*

me 6 PR A mi VA ere

à r#,

RL

ne EX

tit

RTS

nl LINAEZ LEZ £ | À 2 users à , RERO EURE CEE à He EE ENS

BAS etbeeet es ù sa = : me at ! : + Es A - \ Ne RAR NET : SR Ve

CEE RES

LL

* C

16

SO 2, 7 / \WWABS/ =. = NS S ASPIRE ON 0 CN >> SE NON” >

Ÿ z Cr > 3 N Ÿ > ZE Z M > ë Nos =

81 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI_ NVINOSHLINS S31HVA4@11_ LIBRARIES SMITHSONIAN_|

z a Ur we Z ui Z fe 2

ü La /n © - 4 = 2 = 4

3 = A = = < =. S : à

E GONE © (= =

= œ 72/7 = œ + Œ;: =

F2. ao” < = mn o m © a : —]

2 = =: = Z 3 Zz a 2 TION NOIINLILSNI NYINOSHLINS S314Vug11 LIBRARIES _SMITHSONIAN_INSTITUTION_NOILNLILSNI NYINOSHLINS

Zz E k Z Le _ a

= œ NK © œ = -& 2 = O

= 2 NW 5 Q = = =) 2 5

E À NN e À E ÿ == F > à =

F 2 KW = 7 Es 2 = 2 =

5 he 7 2 5 2 :

48411 LIBRARIES, ,SMITHSONIAN_ INSTITUTION,, NOHNLILSNI_ NVINOSHLINS, SAIHVHBIT LIBRARIES, SMITHSONIAN

z F e ne = LINE . K E< a

TU 3 RCE. NS z

7/4 5 8 NY à à

: 2 K .

= Z E NS = Es

Z = \ £ a.

mA » 2 o . 2 ë

TION, NOILNLILSNI_ NYINOSHLINS N NOILNLILSNI_ NVINOSHLINS ©

ui Z : Lu Zz ul

= a ea er) us

œ = œ = œ

< 4 | < 3 <

œ = œ E œ

E 5 = rc) =

= Z : Z El

41411 LIBRARIES _ SMITHSONIAN MC | A _ LIBRARLES_SMITHSONIANSS

= s William Healey Dall = , :

0 = IAE po) = My. À

> = D - yllll al) > = F?E

2 = Division of Mollusks | - 2 = 4 A:

Das = Sectional Library mn 5 F

JTION NOILALILSNI | NYINOSHLINS N ,NOILNLILSNI NYINOSHLINS,

= < £ Z =

= Z NN % = Fa É

; Æ : O \ 5e -(e) :

ù un 72) Me | o n w

RES É $ £ <

N 5" = >: = Z

A n Z u 2

EVA E A 4

#9171 LIBRARIES SMITHSONIAN «sos. =.i0it =". sr == 11 LIBRARIES SMITHSONIAN

= n == [79] > n = n = 5 = G : ô : G ; A ES —| = = - ; - = = = = : : c = c = (a & = = c O = © = O AN _ © = c Z Z | z Zz si 4 JTION NOIINLILSNI NVINOSHLINS S314vua11 LUE RARVESSISMITESONNRUNS SRE NOILNLILSNI NVINOSHIINS Z (pa 2 LE Z [ma Z [e) = VURE O 2 NET [e) = C 2 œ & Oo œ 4 = œ C 5 EN - HY > = NN : = > NW = = ELA à É “à É [= rs si + g s< rs FE = un à, < en un = (29) A - #911 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31#4VH#411 LIBRARIES. SMITHSONIAN ONCE 2 CN 2 4 2 NN 2 : _ Ke Fe À z & < Ææ'E NN = 2 NX MAS = ‘Z NS = . // O NY: LC o Rs Ÿ LA e] Lie [e) NS. Œ c Y 2 © IR 227 2: 2 AR 2 2 = SRE = N N 2 44 Z E NN 2 ê = ee = Ÿ > = > = US = u) R on SUEZ on Z n Aie d UTION NOLLALLSNI NVINOSHLINS 531 B VA 8112 LIBRARIES PSMITHSONIAN INSTITUTION NOILALILSNI NYINOSHLINS, = mr) KI a «n a NS = NK FE ps ER ANS le. œ =] K £ < = NN < = < LU PE < = NS nie cc SE NN = œ 7 œ = NN © _ m (se) % _ a = S £ = O À = O = O —_ O E: en Z DIE | Z # Z =) 2 is A4 E (HEIN LIBRARIES SMITHSONIANCINSTITUTION CNOLLALLESNIENMINOSELINS CS ALAN LIBRARIES, SMITHSONIAN, + LE > Es 50 NS © SA O RSTITU 7) _— O CHI» _ o na . Ts om Len © dr © LR © LD mn N. 2? LE © CRD 2

He EN a no 2 de ce D NOILNLILSNI_ NVINOSHLINS S31HVH@11 LIBRARIES SMITHSONIAN_INSTITUTION ,, NOILNLILSNI_ NVINOSHLINS S £ ul Z He Z ui Z ui 7 u n = = = œ = = 4 œ = & = US = < 5 < = | = œ œ É œ 5 œ me fre) = z cm = em © ù Æ Oo me 5 = O = s =) à = | E2 Z .IBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOIINIILSNI NVINOSHLINS S314Vug171 LIBRARIES SMITHSONIAN I? = Œ Z ao z Z E © & [e] = © = oO = = > E = - =. = 7 E 3 : Ë 2 = 2 D = D = D = o ms ee Z pe —— o = o NOINLILSNI_ NVINOSHLINS S31HVHBIT LIBRARIES, SMITHSONIAN_ INSTITUTION,, NOPENERESNESMIRSENENIS RS < £ de RO Æ £ = = ‘E NN = 2 QN = ë : © sc © KNK TI © de Eu e] se £ 8: 5 (N 5 2\NK © É 2 Ê Z EN - = NN 2 = Z = > Z NUE = > = > mA) Fa on Z n NUS un Zz LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOIINIILSNI S31u4vug11 LIBRARIES SMITHSONIAN_ II D Zz u 3 Co) > un = mm ui S ( mA = .0 = = = = = D ANAA /a Le < = < = < = 4 4 ë ? (= C E ESA (= œ = œ F œ = œ YZ = na} Oo = 5 mn © nm , ; © " Z = Z RE) Z F Z NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31YVY811 LIBRARIES SMITHSONIAN_ INSTITUTION_ NOIINLILSNI NYINOSHLINS _S En ess = En Z > E2 Z EUR = : É Es È = = 5 = 2 =) po) = pe) = mel NC =! a F 2 EF. 2 F à ps pi Z Fi z m 2 m SN 2 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31YVU411 LIBRARIES SMITHSONIAN ! « u AALE (2) A [2] ; CR un Æ = < FA < £ < = < . 5 ND : 1e : 6 NT : 6 (e) TZ AN O TL O TI NSNN © T NN Z E K 2: E Z, E KZ = de > = NK >’ = > = DEN > = % 4 an LE Z an Æ a = n NOIINLILSNI S314VH411 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOIINIILSNI NVINOSHLINS 2 un 3 on un RU un

= = æ D œ = = à < =. = 6 =. =. < = œ = œ = œ E œ o = S “4 © È o £ TA | FA x) re 2) A 41 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOIINLILSNI NVINOSHLINS S31YvVYg11 LIBRARIES SMITHSONIAN 1! CA LE 2 | 7 (x Z E 2 S w [e) œ 9 Ex . E A = = Eh = ns = E 2 É 2 E a nee £ o DE g EU Un NOILNLILSNI_ NYINOSHLINS S 3 Iuvuag LI BRARIES,,SMITHSONIAN NOIINLILSNI NVINOSHLINS < = = 4 Ne = Z 2 £ Es Zz = NS = = =: z =

D NN R [e] EL #7

8 A S NS à 2 dd 8 E 2e CE E KR re) 2 © LP re el} = Z = \ Z Ë 2 y à Z 6 Z > = > = > £ = > n 2z n Me FA SE n Z LIBRARIES" SMITHSONIAN _ INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S314vVug11_ LIBRARIES SMITHSONIAN_| LE. fs Fe D ui 1e 2 a = œ. = & + K = s = LD LS + <ÿ = < 3 MR _ LA = Se = D = NN © = œ 4 = a o e 5 * m o D À o æ: à Z 2 Z Nr Z s = NOILNLILSNI NVINOSHLINS S3IHVHS 11_LIBRARI ES SMITHSONIAN_INSTITUTION _ NOILNLILSNI" NYINOSHLINS De LES D NN mn CO D = 75m © LS = à o

WILLIAM H. DALL SECTIONAL LIBRARY DIVISION OF MOLLUSKS

GA {} à | nou NUE di VAR LE A

\ sous LA DIRECTION DE L. JOUBIN

OUVRAGE PUBLIÉ SOUS LES AUSPICES DU MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE

PROFESSEUR AU MUSÉUM D'HISTOIRE NATURELLE

| DEUXIÈME EXPÉDITION ANTARCTIQUE FRANÇAISE

Far (1908-1910)

COMMANDÉE PAR LE

D’ JEAN CHARCOT

SCIENCES NATURELLES : DOCUMENTS SCIENTIFIQUES

a

GASTROPODES PROSOBRANCHES, SCAPHOPODE A eee MAS EREE ES 9 à PÉLÉCYPODES E PAR ÉD. LAMY

: AMPHINEURES . Par JOH. THIELE

MASSON ET C", ÉDITEURS * 120, Bd SAINT-GERMAIN, PARIS (VI°) ONE

x ‘an

COMMISSION CHARGÉE PAR L'ACADÉMIE DES SCIENCES

d'élaborer le programme scientifique de l'Expédition SA

MM. les Mémbres de l'Institut:

BOUQUET DE LA GRYE. GrARD. DE LaPPARENT.: =: |. Münrz.

BORNET. Guxou. MaANGIN. | ‘| -Ep. PERRIER. Bouvier. Lacroix. + Mascarr. Roux.

Gaupky. Pre |

COMMISSION NOMMÉE PAR LE MINISTÈRE DE. re te Pusique

pour examiner les résultats scientifiques de l'Expédition

MM. Ep. PERRIER. ... 4,0: Membre de l'Institut, Direêtens du Muséum d'Histoire

naturelle, Président. Vice-Amiral Fournier, Membre du Bureau: des Listes Vies Président

ANGOT LS UE .... Directeur du Bureau central météorologique: BATET Sie RASE Correspondant de sn Directe de 1’ Enseignement Supérieur. BiGourDaN ,.......,:: Membre de l'Institut, ne à l'Observatoire de Parts. Colonel BourGeois..:, Directeur du Sérvicé géographique de l'Armée. BOUVIER . ...{/; Are Membre.de l'Institut, Professeur au Muséum d'Histoire | naturelle. GRAVIER .L 41...) :.. Assistant au Muséum d' Histoire naturelle. Commandant Guyou.. Membre de |’ Ynstitut, Membre du Bureau des Cons \ HANUSSE . ,.,,.. ES Directeur du Service hydrographique au ah de n Marine. Fe JOUBIN "5.0 Po : (Professeur au Muséum d' Histoire naturelle et à l'institut Pire 7, Océanographique. Lu ‘Lacroix NES NA ë : 2,.+-Membre l'Institut, Professeur au Muséum d’ Histoire j naturelle. LALLEMAND, ..… Membre de l'Institut, Membre a Bureau dés Longindes, 474 Inspecteur général des mines. LiPPMANN.. 1). :.. Membre de l'Institut, Professeur à la Faculté des Seite: * & de l'Université de Paris..." Ç MONTE ELA RENNES : Membre de l'Institut, Professeur à l’ init asus RaBOT.......:. .,:...-Membre de la Commission des Vaysges: êt ire à

| scientifiques et littéraires. ROUX STE EURE 4. Membre del’ Institut, Directeur de l'institut dure

NÉLAIN SC RPM | Professeur à la Faculté des > a der Université de Paris. DA DURE

Wh 7 2

DEUXIÈME EXPÉDITION ANTARCTIQUE FRANÇAISE

QUES LR NID

BIEN CHARCOT

120 110

Itinéraire du

“POURQUOI-PAS”

(1908-1910)

* [le Bridgmann

ii @! -Déception gras! a de

B*Pendleton|, +

Iles Fi

Biscoe Z”

Fe É B°Matha » ;

CARTE DE LA CÔTE OUEST DE L' ANTARCTIDE SUD-AMERICAINE

CARTE DES RÉGIONS PARCOURUES ET RELEVÉES PAR L'EXPÉDITION

M. BONGRAIN. L. GAIN.

R.-E. GODFROY .

E. GOURDON . J. LIOUVILLE.

J. ROUCH. A. SENOUQUE

MEMBRES DE L'ÉTAT MAJOR DU POURQUOI-PAS J.-B. CHARCOT

Hydrographie, Sismographie, Gravitation terrestre, Observations astronomiques.

Zoologie (Spongiaires, Échinodermes, Arthropodes, Oiseaux et leurs parasites) Plankton, Botanique.

Marées, Topographie côtière, Chimie de l'air.

Géologie, Glaciologie.

Médecine, Zoologie (Pinnipèdes Cétacés, Poissons, Mollusques, Cœlenterés, Vermidiens. Vers et Protozoaires, Anatomie comparée, Parasitologie).

