flavum. Antennae flavae. Caput
ferrugineum, antice fafcia oculos fere ambiente, medio alia femilunari, lineolisque
duabus atris. Thorax feirugineus antice pofticeque fafcia transverfa atra, quae
vero marginerh exteriorem haud aitingit. Elyıra fufca 'aevia atomis plurimis flas
vis imrorata, margineque exteriors ferruginea, Corpus fubtus, pedesque ferruginea,

13

7%

REF » ‚iS

Iemeaet alu Eu wiset we ante ng
RR 2

ee {os . Heulrn t ala ihr. maäir dr ME Naeh abc, 4
. sanp vn, | boramganstaekacıpaag sinn "Wi
Re: Br ne Br ey ass

RN ae we agent er} Me ee Le fe

Dytifeus lacufinns Atıgelaun j

3.88. fee

u » *
| DYTISCVS lacuftis.

Der Sumpf- Waljerkäfer.

Dytifeus laenftris: obfeurus, capite punctis duobus, thoracis elytiorumque margind:
exteriori ferrugineis. h

Habitat = m— me

Caput obfcure aeneum antice punctis duobus, clypeoque ferrugineis. Os fer
sugineum. Antenna flavae.. Oculi globofi prominuli albefcentes. Thorax obfcure‘
aeneus immaculatus laevis margine exteriori ferrugineo, Elytra obfcure aenea im-
maculata margine exteriore ferrugineo. Corpus fubtus obfcurum, Pedes-ferruginei,.

a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta,

B, Der Apr ;
> MIR SUR 4

’

&
’
wu
r
=
Er N 6

Pe?
4)
ig
En
"..
3
€
Fr}
x

(3:53 Su: - G£ le t Den )

.
h)
=

%.
x
«
Er
er
M
i-,
Br
DE
+
-

“
.
vw

an

\

a
a ee
5 5

Br.
’

en

I. n
rylfeus aler Augelann,

2

DYTISCVS ater. j
Der [chwarze Wafferkäfer.

Dytifgus ater: ater opacus laevis, elytris, maculisgue duabus ferrugineis, anten-
nis Havis,

Habitat — — —

Corpus totum atrum opacum. Antennae flavae. Elytra ferie una alterave
punctorum impreflorum haud cohaerentium, maculisque duabus flavis, quarum una
in medio verfus marginem exteriorem, altera ad apicem fir. Pedes nigri, taıfi
infefcentes. Corpus fubtus atrum,

I5-

Le
fan
fi
Kluge
BEI

Pl

TE

[#

Yeus

m Fafı

- .

fr

|

.
‚
x
-
7 k
NE
I
r ”
)
f. ‘
.
‘

' DE % e
N & ı Dos
AS ER ö
t f > {
I \ %
4
‚
r
‘
R s
$
I
e
'
i
R
\
%
#
ö \
x
\ \ EC
% cX
DEREN IT ar
h e
r = he "RR |

ug

DYTISCVS acneus.
Der metallfärbige Waferkäfer.

]
Dytifeus aeneus: fubtus obfcue ferrugineus, fupra aeneus, capite thoracis elytro-
rumque margine exteriori ferrugineis,

Habitat ——

n

Caput obfcure ferrugineum. Os flavum. Antennae ferrugincae. Thorax
aeneus obfcurus margine exteriori flavus. Elytra aenea nitida margine exteriori
flava punctisque verfus marginen exteriorem, aliquot in ferialibus, ‘impreflis, N |
des ferrugimei. Corpus fubtus obfeure ferrugineum.

x

a. Magnitudo 'naturalis. b, Eadem aucta.

’

16

F

u ne ne x

»
5

aa Ka

Dylgeus chaleonalus Augelann h

DYTISCVS chalconarus.
Der erzfarbigte Wafjferkäfer,

Dytifsus chalconatus: fubtus ater, fupra obfeure aeneus, capite punctis duobus
rufis. |

Habitat — — —

Os ferrugineum. Antennae rufefcentes. Capsıt obfeure aeneum antice pun-
etis duobus rufis. Elytra obfcure aenea immaculara punctisque dorfalibus in feries
aliquot difpofitis imprefla. Pedes ferruginei. Corpus fubtus atıum.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.

Acht und dreyfigftes Heft. 17

=

LIE
Br a

—_
-

a ala 93 SE
gr vn u uhr ji S Kur ; ne

N

Doytifeus adjpe as Augelarn ;

DYTISCVS adfperfus.
Der überfireute Wa/ferkäfer.

Dyiifcus adfperfus: Navus, capite thorace elytrommque margine omni, antennie
‚ pedibusque Navis. |

%

Hubaalan ZT

Caput flavum, antice fafcia maculaque femicirculari atra. Os Havım. An-
tennae. flavae. ‘Thorax flayvus immaculatus, bafi ftriga brevi obfoleta nigra. Elytra
nigra, atomis plurimis flavis irrorata, :margine exteriori fururaque flava. Pedes
Aavi. : Corpus fubrus Bavum. |

Similis‘ Dytife. zonato, at thorax immaculatus et deplo fere. minor.

»& Magnitudo naturalis. : b, Eadem aucta.

18

Ba e.

“

ine al!

Fa 5

-

u

Erin P)

ws

A

epenib RS hu u eg uatrk

<

r

il var RR

"4
RE

Ar
oe Be
x w

; en ig
j . TEL

Y a Kay in PN
Br

=.s

ER he

Ex un not ruft %

3 I | Een ehrt RR
kr " Ru ee a =

%

an | (oh R A use

BR st. fer.

Clerus Seule larıs Rugelann.

R

/

CLERVS fcutellaris.
Der gefchildete Ameifenkäfer,

Clerus feutellaris: obfcurus, eapite thoraceque rufis, elytris cyaneis immaeulatis,
pedibus teftaceis, .

Habitat — —

An huius generis? Caput, thorax rufa immaculata pubefcentia. Antennae
teftaceae articulis extimis maioribus fufcis. Elytra cyanea immacylata punctata. Pe-
des teftacei. Corpus fubtus obfcurum f. obfcure fufcum. Ani apex Ravicans,

a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aueta,

19 Ä

ib uw
Da n EN

K*

= ae ve Ber EL REM
A N SL be &: u Net RR N bi R
# Sr) TR

EIKE a
“4 DIRT

Nolszus Jelatas Augelann . J.öt fer.
L4

NOTOXVS_ fellatus,
Der gefattelie Schildkroterkäfer.

Notoxus fellatus: ater, capite thoraceque nigris, elytris ferrugineis fafcia media
-Jata arra..

Habitar — — u

Minutus pubefcens. Thorax: fübeylindricüs,- margine antice gibbo. Anten-
wae fernigineae extrorfum crafliores. Caput et thorax atra immaculata. Elytra fer-
ruginea punctata falcia media lata atra. Pedes ferruginei, Corpus fubtus atrum,

a. Magnitude naturalis, b, Eadem ancta,

20

i "nf
BI

[

Notoxus ‚grachs Augelann »

NOTOXVS gracilis.
Der fehlanke Schildkrotenkäfer, RR.
Notoxus gracilis: elongatns ater,. antennis elytris-pedibusque flavis,
Habitat — ——

Caput atrum. Os fläavum. Antennae teftaceae. Thorax fubglobofus ater
immaculatus. Elytra elongata teftacea punctata medio verfus marginem exteriorem!
umbra obfcura. Pedes teitacei, Abdomen atrum ultra elytra protenfum,

a. Mägnitudo naturalis. b, Eadem aucta,

21

.

er dersyr r

a are Dr er
BL ale I

Br 1
N ;-
er,
FR SL, uw,
AST yh

Das
i My

Notozus flavipes ugelann. ER

—

NOTOXVS flavipes,
Der gelbfühchte Schildkrotenkäfer,

/ ® ” . ” . >
MNotoxus flavipes: obfcurus pubefcens, elytris obfiure ferrugineis; macula bafeos-
dorfique atris, anternis pedibusque flavis,

Habitat — mn mu

Minutus pubefzens. Caput atrum. Thorax globofus ater. Elytra obfeurs
$erruginea punciata, umbra bafeos medieratisque obfceura, Pedes flari,

a. Magnitudo naturalis.. b, Eadem aucta,

e2-

Br 2 er

er L

R ArnUus aurıculalas Alugelann »

PARNVS auriculatus,
Der geöbrte Heufchreckenkäfer.
Paruus aurienlatus: obfeurüs ‚pubefcens eiytris bafeos obfolete frriatis.

Habitat = u

Vnicoior ‚obfeurus, Thorax margine depreflus” Elytra obfcura bafeos tan-
tam ftriata caeterum laeyia, Plura in unico eodemque indifincto exemplo obite-
vare non licuit,

a. .Magnitudo’naturalis. b.-Eadem aucta,

23

RR

d aflıda Horacez Augelamı .

SASSIDA thoracien,
Der Bruf - Schildkäfer.

Cafida tboraciea: thorace laete et ohfeure fanguineo vario, eiytris viridibus,
taenia baf8os futurali obfcura imprefla abbreviata.

Habitat — —

‘ Thoracis clypeus fanguineus margine obfcurior, medio laetior. Elytra viri-
dia, punctis numerohiffimis in ftrias difpofitis, immaculata laevia: taenia lata abbre-
-viata infceulpta obfcura, ad medium dorfi usque protenfa. Antennae flavefcentes.
‚apice fufcae, ‚ Pedes flavefcentes. Corpus atrum; abdominis margine ‚pallido.

a. Magnitudo naturalis,- b. Eadem aucta,

24

>

PP

er.

2 OR ; y x I , -
N Ra 2 Kr

en N “ -ö z - >}
si j > n hi En y
Nur ri 3 = N ” I _ \ h « 2 : ah
e 4 2 Y .
4 ö
Ar 2 ö
Fe x > 4 5 N d
! N { % “ e
rn ne \
vz a rn . ’
3 T 2 b .
R A i > SE
“ X . W - ne
RA h E a -
PR h £ .
y 5 .
FR e e x 4
x - -
> 2 » u
2 “ . . \ 2 - .
si X R Y ,
F & fx
\ 3
nn “ e x
>
> ws Eee 4 f ie r \
e Y | ‘ Di [3
j x
kr ” x
x +
ers R > $ € 3
4 $ # 5 " BT,
\ e, ;
“. x . : k 3 E2
* R ”
rs Pr % L a
ER r b
hs RES L }
{ { 7 = . x u N
7 P) \ J e
N \ EL ) x a

wis
TR

U s% -Sugvg ua] ndsirde: SV dr - : : FR =
Re ; > origeg “sein wiudd;ydq supy. tz > 3

u reg BIgUP TWons] "77 =
\ EEE WER LT | suapıq sntpryrog "17 Rn N
a auge] suydeaßoojey> sayanyog OT ——
5% “azaı) SNTIEUAIE smeyds901dA1y "61 — % :
7 ugeg. sintumur SupeydaaosdAr) "81 - :
ougeg 1urg sujeydas02däy 1 $
ougeg naugär sujeydaso1d42) Pu
19zılal) eıfaysjnd ey se ;
"a9zuRq wnrodun eyswiad Fi er
"IZın91) 070914 sLieyguue) I “
ae nm) ejeydasouejaur steued 1 — Be
re srgenud; Mae tl.
a re une ‚smajny sageie) Se E |
9 ngeg monde nee) 6 ;
a ee N IsZzueg uweppFnsg sngered 2 u
a ER > ger. sıreußreu sngeiey "2 Be 5 e
a Au] smiomap omgaua
N ee ee ugug syresowaz sderg *s — ;
a ohge wunggı3 unnedg ae
en rigeg auusdiidru umpraeydg E— S
: ao EEE GET ‘ ‘SnPna0F. suaegeIesg "7 — Er DR 5

Ei snyardop TR, 2 gel

Searabaeus deprejüs Fabr:

“*

SCARABAEVS depreflüus.
Der platte Dungkäfer.

Scarabaeus depreffus: fcatellatus muticus ater nitidus, elytris ftriatis rufis, pedi-
bus nigris._ Faebric. Ent. fyf. VI. app. p. 435.
Scarabaeus depreffus: ater, elytris rubris f. fufcis, corpore depreffo, Kreis
inf. borufl. n.9. idem in Schneid. N. Mag. II. n. tı, p. 262.
Scarabaens depreffus: fcutellatus ater, thosace inermi capite tuberculato, elytris
fufeis, corpore depreflo.
Panzer Ent. germ. I. n. 19. p. 5.
Habitat in ftercore.
Planities elytrorum inter eorundem Mtrias itidem punctata, fere ac in Scarm.
Anachoreta.
i a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.

Neun und dreyfigfies Heft. i

—

be
SUR er Ei a

Scarabaeus ‚oe Ldus Fahr.

N
7% /
J.e)lurn: Fee

SCARABAEVS foetidus.
‚Der flinkende Dungkäfer.

Scarabaeus foetidus: Tcutellatus: muticus .ater elytris crenato ftriätis rufis. Fabric.
Ent. yf.. T:L.. 2. 231.:PR40
Scarabaeus foetidus. - oblongus, convexus, nitidus,niger, thorace utrinque rufe
maculato, elytris fanguineis punctato - flriatis. Kugelann.. Inf. barufl. nr,
.Scarabaeus Sus. Kugelann. in -Schneid. N. Mag. III. -n. 26. p. 267.
Habitat in ftercore , tempore auctumnali.
Hic depictus fiftit:varietatem iam ab Illuftr.: Bilriein l.. c. indicatam-
" Thoracis margo lateralis antice_tantum rufo maculatus, Scutellum -nigrum.

. a. Magnitudo naturalis. b. Eadem.aucta.

BETT ERROR RER, Es

“3 Pe ar REN E
| ne 5 | | Ns R, BR
RR auhirsor 1 BmaalınaaDe ® TORE &
2 h 0 IR A {R
N Big RG sus Pr Y ya Sr " 7& i

“ air. er ih ao > us 1938“ eubitu, Biseltes hits uni? Kar 3
a N > "og „ern ET A an PS
an, anpnirhe 39s10rl? „mgin Ra ‚urzaraos.h slknoldo - sind ren
NK un Tod cal: wahl alıstıh- onmang: Fisniugast auyla. ‚oralen $
DR. a BOEr sit EM A ‚Bay? nis aptgu BY} niet

RER Ban if NR AlARmUS Yoqunıı-s sros nr. 323idh Fl = = UHR ‚m Ü%
mail a a ol da nie ht ion: dl eutaigab iH $ Pi x
‚aursia' SEE: ‚Nütslapsıe of in wunasz lan led ograa ni Fo
ar x AR £ | AR Ban er sienisen nett s RR: * i
j ne. Fu - - i fr \ | “
= , = L # Mr Yy ST,

n y ® h “. f e r un 2
. ? Fi i r ; 5 1% x x > En, 2

p he ee ve ‚ #- cr E EN ji
p“ 2 Tal » > - r R t ar Sk A nr 37

Iphaeridium zugrgpe ne Fabr:

SPHAERIDIVM nigripenne.,
Der fehwarzgedeckte Kugelkäfer.

Sphaeridium nigripenne: rufum nitidum elytris atris, antennis fufeis, Fahric. Ent
fyR.- T.l.n.23. p. 83. ;

Agathidium nigripenne : rubrum, elytris abdomineque nigris, antennis fufeis, Kt-
zelan..n. 2.

Volvoxis rigripennis. Kugel. in Schneid. N. Mag. V.n.7. p. 539,

Sphaeridium nigripenne. Panzer Ent. germ. I. n. 23. p. 30,

Habitat in truncis cariofis arborum.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, c, Antenna aucta.

[eb

OÖ: palru ın bbum Fabr.

_ OPATRVM gibbum.
Der böckerichte Erdfaubkäfer.

Opatrum gibbum: nigrum elytris lineis elevatis plurimis obfoletis. Fabric, Ent,

Iyft. T. I. n.4. p. 89. Syfl. Ent. n. 2. p.76. Spec.-Inf: T.I.n. 3. pı 90
Mant. Inf. T.I. n.3. p. 50.

Opatrum convexum: oblongum fupra convexum nigrum, elytris punctato - ftriatis,
lineis elevatis obfoletis, tibiis anticis triangularibus. Kugelan. n.3.
Opatrum gibbum. Panzer Ent. germ. I. n. 2. p. 55.

Habitat in arenofis.

Quam in Naturf. XXI. n. ı9. tab. r. fig. 19. Opairi fpeciem quondam -
delineaveram , ad Opatr. crena:. merito runc referenda.

a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta.
4

re 38 nd. ri Pre

an.

Blaps femoralis Fabr BEN

BLAPS Temoralis,-
Der Schenkel - Todienkäfer.
Blaps femoralis : atra femoribus pofticis fubrus canaliculatis ferrugineo villofis,
_Fabric. Ent. fyft. T.I. n. 13. p. 109.

Opstrum femorale: poftice anguftius, nigrum, elytris punctato - friatis, femoribus

pofticis elongatis arcnatis, fubtus canaliculatis ferrugingo - villofis. Kugel, n. 4,
Panzer Ent. germ. I. n.3. p. 39.

Rationes ex ipfa defcriptione huius infecti e Fauna borufhca peten-
dae funt, quae Cl, Hellwig commoverunt, Opatris aflociare, atque e Blapum

genere profcribere,

Habitat in fuffocatis.

a; Magnitudo naturalis, bi Eadem aucta, c. Pes pofticus auctus,

5

Tone

brio fe moralıs Linn.
«

Jar. Stu rm fe ‘

TE ans

TENEBRIO femoralis.
Der Schenkel - Meblkäfer.

