5 P D り is (4 j A Y Un EN E eh KN JAN AQUA hy ad UU yj Dore EUIS Ny &e 3kONÉ É IE XX OUR & 0 血 WE xd fig A 22a Rubus coreanus, Rubus palmatus, Rubus crategifolius, Rubus parvifolius, Rubus pungens, Rubus Thunbergii, Rubus trifidus, Rosa multiflora, Rosa rugosa ノ 九 種 並 = 草 本 植物 トシ テ Fragaria indica, Potentilla chinensis, Potentilla discolor, Potentilla fragarioides, Agrimonia Eupatoria, Poterium officinale, Poterium tenuifolium 7 .t fi 7-2). 其 中 Rubus-pungens » Rubus pungens v. Oldhami, Rubus parvifolius -» Rubus triphyllus, Fragaria indica ^ Duchesnea indica, Poterium officinale »^ Sanguisorba officinalis, Poterium tenui- folium » Sanguisorba tenuifolia =k2.~X+ +7 FAS 1898 4gp3z7 53) — v7 (Palibin) K^ Conspectus Flore Koreze = Kerria Japonica, Rubus coreanus, R. cratzgifolius, Rubus Idzus v, nipponicus, Rubus palmatus, Rubus parvifolius, Rubus pungens, Rubus Thunbergii, Rubus trifidus, Rosa davurica, Rosa kamtschatica, Rosa Lucie, Rosa multiflora, Rosa rugosa, Rosa xanthina ノ 十 五 種 並 =HA + » Duchesnea indica, Potentilla chinensis, Potentilla discolor, Potentilla fragarioides, Potentilla Kleiniana, Geum strictum. Ulmaria palmata, Sanguisorba officinalis, Sanguisorba tenuifolia, Agrimonia Eupatoria, Agrimonia pilosa 7--—fi7 #7, Hrp Rubus Idzus v. nipponicus ノー 部 ヽ Rubus triphyllus 一 部 ふ Rubus Idzeus v. mierophyllus. Rubus parvifolius 2» Rubus triphyilus, Rubus SE TAM E EE pungens » Rubus pungens v. Oldhami, Rosa kamtschatica -» Rosa rugosa v. kamtschatica, Ulmaria pahnata » Filipendula palmata, Geum strictum »^ Geum aleppicum ニ 改 人 で キ モノ トス 。 1904 4ElRSE 7 2 7 (Komarov) K Flora Manshuriz ニム 北朝 魚 産 トシ テ Rubus humulifolius, Rubus arcticus, Rubus cratzgifolius, Potentilla fruticosa, Rosa rugosa, Rosa pimpinellifolia, Rosa koreana, Rosa multiflora, Rosa jaluana ノ 九 種 並 草本 トシ テ Potentilla bifurca, Potentilla multifida, Potentilla reptans v. incisa, Potentilla flagellaris, Potentilla supina, Potentilla cryptoteniz, Potentilla centigrana, Chamerhodos erecta, Waldsteinia sibirica, Filipendula purpurea 7 十 種 ラ 載 ス 。 其 中 Rosa koreana ト .Rosa jaluana ハ 何 レモ 新種 ナリ 。 Se PR BY? vv .4 --—(Léveilé)EK- Bulletin de la Société Botani- que de France ##.+— 8 = #IN BE bt »y Rubus myriadenus, Lévl. et Vnt. ナル 新種 ラ 記 迅 ス . 1905 年 同氏 並 ニ ヴェ テニ ォ ー(Vaniot) 氏 ヽ Bulletin de la Société Agri- coltur Scientique et Arts de Sarthe 4874-F-—4$ = Rubus ouensanensis, Lévl. et Vnt. + »#ifi wa ei=— Tove 7 Fee Fed ( 30060 Rubus crategifolius ニ 外 ナラ デズ 。 1908 年 レダ ヴェ ィ ネエ ー 氏 ハフ ェ ッ デ (Fedde) 氏 ノ Repertorium #AA= (1) Rubus ampelophyllus, Lévl. BNE (2) Rubus diamantina, Lévl. 金剛 山 産 (3) Rubus pseudo-saxatilis, Lévl. Be IN E EE (4) Rubus quelpzertensis, Lévl. 同 上 (5) Rubus schizostylis, Levl. 上 上 (6) Rubus Vanioti, Lévl. 同 上 ノ 六 種 ラ 記 ス 、 其 中 Rubus schizostyis ふと つく 5 いち ど = 侯 テ 非 ナル 一 新種 ナレ ド ェ 其他 っ 皆既 知 種 ナリ 、 即 チ 諾 ノ 如 シ 。 (1) =Rubus crategifolius, Bunge. (2) =Rubus Ideus, L. var. microphyllus, Turcz. (8) =Rubus coreanus, Miq. (4) =Rubus coreanus, Mio. (5) =Rubus corchorifolius, L. fil. 1909 [i] Feo REEMA B= (1) Rubus Taquetii, Lévl. (2) Rosa Taquetii, Lévl. (3) Rosa Fauriei, Lévl. (4) Potentilla Fauriei, Lévl. (5) Potentilla egopodiifolia, Lévl. (6) Potentilla rosulifera, Lévl. (7) Potentilla longepetiolata, Lévl. 2-X5ft&7 IRA, Hp Rubus Taquetii ^ Rubus triphylius 7 ji] & x — f£tRg. Rosa Taquetii » Rosa acicularis 7 ji|/b 7 € —$tpg— z Hh» TOOLATET 9 ENF JE? Wyo (3) = 一 部 ふ Rosa Maximowicziana, Regel 一 部 ふ ヽ Rosa acicularis, Lindl. (4) =Potentilla supina, L. (5) —Potentilla cryptotenie, Max. (6) —Potentilla centigrana v. mandshurica, Max. (7) =Potentilla flagellaris, Willd. 1910 4g[E-[Hz52-b4&-— Rubus coreanus var. Nakaianus, Lévl. Rubus stephanandria. Lévl. ノ 二 種 ラ 載 も ドモ 前 者 へ 通例 ツク と つ 〈《 5 いち ど ご 後者 や *〈《 る いち ど ナ チリ 。 1906 年 版 ノ アシ ュ ナ イ デル (Schneider) 氏 7 Illustriertes Handbush der Laubholzkunde 4$—4& = >» Rubus trifidus, Rubus crategifolius, Rubus coreanus, Rosa multiflora, Rosa rugosa ノ 五 種 、1912 4EJX 7 BOARS ^ Rosa koreana, Rosa jaluana ノー 種 ラ 朝 魚 産 ト シテ 塁 グ 。 1908 4eIS 2 wy~ 7 (Wolf) G7 Monographie der Gattung Poten- tilla ニム 朝鮮 トシ テ Potentilla fruticosa, Potentilla multifida, Poten- tilla chinensis, Potentilla nivea, Potentilla cryptoteniz, Potentilla centigrana v. mandshurica, Potentilla Wallichiana, Potentilla fraga- rioides, Potentiila flagellaris ノ 九 種 ラ 載 ス 。 ln] E = A Gh> Rees 4 w= Plante Imagawane riz 4 JA Ines Ee CU SEPRIBABU) 7 PR = Be ay EAR BY -> Dryas octo- petala » —f& 7 dX ^. 同年 十 二 月 腎 師 三島 愛 之 助 氏 カ 摩 天 鶴 ニ テ 採 Ue ov Bia — Lx [elis 7 o» リ テ 記 シ Rosa acicularis, Rubus Idaus v. nipponicus, Potentilla discolor, Potentilla fragarioides 7 [Ufg 7 ivy» 5^ Rubus Ideus v. nipponicus >» Rubus Idaeus v. microphyllus —Bü&z-:X:€7 FAS 1908 4g — H Flora Koreana 45—42& 7 刊行 アリ 、 其 中 本 科 植 物 ヽ Rubus humulifolius, Rubus arcticus, Rubus palmatus, Rubus trifidus, Rubus MOI crategifolius, Rubus ouensanensis, Rubus pungens, Rubus Thun- bergii, Rubus coreanus, Rubus parvifolius, Rubus phoenicolasius, Rubus Idzeus var, nipponicus, Fragaria elatior. Duchesnea indica, Potentilla fruticosa, Potentilla chinensis, Potentilla multifida, Poten- tilla discolor, Potentilla fragarioides, Potentilla ancistrifolia, Poten- tilla bifurca, Potentilla supira, Potentila cryptotzeniz, Potentilla Kleiniana, Potentilla reptans, Potentilla flagellaris, Chamaerhodos erecta, Waldsteinia sibirica, Geum strictum, Dryas octopetala, Ulmaria purpurea, Ulmaria palmata, Agrimonia Eupatoria, Agri- monia pilo:a, Sauguisorba officinalis, Sanguisorba tenuifolia, San- guisorba obtusa, Rosa platyacantha, Rosa koreana, Rosa acicularis, Rosa pimpinellifolia, Rosa rugosa, Rosa kamtschatica, Rosa davurica, Rosa multiflora, Rosa Lucie, Rosa Beggeriana, Rosa indica, Rosa jaluana, Kerria japonica 2 dt-F— $8 7 ike 2). A7 ri. Rubus humuli- folius, Potentilla reptans, Rosa jaluana »4 9 —:&vizEEA 7-3 jv 218 x, AX Rubus palmatus, Rubus trifidus モ 未 ダ 朝 鮮 産 ノ モ ノ ラ Tx X Rubus ouensanensis ^ Rubus crategifolius= Rubus parvifolius > Rubus triphyllus- Rubus Idzeus v. nipponicus » Rubus Idzeus v. microphyllus=Potentilla ancistrifolia >» Potentilla Dickinsii v. previseta ニ Potentilla Kleiniana >» Potentilla Wallichiana=Ulmaria purpurea ハ Filipendula koreana=Ulmaria palmata >. Filipendula palmata=Sanguisorba obtusa ハ Sanguisorba hakusanensis= Rosa platyacantha +. Rosa xanthinoides=Rosa Beggeriana っ Rosa Maximowicziana =%&2~x%7 +t A, X Kerria japonica, Rosa in- dica ふ 固 有 品 ニア ラズ シテ 栽培 品 カ 久 ム 栽培 品 ヨ リ 逸 曲 セ シモ クノ ナリ 。 1909 年 三 月 余 … 武 田 久 吉 氏 市川 三喜 氏 ( 現 東大 文科 大 學 助 攻 授 ) 2 8k M ER 2 RU 7 WIE v EER 7 EB RESS — Me vos ABD »[Ez- Agrimonia pilosa —fi 777 &, 1911 年 十 二 月 Flora Koreana 48:487 FIG7 94 drB—-PHBEU トシ テ Rubus crategifolius, Rubus pungens, Rubus triphyllus, Rubus gensanicus, Rubus diamantiacus, Rubus pseudo-saxatilis. Rubus quelpertensis, Rubus schizostylis, Rubus Vanioti, Rubus Taquetii, Rubus coreanus v. Nakaianus, Rubus stephanandria, Potentilla fra- garioides, Potentilla bifurca, Potentilla supina, Potentilla cryptote- nie, Fotentila centigrana v. mandshurica, Potentila Kleiniana, UT. rem Potentilla Ancerina, Potentilla chinensis, Potentilla discolor, Poten- tilla Fauriei, Potentilla z:egopodiifolia, Potentilla rosulifera, Potentilla longe-petiolata, Fragaria elatior, Duchesnea indica, Geum strictum, Ulmaria purpurea, Ulmaria kamtschatica, Ulmaria palmata, Agri- monia pilosa, Sanguisorba tenuifolia, Sanguisorba officinalis, Rosa acicularis, Rosa rugosa, Rosa davurica, Rosa multiflora, Rosa indica, Rosa platyacantha, Rosa jaluana, Rosa Fauriei, Rosa Taquetii 7 [I 十 二 種 ラ 載 セタ リ 。Leveile Rv wath Uc x Be Wn zs lm 7 Ulmaria purpurea, Ulmaria kamtschatica ハ ふ 何 と モ Filipendula glaberrima — Rosa Fauriei ^ Rosa Maximowicziana — Rosa jaluana > Rosa acicularis —üz-7:X-€77J, 1912 4g— VSP (SUE Seid TRU) MANAGES ( 現 水原 農林 専門 學校 教授 ) 雨 氏 探 品 ニ ミッ ミ 植 物 塁 雑誌 = 記 モ と ル ん 中 = 本 科 植 物 Rubus pungens FLA c [8] — AHA 3 vz (Mills) 氏 探 品 ニ 7X üb*v b *— Filipendula ru- finervis, Sanguisorba officinalis, Rosa davurica, Rosa Fauriei 7 [Uf& ラ 載 ス 。 其 中 Filipendula rufinervis へ 新種 、Rosa Fauriei » Rosa Maximowicziana = A で キナ リ 。 ANH KZ — ) — (Faurie) 氏 ノ 標 品 ラ 青森 ニテ 検 シ 1913 EAH 鮮新 獲 見 植物 目 銚 ラ 東 京 植物 晶 雑 誌 = 掲 ゲ シ ガ 其 中 ニ 本 科 植物 トシ テ Rubus Buergeri, Rubus corchorifolius, Rubus Thunbergii, Rubus rosefolius, Fragaria nipponica, Fragaria neglecta, Potentilla ancis- trifolia, Potentila Freyniana, Potentila Matsumurz, Filipendula kamtschatica v. glaberrima, Filipendula multijuga v. koreana, Sanguisorba officinalis v. alba, Sanguisorba hakusanensis, Rosa diamantiaca . 十 五 種 ア リ 。 其 中 Rubus rosefolius ^ Rubus hongn- oensis ナル ーー 新種 . Filipendula ノ 雨 種 つ 何 レ モ 痴 立 ノ 種 ニ シテ Filipen- dula glaberrima, Filipendula koreana トス ペク Sanguisorba officinalis v. alba ^ Sanguisorba unsanensis ニ 改 ム ベク Rosa diamantiaca > Rosa acicularis var. Gmelini ^ "457 7, 1914 4Ez B WIERBUJ ES 73^. HB—K FEET ZAS タリ Kerria japonica, DC. Rubus gensanicus, Nakai. Rhodoty pos tetrapetala, Makino Rubus arcticus, L. Rubus palmatus, Thunb. Rubus triphyllus, Thunb. > Rubus pheenicolasius, Max. Potentilla stolonifera, Lehm. var. quelpzetensis, Nakai. Potentilla chinensis, Ser. Rubus 1daeus v. microphyllus, TurcZ. Rubus Komarovi, Nakai. Dryas octopetala, L. Rubus pungens, Cham. Chamaerhodos erecta, Bunge Fragaria elatior, Ehrh. Waldsteinia sibirica, Ser. Fragaria neglecta, Lind. Filipendula palmata, Max. Fragaria nipponica, Makino. Filipendula multijuga, Max. Duchesnea indica, Focke. var. koreana, Nakai. Potentilla fruticosa, L. Filipendula purpurea, Max. Potentilla bifurca, L. Potentilla Dickinsii, Fr. et Sav. Potentilla multifida, L. Potentilla Potentilla var. japonica, Max. Filipendula rufinervis, Nakai. Agrmonia pilosa, Ledeb. Sanguisorba hakusanensis, Makino. Sanguisorba officinalis, L. supina, L. centigrana, Max. var. alba, Nakai. var. mandshurica, Max. Sanguisorba tenuifolia, Fischer. Potentilla ancistrifolia, Bunge. Sanguisorba media, Regel. Potentilla cryptotaenige, Max. Potentilla Wallichiana, Del. Potentilla Anserina, L. Rosa kamtschatica, Vent. Rosa rugosa, Thunb. Rosa. davurica, Pall. Potentilla discolor, Bunge. Rosa acicularis. Lindl. Potentilla fragarioides, L. Rosa xanthina, Lindl. v. typica, Max. Rosa granulosa, Keller. Rosa multiflora, Thunb. 7i 7h Rubus gensanicus っ 北米 産 Rubus nigrobaccatus 7—Jf—z7 Filipendula multijuga v. koreana > Filipendula koreana — Filipendula purpurea > v. Sprengeliana, Max. Filipendula glaberrima = Rubus Komarovi >» Rubus Tdseus v. concolor = Sanguisorba officinalis v. alba ^ Sanguisorba unsanensis = Rosa granulosa +» Rosa Maximowicziana — uU 4 ^ X FI), [n] 4 P H AN Es f i AS et = Se ESL EPR SE ETE 9. 前 din m T (ER Agrimonia Eupatoria L. Agrimonia pilosa, Ledeb. Duchesnea indica, Focke. Fragaria nipponica, Makino Geum strictum, Ait. Potentilla chinensis, Ser. Potentilla Dickinsii, Fr. et Sav. var. breviseta, Nakai. Potentilla discolor, Bunge Potentilla Freyniana, Borm. Potentilla stolonifera, Lehm. var. quelpzrtensis, Nakai. Potentilla Wallichiana, Delil. Potentilla Wallichiana, Delil. var. minor, Nakai. Potentilla Yokusaiana, Makino. Rubus coreanus, Miq. Rubus croceacantha, Lévl. Rubus hongnoensis, Nakai. Rubus myriadenus, Lévl. et Vnt. Rubus phenicolasius, Maxim. Rubus pungens, Camb. Rubus schizostylis, Lévl. Rubus triphyllus, Thunb. ノ 三 十 四 種 ラ 載 ス 、 其 中 Rosa Maximowieziana = Rosa Taquetii Rosa granulosa, Keller v. koreana, Nakai. Rosa Lucie, Fr. et Sav. Rosa multiflora, Thunb. var. quelpzertensis, Nakai Rosa Taquetii, Lévl. Rhodotypos tetrapetala, Makino. Rubus Buergeri, Miq. Rubus corchorifolius, L. fil v. glaber, Matsum. Rubus cratzgifolius, Bunge. Rubus Taquetii, Lévl. Rubus Thunbergii, S. et Z. Sanguisorba hakusanensis, Maki- no. Sanguisorba officinalis, L. Sanguisorba tenuifolia, Fischer.- granulosa v. koreana Rosa >. ^ Rosa acicularis var. Taquetii = Rubus pungens » Rubus pungens v. Oldhami = ニ 改 ムキ モノ トス 。 LUCR — Potentilla Yokusaiana, Makino. Rosa Lucie. Fr. et Sav. Rosa multiflora, Thunb. Rubus corchorifolius, L. fil. var. glaber, Matsum. - " Rubus coreanus, Miq. Rubus cratzgifolius, Bunge. var.:minor. Lévl. Rubus phoenico!asius, Max. Rubus Thunbergii, S. et Z. Rubus triphyllus, Thunb. ノ 十 種 ア リ 、 其 中 Rubus myriadenus v. minor >» Rubus asper —ü& 4 で キナ ク 。 1915 年 四 月 智 異 山 植物 調査 報告 書 ノ 刊行 ア リ 、 基 中 = ニア ル 本 科 丁 物 ヽ Agrimonia pilosa, Ladeb. Filipendula glaberrima, Nakai. Filipendula formosa, Nakai. Geum strictum, Ait. Kerria japonica, DC. Potentilla chinensis, Ser. Potentilla Dickinsii, Fr. et Sav. Potentilla Yokusaiana, Makino. = ニー U49--— Rubus coschorifolius, L. fil. Rubus cratzgifolius, Bunge. 4,var. glaber, Matsum. Rubus phanicolasius, Maxim. Rubus coreanus, Miq. Rubus triphyllus, Thunb. . var. concolor, Nakai. Sanguisorba hakusanensis, Ma- kino. 7 FRET 7 6 1910 年 版 ノ Focke FY Species Ruborum #§—, ==> 3SMEEE b シテ (1) Rubus Vanioti, Lévl. (5) Rubus quelpzrtensis, Lévl. (2) Rubus ampelophyllus, Lévl. (6) Rubus pseudo-saxatilis, Lévl. (3) Rubus ouensanensis, Lévl. et (7) Rubus schizostylis, Lévl. Vnt. 3 (8) Rubus diamantinus, Lévl. (4) Rubus coreanus, Miq. ノ ANT&Z3X ^J 7 HA (1) ^ Rubus corchorifolius. (2) (3) ^ Rubus cratzgifolius, (5) (6) »^ Rubus coreanus. (8) » Rubus Idzus v. microphyllus 7-;v-BESE 7 Wy 5 1914 年 版 局 第 三 部 ニュ (1) Rubus stephanandria. Lévl. (3) Rubus hoatiensis, Lévl. (2) Rubus coreanus. v. Nakaianus, Lévl. )zf$87345^(1)-» Rubus Thunbergii (2) (3) ^ Rubus coreanus + Jo AASE4- 7 H v— vv Fv z(Rehder and Wilson) pj K^ Plante Wikoniane $8 —4& = wy tee rE RD t £z Rosa multiflora, Thunb. v. quelpzertensis, Rehder et Wilson. Rosa Wichuraiana, Crep. eee Ca 4s 其 前 年 済州 島 植物 調査 報告 書 ニ 其 名 ラ 用 キタ レバ 夫 v—(QEZ7-Z(amd Rosa multiflora var. microphylla, Fr. et Sav. =— 32%, Rosa Wichuraiana » Rosa Lucia 三 同 ジ 。 1914 年 4 Fedde 氏 ノ Repertorium specierum novarum regn vegetabilis $8-- 48 7 o» 9 7 Were 7 UV 7 uke zo IX 2 BPH Wr). 其 中 。 ラ 附 シ アル へ 草木 類 ナ リ 。 *Filipendula multijuga, Maxim. var. alba, Nakai. var. koreana, Nakai. *Filipendula formosa, Nakai. *TFilipenduja glaberrima, Nakai. ,Potentilla Dickinsii, Fr. et Sav. var. breviseta, Nakai. ==) T *Potentilla Wallichiana, Delile var. minor, Nakai. *Potentilla stolonifera, Lehm. var. quelpertensis, Nakai. Rosa diamantiaca, Nakai. Rubus hongnoensis, Nakai. , Sanguisorba unsanensis, Nakai. Ii Rosa diamantiaca -» Rosa acicularis v. Gmelini 73875 = 7% 育 セ シモ ノニ スギ ズ 。 1916 年 J. Cardot K^ Notule Systematiee 7 » ) 7 «4--Ju 7 ASH ノ 新 植物 ラ 記 モ シ ガ 多 クム 、 PRI G7 Mile y BARK ia Jo 其 中 ニア ル 清 州 島 産 ノ 新 植物 Rosa polita, Rosa diversistyla 7 —f& -xREEAUfE— v7 Rosa Lueieg. て り は の いばら ノ 下 = 編入 スル モノ トス 。 1916 Annee 7 UR OE. HS eS T+ BHR * Rhodotypos tetrapetala, Makino. Kerria japonica, DC. Rubus arcticus, Linn. Rubus Buergeri, Miquel Rubus corchorifolius, L. fil. var. Oliveri, Focke Rubus cratzgifolius, Bunge Rubus asper, Wali. Rubus myriadenus, Lévl. et Vnt. Rubus Thunbergii, Sieb. et Zucc. Rubus croceacantha, Lévl. Rubus hongnoensis, Nakai. Rubus pungens, Camb. var. Oldhami, Maxim. f. roseus, Nakai. Rubus pheenicolasius, Maxim. Rubus *coreanus, Miq. Rubus schizostylus, Lévl. Rubus triphyllus, Thunb. var. Taquetii, Nakai. Rubus Tdaeus, L. var. microphyllus, Turez. var. coreana, Nakai. var. concolor, Nakai. Potentilla fruticosa, L. v. vulgaris; Willd. — SO = *Potentilla Dickinsii, Fran. et Sav. var. breviseta, Nakai. *Potentilla Freyniana, Bornm. *Potentilla Yokusaiana, Makino. *Potentilla Matsumure, Wolf. *Potentilla nivea, L. var. vulgaris, Cham. et Schlecht. f. alpina, Lehm. *Potentilla stolonifera, Lehm. var, quelpaertensis, Nakai. *Potentilla tanacetifolia, Willd. var. erecta, Wolf. *Potentilla. viscosa, J. Don var. macrophylla, Kom. *Potentilla Wallichiana, Delil. var. anemonefolia, Nakai. var. minor, Nakai. Dryas actopetala, L. f. asiatica, Nakai. Rosa Maximowieziana, Regel f. leiocalyx, Nakai. f. adenocalyx, Nakai. Rosa Lucie, Fr. et Rocheb. Rosa Jackii, Rehd. var. pilosa, Nakai. Rosa multiflora, Thunb. v. genuina, Fr. et Sav. v. adenophora, Fr. et Sav. v. microphylla, Fr. et Sav. Rosa xanthina, Lindi. v. pilosa, Nakai. Rosa rugosa, Thunb. v. typica, Regel var. kamtschatica, Regel var. plena, Regel. Rosa davurica, Pall. var. alba, Nakai. Rosa acicularis, Lindl. v. Gmelini, C. A. Mey. f. rosea, Nakai. f. pilosa, Nakai. f. lilacina, Nakai. ; f. alba, Nakai. v. Taquetii, Nakai. Rosa pimpinellifolia, Linn. Rosa rubrostipullata, Nakai. var. alpestris, Nakai. Rosa jaluana, Kom. Rosa koreana, Kom. *Comarum palustre, Linn. *Filipendula formosa, Nakai. *Filipendula glaberrima, Nakai. *Filipendula koreana, Nakai. var. alba, Nakai. *Fragaria neglecta, Lindem. *Sanguisorba hakusanensis, Makino. | *Sanguisorba alpina, Bunge. *Sanguisorba sitchensis, C. A. Mey. 7 WEJUS7 IB v wi? * v 9 wTvo 草本 植物 ナリ 。 KR Rosa Jackii は Rosa Maximowicziana ト 同 種 ニ シテ var. pilosa ^X 7 £& f— | A~Z, Rosa xanthina b e z-e7f-—:H fg var. pilosa ハ 同 一 植物 ニシ テ 何 と モ Rosa xanthinoides, Nakai —üz -^:X-€7 FAS 1918 4E > EUIS TR — FIL Rubus takesimensis, Nakai た けし ま 〈《 ま いち ご Potentilla Dickinsii, Fran. et Sav. v. typica, Nakai い は きん ば い v. glabrata, Nakai だ けし まい は きん ば い ラ 記述 も シダ ガ い は きん ば い 類 っ 草本 類 ナ リ 。 其 後 余 へ 朝鮮 細 朱 府 ノ 命 ラ 受 ケ テ 和 朝鮮 ノ 各 地 ニ 採取 ラ ヲ 試 ミ テ 種々 ノ 本 科 FRY. REAR PRO HRY FEF Te Ee RR, f= > BERD R£X28x-277»«2559v—$3vJ,EXB*7Wz アル ハ 泰 西 庄 國 三 於 れ テ 森林 HD by 7B 7 (A) 2 Bh 7 ve 7 > Pha DY > ARR FH ASOT) FET ACESSEUKTJ). 1. Agrimonia Eupatoria, L. ぢ お は きん み づ ひ き 2. Agrimonia pilosa, Ledeb. きん み づ ひ き 3. Chamzrhodos erecta, Bunge いん ちん ろう げ 4. Comarum palustre, 工 . ( ろば な ろう ぅ げ び *5. Dryas octopetala, L. var. asiatica, Nakai. ちょ よう の す ける うぅ 6. Filipendula formosa, Nakai. ひ が の こき う Filipendula glaberrima, Nakai. て う せ ん な つゆ きき う 5 er m apio es Filipendula koreana. Nakai. var. alba, Nakai. Filipendula rufinervis, Nakai. Filipendula palmata, Maxim. Fragaria elatior, Ehr. Fragaria neglecta, Lindem. Fragaria nipponica, Makino. Geum aleppicum, Georg. Kerria japonica, DC. Potentilla ancistrifolia, Bunge. Potentilla bifurca, L. Potentilla centigrana, Max. var. japonica, Max. var. mandshurica, Max. Potentila chinensis, Ser. Potentilla eryptotzenie, Maxim. Potentilla Dickinsii, Fr. et Sav. v. breviseta, Nakai. v. typica, Nakai. v. glabrata, Nakai Potentilla discolor, Bunge. Potentilla flagellaris, Willd. Potentilla fragarioides, L. v. typica, Max. var. Sprengeliana, Max. Potentilla Freyniana, Borm. Potentilla fruticosa, L. Potentilla Matsumurz, Wolf. Potentilla multifida, L. Potentilla nivea, L. v. vulgaris, Cham. et Schl. Potentilla reptans, L. v. incisa, Fr. Potentilla stolonifera, Lehm. v. quelpertensis, Nakai. Potentilla supina. L. か うら いか が かのこ し ろば な が か うら いかが の こ - か らし も つけ る き う ち も ち し まし も つけ た か 《 る いち ど え ぞ の 《 さ る いちど し ろば な へ び い ち ど ご ぉ は ほ は だ いこ ん さき 3 xo aS は ほ はい は き ん ば い 《 き きん ろ ら うば い め へ び い ち ど ご < う ひ めい ち ど か は らき るい こ みつ も と る うぅ う て う せ ん い は きん ば い い は きん ば い だ た けし まい は きん ば い ・ つ ち で 5 つる を へ び い ち どど きじ な し ろ lis ELA みつ ば つ ち で 5 きん ろう ば い みや まき ん ば い < う が はら 3 る いこ 56 じ ろ き ん ば い だ ん な きじ むし ろ お きじ むし ろ 34. 35. *47. *48. *59. *50. *51. *52. *58. Potentilla Ancerina, L. Potentilla tanacetifolia, Willd. Potentilla viscosa, Don. var. macro- phylla, Kom. Potentilla Wallichiana, Del. var. anemonefolia, Nakai. var. minor, Nakai. Potentilla Yokusaiana, Makino. Rhodotypos tetrapetala, Makino. Rosa acicularis, Lindl. v. Gmelini, C.A. Mey. var. Taquetii, Nakai. Rosa davurica, Pall. Rosa jaluana, Kom. Rosa Maximowicziana, Regel Rosa multiflora, Thunb. v. typica, Fr. et Sav. var. adenophora, Fr. et Sav. var. microphylla, Fr. et Sav. Rosa koreana, Kom. Rosa Lucie, Fr. et Rocheb. Rosa pimpinellifolia, L. Rosa rubro-stipullata, Nakai. var. alpestris, Nakai. Rosa rugosa, Thunb. v. typica, Regel. v. kamtschatica, Regel. V. plena, Regel. Rubus arcticus, L. Rubus asper, Wall. Rubus Buergeri, Miq. Rubus coreanus, Miq. Rubus corchorifolius, L. fil v. typicus, Focke。 var. Oliveri, Focke. え ぞ つる きん ば ぱ ばい あ を か は ら さ る いこ ね ば りか は ら さ いこ を へ び い ち ど ご ぢ お は ば を へ び い ち も ど ご こ ば の を へ び い ち ど つる きん ば い Iz deum お は ほ み や まばら さい し うば ち や ま は まなぶ し て う せ ん や まい ば ら 6 つる の いばら の いばら ね ば り の いばら こ ば の の いばら ひめ さん し ょ よう ばら て り は の いばら 6 e う さん し よう ば ら みや まい ば ら こ ば の ふみ や まい ば ら は まな し は まな し も どき や え は まな し ち し まい ち ど と 、 有 きい な Apu tc Lbot(bvhc びろ うど いち ご ど うす げ び い ち ど ご *b54. *b55. *56. *5T. *58. *59. *60. *61. *62. *63. *64. *65. *66. 67. 68. 79. 70. Take 72. 73. 74. ーー AGS = Rubus crategifolius, Bunge. Rubus croceacantha, Lévl. Rubus hongnoensis, Nakai. Rubus humulifolius, C. A. Mey. Rubus Idzeus, L. v. microphyllus, Turez. var. eoncolor, Nakai. var. coreanus, Nakai. Rubus myriadenus, Lévl. Rubus palmatus, Thunb. Rubus pheenicolasius, Maxim. Rubus pungens, Camb. v. Old- hami, Miq. Rubus schizostylis, Lévl. et Vnt. Rubus takesimensis, Nakai Rubus Thunbergii, S. et Z. Rubus triphyllus, Thunb. var. Taquetii. Nakai. Sanguisorba alpina, Bunge. Sanguisorba hakusanensis, Makino. Sanguisorba officinalis, L. Sanguisorba sitchensis, C. A. Mey. Sanguisorba tenuifolia, Fischer. var. purpurea, Trautv. et Mey. Sanguisorba unsanensis, Nakai. Sibbaldia procumbens, L. Waldsteinia sibirica, Tratt. (xXvbc - きい し う や まい ち ど きい し うば らい ち ど て う せ ん うら じ ろ い ちご て う せ ん きい ち ど を 《 や まい もち も ど し ろ み いち ど ご も みち ぢ いちど うら 6 じ ろ い ち ど ご べ で に ば な る さなぎ いち ど と げ つ る いち ど たけ しま 《 ま いち ど ESSE な は し ろ い いちど 7 ん な な は し る ろ い ち ど お な は ほし ろ わ れ も か 5 だ うう ちさ う われ も かう だ た か が か ね わ 邊 も か 5 し ろば な われ も が か が 3 お は ほ は われ も が う し ろ わ れ も が か が う 7 た て や まき ん ば い こき ん ば い 本 編 > 森 林 植 物 ニ 就き 叙述 ス アモ ノ 履 以 下 本 編 = 於 テ っ 草木 類 全 部 ヲ 除 ケリ 。 何 ホ Rosa jaluana, Rubus palmatus, Rubus trifidus, Rubus humulifolius, C.A. Mey. ノ 四 種 へ 余 未 ダ 朝 鮮 産 品 ラ 見 ん 機 會 ラ 得 ザ レバ 併 も セテ レラ 除 ヶ ケリ 。 価 ホ 従 来 ノ 栽 培 福 中 Rosa xanthinoides き ば な は まな し っ 特 = 本 編 = 編 入り 。 (=) BREA Zr VA AS ER 2 7 MEO (1) 51503Us325)$8. 5b4i50$035—fr2ijRlLv7BgulEveSx4 FAL mM 南 ノ 界 ) RAW PKK 7 Bley PRS IRR, SARE 脈 ( 成 南里 山 、 長 津 雨 郡 界 ) A Le Oat AMA = SESE LL) ba 7) 等 7 BE= VF GRO AR > RI WABI ty Bream, & ク 分 布 シ 居 ル ナル で ベ シ 。 (2) Pt BSH. Pt RSH) 2. EH AMR AHS IGRArye7 M7, 昌徳 BREA, Aue, AS ees ae 7 Ws BARR 7 7 ^. (3) きじ な し ろ 属 。 本 馬 ニ っ ッ 木 本 植物 トシ テ き ん ろう ば い 一 種 ア 》、 自 頭山 麓 一 簿 ノ 落葉 松樹 林 = ニ アリ テム 下 木 トシ テ 緊 茂 シ いそ を つつ じ 、 く ろ ま め の き 、 バ ろ み の う ぐ ひ すか で ぐら 、 ち ゃ ば ぼ ば を の を むれ トト 其 敷 ラ 競 と 、 七 八 月 頃 黄花 病 開 シ 此 地方 = 一層 ノ 天 然 美 奥 フ 。 長 自 山脈 ニモ アリ 。 (4) し ろ や ま ぶ き 属 。 し ろ や ま ぶ き アル ノミ 、 清 州 島 、 慶 何 北道 、 黄 海道 、 忠 清 南 北道 等 = 其 自生 アリ 。 特 ミ 生島 産 ノ モノ ム 島 踊 産 ノ モ ノ ョ リ 大 形 ナ ル ラ 常 ト ス 。 (5) ば ら 属 。 種類 多 ク 分 布 モ ー ナ ラズ 。 や ま は まな し っ 北部 ニ 多 ク 下 北 . 成 南 ノ 北部 、 成 鍼 北道 = ニア リ テ ハ 最 モ 普 Mi 7 HEKR= y FRR RZ A OSES, ERR. LUE HOSE = EE VERE WA EAM = BAEZ bX > SUE 7 VHT vo お は ほ み や まばら > 中 部 以 北 三 普通 ノ 品 ニシ テ 、 や ま は まな し ト 共 = 群落 性 ナリ 。 計 トシ テ 山 茜 、 渓 星 = 多 シ 、 通 例 紅 花 ラ 開 タ ドモ 稀 ニ 百花 品 アリ 。 一 種 葉 ク モト ニノ ミ 刺 アル モノ 、 濱 州 島 漢 撃 山 キ = アリ 、 る いし うば ら ト 坪 フラ 、 但 シ 極 メ テ 稀 品 ナリ 。 つる の いばら ヶ > 成 録 南北 、 玉 安南 北道 ノ 医 陵 ニ 多 ク 、 黄 海 、 京 庫 ノ 諸 道 ヲ 絶 テ 慶 何 道 = 及 プ 、 地 ヲ 仙 と 刺 多 キラ ヲ 以 テ 著 シ 。 AR RA Kr VS 附近 ヨリ 西南 病 州 ニモ 分 布 ス 。 3 15 pt 16 2 T CRIEZÁEA HE) Jrweiiinudtoiowvurxod PAE WARE (fd Ovi 6 ibidem. OR, Saar Be AMRF ガ 如 シ 。 て 5 は の いばら ふ 特 岸 植物 ニシ テ 特 ニ 南 部 一 限 ラ レ 、 AERIS 7 ae 三 清州 島 ニ アリ テム 普通 品 ナリ 。 柱 陵 島 ニモ アリ 。 OSSALE IPG MH 7 PRA = 7S EDR? RET Io ISALL IG ER, MEE REUS. ÉBdb7 7. KRH Or ニー 本 内 地 ニ ナ ケ レ ドモ 大 陸 = ニ アリ テ へ 欧州 三 半 モ 分 布 ス 。 みや まい ば ら 6⑦ 成 鍼 南 道 長津 郡 ニ 多 シ 、 疾 生 スル 和 有 様 ハ や まほ は まな し = 似 タ リ 、 朝 鮮 2 特産 品 ナ リ 。 一 種 葉 形 小 ナン モノ 自 頭山 茜 取 方 ニ 生 そこ ば の みや まばら 5 ト 去 ク 、 自 頭山 地方 = 生 ズ ル 唯 一 ノ 蓄 薇 チア 。 は まな し ぶ 海 岸 地方 至 ん 所 ニニ 生 ズ レ ド モ 湾 州 島 ニ ハム ナシ 。 刺 ノ 小形 ノ モ 2. 9 *eAN SUNBIESSEZ 品種 アリ 。 (6 きい ち ど 属 。 ち も ち し まい ちご っ 自 頭 山地 方 ノ 温 好 、 成 北 霊 名 等 = 生 ズ 。 . て じき いち どっ 全 南 発 島 並 = 済 州 島 = 生 ダ 。 ふゆの いも こっ 清州 島 ノ 樹林 下 ニ ノミ 生 ズ 。 Paces = と つく 5 いち どっ 忠 都 以 南 生 ジ 、 特 南部 ER e3rk 線 色 クモ クノ クト ア リサ 、 又 同一 枝 テ 両者 ラ 混 ル シュト アリ 7。 びろ うど いち どっ 全 南 自 羊 山 、 護 骸 並 済州 島 = 生 ズ 。 一 種 毛 ノ 少 き 物 アリ うす げ い ちご トト 蓋 上 、 全 南 智 異 山 、 発 島 観 音 山 等 ニテ レラ 得 タ ツ 。 (2G C287 SW =F OPERA PIR SDR I, ENF db BSAA Ss 7 d PINE 7 uH. EPH eA RULEQC SUC C*RER? B= 7 Hs) BCA KER =j3cRF 生 ズ 。 SULIPEUVEC RNB? REMY 7. BS LHM RMA, TAA A 7 545. SULIT EUEL CINE 7 REM aHY 7. Bl. Si 7 FAC 7 DU Nee 7 ス き Rubus humulitolins — fe 7 TUE 2 ~~ a 7 (Komarov) 氏 が 十 九 世紀 RZ TE AGS IR? VY PBA FP EBOOKS RAT KG 7G ES て う せ ん うら 5 じ ろ い ちご > 北 部 = ニ 多 ク 余 ハレ ラ 下 容 北 道 漁 雷 坊 、 成 録 時 まあ っ な 原 道 金剛 山 三 於 生 ズ ル ラ 見 タツ 。 一 種 刺 少 ナミ 競 種 Var. coreana 3f eit (PAC) =A THE, gia 自 毛 全 ク ナ キ て う せ ん きい ち も ち ど ハ ATTHERZ PAGS BOPEGERD. -ÓRTD. PLLA =? ROEHIGÉXRIDED— R7 生 デ ダル ラ ヲ 見 タ 》 。 し ろ み いち どっ ふっ 潮州 島 2 特産 品 ニ シテ 漢 仙 山 ノ 南 側 = 生 ズ 。 も みち いち どっ 英 人 オル ド ュ ム (Oldham) 氏 が 二 九 世紀 クノ 中葉 之 と ラ 朝 鮮 南 部 ノ 群 島 ニ テ 採 リ シ ト 云 フ モノ 英 園 キ エー(Kew) ノ 皇 立 植 物 園 ノ 畠 葉 =P US ey sR HBA Re EFS eR, MW PP Ee OR ay UE DUE Eas 日 本 内 地 ニ モ 渡 リ テ 多 敷 ノ 標 品 ラ 採 収 セ シラ 以 テ KIA 7 (Ev ザル ベク 又 未 ダ 其 生 品 ガ 朝 魚 ノ 域内 ニテ 和 召 人 ノ 目 三 鯛 レシ 事 ナ ケレ バナ サリ 。 56 じ ろ い ちご っ > 成 北 明 川 郡 必 南 濱 州 島 迄 分 布 シ 森林 ノ 下 木 父 > dE ラナ ス 。 BRE - tT Io NPS SOb Cr MHA AN =RERZDAA fit FÉ- Rubus pungens v. Oldhami 2 fifi), Mv 7# somma a 附 ク 。 日 本 内 地 ニ モ 同 種 植物 アレ ド ェ 皆 碧 花 品 ナ リ 。 vcl 書 カ レシ さき なぎ いち ど ナ リ 。 と げ つ る いち どっ 濱 州 島 ノ 海 満 ヨ リー 里 以内 ノ 地 ニ 多 ク 生 ジジ 路傍 等 ニ 繁 茂 シ 土 民 ノ 厄介 富 ス ル 刺 多 を いち も ご ど ナ リサ 、 清州 島 ノ 特産 チン ガ 其 形状 きり 推 ス テレ ご 蓋 シ し と つく 5 いち も ど ョ リ 次 化 モ シ 種 ナル ベ シ 。 《 さい ちご っ 清州 島 、 発 島 其 他 ノ 群島 = 産 ス 、 特 = 発 島 ニ アリ ge BEA SX eT). GEEBBUEHSSSTARBImNGHAZ3Uv5c 記事 参照 ) Poh CaN Aw Poa Row PIL? PBK FRI VPA へ ドモ 果 シ テ 其 然 シ ャ 不明 ナリ 。 な は し ろ い ちご どっ 分布 廣 ク 南 > 満州 島 ヨ ョ リ AGE ACID ALAR CL FR 地方 ニモ 及 ブ 。 BINB=7T IF >- HS xD? 7 S7BMM- RIV シ 。 HP? £7 FTZATINELAVETIHAZ. (DU) 朝鮮 産 薔薇 科 植 物 ノ 効用 本 科 ノ 樹木 類 へ 皆 浴 木 ナル ラ 以 ラ 新 ト スル 外 殆 ンド 寅 用 的 ノ 用 ナ ケ クレ ド モ 衛 賞 用 + ト スベ キモ ノ 多 シ 。 の いばら ラ 除 ク 普 懲 類 へ 皆 其 目的 = 適 フ 、 近 a cat Sa n dp 7 E EGRE ova P -JEGV. 新種 ト サ オー ズー ズ 集 メ テ 既 知 種 ト 配 シッ ツ ヽ アリ 。 朝鮮 = アル ん お は ほ の い ば ら 、 みや まい ば ら 6 フ 如 キ へ 其 目 的 = 適 ス え 、 し ろ や ま ぶ き モ 文 観賞 用 トナ ル 。 香油 ノ 原料 トシ テ 蓄 薇 ノ 花 ラ 用 フ 、 特 = は まな し ノ 花 世 へ 下 斑 ト 稀 シ 陰 堪 ニ シタ ル モ ノ 一 丘 三 園 ノ 償 ア リ 、 H73kv FREAK (p^ vos 次 薇 湯 ハ 上 = 浮 ブ プラ 以 テ 直 チ ニ 集 メ 得 。 AIIM 7 BRS EAE Re 歯磨 粉 = 加 へ テ 其 香気 ヲ 加 へ 且 其 量 ラ 増 ス = 用 フ 、 GEN OWIE G7 4B 2 y He TER 2 7 7). 区 洲 戦役 ノ 結 果 薔 薇 油 ノ 原料 産地 タッ バル カン HU 2 MU EHE Y ORB mj 7 EGER 7 deo oh v 2 7 To HORS メ 日 本 産 理 至 ノ SER A= EY = B= be sb 7 7 BARE ERO. cete Bg, DS. Wd REB—RREÉELSZuEiuUVU»rv2DIziBEmr2 TR =H A 9 FRAC ( 邊 北 、 成 南 ノ 北 部 、 成 北 ) ニ 於 ケル や ま は まな し 、 お は ほ は みや まばら ノ 繁 茂 へ 異常 フク モノ ニシ テ 山 聞 ノ 健 地 ニ 入 ヶ ん TUS E ク 度 ラ 増 ス 。 朝鮮 へ 産物 少 ナ キ 地 方 ニシ テ 特 = 山間 ノ 健 地 ニ アリ テム 各 鍛 者 ノミ 多 ク み 唯 燕 変 + 馬 鈴 著 = 其 露 命 ラ ッ ナ グ 外 何等 ナス 事 ラ 知 ラ ズ 。 Hy 六 七 月 ノ 候 彼 等 ラ シ テ や ま は まな し 、 お ほろ みや まばら ノ 花 名 ラ 採 牧 セ シ ム レバ 見 董 、 婦 女子 ノ 手 ニテ 優 ニ ー 日 著 燥 シタ ル モ ノ ニ 丘 以上 ラ 集 え 得 ベ シ 。 其 開 花 ノ 時 期 へ 愉 モ 其 地方 農家 クノ 繁 多 ノ 期 ニ 入 シラ 以 テ 見 童 婦女 子 ラ 以 テ 行 ^ シ ムレ 農家 ノ 副 業 ト シテ 推 美 ス で キ 偵 値 ア アモ ノ ト 思 ハ ル 。 食用 トシ テハ きい ちご 類 ノ 果 寅 ^ へ 凡 テ を レラ ヲ 用 キ 得 レト モ 生 産 的 モノ = 非 ズ 。 BH bY FIT MEP RIA, WER S 2S 7 EME Bia > X -RIB-71E(L—JH72«2t77, CH) WEEE ^ PN bE IER Bo 0 BS OR. QUEXOU HEN. HIT eer RT AYME TI, HHT IT, XERN =SaAzre7 ba? SP br YS AYRE? 2T ;kÍEDE2 EPP IS HE > AA = AA ESE ARR SRE, HE RR Em = (Bu ズル モノ 、 MRE T ^27. FIER 7+ ^A-2. HSEIETE7 7^ 2AUDAERZT ASIP), S58 MA. PART ^-2XE YF GREK RIF ACI TY) yop VB = tb > ™ o, 48 JUAN RK >> Si AK = BEAU A o FER O75 8 ER = A A, CAR SRE MEP 2727) | HES GIES ws. ieid239- 57". FRB 生 、 敷 多 シ 。 RX Sih? AM =FEL= NAA ev bE 7 AA OSE k= ar 27 Xn Barge kavrertF rr), Wo mLAr= ノ ト 下垂 スシ モノ ト ア リ 。 RAORRR HR, PIR? 7 LORE HUR)€2Zve.M-J—465x-—ÍífB. MEHMET REAP Jo S. Ele] ^ T ito 1.5.5387; — DAY KILE PANE —TréRREZ 7, 其 中 十 五 属 七 十 五 種 朝鮮 = 自生 ス 。 面 シテ 森林 植物 ニ = 加 フ ベ キム 其 中 又 六 属 三 十 太 種 ナ リ 。 之 VIR? Rb Bb =I ff. C rn in Ed RMNECS Ws. FR PUT AWS vy KS Y... is pd) Soh eh clea i EU E 第 一 族 、 薔薇 族 HE > RSE, ST. PEPE Td wo. ee — BB. (X 61H Pipe ae) hed iy STA GER, s Eo CRGO or SONNO OO oo ood a5) DUO 9 6 2. adus » BB, BB > we REX UBSLT ).4EM...2.22cc.l. UE Se SAAC dob Pe S ELO oe eq di O Rosin, RR SNB, A Y LH sche ULLA SUME uox IM deseo t BIS te SEES oic 第 三 司 、 し ろ や ま 人 ぶ き 属 "penas. dig EE bho delis PEEL Lim cegsos ta gc TUM ANCORA C NNNM UL 第 二 属 、 や ま ぶ き 属 北 柱 へ 果 提 ノ 生長 ト 共 = 長大 トナ リ 、 永 存 性 、 豚 珠 ふ 直 責 ス 226 e S aa EE Ne Se OC bt o cid old 第 一 亜 族 、 も ちょ よう の す ける 25m3lk {EH AME CMA, HEA, SER > RRMA ...