."*^ :■'*«•" f mm- . , |if^''V^^' .^ t\ ^ ■i.-*'^*- v T ^' ^-^■^♦• v-.^ ' ,i\_y 0^:: ?^-.. V ^ W; ^- *^(^>*' »is.^ ^-l^ . ,'.»•■■ f *-" rv ^'^Ä äilhi^trirtc (PnrtFnbiiu nnit llnniMdit ö)tgan ber ^artcubau-^cfeüfrfjaft ^^tota in §tuttflati. Öetauggegeben untcv Betantoortlid)er iRebattion von J GIiJLIO PEKUTT 3 a li t fl a n (1 18 7 1. ■^^^iSQPCZ, ^■tuttgort. Dzud uiib Scrlaci luni ^ticbri* ©Anjcijcrbatt. 1871. Sn^altöUcbcrftcßt. Seite Utr3cid)nili ötr J\bbilDunflcn. Lasiandra inai-rantlia 1 Hydranjjea stellata prolifera 17 Vallota piirpurea -^3 Cyclamcn pprsicura giganteum 49 Aphelandra aurantiaca var 65 Delphiiiiiiin Consolida camlelabruni fl. pl. . . 81 Slciic iNiidificii 97 ©dimurfrlaij im 3uittäarlcr Stabtgattcn . . 113 Primula japonica 129 Solanum ciliatum 145 äcc'9 Jroil'iielfc 161 SUeiic ciiijlifdio 'i'cUntjoiucn 17" S>aö 'UtömitiibUut für 1871 1 CniiScrc ^uffätjt. (Sultur tcv 'l'ciunuii 1 SemcttmiäiMi iibcr Sie ibcufi^mtg tieinct .paii«» glitten 2 dultut tct G.ontuo='!lrtcn 6 Sie Gmpfcljlung bcr Kosa pomifera a\i .^crfcit- pflünjc 8 Ucbct Mc Üiuictiilcii bc« ftjrij'clicu Hibiscus, bereu (Jiilliir iinb l'enrenbung 9 öin 'Jlucfliig luirti fS^cifenbeim am 9llicin ... 12 Uebet bic Äranthcit«4St|'dicinungen oii Dvange- biiumcn iicbfi '.Mngabc ihrer Serljütiing iiiib Teilung 17. 33. 49. 65. 81 Uebet ß-ultut luib 2'crmeliriiug bcc Scrbeiicn . . 22 Acer platanoides Scliwedleri 24 Ueber bie (Sultur btr l'Qlmeii im nörblid)eii (Siirov'a 24 3^ct "JUlecnplaU in Stnttgort 26. 40 Obftfd)au 28. 46. 60. 123. 156 SJotijcn über bie Iiagbiirfcit einiget njeithroden Obfiforten 29 Uebet bic (5nltur bet Luculia gratissima ... 35 Ageratum Lasseamii 36 Jnstitia Lindeni 36 Uebet 3wergobftbanm;ndit in tauljetcn Wegenben 37 Oenothera (Godetiai Wbitneyi 42 »lumiflifdic «Clniibeieien 43. IIS. 173 Sct'tf einige« über (iultui iinb Hcimebrnng ber fnoUen-- ntligen Tropaeolum 50 Spiraea palmata 52 Porphyrocoma lancenlata 52 2>ie neuen 'lifliiiiien i'on 1870 52. 71 Aeclimea Weilbachea 54 "Beitrug ;ur In-üdien^Ireiberei 55 S;ie Kultur iH'n 99lattvflnn;en im freien Wtunbc 56 i)lcue Synopsis ollet betaniitcn Vilien 57. 76. 121. 137. 146. 16«. 182 5>iiubecrtrfiberei 60 Ibcris gibraltarica 62 Sie Ijiureirtung beö (5,ontineniiil=(Mimov? auf bie iH-getiition 67. 86. 97 Ucbev Me 3aili'erl;ältniiTe bcr iBiinme wiibtcnb be« ©intet* 73 Sie ü)ianbiirin=Dtange 74 Eucalyptus globulus 75 Ginige ©infe über bie (iiiliur ber (ioniferen im freien Vanbc 84. 113 liin iBfitrag ;ur Xovfculint ber Sommctgettiärtife 89 9UMi;cii für Cbfl-,üditer 90 Ueber bie ü.ultut bet Sellerie 92 Plectogine macrophylla 100 Xie Hinulbeeren in luittbfdiaftlitbcv unb äütjetifdiet ief. blübcnbe 'l'elatgonieu als Wtiiin'enl'flanjeii 105 Uebet (iultur bet frnntattigtn (iaU-eolarieu . . 106 gjcne (ärbfen 108 Ecbeveria retusa 117 23eitrag ;ur (5,nU»t bet Saniiv'l'elatgonien . .129 Uebet 'iHn-mebrung unb (Sultur lunt Rbus glabra var. laciniata 132 2Pef;boU' bitut ber ildubunrth ntd)t ßjemüfc im i''Hof;cii '' 133 SOümelifdie i'flnu^en 136 Lobpüa erinus „Änifer ÜOilbelm" 137 Xic beutfdien aöalb= unb 'ISatfböinue .... 139 Uebet bic (iultut btt Pavonia AVeldenii . . . 145 Set lAübcn na* feinen 5)cftanbtbeilen unb beten (^iniluj! auf bie licgetation . . . . 148. 162 gcitt Tao 'l-iuciven bco lOcinftocfa '152 »Uvatliidie (jvicibnmac« »!■'" ®cimife=®aim-iv;u*t 153 SBcinbcrcitimn aus nmctitanifdicn Svaubcn . . 155 €*onbliil)CHbc lifl'^'jt" '"' f- ^- '""■ U'""trüato= garten ju ®icn 1^' qjfaljlbou fticx Irabtl'au bei S»ouibcv9cu . . .166 liebet iai (iiufammeln uiiiJ ,<*. .on aevfdcorbon. - 'sT" H-ffabcn. - «oOmcn'e CbW«,,«: " p.v. ÜBi.rselKtta.e,, .,.lUäc. •;..= i Z.r ma - 'm.yntUna ._ Sae teile ScvKi.un,ittcl ;..m lec|ei- Ju fcvbnit . . . . . • 1U9 tm «et «>1u,ne - 1 r Caüivc, feiner M.fen. - @n,„b. einige« ut« teu Dühtunt bev -t,ffn„. fluZri „ef . . . .fi ".-3,„,„ .er Ctftbaun.e. - ®,Kn Jen .,n. Uf.eu >!3er»en.u„,. - Sie flulluien innrer . ..iiibalt«puiift, ob ber *oben fali. 3Im«nbung «du Äalifalveter. - ä?enM)t tH-tveffS beS a.ufeumSq.irtenä ^^^^ ^^^^ ^^^.^ .^^ _ (j.^,^,,.,-;^,, ^reüfraäe tc8 -Berbants rbeini. in %nU ».ilirenb bet «elcgenmq ,,^^^ ^^^^ .^ _^^^^.^j^^l^^ ^^^ ^.^^^^^ _ ^^ f,^,„ @artenlMUv>ereine .... 126 »on teil bcull*en iruwen. - jjemevf.nuien nter ben ffiinter ISW/,, . Scvi*t über bie bieSiäfiriiie «ni^lMUiä. UeK-r OhLuana. - ©umm.e.inber _ g.^^-^^^,^ iUctfcobe taä OI)ft 51uäfiel(imA in SB.en - inumen als '«anmanut«. - l'fitiel, -Jlmei- ^^^^^^^ „Mf(nbcaHi[,ren. - Ueter'ße. I*neller nnb uwi^er ui enireirteln i« ftn .luf CMKiumen Ju lert.Uien. f,urt,t„„<,. _ stitt , nni .öolsviffe läinffnf! bcä SiMai m bie Shitlaue. .- SklKimmittel >Men b,e winn. ™,,„f„t|en. - S,i8 ©efriecen bcr - -j. Scn-eljora'« (äultnrtLn'fe . .157 tau^■. - «eforbcrunci ber Ätmi. ^^^^^ ... 95 lieber CTarfiellnmi iM.m eib6eerMft. - fraft bev «änmen 31 g^^,,.;^^^ ^;.^j:„i;,,,; 1 sjjf„^,fj„ t„ .§aiiä|M,>Mmm.«ertil3nnfl.- «iU 3)er Slumtncertauf in 9}ew=S!>vf . 46 Dahüa imperialis. - CUissus Lin- lige iinb bnuer^afte laijnaturen Teramerifamf>iieSRiefenfMräeI.-llm deiii. - Dr. r.ifcfienkrg HbcrSKau- für «liiian^en. - 3infMt^er.'•ln. MMicll 3i,ibie«*en Ju etjiclen. - ye„. _ ,Snüil5 ton .Ralf ium Urin. ftvi*. - Umjeliefer = iuiftuv. - laä Säulen ter «rntfite. bcrtor- _ IBurielaitie !Ri)len=«arieiaten «Riefeufolilraln. - lieber bie SfBaljt .icrufen fur* 2 '4Sil5iirten. - Sie tut.t aBiirielftncfe 5u vermefjren. bec 'Jlnjen beim Cenliren. - Ser aiermefirund ber -ilueuta's. _ Hie _ -Hctaifnnui burcti veruanifeben ObOtMUbel in Belgien. - StuSeS neue arie*if.1'e aaSaläenaurte. - ©„ano.- JU'tritt«bru()e aläSunq. cnalii*e« ßinfielbäfraut . . . .174 3)e«inneirter Sun.icr uerliert an mittel. — "Biber bie eoniincr- Heber 92nl.n'fl.iii;en. - Heber PassiBora .(traft !e.— Sroetfeben uub Sftau- raupen. — «erlreibunii beä 'Moofeä kermesina. — «uftruli fnr .fioU' men o^ne Cfen^i|}C }u Dörren . 62 ^,en SBieien. - Erysiphe guttata. reerf, .§aufer, »ietallc k. - 'Jln. Selebrun. über ben Iraubcn^urm; - SBafTerbirtie ©arteun^se ^ev ftri.t für (Sifen, un, ba. Moflen 31atur.ief*i.t.H*e8; iVfampiunci ,nflellen. - Sie ajaumn^anjen. - !u ^.'erbnten .... 190. 191.19. mm ÄOrrcfpOnJlEltj Smtc 32. 47. 64. so. 96. 112. 127. 144. 160. 192 pcrotifcijc Wmmm ®"t' 48. 64. 112. 128. m (ßcmciniiälliflt lJloti3tn Seite 47. es 160 .Jlluslrirtc (JadeiL-Zcitiino |o7| Tal. 1. Farlifln!?rjrl- vUTi liaisrh .ShiHrt-iri Lasiaiidra niacraiillin. Siifel J. 5)ie vvnAtüOÜo, auf uorftebeiiber %a\d bavgcfteütc Lasiandra ift bie id)öiifte unter ben bi§ je^t eiiu^efül)iton £pocic-S bicfer öattung. Sie üorbient in jcbfv 33t\^ic[)uii9 aU eine ^kx- pflanjc crftcu SiauiK-J bejcid)net ju rocrben, ba fic fiel) buvd) oblen .s^abitu-o, fduiuo 33elnu; bung, vrad;tüollc, brillant gefärbte iHütljeu uub reid;eu (^lor au-jjeic^uet; überbief; ift iljrc (iultur, loic bei allen Lasiandra-Slrten, nicbt befonberc-. fdjroierig. Uoberbauvt «erbient bie grofie, an priiditiijen 3is>'Pf'l^i",5<-'ii i'oid)e Aanütie ber Uiielaftromaceen alle 33ead)tuiui ber Gul= liuateure. Tie jaljlreidjen biattungen biefcr Jamilie, unter beuen bie Lasiiuulra-, ricroma-, Meiasloma-. Mcdinilla-, CyaMopiiyllmii- unb Cainpyiobotrys-Slvten ju ben aUf^ije^eidjnetften geboren, find int "^lUgenieineu nod) bei uieitem nidit fo iierbreitet, al-> fie e-> iierbieucu. lieber bie (iultur ber Wattung Lasiandra luerben nur fviiterljin einen eingeljeubeu Slrtifel bringen. Diui präminibilti für IS71. Unfere 3lbonnenteu erbalten für ben o^ib'Ö'^xö ^'^''^ ^''" niolitgetungene-? *|?riiniienbitt) üon 5amen gen'onneuer, neuer, einfacher *)>etunien ;e. aus ber .\öanbelvgdrtnerei be*. ,s)errn 2:^. Sdjougar in greiburg i./33r., metdjeä' üon j^räulein ^-riba (^rei nieifterbaft gemalt, unb oon Mx'rrn i^aif^ f)ier in fdjönfteni öelfarbenbrurf ou-jgefül)rt unirbe. 'Zii Siamen ber abgebildeten "^.setunien finb folgenbe: 1. (yräulein griba 'i^m. 8. grau iion 93ioi)ingen. 2. 55räulein 93Jarie gauler. 9. grau 3. guc^ä. 3. ©uftai) 9!el)fn6. 1Ü. l'oren^ galler. 4. griiulein Sina ©oninicr. 1 1 . grau (inülie 2ritfd)ler. 5. aöilfjelm ©d)üle. 12. i^ofeffor ^ilbebranb. 6. 'STiüül). ©ruber. 13. greit)err uon 9ierieu. 7. Dttauie Sdjongar. Cultur trcr prtuuifn. Um ben oielen greunben biefer ^^ur 3:opftuttur une für ben Piarten fo reid) loljuenben 3ierpflanje bie 2lnjud)t berfcben ;u erleid)tern, laffen luir in 'Jiactifolgeudeni eine turje 9ln= leitung jur erjieliung fi^öner 5ßftan;en folgen. l^or allem ift ec- nötbig, fid) von einer in ''IVtunien renonnuirten GSiirtuerei canieit ron ben fdjbnften Sorten ju rierfd;affen. ilian feie benfetben non lliitte gcbruar bi;-. linbe 3Jiärj in Sbpfe ober Jervinen, bie mel)r flad^ ali5 l)oc^ unb mit gutem 2lbjug «erfelieu finb in fein: genebte Gompofterbe. 3>or bem 3litfäen roerben bie Zöp\c x. feftangebrüdt , unb bie (irbe mit einer ©raufe met)reremal überfpri^t, biö biefelben Ijinliinglid) mit geudjtigfeit gefdttigt finb. iticrauf bringt man ben ganien auf bie Grbe, unb bebedt foldjen mit ganj feiner ßrbe, jebod) nidjt bider al^ luic ber eamen felbft ift. Um ^a>3 ileimeu unb 3lufgel)en 5U beförbern, mirb berfelbe mit einer Safel &la?- überbedt, u\\\) in ein warme^j «euHid)Ähau-> ober marmee 3immer fel)r nal)c bem iiiic^te geftellt, jebodj fo, bafe bie couneuftraljleu biefelbou nic^t berilbren, bi:S ber ©amen aufgegangen ift. ®enu bie Grbe trocfen loirb, muß biefelbe forgfältig mit einer feinen Öraufe überfprilU merben. eobalb bie jungen ^5fldu3d;en 2 531ättd)en 1 haben, luevbcu fic in lüebrige ^ift($en ober Zöpk pifirt, n)Q§ fie Dor bem Umfallen f(^ü^t. 35on ha an geiuö()nc man fic an bie Sonne. §aben bie jnngen ^flanjen 4—6 Slätter, fo fe(5C man fie in tieine 2" fJöpfe, unb nad)bem fie größer gemorften, unb bie Xöpie Qi- ()örig auÄgeiiniräeU fiub, muffen fie in eine nahrhafte Compoft-- ober ©artenerbe in 3—4" 2;öpfe oerpffanät lüerben. Sei einigermaßen guter unb forgfältiger 33e[janb(ung biü^en fie fd;on im SJconat 9.liai, rao fie entiueber jnr lopffultur, jur ^öepffanjung üon 5?a(fonS ober für beu G)arten uerioenbet merben fönncn. ®ie Erfahrung ijat gelehrt, ba^ bie fleinften unb äulel^t aufgegangenen ^^f(änJd)en ftetä bie norjüglidjften unb fAöuften ©orten gab. ßs ift befebalb barauf ju aditcn, baß gerabe biefe oft fdjioädjlidjen '•^sftänjdjen om beften gepflegt unb in feinem 'gafle loeggcuiorfen werben. Sei (itteu ÜtU'Sfaateu finb ftet« bie 3uerftbIüE)enben bie geringfteu Siumen, unb felbft bei bem beften Samen fommeu immer mieber geringere, bie an ben Hrfprniig ber alten Sorten mahnen, 5um Sßorfd)cin. 3Jon benjenigen ^pflanjen, bie fidj burd) Sau, g-arbenprad^t uuD ©röße an^-- jeicbiie«/ fönnen aui^ Stedlinge gema(^t werben. Um fich biefe Sorten jU erhalten, fdineibe man ju biefem ^wedc üon @nbe Quli bi'3 SJiitte Sluguft etroa 2" lange Äopf;roeige, ftecfe folche in fanbige ^eibcerbe unb bebede fie mit einem ©lac-, forge für gehörige gcucbtigfeit unb f($ü|e fie oor Sonnenftrahten. Qu etroa 3 Jßocheu werben fie berourjelt fein, unb fönnen bann eiujeln in fleine 3:öpfe, fpäter in etroa§ gröf^ere oerpflanjt roerOen. Sehr hän^'i blütjen biefe jungen 5}>flan5en noch im i^^rbfte, fie roerben an einem fonnigen luftigen Drt bei 3 — 5 ©rab SSärme im ®la§t;auä ober ^'ininer überrointert. Öcmcrkunjjcn über tiic i3fuül?uni] kleiner i^ouegärten. ^er 2Bunfch, bei ber ©ärtnerei 9^ul3en mit Vergnügen ju üerbiuben, ift fehr natürlid) unb lobcueiuerth , nur muf3 man auch in ber SBaht ber 33!ittel, roill man biefen ^med ex- reichen, practifi^ ju 9Serfe ge^en. Sie meiften §au§gärten, namentlich in Stäbten, liefern nur ju häufig Seu'eife uom ©egentheit. f^reilich bereiten oft bie CrtÄumftäube öinbcrniffe, bereu Scfeitigung meift gauj unmöglich ift. $ßenn j. 33. ein fleiner, ämifchen hot)en &ebän- lichfeiten aller 2trt eingefdjloffener ©arten, fd^on baburc^ mehr ober roeniger ber Sonne unö ber £uft beraubt ift, lel3tere and) uodj burch Stcinfohtenrauch auS g-abrifen uerborben wirb, fo ift iaä eine fehr fdjlimme l'age, reo fic^ nicht uiet madjen läßt. Solche Uebelftänbe unb ihre folgen werben aber babiirc^ öfter'5 uodj uerfchlimtnert, ba^ mau alte weitläufige C'bftbäume, bie feine ober nur fchled)te (fruchte bringen, unb eleubc ijeden aller 3lrt, welche bem Ungejiefer nur jur Srutftätte bienen, bulbet. ^k Grfahrung wirb fchon maudjeu ©artenfreunb gelehrt h«ben, baß bei ber forgfältig= ften Seftellung, felbft in ben beften 3ni)i-"gängeu , tu einem mit folcheii 9Juinge(n behafteten ©runbftüde nichts gebeiht; ja nach ben ©efegen ber Vegetation nidjtä geoeiheu faun. Soll in iJauÄgärten baä 9tütjli(^e mit bem Schönen in Serbiiibung fommeu, b. h. wiH man 33tu= meii unb ©emüfe jiehen, fo pflanje man feine hochftämmigen Dbftbäume an, refp. entferne auch alle alten, beut ©ruubftüd Suft unb Sonne raubenben Säume. 3tuch bie uunüljen ^ed'en wn Stadjcl: unb ^oh^^i'iti^^beerfträucheru muß mau befeitigen, ba fie ja boch nur fchlec^te grüd)te bringen, weil fie in ber 9iegel alljätirüch fchablonenmäßig, ohne 9Jüdfidjt auf 2;raghotä ober Jn-rjüngung, mit ber .yed'enfdjeere jugeftul^t werben. Sliill mau in feinen ^^anc-^gärten unbebingt Dbftbänme unb Seereufträucher h«beu, fo pflanje mau lettre in 3Ibftänben uon 3 guß auf Seete ober 3tabatten. 3ieuerer 3eit roerben micber Stadiel: unb Johannisbeeren auf bie allgemein befannte Ribes aurea oerebelt, roe[d)e iienuöi^c ilji'C'j fcf}iu'llcu iiiib id;laiifeii 3ßu(^)eö vi'äcfjtitji-, 4—5' l)ol)C Untcrlagcu (jibt. 3(iif bicfe 2i}eife gcoOijenc iöäumc^cu finb 5uv Giiijeliiftellung auf SJnbattcti, 5H)ifd)en 8—10' f)of}cii, im\ Guitteii; uiib 3ol)"""i^'ftii"""d>'u tierebeltcii 3'i'""öt'i'iii"ie Yellovv, Two to oiie, Golden purce, Levveller, Oldhani, Vellow lioii. 9iot[)c: Rockwood, Beauly, Napoleon le grand, Speedwell, Companion, Reifliuann. ©rüiie: .lolly Angler, Aaron, Profil. Stockwell. Plnnder. Duck— wing. 3oljannic4ii'eren : ©vofee lueifje tjollänbifdje. ©rojie loeif^e oon 33o[ogna. aBeifje faifer- lidie. (Sijampaguer 3o()anni»beere. ©rofje bollänbifdje rofenrotl)e. Äirfcb:.3oI)anniebeere. iH'rfailler oPfjdimi'Jbeere. La fertil. @rof;e rotbe tjolIänbifdje ; biefe ift nud) 5ur (iorbou; 5U(bt feljr geeignet, ©rofee fdjmarje >Bictoria=3of)«"iiiä'beere. — 3(uä $Borftebenbem ift ju er^ febeu, baf? mnn aucb auf fleineren 9lnumen Dbft: unb a3eerfträud;er erjietjen unb feinen ©ennfe babon fiinn, ol)ne Ijodjftrtmmig ober ppramibat gejogenc rbitbiiuine (jaben ju muffen. 2urd) iöerürffidjtignng biefer 2Biufe roirb man feinem ©arten fo niet roie möglid) beu niobltijiitigen CSiiif(uJ3 uon £uft unb Sonne nerfdjaffen. ^ener liiangel aber ift nidjt ber ein; jige, looburd; bie Griuartung beä ©artenfreunbeä oft getnufd)t nnvb. &n febr geiuö[)nlid)er gebier liegt nämüd) nod^ barin, ba§ man auf ben Öoben nid)t gebörig 91ürffid)t nimmt; man luill in ber 9lege[ oUeS jieljen unb erlangt baburd) nidjt-ö i>oUfoiumeneÄ. ©emüfe, bie man faft 511 allen 3»;iten gut unb babei feljr nio[;lfeil taufen fann, bejaljten fic^ für ben (Sigen^ tljümer eiue-J fleinen ©arten« feiten; balier ift ee oft meit beffer un^ für ben Sefifeer auge= neljnier, roenu er fein ©ärtcbeu entfpredjenb anlegen unb mit iMumen auÄfdjmücten läßt. ißer in großen Stnbten ober ©egenben moI)nt, mo ber l'anbmann niele ©emüfe baut, mirb nom ^üdjengarton meiften^j nur bann SLiort^eil sieben, menn Oiefer ibm bie ©emüie frü{)cr ober Später liefert ali um bic ^üt, lueim fie in SReiige auf beu lliartt gebracht mer: ben. 3lud) folcfien Äüd^cugeroüAlou räumt er oft ben beften ^ta§ ein, lueld^e mau iu ber .tiauätjaltuuci felteu ober gar nicht braudjt. 28er alle^ baut, roirb oft finben, bafj it^m ein ©erid)t felbitgejogeuc» Öeniüfe tljcurcä. Selb foftet, roiiiireub er ein fold;e* um luenicje ©ro= fc^en uub babei in Doräü9[i{^er @üte f)ätte taufen fi)uneu. 3uiei fef)r einfad;e, bi>M)cr aber uod) an vielen Crten aufser 9ldjt gelaffene ?){e(ie(n tra= gen uiel jnr frübereu Slujudjt ber ©emüfe im Jreien bei : nämlidj öie äieftctiung beö ,«üc^cn: ijärtdjeuj im 2üuiuft uub September uub ba-:- llmijraben ber jur ^^rü^ting'ifaat beftimmten SBeete im Spätjabre. sSeibe^J luirb felbft uou Jv'^djmännorn uod) oft iierfäumt unb bod) ift ber 'Jiutjen gemifj nid)t jn bejmcifeln. llnfere meiften ©cmüfefriinter finb jüljrige ober jiuei: jciljrige ^(flinij^", bie, fo lange fie ui^t geblii()t Ijaben, ber Jöintertäite gut roiberftef}eu ton- nen. 2i>ie auge)ie()m unb lunlbeübaft ift 5. 5B. g(eid) 9(nfang'J ^rü[)ling'j, bei gclinbcm 2Öetter (oft fd)Ou 2«interf^j, Spinat, Mörbel, (iarotteu, Salat u. f. w. tjaben ju fbnnen'^ Xiefee ^Ic- fnltat ift nur bei ber ,'öerbftbeftelluug mbglid). Tie jroeite Sieget, fein ©artenlanb im ."öerbfl umgraben uub buugen ju laffen, ift ber ')iatnr, foane ber Grfaf)ruug nic^t meniger ange: mefjen. 2:em ju leichten, luie bem 5U fd;iiieren 53oben fommt man baburd) ungemein :>u §ilfe. 2^er erftere beljält auf foldje li'eife bic ben 'l^lanjen fo nioblthätige "i'Jinterfeuditigfeit, roelc^e, menn biefe» erft im grü[;jal;re uorgeuommen roirb, bie auätroctneubeu grüljlingc-'roinbe uiegfü()ren. 5)er fdjroere Tbonboben roirb burd) beu ,Aroft loder nub mürbe gemocbl, fotglid; fommt bemfetbeu bie ^Bearbeitung im A^erbfte root)l ju ftatten, roeil baburd) bie Kälte leidjter unb tiefer einbringt. 2;ie ^"i"'^)^ öa§ ber untergegrabene S^iinger ben SlUnter über feine J?räfte uubenütU uerliert, ftreitet forooljl roiber djcmifc^e äüaljrljeUen , aVi roiber bie ©rfatjrung. äüenn ber S)ünger im (5i'ü(}ia{)r cerfc^leppt uub bem 2l5iube preisgegeben roirb, fo mufe er roeit me{)r üon feinen flüdjtigen "Jljcilen fabreu laffen. 2Beiter uerbient uod) bemerft ju werben, bafe ec- roeit teid)ter fällt, im .s^'rbfte, aliS im grübjal^re ben 3^itP"iift 5" treffen, roo biefe-i ©efdjäft gut üorgenommen roerbeu fann. S!er 5U trocfene fefte Soben erfd;TOert bie 3lrbeit unb «er; meiert oft bie «ofteu; ift baä 6egent[)eil ber g-all, fo ift e§ auf längere 3i-'it nacbtl}eilig, roeil bie uafe gegrabenen, non ber Suft halb getrorfneten Sdjoüen ohne JKegen nid)t leidjt jerfallen. 29er bemnad; im ^'•'"bu^t)'-" graben laffen roill ober mn&, ber foU ftreug Oaranf feljen, bajs ber Soben roeuigfiemä etroaö abgetrocfnet ift. Gä bebarf rool;! feiner erroäbunng, baf; bie im .s>rbft umgearbeitete nub gebüngte Grbe im '^■rübiabre nidjt jum sroeitenmale gegraben roirb. .iiiau braudjt fie blo-i ranlj liegen ju laffen unö im grüljliug mit &er .üarfe fo tief aufju^ lorferu, ta^ bie 25ur3eln ber ju fegenben ^vflanjen ttare (SvDe um fic^ Ijer l}aben. 2Ba!S nid)t bepflaujt, fonbern nur befäet roirb, ebnet man bloe mit bem ^)fed;en. liJan evreidit baburd) jroeierlei, nämlicb: öie Jiaditljcile be;- .s^oljlliegeni' feimenber Samen roevben bofeitigt; und) treten bie, beu frifd; gefetjteu ^^flanjen fo gefäljrlidjen Stegenroürmer nid)t iu bem ©rabe auf, roie bicjj bei frifd) gegrabeneu unb ge^üngten ik-eten meifteuä' ber ^-all ift. Gin befonöerö in fleinen ©arten rortbeilbafteÄ 2>erfat)reu befteljt barin, bat m^i» '^"f Oemfelben 33eete meljrere 3lrten oon .cr Cantiia-^rtrn. 5)ie Cantua-3lrtcn gel)ijreu ohne 3i>-''-''f'-'l 5" ''i-'it fdjönbtül)enbfteu j?altt;auävflau5en, nne ein ^seber jugeben roirb, ber biefelben in gutem (5u(tnr;inftanbe blüljcn gefeben bat. £od) fiub fie, eine-J meit oerbreitetcn '-liorurtheilä megen, bemjufolge fie feljr fd;iuor b[ül;cn foßeu, nod) menig in nnferen ©arten uerbreitet; fid}er Ijat aber in folc^en müen haS nngenügenbe 9le: fultat feine Urfad)e in falfd)er mangeltjafter (inltnr gefjabt. Sie (inltnr biefer fcbönen '^iflan; jeu ift aber bnrdjan-J nid^t fdjiinerig nnb bei ridjtiger sBeijonblnng gcljörcn biefelben nidjt nur äu ben brillantefteu, fonbern aud; ju beu banfbarften iBlumenpflanöen. Wnm uermcl)rt biefe ^^'ftanjen burd) ©terfliuge, bie in einem loarmen ober lanmarmen i^ennebrnngÄbeete ju jeber 3abri-''5ücit, im grflbjaljr uub Sommer and) in einem falten i^'ete, fidjer nnb rafdj i'icb bemnrjeln. Wava fnd)t i"id) bit-'i'ä» n" ben alten G-femplaren bie Eur5: gliebrigften ©ipfeliriebe am, Da foldje bie fdjöuften 5)sflnnäen geben, fd))ieibet fie bi(^t nuter einem Statt 2—3" lang nuD )"tedt fie ctiua '2" tief iu-J SermebrniigÄbeet, ober in flache, gut mit Slbjug i'erfeljene Siäpfe nnb Jerrinen, bie mit reingemafcljeuem Qnaräfanb ober fein^ gefiebter, febr faubiger SauberDe gefüllt unD nac^ bem Ginfetjcu ber Stedlinge bis an ben 9ianb in'-o iH'rmeljruugÄbeet eingefeuft merDeu. Ofac^bem bie Stedlinge beiourjelt, feljt man fie in 3jüllige 5;öpfd)en, nnb gebraudjt ^nm Ginfeßen faubige Sauberbe. Jic jungen 'ißflanäen ftellt mau fobann in ein SauioarmljauÄ, mo fie etioa 4 3Boc^eu lang bleiben, biä fie fid) gut bemurjelt l)aben. SDann bringt mau fie in ein Äaltbnu-j, mo )"ie bnrd) Süften, fo oft (ä Die a^itteruug erlaubt, möglid)ft abgel)ärtet roerben. 3" gleidjer 3*^it muffen ile, menu fie genügeub bemurselt fiub, in etroaS größere, ctma 4),ijflige 2;öpfe umgefe|t werben, mojn man am beften eine 5l)iifd)ung non gleidjen 'Jb»^ib'n Saubcrbc, -llJiftbecterbe unb Saub gebrancbt. 31ngenommen, baf; bie Stedlinge 5n Gnbe g-ebrnar ober Stufang Diärj gemadjt roaren, fiub bie '!]sflanjen bei aiifmerffamer 33ebanblnng bie Glitte ober Gubc 3}iai foroeit ge: bieben, bai^ man fie ju Diefer ^i'\t entmeber in grijfeere 2;öpfe umfegen, ober, roaS febr ju empreblen ift, iu'i^ freie Saub anepflan,H'u fann, roaS fel}r 5n it)rer fraftigeu Gntmidehiug beiträgt, unb roo man fie leidjt ju ooUfommeneu Gulturpflau5en auc-bilben fann. 3?eii StocHitiiieu müficn beim (ritunlanjon in Töv'\e bic j!övfe aU'Jgeiiiiütten werben; ebeufo niüiicii beim ieöeviimliiieu llmpflaiijeu, fomie beim 3(ii'Jpftaiijeu iii'-^ freie i!aub bie iiöpfe ber l^Hpfel^ unD ceiteuyueii^e entfenit luerbeii. Turd) Piefe Cpevation er()alten nid;t nur bie ^flanjeu einen ijcbruiigeiten bufdiicjen ®ud)§ (nnb in gofge beffen ein weit f(^önerei3 Slufeheu alv fid) felbft übevlafieue (ircmplare) , fcmbeni e-J mirP baburd) and) roefentlid) auf eine leidite nnb reidjlid^e iHlDunc) von iUumenfiio''pen Ijinijeanrft. Sie 2opfej:emv[are muffen 3)iitte ober Gnbe Sliai abermalfi. nnb 5iüar in ti— TjöHit^e Söpfe uuKjefett roerben. itierjn iienueiibet man mit bcftem Crfoli^e eine Düfdjnng au>? ^mei Sljeilen aiafenlebni:, einem Jbeil 3.liiftbeet:, einem 'Sljeit i'aub:, einem Jl^eil Jiul)laijererbc uiib einem 2f)eil grobem Cnarjfanb, gibt ben ^sflnii5en eine gute Drainage oon Sopffc^erben uub .viol-ifoiilenftürfdjen nnb fügt ber (£-rbe uod) eine Cluautitiit fein puinerifirte .öoljfolile bei. on biefer liJiifd)ung gePeilien bie Canluii-xUrteu berrlid), road)fen iiic^t 5U üppig nnb geil em= por, nnb fe^en rei^licber 33[üt[)euEuofpen an, aU in irgenb einer anberen (irbart. %nx bie lUm 3lU'H'fl'^iiJt'" beftimmten (iyemplare gräbt man Gnbe 9Jtai ein redjt fonnig gelegene^ Üeet 1' tief anä, füllt e-i mit obiger Grbmifdjung, fe|t bie ^pflanjen (üueiit, giefjt fie tüdjtig an uub l)eftet fie an beigeftecfte Stäbe Ieid}t an. >Den -iopf: uub Jreilanbpflanjen gibt man ten Sommer über reid)[ic^ äßaffer, bricht aber üou Gnbe Stuguft ober 2(nfaug September an mit ber Seunifferung mef)r uub meljr ab, bamit bae öot,^ red;t anereift; nur uon ber: artig beljauöelten ^H"l«iiö^'" ^)'^^ ""in "•»•'" reidien ^'or ju cnoartcu. Sie (^reilaiibpflaujen fe^t man SMnfang Dctober in i()rer ©röfje angemeffene Söpfe, uub bringt fie nebft ben in 2;öpfen ftebenben in ein bede^; trodVnec-. .fifaltbau-j, bid)t an bie ^'^i'fter. Sie muffen bier, fo oft eö bie iüitteruug erlaubt, iJuft erljalten, uub bürieu beu gauöeit ÜÖiuter Ijiuburd) nur febr fpärlicb benuiffert roerbeu. — Sei biefer Sel)anbluug jetgen \xä), je nac^ ber SBitternug, im 3lpri[ ober 93iai bie Shimeufuofpen. Gine ju biefer 3eit meljrmatäi gereichte flüffige Sünguug (aua Äuljbuug ober .^ornfpänen bereitet) befürbert fel)r bie (i)rö§e ber 93lütl)eu= ftünbe. Stellt man bie Jopfeyemplare, foraie bic im .^erbfte auS bem Sanbe eingetüpften ^ßflanjen 5U 2(ufang o^imt^ii' i» ein i!auuuuml)au-5, fo erfdjeiuen bie Slnmeu fdjon im Siärj. kräftige, ftarte, in'e i!aub au^gepflauste Gremplare blülicn im ,juni nub 3uli fel)i' reidjlidj, üorau'igefeßt, Daß fie in einem geuiöl)ulid)en bellen Maltbaufe burdnuintert mürben. Sdineibet man biefelbeu unmittelbar nac^ bem äJerblüljen ftart jnrürf, fe^t fie bann fofort in Stopfe, fteKt fie auf einen recl)t fonuigeu, gefc^ütiten '•^.Ualj uub Ijält fie jiemlid) trocfeii, fo blübeu fie, im temperirten iialtl)auä burdjiuintert, noc^maU, unD jiuar jeitig im grüt;jal)r. Ueberljaupt blü()eu bie ^Pflanjen mit juuef)menbem Stlter immer rei(|lic^er. Sie bi'J jc|t in Sentfdjlanb eingefüfjrteii 2Irten biefer fcböuen Gattung ftnb folgeube: C. bicolor, l)at 2" lange Silumen , mit gelber 3iöl)re uub rofenrotljen Sianbblättern ; C. ilepcndens, mit 3" langen SBlumcn, 3lbf)re golbgelb nnb jiegelrotl) geftreift, Dlanbblütter innen rofa, außen carmin ; C. pyrifolia, iMumcn 1 " lang, 9{öbre blafjgelb, 9{aubblätter milc^: meifj; C. quercifoliii , febr fdjijn belaubt, 33lnmen ,iO[ltang, fdjueeineiB ; C. splendens, mit 1 '/2" langen, l)tü fdjarlacbrotljen Slnmeu. Sic pradjtuollfteu 2Irten fiub C. bicolor, depen- dens unö splenden.s. Sie ftarfmücljfigfte ift C. pyrifolia: man fauu fie ju pröd^tigen \)oä)- ftämmigeu .Hroneubänmdjen er^ietien, unb and) bie auberen 3lrtcn burdi '^erebtnng auf biefe (burd) Gopulircn, -^^fropfen ober Ginfpitum) ;ii iU'oneubaumdjeu bilbeu, bie in ber iMütt)eäeit einen n)a()rl)aft pra^tuoüen 3lnblid geraöljreu. K. jn. ^ur €mpffl)lunn ticr Rosa poinifera (%pfdrofc) nie fjcdien- aöeiin luiv liiennit bt-r 9(pH'[rofc, btf ncucrbinijä in itufcren ©arten jicmUcI leiten cje^ lüorben ift, ba§ SBort vcben, io gefc^ietjt bief3, um auf eine ^^fln"3e, bie jur Slnlage »ou guten bauerliaften .'gecfeu iiov^^iiglid) geeignet ift, unb anf^evbem burd; if)re feljr gefu(^ten 'Jrttdjte einen nid)t unbetriid)tlid)en Stufen abnnvft, bie 3tnfmerf)amteit ber biefe Bt-'iti'ng lefenbeu ©ärtner unb ©artenfreunbe (^inäulenfen. .3nr JSürbignng be? ii^erthe'J biefer Siofcnavt alS £>fdeupf(anje muffen mir jnnäd)ft be-S 3mecfeÄ cruniljiten, ben mir burd) 3(iipftanjung nou Sieden erreichen moüen. S^erfelbe beftel)t l)auvtfäi^Iic^ barin, ftatt foftfpieliger 3)uiuern unb tobter ^oläjäune eine lebcnbe, grüne (Sinfriebi: gung eiueä ©artengrnnbftücfe'o 5U erhalten, bie, gut angelegt unb untertialten, cbenfogut gegen (jinbringtinge fdjü^t, mie Hiauern unb 4^otä5äune, bie aber in äftljetifc^er 53ejiei)ung entfc^ieben ben aSor5ug nerbient. ©iefen S^ved nun erfüHt bie SIpfelrofe, ein !räftig ma(^fenber, 7—8' §öf)e erreidjenber, an ben 3i"sigeu fet)r ftarf mit (Sta($e(n befejjter ©traud^, üollfominen, unb mirb biefelbe nur uon fel)r menigen ißed'engi-[)i.i(äen a\i vractifdjer ^öranc^barfeit nod} iibertrof; fen. SBeungleidj fie i)infid)tlid) ber S)i(^tigfeit itirer i^ersmeigung einigen anberen .Rieden: pftansen, uamentlid) bem aBeif3born, nac^ftetjt, fo bürfte j^ie boc^ biefen 93iangel burc^ bie ftarfe SBemaffnung iljrer ^mniit fo äiemlic^ erfe|eu. Sagegen mu(3 ju iftrer GmpfeMung lier= rorgeljoben mevben, baf^ fie meniger 9iaum in 3Infprud) nimmt, bafi bie aSur^eln wenig in baä benoi^barte ßrbreii^ einbringen unb ben Soben nidjt fetjr anefaugen, bafe bie 6räie()ung unb 33efdmeibung ber ^ftanjen geringeren 3"taufn)anb erforbert, als bei ben meiften anberen i0ectenfträu(^ern, enblic^, bafs biefer Strauch bnrcl) feine uiertt)UoIlen gi'i'i^tc einen beträc^t; liefen 9hi|en abroirft. Stufjerbem übertrifft bie SIpfelrofe and) an eife ein ,3nl)r 5Borfprung. £ie eiujiitirigen ^'flanjeu roerben im nädiften Ji'üljjalir, fobalb ec^ bie Witterung erlaubt, reiljeniueife iu eine tiiilfernung nou ö— Ü" pifirt, nnb öuhu- auf 33ecte mit gutem, tief gegrabenem, frifd) gebüugtem Soben. 9ieiiil)alteu ber iieete uon UuEraut, ijftereä yocteru be'J 5l^obeu->, fleifüge-j ißegieüeu bei trodeuer bciüer äiMtteruug, fomie bei fpiirlid)em 2^ad)Ä; tlnnu ber "^^flanjon eine meljrmale augemeu?ete fliiffigo ^^üugung (toüju ftarf mit 'J*>affer ner: büunter Kloafeiibuug fid) üorjüglid) eignet) ift uuertäBlid) uötl^ig, um fc^öiu' fräftige ^flausen =iu erbalton. 23ei berartiger 93e!)aublung fiub 3jäl)rige ^l^flanjeu geuiigeub erftarft, um jnr ,V}edeuanlage ucriuenbet ju roerben. ®er Schnitt biefer §ecfeu u'irb im Svätl^erbft ober zeitigen J^rüf)ja[;r uorgenommen, bod) jiebe id) ba^J syefd)ueibeu im grübjabr i'or, ba bei febv )'treuger äBiutertälte bie im .^erbft gefdniitteneu "i^tlanjen bi-^meileu leiben. ^. fioll. Ucbn Vu Unriftiitcn tico fiirifdjcn lliliisnis, ticrcn Cultur unti UfnucnlJuni]. Dt)ne Broi^it^t ge(}ört ber fi^rifc^e Hibiscus (Hibiscus syriacus L.) ,^u ben pradjtuollfteu unb feiner reid)eu 331ütl)enfüÜe megen and} jn ben baufbarften 5.Mütl)enfträud)eru , uub wirb ber äßertl) biefoe auÄge,^ctd)ueteu ^ii-'i'fti'audjeij burc^ feine fpäte '^lütljejeit uod) roefentliclj er^ ljöt)t, ba er üou Slnfaug 3higu|t biö tief iu ben Dctober t;inetn bliiljt. 3:ro^ biefer fc^ä^= baren ßigenfdjafteu luirb aber biefo-J @e()öl5 iueitau'5 nidjt naä) feinem ^-^ertf)e gemürbigt, unb finbet im Stllgemeiueu iu nuferen ©iirten uoc^ jU uieuig 3(uiuenbuug. Xie (initur biefe^ ©traud)eä ift Ijödjft eiufad;. Serfelbe fommt in jebem ua()rl;afteu, todereil, trodeueu (iJarteuboben gut fort, luenn nur bie Sage roarnt unb fonuig ift. ^n ber: artigen Sagen gebeiljt nid;t nur ber Hibiscus beffer, ali in fenditcu, ()a(bfd)attigen ober \ringeubcc-. lüegieB^n ganä notljroenbig, ba fouft bie 95(umen, befouber-J rocuu e'^ ftarf gefüllte Sorten fiub, fid) nii^t üollfommen eiitundeln. ®er gemeine fi)rifc^e Hibiscus ift ein öiemlid; Ijarter Strand), ber überall iu 2}eutfd); lanb bie SBinter ol)ue SBeberfung überbauert. Sic inn-ietäten, befouberS bie gefüllten uub buntblättrigen fiub etnutv' järtlidjer, itnb man tljnt mol)!, junge '|>flan5en iu'Strol) einjubinben; ältere, geljijrig erftarfte '^^^flauien bebürfcn nur eine 5?ur^elbede rou Saub, unb eine leid)te Umtleibuug üou Jauneu; ober Jidjteitjmeigen. 3" i'^-'c^' luarmeu, gefd)ü(5ten Sagen tauu je= bo^ bie 33ebedung bei ftarten Gyemplaren ol)ne SSebenfen uitterbleiben. iöenu auc^ in einem nufjergeroöbnlid) ftrengen SiJiuter bie Sträucl)er etma-? utrüdfriereu, ober and) fogar bi'o über 10 öcv iyuräd abfterben, fo bat bief; bodj nidjt üiel ju bebeiiten. 3" erfterem gallf idjneibet man bie ©träiic^er ftar! auf alte^, ine{)viä^rii^c§ §ol5 suvüd, rooraiif fie balb feljr trnftig aiK-tvoibcu inib iiod) in beniKlben ,3al)vc blüInMi. St'tjtevciifaUÄ entfernt man ben €trancb bi(^t über ber (5rbe, luo bann in ben nieiftcn A'äUi-'n fic^ ein ober nieljrere triebe au» ben SBurjeln entiüidfelu roerben, bie man bnrd) ein paar '^a\)xe (jinburdi angeroanbteS 3i'i^"orfd)eiu !omnieu. ©tarte, blüfjbare ^flanjen ex^ait man am fdjnellften öurc^ bie Cr^iebung an-3 9lb(egern; nädjftbem burc^ Ijoijige £tedlinge. 5}ie 3lb= teger macljfeu feijr (eicbt; fie braudjen beim (Jinlegen in bie Grbe roeber gebrel^t, noc^ ge: ringelt ober eingefdjuitten p roerben, unb fönnen mit gleich gutem (Srfotge foiuof)! im §erbft, unmittelbar nad) bem Saubabfall, ober im jeitigen §rü^jal)r »or bem Slustreibcn, ober aber im ^uli gtJntad^t roerben. Se^ufl ber 3>ermel;rung bnrc| t)ol5ige ©tedUnge fc^neibet man folc^e im §erbft, nu; mittelbar uac^bem bie ©tränc^er bie Stätter abgeroorfen fjaben, ober jeitig im ^-rüfjjatir, üor bem 2Inetreiben, unb jwar 1 — 1^2' lang, uou einjäf)rigem, ober, nod) beffer, üon groei: unb breijäl)rigent i^otje, roe(($eä ebenfo leicht JSnrjeln bdbet, unb natürlii^ üiet ftärfere ^ftanjen liefert. ®ie Stedtingc ftedt man ju sroei drittel if)rer Sänge in riorf;er tief unb ttar ge= grabene Seete in balbfc^attiger Sage, unb muffen bie i)erbftftedlinge eine gute Saubbede er= [galten. Singer fleißigem 33egief5en bei trodener, fjeifser 3Sitterung uerlangen bie 5vi'ei[anb= ftedlinge feine roeitere ^pflege, unb finb biefelben bis äum näc^ften i^erbft ftets. uoUfommen berouröett unb perpftanjbar. Ärautartige ©tedlinge, bie man uon im 2Sarmf)aufe angetriebeneu Sopfeyemplaren f($neibet, roac^fen in einem 23ermeI)rung!o= ober lauroarmen grüljbeete mit grofser Seic^tigteit ; ebeufo roadjfeu ©tcdlinge üon greilanbeyemptaren , bie unmittelbar na(^ üoUenbetem triebe gef(^nitten roerben muffen, in einem falten 33eete gut unb fidler, befonbers roenn man beim ©(^neiben einen 3ting pon uorjäljrigem ^olj baran löBt. ®ie Qsereblnng gefi^ietjt burc^ ©paltpfropfen, Gopulatioii, ober Ginfpigen (roie bei ben Samellien) auf ©ümlinge ober ©tedtingspflanjen ber geroöljnlidjen, üiolett blütjcnben 2lrt. 2}ie Unterlagen muffen ju biefem 3roede im ^erbft, ober \wä) beffer, fdjon im griif)ja^r in Söpfe gefegt, unb einige ßeit cor ber Sereblung in ein aBarmljau-J gefteHt roerben. ®ic jungen 3Serebluugen muffen l;ier fo lange bleiben, bis ber junge 3:rieb anfängt, ju üert)otäen, roo man fie bann in ein Äaltf;au§ bringt, unb burc^ fleißiges Süften auf ben ©tanbort im yreien vorbereitet, ©obalb bie (5'i"ül;inl;i"i^fi-"öfte corüber finb, pflanzt man fie in':» greie auä, bamit fie fid) fräftigeu, fe(5t fie aber im .§erbfte roieber in 3:ijpfe unb buri^rointert fie froftfrei. 3]om jroeiten 3a()ve an fann man fie unbebeuflid) im freien laffen, roenn man fie nur gegen bie aSinterfülte geuügenb fc^ütt. 2tuf gleiche Söeife oerfäf)rt man mit ben im SSarmbaufe 1 1 aii>> tiautaitiiu'ii litccfliiii^eii cijüijciicii "i^flaitjcii. Tic l^ermcl)rumJ biucl) 3?ur5cIfc^offe oon nlteii (ij-cmvlurcn, foipie biivd) 'äyiiijclftücfe ift rociügcr ju emptel)Ien. '^uxd) Ianiiiäl;rioic (iiiltui- iiiib fortiiefe(5te Sluäfaaten fiitb eine ijvopc 3(iv^a(i( tdunier, farbenpväditigi'v iHU-ietüteu eutftmibni. 5^ie )d;i.infton unter bcn iniv betaitnten [inb foliu'ube: Fl. iilbü, mit roiniücifit'n tMumen; fl. albo pleno, mit rciniucifscn gcfüdton 23(iimen; aiieinonaenorus plenus, reiuiueif!, im ©riiube blaferott;, ftavf ijefüUt, gvofebdmtig; totus albus, hliMibiMibuiciii; totus albus plenus. Khneeroei|l, bidit cicfüflt, i^rofiblumiii; albus plenus fol. tri- cülor., uieil! i]cfüllt, mit pidcljtiijor 33diu:bunii, roelcbe ßolbadb, U'eiti unb ijrttn vi^iu^f<^ii"t 'ft; llore albo-purpureo, luei^ mit pur;.iurrotf)em (Zentrum; flore slriato pleno, loeife unb Ijeü- rotb ßeftvcift, geiidlt; roseo-striatiflonis. iiieifi, bunfclvom gcftveift, (jvonbtitmii]; bicolorll.pl., mci^, blutrottj getuidjt unb gcftvcift, ijefüllt; anlens plenu.s feurig Ijoc^roth ijofüüt; specio- sus, mit roeiß unb ^iegelrotf) getäfelten, unb fasluosus. mit meife unb rofa getufc^ten Slumeu, finb bie gronblumigfteu unter ben einfad) blübenben ernten; speciosus fl. pl., roeifj mit jie^ gelrotl) getufdjt, fel)r ftarf gefüllt; superbus, bunfelcarmoifiu, grofiblumig; coeruleu.s, bläu; tid); fl. cneruleo pleno, bliiulid), gut gefußt; eoeleslis, l)M ajurblau, (jalbgefiittt ; fl. purpu- leo pleno, belUnupur, gefüllt; fl. nibro pleno, blutrot!) gefüllt; flore violaeeo pleno, rein niotett, ftarf gefüllt: violaeeus, bunfel nicitett; purpureus, bliiulidj^purpur, grofiblnmig; car- nens fl. pl., rofa-fleifcbüivbig gefüllt; fl. azureo semipleno, fd}ön tjellblau, balbgeiütlt; fl. azureo pleno, veiu ajurblan, grof]blumig, ftarf gefüllt; elegantis simiis, buntelcarmin mit meifi geflammt, febr grofiblninig; eletrantissimus trieolor plenus, meif? mit breiten 9tofa= ftreifen unb von innen tjeraU'j purpnr geflammt, grofibliinüg, fdjöu gefüllt; fl. roseo pleno, brillant rofa, gut gefüllt; paeoniaeflonis, bunfel pnonienrotl) , f)albgcfüllt , fetjr grof,bluimg; purpureus plenus fol. aru'. iiiarif., rein purpurrotb gefüllt, grofibtumig, mit meifi geräubcr= ten iMättcrn; coccineus fl. pl., mit matt fdjarlad)rotl)eu, feljr bidjt gefüllten ^Blumen, quer- cifolius, n)ei§, grof;btumig, mit fdjöner 33elaubung; fol. aurco-marg., mit golbgelb geräuber= ten, fol. aureo-inacnlatis. mit gelbgeftecften, unb fol. arsr. var., mit loeif? geftreiften 351ättern; fiimmtlid) mit bellnioletteu, einfadjen S3liimen, und megen ber fdjöueu unb couftanten )\iam- fd)irung ber Sliitter 3U ben bcftcn buntblnttrigeu Saubl)öl5eru geljörenb; Lady Faya. niotett^ purpur, grofjblumig; Modesta rubra fl. pl., rottjüiolett, gefüllt. Aolgeube neuere, aue ^Belgien in im .via)ibel gebradite Sorten fiiib megen ihrer in l)t\i- unb bunfelpurpur, earmoifiu, earmiurofa, bell- unD buufelearmin, prac^tuoll gefüllten, fel)r grofjeu Slumen gleichfalls in ijoiiem ©rabe empfeljleuäroertl): Diana. Ouehesse de Brabant, Conite de Uaynaut, Bourarietätcn be-J fi^rtfAeii Hibiscus febr 5U e)npfel)leu; bod; be^ nulU man bier^u bauptfäd)lid) nur bie gefüllten Sorten. Tie Jopferemplare gebeiben nac^ meiner (i-rfal)rnng am beften in einer aJiifdjung auS^ 2 Sljeilen 9iafentebni=, 1 ibeit Saub: unb 1 2f)eil 'Diiftbeeterbe, nebft etipaö Cuar^fanb. ^-ügt man biefer 5Jiifd)Uug etronJ^ pu!= nerifirte i">oUfoble biuiu, fo geminnt bie }^arbe ber iSlütben bierburd) febr au Sntenfität unb ©lau,. Sobalb bie .Hnofpeu angefeOt l)abeu, follte man Oeu lopferemptaren einigemal eine flüffige 3:üiujung ,iufommen laffeii, ba f)ierburcb febr grof^e unb poUfommeue 33lumen erätelt nerben. Tiefe flüffige Tüngung, bie am beften auc- ftrobfreiem .«ubbung mit Sn\a\<, oon ^ornfpünen bereitet miro, ift and) für bie greilanbeyemptare fet)r äuträgtid). 2* 12 i^biijc Isarictäteit bilben, :i)ic ic^oit ctiuäfjnt, eine tioi-j|üt;(tic^e 'Sm'oe für ©ärtni uiib Ianbi"(^aftii^e 3iiilageii jeber 2tvt unb Giröße. öefonbevi, paijenb finb fie für iliilageii unb 33tumeiigärteit, bie im [anbfdjaitlic^en Sh)[e angelegt finb. Man oerroenbct fie einjeln ober truppmeife auf 9lafenf(ädjen, in ber 3iäfjc ber 3Sege, and) auf Blumenrabatten unb al» Serpflanjung an feine Strauc^gruppen. 3:ie fc^önfte iSirfung erjielt man aber, menn mau eine grofee ©ruppe, aus obigen Sorten äufammengefegt , auf einer Slafenfläc^e in ber D{äl)e eine-5 35>egeS arrangirt, unb jur 3Iuefü[(ung ber bajn beftimmten ©rubc bie oben angegebene ßrbmifc^ung uenuenbct, luoburch bie Sträuclier in jeber Sejieljung bie gröfstnuiglidjfie i^oUfonu men{)eit erlangen. (SS gibt in ber Xl^at für ©arten taum ettoaä ©c^öneres, als eine auf biefe SBeife gepffanjte grofee Hibiscus-@ruppe, unb loirb e>J fidier 5?iemanb bereuen, bie uer^ IjältniBmiißig geringe 2(n'jgabe für 3lnfc^affnng bec- obigen Sortiments gemacht 5U tiaben. 3ur gräielung in fünftüc^en ^^ormen empfehlen fic^ befonberä bie ©patierform, bie $i)= rnmibe unb oor aüem ber .yoctiftamm mit ^lugelfrone. 3"^ Gr^ieljung be» (el3teren nimmt man fräftige Samen-- ober Stcdlingepflanjen ber geroi.il)u[id;en 2(rt, eräiet)t biefelbeu auf bie= felbe 2öeife, mie man 5. 33. Ajodjftämme oon guc^fien, öetiotropen 2c. ^eranbilbet, je imd) Setieben unb SebürfniB ju einer §ijf)e »on 4, (j bis 8', unb uerebett fie bann mit einer beliebigen Sorte. S^erartige aSerebehingen gelingen aber nur unter ©las. aJian fann and) metjrere Sorten auf ein Stummeren bringen, mas in ber 'Btütljejeit einen febr t)übfdjen G"f= fect mad)t. ^^orjüglid) fd)ön nimmt fidj eine aus folc^en 4">oti)fti''i"i"i^t;u gebilbete i1tiuiatur= aittee au« , ju bereu Slnbringung fid; in f ymmetrifd) angelegten ©arten oft ©etegenljeit fiubet. Db biete Hlblscus^i'arietäten, in Jöpfeu eultioivt, ficb 5um treiben eignen, mie uon einigen Seiten bel)auptet roirb, fann ic^ anv eigener erfa[;rung ntdjt beftätigen, ba icb in bicfer 3ii(^tung uod) feine Serfudje angeftcllt i)abc, be^iueiflc e» aber, ^^oc^ blüf)en 2;opf= cremplare, bie im .«altbauÄ bic^t am g-eufter übermintert mürben, einige 33oc^en frübcr, als bie im freien taube fteijcnben. R. JH. €'n\ Ausflug und) Ocifcnljnm nm i\\)(m. 'Jiac^bem mir bie Siofeuansfteliung in Sarmftabt, über bie im 3uli= nnt Sluguft^.'öefte ber ^üufti'irtcn ©artenjeitung eine ausfübrlidjc 33cfdjreibung uon gemanbter %ebex gegeben roorbeu ift, mcf)rerema( befudjt l)atten, benügteu loir eines fdjönen ü}torgens bie 'Sa[)n, unb fuhren nac| lliain;, begoben uns bort an ba§ rechte Ufer bes SR[)einä unb fubren bem immer gleich fdjön bleibciiben Stijeiugau entgegen. 55as fc^on oft ^um Sobe biefer pradjtoollen ©e: genb gefagt unb gefc^riebenjoorben ift, flingt ungenügenb unb neraltet, beim neuen 2lnblid biefeS gefegneten Stücf l'aubes beutfdier Grbe. 2:ic^t bei ©eifenljeim an tier Straße nac^ 3Jübes^eim tarnen wir oor bas Z^ox ber 33efi|ung beä §errn ©eneralconfut Sabe. Gin äufeerft reinlid^ gehaltener SBeg füf)rt an gut gepflegten ©eljötjgruppen worüber 5u bem Stnmeugarteu , in beffen Mhte etma bie 2>itla a)ionrepos auf bem Ijödjft gelegenen 2l)eil bes gaujen 3(reals auf fünftlicb gefdjaffenem %Ma= teau reiäenb gelegen ift. (iine reid^e gülle l)errlic^er SBlumengruppen unb f^öner beforatioer ^flan^en umgeben ben ftattlic^eu 'Botjufit;. .üerr ^. 6ötl)e, ber intelligente ©nrteninfpettor, empficng uns in freunblidjer aSeife, unb mar fic^tlid; bemül)t, nic^t allein alle intereffanten ©egenftänbe unb Kulturen beeifert ju jeigen, fonbern mad;te uns auc^ in gemanbter 3lrt auf bie fdjönften *Punfte Der großartigen Umgebung aufmerffam. Ser ißlumeugarten bot ein fdjöne» 53ilb, Das in feiner ^i'ifdje, feiner 3'leinli^feit unb mit feinem a^Jetc^ttjum ber S3lütl;en bei jeber JBiegung beS Söegeä felbft baä 13 £ob laut lH'l■füu^l'te, tia-: bor lonjeiicioii .s>aiib bC'S fteifeujen Crbuev'5 in ()ol)cm Hiafec (]ebü()rt. 2^ie äur 9lU'Jfcl)nuufuiuj notfiuieiibic^eii ^lNf!aii,icu lucrbon im ©arten felbft ijOjOijen. (Sin ®e= lüäc^'jfiauiS mit faltcv uub loarmev 3lbtlieihiiu-i, lomie eine große SInjaf)! iKiftbcete finb in einem abtjefonberten ^l)eile beiä ©arten-j in prattii'djer "ül'eife baju erricijtet luorben. Ta ba-i jjanäe Sevrain eine füblidje Slbbad^uuij t)at, uub roabvcub be-3 2ommerä ber 2vocfent)eit fet^r aii'Jgofe^t ift, uuivbe mit bebeuteubem Äoftcuautuuiub buvcl) alle ibeile be-o Ravteuo eine il'al'fer-- leituuij ijeU'ijt, uield)e e-> miiijlicl^ madjt, ^Viaicn, 'liflaujcu uub i^iinme iu ber uotbicjcu 5euc^= tigfeit ju er()alteu. jvleine unb gröfjere SBafterbaffin^, fornie ein 3Bei{)er mit beu ba^u ge^ l^ijritjen ©pringbrnuneu, werben burdj biefe 'ilniiierleitunß lU'lP^'ift/ ""b i'erieiben beu ^pffnu-ieu bie jc^on oben enoüljute, bem 3luge fo iuol)(tl;ueube lebeubiije 'Jrifdje. Vaubgänge oon 3iebeu unb anberen ^'flanjeu, fomie ein i'c^öner @ang oon ()od)|'tiiiumigeu 9(vrifo)en:epalieren ge^ bilbet, uerbient befonberer trrunibuung. ülUeen uou ^Mataueu unb anbeveii ^Minuien befetJt, bienen bei [jeifjer Jöittevuug al-j fdjattige Spajiergitnge. ■^pauillou^, 3iu(jevltit>e unb Statuen uou 3}iarmor bringen eine malerifc^e 3lbnied)'Jtuug Ijernor. 'Diit füni"t(eri|d)em Sinne unirbe bei Einlage beä C^ianjen barauf Sebadjt genommen, baf; man üon geiuiffeu '■^'uuften ba« berr^ lid)e 'l?anorama be» 9i()ein'J, hcn idninften Zl)c\l be-J 9it)eingau§ mit 3iiibe-Mjeim , Singen, @eiienl;eim, oöljnnnivberg in feiner ganzen Sßvad)t uub Sc^önf;eit cor fidj l)at. 3)iit ißers guügen burcbl'c^ritteu mir an ber Seite unfere^ (iebgemonncnen söegleiterö bie in allen i)er= l'diiebeneu 3[btl)ei[uni>~u reinlidjft gebaltenen ©arten, unb [äffen bie uon .\)erru 0i.it[)e felbft gegebeneu ualjereu 3)iittl)eilnngen luiirtlidj Ijier folgen. 2ie jmeite 2lbt[)eilung befielt auS ben Cbftmuttergiirten. S)ie a)hitterbäume finb tl^eilss al'5 geiiiöf)nlicbe 'X'Vrnmiben, tbeil* aUi Säuteu^^'tjramibeu (Fuscaiix), theile ali^ Spaliere au^ gepflaiijt, unb entl)alten gegen 2U0 ilpfeb, 30Ü 33irueu=, 90 ']>flanmen= unb ^'Uftidjgeu^ tili iUrfc^en:, 50 ^^?firfic^: unb 2lprifofenbänme, fomie reidjtjaltige Sortimente anberer Cbftjorten alö ^jafeluüffe, Cuitteu, Su-tubeln, liiifpeln uub söeereuobft, iifaulbeereu unb g-eigen. Xai über 30ü Sorten eutljalteube atebeufortiment befiubet fid) am .'i^auptciugange be^^ @arteu'3, gegenüber ber SJiilla auf ber anberu Seite ber md) 3!übeÄl)eim fütjreuben Straße. 5Me Sieben finb an Sra^t alä fveiftetienbe ii)infeljugfpa(icre uon 3 V2 ^-nß ^öl)i mit jmei boppelarmigeu Sdienfeln erlogen, unb haWn fid) in biefer J^orm iu SPe^ug auf SJeifegrab unb 2:ragbarfeit oollftciubig beunibrt. Diandie ber ju beu Sortimenten gehörigen Cbftbaume finb iu ben an; bereu x^bftgärten uertl^eilt, inssbefonbere muroeu bie ^^^firfid;e jur Sefleibuiuj ber Sübmaueru ueruieubet. !öetrad)tet man bie Cbftfortimente im ©rofu'u unb Wauieu, fo fauu man fageu, baß bie Sammlung eine aufjerorbeutlid) reid)e 3(u3roal;l ber ebelfteu uub befteu Jafelobftforten enthält. Ter febljafte iserfebr, iu u'elchem ber i^efißer mit beu bebeutenbfteu ^|>omolpgen uub 23aum5üchtern (vranfreidjc^ ftcbt, l)at auf bie Sortimente einen uunerfennbareu (iinfluß geübt, fo baß in beu ©arten jnnädift alle roertboollen Cbftforteu ju finbeu finb, roeldje 'grantreid) aufjumeifen hat. 3" ^™ f'-'ßt«" 3nl)reu ijabcn aber and) bie heften beutfdjen unb belgifdieu Obftforten eine paffenbe Stelle in ber Sammlung gefunbeu, rooburd) biefe an iiH'rth uub Um-- fang bebeuteub gemounen hat. 'J)ie gflefultate, meld)e bie ©arten aufjuroeifen hoben, bie höchft fchüßbaren 3)kterialien , meldte burd) söeobadjtung uub iH'rgleidjung ber i}bftforten i)kx Qi- fammelt merbeu tonnten, mürben theil» burd) bie milbeu tlimatifdjen iH-rhaltniffe, theil'5 bnrch beu fehr paffeubeu 'i3oben mefentlid) begünftigt. Xie feudjteu 3iieberfd)lcige, nuiche ber Sth*-''" heroorbringt, bie grofee JBärme, meld)e ber für ilv^uditbarfeit fo geeignete 33oben aufnimmt, haben auf bie ^liollfommeuheit uub Tyiii'buug bei? Cbftec einen bcbentenbeu (Sinfluß geübt. gür einzelne Cbftforten roie 3lprifofen, '-üirnen unb Jrauben i'inö bie *lveihaltuiffe gleid)fam roie gefchaffen, fo baß man faft fagen möchte, fie hätten l)m erft ihre unihre »eimath ge^ 14 fiinben. 3(vrifofcii ali froiftofjeiibc ©vf^if^'e u»^ ^Mjranübeii mit tniifoiben uon (Vrüdjtcii^ Sinicii üou fcltcuer Ph-öf;e unb iH'rrüdjcr ödrlning, Sraubeii uon uovjücjücbetu ©muttvj, meldK bie .<0eimatt) bf'3 Siieslitig Dcrratljeti, fiiib (^-rfi^eiiuingcn, mcldje tic genannten günftigen SSer^ l)ii[tnifie uolltonniieu deftätigen. 3)ic bvitte 2Ibtl)ei(ung be-o ©avtenä; unifaBt einen Obftgarten nac^ franäöfifc^em Slinftev, roel($er in Sßerbinbung mit ®emüfe= unb Seerenobftfnltiircn a(§ ein richtiger ?iii|gavten gelten fann. ®ie gtädje ift in lü cieredfige Quartiere eingetljeilt, unb tiou breiten SSegcn burd;= fdjnitten, roetdie mit ^ijramiben, (Vormbnumen unb umgrediten Gorbong ober ©uivlanbeu; bäumen eingefaßt finb. S:ieier 9cn^garten ift buvd) Spaliermauern uom übrigen ©arten ge= trennt, unb genießt ben SSortfieit einer feljr gefd)ü|ten Sage, mag für bie 3tnebilbung ber Ijier gezogenen ©artenprobufte non roefentlidjem (Jinfluf; ift. 93ei bem ^iemlidi bid)ten £tanb ber Säume ift e'5 nött)ig, baf; alljäbrlid; eine entfpredjenbe i^erbeffermig unb Süugung hc§ Öobenä ftattfinbet, Wivi fiel) mit ber Ijier vertretenen Äultur nou Oiemüfe unb Seerenobft redjt gut uerbinben läfjt. Tie Sübfeite biefer 91btl)eilung begrenjt eine niebrige Spalicrnmub, bereu lunblid^e Jlädje mit freujroeife gezogenen Sirncorbono (a rosange) bepflanzt ift, meiere fid^ aUjätirlid; burc^ grofee Slragbarfeit unb 5)auer ber grüc^te nu^jeidjnen. Sine 3lllee mit fjodj: ftämmigen 93cirabelleu, ,3wetfd)gen unb 9tprifofen fel3t biefe 3(btl)eilung mit beu anberen ^Jbeilen be'5 ©artenci in iscrbintiung. Steljiilid) biefem 9iut3garten befinbet fidj auf ber Cftfeite ber Seiteugebäubc eine 2Uitl)eilung, meiere in rnnber g-orm mit freisförmig laufenbeu SBegen an- gelegt ift, u'orin Slumen unb l)0($ftämmige 3tofen uiit ben Cbftpflanjnngen in ä^erbiubung gebracht finb. S)ie üierte 3(btl)ei[ung be^J ©artend lüiro aifi bem Cbftparf gebilbet. 2er ©ebanfe, Cbftbäume auf einer großen g-läd'e partartig auäupflauäen, ift uiot)t fdjou metjrfadj jur 9(U'i= füljrung gefommen, allein nicl)t immer mit gutem Grfolg. Sie 3lutage beä t)ier in 9tebe ftet)enben Qbftpavfe'J mürbe begünftigt burd^ baS uad) Sübeu geneigte "ierraiu, bas nou Cften nai^ 2öefteu eine bebeutenbe 3(usbeljnuug ^at, unb burd) 3>erbinbung mit ben ©etjöl^gruppen be'5 §au!jgartenc-. 3Ilo i)auptfd)roierigfeit bleibt immer ber llmftanb, bafi ber rbftbauni, welcher feinem nüljlidjeu ^wcd entfpredjenb beljaubelt mirb, nur feiten Slnfprnd) auf ediönljcit nuidien Eann. Ijn einem Qbftpar! baif man allerbing§ roeber fierrli^e 5)nrdjfid)teu, noc^ fdjattige £pa5ier= gange, roeber malerifd)e iBäume nod) grofje JJafenftädjen mit bevrlidien iMuiuengruppen ermavten. Selbft eine iunbinbung uon Cbubäumeu mit Blumen unb ^'ei'gt-'ljblä mivb feiten einen guten ©inbrud t)eruorbringen. 5^ie .'gauptaufgabe für im Dbftparf wirb immer bie fein, bem SBefuc^er einen angenebmen 2Seg .yi uerfdjaffen, nou meldjem anS^ er bie meiften Säume unb ^vrüdjte bequem betradpten fann, fomie burdj Slbmedjfelung in ber Dbftart, burd) uatürlidje '^^flau5ung ober regelmäßige ©ruppirung ber Cbftbäume, unter 93erücffid)tigung ber nötljigen Entfernung eine größere 9)iaunigfttltigfeit 5n bieten, alä e» in gauj regelmäßig angelegten Cbftgärten ber %a\i fein fann. 3i]er mit biefem ©ebanfen ben Cbftparf betritt, wirb fagen muffen, baß bie 3lufgabe uoUftäubig gelöft würbe. Sie 3iorbfeite beä Cbftparleä wirb begreuät burd) eine 800 g-uß lange unb 8 guß Ijotje '5pfirfid)=Spalieruiaub. 3"'iKl"^" tiefer unb einem eben fo langen freiftet)enben Spalier uon Sßirnen, 3lepfelu unb 3lprifofen ,^iet)t fic^ ber obere .s^taupt-- roeg t)iu, meldjer beiberfeitig »on 3lepfet= unb Sirncorbonä eingefaßt ift. Sen 9lbfdiluß nac^ 5ffieften bittet eine ©cftränc^grnppe von Dftl)eiuier 3Beid)feln, Quitten unb a)Jifpeln, an bereu unterem (5nbe ein tljurmartige-3 ©ebäube fidj befinbet, von meU'bem anä man auf ber einen Seite ben Dbftparf, auf ber anberen baä naljegelegene Siübecdjeim mit feiner Ijerrlidien Um= gebung überfc^aueu fann. gür bie ©übfeite beä DbftparfeS bilbet eine iKauer bie ©rense, l)iuter roekber bac- Jerraiu fo uu'it erljöbt umrbe, baß ee nor Ueberfdjmemmnngeu gefidiert ift, unb hm Sefudjeru einen freien Süd auf Den 9it)eiu geftattet. Sie innere norblic^e Seite 15 biefev iiiiv '2 %n^ über beii söoben beS ^ßarfC'i fid^ erf)ebenben 3)tauev loiib buvc^ eine $im= beevpflaiiäimci Doröectt, uu'lcöe 5Bevuioubunij>Javt iebenfall:? 3iad)at)imuisi uevbieiit. Ter Obft= \H\xi oiithält ciiu- siaif, boboiiti'iibo 'Diafic uoii 'iViiimoii, tboil-j in (^inippou nad) ticv ^(eifcu'it ijcovbuet, tljcil'j in ii'iji-hiiafiißt'n ober ßemiu-liteii 'Jhipfliniynuji'u. ,0h iUmH'djvhiUij bor Jof'i'^ bäume ift I)iev bcm Söefu^er eine Üliaunigfaltiijfcit ijebotcn, bic man uuil)( leiten luieber ju fefu'u GV'Ii\^eu[)i'it [jaben mirb. Tio ijeiuoiniliclje ^"ijvamibe, bic gäitteiipyvauiitie (Fuseaux) unb bie .Hrünleudjtci-vyvmiübi' (eine ^t^xm, moldie in bcn Vabr'fdjoii Gtäitcii jiicvft eutftanben ift, unb auä 5 biei ö ncbeneinanbev i"te()enbeu Fuseaux auf ciiu'm gtanuu beftein), finb am ftürfften uevtreten, unD biivfteu anc^ Der "Jiatuv bc-j 33aunu''j am befteu eutfvredjcu. (iorboue ober öuirlanbeubäunie in allen 3lbavtcu finb maffeubaft uertvctcn. 9l[-o neu enuäbuen luir ben (iovbon Sabi', eine 3"üi"""™l"t^'li"ng uon cinaiinic-(eu roagvec^ten (Sovöon-j, meiere fic^ »oi> 5üglicb für fvatreifeuDe gvoöfi'üc^tiije '^irnfovten auf Quitte eignet. 3lber aud) ben ijocbftäm; nu'u ift ijeniigeub Siecbuuug getvageu morbcii. üiau finbet biefelbcu im ©arten ,u'rftrent, tf}eil? aio iVgreiijuug ber 3\5ege, ttjcilji ;iunfd)en bcn ©ruppeu. ^'''^^'fioi'bere luurbeu ial)U veicbe $albl;od)ftannne augepflanjt, roeldje ficb überhaupt mel;v für ©arten eignen büvften, unb einen paffeuöeu llobergaug uom Axu^ftamm jum ,3rot'i'i'il^'"i"' bitbcn. Um einen Segriff ju geben von Der uwffeiiljafteu itupflaujuiig rmu Obftbäuiueu tljeilen wir mit , bafi fid) in bcn ©tirtcu uub auf bcn baju ge()i)rigcu g-elbern, mit 2luöua()me ber 33aumfdjulen , gegen 4üü ,Vod)ftamme uuD cOalbftämnie, löUO *|.ii)ramiDcu, 300 Fuseaux, 130 .VJcffcIbiiume, ^-lügel: pi;ramiDcu, cpivalbäumc, 3>afen= uub Scdjerformcu, (iUO Spaliere uub einige taufcub (Sorben» befmben. 9I(? fünfte 9lbt()cilung ber ©iirtcu fanu mau bic 'iiaumfcbuleu betradjten, mcit fid) in beufeibeu nod; eine grojic Stnjabl tragbarer ©palicr; unb 'l^yramibenbiinmc befiubeu, uub mcil bie Saumfdjulcu (jauptfäc^licl) baju bicnen, bcn nött)igen Grfa(3 für abgängige S3änme in ben Cbftgärtcn ober 3)iateria[ ju iliaucraiilagcn iu biefen in liefern, ^n ben 33aumfd)u(cn roerbeu nur bie uorjüglic^ftcu Dbftforten iu engerer 9(U'jniaf)I ocrnu^brt. S)ie nu'3gcjcid)uete 53cn)uräc= hing, roeldjc bie SBäume in beut loderen uuD ualjrliaftcu iöobcii bitbcn, trägt mcfcntlid) 5um Ieid;teren 3tuTOac^fcn uub jur fdjueHeren (3"i'u4)tbarfeit bei, rocö^alb bie l)ier gesogenen Dbfts bäume fcljr gerne getauft UHutcn, incibcfoubcre ia man uerfid)crt fein faun, nur eble Tbft-- forteu unter ricljtiger iücnennuug ju cr(;alten. §icr fei cs^ un-i aud; geftattct , ber neuen ßüc^tungen äu gebenten, luct^e au» ben ©arten oou Monrepos bil jc^t (jevoovgingeu : 1. Saböv. fpütc ÄnorpcIEirfc^e, 2. Sabe'c^ g'^üorit, eine 3(ugufttraubc mit 33iu»tatcllcrgef^mad, 3. ^aie^^ grüne 3'>-'ctfd)ge. 5ßerfeu luir uod; einen i3li(.f jurüd auf ba'5, ma» mir über bie ©arten uon Monrcpo.s nüttl)eilteii, fo föuueu mir uic^t umljiu, unfcrc 5!>eraHiubcrung barübcr au^jubrücfcn , bajj ec^ möglich iinu', iu einem fo furjen 3'-'itraum fo .'gerrliche'j su fdjaffcn. '^ihcv 53efucber bei? ehrten» luivb mit un» barin übi reinftimmen. ®a lüir luoljl anueljuu'u bürfcu, bafj bic ©arten iu bem jc(5igeu ,3"fi'iiii'c uid)t nur erljaltcn, fouberu iu ber begouucucu ii'eife and) meitere 5i>crbeffcruugcu Ijiujugcfügt luerbcu, fo ftetjt noch i^iel»;» ^"'■''-'""öcn ber Cbft= unb ©artcut'ultur in beni 33efu^ berfelben ein großer ©enu^ in Sluäficht. 9iacl) bcm mai$ mir gefel;en haben, fühlen mir uuä gebruugeu, fchücfjlid) offen au^ju- fprechen, baf; mohl nur bie Siebhaber, welche uom ©iuu für'» Schöne geleitet, feine iiofteu fi^eueub, ein 2Ber! iu'si Sehen rufen, roie baS oben befchriebene — (auch babei baö ©Incf haben, einen 'üiann ju fiuDcn, ber, fo ju fagen bie Seele ber ütrbeit bilbet, orbneub, fchaffenb unb bilbeub feine Kräfte bem öanjen roibmet) — ein tKefuItat erjielcu fönucn, roie e^ in ben ©arten ju ©eifenheim uor 2(ugeu geführt roirb. f). H. 16 ütnnnijifflltijjfö. wert 3). is- Aic'b iii ViavMiiiito iiitcvcfiiiutc 33ccliiidi: tungcn, tie er im Florist and Pomologist tn'röficnt: lid)t. Sie Säume, jagt er, mürben feit bev *l>tlnii3imfl rceber befd)nitten iiod) pincitt. Qn guten ftarfen ©ortenboben anirben mif ''$cn-abie'?-Unterlagen ner^ ebelte eiiijälnige t^flaiijon gefeht, unb bie 'Jricbe ber ganjen V'dnge nadi an ben 'Jrabt gelnmben. äBdbrcnb beni Sommer bebedten fid) bio ''Isflanjcn bid)t mit blättern, mndjten aber burd)au§ feine ^triebe, bagegen geigten bie 3(ugen in ben 33latt= »inteln eine bebeuteube 5(nfd)iiH'lUnui, nnb runbe; ten fid) gufebenbÄ in SrngtuLifpen au-?. 93ei Se^ ginn be^ tommenben jvriil)ial)r'J boten bie 58äum: ^cn einen vraditPoUen 3(nblid bar, auf ihrer ganjen Sänge maren fie mit iHütben bebedt. 3)ie g-rüdjte rourben fpäter auägebrodjen , unb jebem (Jorbon ni(^t mebr alä 12 Stüd 5um 2(ngreifen gelaffen. 3Iuf biefc (!rfabrung gegrünbet, emvifieljlt er, frifd) gcpflanjte Corbon nidit jn fd)neiben. Gnttuidelt fid) jebod) fpäter ein jii träftigeS 3Bad)>Stbum, fo foU ein Serpflanjcn ber 93äiimd)en oljne SBefd)nei: bung ber IJriebe, bie gröfite 3-rnd)tbarteit Ijerbei; fiiljren. 9}Iaiid)em Sefer ber 3ll"fti'iv'cn ©arteuäeitung mirb Co milltommcn fein, einiges pon bem beriibm; ten SHeifenben i)erru SRoejl jn boren, ber burd) feine SluiSbaner unb ftrebfamen (jifer fdion mand)c gute ^sflanje nad) (5uropa gefenbet bat. ß'infenber 3iefe§ batte ©elegeuljeit, in ben Sauren 1845 biä 1846 ben .sSerrn Sioejl in ®ent tennen ju lernen, unb ttmrbe bort fd}Dn üon feinem ©d)arfblidunb feltenen ^^flanäen£enntnif! angenebm iibcrrafd)t. 6'S mar ein 58ergniigen, in beffen 0efellfd)aft bie rcidjen ^4>flan3enfd!ät!e ber berüljmten ®ärten ©entä ju muftern, tuo bei ben Jöerren 58an .lÖDUtte, Slleyanber a^erfdiaffelt , 3lufluft a}an ®eert iinb anberen bie SIeubeiten bamaligcr 3fit, loie nod) jefet, vereint ju fiuben maren. 3uid) ()iire id) il}n, icie er be: lebrenbe Slüttheihmgen madite, ober (5ulturmetl)oben neuerer '^iflauäcn in befd)eibeu cinfad)er Jßeifc an: gab, fdjon bamalS brang fi(^ mir ber ©ebante auf, ba& er fid)er fpäter eine beroorragenbe ©teile unter ben 'ISflan.H'nfammlern cinnebmen mcrbe, ba er fid; öfter babin au»fprad), frembe Sauber beljufä ber ^^(flnnjenauäibeute 5U befudien. 3Bir boren burd) öerrn Dr. Diegcl, baf; gioejl türjlid) Galifornieu, bie Rocky Mountains unb ben ailormoneu^ötaat burd)äog. SJon ba maubte er fid) nad) Santa jMarta, unb beftieg bie l)Lid)ften Spifeen ber ßcrbilleren 3ieiv) ©ranabao, mo er eine grofje Slnjabl neuer Ord)ibeen fammelte. (üne reid)e Sammlung Don Samen, SBromeliaeeen unb yarren^ Sporen gingen iion bort nad) bem botanifd)eu ©arten in St. '4>cteräburg ab. iRocjr'S IcBter Slu^^flug in bie älnben pon 3ieu ©ranaba mürbe in ber Siegen; seit (9JJai unb ^uni) unternommen. ©§ regnete faft beftäubig mäbrenb 20 lagen, mo fid) ber untere nebmeube Sammler bei bem iUarfdi unter ftrömcu: bem Siegen burd) ei-Jtaltcä SBaffer ein Jieber 3u= gebogen bat. Unter fold)en Umftänben fanb er auf einer ijöfje dou 11,000 gufe bie feltenc Orchidee Telipogon Croesus, moPon er 850 Stiid fammelte, pon benen aber leiber tein Stiid bis Sauta Marta gelangte. Sobalb bie '^^fl'-'"i3''" ^"äi ber Ealten Siegion in bie mämere ©egenb tamen, mürben fic mie abget'od)t. yerr 3ioejl beabfid)tigt, nad) (5ali= fornien äuriidäutetiren, um pon bort eine 9ieife nad) ben Sanbmid):3nfeln ju unternehmen. aJcßanMuitg franSporfirtcc Sdiimc. 93äume, bie megcu ajerjögerung auf bem Iran^port ober au» anberen ©rünbeu in fd)leditem 3iif'i'"'be an- Eommen, muffen fe nad) Umftänben bebanbelt merben. SBenn eingefd)rumpft, pergrabe man fie mit ber ftrone unb allem in bie ßrbe. Sinb fie ju marm perpadt gemefen unb haben bie Änofpen ju treiben begonnen, fo fd)neibe man bie iBaume fehr ftart priid. (!§ lommt mand)mal cor, bafs fid) ber a3obcn, in meld)em bie ^^flanjung gefd)eben foU, nod) nid)t in geeignetem 3"fti-inbe befinbet , ober baf; anbermeitige Strbeiten brängen unb bie Säume, obmohl fd)on jur .'öanb, fönnen nid)t in ber rid)tigen SBeife ausgefelU merben. 3lnftatt nun bie 3lrbeit JU übereilen, fet)e man bie Stämme lieber in guten Soben, mie in ben a3aumfd)ulreihcn au», unb laffe fie bort eine Saifon lang flehen. SJan tann fie bann bei näd)fter Serpflanjjcit gemäd)lii^ in ben Obftgarten feluni, unb geminnt bann nod), inbem bie 3lrbeit ftatt fd)Ienbrifd), mit Sorgfalt auc-geführt mirb. (gr. S81.) Unter fccii flüffigcn ©ünacrn ift ber i'on ben .fiornfpänen gerconnene bermilbefte unb jum ©iefien ber feineren ^sflanjen ber tauglidifte nnb empfeblenc-: mcrtbefte, mäbrenb bie Düngung mit bem ®eflügel= bünger eine fehr reizbare ift. lUan vermenbet biefe nur jum ©ief;en fehr jebrcnber 'l>flauäeu, mie j. 93. ber Gueurbitaceen (ber türbic-artigen ^liflauäeu), unb in ber 5Blnmenäud)t bei fold)en Slattpflanjen, bie burd) üppige-j ÜBad)gthum unb ©röfse ihrer 231ätter fid) beroortbun unb alä jehrenbe "ßflanjen betannt finb. (Sd)ri)tcr'u '4-U-iiiatgarten.) — J^V5S5)V%<^ Jlliislrirlc (iiirl«'ii-Z»flau5e luiicbft lanoiüim, blüht abc): fcljou, luenu fie faum einige ßentinieter l)oci) ift, loag it)v einen nni \o größeren SÖertl; üer[eit)t. Hydraiigea slellala prolifera ift eine aU'Sgejeidjnete 3(cqnifitipn nnb roirb fef)r em= pfoljlen. 3^ ur gefälligen ^eacjjtung. ^n ^olge ber fc&roeren Gvfvanfnng beä bic^fjerigen 9?ebatteur>5 , be'J §errn ^">ofgnrtncr§ ßourtin, lourbe mir ber etjrenöe Slntrag gcftellt, bie 3tebaftion ber .ottwftni''^" ®"i^t^näfit""d bi§ Qiif SSeitereö ju iibernebmen. 3[ct) ^abe benfelbcn angenommen nnb bitte nun um luofjIiuoKenbes Gntgegenfommen. 5^ie 3fit)cf'i"'ft i"ir'5 i" ^"' feitijer üblidien isJeii'e fortgcfütjrt roerben; nur glaube id) im ©inne ber meiften iiefer ju l)anbe(n, menn aud) jutoeilen furje älnffä^e über ©enuiieju($t, Treiberei, Dbftbau 2C. barin erfd^einen. 3)Jeiner Slufgabe fann ic^ nur geredet roerben burdö freuublic^e Unterftütumg meiner Ferren 'Jai^genoffen ; id) erlaube mir batjer an biefelben bie ergebenfte SBitte ju rid)ten, mir iljre praEti)(^en Grfaljrungen in ben uielen gö^^ern ber ©ürtnerei jur 5>eröffentlic^ung mitju-- tfieilen; in^befonbere aber erfud;e ic^ bie feitt)erigen uerelirl. {Jreunbe beä Slatteg, biefem i^re n)ertf)ooUen Seiträge nic^t ju entäief)en. 9)fit aUer §oc^a(i^tung Sangenbutg (SBürttemberg) im ^fbruat 1871. .s^pfgättncr. lieber t)ic ÄrönKI)fitö-€rrd)nnuur]rn nn ©roiu^diäumcn , ncbft ^ngnbf iljrrr Ucrljütuiiij unti i)cilunj|, (S§ ift befannt, ha^ f)eut 5U Sage bei jebem ®ef(|äfte S:t)eorie unb ^rayi'S eng üer^ bunben fein muffen, roenn nu^bringenbe 3Jefu(tate erjielt raerben füllen. 3(uf biefe^J ()in fufeenb, rooHen roir nerfuc^en, bem angetjenben ©iirtner einen auf ba-J Dbige bejüglidjen i'eitfaben in bie ^anb ju geben. SBir erlauben uu;^ aber jum 2>orau!? ju erfliiren, i)a^ mir nii-j in mancben 3tnffaffungen XV. 3. 3 18 irren tonnen, nnb baf; eä loeber eine geteljrte noc^ eine maf59ebenbe aiMjanblung fein joU, bie lüir bem geneigten Sefer uor 9(ugcn füfjren. a?on ber 5;fjeorie motten mir nnr fo uiet erioätinen ali uuumgängtic^ notljuienbig ift. Gin berütjmter 3iaturforid}er (Dfen) jagt uns, bnfe 5uni ©ebeitien ber ^^ftonje t)aupt= fäc^tic^ bos £id}t erforbertic^ fei, nnb baji Grbe, Suft unb SBaffer bol ^sfdiujenreid) bitben. ^n 5o'92 beffen faffen mir ^unnc^ft baä £ict)t in'ä 2luge. Sefannlticb ftrönit ber Saft bat)in, roo biefe-S einftittt; ber jenige !il;eit ber ^^ftan5e, mctdjer baüon getroffen wirb, fdjiuittt auf unb richtet fti^ bem 2\6)te entgegen. 5^ie 2lnsbünftung roirb baburc^ beförbert unb bni- aSaffer 5erfe|t. ;3e ftärfer baä Sic^t einiuirft, befio fräftigrr arbeiten bie SRef^iiration;-organe, bie Stütter. S;a§ Sidjt übt roie befaunt auf bie 'ipftanseninelt ben größten Ginftufs am ; man fann motjl fagen, ba§ alle ©emäc^fe be§ Siebtes bebürfen, oietteidjt faum einige Sc^immetpil^e ausgenommen. S;iefe p(}i)fioIogif($en ©runbfä^e üeranlaffen uwi juniidjft einen 53ticE auf bie gonftruf= tion älterer Drangerie£)iiufer ju roerfen. G'3 ift befannt, bafs bie 95irfung beä Stifte «om G-infaIIi->uiinfet abf)ängt, roeldier hnxä) bie Sage beä StanbortS ber söaume beftimmt mirb. 3iun fiuben mir aber in ber 9tegel alte unfere Drangerie^aufcr nicbt nur ot)ne Cberlidjt, fonbern aui^ mit gauj fdjmalen (^rontfenftern nerfef)en, mo nur fo uiel Si($t einbringen fann, alä eben ber 3(ri$iteft für gut fanb, nidjt burc^ unförmlicbe Sauten ober anbern unuü(ien 3ieratt) xierftetlen jn laffen, meldje feiner 3tnfid)t nac^ ganj nottjmenbig loaren, um ben Sauiuerfen eine grofjartige g-orm ju geben, ober um eS mit ber 3lrc^itettur beö in ber 3tät)e fic^ befinblii^en ©d^toffeö in ßinttang ju bringen. 5)a^ in folc^en, meift fef)t tiefen Sofaten üon Ginroirfung birefter Sid;tftral)Ien nidjt bie 9iebe fein fann, ift fetbftüerftänbtii^. betreten mir jur 28inter§5eit ein folc^eg •'Q'^uS, fo fet)en loir ni($t feiten bie Säume auf bem f(^te(^teften ^Ma|, nämlic^ an ber faft tidjtlofen §interuH;nb aufgeftellt, unb noc^ baju oon einet SlJenge ^ftan5en in oerfi^iebenen ©rößen be» ^Sisc^en Sichte» beraubt. ®a§ Saub beä DrangebaumeS fann in 'golge biefer Si^tarmutt) feine g-uiiftionen nur fetjr mangeltjaft erfüllen, ba jur Sserbunftung be» burc^ bie ißurseln aufgenommenen SBafferS eine geiuiffe Sic^tftärfe unerläfeli^ ift. S^ie mnuberbarfte biefer SBirfungen ift in bem Seftreben ber Slätter ju erfennen, it^re Oberfläche fentrec^t ouf baa einfadeube Sic^t ju ftetten. ÜJamentlicb ift biefe Grfc^einung in fotc^en Orangeriefjäufern ju bemerfen, roo eä an bem nötf)igen Cbertic^t fet)lt, unb roo in ber $Reget alte Slätter gegen bie ©tet)fenftet gerid^tet finb. i^ommen nun fotc^e n)ät)renb bei JBinter» tf)ei(tüeife be§ Sidjte» beraubte unb meift im Stanb befdjräntte iBüume — roie e§ fo f)äufig gef($iet)t — au'5 bem §aufe unb luerben plö^licb ber uotten Sonne ausgefegt, fo ift eä ganj natürlii^, '!>a^ ber OrganiSmu» baruuter leiben niu^. 9]ur bei Unac^tfamfeit ober gän5li($er llnroiffenf;cit tann ein folc^eS '-Berfafjren i'orfommen, rooburc^ fc^tiefelic^ bie 33äume ju ©runbe gelten muffen. ®ie Set)auptung, ha^ ber Orangebaum toä^renb be§ aSinter» in golge feiner Müi)i- veriobe fef)r wenig Sidjt bebarf, (äfet fic^ nii^tgut aufrecht ert)atten. SSon einer 3iut;epetiobe im ftrengen Sinn fann nic^t bie 9tebe fein, benn eine fotdie müßte nott)roenbigerroeife baS atbfatten ber Slätter, 33tütf)en unb grü($te fierbeifütjren. Stuf ©runb biefer isorauSfelung fott unferer 9tnficbt nad) bem Orangebaum ber befte unb lii^tefte Pa| be» öaufe» ange^ roiefen roerben. Gin jraeiter get;ter, hen man fo t)äufig ju beobachten ©etegenl)eit fjat, unb beffen Untertaffung nic^t genug an'» ^erj gelegt roerben fann, ift ber, "öa^ roegen lliangel» an 9kum ober fouftigen 9lüctfid)ten auf bie Äübet ber Säume eine 9)?affe oon lopfpftanjen 19 flcfti'Ut iDcibcii. ^Turd) boe ©iefit'ii bev i'ofjteveu luirb bie Gvbc im j{ü6i'l tjaufioi in eim-n nHi{)ren Sdjfaiuiii oeniianbelt. 3ft «in fofi^fv 3"ftaiib fdjon bon £oimnev über uou bcn nadj.- t[)ei(iiifteii goUjeii, in nne ciet i)öf)eretn a)iaBftabe mitfj bie^ nidjt im fonneiilofen Söinter ber Jall feilt, wo bor 33ainii oft 2—3 Dlioimte iiidjt nii-Jtrocfneii tann. 3ft ba etiüaj otibereS ju enuarteii ali iunfiiueiuiiij ber Grbe, uiib in ^oh^i beffeu üßiirjelf äulni^'^ @in loeiterer I)öd^ft roidjtiger gactor ift bie ridjtige Erbmifdjung. 3?ir unffen, baji bie ^^f(Qn5eu bie meiften 'Jfal)run(v5ftoffe burd) bie äußern SBiirjelfafern aufnet)meii; ebenfooiut miffen mir, bafe bie a^iirjelii fidj lüdjt nur fortmäljreub uerläiujeru, fonberu baß fie nud) ftefö neue Saugmurjelii treiben. ®ie§ niufe um fo met)r gefd)eE)en, aU berartii^e jarte 2*>urjelt()eile teid)t Jiotl) leiben; uameuttid) luirft ju grof,e Siäffe ober ?,u gro§e irocfeiiheit nadjtlieilig auf ba-j ©ur^elnermöcjen. 3iid)t nur werben unter foldjen llniftänben bie oorbanbenen lebcnÄfraftigeu 2Durjeln üernid)tet, fonberu fie finb luic^ bie llrfad)e, ia'ß fic^ feine neuen bilben fönnen. 5?ie 3^efd)offen[)eit ber Grbart ift ben ®ur5eln in »ielen %ä\i(n nidjt äuträglid), roeil oft bie nöttjigeu Sialjrungemittel uic^t in gefjöriger gorm nnii jiieucje oortjanbeu finb, uub ba|)er bie SSurjeln oerfümmern muffen ; in äroeiter Sinie ift oft bie 6rbe ju xeid) an 9!al)runcj, ba§ and) ba bie Si'urjeln fidj nidjt regehnäfiiij enttuirfeln fönnen; enb(id) finb e^ fdjarfe S^iimj-- ftoffe ttlÄ @uano, ^^oubrette, 6ü[Ie, Claeroaffer, Urin k., meldje mit llnfenntuif? angemenbet, juniic^ft auf bie ©urjelfaferu fc^äblid) eiuiuirfen. 6g ift ^auptfac^e, ba§ bie Grbarten it)re gel^örige gäf)igteit fiaben, bie geud;tigfeit nad^ 3?ebürfuif, beä S'aumeS auf fürjere ober längere Tauer an fid) ju halten. 5^ie Slnmeubung ber rid^tigen Grbart ift aber gerabe bie .flippe, an lueldjer ber an: geljenbe ©ärtner fo oft fdieitert. 5?iefe fann 5u fc^mer ober ju leidjt fein. Giue fd;niere (rrbe ift binbig, b. f). fie l;ält bie geud)tigfeit lange an fid;. Turc^ biefe Gigenfdjaft roirb aber ben 2i>ur,^eln uiel Sl'ärme ent',ogen, beun iveuditigteit abforbirt befanutlid) 3l*ärme. S^af? biefer Uebclftaub bem Crangebaum naiueutlid) miilirenb bes' äiUntev'J 3tad)tljeil bringen mufe, ift flar. SSeniger gefät;rlidj, aber aud) ni(^t immer julciffig ift eine ju Ici(^te Grbe; benn ber 33aum ift ju febr ber Gk'faf^r be* isertroduen-3 au'Jgefe^t. 5Me gebriiudjlidjfte Grbmifc^ung ift folgenbe: t Sljeil JKafenerbe, l X^eil i^ciDeerbe uub 1 Sljeil .Holjleuerbe (oon i?ol}leU' meilern) ober in ßrmangluitg ber Sedieren 1 Sljeil ^ol^erbe unb |)ol5fot)lenftaub ; auä) eine fleiue Cuantitiit njeuigfteue 4 '^al)xc abgelegenen >hit)büngerÄ fann nodj biiijugefügt werben. G-j läfu fid) tu biefer Öe^ieljung feine fefte Siegel aufftellen. ijtaitptfädjlid; ift babei bie geo: grapljif^e Sage, foroie bie tiimatifc^en i>er[)altniffe nnb bas Söuräeloermögen ftreng in'iS 3luge ju faffen. Ungereimt märe c§, wollte man in nörblidjen Sagen, wo bie iH'rbitnftuug unb (ionfumtion eine nngleidj fdjioädjere ift al'5 in füblidjen ©egeubeu, biefelbe Grbart aumenben. Gin Staunt, ber 5. 33. in 3ieapel in gan; fc^ioerem 33oben gebet'.)!, würbe im uörbli^en Sllinta 2^eutfd)lanb-5 in bie gleiche Grbart cerpflaujt eine jiemlid) traurige 91olIe fpielen. 3n golge beffeu ergibt )'id) für ben beitfenbeu ©ärtner bergdjluf;: :^e nörblirfjer bie Sage, befto leichter unb burdjlaf fenber fei bie Grbe, nnb fo umgefetirt. 5:ie 9lu§er: ac^tlaffung biefer auf Grfaljrung beruljeuben Siegel Ijat fdjon maudjen fc^öneu Saum ba^ Veben gefoftet. ^nbeni loir biefen ©egenftanb rerlaffen, fommen wir ouf ein weitere^ Gtement, auf bie Suft 5u fpred)en. S)ie 5pt)i)fiologie lebrt un», bafe bie atmofpljärifc^e Suft gleidjfant ba^ SOkbium ift, welc^ei bie 2ßtrfuiigätreife oon Sßärme, Sic^t, geuc^tigteit unb anberer 3lgentien in ber ^^flanjeu: weit oermittelt 3* 20 Um bieu ju begreif eit, i|"t es notfjroenbig fic^ ooväuftellen , roie ber ^flanjenleib be= fc^affen ift. DJad? pf):)nolo9if(|eii @vunbfä|en befte{)t ber ^pftanjenförper befanntlid) aiiä fogenannten (ilementarorgancn, roelc^e f leinen 33IäÄc^en nf)nli(^ [inb uub snufc^en fic^ noc^ ^üaurn übrig [äffen, ber gröfetentljeils. mit Suft erfüllt ift. 2jie atmofpt)ärifc^e Suft umfpieit fomit bie ^flanje nid^t blofe üon aufsen, fonbern fie bringt anä) jwifc^en bie tieinften Glementart{)eile (bie ^tüen ober 33täec^en) ein unb nimmt baf)er felbft an ber 3ufammenfe6ung beä $f(an3en= leibet 3(nlbei[. SJebftbem finb bie ^^flanjen üon luftfüljrenben Ganäten unb 3täumen in aßen Sflic^tungen burc^jogen nnb iljre Cberfliic^e, namentlidj jene ber grünen blattartigen Xijäk, ift üon iinfi($tbar feinen, fpaltartigen Ceffuungen glei^ einem ©iebe bnrd^Iödjert. Surcb biefelben fann bie atmofp()ärifc^e Suft ungetjinbert bis ine 9)iart einbringen uub itjre 3Birf= famfeit uerbreiten. ®ie ßinridjtung , roeldje ber ^fianje burc^ bie ^e\ie gegeben rourbe, W- ftef)t barin, bafe fie ju itjrer Gyiftenj fortronfjrenb Stoffe dou aufeen aufäunel^mcu unb anbere roieber batjin abzugeben genötfjigt ift. Sei biefem Stoffiuec^fel bilbet bae SSaffer — auf meldje» mir no^ ju fprei^en fommen — eine Hauptrolle. SBaffer, unb roaS fidö in bemfelben aufgelöst finbet, bringt in bie Wni'äe, näbrt fie, unb 5iet)t nad) Slbgabe ber Tialjrungsftoffe raieber. oon bannen, ß» gefd)ie^t nac^ beu @cfe§en ber S3erbunftung , rooju fein Crgan ge= fc^idter ift, aU ba§ bie größte Dberflä^e barbietenbe Statt, rooburc^ ber gan^e Softftrom ber ^ftanje con beu SBurjeln uac^ beu Stättern (jingeleutt luirb. Sinb nun bie ^voren ber Slätter burcb Staub, 9{au^, Ablagerungen oon ,3"feften ober fonftigen Sc^mug cerftopft, fo fann biefer ^>roäeB felbftuerftiinblic^ nur maugettjaft uor fid) get)en, uub ber Saum mufe ta- burd) Schaben leiben. Tatjer ift SHeinfjaltung ber Slätter , foUen fie burd) bie angegebenen Uebelftänbe ni(^t oerfrüppeln uub abfallen, auf ba» Slngetegcnttii^fte 5U empfef)lcn. 3lm fd)äblic^ften mirtt Cfenraud) unb ba§ um fo mef)r in bunfelu l'ofalcn, mo bie 2uft5irfuIation eine mangelt)afte ift. Dft erfc^einen plößlic^ auf ber Cberflä(^e ber Slätter fd)roar5e, rufeäfjnlidje gleden, roel(^e in fnrjer 3eit allee Saub beä SaumeS anftecfen. Siefe fdjmaräen gleden finb nickte anberes als ^ilje. Diau mufe fie mittelft lauroarmen SBafferl fofort entfernen ; benn bur^ biefen fiebrigen Ueberjug roerben bie ^oren (bie Sungen ber ^flanjen) cerftopft. Unterläfjt man bie ^Reinigung ber Slätter, fo mirb baburd} bie 31u'j-- büuftuug im Ipijm ©rabe beljinbert, nnb in golge beffeu ber Saum gefc^roäc^t. 3n Orangerien, roo mäljrenb be§ SBinterl fetten ober gar nid)t gelüftet mirb, unCi mo bie Sofale meift aui^ noc^ feucht finb , ftelleu fid) in ber Siegel Scbilb; unb Slattläufe in 33ienge ein, unb jeruagen bae 3t'He"9i;roebe ber Slätter uub ber jungen triebe; baburc^ lüerben namentli($ Grftere in i^ren gunftioueu gcftört, befommen ein gelbli($eg Stnfeljen unb fallen fc^ließlidj ab. S^afe mit ber Sermiuberung ber Slätter aud) bie ©efunbljeit beS Saume» fdjroinbet, ift tlar. .