Tenebrio femoralis: apterus niger.laevis, femoribus craffinfculis fubtus canalicula-:
tis. Linn. Syft. Nat. n.32. p. 679. ed. XIII. n. 53. p. 2008.

Opatrum feminatum: nigrum glabrum convexum, elytris fubtiliter punctaiu-ftriatis, .
femoribus pofticis fabtus canaliculatis.- Kugel. n. 5.

..

Praecedenti fimilis, differt femoribus pofticis haud ferrugineo villofis, -

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. c, Pes pofticus auctus,

u

N Se

[74

u
‘£ rabus

ZA
“1? )
una gınialis Fabr.

l.
CARABVS ae
Der gerändete Laufkiäfer.

Carabus marginatus: alatıs viridis, elytris margine tibiisque teftaceis. Fabrie. Ent,
fyk. T. I. n.. 147..p- 158. Syft. Ent. n.5t. p. 245. Spec. Inf. T.I. n.61. p. 3to,
Mant. Iuf. T. I. n. 84. p- 202.

Carabus marginatus. Linn. Faun, Suec; n. 804

Paykull mon. Car. n. 43. p. 71.

Panzer Ent. germ. I. n. 78. p. 59
Nicht felten an feuchten Orten unter Steinen.

Man hält diefen Laufkäfer für verfchieden, von ienem von Linne im Syft,

Nat. XII. n. 16. befchrieberen.“Indeflen fcheint iedoch, auch bey genauer Entgegen-

haltung beyder Bsfchreibungen, diefer Umftand noch manches Unbequeme für fich

zu haben. Die Linneifchen Befchreibungen find zu kurz, um hierüber mit Gewis-

Keit fich beftimmt zu äuflern.

a, Natürliche Gröfe. b. Vergröflerung.
FA
T:

A,

Carabus Nugelanın! Mihi.

en E20 4
CARABVS Kugelanni. 5
Der Kugelannifche Lanfkäfer.

Carabus Kugelanni: alatus :ater, .thorace. cupreo nitenti , eiytsis viridibus fkriate-
punctatis, antennarum bäfı' fubtus :rufa.
Carabus dimidiatus: alatus thorace lateribus rotundato cupreo, elytris viridibus
punctato - ftriatis, niger, artennarum bafi rufa. Kugel. n. 44,
Carabus dimidiatus. Oliv. Inf. 35. 72. 94. tab. ı1. fig. ıeı.
Habitat in Boruflia .auftrali, et Hamburgi.

Magnitudo C, leucophib. Antennae 'aeneo-fufcae, articulo primo E77
fecundo fubtus rubro. Caput cupreumnitidum ore atro.. Thorax cupreus fulgidus
canaliculatus utrinque bafeos impreflus. . Eiytra viridia opaca flriato - punctata, mar-
gine laterali tenuiter cupreo, .Pedes nigri. Corpus fubtus atrum nitidum. Pectus
punctis plurimis impreflis.

3

u 3

ni [7 |

P x . x . e e N u‘ Wr . N

? ‚ . . x ; \
j s. » P ur eo } x

4 - Qaöniam iam alius Carabus cngnsmine dimidiatus in Faun. noftra ‚germ. |

* XXX. 2. extet, hunc, ne eodem nomine occurrat, in honorem Dni.. Kugelan,
qui Faun. inf. german. iam pluribus noviter, deretis, infecıis. ditavit, fuo -nomine :
auncupavi, | Se J

2 u

B
+
z
en = 2 2b ge el lu a an

Larabus fe rrugıne us Fabr

D

“ Kin
IR NERETNNRT vn

4

ft

*

u
N
I

CARABVS ferrugineus.
‘Der voftfärbige Laufkäfer.

Carabus ferrugineus: alatus ferrugineus, elywis ftriatis obfcurioribus. Fabrie.
Syft. Ent. n.56. p. 309. Spec. Inf. T.I. n. 56. p.309. Mant. Inf. T.L. n. 16,
p-201. Ent. fyf. T.- 1.4837. pP. 145.

Carabus ferrugineus: alatus thorace lato lateribus rotundatis , poftice fnuate an-
guftiore, glaber, ferrugineus, elytris’Rriatis. Kugel, m: 54

Paykull. Mon. Car. n. 76: p. 134.

‚Schäffer Ic. Inf. Ratisb. rab, 137. fig. 3.

Herbft Archiv VI. tab.29. fig.e.

Panzer Ent. germ. I. n. zo. p. 57.

se

Habitat in aridis et fub lapidibus,

. Neun und: dreyfigftes Hefi...° ’y

Dur Rt ih BR N: un innen nnd
NR u ERDE 80. LU MEER. a
a BER KEROPJAR. Ur DR ARE sat: FERK
% u ER TC WO "Sol Se

CARE RR RN ainayio gun >
"per ph va 0 ‚ao EIER
‚gi Ara pL. 2 E Inh SE ERRT
" AR ar den UT or AR
? Tr

aa ee

Carabus Pelous Kugelann \

CARABVS fulvus.
Der rotbbraune Laufkäfer. Le Buprefte fauve, ' Geoffr.

: Carabus fulvus: alatus aeneo - ferrugineus, elytris ftriatis unicoloribus.

Carabus fulvus: thorace poftice finuato anguftiore convexus ferrugineus aeneo:ni-
tens, elytris firiato - punctatis. . Kug. n. 50. |

Carabus apricarius. Paykull. Mon. Car. n.77. p. 125.

Geofr. Inf. .T.I. n:43. p-.ı62.

Carabus fulvus. Degeer Inf. IV. n. 19. p.ıo0l.

: Carabus ferrugineus. Rofı Faun. etiufe. ed. Hellw. n. 521. p- 248. -

. Habitat fub terra et fub lapidibus.

43 Ri ro wi
RN: DE u +

Are Ar REN, RS Beet
er, area Bra! Bes BIRNEN?

} hie re =. Er area ße:
MISE DR „Dyaarın

Sr Mn a Ba 6 eh ya
here

ih iR; 1 Lass. ur
hy“ "ansiiet a 4%; word weit

(Carabus Jpirbarbes Febr

CARABVS fpinibarbis.
Der Laufkäfer mit dem Stachelbart.

Carabns [pinibarbis: alatus cyaneus ore antennis tibiisque rufis. Fabric. Ent. Syft
T.In.55. p. 137. Syft. Ent. n. 37; p. 243. Spec. In. T, I m, 47. p. 307%

Masrt. Inf. T, I. 2. 64: p,200:
Panzer Ent. -germ.I. n. 36. p. 5i.

Dignofcitur ore- ciliato. «
Habitat fub lapidibus.
&, Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta,

Cantharı's melanocephala Creulzer

er

y } A: k
ET se Da

CANTHARIS melanocephala.
Der fehwarzköpfchte Afterleuchtkäfer.

Cantbaris melanocephala: thorace marginato teftacea, capite abdomine elytrorum-
que apicibus nigris,

Habitat in floribus Neuwaldegg.

Media. Caput totum nigrum antennis’fufcis. Thorax rufefcens, Elytra pu»
befcentia teftacea apice nigra, Pectus et abdomen nigra, ano vix rufefcente. Pe-
des omnino teftäacei. C., es;

a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta,

Cantharıs bıeolor Creulzer. Ja. Sturm fe-

REN.
a Fe VRR

L

CANTHARIS bicolor,
Der zweyfärbige Afterfcheinkäfer,

Cantharis bicolor: thorace marginato-teflacea, antennis pectöre, abdominis bafi
tibiisque pofticis fufcis, -

Habitat cum praecedenti.
ar

A:Canth. livida F. differt praeter colorem, magnitudine 'triplo minori, ©. -

a, Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta,

15

Dersmestes ‚ungorum Mihk. I.st. fer.

DERMESTES Fungorum.:
Der Speckkäfer in den Pilzen.
Dermeftes fungorum: oblongus rufus pubefcens , thorace utrinque ferrato.

® [2 * > ; ® ®
Lectus in fungis putrefcentibus, a Dom. Jac. Sturm Faunae germ. inf. pi-
ctore egregio.

" Antennae fufco -ferrugineae articulis tribus extimis maioribus. _Capu '
ferrugineum pubefcens mandibulis exfertis. Thorax quadratus rufus villofus margine
laterali utrinque ferrato f. dentibus 5—6.. Elyrra rufa vix ftriata leviter pubefcen-
tin. Abdomen obfcure flavum. Pedes pallidiores f. teftacei, An huius generis?-

—

a, Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta, -

er DR

Casfoda pulchella Creufs Zel,

CASSIDA pulchelta.

Der [chüne Schildkäfer.
Cafida pulcheila: thorace elytrisque pallidis, futura late nigra: ftıia utringue durea,
2 | & F-

Habitat in foffa Vibis Viennae. Animalculum dum vivit elegantifimum.

Paullo minor Caff. ferrugines F. -Caput nigrum, antennis fufcis,
bafi pallidis, Thorax paliide teftaceus immaculatus. Elytra punctato- firiata, tho-
raci concolora, furıra tota late migra, nitida, -cui utrinque arcte iuncta eft linea
fplendidiilima aurea. Lineolae duae aliae in medio elytri et punctum humeral
aureum. Subius nigra nitida, abdominis margine, femcrum geniculis, tibiis tarfis-
que. pallidis, Color niger et anıeus eiytrorum cum vita. perit. C.

a. Magnitudo naturals, b,-Eadem aucta,

i 15

KR

DE

.
Ne -.

en Er Kurort Alba Ah Ei
om uahisie aan OR But Ei >,
Be » eh Po u er ie ei”
rd ale 23 ran „Aeignemı siehe Ah wısin uocd imasıon
WE NR: abkaa, re ui mare tere BL Le Se ®
15 VRR Bu en RR ohaaibi FR

Oyptocephalus Sjbneri Fabr 2.Stfe

CRYPTOCEPHALVS Hybneri.
Der Hybnerfche Fallkäfer.
Cryptocephalus Hybneri: niger capite:elytrorum apicibus pedibusque flavis. Fabe
ric. Ent. {yft. T. II. n.66. p. 65.
Panzer Ent. germ. I. n.27. p. 198.
abitat in fepibus floribundis.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta,

16

Cryplöcep halus Pını Febr

A i
Je. Ifurm Je

CRYPTOCEPHALVS Pini.

Ks Der Dichten » Fallkäfer,

Cryptocephalus Pini:: teftaceus elytris vage punctatis pallidis, antennis fufeis.
Fabric. Syft. Ent. n. 32, p. 112. Spec: Inf. T. I. n.47. p.146. Mant. Inf,
T: 1. n: 62. 9.4. En NEM: I. n. 84. p- 69. s

Chryfomela Pini. Linn. Syfk. Nat. n. 89. p. 598. ed. XIH. n.62. p. 1708. Faun,
Suec. n. 59%

Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 109, fig:7.

Panzer -Ent, germ. I. n.36. p. 199.

. Habitat in Germaniae Pinetis,

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.

Neun uud..dreyfigftes Heft. 17

C ryplocephalus mınulas Fabı: FERNE

—-

:CRYPTOCEPHALVS minutus.
Der kleinere‘ Fallkäfer.

N:
ı Cryptocepbalus minutus : thorace fulvo,' elytris ftriatis -teftaceis immaculatis. - Fab-
ric. Ent. fyft. T.II. n. 87. p: 70,

: Panzer Ent. germ. I; n. 38. p.200.
. Habitat in campis herbidis pafim.

. Cf. quae C}.Hellwig in ed. Faun. etrufc. fuaep. 106. Super. hunc-Crppt.
praeclare expofuit. \

. a. Magnitudo :naturalis. 5b. Eadem’ aucta.

:ı8

Eat 298 antun utndarzetgch
98 Ki a8 Mi #: x Ag and DIR a, bi

NIE en a A una ad mt

“hear; sa ar Nicht od.

Fee Br
Br ed, 2 2
' ; LEEREN Vena

I ,* De

2 Kt | ,
F; under sbiehsgh ai al vida BE N N SE Net Fe

1, 2 J R - ir ä j k

. F Ru d% . nr k FR Du -

ES ag ara d war Dr.) sat et9 id KERN Y arip. 2a N

Ba. NEM. ns RX, | su og 28 (anf 4. i

KEN si ü P s 2 N z ’ ve 2 <
5 ‚kuus walnd A uieıaign A Eur

C ryploce ‚phalus

arenarıus Creulzer.

| CRYPTOCEPHALVS arenarius.
; Der Sand- Fallkäfer.

Cryptocephalus arenarins: aeneus elytris punctato - firiatis, antennis extrorfum

craflioribus.
Cryptocephalus aeneus. Schneider N. Mag. II. n.33. p. 220.

Habitat in arenofis apicis, fere femper arena fubtilifima obductus,
aifi abftergatur, totus grifens apparet.

Habitus idem qui Crypt, obfeuro et Vizis F. fed multoties minor,
Antennarum articuli quinque ultimi fenfm incraflati.

Nomen fpecificum a me iam ante impofitum, quam defcriptio Schnet.

deriana mihi innotuiflet, tanquam magis diftinctivufh retinere aufüs fum, C.,
’
a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta.

19

RE

gr
x } a ” N
Yrr % u . Pt 2
Bi TUR EN r ice B Ar HE
TURN Bin br
EN A ner e ap
4 N f ar - e ET,

s Sesam: BVdAHRKIORnT A
SAN te kn a. es

w a Pur ee ER

} RN \ audio

u

N kamen AN ui» asics CD ip mmhi aunic u
a a re Bin mie HONIEH Sage eine ineniun
es al men ‚nn‘ jwi ants. nid r nit ws

m aus nen iron 2 yard in u nal lim sus
h R ii Bi: > N % je Ah, "

Sir S Ei ans weh | is Ne
v ü | j " ° or

Doftrıchus chalcogı aphus Fabır

BOSTRICHVS Chalcographus.
Der Kupferstecher Borkenkäfer.

Bostrichus Chalcographus: ater elytwis praemorso dentatis rufs. Febrie,
Syst. Ent. 2.5. p.59. Spec. Ins. T.IJ. n.4. p.68. Mant. Ins. T.I. n.5.

p. 56. Ent. Syst. T.H. n.5. p. 365.

Dermestes Chalcographus: ater elytris praemorso - dentatis rufis, lateribus

basique nigricantibus. Linn. Syst. Nat. n.8. p. 562. ed.XIlI. n.5,
p-ı601. Faun. Suec. n. 417.

Herbst Naturgesch. d. K. 5Th. n. 2. p. 103. tab. XLVIIT. fig. 2. b.

\ Unter der Rinde verschiedener Nadelhölzer; zuweilen jedoch sehr

selten! Die Verschiedenheit seiner Tarbe, und vorzüglich der auf den Flü-
geldzcken, scheint blos eise Folge seines verschiedenen Alters, und der da-
bey mit concurrirenden Umstände zu seyn: wie diels auch der Fall bey

4
20. M

E4

Sn

den meisten Arten dieser Gattung ist. Iene etwas sonderbar angenommenen
'Benennungen, stehen .gröfstentheils mit der Lebensweise dieser Käfer im :
Bezuge; die nicht immer ganz unregelmäßsigen Züge, Turchen, Gänge und
Mienen, die sie in die Borke der Nadelhölzer graben, brächten zweifels
ohne dem seel. v. Linne auf die Idee, des Buchdruckens, Kupferstechens u. s. w.

Meinem Erachten nach steht der Bostrichus Chalcographus Fabr. un«
ter den Borkenkäfern nicht an seiner natürlichen eigenthümlichen Stelle.
Dies zeigt schon der ganz verschiedene Bau seiner Fühlhörner an. Er müls-
te demnach entweder eher unter der Gattung Anobium zu stehen kommen,
oder eine eigene Gattung bestimmen. Dals der borkenkäferartige Habitus
nicht hinreiche, eine Käferart zu einen Bostrichus umzuschaffen , davon ha=
be ich mich jüngst durch einen ähnlichen überzeugt, den ich im meiner
‚Fauna Ins. Amerie. borealis bekannt machen werde.

as
. & Natürliche Grösse, b. Vergrösserung. c. Ein vergrösseries F üblhorm.

Kr, offrichus bıdens Febr:

— nn _

BOSTRICHVS bidens.
ie Der zweyzahnigte Borkenkäfer. &

Boftrichus bidens: fufcus elytris apice retufis aute apicem unidentatis, Zubrie.
Ent, fyft. T.I. n.24. p.368.

Panzer Ent, germ. I. n.29. p. 250,

Habitat in Pini (ylvefris cortice exefo. Dn. Schwarz. Cf. quae CI,
Hellwig in Faun. etrufc, Rofl. fuae edit, p.4ı. "de hoc praeclare monuit,

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta, c. Elytron lente auctnm,

21

13

. ‘ in 2 v ne LT u
1 = ji
ey Ko R
$ N
Yen R nf % . . EU ERROR Se
g x h eVEEANITIRIE HTUIESTINN. PAR
Kl €
j% 4
’ . = 5 N dat
Au Si A, Ra ET kur 3m lim: Saas url Ma a
- ” % _ ® x
e y h / Fa \
. KURS BIER M>T AM
| 200 | mi
a Be 2 ! De Strich ara) 1 22.77

3
2
8.
3
u
-
id
7

mund Da, SH UR I 1,43 927 Y

& b-
,
= -
-
-
Pr Bi - > 4
“
x . ”
;
rn En: Fe P} -
Im
wer"

R Trlorez dubıa Fabr:

I. Sturm

- TRITOMA dubia.
Der zweifeihafte Staubkäfer. \

Tritoma dubia: nigra elytris pedibusgne teftaceis. Fabric. Gen. Inf. Mant. p. 213. -
Spec. Inf. T.I..n.3. p.80.- Mant.. Inf. T.1. n.3. .p.44. Ent. fyl. T.I.
n.5. p. 506. '

Anifotoma dubia: hemifphaerica ‘nigra, elytris punctato- firiatis pedibusque rufis;
tibiis pofticis arcuatis. . Kug. n. 12."