----. UVC RASEN cH ia AAAs RRR Miya SOS. FBLIDTFV S 5B tek > RBA PHRaR Arr arty, RAMA rw Nes 22 e CAMPO SIE EA III eei RR RESI C IECIT E 5 AMET. Ro FRR CRS RB OR AER «0. eee Us iy T cr acer es Ae MA i Pe ARR, Sth CHR HORA PER, HEEL ARE > ERE, 3 7 ve 5 Jal Foe See e Fe BE ACI Ok m SAB. Sb CB AST YP FRSA BROWER ee OER IE) X xm d V MEO SU AG & bee LAS 草本 駐 ヽ 準 木葉 > 列 状 久 っ へ 掌 状 複葉 .. .. 第 六 属 、 き で むし ろ 局 Rosacee, (Juss.) Maxim. in Act. Hert. Petrop. VI. sub adnot. Spirsacez. Schneid Tijus Handb. Laubholzk. I. p. 499. Rosaces, Trib. Dryadez, Sanguisorbesx, Roses, DC. Prodi: IL. p. 549-625. Rosaceze, Subordo Roses, Dryadez et Spirgacce p- p. Endl, Gen. Pl. p. 1240-1247. Rosaceze Tribus Rubez, Potentillese, Poteriez et: Roses, Benth. et Hook. Gen. Pl. I. p. 616-625. j Rosacez excl. gen. 1-4. Britton and Brown Illus. Flora of Northern United States and Canada IL. p. 194. Rosacez Unterf. Rosoidez, Focke in Nat. Pflanzenf. III. 3. p. 27. Aschers. et Greebn. Syn. Mitteleuropaischen Flora VI.i.p.31. Engl. Syllabus ed. VII. p. 211. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 100. Herbz, suffrutices v. frutices, armati v. inarmati. Stipule liberze v. adnate deciduz v. persistentes. Foiia alterna v. opposita sim- plicia v. pinnatim v. digitatim decomposita. Flores solitarii v. corymbosi, racemosi, paniculati v. umbellati. Sepala 4-8 imbricata v. valvata. Petala imbricata 4-8, interdum desunt. Stamina vulgo numerosa. Anthere biloculares. Carpella oo libera fundo calycis inserta v. carpophoro adnata. Ovula ascendentia v. pendula. Fructus drupacei v. exsiecati. Semen solitarium. Cotyledones carnosz. Radieula supera v. infera. .Genera 38, species supra 1000 per totas regiones orbis incolz. Genera 15, species 74 in Corea sponte crescent et inter eas Genera 6 species. 36 elementa sylvatica faciunt. Conspectus tribuum et generum. (Receptaculum turbinatum v. cylindricum. Carpella fundo disci ops! affixan. oo. eee Supt... 2 rib: 1. Rose; :Focke. Folia pinnata. Sepala-et Petala 5.......Gn. 1. Rosa, Tournef. "Receptaculum planum v. convexum.............. Dedi t..2. Receptaculum planum. Fructus drupaceus. Semen albuminc- Soho, INU coocasaseoucre Trib. 2. Kerrie, Focke.......3. Receptaculum convexum...... Trib. 3. Potentilliee, Focke.. .4. Folia opposita. Sepala et petala tetramera. Calyculus adest. | dU NENNEN MERE EET Gnd 2: Rhodotypos, S. et Z. 8 [roti alterna. Sepala et petala pentamera. Calyculus abest. .. BREE coe Canara ae oh coetu ees. added + Gatasds Kerriass De ‘Styli in fructu aecrescentes persistentes. Qvula erecta...... Bd: petrae us eO SE Subtrib. Dryadine, Focke. 4JPetala 6-12. Suffrutex. Stipule adnate ....Gn. 4. Dryas, L. Styli in fructu haud accrescentes, demum decidui v. subpersis- teniesa (Ouvulbependuüilase sedis SERIO ERS VS つこ 5s zo MO ue Calyeulus abest. Carpella 2-ovulata. Fructus drupaceus .... IN お お Subtrib. Rubinez, Focke. Herba v. frutex. Folia simplicia v. pinnata v. digitata armata 9X s Gnarmatatéeckd resesLeetnla t M Gn. 5. Rubus. Tournef. Calyeulus adest. Carpella 1-ovulata. Fructus exsiccatus . dae ctetu us SO 8 Subtrib. Potentillinez, Focke Herba v. frutex. Folia varia. ........ Gn: 6. Potentilla, L. 第 一 局 は 5 属 IER ET A YH RIA HL $9 7 リ 。 SED IE MAKE. fii GE. FEE TO. XEM —SRBPTO. FE EL BE TE > EER T T UH AH) , SER > FEE b RARER Ro EUR + ASH AM PRR BWP RRR TIF eA ve? PRR Ar ED ET) 9 ERE 4H. Ba aA = WF Ae, wee eH ET I. (A= 7) FZ >> 種々 ノ 色 アリ )。 Fier StH v 7 4EIE? AMH=4 ZARA BR= v 7 vou =MMGLI 7. SR EF 7 JPR = By FRET), IH 7 DP DOT I KR LE = [BA o Ete > BN SI RAW SIA HIRE Y TEER FTF AOR EF , | HEE? 7 EPI), Bm RRR IF mo PREA ....0viu568i en La) [£2 — Hi» vl) TERRY T AVES RERUX Sez vcens deae sees csusdtnpueu repe Ee eet pcenis i232 UA Gn. 1. Rosa, Tournef. Instit. Rei Herb. I. p. 636 III. t. 408. Linn. Sp. Pl. (1753) p. 491 et auct. plur. Frutices erecti v. sarmentosi v. prostrati, aculeati v. spinosi. Folia alterna stipullata pinnata, rarissime simplicia. Foliola serrulata. Flores solitarii, corymbosi v. paniculati hermaphroditi. Calyx persistens v. deciduus, tubo globoso v. fusiforme v. urceolato in fructu accrescens, lobis 5 integris v. laciniatis imbricatis. Petala alba, flava v. rosea, rarius virentia. Carpella numerosa. Achenia coriacea v. ossea. Semen exalbuminosum. Radicula supera. zc AOR コニー Supra 100 species in boreali-hemisph:erica incole, inter eas species 10 in Corea spontaneze. Styli e fauce calycis longe exerti connati v. liberi. Calyx demum GECTAUUSS ear E TIN ee NN N Ee Sect. Synstyle, DC Styli e fauce calycis vix exerti. Stigmata aggregatim hemisphe. rica v. libera. Calyx persistens........Sect. Cinnamomea, Ser "B cce Dv Ga 5- E X2 VET Io pees ess Sipe BR aoe das DEKO. 2. 1 j 枝 へ 傾 上 スル カ 又 へ 直立 ス 、 花 柱 ニ 毛 ナ シ 。 Moy, -HER の SRI ORE NIAE Sen Iq Med I RM の いばら HSH =H .2 IA RIG = v7 RUStxs. HEE = 2 EBD DAN LOT MOM d IERI E EM ette つる の いばら 3E—GEX 7 BR= 37) WAT [RUD 2C BAIA. 雨 適 包 キ ヵ ヘム ト SOU te Tae ae ON SN SNC ue oe て 5 は の いばら Sect. 1. Synstylee, DC. Cat. Hort. Monsp. (1813) p. 137 et Ser. Mus. Helv. I. p. 2. Prodr. II. p. 597. Schneid. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 538. Systyle, Lindl. Monogr. Ros. (1820) p. 111. Untergatt. II. Eurosa Sect. IV. Synstyle, Focke in Nat. Pflanzenf. IDS Tibi joy ZS), Caulis saltem partim sarmentosus ................ 0000000 A. Caulis ascendens v. erectus. Columna styli glabra. Foliola membranacea. Flores diametro 2-8 cm. leviter suaveolentes. R. multiflora, Thunb. ,Caulis dense acicularis. Foliola vulgo elliptica v. oblonga utriuquegacuta:) Columna styli!elabrassd95. se. S393 IS HIS R. Maximowicziana, Regel. Foliola rotundata Caulis non acicularis sed sparsim aculeatus. v. late elliptica, obtusa v. acuta. Columna styli pubescens. R. Lucie, Fr. et Rochep, Ca a ee IR eres OY US BS aE ヨン カシ PAZ I, (EAB) (第 = qm oUF —15 9,9 8 7 Be bt wily. (3m 3E 2 HEB 2 PH Sig A 238] —MBUEX.O FER > SEAN = IN VER ORE ZS, >THE TAK AEHE = vy 7 BE 7 Hh = >> Spl TY 9 “FE > HAIG = vv F SENS ZD 3v. P Ml >> VERE = v FRR > DDR) 0 FER 7 Heth > E 7 FE = IER IF VET), HEBEH=> AR A rer bFHEP EPI, X 筐 へ 卵 形 鞭 片 廣 抜 針 形 ニシ テ 長 き 附 属 物 アア モノ トナ キモ ノ ト アリ 》、 花 HL» EL fS E — CEU. 條 安南 北 、 成 鍼 南北 道 ヨ 343145 EP. MEM, ese =A x, 分 布 。 Bal. ESSET D. 1. Rosa Maximowicziana, Regel. in Act. Hort. Petrop. V. (1878) p. 295 et 378. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) .p. 234. R. Lucie v. aculeatissima, Crep. in Herb. Petrop. fide Regel. R. multiflora, (non Thunb.) Kom. Fl. Mansh. II. p. 536. p.p. R. Beggeriana v. tianshanica, (non Regel) Nakai Fl. Kor. I. (1909) p. 209. R. Fauriei, Lévl. in Fedde Rep. (1909) p. 199. pp. (Specimen ex Ouensan) Nakai Fl. Kor. II. (1911) p. 482. R. spinosissima L. v. mandshurica, Yabe Enum. Pl. South Manch. (1912) p. 70. R. coreana, (non Kom.) Keller in Engler Bot. Jahrb. XLIV (1910) pea R. granulosa, Keller l.c. à R. granulosa var. coreana, Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 53 n. 734. R. Jackii, Rehd. in Mitteil. Deut. Dendr. Gesells. (1910) p. 251. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 236. Fedde Repert. XIII. (1914) p. 363. Caules radicantes sarmentosi dense aciculati et aculeis binis sub ON Or ae foliis. Stipule adnate margine glanduloso-ciliate. Folia 3-jugo im- paripinnata. Axis foliorum aculeata. Foliola oblonga utrinque acuta v. apice acuminata, subtus pallidiora, margine serrulata. Inflo- rescentia in apice turionis et rami terminalis corymbosa bracteata. Pedicelli stipitato-glandulosi v. glabri. .Calycis tubus ovatus, lobis lanceolatis caudatis appendiculatis v. inappendiculatis. Petsla alba late obcordata. Flores suaveolentes. Nom. Vern. Yong-ga-shi-ton-pul (Phyónsan bor.). forma 1. leiocalyx, Nakai. Calycis tubus glaber. Hab. Ex Ham-gyóng usque ad Kyóng-san. forma 2. adenocalyx, Nakai. Hab. Phyóng-an: Pyeng-yang, Sensen et Wijyu. Distr. Manshuria et Ussuri austr. var. pilosa, Nakai. R. Jackii var. pilosa, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 236. Petioli, pedicelli et cupula pubescentes. Stipulz, bractese et caly- cis lobi extus toto facie eximie stipitato-glandulosa. Hab. Kyóng-geui: Suigen. Planta endemica! 2 QD T QU (Beals P ビ ナ ム CAIN) 。 トウ ノル ンカ シ ( 発 Rm). (第 三 ND Bed 7 8) e MAH 7 HY vel vosE»o 23875 8 AA ) MAK > ES AL Ja vo V IUS IZ R-AZ. SIR dd = ERE T GRE SH SERA > TE) 0 FEE SETS = aa VIR 7 S8EDT 7. db dx 2 Fst — A. Z —4875 BEE 7 o FEES RT e FEM E BELLO HE 柱 三 毛 ア リ 。 BORN MAA rio RA. 披針 形 ニ シテ 内 面 ニ 毛 アリ 。 券 筒 の 成 熱 スレ バ 球 形 駐 へ 生長 ミア ん 球 形 ナ 7 。 BN ES 2 WAS CARRS. HAUS ES. Sek, KE E 三 生 ズ 。 ay this 支那 ノ 東 部 、 琉 球 、 九 州 、 四 國 、 本 島 。 2. Rosa Lucie, Fran. et Rocheb. in Crep. Bull Soc. Bot. Belg. X. (1871) p. 323, Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 135. II. p. 344 (excl. var. hakonensis). Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 251. Hook. fil. Bot. Mag. t. 7421. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 84. Schneid. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 541. Keller in Engl. Bot. Jahrb. XLIV. p. 47. Nakai Fl. Kor. I. p. 208. Veg. Isl. Quelpzert. p. 53. n. 735. Veg. Isl. Quelpzrt. p. 53. n. 735. Veg. Isl. Wangtó p. 8. in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 235. R. moschata, (non Miil. Benth. Fl. Hongk. p. 106 (plantae Hong- kongen:es). R. Wichuraiana, Crepin in Bull. Soc. Bot. Belg. XXV. (1886) p. 189. Schneid. Illus. Handb. I. p. 540 f. 319 h-h; f. 320 c. Keller in Engl. Bot. Jahrb. XLIV. p. 47. Rehder Pl. Wils. II. ii. p. 335. R. sempervirens, (non L.) S. et Z. Fl. Jap. Fam. Nat. I. p. 128. Miq. Prol. Fl. Jap. p. 227. R. multiflora, Regel in Act. Hort. Petrop. V. p. 367. p.p. R. pimpinellifolia, (non L.) Miq. Prol. Fl. Jap. p. 227. R. mokanensis, Lévl. in litt. R. polita, Card. Not. Syst. III. n. 9. (1916) p. 265. R. diversistyla, Card. l.c. p. 266. Prostratus glaber. Ramus aculeatus sed nunquam setosus v. acicularis. Folia 2-5 jugo imparipinnata, foliolis sessilibus v. sub- sessilibus ovatis v. rotundatis mucronato-serratis supra lucidis, 0:5-2 cm. longis. Stipulae adnate glanduloso-denticulate. Flores in apice rami lateralis terminales solitarii v. gemini v. corymbosi, dia- metro 3cm. albi. Petala late obovata apice emarginata v. cordata, Columna styli pubescens. Sepala in fructu maturo decidua lanceola- to-attenuata intus pubescentia. Fructus globosus v. oblongo-globosus. Nom. Vern. Saibi-nam (Quelpert). Tou-ru-ka-shi (Wangtó). — BO Hab. Mokpho, Insl Wangtó, Insl. Chól-uon-tó, Quelpzrt et Ooryongto. Distr. China orient., Liukiu, Shikoku et Hondo. Bh IO) (esas サイ ビ ナ ム 又 サ イラ レビ (清州 島 ) チー ルク ナム (BS) ショ ルフ ノ ルネ ナム (FR) チャ ン ミ On) 7v? T ^ (江原 ). (第 四 fal) 甘 っ 傾 上 スル カム 直立 シ 、 無 毛 駐 へ 上 方 = 微 毛 アリ 、 近 葉 ヽ 葉柄 = 附 3$ viRÉE—gMEBBDCBNCAMAR-S3U^A. XE CO HBOS BE = ニシテ 葉 片 へ 下面 淡 線 色 無 毛 駐 へ 微 毛 アリ 、 廣 倒 抜 針 形 駐 へ 倒 卵 形 、 先 端 bogowAN«WoóEvVt)X—EHEDU CU. db—dk2 Son = BEE 7T zs map. Hwee VF EB7EI. HOMER RET). € i> 78 88 > REN =v 7 AM HEE RA, Bb BeXxem EeERy—8m SOMBER RENT =v rE . HERE=ET Yo WOH. Het, YR, Bim — EE. —fEIEtE. JEBB. BREE Ar 2/77), ATR GERD. 3L—T83E T RUE MET VT I), BIB. 2B. Slush. 分 布 。 北海 道 、 本 島 、 四 國 、 九 州 。 3. Rosa multiflora, Thunb. Fl. Jap. p. 214. DC. Prodr. II. p. 598. Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 184. II. p. 348. Regel in Act. Hort. Petrop. V. p. 367. p.p. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 85. Kom. Fl. Mansh. III. p. 536 p. p. Schneid. Illus. Handb. Laubh. I. p. 540 p.p. Nakai Fl. Kor. I. p. 208 II. p. 481. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 230. Rehd. Pl. Wils. II. p. 304. Caulis ascendens v. erectus glaber v. apice ciliatus. Stipulss adnate margine denticulate v. pinnatifide glandulose. Folia 2—4 jugo imparipinnata. Foliola subtus pallide viridia glabra v. pilosa late oblanceolata v. obovata acuta v. acuminata serrata. Flores in apice rami terminales paniculati, diametro 2 em、 Bractez lineari-lanceolatze deciduz. Pedicelli glabri v. glandulosi. Cupula glabra. Sepala lan- eu. MEN" es ceolata intus velutina reflexa. Petala alba v. lilacina fere 1 cm. longa obcordata v. late obovata apice emarginata. Columna styli glabra. Nom. Vern. Saibi-nam v. Saiorepi (Quelpsert) Chii-ru-ku-nam (Wangtó) Shol-nol-ne-nam (Phyóng-an) Chang-mi (Kyóng-geui) Chirri-nam (Kang-uon). a. genuina, Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 154 nom. nud. II. p. 345. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 236. Hab. in Ham-gyong austr., Kang-uón, Kyóng-geui et Kyóng-san. Distr. Hondó, Kiusiu, Shikoku et Yeso. var. adenophora, Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 154 nom. nud. IT. p. 346. Nakai l. c. p. 237. R. Nakaiana, Lévl. in Fedde Rep. (1912) p. 430. Stipule, pedicelli et etiam calyx glandulosa. Hab. in Ham-gyóng, Kyóng-geui et Kyong-san. Distr. ut antea. var. microphylla, Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 154 nom. nud. II. p. 346. Nakai l. c. p. 237. R. quelpzertensis, Lévl. in Fedde Rep. (1912) p. 378. R. multiflora v. quelpzrtensis, Nakai Veg. Isl. Quelpzert (1914) p.59 ni036. R. multiflora v. quelpartensis, Rehder et Wils. Pl. Wils. II. ii. (1915) p. 335. R. mokanensis, Lévl. in Fedde Rep. (1912). p. 340. R. multiflora, Nakai Veg. Isl. Wangtó. p. 8. Foliola minora 1-2 cm. longa. Hab. in Quelpzrt, insula Okté et Fusan. Distr. Hondo. 第 Se Bike dade o i X) ART. ii (Ab > ERA 八重 、 葉 ふ 三 乃 至 四 翌 奇 敷 約 状 複 葉 、 XE REGI aS EE HT eee EID RESI AAA MD i Rida き ば な は まな し db de BA Ae ae ee vem. D E puis wee p — dE AM FEWR R= 4 > FAM SB KE KT ry > Pee S AREER TY) . E> eee A fe, 8 REA o dubitet dedo Sela. aiia は まな し RE = vk xp zm xJx-z....- iix S65 AH o(LS LEE SAMA BEAM... PAOUZEL HSE reco REM OLA etel. ABO MR. dii etalon piles. 1... 3 22) oP REET)... ete rre EREDAR Ta pea T 4 (Eo S il 47 AREA: sd tdm eonnto bae Tuc modera. totos. 5 c E 0 人 2 6 ALGO... Se CAEL A oO ONE, simt. SE. Lams て う せ ん や まい ば ら 【 花 > 枝 ノ 先端 ニ 一個 攻 到 三 個 宛 生 ダ ・. | や ま は まな し Gop rl. VIZ T- [ms M Brie ERE Dui reete es CE ob eke tion 6 ab pog ec AER RU LOCAL ceto rer RES c - 7 dEJpeIÍÉABEM. RIMM, 3E—4ü4—X.JEDB HO JEGROL ILE Stel qiiid ov ひめ る ん し ょ よう ばら 葉 片 ふ 三 用 至 四半 奇 敷 独 状 、 長 サ 約 二 万 至 六 距 、 花 へ 菩 薇 色 ラ 常 ト シ | | 6 / | F6 — BATES SGT. EOS JP NTs Dy woe ec CONS ae お は ほ は みや まばら xc—qd-23E2 Tp—j$gbl74EXva XN. きい し うば ら E> OEDUEREGEBOMA. EOS —HIFS E> B. fH ) UE bets aep IR m EE EE RED RN DUE DAS PAGES | o NR PUISHECVI RISD, 3E n2 GE. (875 38 EXER apum we TN UCET OIM UE みや まい ば ら 6 Sect. II. Cinnamomeze, Ser. Mus. Helv. I. p: 2. (1818). DC. Prodr. Ii. p. 602 p.p. Schneid. Illus. Handb. I. p. 572. Sect. Pimpinellifolia, DC. apud Ser. in Mus. Helv. I. (1818) p. 2. Schneid. 1.c. Untergatt. Eurosa, Sect. I. Suberectz, Baker fide Focke in Nat. Pflanzenf. III. iii. p. 47. [paci flavi pleni. Folia 3-4 jugo imparipinnata. Eoliola 1-2 1 ) cm.longa. Caulis inferne acicularis....R. xanthinoides, Nakai. lu rosei; v. lilacini v.' albi 2c = 5 ヽ 、、 es deccm: 2: Aculei velutini. Foliola rugosa subtus velutina et glandulosa. Caulis velutinus. Flores rosei v. albi....... R. rugosa, Thunb. Caulis aculeis crebris horridus............. «. typica, Regel. 2 Caulis aculeis majoribus, minoribus subnullis. Flores simp- luCegzeQss crm pevokhSs MEE EL EA B. kamtschatica, Regel. Caulis aculeis ut antea. Flores pleni. ......7. plena, Regel. "Aculei.glaberrlmd...e.4 vols eene eese er ERES 9 3 ul subtus..glanduloso-punctata 43055 me CRI 4. Foliola subtus non glanduloso-punctata............ esee. 5. (ues corymbosi 10—20. Petala purpurea....R. jaluana, Kom. 4-Flores in apice rami terminales solitarii v. gemini .......... | Rees eue ueneee egere Roe iex e cusa uaa Miah ETD Ae ote M R. davurica, Pall. 5 (anys matura fusiformis v. ovato-oblonga................ 6. Cupulasmaturasspheroides 4-54. , dur MIR oo eee Uc Foliola 3-7 jugo imparipinnata circ. 1 cm. longa. Caulis dense acieulariss Hlores lois. 5. RECS IE R. koreana, Kom. , Foliola 2-4 jugo.imparipinnata 2-6 cm. longa. Flores rosei, or Shila cin vsalbie go E OR ee EU PUE R. acicularis, Lindl. | Caulis inferne dense acicularis. .. ..var. Gmelini, C.A. Mey. Caulis non acicularis, aculeis stipularibus v. destitutis. QUELS A situ tecto eese cte M e y RO eee is var Taquetii Nakai. Foliola 2-5 jugo imparipinnata 0:5-1:5 cm. longa. Flores albi. | QUE EN LC Ks SERO Cee RS TREE ORO DER OC ERES R. pimpinellifolia, L. Foliola 2-4 jugo imparipinnata 1—4 cm. longa. Flores gemini | TOS UA aia eh Secure: Cem ee POTES R. rubro-stipullata, Nakai. A Sy es ae ae ハイ ダン ジン ホ ア (Cita) (第 六 fal) 謀っ 直立 ス 、 下 方 へ 刺 多 ク 是 釣 刺 ラ 伴 フ 、 葉 ふ 二 翌 万 至 四 翌 列 装 複葉 ナ I, EO RMT). MER IL R= RT I. 7]4/5:8-F-E Tel S75 Ea. FASE > FE = ME vv EO SEM 7 TA a ト 多 シ 、 Ab 2 Ni 7 SEI = — GAR, 2 ELTE LUST. 花 梗 = 毛 ナ Yo E URDU DAE MESE cÜEBE-6mEruv.GWdOpeARVEUGERT. WUE = v 7B クト ガル 、 外 面 = モモ ナク 内 面 ニ 自 毛 ア Y MATE. LIE Lo 朝鮮 = アリ テム っ 滴 州 ラ 経 輸入 > 右 泰 庭園 = 栽培 シテ 花 ラ 質 ズ 。 原産 地 不明 。 5. Rosa xanthinoides Nakai. R. xanthina, (non Lindl.) Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 85. Nakai Chósenshokubutsu I. p. 319. fig. 391. R. platyacantha, (non Sehrenk) Nakai Fl. Kor. I p. 205. et in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 239. Frutex erectus. Caulis inferne acicularis ac aculeatus. Folia 2-4 jugo imparipinnata. Foliola supra glabra infra pilosa elliptica v. obovata obtusa serrata 4-17 mm. longa 3-12 mm. lata. Stipule adnatz apice sspe foliacee. Flores in apice rami lateralis et terminalis brevis terminales solitarii, diametro usque 5 cm. Pedi- celi glaberrimi. Cupula ovata glaberrima. Sepala reflexa usque 15 mm. longa lineari-lanceolata attenuata, extus glaberrima, intus flosculosa. Petala plena flava. Fructus non vidi. ¢ Nom. Vern. Hai-tang-hoa. In hortis Corez colitur, olim e China introducta. DON Eee kee QE EX] Z3 SZ BRA De NBS? vna (第 上 周 ) 根 地 下 ラ 人 負 と 其 レ ョ リ 所 々 三枝 ラ 出 ス 、 式 ヽ 直立 シ 刺 多 ク 上 方 ニッ 紋 EF I. Güped$ATGY ABGETO. FCHE> SEA = Ba VY SRT VF eS RaW VIB b 2, X SHWRS WAR RIE. > TED EREE Hy BR? NGA. RFK-MADRAM= Sv MACR- MN. WwW Vin b 37€ or Hig IL % Xam = ARE Tv 7 Hb AQ FE Bik QE 41.75 ILM — z 7? Se — ILA FERRET I De FFB. So pweBav Fe RET). RF LHB=aM, TEM SVG REO WIZ. SETS] WA Vv RY to jay VAH 7 We = AOE eS RB KAA sary do 48. BHAFRIAL FB. BEK. ACHE. BN, AE IN DU EUR -- 種 短 刺 少 ナ ク 旦 微小 ナル モノ アリ 。 XExNULbEREt rU. PRS rEz.XH?y2m-LTYb—H4d8-^ (第 八 賠 '。 ズ ー 種 八重 咲 品 アリ 通 例 庭園 = 栽培 ス 、 や を え は まな し ト 云 フ 。 5. Rosa rugosa, Thunb. Fl. Jap. (1784) p. 218. DC. Prodr. II. p. 608. Sieb. et Zuec. FI. Jap. I. p. 66 t. 28. Fl. Jap. Fam. Nat. n. 55. Maxim. Prim. FI. Amur. p. 101. Fr. Schmidt Sachal. n. 140. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 137. Fran. Pl. Dav. I. p. 116. Regel in Act. Hort. Petrop. V. p. 308. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 254. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 83. Kom. Fl. Mansh. II. p. 529. Aschers. et Greebn. Syn. Mitteleuropàischenfl. VI. i. p. 295. Schneid. Illus. Handb. I. p. 582. fig. 330a. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 222. Nakai Fl. Kor. I. p. 206 II. p. 481. Chósenshokubutsu I. p. 318. fig. 387. in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 239. a. typica, Regel l.c. p. 309. Nakaiin Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 239. Rhizoma subterraneum repens exquo caulis hic illuc evolutus. Caulis erectus horridus, usque 1.5 m. altus, superne velutinus. Aculei recti inzquales velutini. Stipuls adnate dilatatze integre margine glandulose v. eglandulose. Folia 2-3 jugo imparipinnata. Foliola subtus venis elevatis, pubescentia glanduloso-punctulata 1.5—5 em. longa elliptica v. obovata utrinque acuta v. apice emarginata v. obtusa. Flores rosei diametro 5-9 cm. in apice rami hornotini terminales solitarii. Pedunculi pubescentes. Cupula glabra. sphz- roidea. Sepala lanceolata caudato-appendiculata 2-3 cm. longa. Pe- tala late obovate v. obcordata. Pseudobacca globosa, matura edulis. Nom. Vern. Hai-tang-hoa v. Hya-tang-hoa. Corea tota (preter Quelpaert) secus mare vulgo socialiter crescit. Distr. Kamtschatica, Kuril, Yeso, Sachalin, Manshuria et Nippon. var. kamtschatica, (Lindl.) Regel i.c. p. 310. Nakai 1. c. R. kamtschatica, Lindl. Ros. Monogr. (1820) p. 6. Bot. Mag. t. 3149. DC. Prodr. II. p. 607. Palib. consp. Fl. Kor. I. p. 84. Nakai Fl. Kor. I. p. 207 Chosenshokubutsu I. p. 318. fig. 386. R. rugosa v. Chamissoniana, C. A. Mey. in Mém. Acad. Sci. St. Pétersb. Ser. 6. VI. (1847) p. 34. Rehder Pl. Wils. IT. ii. p. 321; R. rugosa v. subinermis, C. A. Mey. l. c. p. 36. R. rugosa v. Ventenatiana, C. A. Mey.l.c. p. 35. Regel 1. c. p. 310. Aculei minores brevissimi v. subnulli. Hab. Pyeng-yang et Syun-an. Distr. China centr., Kamtschatica, Sachalin et Amur. var. plena, Regel l. c. Flores pleni. Cet. ut var. kamtschatica. In hortis Corez colitur. Patria ignota. pec qLeddgek nia し カマ グイ バン ナム ( 昌 城 ) カマ グマ デブ ナ ぇ IR) (第 九 fal) Roper, MIL vet GEL HIR v7 AS HE SEIS = (ey RET) HAE 7 E7277), 3Eo—H87 BORE =v 3: He HAG Co RWG. T RP ET» 3 BET v7 MESE P. ROGGRASILcASBE.d-ECITTCIDMRILWSRR. SERRE. dE 7 4H -—l1H75: ——fBAUE VIE iA. SDECJCXERR. TREK Et 7 veh WEA. EBpoRnU-2s-4X-v. Boo m= EF 7 MBIT). AM=B7) FURY Y. FERED ERT Ov »3XRv. HEME HER PER A YF LOGS JJ. SE aR qm 黄 紅 化 シ 球形 ナ 7 直径 一 用 一 若 三 許 。 EAL, BU. BIR BY ZEA, Dio #79I 7, ILA. WS. Tac, HER. JoBÉ. 6.. Rosa davurica, Pall. HE Ross. TEE p61 DC. Prodr. 2EI26p:1600:7 Kran. Pl; Dav. Ep: 116. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. soc. XXIII. p. 249. Baker and Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. p. 282. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 84. Kom. F'; Mansh. II. p. 532. Schneid. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 578. fig. 327. c. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 234. Nakai Fl. Kor. I. p. 207 II. p. 481. Chésenshokubutsu I. p. 319 fig. 388. R. einnamomea, (non L.) Ledeb. Fl. Ross. II. p. 76. p. p. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 100. Regel Tent. Fl. Uss. n. 171. Schmidt Amg. n. 135. Korsch. Act. Hort. Petrop. XII. p. 332. R. cinnamomea var. davurica, (Pall. Rupr. in Mél. Biol. IT. p. 539. Regel in Act. Hort. Petrop. V. p. 325. R. Willdenowii, Spr. Syst. Veg. II. p. 547. Ledeb. Fl. Ross. If. p. le Seepe cespitosa. Caulis erectus glaber inferne dense acicularis vulgo purpurascens v. rubescens. Stipule adnate glanduloso-punc- tatze ac pilose v. glabre. Folia 2-4 jugo imparipinnata. Foliola oblanceolata oblongo-eliptica v. elliptica subtus pilosa v. glauca ac glanduloso-punctulata 6-38 mm. longa 2-20 mm. lata serrulata. Flores ad apicem rami hornotini terminales solitarii v. gemini, diametro circ. 4 cm. Bractez cum stipulis et basi costae consistutze ita bractez vere absunt. Pedicelli glabri sed glandulis stipitatis dis- persi. Cupula sphzroidea glabra. Sepala caudata extus glabra et glanduloso-punctata, intus pubescentia non glandulosa, petalis zequilonga v. ea superantia. Petala rosea v. purpureo-rosea obcor- data. Pseudobacea spheroidea interdum plus minus ovoidea dia- metro 1-1.3 cm. Nom. Vern. Kamagui-pang-nam v. Kamagu-bab-nam. in Corea septentrionali sat vulgaris. Distr. Dàhuria, Sibiria orient., Manshuria, Amur, Sachalin et Yeso. var. alba, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 240. Flores albi. Hab. in Syon-tyong-ryong, rarissima. de 35 oe (Rer 5 (第 -F fal) BAA, XR -ST?.gJ 年 滑 上 方 ニム 刺 少 ナ キ カ 又 へ 全 ク ナク 唯 葉 ノ 基 部 ニニ 個 ク 相 習 モ ん 鈴 刺 ア アノ ミ 。 TOXEÓGEWSIBIPÓÁSBHE-N Ee. nU uu EP), Eo ASZCRRTÉESEUMASE--T£MEr2 EMT 即 チ 先端 クノ 一 個 最 モ 大 形 ナ リ 。 PHATE 2C IAI 2C HZ, SEAT UR Wr), XP emkGolkGN —ReEx?. Ev ——7 38/75 :8pg-- TUE. (Eb 7 FE = eo AE ERE HI ver rT モノ ト ア 7。 通例 有 柄 ノ 腺 ニテ 被 ハ ル 。 Bi MEAs v 7 SN bE 小 刺 アル シモ ノア 9$ Bei =H FT IRF bore, TEMES RF vA akvadiky, ME Mie ho ALA ER A eA OI. Sf po BRO = 2cmSRSHUD. X4 SEIL. 3L BUSPESUDL7 ty 7 P= WS 7 =H "vs 3E 7 J6SD— 88 — $e 7 9 o9 江原 道 ニ モ 産 ス 。 FY Ao Brune E CAAA doo — fF 7 PHH=HIF ZWEHE? bP =¥QRIR> BH 7A Aw ay eZ Hil FRE/7BNBESUHAZ, 極 メ テ 稀 品 ナ リ 。 る さい し うぅ ば ら 6 Gi-F—lSD z7. AME 7 APB = = EA. 7. Rosa acicularis, Lindl. Monogr. (1820) p. 44. t. 8. var. Gmelini, (Bunge) C.A. Mey. in Mém. Acad. Sci. Pétersb. Ser. 6. VI. (1847) p. 17. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 240. R. acicularis, Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 100. Regel in Act, Hort. Pétrop. V. p. 302. Tent. Fl. Uss. n. 172, Rupr. in Mél. Biol. il. p. 509. Schmidt Amg. n. 134. Sachal. n. 138. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 332. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 248. Kom. Fl. Mansh. If. p. 530. Schneid. Illus. Handb. Laabholzk. I. p. 582. fig. 328. k-】1. Nakai Fl. Kor. I. p. 209. II. p. 481. Chósenshokubutsu I. p. 318. fig. 389. R. Gmelini, Bunge in Ledeb. Fi. Alt. If. p. 228. Fl. Ross. II. p. 75. Turgz. Fl. Baic. Dah. n. 435. R. alpina, (non L.) Pall. Fl. Ross. II. p. 61. Ledeb. Fl. Ross. II. p: 15. R. suavis, Willd. Enum. Pl. Hort. Berol. suppl. p. 37. . earelica, Fr. Summa. Veg. p. 43 et 171. . coruscens, Waitz. in Link Enum. pl. Hort. Berol. III. p. 57. . involuta, Sm. Brit. Fl. p. 1398. . Wilsoni, Boiss. in Hook. Brit. Fl. p. 228. Dawa e ISR MEE - eoronata, Crep. Bull. Soc. Belg. XIV. p. 25. . sabanda, Rap. in Bull. Soc. Hall. p. 175. . eanescens, Krock Fl. Sil. II. p. 155. . Fauriei, Lévl. in Fedde Rep. (1909). p. 199. p.p. . jaluana, Nakai Fl. Kor. II. p. 48i. . granulosa, R. Keller Engl. Bot. Jahrb. XLIV. p. 46. Vulgo ceespitosa. Cauls inferne acicularis glaber, superne haud HHA aa acicularis sed aculeis binis sub foliis ortis. Stipule adnate mar- gine glanduloso-ciliolate. Folia 2-5 jugo imparipinnata. — Foliola ad petiolem decrescentia elliptica v. obovato-elliptica interdum ovata serrata, subtus viridia v. glaucescentia interdum pubescentia 1-8 em. longa 7-45 mm. lata. Flores ad apicem rami hornotini termi- nales solitarii v. bini. Pedicelli. aciculares v. inarmati vulgo glandulis stipitatis horridi. Cupula glabra ovata apice SeeDe acicu- lata. Sepala extus aciculata caudato-attenuata, petalis sequilonga v. ea superantia. Petala vulgo rosea, interdum lilacina v. alba, obcordata. Pseudobacca ovato-oblonga v. fusiformis v. oblongo- obovota sub sepalis subito contracta. a rosea, Nakai. in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 241. Flores rosei. Hab. in Corea media et sept. vulgaris. f. 2. pilosa, Nakai. l. c. Flores rosei. Folia subtus pilosa. Hab. Musanryong. f. 3. lilacina, Nakai. l. c. Flores lilacini. Hab. Atokryong. f. 4. alba, Nakai. l. c. Flores albi. ; Hab. Atokryong et Syon-tyong-ryong. Distr. sp. Europa et Asia bor., nec non America sept. var. Taquetii, (Lévl.) Nakai. l. c. : R. Taquetii, Lévl. in Fedde Rep. (1912) p. 340. Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 53 n. 737. : Caulis nunquam acicularis. Aculei sub folia interdum adsunt, BS ARO ss Pedicelli stipitato-glandulosi. Sepala basi acicularia. Hab. Quelpzrt. rarissima. Planta endemica! GS ac MAL tUmd. «JI sib (第 -- 二岡) Ko PAH Sy LA>-FASK TY on. HE HBAS XHEBOMAGSGE. E> HAAR GI. 裏面 へ 淡 弥 色 、 長 サ 五 万 至 二 十 pil -752:-p—498 T 9, BRAVE) CET vA dos 枝 ノ 先端 ニ 一 個 REELS, TOPRIM > Ey, A> RBI). FEMS a R2 IMG R > BMI = v 7 Ail = ACF Yo Bo A EMA A VLA モ を 球形 ニシ テ 直 径 八 万 至 十 梶 テ アリ 。 ZEA MBE = BEA o Fy Aico BABA RE JC. 8. Rosa pimpinellifolia, L Sp. Pl. p. 491. DC. Prodr. II. p. 608. Ledeb. Fl. Ross. II. p. 73. Bunge Enum, Pl. Chin. bor. n. 155. Fr. Schmidt Amg. n. 136. Regel Act. Hort. Petrop. V. p. 314. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 253. Thome Fl. Deutsch. Oest. Schw. III. p. 86. fig. 341. B. Kom. Fl. Mansh. II. p. 534. Aschers. et Greebn. Syn. Mitte'europ. VI. i. p. 309. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 241. Casespitosa. Caulis inferne spinosus, superne aculeis validis basi plan's armatus. Ramus purpurascens. Folia 2-5 jugo imparipin- nata. Foliola elliptica v. obovata subtus pallida 5-20 mm. longa 3-11 mm. lata serrata glabra. Flores in apice rami hornotini brevis terminales solitarii albi. Sepala lineari-lanceolata extus cum eupula globosa glabra, intus pubescentia petalis breviora. Petala obovata v. late obovata apice emarginata. Pseudobacca globosa diametro 8—10 mm. Hab. in Phyong-an et oie Distr. Europa et Asia bor. O5 Oran eee te (第 + = fal) Ray. BW y Et 7 MER MAL, PHBE A, FEE SE W=WHY Lay 7 =) BA DA BaMSPMERE WlLAPLILG PAT) HEI 7 Ph ARERR OM =a wv 277) HER? EM = AGE By X, EB - We Bet v. fo RNR, MB=v 7. So slhav7ky, A=B7v Feo 面 ニ ナシ 。 