^n mit guter Süftung uerfeljeueu trorfenen i^äufern, fann biefem Uebel^ ftanbe mit leichter Siübe gefteuert roerben. Wum forge ftetä bafür, bafe ba§ Süften nic^t »erfäumt mirb, felbft nHil)renb beä ÜSinterä. 2Benn ber 2l)ermometer im g-reien + 2''R. 5eigt, ift ee nötljig, einige genfter 5U öffnen, menn ni($t feud)te§ ÜSetter ei nerljinbert. Sei Sonnenfdjein im ii>inter fangen oft bie Säume, meiere oon beu genftern roeit entfernt fteljen, ju f^mi^en an; fobalb man bieä bemerft, öffne man gleid) einige ^enfter fo lange, bi-J bie Säume abgetrocfnet finb, felbft menu im ^^reien ber 2t)ermometer — 1"R. jeigt. Srodnen fie burd) ben i'uftjufluB uidjt fc^nell geuug, fo nimmt mau einen rooUenen Sappen 5ur ^anb, unb roifc^t bie Stämme ab. Sic 9fäffe an ben Säumen nerurfac^t, bafe bie ^rüÄte fdjmarje gleden befommen nnb abfallen. S^a-i britte Glemeut, melc^eä mir fc^ließlic^ uocb in Setra^t 5iel)en moUen, ift baä SBaffer. 3eber gac^mann roeiß, ba§ ba§ aSaffer bei allen $flanäen:ßulturen eine .sjauptrolle 21 fpielt. Qs> ift bcfaimt, bnfi 3ifiieit loaffer vor alloiii niibevn beii ^Porjiui nerbiciit, imd) biefem fommt g-luß: iinb Seidjumiier. S^lec^t ift falfljaltu^cis 5^nimien= ober CueUroafier; bicfeä mu6 vor ber 3?craicnbuiic) minbcften^ 24 Stimbeu in einem 33el)älter ber (iinroirtunoi üon Suft imb Sonne aii'ocjeje^t fein. „2)0» Jöaffer" fagt ber ijenaunte ^Jiaturforfdjer, „ift ber eiijentlidje «oben ber 'i'flanjeu unb baä (Slcntent i()rer ßnifteljunii unb ifjre^ 2S}ad)ötl)iinio. Gä ift ii;ve 9Jiif)rmiitter." ßl ift befannt, bafe bie (iTnäliruim ber ^flanjen oon bem in ber Suft unb iiniffer ent; baltenen ,<^o[}Ien: ober Sauerftoff, alfo uon Mof)Ieufänre bewirft wirb, u'osu nod)3Särnu' unb Sic^t als betebenbe Sieijmittet lüusufoiumen, öafi alfo Die lirDe ijleid)fam nur ai-i ber ^ef)älter ber nnf)renben ©toffe, welche in 2uft nnb ©affer enttialten finb, unb burc^ biefe jerfeßt iverben, iu betrachten ift. So und)tii3 bigfe^? Clement in ber ''iiflanjeumelt ift, ebenfo fdinblid) unb is erberben brinijenb fann eS merben, menn bei ber 3Inn'enbunij nunorfid^ti;] ju 2*ierfe ijeciauijen mirb. 65 fann unter Urnftünben ein einjiger ©ufe — namentlid^ bei fc^werer Grbc unb f(^led)ten ^Sitrjeln — Siecbtbum berbeifübren. ']iaffe, falte Sommer finb auf ben JTranijebaum üom nadjtljeiliflfteu Ginfluß- 'Jficbt nur, bofj fie bie 5nni ©ebeiben iiotbineubigc SlU'ibünftunii l)im- men, fonbern au^ bnburcb, bafe baä ftetä feu^te Saub gleicbfam bie gunclionen ber Synrjel aneübt unb baber feinen PecKufaG ju biefem nerliert. ^m iiertjütung oon Ah-anfljeiten, bie an-J biefer Störung entfpriugeu, ift es batjer notbmenbig, bafj bie .ftübet ber ^öäume bei anljaltenb na f fem Sföetter bebecft luerben. '?SRan laffe fic^ ba^er oom glafc^ner paffenbe 2)ecfel üon3inf ober 58lecb mad)en. 2ie= felben fotlen au» 2 Sl^eileu befteben, mit einer ber Stärfe be-i 3?anmeÄ entfvredienöen Ceffnung in ber iliilte. 2:icfe lijiik muffen aber fo beidjaffeti fein, Oafj fie mittelft einer einfadien iiorridjtnng leicbt unb fcbnett aueinanber Qei)adt roerben fonnen. ,"^eber 2^ecfel befommt eine mit bem betreffenben .*^übe[ iibereinftimmenbc 3?ejieid)nnnii;. Tie Sauber muffen umgeboiKu unb gelöttjet merben, ^amit bie 33iiume beim Sluflegen biefer SdjuCnorricbtung feine iH-runin: bung befommen. Soll ber Drangebaunt gebei()en, fo ift baj ridjtige 'Segiefien bie itauplfac^e. Ta baä 3(uge uid}i immer genau ermitteln fann, ob ber !öaum mirflidi trocfeu ift ober nid^t, fo muJ5 man bie ^huicx ju i^ilfe nel)men. '^ei einiger Hebung lernt Der Unterfndienbe balö Srocfeufjeit oon 9Jäffe unterfd)eiben. 58ei bebeutenben Trangerieu ift cS am SSeften, man nimmt bie Äreibe jur !Qmt unb bc5ei{$uet genau, manu unb roie niel bie iöänme li'affer befommen baben. Jhimerire überljaupt alle 33üume, unb füljre ein ;3o"i'"'il Darüber, in aield)em 3"'"taub fie 5- 8. beim legten i'erfetseu maren, ob ber Riibii f [einer ober gröJ5er, rnnb ober üierMig mar, ob ba>3 @ebei()en feit bem iierfe^ien fd)[e(^ter ober beffer ift, über neräuberte Stanb-- orte, über bie 9Birfuug ber Xüngnug unb ma^i bergleid)en mebr ift. 2nrd) ein berartige>J 3Jerfa^ren gemöbnt man fid) an 2lufmerffamfeit unb rrbnungj-Iiebc, jmei .s>uipttugenben, meldje bei ber ©ärtnerei äußerft notl;nienbig fiub. 2>or 93eginn bei- neuen "iriebeÄ (91iär^, Steril) ift eo i'ou grofjem inn-tbeil, bie i^ciume burd)gel)eubä einmal mit marmem SJaffer, meldje^' eine Temperatur uon niinbeftenc- + 3Ü" H. f)at, tüchtig bnrcbjugielen. Öefauntltc^ löSt roarmeä 3Kaffer bie \iä) mäl^reub be'5 3Binter» in ber Grbe angeiammelten Säuren auf unb fü^rt fie ab. 3u bemerfen ift nod), baß eä aud) ber ©efnnbbeit ber 5?äume fehr jn ftatten fommt. 99 roenn naä) jebeSniaüaeiit ftärtereni ©ießcii ba§ £o!aI roa()veiib ber Tiodjt, felbft rocnit es aiid) ber 6tanb bev 2eiiivi'vntur nidit crforbevt, (U't)t'ijt roirb, bmiüt ber Js-ufeboben nncbcr abtvorfnet. es ift biefe iNOvfidjt uameiitlid) in foldjen i^äwH'ni ju empfdjleu, mo Sdjuuinel imb Dioba- gerne auftreten. (JJotticfjimg folsl.) Uflicr Cultur untJ tlcrmcljruni] tirr ffrlicncn. Bä)on feljr oft luurbe uon Slumenfreunben an ben ©ärtner bie %va{ic gefteüt, marunt in ber neueften ^i'it, reo boä) in Sejug auf ©ärtnerei fo fel)r r)iele§ getljan wirb, bie 2>erlH'nen, roeld;e früt)er in unfern Piärten eine fo gro^e dhüe fpielten, nidit luetir fo fdjön uub üpv'g gefeljen merbcn luie etjeniaU-', luo oft bie iH'ete förnilid; mit 331unieu überlaben roaren. ®er ©ärtner felbft mirb fid) geftef)cn niüffen, ba§ ee mit genannten ^^ffanjen in ber legten 3'^'t ni(^t metjr mar mie früljer, mo biefelben nudj in bem fleinfteu ©arten Ijeimifd^ luaren unb fetir gerne gefe()eu mürben. 5)er ©runb, marum bie iterbenen jeßt beinafie, menn man fo fagen barf, ftiefmütterlid) bt'l)anbe[t roerben, liegt feljr iialje. Grftenä mürben biefelben burd; bie 3Juiffe neuer, jur Joppid)^ gärtncrei fe()r geeigneten Sötattpftanjen in ben ^''ii't^'^gi'unb gebrängt, unb smeiteuÄ Ijat mandjer fid; mit bor CSultnr berfclben roeniger befafet, feit biefelbe in (Jolge ber fo Ijäufig baran uor; tommenben Üranfljeit, be^ 9.1iel)Itl)aue!o , ober ridjtiger gefagt, ber bnran entftetjenben ^'il^e immer fdjmieriger, folglid) and) unbantbarer mürbe. S)a nun aber bei ber gegenroärtigeu Siepflanjung unferer ©arten bie 3>erbcnen fi^on i{)reä niebrigen llMidjfeä megen gan^ gut ncrmeiibet merbcn fönnen, fo roirb e§ meiner Slnfidjt nad) boc^ gut fein, menii bie bi-i jefet »ernadjldfeigte Gnltur berfelben mieber metjr in bie ^anb genommen mürbe, unb gemifs mürbe mancher Stumenfreunb bem 5pf(eger berfelben fii^ jum 5)anf cerpflic^tet füljlen, roenn fid) fein 3luge an bem 53lumL'nreid)tljum ber 33eete rocibeu tonnte. Um nun auf bie a>ermet)rung unb Gultnr genannter '^sflanjen jurürfjnfommen, fo nui§ üorerft 8orge getragen roerben, baft SlnfaiigS September oon ben im freien fteljeuben iser= bencn kräftige, gefunbe ©ipfeltriebe, roeldje ju Stedlingen nerroenbet roerben, ju ncljmeu finb; c§ ift gar ni($t nöttjig, ^afe ee fd)on beronrjclte S'^vdiy feien, ba befanntlid) erftere fe£)r leidjt Söurjel madiou. -- i^on ben ötedlingen roerben 5 — 6 Stüd in einen 3" Sopf, nieder mit einer (Frbmifdjuiig oon 1 2:l)eil t'räftiger äiafencrbe, 1 %l)dl alter, gut nermester £aub: erbe- unb 1 Stbeil g-tufefaub gefüllt ift, geftopft, alc-bann in ein gut oerfc^loffoneg, roenn auc^ faltet grübbeet geftetlt , roo natürlidj täglid; gefpri^t, unb anfange, jebodj nur leidjt, be= fc^attet roirb. Sollten fid; an ben Stedlingen, nad;bem fie beunirjelt fiub, Spuren uou Saufen ober 9)iel)lttjan äi^igen, fo ift fogleid;, el)e eines t)on ben liebeln nberl;anb nimmt, jn einer geroülju= lid^en ©iefefanne 2Saffer 2 Söffel uoU ^ßetroleum 5u gießen, mit rocldjer 9liifd)ung mau bie bebrot)ten ^^flänädjen, nadjbem man fie bat norljer auc^trodnen laffen, tüdjtig überfprilU. S)iefeä a>erfal)ren barf jeboc^, roenn nid)t gerabe trübe» SBetter ift, bloß 3lbenbie^ ange= roenbet roerben, unb roären bie ^^flanjen gicorgcnc-, roenn bie Sonne fommen follte, mit reinem Söaffer abjufprigen. S^on m6) turjer 3eit roirb fic^ äeigen, bafe alle Saufe, meiere biefer eigeutl)ümlid)eu Saufe ausgefegt roaren, ein ganj bunfleä 3lulfel)en betommen unb alö tobt uon ben ^pflanäen 23 itieiifafli'ii. — (iboiiio unrb bov 3lufliuj uou bom )". ij. ^J3lclilt()au iiid)t nur foiiic govt^Avitte md)x \nad)cn, fmibcvii dn-ufall-j in fuvjcr ^eit (jaiij oeildjiiniiben, boc^ mu6 ba«J Spritjen mit *^Jetroleiimu'a|]er luicbeiljolt luevben, l'obalb lic^ uoit geiiaimteu liebeln ottuo'j ätnijt. — ^m 2Binter iiuire ber ictanbort bor juiidon i>ovbcnoit uiomöcjliclö in einem Äa[t()QU? naf)e unter ©UvJ, am bellen auf einer Xablette, mo itjuen bei milber ©ittevung niel tvifd)c Suft angeleitet roerben fann, ju mäljlen, benn biefe>5 trägt ungemein inel jur gejunben Ueberminterung ber; felben bei. i!ou ben jungen ^sflanseu föunen fobann ben ganjcn SBinter ()inburc^ bie Öipfeltriebe 5U ©tecflingeii nermenbet merben, meldje natürlich je^t iu ein ^Berme^rungebcet , joboc^ auc^ in ^öpie gefterft, ^u bringen ünb. ^aa Stopfen in Zov\c i|t fdjon befiljalb ber iH'rmel)rung>5metl)obe im freien C^Uninb nor; 5U5ie^eu, roeil fie, nac^bem bie ^^fliinädjeu äöurjel gemadjt Ijaben, nnb fie fd)on im Sopf fteljen, otjue bat5 fie im 2*>ad)-Ml)um geftürt, an jeben beliebigen Ort gebradjt merben tonnen, mae im anbcru Jalle fd)on mebr ^djiuierigfeiten bietet, abgefeljen bauon, bofe bie i^emurjelung im legieren ^aüe uiel langfamer non ftatten gebt nnb uiel unlieberer ift. 3m 33ionat iiiär;, roenn fein jn ftarfer (^roft mel)r ju befiird)ten ift, fann mit bem SSerpflaujen ber 3tecflinge begonnen werben, unb ift fobann jebeö ^^l^ftänjdjen je nacb 5i>ur5el: üermögen eiujelu iu fleine -Jöpfe ju fe^en, unb in ein launmrnu'S Jri'tl^'^'^t 5w bringen. .'Qier merben, uad;bem fie gut eingemurjett finb, roo t^ noü\i ber Ärantl)eit g[ei(^ im Gntfteljen mit 5ßetroleumroaffer begegnet roirb, roaS ben gansen Sommer t)inbur(^ bei bem leifeften 2ln= 5ei(^en roieberljolt werben mufj. 3liicb l)ier foltte ba-i £pri(5en blof; 2lbenbä, ober bei trüben Sagen üorgenommen merben; jebenfall-i ift e^^ immer gut, roenn IKorgenio mit reinem SJaffer, fd)on be» roiberlic^eu @erud;5 I)alber, gefpri^t wirb. 3u bemerfen ift noc^, baf?, uh-uu bie iJranfl^eit fdjon ju fe^r um fid} gegriffen Ijat, el)e etroa^ gegen fie unternommen mürbe, ba^l lliittet in ben meiften gäüeii nurfung-SlO'J bleibt, unb bie '•l^flaujeii iljrem unnermeiblidjen Job entgegenget)en. 2Bo biefe-i einfa($c, feljr billige iliittel bei 3^'*/ f«' e^ ä" melier 3"^"ä5eit eö fein rooHe, angeroeiibet roirb, ift an benfelben ^sflanjen balb ba§ freubige 9Jefultat roat)rju= nebmen, bnß e» auf biefe 2lrt fel^r leidjt unb mit wenig llfülje möglicb ift, in unfern C>Kirten roieber fd;öne ^Berbencnbeete ju l)aben, welche gerabe je^t ju ber mobernen Xeppic^gärtnerei faft unentbeljrlic^ finb. 24 ©d^reiber btefer Seilen i)at an feinen Sßerbencn biefeS 3Kittel erprobt, unb war von bem erfolg freubig überraf^t, roe6i)alb anä) ju luünfc^en ift, bafe biefe 93cett)obe üiel Siadjafjmung finbet. ÖJ. a. Acer plalanoides Sehwedleri. Unter obigem 9Zainen ift cor j^urjcm eine fef)r fc^öne SBarietöt be§ befannten Bpi^- a{)orn§, von ßerrn Dberf)ofgärtner Sc^uiebler in ©Ian)en|i| (bei Gofei in Dberfd)[efien) au§ Samen erjogen, iinb biefem ju Gijren benannt in ben §anbe[ gefommen. 5)ieie prädjtige 3>arietät jeic^net fid) iturä) bie bun!etbIutrot£)e Färbung ber jungen triebe unb Slätter au§, unb bebalten legtere bie blutrothe g-arbe noc^ längere 3eit nad) SBollenbung be§ Triebes bei. ©päterl;in get)t baä Stutrotl) in ein fdjönee Ijellcs 9iot[)grün über. £iefe f(^öne unb in: tereffaute Sjarietät l)at benfelben fräftigen 'S^näß unb gleichen i^abitu§ mie bie Stammart; bie Selaubnng ift jebocb nodj üppiger. 5:iefe Spielart fanb fic^ unter einer größeren Slnjaf)! Sämlinge bes gen)ö[)nli{$en Spig: a()orn'S oor, unirbe fpäter£)in aU Solitairbaum auf ein gröfeereg iRafeuftücf gepftanjt, unb ift gegeniüävtig ju einem prad)tt)o[{en, minbeften» 20' f)oben S^aume mit noUer, regelmäßiger Irene erraacbfen, ber üon allen Sefu($ern be;. bortigen 5parfei5 bemunbert roirb. tiefer prädjtige 3lt)orn l)at fid^ als üötlig conftant erroiefen, fomol;t roaä ba§ Original: cyemplar betrifft, abi and) bie non Demfelbai erlogenen jungen ^^sflauäen; mögen leWere nun burc^ 9lbleger, Stedlinge ober burdj SSereblnng erhalten morbeu fein. 5^ie 35ereblnngeu follteu ftet» nur auf Stämme beä geioötjnlidjen SpiBaljornä gemadjt loerben, nid^t aber auf fol^e öon Acer pseudoplatanus, ba fie auf Grfteren beffer gebeit)en. Saubf($aft5gärtnern unb ©artenbefieern fann biefer oortrefflic^e ^ierbaum, ber eine luabre Sereidjerung für unfere ©e^ bötjfortimeute ift, nid^t genug empfohlen merben, jumal ba er bereits in mehreren bentfd^en S3aumf^ulen, 5. S. in ^lot^becf (bei öamburg) unb äliusfau in fräftigen ßyemplaren iu fef)r billigem greife jn t)aben ift. ß. JH. UtbcY Cultur trrr Palmen im nörtilid)cn Curopa. 3Son einem ehemaligen ®e^ilfen am ^sahnen^aufe bes botanifAen ©artend' in SSetlin. 55ie meiften ^klmen finb ju eng an bie Ijeifeeren 9?egionen be§ g■r^bal^Ä gebunben, aU baß fie unter bem freien §immel beä nörblic^en Europa aus^jubauern uermöc^ten. 3hir bie norbafrifanifd^e Sattelpalme (Phönix dactylifera) ift in ^faüi-'it nnb anbern i^üftenlänbern be§ 3)Jittelmeere'5 acelimatifirt , Chamaerops humilis & Chomaerops e.vcelsa [)aben ficb in milben ©egeuben Guglanb-i unb Selgienä aU'Jbauernb ermiefen, unb obiüol)l man oorauäfe^en barf, bafe nocb anbere im Staube fein mijdjten, ben europäifc^en SSinter ju ertragen obne Dom groft 5u leiben, fo fann bodj bie bei roeitem größte 3ln5al;l nid^t anberä aU in eigens 5U biefem i^^xocd gebauten @laäl)äufern gejogen luerben. 93Jan bebarf baljer, jumal ba faft fämmtlicbe ''^klmen , geroaltige Simenfionen barbieten, bebeutenber äliittel, um eigenttjümer einer lebenben Sammlung berfelben ju werben, unb roer ni(^t große ©elbfummen baran: luenben fann, muß leiber oou ber SSerroirflid^ung eineä foldje« $lanee abfteben. £a aber bie ainjatit berjenigen, bie Vorliebe für biefe Ijerrlic^en ^^flanjen liegen, groß ift, fo fann man fi(^ ©lud ba5u roünfc^cn, baß in fo uielen öffentli^en unb ^^rioatgarten faft beä ganjen ©uropa'^ '^^almen^)äufer erftanben finb, einige oon fo riefenfjafter ©röße unb 25 mit fo forcifam iinb nevitäiibin iicovbiiotem »lubalt, bafj ifirc iBefudjer W) teict)t in bic Wiüe li'iier UnoalCcv iicn'e(5t niiitjucii inöcjcu, iiui ^ialinoii, Sauinfavne, £citaitiineeu :c. bie (^avacte^ iiftijd)eit 3üijf bilbeii. Q^i ipürbe uu^loi^ fein, baruadj ju ioifd^eii, roeldjeÄ biefcr ©ebäube aU ba§ befte Qn= i5efel}cn 511 iDerbeii iicvbiciit, unb uh'(cI)c Sammliiiiö bie veic^fte fei. Gä genüijt mir, al'J ein Seijpiel eineC' uml)vl)ait fcbonoii '].'almeul)auü'v bae boi- tonigl. bot. GiavtenÄ jn 23erlin ben geehrten Sefern iior5ufiil)rcn, baä ber tüdjfigen Seituiig ß. 33ou($e'c- anheimgegeben, ju einem 5)hif i\6) emporgeidjuinngen hat, ber fogar ben iievbnntelt , burdj mel($en ber Hortus Bürulincnsis fid} eiiift mit Der 3l>illeuld)ait &er ^i^otanif ielbft iPentificirte. ®aö 'ilJalnienliau^ be-i 33erliner botaniid)en ©artend befte[)t nu-j einem (5eutvnm uoii liU' nnb 2 ©eitenfliigeln von 40' .viötje. ilüng'J ber ©(aijuninbe finb im ^snnern be« .s^anjee ©allerien angebvadjt, bie e^ bei« 33efndjer ernuiglidjcn , bie ^^f(an5en and) i'on oben 5U be-- tradjten, nnb in gleicber .'pötje mit ben Öipfeln non uieten ber (jödjften fid) ju befinben. S)ie ^lerftelluug ber feud)tn)armen 3ltmofp()are mirb bnrd) äÖaffer= unb ^^amvffjeijungen bcforgt. äeim Eintritt in bie-i ^U-ad)tgcbänoe fie()t fid) ber Sefudier plölUit^ inmitten einer tropifc^en ^!;fian5cniiielt, bie faft mit beimatljlicber Uep^igfeit empovfd)ief!t. Siireitbliittrige aiinfen=i^a= nanen, Streli^ien nnb Uranien, leid^tbliittriges 53ambn'5rot)r , 33aumfarne, ftai^etige ^anbanuä nnb (iactuearten mifdien fidi unter ,^a()!reid)e ^Hilmeii ber iievfd)iebenartigften Ch-öjsc, werben anmutljig nmranft uon ^niffifloreu , i^auljiuieu 2c. , lieblich Ijemorgetjoben burd) bae frifd)e @rün oon bid)t gebräugten Si)covobien, bie rofenartig bie Grbe äioif^en it)iteu bofleibeu. S)ie hiid)fteu ^l?almcn, mekbe bie 9Iufmertfamteit be^ Saieit nm meiffen foffelu, finb Cocos iilumosa A: rede.xa, beibeC' gute iserfinnlid)nngen ber auegebcbnten ©ruppe mit gefieberter SBlattform; bie 5roei bidfften Copernicia cerifera & Sabal unibraculifera nic^t minber gute Siepröfentanten einer anbern ©rnppe, bie fic^ bnrd) fäc^orföriiiige iüätter anc\ieid)uet. Stnfserbem finb al^ uHÜjre '•^'radKejemplare Ijeniorjntjeben : IMiönix daclylifera, Borassus llabeilifürmis, Cocos iiucirora. Oreodüxa oleracea; Areca Catecliu, Phönix sylvestris, Pliyleleplias macrocarpa, beren Samen auimalifc^em (S'lfenbein gleii^en , Ceroxyion andicola , Metroxylon Rumphii unb Corypha uiiibrafulifera. 3u ^Betreff be-ö ctubium;? ift ein fd)öiier fonniger 3;ag aujuratijen; um aber bie ^^alnlen in äftl)etifc^er Sinfic^t int günftigfteu Si^te 5n feben, foHte man einen trüben ober regnerifc^en loa^len, jnmai menn 3lbenbe bie '3d)atten beranbrcdjen, nm biefe 3^''^ erfd)eincn fie am nor^ tt)eill)afteften, l)auptfdc^lid) bem Uniftanb ^n g-olge, baf; bie ^^iilmen für ba-j S^nnfel ber llr^ loälber beftimmt finb, unb baf)er roie manche ©emälbe ein grerie^, fc^arfec- iiidjt nidjt root;! ertragen. aik'un ber 33efud)er um bie ernuibnte Stuube uon ber ©aflerie nn? iein 9(nge auf ben bid)ten iUattmaffeu, bie Den ;)iaum bec^ .s)aufe-i erfüUen, rul)en läßt, bann muffen feine ©e^ bauten in jene enttegeuen Sänber fdjiüeifeu, am benen bie ®inge uor il)m unter fo üielen Sd)Rnerigfeiten unb mit fo großer Sorgfalt bierlieroerfelit finb. SBeife er etma^ von ber Q>k-- fd)id)te ber ^^ifian^ienfunbe, fo werben bie üiameu eine-S .s^umbolot, 9}iartiu->, 53onplanb, .\^oofer, Ä'arften unb anberer, bie föefaf^ren unb förperlid)en Strapajen trol^enb, pfablofe 3i}älber burd)forfd)ten, fteile ©ebirge erflommen, fdjauerlid)e iöüften nnb bbe Steppen burc^iuaiiberten, cor feinem ©ebiid)tnif5 al-i bie isäter biefer pradjti'otlen Sammlung bafteben. Unter fotdjen ober äl)ulid)en ©eoanten loerben bie gvünenben 9Juiffen nad) nnb iiad) ror bem gciftigen 3luge an Umfang niad)feu nnb 5U grenjeiilofen SBalbuugen fic^ umgeftalten. ^e länger man i)uu blicft, befto melir loerben fic^ neue Sd)ön()eiteu unb frifdje i'Keije un-S offenbaren, nnb je mef)r mir nad)benfen, tiefto meljr 'Jin^en, befto niol)ltl)iitigere G"igenf(!^aften für basi l)ienfd)engefc^[ed)t XV 4 4 26 mevben roir finben, bis roiv, burdjbruiujen üou bev (grl^abenöeit ber ©egenftanbe , oor uns aulrufcii: 5Bic fcljabe, bafj imfeveiii Üforben bio ebenfo fdjöncn afe mi|Iid)en 'Jahnen fef)Ien! äöavum ba'J'^ SBaruin fnim ein l'anb nid)t ollen ä^ebiirfnilfen fetnee 1tuttgrtrt. ©g bürfte für bie Sefer ber ^üu^tx. ©artenjeitung ni($t oljue ^utereffe fein, ju üer-- net)men, bafe ber ©emeinberatl; ber ©tobt befdjloffen (jat, ben dou §errn Sanbfdjaftägärtner äßagner in genialer 2Beife ju einem ©arten umgemanbelten 2Itteenvla|, auf roelc^em befannt^ licl) im porigen !^al)x nom 28. 2Inguft bi§ 3. Dftober bie ©artenbau:3(ueftellung ftattfanb, iiidjt nur für immer ju erljalten, fonbern aud^ noc^ roefentlidj perfc^onern ju laffen. ©rfreulid} ift ei? ferner, ba§ ©e. ^JJajeftät ber Äönig fi(^ fet^r lebhaft für biefen $lan intereffirt, unb ba§ llnternel)meu erft fürslidj mit einer namf)aften ©umme f)ulbrei(^ft unter; ftü|t ^at. S)ie Inlage foü aU eine 2trt permanente 3Iu§fteIIung ju betrai^ten fein, roorin beut 33efud)er ber moberne ©artenbauftpl, bie neneften ^^ffanjenformen unb anbere pr StuSfi^müdnug Bon ©arten geeignete ©egenftanbe uor 3tugeu gefüljrt roerben. 3u biefem 23et)ufe Ijat fid; eine ©efellfdiaft gebilbet, roetc^e e§ fi($ jur 2lufgabe machte, biefen referüirten ©arten ftets mit fol($en ©artenprobuften auäjuf ermüden, bie ber 3al)i"c^"'= seit angemeffen finb. äi^ir luüiifdjen biefer gemeinnü|igen unb seitgenui^en Unternel)mung ba§ befte ©ebeiljen, unb erlauben uns äuglei($, frembe Sefu^er ber ^auptftabt auf biefen 2)luftergarten aufmer{'= fam äu mai^en. 33ei biefer ©elegentieit fönnen roir nidjt umt)in, nochmals auf bie SluSfteünng uon 1870 * jurüdäufommen. 3)en nteiften ber üerelirl. Sefer bürfte eS be!aunt fein, bafj in (VO^S^' ^^-'S J?riegeS ha^i ^Nrogrannn in ber beabfic^tigten Sluäbeljuung nic^t aufrecht erljalten werben tonnte; ja, ge= fteljen roir eS offen, nalje baran roar, ganj ju fc^eitern. 9iur burc^ gro^e Sefjarrlii^feit unb Dpfer gelang eS, baS lluterneljmen roenigftenS tbeilroeife jur 2(uSfüt}rung 5U bringen. S8i§= I)cr rourben bie 3iamen ber prümiirten 3lnäftetler auS> iserfeljen nid)t genannt. Um baljer biefen Ferren gerecht ju roerben, glauben roir, bieS ^ier nac^träglii^ no(| tl)un 5U muffen, umfomel)r ba roir eS il^ren 23emül;ungen l)auptfä($Ud^ ä" iJi-iiifi-'ii l;abeu, ba§ bie 3luSfteEung 5U ©taube fam. ^riimürt rourben: 1. %ia (Srseugniffe ber ©artenfnnft. 1) §anbetägärtner S. Sßaber in ©tnttgart: für 6 ber fc^ijnften ßulturpflaujen, gefüllte Pelargonium zonale, 1 3)tebaille. * viile Ottebcvlieft S. I.IS 27 2) ^aiibck^gärtner Sinter in »Stuttgavt: tuccjcii einer 3amniluncj jum ijrö)";ereu 2i)ä[ gut erjogener Säume 1 3}Jebai[Ic; für eine fd)öue unb reidjhaltige eammlung gträud;er 1 S^ivlom. 3) ^anbeli^gürlner Sofincu'r in ctuttiiart: für feine eirofje 3i^i)[ icböner Dracarnü ausiralis 1 2}iplom; für feine ©loyinien 1 3)i})l. ; für fd)ön enitiüirte Firns elaslica 1 l!ip(. 4) ^^iartifnüer lilofe in ,s>eilbronii : eine fdjöne ©anunhuu^ ^terfürbiffe 1 3}ivi. 5) *ganbelanbelijgärtner ^l). @. ©umpper in Stuttgart: für eine Sammlung üon ca. 50 Sorten Koniferen 1 5^ipl. ; für feine S^racaenen 1 S)ieb. ; für feine effeftooUe ©ruppe Pelarerbenen 1 Xipl. 16) .s>nbel5gärtner 9lboIf 9)iüller in Stuttgart: für feine Sammlung Säume 1 5)ipl. ; für eine fdjöne unb reii^baltige Sammlung Sträu(^er 1 5^ipl. 17) öanbel^gärtner tieftet in Stuttgart: eine reid)l)altige Sammlung Kartoffeln 1 Sip(. 1^) .VanbelxHjärtner 5ieuner in Serg: für ältere gut formirtc Säume 1 Tipl. 19) .vianbelc-gärtner 2«. ^sfi^er in Stuttgart: für feine Slattbegonien 1 3)icb. ; für mef)rere fd;öne Lauras nobilis 1 3)ipl. ; „ eine fc^öne (follectiou neuefter Serbeuen I S^ipl.; „ feine Santanen 1 2ipl. ; „ eine fc^öne (SoUection ©labiolu-i 1 S)ipl.; „ „ „ Sammlung ^l)lof 1 2)ipl. ; „ bie fi^önfte Sammlung Tal)lien (©eorgineu) 1 ilieb.: „ eine fc^öne ©ruppe ^Hlimjen jur Jeppic^gärtnerei 1 ®ipl. ; 4* 28 für eine fd^öite ©ammlung 3(ftern 1 Diplom; „ „ „ „ flff- 2'^mmi l ^ip(.; „ „ „ „ Gaiina 1 3:ip(.; „ Soiiquet-? [e[ienber 33(umen I SipL; „ eine fdjöiic Sanimluiiö ©einüfe 1 Sl^ipl. (5otl)c^ung iolgt). S b fi f d) a u. Poiriei" de Preuilly. Unter biefer Seäeidjniiniji tenieit luir eine ncne 'i^irnfortc fennen, meldje in Kev. horl. abßebilbet ift unb folijenberniafecn (jefdiilbert luirb. Gin frnftiger 33aunt mit tueit ansijc; breiteten Steften, ausgeäeic^net bnrd) feinen natüriic^en, pijramiöalen, roenig oeraftelten SSuc^g unb feine g-vud^tbavfeit. 5)ie 3™etge finb furj, bicf, roie mit 9Jiet)t beftrent, am ßnbc roft= braun unb mit *^ com 5. big mit 11. X'lpril 1871 eine Shisitctlunt] vcn i^flanjcn, Shimen, ^riiditen iiiib ©emüfen in 6cm ihr ju tiefem Snedc fteunbli^ft übctiafteneu atuaftelliinögfaale auf ber 33riib('fd)en Scrraffe (M. 3Biill()artcn) ucrau; ftaltcn. — 5i'r aulci^jei^nete ?eiftiinijen auf bem (55cbictc ber Sctniiit unb PVivtcncultur feUt bie ®efcll: fdtaft untenbenannte ^Jreife aue , irobei unter freier Conciirrcn; toüimmt rHTauä'iicfoUt irirb, bnfi, ircr füll um bii' iTuviiefelUcu 'l^rcife boim'rbcu irill, Mc yilanjcn, mit J\n5niii)mc licr ifi. ^nfflabc Iclbil ctjoflcii, oh: miiibcftciis brci illonatc ror ber (Oiiilicfcniuo in feiner (Ciiltur ^t\iM tiiibcu mufi. lie 3nerfennunii ber 'i^teife oi'fdji^'bt butd) eine iien ber ©eiellfdiatt ernannte (5emmiijic>n tunt 10 'i^reisriditern. Sei ber 35evtbei(ung bec- i-tcifeä ber Ariebridii'JUuuift'Stiitunci jebed' U'irb anä< bie 3Iu5ftcllunfld:Gommifncin burd) jmci oou ibr erroäbltc aHitcjUebcr certrcten: Xie ^Jreiäaufgaben finb fclflcnbe: auljeidjncnbe ^'flnnjf, treldie iebo* reine SpccicS A. fein miif; , jum Oicbäditnif; eines treuen 'l>fleiicr-> Tßxtxi Jcr irit^riri)-J^Bpll-Stiftu^!), beftebenb in bcriiniu'nfrfiaftIi*en23otanit,bes.'ÖDd)itfeIigcn.SöuiivS oitr ^nflnH'iior. griebrid) 2(uiiuft". „giir eine bur* iKeiditbura unb S*ijnbeit ber i Üluf,erbem ftebt ben .'öerren 'l>reiÄii*tern alä ?lütl)en, pbct burdi ein crftmalifleä Sliiben fid) I 2(ccefüt no* eine fluticnc iHciioiUc für eine jnjcite, 30 [ich ij!eid)fa(l^ au'3^cid)itcntie ^Pflanje jur SSerfügung, melcbe ouä ber ©efellftbaftätaiH' geiräbrt mirb. B. S-iir jcbcn bei- naitgcimnntcn ©ogenftänbc fiiib brct %*rciff, unb jitiar ols crftcr flrcis eine plitat JHcIinillc, nls }m\\n Jlrcis tinc jiroßr filbcrnc ^tlctmillr, imb nls iirittcr ^rtis eint kleine |ilberiie ^letmiUc auägefcgt. 1) gür einen ober mebrerc burcfe ^arbe unb Sau fid) Dortbeilljaft au^joicbnenbe, vom 3tugfteIIer felbft geäüd)tete Sämlinge iiibi[d)er aijalccn, meldje noi) nicbt in bei; .^anbcl gefommcn fiiib. 2) g-ür eine 3(n^abl ber neueften unb jnm evften aJiale bier hlübenben inbii'd)en Jtjaleen. 3) giir bie reidjbaltigfte unb i"d)önfte Sammlung blübenber Sljaleen. 4) Jiir eine Slnjabl ber neueften unb jum etftcn 5Kale biet bliibenben Gamellien. 5) gür bie reidjbaltigfte unb fdjönfte Sammlung blübenber Cameüien. 6) g-ür eine 2Jnäabl ber neueften unb jum etften 2Jiale biet blübenben SRbcbobonbrceu , trcbei aber oom 3luä|teüer felbft gejüditete Sämlinge äunäd)ft berüctridjtigt werben. 7) gür bie reid)baltigfte unb fd)önfte Sammlung blübenber Sibobcbenbreen. 8) gür eine Slnjabl ber neueften unb jum erften SWale bier blübenben Diofen. 9) g-ür bie reid}baltigfte unb fdjönfte Sammlung blübenber Oiofen. 10) gür bie reidjbaltigf'te unb fdjönfte Sammlung blübenber Ord)ibeen. 11) gür bie reid)ffe unb fd)önfte Sammlung ber neueften tcopifd)en aiattpflanjen. 12) gür eine Stufftellung einer ^Injabl gut culti= üirter ßremplare üon (Fpuiferen. 13) gür eine bito gut cultinirter (5'r. pon intimen. 14) g-nr eine Sammlung fdiönblübenber ncubollän= bifd)er ivflanien ober (f'ritcn. 15) gür ba§ reicfebaltigl'tc unb ff^jonfte Sortiment blübenber .V)i)acintben. 16) gür neue Cinfübrungen. 17) (Eine flro^e golJene ^etiiiiüe für eine auägejeicb= nete l'eiftung auf bcm ©ebiete ber (Särtnerci nur unter einftimmiger 3uertcnnung aller .^öö. 5ßtei5rid)tcr. D. 3i«ci %*rdfc unb jmar nls erfler Jlreis eine ijro^e filtierne jlleJinillc unb nls 3«3eiter preis eine kleine |ilberne ^Meiinille 18) gür eine JtufftcUung einer 3lnäabl gut culti= citter eremplare »on garrcu. 19) gür bie fd)bnfte Sammlung blübenber Sträu= d)er für'g freie £'anb. 20) gür bie reidjbaltigfte unb fd)Dnfte Sammlung blübenber 3"-''iebelgemäd)fe mit Slu^nabme ber ypacintben. 21) g-ür gut getriebene g-rüdjte. 22) gür gut getriebenes (Sjemüfe. E. 3met 'TJrcifc unb jmar nls etiler preis eine kleine ftlberne illelinillc unb nls jtueitet preis ein (£t)ren3enpi| 23) gür eine Slnsabl blübenber Stauben. 24) gür ein gcfdimadtiolle» l'lrrangement reu Jopf; pflanjen. 2.5) g-ür gut conferüirte yrüdite. gut gefdjniadoülle Slninonbung abgefd)nittcncr 58lu= men, unb 3mar: 26) 3n ftrenger g-orm, Inie Sall^Sonquet?. 27) 3n freier gotm, luie XafeliSSouguet». 28) 3" Strrangementä »on J)aarfd)muct. 29) 3n beliebigen anberen Aormen, fomie 30) 2td)f «prcifc unb jiimr niet ftlberne IMeDnillcn unb uier (£i)ren3en!ini)re für bie beften Sammlungen min fogenannten gier: unb iUebepflan.ien. Sic 9?id)tertbeilung eine« erften 'l.U-eife'5 unter B., D. unb E. fdiliefjt teinoÄwegÄ bie (5'rtbeilung ber anbern *ßreife au-J. 31ufierbcm flehen ben .locrren i(rci'jrid)tern ncd) eine i)ro^c |ilberne ^ebnille für bie DoräügIid)fte i.'eiftung ber 26., 27., 28. unb 29. 3luf= gäbe, fomie fünf kleine ftlberne iMeJiaiUen nni) iiie C't- tlieilnnj »on (£l)renjen|)ni|ren ,iuv fteien a?erfügung. Sie Ginlieferung ber größeren Secorationäpflanjen finbet Sonnabenb ben 1. älpril, bie ber übrigen 3tu3ftellung'ipflan3eu lUontag ben 3. unb Sicnftag ben 4. 3lpril ftatt. Später eingelieferte ':t>flan3en tonnen nur bann üoUe Serüdfiditigung finben, menn ber porbanbene ^Maö eä nod) geftattet. Sie gcebrten .sperren ginfenber toerben aufierbem nod) frcunblid) crfud)t, bie Ser^eidjniffe ber 3luä: ftellung§:®egenftänbe rcdit zeitig unb fpäteften« bi-S Siontag ben 3. 31pril DJadinüttagc^ 5 Ubr einjufeu; ben unb nntcr flcnnner ^npbe öer preis-^nfflnben, um uield)c Jiefelben >,a loncurriren qetienken, nod) ein 3iDei- tes t}er3cid)ni(i oi)nc Unmensunlerfdjrifl für bie .Cierren '^reiÄriditet beizulegen, dbenfo muffen bie eoneur= rirenben ©egenftänbc mdbrenb ber 3(u'>übung be» iireisridjteramte» jufammengeftellt merben. SBer Sor= ftebenbec; nidjt beaditen feilte, hat e« fid; felbft äuäufdjrciben, menn feine ausgeftellten ©cgenftänbe nidjt bie geiuunfcbte 33erüdfid)tigung finben. Sie auggeftellten ©cgenftänbe bürfen mdbrenb ber Sauet ber Sluäftellung nidit au-J bcm Saal 31 entfernt roerten. Sei etloa eintretcntem notl^wenbigem jyallo tanii nur bio 3(u^)'te[lunöJ:6omitiiifion bie (^rlaubnifi jur SBoiinafimc erthcilcn. llobrinoit-5 rtibt |ui> Mc untcrjcicbnete ßoinmiiTion bet angenehmen .ftoffnunfl bin, bafj bio biefioen geehrten ;f. \pilan5enbefihev , melcbe über eine grofiere Slnjabl ocn i'flnnjen Dcrfügen fijnnen, nidjt nur einjelne 'l>flanjen, Pcn benen fie boijen, boß fie eine* *l>reiies luüvbig befunben werben, einfenben, \on-- bern aiid? mit einer größeren ■Ülnjabl bcrl'elben bie JluäftcÜung jrcunblid) bebenten, unb ermartel, bafe bie jiir Concurrenj eingefenbeten t'fli-injen richtig etiquettirt unb in einem auäfteUungämürbigen 3w|"tanbe finb. !?er (5'intrittäprei^ in bie Slueftcllung beträgt an ben tiier erften Jagen, Dom 5. bi§ mit 8. älpril, 5 3Jgr., bcm ti. 'Jlpril bi* jum 5tblufie 'i ' -i 3igr. für bie ~l.!eri"on. 3lUe Slnfragen finb an ben iUnftanb ber unteijeiitnetcn (Jornmiffion, j>errn Mi3nigl. ©artenbirector Ä raufe, ju rid)ten. S) reiben, im üejember lö70. Pic Jlusllcllaims-toinmiflioii ber (fHl'tlll'ilittfl /toni für |)fliinicii- unb Blumen-JlDSftcUunfltn. innnniiifalti(]C0. ©arb. Cbrcn. fchreibt: mir erfahren au-^^ ber 3eitung , baft, alö bie prädjtige cammlung üon Crcbibeen im ilinfeum ber 3caturgefd)ichte ^u ^.'ari^ jum grcfien 2heil burch bie beutfdjen Mancnentugeln jerftürt roorben mar, öerr ßhcorcu, ber Sircftor bev 2)lufeum§, an bie 5ltabemie ber SBiffcnfdjaften folgenben i'retcft erlaffen bat: „ber mebicinifd)e ^IJflanjengarten, ipeldjer burdi 4>crfiigung bc« Äönig§ Submig be-S XIII. am '■'>. ^anwax lü26 gegrünbet morben ift, würbe am 23. SDlai 1794 jum Ü)Jufeum ber 3iatnrgef*id)te umgcioanbclt. Qi mürbe bom-- barbirt unter ber Slcgierung äßilbelm I., Äönigä con *4>i-"C"ßcn, jur >>,eh, als Oiraf 5M'Jmard Sanjler mar, burd? bie preujjifd^e SIrmee in ber 9tad}t com 8. auf ben <). ^sanuar 1871." Sie Htabemie bat befd)loffen, bofe ber iJ>roteft an bie Spitse gebrudt merben foU, unb baä Gomite ber ^rofefforen bc§ a)lnfeum'3 hat beftimmt, bap, ein marmorne^ Senf; mal, auf mel*em ber *].>roteft eingegraben ift, in einer ßallerie beä 0ebänbe§, umgeben mit ben. Den fcinblidicn Batterien bineingeirorfenen SBurfge; fd)cfien, aufgeftellt merben feil. 3n einer ber neueren Slummeru be§ '^>barma= ceutical;3ournal erfd)eint ein Slrtifel Den 3Ur. (5eoEe über Guarana , bem Samen dou I'aullinia sorliilis. Tiefer 'Baum gcbi.H't 3U ben Sapindacccn, unb mirb febr häufig am ilniajonenftrom in ber Province of the Amazons? gefunben. Sie Si^"«^' erreidjt hei; nahe bie (Sröfee einer geiröhntidjen 9!ufi, unb cnt: hält fünf bi'S fed)» Samen. 2)Ut biefen mürben mcbrfadje 2}erfud)e angcftellt, unb felgenbe 9ieful= täte erjielt. (5"in Cuantum Samen mirb geröftet, hernach jerftofien, aläbann mit Siaffer angefeu(htet. Xer baraug entftehenbe Seig mirb in länglich«: Sonn ge!netet, unb fdjliefelid) Dermittelft Ofenirärme ge^ trodnct. 51*cr bem ©ebraudie mirb bie 3)Jafie wie Gaffe ober ßacao gemahlen, toelcb' legterem Stoff e^ äbulid) fieht. ä"'-'''-'' -öffel Doli Don bem ge: mahlcncn ^iulcer in einer Jaffe Doli SBaffer ge: mifdjt, roirtt auf ben SJiagcn roic SEhec ober fdimarjer ßaffe, unbDertreibt bcfonbcrsi ben .{lang jur Sdjlaf; fud}t. Dr. Stenhoufe hat in ben Samen aU diemifdie Söcftanbtheile ein Slltaloib gefunben, ba^o mie theine? gleidjiDirtenb fei. ©uarana enthält mehr alg in boppelter Quantität Don biefem ällEaloib aii fd^roar^ äer Jhec, unb fünfmal mehr alä f^warjer Gaffe, bag ajerhältniji ift 5,07 per (ientner im ©uarana enthalten. GJ ift eine eigenthümlid)e ©rf(heinung, bafi baffelbe JUtaloib in ben <öauptfubftau3en üortommt, meld)e in Derfd)iebenen ©egenben ber 2Belt aia gleid}iDirtenbc ©etränie bcnüljt mcrbcn. 3)cr Zi)cc in China unb ^"fnbien, ber (Eaffe in 3lrabien, ber Cacao in Ccntral-3lmcrita, ber 2)tatö in Süb:3(merita unb ber ©uarana in 33rafilien merben alle jum gleidjeu Qmcde oermenbet. ©ua: rana liefert ein nerDenanregcnbeä unb erfrifd)en= be§ ©ctränte. @r. 6hr. 3n neuefter Seit merben in Cnglanb bei 58er= ebluugen anftatt 5Baunimadiä bünne ©ummibänber DcrlDenbet, bie nad) ben gemad)teu (5'rfahrungen bem SiBcde DoUftänbig eutfprecheu, unb megen ber Sehnbarteit, ber SaubcrEeit unb C"infad)heit ber Sehanblungimeife fcht empfohlen merben. 9lcucflf§ OTitfcI, 9ltucifcn auf rfiftBäumcn JU Derttlgcn. ijonrnai erjählt im Skullet, be l'agric, bafe er Dergeblid) gefudjt habe, 3(meifen, bie einen 'Pflaumenbaum bebedten, bnrd) bie bctannten 3)Uttel: 2l)d)e, iRujj, Sdjmefel !c., ju Dertreiben. SUä er je= 32 tod) eine jitm ißevtilticn bcr gliegeu beftimmte 2luf= töfuiifl OLin arjenigcv Säure iiiili i^udn, in 3Cnficr in einen flndien Seiler (lefloffen , am ivnfje be? Saumes bie 9?ad)t über fteljen liefi, timren iagg bavauf fämnitlid)e ^Jlmcifen tievfd)irinnben. Qt inicber; holte bell Serfud) unb [tets mit gutem ß'rfolg. %nz größere Slrten fcn Jliueifeu empfieblt er, ftatt be§ 3u(lerä ."öcnig ju XH'rweuben, Ireil leMerer con biefen Si'it'tti'" '"'' 5>orlicbe gefrefien wirb. r^ortfdjritt.i ©c^cimmiftcl gegen btc ©pannraitpc. 3d) muf! mir erlauben (berid)tet 'Pfarrer Jifd^'r '" ©tein''? prattifdjem aücd)enblatt), ein mir üon einem 3iaturicrfd)cr lange üorcntlialtene?, enblid) auDer: trautet ©elieimmittel gegen bie Spannraupe befannt äu geben. ^Beiterc 3>eriud)e mögen entid)eibon, ob biefeS a}littel mirtlidi gegen ba-? genannte Ungeziefer t)elfe. @ä ift betannt, baß ba§ 2Bcibd)en ber Spann; raupe in ben SDIonaten Ottober unb S^onember als Sdjmetterling erfcbeint. 'Saffelbe bat aber fn furje gÜ'igel, bafi es am Stamme bes SBaumeS empor= triedien nuifi, um (eine (5ier in bie iinofpen ju legen. 3Jlan bat aber jnr i'lbbaltung biefc'3 SAmetterling» unb be'? (fmportried)cn? beffelben an ben SBaum fogenannte Sd)uUbänber mit Sfeeet beftrid)en am Stamme berfelben angebradjt, h5eld)e aber feiten lange fiebrig bleiben , unb bann alfo baS öinaufs {ried)en bC'j 2ßeibd)en'j nidit nerbinbern fbunen. 3Uid3 ift baä Slnbringen fcld)er Sdnilibdnber müb; fam unb jeitraubenb. So mobltbätig ber Sbo-'i-'/ oi'f SaumiBunbcn geftridjen, auä) mir!t, fo f(fedblicb jeigt er fid), roenn bie gcfunbe Slinbe unmittelbar bamit berührt wirb. 3d) fab eine fehr fd)öne 2lllee mit jungen Obft= bäumen burd) untiorfiditigcn Stnftridi mit Zhetx gegen bie Spannraupe bart mitgenommen, benn ber auf i^apier geftridjene Jbeer lief fon bcmfelben auf bie nod) junge iHinbe ber Stämmdien berab unb tbbtete fie. SaS in Hiebe ftebeube Piebeimmittel ift aber febr leidit aumenbbar. 9Jlan träntt nämlidi tleine fiäppdien von Söollftoffen ober Seinen mit ^Petroleum unb befcftigt biefelbeu am Stamme. QS genügt, au jebem Stamme nur ein fo gctränttes Säppdien unb äluar an ber Seite anjubringen, mober ber 3Binb tommt. Tic 33efeftigung fann mittelft einer Stednabel ober eine* fdilimdien Q^inbfabenc' befdiafft luerben. 3er befferen unb fidjereren SBirEung roegen tonnen an jebem Stamme aud) älnci foldie Säppdien an 5»ei entgegcngefeljten Seiten be» SBaumcä an: gcbrad)t merben. Sobatb ein 5i''-''Wc')ii"'">-'rlingS= lüeibdu'u an einem fo bcioaffneten Stamm empor; tried't, tebrt e^ fogleidi mieber um, luenn e-:? in bie 9Jäbe be§ Säppdjen? tommt. Sfui^ 2lmeifen tann man mit "Petroleum vertreiben. (^ortfdiritt.) Scförberung ber .tteimfraff ber ©amen. 3cad) bem Diepert. of i^at.^^nment foUcn 20— 4U 3abr (?) alte Samen nodj teimfäbig fein, menn man fie in Dralfäurelofung legt, in aieldier Söfung nad) 24 biÄ 48 Stunben bie .Heimung beginnen foll, worauf bie Samen mie gemöbnlidi in bie 0'rbe gcbradjt merben. c3ortfd}ritt.) ©Ifcnc llorrff})oniifn3. .fierrn^ßf .... rinSeipjig. 3)aä Januar: beft Werben Sie erbalten baben? .fierrn 6. in SB . . . Stuf bem SRafen fte^enbe Säume merben baburdi gut gebüngt, baj? mau bei offenen i'oben in gröfjerem Umtreife tiefe Söd)er in bie 6rbe fti(^t, in biefe einige .ftannen oerbünntc Sülle ober in SBaffer aufgelösten Hubbünger binein; gie^t, unb bie Sedier mieber jumadit. iierrn S. in Sd). SJeinen 33rief merben Sie erbalten baben , barf id) auf eine 3uiagenbe 3lntmort bofjcnf grau ü. ®. in % . . . fe. Um junge, 3ärt= U(^ere Eoniferen gut burd) ben 3Binter ju bringen, ift cor allem notbmenbig für eine gute SBurjclbede pon Si'ttfi'iwbeln ober 2aub ju forgen; e§ ift meniger bie 'liflanjc als bie Jßurjel empfinblid). Tie mir gütigft mitgetbeiltcu Slrten balten übrigens obne alle 33ebedung im %xä(n au§, mit 21uSnabme von Cedrus Deodara, meld)e Sic burdi eine Um= büllung Pon Sanncnmcbeln fd)üt!en muffen. jTcrrn ©utSbefitjer 5- in ö . . j. So viel uns betannt ift, bat Siofimäßler baS bcfie 3Bert über 3immeraguarien gefd)rieben. ^ebenfalls finbeu Sie barin ben ju ibrer „Spielerei" notbigen Stoff. .Cierrn D. in Sd)önborn. .Cierjlidien ©rnfi unb Taut; mirb im nädiftcn J)eft erfd)einen. * IsmAi ben ;)iebattionSmcd)fcl tbeilmoifc nerfpätet. Iiisinrtr (.arlni /iMliing" li">71 ■u\\ o S a ( ( o lii. Pii i p»' "ainburgev Wavteiibaii^^lU'jftelliing mit 9icd)t allgetneiit beimmbevt nnivbc. ©iic fuvje 3Uil)aiibluiig über bie C^ultur biefer uidjt genug ju empfef)lenbeu Amarylli- ik-e finbct ber geneigte i'ei'er in beut ^ejeniberljefte uon 1870. Sie Vitllotii purpiinM blüht im 9(uijn|'t. 2)ie ^^iebel ift ein roenig länglid) nnb erin- nert an bie ber meiften Amaryllis. !?ie ölätter finb fiicljerförmig geftellt luib erreichen eine Sänge bi'i 5u 40, bei einer 53reite von beiuai)e 3 Centimetern ; fie fiub jiemlid; birf, leicht geioölbt unb »on einem bunflen ®rün. S)er 33lnmeufchaft ift nal)eäu 25 6ent. I)0(^, enbigt mit einem meift bolbenförmigeu ^lUütlienftaube unb entfpriugt nu? einer vofenartigen geftreif= ten ^ülumenfcheibe. 2)ie 33lumen fuib ieljr iri;ön ijodjrotl), ca. 8 üent. lang, breiten fid) gleid)= mäJ5i9 üon ber Safi^ b\$ 5ur ©pi^e auS, f)aben G gleiche, fein" regelmäßige Sfieile unb einen 2)urchmef)er von ungefähr 8—10 Gent. Sie Staubfäbeu, 6 an ber ^a[)[, finb gerabe, über beu Sfieilen eingefd^altet unb mit fleinen Staubbeuteln uerfeheu. äBaii ben 2Sertb ber ^^.'flanje nod) erhöht, ifi, bafe ftar!e 3iuic6eln in ber Siegel me^= rere Sölumeufdjäfte treiben, burd) bereu Slnfeiuanberfolge bie SBlüthe^eit fehl' uerläugert wirb. Sie i!ermehrung ber Vallota purpurea gefchieht burch bie 3iebenän)iebelu, roeli^e man in 2;öpfe in eine 3}tifc^ung t)on $eibe= uvib i'auberbe pflaiijt. Ufbcr tiif i^ronKI)fitö-C;rrd)nnunncn nn (Drnnjifbäumni , lulift ,^ngnbr iljrcr Ucrljütuni] unti fjcilung. Iijorlicliunfl.) 23ir tonnen nid)t nnüiin nochmal'S ju mieberfiolen , baß beim ©ießcu bie größte ^ox- fic^t beoba(^tet merben muß; 5ui)iel SBaffer ift ben 33äumen ebenfo fd)äbli($, wie Ju raenig. 93on ber 3'^'' "" ™o fi«^ *5er junge irieb cntroictelt, bi-J baf)in, roo er 0U'5geivrtd)fen ift — ungefähr bi* Stitte 2lnguft — merben bie S3äume jebeämal fo ftarf begoffen, bi'i baä aSaffer ju beu 9Ib;ug'jlöd)ern Ijerauiiläuft; in biefer ^eriobe läßt man fie übertjaupt nie gauj auÄtroctnen. 2>om (September ab töuuen bie 3?äume fcT)Ou trocfeuer gehalten merben nnb man gibt it;uen uerhältuißmäßig meuig 5Kaffer, beuor mau fie in ba^j iiUuterguartier bringt, bamit bie Äübel Iei(^ter tran^portirt merben Eönnen. ©inb fie bann auf bem für fie beftimmten ^Ma^ aufgeftellt, fo gießt nuiu fie nad) Grforberniß au, baß fid) ber burd) beu Jraii'iport erfdiüt; terte SSurjelballen roieber äufammeufügt. 3ur ^ßermeibuug aöju trocfener 8uft im §aufe, loeli^e ben Säumen anfangt ni^t 5U: fagt, befpri^e man ben 33oben be^ 2ocaU, fo lange eä bie SBitteruug geftattet, tägli^ mit aSaifer. Sie befte 3eit jur 23enmfferung ift in ben Reißen ©ommertageu ber 3(benb; im 34 ^erbft unb grü^jaf^r, lyenn bie Mä)te noä) fül;I fiiib, grüfjmorgens, unb im Ucbenuiu= terungelocal bie SJiittagJftuubeii, roomöglic^ bei ©onnenf^ein. 3n bcn 93ioitateit 9couembcr bi§ Slulrj, wo bie 33äume lueijeii ber miiibeven 9(ii5ie[iuug§= fraft ber £uft luciiiger auebünften, begießt man fie erft bann, wenn bie %xM)U anfangen melt 5U werben unb bie Slätter fic^, oI)ne ein5iifnicfen , um ben ginger roHen laffen. S)ie Grbe roirb bann nor beut ©iefeen gegen bcn Stamm ju ctiua? angebauft, bamit ba-5 SBaffer me[;r am 9ianb einjieiit. S)ian gibt iljnen nur jo nie! SBaffer, all uniimgdnglicb nijt[;ig ift; roirb 5. S. nic^t oft ge^eijt, fo genügt ein 3— 4matige!o Sieben roäf)renb be§ SBinterS. 5^uri$bringenbe Seroäffernng ift nament(i(^ in feud;ten Socalen fefjr ju »ermeiben; in biefem %alk gibt man ben Sßäumen nur fo tiel SÖaffer, bap her (rrbbaüen ca. 8—12 ^oü tief angefcu($tet roirb. S)er ©tamm bes S3aume§ barf roätjrenb biefer ^i^rcsäeit nic^t be= nä§t rocrben. Ginige Sage nac^ bem ©ießen roirb bie Grbe roieber forgfältig aufgetocfert unb geebnet. 3lo^ ift p bemerfen, bafe man bei bem 33egiefecn auf gleicbmäfeige 33erti;cilung beS SBaffers feljcn nut^ unb namenttid) feine 93ertiefungen, in roeic^en iiä) biefeä anfammclt, bulbet, ba in golge bcffcn bie ^unäc^ft liegenben Sßuräeln gerne anfaulen. 5^aä jum ©ießen uermcnbete SBaffer muB ferner an SBarme ber Semperatur im §aufe minbeftens gleic^tommcu, barf roär= mer, aber nic^t fälter fein; (joc^temperirteä 2."ßaffer barf in biefer 3eit aber auä) nic^t an= geroenbet rocrben, ba baburc^ unnötl;ig ein frü(;er Strieb (jeroorgerufen roirb, roaä in lic^t; armen ;öäufern immer nermiebcn rocrben foff. ^m galle bae ©ielroaffer eifen: ober fafpetertjaltig ift, roirft man einige ©tücfe £»oIä= fof)Ien in bie SBafferbcf^ätter. ©elbftüerftänblid^ barf roä^renb ber aSintcrmonate fliiffiger Sünger ni(^t angeroenbet rocrben. Sffienn eS bie 3?er[;ältniffe geftatten, fo fott man bie Orangerie roeber bei, noc^ unmit= tctbar nad) einem 3tegen in ba§ §au§ bringen, fonbern immer f($önc§, trocfene§ 9Better ab- roartcn. Sie 9iäffe, bie fid; foroo^f auf ben Söiättern aU auf ben Steften feftfe|t, eräeugt, nament(i(^ in feuchten Socafen, ©i^immcl, roelc^er in ben meift fonnenlofcn Söintermonaten oft gro^e Sjcrfjcerungen anricijtet. SBac^ ben ©taub ber Säume im (jreien betrifft, fo ift auü) biefer ftreng in'io 2luge ju faffen. ©anj f($attige 5p[ä^e roirteu entfi^ieben nadjtl^eilig auf bie ©efunb^eit bes Drangebnu; me§. JÖenn es möglich ift, fo foll immer eine freie, fonnige, oor 3"9f"ft gefd^ü^te Sage geroä^tt unb bie 33äumc, bamit bie atmofpfiärifc^e Suft einroirfen fann, in gef)öriger Gntfer= nung uou einanber aufgeftetlt roerben. G§ nerfte^t fic^ oon fetbft, bafe bie Äübel, im %a\ie fie nictit mit StoUen oerfefjcn finb, unterlegt roerben muffen, bamit aucb unten bie Suft 3"= tritt l)at, um eine ©tagnation be§ abtaufenben SSafferii ju Ijinbern. £djroac| berourjelte ober mefir efponirte Säume roerben an ^fä^te 2c. befeftigt. Serfolgen roir baä in ber Ueberfi^rift gegebene Zi)ema roeiter, fo fommen roir auf bie gefiler, roetc^e beim Serfc^ien gemai^t roerben. ®a§ Umpfiauäen großer Säume roirb Don bem Sebürfniß beftimmt. ®ie B^it/ biefeS corpnefjmen, ift ber f^'rüijling, bcoor bie Säume ju treiben beginnen; burd) ba^S Serfc^en im ^crbft roirb ber Saum gefi^roäc^t. aiuänal)men finben aud^ t)ier ftatt. SBenn 5. S. roäf)= renb be» ©ommerS irgenb eine Äranf[)eitä:Grfc|einuug, bei roelc^er bie Urfac^e in ben 2Bur= jetn 5u fu($en ift, auftritt, fo roarte man nic^t bis jum näc^ften grütjjafjr, fonbern ncfime baä Serfc^en fofort Dor, bringe ben Saum in'» §au§ öurüd unb bel)anble il;n auf bie 2Seife roie fpäter no(^ angefüfjrt roerben roirb. Sei gefunben Säumen roirb bie Umpflanzung in ber SHegel erft bann oorgenommen, 35 njeiin bie Äübel fc^abfjaft finb iinb nic^t mef)t tran^povtirt luerben fönnen, roaS in ca. 8—10 ^a^ren meiftenö ber j^aH ju fein pflegt. Sei boravtii^eu 31äinm'u luirb alljäf)r(icö im 5^rül)jaf)ve bie Grbc auf ber Dt)crf(n(^c tii'3 an bic äüuvjoln iioriidjtii] luecjöenoiuiiteit iinb buvd) fvifdje (iompofterbe crfe(5t (Äopfbünijimg) ; aud^ werben folc^en 53äuinen oom 2lvri( an hhi lugurt einige Tüngergüffe gereicht. genier werben foldjc (Jrenivlarc ücrpftanjt, bei benen ber Iricb aiiffjört; beren 53[ätter gelb werben; bercn 2Öunben fic^ nid)t miebcr idjliefien (oernarben) unb bei benen bie ©pijjen ber Steige fdjiüarj werben. Sei bem Unipflanjung'Jgefcbäft werben aber oft bie SBnrjetn fef;r f)art mitgenommen, fie werben oft fo befianbelt aU wenn ibr i^or()anbenfein ganj gteic^giltig wäre. gdjreiber biefer 3^''^" war einmal 'Jlngenscuge, wie beim 33erfe^en eines fräftigen, fc^önen Saumeä bic SGBurjeln mit einem ftunipfen ©paten berart abgel)auen ober t)ielmef)r nbgefdbnnben würben, bafe nicbt nur ber gan,^e ^öurjelbaflen erfd;üttert, fonbern burd) 93rüd)e fogar tljeilweife jerftort würbe. ä5ou einem GHattfcbneiben ber .sMebwunben war natürlid) nidjt bie 9iebe. 99eim ßinpflanäen fel)lte iü fe^liefelicb an einem paffenben Äübel, folglich ninfete ein neuer befc^afft werben; biä biefer fertig war, uergingen brei iTage, unb wäbrenb biefer ^dt lag ber 33aum mit unbebcdfen äöurjeln auf bem 33oben. 2luf eine fd;üd)terne iPemertung, bie id^ mir bieferwegen erlaubte, antwortete ber ^fiffitu^^: „3Ic^ bie Orangebnume l)aben ein gar jä^eS 2eben, baf; fcbabet ben Saum gar nic^tä." — G'5 ift wat)r, ber Crangebaum fanit in ^olge feiner berben ©truftur niel ertragen unb crbolt fid) bei richtiger S?el)anblung uerbiiltniümöfeig üiel rafc^er, alä irgenb eine anbere gute ^5flan5e, allein barau'5 ergibt ficb nidjt, baf? man il)n fdjonuiugälo'o beljanbeln barf ; man mufs beim SJ^erfe^en fel}r uorficbtig fein, benn bie '^oUicn ber ÜDüBljanblung seigen \iä) oft erft nac^ mel)reren oöf)r^n. ®ie nötl)ige 2Bur5elabnal)me — bei gefunben Säumen ca. 2—3" ringä^erum — foll ftet'J nur mit einem feljr fcbarfen jnftrument unb möglic^ft obne alle Grfcbütterung beS Ti]ur= jelbalieui' gefdjeljen; audj finb bie burd) biefei Serfaljren entftaubeuen 'ii^unben nod^malc^ gut burd)5ufel)en uub mit einem gefc^ärften SJleffer nacbjufc^neiben. 2Benn ftärfere abgeftorbeue üöur^eln ,iu entfernen finb, fo ad)te man barauf, bafi ber Grbbatlen nicbt unnüt5 jerftört wirb, ba burd) öie längere (intblöfeung ber gefunden SBurjcltljeile gerne bie iMätter uom Saume fallen. Ter Schnitt an ben aBurjeln wirb, fo weit biefe möglich ift, runb unb l)orijonta[ auÄgefübrt. äöas' bie jum Serfe^en ju uerwenbenben (»jefäffe betrifft, fo folleu fie mcbr niebrig alä bo(^ fein, ha ein folc^er ^Mn bem flai^wurjclnben Drangebaum mebr jufagt. 3)er Soben bei ruuöeu Äübeln barf nid)t wie bei einem gaffe eingefügt fein, fonbern muB lofe auf 2—3 öurd) ben unterften ;1{eifeu gezogene eiferne Cluerftäbe gelegt werben unb uiele 2lbjug'jlöc^cr l)aben. (äottie^uHB folgt.) UrluT tiic (Cuitur licr liinilia gTadssIma. SCiefe alte, aber präcljtige Rubiacee mit l;ortenfien:äl)nlid;en Slumen unb 2~olBeu oon aufierorbentlicbem 2Bot)lgerucb uerbient oiel met)r gejogen ju werben, al'J biej? biiäljer ber gali war; umfomel)r ba fie in Sejug auf Gultur nidjt febr anfprucb-Jüoll ift. iihrn oerfelU bie ^flanjc seitlicb im grübjabre in grobe l'ioor: ober .\>ibeerbe, weldjcr mau etwa-^ Sanb jufügt, oerforgt ben Jopf mit gutem SKafferabjug unb fd;neibet bie ^flanje, 9* 36 meuii es 3loti) tl)ut, jurüd, befpri|t fie früt) unb Slbenbä unb gibt if)r eine Temperatur uoii + 8—10» SR. 3tn 3tprit ftettt man bio ^pftanje iu'S ÄaUt)aus unD im ^uni auf einen fjalbfc^attigen Ort iu'l %uk. ^■(ei&igeg SegieBen unb Seipri|en ift uötljig, ba fie gerne gpinnläufe befommt. gotlten ficf) biefe — maiS nur bei mangelljafter 33e()anblung uorfommen fann — einfteUeu, fo roerben bie Stiittcr aüe 4—5 Soge mittelft eines 53abefc^iüamme'3 rein abgeinafc^en. 3(nfang5 ©ep= tember bringt man bie ^pflan^e in'S Äa(tt)au§, SDiitte Cftober aber in'io 2öarm{)aus, um ifjre Sßliitfie 5u beförbern, weldje in ber SRegel im 3Joüember unb Secember jum Sorfc^ein fommt. (jil gibt roenig ^ftanjen, tuoüon bie Slumen benen ber Luculia gratissima an 3ßot)(geruc^ g(ei(^tommen; baju erfc^einen bie Sliittjen in einer 3af)regäeit, roo fie nic^t ^oc^ genug ge= fc^ägt roerben fönnen. dlaö) ber 33Iüt[)e roirb bie ^flanje roieber in eine 2;emperatur con +8—10^3!. cultiüirt unb raeuig begoffen. 2;ie SSermet)rung gefc^iel^t bur(^ ©topf er unter ©talglocten bei 11 — 16" 9J. a3üben= roärme. J> . . . . r. Ageratiim Lasseauxii. Karriere fagt im Sfteo. t)ort., bafj biefe§ Ageralum einel ber f(^önften ift, roeld^es mir baben. 5^ie ^^^ftanje ift in ber (Segenb von Sltonteüibeo einf)eiinifcb unb e§ rourbe ber Same burd) beu nerftorbeneu Saffeaup 18ö6 nac^ grfl"fi'^''-1) gt'fenbet. £de ^^flaujc oeräftelt fic^ ftarf. ®ie Slätter finb (ansettförmig, 12 6ent. taug unb 5 — 6 6ent. breit; bie oberften SUitter finb febr fd)ma(, beinaije (inienförmig; bie (Stengel rernftelt unb furj behaart; bie gipfeiftänbigen, in lugeltöpfdjcn georbneten'33lumen finb ro^ fenrotb unb safjlreic^. Ageratum Lasseauxii, beffen äu^ereä 6rfd)einen uiel 3lef)n[ic^feit mit A. mexicanuin f)at, ift uuftreitig eine ber f)übf(^cften Ginfübmngen, bie feit ^abren genuidjt nmrben. ^^5n ber Stjat oerbinbet e-i mit einem frdftigen ®ac^5tbum bie gute (sigenfc^aft, fort: roät)renb 5u blütien. 3)ie ^ftanse ift für Sieppic^gärtnerei unb ©ruppen fe^r gut ju üerroeu; beu unb taiin (eic^t anä ©tedtingen unb ©omen uermebrt raerbeu. Justitia LJndeiii. ■Siefe in ber 9ieuue ^ort. abgebilbete Acanthacee roirb fetjr cmpfo£)(en. 5)ie Slätter ber ^^flauje finb entgegengefe^t, gefreuät, länglii^ oüat, regelmäßig 5ugefpi6t unb auf beiben ©eiten glatt, ©(äiiäenb grün auf ber Dberftädje, geiuöbnUd) rofa üioiett auf ber Äef)rfeite, roelcbe nod) baju mit ijeruorragcnben braunen 2lbern burdijogen ift. Sie buutel orangegelben, gipfetftnnbigen, einen ©traufe bitbenben Shimen finb uu= gemein rei^enb, bie unten rijfirenförmigen, oben gefpaltenen Shimenblätter finb minbeftenä 6 6ent. taug; bem Silbe nad; ift biefe "ipflanse eine ()err(id)C Grfdjoinung. S:ie Justitia Lindeni ftammt auj 9Jieyico unb unube burd) einen ^errn ^alnie an ba§ 33lufeum nacb 5pariä gefenbet, roel(|eg roa^rf^einlic^ bie einjige 31nftalt in ©uropa? fein bürfte, bie biefe fc^öne ^Pftanje befi|t. 37 Tiefe neue Acaniliacee ift 5ur !tecoration fdjv flut jii ueiroonbcn uub, luuö bie .yaupt; \ai)e ift, fie blüf)t beveite aUi fleine '•^Hlnnäe- ä)ian fo^t fic in ein ©eiiiifc^ uoii ^eibe^ unb abcjelegeiiei' l'aiibeibe unb übernnntert fie im temperirten ^aufe uaf)c am £icf)t. SBäfjreub beä 2Bintevö betommt bie ^flanje luenigev ÜOaffer, t)int3t'i-icii mcnii bic !iMütt)c ftc^ ^eioit, imif) niel ijegofieu roerben. lUbcY ^wcYc\ob\\btt\m\}i\ö]l in rnul)crrn ^cofntirn*. (s^ barf rool)[ mit diedjt beljauptet roerben, bafe ju feiner 3cit ber Cbftciiltur unb ber 33erbreitung mertf)i)oller Cbftforten eine i^röfiere 2lufmerffamteit ju 3;()eil nntrbe, als fo(c^e§ in ben legten 25 fahren ber gatl roar; roät)renb es fic^ auf ber einen Seite bie Sanbroirtf^e, ©emeinben unb Korporationen angeteijen fein lie|3en burd) Sepflansung ber g't'lbroege, Strafeen unb 65emeinbe;3lUmanben mit pnffenöen 2BirtbfcI)aft»forten neue Cbftanlngen ju fdjaffen, fudjte aud) auf ber anber» Seite ber auf einen befc^eibeneren Vanberbefit,; augemiefene Wartenfreuuö in ben 58efi$ ber ^probucte beä Dbftbaueö ju gelangen, inbem er fic^ ber 3iö«rgbauniju(^t m- loaubte unb burcö ^pftaujung gut gejogener {^ormbäume baä ©d)öne mit bem 3iü5tic^en in entfprec^enbfter äBeife oereinigte. Silben fdjön gejogene 3'üergbäume neben i^ren (Erträgen auä) iiix iid) fc^on eine ber fd)i.inften 3i'^rben ber .Oaulgärten , fo er[)öt)t fid) ber SKertt) ber 3ifergbaum5ud)t nod) roe; fentlid) baburdj, al» fid; Derjenige ©artenfreunb, roeldjer nid)t bas ©tücf l)at in einer Öegenb ju n)ot)nen, bie bie Diatur mit einem luarmen, bem Cbftbau befonberd günftigen (Slima ge^ fegnet t)at, gerabe burc^ fie ben ©enufe eines felbft cultinirten gefc^madooUen Safelobfte-^ üer= fc^affen tann. 6d)on aus biefem ©rnnbe foUte ber 3iöergbaumäud)t immer noc^ allgemeineres Singen; merf jugeioenbet roerben unb roirb eS au^ nic^t immer möglii^ fein, allen ben eblen Cbft; forten, bie au-i franiöfifd)en unb belgifd)en 3i"-'{)t""ö^n bevuorgingen , in räuberen ©egeuben Gingang ju uerfdjaffen, fo finb eS bod) uiele, meldje aud} unter miiiber günftigen 3>er!)ält: niffen, als bie, roetc^e il)nen bie ^eimatf) bot, nod) rec^t gut gebeiben; roofür in JÖürttenu berg bie CbftauÄfteflungen ber legten fünf ^laf)re ben fpredjenbften SerociS lieferten. 3lu^ ber 3n-'«f öiefer feilen geljt Dal)in, ju beroeifen, ba& fid} auc^ in rauljereu iiagen beffere Cbftforten jiel^en laffen. Sie t)iefige ©egenb getjört ju ben bötjcr gelegenen liMirttembcrgS, unb nur einige xDxU fd^aften im iNorbacb unb 3«?ttl)a( treiben 58eirtbau. Xie Cbftcultur bat and) t)ier in ber legten 3fit bebeutenbercu 3tuffd)rouug genommen, obgleid) Soben unb climatifdje iserbcittniffe berfelben mancbe Sefc^räufungen in ber 2Saf)t ber Sorten auferlegen, befonberS ba ber ^e- 5irf burd) feilte Sergjüge uor falten 'äi.Unben gefc^ügt ift unb aud) bie Cbftblütbe öfters non Spätfröften ju leiben bat. i'or uitgefä()r 30 Sofiren, nadjbem bie im Sejirt norljanbene CberamtSbaumfd)ulc eiu; ging, luar eS ber 3>ater beS dufenberS biefer 3*^''^"' iuetd)er in bem IHOO A'ufi über bem 3)JeereSfpiegel gelegenen 2lmliSljagen eine eigene 33aumfcl)ule errid)tete unb oon biefer 3eit an attjät^rlid^ eine 3(njal)[ ber beftempfol)leiten neueren ©orten cinfüfirte. i^iele roertl)ootle Cbftforten tonnten als für bie ()iefige ©egenb paffeub roeiter innbreitet roerben, roöljrenb loieber mand; aubere, als für baS (Sliiiia loeitiger paffeub, umgepfropft * 3Bic )"inb Iscm Ajcrtn Giin'eittet für tiefen 2luffa6 ju Sauf ücrpfliditci iint bitten um fernere ajlittbeilungcn tiefet ittt. 38 roerbeu mußten, ein Umftanb, ber \i^ auä) anberroärts ro{eberf)oIen !ann iinb fteti jur S8or= nd)t mahnt, aenau 311 prüfen, eöc man eine ©orte jum attgemeinen SInbau auc^ in rauf)eren Sagen anenipfie(;(t. 3c^ niöd)te in ben fotgenben mef)rere Cbftforten auffü()ren, bie, inenn auä) nic^t alle ju ben feinften Jafelfrüi^ten 5ä[)(en, boc^ nmiomehr 5^eac^tung cerbienen bürften, als fie in einer jiemfic^ t)o()en Sage unb in Siittelboben gepftanjt ganj gut gebci(;en unb auc^ reid)= lic^e Grträge abroerfen, ina» Ie|tere§ anc^ von nerfd^iebenen greunben ber Cbftcultur in ben D^ac^barbejirfen, mit roelc^en iä) in gefc^äfttic^er Sejiebung oft sufammenfomme, Scftätigung fanb, lüie anc^ me[)rere, roäfirenb ber lefeten '^a^K burc^ bie Ianbroirtl)fc^aft[ic^en 2>ereine üer= anftaltete Cbftaueftcüungen 3'^"Ö'i't3 bafür abfegten, baß bie aufgefüfjrten gorten auc^ anber; roärtä biefelbe, menn nic^t eine grijßere 3Soüfommenf)eit erreichten, als eg t)ier ber %a.ü. roar. 1. ^irncn: ©rüne Scmmermogbalfnc. JReift ^ier 3lnfang§ Sluguft; f)ä(t nur Eurje 3eit- S^eifc^ oon angenc()m geuniritom ©efc^macf. 2:rägt and) auf |»od)ftamm. Stuttgarter C?aisl)irtlc. Sefannte ge)c^ä|te äommerbirn; auf ^oc^ftamm unb ^i;ramibe rei(^tragenb. Punktirtcr Sommtrliorn. Steift liJitte September; l)'d[t mefirere 2öo$en. 'gleifc^ üon fein geiuürjtjaftem ©efdjmacf. Ser 33aum ludc^et träftig unb trägt auc^ al-i äoc^ftamni an einem etiuae gefdjüßten ©tanbort ^ier rei(^li(^. CJrumkoujcr öuttcrbirn. 3teift Ijier im ilfouember unb p[t 6 SBoc^en. 3tuf Smixa,-- unb i^odjiiamm gleich reidjtrageuö. %lii)d) butterijaft, uon feinem angenetjmem @efd)macf. g-ür rauije ©egenben befonber;^ emvfet)[en5n)ert[j. iForfUenbirn. 3{eift t)ier Enbe Cirtober unb [)ält bi» ßnbe Secember. gieif^ fe{)r faft= reic^, uon füijiüeinfäuerlic^em ©efc^mad. 3Iuf 3wei"gftii""» fet)r reic^tragenb, an gefdjüt^tem ©tauDovt aud} aie öoc^ftamm paffenb. Siels öuttcrbirn reift gnbe Cftober; f)ält big :januar. eine ber ebeiften lafetbirnen, rei(^trageiiö aUi ^n'evgftannn, für i^o^ftamm nur im gefd^ü^ten gtanbort. lloüje Dfdjantsbirn. Jteift ffltitte Cftober uuD ^äit 3 äBoc^en. gleifc^ faftüoll, butter= t)aft, üon angeneijmem föfttic^em ©efc^mad. Srägt auc^ auf ^oc^ftamm rei^Ii(^ unb ift fefir in empfetjieii. ÖJintfr-Dtdjantsbirn. Dleift Xecember unb l}ä(t big @nbe gebruar. gieifc^ faftig, buttertjaft, uon mugfatellerartigem ©efd^macf. Saum ftar! roac^fenb, aU äiuergftamm auf SBilbling fefjr tragbar. iHarie fouifc reift aUitte Cftober; i)äit bi-j Slnfangä S^ecember. £et)r belicate S5>inter= birne. Iltv 33aum trägt auc^ aU ^oc^ftamm im gefc^iigten ©tanbort fef)r reic^Ud;; er ifl 3ur allgemeinen Slupflanjung 5U empfefjlen. (Coloma's ä^erbftbuttfrbirn. 3?eift 3tnfang§ hü Wdtti Cftober; (jätt mefjrere Sßoc^en. gleifd} üon lueinigem geroürät)aftem ©efc^madf. Ser sßaum roä(|»t fräftig, bitbet non felbft fi^öne -^Ujramiben, tragt reid)lic^ unb fotlte in feinem ©arten fet)[en. Cloirgrau's ßuttfrbirn. 9leift 2(nfangg 3Jouember unb fiält big S'^iu^^i'- Cine ber ebeiften lafelfvüdjte. ^ki]d) buttert)aft fc^meljeub , non angeuel)mem 3"'f2i'öi^'^'"'^'f- ®'^ erften 3teifer bejog ic^ 1862 »om pom. ^nftitut unb (»aben bamit oerebelte 2lefte eineg am gefc^ülten ctanb gepflansten |>o($ftammeg , foroie feit^er gejogene ^i)ramiben auf SBilbling, fe^r reic^lid) getragen. ■iJad) ben l)ier gemachten SEaljrnel^mungen barf biefe ©orte für Dbftgärten in raul^eren Sagen befteng empfohlen roerben. 39 fifflfl'o Uiinti-rbiitlerbirn. 9{eift 3lnfang§ ^ecember unb ))ä\t bi'5 W\tk Januar. §leif($ fein, biitti'itiaft von uovtrt'fflidjcm ßk'fdjiuacf. S'cr 33num ift fe{)r ü,imi't), roiic^-M früftitj unb truij aiid) l)icr auf .s^odjftnmiii veidjtid). 2. i\cpfcf. HJcififv ^(Irornn. Pincr bi'r frübefton Soiuiiieväpfol, feiner ©üte unb S^ragborfeit wegen feljv ju fdjiitjen. Ter "i^auni gebeult in ranberen i'agen febv gnt. Uotl)cr flliu-flavftl)fmHifcl. 3ieift l)ier 3(nfangv 3[ugnft unb l)i\lt 3 2Bo(^cn. %k^ä) uon angeiiebnieni, füfimeinfiiuerlic^eni ©efd^nmcf. S)cr 33aum trügt feljr reic^lid^ unb loäd^ät f(^ön Vnraniibül. (!?rauni(tfincr. Ter ebelfte unter ben .üt'i'bftäpfelu. 9Jeift 9)iitte September unb l^ölt bis 9iouember. gleifc^ üon oortrefflic^em , gemürjtjaffem ©efdiniarf. Ter S3nniu, nieldjer überall ab? .Ciod)ftannn and) fortfonnnt, träijt anfierorbentlicb reid). (!?ciuiirjfüluill. Jlleift lUitte Cftaber unb bält bi^ 2Infang§ Tecember. ©e{)r f($öner Safelapfel. g[eifcb i'on angeneljin gemürätem, fü^roeinfäuerlic^em @efd;niad. 53aum aU S^exQ- unb .'podiftainnt reiditragenb. fioifcr Alcronbfv. '!)>rad)tuoUer fpäter .perbftapfel, ber fidj bi'j Tej. f)ält unb in feinem ©arten fehlen follte. g[eif(^ faftig öon fein gemürätent ©ef(^mad. 93auni früE) unb reic^= tragenb. Rcincttf u. Cnuabo. Gin allbefaunter SBinterapfet, ber fic^ öfter'? gut aufbeiualjrt, ein ^al)x: long t)alt unb inegen feiner ©iite nidjt genug ju enipfetjlen ift; ber ^öaum trägt reici^. tlinmpngncr Ucinfttc. 3ft/ obgteii^ 3;afeIforte jiüeiten 9langä, aU einer Der fpiiteften langanbautnnbften iiMuteräpfel fe^r 5U empfcfjlen. Ter Saum ift au^erorbentlid) frudjtbar unb gt'bei()t überafl. ^nonas-Ucinftlf. Sieift Dloueniber unb (jäU bis jum grüt)jal)r. Einer ber ebelften Jafeläpfei. jyleifdi von geroiir,ibafteni fii|n)einigent ©ef^mad. Ter Saum bilbet fd^öne '^i)- ramiben, trägt frübjeitig unb reid;. Jllusrot-Hcinctff. 9leift Gnbe ^Jooember; i)ä\t big 3Jiat. Ein äufeerft beUcater Slpfel non erbabenem, fein geiuürjtem ©efdjmacf. Ter Saum trägt früf) unb reidjlic^, liebt jeboc^ fräftigen, bod) nidjt su ftarf gebiingten Soben. ltlintcr-(!3olbpnrnirinr. Sefannter xiortrefftic^er Söinterapfel, ber feiner ©üte unb Srag- barfeit megen in feinem ©arten fehlen fottte. ©olbrcincltf van ßlcnljcim. älUtnberfc^öner, bi-J jum griif)iaf)re Ijattenber 3tpfel. Jteifi^ geroüröbi-ift, fü&roeinig. Saum fe()r reic^tragenb. ftönigsflciner. Tiefer fef)r f^öne, gro|e, fpäte .'Qerbftapfel uerbient jur Stnpflauöung al-i S^wxiy- unb Spalierbaum aüc Gmpfefjtung, ba er mit Sfiec^t al§ eine S^cxhc ber S:afel gelten fann. gleifc^ oon augenefjmem feinem 3"cfcrgef($macf. Ter Saum trägt gerne, uerfaugt jebocb etma« befferen Soben. G» roiirben fic^ aufser ben vorgenannten ©orten noc^ eine größere 9(njal)l namtjaft machen laffen, bie auc^ bie gleid^ guten Gigeufc^aften mie bie üorftefjenben befi(5en unb auc^ f)ier noc^ gute Grträge liefern; allein eä mürbe ju meit fübren, unb mödjte id; nur miinfc^en, bafj biefe ^iikn l;in unb luieber Seranlaffung geben mödjten, ber 3ii"-'i'gbaumäU(^t and; in raul;eren ©egenben immer allgemeinere Stufmerffamfeit sujumenben. ©rnfl fioU, Dberamtäbaummart in Slmliäljagen. 40 f er Mt(npi(it^ in ^luttgort. (®*lu6.) 20) gabrifant 9t. 9lei{)len in ©tuttgavt: für feine beiben ^va(!^tej-emplare »on Agave americ. 1 2)iebaitte. 2t) Otto 9lofer: für fd^önft cultimrte Ficus elastica 1 ©iplom. 22) ^aticulier Souiö 9t Ott) in Stuttgart: namentlii^ wegen feiner feltenen mnerifanifi^en Pinus-3trten 1 SOfeb. ; für fec^iS feljr fd)öne ßnlturpftanjen uon (ioniferen 1 3)Jeb. ; „ feine ßulturpftan^en unb ^altnen 1 2)Jeb. ; „ feine ßricen 1 3)ivl. 23) ipanbetsigärtuer ©dj eurer in §eibelberg: für 33ert)enen--©ämlinge 1 ®ipt. 24) ^anbel§gärtner 6arl Bä)idlev in Stuttgart: für eine ©ammtung fc^öner t;o(^ftämmiger §ud)fien 1 ®ipl. ; für eine ßollection ber neueften Pelargonium zonale et inquinans, be6gtet(|en gef. unb panai^irter Pelargonium 1 3Jleb.; „ eine rei($t)attige ©animlung forft=, Ianb= unb gartentriirtfjfc^aftli(|er Sämereien N a)Jeb.; „ 3iemontant=9Jetfen 1 ®ipl.; „ aufeerorbentlic^e Seiftungen 1 9)ieb. 25) 6. (6t)riftian) ©elidier in Stuttgart: für eine ©ammtung uon ca. 60 Strien Koniferen 1 ®ipl.; für feine gröfetenttieil» befonberä ftarfen Hex 1 ®ipl. ; „ feine SBarnitjaugpftanjen 1 Wieb. ; „ „ ^^atmcn 1 a)ieö.; „ bie f(^önfte unb rei($fte ßollection @eroä(^§t)augfarne 1 2)?eb. ; „ SSouquetg oon lebenben Slunten 1 ®ipl. ; „ „ „ getrocEneten 33tunten 1 9}leb. 26) lianbeliJgärtner ^einrid^ ©(^neiber in ©tuttgart: für feine Roezlia bulbifera unb Yucca longifolia 1 3)?eb. ; für fc^önft cultioirte Ficus elastica 1 3)Jeb. ; „ eine ©ruppe guc^fien 1 ®ipl. 27) ipanbet'Sgärtner 3- ^- ©c^neiber in ©tuttgart: für eine fi^öne ©ruppe ^ftanjen jur Seppii^gärtnerei 1 ®ipl. 28) ^anbelögärtuer ©ottl. Stähle in Snbiüig^burg : für feine Slattpftansen für baS freie Sanb 1 9)leb. 29) ^anbelägärtner (^. Staiger in Stuttgart: roegen ber reidjfialtigften ©ammtung uon jum S;f)eit feltenen 9'iabelt)öläern in ca. 130 Strien 1 3i)ieb.; für 5 ber f^önften Gulturpftanjen uon Koniferen 1 Slleb.; „ bie fc^önfte unb rei(^i)attigfte ©animlung uon 150 ©orten ©träuc^er mit Stättern 1 9){eb.; „ eine auäerlefene ©ammtung jum Stt^eit fettener 3lrten uon immergrünen ©trän; c^ern in ca. 50 ©orten 1 a)ieb. ; „ feine Yucca, Stgacen unb Dasylirien 1 Wieb.; „ „ S:opf:Drangen 1 SDipt. 30) Sönigt. a^itla:©ärtnerei Serg: für i^re ÄübeI=Drangebäume 1 aKeb. ; für eine f($öne Sammlung 3i^i"fi'f'E''ffe ^ ®ip1- M 31) ^-»anbol^ijäi-tiicr 6()r. ^Bage'iMiift in gtultcjart: für eine gammhmg oon ca. GO 3(i-= ton (ioiüicieii 1 '^\\)\.\ „ ein (d;i.iue-3 G-yemvIar luni ßoiüfereii cAraiu-aria Bidwillii) 1 2;ipt.; „ feine Yucca recurvata in 2 befoubtTv fct)önen Syemplaven uub oiele anbeve 1 ^^ipl- ; „ 53oniinet^ uon (jetvoctnetcn iMnnuMi 1 Tip[. 32) 2aubfd}aft'Jijärtncr Siuinev in ctnttcjavt: für bic fc^bnfte ßhnipve ipftanjen jnr 5:cpvi(^= cjürtuerei 1 a)ieb. 33) «öniijl. 5Iöi[[)etma:Wiirlncrei in Gannftatt: für ifire *|*ahnen 1 Tipl. 34) GniHi()nen-5roert(j ift ferner bie Sainiiilnni} junger ^-ormbcünne uon ipanbelägartner (i'bleu in 6tnttgart. II. %v.x ß-rseucjniffe ber :3nbuftrie unö JUinft. t ©ber()arb u. ßompagnie in Stuttgart I 3Jiebaille. 3Bitl)elm ^ofentjanl in Stuttgart 1 3)ieb. öilbbaner ^iau in Stuttgart 1 llieb. Äarl iKeiumann in Stuttgart aly äJertreter ber g-irma SBitleroi; u. 3.5 od) in 3{ettlac^ l 3}ieb. Äarl 9iietl)mü[(er in Äir#eim u. X. 1 9J}eb. ®. Söieu^le, Sc^loffer in '43irfad) 1 3)iplom. Siid^arb 3)ref($er in (5[;emui^ 1 S)ipt. 3inunermeifter 'Jifi^er in 3Ubtnugen 1 3)ipl. @. Hut)n in Stnttgart:33erg 1 S)ipl. ©c^arrer u. 6omp. in ^iürnberg 1 2)ipl. Sc^loffer SBi[[)elm Schief (er in Stuttgart 1 ®ipl. Sortier Sc^ui eitler in üubiuigeburg I l'ipl. ©taib-aSafferütt l ajfebaille. Si^reiner 2tlbert 3tti^96^ ji"i- i« Stuttgart 1 !Ä}ip(om. III. gür Dbft, .'öopfen, nacljträglid; eiugefommeneä ©emüfe u. f. lü. ©utSuermaltung ,s)enuuingen unb 9Jippenburg 1 3JJebailIe. Ä. .^offüc^engarten 1 5Dieb. |)ofgärtner .Hird)[)off in l^oiianefd^iiujen 1 9J{eb. ^poniotogifdje'J ouftitut ^lentlingen 1 iWeb. ©üterbefi^ernerein Stuttgart 1 ilfeö. ©üterbefitser IHaj: 9titt(er in Skuen-Sburg 1 9.1ieb. „ SRaj Soudjon auf öofjenan im Orofifierjogtbnin ,'^'^effen 1 9Jieb. i?. -Billa^Qärtnerei tu 33erg 1 «Jeb. t. 3Seinbaufc^u(e in SBeinSberg l g)feb. ^. ©ilbetma^Wärtuerei in Gannftatt 1 3JJeb. ®ut-Jbefit5er g. SÖirtt} in Malteuberg, C^L SCettnang, 1 9)ieb. SBtn)e(m ginf^ in Sleutliugeu 1 S^iptom. greiberrlic^ u. Sruffel te'fd^eä ^ientamt in .'QCUtigStjeim 1 S)ipt. §abritant 31. uon 3lau(^ in öeilbronn l 2;'ip(. 8anbiuirtt)fc^aft[ic^er 5>erein Sßeiueberg 1 ®ip[. „ „ 2;übingen 1 2)ip(. „ „ 9leut(ingen 1 ^ipl. XV. :). 6 42 D6eramt§baumroart kalter in Sferfavlulm 1 3^ipl. „ §aug in piej^aufen 1 £'ip[. g-akifaut 3(. ßlo^ in ^eilbronn 1 3)i;3l. ^aii Wianä) in ©öppingen 1 ®ipL ^anbelägartner ©. ^Jiüüer in Stuttgart 1 ®i})I. „ 3S0I5 in Crailsheim 1 ®ip[. e^nnet)rer Änr, in ^iainfjarbt 1 ®ipl. §offameralüeriMlter 9iit^ter in 3I(täE)aufen 1 Sipl. ©enieinberatf; 5S. Sufc in Stuttgart für SBeintrauben unb Obft je 1 Diplom, ©ärtner ©ottlieb ©inu auf S^omenecf, D31. SJccfarfulm, 1 Sipt. ^Pfarrer §aa gen in anfingen, 031. l'ailjingen, 1 Sipl. ^anbelSgärtner Sßartb auf bcm £anterba($er öof 1 ®ipl- Äaufnwnn 2;ag in 5öeläf)eim 1 Sipl. 2öalbl)ormriirtl) Seiner in Sßefigljeim 1 ®ipl. ©emeinberatl) 9iü^le in Stuttgart 1 ®ipl. Stjriftian ©töcfle in Stuttgart 1 Tipl. 9Jebäücl)ter Sieic^ert tu Untertürfljeim 1 3}ipt. gerner für Ijeroorragenbe Seiftungen: Sauratf) Sritfc^Ier, Sanbfc^aft^gärtner Jß agner unb ßarl S(^icfler je 1 filb. meMüe. ^aubelägärtner Sofinger, ^f^nbetSgärtner ©ottlob 33? er 3, ©emeiuberat^ 3?ill, £. Slumeugärtnerei, §anbel§gärtner 2Bengler, fänimtlid^ in Stuttgart, je 1 bronj. ^rinä .'Qermann üon Sa(i^fen:2Seiniar .'Qo^eit für 2 befonberä fd^öne ßyemplare üon Fourcroya 1 Siptoui. §anbelggärtncr i^'^"- i^'^'i" i" Stuttgart, Stabtgärtnerei bafelbft, ^'^nbels'gärtner SBrebe in Süneburg unb §anbel§gärtner ©otttieb SicE in Stuttgart je 1 Xiploni. £ Oeiiotliera (Godetia) Whitneyi. 2lu§ ®arb. ß()ron. fntnef)nteu mir über biefe Stooität ^^olgenbel: S)iefe prächtige Oenothera lourbe oon 33Jr. 20. S;i)onipfon oou Sv^i^ic^ in Gnglanb bei einer 33erfannnlnng be» S3tumen=6omite'§ uon ber Äijnigl. ©artenbaugefellf($aft im t)er= gaugenen '^aim oorgejeigt. §err 3;i)ompfou geiuann bie ^Pftauje auä Samen, iuet($er il)m burc^ 3Rr. Solauber, ber fie 1867 im $itittbolbt:6ounti) in (Kalifornien entbecfte, jugefc^idt rourbc. ®iefelbe mar fd)on im 3'^fjre 1842 oon Sinblei; im 33ot. 3leg. unter bem Dtamen Go- detia grandiflora abgebilbet. Seiber rourbe banualS fein Same aufberoaljrt unb unfere ©är= ten finb «on ba an biä jur 2Biebereinfüt;rung iura) bie genannten .'gerren biefer cinjäljrigen ^flanje beraubt geroefen. ®ie ^^flanje luirb ca. 1 gufe I;oc^, Ijat läuglid) lauäettförniige SBlätter unb bringt äaljl^ reiche, 3—4 30II im ©urc^meffer fialtenbe Sßlumen, meiere ben ganjen oberen Zi)tii berfeU beu bebeden. 43 3^ie Sdimenblütter fitib [äiiiitii^^^eräförinig , rofonrotf) imb mit bunfel carmoifiii: rotF)en %ledin gejei^net. 2Bir fjaben nur noc^ f)inäU5ufügen, ba& biefe Sdinette fef)r roarm iniivfo[;(cii luirb. jÖIumißird)f IDInuticrcim. 3)et ©a^, bafe man au§ ®en)of)n[)eit baS 9catürtid^fte unb 9Ia^e(iegenbfte überfe^en fann, tiat \iä) roiebcr bei mir bcroabrlieitct. ^d) l)abe iiämltc^ bie alljäf^rüc^ raä[)renb be§ gommer» im freien ©ninbe ftebeiiben Habrotliaimis, nodj&em fie 9(nfaiigö Dftober mieber in Sövfe gefegt unb ber üblidjeu Slnrourjcdingeprocobur unterioorfen rourben, ftetS im Maltijaufc überrointt-rt, roo fie in ber Siegel meuig ober gar ni($t me^r b[üt)ten. ^m oorigen |)erbfte benu^Ue icb eine-J ber größten Gyemptare oon H. coryinbosiis aU l'ücfenbitf;er in'ä 3Barm^nU'3 unb mar in Jo'iie biefer bebeutenben Jcmperaturoeränbennig auf eine SJaffe uoit Slattliiufen gefaßt. 3" "leiner SJeriuunberung traf biefe SSorausfegung nic^t nur nic^t ein, fonbern bie ^flauje bcfanb fid) im ©egentf)ei( in bem roavmen Socale rec^t mofjl, entmicfelte eine 9]Jenge frifc^e triebe, bie fef)r rafc^ nnic^fen unb uom 2;ecember an ftet'j neue Trauben intenfiu ge: färbter Stumen l;erüorbrac^te. Sei biefer @elegenf)eit fei nocl) einer anbern, gteicbfaffe älteren 9(rt erroäfjnt, bie iier= möge if)rei:-' becoratiüen ®ert()§ unb S8Iumenreic^tt)umi;- aud) tjäufiger gejogen 5U luerben üer= bient, eä ift biefe Habrotliamus fasciculatus. ®ie ftammt befanntlic^ aus 3)ierico; wä(i)\t un= gemein xa^ä), blüijt fe()r reid^, üebt aber Jendjtigfeit. 5>erfui^e tiaben bargetljan, ha^ aud) biefe 3lrt im temperirteu .ftaufe roäljrenb beg ^hJinterä gerne hlüift. '^a, luie betaniit, bie ^flanjc it)re Slumen nur auf üorjüljrigem ^olje entiüicfelt, fo barf man fie erft jurüdfdjnei: ben, roenn biefei? gut aucnjereift ift, maä meiftenS ®nbe September ber '^aü iu fein pflegt, ßntroeber a(ä Gin.^elnpflanje n)ä()renb bi§ Sommerä auf 9kfen, ober, ba fie, roie fc^on be= raerft, fet)r rafc^ roäcbät, jur 'DJa-itirung oon ©egenftänben aller 2lrt ift fie uou 'Il'ertt;. Gine buntblättrige 9teu{)eit in biefem @enre, meiere bie 33eacbtung im l)öf)eren ©rabe nerbient, ift ferner Habroihamus Bonduxii foliis variegatis. Gremplure uoii biefer intrietät, meiere mir fa^en, waren mirflid) überrafdjenb fc^ön. Xk äiemlic^ laugen unb breiten bun= feigrünen Slätter loerben burd^ bie tf)eil§ roeife, tl^eilS roadöSgelb, überl)aupt auf bie cerfdjie: benartigfte Steife auftveteuDe ^anac^ure feljr gehoben unb fiub in 9.Hn-binöung uon 5al^lreid;en Sötumen bei Ijabitueller 3>olIfomment)eit ber ^^flanje dou reijenber 2Birfung. ^Berfuc^e, roeli^e roir mit Begonia boliviensis aufteilten, traben gejeigt, ba^ fie eine fa= mofe ©ruppenpflauje ift. Sie ftammt befanntlic^ au-S Soliuia, wo fie in einer sßl)e von lü,()00 (^uf^ über bem 3}{ei're'3fpieget üovfommt. Ge ift eine fnollenbilbeube SpecieS uitb in gotge beffen um fo leidster ju betjaubeln. llJan fe^t bie 'ßflanje uugefäl)r 9)iitte ,3uni auf eine in warmer Sage fic^ befinblicbe unb mit leid)kx (5"rbe gefüllte ©ruppe. Sie blübt reid) unb roirb ca. 12 — 15 3oIl t)od): bie 33lumen fiub fc^ön feuerrot!), :i— 4 30II lang unb erfc^einen in Siifpen an hm 3ii'eigfpi^ou. 2)ie Slätter äl)neln ber B. fuchsioides, nur finb fie etmaS geller unb länger. Wian läfit bie ^flauje b\i- sn (rintritt uon fdjmadjen 55i-"öften auf ibrem ^^tal5, bann merbcu bie Stengel ab: gefcbnitten, bie Knollen berauiujeuümmen, in mäfsig fernste Grbe enttueber in Sopfe, ober t)öU jerne 5?