w m- I VI iyx .j Subditiffimus A u c t o r. LECTORI BOTANOPHILO S. Opere praetium effe putamus paucis expone- re hujus opufculi rationem. Clar. vir Stephanus Krafcheninnikow quondam Botanices et Hiftoriae naturalis Profeffor Petropolitanus, abfoluto decem annorum per Sibiriam itinere ad Botanices provin- ciam Petropoli adminiftrandam evectus ex profef- fo totam Ingriam peragrans plantas obvias ftudio- iiffime examinavit, accurate defcripfit, doctisque obfervationibus illuftravit, easque ad methodum Royeni difpofuit, atque codicem fuum manufcrip- tum plantas 506, continentem, ante mortem fuam, Academiae fcientiarum tradidit. 1 Hunc codicem ' clar. vir David de Gorter ex archivis Academiae protractum ex Ammanni, Bux- baumii, Gmelini et Siegefbeckii operibus auxit, plantas obvias diligenter a fe obfervatas inferuit Methodoque Linnaeana fecundum Syftema Naturae editionis decimae difpofuit, atque anno 176 1, fub nomine Florae Ingricae prelo fubmittere curavit, deinde anno 1764 Appendicem plantarum a celeb. viris Erico Laxmanno , Falkio , Lomonofovio et Staehlino detectarum addidit, afferens que in fua praefatione pag. 6. ,,Eam publici juris facere non ,,ideo, quod Ingrica tellus prcferat plantas in aiiis ,,Imperii Rufhci, aut proximis Sveciae provinciis ,,deiideratas, fed ut Ingrica etiam exftaret Flora; „cum europaeae fere omnes prodierunt. ,, — II Nunc vero aliae funt rationes , cur haec Flo- ra Petropolitana in lucem prodeat. Nam ab eo tem- pore fcientia ipfa botanica maxima adepta eft in- crementa; characteres novi detecti funt; definitio- nes ac phrafes botanicae accuratiores pleniores que a cellb. viris Murrayo, lacquino, Scopoli, Crantzio, Wildenowio, Wiggerfio, Iufiievio, Gmelino aliisque factae funt, multisve obfervationibvs ornatae ita, ut plurimae plantae a botanicae tyronibus facilius quam antehac dignofci potuerint , quod coram in lectionibus publicis difcipulis meis non femel de- snonftavi. Deinde aucta quoque eft neceffitas ur- gentior edendae hujus Florae ob auctam multitu- dinem Medicnae ac Chirurgiae ftudioforum in duo- bus amplifnmis Nofocomiis Petropolitanis, pedeftri et maritimo, quorum ibi plus quam ducenti fumptu Imperiali aluntur, et inter caeteras fcientias etiam Botanicem addifcunt ftirpesque indigenas cognof- cere cupiunt: exemplaria vero Florae Ingricae funt jam diftrata, unde illi in hac re penuriam patiun- tur. Itaque ut illis praeftantiffimis auditoribus meis Botanicae que cultoribus ingenuis fuccurrerem in animo conftitui, plantas circa Petropolim crefcen- tes tam eas, quae in Flora Ingrica Krafcheninniko- vii a Gortero enumeratae funt, quam novas a me anno 1775, et fequentibus, atque poftea a celeb. viris Rudolpho, Boeberoque detectas, quae in de- fcriptione Gubernii Petropolitani a clar. Georgi memorantur; aliasque curatius perluftratas gene- rice ac fpecihce defcribere, fub nomine Florae Pe- tropolitanae, nam plurimae earum in ipfa urbe vel non adeo procul ab urbe in hoc Gubernio prove- niunt* atque non ideo? ut etiam Petropolitana ex- ftaret Flora , nec pro eruditis botanicis, fed ut ha- beant ftudiofi noftri etiam tyrones elenchum, und^ JII plantas indigenas hujus Gubernii fibi notas fecere poflint. Qua propter ex variis clariffimis auctoribus, Murrayo Gmelino , Iufiievio, Wildenowio , Moen- chio et ex Flora auftriaca portatili, aliisque omnia ad meum fcopum pertinentia excerpta, eorum auc- toritati innixus, quod grato animo agnofco, fumma qua potui cura hic in utilitatem diligentifiimorum auditorum meorum digeffi ; difmitiones plunmas amplificavi , iconesque plantarum ex eorum quo- que operibus citavi. Locos natales ubique fedule per viginti quatuor annos a me obfervatos eos praetuli , qui propiores ab urbe Petropoli effent, ne juvenes botanophili, ad ftirpes querendas, lon- go itinere indigeant ; attamen nonnullos breviter affignare coactus fui annotato nomine auctoris in- ventoris, ubi mihi, tam ob officium medico- practi- cum , quo per 15 annos in Nofocomiis quatuor le- gionum praetorianorum fungebar , quam ob calcu- lum renum et veficae, quibus faepe difcrutior, oc- caiio non fuit data longius exfpatiari, Nihilo mi- nus tamen his tribus ultimis annis, ite.rum munere Profefforis affumpto, in excuriionibus, quamvis bre- vifiimis, multas herbofas oj^s adivi, quas antea vi- litare non potui , plantasque ibi florentes, aut de- floratas vario tempore quantum potui ftudiohffime obfervavl , dubiaeque durationis ftirpes femper in meo proprio horto plantare curavi, ut inde certior effe poffim an planta fit annua, an perennis, quod in Flora Ingrica fere neglectum erat. Quo ad locos natales plantarum hic memoratu dignum eft, eos ab anno 1764 maxime immutatos eife ita, ut fru- ftra quaeras plantas, quae ibi indicatae fuerunt, praecipue in ugrbe Petropoli3 uti in infulis apotheca- ria, crucis, lapidea, bafileenfi; in parte Wiburgen- fi, circa Nofocomium pedeftre et maritimum , in ripa feptentrionali Nevae fluvii prope Ochtam, de- in Caterinhofni aliisque in locis, tunc temporis va- cuis et defertis incultisque, ubi nunc domus variae ac Palatia fplendida aedificata funt; horti oleracei, plantationes variae, ambulacra ve confita; ubi ve- ro fylvae amoenifiimae virefcebant betulam nanam aliasque plantas rariores continebant, ibi nunc pra- ta nuda et Forum publicum eft, uti circa Monafte- rium Newfky , et circa nofocomium pedeftre ubi Ledum paluftre et Lichen Islandicus in totum pe- rierunt. In arvis et agris mutatio quoque locorum fatis notabilis accidit: ubi ante quindecim annos armenta pafcebantur, aut prata fertilifnma erant, aditusque omnibus patebat, nunc ibi agri culti funt vel Praedia magnifica exftructa et fepibus obval- lata funt, uti circa viam Sarfcofelienfem, et viam Ochtenfem etc: ubi antea Gentiana cruciata, Orchi- des,aliaeque plantae pulcherrimae crefcebant,nunc ibi avena fativa, aut hordeum vulgare, fecale ce- reale, vel folanum tuberofum locum occupante Poffeffiones etiam quod attinet , nullam effe diu ftabilem praeter nomina propria urbium vel pago- rum aut praediorum ita, ut praediurn vel villa ali- qua intra paucos annos pluries permutet fuos do- minos poffeffores que; quare in hoc opufculo nul- lum poffefforem nominare ftatui , fed nomina pro- pria pagorum et locorum vulgo cognitorum indica- vi. Unde patet, praeter alias caufas, et harum mu- tationum ergo, neceffitas, in tali Flora fubinde lo- cos revidendi , et iterum reincficandi , ut illa ma- neat femper tyronibus botanophilis ad ufum ido- nea. Plantas officinales etiam indigitare ftuduu Peinde nomina rufnca plantarum , quae jam exi- ftebant, fimplici modo affignavi, quam plurimis ve- ro plantis rufiice innominatis a me inventa dedi, appofita nota Sob. In cryptogamiis genera nonnul- la,et fpecies adhodiernumBotanicae ftatum accom- modavi plurimas que noviter a me obfervatas in- ferui. Aft fungorum, in primis agaricorum, immen- fum numerum noftra tellus producit, uti mihi quot- annis videre contigit; et multoties colligebam eo- rum numerofam varietatem ; fed doleo, quod for- tuna non mihi permifit per aliquod temporis fpa- tium ruri commorari, ut eos coirnnode examinare ac fecundum fiftema definire potuiffem; funt enim fugaces et faciem faam cito immutando non per- mittunt diu in eodem ftatu fe videre: (* ) interim et id fatendum jeft , quod illi a quocunque auctore facilius pro lubitu defcribi, quam dein ab aliis de- finiri poffunt , nifi cum adminiculo iconum , quae faepe etiam fallunt; et quis, nifi ditiffimus, icones et figuras omnes conquirere potis eft? Iconibus autem deftitutus ipfe plurimas fpecies fungorum ad naturam defcribere tentavi, quas cum defmitio- nibus auctorum comparans vidi paucas defcriptio- nes illas exactas in libris inveniri. Nec mirum eft, ludunt enim, praecipue agarici, varietate colorum, quos vix quisquam mortalium verbis exprimere poteft ; tum pilei magnitudine , figura orbiculari , hemifphaerica, campanulata , conica, cylindirica, infundibuliTormi ; centro umbonato vel depreffo; margine integro, ftriato, aut lacero, lobato; fuper- ( *) Fungos non ut herbas facile exficcari , in parvum fafciculum compingi, domum cluci, fervari poffe ; tum quod pojt exficcationem , — - vix eundem liceat dignofcgrefun- gum. Linngi Flora lapponiccu p. 352» VI ficie tota ficca nitente , pulverulenta , maculata , fquamofa, aut glabra, humente vifcida ; fubftantia craffa, folida, carnofa, fpongiofa, aut coriacea, te- nui, pellucida; lamellis concoloribus aut diverfi coloris, craffis, integris, aut dentatis, crenatis, te- nuibus, aequalibus, aut plurium ordinum , ramo- iis, inaequalibus, denfis aut diftantibus, ftipiti con- tiguis , aut liberis , five abruptis , aut in ftipitem decurrentibus ; ftipite brevi , cylindrico , craffo, farcto, folido, aut elongato, tenui, fiftulofo, glabro, aut ftriato, intorto, annulato , volvato, fquamofo , integro, aut lacero, fupra craffiore dilatato , aut infra buTbofo, globofo, pileo concolore, aut vario. etc. Boleti etiam variant coloribus , fuperficie, fi- gura pilei ftipitis que ; tubulis vel poris integris rotundis, angulatis, aut laceris figurae variae; non dicam de aliis fungorum minutorum generibus poft b. Linneum a variis celeb. botanicis noviter confti- tutis, quorum etiam magnam copiam dari hic cer- tum eft; quam ob rem, et fi plurimos examinavi et , variis momentis annotavi, fed in dehnitos, in aliud tempus, vel aiiis poft me definiendos relinquere coactus fum. Mufcorum algarum que etiam dari fcio plures fpecies in hoc Gubernio crefcentes, quae nu- merum plantarum Florae noftrae augere poffent, et quae itidem ob defectum occafionis indefmitae pofteris relinquuntur. Clariffimi viri et Botanici egregii, qui jplanras Florae hujus poft Krafchenin- nikovium detexerunt earum que numerum auxe- runt, fequenti modo indicati funt: (B.) Boeber. (F.) Falk. (G.) Gorter. (L.) Laxmann. (Lom.) Lomonof- fow. (P.) Patrin. (R.) Rudolph. (St.) Staehlin. a me vero detectae vel dehnitae hoc figno (Sob.) funt notatae. Plantas in agris et hortis cultas , quas alii interdum floris fuis inferere folent, nullas VII hic memoravi ; nam fi omnes illas quae in hortis Imperialibus Petropoli , Peterhoftii , Sarfcofelii, Gatczinae et in Pawlowfko expVeffo juffu AUGU- STISSIMI NOSTRI AUTOCRATORIS et CLEMEN- TISSIMAE 1MPERATRICIS ex variis exteris regio- nibus, ex Anglia praefertim, advectae funt fummo- que ftudio in ambulacris et hybernaculis coluntur; tum eas, quae aCeleberrimis illuftrifiimis que Bota- nophilis , uti Principe Iuffupow , Senatore Petro Soymonow aliisve quam plurirnis , praecipue hoc tempore in hortos fuos introductae funt, attingere folum, non vero defcribere, voluiffem , in immen- fum volumen Flora haec excrefceret; quo eninx jure Triticum, Hordeum et Avenam civitate dona- rem, eo etiam Brafiica Lactuca, Beta et forte Bro- melia Ananas donanda forent, nam omnes hae funt efculentae et in maxima hic quantitate producun- tur; caeterae vero plurimae in aprico fere fponta^ neae crefcunt. Ad finem indices , latinus et rufii- cus, pro facilitate inveniendi fpecies , tyronibus- adjunguntur. Dabam Petropoli d. 5. Iulii 1799. EPIGRAPHE. Ut enim aliquis foli cujusdam plantas, fiquidem paucas vel nullas omittere ve- lit, defcribat, eum oportet et pedibus et animo bene valere tum in conqui- rendis plantis . tum ut earum nomina rite defignet. Dillen. Praefat* in Catalog. plantar, Giffenfium. m C L A S S I S I. MONANDRIA, MONOGYNIA. ,M HIPPURTS. Calyx nullus. Corolla nulla. Stamen Rla- mentum vnicum, margiiu bilobo infidens. Anthe- ra compresfa. Germm oblongum, inferum. Stylus subulatus, stamine longior, ftigma (implex acu- tum. Pericarpium nullum. Semen vnicum, subro- tundum, nudum. I. HIPPURIS VULGARIS. foliis octonis subula- tis , (interdum tredecim verticillatis ; fimilis equiseto fylvatico. ) ( Gorter. ) Fl. dan. tab. 87« Habitat ad ramum fluuii Neuae Carpowca vo- catum, in infula apothecaria, tum in variis pa- ludibus etaquis ftagnantibus. Floret Majo , Junio. 2/. Bo^aHaa cocoHKa o6biKHOBeHHaii Sobol, DIGYNIA. CALLITRICHE. Calx nullus. Petala duo. Capfula compresfa bilocularis , tetrafperma. Seinina nu- da, membranaceo-marginata. (No-nunquam flo- res monoici , masculus in pa^te fuperiori ^ infra foemineus aut hermaphroditu .) I CLASS. IL DTANDRTA MONOGYNTA. 2. CALLITRTCHE VERNA. Foliis fuperioribus ovalibus, apice integris, (floribus dioicis.) (G.) Gaertn. d^ fruct. et Sem. Cent. 5. t. 63. f. 4. In fosfis aquofis circa Nofocomium maritimum, nec non in paluftribus et aquis ftagnantibus. Floret Majo. Q BeceHHaa bo^rkeoi 3Bt)3^o4LKa Sobol. 3- CALLITRICHE AUTUMNALIS. Foliis omni- bus linearibus apice bifidis , floribus herma- phroditis. (G*) Loefel. fl. prusf. tab. 38. In fundo Nevae fluvii et pasfim in fpffis cum priori. Floret autumno. Q Oct>HHa5i bo#«- naa sBBs^OHKa. Sobol. c l a s s 1 s 1 r. DIANDRIA. MONOGYNIA. CIRCAEA. Calyx diphyllus fuperus. Corolla bipe- tala. Capfula infera, bilocularis, hifpida. Semina folitaria. 4., CIRCAEA LUTETIANA. Caule erecto, race- mis pluribus, foliis ovatis fubserratis hiriutis. (Fructibus villis uncinatis.) (Rudolph.) Flor. Dan. tab. 256. In fylvis humidis 'vmbrofis Caterinhoffii, et in aliis locis similibus. Floret Julio. 2jL IIapH)KCKa* KOJiAyHHMi^a. Sobol. 5. CIRCAEA ALPINA. Caule ramofiffimo depres- fo, folns cordatis dentatis pilofis. (^labris peta- I CLASS. IL DIANDRIA MONOGYNIA. 3 lis albis. Caulis transparens). (G.) Flor. dan. tab. 210. Ad radices arborum infulae Bafillienfis, et Cate- rinhoffii,inlocis humidis. Floret Augufto. 2f Kojl- ^yHOEa mpaBa. Rufs. TopHaa KOA^yHHHiia. Sobol. VERONTCA. Corolla limbo quadripartito: lacinia 111 fima anguftiore. Capfula bilocularis , apice emar- ginata. Calyx quadripartitus , aut quin^ueparti- tus. 6. VEfcONTCA.SPURTA. Spicis terminalibus, fo- liis terms aequaliter feriats; (calycibus qua- dripartitisjcorolla caeruleo-purpurafcente, fauce iquamis villofis. (G.) Gmelin. iter. 1. t. 39. In pafcuis monrofis circa Krasnoje Selo. 2£ 1 Cpe^HH^ BepoHHKa, flue n04.fi ^JKHan. Sob. 7. VERONTCA MARITIMA. Spicis terminalibus, foliis ternis aequaliter ferratis. (In ficcioribus plerumque foliis conjugatis eft.) (G.) Flora dan. t. 374- Ad ripam Newae fluuii circa Caterinhof, et in littore maritimo prope Strelinam et Peterhof tum in fylvis prope Lugam. Floret Iulio, Augufto. 2/. CnHiH cyjimaHsrHKH, vel npnMopcKaa: Bepo- HHKa. Sob. 8. VFRQNTCA LONGIFOLIA. Spicis terminali- bus, foiiis oppofitis lanceolatis ferratis acumina- tis in petiolum defjnentibus. ( Caule polyfta- chio, hirfuto, calyce quadrifido, fquamula hir- futa fuffulto , corolla violacea , albave, labio fuperiorl incumbente. Variat foliis anguftis et CLASS. IT DIANDRIA MONOGYNIA latioribus,fpicisque feptem autocto.) (B) Sabbat. h. Rom. a. tab. 48. In viciniis urbis Oranienbaum, et in pratis humi- dis,parce. Floretjulio, Augufto. 2j. ^OATOAncmsm BepoHiiKa. Sobol. 9. VERONICA SPICATA. Spica terminali , foliis oppofitis crenatis obtulis , caule adfcendente fimplicifiimo. (Calycibus quinquefidis. Folia plus minus villofa. Altitudine admodum variat : nunc vix fpithamea, vix pollicari, nunc ultra-pedali. Spicae femper infiectuntur.)(G.) Flor. dan.t. 52. In fylua circa oftium Narovae fluvii locis fic- cis et arenofis abunde crefcit. Praeterea nuf- quam obferuata. Floret Julio. 2\ AH^peeBb Kpecmh. Russ. AH4peeBCKa.Fi BepoHHKa. Sobol. 10. VERONTCA OFFICINALIS. Spicis leterali- bus pedunculatis, foliis oppofitis , caule pro- cumbente. (Geniculis radicantibus ; foliis fca- bris, nunc ternis, nunc oblongis vtroque late- re dentatis , nunc lanceolatis latere inferiore dentatis) (G.) Fl. dan. t. 248. Veronica ofncinar. Ubiuis in fyluis opacis, gramineis. Floret Junio, Julio. 2f EepoHHKa anmeKapCKaa: Russ. Sobol. 11. VERONICA SERPYLLIFOLIA. Recemo termi- nali fubfpicato, foliis ovatis glabris , crenatis , (oppofitisj paribus duobus; caule procumbente. Calyces quadrifidi. Corollae albidae lineis cae- ruleis, fauce virente.)(G.) Fl. dan. t. 492. Plan- ta admodum varians pro natura foli. Vari- etates 6, enumerat Schmidt flor. Boemica. Adductusaquarum etvias, vt et in fylvarum locis fterilibus et humidiufculis. Floret Majo et Junio» 2\ Boropo^H^HOAHCmaH Be-poHHKa. Sobol. CLASS. II. DIANDRTA MONOGYNIA. 5 12. VERONICA BECCABUNGA. Racemis latera- libus, foliis ovatis planis, caule repente. (Foliis tamofis, denticulatis glandulofis, corolla laete caerulea, racemi oppofiti, longi.) (G) Flor. dan. t. 511. Beccabunga ofiicin. In pratis aquons infulae apothecariae, tum prope Sarfcoje Selo, et circa montes Krafnofelii , Du- derhofii, et vbique ad riuulos. Floret Junio. 2f BepouiiKa pyneuHaii. Sob. 13. VERONICA ANAGALLIS. Racemislateralibus, foiiis lanceolatis ferratis, caule erecto,(calycibus quadrifidis , floribus confertis erectis, caerulef- centibus. Tota fucculenta) (G.) Rivin. t. 100. 3,n rivulis infulae apothecariae , et circa fluuium Lugam, ne,c non in aliis locis humidis, cum praecedente. Floret Junio, Julio. Q Bo^aHan BepoHMKa. Russ. Sob. 14. VERONICA SCUTELLATA. Racemis laterali- bus laxis diuaricatis alternis: pedicellis pendulis, foliis linearibus fubintegerrimis, (caule angulato, procumbentej calycequadrifido, corolla rubella.) (G.) Fl. dan. t. 209. In uliginofis infulae Bafileae et in aliis locis hu- midis gramineis vulgatiffima planta eft. Floret Junio. 2/. UJnmoBafl BepoHHKa. Sobol. 15. VERONICA CHAMAEPRYS. Racemis late- ralibus, foliis ovatis feffilibus rugofis dentatis, cau4e bifariam piloio. (Racemis lateralibus oppo- iitis, calycibus quadrifidis. Admodum varians: caule afcendente, proftrato , erecto , corollis albis , carneis , caeruleisve. Calycina foliola inaequalia lanceolaia.) (G.) Fl. dan. t. 448. £LASS. II. DIANDRIA MONOGYNIA. Ubiuis in pratis copiofe prouenit , et prima omnium fui generis, excepta veronica ferpylii- folia, floret. 2/. ^y^P020^11^^ BepoHHKa. Sobol. 16. VERONICA AGRESTIS. Floribus folitariis , foliis cordati?, petiolatis, pedunculo breuioribus, (caule procumbente, pedunculis axillaribus lon- gis , calycibus quadrifldis bafi gibb^s, corolla fa- turate caerulefcente. Calycina foliola ovata aequalia.) (G.) Flor. dan. t. 449. Habitat iu locis cultis, circa Pulkovo in montofis, et Pargelovii. Q IlanieHHaii BepoiniKa. Sobol. 17. VERONICA ARVENSIS. Floribus folitariis, foliis cordatis feflilibus pedunculo longioribus. (Caule afcendente, floribus axillaribus fubfeffi- libus pallide caeruleis, calycibus quadrifidis, fo- liolis lanceolatis inaequalibusf/ (R. Sob.) et Fl. dan. t. 515. Habitat in arvis Crafnofelii, Ligovi , et Murini. Floret Junio, Julio. 0 no^CBaH BepoHMKa. Sob. 18. VERONICA HEDERAEFOLIA. Floribus folita- riis, foliis cordatis planis quinquelobis (trilo- bisque, caule procumbente, calycibus quadri- fidis, corolla pallide caerulea rubellaue, cap- fula loculis difpermis.) (R.) Fl. dan. t. 423. Circa Petropolim in ruderatis, fed parce. Floret Junio, Julio. Q Ey^pojLHCinaji BepoHiiKa. Sobol. 19. VERONTCA TRIPHYLLOS. Floribus folitariis, foliis digitato-partitis, pedunculis calyce longio- ribus, (fubtus rubellis, carnofis, aggregatis, caule procumbente, floribus folitariis longe petiolatia in folioforum capitulorum rofulis caeruleis.^ (G«) fh dam t. 637* CLASS. II. DIANDRTAMONOGYNIA. 7 In infula Petri, et Baf lii circa portum triremium , et circa fabricam pulueris pyrii Ochtenfem in- frequens. Floret Junio , Julio. Q TpHJiHcmaa uepoHHKa. Sobol. 20. VERONICA VERNA. Floribus folitariis, foliis digitato-partitis , pedunculis calyce breuioribus, (Calycibus quadrifidis, corolla caerulea , annulo viridi. Caule erecto ftricto.) (Sob. R. B.) Fl. dan. t. 252. In flccis arenofls, et arvis. Floret primo vere. Q BeceHHan BepoHHKa. Sobol. ai. VERONICA ACINIFOLTA. Floribus folitariis pedunculatis, foliis ovatis grabris crenatis, caule erecto subpilofo. (minima, caule erecto, floribus caeruleis.) (B.) Boccon. muf. 2. t. 102. Habitat in montons procliuibus prope Oranien- baum. Fioret Junio et Julio. Q THMmHo;iH- cmaa: BepoHHKa. Sobol. GRATIOLA. Calyx quinquepartitus; foliolis duobus exterioribus accesforiis patulis. Corolla inaequa- lis, refupinata quadrifida. Stamina quatuor, duo fterilia. Capfula bilocularis. 22. GRATIOLA OFFICINALTS. Foliis lanceola- tis ferratis. Floribus pedunculatis. ( Caulibus geniculatis, foliofis, foliis opofitis fubamplexicau- libus, floribus axillaribus , limbo- quadripartito albo caerulefcente.) (R.) Fl. dan. t. §63. Gratiola officinarum. In pratis humidis circa Petropolim rarius occur- rit. 2/. $mkoh aspaHb. Russ. BAaro^amb anme- KapcKaa, Soboi. 8 CLASS. II. DIANDRIA MONOGYNIA. UTRICULAR1A. Calyx diphyllus aequalis. Corolla ringens calcarata, capfula uniloculans , globofa. 523. UTRICULARIA VULGARIS. Nectario coni- co, fcapo paucifloro. (Foliis denns capillaribus, veficulis purpurafcentibus, fioribus tribus aut quatuor racemons, flayis, calyce purpurafcente, galea apice perforata.) (G.) Fl. dan. t. j 38« In paludibus infulae lapideae, et Catharinhoffii. Floret Julio et Augufto. 2f BcibiHHamKa o6jmk- HOBeHHaii. Sobol. LYCOPUS. Corolla quadrifida. lacinia vnica fupe- riore emarginata. Stamina diftantia. Stigma bi- fidum. Semina quatuor retufa. 24. LYCOFUS EUROPAEUS. Foliis finuato-ferra- tis, (lnterdum pinnatifidis , glabris villofisue , floribus axillari-verticillatis albis, maculis purpu- reo-caeruleis. Eminus lMentham mentitur.) (G.) Sabbat. h. rom. 3. t. 53, In fyluis fubhumidis Strelinae , ac Peterhoffii copiofifnme et Petropoli ad foffas et vias paf- iiiri. 2j.BoAHhR Hora eBponeiicKaii. Russ. Sobol, D I G Y N I A. ANTHO>rANTHUM. Calyx. Gluma bivaluis, vniflo- ra, oblonga, valuula interiore majore. CoroHa. Gluma bivalvis ariftata , arifta reflexa. Semen vnicum, corollae glumae adnatum. 25 . ANTHOXANTFUM ODORATUM. Spica ob- longa ovat fc : flofculis fub pednnculatis arifta CLASS. II. DIANDRTA DIGYNIA. 9 longioribus. ( Cfilini nodis tribus aut quatuor fufcis , foliis pilofis , panicula fpicata, floribus quibusdam pedunculatis , aliis feffilibus , petalis inaequalibus, obtuiis, a bafi ariftatis , antheris ma^nis vtriu jue bifulis, luteis rubnsve.) (G.) Fl. dan. t. 666. Im Campis et pratis fyluofis paffim. Floret Majo et Junio. 2£ KojiocokL naxy^iii. Russ. Sobol. C L A S S I S III. TRIANDRIA. MONOGYNIA. VALERIANA. Calyx nullus. Corolla monopetala quinquefida: bafi hinc gibba. Semen vnicum, vel capfula (crufta non dehifcens) trilocularis. (Mira in hocce genere fructificationis partium diuer- fitas. In quibusdam calycis margo vix adeft , in aliis quinquefidus ; tubus corollae in aliis calca- ratus, breuiffimus in aliis; limbus in quibusdam bilabiatus. Stamina duo aut quatuor , vel fexus diftinctus. Stigma vel trifidum vel globofum. Pericarpium vel nullum vel biloculare. Pappus vel adeft vel non.) c6. VALERIANA OFFICINALTS. Foliis omnibus pinnatis dentatis, floribus triandris. (Dilute pur- purafcentibus, feminibus pappo plumofo. Variati foliis terni^, folns oblongis vtrinque dentatis, IO CLASS. III. TRTANDRTA MONOGYNTA. foliis lanceolatis, latere inferiori dentatis, et vtroque. ) (G.) Fl. dan. t. 570. In pratis laetioribus, et sylvis humidis vmbrofis, circa viam Sarfcofelienfem et Peterhofftanam, tum et Petropoli in infulisNevae fluvii, frequens. Floret Julio et Augufto. 2/ Byji^hjpnuh , tiue MayHL. Russ. MayHb anmeKapcKiH. Sobol. IRIS. Corolla fexpartita, inaequalis, laciniis alter- nis geniculato-patentibus, majoribus. Nectarium, linea longitudinalis in vnguibus petalorum fae- pius barbata. Stigmata tripetaliformia , intus carinata, extus fulcata, cucullato-bilabiata, la- bio exteriore minore, interiore bifido. 27. IRIS PSEUDACORUS Foliis enflformibus, corollis imberbibus, petalis interioribus ftigma- te minoribus, (luteis, antheris violaceis. Styli tripetaloides. Caules ramofi.) (G.) Fl. dan. t. 494. Acorus paluftris officin. In infula lapidea, tum in paludibus et ftagnis vbique. !2j. KocauiHKl» 2Ke , fiue ^HcmiiKb. Sibiriae incolis. KocarriHKb CH^Hp- eiUH, SoboL CLASS. III. TRIANDRIA MONOGYNIA. II SCHOENUS.^Glumae paleaceae vnivalves congeftae. Cor. nulla , femen vnLum fubrotundum inter giumas. (In Gen. dicit: glumam multifioram, bi~ valvem, petala sex, conniventia, perfiftentia im- bricata, exterioribus brevionbus; germen ovato- triquetrum, stylum fetaceum, ftigmate trifido.) 29. SCHOENUS NIGRICANS Culmo tereti nudo, capitulo ovato; involucri diphylli valvula altera fubulata longa. ( Stamina plerumque duo.) (G.) Scheuchz gramin. t. 7 . f. 13. 15. Jn paludibus circa vicum Marzinca, et in aliis locis fimilibus, fed parce. Floret Majo, Junio. 2J BepeBO^HUKl» nepHfoioiiiiH. Russ*. Sobol. SCIRPUS. Glumae paleaceae undique imbrica- tae , fquamis plano- inhexis. Cor nulla Sem. unicum imberbe triquetrum , faepe villofum. (Spica rotunda.) 30. SCIRPUS PALUSTRTS Culmo tereti nudo , fpica subovata terminali. ( Folia bafi ferrugi- nea, fpica imbricata fetulis tribus aut quatuor.) (G.) Fl. dan. t. 273. In ripis arenons Nevae fluuii, et in paludibus copiofe. Floret Majo, Junio. 2f CuniHHKl>, fiue. KOMtiuib. KoMbiuil» 6ojiomHbiii. Russ. Sobol. 31. SCIRPUS CESPITOSUS. Culmo ftriato nudo, fpica bivalvi terminali longitudine calycis, radi- cibus fquamula interftinctis. (Sob) Fl.dan. t. 167. Crefcit ih palude nofocomii maritimi, nec non in aliis locis inundatis , cum Menyanthe trifoliata, Floret Majo, Junio. 2f KoMbimL ^epHiicuifciiL Sobol, 12 CLASS. III. TRIANDRIA MONOGYNIA. 32. SCIRPUS ACICULARIS. Culmo tereti nudo fetiformi, fpica ovata bivalvi, feminibus nudis. (G.) Fl. dan. t. 287. Ad ripam Nevae fluuii, circa infulam apotheca- riam, lapideam, et in ftagnis copiofe prouenit. Floret Majo. 2/. KoMtiuib Gy^aBHauibiH. Sob» 33. SCIRPUS LACUSTRIS. Culmo tereti nudo, fpicis ovatis pluribus pedunculatis terminalibus, (fquamis bifidis, feminibus trigonis.j (G.) Lobel. ic. 25. In aquis ftagnantibus et ramis Nevae fluuii circa infulam lapideam, et bafbi vltra portum trire- mium frequentiffimus eft. Floret Majo, Junio. 2JL KoMBiuib nocmeJiLHbift. Sob. 34. SCIRPUS SYLVATICUS. Culmo triquetro fo- liofo, vmbella foliacea,pedunculis nudisfuprade- compofitis, fpicis confertis,(ovatis. Junco villofo fimilis.) (G.) Fl. dan. t. 307. Ad rivulos et foffas fylveftres , tum circa Ca- tharinhoffium in aquis ftagnantibus, nec non in ripa rami Nevae fluvii, Carpowca vocati,in infula apothecaria. Floret Junio , Julio. Q\ KoMbimb abchbih. Russ. Sobol. ERIOPHORUM. Glumae vndique imbricatae mem- branaceae laxae. cor. nulla. Sem. vnicum, villis fpica longioribus, mollibus cinctum. 35. ERIOPHORUM VAGINATUM. Culrais vagi- natis teretibus, fpica fcariofa, (globosa , termi- nali , pappo bombacino undique veftita. ) (G.) Curtis Fl. Londin, t. 219. Jfabitat in pratis cefpitofis humidis, circa pa- gum Ochtam, ad monafterium Newsky, pro« CLASS. III. TRIANDRIA MONOGYNIA. 13 pe mont.em Pulcova, et in aliis locis fimili- bus parcius. Floret Majo. 2[ IlyniHiia o^ho- rojiocnamaH. Russ. Sobol. 36. ERIOPHORUM POLYSTACHYON. Culmiste- retibus, foliis planis, fpicis pedunculatis , pen- dulis. (cernuum; pappo lanato.) (G.) Curtis Fl. Londin. t. 217. In paludibus fylvofis infulae bafileenfis , et ubique copiofifiime cum praecedente. Floret Majo. 2£ In noftro fpicae femper funt quatuor, quarum tres pedunculatae, et vna fefiilis. IlyuiH- iia MHororojiOB^amaa. Russ. Sobol. NARDUS. Calyx nullus. Corolla bivalvis, valvula exteriore longiore, amplexante, rachi alternatim denticulate infidens. Nectarium nullum. Semen vnicum, coroila tectum. 37. NARDUS STRICTA. Spica fetacea recta fe- cunda. (Folia plurima fubulata cefpitofa, fpi- culae quindecim, aut viginti, glumis exterio- ribus ariftulaque rufis , vel violaceis.) (G. ) Schreber. gram. 65. t. 7. In pratis infulae apothecariae, banleeniis, lapi- deae, et aliis locis arenofis ficcis. Floret Majo. df. Bt»Aoycb vel IlfeniHHHHiia co^KMeHHaa. Russ. Sobol. D I G Y N I A. PHALARIS. Calix duplex,uterque bivalvis, exterio- re valvula carinata, corollam includente, interi- 14 CLASS. Iir. TRIANDRIA DIGYNIA. ore lanceolata pubefcente. Nectariumdiphyllum. Sem. vnicum corollae adnatum. 38. PHALARIS ARUNDINACEA. Panicula oblon- ga ventricofa ampla. (G.)Leers.fl. herb. t. 7. f. 3. In locis humidis, Murinae, et ad viam Peter- hoftianam, aliis ^ue (imilibus. Floret Juno, Julio. 2/. KaHapenHMKb mpocniHHiHbiH, vel BAecmeiib mpocmHHiHLiH. Russ. Sobol. PANICLTM. Calyx bivalyis, biflorus: flofculo altero hermaphrodito, altero ( exteriore) neutro , five Mafculo. ( in gen. dicit: calyx gluma uniQora trivalvis, valvula tertia minima a tergo alterius. Corolla bivalvis. ) Sem. unicum in finu minoris calycis valvulae. * 39. PANICUM VERTICILLATUM. Spica tereti ; involucellis unifloris bifetis, retrorfum fcabris, (culmis diffufis, racemulis quaternis. (Sob. et R. Curtis Flor. Londin. t. 260. Ad margines agrorum in Oftnova Rofchtcza, et circa Petropolin rarius obferuatur. Floret Julio, etAugufto. Q BopoBHHKb, vel Eopb mpaBa, five IIpoco GopOdoe. Russ. Sobol. PHLEUM. Calyx bivalvis, feffilis, linearis, trunca- tus, apice bicufpidato. Corolla inclufa, valvula exteriere amplexante interiorem. Antherae bi- furcatae. Spica typhina. 40. PHLEUM PRATFNSE. Spica cylindrica lon- giffima cilfata. Culmo erecto nodis quatuor. (Spiculae fuperne corniculatae, praemorsa. Ad- CLASS. III. TRTANDRTA DTGYNIA. 15 modum variat : foliis pilofis ; culmo erecto, de- cumbenteve; petalo uno bifido , altero integro, antheris luteis vel pnrpuxafcentibus, etc. ) (G.) Schreb. gram. 103. t. 14. In pratis paffim. Floret Junio, Julio. 2/. Ap>Ke- Heiil) AyroBOH. Russ. Sobol. » 41. PHLEUM NODOSUM. Spica cylindrica, cul- mo adfcendente, foliis obliquis, radice bulbofa. (Spica glabra ban plerumque fterilis , glumis denticulatis acuminatis ; antherae albae.) (Sob. R. et. B.) Flor. dan. t. 303. Habitat in monte Pulkovo , et in fylva urbis Gatczinae , tum et Petropoli in pratis et hortis cultis paflim. Floret Junio, Julio. 2/ ApjKe- Heivb y3AOBOH. Russ. Sob. 42. PHLEUM ARENARIUM. Spica ovata ciliata, culmo ramofo. (Sob.) Pluckn. alm. t. 33. f. 8« Habitat Petropoli in littore maris arenofo in- fulae bafileeniis , ad portum triremium , atque in aliis locis arenofis. floret Majo, Junio. Q Ap>KeHeu\b neco^Hbin. Russ. Sobol. ALOPECURUS. Calyx bivalvis. Corolla univalvis, marginibus bafi coadunatis. Arifta duplo longior geniculata. Nectarium nullum. Antherae bifur- catae. 43. ALOPECURUS PRATENSIS. Culmo fpicato erecto: glumis villoiis, corollis muticis. Spa- dix cylindrica, fpiculis compreffis, glumis albi- cantibus, lineis quinque viridibus, antherisflavis, dein ferrugineis. ( Sob. R. ) Schreb. gram. 133. t. 19. \ 16 CLASS. III. TRIANDRIA DTGYNIA* Crefcit ubique in pratis fertilibus. Floret Junio, Juiio. 2+ Auciii XBOcmb JiyroBoii. Russ. Sobol. 44. ALOPECURUS GENICULATUS. culmo fpi- caio infracto coroilis muticis. (Glumis laeuiuf- cuiis, antheris ochrolevcis (Sob. et R.) Fl. dan. t. 564. In pratis humidis, et in ductibus aquarum fre- que ls eft. Floret Junio, Julio. 2/. AucJJfc XBOCmb KOJibHHanibiH. Russ. Sob. 2*bJ. ) 45. ALOPECURUS AEQUALIS. Ariftis gluma aequal.bus (Sob.) , f r^ Tlabitat in locis uliginosis cum praecedente. Floret Junio, Julio. In lacubus natans eft. 2f. AwciH XBOCinb pobhwh. Sobol. I MILTUM. Calyx bivalvis: valvulis ventricofls corol- lam breuifiimam fubexcedentibus, fubaequali- bus. Stigmata penicilliformia. Semen unicum j nitens. 46- MILIUM EFFUSUM. Floribus paniculatis difperiis muticis. (Sob.) Curtis Fl. Londin. fafc. 43- In fyluis. montofis et vmbrons circa Gatczinam, et ad Sarscolelium, rarius. Floret Majo, Junio. 2f IIpoco po3CbinHoe. Russ. Sobol. AGROSTIS. Calyx bivalvis, valvulis acutis co- rolla paulo breuioribus. Petalum extenus glab- rum. Stigmata longitudinaliter hifpida. 47. AGROSTIS SPICA VENTI. Petalis integris: exteriore arifta recta ftricta longiffima, patula. . panicula patula. (Panicula ma^na, petala faepms bihda.) Sob.. Fl. danica. t. 853» CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA, 17 Crefcit prope Murzincam, Pargelovium, Ofinova rofchcza et Gatczinam ad margines fegetum atque multis in locis graminofis iiccis Betropoli. Floretjunio Julio. QlIojieBHiia BfcmpeHaa. Russ. Sobol. 43. AGROSTIS MILIACEA. Petalo exteriore arifta terminali recta ftricta mediocri. (Similis A. Spicae venti , fed arifta flofculis longitudine tantum aequalis. Culmi e radice plures. Panicula minus ampla. Cultura etiam diverfiffima perfti- tit.) (Sob.) Ad fegetes et fepes rufticorum prope Gatczinarri degentium. Floret Julio. 2^ IIoAer,Hi;a nuiOHHaii, Russ. Sobol. 49- AGROSTIS.ARUNDINACEA. Culmo enodi, Panicula oblonga contracta: petalo exteriore bafi villofo, arifta e baii torta calyce longiore. (Sob.) Habitat in locis humidis fylvofis, praecipue Par- gelovii Catharinhoffii et Muriiae, ad viam quae ducit a Sarfco felo, ad Pavlovskoy, etGatczinam. Floret Juiio. 2/. noaeBJaija mpocmHniHaa. Russ. Sob. 50. AGROSTIS CALAMAGR05TIS. Panicula in- craffata, petalo exteriore toto lanato apice arif- tato, culrno ramofo. Similis Agroftiarundinaceae, fed corolla tota valde hirfuta; arifta recta non e bafi, fed apice petali. Culmi ramofi. Panicula denfa, viridi-argentea. (Sob.) In iisdem et fimilibus locis cum praecedente. \ ig CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA. Fl. Junio et Julio. 2/. IIojieBMi^a BrJmBHcmaji. Russ* Sobol. 51. AGROSTIS RUBRA. Paniculae parte infe- nore prius florente patentiffiima, superiore con- tracta, petalo exteriore glabro: arista terminali tortili recurva. (Sob.) Crescit in pratis verno tempore inundatis et aestate siccis, Catharinhoffii, in monte Poclon- naja, et infulis Nevae fluvii, nec non in aliis lo- cis circa Petropolim. Floret Junio, Julio. 2f IIo^eBMU,a KpacHaH. Russ. Sob. \ 52. AGROSTIS CANTNA. Calycibus elongatis , petalorum arifta dorfali recurva, culmis proftra- tis fubramofis. Panicula elongata faepius, ramu- lis coarctatis, purpurascens. Arifta fetacea alba, flofculo duplo longiore, recta, medio notata ge- niculo fufco. (Sob.) In pafcuis herbofis humidis circa Petropolim. Floret Junio , Julio. 2f nojieBHiia co6anafl. Russ. Sob. 53. AGROSTIS STOLONIFERA. Paniculae ra- inulis patentibus muticis, culmo repente foliis radicalibus breviore, folii fupremi vagina ven- tricofa, calycibus aequalibas. (G-) Fl. dan. t.564. Ad ripas fabulofas inundatas infulae apotheca- riae, et ad ductus aquarum ubique crefcit co- piofe. Floret Julio. 2/. IloAeBHiia noA3VHan. Russ. Sob. 54. AGROSTIS CAPILLARTS. Panicula capillari patente: Caly^ ibus aequalibus fubulaiis hifpidiuf- culis coloratis, fiofculismuticis.(Panicula diffufa, CLASS. III. TRTANDRIA DIGYNTA. 19 fpiculis quadritloris pubefcentibus, culmo erecto tereti ) (G.) Fl. dan. t. 163. In pratis et ad ductus aquarum frequens. Floret Iunio et luiio 2jL IIo./ieBiHia BOAOCflHaa. Ruis. Sobol. 55. AGROSTIS ALBA. Panicula laxa: calycibus muticis hifpidiuscuiis aequaiibus, culmo repente. (Rud.) . In paludofis montanisetsylvosis circa Petropolim ranus occurrit. Floret Iulio et Augufto. 2| II o- jieBniia Gbjiaii. Sobol. AIRA. Calyx bivalvis , biflorus. Flofculi absque interjecto rudimento tertii. Antherae utrinque furcatae. Numerus florum variat, duo aut tres. 56. AIRA AQUATICA. Panicula patente. Flori- bus muticis laevibus calyce longioribus. Foliis planis. Culrni binodi, racemis paniculae capilla- ceis, fpiculis fpadiceo- viridibus. Calycibus vix flofculis brevioribus. Variat in loco ficco caly- cibus quinquefloris flofculis valde remotis. An Poa? (G.) Fi. dan. t. 381. Habitat in udis insulae Bafileenfis et ad ripas Nevae fluvii. Floret Iunio, lulio. 2f. MoAomoi- hukI) bo^hhoh. Russ. Sobol. 57. AIRA SUBSPICATA. Foliis planis panicula fpicata: flofculis medio ariftatis; arifta reflexa laxiore. Spica terminalis pauciflora vix panicuia- ta, glumae violaceae virentes albefcentesque ; valvulis corollae fubcaeruleis albidis, carinis antherisque bihdis. (Sob.) Fl. dan. t. 228* SO CLASS. III. TRTANDRTA DTGYNTA. Crefcit copiofe in fylvis hamidis montofis Gat- fchzinae et Duderhovii. Floret lunio, Iulio. 2j. MoAomo^HHKl) KOJiocKcmbiH. Russ. Sobol. 58- AIRA CESPITOSA. Foliis planis, panicula patente: petalis bafi villofis ariftatisque ; arifta recta brevi. Spiculae geminatae, petala apice denticulata, uno feffili, altero pedicellato. (G.) El. dan. t. 240. Crefcit inpratis fertilibus ubique etinter fegetes. Floret Junio, Julio. 2f MOJiomoHHHKi) ^epHHC- mbiH Russ. Sob. 59. AIRA FLEXUOSA. Foliis fetaceis, culmis iubnudis, panicala divaricata, pedunculis fle- xuofis.Tota plus minusve rufefcens,fufcefcensve. (G.) Flor. dan. t. 157. In fylvis et pratis humidis. Floret Junio et Julio. 2/. MoAomoHHHKl) H3rH6Hcmbiii. Russ. Sob. 60. AIRA ALPINA. Foliis fubulatis , penicula denfa: flofculis bali pilofis ariftatis; arifta brevi. (Sob.) Fl. dan. t. 961. Habitat in montofis Pargelovii , et Ofinova rof- che^a, rarius. Floret, Junio, Julio. Durationis incertae. MojiomoHHHKb ropHOH. Russ. Sobol. 61. AIRA CANESCENS. Foliis fetaceis, vaginis feabris: floribus paniculatis: ariftis calycem non excedentibus. Folium fummum fpatha paniculam obvolvens. Panicula deflorata -longius e vagina exit. (R.) Gaertn. de fr. et Sem. pl. cent. 1. t. 1 f. 7. CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA. 21 Crefcit in arenofis circa urbem Sopbiam, et Sarscofelo, parce. Floret Julio. 2| Mo.iomoi- hhkI) cu^oh. Russ, Sobol. MELICA. Calyx bivalvis, biflorus. Corpufculum pe- dicellatum inter flofculos. Nectarium monophyl- lum carnofum. Stamina bafi dilatata. Corpuitu- lum : rudimenta ftorum duorum trunculatorum. Flores fpicato paniculati. 62. MELICA NUTANS. Petalis imberbibus, pani- cula nutante fimplici. Culmi quadngoni, vagi- n^s infenonbus purpureis; pedunculi fuperiores uniflori , fecundi ; glumae purpureae rnargme albo; petala exteriora viridia margine albo. (G.) Schreb. gram. 62. t 6. In infula Petri, tum in fylvis umbrofis ad viam a Sarfc.ofelo ad Crafnofelo ducentem copionffime invenitur. Floret Majo, Junio. 2jl IlepjLOBHiiKL HaKjioHHbiii. Russ. Sob* 63. MELICA CAERULEA. Panicula coarctata ; floribus cylindricis, culmo enodi. Aira eaerulea. Racemi folitarii fuberecti, fpiculae mutkae pe- dicello breviores, glumae triflorae aut quinque- florae (R.) Fl. dan. t. 239. Habitat in monte Poclonnaja ad viam fylvosam Wiburgensem, tum circa montem Duderowium, et Crasnoselium. Floret Iunio. 2/. IlepjiOBHHKl) ch- Hi^ Sob. 64. MESICA ALTISSIMA. Petalis imberbibus, panicula ramofsiima, coarctata secunda. (Sob.) Gmelin. Fl. fibir. 1. t. 20. 2* CLASS. III. TRIANDRTA DIGYNIA Habitat in fylvis umbrofis humidis circa urbem Gatczinam, et Sophiam alias nullibi adhuc obfer- vata. Floret Iunio, Iulio. 2j. IlepjioBHHKb bhco- Kiii. Russ. Sob. POA. Calyx bivalvis multiflorus, spiculae ova- tae: comprefsae valvulis mar6ine scariofis acu- tiusculis. 65. PCA AQUATICA. Panicula diffufa, fpiculis sexfloris lmearibus , lanceolatis , multifloris ; panicula subciiYuia maxima , petalo extenore ftriato. Calyces 5-10 riori. Culmus sexpedalis. (Sob.) Fl. dan. t. 920. Crefcit in paludibus prope Catharinenhoff , ad viam Peterhoffianam , in lacu pagi Tentelevo, et in Iniulae apothecariae rivulo ad lniulam lapideam fiuente. Floret Junio , Iuiio. 2/. Mflm- jiHKa, vel Meme^Ka Bo^flHafl. Russ. Sob. 66. POA TRIVIALTS. Culmo erecto tereti; Pani* cula fubdiffusa: spiculis trifioris bafi pubefcenti* bus, fohis planis: vaginis glabns; ligula brevi truncata. (Sob et Rud.) Curtis Fi. Londin. t. 90. Crefcit Petropoli circa Monasterium nobilium virginum, et in infulis Nevae fluvn, nec non ad vias sylvofas Sarscoselii, et Wiburgi. Floret lunio lulio. ^LJMflmAHKa vel Meme-iKa o6i»ikho- BeHHafl. Russ. Sob. 67. POA ANGUSTIFOLIA. Culmo erecto tereti. Panicula diffusa: fpiculis quadnfioris pubescen- tibus, foliis radicalibus convclutis filiformibus; vaginis glabris ; ligula brevi truncata. (Sob.j X.eers Fl. herb. t. 6. f. 3. CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA. 23 Crescit in pratis amoeniffimis et fertihffimis, ad rivunlum Nevae fiuvii Czornaja reczca nomina- tam , tum ad viam regiam Peterhoffianam , et pafiim in humidis depreffis sabulofis. Fioret Junio. 2j. MiinuniKa vel MemeAKa y3KOAncmajr. Russ. Sobol. t 6g. POA PRATFNSIS. Culmo erecto tereti, pa- nicula diffufa : spiculis fubquinqueflons , foliis planis : vaginis fcabris ; ligula oblonga a<. uta. (Panicula ampliffima, spiculis 2-3 floris lanugine nulla.) (G.) Curtis Flor. Londin. t. 841. Crefcit ubique in pratis. Floret Julio. 2/. Main- jinKa vel MemeAKa .lyroBaji. Russ. Sob. 69. POA ANNUA. Culmo obliquo compreffo , panicula diffusa patentifsima; spiculi* fubquin- quefloris , foliis planis : vaginis glabris ; ligula brevi acuminata. Variat panicula rubra. (G.) Curtis Fl. Londin. t. 8» Ubivis in pratis et in hortis atque ad vias. Flo- ret tota aeftate. Q MflmjinKa vel MemejiKa ro^oBan. Russ. Sob. 70. POA PALUSTRIS. Panicula diffusa; spiculis fubtrifloris pubefcentibus, foliis fubtus scabris. Calycihus ariftatis, fioribus villofis. (Sob. dein Rud.) Flor. dan. t. 750, Habitat Petropoli, in regione Wiburgenfi prope ecclesiam sti. Samsonii, circa cemeterium sti Iohaunis et in multis aliis locis paludofis. Floret Julio. Q\ MemejiKa 6oAomHaa. Russ. Sob. 24 CLASS. IIT. TRIANDRIA DIGYMA. . 71. POA COMFRESSA. Panicula coarctata se- cunda, culmo obliquo compresso. (Spiculae lan- ceolatae, trifiorae aut octoflorae, antheris fulvis.) (R. Sob.) Fl. dan. t. 742. In pratis siccis ex adverso insulae apothecariae ad ripam Fevae fluvii , et pafiim. MemeAKa njiocKan. R\iss. Sob. 72. POA NEMORALIS. Panicula attenuata flo- rente patula : spiculis fubbifloris mucronatis , scabris, culmo debili incurvo. (Sob.) Flor. dan. t. 749. Kabitat in pratis sylvofis fer-tiliffimis insulae la- pideae, et ad ripas Nevae fluvii in parte septen- trionali, nec non in aliis locis iimilibus. Floret Julio. 2f M^niMKa, vel MemeAKa ^.bcHan. Russ. Sobol. 73. POA BULBOSA. Panicula secunda paten- tiuscula : spiculis quadrifloris. (Culmi foliaque radicalia baii bulbosa. Vivip.ara.) (Sob.) Vail- lant. Paris. t. 17. Krocker flor. siles. 1. tab. 25. Crescit in infulis , apothecaria , et lapidea , et paffim in pratis apricis satis copiose. Glumae inaequales: aliae latae planae, aliae contractae longiores. Floret Majo, Junio. *2\. MflnuiHKa vel MemeAKa ^vyKOBHamaa:. Russ. Sobol. BRIZA. Calyx bivalvis, multiflorus: spicula dis< tichsa: Valvulis cordatis obtusis; interiore mi- nore fubrotunda. 74. BRIZA MEDIA. Spiculis ovatis : calyce flos- culis breviore racemuli binati undulati, anthe- ris fusco-rubris. (G.) Fl. dan. t. 2 58« CLASS. IIT. TRTANDRIA DIGYNIA. 25 In pratis fubhumidis sylvofis aeftate ficcioribus, circ;ii pagum Ostrowki , in monte Poclonnaja , Pargeiovii, et Crasnoselii, satis copiose. Floret Junio. 2i Trjjicy^Ka cpe^HHH. Russ. Sobol. DACTYLIS. Calyx bivalvis multiflorus , valvis compresiis , altero latere , latioribus- convexis semiovatis carinaiis , altero anguftis , valvula interiore majore. Curolla bivalvis, semen inclu- dens. Nectaria duo, bafi £ibba. 7 ° 75. DACTYLIS GLOMERATA. Panicula secun- da glomerata. (folia caulina plerumque triner- via, aut sexnervia, spiculae, triflorae aut quad- riflorae, asperae, petala bifida; arifta terminali. Antherae flavo-rubellae. (G.),F1. dan. t. 743. In pratis, cultis, et ad margines viarum pafnm. Floret Majo , Junio. 2^ K>Ka c6opHan. Russ. «# SoboL CYNOSURUS. Calyx bivalvis multiflorus, aequalis. Coroila bivalvis, valvula altera concava longio- re. Nectariurn diphyllutn. Receptaculum pro- prium umlaterale, foliaceum. 76. CYNOSURUS CAERULEUS. Bracteis integ- r;s, ^gicis subovatis, oblongis ;, corollis mucro. natis. (Cuimi cespitosi compressi enodes, spica densa caexulea, basi involucro diphyllo aut tri- phyllo, bracteis nigro violaceis; ex biglumis, gluma exteriore rricuspida, violacea) (G.)Ar- duin. spec. 2. t. 6. f. 3. 4. 5. Habitat in pratis uliginofis, etmontof s Strelinae, sub juniperis frequens, sed in aliis locis raro 26 CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA. observatur. Floret Majo , Junio. 1\. Co6a*riii XBOcml», vel rpe6eHHMKl> chhim. Russ. Sobol. FrSTUCA. Calyx bivalvis , multiflorus. Spicula obionga teretiuscula: glumis acuminatis. 77. FESTUCA OVINA. Panicula secunda coarc- tata aristaia, culmo tetragono nudiusculo, foliis setaceis. (Calyces flosculo breviores, petala bi- fida. Admodum variat; calycibus, tri-sex, aut septem floris , petalis interdum muticis ; arista plus minus loriga, glumis pius minusve colora- tis; spiculis interdum viviparis et c.) (G.) Stil- lingfl. misc. t. %, In pratis montofis et ericetis pasfim. Floret Majo, ^ Junio. 2f 3aH03Ka OBe^bn. Sobol. 78. FESTUCA ELATIOR. Panicula secunda ere- cta: spiculis subaristatis, exterioribus teretibus. (Culmi sex aut quinquenodes, folia horizontali- ter patentia, spiculae quinqueflorae aut novem- florae, glumis petalisque viridibusmargine albo.) (G.) Schreb. gram. 34. t. 2. In pratis fertilibus declivioribus insulae lapi- deae et alibi frequens est. Floret Majo, Junio. 2/. 3aH03Ka BbicoKan. Russ. Sobol. 79. FESTUCA FLUITANS. Panicula ramosa erecta : spiculis subsesfilibus teretibus muticis. (Radiculi verticillati ad nodulos ; glumae viri- defcentes, margine albo, decemflorae, antherae rubentes.) (G.) Fl. dan- t. 237. In ductibus aquarum , et paludibus frequens. Floret tota aeftate. 2/. 3aH03Ka nAOBy^an. Sob. vel MaKHaa mpaBa. Russ. CLASS. Iir. TRIANDRIA DIGYNIA. 27 BROMUS. Calyx hivalvis multiflorus. Spicula ob- lonsa teres difticha; arifta irifra apicem valvulae majoris. 80. BROMUS SECALTNUS. Panicula patente : spicuhs o^atis, compresis; glumis nudis diftin- ctis ; ariftis subulatis breviuribus subflexuofis. (Va^inae foliorura vilioiae , nod-s falcia atro- rubris , spiculis teretibus lanceolatis , petalo interno truncato ciliato.) (G.) Leers fl. herb. t. 11. f. 2. Habitat in agris Pargelovii,OfinovaeRofchzae, et Ligovi, alihque. Floret Junio, Julio. © OBceub live Kocmepb, Kocmepb ap>KaHbiM. Russ. Sob. 81.BROMUS MOLLIS. Panicula erectiuscula : spiculis ovatis pubescentibus, ariftis rectis, fo- liis molliffime villofis. (Pilofulus; spiculae sex- florae aut decemflorae, glumae virides margine albo , antheris flavis., (Sob.) Schreb. gram. 60. t. 6. Habitat ad sepes horti Nosocomialis petropoli- tani, et in arvis Pargelovii, aliisque. Floret Majo, Junio. ^ Kocmepb MnrKiii. Russ. Sobol. 82. BROMUS SQUARROSUS. Panicula nutante: spiculis ovatis ; aristis divancatis. (In spiciua matura aristae divergunt.) (Sob.) Scheuchz. gram. t. 5. f. 11. Crescit Pargelovii, Murinae, Ligovii, et Crasno- selii, ad vias agrorum satis copiose. 2£ Kocmepb Hemyii4aHibiM. Russ. Sob. 28 CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA. 83- BROMUS ARVENSIS. Panicula nutante, fpi- culis ovato -oblongis ; glumae ventricofae,, am- piae. (Sob.) Fl. dan. t. 293. In arvis prope Sarfcoje felo, ad montemPuIco- vum, et circa Crafnoy cabac. Floret Junio^ulio. 0 Kocmepk no^ieBbiH. Russ. Sobol. 84. BROMUS TECTORUM. Paiiicula nutante: fpiculis linearibus, pedunculis pilofis. (Rv Leers fl. herb. t. 10. f. 2. ■ Habitat in montofis Pargelovii , Murzincae et Ribaczia, rarius; Floret Junio, Julio. ^ Kocmepl) KpoBeABHWH. Russ. Sobol. 85- BROMUS GIGANTEUS. Panicula nutante: fpiculis quadrifloris ; ariftis brevioribus. (Folia longa lataque plana, racemi binati; ariftae quat- uor aut quinque crispatulae albidae. Varietas glabra minor , villofa major. Spiculae faepius triflorae. Ariftae capillares.) (Sob.) Schreb,. gram. t. II. Habitat in monte umbrofo Pulcovo, et in fylvis prope urbem G&tzinam atque in monte Dudero- vo. Floret Julio, Augufto. 2f Kocmepl» Be^HKaH- CKiii. Russ. Sob. 2 . AVENA. Cafyx bivalvis multiflorus: corolla oblon- ga, arifta dorfali contorta geniculata. 86. AVENA ELATIOR. Paniculata , calycibus bifioris, flofculo hermaphrodito fubmutico, maf- culo ariftato. (R. Sob.) Fl. dan. t. 165. (^Planta CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA. 29 polygama , ad Holcos a nonnullis recentioribus relata.) Ad margines fylvarum ab agris remotarum prope Crafnoy cabac et Ligovo , occurrit rarius. Floret Julio. 2f OBecb BBicoKin. Russ. Sobol. 87. AVENA FATUA. Paniculata, calycibus tri- floris: flofculis omnibus ariftatis bafique pilofis. (Folia quinquenervia , glumae internae coftis octo aut novem; arifta longiffima, antheris fla- vefcentibus. (G.) Schreb. gram. t. 15. Habitat inter fegetes. Floret :Junio , Julio. Q Ofiecb ^HKiw. Russ. five osecb npHrnopHMH. Sob. AVENA PUBESCENS. Subfpicata, calycibus fub- trifloris baii pililis, foiiis planis pubefcentibus. (R. Sob.) Leers fl. herb. t. 9. f. 2. In pratis humidis infulae lapideae, et circa montem Duderovium. Floret Junio. 2| OBecb MOXHambiii. Russ. Sob. 89. AVENA PRATENSIS. Subfpicata , calycibus quinquedoris. (Spiculis fubfeffilibus , flofculis bafi minus pilons (G.) Leers fl. herb. t. 9. f. 1. Prope viam Sehliifelburgenfem ad officinas- la- teritias in pratis argillaceis, et infula lapidea, nec non ad viam Wiburgenfem. Floret Junio, !2j. OBecb JiyroBbiH. Russ. Sub. ARUNDO. Calyx bivalvis , multiflorus. Flofculi lana cincti, congefti, Semen 1. pappofum. 30 CLASS. ITT. TRIANDRTA DIGYNTA. 90. ARUMDO PHRAGMITES. Calycibus quin- quefloris, panicula laxa. (G.) Leers fl. herb. Jt. 7. f. I. , In lacubus et fluviis ad ripas paffim. Floret Juiio, Au^usto. 2| TpocmnuKb npocmoii. Russ. §obol. 91. ARUNDO EPIGEJOS. Calycibus unifloris , panicula erecta, foliis fubtus giabris, attenuatis fubconvolutis. Flofculis confertis. Panicula fpa- diceo-viridi. (Sob.) Habitat in locis e^evatis arenofis et fylvofis paf- fim. Floret Julio. 2j. TpocmHHKl) seMHLiii. Russ. Sobol. 92. ARUNDO CALAMAGROSTIS. Calycibus unifloris, laevibus, corollis lanuginofis, culmo ramofo. (G.) Fl. dan. t. 280. Ad ripas Nevae fluvii frequens eft. Floret Julio» Qf. TpocmHiiKl) 6eperoBbiii. Russ. Sobol. 93. ARUNDO ARENARIA. Calycibus uniflorir,, foliis involutis mucrouatopungentibus.(G.)Mart. Flor. ruftic. t. 31. filiformis. Habitat in ripa arenofa infulae Petri, et in infula bafileenfi prope portum tiiremium. Floret Julio.. 2f. TpocmHHKl> necoHHMH. . LOLIUM. Calyx. monophyllus, fixus, multiflorus; fpiculae alternae. 94. LOLTUM PERENNE. Spica mutica: fpiculis comprefns multifioris. (Spica pierumque fexflora. CLASS. IIL TRIANDRIA DIGYNIA. 31 flore ca]yce lon»iore.) (G.) Fl. dan. t. 747. Habitat in apricis et eievatis locis Murinae , Pargelovii et» circa Sarfcoje felo, et Crafnoje fe!o. Floret Junio, Julio. 2j. IlAeBeAb mhoto- jirjmHiH. Russ. Sobol. 95. LOLIUM TEMULENTUM. Spica ariftata, fpi- culis compreffis multifloris, radice annua. (Cul- mi erecti fcabri , nodis tribus aut quatuor; folia apice marcido fufcefcente, graminea lata; rachis fubtortilis; fpiculae quatuor aut novemflorae; femen fufcum latere altero gibbo.) (G.) Fl. dan* t. 160. Habitat in agris inter hordeum et linum prope Sarfcofelo, et Crafnoje felo, atque Pargelovii. Fioret Junio. Q JiAeBeXb nb^HbiH. Russ. SoboL ELYMUS. Calyx Iateralis, bivalvis aggregatus, mul- tiflorus. 96. ELYMUS AP.ENARTUS. Spica erecta arcta: calycibus tomentoiis flofculo longioribus. Foliis mucronato pungentibus, glaucis. (G.) Schreb. gram. t. 40. Habitat iri locis arenofis. Maxima in copia oc- currit in ripa maritima Strelinae, Oranienbaumii, et in fuperiori regione Nevae fluvii fupra cata- ractam. Floret Junio. 2| BoAOCHeiil) necoHHBiii. Russ. Sobol. 97. ELYMUS SIBTRICUS. Spica pendula arcta, fpiculis binatiscalyce longioribus. vSob.) Schreb. gram> t. 21. f- I. Habitat in quantitate in fylva umbrofa humida- que montis Pufcovi. Floret Julio. 2/. BoAOCHeiib CHGnpcKiH. Russ. Sob. 3» CLASS. III. TRIANDRIA DIGYNIA. • og. ELYMUS CANINUS. Spica nutaute arcta: fpiculis rectis involucro deftitutis: infimis gemi- nis. (Involucra multifeta, fpicae fex aut feptem- florae, petala ariftata, gluma longiora.)(G.)Leers fl. herb. t. 12. t 4. Habitat in fylvis montanis circa Duderovo, et in monte Pulcovo. Floret Junio, Julio. 2j. Bojioc- Heiib co^aniH. Russ. Sobol. TRITICUM. Ca^yx bivalvis, fubtrifiorus, folitarius. Flos obtufmfculus fubariftatus, acutus. 99. TRITICUM REPENS Calycibus quadrifloris fubulatis acuminatis., foliis planis. Flofculi fub- mutici, receptaculo giabro. Admodum variat fpiculis trifioris aut octofioris: fubquadrifloris ; breviter ariftatis,. aut inermibus* Colore glauco. (G.) Flor. dan. t. 748« Gramen officinarum. Ubique in hortis oleraceis , et ad vias frequens eft. Fioret Junio, Julio. 2j. n&ipeH, Russ. nuie- Hiiiia nojisy^aii. Sobol. TRIANDRA TRIGYNIA. MONTIA. Calyx diphyllus. Corolla monopetala , irregularis. Capfula unilocularis, bivalvis. Calyx faepe foliolis trjbus. Stamina tria vel quinque. 100. MONTIA FONTANA. Foliis oblongo-ovatis fubcarnofis, pedunculis unifloris, fructiferis de- flexis. (G.) Fl. dan. t. 131. In aquis ftagnantibus circa fabricam pyriam och- tenfemetad rivulos, frequens eft. Fioret Majo, Junio. Q MoKpHHHHKl) py^eiiHWH. Russ. Sob. CLASS. IV. TETRANDRIA MONOGYNIA. 33 CLASSIS IV. / TETRANDRIA. MONOG Y NI A. GLOBULARIA, Calyx communis, imbricatus , pro- prius tubulatus, quadridentatus aut quinqueden- tatus, inferus. Corollulae labio fuperiore bipar- tito* Receptaculum paleaceum. Semen unicum superum nudum. 101. GLOBULARIA VULGARTS. Caule herbaceo, foiiis radicalibu^ tridentatis: caulinis lanceolatis*" (Foliis imbricatis lanceolatis.) (G.) Gaertn. de fr. et fem. 3. t. 44. f. 11. In pratis ficcis et arvis ad fluvium Lugam. Flo- ret Majo, Junio. 2jl KjiyGowKKb oGbiKHOBeHHHir, Russ. Sobol. SCABIOSA Calyx commnnis polyphyllus; proprius duplex fuperus. Receptaculum paleaceum vel nudum, duplicatum, lignofum, femen inyolvens. 102. SCABIOSA SUCCISA, Corollulis aequalibus, caule iimplici, ramis approximatis, foliis lanceo* lato-ovatis. (Receptaculum paleaceum, ariftulae quatuor nigricantes.) (G.) Fl. dan. t. 279. Crefcit in pratis humidis fylvofis argillofisque , ad montem Poclonnaja , circa flavium Ochtarn ad fabricam pyriam; nullibi tamen majori in cq- 3 34 CLASS. IV. TETRANDRIA MONOGYNIA. pia , quam inter Strelinarn et pagum Rjumca. Fioret Julio , Augufto. 