Météorologie, Océanographie physique, Electricité atmosphérique,

Magnétisme terrestre, Actinométrie, Photographie scientifique.

: st | Eléprant @ ‘* IC

1

arm à

OUVRAGE PUBLIÉ SOUS LES AUSPICES DU MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE SOUS LA DIRECTION DE L. JOUBIN, Professeur au Muséum d'Histoire Naturelle,

DEUXIÈME EXPÉDITION ANTARCTIQUE FRANÇAISE

Ch908-1910) COMMANDÉE PAR LE

D' JEAN CHARCOT

SCIENCES NATURELLES : DOCUMENTS SCIENTIFIQUES

GASTROPODES PROSOBRANCHES, SCAPHOPODE | ÉRÉPÉEPECYPODES Par ÉD, LAMY AMPHINEURES Par JOH. THIELE

MASSON ET C'', ÉDITEURS 120, Bd SAINT-GERMAIN, PARIS (VI:)

Tous droits de traduction et de repr. oduction réservés

LISTE DES COLLABORAEURS

MN ROUESSART 2 7 Mammuafères. ANDHONS- er Te Documents embrvogéniques. BTOUNIELER ee Phoques, Cétacés (Anatomie, Biologie). GAIN AR RER ER ER Oiseaux. ROULE eee ne Poissons. SIN 6 0 0 ame aa eco oc Tumniciers. TOUBIN EEE 0 Céphalopodes, Brachiopodes, Némertiens. LAMPE RE SEC CRREERTE. Gastropodes et Pélécypodes. VAVSSIÈREN TEE CCE TE Nudibranches. EIIN eee ER ee Diptères. TROUESSART et BERLESE. Acariens. NEUMANNEE- ce EC Pédiculines, Mallophages. Ixodides. BOUVIBREE er cr Pycnogonides. COUTIERE RENNES Crustacés Schizopodes et Décapodes. Mile RICHARDSON - Isopodes. CAEMANPE ER EEES Cumacés. DENDADASE MEN EE ET Entomostracés. NIMAGREVREUXERE CET EEE Amphipodes. CÉPÉDE Sete tee ad Copépodes. OUIDOR MERS SEE CEE Copépodes parasites. CALVERA RESTE ee Bryozoaires. GRAVIERES rt Polychètes, Alcyonaires et Ptérobranches. FÉRUBELE ee Géphyriens. GERMAINN et JOUBIN .... Chétognathes. RaAILLIET et HENRY .... Helminthes parasites. HADLE Zen ec Polyclades et Triclades maricoles. KŒHLER =. ec Stellérides, Ophiures el Echinides. VANEVEEE Er CETTE Holothuries. PARIS rt oneet Actiniaires. BIÉTARDEE ER Er ee Hydroides. MOPSENT te. cc cc Spongiaires. PÉNARDES EE CCE Rhizopodes. FAURE-FRÉMIET ....... Foraminifères. CARDOR 2 RTE CEE Mousses. MREMPEMOINE ee ee Algues calcaires. MMS IGAIN EE RE ro Algues. MANGINC EEE EEE Phytoplancton. PERAGATLO 2e ee ee Diatomées. UE 14 atemrece Lichens. METCHNIKOFF ......... Bactériologie. GOURDONPEEE SEE CEE Géographe physique, Glaciologie, Pétrographie. BONGRAIN ee Hydrographie, Cartes, Chronométrie. GODEROV 2-2 Marées. MONDZ ere ne Recherches sur l'atmosphère. ROUCHAN EST re Météorologie, Océanographie physique. SENOUQUE --E-- ere Magnétisme terrestre, Actinométrie.

J.-B. CHARCOT......... Journal de l'Expédition.

GASTROPODES PROSOBRANCHES, SCAPHOPODE ET PÉLÉCYPODES

Par ÉDOUARD LAMY

ASSISTANT AU MUSÉUM D'HISTOIRE NATURELLE

Les Mollusques recueillis par M. le Jacques Liouville pendant la deuxième expédition de M. le Charcot comprennent 19 Gastropodes Prosobranches, { Scaphopode et 25 Pélécypodes. Sur ces #5 formes, qui proviennent toutes de l’Antarctique, 2 sont des jeunes spécifiquement indéterminables, 8 sont nouvelles et 35 avaient déjà été trouvées lors des différents voyages effectués pendant ces dernières années, comme le montre le tableau ci-joint (p. 3) ; 21 notamment avaient été rapportées par la première expédition du Charcot (1903-1905).

Il y en a sept observées plus ou moins anciennement dans la région Magellanique : Læwihittorina caliginosa Gld., Nacella fuegiensis Rve., Limatula pygméæa Phil., Modiolarca trapezina LKk., Limopsis hirtella Mab. et Rochebr., L. Jousseaumei Mab. et Rochebr., Yoldia Woodwardi Hanl.

Dix ont été signalées pour la première fois des îles Kerguelen : Neobuccinum Ealoni Smith, Cominella vestita x. Martens (dont je décris une variétéel/ongatanouvelle), Eatoniella kerquelenensis Sm., E. caliginosa Sm., Aellya cardiformis Sm., K. suborbicularis Mtg., Cardita astartoides Mrts., Anatina elliptica Kg. et Brod., Thracia meridionalis Sm., Amusstum clathratum Mrts.

Deux ont été indiquées de la Géorgie du Sud par v. Martens et Pfeffer : Lacunella antarctica Mrts., Nacella polaris Hombr. et Jaeq.

Trois faisaient partie des collections de la « Southern Cross » étudiées par M. E.-A. Smith en 1902 : Zæwiittorina antarctica Sm., Rissoa adarensis Sm., Pecten Colbecki Sm.

Quatre ont été décrites, en 1903, par M. Pelseneer dans ses recherches

2e Expédition Charcot. —Lauy.— Gastropodes prosobranches, Scaphopode et Pélécypodes. 1

2 GASTROPODES PROSOBRANCHES, °SCAPHOPODE EC"

sur les Mollusques recueillis par la « Belgica » : Cyamium subquadratum Pels., Philobrya sublævis Pels., Adacnarca nitens Pels., Bathyarca sinuata Pels.

Quatre étaient parmi les espèces nouvelles que j'ai fait connaitre, en 1906, dans les récoltes de la première expédition du D'Charcot: Va/- vatella antarctica, Cyamiomactra laminifera, Montaquia Charcoti, Philo- brya wandelensis.

Une a été signalée également par moi, en 1906,comme se rencontrant aux Orcades du Sud : Yoldia inæquisculpta.

Trois, trouvées par l'Expédition de la « Discovery », ont été nommées par M. E.-A. Smith en 1907 : Valvatella minutissima Sm., Cyamium denticulatum Sm., Kellya simulans Sw.

Une est très probablement la même coquille que MM. Melvill et Standen ont identifiée, en 1907, dans les collections faites par l'Expédition du « Scotia », au Dentalium Shoplandi Jouss.

Les huit espèces nouvelles sont : Puccinum Charcoti, Sipho Gaini, Ceri- thium Liouvillei, Natica Godfroyi, Scissurella petermannensis, Axinus Bon-

graini, Bathyarca Gourdoni, Silicula Rouchi.

CASMRROPODESCPROSOBRANCEHES, SCABPHOPODE, ETC:

Neobuccinum Eatoni Sm........ Cominella vestita Mrts ......... Lævilittorina caliginosa Gld .... Lævilittorina antarctica Sm .... Lacunella antaretica Mrts ...... Rissoa adarensis Sm............ Eatloniella kerquelenensis Sm... Eatoniella caliginosa Sm....... Valvatella minutissima Sm..... Valvatella antarctica Lamvy..... Nacella fuegiensis Rve........ Macella polaris HA elJE NET Dentalium sp. (cf. Shoplandi

DDUS SE ne de eee Cyamyomactra laminifera Lamy. Cyamium subquadratum Pels... Cyamium denticulatum Sm ..... Montaguia Charcoti Lamy...... Kellya cardiformis Sm ......... Kellya suborbicularis Mtg....... Kellya simulans Sm............ Cardita astartoides Mrts........ Anatina elliptica Kg. et Br..... Thracia meridionalis Sm ....... Limatula pygmæa Phil......... Pecten Colbecki Sm......... Amussium clathratum Mrts..... Modiolarca trapesina Lk........ Philobrya wandelensis Lamy.... Philobrya sublævis Pels......... Limopsis hirtella M. et R....... Limopsis Jousseaumei M. et R.. Adacnarca niîtens Pels......:... Bathyarca sinuata Pels......... Yoldia Woodwardi Hanl........ Foldia inæquisculpta Lamv.....

(1) Sub nom. L. umbilicata Pfr. (2) Sub nom. P. Racovilzai Pels. (3) Sub nom. L. grandis Sm.

SMITH.

Kerguelen.

1879. E.-A.

E.-A. SMrrH.

WATSON. Kerguelen Challenger »|.

ASS5-86.

+++ |

+

++ ++ + ++

Géorgie du Sud.

1886. V. ManTeNs et PREFFER.

+ + |

1889. RocHEBRuNE et MABILLE. Cap Horn.

++

1902. E.-A. Surru. Antarctique Southern Cross »] 1903. PELSENEER. Antarctique Belgica »].

+ |+e

+

1906. Lamy. Antarctique [Expéd. Charcot |.

+ + ++ ++ +

+

Orcades du Sud.

++

E.-A. Surru.

1907. Antarctique Discovery »].

+-

+ ++++ ++

4907. MELVILL et STANDEN.

Antarctique Scotia »].

++

+ +++

4 GASTROPODES PROSOBRANCHES,

GASTROPODES PROSOBRANCHES.

Genre BUCCINUM Linné, 1767. BucciNuM CHARCOTI Lamy. (PL I, fig. 1-2.) 1910. Buccinum Charcoti LAMY, Gastrop. Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nal., t. XVI, p.olS:

Testa globoso-ovata, tenuis, albida, epidermide qriseo-lutescente induta. Spira brevis. Anfr. 41/2 converi, sutura impressa et canaliculata sejunch, rapide crescentes, strüis spiralibus, tenuibus, crebris, ornali ; in anfr. ultüno permagno, inflato, 4/5 totius longitudinis æquante, striæ incrementi longitudinales accedunt. Apertura magna, oblongo-ovata : columella arcuata, callo tenui, lato, adnato: labrum acution ; canalis brevis, emarqginalus.

Alt. : 33°"; diam. max. : 20°. Apertura 25°” alta, 10° lata.

Coquille de forme ovale, un peu globuleuse, à test mince ; de couleur blanchâtre sous un épiderme gris jaunâtre. Spire courte, composée de quatre tours et demi, convexes, séparés par une suture bien marquée et canaliculée, croissant rapidement, ornés de stries transverses fines et serrées, qui, sur le dernier tour, très grand, renflé, formant à lui seul les 4/5 dela coquille, s’entre-croisent avec de nombreuses stries d'acerois- sement. Ouverture grande, de forme ovale allongée; columelle arquée, couverte d’une très mince callosité appliquée, largement développée; labre tranchant; canal court, réduit à une échancrure.

747. Milieu de la baie de l’Amirauté, île du Roi-George, Shetlands du Sud, dragage XVII, 420 mètres (26 décembre 1909) : deux individus.

Les dimensions données ci-dessus se rapportent au plus grand des spécimens (PI. fig. 1-2) ; l’autre a seulement 24 millimètres de longueur et 1% millimètres de diamètre maximum. Tous deux ne montrent aucune trace d’opercule.

Cette forme ne peut être comparée qu’à des espèces des mers boréales : par son contour, elle offre une certaine ressemblance avec le Volutharpa

GASTROPODES PROSOBRANCHES. 5

Môrchiana P. Fischer (1), des côtes de Sibérie, qui, d’après M. Wm. H. Dall (2), est une variété à spire courte du Zuccinum cyaneum Brug.;

mais elle rappelle surtout le Buer. Fischerianun Dall (3), de la mer de

Behring.

BucciNuM sp. forma juvenilis. (PL. I, fig. 3-4.)

714. Anse ouest de la baie de l’Amirauté, ile du Roi-George, Shetlands du Sud, dragage XVIII, 75 mètres (27 décembre 1909) : l'individu.

Le dragage XVIII, effectué également dans la baie de l'Amirauté, a fourni une petite coquille composée de deux tours et demi de spire, ayant pour dimensions : hauteur, 6 millimètres; diamètre maximum, 5 milli- mètres. C'est très vraisemblablement la forme jeune d’un Buccin, et l’exis- tence, à la face externe du labre, de plusieurs stries spirales tendrait à faire supposer qu'elle appartient à l'espèce précédente, trouvée dans la même localité ; mais on ne peut se prononcer avec certitude, cette coquille, qui, elle, est pourvue d’un opercule, étant unique et ayant été rencontrée

isolément. Genre NEOBUCCINUM E.-A. Smith, 1879. NeogucciNuM Eatont E.-A. Smith. 1875. Buccinopsis Ealoni E.-A. Smirx, Shells Kerguelen. Ann. Mag. Nal. Hist., 4 sér., vol. XVI, p. 68. 1879. Neobuccinum Eatoni E.-A. Sir, Moll. Kerguelen, Phil. Trans. Roy. Soc. London,

vol. CLXVIII, p. 169, PI. IX, fig. 1-la. 1886. N. Ealoni Sm., WarTsoN, Rep. « Challenger», Gasterop., p. 216. 1902. N. Ealoni E.-A. SmitH, Voy. « Southern Cross », Moll., p. 202. 1903. N. Ealoni Sm., v. MarTENs, Deulsch. Tiefsee Exped. « Valdivia », Gastrop., p. 63. 1906. N. Ealtoni Sm., Lamy, Expéd. Antarct. Franç. du D' Charcot, Gastrop., p. 2. 1907. N. Ealoni E.-A. Sir, Nalion. Anlarct. Exped. « Discovery », Gastrop., p. 1. 1907. N. Ealoni Sm., MELvILL et STANDEN, Scottish Nalion. Anlarct. Exped., Mall. Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 139. 1910. N. Ealoni Sm., Lamy, Moll. Kerguelen, Bull. Mus. Hist. Nal., t. XVI, p. 199.