äftc^en eingelegt unb bei 4—6" SR. auf bem itinterbrett beS |)aufe§ überrointert. ^m 'iDiärj ungefähr, roenn fic^ ber 'Jrieb ui regen beginnt, roer&en bie ftnolleu mieber einjeln in 2öpfe gelegt, anfange wärmer geftellt, allmäljlic^ abget)ärtet unb fd)tie§lidj an b * 44 ifiren SSeftimmungeort gekad^t. Sic Sel)anblun9 im Slllgemeiiien ift biejelbe, roie bei B. discolor. gernet föimeii luir ni(^t umijin ju bemevfeii, ba§ bie längft befanute Begonia lucida, aU eine gern bliiijenbe 3i"""^i'Pf^i"J^ / '^^^ üollfte 2lufmerftatnfeit beä 33Iumenfreunbe§ oer: bient, nur mufe man ftet« für junge Diadjjuc^t forgen. Selinum decipiens Ijaben luir ali eine feijr becoratiüe ßinäehivfianje fi^ä^en gelernt. Gs ift bie einjige Umbelliferee, bie luir fennen, mdä)e einen Stamm bilbet, in golge beffen fie oiele 2lef)nlic^feit mit einem baumartigen (^arnfraut bi^t- S)a fie na^ ber S8[ütf)e ein= ge{)t, fo mufe man ftets für junge 6amenvf(anäen beforgt fein. 5)en Samen füet man jeit: li^ im j5rüi)jat)r entmeber in Söpfe, ober in ein Süftbeet auf iauberbe. ©inb bie ^fianjeu ge{)örig erftarft, fo fe|t man fie in Söpfe ober mos beffer ift, bringt fie gleii^ an Drt unb ©teile in nabrf)afte Grbe unb begießt fie bann fpäter mit aufgelöstem S5ünger. SBenn eine ^pftanje auf ©rofeartigfeit ber 5"0i""ifn 2(nfi.irud) macben tann, fo ift es ge: roife Nicotiana Wigandioides; fie ift ein roürbiges 5|5enbant jn Wigandia caracasana unb faun alö ßffeftpftauje für baS 5Hafenparterre beftene empfotjlen merben. 6inc fc^öue, neu eingefül)rte Üattljanspflauje , roetd^e luir ©elegenijeit jn fet)en tiatten, ift Exacuin macrantlium. ®ie getjört jur gamiüe ber 3}JeIaftomaceen unb ift üon f)oi)em blumiftif(!bem aBert{)e. Sie ^^flan;e blüljt üom :3uti big SJooember nxä) mit fternförmig ge: füllten ultramarinbtauen Slumen. S^iefelbe ift umfomeI)r äu empfebien, ba fie buri^au'i bef(ibeibene ä(nfprü(^e in Sejiebung auf ßultur macbt. ilfan pftanjt fie in ein ©emifcb oon ^leibe; unb gut abgelagerte £'aub; erbe nuD bringt fie ungefäljr 33(itte a)iai in'^ greie. 33om Cftober an überrointert mon bie ^flanje im temperirten 2Sarmf)aufe. Phygelius capensis mirb in neuerer 3eit roieber feijr angepriefen. 23ir ijaben biefe ^flanje ftetg ali-. uon untergeorbnetem Sertt) betrachtet unb roerben fie baijer nie empfeblen, benn ei ift nicbt nur ber ^abitus ber ^^f(anJe ein fteifer unb unanfebniidjer, fonbern ancb bie rott) unb gelb gejeicbneten SInmeii biefer Scropliularineae finb matt unb oi)ne Gin; brud. hingegen fet^r bübfd; ift bie Dtooität Ipomaea Knechteliana. ^^r SBert^ beftef)t f)aupt= frtdjlid) barin, ba^ fie felbft als fleine ©tecflingspflanje il)re enormen blauen Slnmen Ijeruor; bringt, mie biee bei anbern Sorten befanntlid) nidjt ber %aü ift. ÜSir roaren uon biefer Gtgenfdjaft fel)r überrafdjt unb roünfdjen biefer ^^flau5ie bie größtmöglicbfle i>erbvettung. aBa§ bie fe£)r garten unb leidjt ju cuttioirenben, auä Sapan eingefül)rten Sümmien anbelangt, fo fönncn mir biefe bem 33(umenirennb aU 3(eguiiiateut für bie uiel fcbmerer 5U äieljenben Irbifien beftens empfeljlen. Sic fdjönen rotben 53eeren fjalten ficb faft \2 ^a\)x auf ber ^ftanje unb geben il)r ein ungemein reijenbes Slnfeljen. riymnothrix latifolia ift eine auegejeicbnete Secorationspftanje für ba» parterre. Sie ift betanutlidj nicbt neu, tann aber nidjtsbeftomeniger befteus etupfol}Ien merben. Siefe Gram- minee ftammt oon 3JJonteDtöeo unb erreicht in nal)rbafter Grbe unb bei guter Pflege — moju l)anptfäd)licb flüffiger Sünger gebort — eine ^^ülje uon 6—7 g-nß. 3(n ben äußerft träftigen intimen erfc^einen roeiße Süfd)el, mlä)e benen uoit Panasetum äbnlicb finb. Paperomia argyraea faun al§ eine ber beften 3i"ii"ei"Pflnii5en betrad)tet werben. Sie perlmnttcrgrauen, mit grünen i'ängsftreifen oerfeljenen, bidjt gefteüten 331ätter geben ber ^^'flanje ein ungemein reijenbcs Slnsfeben. 9(uj;erbem ift fie bejüglidj ber Gultur ganj befd)eiben unb !ann leicht hnxä) 3"'tf)ei[nng i)ermel)rt merben. ^m 3immer mn^ man fie ftets oom 'Btünb rein ju balten fucben, ba biefer ben ©lanj beä Gmail» beeintrii^tigt. Gin roürbigeä Seitenftücf, gleic|faE§ jur 3iinniercultur geeignet, ift: Sandietia nobilis 45 l'ol. varieg. ßi? ift eine priiditige ^flaiije, iiield;e biirc^ il)re golbijclb gejeic^neten Ölätter uiib bie lange nnbauernbcu, leui^tcnb ovnngegelbeii Slütfien fic^ befoiiborä auejeic^uet. Scf)r emvfe(}len fonnon mir and): Jasininuni Sambiic Triimiiili de Toscanii. 2)ie ^^flanjc bat iüd)t nur ein fcbr fcböno-^ i'aub, foubern bie j.n'ad)tüoll geiüUtcn, veiuiuciBen nnb rool)l= viecbenbeii Slumen encidjen faft eine ®röf,c »on über 1 3oU 2)urdjniefjer. Tcv 2ßol)lgeru(^ ift iiufeerft ftaiF, fo bafe fie alä 3i"""t'rpf'n"5s für fd}road)nennge 5J>erfouen ni(^t gnt oer: nieubet luevben fann, l;ingegen für bcn SBintergarten uoii l)ot)em aiVrtl)e ift. jMusrhia Wdllastonii iinrb bei entfpred)enber Gultur eine ber inipofanteften ^^^flanjcn für baä parterre. '3)er ftarf «eräftelte , canbelaber=ä|)nlic^e, 33lüt()enftengel erreicht eine §öf)e üon faft j guB unb bebedt ficb mit un5iil)lig oieleu gelblic^rotben iMumen. 3)ie 5^lätter biefer Campanulafi'c merben t — l'/. S'ufe lang. Tie 33e[)anb(ung ift fe{)r einfadb: 9)Jon fe^it bie jungen ^'flanseu Shifangs 3lpril in's (5rül)beet unb täfit fie ungefjinbert roadifen. 3|nt Dttober pflanzt man fie in ontfvredjenb gvofse, mit ved}t nabr; l;after (Svbe gefüllte Söpfe, läßt fie gut aninuvjeln unb überrointert fie froftfvei. Ta bie ^Pflanje bas Sic^t febr liebt, fo ift ee am beften man fteüt fie in einen fogenannten „Ueber^ lüiuternngöfaften". ^sm näd)ften 'Jrüljjatjr bringt man fie, fobalb e-i bie SSittcning erlaubt, au beu Crt if)rer öeftimmung. .'gauptfai^e babfi ift, ber ^^flanje ea nidjt an IBaffer unb ^Tüngergüffen feljlen ju laffen, benu fie liebt j5"e"d)tigteit. 3(u jgejeicbnete , nic^t genug ju empfefjlenbe ©ruppeii unb (Sinfaffmigepflanjen fiub bie feit neuerer ^e\t eingefüt)rteu Sorten Aubrielia Campbelli nnb graeca. Grftere mit 9iofa: Ölunien unb aulgejeid^net. S^ie ist'rmetjrung ift bcfauntlid) leidjt bnrct) Stedünge im Soni: mer ä" beicerffteüigen; ober roaS am I)äufigften gefcbietjt, burc^ Stodtlieilung. 31UII man bie .\ubrietien übert)aupt fd)ön i)aben, fo barf man bie Stöde nid}t ju oft jertbeilen, benn nur bann fiub fie uon Ijerrlidjem dffeft, roenn bie ganje ©nippe uodftänbig uou beu ^^.^flanjon bebedt ift. .'pödjft intereffaut ift audi v'^piraea Thunbergil. Jicfer änfjerft jierli^e tteiue gtraud) bebedt ficb im liuirj über nnb über mit fd^necmeijien 53Iuinen, fo bafj er üon fern gefet)en einem grofeen Sd^nceball nic^t unät)n[id) fie^t. i^leine ©ruppen batjon gebilbet fefien ebenfo rei!ienb ancv aU roie Ginfaffungen um größere G3efträud)part()ien. %cxncx Ijat Spiraea Thun- bergii nod) bie Gigenfdjaft, ha^ fie fid) gut treiben Iäf?t unb jur iWnü^ung für ben S3Iumen: tifc^ fetjr geeignet ift. ^iefei? ©cfträuc^ Uifet fic^ (eii^t auä Stedliugen nermeljren, roeldje man am beften von angetriebenen Gyemplareit nimmt nnb fie in bae roarme Saubbeet ber ^eu nie{)rung ftedt. 6inb fie beiunr!,e[t, fo pflan.U man fie eiujeln in fleine Xöpfe nnb auä bie: fen na^ ge()öriger 3Ibl)artung in ba-i freie iianb. Siidjt niinber fdiön unb and) in gleicher Sßeife ju nerroenben ift: Hoteia japonica: man oermebrt biefe, jur {^ai'ii'ie ber ©piraeen ge= lictrige freie ÜaiibpflauH' burd) 3>-'i-"t[)ei[nng be'J Sl^urjelftode'J, ober and) burd) bac- 3(brciBen non ce^ö^lingen. 3" Souquetä finb nidjt nur allein Die ölnnien, foubern and; bie 531ätter fel)r gut }u üenuenben. Conocliniuni alrorubens = Hebpcliiiiiirn atr. mit lila nnb Conocl. grandifloriim mit meinen, ben Eupalorion üljulic^en ^Blumen. Xiefe beibeu (ionipofiten fijnneu binfidjtlic^ il)re'5 5^1ütl)enrei(^tl)nm« unb if)rer 33rand)barfeit mit jeber anberen ^^flanje luetteifern. Sie finb nicbt nur jur 3lnefd)müdung ber iöarnibänfer nnb beä iMumentifdieÄ unibrenb ber TOonate Januar nnb jv^bruar uon 3*3ertl), foubern fie blül)en and) nuilneub bei^ commer-J, ak- Giu^ bclpflonje in leidste (irbe in'j. greie gefegt, siemlid) leidjt. f. 46 S b fi f cf) a «. S5ie 5Sro(fit)ortf)-^:Pttrf--Söirne. SSon biefer fc^önen, in ©ngtanb tion einem §errn Saturence in Srocfroortf) ^^arf au5 gnntcn erjocienen 33irne, roefi^e non bei« Cbftcomite ber fönigt. engl. ©artenbangefeUfc^aft bei ber Stusftellnng im legten September baä 3s"9iii6 erfter Glaffe erf)iett, bringt „The Flor. & Pom." im biefijätjrigen ,3amtnrf)eft eine pradjtnoKc Ibbilbung. %a§, genannte Statt »er- neuert, baß bie guten (i-igenfcbaften biefer ^öirne if)rer 'Sd)önf)eit üoüftänbig glei($fommen unb fie bat)er ats bie tjübfc^efte, tDerthiiolifte S)effertbirne bejeid^net inerben fanu, loetdje in ben fegten ^a^reu jum 2>orfc^ein gefommen ift. 2lt§ eine it)rer Stammättcrn mirb bie root)lbe= fannte Louise bonne of Jersey bejeie^net. 5)ie „Srocfiüortf);^^Narf:Sirne" ift eine ^ruc^t von bebeutenber ©röße. 5^ie jur 2Ibbit: bung biente, t)atte eine §öt)e nou 6' 2 unb einen Umfang uon 9 •'2 3ott- 3f)re gorm ift länglich birnförmig, ftumpf, etroaä ungteic^ an ber Jßafiä, mit einem berben, in einer feicbten Ssertiefung fcfiräg anfi|enben gtiet üon ca. 1 3"tt Sänge. 5^cr Reid) ift ftein, gefc^toffen mit tjeroorragenben Segmenten. S^ie Senate ift gtatt, btafegrünlidjgelb, fc^roadi punttirt unö an ben ausgefegten 3;f;eiteu unregetmä^ig jart rott) gefärbt. ®ais gteifc^ ift fet)r gart, feinförnig, bnttertiaft fc^metjenb mit überreid^em, roeinigem ©aft. S!er ©efd^marf äf)nelt bem ber Louise bonne of Jersey, aber bie %vnä)t ift größer unb fd^öner als bei biefer 3>arietät; fie reift fflcitte biä Gube September. 2:er S3aum mirb als ftarfmac^fenb unb reic^tragenb befi^rieben unb es f)eifet anö) loeiter, bafe an gefi^ügtem Stanbort bie grüi^te oft bi§ jn 24 2otf) fc^mer roerben. &n berühmter engt. *^omotoge fegt ber „58rocfroortt):^arf=33irne" ben größten 2öert^ bei unb empfieblt fie auf bas Sefte. ^cr SBtumcnöctBrau* in 91cH)=2Jorf. (!'5 ift ' beliebteften ^^(flanjen. Sie luberofen fint in DJero= Dielleid)t für maiidn-ii gcfor fcn ^ntcroffe, einiget ' ?)crf ju jcter 3eit in ter iBlütbe ju )ei)cn unb cä über biefcii ©egenftant ju ueniobmcn. ; metben ganse ©emädj^bäufer fcU taocn ange= Saut ftatiftifdjcn illotijen irurben pcu ben 2Bcib= i trieben, nacbtsfciettagen an big 3^eujaf)rfiir ca. 100,000 Soll, i ßamcllien unb aijoleen werben in allen g-atben 231umeu gefauft, toel^e Ijauptfäcblid) ju Üfränjen, ' Derinenbct, nur roirb für eine ireifee ber boppelte Souquet», Hörbdjen, Gpiffuten :c. »erarbeitet iiuiren. ' $rei'J bejaljlt. S'ie .\>auptfarben ber ju iolcben 3ttieden per: Primulii cliinensis fl. alba plena ftnb ebenfalls »enbeten iSlumen müiien »eife, rotli unb blau fein ; ■ in unjäbliger Slmc^c ju finben. ;)ieinoutitenbe eä finben uur wenig aiu^Snabmen ftatt, ba ber 3tmc= j 3Jelten, alä Praesident Degraw unb White Per- rifaner anbere garben meift unberücfficbtigt Idfet. \ fection roetben ebenfalls in grcfeen Cuantitäten an; SBeife fpielt bie öauptroUe. Sei f'eiAenbe-- getrieben, gängnitfen unb "nccbjeiten irerben nur »eifee 33(u= ' geruer Stevia's unb Deri*iebene äcrten Eupa- men »erirenbet, »äbrenb bie 5U anbeten 3roecfen ! torium bieten ungeföbr bie für ben 3nied alä roeip rietmenbeteu iBouguet'J :c. jirei 2 heile weiße unb einen Jbeil farbige 331umen entljalten. SBcu meiBblübenben ^Bflanjen Werben im 25>in-- tet bauptfddilid) Polyanthes gejcgen. Siefe fmb burd) ibr teineä Seife unb i^vcn 2Bo^lgerucfe bie braucbbateu iSlumen. Scd) ift bie Bouvardia jas- niinoides ncd) ju erwähnen, weldie wabrfd}einlidi in näd)ftet 3eit maffenbaft auf bem IDlarEt etfdjei^ neu wirb, benn id; habe in ber Sbat uidjt halb eine ^'flanje gefctien, wel*e fp reid? blüht; fie über= 47 trifft Jasniiimm Katalonimn bei iroitem, ii'ddi" lot- tere aiid) an tic ii'i'tjibliibt'ntcn (^5eiräd)io iuhI) an- juteiben ift. 3ln t>ie Jubcrefcn, mcldic, iine bomcttt, in tirofecm 2l!ai;ftab go,?cflcn mctbcn, reiben fidi fo= iileid) tie Stcfen an nnf e-j ift bier nidjtd Seltenes, im IReiunt Tecenibcr "ikntqnetv fiMi Jubereien unb SHefentncfven jii leben. Unfdjägbar in SHotb ftut lioiivai-dia leiantha, llogarth, Laura unb anbcre Sorten, ß'ine anbete, iinrtlidi fdjäBcii'-'iuettbc uut feine Sliinie ift Poin- settia piilcbprrima, lüeld)e, namentlid) in MiJrbdien fleftedt, bnrdi ibre feuriii reiben 'Jflauje bat bie gute (xiiienfd)aft, baß fie fid), in einem Meiler ober fonftiöen i^ceitjneten X4a^ aufbewahrt, ben ganzen SBinter frifd) erhält. Uebet bie 3lrt unb 213eife, wie man biet fiötbe, Söüuquet? u. f. w. anfertigt, werbe id) fpätet berichten. ®t. üouiä, üeteiniöte otaaten. CEluari Jüortjfnftorff. dUftnt üox ÖettnS . . t in Pottbu«. SDJeine» (Srad); ten-3 wäre ei am heften, wenn Sie fid) an bie •Vierren 9Jemn unb Sicifenrctb in .'öerbcrn felbft wenben würben, ^i} fann bie bewußte (5"inrid)tnng nidit empfehlen, ba id) fie nicfet tenne, glaube aber, iaY, bie genannte iyirma 3hnen gerne bie nijthigen 3eid)nungen unb (Jrtlätungen geben wirb. 3br gütigei ^.'Inerbieten 'Jlnffäge einfeuben 3U wollen, nehme id) mit Sauf an. 3rau @ . . t in 2B. .öiufi^tlid) ber 3fleltcn= erbe, wel^e fie Dcrwenben, erlaube idi mir 3bnt'n 5U bemerten, baf? ne nidit befonber'5 ift, nadiftehcnbe 3Jlifd)ung fann id) Jhnen cmpfebleu: reiner, jur 6rbe gewerbener .«uhbüuger, gemifd)t mit Grbc tiou alten Sebmwänben, guter ©aitcnerbe unb etwa? feinen Sanb. Öertn 3B. ©. 3 • • ■ • 11 in Siibinghaufen. iBejüglid) ber betreffenben 3iummern wellen Sie fid) gef. an bie Sud)banbluug wenben. 2aä Such übet Orangerie ift ned) nidit er; fdjienen. rffpoiiörnj. Jüt bie @ütc ber in ber ^lluftrirten ©arten; jeitung befd)riebenen Sampf; unb Söafferbeijung tann id) nid)t garantiren, weil id) fie iiid)t felbft erprobt h^be. 'Jldberes über biefen ©egcnftanb gibt jeboch bie, »on ber rheinifchen (Sartenjeitung mit= getheiltc unb mit Slbbilbungen perfehene Sroc^üre. Öerrn g . . . . r in '^ g. *).!flan= äeu Sie bie JtnolK'u ca. 2' entfernt unb fd)neiben Sic bie Sriebe bis auf 2 Stugen jurüd. 3lllc bann erfdieinenben Seitentriebe werben, fobalb fie eine Sänge neu 2—3' erreid)t haben, glcidjfall? auf 2 Singen 3urüdgefd)nitten. 'i\n S'olge biefcr 33ehanb= luiig werben bie "|>flan3eu gan3 bid)t, ftühen fid) ge; geufeitig, braud)eu feinen i^fabl unb blühen febt reich. 3lber W03U fid) aud) mit alten bod)Wad)fenben Sorten plagen, wenn mau 3iffrgformen tjon 2' Sehe haben tannV SBir empfehlen 3biicn 3U gan3en ©ruppen Princess Mathilde reinwcifi, unb Sir Ro- bert Peel lend)tenb bnntelretb, Weld)e Sie in jeber befferen .'öanbelägärtnerei, in Stuttgart 3. 33. bei ijt. SBilhelm ^-'fi'jct, l)aba\ Eijunen. Ta-3 SemmerSemefter am Äönigti^cn ^0= moloßift^en 3itjlttute in ^koSEou in Schlefien beginnt ben 1. 3lprit c. Set .Hur fug ber (5artenbaufd)üler jweiiähriger; ber Untertid)t umfaßt: a. 33egtünbcnbe Rächet: ÜJlathematii i)t em unt 48 Mccfciicu, '•^Inifit, (Fbcmic, 3)Jiiictaloflie, 53otaiü{ unti Sooloilic; b. <ö a iip t f ä d) c r : Solienhmt'C, SUIijemeiner ^Pflan^ionbau, Obftcultur, iiu3belcn6cri' Obft; baumjudit, Obftbaumpfleije/ Obfttcnntiüfi C]>i>- mcloiiic), Obftbciuitsuiiii , Jt'l)re oom SJainn: fd)uitt, 3Bcinbau, ©emiifebau unb Treiberei, .sianbcl'^gciDädjIbau, (Seböljjudit, SanbfdjaftiS: gärtneret, '•^^(aiijeidjnen, 3fid)ncn unb 9.1?alcn »011 3-tiid)teii unb 93himeu, gelbmeffen unb 3Ji= üellircn; c. JJcbcnf ädier: 33nd)fLil}runij, S3ienenjud}t unb ©eibenbau mit Semonftrationen. 3ur Unterftüfeung be^ Unterridjtä bicneu: muftcriiültige iöaumf cfeulen in grofecm WaMtabe, ber Obft(}art, bet bie oerfd^iebenen gormbäume enthält, ber Obftmutterg arten, au§gebcl)nte ® e m ii f e a n I a g e n , '!> a r f a n l a g e n u. 21. ; f er; ner bie 53ibliotbef, ba§ pl)«f ifalifdje unb d)emifd)e fiabinet, bag Obft cabinet, ber 'üRo- bellfaol u. Sl.; baju treten bemnäd}ft bie roiffen= fd^af tlicfee Sßerfuc^aftationfür gärtneri|(^e Qmde, ® eiuäc^^bäufer für Obfttreib erei unb diu; nd)tungen jur .'öerftellung wn Obftmein unb S)örrobft. 2)aä Öonorar beträgt für biT? erfte unb jweite ©emefter je 30 JMr., für bas britte unb »ierte je 20 l:[)lr. ; aufeerbem finb balbjäbrlid) 7'/2 Sljlr. für SBobnung , öcijung, Seleudjtung, Sett unb Settmäfdje ju entri(^ten. gür bie ge»äl)rte gute unb reid)f)altige S8e!ijftigung mirb 9]id)t§ bevcd)net, bagegen finb bie Sßflli'HH' Dcrbflidjtet, in ben für bie prattifdjen 33efd)äftigungcn bcftimnt: ten ©tunben bie ihnen anäutoeifenbe 2lrbeit oljne C'ntfd)äbigung ju rierrid)ten. SInnietbungen jur 3(ufna^me ^aben unter Sei; bringung ber 3eu9niffe fd)riftlid) ober münblid; bei bem unterjeidjneten Sirector 5u erfolgen. 3)er= felbe ift aud) bereit, auf portofreie 2lnfrage roeitere 3hi»tunft äu ertfjeilen. Iltr Uirtttor brs hönifll. pomoloflifd)fn 3n|litut8 : @fcU. 2itcraiif4)C 9lunlif^au. IDfr ©tmüfcbou. 3lnleitung jur Sultiir ber ©einüfe im ©artett unb nuf bem %elte. gür 8anbiüirtl)e, ©örtner unb ©artenfreunbe üon Dr. Gbuavb SucaS. 93iit bem ^Unii eineg ©emüfecjavtenä unb 115 in ben Sejt gebrucften 9lbbilbunijeu. dritte ftavt üer= mel)vte 2(uf[aije. ^reiö f(. 1. 45. S'aio in Dctao evfc^ienene SBerf umfaßt 311 ©eiten unb jerfäHt nebft ber ©inteitnng in brei 91btl)ei[unijen. 21bt^. I. iji bem allgemeinen Ibcil bc^ ®c= müfebaue« gemibmet; fte äcrfäüt in 13 9lb= fcfeuittc. 5m 1. 9lbfc^nitt ftnben mir: 9iage= meinet über ben ^Betrieb bc^ ©emüfebauc^; CIr» trag*fäl)igteit beffelben unb Srtvag^betcdjniing. I)a« (ilima, bie fpecielle Sage unb bie Umgc= bungcn be« ®runbftu(f(i. 3)er 23oben. 'ünxi fflaffer. Der Dünger. "Jlrbeit^fräfte unb 2lv-- beitÄlö()ne. Wijibeete. (äinric^tungen äum ®c= müfcfamcnbau unb bie Wöglid^Ecit, benfelbcu in einiger 'Jluöbclinung ju betreiben ©emüfeteller unb einfa^gruben. 9lbfa^wege. Äoflcn unb (äv^ trag«bered)nuug für bcu (Semufegartcn. Der 2. 9lbf$uitt l)anbelt lum ber ginftiebigiing, a3orbc= reitung unb 3nrit^'ung be« ©oben*. ®artcn= mä§ige ©intljeilung beffelben. Die SUiflbeetc, 'Jlnlagc unb 23e{)anblung berfelben. Der 3. ent= hält ; JBerfjeuge unb fonftige Utenftlicu für ben ®einüfebau. 4. .panbelt bon ber »Bearbeitung be^ ®artenlanbei^. 5. Son fcev üBedifelwirtlifdjaft. (i "Bon ber Düngung. 7. 33oni ®ie§en. 8. 2*om Einbau ber ®emüfeptlan3en. 9. 'Bon ber Durd)= minterung. 10. Born Bleichen berfdjiebener Gr» jeugnifTc be« ®arten^. 11. Bon ber drnte etc. 12. Bon ber ©amenjuc^t unb 13. üon ber Be» tampfung ber gcinbe bei bem ®emüfebau. Die II. "Jlbtf). umfa§t ben fpecieüen Ibcil be« ®e» müfebauc* mit bcutfdjcr, bot. unb tbeihreife fran= jöfifd)er Benennung ber einjclnen iSortcn. Die in. 2lbtl). belehrt über ben plannuiBigen Betrieb unb eutbcilt einen 2öirt^fct)afti^blan , nebfl einem lagcbud) über eine ber bebeutenbfleu l)errfd)aft= lid)en ©emüfetreibercien Deutfdjlanb^ !c. DiefeiS mirtlid) gebiegcnc 2Bert ifi mit jener filarbeit unb @rünblid)feit gefc^rieben, mie mir e^ rou bicfem au^gejeidjneten 9lutor bon jeher gemöljut ftnb. Jöir fönncn ei nic^t nur ©arleufreunben, fonbern auc^ gat^genoffen auf baiS Befte em= Vfeblen. f. • .s%V3S?V%tr luslrirli' (iarlcii-Zt'iluui» IH/1. TniA. Vijcltx tuen pcc-Mciiiu (Uatidi Uutt tu . Farbendruck vW G.Baisch.Sluftfa'- .'l9 CyciaiiuMi pcrsiciiiii gii^aiiloiiin. 2afcl 4. 2)ie 6iiifü()rimg bieder loiiKic^ prac^tüollen Primulacoe, roelc^c baö nebi'nftc(}enbe 58i(b ut'miifd)aii(id)t, ueröaiifon wir .s^ervn tbnuu'bÄ aiio .'ötnje-S iu (I"iuj(aiib, ber fie au-3 Samen geiuaim, Doriijo-j ^af^r jiii- Üdi-jftoUuiuj braditc, mib bafür öcii erfteii '']>rei» cvl^ielt. S5a3 Cyclamcn persicum giganteum ift, luie mau ne()t, uortrefflid^, unb überragt bur^ Mo migcmein großen, vofig piirviinieu Sdimeii unb f)übf($ ge5cid)neten Sliitfer 3ltleä, roa^ biä'^er in biefer 3{id)tung gefebeu iinivbe. 2"icienigen ber geef)rten Sefer, lueldje fic^ ipeciell für bie ßultur ber beliebten „SU^^n; üeilc^en" intereffireu, ertauben u'ir wv^ ani 33iiub VH- IX. öer 3fl"ftru"ten ©ortenjeitung ju lunmeiien. Utbn t)ii' ürnnKI)fitö-€rrd)finunflcn nn (Oninjicbäumni, ncbjl ^ujjobc il)rcr Ucrljütuuij unti ijciluui]. SSierectige Säften foHen berart conftruirt fein, bafe bie (Seitenmänbe beliebig I)erau§ge= nommeu merben föuuen; e-S bebarf moljl feiner rociteren Crttärung, um ba-J ^^rattifdje cine§ folcbeu Saue-J ju begreifen. 5)a eine gute Drainage i^ianptfac^c ift, fo muffen in g-otgc beffen bie S[b3ug'5(öd)er mit ©djerbenftücten belegt, unb auf biefe eine ca. 4 3oU tjotje Sc^ic^t §0(5= fof)lcn oöer anbere» 5U foId}en 3'>-"-'d'i;n geeignete!? SOiaterial gebrad)t raerben. Seim Ginpflanjeu in paffenbe nic^t 5U grofje ^übet fommt ber ^Kurjelftorf mit Pem 9lanbe be'5 ©efäffe-J in gleiche ,§ö[)e ju ftetjeu, 10a» befouöeriS bei f raufen ^bäumen feljr ju heaä)tin ift. Sei foId)en 5^äumc^en, meiere iu 3;öpfen fte(;en, unb bie man ungefätjr uac^ je 3—4 3;a^ren oerfetjt, roirb bto-i bie lodere (Jrbe abgenommen, bie fcbabf)afteu ©urjeln entfernt unb ber 33oben ber Jöpfe gleidjfall* mit gutem Safferabjug üerfeljen. J^ie Grbe roirb bann gut eingefi^üttelt unb burc^bringenb augegoffen. Heber einem ^uuft finb roof)t alle Orangerie:Gultii)ateure einig, ba{5 nämlic^ bie jum 2>erfe^en uerroenbete Grbe gut abge= lagert fein mufs. ©efunbe Säume bebürfcn in ber Flegel feiner ®üngung. Sföirb eine 3tbna(;me ber 5l?ege= tation an benfelbeu mabrgcnommen, fo genügen einige ©üffc non fc^iuadjer Äodjfaljtöfung ober mit flüffigem 5:ünger, um fie roieber ju friiftigen. 33or ju Dielen 5>erfuc§en f)üte man fidj, unb nienbe uamentlid) nic^t ^^üngerarten an, oon beneu man bie ®irfungen nic^t genau fennt. ®o t)at 5. 53. ftarfe "Düngung mit ©uano, 3auc^e, ©oÄroaffer ;e. bie Siinme oft auf mehrere ^sa\)K Ijin gefcbäbigt. Sei 3lnroenbung oon ^ßoubrette mnfj man aud) äufierft norficbtig fein, man läfjt fie uor bem ©ebraudj mit Grbe üermifc^t eine ^nt lang ablagern, bamit fie au-igät)rt, unö il;re ä^enbe Gigenfdjaft verliert, '^im bringt fie bann ca. I 3otl l)od) auf bie i^berflädje be-S JSurielbaüeu'J , uon bem man uorl)er bie alte Gröe, foiueit eä augel)t, entfernt bat. 2lnjuratlieu ift übrigen-:*, bafe mon biefe 3lrt S^ünger fobalb roie miigti(^ roieber entfernt, ba fic^ fonft SUaffen oon SBürmern einfteüen. il'eingcläger ift uufdjiiblid) unb bringt bei entfriifteten Säumen oft bie beften aSirtungen Ijeroor; auf eine .slanne 2Baffer genügt eine Wiacii uon biefem 8toff. XV. 1. 7 50 D&ft= unb 5"5eintreftcvii, aiid) frifcfic, trodeiie 9Jia(jfcime fönnen aU .ßopfbüiiguiuj üer= meubft roevben, |inb aUx nidjt feljv luivfiain. 3lm beften ift, meiner 9(nnd)t uac^, im SÖaffer aufgelöfter Muly- ober ©(^af^büuger , melcfier in biefer aiid^tuuij allen anberen ©üngerarten üorjiijie^en ift. Mranfc 33iiume nierbeu felbftoerftünblid) nic^t tjebüiicjt, fonbern uerfe^t. gaft aHe ilranf()eiten , beuen unfere öbftbäume unterroorfen finb, fönnen ■••and) ben Drangebanm nm )o leid)ter treffen, ba er in nnferem 5{'lima naiitentüi.1) im SSinterqnartier, fo uiele SKcranlaffung bajn finbet. 53ie Äranfljeiten bcä Drangebaumeä üuffern fic^ geroötin: lic^ baburc^, ba^ feine Slätter gelb ober fonft mi^farbig raerben, roo er au($ bann meljr aU fonft 5?Iütl)en treibt, bie aber balb luieber abfallen. ®a§ erfte nmä man bei fotdjen &-- fdjeinnngen jn tfjnn f^at, ift bie Unterfndiung ber SBursetn, iuel($e entroeber beim 3)erfe^en ober beim 2[nä: nnb ©inräuiuen befdjiibigt mürben, ober in bie fid^ 3lmeifen, Gugerünge, aud^ anbere ^uffften, eingeniftet Ijaben. Um bieiS p ermitteln, {)ebt man ben Sanm au§ bem Äiibel, befreit bie Sönräetn Don ber @rbe, mafdjt fie nötf)igenfall'5 mit ffiaffer rein ab, fi^neibet ober meifelt bie franfen SBurjeln bi§ auf gefunbe %l)dlc fc^arf auS, unb fe^t itju bann in einen mög(i($ft fteinen Äübel in eine Grbmifc^ung oon jmei Stieiten fetter §eibeerbe, 1 2;£)eil erfaffung, fo erfolgt in ber Sieget nai$ 5—7 SBodjen eine neue SSurjetbitbung, meiere bann äiemlic^ rafc^ üorf($reitet. Sei ber nun balb nadjfotgenbeu iHatteutmicftung muffen bie g-enfter beä SoMä allmä^Iig geöffnet roerben, bamit bie 3:;riebe ntefjr erftarfen, unb ba;? äluftreten uou S3[att(äufen «erljinbert mirb. 3Jad) bem Grfd)einen ber frifdjeu 3:riebe füllt man etmaä Grbe nac^, bamit burdj ben 3uti"itt ber atmofptiärifc^en Suft bie auf ber Dberftäc^e liegenbeu SBüräetdjen nic^t gefc^äbigt roerben. ©olc^e 9teconoaIeäcenten muffen mit feljr großer 2lnfiuerffamfeit bef)anbelt roerben; namentlid) (äffe man fie nidit jn feljr auiotrodueu , ba in biefem '}^aUc bie 3;riebe leicht äurüdgefien. 'Slad) iebeöiuatigem ©ießeit loirb bie (Srbe roieber be[;utfam aufgelodert. (tfottjeliuug folgt.) Cinij]Cö übfr Cultur unti Ocrmrijrung Her knoUfnartijjcu Tro- paeoluni. Obgleich fd;on in einem früljeru Safirgang biefer ^ettfc^rift ein SCrtifel über bie ^Pflege ber fnoKeubilbcnben Tropaeoluni gefdjrieben rourbe, fo faun id^ bod) uid)t untertaffeu, meine erfaf^rnngeu (jierüber mitjutf;ei[eu, unb ber geetjrten 9iebaftion mit ber Sitte cinäufeuben, biefelben in biefeii SBtättern ueröffentli(^eu ju rootleu. ©5 ift roirtlic^ f($abe, baß biefe reijenben Tropaeolum fo feiten geroorben finb, bie, ob: gleich fie alt, bodj ju ben fc^önften unb jierlid^ften ©c^lingpftaujen geljören; e§ ift eigent^üm: lid), baß man fie felbft in ben größten unb bebeutenbften ©ärtnereien feiten finbet. 51 ®ie Slütf^ejeit ber fnoaeiuutiaen Tropaeolum faßt in bie Siionntc 3)täv5 unb Slprit. ^Jacbbeiii biefelbc uovbci ift, läfit man bie W(^W ön"5 langfam einsiel^en, bac^ ()ci§t, fie luerben nod) einige lifale [ef^v nuifeia begoiien, bi-i bie 3(anfeu Dollftcinbiö eingetroctnet finb; bann inerben bie Änoüen nuö ben Söpfen Ijerau-igenommen, in troctenen «Silbevianb getegt, unb ben eoninier über an einem füblen, tiodenen Dvt anfbeiual^vt, bamit ber 3:vieb mögiicljft lange öuriicfgel;alten luirb. lie Düiuie ftellen ben .HnoUen leljv naclj, man fdjü(5t l'ie üor biefen DZagern am beften bnr^ eine ®(aätafet, mlä)e man auf ben 2opf legt. 3Bal;fenö beä Sommers ift »on ßeit ju 3eit nacl)5nfe()en, ob bie .«notten feinen Schaben genommen ijaben. Segen ba'3 Arübjaljr f)in, roenn mau bemerft, baf; fid; ber Jrieb jeigt, fc^t man fie in JjöUige Sbpfc in fauDige ,s)eibeerbe. 5)a bie Tropaeolum »ermöge iljrer fefjr jarten 3lanten unb ai^urseln fti^roer ju uerfeßen finb, bie «noüen ober bod) aud; nid}t gleii^ in ^u große 5öpfe gelegt merben bürfen, weldje nütbig finb, um iljre ;öUitl)en entraideln ju foniien, 10 hilft man fidj über öiefe Mlippe am beften baourc^ roeg, haf, man Das aibjugeloc:^ bes Sopfeiä erroeitert, eö anftatt mit Scberben, mit größeren §eiöeerbeftücfd)en belegt, unb benfelben bann in einen ca. ösölligen, mit ber gleidjen Grbe gefüllten 2;opf bii- an ben SJanb einfenft; baöurcb luirb baä 3^erfe|en erfpart, ba bie SJnröeln fidj bnrd; bac^ l'Jbängelocb uu= geljinbert ausbreiten tonnen. Tiad)tm bie Änotlen gelegt finb, mu§ aucb gleid) für ein paffenbe^^ ©eftett geforgt merDen, nuiran bie erfdjeinenben 'Jriebe fofort anjubinbcn finb. ßS tonnen f)ie3u uerfdjiebene i'ou Xraln oöer :1iüljr benütjt luerben ; am gebräudjlidjftcn finb fAirnu, fad)er= unb pijramiDeu: förmige ©eflec^te, an benen fic^ bie 33(umen am beften prdfentircn. ®iefe ©eftelle follen aber fo eingerid)tet fein, ba§ fie je md) sBebürfnif3 uerlängert werben tonnen. 5)iad)bem bie biäber befprod;ene 2(rbeit beenbigt ift, finb bie ^^fianjen in ein jialtljauii nalje an's ©las 5U bringen, jebo(^ ift cä beffer, fie fo jn ftellen, bafe fie mot)l uiel M)t, ha- gegen aber roeniger ©onne befommen. Siiit bem Segiefeen bat man ficb bier fefjr in 9tc^t 5U nefjmen, ba bie ^^ftanjen bie S''iii$tig= feit nic^t lieben. 60 tann 5. 33. uulljrenb ber iMütljejeit bnrcl) einen einzigen unuorfidjttgen ©ufe in ein paar Sagen bie fc^önfte ^flanje ruinirt roerben, meiere bei ridjtiger Seljanblnng iuod)enlang bie 3ifvbe eine* ©eroiicbsljaufes gemefen märe. 3Senn bie Änoflen gelegt finö, roerben fie am beften baburd) oor 3}iäufen beioaljrt, baf3 man rings um öiefclbcn fpitjige 01asf($erben fterft, natürlid) otjue fie ju befcbiibigen. Sag 3lufbinben bor jungen na(^roac^fenben Stauten barf nie üerfciumt roerben, roenn man nid)t ristiren roill, bafe, finb bie Sianfen jn febr ineinanber iierfdjhingen , bie fdjbnften triebe befc^äbigt roerben, abgefeljen öaoon. Daß ein foldjes S^erfdumnijj oiel nieljr 3lrbeit mac'^t, a(ä roenn eä 5ur rechten 3«it gefd^etjen raäre. Sie iBermef)rung ber fnoUenbilbenben Tropaeolum ift äiemtidj fdjroierig, ba bie Änollen feiten 3lusroüd)fe madjen, roelcbe jertljeilt roerben tonnten; fomit ift man barauf angeroiefen, biefelben aus '3tedlingen ju uermetjren. Hian fcbneibet ju biefem tnbe im ^"^-bruar uon öen ftärfften 'Siankn ©türfe ab, unb ftedt fie in tieine, mit rein geroafdjeneni ©ilberfanb gefüllte Serrinnen, ftürjt ein ©(a§ barüber, ftetlt fie in ein luarmes 3.Hn'metjrungsbeet unö beljanbelt fie auf nljulidje £}eife roie alle feineren ©orten ©tedlinge, nur u'erben fie, roenn fie äSurjel baben, nicbt einjeln »erfe^t, fonbern bis jum Stbfterbeu ber triebe in ber Serrine, in roetcbe fie geftopft rourben, fteljen. 32ocb fieberer ift bie Sermetjrung, roenn man con ber ^^Jflanse ftarte "Stauten in bie (£-rbe bes größeren SopfeS, in roeldjem fie eingefüttert ift, ab= fenft; auf biefe 2öeife bet)anbelt, berourjeln fie ficb fcbnell. "ilad) bem 2lbfterben ber 9tan!eu finb bie {(einen, im günftigften gafle erbfengrofeen ÄnöHt^en »orfic^tig 5n fammeln. Sicfe 52 5?nöDc^en roevbeit hann wie bie größeren befianbelt ; ti> cje'^en abcx inuiiev mef)rere ^a[)xe ^n, bis bie Jinoüen fo roeit i'inb, bafe fie Stuinen tjcroorbringen. Sdjliefeüc^ fei noc^mal enuäljiit, "oa^ biefe Slrten Tropaeolum ftet§ unter ©las p i)alten finb, oiel Sii^t unb £uft rooBen, ha- oegen aber roeniq ©onne »ertragen fönnen. m. a. Spiraea palniata Thunib. ^aä) flore des serres übertrifft biefe frautartige Spiraea an ©(^önt)eit unb 3lujbauer ollc, bie bi§ je|t norfjanben finb. Sie würbe vor furjer ^cit burc^ ©iebotb unb Jyortune an§ Sapan eingefüfjrt; bie Stcngei unb S3(attftiele finb rotf;. 5)ie 33latter Ijanbförmig b—1- tappig, bie Sappen eirunb lanäcttlid) 5ugefpit3t, fc^avf boppelt gefügt; fie blül)t Ijalb, trug; bolbig, rocife ober rot^; bie Äetcfibtätter finö fiein, jurücfgebogen unb ftumpf, bie Slumeu: blätter freieförmig; bcr ©riffet hirj unb jurücfgebogen mit 4—5 bel)aarten 2eiigen Garpellen (grudjtblättern). '^m .^'»abitue- ift fie ber Hoteia fSpiraea) japoiiica nt)nlic^. S}ie 5>erniet); rung 9efd)iet)t burc^ 3^i^tt)eilung be§ aBurselftodS. Porpliyrofoina lanceolata. S)tefe fi^öne altbefannte SBarniljauspffanje ift fetjv (eidjt ju cultioiren; man pflanst fie in eine 5)^ifcbung dou guter fräftiger ijeibeerbe unb ucrfteincrte Sorfftücfe. Sie bittbt faft ben gauäen älUnter (jiuburc^; iljre an ben 6pi|en purpurrotijen ^öracteen finb »on aulge= jeidjneteni unb ornanientalent Gtjaratter. Porphyrocoma lanceolata oerbient bie ootlfte 2luf: inertfaniEeit, unb foHte in feinem 9.öarm(;aufe fe(;len. JDic neuen Pflanjcn uon i870. JSie jablreic^ ber 3utuacl)i' an guten '^vflaujcn in btefeni ^'^'j^'e nnu", mirb aiiS' na^-- folgenber bem Flor. & Pomol. entnommenen 3uffii»ntenfte[Iung erfic^ttid) gemacht. Gs roerben t)ier nur bie ganj entfdjieben roertljüollen Stcguifitionen aufgefübrt. SBir beginnen mit ben Drclbibeen, Ijicbei muffen mir juerft einige prildjtige Gattteija^ö »oranfteKen, nämticb: Cattleya Eldorado splendens uon Rio negro, eine noble ©cbmaro^erpflauje mit grofeen, reic^ colorirten Slütt)en uon bem »ierfarbigen Jppuä, unb Cattleya superba splendens aud) oon Rio negro, bereu 58Iunicn grofe unb non einer glänjenb rofigen ^^ärbung, mit einer reid) marfirten Sippe, fiub; bann Dendrobium chrysotis üon 2lffam, fie ift eine brillante 2(rt, merfiuürbig roegen ber tief gefranefen Sippe iljrer aprifofengeibeu unb bunfet beäugten 33lumt'n, uield;e einiger: nia^en ben 33[ütf)en uon Dendrobium fimbriatum oculatum CPaxt.) gteii^eu, nur hai'^ bie ä^iumen fog(eid) mit ben 3?[ättern evfdjeinen. S^m .^ybriben uon s^exm Tomiiuj uerbienen and; befonberä 33eac^tung, namentlid^ ift Cattleya Dominiana lutea, eine prächtige ßrfc^einung ; nic^t minber fi^ön ift auö) Loelia Pil- cheri alba mit lieblid) meinen Blumen unb reic^ amorantt)farbener Sippe. 9(n biefe fi^iießen fic^ luürbig an: Mormodes Colosses mit 5—6 3ott im 'Zmd)-- 53 inefier t)a(tenben 5^(umen, (anjettförmiijeu Scpalen uiib ^petalcu, unb einer gelben, conoey Qt- fvümniteu Sippe ; fie ftaiumt üon i'iittelamerita uiib iiia(|t oiel ©ffeft. Odonto^Uissuiii plan- (liini ift eine fe^r ()übfci)e Species' au-i TuuMwmaia, in bei 2ht üon Odontoglossuni nae- \iuin aber über unb über mit carmDifinrott) tjeflerft. ()ilontüöf)e, umgeben uon Bracteen, roetc^e unten mattgrün, in ber Glitte lebljaft rotl), uni) enbtic| au ber Spi^e f($arla(^rot[) gefärbt finb. S)ie fünf legieren finb geöffnet, unb laffen am 5Bin!el be§ Slattftiebj 3—5 Slütben in 2Ie[)ren georbnet tiercortreten. 3)er breitbeilige Md) ift an feiner Safiä xotl) unb roirb nad) oben tjin inolett; er erljätt fidj lange fc^ön. 2Säl;renb bie GoroHe äufammengefe|t anä 3 ^etaUen 5iemlid) fi^nett uerroelft, inbem fie iljr rofanioletteä- unb roei^ beranbete» Golorit in ein f($roäräli($eä braun umänbert. 9?ac^bem mir in prattifi^or Sejie^ung biefe Ijerrlic^e Bromeliacee gef($ilbert Ijaben, motten mir fie nod) in roiffenfc^aftlidjer Se^ieljung unterfuc^en. 3n golge con 3al)trei(^en Ginfül)rungen neuer ^flanjen, analog biefer, mit meldtet roir un6 befd)äftigen, rourbe oon 9iuiä unb ^aoon bie ©attung Aechmea gef (Raffen. Unter biefe f^amilie liefe man ^flaujen eintreten, roeldie beim erften Slnblirf eine relatioe %ei)n{iä)- 55 feit mit bciii Zim^ Aecliiin'a tiatten, bie aber bei autmevtjaiiier Unterfud^uiig uid)t met)v ba-> C^iaiije bev oon 9hiij uiib ^'ooon aufaeftellten @attiiiirt§merfmale au fi(^ fjatten. Tabov bat Soer, bov iiftenoidjticbc söroiiieluic^vapf), in foiuer aiioiiogvapbie „bie 'Aeiiiülic öev ^^vomeliaceeii" (SBieii 1857) gcijlaubt, bic Specic-^ Aechmeii in bio ©attiiui} Hoplophy- tuiii (Seei), Lamprococcus (Sccr) uiib Aeclmiea (9luij unb ^aoon) eintfieilen ju foUen, lüobei bie äiuci cvftoven 9htcn einen ibeil von bcv Seftion brr Lepidanteen bilben, roä^renb Die Se^tevc ja bcr Mitljeilniui bcr I>ia|plior;intliciiieen goljört. 2)eninac^ mürbe alfo nad) 3Inuat)inf bcr ^öecr'fcben (ilaiiififation unfere Aeclmiea Weil- bacliea eine Lamprococcus Weilbaclicus merben. 3lber ehe mir uniern Üefern bieie 3lenDeruuö luirKölagen, balten mir c« für geratben, bie 3>erüffeutlid)nnc) einer grojjen 2(rbeit über bie Rromeliacecn abjumaiteu, mc(d)e ,s)err ßbuarb aJiorren, ^^rofefior unb 9Jebattenr uon „La Belgique Horticole" herausgeben roiü, bcinn merben mir über bie Gtaffififation biefer grofjartigen ^'ftanu'ufamilie, rooimn ein großer JI)eil mit ;)ic(^t aUi eine ber idjöni'ten ^it^iöeii ber SBarmljäuier unb ber ^imnier betrachtet merben fann, \iijcxcx fein. (Revue hört.) beitrat) jur Ucildjfn-Crcibcrn. £eit 1") Rubren treibe id) bie fo beliebten semporflorens unb 3)Jaine=8ouife:33eild^en, uuD uerfaljre babei mie folgt: 3Uif gut gebüugte ©artcnbeete, bie fo breit finb, bnf; man :,ur geeigneten Qext ^rü^beet^ taften barauf feljen tann, merben bie äJeitdjen l ö"!"i i'O" einonber en.tfernt eingevflanjt, ftet§ nad) iV'bürfnip reidjliclj begoffen, gelodert unb uom Unfraut rein geljalten. inint 2lugnft an ftellt man ba^i G5ief;en all mä blieb ein, bringt bei eintretenbetn j^roft einen grübbeettafteu barauf , unb üerfiel)t iljn mit {5'e"l'«i'"- 2;cinn gräbt man ring^ um ben iiaften einen 1 /^uf; tiefen unb 1 Vj— 2' breiten ©rabeu anS; bringt frifd^eu ^^ferbebünger Ijineiu, nub bedt bei ftrengerer i^ülte bie geufter gut jn. üi oerftel)t fic^ uon felbft, baji ber Tünger non ^tit 511 ^dt erneuert loerben niufe. 3lnf biefe 2Beife bel^aubelt, roirb Viola odorata scinperflorons nom SJtnfaug beS -Rooember bie G'ube 5i-'t''nwr, bac- gef. i1iarie=£ouifen;5>eilc^en üon o'^iiiiiii" bhi i'l;n-il reic^lic^ blül)eu. ßä gibt no^ meljrere neuere SBarietäten bie fic^ treiben laffen, 5. 33. — The Czaar (aud) la Geanl), roelc^eS üiel griigere Slnmen unb längere Stengel mad)t, aber nidjt fo reic^ blüt)t mie bie üorfteI)cnben. Sann Queen of violels, mit groJ3en, gefüllten, roeifj: unb lila- farbigen iölumen; ferner seniperllorens flore pleno, unb enblid) baö längft befanntc i!eil(^eu V. odorata fl. pl. ic. isor allen anberu aber ift ba-j Gingang-5 genannte semperflorens-Seilc^en jur ji^rü^: treiberei geeignet. 3" ii^f 5iöl)e oon großen Stäbten loljut fic^ feine Treiberei pecuniär beffer aU bie oon Sl>eitd^en; umfonte^r, ba fie wenig Sßetriebäfoften erforbert, unb bie D)Iüf)e, bie man bamit bat, fel)r gering ift. G§ ift babei roeiter ui(^t'3 ju ttjun al^ Sluf; unb 3"' beden, bei conneufd)ein unb iJljaumetter £nft 5U geben, bie angefaulten 33lätter ju entfernen, unb bie 2)üngerumfdjläge ju erneuern, öemerft fei ^iet fd^lie§lid) uod^, i>a^ bic SSeil^cnftödfe alle 3o^re uertljeilt, unb auf anbere gut jubereitete unb gebüugte öeete «erfep merben muffen. D . . . . r. 56 W\c Cultur üon JDlnttpjlanKn im fnint ©runtif. Tie befatmtcren ülrtcii her ^Plattpflaiijen au» ber g-amitie ber Aroideen, Canneen, i'Scitamineen) iinb Cyperaceen [inb ftet'j eine ^ievhe bee ©arteii'J, {lefonbers lücnn fie fic^ buvd) §pf)e be§ SBiidjj'eg iinb burd) maifcnf)afte uub folo[)aIe ßntiüidhing ber Slattfonneu au'35eic6iten. 9hni fiiibct man nber häufig, uu'nn bie Sommer tülji imb itafi finb, ein mangelf)afteä SSadiätlum bei beii 33tntipflan5eit, hie für'e ^reie beftimmt fiiib, in goige beffen fein moljU t{)uenber Effeft erjielt uiirb. 5)ie SBefdjaffenfjeit bei Sobenl, bie fräftige unb ftarfe Tün= gung unb 33euuif|erung beffet&en, fieder, gefd}üt3ter Stanbort unb umvme 35?itterung be= hingen aber nid)t afiein eine prädjtige impoi'ante GH-uppe. Gbenfo roenig wirb ber Srfoig immer gefiebert, burc^ 3lntreiben in Supfe gepffanjter uub in'§ 3Barmf)au§ ober 3Diiftbeet ge= ftettter ßyemplare, ba foldje bnrc^ bie iieränberte Snft oft leiben. Sind) finb niele @arten= frennbe, für roeldje biefer Slrtifel ljauptfä(^(ii^ gefc^rieben ift, nidjt im 23eii|e paffenber 9Mum= lic^feiten, um SBIattpftansen fad)gemäf5 bebanbeln ju f'öunen. '^^aS, befte 33itttel f($eint mir, wie ic^ anä eigener 3(nfdjanung unb ßrfalirnng beftätigeu fann, um ben 6rfo(g fdjöner effeft: »oller ©ruppen auä) in einem fütteren Älima unb in nngünftigen Sommern in fiebern, fol: genbeä SSerfa^ren p fein, ^m Satire 1869 tiefe xä) ju SPerlin in einem ^rioatgarten, beffen 58efi^er ein grofjer g-reunb uon Sfattpftanjen ift, Anfang 2tprit bie baju beftimmten 33eete 3' tief ausgraben, bepacfte biefe feft mit frifc^em ^ferhebung unb gof; ifjn ftarf an. 2)arauf tiefe iä) bie ausgegrabene Erbe mit gut uerotteter lliiftbeeterbe mifc^en uub biefe tuieber auf bie Seete flutten, fo bafe biefelben in it)rer ganäen 3tuäbel)nung 6 ßoll über ben 9tafen-- ftäd^en tjerüorragten. ^n biefem 3»fta"be tiefe id) bie 58eete einige läge; al§ biefe fi(^ ju fetten begannen, fügte id) nodimalS baä nött)ige iüuantnm gemifc^ter Erbe tjiuju. ES bauerte nic^t lange, fo maren fämmttic^e Sßeete fräftig Durc^roärmt, auc^ btieb je^t bie §öf)e ber= felben über ben 9Jafenftücfeii conftant, maS für fotdje ©ruppen t)ö($ft uni^tig ift. 9Jun luäfite ic^ bie beffen Knollen Don Canna indica, Rendatleri, Warscewiczii, gigantea vera, robusta, musaefolia, nepalensis, heliconiaefolia, coccinea, speciosa, edulis, Krelagi, discolor, concolor unb metallica, foiüie Änolten l'Oii Caladium antiquorum, Moritzianum, nymphaefoliuni unb violaceum ; roetdje ©orten man in jeher bcfferen ijanhetSgärtnerei ju ciuiten 5preifen ert)atten fann. Siefe J?nolten fe|fe ic^ naä) üortieriger Steinigung je mä) if)rem ®a($ättjum ; bie f)0(^TOüc^figen in hie Wüte, hie anbern nebenbei, unb bie Eatabienarten ringS an ben 9ianb 3—4' «on einanber in bie erroärmten Seete. Siac^ fanm 12 Jagen erf($ienen bie Spifeen, metc^e aber, ba eS erft 3Jiitte 9tprit roar, unb noc^ 9Jad)tfröfte jU befürchten roaren, 9iad;tS mit umgeffütptcn 53tumentöpfen behectt luurhen. Enhe 3(prit n)aren bie ^^sftanjen fo roeit entmicfett unb erftarft, bafe ic^ hie Sebedung beS Skeets roegtaffen fonnte, nur im 3)iai mar i^ einigemate genötbigt, 33aftmatten über bie ^ftan^en ju legen. ®a ber Mai t)ett unb marm mar, gebiel^en bie ^^ftauäen freubig, unb pr 3eit, mo gemöf)nli(5 bie .f?noIIen gelegt roerhen, roaren hie fdjuettantdjfigen ©orten, 3. SJ. Canna gigantea, robusta, musaefolia, heliconiaefolia 1 gufe über her Erbe mit fc^iinen Stättern entroidett. X'ie Seete roaren Eube ?Wai, une i^ an einem in biefelben geftedten Stod bemerfte, no($ angenefjm marm. Surc^ reic^tii^e ^Beroäfferung unb buri| tjäufigeS 2tuftodern ber Erbe äwifcJ^en hen ^ftanjen roarh ha§ 9Sa(^Stf)um ungemein beförbert. 3tnfangS ^uni iiertfjeitte iö) nod) in bie frei getaffenen ©fetten im 3ii«i"t'i-' überrcinterfe Sjemptare Cyperus Papyrus unb alternifolius, foroie Calla (Richardia) aethiopica, roeli^er ic^ jeho^ eine 9)lif(^ung üon SDiiffbeet= unb .^eibeerbe gab, unb fie mit mäfeig erroärmtem 57 uiib (lebünfitom ^Kaffor bci^of;. o" fiivjcv ^c'ü fntu'icfeltcn aiid) biefe |id) vv(i($tio. jyeiibct man einen flüli'ujen Tinuiaufj au, bcfti-ljcnö au-J änui ilieiku fettem Mn()biini^ iinb 1 'Zl)iii ,öoin)väiie, mel)reve ^aj^e vov bem liSebranc^e jubereitct unb veidjlid) mit 25aiiev iievbünnt, io wirb bic "iLMrfuuii beiu'Iben eine überrafc^enbe. ®ie ©(älter erl)a(teu befonber§ fd)öne inteni'iüe Jyäibuui]. Ueberfjanpt ift ba-J öieBcn mit buvd) ^mex ober Sonne ermärmtem 'Hauet fef)r ju empielilen, nnb ju'ar IKorijeno bejiev mie 3tbenbv. ^^ac-' Spri^jeii baijegeu mit ^Biaufen ober i:ianbipriHen ift bei beiden Sagen be-j Slbenbö fet)r üort()ciIl)aft. ■üiitte 5(ui]uft batte id) bie Jreiibe, 8, H)— 12 '^\\\] l)ol)e, äufierft n^uy, bi-Moeitcn 3 bi-j 4' im Umiaiii) Ijaltenbe tiannapflanien mit uielen 53lüt()enftcn()elu ;u traben, mcldje im 4-ierbfte reid^lic^en unb reifen Samen brai^ten. Sogar biejenigen Gannaarlen, beren §abituo oon 'JJatur niebriger bleibt, 5. il Canna disfoltir. VVarscewiczii. l)atten eine ,s:öl)e uon 6 bis 7' erveidjt. Cyperus unb Calla 5eid;ueten fic^ cbeufatl-i burd) fväftigen SßudjÄ au^i. Ik ßatla, welche \ä) im ^^erbft in 3;öpfe pflaujte, blül)ten im SSinter feljr reid^lic^. Tie 6atla= biumavten hatten eine ^imeiifion erreicht, mic id) fie bi-j^er unter ben gemiiljnlidjen , flimati: ic^en= unb ÜiUtternugsoevlialtuifi'en nic^t angetroffen tjabe. ^m ."Qerbfte geiüät)rteu bie örupvt-'it mit iljren uerfc^iebenen riefigen 33(attformen unb 33lüt()enfc^äften einen äni5erft imvofanten 3(ublirf. 2)a nun ber Sommer in bem genannten ,>tu'e nii$t febr roarm , oft trüb unb nafj mar, fo ()abe id) bae. üppige älSadjvttjum lebiglic^ ben enuärmten i^Yten unb bem früljen Ginlegen ju cerbaiifeu. ^m üorigen 3at)r marb in bem nämlicben Paarten biefelbe ^^rocebnr nneberijolt, nnb fiel bas 9lefultat, ba ber Sommer im 21llgemeineu für bie in-getation güuftiger mar, nod) gliinäenber aui. ^ebermann, Saie foroic gac^mann bemnnberte bie ^Blattpflan^engruppe. llebermintert ()abe ic^ im freien bie (iauna^ unb (5alabiumfnoUeu uicljt, obrootjt ,'^X'rr öofgiirtuer (iourtin auf ber Mgl. Silla Serg bei Stuttgart, baffelbc nerfudj-Jroeife nnb mit gutem drfolg burd^= gefül)rt unb in ber oUuftrirten ©artenseitung 2tuguft=§cft 1869, Seite 125 bef($rieben Ijat. öfnno 5d)ulö. €inc neue ^^ynopfui aller bekannten illlen. I. 3m oaniiiivljeft l'iTl uon Oiarbener-j ü"l)rouicle finben luir eine neue, fuftematifcbe 3"= fammeuftellung aller bis jep befannter Sitien üou ^. 0. Safer; mir tonnen nid}t umljin, fie unfern Sefern üorjufütjren. 2)er SPerfaffer I)at fic^ über biefen 6egenftanb einen eigenen 1>Ian entrcovfen, bel)iilt aber neben ber JÖiffenfi^aft and) bie ^'rnri'J im 9luge, maS fel)r anerfeuuenc-uiertti ift. 3unäc^ft werben einige 53cmertungen über ben (Sljaratter norangcfc^idt, mobnrdj fic^ bie SpecieS oon einanber nnterfc^eiben unb sroar roie folgt: BtBiebdn. i}ie S^iß^^ctii '" 5)er grof;en .er[uft be§ quirlfi3rnü= gen Siattftanbeä üorfommt, roa§ natürti^ 5U falf(^en Sc^lufjfolgerungen füljren inu§, wenn in einem frifdjen ober getrodueten (Sreniplar eine fotc^e 3(uc-naf)me uortommt. ßlütljtnftanb. Obfi^on uerfdjiebene Specie» auf ben iljnen non ber ?tatur angeiDiefenen ©tanborten immer eine einjige Slume auf jebem gtenget bringen , fo tonnen fie bo($ im Jtutturäuftanbe mef)r ali eine Stume er5eugen ; nod) (}äufiger aber probucireu Specie§, bie an i[)ren natürlichen Stauborten brei ober üier Stnmen erzeugen, im @artenboben bei guter ^Pflege bereu 12—20. 2Iuc^ gibt \iä) ftet» bie SJeigung ju erfennen, unter ber ßuUur ben ftraufeförmigen Slütljenftanb in gebrängte S^olben umpbilben, unb bie jerftreutt'telienben 5)ecf-- blätter in r.uirle 5U fammeln. Der pcriontljus. Gin gute» i^ennseic^en ift bie Stellung ber einjelnen 331unten, bie entroeber aufrecht fielen, ober f)ängen, ober eine fc^iefe 3ii(^tung ^aben; gute Äennjeic^en bietet auc^ bie §orm ber Stumen bar, bie entroeber beftänbig tridjterförmig, unb bereu Seg= mente nur bei noUer Gntfaltung ausgebreitet unb fic^elfijrmig nac^ unten gebogen finb, ober glodenförmig mit me{)r ober roeniger ausgebreiteten unb oft entfc^ieben 5urüdgebogenen ©eg: menten. 3(u(^ bie ©eftalt ber ©egmente ber Slütbenliülle bietet leicht ausgejeidjnete Unter; fc^eibungsfenuäeic^en bar. 255ir rootlen l)ier roenigftens »ter gauj beftimmte Sijpen anfüt;ren, ämifi^en benen jeboc^ mancherlei llebergänge beobachtet werben: 1) üer!el)rt:lan5ettfijrmig, am breiteften über ber 3Jiitte, atlmät)[ic^ jur Safis ocrfc^miilert, j. SS. bei L. candidum, longiflorum & japonicum: 2) üerfel)rt:eirunb4pntelförmig, am breiteften gegen bie Glitte, plö^li(i ju einem beut: li($en 9tagel cerfi^malert, wie bei L. bulbiferum, Catesbaei unb philadelphicum; 3) eirunb-lanjettformig, am breiteften bemerfbar unter ber 3)Jitte, obne 3iagel unb all: mäl)li(^ in bie obere S^äi'ite cerfc^mälert, roie bei L. speciosum and auratum: 4) lauäettförmig, etroa oon oer SJiitte an allmäl;lic^ naä) beiben 6nben oerfd^malert, roie 5. $8- bei L. Martagon, chaicedonicum unb pomponium. ;3n ber Slüt^enfiirbung l)aben mir jroei .s)auptreil)en : 1) rein irieife ofine gleden, aber geneigt, eine gelbliche, grünlii^e ober purpurne Sinte auäune^men ; 2) glänsenbe ©c^attirungen von rotl; ober gelb, öfters in anbere ©djattirungen überge^enb unb geroötinlic^ buntelpnrpiirn gefledt. 3tur etroa nier ©pecieS laffen fic^ nic^t in biefe 5roei 2lbtl;eiluugen einreiben. S)ie Sef($affenl)eit be§ ÄielS unb ber Oberfläche ber ©egmente in il)rem unteren Sritt: tf)eil follte an ber lebenben ^flanje forgfiiltig ins Stugc gefaßt roerben. §ier Ijaben mir brei jQaupttijpen : 1) bie gläd^e ift burc^au» nidjt roarsig unb ber ^iel nic^t beutlic^ geljöljlt, roie bei L. cardidum unb feinen iserroaubten; 2) bie (^"läc^e mel;r ober weniger beutlic^ geiuarjt, aber bie Siiune unbeuttic^ unb glatt, roie bei speciosum. pomponium and xMartagon, unb 3) bie %lää)e roarjig unb bie iHinue beutlid) auäget)ö^lt, begränjt oon erhabenen, bel)aarten Linien, roie bei L. bulbiferum unb tigrinum. 59 JDif Jtaiibgffärjc. Tic Staiibnibeti trai^n ijeiiiöf)nhcf) Die etauBbeutel iii bev ^töt^e bcr 'Mxbe, unb (\e[)cn iiic^t lueit über öio Ci-nimiui ber iUiiuien liinauc'. ©riffel mib gtaubfäben finb entfc^iebcii fürjer a(g bie SBÜitlH-nhülle in bem aufrec^tbtüljenben L. concolor, unb in fiiiiijen Specicö mit tjängcnbeu 58luincn, bie jiir GUuvpe be'> F.. Martiicron gefiineii, unb bie ctaiibfabeu linb unbebiiiiit tüvjev ali ^e^• Wviifel bei L. candidiiin. ^ii ber ;)(ici)tuna ber Staubfäbeit unb in ber g-onn ber voü aufgeblüfjten 53Iume finbet eine genaue Seiiefjung ftatt. 3?ei ben trid^terförmigen üWicn ftef;en alle Sfaubfäben mit einanber fammt bem Griffel para[: Icl nad) ber Coffnung ber SBIume, unb frümmen fid) etroac-' aufmärtiS md) öen (Epiken ber unterften ©egmente l)in. S3ei ben gfocfenblütljigen £üien ift ber ©riffel entfc^ieben gefrüninit, unb bie ctanbfäPen laufen iion ber 3)iitte au-i von einanber. öas pi|lill. 2(Ue i3pecie-3 Imben einen met)r ober nieniger beutlid) tenienförmigen ^-rucbt; fnoten. 3lIIe biä auf jroei Stuc-nahmen einen mäßig fnr5en ©riffel mit einer frdftiiu'ii, ftumpf breilappigen Dfarbe. 33ei jenen beiben fjieroon aufgenommenen gpecie«, ben .'Qimalaya^Silien, roekte Da» 5iyallid)'fd)e @enu-5 Nolholirion bilben, i)abcn toir einen oertiältniBmäfiiii eben fo langen ©riffel, ber ober büuner unb an Der Spifje in brei bünne, narbeufbrmige .s)acfcn tief gctbeilt ift. Dir Samtnkopffl. ^er 33au ber Samenfapfeln ift im 2([Igemeinen bei a\im Siticn ber gleiche. Safer tlaffificirt bie Silien rote folgt: Subgenu« I. Xotliolirion (.v^imataiia:2i(ien). 3'i^'i'f"-'f" bantig. 5?arbe in brei pfriemenförmtg4jafige Slbtljeilnngeu tief gefpalten. 9kpräfentanten: 1) Liiiuin roscum, Hookeri. ©ubgenuö 2. Gigentlid)e Silien. 3'i'i»^^^''" f<^uvpiö; 3forbe einen birfen ^opf bilbenb mit 3 ftumpfeu !L'appen. ©ruppe 1. Euiirion. tricbterförnüge l'i lien. 331iitl)enbülle tridjterförmig, l)oxU jontül ober leicht l)ängcno. Die Stbtbeilnngen am brciteften über ber 'Utitte, allmäl;lid) nati) ber !Öafii5 bin nerfc^miilert, bei voUftcinbiger Entfaltung ber Slumen nur mit bem (e;}ten Sßiertel ficb anebreiteuD. ctaubfäben nnb ©riffel einanber parallel. -Kepräfentanten : Liiium longi- floniiii, ciindiduin unb cordifuliuin. ©ruppe 2. Arciiclirion, offenblüt^ige Silien. SBlütt^eubülle breit^glocfenförmig, tjori.^ontal ober leidit Ijäugenb, bie Segmente eiförmig, am brciteften unter ber 9Jiitte, nid^t genagelt, bei uölligem l'lnfblül)eu ausgebreitet, fdjoii uon einem '^^unt'te, ber unter Der iliitte liegt; Staubgefäffe nad) allen Seiten au^einauberlaufenb (bioergirenb). 9lepräfentanten : I.iliuni üuraluiii. .specinsiiiii nnb tigrinum. ©ruppe 3. Isoliriuii. aufrec^tblüljeube Silien. 33lütl)enl)ülle breit:9lorfenförmig, ganj aufrecht, bie Segmente länglich laujettförmig, am breiteften um bie 9)iitte, na6) unten ptö^lic^ äu einem bentlidjen 3iagel uerfdimälert, üollftdnbig anfgeblül)t in ilnem oberen ^^ritt: tbeil ober f^on oou ber 'iJiitte an auegebveitet; Stanbgefiiffc nad; allen Seiten binergirenb. iHeprdfentanten: L. hulliifcrum, pliiladelphicum unb Catesbaei. ©ruppe 4. .Marlagon, Sürfenbunb-Silien. SlütljenhüUe breit^glorfenförmig, immer l)ängenb, bie ülbtbeilungen lauiettförmig, am breiteften in ber lUitte, nid)t beutlicb genagelt, bei üollftäuDiger Gntaüdlung Der Slnme umgebogen (genuibnlid) um bie .'^dlfte ober jroei 2/titttl)eile il)rer Sänge; Staubgefdffe biüergircnb. Slepräfentanteu : L. .Martagon, pomponium unb clialcedonicuin. 60 r B fl f d) a u. Sßiaiüms 2ßintcr-23irnc. Heber ben 6()arafier biefer neueren Sirnforte, me\ä)e im llnirife in @arb. Gtjron. a.hq,c- bilbet ift, entnelimen mir folgenbeä: S^iefe SSirne ift üon erfter Gudität unb reift uom Te; jember biv gebruar. 3?ie %xüä)i ift ftumpf birnförmig, ungleich in ber ^Runbung, feljr bau(^ig an ber 33afi», unb einfeitig an ber ©pi|e. Sie .'öaut ift rein gelb, in ber iBertiefung be§ Relö)eä mit ber gleichen garbe gefpren^ feit unb geabert, leicl)t grau um ben Stiel, unb ber, ber Sonne aufgefegten 9?orberfeite. S)er ©tiel ift furj, träftig, bicf unb etiua? feitlid) gcftellt. Ter J?elc^ fifet in ber Tiiüi ber ^ru^t, ift l)alb gef($lof)eii unb leii^t eingcfunfeu. S)a§ gteifc^ ift roei^ unb fel)r f^meljenb; ber Saft au5nef)menb reid)licb, äucferig:fäuer= ü(^ mit feinem, geunirjigem ©efdjmacf. Ter Saum mäc^ft feljr ftarf, trägt reidj, geratl) gut auf Cuitte unb üerbient bie roeitefte SSerkeitung; er mürbe in Singers (j^ranfreii^) t)on §errn Serori ge5ü(^tet, unb trug bort äum erften aUale im ^al;re 1862 grüc^te. i^imbfcrtrribcrfi. Sei ber §imbeertreiberei ift uor allem notli:uenbig, baf; im grübjabr, ebe bie Stöde, weld)e im freien Sanbe fteljeit, ju treiben anfangen, fraftige Gyemplare aus-geljoben, alle f<^iüad)en unb bürren Steifer baoon entfernt, unb biefelbeu in paffenbe Stopfe gefegt roerben. 3uni C'inpflanjen ift jicmlic^ fcbmere aber fraftige Grbe ;u rerroenben, lueldje au^J 2 Steilen Svafenerbe unb 1 2l)eil gut uermefter a'iifterbe befteljen ■follte. hierauf werben bie ^flan5eu in ein fonnige« 35eet reifjenroeife eijigegraben, fo ba§ ber Stopf noclj mit 1 3ot[ Gvbe bebecft ift ; ba^i SBeet wirb fobann nod) mit einer gdjidjte fursem Jünger überlegt, roelc^ee ben i^ortljeil Ijat, ba^ ben ^flanjen bei jebem Siegen ober Segießen Dialjrung jugefüljrt wirb ; foroie auc^, bafe biefelben bei großer £*i|e roeuiger austrodnen, raa§ i\ä) fd)on ber 9.lfiit)e lol)nt, wenn bie Slrbeitöjeit, meldie auf bas Segiefeen nerraenbet werben mug, bered)uet wirb. 35äl)renb be§ SommerS muffen alle fc^wac^en Sriebe, fowie bie fi(^ anfe^enben 33liitben= fnofpen fogleic^, befouber§ legiere, im Gntftefjen fd)on entfernt werben, bamit bie ganje ßraft ber ^pflaujen für ben ^eitpunft, wo mit ber Treiberei begonnen wirb, aufgefpart bleibt. ©egen Gnbe Septentber fiub bie ."öimbeerfträui^cr aus bem Seet l)erau§5unebmen, unb burc^gefienbs , jebod; mit Schonung ber SBurjeln, jU üerfe|en, woäu bie gleicbe 6rbe wie am Slnfang genommen, nur baf; etwas glufjfanb beigemifdjt wirb. dlad) bem Serfel^en werben wieber alle äufammen auf ein Seet im freien, jebod; of)ne bie Söpfe einäugraben, geftellt, unb finb je nad) Sebürfnife jU begießen, bamit fie cor bem SBinter nod) einwurzeln. Sollten fic^ jegt bei ein5elnen ^^flanjen fc^öne ölütl)enfnofpen zeigen, fo ift jn ratl)en, biefelben, wenn groft ju befürchten wäre, unter @laä 5U bringen, wo fie bann in ben weiften gätlen, oljue bafe eine eigentlid)e 2^reiberei noranging, jur SReife gelangen. Gl)e fic^ ftarfer groft einftellt, muffen bie ^pflanzen auf ein 33eet gebracht werben, su welchen man bei jeber SBitterung jufommen fann, unb finb ^ier bie Stopfe fo mit Saub p umgeben, bafe fie ber groft ni^t erreichen fann. 61 Ginen 'Jftinl ber Strnui^er, rocldjc man juerft ju treiben gebeult, faun je^U aiiä) qkiä) in bas 5la[tt)auc' unter bie Steüage geftellt merbcn. SBitl man biä 9Jeuja{)r reife .'pimbeeren l)aben, fo ift mit ber Treiberei in ber erfteu .^älfte be? 9ioriembers ju beginnen. 3>or bem (iiufteüeu finb bann alle fd}uiat^en ©c^offe, Don roelc^en feine Ai'üdjte ju ernurrten finb, ju entfernen, mie aud) bie ftärferen triebe biö auf 2 ^-ufe einjutürjen märeu. Sis bie jungen triebe einige 3oü Ifl"9 fi"^/ if ^""^ S^^au^, in roeld^em fie getrieben roerben, auf + 6—8" R. ju ijalttn, fobalb fid) aber SBIütbcntuofpen jeigen, mufe bie Stempe; ratur auf 10 — 14" er()öf)t roerben. ^m 3?orbeige]^en fei noc^ gefagt, ba§ bie STreibquartiere gelegen fein follten, roie aud; bie Steflagen fo angebrnd)t fein muffen, bafe bie ^^flanseu unmittelbar, natürlich ofjue auju; ftofeen, unter GHa-j ftet;en. Öefprifjt mirb blo* bei l;eUem ii'etter tiiglid; einmal, unb sroar 3JJorgeu^ ; roaS aber roätjrenb ber 33lütf)e5eit ganj unterbleibt. .v>at mau fic^ überzeugt, bafe an einem 5.Mütt)enbüfd)e[ 5—6 ^rüd)te gut augefeßt f)abeu, fo muffen alle übrigen, aud) bie uodj uac^fommenben Jtnofpen, fogleic^ entfernt roerben, roenu üotlftcinbig au^gebilbete grüc^te erjiett roerben rooHen. 3öä^renb ber Slütliejeit ift Ijauptfädjlic^ barauf ju ad)ten, bafe roeun baä i'üften notb= roenbig roirb, es ftetä mit ber 5Borfic^t 5U beroerfftelligen ift, bafj nie 3"sll"ft eutftel)t, roeil babur^ Iei(^t Saftftodung eintreten tonnte, roac- gen)öl)uti(^ jur ^^olge I)at, ba§ bie ^^^flanjen Saufe bctommen, meiere man l)ier nic^t fo leid)t mef)r loe roirb, unb man fid^ bann in ben meiften (Vällen, fobalb baä Ungeziefer iiberf)anb genommen Ijat, gesumugen feben roirb, feine *]>flanjeu roegjufi^affen, benn roenn man unter foldjen Umftänbeu nod) Jrüc^te erumrten roollte, würbe man fic^ in feiner Hoffnung bitter getäuf($t fefien ; e§ ift bafier ju ratzen, roenn biefer %aü eingetreten ift, bie Jreibtotale ju leeren, grünblid) ju reinigen, unb luieber neue ^flan^ 5en einöuftellen, bei meieren aber bann obiger geljler oorfidjtig ju uermeibeu ift. @i ift bal)er ni(|t genug 5U emvfel)leu, ba^ bei ber ^imbeertreiberei immer auf eine gtei(^mäf;ige Temperatur gefeljen roirb, roeun biefe'j, foroie '-J^egieBen unb gpri|en regelmäßig beforgt roirb, fo bleiben bie ^U'lanjen Don genanntem Uebel fi(^er oerfdjout. 3ft bie 2:reiberei foioeit gebieten, baß ei- balb reife grü($te gibt, fo Ijat mau fi^ uor ben 3)!äufen, roenn roeldie fid) im öaufe äeigen, fefjr in 2ldjt 5u ueljuien, benn roie ic^ auä (5rfal)rung roeif?, finb biefelben ben ^rücbten fetjr geföbrlid;, unb freffeit alle roeg, roenn nic^t-J gegen fie unternommen roirb, fobalb fie reif roerben. SDJan '\ä)m fic^ am beften gegen biefelben, roenn mit 3trfenif »ergif teter ^anffamen in flachen S^errinen an cerfdjiebenen Crten auf ber Stetlage bernmgeftellt roirb, roaä fie feljr gerne freffen, unb audj ein fic^eree Sliittel ift, fie 5U certilgen. 3uglei($ fei no^ bemerft, ba&, fobalb bie 3eit ber S'leife l)erannal)t, nie meljr gefpri^t roerben barf, ba biefe* ben (Vrüd)ten feljr niel irou ibrem ©efcbnuirf nebmen rcürbe, roae fic^ ja bei beuen, bie im freien gejogen roerben, bcmcvflid) madjt, fobalb 3{egenroetter eintritt. 911^ bie »orjüglid^ften ©orten jum treiben roären 5U bejeic^nen : Merveille des quatrc Saisons, Siirpassc Fastdlf, Victoria CarnevaJ, Siirpasse merveille ; eS tonnten noc^ metjrere genannt roerben, aber bei Treiberei t)aben üiele Sorten roenig ai'ertf). S)ie abgetriebenen ^flanjen finb gleich 5urüdäuf(^ueiben, unb bie fie inö (^-reie gefegt roerben tönneu unter einer Steßage im Malttjaus ober bergleic^en 9iaum aufjubemaljren. «1. Ä. 62 Iberis gibraltaria ift teiueSioegg eine neue ^^f(an5e, beiut fie rourbe fc^n üor ca. 80 Satiren in bem bot. StJaga^in abtjebilbet uitb auc^ uoii Siiinö befc^riebeii. Seiber ift biei'e tjerrlic^c ßrucifeve aus ben ©arten oeildjiuunben, aber in ber ncueften Qiit luieber eincjefütjrt roovben. 35ie 3beriö roerben in unfern ©arten immer eine berüorragenbe Stelluni3 einnef)men, umfometjr, ba fie ju berfelben Qdt lüie Alyssum, Aubrielia, Arabis k. blüljen. 33efonberij roertfjüoll ift bei biefer ©pecieS ber stoergartige 9Bu($l unb bie reidje SlüttjenfüHe, luelcbe ba» Slattroerf faft ganj bebecft. S^er JSecöfel beä ßotorit'S ift bei Iberis gibrallarica roie bei ben anbern ©orten. 3>om grütjling an bringt fie faft immenuäfjrenb if)re gart lilafarbigen SBlumeu; botben I)erüor, unb eignet fic^ befsljalb an^ befonberg jur 2;opffu(tur. S^ie ?^fIanäe ift in ber Umgebung üou ©ibraltar eintjeimifd), lä^t fic^ leidjt anä Stecftingen nermetjreu, mnf? ober froftfrei überwintert merben. 2öir boffen, ba§ iE)r balb roieber ber Sfiang eingeräumt wirb, ben Tie bur^ it)re ien= berfon in 3Iero ^evici) miU, nne Sie g. ®artenbau= jeitung mä) „The Presse" mittt)eilt, eine neue ©pargetüarietät („Gcloffal") erjogeu baten, tie be= reit'5 in üielen .'öantielsgärtnereien eingeführt ift. Set 3üd}tev ging bei feinen Sßerfud}en üon ber ißorauäfetiung aiiä, baß alle Varietäten blofje U n t e r f cb i e b e y ! feien, melcbe bnrd) ßultnr, filtma unb 33oben beroorgerufen roerben. Sie neue aSarietdt rourbe mit ber geroßbnlict}en Sorte aus Samen gejogen, unb im Ariibjabr 1868 ein Sabr alt in gruftem Hiafiftabe in einer iDlarft= gärtneret in Song 3§(Qnb angepflanjt. Salb aber äcigte fid) auf ben beiben mit Spargel befeftten Quartieren ein Unterfdjieb, ber nictjt ben leifeftcn Smeifel übrig lief), baj? man auf bem einen eine burd)auä t)erfd)iebenc aSarietdt nor fidi [jabe. 33ei ber alten ^Barietät fanb ber 3üd)tcr feine Spargelteime (pfeifen) bider al§ 1 3d11, unb im 3)ur4f4nitt 20 ^^tfeifen auf einem i^flonjbügel ; roäbrenb bei ber neuen Varietät pfeifen neu V .. Soll Stärfe unb im Surdifdjnitt 35 i^feifen an einer T^flauje gefunben iinirben. &n encrmes aBadj«: tbum, roenn man bebentt, bajj bie 'i^flanjen nur breifäbrig roarcn. 2ie Vflnnjung ift in 6 %nf, von einanber entfernten Diciben, unb mit i Jufj feit= li^em atbftanbe bcroirtt. 3)er burd)fd)nittlid)e i)!etto= geroinn roirb bei ber alten Sorte auf M- 790, bei ber neuen auf 3rt. 1240 per ^od) gefd}dBt; einige Spargeläüditer biefer (Segenb fdjlagen aber ben ©eroinn am Spargel auf baS doppelte an *. — * e§ märe intcreffant, über biefe Spargclforte, roenn fie in Seutfdjlaiit roirüicb gejogen roirb, nodb aiä^ere« ju erfabren. 2lnm.' b. Dieb. Um 3U jeber 3f't fdinell MabicSdien ju erbalten, roirb in ber SlcelimatifationägefellfAaft ju inilermo empf oblen : ben 9tabieäd)enfamen 21 Stunben einsu-- roeidjen, bann in Sädd)en ju geben unb ber Sonne ausjufegen. a«enn berfelbe in ca. 24 Stunben 3U feinten anfängt, roirb er in eine mit gut gebüngter (S'rbc angefüllte Äifte gefäet , unb von 3eit ju 3eit mit lauroarmem SBaffer begoffen. 9Iad) 5—6 lagen bat bie SBurjel id)on bie ©rofse einer fleinen 3wiebcl ? : ! erreidjt. Um im a«inter Sabie§d)en 5U eräielen, bringt man bie mit gut gebüngter Grbe gefüllte Äifte in einen roarmon Heller, bebedt fie mit einem Riedel, unb begiefit fie jeben Jag mit lauroarmem 5Baffer? 3m pomol. SlonatSbefte lefen roir AolgenbeS: „2)aä ^anUn ber 5rüd)te roirb nad) ben Unter= fud)ungen pon SecaiSne burdi jroei in ftagnircnber Suft befonberS roudjernbc 'l>il3arten be^ Mucor Mo- cedo unb Penioliuin glaucum, beren unenblidi feine .fteimfpcren fid) in ber iiuft befinben, bauptfädilid) reraulafit- älüc etroaS befdjäbigten Stellen finb bem 'gaulen befonber-J fd)ncll auägefe^t. Sag belegen ber 5vrüd)te mit 93aumroolle ober mit roeidjem SBfdipapier finb baber Dortreffli*e Scbulimittel, ba beibe bie Viläfpoi-'en abhalten. — Sic SScrmcrituttfl ber 3Iucu6a'§. ßinen 3lr = tifel über biefe finben roir nadi Sieüue bort, in ber bentfdien ©arteuäeitung bargeftellt. S3cfanntlid) laffen ficb bie Ülucuba'S baä ganje 3abr btnburcb auä Stedlingcn nermebren, bie fo roenig aUübe madjen, bafi fie im ®runbe nur eine tegelmäfeige SBeroäfferung unb Sdiufe gegen bcifje 63 Sonne nötbi^i babon. Tiefe uii-? mittictbciltc 3lc- Ibctt boftebt in einer 'iH-vbintuMij bcv Stocflinii^: ücnncbnuui mit bcm isficvtcn. üJJan bvaiutt bierju {eine beiinirjelten Unter: lagen, fonbern nur i'tarEe Jlncubapfiansen (ieiiH'bn= lieber 3lrt (japonica punctata), tjon benen man bic IrautartiiU'n Jriebe 511 i£tedliu;U'n (djneibet. Sie 3piiu' eine« felcben Sriebe-j (paltet man 5iriiicl)cn jiiH'i Mneten nnb fdjiebt ba-o 9iciö ber ju ber; m e b r e n b c n i'arietät ein, rerbinbet bic iH'reblunö?: [teile mie fleii'bbulid), ftcpft ben pcrebelten Stecfling ein, unb balt itjn in bem SBermebrunö'Jbaufe unter einer ©locfe ober einer fenftiiien 3lbiperruniv5Por: rid)tuni(. Tia-J 'Jlnmactifen be-J ctetflinii';', iine bic ber iscreblinui crfoliit iileicbieitiji, ja bei bcr Iclitc; ren foflar friibcr: febr bäufia ift bie 55eriiiad)i'unfl bcenbet, ebc ber Stcdling nod) 3i?urjel gemacht bat. 3}Jan bat bann baranf 5U feben, bafe ber Scr; banb nidit cinjdincibet. 2Ber bemurjeltc Unterlagen in 2i3pfen bat, fanii i"idi natürlidi berfelbcn bebieneu unb ile in bcr ermähnten ai^eifc perebeln. Sie meiften bcr neuen a^arietäten finb ned} »erbältnifjmäjiig felteu, unb ift ci bcfeljalb er»ünfd)t, ein ajerfal^ren tennen 5U lernen, roo biefclben fd)nell tieroielfältigt ircrbcn tünncn. Safi bie neu eingeführten 3lueuba:3Sarietdten fdjätjenämertbe'i Ülaterial liefern, iinldie-J nid)t nur für ba§ ©citiddi'JbauÄ unb 3ii"""-'r '■''"'■' B'^'tbe ift, fonbern auä) rodhrenb beä comnicrö jur Slusfdjmü: düng bcÄ ©artend perrocnbet roerben tann, ift be; tannt. Saf; man bei entfpredienber SBur^elbcrfe unb Umhüllung ber i^flanje mit Janncnrcifig, Aucuba japonica punctata im 5r<''f" "" füblidjen iSlima burd) ben ftreugftcn äßintcr bringen tann, bürfte ebenfalls befannt fein. Sic rljcin. ©artenfdirift fagt: 2ie neue grie; d)ifd)e SiBaljcngurte ergab bei 2Jerein?mitglie= bcrn in (Earlirulje unb Stuttgart burd) ®röße unb 6d)önbeit ber Arüdite, ÜJJenge unb ©üte berfclben, inÄbefonbere 3'ivtbeit bce ivleifdn'Ä günftige Crgcb^ niffc; ein SJercinömitglieb in 3l*cftpbalen (ennte an ihr bie in mandien tiatalegen ftrotienbe Jragbar^ !eit nid)t finben ; in biefer Sejichung fei fie Diel= mebr ber neben ihr cultiinrten grünen d)inefifd}en £d?langengurte bebeuteub nad?geftanbcn. — eine feit jWci 3fll)i"''" "'d)' gereinigte, aber tdglid) mit (5ifenpitriol unb Gblortalt bC'Sinficirte Süngergrube, bercn ^ubalt 50 fuhren, jebe pon 35—37 3cntiifr lieferte, fdjreibt bie 93erliner lanb; ttiirthfdiaftl. 3'-"i'"»fl - imirbe jur Süngung pcn Jftchl, Siüben, iBobnen, Sellerie jc. pcrroenbet; in gällen 5eigtc fidi faft gar tein C'rtvag, uuibrenb eine glcidn-, mit Vatrinbünger gebüngte ,'>ilädie, mit glci= ^eu grüdjten bepflanät, redjt gute (rrfolge lieferte. Saffelbe bcftätigtc fid) auf einem 2lderftüd neu gleidjer ä^cbcnbefdiaffeubeit. Sie eine iidlfte mit nidit bcöinficirtem Tünger bearbeitet, lieferte Siuntelrübcn von 14—18 ^l'funb , iiiäbrenb bie an= bere iidlftc mit b eöinf ieirtem Sünger pcrfebcn, fc^on bie jungen Samenpflan5en in frantbaftem 3u= ftanbe jeigte, unb SHüben Pen taum 1 ^(funb ®e-- luidit berPorbra(^te. ^Sroctfc^ficn unb %*flaumcn ebne Cfcnfii^c ju bcrrcn. lUan fabelt bie reifen 3ii'etfdigcn am Stiel an, üO big 80 grüßte an einem [yaben in groei Sieiben unb jwar fo, ba^ !einc Jrucbt bie anbcrc berührt. Sann bangt man fic auf einen luftigen 'Soben auf unb läf;t fie bort nadircifen. 3Jad) un: gefähr brei Dicnateti finbet man bie (vrüdite ohne 2lu§nabme gefunb, leidet pcrbaulid), meid) unb faftig, fomie lüoblfdimedcnb für ©efunbe unb itrante. SJlau tann fo getrodnete 3ii'>-"tl'(fcöcn "tit^ i'flaumen aud) ebcnfo gut pcrfcnbcn al» gebörrte. (33auernfreunb.) ^cmctnuüijijjc flofijcit. SBit erlauben unä, unfere gecbrtcn iiefer auf bie plaftiid)e 3iad)bilbung epbarer unb gifti; ger Sdimämme, urfprünglid) berauagegeben pon l'tofeffor 33üdiner, unb mieber erneuert tjon ben .f-)crren 3(. p. l'öfede unb a- '^l- S^bfemanu in .sMlb; burgbaufen, aufmertfam ju mad)cn. 3Bie luir aus bem und porliegcnbcn 'i.'rofpettu» crfeben, werben ftatt ber früheren brei ticrfd)icbencn Cualitdtcn nur j 2 erfcbcinen. Um bic 2lnfd)affung ju erlci^tern, { baben bie .'öcrauSgeber ben ajerlag felb|'t übernom; men unb bic 'i!rcifc bebeuteub bcrabgefcBt. ^ui- gäbe I., 112 ^Jülje in G Ädften, ißreiä 16 Jbalcr. Sluägabe IL, 100 'pilse in 6 Jtdften, 11 Ihaler fammt iöcfi^reibung. Jy^tner merben bie genannten .V)erren im i.'aufe bcö Sommcr-S bie .Vterau-igabe eine» .vierbarium-> uon ca. üo öräfern, ca. 40 Stieb; gräfcrn unb 'ilinfcn, unb ca. 25 Jarnen, Särlappen unb Sd)aftbalmen in-3 üeben treten ju laffcn; ia- ran follen fid) anfd)lict!cn Sammlungen pon '^kij- ten, QJioofcn, ^ebcrmofen, ".'Ugen unb nicbern i'iljcn 64 in Jictevungt'ii oon 20 ©pecieÄ. goUten un^ biefe i'iefetunflen feinet 3"' 3« ©efidit temmen, fo iret; ben wir nid}t ctmanfleln, i'ibet ben ©ertl; bevfelben ju bevtditcn. Wn würben erfudit betannt 311 maiten, bafe betSremer®attenbau = 38ereinroiebetroi3djent: lidje llcrein'Sabenbe hält, an benen man fid} »or-- jüglid} mit bem Sotlefen unb Söeivn'i^en bet ron anbern Seteinen eingefenbcten 33orttägcn befdjäf: tigt. * * 2Bir erlauben un?, an ben .fierrn ®efeUfd)aftl= Sotftanb bie Söitte 3U riditen, gemeinniihige Slrtifcl äut Sßetötjentticbuug gef. einfenben ju rooUen. Sie 3Jeb. (!?ffiit :ftorrr|"ponbfn3. .Ciettn ®. in 5B . . . ."netälicben Xant! cji freut midi, bafe e8 31?"^" '" biefem Sßirfungäfreife beffer gebt; fann idj 3()nen itgenbroo bienen, fo werben ®ie mid) ftetä bereit frnben. Siä^ften« Stief; bitte gtüfeen fic S., wenn et ni(^t f^on nad; Ungatn abgerei§t ift. .öeitn 3. in £ f. Sefjr ban!bat toöte id) Jfcnen, wenn ©ie mir bie ätbteffe Don 3. 3B. üetfd)affen tonnten. S) e 1 1 n J) in 5 (^ ö n b 0 1 n. Sitte, wie Reifet bet 3Sotftanb ber SBienet (Sattenbaugefellfdjaft, uub bet ^Jorfifeenbe ber gIeid)fa[lÄ bort neugegtiin; beten ©ärtnergefellfdiaft „5lora"V .'Öerrn ^. 3 i- 33tief erhalten; ^et3 = lidjen Sanf! Sie werben rtäc^ftenä ba# ®ewünfd)te ert)alten. Öertn 3)1. in ©rat- (Frwünfdjter wären mit Sluffäfee übet ©emüfebau unb ßtbbeerentreiberei. föä ift möglid?, bofe iä^ biefen §erbft fomme. g-reunb^ lic^e ©rüfie. §ettn ® n in 93teälau. Siäber nod) feine 2tntWort erhalten; barf id) Sie wofel noii um DJäberes übet biefen ®egenftanb bitten V 2iferttrifd)c fJtunbf^au. „Äfbfr (J?cfd)t£^tf, tüatcrlonli unö Oetbrdtung tn Uoff." „Wie Dtrfdjieöfncn ^rtcn "an Höfen." „Weber titc (JTuItur tin Hofe." ®ret SSovträge ben S3efuc£iern ber „Stttge; meinen atofenauÄl'tetlung 5U Sarmftabt im 3uni 1870" cjeiüibmet. 35icfc« bon bcii .'pcttcn Dherfonfiflorialfcfre^ tär 91 (^cnb ad) ju J)armfiabt, §ofgärtner ?IoaE JU iBeffungcn, unb .^»ofgärtncr (Sern et ju 3ugcn= t)cim bearbeitete SBerf^en, umfapt 74 DEtab-- fcitcn. (Sä f(^tlbcrt furj unb gebiegen „"tai (Se= fd)id)llicSe, bie Wirten unb emvfcblcn«n)ertf)cflen 'Sorten, bie Uebcrminterung unb bie GuUut unb 3ßcrmet)rung bor Otofen." Sir tiinnen nid)t um= f)in, ba* Süc^lein greunben bicfer ©lurae auf iai märmfie 511 empfe[)ten. Da« \mi borliegenbe „®Qfd)enbud) (X. 3af)r9ang) für IJomologen, CJärtner unt ©or- tenfreunbe" f)erüu-Jgcgeben uom ;}omoI. ^nitU tut in äieutlingen burc^ Dr. ©buarb 8uca§, hat 70 Dftapfeitcn tert. 3m III. 91bf(^nitt: "ilUgemcinet ^ßflanjcnbau ; iai ÖegicBcn mit n3at= mein üBaffer. jn biefem 'Jluffa^ fagt bet §ert Scrfaffer; „Sei einer größeren ^ahl bon ^flanjen l)at baä Segiegcn mit marmem 'Baffer mahrf)aft rcunberbare (Erfolge gehabt, namentlii^ jeigt bicfe ^xaxii bei ben ßucurbitaccen bie in bie 9lugen faücnbften Jlefultate. Qi i|l bie fcud)te J)urchTOärmung be« a3oben«, inbcm in ber rii^ti= gen ffleifc ffiaiJer, tt>eld)ea minbeflcn^ auf 30" R. erwärmt ifl, tljeils in mit bcm »Pflanjbclä 8^' machten Sofern, t^cil^ auf bie Srbe ber topf« pflanjcn, nad)bem bie erflcten etwa* an ben Stamm angehäufelt ift, gegoffeii mirb, in mehr ali einer §infidit bcn ilfu^en ;c." Kit gingen auf biefen ÜIrtüel abfidjtlid) näher ein, meil mir au^ eigener (Erfahrung miffen, bafe bo^ Scgiegen mit marmem üBaffer oft bie beflen (Erfolge heroorruft. Jiic übrigen 51uffä^e bringen mitunter JJcue^, ftub bünbig gehalten, unb fpred)en eben beßhalb an. 2öir tonnen ba^ pomol. lafAcnbud) em-- pfcblen. f. ^UsUVSAtst^ — liistrirl«' (iarli'ii Zciluiiii Ufi\ i;;-.... L l|ilit'{(iiidi ti uuiaiiliaca , va'c Farbendnick V WCBaisch, SluttiSarl . ^7\ -•■*- 65 Aphclaiidra aiiraiitiaca. var. Xnfcl 5. '^iiif briffante Aciinthiicef crrocjtc bei bev Uliteit 3(U'jftcf(iiiu] in Soiibon iiuiiemeiuel idifiefjeu; fie loarbe als ilhn'tevpflanjc aufiieftt'llt, roeldjo iiidjt nuv für bcii äUumeiitiic^, foii: bern aitcl) für bie 9(uä)d)müctung be^J S^afelaiitl'alje'J fef)r geeignet ift, ba bie eifönnigen, filbcv-- (ivanen, mit bnnfelgvüncn %kdc\i gejeidjueten Sölätter, nnb bie glünsenb orani^cjarbenen dünnen jene (varbiMiuerbinbnng barftellen, meldjc für fo[d;e ^\wdc fo nninfdienvmevtl) ift. Aphflaiulni iiurantiaca, var. loüdjft juievgavtig, f)at einen fcijr gcbningenen 33a«, üppige^ SBad)^tl)nm, unb blü£)t ft^on als gans fleine ^ftanje. 2)ie ilMnnienät)re ift oiel breiter nnb fdjöner aU bei ber iittern 5iHirietät. ^^n ber (Snitur meidjt fie von ben übrigen bctannten Sorten nidjt ab. 2)ie einfü()rnng biefer auägeseic^neten SBarrntjanöpfianje nerbanfen roiv ben Ferren 3?eitc^ nnb £ot)n in 6belfea. Kcbcr t>ic j^rankl)ritö-€rrd)ciiumiicii an ©rangcbnumcn ncbH ;^n(jabc iljrcr Ucrljütuiu] uuti jQciiuiU]. (gotlictjuiig.) &ei}t bie ©enefnng ber auf biefe SBeife bef;anbelten Säume regelmä{3ig «on Statten, fo tonnen fie — menn im 9tpril cerfe^t — in ber sroeiten ipiilfte bei 93(Onatö 3uli ober 2(nfong'o 9(uguft auf einen uou ftarfen fflinbeu unb ber brenueuben 93iittag!ofonne gefdjü^ten Drt in» ^xe'w geftellt roerben , mo aber bann Sorfidite I)alber bie Stämme an irgenb einen ©egenflanb befeftigt roerben muffen. 