2/. Om^hiuiHRn inpaBa y Russ. CBep6fc>KHMiia no^KyuieHaa. Sob. 103. SCABIOSA ARVENSIS. Corollisradiantibus, foliis fuperioribus pinnatifidis, incifis, caule his- pido. (Calyces decem-ariftati, receptacula pilo- fa. Variat foliis pinnatis, seu bipinnatis, integris; floribus plus minusve purpurafcentibus , caeru- lefcentibusve, vel albis. G.) Fl. dan. t. 447. In arvis et pratis elevatis ficcis ubique frequens eft, prae-ipue in monte Poclonnaja, et Pulcova. Floret Junio, Julio. Q± CBep6b>KHHB,a noAeBaii. Russ. Sob. 104. SCABIOSA SYLVATICX. Corollulis quadrifi- dis radiantibus, foliis omnibus indiviiis ovato-ob- longis ferracis, caule hifpido. Caulesfuperne ple- rumque dichotomi; folia conjugata ampla, utrin- que villofa, venofa, acumine longo terminato ; pedunculi longiflimi; flores purpurafcentes ; an- therae caeruieae; receptaculum villofum. Variat flore albo, (imillima arvenii. (B. Sob.) Iacqu. fl. auftr. 4. t. 362. Habitat in fylvis, et campis circa Oranienbaum, et Oiinova Rofchcza,. fed parce. Floret Julio. 2f CBep6e>KHHiia Abcnan. Russ. Sobol. ASPERULA. Corolla infundibuliformis, limbo tri- partito aut quadripartito. Semina duo, globofa, fuberoia, tecta. 105. ASPERULA LAEVIGATA. Foliis quaternis clhpticis enervibus laeviufculis , pedunculis di- CL. IV. TETRANDR. MONOGYNIA. 3£ varicatis trichotomis, feminibus fcabris. (Cum /3 Galio rotundifolio. Foliis ovatis quaternis , obtufis aculeato-ciliatis, feminibus hiipidis. Cau- les procumbentes ramonffimi ; folia trinervia, afpera, ciliata; flores paniculati, racemulis di- chotomis, pedunculis capillaribus, albi.) (Sob.) Boccon. mus. t. II. f. 5. Iacq. fl. auftr. 1. t. 94. Galium rotundifolium. Gort. Habitat in fylvis iiccioribus Pargelovii, et in monte Pulcovo, et paffim in locis elevatis um- brofis. Floret Julio, et Augufto. 2jL IIIepomHHiia r^a^KOAncniaa. Russ. Sob. GALIUM. Gp,rolla monopetala campaniculato-rota- ta, brevis quadripartita aut tripartita. Semina duo globofa , infera , fuberofa , integumento tecta. (Floribus omnibus hermaphroditis, Galium ; floribus nonnullis mafculis, Vaiilantia.) 6. GALIUM PALUSTRE. Foliis quaternis obo- tis inaequalibus , caulibus diffufis , (Caulis ccidus , diffufus.. Folia quatuor aut quinque furjreflexa. Antherae nigrefcunt. ) (G.) Fl. dan. t. 4^8- In fylvis humidis et paludibus. Floret Junio, Julio. 2j. IIo^MapeHHHKb 6ojiomHbiu. Russ. So- bol. 107. GALIUM TRTFIDUM. Foliis quaternis linea- ribus, caule procumbente fcabro,corollis trifidis. Fl. dan. t. 48- (Stam. 3.) In defcriptione Gubernii Petropolitani celeb.Ge- 36 CL. IV. TETRANDR. MONOGYNIA. orgi dicitur crefcere circa Petropolim , afferente clar. Rudolpho , quod hucusque veriticare non contigit; adecqne dubito an hic datur, nam ce- terum eft planta canadcnfis fecundum Lin. Spec. plant* 15$. no^aiapeHHHKb mpoHMambiH. Russ. Sobol. 108. GALlUM ULTGINOSUM. Foliis fenis lanceo- latis retrorfum ferrato-aculeatis mucronatis ri- gidis, corollis fructu majoribns. (Caulis erectus rigidus. Folia sex aut septem linearia, fcabra.) (G.) Schrad. Spicil. fl. german. p. 17. t. I. f. I» Barrel. pl. rar. ic. 82. Crefcit ad rivulos prope viam a Sarcofelo au Crafnofelium ducentem, et margines fylvarum, et in viciniis urbis Jamburgi Floretjunio, Julio. 2/. IIo^MapeHHHKl) py^eiiHbiM. Russ. Sobol. t 109. GALTUM SPURIUM^Foliis fenis lanceolatis carinatis fcabris retrorfum aculeatis, geniculis fimplicibus, fructibus recurvatis.(Caulis craffius- culus pallidus flaccidus* Folia fex aut novem Fructus inajufculi fcabri reflexi.) (B. S.) Vail- lant. fl. paris. t. 4. f. 3. Aftine Gal. Aparines, fed minus. Inter fegetes circa montem Duderovium et ur- bem Iamburgum. Floret Iulio. Q IIo^MapeH- hhkL nameHHbiH. Russ. Sobol. Iio. GALTUM VERUM. Foliis octonis linearibus fulcatis, ramis floriteris bievibus , (tloribus par- vis fiavis.) Antherae defioratae fiunt fufcae* Folia nitida, margine revoluta, quoad diverfum CL. IV. TETRANDRIA MONOGYNIA. 37 in caule fitum numero variant. (G.) Blackw. herb. t. 435. Regn. bot. t. 23. In patis elevatis Pargelovii, Ofinovae Rofchczae, Crafnofelii, et ad iiuvium Lugam, paiBm. Fioret Junio, Julio. 2| MjieKocch^b five no^MapeH- Hiinb HacmoHuiiH. Russ. Sob. iii. GALIUxM MOLLUGO. Foliis octonis ovato- linearibus fubferratis patentiffimis mucronatis, caule flaccido: ramis pateutibus. (Folia obverfe ovata, emarginata, apice rotundata, fpinofo den- ticulata: caulis ramoiifiimus.) (G.) Fl. dan. t. 455- Crefcit in infula lapidea, etrotunda, tum in monte Pocionnaja et paffim in montohs fylvati- cis. Fiorct Junio, Julio. 2f IIo^MapeHHiiKh mht- Kiii. RuiS. Sob. 1 112. GALIUM GLAUCtJM- Foliis verticillatis li- nearibus, peduncuiis dichotomis, cauie laevi. (Cauies fiexuofi, fupra nodos incraffati , triclio- tomi, ramis ultimis fiores tfe.s aut quinque aibos urnbellatim gerentibus. Folia verticiliata , fex aut octo fuperne, ad ramos, duo, facie glaber- rima. (G.) lacq. flor. auftr. 1. t. 81 * Habitat in pratis elevatis ficcioribus, apricis ad montem Pulcovum et in hmijibus locis inter Polytricha. F]oret Julio. 2l IIo^MapeHHiZKb CM3biii Russ. Sobol. 113 GALIUM HOREALE.Foliisquaternislanceo- latis trinervlis glabris, cauleere^ctOjfeminibushif- 33 CL. IV. TETRANDRTA MONOGYNIA. pidis. (Foliafubtus fcabra. Paniculaerami diphyl- li,iloribus albis. Tota planta fubafpera eft.) (G.) Sowerb. engl. bot. t. 105. In pratis ficcis infulae rotundae in monte Poc- lonnaja, Pargelovii, atq. in monte Pulcovo, paf- lim. Fioret Junio, Julio. 2JL IIo#MapeHHHKb c£>- BepHbiH. Russ. Sob. 114. GALIUM APARINE. Foliis octonis lanceo- latis: carinis fcabris retrorfum aculeatis, geni- culis villofis. (Floribus paniculatis , fructibus hifpidis.) (G.) Fl. dan. t. 495. Ad fluvium Lugam circa pagum Howfkaja, circa pagum Ribaczia, et paffim in hortis Strelinae et Petropoli. Fioret Junio. 0 IIo/;MapeHHHKl) iuepoxoBambiHj vel u,apanHniia. Russ. Sob. PLANTAGO. Calyx quadrifidus. Coroila quadrifida: Iimbo reflexo. Stamina longiffima. Capfula bilo- cularis, circumfciffa, fupera. 115. PLANTAGO MAJOR. Foliis ovatis glabris, fcapo tereti , fpica fiofculis imbricatis. (Folia feptemnervia,- flores rubelli , lana ferruginea ; capfula trilocularis; trifperma.) (G.) Flor. dan. t. 461. Ad viat paffim, unde Ruffice IIonyuiHHKl) dici- tur. Floret tota aeftate. 2jL no^opoJKHHKb vel tionyrriHHKb Ooalihim. Sob. CL. IV. TETRANDRIA MONOGYNIA. 39 116. PLANTAGO MEDIA. Foliis ovato-lanceo- latis pubefcentibus, fpica cylindrica, fcapo te- reti. (Capfula monofperma. /3 Varietas hirfuta, minor.j (G.) Flor. dan. t. 5S1. In fylva infulae apothecariae , tum in aliis pra- tis fylvofis, argillons , uti in monte Pulcovo , et ad Sarfeoielium, fed parce. Floret Majo, Junio. Q[ IIonymHHKb vel no#opo>KHHKh cpe^Hii*. Russ. Sob. 117. PLANTAGO LANCEOLATA. Foliis lanceo latis, fpica fubovata nuda, fcapo angulato. (Fo- lia feptemnervia, antherae albae.) (G.) Fl. dan. t- 437- ^ Ubique in pratis, et ad ductus aquarum et vias copiofe provenit, Floret Junio, Julio. 2^ nonym- hiik!) vel no#opo>KHHKb y3KOJLHcmbiH. Russ. Sobol. 118. PLANTAGO MARITIMA. Foliis femicylin- dricis integerrimis bafi lanatis , fcapo tereti. (Folia*canaliculata.) (G.) Fl. dan. t. 243- Habitat ad ripam fabulofam maritimam fmus Cronftadienfis 17, verftas ab urbe, et prope Pe- terhoffmm atque Oranienbaum. Floret Junio, Julio. 2/. nonymHHKh vel no^opo>KHHKh npn- MopcKiii. Russ. Sob. CENTUNCULUS. Calyxquadrifidus. Corolla quadri- fida rotata patens. Stamina brevia. Capiula uni- locularis cirumfciffa. 40 CL. IV. TETRANDRIA MONOGYNTA. 119. CENTUNCULUS MINIMUS. (Foliis alternis Ovatis. Corolla breviffima albida.) (P.) Fl. dan. t. 177. In locis verno tempore inundatis, arenofis aefta- te ficcis , in parte Wiborgenfi et Catharinhofii. Floret julio. Q ComeHHHHl) MHAhiiuim, Russ. Sobol. CORNUS. Involucrum tetraphyllum faepius, five nulium- Calyx quadridentatus, deciduus. Peta'a fupera quatuor. Drupa fucculenta, infera bilo- cularis: officula folitaria. 120. CORNUS SUECTCA. Herbacea, ramisbinis. (G.) Fl. dan. t. 6. Habitat in fylva circa oftium Lugae fluvii. Flo- ret Julio. 2^ ^epenb nipaEHanibiM. Russ. Sobol. ALCHEBIILLA. Calyx octofidus. Corolla nulla. Sty-, lus ad bafim germinis. Semen unicum, vel duo calyce veftita. 121. ALCHEMILLA VULGARlS. Foliis lobatis , (lobis dentatis. Stigma rotundum, fplendens.) (G.) Fl. dan. t. 693. Ubivis in pratis et fylvis cultis copiofiffime. Va- riat. /3 minor. in pratis et pafcuis ficcioribus montofis. Floret Junio, Julio. 2/. ALBHHan Aana, vel pocHMKb o6bIKHOBeHHblii• Russ. Sobol. CL. IV. TETRANDRIA DIGYNTA. 41 TETRANDRIA DIGYNIA. CUSCUTA. Calyx quadrifidus aut quinquefidfus. CorolJa monopetala quadrifida, ovata. Capfula bilocularis, circumicifla. Semina* Gemina. 122. CUSCUTA EUROPAEA. Floribus feffibbus quadrilidis, (congeftis, caule tetragono.) (G ) Fi. dan. t. 199. Pianta parafitica. Habitat in fyTvis umbrofis, circa viam Strelinae, et Catharinfei^fli, Lupulum , Urticam aliasque plantas obvolvens. Eloret Julio. 0 IIoBHJiniia, five, KpanMBHafl MaMHa. Russ. noBHAnn,a. er-po- neucKa-a.^Sobol. TETRANDRIA TETRAGYNIA. POTAMOGETON. Calyx nullus. Petala quatuor. Styllu* nullus ftigmata obtufa. (Drupae quatuor unilocularesSemina quatuor uncinato-acuminata gibba. 123. POTAMOGETON NATANS. Foliis oblongo- ovatis petiolatis natantibus. (G.) Mill. illuftr. icon. Iri ftagnis Catharinhoni, infulae lapideae et ra- mis minoribus fluvii Nevae. nec non in paiudi- bus. Floret Junio. 2^ P. /3 Varietas; foliis lanceolato oblongis petio- lis longioribus. (Sob.) Invenitur in lacu prope 42 CL. IV. TETRANDRIA TETRAGYNrA. montem Duderovium, et in initio canalis Ligo- vii. Floret Junio. 2j. P^ecnfb, vel >Ka^ira n^o- Byiuaji. Russ. . 3 24-. POTAMOGETON PERFOLIATUM. Foliis cordatis amplexicaulibus. (G.) Flor. dan. t. 196, Ubivis in locis vadofis Nevae fluvii et nnus Cronftadienfis. Floret Junio. 2/. P^ecmb vel jKajira cKB03hAiicmtiaR, Russ. Sob. 125. POTAMOGETON LUCENS. Foliis longiffi- me lanceolatis feffilibus, fuperioribus oppofitis. (Folia pellucida venofa.) (G.) Fior. dan. t. 195. Habitat in ramis fluvii Nevae, praecipue in ra- mis ejus lente fluentibns. Floret Iunio, Iulio. Q^ P^ecmLj vel >Ka^ra 6Aecmjmia.a. Russ. Sob. 126. POTAMOGETON CRISPUM. Foliis lanceo- latis alternis oppofitisve undulatis ferratis. (Cau- lis compreffus dichotomus.) (G*) Fl. dan. t. 927. Crefcit cum Potamogetone perfoliato in ramis Nevae fluvii.. Floret Iunio. 2f. P^ecml), vel >Ka^ra Ky^pjiBaH. Russ. Sobol. 127. POTAMOGETON GRAMINEUM. Foliis li- neari-lanceo^atis alternis feffiiibus ftipuia latio- ribus. (G.) Flor. dan. t. 222. In fluvio Luga ad pagum Hov/fkaja, et in rivulo prope Goreloy cabac fluente. Floret Iunio, lulio. Q P£ecm\b , vel JKa^ra y3CK0Jincmafl. Russ. Sobol. CL. IV. TETRANDRIA TETRAGYNIA. 43 I2g. PETAMOGETON PUSILLUM. Foliis linea- ribns oppofitis alternisque diftinctts bafi paten- tibus, caule tereti. (G.) Vaill. fi. paris. t. 32. f . 4. Habitat in paludibus prope officinas lateritias , et in fluviis Ochta, atque Lupa ad fabricam py- riam Ochtenfem profluentibus. Floret Majo , Iunio. Q P^ecnrb, vel ^ajira Ma/LeHbKan. Russ. Sobol. SAGINA. Calyx tetraphyllus. Patala quatuor. Cap- fula uniloculans , quadrivalvis, polyfperma. Va- riat petalis nullls. 129. SAGINA PROCUMBENS. Ramis procum- bentibus. (Petala calyce multo minore, fugacif- iima. Capfula faepius quinquevalvis , tum ftyli quinque , femper quadrilocularis.) (G.) Curtis fl. Londin. t. 158- In pratis montons et fylvis. Pargelovii, Ofinovae rofchczae et ad fegetes Ligovi , et Crafnofelii copiofe crefcit. Floret Iunio, Iulio. 2/. }Knpyxa jie^Ka^an. Russ. Sobol. 130. SAGINA ERECTA. Caule erecto fubuniflo- ro. (Foliis lineari-lanceolatis. Calyx claufus, fo- liolis lanceolatis acuminatis. Capfpla ovata uni- locularis, univalvis, ore plerumque decemden- tato.j (Sob. B.) Flor. dan. t. 845» Habitat ad ripam lacus Pargelovii , adrivulos Dranici, tum circa urbem Iamburgum, et multii 44 CL. IV. TETRANDRIA TETRAGYNIA. aliis Iocis humidls declivibus. Floret Iunio. Q /tiHpyxa cnioAHa^. Russ. Sobol. CLASSIS V. PENTANDRIA. MONOGYNIA. MYOSOTIS. CoroIIa hypocrateriformis, quinquefi- da, emarginata: fauce claufa fquamulis fornica- tis. Nuces quatuor imperforatae. 131. MYOSOTIS PALUSTRIS. Seminibus laevi- bus. calycibus obovalibus obtufis glabris, corol- - lae tubum aequantibus , foliis lanceolatis, (fub- tus glabris , fubligulatis , calycibus patulis.) (Sob ) Knorv. del. hort. 1. tab. 1. Habitat in infula apothecaria ad ripas Nevae fluvii et paffim ad ductus aquarum. Fforet Majo, Iunio. 2f MjbiiiiLe yuiKo. Russ. 6ojiomHoe. Sobol. 132. MYOSOTIS ARVENSIS. Seminibus laevi- bus calycibus ovalibus auuminatis hirfutiffimis tubo corollae longioribus ciauiU, foliis ovato- lanceolatis., (Caulis tetragonus uniflorus, rarnoiif* fimns. Flores utrique , olim Myofoti fcorpioidi, carneo-caeruieove albidi, folia apice caliofula. CL. V. PENTANDRIA MONOGYNTA 45 Variat, calycibus patulis.) (G. Sob.) Fl. dan. t. 58. Crefcit ubique in agris et arvis , tum in bortis oleraceis in parte Peterburgenfi et ad fepes hortorum. Floret Majo, Iunio. Q Muuibe yiuKo nojieBoe. Russ. Sob. 133. MYOSOTIS LAPPULA. Seminibus aculeis glochidibus , foliis lanceolatis pilofis. ( Caule elongato bafi pilofo, tereti paniculato feabro. Floribus fubfeffilibus.) (G.) Eior. dan. t. 692. In ruderatis a parte Peterburgenfi circa portum Gagarinum, et ad fepes hortorum parce occurrit. Sobol Fioret Majo, Junio. Q Mi»iiui>e yuiKo pe- neHiamoe. Russ. Sobol. LITHOSPERMUM. Calyx quinquepartitus. Corolla infundibuliformis, tubo longo gracrii, fauce per- forata nuda. Scigma bifidum. Nuces quatuor la- pideae, imperforatae. 134. LITHOSPERMUM OFFTCTNALE. Seminibus laevibus, eorollis vix calyeem fuperantibus, fo- liis lanceolatis. (Flores albi, axiilares, vix pe- dunculati, ad baiin angulorum foveola.) (B. R. ) Gaertn. de fr. et Sem. Cent. 5. t. 67. Lithofper- mum officinarum. Habitat ad vias agrorum circa Petropolim parce. Floret Tunio. 21 Bopo6eHHUKb vel KaivieHHoe ceua. anmeKapcKoe. Russ. 135. LiTHOSPERMUM ARVENSE. Seminibus 46 CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA rugofis, corollis vix calycem fuperantibus. (Ra- dix rubra, flos albus, flauicans, folitarius in ra- cemo terminali foliofo.) (G.) Flora dan. t. 456. Habitat inter fegetes et ad vias agrorum in Koirowa, et prope montem Duderovium. atque Pargelovii, Floret Junio. Q BopoOeHHHKb no- jieBbiH. Russ. Sobol. ANCHUSA. Corolla infundibuliformis, fauce claufa fquamulis fornicatis, tubo baii fubprifmatico. Nuces quatuor uniloculares, bafi perforatae. 136. ANCHUSA OFFICINALIS. Foliis lanceola- tis , fpicis imbricatis fecundis. (Calycibus quin- quepartitis.) (G.) Flor. dan. t. 572. Bugloffum ofncinarum. In locis ruderatis et hortis paffim. Floret Iunio, Iulio. 2j. BoAOBbiH ji3biKb. Russ. nve BojlobhkI) anmeKapcKin. Sobol. 137. ANCHUSA ANGUSTIFOLIA. Racemis fub- nudis conjugatis. Calycibus quinqnefidis. (B.) Morif. hift. plant. 3. t. 2^. f. 4. In arvis arenofis circa Jamburgum. Floret Majo, Iunio. 2i BoAOBHKh y3KOAHcmbin. Russ. Sobol. 138. ANCHUSA TINCTORIA. Tomentofa , fo-1 liis lanceolatis obtufis, ftaminibus corolla bre- vioribus. Corolla lutea. (B.) Regn. bot. t. 34* Alcanna fpuria, ofric. Habitat rarius in pratis flccis arenofis circa Jamburgum. Floret Iunio , Iulio. 2f BoJiosiiKb KpacHAbHbiH. Russ. Sobol. CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. 47 CYNOGLOSSUM. Corolla (plurimis) infundibuli- formis: fauce claufa fquamis fornicatis. Semina dep>effa, interiore tantum latere ftyio affixa. Nuces quatuor depreffae, imperforatae. Recep- taculum fubulatum. 139. CYNOGLOSSUM OFFICINALE. Staminibus corolla brevioribus, foliis lato-lanceolatis, to- mentofis feffilibus. (Caule ramofo, capfulis echi- natis.) (G.) Blackw. herb. t. 249. Cynogloffum officinar. Habitat in monte Duderovo, et in ejus viciniis herbofis, montoiis. Floret Iunio, Iulio. Q Co6a- mk H3biKb. Russ. vel co6a^HKKb anmeKap- cuiih. Sob. PULMONARIA. Corolla infundibuliformis , fauce pervia, villis conniventibus. Calyx prifmatico- pentagonus, aut abbreviatus. Stigma plerumque bifidum. 140. PULMONARTA OFFICINALIS. Foliis radi- calibus ovato-cordatis fcabris , ( decurrentibus maculis demum albis. Folia caulina ovato-oblon- ga.) (G.) F3. dan. t. 482. Pulmonaria maculofa officinarum. • Crefcit in fylvis Pargelovii, Ofinovae rolchczae, Murzincae, et copiofiffme in monte Duderovo. Floret Aprili, Majo. 2/. Me^yHHiia anmeKapcKa^. Russ. Sob. SYMPHITUM. Corolla infundibuliformis, fuperne ventricofa, fauce claufa, radiis conicis fiftulofis 48 CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. extus fub limbo foramine hiantibus. Nuculae quatuor perforatae. Stamina, paleas inter pa- tentes, antheris fagittatis. i4i. SYMPHITUM OFFICINALE. Foliis ovato- lanceolatis decurrentibus. (Cauie alato, corollis rubris, five violaceis.) (G.) Fl. dan. t. 664. Con- folida mojor ofiic. Ad fluvium Wolchow fupra pagum Tfchortovo n:hil hac planta copiofius alias nufquam vifa. Floret Iunio, Iulio, Augufto. 2l AomaKOso yxo, : vel caALHOH KopeHJb* Russ. caxhHiiiia anme* KapcKair. Sob. LYCOPSIS. Corolla infundibuliformis, tubo incur- vato: iauce claufa fquamis quinque. Nuces ■ quatuor perforatae. 142. LYCOPSIS ARVENSIS. Foliis lenceolatis hifpidis, calycibus florefcentibus erectis. (Folia undnlata deuticulata his])ida, fiores caerulei, calycem excedentes.) (G.) Blackw. herb. t. ^34. Habitat inter fegetes ad Goreloy Cabac, et Craf- nojefelo, nec non in ripa arenofa Nevae fluvii in infula bafileenfi. Floret Majo. 0 KpiiBouieH- ' Ka noAeBaH. Russ. ECHIUM. Corolla iregularis , quinquefida, fauce nuda. Nuces quatuor gigantoideae, fcabrae im- perforatae. (Siamina inaequalia".) 143- ECHIUM VULGARE. Caule tuberculato hif- pido, maculato, foliis caulinis lanceolatis hifpi? dis, floribus fpicatis lateralibus, (axillaribus.) (G) Fl. dan. t. 4 15- Habitat in diftrictu coporienfi, ad vias et paf-, fim inter fegeios Crafnofelii. Admodum variat; , Floret Iunio, Iulio. ^ PyMflHKa o6f>iKHOBeHHafl. Russ. Sob. CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. 49 ANDROSACK. Involucrum umbellulae. Corollae hypocrateriformis tubus ovatus: ore glandulofo. Capfula unilocularis, globofa, apice quinquefa- riam dehifcens, polyfperma. 144.. ANCROSACE MAXIMA. Perianthiis fruc- tuum maximis. (Rofulae foliorum fupra medium ferratulorum. Scapi nudi pedunculis umbellatis; folia involucri coriacea, acuminata, flores albi, limbo flavido.) (B.) Iacq. Fl. auftr. V. 4. t. 331. Habitat in agris cultis circa urbem Narv-anu Floret Aprili, Majo. Q TBep^oiauieiHHiia 6oAh- iuaa. Russ. Soboi. 145. ANDROSACE SEPTENTRTONALIS. Foliis lanceolatis dentatis glabris, perianthiis an.q-ulatis corolla brevioribus. (Scapi elongati, umbellae breves.) (G.) Fl. dan. t. 7. Habitat in monte Pulcovo, et in montofis fluvii Narvae ripis. Dloret Aprili, et Majo. Q. TBepflO- HauieiHHu^a cbBepHaji. Russ. Sobol. PRTMULA. Involucrum umbellullae. Corollae tu- bus cylindricus: ore patulo. Stigma globofum. Capfula unilocularis, apice decemdentato , de- hifcens, poiyfperma. (Calyx tubulatus pentago- nus.) 146. PRTMULA OFFrCINALTS. (Primula officin. veris). Foliis dentatis ru^ofis , fnapis multifl ) , floribus omnibus nutantibus , corollarum liiiuo concavo. (G.; Fl. dan. t. 433. Habitat in fylvis umbrofis, infulae Petri, Parge- loviij Paedii Murzincae, Montis Pulcovi, et co. 4 5o CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. piofiffima in monte Duderovo. Floret Majo. f2\ ByKBiiiia 6eAHR. Russ. vel nepBoiiBemb anme- KapcKin. Sobol. MENVANTHES. Corolla hirfuta, cylindrico-infun- buli-formis. Nectaria quinque ad baiin germinis. Stigma bilobum. Capfula unilocularis. 147. MENVANTHES TRIFOLIATA. Foliis ter- natis, ooroJlae laciniis margine integris, fuperne barbatis. (G.) dan. t- 541. Crefcit in infula apothecaria et ubivis in palu- dibus vulgatiffima planta eft. Floret Majo, Iunio. 2f TpHMcmHHKb BO^HHbiH, vel Baxma. Russ. Baxma mpHJiMcmHaii. Sobol. Trifoiium fibri- num officinar. HOTTONIA. Corolla hypocrateriformis. Stamina tubo corollae impofita. Stigma globofum. Cap- fu^a unilocu^aris. 148. HOTTONTA PALUSTRIS. Pedunculis verti- cillato-muitifloris. (Scapus fiftulofus, folia 5-6 fetacea pinnata verticillata, fub aqua; calycis la^iniis anguftiffimis. Corollae albae.) G.) Fl. dan. t. 487. Crefcit copiofiffime in infulae lapideae foffis, et circa Petropolim in paluftribus umbrofis. Fioret Majo, Iunio. 2| rommoHKa 6o^omHaa:. Russ. Sobol. LVSTMACHIA. Corolla rotata plana. Stylus per- fiftens, ftigmate obtufo. Capfula globofa mucro- nata, unilocularis, 5-10 valvis, polyfperma. CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. 51 149. LYSTMACHrA VULG4RIS. Pmiculata: ra- cemis terminalibus. (Pedunculis multifloris. Sta- men unum caeteris longius, bali omnia connata. Corolla glandulofa, Folia lanceolata, oppofita bina terna, quaterna, patentia. Admodum va- riat.) (G.) Fl. dau. t. 659. Lyfimachia lutea. of- ficinar. Habitat in nemoribus umbrofis et proventu her- barum fertiliffimis , uti in iafula lapidea, atque Catharinhofii. Floret lunio, Iulio. 2/. Bepoeii- HHKb , vWe A«3UJViaxiH , Russ. BepbeiiHHKb 06bIKH0BeHHbIM. Sob. 150, LYSIMACHIA THVPSIFLORA. Racemis la- teralibus pedunculatis. (Denfiflimis. Flores con- gefti. flavi, rubromaculati.) (G.) Flor. dan. t. Nulia palus facile invenitur ubi haec non co- piofe proveniat, tam circa Petropolim, quam ad fluviam Wolchow. Crefcit etiam ad ripas Nevae-fluvii in infula apothecaria. Floret Iunio, lulio. 2|Bep6euHMKb Meme.7iK01iBeiHH.bJH. Ru&s. Sobol. 151. LYSIMACHIA NUMMULARIA. Peduncttlis unifloris foliis fubcordatis, flonbus folitariis , caule repente. (Cauhs tetragonus, foliolis caly- cis erecti-cordatis.) (G.) Flor. dan. t. 493. Num- mularia ofhcin. Habitat in fylvis humidis umbrofis; Catharinho- fli. Streliuae , in infula bafileenfi, ad duclum aqnarum Ladogennum, et ad fluvium Wolchow. Floret Iunio, Iulio. Q± nojiyuieiHaii inpasa iive 5« CL. V. PSNTANDRIA monogynia. AyrOBOH Haii. Russ. Bep6eHHHKl> no;iyuiQHHBni. Sob. CONVOLVULUS. Corolla campanulata , plicata. Nectarium corona germen baii ambiens. Stig- mata duo. Capfula 2-3 locularis: loculis difper- mis. 152. CONVOLVULUS SEPIUM. Caule volubili , fv is fagittatis poftice truncatis, pedunculis te- tragonis unifloris. (Folia ore fufca; ambitus nec- tarii quinquedentatus, corolla nivea, calyce ar- ctiori, bracteato.) (G.) Fl. dan. t. 458» Bracteae duae magnae. Ad fluvium Lugam circa oftium Roffonae in ri- pis frequentifiima planta eft; alias uufquam ob- via. Floretlunio, Iulio. C'f noBHJiHua feu no- SHJlHHHbie KOJlOKOAbHHKH. RuSS. 06fiHBa.7LI»HHH,a 3a6opHaH. Sobol. POLFMONIUM. Corolla quinquepartif-a, rotata, f'j ido claufo vaivis ftamiriiferis. Fiiamenta baii dilatata, membranacea. Stigma trifidum., Cap- fula trilocularis, univalvis, fupera. Semina an- gulata. (Pianta dubia.) 153. POLEMONIUM CAERULEUM. Eoliis pin- natis, floribus ere.tis, caiycibus tubo corollae longioribus. (Variat floribus ,.albis ; ftigmate bi- fido vel trifido.) (G.) Fl. dan. t. 255. Habitat in fylvis, circa Strelini, et copiofiffima in monte Duderovo. Floret Majo , Iunio. 2£ / CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. 53 Tpe^KOM 6yji,4bipaHl>. Russ. EpaHi, chhh*. Sobol. CAMPANULA. CorolTa campanulata fundo claufo valvis ftaminiferis. Filamenta bafi dilatata, for- nicata. Stigma trifidum. Capfula infera tri , quinquelocularis, poris lateralibus dehifcens. 154. CAMPANULA UNIFLORA. Caule unifloro, calyce corollam aequante. Caulis folitarius erec- tus, foliis laevibus. (G.) Fior. Lappon. t. 9. f. 5-6. Habitat In prato amoeniffimo ad fluvinm Wol- chow. (Folia lanceolata, leviffime crei^ca, nu- mero quatuor. Flos nutans.) Floret Junio, Iuli.o. 2L Ko.iOKOJibHHKO o^Hon,Bi>niHbiH. Russ. Sobol. 155. CAMPANULA ROTUNDIFOLIA. Foliis ra- dicalibus reniformibus, caulinis 2-3 fioris late campanulatis. (Varietates: minor et linifolia quae: foliis fubhirfutis: radicalibus obovatis fub- rotundis ferratis, caulinis confertis linearibus integerrimis, dentibus calycinis fetaceis, flore nutante — a plerisque fpecies habetur. Variat faepius fpica fecunda.) (G.) Curt. fl. Lond. t. 226. In pratis fylvofis elevatis paffim , fed «, multo copiofior. Floret Julio. 2/. KoAOKO^iBqiiKh Kpyr- JiojincmBiH. Russ. Sobol. 156. CAMPANULA PATULA. Foliis ftricti.s: ra- dicalibus lanceolato-ovalibus , panicula patula. (Caulis angulatus, fcaber: folia villofula crenata. 54 CL. V. PENTANDRTA MONOGYNIA. Segmenta calycis erecta, dentata.) (G.) FL dan. t. 373- In pratis humidis ad ramum Nevae fluviiTfchor- naja retfchka in regione Viburgenfi , et paifim. Floret Junio, Julio. ^ Kojioko/lLhiikL po3CLin- hoh. Russ. Sobol. 157. CAMPAMULA PERSICTFOLIA. Foliis radi- calibus obovatis , caulinis lanceolato-linearibus fubferratis fefnlibus remotis. (Tota glabra, cau- le paucifioro nunc angulato, nunc tereti, corol- la dilute caerulea, ampla , laciniis patentibus, germine hirto. Ludit fcabritie , glabritie, caulis fiorumque magnitudine. Folia feffilia, inferiora ligulata, ferraturae albidae.) (G.) Bulliard. herb. Franc. t. 367. Habitat in pratis ad fiuvium Wolchow, et in fylva infulae apothecariae paulo fupra oftium rami Carpowca dicti. Itein copiofe in pratis ab utraque parte viae quae Petropoli Peterhovium tendit 1 8? verstis ab urbe; tum in monte Pulco- vo, et Duderovo. Floretjunio. 2i Ko^OKOAbHMKb nepcHKOAHcmtiH. Russ. Sobol. 158. CAMPANULA RHOMBOIDEA. Foliis rhom- boidibus ferratis, fpica fecunda, calycibus den- tatis. Capfulis glabris venofis. (G.) Boccon. mus. t. 61. Variat fioribus caeruleis et albisj planta tota fubafpera et glabra. Habitat in fylvis umbrons Pargelovii, Onnovae Rofchzae, montis Pulcovi, et in monte Dudero- vo copiofifnme , cum fuis varietatibus. Floret Junio, Julio. 2jL KoAOKOAbHiiKb yr^iamo^HCinbiM. Jluss. Sobol. CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. 35 T59. CAMPANULA LATlFOLIA.Foliis ovato-lan- ceolatis, caule nmplicifvimo tereti, fioribus foli- tariis pedunculatis, fructibus cernuis. (Lom.) Flor. dan. t. 782. Habitat ad fabricam rudicenfem , in monte Pul- covo et Duderovo fed parce. Floret Julio. 2| KoAOKOJiB^HKb iuupoKOJiHcmbiH. Russ. Sobol. 160. CAMPANULA RAPUNCULOIDES. Foliis cordato-lanceolatis, ferratis , caule ramofo, iio- ribus fecundis fparfis , calycibus refiexis. Variat floribus minoribus fecundis. Folia feflilia. (G.) Moris. hift. pl. 2. t. 4- f- 32. In pratis fylvons, cultis, prope fluvium Strelina. Floret julio. 21 KoAo:iOAbHiiKb pbnHambiii. Russ. Sob. 161. CAMPANULA TRACHELIUM. Caule angu- lato, foliis cordato-lanceolatis , petiolatis, caly- cibus ciliatis, pedunculis trifidis. (axillaribus ; calycibus hifpidis. Corolla intus viliofa. Variat pedunculis unifloris.) (G.) Bulliard. herb- Franc. t. 319. Habitat in pratis montofis, Pargelovii, Strelinae et in aliis locis fimilibus maxima in copia. Flo- ret Julio. 2/. KojioKOJibHHKb jKecniKiw. Russ* Sobol. 162. CAMPANULA GLOMERATA. Caule angu- lato fimplici, floribus feffilibus, capitiilo ternii- nali. (axillaribus que. Folia ovoto- lanceo ata ferrata cauleque pericarpio que villofa. Flores terni erecti conglomerati.) (G.) Herm. parad. bot. t. 235. S6 CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. Per totum gubernium in pratis fylvaticis monto- fis vulgaris p.lanta eft. Floret Julio. Q\ IlpHMO^- naa mpaBa. Russ. KctlokojllhmkI) c6opni>iii. Sobol. 163. CAMPANULA CERVICARIA. Hifpida, flori- bus fefhlibus, capitulo-terminali, foliis I&nceola- tolinearibus undulatis, (hifpidis: capitulis axilla- ribus termmalique. Caulis angulofus, elongatus. Bracteae cordatae. Flores laterales ut plurimum tres, in fafciculo fefnii terminali, fex aut octo in capitulo hemifphaerico.) (G.) Fl. dan. t. 787. Habitat in pratis argillohs et arenofis cira offi- cinas lateritias, in tractu Sehlifielburgenfi, pro- pe pagum Ribaczija, et fylvis montofis Streli- nae. Floret Junio, et Julio. 2[ KoaokoalhkkI» OAeHHiii. kh- MOjiocmHHKb oGbiKKOBeHHMH. Russ. Sob. 165. LONICERA CAERULEA. Pedunculis biflo- ris, baccis coadunatis globoiis5 ftylis indivihs. CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. Bl (Folia oppofita, paribus decuffantibus plerum- que, gemmis fubulatis rubentibus; perianthium quadridentatum fetis duabus; corollae ochrole- vcae bafi bigihbofae, limbo fub bilabiato, bac- cae nigro-caeruleae maculis lateralibus fufcis. (Sob.) Jacq. flor. auftr. v. 5. opp. t. 17. "Habitat in fylvis montofis , circa vicum Hoftilit- za in quantitate. Fioret Majo, Junio. j^ >Khmo- jiocmi> cnHA^rRuss. Sobol. VERBASCUM. Corolla rotata, fubaequalis. Stami- na declmata, inaequalia, villofa. Stigma obtu- fum. Capfula bilocularis, bivalvis, diffepimento alato, polyfperma. 166. VERBASCUM THAPSUS. Foliis decurren- tibus utrinque fcomentofis, caule fimplici, ftig- mate globofo. (Spica longiffima densiffima,- brac- teis iloribus aequantibus.) (G.) Flor. dan. t. 361. Habitat ad ductum aquarum Ladogenfium et circa montem Duderovium in locis arenofis. Flo- ret Julio. (^ I^apcKiii cKnnempb, five Me^Bt»Ki.e yxo. Russ. 167. VERBASCUM NlGRUM. Foliis cordato-ob- longis petio.atis. (Caule ramisque laxe denfeque fpicatis , fohis utrinque villofis, corollis maculis rubris, filamentis villo purpureo. Variat foliis bafi lyratis. (G.) Zorn pl. med. ic. I. t. 25. Habitat in monte Duderovo et ejus viciniis um- brofis fubhumidis , tum in ripis Nerae fluvii fu- 5S CL. V. PENTANDRTA MONOGYNIA. pra cataractam frequens eft. Floret Junio, Julio. 21 I^apcKiii cKHnempb nepHWH. Russ. Sobol. HYOSCYAMUS. Corolla infundibuliformis , obtufa, irregularis, femiquinquefida , lacinia unica la- tiore. Stamina inclinata'. Stigma capitaturri. Capfula bilocularis , operculata , circumfciffa , operculo dehifcente. Semina plurima renifor- mia. (Calyx ventricofo-tubulofus perfiftens.) 168. HYOSCYAMIJS NTGER. Foliis amplexicau- libus finuatis, fioribus fefnlibus. (Cauiis tomen- tofus vifcidulus. Corolla livide flavefcens, venis atropurpureis, extus hirtella.) (G.) Blackw. herb. t. 55°- In ruderatis et cultis Petropoli, paffim occurrit, tum prope pagos Tofna, Ribaczija, copiofe. Flo- ret Junio, Julio. $ Be^ieHa, five EjieKoma. Russ. Be/LCHa qepHan. Sobol. SOLANUM. Corolla rotata. Antherae fubcoalitae, apice poro gemino dehifcentes. Bacca bilo- cularis. 169. SOLANUM DULCAMARA. Caule inermi frutefcente fiexuofo, foliis fuperioribus haftatis, racemis cymofis, (dichotomis , nutantibus, co- rollis violaceis, maculis duabus viridibus. Va- riat: caule erecto, fuffruticofo; foliis ovatis.) (G.) Curtis Fl. Londin. t. 4- Dulcamara ofiicin. In locis humidis fylvofis et foffis, circa Streli- nam , et Pargelovium, tum circa Murzincam. CL. V. P2NTANDRIA MONOGYNIA. 59 Floret Majo, et Jimio. {? Cjia^ua h ropKa. Russ. IlacAeHl) caaAKo-ropKiH. Sobol. 170. SOLANUM NTGRUM. Caule inermi herba- ceo, foliis ovatis dentato-augulatis, racemis clif- tichis nutantibus. (Caulis afper angulatus.) (L.) Fl. dan. t. 460. Solanum officin^ Habitat in cultis et ruderatis infulae bafileenfis et paffim. Floret Junio, Julio. 0 nacjienl). Russ. TlacAenb nepHtiH. Sobol. RHAMNUS. Calyx tubulofus: fquamis ftamina munientibus. Corolla nulla. (Petala minima ligu- lata.) Drupa fubrotunda, fubtrilocuiaris. 171. RHAMNUS. CATHARTICUS. Spinis termi- nalibus, floribus quadrifidis dioicis, foliis ovatis, caule erecto. (fruticofo. Flores albidi, ftylo tri fev quadrifido, bacca rotunda, tetrafperma. Co- rolla quadrifida tetrandra.) ( G) Fl. dan t. 850. Spina cervina. Officmar. Habitat circa cataractas Nevae fluvii. Floret Junio. f^ JTpn^opo^KHaH HroAKa. Russ. 172. RHAMNUS FRANGULA. Inermis floribus monogynis hermaphroditis , foliis integerrimis. (Calyx quadrifidus, petala bifida, ftigma trifi- dum, bacca rubra, demum nigrefcens. Drupa claufa ofnculis quatuor.) (G.) Fl. dan. t. 278« Frangula officinar. Ubique in fylvis fubhumidis, uti in monte Poc- lonnaja, et Pulcova, et in infulis apothecaria, lapidea aliisque frequens occurrit. Floret Majo. f) KpyuiHHa. Russ, oO CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. EVONYMUS. Calyx patens. Corolla pentapetala. Stamina tubercnlis conicis viridibus. Capfula fuceulenta, colorata, pentagon.a, quinquelocula- ris, quinquevalvis. Theca antrofa. Semina aril- lo baccato obvoluta. 173. EVONYMUS EUROPAEUS. Floribus pTeris- que quadrifidis, foliis feffilibus acutis. (Rami laeves, peduneuii compreffi, ftigmata fubuiata.) (G.) Bulliard. herb. Franc. t. 135. Kabitat in fylvis montof s circa fluvium Luga. Floret Majo, Junio. fy BepecK.ieufb, five }Knra- jiOKb. Russ. BepecKjiemb EaponeHCKiii. Sobol. RIBES. Petala quinque et ftamina calyci inferta. Stylus bifidus. Bacca polyfperma, infera, unilo- cularis. 174. RIBES RUBRUM. Inerme, racemis glabris pendulis , floribus planiufculis. (L.) Schmidt ofterr. allg. Baumz. xi. t. 93. Ribes rubrum of- ficin. Habitat in fylva umbrofa ad Crafnoj cabac tum circa Murinam, atque Ochtam, et paffim in fyl- vis vaftifumis fubhumidis, Floret Majo. j^ Cmo- po^HHa KpacHafl. Russ. 175. RIBES ALPINUM. Inerme racemis erectis, bracteis flore longioribus. (Foliis magnis lucidis dorfo glabris, facie fubpilofis: petala minima flavicantia, baccae glutinofae. Racami declinati. Flores faepiffime dioici fteriles.) (G.) Jacq. Flor. auftr. Vv 1. t. 47. CL. V. PENTANDRIA MONOGYNIA. 61 Habitat irf monte Duderovo, tum circa Gatczi- nam, et Sivoritzam, aliisque in locis montons. Floret Majo, Junio. \) CMopo^MHa ropHan. Russ. Sob. 176. RIBES NIGRUM. Inerme, racemis pilofis , floribus oblongis. (Petala conniventia. Calyx reflexus.) (G.) Fl. dan. t. 556. Habitat in infula rotunda, in infula Bafileenfi , tum circa Murinam et Ochtam; ad Goreloy ca- bac, aliisque in locis fylvofis humidis , copiofe. Floret Majo. h Crviopo^una HepHaH. Russ. D I G Y N I A. CHENOPODIUM. Calyx quinquefidus, quinqueden- tatus, coftatus, laciniis concavis. Corolla nulla. Semen unicum lenticulare, fuperum, liorizonta- le , calyce connivente tectum. (Variat floribus mere foemineis.) * Foliis angulofis. 177. CHENOPODIUM URBICUM. Foliis triangu- laribus fubdentatis, racemis corifertis 'ftrictiffi- mis cauli approximatis longiffimis. (G.) Buxb. fl. hal. t. I. Ad vias et fepes Petropoli , tum circa pagos in hortis oleraceis, Ofinovae Rofchczae, et Du- derovii. Floret Junio. Q TyciiHaH Hora ropo^- ckslr. Sobol. 173. CHENOPODTUM RUBRUM. Foliis cordato- triangularibus obtufiufculis dentatis ; racemis 62 CL. V. PENTANDRTA DIGYNIA. erectis compofftis fubfoliofis caule brevioribus. (Racemi rubicundi. Folia finuata fiffa.) (Sob. R.) frloris. hift. plant. 2. t. 31. In ruderatis et hortis oleraceis regionis Petro- politanae atque circa pagos rarius occurrit. Flo- ret Junio , Julio. 0 rycHHaa Hora KpacHan. Russ. Sobol. 179. CHENOPODIUM ALBUM. Foliis rhomboi- deo-triangularibus erofis pofterius integris: fum- mis oblongis, racemis erectis. (Diameter trans- verfaiis foliorum longitudinali major.) (G.) Cur- , tis Flor. Londin. t. 92. Ubique ad vias et fepes, in ruderatis et hortis oleraceis. Floret Junio, Julio. 0 ^HKaa Jie6e#a. Russ. BhAan rycHHaH Hora. Sobol. 180. CHENOPODIUM VIRIDE. Foliis rhomboi- deis dentato-finuatis, racemis ramofis fubfoliatis, (glomeratis , calycibus argute pentagonis, foliis praecedentis, fubtus farina tectis, longioribus. Caulis auguiis purpurafcentibus.) (G.) Curtis fi. Londin. t. 103. In hortis oleraceis frequentiffima planta. Floret Junio, Julio. 0. 3ejieHaa rycHHa/i Hora. Sob. 18 1- CHENOPODTUM HYBRIDUM. Foliis cor- datis angulato-acuminatis, racemis ramofis nu- dis. (Odore narcotico, virofo.) (Sob.) Curtis Fl« Londin. t. 248- Habitat in hortis oleraceis et variis locis cultis, fed pace. Floret Junio. Q TycHHaa nora Bbipo- ^OHLHan. Russ. Sob, CL. V. PENTANDRIA DTGYNIA. 63 182. CHENOPODIUM GLAUCUM. Foliis ovato- obloagis repandis , racemis nudis fimplicibus glomeratis. (Sob.) Tabern. Kraeuterb. ic. p. 427. Crefcit in urbe Petropoli ad vias, fepes, ductus aquarum et ubique in hortis oleraceis. Floret Junio, et Julio. Q TycHHaji Hora csi3aii. Russ. Sobol. Foliis integris. 183- CHENOPODIUM POLYSPERMUM. Foliis integerrimis ovatis, caule fuberecto, decumben- te, cymis dichotomis aphyllis axillaribus, caly- cibus fructus patulis. (Folia oris rubella.) (G.) Curt. Fl. Lond. t. 115. Crefcit in hortis oleraceis, et locis cultis Petro- poli , et ad vicum Sarfcoje felo. Floret Junio, Julio. 0 fycHHaH nora MHoroct>MHHHa.a. Russ. Sobol. 184. CHENOPODTUM MARITIMUM. Foliis fubu- latis femicylindricis. (L.) Flor. dan. t. 489. Occurrit paffim in arena maris littorali, quae ab aquis inundatur, a Catharinhoffio, ufque ad Ora- nienbaumium. Floret Julio. Q TycHHaii Hora npHMopcKaa. Russ. Sobol. ULMUS. Calyx quinquefidus, interne coronatus, emarcefcens. Coroila nulla. Capfula fupera, uni- locularis, foliaceo-compreffa, alata. Semen fo- lutarium. Stamina quatuoi- aut quinque. 185. ULMUS CAMPESTRTS. Foliis duplicato-fer- ratis: bafi in aequalibus; fioribus fubfeffilibus cone;lomeratis. (Dentes calycini duo lobulis late- ralibus minores.) (G.) Flor. dan. t. 632. 64. CL. V. PENTANDRIA DIGYNIA. Habltat in fylvis ad fluvium Lugam, Wolckow, et circa Vicum Hoftilitza. Fioret Majo. ^ HjieMb. Russ. H^.eMb noAeBfciii. Sobol. GENTIANA. Calyx monophyllus. Corolla monope- tala, perfiftens, tubulofa inferne. Receptaotila duo longitudinalia. Capfula bivalvis uniiocularis. Semina parva valvis inferta. (Vel unam quintam partem exdudit, vel unam tertiam addit; corol- la admodum variat.) 186. GENTIANA PNEUMONANTHE. Corollis quinquefidis campanulatis, acutis, oppoiitis pe- dunciilatis, foliisiinearibus. (Connatis, interdum radicalibus lanceolatis lohgifiimis fafciculatis. Flores axillares, antherae connatae.) (G.) Flor. dan. t. 269. Habitat in pratis montoiis humidis Onnovae Rof-hczae et prope Jamburgum circa fegetes. Floret Julio, et Augufto. 2^ Cmapo^ySKa, five ropnaBKa , Russ. CmapoaybKa BOS^yxouBbrn- Han. Sobol. 187. GENTIANA CENTAURIUM. Corollis quin- quetidis lnfundibuliformibus, caule dichotomo, pifullo fimplici. (Flores corymbofi, albido-pur- purei, turfq flavo, denticulis nudis. Antherae defioratae contortae.) (G.) Fl. dan. t. 617. Habitat in moritofis fylvaticis humidis Pargelovii, Crafnofelii, et paffim ad fluvium. Lugam. Floret Jiiiio. © Centaurium minus officin. Cmapoay6- Ka MeHiuaa , nve3oJiomomhicJi4HMKb , Russ. 3oAomombiCHMHiiKh anmeKapoKii*. Sobol. 188. GENTIANA CAMPESTRIS. Corollis quadri- fidis , fauce barbatis , calycis laciniis duabus majoribus. (G.) Flor. dan. t. 367. CL. V. PENTANDRIA DIGYNTA. 6$ In patis elevatis apricis Strelinae, alibique fre- quens eft. Floret Junio, Julio. Q Cmapo4y6Ka noAeBaA. Russ. Soboi. 189. GENTIANA CRUCIATA. Floribus verticil- latis fefiilibus, corollis quadrifidis imberbibus. (Radix faepiffime cruciatim fiffa; folia ovato-lan- ceolata, nervofa, vaginantia: flores inodori axil- lares terminalesque ; perianthio pallido profun- de incifo, corolla extus purpureo-caerulea, den- ticulis bifidis.) (G.) Jacq. fl. auftr. 4. t. 372. Habitat in monte Duderovo , et ejus viciniis montofis fylvofisque. Floret Junio , Julio , et Augufto. 2| CoKOAeii nepe;ibnxb. Russ. Cmapo- #y6Ka KpecmoBafl. Soboi. DAUCUS. Corollae fubradiatae, omnes, ut pluri- mum, hermaphroditae. Involucrum univerfale pinnatifidum, umbella fructifera connato-conni- vens. Semina fubrotunda, fetis rigidis longitu- dinalibus hifpida. 190. DAUCUS CAROTA. Seminibus ad angulos quatuor diftantes hifpidis, petiolis fubtus ner- vofis. (Flofculus centralis atropurpureus; petala exteriora majora.) (G.) Fl. dan. t. 723. In fylvis circa urbetn Narvam frequen* eft. Flo* ret Junio, Juiio. ^ MopKOBb. Russ. CONIUM. Involucella dimidiata , fubtriphylla. Fructus ovatus, (fubglobofus) gibbus: coffcis qiat- uor compreffis ante maturitatem undulatis. (Flo- res flofculoli fertiles; petala cordata.) 5 66 CL. V. PENTANDRTA DTGYNIA 191. CONIUM MACULATUM. S-minibus iner- mibus , (itriati;) , Caule ramofnTimo maculato glabro. (Radix dauci fapove ingrata; caulis bali- tu glauco, maculis fanguineis; folia multiplicato- pinnata, cofta foliofa ; pinnulae atrovirentes, duodecim aut octodecim; invo.ucrum univerfa- le folium unicum, partiale unicum, membrana- ceo-albidum. Petala alba patentiflima, linea me- dia protuberante ; fructus fufcefcit. Odor muri- nus interdum deeft.) (G.) Jacq. fl. auftr. 2. t. 156. Cicuta, officin. In fylva paludofa, umbrofa, infulae apothecariae prope fabricam pyriam , et paffim in locis fimi- libus. Floret Iunio, lulio. $ OMerb. Russ. Oivterk necmpbiii. Sobol. SELINUM. Involucrum reflexum, partiale poly- phyllum, Petala cordata aequalia. Semen par- vum , ovali - oblongum , alis membranaceis quiiique, lateralibus maximis. 192. SELINUM SYLVESTRE. Radice fufiformi multiplici, ftylis erectis, corollis explicatis. (Ra- dix laefa lactefcit ; caulis bafi et ad nodos fan- guineus, fuperne fubramofus; foha multiplicato- pinnata, pinnuiis linearibus confluentibus. Invo- lucrum univeriale octo aut decaphyllum. Peta- la alba patentinima. Semina ovali-oblonga: ful- cis tribus elevatis obtufis, approximatis, ante matuntatem rubefcentia.) (Sob. R. B.) Jacq. fl. auftr. 2. t: 152. Crefcit circa Petropolim in fylvis inundatis, pa- ludofis. Floret Junio , Julio. 2f TnpHa .TtbcHafl. Iluss. Sobol. CL. V. PENTANDRIA DIGYNIA. 67 193. SELINUM PALUSTRE. Caule laevi fublac- tefcente, radice fimplici, foliis quadruplicato- pinnatis linearibus. (Cau.is folitarius fulcatus. Folia terminalia elongata. Petala involuta, ftyli dein divergunt.) (F.) Flor. dan. t. 257. In paludibus Catharinhofii, aliisque frequens eft. Floret Junio, Julio. 2^ Tnp^a 6ojiomHafl. Russ. SodoI. ATHAMANTA. Involucellum umbellulae aequale. Petala inflexo-emarginata, Fructus ovaio-oblon- gus, ftriatus. (Flofculi fertiles.) 194. ATHAMANTA LIBANOTIS. Foliis bipinna- tis planis, umbella hemifphaerica, feminibus hirfutis. (Caulis profunde fuleatus; angulis an- guftionbus. Umbelia denfiffLna, radiis villofis , foliis involucelb fubulatis. Petala pallide Oohro- leuca, ftyli tandem purpurei. (G.) Flor. dan. t. 754. Habitat in monte Duderovo, et in fylvis circa urbem Narvam, atque in Oiinova Rofchcza.- Flo- ret Junio, Julio. % IIopfr3Haa nipaBa. Russ. IIo- pt>3b ropHbiii. Sobol. 195. ATHAMANTA CERVARIA. Foliis duplica* to-pinnatis; foiiolis oblongis obtufis trilobis den- tato-ferratis; ferratu.is mucronatis, feminibus nudis. (Rddix nigra capillata, fueco glutinofo flavicante; caulis flexuofus ad geniculos pur- purafcens; folia radicalia tripinnata, caulina li- pinnata, argute ferrata, dorfo glauca; vaginae oliofae. Involucrum univerfale foliolii decem* 68 CL. V- PENTANDRIA DIGYNIA. Umbellae convexiflimae, albae, rarius purpu- reae. Tota odorata.) Jacq. fl. auftr. 1. 1. 69. Habitat in montofis, circa urbem Jamburgum. (B.) Fjoret Iulio, Augufto. 2/. Uopt)2b < ojigh- Hift. Russ. Sobol. PAUCEDANUM. Involucra breviffima. Umbella univerfalis longifiima, petalis luteis. Fructus ellipticus , fubftriatus , lenticulari-compreffus. (Elores flofculosi abortivi.) 196. PEUCEDANUM OFFICINALE. Foliis quin- quies tripartitis filiformibus linearibus. [G. ) Gaertn. de fr. et fem .cent. 2. t. 31. f. 7. Peu- cedanum oificinar. Habitat ad margines fylvarum , inter fluvium Ruffiam et fiftam, tum circa Sarfcojefelo, et ad viam Wiburgenfem ultra montem Poclonnaja. Floret Iunio, Iulio. 2/. ropuHHMKb, five xboc- HiOBaA mpaBa. Russ. TopHHHHKb anmeKapcKiic. Sob. 197. PEUCEDANUM SALAUS. Foliolis pinnati- fidis: laciniis oppoiitis ; involucro univerfali diphyllo, ftylis deflexis. (Laciniae angufto-lan- ceolatae, fpinula alba mucronatae; involucrum univerfale aut unicum aut nullum ; partiale fo- liis radiis aequantibus; petala flavefcenti-albida, rubellave. Semina alis quatuor. ) (G.) Jacq. fl. auftr. 1. t. 15. '".refcit copiofe in pratis et fylvis humidis circa fabricam pynam Ochtenfem ad viam Wiburgen- fem, Peterhofiianam , et Sarfkofelienfem atque- CL. V. PRNTANDRIA DIGYNIA. 69 in plurimis locis fimiiibus. Floret Iunio, Iulio* 2l lopMHHMKb JiyroBbiii. Russ. Sobol. HERACLEUM. Involucruin caducum ; partiale po- lyphyllum. Corolla difformis: petalis inflexo- emarginatis. Semina foliaceo-compreffa, glabra, maigine membranaceo anguftiffimo cincta. 198. HERACLEUM SPHONDYLIUM. Fbliolis pin- natifidis laevibus, fioribus uniformibus, (foiiis amplifiimis pinnatis: extimo palmato; florum radiis majoribus, ftylis retrorfum flexis.) (G.) Blackw. berb. t. 540. Habitat in montolis nemoribus , et ubique in hortis. Floret Iulio. $ Eopinb. Russ. Eopm,]> HinpoKiH. Sobol. 199. HERACLEUM ANGUSTIFOLIUM. Foliis cruciato-pinnatis: foliolis linearibus , corollis flofculofis. (Caule plerumque purpurafcente \ foiiis ternatis, foliolo extimo quinquefido, laci- ni s oblongis acuminatir,, glabris, dorfo pallidio- ribus. Umbellae radiiquindecim; flores virides, antheris flavis.) (Sob. B.) Jacq. fl. auftr. 2. t. Habitat in monte Pulcovo, et Duderovo, et in aliis locis montofis herbofis. Floret Iulio. r$ EopniL y3KiH. Russ. Sobol. ANGELTCA. Corolla aequalis, petalis incurvis, lan- ceolatis. Styli reflexi. Fiuctus-fubrotundus, an- gulatus, alis marginalibus duris dorfo liueis tri- bus. (Umbella globofa.) 70 CL. V. PENTANDRTA DIGYNIA. 200. ANGFLICA ARCHANGELICA. Foliis fupra- decompofitis, foliorum impari lobato, lobis late- ralibus anguftioribus. Caulis lineatus glaber. (Radii 66. Petala pallide viridia, femina angu- lata*) (G.) Flor. dan. t. 206 • Angeiica fativa of- ficin. 4 In fylvis circa fluvium Nevam, et in pratis mon- tofis circa Murzincam, copiofe provenit. Floret Iulio , Augufto. % 4flrHJiBHHK>» five flarHAb. Russ. ^arHjib anmeKapcKiH. Sobol. 201. ANGELICA SYLVESTRIS. Foliolis aequali- bus , ovato-lanceolatis ferratis ellipticis. (G.) Sabb. h. rom. 4. t. 85« Habitat ubique in fylvis et pratis humidis, prae- cipue ad foffas et margines fylvarum. Floret Iu- lio, Augufto. 2/. A&rnjih jibcHbin. Russ. Sobol. SISON. Involucra fubquadriphylla. Fru^tus ovatus, ftriatus, ftylis dedexis. (Umbella inaequalis de- pauperata.) SJ02. SISON INUNDATUM. Repens, foliis fub- merfis capillaribus ; emerfis pinnatis, umbellis bifidis. (Involucrum univerfale nullum.) (G.) Flor. dan. t. 89- Habitat in aquis ftagnantibus circa ductum aqua- rum Ladogenfium, et in ripa parvae nevae fae- pe inundata, ex adverfo infulae bafileenfis, tum Catharinhofii, et in aliis locis fimilibus. Floret Iulio, Augufto. O HempyuieHHHKb uaso^HeH- Htiii. Russ. Sob. CL. V. PENTANDRIA DIGYNIA. 71 PHELLANDRJUM. Imolucella heptaphylla, longi- tudine umbellae. Flofculi difci minores. Fructus ovatus, laevis, calyce et piftillo coronatus. 203. PHELLANDRIUM AQUATICUM. Foliorum rarnHicationibus divaricatis, (caule dichotomo.) (G.) Blackw. herb t. 570. In ramis Nevae fluvii minoribus , circa infulas, lapideam, crucis et apothecariam copiofe pro- venit. Floret Julio. ^ KoHCKin yKponb. Russ» Sobot. CICUTA. Umbella univerfalis et partialis fubrotun- da , involucellis polyphyllis , fetaceis. Fiores flofculofi, fertiles, fubaequales, petalis planiuf- culis. Fructus fubovatus coftatus. 204. CICUTA VIROSA. Umbellis oppfitifoliis , petiolis marginatis obtufis. (Involucrum partia- le polyphyl-um, laciniae pedunculos longitudine adaequant.) (G.) Fior. dan. t. 208. Cicuta aqua- tica, officin. In aquis praecipue ftagnantibus infulae lapideae, ad ductus aquarum Catharinhoffii, et ad viam re- giam Peterhoffianam frequens eft. Floret Iunio, Iulio. 2/. BfcnieHHiia BO^HHa^. Russ. Sobol. AETHUSA. Involucella dimidiata, triphylla, de- flexa. Fructus fubglobofus , profunde fulcatus t (fere octogonus.) 205. AETHUSA C YNAPIUM. Foliis conformibusr fructibus fubglobofis , (octogonis. Umbellae ra- dii quinqne vel fex. Folia bipinnata , pinnulis fubtus lucidis.) (G.) Gaertn. de fr. et fem. Cent. 2. t. 22. f. 3. 7« CL V. PENTAKrRTA PTGYKIA. Habitat inter fluvium Ruffiam et Siftam in fylvis et Petropoli in hortis oleraceis. Fioret Iulio. 0 Co6a4an nempyniKa. Russ. CHAEROPHYLLUM. Involucrum (partiale) refle- xum, concavam. Petala inflexo-cordata. Fructus nitens, (ut plurimum) laevis, oblongus, roftra- tus, varms. (Flofculi difci abortivi.) 306.CHAFROPHYLLUM SYLVESTRE. Caule lae- xi ftriato: genicu.is tumidmfculis. (Caulis fulca- tus, hirfutus: ramis glabris. Folia multiplicato- pinnata, coftis fiftulons ; foliolis ferrato-incifis, atrovirentibus dorfo pallidioribus. Umbellae planiufculae , radiis feptemdecim aut octo minores ut plurimum duae intra *dichotomiam p.ius m turefcunt. Involucrum partiale hexa- phyllum. Petala alba, extimo majore, antherae ochroleucae. Radix apii odore, sapore ingrato.) (G.) lacq. fl. auitr. 2. t. 149. Crefcit in fylvis infulae lapideae, apothecariae etubique in hortis copiofiffime. Floret Iunio. 2jL KepBejib five 6oAHroAOBl>. Russ. KepBe^b jibc- Hbiii. Sobol. 207. CHAEROPYLLUM AROMATICUM. Caule aequali, foliolis ferratis integris, feminibus bia- riftatis. (Radix apii fapore. Caulis inferne ple- rumque flexuofus , purpura maculatus ; folia omnia fubbiternata , pinnulis oblongq-ovatis , ferratis, atrovirentibus. Rami extremi umbellis erectis, radiis dnodecim aut octodecim. Involu- crum partiale hexaphyllum aut decaphyllum. Petala nivea, antheris fulphureis.)(G.) Iacq. flor. auftr. 2. t. 150* CL. V. PENTANDRIA DIGYNIA. 73 Habitat inter paeos Voronefchfcaja et Novaburia ad marginem iylvae. Fioret lunio , Iulio. 2/. Ifepse.ib npHHLifi. Russ. Sobol. SESF.LI. Involucellum foliolo uno alterove. Um- bellae globofae. Fructus ovatus , ftriatus. Siylis detlexis. 208. SESELI ANNUUM. Petiolis rameis mem- branaceis ventricoiis emarginatis. (Radix acris, naufeofa, quodam fapore Apii Petrofelini. Caulis varius purpureus; petioli valde vaginantes, ftria- ti , virentes aut fanguinei ; pinnulae lanceolato- lineares. Umbella convexa. Petala alba , rubel- lave, antheris tlavis.) (G.) Jacq. fl. auitr. 1. t. 55. In Flora ingrica Gorteri locus crefcendi non eft indicatus: Quaerendum eft in pratis ficcioribus. Floret lulio, Augufto. Q Hucmeiil» ro^oEbiii. Russ. Sobol. PASTINACA. Petala involuta , integra. Semina elbptica, foliacio-compresfa, glabra: margine tenui angufto. 209. PASTINACA SATIVA. Foliis fimpliciter pinnatis folioLs lncifis. (Floribus tiavis, ftylis di- varioatifiimis , feminibus viridibus, convexis.) (Involucrum univerfale ietra aut penta-phyllnm ioliolis inaequahbus obliteratis.) G.) B.ackw, herb. t. 379. Paftinaca. ofticinar. Habitat in fy]vis circa urbem Narvam, et Petro- poli circa foffas viarum atque in hortis oleraceis copiofe, nec non ad pagos circa montem Dedu- rovium. Floret Julio, Augufto. r^ nacmepHaKl}. Russ. IlacmepHaKlj ca^OBbiH, boboL 74 CL. V. PENTANDRTA DIGYNIA. CARUM. Involncrum faepius monphyllum. Petala carinata, inflexo -emarginata. Fructus ovato-ob- longus, ellipticus, gibbus, teretiftriatus. 210. CARUM CARVI. Folia bipinnata , foliolis primis in cofta verticillatis , ad vaginae baiin ftipulis muitifidis praedita. (Invelucrum tetra aut penta-phyllum. Umbeilae rarae, radiis duo- decim , peduncuhs viginti, germina vertice fla- vicantia.) (G.) Iacq. auftr. 4. t. 393. Carvi. offt- cin. Crefcit in infulis, Apothecaria, lapidea, Petri, crucis et ubique in pratis cultis, et ad vias, co- piofifnme. Fleret Iunio, Iulio. ^ ThmohL. Russ. mHMOHl} ^yuiiicmbiH. Sob. PIMPINELLA. Umbellaejuniores nutantes. Petala inflexa. Styli recti. Stigmata fubglobofa. Fructus exigui, ovato-dblongi: ftriis quinque eleuatis, fu- perne anguftiores. 211. PJMPINFLLA SAXIFRAGA. Caule ftriato glabro, foliis radicalibus fubrotundis argute den- tati>? cauiinis bipinnatis linearibus. (Caeteris villoiior , foliis rotundioribus , caule plerumque aphyllo ramoiiore , umbeliis minoribus , petalis femper albis.) (G.) Iacq. fl. auftr. 4. t. 395. Pim- pinella alba, officin. Habitat in pratis ficcioribus elevatis , in monte Poclonnaja, in infula lapidea et Apothecaria, et paffim copiofe. Floret Iunio , Iulio. % Be^pw- Heiib. Russ. EeapuHeiil) KaMeHucrnbiii. Sobol. AEGOPODIUM. Umbella convexa, umbellulis pla- nis. Petala cordata. Fructus ovato-oblongus f ftriatus, utrinque attenuatu*. CL. V. PENTANDRTA DIGYNIA. f$ 212. AEGOPODIUM PODAGRARTA. (Foliis ova- to- lancf olatis denticulatis fubtus villofis , infe- rioribus biternatis, fummis ternatis; petalis albis. Styli reflexi. ( G. ) Flor. dan. t. 670. Podagia- ria ofiicinar. Crefcit in pratis fylvofis, tum ad fepes, et in hor- tis oleraceis aiiisque copiofiffime. Fioret Tunio , Iulio. 2f CHumb five ^arjiHi^a. Suss. CHiimb no^arpHHecnaji. Sob. T R I G Y N I A. VIBURNUM. Caiyx quinquepartitus , fuperus. Co- rolla quinquefida. Styli nulli. Drupa unilocula- ris claufa, monofperma. 213. VIBURNUM OPULUS. Foliis lobatis, petio- lis glandulofis. ( Folia trilobata ; flores magni, fteriles ; ftylus brevis ex tribus connatus.) (G.) Fl. dan. t. 661. Habitat ubique in fylvis humidis, praecipuae ad viam Wibnrgenfem et circa fabricam pyriam Ochtenfem , usque ad fluvium Wolchow. Floret Majo, Iunio. fy KaJiHHa. Russ. ALSTNE. Calyx pentaphyllus.Petala quinque aequa- lia bifida. Capfula unilocularig, tnvalvis, (aut fexvalvis.) Calyce tecta. 214. ALSINE MEDIA. Petalis bipartitis, foliis ovato-cordatis, (apice glandula rubella termina- tis, petiolis ciliatis, ciliis decttrrentibus; fionbus triandris aut pentandris.)(G.) Curtis flor. Londim t. 70. Alhne officinar. 76 CL. V. PENTANDRIA TRIGYNIA. Crefcit ubique in hortis oleraceis , ad fepes et vias pafiim. Fioret tota aeftate. Q MoKpHiia. Russ. MCKpHi^a cperiHiia. Sob. TETRAGYNIA. i PARNASSTA. Calyx quinquepartitus. Petala quin- que. Nectaria quinque cordata , ciliata: apicibus globofis. Stylus nulius, ejus loco foramen. Stig- mata quatuor obtufa. Capsula quadrivalvis uni- locularis. Receptaculum parietale. Semina mem- branacea, marginata. 215. PARNASSIA PALUSTRIS. Nectariis fim- plicibus. ( Caulis in medio folium perfoliatum. Petala alba, ovata, lineata. Stamina perfiftentia.) (G.) Fl. dan. t. 584» Hepatica alba. officin. Habitat in udis mufcofis ad viam Wiburgenfem, ad fluuium Strelnaja, et paffim ad ductus aqua- rum , et margines fylvarum. Floret lulio, Augu- fto. 2/. 