>

(1) 1839, Journ. de Conchyl., vol. VII, p. 299, PI. X, fig. 2 a-b. (2) 1872, Americ. Journ. of Conchol., vol. VII, p. 105. (3) 1872, tbid., p. 106, PI. XVI, fig. 43.

6 GASTROPODES PROSOBRANCHES.

2%. Chenal Peltier, entre l'ilôt Gœætschy et l’ile Doumer, dragage V, 92 mètres (29 décembre 1908) : 1 individu.

N°S 746 et 747. Milieu de la baie de l'Amirauté, île du Roi-George, Shetlands du Sud, dragage XVII (26 décembre 1909) : 11 individus. No 847. Par 700 10 latitude sud et 80050 longitude ouest, en bor-

%

dure de la banquise, dragage XX, 460 mètres (12 janvier 1910)

1 individu.

Genre COMINELLA Gray, 1847.

COMINELLA (CHLANIDOTA) VESTITA v. Martens var. ELONGATA Lamy.

(PL. I, fig. 6.)

1878. Cominella veslila v. MARTENS, Silzungsber. Ges. Nalurf. Fr. Berlin, p. 23.

1880. Buccinum (Chlanidola) vestilum v. MARTENS, Conchol. Miltheil., 1, p. 43, PI. IX, fig. 3 a-c.

1886. Neobuccinum veslilum Mrts., WATSON, Rep. «Challenger », Gasterop., p. 216.

1902. Chlanidota vestila Mrts., E.-A. Sumirx, Voy. «Southern Cross », Moll., p. 203.

1903. Cominella (Chlanidola) vestila v. MARTENS, Deulsch. Tiefsee-Exped. « Valdivia », Gastrop., p. 63.

1910. C. (Chlanidola) vestita Mrts., LAMY, Moll. Kerguelen, Bull. Mus. Hist. Nal., &. XVI, pn99;

1910. C. (Chlanidola) vestita Mrts. var. elongala LAMY, Gastrop. Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nat, t: XNI,-p. 319:

747. Milieu de la baie de l’Amirauté, île du Roi-George, Shetlands du Sud, dragage XVII, 420 mètres (26 décembre 1909)

{ individu.

Cette coquille est, par l’ensemble de ses caractères, identique au C. vestita v. Martens, de Kerguelen, dont j'ai pu récemment examiner plusieurs individus provenant des récoltes faites en 1909 dans cette localité par M. Rallier du Baty; mais elle est beaucoup plus allongée : en effel, tandis que deux spécimens, dont v. Martens (1880 et 1903) à donné les dimensions, larges lun de 16 millimètres, l’autre de 21 milli- mètres, avaient pour longueur le premier 23 millimètres, le second 29 millimètres, l'exemplaire recueilli par M. Liouville a, pour une largeur de 17 millimètres, une longueur de 30 millimètres; il a, par suite, un

contour ovale (PI. I, fig. 6), tout différent de l'aspect globuleux de la

GASTROPODES PROSOBRANCHES. 7 forme typique (PI. I, fig. 5), à laquelle je le rattache comme constituant une variété elonqata.

Genre S/PHO Klein, 1753.

SIPHO GaINt Lamy. (Pl Tes. -7-8:) 1910. Sipho Gaini Lamy, Gastrop. Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nal., t. XVI, p.319.

T'esta fusiformis, tenuis, albida, epidermide tenuissima lutescente induta. Spira turrita. Anfr. 5 convertusculi, requlariter crescentes, sutura canali- culata sejuncti, spiraliter confertim lirati. In anfr. ultimo magno, testæ dimidiam partem æquante, striæ incrementi longitudinales accedunt. Apertura anguste ovala, inferne in canalem obliquum brevem apertum desinens : columella arcuata, callosa : labrum acutum. Operculum unqui- forme, corneum, lutescens, nucleo apicalr.

AUS33%rdiammimar): 19%: Apertura 19"%alta; 6" lata.

Coquille fusiforme, à test mince, de couleur blanchâtre sous un épiderme jaunâtre très mince. Spire turriculée, composée de cinq tours légèrement convexes, à croissance régulière, séparés par une suture canaliculée, ornés de cordons décurrents nombreux et serrés, qui, sur le dernier tour égal à la moitié de la hauteur totale de la coquille, sont croisés par des stries d'accroissement. Ouverture ovale, étroite, se terminant, dans Île bas, par un court canal, oblique, ouvert; columelle arquée, pourvue d’une callosité ; labre tranchant. Opercule onguiculé, corné, jaunâtre, à nucléus apical.

N°-747. Milieu de la baie de l'Amirauté, île du Roi-George, Shet- lands du Sud, dragage XVIT, 420 mètres (26 décembre 1909) : { individu.

Les Sipho signalés jusqu'ici de l'Antarctique :S. antarctidis Pelseneer (1), Troschelia Sipho sp. E.-A. Smith (2),S. archibenthalis etS. crassicostatus Melvill et Standen (3), ont tous une forme plus trapue et une ouverture bien moins allongée.

(1) 1903, Voy. « Belgica », Moll., p. 22, PI. V, fig. 60.

1 (2) 1907, Nation. Antarct. Exped. « Discovery », Gastrop., p. 2, PL. [, fig. 8. 3

(3) 1907, Scottish Nation. Antarct. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 138, PL. I, fig. 9 et 10.

5 GASTROPODES PROSOBRANCHES.

Genre CERITHIUM Adanson, 1757. CERITHIUM LioUviILLEI Lamy. (PI. I, fig. 9.) 1910. Cerithium Liouvillet Lamy, Gastrop. Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nal., t. XVI,

p- 320.

T'esta parva, conica, lutescens. Spira elata, turrita, acuminata. Anfr. 10 1/2 convexi, sulura impressa sejuncti, longitudinaliter costs” tenui- bus, spiraliter carinis duabus valde eminentibus ornati; funiculus humilior suturam obtegit et in anfr. ultimo basim, fumiculis duobus aliis munitam, cingit. Apertura rotundato-ovata, infra canaliculata: columella arcuata ;

labrum acution; canalis brevis.

mm

AT diam mari Vera be Apentura real ta le oNlete

Coquille petite, conique, jaunâtre. Spire élevée, turriculée, aiguë, comprenant dix tours et demi, séparés par une suture bien marquée, ornés longitudinalement de fines côtes et transversalement de deux carènes très saillantes ; un cordon plus faible recouvre la suture et, dans le dernier tour, circonscrit la base, qui est munie de deux autres cordons. Ouverture ovale-arrondie, canaliculée inférieurement ; columelle arquée ; labre tranchant; canal court.

649. Port-Lockroy, chenal de Rosen, dragage XV, 70 mètres

26 novembre 1909) : { individu.

Ce Cérithe diffère du €. Charcoti Lamy (1) par sa forme plus allongée et par l'existence, sur chaque tour, de deux carènes, au lieu de trois cordons principaux. Par sa sculpture, il se rapproche plutôt du €. geor- gianum Pr. (2), mais il est bien plus conique, avec une spire plus aiguë, et ses tours, plus nombreux, sont plus trapus, surtout le dernier, qui est

relativement très court.

Genre LÆVILITTORINA Pfeffer, 1886. LEVILITTORINA CALIGINOSA Gould.

1849. Lillorina caliginosa GouLp, Proc. Boslon Soc. Nat. Hist., III, p. 85.

1) 1906, Expéd. Antarct. Franc.du Dr Charcot, Gastrop., p. 4, PL, fig. 1. (2) 1886, v. Marrexs et Prarrer, Moll. Süd-Georgien, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst., LL, p. 97,

PI IL fig. 7.

GASTROPODES PROSOBRANCHES. 9

1852-56. L. caliginosa GouLrp, U. S. Explor. Exp. Wilkes, p. 198, PI. XIV, fig. 240.

1879. Hydrobia caliginosa Gld., E.-A. Smrrx, Moll. Kerguelen, Phil. Trans. Roy. Soc. Lon- don, vol. CLXVIII, p. 173, PI. IX, fig. 8.

1886. H. caliginosa Gld., WarTson, Rep. « Challenger », Gasterop., p. 613.

1886. Lævilitlorina caliginosa Gld., v. MarTENS et PrErFFER, Moll. Süd-Georgien,

- Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst., III, p. S1, PI. I, fig. 8 a-d.

1889. Paludestrina caliginosa Gld., DE ROCHEBRUNE et MABILLE, Miss. Scient. Cap Horn, Moll., p. 42.

1903. Lævilillorina caliginosa Gld., PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 8.

1906. L. caliginosa Gld., Lamy, Moll. Orcades du Sud, Bull. Mus. Hist. Nat, t. XII, p.112

1906. L. caliginosa Gld., Lamy, Erpéd. Anlarct. Franc. du D' Charcot, Gastrop., p. 4.

1907. L. caliginosa Gld., H. SrrEBEL, Moll. Magalhaen., Zoo!. Jahrb., vol. XXV, p.156.

1907. Lillorina (Lævilillorina) caliginosa Gld., MELviLz et STANDEN, Scoltish Nation. Anlarcl. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 130.

1911. Lævilillorina caliginosa Gld., Lamy, Moll. Géorgie du Sud, Bull. Mus. Hist, Nat. VIT p 222:

N°S1#42 et 19%. Ile Wandel, côte sud (16 février 1909) : 60 individus.

302. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909):3 individus.

347. Ile Petermann (29 octobre 1909) : 2 individus.

538. Ile Petermann, plage est (novembre 1909) : 1 individu.

624. Ile Petermann, nord (30 octobre 1909) : 2 individus.

689. Baie de l’Amirauté, ile du Roi-George, Shetlands du Sud (26 décembre 1909) : 50 individus.

736. Port-Lockroy (janvier 1910) : 12 individus.

LÆVILITTORINA ANTARCTICA E.-A. Smith. 1902. Paludestrina antarclica E.-A. Suit, Voy. «Southern Cross », Moll., p. 204, PI. XXIV, fig. 16. 1906. Lævilillorina umbilicata Lamy (non Pfeffer), Expéd. Antarct. Franc. du D' Charcot, Gastrop., p. 5. 132. Iles Argentines (8 février 1909) : 50 individus. No 142. Ile Wandel, côte sud (16 février 1909): 20 individus. N°s 302 et 312. Ile Petermann, anse nord(10 octobre 1909) : 40 indi- vidus. 325. Ile Petermann, nord-est (16 octobre 1909) : 2 individus. 328. Ile Petermann (21 octobre 1909) : 1 individu. 33% et 347. Ile Petermann (29 octobre 1909): 3 individus. No 366. Ile Petermann : 10 individus. Dans mon travail sur les Mollusques de la première expédition du

Expédition Charcol. Laux. Gastropodes prosobranches, Scaphopode et Pélécypodes. 2

10 GASTROPODES PROSOBRANCHES.

*,

Charcot, j'avais rapporté, d’ailleurs, avec un certain doute, au Lævilittorina umbilicata Pr. (1) des coquilles qui, d'une part, se distinguaient du Læv. caliginosa G\d. par leur spire beaucoup plus aiguë, leurs tours arrondis et étagés, leur ouverture presque circulaire, mais chez qui, d'autre part, les carènes et la fossette ombilicale mentionnées par Pfeffer pour son espèce n'étaient que très faiblement indiquées. L'examen que j'ai fait de nouveaux spécimens entièrement semblables recueillis par M. le D' Liouville m'a démontré que ces coquilles corres- pondent bien plus exactement à la forme décrite en 1902 par M. E.-A. Smith sous le nom de Paludestrina antarctica. Je les identifie donc actuellement à cette dernière espèce plutôt qu'au L. wmnbilicata. Ye ferai remarquer toutefois que l'appellation spécifique choisie par M. Smith est assez fâcheuse, car elle pourrait prêter à confusion : antérieurement à son Paludestrina antarctica, existait déjà, en effet, un Z/ydrobia antarctica Philippi (2).

Genre LACUNELLA Dall, 1884.

LACUNELLA ANTARCTICA V. Martens.

1885. Lacuna anlarclica v. MarTENs, Moll. Süd-Georgien, Silzungsb. Ges. Nalurf. Fr. Berlin, p. 92.

1886. Lacunella anlarclica Mrts., v. MaRTENS et PFEFFER, Moll. Süd-Georgien, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst., TITI, p. 89, PL. IL, fig. 1 a-f.