Sphaeridium ferrugineum. Herbft Nat. d. K. IV. n.5. tab. 37. fig. 5. E.

Volvoxis dubia. Schneid. N. Mag. 5. n. 9. p. 540,

Panzer Ent. germ. I. n. 3. p. 344.

2

Habitat fungis arborum aridis.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.‘

22

ee
,
a
. ze
- » B
-
. -
.
-
\e “
«

a.“ #
5 216 usb am!
TR TR u D
“y P
. un e
. \ rar _ it]
FR
%
= 4. 4 \
KEN: 9 ine u
vr + z
« . -
u -
N Sr
& ir;
4 m
.
|
> “
-
-

>‘ mr
n
r vw”
it»
de
+

4 a ’ 3 .
Ara a rrniiiirine

_

‚ & . Zt ar ." .
EM 477 TINRErz?" DD RT EEE .
are WDR. Le LT U sg
i » * j
ur harssn Aperge & dan a.
RER, + %
A > 4 Pi "u 7 TEgae, } urT, 7

W u

bei yet DL AER "6 Sn ı 87°) 15 A
Fi E N
waödıs -ugfın seritchl, N
-. . = “ -
e 7 4 > iN8 38 7
%
* >
”

nR R wi

Ku

Af US Ephupptum Mas Tu

.*

ASILVS Ephippium. Mas,
Die Sattel . Raubfliege. Das Alännchen,

.Afılus Epkippium: hitfutus ater, thorace bafı albo. Fabrir. Genf, Inf. Mant;
p-. 308. Spec. Inf. T.Il. n.6. p.461. Mant. Inf, T. II. n. 6. p.358. Ent,
fyt. T. VL. 27 937%

Aflus dorfalis: hirfutus niger, antennis muticis, thorace poftice villis viridi Aav®,
Degeer. Inf. T,VI. n,2. p.239. tab. 13. fig. 9. e

‚Habitat in Harcyniae fylvis. De. Prof. Hellwig,

23

er s ne 5 a, yghis APR Ba
nn Su ‚si hena, lo |

% % ba NE EN IL
a RER BETEN N did EB 30; a lan: ht GEN
Pie ” er di ST En ar Si ae „Aut u 3, m

SZ Fi

H Kar Au? g Gr 48 “F "AN
ar ibn. il Baißon,. ana, isluiein ae MR. " isktob RN
Rn 73 Ä OR rg IV,® Tal. et,

RN. ws N rt sro Ai da Re Er,

Ki \ PD: ah BUY
5 ‚ 55% |
x %
, "27
” ER 7’ L ut « j I N
= x 2,75% hr j
R * , u x 5 na
3 RS TENE EM ALRS
h * 4 :M hd NE EL
Be + a u iR Er DE NA I ET ARE

Afdlus Ephippium a

Pc. Stu m j*

ASILVS Ephippium. Femina,
Die Sattel- Ranbfiiege. Das Weibchen.
Aflus Epbippium. Fabric. \. c.

Habitat cum mare.

24

ER Ve a: NE le A
r . a se * u. en)

T

> otgeg suyAay) emsoN
x 2 epzueg veinSun woueıy
"azueg sılEBdaı eaueiy

“jozueg "aepajpoy snoe347

Sngeg snseanı] xaund

* sugeg wressundispenb eydiıg
& -Srigeg ejo3nı eydtıs
“ugeg EIDeIom eydns
Sugeg Sı[esonm eydgıs
*azueg WA sayauad
“Sılgezg smeguapıg sayauisad
ges snyoauautor syaunaq
pzueg ee) seyauq.
opgeg nurnur sayawrad

He EEE .

“

1

"1z , Si
or

I ——

EL

ZI

Due ‚sutreffaoeu sypung 6 —

N Dugeg smepnyn sngeıe) 2

: : Bay sıjeronm sngeıe)
A omg suyennätpenb sngeie)
2 aus 0° Jg sormıpL sngesey
RT ngeg suyesride sngeıe)
any spunwwos sugere)

D geg sımäna sngeie)

"pdny snyaıdun süuyderg RE

[
4

a %

*

T

Car 223 bus vulgar us Fabı .

” CARABVS vulgaris.
‘Der gewöhnliche Laufkäfer.

‘ Carabus vulgaris: alatus nigro -aeneus antennis pedibusque nigris. Fabrie. Syfk.
Ent. n.42. p. 244. Spec. Inf. T.I, m. 52%. p.308. Mant. Inf. T.I. n. 70. p. z0t.
Ent. fyf. T.H. n. 128. p. 155.
‘ Carabus vulgaris. . Linn. Syft. Nat.’n.27. p.672. ed. XIIL n.27. p. 1974 Fn
Suec. n.799.
Carabus ovatus. Paykull, monogr. Car. n.81. p.132. _
Carabıs vulgaris. - Roff. Fn. Etrufc. I. n.515. ed. Hellw, p. 244.
Carabus ovatus. Eiusd. Fn. Etrufc. Mant, n,200. ed. Hell. p.434.
. Panzer Ent. germ. I. n.61. p. 56.
“Vbique pervulgaris. Variat thorace elytrisque nigris, et aeneis, ut ef
: ftatura minori.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta,

Pierzigfies Heft. x

4
LEN
°
y*

KEREE
AN Fg

B6.07) ©
ER x

1
ar; !
Er \

AREA
Eder ur

> . .
larabus commuus Augelann .

FRE
art h

-CARABVS communis.
Der gemeine Laufkäfer. La Buprefte Rofette. Geoffr.

Carabus.communis: alatus aeneus antennis bafi tibiisque rufis.

Carabus communis: alatus thorace antice anguftiore, poftice elytrorum latitudine
niger, fupra metallicus, antennis bafı ‚pedibusque fulvis. Kugel. n, 48.

Geöffr. Inf. T. I. n.36. p. 160.

Carabus aeneus. Degeer Inf. T.IV. n. ı5. p. 60.

Carabus ovatus, var... .Paykull monogr. Car. n.81T. p.133.

Habitat vulgaris eum antecedenti, cui fimilis ideoque- faepius cum ille
confufus, aft differt, ftatura minori, antennis bafi, tibiisque rufis. Variat er. pedi-

*bus totis rufis.
-2..Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.

2

}
a“
w

lei gprisarius Ale.

@ : ‘ ‘ us
x > ” be Deal % , 2 =
, Pi Pi Da aa er a cr

CARABVS apricarius.
Der [onnende Laufkäfer.

Carabus apricarius: fupra niger fubtus ferrugineus elytris crenato-friatis, Fab«
rie.: Ent.. fyft: TH. 2.1712 p; 163.
Carabus apricarius var. ß. Paykull. monogr, Car. 2.77. p 126.

Habitat in collibus apricis: Degeer et Geffroi nomina, quae illuftr.
Fabrie. \.c. ad Carab. apricar. tranftulit,. iam potiore iure ad Carab. fulvum

Kugel. monente Cl, Hellwig.-migrarunt,

a..Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.-

.

A
51
=
4

re:
ca

Carabus Mberos Herbft.

CARABVS Micros.
Der kleine Laufkäfer.

Carabus Micros: alatus ferrugineus, thorace fufco, elytris firiatis.
Carabus Mieros: alatus, ıhorace longiore poftice anguftiore rufefcens

obfeuriore pubefcens, elytris fubftriatis. Kugel. n. 75.
Carabus Micros. Herbft. Archiv: V. n.60. p. 142.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.

capite

Carabus quadrı ls Tab

CARABVS quadriguttatus, -
Der wiergetropfte Laufkäfer.

Cärahus quadriguttatus: ‚alatus thorace atro , elytris nigris: punctis duobus albis.
Fabric. Syft. Ent. n. 65. p.248.: Spec. Inf. T.I. n. 80. p. 313. Mant. Inf.
T. I. n.114. p.205.. Ent. fyft. T. I. n. 181. p. 165.
Carabus quadriguttatus: thorace fubglobofo poftice attenuato, elytris bafi pun-
ctato-ftriatis, maculis duabus pallidis. Kugel. n.79. -
Voet Coleopt. II. n. 20. tab. 35. fig. 20.:
Herbft Archiv. V. n. 35. p. 136. tab. 29. fig. 9. e,
Panzer Ent. germ. I. n. 109. p. 64.-
Habitat in fabulofis udis, ad ripas 'aquarum. -
luftr. Fabric. alium 1. c. defcripfife Carabum, quam heic depinxi,
mibi quidem verofimile eft: interim fide C}- Hellwig hocce nomine appellavi. Aft
Voet et Herbf# noftrum omnino novifle, extra omne dubium pofitum efle videtur,
a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta, -

EEE
420 DER u VIE ee:
EEE Ne

m ". # ENT 2 3% 2:

i 10: RE ae A

Bi a ER BC TS EEE BEN j%; ae ut. Pa 2 a Pr
wii REM TR Er ER ns. er ©4175 user it ‘5 war

BE 3 ri a >> ER

7: Ar N 13.118 - \ {
RER, SRH FRE TE

. 4 a h Sa .
ö k - | y .
| ERBE en tr We
u a var i . . 29 98
IB a j FL
ı- \ .
= ’ hr R g v
N Some? Re : 4
’ Re B
s N
i N
v N - =
®| y
hr 2 er
Ta "$
A

Carabus lllorals Kugelann. J.8t fer

2a
CARABVS littoralis. u
Der Strand - Laufkäüfer.

Carabus littoralis: alatus obfcure aeneus, elytris maculis duabus rufis, antenna-
rum bafi pedibusque teftaceis.
Carabus littoralis: fupra viridi-aemeus nitidus, antennis bafi pedibusque rufis, ‘
elytris punctato - ftriatis, maculis duabus‘ obliquis rufo- pallidis. Kug. n.97.
Caratus littoralis. Oliv. Inf. 35. n. 153. tab. 9. fig. 103. a. b. tab. 14. fig. 103. e.d.
Carabus uftulatus var. ß. Paykull. Monogr. Carab, n’'53. p. 87: *

Habitat in udis et fub lapidibus;

2. Magnitudo naturalis. b. Eadem auct ”

de‘:
EEE

DE 3

Carabus ufflalatas Pad:

y F h
% REN
Naar

BT

EM en

nr IE,
Dir

5 CARABVS uftulatus. Ka
Der gebrandmarkte Laufkäfer. 0% =, W

Carabus ufulatus: alatus thorase nigro, elytris obfcuris paliido bifafeiatis, Pub«

‚rie. Syf. Ent. n. 66..p. 248. 'Spec. Inf. T.I.n.8ı. p. 313. 'Mant. Inf. T.L

n. 115..P. 205. Ent. fyft. T.I.'n. 182. p. 165.
Carabus uftulatus, Linn. Syf. Nat. n.38. p. 673. ed. XII. 'n.38.'p.1978. Fn.
Suec. n.8ıo. *

Carabus uflulatus. var. d. Paykull. Monogr.'Carab, n. 53. p: 87.
Voet Coleopt. T. U. tab. tit. fig. ı.
Panzer Ent. germ. I. n. 110, p.65.

Variat graviter haecce fpecies, cum coloribus elytrorum, tum fafciarum
punctorumque eorundem varia flexura et ordine. Interim Carab. uful. quem b.
a Linne in Fn.'Suec. inteilexit, 'hic delineafle, mihi cum multis verofimile eft,-
quod feniores Entomologi düudicent,

Habitat in quisquiliis, fub lapidibus foliis putridis, knprimis locis im«-
‚ merfis et udis.
a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta,

7 a

er

N (Fr
an

URN et an
PER: \ r £

&

RES N

Knien

Elaphrus umpresfus Kugelann.

Ser

ke 2) er
REN ER
Fan rd PATE hi Nat

\

r ELAPHRVS impreilus. " . kuskr
Der eingedruckte Strandtkäfer. M}

Elaphrus imprefJus: fufco - aeneus, elytris punctato -ftriatis, in medio ad futuram

maculis duabus aureis politis glaberrimis.
Elaphrus impreffus: ‘palpis acuminatis, elytris punctato - ftriatis: impreflionibus
quadratis cyaneo - interruptis inter ftriam 2 et 3. Kugel. n. 6.

Habitat ad aquas.

Similis Elaphr. paludos. Faum. XX. 4. aft diftinctus. Caput aeneun®
nitidum. Oculi fufci. Antennae fufcae, articulo primo flavo. Thorax aeneus,
poftice margine laterali fubfinuatus, medio linea imprefla. Elytra’aenea feu pal-
‚ide cuprea, punctato-ftriata, dorfo ad futuram inter ftriam fecundam et tertiam
maculis duabus aureis quadratis, quae a maculis totidem atro - caeruleis alternatim
excipiuntur. Pedes flavi, femoribus ad genicula fufcis. Corpus fubtus atro- aeneum
nitidum.

a. Magnitudo naturalis. b, Eadem aucta. "

8 | vr

u. =

Ne Sa
x ı e $
SEE...

A 17

Er

BAR Re: ken EN AR Der |
a iR 30 er Ds An FE RER Sie BE a ER K
u Br

we ee äh 2. 3 Br Pens

N | - » . Bu ar Hai Verden VRr
En e EN Pe m». #, Fr ar a Wire Sarre Rn
% 2 u‘ = e NET ET re eu DB, Be
3 ER Het. | | ve PL ee ie a

Be 7 TER a Ber PERL, a 2.50 ERRNEE RL
BR, TE N Pre ‚76 en $ Art Shi, a

2 4 SE > S } BR N
er T

BER ER Ak Ayifraenah aa FRI ae

r - Pr y Zu, r ; 4 N y ax re E =
e Re; p 2 j er Fig uf. # D em wöe, # i E

PNermestes‘ macellarıus Fabr.

’ Er >
- x
. e
B .
L
4 nr RA
- “
ei R . ,
ix &
’ ”
R z
mix
x
1 \
in
*
« ü
= f
- j
f
> *
. N

[4 u ”

EN 7. 1 alla 1 ul ha nn Ba u N, a a

A

DERMESTES macellarius.
; Der . Hleifchbank - Speckkäfer.

’ Dermefles macellarius : niger glaber pedibus piceis. Fabric. Spec. Inf. T,I.n.4
p.63. Mant, Inf. T.I. n.4. p. 34. Ent. fyf. TI. n.4. p.228.

Herbf£ Nat. d. Käf. T.IV.. tab. 40. fig. 7. E.

- Panzer Ent. germ. I. n. 4. p. 95.

Habitat in animalibus aflervatis.

: a. Magnitudo naturalis, ' b, Eadem aucta.

'Dierzigfies Heft. 9

Be 0
a ae Fl
En nn gt

a

7

5 Pe,
Dermestes murinus Sabr

en

- DERMESTES murinus. :
Das Mäunfekäfercben. Der Mäufe - Speckkäfer. Dermefte nebu-
leux. Degeer. Le Dermefte 4 ecufon jaune. Geoff. m

Dermeftes murinus: oblongus tomentofüs, nigro-alboque nebulofus, abdomine ni-
veo. Fahric. Syft.. Ent. n.7. p. 56. Spec, Inf. T.I. n. 10. p. 64. Mant.
Inf. T.I. n. ı2. p.35. Ente. (yfl. T. II. n.14. p. 230. |

Dermeftes murinus: tomentofus oblongus fufco cinereoque nebulofus, fcureilo Iu-
teo. Linn. Syft. Nat. n.18. p.563. ed. XII. n. 18. p..1595.

Geofr. Inf. T.I. n. 7. p. 102. |
Degeer Inf, T. IV. n. 2. p. ıı7.

Scop. carn. n. 35. ic.35.

Herbft Nat. d. K. IV. tab. 40. fig. 2.

Schäffer Ic. Inf. Ratisb, tab. 42. fig. 12.

— —— Elem. Ent. tab. 57. fig. ı. 2.

Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. 1.B. n.45. p. 5t.

Panzer Ent. germ. I. n. 15. p. 98.
Habitat in cadaveribus , dapibusque diutius afferyatis.
a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta.
Io

.

; Ah SEEN “ Platt | Te

in)

[74

4) > r fr s
Dermestes Cıla Mihn.

|
,

..'

BZ FR, Ep

DERMESTES Catta
Das Katzenkäferchen,

‚Dermeftes Cıtta: oblongus holofericeus, atro cinereo nebulofiis, abdomi ine niveo,
Panzer Ent. germ. I. n. 16. p. 98.
Naturforfcher XXIV. n. ı2. tab, ı. fig. 12.

Habitat in cadaveribus..

Omnino fimilis admodum D. murino, aft tamen diftinctus. Differt enim
thorace antice anguftiori, feutello lacteo, _antennis nigris, maculis et nebulis ely-
trorum plus aut minus conftantibus.

a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta.