3o^omHHKOBa mpasa. Russ. 3ojiomHii«i- xa GojiomHaa. Sobol. LINUM. Calyx pentaphyllus. Petala quinque. Cap- fula quinquevalvis , decemlocularis. Semina fo- litaria. 216. LINUM CATHARTICUM. Foliis oppofitis ovauo-lanceolatis, caule dichotomo, corollis acu- iis. (Calyces ariftati patuli , pedunculis nutanti- bus. Flores albidi , ante antheiim penduli Sta- mina quinque fterilia.) (G.) Flor dan. t. 851« Li- num Catharticum. offic. In aruis et pratis fucculentis, circa Crafnoje Se- lo, Sarfcoje Selo, et paffiin. F oret lunio, lulio. Q AeHb npoHOCHi»iH. Russ. Sob. <> CL. V. PENTANDRTA TRIGYNIA. 77 DROSERA. Calyxquinquepartitus. Petala quinque, Capfula unilocularis , apice quinquevalvis. Se- jnina plurima, parietalia. DROSERA ROTUNDIFOLIA. Scapis radicatis ,- foliis orbiculatis. ( G. ) Flor. dan. t. 1028. Ros folis officinar. In paludibus fylvofis apricis , circa cemeterium Sancti Ioannis, Pargelovii ad ripas lacuum et pas- fim in locis fimilibus. Floret Iunio, Iulio. Q Coa- uennsiK poca. Russ. CoAHe^HaK poca KpyrAaa. Sob. 218. DROSERA LONGIFOLIA. Scapis radicatis, foliis obovali-lanceolatis, (in petiolum decurren- tibus.) (G.) Flor. dan. t. 1093. Habitat in paludibus mufcofis cum praecedente. Floret etiam Iunio , lulio. © CoAHeHHan poca ^OATOAncmaa. Russ. Sobol. POLYGYNIA. MYOSURUS. Calyx pentapbyllus, bafi adnatus, Co- loratus, deciduus. Petala quinque unguiculata , oblique aperta five Nectaria, (quorum vgues po- ro nectarifero infuper funt inftructi. ) Recepta- culum fubulatum, capfulis imbricatim tectum. Capfula bivalvis. Semina numerofa , corticata, pendula. 219. MYOSURUS MINIMUS. (Foliis integerrimis linearibus, flavo-viridibus ; petala decidua. (G.j Flor. dan. t. 406. Habitat in agris et arvis , ad fabricam pyriam Ochtenfem , circa pagos Ligovo, et Goreloy ca- 78 CL. V. PENTANDRTA TETRAGYNIA. bac, atque Petropoli inhortis. Floret Majo, Iunio* 0 Mbiuiiii XBocmb. Russ. MbiuiiH XBOcmb Ma- Jibkmm. Sob. CLASSIS VI. HEX ANDRIA M0N0GYNIA. ALLIUM. Spatha multiflora, arida. Umbella con- gefta. Corolla hexapetala, patens, petala tria ftaminifera. Capfula fupera trilocularis. ALLIUM OLERACEUM. Staminibus fimplicibus , foliis fcabris femiteretibus fubtus fulcatis. (Spa- tha diphylla , umbella depauperata.) (G.) Hall. all. n. 26. f. 2. Habitat in monte Duderovo et viciniis urbis Gat- czinae. Floret Iunio , Iulio. 2j. ^ecHOKb oropo- ^eHHbiu. Russ. Sobol. 221. ALLIUM SCHOENOPRASUM. Scapo nudo adaequante«folia teretia fubulato filiformia, (fi3- tulofa ; fpatha diphylia ; petalis conniventibus, bulbo compofito. Vanetas /3 major. (G.) Mur- ray comm. gott. 1775. p. 33. t. 4. Crefcit in infula rotunda, et in littore humido infulae lapideae a parte occidentali et meridio- nali, cum fua varietate , tum circa montem Du- derovium. Floret Iunio 3 Iulio. 2/. Ay40Kl> MeA- Kiii. Russ. Sobol. CL. VI. HEXANDRIA MONOGYNlA. 79 ORNITHOGALUM. Corolla infera hexapetala erec- ta, perhftens , fupra medium patens. Filamema alterna bafi. dilatata. Capfula fupera, triiocula- ris, trivalvis. 222. ORNITHOGALUM LUTEUM. Scapo angu- loib diphyllo, pedunculis vmbellatis fimplicibus, (inaequalibus, floribus flavis. Radix bulbofa, fti- pulis maximis hirfutis. Folia radicalia graminea: caulina fpathaeformia. Stamina quatuor hve octo.) (Sob.) Fior. dan. t 378. Habitat parce in hortis, et in fylvis infulae apo- thecariae atque infulae lapideae. Floret Majo. 2/. nmn^be RueKo >Ke.7imoe. Russ. Sobol. 223. ORNTTHOGALUM MINIMUM. Scapo angu- lofo diphyllo , pedunculis umbellatis ramofis. Fl. dan. t. 6i2. Habitat circa fluvium Strelnaja ad margines fyl- varum. (G.) Floret Majo. 2^L IIniH4i>e MjieKO Ma- jitJHiuee. Russ. Sobol. CONVALLARTA. Corolla infera fexfida. Bacca. im- matura macuiata , fupera , triiocularis. Semina duo folitaria S24. CONVALLARIA MAJALIS. Scapo nudo, fe- mitereti, floribus fpicatis nutantibus. (Subacau- lis, bifolia, foliis ellipticis ; flores globofo-cam- paniformes fecundi.) (G.) Flor. dan. t. 854. Li- lium Convallium. officin* Grefcit vbique in fylvis umbrofis ut et in infulis Nevae fluvii. F]oret Majo , - Iunio. 2^ AaHflbiHib MawcKiii. Russ. Sobol. So CL. VI. HEXANDRIA MONOGYNIA. 225. CONVALLARIA POLYGONATUM. Foliis alternis amplexicaulibus, caule ancipiti, pedun- culis axillaribus fubuni[loris. (Caule octangulo.) (G.) Flor. dan. t. 377. Sigillum Salomonis. of- ficin. Habitat ubique in fylvis. Floret Iunio. 2/. Kyne- ho, five CaAOMOHOBa nenamb. Rusj. AaH^biiub MHoroKOAr3H4ambiii. Sobol. 226. CONVALLARIA MULTIFLORA. Foliis al- ternis amplexicaulibus, caule tereti, pedunculis axillanbus muitifloris. (bi five trifions.) Stami- na hirta. Fiores ut plurimum terni, fumhii ge- mini.) (R.) Flor dan. t. 152. Crefcit Pargelovii in fylvis montofis a finiftra parte viae Wiburgenns , et circa Sarfcoje felo» Floret Majo, Iunio. 2f AaH^bimb MHoroiiBfcm- Hbiii. Russ. Sobol. 227. CONVALLARTA BIFOLIA. Foliis cor/Iatis, floribus tetrandris. (Flores quadrifidi.) (G.) Flor. dan. t. 291. Bifolium officin. Ubivis in fylvis umbrofis ficcis, ut et in infula apothecaria , vulgaris planta eft. Floret Iunio. 2| AaH^bimb ^ByjincmbiH. Russ. Sob. IUNCUS. Gluma floralis, bivalvis. Calyx hexaphyl- lus, pertiftens. Coroila nulla. Capfula fupera, trilocularis, trivalvis, polyfperma, vei unilocu- laris trifperma. * Culmis nudis. S2§. IUNCUS CONGLOMKRATUS. Culmo ftrio to , capitulo lateralij floribus trianuris ovatis CL. VI. HEXANDRTA MONOGYNIA. 8i obtufis. (Capitulum denfum, globofum, feffile; Capfulae acutae trigonae.) (Sob. Rv Fl. cLn. t. 109-1.. Crefcit ubique in uliginofis, praecipue in foffis ad viam Wivburgenfem, et in infulis Nevae flu- vii. Floret Iunio , Iulio. 2+ ChuihhkI) KAy64a- mbiM. Russ. Sobol. 229. TUNCUS EFFUSUS. Culmo ftricto, panicu- la laterali laxa, floribus triandris ovatis obtulis. (Panicula fparfa, fquamae duae rubellae, fub- ariftatae, antheris luteis. Capfula obovata.) (G.) Fl. dan- t. 1095. Crefcit paffim ih paludlbus. Floret Iunio. 21 CuniHHKb po3CMnHbiu. Russ. Sobol. 230. IUNCUS FILIFORMIS. Culmo incurvo fili- formi, panicula laterali pauciflora fimplici (G.) Schmidt Spicil. t. 3. In paludibus quae aeftate exflccantur, non raro occurrit 9 uti circa cemetenum Sti. lohannis. Floret Iuiio, Iuiio. 2j. CumHUKb HnmianuriH. Russ. Sobol. -231. IUNCUS SQUARROSUS. Culmo rigido, fo- liis fetaceis, panicula termi.nah aphylla. (Totus rigens foliis patentibus fquarrofis diftichis, cul- mo nudo fubcorymbofoj (Sob. R.) Flor. dan. t. 430. In paludibus circa IWurinam et in ab'is locis (1- milibus frequens eft. Floret Iunio. 2jL CwmHHKl) HeiuyH4ainbiH. Russ Sobol. ** Culmis foiiofis. 6 S2 CL. VI. HEXANDRIA MONOGYNTA. 232. IUNCUS ARTICULATUS. Fo iis nodofo- articulatis , petaiis obtufis. (G.) Flor. dan. t. 1095. 1 Ad ripas fluvii Tfchornaja in regione Wibur- genfi, et pafiim in paludibus aeftate exficcatis. Floret Iunio. 2^ CidmmiKb cycmaBHanibiH. Russ* Sobol. 233. IUNCUS BULBOSUS. Culmo indivifo fub- compreffo, foliis linearibus canaliculatis , pani- cula terminali bractea fua breviori, calycibus capfulisque obtuiis. (G*) Flor. dan. t. 431. Crefcit in paludofis cum precedente paffim. Floret Iunio. 2^ CumanKb ^iyKOB^anibiH. Russ. Sobol. 234. IUNCUS BUFONIUS. Culmo dichotomo, floribus folitariis feffilibus, calycis foliolis lan- ceolatis mucronatis , capfula ovata longioribus. (Culmus fetaceus.) (G.) Fl. dan. t. 1096. Nafcitur cefpitofe in ripis Nevae fluvii quae aquis alluuntur, et in aquis ipfis, fubulariaeque infeparabilis comes, uti ad ripam parvae Nevae in regione Wiburgenfi. Floret Majo, Iunio. 0 CHmHHKl) >Ka6Hi>iH. Russ. Sobol. 255. IUNCUS PILOSUS. Foliis planis pilofis, corymbo ramofo. (Pedunculi uniflori terminales; flores quaterni in culmo) (G.) Flor. ean. t. 441. Habitat in fylvis humidis circa fabricam pyriam Ochtenfem et Murinam fatis frequens Eloret Iunio , Iulio. 2[ CHmHHKl» BOJtocambiH. Russ. Sobol. 236. 1UNCUS CAxMPESTRIS. Foliis planis fub- pilofis, fpicis feffilibus pedunculatisque. fexflo- CL. VI. HEXANDRTA MONOGYNIA. 83 ris aut duodecim floris) (G.) Curtis Flor. Londim t. 140. Habitat in campis apricis paffim. Floret Majo, Iunio. 2[ CnmHiiKb noACB&iH. Russ. Sobol. PEPLIS. Calyx campanulatus, ore 12-fido. Petala nulla aut fex, calyci inferta. Capfula bilocularis, fupera, polyfperma. 237. PEPLIS PORTULA. Floribus faepius ape- talis. (Caulibus repentibus. fubquadrangularibus, foliis obovatis, conjugatis; floribus axillaribus oppofitis. Folia fuprema tandem in rofulas accu- mulata. Petala fugaciffima, dilute rofea.) (Sob. R. B.) Flor. dan. t. 64. Habitat in foffis circa Nofocomium maritimum , et in fylvis paludofis. Eloret Majo , Iunio. Q Cnopbiiub bo^hhbih. Russ. Sobol, TRIGYNIA. RUMEX. Calyx triphyllus. Petala tria conniventia. Semen unicum triquetrum incorolla connivente. 238- RUMEX CRISPUS. Floribus hermaphrodi- tis: valvulis integris graniferis, foliis lanceola- tis undulatis acutis. (Folia cordato-oblonga.) (G.) Curtis Fl. Lon. t. 104. Habitat in agris circa Slavjanka , et Petropoli in pratis humidis et hortis. Floret Iunio, Iulio. Q\. ll^eBeAb Ky^pHBbiii. Russ. Sobol. 1 239. RUMEX ACUTUS. Floribus hermaphroditis: valvulis dentatis graniferis, foliis cordato oblon- gis acuminatis. (Valvularum dentes utrinque 84 CL. VI. HEXANDRIA TRIGYNIA. plures, inaequales longitudine diametri ipfius valvulae.) (G.) Blackw. herb. t. 491. Lapathum acutum oflicin. Habitat in pratis humidis et locis fucculentis in regione Wiburgenfi, et in hortis pafiim. Flo- ret lunio, Iulio. 2f IU^eBeAb KOHCKiii. Russ. five nieBejib ocmpoAncmbiu. Sobol. 240. RUMEX OBTUSTFOLIUS. Floribus herma- phroditis: valvulis dentatis graniferis, foliis cor- dato-oblongis , obtuiiufculis crenulatis. (Sob.) Curtis flor. Lond. t. 168- Habitat in pratis humidis fabricae pyriae Och- teniis, tum ad foffas viarum et fere ubique in hortis oleraceis. Floret Iunio , Iulio. Ij. Koh- CKiii m,eBeAb. Russ. HfeBejib nryno^ncmbiH. Sobol. 241. RUMEX AQUATTCUS. Floribus hermaphro- ditis: valvulis integerrimis nudis, foliis cordatis glabris acutis. Semina pappis ferrugineis coro- nata.) (G.) Blackw. herb. t. 490. Lapathum aquaticum ofhcin. Crefcit copiofe ad ductus aquarum et paTudes , atque in fylvis humidis. Floret Iunio, Iulio. 2j. IHeBejib BO^HHbiH. Russ. Sobol. 242. RUMEX ACETOSA. Floribus dioicis, foliis obiongis, fagittatis, (caulinis fefiiiibus, fegmen- tis oblique truncatis, pedunculis articulato-coar- ctatis.) (G.) Knorr. del. hort. 2. t. A. 13. Ace- tofa officinar. In infula apothecaria et ubique in pratis vulga- ris planta eft. Floret Majo , Iunio. 2i UJeBe;ib Russ. ll^eBejib KiiCAbiH. Sobol. CL. VT. HEXANDRTA TRIGYNTA. 85 243- RUMEX ACETOSELLA. Floribus dioicis, fo- liis lanceolato-haitatis, ( peliolatis.) (G.) Knorr. del. hort. 2. t. A. 14. Habitat in pratis culiis ficcioribus. Floret Iunio. Qj. HJeEeju» MO^Kin. Russ. Sobol. SCHEUCHZERFA. Calyx fexpartitus. Corolla nulla Styli nuili. Capfulae tres vel fex inflatae, com- presfae, monofpermae. -. 244. SCHEUCHZERIA PALUSTRIS. (G.) Flor. dan. t. 76. Crefcit in paludibus mufcofis circa montem Du- derovium, in Orlnova Rofchcza, et in aliis locis firailibus. Floret Ma;o.- Qi CnmHiiiia GojiornHaa. Russ. Sobol. TRTGLOCHIN. Calyx triphyllus. Petala tria calyci formia, ftamiaa recondenria. Stigmata plumofa tria vel fex, petala mentientia. Capfula baii de- hifcens. 245. TRIGLOCHIN PALVSTRE. Capfulis trilocu- laribus fublinearibus, (fpica dimidiata. Radix H- brofa.) (Fior. dan. t. 411. Habitat in ripis arenofis Nevae fluvii, circa for- ta it um Sti. Petri et Pauii , et ubique in palu- dofis circa fluvios. Floret Junio. r^ TpiiBOcmpH- u,a ooAomHaa. Russ. Sobol. POLYGYNIA. ALISMA. Calyx triphyllus. Petala tria, unguibus ftamiuifens. Capfulae plures , coriaceae, cOm- preffae , receptaculo communi afiixae. Semina plura, condupiicata. 86 CL. VI. HEXANDRIA TRIGYNTA. 246. ALISMA PLANTAGO. Foliis ovatis acutis, fructibus obtufe trigonis. (Panicula rnagna laxa, racemis verticillatis, petalis albis. | G.) Flor. dan. t. 561. Plantago aquatica. officin. In paludibus et foffis vulgatifftma planta eft. Flo- ret Junio. Julio. 2/. ITonymHHKb Bb^flHbiii. Russ. iive. Hacmyxa BO^Haa. Sobol. CLASSIS VII. HEPTANDRIA "MONOGYNIA. TRIENTALIS. Calix heptaphyllus. Corolla feptem- partita, plana, aequalis. Bacca five theca exfuc- ca, fupera, globofa , univalvis, unilocularis. Se- mina depreffa, angulata. (Numerus variat.) 247. TRIENTALIS EUROPAEA. Foliis ovalibus integerrimis. (Flos Alfines. Tota plantula et ma- gis in foliorum marginibus glandulis , uti in Me- fembryanthemis , obtecta. ) (G.) Fl. dan. t. 86\ a. Varietas, eadem biflora. Habitat in fylvis montofis, et umbrofis, ubique, tum in infulis Apothecaria, lapidea et Bafileenli copionfnme. Floret Majo, Junio. 2| TpoeiHHiia EBponeHCKaa. Russ. Sobol. CL. VIII. OCTANDRIA MONOGYNIA. 87 C L A S S I S VIII. OCTANDRIA MONOGYNIA. EPILOBIUM. Calyx tetraphyllus, deciduus. Petala quaiuor. Capfula infera, longiliima, qaadrilocu- . laris, quadrivalvis , cylindracea. R -ceptaculum liberum coloratum. Semina plura apice pappo coronata. * Staminibus declinatis. 248- EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM. Foliis fpar- lib Lneari-laiiceolatis, fioribus inaequalibus. -(Fo- liis glabris, venons , petalis elhpticis. integerri- ' mis, piftillo, declinato.) (G.) Flor. den t. 289. Habitat in fylvis montons; liti Pargelovii, et Sar- fcofelii, tum que in infula petri, et in multis hor- .tis, oleraceis copiofe. Floret Junio, Julio. 2/. Kh- npeii, Russ. Kunpeii ycKOAncmbiu. Sobol. * * Stamin'bus erectis, corollis regulari- bus, petalis.bifidis. 249. EPILOBIUM HIRSUTUM. Foliis oppofitis ovato-lanceolatis, ferratis, hir utis, femiamplexi- caulibus, caule ramofiflimo villofo. (Floribus fae- pe difformibus, petalis emarginatis;"calyces mu- cronati, capfulae longifnmae, piftillis declinatis. (G.) Flor. dan. t. 327. 83 CL. VIII. OCTANDRIA MONOGYNTA. Ad vias et ductus aquaruin: prope montern Pul- kova, et Sartcoje felo vulgaris planta eft. Floret Iulio. 2[ Knnpeii MOXHanibiii. Russ. Sobol. 250. EPILOBIUM PARVIFLORUM. Foliis lanceo- latis fubpetioiatis pubefceiitious , cau.e viilofo iimplicifrimo. (Sob. R) Flor dan, t. 347. Cr>'fcit in monte Pukco et Ofmova Rofchcza, gaudet locis eleat^s nccior;bu^. Floret Majo, IuiiiO. 2jL KnnpeM iviBAKOUBbiTiHbiM. Russ. Sob. 251. EPILOBIUM MONTANUM. Foliis oppofitis, ovatis, dentaiis, (Petaia biiiua. Cauiis iimplex, racemi folioii.) (G.) Curtis Flor. Londin. t. 195. Habitat in montofis, umbrofis, uti in monte Pul- cova, et ad ripas arenofas Nevae fluvii. Fjoret lunio, Iulio. 2^ KnnpeH ropHbin. Russ. Sobol. 252. EPILOBIUM PALUSTRE. Foliis oppofitis lanceoiatis imegerrimis , petalis emar^inatis , caule erecto. (Fo'iis linearibus, racemis laxis.) (G.) Tabernaemont. Kraeuterb. p. §56. Fl. dan. t. 347* Habitat in paludibus et locis humidis paffim. Floret lunio, Iulio. 2[ KnnpeH 6ojioinHbiH. Russ. Sobol. VACCNIUM. Calyx quadridentatns fuperus. Co- roila monopetala , quadrihda. Filamenta bafi germinis inferta. Antherae bicornes, medio ar f- tatae. Bacca- quadrilocularis, aut quinquelocu- laris; polyfperma, infera umbilicata. * Foliis annotinis f. deciduis. CL. VIII. OCTANDRIA MONOGYNIA. 89 253. VACCINIUM MYRTILLUS. Pedunculis uni- floris, foliis ferratis ovatis, caule angulato. Ca- lyx faepe integerrimus , coroLa quinquefida , ftamina 5-10, ftigma concavum, margine denti- culatum, fructus ni^er, ut pmrimum quinque- locularis. ) (G.) Schkuhr, bot. Handb. p. 330. t. 107. Myrtillus ofiic.in. Habitat in f^yis humidis, circa pagum Ochtam et paftim. Froret Majo. fy qepHHiia vel nepHHKa. Russ. 254. VACCINIUM ULTGINOSUM. Pedunculis umfloriSj foli-s ltitpgemmis obovatis Abtuiis lae- vibus. Frutex procurnbens diffuius, ramis fuieis, radicaniibus , foliis iVbtus reiiculato-venofis , pednnculis rubellis, folitanis, fiore carneo, fruc- tu caeruleo. TencUla folia bali ciliata.) (G$ Fl. dtn. t. 231. Habitat ubique in f/lvis humidis urrbrofis, uti cir a Qchtafn et a!^UrTj Floret Majo. 2f K^iOKaa , ftve ^ypaBjinHsl\ Russ_ r' » ' « ERICA. Calyx tetraphyllus, inferus, foliolis colo- ratis perfiftentibus. Corolla quadrifida. Filamen- ta receptaculo inferta. Antherae apice bifnfae , pertufae. capfula quadrilocularis, quadrivalvis , polyfperma,, diffepimentis cum futuris coeun- tibus. • 257. ^RICA VULGARIS. Antheris inferne fetis duabus acutis dentato-ferratis, foliis oppontis fagittatis, (quadrifariam imbricatis, calycibiis _. duplicibus, corollis fubaequalibus campanulatis fpicatis, antheris ferrugineis.) (G.) Flor. dan. t. ^.677. Erica officin. In montolis et fylvis fterilibus, ficcioribus'tur- faceis vulgari$r pl.anta eft. Floret Majo, Iunio. f^ /3 variet. flore albo. Cum priori occurrit fed parce , uti circa Sarfcoje felo ^ et PargeloviunT, BepecKl). fi/e Bepecb. Russ. Bepecb o6likho- BeHHbiH. Sobol. DAPHNE. Calyx (plurimis) nullus. Corolla mono- petala, regularis , quadrifida, infundibuliformis. Stamina alterna inferiora. Drupa baccata , fu- pera, unilocularis. (Stylus nulius.) 258. DAPHNE MEZEREUM. Floribus feffilibus ternis catilinis. baccis alobofis. foliis lanceolatis CL. VIII. OCTANDRIA TRIGYNIA. 91 deciduis. (Gemmis enneaphyllis, floribus purpu- rafcentibus,, ftigmate rotundato albido, bacca rubra.) (G.) Flor. dan. t. 268. Mezereum, of- ficinar. Habitat in infula crucis , et paffim in fylvis montofis. Floret Aprili, Majo. fy ^ro^KH , five BoAHiw nepeu,l>. Russ. T R I G Y N I A. POLYGONYM. Calyx nullus. Corolla quinquepar- tita, calycina, fegmentis tot, quod ftamina. Se- men unicum anglatum, nudum ut plurimum. 259. POLYGONUM BISTORTA. Caule fimplicif- fimo monoftachyo, foliis ovatis in petiolum de- currentibus. (Floribus faepius digynis, in fpica denfa ovato-cylindrica.) (G.) Flor. dan. t. 421. Biftorta, officin. Ad ductum aquarum Ladogenfium inter Nafiam et Lavam fluvium in maxima copia. Floret Iulio. 2/, ropeub five necmnKl). Russ. ropeiib anme- KapcKiii. Sobol. 260. POLYGONYM VIVIPARYM. Caule fimpli- cifiimo monoftachyo, foliis lanceolatis. (fuperio- ribus lanceolatis , fpica laxa. Flores digyni aut trigyni, albi , fpica trigona, femina rotunda.) (Spicae flores inferiores in bulbos tranfeunt faepe viviparos.) (G.) Fl. dan. t.M3« Habitat in pratis humentibas circa Sarfcoje felo, Crafuoje felo , et in infulis Lapidea, et Camen- noj nos fatis in magna copia. Floret Majo,Iunio. 2/ fopeiib ^KHBopo/\HbiH. Russ. Sobol. 02 CL. VIII. OCTANDRTA TRIGYNIA. 261. POLYGONUM AMPHIBiyM. Floribus pen- tandris femidigyms, fpica ovata. (Caule repente ' g^nicuiato. In -aquis- foliis ianceolatis, petiolatis glabris, in arvis foliis acutioribus fcabris variat: /loribus utrifque purpureis , ftaminibus corolla i longioribus.) (G.) Fl. dan. t. 282. Habitat in paludibus et ftagnis uti in infulis, apothecaria, lapidea, et in aliis fimilibus. Floret Junio, Julio. 2f Topei^b B0^03eMHMH. Russ. So- bol. 262. POLYGONM HYDROPIPER. Floribus hexan- dris femidigynis, foliis "lanceolatis , ftipulis fub- muticis , ( ciliatis , floribus fpicatis , fpicis laxis nutantibus, caule erecto. Spicae elongatae cer- nuae. Folia fubundulata.) (G.) Blackw. herb. t» 119. Habitat in-uliginons pratenubus, et ad foffas via- rum frequens. Q Fopen,b BO^onepeHHbiu, Russ. Sobol. 203.POLYGONUM PFRSICARIA.Floribus hexan- "clris digynis, fpicis ovato-oblongis, fol.iis lancec- latis, ftipulis ciliatis. (Cauce dicnotomo, fpicae dejnfae interruptae faepius. Variat caule nodofo, foliis maculatis etpuris, fubtus incanis. ) (G.) Flor. dan. t. 702. Perficaria, ofncin. Habitat pafam in locis cultis, ruderatis et ubi- que in foftis humidis. Floret Junio, Juiio. Q IIo- HeH.yMHHKb.-R.ugs. Topeub noHe^yuHbiii. Sobol. 964. POLYGONUM AVICULARE. Floribus oc- tandris trigynis axillaribus , foliis lanceolatis , caule procumbente, (ramoiiffimo interdum erec- to, vaginis laceris coloratis glaucefcentibus, ca- CL. VIII. OCTANDRIA TIUGYNIA. 93 lycibus inermibus, albo-rubellis.) (G.) Flor. dan. t. 803. Centinodium officinarum. Crefcit ubique ad vias et fepes, in cultis, rude- ratis. Floret Junio, Julio. Q Cnopbiufb. Russ. ropeu\b nmumu. Sobol. 265. POLYGONUM CONVOLVULUS. Foliis cor- datis , cauie voiubili angulato, floribus planius- culis obtufatis. ( Flores digyni aut trigyni, albi, antheris rubris. Calyx fructus fubfarinaceus, fe- mina obtufe trigona.) Flor. dan. t. 344. In agris et hortis frequens eft. Floret Junio, Ju- lio. 0 Topeul) o6bhauhhiiIH. Russ. Sobol. TETRAGYNIA. PARIS. Calyx tetraphyllus. Petala quatuor angu- ftiora. Antherae medio filamentorum utrinque adnatae. Bacca quadrilocularis globofa. 1x66. PARIS QVADRiFOLIA. (Caulis fimplex, fo- liis fefiilibus ellipticis verticillafr.s quatuor aut quinque, bacca nigra, fufco-violacea. Flor. dan. t. 139. Paris officinar. Habitat in infulis, apothecaria, lapidea, et fylvis umbrofis paffim. (G.) Floret Majo, Junio. 1\. Bo- poHiH r.7ia3l>. Russ. ADOXA. Calyx bipartitus aut quinquepartitus, in- ferus. Corolla quadrifida five quinquefida. Bacca quadrilocularis aut quinquelocularis,cum calyce coalita. (Corolla lateralis decandra faepius.) 267 ADOXA MOSCHATELLIMA. (Flore termina- li octandro trifido , lateralibus decandris quin- 94 CL, VIII. OCTANDRIA TETRAGYNIA. quefidis. Odorem gratum fpirant. Fola terna: duo oppofita, uno latere femel incifa; folitarium tri- lobatum vel quadrilobatum. Flores pallide viri- des.) (L.) Fl. dan. t. 94. Habitat in fylvis fubhumidis apricis, uti in infu- la Camennoy Nos vocata , et in viciniis Sarsco- felii. Floret Majo. 2j. MycKamHHiia. Russ. Sobol. ELATINE. Calix triphyllus aut tetraphyllus. Peta- la tria aut quatuor. Capfula tri-vel quadrilocu- laris, tri-aut quadrivalvis, depreffa. ^68. ELATINE HYDROPIPER. Foliis oppofitis, floribus alternis. (Caulis ramofus geniculatus re- pens.) (G.) Flor. dan. t. 156. Crefcit in ripis Nevae fluvii et in fofiis ex fic- catis. Be;iBom\b. Russ. Be^iBomb Bo^onepeHHbiit. Sobol. C L A S S I S IX. ENNEANDRIA H E X A G Y N I A. BUTOMUS. Involucrum fimplex, triphyllum. Peta- la fex. Capfuiae fex polyfpermae, introrfum de- hifcentes. Semina parietalia. 269. BUTOMUS UMBELLATUS. ( Pedunculi vi- ginti et ultra ex fummo culmoj petala ovata ex albo rubroque varia.) (G.) Flor. dan. t. 604. Habitat in paludibus aquofis, circa fiuvium Wol- chow^ et ductum aquarum Ladogeniium, in ftag- CL. X. DECANDRTA MONOGYNIA. 95 nis Strelinae, Lacubus Ligovi, in foffis aquaticis circa viam Peterhovianam ad Uljancam, Catha- rinhoffii , et Petropoli in littore parvae Nevae fluvii e regione Wiburgenfi: Floret Julio. 2f Cy- caKb. Russ. CycaKb ny^KoijBibinHwii. Sob. C L A S S I S X. DECANDRIA MONOGYNIA. MONOTROPA. Calyx nullus , nifi petala quinque exteriora.Petala decem,horum quinque exterio- ra bafi excavata mellifera, gibba. Capfula quin- quevalvis polyfperma. ( Quinta pars numeri in lateralibus excluditur.) 270. MONOTROPA HYPOPITHYS. Floribus Ia- teralibus octandris, terminali decandro. (Sca- pus fquamis carneis , floribus decem magnis fpicatis, nutantibus, flavis geniftoideis. Stami- nibus fex aut decem villofis.) (L.) Fior. dan. t. 232. Habitat in fy^vis umbrofis, annofis humidiufcu- lis arenons, uti non procul a Caiharinhoff; in monte Duderovo, et Ofinova Rofchcza, ad ra- dices pini abietis et fylveftris atque ligna putri- da. Floret lulio. Parafitica. 2f. ye^nHeHHHi^a no^cocoHHaii. Russ Sobol. LEDUM. Calyx quinquefidus. Petala quinque, pa- tentia, plana. Capfula quinquelocularis, quin- quefariam dehiicens. 96 CL. X. DECANDRIA MONOGYNIA. ,271. LEDUM PALUSTRE. Foliis linearibus , ftaminibus decem corolia longioribus. (Foliis fparfis, margine revolutis , fubtus hirfutis, rubi- ginofis , rofmarinokleis ; floribus terminalibus corymbofis, aibo-luteolis.) (G.) Fl. dan. t. 1031. Rofmarinus fylveftris , officinar. In paludofis, turfofis, circa monafterium Ale- xandro-Newfky, in monte Poclonnaja et paifim in quaatitate occurrit. Floret Aprili, Majo. fy BaroHb GoAoraHHH.' Russ. Sobol. ANDROMEDA. Calyx quinquepartitus , coloratus , minimus. Corolia campanulata quuiquefida, ma- gis minusve ovata. Capfula quinquelocularis , diffepimentis val vis contrariis. Semina pauca. (Antherae nutantes, bicornes, muticae vel arif- tatae.) 272. ANDROMEDA POLIFOLIA. Umbellis ter- minalibus paucifloris, corollis ovatis nutantibus, foliis alternis lineari-lanceolatis revolutis. (Fru- ticulus* caule purpureo repente, foliis fubtus in- canis; floribus umbellatis terminaiibus , pedun- culis nutantibus, albc-incarnatis corollis rubel- lis.) (G.) Flor. dan. t. 54. In fylvis humidis circa cemetenum Sti. Tohan- nis, et in infulis Nevae fluvii frequens eft. Flo- ret Majo,Tunio. fy BeanAO^HHua rjia^KOJiHcmaii. Russ Sobol. 273. ANDROMEDA CALYCULATA. Racemis fe- cundis foliaceis, corollis fubcylindricis , foliis alternis lanceolatis obtufis punctatis. (Antherae muticae bifidae.) (G.) Buxb. comment. Petro- pol. 1. t. 8. f» 1. CL. X. DECANDRIA MONOGYNIA. 97 H-nbitat in fylvis umbrofis humidis circa Muri- nam , et cum priori. Floret Majo, Iunio, et Augufto. \i Be3njidflHHiia moHKo.4Hcma.ff. Russ. Sobol. ARBUTUS. Calyx quinquepartitus. Corolla ovata, ore quinquefido bafi pellucida. Filamenta fubu- lato-ventricofa. Bacca quinquelocularis, fupera, polyfperma. 274. ARBUTUS UVA URSI. Caulibus procum- bentibus, foliis oblongo-ovatis integerrimis fub- tus reticulatis. (Floribus paucis decem aut un- decem, bacca rubra. Folia glabra, fubtus fuper- ficialiter punctato-reticulata.) (G.) Flor. dan. t. 33. Uva urfi ofilcinarum. Habitat in pratis montofis, in monte Poclonnaja, Pargelovii in Pinetis, in fuperiori regione Nevae fluvii et ad Lugam locis flexilibus. Floret. Majo. I^ Me^B^jKBH RTO^hi. iive To.ioKHflHKa. Russ. PYROLA. Calyx quinquepartitus. Petala quinque. Antherae nutantes, furfum bicornes. Capfula quinquelocularis , angulis dehifcens, diffepimen- tis contrariis. Semina arillata plurima. 275. PYROLAROTUNDIFOLIA. Staminibus ad- fcendentibus, piftillo declinato, oblique trunca- to (Tubo incurvo.) (G.) Flor. dan. t. 110 pyro- la officin. Ubique in nemoribus umbrofis frequens. Floret Junio, Julio. 2/. TpyuiOBKa. Russ. TpyiHOBKa Kpy- rAojiHcmafl. Sobol. 276. PYROLA MINOR. Floribus racemofis difper- fis; ftaminibus piftillis que rectis. (Foliis fubro- 98 CL. X. DECANDRIA MONOGYNIA. tundis obfolete crenulatis, dentibus calycis ma- culatis , petalis dorfo rubellis. Piftillum rectum craffum ftaminibus dimidio longius, ftigma vi- refcens pentagonum.) (G.) Flor. dan. t. 55. Habitat in fylvis cum priori, fed parcius. Floret Junio, Julio. 2f TpymoBKa MeHtmaii. Russ. Sobol. 277. PYROLA SECUNDA. Racemo unilaterali, ( foliis ellipticis acuminatis , dentibus calycinis puris. Corolla ut plurimum claufa. Piftillum ex- fertum. Filamenta geniculata.) (G.) Flor. dan. t. 402. Habitat in infula apothecaria et paffim in fylvis. Floret Junio, Julio. 2j. TpymoBKa o^HOcmopoH- Han. Russ. Sobol. 278. PYROLA UMBELLATA. pedunculis fubum- bellatis. (G.) Circa oftium Nevae fluvii in pineto, aridis locis frequens. Floret Julio, Augufto. 2/. TpymoBKa IlyHKOiiBlbmHaii. Russ. Sobol. 279. PYROLA UNIFLORA. Scapo uniflpro. (Fo. liis fubrotundis, calyce albo. Bractea majufcuJa. Antherae bafi cornutae, cornibus incurvis. Stig- ma quadrifidum.) (G.) Flor. dan. t. 8. Habitat in infula Bafileenfi, circa fluvium tfchor- naja, alibi nufquam obvia. Floretjulio, Augufto. Qj. TpymoBKa o#Hon;B£jinHaji. Suss. Sobol. D I G Y N I A. CHRYSOSPLENIUM.Calyxfuperus, coloratus, qua- dri iive quinquefldus. Corolla nulla. Capfula bi- CL. X. DECANDRIA MONOGYNIA. 99 roftris, unilocularis, polyfperma, infera, femibi- valvis. ( Stamina interdum octo in horibus iate- ralibus.) 230. CHRYSOSPLENIUM ALTERNIFOLTUM. Fo- liis alternis. (Petiolis decjurrentibus, floribus co- rymboiis, fiavis. Calyx interdum quadrifidus; tum ftamina octo. Capiulae maturae a fe invicem dimoventj his facile ruptis, femina copiofa, fpa- dicea , acaroruui adinftar confpiciuntur. ) (G.) Fl- dan. t. 366. Habitat in fylvis humidis umbrofis ubique. F]o- ret Majo. 2| 3oAomoAHcnTHiiKb Kpyr^ojmcmBiH. Russ. Sobol. SAXIFRAGA. Calyx quinquepartitus. Corolla quin- quepetala. Capfula infera, biroftris, bilocularis, polyfperma, inter ftylos foramine dehifcens. (Stamina perfiftentia alterna longiora.) . 281. SAXIFRAGA HIRCULUS. Foliis caulinis lenceolatis alternis nudis inermibus, caule erec- to. (Caulis iimplex, faepe biflorus. Calix reflexus. Flores nutantes. Petala dava, nervofa. ab ungue ad dimidium punctis croceis maculata.) (L.) Flor. dan. t. 200. Habitat in pratis humidis fylvofis ad Crafnoy ca- bac, item in paludofis circa Catharinhofuum J et prope Ligova. Floret Junio , Julio. 2jL. KaMCHO* cf>Kb K03Am» Russ. Sobol. SCLERANTHUS. Calyx monophyllus, inferus, femi- quinquefidus. Corolla nulla. Semen unicum ca- lyce inclufum, collo coarctato. 100 CL. X. DECANDRTA DIGYNIA. 282. SCLERANTHUS ANNUUS. Calycibus fruc- tus patulis inermibus. ( Starninibus plerumque quinque breviffimis; calyces acuti. Stigmata ca- pitata flava. Foliis linearibus.) (G.) Flor. dan. t. Habitat in arvis circa montem Pulcovum, et in infula apothecaria aliisque locis ficcis ad vias paffim. Floret Junio. Q ^HBajia ro^oBHH. Russ. Sobol. 283- SCLERANTHUS PERENNIS. Calycibus fru- ctus claufis, (obtuiis. Flore majore. Stigmata fimplicia alba.) (Sob. R.) Flor. dan. t. 563. Crefcit copiofe ad vias Pargelovii , et ad mon- tem Palcovum. Floret Junio , Julio. 2/. 4HBaAa KHorojibniHiifl. Russ. Sobol. GYPSOPHILA. Calyx monophyllus, campanulatus, angulatus. Petala quinque ovata feffdia. Capfula globofa , unilocularis, quadri-aut quinquevalvis. 284-. GYPSOPHILA MURALIS. Fo iis linearibns planis, caycibus aphyll.s, caule multiplicato-di- chotomo ramofiffimo, petalis crenulatis. (Calyci- bus plerumque aphyllis ; petalisque pnmo albis dein incarnato rubeliis lineis faturationbus.)(G.) IMentz. pag. t. 7. f. 4- Crefcit in pratis ficcis etinter fegetes prope Li- govo et Goreloy cabac. Floret Junio, Julio. Q A;ta6acrnpeHHHKl> crnbHHbiH. Ru=>s. Sobol. DIANTHUS. Calvx monophyllus, tubulofus, cylin- dricus, bafi fquamis duabus aut octo.Petala quin- CL. X. DECANDRIA DIGYNIA. iot que unguiculata. Capfula cylindrica, unilocula- ris, apice quadrifariam dehifcens. 285- DIANTHUS DELTOIDES. Squamis calyci- nis binis, coroliis crenatis. (Petala dentata rubra, bafi linea concentrica macuhsque albis piliferis inftructa.) (G.) Flor dan. t. 577. Crefcit in infulis , apothecaria, lapidea, et ubi- que in pratis exfuccis. Floret Junio, Julio. 2£ rB034H»iKa five TpaBbHHKa Russ. rB03£HHKa no- jieBaa. Sobol. £86. DIANTHUS PLUMARIUS. Squamis calyci- nis fubovatis breviffimis, corollis multifidis, fau- ce pubefcentibus. (Calycibus longiffimis. Odora- tus.) (G.) Crefcit circa oftium Nevae fluvii una cum Pyro- la umbellata' et in littore arenofo maris inter Peterhofnum et Oranienbaumium. Floret Junio, Julio. 2/. TB03^HHKa nepHcmaa. Russ. Sobol. TRIGYNIA. CUCUBALUS. Calyx inflatus. Petala quinque (ra- rius piura) bifida ( ut plurimum ) abfque corona ad faucem. Capfula trilocularis. 287. C UCUBALUS BACCIFERUS. Calycibus cara- panulatis, petalis diftantibus, pericarpiis colora- tis, ramis divaricatis. ( Caulis flaccidus. Calyx quinquepartitus. Petala ad faucem nunc nuda, nunc ut in filenis coronata. Bacca ex fucca uni- locu'aris, nigra.) (G.) Gmelin. act. Fetropol. I'759- t. 17. f. 1. Habitat in falicetis fupra oftium Rosfonae et Lu- gam fluvium cum Narova jugentis, inde inferio- 102 CL. X. DECANDRIA TRIGYNIA. ra verfus ad oftium ufque Lugae fluvii frequens. Caeterum neque m Sibiria , neque hic in Ingria ufquarrj obfervata efi. Floret Julio. 2+ IIy3B)p- hmkL ^ro^HLiH. Russ. Sobol. 288- CUCUBALUS BLHEN. Calycibus fubglobo- fis glabris, reticularo - venofis, coroliis fubnudis. (Calyces venis viginti , papiulae fexvalves , ple- rumquae.) (G.) Flor. dan. t. 857« Habitat inter fegetes et in pratis fvlvofis Par£e- lovii, tum Petropoli in infulis apotheearia, lapi- dea et petri. Fioret Junio, Julio. 2^ IIy3bipHHKl) rjia^Kiif. Russ. Sobol. 289, CUCUEALUS TATARICUS. Petalis biparti- tis, floiibus feeundis decumbentibus, pedunculis oppontis folitariis ere ;t s, caule iimplicifiimo. (Folia lanceolata, in eriora petiolata , fuperiora feffilia et amplexicauiia. Caiyx uno latere pur- purafcens.) (G.) Habitat in ripa feptentrionali et elatiori Nevae fluvii fupra pagum Oftrovki dictum , et in ripa meridionali circa pagum Ribaczia. Floret Iunio, Iulio. 2/, IIy3bipHHK\b rnamapcKin. Russ. Sobol, SILENE. Calyx ventricofus. Petala quinque ungui- culata , faepe bifida, ad faucem coronata denti- culis duobus. Capfula uni-iive trilocularis. 290. SILENE NOCTIFLORA. Petalis bifidis, ca- lycibus decemangularibus , dentibus tubum aequantibus, caule dichotomo. (Capfula unilocu- laris.) (R.) Cam. hort. t. 34. Habitajt circa Petropolim in fylvis montofls. Flo- ret Iunio, Iuiio. Q CMOAaHKa HO^HOijBbinHaff. Russ. Sobol. CL. X. DECANDRTA TWGYNIA. 103 291. SILENE ACAULIS. Acaulis depreffa peta- lis ernarginatis, capfula cylindrica. (Foliis te- nuifiime fpinulolis , calycibus decagonis glabris fufco-rubris. Dentibus calycinis rnargine albidis.) (G.) Flor. dan. t. 21. Habitat in fummitate montis Duderovii , et cir- ca Crafnofc lium. Floret Iunio , Iulio. 2/. Cmo- jLiiHKa 6escine6ejitHaH. Russ. Sobol. STELLARTA. Calyx pentaphyllus patens. Petala quinque ut plurimum bipartita. Caplula unilo- cularis polyfperma. 292. STELLARIA NEMORUM. Foliis cordatis petiolatis, panicula pedunculis ramoils. (Stoloni- bus reptantibus radicantibus, pedunculis dicho- tomis folitariis , petalis albis. Variat caulibus filiformibus, procumbentibus erectisque , intet- nodiis rubris, petalis bifidis.) (G.) Flor. dan. t. 271. Ad ripas umbrofas Nevae fluvii in infulis, apo- theearia, lapidea et in nemoribus frequentiffima eft. Floret Iunio. 2| iKBO3#04HHiia jfbcHaii. Sobol. 293. STELLARIA HOLOSTEA. Foliis lanceolatis ferrulatis , petalis bifidis. (Semibifidis , foliis plerumque lineari-lanceolatis, glabris, glaucis.) (G.) Flor. dan. t. 698- Habitat ubique in fylvis humidioribus. Floret IWajo , Iunio. 2l 3BD3A04HHiia MflrKafl. Ru~s. Sobol. 104 CL. X. DECANDRIA TRIGYNIA. 294. STELLARIA GRAMINEA. Foliis linearibus integerrimis , floribus paniculatis. (G.) Mill. illuftr. ic. In fruticetis et dumetis ubique intra hypnum et Polytrichum frequens occurrit. Floret Majo , Iunio. 2jL 3Bb3#OHHHu,a rnpaBHHcmaji. Russ. Sobol. 295. STELLARIA CRASSTFOLIA. Foliis ovato- lanceolatis craffiufculis , pedunculis unifloris ex dichotomia caulis, floribus erectis: corolla caly- cem fuperante, capfulis refiexis. (R. Sob,) Er- hart Hannov. Mag. 1784« n. 8- p« 117. Occurrit in monte Pulcovo et in fyluis circa Pe- tropolim, rarius. Floret Majo, Iunio. Durationis incertae. 3Bb3#0HHHiia moAcmojiHcraa^. Russ. Sobol. 296. STELLARIA DILLENIANA. Foliis lineari- lanceolatis, caule flaccido, pedunculis termina- libus bifloris. (Sob.) Moenc. fl. haff. n. 364.' Habitat in pratis humidis fylvofis. Floret Iunio. Hj. 3B£>3$0HHHu,a ^HA^eHieBa. Russ. Sobol. ARENARIA. Calyx pentaphyllus patens. Petala quinque integra. Capfula unilocularis, tri-aut fexvalvis, apice dehifcens, polyfperma. 297. ARENARTA PEPLOIDES. Foliis ovatis acu- tis carnofis. (Glandulae in receptaculo. ) >vG.) Flor. dan. t. 624. In ripis arenofis circa Strelina et Oranienbaum, frequens eft. Floret Majo , Iunio. 21. nbm,aHKa ocmpoAHcraaH, Russ. Sobol. CL. X. DECANDRIA PENTAGYNIA. 105 298. ARENARIA TRINERVIA. Foliis ovatis nervofis petiolatis. (G.) Flor. dan. t. 329. In fylvis humidis frequens occurrit. Floret Majo, Iunio. 0 nbu^aHKa mpnjKMJLHcmaii. Russ. Sobol. 299. ARENARIA SERPYLLIFOLIA. Foliis fubo- vatis acutis feffilibus , corollis calyce breviori- bus. (Tota villis hifpida , ramofiffima , capfula bafi pentagona.) (Folia fubconnata luci ©bverfa punctata.) (G.) Curtis fl. Londin. fafc. 45. Habitat in arvis ficcis et ad vias, uti ad viam regiam prope Strelina. Floret Iunio , Iuiio , Augufto. 0. nfoniaHKa mo^KOjincmaH. Russ. Sobol. 300. ARENARIA RUBRA. Foliis filiformibus op- pofitis internodiis duplo brevioribus, caulibus proftratis , calycibus capfulis aequalibus. (G.) Loes. fl. pruss. t. 63. In ripis arenofis Nevae fluvii et ad margines fylvarum in montofis uti Pargelovii, in monte Poclonnaja atque Petropoli in ambulacris hor- torum faepius occurrit. Floret Iunio , Iulio. Q IltuiiaHKa KpacHaii. Russ. Sobol. PENTAGYNIA. SEDUM. Calyx quinquefidus. Corolla monopetala aut pentapetala. Squamae nectariferae quinque ad bafin germinis. Capfulae quinque, difcretae, leguminofae intrdrfum dehifcentes. 3^>i. SEDUM TELEPHIUM. Foliis planiufculis ferratis, corymbo foliofo, caule erecto. (Folia ovata; corymbus ternus, trifido-ramofus.) (G.) Flor. dan. t. 686. lo6 CL. X. DECANDRTA PENTAGYNIA. Habitat in pratis circa Catharinenhoff , et in montofis Pargelovii, Ofinova Rofchcza, atque in mohte Pulcovo , aliisque in locis ficcis arenoiis. Floret Iunio, Augufto. 2j. 3aanaJi KanycmKa. Russ. i .302. SEDUM ACRE. Foliis fubovatis adnato-fef- filibus gibbis erectiufculis altemis, cyma trifida. (Foliis iparfis ovatis inferioribus minoribus , cy- •ma bifida. Sapore equidem haud acre. Folia in ramis junioribus congefta.) (G.) Knozr del. hort. 2. t. S. 12. f. 1. In montofis arenofis, ubique uti inmonte Poclon- naja, Pulcovo, Pargelovii, et in pratis ficcis in- fulae lapideae aliarumque vulgaris planta eft. Floret lunio, Iulio. 21 Mqjio^uao. Russ. OXALIS. Calyx profunde quinquepartitus. Petala quinque unguibus connexa , fubcampanulata , fiepius contorta. Filamenta interdum in cylin- drum connata, quinque longiora externe dente erecto. Capfula quinquevalvis. pentagona, angu- lis dehifcens. 303. OXALIS ACETOSELLA. Foliis ternatis ob- cordatis pilofis, fcapis uniHoris. Acaulis. (Radix fquamofa articulata; petala alba macula flava ad unguem.) (G.) Zorn pl. med. ic. t. 9. In fylvis umbrofis fubhumidis ubivis frequens eft. uti in infulis apothecaria, lapidea et bafileenfi. Floret Aprili', Majo, et Iunio. 2j. KKCAiqa uie- BejiBHaa. Russ. Sobol. AGROSTEMMA. Calyx monophyllus, coriaceus, tubulofus, quinque dentatus. Petala quinque un- CL. X. DECANBRIA PENTAGYNIA. 107 guiculata; limbo obtufo, patente, plerumque in- divifo. Capfula nnilocularis, quinquevalvis. Re- ceptacula Jibera tot, quot femina, interiora gra- datim longiora. 304. AGROSTEMMA GTTHAGO. Hirfuta , caly- cibus coroilam aequantibus, petalis integris nu- dis. CDentes calycini corolla longiores.) (G.) Cur- tis fl. Londin. t. 209. Inter fegetes circa Ligovo et ubique vulgaris planta eft. Floret Iunio. 0 KyKojiL. Russ. LYCHNIS. Calyx monophyllus oblongusmembra- naceus, quinquedentatus, laevis. Petala quinque, unguiculaca ; limbo ut plurimum, fiffo; fauce (iaepius) coronata. Capfuia uni-tri-feu quinque- locularis, quinquevalvis, fubovata. 305. LYCHNIS FLOS CUCULI. Petalis quadri- fidis, fructu fubrotundo. (Foliis apicibus rubellis, petalis rofeie. Capfula unilocuiaris quinqueden- ta.) (G.) Fi. dan. t. 590. Habitat in pratis hurnidis circa Crafnoje felo, et pallim. Floret Iunio, Iulio. 2/ $peMa. Russ. v^peMa KoKyuiKHHa. Sobol. co6. LYCHNIS VISCARIA. Petalis fubintegris, Capfula quinqueloculari. (Petalis rubris, caule ad geniculos vifcidos rubro.) (G.; Flor. dan. t. iog2. Crefcit ubique in pratis montanis fylvofis, uti in infulfs apofchecarla, Lapidea, et montibus Po- clonnaja et Pulcovo. Floret lunio, Iulio. 2j. Cmo- JieBKa. Russ. $peMa cMOAHCmaH, Sobol. log CE. X. DECANDRIA PENTAGYNIA. 307. LYCHNIS DIOICA. Floribus dioicis. (Squa- mis quinque in faemina. Capfula umlocularis» Variat flore rubro.) (G.) Fl. dan. t. 792. Habitat pratis et cultis ubique, varietas rubra occurrit in Strelina ad margines fylvarum. Flo- ret Majo. Iunio. 2f 4PeMa ABy^0MHaiI' Russ. Sobol. CERASTIUM. Calyx pentaphyllus. Petala bifida« Capfula unilocularis , apice dehifcens decem- dentata. 308. CERASTTUM VULGATUM. Foliis ovatis , petalis calyci aequalibus, caulibus diffufis. (G.) Curtis Flor. Londin. t. 130. Crefcit parce ad vias, in agris et hortis Petro- poli. Floret Majo, Iunio. 0 PoroBHKk. Russ. PoroBHKb oGbiKHOBeHHBiH. Sobol. 309. CERASTIUM VISCOSUM. Erectum, villofo- vifcofum. (B.) Curtis Fl. Londin. t. 79. Occurrit rarius circa Petropolim ad agrorum li- mites, et vias, uti in Ligovo, et Goreloy cabac» Floret Majo. Q PoroBHKb KjieHKiH. Russ. Sobol. 310. CERASTIUM SEMIDECANDRUN. Floribus pentandris, petalis integris, ( profunde emargi- Matis, calyce brevionbus.) (Caefpitofum parvum fubvifcofum, foliis ovatis cauli adpreffis, calyci- fous conicis ut plurimum claufis. Variat ftamini- bus quinque et decem; in pofteriori cafu quin- que prius apparent, his effoetis quinque alia ob- fervantur.) (G.) Curtis Flor. Londin. t. 122- In infulis apothecaria, bafileenfi et ubique ad tluctus aquarum et in pratis copiofe provenit. CL. X. DECANDRTA PENTAGYNIA. 109 Floret Majo, Junio. Q poroBHKb no^y^ecflniHbiH. Russ. Sobol. 311. CERASTIUM AQUATICUM. Foliis cordatis fefiilibus , floribus folitariis , capfulis pendulis , obtufe feptangulis. Affinis ftellariae nemorum. (Caulis diffufus decumbens, flaccidus, apice vif- cofus. Folia undulata. Flores gemini, petalis li- neis prominentibus. Capfula inflata qvinque-val- vis; valvulae refle*ae bifidae. Variat ftylis qua- tuor aut quinque.) (Sob.R.) Curt. fl. Lond. t. 130* Habitat in humidis circa Petropolim, uti ad ri- pas: lacuum Pargelovii , et Ofinovae Rofchczae, circa Sarfcofelium in fylvis et in locis fimilibus. Floret Junio, Julio. Q\. poroBHKb BO^aHbiii Russ. Sobol. SPERGULA. Calyx pentaphyllus. Petala quinque integra. Capfula ovata, unilocularis, quinqueval- vis. Semina margine emarginato cincta. 312. SPERGULA ARVENSIS. Foliis verticillatis, floribus decandris. ( Foliis nitidis teretiufculis, panicula laxa dichotoma , ftamina quinque aut decem.) (G.) Flor. dan. t. 1033. In arvis et hortis oleraceis ac locis arenofls fre- quens. Floret Junio. 0 mopuiia. Russ. mopniia nojieBan. Sobol. 313. SPERGULA NODOSA. Foliis oppofitis fubu- latis laevibus, caulibus iimplicibus , ( unifloris, petalis albis, ftylis tribus aut quatuor.)(G.) Flor. dan. t. 96. Habitat in pratis montofis, uti in monte Pulcovo Pargelovii, et ad radices niontis Duderovii^ cir* UO CL. X. DECANDRIA PENTAGYNIA. ca urbem Sophiam et Gatczinam , atque ad ri- pam flavii Ochtae prope fabricam pyriam. Flo- ret Juuio, Julio. 2f mopuiia y3A0Baman. Russ. Sobol. 314. SPERGULA LARTCINA. Foliis oppofitis fub- bulatis ciliatis fafciculatis. (Folia rigida, fetacea, baii connata ciliata. Corolla nivea, magnitudine ftellariae Holosteae, pedunculi fiiiformes. Stami- na decem.-quorum quinque breviora.j (Sob.) Flor. dan. t. 858- Habilat circa Petropolim in pratis humidis argil- lofis duris, uti prope Ligovo, Goreloy cabac, et in urbe circa Nofocomium terreftre et mariti- mum. Floret Junio, Juiio. 2f Topiiiia jLucmBeH- HH^Haa. Russ. Sobol* CLASSIS XI. DODECANDRIA MONOGYNIA. ASARUM. Calyx fuperus trifidus aut quadrifidus, coloratus laciniis apice inflexis. Corolla nuila. Filamenta duodecim. Capfula coronata, coriacea fub fexlocularis evalvis , diffepimentis ad axim folutis. 315. ASARUM EUROPAEUM. Foliis reniformibus obtufis binis. (Hexagyna, pedunculo unifloro nu- do inter petiolos binos. ) (G.) Flor. dan. t. 633« Afarum officin. CL. XI. DODECANDRTA DIGYNIA. m Habitat in fylvis circa Sarfcofelium, in monte pulcovo et Duderovo , et ad fluvium Wolchow. Floret Majo. 2f no^bcHHKb five KonumeHL. Russ. KonbimeHB no^JLbcHLui. Sobol. LYTHRUM. Calyx fex-aut duodecim fidus, ftriatus, denticulis alternis minoribus. Corolla hexapeta- la , petalis calycis incifuris infertis. Filamenta fex aut duodecim. Capfula bilocularis tecta po- lyfperma. 316. LYTHRUM SALICARIA. Eoliis cordato- lanceolatis, oppofitis floribus fpicatis dodecan- dris, ( verticillis fub occodecimfloris , capfula triloculari. ) (G.) Flor. dan. t. 671. Lyfimachia purpurea, officin. Crefcit copiofe io paludibus Catharinhoffii, et ad foffas paffim. Floret Junio, Julio. 2\. Bep6oB- HHKh, five nAaKynb. Russ, n^aKyHb BepbOBHBiii. Sobol. D I G Y N I A. AGRIMONIA. Calyx quinquedentatus , fuperus , aitero calyce obvallatus. Corolla pentapetala. Filamenta feptem, aut duodecim. Semina duo in fundo calycis indurati pericarpii loco. 317. AGRIMONIA EVPATORIA. Foliis caulinis pinnatis, ferratis: impari peiiolato, fructibus hif- pidis. (Fructibus decemfulcatis , fetis uncinatis erectis.) (G.) Flor. dan. t. 583- Habitat in Strelina ad margines fylvarum, fed non admodum frequens in aliis locis occurrit: frequentiffima eft in monte Duderovo. Floret 112 CL.XI. DODECANDRIA TRIGYNIA. Iulio, Augufto. 2/. Variet./3 Odorata, ibidem oc- currit. PenHHKb. Russ. five PeneiHHHKb, five KOinKa7 penHHKb G^iaroBOHHBiH. Sob. TRIGYNIA. EUPHORBIA. Calyx monophyllus ventricofus, ore quadridentato aut quinquedentato. Corolla pe- talis quatuor vel quinque, calyci alternatim im- pofitis ? craffis , truncatis. Stamina decem ad viginti quinque. Germine pedicellato. Capfula tricocca, triloculari. ' 318. EUPHORBIA PEPLUS. Umbella trifida/di- chotoma, involucellis ovatis, foliis integerrimis obovatis petiolatis, (Petala bicornia lunata, ci- liata. Capfulae trigonae: anguli rugofi margine quafi dehifcentes.) (G.) Bulliard herb. Franc. t. 79. Habitat in locis cultis paffim , et circa montem Duderovium. Floret Iunio, Iulio, et Augufto. (•) BojL^ee mojioko. Russ. E^KOMJie^HiiKb njia- meBBiii. Sobol. 319.EUPHORBIA HELIOSCOPIA. Umbella qnin- quefida , trifida: dichotoma, involucellis obova- tis , foliis cuneiformibus ferratis. (Petalis inte- gris fufco-viridibus, fructibus laevibus.) (G.) Flor. dan* t. 726. Habitat paffim inter fegetes praecipue circa Li- govo , et Pulcovo. Q± E^KOM^e^HHKb coAHe- hbih. Russ. Sobol. 320. EUPHORBIA PALUSTRIS. Umbella multi- fida, fubtrifida, bifida, involucellis ovatis, foliis CL. XI. DODECANDRIA TRIGYNIA. 113 lanceolatis, ramis fterilibus. ( Radice tuberofa, cruribus longiffimis, caulibus erectis, afcenden- do hirfutis, flore centrali pentapetalo fterili, re- liquis tetrapetalis obtufifnmis , integris, calyce pilis albis, ftamina lutea. Capfula verrucofa. Lac. acre.) (G.) Flor. dan. t. 866. Efula, ofnci- narum. Habitat in pratis paludofis infulae lapideae ad ripam occidentalem fluvii, et circa montem Dur derovium, atque in pratis prope urbemNarvam Floret . Junio , Julio. 2£ E^KOMAeHHHKb 6oAom- Hbiii. Russ. Sobol. DODEC A GYNIA. SEMPF.RVIVUM. Calyx fex partitus aut duodecim partitus. Petala fex ad dnodecim. Stamina fex ad duodecim. Germinibus fex ad duodecim , ca- pfulis totidem in orbem pofitis leguminofis in- trorfum dehifcentibus. 321. SEMPERVIRUM TECTORUM. Foliis cilia- tis , propaginibus patentibus. (G.) Curtis flor. Londin. t. 160. Sempervivum majus, officin. Circa oftium priftannoj rutchej in Lugam fluen- tis ad radicem collis magna copia crefcit. Floret Julio , Augufto. 2j[ ^mkoh necHOKb .Russ. »h- sy^Ka KpoBeABHaa. Sobol. * Ii* CL. XII.ICOSANDRIAMQNOGYNIA. C L A'S S I S XII. . , ' ■ | I C O S A N D R I A • . MONOGYNIA. 3MUJNUS. Calyx quinquefidus, inferus. Petala quin- fl que. Staminakviginti ad triginta. Drupae unilo- cularis fuperne claufae nux futuris prominulis. 322. PRUNUS PADUS. Floribus raeemofis , fo- liis deciduis bafi fubtus biglandulofis. ( Arbor cortice rubente fufco, foliis venis atris, floribus odoratiffimis , fructus pulpa viridis officulo pe- dunculato, fem-ine fapore pe.rfrci..) (G.) Flor. dan. f« 205« 1 Habitat in infulis, lapidea, cruris, rotunda, et Si^lvis iii fylvis. Floret. Majb? Junio. \i ^lepeMxa. Russ. f;i D I G Y N I A. CRATAEGUS. Ca*yx fuperus quinquefidus. Corol- ]a pentapetala. Stamina viginti.- Bacca carnofa infera umbilicata monofperma aut polyfperma, unilojcffLaris-. 323. CRATAEGUS OXYACANTHA. Foliis obtu- fis iubtrifidis terratis. (Foliis venis nervisque nota- bilioribus villosis, fuperne obfolete trilobis, caly- cis laciniis nunquam reflexis. Stylus interdum Ct. XII. ICOSANDRIA TRIGYNIA. 115 unus. Numerus ftylorum et feminum duo ad qua- tuor.) (Sob.) Flor. dan. t. 634. Habitat in fylvis ad fluvium Lugam f^ Boiipeni- hiikL Russ. T R I G Y N I A. SORBUS. Calyx fuperus quinquefidus. Petala quin- que. Stamina viginti. Bacca mfera, fuperne aper- ta, tri-vel quinque locularis , tri-aut penta- fperma. 324. SORBUS AUCUPARIA. Foliis pinnatis utrinque glabris. (Arbor frondofa. Calyx laciniis quinque carnofis , flores racemofi fubumbellati, albi,petalis patentiffimis,fructus ruberrimi mini- mi, pomiformes, pentafpermi.) (G.) Flor. dan. t. 1034. Habitat paffim in fylvis. Floret Junio. \^ P^SnHa. Russ. pii6nHa nmHiHHHiifl. Sobol. PEN.TAGYNIA. ■ i PYRUS. Calyx quinquefidus, fuperus. petala quin- que. Stamina viginti. pomum. inferum quinque- loculare poiyfpermum. 325. PYRUS MALUS. Foliis ferratis , umbellis feffilibus, unguibus calyce brevioribus. Stylis glabris. (pedunculis brevioribus,. calyce magis prominente , fructu fphaerico quinqueloculari.) (Sob.) Blackw. herb. t. 178. Habitat in fylvis vicinis circulo Carelienfi. Flo- ret Majo , Junio. f^ J16AOHh. Russ. iI6;iOHh ^h- ftan. Sob. Ii6 CL. XII ICOSANDRIA PENTAGYNIA. SPIRAEA. Calyx quinquefidus , inferus. Petala quinque. Stamina viginti et ultra. Capfulae po- lyfpermae quatuor vel plures , uniloculares, bi- valves. Semina futurae internae affixa. 326. SPIRAEA FILIPENDULA. Herbacea, foliis interrupte-pinnatis, foliolis lineari-lanceolatis in- terrupte ferratis , glaberrimis , floribus cymofis, ( odoratis , albis , maculis fanguineis, interdum hexapetalis, calyce reflexo, ftamina quatuorde- cim ad quinquaginta.) (Sob.) Flor. dan. t. 635. Filipendula, officin. Crefcit in pratis circa Lugam fluvium. Floret Tulio. 2^. TaBOAra HHmKOBiiCAaJi. Russ. Sobol. 327. SPIRAEA ULMARIA. Herbacea foliis inter- rupte pinnatis , foliolis ovatis biferratis fubtus canis, floribus cymons, (odoratis, puris, reflexis. Stamina triginta. Capfulis contortis. Foliis fub- ftipulatis.) (G.) Flor. dan. t. 547. Ulmarra, offi- cin. Habitat paffim in fylvis umbrofis humidis prae- fertim ad ripas Nevae fluvii , in infula apothe-r caria, lapidea et ub que. Floret Junio, Julio. 2£ I^apHiia AyroBh. Russ. TaBO^ira HAeMHaa. Sob. P O L I G Y N I A. ROSA. Calyx quinquefidus, urceolatus, carnofus, collo coarctatus, demum baccatus, coloratus. Pe- tala quinque. Antrum, flve Bacca duplieata uni- locularis fuperne aperta, pericarpiis offeis intus nidulantibus. Semina copiofa , hifpida, calycis interiori lateri affixa. CL. XII. ICOSANDRIA POLYGYNIA. 1 17 328. ROSA SPINOSISSfMA. Germinibus globofis glabris, pedunculis hifpidis, caule petiolisque aculeatiffimis. ( Foliolis novem acute ferratis, fpinulis rubefcentibus , pedunculis germinibus- que carmefmis concoloribus , calycibus indivifis coloratis, flore rubello. Variat petalis albis, odo- rata.) (G.) Fior. dan. t. 398. Habitat in montofis et locis apricis fylveftribus, uti in monte duderovo, et Pargelovii. Floret Julio. f^ HlHnoBHHKb KOAio^iH. Russ. Sobol. 329. ROSA CANINA. Germinibus ovatis pedun- culis que glabris, caule petiolisque aculeatis. (Calycibus femipinnatis, bracteis duabus oppofi- tis ciliatis, petalis bilobis, niveis, carneis, rubris odoratis. Variat pedunculis unifloris et bifloris, calycibus ovatis et fubgloboiis.) (Sob.) Flor. dan. *• 555' Rofa canina. officin. Habitat in fylvis montofis circa jamburgum et in monte Duderovo. Floret Junio, Julio. 2^ IIIh- nosHHKb npocmuH. Russ. Sobol. RUBUS. Calyx quinquefidus Corolla pentapetala. Drupae congregatae uniloculares, receptaculo conico baccanti fuperimpofitae. 330. RUBUS IDAEUS. Foliis quinato-pinnatis ternatisque, caule aculeato, petiolis canalicula- tis. (Cofta plerumque inermi, foliis fubtus albis. Stamina fexaginta, fructu rubro et villofo.) (G.) Flor. dan. t. 788« Rubus idaeus, officin. Ubique infylvis prope urbem Petropolim copio- fiffime provenit: uti Carharinhofii, in infulis, apo- thecaria et Lapidea et Camennoj Nos; atque in IIS CL. XII. ICOSANDRIA POLYGYNIA. monte poclonnaja. Floret Majo, Iunio. ^ MaAH- Ha. Russ. Variat fructu albo, in hortis. MaJiima 6t>Aaa. Russ. 331- RUBUS FRUCTICOSUS. Foliis quinato-di- gitatis ternatisque, cauje petiolisque aculeatis, (fpir.ofifrjmis^ fioribus racernofis, calyce reflexo, bacca nigra, acinis quatuordecim.) (G.) Regn. bot. t. 394. Habitat in fylvis humidis umbrofis , ad viam Wiburgenfem in monte poclonnaja, in Ofinova Rofchcza, et prope Narvam. Floret Iunio, lulio* ^2 E>KeBiiKa. Russ. 332. RUBUS SAXATILIS. Foliis ternatis nudis, flagellis reptantibus herbaceis. (Staminibus tri- ginta, aut quadraginta. Foliis rugofis, obovatis , inaequaliter ferratis, non in canis. Flores levi- ter odorati; fructus aciduli.) Flor. dan. t. 134. In fylvis copiofe provenit, uti ininfulis, apo- thecaria, lapidea, et paffim. Floret Iunio. f^ KaMeHHKa, five KocnuiHMiia. Russ. 333. RUBUS ARCTICUS. Foliis ternatis, caule inermi unifloro. (Flore purpureo, fructu rubro.J (G.) Flor. dan. t. 468- Rubus arcticus, officin. Habitat ininfula apothecaria, prope cemeterium, et i-n fylvis humidis pafiim inter Petropolim et Peterhovium, atque ad viam Wiburgenfem, Flo- ret Iunio. 2f. KHH>KHuiia. Russ. 334. RUBUS CHAMAEMORUS. Foliis fimplicibus lobatis, caule inermi unifloro, Horibus dioicis. (Herba dioica, vel Radix Maris et feminae uni- ta fubterra in monoica.) (G.) Flor. dan. t. 1. Cha inaemorusj officio. CL. XII. ICOSANDRIA POLYGYNIA. n9 Crefcii in fylvis paludofis, circa pagum Murinam, nec non Monafterium Newfkoj, et Ozerki, et paffim, fatis copiofe. Floret Iunio. 2j. MopouiKa. RuSS. FRaGARIA. Calyx decemfidus, laciniis alternis exterioribus minoribus reflexis. Petala quinque. Stamina viginti in ordine uno difpofita, Semina nuda glabra, Receptaculo ovato baccanti, deci- duo, colorato, fuperimpofita. 335. FRAGARIA VESCA. Foliis omnibus terna- tis, flagellis reptantibus. (G.) Knorr. del. hort. 1. t. E. 1. Fragaria, officin. Crefcit in fylvis Sterilibus, et montofis paffim. Floret Majo, Iunio. 2\. 