1906. L. antarctica Mrts., Lamy, Moll. Orcades du Sud, Bull. Mus. Hist. Nat, t. XII, p. 123.

1906. L. anlarclica Mrts., Lamy, Expéd. Anlarct. Franc. du Dr Charcot, Gastrop., p. 6

No 689. Baie de l’Amirauté, île du Roi-George, Shetlands du Sud

(26 décembre 1909): 2 individus,

Genre A/SSOA Fréminville, 1814,

RissoA ADARENSIS E.-A. Smith.

1902. Rissoa adarensis E.-A. SmirH, Voy. « Southern Cross », Moll., p. 205, PI. XXIV, fin il7:

(4) 1886, v. Martens et Prerrer, Moll. Süd-Georgien, Jahrb, Hamburg. Wiss. Anst., IL, p. 88, PI. 1, fig. 12. (2)1868, Malak. Blätt., vol. XV, p. 224. —1903, PeuseNEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 8.

GASTROPODES PROSOBRANCHES. II

1907. R. adarensis E.-A. Smirx, Nation. Anlarct. Exped. « Discovery », Gastrop., p. 8, DL Oran

1907. R. adarensis Sm., MELvILL et STANDEN, Scottish Nalion. Antarct. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 132.

312. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : 1 individu. Ce spécimen correspond bien à la première figure donnée pour cette espèce par M. E.-A. Smith (1902).

Genre £ATONIELLA Dall, 1876.

ÉATONIELLA KERGUELENENSIS E.-A. Smith.

1875. Ealonia kerguelenensis E.-A. Smiru, Shells Kerguelen, Ann. Mag. Nat. Hist., 4 sér., vol. XVI, p. 70.

1876. Ealoniella kerguelenensis Sm., Dar, in Kipper, Nat. Hist. Kerguelen, Bull.

. U.S. Nat. Mus., III, p. 42.

1879. E. kerguelenensis E.-A. Smirn, Moll. Kerguelen, Phil. Trans. Roy. Soc. London,

—… vol. CLXVIII, p. 174, PI..IX, fig. 10.

1886. E. kerguelenensis Sm.,v. MarrENs et PFEFFER, Moll. Süd-Georgien, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst., III, p. 94, PI. II, fig. 5.

1906. Æ. kerguelenensis Sm., LAMY, Erpéd. Antarct. Franc. du D' Charcot, Gastrop., p. 7.

n

312. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : # individus.

347. Ile Petermann (29 octobre 1909): 2 individus.

EATONIELLA CALIGINOSA E.-A. Smith.

1875. Ealonia caliginosa E.-A. SurrH, Shells Kerguelen, Ann. Mag. Nal. Hist., 4 sér., VONT ip e71"

1876. Ealoniella caliginosa Sm., DaLz, in KipDer, Nat. Hist. Kerguelen, Bull. U. S. Nat. Mus., II, p. 43.

1879. E. caliginosa E.-A. Smiru, Moll. Kerguelen, Phil. Trans. Roy. Soc. London, vol CLXVITI p.179, Pl AIX fig 9;

1886. E. caliginosa Sm., Watson, Rep. « Challenger », Gasterop., p. 614.

1906. E. caliginosa Sm., Lamy, Expéd. Antarct. Franç. du D' Charcot, Gastrop., p. 7.

= No271. Ile Petermann, côte nord-est, chenal de Lemaire, dra- gage XIV c, 60 à 40 mètres (18 novembre 1909): 1 individu. 302. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : 10 individus.

_ +

736. Port-Lockroy (janvier 1910): 7 individus.

12 GASTROPODES PROSOBRANCHES.

Genre NATICA Adanson, 1797.

NaTica Goprroyi Lamy. (PL I, fig. 10-11.) 1910. Natica Godfroyi Lamy, Gastrop. Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nat., t. XVI, p. 322.

T'esta subqlobosa, lævis, albida, epidermide olivaceo-fusca induta. Spira brevissima. Anfr. 4 convexi, superne subdepressi, rapide crescentes, sulura impressa ac marginata sejuneti. Aperlura ovata, superne anqulata, inferne rotundata : columella callo umbilicum omnino obtegente nrunita ; labrum arcuatum, simplex.

AUE. : 12° ; diam. max. : 11°. Apertura 9°" alta, 6°" lata.

Coquille presque globuleuse, lisse, blanchâtre, recouverte d'un épi- derme brun olivätre. Spire très courte, composée de quatre tours con- vexes, légèrement déprimés en dessus, croissant très rapidement, sépa- rés par une suture bien marquée, au-dessous de laquelle il y a un léger bourrelet. Ouverture ovale, anguleuse en haut, arrondie en bas; colu- melle pourvue d’une callosité fermant entièrement l'ombilic; labre arqué, simple. :

N. 747. Milieu de la baie de l'Amirauté, ile du Roi-George, Shet- lands du Sud, dragage XVIT, 420 mètres (26 décembre 1909) : { individu.

Cette Natice rappelle beaucoup par sa forme le V. consolidata Cou- thouy (1), de la côte atlantique des États-Unis, que Philippi (2) rattache comme variété »7n0r au N. clausa Brod. et Sow.

Parmi les espèces des mers australes, sans ombilic et à spire très courte, le V. wnpervia Philippi (3), du détroit de Magellan, auquel M. H. Strebel (4) identifie avec raison le W. Payeni Rochebrune et Mabille (5), est de contour bien plus ovalaire ;le N. fartilis Watson (6), des iles Kerguelen, Marion, Prince-Édouard, aune spire plus haute, les tours

) 1839, Boston Journ. Nat. Hist., vol. IF, p. 89, PI. I, fig. 14.

) 1852, Marrini u. Cueunrrz, Conch. Cab., édit., Natica, p. 99, PI. XIV, fig. 6. ) 1845, Abbild. Conch., vol. Il, p. 42, PL. IL, fig. 6.

(4) 1907, Moll. Magalhaen., Zoo!. Jahrb., vol. XXIV, p. 135.

(5) 4889, Miss. Scient. Cap Horn, Moll., p. 32, PI. Ill, fig. 6.

(6) 1886, Rep. « Challenger », Gasterop., p. #46, PI. XXVIL, fig. 10.

({ (2 (3

GASTROPODES PROSOBRANCHES. 13

étant moins déprimés ; le W. prasina Watson (1), de Kerguelen, se dis- tingue par l'absence de bourrelet au-dessous de la suture et par le fait que les tours ne sont pas déprimés supérieurement.

Genre VALVATELLA Gray, 1857.

VALVATELLA MINUTISSIMA E.-A. Smith,

1907. Valvalella minultissima E.-A. Smirx, Nalion. Antarct. Exped. « Discovery », Gastrop.,

p. 12, PI. IL, fig. 10.

No 286. Près de la Terre Alexandre-l‘, dragage X, 297 mètres (22 janvier 1909) : 1 individu.

Je rapporte à cette espèce une petite coquille turbinée, haute de 4 milli- mètres, composée de quatre tours et demi, pourvue d’une perforation om- bilicale extrêmement étroite et présentant quelques vagues indices de

striation spirale.

VALVATELLA ANTARCTICA Lamy.

1905. Margarila antarctica LAMY, Gastrop. Expéd. Charcot, Bull. Mus. Hisl. Nat, t. XI, p. 481.

1906. M. antarctica Lamy, Moll. Orcades du Sud, Bull. Mus. Hist. Nat., t. XIT, p. 125.

1906. M. anlarclica LAMY, Erpéd. Antarct. Franc. du D* Charcol, Gastrop., p.9, PL I, RASE D

1907. Valvatella anlarclica Lamy, MELviLe et SrANDEN, Scollish Nalion. Antarcl. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 129.

1911. V. antarctica Lamy, Moll. Sandwich du Sud, Bull. Mus. Hist. Nat., t. XVII, p. 2.

Nos 123 et 124. Ile Petermann (11 février 1909) : 2 individus (dans l'estomac d'un Poisson).

138. Ile Petermann (février 1909) : # individus.

271. Ile Petermann, côte nord-est, chenal de Lemaire, dra- gage XIVe, 60 à 40 mètres (18 novembre 1909) : 20 individus. No 300. Ile Petermann (2 octobre 1909) : 11 individus. Nes 307, 308 et 312. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) :

7 individus. No 325. Ile Petermann, nord-est (16 octobre 1909) : { individu. 330 et 452. Ile Petermann : 15 individus.

(1) 1886, ibid., p. #49, PI. XXVUF, fig. 9.

14 GASTROPODES PROSOBRANCHES.

626. Ile Petermann, côte nord-est, chenal de Lemaire, dragage XIIT D, 30 à 15 mètres (17 novembre 1909) : 1 individu.

629. Ile Petermann : 2 individus.

689. Baie de l'Amirauté, île du Roi-George, Shetlands du Sud (26 décembre 1909) : 2 individus.

803. Par 70° 10’ latitude sud et 800 50’ longitude ouest, en bor- dure de la banquise, dragage XX, 460 mètres (12 janvier 1910) : 6 indi- vidus.

Cette espèce, que j'ai décrite comme nouvelle parmi les Gastropodes rapportés par la première expédition du D' Charcot et qui est bien carac- térisée par sa coquille orbiculaire, obtuso-conique, profondément ombi- liquée, de coloration gris-bleuâtre ou verdâtre, a été retrouvée ulté- rieurement aux Orcades du Sud, à la fois dans les récoltes de M. Valette (Lamy, 1906) et dans celles de l’expédition antarctique écossaisse (Mel- vill et Standen, 1907), puis tout dernièrement aux îles Sandwich du Sud (Lamy, 1911).

VALVATELLA Sp. forma juvenilis. (PI. I, fig. 12.)

312. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : 1 individu.

M. le D' Liouville a recueilli à l’île Petermann une petite coquille orbi- culaire et déprimée, dont le diamètre n’est que de { millimètre et la hau- teur de 0"°,75 ; elle est composée de trois tours dont le dernier, profondé- mentombiliqué, présente deux carènes spirales aiguës (PL T, fig. 12) : elle ne montre pas trace de côtes longitudinales et, par leur absence, elle diffère donc d'une forme minuscule de même aspect (PI. I, fig. 13) trouvée par M. Valette en 1904 aux Orcades du Sud, que j'ai déerite en 1906 (1) et dont j'ai signalé la grande ressemblance avec le jeune du Wargarita cinerea Couthouy, des mers septentrionales d'Europe et d'Amérique, tel qu'il a été figuré par G. O. Sars (2). Mais la coquille rapportée par M. Liouville ayant été récoltée seule, ainsi que celle de M. Valette, il est également impossible de les rattacher avec certitude comme formes jeunes, l’une ou l'autre, à tel ou tel Valvatella (— Margarita) des mers australes.

(4) 1906, Bull. Mus. Hist. Nat.,t. XII, p. 123. (2) 1878, Moll. Reg. Arctic. Norvegiæ, p.135, PI. XXI, fig. 1.

GASTROPODES PROSOBRANCHES. 15

Genre NACELLA Schumacher, 1817.

NACELLA (PATINELLA) FUEGIENSIS Reeve.

1855. Palella fuegiensis REEvE, Conch. Icon., VIIT, Patella, PI. XXVIII, fig. 73 a-b.

1879. P. (Palinella) fuegiensis Rve., E.-A. Smir, Moll. Kerguelen, Phil. Trans. Roy. Soc. London, vol. CLXVITT, p. 180, PI. IX, fig. 14-14 a.

1886. P. fuegiensis Rve., WATSON, Rep. « Challenger », Gasterop., p. 26.

1889. P. fuegiensis Rve., DE ROCHEBRUNE et MABILLE, Miss. Scient. Cap Horn., Moll. p. %5.

1903. P. (Palinella) fuegiensis Rve., v. MARTENS, Deulsch. Tiefsee-Exped. « Valdivia» Gastrop., p. 72.

1907. P. fuegiensis Rve., MELvILL et STANDEN, Scollish Nalion. Anlarct. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 127.

1910. Nacella (Palinella) fuegiensis Rve., Lamy, Moll. Kerguelen, Bull. Mus. Hist. Nal., PEN p.202;

LA

No 308. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : 4 individus.

NACELLA (PATINELLA) POLARIS Hombron et Jacquinot.

1841. Palella polaris HomgroN et JacouinoT, Moll. « Astrolabe » et « Zélée », Ann. Sc. Nat. Zool., 2 sér., vol. XVI, p. 191.

1886. P. polaris Hombr. et Jacq., v. MarTENS et PrErFER, Moll. Süd-Georgien, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst., LIT, p. 101, PI. IL, fig. 11-15.

1903. Nacella ænea Martyn var. polaris H. et J., PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 14.

1906. N. (Palinella) polaris H. et J., Lamy, Expéd. Antarct. Franc. du D' Charcot, Gas- trop., p. 10.

1907. Palella polaris H. et J., MEeLviLe et STANDEN, Scollish Nation. Anlarcl. Expéd., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 127.

1911. Nacella (Palinella) polaris H. et J., Lamy, Moll. Géorgie du Sud, Bull. Mus. Hist. Nat., t. XNII, p. 26.

Port-Lockroy (29 décembre 1908) : 2 individus. Baie Marguerite, entre l’ile Jenny et la Terre Adélaïde (janvier 1909) : 60 coquilles.

302. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : { jeune individu. No 334. Ile Petermann : 2 individus.

689. Baie de l'Amirauté, ile du Roi-George, Shetlands du Sud (26 décembre 1909) : 1 jeune individu.

16 SCAPHOPODE.

Genre SCISSURE LLA A. d'Orbigny, 1823. SCISSURELLA PETERMANNENSIS Lamy. (PL I, fig. 14, 15, 16.) 1910. Scissurella pelermannensis LAMY, Gastrop., Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nal., t. XVI, p. 393.

T'esta minutissina, tenuissüma, albida. Spira brevis, depressa. Anfr. 3, rapide crescentes, gradati. Anfr. ullinus, permagnus, lamellis valde emi- nentibus, distantibus ornatus, superne complanatus, inferne convexus ac vrofunde umbilicatus. Apertura maxima, obliqua, subquadrançqularis : columella paululum arcuata, margine leviter supra umbilicum reflexo instructa : labrum arcuatum, acutum, superne scissura anqusta, quæ la- mella elevata utrinque marginata est, divisum.

AU C0 0 am IMAL AE |

Coquille très petite, très mince, blanchätre. Spire courte, déprimée, composée de trois tours étagés S’aceroissant rapidement. Dernier tour très grand, muni de côtes lamelleuses fort élevées et espacées, plan à sa par- lie supérieure, convexe à la base et profondément ombiliqué. Ouverture très grande, oblique, subquadrangulaire. Columelle un peu arquée, pourvue d'un bord qui se réfléchit légèrement sur l'ombilic. Labre arqué, tranchant, fendu à sa partie supérieure par une scissure étroite bordée de deux lamelles élevées.

No 312. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : 1 individu.

Cette minuscule coquille est bien caractérisée par ses côtes lamelleuses saillantes : parmi les formes vivantes figurées par les auteurs, la seule offrant quelque ressemblance à ce point de vue est le Scissurella coronata Watson (1), de Tahiti :

SCAPHOPODE

Genre DENTALIUM Linné, 1758.

DENTALIUM sp. (cf. D. SHoPpLANDI Jousseaume).

1594. Dentalium Shoplandi JoussEAUME, Bull. Soc. Philom. Paris, 8 sér., t. VI, p. 102, 1) 1886, Rep. « Challenger », Gastrop., p. 114, PI. VIIL, fig. 4.

PÉLÉCYPODES. 17

1907. D. Shoplandi Jouss., MELvILL et STANDEN, Scottish N'alion. Anlarcl. Exped., Moll.,

Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI. p. 143.

No 119. Baie Matha, dragage XI, 380 mètres (1® février 1909) { individu.

No 286. Près de la Terre Alexandre-[”, dragage X, 297 mètres (22 janvier 1909) : 2 individus.

788. Par 700 10’ latitude sud et 80° 50° longitude ouest, en bor- dure de la banquise, dragage XX, 460 mètres (12 janvier 1910): f'individu.

Ce Scaphopode est orné de côtes longitudinales nombreuses : par ce caractère, il rappelle le D. majorinum Mabille et Rochebrune (1), de la baie Orange ; mais celui-ci en compte près du sommet une douzaine et à l'ouverture une trentaine, comme le dit M. Pilsbry (2), et ainsi que j'ai pu le vérifier sur le type de l'espèce conservé au Muséum de Paris; or la forme rapportée par M. le D' Liouville en présente une vingtaine au som- met et 25 à l'ouverture ; elle offre donc une ressemblance plus grande avec le D. Shoplandi Jouss., tel que M. Pilsbry (3) en a précisé la des- cription : aussi est-ce très probablement elle que l'expédition écossaise a recueillie dans l'Antarctique et que MM. Melvill et Standen ont eru pou- voir réunir à ce D. Shoplandi; mais celui-ci est une espèce draguée à 50 milles d’Aden, et il s’agit d’une différence d'habitat si considérable qu'il est permis de conserver des doutes sur cette identification.

PÉLÉCYPODES

Genre AXZNUS J. Sowerby, 1821. AXINUS BONGRAINI Lamy. (PL. I, fig. 17.) 1910. Axinus Bongraini Lamy, Pélécyp. Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nat., t. XVI,

p. 389.

Testa parva, rotundato-trigona, inflata, tenuis, æquivalvis, inæquila- teralis, striis concentricis ornata, plicà subdorsali parum conspicu munita, alba, crustà ferruginosé antice et postice tecta. Latus anticum leviter expan-

(4) 1889, Miss. Scient. Cap Horn, Moll., p. 100, PI. IV, fig. 10.

(2) 4897, Tryo, Man. of Conch., vol. XVII, p. 27, PI. XII, fig. 98-99. (3) 1897, ibid., p. 28, PL. XII, fig. 100.

2e Expédition Charcot, Lamy. Gastropodes prosobranches, Scaphopode et Pélécypodes. 3

I8 PÉLÉCYPODES.

sun, rotundatum; latus posticum brevius, subanqulatum. Umbones promi- nuli, antrorsum ineurvati. Cardo edentulus : ligamentum partim internum.

1m

Diam. ant.-post. 6" : diam. umbono-ventr. : 5,5 ; crass. : 477.

Coquille petite, de contour triangulo-arrondi, globuleuse, mince, équi- valve, inéquilatérale, ornée de stries concentriques, pourvue presque dorsalement d'un pli peu marqué. Couleur blanche ; un enduit ferrugineux recouvre les régions antérieure et postérieure. Côté antérieur légèrement dilaté et arrondi; côté postérieur plus court et subanguleux. Sommets un peu saillants, incurvés en avant. Charnière dépourvue de dents; ligament en partie interne.

No 245. Ile Petermann: 1 individu.

Cette forme est voisine de certains Axinus des mers septentrionales : elle diffère de PA. flexuosus Mig. (1) par son bord antérieur arrondi et non

pas anguleux et de l'A. Sarsi Phil. (2) par son contour plus triangulaire.

Genre CYAMIOMACTRA F. Bernard, 1897. CYAMIOMACTRA LAMINIFERA Lamy.

1906. Mactra (Heleromactra) laminifera Lamy, Lamellibr. Expéd. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nat., t. XII, p. 45. 1906. Cyamiomactra laminifera Lamy, Moll. Orcades du Sud, Bull. Mus. Hist. Nat. t. XII, p. 121 (en note). 1906. C. laminifera Lamy, Expéd. Anlarcl. Franç. du D*' Charcot, Pélécyp., p. 11, PL T, fig. 10-11-12. 1911. C. laminifera Lamy, Moll. Sandwich du Sud, Bull. Mus. Hisl. Nal., t. XVII, p. 26. 123 et 135. Ile Petermann (11 février 1909): 7 individus (dans l'estomac d'un Poisson. No 172. Ile Petermann (février 1909) : # individus (dans l'estomac d’un Poisson). » 689. Baie de l'Amirauté, île du Roi-George, Shetlands du Sud (26 décembre 1909) : 1 individu. Cette espèce était une des formes nouvelles trouvées par la première expédition du D' Charcot; depuis lors, le Muséum de Paris à reçu de (4) 4803, Mowracu, Test. Britann., p. 72 [Tellina]. 1878, G.-0. Sans, Moll. Reg. Arctic. Nor- vegiæ, p. 59, PL. XIX, fig. 4 a-b.

(2) 1845, Pnicipmi, Zeitschr: f. Malak., p. 91. 1878, G.-0. Sans, Moll. Reg. Arctic. Norvegiæ, p. 60, PI. XIX, fig. 5 a-b

PÉLÉCYPODES. 19

M. Lahille, en 1910, d'autres spécimens recueillis aux îles Sandwich du Sud. Genre CYAWI/UM Philippi, 1845. CYAMIUM SUBQUADRATUM Pelseneer.

1903. Cyamium subquadralum PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 15, PI. IX, fig. 124. 1906. C. subquadratum Pels., Lamy, Expéd. Anlarct. Franç.du D' Charcot, Pélécyp., p. 13.

132. Iles Argentines (8 février 1909): 2 individus.

No1%1.— Ile Wandel, côte sud (16 février 1909) : 200 individus.

No 325.—Ile Pertermann, nord-est(16 octobre 1909 : T individu.

366. Ile Petermann : 60 individus.

678. Port-Lockroy (novembre 1909): 40 individus.

736. Port-Lockroy (janvier 1910): 60 individus.

Cette espèce très inéquilatérale, à côté antérieur plus court et moins haut que le postérieur, est de coloration brun rougeâtre, tandis que le C. antarcticum Philippi (1), le C. falklandicum Melvill et Standen (2) et le C. iridescens Preston (3) sont des coquilles oblongues, moins inéquila-

térales, dont la couleur est blanche.

CYAMIUM DENTICULATUM E.-A. Smith.

1907. Cyamium denticulalum E.-A. Smirx, Nation. Anlarcl. Exped. « Discovery », Lamellibr., p. 3, PI. III, fig. 4-4 b.

673. Port-Lockroy : ! individu.

Cette petite coquille offre, en miniature, l'aspect d'un Cardium, et elle possède une charnière composée, dans la valve gauche, de trois dents, dont la médiane est bifide, et, dans la valve droite, de deux, dont l’anté- rieure est bifide: elle correspond donc parfaitement à la description donnée par M. E.-A. Smith pour son €. denticulatum.

Genre MONTAGUIA Turton, 1822 (emend.).

MonNTAGUIA CHARCOTI Lamy.

1906. Montaguia Charcoti Lamy, Lamellibr. Exp. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nal., t. XII, p. 46.

(1) 1845, Arch.f. Naturg., 11e" Jahrg., Bd. 1, p. 51. 1862, Cuexu, Man. de Conchyl., t. Il, p.127, fig. 605.

(2) 4898, Journ. of Conchol., vol. IX, p. 104, PL. I, fig. 12. 1907, Scottish Nation. Antarct. Erped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 149.

(3) 1910, Shells Falkland, Ann. Mag. Nat. Hist., série, vol. V, p. 112, PI. IV, fig. 6.

20 PÉLÉCYPODES.

1906. M. Turqueli LAMY, ibid., p. 47. 1906. M. Charcoli LAMY, Expéd. Antarct. Franç. du D' Charcot, Pélécyp., p. 13, PL I, fig. 13-14.

123. Ile Petermann (11 février 1909): 1 individu (dans l'estomac d'un Poisson). Nes 142 et 19%. Ile Wandel, côte sud (16 février 1909) : # individus.

325. Ile Petermann, nord-est (16 octobre 1909) : 2individus. No 379, Ile Petermann, côte est (18 novembre 1909): 1 individu.

Genre PSEUDOKELLYA Pelseneer, 1905.

PSEUDOKELLYA CARDIFORMIS E.-A. Smith.

1885. Kellya cardiformis E.-A. Smirx, Rep. « Challenger », Lamellibr., p. 202, PI. XI, fig. 6-6 b.

1903. Pseudokellya cardiformis Sm., PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 48.

649. Port-Lockroy, chenal de Roosen, dragage XV, 70 mètres (26 novembre 1909) : { individu.

Ce spécimen, par son contour comme par sa sculpture consistant en côtes rayonnantes très fines et serrées, me paraît identique à cette espèce de Kerguelen.

Genre XELLYA Turton, 1822.

KELLYA SUBORBICULARIS Montagu,

1803. Mya suborbicularis MonrTaGu, Test. Britann., p. 39 et p. 564, Suppl., PI. XXVI, fig. 6

g. 6. 1848. Kellia suborbicularis Mtg., Turton, Conch. Düthyra Britann., p.97, PI. XI, fig. 5-6, 1885. K. suborbicularis Mtg., E.-A. Smirx, Rep. « Challenger », Lamellibr, p. 201.

649. Port-Lockroy, chenal de Roosen, dragage XV, 70 mètres (26 novembre 1909): 1 individu.

Sauf un moindre développement des dents de la charnière, cette coquille offreles caractères du À. suborbicularis Mtg., espèce européenne, à laquelle M. E.-A. Smitha identifié complètement une forme de Kerguelen.

KELLYA SIMULANS E.-A. Smith.

1907. Kellia simulans E.-A. Smir, Nation. Anlarct. Exped. « Discovery », Lamellibr., p.20, POI Sp le

PÉLÉCYPODES. 21

649. Port-Lockroy, chenal de Roosen, dragage XV, 70 mètres (26 novembre 1909): 1 individu.

Ce petit spécimen, qui a un diamètre antéro-postérieur de 3 millimètres

>] et un diamètre umbono-ventral de 2"°,5, ne me semble pas pouvoir être distinguée spécifiquement du À. stmulans : cependant ses sommets sont un s (

peu moins saillants que ne l'indique la figure de M. E.-A. Smith.

Genre CARDITA Bruguière, 1792. ;

CARDITA ASTARTOIDES von Martens.