Ab xdv L> BOWES). BR >Re Ha vl EU T v 7 Hg ip. ical MREBBREMANT 9 7 PEE S EE XS Wie 7 REET JS 一 種 っ ば の みや まばら 6 ト 云 フ ム ATL BRIER = 2 7 OR BS (BE 55 77D) e 9. Rosa rubro-stipullata, Nakai. in Tokyo Bot, Mag. XXX (1916) p. 242. Csespitosus. Caulis erectus glaberrimus rubescens, inferne eximie acicularis. Stipule adnate rubre apice serrulate. Folia 2-3 jugo imparipinnata cum eis Ross acicularis conformia. Foliola glaber- rima subtus pallidiora usque 4 em. longa. Flores ad apicem rami brevis terminales vulgo 2-8 interdum solitarii. Pedicelli glaberrimi eglandulosi. Cupula glaberrima eglandulosa globosa. Sepala rubes- centia caudata petalis sequilonga intus pubescentia. Petala rosea late obovata.v. obcordata. Pseudobacea globosa diametro 1.3 cm. In declivatatis secus torrentes Atokryong et circa Chang-jyn eximie socialiter crescit. var. alpestris, Nakai. Foliola minora usque 2.5 cm. longa vulgo 1-2 cm. longa. Flores seepe solitarii. In silvis Laricis pede montis Paiktusar. Planta endemica! 10. て う せ ん や まい は ら 余 未 ダ 其 標 本 ヲ 見 ズ 。 他 日 機 合 ヲ 得 テ 後 彫 角 ス ベ シ 。 10. Rosa jaluana, Kom. Fl. Mansh. II. p. 537. Specimen nullum vidi. LL OD OX UE) (38b (第 士 四 賠 ) 準 木 高三 尺 内 外 多 少 疾 生 ス 。 枝 っ 濃 紅 色 = ニ シテ 刺 容 ニ 生 ズ 。 tx 廣 抜 針 形 = シテ 葉柄 = 附 着 シ 筐 終 = へ 有 柄 ノ 腺 密生 ス 。 HHL (MPSIBDUD. cpu BARE, Sin 7 dX) 7 Sho EST S. Tk € -—571E 24x. XENR-ikt7HAT?). RH ME v FBR= ^ Ali eV SRE 7) o ARIA Emo WR Fv, XE = FET *»XXT YMY FMT I. MERIT 4 花 ふ 小枝 ノ 先端 ニ ー 個 宛 出 デ 碧 色 ナ リ 、 直径 三 乃 至 四 下 許 。 花 梗 = 有 柄 ノ 腺 アリ 、 共 片 ふ 細 ク 長 クト ガリ 、 外面 へ 竹 絆 毛 ア ル 外 ふ 毛 ナク レ ド モ 内 面 ニ っ 碧 毛 アリ 、 長 サ 十 乃至 十 五 梶 、 募 fu] Eds SHER =v FLT YY. TERR BX ORT 0 io RBM avi XE SERT 77 RIPRGBI TE BAILY TZ. CBE AG 7 URMR— RA. BHARATI, 朝鮮 特産 品 ナリ 。 11. Rosa koreana, Kom. in Act. Hort. Petrop. XVIII. p. 434." Fl. Mansh. II. p. 434 tab. XI. Nakai Fl. Kor. I. p. 205 et in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 242. Frutex usque 1 m. altus plus minus cespitosus. Turionus atro- rubeus dense aciculatus. Stipuls oblanceolate adnatse margine stipitato-glandulosz. Foliola elliptica v, obovato-elliptica 5-20 mm. longa prater terminalia sessilia, inferiora minora infra pallidiora glabra v. pubescentia secus venas glandulosa supra glabra margine ineurvato acuminatoque serrata, serris apice glandulosis. Axis folii glabra v. rubescens glandulosa et sepe sparsissime aciculata. Flores ad apicem rami brevis terminales solitarii albi, diametro usque 3-4 cm. Pedicelli stipitato-glandulosi. Cupula brevi-fusifor- mis glabra.Sepala angusta longe caudata, extus margine albo- pubescentia, intus subaranea 10-15 mm. longa. Petala late obcor- data. Pseudobacca fusiformis 15-20 mm. longa apice sepalis per- sistentibus erectis coronata. Hab, in silvis densis Ham-gyong. Planta endemica! (AS Bama ers URS WEAK, XEDUEDEJEXE TD 9. SEL» 7imÉR—SREDT OU. QUURA cENKC dE ÍX—3iEC^. HEAR 7 Flin =—- EA 2 BE RAMS TT JJESET3E— TUA 宛 、 Af is o f. 3o By FE > TERS Y TqGECJRZ. ZR bn]Z Jg 世界 ニー 種 ア ? SH, 朝鮮 、 日 本 ノ 産 ナ リ 。 Gn. 2. Rhodotypos, S. et Z. F:. Jap. (1835) p. 185 t. 99. Benth. et Hook. Gen. Pl. I. p. 613. Bail. Nat. Hist. I. p. 459. Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 243. Focke in Nat. Pflanzenf. IIT. iii. p. 28. Schneid. Illus. Handb Laubholz. I. p. 501. Koidz. Consp. Ros. Jap. 101. Frutex. Folia opposita stipulata simplicia serrata. Vene laterales in apice serrule excurrentes. Flores in apice rami solitarii. Sepala biserialia tetramera. Petala 4 alba. Stamina numerosa. Antherz biloculares. Achenia drupacea. Cotyledones plano-conwexz. Radicula supera. Species unica in Asia orientali incola. Tovah isc MN S GE ++) HAL RI RRP URS YH ML SERT X 7E, SE 半生 = ニシテ 短 カ キ 葉 柄 ヲ 具 へ 、 卵 形 駐 へ 廣 卵 形 ニシ テ 先 端 ト ガリ 、 RR TREREDX Y. SED. 葉 ノ 表面 へ 無 毛 ニ シテ 裏面 =^ 絹 毛 ア リ 、 列 a, Be ニニ 脈 へ 十 側 三 六 森 方 至 十 本 放 ア 7 S FE DE? AERE EE. BE LOR BRI ョ リ 成 7 各 四 個 宛 稀 = 五 個 ノ モノ ラ 混 ブル 事 ア リ 。 SSE Ml = Pott > pa BE Z 3EFU, EXE SER BUE. MES SIM vy 7 HERES) Hy , TEUMBIS—I(ETLA. RUE RR =v > HAV Be? FH 澤 ア リ 。 Biwi SSMO. BHAA. HN = EA. 45. 支那 中 部 及 本 島 (備中 ) 。 12. Rhodotypos tetrapetala, Makino in Tokyo Bot. Mag. XVII. (1903) p. 13. Schneid. Iilus. Handb. Laubholzk. I. (1906) p. 501. fig. 304. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXVII. (1913) p. 131 n. 115 XXX (1916) p. 218 Veg. Isl. Quel- pert (1914) p. 58 n. 758. Koidz. Consp. Ros. Jap. 103. Kerria tetrapetala, Sieb. Syn. Pl. Oecon. Jap. in Verh. Bat. Gen. XII. (1830) p. 69. Rhodotypos kerrioides, S. et Z. Fl. Jap. (1835) p. 187. t. 99. f. T. 1—16. Mig. Prol. Fl. Jap. p. 221. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 122. Regel in Gartenfl. (1866) p. 130 t. 505 fig. 2-3. Bot. Mag. t. 5805. IMaxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 244. Focke in Nat. Pflanzenf. III. iii. p. 28. Hance in Journ. Bot. (1878) p. 10. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 229. Rehder PI. Wils. II. ii. p. 300. Frutex usque 1.5 metralis a basi ramosus. Stipule lineares szepe serrulate deciduz. Folia opposita brevi petiolala, ovata v. late ovata acuminata. duplicato-serrata, serratulis acuminatis, supra glabra, subtus sericea, nervis primariis utrinque 6-10. Flores in apice rami hornotini terminales. Sepala biserialia tetramera, rarissime pentamera, exteriora linearia, interiora foliacea serrulata. Petala alba late obovata v. rotundata. Stamina numerosa petalis multo breviora. Ovaria 4 (rarissime 5) glabra. Carpella drupacea matura nigra lucida. .Hab. in Corea media et austr., nec non in insula Quelpzrt. Distr. Nippon occid. et China. EE T ee GS = face oce SC UK. TEE REPE, E> BA. VeXEUPE. Dg Sa 7 MEA db ^—Byüd KE? Tb ES WT. GRO GR. MEXICO REO US. TE 2 F(a Ri 487528 MB, BEE FEE FA PG —SE— GER 7. 2 、 花 kk Dv Ws YR TET-BATZ. REST. 世界 =ー 種 ア 9 9 支那 日 本 ノ 産 。 Gn. 3. Kerria, DC. in Trans. Linn. Soc. X1I. (1817) p. 156. Prodr. II. p. 541. Endl. Gen. Pl. p. 1247. Benth. et Hook. Gen. Pl. [. p. 613. Maxim. in Act. Hort. Petrop. VI. p. 242. Focke in Nat. Pflanzenf. III. iii. p. 27. Sehneid. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 501. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 103. Frutex. Stipule caduca. Folia decidua alterna, venis primariis an apicem serre attingentibus. Flores solitarii. Sepala 5. Petala 5 imbricata aurea. Stamina numerosa. Carpella libera 5 (2-8) petala opposita. Ovarium uniloculare 1-ovulatum. Styli infra api- cem positi. Semen exalbuminosum. Radicula supera. Species unica in China et Japonia incola. In Corea colitur. Siar aude cca チュ ッ ク ト ゥ 。 ホ ア (Au) 準 木 、 高 サ 大 ナル アハ 三 米 突 = 着 ス シモ ノッテ アリ 、 Ro RR. Wü 2426E Ao 批 葉 ヽ 細 ク 駐 ハ 披針 形 ニ シテ 早 落 性 、 葉 > 短 み キミ 葉柄 ラ 具 へ 卵 形 ニシ FRA vw) SRA BAT) o WR DERE 7 im = UTR = A759 B+ 本 アリ 。 Ril ME, BM ARG = v 7 IRM HIG & KET I E> RP Fin = AE SE > AI = FRR FEE dB. eR tR7528 —HIW. HE SRT I 7 wee, FT, MAA VOIR + ナル 。 WeA=PGRA, SAAS VERA ey rea Vey HARTY, —BAGUER TS. BHD => bo aie =the (+A) = Ae cR 13. Kerria japonica, DC. in Trans. Linn. Soc. XII. (1817) p. 157. Prodr. II. p.541. Bunge Enum. Pl. China bor. p. 23. Sieb. et Zucc. F1. Jap. I. p. 183. t. 98-9. Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 122. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 228. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 77. Schneid. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 501. fig. 305. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 103. Rehder Pl. Wils. II. ii. p. 301. Rubus japonicus, L. fil. Mantissa Pl. I. (1767) p. 145. Corehorus japonicus, Thunb. Fl. Jap. (1784) p. 227. Sims. Bot. Mag. XXXII. (1810) t. 1296. Spireea japonica, (non L. fil.) Desv. in Mém. Soc. Linn. Paris. I. p. 25. : Frutex usque 3 metralis. Ramus viridis. Medula bene evoluta. Stipule lineares v. lanceolate caducz.. Folia brevi-petiolata. ovata caudato-acuminata duplicato-serrata, venis primariis ad apicem serre excurrentibus utrinque 6-10, supra glabra viridia, subtus pallidiora, secus venas pilosa. Flores in. apice. rami terminales solitarii. Sepala viridia 5 ovata. Petala 5 aurea 1.5-2 cm. longa. Stamina numerosa aurea. Carpella 5 matura drupacea. Nom. Vern. Chuk-tou-hoa. forma typica, Nakai. Flores simplices. forma plena, Schneider 1. c. Flores pleni. Utreeque forme in hortis coluntur, interdum elapsz et spontanez. sed nunquam indigenze. (第 WW 属 ) ちょ ぅ 3 の すけ き } 属 HER, HAE, FREI T ATER, ED SUERTE PE, Bate, > AMI CEE ASE). HERR ABI (Ee AEA) 自 色 駐 へ 黄色 、 HEH SM. de c. FH SM EE: へ 果 寅 ノ 成熟 ト 共 = 著 シ ク 成 長 シ 自 毛 ヲ 生 ズ 。 HGAX—RHTCE. WIR ^r AJ S AGE Ve TER = SP? 9. ACPERZ Acta — SK EA, 朝鮮 = 炊 ノ ー 種 アリ 。 Gn. 4. Dryas, L. Sp. Pl. (1753) p. 501. DC Prodr. II. p. 549. Ledeb. FI. Ross. II. p. 20. Endl. Gen. Pl. p. 1247. Benth. et Hook. Gen. Pl. I. p. 618. Bail. Nat. Hist. I. p. 455. Focke in Nat. Pflanzenf. III. iii. p. 338. Britton and Brown Illus. Flora North. Unit. States & Canada II. p. 222. Schneid. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 525. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 202. Suffrutex. Folia alterna. Stipule adnate persistentes. Folia simplicia. Flores hermaphroditi. Calyx persistens. Sepala 8(6—-12). Petala 8 (6-12) alba v. aurea. Stamina numerosa. Anthera bilo- cularis. Carpella numerosa. Styli in fructu eximie elongati albo- barbati. Achenia 1-ovulata. Radicula infera. Species 3 in boreali-hemispherica incole, inter eas unica in Corea adest. pa oio IC CS + 4 fal) PHEME? BAZ t7 Be Dike vy, XJ XIS7HB-IEEP3EIS - WhavRZ ASR). 葉柄 ニハ 更 ニ 毛 ノ 生 ぞ ゼル 毛 アリ 。 葉 身 ハ へ 刀 キ の 82 ^ RNAI R> WAIVER ER 7). AKmBod4$CETVr-eXWm-o- im 9. UR REL BU = BATTERS 9 73818 2 tm — BEA 1 梗 へ 一 花 ラ ッ ケ ク 下 方 = 一 個 ノ 細 キ = 色 ラ 具 フ 。 > RMA = シテ 毛 ア リ 。 38 FRAME ( 稀 = 六 個 ) o FEO RAT 2C n I= FBR AI ROA Jo HEE BUT) TBI PAH EA, HEHE OH ET IY RBM Marino #y 7 EKIFIRXBEP IS ASA. TRAILER. RAW? 30 3x 3CRD =A 分 布 。 本 島 、 北 海道 。 iss BU, J62K — Bar Dryas octopetala ノ — i fh = 7 > SLATE a) ENR BE. RVR Yo Eq Ae ーー 14. Dryas octopetala, L. Sp. Pl. (1753) p. 501. var. asiatica, Nakai. Florula M't. Paik-tu-san (1918) p. 65 n. 154. D. octopetala f. asiatica, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) Di) 2335 > D. octopetala, Ledeb. Fl. Ross. II. p. 20 p. p.? Makino in Tokyo Bot. Mag. IX. (1895) Jap. p. 388. XV. (1901) p..110.. Kom. Fl. Mansh. II. p. 518. Miyoshi et Makino Alpine plants of Japan II. fig. 280. .Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXII. (1908) p. 79. Matsum. Ind. Pl. Jap. II. ii. p. 200. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 202. Suffrutex repens ramosissimus. Folia longe petiolata. Stipulz adnate elongate integras. Petiolus setis barbatis hirtellus. Lamina rotundata v. late elliptica v. elliptica sequaiiter dentata, supra glabra, subtus niveo-tomentosa, venis primariis ad apicem serrze excur- rentibus utrinque 5-10. Pedunculi scaposi, bracteis linearibus 1, infra medium posits, aranei. Sepala 8 (-6) pilosa lanceolata. Pe- tala alba elliptica v. obovata sepalis longiora. Stamina numerosa. alba petalis duplo breviora. Styli sericei in fructu valde elongati barbati. Hab. in alpinis Corez sept. Distr. Nippon et Yeso. (Gs TE ye Se UR EUIS WEA, PHEAA> NUR. SEHE. TERT). BRR Re, HERS SHR SRR AR FE B7 hs XR = HER > UR TE RR fi TKR SETESE . EPR ASE IT A. WERE, SRE E^ TMB SEIT SK, FEM TOR, AR VLE Bice, 内 曲 ス ルカ 又 へ 展開 ス 。 MAE. F>- MER AE. He TR? 先端 駐 ^ 策 側 方 = リ 生 ズ 。 EVA Ro f= XA, BRR, Fo PRM I. SWR Ello HERO PIA ak I. Fay FERPA, EPO PRS = BEA 次 ノ 各 群 三 司 別 シ 得 。 ze 499 一 dE 2 Wiz Etsy. ESTA, ERE aR TERE «2222 MG hig e ee ce cee: ahah: eR EE a ee も し まい ち ど と 部 属 AE 2 nea eed pea Ns Bana sep REL 2. To ee) 4E Eee ーーー ーー Av t cms JOE AEE. UAE REEF v7 BRED EP) SIE ト 分 離 ス シル モノ ト セ ザル モノ ト ア リ ....5GUAWVELOCMB..-.3: y (HERE sse 4. 3m. UH SER S NOME THEE NES TERR 5. (BOUT i127" se doS. alo. ni. lew OG FECL OG 35 7 SBI=BHER Tt D. R= RB > SE a BEY FYI ow... 4 | | sd "| | le ony ds = ee eee Patt Jer ee eee ; [tegat ca 個 苑 出 ヴ 、 葉 通例 葉 片 多 シ .... ee. | ; VERNIS ti educi ki Hn cte 35 UAB OM. ...6. ね PA acu) ple rp Ul tcr ELLE Tu eios tala Georg ば らい ちご ど 委 mp aE = Aq dn D RU NE OY SSQORTTS RU さき なぎ いも ご 節 北 薄 ^ 花 時 内 曲 シ 通例 薔薇 色 ナ 7 .......….…….. 56b5wvtcuma 7 EXE GEAR BV 7 SBA. SPUIEOTEI1gIUIILESUE HI RU... sB TOTES BURG OR, dis みや まう ら 6 じ ろ い ちご 部 節 Gn. 5. Rubus, Tournef. Instit. Rei Herb.-I. p. 614 f. 385. -IL"Sp. PI (1753) p: 4482: Focke in Nat. Pflanzenf. III. ii. p. 28. Bibl. Bot. XVII et XIX. Endl. Gen. Pl. p. 1241. DC. Prodr. Il. p. 556. Benth. et Hook. Gen. Pl. I. p. 616. Britton and Brown Illus. Flora II. p. 198. Schneid. Illus Handb. Laubholzk. I. p. 508. Frutex v. suffrutex v. herbaceus. Folia alterna stipulata decidua v. sempervirentia, simplicia v. ternata v. digitata v. pinnata. Flores in apice ramuli solitarii v. corymbosi v. corymboso-panieu- lati v. raeemosi v. paniculati, hermaphroditi, rarius dioici. Sepala et petala 5. Calyculus dest. Sepala valvata. Petala imbricata alba v. rosea. Stamina numerosa. Carpella glabra v. villosa. Styli terminales v. subterminales. Stigma simplice v. leviter bifidum. Achenia drupacea. Semen planum v. reticulatum. Radicula supera, — Species fere 400; fere totis orbis expanse. Inter eas 20 in Corea Sponte crescent. Caulis florifer annuus e rhizomate repente evolutus, Flores 1 hermaphroditi. Stipulae persistentes...Sbg. Cylactis, Focke. Rami floriferi e caulibus vetustis evoluti................... 2 (SE deciduz. Caulis repens v. scandens................. ail resto het rccte To uel > EAR Sbg. Malachobatus, Focke he. persistentes....Sbg. Idaobatus, Focke ............ 3. 3 ES SIMD ICL AM ON e ere e ee cee CAE E e ok re e E 4. Holiapinnatinges—(@enololatavc ware mrc acm a UTERE D Calyx basi articulatus, ita fructus cum calyce deciduus....... 5G asi A se i aa tec Aa Ea Be Sect. Villosi, Nakai. BN Calyx basi He ae: ita fructus e calyce et carpophoro Sej UT CLUSI cree esee Mecho diee hoec felici t Sect. Cratzgifolii, Nakai. 5 (^ lores solitarii v. pauci. IBoliaspinnaU2:98 2 595 095 212 LCD. 6. Inflorescentia multiflora .......... Sect. Idzeanthi, Focke....7. JC 2npophorassvipitata v d t see Sect. Rosaefolii, Focke Carpophora non stipitata ............ Sect. Pungentes, Focke. [gina ineumbentia, vulgo rosei. ........ Series Nivei, Focke. Petala erecta v. patentia, vulgo albi....Series Eu-Idzi, Focke. (i— HH) oóuzebooml HARM» PER, B>o—-fE-y Fas VIS, 刺 ア シル モノ トナ キモ クト ア リ 、 近 葉 ふ 葉柄 ト 分 見 スル カ 双 へ 葉柄 = 附 着 ス 。 Uode ZUR. 種子 = 鍼 ア ルカ ハナ シ 。 WM =K?—-fET ) 9 Subgn. Cylactis, Focke in Abh. Nat. Ver. Bremen IV. (1874) p. 142 p. 146 et in Biblio- theca Bot. XVII (1910) p. 23. Cylactis, Rafinesque in Sillim. Journ. I. (1819) p. 377. Herbacez v. suffrutieosee. Caules annui e rhizomate v. e radici- bus repentibus evoluti, inermes v. aculeolati. Stipulz libere v. imo cem WODN ーー petiolo adnatze. Cupula pelviformis v. turbinata. Putamen lve v. rugosulum. Species unica in Corea adest. ATL Re (第 十 八 剛 ) eo RAE, Moiwh7 a7, Kae CMH, FEAR JE WAI. Shay TIREB RdCXE—UB3$^. 葉 三 出 シ 、 葉 片 へ 中 央 クモ 2 スハ 凌 形 久間 卵 凌 形 、 側 方 メア モノ へ ハ 歪 卵 形 駐 へ 二 又 シ 、 十 面 = 短 毛 生 ズ 、 fe> #7 B= REZ. 直径 二 万 至 三 弄 、 碧 片 ふ 狗 抜 針 形 ニシ テト ガ 》 外面 三 絹 毛 アレ ドモ 内 面 へ 無 毛 ナリ 。 iB = xum FLY, RR MRA SER EHV 7 RMT) 9 JS AGI 7 Heh — AR, 分 布 。 JG ER 7 Hy 35H80 8877 5 15. Rubus arcticus, IL. Sp. Pl. (1753) p. 708. DC. Prodr. II. p. 565. Cham. et Schlecht. in Linnea II. p. 8. Ledeb. Fl. Ross. II. p. 70. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 99 et in Mél. Biol. VII. p. 376. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 362. Britton and Brown Fl. North. United States and Canada II. p. 200. Focke in Nat. Pflanzenf. III. iii. p. 29 et in Bibliotheca Botanica XVII. p. 24. Kom. Fl. Mansh. II. p. 481. Fr. Schmidt. Amg. n. 132. Sachal. n. 136. Nakai Fl. Kor. I. p. 186 et Chósenshokubutsu I. p. 303. fig. 360 et in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 219. Herbaceus. Radix longe repens sublignosa. Caulis annuus humi- lis simplex v. ramosus adpresse ciliatus. Stipulse ellipticae v. late ellipticee basi paullum petiolo adnate. Folia ternata. Foliola in- termedia rhombea v. ovato-rhombea, lateralia oblique ovata v. bifida utrinque adpressissime ciliolata. Flores solitarii in apice termi- nales. Diametro 2-3 em. Calyus lobi lineari-lanceolati attenuati, extus sericei, intus glabri. Petala rosea oblanceolata obtusa caly- cem superantia. Fructus maturi atropurpurei suaveolentes. Lr WE etc Hab. in humidis silvarum Corez sept. Distr. Regiones circumpolares. 6538) ふゆ いち こ ご 亜 属 IK. P= "E REN Cn UK, haie GE oy Yn p AE wp c 3 ES PERADIRA, FER M7 EA RIT ) . 花序 王 花 多 シ 、 UA BU. A> EGRE TAS Awpuvoczsgq&g] EK—wuz9894 I AY ESA. —TUEKXCS8UKT). HORE =YFEERBRT I, HH Diky BK. Sy Gv ton ns Bn SEO BKK PER, HT web EP ETI, 葉 っ 通 例 丸 往々 切 と 込 ア リ o 35: os FER, 朝鮮 = 一 種 ア UNS Subgn, Malachobatus, Focke in Abh. Nat. Ver. Brem. IV. (1874) p. 187 et in Bibliotheca Bot. XVII. (1910) p. 41. Frutex rarius suffrutex v. herbaceus, sarmentosus, reptans v. scandens. Folia vulgo simplicia interdum palmato-Y. pedato-com- posita. Stipulae lineares v. dissectz. Inflorescentia vulgo com- posita rarius pauciflora. Cupula campanulata v. pelviformis. Caly- cis lobi post anthesin erecti. Sect. Moluccani, Focke in Bibliotheca Bot. XVII (1910) p. 71 Fruticosi scandentes v. repentes velutini v. tomentosi, rarius suffruticosi v. herbacei. Folia simplicia lobata v. grosse incisa. Stipule fisse deciduze. Series Pacifici, Focke in Bibliotheca Botanica XVII (1910) p. 113. aa C EE Caules herbacei v. suffruticosi aculeolati v. inermes. Folia sspe suborbicularia lobata v. leviter lobata. Calyx campanulatus. Species unica in Corea adest. 46; (Dele Unc (8 + tu A) “HEAR 3E RI) VEE PRAT LOH v9 HE MZ . 分 岐 TJ. Ho RM emqEESIABUA-U vir? Hou 7 S818 7 96 BIG jux VJL24wtcw?3k8B] e RA IEWPAJHCETY. FE > SEE = BE? oU —/ESIBAA— FRET) 9 Bo GK, Sr > I vy REE = v 7 ト ガル 。 7M ABS beak, Jm —4XT v. RA Ws voL {i> TI, BER ART ) « 済州 島 ノ 森林 下 ニ 生 ズ 。 分 布 。 AE PUBl. JUN. 34 5. BiB. 支那 中 部 。 16. Rubus Buergeri, Miq. Prol. Fl. Jap. (1867) p. 36. Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 378. Fr. et Sav. Enum. Jap. I. p. 123. O. Kuntze Rub. p. 64. Focke in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. p. 394. Bibl. Bot. XVII. p. 145. fig. 53. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 157. Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 53. n. 739 et in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 219. R. Sieboldii, (non Bl.) Lévl. in litt. R. moluccanus, (non L.) Thunb. Fl. Jap. p. 219. R. Maximowiczii. O. Kuntze Rub. p. 64. R. transiens, O. Kuntze l. c. p. 83. Suffrutex. Caulis repens villosus et sparsim aculeolatus v. iner- mis. Stipule anguste laciniate. Folia infra villosa v. villosula erenato-incisa mucronato-serrata ambitu fere rotundata, apice acuta, basi sinuata, infra venulosa. Inflorescentia axillaris v. terminalis racemosa et. villosa. Cupula campanulata. Calyeis lobi erecti lanceolato-acuminati Petala alba calycis lobis zequilonga. Ovarium glabrum. Fructus rubri globosi. Achenia rugosa. Hab. in silvis Quelpert. ee Distr. China centr., Formosa, Kiusiu, Insula Tsusima, Shikoku et. Honto. (A=) 9 FU4W5 US HER, BoB WAr ALMA r wR th kate wv, 3rv-2Ek SWREP VE DRET VESEY), HR, HRA, HE EN INIRE. ZED RE. ABR GE > 彫 雛 花 叢 ラ FA, BB> HIE 2) Dakar 7S RASA 7。 Subgn. Idzobatus, Focke in Abhandl. Nat. Ver. Bremen IV. (1874) p. 143 et 147 et in Biblioth. Bot. XVII. p. 128. Fruticosi. Caulis erectus v. arcuatus v. prostratus, aculeatus, Setosus v. glandulosus v. ciliatus. Folia simplicia, ternata v. pin- nata. Stipule petiolo adnate persistentes. Flores solitarii v. corymbosi v. racemosi v. paniculati. Fructus a gynophoro conico secedentes, ita basi cavi. (第 一 節 ) びら 5 ) どい ちこ 節 db Pv. BH=RET I), Me RLBBEDT Y. MHRA pd =’, 朝鮮 = 炊 ノ 一 種 ア 》 。 Sect. 1. Villosi, Nakai. Sect. Corchorifolii, Focke in Bibliotheca Bot. XVII. (1910) p. 131. pi p. Flores nutantes. Fructus villosi. Pedicelli apice articulati, ita fructus cum calyce e pedicellis sesernunt. Lil fp ei tsi b i iai (第 二 十 岡 &) SURREY. BOR -KEP PHA, BERR ME? Hbh= 4» x67» Tay PME), f£R-$gUly?. dE PEE? =? rS Menu P= MV GET). H2c23b—RESXEZ€7ozÉ3N-XÉNUD—LÉTE J.T) 7 Se TY. ARM WIZ o> WIE. Fl n SERE Ph IRAE Fv Fe PRO RET) (RAT) > SEN? Ob IRE) ME TIE = HMB ATTA TET I. (MER FAM 75 IU 7) SEA = 2 + DFE A (BRKT) F MEE) 、 FE FE = BR, Z A 25m = SHEIK =— TE, EP PE 77. SSH ET YY Bm wewe== zt tx» iy tie, AMa=>RHamE7 ) RO A ea 78 HsRv. RENT) 。 Hin 2. FR= BAY, RHOUSGL ニシ テ 毛 多 ク 食 シ 得 レ ば モ 美 味 ナ ラズ 。 一種 特有 ノ 臭 無 ア リ 、 RB A Av set p3bLYE. RET HHT I) 4H. Hai, D ESSE — EAS fü. 支那 中 部 東部 及 で 日 本 。 一 種 、 革 葉 = 毛 少 ナク 葉 裏 っ 葉脈 ノ 外 毛 チ キモ ノア リ 、 うす げ けい ちご ト ZBI (Bot 5e6)sb-z[^7—wvF5]Itbzz-75$ US. BB. EBSHE ZA 48. 日 本 。 17. Rubus corchorifolius, L. fil. Suppl. (1781)!p..268.' D.C. Prodr. IL:p: 567. 3:8. et Z. FL. Jap: Fam. Nat. II. n. 49 p.p. Mig. Prol. Fl. Jap. p. 228. Maxim. Mél. Biol. VIII. p. 380. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 123. Planta plus minus czspitosa usque 1.5 metralis alta. Ramus hornotinus interdum etiam) annotinus villosus v. subglaber teres Sparsim aculeatus. Folia turionum trifida duplicato-serrata, rami vetusti simplicia ovato-acuminata inzequaliter serrata basi truncata v. subcordata, supra preter venas glabra, subtus cano-tomentosa v. preter venas glabra, 1.5-13 cm. longa 0.8-6.5 cm. lata, venis lateralibus primarii utrinque 5-9, petiolis aculeatis, villosis v. glab- ris. Flores in apice rami brevis terminales v. rarius simul axillares nutantes solitarii, pedicellis pubescentibus 0.5-1 cm. lon- gis. Cupula pelviformis pubescens. Calycis lobi lanceolato-attenuati pubescentes erecto-patentes intus villosuli. Petala alba, lobis calycis lengiora oblongo-obovata. Stamina numerosa. Ovarium villosum. Carpella flavo-rubra villosa edulis sed non grata odorata. Calyx a N55 basi cum fructu maturo e pedicello articulato sejunctus. Achenia rugosa. var. typicus, Focke in Bibliotheca Botanica XVII. p. 131. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 220. R, villosus, Thunb. Fl. Jap. (1784) p. 218. R. Vanioti, Lévl. in Fedde Rep. V. (1909) p. 280. Focke in Bibl. Bot. XVII. p, 131. R. corchorifolius v. glaber, Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 55 n. 740. R. kerriifolius, Lévl. et Vnt. Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. XI. (1902) p. 100. Ramus hornotinus et etiam annotinus velutinus. Folia subtus velutina. Hab. in montibus Coreanz peninsule et Insula Quelpzrt. Distr. China et Japonia. var. Oliveri, (Miq.) Focke Bibl. Bot. XVII p. 12i. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 220. R. Oliveri, Miq. Prol. Fl. Jap. (1867) p. 35. R. corehorifolius v. glaber, Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XV (1901) p. 157. Focke in Bibliotheca Botanica XVII. p. 131. Koidz Consp. Ros. Jap. p. 124. Nakai Veg. Isl. Wangtó p. 8. Veg. Isl’ Chirisan p. 35 n. 252. Ramus annotinus glaber, hornotinus subglaber. Folia subtus prater venas glabra. Nom. Vern. Surital-nam. Hab. in montibus Chirisan et in archipelago Koreano. Distr. Japonia. Gan s Dm EK, Ho PR o7 ERES. QGEGMÉE-eLTEN UA. E へ 軍人 生 駐 へ 敷 個 宛 生 ジ 下垂 スシ モノ ト 直 立 ス シモ ノ ト アリ 。 RAMA 下垂 スシ モノ ト 直 立 ス シル モノ ト ア リ 。 面 シテ 花 拓 ヨリ 分 離 ス 。 _ 朝鮮 = 四 種 アリ 、 其 中 も みち ちい ご (Rubus palmatus) ト か で いも ご (Rubus trifidus) ト ふ 余 未 ダ 其 朝 魚 産品 ラ ヲ 見 ザル 地 除 。 シ 。! 花 大 形 ニ シテ 直径 二 万 至 三 陣 アリ ... . た けし まく まい も ご 半 = 素 アリ 。 花 っ 直径 一 再 有 万 至 二 下 誕 . 上. c42 4e 《 ま いちど ご eG ES Sect. 2. Cratzgifolii, Nakai Seet. Corchorifolii, Focke in Bibliotheca Botanica XVII. p. 129 pro majoribus partibus. Fruticosi, Folia simplicia sepe lobata. Stipule integrze petiolo adnate. Flores solitarii v. gemini nutantes v. erecti. Fructus maturi nutantes v. erecti a carpophoro sicco sejuncti. Species 4 in Corea crescere dicuntur, sed specimina Rubi pal- mati et Rubi trifidi coreana mihi ignota. Caulis inermis. Folia dilatata magna. Flores diametro 2-3 cm... WE ILO oR MIU CHL OST LEGS. Rubus takesimensis, Nakai Caulis aculeatus. Folia minora. Flores diametro 1.5-2 cm we ee eee acea PRO Fe BUGIS | GREE OO SS Ones R. crategifolius, Bunge (第 二 十 一 剛 ) トッ プ ジ ュ ー ( 全 南 ) ナム タル キ (mH) ハン ター ル GENES) o> BPH TAIT 》 、 若 枝 へ 微 毛 アル カ 双 へ 無 毛 、 釣 刺 ア ル モ ク ト MEH 7 27 TY, FEB 7 fEARAENQQAvIJ. GEÓeWwBXE—:-— FABRALYRADR eA, 葉柄 へ 釣 刺 アリ 、 葉 裏 = 微 毛 ア ルト ナ キ モノ ト ア 7 。 X Uk, v FERRET). gEOSUSARTT スモ ノ ト 滅 敷 YF MAb pve PI, Ke PHY MBA, BoM Re? アレ ドモ ー 般 へ 短 カク 徴 毛 アル モノ ト 無 毛 ア モノ フト ア リ 、 刑 筒 ハ 滞 シ 。 夢 片 っ 披針 形 ニ シテ ト ガ リ 外 面 へ 無 毛 駐 っ 微 毛 アリ 。 Wiüofke7J. 果 寅 成 詩 スル 頃 っ 往々 紅色 ラナ ス 。 花 難 ふ 白色 、 長 倒 卵 形 = シテ 長 す 生理 /5:8—3H. AE EM? £7 RI? SP Ro PHAVAIST I), 無 毛 ニシ FANART wv BAM = 9 VAY RRA LT I. HAI DL テ 落 ッ 。 RA thy i. FHM ) 。 Ab ^ BET 7 AEB 3) oO PINE HR ERA DHA 分 布 。 JCB. TIN. JUN, 3485. DUBd. A. dO 18. Rubus crategifolius, Bunge. Enum. Pl. China bor. n. 140 (1832) Regel Tent. Fl. Uss. n. 169. t. 5. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 99 in Mél. Biol. VIII. p. 383. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 124. Baker et Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. p. 381. Fran. Pl. Dav. p. 107. Mig. Prol. Fl Jap. p. 228. O. Kuntze Rub. p. 90. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 230. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 78. Kom. Fl. Mansh. II. p. 482. Schneid. Ilius. Handb. Laubholzk. I. p. 507. Nakai Fl. Kor. I. p. 187. II. p. 475 Chósenshokubutsu I. p. 501. fig. 356 Veg. Isl. Quelpaert p. 53 n. 742. Veg. Isl. Wangtó p. 8. Veg. M't. Chirisan p. 36 n. 255 et in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 221. Focke in Bibliotheca Bot. XVII. p. 187. R. ampelophyllus, Lévl. in Fedde Rep. V. (1908) p. 279. Focke in Bibl. Bot. XVII. p. 135. R. subcrategifolius, Levl. et Vnt. in Bull Soc. Agr. Sarthe LX (1905) n. 6. Lévl. et Vnt. Bull. Acad. Geogr. Bot. XVIII. (1909) Dust. . Makinoensis, Lévl. et Vnt. l. c. p. 60. Focke l. c. . Itoensis, Lévl. et Vnt. l.c. p. 62. Focke l. c. . eratzgifolius v. subcrategifolius, Focke 1. c. morifolius, Sieb. ex Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 125. Wrightii, A. Gray Bot. Jap. p. 387. Miq. Prol. Fl. Jap. p. 35. . uniflorus, O. Kuntze Rub. (1879) p. 91. . pseudoamericanus, O. Kuntze l. c. p. 90. . Savatieri, O. Kuntze 1. c. p. 92. L8 bd Bd pd Bob bd . ouensanensis, Lévl. et Vnt. l. c. p. 62. Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. XVIII. p. 67. Fedde Rep. (1906) p. 175. Nakai Fl. Kor. 1. p. 187. Focke Ribliotheca Bot. XVII. p. 137. R. erectifolius, Lévl. in litt. R, suberectifolius, Lévl. in litt. R, suberectifolius, var. Lévl. in litt. Species polymorpha. Si rami diversi formz diversae. Caulis plurime caespitosus glaber 1—2 metralis altus. Ramus juvenilis pilo- sus v. glaber, aculeatus v. indefensus. Stipule lineares interdum MEL. subnulle. Folia simplicia 3-5 fida rarius indivisa, petiolis aculeatis, subtus velutina v. pilosa v. glabra, pallidiora, margine duplicato- serrata. Flores vulgo subcorymbosi, interdum solitarii, nutantes v. erecti, pedicellis gracilibus elongatis v. vulgo brevibus pilosis v. glabris. Cupula concava. Calycis lobi lanceolati acuminati, extus glabri v. pilosi, intus velutini, cum fructu maturo szpe rubescentes. Petala alba oblongo-obovata 0.5—1.0 cm. longa. Fructus erectus v. divergens v. nutans glaber, primo viridis, deinde rubens, demum nigricans, a carpophoro pubescente siccato sejunctus, edulis. Ache- nia dura rugosa. Nom. Vern. Hantal (Quelpzrt) Topp-jyu (Chol-la) Nam-tarki- (Kyong-geui). Hab. per totas terres Coreze. Distr. China bor. Manshuria, Kiusiu, Tsusima, Shikoku, Hondo et Yeso. 19.5057c (95b, まく Xt 1b Gy MED Wk -iwUBSp^vUET OQ pp 7 SILER THÉ Yo JEHSUTJ7.3z PXBHOZGEDGEZSENA—HR) XXX. Ad ME3XENK L= 7 R00ETV7R—7TUREKESZT DOEBRUCERG— £7 葉脈 上 ニ 2 WET), BAB SUE =v > Be YZ bw) SH RB 7 。 