3eMjiHHUKa. Russ. POTENTILLA. Calyx decemfidus, laciniis alternis minoribus rellexiis. Petala quinque. Stamina viginti. Semina fubrotunda nuda, rugofa, recep- taculo parvo exfucco fungofo, tuberculato af- lixa. 336. POTENTILLA ANSERINA. Foliis pinnatis ierratis, caule repente , pedunculis unifloris. (Folia interrupte pinnata, fubtus alba, ftolones repentes rubri.) (G.) Flor. dan. t. 544. In pratis et ad vias nihil frequentius eft. Floret lunio,' Iulio. 2f TycHHafl inpaBa. Russ. Mory- ih,hk1> rycoHbiw. Sobol. 337. POTENTILLA ARGENTEA. Foliis quinatis cuneiformibus incifis fubtus tomentofis , caule erecto. (Caule firmo decumbente faepius, peta* lis fulphureis exiguis.) (G.) Flor. dan. t. 865» 120 CL. XII. ICOSANDRIA POLYGYNIA. Habitat in montofis ficcis fabulofis ; in monte Poclonnaja, Pulcova, et in infula lapidea, aliis- que in locis fimilibus. Floret Iunio, Iulio. 2£ Cepe6peHHKb feu. niiniHJiHcniHHKb. Russ. Mo- ryiiiHKl) cepe6peHtiH. Sobol. 338. POTENTILLA REPTANS. Foliis quinatis, caule repente , pedunculis unifloris. (Radiculis ex geniculis, floribus luteis.) (G.) Curtis Flor. Londin. t. 29. Quinquefolium, officin. Ad ductus aquarum circa viam Peterhovianam frequens eft. Floret lunio, Iulio. 2| Morym,HKb nHrnHjiHcmBiH. Russ. Sobol. 339. POTENTILLA NORVEGICA. Foliis ternatis, caule dichotomo , pedunculis axillaribus. (F. Sob.) Flor. dan. t. 171. Habitat in fylvis prope Sarfcoje felo, Pargelovii, in Murina et Ofinova Rofchcza, tum Petropoli in hortis oleraceis et ruderatis. Floret Iunio, lulio. 0 MoryiHHKb KopBe>KCKiH. Russ. Sobol. TORMENTILLA. Calyx octofidus, laciniis exterio- bus minoribus obcordatis. Petala quatuor. Sta- mina fexdecim, Semina octo fubrotunda, nuda, receptaculo parvo exfucco affixa. 340. TORMENTILLA ERECTA. Caule erectiuf- culo, foliis feffiiibus, (quinatis, radicalibus lon- gopetiolatis, ternatis.) (G.) Flor. dan. t. 598. Tormentilla officin. Habitat in pratis apricis fylvofis fatis copiofe , uti in regione Wiburgenfi ultra Nofocomia, circa cemeterium Sti Iohannis, in infula apothecaria^ CL. XII. ICOSANDRIA POLYGYNIA. 121 et pafiim. Floret Junio , Julio. 2i 3aBH3HOH ko- peHB. Russ. 3aBH3HHKb cmoHHiH. Sobol. GEUM. Cclyx decemfidus laciniis exterioribus mi- nimis. Petala quinque, ftamina viginti. Styli ter- minales. Sernina arifta geniculata. Receptacu- lum columnare, ca yci reflexo impofitum. 341. GEUM URBANUM. Floribus erectis, fructi- bus globofis villofis , ariftis uncinatis nudis, fo- liis lyratis, (pinnis rhomboideis, flore luteo.) (G.) Fior. dan. t. 672. Caryophyllata, officin. Habitat in fylvis umbrofis circa fabricam pyriam Ochtenfem, in Strelina, ad viam Peterhovianam et paffim. Floret Iunio. 2f rpaBH^iamh s. Tpe- 6eHHHKl>. Russ. rBOs^HHHHKb anmeKapKin. Sobol. 342. GEUM RIVALE. Floribus nutantibus, fructti oblongo, ariftis plumofis tortis. (Folia pinnis frequentioribus, extrema femitrifida, calyce pro- funde partito lanuginofo purpureo,petalis rubris, lineis fanguineis interne. Stamina nona^inta quinque.) (G.) Flor. dan. t. 722. Habitat in pfatis humidis et ripis Nevae fluvii, in infulis apothecaria, lapidea, Camennoy Nos et ad ductus aquarum paffim. Floret Majo , Iunio. Qf. TpaBHAaml) , fev rpe6eHniiK!b. Russ. TpaBH- *am\b pyneHHMH. Sobol. COMARUM. Calyx decemfidus, perfiftens, laciniis alternis inferioribus minoribus coloratis. Petala quinque calyce minora. Semina nuda glabra. Re- ceptaculum carnofum, globofum, villofum, per- iiftens. 122 CL. XII. ICOSANDRIA POLYGYNIA. 343. COMARUM PALUSTRE. Foliis pinnatis, petalis calyce minoribus. ( Caulibus proftratis erectis que, foliis hirfutis, petalis calyce odora- to minoribus rubris , ftaminibus viginti rubris.) (G.) Flor. dan. t. 636. Habitat in paludibus frequens. Floret Iunio. 2/. Ca6ejiLHHKl) paMeHHLiii. Russ. IlHmHjiHcmHHKb 6oAoianbm. Sobol. i C L A S S I S XIII. POLYANDRIA MONOGYNIA. ACTAEA. Calyx tetraphyllus. Stamina viginti ad triginta. Bacca unilocularis unifulca. Semina fe- miorbiculata, ordine gemino. 344* ACTAEA SPICATA. Racemo ovato, fruc- tibus baccatis.(Foliis duplicato-pinnatis, ferratis, pinnula extrema biloba. Calyx lacteus, purpura coloratus. Corollae petala nivea, ligulata, ftigma obliquedepreffum, bacca globofa coriacea.) (G.) Flor. dan. t. 498» Chriftophoriana ofhcin. Habitat in monte Pulcovo , et Duderovo, atque in aliis fylvis umbrofis montofis. Floret Majo, lunio. 0\ Boponeiib, hve XpncmocfopoBa mpa- Ba. Russ. CHELIDONIUM. Calyx monophyllus. Stamina tri- ginta. Siliqua unilocularis, cylindracea, fubbi- CL. XIII. POLYANDRIA MONOGYNIA. 123 valvis. Receptaculum lineare inter valvas futu- rae inftar circumambientis feneftrale, feminibus hilo auctis repletum. 345. CHELIDONIUM MAJUS. Pedunculis umbel- latis. ( Siliqua matura nodofa unilocularis , bre- viftima, caule pilofo.) (G.) Flor. dan. t. 542. Ya- riat foLis quernis. Flor. dan. t. 676. Chelido- nium majus, officin. In ruderatis et cultis Petropoli, et in fylvis hu- midis Strelinae, ad Staraja Ladoga alibique co- copiofe provenit. Floret Junio, Julio. 2f ^nc- rnHKhj five ^ncmomB^ih 6oAhuio&. Kuss. >APAVER. Calyx diphyllus. Corolla tetrapetala. Stigma peltatum, radiatum, crenatum. Capfula fubmultilocularis, fub ftigmate perfiftente poris dehifcens. Stylus nullus. ( Pori dehifcentes, in Pap. fomnifero.) 34.6. PAPAVER SOMNIFERUM. Varietas, efflu- ens. Capfulis globofis glabris minoribus, poris dehifcentibus majoribus , floribus albis, femine rrigro. (Sob.) Habitat fpontaneuminhortis oleraceis, tum prae- cipue in hortis ruralibus et ad fegetes prope Go- reloy cabac, et Ribaczja, et in pluribus aliis lo- cis. Floret Iulio. © M aKb 6fcryHh. Russ. (Sob.) ita vocatur, quia femina ejus cito e capfula effluunt, unde colligi nequeunt, vel raro. 2JYMPHAEA. Calix tetra-aut pentaphyllus, inferus magnus, fupra coloratus. Filamenta feptuaginta iaepe. Stigma peltato-feffile. Bacca multiiocu- 1 24 CL. XIII. POL YANDRIA MONOGYNIA laris ( 10-15 lociraris ) truncata, coronata, cor- tieofa, polyfpefma. 4 347. NYMPHAEA LUTEA. Foliis cordatis inte- gerrimis, talyce pentaphyllo majore. (Fructu pyriformi.) (G.) Flor. dan. t. 603. In ftagnis paludofis et fluviis lente currentibus copiofe provenit, et in infula apothecaria atque lapidea, et Catharinhoffii occurrit paffim. Floret Junio, Julio. Q± Kviuhh«ihkh. Russ. KyiiiHHHHKb >«ejimLiH. Sobol. 348. NYMPHAEA ALBA. Foliis cordatis inte- gerrimis, calyce qnadrifido. (Fructus globoli, flo- res faepius pleni. ) (G.) Flor. dan. t. 602. Nym- phaea officin. Habitat in aquis ftagnantibus cum praecedente. Floret eodem tempore. 2JL KyuiHH^HKb 6rjjii>iH. Russ. Sobol. TILIA. Calyx quinquepartitus deciduus. Corolla pentapetala. Stamina triginta et ultra. Bacca live capfula globofa, quinqueiocularis, corticofa, quinquevaivis, bafi dehifcens. 349. TILIA EUROPAEA. Floribus nectario def- titutis, baccis quadrilocularibus. (Foliis cordatis, ferratis acuminatis.) (G.) Flor. dan. t. 553. Tilia officin. Habitat ad fluvium Lugam, et paffim in fylvis. Floret Iunio, Iulio. j^ Anna. Russ. Anna EBpo- neHCKan. Sob. CISTUS. Calyx pentaphyllus, foliolis duobus alter- nis inferioribus minoribus. Capfula unilocularis vel decemlocularis, trivalvis aut decemvalvis. CL. XIII. POLYANDRIA MONOG YNIA. 125 350. CISTUS HELIANTHEMUM. Caulis procum- bens, ftipulis lanceolatis, foliis oblongis revolu- tis fubpilolis. (Caules longi rubentes. Calyx venis fanguineis, ftipulis calyce longioribus.) (G.) Fl. dan. t. 101. Obferv. fi filamenta baii irritentur, in primis tempere matutino feu aere humido, mox ad petala fe reclinant tanta vi, ut antherae piftillo fuperfedeant. Habitat in collibus circa urbem Gatczinam, et in Kojrova. Floret Iunio, Iulio. j^ Ey#pa. Russ. By^pa coAHn;on;BhniHaii. Sobol. TRIGYNIA. DELPHINIUM. Calyx nullus. Corolla pentapetala, aut hexapetala , fupremo cornu coronato. Nec- tarium bifidum, pone cornutum. Stamina quin- decim ad triginta. Capfulae leguminofae fub- ternae, receptaculo communi affixae introrfum dehifcentes, polyfpermae. 351. DELPHINIUM CONSOLIDA. Nectariis mo- nophyllis, caule fubdivifo. (Flore caeruleo, in- terdum albo.) (G.) Fl. dan. t. 683. Confolida re- galis, officin. Habitat in agris inter fegetes, uti in Ligova, et Crafnoje felo. Floret Iunio/Iulio. Q Kasa^ep- CKie innopti. Russ. ACONITUM. Calyx nullus. Petala quinque , fupre- mo galea fornicato, lateribus conniv entibus: nectariis duobus pedunculatis, reconditis, re- curvis, fquamulis fex. Capfulae leguminofae tres aut quinque, receptaculo communi affixae, in- trorfum dehifcentes. Seminibus arido-baccatis. 126 CL. XIII. POLYANDRIA TRIGYNIA. 352. ACONITUM LYCOCTONUM. Foliis villofitf palmatis multifidis, laciniis brevibus obtufiufcu- lis, nectariis rectiufculis. (Foliis glabris, variis, laciniis lanceolatis , petalo fupremo apice dila- tato , cylindraceo , fiore, luteo vel ochroleuco. Stamina viginti fex.) (G.) Jacqu. Fl. auftr. 4. t. 380. Variat flore caerulefcente. Habitat ad fluvium Wolchow fugra pagum Czer- tovo. Floret Julio. QIBoahui KopetiB. Russ. Boa- ko6om. Sobol. PENTAGYNIA. AQUILEGIA. Calyx nullus. Petala quinque. Necta- ria. quinque inferne corniculata intra petala. Sta- mina triginja ad quadriginta. Paleae decem ger- men involventes. Capfulae quinque leguminolae, ... ' receptaculo communi affixae , introrfum deluf- centes. 353. AQUILEGIA VULGARIS. Nectariis incur- vis, petalo fubaequalibus, caule foliofo multiflo- ro , folioiis omnibus petiolatis. (Lobis omnibus fubrotundis obtufifnmis divergentibus. Variat, flore flmplici, pleno, caerulefcente, albo, rofeo, rubro..) (Sob.) Flor. dan. t. 695. Habitat in fylvis herbofis circa vicum Streliria , ubi dantur plures ejus varietates. Floret Iunio, Iulio. 2JL ToAyGKn , naBAUHHbie ohkh. Russ. Bo40c6opl) o6biKHOBeHHbiii. Sobol. HEXAGYNIA. STRATIOTES. Spatha diphylla. Perianthium tri- fidum aut triphyllum. Petala tria. Flores inter- CL. XIII. POLYANDRIAHEXAGYNIA. 127 dum dioici. Bacca fexlocularis, hexagona, intra fpatham tecta, infera. 354.. STRATIOTES ALOIDES. Foliis enfiformi- triangulis ciliato-aculeatis. (G.) Flor. dan. t. 337. In aquis ftagnantibus Catharinhoffii et paffim Floret Iunio. 2j. ThAoph3h GoAbnion. Russ. , Sobol. POLYGYNIA. ANEMONE. Calyx plurimis nullus. Petala quinque ad undecim , in duobus aut tribus ordinibus. Receptaculum excavato-punctatum. Capfulae plures mucronatae aut caudatae ftylum reti- nentes. 355. ANEMONE HEPATICA. Involucro triphyllo • calyciformi, foliis trilobis integerrimis. (Stamina quadraginta fex. 'Styli triginta fex. Variat: flore caeruleo, fimplici albo et duplici.) (G. Flor. dan. t. 610. Hepatica nobilis, officin. Habitat in monte Pulcovo, et Duderovo, ac paf- fim in fylvis montofis fruticofis lapidofisque. Floret fub finem Aprilis , et initio Maji. 2/. TpHAHcmHiiKb HKcmoH. Russ. BhmpeHHiia ne- ^ieno^Haa. Scb. ' 356. ANEMONE VERNALIS. Pedunculo involu- crato, foliis pinnatis, pinnis incifo-lobatis, fcapo unifloro, hirfutiffim.o, flore fubnutante fublus rubro caerulefcent e , fupra albo^ hexapetalo. (B.) Flor. dan. t. 2 9. ,. Habitat in mo ntofis circa urbem Narvam. Flore$ Majo. 2^ Bbm peHKiia BeceHHaa.cRuss, Sobol- 123 CL. XIII. POLYANDRTA POLYGYNIA. 357. ANEMONE PULSATILLA. Pedunculo in- volucrato , foliis bipinnatis , petalis rectis. (Flo- re pendulo, purpureo coeruleove diluto.) (G.) Flor. dan. t. 153. Pulfatilla officin. Ad oftium Narovae fluvii in pineto locis aridis . copiofe provenit. Floret Majo. 2j npocmpbjfb. Russ. BbmpeHHij^a npocmpbjiHaa. Sob. 358- ANEMONE NEMOROSA. Caule unifloro, foliolis incifis, feminibus acutis. (Foliis ternis ni- tidis, incifis petiolatis pedunculo brevioribus. Staminafexaginta ad octoginta; antheris et.ftig- matibus albis, petalis fex albis, Seminibus fub- tomentons. Variat, petalis fubtus purpereis.) fG.) Flor. dan. t. 549. Rannnculus albus, officin. Habitat ubique ad margines fylvarum et inter frutices , atque in infulis, Banleenfi , lapidea et apothecaria frequentiffima eft. Floret Majo. 2[ BbmpeHHi;a jfbcHaH. Russ. Sobol. .359. ANEMONE RANUNCULOIDES. Caule fub- bifloro, p.etalis fubrotundis, foliolis inciiis, femi- nibus acutis. (Foliis ternis incifis fubfeffdihus pe- dunculo longioribus. Petalis luteis faepius ma- culis albis. involucro unifloro, aut trifloro. Semi- nibus glabris.) (G. ) Flor. dan. t. 140. Habitat in monte Pulcovo et Duderovo, etiam in fylvis infularum beiileenfis, lapideae, Petri , crucis , et apothecaria , atque etiam in hortis fpontanea inter fragariam aliasque plantas. Flo- ret Majo. 2jL BbmpeHHi;a >KeAinaji. Russ. Sobol. THALICTRUM. Calyx nullus. Petala quatuor aut quinque. Capfulae plures, fulcatae, roftratae, feminiformes, monofpermae. CL. Xril. POLYANDRIA POLYGYNIA. 129 360. THALICTRUM ANGUSTIFOLIUM. Foliolis lanceolato-linearibus integerri.mis. (Foliis inter- dum duplicato-pinnatis , pinnis uniiobis aut bi- lobis, akernis trilobis, ad oras membranaceis hirfutulis, caule nudo ; umbella, racemove flo- rum ochroleucorum terminato. In umbra odo- rem fambucinum fpargit.) (G.) Jacq. hort. vind. 3. t. 43- Habitat in pratis humidis, in ripis umbrofls Ne- vae fluvii circa Catharinhoff, in infula rotunda, et apothecaria prope fabricam pyriam, atque in multis aliis locis limilibus. Floret Iunio. 2jl 3o- jiomyxa y3KOJiHcma^. Russ. Sobol. 361. THALICTRUM FLAVUM. Caule fulcato fo- liofo, foliolis acute trifidis, panicula multiplici erecta denfa, floribus erectis. (Foliola craffiuf- cula, fubtus venis prominentibus floribus flavis, flavefcit.) (G.) Flor. dan. t. 939. Habitat in pratis fylveftribus humidis, uti circa Sarfkoje felo, et Crafnoje felo. Floret Iunio. 2f 3o„iornyxa jKejimafl. Russ. Sobol. 362. THALICTRUM AQUILEGIFOLIUM. Caule tereti, fructibus pendulis triangularibus rectis. (Foliis ad exortum et divifiones ftipulis rotun- datis , floribus umbellatis denfiffimis , petalis quatuor exalbidis valde convexis. Variat fta- minibus purpureo-violaceis et albis.) (G.) Jacq. Fl. auft. 4. t. 318. Habitat in ripa umbrofa Nevae fluvii prope Ca- tharinhoff, tum ad fluvium Wolchow, et in fyl- vis umbrofis ad viam Pargelovienfem , et circa Murzincam. Floret Junio. 2/. 3acriJinca. Russ. 3oAomyxa BO^oc6opHaH. Sobol. 9 i3o CL. XIIT. POLYANDRIA POLYGYNIA. RANUNCULUS. Calyx deciduus pentaphyllus, (ra- rior triphyllus.) Petala quinque, (rarius tria aut octo. ) Nectarium fovea vel fquamula in fingulo petalo fupra ungvem. Styli nulli. Stigmata re- flexa perfiftentia. Semina incruftata erecta. 363. RANUNCULUS REPTANS. Foliis lineari- bus, caule repente. (G.) Flor. dan. t. 108. In ripis arenons Nevae fluvii circa infulas apo- thecariam lapideam 5 aliisque quae aquis faepe inundantur frequens occurrit. Floret Junio, Julio. 2i KynaJibHHiia.Russ. /Ka6HHKb noA3yHiii. Sobol. 364. RANUNCULUS FLAMMULA. Foliis ovato- lanceolatis petiolatis, caule declinato. Calyx co- rolla flava comofus , petala integra. (G.) Flor. dan. t. 572. In uliginofis infularum Nevae fluvii et pafnrn frequens occurrit. Floret Junio , Julio. 2/. /Ka6- hhkL orHeHHLiH. Russ. SoboL 365. RANUNCULUS LTNGUA. Foliis lanceola- tis , caule erecto. (Foliis integerrimis et feffili- bus, caule tomentofo, capitulis fquamatis, flore magno.) (G.) Flor. dan. t. 754. Habitat in aquis ftagnantibus infulae apotheca- riae , tum inter urbem Pawlowfkoy, et Slavjan- kam et circa Blurzinkam in locis limofis. Floret Julio. 2/. }Ka6HHKb hsmhhbih. Russ. Sobol. 366. RANUNCULUS FICARIA. Foliis cordatis angulatis petiolatis, caule unifloro, floribus octo- petalis, calyce triphy!lo.(Petala octo, aut novem flava, fubtus ftriata, nectario fquamula fubtrifi- da. Stamina octodecim ad triginta fex. Sub ole- CL. XIII. POLYANDRIA POLYGYNIA. 131 racea. ) (G.) Flor. dan. t. 499. Chelidonium mi- nus, officin. In locis uliginofis umbrofis paffim. Floret Majo, Junio. 2/. HncntRKh MeHbiuiH. lluss. )Ka6HHKb HHcmombjibHbiii. Sobol. 367. RANUNCULUS CASSUBTCUS. Foliis radi- calibus fubrotundocordatis crenatis, caulinis di- gitatis dentatis, caule multifloro. (B.) Habitat in fylvis umbrofis circa Petropolim, et alibi. Floret Junio. 2^ /Ka6HHKb KaccybCKiir. Russ. Sobol. 368- RANUNCULUS AURICOMUS. Foliis radica- libus reniformibus crenatis incifis, caulinis digi- tatis linearibus , caule multifloro. (Folium radi- cale cordatum, caulina fubverticillata, caule de- bili plerumque decumbente, flores exigui flaui, vernalis apetali, adultioris petalis tribus aut quinque.) (G.) Flor. dan. t. 665» Habitat in nemoribus et pratis paffim. Floret Majo, Junio. 2/. ^a6HHKb 3AamoBAacbiH. Russ. Sobol. 369. RANUNCULUS SCELERATUS. Foliis infe- rioribus palmatis, fummis digitatas, fructibus ob- longis. (Foliis trilobis , lobis lateralibus trifidis, fequentis crenatis , fuperioribus integris, calyce glabro, reflexo, flavefcente, petalis ex luteo-pal- lefcentibus. Stamina duodecim, fructu abortien- te. Variat: foliis apioideis , lanuginofis, incifurifi pluribus , floribus nitore pingui et fructibus in capitulum congeftis furfum fpectantibus.) ,(G.) Flor. dan. t. 570. 132 CL. XIII. POLYANDRIA POLYGYNIA. In foffis fuburbiis et locis uliginofis nihil vul- gatius. Floret Majo, Iunio. 0 )Ka6HHKb Bpe^- hbih. Russ. Sob. 370. RANUNCULUS BULBOSUS. Foliis compo- fitis, caule erecto multifloro, pedunculis iulca- tis, calycibus retroflexis. (Radice fimplici glo- bosa napiformi, squamulis nectarii trigonis. Sta- mina fexaginta.) (B.) Flor. dan. t. 551. Habitat in pratis et locis gramineis circa Iambur- gum. Floret Majo , Iunio. 2\ }Ka6HHKb y3JioKO- peHHbiii. Russ. Sobol. 371. RANUNCULUS REPENS. Foliis compofitis, ftolonibus repentibus, pedunculis fulcatis, caly- cibus patulis. ( Radix fafciculata , caule fubde- preffo, foliis maculatis triiobis glabris linea lon- gitudinali cava, petiolis violaceis, calyce patulo glabro.) (Sob.) Fior. dan. t. 795. Crefcit ad canales et foffas, in hortisque olera- ceis nimis frequens , unde eliminari vix poteft. Floret Iunio , Iulio. 2/. }Ka6HHKb cmejiHcnibiH. Russ. Sobol. 372. RANUNCULUS P0LYANTH7M0S. Foliis multipartitis, canle erecto, pedunculis fulcatis, calycibus patulis. ( Foliorum laciniae anguftae, apice cailofae. ) (R.) Lobel. ic. 666. Habitat in pratis elevatis circa petropolim. Flo- ret Iunio , Iulio. 2± /KaGHHKb MHOropfemHbiM. Russ. Sobol. 373. RANUNCULUS ACRIS. Foliis tripartito- multifidis, fummis linearibus, pedunculis tereti- bus, calycibus patulis. (Folia macula ab infertio- CL. XIII. POLYANDRIA POLYGYNIA. 133 ne petioli per venas interdum difperfa , fubtus fubincana, glabra, pedunculis erectis ramofo-co- rymbofis, calycibus patulis, petalis flavis nitidis. Stamina quadraginta octo ad quinquaginta fex. , In locis pingvioribus foliis admodum latis et ma- gis hirfutis occurrit.) (G.) Curtis Flor. Londin. t. 20. Ranunculus acris officin. Habitat in pratis et fylvis infularum Nevae flu- vii , et vbique vulgaris planta eft. Floret Majo, Iunio. 2/. )Ka6HHKb ocmpocoHHbiH. Russ. Sobol. 374. RANUNCULUS ARVENSIS. Foliis fuperio- ribus decompofitis linearibus, feminibus aculea- tis. (Flores minimi. Stamina quatuordecim) (B.) Flor. dan. t. 219. Habitat in arvis humidis et ad fegetes circa Jam- burgum. Floret Majo, Iunio. Q /Ka6HHKb no^e- BbiH. Russ. Sobol. 375. RANUNCULUS AQUATILIS. Foliis fubmer- iis capillaceis, emerfis peltatis. (Foliis multifidis, laciniis divergentibus , foliolis calycinis reflexis coloratis, flore albo.) (G.) Flor. dan. t. 376. Habitat in paludibus et aquis ftagnantibus infu- larum Apothecariae , et lapideae ; nec non ad habitacula aeftiva aegrotantium nosocomii pe- destris , atque in ramis minoribus Nevae fluvii circa infulas. Floret lunio. 2^ >Ka6HHKb bo#h- Hbiii. Russ. Sobol. TROLLIUS. Calyx nullus. Petala quatuordecim. Nectaria novem, linearia, ban perforata. Styli nuili. Stigmata mucronata. Capfulae plurimae filiquofae, ovatae, tetrafpermae, introrfum dehif- centes. 134 CL. XIII. POLYANDRIA POLYGYNIA. 376. TROLLIUS EVROPAEUS. Corollis conni- ventibus, nectariis longitudine ftaminum. (Foliis radicalibus quinquefidis, fegmentis lobatis, lobis acutis, petiolatis, petiolis albis; flore maturo aureo, odorato, immaturo viridi , ftriis rubris, petalis duplici ordine pofitis , fupra ftamina re- curvatis octo, aut decern.) (G.) Flor. dan. t. 133. Habitat paffim in fylvis et pratis, in magna co- pia praecipue ad viam Sarfcofelienfem et mon- tem Pulcovum atque fabricam pyriam Ochten- fem. Floret Majo, Iunio. 2j. JKeAmoro^oBb EBpo- neHCKiii. Russ. Sobol. CALTHA. Calyx nullus. Petala quin'que. Germina quinque ad decem. Styli nulli. Capfulae plures polyfpermae, leguminofae, ftellatim patentes. 377. CALTHA PALUSTRIS. (Dichotoma pedun- culis fulcatispetalis flavis, ftamina ultra centum). )G.) Fior. dan. t 668. In pratis a fluvio Neva inundatis et paffim in pa- ludibus , et locis uliginofis. Floret Majo, Iunio, Iulio. 2f. KypocJibnb 6oAomKbiH. Russ. Sobol. CLASSIS XIV. DIDYNAMIA GYMNOSPERMIA, AJUGA. Corollae labium fuperius minimum, Sta- niina labio fuperiori longiora. CL. XIV. DID YNAMIA GYMNOSPERMIA. 135 378. AJUGAPYRAMIDALIS. Tetragono-pyrami- dalis villofa, foliis oblongis dentatis, radicalibus maximis, (decuffatis, inferne purpureis, plerum- que tridentatohaftatis, corolla caerulea, calyce concolore. Labium corollae inferius orchioides.) (Sob.) Flor. dan. t. i$5. Confolida media, s. Bu- gula officin. , , . Crefcit inter gramina horti imperialis aeftivi, fpontanea. Floret Iunio, Iulio. 2jL 4y6poBKa nn- paMH^aALHaii. Russ. Sobol. MENTHA. Corolla fubae^ualis, quadrifida, lacinia latiore emarginata. Stamina erecta diftantia. 379. MENTHA SYLVESTRIS. Spicis oblongis, foliis oblongis ferratis tomentofis feffilibus, fta- minibus corolla longioribus. (Folia admodum ve- nofa rugofa. Calyx coloratus. Corollaex albo cae- rulea. Var. /3 Molliffima. ) ( Sob. ) Flor. dan. t. 484. Mentha fylveftris, officin. Habitat in hortis oleraceis circa Petropolim in Jemskaja, et in vico Strelina , fpontanea. Floret Iunio. 2J. Miima JibcHan. Russ. Sobol. 380. MENTHA AQUATICA. Floribus capitatis, foliis ovatis ferratis petiolatis, ftaminibus corol- la longioribus. (Stolonibus reptantibus, caulibus coloratis, foliis faepe maculatis, corolla ex albo coerulea purpurea. Varietas/3 ramonffima, caule villofo ramofo: ramis patentibus, foliis fubcor- datis.) (G.) Flor. dan. t. 673. Mentha aquatica, officin. Crefcit in marginibus fylvarum aquofis, Catha- rinhoffii et paffim. Floret TuIiq. Qi Mama bo^ waa. Russ. Sobol. 136 CL. XIV. DIDYNAMIA G YMNOSPERMIA. 38 1. MENTHA GENTILIS. Floribus verticillatis, foliis ovatis acutis ferratis , ftaminibus corolla brevioribus. (Caule ramofo, erecto, folio palli- diore, odore Meliffae calaminthae. Variat, cau- le rubefcente glabro.) (Sob.) Flor. dan. t. 736. Habitat in urbe Petropoli ad foffas et faepes hor- torum et in Strelina alibique fpontanea. Floret Augufto. 2j. Mama npocmaa. Russ. Sobol. 382. MENTHA ARVENSIS. Floribus verticil- iatis, foliis ovatis acutis ferratis, ftaminibus co- yollam aequantibus , (interdum et longioribus, verticillis tomentofis, calycibus hifpidis, canef- centibus, fquamis hirfutis lanceolatis fubjectis, corolla ex albo profunde caerulea quadrifida, interdum quinquefida. Caules villoii non multum diffufi, adfcendentes.) (G.) Flor. dan. t. 512. Habitat in pratis paffim et circa fegetes et hor- tos oleraceos. Floret Julio. 2{. Mania noAeBaa. Russ. Sob» GLECOMA. Calyx quinquefidus. Antherarum fin- gula paria in forma crucis conniventia. (Calyce quindecim ftriato, labio fupf-riore obtufo femi- bifido- Qerminibus corolla villofa tectis.) 383. GLECOMA HEPERACEA. Foliis reniformi- bus crenatis, caulibus procumbentibus, radican- tibus, floribus fubverticillatis, involucro diphyl- lo. (Floribus coarctatis , labio fuperiore pone fubcornuto. Varietas /3 fepium, caule elongato fubfcandente , foliis reniformibus glabris. y. mi- nor, antheris obliteratis.) (G.) Flor. dan. t. 789» Hedera terreftris, officin. CL. XIV. DIDYNAMTA GYJMNOSPERMIA. 137 Habitat ad fegetes Crafnofelii et paffim ad fepes hortorum in hortisque.. Floret Majo, Iunio. 2jL By^pa Russ. Ey^pa noA3y^aii. Sobol. LAMIUM. Corollae labium fuperius integrum, for- nicatum , labium inferius obcordatum , faux utrinque denty fetaceo reflexo. 384- LAMIUM ALBUM. Foliis cordatis acumi- natis ferratis petiolatis , verticillis viginti- floris. (Caules ramofi , folia hirfuta venis fuper- ne atris, floribus magnis albis rubrisve verticil- latis in genicuiis; calyx laciniis reflexis ariftatis; faux dente unico ; antherae bafi pilofae. Variat flore purpureo labio fuperiore bifido.) (Sob.) Flor. dan. t. 594. Urtica mortua, feu Galeopfis, officin. Crefcit ubique in locis cultis et ad fepes horto- rum. Floret Iunio, Iulio. 2/ r^iyxan KpannEa. Russ. IIHHa mpa- Ba. R. KoAOCHHiia jibcHaa. Sobol. 392. STACHYS PALUSTRIS. Verticillis fubfex- floris, foliis linearilanceolatis, femiamplexicauli- bus, fefiilibus. (Calyces feffiles, bracteis duabus* coloratis j floribus albis, purpurefcentibusve.) (G.) Flor. dan. t. 1102. 'Ad ripas, Nevae fluvii locis humidis, et foffas atque inter fegetes paflim. Floret lunio, Iulio. 2/. KoAOCHHiia 6oAomHaH. Russ. Sobol. 393. STACHYS ANNUA. Verticillis fexfloris, fo* liis ovato-lanceolatis trinervibus laevibus petio- latis, caule erecto. (Folia varia, fpinulis quan ci- liata, verticillis quinquefloris aut novem floris, calycis dentibus patentireflexis ariftatis fere fpi- noiis ; flos ochroleucus fauce maxima, maculis purpureis. Lamii odor.) (R. Sob.) Jacq. Flor. auft. 4. t. 360. Habitat in afperis, ficcis montanis circa Crafno- felium et in arvis circa montem Duderovum. Floret Iulio, Augufto. Q KojiocHHi^a AumHJitf. Russ. Sob. 394. STACHYS ARVENSIS. Verticillis fexfloris, foliis obtulis nudiufculis, corollis longitudine ca- CL. XIV. DIDYNAMTA GYMNOSPERMIA. 141 lycis , caule debili, corollae labio fuperiore in- tegerrimo. (R. Sob.) Flor. dan. t. 587. Habitat in arvis Ofinovae Rofchczae, et circa Li- govam, fed parce. Floret Iulio, Augufto. Q Ko- jiocHHiia nojieuaii. Russ. Sobol. LEONURUS. ( Corollae labium fuperius concavum integrum, labium inferius trifidum. ) Antherae punctis nitidis adfperfae. ( Calyce pentagono, dentibus inferioribus longioribus ; germinibus tectis corona villorum e corollae tubo nafcen- tium. ) 395. LEONURUS CARDIACA. Foliis caulinis lanceolatis trilobis. (Caules erecti ramofifnmi te- tragoni, folia verticillis unifloris fubjecta depen- detia, calyces paleis fuffulti fpinofls, flores ochro- leuci. Stamina deflorata ad latera.) (G.) Flor. dan. t. 727. Cardiaca, ofiicin. In monte pulcovo, etDuderovo; ad ductumaqua- rum Ladogenfium, atque Petropoli in rudetatis et hortis paffim. Fioret Iulio , Augufto. 2f Cep- ^eiHaii mpaBa. five AbBiiHoxBOcml» cep^en- HbiH. Russ. Sobol. PHLOMIS. Calyx angulatus. Corollae labhim fu- fuperius incumbens, compreffum, villofum, (bi- fidum, inferius lacinia intermedia biloba, anthe- ris puris. ) 396. PHLOMIS TUBEROSA. Floribus involucra- tis involucris hifpidis fubulatis , foliis ccrdatis fcabiis, caule herbaceo. ( Foiiis caulinis lanceo- latis, binis oppofitis, fubjectis verticillis; calyci- 142 CL. XIV. DIDYNAMIA GYMNOSPERMIA. bus hifpidis, floribus ochroleuco-purpureis. (G.) Gaertn. de fr. et fem. cent. 5. t. 66. f. 9. Habitat iu pratis ficcis arenofis circa Petropolim rarius. Floret Iulio, Auguito. 2f. 3anBH mpasa. five nocomoKb. Russ. II.ocoinoKb y3A0Bambiii. Sobol. CLINOPODIUM. Stamina curvata, antheris conni- ventibus. (Involucrum multifetum , verticillo fubjectum. Labium fuperius erectum concavum, inferius trifidum, utrumque emarginatum. . 397. CLINOPODIUM VULGARE. Capitulis fub- rotundis, bracteis fetaceis, (caule procumbente, foliis ovatis acutis, raris: capitulifubrotundi den- iiffimi diffiti, floribus dilute purpureis, fauce et calyce admodum pilofo.) (Sob. B.) Sabb. h. rom. 3- t. 65. Habitat in montofis fylvaticis, Pargelovii, Ofino- va Rofchcza, circa SarfcofeJium et Gatczinam, atque £n monte Duderovo. Floret Iunio, Iulio. Q^. IIocmejiBHHi^a o6biKHOBeHHafl. Russ. Sobol. ORIGANUM. Strobilus tetragonus, fpicatus, caly- ces colligens. (Involucrum fpicatum , bracteis imbricatis, ovatis coloratis. Periathium inaequa- le, varium, bilabiatum diphyllum, quinqueden- tatum.) 398. ORIGANUM VULGARE. Spicis fubrotundis paniculatis conglomeratis, bracteis calyce lon- gioribus ovatis. Variat: fpicis foliofis breviffimis umbellatis, et fpicis decoloribus umbellatis, co- rollis albis. Utraque foliis ovato-acuminatis pe- tiolatis integris acuminatis, calyce fauce pilofa, CL. XIV. DIDYNAMIA GYMNOSPERMIA. 143 bracteis purpurafcentibus, ftaminibus qnatuor, antherae octo.) (G.) Flor. dan. t. 638. Origanum vulgare offic. Habitat in ripis editis Nevae fluvii, et ad mar- gines fylvarum, Pargelovii, montis duderovii , Gatczinae, ad pagum Colodeci et ad fluvium Lu- gam. Floret Iunio , Iulio. 2[ 4yuiHu;a, five Ma- mepHHKa. Russ. 4yuiHU,a nyocmafl. Sohol. THYMUS. Faux villis claufa. (Calyx labio fuperio- re tridentato , inferiore bifeto, incurvo-gibbus.) 399- THYMUS SERPYLLUM. Floribus capitatis, caulibus repentibus, foliis planis obtuus ban ci- liatis, (utrinque punctis imprefns, calyce lineis coloratis, labium inferius purpura maculatum. Varietates: majus, minus.) (G.) Zorn pl. med. ic. t. 17. Serpyllum, officin. In locis arenofis apricis Pargelovii, et fuperiori regione Nevae fluvii tanta in copia crefcit, ut ripae ejus editiores et praeruptae pene ex toto hac planta veftiantur. Floret Iulio. 2/. Boropo^- CKa;i mpaBa. Russ. TnMiimb noA3y^iH. Sobol. 400. THYMUS ACINOS. Floribus verticillatis, pedunculis unifloris, caulibus erectis fubramofis, foliis acutis ferratis. (Caules decumbenti-erecti, foliis fubhorizontalibus, verticillis dimidiatis, paleis et folio fmgulo fuffultis ; ex ftrumofus ftnis undecim, corolla caerulea tubo longifiimo.) (G.) Bulliard. herb. Franc. t. 318- Habitat in montofis et locis editioribus arenofis Pargelovii, in monte Pulcovo, et circa Strelinam, ad pugum Colodeci, etpaffim. Floret lunio, Iulio. 0 THMiiiab ocmpoAHcmbiH. Russ. Sobol. 144 CL. XIV. DIDYNAMIA GYMNOSPERMIA. SCUTELLARIA. Calyx ore fub integro, poft floref- centiam claufo , operculato. (Labium fuperius concavum trifidum, lacinula media concava; in- ferius emarginatum. Calyx galeam crifta et oper- culo reprefentat.) 401. SCUTELLARIA GALERICULATA. Foliis cordato-lanceolatis crenatis, floribus axillaribus, (caulibus geniculatis, purpureis, floribus gemel- lis, caeruleis fubfeffilibus , fauGe villofa: labium fuperius fegmentis crifpato-reflexis, inferius ag- geribus albis, antherae fiffura barbata.) (G.) FL dan. t. 637. Variat: floribus albis. In fylvis humidis declivibus et.foffis ftagnorum- que ripis nec non circa palu/des paffim. Floret Iulio. Qj. HJnmoBKa ui^eMOBHaii. Russ. Sobol. PRUNELLA. Filamenta bifurca, altero apice anthe- rifera. Stigma bifidum. (Stylo fpiraliter convo- luto. Calyx auricularis.) 402. PRUNELLA VULGARIS. Foliis omnibus ovato-oblongis ferratis petiolatis, calycibus labio superio-e truncato fubtridentato, (bracteis cor- datis.) Blaczw. herb. t. 24. Prunella, s. Brunel- la, officin. Variat, flore albo. In pratis ficcis apricis, infulae apothecariae alia- rumque, et paffim vulgaris planta eft. Floret Iunio, Iulio. 2^ ^lepHoroAOBl) npocmbiii. Russ» Sobol. ANGIOSPERMIA. RHINANTHUS. Calyx quadrifidus inflatus. Capfu- la bilocularis, obtufa, compreffa. Semina pauca. Antherae bifidae hirfutae. Corolla perfonata. CL. XIV. DIDYNAMIA ANGIOSPERMIA. 145 1 403. RHINANTHUS CRISTAGALLI. Corollis la- bio fuperiori compreffo, breviori, calycibus glab- ris. (Foliis inter flores latioribus, admodum va- riantibus, latioribus, anguftioribus, prout ramo- fa vel non, caule ferpentario in geniculis ftriis nigris; galea ochroleucaj fegmentis caeruleis; piftillo barba flava, glandula nectarifera ad ba- fin germinis.) (G.) Bulliard herb. Franc. t. 125, Varietas , /3 minor anguftifolius, flore faturate luteo. (Sob.) In pratis frequens. Var. /3 occurrit circa Ligo- vam et Strelinam, atque in monte Poclonnaja. Floret Iunio. Q nbmyuiiw rp'e6e'HB, five ko- nBeHHHKb. Russ. Konbe*iHHKb rpe6eH»ianrBitf« Sobol. EUPHRASIA. Calyx quadrifidus, cylidricus. Anthe- rae inferiores altero lobo bafi fpinofae. Capfula bilocularis, ovato-oblonga. Semina pauca deor- fum incumbentia. (Corolla perfonata.) 404. EUPHRASIA OFFICINALIS. Foliis ovatis lineatis, argute dentatis. (Foliis oppofitis, flori- bus axillaribus minimis albis, fecundis; ftamini- bus inclufis, lacinia intermedia macula flava.) (G.) t Flor. dan. t. 1037. Euphrafia, offic. Crefcit ubique in pratis liccis copiofiffime , uti in infulis apothecaria, lapidea, bafileenfi, et paf- fim. In humidioribus et fylvofis, caule ramofiore foliis ferratis majojribus nitidis occurrit. Floret lulio, A-ugufto. Q 0'iHaii noMonib. Russ. I\a.a3- Hiqa anmeKapcKaH. Sob. 405. EUPHRA§IA ODONTTTES. Foliis lineari- bus: omnibus ferratis. (Caules atropurpurei ; fo- 10 146 CL. XIV. DIDYNAMIA ANGIOSPERMIA. \ ■ lia trifte viridia , floralia ferrata ; flores fpicati pallide rubentes, calyx laciniis coloratis ; labio fuperiori hirfuto, inferiori trilobo, lobo medio minimo, omnibus erectis ciliatis. Euphrafiis cae- teris non limilis.) (G.) Flor. dan. t. 655. Habitat in pratis arenofis iiccis, et pafcuis circa fabricam pyriam Ochtenfem, Ligovam, Crafnofe- lium et paflim. Floret Iulio, Augufto. Q TAa3- Hui^a 3y6Han. Russ. Sob. MELAMPYRUM. Calyx quadrifidus. Corollae la- bium fuperius compreffum, margine replicato. Capfula bi ocularis compreffa, obliqua, hinc de- hifcens. Semina folitaria gibba duo. (Corolla perfonata vel ringens.) 406. MELAMPYRUM NEMOROSUM. Floribus fe- cundis lateralibus: bracteis dentatis, fummis co- loratis fterilibus , calycibus lanatis. (Foliis ova- tis, interdum fagittatis, ciliato-afperis; bracteae caeruleo-violaoeae inferne lanatae, flore axilla- ri uno, lutefcente.) (G.) Flor. dan. t. 305« In pratis et nemoribus praefertim infulae apo- thecariae, lapideae et Catharinhofii et paffim iri betuletis. Floret Iunio, Iulio, et Augufto. Q HBaHb #a MapbJi. Russ. OrHeiiBfomHHKl) ^yOpoB- HbiH. Sobol. 407. MELAMPYRUM PRATENSE. Floribus fe- cundis lateralibus, foliorum conjugationibus re- motis, corollis claulis; (foiis lanceolatis horizon- talibus. Flores in pedunculis binatis lutei, caly- oe maculis purpureis, galea margine non refle- xo. Os claufum variat.) (G.) Gaertn. de fr. et fem. cent. 4. t. 53. f. 1. CL. XIV. DIDYNAMIA ANGIOSPERMIA. 147 Crefcit in infulis apothecaria et lapidea et paf- fim in pratis fylvofis. Floret Iunio, Iulio. Q OrHeiiBbmHHKl> ayroBbin. Russ. Sobol. 408. MELAMPYRUM SYLVATICUM. Floribus fecundis lateralibus, foliorum conjugationibus remotis, corollis hiantibus. (Flores minores, toti flavi. (F.) Flor. dan. t. 145. Habitat in fylvis et nemoribus amoenifiimis cir- ca Sarfkoje felo, et Gatczinam, in monte Dude- rovo, et ad Fabricam pyriam Ochtenfem. Floret Iulio. 0 OrHei^fibmHHKb aBchbih. Russ. Sobol. LATHRAEA. Calyx quadripartitus aut quinqnepar- titus. Glandula depreffa ad angulum alterum germinis. Capfula unilocularis: receptaculis fun- gofis lateralibus , feu calyce patente veftita. (Corolla perfonata.) 409. LATHRAEA SQUAMARIA. Caule limplicif- fimo, corollis pendulis, labio inferiore trifido. (Squamae floraes cauiinis fere majores, ex albi- do coloratae, villofae uniflorae, caeruleo-purpu- rafcentes, nutantes. Calyce quinquefido coral- loideo, colorato, labio inferiore trifido, apice fphacelato. Antherae pilofae.) (Q.) Flor. dan. t. 136. Habitat in monte Pulcovo, et Duderovo fatis frequens , atque in Oiinova Roichcza ; amat fyfvas umbrotiffimas, femper humidas et partem montis feptentrionalem, inter furculos arborum putrefentes et folia. Floret Majo , Iunio. 2f ne- mpoBb Kpecmb. Russ. PEDICULARIS. Calyx quinquefidus. Corolla per- fonata, labio fuperiore compreffo. Capfula bilo- 148 CL. XIV. DIDYNAMIA ANGIOSPERMA. cularis, mucronata, obliqua. Semina pauca tuni- cata, hilo receptaculo affixa. (Variat calycis ore bifido. ) 410. PEDICULARIS PALUSTRIS. Caule ramofo, calycibus criftatis callofo-punctatis, corollis la- bio obliquis. ( Calycibus bifidis aut quadrifidis faepius, corollae ex albo-rubentis labium fupe- rius utrinque denticulis ; folia pinnato-ferrata.) (G.) Flor. dan. t. 225. Crefcit ubivis in paluftribus. Floret Iunio, Iulio. 0 BuiHBan mpaBa. Russ. BniHBHiia 6oAomna.E, Sobol. 411. PEDICULARIS SCEPTRUM COROLINUM. Caule fimplici, floribus terno-verticillatis, co- rollis claufis, calycibus criftatis, capfulis regula- ribus. ( Caulis bipedalis fpeciofifiimus. Corollae claufae luteae ore fanguineo. Variat, caule ra- mofo floribus fparfis ; foliis inferioribus ternis, fuperioribus binis. In va^ietate rami caulis non* nunquam faftigium attingunt.) (G.) Flor. dan. t. 26. Nafcitur in fylvis humidis fuperiorum regionum Newae fluvii perquam copiofe, tum circa pagum Murino, et inter Sarfcoje felo et urbem Gatczi- nam. Floret Iulio , Augufto. 2jl CKHneinpb Ka- pojinHCKiH. Russ. Sob. ANTIRRHINUM. Calyx quinquepartitus. Corolla bafi gibba aut calcarata. Capfula bilocularis po- lyfperma, apice in lacinulas reflexas dehifcens. (Corollae labium fuperius bifidum, inferius trifi- dum, palato faepiffime prominente.) CL. XIV. DID YNAMIA ANGIOSPERMTA. 149 412. ANTIRRHINUM CYMBALARIA. Foliis cor- datis quinquelobis, cauiibus procumbentibus, (pedunculis axillaribus folitariis, floribus viola- ceis. Variat: floribus albis. (St.) Curtis Flor. Lon- din. t. 55. Habitat in muro arcis Petropolitanae. Floret Iunio, Iulio. Q }Ka6pen. R. ALBHHoycnfb cme- jiiicmbiH. Russ. Sobol. 413. ANTIRRHINUM MINUS. Foliis plurimis alternis lanceolatis obtuiis , caule ramoiiffimo diffufo, (plus minusve diffufoj foliis dorfo pur- purafcentibus, fobcarnoiis, inferioribus oppoiitis, faepius reiiexis; Qoribus axillaribus exiguis, vio- laceo rubroque albidis, calcare brevi.) (Sob. R.) Flor. dan. t. 502. Habitat in glareofis, et cultis , uti inter fegetes Crafnofelii, etLigovi, atque Petropoii in hortis oleraceis. Floret Iunio , Iulio. Q Ai>BHHoycm\b MeHBiuiH. Russ. Sobol. 414. ANTIRRHINUM LINARIA. Foliis lanceo- lato-Iinearibus confertis, caule erecto, fpicis ter- minalibus fefiilibus , floribus imbricatis, (calyce ochroleuco luteoque variis, calcare longo.) (G.) Knorr del. hort. 2. t. L. 6. a. Eadem monftrofa, fioribus fummis naturalibus, inferioribus dege- neribus. Peloria. Linaria, ofiicinarum. Habitat in arvis ficcis et ruderatis, ad vias et in- ter fegetes, uti Pargelovii, Ligovi, Catharinhofii, et in hortis cultis Petropoli. Floret Iunio, lulio. Augufto. 2f 4hkoh jieHb. Russ. AbBHHoycm\b jiBHHHbiH. Sobol. 150 CL. XIV. DIDYNAMIA ANGIOSPERMIA. SCROPHULARIA. Calyx quinquefidus. Corolla quinpuepartita, tubo globofo, lacinia infima re- retiexa. Capfula biloeularis: diffepimento dupli- cato. (Labium inferius intus fquamula accefforia acuta, labiuin fuperius lacinia intermedia ad tu- bum reflexa. Coroila refupinata.) 415. SCROPHULARIA NODOSA. Foliis cordatis trinervatis, caule obtufengulo. (Foliis obfolete cordatis , vix trinervatis , ferratis , petiolatis, erecto-patentibus, caule nudo, pedunculis fuba- latis in panicula terminali ; bracteis exiguis la- ciniatis; corolla fordide purpurea, labio inferio- ri rotundato, deflexo, capfula infiexa, ut duplex videretur.) (G.) Blackw. herb. t. 87. Scrophu- laria, officin. In fylvis humidis aquofis Catharinhoffi et ihfula- rum apothecariae, lapideae, et ad rudera domo- rum atque in hortis oleraceis faepius occurrit. Floret Iunio, Iulio, Qi HopbiHHHKl). five Co6aHB« ro^OBa. Russ. HopwH-HHKh y3AOKopeHHLiH. Sobol. LINNAEA. Calyx duplex: fructus tetraphyllns; flo- ris quinquepartitus fuperus. Corolla campanu- lata. Bacca ficca trilocularis. 416. LINNAEA BOREALIS. ( Calyx fructus te- traphyllus: foliolis duobus minoribus, magis acu- tis, rubellis. Caule repente foliis oppofitis ova- tis, pedunculis erectis apice nudis bifloris , flo- ribus fubrubentibus.) (G.) Flor. dan. t. 3. Habitat in fylvis umbrons et mufcofis, uti Peter- hoffi, Strelinae, et Petropoli in infula Bafileen- ii frequens eft. Floret Iunio , Iulio. fy AiinueA ct)Bvpna.K, Russ. Sobol. CL. XIV. DIDYNAMIA ANGIOSPERMIA. 151 LIMOSELLA. Calyx quinquefidus. Corolla quinque- fida aequalis. Stamina per paria approximata. Germen bilioculare. Capfula fubunilocularis, bi- valvis, polyfperma. 417. LIMOSELLA AQUATICA. Foliis lanceolatis, (longe petiolatis , parum carnofis ; fcapi in fine flore uno mufcofo. Calyce maculis purpureis, " faepifnmae bitido , corolla laciniis albis purpu- rafcentibus; fiiamenta longitudine potius aequa- lia, antherae fubrotundae nigrae, villo cum ftig- mate globofo conjuctae, dein per paria fe remo- vent.) (G.) Flor. dan. t. 69. Ad ripas ftuvii Siftae et in locis vere inundatis circa Ligovo et Goreloy cabac magna copia cres- cit. Floret Iulio , Augufto. Q et 2^ rp;i3HHiia Bo^HHaii. Rnss. Sobol. OROBANCHE. Calyx fubbifidus. Corolla ringens. Glandula fub bafi germinis. Capfula unilocnlaris, bivalvis, polyfperma. (Calyx interdum quinque- fidus, variat. Stigma obcordatum, tuberculo fla- vo.) 418. OROBANCHE MAJOR. Caule fimplicifumo pubefcente, ftaminibus fubexfertis. ( Squamis caulinis laxis pilofis emarcidis , fpica denfa flo- ribus ex albo flavefcentibus, ferrugineis, atro- purpureisve, polline albo confperfis, calyce tri- fido lacinia media longiore. ) (G.) Curtis Flor. Londin. t. 232. Orobanche, officin. Habitat in montofis, et pratis ficcis editioribns, uti circa Crafnoje' fe.lo , montem Duderovium, urbem Gatczinani et pagVm Colodetzi. Fioret 152 CL. XV. TETRAGYNTA SILICULOSA. Iunio, Iulio. Parafitica. 3apa3nxa, five Abbhhlih XBOcrnL. Russ. 3apa3Hxa cojiHeHHan. Sobol. CLASSIS XV. TETRADYNAMIA I. SILICULOSA. MYAGRUM. Silicula ftylo rigido conico terminata, bibalvis; loculis quibusdam faepe vacuis. 419. MYAGRUM SATIVUM. Siliculis oboVatis pedunculatis polyfpermis, (Foliis fcabris fagitta- tis leviter dentatis, flore luteo exiguo, fiiicula obcordata tumente.) ( R. B. Sob. ) Lindern flor. als* t. s. Habitat inter fegetes ad viam Sarfcofelienfem et in regione Wiburgenfi. Floret Iunio. 0 Pf:>3b iive p£>3yxa. Russ. Vhsyxa. chnAhnasi. Sobol. 420. MYAGRUM PANICULATUM. Siliculis len- tiformibus orbiculatis punctato-rugofis. ( Foliis fagittatis.Floribus luteis. Semine rotundo unico.) (G.) Flor. dan. t. 204. Ad ductum aquarum ladogenfium, tum in agris et arvis circa Ligovam, et infulis apothecaria, €tlapidea ad faepes frequens eft. Pf>3yxa b!d- inoHHaH. Russ. Sobol. •SUBULARIA. Silicula integra, ovata: valvis ovatis, concavis, diffepiraento contrariis, Stylus filicula frrevior. CL. XV. TETRADYNAMIA STLICULOSA. 153. 421. SUBULARTA AQUATICA. Foliis teretius- culis» (Caules tenuifnmi nudi, foliis radicalibus pene breviores 7 faepiffime ramoli. j (G.) Flor. dan. t. 53. In ripis humidis et uliginof s Nevae fluvii paf- lim copiofeque provenit, et circa Ligovam in fofns et aquofis, aliisque in locis fimribus fre- quens eft. Floret Iunio , Iulio. 0 UlH.7ibHMiia BO^aHan. Russ. Sobol. DRABA. Silicula integra, ovali-oblonga, valvis pla- niufculis ( membranaceis) diffepimento paralle- lis. Stylus nullus. 422. DRABA VERNA. Scapis nudis, foliis fub- ferratis, hirfutis. (Petalis bifidis.) (G.) Elor. dan. t. 983. Habitat circa nofocomium maritimum, et paffim in locis fabulofis fterilibus. Floret Aprili, Majo. Q BbiJihHiiKh BeceHHbiii. Russ. Sobol. LEPIDIUM. SilicuIa,cordata, emarginata, compref- fa, polyfperma ;' valvis acute carinatis; diffepi- pimento lanceolato , contrario. 423. LEPIDIUM RUDERALE. Floribus diandris, apetalis , foliis radicalibus dentato-pinnatis, ra- miferis linearibus integerrimis. (Silicula emargi- nata,- floribus vix confpicuis flavis, pafiim et te- trandris.) (G.) Flor. dan. t. 184. Ad vias plateasque et ruderata ubique crefcit copiofiffime. Floret Majo? lunio. 0 ^hkok Kpecb. Russ. 154- CL. XV. TETRADYNAMIA SILICULOSA. THLASPI. Silicula emarginata , obcordata, poly- fperma, valvis navicularibus , marginato-carina- tis, alato- marginatis. 424. THLASPI ARVENSE. Siliculis orbiculatis , foliis oblongis, d^ntatis, glabris. (Silicula latif- fima.) (G.) Flor. dan. t. 793. Habitat in arvis et in hortis cultis paffim. Floret Majo , Iunio. Q JIpymKa. five KoMe^eKb. Russ. ilpymKa noAeBaa. Sobol. 425. THLASPI BURSAPASTORIS. Silieulis ob- cordatis, triangulis, compreffis, valvis dorfo nu- dis obtufis, foliis radicalibus pinnatifidis. Vari- etas a. foliis omnibus pinnatiiidis. /3 Foliis radi- calibus longe petiolatis ovatis integerrimis, cau- le aphyllo. y. Foliis longe petiolatis integerrimis caule foliofo. (G.) Flor. dau. t. 729. Burfa pa- ftoris, officin. In hortis oleraceis et circa domos et fepes vul- gatiffima planta eft. Floret , a menfe Aprili ad Septembrem. 0 nacmyuiBH cyaiKa. Russ. ALYSSUM. Filamenta quaedam introrfum dente notata. Corolla aequalis. Silicula fubglobofa le- viter emarginata, compreffula , ftylo coronata. 426. ALYSSUM INCANUM. Caule erecto,, foliis lanceolatis incanis integerrimis, fioribus corym- bofis, petalis bifidis5(albis), filiculis ovatis. Nunc Moenchia. (G.) Habitat circa urbem Gatczinam* et in monte Pul- covo, circa Sarfcoje felo, ad margines agrorum, in ficcis arenofis, et Petropoli in horto Nobilium Cadetorum terreftrium fpGiifcaneo. Floret lunio, CL. XV. TETRADYNAMIA SILICULOSA. 155 lulio. 2i et (^ Topniia. live HKoraHan mpaBa. Russ. nKomKa ci>$aJi. Sobol. LUNARIA. Silicula integra elliptica , compreffo- plana; diffepimento valvis parallelo , aequali, plano. Stylo brevi. Semina compreffa marginata. 427. LUNARIA REDIVIVA. Siliculis oblongis, foliis alternis, ( cordatis. Radix perennis. ) (G.) Gaertn. de fr. et fem. pl. Cent. 9. t. 142. f. 1. Ad Lugam fluvium inter pagos Curovitza et No- vaja m fylvis magna copia occurrit. Floret Iunio, lulio. 2/. MbcH^HiiKb. live jiyHHan mpasa. Russ. MbcR^iniiKb iiHoroArJmHiii. Sobol. S I L I-Q_U O S A. CARDAMINE. Siliqua longa, cylindraceo-compref- fa, bilocularis, bivalvis, valvulis elaftice dehif- centibus fpiraliter (furfum) revolutis. Calyx fub- hians. Stigma obtufo-capitatum, integrum. (Sta- mina faepius quatuor longiora tantum. Petala faepius abortiva.) 428. CARDAMINE PRATENSIS. Foliis pinnatis: foliolis radicalibus fubrotundis, caulinis lanceo- latis. (G.) Curt. fi. Londin. t. 175. Variat. flore albo, et flore pleno, purpureo. In pratis humidis infulae apothecariae et lapi- deae et paffim frequens eft. Floret Majo, Iunio. dj. Kpect) jiyroBOH. Russ. Robol. 429. CARDAMINE AMARA. Foliis pinnatis, axillis ftoloniferis. (Caule flexuofo, foliis glabris. 156 CL. XV. TETRADYNAMIA SILIQUOSA. Stolones in plantis defloratis tantum.) (G.) Cur- tis flor. Londin. t. 158- Habitat in aquis et ad ductus aquarum, uti in fylvis infulae apothecariae , et lapideae. Floret Majo, Iunio. Q\ Kpecb ropbKin. Sobol. SISYMBRIUM. Petala unguibus minimis. Siliqua incurvula, gibba, teres, valvulis dehifcendo rec- tiufculis, diffepimento paulo brevioribus. Calyx patens. Corolla patens. 430. STSYMBRIUMNASTURTIUM. Siliquis de- clinatis, foliis pinnatis; foliolis fubcordatis. (G.) Flor. dan. t. 990. Nafturtium aquaticum, offici- narum. Habitat ad rivulos fluentes , et fontes circa offi- cinam pyriam Ochtenfem, ad Goreloy cabac, et pafum. Floret Iunio. ^ EpyHb Kpech. Russ. Kpecb bo^hhlih. Sobol. 431. SISYMBRIUM SYLVESTRE. Siliquis decli- natis, oblongo ovatis, foliis pinnatis, foliolis lan- ceolato-ferratis. (Caule ramofiffimo, fioribus par- vis flavis.) (G.) Curtis flor. Londin. t. 153. In humidis, paluftribus et ad foffas pafiim. Flc- ret Iunio. 2/. ryjuiBHKb. five ryjiflBHHKh. Russ. ryjiiiBHHKl) jihcHWH. Sob. 432. SISYMBRIUM AMPHIBIUM. Siliquis'decli- natis, oblongo-ovatis, foliis pinnatifidis ferratis, petalis calyce majoribus. (Foiia calycina et pe- tala flava) (G.) Tabernam. Kraeuterb. p. 408. Variat foliis fimplicibus et pinnatis. In ripis inundatis Nevae fluvii, et in aquis lente fluentibus etpaludofis circa pagum Zapolje. Flo- CL. XV. TETRADYNAMTA STLIQUOSA. 157 ret Majo, lunio. 2JL ryjuiBHHKb B0$03eMHi»iH. Russ. Sobol. 433. SISYMBRIUM SOPHIA. Petalis calyce mi- noribus, foliis decompoiito-pinnatis. (G.) Flor. dan. t. 528« Sophia, officin. Crefcit ubique in arvis, aggeribus, ad vias et fe- pes. Floret Majo, Iunio. Q TyjiHBHHKb. five mv- ^pocmb xbKapcKaji. Russ. Sobol. ERYSIMUM. Siliqua longa linearis, ftricta, erscte tetragona, bilocularis, bivalvis. Calyx claufus. Stigma cap:tatum. 434. ERYSIMUM OFFICINALE. Siliquis fpicae adpreffiSj foliis runcinatis, (extremo lobo trian- gulo dentato, calycum apicibus coloratis, iiliqua villofa, longitudinaliter ftriata.) (Flor. dan. 560. Eryfimum ofncin. Habitat in arvis, ad vias et in ruderatis ficcis in- fulae bafilenfis et paffim. Floret Iunio, Iulio. 0 ropnniia noAeBaii. five CBnpbnKa. Russ. Cbh- pbnKa anmeKapcKan. Sobol. 435- ERYSIMUM BARBAREA. Siliquis obfolete tetragonis, foliis lyratis extimo fubrotundo, (car- nofo, fplendido.) (G.) Fior. dan. t. 985. Habitat in quantitate ad foffas viae Sarfcolienfis, et in pratis humidis pafnm. Floret Majo, Iunio. 2f BapEapKa. Russ. Sobol. 436. ERYSIMUM CHEIRANTHOIDES. Caule ra- mofiffimo, foliis integris lanceolatis, obhque re- pando-dentatis, patulis. (Foliis radicalibus emar- cidis, rofinarinoidibus. Caules ramofi ex nigro 158 CL. XV. TETRADYNAMIA SILIQUOSA. maculati, planta exfucca. Siliquae a fcapo race- mi diftantes.) (G.) Flor. dan. t. 923. Ad agrorum margines et inter fegetes frequen- ter occurrit, atque petropoli in cultis, et hortis pafiim. Floret Iunio, lulio. Q CBHpbnKa pyKO- i^BlbmHaH. Russ. Sobol. ARABIS. Nectaria quatuor, nngulum ex fquamula intra fundum folioli calycini reflexa. Siliqua lon- ga, compreffa, linearis, apice integra, capitata. (Calyx fuperne patens; filiqua lata; petala limbo amplifilmo, patulo.) 437. ARABIS THALTANA. Foliis petiolatis lan- ceolatis integerrimis fubdenticulatis , ad exor- tum ramorum caulinis feffilibus. Corolla nivea ad faucem fubQavefcens.) (G. ) Flor.dan. t. 1195- Crefcit in hortis oleracis Petropoli et ad pagos circa viam Schluffenburgenfem. Floret Majo. Q ApancKaa ropnniia. Russ. Sobol. TURRITIS. Petala erecta ( in hac clafli anguftiffi- ma.) Siliqua omnium longiffima, ftricta, tetrago- aa} (interdum pendula. ) Calyx connivens erec- tus» 438- TURRITIS GLABRA. Foliis radicalibus den- tatis hifpidis, caulinis integerrimis, amplexic.au- libus glabris.) Brafficae fere habitus; petalis al- bidis, foliis cichoraceis.) (G-) Flor. dan. t. 809. Habitat in pratis ficcis montofis, fylvofis Parge- lovii, et circa Catherinhoffium, aliisque in locis fimilibus. Floret Iunio , Iulio. <$ BeuieHHHH,a r^a^Kafl. Russ. Sobol. CL. XV. TETRADYNAMIA SILIQUOSA. 15^ 439. TURRITIS HIRSUTA. Foliis omnibus hifpi- dis; caulinis amplexicaulibus. (Foliis caulinis fef- filibus , acutiufculis, fubfagittatis , integerrimis, dentato-ciliatis , liliquis erectis linearibus com- preffis , petalis niveis maximis, calycibus apice faepius fphacelatis, glandula triloba inter ftami- na longiora et calycem , fimilis Arabidibus. Pili in foliis furcati, in caule fimplices.) (R. SoboL) Flor. dan. t. 1040. Habitat in pafcuis montofisj fylvofis Crafnofelii, et pafiim circa Petropolim. Floret Majo , Iunio. (^ BemeHHiiiia niepmaBa/i. Russ. Sobol. BRASSICA. Calyx erectus connivens. Siliqua utrin- que depreffa, longa, valvulis diffepimento apice tereti brevioribus. Glandulae quatuor, inter fta- mina longiora et calycem, una utrinque. Semi- na globofa. 440. BRASSICA CAMPESTRIS. Radice cauleque tenui, foliis caulinis uhiformibus cordatis feffili- bus. Radicalibus lyratis, fubhifpidis. Variat, flore albo, et luteo. (G.)-Flor. dan. t. 550. Inter fegetes et ad fepes hortorum oleraceo- rum frequens eft. Floret Iunio. Q Kanycma no- AeBSLE. Russ. Sobol. 441. BRASSICA NAPUS. Radice caulefcente fu- fiformi. (G.) Blackw. herb. t. 224. Habitat in agris circa Pargelovium et Ofinova Rofchcza, nec non ad rudera domorum et fepes hortorum. Floret Majc, Iunio. r? Pr>na fliiKafl. Russ. SINAPIS. Calyx patens. Petala unguibus erectis linearib;is. Glandulae quatuor inter ftamen bre* 160. CL. XV. TETRADYNAMIA SILIQUOSA. vius et piftillum, utrinque unica, et inter ftami- na longiora et calj/cem. Siliqua torofa inferne , fcabra , roftrata ; diffepimento valvulis duplo faege longiore. ( Glandulae? Cornu iiliquae bifi- dum.) 442. SINAPIS ARVENSIS. Siliquis multangulis, torofo-turgidis,roftro ancipiti longioribus. (Foliis incifo-ferratis , fioribus luteis , cornu brevi. (Sob. B.) Flor. dan. t. 753. Habitat in agris et inter fegetes circa urbem Jamburgum, Boeber, circa montem Pulcovum , Pargelovii. Sobol. Floret Iunio, Iulio. 0 TopHH- 11. a noAeBan. Russ. Sobol. RAPHANUS. Calyx claufus erectus, (fetofus.) Sili- qua torofa , fubarticulata , teres cum acumine. Glandulae nectariferae quatuor, unica utrinque inter ftamen breve et piftillum, unica inter fta- mina longiora et calycem. (Flos fere Hefperidum habitu. ) 443. RAPHANUS RAPHANISTRUM. Siliquis te- retibus articulatis laevibus unilocularibus, (fae- -■' pius intortis. Calyce colorato hifpido, glandula. nulla. Hirfuta afpera planta ; caulis retrorfum hifpidus, folia inferiora runcinata; fructus difce- dens fecundum articulos. Variat flore albo et luteo.) (Sob.) Curtis flor. Londin. t. 267. Habitat inter fegetes Pargelovii et in agris paf- fim. Floret Majo, Iunio, Iulio. Q Pe^bKa no^e- •Ba.ii. Russ. Sobol. CL. XVI, MONADELPHIA DECANDRIA. l6t CLASSIS XVL MONADELPHIA DECANDRIA. GERANIUM. Calix quinquepartitus. Corolla penta- petala. Piftillum unum. Stigmata quinque. Sta- minum urceolus decempartitus. Receptaculum *" commune roftratum, cauda longifiima tortili lon- gitudinaliter interne dehifcente. Cocculi quin- que. 444. GERANIUM CICUTARIUM. Caule remofo proftrato, foliis pinnatis, pinnulis fubovatis, ca- lycibus pentaphyllis, floribus pentandris. (Glan- dulis nigris inodorum.) (G.) Curtis flor. Londin. - t. 53. In pratis Ofinovae Rofchczae aliisque , tum ad vias et plateas atque irt hortis oleraceis frequens eft. Floret Iunio, Iulio. Q /KypaBAimMH hocTj. five /KypaBJLiiHHUKb oamroBbiii. Russ. Sobol. 445. GERANIUIM SYLVATICUM.