1878. Cardila aslartoides v. MARTENS, Silzungsber. Ges. Nalurf. Fr. Berlin, p. 25.

1885. C. aslartoides Mrts., E.-A. SmirH, Rep. « Challenger », Lamellibr., p. 212, PI. XV, fig. 2-2 c.

1902. C. astartoides Mrts., E.-A. Smrrx, Voy. « Southern Cross », Moll., p. 211.

1906. C. astarloides Mrts., Lamy, Expéd. Antarct. Franc. du D' Charcot, Pélécyp., p. 14.

1907. C. astarloides Mrts., E.-A. Suirx, Nation. Antarct. Exped. « Discovery », Lamel- Ihr, p.2-

54. Près de la Terre Alexandre-l*, dragage VIT, 250 mètres (16 janvier 1909) : 1 individu. No 626. Ile Petermann, côte nord-est, chenal de Lemaire, dragage

XIII 4, 30 à 15 mètres (17 novembre 1909): { individu. No647. Ile Petermann : une valve isolée.

Genre ANAT'ZVA Lamarck, 1809.

ANATINA ELLIPTICA King et Broderip.

1831. Analina elliplica KinG et Broperrr, Zool. Journ., vol. V, p. 535.

1834. À. prismalica SowerBy, Proc. Zool. Soc. London, p. 87.

1860. À. elliplica Kg. et Br., REEVE, Conch. Icon., vol. XIV, Analina, PI. IT, fig. 14.

1885. À. elliplica Kg. et Br., E.-A. Smiru., Rep. « Challenger », Lamellibr., p. 76.

1902. À. elliptica Kg. et Br., E.-A. Sir, Voy. «Southern Cross », Moll., p.210, PI. XXV, fig. 9-10.

1906. À. elliptica Kg. et Br., Lamy, Expéd. Anlarct. Franç. du D' Charcoi, Pélécyp., p. 14.

1907. À. elliplica Kg. et Br., E.-A. Smirx, Nation. Antarcl. Exped. « Discovery », Lamel- done, jo IMDENINENTEPSr

1907. À. elliplica Kg. et Br., MELviILL et STANDEN, Scoltish Nalion. Antarct. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 151.

No 123. Ile Petermann ({1 février 1909) : 2 jeunes individus (dans l'estomac d'un Poisson).

PÉLÉCYPODES.

Le] 1

527. Grève de Yankee Harbour, île Déception, Shetlands du Sud {décembre 1909): 1 individu en débris.

Genre Z'HRACTA Blainville, 1824.

THRACIA MERIDIONALIS E.-A. Smith.

1885. Thracia meridionalis E.-A. Smirx, Rep. «Challenger », Lamellibr., p. 68, PL.VI, fig. 4-4. ÿ

1906. T. meridionalis Sm., LAMY, Expéd. Antarct. Franç. du D' Charcot, Pélécyp., p. 15.

1907. T. meridionalis E.-A., Smirx, Nalion. Anlarct. Exped. « Discovery », Lamellibr., DIE

No 2%. Ile Petermann : { individu,

No 647. Port-Lockroy, chenal de Roosen, dragage XV, 70 mètres (26 novembre 1909): { individu.

N°661.— Ile Déception, milieu de Port-Foster, dragage XVI, 150 mètres

(9 décembre 1909): 3 individus.

Genre RADULA Rumpbhius, 1710.

RADULA (LIMATULA) PYGMÆA Philippi.

1845. Lima pygmæa Puicippi, Archiv. f. Nalurgesch., 11“° Jahrg., Bd. I, p. 56.

1863. Limalula falklandica A. Apams, Proc. Zool. Soc. London, p. 509.

1872. Lima falklandica À. Ad., REEVE, Conch. Icon., vol. XVIII, Lima, PI. V, fig. 24.

1879. Radula (Limalula) pygmæa Phil, E.-A. Smirx, Moll. Kerguelen, Phil. Trans. Roy. Soc. London, vol. CLXVIII, p. 191, PI. IX, fig. 16.

1885. Lima (Limalula) pygmæa Phil., E.-A. Smirx, Rep. «Challenger », Lamellibr., P' 202

1906. Radula (Limatula) pygmæa Phil., Lamy, Expéd. Antarcl. Franc. du DT Charcot, Pélécyp., p. 15.

1907. Lima (Limalula) pygmæa Phil., MELviILL et STANDEN, Scollish Nalion. Antarcl. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 148.

N°7. Port-Lockroy, chenal de Roosen (23 décembre 1908) : 30 indi- vidus.

330. Ile Petermann (octobre 1909): 1 individu.

379. Ile Petermann, côte est(17-18 novembre 1909) : 2 individus.

No 452. Ile Petermann : 20 individus.

PÉLÉCYPODES.

Lo)

[es]

Genre PECTEN Belon, 1553. PECTEN CoLzBEckt E.-A. Smith.

1902. Pecten Colbecki E.-A. SMmirx, Voy. « Southern Cross », Moll., p. 212, PI. XXV, fig. 11.

19035. P. Racovilzai PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 27, PI. VIII, fig. 101-102.

1906. P. Racovilzai Pels., Lamy, Expéd. Anlarcl. Franc. du D' Charcot, Pélécyp., p. 16,

MP ir 0021

1907. P. Colbecki E.-A. Suit, Nalion. Anlarct. Exped. « Discovery », Lamellibr., p. 6, PI. III, fig. 9-9 a.

1907. P. Colbecki Sm., MeLvizz et STANDEN, Scollish Nalion. Antarct. Exped., Moll.,

Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 146.

Baie Marguerite, entre l’île Jenny et la Terre Adélaïde (25 janvier 1909) : l individu.

Il ne parait pas y avoir de différence entre le Pecten, de couleur rou- geâtre, orné de côtes rayonnantes assez faibles et de fines stries concentri- ques légèrementsaillantes, décrit par M. E.-A. Smith, en 1902, sous le nom de P. Colbecki et celui appelé par M. Pelseneer, en 1903, P. Racovitzar.

Genre AMUSSIUM Klein, 1753.

AMUSSIUM CLATHRATUM von Martens. 1881. Peclen clathralus v. MaRTENS, Silzungsb. Ges. Nalurf. Fr. Berlin, p. 79. 1885. P. clathratus Mrts., E.-A. SmirH, Rep. « Challenger », Lamellibr., p. 305, PI. XXII,

fig. 4-4 a.

286. Près de la Terre Alexandre-l”, dragage X, 297 mètres (22 janvier 1909): 2 individus.

Ces spécimens me semblent correspondre très exactement à la description et aux figures données par M. E.-A. Smith pour cette espèce de Kerguelen : l'Axusshun octodecim-liratum Melvill et Standen (1), de l'Antarctique, est une forme voisine qui se distingue par sa taille plus

grande et sa coquille plus transverse.

Genre MODIOLARCA Gray, 1847.

MODIOLARCA TRAPEZINA Lamarck. 1819. Modiola trapesina LAMARCK, Anim. s. vert, t. VI, 1e p., p. 114.

(1) 1907, Scottish Nation. Antarct. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 147, PL. L, fig. 47-170.

24 PÉLÉCYPODES.

1841. M. trapesina Lk., DELESSERT, Rec. Coq. Lamarck, PI. XIII, fig. 7.

1854. Phaseolicama trapezina Lk., Hupé, in GAY, Hist. Chile, Zool., VIII, p. 323, PI. VIII, fig. 9.

1852-56. Gaimardia trapesina Lk., Gourp, U. S. Exp. Wilkes, Moll., p. 459, PI. XLI, fig. 568 a-f.

1879. Modiolarca trapezina Lk., E.-A. Smirx, Moll. Kerguelen, Phil. Trans. Roy. Soc. London, vol. CLXVIII, p. 190.

1885. M. trapezina Lk., E.-A. Sir, Rep. « Challenger », Lamellibr., p. 279.

1886. M. trapezina Lk., v. MaRTENS et PrEerFER, Moll. Süd-Georgien, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst., III, p. 127, PI. IV, fig. 13.

1889. M. trapezina Gray, DE ROCHEBRUNE et MABiLze, Miss. Scient. cap Horn., Moll. p. 120.

1898. M. trapezina Lk., MELviILL et STANDEN, Shells Falklands, Journ. of Conchol. vol. IX, p. 104.

1901. M. trapezina Lk., MELVILL et STANDEN, ibid., vol. X, p. 47.

1902. M. trapezina Lk., STEMPELL, Musch. Samml. Plate, Fauna Chilensis, Zool. Jahrb., SUppl AN p- 227:

1903. M. trapezina Lk., PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 11 et p. 44, PI. VIII, fig. 106.

1910. M. trapezina Lk., Lamy, Moll. Kerguelen, Bull. Mus. Hist. Nal., t. XVI, p. 204.

1911. M. trapezina Lk., Lamy, Moll. Géorgie du Sud, Bull. Mus. Hist. Nat., t. XVII, Dore7:

No 295. Près de la Terre Alexandre-l”, dragage X, 297 mètres (22 janvier 1909) : 2 individus.

De Rochebrune et Mabille (1) ont décrit sept espèces de Wodiolarca, de la baie Orange : crassa, Le Cannellieri, Lephayr, Savatieri, fuegiensis, Sauvineti, Hahni, qui sont, commele dit avec raison M. W. Stempell, tout au plus des variétés du 1. frapezina LK.

D'autre part, contrairement à M. E.-A. Smith, ils regardaient le Phaseo- licama magellanica Rousseau (2) non seulement comme n'étant pas synonyme du Wodiolarca trapezina, mais comme appartenant à un genre

différent : cette séparation est admise par M. Stempell.

Genre PHILOBRYA Carpenter, 1872. PHILOBRYA WANDELENSIS Lamy. 1906. Philobrya wandelensis Lamy, Lamellibr. Expéd. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nat. ESC Ep 50:

1906. P. wandelensis Lamy, Expéd. Antlarct. Franc. du D' Charcol, Pélécyp., p.17, PL I, fig. 15-16.

(1) 1889, Miss. Scient. Cap Horn, Moll., p. 120-123, PI. VIT, fig. 4-7. (2) 1854, Voy. Pôle Sud, Zool., V, Moll., p. 116, PI. XXVI, fig. 2a-d.

PÉLÉCYPODES. 25

1907. P. wandelensis Lamy, MELvILL et STANDEN, Scollish Nalion. Anlarcl. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 146.

No 312. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : 1 individu.

Nos 36% et 452. Ile Petermann : 3 individus.

Cette espèce, que j'ai décrite comme nouvelle parmi les Mollusques rapportés par la première expédition du Charcot, a été retrouvée aux Orcades du Sud par l'expédition antarctique écossaise.

PHILOBRYA SUBLÆvIS Pelseneer.

1903. Philobrya sublævis PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 25, PI. VIT, fig. 93-94.

1906. P. sublævis Pels., Lamy, Lamellibr. Expéd. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nat. AXE po IE

1906. P. sublævis Pels., Lamy, Expéd. Anlarcl. Franc. du DT Charcot, Pélécyp., p. 18, NET MITEICE

N°7. Port-Lockroy, chenal de Roosen (23 décembre 1908) : T indi- vidu.

286. Près de la Terre Alexandre-l”, dragage X, 297 mètres (22 janvier 1909) : # individus. No 714.

Anse ouest de la baie de l'Amirauté, ile du Roi-George, Shetlands du Sud, dragage XVIIE, 75 mètres (27 décembre 1909) : 9 individus.

Parmi les Phïlobrya signalés de l'Antarctique, le ?. meridionalis E.-A. Smith sp. | Wytilus| (1) et le P. quadrata Pfeffer sp. |Philippiella|(2) se distinguent de ce P. sublævis par leurs sommets plus saillants et leur sculpture bien moins marquée; le P. limoides E.-A. Smith (3), qui a, lui, un aspect extérieur extrêmement voisin, se différencierait surtout par l'absence de bande crénelée à la charnière.

Genre L/MOPSIS Sassi, 1827. LiMopsis HIRTELLA Mabille et de Rochebrune. (PI. I, fig. 18-19-20.)

1889. Limopsis hirlella MaBiLre et DE ROCHEBRUNE, Miss. Scient. Cap. Horn, Moll ; p: 119.

(1) 1885, Rep. « Challenger », Lamellibr., p. 273, PI. XVE, fig. 3-3 a. 1907, Mecvire et STANDEN, Scottish Nation. Antarct. Exped., Moll., Trans. Roy. Soc. Edinburgh, vol. XLVI, p. 145.

(2) 1886, v. Martens et Prerrer, Moll. Sud-Georgien, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst., IL, p. 119, PI. IV, fig. 6 a-b. 1907, MeLvi et STaNDEN, Loc. cit., p. 145.

(3) 1907, Nation. Antarct. Exped. « Discovery », Lamellibr., p. #, PL. IE, fig. 2-2 b.

2e Expédition Charcot. Lay. Gastropodes prosobranches, Scaphopode et Pélécypodes, 4

20 PÉLÉCY PODES.

1906. L. hirlella Mab.et Rochbr., Lamy, Expéd. Anlarcl. Franç. du D' Charcol, Pélécyp., p. 18.

647. Ile Petermann : { individu.

Le ZL. hirtella, dont est voisin le Z. longipilosa Pelseneer(1), est repré- senté dans les collections du Muséum de Paris par trois exemplaires, de la baie Orange, étudiés par Mabille et de Rochebrune; cette espèce n'ayant pas encore été figurée, deux de ces types sont dessinés dans la planche qui accompagne le présent mémoire : le plus grand (diam.