RPM =M PAM HA 277), HRI TMAH AZY E? 7. tHE SEA HE I Dy 27 La VR, RRA HEM = VFKBVEF ) 9 FEIN MERZ HED SRV A mB = vy FAIR Bt GE TY RWW HB Azr 477). thm tee 7 > VIET), Wry, B>PRR= v 7 OEE SEAR TJ = US TERT. Mhihi=>thEA SAH >Re). MoH vy 7 eX HN JÉ2L ^ Ju AIG — Vv FRYERS MRT 24. He SRT) WE BESET 7, HEE H=> HEA RW Hh vovkLf PT) BE — R75 CUM, fRG-—4À7? SBI AFR CP ws. BEES 7 Mire OTKES ) CK SEY, ME Pee IDF Io Ei: MES 19. Rubus takesimensis, Nakai. in Tokyo Bot. Mag. XXXII (1918) p. 105. Caulis usque 4 metralis casespitosus obtuse angulatus robustus glaber inermis. Folia trionis palmatim sed breviter 5-7 lobata, supra preter nervas adpresse pilosas glabra viridia, sublus pallida tantum nervis pilosis, lobis late ovatis duplicato-serratis acuminatis, usque 16 cm. longa et lata, petiolis pilosis usque 10 cm. longis, stipulis supra basin petioli positis filiformibus v. lanceolatis v. lineari- lanceolatis persistentibus. Folia rami floriferi 3-fida, lobis rhombeo- acuminatis argute duplicato-serratis, usque 8 cm. longa et lata. Corymbus simplex v. duplex adpresse pubescens. Bractez lineares. Calyx pelviformis pilosus diametro 7-10 mm. longus extus pilosus intus velutinus. Petala alba rotundato-obovata v. late obovata 10 mm. longa. Stamina numerosa glabra. Pistillum glabrum. Discus setulosus. Fructus maturatus ruber diametro 1.5-2 cm. Semina rugosa glabra 2.5 mm. longa inflato-cornuta. Hab. in insula Ooryongto (Degelet Island) 20—700 m. ubique. (第 S80) ば 5 いも 。。 8 WEAR, Kot bar a-ha ar aRriw7 7 o 刺 ア シル モノ トナ キモ ノ ト アリ 、 往 々 著 シ キ 腺 毛 生 ズ 。 SED SHR AE, FE My, 花織 房 花序 駐 へ 織 房 汰 園 鑑 北 業 ラナ ス 。 果 宴 ヽ 小形 = シテ 多 敷 相 依 7 テ ERE C [HL td RR TALI 7 3E 7 FAQ 成熟 スレ バ 花 拓 ヨ 7 分 離 ス 。 KI BEET ) o j| SE Aad d^ FRA TT sss 2 SEP tm 1) 7 RED LT ov AM SIRT Y .. i s. AE USA — 23^. RED PRG. RAV SA BM... "am し ろ み いも ご 1E ^ RISE Hes 7 AY A BT MHA A vov HE br oo... Gd t EM ARE NO ARMac I RU IM RTC China ce と 5SUb5C a> xguELESNuESASU. PHAR FHT y.. SS QE SEASON on Boe RAO SERRE eeIm Se (8v 5c Eig EEE 7S ate AS a NCSU a mr Ua a ee eR mae Rd GP 4 SC MOT): ETM: = MUT v.i = SY E72 BR > Al =FfiD * REA A, FE GRR Ye... aU SP FUN Ss (ae ay > xc MD x qBEOTY VERE PO aote UMEN 5 Ho RM -—UEdASURECTZ.Xmoodx-e-uM T?.3EBS-—4g 5 刺 ア リ 、 革 ニム 有 柄 ノ 短 腺 毛 ア リ 2. だ た ん な ば らい ちご 葉 ヽ 表裏 共 = 無 毛 ニ シテ 且 腺 中 アリ 、 葉 柄 三 釣 刺 オシ 、 球 = 所 並 = IRAE FeISAN A POON Sah Buren RU SW 8 きい し うば らい ち ど Sect. 3. Roszfolii, Focke. in Bibliotheca Botanica XVII. (1910) p. 148. Frutices ascendentes v. scandentes v. repentes, aculeati v. inar- mati, interdum patentim glandulosi. Folia pinnata v. ternata. Stipule anguste. Flores corymbose v. corymboso-paniculati. Car- pella parva. Fructus maturi cavi gynophoro sejuncti. (Caulis apice glandulis patentibus. horridus. ................ 2 ! Caulis apice fere eglandulosus v. adpresse glandulosus...... 3 Inflorescentia corymboso-paniculata. Fructus elliptici magni | maturi albi non grati.......... R. myriadenus. Lévl. et Vnt. Inflorescentia paniculata. Fructus oblongi, maturi lutei grati AUAM atic Carte A a ear ees ARR M RU pure R. asper, Wall. D Caulis velutinus et adpresse glandulosus, sspe herbaceus spar- Caulissnunquam vul). dm R27. GEB GNSECME. bh? W>aj hae A? I ewe, HE Fr >> RIREIG = vy 7 bow) GBR I. FEW FBR Oh へ 葉 ノ 雨 面 共 =6£7 7, BW=-> P= egre». HW RARE ) ARI Y 周 雛 花 業 へ 長き 腺 毛 ニテ 被 ハ ルケ 。 SELDABRPIEESUDLOUWTEZ x^ 面 長 キミ 腺 毛 アリ テ 内 面 へ 白色 ノ 絹 毛 ア 7 。 花 獲 へ 葵 片 ト 略 同 長 ニ シテ 碧 色 、 長 倒 卵 形 、 花 拓 ニ 毛 ア 7。 HE Ey BAKA, FR= EF Va. AREE PAG v 7 JASACA VSI RR mR Tray 7k FMR. BEF IRF Fe lt = INES 7 ES 4. e 2. BR. JUN. 395. PB AB. 20. Rubus asper, Wallich. ex Don Prodr. Fl. Nep. (1825) p. 234. Focke in Bibliotheca Botanica XVII (1910) p. 157. fig. 67. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 139. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 222. R. roszfolius, (non Smith) Hook. fil. Fl. Brit. Ind. II. p. 341. p.p.? R. sorbifolius, Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 390. Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 127. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 51. R. myriadenus var. minor, Lévl. in litt. Nakai Veg. Isl. Wangto p. 8. R. myriadenus var. microcarpa, Levl. in litt. Caulis 0.5-1.5 m. altus glandulis elongatis atro-rubris horizontali patentibus horridus recurvato-aculeatus. Folia longe peliolata, in- feriora 2-jugo imparipinnata, superiora ternata v. quinnata, seg- mentis lanceolatis acuminatis duplicato-serratis preter venas utrin- que glabris, subtus secus costam recurvato-aculeatis. Petioli glanduloso-hirsuti et recurvato-aculeati. Panicu'a glanduloso paten- tim hirtella. Calycis lobi reflexi lanceolato-attenuati, extus glandu- loso-hirsuti, intus albo-sericei. Petala calycem fere sequilonga alba oblongo-obovata. Discus et carpophora pubescens. Stamina paten- can agi cs tia demum reflexa. Ovula glabra. Fructus elliptico-aggregati ma- turi elliptico-rotundati cavi 1.5 cm. longi edulis lutei grati. Hab. in silvis insule. Wangtó et insule Quelpzrt. Distr. Himalaya, Yunnan, Kiusiu, Tsusima et Shikoku, nec non Hondo, 2l. dA uu su; ボク タル ター ルナ ム (INE) G8 —-E m bsc.) me KE. RX RAE REZ, 新式 上 ノ 刺 > 水 牌 ニ 出 デ 積 上 方 = 上 曲 ル ん 、 大 枝 並 = 葉 ヶ 刺 へ 鍋 ト ナル 。 葉 ク 下方 クノ モ ノム 五 個 万 至 七 個 ノ 葉 片 ヨ リ 成 7、 葉 柄 並 = 小 葉柄 = 長き 腺 毛 生 ぞ 。 XEM BHERUDOT ER = 複 鍋 上 苑 ア リ 、 葉 脈 ラ 除 ク 外 へ 無 毛 ナリ 。 葉 クノ 上 方 ノ モ ノ ム 三 出 、 花 ふ 複 統 BdEbH-£7 bio jay FRay IEF ~~ 且 腺 毛 多 シ 。 弄 片 ふ 披針 形 = ニ シテ 長 ク ト ガ リ 内 面 三 碧 き 絹 毛 アリ テ 、 花 後 ム 外 反 ス 。 HIE=AET IRE Ho MAG =ay FRI CIM PEK VY FAK, Rye Pst 美味 ナラ ズ 。 清州 島 ノ 産 ニ シテ 朝鮮 特有 ナリ 。 21. Rubus myriadenus, Lévl. et Vnt. in Bull. Soc. Bot. Fran. LI (1904) p. 207. Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 54 n. 745 et in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 223. R. asper v. myriadenus, Focke in Bibliotheca Bot. XVII. (1910) p. 158. Caulis 1-2 metralis glandulis patentibus elongatis atro-rubris horri- dus. Aculei turionis horizontales v. antrorsum curvati, caulis vetusti et foliorum retrorsum curvati. Folia inferiora quinnata v. septem- nata, petiolis et petiolulis glanduloso-hirsutis, segmentis lanceolato- acuminatis duplicato-serratis, preter venas pilosas glabris. Folia superiora ternata. Inflorescentia cymoso-paniculata apice plana foliosa et glanduloso-hirsuta. Calyeis lobi lanceolati caudato-atten- uati, intus albo-sericei reflexi. Discus et corpophora pilosa. Fruc- tus 2 cm. longi cavi albi edulis sed non grati. Nom. Vern. Pok-tal-tar-nam (Quelpzrt). Hab. in Quelpzrt. Planta endemiea! の CGN の tle BHF Aw (清州 島 ) チャ ンタ ー バ が (ks) (第 二 十 三 賠 ) 企 準 木根 ヽ 地 中 ラ 食 と 其 レ ョ リ 所 々 ニ 甘 ラ 抽 ン ズ 。 枝 っ 紋 毛 生 ジ Aw WWE FBZ. HDY PWT I, PHAR MR=7 7 HM? EF AYRE RF OTE J ER FWA 上 方 ノ 葉 っ 三 個 ノ 葉 片 ラ ヲ 有 ス 。 4 HcBHERSEDAX ^ REKHUDALÉ ':IY—IBSAEEU?. WMK= 24% カ 又 ヽ 毛 ナシ 、 近 葉 ヽ 新 革 クモ ノ ハ 細 ケ レ ド モ 枝 ノ フ モ ノ っ 披針 形 ラ ナス 。 葉柄 ふ 緒 毛 ラ ッ ナ へ ム 且 刺 ア リ 、 又 刺 ナ キモ ア I, 花 へ 長き 花 梗 ラッ ナム 束 ノ 先端 ニー ニニ 個 宛 出 ジ 。 募 片 へ 外 反 シ と 卵 有形 ニシ テ 長 クト ガリ 旦 紋 毛 ア リ 。 EH RFI 75:8 —8A ELE 7-9 5. MERE Xen AMG —Bd2. T E—EtETr.CRUBERUD-TÀITAC8S3JImMev. MA ELEY 多少 中 変 ニ シテ 食用 トナ IST I, BR (KM a=v FHT YQ 清州 島 並 = 発 島 = 産 ス 。 分 布 。 表 那 中 部 、 九 州 、 本 島 。 22. Rubus Thunbersii, S. et Z. Fl. Jap. Fam. Nat. in Abh. Math. Phys. Kl. Akad. München IV. (1844) p. 246. Miq. Prol. Fl. Jap. p. 222. Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 389. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 127. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 238. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 188. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. XV. p. 3. Nakai Fl. Kor. I. p. 188 Veg. Isl. Quelpzrt p. 54 n. 750. Veg. Isl. Wangtó p. 8. et in Tokyo Bot. Mag. XXX. (1916) p. 223. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 130. R. stephanandria, Lévl. in Fedde Rep. (1910) p. 358. Focke in Bibl. Bot. XIX. (1914) p. 40. Suffruticosi. Radices longe repentes quibus caules hic illuc evoluti. Ramus velutinus sspe adpresse glandulosus, sparsim aculeatus. Folia inferiora quinnata v. in turionibus septemnata, superiora E Madii ternata late lanceolata V. ovato-oblonga acuminata duplicato-serrata, utrinque pubescentia v. glabriuscula. Stipule trionis lineares, rami lanceolate. Petioli velutini et aculeati interdum indefensi. Flores distincte pedicellati ad apicem rami terminales simulque axillares solitarii. Calyx reflexi, lobis ovatis caudatis velutinis. Petala fere 1. 5—1. 8 em. longa alba. Stamina primo erecta demum patentia. Ovaria glabra. Fructus spherici v. compresso-spherici rubri plus minus cavi edulis grati. Achenia 1 mm. longa rugosa. Nom. Vern. Kamte-talgi (Quelpert) Chang-tar (Wang-tó). Hab. in insula Quelpaert et Wangto. Distr. China centr., Nippon et Kiusiu. aO aU NEU Dre CB = PU fal) 式 へ 基部 = gu sweep 27C Cue. 短 腺 毛 ア リ 、 釣 刺 > 絡 色 、 枝 = 腺 毛 生 ぞ 、 葉 ハ 五 個 妃 至 華 個 ノ 葉 片 ヲ 有 ス ル 列 状 葉 ニシ テ 中 助 ノ 下面 = 釣 刺 多 シ 、 葉 片 へ 凡 テ 小葉 柄 ヲ 具 へ 廣 披針 形 ニ シテ 長 ク ト ガ )XE—iBREE T U. JCXEDUMUZGERA—HRRT. FE ES = AE 出 デ 直径 三 万 至 三 再任 、 花 梗 = 腺 毛 ト 釣 刺 ト アァ リ 、 豊 片 ヽ 披針 形 ニ シテ 長 2PVw#Y > j= ET eo IREF I. AHMET IL RY—H 三 許 花 後 外 反 ス 、 E> BARI MPABM EBD ER ル ん 。 雄 鞍 > 多 敷 ニシ テ 直 立 シ 、 子 房 ニ 毛 ナ ク 、 RAR ROCA と ダ 紅 化 シ 美味 ナリ 、 痩 果 へ 直径 一 決 許 鍼 アリ 。 済州 島 南側 ノ 斜 面 ニ = 生 ジ 特 産品 ナリ 。 23. Rubus croceacantha, Lévl. in litt. fide Faurie Nakai Veg. Isl. Quelpert p. 53 n. 743 et in Tokyo Bot. Mag. XXX. (1916) p. 223. R. sorbifolius, Lévl. in litt. fide Taquet. Caulis a basi arcuato-radicans crebri armatus glaber viridis ad- presse glandulosus, aculeis viridibus (non flavis ut in nomine signatis). Ramus glanduloso-ciliolatus. Folia quinnata v. septem- nata, rhachibus glandulosis, aculeis compressis recurvis armatis. Segmenta foliorum omnia precipue terminalia longe petiolulata lanceolato-acuminata duplicato-serrata. Stipule lineares margine glandulose. Flores in apice rami lateralis terminales solitarii diametro 3—3. 5 cm. Pedicelli glandulosi aculeati. Calycis lobi lanceolati, caudati, extus preter margines velutinos glabri, intus velutini, 1. 3 cm. longi, post anthesi reflexi. Petala alba 1. 5 cm. longa 1—1. 2 em. lata basi subito contracta. Stamina numerosa erecta. Ovaria glabra. Fructus ovato-rotundati rubri e carpophoro stipitato sejuncti edules grati. Achenia 1 mm. longa rugosa. Hab. in latere australe insule Quelpzert. Planta endemica ! T2 a tly) dub UY G s CS = +a fal) Xm y —77E— ME MEAH TY. ARR RSPEI FE > 37 7 >A AK? EP > BREE, o> SAME VV YH FIR=— LMA HT a ber, Hey FIRB RY FH RP SD r= 3875:8 pd AAIR = z FPR? C27 DSW Roa HR, JEW > BREN =v > kc UPR HIR BGT YS EWR aT e FET re? PED eT Fb T 9, MK MSHS EATSBPOAT ON 4E bo) PRR = EDR TJ. RY —AB MBA SOA HE OA. RBS PICEA FS 球形 、 WHALES 2 eS I, BH ORIN, HEepBav sk Ar IER, I FORMAL HEHE) RIN ES PUES UE 7 HEM = AP TImEEST. 24. Rubus hongnoensis, Nakai. in Fedde Repert. XIII. (1914) p. 277 Veg. Isl. Quelpzer:. p. 54 n. 744 et in Tokyo Bot. Mag. XXX. (1916) p. 31 et 224. Caulis 1—1. 5 cm. altus glaber et inarmatus. Turiones glaber- rimi lucidi et inarmati. Stipule foliorum turionis lineares, rami vetusti late lanceolate v. lanceolata». Ramus glaberrimus glanduloso- punctulatus inarmatus v. rarissime armatus. Folia fere glabra, turionis 3-4 jugo imparipinnata, rami vetusti ternata v. quinnata. Foliola lanceolata attenuata utrinque sparsim glanduloso-punctata, subtus secus venas pilosa v. glaberrima, venis. lateralibus primariis 66 ドー utrinque 7—12, margine acute v. mucronato duplicatoque serrata 1—8 cm. longa 0. 6—2. 5 cm. lata. Flores mihi ignoti. Fructus in apice ramorum lateralium terminales v. axillares, hemispherici v. ovato-rotundati, luteo-coccinei succosi gratissimi. «Calycis lobi 1 cm. longi lanceolati caudato-attenuati glanduloso-punctati margine pulverulentes, in fructu deflexi. Carpophora breviter stipitata, stipite pubescente. Hab. secus torrentes Hongno, Quelpsente Planta endemica! 25. た ん な はら 5 いち ご Ca PON Te) Ra aHAXx AW ZIRT I, HS AK, 葉柄 = 刺 ア ル モ ノ トナ キモ DTI, FHM HRA HV Fb wR I xn = CE OREN 7 Sil ME = Y 7 REET Fo je obs Hex, Rubus rosefolius = 近似 ノ 種 ナリ 、 多 分 新 本 ルレ スス ベッ ン 9 TN ES He (RA — IF AS 25. Rubus sp? Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX. (1916) p. 224. Affinis Rubi roszfolii. Plantam mancam legi. Caulis brevissime stipitato-glandulosus. Folia 3—jugo pinnata, petiolis armatis v. inarmatis. Stipule lineares angustissime. Foliola late lanceolata attenuata inzqualiter v. subequaliter serrata, supra sparsim pilosa eglandulosa, subtus glabra glanduloso-punctata. Hab. in Quelpzrt, secus torrentes Hongno. Planta endemica? (第 pu 節 ) き な き いち て こ て 和 分 HAM BA, E RM X4 bEzXg&uezIx-Sg^4. x3 妃 至 五 翌 狗 状 駐 ヽ 三 出 、 花 昌一 奴 ムー ニ 三 個 宛 生 ぞ 、 RR Ed 3 7 5E シ 難 シ 、 無 柄 ナ リ 、 朝 鮮 = 一 種 ア 》。 Ni. と Sect. 4. Pungentes, Focke. in Bibliotheca Botanica XVII. (1910) p. 160. Fruticosi rarius herbacei. Caulis prostratus v. ascendens v. erectus v. decurvus. Folia 2—5 jugo pinnata v. ternata. Flores solitarii v. gemini laxi. Carpella carpophoro sicco persistentia. Carpophora non stipitata. Species unica in Corea adest. DONNE E EURO C. (第 二 士 モ 剛 ) oR Ar DRO INM=fr, MEay cP). PAAR a ラ 被 リ 長 サー 二 米 突 、 枝 っ 微 毛 アル モノ ト 無 毛 ノ モノ フト ア リ 、 葉 ふ 二 万 至 OMAR = v 7 E> P= TY) b=. HEH NBR TM REG = v 7 BAR= BT) 746 2077 HSER, TM —00ET 7 テ B= SEN e 7 2 ET I FER 7 5 in = TEE FRE BB7H-—. EMRE Tr PET v7 beer EPI, BREE EAM T n4] 7. BAIL FIG HV FR bw SR=>AET IA M=>—-W=AE7), E0339» RAMA MAREE YH, RA mks vA Hy eR, BP RAB AY FRY — HEF 0 成 北 明川 郡 以 南 、 注 州 島 迄 分 布 ス 。 分 布 、 支那 。 26. Rubus pungens, Cambess. var. Oldhami, (Miq.) Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 386 p. p. Focke in Bibliotheca Botanica XVII. p. 165 p. p. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 126.? R. Oldhami, Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. p. 34. Prol. Il Jape pe 222. R. pungens, Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 236. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 79.- Nakai Fl. Kor. I. p. 189 II. p. 475. Chósen-shokubutsu I. p. 364. f. 363. Veg. Isl. Quelpzrt p. 776 R. pungens v. Oldhami f. roseus, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXX. (1916) p. 224. S Goes Caulis procumbens teres glaber aculeatus rubescens interdum glaucinus 1—2 metralis longus. Ramus pilosus v. glaber. Folia 2 —4 jugo pinnata, petiolis infra aculeatis supra canaliculatis. Foliola ovata v. ovato-lanceolata duplicato-serrata acuminata v. longe attenuata v. obtusiuscula, supra pilosa subtus secus venas tantum pilosa. Flores in apice ramorum brevium e turionum annotinorum evolutorum terminales, longe pedunculati, pedunculis pilosis et aculeolatis v. indefensis. Calyeis tubus hemisphaericus extus dense aciculatus, lobi erecti ovati et subcaudato-attenuati, margine albo-ciliati, intus dense albo-ciliolati. | Petala calycem superantia pallide rosea oblonga v. elliptico-spathulata 1 cm. longa. Fructus maturi/luteo-coceinei edulis. Achenia rugosa 2 mm. longa. Hab. in peninsula Coreana media et austr., nec non insula Quelpzert. Distr. var. China. (第 五 o8 J SB st xo URED eB HEAR, Xt BA V SHI > HT RA RARE ) EOS No cL EGBAMURS Sect. 5. Idaacanthi, Focke. in Bibliotheca Botanica XVII (1910) p. 171. Frutices erecti v. sarmentosi aculeati v. aciculares, sspe setosi v. glandulosi. Folia ternata v. 2-3 jugo pinnata. (第 一 dB Bp) りら SMO wo UNTERE mE Xo REA Vti li. HSS WMA, FEW ETT E XRT FEMME ^ A AN VEER > B. . Series 1. ,Nivei, Focke. in Bibliotheca Bot. XVII (1910) p. 181. Series Eu-Idei, Focke l. c. p. 202 p. p. Frutices sarmentosi, scandentes v. prostrati. Folia ternata v. pinnata. Foliola subtus ssepe niveo-tomentosa. Petala incumbentia rosea v. alba. 次 ノ 各 種 ア 》。 王 へ 長き 紅色 ノ 腺 毛 ニ テ 被 の ハル 、 葉 へ 裏面 へ 折 キ 綿毛 ニテ 被 ハ ル 、 募 ii eres m co 3odducongdbumScg Ug FOV IS Riga eB petra AE VAI allt Sal) t ie C TO TRIS 2 paca? WZ 74w = Deva BEF A ow yn soa ee sO db ZZ te Fave os SB) ZEA AL Ay «nee oe ec cece 4 RM ete UID HRS dels Qd cipaiicsusd.cedouc dooovaoaotooEdEo: LADY tay Se [Ee e es der Hr Bk Bn cc ice Se agone age 3o ue dca ol e nT Ra gi debuts Ee aoiveibies SH BRS AEA 3T v.db2zoE2XDRTIIGEH.... Al eooacooooggagoo9osuaooooGogCgo9ogaSogggoe な は し ろ い いちど 多 刺 多 と 、 花 ラ 附 クル 枝 ノ 葉 ふ 長 サ ーー 万 至 三 下 ..……......…...….・・- NA E eee tis eile Ne EE ede e ec MST EE PERDER II e PARCHI Teatre Tee SER T3 ee Conspectus specierum. Len glandulis elongatis rubescentibus patentibus horridus. | Folia subtus niveo-tomentosa. Calyx glandulis horridus. adu. REAR anaes DERI uL Ii. R. phoenicolasius, Max; Caulis eglandulosus v. glandulis brevibus .................. e 3 Ts ramorum floriferorum sepe quinnata ................ 3 Folia ramorum floriferorum semper ternata................ 4 Caulis arcuatus v. seandens. Foliola ramorum floriferorum 3 | SWbUKS0) Bnei, 03528GRGG 5 つらら 2 ら 2 つこ っ っ R. coreanus, Miq. [esl sarmentosus. Foliola ramorum floriferorum vulgo 1-2 CIN OME A ARE Us x d man sree Eat caus R. schizostylis, Lévl. eae aculeatus rarius indefensus. Folia ramorum florifero- j rum vuleoso-—(em:io longa dase M R. triphyllus, Thunb. 4 À : - Crebri aculeatus. Folia ramorum floriferorum vulgo 1—3cm. longas oe ert R. triphyllus var. Taquetii, (Lévl.) Nakai. Ads), SAGO to T POR e (ORAS GS GS CP vov oL OA» & GRÉ GS = + /\ fal) mW — JR ^ 7 R= HP Ro ha I v eA. XE. FETE l4 = REA AS PA? E> SAA AE RD HOE Vv 面 へ 葉脈 ノ 外 > 碧 毛 密生 ス 。 HA Aa 7 bY WR RINSE boy vo T Js 花 へ 枝 ノ 先端 = 密 ナ ル 絶 汰 花 訟 フナ ス 。 EHE 披針 形 ニ シテ 長 ク トリ 長 サ ー 下 乃至 一 嘆 信 、 毛 多 ク 且 腺 毛 ア ? AES » 2 VAL&LA BER. RESET Z. RON MIA vey 種子 Rc HEMT) 9 1 威 鍼 北道 明川 郡 以 南 成 南 ノ 南部 、 江 原 、 京 毅 ノ 諸 道 ラ 綴 テ FIN Bix 分 布 ス 。 | 分 布 。 AGE. ARAM. JUN, 27. Rubus pheenicolasius, Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 393. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 127. Bot. Mag. t. 6479. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 235. Matsum. in Tokyo Bot. Mag. p. 5. Gard. Chron. XXVI. p. 315 f 74. Focke in Nat. Pflanzenf. III. iii p. 30. Bibliotheca Bot. XVII. p. 191. Nakai Fl. Kor. I. p. 189 Chósenshokubutsu I. p. 304 fig. 361. Veg. Isl. Quelpzrt p. 54 n. 746. Veg. Isl. Wangtó p. 8. Veg. Mt. Chirisan p. 36 n. 256. et in Tokyo Bot. Mag. XXX (1916) p. 225. Caulis decumbens radicans sparse aculeatus. Turiones erecto- arcuati. Caulis, petioli calyxque dense patentim glanduloso-hirsuti. Folia inferiora bijugo-pinnata, ramorum floriferorum ternata. Foliola subtus preter venas niveo-tomentosa rotundato-acuta v. late ovata mucronato-serrata. Flores in apice rami dense racemosi, Calyx erectus, lobis lanceolatis longe caudatis 1-1.8cm. longis pubescentibus et glanduloso-hirsutis. Petala brevia pallide rosea v. alba ligulata. Ovaria glabra. Fructus rubri edulis. Achenia .2mm. longa rugosa. ーー Nom. Vern. Kom-taruki (Kyong-geni ) . Hab. ex montibus australibus Ham-gydng borealis usque ad insulam Quelpzrt. Distr. Yeso, Nippon et Kiusiu. 21S) i Coma manie aee: ュー ムン ター ル (Fifi) AY Sce PY. RAR FAM THA. MHL BH TIL FOREP HAE AM EIT 『。 W—PWEACVEYO FEEK KT PBI FT Ao PE 7 Bo = WIR GE 7 MF rR HES MEWS), HEM > NTE > RIVE RIRIG = v 7 SEX. Hm Ake R> A EMH IE e テ 毛 アシ モノ ト 殆 ンド 無 毛 ノ モ ノ ト ア リ 。 HAH I Fes) Be 7 SE = MUR CREP 7 T ^o HEM HET) a E> ERA A = —jfpü—GETvrFciEE-IAS --BHEzerJ?. EM Bik 色 内 曲 シ 倒 卵 形 Sy aA Yo FRET I, RAG PRAY eB bY PET ERG —BROBASRT I 5 hE? Ris JB. SOME-—41 7. 4füo KH. IWIN. AB 28. Rubus coreanus, Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. III. p. 34. Prol. Fl. Jap. p. 222. Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 391. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 230, Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 37. Focke in Bibiiotheca Bot. XVII. p. 184. Nakai Fl. Kor. I. p. 188 Veg. Isl. Quelpzrt p. 53. n. 741. Veg. Mt Chirisan n. 253. K. Tokkura, Sieb. Syn. Pl. Oecon. Jap. p. 65 nom. nud. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 128. R. hoatiensis, Lévl. in Fedde Rep. (1912) p. 32. R. pseudosaxatilis, Lévl. in Fedde Rep. (1908) p. 280 et in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1909) p. 72. Nakai Fl. Kor. II. p. 476. R. quelpzrtensis, Lévl. in Fedde Rep. (1908) p. 280. R. coreanus v. Nakaianus, Lévl. in Fedde Rep. (1910) p. 358. ーー ウー R. Nakaianus, Lévl. in lilt. fide Taquet. R. taiwanianus, Lévl. in litt. fide Faurie. ・ R. Hiraseanus, Makino in Tokyo Bot. Mag. XVI. p. 144. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 142. Frutex validus v. gracilior, ramis arcuatis, purpureus et glaucus aculeatus usque .2.5 metralis. Folia turionis 3—jugo imparipinnata, ramorum floriferorum 2-3 jugo imparipinnata. Foliola ovata v. late ovata v. late lanceolata argute serrata subtus pallida v. nivea sat variabilia, secus venas pilosa v. fere glabra. Petioli aculeati. Flores in apice rami corymboso-paniculati v. corymbosi. Rachis inflores- centie velutina. Calyx pelviformis, lobis patentibus extus sparsim : ciliolatis sed margine et intus albo-velutinus, lanceolato-attenuatis. Petala rosea conniventia obovata, calyce fere duplo breviora. Ovaria pubescentia. Fructus ambitu hemispherici submaturi rubri, maturi nigri edulis. Achenia 1.5mm. longa rugosa. Nom. Vern. Koh-mun-tal (Chól-la). Hab. in Corea austr. et in archipelago, nec non insula Quelpzert. Distr. China et Nippon. 29: た AL TRE OREO の Ne (4 = + fal) eo UT =i) Wh k= pRB y HIS 2 EG, MWR EET リ テ Wav, XED—I— MATO. EMH?) FHS vy. FER SB A> Wiik= v 7 VRS ET I. AHORA A Djs pall Ukk-zQGCET?EY—H2:$-dqmápg HIM 7 He eG Y, Fle ohana eee A eo quina D ae ee ニシ テト ダリ 外面 = 微 毛 アヌ テ 内 面 ニ > RET). HEME Anh ZG. 38W BRIgEXoXva?iXimebr.PRE-—REZ2. RA Mae re Ta Zo 清州 島 ノ 海岸 生野 = 多 同 地 特 産品 ナァ 。 29. Rubus schizostylis, Lévl. in Fedde Rep. (1908) p. 280 et in Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. (1909) p. 83. Nakai Fl. Kor. II. (1911) p. 476. . Focke Bibliotheca Bot. XVII... p: 207 fig.) 83. Caulis radicans sarmentosus glaber rubescens crebri-aculeatus. Ramus lateralis pilosus crebri armatus. Folia 1-2 jugo impari- pinnata. Petioli pilosi et crebri armati. Foliola terminalia late ovata v. ambitu orbicularia inciso duplicato-serrata, supra viridia adpressissime ciliata, subtus pilosa 1-3 (vulgo 1-2) cm. longa. Flores corymbosi. Calyx hispidus v. ciliatus, lobis lanceolato- acuminatis, extus pilosis, intus velutinis. Petala erecto-incurvata rosea sepalis zequilonga v. brevioribus. Ovari:m villosum. Fructus maturi non vidi. Hab. in Quelpzrt. Planta endemica! SOM Gat Jo ues c ポン ドン ター ルナ ム (AH) (8 = + — fal) Ho Mhy LW 72 ho Mba y FADER ROW ee 7 Bk GRE FAT VIMY AQ HCH M7 KT I, HTH 7 >rH8H 状 、 上 方 クノ モノ ム 三 出 ス 。 HEH rer PTR EDT, EE Zo EH RIMGZR TIGR a I = » 7 SRATRT I. B= > MAMET) te URE IER 2 0 Vy Sim PKS vy 7 ARE ADEE 7 2:705 33H EMEA > RY RE =v Fb I HAET I. RMA MS [d] 2 7 aA PF eR 2 IRE 017 06 7 ÁRBOL Ao HERE Ah vy ee RO» gm va. RR AUK = v7 PA 形 = ニ シテ 水分 多 ク 食 シ 得 レ ドモ 美味 ナラ ズ 。 MPO KAY FRY 二 万 至 二 HELE? 7。 殆 ンド 全 道 = 産 シ 唯 北 部 森林 並 = 高 山上 デム 生 モ ズ 。 分 布 。 漂 州 ノ 北部 、 支 那 、 喜 藻 、 琉 球 、 九 州 、 四 國 、 本 人 馬 、 北海 道 、 満州 。 一 種 葉 形 小 ニ シテ 葉柄 ト 共 トニ 釣 刺 肥 シク 生 ズ ル モ ノ 済 州 島 ニ 多 シ 。 だ 4z2 が 7 は ちの (CI5ie( 第 三 二 三 周 ロン NII 玉名 四 ル スキ シタ ルン ギョ | ドニ ズ ヒ 済州 島 ニ アリ テム 普通 ク フ な は し ろ い ちご ど ョ リ 多 と シ と 。 IS PT 々 三 分 布 シ 居 ん モノ ヽ 如 用 余 … 北 海道 利尻 島 = 産 スシ モノ ラ 見 タリ 。 30. Rubus triphyllus, Thunb. Fl. Jap. p. 215. Focke in Nat. Pflanzenf. III. iii. p. 80 in Engl. Bot. Jahrb. XXIX p. 397 et in Bibliotheca Bot. XVII. p. 187. I Opa —c Kom. Fl. Mansh. II. p. 484. Schneid. Illus. Handb. Laubholzk. I. p. 518. Nakai Fl. Kor. II. p. 475 et Chósenshokubutsu I. p. 308. fig. 360. Veg. Isl. Quelpzrt. p. 54 n. 751. Veg. Isl. Wangtó p. 9. Veg. Mt Chirisan p. 36 n. 257. Koidz. Consp. Ros. Jap. p. 137. R. parvifolius, L. Sp. Pl. ed. II. p. 707 p. p. S. et Z. Fl. Jap. Fam. Nat. p. 126. Miq. Prol. Fl. Jap. p. 222. Maxim. in Mél. Biol. VII. p. 392. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 127. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 235. Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 79. Nakai Fl. Kor. I. p. 188. R. purpureus, (non Hook.) Bunge Enum. Pl. Chin. bor. p. 24. R. macropodus, Ser. in DC. Prodr. II. p. 557. R. Thunbergii, (non S. et Z.) Bl. Bijdr. p. 1109. R. ouensanensis, Lévl. in litt. p. p. fide Faurie. R. Ideus v. nipponicus, Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 78. saltem p. p. (fide Takeda). Caulis prostratus v. sarmentosus v. scandens glaber aculeatus- ramis initio pilosis sspe glandulosis. Stipule lineares pilose. Folia inferiora bijugo-pinnata, superiora ternata, petiolis armatis V. inarmatis pilosis. Foliola late ovata v. rotundata v. lata obovata mucronato-serrata v. duplicato-serrata subtus toto niveo- tomentosa. Inflorescentia corymbosa v. racemosa. Calycis tubus pelvi- formis sericeus v. simul hispidus, lobi sub anthesin patentes v. reflexi lanceolati acuminati sericei, in fructu immaturo erecto-conniventes accrescentes, in fructu maturo iterum reflexi. Petala rosea erecto- conniventia sepalis breviora. Fructus magni hemisphzrici eximi succosi edules. Achenia magna 2-2.5mm. longa reticulato-rugosa. Nom. Vern. Pon-dong-tal-nam (Chól-la). Per totas regiones Corez. Distr. Australia bor., China, Formosa, Kiusiu, Liukiu, Shikoku, Nippon, Yeso et Manshuria. var. Taquetii, (Lévl.) Nakai. R. Taquetii, Lévl. in Fedde Rep. (1909) p. 340. Nakai Fl. Kor. I. p. 477. et Veg. Isl. Quelpzrt p. 54. n. 749. Tantum foliolis minoribus, aculeis crebrioribus a typo recedit. Nom. Vern. Sasun-tarugi (Quelpzrt). In Quelpzrt sat vulgaris et ubi typus est rarus. Distr. Insula Rishiri (Yeso). (第 — WB fW 49i560U05wuvtbocmf HK, XE grax pare? br I B=] 7) AMREA 7 Aq dE bU AER = FIG ETE T T v e ESE X ^ USER T ^o HE = WR NM. 朝鮮 = 炊 ノ ー 種 三 幾 種 ア リ 。 Series 2. Eu-Idzi, Focke. in Bibliotheca Bot. XVII. (1910) p. 202 p. p. Frutices erecti v. sarmentosi sepe dense aciculati et glandulosi. Inflorescentia terminalis corymbosa, racemosa v. paniculata. Folia ternata v. bijugo-imparipinnata. Species unica varietates tres in Corea adsunt. Sie one UIS Bull aU GB = + = fa) KR I—-KAUAT HbA, B=>sR MBA YK > 洛 褐 色 ナ レ ド ERRNO KET ) 。 Hilt, eM alte, HHH SEW H=RET YD 且 刺 アリ 、 葉 片 へ 先端 クノ モノ 最大 ナ ) . BRAG > TPE © 襲 面 へ 白 キ 綿 毛 = テ 被 へ 中 助 = 沿 と 刺 ア Y ih > AAT A = > 微 毛 ア 》 、 花 へ 枝 ノ 先端 又 へ 葉 肛 = 織 羽 花 度 ラ ナシ 腺 毛 密生 シ 且 刺 多 シ 。 甘 筒 へ 枕 状 ニシ テ 毛 アリ 且 有 柄 ノ 腺 毛 ト 刺 ト ラ 有 ス 。 珠 片 ふ 長 三角 形 ニ シテ 長 ク ト ガ ル 、 花 導 へ 起 状 ニシ テ 和 琴 片 ヨリ 短 カ ク 白 色 ニ シテ 展開 ス 。 子 房 = 毛 多 シ 、 果 資 群 ニ 毛 多 ク 成 熱 セン シモ ノム 紅色 ニシ テ 食 用 トシ 得 、 種 子 RR 二 提 許 鍼 アリ 。 朝鮮 ノ 北部 特 ニ 成 南 威 北 ノ 北 部 ニ 多 シ 。 分 布 。 西 比 利 亜 東部 、 ア ムー ル 、 漬 州 、 樺 太 。 一 種 刺 ノ 短 ク 且 少 ナ キ モノ アリ 成 南 牙 得 嶺 ノ 産 を (や まい も ご トニ 云 フ 。 R—-FEILARE Ne vy FEM KH SOB EPT I, TIPAS WEEE Beef the 7RAw ar rv Pe oe vie 7 tv HH REE H1; 2 hx ^JEXTETZ THRA SBOP SEAS HN, TAY, BERK ニ 分 布 ス GB TI). 31. Rubus Ideeus, L. Sp. Pl. (1753) p. 492. var. microphyilus, Turcz. Fl. Baical. Dah. p. 370. Fr. Schmidt Amg. n. 130. Freyn Oest. Bot. Zeit. (1902) p. 24. Nakai Chosenshokubutsu I. p. 304. R. melanolasius, (Focke) Kom. Fl. Mansh. II. p. 484 p. p. R. Idaeus, Maxim. Prim. Fl. Amur p. 99. Regel Tent. Fl. Uss. n. 170. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 332. 1 R. Idzus v. strigosus, Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 394 p. p. R. diamantiacus, Lévl. in Fedde Rep. (1908) p. 279. R. Idaeus v. nipponicus, Palib. Consp. Fl. Kor. I. p. 78 p. p.? Nakai Fl. Kor. I. p. 189. Frutex usque 1 metralis. Caulis dense acicularis. Cortex sordide fuscus sed cum epidermis cinereus. Acicule fusce v. flavescentes v. rubescentes. Folia a me observata omnia ternata. Petioli vilosuli et aciculati. Foliola terminalia maxima duplicato- irregulariterve serrata subtus dense niveo-tomentosa et secus costas aciculata, supra viridia v. rubescenti-viridia pilosa. Inflorescentia terminali v. axillari-corymbosa dense glandulosa et crebri aciculata. Calyx pelviformis pubescens simulque stipitato-glandulosus et aciculatus. Calycis lobi elongato-triangulares longe caudato- attenuati. Petala ligulato-spatulata calycis iopis breviora alba divergentia. Ovaria pubescentia. Fructus villosus, maturus ruber edulis duleis. Achenia rugosa 2mm. longa. In Corea septentrionali vulgaris. Distr. Sibiria orient., Amur, Manshuria et Sachalin. var. coreana, Nakai. Differt a pracedente caule brevius et laxius aciculato, et varietate strigoso foliis non pinnatis. Hab. in monte Atokryóng Corez sept. Planta endemica! var. concolor, (Kom.) Nakai. R. melanolasius v. concolor, Kom. Fl. Mansh. II. p. 486. IMiyabe et Miyake Fl. Sachal. p. 129? R. Komarovi, Nakai Chósenshokubutsu I. p. 304 f. 342. Affinis varietatis praecedentis, sed exqua foliis subtus viridibus aciculis et glandulis viridibus, fructibus plus minus odoratis. In Corea sept. vulgaris. Distr. Manshuria, Amur et Sachalin? (es Zz. UB) SAAR Wx きじ ゅ し ろ 属 HEAR BA, ARIA AVE PREP ve) FI), RHEE JR Ave? PED 27H Are ETI, EET 8c WRK > MGE RK > AAAS FE RAR dBUSSET 7 。 