> Pedunculis bi- floris, foliis fubpeltatis incifo-ferratis quinquelo- - .bis, caule etecto fubtetragono , petalis emargi* natis, (lineis tribus purpureis. Folia pilis adpres- lis gaudent , fubtus pallida venis flexuofis. Petala bafi fubhirfuta. Pedunculi breves pilofi. Arilli hirfuti, annulo elevato. ) (R. Sob.) Flor. dan. t. 124. II 162 CL. XVI. MONADELPHIA DECANDRTA. Habitat circa Petropolim, in fylvis montofis ad fabricam pyriam Ochtenfem, Pargelovii, et paf- firn. Floret Iunio, lulio. Ij. /KypaBAHHHKk jidc- hlih. Russ. Sobol. 446. GERANIUM PALUSTRE. Foliis quinquelo- bis incifis caule que herbaceo villofis, peduncu- lis bifloris oppofitis longiffimis declinatis, peta- lis integris. (Rami divaricatiffimi, bifariam angu- lati , angulis obtufis. Foliis rugofis fubtus, cuin petalis dilute rubris lineis tribus fufcis, bafi vil- lis albis.) (G.) Flor. dan. t. 596. Habitat in fylvis humidis et ripis Nevae imvii; circa infulam lapideam, et infulam crucis, alibi- que in locis fimilibns paffim. Floret Iunio, Iulio* Qi ^CypaBAHHHHKl) 6ojiomHLiH. Russ. Sobol. 447. GERANIUM PRATENSE. Pedunculis biflo- ris , caule herbaceo erecto, foliis oppofitis fub- peltatis multipartitis rugofis, lobis pinnatis acu- tis, petalis integris. (Totum hirfutumj petioli ra. dicales longi. Coroila magna violacea.) (G.) Curts fior. Londin. t. 250. In pratis fylvofis circa fabricaui pyriam Ochten- fem, in monte Poclonnaja et ad viam Peterhoffia- nam et Strelinam frequens eft. Floret Iunio, Iu- lio. 2i. }KypaB;iHHHHKb jiyroBLin. Russ. Sob. 44S. GERANIUM ROBERTIANUM. Pedunculis bifloris, foliis ternatis pinnatis incifis, calycibus pilofis decemangulatis.(Odor hircofus.)(R .Sob.) Flor. dan. t. 694. Geranium robertianum, offic. Habitat in rupibus umbrofis circa Pargelovium, et Strelinam. Floret Iunio, Iulio. r§ yKypaBAHH- hhk!> po6epmiaHCKiH. Russ. Sobol. CL. XVI. MONADELPHIA DECANDRIA. 163 440. GERANIUM LUCIDUM. Pedunculis bifloris, caule herbaceo, foliis oppofitis pilofis quinque- lobis rotundatis, calycibus pyramidatis transver- fe elevato-rugofis. (G.) Flor. dan. t. 213* Crefcit circa Novogrodium. Gorter. Et circa pa- gum Colodeci, atque urbem Gatczinam. Sob.Flo- ret Majo, Iunio. 0 /KypaBAHHHHKb CBomAbiH. Russ. Sobol. 450. GERANIUM COLUMBINUM. Caule procum. bente, foliis oppofitis palmatis angulatis, laciniis pinnatis glabris, calycibus ariftatis , pedunculis folitariis, foliis longioribus. (Sob.) Cavanill. diff. 4. t. 82. f. 1. Habitat in hortis oleraceis, uti in horto imperia- li vulgo Italico dicto, et in regione Peterburgen- n, atque in aliis , paftim. Floret Majo, Iunio. Q 2KypaBAHHHHKb roAy6nHbiH. Russ. Sobol. 451. GERANIUM ROTUNDIFOLIUM. Peduncu- lis bifloris, caule proftrato, foliis oppofitis infe- rioribus fubrotundis femiquinquepartitis , fupe- rioribus fubcuneatis; petalis integerrimis calyce paulum longioribus. ( Arillis laevibus pilofis fe- minibus reticulatis.) (Sob.) Regn. bot. t. 214. Habitat in agris circa montem Duderovum, et Crafnofelium,atque Petropoli in hortis oleraceis. Floret Iunio, Iulio. Q ^KypaBAHHHHKb Kpyivio- jiHCmbiH. Russ. Sobol. ■POLTANDRIA. MALVA. Perianthium duplex, exterius triphyllum, interius monophyllum femiquinquefidum. Petala quinque. Capfulae numero ftigmatum , octo aut 164 CL. XVI. MONADELPHIA POLYADRIA. plures, monofpermae, unilocularis, rarius bilo- culares aut difpermae in verticillurn difpofitae. 452. MALVA ROTUNDIFOLIA. Caule proftrato, foliis cordato-orbiculatis plicatis, obfolete quin- quelobis feptemlobisque, peduncuhs uno aut tri- bus fructiferis declinatis. (G.) Flor. dan. t. 721. Malva, officin. Crefcit iu ruderatis, ad vias et fepes hortorum, uti in regione peterburgenfi , in regimento Se- menowfky et Ifmaylowfky, circa nofocomium maritimum , et ed fluvium Lugam. Floret tota aeftate. 0 IIpocBHpKH , iive Kajia^HKH. Russ. IIpHCBHpHii4Ka KpyrjiojiHcmaii. Sobol. 453. MALVA VERTICILLATA. Cauie erecto, fo- liis angulatis, fioribus axillaribus glomeratis fef- fdibus, calycibus fcabris. (Sob.) Iacq. hotr. vind. t. 40. Crefcit copiofe in horto Imperiali italico dicto, et in hortis oleraceis circa Regimentum Preo- brazfchensky, fpontanea. Floret Iunio, Iulio. Q HpocBHpHHHKa n,EbinoKQjiecHafl. Russ. Sobol. 454. MALVA CRISPA. Caule erecto, foliisangu- latis crifpis, fioribus axillaribus glomeratis. (R. ) Cavanill. diff. 2. t. 23. f. 1. Habitat circa P.tropolim, in ruderatis. Floret Iu- lio. O npocBitpHHHKa Ky^pHBaH. Russ. Sobol. CL. XVII. DIADELPHIA HEXANDRIA. 165 C L A S S I S XVII. DIADELP. HIA HEXANDRIA. FUMARIA. Calyx diphyllus. Corolla ringens, fauce claufa, (tetragona,) nectarifera, nectario ftamina occultante. Filamenta duo membranacea, fingu- la antheris tribus. Silicula unilocularis, fubmonO- iperma. 455. FUMARIA BULBOSA. Radice bulbofa, cau- le fimplici, bracteis ovato-lanceolatis integerri- mis flore brevioribus. (Coloratis, caulis unicus albidus diphyllus, foliis Liguftici, triftdis, bracte- is foliolis tribus, fere calycis longitudine, flori- bus fubfeffilibus, calycibus ftipulantibus, corollis carina alata, alis lateralibus latifiimis. Variat floribus purpurafcentibus, et albis.) (L. Sob.) Flo- ra dan. t. 60. Ariftolochia cava, officin. Habitat in fylvis montofis umbrofis, uti in mon- te Pulcovo, etDuderovo, et circa pagum Colo- deci, et urbem Gatczinam, Sob. atque Petropo- li in valle circa praedium Mandere, aliisque val- libus fubhumidis ; ad ripas minorum ramoruin Nevae fiuvii. Laxmann. Floret inter primas plaa- tas , ad finem Aprilis , et Majo. dj. ^HMHima ophuiHcmaH. Russ. Sobol. 456. FUMARIA OFFICINALTS. Leguminibus mo- nofpermis racemofis , caule diffufo acutan^ulo, 166 CL. XVIL DIADELPKIA HEXANDRIA. foliis decompofitis glaucis, corollis purpurafcen- tibus. ( G. ) Zorn pl. officin. ic. t. 14. Fumaria, officinarum. Habitat inter fegetes , Pargelovii, Ofinovae Rof- czae, Crafnofelii, et adviam Peterhoffianam, cir- ca Strelinam, et paffim. Floret lunio, Iulio. Q 3cmhbih ^bimL. Russ. dbiMHHii,a anmeKapcKaii. Sobol. O C T A N D R I A. POLYGALA. Calyx pentaphyllus, foliolis duobus majoribus alaeformibus, antematuritatemfeminis coloratis; exterioribus tribus minoribus. Corolia fubpapilionacea , inaequa]is , vexillum cylin- dricum. Capfula obcordata, compreffa, bilocula- ris. Seinina folitaria. 457. POLYGALA AMARA. Floribus racemofis, Caulibus erectiusculis , foliis radicalibus obova- tis majoribus. (Caulinis declinatis, ellipticis, al- ternis , feffilibus; pedunculis calycibusque fiori- bus caeruleis concoloribus. Caule procumbente. Amaritie mox diftinguitur a vulgari fimili. Folia radicalia cefpitofa craffa.Flores femper violacei.) ( Sob. B. ) Iacq. flor. auftr. 5. t. 412. Polygala amara, officin. Habitat circa Petropolim. Crefcit in magna quan- titate in pratis circa montem Pulcovum, et Du- derovum, ad Crafnoje felo, et Colodeci, et paf- iim in montofis. Floret Iunio. 2/. Hcmo^b rop- nm. Russ. Sob. 458- POLYGALA VULGARIS. Floribus racemo- fi s; caulibus herbaceis fimplicibus procumbenti- CL. XVII. DIADELPHIA OCTANDRIA. 167 bus, foliis lineari-lanceolatis. (Caulibus procum- benti-erectis; foliis fere buxinis ; floribus alis majoribus dependentibus, vexillo bifido, variis, albis, purpureis caeruleisve, laciniis fexdecim, aut feptemdecim. Capfula thlapfldea, fructu hi- lo trifido. (G.) Flor. dan. t. 516. Ad ductum aquarum Ladogenfium , et ad mon- tem Pulcovum , Duderovium , fluvium Lugam et pagumColodeci,frequens eft, atque ininfula lapi- dea occurrit. Floret Iunio , Iulio. 1l Hcrno^b oGblKHOBeHHMH. RUSS. Sobol. DECANDRIA. ANTHYLLIS. Calyx ventricofus, villofus quinque- dentatus. Lcgumen minimum, fubrotundum, tec- tum, intra calycem. 459. ANTHYLLIS VULNERARIA. Foliis pinna- tis inaequalibus , capitulo duplicato, (terminali. Caules proftrati, ad infidentes flores incurvati; alae carina longiores, carina roftro longo. Folia ternata, quina, trifida feu quinquefida. Variat flo- ribus flavis et luteis, apice rubro et fanguineo, foliisque variis. ) (G.) Flor. dan. t. 98 8. Vulne- raria, officin. Circa ofrium Narovae fluvii in pineto, praete- rea nullibi vifa. Floret Majo , Iunio. Q >l3BeH- hhkI>. iive co;ibHHKb. Russ. CoALHHKb paHeub- Jie6nhiu. Sob. OROBUS. Calyx bafi obtufus , dentibus fuperiori- bus duobus profundioribus, brevioribus. Stylus linearis, teres, fupra villoiiufculus. l68 CL. XVII. DIADELPHIA DECANDRIA. 460. OROBUS VERNUS. Foliis pinnatis ovatis: ftipulis femifagittatis integerrimis, caule fimpli- ci, (purpureo quadrangulo , ftipulis involucran- tibus, pedunculis fex floris, aut octo floris , flo- ribus purpureis vexillo caeruleo-rubenti, plica fingulari.) (G.) Blackw. herb. t. 208. f. 1. 2. Oro- bus, ofticin. Habitat in fylvis umbrofis montofis Duderovii, Puicovo, Ofinovae Rofchczae , circa urbem Gat- cznam, pagum Colodeci, circa fabricam pyriam Ochtenfem, et in plerisque aliis fimilibus. Floret Majo. 2/. ropHoropouiHHKh BeceHHin. Russ. Sob. LATHYRUS. Calycis laciniae duae fuperiores bre- viores. Stylus planus, fupra villofus, fuperne la- tior. Legumen plurimis aequale latum longiffi- mum. (Vexilium obcordatum, maximum.) 461. LATHYRUS PRATENSIS. Pedunculis mul- titloris,cirrhis diphyllisfimpliciffimis;foliolis lan- ceolatis (binatis, utrinque acutis, petiolis alatis, ftipulis duabus ad nodos fingulos, floribus luteis, odoratis, vexillo lineis atris angulis duobus car- tilagineis carinam amplexante.) (G.) (Flor. dan. t. 527. Habitat frequens in pratis laetioribus; uti circa fabricam pyriam Ochtenfem, Catharinhoffi, et in infulis Nevae fluvii. Floret Iunio , Iulio. 2/. To- poxoEHHKb ^iHroBbiw. Russ. Sobol. 462. LATHYRUS SYLVESTRTS. Pedunculis nnil- floris, cirrhis diphyllis, foliolis enfiformibus, in- ternodiis membranaceis. (Caules trianguh, fo- liofo-alati, cirrhi plerumque triphylli; foliola in fpinulam terminata ; vexillum tota ora cincina- CL. XVIL DIADELPHIA DECANDRIA. 169 tum, purpureum* Variat flore rubente etalbido.) Flor. dan. t. 525. Habitat in fylvis montofis circa Petropolim. (B. ) Florrt Iunio. 2/, ropoxoBHHKb jitcHUbiii. Suss. Sob. 463. LATH YRUS LATIFOLIUS. Pedunculis mul- tifloris, cirrhis diphyllis: foliolis lanceolatis, in- ternodiis membranaceis. (Caules alati, alis cili- ato-aculeatis ; folia bina oppohta ovato-obtufa fubfenefcentia maxima. Cirrhi faepius triphylli. Flores rofei magni, fubinde caeruleo-virides, ca- rina adfcendente, intorta faepius.) (G.) Rivin. te- trap. t. 40. Habitat circa montem Pulcovum , et ad fluvium lugam, atque in montofis Duderhovii et Crafno- faelii. Floret Iunio. Ql TopoxoBHMKL uiHpoKO- jiiicrnbiii. Russ. Sobol. 464. LATHYRUS HETEROPH YLLUS. Peduncu- lis multifloris , cirrhis diphyllis tetraphyllisque: foliolis lanceolatis, iuternodiis membranaceis. (B.) Hacq. it. carp. fept. 1. 32. Habit circa Petropolim. In vallibus et montibus Pargelovii, et Ofinovae Rofchczae (Sob.) Floret Iunio, Iulio. 2i ropoxoBHHKl) pasHO^Mcmbiii. Russ. Sob. 465. LATHYRUS PALUSTRTS. Pedunculis mul- tifloris , cirrhis polyphyllis , ftipulis lanceolatis; (internodiis membranaceis; foliis auriculis calca- ratis; calycis ora ciliata; carina ad angulum fe- re rectum adfcendente. Flores Orobi verni fub- caeruleij pallide purpurafcentes. (G.) Flor. dan, t. 399- 170 CL> XVII. DIADELPHIA DECANDRIA. Habitat in in locis paludoiis et pafcuis humidis circa Catharinhoffium et ad viam Peterhoffianam pafiim. Floret Iunio,Iulio. 2^ ropoxoBHHKh 60- jiomHbiH. Russ. Sob. VICIA. Stigma latere inferiore transverfe barba- tum. Le,s;umen coriaceum, longum, acumine ter- minatum , (multis nodofum. Calyx femiquinque- fidus. Stylus ad angulum rectum.) 466. VICIA SYLVATICA. Pedunculis (elongatis) multifloris foliolis ovalibus, ftipulis denticulatis. (Floribus albentibus, lineis caeruleis.) (G.) Flor. dan. t. 277. Habitat in fylvis umbrofis montis Pulcovi, Du- derovi , Strelinae et paffim. Floret Iunio, Iulio. 2j. Mbiuiiii ropoxh JifecHbiH. Russ. Sob. 467. VICIA CRACCA. Pedunculis multifloris, fo- liolis lanceolatis pubefcentibus, ftipulis integris, floribus imbricatis. (Caulis villis pubefcens/fo» liis fere linearibus, interdum glabris, ftipulis hir- futis tripartitis. Flores ex violaceo - purpureo- caerulei , fauce aggeribus duobus , alia carina muitolongiorihus carina bipedej filiquae fubhirfu- tae longae.) Flor. dan. t. 804. In pratis et inter fegetes atque in hortis ubique et maxima copia. Floret Iunio, Iulio. Oj. Mbiuiiif ropoxb nojiecbiii. Russ. Sob. 468. VICIA SATIVA. Leguininibus feffilibus fub- binatis erectis , foliolis omnibus oblanceolatis retufis emarginatis , ftipulis dentatis, feminibus compreffis. ( Stipulis dentibus ariftatis , poftice exfuftulatis. Calyx dentibus longiffimis rectis CL. XVH. DIADELPHIA DECANDRIA. 171 fubaequalibus, alis purpureis. Stigma faepius nu- dum. Tota villofula.) (G.) Flor. dan. t. 522. Habitat inter fegetes, et in ripa Nevae fiuvii in- ter Kazatchiam , et Ochtam. Floret Iunio, Iulio. (•) MbiuiiH ropoxb c£>HJibHbiH. Russ. Sob. 469. VICIA SEPIUM. Leguminibus pedicellatis fubquaternis ereetis, foliolis ovatis integerrimis: exterioribus decrefcentibus. ( Coftae auriculis fubariftatis, foliis ovato-obtufis quinque aut fex, mucrone adunco inftructis; ftipulae fubtus nigro- maculatae , calycis dentes curti corollae tubo breviores; corollis albocaeruleis liveicentibus, floribus plerumquequatuor. (G.)Flor. dan, t.699. Habitat ubique, in fylvis herbons , in pratis, in- fulae Iapideae aliarumque , et ad faepes horto- rum frequens. Floret Majo, Iunio. 2/. Mbiuiiii ro- poxL 3a6opHLin. Russ. Sob. 470. VICIA MONANTHA. Pedunculis unifloris ariftatis, foliolis lanceolatis obtufis: ftipulis bifi- dis. (R.) Fvetz. obf. bot. 3. p. 39« Habitat circa Petropolim. In agris circa Crafnoje felo , et montem Duderovium. (Sob.) Floret Iu- nio , Iulio. O MbiuiiH ropexb o^HOi^bbmHbiH. Russ. Sobol. ERVUM. Calyx quinquepartitus, fubaequalis, lon- gitudine fere coroliae. (Simillimum viciae, a qua ftigrnate imberbi deffert. ) 471. ERVUM TETRASPERMUM. Pedunculis fub- biflcris, feminibus globofis quaternis. (Caulis in- fimus fubquadrangulus, foliofus, foliis linearibus quadijugis aut qunquejugis , de.nticulatis, calyce 172 CL. XVII. DIADELPHIA DECANDRIA. purpureo, corolla dilute caerulea, albidave, fta- inen decimum connatumfaepius.)(G.) Curtis flor. Londin. t. 41. Occurrit paffim in agris , et inter fegetes , fed rarius quam vicia cracca. Floretlunio. 0 ^lene- BHi^a HembipeceiviHHHafl. Russ. Sob. 472. ERVUM HIRSUTUM. Pedunculis multifloris, feminibus globolis binis. (Caulibus proftratis qua- drangulis,iutrinque fubalatis , foliis quinque aut novem, cirrhis involutis, corolla dilute caerulea, vexillo medio denticulato, carina lateribus mar- gine purpurea. Legumenhirfutum.)(G.)|Flor. dan. t. 639. Habitat cum vicia fativa , tum inter fegetes ad Goreloj cabac , et in.hortis cultis. Floret Iunio, ^lulio. Q ^eMeBHi^a luepuiaEaa. Rnss. Sob. TRIFOLIUM. Flores fubcapitati. Capfula vel Legu- men vix calyce longius, non dehifcens, deciduum. ( Perianthium quinquedentatum: Stamen deci- mum liberum.) 473. TRIFOLIUM MELILOTUS OFFICINALIS. Capfulis racemoiis fubdifpermis acutis rugofis , caule erecto. (Flores penduli racemofi flavi, ra- rius albi5 vexilio emarginato recedente a carina, alis convolutis divergentibus ? capfulis turgidu- lis.) Blackw. hab. t. 80. Ad cataractas fluvii Wolchow , praeterea nuf- quam vidi. Gorter. Floret , Iulio. 0 Melilotus, officin. 4HK°^ xMDjib, five ^ohhhkL. Russ. mpn- viHcrnHHKb ^ohhmh. Sobol— CL. XVII. DIADELPHrA DECANDRIA. 173 474. TRIFOLIUM HYBRIDUM. Capitulis umbel- laribus, leguminibus tetrafpermis, caule adfcen- dente. (Floresprimo congefti capituliformes albi, dein patuli rubelli , tandem reflexi marcidi fer- ruginei evadunt.) (Sob. R.) Rivin. tetrap. t. 127. f. 3. Habitat circa Petropolim. In pratis infulae apo- thecariae et lapideae et in hortis oleraceis fae- pe occurrit, floribus odoratis gratiffimis. Sobol. Floret Iunio, lulio. 2^ mpHAHcmHHKb noA;io>K- hwh. Russ. -Sobol. 475. TRIFOLIUM REPENS. Capitulis umbellari- bus , leguminibus tetrafpermis , caule repente. ( Folia macula albente lambdoidea • flores albi fubquadripetali, vexillo longifiimo plicato, dedo- ratis recedentibus. Folia aere ficco flaccida, et aere humido erecta.) (G.) Flor. dan. t. 980. Crefcit ubivis in pratis. Floret Majo, Iunio, Iu- lio. % inpHAHcmHHKh noA3y4iH. Russ. Sobol. 476. TRTFOLIUM RUBENS. Spicis longis villofis, corollis monopetalis, caule erecto , foliolis fer- rulatis. (Caules admodum foliofi foliis lanceola- te-linearibus, fpica longifiima rubente, calycis dente imo longiffuno; ftipulae longiffimae, flores purpurei. Radix ingrata amaricans. ) Iacq. flor. auftr. v. 385- Habitat circa Petropolim. Boeber. In montofis fylvaticis Pargelovii. (Sob.) Floret Iunio. Q mpHAnomHHRl) KpacHt)iom,iH. Russ. Sob. 477. TRIFOLIUN PRATENSE. Spicis globofis fubvillofis cinctis , ftipulis oppofitis membrana- 174 CL. XVII. DIADELPHIA DECANDRTA ceis. (Caules incurvi, ftipulae feffiles fetaceae, folia ovata integra, corolla monopetala, tubo, ut prius, ftaminifero, ftigmate papillis duabus, pur- purea, vel ochroneuca. Flores odorati. ) (G.) Blackw. herb. t. 20. In pratis ubique frequens eft. Floret Iunio, Iulio. 2/. 4amAHHa, five KauiKa. Russ. TpuAHcrnHHKb jiyroBMH. Sob. 478. TRIFOLIUM ARVENSE. Spicis ovalibus vil- lofis , calycis dentibus fetaceis villofis aequali- bus. (Caulibus erectis, mollibus, lanuginofis, fubdichotomis , foliis nervo in fpinulam termi- nato, incifis, ftipulis exiguis, calycibus dentibus quinque longiffimis, pappo pinnato;, fiores ma- gni , quadripetali carnei 5 deflorati aurantiaci, alae intus macula fanguinea. ) (G ) Flor. dan. t. 724. Habitat in arvis et agris montofis, apricis uti circa Sarskoje felo , et Murzincam, et paftim. Floret Iunio, Iulio. 0 3aiiiLH jianbi. Russ. TpujiHcmHHKb noAeBbiik. Sob. 479- TRTFOLIUM FRAGIFERUM. Capitulis fub- rotundis, calycibus fructiferis reflexis, labio fu- periore inflato bidentato, caule repente. (Foliis argute ferratis; floribus rubicundis, quadripeta- lis, calycibus rofeis. Flor. dan. t. 1042. Habitat circa Petropolim. Eoeber. In locis hu- midis circa Catharinhoffium et alibi frequens eft. Sobol. Floret Iunio, Iulio. 2f rnpHjiHcniHHKlj seMJiHHHHHwii. Russ. Sobol. 480. TRIFOLIUM MONTANUM. Spicis fubim- bricatis fubtribus: vexillis fubulatis emarcefcen- CL. XVII. DIADELPHIA DECANDRIA. 175 tibus, calycibus nudis, caule erecto. (Caules nu- diufculi, foliis lanceolatis, duris, ftrigofis, fub- plicatis cauleque pilofis , calycibus albis, flori- bus monopetalis, florentibus erectis albidis. Ca- pitulum eft vere Racemus coarctatus bracteis fubulatis minimis interftinctis. ) Rivin. tetrap. t. 12. Habitat in infula Petri, et ad fluvium lugam fed rarius. Gorter. Occurrit etiam in monte Pulco- vo, et circa Murzincam et Ribacziam in pratis- fylvaticis montofis. Sob. Floret Iunio. Iulio. 2{ TpiaHcraHHKli ropHWH. Sobol. ♦ 481. TRIFOLIUM AGRARIUM. Spicis ovalibus imbricatis; vexillis deflexis perfiftentibus, caly- cibus fubpubefcentibus, ftipulis cordatis ciliatis, foliolo impari petiolato, caule diffufo (interdum fubdichotomOj foliis ferratis, capituiis oblongis, floribus quadripetalis luteis, vexillo plicatulo ferrulato.) (G.) Flor. dao. t. 558. Habitat in agris cultis et pratis , Pargelovii, et Ligovi, et paffim. Floret Iunio , lulio. Q Tpn- jLiicmHHKb nauieHHbiH. Russ Sobol. 482. TRIFOLIUM SPADICEUM. Spicis ovalibus imbricatis , vexillis deflexis perfiftentibus, caly- cibus pilofis, caule erecto. (Floribus rufefcenti- bus.) Barr. pl. rar. ic. 1024. Vulgatiffima, in infula praefertim apothecaria, planta eft, tum in monte Poclonnaja et ad viam Sarfcofelienfem in pratis fylvofis humidis fre- quens. Vide ejus defcriptionem in flora ingrica. Gorteri. Floret lunio, Iulio. Q ^hkoh xm£>;i&. Russ. TpiiAHcmHHKb KpacHoro^ouBiH. Sobol. 176 CL. XVII. DIADELPHIA DECANDRIA. 483. TRIFOLIUM FLEXUOSUM. Spicis fubglo- bofis villofis terminalibus, caule adfcendente fle- xuoib ramofiffimo, foliolis ovato- lanceolatis fer- rulatis. (Stipulae ftrictae inferne lineis rubellis, ad Oras , ut folia maculata maculis albefcenti- fous, hirfutulis; calyces decemftriati ochroleuci fuperne purpurafcentes , lacinia infima longitu- dine corollae dilute rubehtes. Roth. flor. gern. 1. p. 314. Habitat circa Petropolim. Rudolph. Admargines fylvarum in pratis elevatis, circa Sarfcoje felo. Sob. Floret Iunio, Iulio. Durationis incertae. Tpn- jincmHHKL H3rH6HcmwH. Russ. Sob. LOTUS. Calyx tubulofus. Alae furfum longitudina- liter conniventes. Legumen teres, ftrictum, (mul- tis ) loculamentofum, farctum feminibus infle- xum. ( Vexillum ungue oblongo concavo. Stig- ma punctum inflexum. Legumen faepius mem- branaceo- quadrangulare.) 484. LOTUS CORNICtTLATUS. Capitulis de- preffis decumbentibus herbaceis , leguminibus patentibus. ( Caulibus purpureis, foliis oblique cordatis fubamplexantibus, floribus umbellatis flavis , leguminibus cnneiformibus , compreffis, maculatis. Variat flore majore luteo fplenden- te , prout in udis, fabuloiis vel in alpibus cref- cit.) Curtis flor. Londin. t. 107. Ad urbem Jamburgum inde inferiora verfus flu- vii Lugae in pafcuis vulgaris eft planta. Gorter. Occurrit. etiam in Strelinae pratis elevatis et ad littus maris arenofum. (Sob.) Floret Iunio, Iulio, 2£ Ae#eHeu,l> po>KKOBamMH. Russ. Sob« CL. XVIII. POLYADELPHIA POLYANDRIA. 177 CLASSIS XVIII. POLYADELPHIA POLYANDRIA. HYPERTCUM. Calyx quinquepartitus. Petala quin- que. Filamenta capillaria multa baii in tres aut quinque phalanges connata. Stili tres, interdum unus duo, quinque; capfula loculis numero ftylo- rum polyfpermis. (Petala fecundum motum folis rotata. ) 485. HYPERIUM QUADRANGULUM. Floribus trygynis, foliis ovatis, ( trinervibus ) caule qua- drangulo ( alato. Flores et calyces puri , vel in laciniarum margine punctati; ftamina quindecim, fo:ia margine reflexa.) (G.) Flor. dan. t. 640. Habitat Pargelovii, in monte Poclonnaja et Ofi- nova Rofuhcza , in pratis humidis fubmontanis , uti circa Colodeci , et ad montem Pulcovium ejusque in viciniis copiofe provenit. Floret Iu- lio. 2f. 3b£>po6oh nenTBepoyro^LHfaiH. Russ. Sob. 486. HYPERICUM PERFORATUM. Floribus tri- gynis , caule ancipiti , foliis obtufis pellucido- punctatis. ( Petalis oblique - truncatis crenulatis" puncto atro inter crenas notatis. Variat: foliis peilucido-et obfcure punctatis, et petalis calyce minoribus acuminatis integris. Stamina viginti 12 178 CL- XVIII. POLYADELPHIA POLYANDRIA. unum. Antherae puncto atro. Stigmata fangui- nea. (G.) Elackw. herb. t. 15. Hypericum offic. In infula rotunda frequens eft; in pratis fylvati- cis, nemorons infularum apothecariae, lapideae, et in monte Poclunnaja , copiofe provenit. Flo- ret Iunio , Iulio. 1\. 3Bfepo6oH. Russ. 3Bfepo6oii npoKOJionibiH. Sobol. 487. HYPERICUM HIRSUTUM. Floribus trigy- nis , calycibus ferratoglanduloiis , caule tereti erecto, foliis ovatis fubpubefcentibus , (pedicel- latis perforatis. Petala lineolis nigris notata. Va- riat, foliis oppolitis terrtatis, caulibus admodum foliofis, foliis non punctatis, atroviridibus, flori- bu$ puris. (G*) Flor. dan. t. 803. Habitat circa Petropolim in locis montofis apri- cis, uti Pargelovii , et Olinovae Rofchze. Floret Iunio , Iulio. 2£ 3Bfepo6oii MOXHamBiik. Russ. Sobol. CLASSIS XIX. SYNGENESIA POLYGAMIA AEQJJALIS. SCORZONERA. Receptaculum nudum. Calyx im- bricatus, cylindraceus, fquamis quindecim mar- gine fcariofis. Pappus plumofus. 488- SCORZONERA HUMILTS. Foliis lato - lan- ceolatis nervofis planis, caule fubnudo unifloro. CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. 179 ( Folia glauca varia, petala linearia fulphurea; lactefcit lacte demum aurantiaco.) (G.) Flor. dan. t. 816. Habitat in pratis fylvofis, circa fluvium Strelnaja, et in viciniis Fabricae pyriae Ochtenfis, Parge- lovii , Murinae , et pafiim. Floret Majo , Iunio. df. y>KOBHHKb. five Ko3eAeu,b. Russ. Ko3e;ieu\b HU3KiM. Sobol. PICRIS. Receptaculum nudum. Calyx duplicatus, exterior penthaphyllus. Pappus plumofus. Semi- na tranfverfim fulcata. 489- PICRIS HIERACrOIDES. Perianthiis laxis, foiiis integris, pedunculis fquamatis in calycem. (Scapus plerumque dichotomus villis rigidus; fo- lia radicalia dentata , fuperiora amplexicaulia ; femina flavefcentia. Pedunculi in calycem usque adfperfi fquamis fubulatis. Tota fcabra, fetis fur- catis obfitaT. Caulis uno latere purpurafcens (G.) Sovv. Engl. bot. t. 196. Habitat ad limites agrorum et in pratis circa Sarfcoje felo , et Crafnoje felo. Floret Iunio. 21 Top^aBKa coKOJibHaa. Russ. Sobol. SONCHUS. Receptaculum nudum. Calyx imbrica- tus bafi ventricofus. Pappus capillaris feffilis. 490. SONCHUS PALUSTRIS. Pedunculis caly- cibusque hifpidis fubumbellatis, foliis runcinatis bafi ariftatis. (B.) Flor. dan .t. 1007. Crefcit in paludibus et humidis circa Petropo- lim. Floret lunio, Iulio. 2/. Moaohblii 6o;ioniHbiM, Russ. Sobol. 180 CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. 491. SONCHUS ARVENSIS. pedunculis calyci- busque hifpidis fubumbellatis , foliis runcinati» bafi cordatis. (Calycibus villofis, floribus maxi- mis. (Sob. R.) Flor. dan. t. 606. Habitat in agris et inter fegetes circa Ligovam, Goreloj cabac , tum in hortis pafum. Floret Iu- nio Iulio. 21 M0.fl.04aH noAeBbiii. Russ. Sobol. 492. SONCHUS OLERACEUS. Pedunculis tomen- tofis, calycibus glabris , umbella terminali bre- viore. (G.) Var. /3 Sonchus laevis. foliis ample- xicaulibus laciniatis latioribus calycibus laevi- bus. (Sob.) Flor. dan. t. 682. Var. y Sonchus afper. Foliis amplexicaulibus ri- gidiusculis integris aut femipinnatis, petiolo fo- liaceo ferrato , pinnis triangularibus ferratis» (Sob.).Flor. dan. t. 84-3- In ruderatis et hortis oleraceis paffim. Floret lunio, Iulio. 0 MoJto^au oropo^Hbiii. Russ. Sobol. 493. SONCHUS SIBIRICUS. Pedunculis fquama- tis , foliis lanceolatis indiviiis fefulibus. Flores xraerulei. (G.) Kniph. bot. orig. cent. 10. n. 82. Habitat in fuperiori regione Nevae fluvii in utra- que ejus ripa locis humidis umbrons, et in plu- rimis hortis oleraceis atque ad fepes hortorum infulae bafileenfis. Floret lulio, Augufto. 2[ mo- jionau cu6HpcKiu. Sobol. LEONTODON. Receptaculum nudum punctatum. Ca^yx imbricatus , fquamis interioribus lineari- bus linearibus parallelis , exterioribus tandem reflexis. Pappus capillaris ftipitatus. CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALTS. igl 494. LEONTODON TARAXACUM. Calyce fqua- mis inferne reflexis, foliis runcinatis dentipula- tis laevibus. (G.) dan. Flor. t. 574. (Pappus fti- pitatus plumofis: Taraxacum officinale nonnullo- rum.) Taraxacum, officin. Crefcit ubivis in pratis et ad vias. Floret Majo , Iunio. 2/. XacHMl), nonoBO ryMemio. et o^yBaH- hhkh. Russ. O^yBaHHHKl) aiimeKapcKiH. Sob. 495. LEONTODON AUTUMNALE. Caule ramo- f o , pedunculis fquamofis , foliis lanceolatis den- tatis integerrimis glabris , pappo fubfeffili. (Fo) liis lanceolato-pinnatifidis: pinnis patentibus li- nearibus longiffimis. Variat foliis minus incifis.- (Sob. E.) Flor. dan. t. 501. Apargia autumnalis. Habitat in pratis agrisque incultis et ad vias ubi- que. Floret. Iulio , Augufto. 2f 0#yBaH*iHK:b oceHHin. Sob. 496. LEONTODONHISPIDUM. Calyce toto ere- cto, folis dentatis integerrimis hifpidrs: fetis fur- catis. (Variat foliis finuatis, fubruncinatis , pilo- iis icabris. Scapus furfum incraffatus calyx que pilis rigidis hifpida.) (G.) Flor. dan. t. 862. Apar- gia hifpida. Variet. Foliis glaberrimis. Habitat in pratis fylvaticis prope fluvium et vi- cum Strelina , in pafcuis fuperiorum regionum Kevae fluvii, in monte Duderovo, ad pagum Co- lodeci, et Ofinova Rofchcza fatis in magna copia cum fua varietate. Floret lunio, Iulio. 2^ O^y— BaHiHKb mepuiaBbiH. Russ. Sobol. HIERACIUM. Receptaculum nudum, ut plurimum. Calyx imbricatus , ovatus , fquamis pluribus ii- 182 CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. nearibus valde inaequalibus , interdum calycu- latus. Pappus ut plurimum fefiilis capillaris, ra- rius ftipitatus plumofus ve. 497. HIERACIUM PILOSELLA. Foliis integerri- mis ovatis fubtus tomentofis, ftolonibus repenti- bns , fcapo unifloro. (Stolonibus pilofis, corolla extus fubrubella. Vanat fcapo trifloro vel multi- floro , foliis tomentofis fubtus fcaboris, dentatis et integerrimis.) (G.) Elor. dan. t. 1108. Auricu- la muris, officin. Nihil vulgatius hac planta in pafcuis et pratis fylvofis liccis, praefertim in infulis Nevae fluvii. Fioret Majo, lunio. 0\ M&imBe yuiKO. Russ. Co- kojilhhkI) BOJiocambiH. Sob. 498- HIERACIUM DUBIUM. Foliis integris ova- to-oblongis , ftolonibus repentibus , fcapo nudo multifloro. (Caulis hirtus. Folia hirta, praefertini fubtus.) (Sob. B.) Flor. dan. t. 1044. Habitat in fylvis iiccioribus infulae apothacariae lapideae et paffim. Floret Iunio , Iulio. 2f Co- Kojhjhhkxj cyMHHmeABHbiK. Russ. Sobol. 499. HIERACIUM AURICULA. Foliis integerri- mis lanceolatis, ftolonibus repentibus fcapo nu- do multifioro. (Amodum variat, caule interdum et foliis hirtis.) (Sob. B.) Flor. dan. t. 1109. Habitat in pratis aridis montofis Pargelovii , in monte Poclonnaja, ad Fabricam pyriam Ochten- fem et pafiim in locis iimilibus Floret Iunio, lulio. 2j. CokoabhhkIj ymKOBamtiM. Russ. Sob. 500. HIERACIUM CYMOSUftl. Foliis lanceolatis jntegris pilofis, fcapo fubnudo baii pilofo, flori- CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQIMLIS. i83 bus fubumbellatis. ' Caules ftriati, calyces inca- ni hirfuti. Lactefcit.) (Sob. B.) (Habitus proce- rus. Scapus bipedalis deorfurn villofus. Folia ra- dicaiia plura obfolete dentata bafi villofa.) Flor. dan. t. 810. Habitat in monte Poclonnaja, Pargelovii, aliisque in locis elevatis ficcis. Floret Iunio , Iulio. 2i CoKOALHiiKb BepxoiiBbmHbiH. Russ. Sob. 501. HIERACIUM PRAEMORSUM. Foliis ovatis fubdentatis, fcapo ramofo, floribus fuperioribus prioribus- (G.) Gmelin. flor. iib. 2. t. 13. f. 2. Flor. dan. t. 942. Habitat in pratis juxta viam Peterhovianam , et circa Ligovo , Goreloy cabac atque Pargelovii. Floret Iulio, Augufto. 2i CoKOJibHKKb KopomKO- KopHiii. Russ. Sobol. 502. HIERACIUM AURANTIACUM. Foliis inte- gris , caule fubnudo hmplicifnmo pilofo corym- bifero. ( Floribus aurantiacis amphs, odore vio- larum , calycibus pilis atris ; foliis pilis rigidulis incanis.) (R.) Iacq. fl. auftr. v. 5. t. 410. Habitat in montofis fylvaticis circa Petropolim parcius. Floret Iunio , Iulio. 2j. CokoalhhkI) no- jnapaHiiOBbiH. Russ. Sobol. 503. HIERACTUM MURORUM. Caule ramofo, fo- liis radicalibus ovatis dentatis petiolatis; cauli- nis minoribus. (G-) Blackw. herb. t. 538. Habitat paffim in fylvis ficcioribus montofis. Flo- ret Iulio. 2f CoKOAbHHKb cmbHHbiH. Russ. Sob. 504. HIERACIUM PALUDOSUM. Caule panicu- lato, foliis amplexicaulibus denlatis glabris, ca- 184 CL. XIX. S YNq^NES.POLYGAM.AEQUALIS. lycibus hifpidis , ( pilis nigris, floribus parvis ) (G.) Flor. dan. t. 928«, Habitat in pratis bumidis fylvofis infulae apothe- cariae , lapideae, Caterinhoffii, et paffim. Floret lunio, Iulio. 2[. CoKOAbHHKb 6o„ioiriHi>iH. Russ. Sobol. v x 505. HIERACIUM SABAUDUM. Caule erecto muitifloro, foliis ovato-lanceolatis dentatis femS amplexicaulibus. ( Caulis fulcatus fcaber. Rami axillares folioli multiflori. Folia ovato-lanceola- ta, finuata. Flores corymbon.) (B.) Flor. dan. t. 872. Habitat in pratis fylvofis ficcis circa Petropolim. Floret Iulio. 2[ CokojilhhkI» caBOHCKiii. Russ. Sobol. 506. HIERACIUM UMBELLATUM. Foliis linea- ribus fubdentatis fparfis, floribus fubumbellatis. (Calyx fquarrofus. Caulis laeviffimus. Folia flo- ralia fub umbella fpuria quatuor inaequalia. Flos centralis ftrictus ceteris mafbr.) (G.) Flor. dan. t. 680. Habitat in fylvis fuperiorum regionum Nevae fluvii,ad Fabricum pyriam Ochtenfem,etad viam Sarfcofelienfem nec non Pargelovii frequens eft. Floret Iulio. 2jL CokoalhhkI» ii^HrnoiiBftrnHiiiiu Russ* Sobol# CREPIS. Receptaculum nudum. Calyx calyculatus, exterior decidhus. Pappus capillaris ftipitatus, (plumofus, Gmel. S. N.) 507. CREPIS TECTORUM. Foliis lanceolato-run- cinatis feffilibus laevibus, inferioribus dentatis. CL.XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. 185 f Caule laevi. Folia interdum fcabra ; fquamae calycis apice fphacelatae duodecim auttridecim; cauiis ut plurimum fulcatus.) (G.) Flor. dan. t. 501. Habitat in monte Duderovq , et circa Crafnoje felo , atque in aridis ad pagum Murina. Floret Iulio. Q CKpnnyxa KpoBeALHa.?:. Russ. Sob. 508. CREPIS BIENNIS. Foliis runcinato pinnati- fidis fcabris: bafi fuperne dentatis, calycibus mu- ricatis. (Caulis tripedalis, fubramofus hinc inde fcaber. Folia fubtus pilofa. Calyx pilis glanduli- feris nigrefcentibus obtectus: fquamulae patu- lae glabrae.) (G.) Bauh. hift. pl. 2. p. 10. 25. ic. Variat foliis omnibus fere integris ; vel fuperio- ribus integris, inferioribus pinnatifidis et denta- tis. (G.) Ad vias et in agris incultis freqnens eft. Floret. lulio. r$ CKpnnyxa ^By^bmHHH. Russ. Sob. HYPOCHAERIS. Receptaculum paleaceum. Calyx fubimbricatus , bafi ventricofus. Pappus plumo- fus ftipitatus. 509. HYPOCHAERIS MACULATA. Caule fubnu- do: ramo folitario , foliis ovato-oblongis integ- ris dentatis, (flore magno: hirfutie incana, femi- na rugofa, foliis macuiis rubris.) (G.) Fl. dan. t. 1 + 9. Habitat in pratis elatioribus fylvofis ad fluvium Strelnaja , in montofis Duderovi , Crafnofelii et ad viam Wiburgenfem , Pargelovii, aliisque in locis fimilibus. Floret Iunio. 2f ilcmpeGHajirnpa- sa. Russ. /Icrnpe6Ka narnHHcmafl. Sobol. l%6 CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. 510. HYPOCHAERIS RADICATA. Caule ramofo nuc}o laevi , foliis runcinatis optufis fcabris, pe- dunculis fquamofis. ( Calycum fquamulae carina ciliata , fpinulofae , pappus fetis triginta.) (G.) Flor. dan. t. 150. Habitat in pratis et fylvis, circa Caterinhoffium in monte Poclonnaja et ad viam Peterhoffianam. Floret Iunio, Iulio. 2j. .flcmpe6Ka KopeHacmaa. Russ. Sob. LAPSANA. Receptaculum nudum. Calyx calycu- latus, ovatus, angulatus, fquamis tubi octo line- aribus, cavo-canalicalatis , carinatis, bafeos fex, alternis minimis. Pappus nullus. 511. LAPSANA COMMUNIS. Calycibus fructus angulatis, pedunculis tenuibus ramonffimis. (Fo- liis pinnatifidis , fegmento ultimo ovato iinuato dentato, inferioribus lyratis planis; flofculis octo- decim ant viginti duobus. ) ( G. ) Flor. dan. t. 500. Habitat in cultis et ad rudera domorum fre- quens. Floret Iunio , Iulio. Q Bopo^aBOHHaa mpaBa. Russ. 13 opo^aB »iHn,a obMKHOBeHHan. Sob. CICHORIUM. Receptaculum fubpaleaceum. Calyx calyculatis, iterior fquamis octo , exterior quin- que. Pappusfubquinquedentatus obfolete pilolus. 512. CICHORTUM INTYBUS. Floribus geminis feffilibus, foliis runcinatis , ( fquamis calycinis octolongioribus , quinque brevioribus , floribus caeruleis. ) (G.) Flor. dan. t. 907. Cichorium, officin. CL. XIX. SYNGENES. POLYHAM. AEQUALTS. 137 Habitat ad margines agrorum circa Ribacziam, et in fuperiori regione Nevae fluvii, in prato vero juxta hortum Palatii imperialis aeftivi omnes plantae nunc deftructae funt. Floret. Iunio 3 Iu- lio. 2/. I^Hxopiii ^MKiH. Russ. ARCTIUM. Calyx globofus , fquamis apice hamis inflexis. 513. ARCTIUM LAPPA. Filiis cordatis inermi- bus petiolatis , capitulis tomentons. ( G. ) Flor. dan. t. 642. Bardana, officin. Variet. /3 Arctium glabrum, foliis cordatis inermibus, calycibus gla- bris primo conicis , demum haemifphaericis. (Sob.) Schkuhr Handb. 49. t. 227. Habitat a, in locis cultis et ruderatis ubique. Var. & in meridionali regione Nevae fluvii, pro- pe vicum Uljankam, et ad fepes hortorum. Sob. Floret Iulio , Augufto. ^ AonyniHHK?) five Pe- neiiHMKl). Russ. SERRATULA. Calyx fubcylindricus , imbricatus , muticus; fquamis lanceolatis acutis. 514. SERRATULA TINCTORTA. Foliis lyrato- pinnatifidis ; pinna terminali maxima , flofcuiis conformibus. (Folia ciliata; calycis fquamae mar- gine albidae.) Variat foiiis integri^. (Sob. R.) Flor. dan. t. 281. Habitat in pratis fylvofls circa pagum Ochtam et prope ejus Ecclefiam, atque in viciniis Sarfko- felii et montis Puloovi. Floret Iulio, Augufto. 2f Cepnyxa. Russ. Cepnyxa KpacHJibiiaji. Sob. 515. SERRATULA. ARVENSIS. Foliis dentatis fpinofis3 (lanceolatis; floribus purpurafcentibus» 188 CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALTS. Variat foliis glabriufculis, fubtus albido- tomen- tofis.) ^G.) Flor. dan. t. 644. Habitat in fylvis ad ripas Nevae fluvii et inter fegetes Pargelovii, prope Ligovo et Crefnoy ca- bac et paffim. Floret Iunio , lulio. Q\ Cepnyxa no^eBaH. Russ. Sobol. CARDUUS. Calyx ventricofus, imbricatus, fquamis numerofis fpinofis. Receptaculum pilofum. Pap- pus feffilis pilofus. 516. CARDUUS LANCEOLATUS. Foliis decur- rentibus pinnatifidis hifpidis: laciniis divaricatis, lanceolatis calycibus ovatis fpinofis villofis, cau- le pilofo. (Flore purpureo.) (G.) Tabern. Kraeu- terb. p. 699. ic. Habitat ad fepes et ad ductus aquarnm ubique. Floret Iulio , Augufto. $ KoAK)4Ka Konbejin- cmaa. Russ. Sob. 517. CARDUUS CRISPUS. Foliis decurrentibus fmuatis margine fpinofis, floribus aggregatis ter- minalibus ; fquamis calycis inermibus fubarifta- tis patulis. (Caulis ramofiffimus divaricatus, flo- res nutantes.) (G. ) Flor. dan. t. 621. Ad fepes hortorum et ad vias paffim. Floret Iu- nio, Iulio. 0. KoAiOHKa Ky^paBaa. Russ. Sob. 518. CARDUUS PALUSTRIS. foliis decurrenti- bus dentatis margine fpinofis, fioribus racemofis erectis, pedunculis inermibus. (Folia linearia fpi- nofiffima, caule alto ut plurimum fimplici crifpo, floribus conglomeratis fubverticiliatis termina- libus rubris, calycis fquamis vifcofis rubentibus.) (Q.) Moriss. hift. pl. 3. t. 32. 13. CL. XI*. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. 189 Habitat in fylvis paludolis ciroa Murinam, Stre- linam, Caterinhoffii, et in multis aliis locis fimi- libus. Floret Iulio. 2j. Kojiio^Ka 6oAornHafl Russ. Sob. 519. CARDUUS HETEROPHYLLUS. Foliis am- plexicaulibus lanceolatis ciliatis integris lacinia- tisque, cau e fubunifloro, calyce inermi, (foliis inaequaliter fpinulofo-ciliatis , fubtus niveis to- toinentons , caule fub trifioro. Cauiis niveo ob- ductus tomento.) (G. ) Flor. dan. t. 109. In ripa fluvii Nevae circa Caterinhoffmm, in in- fulis lapidea rotundaque et ubique in pratis hu- midis fylvofis frequens eft. Floret Iunio , Iulio. Qf. KOAH)4Ka pa3HOAHcmafl. Russ. Sob. 520. CARDUUS TATARICUS. Foliis amplexi- caulibus lanceolatis: ferraturis fpinofo - fetaceis, floribus triphyilis. (Flores odorati albidi antheris principio purpureis , dein fufcis. Calyces exter- ne villis arachnoideis. ) (Sob.) Iacq. flor. auftr. s. t. 90. Habitat in monte Pulcovo, tum in fylvis humi- dis inter Sarfcoje felo , Gatczinam , et Montem Duderovium. Floret Iunio , Iulio. 2/. KOJiioiKa mamapcKaH. Russ. Sob. CNICUS. Calyx ovatus, imbricatus, fquamis ramo- fo-fpinofis, (faepe) obvallatus bracteis. Corollu- lae aequales. Receptaculum planum viilofum, pappo feffili plumofo. 521. CNICUS OLERACEUS. Foliis amplexicau- libus pinnatifidis glabris, bracteis concavis inte- gris fubcoloratis. (Flores ochroleuci, calycibug 190 CL. XIX. S YNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. inermibus, inter folia flavicantia.) (G.) Flor. dan. tab. 860. Crefcit in fylvis fubhumidis et in hortis olera- raceis paffim. Floret lulio, Augufto. df. Ocomb, five ocenfb. Russ. Ocomb KyxoHHbiH Sob. CARLTNA. Calyx radiatus imbricatus, fquamis mar- ginalibus longis coloratis. Receptaculum paleis ternis fiffis. 522. CARLINA VULGARIS. Caule multifloro co- rymbofo , floribus terminalibus , calycum'radio albo. (Caule foliofo.) (G.) Habitat in lccis ficcioribus elevatis paffim, prae- fertim circa montem Duderovium , et Crafnoje Selo. Floret Iulio, Augufto. ^ IlyxoBHHEib Russ. IlyxoBHHKb o6biKHOBeHHbiH. Sob. BIDENS. Receptaculumpaleaceum,paleis deciduis. Pappus ariftis duabus pluribus ve duabus majo- ribus erectis fcabris. Calyx imbricatus. Corolla rarius flofculo uno altero ve radiante inftructa. 523. BIDENS TRIPARTITA. Foliis trifidis, caly- cibus fubfoliofis , feminibus erectis. (Foliis tri- lobatis et quinque lobatis ferratis. ) (G.) Knorr del. hort. 2. t. B. 1. f. 2. In paludibus infulae apothecariae et paffim ad ductus aquarum circa vias freqnentiffima planta eft. Floret Tunio, Iulio. Q £Bysy6eH,b. Russ. #By- 3y6eHl> mpHAHcmHHH. Sob. 524. BIDENS MINIMA. Foliis lanceolatis inte- gerrimis feffilibus, flore recto folitario bafi invo- lucrato bracteis duabus, radice repente. ( Radix repensj filiformis articulata. Folia plerumque ci CL. XIX. SYNGENES. POLYGAM. AEQUALIS. 191 liata hinc inde fubdentata. Flos erectus ban tan- tum bracteis duabus, rariffime tribus fuffultus.) (B.) Flor. dan. t. 312. Habitat in locis uliginofis circa urbem Jambur- gum. Floret Iunio, lulio. Q 4By3y6eiib Ma^bii- iuiii. Russ. Sob. 515. BIDENS CERNUA. Foliis lanceolatis ample- xicaulibus , floribus cernuis, feminibus erectis. (Flore luteo, radicibns nudis.) (G. Flor. dan. t. 841. Habitat in paludibus circa Ceterinhoffium ad ri- pas Nevae fluvii et in infulis apothecaria lapi- dea et Baiileenfii alibique fed in minori quanti- tate quam B. cripartita. Floret Iunio, Iulio. Q 4By3y6eiib KpMBoiiBbmHbiH. Russ. Sob. EUPATORTUM. Receptaculum nudum. Pappus plu- mofus. Caiyx inbricatus oblongus, fquamis line- aribus. Stylus ad ftamina usque bifidus longifft- mus. 526. EUPATORIUM CANNABINUM. Calycibus quinquefloris , foliis digitatis , { Squamae calyci- nae oris rubellis.) (G.j Flor. dan. t. 745. Eupa- torium, ofncin. In infula Narovae fluvii , quae fupra cataractas freques eft, alias nullibi vifa. Floret Iulio. Q KOHone^ibHHKb, five nocKOHHHKb Russ. B^aro po^HiiKb KOHoneAbHBiii. Sob. POLYGAMIA SUPEPERFLUA. TANACETUM. Receptaculum nudum. Pappus nul- lus, vel membranaceus fubmarginatus. Calyx / 192 CL. XIX. S YNGENES. POLYGAM. SUPERFLUA. • imbricatus haemifphaericus. Corollae radii obfo- letae, trifidae,lineari ligulatae5interdum nullae. 527. TANACETUN VULGARE. Foliis bipinnatis incifo ferratis. (Radius calidiore aeftate prodit.) (G.) Flor. dan. t. 871« Tanacetum, officin. Habitat in fylvis montons, ad fabricam pyriam Ochtenfem, Pargelovii, in monte Pulcovo, in in- fulis apothecaria , lapidea , petri , Bafileenn et pafiim. Floret Iulio, Augufto. % £nKa.si ph6hh- Ka , iive nH)KMa. Russ. IlHJKMa o6bikhobch- Hajf. Sob. Variet./3 Tanacetum vulgare foliis crifpis. Crefcit in quantitate Petropoli in hortis cultis, , oleraceis , et in fylvis circa Strelinam. Floret eodem tempore. 2/. IInjKMa Ky^paBaii. Russ. Sob. ARTEMISIA. Receptaculum fubvillofum vel nudi- ufculum. Pappus nullus. Calyx imbricatus: fqua- mis rotundatis conniventibus. Corollae radii nullae. 528- ARTEMISIA CAMPESTRIS. Foliis multifi- dis linearibus , caulibus procumbentibus virga- tis. ( Flofculi racemofi alteani, folitarii, ultra quadraginta in calyce.) (G.) Habitat in pratis ficcioribus , in monte Poclon- naja , Pulcovo , circa fabricam pyriam Ochten- fem, et paffim. Floret Iulio, Augufto. 2f *IepHO- 6bi^BHHKb nojieBBiH. Russ. Sob. Variet. /3 Artemif. Camp. Caule foliisque atro rubris.( Sob.) Crefcit ad viam Pargelovienfera in 'V CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. 193 tis ficcioribus. Floret Iulio , Augufto. 2^ Hepno- 6LiALHHKb no^eBbiH meMHOKpacHbiH. Sob. 529. ARTEMISIA AB3INTHIUM. Foliis compofi- tis multifidis , floribiis fubglobofis pendulis, re-:. ceptaculo villofo.) (G. ) Knorr. del. hort. 2. ti A. 17. Abfinthium, officin. Habitat circa pag.os montis Duderovii et Crafno- felium, et circa urbem Staraja Ladoga frequens. Floret Iulio, Augufto. 2(. Hojibihit, five rjiHcnr- HHKb. Russ. Kf *' 530. ARTEMISIA VULGARIS. Foliis pinhatifidis planis incifis, fubtus tomentofis , racemis fimpli- cibus recurvatis, floribus radio quinquefioro. (Floribus rubellis , duodecim in calyce. ) (G.) Blackw. )ierb. t. 431. Artemifia, offtcin. (Variat caule fufco purpureo. ) Sob. Habitat in ruderatis et cultis, circa fepes horto- rum et in hortis oleraceis ubique frequentiffima planta eft. Floret Iulio, Augufto. 2/. *IepHo6biAb- HHKb , RUSS. *JepHo6bIAbHHKb 06bIKH0BeHHbIH. Sob. I GNAPHALIUM. Receptaculum nudum.Pappus plu- mofus vel capillaris. Calyx rotundatus imbrica- tus: fquamis marginalibus rotundatis , fcariofis, coloratis. 531. GNAPHALIUM PIOICUM. Sarmentis pro- cumbentibus, caule nmpliciffimo, corymbo fim- plici, floribus dioicis. ( Foeminae calycibus ru- bellis. Variat folio longiore incano, fiore albo fvave-rubente purpureove. Pappi radii plurimi bafi fetacei, apice penicillato-plumofi.) (G.) 13 i94 CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. i Gaertn. de fruct. 2. p. 410. t. 167. f. 3. Qna- phalium, officin. Habitat in infulis apothecaria, lapidea, etubique in pratis ficcioribus. Floret Majo, Iunio, 2j. Ko- iue4LH jiana, five 3MbeBHKl). Russ. 3Mt>eBHKl> ^BV^OMHMH. Sob. 532. GNAPHALIUM ALPINUM. Sarmentis pro- cumbentibus, caule fimpliciffimo, capitulo aphyl- lo, floribus oblongis, (denfe fpicatis; foliis linea- ribus, villofulis.) (G.) Flor. dan. t. 332. Habitat in montofis circa Novogrodium. Floret Iulio. 21 3MbeBHK"b ropHbiH. Russ. Sob. 533. GNAPHALIUM SYLVATICUM. Caule fim- pliciffimo erecto , floribus fp irfis. ( Pedunculis axillaribus multifloris , foliis lanceolato-lineari- bus femiamplexicaulibus.)(G.) Flor. dan. t. 254. Habitat in fylvis, circa cemeterium fti. Iohannis , in infulis apothecaria, lapidea et pafflm ad duc- tus aquarum. Floret Iulio.^ 3MrjeBHKb ^ochbih. Russ. Sob. 534. GNAPHALIUM ULIGINOSUM. Caule ramo- fo diffufo, floribus confertis terminalibus. ( Ca- lycibus fufco fpadiceis , aridis, laxis.) (G.) Flor. dan. t. 859- Habitat in locit uliginofis humidis apricis , et pafnm in hortis oleraceis. Floret Iunio, Iulio. Q 3MDeBHKb 6oAomHbiH. Russ. Sob. CONYZA. Receptaculum nudum, planum. Pappus capillaris. Calyx imbricatus fubrotundus , fqua- mis exterioribus patentiufcuiis. Corollae radii trifidae. CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. 195 535- CONYZA SQUARROSA. Foliis lanceolatis acutis , caule herbaceo corymbofo , calycibus fquarrofis. (Folia fere verbafci.) (vid. defcript. Gubern. Petropol. Georgi. ) Flor. dan. t. 622. Habitat in pratis nccis gramineis circa Petropo- lim rarius. Floret Iunio, Iulio. $ EoramHHiia. Russ. BoraraHiqa HeiuyMHamaH. Sobol. ERIGERON. Receptaculum nudum. Pappus capil- laris. Calyx oblongus fquamis fubulatis. Corollae radii lineares anguftifiimae. 536. ERIGERON CANADENSE. Foliis lanceola- tis ciliatis, caule floribusque paniculatis hirtis. (R.) Hoffmann bot. Tafchenb. 1791. t. 12. Habitat circa Petropolim in agris cultis, rarius. Floret Iunio. Iulio. 0 BjiouiHHiia KaHa^iHCKaa. Russ. Sob. 537. ERIGERON ACRE. Pedunculis alternis uni- floris. (Flore caerufeo.) (G.) Iungh. pl. officin. ic. t. 12. Erigeron, officin. Habitat in pratis ficcis fylvons et montofis, in infulis apothecaria, lapidea , in monte Poclon- naja , et paffim in locis fimilibus. Floret Iunio. 2/. BAOiuHHiia f>#Kafl. Russ. Sob. TUSSILAGO. Receptahulum nudum. Pappus capil- laris. Calyx fquamis quindecim aut viginti aequa- libus, difcum aequantibus, fubmembranaceis. 53S- TUSSILAGO FARFARA. Scapo unifloro im- bricato, foliis fubcordatis angulatis denticulatis» (G.) Flor. dan. t. 595. Farfara, offlcin. i<;6 CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. Habitat iii locis editioribus argillofis humidis in utraque ripa Nevae fluvii circa Ochtam, et Fa- bricam Porcellaneam, inmonce Pulcovo, et Stre- lina et paffim. Floret Aprili , Majo. 2/. BBaoko- nbimHHKl», live Mamb #a MaiHxa. Russ. 539. TUSSILAGO PETASITES. Thyrfo ovato, flofculis faemineis nudis paucis. (Flofculi faemi- nei inter hermaphroditos duo five tres , vix pe- taloidei, ligulati, albi. Piftillis exfertis clavatis.) (G.) Flor. dan. t. 842. Petaiites, officin. Habitat ad fluvium Lugam infra pagum How- skaja. Floret Aprili, Majo. 2+ Uo^6t>jib} five *IyM- HblH KOpeHb. RuSS. SENECIO. Receptaculum nudum. Pappus capilla- ris longus. Calyx conicus , calyculatus , fquamis parallelis apice fphacelatis, paucioribus bafin imbricatim tegentibus. 54.0. SENECIO VULGARIS. Corollis nudis foliis pinnato -linuatis amplexicaulibus, floribus fpar- fis. ( Squarnae omnes fphacelatae , calycis laci- niae vero non omnes. Folia plana glabra. ) (G.) Flor. dan. t. 515. Senecio, officin. Crefcit ubique in cultis et ruderatis. Floret a Majo , ad Octobrem. Q Crnapima o6biKHOBeH- Haa. Russ. Sob. 541. SENECIO IACOBAEA. Corollis radiantibus, foliis pinnato-lyratis: laciniis lacinulatis , caule erecto. (Flores lutei.) VG.) Flor. dan. t. 945. Habitat ad ductum agrarum Ladogenfem et in declivibus et pratis humidis fylvofis Oiinovae CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. 197 Rofchczae, et Dranicinae. Floret Iunio, Iulio. 21 CmapnHa rkobar. Russ. Sob. 542. SENECIO PALUDOSUS. Corollis radianti- bus, foliis ennformibus acute ferratis fubtus vil- lofis, caule ftricto. (Foliis vifcidulis femiample- xicaulibus floribus luteis.) (G.) Flor. dan. t. 3S5- Habitat ad ductum aquarum Ladogenfem in pa- ludoiis. Floret Iunio, Iulio. 2/. CmapiiHa 60- jLomHaH. Russ. Sob. 543. SENECIO SARRACENICUS. Corollis radi- antibus , foliis lanceolatis ferratis glabriufculis, floribus corymbofis. (Foliis angufte confertis, co- rollulis lutejs-fubfoetentibus, radii flofoulis. octo. Radix amaricans, longiflima , late reptans fibras numerofas emittens , hinc caules plu^e» angula- ti glabri veftiti fgliis anguftisfconJer.tJ£. ^Corym- bus foliis fuperioribus vix alfior: ram.is plerum- que villofis.) (G.) Iacq. Flor. auft. 2. £. I&o. Habitat cires, Oftium Narovae fluyaiiij& ialicto. 1 Floret Iulio, Augufto2| CinapHHa capaiiHHCKaH. Russ. Sob. SOLIDAGO. Receptaculum nudum. -fappus -capil- laris. Corollae radii circiter quinque , remotae. C.alyx fquamis, imbricatis anguftjs'c©nniventibus. 544. SOLIDAGO VIRGAUREA. Qalyce erecto te- reti pubefcente fuperne ramofo, raceinis erectis foliis inferioribus ellipticis ferratis. (Flofculi in radiis quinque aut decem. ) (G.) Flor. dan. t. 663. Virga aurea. officin. Crefcit in fylvis et pafcuis paffim. Floret Iulio. 2^ So^omyniHHKl), five 3oAomafl po3ra; Russ. 198 CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA- CINERARIA. Receptaculum nudum. Pappus capil- laris. Calyx fimplex polyphyllus, foliolis aequa- libus. 54.5. CINERARIA SIBIRICA. Racemo fimplici, foliis cordatis obtufis denticulatis laevibus, cau- le fimplicifhmo monophyllo. ( Bracteae duae, emarcefcentes.) (Sob. B.) Amman. ruth. t. 24. Habitat circa urbem Gatczinam et in monte Du- derovo. Floret Iulio. 2/. IlenejiBHHKb cnGnp- CKifi. Russ. Sob. 54.6. CINERARTA GLAUCA. Racemo fimplici, foliis fpathulatocordatis integerrimis, caule fim- pliciffimo. (Folia colore crambes maritimae, fub- carnofa, glauca, petiolis marginato-fpathulatis.) (Sob. 5R.)Gmelin. Flor. fib. t. 74. Habitat in monte Duderovo et circa pagum co- lodecf iti fylvis montofis. Floret Iunio, Iulio. 2/ ileneA^HHKb CH3biH.Russ.Sob. INULA. Receptaculum nudum. Pappus capillaris. AntheraVbafi in fetas duas definentes. 547. INULAHELENIUM. Foliis amplexicaulrbus ovatis rugofis fubtus tomentofis, calycum fqua- mis ovatis. (G.) Flor. dan. t. 728. Enula, officin. Habitat ubique in hortis et ad faepes hortorum fpontanea. Floret Iulio, Augufto. *2\ ^eBHCHJib, Russ. five ^eBHCHjib 6oABiniH. 548. INULADYSENTERICA. Foliis amplexicau- libus cordato-oblongis, caule villofo paniculato, CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA- 199 calycis fquamis fetaceis, (floribus fubcorymbofis.) (G.) Flor. dan. t. 410. Habitat ad foffas et canales infularum bafileen- fis, et lapideae, nec non ad vias prore Nofoco- mium pedeftre, et in aliis locis humidis. Floret Iulio , Augufto. 2| &?.BXCHAb MeHiuiii. Russ. 549. INULA SALICINA. Foliis lanceolatis re- curvis ferrato-fcabris , ramis angulatis, fioribu.s inferioribus altioribus, (fquamarum calycinarum ordine inferiori rufefcente erecto, foliis villofis.) (G.) Flor. dan. t. 786. Habitat in pratis ficcioribus herbofis et fylvons in monte Duderovo 5 et circa Gatczinam. Floret Iulio. 2jl &eBH.cuiAb BepbojiHcmwH. Russ. Sob. CHRYSANTHEMU3VI. Receptaculum nudum conve- xum, punctatum. Pappus marginatus, vel nullus. Calyx hemifphaericus imbricatus: fquamis mar- ginalibus membranaceis, intimis terminatis fqua- ma fcariofa. Semina coronata. 550. CHRYSANTHEMUM LEUCANTFEMUM. Foliis amplexicaulibus oblongis fuperne ferratis inferne dentatis. (Germinafiofculorum decagona, ftylis croceis.) (G.) Blackw. herb. t. 42. In pratis ficcioribus frequens eft. Floret Iunio » Iulio. 2j. HBaHOBb i;Bbmb. Russ. 551.CHRYSANTHEMUMINODORUM. Foliispin- natis multifidis , caule ramofo diffufo. ( Semina quadrangularia marginata, latere tranfverfim ful- cata. Pedunculi nudi apice inprimis fulcati. Pe- tioli deorfum latiufcnli. Receptaculo conico to- 200 CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. to nudo et fquamis margine nigricantibus, nec non odoris defectu ab Anthemide arvenfi et Cotula etc, facile dignofcitur.) (R. B.) Flor. dan. t. 896. Habitat in fylvismontofis circaPetropolim rarius. Floret Iulio. 0 HBaiiOBl) iiBbmb 6e3,4yiiiHhiH. Russ. Sob. 552. CHRYSANTHEMUM SEGETUM. Foliis am- plexicauiibus: fuperne laciniatis, inferne denta- to-ferratis. (Sob. R. B.) Flor. dan. t. 995. Habitat inter fegetes et ad margines agrorum. circa Ligovo et Crafnoje felo. Floret Iunio, Iulio. Q HBaHOBb iiBnmb hhbhhbih , five nojieBbiii. Russ. Sob. MATRICARIA. Receptaculum nudum, convexum. Pappus nullus. Calyx haemifphaericus imbrica- tus: fquamis marginalibus folidis , acutiufculis, non fcariofis. 554. MATRICAFJA PARTHENIUM. Foliis compo- litis planis: foliolis ovatis incifis,pedunculis ramo- fis. (Sob. B.) Flor. dan. t. 674. Matricaria officin. Habitat circa Petropolim et in ipfa urbe ad fe- pes hortorum et in hortis oleraceis 7 atque in ruderatis. Floret Iunio,Iulio.