193

ER
er

4
p
*
"
F
h

22q

Dermes es lomenlofus Fabr.
«

JS. fee.

DERMESTES tomentofus.
Der filzige Speckkäfer. Le velours jaune, Geoff.

Dermeftes tomentofus: oblongus villofus grifeus capite punctis duobus fufcis. Fab-
ric. Syft. Ent. n.13. p. 57. Spec. Inf. T. I. n.17. p. 66. Mant, Inf. T. TI.
n. 20. Ps35. Ent. Iyfl. T.E 0,24 p- 232.
Dermeftes flavefiens: pilofus, oculis nigris. Geoffr, Inf. T.I, n. 8. p. 102,
Herbfl Nat. d. K. IV. n. 14. tab. 40. fig. ı1. I.
"Panzer Ent. germ. I. n.45. p. 105.

Habitat in guisquiliis, et in floribus. An variet. D. fumati F.?

a. Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta,

169)

E BR. 05)
Dermestes bıidenlatns Fahr: TE ‚fer.

%
i
N

ra z

id

j x sn m TE U ?
FR 3." Cash: ALLE UNE

DERMESTES bidentatus,
Der zweygezahbnte Speckkäfer,

Dermeftes bidentatus: oblongus 'ferugineus thorace carinato, Fabric. Ent, fyR,
T.I. 2.29. p.233.
Pänzer. Ent. gem. I. n. 50. p. Io6, -

Habitat in floribus. -
Summa affinitas D. unident. Faun, III, 6. aft thorax carinatus.

a. Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta. -

13

“on ie,

N

in

y

Er - fe
Tee

Dermests Vin Mahı.

Pi 5b fe

en

BE OR

DERMESTES vini.
Das Wein - Käferchen

Dermeftes vini: oblongus feırugineus, thorace quadrato utringue antice lobato‘
elytris punctatis. r

Habitat in fioribus, femel captus.

Similis D. cellar. F. Totus ferrugineus. Oculi nigri. Antennae pilofae
articulis tribus ultimis maioribus.. Thorax quadratus fubdepreflus punctatus obfcn-
sior, margine laterali utrinque antice lobato, Elytra punctata pilofa,

Corpus fubtus er pedes ferruginea.

a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta.

14

ne

ep
LAN, ER

ia .2 De

Be. | ur | rn

BER REN al er u;
x A | lo ur seigen Pe
Pre 1 EFT RES free - URS oiki

wer

RN er Ai mal ls; en
! Bi
Ep ; \ RU Na

PR} Öf. fee.

JSifpha littoralis Tab

SILPHA littoralis.
Der Strandt- Aaskäfer. Le Bouclier & boffes. Geoffr.

Silpba littoralis: atra elytris laevibus: lineis elevatis, thorace orbiculato nitide.
Fabric. Syft. Ent. n. 2. p.72. Spec. Inf. T.L n.2, p. 85. Mant. Inf. T.I.
n. 2. P: 48. Ent.‘ Sy. T.:)..m.'’2. p. 249:

Silpba littoralis. Linn. Syft. Nat. n. ı1..p. 570. ed. XIII. n. ır. p. 1620. Faun.
Suec. n. 450.

Geofr. Inf. TI. n. 3. p. 120.

Frifch Inf. VI. tab. 5. p. 22.

Herb Nat. d. K. V. n.ı. tab. 50. fig. 8.

‚Panzer Ent, germ.I. n. ı. p. 118.

Habitat in Cadaveribus.

RER. 23
10 A

| 4 in

es:

x

R
B.der

vn di

Perl

Ian

y

44

>
te

4
N}

5

Sılpha Voracıca Fabr.

A E «
un, PA esse
EN ae Ws;
Re

er
u Y %

ae 272

SILPHA thoracica,
Der gefehildete Aaskäfer. Der Rotbfehild. Le Bonclier a corcelet
jaune. Gesffr. Bouclier a corselet rouille. Degeer.
Silpha tboracica: nigra, elytis linea elevata unica, thorace teftaceo. Fabrie-
Syk. Ent. in.6. 9.73: ‚Special TE n.6. p,86.: 'Mant: nf. T.ILn.Y.
p. 48. Ent. fyft. T. I. n.27.. p. 350.
Silpha thoracica. Linn. Syft. Nat. n.13. p. 571. ed. XII. n. 15. p. 1621. Faun,
Suec. n. 452.
Geoffr. Inf. T. I. n. 6. p. ı2t.
Degeer-Inf. T.IV. n. 4. p. 104. tab. 6. fig. 7.
Sulz. Kennz. d. Inf. tab. 2. fig. ı2.
Schäffer Ic. Inf, Ratisb. tab. 75. fig. 4.
Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. 1. B. n. 65. p. zı.
Voet Coleopt. II. n.6. tab. 4r. fig. 6.
Panzer Ent, germ.I..n.4. p. 119.
Habitat in Cadaveribus.

16

{ a
4 in a u, Be RL y
v A vn e u A a} kı u
74 rs Be ur RN Ds, ir,
4 F n.
A P} end nie
[ A? Nr $ “
“ - “ »

ei a hie x oT Em f BIS
ß Rei Ri N Sahne TEN ERSBNLIR NIAER ORsteie ae rn
TEIRERR. ART min. ri. RR Rpr Hi RER
‘ig Dis a De PERS EL FFFME nina 4.72 2 Mauer, Nahe, Anh ER UBERURR (7 TR
Rat hate dig Pet: or kr dar ine TER Aral: Ye ar

j SR BEN en ıE
B Dat SFR Maar; iu ‚ETiR Kh us UL AREA u.

EICHE RAN, BEN Ra buune € ae

RR BR AESREERTR IND RE en

EU 27 i RE ARE PER RR 2 Di BSR |

5 BEE En yes zur 0, RR
ER a Ede Br TR ie

2 AR HI Aal Be BE

NS - er. EB ER RR Rear Be

ee y N Et En Are, Tb ri N.

a En s re ven ai Mau

Stlpha rugofa Fabr

a
ir TE
Me FE

ha

wi.
“a
Pie)

ne

SILPHA rugofa.

Der runzlichte Aaskäfer, Le Bouclier noir chiffonde a corceleb
raboteux. Geofr.

Silpha rugofa: nigricans elytris rugofis : lineis elevatis tribus, thorace rugofo po-
ftice finuato. Fabric. Syft. Ent. n.8. p. 74. Spee. Inf. T.L n.9. p. 8%
Mant. Inf. T. I. n.ı0. p. 49. Ent. fyf. T.I. n.10. p.251.

Silpha rugofa. Linn. Syf. Nat. n.ı6. p. 571. ed. XIII, n.16. p.1622. Faun,
Suec. n. 445. ;

Geoffr. Inf. T.I. n.4. p. 120.

Degeer Inf. T. IV. n. 7. p. 182. et T.V. n.5. p.43. n.5. tab. 2, fig. 2.

Herbft Nat. d. Käf. V. n.ıo0. tab. so. fig. ı2.

Voet Coleopt. T. II. n.&. ı. tab. 32. fig. «1.

Panzer Ent: germ. I. n.5. p. ı19. |

Habitat in cadaveribus, -

Vierzigfies Heft. 17

r

„a Br u. Aa Re

I: Kı2 20 # HR. 4 RT M Hal) a |

d

| N Ei 2 Far

Be 26 Se

-
—*

nt

Js Upha quadrıpune lala Fabr.

a1
AR Be AR Te
‘ b !

h TERN. REINER

" A):
P) Kr DR a
et k
win Ye
KR: N
N w“ , urN
' A
ms B :
„r nG -
£ Yan B;
) ke ee
’ . E
x Su Zr
[4 A F
ENG, Wu
Pr rare
g rt, Te
h N u
2
’ -
> ?
r B
’
’
‘
*
x .
f .

SILPHA quadripunctata.

Der vierpunktige Aaskäfer. Le Bouclier jaune a taches noires. Geoffr.
Bouclier 4 quatre points noires. Degeer.

Silpha quadripunctata: nigra elytris paliidis: puncto bafeos medioque nigris, tho-
race emarginato. Fabric. Syft. Ent. n. 14. p.75. Spec. Inf, T.I. n. ı7. p.88
Mant. Inf. T.I. n. 20. p. 49. Ent. fyft. T.I. n. 19..p. 253.

Silpha guadripunetata. Linn. Syf. Nat. n.14. p.szı. ed. KU n. 14. p. 1621,
Fn. Suec.. n. 453.

Geofr- Inf. T.I..n.7. p. 122. tab. 2, fie, r.

Degeer Inf. T. IV. n.6. p. 181.

Schreber Inf. n. 2. fig. 5.

Poet Coleopt. II. n, 5. tab. 41. fig. 5.

Panzer Ent. germ. I. n. 13. p. 121.

Habitat in arboribus er regionibus fylvaticis,

15

hr,

Kal;
BUN, A PR

®

a Ns iR
? ER \ 's

‚® x In

u

ER
ee

Umex btaralus Fabr

de SH arm fe

CIMEX lituratus, '
Die geftrichelte Wanze,

Cimex lituratus: viridis fufco irroratus, thorace fafcia elytris litura fanguineis,
Fabric. Ent. fyft. T.VI. 2.134. p. 114.

Habitat in floribus Norimbergae,

a. Magnitudo naturalis, b, Eadem aueta,

19

2

wre we

.e

Te I Er
gr a ee
er ee

Ze, Jac. Sturm fee.
Lygacus Refedae Mir . /

LYGAEVS Refedae,
Die Re/eda - Wanze

Lygaens Refedae: Aavus, capite fcutello pedibusque fanguineis, eiytris punctis
duobus nigris.
Habitat in Refeda oderata L. Norimb.

Antennae flavae, articulo primo, reliquis apice nigris. Caput fanguineum
lineis duabus elevatis, punctisque plurimis imprefflum. Oculi globofi prominuli albo
maärginati. Thorax flavus punctis plurimis impreflis nigris irroratus. Scutellum tri-
angulum fanguineum nigropunctatum. Elytra flava punctata, medio punctis duobs
maioribus, et margine poftico, punctis minoribus tribus, notata., Alae fufeae
apice hyalinae. Corpus fubtus atrum, ano rubro, pectore albo nigropunctato,
Pedes fanguinti. Roftrum atıum, apice rufum, Re

a. Magnitndo maturalis, b, Eadem aucta.

sn

DE EEN

Me Ru

ER IS nn A 2

Aranea regalıs Mil 2 .

Jac. Sturm fer h

ARANEA regalis.
Die Königs - Spinne.
Aranea rexalis: abdomine- fubglobofo Hlavo - cinereogue variegato,
Habitat in hortis noftris.
Aran. Diadem, F. fimilis, hinc incertus, an £t propria fpecies, an huius varietas?

\

a. Magnitido naturalis. b. Situs oculorum.

21

}
bag -
’ 5
’ ver
Bi N <
/

tar) 1 K N az Y b 15% EN

.k BOREE RN EN I E mh
Ka ort Bea er ae

am BT m RAR

»

#‘

r
"€

=

a St fee .

Aranea cınqulala Miht.

ARANEA cingulata
Die Gürtelfpinne.

Aranea cingulaia: einerea, abdomine ovato nigro, cingulis tribus cinereis, fe-
eunda tertia interrupta,

Habitat in arboribus coniferis,

Thorax depreflus ater dorfo macula cruciformi cinerea. Abdomen ovatum
nigrum, bafi cingulo feminulari cinereo, medio duobus interrnptis, Pedes nigro=
Cinereoque variegati.

a, Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta, c. Situs oculorum,

22

”
.
wur
Ai
\
7

ı#®

J.öt. fe.

NOCTVA Chryfitis.

Die Goldenle. Der Kupferflügel. Der Mefingglanz. Die Hanfnef-
feleule. Le Yolant dıre. Geofr. La litharge d’or. Devil,
Pbalene & bandes dorees. Degeer,

Noctua Chryfitis: criftata alis deflexis orichalceis: margine fafciaque grifeis,
Fabric. Syft. Ent. n. 69. p. 606. Spec. Inf. T. II. n.91. p. 226. Dat: Inf.

u. TIL n, 872. 9.161, Eat WE F,V. n.220. p.76,

Phalaena Noctua Chryfitis: fpirilinguis criftara, alis deflexis fuperioribus orichal-
ceis: fafcia grifea. Linn. Syft. Nat. n. 126, p- 843. ed. XI. n. 126. p- 255%
Fn. Suec. n. 1169.

Syfl. Verz. d. W. Schmet. n. 2. p. 92.

Geoffr. Inf. T.II. n. 79. p. 159.

Jaturforfsber VI. p.79. tab. 3. fig. 5. 6.
E/per eur. Schm. III. p. 79. tab. 109. fig. 1— 5.

Borkhaufen. eur, Schm, IV, n. 349. p. 767.
23

Die Raupe diefer Eule findet man im-Jahr zweimal, im Mai und. Iunfes,
wnd dann wieder im Auguft und September, auf verfchiedenen Pflanzen: auf der
groffen Neflel, der Hanfnefiel, tauben Nefiel, Andorn, wilden Münze, Kletre,
Wegdiftel etc. Sie verwandelt fich in einem weiflen dünnen Gewebe. Die Chry-
fallide it bald dunkelbraunroth, bald fchwarzbraun. Die Eulen von der erften Ge-
neration entwickeln fich in vierzehen Tagen oder drey Wochen, die von der
zweiten im folgenden Frühling,

-
ae ie

nr

Noctua Artemifiae Fabr

J.öt. fe.

y:

B

a! D ulm ar . m oh

NOCTVA Artemifiae.

Der Silbermönch. Der filberfleckigte Mönch. L’Argentee Devill,

"WNoctna Artemifiae: criftara alis defiexis: anticis viridibus, maculis argenteis fpar-
fis. Fabrie. Mant. Inf. T. II. n. 180. p. 162. Ent. fy. T. V. n.2:7. p. 78,

Noctua argentea. Fabric. Spec. Inf. app. p- 507. |
Verz. d W. Schmett. n.9. p. 312.

Knochs Beytr- I. n.8. n.45. tab. 3. fig. ı. 2

Herbft im Archiv I. tab. 5. fig. 7.

Ef/ber eur. Schm. III. n.30. p. 193. tab. 109. fig. 6——9,

Borkhauf. eur. Schm. IV. ı21. p. 287.

Die Raupe findet man vom Iulius bis im September, auf dem wilden oder
Feldbeyfufs, von dem fie nur die Blumenknöpfe, Biumen und Saamenkapfeln frift.
Zur Verwandlung begiebt fie fich in die Erde, und webt fich darin ein mit Erd“
körnern befeftigtes dichtes Gefpinnfte. Sie überwintert, und die Eule entwickele
“fich erft im folgenden Frühlinge oder Sommer. Man hat diefe Eule bisher einzig
und alleine in der Gegend von Berlin gefunden.

24

-

Er | a Br

ER

BR. a N Ar
49 ERDE 2 KORTT ‘ j
a \# Rat f Pr x j - SER Pi KA
Bi) Se weh Yen PR 2. DE RE) mi ERS aut ar

v

ir “ N Kahn Dr 4
h- map u EN 4% hl

B

Re}

oh enieserngnd Han: rt a:

-Srgeg eiesnajdng euaejeug em.
‚Stige je puoy engoN "75
"Jugeg eIeiprump suup1ojo "1%
sugeg EIeIAdIgge snys1ojoW OT —“
naed eorjerau eıu03%) ID u!
-stugeg SIPLMA 81U0N)) SR en
ırgeg ereiowiew eruona) "ZI 4 |
sugeg Byounyez eLU02) 2A ange
sngeg ereine zru02) AM PR
...,vgrgeg smaesundono smgpiz,], u 2
=. geg SIqow SILYdHLL 2 ze
*sısqea ‚enua1] SuIgOTLL Bm
..ngeg smanunu smaAz "II — ;
Stqed eıomy snad or
sıuıgeg suaumgur). nah] GE — |
‚sugeg eynpipuaid) sııAdwe] gs
RE .engeg BONO sısAdure]. ie BERN her
3X ongeg ereydaronydıa eni] "9 1
Be 2 sugeg zoerik uni Ss Se
MB I 7.0.,.opgeg eoreoyar ENÄT yo }
Be BAER “sorrgeg wnJonıour ‚snioydomiN On N
Bere a “ gel orewng snıoydonin, ‘= — = RN
ae | rqa ı ee BREOPARE ns Eu | Bee

Ch 7 A

/ “ u
Nie rophot us germamcus Fabı;

NICROPHORVS germanicus
Der deutfcbe Todtengräber.

- Nierophorus germanicus: ater fronte margineque elytrorum ferrugineis. Fabriec.

Syft. Ent. n. 1. p- 71. Spec. Inf, T.I.n. ı. p. 83. Mant. Inf. T. I.n. 1. p.48.
Ent. fyfl. T.I.n: 1. p. 246.

Silpha germanica. Linn. Sy. Nat: n. x. p. 569. ed. XIII. n. 1. p- 1615.

Snlzer Kennz. d. Inf. tab, 2. fig.-ı0,

Pollinctor niger germanicus. Voet. Coleopt. II. p. 43. tab. 30. fig. \

Herbf£ Natur. d.K. V.n.2.tab. 50. fig. 2.

Panzer Ent. germ. I. n. 1. p/ 117.

‘ Femina fequentis habetur. Tarfi pedum anticorum rufo« ciliati. Punctum
frontale faepius teftfaceum. Habitat in cadaveribus.