'Slan braudjt bann nur bafiir ^u forgen, bafi ber ^iücftraneport in ba? Ueberuiinterung§= lofal nidjt ju fpät erfolgt, unD baf; folc^eu Gremplarcu im ionufe ber Ijellftenub befte^|.Ma(5 einge^ räumt roirb. Sobalb eine SBieberuerpflauöung uou fold^en Säumen notl}uieubig ift, tonn eine träftigere (iTbmifdmng angeroenbct roerben; eiS ift and; uod) anjurattjeu, jum Sogicfjen unb 33efpril5en nur roeicöeä 5Baffer anjuroenbeu, unb Süngergüffe nur fe()r uorfic^tig uub in flei= neu ^ofeu 5u geben. ®au5 {)erabgetommene größere Orangerien tonnen in ber Flegel nur burd) eine 9Jegene= ratiou roieber in guten Stanb gefetjt roerben. Mt man im Sefil?e eiueä lichten uidit ju Ijoljen ®eroäd)c^()aufeÄ, roeld)eä man biefem ^rcerf au'jfc^(ief3lid; roibmeu taun, fo ift eu um fo beffer. 3m anbern gatt läßt man fi(| ein entfpred^eub grofseä, mit Dberlidjt üerfeljeue'i Sretterl)au§ jimmern, in ba? mau aUe Säume grofj unb tlein biueiubringeu fanu. C5rvi(^tet im ounern biefec' prouiforifc^eu ^anfe-i mitteilt Solen ober ftarfen Srettern ein ca. 3—4' l)ol)e-J unb entfprec^eub breite«, mit gutem 3Bafferabäug uerfel)ene>5 Seet, unb füllt es mit ber für traute Säume angegebenen (irbmifciöung, roetd)er uod) ein Jljeil feiner Silberfaub 5ugefe(5t roirb. 2)ann fäge mau bie fdjabl^aften ober fc^ledjt geformten itrouen, roeun ei- 3(0tl) tl)ut, unbarmberjig bi-5 an bie Stämme roeg, entbtöfee bie SÖurjeln unb fc^neibe ober meifele glei^= faÜ'j alle angegriffenen itjeile bi? an ben Sßnrjelljal'j ob, fe|5e bie fc^led;tereu (iremplare in ba? (Jrbbeet, bie befferen in fet)r tleine Mübcl, umgebe bie Stämme mit Sioo-ö, um bae jn XV. 5. 9 66 fdmetle 2litÄlrocfnen 511 üerfiinbern, iinb befeftiije bie fronen^ unb rourjcKofen Säume an ^\äi)U. 3ft bit'ieäi @efd)äft beeiibet, fo gicfet man fämmtlic^e Säume gut an, Ijält fie ftet«. in gefpannter feuc^tuiavmer Suft, fpri^t fteifeig, nermeibct aber möglid)ft bie Erbe ju oiel ju benäffen; bei ©onnenfdjein mirb jiemli($ bic^t ©cbatten gegeben. 3um ©iefecn roirb nur fjodjtcmpevirte» SSaffer genommen ; aud) muffen bie Säume con allem ©d^mul unb Ungejiefer rein get)alten roerben. SBäljrenb bcr SBintermonate gibt man ifinen eine Temperatur oon + 8—10" R. (Dfeniuärme). gg »erfteljt fic^ con felbft, ha^ für eine gut brennenbe, ranc^Iofc §ei5ung gcforgt raerben muß. G'ine Sanaibeijung non SacEfteiuen mit ®a($äiegelbebecfuug, bie fic^ jur DJotb jeber 65ärtner eigenpnbig anfertigen fann, ift ber ©infac|[jeit unb Sifligfeit roegen bie äioecfentfprec^enbfte. 3n ber Sieget erljolen i\ä) biefer ^roäcbur untermorfene Säume, roenn fie nicbt gar ju alt finb, in einem Zeiträume non 4—6 ^aljrcn üollftänbig. 3)ian tjebt fie bann feljr cor; fii^tig au§ bem ©rbbeet, fe^t fie in möglic^ft fleine Äübel unb läfet fie noc^ ein ^abr in bemfelben Sofal unter ©laä; ju bemerfen ift fjier nod^, ba§ bei äunctjmenber S'emperatur felbftiierftänblid) etmaä gelüftet roerbeu mufs. Son grofjem Sortbeii ift eä, menn mau n)äf)renb ber ©ommermonate über ein sroeiteei leereg ©emäc^stjauia üerfügen fann, in biefe^ bringe man bie reconualeecenten Säume, um fie nümäblid^ an Suft unb Sonne 5U genuibnen. Äraute Säume, namenttic^ fotc^e mit fi^lec^tem äßuräctüermögen, auf ein fünftlicb er= wärmtet Seet ju ftetten, ift au§ mcl^r al§ einem ©runbe nii^t an5uratben; benn je fränfer ber Saum, befto meniger Sobenmärme uerträgt er. 2?ie ßrfa^rung [jot auc^ fdjon gelefjrt, ba^ Draugebäume, meli^e auf marme Sinngerbeete gcbradjt mürben, smar 5iemli($ rafc^ triebe entiüidetten, bie aber, roenn bie Säume namcntlicb in ein lic^t armes 2Öiuterquartier ge: bracht mürben, in ber Siegel offe roieber jurücfgingen, ober roenigftenä bie Slätter almarfen. Sold^e (Sreigniffe finb natürlii^ (eidit 5U erfUiren: bie oft übermäßige aSärme sroingt ben Saum ju fc^neller Entfaltung, bie SSur^etn aber fönnen bei nmngelnber Söärme mit ber SBeiterentroicfInng ber 2;riebe nidjt gleidben ©c^ritt [)alten, ober beutüdjer auSgebrücEt, fie tonnen bie erforberlic^e DiJaf^rung nid)t mefjr t;erbeifc^affen, in goige beffen biefer 3i'ftnnb ein^ treten muß. 6§ fei noi^ ermäbnt, bafe man mätjrenb ber Surperiobe oon ben Säumen alle ficb allen: fall§ jeigeuben Süttjen fofort entfernt, ©efuube Säume fangen oft fpät im §erbft, roenn fie fd)on im ijaufe finb, plö^ticb an ju treiben, bemerft man bieä, fo iaffe man folcbe Gyemplare foglei($ möglid)ft m^e an§ Sii^t bringen, unb laffe if)nen, fo lange e§ angebt, fleißig frifc^e Suft ju Xl)dl roerben. Eine roeitere J^ranftjeit, roeli^er nameutlidj ältere Säume unterroorfcn finb, ift bieStamm= faule. ©§ ift bie»- ein trodener Sranb im 3nne>^it "^e» ©tammeS; er fteigt geroöf;nlic^ oon unten OSurjelljalÄ) nacb oben, unb jeigt ficb at§ eine bräunli(|rotl) gefärbte 3JJaffe, bie oft uiele '^al)xe oom gefuuben .»gols einge(;ü[lt bleibt. 2llä llrfai^e ber ©tammfäule nennen roir junäi^ft Serle|ungen am Sßurjelljal-J, in {$^olge beffen ^öljl'ii'Öf^" entftebeu, morin ficb ba§ SBaffer feftfe^t; e§ entfte()t baburdb ein ^yäulniB: procefj, roeli^er immer tiefer in ben Stamm l)ineinäief;t. ^n sroeiter Sinie gilt mit 9ied;t al§ Urfadje ber ©tammfäule ba§ tjolje Stlter ber Säume. ®ie innerften ^oljfi^icbten fterben ju-- erft ab, unb non ba an fd^reitet ber Serroefungäproje^ von einem ^al)reäring jum aubern. So lange bie äußern ^oljfc^idjten uo(^ gcfunb finb, tonnen bie Säume geroöbnticb no(i fort: oegetiren, bod; tommen in ber Siegel Symptome jum Sorfi^ein, bie ben geübten g-a^mann über ben 3wftin^ "JcS Saumeä in feinem äi^eifel laffen. .^at man biefe uuliebfame (Jntbecfung gemad}t, fo fc^neibe ober meißle man bie SteKe mit einem fel)r fd)arfen onfti'itmeut bii5 auf ba» gefunbe ijolä gut an:?, unb gieße in bie 67 renmiiii] ovniärmtO'j i\iit haftenbC'j ä^ninmimd)'? ober ^'ed). 5i.'eini bor S^aiim nicf)t (eidit in bie äiir liiiu^ieiuiitii der Jlüifiiifeit ijeeiöiiete l'ncje gebradjt luerbcii faiiu, )o ift aiijiiratl)cii, ii6) mittelft &l)m ober 2f)oit eine tridjtertönniije 5>orrid)tiinij 511 coiiftruiren, biefe bcr 3*3unbe (lut anjiipafien, iinb berart 511 ridjten, biiB ber tiiupifs (eidjt bemorfitelliiU merben faiin; beim liiiivflaiijen ift bann torcje ju trafen, ta^ biefe stelle auf .Uoljlenfiaub ju fte()cu fommt. ,s>at ber 33aum ein jiemtid) (jefuiibe'ö SBuvjelnennöijen, fo faun man i(;u nod} uiete ^nfjre ba= buri^ erl;alten, finb bie 2l>ur5e(u aber aud) fratif, bann ift nidjt-ö inel)r bamit ansufangcn. (i'ine weitere Jlranftieit, roeldje and) Ijäufiit oorfomnit, ift ber Jlreb-o. 2)iefer beftefjt in bräunlidjen ober fdjioäriüdjon Jli-'den am Stamme ober an ben tieften, beren 5 |>ol5 abgeftorben, obgleich nidjt abgefprungen ift. Dft ^iitt man biefe fc^roarsgelben g(eden für Sdiattirungen ber Sdiale, aber fie geben in freffenbe G^kfdimüre über, gobatb man fie bemertt, fdjneiDet man fie fofort bi^ auf gefnnbe'S cVtolj an;-' nnb bePedt bie 2*Junbe mit Üaum= niad)-5. S^aä 3lbfterben ber 3tefte riifjrt entioeber oom a}?ange( an 9ia()rung ober uom älfangel an 3«artuitg her. g'"!)'«!'^)'^^'* i'erfet}en, ein anf;erorbent[id)e'j \->eruiiterrcif;en ber Triebe unb fd)ledjte i'Jartung oerurfadjeu eine l)ienge dijulidjer Mrantljeiten, moninter and) ber .yarjfluf; gct)ört. S)iefer Uebetftanb entfielt entroeber burc^ S8ollfäftigfeit, burd) ftarfen Temperatur^ uied)fel, burd) 2(bna[)me mehrerer ftarter 3(efte, burd) än^erlidje iH-rteliungen, umt)! audi burc^ unpaffenbe (irbe ober ungeeignete S^üngung. S^er S^a\:'y- ober ©nmmiflnn jeigt fid) barin, bafe an braunen ©teüen (j{refa'5) ein havjnrtigtr Saft aueflie^t, lueldjer an ber Snft balb er^ I)ärtet. 33einerft man fold)e ^-rfdjeinnngeu, fo ift 3luäfd)neiben unb ^(erfitten ber betreffenben Stellen fofort uorjuneljnien. ©efunbe Saunte rettet in ber iKegel ein fd)road)er 31ber!af; unter ber Äroue, ober ba-J i'erfe^eu in geeignete Grbe i'or bem Umfid;greifen Oer Jiranfbeit; Ijin; gegen fönnen rourjel^ unb biätterarme Gyemplare, welche baoon befallen loerben, feiten oom Untergang gerettet nierben. (gotlldjung feilst.) JDif Cimuirkuni] tifö MontinfiitalKIima ö auf Vic Ufflctatinn. 2Bir erlauben nnc-, niifereu geehrten i!efern in Utadjfotgenbem einen 9(ufiug an-J bem hbchft intereffauten i^ortrag, gehalten im natnruiiffeufdjaftlidjen in-rein in iU-emen uou i^errn ffi. Senque, cor Sfugen ju füfjren. 3:ie ^H'getation einec- £'anbee ift juerft abhängig »on ber geographifd)eu SPreite, bie fie auf bem (iTbball einnimmt, ift ferner abhiingig von ber .s)bhenlage be-i iianbe^, mc fehr ober mie roenig baffelbe bal 9iii3eau beS iüeereiJ überragt ; ift enblid) abhängig i'on ber geoguoftifdjeu Unterlage, von ber d)emifd)en 3iiü^i""it'»ü1iuiHl ^^'i" G'rboberflädjo, moriu bie 'i^'flanje mnr.^e'' ^T'iefen brei ©runblagen .infolge müfete bie in-getation ber oerfd^iebenen ilontinente .f, gleirfier 33reite, bei gleid)er ^löheulage, bei gleichen 91(ifd)uugen ber änfierften lodfe- antn nnbe, beftehenb au5 jerbrödelten a}tineratien= unb ^^flanjenreften, überall genau • ,ien G-rb= ftimmnng fein, aber biefe Uebereinftimmung ift bod) nur in ben griifjten ^ü '" Hcberein^ e-:j treten namentlich in ber fogeiiannten gemäßigten ,3o">; ber {kontinente " ti^" nnc^geprägt, mei(^nngen auf, bafe mir ung 5U beren ßraärung nad) roeitern auf bi.- '" 'H'ffallenbc M^ Jattoren umfehen muffen. S^ie 9Umieid)ungcn entfpringen benu: * ■'.n'ijetation mirfenben 1) aU'J ber (Sinnnrfung bej lUeere-j nnb feiner Strömui' 2) ouä ber tjorherrfchenben 3Sinbrid)tuit3 , unb jroar :{,',,■,' . ., über @ee Ober Sanb ftreicht; ' ' ^ '" i?'W'! imc^tig, ob ber 3i?i„t, 9* 68 3) au§ ber Stte^tmig ber näheren ober ferneren öebirgäsüge, ob fie tteine ober größere Oebiete be» ßontineut'j üou 5iorb nac^ eüD ober quer Doit Cft mä) SBeft burd)lc|neiben , ob fie roeitere ober befd^ränftere 2;^atfläc^en rimbum uinfaffen. @'3 ift meine 3lbfii$t, botanifdje ^Berliättniffe nur in griif5eren Umriffen, nidjt in fvecietlen einjelnijeiteu aufäufaffen, beB[)gtb iaffe id) beu juiefit faeinerften '•^unft, ber ju Sofalfloren füf)rt, ganj fallen; richten roir unfere 2tufmerffamfeit auf Die großen 3?egu(atoren unb Se= ^errfc^er ber ^ßftauäenraelt. es ift betannt, boc^ ntuB ic^ baran erinnern, baß ber geograpfiifc^en breite nac^ ber ganjen atlantifc^en Seite 2)titteleuropa§ baS ^ünia nic^t jufommt, beffen el fid) erfreut, unb bafe bem entfprec^enb biefer ^Region eben fo roenig bie reidie 9]egetation jutommt, bereu roir unä in unb mit berfelben erfreuen. S}ie SBeftfeite unfere» 2öetttt)eilä roirb bcfpült dou bem nie pfrierenben at(antif(^en Djean; biefer Cjean füfirt un§ in bem ©olfftrom unauffjörü^ roarmeg Söaffer ju ; bie über bem SSaffer fc^roebenbe erwärmte £uftf(^id)t nimmt ber t)errfd)enbe SBefttüinb auf unb fü(}rt fie, ba bie gan^e fronte fladj unb offen ift, unge()inöert über Guropa Ijin, mobei, roentgftenä für ben größten Jbeil beä ^a'^ecv bie oon 3(fien auäftrömenben 9]orb: unb Cftminbe fiegreid) jurücfgebrüdt luerben. 2Öir roürben unter biefen Umftänben ooüftän- bige» ^"jnfelflima Ijaben, menn ni^t aHjuferne ein Sodjgebirge, ein fräftiger Slpeujug, etroa in ber Jtic^tung uou 'Jforbroeft nad) Süboft fid) oor SRufetanb unb 2tfien mit iijrem fdjarf ausgeprägten 2ontinenta(f[ima legen würbe. 5Bir fönnen barin nur einen entfdjiebenen Gon^ ftruftionäfefjler erbliden unb bebaucrn; ba biefer aber einmal «orfjanben, fo befommen roir 5U 3siteu, wie gerabe in ben (eßten Jagen, menn ber nun über Gie unb Schnee t}unöerte oon SReilen roeit ju unä bringenbe DJorber feinen entfpre^enbeu ©egenbrud finbet, eine ^robe beäjenigen Älima'ä ju fdimeden, roel($eg unferer geograpbifdjen Sage eigentlich entfpridjt. „Sibirifcl" l)eif5t biefer SSiub fc^on im SBolfsmunbe, ber nur Äol)lent)änbler unb Jorfbauern }u ©tilloergnügten mai^t, ber un§ bie Äatarr^g, £uftröl)ren= unb Sungenentjünbungen bringt, ber, roeiiu er lange anljielte, roa§ gtücftic^erroeife nic^t ift, unfere mit gremblingen angefüllten ©arten uon ©runb au-i oerroüften roürbe. 3ft§ nic^t merfroürbig, iia^ ein folc^e» attgeroaltigeä Unglücf, alle» ergreifenb roa§ lebt, urplöfelic^ mit einer oeränberten SSinbric^tuug auf unS einbringen fann! Toc^ bleiben roir bei unferer ^^flanje, bleibt e» felbft Ijier uoc§ merfroürbig genug, unb fo roenig au» bem aua= tomifd;en 'San al§ ber Säftemifdmng uadjjuroeifen, öag manche ©eroäi^fe nic^t ju ©runbe gellen, roenn auc^ i^re Säfte monatelang ju Gis gefroren finb, roälirenb anbere fc^on erfrieren, lange benor bie Säfte cor ilälte gerinnen. 3<^ ()fitte unläugft ©e(egenl)eit, einen fprei^enben intereffanten %a\i biefer 2lrt ju fef)en; in einem ÜBarmljaufe mar bie öeijung befd)äbigt, bie 2;emperatur ging t)on 15 auf ö" herunter, unb fonnte aller 2(nftrengung ungeachtet leä roar in ben fälteften 2;agen bei leßten ^^ejember») einige Sage lang ein l)öl;erer SlBärmegrab nic^t erjielt werben. S^ie jjolge roar : tropifdje frautartige ©eroädjfe würben weif unb liefen bie Äöpfe Rängen, ber Äaffeebaum, befanntlic^ eine immergrüne ^oläpftanje, roarf bie Blätter roeg uub roirb feine neuen wieber mac|en, furjum, bie ^pflanjen waren bei 5^ SBärme erfroren. äliac^eu roir unl jegt ben Ginbrud bee Gontinentalflima'l au bem iser£)alten eine» SBaumeS llar, ben roir aUi fieser unferer f)eimatt)ti(^ geogral)iid)en breite angel)örenb anuel)men, ber Sud)e, unb «erfolgen roir ju biefem Qmtd bie Sinie, bie fie mit iljrer ©renje gegen 3Iorben befc^reibt. ®ie Suc^e ift über gan-, Gnglanb oerbreitet, aud; uoc^ über bie füblic^e ^ätfte uon Sc^otttanb, bie nörblidje öätfte, ba» eigentliche öoc^lanb, ift il)r bereits jU raul;. Sie berüljrt bann bie füblic^fte Spi|e oon D^orroegen, reicht in Sc^roeben bie ©Oldenburg l)inauf. ©anj Tänentarf liegt fomit in it)rem ©ebiete, unb gelangt fie auf bem merge[= unb mufc^elfalf= 69 baltiijfii .öüiioüaiibe bcr rftfeite ^üllnn^'ä wnb Scl)(e'än)icj;,'öol|unnj untev boin 54. imb ö5. iH'intci)vabc jii iljvev ifoUcubuiuv :^d) uiouiöftou-j i)abc bic Siidjc lürgcubö in fo ötanbiofeii iSf einp(aren , bciieii id; nur bie itulpenbiinnic 'Jiorbanierifa>5 5uv Seite ju [teilen raupte, Qi-- funben, al-i in bieten ©egenben. Sßoni fiiblidjen £d)H)eben au-i übcr?prini]t fie bann bie Cft^ fee in ber 9iid)tunc^ auf 9ü(ja, uieid)t nun l)iev an aber rafc^ ab in füböftüdjer £inie, mirb je^t unter bent tinbrucf bcä aiiatiidjen üoutinentaltlimaii fdjon an bcr pülniidjn-ujnid^eu ©renje bei Äiero bis pni 50. ©vab nac^ Süben gebrannt, oerfolcjt unauÄgeie(5t biete Stic^tung roeiter am fi^nmrjen a)ieer üorüber bi-S juni ilaufafnä unterm 42. 33reitegrabe. 3(lio bie 5öud)e üerliert in it)rem i^erbreituugsbejirE in idjuieben bi*j jum .\Uiufaiua auf etiua M Sängcngrabe 16 Sreitegrabe , roirb bemnac^ auf ber oerf^iltnifemäfeig furjen ©trerfe üon uu; gefä[;r 300 llteilen um 250 STJeiteu lum ber geograpfiit'djen ^üdjtung ab fübmärt-J gebrüdt. 2Bürbe bai: at'iatitdje ilontiueutalflima [id; ungc[djUHtd}t oljne milberiibe ©egeniuirfung uou löct'tlic^er ©cite fier bis ä" W"'5 geltenb machen, [o mürbe bie 53uc^e, je^t ein $aupt[c^nuid uu[erer Sanbt'c^aft, bei un-J nidit [)eimi[d) [ein — ber [djone Saum [o voü unb boc^ [o leidit unb lieblid) in Vaub , üon bem ber Sotauifer unb 2öeltumi"cglcr llfaijer mit 'Jied^t [agt : id) mar mo^I ergri[[en uon ber Ueppigfeit ber tropi[c^en ^Hliinji'iirot'lt , uou ber 3)iaje[tät ber ■ilNalmen u. [. m. , aber alle bie gldii^enben ©et'talten erreidjen nid)t bie eigentljümlic^e 2ieb= lic^feit unfere'^ norbbent[c^en iöuc^enmalbe^^. 5fi.Hif)renb mir [o bie Söuc^e, ben i'tartcn SSalbbaum, [djeu uor 2l[ien jurüdmeii^eu [ef)en, fann eä taum befremben, baß eS ber a)Jeu[d)en()anb tro^ aller aufgeroaubten Äun[t unb 5p[lege uid)t gelang, bie ©renjlinie ber 53nd}e mit benjenigen .«ulturvflanjen , bie ebeu[a[l-J .s>l5ge: mcid)[e l'inb, bebeutenb 5U über[djreiten. Uu[cre gangbaren Cb|'t[orten Ijaben mit ber Su($e in 5Jorbbent[(^lanb ben gleichen SlnSgangÄpunft, unb biejenigen ©orten, bie man als [rü^= rei[enbeÄ commerobi't nennt, it"t eS gelungen, |"ie noc^ in ge[d;ül5ten Sofalitäten oberf)alb ber ©ren^linie ber ^ni)c ju Ijegen unb an p[tegen, [omobl in ©($mebeu, 9iormegen, mie in ÜÖet't: unb liiittelruBlaub ; boc^ je näl)er an 2(|'ieit unb Sibirien gelangenb, be|"to tiefer neigt [ic^ xl)U ©renje eben[allä gegen ©üben, bis t"ie in ber 3Jäf)e beS ^auEa[uS roieber mit ber 33ud)e 5U|ammentreffen. '^cx £b[tbaum üerliert uon Tront^eim in Jiormegeu bis 5ur a[iati[c^eu ®renje 12 Sreitegrabe, al[o 180 9Jieilen. GtroaS anberS gei'talten \i6) bie 5Ber^altni[fe f)in[id)tli(| beS SSeint"todfS. 5:ie6 Äinb beS Siii^tS unb ber Sonne mürbe an ber mittleren ^aljreSmärme Gugtanb-j unb .\>ollanbS genügenb I)aben, um telterbare 'Irauben ju liefern, aber bie bi)[eu 3iebel uerberbeu befanntlidj l;ier oHeS, unb [o niü[[en bie Gnglänber unb öoUänber, mie roir in 9iorbbeut[d)lanb, ber Siebe unter ©las ein trodeneS totales Älima [c^a[fen, meldjcS uns roenigi'tenS eine eftbare, meun audj maffe: rige Sraube liefert. 2er eigeutlidje ii'einbau l)ält gegen Siorben uugefaljr bie lliainlinie inne, in biefer 31ic^tung freiließ nod; mandje Certlic^teiten treffenb, oon beuen baä' Sd;er5lieb fagt: — Sort roäc^ft ein Sraut, fie&t auä mic 2Bein, Ted) fann man babci nic^t [rö^licb [ein — ober mie .s^umbolbt in [einem ÄoSmoS mef)r[ad) bemertt, inbem er ©egenben anfüljrt, bie 5mar ©ein erjeugen, bod) fei berfelbe nur nid)t trinfbar. 3i.!ol)rl)aft merfmüvbig aber er^ fc^eint mir, ta^ nad) ber botanifdten ©eograpttie bie ©renje beS iIi>eint'torfS in einer 3irf3acf= linie norbroarts bis Serliu geführt mirb, alfo nod; meit über baS berül)mte ©rüneberg IjinanS. ^lir ii't es tro^ eines langen SlnfentljaltS in ber Ijeutigen i?ai[er|"tabt unbefannt geblieben, mo i^re SBeinbergc liegen. GS roirb Berlins ©röfje nic^t [djmdlern, menu man ibm auc^ bie SBeinberge bet'treitet, unbeilreitbar bleibt ja immer nod) bie [c^redli(^e 2l)at[a^e ber bortigeu JBeinfabrifen, in benen aus §eibelbeer[aft, fiarto[felfpiritnS unb einigen anbern Stoffen eine 70 ^(itffigfeit bereitet nnrb, bie inigefö()r betii 3[5cin eittfprec^en mag, bcn feine ©anbberge im SÖeiubau liefevn mußten. S)0(^ uevfolgeii wir bie 9Beiuftocfälinie gegen Dfteit weiter — fie burd)f(^neibet ^'olen, Icnft mit einer ftarfeii ©c^roenhuig naä) bem ©üben 9lu6lanb'5 ab , unb läuft ebenfatt'S in ber 9Jäbe bes ÄanfafuS unb in ber 9Iad)barfci)aft ber Sudje aibi. 3}iir üorbeljaltenb , auf unfere Ijeimifc^e i^egetation äurücfjutomnien , um barauä bann eine praftifdje Scu^aninenbung p sielten, laffen ©ie un§ je|t einen 2lbftcd}er na6) SJiorbamerifa, ber Sremer jmeite i^-^eimatf), macben, um bie bortigen a>egetation§iievf)ältniffe, bie in met)rfad)cr .^infid^t in ftriftem ®egenfa|e ju ben europiiifdjen fteljeii, einer 33etrad)tung jn unterroerfeu. SBer 5ur grüf)lingä= ober ©ommerseit auf einem rafcben Stampfer eine 9ieife nac^ bem nddjften Bi^'e berfetben, 9teror)orf, madjt, fann fidj in ber Umgebung ber ©tabt faft in einen groficn ^^ar! 3)eutfcblanb'5 nerfefet glauben. S'ie Qiijm, bie 31borne, bie (?fdjcn, bie 9iufearten, bie Ulmen unb Sinbeu, ju größeren ober tleineren @ef;öljen Bereinigt, finb bem, ber fid) nur ein nienig ^ftan^enfenntni^ angeeignet tjat, längft alte Sefannte, benen er in t)iefigen ©arten unb ^arfä täglirf) begegnet ift, unb bocb müfite baic 3hige bes gieuling« in biefer ©egenb ber neuen SBelt ganj aubcre ^^'flanjengeftalten fudjen, c* müfste nadj Drangen unb Lorbeeren, nac^ 3)[{Q,ii3i.In unb 3)ii)rten fui^en, bie ber 40. Sreitengrab, bie Sreite von 3]eapel, in ©u= ropa tjeruorbringt. 2öie erflärt fid) bie fo auffaUenbe (Srfdjeinung , ba^ berfelbe 40. SBrcite: grab in 5)iorbamerifa uua 33aumformen üorfütjrt, bie mir nadj europäifdjeii 33cgriffen tljeilmeife äur norbifcbi^" g-lora redjuen, abi 9lborn, Ulmen, Sinben jc. 5)er §auptgrunb liegt in ber faft oollftänbigen Umfel)rung ber pljijfifalifc^en 3?erl)iilt= niffe im SSergleid) ju C'iiropa. S-cr uort)errfd)cube SBeftmiub, bem Söefteuropa fein milbeä Älima üerbanft, ift in 2lmerifa ber Äoutineutaduinb, unb Ijat al» fold^er bort benfelben Gffeft, ben ber Dftroinb auf 6"uropa ausübt. Ueber bie roeit auägebetjnte ebene Slontinentalfläd)e I^infal;renb, bat ber amerifanifd)e Ji^eftrainb feinen ßljarafter ali abgeteufter ©übiuinb längft üerloren, et)e er bie atlantifd)e tüfte errei^t. (Sr ift im Sßinter biirr unb fall, im ©ommer trocfen unb gliiljenb; er bemirft in ben 24 ©tunben beiS Xagä eine 2;emperaturbifferenä üon etroa 20", fo ba§ man fdjon im Dttober be^J 'Korgenä ba^^ Äaminfeuer auffudjt, mäljrenb man eä in ben 93fittagftunben nur in leic^tefter ©ommerfleibung im greien aui-ljalten fann. 2)a» Äontinentalflima, ftatt nun con ber 3}Jeere§feite au§ eine HJtöfeigung ju erleiben, erfät)rt oon bort^er eine entfc^iebene ©teigerung, unb sroar für einen bcträd)tlic^eu 2;t)eil beä 3abre§ gleid) in erböbter ^Miteuj aufgetragen. 3(merifa luimlid) empfängt an feiner atlau= tif($eit SBafferfronte einen ©trom falten JSafferä, bireft uou ©röulanb unb auy ber S3affiuio= bai; fommenb. ®iefer fogenannte arftifc^e ©trom filtert an» bem (Silmeer im j^rüijling mancb= mal bie tief in ben ©ommer Ijineiu eine 3,1iaf)e uou abgeriffenen (*>?flippen läiig^ bi» jur 33reite uon Siemijorf Ijerab, bie fid; mit iljrem eifigen i^audje, txn fie aueftofeeii, roeitljin füljl: bar madjen. 3ft ^oä) felbft biefe ©egenb ber 3luägang!?punft ber naf3falteu SSeftminbe, bie unä in 9torbbeutfdjlanb ben nevrufencn 9.1foorrand) bin uno mieber ablbfcub, fo oft ben ganjen grüfjling uerberben. (i"ö ift tljeoretifi^ fd;iuer ju faffen, ba\i bie» G'i-Jtreiben be» Ojean'j lu- Qliiä) naä) ber amerifattifcben luie nai^ ber europäifd;en ©eite Ijin bie flimatifdpen 3?ert)ält; niffe 3U beeinträdjtigcn im ©tanbe fein fann; ta^i e§ benno($ fo ift, luirb erft benijeuigen rec^t tlar, ber einmal ;ur ridjtigen 3al)reoäcit in biefen arftifdjen ©trom geraft)en, mit ben &i-- bergen 5ufammengetroffen ift. (goriMuiig folgt.) 71 Dk neuen Pflonjcn uon 1S70. (3fott(eljung Uli* 3d)luJ.) Sciadocalyx diaitaliflora ifi eine nuc-.9eseicl)ncle Gesneriacee oon 9teu=®ranttba. Son (njbribcn GesniM-iaccen unirbcu Mivd) 'inin ,'ooutte unter aitbcvn in bcn .tiaiibel geiieben: Plec- topuma siiave roseuin. Colibri, triuiiiplians :c., Acliymeiu-s nana niulliflora iiiib diainantina, fcimiiitüd) aiijjcrovbeutüd) )'($öitc ^|.>flaiijcii. Pepinia aiihclandrai-nora ift eine vi^öc^lige, ftarE ueviiftelte Bromoliacce mit laufen , fdiavladirotheu 5^lunien , fie ftanunt üon SBrafilien ; in Tillandsia (^^Vallisia) Lindt-ni. melclje in ^'cni cinhcimifd) ift, l)abcn mir eine prod)ti)olIe ^Nflanje uon berfclben 9Irt vor mii; bie rofafavbcnen Bnictccn nnb bie in 9lcl)vcn ftelu'nben iölunien üon lebfiaft blauer Jarbe ücvlei^en ben ^iflnujen einen uußenunn anfprc^enben Slei}. Unter ben heriiorrni^enben Äaltbnuvpflnusen finb eS (muptfädjüd) bie 3'i'iebeUjenHid)fe, me[d)<: überbauet immer meljr in 9luffd)unaui ju tommen i'djeinen. llyacintlms candicans ift in ber %l)at eine noble Grfd^einnnii mit einer riefigen S8lütl)entranbe von meifjer garbe; cbenfo fd)iin ift aud) Hyai'intluis iirinccps. meld)e Grfterer in ,'gabituv. (ileid)t, nur ifat fie fc^malere, fid) melir auv'breitenbe ijrünlid^meijje iMumen. Srilla princeps ift eine meitere Quei= geäei($nete 3i'icbelpflan5e mit einer 1 j^ufe langen 33lütf)entraube, roelcbe bi§ ju 200 gelbltc^; grüne iMumen trügt. Scilla subo;lauca ^at an ber Safi^ geflecfte 331citter nnb g(än:-,enb rofig Vurpurne Slunten, ebcnfo Ijübfdj ift Scilla lluribunda, mit bunfelgrün fc^attirten SBlättern nnb bidjten Stebren uon 60 — 100 inä purpurrot()e fpielcnben 23Iumen; biefer roürbig fdiliefet ficb nod) an Scilla ovatifcdia mit buufelgrünen sülättern nnb mit furjen, bidjten Slebren uon rofig gefärbten 5^lnmeu; fie flammen fämmtlid) non Sübafrifa. Blandl'ordia aurca ift eine Liliacce aui 3ieu:£üb-aSalle-j ; fie Ijat gracnirtige 33tätter nnb fcbüne glocfenfbrmige 33himeu uon golb= gelber j^arbe. 3n Grcvillia Banksi nnb Grevillia Proissiana baben mir jiiuei fcböne auftralifd^e Pro- icareen erhalten; bie erfte ift von friiftigem 'iiJudjv' mit breiten, gefieberteu ÜUdttern unb biegten gipfelftänbigen .köpfen üon rotfien ^öhinien. ®ie le^tere mit bünnen, fdimalen, 5mei= fad) gefieberten 5^Uättern unb bübfdjeu grünlichgelb unb rotljen in 'Jrauben bängenben ©lumen. S^rei niertI)iioUe .Wletterpflan5en für'c. Jlaltljaui: finb unferem 'l^n-jeidjuiB aud) nod; nn: pfngen, namiid): Taxsonia tomentosa, eine f(|öne ^Pflanje auS 9Jeu^@ranaba, mit lang ge^ öfjrten, fleifdifarbigen ober rein rofenrotl)en 93lumcn. Passiflora Habnii. eine merifanifd)e ©pecieä uon fdilanfem .s^abituS mit fdjitbförmig ooalen ^Blättern unb meijjen Slnmen, bie eine gelbe Ärone baben, unb Dioscurea retusa, eine ^^ftanje mit tnoOligeu ii>ur5eln (9)am§Rnir5el) auä Sübafrifa mit bübfd^en, fingerfijnni= gen sölättern unb buntelgelben 531umen in bängenben Srauben; jmar nic^t glänjenb aber aufjerorbentticl) elegant. Unter ben fncculcnten ^ßflanjcn mag Cereus hilgidus ben erften Slang einneljmen; e§ ift eine Speciei^ mit grojsem ccfigem «Stamm unb langen, gläuJienb orangefdjarlad^rotbeu 53lumen. 2)er Urfprung ift unbetannt. (iine anOere bübfdie (Sfjaratterpflanje in biefer (ilaffe ift aud) Aloe (Gasteria) Croucheri, fie l)at ungleid) breierfige, mit n)ei6U{^en glecfen geseid^; netc Slätter, unb trägt rifpenörmige Slütl)entrauben mit gefrümmten blajirotl^en Slunien, roeld)e an ber iSpitse grünlidjroeifj finb. 5)on ber intereffanten Gruppe ber Sgaöen mijgen folgenbe l)ier angefüljrt nierben: A. Ek'iiiciiliana, A. lilariu;ntosa, A. heleracanllia, A. borrida unb A. Bfis.seriana. Sanier Spe= eiee, melcbe alle in iljrem til)aratter uerfd;iebenartig at-3 ornamentale ^^flanjen uon Jöertl; finb. 5ßon auebauernbeu frautartigeu ^flanjen Ijabcn mir einige fel)r luertl^uolle ©riuerbungen 72 5U oerseid^nen. Campanula Reineri ift eine sroergartige ©locfenbtiime aii§ ber ©d^TOeij, mit c3ro§en üorsücjlid) fdjönen blauen Shimcu. 3n bem Delphinium nudicaule aihi Galifornien (jaben wir eine orangerotijc 3h1 acquirirt, roelc^e gefut^t roerben bürfte. Eritrichium nanum ift eine bidjte bufd)igc gelfenpfiaiije üou ben europäii($en Sllpen, ineldie fidj mit einer Stenge üon glän5enb azurblauen 33Iumen bebecft. 3n Iris violacea erlangten it)ir eine fd^öne kufafifd^e ©pecieic mit tief üiolettbiauen unb purpurrotl)en 33lumen. Iris iberica gleichfalls mm Äaufafu'3 ftammeub, in ber 3lrt ber sussiana, ift eine prächtige 'ipftanjc oon jmergartigem öabituä unb fefjr großen SBIumen, ino; üon bie emporftebenben ©egniente roeif3, bie abmärtsftebenben , mit einem bunfetpurpurrotljen 9le| ge^eicbneteu Segmente aber getblicb finb. Knipliofia (Tritoma) praecox foü ber Kni- phofia uvaria ä{)utid^ fein, aber fc^on um 3Jiittte 3)Jai blütien. Mimulus Tillingi ift eine californifdje SpecieS oon Dr. S:iling entbecft in ber 9?äbe uon SfJooaba £itij. Sie erreid)t eine ^öl)e uon 3 gnfer ""^ fini^ öie jaljlreidjen, anS: bem SSurjelftod ficb ertiebenben Stengel rei^ rerämeigt unb aufredet rca(^feub. ®ie lebl)aft glänjenb grasgrünen 33Iätter finb am Sföurselftocf ocai, runb unb abgeftumpft unb geftielt, wogegen bie be§ Stenget§ gegenüberfteljenb ftengehimfaffenb , Ijcrsförmig jugefpiljt finb. Oenothera marginafa ftammt gteic^falll auä ßalifornien; c§ ift eine merfroürbig [jübfdje ^ftanje von jroergartigeni §abitu§ mit lanjett- förmigen 33(ätteru unb rein roeifeen SSIumen üou ca. 4" im S)urc^meffer. ason auSbanernben 3iuie6t;tgeiDädjfen, iüeld}e je|t befonberS in ©unft fteljen, f)aben roir guten BwwadjS erf)alten. luggejeidjnet ftbön ift Brodiaea coccinea; fie ift fe^r ^art unb eine ber beften 9Jabatten:SBtumenjn)iebeIu ; il^re langen, röt)renf örmigen , unten blutrotben, an ben Spieen grünlidjcn Slumen finb aufeerorbentlidi Ijübfcb- S)ie ^flaujc ftammt auc^ auS Kalifornien; ebenfo loie Calochortus Leichtlinii, tnelc^e grofee, ausgebreitete, roeifee 33lumen liat, unb mo noc^ überbieg jebeS Slnmenbtatt mit einem tief purpurrotl)en gtecEen ge= jiert ift. Unter ben Sitieii finb bie beften folgenbe: Lilium tigrinum fl. pl. bie gef. 2;igerlilie, unb Lilium tigrinum splendens, eine über bie geiuöl)nli(^e 5;igerUlie fel)r ^eruorragenbe SBarie; tat. Lilium Thunbergianum fl. pl. ift eine anbere intereffante Silie mit gefüllten Slumeu, mdäjc üiel ©ffeft mac|t. Lilium longiflorum albo margiiiatum l)at \m\i geränberte Sliitter. Narzissus monophyllis bilbet an6) einen mitlt'ommenen 3un'citib§ p ber g-amilie. Son ber ©attung ber STraubenlnjacintben finb nod) anjureilien, Muscari grandifolium unb Muscari Heldreichii, bie erfte mit bunfelblauen, bie le^te mit l)ellbtauen S^lumen. Sßon einjäl)rigeu 5pflanäen moHen roir befonberS ^roei au§geäei(|uete l)ier anfül)ren, niim- lic^ Godetia Whitneyi (fielje näljere Sefdjreibuug im 93iär5l)eft ber !^\üu\tx. ©arteuäeitung) u. Leptosiphon roseus, legtere äl;nlii$ bem L. aureus, jebo^ mit nod) etJUttä größeren unb 5art rofenrotl)en 33lnmen; 5mei perlen im ftrengften Sinne bei SSorteS. Sd;lieJ5lic^ fommen ie|t bie barten Säume unb @efträud)er. 2öir uerjeic^nen in crfter Sinie Quercus Libani unb Quercus Libanl pendula, sroei l)übf($e, laubabmerfenbe, fijrif($e Sieben. Catalpa syringaefolia aurea ift eine l)ttbf(^e 5ßarietät mit golbgelben SUittern; unb Alnus glutinosa rubro-nervia mit bunflen broncefarbigen blättern f(^lie&t fid^ biefer roür: big an. 3?on laubabroerfenben Sträuc^ern nennen roir aU lierüorragenb : Xanthotheras sorbi- folia; ber Strand) ftammt auä ß^ina unb 93iongolien, l)at gefieberte Slätter unb gipfelftän- bige Slütl)eiitraubeu uon meiner garbe, roouon bie einjelnen 33lumen mit einem purpurrotl)en 2tuge gejeidjnet finb. ®er Strand) get)ört jur g-amilie ber Sapindaceen, unb ift buri^au» t)on ornamentalem 6l)arafter. Dimorpliantus mandchuricus ift ein fc^öner, aufrec^tfte^euber palmenartiger Strand) nad) 5lrt ber 3lralien, mit benen er uermanbt ift. 73 Weigi'lia Laviilli-i vväU'ntirt fid) Uli? (ili eine fedv fcdüiie fviiiiUififclH' (^aitcn^iMuictiit mit pvddjtiii cavmoiiuinitlien lln^ am 3d)limb ijelben iMumeii. Pliiliidelpiiiis |iriiiiuliifnorus ift aitd) eine franjöfifd^e ©arteu:5l>avietat, mit reinroeitKn liiilbijetüUten, roolilvicdjenben 3?lumen, loeldje mit einer öefüflten, meij^en 'i).U-iimi(a uiele 9[e(ni- lidjfeit l)aben. Unter ben imniergriinen Striiudiern ;c. neröient Cupressus Lawsoniana erecta viridis l)iund)tlidi ber Clec^an^ nnb bcr lebhaft i^rünen ^ärbnnci ben erften ^'(ati. 5Hon Thuja oricii- lalis scinpcr aurea fagt man, in\\] fie it)re ijo(bi]flbe Jvarbe ba»? ganje 3"f'i" bepft; beftätiijt fid) biefe loben-Jmertfje Gigen)d)aft, fo ift fie uon unfdjät^barem 3i?ert[je 5)er SSerfaiÜer iox- beerbanm, Cerasus Laurorerasus latifolia ift no($ nic^t erprobt, ob er im freien an-5f)citt; er vvobucirt enorm grofte S^tätter, uamentticb nn jungen, fräftigen ^pfinn^en. 9liit mebr ©e= luifclieit a['> mirflid) gute Slcquifitiou fann Cerasus Launu-crasus rotundilblia bejetdjnet roer= ben; er f)at fürjere uub rnnbere 33(ätter aU ber ©euiü()nlic^e , nnb ift oou ganj conpactcm ipabituv. Yucca palcns unb Yucca gloriosa minor fiub franii.ifif(^e 3ii<$tnngen, nnb finb a(ä (il;arafterpflanjen oon [)ö(;erem ii?crtl;. Ucbcr liic S»aftüiTl)äItni)Tr tirr iJäumc lüiiljrcnti t>cö UlintiTö. 2>ielfad) begegnet man nodi ber 3lnfi(^t, iia^ ber Saft gegen ben Sl'inter bin auv bem oberirbifd)en %i)dl bec' 33anme'J Ijerauv unb in bie TÜurjeln ;urüd'tritt ; im ^-rübling I)inge= gen nneber in bie Stämme, bejro. 3tefte anffteigt, baß alfo nad) biefer 9tnffaffung letztere im Sfl'inter obne Saft umren. U1ian wirb baö Ungereimte biefer 3lufid)t begreiflid) finben, monu man auf bie Grfc^einumjeu ad)tet , bie afle ;5abre bei ben Sßiiumeu oor unfern Singen uor; gef)en. Gine non biefen Erfd^eiunugen , nield)e fid) mit biefer SJieinnng nid)t Bereinigen liifjt, ift ba-S Grfrieren ber 5^änme in ftrengcn iiMntern , roie ba-J j. 2? ()ener mieber bie uub ba ber 'galt mar. SÖiiren Die ÜMiume im ilUnter oljiie Saft, fo mürbe mau fdjmerlic^ eine Ur= ia6)e angeben fiinnen, bie eine fotdje SBirfung, roie baä gemaltige 3>^i1pr''"ö''" ^^^ S3aume ift, beruorjubringen im Staube miire. 5iebmeu mir bagegen an, bat bie 2'äume and) im 3\?inter nid)t otjue Saft finb, fo mirb e^j gar nid)t fdjmer, einen jnreidjenbeu ©runb für jene Qr- fc^einung nnjugebeu. Sefanntlic^ bcftetjt ber Saft ber iüäume gröf;teutl)eil>5 an$ 3Baffer. 9]un befinbet fid) bicfeö nur üermöge ber 3öärme in einem tropfbar fliiffigeu ,3"l"ii^iibe, moriu er fo lange bleibt, aU \i)X ber äßiirmegrab nic^t entjogen mirb, ber ju biefem nugebeuteten ^ufti^ntie nottjioeubig ift. 2öirb nun bem Saft burd^ irgenb einen Umftanb ber 3lntt)eil 2Bärme ent= 5ogen, fo nertiert er feineu oorigen tropfbar fliiffigeu 3"f'ii"i'/ nerbidt ficb, uub nimmt bann einen geringeren Umfang ein ak- er oor[)er Ijatte, iubem alle iUirper bcfaimllicl) biird; Die Äöltc jufammengejogen roerben. SBirb aber bem Safte fo oiet oon feinem ©armeftoff ent; sogen, Daft er in ben feften ^iiftnui^ übergeljt b. l). 511 üic^ gefriert, fo nimmt er im 6^egeu= fa^ jn aubern iiörperti an Umfang ju, unb junu nmfomebr, je auljalteubcr uub ftiirfer bie Äälte ift. 5^ie SBergröfjerung be>3 Umfang? bie ber Saft einnimmt, meuu er ju ßi>5 gefriert, ift eiujig unb allein bie Urfad)e oon bem gemaltfa)nen 3»-'i1pi"i'"'J''" gefuuber unb friiftiger 33äume in falten 'Ji^interu. Tiefem geioaltfamen 3ei'lpi'0iigen, baS iail immer mit ber uötli: gen 3i-'rfti^fim9 eubigt, finb bie 33iinme nmfomel)r unterniorfen, je faftrcicl)er fie finb. 2öäreu bie Säume 2c. im äBinter faftleer, fo tjätteu roir eS nidjt nijtl)ig, 5ärttid;e 23äume gegen bie Äältc 511 uerroabreu, benu e-? luäre uic^t'? uovbanben, looburd) bie liälfe beu ä^äumen und)tl)eilig XV. 5 lU 74 roerbeii fönnte. 2lKein ber oorfid^ticie unb erfahrene gai^mann loeife, ba§ feine efotifc^en ©emac^fe uevtüvcii fein ivüvben, meun er fic otjne S3cbedinui liefee. gr binbet baf)er voi Gintritt be§ Sßin; terÄ alle bie jiirtlic^en 33äuine nnb G^ieftrdudje mit Strot) ober einem anbern f(^Ied)ten Sinirme: teiter ein, unb fiebert fie baburd) uor bem (Erfrieren, inöem bnvd; biefec^ Slüttel bie unmittel= bare SSerü^rung ber falten £nft abgefialten roirb, meli^e fonft bcn Säumen alle SSärme ent: jiefien mürbe. 5)ie Beraubung ber SBärme fanu bei folc^en Säumen unb ©träudjern um fo leidjler gefc^cijeu, ha fie in ber Sieget eine bünne 9tiube I)aben. Sei Säumen Ijingegen, meldte bie 9ktnr mit einer bidjten Sefleibung uerfefjcn ()at, ift eine berartige Sliafsregel roeniger nütf)ig, ba biefe fdjon bie Stelle einec-. fdjlec^ten 5i>ärme[eiterÄ vertritt. 3" ''f" fdiiedjten ffiJärme: [eitern ge[;öreu auc^ bie uerfi^iebenen 2lrten von 3}ioofen , bie man an ben Säumen antrifft, unb jraar befto (jäufiger, je fälter bie ©egeub ift, fo tai^ bie Siatur in ben meifteu %üüen fetbft für bie Grfjaltung it)rer iünber forgt. 6ä üerijält \iä) mit bem ^lüffigmerben bes ©afte'? ungefäl)r folgenbermafeen: bem (Safte, ber im SBinter in ben Säumen in oerbidtem 3»ftanbe mar, roirb bei roiebertcf)renbem %xüi)- linge non ben Sonnenftratilen nad) unb nac^ fo uiele Söärmc mieber mitgetl)eilt, baß er au$ bem uerbidteu in ben flüffigen 3uftanö übergeljt. ®iefe§ 5't»'Tiö'üerben beginnt juerft auf jener Seite, mdä)e ber (rinroirfung ber Sonueuftratjlen juerft unb am längften auögefe^t ift. Soroie ber Saft burd) ben Seitritt ber SBärme flüffig tmrb, nimmt er ju gtei^er 3eit an Umfang ju unb betint fid) eublid) fo fel)r, bafe if)m fein bisfjeriges. Serljältnif, in enge luirb. (Sr treibt nun mit ©eroalt an bie äujierften 2:l)eile be§ Saume^J, bie .finof^en fc^roetten in j^olge beffen an, unb bie Slätter brechen ^eroor. 3In ben Stättern erljätt bann ber Saum neue Drgane, met(^e au§ ber 9ttmofpt;äre bie Stoffe 5um Saftan5ie[)en «erarbeiten unb bem Saum äufüt;ren, ber fi^ baüon foüiet aneignet ober affimitirt, olä er 5U feiner Segetation bebarf. 5^ac-> Uebrige maS er nid)t gebraud)en faun, gibt er au bie Slätter ah, meiere e§ mieber au-jbünften. ^iefe 316= nnb 3ufül)rung ber Stoffe Dauert fo lange fort, aü bie Slätter ifire gunftionen üerridjten. 3Iud^ f)at ber Saum in biefer ^e\t ben meiften Saft, ber all= mä()[id) immer metjr abnimmt, fornie bie Slätter fid) bem 3''itpiiiift nät)ern, wo fie abfallen, unb mo bann bie Äataftroptje eintritt, mit ber atleä Söac^ttjum met)r ober roeniger auft)ört. jDic innntinnn-(iS»rangc. @§ bürfte üietleic^t manii^en unferer geef)rten Sefet intereffireu , ßiuige» über biefe bi= ftinfte no($ roenig nerbreitefe 9trt 5U nernetimeu. ®ie 9Jtanbariu;Drange (Citrus deliciosa) nnirbe nor ungefäl)r 30 ^a^ren in Europa eingefüljrt. ®ie sroei berüt)mten 3tutoren ber giaturgefc^ic^te ber Orangen Siiffo unb ^^oiteau, fanntcn fie nur com ^örenfagen. ^n Revue hort. lefen mir barüber folgenbee: llngeadjtet beä lleberflujjeä ber i^rüdjte, roel(|e t)ou 3ttgier au§ auf ben ^arifer lUarft gebradjt roerben, fennen roenige ^erfonen ben Saum ber fie probucirt. §ie nnb ba fief)t ntan in größeren Sammlungen einige magere, auf bie Sigarabe üerebette Subjcfte, auf bie man aber fanm 9(c^t giebt. Ser 3}Ianbarin:Drangebaum uerbient uiet met)r gebogen ju roerben, nidjt nur attein megen ber Sor5üglid)feit feiner )5'^"<^*t', fonbern and) roegcn feiner Slnäbaner; er übertrifft bie geroöl)nlidie Sigarrabe an |>ärte be^S jQolseg bei Sßeiteni. 75 Ti'v -Jmuiiu unici faum 4 'iDietcr ()o^: unrb or fid; ie(b)"t übcrlafKit, o()Ul' baf; Pic unten am Staniiiie f)eian-Smtt(^Knben ^muie unterbriidtt roerben, ?o nimmt er bie Pkftali einee. i5trand)eÄ an. lieine ^'iH'iije finb mit längeren dornen bciuaffnet ciUi bie oon bem öeroöl)n= liefen Cvangebaum. 3)ie S3lätter finb feftr d)arafterifti)d), fie finb (äußlid), uoQfommen Ian,^ettförmig , an bciben Guben fpiliiii, (}latt, lUänjeub nnb iion einem (jelleren i^rün, aU- bie ber 33iijarabe ; fie liub and) inel fleiuer, uub il)r Stiel ift uu-ber iieflüflolt uodi ii;eränbelt. ^ie iMumeu finb fef)r lueiB nnb uuit^hiedjeub. ®aö bie ^rnd)t anbelangt, fo ift fie oon ber ©röfee nuö bei= m\)i and) uon ber Jorm eineä fi^ijnen Poinine d'Api; fie ift um ca. sroei 2)rittbeilc Heiner alö bie geroübulidie ^^vange. 3^ie ^aut ift non lebhaft oraugerot()er ^yarbe uub febr empfinb: lid), ber C^ierud) ftarf. S)ie Ü)ianbarin:Orange ujiterfc^eibet fi(^ ftreng imu ber SBigarabe. S)a» Jyleifd) ber erfleren ift milö uub füf;, iinihreub ba-J ber (enteren faiier, bitter uub uuge)iief;bar ift. Ter aiianDarin^rvangebaum u'irD in beu '^-'i'iu^itgui'tt'u IVrvignanä; jiomlid) allgemein gebogen, nnb üou bort QU!» auf alle 3lniM'teQuugen gefdjidt. S^er Saunt plt bort bie ftrengf^eu ÜMuter ini Jvreien au-J, fetbfi foldje il'iuter, )iield)e beu geiuöbulidjeu Crangebaum ju C^hnnhc ridjteu. Sian fagt, öatj ibm iu gefd)ü(3tev füblidjci- Üage felbft ^ lU" K. lüdjtä fd)abeu; b. l). roeim bie i^iilte nid)t gar ju lange anljält. 3llä •Diauerfvatierbainu gebogen, uub loenn e-j 3iotl) tl)ut mit ctrobmatten be?edt, öürfte er burd) bie ftreugften iöiuter gebrad;t werben. (3n roie nieit biec-. ridjtig ift, moUeu mir uorläufig nod) uuermäbnt laffen.) Tie Xangi-riiiiCrauge, (Crangc au'5 Sauger) , luelc^e ber 5Berfaffer uod) nebenbei aufüljrt, ift eine isarietiit dou ber iKaubariue ; bie J'i'iicb't' folleu fleiiier uub biruförmig geformt fein. 5)er engl. 33aum: 5üd)ter 'Xboma'J Siiuero empfieljlt biefe Slbart iiiebbabern oon f leinen Craugerien feljr; fd)ou mcgen bee uiebern 'JL>udjfe-J, ba ber Strand) felteu bi.il)er al-3 1'/.,— 2 "Dieter luivb, leidjt i)n 2opf jn halten ift, unCi iu jebem Üofal nntergebradjt loerbeu fauii. Eucalyptus s^lobulus (labill.). S)er blaue fftimmibanm gebort jit De)i hi)d)fteu i^iiitmen nnfereiS Planeten , ba er in feinem ipaterlaitbe bio .iOO au6 l)od} nnrti, mi' an ber ^Bafiä eiiicu Stamiunntfang oon TU bi'j 80 gnf; erreid)t. G'3 ift fd)on baranf aufmertfam geniad}t loorben, bafe biefer iiauiu mit feinen grofeen blaitgrünen "i^lntteru auch ali ^eforatiouypflaitse für unfere ©cirtcn einen grojseu 5Bertl) Ijat, meun )nan Gremplare beffelbeu eilt ^\aln- uiuor aU'J Sauten erüft)t, fotdie im erften .^a[)vc im Jopf Ijdtt, fie im Malthaufe bnrdjiuiiitert, uub baitn im folgeuDeit '^aijr: inä freie i.*auö im ©arten pflanst, \w fie bis jum ^erbfte i)in bis 8' l)ot)e, fräftige, fi^öne ^^Pflanjeit bilbeii, bie ali Giitielniiflauie auf :'Uafon;ilätien eilten febr guten (5'ffcft mad)en. ;3ii unfern Warten erjog man früljer bie ixMjgeiuiid^fe Üluftvalieu-J in .C)eiPeevbe. ®aö ift aber eine burd^auS falfdie ilnrmetbobe, benn felbft bie äal)treid;en Eleineu iBlütl)enftränd)er 5ienbollau?-i lieben eine iV'imifiiung von Sehiu ;nv .öeibeerbe, nnb bie gröfieren 33änme '^leu; boUaiibv roerben auch bei un-j fid) nur öanit frdftig uub itormat eittroideln, luenn fie eine ftarfe i3eimifcbiing oon lel;miger (irbe jur weibeerbe erbalten. Set5tere-j gilt uamcntli(^ aud; für Me Eiiiav harte §ol5 be'5 Saumeä ift jn bem uerfi^iebenften ©ebraucfi geeignet. 2(U'3 ben Slätteru unb jungen ßio^'ö'-'" "-''^'ö ^'H ungefärbteci moljlriedjeube» Del gebogen. Reg. Gart. fl. ■ €mc lu'uc S'ijnopriö aller bekannten filien. II. (äorljcljuiig.) ©ubgenuÄ I. giiottjolirion (.f)imalai)a=£ilieu). 3™''-'^''^^ biiutig , 5^arbe in brei pfriemlidi gebogene 3lbtl)eituugeu gefpalten. Grftdrung ber epecieiä: 1) Stengel berb, l\., — 3 5-u§ (engl.) l)odj, 20—30 imtje an ber Safiä jufammenge= briingte Slätter (Liliuiu roseuiu). 2) Slciigcl fdjlaut, bünn, S— 12" [)odj mit 6—8 lueit uon einanber fteljenben Sliittern (Liliimi Hüokori). I. Lilium rosL'uiii Wallicli: Liliuni Thomsonianuni Liiidl.: Fritillaria D. Don. Ji^urjel eine bäutigc 3'yisbel, 1%— 2 ^oH bid unb tief eingehüllt in uiele grünlidje ober bräuulidje glatte trodenljäutige Sd)aaten, bie bis an ben §al'J ber 3ioieb^I reii^en. „^•ffiigcl 1'/,— 3 gufe Ijod;, fteif, aufrecht ftebenb, 3—4'" bid unb gau^ glatt. Oliitlcr 20—30 nulje an ber Safi§ ^ufammengebräugt, nad) oben meit abftelienb unb fürjer, mäf;ig bid, linienförmig , platt; bie unterfteu erreid)en 1 Jyuf; ober nod) meljr Siinge, fiub an ber SafiS 4—6'" breit mit 10-12 faft gleid)en nid)t feljr ^eruorrageuben 91ippen, unb babeu an bem unterfteu Streit ber Sorberfeite oft fnofpenartige 9tu§n)üdjfe. * ©djeint nad) ben nciioftoii (itialjvuiujcn iud}t cjan,^ ijeeiflitet 311 foiii , ta ^Bcriditc Inetübcv ba'J öcijontlioil behaupten. -Jlnm. bet iHei?. ßluiiicii 12—18 in einer lumuiimai 1 gnf; lanciien iBIütlieutvaube: fie l)aben nid)t mein" alä 2—4" 2'urd)iueüer, wenn fie iioUiuiubiij an-MjebilDet finb. ßliitljfiilliclf anfred^t oon einanbev abftetjenb, bio nntern (i— 9'" lanij. 2^ie S^ectblntter linienfbnniij unb Uini^er ate bie iMüthcuüiele. 'Tic nutevften iMninen neiiien nd) ieidjt ab- roärt'^, bie oberen fteljen p.erabe aufredjt unb finb oft ev()eblid) fdjinäier. Tie 3'iube ift rofa- lila. Gin S:[)eil bcr Ötumenbliitter ift 3—4'" breit, [anjettfönnici ftuinpf ouf 2 S^rittel il;rer iJöuese cieeien bie ä^afic- bin um 1'" aüiiiäblid) uereniit; fie finb in ben änderen 35ierteln 5nrücfiH'bocieu, luenn fie noUftänbiij an-iiiebiibet finb; ber Äelc^ ift 1 ' .j— 2" lamj. llcctarium eine bnntle ijlatte 3>ertiefung, loeli^e fid) am nntcrften Jfjeil erroeitert. (Puorium 4—5'" lang; ©riffel fabenförmig, le{;r bicf, 15—18"' lang; bie Sappen oon ber 3?arbe linienförmig gehnimmt unb l'" lang. fiiHifd liinglicö eirunb, fi- 9'" laug, finmpf, fec^vlappig. Stiuibfiibrn ebeufolaug mie ber runanllms, ualjeju gleic^. Staubbeutel ldnglid)4inienförmig purpurrot^, 3—4'" lang. S}ie)e 3"'i'-'bclpflanje flammt auiä bem äBeften be^ .'Qimalatja, unb breitet iii) von 3lff9l)«= niflau oftiuiirt-^ über 'iJcufoorie unb Mumaon bi-i uad) "iliepaul au'?. 3" ben öftlic^en ^beilen i'ou bicfem t^iebiete fdjeiut fie in einer .öblje oon 5— H)0() 5iif5 über bem IKeere uod) oor: äutonimen. 3lbbilbuugeu boiuin mürben in mel)reren 3Berfen gefunben, bie früliefte uub am meifien befriebigenbfte fomobt in botanifdier mie in fünftlerifdjer iie,uebuug fiuben mir im bot. 'Diagajin. Tie '•j-Hlauje oon 3ioi)l „TlioiiLsonjüimm" geuaunt, bat *-ülumen balb fo grofj loie biejenige, meiere mir t)ier beft^rieben l)aben, fie uuterfdjeibet fic^ aber in feinet S8eäiel)ung von lBallid)''3 nrfprüuglidiem Lilium roscum. G-rft burdj SobbigeCi, ber fie im ^aljre 1844 jur i3lüt[}e brai^te, unirbe Diefem 3roi'-'be[geroäc^» mel)r 3lufmerffamteit gemibmet. Gapitän Strad)ei) fanbtc fie int 3al)re 1853 üon Änmaon an'3 nac^ .'ifeu', unb üon biefem Gremplar lonrbe bie 3lbbilbnng im botanifc^eu 3Jtagajiu gemadjt. Unter ben 3t'ic^iningen in Stern ift and) eine ^^M)Otograpbie uon einer prädjtigeu *4?flau5e, bie im i^a[)xe 18613 jur Slütljc gebrad)t mürbe, fie Ijat 1'.^ guf; (äuge 331ütljentrauben mit 25-30 Slumen. Cb biefe '■Jtotbotirioulilien unter bie ^ritillarieu ober unter bie Silien einjnreiben finb ift eine 3'i"age, meldje füuftigen Gruuigungcn auljeimgeftellt bleibt. 3)ieiue eigene 2lnfid)t ift bie, baß man ben .surren T'. ^o\\ n. Muntl) folgt, unb fie unter bie erftere ©attuug fetit; aber ba bie Gultioateure bie in ^-rage ftebeiibe €peciei' immer ali Silic einreiljeu, fo fdjliefee id) fie unter biefer Öejeidjuung in meine ilbljanblung ein. IF. Liliuiii Hookeri, Baker: ift ganj na[;e oermaubt mit le^Uerer, aber uerfdjieben oon iljr in einjetnen liJerfmalen. 3u)icbcl gan, dljulid) in ber änßereu Grfc^einnng aber bebeuteub Heiner. Slcngfl mel)r .lidii^dii] gebogen ali bei ber anbern, nur 1 %n\] lang, uiel bünuer, nidjt met;r alö 1'" bicf, unb an ber 33afi'i ganj glatt. 5)ic !ölirtter iil^neln ber vorigen in ©eftalt unb Jeytur, finb aber nur ü- 9" lang, and) finb fie an ber Ixifiä nid)t fo jufammeugcbräugt u'ie bei ber anbern Specicvj unb l)aben 10-12 faft gleid)e Slippen, uon benen bie unterfteu 5— ti" lang finb. Die öliitl)cntrnubf ift ein meuig einfeitÄmeubig mit 2—8 33Iütl)en, meldte eine Säuge oon 3 — Ü" Ijabeu. Xie ^lüt Ijeuftiele öer unteren :i3lumeu aufteigeub, 6—9" lang, öie oberen fütjer unb übergebogen, bie ®ecfblätter linienförmig unD 1— 1'/.." (ang. ficld) bei ben unteren 33(nmeu 15—16'", bei ben oberen ungefähr 1 S'^li laug, fomeit nac^ getrocfneten Grcmplaren geurtl;ei(t luerben fann, ganj gleid; ben Lilium roscuiu in ber 78 garbe, 3(11(^11111(3 iiiib Seyliir. ®ie (Jiiit()ctliiiujeii etroaä tanjettförmüj^ftuinvf, V4 big %" bveit unb gegen bie 93afi§ ju aHinäblid) uciengt. ©Dorium feulig, % bi'J '2" Imig ; ©riffel 7—8'" lang; ?Jarbe [inienfönnig 1"' lang; Äapicl Idnglidj ober eiförmig, IV- bis %" lang, ftumpf; iStanbfdbeu fel)r öiinn, na^eju gcrabe, aufrecht 8—12'" lang. Sie Staubbeutel Unienförmig Iduglicf), 2'" lang. ®ie ^^flai'Se unirbe üou Dr. ."goofer in ber geiuiifeigteu 9Jegion uou Siffuu 4"'tiiialai)a in einer .s)öbe 9— 1Ü,0Ü0' über bem a}feereäfpiege[ eutbecft; fie ift nocf) uidjt in bie (Snltnr eingefüf)rt. (S-intjcliunn iolut.) iHnnni(]faltii]f0. SBclcfirunß ülicr fccn Sraulicimnirm. 1. 9Intur= (Icf^i^tlidjcS. iMcrübcv ciitmiimcii nur nu-J tcm ^Ihiftv. (JciTt'ipciit'ciijbliitt rtCiUiciit't'^: Tier 2rciiibcii: murm ift tiic Slaupo cincÄ tlciiicii Sd)metterüiiijj', bet fci^cnannton ivaubciimcittt' — Tinea uvae — roeld)c in ber SHeijcl (Jnbc Mai'^i ober Slnfangä 3uni jum 35orfd)ein tommt, ben Zaa, über ftill an ber Siiictfeite ber 3PcinbIätter fifet , unb nur be^S 9}ad)tc-^ lebhaft umherflattert. Tie 2tanbenmptte ift etwa-i flrbfier alg bie Sdiabcnmette, bat fdimarje 31ugen, flläujenb tfeiße Stirn unb 3übl''v, einen afd)grauen Äörpcr, welcher Don Dier S'üaeln um: fdjloffen wirb. 3)ie fd)immfrnbcn porberen S-liigel fmb »eif, , bräunlidi ober braungelb unb mit einer fdiroarjen Cuerbinbe nerfehen, bie hinteren fiiib Heiner, gefranjt unb afchfarbig. (5'inifle Jage, nadi= bem bie Üraubcnmotten aulgcfdjliipft finb, begatten üe fid) unb beenben ihren turnen Jeben»lauf, na&i- bem ba§ SlBeibdjen etma 30, mit bem blofjen 5luge tanm Itiahrnehmbare, gtdn^enb meifte (Jierdien auf bcn 231üthenftielen unb 331ütbeufnofpen Se» 9t?ein: ftod-5 abfegt unb bort feftgetlebt bat. Ungefähr nad) U Jagen, bei ungiinftiger 3Bitterung fpäter, hat bie Sonne bie Gier ausgebrütet, unb eä tommen au'3 benfelben gelbe, fabenformige, mit bem unbe= limffneten ähige taum bemerfbare Raupen hertior. ^iefC'o nnfd)einbare @efd)ölif ift ber bem JBeinftocf fo rierberblid)e Jranbennntrm (.'iieunnirnt). 5erfelbe umfafit mit feinem ©efpinnft eine l'lnjabl öon SBlüthentnofpen, in bereu iUitte er fid) verbirgt, um ungeftort fein ^»^'■'f'örung'äniert 5U beginnen. 3}ic 931ütbentnDfpen »erben ber Sieihe nadi au'^ge: freffen , felbft bi^i auf ben ßirunb abgenagt, bie totaubfäben merben abgebiffen, bie Jraubenftiele mitunter aucigehöhlt- 3ft bau 9Jeft auc-gefreffen, fo bilbet bie JKaupe ein jiocites unb fährt mit biefer Slrbeit häufig fort, bis gaujc Iräubdien (Jr«uben= blüthen, £d)eine, Samen) umfponnen unb oeruiditet l"inb. 'Sie» finbet oorjüglid) bei nafilalter 'JBitte: rung ftatt, roii&n bie Sraubenblütlje verjögert unb bie jarten '•pflaujentheile längere 3t''t faftreid) er: hält. ®ag warme ober heiße 3l^etter, wobei bie Jraubenblüthe oft in 2mal 21 Stunben beenbet ift, nerbiiibert ben üraubenwnrm, namhafte ^üerwüftun: gen anäurichten unb wirb ihm üerberblid). lieber: haupt jieht er ben Sd)atten unb bie .Ruhte por, »e)";halb ftart belaubte Stöde, wie $(urgunber, ©ut: ebel, Seltliner unb ähnlidie mehr oon ihm ju lei^ ben h'ihen. C5:benfo begünftigt nicbeve l'age unb feud)teä Clima ben .'öeuwurm. Siefem Umftanb ift wohl beffen häufige^ unb gefährli(^eä 3(uftreten auf ber 3ufel 9ieid)enau unb ber Sobenfeegegenb überhaupt 5Ujufd)reiben. 'Jer 'Jraubenwnrm Wäd)ft ^iemlid) rafdi ^n einer 3— .5'" langen, fehr lebhaften 9iaupe heran, mit glän,ienb fd)War,^em iiopf unb ,vial'?fd)ilb , unb mit einem braungrünen, auä jWöli Stingen beftehenben, mit 8 Jujjpaaren, jablreidjen SBorftcn unb mehreren helleren hemorftebenbeu ''Jnintten (3öaräen) befegten .«örper. 5f' ''"•' 3rHid)»thum üollenbet, fo Dcrläf;t bie 9iaupe ihren bisherigen SBohnort, inbem fie fidi, wie bie Spinne, an einem felbfterjengten gaben auf tiefere Stellen be» 3iebftodc; berabläfit, unb fid) jwifchen ber Stinbe in einem »eifUid)en ober fd)mu6iggelbcn ©efpinnft einpuppt. ®a'j ßinfpinnen gefd)ieht aud) mitunter in ben jerftörten S^lüthen unb 5WifdH'n ^ufammengcrollten iilättern, wefdmlb ba» 3nfett audi Jraubenwintler genannt wirb. (Segen ©übe Juni ober 31nfang§ 3uli ift bao &n- fpinnen porübcr. 9uid) einigen S!od)en fd)lüpft ber 3(aditfd)metterling abermal» au», begattet fid) aber: mal'5 unb legt nunmehr feine Gier auf bie Sranbeu: beeren felbft. I'ie Sianpe Iriedit gegen lltitte ober (Jnbe Üluguft, aud) erft 3(nfang>3 September au-J, bohrt fiä) al'Sbalb in bie Jraubenbeere ein, um ben nod) mild)igcn Jraubenfern ju pcrjchrcn unb greift, nad)bem bieä gefd)ehcn ift, eine 93eere nad) ber anbern an. Gine heraniBad)fcnbc Siaupe üer: mag täglid) 3—1 Sceren ju beid)äbigen. 3n golge ber 33crwunbung werben bie unreifen 53eeren weit, 79 imb cntmicfcln fid) iiidit incltr uiit bleiben banim iviiu'v. ^er üvaubeminivm luirb bcfibalb Sauer; luunu in'nanut. S'ie aiitict'rcficncn 5U'cvcn irorbcii, loie im isviibliim tic iMütlu'ii, mit einem leiitten ©cipinnft umjoiien, nidit minter beiiüiiitiiit jeuditec' tübleö iL^'ttet abetmalo bie jevftcrenbe JUbcit unb bic Ccbcn^bauet bcä Svaubeniinitm^, bet bic biinii: Iniirtiien Jvaubeiif orten, irie Siiltiiiner unb Olnt^ ebel, mehr beidnibiiit, al'S bie bidbülfmeu 2*11'? nafic '■J^H-tter beiiüiiitiiit ben llebertviuii ber ueriininbeten iU'ercn in ^änlnif; cßitiinfänie), bio fid) bcu fleiunben Beeren mittheiit, unb mitunter rafd) bie Sßernidituufl ber Trauben berbeifübrt. 3i"^ SSerpuppuuii, mcldjc in ber jii'eiten Jidlftc Septem= ber |tatt,5ufinben V\\ci\t, begibt [id) bio 9iauve an ben Stamm eber au bie Sdientel be-J 2i)einftedÄ, aud) auf bie IHebpiäble, »c )ie unter ber alten iRinbc ju'i)\ten Siilsen unb in Sertiefuniien fui) ein: fpinnt, um 311 übermintcru. 3ft ber Senimer nmrm uub ber Diadiiummer fcbr (leliube, fo iHnpuppt fidi ber Sauernnirm nur oberfläd)lidi, nameutlidi in ^ujammeiuieundelten^JMat: tern, ec- fdilüptt bann bie Iraubenmotte auv^nabmiS: roeife jum britten DJale im 9leid)cn Jabre auä, luobci fic mit ihrer Srut über äSiuter ju ©runbc flcl)t. 3"' "ädji'ten '^sahxc erfdjeint bann ber ."öeu: nnirm nur feiten. II. :Dic Söctdmpfunß bcS Xraulicniuurm^. aScnn ber Jraubenmurm aud) niiit ben iHebftod bauernb befdjäbieit, fo muf; er bod) aH beffen {[C fäbrlid)|tcr Jvcinb aus; bem 2bicrreid)e be3eid)net li'erben, inbcm er 5U jmei iierfdnebenen 3i'iten burdi 3erfrefien ber iilliitben unb ber 'iieeren fpuu'bl ben (Ertrag bc§ .'öerbfte>J oft bie jur 55frnid)tuuii per; minbcrt, aUi aud) bic @üte bed ilBein» feljr beeiu; träditiiit. ©lüdlidier 2Beife vermaii ber foriifanie SBein^ ilärtiter fidi eiuiaernuifu-u vor bem ihm bierburdi brobenben Sdjabeu jn bemabren, menn aud) ein BcllEommener tediuk taum 3U erwarten ift , fcfern ni^t bic ©efammtbcit ber Siebbefilier fid) jur '^n-- tilgung be'S "rtcinbc* tiereiniflt. Tic iH'd mirb in iileidn-r 2lurm berau>S: nimmt unb jerbrüdt. ^Ter uiun-beblid)e 3lufmanb hiefür lobnt fidi veidUidi, inbem erfahnnuvJiiemäft fo bebanbelte 2\.H'inbertU' beu oierfadien Grtraii i'ou benjeniiien i^ciiebeu haben, in liH'ld)en man bac> 31bfud)en uutcrlieji, bico ertlärte fid) leid)t. fdän nur iiH'rben bie 33lüthen burd) ba« i>lbfudien be-? .V)eun)urm§ erbalten, fonbern cl mirb bie Ifntftehuuß be» Saueriiinrni'j uerhinbcrt. Tiefer muf; in i^lei: d)er ÜBeife bei feinem CrfdH'ineu abiiefndit merben. ajlan erteunt baffelbe an bem C^inftid)e, ber meiftens in ber 3iäbc bc-i Seerenftielc- fid) finbet. Um bic Oeffmtnn herum ift bic Speere bldulid) flcfdrbt. 3ur IV-rmeibnuci ber in beu SBeinberflen herum; flatternben SdimettcrliniU' empfiehlt man ba-j Süv ^inibeu näd)tlid)er Acuer, UH-kte bie illotte anloden unb pevbrenuen foUen. SBirtfamer ift jebenfallS bas 3luffud)en unb 35erbreiinen ber 'slJuppen an ben 5Rebeu, an ^ifählcn unb Mammcru über SBinter ober im Jvrühjabr, namentlid) ba^? 3lbfd)aben ber alten ;Hinbe. 51}Iand)c iHebbefilier entfd)lofieu fid) mit iuirtheil jur Trabtanlaiie, um bie Sd)lnpfnnntel bec' 'Jraubenmurm'J ju befeititien; anbere fanben cs nühlid), bie Siebftöde mit Maltmild) jn beftreidien. Unter allen Umftänbcn folltcu bic abtiefdinitteiu'u Sieben, ba«; .Oiaftflrob, i)ianten, Saubbüfdiel, (Meißen, baS abaätuiiiv .)>ol3 iion Sieben, 'lifäbleu uub .Main; inern entmeber (U'famnu'lt unb lu'rbraunt ober aU- balb uoUftänbici unter 2Uibeu iiebrad)t loerben. — a^ölimeni- Stiflböumc. 5" Söhmc" Jählte man im ^ahrc ISOri in ©drtcn 1,218,875, auf Scriv lehnen 1,901,137, an ©cflen 2,.358,3r)2, im Wanden ca. 6 ÜJlillioneu Ohftbäume. Ter Grlrafl fämmtlid)er Obftbäume mirb auf i' ., ü)!illionen ©nlbeu jährlid) liefdiälit. Ta■^ meifte Cbft (lebt auf ber (5lbe iiad) .siamburti unb pcu bort iiröfUcnthcils nad) iHufe; lanb unb Jlmcrita. Tic Tomäuc Jetft^cn jähltc allein 31,C9G trofl: bare unb "i582 jnuiic, .^ufammen 37,278 Stüd Cbft; bäume, meift 3Iepfel uub 3«'^'>f*ili'u. Ter 'ileftaub mirb fortiiefeiu iiermebrt, unb foll bi>S auf 4."i,(HX) Stüd gebrad)t werben; füriuahr eine fdjijuc S^ihl. ((yortfd)ritt.) Eae bcfle 55erlianbnii(tel jum Tfulircn feinet ■Jlcfcn ift 2i?olKiarn, bac man au-s bem iHufjieheu alter moUencr Strümpfe ober Soden öciuounen hat. (J'? ift ein iiurffamerer uub minber bi)tiroftopiid)er lterfd)luli, al-3 ber feinfte Viubenbaft , ber ohnebem immer fcltener mirb. 80 ©nttibbiiiiguitfi bcr DBitßäunic. ^n einer Sitiunii tct Obt'tfi'ftioii tcr t. !. l'anbiiiirtb|"cbaftä= ciefcUidjaft in 3Bicn niad)te bor betanntc ,'öortitultu: tift EaiU'vlicijct diatb % &■ 93eer tie 91iitthcilung, ba& in g-rautrcid) unb {5'niilanb eine obere 3)üngung beim *l>flanäen ber Obftbäume nidjt mel)r angcnienbct irerbe, fonbetn nur bic untere ©runbbüngung. Sa§ SJerfaljreu ift f plgenbe? : e>3 wirb bie Wrube mit balboerrottctem Sllifte halb broit belegt, bie üorbe: reitete (Srbe innen, fcmeit bie 9Jli)'tidn*te reid)t, in bie ®rube gcfdiüttet, biij enblid) bie ®rube bis 3um SRanbe mit Tl\\t unb ßrbe angefüllt ift. ®ann mirb fo niel (5'rbc au^geboben, aU nötbig ift, um ben Obftbaum forgfam 3U pflanjcn. ©in SPeif^iiet für bicfeä a>erfiibren liefert bie 3lnlage unfere?' StabtparteS. (!r tonne fidi gut erinnern, bafe bar^ über getlagt rourbe, baß ber Stabtgärtner bei ber 3Inlage äuerft bie (?rbe iregfdjafien, bann eine be= beutenbe Si^idjte ü)Jift ausbreiten, unb enbli^ gute drbe Don mehreren 6d}uben SJäditigteit aufführen liefe- ?!et?t jeige ber ©tabtpart eine aufiergen)l)bn= lid)e ß'iittridelung ber 33äume unb Sträud)er. (S'i jcigt )ld) nun, baf; ber 3)!ift gänälid) ncrrottet unb mit erbe burd)fe!!t ift, unb bafs bie 3öuräeln ber SBäume erft bann bie 93tiftfd)id)te erreid)cn , trenn felbe gleidjfam jnr SHiftbeetcrbe geworben, unb er. tläre fid) bierburd) bal fo anffallcnbe ffladiÄtbnm ber iBdumc unb Streiud^er im Stabtparte. ©leid); 5eitig aber nud) jeigt biefe SüngungÄmeife ben großen 33ortbeil bei ber ^»flanjung »on Cbftbäumen, unb ift befjbalb ber oberflädjlidjen Süngung ent; fdjieben oorsuäieben. ('pr. Sßot^enbl.) einen 5ltil)altcpuntt, ob ber 93oben taliarm ober reid) ift , beuten bie folgenben »ilbmadifenben ^^Sflanjen an : 3ÖD Siebericb , gemeiner (5"rbraud) (Fumaria officinalis) madjfen, entbalten bic oberen Grbfd)id)ten £ali; mo Sifteln, 2Bcrmutb unb Mletten üortommcn, ift Mali in ben mittleren Crbfdiiditen 5u finben; mo ferner ,'öuf lattid) , milbe >ilee=i'lrten unb Brombeeren madjfen , ift Mali im Untergrunbe üorljanben. (gortfthritt.) ®nglif$c 2Irt, gregc ätöicöcln ju jicficn. Ser 35erfaffer eineä Slrtitcls über 3tt-iiftelbau in ßnglanb fagt, bie befte SlJetbobe, grofte 3n.''ebeln ju erbalten, ift, ba« 33cet feftjutreten unb ju über= rollen; bann roirb ber Samen auf bie Eompatte Oberflädje auggcf'treut unb mit reidjem Mompoft bi§ 3ur gemöbiili*en Jiefe bebedt. ©fenc florrrfvontitnj. §errn Jöofgärtner 5B. 31. in l'ubtnige^^ bürg. iierälid)en 3)ant für bie gütige Senbung, meieret bereits ber gebüferenbe *)>la^ angemiefen ift. .'Öerrn ©. ® . . . . d) in *prag. öiemünfd)te 3lu8tunft tann id) ^linen nid)t ertbeilen, ba id) ben betreffenben ijerrn nidjt fo genau tenne. '^ä) mürbe 3bnen 3U ^Incm Qwedc „Jägers .öauSgarten" ent: pfeblen, ben Sie in jcber 2}ud)!}anblung erhalten tonnen. ^lerrn 33. 6d)...3 in Serg. gür ben 2luffati höflid)en Sauf unb freunblidien ©ruf;. .ip e r r n 2B. 6 r in Tübingen. 33e3üglid) ber gütigen Serüdfidjtigung meiner Sitte berslidjen Saut unb ©ruf.! Ter erften Senbung mirb nädjfteny ber gebübrenbe *$lali in ber 3Uuftr. @arten3eitung angeioiefen toerben. § e r r n 53. S dj . . . j in 33 e r g . ©ante für baS erhaltene, meldjeS im 3lui"l)cft erfc^einen mirb. .^errn 3. 91... C5 in ''^rag. Unger, 'i)Sro= feffor ber 33otani!, ift meines 2BiffenS nidit in 53obmen, fonbern in SteiermarE (1800) geboren unb ffarb in 3®ien 1870. Ob er einer ber grofiten SSotaniter mar, meifi idi nidit, fobiel ift aber gemifi, bafj ^ro' feffor Unger ein fel)r geiftreid)er Ü)Jann mar. 2)en gütigft in 3lusrid)t geftellten SUtffals über „baS *^oren unb nerfdjUefjt fie gegen bie t)eilfamen Ginflüffe ber 2nft; jumeilen fommt ber 33anm fo bernnter, bafj eine XV.«. 11 82 SRenge feiner ^weiQe m^ iinb naä) abfterben. ^a* 9J}ittcI bagcgen ift ibai fo cinfacli a(§ leicht, obiüoftt 5eitraubeub. Sie befte 3ßit biefeä an^uiüenben ift naä) einem Siegen; erfolgt ein folcber lange nicbt/ fo fpi'i|t man ben betreffenben 33anm 5uuor ein paarmal tüchtig burd), bann nimmt man einen leeren nnb einen Äübel doU SBaffer jur öanb, mafdjt bie 3™^i9^/ Sölätter, Stamm nnb Ülefte gut ab, brücft ba§ f(^mu|ige 3Baffer böufig in ben leeren Äübel nnb giefet c§, roenn le|terer voü ift, in eine ^n biefem Qweäe gemacbte ©rube, roeldje man nad) SBeenbignng be§ ©efdniftes mit Grbe äubecft. äöenn ba'o frfjiuarje ^Belege auf ber Slinbc ber 2(efte bem iniebertjolten Sleiben roiber; ftel)t, fo fann man etroaö Sauge baju nebmen, bie aber, meil a^enb, mit reinem SBaffer fo= fort mieber abiieroafd)en merben muf?. 93ian fann fidi aud) mit einer 33ürfte, meldje in bie jur Innlilgung ber Sdjilblönfe angegebene gliiiugfeit gctaudjt luirb, bebelfen, um ben Saum 5u fäubern. 3n ber Sieget finbet man im %\ml unb Wlai Saroen lum ungefät)r 3 Sinicn Sänge unb 2 Sinien Streite, bie an ber 9?inbc be-J alten .'öol3e-5 fitsen, roorin unter ber §aut bie fie bebedt, eine 3lrt lueifjlidjen 33reieÄ entbalten ift, morauj biefe ^itft'ften entfteljen. 3)ian fann fie jerftören, roenn man bie Sarcen mit meieren Sappen abreibt. Gine ber am bii'ifiijfit'ti i'orfommenben Äranflieit'S^Grfdjeinnngen ift bie ©elbfudjt. ,*gauptutfoc^en biefer Äranft)cit finb: jn uiet 3iäffe, fei eä nom Siegen ober »om ©iefeeu; über= miifeige 5}ürre, lleberbüngung, aud^ 33Jangel an Dcabrung. 2i>eitere Urfac^en fiub : roenn bie ©urjefu beim inn-fet^en o^ue 9]ot[] ju fet)r befdjnitten merben; roenn fie roegen fc|lecbter ^i- banblung uerfcbimmeln ober nerfanlen ; ober roenn fie con irgenb einem ©ctfjiere benagt roorben finb. 3Senn bie SBänme burd) all5nuiel ®ief;eu ober ju üiel Siegen bie ©elbfudjt betommeu, fo muf3 man it)nen bie faure unb bur(^näf;te Grbe oon oben nnb oon ber ©eite beS ÄsnrjeU baMhi fe^r üorfi(^tig abncbmen unb burd) frifdie erfetien. Man giefjt fie bann fernerljin ü3rficl)tiger unb fd)tt^U fie bei anbaltenbem Siegen bur(^ bie eigene bajii üerfertigten Ted'el. Siü^rt bie ©elbfudjt non 30tangel an üBaffer t)er, fo mu6 man fi(^ fef)r »orfeljen, baf; ber 33anm nid)t auf einnuil überf(^roemmt , fonberu bafs ber SBurselballen nur atlmiilid) non genc^tigfeit burd)brungen wirb. Söenn bie Säume roegen 9)langet an 3ial)rung gelb roerbcn, fo uerfe^t man fie in gute (Srbe. @§ rourbe gleichfalls, fcbon früber in biefem 2luffa^ erroäbnt, bafj baS- 3lbfallen ber Slätter meiftenä bie natürlid)e g-olge ber fet)lerl)aften 33el)anblung beim SBerfe^en ift. ®a= burd) finb nicbt nur bie 'Blätter, fonberu aud) bie SBliitben unb ,yrüd)te für biefeS unb and) für baä folgenbe Snbr nerloren. S^er burc^ einen folc^eu gebier entlaubte Saum mufs natür; lic^ ganj anberS bel)anbelt roerben, man mufe if)m »iel oon feinem §ol5e nelimen, nnb ba$ übrige auf 2—3 3tugen bcfc^ueiben. ®ie Slatnr l)at für eine pUifeltdje unb »öllige aSieberl)erfte[luug beä SaubeS bei anbern Säumen burc^ einen üerljältnifemäfiigen 3>orratb uon Säften geforgt ; bie fogenannten immer; grünen Ijingegcn muffen iljr Saub nur allmäl)licb uerlieren unb roieber befommen. G-o ift ein beträd)tlid)er Slnfiuanb von Säften nott)roeubig, um ec-. auf einmal roieber berjuftellen; biefer 2lufroanb ift um fo grüf3er, ba ba§ Statt oicl faftiger ift als bei ben Säumen, bie e§ jäl;rlic^ verlieren. SBenu man ein Zitronen:, ^iomeranäen= ober Sorbeerblatt mit bem Dbft unb unfrud)tbaren Säumen uergleicbt, fo bemerft man, bafs bie S)icfe unb Schwere berfelben fet)r iierfcl)ieben ift. Jöa^i biejenigen betrifft, bie nur fleine Slätter tjaben, 5. S. ber 3;aj-nÄ, überl)aupt Scabel^öljer, fo bat bie Scatur ftatt eine geroiffe 33ienge Saft in einem einzigen 5U «ereinen, fie in meljrere uertbeilt, bie, roeitn man fie ^ufammen nimmt, ein gleidje^J Solumen einnel)nu'n unb gleiche Sdjrocrc i)abcn. Gin fo grofser lleberfluf; an Säften ift Urfac^e, bafe fid) bie Slätter länger l;alten ol§ an anbern Säumen. Um ba^er ba§ Gntbtättern ber Orangerie 83 311 rerfiiitbeni, bavf man odue 'Tiotfi mir iiicf)t ^u vid oou ilireii (rvbbatfen mei^id)tieiben. '^ai- ilbfalieii bcr 3?lättcv rührt oft aiidj banoii l)cr, lueiiii bei ftarfen Jröfteii öa-j i'ot'at 511 laiuje offen gebtiebcii ift, in JyoUje beffen ber ^-roft bie Säume berüljrt i)at; aüad Slbfterben 0er SIefte rü^rt entiuebor lum ©tamtnfäule, uou 3}iani3e[ an 'Jiat^ruiu?, üon großer Sefduibiijuuc^ ber 3i>nr>o[n über aud} von ^auj id)lcd)ter ^"fle^e [jer. Jyetjlerbafteij i5er= feßen, eine aufierorbontlidje ^efdjdöiivuii^ an tieften :c. oeruriad;eu eine IKeuije Derartiger i^raiifbeiten ; inbem man bie Drgauifation bor 33änme t(;eilroeife jerftört, erfdjövft man fie, mai- bann nur jn öerartigeu g-olgen fül)reu mufi. .'öier fei and) noc^ jugleid; bemerft, baf3 ber (iitroueubaum in nnferem tSlima in ainiebuug ber Seljaubluug lueit empfiuölidjcr ate ber '^iomeranjeubaum ift, unö baß er, menn im ffiiutcr in 33c5ic()uug auf S^emperatur unb C^Mefseu nur ba-o gerinijfte iVrfeljeu gemadjt wirD, leidjt feine iHätter unb (5i'"d)te abuürft. 2i>eit uuempfiublid)er ift, loie bemerft, ber ^^^omeranöeubanm , nameutlic^ bie fanreu Orangen, empfiuDlidjer aber bie füfie portugiefifdje uuö djiuefifdie, foiuie Die buutblcittrige 'Ikmierauje. 3um 3d)(uffe biefe-3 3liiffal3ev molleu nur uod) (rinige-5 über ben ©djuitt ber rrauge^ biuime im 3lllgeuieiuen liier anfügen. 2'er Sdjnitt i\at jur 5lbfid)t, eutroeber Deui i^aum eine regelmäßige ober füuftlidje ©c: ftatt \n geben ober feine jvruditbarfcit ju beförDerii. Xie gomöbuüdie "iyoxm be-j '^Himeraujeu; baiiuiv-, u'eldie mir am meifteu bei unfern alten iiäumeu fiuDeu, ift Die einer halben .Wugel, moju Die ^'i'i-'i'J^ fd'on in ber v\"s}*-''ib in eine i^orijontale iiage gebracht roerbeu muffen. ®er edjuitt berfelbeu befiehl blof; Darin, bafi bie 3"''-''Ö'-'/ meldje über bie Spl^tre ber Atrone l)inauogel)en, im ouuin* oDer frül)er, beuor Der Sianm auä Dem §aufe fommt, getürmt u)er= Den. ;ju 3(nfel)uug Der Arudjtbarfeit f)at aber biefe-J 53efdjneibeu uatürlid) uadjtljeilige ö'-''^!!*-'"/ inbem ber sBanm feine ©äfte unb Mräftc jur Grjcngung neuen s^oi^i-i oerfdjuieiiDet, ftatt Daß er fold)e im gegeutf)eiligen gaUe auf iölütljen iiub 5"i'i'd)te üeruieubeu mürbe. iUelleid;t liegt in Diefem jäljriidjen i^erftntjen Der ih'oue aud) bie Urfadje, baf; bie 5rüd;te feiten ben ge: i)örigeu @rab iljrer i\ollfommeul)eit ertaugen. 3iül^lid;er ift ber ©dniitt, mobei mau meuiger auf füiiftlidie J\-orm ale auf Stegelmüfügfeit ber i\roue überbaupt hinzielt; 3. i\ roeuu ein ■i^aum auf Der einen 5eite fiarfere J;riebe al» auf ber auberu mad)t, fo Ijilft mau DaDurd), baß mau Die 3(cftc auf Der mageren Seite befc^ueibet; babuvc^ luirD Da-i SBadjc^tbum berfelbeu gereijt, nub fie roerDen genötbigt, nene^ unb ftärfere!:> .öotj ju treiben, in J'^Ige beffen in furjer ;^cit iia-> Wleidigemidjt jiuifcbeu beibeu iSeiteu luieber hergeftellt mirD. "iiUillte mau hier bie 3'"'-'ige Der ftärEer treibenbeu Seite abfürjen, um fie mit Der fd)UHict)ereu iuv Wleidigeanc^t ju bringen , fo unirDe ber Jrieb Der ftdrt'eren Seite nod^ meljr begüuftigt, alfo Da-? Uebel ärger gemad)t merbeu. Hiau fd)ueiDet an ben iiiiumeu aud) uod) meg ober uirücf aUe bie B'^^'öf/ ^'•'i-'en Spieen fräuflich finb, niio bie, meldje jiuei; ober breifad;e triebe haben. Tie büuuen 3'i'»-'Hl'V wcld)c man \. t^. bei Cbftbäumeu jum ^-rud^ttragen ftel>'u läfjt, roerben bei Den Ciangebäumeu grbfjteiu 11 *^ 84 tfieite roeggefdjnitten ; mau jiefjt iljueii bie ftdrferen triebe, roetdje eine ijulc Stellung f)aben üor, ba l'ie beffer jur ^Silbung bev Ärone unb jum g-rui^ttragen geeignet finb. Sa bie 33äume in g^olge bc-5 Sdinitt-i uielc 2:i'ie6e macfjen, fo ift eä nöt[)ig, biefe et= ma$ lü regeln, mau tiifjt batjer nur bie ftärfften unb bie, meidje bie be]k gtettung f)aben ftef^en, bie übrigen bri^t man von 3eit ä» 3^it an»; fie treiben auc^ gerne dwai lange bicfe 3'i'c'9''' (Sogenannte SRänber) mit breiten SPIättern , bie \\ä) borijontat i'enfen unb auf bie unteren legen, berartige Sriebe werben auf bie ^)ätfte an einem nadj aufeen ftetjenbeu 3luge äurücfgefdjuitten, ober luenn fie jur 2(u5füUung ber ^rone ober ali 6"rfa| für frf;tüä(^= Ii($e S^^'Ö^ nidjt nötbig fiub, gan^ entfernt. 3m Quli ober 2tuguft fommen in ber Sieget in ben 2!}infe(n ber Stefte eine 9Jtenge fteine S^riebe ^eroor, lueldje aud; fofort entfernt werben muffen, b. (). wenn man ben 33aum nid^t »erjüngeu raitt. i^at man 5. 33. im uorigen ^(xl)xe railbe ^otsäroeige anftatt ber neben: anftefienben fdjuuidüidien Xriebe ftefjen (äffen, fo muß man beim 5^efd)ueiben bie (eßteren roeg^ neljmen unb bie erfteven pflegen. So lueit cS ber 9iege[mä^igfeit be« 33anme'5 äutriiglid) ift, werben bie ^oljjweige etwa» lang gefd}nitten, unO ibnen einige ibrer nuterften Sproffen ge= (ttffeu; foba!b fie aber ausgetobt baben, fdineibet man bie (etUeren weg. 3"' Hfbrigen fnd)t man bie 'Jorm ber Äronen burd; tiinfneipen ber überwad^fenbeu STriebc ju erbalten. 3"= roeiien entfteben in ber .^frone buvd) Slbfterben ober 3ei'brec^en ber S'^'^iß^ It'^i-'^ ©teilen, ba bie» ben 33aum uerunftaltet, fo muf5 mau Sorge tragen, baf; berartige Sdjäbeu burd) btnben ober freujen uou Iriebcu ;e. befeitigt werben. Siltan unterfc^eibet auf bem Drangebaum breierlei 3trten uou 3«'eigen, nämlic^ ^^olj: jweige, 'Jrudjtjmeige unb foldjc, bie bie beiben genannten Gigeufdjaften babeii. fou 3(ufang beä 3nniuv fommen in ber Siegel bie Slüttjen 5um iuirfdnnn, einige blüljen nod), fo lange fie im ©lac^ljanfe finb. ®ie frül^äeitigeu 33tütljen finb gewöt)iilid; tlein unb bürftig, unb fallen ancb, obne iljre uatür(id)c ®ri3f3e erreid}t ju fjaben, wieber ab; fie öeigen eine Störung in beu med)auifdjen iun'ridjtungen be» iöaumeiä au. Soldje 3^1ütl)en eutfpringen in ber Siegel auf bem alten ijolje, ftatt baß eine nad) ber anberu crfd)eiut, fteljen fie in ©ruppen über einauber unb treiben fid) in golge beffen Ijäufig felbft ab ; i()re ajicnge l;iubert fie grofe 5U werben, unb feiten fegen fie grüd)te an. Sadjuerftänbige retfieu fie berunter, weil fie beu 3?anm er^ fd;i)pfeu. Db mau beu :i5äumeu meljr ober weniger iMütlieu laffen foU, barüber befielet feine fefte Siegel. Seber 33aum, ber nid;t burd} bie fdjäblid;e Gut5ief)ung feinet ijol^eä gefd)roäd)t ift, fann nidjt 5U uiel 5.Müt(jen tragen. 'Jcad) ber ^Befdjaffenbeit be«3 Sllter^J, ber Stärfe unb ber ©efunbljeit bec- ^aume» ridjtet ficb bie i^ieuge ber "ö-rüdite, bie man ibm (äfjt. (rä fei nod^ bemerft, ba§ bie 33ergamott=Simonie bie ©i9enf(^aft Ijat, im ©la^^aufe faft beu gaujeu SBinter (jinburd; 33(üti)en ,yt treiben. Dbwobt bie Draugerieu gegenwärtig nidjt in öer SJtobe finb, fo ift uielleid^t bie ^nt ni($t gar ferne, wo biefelben in unferen ©arten wieber auftaud;en werben, unb id; glaube, baß biejenigeu >s'"»aubeliigärtuer , wcldje über gröfiere l'ofalitäten nerfügcn füuuen, in ber 3'i- funft gar fein fcbledjteä 0ef($äft madjen würben, wenn fie fid) mit ber Stujudjt oon Drange; biiumdjen befaffen wollten. £ Cinijjr lüinkc über Vit (Kultur ticr Conifcri'u im frdcn fnntic*. aiufgeforbert, ben ©arteuliebljabcrn unb namentlid) greunben ber tSoniferen einige * 28it tonnen nid}t nmbiii, unfcre tjeebrtoii !i?ciov fiivanf ciufniovtiam 511 madioii, tafs t>ov .viorr 5Scv: fiilja- in biefci- DüdUumj iditevität ift. 85 Ü)Jitt()eiluiuieii über bie (Siitttu- biefer firf) fteiijeiibei' ©imft evfi-ciienbeii 5pflaiisenfaiiülie su ueröffentlidjcn , fotuiue \d) Ijieiiüt Dicfev .'lufforbeniiui mit iserpüijcn oiitijoijeH, unb beginne mit bell ~Jliaueaiien (idjmucftannen). ®iefe 33äunie luevbeu roeijeit iljrer ijans eii3ent()ünilicf)eu Srac^t alö beforatice ^^flcinjen erfteii 9tanc]e-J l)äiifiij in ben Öavteu cultiinvt. llntev ben oieteii fd;ünen 2[rteu biefer (>)aU tiniij raijt bie CS Ijitit au ne (Aniuciiria imbricatii Tav.) loec^en iljrer iian, befonber-j auffallen- bell Zxad)t l)en)or, um fo meljr , Da nur biefe 2lrt bei jmecfinaijigeii vcdjupovridjtuiic^eu loäljteub be'i 3Binter^ in Seutfcblaiib im freien Sanbe auiJbauert. 