^MamoHHaii mpa- Ba. Russ. MamoHHKi^a. Sob. 554. MATRICARIA CHAMOMILLA. Receptacu- lis conicis, radiis patentibus, fquamis calycis margine aequalibus. (Tota glaberrima dilute vi- ridis. Foliis pinnatis, pinnis capillaribus multi- fidis. Calyx margine fcariofus , flofculis viginti aut vigintiduobus. Receptaculum acute conicum. Semina ftriata. ) ( G. ) Zorn pl. officin. ic. 139. Chamomilla vulgaris, officin. CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. aoi. Ad ductus aquarum in locis arenons, et agris de- fertisj nec non inter fegetes circa Ribacziam, et Ligovo, atque in hortis oleraceis et ruderatis in urbe Petropoli frequens eft. Floret Iunio ? Iu- lio. 0 PoMauiKa npocmafl. Russ. ANTHEMIS. Receptaculum paleaceum, conicum. Pappus nnllus. Calyx haemifphaericus, fubaequa- lis. Flofculi radii plures quam quinque. 55$. ANTHEMIS ARVENSIS. Receptaculis coni- cis: paleis fetaceis, feminibus coronato-margina- tis. ( Foliis duplicato-pinnatis, caule ftriato, ra- dio difcolore five albo. ) (Sob. B. ) Kniph. bot. orig. cent. II. n. 5. Habitat in pratis nccis argillofis et inter fegetes circa Ligovo , Goreloy cabac , et Ofinova Rofch- cza. Floret Iulio 7 Augufto. <$ IlynaBKa noAe- saA. Russ. Sob. 556. ANTHEMIS COTULA. Receptaculis conicis: paleis fetaceis, feminibus nudis. (Foliis duplica- to-pinnatis g]abris pinnulis linearibus, nervo fo- liaceo: caulibus diffufis, radio albo; Semine lae- vi. Odore foetido. ) (Sob.) Blackw. herb t. 67. Cotula foetida, officin. Crefcit in regionis petropolitanae hortis olera- ceisj et ubique ad pagos et vias in locis rude- ratis et inter fegetes. Floret lunio, Iulio. Q Co- 6aHbH poMaiiiKa. Russ. ITynaBKa BOHiOHaJi. Sob. 557. ANTHEMIS PYRETHRUM. Caulibus fimpli- cibus, foliis pinnato-multifidis. ( Radio albo; fo- liis glabris, imis petiolatis palmatis, ad caulem femipinnatis. Facies matricariae^ fed flos fpecio- 202 CL. XIX. SYNGEN. POLYG. SUPERFLUA. fior, difco luteo, radiis albis nervofis, plerum- que bidentatis.) (G.) Mill. hort. angl. t. 38. Py- rethrum, officin. Habitat ad fluviurn Wolchow, in pratis circa pa- gum Czortovo. Floret Iunio, Iulio. 2j. OrHeBHiia five IlynaEKa or/HeEaji. Russ. Sob. 558. ANTHEMIS TINCTORIA. Radio flavo, con- colore, foliis bipinnatis ferratis fubtus tomento- fis, caule corymbofo. (Foliorum laciniis lineari* bus , floribus pedunculatis , luteis. ) G.) Flor. dan. t. 741. Habitat in montoiis afperis fylvaticis et agris , circa pagum Oftrowki, ad vias Ligovi, Crafno- felii et in monte Duderovo, nec non Pargelovii, aliisque in locis fimilibus. Floret Iulio, Augufto. 2/. IlynaBKa KpacwjiLHiiH. Russ. Sob. ACHILLEA. lleceptaculum paleaceum, elevatum. Pappus nullus. Calyx ovatus imbricatus, fquamis conniventibus ovatis. Flofculi radii quinque aut tlecem. 559. ACHILLEA PTARMICA. Foliis lineari-lan- ceolatis amplexicaulibus ferrulatis. (Flore albo.) (G.) Flor. dan. t. 643. Ptarmica, officin. In fylvis et ad margines agrorum nufquam ho- fpes eft. Floret Iunio, lulio. 2( HHXomHaa mpa- Ba. Russ. 560. ACHILLEA MILLEFOLIUM. Foliis bipinna- tis nudis, pinnarum laciniis linearibus dentatis, caulibus iuperne fulcatis. (Variat flore albo et rubro. ) (G.) Flor. dan. t. 737. Millefolium , of- ficin. CL. XIX. SYNGEN. POLYG. FRUST&ANEA. 503 In locis ficcioribus et ad vias paffim occurrit. Floret Iunio, Iulio. Hj. FyjiflBnija, five ^epeseif. Russ. Variet. /3 flore rubro , in montofis Parge- lovii , et Ofinovae Rofchczae , Peterhovii et in Oranienbaum , atque Strelina copiofe provenit. (Sob.) POLYGAMIA FRUSTRANEA, COREOPSIS. Geceptaculum paleacem. Semina cincta margine membranaceo, apice bicorni aut quadricorni. Calyx erectus polyphyllus ; exte- rior foliolis faepe octo (floribus totidem ) in or- bem politis, interior totidem majoribus membra- naceis coloratis. 561. COREOPSIS BIDENS. Foliis lanceolatis fer- ratis oppofitis amplexicaulibus , pappo bicorni. (R.) Moris. hift. 3- t- 5- 25- Crefcit ad foffas et ductus aquarum ctrca Petro- polim. Floret Iulio, Augufto. Q KAonoBHMiia ^By3y6an. Russ. Sob. CENTAUREA. Receptaculum fetofum. Pappus plu- mofus vel capillaris. Corollae radii infundibuli- formes longiores, irregulares. 562. CENTAUREA PHRYGIA. Calycibus recur- vato plumofis , foliis indivifis oblongis fcabris. (Caulis fulcatus multiflorus. Folia lanceolata fub- ferrata. Ciliis calycis longis reflexis fufcis.) (G.) Flor dan. t. 520. Habitat in pratis circa Caterinhoffium et paffim in fylvi6 montofis. Floret Iunio., Iulio. Q± Hep- 304 CL. XIX. SYNGEN. POLYG. FRUSTRANEA. rnonoAoxb, nve AocKymH&iH iiBbmL. Russ. Ao- CKynmima nkpHcrnaH. Sob. 563. CENTAUREA CYANUS. Calycibus ferratis, foliis linearibus integerrimis , infimis dentatis. ( Corollis radiantibus horizontalibus novem. ) (G.) Flor. dan. t. 993. Cyanus, officin. Eft vulgetiffnna inter fegetes. Floret Iunio , Iu- lio. Q BacnAeKb. Russ. 564. CENTUAREA SCABIOSA. Calycibus cilia- tis, foliis pinnatifidis, laciniis lanceolatis. (Cau- lis et folia fcabra. Ramo terminari flore perpe- tuo breviore. Variat: foliorum pinnis lanceolatis et linearibus.) (G.). Sowerby engl. bot. t. 56. Habitat in monte Pulcovo. circa Strelinam, in monte Poclonnaja et Murinae , alii&que in locis montofis et fylvoiis. Floret Iunio , Iulio. 2j. Ao- CKymHHiia CBep6J)H340. five ^omcKaii mpaBa. Russ. MAa^eH^niia rHD34H4Haa. Sob. 5S3. OPHRYS OVATA, Bulbo fibrofo, caule bi- folio, foliis ovatis, nectarii labio bifido, (epiglot- tide expanfa antheras tegente , labii laciniis lu- teo-viridibus, germine fulcato pedicellato.) (G.) Flor. dan. t. 137. Habitat in montofis humidis umbrofis circa far- fcoje feio et Duderovium. Floret lunio, Iulio. 2/. MAa^eH4iii;a jincmoau^HaH. Russ. Sob, 584. OPHRYS CORDATA. Bulbo fibrofo , caule bifolio, foliis cordatis. (Caule herbaceo fuperne purafcente, foliis fubtriangularibus glaucis, flo- ribus quinque aut fex rubellis, labio inferiore bi aut trifido , purpuraf^ente , laciniis acutis , ex- panfis, germine in fex valvulas dehifcente. Te- nella.) (L.) Haller hiftor. ftirp. helv. t. 22. f. 4« Habitat in fylvis paludofis umbrofis vaftiftimis rarius. inter myriades rubi Chamemori, in fylva paludofa circa Crafnoy cabak quatuor tantuni fpecimina iegit D. Laxmannus. Gort. Floret Iuio. 2^. MAa^eHHHi^a JiHcmocep^eHHaa. Russ. Sob. 585. OPHRYS LILIFOLIA. Bulbo fubrotundo, fcapo nudo , foliis lanceolatis, nectarii labio in- tegro, petalis dorfalibus linearibus. (G.) Ehret, act. angl. 1764. n. 53. p. 81- t- 4« 312 CL. XX. GYNANDRIA. DIANBRIA. Habitat in monte Diiderovo. Fioret Iunio. 2f Mjva^eHiiHi;a jinjieHHc.-fl. Russ. Sob. 586. OPHRlS PALUDOSA. Eulbo fubrotundo , fjapo fubnudo pentagbnp , foliis apice f aoris , nectarii labio iategro. (L.) Flor. dan. t. 8?7« Hibitat in paludofis cum antecedente circa Cra- fno/ cabac, rarius. Fioret Iumo, Iuiio. 2f M^ia- 4eHiHi;a 6oiomHaa. Ruas. Sob. 587. OPKRYS MONORCHIS. Eulbo globofo, fca- po nudo, nectarii iabio trifido cruciato. (fiulbus fufco-rubens; folia caulina duo vagirtahtia, tlores viridefcentes, parviffimi, petalis nec furfnm con- niventibus nec nectario carinato, iabio fuperio- re operculo barbae fimili ; ftamina ferruginea. Variat floribus luteis hirfutis.) (G.) Fior. dan. t. 102. Habitat in monte Duderovo, et ad pagum Colo- deci , in pratis montofis humidis umbrofis. Flo- ret lunio. 2j. Mjia^eH^uiia o^HOKopeHHafl Russ. Sob. SERAPIAS. Corolla patens, hexapetala. Nectarium ovaturn gibbum: labio ovalo. Capfnla infera , unilocularis, trivaivis, feneftrata. 588- SERAPIAS LATIFOLIA. Bulbis fibrofis, fo- liis ovatis amplexicaulibus , floribus pendulis. (Caule multifoiio, multifloro, fioribus virentibus, labello plicato-emarginato-cordiformi , pataiis villofulis, antheris gland' la flava. Vari at foliis elliptico-enfiformibus, Horibus erectis albis ma- gnis, nectarii labio acutiuf ulo nunc, nunc obtu- ' fiore) Helleborine. (G.) Fior. dan. t. 8-U- CL. XX. GYNANDRIA. DIANDRIA. 213 Habitat in montofis ad Duderovium et Colocleci atque fyl • » humidis Sarfcofelii frequens. Floret Iunio, Iuiio. 2/, ^Mpo jincbe. Russ. Ancte a#po mnpoKOAHcnioe. Sub. 589. SERAPIAS RUBRA.Bulbis fibrofis, foliis en- liformibufe, fioribus erectis, nectarii labio acuto. ( Folia ovato -lanceolata amplexicaulia diftichu, bracteis floribus lon^ioribus. Variat, flore mini- mo atro-rubente, labello vomeriformi , per oras crenulato, rneciio ru^«;fo , cymba dura cartilagi- nofa; foiiib variis, radice profundiffima ; florihus rubigiiioiis.) (Sob. B.j Flor. aan. t. 345. Habitat in fylvis circa Sarfcoje felo , et in ipfo horto imperiali Sarfcofelienfi nec non in monte Duderovo, Coiodeci, et in viciniis urbis Gatczi- nae. Floret Iumo,Iulio. 2f Ancte H^po KpacHoe. Russ. Sob. CYPRIPEDIUM. Nectarium ventricofum, inflatum cavum. 590. CYPRIDIUM CALCEOLUS. Radicibus fibro- fis, foliis ovato -lanceolatis caulmis alternis. (Si- miiibus Veratro alho 5 floribus purpureo- rubigi- nofis, tetrapetalis, petalis duobus patentibus, ex- terioribus, majoribus, capiulis lateralibus, in qui- bus antherae.) (G.) Mdl. ic. t. 242- Habitat in monte Duderovo in fylvis montofis umbrofisque prope Colodeci, frequens. Floret Itfajo, lunio. -2j. KoKyuiKHHbi canoKKH, five Ma- pniHh GamMaHOKl». Russ. Sob. POLYANDRIA. CALLA. Spatlia monophvlla, ovato-cordata, plana. Spadix digitiformis, fiiTiplicifiimus fructificatio* 214- CL. XX. GYNANDRIA. POLYANDRIA nibus tectus. Corolla nulla. Stamina longitudi- ne piftillorum germinibus inter r»"> *-a. Bacca te- tragono-globofa , unilocularis, polyfperma. (Sta- mina fex, in fingulo flofculo numerus appropria- tus. ) 591. CALLA PALUSTRIS. Foliis cordatis, fpa- tha plana, fpadice ubique hermaphrodito. (Spa- tha fupra alba, fubtus viridi, filamentis et anthe- ris albis, germinibus nitentibus in baccas ruber- rimas mutandis. Piperita.) (G.) Flor. dan. t. 422. Habitat in infulis apothecaria 5 lapidea, et bafi- leenfij et ubique in paluftribus. XjibGHHiia 60- JiomHan. Russ. Sob. CLASSIS XX L M O N O E C I A MONANDRIA. CHARA. Mafculus flos. Calyx nullus. Corolla nul- la. Anthera germini fubjecta. Foemineus flos. Calyx tetraphyllus. ftigma quin- querldum. Pericarpium, bacca fpiraliter ftriata, unilocularis , polyfperma. Semina plurima fphe- rica minutifiima. 592. CHARA VULGARIS. Caulibus laevibus , frondibus iaterne dentatis. (Cefpites lati foetidi, V CL- XXI. MONOECIA. DIANDRIA. 215 caulibus fragilibus. Baccae oblongae polyfper- mae.) (G.) Vaillant. act. parif. 1719. t. 3. f. I. Habitat in aquis lente fluentibus Lugae. Floret luniO. Q PyK0CBO4HiiKL oGblKHOBeHHJblH, Russ. Sob. D I A N D R I A. LEMNA. Mas. Calyx monophyllus, latere vel par- te fuperiore dehifcens. Corolla nulla. Foemina. Calyx monophyllus. Corolla nnlla. Sti- lus unicus. Capfula uni-vel bilocularis , mono- fperma aut difperma, globofa, compreffa. 593. LEMNA TRISULCA. Foliis petiolatis lan- eeolatis (oblongis, ad dichotomias caulis dicho- tomi.) (G.) Mih. nov. plant. gen. 26. t. n. f. 5. Habitat pafnm in paludibus et aquis ftagnanti- bus. Floret lunio. 2j[ PiieKa. Russ. PacKa mpu- >KOJio6Han. Sob. 594. LEMNA MINOR. Foliis feffilibus utrinque planiufculis, radicibus folitariis, (Foliis utrmque viridibus,) (G.) Blackw. herb. t. 38O. Nufquam non obvia eft in aquis ftagnantibus. Floret Iunio, Iulio. 2^ PiiCKa MeHinaJi. Russ. Sob. 595. LEMNA POLYRRHIZA. Foliis fefnlibus, ra- dicibus confertis, (inferne atro-purpureis.) (Sob. R.) Mich. n. plant. gen. 16. t. 11. f. 1. Habitat Caterinhcffii, et paffim in aquis foffarum ftagnantibus. Floret Iunio. 2jL PncKa MHoroKo- peHHan. Russ. Sob. 2l6. CL. XXI. MONOECIA. TRIANDRIA. T R I A N D R I A. TYPHA. Amentum cylindricum denfiffmum. Co- rolla nulla. Masl Calyx obfoletus triphyllus, fe- ta eus; iioribus magis termina:ibus. Foemina. In eadem planta infra. Calyx capillo pappofo. Semen unicuiu inhdens fetae pappove eapillarij Stylo perfiftente. 596. TYPHA LATIFOLIA. Foliis fubenfiformi- bus , fpica mafcula foemineaque approximatis. (Major, culmo brevioie. Filamenta antheris lon- giora.) (G.) Fior. dan. t. 645. Habitat in paludibus ad viam regiam Strelinae, Peterhovianam , et ad viam Sarfcofeiienfem cir- ca montem Pulcovum. Floret Iulio, Augufto. 2£ Poro3a niKpoKan. Russ. Sub. 597- TYPHA ANGUSTIFOLIA. Foliis femicylin- dncis, fpica mafcula foemineaque remotis. ( Fo- liis fublineanbus culino longioribus. Filamenta antheris breviora.) (G.) Flor. dan. t. Si5- Habitat in irifula lapidea , et circa infulas finus Cronftadienfis; atque in paludohs ad viam regiam Peterhovianam frequentiffima occurrit. Floret lulio, Augufto. 2J Poro3a y3Kaa. Russ. Sub. SPARGANIUM. Flores conelobati in capitulum. Corolla nuila. Mas: Calyx triphyllus, linearis, deciduus. Fonmina. Calyx hexaphyllus. ( \ut trip^yllus. ) St/lus unus aut duo, fcig.nate biado. Drupa ex- CL, XXL MONOECIA. TRIANDRIA. 217 fucca , fupera, unilocularis monofperma aut di- fperma. 593. SPARGANIUM ERECTUM. Foliis erectis lineari-lanceolatis: nervo elevato. ( Staminibus glumis dup o longioribus, aniheris erectis fufce- fcentibus.) (G.) Gaertn. defr. et fem. cent. 1. t. 19. f. 4. Habitat in infulae apothecariae locis verno tem- pore inundatis e regione feptentrionaL; et ubi- que in lacubus et paluuibus frequens eit. Fioret Iuuio, lulio. 2f E>KOBa ro/iOBKa, BOAibn 606^11, five nMpeu bo#hh£>ih. Russ. E^oro^OBKa npa- Maa. Sobol. CAREX. Amentum fpicatum imbricatum glumis. Calyx monophyllus. Corolia nu.la. Mas: fquamis unifloris. Foemina: Nectarium inflatum, apice bi-aut tridentatum. Stigmata duo aut tria, vel fimplex, aut trifidum ringulum. Semen triquetrum, pedicellatum intra nectarium fen nux coriacea. * Spica unica fimplici. 599- CAREX DIOTCA. Spica fimplici dioica. ( Stigma bifidum; folia tenuiiiima triangularia. ) (R. ) Flor. dan. t. 369. In pratis humidis circa Petropolim. Flotet Majo, Iunio. 2jL OcoKa. Russ. OcoKa ^By^OMOBHaa. Sobol. 600. CAREX PULICARIS. Spica fimplici andro- &yna fupeme mafcula, capfulis divaricatis refle- xis: femiuibus teretibus. (Cauies foliauue capil- 18 CL. XXI. MONOECIA. TRIANDRIA. lacea, culmus teres. Stigma bifidum. (Sob. R.) Flor. dan. t. 166. In paludons circa Petropolim frequens eft. Floret Majo, Iunio. 2[ Ocona moHKOJiHcmafl. Russ. Soboi. ** Spicis androgynis. 601. CAREX ARENARIA. Spica compofita, fpi- culis androgynis: inferioribus remotioribus fo- liolo longiori inftructis, culmo triquetro. (Spicu- lis ferrugincis fefulibus. Terminalibus mafculis; inferiorlbus foemineis, culmo incurvo. Stigmate bifido.) (G.) Flor. dan. t. 425- Carex arenaria, officin. Ad ripam Nevae fluvii circa Caterinhoff. Floret Iunio. 2| OcoKa necoHHaa. Russ. Sob. 6a2. CAREX ULIGINOSA. Spica compofita, fpi* culis androgynis: inferioribus remotioribus folio longinri inftrictis, culmo tereti. (R.) Habitat in locis humidis uliginofis. Floret lunio. 2f OcoKa 6o^omHaii. Russ. Sob. 603. CAREX LEPORINA. Spica compofita, fpi- culis ovatis feffilibus approximatis alternis an- drogynis nudis. (Stigmate bifido. Spiculae huic folummodo tres.) (Sob. R. ) Scheuchx. gram. t. 10. f. 15. In pratis humidis ad viam Sarfcofdienfem et pafiirn. Floret Iunio. 2f OcoKa 3afl4ifl. Russ. Sobol. 604. CAREX VULPINA. Spica fupradecompofita inferne laxiore, fpiculis ovatis adrogynis glome- ratis: fuperne mafculis. (Capfula fouama longi- CL. XXL MONOECIA. TRIANDRTA. 219 ore nectario digyno bifido. Variat: panicula flavo-viridi compacta; panicu]a fpadiceo-fufca, fpiculis laxioribus; panicula fufco-rubra, fpiculis oblongis fe fe contingentibus.) (G.) Flor. dan. t. 303. In paluftribus circa Caterinhoffium et in ripis infularum apothecariae et lapideae. Floret Majo, Iunio. 2i OcoKa jiJiCUHha, Russ. Sob. 605. CAREX MURICATA. Spiculis fubovatis fef- filibus remotis atidrogynis , fuperne mafculis , capfulis acutis divergentibi s bicufpidatis. (Stig- ma bifidum. Ore fiffo radice fibrofa. ) ( G. ) Flor. dan. t. 284* In filvis humidis non infiequens eft. Floret Majo, lunio. Q\ OcoKa Ko^ioHaii. Russ. Sob. 606. CAREX ELGNGATA. Spiculis oblongis fef- filibus remotis androgynis, capiulis ovatis acu- tis. ( Stigma bifidum. ) ( R. ) Leers tl. herb, t. 14. f. 7. In humidis circa Petropolim. Floret Majo , lunio. Qi Ocona aojltblh. Russ. Sob. **'* Spicis fexu diftinctis: foemineis fefiilibus, 607. CAREX FLAVA. Spicis confertis fubfeffili- bus fubrotundis: mafcula lineari, capfulis acutis recurvis, (echinatulis. Culmus fubteres. Stigma trifidum.J (G.) Flor. dan. t. 1047. Variet. a. Spica mafcula gemina. ^. Spica mafcula in fummo feminifera. Gort. In paludibus quae aeftate exficcantur , nihil hac planta frequentius eft, uti circa Caemete- 220 CL. XXI. MONOECIA. TRIANDRIA. rium fti. Iohannis. Florat Majo, Iunio. 2/. OcoKa ^eArnan. Russ. Sob. 608. CAREX GLOBULARIS. Spicis ternis appro- ximatis: mafcula filimormi; foemineis fubrotun- dis fuperne echinatis. Spica foeminea feffili ovata folio florali breviori approximata.) (R. ) Villar. pl. Delph. 2. p. 211. n. 27. In fylvis humidis circa Petropolim. Floret Iunio. 2/. OcoKa maporojioBHaH. Russ. Sob. **** Spicis fexu diftinctis: foemineis pedun- culatis. I 609. CAREX LTMOSA. Spicis ovatis pendulis : mafcula longiore erectiore , radice repente. (Capfu-ae ovatae fubcompreffae nervofae mucro- natae, ore integro, bractea breviores. Culmus triqueter, fpiculae tres.) (R.) Flor. dan. t. 646. In paludibus circa Petropolim. Floret Majo, lunio. 2jL OcoKa rpH3Haii. Russ. Sob. 610. CAREX PANICEA. Spicis pedunculatis erectis remotis; foemineis lmearibus, capfulis obtufis infiatis. (R.) F^or. dan. t. 261. In uliginofis circa Petropolim. FlcretMajOjIunio. 12/. OcoKa npocHHaH. Russ. Sobol. 6ri. CAREX CAESPITOSA. Spicis erectis cylin- dricis ternis fubfeffilibus : mafcula terminali? culmo triquetro. (Digyna, vaginis nullis, fpicis fubcylind. icis obtufis, foliis erectis molliufculis.) (G-) Scheuchz. agroftogr. t. 10. f. II. CL. XXI. MONOECTA. TRTANDRTA. 221 In pratis uliginofis. Floret Iunio, Iulio. 2/. Oco- Ka ^epHucinan. Russ. Sob. ***** Spicis fexu diftinctis: mafculis pluribus.. 6 12. CAREX ACUTA. Spicis mafculis pluribus, foemineis fubfeffilibus , capfulis obtufiufculis, (villofulis, ftaminibus dextrorfum declinatis, fexu vario. ) Varietas a. nigra vulgaris. Curtis Flor. Londin. t. 28 1. /3- Ruffa five maxima. Sc. fpicis longiffimis, foemineis quatuor aut quinque pendulis, capfulis confertis acutis. (G.) Nihil vul.Ratius hac planta tum alibi, tum prae- cipue in infula Bafileenfi. Floret Majo, Iunio. Q\ OcoKa ocinpan. Russ. Sobol. 613. CAREX VESICARIA. Spicis masculis pluri- bus, foemineis pedunculatis, capfulis infiatis acuminatis. ( Spicae culmique trigoni. ) ( G. ) Flor. dan. t. 647. Habitat circa paludes infulae Bafileenfis et lapi- dee frequens. Flo et Majo, Iunio. 2/. OcoKa ny- 3bipncmaH. Russ. Sob. 614. CAREX HIRTA. Spicis remotis: mafculis pluribus: foemineis fubpedunculatis erectis, cap- fulis hirtis. (Sob. B.) Flor. dan. t. 379. Habitat in pratis arenofis ficcis, Caterinhoffiiet ad, fabricam pyriam Ochtenfem , necnon ad littora finus Cronftadienfis alibique. Floret Majo, Iunio. 2/. OcoKa MoxHamafl. Russ. Sob. TETRANDRIA. BETULA. Calyx monophyllus , trifidus aut quim quefidus. Corolla quadripartita. 222 CL. XXT. MONOECiA. TETRANDRJA. Mas: in amento et fquamis trifloris. Foemina: calyx biflorus, fquarnis pedicellatis , cordatis cum acumine. Semina duo aut tria, utrinque membrana alata. 615. BETULA ALEA. Foliis deltoidibus acutis duplicato-ferratis glabris, ramis erectis ftrictis. ( Cortice a bo. Amenta mafcula , ut coryli, autumno pullulant.) (G.) Blackw, herb. t, 240. Betula alba, ofricin. Nullibi non crefcit; Floret fub medium Maij, vix explicatis foliis. fy Bepe3a. Russ. Bepe3a 6t>- jian. Sob. 616. BETULA PENDULA. Foliis deltoidibus acutis duplicato-ferratis glabris, ramis flaccidis pendulis. (Sob.) Roth. flor. germ. 1. p. 405. Habitat in fylvis humidiufculis cum Betula alba. Floret majo. fy Bepe3a. Russ. Non diftiguitur vulgo a Betula alba. Bepe3a noBHCJiafl. Sobol. 617. BETULA NANA. Foliis orbiculatis crena- tis. ( Arbor ramoiifuma procumbens , cortice gemmisque atro-rubentibus , amentis fingulis alaribus , floribus tribus in mare , duobus in foemina., (G.) Flor. dan. t. 91. Habitat in filvis humidis paludofls , ad ductum aquarum Ladogenfem, circa Monafterium Ale- xandro Newsky, Pargelovil, et paHim. Floret Majo. fy Bepe30BOM epnnKb in Sibiria vocatur. Bepe3a npn3eMncmaa. Sobol. 613. BETULAALNUS. Pedunculis ramofis cunei formibus obtufiffimis, foliis fubrotundis glutino- fis, venarum axillis fubtus villofis. (Variat: foliis CL. XXI. MONOECIA. TETRANDRIA. 223 rotundis, glutinofis viridibus ; et foliis incanis hirfutis.) (G.) Batula alnus mcana. (Sob.) Regn. bot. t. 326. Alnus officin. Ubivis in fylvis. var. incana. locis elevatis gau- det. Floret Apnli, Majo. f^ Ojibxa. Fvuss. 619. BETULA FRUTICOSA. Foliis ovato-rhom- boidei& verfus apicem acuminatum inaequaliter ferratis. (Sob.) Pall. flor. roff. t. 40. Habitat in fyivis humidis montofis circa urbem Gatczinam, et ejus viciniis, fimilibus. Fforet Aprili, Majo. j) Bepe3a KycmapHaa. Russ. Sob. URTICA. Calyx quadrifigus. Corolla nulla. Mas : Nectarium centrale, cyathiforme. Foemina : Calyx foliola duo oppofita exigua. Stigma viilofum. Semen unicum ovatum, ni- tidum. 620. URTICA URENS. Foliis ovalibus, caule ra- mofo. (Racemis erectis.) (G.) Flor. dan. t. 739. Urtica minor, officin. Crefcit copiofifrlme in ruderatis, ad fepes horto- rum, imo et in ipfis hortis odiofa planta. Floret Iunio. 0 KpannBa five KpanHBa MeHiuafl. Russ. 621. URTICA DTOTCA. Foliis cordatis oppofitis, racemis geminis, ( pendulis, majoribus. ) (G.) Flor. dan. t. 746. Urtica majcr, officin. Habitat ad vias et fepes hortorum nec non in marginibus fulvarum frequontatarum. Floret Iunio. 2/. KpanuBa bo^Liuafl. Russ. 224 CL. XXI. MONOECIA. PENTANDRIA. PENTANDRIA. AMARANTHUS. Calyx triphyllus aut pentaphyllus coioratus. Corolla nulla. Mas : Stamina duo aut quin jue. Foemina : Styli tres. Capfula unilocularis, cir- cumfcifia, monofperma. 622. AMARANTUS BLITUM. Glomerulis lstera- libus, floribus trifidis, foliis ovatis retuiis, caule difrufo. ( Folia maculata, floribus polygamis. ) (Sob. R.) Pluckn. phyt. 212. f. 2. Habitat in ruderatis cultis et ad fepes hortorum, Petropoli, praecipue inter Regimenta Praeto- riana. Floret Iulio. 0 AivjapaHiub KyxoHHMH. Russ. Sobol. POLYANDRIA. MYRTOPH YLiUM. Calyx tetraphyllus. Corolla nul- la. Mas. Stamina octo.Foemina. Piftilla quatuor. Styli jiuili. Stigmata pubefcentia. Semina qua- tuor nuda. 623. MYRIOPHYLLUM SPICATUM. Caule ramo- fo, fpicis terminalibus nuctes interruptis, ftoribus bracteatis, foliis pinnatis capillaribus. (Verticil- li floribus quatuor plerumque. ) (G.) Fior. dan. .t. 681. ^ In lacubus et aquis ftagnahtibus frequens eft. Floret Iunio, Iulio.^ Bo^onbpniia KOAOCHcmaa. Russ. Sob. £24. MYRIOPHYLLUM VERTiCILLATUM. Cau- le fimplici, floribus verticillaus hermaphroditis, CL. XXI. MONOECTA. POLYANDRTA. 225 foliis pinnafis; pinnis linearibus carnofis. ( Fre- quentius monoicum: flores mafculini nimirum fuperiorem fpicae partem ; foemmini inferiorem . occupant. Etiam petala ovaiia decidua a Sower- by funt obfervata.) (G.) In fiuvio Neva locis vadofis non raro occurrit, nec non in rivo prope Goreloy cabac fluente. Floret Iunio, Iulio. 2jL Bo^onfcpniia ko/i^coiibd- rnHaa. Russ. Sob. SAGITTARIA. Calyx triphyllus. Corolla tripetala. Mas: Stamina viginti quatuor. Foemina: ftyli nulli. Piftilla multa. Capfulae utriculares femilunatae numeroiifiimae. Semina multa, nuda, teretiufcula, conduplicata, (in ca- pitulo haamifphaerico infra mafculos. 625. SAGITTARIA SAGITTIFOLIA. Foliis fa- gittatis acutis. (G.) Flor. dan. t. 172. Habitat in paludibus et aquis ftagnantibus flu- viorum , uti ad rivum Nevae fluvii Carpovcam, et circa infulas 1 ipideam , bafileenfem , et apo- thecariam. Floret Iulio, Augufto. 2f Cmpe^a li- ve /KeAmaH Baxnra. Russ. CinpB;ia BO^HHan. Sob. QUERCUS. Corolla nulla. Mas: in amento." Calyx qumefidus aut feptemfi- dus. Stamina quin ^ue ad decem. Foemina: in gemma, fquamis imbricatis , in cu- pulam coalitis. Calyx minimus monophyllus fex- fidus , vel integerrimus , fcaber. Styli duo ad 15 226 CL. XXI. MONOECIA. POLYANDRIA. quinque, unicus, bifidus aut quinquefidus. Nux ovata, coriacea , monofperma, matura unilocu- laris, cupula excepta. 626 QUERCUS ROBUR. Foliis petiolatis oblon- pis fuperne latioribus: linubus acutioribus, an- gulis obtufis, fructibus fubfefiilibus. (Styli tres.) (G.) Von. Gleichen das neueft. aus dem Reiche der Tflanz. t. 29. Quercus, officin. Habitat in variis locis circa Petropolim et ad montem Duderovium. Cronftadii duae tantum erbores annofae et procerae reperiuntur , fub quibus gloriofae memoriae Petrus Magrms refi- dere folebat, cum urbis illius fundamenta jace- rentur , et in una arborum ciftam ad reponen- da, quae ad victum fpectant, fieri curavit. Floret Majo. J2 4y°k- Russ» CORYLUS. Corolla nulla. Mas. Amentum ex fquamis trifidis, lacinia media latiflima, unifloris. Foemina: Involucrum diphyllum, lacerum, ex gemma. Calyx obfoletus ex margine epidermi- dis nucis brevifiimo. Nux ovata. ( Receptacum villofum, gemma foliacea.) 627. CORYLUS AVELLANA. Stipulis lanceola- tis, ramulis piloiis. (Foliis dentatis nervofis, den- tibus arifta herbacea.) (G.) Blackw. herb. t. 293* In fylvis montofis Pargelovii , Ofinovae Rofch- czae et in monte Duderovo atque circa urbeni Gatczinam et Colodeci copiofifnme invenitur. Floret Aprili. j^ OpbmHHKb, five Abm,iiHa. Russ. OpfclllHMKl) At>CHWH. SOb. CL. XXI. MONOECIA. MONADELPHIA. 227 M 0 N A D E L P H I A. PINUS. Corolla nulla. Mas: Calyx racemi fquamae hiantes. ftamina plu- rima Antherae nudae. ( Calyx tetraphyllus? ) Foemina: Calyx ftrobili: fquamae biflorae. Piftil- lum unicum. Nux cincta ala membranacea, uni- locuiaris evalvis. 628. PINUS SYLVESTRIS. Foliis geminis rigi- dis , primordialibus folitariis giabris , ftrobilis ovato-conicis fubgeminis foliorum longitudine, iquamis oblongis obtufis. (G.) Oelhaf. Abb. t. 1.- 4. Pinus, officin. Nufquam non obvia eft, praefertim autem mon- tofa tractus Coporienns notari merentur , quae admodurn proceris hujus generis arboribus fu- perbiunt. Floret Majo. j? CocHa. Russ. 629. PINUS ABIES. Foliis folitariis fubulatis mucronatis laevibus bifariam verfis. (Folia com- preffa , utrinque fubcarinata , fupra lucida. ftrp- bilis fubcylindricis pendulis.) (G.) Flor. dan. t. 103. Abies, officin. Variet. /3 P. Abies ftrobilorum fquamis margine undulatis. (sob) Syft. Nat. edit. Gmelin. Pinus Picea. Ubique in fylvis obvia eft; variet y3 Caterinhoffii. Floret Majo. j^ Eab. Russ. 22$ CL. XXII. DIOECIA. DIANDRIA. CLASSIS XXII. D I O E C I A. D I A N D R I A. SALIX. Amenti fquamae uniflorae imbricatae ; in- volucro coriaceo e gemma. Corolla nulla. Mas: Glandula bafeos nectarifera vel fimplex vel duplex. (Antheris una ad quinque.) Foemina: Stylus bifidus. Capfula unilocularis, bivalvis, valvulis revolutis, femina pappofa, ba- ii pappo fimplici* 630. SALIX HERMAPHRODITrCA. Foliis ferratis glabris, floribus hermaphroditis diandris. (sob.) Habitat in fylvis prope viam quae ducit a farfco- felo, ad Gatczinam. Floret Aprili , Maio. f^ HBa, five Bep6a. Russ. Bep6a }KeHOMy}KHafl. Sob. 631, SALIX TRIANDRA. Foliis oblongo - lan- ceolatis ferratis glabris, floribus triandris. (fqua- mae remotae patu'ae fufco-virides.) (G.) Hoffm. Salic. 1. t. 9. 10. f. 1-4. Habitat paffim in ingria; frequens ad ductus aquarum circa viam Peterhovianam et Wibur- genfem. Floret Aprili, Majo. f^ Bemjia, five Bep- 6a. Russ. Bep6a mpHMy>KHaii. Sob. CL. XXII. DIOECIA. DIANDRIA. 229 632. SALIX PENTANDRA. Foliis ovatis acutis ierratis glabris floribus pentandris. (Petioli mul- tiglanduloii. ) (G.) Flor. dan. t. 943. Salix pen- tandra , ofticin. In infula Petri copiofa arbufcula eft fed nec ali- bi hofpes. Flort Majo. j? Bem^a, live HBa. Russ. Bep6a iuiinHMy>KHafl. Sob. 633. SALIX FRAGILIS. Foliis ferratis glabris ovato-Ianceolatis, petiolis dentato-glandulofis. (Folia juniora utrinque pilis albidis adpreffis ob- fita.) (Sob.) Flor. lapp. t. 8« & B. Ad fepe/s hortorum in regione Wiburgenfi, et in- fula apothecaria aiiisque Arbor procera fatis vul- garis. Floret Majo. HBa, five Bep6a. Russ. Bep- 6a jioMKaii. Sob. 634. SALIX PURPUREA. Foliis ferratis glabris laneeolatis, inferioribus oppoQtis. (Sob.) Habitat in fylvis circa Strelinam et ad fepes hortorum ubique Petropoli , arbor mediocris altitudinis. Fioret Apriii, Majo. f^ Bep6a Kpa- CHaa. Russ. 635. SALIXMYRTILLOIDES. Foliis integris gla- bris ovatis acutis. (R.) Flor. lapp. t. g. f. K. Habitat in montofis circa Pe+ropolim. Floret Majo. j^ Bep6a HepHHKOAHcmafl. Sob. 636. SALIX AURITA. Foliis integerrimis utrin- que villoiis obovatis, appendiculatis. (R.) Hoffm. Salic. i. p. 30. t. 4. f. s. 2. et t. 5. f. 3. Habitat ad ductus aquarum paffim. Floret Majo. |2 TajibHHKb , live Bemjia. Russ. Bep6a yiun* cmaa. Sob. 230 CL. XXII. DIOECIA. DIANDRIA. 637. SALIX LANATA. Foli^s integerrimis utrin- que lanatis fubrotundis acutis. ( R. ) Flor. lapp. t. 7. f. 7. et t. S- f. N. et X. Habitat in montofis humidis circa Petropolim. Floret Majo. j^ TaJiBHHKb, five BeniAa. Russ. Bep6a MOXHamaa. Sob. 638- SALIX ARENARIA. Foliis integris ovatis acutis fupra fubviliofis, fubtus tomentofis, (can- dicantibus, non nigris.) (G.) Flor. dan. t. 197. Crefcit ad ductum aquarum Ladogenfem, et cir- ca Fabricam pyriam Ochtenfem copiofe. Floret IVIajo. \{ TaAbHMKb. Russ. Bepba necoHHan. Sob. 639. SALIX INCUBvVCEA. Foliis in tegerrimis lanceolatis: fubtus villofis nitidis , ftipuiis ovatis acutis. ( Radice repente, ramis decumbentibus, foliis fubtus glaucis. ) (G.) Habitat paffim in pratis et fructicetis humidis. Floret Majo. f^ TajLtHHKb. Russ. Bep6a jie>Ka- naa. Sob. 640. SALIX FUSCA. Foliis integerrimis ovatis fubtus pubefcentibus. (Caules diffufiffirni, ramis fufcis, foliis fufco-viridibus fubfeffihbus; amen- to oblongo, fquamis ciliatis atrorubentibus , in- tus fufcefcentibus, genitalibus rubris.) (R. Sob.) lacq. Flor. auftr. 5. t. 409. Habitat in pratis humidis circa Murinam , et Pargelovium. Floret Majo. fy Bepba meMHan. Russ. Sob. 641. SALIX ROSMARINIFOLIA. Procumbens fo- liis integerrimis lanceolato-linearibus ftrictis fubfeffilibus fubtus tomentofis. ( Supra futurate CL. XXII. DIOECIA. DIANDRl « 231 viridefcentibus , nudis,fubtus ex decumbente pube albidis, margine revoluto. Caulis faepe in terra latens.) (Sob.) Lobel. ic 2. p. 137. Habitat in fylvis humidis, circa Fabricam py- riam Ochtenfem, ad pagos Rjabova , et Murina. Floret Majo. ^ BepGa po3?AapnHHa/i. Russ. Sob. 642. SALIX CAPREA. Foliis ovatis rugofis fub- ferratis fubtus tomentoiis undatis fuperne den- ticulatis. ( Filamentis duobus diftinctis, amenta ex gemmis fuperioribus. ) ( G. ) Hoffm. falic I. p. 25- t. 3- * i*a'- *t t. 5. f. 4- In fylvis humidis , circa fabricam pyriam Och- tenfem , ad pagos Rjabova , et Murina. Floret Majo. j? Bepba ko3la. Russ. Sob. 643. SALIX VIMINALIS. Foliis fubintegerrimis lanceolato -linearibus longiffimis acutis fubtus fericeis , ramis virgatis. ( Amenta flava copiofa reflexa, involucrum marium flavo-rubrum; fqua- mulae virides in foeminis.) (G.) Hoffm. falic. 1. t. 2. f. 1. et t. 5. f. 2. Ad pagos paffim. Floret Aprili, Majo. "^ HBa, five Ao3a. Russ. Bepba A03Hafl. Sob* 644. SALTX CINEREA. Foliis fubferratis obiongo- ovatis fubtus fubvillofis, ftipulis dimidiato-corda- tis. (Amenta florum fufca , infra folia coliccaia. Pedunculo foliolis aliquot minimis , lanceolatis. Stipulae dimidiato - cordatae, utrinque ferratae glandulis tribus.) (Sob.) Habitat in monte Pulcovo et paffim in fylvis hu- inidis. Floret Aprili, Majo. fy Bep6a cbpafl. Russ. Sob. 232 CT XXII. DIOECIA. DIANDRIA. 6-\$. SALIX ALBA. Foliis lanceolatis acuminatis ferratis utrinque pubefcentibus : ferraturis infi- rnis glandulofts. (Folia fubtus albida, quafi polli- ne infperfa; involucrum marium bifidum, fqua- mae patulae villofae. ) ( Sob. ) Blackw. herb. t. 327. Habitat circa fepes hortorum in vico Strelina et paffim in fylvis arbor procera, excelfa. Floret Aprili, Majo. \{ ^ep6a 6hjizn. Russ. Sobol. T R I A N D R I A. EMPETRUM. CaJyx tripartitus. Corolla tripetala. Mas : Stamina longa. Foemina : Stigmata novem. Bacca orbiculata unilocularis. Semina novem articulatim in or- bern pofita. 646. FMPETRUM NIGRUM. Procumbens. (G.) Mill. illuft. ic. Flora dan. t. 975. Circa urbemSchluTelburg tam in pratisquam eti- am in fylvis inter ericam et ad ductum aquarum Ladogenfem frequens eft. Crefcit etiam in monte Poclonnaja, Pargelovii et Oiinova Rofchza, et prope Czefma; locis humidis. Floret Aprili, Majo. J2 EpHHKl) ^ro^Hbiu. Russ. Sobol. TETRANDRIA. MYRICA. Flores amentacei Amentum fquamis lu- natis. Calyx diphyllus. Corolla nulla. CL. XXIT. DTOECIA. TETRANDRIA. 233 Foemina : Styli duo. Bacca, five drupa raono- fperma, fupera, unilocularis. 647. MYRICA GALE. Foliis lanceolatis fubferra- fisj caule fuffrutieofo. (Fructu ficco.) (G.j Flor dan. t. 327. Habitat in Infulis Nevae fluvii praefertim in ea quae nomen a rotunditate habet. Floret Iunio, Iulio. I2 ITaxyHKa cyxoaro^Han. Russ. Sob. PENTANDRIA. HUMULUS. Corolla nulla. Mas : Calyx pentaphyllus. Foemina : Calyx monophyllus, oblique patens, integer; involucrum tetraphyllam. Styli duo. Semen unicum intra calycem foliatum. 648- HUMULUS LUPULUS. ; Caulis volibilis, folia inferiora triloba. ) (G.) Knorr del. hort. 2. t. 1. 5. Lupulus, officin. Habitat in fylvis umbrofis cir:a CaterinhofTium, ad pagum Camennoy Nos et paffim. Floret Iullio, Augufto. tf et 2/. XmBjib. Kuss. OCTANDRIA. POPULUS. Flores amentacei. Calyx, lamina la- cera. Corolla turbinata obl.qua integra. Foemina: Stigma quadrifidum.-CapfuIa unilocu- laris aut bilocularis, bhalvie. Semina multa pappofa. 234 CL. XXII. DIOECIA. OCTANDRIA. 649. POPULUS TREMULA. Foliis fubrotundis dentato-angulatis ' uirinque glabris. (Glandulis duabus ad bafin coadunatis. Petioli apice com- preffi, unde folia tremula.) (G.) Blackw. herb. t. 248. Dbivis in fylvis frequens eft. Floret Aprili, Majo. f^ Ocnua. Russ. E N N E A N D R I A. MERCURIALIS. Calyx tripartitus. Corolla nulla. Mas : Stamina novem, aut duodeoim. Antherae globofae, didymae. Foemina : Stylr duo. Capfula dicocca, bilocula- ris, monofperma. 650. MERCURIALIS PERENNTS. Caule fimpli- ciiTimo , foliis fcabris. (G.) Fior dan. t. 400. Mereurialis, officin. Habitat in fylvis humidis umbrofis prope fluvium iiitam, in montibus Pulcovo et Duderovo, atque in aliis locis fimilibus. Floret Majo, Iunio. 2/. IIoAbcKa. Russ. KojfbcKa MHorojibmHaa. Sob. HYDROCHARIS. Calrx trifidus. Corolla tripetala. Mas : Spatha diphylla. Filamenta tria interiora ftylifera; (exterfora mediaque bafi connata.) Eoemina ! Styli fex.Capfula fexlocularis, poly- fperma? infera. CL. XXII. DIOECIA. ENNEANDRIA. 235 651. HYDROCHARIS MORSUS RANAE. (Foliis circinatis, floribus albis.) (G.) Flor dan. t. S?8- Habitat ubique in paludibus, praecipue circa Caterinhoftium prope pagum Tenteleva, et.ad- viam Peterhoffianam. Floret Iulio. Q et 2f Aa- ryniHHKh. Russ. Bo^onpiamHOcmb A/iryuiHaa. Sobol. MONADELPHIA. JUNIPERUS. Mas : Amentum floribus ter tribus oppolitis. Calyx, fquama, corolla nulla. Stami- na in flofculo terminali duo. Drupa fucculenta, claufa, polypyrena. Foemina : Calyx tripartitus. Petala tria. Styli tresj calycis tuberculis tribus inaequalis unilo- cularis, glandulis balfamiferis ad baiin enternam ftipati. Bacca five Drupa trifperma. 652. JUNIPERUS COMMUNIS. Foliis ternis pa- tentibus mucronatis bacca longioribus. (G.)Flor. dan. t. 11 ig. Juniperus, officin. Habitat in fylvis circa Strelinam, Peterhoffium , ad pagum Rjabova, et paflim. Floret Aprili, IVIajo. J2 Mo>K>KeBejibHHKjb, five Mo>K>Kyxa. Russ. 236 CL. XXIII. POLYGAMIA. MONOECIA. CLASSIS XXIII. POLY.GAMIA. 4 MONOECIA. HOLCUS. Hermaphroditus : Calyx, Gluma fubbi- flora bivalvis. Corolla. Gluma ariftata. Stamina tria. Styli duo. Semen unicum. Mas: Calyx, Gluma bivalvis. Corolla nulla. Sta- mina tria. 653. HOLCUS LANATUS. Glumis bifloris villo- fis : fiofculo hermaphrodito mutico ; mafculo arifta recurva. ( Folia pubefcentia , fuperiora alaria contracta; Vaginae laxae ftriatae villofae. Flofculi nonnulli in ramulis inferioribus panicu- lae fteriles emarcidi: glumae antherae que viri- des rubreve.) (R. Sob.)Schreb. gramin.t. 20. f. j. Habitat in monte Poclonnaja, Pargelovii, et Ofmova Rofchcza, et paffim in pratis montofis declivibus. Floret Iunio, Iulio. 2/, IIpocHHHKl) MOXHambiH. Russ. Sob. 65$. HOLCUS ODORATUS. Glumis trifloris muticis acuminatis, flofculo hermaphrodito di- andro. (Sob. R.) Loef. fl. pruff. t. 26. Habitat in fylvis herbofis et pratis elevatis Ofi- novae Rofchczae. Floret Iunio, Iulio. 2J. Ilpocfl- hhk1> naxynin. Russ. Sob. CL. XXIII. POLYGAMTA. MONOECIA. 237 PARIETARIA. Flores mere foeminei hermaphrodi- tis in eodem trunco interhti. Calyx quadrifidus. Corolla nulla. Semen unicum fuperum , elongatum. ( Flores hermaphroditi duo in involucro hexaphyllo , foliolis duobus exterioribus majoribus ; herma- phroditus unus inter foeminas duas.) 655. PARIETARIA OFFICINALIS. Foliis lenceo- lato-ovatis , pedunculis dichotomis , calycibus diphyllis. (Folia hirfuta venofa ; calyx fegmen- tis rubellis. Flores foeminei tetragoni, pyrami- dati. Caule iimplici, floribus inferioribus pluri- bus mafculis pedicellatis : fuperioribus foemi- neis fefhlibus. Filamenta antea fummo artihcio fpiraliter intorta, inftante foecundatione elaftice diffiliunt.) (R. ) Flor. dan. t. 521. Parietaria , officin. Habitat in ruderatis circa Petropolim. Floret Iunio, Iulio. 2J. Cm£)HHaJi mpasa, live ^eHb m Honb. Russ. ATRIPLEX. Corolla nulla. Flores alii hermaphrodi- ti, alii in eadem planta mere foeminei. Hermaphroditus : Calyx pentaphyllus. Stamina quinque. Stylus bipartitus. Semen unicum de- preffum; erectum. Foemina : Calyx diphyllus. Semen unum, com- preffum. 656. ATRTPLEX PATULA. Caule herbaceo pa- tulo foliis fubdeltoideolanceolatis, calycibus fe- minum difco dencatis. ( Caulis diffufus subqua- drangularis : ramis patentibus elongatis , folia 238 CL. XXIII. POLYGAMIA. MONOECIA. haftata lanceolataque integra. Flofculi mafculi tetrandri, valvulae dentatae.) G.) Lob. ic. 257. Habitat in cultis , ruderatis hortifque oleraceis, prope pagum et fluviurn Siftam, necnon in ipfa urbe Petropoli et paffim. Floret Iulio, Augufto. Q Ae6e$a po3BiuiHcmaa. Russ. Sob. ACER. Flores multi mere mafculi reliquis (herma- phioditis) interjecti. Calyx quinquefidus. Corolla quinquepetala. Stamina octo. Piftillum unum (hermaproditis) capfulae duae aut tres, mono- fpermae , ala termiiidtae« ) ( Samarae duae , unialatae. ) 657. ACER TATARICUM. Foliis cordatis indivi- fis ferratis : lobis obfoletis , floribus racemofis. (R.) Pallas fl. roff. t. 3. Habitat in fylvis et infulis Nevae fluvii rarius. Floret Aprili, Majo. ^ KjieHb mamapcKiii. Russ. 658. ACSRPLATANOIDES. Foliis quinque-lobis dentatis; dentibus acuminatis, glabris, corymbo fimplici erecto. ( Cortex laevis. Corymbus et famarae glabra: alis patentibus. Lactefcit. (G.) m\ll. ic. t. 8- f- 1. Habitat in fylvis montofis circa vicum Hoftilitza, et pafhm. Elegans arbor, et ad hortorum fepes et ambulacra in maximo ufu. Floret Majo, Iunio. I^ KjieHb. Russ. D I O E C I A. FRAXINUS. Calyx nullus , aut perianthium qua- dripartitum. Corolla nulla, aut quadripetala. CL. XXIII. POLYGAMIA. DIOECIA. 239 Hermaphroditus: Stamina duo. Piftillum unum. Semen unicum lanceolatum. (Savnara.) Foemina: Piftillam unum, lanceolatum. Capfula bilocularis, fuperne foliaceo-compreffa. Semina pauca pendula. 659. FRAXINUS EXCELSIOR. Foliolis ferratis, floribus apetalis. (Flores omnes hermaphroditi. Gemmae laterales racemos , terminales folia promunt.) (G.) Flor. dan. t. 969. Fraxinus, officin. Habitat in fylvis montofls circa Sarfcoje Selo, et Peterhoffmm, crefcit etiam copiofe in infula ro- tunda, atque ad fepes hortorum pafnm. Floret Majo. j) Rceub) iive nceHb. Russ. CLASSIS XXIV. CRYPTOGAMIA. F I L I C E S. EQUISETUM. Clava, feu fpica ovato-oblonga mul- tivalvis: fructificationes peltatae intus dehifcen- tes. Filamenta duo 7 apicibus duobus antheri- feris. 660. EQUISETUM SYLVATICUM. Frondibus cornpofitis, fpica terminali flaccida. ( Setis ver- ticillatis viginti quatuor ad triginta.) (G.) Weinm. phytanth. t. 479. f. F. 240 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. EILICES. Habitat in fylvis umbrofis paffim. Floret Aprili, Majo. 2j. Xboih,L ArJCHbiH. Russ. Sob. 661. EQUISETUM ARVENSE. Scapo fructifican- te nudo, fronde fterili verticillato-ramofo decum- *bente.) (Simile Afparagis.) (G.) Curtis Flor. Lon- din. t. 285« Equifetum, ofhchi. Habitat in arvis et pratis arenofis liccis. Flbret Aprili, Majo. 2[ XBom,b nojieBbin. Russ. Sob. o 662. EQUISETUM PALUSTRE. Caule angulato, frondibus. fimplicibus (Setis verticillatispaucis.) ( Sob. ) Weinm. phytauth. t. 479. f. d. e. Crefcit abunde in paludibus circa Fabricarh py- riam O htenfem , et in infulis Nevae fluvii paf- fim. Floret Majo. f^ XBom,b 6oAornHbiH. Russ. Sob. 663. EQUISETUM FLUVIATILE. Caule ftriato, frondibus fubfimplicibus, (vaginis quatuordecim. ad octodecim dentatis.) (Sob. R.) Blackw. herb. t. 2. 17. f. 2. Equifetum majus, officin. Habitat in fluvio Neva et in rivulis circa infu- lam lapideam, et apothecariam atquekaliis in locis fimilibus. Floret Iunio. 2+ XBOUib pbiiHbiH. Kuss. Sob. 664. EQUISETUM LIMOSUM. Caule fubnudo laevi. (R. Sob.) Saj. Angl. 3. t. 5. f. 2. Habitat in limofis circa Petropolim, uti circa fa- bricam porcellaneam,Murinam, Czornaja Reczca, et paffim. Floret Majo, Iunio. 2£ XBOuib hjio- BacmbiH. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMTA. FILICES. s 241 665. EQUISETUM JflEMALE. Caule nudo fcabro bafi fubramofo. (G.J Regn. bot. t. 401. Pafiim ad paludes. Floret Augufto. 2j. XbohiI). Russ. Xsomb 3MMHiu, five oGMKHOBeHHhiii. Sob« LYCOPODIUM. Fructificationes in axillis fquama- rum iri -fpicas ob.?ongas imbricatas digeftarum , vel ( diftinctae, ). ipforum foliorum, axillares, feffiles. Capfuiae? reuiformes, bivalves, elafticae diffiiientef,, polyfpermae. Flos mafculus in alis foliorum, fquama oblonga. Foemineus, perian- thium tetraphyllum. 666. LYCOPODIUM CLAVATUM.. Foliis fparfis filamentofis, fpicis teretibus pedunculatis gemi- nis. (Funiculis repentibus lanuginofis longis. Variat fpicis fotilariis.) (G«) Flor. dan. t. 126. Lycopodi-um, officin. Kabitat in fylvis; Caterinhoffii, in infulis, apa- thecaria, ba.rlenfi et paffirn. Floret Iulio, Augu- fto. 2f. ITAayHb. Russ. BoAKOHO>Kie 6yAaBiicmoe. Sobol. 667. LYCOPODIUM SELAGO. Foliis fparfis octo- fariis, caule dichotomo erecto faftigiato, capfu- lis fparfisi (G.) Flor. dan. t. 104. Mufeus terre- ftris, ofncin. Ad fluvium lugam et Lemodfcham in fylvis, nec non Pargelovii, et paffim in humidis. Floret Augufto. 2f BapaHeub. Russ. BoAKono;Kie e^b- lamoe, Sobol. \ 668- LYOPODIUM ANNOTINUM. Foliis fparfis quinquefariis fubferratis, furculis annotino-arti- culatis, fpicis terminalibus glabris erectis. (Rami 16 242 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. EILICES. plerumque in tres aut quatuor alios dividuntur. Glumae clavarum latae, fubmembranaceae non- nihil lacerae, in longum et piliformem apicem excurrunt.) (G.) Flor. dan. t. 127. In infula bauTeenfi, lapidea, apothearia, Cate- rinhoffii, ef paffim in nemoribus. Floret Iulio, Augufto. 2^ BojiKOHOJKie ro^OHAeHHcrnoe. Russ. Sobol. 669. LYCOPODIUM COMPLANATUM. Foliis bi- farium connatis; fuperfi cialibus folitariis, fpicis geminis. (Variat fpicis folitariis.) (G.) Flor. dan. t. 78. Habitat in monte Poclonnaja , Pargelovii, et paffim in fylvis-montofis arenofis, et ericetis fteriLbus. Floret Augufto, Septembri. 2|L Bojvko- HO>Kie njiocKoe. Russ. Sob. OPHIOGLOSSUM. Spica diftica, articulata: articu- lis tranfverfim dehiscentibus, fubgbjbofis. (Cap- fulae numerofae membrana connatae, maturae tranfveriim dehifcentes, annulo nullo.) 670. OPHIOGLOSSUM VULGATUM. Fronde ovata, fcapo unifolio, (flavefcente, folio avato - oblongo.) (L.j Flor. dan. t. 147. Habitat in pratis fylvaticis fabhumidis rariffima. In fylva circa Caterinhoffmm duo tantum fpeci- mina Invenit. D. Laxmann. In fulva infulae bafileenfis unum Exemplar legit Sobolewfki. Floret Majo. 2/. 3ivit>HHbiH hsmkI». Russ. OSMUNDA. Spica ramofa : capfulis fubglobofis, feffilibus , tranfverfe dehifcentibus. Annulo nullo. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FILTCES. 243 671. OSMUNDA LUNARIA. Fructificationibus cayli ad bafin frondis infidentibus, fcapo folita- rio, racemo laterali , fronde folitaria pinnata. (Variat fronde fimplici et compofita.) (G.) Flor. dan. t. 1 S- In infulis Nevae fluvii locis apertis et ficcis, atque in pratis montofis, et ad margines fylva- rum Pargelovii, aliarumque. Floret Iunio, Iulio. 2+ Boropo^ni^LiHa py4Ka. Russ. ^ncmoycmb noAyMOCHHHBiH. Sobol. 672. OSMUNDA REGALIS. Fructificationibu\ frondi infidentibus, fronde bipinnata, racemo terminali iupradecompofito. (Pinnis lanceolatis, apice racemiferis.) (L.) Flor. dan. t. 217. Habitat in nemoribus humidis, ad rivulos, circa pagum Lembdlova. Floret Augufto. 2j. ^lucrno* ycmb u;apcKiii Russ. Sob. 673. OSMUNDA STRUTHTOPTERIS. Fructifica- tionibus frondi infidentibus, irf frondibus diftin- ctis : frondibus fterilibus bipinnatis, fcapo fru- ctificante pinnato difticho. (G.) Flor. dan. t. 169. In infulis Nevae fluvii , lapidea, bafileenfi, cru- cis, et in umbrofis montis Pulcovi frequentiffima plant*a eft. Fioret Iulio, Augufto. % *IepHMH nanopomHtiKl). Russ. Hucmoycmb cmpycoub- pnciiijbiH. Sob. 674. OSMUNDA RAMOSA. Racemis lateralibus, frondibus bipinnatis: pinnulis incifis. (Minor, ramis plerum tribus bipinnatis, fcapo laterali, infra nudo , fupra racemofo.) (Sob.) Roth. flor. german. p. 444. 244 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FILICES. Habitat in pratis declivibus, ad margines fylva- rutn, locis apricis, et in ripis lacuum Oiinovae Rofchczae. Floret Augufto, Septembri. 2j. Ha- cmoycmb BBmBiicmbiF. Russ. Sob. PTERIS. Fructificationes five capfulae in lineam digeftae, fubtus cingentem frondis marginem. 675. PTERIS AQUILINA. Frondibus fuprade- compofitis, pinms pinnatis; pinnubs lanceolatis; infirnis pinnatifidis, iuperioribus minoribus. (G.) Blackw. herb. t. 325. Fihx foemina, dfficin. Crefcit copiofiffime in fylvis ceduis montofis ; in monte Poclonnaja, Pargelovii, circa fabricam pyriam Ochtenfem et paffim. Floret Aug.uito, Septembri. 2f OpjiRKb, five >KeHCKi£i nanopom- HHKb. Russ. KpbiAO opjiHHoe. Sob. ASPLENTUM. Fructificatlones five capfulae in li- neas rectas fubparallelas in difcD frondis paginae inferioris congeftae. 676. ASPLENIUM TRICHOMANOIDES. Frondi- bus pinnatis, pinnis fubrotundis crenatis. (R^) Flor. dan. t. 119. Polytriehum, otficin. Habitat in montofis circa Petropolim. Floret IVlajo. 2/. Poca KaMeHHafl. Russ. POLYPODIUM. Fructificationes five capfulae per infenorem frondis partem in globulos difpofitae. 677. POLYPODIUM VULGARE. Frondibus pin- natifidis, laciniis oblongis fubferratis obtufis, radice fquamata, (paleis ferrugineis.) (F.) Zorn plant- offic. ic. 1. t. 46. Polypodium, officin. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FILICES. 245 Habitat in faxofis circa Petropclim. Floret Majo. Qj. IlariopomHMKb coJio^KOBfaifi. Russ. 678- POLYPODIUM PHEGOPTERIS. Frondibus fubbipinnatis, pinnis oppofitis: fuperioribus pin- nula trapezoide conjunctis infimo pari deflexo, pinnulis obtufis , glomerulis capfularum dimi- diam marginis partem occupantibus. (G.)Bolton. fil. Brit. I. t. 20. Crefcit ubique in fylvis humidis umbrofis. Floret Illlio, AllguftO. 2/. nanOpOIIIHHKb BJI30B£>iH» Russ. Sob. 679. POLYPODIUM CRISTATUM. Frondibus fubbipinantis, pinnulis oblongis obtufis ferratis: ferraturis ciliatis, glomeruhs capfularum duplici ferie difpofitis. (Sob.R.) Bolton fil. Brid. 1. t. 23. Habitat in feptentrionali regione montis Dude- rovii, alias nuliibi obfervatum. Floret Augufto. 2l IlanopomHHKb rpe6eH4ambiH. Russ. Sob. 6S0. POLYPODIUM FILIX MAS. Frondibus bi- pinnatis, pinnulis obtufis crenulatis, ftipite pa- leaceo , ( femicylindrico. Flores reniformes. ) (G.) Blackw. herb. t. 323. Filix mas officin. Ad radices arborum in fylvis umbrofis humidis paffim. Floret Iunio,Tulio. 2/, IlanopomHHKb. Russ. IlanoponiHHKb juy^KecKiii. Sob. i 6Si. POLYPODIUM FILIX FOEMTNA. Fronde bipinnata: pinnulis lanceolatis pinnatifidis acu- tis. ( Flores ovati, fubciliati, folitarii. ) (G.) Blackvv. herb. t. 325. In umbrofis infulae lapideae et paffim. Floret Iulio. 2j. IlanopomHHKb JKeHCKin. Russ. Sob. 246 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FILICES. 682. POLYPODIUM TKELYPTERIS. Fronde bi- pinnata: pinnis pinnatifidis integerrimis fubtus undique glomerulis ccpfularum tectis. Oiim Acroftichum Thelipteris. (G.) Flor. dan. t. 760. Ad radices arborum frequens eft. Floret Tulio. df. ITanopouiHii.7Lb Mflr-KOKpbiABiH. Ruc,s. Sob. 683- FOLYPCDIUM REGIUM. Frondibus bipin- natis, pmnis fubcppofitis; pinnulis alternis laci- niatis. (Sob.) Vaillant. fior. paris. t. 9. f. I. Habitat infylvis humidis umbrofis inter Sarfccje felo et urbem Gatczinam. Floret Iulio, Augufto. 2f IlanopomHKKb HapcKin. Russ. Sobol. 684, POLYFODIUM DRYOPTERIS. Frondibus fnpradecompofitis: foliolis ternis bipinnatis. (G.) Flor. dan. t. 759. Crefcit ^d aiborum radices in locis humidis paffim. Floret lunio, Iulio. 2/. IlanopomHHKl) 4y6oEBiii. Russ. Sob. ISOETES. Flores mafculi : Anthera intra bafin frondis feffilis. Fructificatio foeminea: Capfula bilocularis intra bafin frondis. 685- TSOETES LACUSTRIS. Foliis fubulatis fe- miteretibus recurvis. (Folia cepacea fafciculata radicalia , bafi interiori florifera.) (P.) Flor. dan. t. 195. Habitat circa Petropolim in fundis lacuum. Floret Iulio. 2/. ITojiyiiiHAHi^a 03epuaH. Russ. Sobol. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 247 M U S C I. I. Frondon petalo calyptrato ftyligero , bafi dehis- cente ; capfula operculata. Hedwigii. SPHAGNUM. Flos malculus? clavatus: antheris pla- nis, (e ramulis fuperioribus.) Capfulae in eadem planta; operculatae fefliles fine calyptra integra: ore laevi. 686. SPHAGNUM PALUSTRE. Ramis deflexis. (Foliis ovato-carinatis, reticulato punctatis pel- lucidis. Capfulae diffiliunt cum fono et crepitu.) (G.) Flor. dan. t. 474- Habitat ubique in paludibus. In diftrictu copo- rignfi integras paludes tegit. Variet etiam colo- re rubro. Floret Iunio, Iulio. 2/. Ivioxb. Russ. Moxb oGbiKHOBeHHbin. Sob. FONTINALIS. Gemma in eadem planta cum cap- . fula fubfefnli perichaetiis imbricato-obvoluta et calyptra minuta. 687- FONTINALIS PENNATA. Foliis bifariis pa- tentibus, antheris (capfulis) lateralibus. Lin. (R) Dillen. mufc. 250. t. 32. f. 9. Habitat in fylvis umbrofis humidis ad trrncos ar- borum circa Petropolim. Floret Aprili. 2jL Hcmo- HHHH,a nepHcman. Russ. Sob. BUXBAUMIA. Gemma orbicularis. Capfula pedun- culata: periftomate externo fexdecim dentato: interno membranaceo plicato. 248 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 688- BUXBAUMIA APHYLLA. Aphylla, pedun- culo elongato. (R.) Habitat in fylvis diftrictus Carelienns. Floret Iunio. 2/. Moxb 6e3.iHcniHfciH. Russ. Sol). SPLACHNUM. Gemma orbicularis, terminalis. Cap- fula in alia planta cylindrica cum calyptra et apophyli maxima: periftomate octodentato. 689. SPLACHNUM AMPULLACEUM. Umbracu- lo ampullaceo obconico. (G.) Flor. dan. t. 822. In paluftribus circa Kalinkinam et Catermhof- fium. Floret Iunio, lulio. Q± MoxL ny3LipHcnibiH. Russ. Sob. POLYTRICHUM. Gemma orbicularis, terminalis. Capfula in alia planta calyptra munita, perifto- matis externi dentibus triginta duobus. 690. POLYTRICHUM COMMUNE. Surculo fim- plici prolifero, foliis lineari lanceolatis, ferrula- latis, capfulis oblongis tetraedris, calyptris vil- lofis. (G.) Hedwig. hift. mufc. frond. 1. t. 9. f. 62 - 64. et 2. t. 7. f. 37. Adianthum aureum, of- ficin. In locis humidis circa Murinam , et ad Cemete- rium fti. Iohannis integros colliculos veftit. Flo- ret Majo. 2|. KoKyuiKiiHb jienb o6biKH0BeHHi>iH. Russ. Sob. 691. POLYTRICHUM JUNIPERINUM. Surculo fimplici prolifero, foiiis lineari- lanceolatis inte- gerrimisrnucronatis,capfulis oblongis tetraedris: calyptris villofis. (Sob.) Flor. dan. t.^195. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 249 Habitat in uliginofis et umbrofis Pargelovii , et Murinae. Floret M<;jo. 2/. KoKyniKHHb achd r^ia^KOjmcmbiH. Russ. Sob. 6^2. POLYTRIBHUM PILIFERUM. Surculo fim- plici, foliis ianceolatis integenimis, apice pili- fens, capfulis cylindricis: operculi acumine lon- ge producto: calyptris villofis. P. commune/. Linn. (Sob.) Dillen. mufc. t. 54. f. 3. Habitat in locis turfaceis circa Monafterium Ale- xandronewsky. Floret Aprili, Majo. 2/. KoKyni- KMHb jieuh BOJiocKOBambiH. Ru^s. SoD. 693. POLYTRTCHUM UNDULATUM. Surculo fimplici, foliis lanceolatis ferratis undulatis, cap- fulis cylindricis: operculi acumine longe produ- cto ; calyptris dimidiatis glabris, Bryum undula- tum. Linn. (R.) Hedwig. crypt. 2. p. 46. t. 15. /3 ; Habitat in fylvis humidis. Floret Majo. KoKyni- khhL jieHl) BOjiHHcmbiH. Russ. Sob. MNIUM. Gemma orbicularis, rarius capitata. Cap- fulae, ut plurimum in alia planta, calyptra mu- nitae : periftomatis dentibus fexdecim, rarius quatuor. 1. Gemmis capfulisque in eadem planta. Periftoma- te interno ciliis fexdecim membranaceis planis. Funaria, feu Koelreutera. Obferv. Mufci frondofi Hedwigii omnes funt, ut vi- det. perennes, florent primo vero.et autumno, in his regionibus, in temperatioribus vero plu- rimi hyeme. 250 CL. XXIV. CRYPTOGAMTA. MUSCI. 694. MNIUM HYGROMETRICUM. Surculo fub- iimplici, foliis oblongis acuminati.s, capfulis ova- tis nutantibus: operculis planis. (R.) Flor. dan. t. 64S. Habitat in fylvis apricis circa Petropolim. Flo- ret Aprili, Majo. 3Bi)3^0HHbiM mox!> BO^OMbp- HWH. Russ- Sob. 2. Gemmis capfulisque in diverfa planta, illis capi- tatis harum periftomate fimplici ; periftomatis dentibus quatuor. Tetrapbis, five Georgia. 695. MNIUM PELLUCIDUM. Surculo fimplici , foliis ovatis, capfulis cylindricis. (R.) Flor. dan. t. 300. 9 In uliginofis circa Petropolim. Flojret Aprili. 3BD3#0HHbiii Moxb npospa^iiBiii. 3- Periftomatis dentibus fexdecim. Dicranum. 