.) : épaiss. : 9°") possède 5e [

J mm

ant.-post. : 14 “"; diam. umbono-ventr. : 14 une coquille arrondie légèrement trigone (PI. 1, fig. 18-19) ; mais le plus petit (diam. ant.-post. : 11"*; diam. umb.-ventr. : 11°; épaiss. : 6°”) a un contour bien plus nettement orbiculaire (PL H, fig. 20). C'est plutôt de cette dernière forme que se rapprochait un spécimen (diam. ant.- post. : 14°"; diam. umb.-ventr. : 13°"; épaiss. : ,5) recueilli à l’île Anvers par la première expédition du Charcot, et c'est également le cas de l'échantillon qui a été recueilli à lile Petermann par M. le D'Liouville, mais qui offre de plus grandes dimensions (diam. ant.-post. : 18%”,5,; diam. umb.-ventr. :148%,5;'épaiss 2 44%%5);

Limopsis JousseAuUMEr Mabille et de Rochebrune. 1889. Felicia Jousseaumi MABILLE et DE ROCHEBRUNE, Miss. Scient. Cap Horn, Moll.,

p. 116, PI. VIL, fig. 9.

1907. Limopsis grandis E.-A. Suit, Nalion. Anlarcl. Exped. « Discovery », Lamellibr.,

p. 5, PL. I, fig. 7-76.

295. Près de la Terre Alexandre-[‘, dragage X, 297 mètres, (22 janvier 1909) : 1 valve isolée.

Dans le dragage X, effectué près de la Terre Alexandre-[”, une grande valve de Limopsis (diam. ant.-post. : 36°": diam. umb.-ventr. : 33°": épaiss. : »°",9 ) a été recueillie : par tous ses caractères, contour obli- quement ovale, forme très aplatie, bord dorsal rectiligne, impression du muscle adducteur antérieur petite, impression du muscle postérieur allongée et limitée au bord interne par un bourrelet, elle se montre entiè- rement semblable au ZL. grandis E.-A. Smith, forme voisine du L. lævius- cula Pelseneer (2).

1) 1903, Voy. « Belgica », Moll., p.25, pl. VII, fig. 89-90. (2) 1903, Voy. « Belgica », Moll., p. 24, PI. VIH, fig. 94-92.

PÉLÉCYPODES.

D)

Mais, d'autre part, la comparaison de cette valve avec les types du Felicia Jousseaumei Mab. et Rochbr., conservés au Muséum de Paris, me porte à admettre qu'elle est identique à cette espèce, les différences tenant simplement à ce que ces types sont des coquilles à un stade un peu plus jeune.

Or, quant à la valeur de ce genre Felicia, Félix Bernard (1) a déjà reconnu que le #. Jousseaumei, lorsqu'il a encore d'assez faibles dimen- sions (12 millimètres), est un véritable Lunopsis : il n'y a, par suite, qu'à faire rentrer cette espèce dans le genre Limnopsis.

Je crois donc devoir adopter pour la forme en question le nom de

Limopsis Jousseaumer, dont L. grandis serait synonyme.

Genre ADACNARCA Pelseneer, 1903.

ADACNARCA NITENS Pelseneer.

1903. Adacnarca nilens PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 24, PI. VIT, fig. 83.

1906. A. nilens Pels., LAMY, Expéd. Anlarcl. Franc. du D* Charcot, Pélécyp., p. 19.

1907. À. nilens Pels., E.-A. Smiru, Nalion. Anlarct. Exped. « Discovery », Lamellibe., p'A5, PLAIT fe G'ac.

56. Près de la Terre Alexandre-l”, dragage VIT, 250 mètres No 5 12 le la 1 Al lre-[‘*, d VI 250met (16 janvier 1909) : L individu. 286. Près de la Terre Alexandre-l‘, dragage X, 297 mètres No 928 1 lea Al lre-1°,d X, 297 mèt

(22 janvier 1909) : 1 individu.

Genre AACA Linné, 1758.

ARCA (BATHYARCA) SINUATA Pelseneer,

1903. Balhyarca sinuala PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 23, PI. VI, fig. 81-82.

No 828. Par 700 10° latitude sud et 80° 50° longitude ouest, en bordure de la banquise, dragage XX, 460 mètres (12 janvier 1910) 2 individus.

Le plus grand de ces deux spécimens correspond exactement aux dimensions données par M. Pelseneer (diam. ant.-post. : 11°"; diam. umb.-ventr. : 7°”; épaiss. : 6°”)-(2).

(1) 14898, Rech. Coq. Lamellibr, Ann. Sc. nat., série, Zool., t. VII, p. 107. (2) Comme le montre la figure donnée par M. Pelseneer, qui est grossie trois fois, il y a erreur d'impression dans sa description, qui indique 47 millimètres de hauteur, au lieu de 7 millimètres.

29 PÉLÉCYPODES.

ARCA (BATHYARCA) Gourponr Lamy. (PL. I, fig. 21-22.) 1910. Arca (Balhyarca) Gourdoni Lamy, Pélécyp. Miss. Charcot., Bull. Mus. Hist. Nal.,

t. XVI, p. 393.

Testa parva, altior quam lata, subquadrato-ovata, obliqua, qibbosa, te- nus, æquivalris, valde inæquilateralis,antice pro bysso leviter hians, striis incrementi concentricis ornala, albida, epidermide qriseo-luteà induta. Latus anticum breve ; latus posticum paululum expansum. Margo dorsualis rectus, utrinque subançqulatus : margo ventralis arcuatus. Umbones pro- minentes, antrorsum inclinati. Cardo subarcuatus, utrinque dentibus pau- as munitus. Valvarum pagina interna radiatim substriata : striæ lactaneæ ertus conspiciuntur : marqines crenali; impressiones musculares incon- spicuæ.

Diam. ant.-post. : 6"; diam. vmbono-ventr. : 7"; crass. ? 4,5.

Coquille petite, plus haute que large, de forme ovale presque qua- drangulaire, oblique, renflée, mince, équivalve, très iméquilatérale, légèrement bâillante en avant pour le passage du byssus, ornée de stries d'accroissement concentriques, de couleur blanchâtre sous un épiderme gris jaunâtre. Côté antérieur court; côté postérieur un peu dilaté. Bord dorsal rectiligne, subanguleux à ses extrémités ; bord ven- tral arqué. Sommets saillants, inclinés en avant. Charnière légèrement arquée, composée de dents peu nombreuses de chaque côté. Intérieur des valves pourvu de stries rayonnantes superficielles, d'un blanc laiteux opaque, qui se voient par transparence sur la face externe de la coquille; bords crénelés ; impressions des muscles adducteurs peu

visibles.

56. Près de la Terre Alexandre-[”, dragage VII, 250 mètres (16 janvier 1909) : 25 individus.

No 286. Près de la Terre Alexandre-l”, dragage X, 297 mètres (22 janvier 1909) : 14 individus.

N°0 360%. Ile Petermann : 1 individu.

629. Ile Petermann : { individu.

Celte coquille, très renflée et plus haute que large, ressemble un peu extérieurement au /’hiobrya wandelensis Lamy ; sauf sa taille

PÉLÉCY PODES. 29 beaucoup plus faible, elle rappelle également par sa forme l'Arca cor- pulenta E.-A. Smith (1), du Pacifique.

Genre YOLDIA Müller, 1842.

Yopia WoopwarDr Hanley. 1860. Yoldia Woodwardi HANLEY, Proc. Zool. Soc. London, p.370. 1871. Y. Woodwardi Hanl. REEVE, Conch. Icon., vol. XVIII, Yoldia, PI. I, fig. 2. 1903. Y. Woodwardi Hanl., PELSENEER, Voy. « Belgica », Moll., p. 10. 1906. Y. Woodwardi Hanl., Lamy, Moll. Orcades du Sud, Bull. Mus. Hist, Nal., t. XII,

p- 125.

1906. Y. Woodwardi Hanl., Lamy, Expéd. Antarct. Franç. du D* Charcot, Pélécyp., p. 19.

No 7. Port-Lockroy, chenal de Roosen (23 décembre 1908) : l individu. |

N°5 123 et 135. Ile Petermann (11 février 1909) : 3 individus (dans l'estomac d’un Poisson).

No 172. Ile Petermann (février 1909) : 6 individus (dans l'estomac d'un Poisson).

245. Ile Petermann : 12 individus.

No 661. Ile Déception, milieu de Port-Foster, dragage XVI, 150 mètres (9 décembre 1909) : 4 individus.

YOLDIA INÆQUISCULPTA Lamy. (PL I, fig. 23. 1906. Yoldia inæquisculpla Lamy, Moll. Orcades du Sud, Bull. Mus. His. Nail,

CENTS 0 legs

No 245. Ile Petermann : 60 individus.

N°661.—1Ile Déception, milieu de Port-Foster, dragage XVI, 150 mètres (9 décembre 1909) : 2 individus.

- No 71%. Anse ouest de la baie de l’Amirauté, île du Roi-George, Shetlands du Sud, 75 mètres (27 décembre 1909) : 2 individus.

Toutes ces coquilles, de forme ovale et transverse, de couleur jaune verdâtre, sont ornées de fines stries concentriques qui sont bien mar- quées sur le côté antérieur assez court et arrondi, ainsi que sur le milieu du test, mais qui ne se prolongent pas sur le côté postérieur allongé et

(1) 1885, Rep. « Challenger », Lamellibr., p. 263, PI. XVI, fig. 5-5 b.

30 PÉLÉCYPODES.

obliquement tronqué ; elles peuvent atteindre les dimensions suivantes : diam. ant.-post. : 16°"; diam. umb.-ventr. : 9°"; épaiss. : 6°” ; sauf cette taille plus grande, elles sont identiques à une espèce recueillie aux Orcades du Sud par M. Valette en 1904 et que j'ai décrite en 1906 sous

le nom d'Y. næquisculpta.

Genre S/LICULA Jeffreys, 1879.

SizicuLA Roucxr Lamy. (PI. I, fig. 24-25.)

1910. Silicula Rouchi Lamy, Pélécyp. Miss. Charcot, Bull. Mus. Hist. Nat., &. XVI, p. 594.

l'esta parva, oblonga, transversim elongata, tenuis, fragilis, compresse, æquivalois, inæquilateralis, strtis incrementi concentricis ornata, iridescens, epidermide luteo-virescente induta. Latus anticum breve, semi-circulare ; latus_ posticum productum, subtruncatum. Margo dorsualis” fere rectus, margo ventralis arcuatus. Umbones acuti, promuinentes. Cardo in medio edentulus, utrinque dentibus lamellosis, prælonqgis, anqustis, transver- salibus, cum marqine dorsuali parallelis, antice tribus, postice quatuor lon- qgioribus, munilus ; ligamentum internum in fossulà elongatt, obliquà, insertum. Valvarum pagina interna nitidula: impressiones musculares iNCONSpiC ue.

Dian. ant.-post. : 12"°,5 ; diam. umbono-ventr : 5°°,5 ;crass ? 177,5.

Coquille petite, oblongue, de forme transverse, mince, fragile, com- primée, équivalve, inéquilatérale, pourvue seulement de stries d'acerois- sement, irisée sous un épiderme jaune verdâtre. Côté antérieur court, semi-cireulaire ; côté postérieur allongé, légèrement tronqué. Bord dor- sal presque droit, bord ventral arqué. Sommets aigus, saillants. Char- nière sans dents au milieu, pourvue de chaque côté de dents lamelleuses allongées, étroites, transversales, parallèles au bord dorsal, au nombre de trois en avant et de quatre plus longues en arrière ; ligament interne s'attachant dans une fossette allongée et oblique. Intérieur des valves

légèrement luisant ; impressions des muscles adducteurs peu visibles.

PÉLÉCYPODES. oi

54. Près de la Terre Alexandre-[”, dragage VII, 250 mètres (16 janvier 1909) : L'individu.

Le seul Mollusque auquel je puisse comparer cette très intéressante coquille, allongée et aplatie, avec sa charnière à longues dents lamelleuses et son ligament interne, est le Sihicula fragilis Jeffreys (1), de PAtlan- tique (2); c'est pourtant avec un certain doute que je la place dans ce genre S#icula Phaseolus, qui renferme également deux espèces médi- terranéennes-: S/licula ovata Jeffr. et S. fumidula Monterosato (3).

(1) 4879, Moll. « Lightning » a. « Porcupine » Exped., Proc. Zool. Soc. London, p.574, PI. XLV, fig. 6. (2) D’après Jeffreys, dans son espèce, le côté le plus développé serait, au contraire, le côté antérieur.

(3) 1878, Enum. e Sinon. Conch. Mediterr., Giorn. Soc. Sc. Nat. ed Econ. Palermo, vol. XI, p- 67; 1880, Conch. zona abissi, Bull. Soc. Malac. Ital., vol. VI, p. 56.