'Xie li^ititauiie luurPe nad) Soubon'-i itiujabe im jal)re lT9(i in (i-ui;ilaub eiiuiiefüt)rt, niib üou ba über t>cn (iontiiieiit uerbreitet. ol)i'>-' '-Jtuc-öauer im euijlifdK'u sW'ma ift liüuvt eriüiefeu. Saö größte (iyeiuplar fai; id) im Dftober 18(53 iii '3)ropmüre bei i.'onbon, meldjeö im 3abr IS.Jü gevflauit, öanialv (1863) 4ö' l)od) bei einem ctammönvdimeffer uoii 1'/ iiuir, unb jc^t nad; im neueften "Jiadjridjten bei-' bortigeii Cbergartuer-ö eine .'gi.il;e uon 52' befiel, unb alljäfjrlid) 3"Vf»;" '»it tauben Samen trägt. 3(udj ber botaiiifdie ©arten ju Äeio bei Scmbüii eutt)ält uiele bi-j ju 36' l)ol)e tryemplare; übevljauvt fpielt üie (SbÜitaune in euiv lifdjen, fraujofifdjeu und belgifdjen '}.Hirfaulagen al-i betovatiuer ,;]ierbaum erfien 9(ange;- eine ijrojje 9!üUe. Sya'i bie Slfflimatifatioiivüerfuc^e ber l£l)ilitaiiue in Xeiitfd)[aub betrifft, fo liat bie ^x- fatjnnui bi-i jeBt geleiert , baji fie ol)ue cd;uli unfere oft ftreiigcn ilUnter nid)t burdimad)!. ^sda I)abe feit einer 9knl;e uoii »Vibren mid) mit ber (iultur oiefe-s fd)bneu iViumev im freien Äianbe be)d;üftigt unb uieie (iyemplare gepflaii5t, Die tro^ forgfdltigen Sd)u^eä iuäl)reub bec-' ißinter-j regelmdfiig ju (Srunbe gingen. Jvüljer pflanzte id) bie (S^remplare an einen gefdjü^teu uiiD fd)attigeu 'iUa(3, fie gejicljen anfange gut unb ieigteii ba-J bunfclfte C^hün. ,3iuei "hUutev liatteu fid) bie ']>flan3eii uortrefflid) geliaüen, uuo im brüten 'ÜMntev maven fie erfroren. Oiad) genauer Uitterfiidjung fanb id), öaf; bie juiigen triebe megen De-> fdjattigen ctanbortec- uor (i'intritt be-J il^intei» iiidjt geliörig oerljol^t loareu. ^V'b uidl)lte nun einen gauj freien, ber üolleu Sonne aucnjefe^ten 6tanbort, nnö lief; mir eine jiemlidi ftarfe ^^^flanjc oon 4' .viöt)e bireft (xn-i ^^oubon fommeu. 3)iefe ^^'fliiiiji; mürbe in ber jmeiten .'oälfte &ev IKonat-j 2;cjember lbti3 abgefenbet unb fam am 2. Januar 18ti4 in gauj gefrorenem ^iMtaiiDe mit üor M'älte uerErümmteu 3™'-'iö'-'" '" meine .v^äube. Xie toftbare, in einem großen ,^lorb be; fiiiblidje 'ipflauje unirbc fofort in einen falten, nur mit genfteru unb i.'dbeu beberfteu .Haften geftellt, unb ber JyiitJ berfelben bid^t mit l'aiib umljüllt. (S:nt)e .Januar, nad) jiemlid) ftreuger Matte trat 21>uuuetter ein, unb id} fafite ben tntfdjlnf;, biefeiS liremplar fofort in» Jreie ju pflaiijen. 2)a^ Soc^ mar fc^oii im ^erbft gegraben, iinO ber üeljiuboben mit guter fanbiger Sdjlaminerbe an-i bem 3lmmerFaual oermifdjt luorDen. i\'im .s>rau-Jue!)men ber '•^.^flaiije au'j bem Mafien mar ber GrOballen nodj feft gefroren, jeood; Oie oerfrümmten ,3'i't''!3^' Ijotten fid} mieber geftredt, unb fo lourbe benn biefelbe am 2. At-'bruar 1864 mit fammt bem Äorbe bem freien Sanbe übergeben. Sefanntlid; trat im Jt-'bruar nod) jiemlid) bebeiitenbe ,erid)[ag roeggenom^ meit, nur bie Saubbecfe am g-ufje bleibt bis jum Eintritt be>3 J'-""!))'^')'-'^"- 0" biefem .^al)xe (1871) rourbe ber 33erfdjlag am 6. g-ebruar bei eingetretenem 2:f)auroetter roeggenommen- 3tm 12. g-ebruar i}atteu roir Ijter in Tübingen — 7" jR., am 13. g-ebrnar — 1t" 3?. u. f. ro. falt. ®iefe Äältegrabe b^t bie ^^flanje roieDerljoIt o()ne aüm cdjaben önrdigemac^t. Jritt n)äf)venb beS Sommers aufjaltenbe 2:rocfenl}eit ein, fo laffe id) beute noc^ meine 6I)i(itanne tüd)tig begießen, tiefer enoUd) gelungene s^erfud) ceranlafjte micb, nod) eine jroeitc Ghili= tanne 5U pflanjeu. Siefes Gremplar üou 2' ,s)öt)e erljieit id) GiiDe Septe)nber 1867 aus ber (loniferen=Jöa)imfd)u(e Cbertjiitten bei ÄönigSftei)i (cadjfen), )üurbe fofort inS ^xek gepflauät, unb gcbei!}t gleid)faUS bei betn befcbrtebe)ieu Seduerfatjren üortrefflid), unb ift je|t 4' i)od). S^'iefen Syijiter, 187U— 71, mutbete ic^ ber Sjueiteu ^^^flanje ju uiei 5U, nämiid) id) tiefe fie 5U lange oljne 5>erfd)lüg fd)ut^loS fteben, fie ()at befjljalb einige i£pii5entriebe cingebttfjt; je^od) fte^t ber oberfte Üuirttrieb unb iwmentlic^ bie Spige (ber ©ipfel) üollfommeu unuerfef)rt iia. 2!aS 9tefultat nteiner Grfabrungen ift: Die im ©eit)äd)S[)auS perioöifd) cultioirten &■)[[[-- tanuen gel;en fid)er rodljrcnb beS ®iuterS trou guten ädjutjee ju Övunbe; bie uon früliefter Sugenb im freien üa übe fultiüirteu ^flanjen fiub luiberftanbSfiiljig unD [)a[ten bei paf|eu= ber ©d)ul3uorrid)tung (nid) teinbinb eu — bie "l^flanje muft frei in ber ÜeDadjung fteben), aud) bie iiMnter in 2eutfd)lauö auS. Sturer inn jiuei im botanifdjen Öavten in 'Tübingen im (freien fte()enben (Ebiiitannen eyiftirt in gauj SÖürttemberg (roenn id) rec^t unterrid;tet roorbeu bin) nur nod) im ^]>arf ber i^inigt. 3>iUa in Söerg bei Stuttgart eine uollfomiiien fdjöne, ftattlid) geiuad)fene CEi)ilitanne. 2sn SSerlin falj id; im Septeniber 1869 gleid)falls nur eine libilitaiDie uon ungefa!)r 10' ööbe im ©arten ber (iommei'iieuriitbin 3teid)enbeim in uolienbeter Sdibnljeit. Dcögeu biefe 9iotijen ba.yi beitragen , jur (inltur bicfcS intcreffanten SaumeS öu er= mut[)igen, ber in feiner öeimatl), im füblidjen ßljili ei)ie grofje 3iolle fpielt, unb für bie bortigeu i^olfSftämme baffelbe ift, tuaS bie ®atte(pa(ine ben iiölfern ber Sal)ara--23üfte ober bie SocoSpatme ben 3nfu(anern beS tropifd)en 'äÖeltmeereS ift. Jübinijen, 18. 2(pril ISIl. ni. t)od)flcttiT, iiöniijl. lliüiicvntiit-ji>u-titcr. JDic (Cimuirkuni] ticö iiontinnitnlklimn'ö nuf tJic öi:i]i*tation. (5orljcl; 11113.) ikrroeilen roir nod) einen 'ülugeublirf bei "iJorbamerifa in feinen allgemeinen SlusDrudS; formen, bie iVgetationSuerbiiltniffe mit einbegriffen, fo finben roir in allen ^iuyn eine über= roiiltigenbe (iinfadjljeit, bie oft au baS ©rofeartige unb (S-vljabene reidjt. S^^er übcrroälttgenbeu eontinentfläd)e entfprid)t baS erccntrifd)e Gontinentalflima, mit beut letzteren in (i-inflang ift bie ^'flan;enbede, iiibem fid; bier ungebeuve iilalbbiftrifte, bort nod) gvbfeere 'i«iefenfldd)eu auSbebuen. 3" 4""ii''"0"ic öaniit ift bie einfadje Äüftengtteberung, fiub nid)t minber Die @e= birgSäüge, bie ju beiben Seiten bie J?üften begleiten, laitggeftredt, fo roeit ber Sontiiieut reidjt. 87 2Uh'v nU biefer au§ bem ßoloi)aIen entfprint\cubeu Grbabenfieit fteF)t nic^t ber J^ormenreidb^ tlium iiiib ber ;^ovmcnnieci))ol ^ur £eite, roie roir uii'o beiiei in 3üe)'teuropa erfreuen; fo iiiafiuj ber niiierifaiüldje ii>alb auftritt, fo arm ift er an *}.^f(auäenarten, nod) ärmer unb eiu^ formicier ift in biefer .'öinfidjt bie ^ISrairie; ber 93otaniter im 3«eften maci tagelani^ burd) SBalb unb 3i'üfte ftreifen o^ne eine neue ^^"lanje 5U entbecfeu. Ciue 9luc'na[)me hiecon ift bie 'M(c\mi bec- StUeciljanie?: fie bietet in ^Betreff ber in'iietation beiS Slufferorbeutlidien fo mandierlei, bafj c-J rooM ber 3}iii()e lohnt, bier eine botanif^e (Srcurfiou ju macbeu. Xa-J DJädjfte ma^ bem Guropäer auffallen mufe, ift bie mertmürbi^e 3?ermifd)unii nou SBüum: unb gtraudwrten, beren 9{evrnfentanteit bei nn-5 jiemlidj feft bec^renite cieogravtjifdje ©ebiete einuebmeu. 'K-oifl l^errfd^en im SÜUjeiueinen in ben grüfeereu äiSalbpartbieen ber i^or- berge bee aiUegbanieS bie ßic^enarten »or, bod) finb bie ©teilen nid)t feiten, roo bie ©idjen Dou anbern .\>oUern nollftänbiij uerbriingt finb, bann aber nid)t cileidmiäfüci non einer anbern 9?aumi)attinuj , fonöein von einem maljren ailifdjmafd) üerfdjiebencr Gattungen unb 3lrten, Ulmen, Öinben, Slljorne, (ifc^en, *^'lantancn, Slfajien, ©Icbitfc^ien , Süattnüffe, ^aftanien finb bunt öurdieinanber geiuürfelt, unter ihrem Sdjutu- haben fid) .Üalmien, Sljaleen unb 5Diagno[ien augeficbelt, an ben 9länbern ber (^ehölsc trifft man Saffafrae: unb i^ensoinlorbecr, ben Slmber; hanm , au-J bem 2)irfid)t ftrebt ber Sulpenbaum (Der 3)cagnolienfami[ie angehörig) uon oft erftaunlidjen 2'imenfionen hcruor. 3d) ijabc ben 2;utpenbaum häufig getroffen mit einem €tamm uon 8—9 gnfi im S^urdjmeffer, ber Sdhaft gerabc mie eine Säule ohne jebeu '•Jceben^ueig 80— UM) Jyufe iiod), barüber breitete fidj bie Saubfrone na^ allen ©eiten fdjirmförmig aüi\ im Surchmeffer »on etma ö() 'Jvuf?. 9Infang-j habe idi lange nach biefen ^iiefen anfgoblicft ohne fie 5U ertennen, ba-j Saub war ju meit uom 3tuge entfernt, evft bie abgefallenen i>lüthenhlätter löften mir baS 9täthfel. ^iefc ^lif^ung uon uorbifd)eu unb fnbtropifd)en (formen ift in ber Shat fe^r mertmürbig unb mirb fdjmerlich in einer auiiern g-lora üortommen; fie tann nur auf ?iied)-. nuiig be>i tiontinentaltlimaä gefchrieben lueroen, mobiu ohne 3'i'cif'-'l aii4 bie jroeite (iigeu: thümlidjfeit gehört: bie ftar!e S^tfplitterung mand)er ©attungen in Slrten unb Unterarten, l'affen ®ie nn^J einen 9lugenblid bei ber hier in 33remen fo beliebten Gidje ftehen bleiben. £ie Gkttung &ä)c [)at eine meit größere geograpbifdje 3>erbreitung alio mau geiüöhu; lid) meint, unb ift be^h^^'l^ teine'jroegs ein fo auc-fdiliefUid) beutfdjer Söaum, roie man l)iui^a, meint. 3lbgefehen uon ber fo ungeheuren 9hK'bebnung ber Gidjeuregion in 3!orbamerifa, luo: gegen uniere 33äume uiiUig uerfdinnnben , enthält bie Gattung bort mehr al^ M) Strien unb Unterarten, freimillig au« ber uegetatiueu Urtraft erjcugt. Tiefe „freinnllige" tntftehung ift uon 3LUd)tigfeit , roie roir gleich f^h^n roerben. 5}ie Gichenfammlnng einer ^lambnrger Siaumfdjnle führt ungefähr 150 9lrten unb Unterarten auf, bauon fallen auf ©übenrova mit gpanien 21, auf Italien 3, auf Dioroafrifa 4 3lrten, auf bie canarifdjen 3"ffl'' 1 3{rt, auf ©übrufjlanb unb Sibirien mit (iinfdjlufe be§ Äoufafn^ 15 Slrten, auf ^apan 1 3lrt, auf Ghina 3 3lrten, auf Cftinbien 3 3lrten, auf 9liittetamerifa mit Ginfdjluf! uon ilJejrico 13 Strien, auf (Kalifornien 3 3lrten. G>3 liegt auf ber ^anb, baf; bie bemerfte ©ammlung nod) lange nid^t bie ganje ©attung beifammen [)aben tann, e§ tommen uon 3ci' 5" S^^^ immer neue Jon"^" hiuju , unb ;roar mi ©egenben , roo mau e'5 am roenigften ermartete. 3lber om ergiebigften ift feit einigen ,'^ahräehnten bod) unfere eigene .Vieimath geroefen, benn feitbem unfere ©ärtner bie Gid)en in bie itäube genommen, finb aui 3 2lrten euroväifd)er (iid)en (Quercus Rohiir. pedunculala Cerris) gegen 50 Spielarten entftanben. Unter aUtäglid)en SBerhältnii'fen uerhatten fid) unfere Gidjenarten ferne uon bem „.Hampfe um ba>J 2;afein" nad) ber Xanuiu'fchen Ihoorie, erft bie auf Jovniueräuberungeu erpichten ©ärtner toden fie Ijer^ 88 au§ au§ i()rer 9?eferüe, bie e^rroürbige ernfte Q:iä)e ergefit fiä) in (Spielereicii ber uninber= lid)ikn 9Irt. 2öe[cöe SBafilüerroanbtfc^aft mag min beftefjen junfc^en ber Äunfi innerer ©artner imb bell natürüi^cn 3(ntrieben ju j^ormenüariationen in 3Jorbainerifa , unb sroar unter fo Der= fc^iebencn flimatifdjen 58erliältnil')en? 9}ian mag bcn @ärtnerfinbern na($fagcn, baf3 fie alle Stnjeidjen be§ fdiroereu „Äam^^fes um ba§ ®afein" im S^arroin'fi^en 6inne au \\ä) tragen, bie Imerifaner haben mir me{)r ben ©inbrucE gemacht, bafs fie efjer ©pröfelinge einer üppigen Ueberrouc^erung feien. S^iefer Giitbrnd mirb üerftärft burc^ baffelbe Spiei anberer ©attun-- gen, 5. 33. ber 33irte mit 7 SIrten, ber Grie mit 3 3lrten, ber (iid;e mit 6 Sirten, ber Sinbe mit 5 3lrten, ber Rappel mit 6 Slrten, beä 9It)orn§ mit 6 Strten, be§ Siufebaumä mit 9 3lrten, be§ Diabeltjoläe» mit 19 2(rten 2c. 3" ^''•'f^'^ gormenmanuigfaltigfeit bietet meines SBifienä irgenb eine anbere glora fein Seitenftücf bar. Sii^infid^ ^^^^ vertreten uorjüglid) im ©ebiete 3lUegt)anieä ift unter ben tvautartigen ''^^flanäen bie (^amilie ber :Cr(^ibeen, bie in 20 ©attungen etroa 70 3trten entf)ält, uou benen 7 3trten jugleic^ ber europäifc^en g-lora angc; Ijören. 3c5t noc^ ein rafc^er ßiig burc^ ben 2Beften jur iserüoKftnubigung be? ^sftanjenbitbeä. S)ie in ben 9tlIegt)onieö entfpringenben , bem 93iiffif|'ippitbal äuftrömenben §Iüf)e unb bie »on ben {^lüfien auä geiuafdjenen, balb engeren balö breiteren Stbäler fütiren bie glora ber 3tf(eg= lianie'3 bis jum IKiffiffippittjal faft unueranbert fort, aber biefe uer[)ältnif3mä{3ig fcljniad^en gurc^en »erfdjiuinben in bem je|t beginnenben Gi($roalb, ber fidj unmittelbar üon ben %\)ah räubern an au^ibreitet unb eine ^[äd)e bebed't, gröfier alg ganj 5)eutfd)lanb. ©§ ift betannt, baf5 bie Staaten ^ennfvlöanien, Dliio, Äcntudy, ^ubiana, 93iid)igan unb aSiäconfin biefem 2ßatbreüier anget)ören; ber gebietenbe §err be§ ftilleu, von feiner 3>ogelftimme beriif^rten SBalbeö ift bie (Sidje, unter ben 3[rten berfelben auf bem reidjen 3I(lnriiaIboben uor^üglid) bie 2öeifeeid)e (^uercus alba). ®ie Stämme finb geuuibnlid) febr laug geftredt, cntfpredjenb bem fc^nelteu ÜÖad)'3tl)nm in ber ^ugenb, unb erveidjeu feiten einen gröfjeren ©urdjmeffer aU 3 gufe. einförmig roie ber Dberrouc^ä ift baS ben Soben übersiebenbe llnterfjolj, neriiollftän: bigt burd) eine Sede frautartiger ^^f(an5en , bie bunbertc non SJieilcn roeit bie Gicljc ebenfo einförmig begleitet. 3}ian fprid^t roobl uon ber gröjjartigen 9!ulje, ber erliabenen ©leic^mäfiig= feit beg amerifanifcben Urroalbeä; biefe ßbarafterjüge f ollen uon mir nic^t angefodjten merben, aber auf bie Sänge mirb bie eange Stille bod) unbeimlid). — aöir finb jur '•^.U-airie gelangt, jener ©rasflädje, bie fic^ über QUinoiS, ÜJliffouri, '^^oma, SOiinnefota unb lueiter loeftunirt^ ausbreitet. Slic^t jn läugueu ift, bafe biejenigen gläd^en, TOO 3öalb unb ^U'airie in einanbcr übergeben, geroöbnlid) von großer lanbfcbaftlicber ©i^önljeit finb, lualjre ^^arfgruppirnugen in ben grofsartigften iscrljältniffen , bie einmal bei un§ als a}infter bleuen fönnen, fobalb ber £aubf(^aftSgärtnerei oufgegeben wirb, i^ren Seruf ber allgemeinen SanbeSnerfd^önerung 5U erfüllen, umS ja je^jt unter .^aifer unb '^kii) nabe beoorfteljen wirb. ®ie ^rairie roirb gebilbet burdj nerljältnifjmäfig fe()r wenige ©raäarten, nod) ungleid) geringer ift bie S'eimifdjuug onberer frautartiger ^sflansen. $Die letzteren gc= Ijören faft auSfd^lie^lic^ ber ganülie ber 5ufammengefe|5tcn Slnmen an, am ftärfften nertreten finb bie ©attungen Solibago (©olbrutbe) in ber gauäen omerifanifdjen '^[oxa 94 3lrteu cnt= l)altenb, i^eliantljuS (Sonnenblume) 37 9lrten, 9lfter 130 Strien. 3m ©anjen mad^t fic^ auf ber ^^rairie, hoä) nid)t üor Spätfommer, bie gelbe ^-arbe ber Slütben einigermafsen geltenb, bie rötblidjen unb unreinen Uaum 'Jarben uerfd)unnben faft in gemaltig übernnegenbeni ©rün ber Sffiiefe, im geuuiljnlic^ 3—4 gu^, au fendjteu Stellen aber 10—12' f)ol;en ©rafe. - S)afe bie glora 9iorbamerifa'S (Composilae) ungea(5tet ber geograpI;if(J^ roeit günftigeren Sage 89 imb imiieadjtet bC'5 rarit fntditbaveven 5?obcti'S unter Giimnvf'iiii(^ bc-J Coiitincntiilftiina? boniiocT) lüfit liniiev auoiu'ftaattct in al-> bie uniriöi\ lür.t i'i^'.t c-m bcften buvd) ^^al)(eii (icleoien. Sie eiit-- t)ält auf beiu öebiete ber iauiintlid)eu uovblidjeu unb uiitttereu Staaten biefieitä be-5 iliiiiiinwH mit (iiiiirf)lui; uou i^irciinien unb Mentudi), ein 9UeaI, u'eld)e-J molil uniiefäbr bie ©rojji' «on ganj Guro^a liaben mirb; an vl)auciOiiameu, iioüftiinbicj entiuidelte XHütlien trartenben ^*flnn,^en 2053 öeijen 2280 bev beutfdjen, unb 3ö40 ber fran.^onidien '^Icira, babei [)at bie anterifaui?d)C g-lora 234 2lrten mit ßuropa cjemeinfam, weitere 220 9(rten finb nou (iuropa ttjeils eiuflc: führt unb iiernnlbert, tt}eilÄ burd) Ginnianberunoi uerfdjtepvt- (idjhiB (olflt.) €iu Öcitrai] jur CnpfKultur iJcr S^ommcrflcuiädirc. ®ie Gultnr ber Sommeri^emad^ie ober l'lnnueUen jerfiiUt befaniitlid) in bie be'> freien Saiibeäi unb in IopfbIumeu,,nd)t. 5^ie B«!)! ber lelitcren Äateiiorie ent()alt »iele fd)önbliibenbe 3lrten; jebod) ijibt eä üon biefen mieber eine grofee ^Jtenge, uield)e ein ^Mfiren unb 3.!erfel3eu eine-itI)ei('S uid)t nertragen, nnberntbeibs aber fdiöner merbeu, menn fie i'on ber StuÄfant au bi^ öur 23lütbe in 2^öpft'" lunbteiben. 3c^ übergebe bie 3lnfäaf)tuug ber ©orten, ba fie tf^eils befauut, tl)(iU bereu JsJabl unb Wefdmiad perfdjiebeu finb. 9(nr miH id) ein S^erfabren aubeuten, meb-beÄ id) beifpiet-jmeife bei ^Jfemovbi)lüv unb ^iefebaarten in mebrereu S^erliner .^aubebjgiirtnereien tenueu lernte. 5)iefe 9Jianipulation fcbeint mir, ba beim i^ianbel^ögärtuer „.3eit ®elö ift", praftifd) , einfad) unb seitfparenb. G'ä merben in balbmarnien, ftadjen Ääften, bereu Dberroaub 1 aujj unb Unterwanb '/. gu6 über bem 5^pben fid) befinbet, 4— öjöllige (cere, auf ben Stoben luegen be-j 51'afferab: ffuffeö mit einem ©cberben belegte Söpfe bicbt an einauber geftellt, bi§ ber gauje oft 6 guj5 (äuge .haften ihiU ift. 9luf biefe 2;öpfe mirb, obne uorl^erige Unterlage, früftige mit 2anb gemifd;te 5)iiftbceterbe gefdiüttet, biefelbe vlmiu't, ein luenig angebrüdt, unb bann mit ber 2luöfaat berjenigeu Sommergeuiiidjfe begonnen, meicbe man in köpfen ju Ijabeu uiüuid)t. 3ft bie ©aat üoüenbet, fo mirb fie rermittelft einec- ,^;»anbfiebe'5 mit fanbiger iliiftbeeterbe fdjiund) bebedt, unb mit bem 3(üd'eu einer 6d)anfel ober mit einem iirettd}en fanft angebrüdt. ,s)ier= auf wirb ber ganje Äaften mit ber äk-aufe überfpri(5t uub mit rt'-'nft'-'i'» gcfd)Ioffen. Xa§ 9(ngief;eu barf aber nid)t ju vtö|tid) gefdjeben, ba fonft bie Samen (eid)t abgefdjmennnt merbeii. ©obalb ber ©amen aufgelaufen ifl (feimt) luirb gelüftet, befc^attet unb f^uitevtjin Der 5n bi^te 33eftanb getiitet. ©inb bie ^^f(au5en 9e()i3rig erftarft, fo luerbeu bie genfter am Xage and) be^ 5iad)ty, b. (). loenn fein At'oft yi ermarten ift, entfernt. 9(uf bie 3*>eife madjfen bie '>;^flau,^en er; freulid) unb geDruugen. ,s>abeu fie eine .Sjolje erreid)t, bafi man \[)x Umfallen befürd)tet, fo roetben 3—4 ©täbdjeu je uadj Scbürfuife unb $ü()c Der *pflan,ien im S^reied ober im Cua= brat um biefeUieu geftedt unb fie Uider mit 5 ©iirtuerv oon felbft. XV. . 12 90 ^ahe iä) (jiennit au^ nichts TitueB gejagt, fo rooüte lä) nur auj bie ©infai^^eit unb ben praftifc^en SBertf) obigen ^ierfafiren^ aufmerfiom madieu , roeld^eä üteHeic^t noc^ n\erfud)en 5U bieten, inbem mir ifjnen bie 3tatl)f^(äge be§ ®ireftor§ ber ©artenbauf^uie beö 3i[)one;5)epartement§ S. '^. SBiHermoä gegenroärtig (galten, mit roel= d^en berfelbe feinen üieQeidit etroaS 311 ftreuge getjolteuen fritifi^en 9Jücfblicf auf bie bisf)erigen 3?erfud)e unb ßrgebniffe ber Sämling'35udjt fdjliefet. Gr bejeidjnet aU S^aüii)tux\ad)e bie feiner äReinung nac^ big je^t roenig befriebigenben 6rfo(ge, »on benen er ni^t einmal bal oon bem berübmtcu i^au 93ton§ geübte 3>erfal)ren ber Sameuauelefe (Selection) an'53unef)mcu geneigt ift, in bem nidjt eutfprec^enben SBorgange, nad) melc^em bic^^cr bie 3(u»faat unb bie 2lufäud)t ber 2BiIb(inge betrieben roorben ift. ^n roelc^er SBeife nun nac^ bem ®afürf)alten beä 35er-' fafferä^ babei Derfat)ren roerben foH, möge er in folgenbem felbft bariegen. %a$ 33erfat)ren, meicbeS mir empfefjien, fagt SöiUermoä, ift umftänblic^ unb taugmeilig, allein e§ ift ba§ einjige, roelc^eä fieser jum 3iele fü()rt. Um eä in ba§ redete Sic^t 5U fteHen, rootlen mir einen Slid auf bie ©amenpK^t werfen, roie fie biStjer geübt rourbe. Stepfei unb 33irnen eutt)alten gemöbnlic^ jälje Äeme, in ^olge üon SDüßbilbung TOot)l mä) weniger ober in (^olge uon 3ufrt[[eu luotjl anü) mel)r. ^e äal)Irei(^er bie Äerne, befto weniger finb fie entwidelt, befto weniger alfo geeignet ju einer cerbefferten Sleprobuftion. Gin 6amen5üd)tcr finbct nun in einer fel)r guten .'perbftbirne je^n Äerne, jelin anbere in einer guten SBinterbirue ; er bewabrt fie auf, fäet fie im geeigneten 3'-"itpuufte au§ unb be: äeic^net fie mit ben S^Jamen ber ©orten, ©ie feimen unb liefern il)m eine ©cneration t)on Saftarben : fc^wadje, uerfrüppelte, bornige, ftrauc^artige ©ubjefte, bebecft mit fleinen blättern. Söaä lä^t fic^ «on biefen Grjeugniffen eruiarlen? Qm beften ^atte, wenn fie nämlid^ triiftig genug werben, SBilblinge aU tlnterlagen für fünftige 93ereblungen. ^Derfelbe ©amenjüc^ter finbet in einer anbern fefir guten ^erbftbirne üier bi§ fünf Äerne unb then fo riele in einer guten 2Binterbirne ; er »erführt bamit wie mit ben frül)er gelegten; fie leimen ebenfalls, tiefern aber eine gans anbere 9ta(^fommenf(^aft. ®iefe ©am: tinge finb cbler, jierlii^er, bie Slättcr f(^öner unb gefd)meibigcr, bie "toruen bider, bnfür aber weniger jat^lreic^. S)iefe[ben werben nun abgefonbcrt uerpftaujt unb forgfitttig gepflegt, benn man erwartet oon il)nen ober wenigftenS uon einigen berfelben eine üorsüglic^e g-rucbt. 5)ie Snlji^e folgen auf einanber unb nocb immer wartet man uergebens auf bie Slütbe; enb^ lii^ nad) isertauf oon 7—15 ^^b^en gelangen fie jur 23lütl)e unb jum g-rud)ttragen. 3tber meiere» 93iifegefd)id! S)ie Äerne ber fo trefflichen ^erbftbirne erjeugten einen Saum mit fe^r 9i mittelmä^i(jeu 2Siuterbinien , bie Äeriie bcr SSintt'rbirne einen Snurn, ^ef)en j^i^üc^te fauiu gut 3U nennen i'inb imb im (Sommer reifen. Ii5ie i'üUte cä aud) anberS fommen'^ 3(Ue bicfe Samenterne ftammen ja oon i^iiumen, bie of)ue SlRsroa^t ber Sorten neben einanber, a[fo gute neben mittelmiiiuijeu unb biefe in nii^fter "Jiadjbaric^aft uou nod) geringeren an: gepflaujt roaren. S^nrauö mußten üerM;iebenartige S5etrud)tungen eiitipringen, unb bie aus loldjen Samen erjogenen feblert)aTten SubjeFte trugen ebeufo meuig jur '-lün'DolItommnung al« jur Siiegeneration bei. Xie ülufgabe bee' ©amcnjüdjter» be)'tef)t fonac^ barin, biefe uiettäitigen Sefrucbtungen ;u f)inbern, beun in ibuen liegt bie Uri'ad^e ber bisherigen 3)iifeerfolge. Um ein bejTeree. !:Hefultat 5U erjielen, befd)ränfe man \\i) olfo auf einige 3)Jutterbäume erften Jiangei-, aus ber 9Jeif)e ber Sommer=, ber .s)erbft= unb ber Sl'interbirnen. 5Lrei gorten, vertreten burc^ 6 ^öäume finb einer größeren 2tnäaf)[ Dor5U5ie^en. 5)ie fed)^ Söäume fotlen auf 5nieifarfje 3Beife angepffanjt fein: brei beifammen in ber ©eftalt eine» Jreiecfs, bie brei anöeren uereinjett in ber Sieiije, bie gan5e Stnpflanjuug aber fei gef(^ü5t oor bem Slnfatt (jeftiger SBinbe, unb abfeit» oon Säumen berfelben ©attung. SBic^tig ift eä, bafe bie gen)a()lten brei ©orten ebenfo gut auf Cuitten; als auf 2ßilblingS= unterlagen geDeit)en, batier eä oon Jhi^en fein mirb, bei ber 3(usu)ül;l jeuer fedjs i'iutter: bäume je eine i^älfte mit biefen beiben ikreblungen ju nehmen, ^i" Uebrigen erjietje man fie in einer natürlid)en "Jorm, unb nic^t allju t)od^, raeit baburc^ i^rc roeitere 33e[)anblung beim Sc^uitte loabrenb ber Slütbe unb bei ber i^rudjtabnabme erf(^ioert roürbe. ®inb alle ^Bebiugungen für ba-3 eutf^iredjeube ©cbeiljen erfüllt, fo fönnen wir uufer ülugenmert ber 6amengcroiunung ^uiuenben. (Sefe^t, bie Säume l;aben bereits breimal ^yrüe^te getragen, unb meiion ^u (5-ube bes ."fierbftes güuftige ^Horanjeicben für bie inerte Grute auf, fo ift es biefe, iueld)e uns öen geeigneten Samen liefern mirb. 'Jinn neljmen mir ben Saunu fc^nitt oor, befcbäftigen un» 5uerft mit ben 'Jrnc^tjmeigen, unb menben un» fobann ju ben S[ütl)entnoiven, u'eldje oon ber Safi» bis jum öipfel beä Saume», oom llrfpruug ber S'^'-'iö'^ bis 5U iljren epigen üertl;eilt finb. iJlMr entfernen baoon *llc an öem unteren Jljeile öeio Saumes befinblid^en unb beljalten nur einen Jl^eil berjenigen an feinem Dbertl)eile; je eine SUitbenfnofpe au jebem ^rudjtju'eige ift mel)r als genügenb. "ilad) beenbetem Sd^nitte unb jur l^iit ali bie Jinofpen aufbredien unD il)re Sd)uppcu oerlicren, uuterbrüden loir einzelne Slütt)en, unb äiuar bie im Slumenbomiuet ju oberft ftebeu; ben nod) oor bem gänUidien 31ufblül)en, bocb mit forgfältiger Scbonung ber übrigen im Unu freife fteljenoen. 3(uf biefe ffieife oerfä^rt man mit allen fedjä Säumen, foiuol)! ben im Ereierfe als ben oereinjelt ausgefegten. Sei lefjteren finb noc^ einige auDere Sorfic^ten ju beachten. ®äbrenb mir uämlicb bem im 2~reierf ftebenben bie gegenfeitige Sefrndjtuug überlaffen, muffen roir bei ben oercinjelten brei Säumen Piefclbe oerljinbern. Xie» gefc^ieljt im iüege ber ^folirung, inbem roir entioeber bie Säume mit einer .'gülle oon gummirter ©aje um; geben, ober bie einzelnen Slütbenyoeige öurd) Ueberjüge aus bemfelben Stoffe fdjütien, gleid; loie man iBeintrauben in Sudeten oon tianaoas ober oon 3iof;l)aar einjuljüUen pflegt. eine fernere Sorge gilt bem Sc^uge oon ^nfeEten, bie Entfernung fc^abt)after unb ber Semabrung ber gut geratl}enen ^rüd^te oor bem 3lbfalleii uuD bem (Sinfammeln ber 2ei>terou. Uebcr ben geeignetften ^eitpi'uft Ijieju finö oerfdjiebene 3lufid)teu laut geiuorben; Ginige looUen bie grüc^te lange oor erlangter Steife, anbere erft bei ooUfommener Steife pflürfen, ober fo^ gar abroarten, bis fie felbft 00m Saume fallen. aSir ftimmen roeber für ba» (Sine nod) für baä SluDere, Ijalten oielmebr bafür, bafe Sommer- unb .'gorbitobft bann ju pflüdeu ift, menn ii eine leidjte gelbe J-ärbung annimmt, bas Ti>interobft ßagcgen, je nac^ ber ifufttemperatur eiitroeber ^ur ^älfte ober ju Gnbc Cftober. Seine ooUfommene 9leifc fott bas £)bft erft in 12* 92 her Cbftfammev erlnngen, nnb erft roenii eä biefer entnommen roirb, fc^reite man jur Wa.f)l ber Sainentevnc. ßu biefeni 3™«^^ eignen fic^ nur bie fdjiniften, am roeniöften ecficjen unb beft entiDicfeltcu. Siefe roevben an einem cor ben conncnftraljlen ijefd)ü|ten €i1e ßeljöricj getrocfnet unb in einer gc^ac^tet oon ipofä ober nod^ beffer üon SSeißble^ smifc^en root)lge= trocfneteni 5anbe i'tratificirt, loo man fie bi§ jur 3(u-Jiaat aufbeuialjrt. Sefolijt man biefec^ ^^erfaljreu oon ^d)x ju .^al)v burc^ einen angemeifenen ß^itraui"/ fo luivh mau 2]arietäten erjie£)en mit einer ebenfalls oon ^ai)t ju 3af)r fortgelegten Srag: barfeit. 3SilI man biefe befc^teunigen, fo uerfelje man bie jungen Sämlinge im sroeiten ^^aljre mit geljöriger corgfalt, unb uad)bem man iljuen öie "^^'aljliuuriel eingefürät, in 2Ibftänben oon einem fjalben 93ieter. 3™ei ^aijre barnad) uerpflanjt man fie an Drt unb Stelle, ebenfo unter 2Segnaf)me ber *|5fal)(muräet , luenn fie fid) luieber gebilbet ^at. 9){ef)rere ber fo be- f)anbetten 23aume loerbeii im fünften ober fed)äten ^al)ve nad) if)rer Ginpflaujnug Jrüi^t»-' tragen, einige uielleidjt nodj früf^er, anbere fpäter. Sßenig lirfolg uerfprec^en bie Sämlinge mit t'leiuen, runbüc^en, äafjlreidjen SInttern unb mit ßmeigcu, t)ie mit einer Slfeuge fleiuer, fd;maler unb fnrjer Spornen befeßt finb. Sinb bagegen bie 55lätter fc^on, gefdjmeiDig unD luenig jabtreid;, fo (äßt fic^ ©uteS ermarten. Sie bicfen dornen, befe|t mit fünf bia fieben 33[ätt(^en, oertjeiBen einen tragbaren Saum; baffelbe nerfüubeu bie feineren unb fdjmälcren ©(älteren, meldje über ben 5?lättern ber 3'u^iöi-' ju"' Sjorfcbeiu fommen. 3(uf gleiche 2Beife möge man bei Der Samlingsäudjt ber übrigen Obftgattungen, 9kpfel, 9tpritofeu 2C. uerfaijreii, benu aud; fie Ijabcu eine iKenge uoii Sorten auf^uroeifen. "Xie i>aupt= aufgäbe beftel)t immer barin, ber gegenfeitigen "-Befrudjtung fdjöner uuD uorjüglicber Sorten mit jenen nieberen 9{nnge» uorjubengen, bagegen Die Sefrud^tnng preisroürDiger 2^arietäten unter fid) ju begünftigen. KduT tJic Kultur ticö ^'dliTic. * 3d^ fäe meinen Sellerie in ber Glitte ;3"ii"ir^ ""f ei" i^^)^ tette-S g-rübbeet, loelc^ee eine febr marme £'age Ijat, uuD in ber 3tad)t oor beut (S'influB ber rauljen 28itterung Duvd; Ijinlänglidjc l'iatteit gefd)ül5t luirD. Sinb Die ^^>flän3d;en 2 — 3" l)od), fo luerDen fie in ba§ S^ulbeet piguirt, nub Da id; gefnuDeu tjabe, Daß fie in it)rem fünftigen iJSad}C-tI)um beträ(^t= lid) oert)iuDert mevDeu , meuu Die 3*Jurielfafevu im geringften abtrocfnen, fo halte id) beim i'luSjieljeu Der '^^fläujdjen anä Dem Samenbeet irgeuD ein ©efäß 5ur i^auD, lueldjeä mit Ii'affer gefüllt loirD, in luetc^eio id) bie auSgejogenen ^^flanjen lege, bafe fie feucht bleiben, i^m Sd^ul= beete bleiben bie '^V"län^d)en fo lange, bi'S fie fic^ ^n Der legten iserpftan^ung eignen, loäbrenb ber 3^'it loerben fie forgfältig oom Unfraute rein gel^tlten unD jumeilen begoffen, aud) laffe id) i'ie in biefem 33eete red^t ftart' werben. 5}a» Seet, luorauf bie ^^ftaujen nad) erlangter ©röße gefeilt merben, loirb 2 "Jnfe tief umgegraben, nnb ba-J (JrDreid) mit recbt altem, uer- rottetem Süugcr gefättigt. Sann laffe id; e» jum jiueiteumale umgraben. Damit fic^ ber Sünger mit ber (SrDe red)t oermifdjt; Ijierauf laffe id) e§ fo rnut) loie möglid; liegen, bis ber Sellerie jum ÜSerfel^en geeignet ift. Sn ba» fo äubereitete ßrbreid) jielje icb 20" breite unb 6" tiefe g-urc^cn, loelcbe, oon bereu ?Oiitte an geredinct, 2',, g-nn oon einanber liegen. 3>or bem 5>erpflan5en fülle id; in * SEiv i'nit) tcm .s^ern! ^iiifentcr ^icfc3 "Jlrtitclä fchr tantbar, iiiili bitten um APVtießiuu} in ticftv 'Jlvt. 93 ben 5ur($en 3" f}0(| ^öiift auf, uiib iiocfibem biefo, üovjiiiilid) bei tvocfouev Witterung öffjörig bfgofjcu lüorben fiiib, fe^e id) bio '•^'flaiiJieu 10" uoti eiiiaiiber ^iir ^Ibenbjeit, unb nel)tiie luiebtv "Jiüdfidjt bcuaiif, i)a\\ bic ffiiirjelfafeni, uuiin-enti fie fid) aiiJ5evl)alb bee (jrbreid)^ be; finben, nic^t abtrocfnen. S)a bie 5-urd;eu, in mel6)e meine Setleviepflanjeu gefegt roevben, iiic^t tief liitb , fo bcfiiibeu fid) bie \«'uülleii mit ber Cberfiäd)e be-S i^obeu'S faft in gteid^em 'JUoeau. 2ie5 halte id) füv giin, üovjügtic^ bienlid;; benn ta fid) beim SBegießen jiemlidje SJertiefuntjeu auf bciDen Seiten bilben, fo roirb all^u großer 5«iic^tU?f^i^ roelc^e bie ^ftanjen anfang-J uid)t lieben, uorgebeugt. tinb fie einmal gut eingeiourjelt, fo barf man e» ii}neu uic^t an Jendjtigteit fehlen laffen. 3ich l)alte e-> nid^t für gut, ben Seffette gleid) anfang» ftarf ju ()niifeln, unb oerric^te biefeä (Sefd)äft siueimal äiemlich fpärlic^. 3^^ i^^^ '"it ^^"' geroöbntidjen ©artenbiiddieu jroei {(eine gurc^en, ju beiben ceiten ber Selleriereide bin, fo baf? bie ctauben in einer "-i'er: tiefung fidj befinben, uuci allen i^ortljeil auä bem biegen unb begießen ^ielicn founen. 2Benn bie ^ftanjen ftarf genug finb, baß i(;ueu ein b" (jo^ei? Räufeln feinen (Eintrag t{)Ht, fo Der: richte id) biefe-J ©efc^äft mit bem Spaten, mobei id; jebocb bie Safi-j breit genug (äffe, öafe bie li'rDe nidjt IjerabroUt, uuD Die cellerieftauben fortmä(;renb in einer iü-rticfuug ftel)en. 5)iefe5 Räufeln roirb im Saufe beiä $erbfte§ fortgefeßt, biä ber Äamm enblid) fo fd)arf alv niöglid) wirb. 33ei biefer 3trt ju ()äufe(n ift ei-- nottjiucnbig, baß bie iiuBeren Sliitter iDee Sellerie'^ fo bic^t wie möglildj an einauber bleiben, bamit feine (irbe in bav .s)erj tieffelben fallen fann. 3» biefem Gnbe uel;me id; bie ©arteufdjuur unb binbe fie um bie erfte Staube herum; bann jielje id; fie jur ndd^ften, nel)me fie auf einen ä)ünDel jufammen, unb laffe Mo Sd)uur um bie Staube einmal gel;eu uitP fo fort bvj jur legten in ber ')ieil)e, mo icb fie bann befeftige. "Jcadpem bay .s)iiiifelii beenbet ift, fann mau iDie Sd;nur leid;t ablöfcn, in= bem man au bem t'nbe a'^ifängt, roo fie jutelt befeftigt imirbe; roenn eä mir nicht an 3«it gebricht, fo bereite ich gemöbulid; ben 'öoben für ben Sellerie uHihrenb be'o ^Bintev-i por, lua» oon großem :i>ürtl;eil ift. "öei 3(uRieiii>uug biefer IKethoDe fann man Sellerieuniräeln biä ju 8 ^pfunb befommen, unb im S)urchfchnitt luerben fie ö ^^«tunb miegeu. .\)i"PHttd)e babei ift noch, baf; man fid; uertäfi(id;en Samen uerfchafft, ba fonft alle llJülie DergebenS in. ^^ei ber iLnihl oon Samenpflaujeu ift nod; ju erinnern, ha\i bie bichteftcn oon Der rotheften 55arbe unb ber geriugften (Sröfee bie heften finb. ÜSenn fie auä bem Jßeete, worin fie roährenb beö ii.Unter'ö eingefdilageu maren, ht'rau'Jgeiiommen werben, fo entferne man Die Seiteutriebe unb bringe fie an einen warmen Stanbort, bamit ber Same gut reifen tanu. tiu alter 'ßraftifuiS. ^ r 0 i^ r rt m iii für Mo uom 17. Ini 23. '}[iuyn\t 1871 uom (^T.^i^obivtvfdjcii C'5ttrten(lnll--2.^cveilt jii lsl)cmiul3 in ^elt 'Uäniitcii bc-? (uitaiiifiljcii ('•nivtciiv nb^iilinltciibc '.JliioftoKiiiici üon '4-''[f'i"D'-'»f '-J^lumcu, (^•riidjtcit, (yemüicii, Öaitcngciatljidjaftcii u. ). u'. 1)tx eräöcbiri^ifdjc G5attenbau:3Jctciii ju Cbcmnilj irirö in tct 3^'it imm 17. bis 23. 2[uiiuft t. ?;. eine JhiSl'tcUunfl pon -15flan3cii, Slumcn, grüdncn, öcmüfeu, ©artciujctäthidiaitcu u. f. w. in ton diäw men tc-j betanifdu-n ©attenäi Dctaiiflalton. WartcnbcfiluT, ©atteiiftcunt'C, iinric jvabtitantcn ron (JK-i^cn-- (täntcn iüv ©ärtncrci iiHTt>i'ii oiiuii.'Uit'on, fidi müiilidift jabltcidi an bieiev ".'liic-itcllunii 311 botbciliiion. lii- 9lnniclbitnf(cge ber eingefanbten SlugfteUungggegen; ftdnbe.^ (5yür 3arte fvflanjen ftebt bag ©emäcbgbaug, fowie eine grofee \-ialle jur Sßerfügung.) Sie ©egenftänbe merben nacb Scblufe ber Stugftellung an Jlugroörtige forgföltig cerpadt, fcbc* ebne ©arantie unb unfrautirt jurüdgefanbt. Solche, melcbe ftäbrenb ber aiugfteüung certauft »erben, ftnb crft nacb Scblufi berfelben abgebbar. Sil ^ttiSvi^Uxn »erben nur 5-acbmänner gemäblt, bie niiit 2Uitglieber bes Sßerctng ftnb. 2JJit größtem Tante erfennen wir an, bap ung tjon bem .'öoben IHinifterium beg 5""fr" '^unbcrf Zhalet fomie ron ,\>errn Stabtratb Crnft Äunje bier ebenfallg ■^iinbcrt Sfiolet jur a^crtbeilung oon ■^Prämien bewilligt Wutben. gür nacbftebenbe 5>flanjen unb ©egenftänbe ftnb folgenbe *15reife auggefefet : gür eine leppidigruppe erfter ^ßreig 2-5 Jbaler, jmeitcr »;5reig 10 Sbir. gür bie fcbönfte 231att= pfidnjengvuppe erfter *?reig 10 Jblr., äweiter ^JSreig 5 Jblr. gür neue guteultipirte fflarmbaugpflanäen bag fcbönfte unb reicbbaltigfte Sortiment buntblättri: ger Scarlett=*45elargonten erfter '^teig 5 Jblr., ^wei^ ter *1>rcig 3 Jbir. gür bag fi^önfte Sortiment gudiüen ein 1]reig 5 Jblt- güi" bag fdiönfte Sor- ein 'l-reig 15 Jblr. gür eine fdjönblübenbe ©ruppe 1 timent Serbcnen ein *preig 5 Sbir. gür bag fcbönfte fürg freie Sanb, in minbefteng 15 Specieg , erfter l^reig 10 Jblr. , jweiter ^^ireig 5 Zi)i'C- gür bie fd)önften germbäume pon Gitrug unb Saurug ein f'reig 10 2blr. gür eine Sammlung pon Goni: Sortiment *45etunieu ein ipreig 5 %i)^x. gür eine Sammlung ©eorgin^n ein Ikeig 5 Sbir. gür eine Sammlung glorblumen ein -$reig 5 Sblr- gut 9{ofen ein '^^reig 5 Shlr. gür abgefdinittene Scr: teren ein T'reig 5 Jblt- gür eine berporragenbe timenteblumen erfter '$reig 5 2blr., smeiter ~l}reig Culturpflanje ein rcig lOJblr-, itcdi" l'vci^ 5 Sblr. gür eine Samm= fd^nittener Slumen a) ju Jafelbouquetg unb üßinbe; reien erfter ^reig SSbtr-, äweiter l>reig 2 Zl)[x.; lung becoratitier aBarmbaugpflanjen ein ''IJreig 5 1 b) ju i>inbbouguetg erfter '$reig 3 Jblt., smeiter Jblr. gür eine Sammlung blübenber Ordiibeen ! i^reig 2 Ibir.; c) jur Joitette erfter 'l>reig 3 Jblr., ein 'i'reigS Jbir. gür bccoratioe iüaltbaugpflanjen, I jmeiter 'lireig 2 Sblt' gür Dbftorangerie erfter im Ginfdilufe Solitairpflanjen ein *$reig 5 Zbk. gür bag fdjönfte unb reicbbaltigfte Sortiment ein= fad) ober gefüllt blübenber Scar(ett:i'elargonien erfter ^JSreig 5 Jblr. , jWeiter *Preig 3 Sblt. gür TnTig 5 Jblr , ätoeiter ^preig 3 Sblf- gür grüdite ein 'l^reig 3 Sblt. gür befonbere Seiftungen auf bem ©ebiete ber ©ärtnerei in tedjnifdier Sejiebung erfter '^ireig 10 Sblr., ^roeiter $reig 5 Sblt. JBeiter ftcben ben Ferren *|.'reigrid)tern nod) 5 ^^reife ä 5 2;baler, fomie eine entfpredbenbe Slnjabl Gbrent'iploiiie äur freien Verfügung. Slufeerbem finb nod) folgenbe '^riratpreife auggefegt »orben: 35cn .löerrn G. jToljmülIer für ein Sortiment blübenber ©eorginen in Jopfen in minbefteng 50 ber beften neueren Sorten 10 Jbaler. SBon .'öcrrn gabritant ©lud für ein Sortiment blübenber Gacteen in minbefteng 25 Sorten 5 2blr. 33on 3»ei illitgliebern beg 33ereing für'g gröfstc Sortiment in Jöpfen tultipirter blübenber im= mcrtellenartiger ^l^flanjen (fogenannter Strobblumen) 5 Jb^let- SBeitere "pripatpreife werben in einem fpäter erfdieinenben Slnbange jum ^^rogramm peröffentli*t werben. G bemnih, im Ülpril 1871. 95 illnnnii]faltii]C9. Sem »ergangenen Sffiinter ift manie tertlid)c *}>flan3e jum Cpter gefallen, .\iier j. 33. crftoten nii)t nur fämmtlidie Sc^lingrefen, roelcfec jeit 3at)tt'n obne fcen gcringüen Dlacbtbeil ber Malte »ibcrftan; ben, hii- in ben 0runb binein , fcinbern and) alle Ibea=, bie meiften iUiurbcn;, ja felbft al» ganj hart geltenbe SRemcintant^Sfofeu finb tvoti be'3 beften ®d)utieS erfroren, t^firficbe litten bebeutenb, fo and) 6orbonfpalier:5<äumd)en , namentlid) Sirnen Ünb tbcilrtieife fdimarj nnb n?erben roobrfdieinlicb ben Sommer über eingeben. Paeonia Montan, Aucuba japonica, Amygda- lus, Prunus chinensis, Spartium junceum, Cytissus nigricans unb Forsythia finb mcbr ft'^'^ meniger erfroren. 58on Siabelböljern waren cä Cedrus Deodora iS: Libani. Wdlingtonia gigantea, Abies Pindrow, Picea Morinda , Ta.Kus hybornica erecta, ireldic bebeutenb ucm Avoft gelitten haben , namentlid) Cedrus Deodora, meltfce burdj biefcn trog beö Sdjugce^ total jerftört rcurbe. Safe bie folgen bes ^roftes hier in unferer öuRcrft erpcnirten i.'age fc aufjergeiiuibnlidi waren, wunberte midi weniger, anffallenb ift e« aber, baft in bem bebeutenb märmcrcn Arantfurt a./Ü)!., incldje £tabt idi unlängft be^ toirtlidi pradittiollen i'almen: gartena wegen befudite, biefelbe Galamität berrfd)t; bauptfädilid} finb c§ bie ©cllingtonien, weldje wie tjerbriibt auafeben. 2hid) in .Oiomburg Dor ber Jiöbc madjte id) biefclben aBabrnebnuingcn. 5"i !önigl. 2d)lo|igarten j. '8. ift eine ca. 20 iyuj; bobe 2eobarceber ganj erfroren; in ben prdd)tigen 2ln: lagen bc§ durbaufel bafelbft baben nidjt nur 6oni: feren, ?orbeer u. f. n. gelitten, and) bie Sd?ling= rofen bat ber rtroft tbeilrocife jerftört. 9Dir batten in ben legten Secennien offenbar fd)on ciel ftrengerc 3Binter, welcbe weniger Sdjaben anridjteten, burdjgemadit -, beifpielsweife fanE bier ber Jbermometer nie unter — 16" R. 3* glaube, bafe e^ namentlid) bie {alten unb trodcnen l'nft; ftromungen tjon Diorb unb Oft waren, weldie in 93erbinbung mit ber glei*mäfüg anbauernbcn Malte un« biefe SJerbecnmgen bradjlen. £. (fiiifrt^c 33Jctbobc bog SDbft lange aufjubc= wabrcn. 2\c nctbwenbigfte 33ebingung babci ift, bafi man baS Obft nur beibeitercm, trodenem ffiettcr abnimmt, fad)te in ben .Horb legt, unb be^ butfam an ben *i(eftimmung§ort bringt. 2ie ^Bretter ber Stellagen, worauf man bie ,"vrü(bte fanft auf: legt, muffen gut gereinigt fein. C?ä ift febr barauf ju adjten, bafe fl* bie größeren Cbftforten gegen; leitig nidjt berühren, w>ai befonber^ bei foldjen ijrüdjten notbwenbig ift, weldje fpät lagerreif wer; ben. Sei fleineren Jrüditen ift biefe äJorfidjt wenf: ger notbwenbig , namentlid? wenn ei an iHaum fehlt. ÜJlan fiebt währenb beö Sßintcrd fleißig nad), unb entfernt fofort felbft bie mit bem leifeften 2)la£el behafteten Atiid)te, um bie "Jlnftedung ju perbinbern. Sei ber ®abl ber Obfttammer, auf bie alleg anfommt, febe man auf eine nörblidje l'age. Weil ba bag Obft am leiditeften in einer nieberen ibm 5ufagenben Temperatur erbalten werben fann. 3' buutler oer Ort unb je weiter oom lidttfpenbcnben genfter weg, befto beffer ift C'J. Ü}Jan gebe fleißig Suft, fo oft e§ bie Si'itterungeüerbältniffe nur einiger: mafeen erlauben, cermeibe aber 3ihU>'": *••'"" 3rü(fcte, wel^e 6tcf« ouägefegt finb, fdjrumpfen ^ufammen, unb ücrlieren baburd) an ®üte unb Um; fang. 6'5 perfteht fid) pon felbft, baft liai' Üotal gegen baä (Einbringen beo groftel ge)"id)ert werben muß. B . . . . r. 2)tan hat in ber ncueften 3eit eine üRenge Seifpiele beobadjtet, weldje jeigcn, bafe bei bem Seftäuben einer ''l'flanje mit bem 23lütben}taub einer anbern nahe oerwanbten 2lrt ober 5Barietät biefer iUütbenftaub nidjt nur auf bie Don ihm erjeugten Dlad)!ommen umänbernb einwirft, fonbern fd)on bireJt einen Ginfluf; auf bie .CiüUen unb bie Samen ausüben tann. ^irofeffor jöilbebranb beftöubte ei; nigc weiblid)e Slütbcnftänbe Pon iDlai^pflanjen aug gelben Samen mit *15ollen pon au? buntlem Samen gejogenen ^iiflanjon. ®as iRefultat waren jwei bunte Jlolben, wot}on iiörner jur i!)älftc in ber garbe bem miitterlidien .Vtorn glidien ober etwas beller waren, wöbrenb bie anbern äcrftreut ftcben; bei! eine f*muhig piolette Aarbe geigten. 3luf biefe Ichtercn hatte alfo biefer Trollen ber braunfi3rnigen ©orte einen biretten umänbernben (jinfluf; ausgeübt. ßin anberer .Hclben hatte rein gelbe Mörner, aber feine Spinbel jeigte an ber einen Seite jwifdien jwci .ftörnerreiben einen rotbbraunen 3lnflug, fo bafi fi* bier fogat ber Ginfluf; bcs fremben 'l'ollenS bei A'ärbung ber AH'ditadjfe geltenb gemad?t hatte. 3n 3lmerita ift eS oerbreitete Einnahme, bafe, wenn perfdjieben gefärbte 2)IaiS:5Sarietäten nahe bei ein: anber wad)fen, ihre Samen Tid? gegenfeitig anncb: men. Slebnlidie-J beobad)tete man aud) an Jlepfeln, Orangen unb ''Pflaumen. 2. ©artenjtg. Um Stille unb Spalten nuÄjufüllcn, bie fid) häufig bei Bearbeitung i>on .vM^ 97 . iXcm i'iidjfini. Safet 7. 6§ gibt menige ^^flait5citartcu iiutov ben logoiianiitoii „^-lovblumen", ivclc^c ber g-uc^fia Pen 9laiig ftveitig maclji'ii föiuicu. :,^^()ve oielfeitige S[>evn)enbbarf'cit ift auficr attem Bii^^'K'; öeuii fie pafjt in boii 'i|.salafi iiiib für bcii ^'arf cbcuio gut, aU wie in bie iinnfte .•güttc luib in biK- bofc^ciDeiiftc ^^nii'^gärtcljcii. Ungeachtet ber S>enind)lüfeigiing, wddje biefcv aitjgejeicl;iietcn ^ftnnjo in bcn kkicn 3nt)i"eu t()ciluHnfe niibcrfabven ift, gibt C'3 bocl) nocl) einige iu: nnb auvlänbifd c SlMnnieu;ücIitcv, welcbe ei> ficb juv Slufgabe genincbt baben, bieH ®enu'^ an'\ bio Ijödjfte Stufe ber ¥oflfoni= uienljeit ju bringen. Unter biefe ftrebfanicn SJüinner gebort nanientliclj ber ©nglöuDer älUHimn SbuU, lueldiem roir fdjon fo uiele ^Hl"ii,ifii = 9ifiibntou nller Strt 511 uerbanfen l)aben, uub von betn auä) bie nebenan abgebilbeten ^-ndifien ge^iditet finb. Li'iili (gig. 1) ift eine dou ben lueifirobrigen Isarietäteit mit feljr breiten Se;ialen, uub mit carminrotber, am 9lanbe ()ellerer (iorolle. „'^n riiipire (Jig. 2) präfeutirt fid) uuj> eine gefüflte jyncTjfie mit auegcjeidnuiem .'pi^bitnl. 2}ie grofuni, fel)r breiten Sepalen finb lebbaft bnnfel carmin, im öegcufat^e jnr (iorolle, Rield^e pur;)urblau, uub mit ftart beruortreteuben, unregelmäßigen, earminrotljen ©treifen gc; 5cid)net ift. Standard (("^-ig. 3). 2In biefer fuperben inirietät entbeden mir einen ganj ausgeprägten Si;i)pnc-. ®ie 33lnmen finb auffalieub lang, bie Sepalen glän.u'ub rotb, roäbrenb bie 9löt)re öiemlicb bünn ift. tibaraeteriftifcb erfdieiut nnc-' an ber (iorolle bie eigentbümlidje, inotettpur- pnrrotbe Aürbuug, uieldje, fo inel un^j befannt, bieber au 'gucbfieu in biefer 2?eife uodj nidjt lualjrgcuommeu luorben ift. jDif CinuiirKinii] lic? ilontiucntnlklima'ö auf tiic Ucgctotion. 3Ug sparaEele jn ben 9tnfangö uorgefüljrten ®ren5en be§ 2Bcinftodä nnb ber Cbftbäume in Guropa, roobei alfo bie Ännft atte^j ÜJtöglidje oufbot, bie aiUberuuirtigfeiten ber 9iatur ;u übernnnbeu, (äffen Sie un-J bie 21)atfad)e regiftriren, bafi, unibreub uufere beften 9ibeinmeine uom 5U. Örcitegrabe Ijerftammeii, in 3lmerifa erft unter bem 38. t^habe bei tiiuciuuoti am Dt)io, nlfo 180 fflieilen füblidjer, bie erften jmeifell^aften SJerfudje beä 2öeinbaueä augetroffen merben. .s^umbolbt mürbe 2lugefid)tö tcs, ^robuttö ber .Isabolla- ober Calawba-Sraube mal)rfd)eiu= lid) mieber gefagt l)aben: Söein 5mar ift e§, nur ift er nicbt triufbar; cS> fei mir er= laubt 5ur näheren g-eftftellung ber Qualität ber Sorte beizufügen: idi babe ben beften 3af)r= gang jene'J StoffeiJ in ben SBeinbergen beä Cl)io fomobl, mie be§ 3Jliffouri probirt, non bem Wennfe einiger Wläfer nimmt uurn nugefäljr bie (inipfinbung mit fort, als l)abe man einen üet)m{lu)npen oon etioa gauftgröfje ucrfcbluctt. Tie 9{egion nnfere-J Cbfte? muffen mir ebeufaü-? in 9lmerifa um reidjUd) 1 50 Hieilen füblidjer anfeyen, bie iH-eite in (iuropa, bie un-j bie befte 3lpfelfine liefert, bringt in 2lmerita erft ben beften 2lpfel beruor; iMruen uub ^iNflaumcu woUeu aller ^.pflege nugead)tet nid)t genief3= bar merbeu. 2)a-3 ©lanjftüd beö bortigen Dbftbaue-j ift ber etma biö jnm 42. SBreitengrabe SV 7. 13 98 int freien nuf 'it, morin nn§ bie gläujenbe Segünftigung unferer europiiifc^en roeiten ^eimatl) notljiuenbig oerfe^eu mu^, madjt e§ unl leicht, au» bem beljanbetten 5;t)ema an ber §aub fprec^enber fpecietter gälle fc^Iie^Uc^ eine bef($ränftere fpeciett bremifc^e llfu^anwenbung 5U jieljeu. ailio ic^ üor einigen Snfji'eu nac^ Sremen fam, unb f)iefige ^ricatgärten fennen lernte, mar id) erftaunt Ijier auf ganj mittelmäfsigem SBoben fnbtropifdje ^^f(anäen in einer Ueppig; feit 5U finben, roie fie auf iif)nlic^en Stauborten in iljreni Sßatertaube nic^t uiel ftärfer ent: uiidelt finb. 3}iir ift in Seutfdjianb feine Socalität befanut, bie fol^e Xulpenbäume, ?Ofagno(ien, ©tebitfdjien u. f. ro. auföumeifen Ijat, alj St. 9}iagnn>3, unb ebenfo loenig foldje Sttjobobenbron unb aijaleengruppen al» Tberneutanb. 93ieE)r noc^ frappirte mic^ ein Amberbaum (Liquidam- bar styraciflua) im ©arten be§ §erru SRic^ter i^einefe» ii^ Oberneulanb, ber in feiner ©tärfe unb SaubfüKe fdjiuerlic^ feine» @Icid;en in 5)eutfd)lanb Ijoben wirb. 5)enfe mau fjierbei nid)t au 3(cclimatifiren ber einen ober anberu ^^f(an5e, mie eS fic^ irriger 2Seife im Spracbgebram:^ eingefd)Iic^eu f)at; ^^^fIanäen laffen fic^ nic^t acclimatiftreu, mo bie pijijfifalifc^en Sebiugungen il^reö 5fi>ac^fenä unb ©ebeiijenä nur balb erfüllt finb, bort Dertümmern fie, unb reo biefelbcn uod; lueniger erfütit finb, fterben bie übertragenen gremblinge rafc^ ab, fic^ ju einem nac^ unb naä) ©croöfinen nic^t bec|uemenb. 355ie ic^ al§ affbefannt annetjmen fann, ift 9uirbamerifa fdjon in feinen 33aum= uub ©tranc^arten äiemlic^ ftarf uertreten iu unfern ©arten uub '^atU, uerntag aber, roie ber weibliche 9(mberbaum üiS> fidlerer gingerseig gelten fann, not^ ungleich me^r I)cr5ugeben. @§ ift fein 3™'''ft'I, mir fönnen mit noüfter ©idjertjeit auf eine glücke »ou roeuigen 2)iorgen £anb bie ganje g-iora SJorbamerifa'» überfiebeln, mir fönnen un» ein ^^ffan^eubitb fdjaffen, roetc^e^ unö bie 53efleibung aller 9torb= unb SJUttelftaaten, 5ßirgiuien unb Äentudt) eingefdjloffen unb im Sffieftfu bi§ roeit über ben aiiiffiifippi reii^enb, jeigt. SSir fönnen biefem Silbe 5ur Seite ein anbereä aufftelleu, roeldjes bie gronte beS ftiHen 2)ieere-5 repräfentirt; jene Sänberftreden biefjer botanifc^ roenig erforfdjt, werben uiet)r uub mel)r aufgcfd}loffen, l^aben mir boc^, um eines SBeifpielS 5U gebenfen, ben Siicfenbaum, bie SSeHingtonia, üon bort ertjalten. 9iic^t einmal (Kalifornien ftecEt un§ im Süben eine ©renje, fogar baä öodjlaub SJiej'ifo'S, ^eru'» unb 6l;ili'a liegt in unfereni 33ereic^, ba manche non bort ftammenbe ^flanjen bei un» im freien gut fortfommen. So erlaubt unS unfer glücflic^cS fitima au^, roie ja im Sinjelnen aber einer planlos nur nac^ neuen gormen t)afc^enb, gefc;^et;en, tiefe ©riffe in ttn Offen Ijinein ju tf^un. Sarf i(| Sie an einige ^Pflauäennamen erinnern : an ben orientalif($en Sebenäbaum, an bie fyrifc^e 9Iofe, an ben perfifc^eii Jylieber, an bie ca^pifc^e unb babijlonifc^e 2Beibe, an ben c^inefifc^en ^lieber, nn bie japanifd^e Quitte. — Siefe -liamen finb unä ©arautie, ba§ uii^t allein bie glora be§ ganjen ruffifd^en Slficn ju unferer Sßerfügung ftet)t, fonbern bafe roir im SSeften 9){ittclafien'j über ben Äaufafug l^inauä fübrociril bi» Äleinafien, ^erfien, bUi ju ben Wdttel- 99 ()öl)cu bca §hnalai)a, foicie im Dften bc^J (Eontinent'j biij o'^V«" "nb Gfiina oovsubriiiöoit fä^iij nnb, iin'5 (ivöfjcve ober öcvüu^eve £tücfo ber bovtitini ?v(oveii aiijuciiincn. G'i föniite u'o[)l loeiüg nütjat, mollte id) 3')"t-'i' iiti' iu-roeiis ein (a:uiee Siegifter botanifd)er Diamen üorfü{)ren, beren Riano, 3()nen uoiltommen fremb fein roürbe ; woi)[ mao, e§ anijebrad)t fein, 3''"i-'" "" ^t'r ^-nmilie bev Goiüferen, bie fid) in ben .'["»anöi^ärten 'i^renten'ä ja einer be= fonberen ^^(fleije erfreut, jn jeigen, roie lueit ee unfere uaterKiubifc^e (iultur nnb sronr fdjon bort, ipo lebiglid) .fianbelc-juierfe üerfolgt werben, gebrndjt f)at. Tie jur 3cit reidjfte Sonnn= lung an üoniferen wirb uiol)[ bie in Tberljütten in ber fac^fifdjen gdjuieij fein; fie entljält 302 DJunuttern, b. (;. Slrten unb 3lbarten äufaniinen gerechnet. 2ie letzteren finb jroar Wärt= nerfinber, 3'-''öli"'3^ ^»-'i-" Ciultiuatenrc, bie, wenn frntjer dou Sl'ontanifern alc^ V'-'rfouifieirte jlrantf)eit etii'o^ Dornel)m über bie 2(d^fet angefeijn, burc^ Karmin einigermaßen in Gf)ren gefommen finb. 3iii)ien roir einmal bie äai)(reic^en Stbarten ju ben 3lrten, fo fütjrt un;-' bie bemertte Sammlung vor: 1. 2ln 21'eifi: ober Gbettannen 24 ' gormen. 2. „ Sc^mudtannen (Araucarien) 4 // 3. „ Gebern 8 n 4. „ l'iir($eu 6 ff 5. „ 9iotl)tannen ober gierten 37 ff 6. „ iliefern ober ^-ötjren 47 ff 7. „ §emlod'otannen 10 ff 8. „ Lebensbaum 39 ff 9. „ Sebencibaum^Gijpreffe 37 ff 10. „ eigeutUi^e Gijpreffen 23 ff 11. „ ai*ad^f)olber 32 ff 12. „ %aic\bi 32 ff 13. „ Ginjelnfteljenbe 3 ff 3ia($ ifyrem llrfprunge, b. [). bie Spielarten immer IV. ben ä) geogravljifc^ in folgenbei» Steife : 1. a}atte[= unb 9?orbeuropa 54 formen, 2. Italien 7 ff 3. Spanien 5 n 4. G^iriecIjenlanD 3 'f 5. Äaufafn-5 7 ff 6. Orient nnb Keinafien 7 ff 7. 3iorbafrifa 3 n 8. $ima(ai)0 12 ff 9. Sibirien 9 tt 10. Gljina 13 11 11. 3apan 38 ff 12. Dftinbien 1 tt 13. aiuÄftralien 8 tt 14. Ganarifdje '^nicln 1 tt 15. ^iorbamerifa 82 tt 16. Galiforuien 32 ff 17. 3)iejito 5 tt 18. G{)ili 6 tt 13 100 3u bcmcvfcu bleibt Ijier iioc^: ^n ber öaiijeu ©imune von 302 J-ovmen finb nur 14 cnt()nl= ten, bie unter ©Ia§, nur 37, bie unter einer gtrobbecfe iibcnuintert luerben ntüifen; 251 j^ormen ertragen unfere SBinter of)ne atlen @($u^. ®ie 3?ertf)ei(nng auf ber nörblidjen Grbtiiitfte f'ann un?, äbnlicf) roie bei oben angefübr-- ten ßic^enarten, al» ficf;ereä 3'^i'i}'-'" selten, luie weit wir untere natürliche botanifc^e Sonuaine au§5ube£)nen fäfiig finb, ja cigentlid) fc^on au^öebel^nt traben. Qn ber SEiat: üllle§ maä auf einem ©ürtel oon ungefiifjr 5ü0 5Dun(en 'breite, quer um bie Grbe laufenb, grünt uub btüfjt, fönnen mir an unä 5ie^en jur ^Bereicherung unferer ijeimati). 3Bir fönueu bie ^^flanjen orbnen unb grupvireu°nai$ ben g-toren, benen fie uorjug^Sroeife ober ausfcbtiefUid) angef)örcn, baß fie un§ 5>egetationebilber i()rer §t'i"'ö'f) geiuäftrcn, unmittelbare, bie faum nod) ber tfjeoretifdjen Erläuterung bebürftig finb. 5Ba'5 eine folcbe 3tnpflanjung, nenne man biefelbe botanifd) ober geograpl)ifd,), auf ben 'itfameu fommt'ä nid;t an, mertl; fein mufe für €d)ulämecfe, jur ßin; leitung in bie £änber= unb 58ölferfunbe, ;^ur j^'örberung ber 33ilbung im Slllgemeinen, oljne unb mit bem tlar anägefprocbeneu ^md ber i^olf-Jerjiebung ; roaS gefdjeljen tonnte unb müf3te, unb bamit anbere SBiffenfclinftefädjer in i!erbiubung unb ebenfatlij jur Icbenbigften ainfdjau« ung 5U bringen; bie§ alleä genauer ju jergliebern, mufe competenteren c^änben überlaffen bleiben. 9}iir, bem 9)ionue ber 5prayi§ mar barum 5u tbnn, 31'"^" "^i*-' ni''^ moblbegrünbeter SBeobadjtung unb (Srfaljruug gefct)opfte ©eiuifjtjeit ^u geben, bafe mir un» l)infid)tlic^ beä 3>or: getragenen im großen 3lllgemeinen, luie im 6peciefleu, auf bem Soben fidlerer ^rajig befinben. ®ie ?Ieuljeit ber ©oc^e bürfte ©ie alfo uid}t erfdjredfen, menn bennoc^, fo fei ju lsi-)xex Serubiguug bie jüngft verlautete Siadjridjt beigefügt : ©erabe gegeuiuärtig t)at man in 5^erliu hm '!plan gefaf;t, bem groBeii ©c^öpfer ber ^flanjeugeograpbie ju Gl)ren einen ^^umbolbt^.^aiu ju grüubeu, luobei, obgleid; mir ©enauereö barnber ni^t befannt ift, feine anberen ^rincipien verfolgt werben fönnen, als bie bem Sortrage ju ©runbe gelegten. Sremeu ift uermittelft feine^o glüdlidjen (ilinuiS viel uovtljeilljafter gelegen, al-i ba* fct)ou meit ftärfer uon 3lfien angel)audjte ^Berlin ; mollen ©ie mit ber jungen Äaiferftabt einen 3Bett.- gang wagen? Plet'togyue niacropliylla, Hort. (Aspidisti-a jai»onica, Kerr.) es gibt Rienige ^^'•flnnöt'«/ ™^1<^« ßi»^" t" becoratiuen SBertl) unb eine fo nnuermüftlidie ^Vtatur befitjen, luie Plectogyne macrophylla. 5^iefc auä (El)ina unb "^apan ftammenbe ^^flau^e geljört jU ben 9trongenuid)fen, Aroideae Taccaceae Reiclienbach, unb ju ben fogenannten iBurjelfd^eibeupftauöen. ©ie d)arafterifirt lid) Burc^ geftielte, unten fdjeibige, länglich lanäett= förmig genervte ^Blätter unb uuanfcf)nUc^e, auf bef(^uppten rouräelftänbigen ©fielen fi^enbe $llumen. 2)er fnotlige aSurjelftod ober iRl)ijom ift ftdrfemefjlfialtig. — ©ie nimmt mit jebem ©fanbort vorlieb, fei e§ im 5Sarm= ober Ji^alttjaufe, auf ober I)infer ber ©tellage, im 3immer ober im freien ©runbe. — 35ortrefflidj eignet fi^ bie ^flauje jur 3immerbecoratiou unb tviberftel)t bebarrlid) ben in ©oljuriiumcn berrfcbenben, für bie iiflanöen fo fdjäblic^en Ginflüffcu, al-j ba finb : Jrodene Suff, ©taub, ©aÄ ungleidje Temperatur unb uerfd)ieöencr ©tanöort in benfelben unb ganj befonberä bem unregelmäßigen ©iefeen ©eifenSber Saien. ©erabe ba>J ©iefsen ift bei ben meiften 3immerpflan= 5eu berjenige ^^uuft, roorauf ba-J größere '^sublifum bem ©ärtuer gegenüber feine off ungerechtfertigt ten jUageu^begrünbeu will. ®ie ^:iiflanäen, bet)aupten fie, l)ätteu fd^lec^te Grbe, mangelljafte aSurjeln, 101 ju fleiiie ober ju iii"of;e 2:övfc uiib bgt. aiibere Uebelftäubc, bie abcx ijröfjtontr^dtiä auf ben ju reid)= li^en ober ju fc^ioadjen @u6, of^ne SJüdfii^t auf bie ^(flaiise unb Sinfjve^Sjcit, bafirt tiub. — riectogyiii' [)at, Ulli ineniditid) ju reboii, iiiiter aücii 5I!evIni(tnifieii ftet'S einen o|uten .Ciumor unb biefe (iiijenfdjaft nuidjt fie 5U einer luevlijiiolk'u 3(ci]nii"ition für @lcK'(jauÄ, 3"»- mer unb ©arten. — @ie ift aber auc^ eine fd^iine ^fianje. 3(H'e (anjettfonnigou, grofien, (](än!|enben, intennu grünen, oft banbartig meif; geftreiften, etioac^ geneigten ^lütter fiub fetjr effeftiu. Sie 53lütbe: seit berfelben ift gemötjnHd) im 2(uguft ; bie Sötumen erfd)einen aitj3en ineif, unb braun gefterft, innen braun unb int ©riinbe meifi unb fi^en auf rour^ielfiänöigen Stielen, finb aber uon geringer 33ebeutung. ^n ben ÜUntergcirfen eignet fie fidj uortljciKjaft ju (iinfaffungen bei g-outaineu, Seichen unb aiiberen inouumcutaten ©arteitjierben, uoraujgefejjt, bafj e» tabc((ofe, große Eremplare finb. ^ni Sommer fann man fie im freien ju (Sinjeltrupps auf Skfen; ftücten, au fc^attigen ^^(ä^en unb jU Ginfaffungen oenoeubeit unb pflanjt fie an ben beftimnu ten Stellen aii-i, wo fie, inenn man ifjucn einen guten llntergrunb i'ou gleidjeu Jljeilen Saub; iint 9)Jit"tbeeterbe mit glu^fanb üerinifd^t, unb juiueilen einen flüffigeu Xuitggufe gibt, äuj^erft üppig uegetiren unb reid)(ic^ biüijen. — ^m werbft luerben bie *^^ftauJeII, je iiad; itjrer ©röfee unö Sei"(^affeni)eit uneber in paf= feube 3;öpfe gepftaiiöt, giebt ifjnen bie oben angebeutete ®rbmif(^uug mit guter Unterlage unb atböug in ben iüpfen unb [teilt fie bi'J jum Eintritt be-J J-rofte-i im freien an einer gefc^üt5: ten Stelle jufammen. 3:ie iJermeljruug gefc^iel)t burd) Iljeiluug unb burd) Jtebenfproffen. 2)ie 23arietät mit meif; geftreiften 5}lätteru ift fel;r effeftooU, jebodj fdjeint e'j nod) nidjt gelungen 3U fein, biefelbe beliebig lierbeifütjreu ju fönneu. Sie (5inen fagen, man muffe, um panac^irte Gfemplare ju geiuinnen, "iiebeufproffcn, lueldje geftreift fiub, in mageren reinen gtufefanb pflaiiöen. Sie 2(nberen 5iet)en Ü)iiftbeet; unb 2lrfererbe mit Gifenfeilfpiinen uermif^t, por. Qu beiben %äüen blieb aber, loie mir befaunt, bie garbe nic^t conftant, eS erfc^ienen nadj wie oor au§ bemfelbeu SBurjelftocf grüne unb bunte Slätter. — ,'gier muß ic^ über ba-j isariiren ber '.ölatter iun'fd)iebenei. einfügen. Sicbolb unb G. itod) erflciren ba» iJorfoiumen ber geftreiften, panac^irten unb gefledteu Slätter für eine fraufl)afte Grfc^einung. 6. 33ond^e, Srauii uub Sd)leiben ftellcu bie3 eiitfc^ieben in 2lbrebe unb mit 3ie($t. Saä Sl5ariireu ber '^^flaiiäen tonnte eutftetien : 1) Surc^ unregelmäßige flimatif(^e 23ertjältniffe, 2) burd; Ueberreijung ober Giitfräftnng be-J i^obeuS refp. ber negetatiren i^rgane, 3) burd) Gntjiel)uug be» Sidjte-J, b. l;. 2)iangel an Gljloropljijllbilbuug. 2(uf 1 unb 2 paffen bie ,\^tijpot^efen nic^t, benn praftif($e 33erfud)e l)aben 5nr Goiben^ bargetl)an, baf; buntbtättrige '^^flaiijen, iueld}e man in uevfdjiebenen Temperaturen uub Sobeu^ arten abaied^fclnb cultioirte, ftetö ein fräftigeS unb gefunbe« 2lucM'eljen Ijatfen, meljr ober lueiiiger uariirteu. 2öa» ben 2. ^uiift tljeilmeife unb ben 3. '•^sunt't anbelangt, fo tritt allere bing'3 bei Äranf^eit uub Sidjtentjieljung in ben Sölatt^ uub iH'getationäorganen eine ißer: üuberung ein, jeboc^ erfc^eint t;ierbei bie g'ii'^'itng unb ba» äl'adjetlium berfelben franffiaft, fcbiuadjlic^ unb in bie iLldnge gebogen, mvi ber ©ärtner „isergeilen" uub bie 2Biffenfd;aft „33leic^fu($t" ober „Chlorosis- nennt. — Sie meifteu ^ft'i"5enfi-'ii">-'r= "»b 3ü^ter Ratten einfach ba-5 iJarüren für einen dienüfdjen '^rojeß innevljalb be-J ''^>flanjeiitörper'5, für eine 3erfe(5ung be^ iMattgrün'-j oDer GljlorovljijU-J. Sie empirifdje .3"inii"ncnfe(5ung beffelben ift noc^ nic^t mit ©eioifjfieit feftgeftetlt. So üiel mein man, M^ bas Gl)loropl)vlI au^ jafjlreidieu {leinen ^lörnc^en befteljt, bie bem '^'arenc^pm feine iutenfiu grüne (varbung geben, unb gebilbet werben uon einem luadic-artigen jsett ober Stärfcmelil, bie im ^fUfnft uuIiK-lid) finb. SBlattgelb ober Xanthophyll, Slattrotl; ober Erytrophyil finb Sifobificationeu bcS G^toro: 102 pl)i)tl!c. S)ag ß()Iovop^t)tt fteljt in bivefter SlbfjängigMt noin Sichte. Tuxä) DeCandolle foÜ bei fünftüdjem £i(|t »oii genügenber i^ntenfität e|)loi-opi)ijilbilbuiig eräeugt roerben fönnen unb ift bic6 gelungen mit elettrifcbem £idjt bei vonfoinmenem 3(bfc^Iufe ber Sonne. — Sic^t unb 2Bävnie finb bie i^aupttviebfebev aller uegetatiueu 5:(jätigEeit. S^afs e» ba§ Sic^t ift, loeldjeä bie Farbenpracht ber Sliitter unb a3hnnen f)errior5aubert, fef)en roir; bie loirflidje llrfac^e unb baji 3}iaB ber Sic^tiuirfung, bie 33ebingungen itnb bie dienüi'djen i'orgänge, unter luetc^en fic^ bie uerfc^iebenen Slalt; unb 33Iütt)enfarben erjeugen, fennen luir noc^ uiel ju wenig. SSicuiet babei auf bai* 2xä)t, loieuiel auf bie SSärme unb luieüiet auf befonbere, inbiuibuelle c^enüid;e 3>orgänge im ^mmn bee ^^fiaujenförperä ^u redjnen ift, baS ift jur 3eit no^ nid;t feftgeftellt. — 3laä) ben ucncften SSerfudjeu non 33öf)m uennag man fogar im S^unfeln unter Stnmenbnng einer beftimmten 215 arme ben grünen garbftoff ber ^sflanjcn Ijercorjubringen; eä wäre beni: nac^ nic^t unmögli«^ a\i6) bie llrfac^en ber bunten garben ju erforfc^en. — S)a^ in unfern ©eroädje-ljäufern niele ^^flaujen feiten ober nie jur S31ütf)e gelangen unb ha^ ©röfee unb Farbenpracht ber 93Iumen ben frei in iljrent Si>aterlanbe geroac^fenen fo Ijäufig na(^fte^t, ba§ ift jum %l)dl offenbar eine golge beiS 9}Jangel» an genügenbem Si($t, bag be= fouber» miitjrenb ber 4">erbft: unb SSintertage nur trübe burdj bie Scheiben bridjt. ^n neuefter 3eit, feit man lueiß lüoraue bie Sonne befteljt, Ijat man in äiorfdjlag gebracht ein fünftlid)e§ £i(^t, analog bem ber Sonne, tjeräuftetlen unb im Söinter jur 33eleud)tung ber @eroäd)!jt)äufer 3U »ennenben. £>h eS gefdjeljen, roeife id) nic^t. — ®afe alfo Si^t unb Särme bie c^emifi^en 3i-'i"fe6ungen unb S^erbinbungen im ^vf[au3en= orgauiäiuuä beroirfen, ift errciefen, wie aber biefe üor fic| geljen, barüber ift man no($ nöllig im ®unfeln. ß"§ unteriiegt jeboc^ feinem 3"-''^'fct/ tn^fe t'3 ber ßljemie noc^ gelingen roivb, bie nerfdiiebenen ©efelje unb i^emifdjen l^orgänge im ^flanjenförper aufäufinben. 9tac^ biefer 2lbfc^roeifung feljre id) jum Slljema jurücf. Gine grage märe no(^ ^u er= lebigen; ob e-i nidjt möglid) fei ftarfe, im freien ©runbe ftetjenbe Gyemplare oljue Sia^tljeit ju übenuintern. Sei es, bafe man entroebcr bie 93lätter unb ben SSurjelfufe forgfiiltig ein= l)üllte, ober bie ftärfften Slätter bis auf ben SSurjeltjals entfernte unb bie ^ßflanjeu bidjt mit Saub, ftrof)igem aJJift unb Sannenreifern bebedte. Sei ber Struftur unb confiftenten 58efd;af= fenfieit ber Plectgynen bürfte ber (Srfolg faum jiueifelbaft fein. Gä ift gar uii^t lange fjer, bafe mau Plectogynen im SSarmtjaufe bcftänbig cultiuirte unb jei^t cultiuirt mau fie bereit» in Ialtt)äufern bei einer Temperatur dou nur 2—3" R. Söärme. S)ie §ortenfia, beiläufig gefagt, loarb noc^ cor ca. 30 .^ntjren im aöarmljaufe cultiuirt unb Ijeute übernnntert man fie, alierbingä unter 33ebedung, im grcien. Sobalb luarmc 9Bitterung eintritt, tjätte man bei ben Plectogynen bie Sebedung ju entfernen unb alsbalb mürben fid) rafi^ neue 33lätter auä bem SBuräelftod entiuideln. — ^<^ Ijabe Ijierüber nod) feinen i^erfuc^ angeftelit, auc^ feitljer nii^t gefunben. .^^''fiUnll'S wäre ein folc^er intereffaiit unb, roenn er günftig ausfällt, ein n)ertt)üoller Seitrag jur 3lcclimatifation ber ^flanjen. ßtnno Sdjul^. jDfr inaulbfcrbflum in ii)irtl)rd)oftlid)cr unti n|ll)ctird)fr i3f3icljuni]. Morus nigra ift eigentlich berjenige, ben man alä .'goc^ftamm, als Äeffclbaum, in -^Mjra= miben^ unb ^^-ädjerform feiner grüc!^te roegen äieljt. 3m nörblidjcn 5)eutfd)lanb erforbert er eine gefc^ü^te Sage, unb fommt befetjalb an 3}iauern als Spalierbanm am teidjtefteu fort, ^n füblic^eren ©egenben fc^abet il;m ber groft nic^t unb er bringt uon :3uliuä bis Gnbe Sluguft aUjäljrlid; eine grofee a3ienge 5"i'üi$te, bie, roenn ber 53aum in einem il)m angemeffenen fetten, nid^t ju feften Sobeu ftel;t, feljr gro^ roerben. 103 Tic S^ialior: iinb ^^Dvaiiübenbiiiiinc lafit'n bio ^vücfete ^wax fedr iiiit nbnefiiiieti, bie (loAluiminicwi S^äiiiue Ijiiuiieijou uuMiiivr bciiiioin, nictiii fie iiid)t eine fe()v cjcoff'H'tt.' Wvoiio in ^er Glitte babni. ®el)v gut ift-J, motm mau uuifnnib ber Ernte eine bünne Sage Strol) unter beu ©auui niiebrcitt't, bamit i'idj bie (Kruiitcrfntleubi'u ^rüdjtc uid)t liclcfciibigeu. 5}ic jroeitc u'cniger gclc^ä^te 3(rt, Morus rubra, bringt jumr ebenl'o ftarfc J^'^'i'''/ t)ic ober ni^t fo belitbt finb. 6'3 giebt no(^ »iele 9lrten, »on boncn tie luciftcn bios roegen ber Scibenraupcujucbt gopffanjt luerbcn. 5)a>3 33cfd)ueiben rertragi'u nüe \d)v gut. ^'ie Jvort; Vflanjuiig i|"t burd^ Samen, 3lblegcr unb Stcrfliuge ganj teidit ju beroerfftoQigen unb fnnn im §erbfte, foroie aucb im grtt()iat)re oorgenommcu uunbcu. ®ie übrigen 3trtcn unb 9lbarten mit bunfel gefärbten, gerötbeten ober roeifeen grüi^ten, metdie bauvt)äcblid), wie fdjou crroäbnt, ber ^Blätter mogcu cultinirt merben, baben jmar aud^ genießbare jvrücbte, aber dou rocit geringerer Cualität als, roie bie erft genannten Sorten. 3tm beften unb uortl^eilfjafteften finb fie für bas geberoie^ ju oeriuertfien, roeld^eg bie grüi^te gerne auffndjt; aucb faun man fie jur Sranntmeinbrenuerei mit großem 33ortf)eit oerroenben. Denn fie liefern ein gauj uortrefflidjeÄ C^ietriinfe. ®ie $3dume auf S3ergnüguug'Jplä|e ju pfiaujen ift befjtialb 5U nermeiben, roeil bie l^ögel beu A-rüd)ten feijr nacbftelleu, fie fjerunteruierfen, rooburc^ bie .üieiber ber luirüber: get)enben oft auf eine l)öd)\t unangenetjmc SSeife befdjmutU uierben. Selbft 53änte, roetc^e unter folc^en 93dumen aufgeteilt finb, erteiben burc^ beu ^rüdjtefaE ein arge Sefd;mut5ung, bie bem Uiiüorfic^tigen, nament(i($ meuu er lichte Kleiber am Seibe f)at, febr unangenef^m werben tann. 9luf ma[erif($en Gffett bere($net finb fie unter fic^ fi^on febr uorttjeiltiaft ju üennenben, roeit bie cerfcbiebenen 'DJMaucirungen ber j5ri"$te aucb auf ben Stottern iimd) buntfcre^ ober b(affere§ ©rün bemertbar finb unb befUialb an unb für fid) felbft fcbou eine feine Si^atfirnng bilben, bie um fo angcnet)mer roirb, menu mau fie mit anbern 33iiumen in iferbinbung bringt, bie gleic^fall'3 fo angeuetjm geformte Slätter £;abeu unb nicbt fc^merfäriig finb. 3JJef)rere unferer Slijornarten finb mit if)nen in näfjere unb entferntere 35erbiiibung ju bringen unb geroüijren bann ein (eic^tec^ angenebnte» ©anje, mobei ber Siaulbeerbnum tm bunfeln i)inter: grunb bilben faun. 2tber au6) umgefef)rt fann biefer %ail eintreten unb einige 2t^orne biefen bitben. Mi ,§intergrunb, reo roeniger auf Sdiattirungen aU auf 2etd;tigfeit ober £d)mer= fäHigfeit ber 33Iattformen unb be'5 23aumfcblag'J gefeiten roirb, fonnen auc^ Giemen an bie 9)iaulbeerbäume angefc^Ioffen roerben. ^n ßijaracterbilbungen mirb er fii^ in fleinereu ober größeren uugebecften ©ruppen fef)r gut ouc-net)mcu. Uuuermifdjt mit anbern wirb er oon einem buntlereu, gefdiloffenen unb böberen .'gintergrunbe auf rocllenförmig gebogener (rrbober= fld^e \c6)i d;aracteriftifd; erfdjeinen unb eine augeneljme @emüt[)c-ftimmung t)en)orrufen. fubuiig fifil. Ucbcr i)ijncintl)cu-(Lrfibcrci »on 5ß. iSrown. 3Jleine erfte Sorge ift, fröf tige unb gut gebaute S'oief'eln auSjumäfiten ; au^ mu§ man gleich üon üornfierein bie 5.^lüt(;eufarben genau !ennen, bamit mau fie fo orbnen fann, ba§ fie eine bem ütuge erfreuiidje 3iil'i""i>t'"ftfßii"g geben. 5iun uerfdiaffe ic^ mir ungefäl)r gegen ben 20. Cftober eine [)inreicbenbe "^'artie fi^i.ine'5 ^}}ioo-5, fo grün unb fo frifc^ ic^ e-i l)aben fann. 3d) fämme (?•■, meit ei ju uerroirrt ift, mit ben j^-ingern unb befreie ei babei »on ben abgeftorbenen 33liittern unb «on anbern 3In()ängfefn, burc^ lueldje e-S oerunreinigt ift. i04 Sugleic^ forge ic^ für Stopfe non breierlei SBeitc; in bie treinften, wtlä)e imgefäfir 3—3' :, 3oII im Surdjmeffer ijahen, fommt je nur eine groiedel; in bie gröfeern üon ungefät^r 5 3o[[ ©urc^meffer werben 3, unb in bie gröfeteu, meiere 7— 7',n 3oH roeit f'nb, enblid^ 5—6 3n)iebeln eingefeßt. Gine Scherbe fonnnt auf ben Soben be§ !Jopfe5, bamit ba§ TlooS nidit burd) bie Ceffnung Dringt unb hai 2Öaf)er get^örigen Slbjug Ijat. Sarauf roerben bie 3;öpfe gan^ i)oä) mit SRool gefüllt, fo bafe es über bem Sopfraum einen abgcftuiiipften .Sfgel bilbet, auf ben ßipfel biefeä McQd-i er[jaüen nun nac^ ber ©röfee ber Söpfe, öie 3ii)icbeht in üerfc^icbcncr ^ai)l il;r gteHe. Wian fenft fie in bae 3)Joo5 ein, ba» man mit ben Ringern auseinauber brängt; bann puft mon baSi 3JJoog ringi um bie 3roiebelu an, bamit fie gan^ feft ftef)on. Söei ben großen hüpfen bat man barauf su a^ten, t>a^ bie §i)acinti)en in eine angemcffene affer, womit jene ©efäfee gefüllt finb, ^inabl)ängcn laffen. Sa» Sßaffer in folc^en ©efüfeen mu& bann öfters erneuert roerben, bamit e§ ni^t faul roirb. gloricultural dabinet. jödtrag 3ur Cultur \)0\\ Clianlhiis Danipierii. ßtne ber auegeseic^netften ^flansen ift unftreitig Clianlhus Dampierii. Saß bisher bei ber 6ultur beffelben nidjt allfeitig entfprec^enbe 91efultate er5ielt rourben, liegt lebiglidj in ber mangell)aften Seljanblung. 3)Jt'iiie auf uelu'uiädviiii'v ^Ni'ari-5 borudenbt' ^lu'tdobo, mc\ä)c aUßCiuoiii eiiipfof)(en iiunbcn taiiii, ift foIijiMibe : ^iii 9.licmat Jiiniiar loije id) bic »Saiuciifin'iun- einzeln in 1 '/^ - 2jLilliije löpfe in ein 65emi|d) von Vs $eibe=, '/» Saub=, V:i älfil'tbi'ctevbe unb etiuaS Saiib, bviiifle bie ^LipfV in t'iiio ^oinvevatiir ooii 12 — 15' R.. inib fidlc fii-, uu-nii fiel) bio ^'fl^inji'" cut; uiicfclt liabfit, nahe aiiv Vid)t, auf lUfldKiii ^'latu- fic bi-j l'iitte 3(pri[ itcljcii bloiboii. Um biete ^^cit i^rabe id) in einer gefd)ü^ten fonnigeu fiage eine 2 %n\] tiefe inib bev 5(ii5ahl bev '^"flan:,eit entfpved)enb breite iiierecfi(-ie (^inibe, bviiuu' auf beu Giruub berfelben '/., j\-ufe OiUtc S:rainac;ie, auf biefe eine i'age abt^iiiuiiiu'' S^extf- unb SJIoorerbe um fülle beu iibriijen 9laum mit ber oben ougefiibrteu Grbmifcbuug iniüig auf. 5:aun madje \ä) mir vm Hier 23rettern einen Äafte)t, ftelle ibn bnrauf, fefje meine ^^f(anJen in ba§ 5Beet, unb bebede (i'rfteren mit einem gut fAliefu'nben ^At'nfter -. eo lange bie ^vflanjen in ba« 3.^eet nid)t gut eingeiuurjelt i'inb, uiad)fen fie febr langfam ; ift ober baä C^kgentbeit ber ^-all, fo ift ba-j SBac^-?: t()um ein siemlicö rafcbc^, fie blü{)en bann in bev Siegel bi^ Gnbe ^uni, unb liefern bii- (inbe September fcimfäbigen gamen. 3u bemevtVn ii't iiod), bafj, fü lange bie ^iflnuu'n nid)t ftavt finö, bei hellem counenfd)ein befd)attet, unb fie früb unb Slbenb-? etmai? überfprilU roerbeii miiffeu. SJian ^üte fic^ aber ju uiel SSaffer ju geben ober fie ju fet)r au-Jtrodneu 5U laffen, benu ber eine oDer ber aubere gebier fiibrt beu Tob bor ^'flan^eu bevbei. 3u ben erften '^sahxai fam e§ bei mir immer uor, baB id) fie bi-ö jur a3(ütbe brad)te, bafi fie aber in golge bev beregteu Uebelftänbc 5U ©runbe giengen Söenu ben ^^flan^en ber Siaum in beut Äaften 511 Hein luirb, fo entferne id) ibn, fdilage 4 eutfprecbenb t)obe ^'fät)le in ba§ ^ieet unb befeftige baäi genfter loieber barauf. 5}aburd) mirb bemirtt, bafs bie Suft iion alten gelten eiumirleu fann, roeldjer Umftaub ben gamenaufnli ungemein beförbcrt. 5>orfic^tigeä 2Inbiubeu ber ^^flan: jen ift bringenb geboten, ba fie in g-olgc ibre? fcbroadjen aBurjelüermögen» t)om Sßinbe leidjt bef(^übigt merbeu. ;3ebevmanu ber biefe auSgeäett^nete Fapilionacee auf biefe SBeife cultiuirt, wirb Jyrenbe an ibr erleben. gd^Iiefilid) fei nod) bemevft, bafi 5Pevfud)e, meUbe id) mittelft iverebluug uon Dainpierii auf C. puniceus unb niagiiifii-us tHniiabm, gläujenb gelungen finb; bie aufgefebten o'^^'-'H!'-' im ^erbfte praditooU blütjten, aber leiCiev unibveub be^J Söintevä. roieber eiugieiigeu, nni-ö mid) aber nid)t abhalten mirti, ben betreteneu 3iH'g weiter ;,u nevfolgeu. gadjgenoffen unö ©artenfveuube, lueldje in biefer ^){id)tuug gute (S-rgebniffe erjielt Ijabeu, mcrbcn gebeten, fie auf biefem 2üege ju üeröffeutlid)eu. fieitet^borf b. Sropvaii (Scfalefien). 3. |.loopifd), gd)lof;gärtner. ©cfüUt lilül)nitic IVIju'2;oiii('n nb (ÖnippcnprlanuMi. gillgemeiu ift uod) bie 3lufid)t nevbveitet, baf; bie gefüllt blübeiibeu S.-arli'll-l'chirixonion 5ur Sepflaujung üou IMumeiujvuppen nid;t geeignet finb. diejenigen oon ben geel)rten Sefcrn, meUhe uorige» ^sal)x bie G5artenbau-3lU'Jftellnng ouf bem 3lüeenp(al^ in gtnttgart befnd)teii, unb bie beibeu brillanten ^lelargoniengruppen Unt'J unb red}t-j beim (inngang in beu i>iuptn)eg iu-j 31nge fafUen, merben gemif; vmn Wegen^ tt)eil überjeugt fein. ®iefe beiben 3^eete waren in ber 2;t)at auägeäeicbnet unb übervafdjten nic^t nur ben 2aien, fonbern aud) ben ^acbmann auf ba-J 2lngenet)mfte. * »ei eiiijelncn 'ilJflanscu ctcniigt mi* eine ®(a«tafol, luddio man na* ','trt eine? Sdiicbov? in ba« öoljläftdjcn cinfiuit. •'• ^- ^■ XV. 7. 1 l 106 2iird) bie ©iitc bev .'perrett öanbelägiirtiter Wuxi unb lUrid) [inb luir in ben (Htaiib gefegt, ba-j bejilijlidie (Jultuvucrfatireu angeben ju föunen. 2Bir laffen bie etiuac-. inobificirte SOiittiieilung Ijier folgen: „®ie uorige» :3a[)i" oW-" 2IuSfteIInng xion nn§ cnrtinirten gefüllten Scarlett-Pclararonifii TOUrben a)iitte Süirj in eine fräftige (i-vbniifd^ung uevfegt nnb in ein roannel 3}iiftbeet bvi an ben Stopfranb fo eingegraben, bafe eine bie anbere nidjt berül)rte. 3)ie triebe, roelc^e ju I)oc^ roudjfen, ronrbcn eingetneipt. Sie blieben in bem Äaften bis eS notbroenoig mar, fie äuni ^roeitenmale 511 »erfegen, luaö im äliai uorönfoninien pflegt. ;3" bicfeni galle ueriüenben roir eine ßrbnüfc^ung befteE)enb auS 1 Stt^eil £el)m, 1 %i)äl gut abgelagerten Gompoft unb 1 3;[^eil ^leibeerbe. ®ie Sefinierbe roirb gefiebt, unb ber Stbfall bauon 2 yinger l)od) auf ben SlbjugSfcberben gebradjt. 3'"" 3>erfel^en neljmen wir Söpfe, luie fie ungefäfir jn 3öinter= leutopen ucrrocnbet werben. 3laä) ber SBcrpflanjung werben fie luieber in einen i?afteu eingefenft unb bet)nf-3 lei^terer 9tnronr5elung noi^ntal? ca. 8 2;age mit ö^'itfl"'" bebectt; and) balten wir fie non nun an etnittäi troden. ®ie ftarf roadjfenbeu "iriebe werben ftet» eingetneipt, bamit fie nic^t nur reid) Slumen l)etr)orbringen, foitborn audi gleidjmdfeig f)ocEi bleiben, wa^i 5U i^rer 6c^önl)eit wefent= lid) beiträgt. 