BEA. SMH HERR 一 個 ラ 常 ト ス 。 FEM TEIOIR = BEA y ial 7 O PY. > aE BE A43 ET > ZB DB EEE > RAPER ^ RE, 3-5 7 TAR へ 腹 Tü— Hv. PED BTR UK RK = = $7 HEA. BER —f-F74-^. SE. El. 世界 三 約 三 百 十 種 アリ テテ 半 ト シテ 北 全球 ノ 産 、 許 三 草本 ナリ 、 其 中 三 十 三 種 へ 朝 魚 = 自生 シ 中 一 種 が 木 本 ナリ 。 Gn. 6. Potentilla, L. Sp. Pl. ed. I. (1753) p. 495. Benth. et Hook. Gen. Pl. I. p. 620 p. p. p. 1004. Lehmann Rev. Potent. (1856). Focke in Nat. Pflanzent. III. iii. p. 34. Britton and Brown l. c. p. 208. Wolf Monogr. Potent. p. p. (1908). Quinquefolium, (Cord.) Tournef. Instit. Rei Herb. (1700) p. 297. Adans. Fam. II. (1763) p. 295. Pentaphyllon, (Brunf.) Gaertn. Fruct. I. (1788) p. 349 t. 73. Fragariastrum, Schur. Enum. Pl. Transylv. p. 187. Bootia, Bigelow Fl. Bost. Ed. II. p. 351. Horkelia, Cham. et Schlecht. in Linnza II. p. 26. SS 1 Argentina. Lam. Fl. Fr. III. (1778) p. p. Chamsephyton, Four. Ann. Soc. Linn. Lyon New S. XVI. (1868) p. 374. Drymocallis, Four |. c. p. 371. Fraga, Lapeyr. Hist. Abr. Pl. Pyr. (1813) p. 287. Ivesia, Torr. et Gray ex Torr. in Pacif. Rail. Rep. VI (1857) p. 72. Lehmannia, Tratt. Ros. Monogr. IV. (1824) p. 144. Pancovia, Heist ex Adans. Fam. II. (1763) p. 294. Tormentilla, L. Syst. ed. I. (1735). Trichothalamus, Spr. Anleit. II. (1818) p. 864. Lehm.in Nov. Act. Nat. Cur. X (1821) p. 585 t. 49. Tridopyllum, Necker Elem. II. (1790) p. 93. Herba v. frutices, stolonifere v. estolonifere. Folia alterna stipulata, ternata, digitata v. pinnata. Flores axillares v. cymosi pentameri. Calycis lobi persistentes. Calyculus adest. Petala imbricata fauce calycis adnata flava. v. alba. Stamina numerosa, Carpella oo v. oligomera. Styli persistentes v. decidui terminales v. ventrales v. subbasilares, stigmate punctato v. capitellato. Ovulum solitarium pendulum. Achenia 1-sperma. Radicula supera. Species 310 praecipue in boreali hemispherica incole. Inter eas 22 in Corea adsunt et solum unica est frutex. 32 5 oA (ee que (88 = + el) HAR ISK KEP HEA VED PI), DIRE YY. Ke 縦 ニ WA, BIR ET ) ral, 3E DAK, HA > BORA = vy > En bo) mide. Xm = HEE 2 ORR EE TEBE RET v. V -e RH C bF IIE = IZ FER Tin = EA A SE EF 外面 三 絹 毛 ア 》、 外 鞭 へ 極 テ テ 小 ニシ テ 通 例 退 化 消 減 スシ モノ 多 シ 。 然 レ し ドモ ョ ク 散 達 セ シモ キノ 葉状 トナ 7 先端 二 又 スル シモ アリ 、 共 片 へ 卵 形 駐 へ 長 卵 形 ニ シテ ト GS DY RRM o> Mg. IE ^ JL2 8 — Har. BRD To HS ERU; — Ez dA. jfüo GRUB? ACHE te — ACK, Eri» eie 32. Potentilla fruticosa, L. Sp. pl. (1753) p. 495. var. vulgaris, Willd. ex Schlechtd. in Mag. Ges. Nat. Fr. Berl. VII (1816) p. 285 et auct. plur. Frutex 1-1.5 metralis ramosissimus. Cortex fuscus longitudinali sejunctus. Ramus juvenilis pubescens v. subsericeus rubescens, Folia 2-jugo imparipinnata, segmentis inferioribus majoribus lineari-oblongis acutis, supra glabris, sutus pilosis et pallidioribus, interdum glaucinis. Stipule fusce lanceolate basi petiolo adnate, supra basi sspe conniventes. Flores in apice ramuli solitarii v. gemimi. Calyx concavus extus sericeus. Calyculus obsoletus v. parvis v. foliaceus viridis, et si foliaceus szpe apice v. ad basin bifidus. Calycis lobi ovati v. oblongo-ovati acutissimi dilute virides v. flavescentes. Petala orbicularia 1 cm. lata flava. Hab. in pumiceis pede montis Paiktusan 1500-1900m. sat vulgaris Distr. Europa, Asia et America bor. CN) BREECH 7 RT Wise. e SN 和 名 朝鮮 名 Hoz ツル ^ メ イバラ Yong-gashi-ton-pul ( 斑 北 ) | Rosa Maximowicziana, Regel. テ 9 ハ フイ バラ | Sai-bi-nam QJ) Toul- Rosa Lucia, Fr. et gashi ( 発 島 ) Rocheb. フイ バラ | Sai-bi-nam 3|» Sai-ore- | Rosa multiflora, Thumb. pi (済州 島 ) Chiil-ku-nam 発 島 ) Shol-nol-ne-nam (7E 42) Chang-mi (Ggi€) Chi- | ruri-nam (江原 ) - Xe NI Hai-tang-hoa (京北) Rosa xanthinoides, Nakai. NERA SY Hai-tang-hoa 534» Hya- | Rosa rugosa, Thunb. tang-hoa Cn) ヤマ ハマ ナジ Kamagui-pan-nam (Bk) | Rosa davurica, Pall. Kamagu-bab-nam (江上 界 ) オ ホ ミ ヤマ パラ | Rosa acicularis, Lindh サイ シッ バラ | “var.” Taquetii, Nakai. タッ サン ショ ウッ バ ラ | | Rosa pimpinellifolia, L. | ミヤ マメ バラ | Rosa rubro-stipullata, | Nakai. 和 名 テウ セン ヤマ イバラ ヒメ サン ショ ウメ バラ シロ ヤマ プ キ cesa MES チヨ ウノ スク ケ クサ ッ ウ ま シ マイ チ ゴ Fae ビ ロ ッ ドイ チマ ご ッ ス ゲイ チビ タケ シマ クマ イチ デビ コジ キイ チビ シロ ミイ サナ ゴビ クサ イチ ご A LE サイ シッ バラ イチ ナギ タン ナバラ イチ サナ ギ イ チ ゴ ご E RA Fac IE ガタ ラッ トゥ ッ ク リ イチ ざ タン ナ ト ゥ クリ イチ デビ SP SEP HAE ZI SACRE NAAN ie テッ セン ウラ ジロ イチ デ zoU/ n sq aj pter テッ セン キイ チマ Jia モミ ヂ イ チマ キン ロッ ウデ メイ 80 SIE | Chuk-tou-hoa ( 全 南 ) Tapp-iyu ( 全 南 ) Nam-ta- rukiCet#¢)Han-tal (IN ES) | Pok-tal-tar-nam (済州 島 ) Kamte-talgi (済州 島 ) Chang-tal ( 発 島 ) Kó-mun-tàl (47) Pon-dong-tál-nam (4:74) Sasun-talgi (済州 島 ) B 名 Rosa jaluana, Korn. Rosa koreana, Kom. Rhodotypos tetrapetala, Makino. Kerria japonica, DC. | Dryas octopetala, L. var. asiatica, Nakai. Rubus arcticus, L. Rubus Buergeri, Miq. | Rubus corchorifolius,L.fil. v. typicus, Focke. Rubus corchorifolius, L.fil. v. Oliveri, Focke. Rubus crategifolius, Bunge. Rubus takesimensis, Nakai. Rubus asper, Wall. Rubus myriadenus, Lévl. et Vnt. Rubus Thunbereii, S. et Z. Rubus eroceacantha, Lévl. Rubus hongnoensis, Nakai. Rubus sp? Rubus pungens, Camb. v. Oldhami, Max. Rubus pheenicolasius, Max. Rubus coreanus, Miq. Rubus schizostylis, Lévl. Rubus triphyllus, Thunb. Rubus triphyllus, Thunb. var. Taquetii, Nakai. Rubus Idzus, L. $ var. microphyllus, Turcz. Rubus Ideus, L. var. coreanus, Nakai. Rubus Idzus, L. var. concolor, Nakai. Rubus trifidus, Thunb. Rubus palmatus, Thunb. Potentilla fruticosa, L. Rotel tab n Ron Monroy ACRI rte 1 Fh 4 M SC f MM JS ROSAS EN | / / ジラ の AO ころ SS 人 S L2 KNekazawa seul. is re つる の いばら フー 形 ニ シテ お は の い ば ら ト 云 と 父 サ レシ モノ Rosa Maximowicziana, Regel. RUN. (type of Rosa Jackii, Rehder). De. deant valla pd M62 to «ey l Geechee a Kis bur か yt Wx YR uu. : ' n i zs 4 Aw it 5 : Rosa multiflora, Thunb. — : 0 1 * D ; «. genuina, Fran. et Sav. = €? m iW Oviró—fü Rosa multiflora, Thunb. var. adenophora, Fran. et Sav. Kod 第 A d き ば な は まな し Rosa xanthinoides, Nakai. ng. 48zo94 Nae ‘ 1 | ST OURAN D S We で $33 nin NS nd erosur eap» JAogsHl. naitsdosimid (any 第 X. Ie は まな し も どき Rosa rugosa, Thunb. var. kamtschatica, Regel. PS /4 Ne | N KNakazawa sculp. y E M Jat ini el uoimiveb. aeoff. に 4 m や ま は まな し Rosa davurica, Pall. > B E h B TW P" 2 ik” E «Dax. 4 kh ? 2 i EL AUP ; ? E m uL. r LE Ib の は 時 > n , * * M の 7 1 Aen Vy , B 6 E digi bail S t 52051 MA) amilsm9 EY hi d ES : iov. cabo sil Be i RON M i SESH b qe S : ; 1 21 NS xa 3 A , TE see お は ほ み や ま ば ち Rosa acicularis, Lindl. var. Gmelini, C. A. Mey. 1 ふ 花 ラ 附 クル 技 . 2 ^ 2 Hz o. 第 十 彫 2 一 + mo = m od きい し うば ら 6 Rosa acicularis, Lindl, var. Taquetii, Nakai. の ペデ KNakazawa sup. zt e E all yee liget “ol (sillilloniamiq s«osl な うさ ん し ょ うば ら Rosa pimpinellifolia, L も E Yamada T. et Nakai T.del. stallügieendur po 。 第 + = B Aib Rosa rubro-stipullata, Nakai. E- & NN | / EN | mo phiszved 00 ae , ie. ロ x ^ 第 + m ial み ひ み め さん し ょ うば ら Rosa koreana, Kom. : 第 十 四 [Ed nite ,slsisqeit zoqviobod* . +R eB LAPSE ES . Rhodotypos tetrapetala, Makino, K Nekazawe scul, £n RA JOE, s3ineqsi stow © oye | webigadee),enalq, Aor 7 BOR XA 八重 の や ま ぶ き _Kerria japonica, Dc. y f. plena, Schneider. の ^ a ES ie (SES AS) tS K.Nakasawe sculp stk 51503055 Dryas octopetala, L. var. asiatica, Nakai. w+ +e XR Bor A ち し まい も ご Rubus arcticus, L. ey g i 2 1 - 1 ・ に i - 4 . LM Rubus Buerger 5ocrouW KNakazawa sul. a s Wd uu TY nio. pode adikM 第 o cb a が ろう EE い 5 どら Rubus corchorifolius, L. fil. DECRE UI RUSO CAS Rubus corchorifolius, L. fil. var. Oliveri, Focke. RU E ADU. dug B unifd ties " n i 5 L3 ; M , n i y. "AME tee : pd m AT NADA T " "uu" u X Ln の Couns s 7A ; Ru _ Rubus cratze folius, Bunge. h y EE pent P, / クン ) / fo C] Lp N / Room LEAS oe) } AA AW \ / FEES クー | * / ニン シッ シン ん KNakazawa sula. ny od (e A ^d ん pex eu aah suus Bato Bel PES TE (ae Rubus asper, Wall. c AAs c: Rubus myriadenus, Lévl. 2 eT, CHE ; Je m eS : Rubus croceacantha, ak ah -F 四 [p Be c xl». OO VNSKaS こ SAWS SC amadaTdel AM TUNIS 20 ne TM E We i . Ld ^ . > Bk PAPC dS. Guts szensengaol evdual I 3 , "N LAE: à 8 S ba s ^ > つ ー j 1 i E に br 1 ; j : M ue Ja 1 ^ B, は E L 7 3 A い ^ - さい し 5 ば 5 いちど Rubus hongno:nsis, Nakei. . 第 — + Hie A "Sd rn aA oa sudus 2i ut. M d da) li DUE dors quesnbq. audor: eg imal a a à : : ua M ee _ Rubus pungens, Camb. var, Oldha | | » SN JE (2 KNakazawa sup Hon in a MUS: mr ュ BIA うら 6 じ ろ い ち ど Rubus pheenicolasius, Max. N i ^ eve N WM Wy ANS TET NET OAK ete BEAR PEN me piis VRAT Y T アイ VAL INSN \N | i Vagina NS EN i [MS SUE |j SORT kt Eq ch x v us coreanus, Miq. 48r holsosidsz sudusl. E eae. た ん な と つ ( hizostylis,. Lévl. K.Nakazawa soul. rS Er: He Ig W ee NH í SU1 H T x ware m : 5 * k ia a OB we. ka p KNaSazzwa sau xn XC às : £p 4 4 : , x he E e " 1 d 1 ated XT TS AST : Amul auBvdir sudes と 2 assis Eo nmupp rey, 1 i ? だ た ん な な Rubus tripyllus, Thunb. CUA te var, Taquetii, Nakai. a € ¢ ’ es . | W x e - d A Sie fs 4 da d D に d : " i EE 1 P3 M vi : : | に 3 * 5 Pi =f wie =) » > £ rm E * £^: T : * srt jaliyulgo お) -* om e ae remeron et @=a+= 8 て う せ ん う 5 じ ろ い ら ど Rubus Ideus, L. var, microphyllus, Turez.. 7 B 1 » ul d 2 * BS - qe 4 : N で E» b [D mae kf ' M . Jj à; mi us i M W-r E m. SEU EG Cs eT d. ash! suduM BXeWT tolosueo sux $4 t , E * 3 『 3 Fr. K.Nakarawe scala, all, aosuurily SHO. shiepliey, dev きん _PotentiWa fn var. vulgaris, Willd. Hs dz up Ed KNskasswa saulp テ ヨ ct et Emmy BA sm DE SH B fit zÉuüIÍl-ux Bohs ws ee [cx m rt Bb E T mi zt Bollitmli+ Ege oi XE I BH = ES Ld UM NU E MARS ^ TELE Ot A SEE (35, Ei Mor FLORA SYLVATICA KOREANA. PARS VIII. ERICACEZE. Elaboravit. Takenoshin Nakai, Rigakuhakushi. Lecturer in Botany in the Imperial University, Tokyo. The Government botanist of Chosen. Aug. 1917. JUN3 192 St 9$ é 32 Ral eee ソン Published by The Government of Chosen. Seoul, Corea. 1919 H A HESZCPUWASDSICEUND Se E L5 SIREBANRHRVINIAQA EBA - - - - - 5—13 朝鮮 鐵 喉 科 植物 ク 分 布 - - - - - - rs 一 rs 朝鮮 朗 明 科 植物 ノ 効 用 - - - - - - rs 一 i6 朝鮮 獅 員 科 植物 ノ 分 類 ト 各 種 ノ 賠 読 - - 16—65 SI REBUSPRHELVI 7 RIA «AE ER 7 BI 本 編 ハ 本 府 嘱 託 理 欧 博士 中 井 猛 之 進 ノ 調 査 ニ = カ ヽ ュ ル モノ ニシ テ 和 學術 立 産業 上 参考 ニ 資 eet eee Wee ET py Fetes JO GA BY 鮮 AS CE 奉 (Eun ye | Ale a8 ASIA =a 2 S| n Bal Ar IV FRAP EEE 7 hats 著 者 名 A. Gray G. Bentham et J. D. Hooker O. Drude N. L. Britton and A. Brown A. P. de Candolle Al. de Candolle M. Adanson C. C. Babington G. Don (1) (2) (3) (4) (1) (2) Synoptical Flora of North Ame- rica Vol. II. part. 1 (1886). Memoire of American Academie of arts and Science, New series III. (1846). Chloris boreali-Americana (1846). New Manual (1908). Genera. Plantarum II. (1876). Handbook of the British Flora ed. V. (1887). (Engler et Prantl) Die natür- lichen Pflanzenfamilien IV. Teil. Abteilung 1. (1897). An illustrated flora of the North- ern United States, Canada and the British Possessions II. (1897). Théorie élémentaire de la botani- que, ou exposition des principes de la classification naturelle et de lart de decrire et d'étudier les végétaux (1813). Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis VII. (1838). Familles des plantes IT. (1763). Manual of British Botany, con- taining the flowering plants and ferns, arranged according to the natural orders (1843). A general History of the dich- S. T. Dunn et W. J. Tutcher L. Diels E. Busch の . Endlicher J. C. Loudon C. K. Sehneider nm . Rehder et E. H. Wilson F. B. Forbes et W. B. Hemsley Takenoshin Nakai C. J. Maximowicz (1) (2) 2 ーー lamydeous plants comprising com- plete descriptions of the different orders etc. IIT. (1834). Flora of Kwangtung and Hong- kong. (Bulletin of Miscellaneous Information, additional series X). (1912). Die Flora von Central-China. ( Bota- nische Jahrbüchen für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzen- geographie XXIX. Band). (1900). Flora Sibiri& et orientis extremi (1915). Genera Plantarum (1836-1840). Arboretum et Fruticetum Britan- nicum. Vol. II. (1838). Illustriertes Handbuch der Laub- holzkunde Band II. (1911). Plante Wilsoniane part III. Eri- cacez (1913). Enumeration of all the Plants known from China proper, For- mosa, Hainan, the Corea, the Luchu Archipelago and the Island of Hongkong (In the Journal of the Linnean Society, Botany Vol. XXVI.) (1889). Flora Koreana pars II. (1911). Ericacee Japonice. (Mélanges Biologiques Tome VIII.) (1872). Rhododendreze Asiae orientalis, (Memoires de l'Académie Im- periale des Sciences de St.- Péters- bourg VIIe Série. Tome XVI n° 9. (1870). A, Franchet et Lud. Savatier ^N . A. Guil. Miquel = Palibin p . Franchet . F. Fedde で Q . P. Thunberg 7 Died Kock I» a F. Ledebour Fr, Schmidt F. J. Ruprecht S. Korschinsky K. Moench La Marck 8 ue Enumeratio Plantarum in Japonia sponte crescentium hucusque rite cognitarum Vol. I. (1875). Vol. II. (1879). Prolusio. Flore Japonice (1866- 1867). Conspectus Flore Koree Il. (1900). Plante Davidiane I. (1883). Repertorium specierum novarum regni vegetabilis V. (1908). XII. (1913). Flora Japonica (1784). Synopsis Flore Germanice et Helvetice (1837). Flora Rossica Vol. II. (1844- 1846). Reisen in Amur-Lande und auf der Insel Sachalin (Mémoires L’ Academie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg, VII* Série Tome XII n° 2). (1868). Die ersten botanischen Nachrich- ten über das Amurland II. Abt. (Mélanges Biologiques Tome II.) (1857). Plantas Amurenses in itinere anni 1891 collectas enumerat novasque Species describit (Acta — Horti Petropolitani Vol. XII. n° 8.) (1892). Methodus plantas horti botanici et agri Marburgensis à staminum situ describendi. (1794). La Flora francaise ou description J. E. Gilibert C. H. Persoon W. J. Hooker A. W. Roth Bunzo Hayata J, Lindley C. Linnaeus R. A. Salisbury E. Koehne C. Grenier et D. A. Godron J. D. Hooker J. J. Roemer et J. A. Schultes H, F. Link JAS me succincte de toutes les plantes, qui croissent naturellement en France III. (1778). Flora lithuanica inchoata, seu enumeratio plantarum, quas circa Grodnam collegit et determinavit TGUT87) Synopsis Plantarum, seu Enchiri- dium Botanicum, | complectens Enumerationem systematicam specierum hucusque cognitarum. Pars Prima (1805). Flora boreali-americana, or the Botany of the northern parts of British America. II. (1840). Tentamen Flore germanice 1. (1788). Materials for a Flora of Formosa (1911). An introduction to the natural system of botany (1830). Species plantarum (1753). The (1806). Dendrologie. (1893). Flore de France, ou Description des plantes qui eroissent naturellement Paradiscus Londinensis en France et en Corse Il. (1850). The student's Flora of the British Islands ed. II. (1878). Equitis systema — vegetabilium secundum classes, ordines, genera, species IV. (1819). Enumeratis plantarum Hort. regii PNE SEN botanici Berolinensis altera. Pars TIS (1821)* H. G. L. Reichenbach Flora exotica I. (1834). J. Gaertner De fructibus et seminibus planta- rum I. (1788). E. R. Trautvetter und A. A. Meyer Florula ochotensis (1856). E. Regel et S. H. Tiling Florula Ajanensis (1859). P. S. Pallas (1) Reise durch verschiedne Provinzen des russischen Reiches III. (1776). (2) Flora rossica 1. (1784). E. Regel Tentamen Flore Ussuriensis, (Memoires de l'academie imperiale des sciences de St.-Pétersbourg, VIIe série. Tome IV. no 4) (1861), O. Kunze Revisio Generis Plantarum II. (1891). (—) BARRE DRESS 7 歴史 SNE 7 BUR FHECUDUITE 7 b 7 UE vos. WIR 1870 年 = 始 マ ん 。 BEER? C. J. Maximowicz 氏 ハ 同年 Bulletin de l'academie imperiale des Sciences de St.—Pétersbourg Tome XV-2[((2542^0cU] (Rhodo- dendron Schlippenbachii) 73ffG§ | z uz. EH) by FINE WEERZBZR7Z. 同年 氏 ヽ 更 ニ = Memoires de l'Academie Imperiale des Sciences de St.-Petersbourg VIIe série Tome XVI. n° 9— Rhododen- drez Asiss orientalis 7 $4) = 5px xm —- 42 vy RH 7 JL 738 維 シ 之 レ ラ 氏 ノ 意見 = ニテ 分 類 モ リ 。 其 中 三朝 鮮 産 トシ テ Rhododendron Schlippenbachii + Rhododendron indicum, L. v. Simsii, Maxim. t ラ 載 ス 。 前 者 | て 《 ろ ふ ね つつ ナレ ドモ 後者 へ [て う せ ん や まつ つ C Jp F 4% 7 Rhododendron poukhanense, Lévl. ト 生 ス シル モノ ナリ 。 BE ^ Rhododendron indicum + » + 7 7 SiR z FU? ERA iS. 1]: Rhododendron indicum + »8t#%,7 C. Linnaeus Ki 5E v8, ^-HEE2dfU-JEXzU-HüAEA[SORITx, Wiz» Rhodo- dendron indicum ト 同 植物 ト 目 サレ シ Rhododendron Simsii, Pl. » x 32484 —-27[05weioobul]ja?3sENMiZ. HRI &— ^ vEJRRT ー 6 —. 9. 従 ッ テ Rhododendron indicum v. Simsii ナル ガ 如 キ 學 名 ふ 全 然 無 味 ク モノ トナ アル 。 1889 年 = 至り 英國 クノ Francis Blackwell Forbes + William Botting Hemsley, 7 雨 氏 ハ The Journal of the Linnean Society 第 二 十 六 徐 三 表 那 植 物 誌 ラ 掲 グ 其 中 ニ 朝 鮮 産 トシ テ Vaccinium ciliatum, Thunb. な つ は ぜ Rhododendron dauricum, Linn. Rhododendron ledifolium, G. Don. Rhododendron Schlippenbachii, Maxim. 《 ろ ょ ね つつ じ ノ 四 種 ラ 記 セ ドモ Rhododendron dauricum —7$7 7;v» Rhododen- dron mucronulatum, Turcz. から げん か いつ つじ ノ 誤 ニシ テ Rhododen- dron ledifolium ト ャ ル ュ Rhododendron poukhanense € て う せ ん や まつ QUOTE) 6 1900 年 ニム 露 國 ノ /. Palibin f Conspectus Flore Koree ノ 第 二 4&7 Acta Horti Petropolitani 4$4-/ 48 — d rh — S EHE n Vaccinium ciliatum, Thunb. な つ は ぜ Vaccinium hirtum, Thunb. g. Smallii, A. Gray. お は ば す の き Rhododendron dauricum, L. 8. mucronulatum, Maxim. か ら 6 げ ん か いつ つじ Rhododendron indicum, Sw. g. Simsii, Maxim. Rhododendron Sehlippenbachii, Mazim. ( Ledum palustre, L. 3. dilatatum, Wahl. Rhododendron chrysanthum, Pall. Rhododendron davuricum, L. v. mucronulatum, Mawzim. Phyllodoce taxifolia, Salisb. Vaccinium uliginosum, L. 7 Hf¥B 7 HZ, Hr Rhododendron davuricum, L. v. mucronulatum Maxim. BEs hz Rhododendron mucronulatum, Turcz. —ü&z-7, Phyllodoce taxifolia, Salisb. » Phyllodoce cerulea, Babing. 7&4 Fayre F4giE]2 HAH. Léveilé Ez» Fedde Fe? Repertorium novarum specierum regni vegetabilis 283; 48 — SR&EFE O O 7 —Srf& bv > Rhododendron poukhanense, Lévl. て う せ ん や まつ つじ ヲ 記 モリ 、 営 時 て う せ ん や まつ つじ ノ 聖 名 トシ テム ヽ 皆 Rhododendron in, dicum, L. v. Simsii, Mazim. 7 HFRS PI 27-9, $v-— Lévcillé £t5€*AC*ioou^»iidd5^c25-—--:0»5: Hug PB Tov—BX*X7H テ 直 チ ニ = Rhododendron indicum, L. v. Simsii, Max. FEJf$ RY. A QB be vt), UEYRE=ABTIPAPLOOUIBZ rH Yh oy ft] \ © SABE A EP FAIR, 1909 年 = 余 ふ 武田 久吉 氏 ト 共 = 市 川 三喜 氏 RNB wy Plante ex Tschedshu ^j | = WSS FILAS — qe vy b= 物 ト シテ Vaccinium japonicum, Miq. but MO cts ノー 種 ラ 記 モ も 9, Med ( litte? = WT 7. Abe ee EAR? SEA? Fy Vaccinium fi 7 4l 7 REE 7 FE = GE 7 4 v (B tx? Batodendron ヲ 除 キテ 別 司 ト ス )、 Hab 7 A we R= BEA スネ スル トム ハ 大 = ニ 異 り 。 又 革 花形 一 見 Oxyeoeeus ノ モ ノ ニテ 侯 、 牧 野 氏 ^0 キュ レン ラ Oxycoccus Jlj —$£ z 7 Oxycoccus japonicus bt kee y jy 7 Schneider K&»» Oxycoecus 7 Vaccininm ノー 節 ト シ 基 人 節 中 = 牧野 氏 ト 同意 味 ニ テ 加 へ 居 レ ドモ ェ 、Oxyeoccus 24E5£ 2 BH ^ MB > A= M AMEjE-Y?)TBIUA-—BEAJAOv 3 bee Vaccinium 属 ク 他 フ モノ ガ が 、 花 部 四 敷 トナ ルト キ ニ 見 ルケ ガ 如 用 其 開 花期 ニ ^ ゎ あ 《 し ば ノ 花 ノ 如 ろ 外 倫 モ セ ズ MET =e? i. Bentham, Hooker WgK 3E 7 YI wo b » HERE OY = ュ ト ヽ 、 花 梗 ノ 基部 鱗片 アア ュ ト ニ 依 り Vaccinium 性 移 ス さ キモ ノ ナル ュ ト ラ 言 へ ドモ 、Vaccinium jhp= ek? ©7 >Re ) RT キモ ノ モ ア リ 、Oxycoccus 中 ニモ O. pusillus 74x RHET 7898 Hr). BEARD FESR ee Vaccinium Vitis-Idea, L. こけ も も ニハ 存在 スル ラテ 何と モ 属 ノ 特 徴 ト シテ 必 別 ズル 理由 トナ ラズ 。 (Ay mie 用 キシ Oxycoccoides ナル 人 節 名 ムン レラ 探 用 シ 得 ベク 、 従 ツテ あわ 《 し ば ノ EZ Oxycoccoides japonicus, Nakat rhs), 北米 = 休 ホ 近 師 フ ノー 種 ア リ 。 大 形 ノ 果 費 ラッ ケ Vaccinium erythrocarpum, Micha. ト 云 フ 。 紫 モ ノ モ 赤 Oxycoccoides erythrocarpus, Nakai =tca~* モノ トス 。 1911 年 余 ふ 理科 大 聖 紀要 第 三 十 一 巻 ト シテ Flora Koreana $8748 7 We). dopo 7 ilie EHECU ^ Vaccinium Vitis-Idza, L. こけ も も Vaccinium bracteatum, Thunb. Le PAUSE: Vaccinium Buergeri, Mid. うす の き Vaccinium hirtum, Thunb. 8. Smallii, A Gray. お は ば す の き Vaccinium ciliatum, Thunb. な つ は せ ぜ Oxycoecus japonicus, Makino ren し ば Oxycoccus microcarpus, Turcz. て う せ ん こけ る も も Ledum palustre, L. v. dilatatum, Wahl. お お は い そつ つじ Phyllodoce czrulea, Babingt. え ぞ の つが ぎく ら 6 Rhododendron chrysanthum, Pall. き ば な し や 《 な び Rhododendron brachyearpum, Don. し ろば な し や なび Rhododendron Schlippenbachii, Maw. 《 ろ ょ ふ ね つつ 4⑰5 Rhododendron davuricum, L. ZALGAPG Sus Oey ERO Rhododendron mucronulatum, T'wrez. か ら げ ん か いつ つじ と » V. albiflorum, Nakai 自 花 げ ん か いつ つじ Rhododendron indicum, Sw. 8. Simsii, Maxim. X て う せ ん や まつ つじ ノ 十 五 種 一 鍵 種 ナリ 。 AZ Vaccinium hirtum v. Smallii 2 Vae- cinium Buergeri = ニ 合 スベ ペク 、 Oxycoccus japonicus +» Oxycoccoides japonicus =, Oxycoccus microcarpus ハ Oxycoccus pusillus =, Ledum palustre v. dilatatum 2. Ledum palustre v. maximum = Rhododendron indicum v. Simsii +» Rhododendron poukhanense = 改正 スベ で キモ ノ ト ス 。 [4g Schneider K^ Illustriertes Handbuch der Laubholzkunde BEUSBT Saw 73Xv.30p—U EL Ledum palustre, L. Rhododendron parvifolium, Adams. Je uU 21 Rhododendron crythanthum, Pall. き ば な し や くく な ば げ Rhododendron Schlippenbachii, Maxim. 《 ろ の ろ ふ ね つつ の Rhollodoce casrulea, Bab. ALO OD Koa 1G 7 AAG7 GLA. 其 中 Ledum palustre, L. »R> 7 HSE var. dilatatum ナル ベ シ 。 1912 Bane XK) Raelf G. Mills 氏 ノ 探 品 ヲ 檎 シ 、Plantss Millsi- ane Koreane ト 題 シ 、 東 京 植物 四 雑 誌 ヲ カリ テ 基 各種 ラ 列 記 モ リ 。 SX -—ovEBSEHSU ^ Rhododendron davuricum, L. と き は げん が かい ノー 種 ナ リ 。 1913 «eth > HA. Léveilé 氏 ふ 又 々 朝鮮 産 ノ 新 植物 トシ テ Fedde K ノ Repertorium 中 ニ E Rhododendron Taquetii, Lévl. Rhododendron hallaisanense, Lévl. Vaccinium Taquetii, Lévl. Vaccinium Fauriei, Lévl. 7 ORE 7züyl-e 75 然 レ ドモ 皆 新 種 一 非 デ シャ テ Rhododendron Taquetii ^ 済 州 鳥山 上 ニア テリ テ 風 ノ 守 メ ニ 吹 カレ 枝 ノ 窒 三 出 デシ か ら げ ん か いつ つ t Rhododendron mucronulatum, Turez. ナリ 。 Rhododendron hal- laisanense >> #%))) B@4 UG =4 ave T 5 BAP SDD LU Rhododen- dron poukhanense H7, E —4E&[R—HiEZ-— oy 7399) 71E7 シナ リ 。 Vaccinium Taquetii ^ jM ES — FE Av LL, 39 LRAIY Vaccinium E: va bracteatum ニシ テ Vaccinium Fauriei » (4240s Vaccinium uliginosum ナリ 。 同年 全 へ Notule ad plantas Japonise et Coree IX Ay. Huth ty Meso A+ EB = A? THD Fie y=. EAU Enki- anthus perulatus カ 朝 鮮 三 自生 スル シュ トラ 言 へ リ 。 Zvikh8ili SRE CR RASA) 7 RTE bh eye 7 = 7, Roser heh w Jnd bee IL Av Fe Ro KaKEF HE 2 A HYG =-1 UR HOUT 7 daa RR a) SEE Pb OR ERE ZIT DH IX, KET ATH EIMT aAv Sar ZvIBRe I), WERE IZ90O U2 BE BAD ABDMS HAF UA, RBI J. Palibin 氏 TR? ESRADO UK ノ 植物 誌 記 セン シ 中 = ニム 秩父 武 四 山 ニア リト 云 ヘリ 。 然 レ ドモ 秩父 武 四 山 ニナ キュ ト へ 既知 23x T vos Palibin 氏 ノ 誤 ナ ルス 勿論 ナリ 。 故 = 余 内山 氏 ラ 信 ジ タル 活 果 朝鮮 = ッ 其 自生 地 ナ リ ト 断 定 モ セリ 、 然 ん = 鞭 後 南 韓 山 = 採 習 ヲ 試 シ 入 毎 聞 キ 、 且 朝鮮 ク 他 ノ 地 BARGER, KART KARMA ELI, 是 叉 どう だ ん つつ じ っ 土 佐 ? P= EC BEY Zt v. GRUIERIGER GS と きみ づき ラ 江戸 三 乏 来 セ シト 共 = ニ 土佐 ョ ヨリ 汗 戸 ニ 渡 リ シモ ノ ナ ルコ ュ ト ラ 想 定 セ ラル ュ ヽ ニ 至り リー 層 其 疑 ラ 深 フ ェ リ 近 時 久 濃 尾 ノ 庄山 ニモ 多 其 自生 スル シュ トラ 知り 介 々 ど うだ ん つつ じ っ 疹 日 本 ノ 産 ナル ュ ト ラ 確 メ ヌ 。 然 レ ドモ 余 ハ 何 ホ 自 ラ 南 韓 山王 至 ル ノ 機 會 ラ 得 ぞ 、 又 内 山 氏 ガ 至 リ シ 堂 時 即 チ 明治 三 十 拭 年 ト 全 日 ト > RELL 7 A= ERI VM BMET SZ 、 或 へ 慢 ん 疑っ 途 三 永久 ノ 疑 トシ テ 葬 ラ シ ヽ ュ ニ 至 ケ ナ キ カ 、 兎 モ 角 新 ノ 如 キ 疑 ハ シキ 植物 へ 暫 ク 之 レ ヲ 朝 鮮 産 植物 ヨリ 除外 スル ラ 営 トシ 本 編 ニ 加 へ て ヌ 事 ト モリ 。 1914 4S EEHUEN ^ 余 クノ 提出 モ シ 清州 島 植物 調査 報告 書 ト 発 島 植物 調 査 報告 書 ト ラ 梓 ニ 附 モリ 、 其 中 ニア ル 脚 喘 科 植 物 ヽ 前 者 ニ Rhododendron davuricum, L. え ぞ むら さき つつ じ Rhododendron mucronulatum, Turez. か ら 6 ば げん か が いつ つじ » » V. Taquetii, Nakai. Rhododendron Simsii, Pl. 1G Bawa ss 2 (5 Rhododendron Weyrichii, Maxim. EVD OU, Vaccinium bracteatum, Thunb. LP LP ALE Vaccinium ciliatum, Thunb. 7g Od Vaccinium japonicum, Migq. a ¢ し ば Vaccinium uliginosum, L. (ALDD®S 7G BHR 7 7. R= Ee Rhododendron mucronulatum, Twrez. か ら げ ん か いつ つじ Rhododendron Simsii, Pl. dE Ey er fie > Qe Rhododendron Schlippenbachii, Maaim. QUAE o Vaccinium ciliatum, v. glaucinum, Nakai. 50l57ijouu ノ 四 種 ア リ 。 右 ノ 中 Rhododendron mucronulatum v. Taquetii ハ Rhododendron mucronulatum 世 者 ニシ テ 、 Rhododendron Simsii » Rhododendron poukhanense + 7, 1915 4g 8f RE EC 4 7 iEHd E SS dr 7 EH I, Hop ovi SY Rhododendron brachycarpum, Don. し ろば な し や 《 な ば げ Rhododendron mucronulatum, Twcz. げ けん か いつ つじ Rhododendron poukhanense, Lévl. 16 Sy raa es DANY Rhododendron Schlippenbachii, Maz. (53:79 215 Rhododendron Tschonoskii, Maz. し ろば な こめ ゅ つつ じ Vaccinium Buergeri, Miq. うす の き Vaccinium eiliatum, Thunb. な つ は ぜ 7 FEF). 1916 年 ニュ SHUR blot = 4-7 4E vov Bale 告 書 出 ツ 。 FEHB 7 7 PDR EA >> Arctons alpinus, Neidz. v. ruber, Rehd. et Wils. あか ふみ の 《 ま こけ も も Ledum palustre, L. Ux Rhododendron crythanthum, Pall. き ば な し や 〈《 LW Rhododendron confertissimum, Nakai. も う せ ん つつ じ Rhododendron dauricum, Pall. え ぞ むら きき つつ じ Vaccinium uliginosum, L. くろ まめ の き Vaccinium Vitis-Idea, L. こけ も る も ノ 七 種 ナ リ 、 其 中 Ledum palustre, 5L. ^ Ledum palustre v. dilatatum, Wahlb. BLEW ZDDUEF I, alae Bailey 氏 ノ Standard Cyclopedia of American Horticulture 第 五 倫 ノ 刊 行 ア リ 其 中 = ニ A. Rehder K88REEE 7 MBI by > Rhododendron mucronulatum, Twrcz. げ びん か いつ つじ Rhododendron poukhanense, Lécl. X5 GRUT E S2 OB TRE 7 BLZ KES >> Notule ad plantas Japonie et Coree XIV rE4Bz, BA WEE S —-F—48 — H fee 2 TRUE 7 sUxloe zr Ledum palustre, L. v. di'atatum, WaAl. 3 y v. maximum, Nakat. op v. angustum, Busch. - 2 v. subulatum, Nakai. | bs a 773g —J, ち し まい を つつ じじ ぢ お は いと つつ じ は ほ は そば いつ つじ な が ば いそ つつ 以上 ノ 庄 研 究 ラ 総合 スレ 朝鮮 ノ 野 忠 科 植物 炊 ノニ 十 種 六 帝 種 トナ JY o Arctons alpinus, Niedz. v. ruber, Rehd. et Wils. Ledum palustre, L. v. dilatatum, Wahlb. v. maximum, Nakai. v. angustum, Busch. v. subulatum, Nakai. Oxycoccoides japonicus, Nakai. Oxyeoceus pusillus, Nakai. Phyliodoce cgerulea, Babingt. Rhododendron brachycarpum, Don. Rhododendron chrysanthum, Linné. Rhododendron confertissimum, Nakai. Rhododendron davuricum, L. Rhododendron mucronulatum, T7'urez. var. albiflorum, Nakai. Rhododendron parvilolium, Adams. Rhododendron poukhanense, Lévl. Rhododendron Schlippenbachii, Maa. Rhododendron Tschonoskii, Maz. Rhododendron Weyrichii, Maa. Vaccinium bracteatum, Thunb. Vaccinium Buergeri, Miq. Vaccinium ciliatum, Thunb. var. glaucinum, Nakai. Vaccinium uliginosum, L. Vaccinium Vitis-Idza, L. USh= fh BRBR P= 7 Hi=MF7~¥-> あか み の 〈《 ま こけ も も ち し まい そう つじ ぢ お は ほ はい そつ つじ ほそ を ば いそ つつ じ な が ば いそ と そつ つじ あ 《 し ば て う せ ん こけ も も え ぞ の つが ざく 〈 ら 6 し じ の ば な し や く が (の munem も う せ ん つつ え ぞ むら さる きつ つじ か ら げ ん か いつ つじ 香 花 げん か いつ つじ る か いつ つ C iC0② う せん の まい (の の | レク 《 ろ ょ ふ ね つつ じ し ろば な こめ つつ じ は ほ は ん つつ じ し や し や ん ぽ ば うす の き な つば せ うら じ ろ な つば は せ ぜ くろ ま め の き こけ も も Ledum palustre, Linné var. diversipilo- sum, Nakai. ; UIDs Rhododendron Redowskianum. Max. (Si Dols Rhododendron mieranthum. Turez. き ざ き つつ ' 必 Rhododendron mucronulatum, Turez. v. ciliatum, Nakai. げん が か いつ つじ Rhododendron poukhanense, Lévl. v. plenum, Nakai. 八重 て う せ ん や まつ つじ 2 REIR TO. Bue BUSEHEVI S G€ vy 7 FB EE X レ リ 。 (=) 朝鮮 虐 唄 科 植 物 ク 分布 1l. いそ つつ じじ 属 Ledum. 本 悦 植物 ヽ ^ 北 地 性 クノ モノ ニシ テ 、 括 林 山 系 並 ニ 長 自 山 葉 = ハ も し まい を つつ じ ト ほ は を ば いと そつ つじ トラ 上 産 シ 、 自 頭山 地方 ニム お は いそ つつ じ 、 は ほそ を ば いつ つじ 、 な が ば いそ を つつ じ ノ 三種 う 産 ス 、 特 ニ な は ほ は いそ つつ ト ほ そば いそ つつ じ ト へ 朝鮮 か ら ま つ 林 下 ニ アリ テ 大 ナル 和 群 業 ラ ナス 。 久 成 北 茂山 郡 板 玉 方 面 ニ へ いむ そつ つじ アリ 。 2. つが ざく 〈 く ら 属 Phyllodoce. え ぞ の つが ざく ら 6 ノー 種 ア シノ ミ 、 自 頭山 、 胞 胎 山 、 長 白 連 山 等 ニア リ テ 和 群生 ス 。 3. つつ C じ 属 Rhododendron. 本 属 植物 へ 朝鮮 = アリ テハ 陣 員 科 中 最 モ 種類 = 富 ヶ 。 き ば な し や て (て な ば げっ 語 峯 連山 Rk 長白 連山 、 白 頭山 並 ニ 其 附 近 ノ We =P YF BMA > LHe A =e A PRACT IRR b= モア リ 。 Zvi2 2 AY 7 WERK VI 7 EMT vy , Lube Uem 2. SLSR aE = BAD 7 m 山 ニ 多 ク 生 ズ 、 BBR=7TI 7 > 最 そ 普通 ニシ テ 、 海 岸 近 ク ニア リ テ へ つば き ノ 下 ニ モ 生 ジ 、 山 頂 = ハ も し ま ざ き 等 ト 共 = 生 ぞ ゼ り 。 きか いつ つじ っ 北 地 性 クノ モノ ニシ テラ 日 頭山 地方 並 = 成 北 成 南 2 ノ 高地 = 生 ズ 。 ほ ざ き つつ じ っ ヽ 全 維 北 道 ノ 山 ニ ノミ 生 ズ 。 も う せ ん つつ じ ュ 高山 植物 ニシ テ 、 拓 林 山 、 二 笑 連山 、 長 和 白 連 山並 = 日 頭山 = ニ = アリ テ ス 何 ビ モー 千 米 突 以 上 ニア リ テ 毛 上 湯 ヲ 敷 ケ ル ダ 如 少 叢 生 ス 。 朝鮮 > 本 種 ノ 最 南 ノ 産地 ナリ 。 = 1 え ぞ むら さき つつ じ っ 下 北 、 成 南 、 成 北 ノ 山 = ハム 多 有 ク 生 ジ 、 げ ん か い つつ じ = 侯 テ 営 織 且 葉 ノ 先 刀 と 。 本 種 が 遠 ク 清州 島 ノ 山 ニ モ 生 ダル へ ム 異 トス ベ シ 。 但 シ 極 メ テ 稀 ナリ 。 か ら 6 げん か いつ つじ ふくろ ふ ね つつ じ ト 共 = 最 モ 座 ク 分 布 ス ケア つつ じ = ニシ テ 、 楼 陵 島 ト 高 山 草 本 帯 ト ラ 除 用 外 へ 全 道 = 互 リ テ 分 布 シ 、 特 ニ 金 剛 員 上 、 漢 撃 山 上 ノ 如 キュ 見 事 ナ ル 群 業 ラ ナス 。 自 花 品 アレ ドモ 稀 ナ Io 葉 = 毛 アル げん か いつ つじ ふっ 中 部 以 南 ニ 多 ク 特 = 南部 ニ 多 シ 。 {A Yo 金剛 山 ニ アリ テム っ 無 毛 品 ヨ リ 反 テ 多 キ ガ 如 シ 。 て も まつ つじ へ っ 碧 頭 山上 、 胞 貼 山上 、 長 白山 GEM) — ニ も う せ ん つつ じ ト 共 = 生 ズ 。 朝鮮 へ 此 種 ノ 最 南 ノ 分 布地 ナリ 。 《 ろ ふ ね つつ じ っ 分 布 廣 ク 、 湾 州 島 、 航 陵 島 並 = 北 地 ノ 高山 ラ 除外 ハ 概 ネ ぇ 産 モ を ザル ナリ 、 殊 = 金 剛 山 三 於 ケル 群 林 ハ へ 稀 ク ベ キ モノ アリ 。 d 原 ノ 北部 成 南 ノ 南 部 = アリ テハ へ か し は 、C う せん に は ふじ ト 共 = 丘陵 ノ 雑木 ナ リ 。 