EXPLICATION DE LA PLANCHE I

Fig. 1-2. Buccinum Charcoti Ed. L. (Shetlands du Sud)...................... X4/3 Fig. 3-4. Buccinum sp. juv. (Shetlands du Sud) ........:.................... CMS Fig. 5. Cominella vestita v. Mart. (Kerguelen)......:.:....... 424... X4/3 Fig. 6. var. elongata Ed. L. (Shetlands du Sud) .............. X4/3 Fig Srpho Gant Ed (Shetlands du Sud)" RER cc X 4/3 Fig. 8. EE EEE a esocercecoctonevceneodonoucoopsouuove X4/3 Fig. 9. Cerithium Liouvillet Ed. L. (PortLockroy)........................... Se» 0) Fig. 10-11. Natica Godfroyi Ed. L. (Shetlands du Sud) ....................... X 2 io 42/ = Walvatellasp#quv- (le Betermann)ÆEPPEREERE EE CCC CCC RE Ce crr re Ce X 20 Fig. 13. Valvatella altera sp. juv. (Orcades du Sud) .......................... x 20 Fig. 14-15-16. Scissurella petermannensis Ed. L. (Ile Petermann)............... x 20 Fig. 17. Axinus Bongraini Ed. L. (Ile Petermann) .......................... MS Fig. 18-19. ZLimopsis hirtella Mab. et Rochbr. (type : Baie Orange)............ X 12 Fig. 20. (type : Baïe Orange)............ C2, Fig. 21-22. Arca Gourdoni Ed. L. (Terre Alexandre-Ier)....................... OMS) Fig. 23. Yoldia inæquisculpta Ed. L. (Ile Petermann) ......................., X 2 Fig. 24-25. Silicula Rouchi Ed. L. (Terre Alexandre-Ier) .................... se CUS

Deuxième Expédition Charcot. (41 Lamy _Gastropodes etc 0

Imp_L Lafontaine, Paris Ü Beigmer Lth 6

Gastropodes prosobranches et Pélècypodes

Masson & C'° Editeurs

is

IN

AMPHINEURES

Déterminés par le D' Joh. THIELE (1)

LEPIDOPLEURUS KERGUELENSIS (Haddon).

No 330. Ile Petermann (octobre 1909): 3 individus. 346. Ile Petermann, nord-est (30 octobre 1909): 6 individus.

No 379. Ile Petermann, côte est (17-18 novembre 1909) : 4individus.

HEMIARTHRUM SETULOSUM Dall. No 271. Ile Petermann, côte nord-est, chenal de Lemaire, dragage XIVe, 60 à 40 mètres (18 novembre 1909): 1 individu. 357. Baie Matha, dragage XI, 380 mètres (1* février 1909) :

{ individu.

NoTOCHITON MiIrANDUS Thiele.

NADIA (21 janvier 1909) : 2 individus.

Au sud de l’île Jenny, dragage IX, 250 mètres

CaALLOcHITON (Icoprax) Bouverr Thiele.

58. Baie Marguerite, dragage VI, 254 mètres (15 janvier 1909) : 2 individus.

N°271. Ile Petermann, côte nord-est, chenal de Lemaire, dragage XIVe, 60 à 40 mètres (18 novembre 1909) : { individu.

PLAXIPHORA SETIGERA (King). No 866. Ile Petermann (printemps 1909) : { individu.

(4) Voir J. Tamer, Die antarklischen und subantarktischen Chitonen (Deutsche Südpolar Expe- dition 1901-1903, Bd. X, Zool., Il, p. 8-23, PL. [, Berlin, 1908).

2 Expédition Charcot. TuieLe. Amphineures. 5

AMPHINEURES.

34 ToniciNA ZscHAur (Pfeffer). No271. —Ile Petermann, côte nord-est, chenal de Lemaire, dragage 40 mètres (18 novembre 1909) : 2 individus.

XIVe. 60 à Nos 296 et 297. Ile Petermann (2 et 3 octobre 1909) : 2 individus 306. Ile Petermann, anse nord (10 octobre 1909) : { individu.

No 349. Ile Petermann (30 octobre 1909) : 2 individus.

CHITON SUBFUSCUS Sowerby.

No 761. Baie Tuesday (Magellan) : { individu. J te] /

HS

14955 Conseil. Imprimerie CRÉTÉ

“L?

| HMS l PET PT SSONRI LEE

EVPEREUTE. AL ( |

Û IPNT À

=

LS

e .

& il 11 Pure 1h CAE

Fi e! t 44 il RNUT

) CHR © er

L

d l À

1 DL a L A

| tan

ND RS h: avr

7]

*t Gi A Ho

(

je

: nel HET No

î

PRE M ef

n

# j

ñ K se

' CE LANTA W

PAT ANUA

\ 1 AA de LT AV (LIT TENRNE]

EE d IE ON

a

nl A

Le

nm

4 | nan |

ni

Li” M Û [a LEA

Re” {ni

4

( s ait D

DES à es D À ANOSHLINSS31yvug11 LIBRARIES SMITHSONIAN_ INSTITUTION NOIINIILSNI NVINOSHLINS S31YVY811

A nn. É Le dr.)

SM NV SN NX SA NX SM NV

Re z 2 ui Z KA W Z

R SN a = 4 & NC == |

K œ = œ = œ 1 NN = NS = < } = < = EN. = AN # es œ = œ = SN œ S

om mn = [el : (re) =. . = S rue 5 É he 2 =]

MITHSONIAN _INSTITUTION NOILNLILSNI_NVINOSHLINS ,S 3 14vVYg ES LIBRARI ES; SMITASONANEINETIROTIESSS

D: PE. » #2 : = 2 5 2 = 2 = ALL = 2 NÔE S 5 E. ; mn CN 2 : 4 7 4 un = Co _— un = [2] £

fINOSHLIWS, S3 IYvVYgIT LIBRARI ES,,SMITHSONIAN_INSTITUTION NOLLNLILSNI } NYINOSHLINS 53 1#vVY817 à

SUN E £ _* £ £ £ >, = = K = = : Dri V9: = a = + = = un A NN (2 (DETE SCT a un a [e] ÉSN T Ÿ eo) na X AN O 3e re) D Z y EAN z EUR KV 2 F Z EF. > RE US = > à }ITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNT_NVINOSHLIWS, S3THVH IT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION A SZ an Z Z < ë = Z = ü Œ. G 3 = œ 3 3 É # = < = œ = Æ = œ ‘S = m o ra = an. (ee) = Z à 2 = £ 35

IINOSHLINS s31#vug11 LIBRARIES _SMITHSONIAN _INSTITUTION _NOILNLILSNI NVINOSHLINS s314vug11 | Ne Z LE ps Œ Se PA ra QE : He = NX » : NS > P > = » RK E =

= 3 F 2 = 7 = 2

2 5 Z a 2 qi 2 a

; = _ [29] = (#9

HITASONIAR INSTITUTIONS" ROCRLEENIENVINGSNARSS 1Yvug ME BRARI ES,, INSTITUTION A #. FA

< NS E< < Es , % Z < ee =

a QN > = = = AN = NN :

[e SE, O Le [e] ï À 2e le] & EL

. ë L 4 5 K 2 5

F 2 F 2 Ê Z Ê 2

ä NE nd et . 2 ë es

JINOSHLINS S31YVY911 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOIINLILSNI S31#vV#911 |

NK = un » 4 = an = a

NW NN = œ >. œ = œ =

NS EN < < } « <

NN œ Œ S œ C œ

#2 = on = Le] = (es) =

== © = O pr =) = ©

on tel pa = Z En Z Sel 2

MITHSONIAN _ INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S3IY#VUY817 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION |

= & AE = LE = ; EH =

UT = w = s È w =

PA = > P > 2 &> P

LL LE = 7 = 2 = ‘2 = Es a as

VINOSHLIAS S3 MAN ANEMRIRAR IES , SMITHSONIAN INSTITUTION NOINLILSNI NVINOSHLINS SAT 4VY 817 |

£ = js < AU 2 < L Mn <

= = ANNE . : &

an un a 2] M 77) UT) an “02

re L O L & SR © Nec O Z

Z F Z = Se = 2 Æ

= VC e— = SW =: = 5 =

PA [7e] z n OS | n Z an

MITHSONIAN _INSTITUTION N SHPEESNIE NVINOSISME PES IYvVHg (Lt BRARI ES SMITHSONIAN _INSTITUTION Ê.

dl, 5 ES & = G és & Li y, = & = œ = œ LE œ LPS à < E Re a < a <

PES E S : S 5 ee

5 = 5 = 5 ce o =

Z a z > a) 2 Z E VINOSHLINS S31YVH8g (HUE BRARIES SMITHSONIAN _ INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S3IYVHg 112 A £Z » ei _

K 6 QUEH à w PSE a PSN © PSSETENS = NX eo EH

ANS OO emma D OMAN EE) 240 EPA ZE oem D ANS = EP

bd à.

Dre MITHSONIAN INSTITUTION NOIINLIILSNI NVINOSHIIWS

SA

N S ÈS

&

LL

> = >, Nous di Rte re de ITA A. Z Z 72 e 2 #: Pa ; (7) F = (7) S3I1YVY9171 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOIin

LIBRARIES NOIINLILSNI LIBRARIES LIBRARIES

S314VY8911 LIBRARIES S314V4911 LIBR

|

INOSHLIWS SMITHSONIAN _INSTITUTION NOIINLILSNI _NVINOSHLINS à E Ve

MITHSONIAN INSTITUTION NOIINLIISNI NVINOSHLINS S31yvygi1 LIBRARIES

S3INVUSIT LIBRARIES SM

INSTITUTION NOIINLILSNI INSTITUTION NOIINLIISNI INSTITUTION NOIINLILSNI

S114vVa4811

S3183vVY4811 INSTITUTION

SMITHSONIAN INSTITUTION NOILS

NYINOSHLINS S31a4vaugl

= « (22) F2 a Ë = * Z * an >; £ < Es £ < S + à 3 = 4 X = = = = : 2 ù 2 Na : 2 HAN 2 EE & PSN D NN Z E NN 2: E Z, £ NS E NW 2 4 À 10 5 : e SE S3IYVAHSIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOIINIIISNI_ NVINOSHLINS S3TUVH81T LIBR nn Z D Z SA Z ia Z == un an a = n œ d œ =. œ : œ = = à ù 4 É £ : E S = = Lo) a oo = on = Se (ve) = _ O = le] = © _ e] z = Z Æ Zz Z MITHSONIAN _INSTITUTION_ NOILNLILSNI NYINOSHLIWS S31YVH811 LIBRARIES SMITHSONIAN_INSTITUTION NOILI £ = TOR Z = 5 = z Ê È K 2 ® =: a : a Ÿ É 2 = AR È E e - Le . E = a BE = D 5 D g z Z ù £ g Z

VINOSHLINS S31YVY911 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION, NOIINIIISNI NVINOSHLINS S31#VU 811 LIBR

NVINOSHLINS S3I14vVaagl

a Z “f on PA (22) Z

= *S & NÉE < = PT

= > Ns er) Z —| A NN

B : Ch NE S 3 9 Q

© > 22 O ZT © ZT

= = = E Z E

> c = > = > =

te L. an È ë. Zz n _ a MITHSONIAN INSTITUTION NOIINLILSNI NVINOSHLINS S31YVY911 LIBRARIES SMITHSONIAN_ INSTITUTION NOIL

NS NN

SMITHSONIAN

LIBRARIES

NOILNLILSNI LIBRARIES NOILNLILSNI LIBRARIES

VINOSHLINS _S31HVu8171 LIBRARIES INSTITUTION NOILNLILSNI _NYINOSHLINS S31#vV48171 LIB|

S31YVY811 LIBRARIES SMITHSONIAN

INSTITUTION NOIINLILSNI INSTITUTION NOIINILILSNI

Z fx Z LE m 2 : #0 © wo w = - 7 = : Ne - = Ë = SUN a = k A = 2 NV 2 2 m | o m XX : _ [2] = n [29] INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S31uvyg11_ LIBRARIES, SMITHSONIAN_ INSTITUTION" NO Le (2) Z (02) 2 a AN À LL TR £ < £ z £ < £ 2 : = $ 2 y : _ = = : 2 9 : : 2 NN 2 3 2 2 NN 5 2 NN 6 Ë N Z Ë Z E NS = ES Un = E ne HR Ve IVINOSHLINS SATHVH&11 LIBRARIES SMITHSONIAN_INSTITUTION NOIINLILSNI_ NVINOSHLIWS" S3TV#SIT_LIB = an + an L 2 5 C d ô É ô œ = œ = œ s = = : 1 | < = < a ee = IN SN œ Les œ œ SN © 3 a: = o 5 £ 5 _Z 5 2 = RIRE z NAN _INSTITUTION NOILNLILSNI_ NVINOSHLINS_ S31UVU8117_ LIBRARIES, SMITHSONIAN_ INSTITUTION_ NOU us, LE Z ee _

+ IS NN SVP RATE RE AE LE RS NEO GUERRE RL E PEE CRE

EE EG

pa sen RTS

RSS

nd 2 Dm 2

DOUNIA PAT Aa

Serres

3 mel 5 (7) 14 s == 0o À ED £ 2 LD.,S z— LS? [e] "9 $ P——m$$ 03; Z2—=0 _5 z E 8 z ©£s É—=2°$ | EQ $ Z E $ P= PA —— 4 mm ©

GES

RG EN AS Le RL RENTE rare - . Votre veasser - vi É ve Or . sx ECS R Be z / Er

rat a « RS ie G : PNA éhÉ Sin

4 YA

+ ea cr PERRET RE ve a+.

* CRE! 292 De RUN LES 0 te me À EN ao hprnp. DA

res

EXPRESS CACHET ETES ANSE