Ein und Vierziefkes Frft, L

ER 2 Per aha arg
Nr gr FR 4 Es A "3

.
IR,

ac ad rer \ %
ge er Br

5 Ar iR hr. IR: ne | Br
al nina, Ei v

6 « ”

| De ei Seo g-
Ren. WO uch, Le

ges ea RR

#8 ee art reg

bei) 6 2 u

ER SE " sidianbas ae. er ai) u Y

L N232 4 Y L nr \

RERTT 4 : EN Era En es Ru buch; | En
Be Te im Kt. We T RE S

. —
I Vrerophorus humalor Sabr

"NICROPHORVS humatoır.

- Der Trauer Todtenzräber. Le grand Dermefte noir, Geofr-

Nieropboras Behätue- ater antennis apice rufis. Fahrie. Ent. fylt. T. I.n. 2. P. 247.
Geofr. Inf. T. I. n. 2. p. 99.

Degeer Inf. T. IV. n. 2. p. 173. tab. 6. fig. 4.

Bergfträff. Nomencl.I. p. 64. tab. 10. fig. $.

Pollinetor niger. Voet. Coleopt. II. p. 43. tab: 30. fig. IV.
Schäffer Ic. Inf. Ratisb, tab. 218. fig. r.

Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. 1. B. n. 63. p. 68.

Herbft Nat. d. K. V._n. 3. tab. go, fig. 3.

‚Panzer Ent. germ. I.n. 2. p. 117.

Habitat cum 'antecedenti.

=

er

BER Hi at ii E

I | verue 6 RE ae

>.7,
v

been Er ee

- v-,
Nerophorus morbiorum Fabr:

NICROPHORVS mortuorum,
Der Herbftifche Todtengräber. f

Nieropborus mortuorum: . ater elytris fafcia duplici ferruginea, antennarum clava
nigra. Fabric. Ent. fyft. T. I.n. 5. p. 248.
MNicrophorus ve/pilioides. Herbft Archiv IV. n.3.
Herbfl Nat. d. K. V.n. $. tab. 50. fig. 6.
Panzer Ent. germ. I. n. 4. p. 118.

Nicropbor. Ve/pillon. F. admodum fimilis, aft omnino diftinctus :, differe magnitu-
dine minori, antennis nigris, et facia poftica interrupta. i

Habitat in cadaveribus et in fungis putrefcentibus,

aaa ia, arotide

Dee

Fe 5 ; =.

be

5 rs SE er ae Harn
BR & wa EL aa

ae
a | ni # & ea

Zt ER RR er ar
aaa 20 ara ala ame nad. > +

L: ylla veficaloria Fabı:

“ £ U Veee

Er; de RER
6 ur y 2
r “4 F

ES

LYTTA_ veficatoria.
10
Der gemeine Pflafterkäfer. Die eigentliche fpanifche Fliege. Der Bla-
Jenzieher, La Cantharide des houtiques. Geoffr. Cantbaride veficatoire. -
Degeer.

nz

. Lytta vefisatoria: viridis antennis. nigris. Se Syft. Ent. n, I. p. 260. Spec,
Inf. T.In.1. p. 328. Mant. Inf. T.I.n. ı. p. zıg. x N
Melos veficatorius. Linn. SyR. Nat. n. 3. -p. ns ed. XIII. n."3. p. 2013. ‚Fu

Suec. n. 827. It. fcan.. 186.
Cantharis viridi aurata, antennis nigris. Geoffr. Inf. T.I.n. 1.p.341. tab. 6. fig. 6
Degeer Inf. T. IV. n. 2. p. ı2. tab. 1, fig. 9.
Scop earn. n. 185. ic. 185.
Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 47. fig. . j
Harrer Befchr. d. Schäff, Inf. 1. Th. n. 224. p. 141,

4

Panzer Ent. germ. I. n. 1. p. 203. c. ic.
Mabfät in Germaniae Syringa, Liguftro, Fraxino, Sambuco. Variat magni-
tudine et colore elytrorum plus minusoe viridi aurato, Praeftat officinalis pro

veficatoriis,

Lylta Yırıaca Febr. Föt. fe

LEITEN y‚riaca.
Der fyrifebe Pjlaferkäfer.

Lytta yriaca: villofa viridi casrulea, thorace rotundato ferrmgineo, Fabrie.
Spec. inf, T. L n..3. p. 329. Mant. Inf. T.Ln. 4. p- 216. Ent, fyft. T. H.
a. 6. p- 84.

Meloe [yriacus.. Linn. Syk. Nat, n. 4. p. 680. ed. XIII. n. 4. p. 2014. Muf. Lad,
Vir. p. 102.

Lyita ruficollis. Herbf& Archiv VII. VIII.n. 6. p. 179. tab, 48. fig. 4.

Panzer Ent. germ. I. n. 2, p. 204.

| Habitat in Auftria,

Pi
\

r hart

”*
»r

ae

hihi: ervihroce phalı Fahr:

k LYTTA erythrocephafa.
Der rotbköpfichte Pflafferkäfer.

Lytta erythrocepbala : atra capite teftaceo,. thorace elytrisque cinereo.- lineatis,
Fabric. Spec. Inf. T. I. n. $8..p. 329. Mant. Inf. T..I..n. 9. p..216. Ent, fyf,-
T. II... 13. p. 86..

Meloe erytbrocephala. Pall. it. app. I. n. 46. p. 466.

Herb Archiv V. n. 3. p. 145. tab, 30, fig. 2.

Scop. Ann, H. N. V. n. 81. p. 103.

Habitat in Auftriae aıboribus floribundis. Thoracis elytrosumque lineae’
einereae raro adfunt, C/. Fabric. Lytta: dubia , noftrae fimilis,. aft duplo maior. _

a

RER

iin

e\

a „ Vyerjohtin r
BER a ME error ala Ah ku Fra, dureh...

®
#

RN ’

FL . - Pi «a
Lampynıs nochluca Fabr: ae. St

LAMPYRIS noctiluca.
Der nächtliche Leuchtkäfer. Le Ver luifant a feınelle fans ailes Geoffr.

Lampyris noctiluca: oblonga fufca, clypeo cinereo. Fabric. Syf. Ent.n. I. p. 200.
Spec. Inf. T.I.n. r. p. 251. Mant. Inf. T, I. n. ı1..p. 161. Ent. fyf. T. IT,
n. I. p. 98.

Lampyris nostiluca. Linn. Syft. Nat. n. 1. p. 643. ed. XIII. n. 1. p. 1882. Fn.
Suec. n. 699.

Degeer Inf. T. IV. n. r. p. 31. tab. 1. fig. 19. 20.
Geofr. Inf. T.I.n. 1. p. 166. tab. I. fig. 7.u. x. y.
Vıldmann nov. fpec. inf. n. 47. p. 22.
Panzer Ent. germ. I. n. ı. p. 209.

Habitat in graminofis , fylvaticis, iuniperetis.

a Magnitudo natutalis maris. fl b eadem aucta. c Magnitudo naturalis fe-
minae, 9 d eadem aucta.

?

2% au x Hk vage S

FR % BSR R € ei NEN

se at E “ Na ar
5 ei $ R S NR a & Ey at Ei 2 5 fü HAN: tel

PR SI Da Selig ee u anne i

> rare ie; BEER 1asiheRt, =
hnei hai 3 ‚web di‘ R REN, angel

-
Y % —
P5 Ya“ + IE D er ”
1 ne . \ x
: . BD} m j&
= g
ar ; - an &£ » - ]
- m Kane, \ 3 h 2
N > LG u £ 3
5 _ BL H 7
M N j X: > 3
y Em, >
e. 4 > ,
“ a 2 .
Da -. [2 \ » = er
- NEN ED ET £ \ er
r p} A CT me 5 ve 8.
,4 eh Er ale < 7
' Ba eh ZRBREN 5% = x \ -)
ni N - .
2 “ Pe an, fr u >

7 ampırıs Jplendedula Fabr. Jar Jlur

r
n rec,

LAMPYRIS fplendidula.
Der glänzende Leuchtkäfer,

„Lampyris fplendidula: oblonga fufca, :clypeo apice hyalino. Fabrie!Svf.Ent.n.2,
p- 200. Spec. Inf. T. I. n. 2. p. 251. Mant, Inf. T. I. n. 3, p. ı6r., Ent. Syik.
T. H..n. .2. p. 98.
Lampyris fplendidula : oblongiufcula fufca, clypeo fupra oculos feneftrato. Zinn, _
Syft. Nat. n. 3. p. 644. ed. XI. n. 3. p. 1882.
- Rofhi En. Etrufc. ed. Hellw. T. I. n. 4I1. p. 1897.
Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 268. fig. 4. e
Harrer Befchreib. d. Schaf. Inf. ı Th. n. 138. p. 85.
Panzer Ent. germ. ‘I. n. 2. p. 209.
Habitat in agris ex locis fylvaricis, tempeftate pluviofa inprimis lucem fpargens,
.4 Magnitudo naturalis maris. ' b eadem aucıa. c Magnitudo naturalis femi-
nae, 2 d eadem aucta.

8

N
2 a
Lyeus anguneus Sabr
9 de: i

LYCVS fanguineus.

Der blutrotbe Brandkäfer. Le Verluifant vouge. Geoffr. Lampyre
ronge 4 cörcelet rouge, Degeer.

Zycus fanguineus: niger thoracis lateribus elytrisgne glabris fanguineis.« Fabrie.
Ent. fyft. n. 10. p. 109 i

Pyrochroa Janguinea. Fabric. Sy. Ent, n. 2. p. 202. Spec. Inf. T.-Ln2z.p
354. Mant. Inf. T. I. n. 4. p. 163.

Lampyris fanguinea. Linn. Syf. Nat. n. 17. p. 646. ed. XI. n. 17. p. 1886.
' Faun. Suec. n. 704.

Geofr. Inf. T. In. 3..p. 168.

Degeer Inf. T. IV. n. 2. p. 26. tab. 2. fig. 1.

Scop. carn. n. 119. ic. 1:9.

Sulzer abgek. Gefch. d. Inf, tab. 6. p. 4.

Ein und vierzigfies Heft. 9

Voet Coleopt, T. II. tab. 46. fig. VII. p- 150.
Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 24. fig. ı.

Harrer Befchr. d. Schäff. Inf, ı Th. n. 121. p. 77.
Refi Faun. etrufe. ed. Hellw! T. I. n. 412. p. 188.*
Panzer Ent. germ. I. n. 1. p. zır.

Habitat in hortis, in plantis umbelliferis , Ammi. Foenie. Aneth..

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta,

a

«zZ

Lyeus Aurora Gabr.

{

'LYCVS Aurora,
Der Aurorafarbene Brandkäfer. Die Morgeniöthe.

"Lyeus Aurora: niger thoracis lateribus, elytrisque'reticulatoftriatis rufis. /Fabric.

Ent. fyft. T. I. n. 11. p..108,
Pyrochroa Aurora. Herbft Aschiv V. n. 4. p. 105.
Voet. Coleopt. T. II. nr. IX. p, 130, tab. 47- fig. IX. ı
‚Panzer Ent. germ. I. n. 2. p. :2'T.

Habitat in pratis in plantis umbelliferis.

Iluftr. a Linne et Degeer Lampyrides fanguin. ad hunc noftrum Zye. Au-
'ror. potiore iure, propter earundem elytrorum reticulatam 'fculpturam referendae:
quod iam C}. Hellwig apud Roi 1. c. praeclare monuerat,

.a Magnitudo naiuralis.' 'b Eadem aucta.

u j a)

“ "Io

Rare

h age Es Fra a
N } Re N idee.
u Be

er YeUuS stasudins \ Ahr:

LYCVS minutus.
Der kleine Brandkäfer.

Lycus minutus: ater antennarum apicibus elytrisque fanguineis, Fabric. Ent, fyfh

T. U. n. 13. p. 108.
Pyrochroa minuta. Fabric. Mant. Inf. T. I. n. 6. p. 163.

Pyrochroa minuta, Panzer im Naturf. XXIV.n. 45. p. 31. tab, 1. fig. 44
Panzer Ent. germ. I. n. 3. p. ?ıı.

Habitat in Aloribus.

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta,

ıI

er 3 Ps - P: ! Si Er
”s a » Bu “ u st" = x k ” R My
% I DE Eee N z
d & ri Ev SE ®
N‘ var
N Er m a"

N on

i
ha }

’
ER

#
+
’

aan

—, F S " -——
Arıchus Eremila Pabr:

REISE TRICHIVS Eremita. ER w

- Der Eremitkäfer. Der Einfiedler. Der Weidenkäfer. Der Iuchtenkä-
fer- Der groffe J[chwarze braune Käfer. Scarab£ de cuir noir. Geoffr.

Trichius Eremita: aeneo ater thorace inaequali, fcutello fulco Jongitudinali.. Fab=
ric, Ent. [yE: Ti.IE 89T, p. 118 ‚

Cetonia Eremita. Pabrie. Syft. Ent. n. 1. p. 40, . Shec. In I. 10. B 3.
Mant. Ink T..E ni 232.p. 25

Scarabaeus Eremita. Linn. Syf..Nat. n. 74. p. 556. ed. zum. n. 74. p. 16382

Degeer Inf. T. AV..n 28: p. ı7& tab. 10. fig. ar.

- Scop. carn: n. 13. Ic... IS.

Bersfiräff, Nomenci. I, 58: tab. 10. fig. r. {

Röfel Inf. Bel. T. IE. p. 22. Tab. IM. fig. 6.

Lugubris craffus, Voet. Coleopt. p. 15, n.. 21. tab. 3. fig. 21.-

12

Herbfi Nat. d. K.T. Mm. p- 176. tab. 27. fig. 9
Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 26. fig. ı
Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. ı B. n. 37. p. 44.
Panzer Ent. germ. I. n, 1. p. 217. cum ic.
Habitat in truncis putridis, Salicis, Pyri. Recens odorem fpargit corii ruffici.
Ilufßr. de Moll primns ante Fabricium fuerat, qui Scarab. Eremit. Linn.
cum Trichiis et quidem aptiffime comparavic. — Firmo omnino ftat talo fententiz ,
(equidem baxd mes, ) in Ent. germ. I. p. 218. a me lata, quae ortum hiftoriamque
confufionis inter S. Erem. et S. variab.. breviter, aft dilucide iliuftrat. Verum huic
obloquentem Faunulae meae (A. L. Z. 1795. n. 256. p. 610.) Cenforem video , et
quidem, quod minus arridet, fretum auctoritare duntaxat b. a Linn. Doleo hinc,
limitibus iterum adeo aretis mihi eircumferipwmm efle fpatium , guod probiber, quo
minus in poteftate mea pofitum fit, partes huius fententiae, rationibus tueri, ut iam

par fuerar, prolixius expofitis , id quod quampriman opportune fitri poterit, perfequi
haud derelinguam,

Sa: a

B - - a
= -) = r »
Pr - nd Bi a A» Ey.N Dr
» . v s
N e
n
»
j- r. » ” ®s 2

TRICHIVS nobilis

Edler Schirmblumenkäfer. Der Grünling. Der Edelkäfer, Der Edle
Goldkäfer. Le Verdet Geoffr. Scarabe verdet Degeer. |

Trichius nobilis: auratus, abdomine pofice- a!bo punctato, elytris rugofis. Fahrie,
Ent. fyf. T.H.n. 2. p. 119.

Cetonia nabilis. Fabric. Syft. Ent. n, $. p. 43. Spec. Inf. T. In. 6. p. 5z. Mart.
Kl TE 8 Sp. 27:2

carabaens nobilis. Linn. Syft. Nat. n. 81. p. 558. ed. XIH. n. gt. p. 1582,

Geofr. Inf. T.I.n. 6. p. 73.

Degeer Inf. T. IV. n. 26. p. 173.

Röfel Inf. Bel. T. II. tab. HI. fig. 4. $:

Igneus. Poet. Coleopt. T. I. p. 19. n. 28. tab. 4. fig; ı$:

Herbf# Nat. d. K, III. n. 1324. p. 165. tab. 27. fig. 6

nr
13

. 'Schöjfer Ic. Inf, Ratisb. tab. 66. fig. 5.
‚Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. ı B. n. 36, p- 42%
‚ Panzer Ent. 'germ. T.1.:n. 3. p. 218.

-

\
> ’

7 Br . . | :
Habitat larva in ligno putrefcenti, imago in ‘foribus, ‘prasfertim :umbellatis,

Fa co unclalur Febr

}, RR RL

Pr

»,.% KNUt) Mir N e), ERS AA WI t

TRICHIVS ‚octop unctatus.”
Der achtpunk vtirte Sc Dirmblumenkäfer,
Trichbius octopunetatus : niger thorace utrinque puncto bafeos. elytrisque auch

flavis.. Fabric. Ent. fyA. T. ILin- 3. p. 119

Cetonia octopunctata. Fabrie. SyA. Ent. n, 6. p. 44: Spec. nf. T. bi n. 7. p./ “Sr
Mant. Inf. T. L.n. 10. p. 27. 2

Scarabaeus variabilis. Linn. SE Nat...n. 79. p. 358. ed. ZN: n. 79: p. 1581.
Fn: Suec. n. 402. 2

Curfor maculofus. Woet. Coleopt. T. I. n. 42: p. 32 tab. 5. fig. 4%
‚Banzer Ent; germ. I.n, 2. p. 217.

Habitat in ligno putrefcenti, et in acervis formicarum, I

14.