JEJURGKAE Lii 1470 米 突 ノ 穫 ニモ 群生 シタ 成 北 雄基 ノ dé, PE Bree a, l37,0O U^ HE? 27 = 7 TRIN? IPH 7 SA LAR CoDOU-RZv IRR E=Bae), RRO ABZ I =) A AnRRHy 7 RY SRR = 73H LEA =1h 0 て う せ ん や まつ つじ ュ 分 布 廣 中 部 ヨ Ho BONE? Pops R7. くま こけ も も 属 Arctous. 本 司 = ハ あか み の く まこ け も も アル ノミ 。 4v? - BS Ir TAE E— 4 He. あく 〈 し ば 属 Oxycoccoides. 本 属 = ハ あ ゎ 〈《 し ば ノー 種 ア アルノ ミ 。 湾 州 島 ノ 森林 中 ニノ ミ 生 ジ 常 三 群 生 ス 。 つる こけ も も る も 属 Oxycoccus. て う せ ん と け も も ノー 種 ア アル ノミ 。 成 北 ノ 高 山 性 沼地 = ニ 生 ズ 。 な つ は せ ぜ 属 Vaccinium. し や し や ん ば ぼっ 濱 州 島 = 最 モ 多 ク 山 茜 地 方 ノ 党 谷 ニ 漂 と テ 多 生 ス 。 X 生島 ニア リ テ ム 木浦 附近 ニモ アリ 。 Typo wo ES RH 9 9 An 7 EN = DAS 其 —i&E—d3EXEEREOD5bDAgodu*r?., 発 島 並 = 玉 島 = 生 ズ 。 こけ も も っ 北 地 ニ 多 ク 、 自 頭山 地方 、 銀 林 山 系 、 鷺 峯 連山 、 長 自 連山 等 成 co IE ーー 南 、 成 北 ノ 高 山 ニ > 概 ネ 産 モ を ザル ハナ シ 。 本 種 が 生島 ノ 中 部 ニア リ テ ム ハ 金剛 山 ノ 最高 峯 昆 慮 峯 頂 = ノミ アル へ 人 鋼 味 アル 事 寅 ナ リ 。 くろ まめ の き ツ 北 地 = ニ 多 ク 、 特 = 白 頭山 附近 ニア リ テ ム 大 ナル 群落 ラ FA 中 部 ニア リ テ ッ っ 金剛 山 ノ 最 高峰 昆 席 汗 上 ニ 生 ジ 、 又 遠 ク 飛 ン デ 済 州 島 漢 撃 山頂 ニ 生 ぞ 。 面 シ テ 僅 カ ニ 最 高角 釜 細 = 習 スル 標高 2000 KE ノノ 東側 敷 十 以 ノ 間 ニッ ミア リ 。 うす の きっ 中 部 ニ 最 モ 多 ク 、 京 城 附近 北 埋 山 上 、 光 陵 等 ニモ アリ 。 4 Mi 7 Bx Be Heo, BRI tEELZCB7£&7. dX tJ RRA, BEBE mEuE---E7. (QU) BY &E P PS RE V) 2 7H 食用 品 。 あか み の 《 ま と こけ も も 、 あ 《 し ば 、 て う せ ん こけ も も 、 こ けち も も 、〈 く ろ ま め の き 、 う す の き 、 な つ は ぜ 、 し や し や ん ば ぼ SZ? BBA EST ~, 就 中 成 北 メア くろ まめ の き 、 金 剛 山 ノ う す の き ノ 如 キハ ム 多 ク ク 群 生 シ 果 次 成熟 期 ニ ^ 集 メ テ 果 汁 ラ 取り 得 ベク 現 ニ = 成 北 ニ アリ テハ くろ まめ の まき ョ リ 果 汁 ラ トリ 、 真 期 ノ 歓 料 トス 。 材 用 品 。 注 州 島 産 ク / ほ ん つつ じ と = 往々 床柱 三 用 キ 得 ご キモ ノア ル 外 大木 ナミ 故 材 トシ テ 用 キ 難 シ 。 但 シ バ てろ ふ ね つつ じ 、 し ろば な し や て なげ 等 ふ 抵 = 作り 得 ベ シ 。 其他 へ 策 大 形 ノ モノ ニテ 新 ト ナス ノ 外 ナシ 。 BURG IO TROU uc DOD bn thy QI Cbs DOF KEK ク 外 っ 概 ネ 観賞 用 + ト ナル 。 XbRCoasmoococ»Sgs EB ETE PAR ノ モ ノ ニシ テ 、5 ゆ うき う 、 さ つき 、 き b り しま 等 ヶ 如 彡 挿 木 ニ テ 繁殖 セ シメ 得 ズ 。 其 花 ノ 優美 オン ルト 、 繁 殖 ノ 困難 ナル トニ 依り 償 高 シ 、 朝 鮮 = ^ 中 部 = ハ 特 = 群生 スル ラ 以 テ 之 ラ 適 営 三 経営 シ 欧 米 ニ 較 出 スル ニ 至 レ NRE AWD PTR bP SY 其他 げん か いつ つっ じ 、 八 重 て う せ ん や まつ つじ 、 洒 州 島 産 ク / ほ は ん つつ じ 等 ふ 何 と ゃ 賞 観 ノ 偵 値 ア リ 。 早春 ば ARPCODEPTIPVARAW 5 b ALANA ~ 7 BET BE >> SISENHEZ FSV 7 LIB Y 7 AHR > BOK = 7 & oY HE 7 Er st PRT), ABM WY BAU SER STREP TR ev by LAIR し や 《 な げ ノ 如 キ 栽培 困難 ニシ テ 比 較 的 美 シ カラ ミヌ EPA S LIB A> Phe ) 4. 香料 用 植物 。 いる を つつじ 類 > 其 将 葉 = 芳香 アリ 、 先 年 樺太 ニテ 之 ラ 採 リ シモ ノア リ YM AAAI) MBA Y BA > Rar = 7 RTA IL I) 。 いる DOUM> tb a) EAH FT OAR VP EZ TY 7 RE? 油 ニ 有毒 成分 へ 混 ブ アル モノ ニテ 非 ぞ 。 故 三 自 頭 山地 方 ノ 如 ク 多 用 群生 ス ル ん 所 = アァ リ テム っ 探り テ 以 テ 香 油 ヲ 作り 得 ベ シ 。 Ch) WYSE 7 RR BR fabu E BS 5 Ericacez ( 甲 ) 科 ノ 特 徴 | IK BRL PEARS vy. XB. JEXEXSERCCIEA =), AR Mi, GMT er eR errr). HHT ve dE HEISGEFR. HORE Ro CHE 7 Fy Rov A SHAE Wn Rohe, MBAs IK. 38 PMR > bin, HRM IKK >P ERR > PSI = vo SB CGB, Roe 7 BH RIA. HEE GR, BIRD SMR deb = vv 7 mH mR. AW R>BRIK=HAA, Mo W4EGBE— X». 雑誌 へ 八 個 乃 至 十 六 個 、 花 Koy, Bole, MER AEM BRA HRA, EWd4LxX REZUDp-cDBd2. dbReH—. FH ZRTX. LR Th, WH ^ut. Faas = hae vy A R= PAL RAR HH 7 bTT Le PT 方 き 7 裂 開 ス ルカ ヵ 双 っ 茜 果 ニシ テ 黒 色 駐 へ 紅 色 。 HPO SRL Dav) = VIEASAVZRZ. MAT). Beü-vJifüt-. JESL—ACRAOGEPRÁUTPDUHT)ST. EO Ub. EUN 7i8v7EE^. FCPS = 7 EAE Le ovn KAMAN? CBO FCT SEAR VAR AE = 2 F 3D (Rhododendron indicum). き 5 し à (R. obtusum). (25 (R. kiusianum). れん げ つ つじ (R. japoni- cum). も ち つ つじ (R. leucanthum) 等 並 = 其 諸 品種 多 ク 内 地 ヨ リ 移 入 サレ タレ ドモ モト 朝鮮 産 ニ 非 ザ ル 夏 除 ク 。 Ericacee, D. Don in Edinb. Phil. Journ. XVII (1834) p. 152. G. Don Gard. Dict. IIT. (1834) p. 785. Emdl. Gen. Pl. (1836-1840) p. 750. Loudon Arboretum et Fruticetum Britan. II (1838) p. 1076. A. Gray Syn. Fl. N. America II. i. (1886) p. 14. Baill, Dict, lI SAMT. (1886) p. 542. O. Drude in Engl. Prantl Nat. Pfl. IV. i. (1897) p 15. Schneid. Illus. Handb. II (1911) p. 466. Vacciniee, Dunal in DC. Prodr. VII (1838) p. 552. Ericacee, DC. Prodr. VII. p. 580. Ericacee, Rhodoracez et Vacciniee, DC, Theorie elem. (1813) p. 216. Ericacee p.p. et Vacciniaces, Lindl. Introd. edit. II. p. 220 et 221. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. (1873) p. 564 et 577. Britton and Brown Fl. North. States and Canada II. (1897) p. 556 et 573. Frutex v. arborea v. suffrutex ramosus. Folia alterna decidua v. persistentia petiolata subsessilia, serrata v. integra, exstipullata. Flores corymbosi v. racemosi v. solitarii v. fere racemoso-paniculati, erecti v. penduli 2-8 meri. Calyx inferum v. superum cupularis v. hemisphericus v. pelviformis v. rudimentalis, lobis obsoletis v. distinctis 2-8, interdum sepala libera. Corolla companulata, urceolata v. tubulosa v. hypocrateriformis, lobis brevibus imbricatis v. valvatis v. elongatis reflexis v. revolutis v. petala libera. Stamina hypogyna 8-16. Filamenta subulata v. lineria. Autherz biloculares glabra v. ciliate apice sepe productz, pore rotundato v. elongato aperte. Stylus simplex. Ovarium 2-10 loculare, inferum v. superum. Ovula 1-30 anatropa v. oblique amphitropa. Capsula a basi v. ab apice dehiscens v. bacca coccinea, atra v. cyano-coccinea. Semina in loculis 1-30 parva, szpe alato-producta albuminosa. Embryo rectus.—68 genera et circ. 1400 species in regionibus frigid., temp. et trop. incole. Inter eas 7 genera et 22 species in Corea adhuc detecte. : Nuperrima species hortulane Rhododendri e Japonia multum (e. g. var. hort. Rhod. obtusi, R. indici, R. japonici, R. leucanthi etc.) importatae sed e hoc epusuculo excluse. Presens Enkianthi perulati in Corea atque dubius est, ita etiam eum exclusi. (C) E 名 RR OX n S 2 (ERIN ABA MESE RE L0. 5 dang tee ho estes SS mereces. 5 ET ier eet RAW. P7 3 ABu^. BFHBr?)...... veoovs PS DEUS T PC TEODADE LUCUS DEPT: ue TE CHANEL ie a. 3 gp EY vip 4e DUUM IUE 《 まこ け も も 局 Bop. ZEB 222g. mee eee ekle eee tede tre EE RE E 4 |. db; > HB HAE 78 v VERIUIBREZ TA. HR => LG = DERG? AU mco EROR MARI. DM ED A 22 Uh rdum asl ee. pal NH つなぎ て 6 局 花 っ 花 梗 ト 開 人 節 モズ 、 四 敷 ョ リ 成 ア 。 JEREZ CUTE Soe TK = DEA v. DHAENPI—4MBC^. 直立 ノ 準 木 、 葉 落葉 性 v 7 RETO. 5 4tBB2 DEED = >> [EZ DBE D. b Lui dbodbBB V 開 節 ス 。 VOX Bea) mov. He? BH > BRA FAM ec MEN ORO QOO UIDES eU Nem IPS o 6 dE. SA EM. Sod A E VE AMET 7. 葉 ^ PRN » TE 7 URE TR TEBE IER = ER 2 SET UNUM C DE Ue gO MEME RE CRURA eA Ne つる こけ も も 属 [A gianni. Bm CAR NS Ay HE PRR > DRT I. RR REE, IDBB GENS —ÓÜÉÉA Lae TR a AV ees PIE YL tes us sec ep tonto rta Bas ard iki 6 7j Ot 8: Conspectus generum MM SUPCTUM v sr er sels ayo. e AE as E eR aR Geen ear 0 O D Ovarium. inferum. Fructus baceatusst-. hcp. eer du iS eS 5 Polypetala. Capsula e basi dehiscens, Semina abata. ...... | SA INCAS DR ALORS UTE ORI UR vata BE ist an see ote o o 0 e» BUB b DG Ledum, L Gamopetala "oe cM rM HT EM 3 3 Dis baccatus. Corolla actinomorpha...... Arctous, Niedz: Capsula, dehiscens. «(9 ores tdeo e IE DERE TS LIE SIRE 4 Corolla zygomorpha v. fere actinomorpha. Semina utrinque 」 COMPTeESSS cathe Gece heise cca Rhododendron, Don \Corella actinomorpha. Semina sphaerica v. triquetra........ ASSN Re t p MD E RUN Lus ADU. Ch alight iov Phyllodoce, Salisb. Flores basi inarticulati tetrameri. Corolla lobis valvatis | angustis revolutis. Fructus erectus. Folia decidua serru- lata. Pedunculi basi bibracteati ...... Oxycoccoides, Nakai Flores basi articulati 4--5 meri. Corolla lobis imbricatis....6 do MI! (ニー Corolla 4-fida, lobis angustis reflexis. Caulis procumbens v. repens filiformis. Folia integra sempervirentia. Pedunculi basi squamosi medio bracteati.......... Oxycoccus, Tournef. 6\ Corolla 4-5 loba, campanulata, urceolata v. tubulosa. Caulis erectus v. ascendens. Folia serrulata v. integra decidua v. sempervirentia. Pedunculi basi nudi v. squamosi, medio v. supra medium bracteati .................... Vaccinium, L. (A) 各 属 各種 ノ 記 載 並 = 賠 解 本 科 ノ 属 ノ 四 分 法 へ 學 者 = 依り 同 ジ カラ ズ 。 RUE eA Mos =n 別 ラ 示 シ ッ ヽ ア 7 。 最近 最 モ 進歩 モル 還 分 法 上 避 モ 何 ホ 余 一 個 ト シテ 首 青 シ 難 キ 嘆 多 シ 。 特 三 東洋 ノ 植物 ニム 自 ラ 他 ト 異 ナル 踊 多 クレ ズバ 属 ノ 記 相 文 Jt — ce JRBASCT glo FPR ae), Le AN e ono oq AK, DIRTY, HR SRE PHBE? BREA BRAY 7 TEXT v Ho BW vyay VEUDTT vod4USTERZTvE 8 = I. HB THK). Fa REE, S-27. BRM, 永 存 性 。 FERED AA BI INIZ 3C > PIE = TO) 07 > EIU = PERIZ o MERE T= FAA >> RCRA . FERRO MY HoT y PILZ sn FL= 7 BAZ. Boh, ett dM? —, PR FRI BBE=SRT).. RAHA = V7 THEY, HS IRI HB. 種子 っ 小 且 細 シ 。 世界 = 三種 ァ 7 。 功 洲 北部 、 亜 細 亜 北部 並 = 北米 = 産 ス 。 基 中 一 種 朝鮮 ニア リサ 。 Gn. 1. Ledwm, (Matth.) Linn. Sp. Pl. (1753) pl. 391. DC. Prodr. VII. p. 730. G. Don Gard. Dict. IIT (1834) p. 851. Loudon Arb. et Frut. Brit. II (1838) p. 1155. Endl. Gen. Pl. p. 759 n. 4844. Benth. et Hook. Gen. Pl. p. 599. O. Drude in Engl. Prantl Nat. Pfl IV. i. p. 34. Schneid. Handb. II. p. 468. Rehd. in Stand. Cycl. IV. (1916) p. 1833. Chamzrhododendros, (Lobelius) Tournef. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 604 III. t. 373. Dulia, Adanson Fam. Pl. Ii. (1763) p. 165. Frutex ramosus, Folia alterna integra ssepe subtus ferrugineo- EO) 0n tomentosa sempervirentia exstipullata. Flores erecti umbellato- corymbosi terminales. Pedicelli basi bracteati. Bractez caduce. Calyx parvus 5-dentatus persistens. Petala 5 obovata v. oblonga in alabastro imbricata. Stamina 10 rarius 5 v. abortu oligomera. Filamenta filiformia v. anguste-subulata. Antherse subglobosz apice pore apertz. Ovarium 5-loculare. Styli filiformes. Ovula in loculis numerosa. Capsula oblonga pendula a basi septicide 5- valvata. Semina numerosa minima angusta. Species tres in regionibus frigidis Asiz bor., Europa bor. et Ameriez sept. crescent. Inter eas unica in Corea nascit. 1 ち し まい そつ つじ (第 一 m) BA. Mowe 7@™e stra KIER, Mao SWREZ. 高 す へ 四 五 寸 乃 至 二 尺 許 Krys v voce 7 ager 27), 先端 っ 分 岐 ス 、 本 年 出 デ シ 若 枝 ニ ハ 銅 色 ノ 褐 毛 密生 ス 。 葉 ゝ 下方 = 垂 レ 表面 > MEF VE ERT), Pio Bae? BEBAY BONERS 7 a ae へ に は ほ ひ ひば = 類 モ ルケ 一 種 ノ 芳 香 ア リ 。 通例 披針 形 ニ シテ 、 葉柄 短 カ シ 。 葉 身 ノ 雨 端 ハ ト ガ ダリ 長 サハ 大 形 ノ モノ ニテ ム っ 四 下 幅 へ ERE= HEA. FEB 年 出 デシ 枝 ノ 先端 = リ 出 デ 多 敷 相 依り テ 絆 房 疹 座 フ テ シ 、 下 方 名 ア レ ド モ BAGE + 3E — RACE A o 花 梗 へ 細 ク 疎 所 生 且 脂 貼 並 ニ 短 毛 密生 ス 。 S -sX/THUE-LÉB&-KHEETU. 花 へ 直立 シテ 開 キ 直径 七 用 B+. dEME ay FRR GI, Ae). Ho TERR a 7 短 カ クハ 殆 ン ド ば 同 長 ニシ テ 十 個 ア リ . ud テ 開 ク 。 dbtkeok サ 三 万 至 四 炉 細 ク 永 存 性 。 彰 へ 長 サ 三條 梶 万 至 四 梶 下 方 ヨ AS ee? 屈曲 依り 下垂 ス 。 成 録 南 道 員 笑 、 碧 徳 嶺 、 山羊 江口 間 ノ 風穴 附近 、 成 北 ノ 雪 領 、 礼 帽 山 等 HBA, (分 布 ) 一 種 高 サ 三 RA, WKAR MEWS ct HEH Be, HARI LE 理 幅 十 四 李 ニ 達 シ 花 へ 径 十 作 万 至 二 十 複 、 REORTRMAT YT). & ほ い と こつ つづ GB) t'zZ7. 成 南 甲山 郡 普 宮 面 保 興 里 、 自 頭山 地方 落葉 松樹 林 下 等 = 生 ズ 。 朝鮮 特 産 ナ ル ガ 如 シ 。 一 種 花 ノ 高 テ 一 二 尺 、 枝 細 ク 本 年 出 デ シモ ノノ ミニ 褐 毛 密生 シ 、 葉 > 狼 OM. RV FMSRMIWS A. KTM. feo rb= 1 7GCA DEB, S Wo RI SBA TI). wT ZOOL (第 三 岡 ) ト 云 クラ 。 白頭 山地 方 ニア ツリ テム 白山 茶 ト シテ 鮮 人 間 ニ 飲料 三 用 キラ ル 。 抑 そ いそ を つつじ 類 へ 区 沙 ニア リ テ モ 北米 ニア リ テ モ 茶 ニ 代用 モラ ル ヽ 事 ア リ 。Labrador tea RAM > 2I リ 、 有 毒 ナ レ ド モ 多 量 用 キザ レバ 害 ナ シ 。 Em. Wit. REESE EIE, (分 布 ) 東部 西 比 利 癌 、 黒 龍 江 省 、 カ ムチ ャ ツ カ 。 一 種 は そば つつ じ = 似 テ 葉 ノ 長 サ 三 再 太 = ニ 及 プ モノ アリ 9、 は ほそ ば いそ つ つじ ト 並 ど 生 ズル ェ 葉 クノ 長き ト 策 貴 出 プ ヅル トニ テ 一 見 司 別 シ 得 、 な が ば いそ を つつ 侯 (第 四 園 ) ト 云 フ 白頭 山地 方 並 = 威 北 示 南面 金谷 ノ 産 、 朝 鮮 持 産 ナ アシ ガ 如 シ 。 ター 種 葉 へ ち し まい そつ つじ = 似 テ 葉 裏 = ニハ 褐 毛 ノ 外 白 ォ 微 毛 密生 スル アリ 、 い そつ つじ は 云 上 、 成 北 茂山 郡 板 坪 ノ 産 。 (分 布 ) AE. do. BEN 1. Ledum palustre, L. Sp. Pl. (1753) p. 371. var. dilatatum, Wahlb. Fi. Lapp. (1812) p. 103. Ledeb. Fl. Ross. II. (1846) p. 923. A. Gray Syn. Fl. II. i. (1886) p. 43. Maz. Rhod. Asiz Orient. p. 49. p. p. Kom. Fl. Mansh. III. p. 201. Sch- neid. Handb. II (1911) p. 469 fig 312 k. Busch Fl. Sib. et Orient. (1915) p. 5 p. p.? Nakai in Tokyo Bot. Mag. LOOT (1917) p. 102. Rehd. Stand. Cycl. fV. (1916) p. 1830. L. dilatatum, Wahlb. Middendori. Ochot. n. 225. Rupr. in Mél, Biol. II. p. 550. Frutex cum radice rhizomatoide repente exquo caulis evolutus cespitosus usque 0.6 metralis. Caulis erectus apice ramosus. Rami hornotini fusco-tomentosi. Folia deflexa supra glabra et rugosa infra dense fusco-tomentosa reginoso-punctata et odorata lineari-lanceolata subsessilia utrinque acuta usque 4cm. longa 7mm. lata. — Inflorescentia umbellato-corymbosa polyantha bracteata, pedicellis gracilibus hirtellis et reginoso-punctatis simulque pilis: adpressissimis vestitis. Calyx parvus lobis obscuris ciliato-margina- tis. Flores erecti diametro circ. 7-10mm. Petala 5 elliptica v. obovata alba. Stamina petalis breviora v. fere zquilonga 10. Sb gor js Anthere apice poris aperte. Styli 3-4mm. longi filiformes persis- tentes. Capsula 3.5-4 mm. longa a basi dehiscentia pendula. Nom. Jap. Chishima-iso-tsutsuji. Hab. in Korea Sept. Distr. Yeso, Kuriles, Ussuri, Sibiria baic., America bor. et Eu- ropa bor. var. maximum, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 103. L. palustre v. dilatatum, Nakai Fl. Kor. Il. p. 73 ?Busch Fl. Sib. et Orient. (1915) p. 5 p.p. Caulis robustus. Rami annotini sspe fusco-tomentosi. Folia usque 7cm. longa 14 mm. lata infra fusco-tomentosa. Flores dia- meiro 18-20 mm. albi. Capsula 5 mm. longa stylis longiora. Nom. Jap. Oh-iso-tsutsuji. Hab. in Korea sept. : var. angustum, Busch l. c. p. 8. Nakai in Tokyo Bot, Mag. XXXI (1917) p. 103. Caulis csespitosus erectus 1-2 pedalis. Rami graciliores quam var. praecedens, hornotini fusco-tomentosi. Folia subulata margine revoluta infra fusco-tomentosa. Flores parva diametro 6-7 mm. Capsula parva 3 mm. longa. Nom. Jap. Hosoha-iso-tsuisuji. Nom. vern. Pjak-san-sa. Hab. in Korea sept. Distr. Sibiria orient., Amur et Kamtschatica. var. subulatum, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 103. In speciminibus exsiccatis a precedente difficile secernitur, sed in viva ceespitas solitarias facit et folia longe longiora sat distinc- tissima. Folia usque 36 mm. longa 3 mm. lata margine revoluta. Capsula 3.5 mm. longa. Nom. Jap. Nagaba-iso-tsutsuji. Hab. in Korea sept. var. diversipilosum, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXI (1917) p. 102. L. palustre var. dilatatum, (non Wahlenberg) Franchet et Sava- tier Enum. Pl. Jap. I. p. 293. Maximowicz Rhod. Asie. Orient. p. 49. p.p. Boissieu in Bull. Herb. Boiss. (1897) p. 915. Schneider Illus. Handb. Laubholzk. II. p. 469 p. p. Folia subtus pilis albis brevissimis dense vestita, simulque secus venas et costas fusco-hirsuta v. tomentosa, v. tantum secus costas hirsuta. Nom. Jap. Iso-tsutsuji. Hab. in Korea sept. rarius. Distr. Sachalin, Yeso et Hondo bor.. pcm. Dasa a eG. -t AE. E> dl 7 BA VERO vy ADE 7 Io 花 へ 前 年 出 デ シ 枝 ノ 先 Wm AD RAGE ) 。 花 梗 長 シ 、 Bo RvR bw, yer BRA ^p v RAR P77 Mew TEES) A Yo FER 毛 ナ 》 5 > HAAG = v 7 etn FLX JL >Fh 7 FL = 7 BAZ. FEREMNZ T b tB A^. FR RE, RAHA, 種子 へ 卵 形 駐 ヽ 三角 形 。 世界 = 六 種 アリ 。 歌 亜 ノ 北 部 並 ニ 北米 ノ 北 部 又 ふ 高山 = 生 ズ 。 其 中 朝鮮 = 次 ノー 種 ア 7。 Gn. 2. Phyllodoce, Salisb. Paradiscus Londinensis (1806) p. 36. George Don Gen. Syst. III. p. 833. DC. Prodr. VII p. 712. Loudon Arb. ét Frut. Brit. II p. 1115 Mazim. Rhod. p. 5. Benth. et Hook. Gen. Pl. Il. p. 595. Drude in Nat. Pfl. IV. i. p. 40. Britton and Brown Fl. II. p. 565 Schneid. Handb. II. p. 517. A Rehd. Stand. Cycl. V..(1916) p 2607. Andromeda, L. Sp. Pl. p. 563 p. p. Bryanthes sect. Phyllodoce, 4 Gray Syn. Fl. II. i. p. 37. Menziesia sect. Phyllodoce, Endl. Gen. Pl. p. 755. Frutex humilis. Folia sparsa linearia sobtusa serrulata margine revoluta sempervirentia. Flores in apice rami annotini terminales fasciculati. Pedicelli elongati. Calyx 5-partitus lacinis acuminatis. Corolla urceolato-ovoidea v. aparte campanulata 5-dentata v. lobata. Stamina 10 inclusa. Filamenta glabra. Antherae oblongz ‘apice pore rotundato v. obliquo aperte. Styli graciles cum ovario arti- MOA ae culati. Ovarium 5-loculare. Capsula septicide-dehiscens. Semina ovoidea v. triquetra. Species sex in regionibus borealibus et alpinis Hurasie et Americe septentrionalis. Inter eas unica in Corea crescit. 2 ZEDIOBEL G (第 五 則 ) 根 へ 木質 、 琵 っ 横 玲 シ 密 ニ 分 岐 シ 、 枝 へ 傾 上 シ 高 す 十 下 許 。 Ho EG -—HESd&c—J7IEAT. AY, ARAYA BRAT). ME ap RR = v 7ikfUkRT 9 HE BADER EK Sem 3 I HH PET B2. FERB STAT NRE PAD PHIRI, BRAY RIGS he. 7 ZDTBHESUD-LDÓDZT'zPBWCEZRZ. HE IMB Ie Aw 十 形 ニシ テ 朝 鮮 産 ノ モ ノ 薄紫 紅色 有 久 ハ 淡 華 紅色 ナリ 。 花柱 へ 細 ク 殆 ン ド REA. RBA Hits I MGA. > BERTH. AGA ae — ER VR A Pe m x 9 * BREF re wh & TEA 0 (分 布 ) BROW (427 RAY FO ビ レニ ー ス 連山 。 ス カン ヂ デ ナ ヴ ィ ア )。 クリ ッ リーン ラン ド 。 北米 (ララ ジラ 0N デ W 少 エイ ベック e: 2487 ー。 アラスカ) カム チャ ツ カ 北 海道 。 A SD. 2. Phyllodoce cerulea, (L.) Babington _ Manual of Brit. Bot. (1843) p. 194. Gren. et Godr. Fl..Fr. II (1850) p. 484. Britton & Brown Fl. II. (1897) p. 565. Hook. fil. Fl. Brit. Isl. ed. II. p. 247. Makino in Tokyo Bot. Mag. XIX. p. 132. Nakai Fl. Kor. Il. p. 73. Schneid. Handb. II. p. 518 fig. 339. n-q. Busch Fl. Sib. (1915). p. 46 cum fig. A. Rehd. in Stand. Cycl. p. 2607. Andromeda ezrulea, L. Sp. Pl. (1753) p. 398. Fl. Lapp. t. 1. f. 5. Menziesia cerulea, Swartz. in Trans. Linn. Soc. X (1810) p. 877. Benth er Hook. Handb. Brit. Fl. ed. V. (1887) p. 283. Bryanthus caeruleus, Dipp. Handb. I. (1889) p. 385. Menziesia taxifolia, Wood. First Lessons (1856) p. 185. の ニー Bryanthus taxifolius, A Gray Proceed. Am. Acad. IV. (1868) p, 368. Syn. Fl. II. i. (1886) p. 37. Phyllodoce taxifolia, Salisb. Parad. Lond. t. 36, DC. Prodr. VII. p. 713. G. Don Gard. Dict. III. (1834) p. 833. Loudon Arb. et Frut. II. p. 1115 Ledeb Fl. Ross. II. ii p. 916. Maxim. Rhod. p. 6. Drude in Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 40. Radix lignosa. Caulis procumbens dense ramosus et ramis ascendentibus, circ. 10 cm. altus. Folia sparsa densa 3-8 mm. longa revoluta et in angulis revolventibus serrulata, margine integra v. serrulata, uninervia 1 mm. lata viridia persistentia. Flores fasciculati gemini in apice rami annotini terminales. Pedunculi elongati stipitato-glandulosi basi bracteati. Calyx 5-partitus 4-5 mm. longus, lacinis lineari-lanceolatis attenuatis stipitato-glandu- losis. Corolla ovoideo-urceolata in plantis Coreanis rubescens v. purpureo-rubescens. Styli elongati subpersistentes. Capsula: sub- globosa apice septicide 5-fida. Semina flavescentia oblonga fere 1 mm. longa. Nom. Jap. Yezo-no-tsuga-zakura. Hab. in Korea sept. Distr. Europa, Greenland, America bor., Kamtschatica, Yeso et Manshuria. SB=B oo vr E ANE. BRR DSK, MER HER BH IAA, BE HERR Rr Bere. SHR, FESR SESE b MI = EO MBSE Ob ナ ル 。 HED BAY 織 房 花序 、 駐 へ 弧状 花序 ラナ ス 。 Bo RXR Ry Ro payv 7H F 裂 片 オ ク へ 裂 片 大 ニシ テ 葉 状 ラ ナス 。 HE MRR ARAL SERAIS 例 左右 相 竹 ナ ) 。 若 シ 四 状 相 租 ラ ナス トキ ハム 上 部 = 班 由 アリ 。 裂 片 ふ 五 個 万 至 十 個 区 ミニ アリ テ ム 徐 瓦 状 ニ 排列 ス 。 雑誌 へ 八 個 万 B/S i = 長 サ 不同 ニシ テ 下 同色 ^ 上 向 シ 住 々 放散 状 三 出 ゲ 、 花 糸 ふ 無 毛 駐 へ 有 毛 、 $8 PRI OL UD Am n JU FL = 7 BAZ PBR ATS 至 二 十 個 宛 ョ 7 Rv, 花柱 へ 長 ク ハム 短 シ 。 柱頭 へ 丸 ク へ 邊 タク 五 個 駐 ふ 二 十 個 三 加害 Hv, BER 3E — SRE. RAO, ins RY. IK), HAAR INR Fev FER, BEY nobh— zo = BR (RA, ーー 220 三 世界 = ニニ 百 五 十 種 許 ア リ 、 基 中 朝鮮 = 十 二 種 ラ 産 シ 之 レラ 其 所 属 ノ 節 = Sher ダバ 大 人 ルル 次 ノ 如 シ 。 FE IL R= FOR VIR EE bY IR A / 改 = 葉 へ 鱗片 He Siz aos, dit Tie SABE A MS A Sect case 2 HES ARE ge YAIR AU os eric Te SA EET AS 3 rab > FEF FR = AB DEA: A. TEBE o> BR 7 SEM = T )7—18757:8 lo 3E SEO VA HEIC xU DESIUPHESEZE USC dole wid oa Uivootuf 2 (EWE SSDI VAUD) db dE SF RA = SS EAA eg FA 花芽 ハー 個 頂 生 ニ シ LED RW DR NM TUA ほ ざ き つつ じ 節 EPS DDUA SPU DD EMS SHH Ais) [3E >> SDE SC EIR HY BL SENT JS HES > HUE. HE RH > CEA. Xd —T)2p£$NAZA.eeeee Acoottfij 35 (C$ & o) [im oa Vo dbedbSEX dra JpDZ.GBRÓOHYAUEX i PE 2t Hid SEoNSESS CT Yi SPEEA LUI RIE 4 (3E o^ RIE RR m IET vm aU MT S 花芽 n HS ML — E 7 IER | リ 生 ジ 多 敷 ノ 大 ナル 鱗 ミ ニテ 被 ル 、 葉 芽 っ 花芽 ノド ョ リ 生 ズ .……. prn Bee s e CO OUR eons ent BE Oe: し や (な げ び 箇 (じみ ろば な し や 《 な げ 。 。 き ば な し じ や な ばけ ) 葉 へ 落葉 性 駐 へ 常 線 決 シテ 厚 カ ラズ 、 花 っ 混 古 中 = 生 ズ .…………….- 5 iU MM T i3^,22 Uff 5. (5.23 2:2. zDD) [Ero dt RUE e ez ME hi や まっ し じ 節 (し ろば な て とめ つつ (CSNm の や の が や は の つの 0 Gn. 3. Rhododendron,' (L. non Diosc. nec. Dod.) George Don. Gen. Syst. IIl. (1834) p. 848 excl. Rhod. Chamecisto. Loudon Arb. et Frut. II p. 1130 excl. Rhod. Chamesisto. Mazim. Rhod. p. 13. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 599. Schneid. Illus. Handb. II. p. 470. A Rehd in Baill. Stand. Cycl. V. (1916) p. 2930. Rhododendron Pl. emend. Drude in Engl. Prantl Nat. Pflanzenf. DVeet ps 3b. Osmothamnus, DC. Prodr. VII. p. 715. Azalea, (L.) Desv. Journ. Bot. III. p. 35. Roem. et Schult. Syst. 227 = IV. p. 728. Link Enum. I. p. 209. Lindl. Nat. Syst. p.221. Brit- ton and Brown Fl. Il. p. 558. Endl. Gen. Pl. p. 758. Anthodendron, Reichb. Fl. exc. I. p. 416. DC. l.c. p. 715. Rhodora, Duham in L. Gen. Pl. n. 567. DC. l. c. p. 719. Rhododendron, L. Gen. Pi. n. 548. Gertn. Fr. et Sem. I. p. 304 t. 68. DC.l. c. p. 719 excl. Rhod. Chamecisto. Endl. Gen. Pl. p. 759. Britton and Brown Fl. II. p._560. Hymenanthes, Bl. Bijdr. XV. p. 826. Fruticulus, frutex v. arborea glaber pubescens v. lepidotus. Folia alterna persistentia v. decidua integra. Gemme florifere v. foliifere v. mixte. Flores solitarii corymbosi v. racemosi. Calyx 5-fidus v. partitus persistens interdum foliaceus. Corolla varia campanulata, infundibuliformis, rotata v. hypocrateriformis, vulgo zygomorpha, interdum fere actinomorpha tum dorso maculata, 5-10 loba, lobis imbricatis. Stamina 8-18 rarius 5 vulgo inaequalia et declinata v. ascendentia, interdum patentia. Filamenta glabra v. pilosa v. barbata. Anthere oblonge v. rotundate apice poris aperte. Ovarium 5-20 loculare. Styli elongati v. breves. Stigma eapitatum 5-20 lobatum. Ovula in loculis ovarii numerosa. Capsula ab apice dehiscentia lignosa oblonga v. ovata. Semina utrinque alato-producta parva.—cire. 250 species in regionibus frigidis, temperatis et tropicis boreali-hemispherice, quarum 12 in Corea sponte nascent. Ez in sequentibus sectionibus dividuntur. Folia glandulis sphericis demum lepidotis obtecta, ssstivatione ds nvolutat 6. eve S eee ee eee e mes saa 2 Folia nunquam' lepidota glabra v. pilosa .................. 3 Flores in gemmis proprii solitarii. Gemme florifere termi- nales v. subterminales 1-5. Gemme innovationis gemmis floriterisminterloressetxdistincio 9 09 2909999 92) ccs cee Flores in gemmis proprii gemini v. racemosi. Gemme flori- ferze terminales solitarii gemmis innovationis superiores et distinctes oves mos dens IRURE C EL Osmothamnus SO Ge ;Bractez foliacez. Gemme florifere terminales quibus race- mus v. flos solitarius cum bracteis foliaceis evolutae. Sem- pervirens. Folia margine ciliata, estivatione involuta...... PO Therorhodion Bractez foliaeeae nulle. Flores squamis gemmarum caducis v. persistentibus primo clausi. Folia estivatione revoluta ‘Folia persistentia coriacea supra lucida v. rugosa. Gemme floriferze ierminales gemmis innovationis distincte ........ steep cnet S lamer tees, «pts eei e cg Eurhododendron '|Folia decidua v. persistentia non coriacea. Gemme mixte /Gemme gemmas floris et innovationis perulatas portant, ita primo gemmz mixtz* Folia pilosa v. glanduloso-pilosa.... 」 abe eode c, Dela pea TO e zs, Deed nen gel on US Bs o Pope Azalea novationibus interiores. Folia setoso-paleacea........ Tsusia S-m &@ e299 UV Gi Sect. 1. Osmothamnus, (DC.) Mazim. Rhod. Asie orient. p. 15. Gn. Osmothamnus, DC. Prodr. VII. p. 715. Sect. Ponticum, G. Don Gen. Syst. III. p. 843. p. p. Sect. Lepipherum, G. Don l. c. p. 845. Sect. Pogonanthum, G. Don l.c. p. 845. DC. Prodr. VII. p. 725 Sect. Eurhododendron, DC. Prodr. l.c. p. 721. p. p. Unterg. Eurhododendron. $ 2. Osmothamnus, Drude in Engl. o Prantl. Nat. Pfl. IV. i. p. 36. Rhododendron proprium, Th. Nutt. in Kew Bot. Misc. V. p. 358. p. p. Subg. Lepidorhodium, Koehne Dendr. (1893) p. 449 p. p. Schneid. Illus. Handb. IT. p. 471. p. p. Series Osmothamnus, Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 601. OG n ea Folia primo glandulis punctata demum lepidota decidua v. persistentia, zstivatione involuta. Gemme floriferz gemmis in- novationis distinct, oligo-polyandre. 3 € か ぬい つつ Uv (第 六 d 朝鮮 産 ノ モノ ニテ ム 高 サ 三 尺 = 達 ス 。 Bo RE YASAD RA, Boh 財形 長 サ す 0.7 75:8 1.5 HW. "E 9 75:8 6 pe. FER 7 = > A R= 7. TERRI "o HEF HH INT FT A, Boe 7 >ILZ BDF 9, dE =A FR FRE FY, BO HY, Hb we Bev FRAN IAA AHS ET y. WERT HA, HER 基部 = ニ 毛 多 シ 。 tethowises I RY. Hem 253? 2258 Fei = 2 FF Me? FERRE 7 8 ^. ERI A 7 mH - EAS (2-8) PALER ALES AGHIN, 黒龍 江 省 。 樺太 。 カ ムチ ャ IIS VF ZADEB. 3. Rhododendron parvifolium, Adams in Mém. Soc. natur. Mosc. IX (1835) p. 237. Turcz. Cat. Baie. Dah. (1838) n. 748. Ledeb. Fl. Ross. II. ii. p. 921. Trautv. et Mey. Fl. Ochot. p. 63. Regel et Til. Fl. Ajan. p. 110. Maxim. Rhod. p. 17. Sehneid. Illus. Handb. II. p. 476. f. 317. Miyabe et Miyake Fl. Sachal. (1915) p. 309. n. 384. Busch Fl. Sib. (1915) p. 23 cum fig. R. parviflorum, Ait. Fr. Schmidt Sachal. p. 158 n. 297. R. palustre, Twrez. in litt. 1884 apud DC. Prodr. VII. (1858) p. 724. Azalea lavponica, (non L.) Pall. Fl. Ross. II. p. 52. t. 70 f. 1. A. B. In nostris plantis circ. 1 metralis csspitosa et ramosissima: Folia oblonga 0.7-1.5 em. longa 3-6 mm. lata breviter petiolata utrinque squamis primo fere albis demum fere fuscis toto obtecta, utrinque acuta v. apice minute mucronata persistentia. Gemma floriferz terminales ovoidezs. Flores gemini fere unibellati breviter pedicellati. Calyx obtuse lobatus parvus. Corolla rosea 5-loba LS (ji subzygomorpha aperta glabra. Stamina 10 exerta stylis breviora. Filamenta basi hirtella. Capsula ovoidea apice dehiscens stylis elongatis persistentibus coronata. Nom. Jap. Sakai-tsutsuji. Hab. in alpinis Korez sept. Distr. Sibiria orient., China bor., Manshuria bor., Amur, Sacha- lin, Kamtschatica et insula Unalasca. " 4. |i ざ き つつ じ (第 七 du) HEA BRO AGED =I EA 2, WE ROTA BET) OB Ek. HO MAB GIR. 葉柄 ノ 長 サ 2 75:8 5 B8. Hb Et E WEC-vrerbmü-—e8spT?. HARA y FART EP eT Mo Pit 7 RE 7) 中 助 へ 葉 ノ 表面 ニテ っ 不 題 著 ニシ テ 基 部 = 近 ク 微 毛 ァ リ 、 下 面 ニ テム 突起 シ 旦 鱗片 ニテ 被 ヘ ル 、 花 へ 短縮 モル 縄 状 花 座 ラ ナス 、 ti JEANSUD-rCTaGo7. SHE) AL FA. HBB * 6 978 8 Hav FOXRRT). Brtivb=77E7RRT). SH S=Rayv 7RY—-PSR= ET). dbüEened uiv 15 5B 2 pé. WH oMAwayv 7 RY 3 758 3.5 Pi. dà 28. My 7 [522 Fro kit BEF AE » =F 0 ERO MZ AME. > HE EGER 1 RE. HERE (Ea =H YR 33-0 |-—7 BE XS&T—786 メ 得 ル ん 微 毛 ア Y. FR=>UREAT ) o 忠清 北道 ノ 山 = ニ 生 ズ 。 (分 布 ) 支那 クノ 中 部 。 北 部 。 HR. 4. Rhododendron micranthum, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mose. VII (1837) p. 155. DC. Prodr. VII. p. 727. Maxim. Rhod. p. 18. t. 4. f. 1-10. Fr. Pl. Dav. I. p. 197. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 27. Schneid. illus. Handb. II. p. 475 f. 316 g. Hemsl. et Wils. in Kew. Bull. (1910). p. 117. Rehd. et Wils. Pl. Wils. ITI. p. 518. R. Rosthornii, Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX p. 509. R. Pritzelianum, Diels |. c. p, 510, dod —— Frutex. Rami juveniles sub lente minute albo-ciliati, annotini rubescentes. Folia sempervirentia. oblonga v. obovato-oblonga, pedicellis: 2-5 mm. longis supra adpressissime dense ciliatis infra lepidotis. Lamina supra viridis albo-punctata, infra ferrugineo- lepidota. Costa supra inconspicua circa basin ciliata, infra elevata et lepidota. Racemus terminalis. Bractez late ovate rubescenti- fusce. Quique flores basi bracteolis filiformibus 1.5 mm. longis binis suffulti. Pedicelli 7-8 mm. longi albo-glandulosi, glandulis vesiculosis. Calyx inconspicuus pelviformis vesiculoso-glandulosus, lobis triangularibus 1 mm. longis margine barbatis vesiculoso- glandulosis. Corolla alba, tubo 1.5-2 mm. longo, lobis 3-3.5 mm. longis ellipticis 2 mm. latis inferioribus reflexis. Stamina 10 leviter exerta, Filamenta filiformia alba glabra. Anthcrs oblonge v. oblongo-ellipticze albae i mm. longe. Styli leviter curvati 3 mm. longi infra medium sub lente minute ciliolati. Ovarium vesiculoso- glandulosum. Fructus in nostris ignoti. Nom. Jap. Hojaki-tsutsuji, Hab. in montibus Corez mediz. Distr. China media et bor. nec non Manshuria. 8 5b "5 E 2 SC (第 八 fal) [Ex dE —27G3EPIUEBETWUTAvam»-&5vAootrt&ü GA, XWagsske2E^4328&710H^. m3 HB 4 Mt. HR Mav FRY 3 755 15 P8. du 1 75:8 6 T8. RAR > 披針 形 ラ ate VARA AL > GREE 716 v€ RAZ. Bo b ダル 。 若葉 > 銀 色 ノ 鱗片 ニテ 被 の シレ ド モ 老 成 ス ン ニ ッ レ 褐色 トナ ル 、 葉 柄 短 カ シ 。 Ho 鱗片 ニ 被 へ vERSKSET 70067828219 花芽 ハ 前 年 ノ 枝 ノ 先端 = 生 ズ 。 花 へ 比較 的 長き 花 梗 ラ 具 へ 花 梗 へ 鱗 刻 7 tho VARY 10 75:3 12 HY) Br» 87 hi a7 Sh > ENGR A, BH = 710 vSR== 7, He RF 12 7753 15 HL PRE RAPRY Piepwy, BA MAB» 7 Rs, HEREC S++ Hy rte MGR YAR, Ro M724, Ho HN. 花柱 ふ 長 ク 抽 出 シ 下方 = 向 フ 。 HRA OO. aus -J4vg FROM IMG. RRO WH » 7 te ノ 鱗 片 ニ テ 被 へ レ 長 サ 3 75:8 4 Wf. Bez, BRE -— $587 Bey 2000 米 突 以上 ノ 高 所 ニ 多 生 ス 。 (分 布 ) 黒龍 江 省 及 ぜ 西 比 利 品 東部 三 分布 ス 。 