696. MNIUM PURPUREUM. Surculo ramoio, fo- liis obiongis acutis carinatis , capfulis fubcylin- dncis, fetis axillaribus. (R. ) Dillen. mufc. t. 49. f. 51. In pratis et pafcuis. Floret. Majo. 33t)3^04HbiH Moxb nypnypOBbiM. Russ. Sob. 697. MNltTM SCOPARIUM. Surculo ramofo, fo- liis ineari-lanceolatis recurvis fecundis, capfu- ' lis erectis , cblcngo-cylindricis-operculis coni- cis acuminatis. Oiim Bryum fcoparium. Linn. (G.) Hedwig. fund. hift. mufc. frond. 2. t. 8« f* 41. 42. CL. XXIV. CRYPTOGAMfA. MUS.CI. 251 In fylvis ififulae Bafileenfis et paffim. Floret Majo. 3BD3A0HHL1H MOxb Bf>HHHHMH RUSS. Sob. 698- MNIUM HETEROMALLUM. Surculo fimpli- ci, foliis ieiaceis Yecurvis, capfulis ovatis: oper- culis acuminatis recurvis. Bryum heteromallum. Linn. (G.) Hedw. crypt. 3. p. 72. 4- 26. Ad foffas viarum. Floret Aprili, Majo. 3^0340- hhmh Moxb pa3HOcmopoHHbiH. Russ. Sob. 4. Periftomate interno e membrana ciliis difformibus. 699. MNIUM FONTANUM. Surculo fubramofo erecto, foliis lanceolatis apice fetaceis incurvis, capfulis fubrotundis obliquis: operculo conico umbilicato obtufo. (R.) Flor. dan. t. 299. Habitat ad fontes et rivulos paludofos. Floret JMajo. 3Bt)340MHbiH Moxb py4eiiHMH. Russ. Scb. 700. MNIUM PALUSTRE. Surculo ramofo dicho- torno, foliis fubulatis acutis carinatis , capfulis oblongis; operculis conicis. (R.) Pillen. mufc. t. 31- f- 3. In paludibus frequens eft. Floret Aprili , Majo. 3Bb340'iHiiiH Moxb 6ojiomHWH. Russ. Sob. 701. MNIUM CAESPITITIUM. Capfulis pendu- lis, foliis lanceolatis acuminato-fetaceis, pedun- culis longiffimis. (R.) Hedwig. fnnd. hift. mufc. frond. 2. 4. 3. f. 12. et. 4. 10. f. 67. 702. MNIUM SERPYLLIFOLIUM. Capfulis cer- nuis, pedunculis aggregatis, foliis obovatis inte- 252 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCL gerrimis obtufis punctatis. (G. ) Dillen. mufc. t. 53. f. 81. Habitat in monte Duderovo f et in infulis apo- thecaria lapidea , Bafileenfi que frequens eft. Floret Aprili, Majo. SBba^oiHbiH Moxb Kpyr^o- jincinbiM. Russ. Sob. 703. MNIUM CUSPIDATUM. Capfulis nutanti- bus , pedunculis aggregatis foliis ovatis acutis ferratis. (G.) Vail). parif. 26. f. 18. In fylvis humidis paffim. Floret Aprili , Majo. 3b1d3#ohhi>ih moxIj ocmpoMcmbiH. Russ. Sob. 704. MNIUM PROLIFERUM. Capfulis nutantibus pedunculis aggregatis , foliis rofaceo - congeftis lanceolatis acutis. (G.) Dillen. mufc. t. 52. f. 77. Habitat in fylvis humidis, et hortis. Floret Apri-. li, Majo. SBb^OHHbiH moxL n^o^oBHmbiH. Russ. Sob. 705. MNIUM UNDULATUM. Capfulis nutanti- bus, pedunculis aggregatis, foliis oblongis undu- latis ferrulatis. (Sob.; Dillen. mufc. t. 52. f. 76. Habitat in memoribus humidis circa fabricam pyriam Ochtenfem et paffim. Floret Aprili, Majo. 3Bt)3#OHHbIH MOXb BOJlHHCmblH. RllSS. Sob. BRYUM Gemmae faepe axillares , nunc in alia, nunc in eadem planta cum capfulis calyptra mu- nitis, pedunculo terminali ex tuberculo exeun- ti infidentibus. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 253 1. Gemmis confpicuis nullis. Webera 706. BRYUM POMIFORME. Surculo ramofo, fo- liis lineari-lanceolatis feta terminatis imbricato- patulis, capfulis fphaericis: operculo plano. (G.) Dill. mufc. t. 44. f. 1. Habitat circa Murinam in fylrvis, etpaffim. Floret Majo. y3A0BMii Moxb flG^oiKOBbiH. Russ. Sob. 707. BRYUM MNIOIDES. Surculo fubfimplici , foliis linearibus, capfulis pyriformibus nutanti- bus: operculis conicis. Olim Mnium pyriforme. Linn. (G.) Hedwig. Cryptog. 1. t. 3. et fundam. hift. mufc. frond. I. t. 3. f. 12. Habitat in fylvis ad Saxa. Floret Aprili, Majo. y3A0BMH moxL rpyuiKoroAOBbiH. Russ. Sob. 2. Periftomate fexdecim-dentato, flmplici; gemmis axillaribus. Leerfia. 703. BRYUM PULVINATUM. Surculo ramofo , foliis oblongis piliferis, capfulis, fubrotundis nu- tantibus : calyptris minutis. (R.) Dillen. mufc. t. 50. f. 65. Habitat in tectis et faxis. Floret Aprili , Majo* y3AOBblM MOXb nBIALHblM. 3. Periftomate praeter dentes ciliis fpiraliter convo* lutis munko: Tortula. 709. BRYUM SUBULATUM. Surculo breviffimo limplici , foliis ovatis obtunufculis, capfulis cy- 1$% CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. lindricis: operculo conino acuto. ( R. ) Hedwig. fund. hift. mufc. frond. 2. t. 8- f- 38 - 40, Habitat in pratis et fylvis humidis circa Petro- polim. Fioret Aprili, Majo. y3.iOBbiH Moxfr ihh- jincmwM. Russ. Sob. 4.' * Gemmis in alia, capfulis in alia planta; perifto- mate nudo : Gymnoftomum. 710. BRYM TRUNCATULUM. Foliis explanatis mucronatis, capfulis truncatis. (R. B.) Hedwig. crypt. I. p. 13. t. 5. Habitat ad agro3, foffas, et fepes. Floret Majo. y3JiOBbiH moxL mynoroAOBBiii. Russ. Sob. 5. Periftomate fexdecimdentato, fimplici; gemmis fparfis : Grimmia. 711. BRYUM APOCARPUM. Capfulis feffilibus terminalibus, calyptra minima. (B. R.) Hedwig. crypt. 1. 4. p. 104. t. 39. Habitat ad truncos arborum. Floret Aprili. y3^0Bbiii Moxt> BepxorojLOBMH. Russ. Sobol. 712. BRYUM SETAC£UM.Foliisfetaceis,capfu- lis pyriformibus : pedunculis recurvatis. Olim Mnium fetaceum. Linn. (H. ) Hedwig. crypt. 4- p. 102. t. 38. Habitat in aggeribus, fepibus et muris faxifque, circa Petropolim. Fioret Aprili, Majo. y3^0BbiHC mox1> lneiniiHucnibiH. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 255 6. Gemmis terminalibus capitatis. Weiffia. 713. ERYUM VIRIDULUM. Capfulis ovatis erectis, foliis lanceolatis acuminatis imbricato patulis. (Folia viridifrima. Capfulae flavefcentes, ciliatae.) (G.) Curtis Flor. Londin. 132. a. Nabitat in agris , et aggeribus. Locis ficcis de- lectatur et terram tapetis inftar tegit. y3A0BfaiH Moxb sejieneHLKiH. Russ. Sobol. 7- Periftomate interno ciliato, ciliis fpiraliter con- volutis. Barbula. 714. BRYUM RURALE. Surculo ramofo, foliis refiexis obovatis obtufis apice piliferis, capfu- lis cylindricis : operculis conicis acutis. (G.) Dillen. mufc. t. 45. f. 12. Habitat in truncis arborum et tectis rufticorum. CircamontemDuderovum, et paffim.Floret Majo. VsAOBLiii mox1> ^epeBeHCKin. Russ. Sob. 8- Ciliis difformibus e membrana carinata. 715. BRYUM AN^ROGYNUM. Surculo ramofo erecto, foliis lanceolatis patulis, capfulis cylin- dricis: opecrulis acuminatis, feta terminali. Olim Mnium androgynum. Linn. ( G. ) Flor. dan. t. ^99. In fylvis humidis frequens. Floret Aprili, Majo. y3AOBbiH moxL My;KHO»ceHCKiH. Russ. Sob. 256 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCT. 716. BRYUM SQUARROSUM. Capfulis obliquis, folns quinquefariis imbricatis recurvis , caule ferrugineo tomentofo. (G.) Buxb. cent. 4. t. 65. f. 1. In pratis humidis circa Caterinhoffium et paffim. FJoret Majo. y3AOBbiH aioxb inejiyniiamhiM. Russ. Sob. HYPNUM. Gemmae in alia ut plurimum planta. Capfnlae pedunculo laterali ex perichaetio pio- deunti iniidentes: periftomate exteriori fexde- cim-dentato. I. Gemmis capfulis que in eadem planta, perifto- mate fimplici. Fifiidens. Fronde pinnata. 717. HYPNUM TAXIFOLIUM. Fronde fimplici bati fetifera:, pinnis ol)longis acutis, capfulis ob- longis: operculo acuminato. ( B. R.) Fior. dan. t. 473- f« 2. . # Habitat in fylvis umbrofis circa Petropolim. Floret Majo. CyHKOBMH Moxb mncoAiicmbiM. Russ. Sob. 718. HYPNUM BRYOIDEES. Fronde fimplici api- ce fetifera: pinnis oblongis acutis; capfulis ob- longis: operculis acutis. ( B. R.) Flor. dan. t. 473. f. 1. In umbrons paflim. Floret Aprili, Mijo. Cy*iKO- BbiH Moxfr y3A0Bami»iH. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 257 2. Gemmis in alia, capfulis in alia planta, periftoma- tis interni ciliis apice liberis. Neckera. 719. HYPNUM DENDROIDES. Surcnlo erecto inferne nudo fuperne fafciculato ramofo foliofo, foliis linearilanceolatis imbricatis, capfulis fub- cylindricis erectis : operculi roftello incurvo. (B. R.) Flor. dan. t. 823. f. 2. In pratis fylvisque fubhumidis paffim. Floret Aprili; Majo. CyHKOBbiH Moxb #peB00bpa3HbiH. Russ. Sob. ' 72C. HYPNUM CURTIPENDULUM. Surculis erectis ramofis teretibus foliofis, foliis oblongo- ovatis acutis imbricatis, capfulis nutantibus ovatis : operculis acuminatis. (B. R.) Dillen. mufc. t. 43. f. 69. Habitat ad radices arborum et faxorum. Floret Majo. CyiKOBWH Moxb EHCflHeroAOBbiif. Russ. Sobol. 721. HYPNUM SERICEUM. Surculo ramofo re- pente, foliis oblongis feta terminatis ante imbri- catis, capfulis erectis cylindricis: operculis acu- minatis recurvis. (G.) Curtis fl. Londin. t. 126. Habitat in pratis (iccis et ad truncos arborum. Floret Majo. CyHKOBbiH moxL mejiKOBHcnibiH. Russ. Sob. 3- Periftomatis internis ciliis uniformibus bafi mem- branacea connexis. Leskea. 722. HYPNUM FILIFOLIUM. Surculis ramofis; ramis breviffimis, foliis fubulatis acutis, capfulis 17 258 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. oblongis: operculis conicis obtufis. (B. R.) Dil- len. mufc. t. 42. f. 62. Habitat ad radices arborurn in humidis. Floret Aprili Majo. CyHKOBbiii moxL HHmHanibiH. Russ. Sob. 723. HYPNUM COMPLANATUM. Frondibus complanatis ramofifnmis, foliis diftichis imbri- catis ovato-obtuns complicatis, capfulis ovatis : operculo conico. (B. R.) Dillen. mufc. t. 34. f. 7* Kabitat at truncos arborum paffim. Floret Majo. Cvhkobmh mox1> cnAiocHymbiM. Russ. Sob. 724. HYPNUM SERPENS. Surculis repentibus filiformibus, foliis fetaceis, capfulis cylindricis inftexis: operculo conico. (B. R.) Dillen. mufc. t. 42. f. 65» A. Habitat ad ligna, faxa, caudices arborum. Floret Majo. CyHKOBhiH mox!> noA3yniH. Russ. Sob.. 4- Surculis vagis. 725. HYPNUM FLUITANS, Surculis ramofis, fo- liis ovatis acutis patulis. Capfulis oblongis obli- quis: operculis conicis. (G.) Wilden. prodr. fl. berol. n. 957. Habitat ad ripas humidas et rivulos. Floret Majo. Cy^KOBOH Moxb nALiByuiiH. Russ. Sob. 726. HYPNUM TRIQUETRUM. Ramis recur- vis, foliis ovatis recurvatis patulis, furculis pin- natis. (B. R.) Dilleri. mufc. t. 33. f. 28. CL. XXIV. CRYPTOGAMTA. MUSCI. 259 Habitat in pratis et fylvis humidis. Floret Aprili et Septembri. Cvhkobbih mox1> mpoecmopoH- hlh. Russ. Sob. 5- Surculis pinnatis. 727. HYPNUM FILICINUM. Surculo fnnpliciter pinnato, foliis oblongis acuminatis reflexis fe- cundis, capfulis fubcylindricis: operculis con- vexis. (G.) Diilen. mufc. t. 36. f. 19. Paffim in fylvis humidis. Floret Majo. CyHKOBBiH Moxb nanopomHbiH. Russ. Sob. 728. HYPNUM PROLIFERUM. Surculis prolife- ris plano-pinnatis, pedunculis aggregatis. VG.) Curtis fl. Londin. t. 9. Habitat in truncis arborum circa limites diftri- ctuscoporienns et Jamburgenns, et paffim.Floret Majo. CynKOBbiH moxL nAO^OBKmiiiH. Russ. Sob. 729. HYPNUM PRAELONGUM. Surculis fubpin- natis decumbentibus : ramulis remotis , foliis ovatis, capfulis cernuis. (G.) Dillen. mufc. t. 35- 6 15.. Habitat in fylvis humidis. Floret Majo. CyiKO- bbih moxL npe^jiHHHbiH. Russ. Sob. 730. HYPNUM CRISTA CASTRENSIS. Ramulis approximatis; apicibus recurvis. (B. R.) Dillen. mufc. t. 36. f. 20. Habitat ad radices abietinos. Floret Majo et Septembri. CyHKOBbiii Moxb , BoeHHoe nepo. Russ. Sob. 26o CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. IMUSCI. 6. Surculorum foli's reftexis. 731. HYPNUM CUPRESSIFORME. Surculis fub- pinnatis, foiiis fe^undis recurvis apice fubulatis. (B. R.) Dillen. mufc. t. 37. f. 23 Habitat in fylvis ad arborum truncos, et radices. Fioret Aprili, Majo. CynKOBWH zvioxb Kiinapnc- Hbiii. Russ. Sob. 732. HYPNUM SQUARROSUM. Surculis ramo- fU, foliis lanceolatis acutis, capfu.'is oblongis : operculis acutis. (B. R.) Fior. dan. t. 535. f* 2. In nemoribus fubhumidis. Floret Aprili, Majo.- Cy^KOBbiii Moxb iiieAyiii^ambiii. Russ. Sob. 7. ^Surculis fafciculatis. 733. HYPNUM ALOPECU^UM. Surculo erecto- ramis fafci-u.atis terminalibus fubdividis, capfu: lis fubnutantibus. (3. R.) Dillen. mufc. t.4 I • f«49* ln fylvis humidiufculis. Floret Apriii et Se>rem- bri. CyiKOBbiii woxb AiicexBOCrnbiH. Russ. Sob. 8- Surculis teretiufculis. 734. HYPNUM PU^UM. Surculis pinnato-fpar- fis fubulatis, foliis ovatis obtufia fubulat.s. (B.R.) Curtis tlor. Londin. t. 207. Habitat in nemoribus et pratis pafcuis. Floret Majo. Cy^KOBbiM Moxb »jucnibiii. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPT0GA3IIA. MUSCI. 26I 735. HYPNUM RIPARIUM. Surculis teretibus ra.nofis, fpliis acutis patulis diftantibus. (B. R.) Flor. dan. t. 6-, 9. r. 1. Habitat ad ripas Nevae fluvii. Floret Aprili, Majo. Cy4K0Bbiii moxd 6eperoBBiH. Russ. Sob. 7^6. HYPNUM CUSPIDATUM. Surculis pirnato- nofis apice lon-:e cufpidut s, foli.s obloiiio- - acurnmatis, capfa'is cylindricis: operculis coni- cis. (B. R.) Dillen. muic. t. 39. f. 34- Habitut in paludibus paffim. Flo-et Aprili et S^ptembri. C)wkobbih moxL ocmpoKOHeHHBiii. Russ. Soh. Surculis confertis. 737. HYPNITM VELUTINUM. Surculo repente: ramis confertis erectis, foliis fu^ulatis, capfu- lis fubnutantibus. (G-) Flor. dan. t. 4-75- Habitat intectis vetuftis et muris. (G.) In fylvis umbroiis ad radices arborum, Murine et Parge- lovii. ( Sob. ) Cy4K0Bbiii woxb 6apxaiiiHBiH. Russ. Sobol. II. Mufci hepatici, petalo calyptrato ftyligero, ex apice dehifcente; capfula quadrivalvi. Hedwigii. JUNGERMANNIA. Scyphuli veficuliferi fquamulae gemmiferae laterales aut capitula pulverulenta. Capfula ppdnnjulata, nuda, quadiivalvis : femi- nibus fubrotundis. ? Caulefcentes, frondibus compofitis, pinnatis, 262 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 738. JUNGERMANNIA BIDENTATA. Surculis procumbentibus ramofis apice pedunculiferis; pinnis ovatis bicufpidatis : ftipulis lanceolatis quadridentatis. (R.) Dillen. mufc. 15. t. 70. f. 11. Habitat in umbrofis ericetis cira Petropolim. Floret Majo. TBhhbih Moxb $By3y6iicmbiH. Russ. Sob. 739. JUNGERMANNIA BICUSFIDATA. Frondi- bus meclio peduncuiiferis: pinnis diltictns incifo- bifidis. (R.) Dillen. mufc. t. 70. f. 13. Habitat ip umbrons lujmidis. Floret Majo. Tt)H- hlih Moxb ^ByocinpbMHMH. Russ. Sob. ** Frondibus fubbipinnatis. 740. JUNGERMANNIA REPTANS. Surculis de- compoiitis medio pedunguliferis, foliis quadra- tis anterius inciiis: ftipulis quadrifidis(R.) Dillen. mufc. t. 7l..f. 24. Habitat. in ericetis udis. Floret Aprili, Majo. TbHHUH Moxb noji3ym,iH.. Russ. Sobol. *** Frondibus imbricatis. 741. JUNGERMANNiA COMPLANATA. Surcu- lisrepentibus, foliis inferne auriculatis duplicato- imbricatis , ramis aequalibus. (R.) Curtis Flor. Londin. t. 271. Habitat ad truncos et radices arborum. FJoret Aprili j Majo. TbHHbiH Moxb cn^iocHymbiH. Russ. Sob. 742. JUNGERMANNIA DILATATA. Surculis repentibus, ioliis rnferne auriculatis duplicato- CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCT. 263 ;.mbricatis , ramis apice latioribus. (R.) Dillen. mufc. t. 72. f. 27. Adtruncos arborum in fylvis umbrofis. Floret Majo. Thnnhik Moxb po3uiupeHHbiH. Russ. Sob. 743- JUNGERMANNIATAMARISCIFOLIA. Sur- culis decompofitis apice pedunculiferis , foliis fubrotundis fubtus auriculatis : ftipulis ovatis emarginatis. (Sob. R.) Dillen. mufc. t. 72. f. 31. Habitat ad truncos arborum in monte Duderovo, et Murinae. Floret Aprili, Majo et Septembri. TiJHHBiii Moxb rpe6eHiiinKOAncnibiH. Russ. Sob. 744. JUNGERMANNIA PLATYPHYLLA. Surcu- lis procumbentibus fubtus imbricatis, foliis cor- datis acutis. (R.) Dillen. mufc. t. 72. f. 32. 33. Habitat in fylvis circa Petropolirn. Floret Aprili, Majo. TBhh&ih moxL HinpoKOJiiicinbiH. Russ. Sob. 745- JUNGERJMANNTA CILTARIS. Surculis re- pentibus fupra tomentofis, foliis integris tomen- tofifnmis. (Sob.) Villant. flor. Parif. t. 26. f. 11. Habitat ad truncos arborum betulae in infula apothecaria, et lapidea, et paffim. Floret Aprili, Septembri. TfoHHbiH moxL pecHiicmbiH. Russ. Sob. 746. JUNGERMANNIA PUSILLA. Surculis bre- vifiimis apice floriferis, foliis imbricatis ant-]ae- rius crenatis, cauliculo fubtus villofo. (R. Sob. ) Dillen. mufc. t. 74. f. 46. Habitat in ericetis humidis circa Murinam. FIo- ret Majo. Tt>HH&ni moxIj m&akih. Russ. Sob. *** Acaules. 264 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 747. JUNGERMANNIA EPIPHYLLA. Foliolofron- di innato. (R.) Flor. dan. t. 359. Habitat in ripis umbrofis udis Nevae flluvii Flo- ret Aprili. TBhhmh moxL BepxoAHcmbiH. Russ. Sob. 748. JUNGERMANNIA PINGUIS. Fronde oblon- ga fmuata pingui. (R. Sob.) DiJlen. mufc. t. 74, f. 42. Habitat in paludibus et ad rivulos circa fabri- cas lateriiias , et porcelJaneam. Floret Aprili , Majo et Septembri. Tohh£»ih Moxb jkhphwh. Russ. Sob. MARCHANTIA. Capfula feffilis, campanulata. Gem- ma peltata peduncuiata, inferne feminifera. ^Fi- lamentum unum.) 749. MARCHANTIA POLYMORPHA. Surculis obtufe lobatis, capfulis ftellatim decemfidis. (Ex antheris proliferis exit lana lutea quae fponte movetur in anthera, dum poLen atomi inftar ex- ftillat. D. Sahlberg.) (G.) Schmidel ic. plant. et anal. part. t. 9. Habitat in fylvis umbrofis humidis , et hortis cultis, juxtaaquas, in que Scaturiginibus paftim. Floret Iulio , Augufto. 2jL AenecmoHHHi^a mho- roo6pa3HaH. Russ. Sob. Obfervatio. Omnes Jungermanniae funt peren- nes, aut d.urant per plures annos, et flovent pri- mo vere , et profundo autumno $ in regionibus temperatioribus hyeme. . , CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. MUSCI. 265 750. MARCHANTIA UMBELLATA. Capfulis mul- tilobiS: pedunculo tetraedro. (Sob.)Dillen. mufc. t. 76. f. 6. C. D. et t. 77. f. 7. D. Rab:tat in infulae apothecariae rivulo umbrofo, paludofo verfus infulam lapideam , et in monte Pu]covo circa etintra puteum, alibique frequens. Floret Iulio. 2| AenecmoHHHii.a uianKOBH^Haa. Russ. Sob. 751. MARCHANTIA HEMISPHAERICA. Surculis crenatis , capfulis hemifphaericis quinquefidisi (Capitulum hemifphaericum fubtusglobuiis quin- que difhlientibus pollenque effundentibus. ) (Sob.) Flor. dan. t. 762. Habitat in fofns circa Nofocomia terreftre , et maritimum atque in paludous paffim. Floret Aprili. 2/. AenecmoHHHiia nojiyKpyivLaJi. Russ. Sob. A L G A E, BLASIA. Flos mafculus? feffilis, fubglobofus, fron- di immerfus. Flos foemineus? Piftillum unum. Capfula ovata, unilocularis , tubo coronata , per quem femina Prorumpunt. 752. BLASIA PUSILLA. BI. fronde lobata, lobis fubrotundis, nervis fetiferis. Hall. B. pufilia li- chenis pixidati facie. Michel. (R. ) Flor. dan. t. 45. Habitat ad latera foffarum arenofa Caterinhoffii. Floret lulio. an. ^FlIn^jienecmoHHHria MfrjiKaa. Russ. Sob. 266 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA, ALGAE. RICCIA. Capfulae feffiles, globofae, uniloculares, frondi ad apicem innatae, iemina viginti ad tri- ginta alba vel fufca hemifphaerica continentes. 753. RICCIA CRYSTALLINA. Frondibus fuper- ficie papillohs, (margine incraffatis, reticulatis, denticulatis, obtuhs , hmplicibus et cordatis. ) (R. Sob.) Dillen. mufc. t. 78. f. 12. Habitat in infula Behleenh , et Caterinhofhi lo- cis umbrohs fubhumidis. Fioret Iulio , Augufto. an. 2i? PememHHi^a xpycmajiLHan. Russ. Sob. '754. RICCIA MINIMA. Frondibus glabris bipar- titis acutis. (Nitida, fegmentis anguftioribus, fu- per tefram expanhs. Eft tantum varietas Ricciae glaucae obfervante D. Schmidelio. ) (R. Sob.) Dilien mufc. t. 78.- f« Pl, Habitat in ripis Nevae fluvii inundatis. Floret Iunio. an. 2| ? PeuiemHHn,a Ma;i£>Huia;i. Russ, Sob, k 755. RICCIA FLUITANS. Frondibus dichotomis lineari-hliformibus, (lineari-rambhs, planis, pri- mordialibus obtuhs. ) ( L. ) Dillen. mufc. t. 74.. - f. 47- Habitat in fofhs ad ripas fupra aquam extenfa. Floret Iunio, Iulio. an. 2f? FeuieinHHiia boahch- Han. Russ. Rob. ANTHOCEROS. Scyphuli fefhles , cylindrici inte- gras gemmas granulofas exhibehtes. Capfula fu^ bulata, fubbivalvis: feminibus diffepimento ad- haerentibus. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 267 756. ANTHOCEROS LAEVIS. Fronde plana cre- nata. ( A. frondibus indivifis finuatis laevibus. Leers. — Folia in caefpites orbiculatos conge- runtur, fuperne concava, ovalia aut fubrotunda, margine leviter finuata, laete viridia , fplenden- tia, glabra. Cornu e perichaetio cavo furgit, ere- cturn, teres, filiforme, glabrum, laeteviride, api- ce flavicans, maturitate inchoante diffillens, et filamentum vaivas interftinguens.) (R.) Dillen. mufc. t._ 68» f. 2. Habitat in nemoribus Caterinhoffii. Floret Majo* an. 2l? U[B£>mopoi\b rAa^Kiji. Russ. Sob. • LICHEN. Receptaculum feminum fubrotundum, pianiufculum, verruciforme, tuberculofum , fcu- tellatum aut peltatum. (faepe marginatum.) I. Leprofi tuberculati. Verrucariae. 757. LICHEN SCRIPTUS. Albicans lineolis atris planis divifis limplicibusque. ( Sob. ) Hofman. lichen. t. 11. f. 2. a. b. c. d. et /3.) Lichen hebraicus. Hoffm. lichen. p. 13. t. -1 3. f. 2. e. /•) Lichen pulicaris. Hoffm. lichen. p. 14. t. 3. ■f. 2. f. Obfervatio. Lichenes videntur effe fere omnes Longaevi five perennes, et florent primo vere vel autumno, in regionibus vero temperatiori- bus etiam hyeme, aut-potius omni tempore. £6g €L. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. Habitat in corticibus arborum, praecipue Alni, Sorbi aucupariae et Populi tremulae , paffim. AwmaH, (ive nopocrrtb. Russ. Aumaii nnciueH- Hbtii. /3. Aniuaii EBpeiicKiH. y% AHUiaii Gjloui- hwh. Sob: 758. LTCHEN RUGOSUS. Albicans, lineolis fim- plicibus punctis que nigris confertis. (R.) Dillen. mufc. t. 18« f» 2. Habitat in fylvis fupra arborum truncos. AHHiaii Mopu^HHOBamLiH. Russ. Sob. 759. LICHEN ATROVIRENS. Viridis , margine tuberculis que atris. ( Sob. ) Wulfen. ap. Iacq. coll. 11. t. 14. f. 2. Habitat in faxis antiquis circa fabricam pyriam Ochtenfem. Aumaii HepH03eJieHJbiii. Russ. Sob. 760. LICHEN BYSSOIDES. Farinofus, peltis fti- pitatis fubglobofis. (Sob.) Dillen. mufc. t. 14. f. 5- In Saxis antiquis graniticis et in terra nuda, Par- gelovii, et ultra Ochtam. AHiuaii uieAKOBHcniBiii Russ. Sob. 761. LICHEN ERICETORUM. Albidus, tubercu- lis ftipitatis convexis carneis. (Sob.) Hoffm. lich. t. 8- f. 3- Habitat in ericetis pafiim. AHinaii BepecHbiii. Russ. Sobt ■ 762. LICHEN LACTEUS. Albus, tuberculis con- coloribus haemifphaericis. (Sob.) Wulffen. ap. Iacq. coil. 3. t. 4. a. b. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 269 Habitat in lapidibus aeri expofitis , et rupibus atque in lignis femiputridis. AniuaH M0A04HbiH# Rusi. Sob. 763 LICHEN RUPICOLA. Albidus, tubercul?s pallidis albo-marginatis. ( Sob. ) Hoffm. lich. t. 6. f. 3- Habitat in faxis, ad littora marina. AHiuaif Ka- MeHoropHbiH. Russ. Sob. 764. LTCHEN PERTUSUS. Verrucis fubteffellatis laevigatis pertufis, poro uno alterove cylindri- co. (Sob.) Flor. dan. t. 766. Habitat in corticibus arborum et in lapidibus. AuuiaH npoKOAombiH. Russ. Sob. 765. LICHEN SANGVINARIUS. Cinereo viref- cens, tuberculis atris. (Tubercula majufcula, gib- ba, atra, ac diffracta intus rubra funt.) Wullf- fen. ap. Iacq. coll. 3. t. 5. f. 3. b. Habitat in truncis arborum et faxis circa pagum Rjabova, et Pargelovii. AniuaH KpoBaBHcmbiH. Russ. Sob. 766/LICHEN FUSCO-ATER. Fufcus tuberculis atris. ( Sob. ) Wullffen. ap. Iacq. coll. 2. t. 14. £ 3» 4- et 3. t. 6. f. 2. bb. Habitat ad faxa antiqua Peterhoffii. AHuia& meMHO^epHbiH. Russ. Sob. 767. LICHEN CALCAREUS. Candidus, tubercu- lis atris. ( R.) Dilien. mufc. t. 18. f. 8- Habitat in rupibus circa Peterhovum. AuiuaH H3BecmoMHbiH. Russ. Sob. 210 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 76S. LICHEN NIGER. Ater, tuberculis fubro- tundis concoloribus. (Sob.) Flor. dan. t. 879. f. 1. Habitat in faxis circa Strelinam, et Oranienbau- mium. Aiiuiaii nepHbiH. Russ. Sob. 769. LICHEN FAGINEUS. Albns, tuberculis albis farinaceis. (Sob.) Hoffm. lichen. t. 2. f. 4. Habitat in truncis arborum. Auuiaii bh30bbih. kuss. Sob. 2. Scutellato - tuberculati. 770. LICHEN CANDELARIUS. Cruftaceus luteus: junior pulverulentus fcutellatus; aetate fubfolia- ceus tuberculofus. ( Sob. ) Hoffm. lichen. 2. t. 9. f. 3. Habitat in truncis arborum , in parietibus et fepimentis ligneis ac tectis domorum antiquis. AnuiaH CB^iHbiii. Russ. Sob. 3. Scutellati. Scutellariae. 771. LICHEN SUBFUSCUS. Cruftaceus albicans, fcutellis fubfufcis; margine cinereo fubcrenato. (R.) Wilden. prodr. flor. berol. n. 1005. Habitat in truncis arborum et rupibus faxofis. Auiuaii meMHOBainjbiii. Russ. Sob. 772. LICHEN SALICINUS. Flavus, fcutellis con- vexiufculis aurantiis margine pallidioribus. (Sob.) Schrader. Habitat in truncis annofis falicum circa viam Sarfcofelienfem. Anmaii BepGoBHbiii. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMTA. ALGAE. 271 773. LICHEN PALLESCENS. Crufcaceus albicans aerrucofus , fcutellis pailidis. ( Sob. ) Wullften. vp. Iacq. coll. 3. t. 5. Habitat incorticibus arborum inOiinovaRofchcza et Pargelovii. Anuiaii GAe^nhiou^iii. Russ. Sob. 774. LICHEN CORALLINUS. Ramofus teres faf- ciculatus faftigiatus confertifnmus albus fcutel- lis teVminalibus minutiffimis concoloribus. (Sob.) Wulffen. ap. Iacq. coll. 2. t. 13. f. 2. Habitat in rupibus ac lapidibus Peterhoffii in monte prope quercum cavernofam antiquiffi- mam, et ad littus marimum prope Oranienbaum. Anuiaii KopaAbKOBbiif. 775. LICHEN VERRUCOSUS. Crustaceus cine- reus, fcutellis virefcentibus. (Sob.) Dillen* mufc. t. 18- f. 9. Habitat in ericetis , terreftris , ad viam Wibur- genfem, prope pargelovium , et in multis aliis fylvis iiccis montofis. Aniuaii 6opo#aB4ambiii. Russ. Sob. Foliacei. Pulmonariae. 776. LICHEN CENTRIFUGUS. Foliolis obfolete multifidis laevibus albidis centrifugis, fcutellis rufo-fufcis. (Sob.) Hoffm. lichen. 2. t. 10. f. 3. Habitat in faxis, Pargelovii. Anuiaii cpe#o6£ry- niiir. Russ. Sob. 777. LICHEN STELLARIS. Foliolis oblongis la- ciniatis anguftis cinereis fcutellis pullis. (G.) Hoffm. lichen. 2. t. 13. f. 1. 2. 272 CL. XXIV. CRYPTOGAMTA. ALGAE. * Habitat in truncis et ramis arbnrum praefertim abiegnis paifim. AnuiaH 3Bb3^04Hbiu. Russ. Sob. 778. LICHEN PULLUS. Foliolis lobatis oliva- ceis fcutellis integerrimis. (Sob.) Hoffm. lich. 3. t. 13. f. 4. B. Habitat in corticibus arborum circa viam Sarf- cofelieniem. AnmaH meMHbiH. Russ. Sob. 779. LICHEN OLIVACEUS. Foliolis lobatis ni- tidis olivaceis fcutellis crenatis. (Sob.) Hoffm. lich. 3. t. 13. f. 5. In truncis et ramis alneis, falicinis aliisque paf- fim. AnuiaH ojiHBHambiH. Russ. Sob. 780. LICHEN SAXATILIS. Foliolis finuatis fca- bris lacunolis, fcutellis badiis. (Sob.) Hoffm. li- chen. 3. t. 15. f. 1. Habitat pafiim in faxis circa viam Peterhoffia- nam ad ripam maritimam cum lichene pafchali. AniuaH KaivieHHcmbiH. Russ. Sob. 781. LICHEN PARIETINUS. Folio^is crifpis ful- vis, peltis concoloribus. (Sob.) Hoffm. lich. 3. t. 18. f- s. Habitat in parietibus ligneis, fepibus que fu- burbiorum , et in lignis corticibus ve arborum, paiiim. Auuian cmbHHbin. Russ. Sob. 782. LICHEN PHYSODES. Foliolis anguftis api- ce inflatis, fcutellis pedicellatis. (G.) Wulf. ap. lacq. coil. 3. t. 8- In trnncis Belulae vulgatiffimus. AHiuaH Hafly- mbiH. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 273 7S3.* LTCHEN ATRATUS. Scutellis atratis Con- coloribus. (Sob.) Hedwig. Cryptogam. II. 3» t. 21. f. A. Habitat in corticibus Alni, Populi et Sorbi aucu- pariae pafiim. AnmaH nepHeHbiH. Russ. Sob. Gelatinofi. 734. LICHEN CRISPUS. Foliolis imbricatis loba- tis truncatis crenatis atroviridibus, fcuteliis cre- nulatis. (Sob.) Wuiffen. ap. jacq. coli. 3. t. 10. f. 1. •Habitat in truncis arborum et lapidibus circa Caterinhofnum et Pargelovii. AiiinaH Ky^pjiBbiH. Russ. Sob. 7S5. LTCHEN FASClCULARIS.Foliaceus erectus, fcutellis terminalibas: junioribus concavis vires- centibus; aetate turbinatis rufefcentibus. (Sob.) Flor. dan. t. 462. f. 2. AHHiaH nyHeHHbiH. Russ. Sob. 6. Foliacei Tacinion. 786. LICHEN CILIARIS. Erectiufculus, laciniis linearibus ciliatis, fcutellis pedunculatis crena- tis. (Sob.) Flor. dan. t. 711. Habitat in truncis arborum Caterinhoffii, et Stre- linae. AnmaH pecHHcmbiH. Russ. Sob. 787. LICHEN ISLANDICUS. Adfcendes margini- bus elevatis ciliatis, peltis terminalibus. (G.) Flor. dan. t. 155. Lichen iflandicus, ofFicin. 18 274 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. Habitat in fylvis fteriliffimis ficcis montofis Par- gelovii, in monte Poclonnaja, Ofinovae Rofchczae, ad cimeterium fti Johannis, et in monte Dude- rovo aliis que iimilibus. Terreftris. AnuiaH HCAaH^cKiii. Russ. 788. y LICHEN TENUISSIMUS. LINN. Corallo- ides tenuiffimum nigricans, mundi muliebris in- ftar textum. (Sob.) Dillen. mufc. 113. t. 17. f. 32. Habitat Pargelovii fatis copiofe cum lichene Iilandico. Annian moHHanuiiH. Russ. Sob. 789. LICHEN PULMONARIUS. Repens fupra re- ticulato-lacunofus fubtus fufco-tomentofus, pel- tis marginalibus. (G.) Hoffm. lichen. fafcic. 1. t. 1» f. 2. Pulmonaria arborea, officin. Habitat in truncis arborum circa Sarfcoje felo et paffim. AnuiaH rpy^Hbin. Russ. Sob. 790. LICHEN FURFURACEUS. Decumbens, fur- furaceus laciniis acutis fubtus lacunofis atris. (G.) Hoffm. pl.lichen. fafc. 2. p. 45. t. 9. f. 2. Habitat circa Harawaldam et in fylvis uliginofis circa Petropolim, et paffim in corticibus arbo- rum. AHinaH ompy6HHBiH. Russ. Sob. 791. LTCHEN FARINACEUS. Erectus compres- fus ramofus , verrucis marginalibus farinofis. (Sob.) Dillen. mufc. t. 23. f. 63. In arboribus betulinis infularum apothecarie et lapideae occurrit, fed parva quantitate. Anman My^AiMH. Russ. Sob. 792. LICHEN CALYCARIS. Erectus linearis ra- mofus lacunofus convexus mucronatus. (Sob.) Dillen. mufc. t. 23. f. 62. A. B. C. CL. XXIV. CRFPTOGAMIA. ALGAE. 275 Habitat in arboribus et faxis circa Peterhoffium. Anuiaii HameiHbiM. Russ. Sob. 793- LICHEN FRAXINEUS. Erectus oblongus lan- ceolatus fublaciniatus lacunofus glaber, fcutellis fubpedunculatis. (Sob.)-Dillen. mufc. t. 22. f. 59. Habitat in truncis arborum OMnovae Rofchczae et circa Sarfcoje Selo. Auuiaii aceHBHLiii. Russ* Sobol. 794- LTCHEN PRUNASTRI. Erectiufculus lacu- nofus fubhis tomentofus albus. (G.) Dillen. mufc. t. 22. f. 54. 55. Kabitat in arboribus annofis Pargelovii et Muri- nae. Anmaii mepHOBH&iii. Russ. Sob. 795. LICHEN JUNIPERINUS. Crifpus fulvus, pel- tis fufcis. (Sob.) Hoffm. lichen. fafc. 2. p. 35. t. 7. f. 2. Habitat in juniperetis ad truncos arborum circa Strelinam, et Oranienbaumium. Anmaii mojkjkc^ BeAhiibiii. Russ. Sob. 796. LICHEN CAPERATUS. Pallide viridis ru- gofus margine undulatus. (Sob.) Dillen. mufc. 193. t. 25. f. 97. Habitat ad arborum truncos et in faxis paffim. AHiuaii CMopuieHHLiii. Russ. Sob. 797- LICHEN GLAUCUS. Depreffus lobatus gla- ber, margine crifpo farinaceo.(Subtus nigricans.) (Sob.) Fior. dan. t. 598. Habit.at in truncis et ramis betulinis, infylvis et in fepimentis ligneis hortorum fuburbanorum. Anmaii ch3lhV Russ. Sob. 76 CL. XXIV. CRYPTOGAMrA. ALGAE. 7- Coriacei. Peltigerae. 798. LICHEN APHTHOSUS. Repens lobatus ob- tufus planus, verrucis fparfis, pelta marginali adfcendente. (G.) Flor. dan. t. 767. f. 1. Mufcus cumatilisj officin. Habitat in fylva antiqua circa limites diftrictus Coporienfis et Jamburgenfis , et circa Crafnoje felo , terreftris. Anuiaii npi>im,eBambiii. Russ. Sobol. 799. LICHEN CANINUS. Repens lobatus obtu- fus planus, fubtus venofus villofus, pelta margi- nali adfcendente. (Supra faturate viridis, defic- catione cinereus, fubtus niveus, longitudinaliter venofus fubvillofufque, peltis ovalibus adfcen- dentibus, normaliter concavo - convexis rubris. (G.) Flor. dan. t. 767. f. 2. Mufcus caninus, officin. Habitat in fylvis humidis et pratis ubique, prae- fertim ad fabricam pyriam Ochtenfem. AMUiait coGa^iii. Russ. Sobol. 8- Umbilicati. Umbilicarie. 8oc. LICJIEN DEUSTUS. Undique laevis , fupra cinereus, tuberculis nigris. (Sob.j Wulf. ^p. Jacq. coll. 3. t. 15. f. 3. Habitat in corticibus Populi t,remulae et in faxis, in monte duderovo. Aiiiiiau K>6o>K;KeHbiM. Russ. Sobol. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 277 Scyphiferi. §01. LICHEN C^CCIFERUS. Simplex integerri- mus, ftipite cylincirico, tuberculis coccineis. (G.) Diilen. mufc. t. 14. f. 7. Mufcus pyxidatus, ofijcin. Habitat in Pinetis fterilibus ad radices arborum, uti montem Poclonnaja. AHiiiaji nepBeiiOHOCHBiM. Rusi. Sob. 502. LICHEN CORNUCOPIOIDES. Siraplex folio brevic.e, tuberculis coccineis. (R.) Dillen. mufc. t. 14. f. 9. Habitat inpinetis ficcis circa Petropolim terre- ftris. AiimaH H3o6iiAoporiH. Russ. Sob. 503. LICHEN PYXIDATUS. Simplex crenulatus, tuberculis fufcis. (G.) Dillen. mufc. t. 14. f. 6. B. C. et &% B. In pinetis ficcis ad radices arborum. AHiuaH KopoG^ambifi. Russ. Sob. 804. LICHEN FIMERIATUS. Simplex denticula- tiisyftipite cylindrico. (R.) Dillen. mufc. t. 14. f. 8- 9- Habitat in Pinetis montofis circa Petropolim. AHinaH 6pn;KeBamBiH. Russ. Sob. 8o^. LICHEN GRACILIS. Dichotomo ramofus tuberculis fufcis. .(Sob. ) Dillen. mufc. t. 14. f. 13. C. Habitat in ericetis montofis fylvaticis , ad viam Wibura;enfem Pargelovii et Ofinovae Rofchczae. AHiuan moiu,iH. Russ. Sob. 278 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 806. LICHEN DIGITATUS. Ramofiffimus: ramis cylindricis , calycibus integris nodcfis. (Sob.) Dillen. mufc. t. 15. f. 19. Habitat in pinetis montolis fterilibus ad fabri- cam ferream Debunicam et in declivibus Parge- lovii. Aiimaii nepcmoBambiH. Russ. Sob. 807. LICHEN DEFORMIS. Simpliciufculus fub- ventricofus, calycibus dentatis. (Sob.) Flor. lapp. t. 11. f. 3. Habitat in ericetis circa pagum Rjabova et Ofi- ,_ novae Rofchczae atque Pargelovii. Anmaii 6e- 3o6pa3HbiH. Russ. Sob. SoS- LICHEN CORNUTUS. Simpliciufculus fub- ventricofus , calycibus integris. (G.) Hoffm. plant. lichen. II. i* p. 1. t. 25. f. 1. Habitat m pinetis ad arborum radices. Anmaii porarnhiH. Russ. Sob. 10. Fruticulofi. Coralloides. 809. LICHEN RAi:GIFERINUS. Perforatus ra- mofifiimus, ramulis nutantibus. (G.) Variet. a) alpeftris. (cinereus.) Fior. dan. t. 180. (Sob.) /3) Sylvaticus. (Candicans, ramis capitatis, cornicu- lis rufescentibus. (Sob.) Flor. dan. t. 539. Habitat in fylvis fterilibus montofis paffim, prae- cipue ad. pas;um Rjabova, et fabricam pyriam Oohtenfem. Aninaii ojieniii. Russ. Sob. 810. LICKEN UNCIALIS. Perforatus, ramulis breviffimis acutis. (Sob) Dillen. mufc. t. 16. f. 22. Habitat in ericetis nccis ultra pagum Ochtam* AHiuaii ^roiiMOBbiH, Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 279 g-il. LICHEN SUBULATUS. Subdichotomus , ramis iimplicibus fubulatis. (R.) Dillen. mufc. t. 16. f. 26. Habitat in fylvis et ericetis paffim. AnmaH hih- JiOBambiii. Russ. Sob. 812. LICHEN PASCHALIS. Solidus tectus folio- lis cruftaceis. (G.) Flor. dan. t. 251. Habitat ad fluvium Lugam magna copia, et ud ri- pam maritimam Strelinae, nec non in montofis Pargelovii, ficcis, terreftris, AnuiaH BOCKpe- chbih. Russ. Sob. 813. LICHEN FRAGILIS. Solidus, ramulis tere- tibus obtufis. (Sob.) Dillen. mufc. t. 17. f. 3+* Habitat in fylvis montofis ficcis Ofinove Rof- chczae ad faxa granitica antiquiffima. AHiuaii jiOMKin. Russ. Sob. II. Filamentofi. Ufneae. 814. LICHEN FLORIDUS. Ramofus erectus, fcu- tellis radiatis. (Sob.) Hoffm. pl. lichen. II. 1. t. 30. f. 2. Tenax. Habitat in fylvis antiquis Ofinovae Rofchczae ad arborum truncos. AnmaH i^BbmHbiH. Russ. Sob. 815. LICHEN PLICATUS. Pendulus,ramis imple- xis, fcutellis radiatis. (Sob.) Dillen. mufc. t. 1. f. I. Mufcus arboreus, quercinus, officin. Habitat in Ofinova Rofchcza et in monte Dude- rovo, ad truncos arborum annofarum, in locis umbrofiffimis. Anman cnJiemeHH&iH. Russ. Sob. 280 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. ALGAE. 816. LICHEN BAREATUS. Pendulus fubarticu- latus, ramis patentibus, Longiffimus cinereus. (Sob.) Dillen. mufc. t. 12. f. 6. Tenax. Habitat in fylvis umbrofis antiquis Ofinovae Rofchczae, et montis Duderovi atque ad Pagum Rjabova, ad truncos et ramos abietinos, aliofque. AHiuaii 6opo#ambiH. Russ. Sob. 817. LICHEN JUBATUS. Pendulus, axillis com- preffis. (Longiffimus , Nigricans.) (G.) Dillen. mufc. t. 12. f. 7. Fragilis. Habitat in fylvis antiquis umbrofifnmis ad ramos pini abietis, et ad faxa, Oiinovae Rofchczae et montis Duderovi, atque in aliis locis fimilibus paffim. AiimaH MepHorpiiBbiH. Russ. Sob. 818. LICHEN CHALYBEIFORMIS. Ramofus di- varicatus decumbens implicato-flexuofus. (Sob.) Flor. dan. t. 262. Fragilis. Habitat in fylvis umbrofiffimis Ofinovae Rofch- czae et montis Duderovi ad truncos ramofque arborum, inter lichenes, barbatum aliofque, °po>KejimbiH. Russ. Sob. 849-AGARICUS PRAEALTUS. Pileo hemifphae- rico, junioris tomentoib , ftipite quadruplo lon- giore gracili cinereo , lamellis ferreis. (Sob.) Michel. nov. pl. gen. p. 1S9. t. 8i- f- 3« Habitat in fylvis circa Rjabovam. Septembri. AfecHHKb. Russ. Sob. 850. AGARICUS BULEOSUS. Pileo glaberrimo integerrimo carneoniveo, ftipite lineari conco- lore: bali femiovata fupra truncata, lamellis pal- lidiffime flaventibus ftipiti contiguis. (Sob.) Schaeff. fung. t. 241. Habitat in pratis fylvofis. Autumno. IIoraHKa Jihcna.fi 6AhfiHa.H.. Russ. Sob. 851- AGARICUS EXCORIATUS. Pileo convexo ex lateritio dilute cinereo: difco tela dilute car- nea tecto, lamellis inaequalibus , ftipiteque fif- tulofo bafi bulbofo albidis. (Sob.) Schaeff. fung. t. 18. In fimetis hortorum et vaporariis rarius oceur- rit. autumno. IIoraHKa HaB03HaJi pbi>Kaii. Rus*. Sob. 2. Stipite annulato: volva nulla. 852. AGARICUS CAMPESTRIS. Pileo convexo canefcente: maculis pilofo-fquamolis , lamellis inaequalibus introrfum ( adulti ) rufefcentibus, ftipite albido recto. (G.) Bulliard herb. Franc. t. 13-}. 28S CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. Habitat in arvis, et agris atque in hortis olera- ceis, frequens. Iulio. Efculentus. ITeHepHija, five IIIaMnHHbioH\b. Russ. Henepniia no^eEaii. Sob. 853- AGA.RICUS PRATENSIS. Pileo convexo al- bido vel ex thalaftino djlute cinereo ftriato, la- mellis fordide carneis, ftipite craffo albido: bafi inflexa fufcefcente. (Sob.) Schaeff. fung. t. 96. Habi,tat in pratis ficcis paffim. Iulio, Augufto. Efculentus. nenepniia jiyroBaii. Russ. Sob. 854- AGARICUS FLOCCOSUS. Pileo convexo pi- lofo-fquamofo, lamellis rlavicantibus, ftipite far- cto annuloque fquamofis. ( Sob. ) Schaeff. fung. t. 91. Habitat in fylvis gregatim. Iunio, Iulio. One- hokL ox^ionHamfaiH.,Russ. Sob.. 255. AGARICUS MUTABILIS. Pileo glabro fuf- co-ochraceo, lamellis dilute fufcis, ftipite pal- lidiori lineari fyperne fquarrofo ; inferne laevi albo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 9. Habitat gregatim^ad radices arborum, Coryli aliorumque. Ffculentus. no^opBinHHKb- Russ. Sobol. Stipite annulo volvaque deftituo. 856. AGARjKUS VIRGINEUS. Niveus, lamellis arcuatim per ftipitem cylindricum farctum de- currentibus. (Sob.) Schaeff. fung. t. 39. Habitat in fylvis , autumno. Efculentus. Mo^oh- hhkL. Russ. Sobol. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 289 857. AGARICUS INTEGER. Solitarius, pileo vif- cido purpureo, lamellis albis integris aequalibus. (G. ) Krapf. Oefterr. Schw. 1. t. 1. f. 1. 7. et t. 2. f. 4 6. (Variat pileo rubro. et albicante pur- pureo. Sob.) Habitat in fylvis et pratis fylvofis. Iulio, Augu- fto et Septembri. Efculentus. CtipoojKKa Kpac- Haa. Russ. Vaeriet. /B Cbipofr;KKa 6Bjia«, Russ. Sobol., 858. AGARICUS EMETICUS. Acris graveolens fdlitarius, pileo fanguineo, lamellis aequalibus crafiis fragilibus apice bifurcis ftipiti farcto te- reti intus albo continuis. (Sob.) Schaeff. fung. t. 15. 16. In pratis fylvaticis ficcioribus frequens eft. Iulio, Augufto et Septembri. Efculentus. Bojiyn five EO^yeKb. Russ. v 859- AGARICUS CYANOXANTHUS.Pileo pallido vel fubiubello: margine caerulefcente, lamellis aequalibus albidis crafns, , ftipite farcto brevi terete ( Sob. ) Rrapf. Oefterr. Schw. t. 6. f. 1. 6. * Habitat in fylvis antiquis circa pagum Rjabova, et Ofinovae Rofchczae. nyrnHHKb BacH^bKOBbiH: iive cnHflKb. Russ. Sob. 860. AGARICUS VIRESCENS. Pileo vario luri- dove vifcido, lamellis albidis aequalibus, ftipite tereti farcto. (Sob.) Krapf. Oefterr. bchw. t. 9. f. 6. 7- Habitat in declivibus fylvarum graminofaru:r Septembri, Octobri. 3ejieH4aKb. Russ. Sob. 19 S>90 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 861. AGARICUS GLUTfNOSUS. Pileo vifcido nitente ochroleuco exficcatione nigrefcente, la- meliis concoloribus crafiis ramofis aequalibus , ftipite tereti farcto incurvo bafi incraffato. (Sob.) Krapf. Oefterr. Schw. t. II. f. i. 7. Habitat in fylvis humidis circa Ochtam. Septem- bri. norauKa luefiKafl. Russ. Sob. 862. AGARICUS VIOLACEUS. Pileo convexo afpero punctato: margine violaceo, lamellis di- lute badiis margine purpurafcentibus, ftipite cae- rulefcente craffo baii bulbofo. (G. ) Keorn. Schw. t. 1. f. 1. Kabitat ad margines humidos fylvarum. Augu- fto, Septernbri. Efculectus. roJiyGeu/b. Russ. Sob. 863. AGARICUS CROCEUS. Luteus , ftipitis parte inferiori pileo que conico villofis, lamel- lis numerofis denfis ftipitifque parte fuperiori albis. (Sob.) Bolton fung. 2. t. 51. f. 2. Habitat gregatim ad truncos et radices arborum. Septembri, Octobri. OneHKa nia^paHHaa. Russ. Sobol. 86+. AGARICUS GEORGII. Pileo flavo convexo: lamellis albis. (Sob-) Sterb. fung. t. 11. f. 3. Habitat in fylvis ficcioribus elatioribus. Iulio , Augufto. Efculentus. Cf>ipo£»xKa JKejiman. Russ. Sobol. $65. AGARICUS CLYPEATUS. Pileo hemifphae- rico acuminato vifcido, lamellis ftipiteque elon- gato cylindrico albis. (Sob.) Habitat gregatim in fylvis* umbrofis ad radices arborum. O^LinaHKa five oneHKa ojibxoBaa. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 291 866. AGARICUS FRAGILIS. Pileo convexo vifci- do pellucido lamellisque luteis. (Sob.) Vaillant- fl. pavis. t. II. t 16. 18. Habitat in fylvis et ad vias, Iulio. OneHOKb Mei- Kin, mpyxAbiii. Russ. Sob. 867. AGARICUS STRIATUS. Pileo caftaneo i margine dilutius ftriato , ftipite tereti craffo brevi farcto albido. (Sob.) Schaeff. fung. t. 38. Habitat in fylvis gregatim ad truncos arborum putridos. Augufto, Septembri. OneHKa cmpyii- namaa. Russ. Sob. 868- AGARICUS ADHAERENS. Pileo atro glu- tinofo, lamellis fordidis ramofis fubdecurrenti- bas, ftipite farcto tereti albido. (Sob.) Schaeff. fung. t. 36. Habitat in pratis elatioribus fylvofis Ofinovae Rofchczae , ad radices, arborum. Septembri , Octobri. IlymHHKb ochhobmh. Russ. Sob, 869. AGARICUS FASTIGIATUS. Pileo conico umbonato luteo longitudinaliter ftriato, lamel- lis fufcefcentibus, ftipite tereti farcto elongato lineari flavefcente. (Sob.) Schaeff. fung. t. 26. Habitat in fylvis ad radices arborum gregatim. Soptembri , Octobri. OneHKOBOH KOAnaHOKb. Russ. Sob. 870. AGARIGUS CINNAMOMEUS. Tenax pileo iicco laevi rufo, lameilis teneris coriaceis diiute cinnamomeis triplici ordine difpofitis , ftipite luteo inferne anguftato compreffo fibrofo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 4. 292 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. Habitat in fylvis humidiufculis inter mufcos. Septembri. OneHKa/KopnHHOBaa. Russ. Sob. 871. AGARICUS NIVOSUS. Niveus, pileo parvo convexo : margine ftipiteque craffo elongato fo- lido furfuraceo-pruinofis, la^mellis anguftis con- fertis ftipiti continuis: brevioribus intermiftis. (Sob.) Batfch el. fung. cent. 49. f. 64. Habitat ad radices arborum in fylvis humidis circa Ochtam et Rjabovam et paffim. Septem- bri. Efculentus. n.7i£>CHJiKb. Russ. Sob. 872. AGARICUS CRASSIPES. Pileo fufco ficco convexo: margine involuto, ftipite concolore fufiformi, lamellis dilute fufcis. (Sob.) Schaeff. fung. t. 87- Habitat ia. fylvis ad truncos arborum putridos gregatim. Octobri» BeperneHHHKb. Russ. Sob. 873. AGARICUS FLAVIDUS. Pileo ochroleuco, lamellis albidis, ftipite tereti flexuofo inferne craffiori fufcefcente, fuperne flavefcente. (Sob.) - Schaeff. fung. t. 35. Habitat gragatim in fylvis infulae apothecariae et circa Ochtam ad radices arborum. Septembri. OneHKOBaii >Ke;imyHiKa. Russ. Sob. 874- AGARTCUS FASCICULARIS. Pileo luteo, lamellis cinereis margine flavicantibus , ftipite flavo lineari elongato. (Sob.) Schaeff. fung. t. 49. Habitat in fylvis umbrofis ad truncos et radices arborum gregatim. Augufto, Septembri. Efcu- lentus. OneHKa 6epe30Ban. Russ. Sob. 875. AGARICUS TESTACEUS. Pileo albido : margine pallidiffime ochraceo, centro lutefcente, CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 293 lamellis albis, ftipite elongato bafi adfcendente pallide ochraceo. (Sob.) Planer fung. Erf- p. 14. 11. 49. Habitat in pratis fylvofis gregatim. Septembri. Efculentus. CoJiHHKa necmpaH. Russ. Sob. Pileo infundibuliformi vel obliquo. 876. AGARICUSINFUNDIBULIFORMIS. Siccus albus fenio fubtinctus, pileo maximo umbonato, lamellis inaequalibus ramofis, ftipite laevi. (Sob.) Buxb. cent. 4. t. 1. Habitat in pratis arenofo-argillofis fylvofis Ofi- novae Rolchczae et montis Duderovii. Augufto, Septembri. Efcucentus. rpn6HaH BopoHKa. Russ. Sobol. 877. AGARICUS DEGENER. Pileo carneo-fulvef- cente circulis concentricis faturatioribus picto: margine lacero, ftipite concolore lineari elon- gato furfum ampliato, lamellis pallide carneo- ochraceis decurrentibus. (Sob.) Schaeff. fung. t. 243. Habitat in fylvis Ofinovae Rofchczae in cavita- tibus et truncis arborum. Septembri, OctobrL Efculentus. ^ynjiHHKa pbi>KaH. Russ. Sob. 878. AGARICUS FLABELLATUS. Pileo difformi fufco vel lurido vario. Lamellis fubrepandis fti- piteque brevi cylindrico fordide albis. ( Sob. ) Schaeff. fung. t. 43. 44. Habitat in fylvis ad truncos arborum pntridos. Septembri. Efculentus. AHcoiKa meMHan. Russ. Sobol. 594 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 5- Pileo dimidiato , ftipite laterali. 879. AGARICUS AGGREGATUS. Gregarius, pi- leo fufco: margine iobato crifpo, lamellis rufes- centibus rarnoiis fubdecurrentrbus, ftipite cras- fo curvo farcto fufcefcenti-albo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 233- Habitat in cavitatibus arborum vivarum Ofinovae Rofchczae, Septembrr, Octobri. AuconKa c6op- nan. Rus?. Sob. 880. AGARICUS CONCHATUS. Pallide cinna- momeus, pileo conchiformi, lamelhs inaequali- bus longioribus decurrentibus, ftipite arcuato farcto. (Sob.) Bulliard. herb. Franc. t. 298. Habitat in truncis vivis et cavitatibus arborum Ofrnovae Rofchczae. Octobri. Efculentus. Pa- KyiuHHRb. Russ. Sob. 881. AGARICUS GLAUCUS. Canus, pileo feri- ceo teneilo, lamellis diitantibus aiterne brevio- ribus, ftipite albidiore brevi pruinato. (Sob,) Batfch. el. fung. cent. vro- f. 123. Habitat in fylvis umbrofis circa Rjabovam. Sep- tembri. Efculentus. Ch3Hk1>. Russ. Sob. 882. AGARICUS OBESUS. Craffus oehroleucus, pileo pulvinato inaequali, ftipite brevi rufefcen- te. (Sob.) Batfch. el. fung. cent. 2. p. 89- *• 39. f. 216. Habitat in fylvis et hortis ad radices Betulae albae. Septembri, Octobri. Efculentus. Cbhhvihk^ KopeHHaii. Russ. Sob. GL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 295 6. Sauciati fuccum fundentes, lactiflui. 883- AGARICUS DELICIOSUS. Pileo luteo-fuf- cefcente : vertice depreffo,-ftipite tereti macu- lato, lamellis luteis fucco luteo referris inaequa- libus : longioribus decurrentibus. (G. ) Kern. Schwaemm. t. 6. £. 1. Habitat in monticulis fylvofis arenofis paffim. Augufto, Septembri. Efculentus. Pbi>khk1>. Russ. PmjkhkL paHHiii jKejinibiH. Sob. 1 884. AGARICUS TORMINOSUS. Pileo lutefcen- te: vertice depreffo, margine pilofo ftriato, la- mellis inaequalibus luteis fucco luteo refertis. (Sob.) Schaeff. fung. t. 12. Habitat in pratis et fylvis arenofis. Septembri , Octobri. Efculentus. BojinyuiKa KpacHan no3HHii. Russ. Sob. (Var. /3 piieo lamellisque albicanti- bus.) Bo^HyuiKa 6njiaH paHHHH. Russ. Sob. 885- AGARICUS ZONARIUS. Pileo fpadiceo concentrice ftriato: vertice depreffo, lamellis albidis, ftipite fufcefcenti-albido brevi farcto te- reti. (Sob.) Schaeff. fung. t. 235. Habitat in pratis fylvofis ubique. Augufto, Sep^- tembri. Efculentus. 4y6nnKa KpacuaH. Russ. Sob. 886. AGARICUS DULCI&. Sordide ruber intus- albus, fuocum album dulcem fundens , pileo (adulti) infundibuliformi, lamellis numerofis fub- decurrentibus, ( Sob. ) Buliiard herb. Fraac. t. 224. Habitat in fylvis arenofis umbrofis pafiim. Augn- fto, Septembri. ErJ.uniKa. Russ. Sob. 296 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 887- AGARICUS RUFUS. Pileo aurantio: vertice aciulti umbilicato, lamellis tenuibus anguftis fra- gihbus fufcefcentibus fuccum luteum fundenti- bus : fecundi tertiique ordinis inaequalibus, fti- pite farcto fragili. (Sob.) Bolton fung. 9. t. 9. Habitat in pafcuis fylvofis montofis. Augufto, Septembri et Octobri. Efculentus. Fbi^KHKb KpacHBiH no3^Hiii. Russ. Sob. 888. AGARICUS SCROBICULATUS. Succum lacteum demum fulphureum fundens, pileo lu- teo pilofo convexo: vertice depreffo, lamellis pallidioribus ramolis , ftipite tereti craffo brevi. (Sob.) Schaeff. fung. t. 227. Kabitat in pratis fylvofis.elatioribus. Augufto, Septembri, et Octobri.Efculentus.IIo^rpys^eHb» Russ. 889. AGARICUS ACERRIMUS. Inodorus aut gra- veolens acris fuccum acerrimum fundens, pileo fufcefcente firmo, lamellis fragilibus flavicanti- bus carneisve, ftipite farcto tereti fpongiofo. (Sob.) Krapf. Oefterr. Schw. 2. t. 3. f. 5. Habitat in fylvis ad radices arborum. Septembri, Octobri. Efculentus. TpH6Haii CKpnnnija. Russ. S90. AGARICUS CIMICARIUS. Ferrugineo-ful- vus, pileo opaco humefcente infundibuliformi, lameHis triplicis longitudinis per regulas faepe connexis, ftipite teretiufculo fiftulofo. (Sob.) Batfch el. fung. cent. 59. f. 60. Habitat in fylvis circa fabricam pyriam Ochten- fem et paffim. Augufto, Septembri. Efculentus. 4yn^flHKa meMHo^ejimaH. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 297 891. AGARICUS OPACUS. Succum acrem album fundens , pileo rigido humefcente vifcofo, fuf- cefcente-cinereo: vertice excavato obfolete con- centrice fafciato, lamellis latis triplicis longitu- dims utrinque anguftioribus ochaceo-carneis , ftipite albido. (Sob.) Batfch el. fung. cent. 57. f. 68. Habitat in pratis fylvofls et ad vias paffim. Augufto, Septembri. Efculentus. CBHHyiiiKa five ^ynjiHHKa meMHafl. Russ. Sob. 892. AGARICUS PIPERATUS. Albus fuceum acrem fundens, pileo laevi fragili: vertice (fe- nefcentis ) excavato, margine deflexo, lamellis inaequalibus, irregularibus anguftis, ftipite far- cto utrinque anguftato. (G.) Boiton fung. ai. t. Schaeff. fung. t. 83» Habitat in fylvis pafcuis ubique. Augufto. Sep- tembri. Efculentus. Tpy3^b. Russ. 893- AGARICU AMARUS. Succum acrem fun- dens, piiiH. Russ. Sob. 903. AGARICUS FUMUS. Pileo conico fubova- to acuminato fufco vel flavente; lamellis rubris: ftipite lineari elongato pallidiori. (Sob.) Schaeff. fung. t. 63. 70. 229. 300 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. Habitat gregatim in pratis et fylvis humidis. Augufto. OneHOKb ^LiM^amBiM. Russ. Sob. 8- Tenelli , pileo lamellisve et ftipite pellucidis , ut plurimum concoloribus ; illo ftriato plicato. 904. AGARICUS SULPHURATUS. Pileo lutef- cente-cano convexo plicis latis inaequali, lamel- lis albidis duplicis ordinis , ftipite lineari elon- gato fiftulofo fulphureo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 31. Habitat in fylvis ad ligna putrida gregatim. Au- gufto. rHii.7iyiuKa ^KejiniOHoraii. Russ. Sob. 905. AGARICUS ADUSTUS. Fufcus, pileo con- vexo-conico late plicato extrorfum pallide grifeo, ftipite lineari elongato fiftulofo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 32. Habitat in fylvis ad truncos arborum et ligna pu- trida. Iulio , Augufo. THHjiyuiKa ncaocamaH. Russ. Sob. 906. AGARICUS ANDROSACEUS. Pileo conico pellucido ftriato crenato lamellisque albidis, ftipite gracili obfcuro. (Sob. ) Schaeff. fung. t. 239- Habitat in fylvis inter folia decidua putrida et iurculos. Septembri , Octobri. TuuAyuiKa npo- 3pa»jHafl. Russ. Sob. 907. AGARICUS UMBELLIFERUS.Minutus albus pellucidus, pileo hemifphaerico: margine plica- to, lamellis diftantibus , ftipite filiformi. V(G.) Bolton. fung. 39. t. 39. f. A. CL. XXIV. CRYPTOGAMrA. FUNGI. 301 In fylvis et locis humidis umbrofis foliis aut ra- mulis dejectis putridis adhaeret. Augufto, Sep- tembri. rHHAyniKa moHeHBKaji. Russ. Sob. 908. AGARTCUS CANDIDUS. Minutus albus, pi- leo hemifphaerico margine involuto , lamellis flexilibus, ftipite tereti flexuofo. (Sob.) Bolton. fung. t. 39. f. D. Habitat ad margines fylvarum et fepes hortorum. gregatim. lulio, Augufto. rHHAyniKa KpanKBHaH. Russ. Sob. 909. AGARICUS RADIATUS. Pileo cinereo ra- diato plicatoftipiteque filiformi pellucidis. (Sob.) Bolton. fung. 39. t. 39. f. C. Habitat in fylvis et ad vias gregatim. augufto, Septembri. FHHAyniKa cmpyiiianiafl. Russ. Sob. 910. AGARICUS CONICUS. Pileo campanulato acuto nitido livido ftriato, lamellis albis, ftipi- te fiftulofo cinereo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 52. f. 1. 6. Habitat in fylvis umbrofis ad ligna putrida. Au- tumno. THiiAyniKa KOAOKOABHamaji. Russ. Sob. 9- Partim in liquorem nigrum diftluentes aut lamel- lis nigris inftructi. 911. AGARICUS FASCICULATUS. Fufcefcendo difluens, pileo convexo laevi luteo, lamellis nu- merons anguftis olivaceis , ftipite flexuofo fiftu- lofo flavo. (Sob.) Bolton. fung. 29. Crefcit in agris ftercoratis, gregatim. Iulio, Au- gufto , et Septembri. IIoraHKa HaB03Haa x^cji- ma/i. Russ. Sob. 302 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 912. AGARICUS SORDIDULUS. Pileo fquamofo fordide luteo, lamellis terreis nigro pulverulen- tis, demum atris, itipite gracili elongato fiftulo- fo fufcefcente. (Sob.) Schaeff. fung. t. 210. Crefcit ad margines viarum fylvaticarum et in funetis hortorum. Iulio, Augufto et Septembri. IIoraHKa pbi>Kan? naB03Haa. Russ. Sob. 10. Fuliginon , pileo opaco conico, lamellis fenefcen- do fuliginohs tandem in faniem nigrarn difluenti- busj ftipite fiftulofo. 913. AGARICUS AQUEUS. Pileo glabro lacero cano-fufcefcente leviter ftriato plicatoque , la- mellis nigro - fufcis, ftipite fubelongato albo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 17. Crefcit in fimo hortorum diu in aere repoiito , et in agris ftercoratis. Tulio, Augufto. IIoraHKa live HaB03HMH Ko^na^oKL. Russ. Sob. 914. AGARICUS CINEREUS. Pileo canefcente umbonato confertifilme ftriato , lamellis conna- tis , ftipite elongato fufcefcente albo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 100. Habitat in fimetis paffim. Iunio, Iulio , Augufto. IIoraHKa cfcpafl , live KoHCKiii rpn61>. Russ. Sob. 915. AGARTCUS OVATUS. Pileo fquamato ftria- to cano , ftipite annulato elongato albo terete deorfum craffiori: volva ovata fquamofa. (Sob.) Schaeff. fung. t. 7. IIoraHKa ; five HaB03Hoe /ihiio. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMTA. FUNGI. 303 916. AGARICUS VAILLANTII. Gregarius, pileo ftriato cinereo ovato tandem fpadiceo campa- nulato , lamellis latiufculis ferrulatis, ftipite li- neari tereti albo. ( Sob. ) Vaillant. flor. parif. t. 12. f. 10. 11. Habitat in fimetis circa pagos et in hortis olera- ceis. Iunio, Iulio. IIoraHKa cmpyucmaii. Russ. Sob. 917. AGARTCUS PORCELLANEUS. Pileo aquo- fe albo ftriis longitudinalibus purpurafcentibus fquamisque lutefcentibus vario fufiformi demum campanulato, lamellis utrinque acuminatis, fti- pite flexuofo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 47. 48. Habitat in ftercoratis circa pagos et rn fimetis hortorum. Iulio , Augufto. IIoraHKa. five Ha- B03HHM KOpOBflKb. RUSS. Sob. 918. AGARICUS STERCORARIUS. Pileo con- vexo diaphano cinerafcente nigro: margine la- cero revoluto, lamellis canis , ftipite fubobliquo angufto inferne in craffato. (Sob.) Bulliard herb. Franc. t. 68. Habitat in fimetis pafnm. Iulio, Augufto. IIoraH- Ka HaB03Ha;i MepHaH. Russ. Sob. 919. AGARICUS DIGITALIS. Pileo femiovato crenulato livido - canefcente extrgrfum confer- tiffime ftriato: vertice glabro ferrugineo, lamel- lis triplicis longitudinis atris, ftipite adfcenden- te elongato palidifnmo. (Sob.) Eatfch. el. fung. 61. f. 1. Habitat circa pagos in fimetis paffim. Iulio, Au- gufto. IIoraHKa ^o^roxBOcraaa. Russ. Sob. 304- CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. II. Acaules. 920. AGARICUS PERENNTS. Subacaulis fubero- fo-coriaceus, pallide ochraceus, lamellis palli- dioribus. (Sob.) Plan. fung. Erf. p. 8« n. 25. Habitat in fylvis ad truncos arborum putridos , Ofinovae Rofchczae et paffim. Augufto, Septem- bri , Octobri. $ePeBaHKa rpe6eHiamaH. Russ. Sob. 921. AGARICUS CAESPITOSUS Spatulatus con- vexusluteus glabriufculus, lamellis terreis.(Sob.) Michel. nov. pl. gen. p. 123. t. 65. f. 5. 6. Habitat in fylvis ad truncos vivos arborum Alni. Autumno. HapocmeHB neHioBBiii. Russ. Sob. 922. AGARICUS GELATINOSUS. Pileo difformi albido fublanato , lamellis ochroleucis fimplici- bus inaequalibus. (Sob.) Schaeff. fung. t. £13. Habitat in fylvis umbronfrimis Ofinovae Rofch- czae ad ftipites arborum recenfer ceduis, rarius. Septembri , Octobri. Cmy^eHei^l> HapocmHWH. Ruscs. Sob. JMERULIUS. Fungus Subtus venofus. 923. MERULIUS CORNUCOPIOIDES. Stipitatus: fufcus tenax, pileo lobato, venis fubquadruplici ordine decurrentibus. ( Sob. ) Bolton fung. 8- Habitat in pratis montofis fylvaticis circa fabri- cam pyriam Ochtenfem , et Murinam. Efculen- tus. Cyxapb, five ^lepHyuiKa. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 305 924. MERULIUS CYATHUS. Stipitatus, coloris lignei , pileo infundibuliformi, venis decurren- tibus , ftipite tereti fiftulofo. ( Sob. ) Bulliard herb. Franc. t. 20S. Habitat in alnetis vumbrofis montous Ounovae Rofchczae. Efculentus. Auco^Ka cfopaii. Russ. Sobol. - 925. MERULIUS CANTHARELLUS. Stipitatus : vitellinus fuaveolens, pileo (fenefcentis) excava- to: margine undulato lobato, venis fubcrifpis decurrentibus-j ftipite tereti farcto furfum dila- tato. (Sob.) Agaricus Cantharellus. Linn. (G.) . Schaeff.1 fung. t. 82. Habitat iri pratis elevatis fylvaticis Pargelovii et paffim. Efculentus. AacoiiKa JKeAraaa. Russ. Sobol. 926. MERULIUS ALNEUS. Acaulis, coriaceus albidus cano tomentofus, femiorbicularis, mar- gine repando, venis ramofis. (Sob. ) Agaricus alneus. Linn. (G.) Bulliard herb. Fi-anc. t. 346. Imbricatim adnafcitur Betulis et Populis tre- mulis.TpymoBiiiia. Russ. TpymoBHija OABXOBaff. Sobol. 927. MERULIUS RETICULATUS. Acaulis, ver- ticulis fubrotundis membranaceus laevis canus, ven^s reticulatis cinerafcentibus. (Sob.) Bulliard herb, Franc. 1. p. 289. t. 498- ?• l* Habitat ad truncos arborum in Olinova Rofch- cza. TpyinoBiii;a ctiraiaraafl. Russ. Sob. 928. MERULIUS DIMIDIATUS. Acaulis, mem- brariaceus horizontalis laevis fufcefcens. (Sob.) Bulliard herb. Franc. 290. t. 498. f. 2. 20 3o6 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. Habitat in truncis arborum, Ofinovae Rofchczae et in monte Duderovo. TpymoBiiiia noAOBHH- HamaH. Russ. Sob. 929. MERULIUS BETULINUS. Acaulis, coria- ceus viliofus fuborbicularis margine obtufo , venis confertis anaftomofantibus ochroleucis fla- visve. (Sob.) Agaricus betulinus. Linn. Bulliard herb. Franc. t. 290. Habitat in fylvis ad truncos Betulae albae. Tpy- raoBHi^a 6epe30Ba;i. Russ. Sob. 930. MERULIUS QUERCINUS. Acaulis,fuberofo- coriaceus planus villofus femiorbicularis annuiis diverfi coloris pictus , venis confertis cartilagi- neis anaftomofantibus albidis vel fufcefcentibus. (Sob.) Agaricus quercinus. Linn. (G.) Schaeff. fung. t. 57. Habitnt in truncis arborum circa Sarfcoje Selo et pafhm. TpynioBnn,a #y6oBa;i. Russ. Sob. BOLETUS. Fungus horizontalis, fubtus porofus. * Stipitati. 931. BOLETUS PERENNIS. Perennis , pileo utrinque planiufculo peltato fufco, poris pun- ctiformibus, Ochraceo albis, ftipite laevi. (Sob.) Bulliard. herb. Franc. 1. p. 334. t. 28- et. t. 449. f. 2« Habitat in fylvis hccis arenofis inter Pinos fyl- veftres et Abietes Pargelovii et paffim Autumno. 2f. TpH6oKb cyxjiflHKa. Russ. Sob. 932. BOLETUS NUMMULARIUS. Perennis, pi- leo albo: centro concavo papillato, margine de- CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 307 flexo, ftipite bafi nigro. (Sob.) Bulliard herb. Franc. t. 124. Habitat in Iylvis montofis Pargelovii et Ofinovae Rofchczae, et pafiim Autumno. Qj. CyxAHHKa 6bAoro/LOBaa. Russ. Sob. 933. BOLETUS LEPTOCEPHALUS. Pileo plano tenui fupra cervino fubtus albo. (Sob.) Iacq. mifc. auftr. 1. p. 142. t. 12. Kabitat ad radices arborum in fylvis umbrofis montofis Pargelovii et pafnm Autumno. Efcu- lentus. IIoAycyxAHHKa moHeHLKaii. Russ. Sob„ 934. BOLETUS VISCIDUS. Pileo pulvinato vif- cido, poris teretibus convexis immerfis diftin- ctis, ftipite lacero. (Sob.) Schaeff. fung. t. 103. 104. Habitat in pratis fylvofis. Iulio, Augufto. Efcu- lentus. Tpubh GepeaoEMKb. Russ. Sob. 935. BOLETUS LUTEUS. Pileo pulvinato vif- cido, poris rotundatis convexis flavifnmis, fti- pite annulato. (G.) Schaeff. fung. t. 114. 115. Habitat in fylvis umbrous mufcons. Iulio, Augu- fto. Efculentus. MacAeHHiiKb. Russ. Sob. 936. BOLETUS BOVINUS. Pileo pulvinato gla- bro marginato, poris acutis compoiitis: porulis angulatis brevioribus. (G.) Bulliard herb. Frante. 1 p. 322. t. 60. 494. Habitat in pratis fylvofis fubhumidis inter mu- fcos. Iulio , Augufto et Septembri. Efculentus, MoxoBHKb. Russ. Sob. 937. BOLETUS MUTABILIS. Pileo pulvinato fufco, tubis flavefcentibus rubifve (Senefcentisj 30$ CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. in juvene albidis,) ftipite incraffato brevi fuf- cefcente rubellove. (Stipite albo infra bulbofo five tuberofo reticula oblonga rubra ftriato. far- cto folido.) (Sob.) Schaeff. fung. t. 108- 133- Habitat in Pinetis montofis umbrons ficcioribus. Augufto, Septembri. Efeulentus, optimus. Bopo- bhkL, iive 6f)Ahiik rpn6L. Russ. Sob. 938- BOLETUS FERRUGTNEUS. Pileo pulvinato ochraceo-fufco glabro poris ferrugineo-brunneis, ftipite fubferrugineo. ( Sob. ) Bulliard herb. Franc. 1. p. 318- t. 451. f* 2. Habitat in pratis et fylvis humidis mufcous gre- . gatim. Augufto, Septembri. Efculentus.K03.7mKb, live K03LiiKl). Russ. Sob. 939. B0L2TUS TUBEROSUS. Pileo pulvinato ftramineo, p'6r$s flavis, ftipite brevi bali tubero- fo. ( Pileo, Tn limbrofis, pallido , in apricis, ' ochraceo-ruberrimo; ftipite albo ferrugineo-fqua- mofo, tuberofo, folido.) (^Sob.) Bilhard herb. Franc. t. 100. Habitat in nemoribus pafum. Iulio, Augufto ft Septembri. Efculentus. IIo^ociiHOBHKb , five KpacHbiii rpnGb. Russ. Sob. 910. BOLETUS LACTEUS. Pileo convexo pelta- ,'*o orbiculato fufco, ftipite lineari valido diffufo ponfque linearibus conrVrtifnrnis catenulatis ni- veis. (Sob.) Batfeh el. fung. p. 103. f. 42. Habitat in fylvis circa Rjabovam et fabricam pyriam Ochtenfem ad radices arborum, grega- t rn. Septembri. Efculentus. KopHJiHOKb. Russ. Sobol. CL. XXIV. CRYPTOGAMrA. FUNGT. 309 941. EOLETUS SQUAMOSUS. Pileo flavercente fquamofo, poris ciifformibus oblonge iiexuofis niveis, ftipite laterali. ( Sob. ) Bulliard herb. Franc. 1. p. 344. t. 19. et t- 312. Habitat in nemoribus gramineis Ofinovae Rofch- czae, rarius. Septembri, Octobri. Efculentus. 3aeMHMKb. Russ. Sob. 942. BOLETUS RAMULORUM. Coriaceus, pileo orbiculari, ftipite laterali. (Sob.) Bulliard herb. Franc. t. 124. Habitat in fylvis ad truncos arborum putridos, gregatim. Autumno. 06a6oKb. Russ. Sob. ** Acaules. 943- BOLETUS SUBEROSUS. Pulvinatus albus laevis poris acutis difformibus. (G.) /3?)BulIiard herb. Franc. t* 491. f. 1. Habifat in truncis arborum praecipue betulinis. Ty6a npo6^amaH. Russ. Sob. 944. EOLETUS FOMENTARIUS. Pulvinatus inaequaiis obtufus, poris teretibus aequalibus glaucis. (Sob.) Crefcit in truncis arborum betulinis, in infula apothecaria et paftim. Ty6Ka orHHBHaa. Russ. Sobol. 945- BOLETUS TGNIARTUS. Pulvinatus laevis, poris tenuiflimis. (Unguis equini facie.) (Sob.) Bul iard' herb. Franc. t. 72. 401- et 454. Habitat in truncis arborum Belulae albae aliis- que, paffim. Tpymb, five rybKa. Russ. Ty6Ka swcrjKa^LHaji. Sob. 3io CL. XXIV. CRYPT0GA3IIA. FUNGL 946. BOLETUS M£MBRANACEUS. Submembra- naceus prolifer, gregarius laevis radiatus albus, poris erohs difformibus. (Sob.) Swarts nov. pl. gen. et fp. p. 14$. Habitat in Iruncis arborum putridis, Ofinoyae Rofchczae et alibi in fylvis humidis umbroiis. fyoa n.TiJBucrnaii. Russ. Sob. 947. EOLETUS VERSICOLOR. Fafciis difcolori- bus. poris albis. ( Fafciis, in juvene, caeruleis aibifve, in fenefcente rubris.) (Sob.) Bulliard herb. Franc. t. 86. Habitat in fylvis Ofinovae Rofchczae et alibi ad truncos arborum antiquos. Ty6a pa3H0iiBi>mHa;i. Russ. Sob. 948. BOLETUS SUAVEOLENS. Totus albus fu- perne laevis poris inaequalibus. (Sob.) Bulliarxi herb. Franc. t. 310. Habitat in fylvis humidis ad truncos Salicinos antiquos. Ty6a naxyna^. Russ. Sob. 949. BOLETUS CLOBATUS. Convexus fubglo- batus rufus laevis, poris teretibus flavis, (Sob.) Wildenow prodr. flor. berol. n. 1133. Habitat in fylvis umbrofis circa fabricam pyriam Ochtenfem humi ad ligna putrida. ropoaHOKi. Rust. Sob. 953. BOLETUS HIRSUTULUS. Semicircularis plano convexus niveus iupra hirfutus: lineis con- centricis alternis depreffis. (Sob.) Wulff. ap. Iacq. coll. 2. p. 149. Habitat in fylvis Ofmovae Rofchcze ad truncos arborum putridos. MoxHaimiKb. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 311 951. BOLETUS PAPYRACEUS. Albus ficcus pa- pyraceus , poris inconfpicuis. (Sob.) Schranck Fior. bav. 2. p. 6 j S • n. 1739- Habitat in fylvis umbrofiftimis Ofinovae Rofch- czae ad truncos arborum femiputridos. BtiAocy- Ma>KHiiKb. Russ. Sob. 952. BOLETUS OBUQUUS. Ligneus poris obli- quis roftratis inaequalibus. (Sob.) Bolton fung- 2. t. 74. Habitat in truncis arborum vivarum Ofinovae Rofchczae Pargeloviique. ^epeBiiHHiiKb Kpu- bbih. Russ. Sob. v HYDNUM. Fungus fubtus fibris fubulatis echinatus. 953- HYDXUM IMBRICATUM. Stipitatum fus- cum: pileo fubconvexo fquamofo: fquamis im- bricatis fubre^tis. (Sob. R.) Schaeff. fung. t. 140. Habitat circa Petropolim in fvlvis acerofis. Autumno. Efculentus. E>KOBiiKb ^euiyiiHambiH. Russ. Sob. 95+. HYDNUM TOMENTOSUM. Stipitatum: pi. leo piano infundibutiformi. (R. Sob.) Flor. dan- t. 53:-. f. 3. Habitat in f.l.is acerofis Pargelovii et patfim. Autumno. E;kobiik1> MOXHamtiu. Russ. Sob. 955. HYDNUM PARASITICUM. Acaule, arcuato- rugofum fubvillofum. ($ob.) Wiilden. bot. mag. 4- p. 12. f. 5. Habitat in truncis arborum circa Oranienbaum. -Autumno. E;kobiikd HapocmoBbiH. Russ. Sob. 312 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 956. HYDNUM CANDIDUM. Acaule, album aculeis longis concoloribus. (Sob) Willden. bot. mag. 4. p. 14. f- 7. Habitat in fylvis ad truncos arborum , in infula opothecaria et ad fabricam pyriam Ochtenfem, rarius. Septembri. Efculentus optimus. Ilet cmpeiib, Russ. iive okobhkL 6£.tllih. Sob. THAELAEPHORA. Fungus fuberofus fubtus papil- ^ latus fructificans. 957. THAELAEPHORA MFSENTERICA. Hori- zontalis , acaulis gelatinofo -coriacea imbricata tortuofa, fupra villofa fafciata, fubtus glabra vi- olacea. (Sob.) Buliiard. herb. Franc. t. 290. Habitat iu fylvis humidis umbrotis Ofmovae Ro- fchczae ad truncos arborum. Autumno. nynw- pH4HIIKb H3BHJLHCmLIH. RUSS. Sob. 958. THAERAEPHORA SERICEA. Horyzontalis, acaulis imbricata coriacea, fupra fericea fafcia- ta pallefcens, fubtus glabra tiavefcens. (Sob.) Schrader fung. ined. Habitat in fylvis humidis Ofinovae Rofchczae ad truncos arborum et ligna putrida. Septembri, Octobri. nynbipnHHHKb HveAmomejiKosLiH. Russ. Sob. CLAVARIA. Fungus elongatus glaber clavatus aut ramofus (fimilaris) fubfolidus; in fuperficie omni fructihcans. 959. CLAVARIA PISTILLARTS. Acaulis, clavae- formis fimplicifnma glabra fiftuiofa folida (Sob. 35.) Schaeff. fung. t. 169. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI . 313 Habitat in fylvis umbrofis Caterinhoffii et paf- (im. Autumno. ByjiaBacmuKl) KpyivieHbKiH. Russ. Sob. 960. CLAVARIA OPHIOGLOSSOIDES. Acaulis, clavata integerrima comprefla obtufa. (Sob.) Bulliard herb. Franc. t. 372. Habitat in fylvis umbrofis humidis infulae apo- thecariae et circa Strelinam. Iulio , Augufto, et Septembri. By.iaB:acmHKB cnjuocHymbiH. Russ. Sob. 961. CLAVARTA CORALLOIDES. Ramofa, ramis confertis ramofifiimis inaequalibus. (Sob. B.) Schaeff. fung. t. 175. 177. Habitat in fylvis umbrofis infulae apothecariae in parte occidentali, et circa viam Sarfcofelien- fem. Iulio, Augufto et Septembri. EyjiaBacmHKB cyHKOBambiH. Russ. Sob. 962. CLAVARIA MUSCOIDES. Ramofa, ramis ramofis acuminatis inaequalibus luteis. (B. Sob.) Flor. dan. t. 775. Habitat in fylvis umbrofls Strelinae inter muf- cos. Iunio, Iulio et Augufto. ByjiaBacmHKL muih- cmbifi. Russ. Sob. TREMELLA. Fungus gelatinofus, uniformis diapha- nus feminibus latitantibus. 963. TREMELLA GRANULATA. Sphaerica ag- gregata viridis. ( Sob. ) Ulva granulata. Linn. Flor. dan. t. 705. Habitat ad ripas Nevae fluvii circa Caterinhoffi- um, et paffim. Iulio, Augufto. $po?KaAKa 3eP~ HiicmaH. Russ. Sob. 3H CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 964. TREMELLx\ PRUNIFORMIS. Subglobofa folitaria intus fucculenta. (Sob.) Ulva prunifor- mis. Linn. Weig. obf. bot. t. 2- f. 4. Habitat in lacu ad radicem montis Duderovii. Iulio, Augufto, 4Po;Ka^Ka rpyuiKOBH#Ha#. Russ. Sob. 965. TREMELLAHEMIS5HAERICA. Hemifphae- rica fparfa. (Sob.) Weig. obf. bot. t. 2. f. 3. Habitat in ripis maritimis circa Peterhoffium et Oranienbaum. gpomaAKa. no^yuiapHcmaa. Russ. Sob. 966. TREMELLA ARBOREA. Subrotunda feffilis undulata nigrefcens. (Sob.) Hoffm. veg. crypt. I. p. 37. t. 8» f. 1. Habitat in fylvis Ofinovae Rofchczae et paffim in ligno putrido et ramulis moribundis. Augufto. Septembri et Octobri. 4P0>KaAKa apeBecHan. Russ. Sob. 967. TREMELLA MESENTERICA. Subrotunda feliilis plicato-undulata aurea. (R. Sob.) Iacq. mifc. auftr. 1. t. 13. Habitat in fylvis humidis ad fabricam pyriam Ochtenfem et pafllm ad arborum deciduarum rar mos emortuos. Autumno. ^poJKaAKa h3bhjih- cmafl. Russ. Sob. 968. TREMELLA NOSTOC. Plicata undulata. ( Sinuofa pinguis et fugax undulata fordide ru- fefcens.) (Sob.) Flor. dan. t. 885- f- 1« Hsbitat inpratis ficcis fylvofis poft piuvias aefti- vas. Bo3rpnua , iive xMapa. Russ. 4po>Ka.iKa B03rpHBaa. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 3^5 969. TREMELLA CINNABARINA. Plicata mol- lis craffa ramofa rubra. (Sohr) Bulliard. herb. Frac. t. 306. Habitat in fylvis infulae apothecariae et Ofino- vae Rofchczae Septembri , Octobri. fipoyKSLAKa. KHHBapHaH. 970. TEMELLA VERRUCOSA. Seffilis tubercu- lofa folida. ( Sob. ) Hoffm. veg. crypt. 1. p. 39- t. 8« f- 2. Habitat iri fluvio Nevae ad ripam infulae apo- thecariae fupra lapillos et ligna putrida demer- fa, copiolifnme. Iulio , Augufto. 4P0>KaAKa 60- po^aB^amaii. Russ. Sob. PHALLUS. Fungus fubtus laevis, fupra cellulis re- ticulatus. 971. PHALLUS ESCULENTUS. Pileo ovato mar- gine adnato, rugis undulatis undique anaftomo- fantibus, ftipite tenuiori. (G.) Schaeff. fung. t. 298 - 3oo. Habitat in fylvis paffim. Primo vere. Efculen- tus. CinopviOKb. Russ. Cmop^okL KyxoHHtiii. Sob. •HELVELLA. Fungus pileo inflato difformi concavo- que laevi femina fuperne elaftice protrudente. 972. HELVELLA MITRA. Stipitata, ftipite fiftu- lofo fulcis lacunisque inaequali pileo deflexo multilobato adnato. (Sob.) Schaeff. fung. t. 154» 162. Habitat in fylvis ad truncos arborum putridos, Iunio,Iulio. Efculentus. CmpoiOKb, Russ. Cmpo- hok1> KyxoHHbiii. Sob. 3T6 CL. XXIV. CPvYPTOGAMIA. FUNGI. 973. HELVELLA CERASINA. Stipitata, fubfeffi- lis gregaria pyriformi - campanulata rubra: mar- gine dentato. ( Sob. ) Wulfen. ap. lacq. collect. 1. p. 347- Habitat in fylvis umbrofis humidis Ofinovae Ro- fchczae fupra ramulos arborum dejectos. Sep- tembri , Octobri. CmponoKb BHUiHeBbiH. Russ. Sob. 974. HELVELLA COCCINEA. Acaulis fubglobofo- campanulata intus coccinea margine integro. (Sob. R.) Schaeff. fung. t. 148- Olim, Tremella coccinea. Ha-bitat in nemoribus infulae lapideae et ad Go- reloy cabac, ad radices et truncos arborum. Au- gufto, Septembri. CmponoKb ajibiH. Russ. Sobr PEZIZA. Fungus faepe concavus, fine capfulis aut feminibus nudo oculo confpicuis. 975. PEZIZA PURPUREA. Stipitata, purpurea ftipite coriaceo, in cyathum exterius exalbidum terminato. (Sob.) Hedwig. crypt. II* 3. p. 77. t. 22. f. A. Tremella purpurea. Linn. Habitat in fylvis circa fabricam pyriam Ochten- fem in ramis Belulae deciduis. Autumno. *Iaui- Hi?na KpacHocHHHH. Russ. Sob. 976. PEZIZA MINUTISSIMA. Stipitata, alba minutiffima convexo - depreffa patens , ftipite brevi diftincto. (Sob.) Batfch el. fnng. cent. 1. p. 206. f. 143. Habitat in umbrofis fnpra furculos arborum pu- trefcentes, in infula apothecaria et paffim. Au- tumno. HauiHHUja MaAbiiuiafl. Russ. Sob. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 317 977. PEZIZA HIRTA. Seffilis hemifphaerica ex- trinfecus pilofa fpadicea, intus coccinea glabra. ( Sob. ) Hedwig. crypt. II. 1. p. 15. t. 3. f. B. 1 -6. Habitat in nemoribus umbrolis ficcioribus ela- tioribus et ericetis Pargelovii alibique, nec non in infulae apothecariae locis ficcioribus poft plu- vias Augufto et Septembri. ^auiHHija Kocivia- inaa. Russ. Sob. 97S. PEZIZA ACETABULUM. Gelatinofa, cyathi- formis fefiilis exterius angulata: venis ramofis. (G.) Schaeff. fung. t. 150. 155. 156. H*ibitat in fylvis gramineis poft pluvias. Autum- no. ^auiHHiia JKHAncmaii. Russ. Sob. 1 CYATHUS. Fungus campanulatus cylindricusve ■ capfulas lentjformes intus gerens. 979. CYATHUS LAEVIS. Cimpanulatus exterius villofus intus laevis. (Sob.) Peziza lentifera. Lin. (G.; Flor. dan. t. 105. Habitat in agris, lignis putridis, fepimentis et areis hortorum. Aeftate et autumno. CmaKaH- hii40k!j ivia^KiH. Russ. Sob. 980. CYATHUS STRIATUS. Campanulatus ex- terius hirfutus intus ftriatus. (Sob.) Flor. dan. t. 469. f. 1. Habitat in lignis putridis et agris, aeftate et au- tumno. CmaKaHHHHOKL cmpyH^ambiH. Russ. Sob. 981- CYATHUS CRUCIBULIFORMIS. Ventrico- fus glaber aurens. (Sob.) Schaeff. fung. t. 179. 181. 3i8 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. Habitat in fylvis et hortis, ad ligna putrida. Ae- ftate et autumno. CniaKaHHHiOKb KyuiHHH- cmbJH. Russ. Sob. 982. CYATHUS CORONARIUS. Cyathiformis utrinque glaber: limbo laciniato erecto. (Sob.) lacq. mufc. auftr. 1. p. 140. t. 10. Habitat in fylvis montofis arenofis Ofinovae Rofchczae , Pargelovii et paffim , poft pluvias aeftate et autumno. CraaKaHHHHOKL KopoH^a- rnbiH. Russ. Sob* - LYCOPERDON. Fungus: Fila feminifera cum the- cae parietibus internis connexa. 983. LYCOPERDON PROTEUS. Pulverulentuiri, fubrotundum fubftipitatum lacero - dehifcens , carne alba femmibus atris. (Sob.) Builiard herb.1 Franc. 1. p. 148. ^) L. cepaeforme. t. 435« ^ ?'• Habitat in pratis montofis circa Krafnofclium et pafiim. Augufto. ^oiKJKeEHKb MHoroo6pa3HbiH. Russ. Sob. 984. LYCOPERDON CIRCUMSCISSUM. Pulve- rulentum iubfeffile fubrotundum exafperatum : parte inferiore pefiftente circumfciffo-lacera, polline brunneo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 186. 1S9. - 191. Habitat in pratis montofis apricis arenofis Parge- lovii et circa Caterinhoffium et paffini. Augufto. 4oH<>KeBHKb o6pt)3HbiH. Russ. Sob. 985- LYCOPERDON CAPITATUM. Pulverulen- tum, fubgobofum glabrum ftipite valido incraf- fato, radicibus fufiformibus flexuofis. (Sob.) Michel. nov. pl. gen. t. 98» £ *• CL. XXIV. CRYPTOGAMrA. FUNGT. 319 Habitat in montofis Duderovii, et Gatczinae. Augufto. 40>iiHK>KeBHK2) 3Bt)3^04HbIM. RUSS. Sob. 990. L YCOPERDON EPIDENDRUM. Parafiticum, cortice farinaque purpurea. ( G. ) Flor. dan. t. 720. 320 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. Habitat in lignis purtidis paffim. Augufto, Sep- tembri. 4on*>KeEHKb ^peBecHbin. Russ. Sob. 991. LYCOPERDON NITIDULUM. Parafiticum, luteum fragile nitens, pulvere atro arenaceo. (Sob.) Schaeff. fung. t. 192. Habitat in fylvis montofis Pargelovii et alibi ad ramos arborum deciduos putrefcentes. Augufto, Septembri et Octobri. $o>KJKeBHKb CEbrnAeHb- Kiii. Russ. Sob. 992. LYCOPERDON GREGARIUM. Parafiticum, congeftum fphaericum, cortice fufco nitente, puivere aureo. (Sob.) Retz obf. bot. 1. p. 33. Habitat in pratis elevatis et filvis apricis prope pagum Dranitzi et in Ofinova Rofchcza ad furculos Arborum putrefcentes. $OHOKeBHKb cma^OBLiH. Russ. .Sob. FULIGO. Fungus cortice cellulofo - fibrofo: fibris per maffam feminalem reticulatim penetranti- bus. 993. FULIGO SEPTICA. Flava laciniata. (Sob. ) Mucor fepticus. Linn. Flor. dan. t. 773. Habitat in fylvis inter folia putrida et in vapo- rariis defervefcentibus, vifibili iucremenlo; ma- tura femina explodens. minimo attactu col abi- tur in pultem. MapaAKa rHOioiiaa. Russ. Sob. 994.FULIGO PANICEA. Minima alba fefnlis, pa- nici granum referens. ( Sob.) GlecL meth. fung. p. 158. n 11. var. b. Habitat in fylvis humidis infulae apothecariae et lapideae atquae iii aliis locis fimilibus inter CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGT. 3 21 folia dejecta , et in furculis patridis. Augufto f , Septembri. MapajiKa npocoBH#Haa. Russ. Sob. STEMONITIS. Fungu^: cortice (fugaci membrana- ceove ) thecae rupto fila feminifera reticulato- compacta elaftice fefe expandentia. 995. STEMONITIS TYPHINA. Capitulo elonga- gato , fufco rubens ftipite tereti aequali. (Sob.) Bulliard herb. franc. p. .119. t. 477. f. 1. Habitat in pratis et fylvis humidis ad ligna pu- trida. Autumno. rB03#o*iHHKl> meMHOKpacHbiH. Russ. Sob. 996. STEMONITIS EMBOLUS. Stipite nigro al- bo-villofo, capitulo elongato fufco. (Sob.) Mu- cor Embolus L:nn. (G.) Hall. enumer. ftirp. Helv. t. 1. f. 1. Habitat in lignis putridis aeri expontis. Tb03^0- hhhkI) meMHorojiOBBiH. Russ. Sob. 997. STEMONITIS SPHAEROCEPHALA. Stipr- te filiformi nigro, capitulo globofo cinereo. (Sob.) Hoffm. Crypt. veget. 2. t. 4. f. 2. Habitat in lignis putridis , parietibus et lapidi- bus. Aeftate* rB03^04HHKl> KpyrjioroAOBbiH. Russ. Sob. 998. STEMONITIS LICHENOIDEIS. Stipite fu- bulato nigro, capitulo lentiformi cinereo. (Sob.) Hoffm» Crypt. veget. 4. t. 4» f. 13» Habitat in corticibus Pini, Ofinovae Rofchczaa. AuguftO. rB03#OHHHKl> JlUHiajHiaillHK. RuSS. Sob. ai 322 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 999. STEMONITIS FULVA. Capitulo globofo coccineo : filis feminiferis fufcis. (Sob.) Bolton fung. t. 93. f. 3. . Habijat in fylvis humidis Ofinovae Rofhczae ad truncos ijrborum puLridos. Ibos^ohhhkI) »eA~ mtiH. Russ. Sob. 1000. STEMOMITIS VESICULOSA. Acaulis, glo- bulofa, feminibus ferrugineo-ochraceis*. (Sob.) Batfeh. el. fung. cent. I. f. 171. Habltat in fylvis humidis ad ligna putrida et furculos deciduos. Tbos^ohhhkI) ny3bipHcmbiH. Russ. Sob. icoi. STEMONITIS VITELLINA. Acaulis, fub- rotunda glabra lutea: ore fufco. (Sob.) Iacq. mufc. auftr. 1. p. 138- t. 5. Habitat in truncis arborum et furculis putrefcen- tibus. Tbos^ohhhkI) meMHoycmMH. Russ. Sob. RETICULARIA. Fungus fubrotundus: theca rigida feminibus inter fila reticulata difperfis repleta. 1002. RETICULARIA, USTILAGO. Acaulis fuf- co-nigricans. (3ob.) Bulliard herb. Franc 1. p. 90. t. 472. f. 2. Habitat in deftructis granis Hordei, Tritici, gra- minumque aliorum , inque flofculis Tra^opogo- nis, Scorzenerae, forma pulveris nigri. Cfemoq- HHiia roprjjian. Russ. Sob. AECIDIUM Fungus: Theca (membranacea) utrin- que glabra feminibus nudis non cohaerentibus plena. , ,,. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 323 1003* AECIDIUMTUSSILAGINIS. Caefpitofum, thecis fubprorninentibus flavis, feminibus auran- tiis. (Sob.) Olim lycoperdon epiphyllum. Linn. Habitat in dorfo foliorum tufnlaginis aliorum- que vegetabilium. Bopo^aBOHHHKb A«cmoBbiH« Russ. Sob. SPHAERIA. Fungus: Thecae fubrotundis feminibus nudis, gelatinoiis repletae. 1004". SPHAERIA MILITARIS. Mollis pileo cla- vato elougato rubro, ftipite laeviufculo. (Sob.) Clavaria militaris. Linn. Flor. dan. t. 637. Habitat in truncis arborum et lignis putrefcen- tibus Oiinovae Rofchczae. IIIapoBHHiia KpacHO- roAOBaii. Russ. Sob. 1005. SPHAERIA HYPOXYLON. Suberofa, pileo ramofo compreffo. ( Sob. ) Clavaria hypoxylon. Linn. (G.) Bulliard. herb. Franc. t. 18O. Habitat in cellis, navibus et in fcrobibus obfcu- ris nunquam fole illuftratis ad ligna putrida. ILJapoBHHi^a ^peBecHaa. Russ. Sob. TUBER. Fungus fubglobofus carnofus: carne intus venis diftincta. 1006. TUBER GULOSORUM. Globofum folidum muricatum radice deftitutum. (F.) Lycoperdon tuber. Linn. Michel. nov. nov.pl. gen. t. 102. Habitat circa Sarfcoje felo, et Cojrova, in diftri- ctu Oranienbaum>i, fub terra, rarius. Autumno. Efculentus. Tpyc£>ejib oGjkophbih. Russ. Sob# 324 CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGT. v. 3V1UCOR. Fungus fugax: Capitula rorida primo dia- phana demum opacaj ftipitibus fimplicibus ra- mofisve affixa. 1007. MUCOR ALBUS. Albus capitulo globofo. (Sob.) Bulliard herb. Franc t. 407- f- 3» Habitat in corticibus arborum et lignis putridis. Aeftate et autumno. IIjiDCHii 6t)jiaa. Russ. Sob. 1008- MUCOR. FLAVUS. Luteus capitulo globo- fo. (Sob.) Hall. hift. ftirp. Helv. n. 2 151. Habitat in fylvis humidis ad truncos arborum putridos et in pane putrefcente. JlAbcna meA- man. Russ. Sob. 1009. MUCOR ARANEOSUS. Canus telam ara- nearum referens. (Sob.) Schranck. fl. bav. 2. p. 63S. n. 1796. Habitat in lignis putridis. njfbcHJi naymHHHaH. Russ. Sob. 1010. MUCOR MUCEDO. Stipitatus capfula glo- bofa. (G.) Michel. nov. pl. gen. t. 95. f. 2. 4. Habitat in variis putridis, pane plantis etc. n^bcHii C7iH3Kaii Russ. Sob. 1011. MUCOR ERYSIPHE. Albus, capitulis fuf- cis feffilibus. (G.) Habitat in foliis plantarum crefcentium Humuli, Aceris, Lamii, Galeopfidis, Lithofpermi arvenfis. nJit)CHH meMHoro^OEaH. Russ. Sob. 1012. MUCOR VIRENS. Thalafiinus, capitulo giobofo. (R. Sob.).^atfch. el. fung. p. 157. n. 2. Habitat in humidis umbrofis ad ligna putrida. Autumno. IIjl&chh ae^eHaii. CL. XXIV. CRYPTOGAMIA. FUNGI. 325 MONILIA. Fila moniliformia in capitulum congre- gata. 1013. MONILTA CRUSTACEA. Stipitata, fpicis digitatis. (Sob.) Mucor cruftaceus. Linn. (G.) Flor. dan. t. 897» & 1« Habitat in cibis corruptis et fructibus. MaHiicmo, live o^epe.ite KoponHoe. Russ. Sob. 1014. MONILIA CESPITOSA. Stipite ramofo , fpicis ternatis. (Sob.) Michel. nov. pl. gen. t. 91. f. 3- Habitat in lignis , foliis, et variis putridis. Ma- HHcmo ^epHHcnioe. Russ. Sob. J015. MONILIA GLAUCA. Cana villofa , ftipite fetaceo &revi , capitulo globofo. (Sob.) Mucor glaucus. Linn. (G.) Bulliard herb. Franc. t. 504. f. 10. Habitat in lignis putridis , in Melonibus, citris, Pomis aliisque corruptis. MaHucmo cH30e. Russ. Sob. 1016. MONILIA LEPROSA. Setacea capitulis ra- dicalibus. (Sob.) Habitat in cavitatibus arborum , caver>ulis, et in locis obfcuris, humidis. MaHHcmo GtMOJKeA- inoe, Russ. Sob. 326 A D D E N D A. Poftquam jam textus Florae hujus impreffus fuerit, inveni menfe Majo et Iunio, hujus anni 1799, nonnullas plantulas cryptogamas ? uti merulios , a nemine adhuc defcriptos atque Agaricos, etc: quo9 prae feftinatione in pofterum relinquo; at eas quas definivi hic.nfto breviter. 1017. PEZIZA CYATHOIDES. Habitat ad ligna putrida in locis umbrofis , hu- jmidis. \TaniHHiia cmaKaHHcmafl. Russ. Sob. 1018. PEZIZA CILIATA. Habitat iriylocis umbrofiffimis humidis inter Ur- ticam dioicam , x ad terram et ad fruftula ligni putridi. VamHHUja pecHHcmafl. Russ. Sob. X019. ASCOPHORA FRAGILIS. Habitat inligno putrido et in fimeto vetufto. Ko* SnaHKa AOMKan. Russ. Sob. t. -, Conium. Cynofurus. 25 maculatum. 66. caeruleus. Convallaria. 79 Cypripedium. 213 bifolia. 80 calceolus. — majalis. 79 multiflora. 8o Dactylis. 25 Polygonatum. — glomerata. — ■ Convolvulus. 52 Daphne. 90 fepium. — mezereum. — Conyza. 194 Daucus. 65 fquarrofa. 195 carota. — Coreopfis. »03 Delphinium. 125 bidens. , — confolida. — Cornus. 40 Dianthus. 100 fuecica. ■ — deltoides. IOI Corylus. 226 plumarius. — avellana. . — Draba. 153 Crataegus. iH verna. - — oxyacantha. . — Drofera. 77 Crepis. i84 longifolia. — biennis. 185 rotundifolia. — tectorum. 184 Cucubalus. 101' Echium. 43 bacciferus. — vulgare. behen. 102 Elatine. 94 tataricus. — hydropiper. Cufcuta. 41 Elymus. 3i europaea. ■ — arenarius. — Cyathus. 317 caninus. 32 coronarius. 318 flbiricus. 3* crucibuliformis. 317 Empetrum. 23« laevis. — nigrum . — ftriatus. — Epilobium. 87 Cynogloffum. 47 anguftifolium* — — officinale* — hirfutum. _ 334 INDEX. % Pag- Pag- Epiiobium. Euphrana. montanum. 88 odontites. 145 paluftre. — officinalis. parviflorum. — - Equifetum. 239 Feftuca. 26 arvenfe. 240 elatior. —— fiuviatile. — fluitans. — — hyemale. 241 ovina. — limofum. 240 Fiiago. 204 paluftre. — arvenns. 205 fylvaticum. »39 montana. — Erica. 90 Fontiaalis. 247 vulgaris. . — pennata. — Erigeron. l95 Fragaria. 119 acre. — vefca. — canadenfe. — Fraxinus. 238 Eviophorum. 12 excelfior. .239 polyftachion. 14 Fuligo. 320 vaginatum. 12 panicea. — - Ervurn. 171 feptica. — hirfutum. 172 Fumaria. 105 tetrafpermum. 171 buibof i . — Erynmum. 157 officinalis. — barbarea. — cheiranthoides. — Galeopfis. 138 officinaie. — galeobdolon. 139 Evonymus. 60 ladanum. 138 europaeus. — tetrahit. — Eupatorium. 191 Galium. 35 cannabinum. — aparine. 38 Euphorbia. 112 boreaie. 37 j^ heliofcopia. — glaucum. — paluftris. — mollugo. — peplus. — palnftre. 35 Euphrafia. 145 fpurium. 36 INDEX. 335 pag. pag.. Galium. Helvella. .315 trifidum. 35 cerafina. 316 uliginofum. 36 coccinea. — verum. — mitra. 315 Gentiana. 64 Heracleum. 69 campeftris. — anguftifolium. — centaurium. — fphondylium. — cruciata. 65 Hieracium. i8t pneumonanthe. 64 aurantiacum. i83 Geranium. 161 auricula. 182 cicutarium. — cymofum. — columbinum. 163 dubium. — lucidum. — murorum. 183 paluftre. 162 paludofum. — pratenfe. — pilofelia. 182 robortianum. — praemorfum. i83 rotundifolmm. 163 fabaudum. 18+ fylvaticum. 161 umbellatum. — Geum. 121 Hippuris. 1 rivale. — vulgaris. -— urbanum. — Holcus. 236 Glecoma. 136 lanatus. — hederacea. — odoratus. — ■ Globularia. 33 Hottonia. 50 vulgaris. — paluftris. • — ■ Gnaphalium. 193 Humulus. 233 alpinum. 194 lupulus. 1 — dioicum. 193 Hydnum. 3ii fylvaticum. 194 candidum. 312 uliginofum. — imbricatum. 311 Gratiola. 7 parafiticum. - — officinalrs. — tomentofum. — Gypfophila. 100 Hydrooharis. 234- muralis. — morfus ranae. 235 Hyofcyamus. 58 33& INDEX. Hyofcyamixs. pag. Inula. pag> 198 niger. 58 dyfenterica. • ^^ Hypericum. 177. helenium. - hirfutum. I7S falicina. 199 10 perforatum. 177 Iri?. quadrangulum. . — Pfeudacorus. Hypnum. 256 ftbirica. . - alopecurum. 260 Ifoetes. 24.6 bryoides. 256 lacuftris. . complanatum. 25S Iuncus. 80 crifta caftrenfis. 259 articulatus. 82 cupreffiforme. 260 bufonius. curtipendulum. 257 bulbofus. ^ — 1 cufpidatum. 261 campeftris. .— - dendroides. 257 conglomeratus. 80 fdicinum. 259 effufus. 81 filifolium. 256 filiformis. fluitans. 258 pilofus. 82 praelongum. 259 fquarrofus. 81 proliferum. — Iungermannia. 261 purum. 260 bicufpidata. 262 riparium. 261 bidentata. — fericeum. 257 ciliaris. 263 ferpens. 258 complanata. 262 fquarrofum. 260 dilatata. s — taxifolium. 256 epiphylla. 264 triquetrum. 258 pinguis. — velutinum. 261 platyphylla. 263 Hypochoeris. 185 puiilla. — naaculata. — reptans. 262 radicata. 186 tamarifcifolia# 263 Iuniperus. 235 communis. _ Impatiens. 207 noli tangere. 2og INDEX. 337 Pag- PaS- Lamium. 137 Lepra. album. — lactea. 283 amplexicaule. — rubens. purpureum. — Lichen. 267 Lapfana. IS6 aphthofus. 276 communis. — atratus. 273 Lathraea; 147 atrovirens. 268 fquamaria. — - barbatus. 289 Lathyrus. 168 byffoides. 268 heterophyllus. 169 calcareus. 269 latifolius. i — calycaris. 274 paluftris. — cancjelarius. 270 pratenfis. i6g caninus. 276 fylveftris. — caperatus. 275 Ledum. 95 centrifugus. 271 paluftre. . 96 chalybeiformis. 280 Lemna. 215 ciliaris. 273 minor. — cocciferus. 277 polyrrhiza. — co.rallinus. 271 trifulca. — cornucopioides. 277 Leontodon. 180 cornutus. 278 autumnale. ,181 crifpus. 2? 3 hifpidum. — deformis. 278 taraxacum. — ■ deuftus. 276 Leonurus. 141 digitatus. 27S cardiaca. — - ericetorum. 268 Lepidium. 153 fagineus. 270 raderale. — farinaceus. 274 Lepra. 280 fafcicularis. 273 antiquitatis. 281 fimbricatus. 277 botryoides. 282 floridus. 279 cinerea. 281 fragilis. - — ' flava. — fraxineus. 275 incana. — furfuraceus. 274 jolitus. « — fufco - ater. 269 338 INDEX. Pag- pag- Lichen. Linnaea. 15° glaucus. 275 borealis. — gracilis. 277 Linum. 76 hirtus. 280 catharticum. islandicus. »73 Lithofpermum, 45 jubatus. 280 arvenfe. — juniperinus. 275 ofhcinale. ■ — lacteus. 268 Lobelia. 205 niger. 270 dortmanna. ■ — olivaceus. 272 Lolium. 30 pallefcens. 271 perenne. — parietinus. 272 temulentum. 31 pafchalis. 279 Lonicera. 56 pertufus. 269 caerulea. . - — phyfodes. 272 xylofteum. . — plicatus. 279 Lotus. 176 prunaftri. 275 corniculatus. — ■ pullus. 272 Lunaria. 155 pulmonarius. 274 rediviva. — pyxidatus. 277 Lychnis. 107 rangiferinus. 278 dioica. 108 rugofus. 268 fios cuculi. 107 rupicola. 269 vifcaria. — falicinus. 270 Lycoperdon. 318 fanguinarius. 269 Bovifta. 319 faxatilis. 272 Capitatum. 318 fcriptus. 267 circumfciffum. • — ftellaris. 271 epidendrum. 319 fubfufcus. 270 giganteum. — fubalatus. 271 gregarium. 320 tenuifiimus. 274 muricatum. 319 uncialis. 278 nitidulum. 320 verrucofus. 271 Proteus. 318 Jvimofella. 151 ftellatum. 319 aquatica. r—^ INDEX, P 339 pag- pag- Lycopodium. 241 Mentha. 135 annotinum. — aquatica. y clavatum. — arvenfis. 136 complanatum. 242 gentilis. ■ " felago. 241 fylveftris. 135 Lycopfis. 48 Menyanthes. 50 arvenfis. — trifoliata. — —* Lycopus. 8. Mercuriaiis. 234 europaeus. - — perennis. "" Lyfimachia. 50 Merulius. 304 numularia. 5i alneus. 305 thyrfiflora. - — betulinus. 306 vulgaris. _ cantharellus. 305 Lythrum. 111 cornucopioides. 3C4 falicaria* - — cyathus. 3°5 dimidiatus. • — Malva. 168 quercinus. 306 criipa. 164 reticulatus. 305 rotundifolia. — Milium. 16 verticillata. — effufum. • — 1 Marchantia. 264 Mnium. 249 hemifphaerica. 265 caefpitofum. 251 polymorpha. 264 cufpidatum. 252 umbellata. 265 fontanum. 251 Matricaria. 2CO heteromallum. - — ■ chamomilla. hygrometricum. 250 parthenium. paluftre. 251 Melampyrum. I46 pellucidum. 250 nemorofum. proliferum. 252 pratenfe. purpureum. 25° fylvaticum. 147 fcoparium. • Melica. 21 ferpyllifolium. 251 altiffima. — ■ undulatum. 353 caerulea. ■ Monilia. 325 nutans. caefpitofa. M 340 INDeX, Pag- pag. Monilia. Ophiogloffum. 242 cruftacea. — vulgatum. — glauca. ' . — Ophrys. 210 leprofa. — cordata. 211 Monotropa. 95 libfolia. — hypopithys. — .. monorchis. 212 Montia. 32 Nidus avis. 210 fontana. — ovata. 211 Mucor. 324 paludofa.. 212 albus. — Orchis. 208 araneofus* — bifolia» ! eryfiphe. — conopfea. 2IO flavrus. , — latifolia. 209 mucedo. — maculata. , — virens. — odoratiffima. 210 Myagrum. 152 Origanum. 142 pajiiculafum. — vulgare. — fativum. — Ornithogalum.. 79 Myofotis. 44- ]uteum. — arvenfis. . — minimum. - — lappula. 45 Orobanche» 151 paluftris. 44 major. — JUyoforus. 77 Orobus. 167 minimus. — vernus. 168 Myrica. 232 Ofmunda. 242 gabe. 233 lunaria. 243 Myriophyllum. 224- ramofa. — fpicatum. regalis. — verticillatum. ' Struthiopteris . m -■ Gxalis, 106 Nardus. 13 acetofella. — ftricta. Nymphaea, 123 'Panicum. 14 alba. 124 verticillatum. — lutea. — Papaver. 123 » .INDEX. 34 1 Papaver. Scmniferum. pag* Picris. hieracioides. pag. 179 Parietaria. officinalis. 237 Pimpinella. faxifraga. 74 Paris, quadrifolia. 93 Pinus. Abies. 227 Parnaffia. paluftris. Paftinaca. ' 76. \ 73 fylveftris. Plantago. lanceolata. 38 39 fativa. Pedicularis. pal uftris. -147 148 major. maritima. media. 3S 39 Sceptrum carolin Peplis. Portula. um. — 83 Poa. anguftifolia. , annua. 22 23 Peucedanum. 68 aquatica. 22 ofticinale. bulbofa. 24 Silaus. — compreffa. Peziza. 316. .jiemoralis. Acetabulum. hirta. 3i7 paluftris. prateniis. 23 minutiffima. 316 trivialis. J »2 purpurea. Phalaris. i3 Poiemonium. caeruleum. 52 arundinacea. ' 14 Polygala. 166 Phallus. 3i5 amafa. efculentus, — vuigaris. — Pheilandrium. 7i Poiygonum. 9* aquaticum. Phleurn. „ 14 amphibium. aviculare. 92 aranarium. *$ ' Biftorta. 9i nodofum. — Convolvulus 93 pratenfe. Phlomis 14 141 Hydropiper. Periicaria. 92- tuberofa. — viviparuiru 9* 23 342 INDEX. pag. Pag- Polvpodium. 214 Pi .dmonaria. 4? cnitatum. 245 officinalis. Dryopteris. 246 P] ,'rola. 97' Filix foemina. 245 minor. Filix mas. — rotundifolia. - Phegopteris. — fecunda. 93 regium. 246 umbellaia. Thelypteris. ■ — uniflora. — vulgare. 244 p: >TUS. 115 p0lvtrichum. 248 Malus. — coi*mune. — juniperinum. — Q uercus. 225 piliferum. 249 robur 226 undulatum. — R anunculus. 130 Populus. 233 acris. 132 tremula. 234 aquatilis. 133 Potamogeton. 4i arvenns. — crifpum. 42 auricomus. I3i gramineum. - — bulbofus. 132 lecens. — caffubicus. 131 natans. 4i Ficaria. 130 perfoliatum. 42 Fiammula. — punllum. 43 Lingua. — Potentiila. 119 polyanthemos. 132 Anferina. — repens. — argentea. - — reptans. 133 norvegica. 120 fceleratus. I3i reptans. — R aphanus. 160 Primula. 49 R aphaniftrura. — officinalis. — R eticularia. 322 Prunt-lla. 144 Uftilago- — vulgaris. — Rhdinnus. 59 Pruuus. 114 catharticus. — Padus. — Fram>ula. — Pteris. 244 Rhinarithus. 144 aquilina. — Crifta galli. 145 INDEX. 343 Ribes. 60 Salix. pag. alpinum. nigrum. 61 fragilis. fufca. 229 230 rubrum. 60 hermaphroditica. 22S Riccia. cryftallina, ^266 incubacea. lanata. 230 fluitans. — myrtilloides. 229 minima. — pentandra. — ■ Rofa. 116 purpurea. — canina. 117 rofmarinifolia. 230 fpinonflima. — triandra. 22S Rubus. 117 viminalis. 231 articus. 118 Saxifraga. 99 Chamaemorus. ■ — hirculus. ■ — fruticofus. — Scabiofa. 33 idaeus. 117 arvenfis. 34 faxatilis. nS Succifa. 33 Rumex. S3 fylvatica. 34 Acetofa. S4 Scheuchzeria, S5 Acetofella. S5 paluftris. — acutus. S3 Schoenus. 11 aquaticus. S4 nigricans. — ■ crifpus. obtuiifolius. 83 84 Scirpus. acicularis. 11 12 xaefpitofu3. 1 1 Sagina. 43 lacuitris. 12 erecta. — paluftris. 11 procumb-ens. — iylvaticus. 12 Sagittaria. 225 Scleranthus. 99 fagittitblia. — annuus. ICO Salht. 22S perennis. — alba. 232 Scorronera. 178 arenaria. 232 humilis. — aurita. 229 Scrophularia. 15° caprea. 231 nodofa. — cinerea. • — — 344 INDEX. Scutellaria, pag- 144 Solanum. pag- gaiericulata. — dulcamara. — Sedum. 105 nigrum. 59 acre. 106 Solidago. 197 Telephlum. 105 Vir^aurea. — Selinum. 66 Sonchus. 179 paluftre. 67 arvenfis. 180 fylveftre. 66 oleraceus. — Sempervivum. 113 paluftris. 179 tectorum. — libiricus. igo Senecio. 196 Sorbus. ii5 Iacobaea. — aucuparia. — paiudofus. 197 Sparganium. 216 farracenicus. — erectum. 217 vulgaris. 196 Spergula. 109 Serapias. 212 arvenfis. — latifolia. — laricina. IIO rubra. 213 nodofa. 109 Serratula. 137 Sphaeria. 323 arveniis. — Hypoxylon. — tinctoria. „ militaris. — Sefeli. 73 Spha°num. 247 annuum. — , paluftre. — Silene. 102 Spiraea. 116 acaulis. 103 Filipendula. — n,octiflora. 102 Ulmaria. ■ — Sinapis. 159 Splachnum. 248 arvenns. 160 ampullaceum. — Sifon. 70 Stachys. 139 inundaium. — - annua. 140 Sifyrnbrium. , 156 arvenfis. — ampiiibium. — paluftris. — ' nafiurtiuin. _ fylvatica. — Sophia. 157 Steliaria. 103 fylveitre. 156 crafhfolia. 104 Solanum. 58 Dilleniana. , — INDEX. 345 graminea. Pag- Tormentilla. Pag- 120 holoftea. 103 erecta. — nemorum. — Tremella. 313 Stemonitis. 321 arborea. 3i4 Embolus. — - cinnabarina. 315 fulva. lichenoides. 322 321 granulata. hemifphaerica. 313 3>4 fphaerocephala. typhina. .„ mefenterica. Noftoc. ■ — veiiculofa. vitellina. 322 pruniformis. vefrucofa. 315 Stratiotes. 126 Trientalis. 86 aloides. Subularia. 127 152 europaea. Trifolium. 172 aquatica. Symphytum. officinale. 153 47 48 agrarium. arvenfe. flexuofum. 175 174 176 Tanacetum. 191 fragiferum. hybredum. 175 173 vulgare. 192 Melilotus offiicin, . 172 Thaelaephora. mefenterica. ' 3*2 montanum. pratenfe. 174 173 fericea. Thalictrum. 128 repens. rubens. - — anguftifolium. aquilegifolium. flavuin. Thlafpi. 129 154 fpadiceum. Triglochin. paluftre. Triticum. 175 85 3- arvenfe. - — repens. — Burfa paftoris. Thymus. 143 Troilius. europaeus. 133 134 Acinos. Serpyllum. Tilia. I2-V Tuber. guloforu.n. Turritis. 323 I5S europaea. glabr .. hirfuta. 159 346 INDEX. pag. pag. Tuffilago. 195 Veronica. Farfara. — longifolia. 3 Petaiites. 196 maritima. . — Typha. 216 ofBcinalis. 4 anguftifolia. ■ — fcutellata. 5 latifojia. — ferpyllifolia. 4 fpicata. « — Ulmus. 63 fpuria. 3 campeftris. — triphyllos. 6 Ulva. 2 0 ** • verna. 7 inteftinalis. — Viburnum. 75 Urtica. 223 Opulus. dioica. — Vicia. 170 urens. ^- Cracca. - — Utricularia. 8 monantha* 171 vulgaris. — fativa. 170 fepium. 171 Vaccinium. 88 fylvatica. 170 IMyrtillus. 89 Viola. 205 Oxycoccus. — arvenfis. 207 uliginofum. — canina. 206 Vitis idaea» hirta. — . Valeriana» 9 mirabilis. 207 officinaiis. odorata. 206 Verbafcurm 57 paluftris. - — ni^rum. tricolor. 207 Thaphus. Veronica. 3 A d d e n d a. acinifolia, 7 agreftis. 6 Afcophora. 326 Anagaliis* 5 fragilis. s arvenfis. 6 Peziza. 326 Beccabunga. 5 ciliata. ■ — ■* Chamaedris. — cyathoides* -*- hederaefolia. 6 p o c n h c b. PocciHCKHMb HanMeHOBaHinML pacmljHiM BO CpAopb CaHKiTinernepGyprcKoii onncaHHbixl). 438 272 615 — 617 ABpaHT.. AAa6acmpeKHiiKii. AMdpaHPTL. ApiKeHcHT). EaroKT>. EaA^Mp.THT). EaAf>caMHKa. EapaHeijT». EauieHHHya. Ee^pHHeijT). Eesi^Ao^HHya. EeAena. Eepesa. EepesoBKKt. EepecKAemT». EAaro^amh. EAaropo^HHK*. EAeKoraa. EAecmegi». EAOHiHHya. EoramHMija. Eoropo^HybiHa pyiKa Eoropo^CKaii mpaBa. EoAHrOAOBli. EopOBHKT). EopOBHHKT). Eopo^aBo^Han mpaBa EopO^aBO^iHHKl). Eop043B4HIja. EopLUT). Eopi>. EcapeiiiHHKTj. Epaiib. EpycHHKa. Ey^pa. EyKBnya. EvAaBacmHKi». EyA^bip^K'!). JJblAbBHKTj. No. 22 2S4 622 40 — 42 271 153 567 667 431; 211 273 16S 619 934 536 198 350 146 959- 173 22 526 163 38 537 535 671 399 206 937 39 5ii 1003 511 199 39 323 153 283 390 -962 26 422 No. E^AoflyMa/KHHF-fc 951 EfjAOKOnbllTIHHKT». 538 E^Acycb. 37 B^Abiii rpnGTj. 937 EfjAiTHKa. 8S6 EimtHnya. 204 BaeiiAeKTi. 563 BapsapKa. 433 Baxma. 147 625 BeABomi). 268 Bep6a. ^ 630 — 645 BepoefiHHKTj. 149 — 151 BepOOBHHKTj. 316 BepeBoqHHKTj. 30 BepecKt. 257 BepecT. 257 BepemeHHHKTj. 572 BepoHHKa. , 6 — 21 BeceAwe rAasKH. 576 BemAa. 631 632 636 6^7 BnoAeniKa. 569 — 575 Bo^onpiamHpcmb. 651 Bo^onfpHya. 623 624. Bo^ocCopi). 353 Bo^HHan 3Bf340'iKa, 2 3 Bo^iiHan cocoHKa. 1 Bo3rpHya. 963 Boako6oh. 352 BoAKoHo;Ki'e. 666 • — 669 BoAHymKa. 8£4 Boaobhktj. 136 — 13S BoAOBblH >I3bIK7i. I36 BoAocHej^t. 96 93 BoAycxi). 853 Boavh. 853 E0A'IbH 6o6kh. 5 ^3 Boamih KopeHb. 352 BoAiiii nepeijT). 258 Bcai&jI Hora. 24 BoAWH'iamKa. 23 355 — 285 995 — 192 4Q4 904 No. 135 344 266 876 410 410 359 286 341 1001 193 405 529 ' 910 254 862 254 353 949 - 265 197 893 3[8 Bopo6eHHHKi>. 134 BopoHeirr>. BopoHiH rAa3T>. BopoHKa. BinHBaa mpaBa. BniHBHgga. BtmpeHiiya. rB034H9Ka. Ybosaymuwkti. rB03404HHK'Jb. rnplia. r^a3HHija. rAHCmHHK/I». rHHAymKa-. roHo6o6eAB. roJ\y 6eLpb. rcAy6HKa. r0AV6KH. rop^ayoKt. ropeirb. 259 * TopHyHHK^. 196 TopLKyma. TopA.iHKa. 566 567 ropHoropomHHKl». 460 r©pCX0BHHK2). 461 — 465 TopHasKa. ig6 439 1'opqHya. 434 437 442 rominoHKa. 143 TpaBHAami). 341 342 rpe6eHHKK'i>. 76 341 342 rpH6i). 845 1016 Tpy3Ab. 892 rpymoBKa. 275 — 279 rp^3HHiia. 417 Tyoa. 943 947 (,48 Ty6Ka. 944 — 946 ryA^EHija. 560 ryjijJBmiKi). 431 — 433 rycHHa;* Hora. 177 — 549 TycHHa-a mpaBa. 334 4By3y6eij7>. 523—625 ^CB^CHAl». 547 — 546 4eHb H HO*IB. 655 4epeBtH. 560 <4epeB^HKa. p2o ^epeB^HHHK^i 952 4ePe«*- 120 ^HBaAa. 2fg2 2S3 4hk'i'm Kpecb. 4o>fC?KeBHK7>. 4oh:uiK1). 4per-ia. 4po;K:J.AKa. 4y6'i- 4y6p •RKa. ^yC^i-Ka. 4yiiAHHKa. §77 4ymnya. ^WMHHIja. 4^mcKaJi mpaBa. 4#rK.Ai'. 4^rHAbHHKT). 4^rAHiia. 4am^HHa. E4Ko:.lAelIHHK*B. E>Ka. E^eBHKa. E;K03a lo.^oBa. EiKoroAoBKa. E;ko$hkt>. Ea-o. EpHHKTi. ^Ca6Ha^ mpaBa. 2Ka6HHK7>. ,5Ka6peH. ^KaAra. ^KeAmoroAOBi). ^KeAmyuiKa. ^KHByiKa. .JKHraAoKTu ^KHAoiHHya. ^KnMOAccmb. ^Knpyxa. ^KypaBAHHa. ^KypaBAHHHHKl. 3aB/fSHHK7;. 3aux3Hi->ik icspeHB. 3aH03Ka. 3ana mpaBa. 3apa3Hxa. 3acnAHca. 3aaia.a Kanycma. 3ajnn>H Aanw. 3a^yHHKi>. 3j»i34oyHHiia. No. 423 983 — 992 473 305 — 307 963 — 970 626 378 885 891 398 456 582 201 2DO 212 477 89^ 455 577 200 313 —320 75 331 598 593 956 629 646 953 — 363 566 373 412 123 — 123 376 873 321 173 839 — 844 164 165 129 130 256 444—451 340 340 77 — 79 396 418 362 301 473 941 292 — 296 No. 3b^34o«ihI)]h moxi>. 694 SB^poGoM. 4S5 3eAeHqaKi». 3eMAHHHKa. SiM^eEHKT». 531' 3M$HHa mpaBa. 3Ml3HHbIH H3bIKT>. 3oAomHHKOBa mpaBa. 3oAomHHliKa. 30A0m0AHClTIHHK1>. ^OAOmomblCa^IHKKT). 3oAomyxa. . 360 — HBa. 630 632 633 HBaHii ^a MapbH. KBaHOBT) IiBTJmf». 5)D' — HKomKa HKomHaa mpaBa. Hasmt>. Hcrao^-B. 457 KaBaAepcKie uinopw. KaAaiai^H. KaAHHa. KaMe&HKa. KaMtiHHoe ceMH. KaMenociKT». KaHapeMHHKT). Kanycma. Kaunca. KepBCAft. KimpeH. KncAHija. KAeHT). KAOnOBHHHa. KA-yCoiHHKT). Kaio .Ba. KHJJJKHHga. Ko3eAeijTi. Ko3AH;-:x. Ko3bHKT>. KoKyUJKMHT» AeHl. KoKymKHHbi cano;KKH. KoKyiuKnHM CAC3W. 577 KoKVIHHHITi. KoA^yHHHija. KoAOi.OAb'IMKT>. KoAOCHHLia. Koaocoktj naxyqia. ^OAJCiiU. 5l6 — 206 248- 657 690 — 577 — 4 154- 391 - ■ l >> 437 S60 335 534 391 670 215 215 280 137 .363 643 406 552 426 426 135 453 351 452 ,213 332 38 440 477 207 - 2)2 333 653 561 101 256 333 4S8 938 938 693 590 579 58i 5 163 394 25 £2Q KOMMIHT). KoHOneAbHHKT). KoiibiineHb. KoirlJeqHHKT). KopHHIOKT». KocamHKT). KocmepT). KocmaHKua. Kome^bii Aana. KoiuKa. KpanHBa. 384 385 KpanHBHan MaAHHa. KpacHwa rpnoT). .pe.CT). 423 KpHBomen;;a. KporiHBa. KpyuiHHa. KyKOAb. KynaAbHHiia. KypbCAiH"B. KypaniHHKT). KypnubH cA^noraa. KyiHHHIHK*. 349 No. 30-^34 526 3i5 40^ 940 27 28 80— 85 332 53i 317 621 122 939 42S— 43° 142 620 i/3 3 4 363 377 387— 33.9 385 347 34'3 620 224 — 412 179 749 — 149- Aaif^bHiii). AbBHHaa Aana. AbUHHoycm?). AbBHHOXBOCinT». Abbhhmh xBocraT». Aefie^a. Ae^eHeirb- AtHb. TA.eifecmoqHiiya. AH3HMHXIH. AHHHeH. Ai-uia. Ancbe H4po. 588 AhCIH XBOCmT). 43 Anco^iKa. 878 879 924 Anxopa^oiHaH mpaBa. ABiuaH. 757 Ao6eAi#. AonyuiHHKTj. AoCKymHMiia. 562- AocKyiiiHbiri HB^rnit AomaKOBo yx«. AyHHaa mpaia. AyioKT». A"fc«H^irA. ££ ( 121 414 395 418 656 484 416 751 152 416 349 589 -45 92 5 22 819 5*3 -565 562 141 427 321 U9 35° No. AtujHHa. 927 AaryinHHKT). 651 MaK%. 346 MaAHHa. 330 MaHcmo. 1013 1016 MaHHa^ mpaBa. 19 MapaAKa. 993 994 MapinHii 6auiM.a.xioKi 590 MaCAeHHHKT). 936 Mamb ^a MaTi-ixa. 538 MamepHKKa 39S MamoyHaii mpaBa. 533 Mamo^HHya. 533 MayHT.. 29 Me4Be>KbH ^ro^M, 274 Me^yHHija. 140 MetneAKa. 65- -73' MAa^eHqnija. 582- -5S7 MAeKocci^i). 110 MoryujHKTi. 336- -339 Mo^;:. 466 - -470 MbimiH xBocmTj. 219 Ml5CaTHHKT>. 427 MBmeTHHija. 828 Mflma. 379- - 3S2 M^mAHKa. 65 -73 HapocmeHb. 92T HHmTaHKa. 829 — 838 HopblTHHKTj 415 06BHEaAbHHga. Oj?ecTi. ObccijT). OrKeiiB-fcniHHKT). 04yBaH4HKT). 0?KepeAbe. OAbxa. OAbmaHKa. OMeri). OneHKa. No. 152 S6 — 89 8o — 8 5 a'o6 — 403 494 — 496 1013 613 865 191 870 893 869 899 S63 S67 874 894 OlieHKOBblH KOAliaqOKT). 854 866 OireHOKT,. 9QI _ 90J OpAHHOe KpblAO. 676 OpAai<'b. 675 Op-femHHKT). 627 OceiriT,. 521 OcHHa. 649 OcoKa. 599—614 OcomT.. 521 Om^bimHaH mpaBa. 102 — 104 OiHa-a noMOHib. 4^4 TTaBAHHHbie otkh. 353 IlanoporaKHKT). 675 677—674 ITacAeKT). ITacmepHaKT). ITacmymb^ cyMKa. IlaxyTKa. TTeneAbHHKT). ITepBc^B^mT). ITepAOBKHKT). ITecmHKT). IlecmpegT). ITempoBT) Kpecmij. ITempymeTHHKT). neTepHija. ITH^cMa IlAaKyKT). IlAayHX. IlAeBeAT). IlATiCH^. IlATSCH^KT). nOBHAHI^a. 545 179 173 2?9 425 647 546 I46 62-^ 64 259 956 409 202 353 527 316 666 94 95 1007— 1012 871 122 153 852 06a6oK*. 942 IIOBHAHTHbie KOAOKOAbHHKH. 1^2 850 851 86l 9I.I —919 no^eiiA*. 539 IloraHKa. g / 351 No. No. ITo^roys^eHfe. 888 PenenHHKTi. 5i3 no^Aenecrno^HHya. 752 PeriemHHKTj. 317 Ho^.A^CHHKTi. 316 PeriHHKij. 317 IIo4MapeKHHKi>. 106 114 PememHHija. 753- '755 JToAOpO^KHHKTb. 115- 118 PorOBHKT). 3'~S- -311 TIOAOp feHIHHKl». 855 Poro3a. 596 597 Ho^OCHHOBHKTi. 939 PoMamKa. 554 556 IIoVeBHija. 47" -55 Poca KaMeHHaa. 676 HoAycyXvAHHKa. 933 POCHHKT). 121 HoAVmHAbHHija. 685 PyKOCETiTHHKT). 592 HoAWHb. 529 PyMHHKa. 143 HoAicKa. 650 Pbi/TaiKT). 883 837 HonoBO ryMeHijo. 494 P-fcsb. 419 rioiiymHHKi>. 115 - -118 246 P$3yxa. 419 420 Hopocnii). -757 Pf-na. _ 441 HoptiST». 194 195 P>i6HHa. 324 Hopt)3Haa mpaEa. 194 P^OHKKa. 527 HocomoKT». 396 PiicKa. 593 - -595 Hocme^bHHaa. 397 IToqevyHHHK'!). 263 Ca6eAbHHKT>. 27 28 343 ripH4opo?KKa;i HFOAKa. 171 CaAbHtlH KOpeKb. I4i> HpoKa3a. 820 - -827 CaAbHHiia- 141 IIpOCBKpKH. 452 Co-AoMoHOEa neiiami- 1 , 225 npOCBHpHH^Ka. 452 - -454 CBep61i;iuiHiia. 102 — ' 104 HpOCO. 39 4* CBHHymKa. SS2 89* IIpOCmpf)AT). 357 CBHjvfcnKa. 434- -436 JlpOC^HHi.T). ^53 6ini>. TpoeHKHu,a. TpCCmHHKT). TpymT>. TpymoBnya. Tpy^eAB. TpacyHKa. T^AOpTiST) 60AMIIOH TtKHMH MOXI). ye^HHeHHH^a. yTKOBHKKT» y3A0BMH MOXT). yKponi). XaCHMT). Xboujb. XA£6HHaa. 237 No. 459 875 628 119 264 979 — 9S2 540 — 543 ig6 — 139 972—974 625 922 655 269 923 931 — 932 717 — 737 8^57 S64 1002 326 327 637 — 639 144 145 399 400 210 274 426 236 245 55 473-483 574 247- 90 — 93 9+5 926 — 930 1006 74 354 738 ~748 270 4S8 706 — 716 203 , No. Xm$ab. 473 482 648 Xpncmo$opoBa mpasa. 344 114 285 C03 494 665 591 IJapanHHija. 114 yapHija AyroBT). 327 y,apcKiH cKnnempT). 166 167 yB^moporTi. 756 LJnxopiii. 512 Macmyxa. 246 HauiHHya. 975 - •978 ^epeMxa. 322 ^epHHKa. 253 MepHHija. 253 MepH06bIABHHKT>. 523 530 HepHOrOAOBT). 402 MepHymKa. 923 HepmonoAoXT). 562 ^eCHOKT) 22D 321 MeCHOqHHKT). 900 TIelieBHiJ,a. 471 472 yHCmeiii). 203 ^Hcmomt.AT). 345 ^HCinoycmT).- 67I — -674 ^HCmHKT). 28 345 366 MHXomHa^ mpaBa. 559 HyMHBIH KOpeHb. 539 IlIaMnHHicHT). 852 IlIepouiHHiia. 105 UlHAbHHIja. 421 IIIhhobhhkT). 328 329 II|eEeAB. 238- ■ -243 U^emHHHH^a. 37 LIjHmoBKa. 401 iI6AOHb. 32$ ilra^KH. 253 ^4pyuiKH. 577 il3BeHHHKT>. 459 ilH^KH. 577 ilpymKa. 424. ilceHT). 656 ilceHb.- 659 i!cmpe6Ka. 509 513 i£cmpe6Ha^ mpasa. 509 EMENDANDA, pag. num. lin. III i fecere, lege facere. — . 4 poft Murrayo pige, IV ultima floiis, lege Floris» I ultima, hermaphroditu, lege herma- phroditus. 3 64 poft villons pinge). 4 10 6 poft veronica pinge , 5 125 poft Beccabunga pinge, 8 vbique lege ubique. 13 4 poft fucculenta pinge. 6 17 5 deleatur et. 9 10 lin ea, lege linea et vngvibus, lege ungvibus. 11 30 6 poft five deleatur punctum. 14 2 vnicum. et lin. ultima praemorfa, lege praemorfae. 16 44 3 poft Ochroleucis pinge. ) 45 poft aequalibus pinge punctum* 47 2 patula deleatur. et 4 poft bicida Sob. pinge (Sob.) 36 4 canadcniis, lege canadeniis. 38 115 6 viat, lege vias. 42 127 ftipuia, lege ftipula. 49 146 1 poft Primula adde veris. et 2 veris deleatur. 50 4 Menvanthes, lege Menyanthes. — 147 Menvanthes, lege Menyanthes. — antepenultima Lvfimachia, lege Ly~ fimachia. 51 150 Thvrfidora, lege ThyrfifLora. — . *— . _— MemeAKoi^BemHbia, lege weineaKO* 35* lin. 7 ante Foliis pinge ** 6 poff carvi pinge, in tituio Tetragynia, lege polygynia. 5 poft convallium pinge. 4 poft Salomonis pmge,. 3 poft BifoHum pingev 3 puit acutum pnge,. 5 pbft aquaticum pinge,. 5 poft Aueloia pinge,. 15 calyci formia, lege calyci-formia. 7 poft Myrtillus pinge,. 4 poft idaea pinge,. 6 poft Erica pinge,. 4 poft Paris pinge,. ultima loco f. lege f. 6 poft Urfi pinge,. j*75 3 pyrola, lege Pyrola. et 4 poft pyrola pinge,. 5 ex fucca, lege exfucca. 1 poroEMKl>, lege PoroBHKb. 12. poroBHKl», lege PoroBHKb, 6 mopniia, lege Topniia. 3 mopni^a, lege Topni^a. 4 periHHKlj, Iege PennHKb. ultima officio, lege officin. 7 KyHIHHHHKb, lege ICylHHHHHKl). 7 pott Bugula pinge, 6 y lege^. 4 quatuordecim-flori, lege quatuorde- cimflori. 140 392 4 purpurofcentibus, lege purpurafcen- tibns. I48 4il I CoroHnnm, lege Carolinum. S63 45* 3 femiquinquepartitis , lege femiquin- que- partiMs. 164" 452 11 IIpHCBHpH^Ka^legellpocBiipHH^Ka pag. num. 63 74 210 78 .-79 224 80 225 — 227 84 - — 241 — 242 85 S9 258 — - 255 9° $51 93 266 96 273 97 274 • ,275 IOI 287 109 — 3ii — 312 ito 112 118 124 347 135 378 136 383 139 38o 35* pag, rium. lin. — 453 3 feffilibus, lege feffilibus. 169 46+ 5 Kabit, Habitat. 201 7 nnlius, lege nullus. 207 574 3 denticnlo, lege denticulo. 208 14 Diginia, lege ^iandria. 240 662 2 pc'ft frondibus dele punctum. — — — poft limplicibus pinge pun-jtum. 250 697 3 poft cylindricis pin^e,. 265 752 6 JTn^AenecmoHHHna) lege IIo^Aene- cmoiHiqa. 279 815 2 t. 1., lege t. 11. 283 833 1 Bulbofa, lege Bullofa. 284 4 loco 235, lege 835- — 836 1 poft filamentis dele punctum. — penultima loco 889, lege S39-j 287 I montniis, lege montofis. 332 C Carum carvi, lege Carvi. 337 Lepidium raderale, lege Lepidium ruderale. — Lichen nmbricatus , lege Lichen fim- briatus. 340 Mvrica Gabe, lege Myrica Gale. 3 f7 Bo^iiHaii cocoHKa, lege Bo^HHafl co- , COHKa. 34S poft rojiy6Ku, lege roHo6o6e.?i&* 3521 ^ra^KM, lege ^to^kh. * \ QK 321.3NS6V°rk B°,an,ca' Garden Llbr^ S° II? /ffiffil f?.M^P.n| Petropolitana. 9en 3 5185 00109 4661 I *♦/' W . =*_ V. ■*a.' ,v,