33eim Ginpflan^en auf bie betreffenben 58eete werben bie ^flaujen nic^t ausgetopft, fonbern fo eingegraben, bafe ber Sopfranb ca. 1 3oll mit Grbe bebedt ift. 3u biefem ^\mde befonber^ geeignete ©orten finb folgenbe : Madame Lemoine (rofa) M. E. G. Henderson (feurig carmin), Tom pouce, .Marie Lemoine (rofa), aSilljelm ^^Jsfiger (feurig f'rapprotl), niebrig unb auägejei^net), Villa de Nancy (Stumen boppelt fo grofe wie Gloire de Nancy), Victor Lemoine (reid) idjarlad) nnb fet)r grofe). Dbwobl wir nod) feine weiteren i^eroeife anfüljren fönnen, fo äweifeln wir bod) nidjt im geringften, bafj überliaupt bie meiften, wenn nic^t aUe gef. blül;euben Pelargonien auf bie gleiche 2Betfe oermenbet werben fönnen, unb laben ä« SSerfud^eu ein". Cultur tJcr Krnutartii]cn Calceolaiia (Calceolaria hybrida). 2«enn id) hiermit einen 33eitrag -^nx (Snltnr ber ^Pantoffelblumen (Calceolaria) liefere, fo gef(^ieljt ec-' nidjt am bem ©runbe, um ben i.'cfern etwa^ Dienet barüber fagen ju wollen, fonbern nur in ber Slbfidjt, bem ©artenfreuub eine auf Grfal)rung beruf)enbe Hietljobe mitäu= tfieilen, woburc^ er in ben Staub gefegt wirb, biefe fo beliebte 3ierpflan5e mit günftigem ßrfolg jietien 5U tönneu. ^ie Calceolaria gebort jur gamilie ber Scrophularineen unb bejeic^net man fie auc^ uac^ ber §orm ber Slumenfrone aU rac^enblnmige '^^ftansen (Personatae). ^m Sinne'fd)en ©ijftem geboren fie in bie 2. Drbnung ber 14. (Slaffe (Didynamia Angiospermia). — ®a§ 9>aterlanb ber Calceloaria ift 6f)ili unb 5peru, wo fie am meiften auf i)0^ gele= genen SKeereSfüften erf^eint. — Sie Temperatur ift bort eine felir nuifjige, 3iad)tfröfte treten äeitweife ein, bie Suft ift oft mit fünften erfüUt. — 9(ad) biefem l^orbilbe ber dlatm ergibt nä) für bie (Suttur gotgenbeS: SJiebrige 2;em= peratur + 1— 3''R. im hinter, gleidjmii^ige g-eui^tigfeit ber ßrbe unb Suft, beKer, luftiger etttubort im ®ewäct)'Jl)aufe wäbrenb ber Sßintermonate. Xen jS^eudjtigfeitÄgrab ber Suft er= fennt man am beften, wenn an ben beljaarten Slatträubern 2öaffertropfeu l>ingen. — 107 Tic i5evine()nmi'\ geidjieht in ber ^Kcijct aui 3 amen, fetten, luie mau c-J früfier öfters t()at, aui itfcflini^eu, iinb fann bat)er nur bie 3(iiäfaat, al-5 bte einjiij üovtljeilf;afte, in 33etrad)t fomnien. 2)iefe roirb oon IKittc ^uli bi-J 'DJtitte atuguft uoiijenommcn ; fiiilicr ju fiicn ift nid)t ;iut, roeit bann bie '^'ftan^en jn iivofe in ben SBintev foninicn, nnb fpäter, ift barum nid)t jroerfntäf5iij, lueit, luenn bev .vierbft uidjt (aucj unb fd)ön ift, bie ^pftaujen 5U fd)road} bleiben roüvben. — 3ur 3(n'jfaat iuä()(t man ftadje Söpfe, (Bdjakn obeu Sd)üffe(n, bie rcid^tid; mit 3lb5Uiv3= lödjevn uerfeljen finb, bcbcrft ben i^oben bevfelben fdiu'ad) mit Jopffdjcrben, S^ovfbvoden ober grobtömiijem Sanb unb füllt ben übrigen 9ianm bi'3 auf Vs" i'0"i oberen dianhc mit geiieb= ter fanbiger ,v>ibeerbe, ober in G-rmaugehuig berfelbcu mit guter i!auberbe, ebnet unb brücft fic leicht unb gleic^miifsig an. Xie Grbe barf nic^t trorfen, foiiberit miiji feudjt fein; über; fiel}! man bie^, fo roirb fpäter, raenn bte Grbe quillt, bie öberflä(^e ungleid) unb riffig, bie a)faffe felbft feft roerben. oft i5it'ä gefdjetjcu, fo ftreut mau ben Samen gteii^mäßig unb fpar: fam auv, beberft benfelbeit fdjmadj unb fprijjt ilju mäßig au. (impfeljteniiroertl) ift c-i, bie befäcten ©efäße in einen mit 2i>affer gefüllten Uuterfag fo lauge 5U ftetten, biö bie Dber= fläd}e bnrc^feud)fet erfd;eint. iuäette faffeu faun, bann pifirt man ftc roieberum in cd^alen nnb in biefelbe (irbmifd)uiig. 53efommeu bie pifirteu *4>fl^i"jt;ii i-'i» gelbes 2lnfel;cu, bann muß nodjmals pifirt roerben; baS gelbe 3(ufel;eu ift uämlic^ ha§ B^^td^eu uerborbeuer Grbe, roel(^en Uebelftaub man burd) grofje 3lufmertfamteit beim Ö5iet;eu ucnueibet. i^^ahen bie '^^flanjen '.,— !" S^urdjmeffer erreidjt, fo pflatt3t mau fie eiujeln in fteine Siipfi', bod) barf je^t bie Grbe nic^t gefiebt fein, roeil fie einerfeitä bann bie uötbigeu 5ial)rnngäftoffe niii^t eutl)ält, anberfeiiS, rocil fie teid)t nerfaucrt unb barum uadjtljeilig auf baS 33ad)-;-tl)um ber ^^ftanjen roirft. SaS Umpflaujen in grijfjere Jüpfe nimmt mau roieber uor, fobatb fidj bie aSurjeln an ber inneren ^lad)c be-i SopfeS Ijerumlegen uub beuor fie fid; uerfitjcu. — ©anj «erroerflid; ift bie i1ietl)obe, roeldje uoi^ ijfters augeroeubet luirb, bie ^vflanjeu nadb ^em erften iun-fetjcu in foldje Sbpfe ju bringen, in beneu fie bis ^iim iMüljeu iierbleiben foUen. GS ift t)öd)ft luic^tig, baf; fid) bei jungen 'l^flaujen ein gutes ii'urjeluermögen bilbet, roeldjeö iljneu bie g-äljigfeit gibt, fpäterl)in in uertiältnifjUiäfeig fleineren Söpfen naä) bcm 2. ober 3. i^erpflaujeu reid)tid} 511 floriren. ,s:at man bie 3lbnd)t für gdmubäufer ober ^ur 5^ecoratiou '•^^flanjeu ju 3iel;eu, fo lä^t fidj nidjts gegen gröfsere SJöpfe einiuenbeu; iu öfono^ luifd^er ^iufidjt nnb inSbefonbere im ^utereffe beS ^ubüfumS finb f teinere Söpfe ftetS üoräujieljen. UebrigenS giebt ec^ aiid) ,'öülfSmittet genug um bie Gntundeluiig üon (S-Iorbtumeu in fleiuou Söpfen ju befbrbern: entioeber giebt mau ber Grbe eine entfpred;enbe Cnautität .viorufpäne ober einen flüffigen 5)unggu6 oon fettem Äuljbuug ober .*c>orufpäncu, ober anä) 0uano im SSaffer aufgelöst; nur muf; Ijierbei nid)t uerfänmt roerben mit reinem lüaffer nadjingicfieii. 3l«eun bo'j 2. iserpflan^en uor fid) gel)en foll, roirb eS SBinter^eit fein ; roäl^renb biefer bleiben bie ^flau^eu unberüljrt ftel)en. i{ommt bie beffere 3al)vi;S5eit, fetjt man baS iserpflaujeu, roeuu uöt^ig, fogleid) roieber fort; baS leßte 3)tal, roeuu i\ä) bie 53lütt)euftcugel ju jelgeu begiuueu. T'aS le&te llmpflanjen fpäter als im J^ebruar uoi^uueljmen, erfdjcint :,roerfloS, roeil bie Gnt^ roidelung ber 5Blütl)e fo rapib ift, bafe für bie ^(flan^eu roenig i^ortl^eil barauS entfteljt G5 oerftel)t ficb »on felbft, baft bie Grbe eine burdjauS fräftige uub getjaltnoUe fein mufi, uub oerbient bie Grbe beu 3>orMig, roeld)e room i!aube ber 33udjc, beS iüergatjoru'i, überbaupt t)ärterer ^''Oljarteu fommt; oorau-^gefegt, ba^ fie gut uerrottet ifr. — "-Bei ber 31uSfaat fei 14* 108 nod) bi'iiiorft, ba§ eä (jödjft praftifd) ift, bie Sd)alt'n ober ^iäpfc im 'Fiifibt'ete auf iinigeftülpte iölumciitöpfe all fe|cn, locldje loiebcr in mit JBaiicr öcfüütcit övofeen Uuteviägcn ftefien. — §ierburc^ toirb eineättjeil^ eine feudjteve 2uft eväeiujt, aiibenit{)eilg rccrben bie ben ßaiceolarieu fo \({)x nad)ftcllcnbeu Sdjuecfcn, meldje in einer Tiadjt grof3e iserroüftungen anridjten, abo^e- Ijalten. 3(nd) fpiitcr mufj man beftänbiij auf biefe ^^'i'-be faljuben. 3(ud) ift e» fel)r äiuerf^ tnrt^ig bie S;i3pfe auf ®ad)fteiue ju ftellen, lucii aud) Ijierburd; einer feui^ten Suft Sßorfi^ub (leleiftet uub baä ßinbriiu^eu ber S^eöeumürmer ucrljiubert mirb. — (Jiu fdjroadjer ^roft fdjabet ben Cia(ceo(arien nic^t-^. rftmal'? u'aren bie 2öpfe buvd) uub burd) gefroren, otjue t>a^ man ben ^flaujen, uad)bem fie Ia.iu]fam aufßetljaut luareu, nur bai ©eriuijfte anmerfen fonnte. Um fie im Waffen, menn man im .s)aufe feinen paffenDen f^a^ [jat, ju burd)unntern, oertieft mau beufelbeu biio auf 1'//, bie Sofjle belecjt man mit eteiiieu uub ftellt bie Jöpfe auf. — S)amit bie J?äite abijeljalten mirb, madjt man ftarfe Umfc^täcje uon nidjt fermeutirenbem aUateriai; ebenfo berft man auc^ ben ilafteu non oben über bie g-enfter. 6» ift jwar ridjtioi^ ba§ fic^ in .öäufern feiten eine fo ijteidnuaBige Temperatur [jalten (aßt, als in ben Üäften. ^ebod) Ijabi iä) gefunben, ba§ in foflenanntcn Grbljiiufern, wie fie 5. 33. in Erfurt fe()r bäufig finb, bie Gultur ber (Sakeolaricu mit gutem ßrfotg burdjgefüijrt werben tann. ©pri|en bei« 93corgenÄ uub Dtbenby, £üften uub 53efdjatten barf nie nerfäumt werben, "^amicn aber bie Sinmen an fid) ju entfalten, fo barf man bie ganjeu '^.Hlanjeu nidjt metjr fpri^eu, meil fid) fünft bie (id)u[;e mit äBaffer fiiilcu, baburc^ tl^eilS uerberben, tljeilä bie 53Iüt[)enftiele eiuge= brodjen luerben. — Siub bie ^^ftanjen in ibrer uoKcn ^rad)t, bann bringt man fie in's g-reie au einen gegen bie Sonne gefdjül3ten 'IMalj uub IjiUt bei trocteuem ÜSetter bie Umgebung be^ ftänbig fendit. 3(udj mnf? man ©orge tragen ftärferen 3?egen abjnt^alten. — 2;ie -Jilüljtejeit ift gemoIjnUd) (5nbe IRai bie; Giibe Qnui. 3(uf baä 3{eifen ber ®amen= tapfeln ift forgfftltig ju adjten, bamit fie abgefdjuitten werben, ii)C fie fidj offnen unO ben ©amen auefdjütten, ber megen feiner auBerorbentlicben (5'i-'i"()tnt ni($t mieber von ber Erbe aufgelefeit werben tann. S^a» füuftlidie 53efrud)ten erforbert wegen ber 3'^vtfieit ber ®('\ä)lid)ti>' Organe i'iel öefdjid'lidjfeit uub muf; mit einem feineu §aarpinfel gefdjetjen. — 3lm fd^öuften finb bie getufdjteii uub getigerten, bie redjt rauben gewölbten '^^antoffeln. 2(uf alle g-iitle referuirc man nur ^^flauöen mit iutenfiu gefärbten bunflen Slumeu, feiten gelbe, weil fid) biefe bod) reidjlid) uou fclbft einftellen. — jBciino S'd)ul|. Unit Crbfcn. 3n ben wid)tigften ßiemüfearten getiört unftreitig audj bie (irbfe, uub wir {"iinnen fübu bef)anpten, bafs wdljrenD Der (eüten ^\i.\i)xc ein merfwürbiger ^(nffdjwuug in ber Qualität ber ©arteuuarietäteu ftattgefnuben bat. (iiuige uon ben Maclean'fd^eu ©orten wie 5. 33. Lilllo Geni, Advaiicer, rreiniei' u. f. w. Ijabeu fidj al-J bebeutenbe (rrwerbungen erprobt, uub finb in iljren bejüglidieu Glaffen nod) nidjt übertroffen; biev tann befonberä. uon Litlle Gern, weldje jur 3;reiberei, jur ^-rüljeultnr uub sunt ©pätauban gleid; gut ju uerwenben ift, gefagt werben. Jortfdjritte biefer 3lrt finb auregeub, uub feit bem Grfdjeineu jeiu'r eben genannten ©orten finb aubere ^3?en()eiten, welche uac^ guter itutorität bolzen iöerttj Ijabeu follen, auf; getreten. Unter biefe geljört in erfter Sinie bie uon iQxn. Garter gejüdjtete „Cooks lavourils- (goofö Sieblingäerbfe), audj „HundrudfoUi" (Ijunbertfadje Grbfe) genannt, ©ic würbe burdj Äreujung mit La.xlüii |irolific gewonnen uub wirb alv eine febr frnd^tbarc, fpnte i^arietät befdjrieben. 100 6ootä Sieblimj'Jevtife luirb ca. 4 giife i)od) iiiiii blü()t l'efjv )d)ön; bir befoiibers ijroBfii Sd)oieu fiiib Icidjt (jcfvüiuint, fjabfii bie Jsavbe ber Nee plus ultra unb fiiib gcfcc^l üoii nu'Jc3C5eid)iietei- (*iUite. Xcr voifc 3ainc ift btafi olionigrün. S^iefe Sorte ift uon bem ®e: riditcrftottcr in Giirdeiier's Clinitiiclu aui i'iijciu'r üliiKljaiiiiiiij all eine fiiv beu IVavft lomof)!, oB für beu ©artengebrauc^ ijleic^ üoräüglidje Sorte beöeic^net. Laxloii's Suproiiio ift eine etiinvi ältere l'arietiit, luekbe aber üeniiiide i^reö tioben 3Bertl)ev nidjt jenui} anempfol)lcu luerben fanti. (5e ift eine ti'iil;e (ivüne lUarferbfe mit feljr lancien, uoUeu unb gefrüinmten Sdjoten non tiefßrüner (savbe, weldje 9— lü, aud) mef)V (Srb= fen entlnUten; fie luirb ca. 4 Ji'B ()0c^, trägt ie[]r gnt, nnb ift nid)t mir füi' '.ÜU'iftelhing'j; 5niede, jünPcrn aud) für bie Xafet ilires' ^H'otjlgefdjniarfeS' luegeu fetjr geeignet. Xiefe ti'rbfe luurbe gfjüc^tet aiiä La.xton's prolific bnrd) HreujUng mit Litlle Gern, uiib rourbe H)xei Ijoben 95Jertl)ee' roegen uon ber Äöuigt. 6artenbangefellfd;aft in iL'oubon mit einem erften "^'reic^ bebadjt. La.xlun's Alpha ift eutfc^ieben alc-' eine ber allerfrül;eften (irbfen ju be,Hnri)nen. Sie U'urbe bur^ iircujung mit Maclcans ..Advancer" aiiiS .,La.\ton"s prolific- gciuonnen. (iä' ift eine blaue „SRunjelerbie", luäcljft 3 '/j Suß ^oä) unb fann ber i'orftetjenben Sorte roürbig au; gereibt loerben. La.vion's Quanlity trägt feljr reidj, (jat fetjr lauge ©d)oten, einen fräftigen .'gabituss unb feinen ©efc^macf. Sie gef)ört in bie Gtaffe ber frnljen lliarferbfen, lunrbe in Cliiswick non ber Sonboner 6artenbangefellfd)ttft geprüft, unb nebft Laxton's Ouality, lueldje in biefelbe iHnbrit geljört, marm empfoljlen. £er grofee 3Sertl) biefer unb äbulic^er neuen Erbfenforten bcru(;t f)auptfä(^lic^ auf ifirer ■^•rübjeitigfeit in 3>erbinbung mit Ijeruorragenber ®üte ber (Vru(^t, in golge öejfen anju= nel^men ift, baf; lie in fur^er 3'"'' bie fleinen, meifjen, ruubfamigen Grbfen, loeldje bic^ljer al» bie früljeften Sorten bejeicijuet lüurbcn, uoüftänbig auä ben ©arten «erbrangen luerben. i^lor. unb pomologiß. innnnigfaltii^cö. Saxifraga arctioides ift eine iiicMidic Jeljcii; pflanjc Don teu il>nrciiäcu, nahe üermant't mit S. (liapcnsoiiles. S. caesia imt aiitarictäteit biejev (Saltiuiii ju nberitrah= len. Obijlcid} meniger veidi an Jävbuuii wie Cissus : discolor, iibevraidit fie bcd) burd) bie iHiUtemmeu; I hcit ber hcrjförmiijen 33lättev unb teu auörtcjcidi: neteu t^inbrucf, ireldje» bie auf fmaraiibiitiinem ©tunbc fduimdi besiränjlcn unb vciielmäfdii sie^eidi; neteu iSilbcrflreifen hevcerbriiuien. Jic "i'flanjc jtammt auj bem itet-;- wedifelnben lilima ber Cier^ biUeten (lohimbia-J unb nnirbe bei bet 'JUic-fteUnuii in ,\3ambuci3 mit einer ijelbeneu iliebaille ijetriMit. Dr. Jafcbeuberj) h'i' i» ueucfter 3cit conftatitt, baf; bie Siaupen in ben üieftern währenb besS Wuv terJ ocrhanbcu Hub, benn üe haben biefelben al'i Si'ohnuuii für biefe 3fit ani^efertiiit; baf; fie ferner burd) bie A'lälte biefer Jl'ibreÄ^eit nidn iietöbtet wer; 1 beu, benn bie Jiatur iniirbe jdiledit jiir iljt ©efdiöpjc 110 flcfctcit [mbcii, »Clin iii bencn, tio jum Ucbcvrointern beftimmt finb, nicht aud) htnläniilidjc Sßibetftantä: fäbiiltfit auf ihre Scbcnsmciie initiiciicbcn hätte- C'ber i(t ein iingemiibnlid) milbev, febr fpät eintrcä tenier SBinter, njelc^ier bng ajeriaumte bann nocb nacbbclt, ijecignct, ^nfettenloben 3U liebten. Renten mit unÄ, baf; übcrniinternt'e iHciupen ned) nidit cr= l'tcirrt ilnt, tafe inelleidit unijcmcbn(id)e ~}cciffc fic idtpn beläiticjtc uub nun plctüidier Jvvoft eintritt, 10 finben fie fid) uidjt in ber normalen S^erfafliuuj unb tonnen ju ©runbe gebeu. ßs folgt bietauö, bafe befonoerä jur SBintetjeit cifrigft aii'f SH a u V e n n e ft e r 5; a g b g e m a di t m c r b c 11 f 0 1 1. 3u)at! ocn Halt lum Urin, llrpfeffor ^aijen tbeilt in bcn Comptes rendus bie SJefultntc Don SSerfudjen mit, roeldjc er betrefff^ ber 3öirfung bcä .Haltjufaheä 511 fautenbem Urin gemadit bat. G§ fmb fotgenbc: Urin, meldicr 34 Jage lang bei einer mittieren lemperatur rcn IS.ö" R. freiwillig gäbrte, tierlor ccr ber Slnmeniiung con Malf ('5 '^^roäent ©tidftoff, bie 5Beimifd}ung bes iialteä er= bebte biefen 9?erluft im Verlauf ncn 13 lagen auf 85 "l^rojent. DJan foll alfo bem fau(enben Urin nidit Sialt äufefeen, fcnborn bödiften-5 bem frifdien. Xie frei: ipiUige ®äbrung unC bem tamit rerbunbenen 3?er= lüfte be§ Stidftcffeä tes Urin^, ließe fid) in ben SSebältern, meldie jur Jlufbemabrung beffelben bie= nen, baburdi in etma-j tiorbeugcn, wenn man bie 3Bänbe mit Malt träntte. 0elöfd?ter Malt in einer TOenge t?en 2 'l^rejent tem Urin jugefeljt unb 24 Stunben nadj tcm Sluffangen beffelben, perurfadjte einen niecfa* geringeren Serluft an Stidftcff im j Sßerlauf Den 8 Jagen aU seitmcife-J iBegiefeen beä= ielbeii. (5crtfdn-itt.) 9Ö u r ä e l d d) t e 3i D f e 11 = *S a r i e t d t e 11 Ml r dl 3B u r 5 e l ft ü d e 5 u n e r m e b r e n. Gin Sefer in Un^ garn tbeilt ein nidjt allgemeineö a?erfabrcn biefer jur 93etanntmadiuiig mit. Gnbe 5vebruar gräbt man längere gefunbe SBur^eln aus unb fd>neibet etira 4 3en lange i£tiiddien barau-J. Jie Stüddion iin'rben 4" vm eiiu anber in gute Crbe reibenmeife, in 4 3^11 tiefe iHinnen eingelegt, mit i?auberbe ober gut iierottetem Siiu: ger, meieren man niel Sonb beimifd)t, 2 3oll bo* überffreut unt bariiber ncd) ,etn irenig ©artenerbe gebraAt, fo bafe bie JHinncn fiditbar bleiben. Sei 93eobad)tung einiger Jeudjtigteit werben fid) balb berrlidie 'iDurjeltriebe jeigcn. 3'" i'ierbfte barauf gefd)iebt bie Serpflanjung. 'Bergiftung burd) peruanifdien ©uano ift fdion »ieberbolt rorgetommen. Söenn Don biefcm ©äly- rung'Sftcffe etrcaä in eine offene SBunbe unb fo in bie Slutcirculation gerätb, fo tann leidet eine Slutjerfcftung unb in bereu Jolge ber Job ein; treten. 6"ä ift baber bringenb geboten — unb berüanb: roirtb foll bieä feinen "Jlrbeitern einfdiärfeu — in ®uano nicbt ju arbeiten auper mit gauj gefunben ijönben ober mit gut fdilieftenben lebernen .sSanb= fdjuben. 3tm beften ift c>5 frcilidi, menn man biefen ■Süngerftoff gar ni*t in 23eriibrung mit ber .Ciaut bringt, fonberii ftd) ber Sdiaiifel uiib ber 2uug-- ftrcumafdjinen bebient. — Gin ausgejeidjuetcö Sitngermittel liefert bie mit SJbtcittäbriibe burcbbrungene Grbc. Um bicfc ju erbalten mirft man dou 3i-'it 5U 3i-'it Grbe in bie X'lbtritte, gefdifebt bie* täglidi, fo merben fie nod) obeiibrein gerudilcä unb ber 'Bortbeil ift baber ein boppeltcr. SB i ber bie 3 0 mm e rr a u p e u. iDIaii fege höbe, mo luijglid) übet bie 33äume binauära: genbe Seitern an bie Säume, ncbme fein pulDerifir: ten GSbPä unb laffe (nad) bem 2Binb) oon oben au ben ÖDpÄftaub redit bid über bie Säume auf bie Slätter babin meben, möglidift luenn ber Jbau nodi auf benSlättern liegt. Sieg Sßerfabren fubrt rafdier unb weniger toftbar alä baä Slblefen jur .sicmmung be§ Derni(^tenben graßeä ber 91aupen unb belebt mieber bie grif*«-' t'er Slätter. 2licgc ber Serfudi erft auf einigen Säumen geinadit mcrben unb wenn er äiDeifelC'Obne fid) beirdbvt, bann werbe mit allen ju ©ebot ftebenben üJlitteln bamit fortgefaben. (gortfd?titt.) Sertreibung be-S SlJoofeä Don Söicfen. .'öäufig taud)t bie ^xaqc auf, wie bem 2)ioo» auf SBiefeii ju begegnen unb ein reii^erei ©ra^wucfes 5U etjie= len fei. 2cn Derfdiiebenen 2)2itteln bie ju biefem 3wede fdjon in Sorfd)lag gebradjt würben, reihen wir eine-i an, ba-j unfcrer Grfahrung nad^ befonber» auf fdiwammigen 3Biefcn alle anbern übertrifft. 'JDlan fabre Sanb, ober aud) ftart fanbigen Soben ju einem .v>aufen jufammen, begieße bcnfel; ben täglid) mit 3aiid)e, bamit er fortroäbrenb feud)t ift. Dcad) jebeemaligem ©ießen ftreue man gan^ bünn ©Dp» barüber. ^erfelbc binbert betanntlidi bie ftartricd)enben 'Stoffe ber ^^m*!-'» genannt Um- moniat am Serflüditigen. Gtwa alle S Jage ftürje man ben Jöaufen ilü(itig burd)einanber. öot man 4—5 2Bod)en lang täglid) auf biefe SBeifc bcgoffcn unb gegnpl't, fo bringe man ihn auf bie SBiefc. Sott auägeftreut, wirb ber Sanb feiner 3diwere wegen taä älJooS nicbcrbrüden unb baburdi bemfelben ben J^uftjutritt abfd)neiben. Sie bem Sanbe beigegebenen Sungftoffe, Ütmmoniat unb .Siali, werben ba» 5Cad)s; tbum ber guten ®röfer rafc^ begünftigen unb bet 111 üppige (S)ta»roud)ä mitb ba^ OTooiS bau» nod) vo\- lenb^ erfticfen. Seit 7 O'il'T'^" hfibi-'ii ifit mit bicfcm iSerfab: reu i!etiiid)c aiiitoUen lajicn, bcicn jHciultatc fo iibovtafchi'nb (lüiifiivl umvon, baf; tut bor ciiii bicfc 2i*cije bctt'itetc SanbiiMupoft lu-i l'llU'u, rvdiii bic bctref; fciibi'Ti 3>>ici"cii iriibiT faiinteii unb fpätev iahen, bcio ötößtcii ibeifalU- 311 erinnicii bat. (Jr. Söl.) Ser 9lLijcni*imincI Erysiphe guttata üctbrcitet fid) am fdiiieUftou bei feuditroatmcr 'Bittetimg, ijtofee Jrodcnbeit biiibevt ib» an roeitcrct iu'vbreitunö. 3ln;ii'i'ioUle i>i'rjudH' baben criicben, baf; man bieten *l>ilj etiua-- binbevn fann, )idi je flcn-altii) au^ju: breiten. Jm 3'tiibiabre bei bcm :öt'jd)neibcu ber iRoien entferne man alle» iiolj, an bem fid) nod) 5d)immol jeiflt, fd}affe e? auä bem ©arten ober perbrenne e-5. ^ilV-nn bie iHcjen Blätter baben, b a n n a d} t e nt a n 3 e n a u auf b i e c r ft e n !ö 1 ä 1 1 d) e n an benen fid) ber Sd)imnu'l jeiiit. Hebung hilft biefe balb auffinben, mau entferne fie fcfort, perbrcnue, oeriirabe, ober merfe |~ie inä äi^affer, in jebem ^alle biirfen üe nid)t auf ben ßompofthaufen i^cbradit merbeu. 2ie Unterfudning be6 StodeS rtefd)iebt nidit nur einmal, fonbern U'irb bei feud)t: roarmer Sßitterung täglich oorgenommen. ((Srjij. ®ar. a>er.) ®a>3 S3reslaucr ©ewcrbcblatt empficblt n)affer= bidite ©arteninegc auf folgcnbe SDeifc berjuftellen iDIan gräbt ben alten .Hieö auf, roirft ibn burd) ein Sieb um alle erbigen 2beile, Unfrautmurjeln 2C. ju entfernen unb mengt auf 6 3bcile bcffelben 3 Sbeile fd)aritornigcn feineu Sanb unb I Jheil '|>ortlaub'(5ement bei, bon geringerem (Jement mup man mehr nehmen. Man bereite bie IRaffc ju einem mäßig fteifen SJrei, oerbreitc fic mit einer Sdiaufel über ben 9Beg in einer etira 2" ftarten l'age, ebne fie, unb fd)lage fie etrcaÄ fcft. ÜJian muf; mit ber l'laffe alle inTtiefungen gleidmiäfüg auöfülleu unb ber Cberfläd)e ben notbigen Jall «neb beiben Seiten bin geben (mölbcn). Ser fo berge= ftelltc SBeg barf nidit cbcr betreten merben, bi'3 er hart geworben ift, >pa» nad) ungefähr 2 Jagen er: folgt. derartige 5lVgc ballen fidi immer rein, eben unb troden, e-? treibt lein llntraut auf benfelben unb man erfpart baher viel 3lrbeit. Sind) ©emädiS; bäufer, ^eberbiehftälle u. f. \v. laffen fid) auf biefe 31rt mit eiucm jaubern unb bauerljaften ^uBbobcn oerfebcn. 2) i c 5< a u m w a n 5 e n. 3 eit mehreren fahren fdion habe id) beobaditot, baf; bie iH'rid)iebenen lUrten 5)aumiDan5en, üorjiiglid) ('imex piasinus unb bie anbete gemeine SBaumroanje, mit ihrem langen Scbnabel ober Saugftadiel, ben fie, mie betannt, unter bie 33ruft unb ben ibaud) jutüdlegen fönnen, faft alle ^^^nfeften beren fie habhaft werben tonnen, burdibchren unb burd) 3luöfaugen tobten. So fehe id) fie oft ju Tulsenben auf einem itaum meiueji ©arteui? mit aufgefpiefiten SHaupen verfdiiebener 2lrt, mit ben )d)roer ju üertilgenben unb fd!äblid)en 9iüffeltäferd)en unb anbern Jnfetten, mit benen, wenn man fie ftört, fic fid) (ogar flüd)tig mad)en. Sinb fie auf einem Slaume mit ben ihnen jufageii: ben Jnfetten fertig, fo begeben fie fidi auf einen anbern. 9iic fab idi, bafi fie ben iNflan5en ober 5rüd)ten gefd)abet hätten. 3* fdione fie baher überall, unb fud)c fie fogar in meinen ©arten ju bringen, menn c^ mir an biefen rtüHlid)en 2:bier= d)en mangelt. Jreffe id) fie bei ben fatalen iölatt; laufen an, fo bemerte idi, baf; fie fid) nidit bort befinben um mit borfelbeii bie 'Vflanjenbefdiäbigung 311 Dermebren, fonbern um fid) oon biefen ju er; nähren. SBenn fie fid) oft an 5riid)tcn , namentlich .Uirfd)en, finben niib burd) ihren unangenehmen ©e^ rud) ben llMioillen bes iSflüdersi erregen, fo wählen fie biefen Cvt ganj beftimmt jiir Sauer auf bie fid) bort häufig einfinbenben ^nfettcn. 3>iellcid)t »er-- bicnt biefe flciuc Siotij bie l'lufmcrtfamteit Don ©artenfrcunben unb trägt baju bei, fid) mit biefen allerbingÄ i-t\va-i unappetitlidien 1hierd)en au5ju= föbnen, wenn fie wiffen, wie mandie füf;e 'Jnidjt fie ibnen ju ferbanfeu haben. 5}5ft. 45- S a '3 3B u r 3 c 1 f d) l a g e n b 0 1 3 i g e r 31 b = leger 3U beförbern. .'ciierübet beriditet un? ein werthcr Jrcunb golgcnbeS: SBenn ein 3lbleger auf bie gewöbnlidie 3Beife jugeriditet unb in bie Grbc gelegt werben ift, fo wirb ber l'auf bev Saf; te*, ber oon ben blättern burdi bie Üiinbe geht, in feinem 3iieberfteigen 3U ben urfprünglidien ÜBurjeln auf ber Seite bc§ abgetrennten Jbeiles (ber foge: nannten 3unfle) gebinbert; biefer in feinem iHüd: lauf gehemmte Saft ift Cv, weld)er bie neue aiebercv3euguug ber atinbe ju perbüten uub bvadite bann bie 3lbleger njieber in 33Dben. 3(m Gube be« äüonats Ottober batte id) bie gteube ju feijen, baß fte fämmtlidi SBuvjel gebilbet hatten, ^n einigen anbern fällen erhielte id) bafielbe iRefultat, menn idi 3U berfelben 3eit einen Jbeil ber iliinbe unmittelbar über ber 3unge, ohne bie legtere au'3 ber 0rte ju nebmeii, ringelte. — Si. ©ffnc ßorrffjjonbfnj. . n55illa fflerg. Siele ÖerrniK. 3)1.... ©rüfee. 6 er r n ö in g a 1 f e n ft e i n. 3)er edite Saf; ran (Crocus sativus L.) i|t im Orient einbeimifd) unb roirb in DJorbafrifa, Italien, grantreid) Spanien, Saiern unb Oeftcrreid) im ©refeen gejogen. 5!" le^terem t'anbe mirb namentlid) in ber ©egeub cen SJJölt unb ,Hremä Diel Safran gebaut, früher bauten ihn bie SBiener Sürger: bie SSorftabt Set. lUrid) 3. 33. ftebt auf ehemaligen Safranlänbern. 9!ad) Oefterreid) rourbe ber Safran im '^)ai}xe 1198 burd) einen Mreujritter (D. Diaubenaft) eingeführt. 3)a nur allein bie fabenfLirmigen SJarben gebraud)t irerben tlinnen, fo wirb behauptet, baf; ca. 60,000 SJarben erft 1 '•i>funb miegen. C. sat. blüht piolett im Sept., Ott. .'5 e r r n '$ h in 5! e i t e r ? b 0 r f . .fter3l. ©rufe ! öerrn S . . . . r in Sd) önbor n. 5ßon ben Setreffenben nod) teine Slntwurt erbalten. 55on.'öau^i äu i)aug freunblidje ®rü);e. S^crrn §pfgärtner 31.. ..b in 2 üb: tt)iggburg. Jüt ^'''^ Ueberfenbete 3ant nebft ©rufe. .<ö err n *P f . . . . r in S e i p 5 i g. SBie ift ber Staub üon Doryanthes excelsa, bitte blüht fie halb ober ^at fie fcfeon geblüht? greunblicfeen ©rufe. Öerrn 3. 6. SB g in S reiben. 3ft für bie „SUuftr. 6t3tg." nid)t geeignet, ba wir jebe tcie immer geartete 3lnfeinbung im bcd)ften ©rabe mißbilligen. 2tteiürtfd)c Siunbfd^au. (Cntomoloflif für (Partner unl) Ö5artfnfrninl)c atur Uaturgffc|)id)tf örr öfin ©ortcnbau (■d)älilid)fn 3nffkten, tüürmfr ;c., foiüie itjver natürlicbeu ^vfinbe, nebft 3liiijnbe ber gegen erftere aiipiiüeubeiibeu Sc^u|;mittet üou Dr. (S.S. Stafdjeuberg, ^nfP^ftor am joologi; fdjen SJiuieum ber üereinigteu j^'-'i^bric^»: nnioerfität ^aüe^SBittenberg 2c. 574 Dttav- feiten uub 123 §üljfd}uitte. a.ser[ag non Äummer. Seipjig 1871. Sei ber au§crorbcntlid)en 2öid)tigteit, nield)o mit 3ted)t ber llJatunniffeufdiaft. unb fpecicU ber (Sutomtilogic beigelegt mirb, iji bai^ @rfd)einen biefci* 3ßerte«i, in mcldiem attc in ber (Gärtnerei porfonuncnben ^nfcttcn, bereu ?ebcneipcife, SSer^ tilgung jc. in fiifiemalifdicr, auefübrlid)cr unb iiüxi) gute 3lbbilbungcn peranfd)aulid)tcr JBeife bem Ccfcr nor klugen geführt roerben, gcmiß jcbem ©artenfrcunb febr lüiUfommcn, umfomchr, ba (i bisher an einem fo gvünblid) perfa^lcn 3Ber!« fehlte. Um über ben Snbalt einen fleiuen Ülnhaltjpunft ju geben, entnehmen mir baraue Jolgenbe*; „187. J)er 3lnanai'=£d)ilbtvägcr, Coccus bromeliae (Bouclie.) J^a^ reife iÖeib= dien hat bie ®eflatt cine^ gemblbtcn, furj cllnp? tifdieu, nadi einer Seite etma^ perfdimiilerlen, bloBbraunen Sdiilbe*. Unter bem burdi 3Iui5fd)ei= bungcn entftanbcnen ©d)ilbc iji ber Körper betl-- gclh K. K. 2)0? SUänndjen hat glcid)fatl^ bie ^ilbung be^ eben genannten, eine hellbraune @runb= färbe mit mcipcr Sejläubung :c. k. Ceben^uicife. Tier €d)ilbträger inohnt auf ber 3Inana^, bercn Slättcr Pon feinen Stidien rojifarbenc is^cdtn hefommcn, moburd) öfter» bie $flanje ,u (Srunbe geht, auf Canna, Hibiscus unb anbern Jrcib= hauiUiftaujcn ;c. ©egcnmittel. ©ai^ ^Bejireidien ber 31nauaj['liitter mit Äalfmild) mirb aU bejieä !Bertilgung?mittel angegeben". 2Bir fiinnen biefeiS diarafterifiifdie, gut auv'- geftattcte unb äuperfl nüblidie fficrf Ja*9f"pffcu unb ©artcnfreunben fehr empfehlen. f. Sluifc. SBir beehren un-3 ansujeigen, bajs bie 2 im 2Jtaihefte au§gef(^riebenen ©ärtnerftellen befefet Tinb. Sie 3ieb. ,1 <5) -4 (^ s5 •3 113 ^djmudipinlJ auf Urin |.'iirtfn'r lirö .^lotitflartniö (:\UfcnpIalO in .Stuttgart. Safel H. 2luf nebenfte^enber Safet, wild)i roir bev ©ütc be^ jQevrn Saiibjc^aftsgärtiiev % aSagner 5U oerbanfen Ijaben, fe^en uiifere gcetjvten Siefer eine mit (obenioroert{)er (iinfadjljoit angelegte iiiib fiuureid) bepftaiijte ^MUlie poii biefem voijoiiben Ouirtcti vor fiel). S'ie juv -Hu'jid)iiuicfuiig bcilelboii uevtui'ubctcit 'l'ilaiijcnavtcu fuiD folgeiiDe: 1. Petunien al§ §e(fe. S}ann 2Beg 2, 3, 4, 5, tl uiib 7 Cineraria Bariietti. 8, 9, je ein Gyemplar »on Retinospora ericoides. 10 — 14. Junen Verbena Deliance (lOtl)), «nigcbcn von Tyrctiiruin Gdklun FValiier; 3linge t)on Niereinbcrgia graciiis. 11 — 13. 3'iiicn Lobelia erecta grandiflora, umgeben lum Gnaphaiiuiii lanaluni: 9linge von Iresinc Lindeni. 12. 3iiiicn uiebrige Scarlett-Pelargonien umhei^t uou Lebelien uiib Gnaplialiuni lana- iiiin: ;}iiug oou buntbtcittrigen Paiargonien. lö. ,)nnen Ire.sina Liiiidcni. umgürtet mit Ccntatirfa caiKlidissiiiia vera: ^üng unD geroblinige iferbinbung mit Ailiyranthus Versciuillcllii. €init)f UDinhf über liir Cultur bfr ConitVrcn im frcirn £mtfc ncbjt näherer 2lngiibc aller burd)au6 hurten 2lrteu *. i^oii 'ilv .yccbltfttcr, H- UiiiiH'riitätvijärtiiet. (Jottjcljung.) ^ie Abietineen (Sannen) ent()alten bic meiften 2lrten, xodd)e in Guropa in forft; nnrtijidjaftlic^er SJejiefiung im ©loßen cultiuirt roerben, fie eutt)alten aber and) febv uiele Wirten, meldje iljreÄ frönen SBuc^fe^ roegen jur 3lu6l'c^mürfung nni'erer ©arten niib '|.MUtan= lagen »ernienbet werben. gür ben norliegenben ^Wid theilen roir bie Sannen in fedjv fc^arfgefd^iebene Wruppen . I. Äiefern (Pinus); 2. ^emlocf-itannen (Tsuga) ; 3. eigentlicbe Sannen (Abies)' 4. uneigen tlid)e Sannen ober ^-idjten (Picea); 5. Saroten (Lari\) uiib ti. (£eb eru (Cedrus). ®ie äuiei= unb breinabeligen Mietern uerlangen im 3Ulgeineinen einen loderen, tief; grünbigen, trorfenen ober nur mäjjig fenditen \canb: ober lebmigianöigeu 5üobeu, fie mad)fen ielbft nod) im biirren Sanbe, ohne aber tia freubig ju geoeihen, jebod; ift ihr 5lnban auf fold) magerem äioben allen anbercu i^olänrlfn üor5U5iel)en. 3luf 5ät)em, fcbmerem unb jU naffem 33oben gebeil)en tiefe Aliefern unter feinen llmfiiinben, unnben rotb, fiedjen oft ;uibre lang unb gelten euDlid^ jn ©runbe. ©cgen Ueberfdjirnunig unD 'iiUeberfdjein burd) anbere !Öäume finb fie in ber 3"9<-'"b feljr empfinölid) unb verlangen einen burc^aus freien, loarmen unb fonnigen Stanbort. * Set jpevt aSerfaffer roirD ficfe Don jcfet an X>ei mettifdjen Ü)la6eä bcbienen ■"• — SMlctev, ''"'■ = ßcntimcter. Gin ITJctcv = 3,49 Württ. 3ufe 2C. XY. ö. 15 114 '^\e füiifiiabelicjen Äiefevn lieben iebocb yäiiimtticl) einen mei)x feuchten, fanbiiU'n ober ti)oiiiijeu S3oben, um 5U einer orbeutlidjen §öl)e t)eranjuroacijfen. Sänuntlic^e iliefern^Slrten entiuicfeln \iä) einzeln unb frei ftelienb tneift ju majeftatifc^en 33äumen mit umfangreidjen J?ronen. 3c^ roill nun atte biejenißen Äiefern^lrten bejeidjnen, roeldic im il. botaniid)en Gnrrten 2;iibincjen fid^ feit einer Siei^e non ^aljren alä burdjauS [)art beuUitjrt haben unb feiner; [ei ©(^u^üorrid^tungen mätircnb beä^ SBinterS bebürfen*. I. 3wciin-''I'elige ^liefern. 1. Pinus inops Soland. ;3^i'fei):^iefer. SSaterlanb : Siorbamerifa, tioräuflsrocife SJeu^^t-'i'fei)- ®icfe 9lrt erreicht bei uu'o I)iii$ften!j eine cä 3Binter'5 SSebeciung nötbig haben, bleiben unermdbnt, med fie, 3U jart, feinen SlBertb füt 'inirtiinlagen haben. 3 "Ö*^ " *" ''die Grcmplare werben fo lange roäferenb be^j Sßintctä mit SSannenteiä nmfterft bil fie gebötig erftartt fmb, b. l). bi^ fic eine .'ööbe »on 50'"'- etreicbt haben. SBeiter bcmerte id), bafi bie feineren iÜefern-Slrteii, obgleidi coUtommen tüibetftaub'Stdbig gegen unfere 5Binter, eine Dorberige, forgfdltigc 3ubereitunfl nnb Slifdjung beä 93obens mit Guatjfanb ,;n gutem ®ebeiben abfohit nerlangen. Stile bi« aufgeführten .ftiefcvn:3lvten befinben fid; im hiefigen botanifdjcn ©arten in Multnr. 115 biefe 9lrt o(ä .,1'inus niariiiina" bcjeidjitot. Xcr (jicfi^c ©arten bofißf me^vevo Gremplare, racldie bi-5 je^t mir mittehiuitiiii lU'&t^üien. 2)ie ©tvaiibfiefer luU einen fct^r ijrofjen ü^erbrei^' tnniv-jbi'.iivf; benn fie ii"t an beibeii Ufern be-J nüttellänbitchen IVecrecv in ©riccfjentaub, im lueftlidjen l'lfien u. f. w. einheimiid). 5. I'iniis Massoniüriii I.iiinh. 3)iQf)0li'S:Jiicfer. iMiterliinb: ,uHian nnb (Sliina, feljr (lünfiiv Gine fc^lanfe, ftattiidje .Wiefer, IH'"- .sSötje errcidjenb, ift fe()r (eid}t jn erfennen an ben 0öal--fpit5ii]en MnoSpen, ioeld)e mit trocfcnfnintigen, lan^ettlidien, an ben Siänbern Uuuimferici aemimperten i:edfd)nppen nerfeijen linb unb üerlaurtt biefeiben i^obenoerbiiltniffe, roie bei ber gtranbfiefer ancjeiieben. Siebnlb, ber befte .H\'nner ^iipan'y, faeit : i^on allen iH'abelbiUu'vn in ,3avan ift bicfe 3(rt bie ted)nifd) iuid)tici|ftc unb baber üevbreitetfte. ^^u Dbofafa befndjte 3iebolb bie bevüf)mte Jiiefer üor bem 9Jttni:roaja:3:bee()auie, beren 3'"eiö»-' fünftlid) ju einem Umfanc; Bon 13ö Sd)ritten au-J^ebreitet finb, ba^eiien icigte man ihm in ilebbo einen .^mercibaum, roetdjer in einem larfirten ©efiiji iiejogen luar unö beffen 3lefte faiim einen ;Kaum luni 2 D" eiunafimen. ©rofee Gyemplare fd)einen in unferen Warnanlagen nod) nirgeubö vorf)anbeu 5n fein; bie t)iefigeu (Sremplare gebeil^eu befiec alä bie Stranbfiefer. H. rinus dcnsiflora Sieb, et Ziicc. Tic^tblütbigc itiefer. 3>ater[anb : Süb^Vipan- ©leidifaüe eine fd)(anf roadjfenbe iliefer mit ganj d)arafteriflifcben, faft grangrünen, an ben iTicinbern gefügten, am ^yiüden eonneren, auf ber iuneru 3eite eoncauen OJabeln nnb [jarj-- lofen, eiförmig jngefpigten gemimperlen .WnoÄpcn, meldje roUt'ommcn Ijnrt ift unb gnte'5 ©e= beiden seigt. 2lu bicfev Äiefer iudd)it ber in ^apan fe^r gefc^ä^te (£d}mamm — genannt „Matsiiliikf". ber megen feine*5 belifaten ®el(^marfe'S allgetnein als beliebtet 'Jfafirnng'Jmittet bient. 7. rinus rnmiiid Hanke. .*S[rummbo(5fiefer. 3Saterlanb : 9Ilpen nnb l^oralpen be'3 füb(id}en i'eutfdjianba, ber @($roei^ u. f. m. "SDiefe ^luergfiefer begnügt fid) mit ieber 53obenart nnb bebecft auf ben biiberen Webirgen, nur 1'"- l)oA) roeroeiib, in ganjen ^eftönben groftc 'ctreden mit ilirem faft unbnrd)bringlid)en Slftgemirre. 3" ®äüen roirb fie roof)I gegen ö'"- i)o6), beljölt aber and; ba ibre am iPoben niePerliegenben nnb bann anffteigenben 3(efte bei unb mad)t ai-S iiä) lueit an^breitenber, biditer, baumartiger Sufd), einsetnftebcitD, grofjen (fffeft. 8. Pinus uncinata Rain. iiegföf)re. 3)iefe gan:, d)arafteriftifd;e iüefer beä mürttembergifdien unb babifdjen £d)iüar5uialbc§ ift non ber Mrnmmbot.iFiefer nur burd) bie ganj iierfd)iebenen 3'HÜi'n ,>" nnterfdieiben. Tie 3apfen ber Mrnmml)oljfiefer finb rnnblidja'ifbrmig unb bunfelrotbbraun, Ijiugegen bie ber äd)ten Segföfjre finb fteiner unb burd) bie fd)arf (jeroortretenben, meift bafenfijrmig gefrümmten 3apfenfcdnppen fe()r nnregelnuifiig geformt. 55eiDe 3lrten finb burc^ mal)re Wrad)t(i'i-emp[are, eine J-Iac^e oon minbeftenc 10 D'"- beberfenb, im l)iefigen botanifc^en ©arten uertreten. 9. Pinus sylvestris L. 5BaIbtiefer. g-ür bie 5vorftroirtbfi^aft (jat biefe adbefannte, bei un-J cin(}eimifd)e .«iefer eine bobe Sebeutung unö liebt uorsugsroeife fanbige '3tanborte — gebeult benbalb uorjüglid) in ber SWarf SBranbenburg. ^e naä) bem Stanoort rarirt fie auf,erorbentlid) in ber Sänge unb {^iirbung ber "liabeln nnb 3'H''fen unb im ^l^^an ber Mrone. illan unterfdieibet fofgenbe ,öanpt= formen: 5^ie gemeine ,«iefer (gb[)rej bat fnrje, faum 4"" lange, mehr oPcr meniger graugrüne 5(abeln; bie 5Rinbe bc5 gtammeä ift afcbgrau, riffig, feiten glatt. Sie 5Rotf): 15* 116 Hefet (aud) idjottiidic Äiefer genannt) dat jiem(icf) breite, tänöere unb i3VQn(}vüne -Rateln mit blänti^cm 3(nf(uij; bte SRinbe be§ ütamme'S ift vöt{)(ic^, beinaf)e glatt unb fc^ält fic^ in länglicfien, nnregchnäfeigen Stücfcn ab. "^k SSciBticfer nüt ganj djaratteriftifdien fifber= farbigen 'Jiabeln niib 3'i<^is" ""^ uieifjüd^Hgrauer, te()r borfiger unb rauher Sinbe be» Stamme» ift namenttid; auf beu öftüc^en Sergfetten an ber Äüfte beä f^TOarjen 9)kere§ ein^eimifc^. Sine intereffante, bcforatin fetir fd)önc unb menig in ©arten nerbreitete i^arietät ift bie ganä nieber bieibenbe, faum l'"- ^öl)i erreid)enDc, fugelige 3i"crgfijl;re Pinus sylvestris globosa Hort, (syn. mit P. s. nana Hort, unb P. s. pygmaea Hort.), toeli^e ganj gebrungen unb fugelig raäc^ft unb fef)r fur5e, fnuni 3''»- lange 'JJabeln »on meergrüner gärbung bat. 10. Pinus hudsonica Poir. (P. Banksiana Lamb.) 4">ti'5'0"ä=-'*^i^ter. isaterianb : ?iorbamerifa, [jäufig in ber 3iäl)e ber .v^ubfouÄ^^^ai) unb am großen 9)Jiftaffin= See. S;iefe fcbr feiten in ben ©iirten '3'eutfdilanb» cultiuirte tiefer roäc^ft ftraud^artig unb erreid^t taum eine «Qölje uou 5™-; Sfabeln feljr für,, faum S'/o™- lang unb bunfelgrün; 3apfen gelbbraun unb meift l^ornförmig gefrümmt. 3" Hamburg fal) ic^ bei i^ameä SBoott) unb ©ö()ue in gtottbef 1869 ein ^rad;teycm).ilar ron 'i""- öi-^be, bel)ängt mit 3af)lrei(^en 3npf«n- 11. Pinus Laricio Poir. Sc^iuarjfiefer. Gin ftattlic^er ^gaum, 28— SB"'- sßije erreic^eub unb pi^ranübal luadjicnb; feine 2lefte fteljen in regelmäßigen, anfe[)nlic^cn Quirlen. Inospen toaljig, roeiBticö = filbcrartig glänjenb mit nerbünnter ©pit3e unb geroöbntid) an ber SafiS mit fi^malen, lueifjlic^en, braun geabevteii/ gefransten un\) abfteljenben Sdjuppenbtättchen befleibet. DJabetn 11 — 15™- lang, IjcÜa ober buufler grün, roeid^ ober fteif unb ftachelfpi|ig. ^a^im löngliti^^eiförmig, 5— 8""- lang, ein= jeln ober ;u 2—3 beifammenftefienb, gelblid} ober graubraun. Gine für ^^arfanlagen feljr fc^ä^enc-roerttje .^Jiefer, lueldje auf tiefgrünbigen Söben — Äaüboben foncenirt i^v am beften — außerorbentlic^ ta)ä) emporraädbft unb foloffale ®imen: fionen annimmt. Sie gebeifjt auf jebem nid)t ju naffen S?oben, felbft auf magerem Sanb= boben, erreicht aber ba nie bie ©rijße unb Stärfe, unb liefert fein fo fefte-5 unb t)ar5rei(^e§ igolä alio auf gutem Äalfboben. — S^iefe Stiatfai^e ift burd) bie ßulturoerfudje ber Scdroar5= fiefer in ben yorften SSürttembcrg'-^ fonftatirt; beun bie guten Gigenfdjafteu ber iRafc^mäc^fig; feit, grö§erer .öoljnu^ung unb öarjreidjt[)um'5 tjabcn fid) nidjt bemäljrt. 93ian unterfc^eibet 3 iiauptüarietäfen; bie (itjarafteriftif berfelben ift jebo^ fel)r f^raierig f eftjuftetlen , meil bie angegebenen 2krfd)iebenbeiten oft burd) Ucbergftnge fo mobificirt finb, Mi eö uid)t immer möglid^ ift, in allen g'äUen mit Sic^erljeit ju beftunmen, meiere ixtrietät ober jyoi'"' uorüegt. a) S)ie italienifc^e ©(^roar5ticf er, Pinus Laricio italica Höchst. 55aterlanb: .^stalien, Gorfica, ©riedjenlauö. 3^ie üiabeln bicfer isarietät finb meid), l;ellgrün unb menig abfteljenb; 3Iefte auffteigeub, bie jährigen S^^'S« "itt lic^t faftanienbrauner JHinbe befleibet. b) S)ie öfterrei(^ifc^e ©(^roarjfiefer, Pinus Laricio austriaca Höchst. (syn_ P. austriaca Höss. unb P. nigricans Hort.) 3>atcrlanb: iDefterreidj unb Steiermarf. 5)ie Stabeln biefer gorm finb ftarr, faft fc^roarägrün unb meit nbftefienb; 3lefte i)oxi- joutnl abftel^enb, bie jährigen S^^W "^'t fd)mut5iggelber bi» fc^iuarjgrauer iHinbe befleibet. c) Sic taurifi^c Sd)roaräfiefer, Pinus Laricio taurica Höchst. 3?aterlanb: Gentralregionen ber Ärim, rao biefe gorm an ben irieftli(^en ©ebirg^Sab; Ijängcn gegen bie M)k be^ fc^roaräen SJteereio beträt^tlic^e 5Balbungen bilbet. 117 tiie "Jfabedt bieier iHivietat finb ftavv, biiiifeliU'ün uiib aufunirt-S öeviditct; 3U'fte Ijori; joulat abi'tcheiib, bie iäl)vii]en ^'"'•''G^ i"it fa()[ijelbei' ine-' ^Braune iUicviiclieiibcv 3üiibe bofleibet. 3iit ^iefigen ©avtoii ftef^eu Süjä^viije ^vndjtcyemptave Diefcr brei ißnrietäten mit einem Stamm coii 40"" Tiircbmefier, 10— 12'"- .s)öf)e uub uoii unten an bic^t bctteibet mit meit Uli) luiobreitenben tieften, ^d) luiebevljole nocb einmal, baf; bie £cl)iuavjficfev iu (jvo^eu ^|Kivten uevbreitet nnb baben Icbiijlid) feinen botanifcljen nnb cjävtneviidjen 'ii>ertlj. 3!ü binden, l3 lueni^e Strien, roetdje nn-J mäbvenb ber (aniien tranriiie" 3i?intor>?.^eit burd) it)re iMütben erfrenen, mefibalb banvtfäcblid) be-ö ©iirtnerc-. iVftreben fein foü, foldie ©orten, roeldje fonft bei f]eiuöf)n(id)er Gnltnr im (vrii()linge ober fiierbfte blüi)en, burd) eine befonbere "lifetbobe and) für ben 'Binter ,^ur iMütbe ju bringen. Seit einigen 3n()i">-''t ift Kcheveria retusa al'J eine ber banfbar blüljeiibften biefer gniii'ii-' befannt, unb ift gerabe biefe Sorte, bei ridjtiger Setjanbhiug, ben ganjen 3Sinter noIl ber f)errtid;ften, mennigfdjar: ladjrotbon mit gelben Staubfiibeu befetjten IHumen bebecft. Um ;iräd)fige, uiebrig gebaute |iflan-ieu ^u errieten, tanu ic^ nad)fo(genbe llfetbobe ali bie befte empfeblcn: ^m ^ebxxhu merben bie .ßi.ipfe ober .vun'jtriebe ber 2)intter;'i).'f(an5en abgefd)uitten unb auf ein n)arnie'5 23eet üon etiua 10—15" R. gebradit. 3" biefem S'^'^fdi nefjme mau 2 i()eile llioorerbe, I ibeit 3)(inbeeterbe unb einen ^l)d[ Sanb, mad)t ba-S 3?eet al^bann orbeutlid) eben, uub brürft biefe llUifdjnng mit einem Srettdien feft, monad) ba-S gaiije iH'et mittelft einer Sraufe burcf)bringenb befeud}tet mirb. .'öat bie Grbe aUfeit-o gut angesogen, fo brücfe mau bie Stecftinge feft baranf, bringe fie aber nid)t \n nati aneinanbcr, bamit bei etma nor-- fommeuber gaulnifj einiger iMiitter, bie iiebenftcbenben nidjt angegriffen mcrben fönnen. Sinb bie Sterflinge iu Drbnung gebradjt, fo werben fie übergoffeu bamit fic& bie Grbe gut anfcbliefet ; baun bebürfeu fie feiner meiteren 4^efend;tnng mebr bi* iu ibrer 'i^eunirietnng, me(d)e unge: iä()r iu 2—8 iiSocben ftattfinbet. Sinb bie Sterflinge gut bemurjelt, fo luerbeu fie in 2"- 5;öpfd)en iu gute naf)rbafte 5Jfiftbeeterbe gepflanjt unb iu einem temperirten .v^ufe unt)e am Sii^t untergebradjt. Oiad) einem ^fi^''^""''-' "ou ca. 3 'Kochen fönnen üou ben iliutterpflaujen luieber Stecf: liuge abgenommen merben. ®iefe, rocnu and; bebeuteub fleineren triebe, merbeu mie bie erfteu befianbelt. Xie 3cit if)rer Semurjelung ift eine bebeuteub türjere, unb föuneu biefe Sterflinge fdjon uacb ■•Perlauf uon 8-(0 3:agen iu Söfdien gepflanjt werben. 3'" lliouat ilfiir, bringt man fie iu einen leidjt marmen haften nnb fenft fie bi-: an ben li^opfraub ein. 3n ben erfteu Tagen werben bie A't-'ufter gefc^Ioffen ge[)alten ; follte bie Sonne ,;u ftarf auf bie 'Jveufter mirten, fo legt man etiuao Schatten baranf ■iJacb i'erlanf non ß— ^ Tagen ift mit bem iinftgebenju beginnen. Sinb bie ^^'flanjen ge()i)rig erftarft, fo bafi fie ben Topf iioUftaubig beberfeu, fo werben ibnen bie .üer.v ober 05ipfeltriebe abgenommen unb biefe auf bie gleiche äöeife, wie ?lnfang'j angegeben würbe, '^u Sterflingen benutU. Turd) ba-J 3(uvicbneibcn ber ,erfel3en gibt man ben 'ipftnnjen teidit 3d)atten. 3'" .s)oc^fonnner ift fleiBigee. 33egieBen u)ii()venb ber ?Ü(orgen= ober 3(benbftnnbcn febr 5utraglicb. 3nt 9higuft erff^eiiien nun DJiaffen uon Slnnicntrieben unter ben neugebilbeten ^erj; fdjöfjlingen Ungefähr int 'September finb bie "l'fian^eu auegeuuidjfen unb in noHer Ueppig= feit; ba ibuen in biefein 3"l'tanbe bie 3üiffe leidjt Sdjaben bringt, fo niuB man beim ©ießen febr uorfic^tig ju JÖerfe ge^en, unb bei 9?egenroetter bie ^flaujen äubeden ; audb baS SRefcbatten bei guter JSitternng mufi in biefem Slionate unterbleiben, bauüt bie ^fianjen ftet;. fd)iiell abtrodnen tonnen. £o lauge es bie ißitternng erlaubt, fann mau fie in bem i^aften laffen; bodj fottten fie ®nbe September mit Jenftern bebedt, aber baä Suftgebeu babei nicbt uerfäunit roerben. ®egen Sliitte ober (Jube i}ftober, je nad;bem bie ai>itteruug milber ober ftrenger ift, werben bie ^flaujen, nadjbem bie löpfe berfelben rein geroafdjen finb, in ein falteS trodeneS ^lau'i an einen lichten %^[üli gefteüt. S)ur(^ ben ilöecbfel ber Temperatur junfd)eu Äafteu unb (Seroiidj-Jbau'o erfdjeiuen an ben ^ftaujcn einige fd)led)te 5?latter, roefebfllb fie iifter burdigeputu merben muffen. Um nun immerfort blilbenbe ßj-euiplare ^u bnbeu, bringt man fdum mit 9lufang '■Jtouember bie erfteu '•^^fIan3en in ein temperirte'j licbtes; i^an-j uon etraa 10 — 20 'R. 3" ber Sieget finb fie bann 3}iitte T'ejember in nofler sglütbe. Sie übrigen ^j^ftanjen merben in 3ii'ild)enräumeu uou 14 Jagen ober 3 ®od)eu jum gleidjen ,^m<:de in öac- i'ocal gebracht. 3^ie uou ben jungen ^flau^en gej'djuittenen Stedlinge fommeu julefet an bie -Keibe. i^ou ben 3 ,s>i)bribeii, erzeugt junfdjeu ben eorten luacropliylla nnb rclusa in bem Citabliffement uon 9ienbatler in SJanei}, fann id) al*j bie befte corte E. floribuiuia splendens empfeblen; ba biefe Sorte bei etiuas böberem Söacbsttjum unb gebrungenerer 33anart ein reid)e'> 2?ouqnet uou brillant rolhen Blumen beruorbriugt. ^n juieiter Selbe fommt E. reliisa ininiata, meldje burd) bie allerliebfte compaete 33auart unb ben 331ütbeiireid)ll}nm uon grojjem (5ffeft ift. 5}ie Slätter in ber ,yarbe ben üorl)ergel)enben gleid)enb, finb runb gebaut unb fleiu. S^ie $ilumen gleidjen beuen ber E. relusa floribuTuhi. Criue brüte ©orte biefer s^iy- briben ift E. relusa lutea gigantea, luelcbe, menn aud) fel]r reidjblüljenb, ber uuanfefjulidjen g-arbe unb beg fdjlec^ten Saueä megen, nie alä .'^aubelijpflanäc in grofjen Siaffen gebogen werben wirb. fronj ßud)ncr, .'öant't'k'ijärtiu'v in ITiündicii. i3lumirtird)f |jlnut»crcicn. Sine aU'Jgejeic^uete ^flauäe ift Huinea elegans. 3luf 9lafenplä^eu uerroenbet nmu mit 33Drtf)eit 3—4 (s-j-emplare sufammen, bie man in einen 9lbftaub uon 1 %n\] vflauät. Sie tjrajiöii t)erabl;(iugenben golbbrauuen Slüt^enüljren uerleifjen ber ^^flauje einen ungemein lieb; 119 lid)i'u :;Heiv Hinncii clfirans liebt üauberbe, in lucldjc man beu ©aineii jeitlid) im i^rübjalno uu't iiiib bie iioiriuiu'ii iiutt-r ÖUtj bringt. 5^ie jumjon ^^*fluii5d)eii u'evben öann cinii'ln in fleine Söpfe iievtlanst, bm «Sommev über in-i ^reie ßcbradjt, im tem^icrirten ^aufe iiber= rointert, nnb im ^mcitcn 'Avüliiabvc ^nr 3ln'HHlrtnMinii bcniilU. Ta bie ^|^flnn,U'" nad) ber 'i5liitlje eini^cliiMi, fo iiuifj mau ftet-j fiiv junge "Jiadjjucljt fonjen, um aUjdl^vlic^ blüt)bave tl"rem= pUire äu l)aben. Humt'ii cleijiins piir[)nrea ift eine neue 5'arietät unb uutevfdjeibet fidj uon erftever loefentlic^ burdi bie bunfelpuipuiTCitlx ^-avbe bev iMumen uuö ben etnnvö niebrigereu iüud)'?. "^ioffenb d|vuppiit, mac^t fic niofeen Gffett, uiiP bürfte be^ftalb eine gefuc^te ^^flanse werben. Jie (iultnr ift bie gleidje. tjrftere finbet man in maud)en *isflanjen=i8er5eid)niiien audj unter Den 3ianien Calomeria amaraiitoide.s uuD Razuiiiovia ])aiiiculata. Otacantlius cooruleii.s fann ju beu mertluioUereu 3^üarm()au!opf(an3en gered^net luevben. ii-iü man in i^ejielmng auf !J3lnmenentmidlniig ^liei'ultate erjieleu, fo muß man fie uniljrenb Deö comnierv. ine- ixck i^anb in eine lUiidinng uou ."öeibe: nnt) ifanberDe let5en nub fie fleißig einfueipen, in gotge beffen bilbet bie ^]>flanje einen biegten ^iMifd) und bebedt fid), luenu i£\ib( September roiebev in 2;i3pfe gepflanst, im topatl}erbit mit präd)tigen, l)inimelb(aueu Ölumeu. SlMU man bei Paulowiiia iniperialis grofje 331dtter cv.yelen, fo mufj mau ben Stamm alljiibrlid^ ca. ',2 ^^-uf; über &em iniben abfdjneibeu; ber fidj bann neu eutandelube ^rieb bringt riefige äMiitter (jeruor, welche güuftig placirt lum impofanter SBirtung finb. ':)iatürlid) muf; mau bei einer foldjen SebaubliuigeiiHnfe auf bie .s)öbe unb bemäufolgc and) auf bie !!blütl)en i)er,iid)teu, ba letjtere in beu Spieen bec-. jungen, reifen i^oliin erjdjeiuen, iölütl;en aber übert)aupt nur ältere iüäume bringen. Scliyzoslilis cuccinnca ift eine neuere Iridacee unb erreicht eine ^pö()e üon ca. 2 ^-uß; fie Ijut aufrechte :i5tdtter, lüeldjc einen iMumeiiftenget mit 12—18 33lumeu umgeben; bie ölumeu finb breit, unb üon 6 brillant carmoifinrotbeu *|>etaleu jufammeugefep. Sie *]*ftan5c Ijnt einen boppelten Jöertt) : niät)renb fie im ^erbft ben ©arten belebt, blüt)t fie aber andj nod) im Sopfe im 3ii"ii"-'r ober ©eiuädiÄbaU'o beftiinbig faft ben ganzen Söinter biuburd). Jür ikniiiuetC', übcrlunipt für ben !ii>iutergarten ift fie uou l)Ol)em äBertbe, umfomeljr ba bie iöeljanblung fo eiufad) wie mögli^ ift. Anemone Japonica var. Honorine (JohcrtX Tiefe neue inirietiit mürbe non .Sierra Robert in iauptfad}e ift, auiäbaueru bid fie ber Jroft 5erfti.irt. Begonia ricinifolia ift eine impofaute iilattpflanje ; au uon ihJiuD gefeiltsten ^^Uä^en in £aub: unb ^eibecrbe in freien iHiben gepflanzt, eutmicfelt fie uiele grofee, buntetgrüue, auf ber Slüdfeite purpurrotlie iMätter; bie mattrofafarbigen 331umen, roeli^e fic^ an einem faft 3 jviife langen, träfiigen Stiel präfentiren, geben biefcr grofiartigcn ik-gonie ein fnperbei» 2luefeljen. Pcpinia aplielandraeflora gehört ju bcn aiiÄgejeidjiieteren SUciuifitionen : fie gleicht uh= gefät)r ber Draracim congcsta, nur ift fie fnribldttriger nnb fleiner in ibrem ganzen San: bie 33liitbenrifpeu biefer fc^önen 'iiHnmljaui'pflanje finb nljnlid) beuen ber Aiilielaudra, aber üom fdjbnften Sd)arlac^rotl). Spigeiia sijIcikIimis ift gteid^fall>3 eine nid)t genug s" empfetjleiibe 'Barmbauöpflau^H' mit leucl)tenb rotljen 33lumeurifpen ; fie bliibt 'AUuter nnb Sommer unb bat Daher Doppelten SBertt; ; auch i^ve (iultur ift fel)r einfad) : mau pflanjt fie in träftige ^eibeerbe, ber man etiuaä fein äerfchlageuen iorf beimifdjt. Artliuniisia SlelkTiana taiiii als? eine ber fchönfteu, filberiueiBen ©ruppeupflanjen be: 120 trachtet roeben, n)nt)renb fie eben fo fd)neIltiiatT)fciib une Gnaphalium lanatiini ift, lua^t fie öuvc^ il)v lebljQftere-j tiolorit gvöfjeni (Sffect; Slätter uiib isei'äiueiöuiuj finb mit feinen feiben= nvtig filberroeifeen paaren befegt, raobuvc^ ber S'Jeiä ber ^ftanje unijeinein ert)öf)t roirb. Colocasia niacrorhiza fol. varieg. ift eine auäge5ei(^nete Slattpftanje, mdo[Ifommenl;eit, ba§ mir nid)t umfjin fönnen, Dracaena Reginae bem Slumenfreunb auf bas 33efte p empfeljlen. ®ie 33ef)anblnng ift biefelbe roie bei ben anbern 3irten. Semerft fei no(^, baB bei ganj jungen (J-j-emplaren i'on ber ^anac^üre ni(^t5 roaljrgenommcn roirb unb baf; biefe erft auftritt, menu bie ''^^flaujen eine geiüiffe ©röfee erreii^t traben. Lantana hybrida pumila ift eine faum 6" ^oc^ merbenbe, mel;r niebertiegenbe ©pielart mit buntetgrünem Saube unb orangefarbenen Slumen; fo fet)r un» bie ^flanje, al'3 roir fie baä erfte 93Ja[ fabeu, gefiel, ebenfo fel^r muffen roir bebauern, ta^ fie l)ier roenigften» bem ^roecfe uic^t entfpradj. (iv mag fein, ba§ bie cUmatifdjen ^erljältniffe ju ungünftig finb unb iDoHen bat)er, ef)e roir enbgültig über bie 33rau($barfeit biefer ßiuei'gart urtfjeilen, nod) anbere 3eugniffe abroarten. ©tue prü^tige fucculente ^pflauäe, roelc^e faft ben ganjen SBinter über mit orangerottjen Xranbenbtütfjen prangt unb roeld)e be^^alb fe^r empfof)len roerben fann, ift Echeveria retusa floribuiula splendens. Viburnurn Sieboldi ift ein immergrüner ©trauc^ mit bunfelbraunen Steften unb fladjen bunfelgrünen Sßlättern, roeld)e beuen beö Laurus Tinus gleid;en; fie finb ton auffallenb glän = jenber garbe. S^iefe an§ ^a])an eingefüt)rte ^^flanje geljt aud) unter bem 9camen Avafuki auc^ Awafurka, roeldje Sejeidjnnng uon hm Sapanofen berrüljrt. '^er ©tranig ift äienilid) ^art, benn roir fallen türjlid) ein unter einer guten Sc^ugbecfe überrointerteä ©femplar, roeli^e» in fel)r guter ä^erfaffung mar; freiließ mar ber 6tanbort ein fcl)r gefd)ttgter. Phonnium tenax var. foliis aur. varieg. ift unbebingt eine ber präc^tigfteii Stattpflanjen, roelc^e roir fiaben. ®ie Blätter, meiere oft eine Sänge üon 6 g-u^ erreid^en, finb üon einer fct)r f($önen bunfelgrünen garbe, mit anffaKenb breiten, rein gelben Sänbern nnb Streifen ber Sänge ber 53lätter nad^ befegt, ©iefe Liliacfc fann ebenfo nerroenbet roerben roie l'lior- mium tenax unb ift, günftig aufgefteHt, »on überrafc^enbem ©ffeft. Swerinia supcrba ift eine prac^tuotle Melastoiiiacee unb fann feljr empfol^en roerben. 33Jan cnltioirt bie ''^'\knii t)üufig uoc^ im 3ßarml;auä, maä ein großer %el)iiv ift;, ba fie in \2\ einem foldien ?üfal nie ihre cdiijiiheif eutUilteit roirb. 3öeim mau fie nbov iiii Äattliau^ ,iiel)t uiiti unilivt'iib bee comiiiev-j au einen )ouuiijeu Crt iuc- greie ftellt, fo uniclK-t fie aut;er; omnflid) icbuell, unb biiui^t üou3lurtuft bi>j 5foiiembev 5at)lveid}e buutelrofeuvotlje 33(uiueu beiiun-. Telopt'ii siiiH-iosissiiiiD tauu al-J bie fdiöufte uutev ben rnilfMcccn betvad)tet merbeu; e-j laßt fid) fauui etumc-' veiieubere-j beiitVu al>J biefe uugenieiu givofieu SJ^üfdu'l cavuiiuvotljer »Btaubfdbeu. oebevuiauu, bev biefe 'iV^flauje in !i3lütbe ficl)t, uuifi nou ilirev Sdjönbeit über= xaid)\ loerben. 5?a^ Likxlili 2o[) uerbient oud) l'syrliotriii Icucimllia. 2a§ 33lütl)eubüUiiuet, RH'ldje-J fid) auä ber 9iiitte biefer vradituoUeu Hubiiicfc evbebt, ijleidjt einem ijvofseu uon Crauiienblüthen uevfevtiijten Straufe. Q^ ift eine auä.ijejeid)nete ilHivmbau-jpflanje, mit iilan',enben, Ieber= artiaen, 1 ^-UB lauiieu uub fidi i^eiienübeiftebniben ÜMdttevu. 5:ie ''i^flanje blübt im Ai'übjabr uub fann febv empfobleu meiben. Rhododendron Vervainianiiiii II. |d. ift eine 9(cquifitiüu, bie nidjt genug geunirbigt roevbei; faun. l'ian pflanU biefen imnungrüneu Strand) in i)eibeerbe uub bebanbelt ihn auf bie gleid)e 4i.H'ife roie Die aubern Jlrteu. Hli. Vcrviiiiiiniiiiin ift mit feinen uioletten bidjt ge= Hinten iblumeu uid)t nur eine "^serle für 'om 531umeiitifd), foubern l)ält aud) bei leidjtev iöebedung im )\reien am. Wfigelia hybrida Lavalk'i Dürfte in Jovm uuD äi>nd)§ eine ber befteu unD effeftuoUfteu unter Den ©ortimeuten feiu. (So ift eine ^ijbribe, uieldje buvc^ fireujuug uon arboresccns uub iiniüilldra geroonneu rourbe. ^k 33himen in langen, bemeglidjeu S)olbeu finb jiemlicb grofe uub iibueln in ber garbe — vurpurrotl) mit gelber 3Jiitte — ber mullidora; fie blübt fdjou al>3 ganj tleine ^^flauje uub ift befebalb fc^on befonberö ju empfel)len. Xylosteum l'liilomelae. (Sine £)evrlid)e Irt ber befaunteu Lonicera, xodä)e üou Sicbolb QUA 'Japan eingeführt würbe, ^er gtraucb ift im t>ianjen von biefer ^famitie feljr ucrfdiieben, befonberc- fennjeidjnet er fidj aud) in ber früljeren 'in'getation, banu burcl) beu uiebrigeren iiuä)^ uub burd) bie a){euge ber bunfelrotljeu 33Iumeu, mit benen bie 3^^115^ faft immer bebedt finb. l'runus iriloba nerbient in jebem (^iarten beu befteu ^'lal3, beun ec- gibt menige 6tiiiu; (^er, bie ibm an ^yimueureidjtljum uub L^ilauj gleid)fommeu; biefer ©traudj fauu aud) auf ^flaumeuftdmme »erebelt als ^oc^ftamm gejogen roerbeu uub fief)t bann befonbevS reijenb aul. Ucuf Sqnoplie nllcr bdianntcu rilicu. III. (aottjcijuiifl.) ©iibgeuu'o 11. (Sigentlidje l'ilien. 3'oiet'eln fc^nppig; 'Jiarbe febr ftarf lunbid't (fopf: förmig), mit -i ftumpfeu i^appen. (i)ruppe I. Euiirion (trid)terförmige 'Milien), l'crianllms trictjterförmig, (jorijoutal ober leidet gefenft; bie iljeife am breiteften in ber 'DJiitte, nerengt gegen bie 93afie: unb fic^ nur im ftufeerfteu ^Niertel auÄbreitenb, meun fie i,\an\ entfaltet fi)ib. ©taubfüben nnh C^iriffel gauj parallel mit einanber unb gegen Die Spieen leidjt anfiudrtv gefrümmt. 3. Cordifolium. Sliittev fjeräförmig-eirunb, lang geftielt. 4. LonglfnliuiM. ij^lätter linieiu ober uerfebrt laji^cttfininig ouffiticnb. Slätter nie= mttl3 roirtelfbrmig. SBlumen tridjterformig, mit einem aui^geprägtein .s>alfe. ä. Japonica. JÖIumeu trichterförmig, ol)ue beutlid)eu italv. iMiitter 12--2Ü, SBlumeu 5—9 3oÜ lang, mit 2Uitljeilungeu ('-ölumenblüttern) 15—24'" breit. 6. Ncpatiicnsc. 'Blätter 30— öO, ^^Mnmeu 3— ■i3o[l fang, yibtbeilungeu s- 12"' breit. SV 8 It) 122 T. Candidum. «Blätter 60— 100, SBIuiiu'u 2-3 Sott taug, mtheitiimum 6-1?"' breit. 8. Washiiiütonianiiin. iöliitter in regelmüfeigen SBirtetii. :i. L. cordifoliuni Thiiiib. Siefe erfte Species (Unterart) ber Eulirion-@ruppe ift bie Qröfjte, uiib jugleid) am moiften aihJciepriiflit uon allen mabreii Siüeit bitrd) ihre iaiigeu JÖIatt; ftiele, iinD burcb bie %oxm uiib Oievuatiir ?ev :i31ätter. Shunbevg, roelc^er )"ie juerft fammette uiiö beic^rieb, reif)te fie uriprünglid) jit Hemerocallis ein, aber bei beffercm 9?ad)benfen änberte er feine 3lniid)t unb nahm üe nnter bie ^C'itien anf. Sali'Jburi) machte feiner 3'-'it ein beionPerei- &cnu-i für öiefelbe, locldje^-. er Saussurea nannte. 9tber mit ber SBeseic^nung @enu§ meinte Salisbunj ettua§ ganj anbere«, alc- inaS mir nnter biefer ^Bejeidjuung nerftebeu. ihmtl) unb Gnblidjer felsen fie in eine ^eftion (Slbtbeiüing) für fidj, lueldje fie Cardio- crinuni nannten. 6'5 gibt 2 geograp[)ifc^e 5)facen ober Unterabarten (Subspecies) öer ^flanje, beren eine in ;3'iP'in/ hcun anbere im .yimalapa^^ebirge einbeimifd) ift, unD alle neuen Sd)riftfteUer fpredjen, inbem fie 3i'<-'carini in ciebolD'S ,/5I'-''i''i japoniea" folgen, non biefer al$ oon 2 uerfc^iebenen 2Uun1en. Gr gibt — unb Änutt; folgt il^ni t)ierin — uergleidjenbe S)iagnofen (Jlennjeidjeu) an, bei meldjen ein @egenfa|; gemad)t ift, ber fiii anf mel^rere 3;fjeile ber ^^ftauje bejiebt. 3(ber id) finbe nur fdjmer ein llierfmal barnntcr, meldje-J iüä)- [jattig miire. SDa bie §imalai)anifd)e Subspecies in ©nglanb cnltinirt morben ift, fo luerbe 16) jnerft eine betaiHirte Sefdjreibnng berfelben geben nnb bann bie anbere mit ibr uergteidjen. Liliiiiii cordirolium Thunb. Subspec. giganteiiiii, Liliuiii giganteiim Wallicli. Lilium cordifoliuni D. Don. 3™iebe[ fo groB mie ein 3IpfeI mit f[eifd)igen, omüeu, etroa'o uon einanber abftebeubeu, fpatelföniiigen ©dmppen beflei&et. Scfmft gerabe, aufredjtftebenb, rnnb gebretjt, 4—10 g-uß bodj, mifjt in bem nntern Sbeil l — 2 ^oü im ^urd^meffer, mir? nadj oben allntäblig bünner unb glatt roie bie ganje ^^ftanje. Sie Sliitter, mit SlnÄuabme ber oberften, ausgeprägt gcftielt, bie untern mit breiten rinnenförmigen, 1 J-nü unb fogar nocb längeren Slattftielen, meldte ben ©djaft an ber 33afi'J breit umfaffen. S;ie Slätter ouaUbers^ förmig 1 ^yufe ober 18 3"^ '^^"ö/ fpi^iö c^er jugefpi^t, bie an ber i8afi§ befinblid^en Snp= gen (SafaUSappen) 2—3 ^o\l tief, breit gebuchtet auf jeber ©eite, an ber ©pi|e beiberfeitS abgernnbet. S^a^ ©croebe büuu, leberartig, bie obere glndje bnnfetgrün, bie untere blaffer. 3)er 9lanb unuollftänbig gemimpert; bie i)auptabern mit 2luÄnabme ber aw ber Safie oon ber iUittelrippe in einem SBinfel uon 45" abgebenb, baben ein reiches 3lbernet5 jmifdjen fidj ; bie oberen Slätter nad) nnb nacb fleiner unb bidbter, bie unmittelbar nnter ber SBlütbentraube befinblid^en 3—4 3oll laug, mit einem breitgcftügelteu furjen 'Blattftiel. 331umen 6—12 in einer ^lüttjentraube, meldte 12-20 ^oü lang ift. Sie obere anfteigenb, bie untere fid^ aU'Jbreitenb ober leidjt bängenb. SBlütbenftiele 3—12 Sinien lang, fcbr fräftig. Sie Sracteen eiförmig, bäuiig, 2—2',., ^oü lang, fie fallen ab, roenn bie 33tume fid] entundelt bat. Perianthus, tridjterförmig 5—6 3olI lirng, lucife, mit grünem Slnftug auf ber 3htffenfeite, etiuaä purpurrotl) im 3d)lunbe, an ber 33afic- etnux einen 3^^ i'" Umfang, fadförmig, ber S^aii, roenn bie 331nnien uöllig aufgebtüljt finb, 5—6 3ott im Umfange, bie Jljeile fid) erft an ber ©pige auebreitenb. Sie ©egmente etroa'J ftumpf, uerfebrt4an,U'ttförmig, bie äußere 9— 12 Linien, bie innere 12—15 Sinien breit, uacb unb nad) gegen bie 93afiä. uerfcbmälert. Sie .Henle uidjt baarig ober roatäig. Sa§ Ovarium ((vrudjtfnoten) tenleufijrmig, 12—15 Sinien lang; bie Stutberen linienförmig 6—8 Sinien, ber *^votten gelb; bie J?apfel üerfet)rt:eirnnb, 2— 2'/? 3oI' l'i"3' ftumpfiüintlig, bie leberartigen Älappen 12—15 Sinien breit. ©ie ift uerbreitet in bem centralen ."^imalaija-Sebirge uon ©uriol)al nnb Äumaon bnrd^ 123 ^iepaut bi'i Silwm iiiib SiEfim in einer ^ö()e oon 5 biä 10,000 "^ufi über bem ÜJieere, iiiib roddjft bort in beii ^Ji>dlberu in ber rcid)en fdininrjeu Tannnerbe bev (leinäfsii^ten S^ei^ion. Sie lüurbe uoii tunuini3l)nin in liDinbnrijl) im eommer Ibö'i jnv 'üiiiMjc i]ebrad)t nnb ju gleicher 3^'^ für bas „bot. aJiacjajin" abgebilDet. (SottjeSuiifl rolfll.) r b ft f d) tt n. Sic flrope moiiftröfc S'ciflc uon SJipari. 31U' frül|5eitii5 tniijenbc ikrietät uerbient biei'e 5ei(]e ßrofse 53ead)tuitg. Sie gleicht in Dielen iöejiebunijen ber liintjft befannten braunen ober türfifdjen Aeicje, unterfc^eibet nc^ aber burc^ bie größere freifelfi^rnuijjplatte jynidjt iinb in bem niel)r ijebrungenen Ui-adjettjum, and) ift bie erfte (iTute oiel erßiebiiier; beiiebentlid) biefcr Gigenfdjaft ift fie uon roirflic^ t)ol;em üyertl)e unb eine uon hen nteift befriebicjenbften inirietateit bie eriftiren. 'Sas, d;ararfteriftiidje an biefer %eiqc ift, bafs lie in ber Siegel nur einmal ^rüdjte bringt, baljer fie aud) im Florist iiiid roiii., a\iö meldjcm mir bicfe äßefc^reibung entncljmen, „(iintrügerin" genannt wirb. (£■•; ift UHil)l befannt, baß einige iHirietäten uon 'S'^i'J'-'" Ö'-'^'"'-' ^')'-"'^ ?früd)te abmerfen, biefer Uebelftanb foninit bei ber „grofjen uon :i:ivari" anwerft feiten uor; fie uertrngt jebe (iulturmetljobe, fe^t fef)r reidj an unb bringt beinalje alle grüdjte jnr Steife. 2ie Jvrnd)t ift uon mittlerer 6röf,e, ninblidj tveifelfinnüg mit platter £pi(3e; bie ^'lant ift leid)t faftanienbraun, bunfler gerippt unb fdjattirt; eS' erfdjeinen auc^ 5Uiueilen bnnfle g-lecfen auf ber ganzen Cberfläc^e ber 5i"f')t, lueldje nodj obenbrcin jiemlid; bi^t mit Suft bebedt ift. Xer 6tiel ift )cl)x für;; ber ilelc^ grof] nnb beinal;e gefd)loffen; baö 3leif(^ bnnfelrotl), fet)r iuoljlfd)mecfenb, obmot)l nid;t uon reid^em Saft. 5^er .'pabitui- bee Straudjec- ift fräftig nnb feljr frnd;lbar. 2a fie fel)r frül; reift, fo ift fie befonber-j jur Slnpflanjnng an 3)ianern 5n gebrandjen. Tie große monftröfe "^c'uic uon iiipari ftammt aui- Jranfreid), ift aber bort nod) fel)r lueuig befannt. ^firficft Lord Palmerston. ~J(ad) Flor, anil Foiiiolo^r. nnabe bicfe neue iHirictüt uon einem .s)errn %wixi in Gnglaub gejüc^tet unb foU in jeber ^ejieljung aujgejcidjnet fein. 2te in bem genannten Sölotte abgebilbeten g-rndjte finb mirflid; prac^tooU niiD Ijaben angeblid) einen Umfang uon 9 bie 10 3oll. ^n ber ©eftalt erinnern fie an bie iMrrietiit ..rrinzL'ss of Wak-s", nur finb fie bebentenb gröjjer. Sie 33lütl)en foUen ber 33efd)reibung nadj ungemein groß unb fdjön fein. 3}ie %nid)t reift je nad; ber Üage im Septenber biö Oftobev unb ift fel)r umfangreid;. 3;ie ^■»aut, luenn uon iMöttern bebedt, ift reid) raljnuueif; ol)ne irgenb eine 3''id)uung; ber Sonne auc-gefct5te 21;cile berfelben werben aber fleifdjfarbig ober buntfdjcdig. xae ^leifc^ ift fel)r fcft unb bei uollfommener Steife äu|jerft fdjmeljenb und fein. Ser Söaum mäd)ft fel;r friiftig unb trägt reid). PUeic^ ber ,,1'rinzuss of Wales", uon lüi'ldjer fie bnrd) Mreujnng gemonneu würbe, ift bas g'^'^M'^^ "'" '^^'" ^ti-"i'i an-Jgepriigt rotl), nnb l)ängt bei niiuoUtommcncr Steife leidet an biefem. S)ie „Lord riiIinersloii"-^firfid) ift bemnad) in bie ßlajfe ber fpittreifenben Sorten ju fe^en unb gel)ört :,nr Gattung Pavif de roinpimt'. 16* 124 Dr. JQogg, lüeldjer in biefer älidjtiini} mafegebeub ift, fagt üou biefer neuen 93arütät, bafe jte if)rer befonberä- guten Gigenjc^aften roegen feljv beliebt loerben roirb. Eoyal Vineyard-Jyeigc. ®ie „Royal vineyard- (fönigl. SSeinbergä;) S'^ige", uon loetdjev baä oben genannte 39latt gleicbfailS eine febr fcböne 3Ibbi(bung bringt, ift mittelgrofs, uon langer birnförmiger ©eftalt. 3:er Sänge nad; Ijeruorragenö gerippt, nnö auf ber Oberftdc^e mit inaräenartigeu 2luäroüd)fen uerfetjen. 3^ie .s^aut ift fe{)r biinn, javt nnb etimvJ runjUc^. ^k '^xnte unb ©emiife nü'ifien ddiu Hujfteller felbft ijejogen fein, unb muß biefel auf SBctlangen na(^geitiiefen merben. 125 c) 3ebc '}5f(an,ic uiib Obflfcite tmif; mit ibrem tidjtiflen 9Jamcn ober bod) mit einet 3Jummer oeticben fein, bic bev Tliimmer bc-j liAtiijen Tiamon» im cin^ulioteriibni 2?evjeicbnif)e bot ccnciirritenben ^^Jflaitjen unb (vrii*tc cntipricht. (1) 3)ie ^rei'Jrid)ter tonnen iiit cinjclne Ijevüorraflcnbe ßinfcnbungen nod) befonbete '^^teife ettbeilen. I) J\üt ba-5 befte Icppicbboet, 1. '|>rei-j: Sie tilberne 2)iebaille nub lo Ibalev, x*. iUci-S: 5 %l)h., 3. i'tei-3 2V-. 2blr. ä) iviit 12 Sorten ber icbönften 'J3lattpilanjen in Dorjiiiilidjem Cnlturjuftanbe, 1. 'iprciä: Sie ÜU berne iDlebaiile unb ö Jblr., 2. Itroiä: 5 Jbir. 3) ^iir 12 3 orten ber fcbönften unb neueften 3cnal:i*elarvionien, 1. -^Nrei-i: Sie filberne ü)!ebaille unb 5 H)lv., 2. t^reiö: 3'a. Ibir. 4) 5iir 12 Sorten ber fcbönften ©lorinien in »crjüiilicbem (5u(tur: unb 4*liitbeii5uftanbe, 1. 'l.(rei»: Sie niberne Diebaille, 2. 'i^reiä;: 2S Jbir. 5) Jiir eine fc'ollection tjon 18 Sorten bor frfiöu: ften bUibenben ©labioluv, in Zöpfen ober abge: idinitten, 1. *]rei'S: Sie filberne Sie; baille unb 2'/,. Sb!r. 8) giir bie fcbönfte Sorte abiiefcbnittener ®eor= ginen in 24 Sorten, 'l'rei^: Sie ftiberne lUcbaille- 9) Jür bie fcbönften abiKfcbnittenen i'iliput; Weoriiinen in 12 Sorten, l^rei^ : Sie filberne iDJc: biiille. 10) ,">ür ba-3 befte Sortiment ber fcbönften ab: (lefcbnittenen iRofen, 1. *4>rei»: Sie filberne -JJlcbaille, 2. "litei'S: 2'4 Sblr. II) Ai'ir eine neue bicr nocb nicbt aueiTcftedte empfeblenemertbe l'flan;e, i^reiö ; Sic niberne Sie: baille. 12) jyi'ir bic befteu 'Jlepfcl in 3ß Sorten, ;i Sorte 3 Stüct, 1. "l'rci^: Sie filberne llebaille unb 5 Jblr-, 2. i'reil: i Ibir. 13) gür bie beften 'Jlepfel in 24 Sorten, ä Sorte 3 Stiicf, 1. ~l'rei»: Sie nibcruc Slebaille unb 2'/o Sblr , 2. X'xdi: 2',., 2blr. 14) 5üt bie beften 3lepfel in 12 Sorten, k Sorte 3 Stiicf, 1. llrei»: Sic illberne ^IRebaille, 2. fteU: 2 Iblr. lö) AÜr ti neue ".'(epfelforten erften Siauiiej, bie biet nocb nicbt au-f-iieftellt fnib, 1. 'Jirei«: Sie filberne tDJebaille unb ■") Jblr., 2 ^^rei^S: 5 2blr- 16) gut bie beften SSitnen in 36 Sorten, ä Sorte 3 Stüd, 1. '45teiä: Sie illberne 5)}ebaille unb 5 Sblt., 2. «l.;tei-3: 2'/- Sbir. 17) ^ür bie beften öirncn in 24 Sorten, ii Sorte 3 Stiicf, 1. *l?reiä: Sie filberne 3)lebaille unb 2Vj Iblt-, 2. ^5reil: 2'/, Sbir. 18) 5üt bie beften 93irnen in 12 Sorten, A Sorte 3 Stiicf, 1. f^xii^: Sie filberne OTeboille, 2. 'ßreid: 2 Sblr- l!i) AÜr 12 neue "J^irneniorten erften Siautie», bie bier nod) nid)t auoflcftellt finb, 1. '^ms: Sie filberne ÜJlebaille unb 5 Sblt., 2. IJreia : 5 Sblr- 20) 5ür 6 Sorten 2Bintertafelbirnen erften Manöes, 1. ipteiä: Sic filberne ÜJJebaille unb 5 Zl)lt., 2. X^xiii: 5 Sblr. I 21) yür t*'!: beften '^>firfid)c in 3 Sorten, '^mi: j Sie filberne aRebaille unb 2'.. Sblr- I 22) 5ür bie beften 1?firfid)e, ^^Irei^: Sie filberne i ajJebaille. 23) ,'s-ür bic beften SIectarincn, "}>teio: Sie fil; berne üJiebaille. 24) giir bas befte Sortiment ~Hflaumen, in 6 Sorten ii 4 Stiid, X^xd-i: Sie filberne Stebaille. 25) giir bic beften reifen 23eintraubcn in 5 Sorten, 'l>rei-3: Sie filberne Ü)!cbaille unb 5 Jbir- 26 1 Jür bie beften reifen '■^Weintrauben in 3 Sorten, 'l>reii>: Sie filberne lllcbailk unb 2'/., Iblr. 2?') ijiir bie beften reifen '4l*cintrauben in 1 Sorte, ^(rei»: Sie filberne ilkbaille. 28) S'iir *i« 3 oorjüiilid)ften, minbeften-S 2 *l*funb fdjroeren Srauben oon neuen Sorten, "l>rei'3: Sie filberne iKebaille unb 10 Sblr. 20; Sie befte Jraube einer gauj neuen Sorte, ^Ureiä: Sie illberne iUebaillc unb 5 SbIr. 30) iyiit bie beften reifen Mimbecren, '}jrci'5: Sie illberne Stebaille. 31) AÜr bie beften reifen (5'rbbeeren. ~l>rei-5 : Sie filberne illcbaille. 32) ,\ür bie beften reifen 'JlnanaÄ, ^irei» : Sie filberne ^j)!cbaille. 33) "i^üt bie beften reifen "JDJelonen, in 3 (tuten Sotten, •l^reiä: Sic filberne "JOlcbaille. 34) AÜr bie beften reifen Aciflcn, in 3 Sorten, *Prei^: Sie filberne lUeb.iille. 35) Jiir ben fcbönften AtndilauifaH für bie Safel, XtiiS: Sie filberne -DJebaille unb 2',.. Iblr. 36) 5üi" ben am fcbönften arrauijirten jvti'd't: forb, Xxeii: Sie filberne -IJiebaillc unb 2Vj iblr. 37 ) ?;iir bie befte C5olleetion in Jöpfen culti= oirter Cbftbänme mit Arihtten in nieniijfteU'J 6 Sorten, 1. ^ireiä: Sic filberne IHebaillc unb 5 Jljlr. 2. i^reiö: Sie filberne aJlebaille unb 2'... Sblr. 38) AÜr ba§ befte Sortiment oon ®emüfen in meniiiftcn-j 24 Sorten, I. t*rei§: Sie filberne lUe: baille unb 5 2blr., 2. 1'rei'J: 5 Jblr. 39) Aur ba-j befte Sortiment öcmüfe in min; bcftenil 12 Sotten, 1. '}(reiö: Sie filberne jOJcbaiUc unb 2',.. 2^lr., 2. ilteil: 2'/.. S^lt. 126 40) 5ür t'iis beftc 3ovtimeiit 6emüfe in miii = beftenä 6 Sovton, '^irci?: Jie filberne aJIebaillc. 41 j gut bio bcftcn jiematcÄ, iireis: Sie filberne meiaiüe. 42) giir beii befteit iieb[nd)ten £cUcrie, ^sreiä: Sie filberne Hlebaille. 43) AÜt bag befte äcrtiment milbmadjfenber, efibarer fcrrn -ö- CcfgicS, übertracjen bat. 44) Jiir ta^' üoräüglicbfte Sortiment .Mürbiffe, >ßreis: 1 Jljlr. Crlra-Prtts (mn einer Inefigen Stcunbin bes ©artenbau'Serein'S aucHiefegti: 45) Jür bic fdicuftc wn einer Tame im 3i"i= mer flCäPcjene i^flanse, 'jtreie 2'^ 2blr. bürfen nicbt fol^e ©artenprobuEte ccncnrriren, für inanniiifrtltii]i'9. Pinigeö über ben Ü.1ci ld)f af t ber iMlan; Jen unb beffen 3? e r me nbuuii. ßs bat gemif; fdion jebermnnu beobachtet, baf; oerfdnebenen *}>f(an: jen, roenn ihnen eine aSerinunbnni^ bciacbracbt mirb, ein milcharticjer Soft entftrömt. 3u nmÄ Mefcr I1!ild}faft ben "ilflansen bient, ift biä jeht nodi nid)t ermittelt, bie llienfdien tier= n^enben ihn aber, mo ir in ilunuic riortommt, 311 üerfd)iebencn Singen, er enthält j. 35. anjjcr anbern »eftanbtbeilen fteti .ftautfd)ut. 3)aj Santfdmt, au&i Jt't'frharä ober ®ummi= elaftieum genannt, ift in bem llJiildifafte oieler *lH"lan= Jen in Oeftalt deiner .'■iügeldH'n enthalten. Siefeb ben merben rcie bie SutterEügeldien unfcrer gemöhn: lidien 2)lild), burd) eine eimeifiartige Subftanj am Sufammenfliefecn gebinbert. Steht aber ber i'iildifaft ber "iNflanjen längere 3eit in ©efäjsen, fo jiebt er and) nne bie SJIild) 9iabm unü fliefit äufanunen. Sag Mautfd)ut mirb jetod) nur au'J bem Safte einiger 33äume Sübamenfas gereonneu, hiiuptfädi^ lid) liefert eg ber big 60 Jufe hob« Siphonia elastica, inbem bie Ji'^'nu'-'r 'ii"?^ (5"infdinitte in feine glatte bräunlid}e 9iinbe madien, unb fo ben flüldifaft aui-- laufen laffen, fobann mirb er, ehe ihn bie i'nft Iroctnet, in formen oon gebranntem Jb''"/ f •'•' '"^'1' bie ®eftalt pon turjbiilügen ,'^-lafd)en haben, auf= gefangen unb über bem 9Jaud)feuer getrodnet. Taburdi erhält er bauu aud) bie fdimarjc ^axbc, iräbrenb er urfprnnglid) meifi ober gelblidi mar. Setanntlidi bient ba-> .Hautfdnit jur 3(nfertigung mafferbiditer 3t'iUl'', namentlid) aber, ba cc- jebem C5tnflufe pon SBaffer unb Vuft trofet, bie Stricte unb Seile ju tränten, bie auf ben SeefAiffen oermenbet merbeii, audi bie nnterfeeifchen Telegraphen finb bainit umrounbeu. Sie Sebnbarfeit be§ fiautfcbutä ocranlaBte ben (5'nglänber SKacintofb äu biefer ßrfinbung. Gr löste baffelbe burdi bag bei ber ßjasbeleudituug als 3ie= benprobnlt gemonnene flüditige Sbecri^l auf, unb I träntte 3e"fle bamit. I Ser ®ebraud) beg .ftautfdjuds ift in neuerer ] Qdt fo bebeutenb geworben, bafe (5'nglanb allein i in jebem 5abre 200,000 '4>funb bapou einführt. äöunberbarer SBeife ift aber ber lUildifaft bei 'i^flanjen halb unfdjäblid), bolb ein töftlidje-j 3cab = runggmittel, halb ein furditbareä ©ift. So gibt eg 3. S. auf ber ^nfcl ßeolon einen Saum ben bie Ginmobner Kiriaghuma, bie Slatnr; forfd)er Cymneura lactiferum. auf beutfdi llJüdibaum, Mubbaum, nennen; ber.u fie bebienen fidi teffelben faft »ic mir ber Äübe, inbem fie ganj einfad) Sdiuitte in bie Siinbe uiadieu, morauf fogleid) eine SJenge roeijicn, fetten, fnfsbuftenben, unfercr Muh: milch gaiij äbulidien ü.liild)faftee berauÄftrömt. Gine äbnlidie Sabung bat bie Slatur ben Sc- mobnern ber canarifcben ^nfeln in bem iliildifaft Tabayba dnlce (Euphorbia balsamifera) gegeben, bie cerbidt als ii'edevbiffen aenoffen wirb. Safe bie Manjoc-SGurjel in Sübamerifa ein .'öauptnabrunggmittel ift, hat geroif; fdjou jeber ge: ' bijrt ober gelefeu, riielleidjt aber nid)t, baß bie bit: tere Manjoc-^j^flanje ein fdiuell irirtenbeg ©ift ift. Scr l^flanjer am Gap ber guten .sScffnung beftreui mit jerriebeneu ^rüditen einer bortigcn "l'flanjC Hyaenauche globosa Stüde rohen g'eif*''-' ""* legt eg ben Spänen, bie, fobalb fie biefe Sodfpeife i-2: T?ctfd)(inuien, imicblbat ftetben. SJamentlidi aber vlibt aiid) ter lliiUtiaft pcricbu'l'fiict Jöclfviiiil*- arten Ceii Üinmobnerii be-^ fütlicbeii 'Jlmerifa-3 mit' •Jlfritaä ein töbtlicbcJ ©ift für ibre lifeile ; wie bec Saft einer Cdiite^art, ben Mandin^'ps am 'Diiflcr nnb jener ber Stiyclinos Tieutt'. 