5 Rhododendron confertissimum, Nakai in Veg. mt Waigalbon (1916) p. 36. nom. nud. R. parvifolium, Adams var. alpinum, Glehn Wit. oe p. 66. Busch Fl. Sib. et Orient. extr. p. 23 cum fig. Densissime confertim crescit et terram perfecte obtectum. Caulis procumbens ramosissimus 3-20 cm. altus. Folia sempervirentia 3- 15 mm. longa 1-6 mm. lata elliptica v. lanceolato-elliptica v. oblanceolato-elliptica mucronata v. acuta, juniora argenteo-lepidota, sed adulta infra ferruginea breviter petiolata. Rami lepidoti et sub lente minute ciliolati. Gemme floris terminales. Flores pedi- cellis lepidotis 10—12 mm. longis, calyce pelviforme, lobis late ovatis v. ellipticis lepidotis margine barbatis, corolla 12-15 mm. longa purpureo-rosea infra medium divisa, lobis oblongis reflexis, stamini- bus 7-10 corolla fere zequilongis, filamentis circa basin barbatis, antheris late ellipticis, stylis longe exertis deflexis apice ascendenti- bus, stigmate 5-fido papilloso, ovario glanduloso ovato. Fructus ovatus ferrugineo-lepidotus 3-4 mm. longus. Nom. Jap. Mosen-tsutsuji. Hab. in alpinis Korez sept. 2000 m. et supra. Planta endemica! SoH UAAPb5uoeoorvusti Sect. 2. Rhodorastrum, Maxim. Rhod. Asiz orient. p. 43. Rehd. et. Wils. Pl. Wils. III. p. 515. Eurhododendron, DC. Prodr, VII. p. 721 p. p. Ledeb. Fl. Ross. II: p 5921. psp: Lepidorrhodium, Koehne Dendr. (1893) p. 449. p. p. Schneid. Illus. Handb II. p. 471. p. p. Series 6. Rhodorastrum, Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 601. Unterg. Rhodorastrum, Drude in Engl. Prantl Nat, Pflanzf, IV. i. p. 37. NS op Folia lepidota persistentia v. decidua. sestivatione involuta. Corolla late campanulata. Stamina 10. Gemme floriferze in apice rami conferte uniflore et gemmis innovationis distinctz et superiores. ess te e e ere re ee Eee Species Coreana 2, 6. と を ぞ む らき つら つじ (第 Ju BD PIS HERE 1 GB 2 KR. BmJmiBKGe. 34XT72-H—W^ TUE $7 SERRA R= ME = b o と 無 毛 ナ S REE iN A Jd. EVO ALS AR A= bar, BRR bw) RA RY 057 * L0 qu. ib % (ERR = FE ES RAK. 草 aia yv FAB HB 7). fe 7 Bs Te BRAKE 3 乃至 4, Ur RINGS IG = z^ 7 GRO — HH A e Sh o RE] — (HET UP SAM H=> £7. MET, ERO RMR SET). HOOK HAAIIZ. fhe FER AI RY. HoRIN 1 M7 IR ~ msn BLA PRG. RBI 7 uu — REA VY IL PRR SR Xov —fR?—85 UA PLODUEPMEA YE. ANE = =h=# 2, 分布) dé o TRH. WIN. FARE A ACHE 6. Rhododendron dauricum, L. Sp Ply 011539): ps92) "Pali E ROoss? ip: 47.06 382. DC. Prodr. VII. p. 725. G. Don. Gen. Syst. III. (1834) p. 845. Loudon Arb. et Frut. II. (1838) p. 1138. Ledeb. Fl. Ross. II. p. 921. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 189. p. p. Rhod. Asiz orient. p. 43 excl. var. B. Regel Tent. Fl. Uss. n. 102. Schmidt Amg. n. 265. Bot Mag. t. 686. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 601. Korsch. Act. Hort. Petrop. XII. p. 366. Fr. Pl. Dav. I. p. 102. Drude in Engl. Prantl Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 37. Nakai Fl. Kor. II. p. 75. Busch. Fl. Sib. (1915) p. 29. p. p. cum fig. excl. B. et I"). R. davuricum var. mucronulatum, Busch l.c. tab. 63, mucronulatum) ノ 和 群落 。 黒 ク 見 ユル ヽ ハ て う せ ん し ら べ (Abies koreana, Wilson) +). 済州 島 漢 克 山 上 クノ から げん か いつ つじ (Rh. Frutex ramosus usque 2 metralis. Cortex fusco-cinereus. Folia saltem e parte persistentia sparsim lepidota glabra lanceolato- oblonga apice obtusa v. acuta, basi acuminata, petiolis 0.5-1.0 em. longis lepidotis. Flores breviter pedicellati, pedicellis in perulis occultantibus. Calyx parvus obtusissime 5-lobatus. Corolla aperta purpureo-rosea diametro 3-4 cm., lobis late ovatis v. rotundatis margine crenatis, extus inter venas pilosa, intus glabra. Stamina 10. Filamenta basi barbata. Antherz late elliptica. Styli stamina superantes. Capsula pedicellis fere 1 cm. elongata apice 5-septa, Nom. Jap. Ezo-murasaki-tsutsuji. ANO oes Hab. in Corea sept. copiose et in monte insulze Quelpert, ubi sed rarum. Distr. Mongolia bor., China bor. Manshuria et Amur, nec non Yeso. 7. か ら げ ん か いつ つじ チン タラ イィ (RK) EK 27583 X-—i£&A»-272I&Z v.JJE-IKIBG XE メー 部 落葉 も を ザ ルコ ュ トモ アリ 。 REACM- HMA = v > Aim wY 7b BUARHO RZ bw), P= R= TI, 葉柄 ア リ 。 花 ふ 葉 ニ 先 チ テ 出 デー 花芽 中 ニー 個 苑 生 ジ 、 花 芽 っ 先 年 出 デ シ 枝 ノ 先端 = 1 77$ 5 fü RRA, FERRI Dy 墓 ふ 小 ニ シテ 五 歯 ア 7 。 due 8 万 至 4.5 mat J&R BH x ERB IS AUT RZ BRK T^. MERO 10 個 。 花 紹 = EPI, PHoAy, Fetio Hes I RY. Hbi chudig SUME (1000 米 突 以上 )。 群島 並 ニ (HRB ZUR x 7) 4AuÉ m=, (分 布 ) Hb sb. 207 リア 。 WIN 一 種 白花 品 ア リ 。 し ろば な げん か いつ つじ ト 云 フラ 。 稀 品 ナ 7。 久 ー 種 葉 = 疎 毛 多 ク 生葉 が 老成 スシ モ 価 ホ 毛 アシ モノ ナリ 、 Zv2uU ん か いつ つじ ト 云 フ (第 十 一 賠 )。 中 部 以 南 ニ 多 シ 。 (分 布 ) HE 九州 。 本 島 ノ 西部 。. 7. Rhododendron mucronulatum, 7242'ez. in Bull. Soc. Nat. Mose. (1837) p. 155. DC. Prodr. VIII. p. 727. Walp. Ann. II. p. 1120. Bot. Mag. t. 8804. Nakai Fl. Kor. II. p. 75. Schneid. Handb. II. p. 472. R. davurieum, (non L.) Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 189. p. p. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 22. p. p. R. davuricum f. mucronulatum, Maxim. Rhod. p. 44. Busch Fl. Sibir. Orient. p. 31. p. p. R. Taquetii, Lévl. in Fedde Rep. XII (1913). p. 101, ) ノ 和 群落 。 icum きき つつ じ (Rhododendron daur iH た \e) ZED Frutex usque 2-3 metralis ramosus. Cortex cinereo-fuscus. Folia decidua v. interdum e parte persistentia lanceolata v. oblanceolata utrinque acuminata v. mucronato-acuminata sparsim lepidota petiolata. Flores preecoces in gemmis solitarii et in apice rami 1-5 breviter pedicellati. Calyx parvus 5-lobus. Corolla diametro 3-4.5 cm. aperta purpureo-rosea, lobis latis crenatis. Moris Stamina 10. Filamenta basi barbata. Antherz rotundate. Styli stamina superantia. Capsula elongata recta v. curva. Nom. Jap. Kara-genkai-tsutsuji. Nom. Cor. Chin-ta-rai. Hab. in montibus insulae Quelpssrt et peninsula Coreanz. Distr. Dahuria, China bor. et Manshuria. var. albiflorum, Na/ai Fl. Kor. II. p. 76. Nom. Jap. Shirobana-genkai-tsutsuji. Hab. in Corea rarum. var. ciliatum, Nakai. Folia adulta setoso-hirtella. Flores purpureo-rosei. Nom. Jap. Genkai-tsutsuji. Hab. in Corea media et austr. nec non insula Quelpeert. Distr. Insula Tsushima, Kiusiu et Hondo oceid. 第 三 魏 を £o rif 葉 ヽ 永 存 性 ニシ テ 穫 締 ニ モモ アリ 、 花 へ 前 年 ノ 枝 先端 = 生 ー 個 万 斑 ニ 三 個 宛 弧状 花 度 ラナ シ 、 名 っ 葉状 ラナ ス 。 朝鮮 = 一 種 ラ 産 ス 。 此 節 ニ 馬 ス ルケ ュ る ぞ つ つじ (Rhododendron kamtschatieum) t4] fe = = Ps まつ つじ (Rhododendron Redowskianum) 7» —$$7- 9 > 何 v モ 葉 状 ノ BLT HA MER IER FF AQ Hv = Maximowicz. Schneider. Bentham. Hooker 7 ;EW ^ Li 7k bY AK HE> RIKI Aree, m と レ 大 三 誤 レ リ 。 氏 等 が 枝 ト アル 所 へ 花 hay SRT RBI Ae x. 秋 ニ ム 果 賢 + 共 ニ 相 と 果 ッ ルナ ) 。 政 = 余 へ 替 ニ シレ ラ RRR. HEF BR? OO UB? WAR MAKATI | ト ア ルス 除 ク ベ キ モノ トス 。 Sect. 3. Therorhodion, Maaim. Rhod. Asie orient. p. 47. A. Gray Syn. Fl.II. i.p. 39. Drude in Engl. Prantl Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 37. Schneid. Illus. Handb. II. p. 507. Sect. Chamecistus, (non Gray) Don Gen. Syst. IIT. p. 845 p. p. DC. Prodr. II. p. 725 p. p. Loudon Arb. et Frut. Brit. II. p. 1139 p. p. Lx ET ces Series Therorhodion, Benth. et Hook. Gen. Pl. IL. p. 602. Folia persistentia margine setoso-ciliata, aestivatione involuta. Flores in apice rami annotini terminales racemosi v. solitarii. iBr2cteafoliaces wi. 0 ERE OR cS ane ete ante Species Coreana 1. 8 eub * 275b (第 十 二 則 ) 極小 ノ 準 木 ニ シテ 分 岐 多 ク 欠 生 シ 、 難 ノ 高 す 僅 カニ 十 敬 許 。 葉 ヽ 永 存 性 ニシ テ 倒 卵 形 駐 へ 倒 披針 形 、 殆 ンド 無 柄 駐 へ 全 ク 無 柄 ナ リ 。 先端 へ トリ 邊 税 ニハ 腺 毛 生 ぞ 、 面 シテ 葉 ヽ 枝 ノ 先端 集合 シテ 生 ズ 。 花 ハ 前 年 出 デシ 枝 ノ 先 幣 ニ 細 状 花 度 ラ ナシ 、 花 軸 ニ = ニハ 長き 腺 毛 ト 短 カ キ 毛 ト 混 生 ス 。 &o 葉状 ニシ テ 花 梗 ト 共 = 枯 ん 。 賜っ 五 裂 シ 裂 片 へ 長 有 先端 丸 有 細毛 生 、 3S PISLUR 7 7H eK — n CENE DO ROR 5 778 6 f. AXTEAGENRTTAT 2 。 dE BRE IT VR Hwy, BOAR ERIE. Hes FMS v 7 RSH ET) FERED PMP KET), RA B= LEIA S ASA MS Bi. stil. SEP BRE 2000 米 突 = 上 ニ 生 ズ 。 (47; dB) A Zt 7L as Ale aa 2 iA alia 8. Rhododendron Redowskianum, Mazim. Prim. Fl. Amur. p. 189 in nota. et Rhod. Asiz orient. p. 48 tab. II. f. 21-25. Fr. Schmidt Amg. n. 266. Schneid, Illus. Handb. II. p. 508 fig. 333 f-h. Busch Fl. Sib. et Orient. (1915) p. 38. R. Chamzcistus, Cham. Schl. in Linnea: I. p. 513. Fruticuli nani ramosi dense czspitosi usque 10 cm. alti. Folia sempervirentia oblanceolata v. obovata sessilia v. subsessilia mucronata margine ciliato-glandulosa, in apice rami conferta fere lem. longa. Flores e gemmis terminalibus evoluti racemosi v. solitarii. Pedunculi pilis brevissimis et elengatis glandulosis vestiti. Bractese foliacese ita bractee in basi pedunculi positi folia esse videntur. Calyx 5-partitus, lobis lanceolatis obtusis v. obtusiusculis minute ciliatis rubescentibus margine glandulosis 5-6 mm. longis interdum foliaceis. Corolla purpureo-rosea zygomorpha profunde bag ーー 5-lobata, lobis oblongis margine undulatis. Stamina 10 basi bar- bata. Styli infra medium pubescentes. Capsula ovoidea ciliata. Nom. Jap. Kumoma-tsutsuji. Hab. in alpinis Paik-tu-san, Hotaisan, Solryong etc. Distr. in alpinis Stanovoi, Bureja et Jablonowoj. 第 四 節 し や く な ば げ 分 Sect. 4. Eurhododendron, (DC.) A. Gray Syn. FI. II. i. p. 41. Schneid. Illus. Handb. If. p. 481. Sect. Booram, G. Don Gen. Syst. III. p. 814. Sect. Hymenanthes, DC. Prodr. VII. p. 721. Gn. Hymenanthes, Bl. Bijidr. XV. p. 862. Sect. Buramia, DC. Prodr. VII. p. 320. Sect. Eurhododendron, DC. Prodr. VII. p. 721. p.p. Mazim. Rhod. p. 19. p. p. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 600 p. p. Sect. Ponticum, G. Don l.c. p. 843. Loudon l.c. p. 1131. Sect. Lepipherum, C. Don l.c. p. 845. Unterg. Eurhododendron, Dude in Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 35. Gn. Rhododendron, L. Sp. Pl. (1753) p. 392. Britton and Brown IGI EIE p5:560; Folia persistentia coriacea giabra sstivatione revoluta. Gemme florifere terminales. Flores corymbosi densiflori. Corolla 5-9 loba. Stamina 10-18 v. abortive oligomera .......... Species Coreana 2. 9. き ば な し や く < く なげ び (第 十 三 賠 ) SEORBAAKTGO 分 岐 多 ク 年 ト 年 トノ 間 ニ = 堂 み 節 ノ 所 ニュ 永 存 性 RE アリ 。 葉 っ 永 存 性 ニシ テ 厚 ク 棚 彫 形 又 ヽ 倒 披 針 形 無 毛 ニシ テ 素 面 嘉 ア Io Pili GZ BRS HBX bore, 葉柄 へ 大 ク 彫 横 ニ 鼓 TJ, 花芽 ふ 頂 生 ニ シテ 鱗片 ふ 外 方 ノ モ ノ 残り 内 方 ノ モ ノ ム … 薄 み 且 騰落 Ao dES^BESAET 7T ^. dtBE—486 2T). 朝鮮 産 ノ モラ フラ ニテ ム 長 テ 1.5 73:8 2 Wt. SE BR 7X2 7 Se LT), He SRA = Y7HR=mM, Bo AY. HES, TER EB = SET I OR 040) eal BoEL2BÉXon:-i-vr?)dmÁe-iBeX-r?, BARE YF BEI ET Y F Feit = a EEE 7 SEXIES, RR. WARE. AM. RAW, Mist. PASE gli m EAS (分 布 ) 北海 道 。 本 島 ノ 高山 。 樺太 。 千島 。 カム チャ ッ カ 。 BRET, 己 倉 利 。 東 部 西 比 利 剖 。 9. Rhododendron chrysanthum, Linné Systema Veg. (1774) p. 405. G. Don Gen. Syst. III. (1834) p. 844 f. 141. Loudon Arboretum et Frutic. Brit. II. (1838) p. 1135. Joseph Roques Phytographie Médicale I. (1821) p. 291. Pl. 84. R. ehrysanthum, Palias Reisen durch verschiedne Provinz. III. (1776) p. 729. t. N. f. 1-2 et Flora Ross. (1784) p. 44. tab. 30. Houttuyn Pflanzensystem III. (1778) p. 559. t. XXIV. W. Wood- ville Medical Botany III. (1793) p. 408. t. 149. Chauwmeton, Cham. beret et Poiret Flore Médicale VI. (1818) p. 47. Pl. 301. DC. Prodr. VII. p. 722. Ledeb. Fl. Ross. II. p. 920. Maximowicz. Prim. Fl. Amur. p. 189 et Rhod. Asiz orient. p. 20. Fr. Schmidt Fl. Amg.-Bur. p. 55. n. 264 et Fl. Sach. p. 155 n. 296. Komarov Fl. Mansh. IIl. p. 205. Nakai Fl. Kor. IL p. 74. Schneider illus. Handb. II. p. 481. Miyabe et Miyake Fl. Sachal. p. 310. n. 385. Busch Fl. Sib. et Orient. (1915) p. 15. Millais Rhod. (1917) p. 143. Frutex prostratus v. prostrato-ascendens ramosus in nodis squa- mis persistentibus obtectus. Folia persistentia coriacea oblonga v. oblanceolata glabra supra impresso-rugosa infra pallidiora, margine revoluta, apice acuta, basi attenuata v. acuta. Petioli horizontali- rugosi et incrassati. Gemms floris terminalis. Perule persistentes, interiores tenere et deciduz pilose, exterioribus angustiores et longiores. Flores corymbosi. Pedicelli rufescenti-barbati, intinlaps Coreanis breves 1.5-2 cm. longi. Calyx brevissimus, lobis brevissi- mis obscuris. Corolla lutescens diametro 3 cm., lobis obtusis. Stamina 10. Filamenta basi barbata. Pedicelli fructiferi elongati usque 5 em. longi ferrugineo-barbati. Capsula oblonga ferrugineo- ciliata apice stylis elongatis persistentibus coronata. Nom. Jap. Kibana-shakunage. Hab. in alpinis Corez sept. Distr. Hondo, Yeso, Sachalin, Kuriles, Kamtschatica, Amur, Ussuri et Sibiria orient. 10. し ろば な し や く な け げ マン ピョン チョ ツ ッ ツ (BR, BE) トウ シル チュ ン ナ ム YA) (B + Pu pu HAR x n uo -i&xvr?. eso mw SH = 7". Bok? Reape y 27 KET), PM ky, GEBCHSBUEAXRE HANG = FRA. RMT ) FRR Pe BRERA TRI xem bY, HR FASE PRA, 若葉 ニテ ッ 側 脈 が Hv 7 Was AE LAE ee AR GET Mi y FESF WU A4 vU. rm SRI 7 AeA ASA Hho Re FERIA, EB = > R= ET) Bory 7 ney). (EH ^p& ET Fk 7 EAT) Bo RMB R HME I 軍 陵 島 。 智 異 山 。 人 金 則 山 等 = 多 生 ス 。 (分 布 ) 本 島 。 北 海道 。 10. Rhododendron brachycarpum D. Don mss, in herb. Lamb. apud G. Don Gen. Syst. III. (1834) p.8 43. DC. Prodr. VII. p. 723. A. Gray Bot. Jap. p. 400. Maxim. Rhod. Asie orient. p. 22. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 288. Kom. Fl. Mansh. III. p. 207. Nakai Fl. Kor. IL. p. 74. Schneid. Illus. Handb. II. p. 493. Frutex usque 3-4 metralis. Cortex fuscus v. cinereo-fuscus irre- gulariter fissus. Rami robusti, hornotini virides. Petioli incrassati robusti. Folia apice ramorum approximata coriacea elliptica v. elongato-elliptica interdum fere rotundata margine revoluta apice obtusa apiculata, supra viridissima, infra primo alba demum sub- fuscentia, venis lateralibus manifestis utrinque 10-15 saltem juniora impressa, ita folia primo rugosa esse videntur. Gemme floriferz ovoider, squamis imbricatis viscidulis extus pilosis, cuspidatis. Corymbus 8-16 floris ambitu depresso-ovoidea. Pedicelli 2-2.5 cm. Ls} Mos longi pilis crispulis fuscis v. albis pilosi. Calyx brevissimus obso- lete 5-dentatus. Corolla hypocrateriformis 5-lobata 3-3.5 cm. longa 4-5 em. lata, lobis ovato-hemisphericis v. ovatis apice subemarginatis margine undulatis, primo lilacina demum fere alba v. ab initio alba, tubo sub lobos supremos viride-punctulato, Stamina 10 hetero- morpha corolla breviora. Filamenta basi barbata. Antherze apice pore aperte primo albze v. flavida demum fuscentes. Styli cur- vato-ascendentes apice 5-lobati margine annulati. Ovarium elliptico- ovatum v. oblongum pilosum. Fructus anguste oblongus 2 cm. longus v. longior, pedicellis 2-3 cm. longis, stylis persistentibus coronatus. Nom. Jap. Shirobana-shakunage v. Byakunage. Nom. Corea. Man-byong-cho v. Tl-chun-nam. Hab. in montibus Coree medie et austr. nec non insula Ooryongto. Distr. Hondo et Yeso. 第 大 節 ほ ん つ ウ つじ fh 葉 へ 有 毛 駐 へ 腺 毛 アリ 、 落 葉 ス ル モ ノ 多 シ 。 花芽 ト 葉 芽 ト へ 混 ジ テ 更 = ー 個 ノ 大 ナル 芽 ラ ナス 。 Sect. b. Azalea, (L.) Maxim. "Rhod. Asiz. orient. p. 24. Benth. et Hook. Gen. Pl. Il. p. 601. Drude in Engl. Prantl. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 37. p. p. Schneid. Illus. Handb. II. p. 494. Gn. Azalea, L. Sp. Pl. (1753) p. 214. Desv. in Journ. Bot. III. (1813) p. 35. Link. Enum. Pl. I. p. 209. Sect. Pentanthera, Dom Syst. III. p. 846. Sect. Tsutsuzi, Don Syst. III. p. 845. p. p. Folia pilosa v. glanduloso-pilosa vulgo decidua estivatione revo- luta. Gemmz gemmas Horis et innovationis perulatas juxte por- tant.—Species Coreana 2. c Se Moe. Susiety 92. Gi + x ED HK Kov 2 > EXE m Ev PI, BORER BRE, 3E dee uH?4umu-üsrz. BIST. RAS VY 7 WA». 4b c IL ABE» = tw. HR BIG Y RVR War =EAMA. OR R= RATSBILAK, GETüb ERGS— n7 RHEE Z. Pl Bk f2H46764vatyXx—r? AMA EEZ, X fe ART v VEDUELE XS FE > SESE b SE = FAR) 7 JEI 7 EFT ^6 花 へ 葉 三 先 ツ カ 双 へ 殆 ン ド 同 時 ニ 出 デー 混 芽 中 ニニ 個 万 至 四 個 ア 。 花 梗 スハ 腺 毛 ヲ 有 シ 長 サ ーー 万 至 一 珈 生 。 墓 五 裂 シ 、 裂 片 ^ 倒 卵 形 駐 へ 園 形 、 遊 R= EEA SRY HTB. HE Be GER a= 7 BH > Re BIB XH. 3EXE 7 > PKR Tey FA? EAR ) 2 AME THEPR Ry, Aways ote Rr rai sr, ROK W=L7). tho WR? Ree 7 aI DY ARAL. P= EES. RB > d SIUE AL o NCR — 75:38 — WWE 5 北部 ノ 高 山 。 EHE. PAB RP IROOM Fes? DHE RY B-—rJ7m8B-4v. (分 布 ) iiM. 11. Rhododendron Schlippenbachii, Maxim. in Bull. Acad. St. Pétersb. XV (1870) p. 226 et Mél. Biol. VII. p. 333 et Rhod. Asie orient. p. 29. tab. Il. fig. 7-13. Herder in Pl. Radd. IV. i. p. 65. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 289. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 30. Palib. Consp. Fl. Kor. II. p. 4. Kom. Fl. Mansh. III. p. 206. Nakaz Fl. Kor. II. p. 15. Schneid. Illus. Handb. II. p. 494 fig. 327. a-b. Busch Fl. Sib. (1915) p. 27 cum fig. Frutex usque 3-4 metralis. Cortex fuscus v. fusco-cinereus. Folia primo revoluta apice ramorum verticillato-conferta, late obovata magna subsessilia, apice obtusa v. apiculata, basi cuneata 5-10 em. longa 3-6 cm. lata, nervis lateralibus primariis utrinque 5-9 supra viridissima sparsim adpresse-pilosa, infra pallida v. glaucina, secus venas pilosa, margine integra et ciliata. Gemmze WI a pe florifere ssepe innovationes juxte portant. Flores przecoces v. sub- ceetanei in eadem gemma 2-4. Pedicelli glandulosi 1-1.5 cm. longi. Calyx 5-partitus, lobis obovatis v. rotundatis margine ciliatis 2-8 mm. longis. Corolla aperte campanulata, lobis obovato-oblongis v. oblongis, carnea dorso maculata. Stamina 10 pentadynama, longiora corolla equilonga, breviora duplo breviora. Filamenta basi barbata. Styli stamina longiora leviter superantes infra medium pilosi. Fr- uctus ovoideo-elliptica 1-1.5 cm. longus. Nom. Jap. Kurofune-tsutsuji. Hab. in montibus Coreane peninsule et archipelago Coreano. Distr. Manshuria. 12:: 4$. (ん の | 9: シン ダル ウキ 一 名 シン ドリ ョ コ (済州 島 ) GB + OWN al) PAX > BARA, HOEK OTM H ArT), Ropes 7, EK Fin = SMA RZ FHS NB, eB > Dh BIBTEX レ ド モ 後 無 毛 トナ ル 。 RR Ma, SUP GL ^UE EK Vv 7 端 ト ガル カヌ ム 基 脚 丸 シ 。 FEO KAY FH AHF TER WZ AS EEA, Eod cH 7 SHO AY. dEÓALJESRUSH. HEAL 五 本 へ 長 シ 。 花 絆 = 毛 ナ シ 。 花柱 へ 長 ク 毛 ナシ 。 HRESXSRU--8E 生 ズ 。 BP ES ERE — EAS (分 布 ) 九州 。 四 國 。 12. Rhododendron Weyrichii, Maxim. Rhod. Asie orient. p. 26 tab. II. fig. 1-6. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 288. Schneid. Illus. Handb. II. p. 495 in nota. Azalea Weyrichii, O. Kuntze Rev. Pl. II. (1891) p. 387. Frutex usque 4-5 metralis, trunco diametro 20cm. Cortex fus- cus. Folia apice ramorum terna petiolata late rhombeo-ovata primo revoluta et fusco-ciliata demum glabra, supra viridia, infra glau- cina v. pallida, integra utrinque acuta v. basi obtusa. Gemme 2 e floris conspicuze fere semper innovationes juxte portant. Flores pedicellis brevibus fuscis tomentosis. Calyx brevissimus obscure 5-dentatus fusco-villosus. Flores rubri magni diametro 4 cm. Stamina 10 pentadynama. Filamenta glaberrima. Styli exerti glaberrimi. Capsula elongato-oblonga fusco-setosa. Nom. Jap. Hon-tsutsuji. Nom. Quelp. Shin-daru-wi v. Shin-do-ryo-ko. Hab. in monte Hallasan Quelpzert. Distr. Kiusiu et Shikoku. Sc Pp * o o Uv f SE = HGR ET). (Ex RHE. SE 2 EB EDF SE? ET ノ 外 側 ノ モノ ヽ 間 ヨリ 左 出 デ 内 部 = 花 アリ 。 Sect. 6. Tsusia, Planchon in Rev. Hort. (1854) p. 46. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 601. Schneid. Illus. Handb. II. p. 502. Unterg. Azalea Sect. Tsusia, Drude in Engl. Prantl. Nat. Pflan- Koto IOV Is 186 Ble Gn. Azalea, DC. Prodr. II. p. 715 p. p. Subgn. Azalea sect. Tsutsusi, Rehd. et Wils. Pl. Wils. III. p. 547. Sect. Tsutsutsi, G. Don Gen. Syst. III. p. 845 p. p. Folia setoso-paleacea decidua v. persistentia. Gemme flores et innovationes nudos juxte portant.—Species Coreana 2. 13 し ろば な と め つ つじ GR + X6 Tal) 小 準 木 ニ シテ 分 岐 多 ク 朝 鮮 産 ル の モノ ニテ ム 高 -rgm-3i-. HR mi EA £Éh-—£z-FKYOD^AX HM. ORG. Ki => FALE x EP IVFEM =o wee Er), MV AE 30 [8B WI e RW, fer vay 7 eR = > fea "nv. FERS EE VRP SRR, Bovpayv 7 AMZ URYALES, fhE>AZ > 755 =, dE AE CB HERE OPO Bo Ry, FEMA ET? o c AO S JETER HE. FRE—edBtESSUDT BON. 智 異 山上 ノ 岩 角 三 生 ズ 。 (分 布 ) E, 13. Rhododendron Tschonoskii Maxim. in Mél. Biol. VII. (1870) p. 339 et Rhod. Asiz orient. p. 42. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 293. Schneid. Illus. Handb. II. p. 507. Azalea Tschonoskii, O. Kwntze Rev. Gen. Pl. III. (1891) p. 387. Frutex ramosissimus in plantis Coreanis usque 40cm. altus. Folia apice ramorum subverticillato-conferta parva 0.5-2 cm. longa 4-10 mm. lata, supra hirtella, infra setulosa obovata v. oblonga utrinque acuta v. acuminata. Flores parvi in nostris semper tetrameri (var. tetramerum, Makino). Pedicelli albo-ciliati 3 mm. longi. Calyx parvus brevissimus 4-fidus albo-ciliatus. Corolla alba tubo 2-3 mm. longo, diametro 7-8 mm. Stamina 4 didynama exerta. Filamenta pilosa. Styli glabri filamentis zequilongi. Ovarium fusco-villosum ovatum. Capsula ovoidea. Nom. Jap. Shirobana-Kome-Tsutsuji. Hab. in rupibus montis Chirisan Corege austr. Distr. Hondo. l4. て う せ ん や まつ つじ ヂ ョ ル チ ュ ク (HH) v—&avmr (FH) (第 rA (a) 準 木 高 サ 一 万 至 二 米 突 = 達 ス 。 若 枝 = ヽ 剛毛 ア 7。 春 李 出 ヅル 葉 y 倒 卵 形 又 ム 倒 披針 形 ニ シテ 秋季 ノ 葉 っ 倒 扱 針 形 又 へ 狭 倒 披針 形 v 7 Wi — 15 ノ 剛 毛 ア リ 、 先 端 … ト ガル 。 JERS Kor$9—34]. Be ney HAAR Jb 園 形 ニシ テ 先端 刀 有 剛毛 ア RO NIRA EX RB HRV RD SINR PEK EA 7 7), dpemEAGBOA-RZe2T?Q* Ko WBR> RNB=» 5 SY SAMRAT 7. LAMAR Lf 7 DEBE?) HERE CEA AGH), 花 糸 中 部 以下 = 小 突起 アリ 。 fEtt> Hs) ES PY PaKEr re PRE EP ET Jo FR= BEEZ, 果 宴 へ 卵 形 ニ シテ 剛毛 生長 サ 八 乃至 十 札 。 注 州 島 漢 界 山 ノ 中 腹 並 = 生島 ノ 中 部 以 南 = 多 生 ス 。 (分 布 ) KE HD. mih ー 種 入 重 咲 ノ モノ ア ) CACÓVAPROOUFAZ. Bit? = 自 14. Rhododendron poukhanense, Lév!. in Fedde Rep. (1908) p. 100. Nakai Fl. Kor. II. p. 76. et Report Veg. M’t Chirisan (1915) p. 41. R. ledifolium, (non Don) Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XOXWVATG’SS 9) pi Zi R. coreanum, Rehd. in Mitt. Deutsch. Dendr. Gesellschaft n° 22 (1913) p. 259. . R. hallaisanense, Lévl. in Fedde Rep. (1913) p. 101. R. indicum, Sw. var. Simsii, Maxim. Rhod. Asie orient. p. 38. Palib. Consp. Fl. Kor. II. p. 4. Nakai Fl. Kor. II. p. 76. Frutex usque 1-2 m. Rami hornotini setulosi. Folia vernalia obovata v. oblanceolata, auctumnalia oblanceolata v. lineari-oblan- ceolata utrinque fusco-setulosa apice attenuata v. mucronata, basi attenuata. Pedicelli fere 1 cm. longi. Calyx 5-partitus, lobis oblongis v. ellipticis obtusis setulosis 2-8 mm. longis interdum anomalis et 2 em. longis 8 mm. latis. Corolla purpureo-rosea diametro 5-6 cm., lobis ovatis v. ovato-oblongis undulatis dorso intense purpureo- maculatis. Stamina 7-10 inzequalia exerta. Filamenta infra medium. papillosa. Styli stamina superantia infra medium hirtella v. glabe- rrima varimm dense setosum. Capsula ovoidea setosa 8-10 mm. longa Nom. Jap. Chosen-yama-tsutsuji. Nom. Cor. Tu-kyong-hoa v. Jyol-chuku. Hab. Quelpasrt et Corea media et austr. Distr. Hondo occid. et media. var. plenum, Nakai. Stamina corollacea. Nom. Jap. Yae-Chosen-tsutsuji v. Yae-Chosen-yama-tsutsuji. Hab, in montibus Corez, ーー 2 SOB く ま こ け も も B 全 小 ノ 準 木 ニ シテ 分 岐 多 ク 葉 っ 枝 ノ 先端 集合 シテ 生 ジ ー 年 生 ナ 》。 BK 期 ニ 至 レバ 其 僅 枯 と 落葉 セ ズ 。 表 葉 ナ ク 昌 葉 ナ リ 。 dbo DSA YR 双 ハ 短 カ キ 絶 状 花 序 ラ ナス 。 筐 へ 四 乃 至 五 裂 ス 。 He BRIT vy MAB FT) 。 雄 革 へ 個 万 至 十 個 北 汚 ヨリ 短 カ シ 。 HORM RET), TE ^ 四 室 万 至 五 室 、 BER Ax. RA ORREER AE. 世界 = ニー 種 ア アル ノミ 。 其 中 一 凌 種 朝鮮 = 産 ス 。 Gn. 4. Arctous, Niedenzu in Engl. Bot. Jabrb. XI (1889) p. 180. Drude in Engl. Prantl Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 49. Schneid. Illus. Handb. II. p. 545, Rehd. et Wils. Pl. Wils. IIl. p. 556. Rehd. in Baill Stand. Cycl. I. (1914) p. 386. Arctostaphylos sect. Arctous, A. Gray Syn. Fl. II. i. p. 27. Mairania, (non Neck.) Britt. et Brown Fl. II. p. 572. Suffrutex nana ramosissima. Folia apice ramorum conferta annua et emarcida non decidua simplicia serrulata. Flores brevi- ter racemosi v. gemini. Calyx 4-5 partitus. Corolla urceolato- ovoidea 4-5 dentata. Stamina 8-10 inclusa. Antherz dorso appen- diculate. Ovarium 4-5 loculatum. Ovula in loculis 1. Drupa glo- bosa nigra v. rubra. Species unica in alpinis Asie et Ameriez bor. 15 あか み の く まこと け も も (第 ++ Ju ial) Kom IRA MeWh=HF 2 rPo Ham Ma? = 7) 7 分 岐 ス 。 HE Ft HE? = 5 ~~, H> PRABR-> BMB= v 7 EI 7 RMT) Em. HMR H=mMe RI, SE-Jux 錯 歯 アリ 、 朝 魚 産 クノ モノ ニシ テム へ 葉 ふ 葉柄 ト 共 = TI ERMA FET). 標 果 ヽ 紅 色 ニ シテ 大 豆粒 大 、 食 フ ベ シ 。 (日 本 産 ノ モノ 時 i-iv2 53 VA m) Egli. Bee 7 高山 ニ = 生 ズ 。 (分 布 ) 支那 及 ど 北米 ノ 高 山 。 AAT AO RES 4 15. Arctous alpinus, (L.) Niedenzu in Engl. Bot. Jahrb. XI. (1889) p. 180. var. ruber, Rehd. et Wils. in Pl. Wils. Ili. p. 556. Rehd. in Baill. Stand. Cycl. (1914) p. 386. Caulis hypogeus longe repens, epipzeus simplex v. ramosus. Rami superiore fragmentis petiolorum emortuorum imbricato- obtecti. Folia oblanceolata v. obovata glabra subrugosa, basi in petiolo attenuata, margine obtuse serrulata, apice obtusiuscula v. acuta, supra viridia, infra glaucina, cum petiolis 2-5 cm. longa 6- 13 mm. lata. Flores ut in tabula 19. Bacca rubra globosa edulis magnitudine pisi. Nom. Jap. Akami-no-kuma-koke-momo. Hab. in monte Paiktusan, Solryong, Kammibon et Waigalbon Coreae septentrionalis. Distr. China et America bor.. She 5 く し ば m EL? GER. XE HUE. FREY RETO). RED 花 全 年 ノ 枝 ノ 葉 ME =A PEA. FERRER = H^ Er V BRA, Hi UR UU Bay Ba Fy o> bis ASK 7 EB I T€ PS RTT HBF Me MERZ Hh 出 シ 花 糸 ニ 毛 アリ 。 H> tK= HEA. FEE. ANS. 世界 = ニニ 種 ア リ 、 其 中 一 種 済州 全 = ア リ 。 Gn. 5, Oxycoccoides, (Benth. et Hook.) Nakai. Vaccinium sect. Oxycoccoides, Benth. et Hook. Gen. Pl. II. (1876) p. 574. Gn. Oxycoccus, Pers. Syn. Pl. I. (1805) p. 419 p. p. Dunal in DC. Prodr. VII. p. 576 p. p. Vaccinium Sect. Oxycoccus, A. Gray Syn. Fl. IL. i. (1886) p. 25 p. p. Vaccinium Untergatt. Oxycoccus, Drude in Engl. Prantl Nat. Pflanzenf. IV. i. (1897) p. 51. p. p. Sehneid. Illus. Handb. II. (1912) p. 560 p. p. NS Frutex erectus ramosissimus. Folia alterna decidua serrulata exstipullata. Flores in axillis foliorum hornotinorum solitarii v. terminales cernui inarticulati. Pedicelli basi bibracteati. Calyx 4- lobis. Corolla 4-partita, lobis valvatis angustis revolutis. Stamina 8. Filamenta barbata. Antherze connate exerte. Ovarium 4- loculare. Fructus baccatus maturus ruber. Species 2, alia in America boreali, alia in Japonia, China, For- mosa et Quelpsert incola. 16. 4 し ば (第 二 十 剛 ) 準 木 ニ シテ 高 キ モー 米 突 ラ 出 デズ 分 岐 多 シ 。 Ro RE, BR AT, 葉 = 毛 ナク 、 卵 形 駐 腐 披 針 形 駐 へ 披針 形 駐 へ 倒 卵 形 小 ナ ル 包 歯 アリ 。 3E 柄 短 カ シ 。 花 へ 葉 膝 ニ 一 個 宛 生 ジ 下垂 ス 。 花 梗 へ 細 ク 基部 ニニ 個 ノ 細 キ 小 ナル 名 アリ 、 葛 へ 倒 卵 形 及 へ 年 球 形 ニ シテ 尊 片 へ 廣 三 角形 ニ シテ 永 存 性 。 AERE ^ VAL > VBE. UT MAA ES. MGRAMB. Eo Hn FEI, HORZ HiMIL= 7 AZ o HEH AY HR ALE ニシテ 九 ク 食 シ 得 。 AYN ETRE = IE AS (分 布 ) 支那 中 部 。 BB. WIN. OB, AE. Abie. 16. Oxycoccoides japonicus, (Miqg.) Nakai. Vaccinium japonicum, Mig. Prol. Fl. Jap. p. 92. Mazim. in Mél. Biol. VIII. p. 604. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 250. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI p. 16. Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. p. 516. Schneid. Illus. Handb. II. p. 561. — Rehd. et Wils. Pl. Wils. III. p. 562. Oxycoecus japonicus, Makino in Tokyo Bot. Mag. XVIII (1904) p. 18. Nakai Fl. Kor. II. p. 73. Vaccinium japonicum var. ciliare, (non Matsum.) Hayata Material Fl. Form. (1911) p. 168. Vaccinium japonicum var. lasiostemon, Hayata l.c. p. 449. Frutex usque 1 metralis ramosissimus. Cortex cinereus. Rami hornotini angulato-striati. Folia glabra ovata, late lanceolata v. lanceolata v. obovata, minute serrulata, brevissime pedicellata, basi acuta v. truncata v. subcordata, apice acuminata. Flores axillares v. terminales solitarii nutantes. Pedicelli capillares basi bracteolis 2 angustis. Calyx obovatus v. hemisphericus v. turbinatus, lobis late triangularibus persistentibus. Corolla lilacina v. rubescens, lobis 4 revolutis. Stamina 8 longe exerta. Filamenta barbata. Anthere apice longe productze apice pore apertz. Styli staminibus breviores. Bacca rubra sphzrica lobis calycis coronata edulis. Nom. Jap. Aku-shiba. Hab, in monte Quelpert. Distr. China media, Formosa, Kiusiu, Shikoku, Hondo et Yeso. XXE つる と け も も 属 王 へ 細 キ 針金 状 ニ シテ 地上 ニニ 廣 が ル 。 葉 っ 常 線 ニ シテ 互生 、 SEX SR 7 ? o 花 へ 用 生 父 へ 頂 生 、 頂 生 ノ トキ メニ 三 個 宛 生 ズ 、 花 梗 細 ク 先端 ^ 下 方 屈曲 ス 、 花 ト 花 梗 ト ノ 間 三 開 節 アリ 。 花 梗 = ミ ^ 二 個 2o NET. THAME — 7 SREB = 7 9. SF POI, UH Dae, db uim Y BRAY > GE TLIK = BRAN YT =I 9 HERE 7 bk DHEA. ok ク 抽 出 シ 、 先 端 へ 所 ニテ 開 有 。 Fie POSE. HEP MY. SER > ALF OSE, Ti -—Fe4L7 " . Fe illie Amo 世界 ミニ 三種 ア 9 、 章 細 亜 ノ 北 部 及 せ 北米 = 産 ス 。 朝鮮 = 一 種 アア ノミ 。 Gn. 6. Oxycoccus, (Dod.) Tournef. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 655 III. t. 431. Adams. Fam. Pl. II (1763) p. 164. Pers. Syn. Pl. I. (1805) p. 419 p. p. G. Don Gen. Syst III. (1834) p. 857. Loudon Arb. et Frut. II (1838) p. 1168. Dunal in DC. Prodr. II. p. 576 p. p. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 575. Vaccinium Untergatt. Oxycoceus, Drude in Engl. Plantl. Nat. Pflanz. IV. i. p. 51. p. p. Sehneid. Mus. Handb. II. p. 560 p. p. Vaccinium Sect. Oxycoccus, Hook. Fl. Bor.-Am. II. (1840) p. 34. A. Gray Syn. Fl. II. i (1886) p. 25 p. p. Vaceinium Sect. Oxycoccos, Koch. Syn. Fl. Germ. et Helv. p. 474. Gn. Schollera, Roth Tent. Fl. Germ. I. (1788) p. 170, n BOLD Vaecinium Unterg. Schollera, Dipp. Handb. I. (1889) p. 338. Rhizoma filiforme repens. Caulis decumbens v. radicans filifor- mis. Folia sempervirentia parva alterna integra v. obscure serru- lata. Flores axillares v. terminales 1-pauci longe pedicellati nutantes basi pedicellis articulati. ^ Pedicelli bibracteati basi squamati. Calyx hemisphericus, lobis 4-fidis persistentibus. Corolla 4-partita, lobis imbricatis e basi reflexis. Stamina 8 filamentis liberis. Antheree conniventes apice longe producte et pore apertz. Ovarium 4 loculare. Styli filiformes. Fructus baccatus coccineus 4-locularis. Semen albuminosum. Embryo teres rectus. Cotyle- dones minuti. Species 3 in Asia boreali et America boreali crescit. Inter eas unica in Corea adest. 17. て う せ ん と け も も (3 — + — fal) ARRAY. BBY DIRGIZHERI ), Ho MBRI =F AYE. icfeve. Ri MEH. Pio At. tod» 2OMEy AiR DERI?) o Gite b 0 FIO ILs » RR, 葉柄 極 メ テ 短 カシ 。 FE dE SET = BR ^ AE oA FEB 7 HBG) Be Jh) = F PM AME SHEA, FER? HMR 7 I, RRS MA LP), SE ING RP EUG = v 7 > SPAT. KR FEMED 4b RB = » SRF BVA ony, MGRAMBIES^. HS 毛 ナ ク 、 北 往き 『 短 と 。 果 寅 へ 丸 ク 小 ニシ テ 紅 色 。 成 北 ノ 高 地温 地 = ニ 生 ズ 。 (分 布 ) BEA, SCN, BREA. #7 IT. WILFRED, 17. Oxycoccus pusillus, (Dunal) Nakai. comb. nov. Oxycoccus palustris pusillus, Dunal in DC Prodr. VII (1838) p. Bille O. microcarpus, Turez. in schéd. ex Rupr. im Hist. Stirp. Fl. Petrop. Diatribe (1848) p. 56. Fr. Schmidt Fl. Amg-Bur. p. 54 n. 256. Fl. Sachal. p. 157 n. 288. Herder Pl. Radd. IV. p. 40. Kom. Fl. Mansh, III, p. 218, Nakai Fl, Kor, II. p. 73, I MO des Differt ab O. palustre, foliis ovatis 2-3 plo minoribus margine seepe crenulato-serratis, floribus minoribus, antheris duplo breviori- bus, bacca minore. Rhizoma breviter repens filiforme. Caulis ascendens. Folia ovata 3-6 mm. longa persistentia, supra glabra viridia, infra glauca, margine reflexa et saepe crenulato-serrulata, apice acuta, basi obtusa v. truncata brevissime petiolata. Flores terminales 1-2 basi pedi- cellis articulati. Pedicelli capillares elongati apice nutantes basi squamati. Calyx ovatus, lobis depresso-ovatis glabris v. margine sub lente minutissime serrulatis. Corolla 4-partita reflexi angusta acuta lil:cina. Antherae glabre stylis breviores. Bacca rubra. Nom. Jap. Chosen-koke-momo. ' Hab. in humidis Korez sept. Distr. Sachalin, Manshuria, Amur, Dahuria et Sibiria orient. 第 七 属 な つ は ぜ 属 BRL > EE HEARAIK BAK. DIRS vy, BCI) KEE AY = Hh P= 7 RHA r Wh HAA, HES AAR AVE Rte HERE AME ATO. RR Aw, HH v9 dB. BEAR #e. 48 TE Ro LER I Fy Le OSE A, 花 梗 トノ 間 ニ 開 節 ア リ 、 名 へ 早 落 性 駐 ヽ 永 存 性 、 往 々 著 大 トナ 葉状 ラナ ス 、 各 花 ニ ム 又 ニ 個 宛 フ 小 ET VT). S0 ^ P[BDEL 2C GUB] SEA. JU m AL f80R D. xa) BR=REAZAr SPI, Sov, RA. ti BRR AX oido BU > GR A, HERE BR. ei HWS V. HE Br rev ay, HES PHRH=P re? トナ キ モノ ト ア Io FRO MER REL +E, HO RR. Bo sR RAR = V7 FMEL REL +, 世界 ニ 約 百 五 十 種 アリ 、 北 年 球 ノ 産 。 面 シ テ 其 中 五 種 … 朝鮮 =- モ 産 ス 。 HOF HTB = tk I DAU eR IY, Vee p Eo eee dotes が SSBN eot z Sj; dedo UES tons D OMNIA LU eg 2 010 9 MIN S8 EDS NL Max c AE 3o eee Le Le AXES (し や し や ん ば ) に 総状 花序 へ 本 年 ヶ 枝 先端 = 生 ズ 。 故 = ニ 下 = 葉 ア 7 。.. SN また Bec JpoudeésBüD (な つ は ぜ ) IDA a dps necu Ie Ode s OA こけ も も 節 (こけ も も ) x5 HR BET gai EL PRISON OU UM 4 dA. HERES ET 7. X39 ——REXZHG UBSUTJ.XH8— ie 概 ネ 黒色 、 稀 = 白色 駐 ヽ 江 色 。 ..(5oEix»o0osü (《 ろ まめ の き ) [tgo ti. HERE) 9 PAO PRIN DRT v2 i. RA Sees uns sid aus RAIL, pose Re QU e 534088i (うす の き ) 第 一 節 な つ は ぜ 節 d Ek REE HEARS HEE GRA Aiko 病 = ニ 附属 物 ナ シ 。 子 房 へ 十 室 。 LO E: KR? Om DIS S—ms mo dX ow os BD JEd3EUES BEAK SEXAJERRCUNAEDS dk HM =A 朝鮮 こなつ は ぜ 。 うぅ 6 じ ろ あな つ は ぜ ノ ー 種 一 禁 種 アリ 。 第 二 亜 節 し や し 空 ん ほ 品 凍 常 線 ノ 準 木 。 綿 状 花 序 へ 前 年 ノ 葉 ノ 葉 肛 ニ 生 ズ 。 朝鮮 = し や し や ん ば 一 種 ア ルケ ノミ 。 Sof と け も も る 疫 dE*k^UDMÉC.O EX—HEE?. dB(A 7$ SR X PRL Ae?) BMW yo $B MABRE. RBA. こけ も も 一 種 ヲ 合 ム 。 第 三 魏 《 ろ まめ の き 節 VERVE TEAR, ThE RIKKI. BH BVY ANB). Fe-w SM he, REoBSON-H,XCZLÉE. HH=( ろ ま め の き 一 種 ア Jo SOG 5 FT OF hi EVE HEK. dbxE-— PE|AGO He = ET). B= > A2» XBW. FRORE. RAD WH=5TOS—-FET I. Gn. 7. Vaccinium, Linn. Sp. Pl. (1753) p. 349. Dunal in DC. Prodr. VII. p. 565. Benth. et Hook. Gen. Pl. IL p. 573 p. p. Drude in Engl. Prantl Nat. c Bas Pflanzenf. IV. i. p. 51. p. p. Britton and Brown Fl. Il. p. 575. A. Gray Syn. Fl. II. i. p. 20 p. p. Sehneid. Illus. Handb. II. p. 548 p. p. Myrtillus, Gilib. Fl. Lithuan. I. (1781) p. 4. Vitis-Idza, Towrnef. Instit. Rei Herb. I. (1700) p. 607. III. t. 377. Moench. Meth. (1794) p. 147. Frutex v. fruticulus v. arborea sempervirens v. foliis deciduis. Caulis ramosus. Rami teres v. angulati. Folia vulgo alterna, rarius opposita v. verticillata, simplicia integra v. serrata, sessilia v. petiolata. Flores albi v. lilacini v. rosei, racemosi v. racemoso- parieulati v. gemini. cum pedicellis articulati. Bractez decidue v. persistentes interdum foliacee. Bracteole 2 v. nulle. Calyx hemispharieus v. obconicus v. rotundatus v. angulatus, rarius alato- carinatus. Calycis dentes minuti 4 v. 5 triangulares v. lanceolati v. lineares v. ovati. Corolla urceolata v. campanulata v. tubulosa, lobis v. dentibus 4-5 imbricatis et si tetrameris 2 oppositis interioribus et si quinque quincuncialibus. : Stamina 8-10. Fia- menta barbata v. glabra. Anthere elongate appendiculate v. exappendiculate. Ovarium 4 v. 5 v. 10 loculare. Styli filiformes v. breves. Semina plura. Bacca 6 v. 5 v. 10 locularis atra v. rubra rarius alba. Cire. 150 species in regionibus frig., temp. et trop. boreali- hemispherice. Inter eas 5 in Corea adsunt et in sectiones sequentes dividuntur. Ovarium 10-loculatum. Anthere exappendiculate. Fructus eat ra Li LE uS tlh 1Secto (e yanococcuss d pute oles des 2 Ovariumn 4 locutum) E Re a shes 3 Folia sempervirentia. Racemus axillaris aphyllopodus ...... | NO EORR US d RELAIS DNA Monks Subsect. Aphyllopode "rotis decidua. Racemus in apice rami hornotini terminalis. . EID et Send SINCERE DIU Da OO Dio Subsect. Phylloncds ,(Anthere exappendiculate. Fructus rubri....Sect. Vitis-Idza eee appendiculatzt snc sscmm EU tO te sire let 4 ーー 5G Corolla urceolata. Stamina glabra. Anthere distincte appen- | diculate. Fructus atri rarius rubri ........ Sect. Myrtillus. Corolla campanulata. Stamina ciliata. Anthere breviter | appendiculate. Fructus rubri.......... Sect. Erythrococcus. Sect. l. Cyanococcus, A. Gray in Memoire Am. Acad. Sci. et Art. New Ser. III. (1846) p. 52 A Gray New Manual (1908) p. 639. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 574. Subgn. Cyanococcus, Drude in Engl. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51. Schneid. Illus. Handb. II. p. 551. Folia sempervirentia v. decidua. Corolla campanulata v. tubu- loso-campanulata. Anthere exappendiculate. Ovarium 10-locula- tum. Fructus atri—Specie 2 in Corea adsunt. Subsect. 1. Aphyllopode, Nakai. Folia sempervirentia. Racemus axillaris aphyllopodus. (V. bracteatum, Thunb.) Subsect. 2. Phyllopode, Nakai. Folia decidua. Inflorescentia in apice rami hornotini terminalis. (V. ciliatum, T'hunb.) Sect. 2. Vitis-Idea, Koch Syn. Fl. Germ. et Helv. p. 474. A. Gray Chlor. bor. Am. p. 53. New Manual p. 641. Benth. et Hook. Gen. Pl. II. p. 574. Gn. Vitis-Idea, Tournef. Instit. Rei Herb. I (1700) p. 607 III. t. 377. Untergatt. Vitis-Idza, Schneid. Illus. Handb. II. (1911) p. 559. Untergatt. Eu-Vaccinium Sect. II. Vitis-[dea, Drude in Engl. Prantl Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51. Folia sempervirentia subtus glanduloso-punctata. Corolla cylin- drico- v. globoso-campanulata v. urceolata 4-5 loba. Stamina inclusa. Antheree exappendiculate. Ovarium 4-5 loculare. Fructus rubri. (V. Vitis-Idea; L.) AUT eese Sect. 3. Myrtillus, Koch. Syn. 1. c. Gn. Myrtillus, Gilib. Fl. Lithuanica I. (1781) p. 4. Unterg. Myrtillus, Koehne Dendr. (1893) p. 477. Unterg. Eu-Vaccinium, Schneid. illus. Handb. II. p. 557. Unterg, Eu-Vaccinium Sect. 1. Myrtillus, Drude in Engl. Prantl. Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51. Sect. Eu-Vaccinium, A. Gray Chlor. Bor. Am. p. 53. Benth et Hook. Gen. Pl. II. p. 574. Folia decidua. Corolla ovoidea v. globosa. Antherz appendi- culate. Ovarium 4-5 loculare. Bacca atra rarius alba v. rubra. (V. uliginosum, L.) Sect. 4. Erythrococcus, Nakai. Folia decidua. Corolla campanulata. Stamina ciliata. Anthere breviter appendiculate. Ovarium 5-loculare. Fructus ruber. (V. Buergeri, Miq.) 18. し ゃ し ゃ ん IX モ シ ヤ ャ イナ ム (清州 島 ) ( = + = ial) BRIA. m EKREH-EAZr7T), DIRS Y. BR BRE Ys IRE *MEERT o ARK MOIRA BHR ERET ) Bo PAR SSN t=) IRE, RRS > BER E-GSBBPT?y. RMSE PAL 色 ノ 物 ア 7 裏面 へ 色 淡 シ 。 BW RY HIG PEI, HUAJETO US RRR SZ 牙 ニ 年 生 ヲ 過 ギ テ 前 年 ノ 葉 落 ツ レバ 古 枝 ノ 横 一 出 デシ BT). > SE =— (seh EY R> BRE = v > SER =v > SE PIE Y 9 FRB FLA?) AA DEI BF, b PREY HERE 闘 節 ス 。 幕 へ 倒 卵 形 ニ シテ 無 毛 駐 へ 微 毛 ア 7 . Bebe F モト ガル 。 dExÉ AR FY AER ML. HEA. TER > SEH ee I~ リ 毛 ア Jo RAG — v 7 Hi Me RZ CWT y, 花柱 へ 細毛 ナシ 。 子 房 へ 十 室 。 RR MAA vor GG = yr Rv Arie 7 Ej DUE Fe HD 75 SE o PRINS = FES S (i) AB. MW. JUN. BH KHER 18. Vaccinium bracteatum, Thunb. Fl. Jap. (1784) p. 156. D. Don Gen. Syst. III. (1834) p. 854. DC. Prodr. VII. p. 573. Miq. Prol. p. 92. Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 608. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 282. Fran. Pl. Dav. I. p. 195. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 14. Nakai Fl. Kor. II. p. 71. Rehd. et Wils. Pl. Wils. III. p. 559. Dunn et Tutcher in Kew Bull. ser. X. p. 153. V. chinense, Champion in Hook. Kew Journ. IV. p. 297. Benth. Fl. Hongk. p. 199. V. Donianum. v. ellipticum, Mig. l. c. p. 93. V. Taquetii, Lévl. in F'edde Rep. XII. (1913) p. 182. Andromeda chinensis, Loddiges Bot. Cab. XVII. (1830) t. 1648. Frutex usque 3 m. ramosissimus. Cortex trunci atro-purpuras- cens cinereo-striatus. Ramus juvenilis rubescens interdum virides- cens glaber. Folia persistentia elliptica v. obovata utrinque acuta v. attenuata glabra supra medium obscure serrulata v. integra interdum fere a basi serrulata supra lucida sspe rubescentia, infra pallidiora. Petioli 2-8 mm. longi glabri rubescentes. Inflorescentia racemosa initio ex axillis foliorum annotinorum evoluta sed ‘in auctumno nuda. Bractez persistentes elliptice v. late lanceolate integerrima sessiles v. subsessiles acutissim:z glabra. ^ Pedicelli breves ciatili bibracteolati. Flores nutantes basi articulati. Calyx turbinato-obovatus glaber v. pilosus, lobis 5 cuspidatis minutis Corolla tubulosa pilosa v. glabra. Stamina 10. Filamenta ad apicem sensim angustata barbata. Anthere lanceolato-attenuate glabre. exappendiculate. Styli filiformes glabri. Bacca globosa matura atrata glaucina. Nom. Jap. Shashanbo. Nom. Quelp. Moshai-nam. Hab. in extrem. austr. Cores et Quelpzrt. Distr. Hondo, Shikoku, Kiusiu, Tsusima et China orient. 19. 7; つ は ぜ チョ ン ガ ルイ (清州 島 )。 チ イボ (AH) (第 二 十 三 賠 ) 落葉 性 ノ 準 木 。 高 す 四 米 突 = ニ 達 スケ ア 7》 , te Re. ke プ 。 何 本 年 出 デ シ 許 リ ノ 枝 = ニハ 毛 ア リ 。 Ho MBL END X Ae 若 キ ^ 落 紅色 表面 ニ = っ 疎 = 微 毛 生 > 唯 賑 上 ミノ ミ 毛 アリ 。 下面 … 淡 色 ニシ テ 脈 毛 ア ) . BRAMMER SHEA ALET ) 葉柄 へ 短 カ Vo 絢 状 花序 へ 本 年 ノ 枝 ノ 先 端 三 出 デ 毛 ト 腺 毛 トラ 具 フ 。 下方 ニム 葉 ラ 混 AMIGA, A> WM = v FIRE BREA = v FIBRE?) 花 梗 へ 短 ク 紅色 ニシ テ 先 端 ニ 開 節 アリ 。 bay. XP £zo7cu AL 色 。 dE RK WELT H2 xi3T7?9. MonB TAX Vo MH=LI 7B Mt y. HRH=ET ) 2 TERRA TAY. TROT So A> BH seo PRB, A8 7 iie = BING =A (分 布 ) 本 島 。 四 國 。 九 州 。 一 種 葉 裏 折 キモ ノア リ 。 う ら じ ろ な つば せ ト 云 フ 。 忠 南 ノ 難 癒 山 、 全 南 2 発 島 肥 玉島 = 産 シ 朝鮮 特産 ナ 7 、 19. Vaccinium ciliatum, Thunb. Fl. Jap. (1784) p. 156. G. Don Gen. Syst. III. p. 854. Dunal in DC. Prodr. VII. p. 573. Mazim. in Mél. Biol. VIII. p. 607. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 281. Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. XXVI. p. 15. Palib. Consp. Fl. Kor. II. p. 1. Nakai Fl. Kor. TI p 3722 V. Oldhami, Miq. Prol. p. 93. V. Sieboldii, Miq. l. c. Frutex ramosissimus usque 4 metralis. Cortex cinerascens. Ramus rubescens lucidus. Rami juveniles ciliati. Folia ovata v. late ovata v. elliptica, juvenilia rubescentia v. rubra, supra sparsim ciliata v. tantum secus venas crispulo-ciliata, subtus pallida secus venas ciliata, margine ciliato-serrata sspe rubescentes, apice apicu- lata. Petioli breves. Racemus in apice ramorum hornotinorum terminalis pilis glandulosis et eglandulosis mixte pilosus, basi folio- —— es sus. Bractez deciduz lanceolate v. late lanceolate ciliato-marginate. Pedicelli breves rubescentes apice articulati. Bracteole nulla. Calyx pelviformis v. breviter cupularis rubescens. Corolla late campanulata rubescens, lobis brevibus latis apice recurvis. Sta- mina abbreviata. Antherze glabrae exappendiculate. Filamenta pilosa. Styli breves. Ovarium 10-loculare. Fructus maturatus atratus calycis lobis in medio v. supra medium positis edulis. Nom. Jap. Natsu-haze. Nom. Cor. Chong-garui v. Chii-bo. Hab. in Corea austr. et Quelpzrt. Distr. Hondo, Shikoku et Kiusiu. var. glaucinum, Nakai in Report Veg. Isl. Wangto (1914) p:-l2: Folia subtus glauca. Nom. Jap. Urajiro-Natsu-Haze. Hab. in insula Wangto et Okto, nec non Corea austr.. Planta endemica! 20. 2 8G も も (第 二 十 四 剛 ) 佑 小 ナル 準 木 。 地上 部 分 岐 少 シ 。 但 シ 旬 枝 へ 地下 ニア 7 テ 分 岐 ス 。 葉 ハ 永 存 性 = シテ 倒 卵 形 駐 へ 廣 倒 卵 形 駐 へ 廣 丹 園 形 久 ^ 長 簡 園 形 ニ シテ 毛 ナ 2. PREDA Tv» 2 Pik. KM CRE = シテ XT 9, TüiUhHBWuNr?).3WeBt73 YS HEE HZ BSE Uv oR =A ORR, bm Nay 7 BREA. 花 軸 並 ニ SERB = -- GEEZ, dESdEBB GZ. Bo bia vy 7B 7 SHS RK = TS SEE ^ BIKA ESL Aba — v 7 EX RBA Ke 圭 ス レ パ 紅 人 色 ト ナリ 食 シ 得 。 酸 味 ニ 富 ム 。 SHEE SIA, Ava. RAH. MH MIG? mao Be. CE f&i& bo we. IEELIS 7 Ae 7 eG 7 HE — AZ (分 布 ) ACRE 7 IE rh — 7 48s 20. Vaccinium Vitis-ldaea, L. Sp. Pl. (1753) p. 351. G. Don Gen. Syst. III. p. 855. Loudon l. c. p. 1164. Dunal in DC. Prodr. VII. p. 568. Ledeb. Fl. Ross. II. p. 901. Rupr. in Mél, Biol. II. p. 550. Mazim. Prim. Fl. Amur. on m p. 186 et in Mél. Biol. VIII. p. 605. Mig. Prol p. 92. A. Gray Syn. Fl. II. i. p. 25 et New Manual p. 641. Fr. et Sav. Enum. Pap lap. 280) Fr Sehnmidt y WlcAme-Bur:p- 5437m.. 253 E Sach. p. 155 n. 282. Herder Pl. Radd. IV. i. p. 30. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 366. Kom. Fl. Mansh. III. p. 215. Drude in Engl. Prantl. Nat. Pflanzenf. IV. i.p.51. Nakai Fl. Kor. II. p. 71. Sehneid. Illus. Handb. II. p. 559. Vitis-Idea punctata, Moench. Meth. (1794) p. 147. Vaccinium punctatum, Lam. Fl. Fr. III. (1778) p. 396. Rhizoma hypogeum repens ramosum. Caulis czspitosus simplex v. ramosus glaber v. minute ciliatus. Folia obovata v. late obovata v. late elliptica v. oblongo-obovata v. elongato-elliptica glabra, mar- gine revoluta et obscure serrulata v. subintegra supra viridissima lucida, infra albida et glanduloso-punctata. Petioli brevissimi. Inflorescentia recemosa brevis in apice ramorum annotinorum terminalis. Bractee squamose. Bracteole ovate decidue. Pedun- culi et pedicelli pilosi v. subglabri breves. Flores basi articulati. ‘Calyx cupularis glaber, lobis triangularibus v. late triangularibus. Corolla campanulata 2-loba alba v. carnea. Bacca globosa rubra edulis acidula. Nom. Jap. Koke-momo. Hab. in umbrosis subalpini Corez sept. Distr. Regio circumpolaris. 21 く 2 まめ の き GB — 3m S) 3m — 3mX-RAlUEELZ. EÓUIKIBGUAJZ 88. 若 枝 = 毛 ナシ 。 葉 ふ 長 サ ニ 三 分 乃至 一 寸 。 INR HAR RING R-> PS Ch KH Lm REAR PARI, >A = v > 3EM= I モテ 小 サ キ 毛 アリ 。 花 へ 前 年 出 デシ 枝 ノ 先端 ニニ 三 個 宛 出 デ 下垂 シテ 開 *、 電 状 ヲ ナス 。 花 梗 トノ 間 ニ 開 節 アリ 。 花 梗 = ヽ 小 功 二 個 ア ?.g Bo be 状 。 FETE? A> VUE AL mds WERE ETE a) Ry AEE), War Rx 7). FR WAGERS. HER Bald at HAG LATA XTRIZGA > PI Fike) 2 AAAS AS = fk) FEA = BEA. RA トナ シ 得 。 — 09m PN ETRE i bP Se E. WES RBS 白頭 山 附近 一 敵 等 = 7 BSA 6 (分 布 ) RRB, ACK 7 dote — Mi = DAHA 0 21. Vaccinium uliginosum, L. Sp. Pl. p. 350. G. Don Gen. Syst. III. p. 852. Loudon Arb. et Frut. II. p. 1157 fig. 970. Dunalin DC. Prodr. VII. p. 574. Ledeb. Fl. Ross. II. p. 904. Rupr. in Mél. Biol. II. p. 550. Maaim. in Mél. Biol. VIII. p. 605. A Gray Syn. Fl. IL. i. p. 28. Herder in Pl. Radd. IV. i. p. 37. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 281. Drude in Engl. Prantl Nat. Pflanzenf. IV. i. p. 51. Nakai Fl. Kor. II. p. 72. Kom. Fl. Mansh. III. p. 214. Korsch. in Act. Hort. Petrop. XII. p. 336. Schneid. Illus. Handb. II. p. 556. Myrtillus uliginosa, Lindstrom in Bot. Notiz. (1893) p. 17. Vaccinium Fauriei, Lévl. in Fedde Rep. XII. (1913) p. 182. Radix repens a qua caulis hic illuc evolutus ita caulis caespitosus ramosissimus. Cortex fuscus v. rubescenti-fuscus v. cinereo-fussus. Rami rubescentes glabri. Folia obovata v. oblonga v. elliptica v. elliptico-ovata rarius lanceolata v. oblanceolata supra viridia infra glaucina v. pallida secus venas minutissime ciliolata. Flores e gemmis terminalibus v. subterminalibus ramorum annotinorum evo- luti gemini penduli basi articulati. Pedicelli bibracteolati. Calyx cupularis. Corolla urceolata brevis, lobis 4. v. 5. Stamina 8 v. 10 inclusa glabra. Antherz distincte appendiculate. Ovarium 4-5 loculare. Bacca nigra edulis depresso-spherica v. spherica v. oblonga v. obtuse oblongo-quadrangularis. Nom. Jap. Kuromame-no-ki. Hab. in alpinis Quelpzert et montis Kum-gang-san nec non Corez Sept. Distr. Regiones bor. et alp. Europe, Asie et Ameriez bor.. 33. 5 す の & サン テン タウ (江原 ) (第 二 十 六 賠 ) Kom DWRG E EAR. 分岐 多 シ 。 若 核 へ 少 シ ク 角 張り 葉 ノ 附 着 乱 7 下方 = 雨 側 ニ 微 毛 生 ぞ ゼル 線 ア 7 。 葉 っ 村 購 形 駐 へ 腐 倒 披針 形 駐 へ 披針 こら OO ニー 形 表面 へ 葉脈 ラ 除 キテ へ 無 毛 。 下 面 へ 葉脈 並 = 基 孝 近 ク 一面 = ニ 毛 アリ 、 又 毛 チキ モノ ア I, HMMA, EMH Ade MDE) 0 GEER? 先端 ニニ 三 個 宛 生 > 短 キ 綿 状 花序 ラナ シ 花 梗 ト 開 委 ス 。 6L IIR RC 形 脱 落 性 。 小 奄 ハ ム ナ キ カ ヌ ハム 一 個 ア リ 。 花 梗 へ 無 毛 ニ シテ 長 サ ー 政 許 先端 fiky, 東毛 ナク 倒 彫 氏 形 ニシ テ 角 張 ルケ 。 豊 片 へ 廣 卵 形 。 dbxBEe. Sik, ES FE, IER BET zo WEBEL FER ORLA. EB TJ. H>RZ PHBR=ET BA = LMA PRET 7。 dev. RBG Fay FAZIRIRT MIB bh A, 紅色 ニシ テ 食 シ 得 。 Fito Bio WR. mE. SHE DER mils. (分 布 ) 北海 道 。 本 島 。 四 國 。 22. Vaccinium Buergeri, Miq. Prol. Fl. Jap. p. 92. Maxim. in Mél. Biol. VIII. p. 206. Fran. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 281. Nakai Fl. Kor. II. p. 72. V. hirtum £. Smallii, (non Maz.) Palib. Consp. Fl. Kor. II. p. I. Nakai Fl. Kor. II. p. 72. Caulis usque 1-1.5 metralis. Cortex cinereus v. fusco-cinereus irregulariter fissus. Ramus rubescens glaber sed hornotinus sub folia 2-lineolatus ubique ciliolatus. Folia elliptica v. late oblanceo- lata v. lanceolata supra preter venas ciliatas glabra, subtus secus venas et circa basin pilosa, brevissime petiolata, margine minute incurvato-serrulata. Flores e gemmis terminalibus rarissime etiam subterminalibus ramorum annotinorum evoluti breviter racemosi, basi articulati nutantes. Bractez ovate v. late ovate decidue. Bracteole nulle v. minutz 1. Pedicelli glaberrimi circ. 1 cm. longi ad apicem sensim incrassati. Calyx glaber turbinatus angulatus, lobis 5 late ovatis. Corolla glabra campanulata carnea v. lilacina, lobis 5 ovatis v. ellipticis. Stamina 10. Filamenta brevia barbata Antherz elongate basi margine barbatz, dorso medio breviter bi- calearate. Styli filiformes. Bacca odtuse 5-gona v. fere teres oblonga apice subtruncata rubra edulis acidula. Nom. Jap. Usu-no-ki. Nom. Cor. San-yeng-tau. Hab. in montibus Corese medie boreali-occiu, et austr. Distr. Shikoku, Hondo et Yeso, 64 UN) REREAD > Md, SuSE, Hug o ERE 和 — 4 5 まい つつ! に お ほ い そつ つ C ほそ ば いそ つつ C な が ば いそ つつ C いそ つつ に C じ え ぞ の つが ざく ら さか いつ つ C [ze o も う せ ん つつ じ と き ば は げん か い か ら げ ん か いつ つじ C 自 花 げ ん か いつ つじ げん か いつ つっ C MGI ま に つこ つ 7 ら き ば な し や く な び げ し ろば な し や くく なび げ くろ ふれ ね つつ C | ほん つつ に C し ろば な こめ つつ に | て う せ で ん や まつ つじ 八重 て う せ ん や まつ つじ あか み の く まこ け も も あく し ば て う 3 せん こけ も も し や し や ん ぼ | な つ は で うら 5 じ ろ な つ は ぜ こけ も も | くろ まめ の き | ios | | 3] 鮮 名 Man-byon-cho (Big. Z-WE EE) TI-chun-nam (江原 ) Shin-daru-wi, Shin-do-ryo- | ko (済州 島 ) J yol-chuk (372%). Tu-kyong- | hoa (2l) Mo-shai-nam (済州 島 ). Chong-garui (済州 島 ). Chiibo ( 全 南 ). DI San-yeng-tau (江原 ) 5m 名 Ledum palustre, L. latatum, Wahlenb. v. di- Ledum palustre, L. v. ma- ximum, Nakai. Ledum palustre, L. v. an- gustum, Busch. Ledum palustre, L. v. subu- latum, Nakai. Ledum palustre, L. v. di- versipilosum, Nakai. Phyllodoce caerulea, Ba- bington. Rhododendron parvifolium, Adams. Rhododendron micranthum, Turez. Rhododendron confertissi- mum, Nakai. Fonododendron davuricum, Rhododendron mucronula- tum, Turcz. Rhododendron mucronula- tum, var. albiflorum, Nakai. Rhododendron mucronula- tum, var. ciliatum, Nakai. Rhododendron Redowskia- num, Maxim. Rhododendron chrysan- thum, Pall. Rhododendron brachycar- pum, Don. Rhododendron Schlippen- bachii, Maz. Rhododendron | Weyrichii, Maxim. Rhododendron Tschonoskii, Maxim. Rhododendron poukha- nense, Lévl. Rhododendron poukha- nense, v. plenum, Nakai. Arctous alpinus, Nied. v. ruber, Rehd. et Wils. Oxycoccoides japonicus, Nakai. ; | Oxycoccus pusillus, Nakai, Vaecinium bracteatum, Thunb. Vaccinium ciliatum, Thunb. Vaccinium ciliatum, | v. glaucinum, Nakai. Vaccinium Vitis-Idaea, L. Vaccinium uliginosum, L. Vaccinium Buergeri, Mig D. imde d 第 一 fa ち も ち し まい そつ つじ Ledum palustre, Linné. var. dilatatum, Wahlenberg. a. FER vH TA 2 rR (自然 大 ) b. 北 ノ 縦 断面 (BBA Schneider R= (Kv) zu x \\ WH! j 2 QUE. Ws. : AES Ve S Hf. NS ped pts a X WA // NIE < ( リグ 6 OG GN . Mi, Wak WZ Ly \ j NU MEE F à 4 だ ルン S の E EV ; ング mchi M. del. ; : K.Nakazawa sculp. > JEN M Os 第 | PAESE. m E Ab | Ledum palustre, Linné. | il T var. maximum, Nakai. ・ 1 a. "Rv Arte (自然 大 ) b 地下 半 ノ クー 部 (:) CN can) d. MEE UK) : asi .9ieuleg mubsd.. Bi 48 PB nudes ase | CAREY Aes due ORY » Hee ot mU Ledum palustre, Linné, ——— | a var. angustum, Busch. | D AK IW 25 (自然 大 ) Sj 1 y - N K.Nakazawa sculp sm な が ば いそ つつ し Ledum palustre, Linné. var. subulatum, Nakai. RUE HT xv (自然 大 NN | S NN S N S f Y. - // NX f v の ( 第 五 | | る ぞ の つが ざく ら 6 E Phyllodoce carulea, Babington 4 a. HEFT A ^K (自然 大 ) M b BET AM I BA) c. HioH«SaRe (.) i m AN SN | £u NC SS SL. e 7A STI S き SNS We sSSSs3=&-. ピン HSS cA AG NI P WS Csi SSeS HEE NS NN A LATET p ラグ の ンク ん る ンズ P 2 zt EST SUN Soy ZA 2 NY, ( F.Nskaziwa sculp AG NE Up 中 第 A lal きか いつ つじ Rhododendron parvifolium, Adams. YW? FE TB VEE (自然 大 ) WR aR VIET IN YH BOG) BE TT VER C.) MES Ams 7 GL (ERK) Ax 7 Sb 2 ) kv ( ” ) eZ AS p- - 1 | _& AZ BR OE al (dcus yey Rhododendron micranthum, Turczaninow. a TEI DRE (ARK) TUS (BRA) C. fiis 7 内 面 き VI LZ CER d. HE 7 MMs) Rr (.. EU I dhapbohod 第 八 m も う せ ん つつ じ Rhododendron confertissimum, Nakai. ep Hed とい 花 ラ 附 ケ タル 木 (自然 大 ) WES ORA) AGE C) EZ NUT —HS C.) 茹 ラ 内 面 き 7 見 (,, ) Mite 7 ma) bbe CD N V cmm 5 AN QE rs » uth * NEUE sy > ented 第 九 m え ぞ むら さき つつ じ Rhodedendron dauricum, Linné. a. 花 ヲ 附 ケ タル 枝 (自然 大 ) b. H7 A 2 7 Sh (BRR) c 全 上 ラ 側 面 ヨ 9 見 ん ( 。) Cu Ln. * + m Cpa) Ie Rhododendron mucronulatum, T'urczaninow. a. FE TUT BEE (自然 大 ) b. dx LEHNT 2 rE ( ,,) c. wee 7 AR 2 7 SL (BBA) d. GQk7#m2 IW» ( ,) K. Nakazawa sculp. Terauchi M. del. に B+ — m WW DN SS. Rhododendron mucronulatum, 7'urczaninow var. ciliatum, Nakai a. FETT Ark (自然 大 ) b. 果 質 ラ 附 ケタ ル 枝 ( ,,) c, see 7 AR) Br (EPA) LBS) SL (,, ) g- So RC. nudus of veo ba $t neibasbebjlfl j qo E Sax E uem 4 ) esos eM en E * [| 8 ば の: つ 2 Rhododendron Redowskianum, Maximowicz. a.b. c. 花 ラ 附 ケ タル 枝 (自然 大 ) d. 果 寅 ラ 附 ケタ ル 木 ( ..) e. MRE 7 AMS IL (BBA) Lo Mex 7AM 2) Hr (» ) K.Nekszewa sculp. Shee 1 ie V Pi toy T 第 十 三 賠 き ば な し や 〈《 なげ Rhododendron chrysanthum, Pallas. a. 久枝 ノー 部 (自然 大 ) b. db2WN722vfk C.) c. RET Ark (.,, ) d. A7 A a 7 見 ん BRK) e. Htc 7 ma) b» (。) TF m し ろば な し や (な げ “Rhododendron brachycarpum, Ds Don. a. XE RdE FR IB Av (自然 大 ) B b. SEC) ^ c. 雄 旋 内 面 コ 見 ん ( 廊 外 ) d. HBT Hs) ( 。) Ur s n ed EU : HOLD ill BE n m KAN aoo Rhododendron Schlippenbachii, Maximowicz. a. b. c. d. SERB Ts Avid (自然 大 ) 花 ヲ 附 ケ タル 枝 、 自 然 大 ) LESE A s 9 Sh (XA) MEUHES)SuvGC.). je: SIS DUIS (BS we 9 B Rhododendron Weyrichii, Maximowica a. 花 ラ 附 ケ タル 枝 (自然 大 ) b. 葉 ラ 附 ケ タル 枝 ( ,,) A7 Pm 275v (BRA) MER 7 Ohms Pe (CD D An 第 Bo 第 十 七 剛 し ろば な こめ ゅ つつじ Rhododendron Tschonoskii, Maximowicz. a. 花 ラ 附 ケ タル 枝 (自然 大 ) b. 雄 募 う 内 面 ミ 9 見 た ( 廊 大 ) c. Heme 7 Ob hl a I Wo ( » ) a TT t Hn K. Nakazawa sculp. Yoshikawa, 0.et Terauchi, M. del. Mode o TRAN, DAN M MA 第 十 八 剛 GU» AINSI 2 Ole Rhododendron poukhanense, Léveillé. a. 葉 ト 北 ト ラ 附 ケタ ル 守 (自然 大 ) b. PRB EI Ar (自然 大 ) c. HEF AMS IL UK) d. sie 7 bia 2 I SL (» ) 第 org 1 Terouchi M. del. i Qe Ones に SB + A if あか み の 《 ま こ ぴ 維 も Arctous alpinus, /Viedenzu. var. ruber, Rehder et Wilson. Sul 2 tity (AAA) db 2 xvf.) FEF Bx FARR F ov ON) d.d. A2 =AMa)Y A» (.,,) [E 第 十 九 Terauchi M. del. K.Nakazawa sculn. Bo + | cD) (IL NG DAN , | | Oxycoccoides japonicus, Nakai. GONE a HIM 2 (自然 大 ) o b. 4i? IS 7 見 ん ORA) Hio IM Ie Cu) cC. Q@-+—- i 。 て 2 う せ ん と け も も TE EUR | j |... Oxycoccus pusillus, Nakat. i} ARK CES ue [r7 ze od I sind n VT $c Ibo bx mudo dese Pe Vaccinium bracteatum, Thunberg. a. RMIT 2 RE (自然 大 ) b. ERC) 9 : c. EET AT 2 Ho« ( 廊 大 ) d. Hl? sv ( ょ ) e FB HB Cu) | wmugsilio. au: E cedes Uis e» es i ER Vaccin'um ciliatum, Thunberg. 花穂 ラ 附 ケタ ル 枝 (自然 大 ) SE Nit G4vBEG.) Hedge 7 a I ov (ORA) ME? AT 3) Br (,, ) SN j SES. = aug (| ー ーー タン ラン っ ‘Terauchi M. del. 第 二 十 四 較 CNS DMSM NOM Vaccinium Vitis-ldaa, Lízaé a. 花穂 時 ケタ ル 枝 (YOK) mu b. LB 287 RE Ca) : E c. AMET quA S?» JERK) JOE d. HET 35H» ( 。) T PSU [Ej 第 二 : Terauchi M. del. y IN mg 第 二 十 五 剛 《 ろ ま め の ほ き Vaccinium uliginosum, Linné. AUT BT Av. AKG (forma depressum, Nahai) e a7 > HEA 7 AREF ARS o AR 7 BS + ovd. RS (forma ellipticum, Nahai) RB MS BS HAE AL (forma alpinum, Nahai) LTE I Me ve. HET VIG. des 77 a) 見 ル 。 >> fj‘ ih (forma angulatum, Nahai) ~ bi へ e 同意 味 / 模 型 園 。 - ccr Hd 第 I o m で * 2 By sy MO)! Vaccinium Buergeri, Miguel. 花 ヲ 附 ク タル 枝 (自然 大 ) 果 質 ヲ 附 ケ タル 枝 (自然 大 ) HET FS 7 見 と OR) HET Ei Rv ( 。) 4 円 AW H 1 ーー oe eta jf) sumed ist E E Jam rs "S 4 Lp doge tm m FII hn) 印 Anl E 定 WXEGRRLEESMIERUYWS ES * m x In ジー Li TUM poa i " à a EULALIA Nt DOR COSAS A Y NR y y NN AS tn CAEN s moe hie A 3 9088 00041 7121 GAY NN » REN | Y WEN AE CA SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES arr GOGOQOGO や A S D DUE OO NC KN UMAX CD AE VOS e Vera e e wee DAE D On MUN Nn v. en elena aati Mar i URGE S Van 1 ! 上 x) Un OM 『 Aun ian m x 0 D ^ 4j NNN jh Ne ny 0 iM ANS cb í (0 M) 人 か RMO MSN dà TNI A 0 NO) IRA NS NN ^ VARIUS 0 USA o VON Y MANNA MO VAS OM Vt ie tn UN n p MENT n NN NANI uA) ae M EON / i 1 A ADV ik ren Y ON MON VANS s TOT Jd NON 1: NM ; j ids IS AS A NERO ni Ni aa Me d "i SUN TX AN Mes i " UA n RAK Fe 5 je "i SA CY い NN OQ 1 i RASA (NON NN NO Nu A NON NO AN NOUS 2 ^: NRN MAI t 4 dt t MORAN DU yt Helms PR d n NALE DATA SN ; x ANI HA UN A UON ) AAA AMAN ( NN 11 QU X NN QS MS ASSUM p ‘ Mi Min M "Uu ite VAN j SN ln ' Vs NN UN NN sepa K iuo Sn m x MA ON NE 2 Md "a - 5 AUTE 0 ON CO AA ar i A E NNN NN NN Du M ' uS ANSA NU a i Vi S M. no A も AA Ns E S a le d RRNA SUN AR AR 0 UN inen Mis "MAN DANN TERR TOMA NN PEN hiatal ck t » | M SAU VUA VAT de i n » ON A S OM t NO M TS 00N NN qe NNN NN TON i DS N 3 5 ue NN NN CURAR pirat NN n ty SDN Men M nn Oh ah al Vt d Ma, * Aue us MONDE. M d NOSE UN im A) D» DR VON) Vs NM NN NN T m 6 ON d DOR Mu ied SUMA S NDS VIVAS DS ENG ATQ A RA ASA IN OR ne TRIN A "NA M AE » OIDS SN OO0000MNNAOWONN 3 MAR RAR ND AANA py m KN POLUM ha EY MA Suan AT OES ct ye ADATTA ay i NM RNN m Nt MURS MUSS AD um 0 ^ NON NN era AR i i SS I DIL ORACLE j E : MM NUN : Pil SENA CQ i MT EN i ees NN NN ON i RM S ma a S NP Vi im UAE NN UL MORAN RO MUN SUN, x D lU kr as ORA MEGA EN AS AN Se NARA NN NN PAAR yO SRN ANC Py ) Nd MY ! ANAN Y: v NE MON OK CRT ues VIN Du ADD TUA RA Ae oU NS DEANNA NN NN eus 0 ron i ASA IA i NM un NER j AN omen Wade aya al ct Ste AUN Nea eae NNN EARN Ue RN Ws d B RO NAR PIN NNN AQ NEN in 5 man WNW *" SRI E M f V CR ei NO gee > MR rH 。 TR RA A DOOR M cade. Mr ur UNA , SRI Y i ANC. i NAA Lay ae Vot SN vr vn UN 1 NN NN Th M d a NYA i 4 ale OU n ^ » NOR Y Ne WM t RS NOR aste JORDIN ROS NN ees AN NANA dis Mi MS SUR DVM RNN " " ROOM nants eta rire MA 5 M UNI AC e : ANCUS US tM M NOI Vi TN X 1 DO DO "aeree AURA Y eden DADOS D OLIO QUO も Seo AMA e NR MAN Y