Po

»
er. 5Rarus viyas capitor. Numerus punctorum elytrorum ineonftans, id quod pi-
tura noftra fpeciminis pcıfecti probatur. Scarab. vartabilem -Linn. demonftrat
Trich. octopunct Fabric. aeque ac marem Sc. var. L. S. N. ed. X, cuius femi-
na Scarab. Eremita L- olim a viro (mmmo, quamvis inique putabatur. Nunguam
variat colore rubro et aureo,

> . nn 2
Celoma aurala FPabı:

CETONIA aurata.

Der gemeine Goldkäfer. Der Goldkäfer, Der goldgrüne Metallkäfer,
Der gefleckte grüne Goldkäfer, Der bekannte grüne Geläkäfer.
L’ Emeraudine Geoffr. Scarabe emeraudine Degeer.

Cotonia aurata : aurata fegmento abdominis primo lateribus unidentato , elytris
lineolis transverfis albis. Pabrie. Syft. Ent. n. 4. p. 43. Spec. Inf. T.I.n. 4.
p. 50. Mant. Inf. T. I. n. 4. p. 26. Ent. Sytt. be M-n. 8: p. 127.

Geoffr. Inf. T.ıI. n. 5: p. 73.

Scop. cain.-n.. 17. ic. 17.

Degeer Inf. T. IV. n. 25. p. 164. tab. 11. fig. 2 - 27.

Viridi corufeus.. Voet. Coleopt. T.I. p. 5. n. 1. tab. r. fig. T.

Roefel Inf. Bel. T. IL. p. 9. tab. 2. fig. 9. | ,

Schäffer Ic. Inf. Ratisb, tab. 26. fig. 3. $. 7. tab. 50, fig. 8. tab. 202. fig. 4.

15 x

r |

Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. 1-B. n." 34: p..20:
| Herbfl Nat. d. K. IIl..n..ı:1, p. 212. tab. 29.8.2.
_ Panzer Ent. germ. I.n:1. p.219... «

Habitat Jarva in lignoputrefcenti et formicarum acervis, imago in- floribuss,

r4 ke . JS . es - . .
Variat colore er magnitudine. Cum fequentia Pabricio olim et quamplusimis En--

womologorum toties: Confufä,.cuius.varieras, aft perperam, ‚aflumebatur. .
Me .

Celönia faflofa Fabr:

r

"CETONIA faftuofa. | | En
. Der waäre Goldkäfer. Der Ani: Goldkäfer. Der Smaragdgoldkäfer.
Der ungeflsckte g galagı grüne Metalikäjer.
Cetonia oe: aenca nitidifima immaculata. ;Fabric. Ent. fyf. T. IL.n.9. p. 127.
Scarabasus auratus : Tcutellatıs muticus auratus, fegmento abdominis primo lateri-
bus unidentato,-clypeo planiufeulo. "Linn.‘Syf. Nat.n.'78. p. 557. ed. XIIL.n. i
28. (78) p. 1580. Fn. Snec, n, 400. 5
.Bergfträlf: Nomencl. I..p. 59. tab. 10. fig. 2. pr
Roejel Inf. Bel. T. U. p. 9. tab. 2. fig. 6. 7. ’
Frijch Inf. XI. 25.3. tab. 1. fig. 2. x 5
Viridis germanus. Voet. Coleopt. I. p. 7. n. 2. tab. '1. fig. 2. T

‚Herbfl Nat. d. K. III n. 9. p. 207 tab. 20. fig. ı.

#

Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 66. fig. 4.
Harrer. Befchr.. d. Schäff. Inf. ı B. n. 3:..p. 59. r
Panzer Ent. germ. I.n. 2, p. 219.

4

Habitat rarior in Germaniae Quercetis et Salicetis,

a8
m ° . Et manibus reflimendum pietas inbet, anod adhuc fupeiftiti derogabatar.
Hine Scarab, auraius b. a Linne, quamvis fub nomine Ceton, fafüofae, fibi
@ ins fium vindicat antiguum, Cuique fuum !

y “
Celorua marmorala FSabn

I)

"CETONIA ' mar morata.

Der fehmarze marmorirte Goldkäfer. Der Metallkäfer. Der oliven-
4 färbige Aletallkäfer. |

'Cetonia marmorata: aenea thorace elytrisque ‚atomis «numerofis albis fpa: fis. Fab-
ric. Ent. fyf. T. II. n. ıo0. D. 1%7.

Metallicus Sf: aeneus. Voet. Coleopt. T. I. p. 8%. n. 3. tab. 1. fig. 7.

Bergflräff: Nomencl. I. p. 15. tab. 2. fig. 6. 7. »

Roefel Inf. Bel. T. I. tab. 2. fig. g.

Herb} Nat. d. K. T. III. n. 12. p. 216. tab. 29. fig. 3.

Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 26. fig. 6. tab. so. fig. 9.

Harrer .‚Befchr. .d. Schäff. Inf, ı B. n. 33. p. 40.

Fr

‚Panzer Ent. germ. I. n. 3. p. 220.

"Habitat in Germaniae (Juercu. "Provehit utplurimum ‚tempore foenifecii au-
. - . ı 2
tumnalis, rarefcerte nunc (etoxia aurata F.

Ein und Vierzigfles Heft. 17

Ben RN ar: |
aeen BEN söinan en R

ie. RR a ne

ww N

Be ER dns aa RR Bm: ihserten
BEN Beet w Id BE MU

- rn Ya

ri N a
BT an ng AR been

Kr 5 abi) . “ FE el ar; RE

»

“L S 7 ER A g; RE a 'b a“ en
IR a EBRUTE PEN WA IE TI EEE SEE SE
En AR e; ER EN Ai Ara ne wre)
VL NE a A
u, ER Katkunsg": nk seRdstlt :
ER ale Se Aa Harn einen

SIR Al a

Celoma vındıs Faber.

‚CETONIA viridis.
Der grüne bungarifche Goldkäfer. a),

‘Ceionia viridis: viridis opaca fubtus nitidior, elytris albo maculatis, Fabric. Ent,
fyt, T. II. n. Tr. p. 128.

'Cetonia bungarica. Hertfi Nat. d. K. T. III. n. 14. tab. 29. fig. 7. wer
Ponzer Ent. geım. I. n. 4. p. 220. R

Habitat in Auftria, ” h

18

: ek: RR
= 3 a a
are; 0) Kae ah En |
ke ev afBt? ee er wi
. fr es Bi uns a uhhhr”

FR ‘ Be ON BET
Dkee® re Sr kön Sr

% S
Ip»:

= s 3 —
Celona melallıca Fabr:

CETONIA metallica.
Der metallglänzende Goldkäfer.

©etonia metallica : aenea opaca immaculata fubtus cuprea, Fabric. Ent. fyft. T. IL.
..D. 12. p. 128.

Habitat in Auftria , et Auftriae confinibus. Olim e Florentia , Roma, .
Neapoli mifit amiciffimus D....,s, nunc etiam in Hungaria, Auftria edm hofpi+
tari certüs fum, r

_ =:

19

& Molorclis abbreviala Fabr:

MOLORCHVS abbreviata,

Der Afterbolzbock Der gröfte europäifche Haltkäfer. Der [chlupf-
wejpenartige Halbkäfer.. Necydale Ichseumon, Degeer.

Molorchus abbreviata: eiytris dimidiatis ferrugineis immaculatis, antennis brevibus,
Fabric. Ent. fyf. T. U. n. 1. p. 356. ;
Leptura abbreviata. Fabric. Syft. Ent, n. 18. p. 199. Spec. Inf. T. I.n.25. p.
250, Mant. Inf. T. I..n. 35, p. 160.
Necydalis maior. Linn. Syft. Nat.n. ı. p. 641. cd, XII. n. 1. p. 1878. Fn. Suec.n. 838.
Degeer Inf. T.V.n.ı. p. 148. rab. 5, fig, 1. 2
Schäffer Abhandl., r Th. p. 387. fig. ı. 2.
Ic. Inf. Ratisb. tab. ı0. fig. to. ır.
Harrer Befchr._d. Schäff. Inf. ı Th. n. 402. p. 24t.
Panzer Ent, germ. I. n. 1. p. 280.
Habitat in dumetis , floribus.
' 20

> nn

[> - ö - f

3% Wolsröki dırudıala Fadb r

J. St. Fe

nun =

ı N
u r k Par
’
x Mh
z ’ j
N x
’ y n
ı w
; “
fi .
4
- k \
D
y pr ° =
fi e
u
N z - f
I ® $ \
Dr ir
u.
_
u P
’ 2% _ -
;
h 1 . |
( # AN
“.. -
h -
3 r
} Pi ‘
‘
“
* 4
\
R -
N -
% r\ 4 P {
f
Ar Bi 1 ’
5 R - ? j a,
> bin

SR ae Rh . i ‚L j A
EN [RU TaR PteRe oe RER EARRR | KR et!

MOLORCHVS dimidiata.'

Der kleinere Holzbock. Der bockkäferartige Hulzbsck. Der kleine‘
europäijche Halbkäfer. Necydale capricorne Degeer.

Molorchus dimidiata; elytris. dimidiatis teftäceis,. apice lineola alba; antennis lon-
gis. Fahrie. Ent.: Iyf.T. I.'n: 3: pP: 357.

Leptura dimidiata. Fabric. Syft. Ent. n. 20. p. ee Spec. Inf. T. I. n. 27. p..
250. Mant. MAT. 023% p- 160.
Necydalis minor. Linn..Syft. Nat. n: 2. p: 641: a XI m 2: p: 1878. En, Suec..
.n. 837. It:. oeland. p. 74.
Degeer Ist; TVs n: 22: p 15H,
Schäffer Abhandl. 1 Th. p. 396. fig. 6. 7.
—-- Ic. Inf. Ratisb, tab. 95. fig. 5

OL:

Harrer Befchr. d Schäf. Inf. ı Th. Lt 403. p- 4:
Panzer Ent, germ. I. n. 2. p. 281.

Habitat in hortis, floribus.

a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta,

Merlin concha Fab ,

0... NOCIVA Conchz
Das goldene C. La Doree, Dill.

Noctua Concha: criftata alis deflexis purpurafcentibus : maculis duabus puncüsgue
apicis aureis. Rabric. Mant. Inf, T. II. n. 174. p. 161. Ent. fyft. T. V.n. 221. p. 77.

Phalıena Noctua C, aureum: fpirilinguis criftara, alis deflexis: fuperioribus rufes-
centibus fufco variis:: macaulis feptem aureis, C-aureo Infcriptiss, Knoch Beyır,
1. 2.2: 7.-tab. 1. Se. 2, |

Efper eur. Schm. T..IV. 31. p. 201. tab. ı10. fig. 5

Borkkaufen eur. Schm. IV Th. n. 356. p. 779.

Es findet fich diefe feltene Eule hin und wieder in Deutfchland. z. b. im:
Braunfchweigifchen und Oefterreichifchen.. Herr Knoch der fie zueıft befchrieben
hat, fagt: die Raupe habe viele Aehnlichkeit mit den übrigen zu diefer Familie
( Reiche Eulen. Noctuae metallicae) gehörigen bekannt gewordenen Halbfpannrau-
pen, man konnte aber noch kein beftinmtes Unierfcheidungs - Kennzeichen angeben,

22
“

Dt YyR 1 a an
Aa Kr X lc * re le FE Ne erunsk ih:

‘ ; a a au = " 2 Ar rs %
BE ' N ‚r r var j} S 3.2, Fu 2 _ un vr 3 Ts:

Kr Mir „ en y E: }
AR VE BA Ara TER ER RREN N
Be ER A a
a ER ak zen N is |
ne ıB- 0 ut ‚tolıg rn
Re ee Erdöl. Se ei: N
a ziert Seht KISTEN %. Band Ds

RE

ern |
3 ‚a A

ie Ne : Rn 4 %
a N SER ER ee BET ih
FR Fass, he a ee ee
R Bier Aafıika ax, RER in IR Ser OPEN Wir sun ran sb “2 ar ut

»

=) Rt | ng . N 4 r i 38, N . ’ Fe ; a ”
ee e f Fa RN et } -
er ER FEN Rt En N “ Eh j I:

N ” . RN RE: < — j „ i er > z "p

A ” BI - GE Ki ve = - wi “ Be EG * ‚7 Er e ENG, : “ ie Ye
i » N \ - \ ho
> & . \ = # % \ PAS ö R
u Ale RE ee $ TEEN
ENTRIES KUN er RS BETONEN
Dane k fa, LITE > in a Rast £

DREIER DE: VI RENTE a: © En Bir Dt Il

AO; "2. INN. Ka N sr ve ER) dr
?, 2 Fark \ 4 ' I TAN 5

&

Phalaena bupleurarıa Faßr.

.
- J ‚
’
-
r
N ww’ ’
x
j .
L “
L 2 : % * u . > 4
. - >
ö .
.
ö “
Y
} =
t »
. »
Pr
R \
- ”
x
+
4 .
«
-
Bi *
.
\ F
’
P: r
u . 3 e { »
# }; -" r
a >
«
7
“
*
i
* z ’
.
h
" 1
2 ni
r 1
. x ® i
* ! 3
» 2 en

x “ '
or yayyı wech we,

sr

U PHALAENA bupleuraria..
Das weile Ba . Der grüne Spannmefer mit anderthalb weifen Streifen,

Phalaena bupleuraria £ pectinicornis, alis dentatis viridibus: ftriga fesquialtera alba,
‚margine fufco punctato. Fäbrie. Mant. Inf. T. II. n. 4. p. 184. Ent. {yft. T. V.
2.'4.1.136%

Syfl. Verz. d. ’W. 'Schm. n. 4. p. 97.

Phalaena vernaria. Hufn. Berl. Mag. 4B. s. St. n. 4. p. 506.

Pbalsena geometra fefguiftriataria. Knoch Beytr. I. n. 1.p. 1. tab. 1. fig. 1.

Phalaena aeftivaria. Hibn. Beytr. 4. tab. 3. fig. R.

Die Raupe diefes Spanners findet üch im Braunfchweigifchen und Osfterrei-
chifchen auf Eichen,

Br

#: Te ae Ka N ar io wi win % en ie \
A Eee Fin Re Ra a 0 R 2 jart en u ir ei rar i Er
un “. Kr F) b y Y N, Er . ‚ h : er SC , % ar, 8
ß. ir “ y TR, nn eig in a a I t
0 x B } x n
[ \ ne ” } ch ni #5 « nr Bu eg SE « SE Re MM
2 e ei L - 4 fe er “ ara H ’ re
N er A 4 „ .ı % 7 un. 4 U
Pr 2 7 Be, r Ar er er ve ara
on %.. a; e Pr Y r Pr ; KT:
E N. ur a DE DE EN BEN) 2% mel Aue 4
R 2 Een

AS
Pi A
A ER ei 2 2 y *

i net N N da Bi Det anle ers 5% SR A rind,
\ I ER af‘ ML ı HRTE Ak Mac“, BAT.ne ET sr Y ya

I; a ANZIR R ar AT 2 g.
nn TADR STR. ie

DUB: . 47 3 x en » B m: Br en x wi # at Br :
f RER, DIE TFT Ku ii. re rg at RU TET N
Ir dir hy. =. 148 vd Linear Pe u YHb: u. Brian, NER 7

N art ee arg $ Ra a N Dal N u

”
P age ER 5
NER ’ 4 Re

%
. - Fer VAT 4
N » re x y ‚nl ie) us Er Tu
k ur « * Pr . e2 ’ er
Ay run Um , + z L
num , N - „
re \ Wi®
u f 2 = $- y . 4 er. - 2
Ben >> j « m — f —i F = *
fi g - N ct» a x
ze‘ u i De
ke ” e ” * 5 k \ r
‘ a - P} N ü ” {. 1 - L
r „” ” -
N ” Kan a N x e i &
% ”"j x E > an u > 2 e
“ Pr g% 8 Lern br Ar 2 . rn s ”
Kun Ri ir - h
Ba as ee Re -
AucH.1 # s

BEN Puflulatarın Kroch.

4

3 E v f
{
‚
>
P
. > ig
4 ”
.
+
I
’ „\ı
' . z
, u v Y
4 *
. .
A ;
.
.
5 PS
-
e E22
ö
i i
+
ä 4
u ’
ı
w
<
ns 2 %

4
\

‘
-

2? ER 798 VOR: ah

PHALAENA pufulataria
Die Beule.

Phalaena pußulataria: pectinicormnis, alis rotundatis porraceis: pofticis maculis '
binis ferrugineis; anticis una; omnibus fimbria albida ferruginea interrupta,
Knoch Beytr. II. n. 2. p. 4. tab. L. fig. =.

Phalaena pufulata, Hufn. Berl. Mag. 4B, n. 35. p. 520,

Natnrf- Xl.in. 35. p. 72.

Gleditfch Forftw. ı B. p. 521. |

Diefer vom Hrn. Knoch, a. a. O. zuerft genau befchriebene urd vortreflick

‚abgebildete Spanner finder fich im Iulius auf Eichen.