1)ie iKirfuiifl be^ iehteren Wifte;- ift fo furdnbar, baJ! felbft ber ftärtfte Jiiier, ift er nur leidit pciu einem ~l>feile vcrleBt, befien cpitie in jene-J ®ift fletaiutt loorben, fufcrt loie Dom ödHai^e iietroffen jiifammenfti'irjt, unb unter iiräjilid)eu 3"'-'ti"HU'n enbet. Jerner ift ba-j Opium nid)tv ak- ber i;ietriHi- nete 3)lil*faft be* ilJebu-J, iiield?er burd) tiinftlidH- l5inid)nitte an ber 'DJobnpflan5e, ober audi burd) ".'lu'Jprcffeii, Jlu'JtodH'u unb üiubiden flemonneu nnrb. 5)ae! Opinm ift in bcn .löänbcn ber Slerjto ein überau-> feiieii'JreidH'-J i)iittel, baiU'iien führt fein untlUiH'r Webraudi ju einer fdnedlidieu "iH'rnidituuii aller törperlid)en unb tieiftinen .Hräfte, bie ben Itienfd'cn ucd) ä:i,vi als ber Jniuf unter bai- Ibier berabmürbiiit, mie man an bcn Jurten, ITJalaicn unb ßbinefcn erfahren fann, bie ba§ Dpiuin effen unb raudien. S*on ba-? (5ffeu be-i itlohufamen-j ift fdidblid); febr ijefäbrlidt ift aber n-eim lUütter ihren oäucv lingen, um fie fdilafen ju madien, jerftoßene l'iobn; topfe iii DJJildi einiieben, benn ba-j in benfelben ent= baltene Opium muf; notbii'enbiii bie 3icrDentbätifl= teit beä nod) fo jarien AtinbeÄ unnatürlidi überrei; jen, iDorauf Ülbipanimnii, Sdjmädje unb leid)t ber Job folflt. "Za befonber-* in ber 3ürtei unb in (Jbina DKillionen Ü)Jenfd)cu bem l'after be-5 Opiuniiienuffe? fröbnen, fo bat bur* ben 3}erbraudi be^ Opium-? ber Üllobnban im iiaujen mittleren .sitnboftan fo äufleuommen, bap tiefe ^Sflanje faft alle gelber ein; nimmt. tiin anbereo ilJtobutt, roelc^eö ebenfalls au» bem lllildjfaft einer 'l*flan^e flammt, muft hier nod) ermähnt merben, ber Chitta tn-rdia. Ter ij^aum, Don iueld)em baffelbe fleuuMineii tcitb, flammt Don ber inbifdien ^sn\t\ Siuflapore. ®utta beiftt bort bei ben (5'iniU'borenen .siarj unb ■•Iserdia ber '.yauni, dou iDeldiem jene ~JJ!affe flammt. Tie :)iaturforfdier haben ihr ben i)!amen Jsonaiidra Pcrcha beißeleiit- 3)a5 ®ntta:';H'rd}a mirb ju £d)ubfoblcn, 3U ®cfd)irren, Giemen an ;vabriträbern, UeberjücV'n u. f. >D. bcnüht. Sü?. ■H. 2»ic Ütmoenbiina oon (Jbitifalpeter (I5balifal=. peter) mit öuperpboÄpbat wirb im SBodienblatt be? bab. Sanbiüirtbfd). iu-reinö für ©artenpflanjen al* ohne StiH'ifel febr bienlid) empfoben, nur foU man auf 1 bab. Ohm '»Ja ff er nid)t mehr al-j \, %{i Don jebem nehmen. %^ r c i § I" r 0 9 c be» 3]crbonb» rbeinifd^er WartenbauDcreine. „2Bcld)c l"inb bie @ruubfät;e bei ber 3üditunti DDu "Jieubeiten, iu-sbcfonbere in ber "Jlnmenbuni) auf Diofen, Judjüen unb Searlett"l.H'lariionien; unb roel; dien blumiftifdien ÄV'rtb haben bie in ben leiueii fünf fahren in ben .v)anbel iiebraditen 3ieubeiten biefcr 3 t^ftanseuivittuniien'-" Sie liiearbeituufl ift bis jum 1. 'Mät!, 1S72 an bie SRcbattion ber tbcinifAen @artenfd)rift in GarlSrube einjureidien. Sie Don ber 33eurtbeilung^commiffion al^ prei^- nn'irbiii anerfannte ^Bearbeitung erhält einen 'isrciS Dou .'öuu be rt ® u I b e n. 3a§ UJlanufcript ber getrijnten Bearbeitung bleibt Cigentbum bef^ 3?erbanbeÄ. Sic 'iU'iDcrbung ftebt Sebermann frei. (>-r a n t f u r t, im Slpril 1S71. 3)er 'IJräfibent bell Scrbanbcii: ■31. yööcr. (!?fffiir ßorrcfjjonticnj. .sScrrn 5. ® in ^ rag. öo Diel mir befannt ift, mürbe bicfc auä Werito ftammenbe Sierpflanje suerft in bcn bot. Sorten in Spanien eingeführt, unb tam im ;"\abre 17S0 burd? bie 'Mav iiuifc 5}ute nad) I5nglanb : dou ido au§ fte auf ben (5ontineut Derbreitet nnirbe. ('avanillrs, ber fie ,uicr|t befdirieb, nannte fie, bem Derbienten fdja'ebifdjcn üictanifer Sabl ju (5"hrcn, Dahlia. Sa aber %\)ün-- berg fdjon früher eine ®attung Dahlia gebilbct hatte, iDcIdje and) in bie 22. Sinne'fdje 'tiflanjcu- Claffe aufgenommen tourbe, fo fanb ndi JOillbenon» — um Jrrungen Dorjubeugen — mit ;Ked)t beiDo; gen, ihren 3iamen in Georgina, bem bctübmten 4>rof. ?soh. ®ottl. ®corgi ju Gbren, um5utaufen. Semuad? unterliegt c* feinem S'ci-'if»''. ^'^V ter le6= tcrc 9iamc bct rid)tigere ift. »errn S. 1^ n Scfeloft- i! t. 5flan3e ift unftrcitig Drosera mtunditblia. .Vterrn 33. S j in i'opp el -'borf bei 3)onn. 3'"^ '^'- t- t- ^•li-''-ilf' "iit' iiarfbäume loirb im Septcmbcrbeft crfdieinen; frcunblidje ®cüi3c. -128 Dfut|'d)f ilora. Gine niif bem „natürlid}en Spftein" bevubeiiöe St'fdjveibuiu] fäiimitlidier iii 5)t'iitid)laiiö imb bfv £d)U)eiä eiul)eimi: fd)er 33(ütl)eMpflaii,u'ii iiiib @efiif3cnjptoijameu. SOIit ^lujvuiibeleijunii uoii Öeonje 33entl)ani'S (^M-änbeut ber i'iiuR''fd)eii ©cieEi'djaft in Souboiilöaiibbud) bcr britifd)CirJs-lova. >Sn: fafet Dou V;)eniittiiit JöaßiU'v. 125U .s^ol}: fd)iütt;,:3Ui'ftvatioiii'n in 18 l'ieferiingen ä 7'., £gr. = 27 fr. 3eöe Sieferuiia 3V, bie 4 ^ocjen Sej't grofs Dftao mit ca. 8Ö i)oljfd)mtti'it. gtuttc3avt bei 3i'Int§ öoff; inaim (M. 3:l)iellelllallu''^ SerincV) 187Ö. 3>cr .v>crr iH'VfiiiTcv, biird) fcitic fvübcvcn bot. 5'öi'rtc: „giihvcr iii'e 3icidj ^cl■(5^)^no!Vlmcu■', ^CflaiijCKtuiibc für ©cbulcM", „$öklcrifd)c !Bo» tnnit" :c. in recitcu Ärcifai bcfanut, biit ji* bic 'Jlufgabf flfficüt, eine luillftiinbige glova Pon Xifutfdiliinb in joldicv üöcifc jii fertigen, bap ei^ ^enl ^Infiinger leidit mirb, ftdi ohne ^roije Inir« fenntniffe in ber iBotnnit jnredit ,^u finbcn. 5ßir finb in ^er nnflenebnien Sage, t>eni i^erfaffer bae 3eugniB geben ju tonnen, i<(\i er \\d) feiner 5lufgabe mit großem @efd)icf entlebigt bat, unb i-ai bie beigegebenen i^oljfdinitte, fomie überhaupt bie ganje 5Uief}attung gleieb tun-trefflidi fmb. 35cm ^fatnr^renn^, ®iirtner, Sehrer ;c. ifi bie „S)cntfd)e glora" nmfomebr ju empfehlen, ba ber^err Serfaffer ü fehr gut i'erftebt ten troefenen nn)Tenfdiaftlid)en ©toff in eine angenehme ®eman-- tung JU bilden, in golgc beffen beim ©tubium baä oniereffe ftetj uuid) bleibt. — ÄntDfifung jum |i)flQn3cn irr ©b|lbäumf unli }u bcrtn ffrnftfr öcijanblung, iub|l örrjfid)- ni^ finer ^usronl)! tin bc^ftrtn «Dbllfiirtfn. ^m atuftrage beä ©tettiner Giartenbaii:ißev= ein^ üerfaßt uon 3- ö'^f'"-'r, ^öaumfc^iileu: befi^er in ^iabeforo. 5preiä 6 ©gr. bei ■»^srü^ unb 93iauri in ©tettiii unbSioinemünbe. J)iefe 30 Dftai'feiten umfaffeube iBrofdiüre befd)reibt bat^ IBefentlidifte, nnu< beim Dbftbau bauplfiid)lid) JU beobaditen ifi, luimlid): SDie 3eit be^ *J.'flQnjen^; ba« Ginfdjlagen; ^er 5(bftanb ber iöiiumc oon einanber; bie ^IniMnahl be* ibobcn*; ba* ''^Jflanjen ; bie .fjügelpflanjung ; bie fernere Pflege; einige .virantbeiten ber Dbftbäume ; 2)flum= mad)«. Dann folgt eine 51usirnihl ooii 39 ©orten 5lcpfel, 55 ©orten »irnen, 38 ©orten Äirfd}en unb 32 ©orten Smetfdigen, meldK fämmtlid; auf ben pomologifdjen Sfgärtner in SBeimor. Wlit 81 erliuiternben^gibbil: bnngen auf 8 ^^afeln unb 254 Cftaufeiteu Jej't. ^U-eie 1 Xljlr. 22 [/^ ©gr. i^ertag von grieb. Serni). Soigt in SBeiniav. ilBenn ein Sffierf auf Gleganj ber 'Jlnejlattung, ©ebiegenbcit bei^ Inhalt« unb ber beigefügten Seidmnngen 'Jlnfprudi madien tann, fo \]i d .pnrtaiig'i« §anbbudi ber Dbftbaumjudit. ©dion beim (ärfd;einen ber evften 5luflage ermarb fidi bicfe* SOcrt »iele greuube. ®ic jroeitc 9hiflage tann mit gutem (Srunb eine SSerbeffcrte genannt nierben, ba ber .'öerr Serfaffer nidit nur nielee hinjnfügte, ma^ er nad) gemaditen I'erfudjen für jroeeftienlid) erad)tete, fonbern and; *DJandieij be-- ridjtigte, ma* mit ben neuefien (Erfahrungen uidit mehr harmonirte. 3)icfe« iiortreffliche, tlar unb beutlidi, bajn mit loben^mertber Sürje gefdiriebene 2Berf gehört unter bie befien populären ©dirif= ten in biefer Srandie, unb tann grfi'i'ben bei Dbftbaumjudit befiene empfohlen merben. — Jpfr JBlumcngartfn unb fciuf Kntcrijaltuug. Änrje illnftrirte 3Inleitnng ,^ur vidjtigen S3e-- pfianjung ber ^Unnenbeete mit befoitberer 93erüdficl)tignng ber ieppidjgiirtuerei. iKit 30 }n;[ograpl)ifd)en 3lbbilbnngen. .s^eran-Jge; geben uon ber i>eniurltung bec-i 'iponiologiic^en ^nftitutÄ in SHtngelljeim. i>rnnouer. '^xd-i 16 gr. 33raunfd;meig bei Soij.öeinr.llieijer. 3!)ai^ bentfd), franjbfifd) nnb englifd) gefdirie- bene §eft umfajt 30 Duartfeiten unb gibt eine turje Einleitung über portheilhafte "Bepflanjung Pon 2:eppid)beeten. 25ei ber großen 51nfmevtfam(cit, bie man neuerer 3eit ber Jeppidigäitnerei jumentet, bürfle e^ für ben Aadinuinn, meldier tcrartige 'Einlagen ju unterhalten hat, oon ontereffe fein, biefei* gut oerfagte SiJertdjen in bie v>anf ju be= fommen. 2Ba« un* bcfonber* anfpric^t, ba* fmb bie eleganten, nidit ju gefünflelten 3eid)nungen ber (Sruppenformen, fomie bie 3iiW"imenftellung ber garbcneontrafte. f. Illuslrirle (r;irl»'ii-Zeiliiiii> l(i/l. Tal'..'). ^m:^ c-i> «5V V 1 1 ti tttct J c'i p cM 1 i f <'t . Farlienidruck v W (t Baisch, Stuttgart i^^ "^*. '/^r C-: 129 >«. • ♦' .", '' ' ''•■^' Frimiiln japöiiica/^ 2afcl 9. .(iöiiiilin ber '^'riuiclii! fo kjeid)net ihr (fiiifütncv bii'fc fupcvlH' l^hmt, mM)e mUw- Üeljciib abijebilDct ift. 5)16 i^ftanjc luuvbe in bom „Gtablifiemcut Sliuü" in ßl^elfea (Souboii) au» Samen i^e; 50ijen, luclcbon 5ö. Siamki uon (ibina, nnb Söalib, ^^ill nnb Ciomp. auä oai'^i" "" g-ovlniie ianbton; fie cvl}ielt bei ber Slnc^ftelluug in iionbon — 3. iDIai b. 3- — i"it allgemeinem 'i^eifall einen erften '!t>veic-.. ^U'ofeflor 31. ©ratj be?d)veibt fie al» eine fräftig niadjieube ^^eveunie, nüt liinolicf) fpatel; fövmiiien, rnujlicb nnb id}avf lU'iiümelten, 6—8" langen, nnb ca. 3" breiten 33lätteni. 5}ev 6teueiel ift fvaitisl, anfved)t, glatt nnb 1-1 Vi S"6 ¥^)' ""^ *'''i9t 4—5 ünivlen mit je 10 -U Sbinmeii; ^iele Ijaben nnöefätjr 1 ^oü im S;nvd)meiiev nnb eine magentavotl)e g'irf'e. S^ie '^^flanjc mirb babnvd) liocb roevtbuottev, baf; fie bnrd) ^amen inaviotiiten bcvuov: bringt, roelcbe iljr an c:cl)bnl)eit nid)t nadjfteljen. 5'-'''l}^'"ö*-' SUnuten finb bereite-, geioonnen morben : ' ,[ ■■" 1. rriiiiiila JapcMiioa ülacina: biefe bat etiua^S griifiere 53liniicn al'J ber Z\nmi-. 5)a'j ilnge ift uon einer anc-gepragteu orangerotljcn :^ci\w nmgebeii, meldje nadj anffcii ()in in rofalila niis uH'ifi übergel)t. SMefer ^Inu-iettit raurbc gleidjfally ein 3"iö"iÜ fi'fter (ilaffe ertbeilt. 2. rriimiia jap. caniiinata ift i'on fet)r biftinftev g-orm mit rein carnünrotljen ;i3liimen nub einem carmoifinrotben 3ting nm ba^j 3lnge. 3. Priinula jap. splendida: biefe isarietüt ift jiuergiger nnb bidjter im i^abitu« aU ber Sn^niv; bie 33Inmen finb glänjenb magentarott); bie carmoifinrotbc i^ow umgibt ein breite? offenem 3lnge; bae o""^!'»-' ber Siöljre ift gelb, j 4. l'riiiiula jap. rosea t;at fel)r biftinfte rofalilafarbigc 58himen mit einem farmoifin; rotlien 9iing nm ba;^ 3(nge. Xie .sperren 4"''i"ö'-''-''ö^ii''"^'i' werben boffeiitlidj balb im 33efilie biefer gan,^ neuen, bnrc^ane l;arten nnb lieblidjen ^H'nii^' i^i'W ^'i'i^'i' 'l^flni'M'/ iiieldje nid)t nur mögen ihrer £(^önl)eit mertlHHill ift, fonbern and) babnrd;, baf; fie bem 3ii4)ter fdjä^ensiuertlje!? 3Jiaterial in bie ^dnbe liefert. jDfitroi; ,Uir (Kultur licr £mi\)- olicr pijantartc-|JcIari]onicn. lieber bie (inltnr biefer fc^ünen ^^flaiiäengattnng , roekbe fiel) nenerbing'o mieber einer größeren 58eliebtt)eit erfreut, nad)^em fie eine ^e\t lang nic^t „'DJfobe" mar, ift f(^on niet Qt- fd)vieben morben. (?* finben aber bei allen ^sflanjencnltnren i'tbn'eidinngen ftatt nnb e-S läfit fid) fdjmer feftftellen, nieldiov inH-fabren bac- SBefte fei. Xa Ijeifjt ec- eiufaclp: ,,^|.U-iifet aiUe» nnb bet)altet ha^ 58efte". — ©0 niill ic^ hiermit einen Seifrag jnv (Snltnr ber ^ancv= ober '^^()anta^te:^^eIar9onien liefern. — ^ä) l)otte ©elegcn^eit eine reic^baltige ßoUection biefer ^^flan,^en, älterer nnb neuerer 3nd^t, jn cnltiuiren, nnb mnfi gefielen, bafe ec-. tanm etiiuvö Schönere» gibt unter ben ^[ov- XV,». ,7 130 blinneii, al§ eine ©ruppe ober ein ©ta§I)nu§ mit I)übfc£i geiDaiifenen, ve\ä)üä) blüljenbii Pe- largonien. S?a'5 leudjtcnbc A^ivbi-nfpiel, in ben lu'rldiicbonavticiflen SUiftiifiiiuioii, i^eunilirt bein 55e)"d!aiii»r einen übcvan§ prüd)ticjen @enu(3; befonber'J i|"t int gonneiujlanj ba^ (iolorit fo intcnfiu nnb ber ßffeft fo überrafc^enb, bafe ein f($roa(|e8 Sluge einen längeren Sliiblicf faum ertragen bürfte. — '^d) beginne mit ber iH'rnieljrung, benn biefe ift bie ©rnnblnge jeglidjer ^^ftanjencultnr. S)iefe gefd)iel)t non a)}itte Snli big SJUtte SIngnft. ®ie beften ©tedflinge geben tursgliebrige junge, aber fdjon bnrd) Suft unb ©onne nbgeljärtete triebe, meiere entroeber nocl) feine Slu^ men gehabt f)aben ober bod) an ber £pit3e t'räftigen Strieb jeigen. — i)at man alfo oon gefnnben unb guten Criginalpflanjen bie erforberlic^e 3(njat)I (g($mlt: linge ober ©tedlinge abgenommen, fo Infet man nad) bem regetredjten Schnitt entroeber bie aSnnbe abtrodnen ober beftreut biefe nut Silberfanb ober mit puberifirfer i^dsfof)'?- S)arauf bereitet man fid) eine lodere, naljrt^afte, mit ©anb burcbjogene Grbe für feltene, fc^mac^triebige unb fdjroer niadsfenbe ©orten einen 3iifo^ i^on ^eibeerbe. 9Jlit biefer 6rbe füllt man ©c^alen ober -J^iipfe, forgt aber für guten 9lbjug oon grobförnigem ©anb ober ^Jorfftüddjen. 3Jun werben bie ©tedlinge ringS an ben 9tanb ber ©c^üffeln geftedt ober and), roeiin man red)t oiet fiaben miü, in bie 93iitte einige; jebod) rat^e iä) nid)t mebr aU 9— 10 ©tüd in bie geroötjnlidje ©rö^e ber Siäpfe 5U bringen, roeil fonft bei gäulnif; ber 9ieben-- ober aifterblättc^en bie gauje ©ippfc^aft äu ©runbe gelten fann. $at man ein f(a($e§ einfeitigeg Äaltt^auÄ im ©ommer bisponibel, fo fteHt man bie ©tedlinge ot)ne 33efi^attung unb mit Süftung auf bie ©tetlago. ®ie§ 93erfal)ren ftebt mit ber üblid^en 3:iieorie im äSibev-fpruc^ ; id} babc aber gefnnben, ha\^ fämmtli($e ©tedlinge mit fel)r roeuigen 3lU'Jnal)men, rafd} unb fräftig annnu^feu; ber §abituio mar gebrungen unb bie ^Beunirjelung gut entmidelt. Sorg: faltiges Giiefeeu unb ©prilunt bec. 5)3iorgenÄ elje bie ©onne 5U roirfen beginnt, nidjt 9lbenb§, roeil bae in ben 9iebenblättd)en ober in ben 33lattroinfeln Ijafteube 35?affer roegen ber 9iac^tful)Ie uid)t »erbunftet unb bcfeljalb leicht j^Äunifj erjcugt, ift bie .^auptfac^e *. — 2tuc^ in falten uidjt ju tiefen Ääften fann man bie ©tedlinge mit Grfolg bebanbeln, fei e-S, bafe mau fie mit ben ©cbalen in''5 33eet bringt ober bie ©tedlinge frei iu'-3 Seet ftedt, r)orau§gefe^t, ba§ biefe§ auä loderev nal)rl)after Erbe beftef)t. S55er ©ägefpänc jum ©infenfen tum ©djaleu unb STöpfen in biefelbe anmeuben roiH, tbut rootit baran; wegen ber '"^Hirofitat biefeä ©toffeä fann bie atmofpl;ärifd}e Suft beffer Ijiujnfommen unb uerljinbert baä Sßerfauern ber in 'köpfen befinbli($en (Srbe refp. (^äulnife ber SBurseln. — Sei ber Sebanb-- tung ber ©tedlinge im SUftbeete oerfäbrt man wie im ^laufe: J?eiue Sefdjattnng, unb Süftung in allmäliger ©teigcrnng, fd^liefelicb ßntfernung ber ?yenfter am 2;age unb in ber 9?ad)t, roaä ber Gntroidelung junger 5pf(an5en ungemein förberlid) ift. — 9iacb 3serlauf Don 3 SBod^en ift bei faft allen ©tedliugeii eine ftarfe Sgerourjelung erfolgt unb C'? beginnt fid) ber neue Slrieb 5U regen. 9inn ift C'J boljc 3fit/ bie ^Nflänjd&en in fleine 3= biö 4jöllige Stopfe ju pflanzen, bamit noc^ oor ßintritt ber fütjlereu unb nnbe= ftänbigen äöitterung bie ^flanjen ficb gut feftfe^en unb berourjeln fönnen, unb fie fäljig finb, bie 5Durd)roiuternng oljne ober mit wenig SSerluft ju ertragen. 5)er fd)led)te 3"ft'^"b in bem fidj bie '^selargonieu im SBinter meift befinbeu, beruht jumeift auf nuiugelbafter ^e- rourjelung unb 33ef^affenl)eit ber '•^>flanäen überf;aupt, foroie auc^ auf unoorfid^tigem Sieben * Söevticn nudi in tcr crften 3i-'it inciien bor nölliiu'n (Jiniuirfiiut» ber Sonne Me 33Iättct rcelt, fo laffe man tatinrdi fid) ntdit beivron, fonbern befciticje felbiiie foiDrt, iomie alle unianbereii iheile unb bie fdiled)t eielücrbencn Stedlinge. 131 iinb miijimftiiu'n Staiibovt. 2"a fann 3lb[)ülfc ijefc^afft lucrbcii. Tie ^Pelargonien lieben im -Kinter einen bellen trocfnen 'iUnli, beinern (leleiien, nni iebeijeit fie im %nc\e baben },n fön-- nen; t>cnn cjelbe iMcitter, Auulnifi ober itocfnni} bei' neijetatiuen Cvciane [teilen lief) inimerljin ein nnb muffen uerijütet, bejieljnna^Müeife entfernt merben. — Sei uielen ftnrf= unb rnfd)= unicbfiijcn corten luirb uor bem tinriinmen in bie 3i>interiinartierc ein nodjmalisjee i^erfe^}e^ in füldje Jopfe niitl)ig, in luelcljen fie bio jnm '-iUül^en uerbleiben foUen. i*3ünfd;t man jebod; für i£c^au|)cinfer, Jrevpencjeljiinfe, ©alon-J, i>eranba''5 u. bgl. m. Ornamental: ober S(^an= pflanjen jn baben , fo fäfirt man im ,Vrnnar mit bem •iH'rpftanjen fort nnb jroar fo oft biiS ber ^wtd erreidjt ift nnb man einen redjt^eitigen iippiijen g'i-H' ermarten fann. Jajj ein öfteres fiinfneipen ber Spieen nnb ein flüffiijer Siungijnfe ber oeijetatiuen Gntiüirfelnnij nnb 3?liitl)e febr finbertid) ift, oerfteljt fidi von felbft. 'Xie (irbmifdjnn;^ mnf; je^t eine fräftigere fein nnb fann man ol)ne Jiadjtljeil ein cntfpred)enbeä Cnantnm 4""'i'"lpiine beifügen nnb er= fpnrt bann fpiiterljin inn flüffitjen 3^niicjciuB- — ^k'i märe bie 3(n5nd)t jnni5er -^^flanjen. 3lt man nnn im sBefi^c üon üieten ijnten ^Jintterpftanjen nnb will biefe beljalten, fo fann man bieä Ijöc^ften'S 2 ^a^rc lancj burdj i>er= jungen, b. l). bnrd) 3"^üdfd)neiben öer conunertricbe biä auf» ölte ^otj. — Müd) bem 2lb: blüljen bringt man bie ^^flan5en 14 2;age lang auf eine l>'tle fonnige älabatte, um bie un; teren i!3egetatioiii-.organe gel)örig fräftigcn 5u laffen, nimmt jnuor bie uötljigen 'Stecflinge ab nnb beginnt mit folgenöer '|>rocebur : 3"<-'i'ft fdjneibet man, luie fd)ün gefagt, bie ^|>flan5en im aufs alte Öolj öuriicf, bann fdjüttelt man ben äÖuväelbaEen aui-, entfernt alle fc^ledjten 2;l)eile; befcbneibet bie SBiir^eln and) ein menig, uuifdjt fie, nnb bcftreut bie Sc^nittiunuben mit 5ilbcr= fanb ober puluerifuter ^oljfotjle. ^t'ßt bereitet man fid) eine lodere fanoige Groe nnb pflanjt Die Stöcfe in oiel fleiuere Söpfe mit guter Unterlage, entroeber Sanb ober %ox\ unb ftcUt fie in ein ilaltl)ane ober in iiciftbeete. ^Vfun luirb aber oon bem i^erfatjren mie bei ben cterf; lingen angegeben lourbe, mefentlid) abgeiuic^en. ii,nil)renb bie ^Sterflinge if)rer '-Blätter nic^t beraubt mürben, ba fie nac^ pljijfiologifdjen unb plji)fifalifd)en ©efe^en im ^iflaujenreid) jur (Jr^altung nnb (jrnäljrung beitragen, roenn aud) bie unteren Sljeile unb bie Sobenbefdjaffeu; l)eit mangelhaft finb, ber iiuft nnb 3onne au-igefe^it mürben, merben berartige '^^flaujen, ba bie oben genannten 'öcbingnngeu fel)len, fie ber "-ölattorgane eittbeljren unb ein 4;f)eil ber Jßurjeln Derfürjt loorben finb, im ^au^e ober im Äaften „in geipannter" Saft gel)atten nnb befdjattet, and) forgfättig be-5 lUorgen» gegoffen unb befpri^t. 33eginnt fid) bae .'golj ,yi be= leben, fo fann man fidjer fein, ta^ and) bie äöurjeln fid; neu ju bilben anfangen. Sinb bie neuen Sriebe beutlid^ entiuidelt, fo roirb aEmälig bie Sefd^attung entfernt nnb in bem- felben ilkfie bie Vüflnng norgcnommen, bie bie ^sflanjen fo meit gebieben finb, bafj man Die J^-enfter Sag nnb Jc'adjt fortlaffen fann. Stegnet ea aber uiel, fo muffen bie Aenfter ml ftarfer £üftu)ig bleiben. '^\t man nidjt im 53efi^ uon Sägefpänen ober fcl)eut man bie atn!S= gäbe, fo )"telle man bie ^iipfe in >i^äften auf bie (Srbe, um ba-j 3luvtrorfnen jn begünftigen nnb 'g-dnlniB ber nodj fcbiuadjen SBurjeln 5U uerl)üten. 3ft ber .s^erbft lang unb fdjbn, fo loirb anc^ l)ier ein nod^malige« iserfetjen in gröfjere Jöpfe notljig. 3i"" Xveiben im ;^\aniinr' bi-i Ißiäv^ eignen fid; biefe (Spmplare gan5 befonberä megen ber fefteren ©truftur alä bei ben jüngeren 'ipflaujcn. "i^ie in ben .Weiften befinblidjen '•^Jelargouien uerbleiben in biefen fo lange al>J mbglid); id) Ijattc fie noc^ Ci'iibe Cftober branfien. ~öogiiuieu aber bie ."gerbftnüdjte enu pftnblid) tül)l ju merben, unb bagegen bie Sage noc^ beH unb mäfiig nun-m, fo merben bes "^ladjt'i bie i^-enfter aufgelegt unb biefe mit Stroljmatten unb .v)ol;,Iaben gebcrft. 3l)n Sage merben bie Jeni'ter je nad) Oer 'iiUtterung entfernt, ftarf gelüftet ober gefdjoffen geljalten. Tie Pelargonien roerben Ijierbnvd) fräftig unb gebruiujen, fomie auc^ luiberftanb'j fähiger gegen bie Uiibilben ber Söinter'^jeit, bann aber bleiben fie nieiflentl)eili? uo)i ben 'iMattlanfen oerfd^ont, 17* i32 wM)c ÜHiti'i- bei bor Uebevüebhuuj in bte .'gdiifer gelbe Slütter uub (jäfelidje 'iprtan.ieu ex- jcuijon. 6'iituncfelu üd) aber biivd) bie i^'teiäiuänue bie Statttäufe (Aphis), to muB mau biefe mit einem '^iiiifel jovcjfn'ticj «on ber Slürffeite ber ^öUittei' uub uori öeii Spißen bev jungen Sviebe entfernen. 2tu fonnentjetlen Sagen !ann man auc^ o^ne 9Ja^tl)eit beä SSovmittag» mit einer triiftigen ^anb]vn-i|c bie ^^^flanjen burdjfpritjen, um bie 33(attläuie jn befeitigen. — 3(nfang Siouenbev muffen bie ^Nflaujen in bie .s^iiufer gefd^afft roerben. Sie '•^elargo; nien()äufer muffen äniecfniäf,tg eingevi(^tet fein; uerljältnifjmäfjig große 3;iefe (Öreite) bei ge: ringet äöt;e mit 30 ®rab genfterneigung ift bie befte 'ülrt. Sie Jabtetteu läng-J bev a>or: beriüanb uub bie mittlere öteffage muffen begnem gelegen uub nidjt jn roeit uon ber genfter: fidcbe entfernt fein. Sie Temperatur barf im SBinter am Jage nic^t mel^r als, 6—8" R., beS Statuts nur 4—6" betragen. ^m Qaiiiii^i-"/ w^nn ber neue Jrieb beginnt, mirb bie J^age^temperatur um 2—3" er[)öl)t; be§ 9'Jacbtä barf baS Jijenuometer nidjt unter 4" finfen, toeil foiift ba-i -KadKitbum nnb bie 33tüt[;enaU'JH(bung gebemmt lüirb. 3"'" 2;reiben eignen fid), luie fd)on oben gefagt, uidjt aliein bie iittcren ^vflanjeii, fonbern aud] bie rafd)unid)figen Sorten; bie 3;emperatnr Ijierju u'irb auf Vi — 14" R. gebradjt. Sa-i ©iejsen unb "^nnciren ber triebe ju uerfdjiebenen ,3t'iten, fomie Stiftung mu6 fefet E)äufiger gefd)ef)en. — Sie fdiönflcn Sorten, uüe id) fie auf ber ,Honig[. 3>itta 33erg bei Stuttgart fennen ge= lernt babe, finb: Inimitable, 5?raut, Theuiloriiin, iUinig Äarl, .Sönigin Dtga, Souvenir de Wilheliiia. General de Fleury, l'escalori, G^ienerat SpiSemberg, Js-rl. u. 3Jiaffenbad), fiaifer 3lleyanber, Miss Toulangeon, Gloire de Bellevue, Glüiro de Paris, Trioinphe de Latour nnb Königin öon §ollanb. — i^oii neuen remontireuben Sorten: 3tul)m uon 'Bien, J-reunb Gbe, .s)ofgärtner Meiler; mann, Cberbürgermeifter .vieim. 0. Sd)nl^. lieber ücnmijniiu] unti (Cultur uon Rluis glabia l. v. laciniala. Gienannter Strand] ift unftreitig ber fdiönfte in feiner (iategorie, nnb fann einjelu; ftcljenb auf ;)iafenflddjen feljr gut ueriuenOet luerben. Hirns glabra L. v. laeiniata ift uev; bältniButnfjig nod) feljv menig uerbreitet. S» ift ein Strand) mit aufrechten, njenig uerjmeig: ten 3leften; Blätter langgeftielt; Stiel fdjmad) gefurdjt, purpurblau bereift. Sie jungen triebe bveifantig. Sie erften IMatter faft ganj ober einfadj gefiebert mit ganjeu ober meuig ein; gefdjnittenen giebern. Sie obern 531ätter fieberig, mit tief fieberfpaltigen gieberu, bis boppel- gefiebert; ^'i^'^^-rn faft paarig genätjert; g-ieberc^en nnb Sappen im Umrife lanjettlid), bunfel; grün, unten bidjt filbenoeiB bereift. Sae ganje 331att ift eiförmig4anglid;, 1',., %ü]^ lang nnb % giifj breit. Sie untern S31ätter ftel)en nal;eäu rcagrec^t ab, bie obern etraa» fd}ief aufuuirt». Sa bie letzteren überbief; meljr genäljert finb, fo geben fie bei ibrer netten gtebc: rang bem Strand) ein ungemein veijenbeäi 3Jnfeljen ; c-J fei nod) erninl)nt, t>a^ fid) bie sölättcr im .s^evbfte rotl) färben. 3ft man im S3c|"i^e einev fd)on älteren ^^Hf'Hiä»!/ iueld)e fd)on einige '^ai)X(: im greien fteljt, fo fann mau faft ju jeber 3''')i''''5"i>-'i' '^^^ 3>ermel)rung nornebmen. 3" biefem S^edc gräbt man bie (Srbe ring'M)erum uorftd)tig au» -- ca. t Juf; uom Stamme — nnb fd)neibet fo oiete 2Bur5eln lueg, als man jn Stecflingen bebarf. SiS üerl"tel)t fid) niol)l uon felbft, baf? nicT)t alle JSurjetn iue9gefd)nitteu werben biirfen. i33 Tiefe 3i>ur^e(tfiei(e werben bann in ^oEiiroße Stiicfe iiei'cl)nitteu unb in ein mit i'anbiijet @rbe gefülltec^ iü'vnicl;vnnö-?beet geftedt. 3)ieieij bleibt fo (ani^e uon bev i'uft abgeidjlofjen, bi'5 bie €d)nittlin(je 511 treiben anfangen unb in golcje beffen and) 2öiir,^eln gebilbet haben. 3ft man überscugt, baß fie gut bemurjelt finb, fo roerbeu fie einjetu in vnft'fi'be Jövfe gefegt unb nod' fo lange unter (SHa-o gebalteu, bi>J fie ftarf genug finb um, ohne Stäben 5U (eiben, in^ greie geflankt roerben ju fouuen. 'Sei ber 2luöpfta"5ii"a i"ö ^reie roirb ein fonniger, tiefgrünbiger %la^ gemäblt, ift ein fotdjer nid)t porbanben, fo ift auiuratben, bie ctetle für nie(d)e bie ^fftan^e beftimmt ift, einige ^uü tief aii-j;ugraben, unb mit ber entfpredieiiben (irbe jn füllen. Sföirb im l'aufe be§ ©onimerä niabrgenommeu, bafe bie ^ftanje mager an«fiebt, lua^ gar oft norFommt, ba biefelbe mie alle ^H)u-o:3trten ben 23obeu febr fd)nell an-jfaugt, fo loirb mit irgenb einem uidjt jn fdjarfen Tünger nadjgebolfen; bei mir Ijat fid) cdjafmift in 'J^affer anfgelöft, foroie .'öornfpäneiüafier febr bemäljrt. STa ber Strauch bie ßigenfdjaft bat, junge *5d)i)ßling>' au-J bem spoben ^u treiben, fo glaubte icb Sfnfang'J rou foldjeu trieben bie beften Stedlinge ju erjielen, muß aber geftet)eu, baf; e-J mir total inifeglüdte, erft mit öer SBnrjet: iiermel)rung i)C[bi id) fo 5U fageu ein gläujeube^j Stefnltat er^ie^lt. ^^d) fann mit Siecht fagen, baß mir and) nid)t ba-o fteinfte 5\>ur^elftürfd)eu oerfagte, unb menn biefelbeu auf ein roarme» Scet gebradit unirben, id) in 6 ii'odjen ^^iflau^eu l)eran,^og, mit meldjen idi ol)ne 33ebenfeu in» '^xeic tonnte. Sei (Eintritt beä JöinterS ift eö fef)r juierfmäfsig, menn bie ^^flall5e am SBobeu fo mit 2aub ober 3.liift umgeben luirb, bafe ber Avoft nicht einbringen fann; ebenfo ift e>J gut, menn bie ^'flii'tjt' felber mit Sauueumefteln nerhäugt uürb, bamit ju fd)roff medji'elnbe Witterung nicht biretten (iinftufe auf biefelbe i)at, maä in ber Siegel fehr nadjtheilig ift. 1:k Umhüllung ift fetbftiu'rftiiublid) in ben erften marmen Tagen im ^iiär, mieber roeg^ junehmen. iler i'oben mirö bann aufgelodert nub meun er 511 mager ift, mit einer Sdjidjte furjfu, fräftigen 2)ünger!5 belegt. 5^en ©onimer über ift bei trodeuer 5iUtterung öftercl 33e= gießen fehr ju empfehlen, ba biefc-3 jum üppigen 5Bad)ethum fehr oiel beitragt. (5''J fei nod) bemerft, baf,, menn bie i^ermehrung in einen foldjen 3*-'>ti'^^i'i" '"^'t '^'^ bie jungen 'JJflau^^en erft gegen ben ,'öerbft fo erftarft finb um im greie gebradit werben :ui tonnen, e-* bann beffer ift, biefelbeu im .^althau-J ober .«aften jn übermintern nub fie erft jeitig im grühjahr aU'JiUpflansen. (Sd)lieBlid) fei nod) ba^u bemerft, bafi biefer ©traud) einen fehr höh''» beforatiuen %cxü) Ijat unb in feinem (>)arten fehlen follte. 2^ie 'i'Heb.) If cr>l)rtlb bnut ticr i'nntmiirtl) nid)t (Tumürf im (T^rof^fii. ,]ni ^)ahre 1868 Ijörte id} in einer öi^iing ber ocction für Cbft: unö (^iartenban einen i^ortrag bec- au-3 einer über Die ©reu.ie 3)eutfd)lanbv h''"^"-' berühmten Oartuerfamilie ftam^ menöen ^orft^ unb Cefouomie-iHath'C' I>r. gintelmanu hier an. 3u biefem 35ortrag d)aratterifirte ber 3lutor bie uerfd)iebenen S^veia,e be:? (*^arteubaueö. OKin^ befoubere-j G)eund)t nnirbe, abgefeheu oou bem haiiPel-ögärtuerifdien (^nutenbau in ben großen tStäbteu, ^em Warten; nameutlidj bem Weniüfebau auf Dem VaiiDe unö auf ben C'iütern beigelegt, unb jmar mit uotleiu SJedjte. c'gerr J^iiitelmaun erflarte, baß hier uielcs, menn nidjt ülUeö ju thun übrig bliebe, nun iH'rfprad; am cdjluffe, fpiiter einmal fpecieller biefe'> Zljana unePer aiif,inncl)iiu'u. 134 5)a nun Se^tere« biöfier nidjt bor g-ad mar, t'rlaube icfi mir, bei bem (iof)en ^ittfreffc, nieldjfe biefor S'^vcu}, he-i ©arteubauee uor uielen auDcrn, beionberc^ in üolfxMuirtljidjattlidKr i>iund)t, in 3(nfprud) ninuiit, Giniaea auSi eißener erfa()rnn9 unb ainic^auniiij Ijinjusufiiiien. 3nnnd)ft ift eä root;! taunt in Stbrebe ju Uellen, ba^ ber ©artenbau im ©rofjen, in bcn öftlidjen '^srouinjen, auf bem Sanbe auf feljr fdjmac^cn giifeen fteljt, ober cinnjlic^ unbefannt ift. SSer einmal ©eIei}enE)eit [;atte in Iljüriiujen unb in Sadjfen ben Setvieb bc» (aubmirtl); f(^aft(id)en ©arteubnucä ju feljen, mirb mir beivflid}len. ßbenfo ift cä lüofjt jineifelloä, baß bie Sliiforbcrnuijen ber ^eit aud) für unferc "^^xo- t)inäen eine beffere Seiuirtljfdjaftung ber ©üter Dviiiijenb erforbert, iinö l)ieräu gan.j befonber» bem ©emüfebau im ©rofeen mef)r 3(nfiuerffamt'eit geiuibmet roerben mufe. 3J!eine .sperren Saubiinrtlje, luarum nenuenben Sie, tjon ben 4000, 6000, 10,000 giior^ sjen, nicld)e Sie unter öem "l^ftuije Ijaben, nidjt 10, 15 — 20 3Jiorcjen ju cparijelanlacjen, marum bebauen Sie nidjt 4, 5—8 Üior^en mit frütjem unö fpätem Slumenfoijt, marum liefert ^Ijr foijenannter .^üdjenßaiten außer meniijem Sdjnittlaudj unb roenioiem Salat faft nidjt'l Üienneu'juiertlje-^. iBanim iiermenben Sie bei olH't'u dejeünes ä la fourchette, bei 3l)i"en diners Ölumenfoljl, Sofenfoljl unb Spargel auc- Grfurt, Sarmftabt ober cjar auä öem Sanbe ber iureo'j unö Spaljie'f ^^iele ber moljlfdjmedenbften, feinften, nal)vljafteften unb cjleidjjeitiij ertragreidjften ©e= müfearten finb in ben faft burdjiueg ju ibrem ülnban ijeeiijneten ^vroöinjen Sd;tefien unb $ofen faunt bcfannt, feineäfall» in fo genügenber üiaffe ancjebaut, ha)i fie ju irijonb einer 3eit beci ^a^reä ein uolf'jtliümlidjes -»uibrunij-jmittel bilben. 2)er in ben lueftlidjcn i^roüiujen unD in Sübbentfdjlanb fo l)od) gefc^äRte unD in anä; reic^enber Quantität gebaute 531umenfol)l, melder bort einen '^xäi ^at, baß er felbft bem lUittelflnnbe faft raäbrenb be^^ ganjen ^^aljreio fänflid) mirb, ift in Scblefien unb ^ofcn biefem faft nur aneualnu-juieife erreidjbar, felbft Der fo indgäre, jebod) äuf5erft moljlfdjmecfenbe 3i>ir: fing ober SBälfdjfoljl mirb in fo geringer ilienge gebaut, ba\i in ber ■^vroüinäiaU.'ganptftabt roäbrenb beä ißintere er t'aum ober nur in geringen Giengen ju baben ift. Äeineefallä ijieiit er ber Seoölferuiig ali gomüljnlidjee Ücaljrungemittel. 2)a6 unter fo bemanbten Umftanben 9iofenfol)l, iJörbelrüben, Scorjoueren ober Sc^roar,; rourjel unb Spargel ;u ben '^^elicateffen geljoreu unb nur moljlbabenben ^^erfoneu errcid)bar finb, bebarf feiner iu'rfidjerung. 3Benn bai- ©efagte fic^ jnuädjft auf bie ^dt öer ']3robuctiou, alfo etma uom '^mn bis Cftober bejog, fo ift ed in ber 3eit com iRooember bi-J 3)iai Ijänfig gänjlid) unmöglid) bie genannten ©emüfe auf bem 3Jiarfte ju fiiiben. Cb namentlid; in 'JJorbbeutfdilanb, uniljrenb ber SBinteriJjeit bem Confnm uon ©emüfen burdjau» eine fo gvofee Sebeutung beizulegen, ober ob ber ©ennfe uon Sdjmeinefett unb g-ifc^tljran iuel)r ju empfeljlen roäre, barüber liefee fid) ftreiten. Xa id) jebod) bauptfäc^lid) meinen 2>ortrag ju ©unften beS ©artenbaueS unb jur Sr; l)öl)ung ber Erträge unternommen l;abe, fo mag jeneci uon ^Berufeneren erörtert merPen. (jine-o unterliegt feinem 3ro'"ift"l, loenn bie genannten ©emüfe mäl;renb bes SBinter;! in ben Sfäbten auf ben ^Jfarft gebradjt merbeii, finben fie Säufer unb gute ^'reife. 5}a'J iet5t pvobucirte Cuautum mirD auvfdjliefjlicl) uon ©ärtnern in ber Stabt unb in bereu nädftcr Tn\l)t geliefert unb ift in 9rüdfid;t auf ben 9iäl)rmerttj um 50 ^U-ojent ;u tljinier. Sßu\ici Ijabe id) in anbcrn ^rouinjeit intelligente ifanbroivtbe gefunben, mcU'be nie (irtrage ihrer ©üter auf;erorbentlid) burc^ Jlnban uon Sporgel :c. erljöljtcn nnb grofie iKengen ber StaOt äufüt)rten. 3<^ erinnere bei biefer ©etegenljeit an bie Srträge beS ©urfenbaueS auf bem g-elbe in ber Siegnit^er ©egenb. ,{jn ber 3üit)e uon Örec^au fuib mir 10 — 15 iliovgen umfaffenbe Spargelculturen be; 135 famtf, iiH'Id)? Don beii 3?cfit;eru al? fofir evtvoijroirfi fleriifttiit imb ftft'J ncrörötiort merbcn. 3(ud) öic in bt'v il.lcavE 'iHanöoiiiiiuji iiebaute iinb bie '^Muiv', 'iH'tovvbuvi) iiiib 9ü'ni=9)orf erpor; lirtc Seltoiucv 9{iibe, bcv mau bie ilionomanie füv Eieu mäifiidien Sanb nod)fai^t, faiib id) (Ulf iii'inivioiom 3.niPeii in bov '•^ivoiniij ^^ofen üoii ber Üt^futjcvin eiiio-j inuftcvljaft beunrtl); idjaftcten bhitec- ueviiidj-Jineite angebaut. STa-J ^^Uobuft mar aii-ö CrigiiiabSameii erjogen uiib üaiib bem iiiärti)d)cn nahe. 5:aB fid) auf biefoni Si^ego, fei e& felbft buvdj fortoiofttUeu iV-jug üou CviginaF^Saat, ;){e)ultate evjiolcu lafjen, ift uiol)( anyievteuncn uuti uievbe ic^ fpätev hierüber beridjteu. ^»u ber Üiä^e öon AtiJuig-jberg in "^ireufien faub id) vox ca. l.i ^^Öven auf einen: ©ute eine g-Iiidje ÜOU niinbefteuij tö iKorgen mit fibirifd)er JJiJrbelrübe (Cliaerophyllum bulh().suin) unb Prescotti bebaut, bie 'Kiiben tanien unihreub be-j iSinter-3 in bov Slabf ^um i'erfauf unb fanben ni^t nur anBeroiDeutlid)e ^Jiebhaber, foubevu and) eben folc^e ^l'reife. o()i' ©efdimarf ift bei richtigi^i' 33ef)anblung nadj bem 2lu'3grabeu ein beu niaroueu niib Seltoroer Slüben fe^r nafie Eont= menber, i()r ^iiihruunth geunjs fehr bebeuteub. derartige Jalle fiub leiber fef)r geringe 9(uSnal)men, geiüötjulicb liefert ber ©arten unb bie eigene gslbiuirttjfc^aft auf tcn Romainen hödjfteul ba§ erforberlic^e Cuantuni ^'oift'^l/ meun ber SPefit^er feinem Gnirtuer red)tjeitig beu 3(ufauf be^J fjicrju nijtf;igeu ©anieu§ in ber DJad)barfd)aft ober in einer ftäDiifdjeu Sameuljaubluug geftattet. SBeldje^ finb nun roo^I bie ©rüube (jierfiir, unb roie ift ben angeregten Uebelftänben abju()elfcn'^ ^Ta-J 5U erörtern roill ic^ cerfudien. ^»m 3(l(gemeiuen ift unfern Ärnbu)irtE)eu 3ii'ettigeu5 nic^t abjufprcdjeu, ba* bemeifen bie außerorbeutlidii'u Crfolge auf Dem ©ebiete ber iUefjiucbt, roeld^e gcmifs faum leii^ter ju er= rcidjen waren, ober einen geringeren ©rab non Gonfequenj unb Gnergie erforberteu, als nöt[)ig lüären, um bem ©artenbau erl)öhte 9!efu[tate abuigi'uiiunen. ^d) glaube mit 3?eftimmtljfit juiei llrfadjcn gefuubeu ju [)abeu, meiere auf bieefm ©6= biete einem ^yortfdhvitt entgegen roirfcn, e§ finb: 1. 5^er 2)iangel geeigneter praftifdier ©omüfegürtuer, nu'tdjen ber ©ebaiife uid)t gan^ fremb ift, ttx^ ii;r ^^irobuEt aeqniualeut fein mufj öeu aufgemeiiiieteii Mofteu, uuldje ferner eine athnuug i)abcn oou 3?erjinfung unb Sietto^grtragen. 2. 2'ie meiftenc- unter beut Stad^tiuädtter rangireube ctelinng foldier ©iirtner auf bem Sanbe unb rie bemgeuuiK uutergeorbnete 33ebeutuiig, u'elcbe im iHUgemeiiu-n bem ©arteubau unb ben ©ärtneru oon beu ä^efi^eru juerfauut loirb. SJBae 5ur 9lbl)i(fe biefer 33eiben, aUe^ Uebrige inooloirenben Uebelftänbe gef(^el)en mufe, unb ob mit ber ^ieforni bei Grfterem ober Se^terem auiufangeu ift, bürfte nid)t fo im ^?or: übergehen ^u entfd)eibeu fein. 3)ieiner feften Ueberseugung nac^, würbe bem SDJaugel tü^tiger ©emüfegärtner, bie auf (Srtrag ju mirthfc^ofteu uerftehen, nur burd) ev«uitifireu in ber ©ärtnerei ab.^nbelfen fein, oi'ber einzelne ^'^t^'Ö i» i"-'i' '^'ävtuerei ift für fidj fo un(^tig, ba^ e-J ber äKübe merth i)"t, fic^ einem ober jroei fic^ ergäusenben 2;f)ei(eu beS ©anjeu üollftiinbig ju mibmen unb in ihnen 5u ejrceUiren unb Crfolge ju erjieten. "^tn etroaigen a^ortuurf, ber ©iirtner folle ein auf baä Stürf fdjaffenber gabrifarbeiter werben, befürchte ic^ ni($t auf mic^ ju laben, benn auch ber Saubmirtf), ja ber Slr^f unb ber 5)ied)t§ge(ehrte, Speciaüfiren bei allgemeiner 3)urd)bilönug in iljrem ^ac^e. a3ei weniger hodjgeheuben iiJogen würbe id) bejüglid) ber ftanneU'Swerthen Seiftungen im ©artenbau auf unfere weftlicben Ji'adjbarn hinweifen, bereu Grfolge ,'viüc^te be':? Speciali: firen«, nicht, wie woljl fiilfchtic^ angenommen wirb, i^o[^cn be'5 befferen (Slima'ei finb. Sei bem unter 2. bemertten Uebelftaube faiiu iii) mic^ fehr furj faffen, ic^ beute bei 136 grüublic^er 3lefonn be^ Grfteit, b. (> wenn bic i^ium Sanbroirtdf bic Ti>a(}I fiabnt jroildjon ©ävtiiern, roeldje aU'J bem 10—30 SUorgcn iimfaffenbeu Dbft= unb (Semüiegaiten einen Siein; ertraij üon 1000—3000 3;t)aler I)eriuiä>ii)ivtl)i'd)nften, jebod) feine Sijc^bebieuunii niadjen, feine ©tiefet unb Sanipen pu^en 2C. unb Solchen, lucldje aßen biefen Slvbeiten fic^ millig unter= ;ief)en, nidjt mir für bie i^näbigen §erren, fonbern and^ für Dber^ unb Unter^Snfvfftor, Söirtbfc^aftäfdjreiber unb il5irt())c^afterin, jebod) bann ber Äüd^c faum einige i^öpfe Salat jur ©ommer^äeit liefern, ift es roof;! unfi^iuer 5u entfc^eiben, roeldjen fie ben Sorjug geben loerben. ©oUte jeboc^, luiber ßnoarten, S*!!"""^ "i"^ tinnn nod), in gänjlic^er iliißac^tung feines SSortfieile^, einem ©ärtner ber festeren klaffe ben Siorjug geben, bann mag er ferner für ben ©arten nur Äoften regiftriren nnb nii^t nur 3in)eu, fonbern Kapitale nullo^ uergeuben. S)a eio nidjt in meiner Slbfic^t lag, äluroeifungen über bie liultur ber genannten ©emüfe; arten unb über bie 2lrt unb SBeife aü§ it)nen bie böc^ften (Erträge ju erjielen, geben ju moU len, fo bef(^ränfe id) mid) barauf, für biejenigen, meiere ber Sai^e eine SSic^tigfeit in volU- roirtl)fd)afilic^er ^eiieljung juerfenuen ober ali @runbbefi|er für bie \)öl]m JBerjinfung il;rer 33efi^ungen 3>itsi"eftf b'iben, auf eine in jeber Sejieliung ooräüglii^e Schrift anfmerffam äu mai^en ; fie f üt)rt hen Jitel : „gelbfpargelbau ober ©pargelbau im ©ro^en geroät)rt ben l)öd)ften Grtrag in ber Saiib; iüirtt)fc^aft t)on G. 21. 3- ^'"ife; eine burc^ S'^W^^ "nö ridjtige Siedjeuerempel uiiterftügte Slnroeifung ju ber gröfetmöglic^ften S^erjinfnng von ©runb unb 33oben ju gelangen", '^d) tl)eile unb beftätige burc^geljenb« bie 3lniid)t beä SBerfaffer^J unb empfeble SJierfnt^e baran ju fnüpfen. fr. 31. ©uillfmoin, Äunft= unb .yanbclfgävtiu-v, Sßcreiiigtev Jarator. 35rcslau, a}lii^aelieftva)io 0. iHimctifcljc IDllaujen (Miuietic plaiits) merben in ©arbenerä 6f)ronicle folgenbe ©eraäc^fe genannt, roeldje uoii einem .s)errn SÖilfon ©aunbers bei ber Soiree beä ^sräfibenten ber Sinne'fdjen ©efellfdjaft in biefem .Qatjre in Sonben paarroeife auägeftetlt ronrben. ®ie 2tef)nli(^feit mar bei mandien fo grofe, bafe nion fie nur bei genaner llnterfndjuug uon einanbcr ju uuterfd;eiben uermod^te. lOxalis PluMÜeri .... Oxalidaceae. jCrotularia taburnifolia . . Legumiiioseae. ^Gentiana lutea .... Genlianaceae. IVeratrum viridis . . . Melanthaceae. iGyinnostaciiiuiiiVerschalTeltii Acanlhaceae. jEchites riibro-venosa . . Apocinaceae. (Grevillea sp Proteaceae. jAcacia sp Leguininoseae. iRosa sp Rosaceae. (Xanthoxylon sp Xanihoxilaceae. (Euphorbia inaniinilaris . . Euphorbiaceae. JApteranthes (Jussoniana . Asciepiadaceae. (Daucus Carola .... Uinbellit'ereae. JPelargoninni riitaefolium . Geraniareae. lOlea europaea .... Oleaceae. (Sniauinierdauiia antenaria Compositeae. lAnenione coronaria . . Ranunculaceae. jPelargonium triste . . . Geraniaceae. lOsmanthus heteropliyllus . Oleaceae. jllex aquilblium var. . . . Aquifoliaceae. |Gnaphaliuni Orientale . . Compositeae. JLavandula lanata .... Labiateae. jlris pulchella Iridaceae. . . Orchidaceae. (Dicrypta iridoides iPolhos argyrea . . (Peperomia arifolia (Adonis autuinnalis jPyrethruin inodorum (Helerolropa asaroides (Cyclamen persicuiii var. . Araceae. . Piperaceae. . Ranunculaceae. . Compositeae. . Aristolochiaceae . Primulaceae. i37 (So auffntlenb afyiUö) bicfe *]?flanjcu in Dem iiutVnn 6()arattor, in beut £»abitu§ u. f. m. finb, fo finb fie i>o6) in inefeiitlichcr i^ejielnmg fehv nerfdjiebeii, nnb lie foinmeii auä^ aui 1311115 oericbieDcnen ©ei^eiibeu. lieber ben ©runb ber 2tel)nli(^t'eit gibt ei? nur eine anmljnibave ^^erniutbung, ba& biefe uiinilid) buvd) Ueboreinüininning bev natüvlidien 51sevl)altni)')e bcv iüiiibev begvünbct ift, bencn Die ÜWuHidd'e angel)üi-eu. Tic iH'icvlnmg Dio|Vr 3(cl)nlid)feit Dürfte Die 5^anev bcr SJievfniale im j)0l)cii ®rabe fiebern, anc^ luonn Die ^öebingungeii unter roeld^cu )"ie angenommen roorDen liub, fid) geänbert haben nnivDen. Lobelia niinis „iioifcr IDilljcim". S)icfe ou'^gejeidjnete X'^iawic Hammt uoii Lob. Uscheri, befrudjtet mit „©tern uon ^W/' Sie Dorbinbet ben geDrnngeni-u i>>ud)C' Der Lob. „Usflieri" mit ber gvo)';en Id)i3ucn Slume uon „Stein ron ^W', wad)ii Dabei aber niel üppiger iinD fctjueller ale 5l3eibe, nnb unter)"cbeibet hd) t)auvtfäd)lid) nod) babur^ oon „©tern oon ^W, ba{5 fie nidjt luie biefe über fid) felbft l)eranc-iiuid)ft, moDnvd) Dav iluvoinanberfaüen fo balD eintritt. Lob. or. „Haifer 9BiüieIm" erfe(5t fid) nur Duvd) ceitentriebe, lueldje fofort luieDer feftnnajiiii nnb ber -^^flanöe einen fo feften unb compuEten SOßudjc-' uerleil}en, ha^ il;r fein Sd}(agregen etume anl^abeu fann *. ^ä) l)abe uorigei-^ .^a[)x bie IKnttei'pflanie, unD Diefe^ 3"l)i' nnu]e etodling'Jpflanjcn anc-gefe^t, lueldje tro^ aller .Uiilte unD ftarlen ?)lcgcngüffen bereite feit 4 Sßodjcn ((inbe ilJiai) im Dollften glor fteljen. Tic ^4>flanöe übenuintert fel;r teilet unb gut im itallljanfe, unb läpt fid; eben fo leid)t am ©terflingeu roie burd) 3t'i'tl)eilnug bec-- 5!}nr5elftoc!d riermel)ren. Jür 6ruppcn ift biefe 'Jicubeit unfdicUibar, eignet fid) aber and) it)re§ vnnDon unb fdjönen ^auciö luegeu gauj befouDere ,^ur iopfcnltur. ^d) empfet)le baoon junge, gut bemurjelte ^^^flanjeu : 1 Stüd lU för., 12 6tüd' 3 2l)lr. uom l. 3tuguft an abgebbar. irifö. Äufl. Bicfler. ipanbeboflärtner in ©utritfd) bei l'eipjiö. Itcuf SJijnopfiö iiUcr bcKonutcn Milien. IV. ((jotijtiiuiia.) Liiiuin cordifoliuiii, .'iubsp. conlirolium, baS eigeutlidje L. cordifoliuni Tliunb.. Ht;ine- rorallis cordata. Tliunh. (Flora jaiioiiiraj. Tic iUiertmale, auf meldje fid; ,3'"^'^^i'''"i wnb .^untl; bei ber 2;rennung beiber ^.^Jftanäen ftü^en, finb folgenbe : giganleuni : 1 coniilblium : glätter grofi, eiruub^fpi^ig, Die unteren ; 331ätter eirnnD, tief4;er5fürniig, abgeftn^t, mit langen sölattftielen, l)er5fi.irmig=runDlid; aiiÄ: : fpitv famnitlid; lange 231attftiele tragenb. gebuchtet ; Die oberu faft fi^enD, an Der Safiä | iMumen filjenb, 'i— 3, beinal)e äl)renfbr-- abgerunbet. \ mig. Slumen fnrj geftielt, b — lU jn einer ein; 2)erfbtätter (.ih'acteen) laujettfijrmig, facben Straube georbnet unD mit pfriemlicb^'i fdjeibenartig, Dauernb. Sbracteeu uerfeben. j Mlappeu Der Mapfei breitielig. 3)ie .'itlappen ber itapfel cintielig. ' * Saä un§ am 9. 3uli übctfcnbctc Stcmplat eutfpricbt oolltommen bet iüefdjreibunfl , fo tafc mir tiefe 9leubeit beften* cmpfctjleu tonnen. 21. b. 9on ber japanefifdjen gorm ifabt id) nodj feine guten (Syemplare ber "isxn^t gef et)cn, beäroeifle aber feijr, ba§ fie brei bcutlic^ ausgeprägte Äiete f)at. ®er einjige fai^lid^e Unterfdjieb, ben id) jiuifc^eu beiben cntbeden fann, ift ber, ha^ bie ©egmente beä Perianthus bei ber japanefifdjen gorm allgemein enger (fdjiualer) finb, iubem fie üon 6—9 Sinien uariiren, unb baf? bie 3tutl)eren bider unb fürjer finb. Sie 33lumen ber japanefifd^en ^^ftauje, roelc^e id) cor mir f)abe, cariiren in ber Säuge »on 4—6 ^oü. Tiaä) Sunt!) ift fie überall auf ben unfein Sapau'ö verbreitet, man trifft fie in ben fdjattigen aöälbcrn in einer Sßl)e uou 4— öüü "5uf5 über bem 9J!eere, nnb fie erftredt ]iä) norbroärtj. bi» 5u ber furilifdjen Sufelgruppe. Söilforb fpric^t nou il)r al'3 von einer nidjt gemeinen l'lrt, roeldje in naffen Sagen nuid)ft. 34; münfdjte, baB einer uon unfern ©ärtnern beibe ^^^flanjen neben eiuanber cultiuirte unb urnS bann mittl;eilen mürbe, maä für ein roirflic^er lluterfc^ieb äiuifc^eu beiben befteljt. L. longifolium Tliunb. i^ier fjabeu mir eine gro^e 9)ienge üon (formen, von benen manche in ber Gultur roo^Ibefannt finb, unb bie nur als Subspecies im roeiten botanifd^en ©inue betrautet werben fönnen. ^d) gebe junäi^ft eine genaue Sefcbreibung dou bem, mag man als baS ti)pif(^e longiflorum ju betrachten Ijat, uad) roilbmacbfenben c^iuefifdjen unb japanefifd)en ©jremplaren unb uacb ber ©artenpftan^e, roetc^e in „Flore de Serres" abgebilbet ift. Liliuin longiflorum Tliunb. Subsp. longiflorum = L. longifolium Thunb. ©tamm 1 —2 guf3 t)Oc^, fteif, ©tiet runb, gerabe aufredet, glatt roie bie übrige ^flanje. ^m Slütt;e: seit 20— 30 Sßlätter, bie untern gebänft, aufre($t, 3— 5 3oll lang, linienförmig, 3—6, feiten 9 Siuien breit in ber 33iitte, allmäl)lig lurc^ oben unb unten fic^ uerengenb; mäfiig ftarf in ber Sejtur, oben bunfelgrün, unten mit 3—3, feiten mit 7 ausgeprägten SJeroen. Sie oberen fd)laffer nnb attmäljUg für5er roerbenb, oft an ben ©ci^aft gebrüdt, ober r)er^ältni$mäBig etmaS anfteigenb. Slumen 1—2 fjori^outal ober leicht geneigt; Perianthus 5—7 §,oU lang, reinroeife innen unb außen, tridjterformig mit einem .^-)alfe (b. Ij. plö^lid) fid) uerengenb uom §alS 5u einer aiüljre, ungefäljr ein paar ,3oli laug, luelcbi-' fic^ allmäljlig oour i^alS bis 5ur ÖafiS »er- engt). Ibtljeilungen nerfeljrt^lanjettlidj^fpatelförmig, alle etroaS ftumpf an ber ©pi^e unb, nur bann an ber ©pi^e gefrümmt, roenn fie uotlfiänbig aufgeblübt finb; bie ändere aufroärtS JU -^4 it)rer Sänge 12— 15 Siuien breit; bie inneren 15— 18 Sinien breit, beibe fpatelförmig 5u einem 9tagel uerengt, roeld^er 1 3ott "tu'r ber öafiS ungefäl)r % 3oll breit ift, nur mit einer feierten 33ertiefung, roeber roarjig noc^ bel)aart. Ocarium feuleuförmig 12—15 Sinien lang; ©riffel 3V2— 4 S°% 9^3'^" ^'^ ©pi^e gefrümmt; ©tanbfäben roei^, 4—5 ^oü lang; 3[ntl)eren linear 6—9 '^oü. lang; 5ßotteu rein ejelb. ©ie ift längft befannt in S^pa"/ "on roo auS fie burc^ Kämpfer unb 3;l)uuberg be= f($rieben unb im Sabre 1819 in Suropa eingefül)rt rourbe. gortune unb 3lnbere fanben fie aud) in (Sljina; ßapitän S3eed)eij unb (S. il5l)rigt auf ben Soo=Sl)Oo=,3itfeln ; ©iüint)oe unb £)töl;am auf ber jnfel gormofa. Hauptmann Urqul}art unb gapitän gl)ampiou in ijong= 139 .Rong. "Jduiibovii nannte fio inerft CiiiKliduin nnb Sanrdvo ha\ in ieinor „'Aloin von Cf)0(!^in= c^ina" eine 'l^flanjc unter bcm 3iamen Ciindiduni, wcldje Rmtjvidjcinlic^ biefelbe ift. Subspt'cifs 2. Var. exiinium = L. e.xiniium Court. Mag. Hort. Flore des Serres etc.; L. jama-juri, Siebold et De Vricsc, Tuimbow Flora: L. Take.sima, Duchartre, Gard. Chron. 1871. Stanun 3 — i Jufe t)od), iBlnnieu nmudjnial 3 — 4 an ber ^aljl, 8—9 3^^^ lang, ©riffel, i^tanbfäbeu unb Staubbeutel mnf)ältmf;nuil;ig länger, bie Se^teren erreidjen oft bie Sänge von 1 3öU- 33ont botanifdjen Wefid)tÄpunft betrad)tet idn'inen biei'e 3 Jianteit nur J-onnen uon ber morgenlänbifdjeu ober japanefiid) = d)inefiid)en Subspecies t)on longifloruin barjuftellen, bie burd) bie (iultnr mebr ober roeniger nercollfornnit niorben finö. Subspecie.'; ?. nciiiihcrensi' = Lilium neilghercnse Whigt., L. tiibifloruiii Whigt., L. Walliihianurii Whigl., L. neilglierriciim Lern., L. Jletzii Stand. Sd;aft 2 — .i Jufe l)odj, ftärfer ali bei bem ächten longifiornm. Slätter 20—40, breiter atä bei beni äd;ten longi- floriini, (au^ettförntig, auiredjt, bie unleren 3—5 3ott lang, in ber Hütte (i — 12 Sinieu breit, ju einer breitereu iiafi'J nerfi^nuilert, nad) oben ju in eine feine Spitze auelaufeub, mit 5-7 feljr beutli(^en 9]eroen auf ber unteren Seite. 33(umen i— 3 bei ber luitben ^flauje, auf: fteigeuD ober borijoutal. i'crianliius in ber ^-orm gans äftuHd), sioifdjeu 6—8 3oli Säuge uariirenb. Der *galä bei^ Sridjtevj. 2'/,— 3 ^oü laug, bie inneren Stbtljeilungen 12—15, bie äußern 18—21 Siuien breit. Doariuni, ©riffet, Staubfäben, aintljeren uub 'Ijolleu ben übri= gen gleid). Sie muröe gefuuDeu in beu 3iei[g[)erriö in ber Ocad)barfdjaft oou öatacaniunb in einer .'Qö^e üon uugefä[)r 80U() ^-uf? über bem ilJeere oon Dr. iliU^igt, ©ärtuer ©. Jfjomfou uub anbern 33otauitern, unb nörbü(^ im ü)h)foregebiet nou Z. Sobb. ®ie "Jvorm, n)e(d;e fie in ber 9(uebreitung ber 33(ätter uub in ber ©eftalt ber '-Blumen fjat, fauu auä ben 2lbbi[Cinngen nou Dr. 'iiU)igt erfeljeu merben. Xiefe Unterart ift eben fo ueränberlid; wie bie japauefi)d;= d)ineiifd)e, unb fie ift tro^ if)rer auffalleubeu gorm uou beu (Sultioateureu bisfier gauj ner: uad)Iäffigt annteu. ^\d) (jabe fie nie gefe^en, aber üermut[;e ftarf, baf; in ber 3(bbi(bung 5U üiel gelb aufgetragen ift. (ifotlictuiio folfll.) JDic tJfutrd)cn U)alti- unti |Jrtrkbnumc\ <&\K Qft^etiicl)=politiid)c Stiäje.) T'em geeljrten Sefer luirb obige Uebcrf(^rift fonberbar unb gegen bie Senbenj ber ©arten^ jeitung erfcbeinen. Gr roirb lächeln unb glauben, \d) moHe if)n in'» ©ebiet ber gorftmifffn= fc^aft fiibreu. ^em ift aber nic^t fo. ,,'\d) mödite nur bie 3lufmerffamteit be-o Sefer^i auf bie £d)önl)eit uub beu ii'ertl; uuferer 2öalb= uub '^.Urrfbäume Ijinlenfeu, gegenüber ben oiel gepriefenen Säumen ber Sropenroelt. aSeuu auc^ etroaS poUtifc^eä (Sapital burdjblicft, fo möge man mir bie>i oer^eiljen, lueil ja aud) bie Säume, refp. bie ißälDer im meiteiten Sinne bee 2L'orte'j „'^'.olitit treiben", aber ju Jhi^ uub ^yrommeu ber lKenf^{)eit. Jie SBalDbäume, roelc^e meift aud) ^arfbäume finb, baben für bie f)ö^ere ©arteufuuft einen unbeftreitbareu 5©ertt). — S)er ©artenfünftler bat bie aiufgabe, bie 5!atur burc^ bie .'n ©efe|e. tiefer Jljeil, ^umeift beftimmt für bie näc^fte Umgebung hes Ijerrfdjaftlic^en ißol)ul;aufe-5, märe für's Sluge beredjnet; bie ©artenfunft mufi fid) t)ier auf breitefter ©runblage entroicfeln. 2)ie 2lu5roaf)t ber ©efjöl^e, audi frfmblänbifdjer, beffere *i^flege berfelben, fomie bev 3Bege unb 3:urd)fid}ten mürbe i)iix berürffidjtigt merben muffen. Ser anbere 2;t)eil bagegen, aUi ber com äSoljnl^auä entferntere unb and) met)r natürlidje, roobei, mie fdjon gefagt, auc^ bie oerbeffernbe Äunft eingreifen mufe, roenn feine Unorbnuiig unb löilbni^ eintreten foll — ift für baä ©emütl) beredinet, .•gier finben fidj bann aud} geiuöbnlid) ©djuljgeljege für ba'j 'Silb, ©eftügel, g-afanerien unb görftevmolinung uor. 2Ben befc^Ieid)t uid)t ein eigentt)ümlic^eö 6efül)l beim betreten beö aBülöe«? S^ie fräf; tigen [)immetanftrebenben Saumgeftalten, bie feievlidic Siulje, bie ureigne Diatur muffen notli= menbig auf bae ©emütl) Be^J ilienfdjeu einiuivfeu. S^ie 5i)i($ter t)aben ben ©alb unb mit biefem baij älieer mit tieffinnigem 3Sort aud) ben beiligen 'Ißalb unb ba§ tjeilige l^ieer genannt, unb uivgenb-:? mirft biefe öeiliejteit ber unberübvten 3tatur ergreifenber, alö mo ber iinilb unmittelbar bem Wieexe entfteigt. SBo ber 2öogenfdjlag bc5 branbenben Meerec^ mit ben ranfdjenbcn aSipfeln ber Säume 511 einem ^pi; nuS jufaiHnionbrauft; aber aud) in bem lautlofen, mittägigen Sdjiueigen beio beutfdjen ©e^ birgämalbi'ä, luo ber aSanberer meileniueit uon jeber menfdjlicben Stieberlaffung enlfernt, nur ben ©c^lag beä eigenen .tie^äene in ber Hirc^enftiÜe ber 9{atur ()ört — ba ift ber rechte heilige Jöalb. — 2:er aSalb allein läf,t un-i (iultuvmeufdjen nod) ben Jraum einer oon ber $oli5eiauffid)t unberührten perfönlid)en greil)eit genießen. 33iau fann ha bod) roenigftcuä nodj in bie Äreuj unb Guere geljen nad) eigenem ©elüften, ot)ne an bie patentirte allgemeine •Qeerftrafse gebunben ju fein, .^a, ein gefegter 'Mann fann bort felbft nod) laufen, fpringen, flettern nad) .öerjen^luft, ol)ne bafe man iljn für einen "liarren t)ält. Siefe S^rümmer ger= manifdier Ji>albfreil)eit finb in S:eutfd)laub faft überall glüdlic^ gerettet roorben. S^odi gibt e§ für ben freien t)eiligen SBalb in Jeutfdilanb ^:^rad)tftüde poliseili^en .t»"WOi"^- 2Benn man auf ber ,^nid 9{ügen in ben non ben ^iiorbbentfd)en alv eine 3lrt llrroalb gepriefenen uralten Sucbenforft ber ©ranig tritt, fo leuchtet bem SBanberer an einem mächtigen Sauni- ftamm eine Safel entgegen mit ber Snfd^rift: bafe man in biefem ®albe nur umljerget^n bürfe in Segleitnng eine^ fürftlid)en 5putbufifd)en (5-orftanffel)er§ ju 5 6gr. bie Stunbe. Tie ©(^auer eine» Unü.rlbeo in forftpolijeilic^er Segleitung ju 5 egr. bie Stunbe genießen, bao fann nur ein gebovner Serliner! — 2)eutfd)lanb l)at nod) TOirflid)e SBälber, (inglanb bagegen bat fo gut mie feinen mirf^ lid)en freien 2ßalb rnebr. Sev 3Balb bezeichnet bie Slriftofratie im Silbe ber Sobencultuv. Ui (ir ijilt mef)r burcf) bai, roaS er öorftefü, ali burcf) ba§ mai er fdiafft unb einträgt, ßr ijift in ber beut)d)en ifolfomeimiiui für bai' einzige grofie 'öeutitljum, meldjcs norf) nid)t üolI= fomnien au^getlieilt ift (*in 45olf, baö uoc^ ben offnten, ijenteint)eitlici)eH 58alb t'oftljiilt, liat uici)t bloö eine ©egenroart, lonbern aiid) eine 3"f»"tt- ®o ift in Shifjlanb-s nnburdjbriiiglidjeu ^initbern, beren inneree Xicfidit nad) ben i*Jorten bec^ 3)id)tor'j ÜJiidteiuicö ß'" \^ tit'fec^ Öcijcininife ift» t)a^ ee has Sluge be^S Qäger» fo roenig fennt, luic Dc^ gift^erä 2tuge bie 3)Jeereetiefe, — bie 3ufnnft bee großen elauenreidjec^ uerbürgt, n)iil)rcnb nne an-ö ben engüfdien unb fran',öfifc^en '^.U'üüin.ien, bie gar feinen ädjten ii?alb meljr Ijaben, ein fdion Ijatbroege au-jgelebte-j ^olfc-; ll)uni entgegenid)aut. — 'Zai bentfd)e isolf bebarf beö 'Salbei, roie ber ilJenfd) be-i iBeine-i. ißir muffen ben 2«alb erhalten, nic^t blo-ö, bamit nn^o ber Dfeu im iiünter uic^t falt merbe, fonberu bamit und) bie "^^nlfe be-5 ifolfeleben» umrm unb frü()Iidj roeiter fd}[agen, bamit ^euifd)Ia üb beutfc^ bleibe. — 3" 'Jiorbbeutfdjlanb treten bie ÜBälber nic^t nur in grofjen 3}iaffen auf, fonbern aud) bie 2lrt be'i ffialbbeftanbe-i ift einförmig, üorniiegenb in'-j ©rofie unb i3a\v-^c angelegt: ©rofu' l'iabell)üli= unb 53irfenioälber im i}ften, reine i^uc^eniualber iu ^^olftein unb l'cecflenburg, reine (i-ic^enbeftänbe in aSeftfalen. 3Jian fann (iic^c unb Öuc^e bie c^arafteri-- ftifdien ®albbdnme "3corbbeutfd)tanb'j nennen, nnihrenb fidj im 3l(Mtte(gebirg 9Jabelt)pl5 unö X'anbljülj um ben i^ürraug ftreiteu. wier finb überhaupt bie ißälber tleiner, jerriffener, bie oerfdjiebenften '-öaumarteu roed^feln in benfelben ®emifd)te SBalbbeftiinbe finb l)äufig; uor aubertljalbhnnbert 3i^l)i'i-'" f)errfd)te aud) im ItcMttelgebirg ba'i Saubliol; maffenljaft unb ein- feitig. — ^m l)od)gebirgigen 'I)eutfchtanb bagegen fe(;eu mir nu\ffenl)afte unb einförmige SBnlber. tai ^tabeüjol, übermiegt entfi^ieben. — 3" äafjlreidjen älMnfelu bes §0($gebirgei5 nnid;ern bie iBiiume uod) luie im Urmalb, unb "iaufenbe uon miidjtigen ©tcimmen brechen uor aitter uermitterub in fid) ^ufammen, beüor bie ilyt öe-i .s'^'^li'!'^"»-'!'-' H*^ erreid)t. — 'Sie gröjjte iüannigfaltigfeit finbet fid; in gemifdjteu 5ii.^albbeftän^eu, mo uerfc^iebene i*aubl)ö[äer mit ■)iabell)öl5ern i)ermifd)t tuadjfen. 'Ser Ginbrnrf fold)er aSiilöer mit ben oieU geftaltigen "i^aummipfeln, mit ben grünen i'id)tern unb gdjattiruugcn ift, in nid)t ju großer (iiitferuung au-5 ber i^ogeiperfpeftiue betrachtet, l)öd)ft impofaut. — Sie 5Bälber ber gemäßigten 3one werben meif't nur auij 1, 2, l)bd^fteny 3 3lrteu ge^ bübet: (i'ic^eu, l'liotljbudien unb A)ainbnd)en. X^irfentüälDer treten bier weniger, im ^forben l)änfiger auf. li'rleu, tfd)eu unb *^^appeln erfdjeiiu'ii meljr fübnuutv. — ^Die fnbtropifdjeu SBälber utad)en ben (Sinbrurf großer (jinförmigteit, lueil bie !i3äume troii iljrer uielfad)en l^erfd)iebenl)eit, il;ree fteifen buuflen Jsiaubee megen eine gemiffe allgenu-ine 3lel)nlid)fcit befi^ien. 2;ie 5SirEungeu ber tropifdjen ifiJalöer auf bue öemütl) beä JJienfdjen in iljrer nrmälblidjen 'i3l(xd)t unb ©röfee, ift eine eigentljnmlic^e; entbehren aber bo(| beä poetifdjen SleiäeiS, ben unfere beutfd)eu 5öud)en= unb tsidjenmälber ausüben. - "Jcüdj ben ^djilberungen ber 9ieifenben ^eigt fid) beim tropifdjeu 'üBalb im äußeren, allgemeinen liinbrurf ein maditiger Unterfdjieb uom iisalbdjaratter unferer ^t"'»-"- '^ll'«-''-' ü''^'-" rafc^t lüirb man bei näljerer 33etrad;tuug bnrd; bie IMatibilbuug eincö Sropenmalbe';- : groß, fleiu, gefiebert, ein'ieln, leberartig, jart, gefdiraeift, gelappt in ben uerfdjiebenartigften Um- riffeu. i^ier glatt, uon caft ftrolienb, bort bürr unb gläujeiib, balb mit bünnem ."gaarfleib bebodt, balb mit bicfem gilj überjogeu. 9lUesi in buntefter 9)iifd)uug burdjeinauber, e-^ gibt taum eine unrflid)e 23eid)reibuug bafür. fiein ©enuid);- tritt im 'Jropenmalbe gefellig auf; mit jebem edjritte änbern fid) bie Jormeu. ^sor ülllen finb e-:- bie ^^.Hiimen, „^-ürfteu" be-ö 3Balbeö gleich, mit iljren f(!hlauten Stämmen unb ben jierlidjeu, Ieid)t beroeglid)en ©lattmebcln il;rer Jilroue bie anbern ©emädjfe meift l)od) überragenb, - 2:ie il'älber ber gemäßigte« 142 3onc unterfc{)eibt'ii fid) (^auptfä^UcI) biivd) baä öefcHisje ^Bac^ötljmn iörer "ipflnnjeniormen von beni faft uneiioiicf)bareu ßf^aoS be§ tropifc^en SBalbeä. — 355ie grofe auc^ ber 3)uft, bie ©d^öndeit uiib llcannigfalticjfeit ber färben iinb gönnen eine§ tvopit^cn 2S?Qlbe'5 fein mag, beu annintliigen crfrifdjenben Ginbrnd, ben ein bentfdier Sanbroalb anf 2hig nnb 0einüll) ber 2)knfd}en ma^t, oermag ein SBalb ber Sropen nid)t Ijernorjubringen. — 9lu()e nnb tiefe» ©(^UH'igen ift e^, mit bcm nn? ein bentfdier 2SaIb jnr nächtlichen ^ät empfängt: nnter ben 2:ropeu beginnt evft nad) Sonnenuntergang ba? reiclje Ci:£)ier(eben be» älnUbeS bnrc^ bie uev; fd^iebenartigften, oft fd)auer[i(^en Söne feine 3tnTOefen[)eit funb ju geben. — ^Bringen bie 2;ropenroälber einen mei)r großartigen, geioattigen Ginbrnd ^ernor, ber faft erbrüdenb auf baS ©emütt) laftet, unb fetjlt ifjnen ber poetifc^e 5Rciä nnferer ©etjöläe, fo ermangeln fie au^ noc^ eine» anberen 3Sor5ugeiä, ber bie SSälber be§ Jiorben» auä'5ei(4net — es ift ber 3?egetationSmec^fel in ben ^af^reäjeiten. S)ie 5}srad)t be§ J^ropenmalbe» bleibt fic^ im Saufe beä 3'if)i"f'* gfeic^, bie 3eitgiing§fraft erfi^öpft fid^ nidjt. — Slütl)en roerben beftäitbig üon 53Iütf)en, grüct)te uon grüdjten oerbrängt. 38er je nnfcre Jßälber in i()rer grüljlingäentmidelung, im l)erbftlid)eii g'ivbenfdjmud, in it;rem JÖinterfleibe mit tiefem Giefüljl belanfd)t tiat, ber roirb in ben lue^felüolleii Öilberu, bie fic^ barbieten, gcaiife ben fjotien 'Sor^ jug erfannt [jabeu, ben rcir im ©enufe foldjer 9ieije uor ber Sropeniuelt befi|en. 2Benu im ^^(xb\t bie Blätter gefallen, unb ber erfte gi^nee bie ßrbe mit feinem reinen 2ßei6 überjogen; menn mau nad) einer redjt falten Stacht ben 5Balb betritt, fo ftetlt fid) ein Slnblid bar, roeldjer beu biefe» Scbnnfpiel» ungeroöljiiteu iSüblänber meljr übervafd^en bürfte, nl§ un§ bie *Pra(^t ber tropif($en 'ipflanjeuroelt. — ©o einförmig loie ein, meift nur aibi t 'i ober 3 djarafteriftifdjen Saumarteu äufammengefetster norbifc^er SBalb, im 3sergleid) ju bem Sföalbe ber Sropeu and; evfd)eint, in feinem unntevlid;eu Sdjmnde gibt er iljm an äliaunig; faltigfeit ber gormen, an 3Sunbertic^feit ber 3"liwni«"ff|u"i5 nidqUi uac^. Setrad)tet mau im (^rüliling bie aHmälige, fdjvittmeife Gntmicfelnng ber 931ätter in ibren üerfdjiebeuen formen unb öc^attirungen unb bie 33lüt[)en ; fteljt ber gauje 2Salb im uoUften jungfräulidjeu Slätter^ fc^mucf ba, fo geniefjt man ein fo fdjöneä SSegetationsbilb, um baS> unS ber Sropeubeinobiier beneiben bürfte, ber nidjt @elegenl)eit bat in biefer Söeife bie allmälig erroac^enbe Statur ju belaufeten. — SBenn fic^ ber gorfc^er, 3Iatur= unb ^pganjenfreunb auc^ t)iuau§fetjnt nad^ jenem üppigen *^flan5enreid)tt)um einer tropifc^en Sanbfc^aft, fo tritt er bo(|, jurüdgefeljrt in bie l)eimatf); liefen g-(uren, mit erneutem nnb erl)öl)tem ©enuffe feinem beutfdjen isaterlanbc entgegen, nnb oertieft fi^ gerne in has^ trauliche, lueljmutljig anregeiibe Siaufc^eu be» beutfc^en 2Balbeä. öcnno Sd)ul3. inauniofaltigf9. 53crid)t über Sie biofi jäljiiG e 3vühlingf.= I ten, be§ öcnn (5mil Dtotcct ift, miAin burd) tic Stuaftellung ber l t. ® art enbau = ® ef clh \ überrafcbcnt) i-eid)e ßoUection non neuen ßinfüb^ fdjaft in 5ßien. runden tag meifte t»aju beigetragen bat, bie bies; Sie etftc Srage, roelcbc man an eine aiusftcl: nialige i)(uäftellung 5U einet aujjergertbbi'li* intcrei= hing richtet, ift ftete; bie, »aä bringt fie Dteiteä ? : fanten ju geftaltcn. 5Bon 9!obcc£'ä neuen Ginfüb = Die JiDCitäten nmrcn fo bebcutungÄpcll an innerem ! rungen in unfere ©einädj-Sbau^cultut nennen mir iJBertbe unb au* an 3abl, bap in biefer iRicbtung '] bie ptacbtDolle Shaenogine imiierialis Liiull. (-;(etu, bie tiDrjdbrige 3lu5ftelhtng burcb bie beurige meit überflügelt ttmrbe. lUtit Sergnugen conftatiren toir, 1871), boä im .\ianbel gäuälicb feblenbe Pliiioden- dron Melioni Lindl. (^Ijeru), bie i^alme Hypospathe baH bieg Ijauptfäd^lidj bag ISevliienit eineg %^x\va- chiriqueusis Lindl. cecuabor), Pocoqneira raultitlora 143 Leihaire ('^rafilion 1871). Set Wlaäfaften be^' i>cttii iKüDoii, am Üiite bi'ö iiiifni cciti'iifaalce autocftollt, bcbctbotiito noc^ 3ablreid)i', t)öd))"t iiUcvcf- iaiUe '^iflanjcii, irio eine prad)tDollc blaue Biome- liacee (Tillandsia), jal)lreidH' neuere Jarnc, nox-- unter 12 Adiantus-'Jlrten, faft fänimtlidie in bcn (?5ärten oiuiiejübrte C'rotdn-Ülrten u. j. \v. 3Uid) Bet botanijdie Unioeifitätäiiatten bradite einige Tiovi- täten, lüie bie butdj ibr jdjbn jiejeidjnetei-', auf lid)t: (ivünem ©ninbe i'djroätjlid) fleftridjelte^ 331att I)er- i'Drraflenbe Maianta chimboraceusis Liudl. i^CJcuabor 1870) unb bie (.'cntiosolenia bullata Liiull. (*l>eru ISO'.I?, nu'ttnnivbiii burd; ibvttar£iilänjente'3,id)marj= jvüue», borftiöbebaacles' 33latt. 3)ie (iiiifenbuncien beä bot. ©arten» tonnten bic-imal beu um bie bei- ben erften ©cfellfcbaitöpcciie tonturrirenben neu einjefübtten "Ijflaujen be-i .vSarn iSmil 9iobed nidit otanb balten, unb e» rourben nad) bcni einftinv migen Slusiprudje beo ■'iJveiiHieridjtC'j bie beiben erften *4>t<-'ifc .'öerrn Siobed juerEannt. 3n ber ^^öt' "'-■"^ Sieuem üerfdUt mandKij ®ute bct a)etöeii<-'"bfit- 213ie üiele fdjöne unb balt= bare 'Jiflaujen, bie unferen Gärten eingebürgert maten, finb fdjon ber lltobe jum Opfer ijefallon. ti'j ift für un-o ftelö tion ^ntereffe, bie "ülumeiiau^j; ftelhinöen babin ju ptüfen, iniuieroeit bie "JlujfleUer beinübt finb, alte bercöbrte '43fli'"ä'-'n ^^^ Sergeffen; beit 5U entreifjeu. t!ä fei unä be^balb geftattet, nadjbem mir betidjtet, rcaä oie Sluäftellung Jteues bradjte, aud) ber guten alten Objefte, toelcbc fie rem 33efud}er barbot, (rrunibnung ju tbun. Ser Unioerfitätägarten brachte eine fdjijne ©ruppe ber ebemalo fo beliebten 31gapen unb gureronen, blü= benbe Sleantbaceeu, bie jelit in ben ©ercädjäbäufern feltener 5U werben beginnen, ferner einige fd)öne, ber 35ergoffenbeit anbeinigefallene ^lielargonien (fo 5. 33. bas l't'iargouium bicolor) in fdjön blübenben (jrcmplaren jur Sluöftellung. Obergättner Sdjinibt iei D. iDliUet'fdjen ©artens ju Söieibling fenbctc eine Suite oon jietlidjen Ülabonien ein, auf loeldie, trobbem biefe Sopfpflanjen au» ber Üiobe getoni; nien finb, ein Oi'ijii'l"'^'Ptei-:-' fiel, ba e» bem ge; nannten tiuUiuateur gelang, burd) Mreujung "^ct- mcn ju etjielen, roeldje in ©erud) unb Jarbc bie '.'Jütte srcifdjcn ben ütammpflanjen bit-'l'en- S)i« deine aber fdjöne liollection beis o. 3)Jiller'fd)en ©arten enthielt aud) eine bissber ncd) nie gcfebene iöaftarbfotm pon Aliutiluu stiiatum unb vcxilare, fer; ner ftraudiartig gejogene breijäbrige Siefeben. !Un 4>r»i*'Vf''"'3'-'" ')'^'' '"'«^ immer, ber ij>of: garten ju <£d)önbcunn baä 33ebeutung5PolIfte jur i'luöfteUung gebrad?i. Die oon .vterrn ,v)ofgarten: Sitectot Sietter arrangirte 3d)önbtunner ©nippe — nebenber gefagt. Die berrlid)fte in bet ganjen StuöfteUung — entbält ein reid)blübenbe'j (jremplar ber prad)ttiollen Papilinnacee Cliantbns Darapieri, auf Clianthus punicens gepfropft, ein impofantee buibeiibe» (5'reniplar ooii l.iliuni aiirantiaciim, 5abl = reidje Nepcntlics-'Jlrten, eine reidiblübenbe Cantua dependens, Antluiriuni Scherzeriauum MediuiUeu, Epacris u. f. m. (Sine ber mertmürbigften ber 'Jlus?|'teUung mar entfdjieben bie l5olleetion uon .«Dacintben, loelcbe .V)err Mooibrent beiftcuerte. l'luö ben Jaufenben .v)i)aciutbeu, bie in ber 3i-'it 5>' Öieüing blübten, batte er einige .sSunbert in eine ©tuppe äufammen; geftellt i.s^auptfaal red)tö), roeldje ben ibemeisi lieferte, rcac' unter ber .'öanb eineo gefdiidten Cultioateurs auiä einer 'i^'lanje roerben fann. :3" t'cr .linfeii (S'de ber .vinacintbengruppe ftanben befd)eiDen einige (jremplare ber Stammform unferer ©arten:JC)i)0: eintbe, ein rotbeö unb ein blauei' (Jremplar bet Hyaciuihusorieutalis. Saran reibten fid) .sjnaeintben, bereu Jarbe 00m reinften 2!.V'ifi burd) Siotb unb !ölau biä faft iny Sdja'arj uariiren. l'ludi 2 unb 3farbige »rotb, loeife, grüm gefüllte, Detjmeigt= blütbige .V)i)aeintben, .s^paeintben mit beinabe tul= pengtoljen iölumen erblidte man in biefet Samm- lung, roeld)e ein loütbige» Seitenftücf ju bet in ber legten .'öerbftaujftellung oon jjerrn .s>ooibreuf aucnjefeliten, allgemein beiounberten ® labiolu-Sgruppe bilbet. 2)ie ,5reunbe ber illpenmelt fanben aud? in biefer Sluöftellung roicbet ä'iblrcid)e inteteffante 'itlpenblumeu, beten ßultut, butcb Scbott einge= fübtt, bei unc- immer mebr ^öoben geioinnt unb, fo üii'l luii betannt, eine Specialität ber öfterteid)ifd)en ,\iorticultut bilbet. 58on blübenben Üllpenblumen, iDeld)e bie iluäftellung bebetbergt, nennen mir: llubus arcticus, Primula Cluriana, Primula auricula, l'riuuila spectabilis, Lycliuis alpina, Satiftagcn unb alpine Arabis. Untet ben Üllpenblumen, iüeld)e ijett Unioerl'itätägärtnet *.öenfelet au-J' ftellte, befauben ftd) 2 (Jyemplate eineis "Jifläuj-- d)enl, auf meld)e rcit bie 3tufmettfamteit ber i8e= fud)er ber 3(uä|tellung Icnten mödjten, nämlid) ber Wultcnia carinthiaca, H)eld)e troli ibrei' biJd)ft tPpi-- fd)en ilU'Sfebenö bod) nur einen febr befditäntten SJetbteitungäbejirt bat, nämlid) nur auf einem 3unb = orte in Mdtntben biä jetit beobad)tet mürbe. 3tuä bct *^^tei>3au■ifd)teibung füt bie bieömalige atuioftellung bi>bcn mir mit SJergnüngen ctfeben, bafs eine bcfonbcre ^^irämie für gelungene 3immer: cuUur beftimmt nnirCe. Die ^M'lege bor Blumen in unfern äßobnjimmern mufi begreiflid)er äöeife eine gauj anbete fein, aU in ben ©craädbäSbänfetn. Öei unfetu flctingcn ücnntniflcn in ben (itforbctniffen ber 3immercultur in bet 3lu'5iDabl, irield)e bietfüt in ben "l>flanjen felbft gettoffen loetben foU, muffen alle einfd)lägigen 'J3eftrebungen freubig begrüfu raer^ ben. Um ben 3ii""ii'ri''»lturpreiv \jabi\i mebrere ajuäftellct concntrirt. Sa? ^JreiSflericbt bat ein= 144 ftimmig .s^errn Sienbart, für ein ^jräditifi bliibenbcÄ ßremplar einer im Bimmcr gezogenen ftacbligcn (fupbotbia ben '$rei^ juetfannt. 6ebr bemcrtenstüertb erfd)ien un§ bie dollcction oon .ftoljuennidifen, welche .Merr iRofentbal in einer ter l'eranben ber iSeitenfäle ausftedte. So febr fid) unfere JMuniencnltur feit einigen Xecennien ge = boben, fo febr ftagnirt bie Gn'tur Don Straudjern nnb Sönmen bei un§. Sie genannte ©ruppe »on iöoljgeroädjfen roax gan5 geeignet, bie ©artenfreunbc für biefen S^eig ber .vicrticultur ju intereffircn. iBefonbere 3(nfmcrtfamteit üerbienten Acer palma- tum fol. dissectis mit einem l'aube, fo sierlid), wie e§ an feinem nnferer l'aubgemädjfe corfcmmt, nnb ber aug Diurbamerita ftammenbe EbionantbuS, mor-- unter ein bliibenbc? ©remplar. Unfere in ftiiberen fahren gegebene 3tntegung, tropifdie Sluhpflanjen auÄjnftellen, weil biefelben in bobcm G^irabe bas ^ntereffe be* grcfjen t'iibli= tum§ feffeln, finbet immer mebr SBeaditung. Sie .«erren Senfcler, Jfdicrnidl unb 3(potbefer V'aniatfct) haben jahlreid)e bcrartige (Seroädjfe jur Sdjau ge= ftedt, fc j. 35. ben 3immtbaum, .«ampfcvbauni, Erythroxilon coca, hjeldier ben (Jocatbee liefert, eine 3n*UlPpf'n"äe n. f. Id. dc' märe ju mi'infd)en, ^a^ bie ©efellfdjaft bnr* einen befcnbcrn '^.U-eiÄ auf bie reid)bnltigfte (Icllection berartiger ©emddjfe, biefe bei ung nod) faft unbetannte Specialität ber (SSeraödjshaii'Jcultur, 5U förbern tierfudjen mürbe. Sn anbere ßinäelheiten hier einjugehen, mürbe ju meit führen. Sod) märe e'3 ungeredit, bie Stjaleeu beÄ löerrn Sefemann (Sömlinge!), bie iRofen ber ."Öerren .Släring unb Sad)ratn (befonber? bemerfeng= mertb finb bie beibcn neuen iHcfenforten bc^ le6= teren: „.ftbnig Pen Ungarn" unb „.Vibnigin Don Ungarn") unermdbnt ju laffen. 35on ,5rüd)ten unb (Semüfen mar nur wenig, aber mand?eg Sebensmertbe auSgeftetlt. SBir er= mahnen ber frudjtbebangenen (Jremplare Don ftirfd)- böumen unb .sSimbeerfträndicrn, ferner bie reife (Vrudjt ber ^].^alme Chamerops sinensis, von 3fntomo OToron (Srieft) au>Jgc|tellt, meldje unfereä SBiffen^ erft jum britten 'DJale in europdifdjcn ®ärten jur SMeife gelangte. <%. 33.) SB l u m e n ü p p i g e r u n b f d) n e 1 1 e r 5 u e n t ■ micteln. Hnop theilt in bem „Gbemifchen (EentraL- blatt" mit, bafe man eine rafdjere unb üppigere (Jntmidelung aller Crgane unb fdibne große Slütben bei pielen '^.^flan5en erzielen tonne burd) Sn\ab einer geringen JJienge ddu OJiineralfaljen .^u bem 'Jf affer, mit bem man fie begießt. Unter anbern empfiehlt er 0,5 ®ran trnftadirirteä Sitterfalj, 1,5 ©ran .Ualifalpeter, 4,0 ©ran falpeterfauren .Half, 2 Oiiart jylufi- ober Srunnenmafier. Sie crften brei Galje löft man in 11 Cuart SBaffer unb felft bann ben pbo^opborfauren .Halt ju. Sie Söfung muß minbe- fteuÄ 14 Jage per ber Sinwenbung gefd)eben unb täglid) umgefdjüttett merben. ©fcnr Horrffponifnj. Öerrn ©se ... t in T^rag. gür uferen lifbf" 33rief, meldjer mid) im bbdjften ©rabe üherrafd)te, Dcrbinblidjften Sauf. 3d) erinnere mid} nod) leb: baft unb mit pielem 3*ergnugen an bie glüdlidje 3eit in £., mo mir Dor jmanjig Qabren mitfammcn conbitionirten. Seitbem ift üiele« anber^^ gemorben. Sap es Jbnen febr gut gebt, freut mid) ebenfc, mie baä gute ©ebäd)tnif5 Sbver lieben grau, meldier i* herjlidie ©rüjie jn fagen bitte. Suibere-J näd)' ftens brieflid). •perrn i^ d) in SeiberSborf. Sag Öeft, meldjeä $\brcn 3(uffal! enthält, merben Sic er^ halten haben? 93itte um gortfeliungen biefer 3lrt. aSielc ©rüfee! ipetrn fi...n in Hlofterneuburg. 2Bag gibt iS ^teueäV faffen ©ie halb t)on ©id) i)'6xen. greunblidjen ©rufe. ■Öcrrn 3....r in (sutritfd). SBirb im Septemberheft erfd)einen. ijerrn Dbergärtner S . . . . r in S(^5n= b orn. ©ärtnerifd)e 3iadirid)ten ermünfdjt. $ g bat mir gefd)rieben. .'^erjU^e ©rüfie an bag liebe .'paug. .Cierrn ijanblggärtncr Y g in Sreg- ben. Sd) oerlaffe mid) auf 3b« gütige Suüifle unb boffe halb auf 9iod)rid)t. .V)errn2Ji r, Stationggaff c 55, '^eftb. Sie merben bie gemünfdjten Catalcge roabrid)einlich fd)on erbalten haben, ba id) bie betreffenben .Cierren fofort benad)rid)tigte. Sa bie Slluft. ©arteujtg. namentlid) in Ungarn üiele ^Iboniu-nten bat, fo mürben Sie mid) burd) jemeilige i3erid)te über ben 5ortfd)rittberbortigen ©örtnereien — für meld)e id) mid) febr intereffire - ju grofsem Saut Derpflid)ten. (Jg perftebt fidi von felbft, bajj id) ju jebmeber ©egengefäUigteit ftetg bereit fein mürbe. a3ittc, e^ fd)eint in ^^sefth eine ©arteujeitfdjrift in beutf^cr Spradie unb efentuell mie beifit ber .^erauggeber? Iiislrirlc fi.irlt'ii/cilmit» lö/l. Tiif. 10. O^'o lau Hill ei I in ( .) 11 I II T%vlvnrlr . . \\\, Kafs eil,, '•i.'';.-'!' H5 iSoliUiiiiii (iliadiiii. Srtfel 10. S)ie G-intiUjviimj bieiev iiiiBerft bccovatiiu-ii a5avm(}aus= iiiib Simiiievvfdutji' ucrbanfen roir bot iievvcii tiarter uub fomp. in .öollbovii , mM)c fic au^J ^^Uivto :)tici.i cvl)ieltoii. Tii; "i^flanjf u'üdjft jiuevflia uub luivb ca. 1^3011 l)od); fie tviiöt gvofje, bvilInnt:t\trtvlacl)rot()e, in öüjc^eln tjängenbe beeren, fef)r lauge uub tiefgelapvte 93tättcv uoni icl)öu|teii Wrüu uub ift iiod} übcrbicfj uiit uielou S^ovucu bcmaffuct. 5:«- Same unvb seitlich iui 3nil)ja()v auf ein luavme^ Sect gejäet uub bie ^H'lnnäcu bann in ber gleichen SBeife wie Solanum pseudo-Capsicum be^anbelt. Qi fei nod; bemevtt, ba6 biefc 9ieul)eit uidjt uuv für bcu Sluuientifc^, fonbevu audj gauj befonbcV'^ jur 2afe(= bccoratiou geeiguet ift. iUbiv Vic Cultur tJcr ravonia Wi'ldeiiii /ciijl. S)iefer aujige5eic^ucte ©traudj get)üvt jur gamilic bei' ^Jiatüaceeu, iinivbe von '^.'vofo'fi'i- 6. fetter aiiä DJfeyifo eingefüfjrt, oon Sireftov geujl befc^viebcii uub folite in teiueui ©arten feljlen. ^di glaube, baf, er uur bcfimegeu fo tueuig norbreitet ift, meit uuin i()u eiuerfeitä ,^u roenig teuut, uub auberfeiti mit ber sycljaii&luug uidjt genug uertrant ift, bcfiljaU' er biv= l^er feiten ober nie in bie Slütlje tam. ^c^ faub biefe fc^bue ^ßflanje ftetS in Sßarmt^äuferu Riiiljreub beö 3ommer'J uub niemal'i in blüljenbem ,3"l'tanbe. I'avonia WeUlenii lüirb im Ijiefigeii f. f. botauifcljeu ©arten aUjä()rlidj iuö greie gc= pflanjt unb bliil)t bann im Jgerbfte, roo fie bind) il;re fdjüneu, mei&en, 5— 6 3oE langen SBlumen, bie 3lufmerffamfeit alter 33efuc^er beä 0arteu-3 auf fid; jieljt. 