24

2
4

3,

xl vv Ba BT EHER TER I DE

r WELT NL E N Bu ER a
R UFER: . F

RORLTER ERSTEN ak an BIS rel
ei

En £ ’ Ga’

“ WG \ ”; ESTK Ä ar Au
u Wu:

” Br “
HN ya Be

% “ .
Ra

LANDET £ j*
Br

Bun 2

a

nd

> af

"VEOUE BIIEUETIUR BUIBIELE FE

get Bunpye] engon "Er —m

Sugeg TUMIOJERZ ormmıny » u m
SpgBg Man oynamy ız
Yrıgeg snaaejora onnaany OT
SHgeg YEIS) oma) sr —
eg stıaeuoqgiea 0NNI20Y BL —
“9ZUeT sunpıA OMAN. ZI —
PRgeg snueua3 ormmmy 917 —

Prgeg SHAqY ommany Fr ——
\. "DEE NERV om) "Er —
s 2 BT SmMEynFLe ASINZ I —
| SLgeg snumgue owomy "1 ER
Re Sngeg sujnpriae oymamy ol —

ONE SEINSIY om) "6
"19ZuBg Sn212J2p OMIMJ SE ——

RE Rn SNBaRRg =“ =

ıgeg smEIAUgge ONnIJ "En
Se AR SHERT a Bang 0

"Sugeg Meder onsıny -sı ——

YUGET- smeroundeg man) 2 —

WER Ve Rene Eee Are

Car ”« wulıo Rai : Pat Lo

En

n
.

beit!

| CVRCVLIO Pini.
Der Fichtenräsfelkäfer. Charanfon du Pin. Degeer.

Curcülio Pini: longiroftris elytris ‚rufefcentibus: fafciis nebulofis. Fabric. Syft,

| Ent. n. ı0.. p. 129. Spec. Inf. T.I, n.13. p. 163. Mant. Inf. T.I.n. 14.
p-98. Ent, fyft. T.II. n.21. p.399.

Carculio Pini. "Linn. Sy. Nat.'n.:19. p. 608, ed. XII. n.19. p.1746. Fn.'Susc.
n, 589? j

Degeer Inf. T.V. n.15. p. 222.

Frifch Inf. XI. tab. 23. fig. 5.

Paykull. Monogr. curc. n. 34. p. 36.

Schäfer Ic. Inf. Ratisb. tab. 25. fig. ı. mıla.

Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. 1. Th. n. 294. p. ı8t.

Panzer Ent. germ. I, n.1. p.299.

‚Zwey und vierzigfles Hefi. I

Habitat in Arboribus coniferis frequens,

Inter Linnaei Curculiones Pin; er Abietis aliquid confufi fubefle videtur,
quod ex fummi viri. defcriptione de utraque in Faun.. Suec. data. fatis fuperque pa-
tet. Dubitanter ideo Linneanum nomen adpofüi.

a. Magnitudo naturalis. b Eadem aucta..

Cureulio Colon Febr:

CVRCVLIO ‘Colon.

Der Colon Rüsfelkäfer. Le Charanfon 4 deux points Blazcs. 'Geoffr.
Curculio Colon: longiroftris grifeus, elytris puncto albo. Fabric. Syft. Ent. n. r2'

p-130. Spec. Inf. TI. :n.16. p. 164... Mant. Inf. T.I.'n.20. p. 98. :Ent.

fyft. T. II. n. 29: p. 401.
Curculio. Colon. Linn. Mant. Pl. II. p.531.:ed..XIIL 'n. 122. p. 1747.
Geofr. Inf. T.I.n. 6. p. 280.
Curculio paluftris. Scop. cam. n.104, ic. 10%
Paykull. Monogr. curc. n.32. p. 33.
Herb} im Archiv. IV. n. 35, p. 68. tab. 24. fig. 1.
Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab, 62. fig. ıo.
Harrer Befchr. d. Schäff. Inf. ı Th. n. 285. p. 176.
‚Panzer Ent. germ. I. 'n. 4. p. 300.

Habitat in plantis aquaticis, praecipue in Vmbelliferis, Salicibus. Fe-
mora in meo fpecimine, cum antica, tum poftica, inermia.
a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta.

n
En

BERNER 5 IND": ARE & KEN

Mn aaa 5 Se add 3 ak Kay f

Fe

SR BEN
= r =

Bu Er AR Een Ir
ee Dunn eh
Ne D he € ke | Yen i Arge. MR? ar A
ER er
na © TER Arie ars dat are De 77
| EIFEL TI Be NA
| TIER E EEE ur 1 ng ne
Falles. m zung <arune dig" ir
28 3) krass Kuh IE 29 DER Re 109.1 Ds a a Ka
a > ; ag a 4 dr ea Bm .
RE NERERER | Ki ES

>)
Curceulbo abbrewaus Fa Ti

CVRCVLIO abbreviatus.
Der Rüsfelkäfer mit den abgeklirzten Flügeldecken.

Curculio abbreviatus: longiroftris ater, thorace plano punctato, elytris abbrevia-
tis fubftriatis. Fabric. Mant. Inf: T.I. n. 25. p.99. Ent. {yk. T.IL n. 37.
pP. 403. 2
Curculio mutilatus. Laichard tyr. Inf. n. ı2. p.216.
Panzer Ent. germ.I. 2.9. p. 301.

Habitat in Quercu, in fylvaticis.

Curcul. Palmar. multoties miner, quam quadruplo. Elytra firiata. Variag
magnitudine, nunquam autem ad magnitudinem quadruplam relatione C. Palm. accedit.

a Magnitndo naturali, b Eadem aucta.

ı
1%
Vong

y Av St

‚OFIV

Fi,
*

I HM
.
TER

S

43 ann
dat

re N -

ren

#
H

x

N Ware

D bs a I Fa
nr e BY‘ o u «
x 4 P } I.
> LI; p 2
In &
& A, ar
Ar 4 2
IE
My
’ DEP.
# Au vr. %
4 % u
r d }
PAR
1
h
14
|
\
5 %

4‘

ie se

r} ‘

nam

Ei

2 ureulo E quujeli he RE

fr ."

Bi

en An
Er an
irn h l

TEEN er

EVUVREVEILIO Eguifiscei
Der Schaftheu- Rüsfelkäfer.

Cureulio Equifeti : longiroftris, thorace laevi, elytris muricatis nigris: punctis duo-
bus apiceque albis. Fabric. Syft.. Ent. n. 14. p. 130. Spec. Inf. T.I. n.2o,
p..165.. Mant. Inf. T.I. n. 26. p. 99.

Curculio nigrogibbofus. Degeer Inf. T..V. n..17. p. 224

Paykull. Monogr. curc. n.36. p. 39.

Herbfl Archiv. IV..n. 5. p. 69. tab. 24. fig. 2.

Panzer Ent. germ. I. n.10. p. 301.

Habitat. in Equifeto,

B. a Linne Cureulio fsaber. quem illuftr, Fabric. huc refert, acgre cum
noft:o ob femorum nigredinem aequiparandus.
a: Magnitudo naturalis.. b Eadem aucta.

. TV %
rn za!
“ ei R .-

Taaiy TE we Bi: h “ ee: I“ % 5 ver. ‘a a ey Aapat. er

. ar)‘ Hu Rarufätz 45 “ ET ER PRESENG
UN HERE Y Hürth | Ar
Fr \ ARrIr ‘ { Aayiz ie 193 t a ef 3 4 28 < fol We D

D
* ’ v 2 - n j A
a ern ur i Ki ob a Aue” %
ze ’ x FIR -- Pr) TS
f f

. n . —
Cureuho de a Aabr:

”

CVRCVLIO _ pericarpius,
Der Saamengebäufe Rüsfelkäfer.

Curcnlio pericarpius: longiroftris fubglobofus nebulofus elytrorumque furura bafir
alba. Fabric. Sy. Ent. n.26.°p.132. Spec. Inf. T.I.n.37. p. 167. Mant.
Inf. T.L.n. 49. p. ıor. Ent. fyft. T. II. n. 63. p. 408. :

Curculio pericarpius. Linn. Syft. Nat. n. 31. p. 609; ed. XII. n.31. p. 1750
Fn. Suec. n. 602. | ;

Paykull. Mon. curc. n. 65. p.75.

Herbft Archiv. IV. n. 9. p.70. tab. 24. fig: 4

Panzer Ent. germ. I. n. 24. p. 303.

Habitat in Scrophularia nodofa.
B. a Linne Curculio pericarpius, diftinguitur nebulofus, feaber, coleop-
gris macula cordata alba, et puncto nigro ante hanc maculam.
Cl. Herb Curculio pericarpius, macula alba thoracis marginis antici ne-
tatur, friaque [uturali alba longiori, quam in noftro.
a Magnitudo naturali. b Eadem aucta.

5

DIETWEN

HUN Zu
> Art, »1
Fa Den : ER

I =“ | Fr }- u x . Fa he
er Ess, wear, ae Para | Er N. |

man Her aux ‚b3: SER En Ne

“r &
N
£
x
“

IN: r

as AN RER eh |
Ne antun aa. dien: ar ua j gen RER: ii Ai
wre Sunort un ee altern Mehr N Eu Be
"2 DELEN nnd A wait; dag EN inhalt. | rt | “
vi E+ 2 DAHER: d E3 AU u ei

lurculo asfımals Mihi.

CVRCVLIO 2affmtlis:
Der äbnliche Rüsfelkäfer. E

Curenlio afmmılis:: niger thorace- bituberculato: canaliculatoque,, elytris. flriatis;.

Fabrie: Ent..fyft. T. IT. 2.655 p: 499.
Paykull. Monogr. curc.. n.67: p. 69..
Habitat cum: priori.:

Affinis omnino C. Pericarp. F. cui admodum' fimilis; Differt pedibus con-

eoloribus, futura elytrorum immaculata.. Delendum in tabula Mihi et ponatur.. Fabrie.-

a: Magnitudo naturalis. b Eadem aucta«-

lureulio brpuncLelus Fabr
u

| 'CVRCVLIO bipunctatus,
ae Der zweypunktirte Rüsfelkäfer.

‘Curculio bipunctatus: longirofris villofus cinereus, elytris macula media fufca«,
Fabric. Ent. fyft. T. I. n. 68. p. 409.

:Curculio bipunctatus: longiroftris cinereus elytris macula nigra, tibiis flavefcenti-
bus. Linn. Syft. Nat. n. 28. p. 609. ed. XIII. n.2$. p. 1749. Fn. Suec. n. 599

Paykull Mon. curc. n. 55. p. 58.

Panzer Ent. germ.I. n. 23. p. 304.
Habitat in Quercu, Populo.

.a Magnitudo naturalis, b. Eadem aucta.

ZEN 5 x

g ; oRr
j 4 Bat pop ch El dm MEAE-
BT EEE RR:
YarT * ER BR
IE WERE EN Ay Trruh

[74

»
Curceuho deferlas Miki‘.

Jr

; fee

"CVRCVLIO defertus.
‚Der verlafene ‚Rüsfelkäfer,

‘Cureulio defertus: longiroftris fufcus, .thorace .lineis duabus, elytris puncto bafeos,
fafciague apicis undulata cinereis,

‚Habitat in Salice, Quercu.

Dr

Similis Careul. trimaculato Fabr. aft femora fimplicia. Rofttum porrectum
atrum. Caput fufcum grifeo irroratum, antennis.rufo reftaceis., Thorax fufcus li-
nea dorfali nigra , et utrinque linea marginali cinerea. Elytra fufca obfolete pun-
erato-firiata, puncto bafeos fafciaque ‚verfus apicem cinerea, punctisque cinereis
minoribus hinc et illinc adfperfa. Pectus et abdomen nigra, :pilisque raris cinereis
‚obfita, Pedes fufci, femora’omnia fimplicia annulo cinereo. "Tibiae fubincurvae,

a Mägnitndo naturalis. b Eadem auct

8

ie Bi ee ech Pe 2}

.
Bean A 2 RER TRIER “ % Ti ß x it it 5 ae! ii a. ut -
er Front." AR As Alle King: “ In ak ke Re. ei j IR 1
Be wart Fx u pe Es pn m weh ar Ban ie
Mi. Ban re KERZE mie -gikist DER RE Ale
ne Are ar" Pr Wa Alert Sole lee, Be ae,
DR. RT, ar iaies Ali gie Bi wies ‚and Br, BR

IR v z« n i ER A Ko EN er
} EN Ds ab watal 4 „eigen beige, “.
a e Br Ru a. a; f j B a E ur ut ey De | ve a “
er « FR - ET | Br ? er.
h ‘ Fr Sa 174.407 +, , « nd
% s Kaech > Ska 37%

Curcubo Aecetofae Mihı. - Klkurın fe.

vn - % = “ u; u; ur En

< - s au e nr
! / NER ER REN Et Ce
- \ 7 > r
EN ‚ v.

* > £
\
’ R , “ y 7
« = fi ‚ ! - 4
j . > r y
R . ”
® A ü
5 4
2 “Mn
* € ko a
. i ”
-
. «
4 j
\»
n E
= , l
‚ 4
‘
- /
z e h
P2 ® AR
} ZUM ‘
-
\ | RE,
x Y RT i
AED ° . x ER
er
R | n
\
}: y £
* "ı -
- R y
Er “
’ : er
A # x

% b %

N‘ y u. ee ur >
ut, TAINSTN, 3 Ohren 2% ?

-CVRCVLIO Acetofae.
Der Ampfer - Rüsfelkäfer.

Cureulio Acetofae: longivoftris fufcus grifeo irroratus, thorac® elytrisque margine
laterali, his medio macula punctisque fparfis grifeis. .

Habitat in Rumice Acetofa L.

'Similis Cure, Rumieis F. aft difinctus. Caput grifeum antennis fermigineis
clava cinerea. Roftrum grifeum. Thorax fufcus margine laterali utrinque grifeus.
Elyıra obfolete triata, punctis interiectis minntiffimis, fufco grifeo irrorata, mar-
gine laterali macula media punctisque plurimis fparfis grles, Femora fimplicia
‚grifeo - fufca. Corpus fubtus grifeum. |

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta,

Zwey und vierzigftes Heft. 9

mn

Korn
BR ne
Ye Fee Dr
H

we:

[24

lurcubo acrıdıdlus Fabr

r

„

Ur urn
% [2
vw

BEN ERREREN
A 0 kr SR
a

u

CVRCVLIO acridulus.
Der .antifcorbutifche KRüsfelkäfer.

Cureulio acridulus: longiroftris niger antennis pedibusque piceis, abdomine ovato,'
Fabric. Syft. Ent. n. 32. p 153. Spec. Int. T.I.n. 46. p- 169. Mant. Inf.
T.I. 2.62. p. 102. Ent. fyft. T.II..n.75. p.4t1.

Carculio acridulus. Linn. Syk. Nat. n. 13. p.607. ed. XII. n.1744. Fn. Suer.
n. 584.

Degeer af. 'T.WV. 2. 22. p. 235.

Rofi Faun. etıufc. ed. Hellwig. T.I. n. 304. p. 126.

Herbfi Archiv. IV. n. 24. p.72. zab,24. fig. ı2.

Panzer Ent. germ.I. n. 35. p. 305.

Habitat in plantis tetradynamis, -quas :corrodit.
Specimina mea nigra funt, nec picea, quae varietatis indolem forte demonftrant.

‚a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta,
Jo

aufge oktraag - EN
NER ee RE

- x N

a Ferse polen ei Ah
8 ‘2 1 Hanaın REN, Ban WE HR 5 Be De
’ iS he © TE a a ar

u een: ae ie res sahen ae

BEREIT EM

N

2 RR Er arr “Wi S RE a

vr

RE SRERIUN A RR RER

U N Zu % KR Kesck- EN De
RUN: ‘ Ri; Di Ka Ku a a

u Pe ©

2.
K

'

Be Fi T

Are Rs sach far Mae, ai Re % ; vr

r ae ws we ® ir IR a eu e eat, Ss N
Aue, IR en EN
# hing: BE 8 ruhe ale a, 8%

vs

——
Curculbo angqıunus Sabr.
c

CUREWLEO znsninys
Der Schlangen- Rüsfelkäfer,

Curcnlio anguinus: longiroftris cylindricus canus fufco-lineatus, Fabwic. Ent. ,
fy. T. U. n.92. p. 415.
Curculio anguinus. Linn. Syft. Nat. n. 35. p. 610. ed. XIII. n. 35. p-175E,*
Panzer im Naturf, XXIV.n.26. p. 19. tab. ı. fig. 26, *
——— - Ent... germ. I. n. 5o. p. 308.

Habitat in Auftria, Vera er genuina fpecies, nune ipfo convicto i-
fuftr. Fabrisio,

II

Ay RO TEE ERS IEE SATT het?
DE ER RR NA IR
N et RT CR ITOLE:
re Re WER RR N, EEE RG
ar vr. a et in Ka Rt F Fü 9 54 hi v a art u! “ Se \
a Ra TR z Br «3 ana > ice G ya a EEE
EN y N a Ka, ‚Rd: Be RENE is aha 1

FM ee EL E

Ha Na 5 nr ER Fern

var EDLER Ex » 4
ar ein , ” RT KR R
ae i ie | ra | EN inch

A

-» &

\ p >
l urculbo anquflalus Fabr

%
=

2
“

EUR CWREO anguflatus.
Der fchmale Rüsfelkäfer,

Curculio angußatus: longiroftris cylindricus ater elytris obtufis punctatis. Fabrie.
Syft. Ent. n.46. p. 135. Spec. Inf. T.1. n.66. p.ı72._ Mant. Inf. T.I.n. 3.
p- 104. Ent. fyf. T.II. n. 106. p. 418. 4

Curcalio p:lverulentus. Rofh Faun. etrufc, ed. Hellwig T.I. n.285. p. 117.

Herbf® Archiv. IV. n. 18. p.7r. tab. 24. fig. 7

Panzer Ent. germ..I. n.55: p. 308.

”

Habitat in floribus, quorum pulvere faepius pollutus aufugir.

\

a Magnitndo naturalis. b Eadem aucta. ‚ —_

ı2

ans Due f: > Bar Ha

Curceulo A canır 5 Kr

BEN } BI 2
j r ‘
ah var * 3
-

\

“

EVREVLEO Afcınix
Alcons - Rüsfelkäfer,
Enrcılio Akanil: longiroftris cylindricus ater lateribus: fubzaeruiefcentibus. Fabrie,
Syft. Ent. n. 47. p.135. Spec. Inf. T.I.n. 67. p. ı3ı. Mant. Inf. T. I. n. 95.
p. 104. Ent. fyft. T. II. n. 103. p. 419.
Circulio Alcanii. Linn. Syf. Nat. r.36. p- 610, ed. XIll. n. 36. p. 175T«
Herbfl Archiv. IV. n.19. p. 7r. tab. 24. fig. g. *
Panzer Ent. germ. n. 57. p.309.

Habitat in Auftria, et Berolini,

Linea, quae thoracem et elytra utrinque circumfluit, revera ion caerufea eft,
guemadmodum C2 Herbf. 1. c. bene innuit, fed fübcaerulefeens „ f. ex albo in ca»
ruleunt vergens. Sic equidem conftanter obfervavi iftam,

a. Magnitudo naturalis, b Eadem ancta,

Sr
u

Cureulo Abuelis Foßr.

h
«

Z
Im

- Ir Sr

a

-

FRA?
hl
BEA

Kun

CVRCVLIO Abietis H
Der Tannenräsfelkäfer. Charanjon du Pin. Degeer.

Carceulio Abietis: longiroftsis femoribus dentatis niger, elytris fafciis linearibus in-
terruptis albis. Mabrie. Syf. Ent n. 59: p. 138. Spec. Inf. T.I.n.84. p. 175.
Mant. Inf. T.I. n,57. p. 1766.

Curculio Ibietis. Linn. Syft. Nat. n. 57. p. 613. ed. XIII. n, 57. p: 1766. Fn.
Suec.n.6ı5. It. oel. p. 26.

Deseer Inf. T.V. n. 1. p.205. tab. 6. fig. 1.

Rofi Faun. etrufc. ed. Hellwig TI. n.31. p. 130, .

Schäfer Ic. Inf, Ratisb. tab. 25. fig. r.

Harrer EBefchr. d. Schäf. Inf. ı Th. n. 294. p. 181.

Laichard tyr. Inf. ı Th. n. 10. p. 213.

Panzer Ent. germ. I. n.69: p. 311.

Habitat in Pino fylveftri, cortice‘, refina.
Nondum adhuc fatis conftat, an’ nomen Linneanunt huc referendum‘, an tutiug
delendum fit.
14

“

fe RR

ie
BR a” ‚ei BR
Age |

Curcubo Lapathı ER

Re
Bere

u

BEN ER

L-
u.

+

CVRCYLIO Lapatht.
Der Grindwurz - Rüsfelkäfer.

Curexlio Leyani: longiroftis femoribus bidentaus abo nigroque varlis, thorace
elytrisque mauricatis. FPabrie. Syft. Ent. n. 61. p. 138. Spec. Inf. T.I.n. 86.

p- 1756. Mant. Inf. T.T. n.109. p.106. Ent. fyü. TI. n.149, 9.429.

ECureulio Lapaibi. Linn. Sy. Nat. n. 20. p..608. ed. XUÜl. n.20. p. 1765. Fa.

Suec.-.n. 591.
Degeer Inf. T.V. n. 16. p. 223. tab. 7. fig. 1. 2.
Paykull. Mon. curc. n.35. p. 37.
Magaz. d. Tbierr I. B.1. Abth. p.13. tab... fig. DS.
Herb Archiv. V. n. 36. .p. 75. *
Panzer Ent. germ.I. n. 71. p. 3ır.

Habitat in Salicibus iunioribus, Lapatho , altisque ad rivos amniumque ri-

‚pas luxuriantibus herbis.
a Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta.

15

eu
„

Be ;
Far

Es

“

ww.
RSSE
27.04

AA
ent

% x 5 a a

ehe $

A ut N

BER

Yen d AN
y u AR,

ER Neem
h 8 ai .£ inne

ww.

a

’

Car eulıo ze rmanus “ abr
[4

J.st fe:

CVRCVLIO german, | -
Der deutfche Rüsfelkä er,

Curculio germanas: longiroftris femoribus den:aris aier, thorace vtringue pımcdis
ducbns icftaceis. Fabric. Sylt Ent. n. 67. p- 139. £pee. 1 Inf. T.I 2.92%
p- ı7z. Mant. Inf. T. I. n.1:9. p.107. Ent. fyk. Til. n.160. P433.

Sıkäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 29. fig. 2. 5. exeluf. ais.
Harrer Befehr. d. Schäff. Inf. ı Th. n. 293. p. 180.
Voet Coleopt. T. IV. tab. 38. Ag. 34. ed. noftrae.
‚Panzer Ent. germ. I. n 75. p. 212. |
Habitat frequens in hortis, ‚et in muris vetuflis, locis apricis,
Curcxlioxem duntaxat germanum Ra'ric, heic deiineafle equidem cen[eo,

fimidem alius prorfus, .er ab noftro ommino alienus ifte eft, quem b. a. Linne
hocce nomine inteilexerit. Vr enim faltem ego arbitror, Caureid. germ. Linn.
genuinus, Ks alius quisvis eft, quam ille, ‚quem illufr. Fabrie. Cureul. flavoma-

c:lati (Schäffer Tab. :o1. fig. 6.) cognomire adumbravit: hinc haud llas picturas
admfi, guam quae nofrum fiftunt et apprime repraefentant, Variare bunc et.de-

fectu eiyuorum macelis, quisque novit.

16

sr an: En Ye ai © Fan Be
nr a ELLE TTS Ba wu
BEN She u SA riet si un {ati ie MeRS, BERTE:\: ®
Kelinzs en ER. DASS E Seramun, var. SR.
AN Rs re EN N ua BD Ba ‚AR: ar EEE at Yan u
a EN RN ra AN © See ug! Ber di
LEE rin RR uns ER men fa Dee Ka -Dnrtn $
a Und aäl- isheandenpch sahne RR .to. ir; '
S are RR Begsap en won I

Curculio Viduus Mehr.

CVRCVLIO viduus.
Der einfame Rüsfelkäfer.
Cureulio viduus: longiroftris femoribus dentatis cinereus, thorace: tuberculato, ely-
tris nigris cinereo variis, macula. media apicesque albis. .

- „Habitat in Aloribus.

Magnitudo et fatura C. affimilis Fabric., cui fimilis: aft differe praefertim
. femoribus haud fimplicibus. Rofrum arcuatum atrum. Caput atrum cinereo va-
rium. Antennae nigrae clava cinerea. Thorax ater cinereo varius tuberculis ali-
quox elevatis acutis, medio canaliculatus.. Elytra obtufa minime nituda, flriata,
atra, @tomis cinereis adfperfa, macula media apiceque alba. ‘Corpus fubtus . cine-
reum. Femora nigra dentata, .tıbiae tarfique ferruginei coloris.

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta.

Zwey und vierzig figs Heft. 17 Er

-

. 4 ‘ T ni *
BE PS et Wir A inlra
wre ‘z

5 Era a de Sun 7 rap 1 ee Eu zei: u
EN ae A S
VER IS OD, PER ERS 1 vr ae RS u RER SRG
um RER R. ‘ WER h N
re Ki2Z % En CL ra ”

Sr hr Pi KR ERS Le em :Apeil, Kugak! ET
fur Sr ar yR BE ge 5 N I
ER En I EE Si:

& a AN; a.

I
>%

a, R
Bahn Bra Ei an ER

Pr
j RT

rt, RR {
f

h

| DEN
Kay: 3 * }
bi u Push Ex

Aa

[74

Curcubo carbonarıus Fabr

CVRCVLIO carbonarius. |
- Der kohljchwarze Rüsfelkäfer. Di h

Curculio carbonarius: longiroftris femoribus dentatis oblongns ater, antennarum

clava villofa, elytris crenato - ftriatis. Fabric. Ent. Syft. n. 188 p.439. |
Curculio sarbonarius. Linn. Sy. Nat. n. 42. p. 617. Fn, Suec. n. 614. U
Panzer Ent. germ. I. n.96. p.317. a,

Habitat rarior in dumetis floribundis, k

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucra,

“er >

rESEN
LE ne >
a eg >

lurculo (Ce rafe Fabr:

1.,S8. [ce

v_

CVRCVLIO Cerafi.
Der Kirfchbaum Rüsfelkäfer.

Cureulio Cerafi: longiroftris femoribus dentatis ater, thorace apice bidentato, ely-
tris oblongis opacis. „Fabrie. Syft.’ Ent, n. 75. p. 141. Spec: Inf. T, I. n. 104,

p. 179. Mant. Inf. T. I. n. 133. p. 108. Ent. fyf. T.!I..n. 1990, p.440.
Paykull. Monogr. curc. n.7. p.8.
Panzer Ent. germ.I..n.98. p. 316.

Habitat in. Pruno Cerafo eiusdem foliis.

Cureulion. Cerafı Fahrie. quem hic delineandum. curavi, omnino a Liu
eiusdem nominis late diverfum effe, quisque qui utrumque diflinguere novit, cum
Cl. Hellwig. apud Rofli. p. 123: confentiet.

a. Magnitudo naturalis.. b Eadem: aucta..

19

ar
4

ee N A nk Pe? au. Ki \

.s.
AA

7 . SR rer Ra Ar ER
a A “ x, |

Curculio wiolaceus Fabr

*

Bst. fe c
|

CVRCVLIO violaceus.
Der violetblaue Rüsfelkäfer.

Cureulio violaceus: longiroftris femoribus dentatis niger, elytris friatis violaceis.
Fabrie. Syft. Ent. n. 76. p. ı41. Spee. Inf. T, l. n. 105. p. 179. Mant. Inf.
TI.n: 134. p. 108. Ent. fyf. T.II.n. 191. p. 440.

Curculio wiolaceus. Linn. SyR. Nat. n. 63. p. 614. ed, XIII. n. 63. p. 1768. Fr
\ fuec. n. 579. |
Deeger Inf, T. V. n. £. p. 213.

Paykull Monog. eure, n. 85 pe
Bergfräfj. Nomencl. 1. 16. 13. tab.2, fig. 13.
Panzer Ent. germ. I. n. 99. p. 316.-

Habitat in turionibus Pini, et in Vite vinifera.

& Magnitudo naturalis, b Eadem aucıas
230

N)

ä .

re

u De ir ea
1 SR, REN, md. RR
’ y ET rd RS he ih
a Ne DER u we |
» ps H RER. A hm! 14
13 wi Fa 53 iR “ Ra en ei

N f

Bun: IRRE 3

Ka 2 ER a N

a %

\ Ar ung Der ni a
N, E 2% er

674

Curcubo

uctm Fabr:

Jıe Sturm Je >

STR OCKLO were

Der Hafelnufsrüsfelkäfer. Le Charanfon frompette, Geofr. Charan--
2 Son. des noifettes. Degeer,

D
Curculio nucum : longiroftiis femoribus dentatis, corpore grifeo longitudine rofki..
Fahrie. Syft. Ent. n.77. p.ı41. Spec. Inf.. T. I. n. 106. p. 179.. .Mant, Inf..

T-I. n. 135. p. 108., Ent. Iyfl.T. Il. n.'192. p. 440, :

Curculio nucum.. -Linn.. SyR.. Nat.-n. 59. p. 613, ed. XII n. 59. pP. 1767. Faun,.
.fuec. n. 616. “

G:off7. Inf. T.I. n. 42: p- 595.

Degeer Inf. T.V. n.2. p. 205. tab. 6. fig. 14 - 16,

Roe/2l Inf. Bel. T. IH. tab. 67. fig. 5. 6.

Scop. car, n. 105. ic. 105: ö

Poda Inf. muf. graec. n. 7: p. 29. tab. 1. fig. 3.

#
2T: A

Sulzer Kendz. A Inf. tab..II. ng. 22.

Schäffer Ic. Mf. Ratisb, tab. so. ng.4.

Harrer Befchr, d. Schaf, Inf, ı Th. n. 297. p. 183.
Paykull. Monogr. cuic, n.20. p. 21.
Fanzer Ent. germ. I. n. 100. p. 317.

_

- Habitat Java in Coryli Avellanae L. nucibus.

a Magnitudo naturalis. ı b. Eadem aucta. ; Be

Fin Me

[74

> “ 27 .
lurcuho erafor 277773 Fab -
. .

\ CVRCVLIO Ceraforunt.
| Der Kirfcben Rüs[elkäfer. er

Cureufio Ceraforum: longiroftwis femoribus dentatis fufcus, fcutello elytrorumquer
fafciis obfoletis cinereis. Fabric. Syft. Ent. n. 80. p. 142. ı Spec. Inf. T.L.
n. 109. p. 180. Mant. Inf. T.I.n. 138, p. 109, Ent. fyft, T. II. n.200, p. 442:
Paykull. Monogr. cur. n, 2I. p.2. ER
Panzer. Ent. germ. I, n.1or. p. 317-

Habitat in Cerafo Germaniae:

er 3
Fafciae alioquin obfoletae ita faepius obliterantur, ut haud raro unam altes
samye, aut utramque evanefcere, haud mireris, |

%

a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. : B°

22

re. gerri,
ET
Ken £ ” y

T

Woc taa Jantlhına File:

D

=

.@
“ . » .
er
&
f „
N ? N
Ti 3
fi ‚ v nz N
“ Pr 7 “
ö A *.. ®. I
u 2 ’ i ’ y
* “
a x
-
5 + ’ \ _
ö ‚
3 v. ,
” 2 A ‘
ö Ei r
. u u >
L ‘ R Er“ zZ ri
* ‘ \ 2 ‘ »
\ E r “ %
- ’ > x Pr x u
" D
na ; R
s “ 3 =
gi‘ ur , 7 »

' ® g Pr
= PER! F Zei
m
12
. x
. 4
- fe EEE Zen
. r f
. 7 = F
Dei - £
=
v \ & E 9
a >
m »
w ‚

Maut,

yaryt

NCOCTVA lanthina.

Die veilblaulichte graufeckigte Eule, Die gränlichtblaue Bandpba-
läne. Die Sturmbaube. Die Aronea

ule.

Noctua Iartbina: criftata alis ineumbentibus :grifeis: litura albida, pofticis atris:
macnla media margineque ferrmgineis. ‚Fabric. Mant. Inf. T. U. n. 124. p. 152,
Ent. fyft. T. V. n. 166. p. :59

Syfl. Perz. d..W. Schm. n..19. P 78.
Phal. Noct. Domidıca. Krach. Beyu. I. n. '13.'p. 63. tab. 4 fig. 5.1
--Fassl, Archiv. 1. .p. 1. tab. 16.
E/per eur. Schm, IV. p. 150. tab. 104. fig. 1.2
Deville. Ent. linn. T. H.n. 359. p. 278. tab. 5. fig. 24.
‚Borkbaufen eur. Schm. IV. n. 42. p. 109.

23

Die Raupe diefer Eule fand‘ man auf dem gefleckten Aron (Arum maculatunm
Zinn.) mic dem man fie auch bis zur Verwandlung ernährt hat, Auch mit dem
"Mutiterkraut (Matrisaria Parthen. L.) Vogelkraut (Alfine media L.) und verfchie-
„denen Meldenarten (Atriplex L.) liefs fie fich äufziehen. Sie findet fich in ver-
" fchiedenen lahrszeiten von verfchiedener Gröffe, fo dafs fie fich bald noch in ehen
diefem Jahre, bald aber auch erft im folgenden Frühlinge entwickelt. Sie ift glatt.
Ihre Faibe ift lichtgraw, mit dunklern verlohrnen Streifen befetzt. Auf den beyden
vorletzten Abfätzen zeigen fich zu beyden Seiten zwey braune Flecken, und hin-
ter dem Kopf ift auf den sordern Ringen ein weiffer Strich. Zur Verwandlung
begiebt fie fich in die Erde, in welcher fie ihre Höle mit Fäden ausfpinnt, ‘Hat
fie keine Erde, fo fpinnt fie fich ein ziemlich dichtes Gewebe unter die eıften be-
Ken Mater ialien, und verwandelt fich in eine glänzend rothbraufe, fehr lebhafte
Chryfallide, weiche am Hintern zwey Spitzen har, Borkhaufen.

Fabi:

«7

Pa slenzs melanarı

PHALAENA melanarıa
Der Schwärzling.

Phalasra melznaria: pectinicornis alis nigro punctatis maculatisque anticis albidis
pofticis Havis. Fabrie, Syft. Ent. n. 25. p. 625. Sp. Inf. T. II. n. 44. p. 189.

Ent. fylt. T. V. n. St. p. 143.

Phalaena Geometra melanaria. Linn. Syf. Nat, n. 212, p. 862; ed. XIII. n, 212.

p. 2461. Fin. Suec. n. 1240.

‚Knoch. Beytr. I. n. 3. p. ır. tab. 1, fig. 3.

Diefen Spanner triftt man gemeiniglich im Brachmonate an.

24

-

ERTL
S ER