2ie jroei (ii-emplare, roelc^e mk befiOen, fiub 8—9 (Vjuf; tjod; uub gebeiljeu in jebem uafjrljaften 33obeu. Sott fidj bie Wc^n^i in ibrer gaujeu fxad)t entfalten, fo fe^e man fie gegen Gnbe Wax inä greie in eine mit nal)rl)after liUftbeet= ober Sauberbe gefüttte ©rube unb giefje fie bei trocfenem l)eif;em Jöetter feljr reic^lid), u'o fie bann uon 2luguft biä September il)ve präd)= tigen iHütljen entfalten mirb. 2a bei öiefer ^^flauje bie ©euitalicii beider ©efdjled)ter ju roeit uon einanber obftel)en, bal)er eine uatürli^e a3efrnc^tnng feiten luir fid; geben Eaun, fo mujj mau, um eamen jn gemiunen, biefelbe roiitjreub ber ^ilüttjejeit tüuftlic^ befrud)ton. Seit mel)rereu ortbi'''» ^™W ^<^ '" öiefer 33ejiel;uug eine aiietl;otie in 3luuieii?uug, meldte bie güuftigften 9lefultate liefert. S)iefe 3)ietl)obe be|tel)t barin, baß, beoor id; ben iJlumenftaub (Rollen) auf bie JJarbe übertrage, id) auf lelUere mittelft eino-j 3eic^eupinfel-ö e t m a ■> s> o u i g bringe, in golge beffeu fid) meit mel)r unb gröfjere grüd^te bilben, al-j bei bem fünft üblid;en iNerfal)reu. Samengeiuiuniing ift um fo meljr notljioenöig, ba fid) bie ^^flanje fet)r fc^iuer anä ©tedliugen uermeljreu lafjt. 3ni «oiigeu 3al)rc madjte ic^ auf bie gleid;e il^eife 5>er= fud)e mit llibiscus Ficarius rosa sinonsis. bie leiber nid^t gelangen, ba mir l)ier immer falte iöitteruug Ijattcu; bemerft fei l)ier fogleid) uocl), bafj, loenu bie iüefrudjtniig iiic^t augenoui; men roirb, ber grudjtfiioten balb barauf abfällt. 5)a ber Same uon I'avonia Weldcnii im freien uid;t jnr Steife gelangt, fo luirb bie ^flauje (Silbe geptembet uorfidjtig Ijeraui^genommeii, uiiD in einen iljrer Örüüe augemeffeiien XV. 10. 19 146 STopf in nemöfjnlidje ©arteiterbe gepffaiijt unb unter &\a?- gebracht, ftc roirft bann iämntt^ lidic SBIiitter ab, beu £amc aber iclano^t jur roüigcn 9Jeife. ^m Wmtex ftoKt man fie in 'öm ^intergnuib eine» j?alt[;aufel nnb [)ä[t fic tvocfen, ähnlich roie Erythrina. Strien, teil 14. 3uli 1871. friclP. fifiifclcr, t. f. Uiüpcrütät-oiiärtiiet. Urne ^'ijuopriö aller bekannten ülien. V. (5ottitltuti8.) Subspecies 3, Wallichianiim = L. Wallichianuni, Schult, fil. Syst. Veg. vii. p. 1869: Kunth, Emmi, iv., 267. Bot. Ma^, t. 4561: Lindl. et Paxton. Flower Card. 1850, p. 120, cum icone: Spae, Mon. p. 1.3; Lemaire .lard. Fleur., t. !Ü5 — 6: Flore des serr.. t. 612. L. Batisua, Hamilton M SS. (1802): L. japonicum, Don. Prodr. Fl. Nep. p. 52. non Thunb. ^ L. longiflorum Wallich. Tent. Fl. Nep. p. 40, t. 29, non Thunb. Stanun 4—6 guf; bocf) unb an ber 33afi§ ['.^ 3"^ i'itf- Siätter 30—40, aüi fcbnial linear, anftcigcnb; bie nntcru 8—9 ^oü lang, 3 — 6 ^oH breit unb aHmälig jugcfpilU; unten 3— öfad) generot unb fo weit binanfrei(^enb , ba§ bie biidiftftetjenben bie S31üt[)cnfttete überragen. Sinmen eiujein: [tef)enb, ntandjeSmal 2 — .3, anfteigenb ober Ijoriöontal ^.periautljU'J 7—9 ^ol^ It^^S; '"•'r §alg ber 3lii(;re 3— 3'/2 3°^ tang; äußere Gintljeihiugen 16—18, innere 21 — 24 Sinien breit, unb ade etroaS fpiljig; Onarunn 16—18 Sinien lang; ©taubfäben 5 — 6 3oII; ©taub^ beutel 12 — 14 ginieit lang; ^sollen giänjenb gelb. 3>ieIIeid}t tonnte fie füglic^ aU eine 2lrt non einer ©attung eingereiljt werben; foroof;! in ^inficbt auf bie §öt)e beä ©tammciS, aU auf bie ©eftalt unb ben 3öoE)tgeru(^ ber Stnmcn ift fie bie erftc unter ben formen ber Longiflorum-3lbt()ei(ung. ®iefe Silie ift auf beni .söinialaija uon Dtepaut unb Äuniaon in einer öötje non 3—4000 guf; über ber ^Dteereefläc^e einijeiniifd;. @§ gibt eine anägejeid^nete Slbbitbung banon, non ^dtä) im 53ot. Slag. nad) lebenben ßyemplaren ge5eic^net, na^ ^flanjen, bie im .^sai)xe 1850 uon 3.1iajor a}iabben aii^i .«nmaon eingefütjrt roorben finb. ®a§ S3ilb rourOe im Jard. fleuriste uni) in ber Flore des serres roieber gegeben, '^n allen befc|reibcnben Söücbern uon 53. S)on bis, auf Spae, luirb bie Sijuonpmif mebv ober roenigcr mit ben cbinefifd):japanefifcben öoi'iiu'n ueriued^feft. Sie ©efdjic^te ber ^^^flan^e ift folgenbe: ©ie luuröe im getrorfnetem 3i'ft<-i"öi; ungcfäbr im Satire 1802 uon Dr. Hamilton unter ber Se^cicbnung Lilium Batisua nacb ßuropa ge= fc^idt. G§ finb ^pflanjen uon biefer 3'-'it im ^ei'&^i'i'"" foiuoljl uon 3of- 23enf5 (im briti= fc^en SJiufenm), a(§ aucb uon 3. G. Smitf; in ber iinneanifc^en ©efeltfdjaft. „Batisua" ift x[)t eint)eimifc^er nepautefifdjer Dlame, ber aber mit näljerer Siagnofe (iilennöeidjen) ueri3ffent= Ii(^t rourbe. 3n feinem „Prodromus" uon ber Nepaul flora ueröffent[id)t fie ®. Son al» japanicum mit einer Siagnofe, bie fid} auf bie luirflidje japanefifdje, aber nic^t auf bie nepauiefifdje 5}sf[anjc bejteljt. STem junädjft gab iBaUid) in feinem „i(H'»tamen" eine au:s= geseic^nete Stbbitbung unb umfaffenbe Sefc^reibung uon iijr unter bem 3iameu longiflorum. Unb nad) ber uon ifjm gegebenen Setefjrung trennte ©cbwtte§ fie aU eine befonberc 3lrt ah unter bem 3tamen Wallichianum, ben foiuot;! Änutt) aU Spae anneljmen, obgleidj otjne fiare; 58erftänbmfe uon bem roatiren ©taub ber ©ac^e.* S5aB bie§ bie einjigc (;imalai)anifc^e gorm uon ber Longiflorum-3lrt ift, bie fic^ auf ben .s^timalatja bcfdircinft, nnb bafj fonui()l bie japa; nefif($e ali anä) bie eigentliche longiflorum au-Sfcbüeüücb :^a\)a\i unb (ii;ina angeljiirt, nnter= liegt feinem S^cifeL Sßergteicbt man biefe Longiflorum-g-ormen mit einanber, fo ift e» uom geograpfjifc^:botanifd)en ©tanbpunft fe(;r intercffant mabrjunebnien, baf; loir f)ier mie in cordi- folium eine iiufserft ausgeprägte Species l)ahm, bie in ^apan unb ^inboftan burc^ tannt uiiter= » 147 )cl)eibbare J'Oniu'ii bnvc^ofiellt luorbeu. 'Jit cordifolium gibt C'S nur 2 uoit bicfeii, rocldje id) Subspccics ijciuiiiut l)abc, iniie Ijimalatjainfdje iiiiö eine japancnic^e. 3u longilloniiu finb bie ä^crl)ältiüiie ucviüideltor. 3lMv l)abeu 3 Uiitenu-teu : Giue bcrooljiit eine ijrofie g(äd)e in bem äutjcvfteu Cften, eine jroeite Den wimalapa iinb eine britte bie ©ebirge ber iubifdjcii .'Qalbiuiel (Cftiubieu). Gin mtbevei- nnjiebenbcv iJ.'unEt ift ber, bafs bie Neiigherri, lluterart, ber d)iHei"i)dj:japanei"ii\bcu niiber füiiunt ali e» bei ber bimalai;ani)djen ^oun ber %aH ift. ^d) iuöd)te gern bie 3lufnierf)anifeit ber (inltioateurc auf biefe fd)öne unb leidjt ju geroiuueube 9Jei(ö()erri : Silie (linlcnfcn, nub niöd}te gern luiffen, ob alle j^ormen genau getrennt uierben fönnen (menn fie in europaifd;en ©iirten geroadjfen finbj üon öen fd;on betanuten djincfifd)= japanefildjeu gormen, von lueldjen 4 — luie ic^ fd;ou gefagt l)abe — longiflorum, exiiniunu jiirna-juri unb Takesiina gegeuiuiutig in nuforn öarleu auftreten. 3nbgenu;i 2. Gigeutlidje liliUen. ^roiebelu fd;nvpig; 3iarbe einen bidcn Jlopf bilDenb mit 3 ftmnpfai iJappen. ©rnppe t. Eulirion (trid;terförntige Silien). 33(ütf;enfiütte tridjterförntig, Ijorijoutat ober leid)t Ijdngenb; bie Gint()eilungcn aui breiteften über ber i)iitte, alluidtjtig nad) ber Safi'J l)iii oevfdjuidlert, bei ooUftciubiger Gutfallung ber S3luineu nur in hm testen isierteln fidj auc>breiteub ; (StaubfäDeu unb (Griffel eiuattber parallel unb au beu obern Guben leicht auf= lüärts gefriiniutt. A. ^^Idtter ooal^lieräfijriuig, taug geftielt 3 corUirolum. B. iülätter linieu= ober läuglid) lanäettfijrniig, ftietloö. Slätter nal)e!|U geroirtelt. a. 33hiuien trid'terfi)rmig geftaltet mit einem ausgeprägten i^al^ 4 lü iigil'io ru III. b. iölnmen trid)terförmig geftaftet mit einem nid)t aU'Jge; pragtem ^al-i. aa. Sötätter 12-20; JPtumcn 5-9 3oa lang mit 15 biij 24 Sinien breiten Gint(;eilungen 5 japonicum. bb. ölätter 30—50; 23(umeu 3-5 3oa lang mit 8 bis 12 iiinien breiten Giutbeiliingcn ünepalense. cf. Ölütter 60—100; Slnmen 3-5 3otI taug mit ti biv t2Siuieu breiten Gintf)eilungcn 7 caiuliduin. C. sBlätter in regelmäf;igeu i^r^irteln geftellt H Wasliinglüiiiaiuiin. 5. Miiiiiii Japoniiuiii Tliunb. Fl. .];\\>. p. 133: All. Hort. K'ew, cdit. 2, vol. II. p. 24ti: .Miipifi. Ann. .Mii.s. Lug. Bat. III, pag. 15; Spau .Mon. p. II: Liliiiin otlnniiii. riaii- clioii, FlüFf lies Serre.s, l. >il(i — 'il. Stamm 1 — 2 gufe Ijoc^, aufrecht, fteif, runblid), burc^au>5 falj! une bie gauje ^^'ftaiiäe. iöldtter 12—20, ^erftrent, mebr au'ogebreitet aU in longiflorum, liiuglid) lanäettförmig, bie unteren au'sgebreitet, 4— ti 3olI lang, 6—9 Sinieu breit, nadi oben bin fpilj, allmäl)lig oerengt gegen bie 23afi*, aber {eine ausgeprägten :i3tattftiele, mittelmäf;ig bid unb berb in ber S;ertur, gläujenb Duntelgrüu oben, blaffer unten, beutlicb 5— Tneroig, bie obern allmälid; türjer roeröenb, 1 ^oU breit. iMumen in ber luilöiuacbfcnben ^'flau^e geiDöl^nlid) einzeln unb bei ber Gulturpflanje nic^t meljr als 2—3 beifammcn ftcbeiib. '^JeriautljnS 5—6 ^oÜ. lang, mel)r ober rocniger auffteigeub, rein meijj innerhalb unb ntebr oöer lueniger pnrpurrotl) tingirt an ber ÜlufuMi; feite; öer iial-ö meljr ruuD uuD ftufenmeife gegen bie i^afiS mel)r oerengt al-j in longillünim. Gintljeiluug länglicb^lanjett^patelförmig, äitfecre 15— ISSinien, innere 18—21 ober 24 «inien breit, alle ftumpf au Der i^orberfeite, unb nur an ber Spi^e leidjt fid^elförinig gefriimmt, 19* 148 lueun fie üoHftnnbig entfattot fiiib, iiiib uerengt ju einetii 9]agel, roeldjcr 1 ^oü. über ber 33afi§ 2V2— 3 Siiüen breit ift. Düarium 15 — 16£iuicn lang; ©viffcl 3'/o— 4 ßott lang iinb am Gube gffrüiiniit; Staubfiibcn lucif), 4—5 ^oU, ©taubbcutol Iängndj;Iiuienfövmig 4—5 iiinieu lang; ^^vollcu vötljlicl) gelb. (Sovticfjimg iolgt.) jDrr jOotifn nndj feinen i^cftantitlicilcn nnt) tirrcn C:influ0 nuf tiif Uffldntion. diiUeituiuv 33eobad)ti't nmn boS £ebcu bor 5ßf[aiiäen nnb ba? natürliclje Slkirf'omincn bevfclben nnter bcn t)ovfcI)icbonLMt 3oi>'-'ii "»b "" ben lu-rf cljieCieniMi 6tanbortLMi anf Der ürbe, fo mirb mau feljr balti bemerfeii, bau ^'^^ einige ^'''Hipiii'oiin'nte finb, meldje baä Seben ber *45f(anjen bebingen. gerner mirb man finben, bafj bie eiujeinen 5|>flan5en fcljr uerjdjiebcne Söebürfniffe Ijoben, nni gcbeiljen jn fönncn; benn »iele madjK'n «orjng'Smeife an naffen, fencbteu Stellen, anbere on trodenen, mandje lieben Schatten, nnebcr anbere jiefjen fonnige Stanborte uor. SBir bemcrten, bafe bie üerfdjiebenen S3oben: ober Grbarten andj mannigfadje än-geta; tionäbilber bieten. SDurd; biefe S^erfdjiebentjeit in ber ^ebenc-meife ber ^vflan;cn ift eö allein nnr möglid), ba§ mit geringen 3lulnaf)«ten bie ganje Dberflä^e ber Erbe mit ©eraiid)fen bebedt ift. 3:ie fäiteften Giegenben Sapptanbe, Spitzbergen (76" 46' bi^' 80" 3Ü') jeigen noc^ eine üppige 58egetation, roiitjreub bie (jöcbften 93ergfpilj,en, lueid^e nur einige Sßo^en im 3al;re fdjnecfrei finb, auä) i(;re ^Pflanjen t)aben. Seobadjtet man baä £'eben ber ^^flan5en im Stil gemeinen, fo uiirb man finben, baf; baju üier öauptfaftoren notljiueubig finb nnb ^mar änuacijft: jjlfr öflöcn oöcr tias (Erörnd), in metdjent fie if)re Söur^eln bilben nnb treiben, bamit fie einen ©tül^puntt finben unb 9tal)= rung aufiiebmen fönnen. gerner : fid)t unJi lüärmc, meidieä bajn beiträgt, bafj fidj bie ©rnnborgane ber ^pfianje, befonbers ba§ 3''Krti''^"'l't' ""b in biefem bac-^ 531attgrün oDer 6l)toroplji)ll bilben, überljaiipt bajj ben ^Blättern nnb Blumen ifire garben Derlieljen merben. ©rittenil : Die fcudjliglu-it, foaiotjl in ber Grbe al-i audj in ber £nft, roeldje bie *]]f(ai'äeu befiifiigt, öie nöt(;igen 3iat)rnngä= floffe an'j ber Grbe bnrclj bie äöurjeln nnb burdj bie 33Iattorgane aufjnnet)mcn, nnb viertens Wtt jfuft, im gemöbnlidjen Seben 3Jtinofp(;äre genannt, lueldie bnr^ eine geiuiffe Temperatur, fornie burcb grbf;ereu ober geringeren geucbtigfeitÄgebalt jur Gntmidetnng ber ^'ftanjen ungemein «iel beiträgt. ®iefe i^anptelemeute unb 33ebingniffe be§ ^Pftanäenlebeni' fino auf unferm ^.pianeten in ben mannigfaltigften ?Uiftufuugen nnb Gombiuationen iiorijanben, rooburd) jebe ^o\u\ jebe .\)ölje über öem 3Jteere, fornie jeDe 33obenart iljre eigentljümlid;en nnb djarafteriftifdjen '!|>flau: äenformeii erzeugt. 149 Gilt nnditige-J Sioiiiciit füv bie ßiitroirfedmg iiiib 6ii(tuv ber ^Pflaiijon ifi bev Sobcit ober bie geognoftifcl^e llnteitmje ; beiiu er trägt bajii bei, beii Söurseln einen gtü^puntt 511 gcboii, iljiien bie nötliiiv AeiicbtiiUVit ui ovbaltcn itnb if)iicii bicieiiicKn Stoffe su bieten, roeidje eutuiebev jur biretteu 'Juibruui] bienen ober bnrd) 3*-'viei3Uiuj "i^in ^j^flanjen ;ugiini]licl) werben, maSi fjaiivtiiidjlicl) bnrdj (iiniuirfnng von gendjtigEeit unb SBärine geid)ief)t. S)ie geoijnoftifdie Unteriuite ber ^"ftiinjen i)"t, wenn man non ber Snft abfiebt, bas. Wa-- bium, in lueldjeni nnb bnrd) roektiev bie ^Nflanje UHid;|t; benn fie ift bajn benimmt, ben ®e: tüäd^fen einen Sijeil i[;rer tuertljuoliften jnm 2(nfban i(;rer Drgane notbiuenbigen 3iai)rnni3§: ftoffe jn liefern. 2:ie genanere Menntniß biefer Snbftrnte muB ba()er andj «om grij^ten 6in= f[u6 auf bie (inttnr ber ^"fianjen fein. S)ie SBirtfamfeit be^^ "i^obenio ift eine bow^Ue: niimtidj eine d;emifd)e unb bann eine Vl;i)fitalifd)e. gür baj ^iflanjenreid; finb bie fogenaunten organifdjen Giemente l}öcl)ft und)tig, auv benen iioriniv5u)eife bie organifdien .Hin-^er jufammeuijefetU finb: gtirfftoff, .N\o()(enftoff, 'Jlnifferftoff unb 3auerftoff. 'Kein luivD nur Der Sauerftoff anfgenoni; nien, nUe übrigen 9iaf)rnng-Jftoffe fonimen ber ^tlanje in 3>erbinbungen 5U, meiere im ^jlan- jenorgani'Jmni' felbft erft bie nottjuienbige 3erfe(5ung unb Umbilbung erleiben; unb barin bofteljt bie uegetatiue Jljätigfeit ber ^cüc. 2;iefe Si>erbinbuugen, axi-i benen Die *pfln"^' iljv« -^'"b= rungsftoffe jielit, finb faft auiM'd)tie&iid) anorganifcbe. 3" überiuiegeuber 9Jte()räa^l muf; ber ^vf(anje bie Sefnljignng jngefprocbeu werben, au-J anorganifd)en 5>er= binbungeu organifdje ju bilben. ®ie ^sfianjen iierl)a(ten \iä) aber nid;t gleidj in i^etreff ibrer 9ia()rung. 58ei Dielen I)errfd)t ba^J iu-rmiigen, iior.iug-Jweife non anorganifdjen Stoffen ^n leben, vor; nubere bebür= fen eine gleichmäßigere, gemifdjte 9ia()ruug unb uoc^ anbeve (eben nur von orgauifc^en Sub^ ftanjen. S;ie anorganifdjen iKabrnngc-ftoffe, meiere bem *pf(anjenorgani'3mu'5 feine .^aupt; unb dementarbeftaubtlieile liefern, nämlicb Stidftoff, Äoblenftoff, S'Bafferftoff unb Sanerftoff, finb aiHiffer, Moblenfäure unb Jlmmoniaf; aufierbem nod) einige aubere Stidftoffverbinbungen ber Suft. Jßaffer mirD von ber ganjen Cberflädje ber ^^"lau.ie aufgefogeu, nanu-ntlid) bnrd) bie SBurjel. 3:ie y{ol)[eniäure fommt ber X^iian^e auf boppelte SBeife jn, einmal wirb fie burd) g-[äd)enattraftiou vom Grbboben, wobei ber Sljon von grof^er SSirtung ift, angejogen, vom 5i>affer abforbirt nnb fo ber ^iflanu' jugefübrt; anbererfeitv wirb fie (bie c5: tljätigfeit ift für ba» Sefteljen ber 5l}flan;e ebenfo notljweiibig wie bie l'Üljmnug für bie 2E)iere. 2"a'5 i'eben ber ^V"lanje erlifc^t ebenfowobl, wenn iljm bie iiol)(enfäure, al>J wenn ber Sauerftoff entzogen wirb. 2er Sauerftoff ift alfo für bie |Nflaujeu, wie für bie 2;biere eine wa^re £eben»luft. Sie i}Jflan5en unb ^war bie grünen Streite berfelben befi^en, fo lange fie bem Sid)te anc^gefe^U finb, bie ^äbigfeit, aui itjrer Umgebung, fei ba-ö liiebinm i.'uft ober 3Baffer, i{ot)lenfänre anfjnnebnu'n unO an il;rer Stelle Sauerftoff ab-iiifd)eiben, unb jwar ricl)tet fi^ baö 3Solumen bei Sauerftoff^, weld)eu bie Sßlätter liefern, naä) iljrer Dberflädje nnb nidjt nad) iljrer iifoffe. ^m Tun fein tritt ein entgegeugefe(5tec'' iH'rIjalten ein; bie ^^flanjen ab; forbiren bei? 9iad)tv Sauerftoff unb Ijaudjen foljlenfanre Vuft auv. I'n SBurjel ift baofenige Organ, weldjeä, wie taä Statt bie ßol)(enfäure, ber l^flauje vorjügli^ bie Sticfftoffual)rnng 5"fü(;rt. 9iad) biefen eiuleitenben So(\en beginne id) mit bem eigentlidjeu Jbenui. 5^ev 33oben barf uic^t allein aus ^umu^ (Sanimcvbe; befteljen, fonberu mu\y unter Umftänben audj 150 ©aiib, Mm, Stfjoii, Äalf u. l m. entfialten, it)el($e Subfti'ate erforbevlicl; fiiib um bcm 23obcu bie iuit()iijc (Sounften^ ju geben, haiiüt fid) bie ^sflaiijen in bemfeUieii [jctlten tonnen nnb eine ju Idjnelle ^cvbunftuiii] ber 2"^'"4)''ijt''-'it uevniieben werbe, '^n ben nteiften yälieu ift ber größere ober geringere SIntljeii uon Se(;nt ober ^[(jon bie Urfad;e, bafe eine Sobennrt leii^ter ober fc^iuerer au-?trocfnet. gerner ninfs ober ber Stoben ®i)P'J, SMt, Sittererbe, gd^e nnb bg[. ni. enttjotten, inbeni biefe bemirfen, baf; bie im 'i3oben uorl^anbenen organifc^en Stoffe anfgelöft nnb ber ^ffanje nnter ©inflnf] ber gen($tig!eit ängängüc^ genmd;t merben. ®ie eigentUd;e '^laljrung ber ^pflanöeii befteijt jnmeift an? bem .finmu'?, alfo a\bi organi?djen Stoffen, tuetc^e in 3?erroefnng übergegangen finb. Um biefen 'f^roje^ jn befdjleuuigen, ift bie (Sinicir: fang ber atmofpf)ärifd}en Saft, bie gleic^fall» Salje nnb ©ciuren entf)ält, ()ö($ft not^roenbig, roefef^nlb man audj bie Cberflädje beä 33obenä jn (odern pf(egt nnb (Srbmagajinc üon .ßi-'it äu 3'^it nmftid^t, anf baf3 alle Sbeite gebörig uon ber atmofpljärifdjen Suft bnrdjbrnngen luerbeu. ®urdj bie oerfdjiebenen 3JiifcI)nng§iierIjiiltiiiffe be§ Sobenä mit organifdjen nnb anorgnni= fd)en Stoffen nnter 3"ti'itt uon mebr ober weniger g-end)tigt'eit, entftetjen unter gleidjen flimatif($en 9>erbättniffen bie uerfdjiebenartigften ^jegetationc^bilber. 3)a nnu bie "'^Jftanjeu in Sejug auf (Sruäbrung (eöiglid) auf öen i'^iuntuä angeroiefeu finb unb ei roeniger genau nefjmen, ob Sanb, Set)m n. bg(. in ganj beftimmteu Quantitäten im '^oben oor()aubeu finb, fo finben mir, baf; mandje and; unter ben uerfdjiebenflen 5?oben: uerljättuiffen ein faft analogem ißadj'Jtl^nm öeigen. 5^er eine ©ärtner ;icl)t ,v 33. irgenb eine ^^flanjengattniuj in Sanberbe mit ebenfo gutem Erfolge, mie ein auberer in ,'öeibe; ober 33Joorerbe. Gin geringer 'Stjeil uon ^^^f(anäeu ift an beftimmte öobenarten nnb Dertlic^feiten gebnn= ben. 2ßir finben im naürüc^en 3"ft'i"'5ß ^ftansen, meiere unr auf Torfmooren roadjfen unD jiuar ift it)r Grfdjeinen fo mafjgebcnb, baf; man fdjou mit siemUc^er 5id)er(jeit fc^lief;en faitn, e^ fei 3;orf im 33oben uorljanbeu. 3lnbere gebeil;en nur auf Äalfboben, luieber anbere ^^flau: jen auf Setjmbobeu, maud^e fommen nur auf ©aubboben uor. Unger ttjeilt tie 'ipflanjen, je nadjbem fie au beftimmte geognoftifdje nuD ptujfifalifc^e S8obeuüert)äItniffe me()r ober lueniger gebuubcn erfdjeinen, in folgeube brei JUaffen ein: 1) 33obenunge ^Pflansen, bie an feine beftimmte geognoftifc^e refp. djemifdje l^e; fc^affenljeit beg SobenS gebunbeu erfdjeinen ; tjierber geljört bei 3Seitem bie Sieljrjaljl Der ©emäc^fe. 2) 33obenljolbe, fokbe, meldte uorsugsuieife auf ©ebirgäformationeii nortommen. Siefe ^^flanjeu, fotuie bie ber folgenben Älaffe gel}öreu meift ber ©ebirgijftora an. 2(bJ falf[jol& finb j. 33. ju nennen: Gontiana ciiiata L., Anthyllis Vulneraria L.. Asiranlia major, Leiiidiuui alpinutii. Cardaiiiine cellidif'olia, Voronica urticaefolia nnb bie ÜJfefjrjatjl ber x}rd)ibeen. 3) Sobenftete ^flaiiäcn, roeldje au'^fi^liefjUd; auf beftimmten Sobenarten uorfommeit. SBon unfern 3llpenpffauieu finb fd)ieferftet ju neniu-u: Androsace glacialLs, Azalea pro- cuinbens, Chrysantiieiiuiiu alpinuin, Sesleria disticiui, Rhodoilendron forruginourn ; falfftet : Arabis coerulea, Draba aizoides, Erica carnea, Dryas octopetala, Rhododendron hirsutuiii, Hyoseris foelida, Cypripediiiin Calceokis unb fetjr niete Jiedjten. 3Inbere ^^f(au5eu muffen moorbobeuftet genannt werben, wie ÜßoIIgracnrrten (Eriopliorum), bie Diooäbeere (Vacciniuni Oxycoccos), bie 3)ioroft;4">eibe[beere cVaccinium uliginosum), Liparis Loeselli, Pinguicula vulgaris unb alpina etc. Uli» faljbobenftet wären bie weiften Stranbpflanjen, wie Glaux, SaLsola. Salicornia, Samolus ju nennen. Siebig tfjeilt oerfc^iebene ^^"(anjeu uad) iljrem 3lfcbengebalt in gewiffe ©ruppen; je nad^bem bie ']sflanjcnafdje nämlidj mebr als 50 % oon einemt3x'ftanb= tl)eile ent£)ält, fpric^t er oon atfalipftaujen, welche arm au ©tirfftoffuerbinbungen, bagegeu reid; an ^udex nnb ©aft ju fein pflegen, j. sS. bie 31üben ; ferner uou .Ralfpflanjen, meift Sifotyte^ 151 öoneii, wie Ätee itnb Sabat; Äicfelpflaiijoii, lucift llioiiototi)(cboiu"ii, bofoiiber^ bic ©röfcr; oiiblid) lum 'i'[Hv>pl'i-H'Pl'liiit,iiMi, bereu 3ameii fiel) biivcl) il)veii (M)a[l an '^NMiteiufiibftaiijen imb Vljü'övl;oriaiu-en traljen aii-:jeidjiieit, iine bie Wetveifiearteu iiiib !L'eiiumiiuiien :c. 5Mcienii]eii ivflaujeii, lueldje uiibebiiu^t eine beftimmte '-öobeuart uerlaiiöeii, madjeii bem ©ärtuer ftet-i am meifteit 8djii'ieric^teitcn bei ieiiien (iultiiren; er muß ba[;ev biefe uub bereu natürüdie StaiiPorte luiifeii, befouberc' iu botnuifctjcu Öürteu. Clrtfllficntion bcr pflnnjcn und) iljrrii §tnnbinli'ii. I. Uuterirbifdje tMl^mie»/ ö'i'iö "i^" ^er (irbe umi^ebeu. Sie Srütiel^Slrteu. Wrubeupflauieu iu .V}ü(jleu uuD »5d)äd)teu, 5. 33. bie p()Oäpl)ori)d; leud;teube Rhizoinorplia. II. Ciijentlidje Ül^af^evpflau5cu. ^iertjer geljijrt öie i^roße gamilie ber ailgeu Hiit geriugeu 3lu'5uab»ieu. 5)iefe fiub luieber: 1) liJeere-öpflaujeu, moliiu Die jal^lreidjeu 3Irteu ber 5Blüt(>'ii- uub yebertan(]e ge: Ijöreu. Ülud^ eiuige ^|U)auerogamen vom uiebrigfteu äJiui : Zoslerii niiu-iiui L. (©eecjraö). 2luf ljol)er ece fi'ibet fid) bcr luertiüiirbige fdju'iuuueube 33oercutaMii (SnrLriissuin biicciferuiii Ag.). 2) lic ''^sflanjeu bev lüjieu iluxlferv, 5. 33. Hicciii lluitansL. (ein :^ebevmooä> uub .'Qorublatt (Ccralliopliyllum). III. ^'flaujen, ii)e(d)e t(;eiliucife nom 'Dllebium ber Suft umgcbeu fiub: 3) ©djiuimmeube ^^M'taujeu. Sie 3Sa|"ierliufeu (Lcmna ober truteugrüii), uoii beueu eine (Lemna aiiiiza lloiriii.) fognr oljne Sinirjelu ift. gerner Riccia nalans mib Salvinia natans. 4) SiUiiierpftaujeu im cjeuuiljundjen Siuue beä äßortä. Sie luurjelu iu ic^lQm= migem (Srunb, fiub ijröJ3teut[jeil'5 00m ii>a)|er umgeben uub evf;eben il)re 33lütl)eu über beffeu iTberflüc^e. 4"'i»-'i''>'i" gc()ören 3. 33. bie gelbe uub mei§e in- ober Seidjrofe, SdjUuidjfruut (Utricularia); bie ih5af)errifnuut'elu uub äa(;lreid)en Slrten be3 Saii^trautö (I'otaniogelon), ber 5Bai')erftern fCallitriche). öj Sie iic^lammpflauuMi uia(^feu norjug'iroeife im tieffcblammigen 33oben uou (Sräbeu uub feid^ten äiiafferbedeu uub au bereu 3ianb. 3" biefen ge()öreu bic 3tol)r; uub o;gt.'lfo[ben (Typha uub Sparganiurii), Da-j *|*feilfraut (Sagittariaj uub ber ßalnuiio (Calainus Acorus) uuD bie grüben 3d)ilfgräfer. 6) Utevpflansen, 3.33. Lythrum Saiicaria, ßrleu uub jablreic^c äöeibeu. 7) ©tranbpflaujeu, loeldje jugteicb "U'if Sal5vflan,ii'u fiub: Glaux tnarltima uub Coclilearia oriiciiialis uub uon 4''ot5gt''i'"fbK'ii; Hippophaü riiaiiinüides uuD bie itranbticferu: rinus mariliiiia uub I'. Pinea L. 8) tSumpfpf[an3en, roie bie 9(iebgräfer, Caltha palustris, Mydsolis palustris. 9) 2!ovf: nnh lUoorpfIau3en, 5.33. Aiuiromeda polHolia. Lcdmii pahistre, Tarnassia palustris, l'iiiguicula vulgaris, einige Spliagnuin-. llypmiiii- unb rolytrichuiii-3(rtcu, fonne Üsmunda regalis unb Lycopodiuiii Sciago. tO) Sie 3*oicfenpf lan3cn, ;. 33. bie ©räfcr, ;1iauuufe(u, Wlocfeubtumen (Cam- panulaj, bie Mlcearten, 3>ergifimeiuiüd^t (.Myosotis), bie im .sjierbft blii[)cuDe priid^tige ^••'i'lof'-' (Cok-iiicuin autuinnale) n. ). W. 11» Sie 3lrfcrplanjeu, bie auf fiiuftlid) gelodcrtcm 33obcn umdifcn. .loierbor gc()ören bic .Uorublume (C'cntaurca Cyanus), Loliuiii toiiuilcntuiii (Xauuiellüld|), Convolvulus arvensis, Lychiiis Gitliago, Veronica agreslis, Euphorbia lielioscopia etc. 12) ed;uttpflanjen, iu ber 3uibt' uon Ji.'obuungeu auf cdjuttbaufeu, 3. S. Cbeno- podium vulgare, Hyoscyaimis iiigi-r (33ilfeufraut), Solanum nigriini C^iad^tfdjatten), IVlica urcns uub diuica (33renuucffcl). 13) aUucvpflauäcn, bie roiv auf fünftlic^eu, fei e-J auf lorfer aufeiuanber gefdjid): 152 teten, fei C'S biircö SRSrtel mit einanber iierbiinb.'itoii (Steinen, finben. ^iefe ^^sflanjicn finb ttjeil'J in iljveni isorfomnieii \ii)x couftant, tl;eil» fiubet mau fic aud) an anberen Crteii. itier-- f)ev möd^tcn gejäfjlt luerben : Sedum album, Sedum acre, Linaria Cymbaiaria, Barbuia muralis, Saxifraga tridaclylos etc. 14) ©aiibvf[an5eu auS ber örtiiiilit; bei- ÜSräfev imb (iariceen nnb ben ©attungen Euphorbia, Linaria, Gypsopliylla etc. 15) ® er öUpf laufen, bie äraifc^en grij^eren ober fietneren SJoHfteinen üorfommen, raie Rubus saxatilis, Arabis alpina, Epilobium angustifolium, Sedum Telepliiuin, Glol)ularia cor- difoiia, Carlina acaulis, Senecio incanus, Linaria alpina etc. 16) 'Jelfenpftanjen, Saxifraga Aizoon, oppositifoiia unb muscosa, Priniula Auri- cuia (3lnviff(), Clierieria sedoides, Draba nivalis etc. 17) 2Balbpf[auäen. 18) ®ebüf($--, ^ecfen: unb 3i^ii«Pf[«tt5tMi. 19) Gd;te ^Hirafiten ober iBc^maroln'rpflanjen. G? fe[)(t ibnen mit 9lu'5nal)me ber £orant()ue:2lrten, bc» Viscum (3}tiftel) bie grüne yarbe unb fie (eben auf nnbern ©ennu'ljien. ©te bol)ren if)re äßurjelfenter cntiueDer tief in ben (Stamm ber 3iäi)rpftan5e ein, roie Viscum, Loranlhus, Cuscula, ober wadjfen auf beren SK>nr5e(n luie Latbraea unb Neottia; onbere t)aben noc^ bie S3efä()igung buid; ei^te SBurjeln 33obeitnal)rung aufjuneijmen, mie Orobanche. 2U) Une(l)te ^ar afiten finb folc^e, roel^e jmar auf anbern ^^flan3eu mac^fen, oöne aber uon beren Sebenäfaft ju jefiren: fie leben nur von ben 3""ftti'»Ö^^Pi'oö»f't(;i' ber liiutter^ pftanjen. 3n iiai unedjten Sdjmaroljern geljört anc^ bie grofee 3a()l ber gledjten unb 3}Uuiio, bie fid) auf ben 9!inDen ber 33änme anfiebeln. iUel bebeutenber a[§ bei unä ift bie ^^aifl biefer ©eroäi^fe unter ben 3:ropen, mo bie 3tefte unb fironen ber (jiidjften Säume bebecft [iuö mit ben bunten Sromeliaceeu, ben fonberbar geformten Crdjibeen, ben 3troit)een unb 'ißotljOx^: ©emiic^fen, bie in fo reidjer Slbroec^feinng unter unö übereinauber madjfen, baß fid; bei ber großen 9)!annigfaltigfeit bes babur($ [;eröorgernfenen ^fiauäengeioirr» ber 3»f""""'-'"()'i"3 äwif^en *^tiitt)e, gru^t, (Stamm unb Siatt faum metjr erfeunen liif^t. (iyottic^ung jolgl.) jDaö piiifirfit Ufö HDcin|lodi0. lile Sdjriftftetter 3C. ftimmeii überein, bafe baä ^^inciren (ti-ntfpit3en) ber fungeu Sriebe bei bem äüeinftod' unentbeijrtic^er ift, aiä bei ben Dbftbäumcn. 2llle Icljren eio batjer, unb bringen befonberg auf bie 3[uäfü£;rung biefer Operation, äßir glauben £)iu3ufügen 5u tonnen, bafe nuin burd) (jänfige 3(niüeubung beä ^incirenä nid)t atleiu bafjin getommeu ift, bie 3>er: milberung ber JÖeinftöde öurc^ eine rationettere Öetjanblung ju «ermeiDen, foiiberu, baf; man, banf bem Stnbium, burc^ ^Beobachtungen unb erfolge ju a^eriinberungen unb sßerbefferungen gelangt ift, luooon bie, loeldje früf)cr uufere Seljrmeifler luaren, fidj nickte träumen tiefsen. 5:er ^luerf biefeS Slrtitefö fotl inbeffen nic^t ba[)iu fielen, hm Unterfdjieb unferer Ä»ant)= lungämeife oon ber unferer Sta^barn ^erau^äuftrei^en ; menit e^ Unterfc^iebc gibt, fo mirb ber Sefer fie felbft finben, inbem er ba§, mal Slnbere uorgefc^riebeu, mit bem uergleid^t, loaä mir bei mvi für baä Sefte (;alten. äöir unterfc^eiben bei bem SKeinftorfe 3 Slrten oon 3n)eigeu: uämlic^ 1) bie ber sl>er= längeruug; 2) bie ©eitentriebe, lueldjc grüc^te tragen unb 3) bie Seitentriebe, meb^e nid)t tragen unb bie man nur bulbet, locil man i()rer al-S Grfaijtjol; bebarf. SOSaun muffen nun bie SBerläugerungätriebe eingetneipt loerben? SiJiele Sc^riftftetter 153 ^ac\en, bafi e^ (\nt fei auf 1 gjletet ju pinciren, fobalb bie ^miiy 1 '/'i SKcter lanri mären. 5h5ir t\)iHei\ biefe 'Jlnficbt, uoiau-Mjefcgt, bafe bie Äraft be5 ©todes eine fo große ift, bafj ber SH'rlänc^enincvJtricb bie boieidjnetc i.'äni]c im iiaufe bec^ Ülonatä Sliiciiift crrcid;t. SlVnn bie Jvicbtraft vid ijeiiuijcr i)"t, fo mavte mau nid)t bi-j ber ^mcio, i;2ö Dieter biö 1,51) !üJieter lang ift, fonbern pincire uiel früljer. aSenu bagegen ber ©tocf unb in golge beffen ber 58er= liingeruucvJtrieb uou auf;erorbeutIicl)er Ueppic^Feit ift, fo piucirt mau ftatt auf 1 auf 2, ja 3 l'ieter X'äuge. l'iit auberu 2i)0rten piucirt bio 'iserlängerungetricbe tu'i fdjuiacijen Stöcfen niemals üor 2luguft unb bei ftarten ©töcfen uor September, rooferu bie ©eiteujmeige nid}t }u f(^mad) bleiben, maä fetten ber %aÜ ift. JiHi;-' bie Seiteutriebe betrifft, fo ^abcn mir gefe()en, baß biefe cntroeber einfädle Grfa|= triebe ober grucbttriebe finb. ^m erfteren %aü piucirt man ni(^t, roenn fie 5u )i)wad) fiub, übrigeu'i merben fie taum 0,20 l'ieter bis 0,,iO ilieter Sänge crreid}en. 23eun il)re Störte üiel grofjer märe unb il)re iiduge über bie bejeidinete Ijiuausginge , müBte mau fie burd) ein — uötl)igeufalle .yoeimalige'J ^|*inciren auf 0,40 SJfeter biö 0,,iO 5)ieter jurürfl^alten. 2Beun man bagegen mit Jruc^tiioeigeu jU tf)un {;at, fo muffen biefe geuuiljnlidj fammt; lid) auf ' 2 ÜJieter 5nrücfgetueipt merben. G-i ift l)inlänglid) bcfaunt, bafe man piucirt, um Unorbnung ;n oermeiben , um Der i:uft ju ben benachbarten 3'Uc'igcMi freien 3"tvitt 5U üer= fc^affen, um baä äiJad^fen ber Sraubeu loie oorjüglic^ and) ha^ ber Singen, meldje fic^ an beu 2lftringen ber pincirtcu 9lebe felbft ober unmittelbar barüber befiuben, ;^n begünftigeu ; ebeufo audj in Dem o'itereffe itjrer beuadjbarten ^'^'^'Ö^ meldte uiel fd^nuicljer fein mürben alis bie pincirten, unb meiere man gar m(^t ober erft fpäter piucirt. 3lber fjier tommt mau auf einen ^Nuntt, über meieren bie Sel)rer freilid; gemötjutid) übereinftimmen, aber mit meldjem fie fic^ in il^reu gunftionen mcnig ober gar nictjt befaffcu, ober üon bem menige ©i^riftfteller fprec^eu unb meiere bod^ oiele ipraftifer in 58erlegeul)eit fe^t. DJiau glaubt in ber Zi)at, bafe bie grud)t= ober uielmeljr blütl)entragenben Sieben, nic^t »or ber 53lütl)e piucirt werben bürfen. 3« normalen 3nl)veu iflS möglid), bafe man es cor ber 3cit "ic^t 5u tl)un braucht; aber bei regnerifdien ^al)ren faun man nic^t allein, foubern mau muß cor ber S81ütl)e pinciren. Sermeibe ba-j pinciren iuftl;renb ber iötütljejeit, aber mie gefagt ee. üorljer ;u ooUfüljren, faun nur günftig fein, uoraucniefe^t, bofe bie Sieben bie oben angegebene Stärfe unb Sänge errei(^t l)aben. Giä ift übrigen* nid^t nötl)ig I ober 2 231ätter über ber legten Xraube 5U laffen. IKan tanu unmittelbar über ber fei ben pinciren, fobalD fic^ neben bem gegenüberftet)enben 3luge ein guter ®eiätrieb befinbet, roel(^er feinerfeitiä oiel fpciter piucirt roirb. ^. ©rtgics. (2luä Bulletin du Cercle d'Agriciilture de Beigigue 18. Üluguft 1371.) |Jraktird)c €rfttl)riini]ni über (r>cmürc-$omcnuid)t. ■iion .vianCcl-JijärtiuT oob- ^ücrget in aiMcii. Um gute, reine unb ed)te öemüfefamen ju befommcn, muf? man beim Sortireu Der ©emüfearten mit Der größten öenauigteit unb Sat^teuntuifi ju 3Berfe gelten. STie JBortljcile, meiere gute @emüfearten bem Grjeugcr bieten, fiub uic^t gering anäufdjlageu, benn eine reine Sorte ift nic^t nur für bie Treiberei jn gebrauci^en, foubern fie l)at mä) eineu feinern ©e= fc^mad unb roivb bcBljalb theurer bejaljlt. tJurd^ ben gleichförmigen ®u^'5 oon rein get)altenen Wemüfeu, merben bie l^eete ober XV. lu. 20 154 gröfeeri; ©tunbfläc&en gleichseitig ober nur in furjen Sraift^^nfäumen leer unb fönnen fofort loieber bepflanät mcvben, luobuvd^ ber ^^robucent bei ri(^tiger (£-intl;eilung iuät)venb ber atlge; meinen S^egetationöbauer leidjt um eine (Svute mel)V erzielen faun ; roaS namentUd^ in ^jefuniiirer 5ßeäiei)ung von bcm ^adjtgavtner fel)r berüdfic^tigt ju roevben uerbient. 53eim 2lnbau üou ©emüjen ift e-i. immer gut älteren 'Barnen ju ne[)meu, benu faft jeber ältere ©ame erzeugt ein feinerem ©emüfe al» ein ganj frifdjer ; aber ganj be^onbers üortl;eil= Ijaft ift e», roenn älterer — natürlich nodj feimfäliiger — 6ame üermenbet luirb jnm 3lnbau berjenigen ©emüfearten, bie roieber jur Samcuäudjt beftimmt finb. 2)aä ©ortiren luivb ha- hnvä) erleidjtert, roeil bei ©emüfen, dou älteren Samen gebogen, bie normalen formen met)r Ijeroortreteri, meldje roieber bie geeignetften jnr iSamenjudjt finb. Sei ber 2lu'jroal)l ber ©cmüfearten, bie 5ur ©amencultur beftimmt finb, barf uon ber gorm, bie bie gefälligfte unb fd}öufte ift, nic^t abgegangen u)erbeii, menn aud^ baä Quantum noc^ fo Kein wirb; man mac^e lieber eine jroeite unb britte Üualität beä 6ameng, fo fann man beffen ungeadjtet bei jeber ©orte mit ©eroifjljeit bebaupten, baf; fie edjt ift. 33eim Sreib^ foljl ift bie fiegelform unftreitig bie augeueljmfte unb befte, bei roeli^er gu bem fet)r turjen ©teugel bie ©(^eibe breit, ber Äopf n)ol)l proportionirt unb bie 33tätter fein unb glatt finb. 2Benu man ol)ne alle 9tücl'fid)t auf eine genaue a3eobad)tung ber gorm ber j?öpfe, ob furä= ober langftengelig, i)erfäl)rt, fo roirb in 2 ober 3 '^djicn fd)on eine grofee Stuöartung ftattgefunben l)aben, baf3 bie reine nrfprünglid)e gorm nic^t mel;r 5U ertenneu ift, bie in qualitatioer .s^infic^t für ben ©ärtner feinen Jßertl) mel;r l)aben fann. ;öei ber 2lu5iöal;l beä itreibtoljtrabi'S roäljle man bie flache, etroaS erl)abene, runbe (^orm; eine weiche ©c^ale unb feljr feine 33lätter finb roefentlic^e (ärforberniffe. Sei bem grüljfraut ift auc^ bie flac^runbe, etiuaä erljabene gorm mit furjem ©tenget unb blättern, bie fel)r glatt, feinrippig unb fic^ gut übereinanber fc^liefeenb, finb, bie geeignetfte äur ©amcnju(|t; benu ein gut gefd^loffcneä fefteg §aupt ift beim ©ebrauc^ uiel ergiebiger. Seim ©ptoffenfol^t roäl^le man benjenigen jum ©amen, beffen löffeiförmige Slätter am ©tenget am engften aneinanber ftet)en unb bie ©proffen in ben Slattroinfeln f(i^ön unb feft finb, bereu Slätter fi^ fo feft aneiuanber fc^liegen, roie e'3 beim Äraut angegeben nmröe. Sei allen Äopffalat = ®attungen, o^ne Unterf^ieb ob fie 2;reib= ober Sauer^Jftopf finb, ift bie runbe gorm, wo fid) bie Slätter gut übereinanber legen unb am längften ge= fc^loffen bleiben, pr ©amenjuc^t bie befte. Som Gnbiöien:©atat roäl)le mau jur ©amen= ersielung biejenigen (Syemplare, bereu Slätter fic^ oben ui^t feljr fc^lie&en ; ber feftgefi^loffene ift roeniger auäbauernb, ba bei ©eroitterregen unb barauf folgenbem ©onneufc^ein bie Slätter fc^abl)aft werben unb in (^äuluiö übergeben. Sei bem met)r geöffneten ift bieio nic^t ber gall. aille £opf= unb @ubioienfalat:©orten fann man oon ber erften Slupflanjung im gvüt)ial)re jur ©amenjuc^t auäroäljlen unb sroar auf bie iffieife, ba(3 man bie minbere Qualität 5um Serfauf ober ©ebrand) au^ftidjt unb nur ben fc^önften jurSamengeininnung fte^en läfet, mit ber Sorfid)t, bafs ni(^t Äopf: unb Gnbiüienfalat in unmittelbarer TuMjC neben ein: anber blüljen, ba in biefem galle bann bie ©orten nidjt nu'ljr rein bleiben. Son ben 93ionatrettig:2lrten fann ic^, nac^ meiner Ueber^euguug, nur bie roei§e, rotf;e unb gelbe ©orte empfel)len. 3(He übrigen ©orteu uutcrfc^eiben fic^ nur au ber garbe unb an ber gorm; fie ijahen alle gleichen ©efc^mad. SRan roäfjle jur ©amensudjt bie etroa§ längliche, oben breitere gorm, mit roenigen unb äarten Slättern. Siefe Dtettige finb bejjljatb fet)r fd^iuadl)aft, roeil fie mit ber ganjen ißurjel im Soben ftecfen unb nid^t fo fd^nelt fdjioammig roerben, roenn ber Soben in mäßiger geuc^= tigfeit erbalten roirb. S)er ©ommerrettig, Saftarb= ober f. g. gledfrettig, ift allgemein beliebt, unb 155 rotrb oon ben ©ärtnerii im freien Sanbe {)äufuj gejogcu. 5)ie Syurjel toirb über 3 3olI lami. Sei ber ?(U'jroal)[ jur Samonuicöt gilt ba-J iiom Hionntrettici nngcgcbonc iH'vfahren. ©eller ie gibt e-i meljrerc 3lrton, aber micb biefe finb im (^iefc^macf roie im 2Bu4§ iH'rf^ieben. S^ie Sorte mit ben lidjtgrüiien nieberen ^Blättern, ben ilopf Ijalb über ber Grbe anie|;enb, beren %[ei^i) mit feinen 3lbcrn burcfj^ogen imb von ben Ijerabfjiingenben Slnttrippen beinalie bebecft roirb, ift bie befte. Soldje corteu Ijaben ein fcine>5 loeifee'j Jleifc^, melcbee feljr t)iel 3"cft'rftoff unb einen auegesei^neten 0e)d)macf ben?it. ^ux gamengeunnming nHü)[e man bie fdiönften runb geformteften :Kövfe mit ben feinften 33lättern nnb ben roenigften ©urjeln. Um guten ©urtenfamen ju jieben, barf man nid)t gleich uon ben erften, nod) loeniger aber von ben jule^t geroadjfenen (\rüc^ten nidt)len. 2lm beften ift ü bann ju roä^len, roenn man fc^on einigemal abgenommen \)at. 2)ie erften grüc^te finb feiten gan5 ooUftänbig au-Jgebilbet, unb bie legten fommen nidit gan?, fidler melir jur ^Heife, loeil bie '^^flanje entträftet mirb. ilian net)me baljer bie fc^önfteu Öuvfen, aber ipeber folc^e, bie ju na^e an ber SBurjel, aber au^ ni^t biejenigeu, mel6)e am ßnbe ber Siebe fmb, jur ©amen: judjt. l^ian laife an einer ^flau^e nie mef)r alv eine gru(^t jum ©amen l)ängen, ta bie $ro= buftiou'ifraft fc^on baburc^ bebeutenb oerminbert roirb. Me Äoblgattungen, Slüben, ©eHerie, 2Sinterrettig unb 3rott'&el :c. muffen im ^erbfte f(ion fortirt unb an bem baju patfenben "Pla^e aufbeiualjrt roerben, loo man fidj burd) fleifiige'S 'Jiac^fel)en über5eugen muf;, ob nidjt burdj 5-üulni§ ober Ungeziefer ©c^aben hwan entftel)t, unb burd) jroecfmäBige ®egenanftatten roeiteren 3iad)t[)eilen vorbeugt. (jrft im 5yrül)ial)re, roenn leine gröfte mel)r ju befürcbten finb, barf mit bem 2(U'5fet5en, ber 5ur ©amenjud)t beftimmteu *]>flan!ien begonnen roerben, bei roeldjer ©elegenbeit man roieber eine gro^e ©enauigfeit beobadjten mut5, bamit nid)t uevfdjiebene ^l^flanjen einerlei Öefc^ledjt-o 5n nalje aneinanber gebracht roerben, bei benen in ber 33lütl)eäeit entroeber burd^ SnK'ftfn ober Suftjüge eine Äreujung entftänbe. (Jine grofje C^enanigfeit uiib ©orgfalt ift nidjt nur bei ben feinen ©emüfen aujuratljen, fonbern ei ift äroerfentfpredjenb, fie auc^ bei ben minber feinen unb grijberen ©orten an5u= roenben; benn id) bebauvte eci ju roieberboltem 2)Jate, baf; für *$robucenten nur ©ame lum fc^önen unb reinen ©orten SBertb Ijaben fann. 6ine genaue richtige 2luc-roat)[ muf? bei allen ©emüfearten unb Äüc^engeroüc^fen ftatt: finben; benn abgefeben uon t>en grofien 3>orthcilen, bie ein reineö ©ortimont non ©emüfe= arten bem 33eii^er bietet, ift aucb ber angenehme tiinbrucf unb bie (Vi'>-'iibe, bie ein mit burd): gel)enbc^ reinen unb fdjönen ©emüfearten bepflanzter ©arten bem i8efi|er geroäbrt, geroijj nid)t }u unterid)a6en. ©artfb.) If dnluTfitunn auö nmcriknnird)i:n Crnubfn. 3u einem ©(poppen ©oft oon ben ^.H'eren ber amerifanif^en Straube fammt ber $aut ber Seere, nelime id) 2 ©cfioppen 3Saffer, 1 ^^funb roei§en 3ucter, laffe biefe 3Jlifc&ung in einem AÜfecben gäl}ren, fülle e* tnglid) regelmäfüg auf, bi-J bie ©iibrung tun-: über ift, ftelle ee in ben «eller unb 5iel)e ben ©aft, me bei jebem anberit ii>ein im liionat aRärä ab. 63 ocrftetit fic^ rool)l »on felbft, bafe Ijier nur bne 3)(ifd6ung'5t)erl)äliniB angegeben ift. geft ftebt aud^, bafe e^ obne 2Baffer:5?eifa(5 gerabeju unmöglid) ift, biefen iu'in berju^ fleHcn. Gtroo^ mel)r JÖaffer fc^abet roeniger, al* am gegebenen Hiafie etuia^j nbiubredjen. C. Sdj. 20* 156 Dbjtjucbt auö ®amen*. §eri' 31. ßjerni), f. f. %'öx\kx in Sancjiu fc^reibt in bcr 3?. gr. ^m". über biefcn ^kQiw- ftaiib folgenben 3lrtifel: „Sita ein grofeer 'greuiib ber Dbftbaumjiic^t luibine iä) beri'dbeu burc^ mefir als 20 ^a.f)xe meine üoHe Stufmeiffamfeit. S)ie bebeutcnbeu ©elbbeträge, bie in§ 3luä= lanb für ali neu iinb fe(;r auäße5eic^net angepriesene öbftforten aue^ beni öfterreic^ifc^en ©taate jäl}rlic^ uerfenbet loerbcn nub nod) met)r bie baburcb uorfomnienben nanif)aften Betrügereien tiefen tni(^ ni^t ruljen, bis e§ mir gelungen mar, eine 50ietl;obe 5U finben, nac^ raelc^ev jeber homologe fid) ans Samen bie ebelfteu nnö neueften öbftforten aufjieljen fann". ®iefe äKettjoDe ift uidjt neu; fie ift jeboc^ no(^ in teinem mir befannten pomologi^ fc^en Sßerfe »eröffentlic^t, baljer ju üermutl)en ift, ba§ biejenigen, meiere biefeg aSerfa^ren fennen, ein @el)eimni§ barauä macben, n)iil)renb bni? Uvt^eit oieler homologen über bie Gr- jeugung neuer Dbftforten anä 6amen beiueift, baf; meine 33iett)obe iljnen biö je^t unbetannt geblieben ift. $Diefe 9)tetl)obe ftü^t fic^ auf @rnnb= unb (Srfal^rnugäfage ber 9Jaturroiffenfc^af t, bafe nämlic^: 1) jebe 3^111! einer jeben gcfunbcn *Pflau3e ftet» bal)in ftrebt, fic^ burc^ fid; felb ft 3U oerjüngen (9?eprobuftionäfraft) unb 2) ba^ ba§ 3öacb«tl)umä= unb Sebenäerl;aU tungSoermögen ber Sßuräelfrone jur Stftfrone eine§ jeben auögebilbeten Saumes unter geregelten 5>erl)ältniffen fid) uerbält luie 3 jn 2, maS mir bal^er bie Ueberjeugung liefert, ha^ uon jenen Dbftbäumen, beren Unterlagen SBilblinge finb, bnrcb ©amen feine au^gejeic^neten Cbftforten erjeugt loerben, roeil, rote bemerft, ha§i ©treben be» 2BilblingS, ficb felbft uncber 5U uerjüngen, gröfser ift, als jenes beS ebten 9leifeS, bemna(^ auSgeäeidjnete Dbftforten nur burd; ^ü\aü. auS füldjcu gi'üdjten entfteljen föiinen. SBirb jebodj non einer ausgezeichneten Dbftforte, 5. 33. bei 33irneii uoii ber Äaifer: birne (Beurre blanc), luelcbe a) fetjr frndjtbar ift, b) unS auSgejeidjuete grüi^tc unb c) barin viele gefunbe ©ameutorner liefert, d) roelcbe jebod) bie uuliebfame (2igenfc^aft befiljt, ha^ fie ju hirä bauert unb bann teigig roirb — mittelft ©entern ein 33aum erhielt, fo befi|en bie jlörner iljrer j^rüdjte auf ©runb ber SleprobuftionSlraft bie ßigenfcbaft, biefelbe ©attnng mit berfelben ©üte fortjupflanöeu, roenn bie Befruchtung burd) fid; felbft ftattfanb. •iöerben auf biefen Baum bann mehrere ber auSgeäeidjuctften Birngattungen, 3. B. ^ilbeStjeimer Bergamotte, bie fel)r lange bauert, Beurre molle, mit auSgejeidjnetem Aroma, 3llevanbcr l'ambredjt mit gonj «oräüglid;em ©efdjmacfe, Leon Ledere, bie bis WM Ijält :c., gepfropft nnb uHil)renb ber Blütljejeit bie gegenfcitigeu fünftlidjen Befruchtungen uorgenommen — man nuife glcicb beim Slnfbre^en ber ju treuäenben Blüt^e bie ©taubfäben mit einer feinen ©djeere abfcljneiben nnb bann, fobnlb bie 9iarbe beS ^viftillS beS grucbtfnoteuS ju fcbroigen anfängt, mit bem Blnnienftanbe (^|?oUenförncben ber ©taubbentel) ber getüäl;lten ©orte befrucbten — fo liefern bie gcfreuäten grüi^te buri^auS neue unb gute ©orten. 3lber and) oljue fünftli^c Äreujung ift fc^on ber ©ame einer jeben auf fotd) einer eblen Unterlage gereiften grucbt fiiljig, neue unb gute ©orten ju erjeugen. '3}iefe 33ietl)obe bietet nid)t nur ber ^^omologie, fonbern aucb bem SlHgemeinen unberecben^ bare 3^ortbeile; bem umficbtSüoCten homologen ftetien bixbnrd) bie STiittel ju ©ebote, jeber Dbftforte nacb STtöglic^teit bie fel)lenbe ©üte md) unb mA) beizubringen unb baS 5)iangel= Ijafte iljrer Gngenfcbaften ju befeitigen. ^eber oon folc^en ©amen aufgewogene Dbftbaum bleibt üon irgenb einer Bertüunbung bmä) Bereblungen nerfc^ont, roe§l)alb er ancb ein 3Bad^Stl)um * JBir tonnen ntcfct um()in Obftbaumtteuntc anf biefen 3hiffafe, melier jebcnfallis nidjt alliicmein bctannte ®efid)tÄpunfte enthält, aufmertfam ju madjen. Sie 3tcb, 157 con UH'nigfieiiÄ einem cvtnjeit '^sahxc üorau>? Imf, uub iinib bevfelbe, bind) wai itiitner für einen '^n^aü. am ctammc \o iievuniubet, {)a\i nn beffen gebciljlidjcni J^^'f ""'""•'" oe.iTOciitit roirb, 10 evfelU, lueiiu nur bie 2ßnrjeI!rone ijefnnb bleibt, ber iele, iDcId^e id> conftatictc. 3m ©arten te-S a}al. iPcncit batte man eine Oleibc Slpielccrten'? läuiv^ eine» iUumenbeete'J flC' pflanjt, baä parallel mit einer tieflen Cflen eypo-- nirtcn llJauer läuft. *.'luf eine iiäußc Don ctrca 5 3Jlctet iraren tio Jlcpfelbäumc tiefer Sinic fo doU= ftdnbisi mit ter Slutlaue beterft, bafe es; fdjliefelid) notbifentiö tpurte, fie (rieber ju erfelu'n, nadibem alle 3lrten non .Heilmitteln reriiebli* antieuuMitet Irorbcn rcaren. S'cr lUrbeitcv, ber bie l'ücfeer jut Umpflanzung ausgrub, bemertte etrcai 2Bcifte^, äbn= lid) einem Den Gbampiiini-'nbrut überjogencn j{ub= mifte. 'JJad) tiorgenommener i'rüfuiifl beffelben rourbe ccnftatirt, baft e» bie illutlauä mar, njeldie ben Sieben in einer Jieje ücn 6o (5entim. bewohnte. 3orgebrad)t hatten, .fiier war c^ tro^ aller 2)iittel rein unmiiglid), ba^ Uebel ju ocr= treiben. Jd) hatte irgenbwo gclcfcn, bafe, um bie Slut^ lauä ju befämpfen, bao (einbringen con .«alt um ben Sufe bcö iöaumcä ein auägejeidjnetes ^Dlittcl fei. 3* bcfd)lofe einen 5^erfud) ju madjen ; id) braitc gcljjjc^ten Aalt, ber wälprent jweier ^abxc auf einem ipouien gelegen hatte, ring* um ben Stamm auf ben iHoben unb jwar in einer 3d)id)te non 21) Centim. Starte unb in einem Umtreife, beifen 3^urdimeffer 50 Centim. betrug. 2ie Operation fanb im Juli 1SG7 ftatt. Tie iSlutlau« erfd)ien nirgenbäi mebr, uaditem bie S^egetation rollftäntig begonnen hatte. I'iefe Operation würbe in ben 3obren 1868 unb 1861) erneuert unb inäbreub tiefer legten jWei fahren babe id) nid)t eine Spur mehr Don 50lutläufcn trabrnehmen tonnen. Jiefcsi SIefultat ift unzweifelhaft ber Slnnjem tung be'j Malfe-j jujufdjrciben : id) labe aud) bie •Herren !8aumjiid)ter ein, baäfelbe ebenfalls ju per= fud)en. (3Jad) Bulletin du ccrcle. '}?omolog. Ü)tonats.beftei. 0. ecöcfeoiu'§ a3Iumcn.6uttur-Jopf. «JSatcnt für '^^reufeen, Sad)fcn unb ^Bauern. 25or-- tbeile nnb (SSebraud)-5:'.!lnweifung. 2ie a>ortheile be» SJMumen=(5ultur:'3:opfea cor ben gewbbnlidien 35lumen:3;öpfcn ergeben fii^ auä golgcnbem : 1. Sie in biefen Söpfen cultioirtcn ^Pflanäen bc= finbcn )"td) in einem befonberä gefunben 3«' ftanbe, weil fie bie jU ihrer (yrnäbrung erfor= bcrlid)e Aoudnigteit felbft nehmen unb ftet-? finben tonnen in bem l'tafee, wie fie biefelbc gebraudjen, ebne je gegen ein aufgejwungeneä Uebermafe tämpfen ju muffen. — 2. aiudi in bem trocfenften 3immer ftehtbie '^flanje fteta in einer feu*ten Vuftfrf)id)t. 3. Sa« bei bellem Sonnenfdieine fo uerberblidie Sßerbrenncn ber an bie Jopfwanbungen i'idi anlegenben feinen Saugwurjeln ift in tiefem ®eföfe and) auf bem erponirteften Stanbc un: mijglid). 4. 2a-i 3Iuflodern ber obern (!rbf*id)te, weld)e« manche ^Vflanjen, wie bie Griceen, ni*t per= trogen, ift überflüfilg. weil ber fi'uft ber ftetc 3utritt ju ben ©urjeln auf anbercm 3Bege gcüdjert ift, bie Crbe aber aufeerbem ftd) loder erhält, iveil i"ie nid>t turdi läglidie-J Wiefeen jufammengefdiwemmt \int ieft gemad)t wirb. .'i. Sann, Kenn bie *l>flanje einmal ridjtig gc= pflanjt roorben, bie weitere 'l^flege berfelben für längere 3eit, ja felbft gän5lidi, bem in ber 158 ^flanjcnäuc^t Untuiibiöften oljne SAaben nn= nettraut lucttcn, roälircnti bic Jtrbcit be« Pitl^ tur^a^cvitcinbiijcii minbcftenä auf ein ^Jritttbeit ter fonft iiötlngen ^i'fleqe rebucitt irirb, — enblidi 6. ©eträbrt bie ßonfttuftion bcä 2opfe§ noc^ ben Siebenupttbcil, bei fatter Uebermintcriing in nid)t froftitcien i'otalen ober bei geöffneten Jenftctn bie Sallen cor bem ^utcbfderen fidjctn, unb benjenigen *;!flnnäen, »eldje ju ibtem erften auftreiben abfolut Sobenmätme perlangen, fctdje im 3inimer ebne jebe fonftige Jteibtcrridjtung mit leicbtet SJübe geben 3U tonnen. 2!iefe Mefuitate werben nidit lebiglicb burd) bie CcnftrilftionbesijDpfeserjielt, fonbernee^iftaudieine befonbere *;(flanämetbpbe erforbcrlid), um ben gwecf ber ConftruEticn gur SBirtung tommen ju (äffen. 2)a§ Jlbjug^lcd) be^ä inneren (Jultur^Jcpfe» wirb mit einem boblen SAerbenftüde belegt; aus recbt edigen Sdjerbeu; unb ©teinftiidd^en mirb eine gute 3^ratnage jufammengeftellt, auf rceld)e, um jebe Sßerftopfung ju oerbütcn, eine bünne Sage fa: ferigen, jebod) eifenfreien Jerfe« gelegt mirb. J(uf biefe Jorftage unb unmittelbar uor ben in ben inneren Jopf ein mit übe üben iR obren bringt man eine '/j 3"" itazk £d)id)te tion grob: lid) jerfd)lagener ,'öoläfoble unb, mcnn mßefelidb, tbierifdicr ,«pl)le ju gleidien Jbeilen, auf biefe roie- ber eine leidite Cage Jorfftiiddjen ber eben ermäbn= ten Cualität, in meldien bie Söurjeln ber -ßflaujen fid) gern nerbreiten, unb nun mirb bie 'l.^flanje mit ber für fie vaffenben, jebod) einer ju erjielenben größeren Soderbeit megen mit erbfengrofe jerfdjla» genen .öoljtcbIenftiidd)en, unb tleinen Jcrfbreden gemifd)ten CJrbe eingefefit unb augegoffen. Tq^ an ber feeite be5 äufeeren llmbüUungg: tcpfeä befinblidie 3lbäugölpd) wirb mit einem ltfro= pfen feft tierfdjlcffen, unb ber ;Hanm ämifd)en bem inneren unb duneren lopfc mit SBaffer gefüilt, roelcbeä burd) Üluäjie^en be§ ^Pfropfeä beliebig ab= gelaffen werben fann. — 9Jad) bem iBegießen ber irifd) eingelegten *^Nflan: Jen, ebcnfo wäbreub ber 3Bintermenate bi^^ 3(u»: gang gettuar, wenn e^ fid) nid)t um foldje 'l.>flan= Jen hanbelt, weldje gerabe um biefe 3«" in foller SSegetaticn ftet)en, fülle man ben SBafferbebälter ' nur jur .'öälfte. Sobalb bie Oberflädje ber C^rbe trcden erfd)eint, fülle man mit Muänabme ber eben erroöbnten Oiubejeit ben Sßafferbebälter ganj, bcdi nie fp, bafi JOaffer in bie obere Dtünbung ber Möb= ren treten tann. 2)ag oben erwähnte .Hoblenlager ift bei ber | Gultur in biefen Jöpfen unentbebrlid). — 2)ie pon bem SPafferbebälter umgebenen JHobren, weldje in ben inneren Jopf münben, leiten einen geringen ^Ricberfitag auf ben Soben beä GulturJopfeg, aufterbem ift bie in ben Diöbren befinblidte 2uft eine ftetä^ feudite. — Siefe geudjtigleit wirb pon ben Jtobtcn aufgefogen, wöbrenb bie i'flanje bie; felbe nadj ibrem Sebürfnife ben .ftoblcn wieber ent' äiebt; bie geuAtigteit, weldie bie ^J^flanje ni*t be: barf, mirb pon ben .Hohlen feftgehalten, unb fc tie SBurjcln por Ueberfättigung unb Jäulnife gefdjüjit. — 2)aber ber gefunbe 3uftanb ber ^^flanje in bie: fen 6ultur:3:öpfen. eelbftperftänblid? mufe neu eingelegten ^flanjen mit äeitweifcm ©iefjen ju .fiülfe gefommen werben, bi» ihre SBurjeln ben unteren Jbeil beä Jopfeä erreid)t haben, — man unterlaffe bas GSiefeen aber, bis bie i'flanje burd) (5'rfd)loffen (jum 2Beltwerben barf e§ aber niemaU tommen) anjeigt, ba$ ©iefjen burdjnuS erforberlidi ift, unb man giefie bann nur m ä fi i g , unb n i e m a l ä , wenn b i e 2^ ö p f c 0 0 u ber Sonne befdiienen werben: ber 2Baffer= bebälter bagegen tann ju feber beliebigen Jage?: jeit gefüllt werben, bod) ftetä nur mit erwärmtem SBaffer. - ■^flanäen faft jeber 3lrt werben träftig unb ge= funb in biefen Jopfen bleiben, audi wenn ba^ 93e: gießen ber (!rbe fpäter ganj unterl äffen wirb. — 15a» ^eitmeife, nadi ber 3?erbnnftung fi* riditenbe, güllen be» äBafferbebälter* tann bem in ber Slu: menjud)t Untunbigfteu übertragen werben, unb tön^ nen baher Blumenliebhaber, weld)c pon ©efdjäften anberweitig in SInfprud) genommen werben, ohne gurdit Por Sd)aben ihre ^i^flanjen auf mehrere Jage Perlaffen, ober bie 'Pflege bcrfelben ben ungefdjid: tefteu Sienftboten für längere 3«'' anpertraueu. 2ief! ift gewijj für ben Blumenliebhaber, weld)er nid)t in ber Sage ift, fid) einen ©örtner ju halten, ein grofier SSortbeil, bod) ift biefeS nid)t, wie mehr: fad) irrthümlid) angenommen, ber .öauptjwed be« (Jultur: Jopfe'J. — Xie günftigen i'ebenÄbebirv gungen, meldie ber Jopf nad) feiner Conftruttiou ben "^flaujen bietet, unb worin il)m fein biä jegt be!annter Sopf Goncurrenj mad)t, — perbunben mit Joiefer 6onferpining»:{!igenf4ait — bilbeu bie grofeen 23ortbeile biefe» Jepfe^^, \vc= burd) er porjugjweife ju einem ^^ilettanteu'Jopfe wirb, ba er eben burdi feine (Jinrid)tung alle iyeinbe ber 3in"i'ergärtnerei bewältigt bi» auf ben Staub, gegen weld)en er freilii^ nid)t ju fd)ü6en oermag. 2Ber polltommene Pultur'i'tl'-insen ju Rieben beab|1d)tigt, namentlid) fogenannte 2)Jaft: Oultur treiben will, nuif; freilidi, im Aalle einzelne ~l>flan: jen eine nid)t genügenbe (5'ntwidelung jeigen, ein jeitweife» Segiefien ber (?rbe ju öülfe nehmen. — 2)er Gulturoerftänbige mirb bas bei biefen löpfen freilii^ ftetä cinjufcbräntenbe SJJafe burd) eigene S8e= obad)tung ber ^Pflanjen leid)t finben, — aber für ben Saien bietet ber Jcpf roieberum ben roefent: 159 li(bcn iUittboil, tag fich hier ein 2)la6 be^ Wiejien* btitimmcn läßt, bei tcfjcn söeobacbtunü au* ex bfibjcbe Sicjultatc erjieleii, uiib fidior tu'ben wirb, bell t^fUinjon, iiH'un fic iiacb ^joridjtift flcpflaiijl ipucbcn, toincii 3d)iitcii jujufüacu. Jllle äumpj: 'tJ jlaujcii bcciicöc man mit Stusnabme bct iHubejeit, loäbtenb roelcibcr bal 'öi'iiit'ficii bft (jcte bei ollen 'ISflanj«;« befjer unterbleibt, rcücbentlid) jivtei ÜJtal. l'l 1 1 e t r a u t a r t i ii e u , roenu fie in coller 35eae= tation i'tebcn, roöcbeutlicb ein i)ial. Xicbol5atti9en(Seiüd(b)ealIel43;ai)e, unb bie 5-cttpflanjen bocbitcn-j alle 3-4 Üßocben unt bann nie mcbt, aU ter ;}{aum jroifcben (5tte unt) iepiranb bei einmaliiieu äluföieiH'n fallen fann. — 3)lan fließe, rcie iiion oben bemetft, nie, loenn bie Sonne bie iopie befcbeint, unb nur t>ann, wenn bie Oberflädie ber ürte trorfen unb loder erfdieint. — 'Jlll .N>aupt:iHeflel aber halte man fcft: So lan^e bie iHl>Jnje jteubifl jovtrcäcfcft, unterlafic man bai ©icBen flans! — Sie i^flanje jeiijt ja, baß fie leinet 3iad)bülfe bebarf. — Sie "IJflanje leibet nur bann, »iH-nn bie iölättet ficbtlid) f^laff rocrben, unb bei bellem Sonnenfcbcino ift aud? biefes nicht einmal ein fiebere« 3fi'fc''". ^'i-'' 'i*^ '" tiefen 2öpfen, fobalb bie Sonne fort ift, ficb iiercöbnlid? in früberet ^n\iii toiebet ergeben. a)kn gebe bann Schatten, unb böte fid) per Doteiliflem (Sicfeen. - 3ft bie Crrbe beiieffen roorben, fo ift ein nad) = ^etifleä Sluflodem bet Grbe unerldBlid). 3a^ 5eud)tiöfeitlbebürfniB ber ocrfcfeie-- benen '^iflanjcnatton ift inbeffen unlduflbar aud) ein febr perfdiiebeneä; — cbenfo crbeifdjt bie 35er: fd)iebenbeit be^ 3i}urjel:35ermüiien-5 bet 'l>flan' jenarten bcfonbetc Jotmen Don Jöpfen, um ben iH'lanjen bie ju einem fteubiflen ®ebeibcn gün= ftigften Söebinflunflen bieten ju tonnen. SBenn aud) nadi ben bisbet auflcftellten 35et: fud)en 'IJilanjenatten mit febt oetfdtiebcnen 2lnfptü= d?en foroobl auf gcuditirtteit, al» 3But3elbilbuna in ben flleidjen Gulturlöpfen ein freubige* 05ebei^en jeiflten, fo mußte bcdj ba» 3lu(ienmerE batauf ge: tidjtet fein, burd) eine 9|>flan5en. 9It. 10—18 incl. Obeie SBeite 4" -12". C. 6ultut=2öpfe füt '^flanjen, wel^e gegen 5fu*= tigteit befonbct-J empfinbiid). Jit. 19—27 incl. Obeie ilVite 4"— 12". D. Cultut=Idpfefüt5ettpflanjen. iRt. 28-33 incl. Obete aUeite 4"— 9". E. ßultut: Stopfe füt 5)jalmen-- unb 3roiebel:®e= rodd)fe. 3!t. 34—38 ind. Obete ÜBeite 3" - 10" F. (Eultut'Jöpfe füt Jattentrduter. 3Jr. 39-41 incl. Obere ©citc 8"-13". 53ei iöcftellungen muß bie geroünfcbte (Sattung bejeidjnet metben. Sollen ~;>flan3en in ungebeijten, nid)t ftoflfteien Üofolcn übcrmiutett roetben, fo mitb ftatt iei- Wa\- fetiS .^iddt'cling (lurj gefd)nittene^ Sttcb) eingefüllt, — menn iüütciiiüdrme ctfotbcrlid), marnie-i ^iSaffer ober criudrintcr Sanb. — 5Jei erfolgenber ^Jlbtüb^ lung loirb bur* ben ^JifcDpfen abgelaffcn, unb neu ernjdrmte-3 na* ö*luß be» Slb3ugälo*e» eingefüllt. 2er auf fein 3immet bef*tdntte iBlumenliebhabet !ann in biefei SBeife bei einiget l'lufmcttfamteit man*e "l^flaujc, njel*e jum erften 21ui-tveiben ab; folut iöobennidtnie ocrlangt, jut 'illütbe bringen. — !bei bct (iiubüllung mit otrob ober Sanb muß fcibftDetftdnbli*, fo oft erfotbetli*, gcgoffcn roetben. 2)ie but* bie Diöbten beförbcrte SJerbunftung, foroie ba§ .ftoblcnlagct fi*ctn au* bann mcbt oot S*a: ben, al-i' bei bet (lultut in gcn'öbnli*en Slijpfen. — iücftcllungcnauf biefe löpje idoUc man gcfdlligft bi-i tücitct an ben 'Jjatent'^nbubct ti*ten, iDcl*et bie Ueberfcnbuug au-J bet Jabtit petmitteln rcitb. .H iel, im Jebtuar 1871. I). ftorlon). 3!a*f*tift. ilu-i jrocitet .'i>anb etbielten mit übet biefen ©egenftanb ein pom 45atent-^nbabet ^errübienbe* ö*teiben folgenbcn 3n^alt^: „2Öie alleä iicue, fo finb au* meine Jöpfe oon ben biefigcn .v>anbeUgdttnctn unb mebteten Sotftanb'Jmitglicbetn bC'5 ®artcnbau:'iH'teinÄ topf; fd)üttclnb unb lädjclnb bctra*tet a>orbcn. Ser •SjanbelÄgdrtnct ^lljemann, iuel*cr bie oon mir in biefen Ibpfen gezogenen '^Jflanjcn fab, ctfu*tc mi* pot einiget 3i'\, b« DoUltäntii! erfüllt, irag id) Der: fpvL>d)cn, unb bejeic^netc benfelben aiä für 5hiä: ftclluiuicn uncrfeljlic^. I^ie Mopffcbüttler »urten fämmtlidj tu i^erebror bes; lopfeä' betobrt. „3ufäüiö empfiena id? an bemfelben läge ein iSdjreibcn pom Obergartner Mramer in 5''ft'l'«'i» meldjer Jöpfe jum aSerfudi irünfdite. SÖJau fanb cl portbeilbaft, roenn ihm eine nidit pon mir felbft gejogeue 'J^flanje präfentirt rcürbe, uub 3'hcmann ftellte mir feine iHlanäi' ä" biefem S^vedc jur 2>er: fügung. ^d; ful}r mit berfelben am folgeuben Sage nad) giottbed. .Hramcr ertlärte biefelbe für eine berounberungg»ürbige ätuSftellungäpflanäe, bereitete mir aber feinerfeit^ eine nod) grijfeere jvrt'ube. „Ohne mein Sffiffen hatte er fid) per längerer 3eit einen meiner Jöpfe ju perfdiaffen gcaniftt, unb präfentirte mir jel^t in feinem mit ^^iflanjenfdiähen angefüllten SBarmbaufe eine Sdjlaiidjpflanje, Seren Gultnr naij feinen eigenen SBcrten trog aller ange; wanbten Ü)lübe unb 25erfud)e bisber ibm nidit battc gelingen rootlen. 3fJad)bem er fic in meinen lopf gefetit, \)a[U fic ]iä) jelit ju befcuberer Sdjönbeit entiriidelt, unb er geftanb mir, ba§ biefe^J über: rafdienbe SÄefuUat ihn peranlafet, SBpfc 5U meiteren 58erfu(ben .^n beftellen. - „X'aä rcaren DiefuUate, bie geeignet fmb, ber Sadje Sabn ju bre^en, unb Sie rcerben begreifen, baji id) 5reube baran gehabt, um fo mebr, ba Mra- mer mirflid) ein bebeutenber isflan3enäüd)ter ift, unb fein Urtbeil bie läd)elnben ©ärtner bcd) jum Tiacb= benlen bringen roirb ic. u"." !ra un§ bisher niAt» Pen biefer neuen lopf: eonftruttien betannt mar, babcr ein Urtbeil md)t geben tonnen, fo erlauben roir unS im Jntereffe bcr äadie an bie Sefer ber 3Uuftr- ©arteujeitung bie Sitte ju rieten, felbft gemadite (Jrfabrungen über biefen ©egenftanb jur 58eröffentltd)ung gefälligft einfenben 3U wollen. „^Prüfet Mes. unb bas Sefte behaltet". 2)te 9Jeb. ©fffnr ftorrcfjjonlicnj. Sjerrn ^15farrer 3. in DJeifeig. 51 ift febr reabrfcheinlid) bie gelbe ötad)elbeer:Slattroefpe, Nematus ventricosus. (Tin Diabicalmittel ift mir ni*t betannt ; am heften laffen fidj bie Sarpen ab: tlepfen unb fammeln, fobalb man ben guife b«= ginnen üebt. Öerrn Uniperfitdt-jgdrtner ^8 r in 5Bien. .vierjUdjen ®ru& unb Sant. .vierrnS. Ä . . I in J'regb en. 3Bir empfehlen 3bnc" SBagncrS „Seutfdje glora" unb Dr. ßb. SucaS „ber ©emüfebau" 3. 3Iufl. 3bte 9"tig« ajlittheilung bat mid) im hofften ®rabe intereffirt; barf id) Sie piellei*t nod) um näbere 3lu«tunft bitten V gr. ®r. Öerrn Sunftgdrtner '^l? d in SBien. Sa§ feiner 3eit angetünbigte SBert über Orangerie — pon .s>ofgärtner Ceurtin — ift bi* jeht no* nid)t im l)x\id erfi^ienen, ba fidi jroifdien bem mittlerer Sßeile perftorbenen Serfaffer unb bem 9?erleger Sifferenjcn erhoben hatten. Öerrn g. '^ g in ©(^Icfe Sanb»: bat. .öetjlicben Sant unb ©rufe. ^cmctnü^tge flottjcn. ®pecia[:Gultuien. 9teubciten. a)lein neuefter reiihaltiger (latalcg über IStb: beeren, SSrembceren, iMmbeeren, ^ehannivbeeren, StaÄelbceren, SBeinreben, iSafelnüffe, Cuitten, 5Dlifpcln, aßaulbeeren :c. unb SSeiiborn ift erfdjieneu unb ftebt francc ju Süenften. ßannftatt bei Stuttgart. giuboif ©ötfic. (gürer'fcbe !öcerenobftf(^ulen.) 3* bitte um 3ufenbung pon SBeräcicbniffen, namentlidb folgen blumiftifd)en ^nbaltS. 5ticb. JutcnBcrfl, :Sunft= u. .vianbelögärtner in Sraunfcbipeig. (^clmfletterftrape.) Illiistriric (i.irU'ii /eiliiii!> \^ll Tar.U. ^arliendrud vWCiHaisch Kil £cc'^ Crcili-lldkr. Kein. ((MTiiiiica. ZaUl 11. ®iefe neue S?arietät univbe in Gticilaub uoii eiiuMii .Ocirn See gejogcn unb cr()ie(t bei bev Slumcn^aii'Jftelluiio, in i'oii&oit, um i'io nllgcmeine Öeiuunbenmg erregte, einen erftcu «ßretS. See'S 2;reib:5iolfe iinvb etma 9 3oll l)od) unb blilljt fo reid), bafe ej )cl)r fdiiüierig ifl, bie ni3tl)ii]en Slblegcr bainiii ju bcEoninten, in J-oIge bcfien ber ^ßreiä eine 3eit laiu] jieiulid) hnd) bd'iben büvfte. 5:ie 5|>flan5c ift gcgenroärtit) im 'Befitje üon einem $ervn Cljorle-j 2nrner, of liie Royal IVursery. Slough. wn loclc^em fie n)a()rid)oiuIid) im uäd^fton :^al)xe enuorben roerben Eann. 'ii.Mr befi^en juiar fdjon eine ainjal)! ^'arietftten uon rcmontirenben DJelfen, aHein \m$ ■üfüßlidjtdt unb €(^ön()cit anbelangt, fo ?oll biefe neue eTfdioiuuug alle un-j biMiev bcfannten iriil)bliil)enDeu Porten lueit übertreffen. S'd)önblüljcut>c ptlauKii im k. k. botnnirdjrn UnlmTritntöi]artfn in Ulicn. Pitcairtica corcovadensis, 2Baiura ; Bromeliaceae, Srafitien. ®iefe tteine vei^blüljenbc Sromeliacee nnir&e burc^ beu iHnftovbenen .Vaifer DDiarimilian von ilterifo, au>ö iH'afilien bei un» eingefüljrt unb uerDient aligemeine Sjerbreitung, umfometjr, ba biefelbe fel;r leicht jn cul- tioiren ift unb fic^ burc^ bie nieten 9lnä(äufer fet;r (eidjt i)ermet)reu lö(3t. ©ie blüljt int Sommer biji Spätberbft mit fd)arladiroti)en 331nmen. SÖir halten fie bier in einem ('<)emifd) von l)alb Saub: unb Ijalb .yeibeerbe; bie ^^^flanje forbert mälnenb be^ Sommern uiel üöaffer, muB öfters gefprij3t, bingegen im 3Binter müfeig feud;t gehalten luerben. Scuteilaria Mociniana, Benlli. Ilisp. Labiateae. S>ie fd)önfte aller biS jctU betannten Scutellarien mit I ' 2 3oli langen iiuuoberrotben, briinulidi^gelben, vvadituolleu Sivvenblumen. 2;iefe für bie 33lumencuttur fo empfeljteu'jiuertlje '^^flan^e uevbient überall bie uoUfte iierüd; fic^tigung. SBermetjrung burd; Stecftinge unb ©amen. 3:ie ^^^flanJe fann n)äl)renb beö <£om: merS iu'S ^reie geftedt merCien, liebt aber im 'iSinter einen *i|>lal; im 3lHnml)aufe. 3)fan Vflanjt fie in gleidje 4:l)eile iiiwb- unb IKiftbeeterbe. lUeber (Eultut Don Sc. Mociniana fic^e Satjrg. 1869, pag. 10 tcr Slluflr. ©attcnjcitunfl.t Salvia nicntion.«; , l'ohl. Labiateae. Srafilien. 5)ieie nieblidie unb iet;r reid)blnbenbe 2lrt mürbe gleidjfall-i burd) Haifer Diarimilian bier eingeführt, iiian fe|5t Die '^'fli^'i.i^' luälj^ renb beio Sommere^ in freiem ©runb, mo fie bann nidjt nur beu ganjen Sommer biuDur^, fonöern bi-S fpüt in ,s)erbft l)iuein ilne fd^arlacbrotiien iUumeu beruorbringt; fie ift eine 3ievbc für jeben 231umengarten. (Sultnr luie bei Salvia splendcns. Centaurea Feiizlii. 3kid)arb, Compositeae au-i jiurbiftaii. (iiue uon l>r. .»^X'inr. 2B3iIl). 9leic^arb bef(^riebene unb oon 1[). Äotfc^i) bei un-i eingeführte jioeijdhrige 3i<-'i-'Vfli"'D«; Ü« gehört ju beu Syngenefiften, btül)t im juieiten ^i\l)xc mit pradituollen, golbgelbeu, 2 3oU großen 93[umen unb ift eine ber empfehleu'iuiertliefteu 5veilaub:,3ii'ipfl"i'3Cii- S'i' gebeil)! in jebem guten ©arteuboben. 3>ermel)rung burc^ camen. XV. 11. 21 162 3Son berfelben luirb noc^ eine fd^öne 5?avietät cultbirt, bie untei' bcm SfJaincn Crnliiu- rea Fenzlii, 9leicl)arb, var. pallida carnea botaiint ift unb fefjr fdjöne fleifdjfaiinge Slumen [^eruorbriiKjt. 93eibc finb fdjöiie cmpfeljlcnäroertlje ^^M''«Häi-'" ti'i' bcii ^^[umengarteii, imb finb aiid) uou bell! Ijicficjen botaiiifdjeu ©arten au» uerbreitet morbcii. Aethionema grandifioruin, i!ot?($i), Crucifereae, ä)iout 6lbru§. ®iefe f(^öne ^^ftan.^e lünrbe biivclj %i). Äotfc^xj üon Warnt GlbruS bei unä eingefül^rt ; fie blüf)t im Simi nüt rofa-- rotljcii Slütljenbolben, bie eine Hioncje edjötdjeu aii|t'|en. 1)er ©ante inuß cutnu'ber im ^erbfte in§ freie Sanb, ober im Jßinter im Kaltliaufe gebaut luevben, mo er bann in beiPeii g^äÜen eint feimt. ®ie "^^flanje gebeult in jebcm guten ©avtenboben nuD hält oline ä^ebedung im freien an;?. Sie bilbct einen förmlichen Sölütljeuftrand) uon 1 Juji ^s'uilie uub bürfte balb eine gefud^te ©ruppenpftanje roerben. friebr. öciifdcr, t. t. bot. Obcttjärtuer. 1er jÖotJcn nad) feinrn jDcftflntitljfilen unti ticrcn Cinflul? nuf tiie Ufijftntian. (S-ürt[cljUiig.) (fä ift für ben ©ärtner febr nüt5li(^, menn er fidi bie ^ertigfeit eriuirbt fc^on nai bent äußeren 9lnfet)en eine ßrbart ju ertennen unb ju benrtljeilcii, ob fie für biefen ober jenen Qmeä metjr ober roeniger brauchbar erfc^eint. 3ft ""'"i barüber in BiD^if^^/ f" uerfud^e man erft eine fleine 9lnja[)l ^'ftanjen in einer nocb nnbefannten ßrbe ;,u ciittiuiren; benn nid;t feiten luirb eine ßrbart fetjr empfoljien, meldje aber aubev'^iuo fcbtedjte 9iefultate liefert, inbem bie 58rau(^barfeit einer @rbe ni($t feiten üon ber Scfdjaffenljeit beio SSafferä abbängig ift. (S§ liegt fomit auf ber .^anb, baf3 bie ^ftaujen in einer ßrbart ]n ®re«ben, Seipjig, .'O'^'i'bnrg, aöieii, Stuttgart nitb ^Berlin ganj üorjüglidi gebeiben, an anbern ©egenben nur fümmerlicb ober gar nicbt mad^fen. Sei ben Sopfcnltnren finb im Slllgemeinen leicbte, baä ÜBaffer fdjnell bnrdjlaffeiibe (Srbarten ben rnebr confiftenten oorjujiebeu, meil ba« öftere 9ln>3trocfnen ber 2^öpfe bödjft üortbeiltjaft ift; mau fann baljer bei ben tiultnreu nidjt immer biefelbe Grb: art, in lueldier bie 'ipftanje au ibrem natürlicben ©tauborte luädjft, benutieii. 9!eifenbe 5ßo; tanifer finben eä oft unoerantniortli^, roenn fie bie uon ibneu eingefanbten ''^^flanjen bei nn§ in einer leicbteren ßrbart als bie ber .'peimatb fetjen , inbem fie ba'5 ©ebeiben ber ^vflaiijeu meifteutljeil» nur uon ber 33cfcbaffenl)cit ber (Srbe abljängig macbeu. aSürbe ber ©artner j. S3. eine ^ffauje, bie üon 'liatur in ganj ftrengem &t)mboben »or: Jommt, in Stopfen mit biefer sieben, fo mürbe er felbft bei ber gröj^ten 3sorfid)t nidjt im ©taube fein, baljin jn mirfen, ba§ bie Sef;inerbe im Stopfe regelmäßig anätrocfnet; fie bleibt lange naß, tuoburc^ ein SBerfauern berfelben unb bemnäcbft eine Grfranfuug ber SBuräeln unb ber fc^Ueßlic^e Slob ber ^^fIanäe eintritt. 3Jtan roenbe für berartige ^flaujeii 5mar £eljm an, uenuifdje aber biefeu jur ,s)älfte ober 5nm ^^ritttbeil mit einer leidsten loderen (Srbe, um babnrcb ein fjäufigereS Sluetroduen 3u begüuftigen. Saß folc^e ^pflanjeu in it)rem 33aterlaube nur einer mäßigen geud^tigfeit anSgefeljt finb, finbet babnri^ feine ©rflärnng, baß fefteS lebmige'j Xerraiu febr bäiifig nidjt eben, fonberu abljängig ift, fo t)a\i nur ein geringer Xi)di ber baranf fallenben Siegenmenge Ilineiubringt. 163 Öevtfidjfciteu, bei luelc^eii fetten ober nie au»tvodnenbC'S Gvbtei(^ »or()eiTfd;enb ift, loev- beu ^flnnjen entfjalten, bie einen fo Ijoljen Jeudjtiijfeit^ijrab uertrngcn, bafe fie ju ben 6umpi= pftanjeu (]eiecl)net luerben. 3inr eine fleine Sdijai)! ^^Jftanjen befiljt bie Gicjeiithüniiic^teit in Grbarteit jn roac^fen, bie aus beftimniten organifc^en Stoffen l)erüovt3e3angen finb, ,. 33. anä Saiib, Sorf, Äiefev: nabeln, ober beitinunte anorganifclje 6toffe, 5. 33. calj, 5:f)on, Sef)m, üail n. tig[. m. barin enttjaltcit fein muffen. gür ben inteHigeuten ftrebfanien ©ärtner ift e-i bal)cr t)öd;ft iind;tig, bei ber 2?af)t ber (frbarten nidit nnr bie Jiai^rnngefädigteit, fonöern and) bie (Sonfiftenj be^s 33obenS ju fennen, vefp. I)erjnftellen. ^-erner ift cä fei)r loidjtig aud; Die 33ejnc5äiineUen unD bie 33ereitunij-o: art ber jnr (Snltnr erforbcr[id;en Grbarten ju luiffen. 3>or allen fingen ift e-i nötbig, baJ5 jebc ©ärtnerei ein Grbmaga^in befi(5e, in roel<^em bie oerfc^iebenen Grbarten geljörig gefonbert nnb anfijefd)üttet luerben fönnen, baniit fie ent: roeDer, loenn fie von feljr naffen (jnnbortcn bejogen icnröen, uor bem Öebrand) abtrodncn unb oon ber atinofv>I>lrifc^en Suft bnrdjftridjen luerbcn, — ober, roo eä niöglid^ ift, ein ober mehrere ,3at)re, je nadjbem eä bie fünftlidje i^oreitiuig erfieifc^t, anfgefd)id)tet nnb nmgeftodien loerben fönnen. Xer '■|vla|5 eine-^ Grömagajine-J muf; neben ber nöt()igen ^llcinlidjfcit fonnig nnb hiftig gelegen fein. Selber merben aber bie Grbmagajine l)iinfig aU '3?ebenfad}e betrad^tet nnb in irgenb einem bniiElon, fdiattigen, fogar naffen ^Hanme angelegt, fo baf; bie Grbe in einem faft nnbrandjbaren ^^ufianbe ^nr J^ermenbiiug gelangt, jm Grbmagaöine mnü bie grbfete Drbnnng herrfdjen, fo baß jebe Grbmifdjnug il^ren befonberen Zt)ui l)at. SBirb baoon ent; nommcn, fo forge man bafnr, baf; bie nmberliegenben ^■llcfte mieber gel)örig jnfammengebradjt merben, weil foiift nicbt nnr eine IKenge uerloren geljt, fonbern anc^ bie uerfdjiebenen Sorten unter einanber gcratl)en. 2yirb Grbe gefiebt, fo niiifj nnbebingt barauf geachtet werben, bajj bie abgebenben ibeilc il)ren befonberen "plaii; erljalten, iubem biefe in ber Siegel nad) einiger ^eli ebenfall-j fo weit uerrottet finb, bafj man fie jum ■i^flanjen benn^en fanii. S)ie Grbarten, meld^er mir nii-i ju ben oerfc^iebenen ^^flanjencnltnren bebienen, laffeii fid) im illlgemeineu folgenbermafsen eintbcilen: A. ^norgani('d)f, roeldje am Stoffen, bie bem iiiineraheidie angel)öreit, gebilbet finb. o'" ÜUtgenieinen bienen fie nid)t jnr Grndl)rnng ber ^l^l^nijen , fonbern tragen lebiglic^ baju bei, bay bie iönijiln eine fefte ätii^e finben, ober t>ai biefen ein "iDJittel geroäljrt merbe, fie gegen bal 35ertrodnen ,iu fd)ütien. Ginige fold)er Grbarten roirfen inbireft anf bie Grnäbrnng ber ©eunicbfe ein, in; bem fie, loie 5. 33. bei .Half nnb öi;p-3 bajn beitragen bie im 33oben oorbanbcnen :}ial)rnngc-: ftoffe fd^neUer jn jerfe^en nnb ben ''^^fli^njen uigdnglid) jn madjen. I>. Crbnrten nup orgnnifdjcn Stoffen. 5)iefe finb an« abgeworbenen ''^'.flanjen nnb Jbieren eiUftanben. üllle organifc^en 3\5c= fen werben, wenn fie in 3"fH''»"9 übergeben, oollftänbig in 2) n mm erbe ober ^umuä umgewanbelt, biefer allein bilbet bie .»ganiitnabrnng ber "^'flansen. 5^iefe ilbtbeilnng ierfdllt, oon bem gartnerifd)en ctanbpnnlte an-S betrachtet, wieber in 2 Unterabtl}eilnngen, niimlid) : a) iioti'irlid)C crflanifdii' Grbarten finb )old;e, bie wir im natiirlid)en ^'iftanbe in 3Biilbern, anf ilMefen, Jriften, Sümpfen, gelbern u. f. w. rorfinben. Sie bebürfen im ©efentlii^en feiner fünftlic^en 3"^*'^^i*""!}/ 21 * 164 nur entfernt man uor beni ©ebraudje uoii benfelbeii bie unneriüeften groben Streite unb «Steine huxä) ©ieben ober .ß^iTOf";«- 3n ben weiften g-ätten bebürfen fie audj feiner lungeren Sagerung, nur forge man bafür, baJ3 fie, roenn fie dou uaffen iof atitäten ftammen, nor bem (^)ebrauc^e getjörig abtrocfnen, lucil baS ^ftanjen in ;u naffer ßrDe nac^ttjeilige (folgen mit fid) bringt. b; Äünjtlid) Bereitete orgnnifdjc Grbartcn nennt man fotc^e, welche fid) ber ©ärtner auä fiaub ober äl)ntic^en ^^^f(an;enabgängen ober ®ung felbft äubereitet. Siefe bebürfen in ber Siegel einer 2— 3jii[)rigen iöearbeitnng, beoor fie brauchbar finb. 3^ie ^^anptfat^e ift, bafe fie uic^t in ju grofjen iWengen anfgebäuft loer^ ben, inbem fid) fonft bie noi$ unüerroeften Stoffe roäfirenb i^reä ©äbrung»proceffeÄ ert)igen unb baburd) nidjt fetten eine 3)ieuge 3Jat)rnngyt()eile »ertoreu geben unb bie Grbe fetbft eine ganä anbere GonftruEtion ert)ütt. S)amit bie (Srbarten t)inreid)enb mit ber atmofpt)ärifd)en Suft, roeti^e uielfadj jur 3erfet3ung beiträgt, in 33erü[}rung fommen, muffen fie in 3eiträumen üon Ö — y ilionaten umgeftodjen unD die etiua jufammenbängenbeii Diaffen öerfleinert merben. 3iBed'mäBig ift es, bie ba^u gef)örigen 3)iaterialien auä) über ber Grbe äufammen ju brin: gen unb nid)t etroa, mie e» fetjr tjänfig ber 'Jall ift, in Grbgruben ju fd)affen, weil fie bann bem Ginftuffe ber atmofpbärifd)en Snft faft ganj entjogon fino, unD, loeiin iaä Serrain tief liegt, meift unter Ginroirfnng uon ju uiel 9iäffe uerberben. A. 3lnorgQnifd)e (Erborten. 1) S c b m finbet fi(^ in uerfc^iebener gönn unb abroeidjenber sBefcfmffentjeit uor. Gr liegt entroeber an ber Grboberflädje ganj 5U Sage ober tritt mit anbern Grbfdjicbten, 3. 33. ©anb, Äie§ u. bgt. gemeinfani auf. ^n unfern ^ftan^enculluren iftberSebm, uieldjer juSage liegt unD mit ']>flan5en bebedt i|'t, ber üortbeilbaftefte. tiefer fogennnnte „uegetabilifdie Sebm" geljört faft ben auä organifcben Stoffen gebilbeten Grbarten an. Ser nic^t jn Sage liegenbe Se^m, unter bem 9?amen „®rubenlet)m" befannt, ift baä 'DIaterial, beffen fid) bie Söpfer unb 3Jiaurer beOienen. ©eroöljnltcb Ijat er eine trübe gelbe g^arbe, bie aber nid)t feiten in Dderfarbe überget)t, loenn Gifenttjcile, unb inä ©raue, roenn tljontialtige Sl)eile in it)m vox-- tianben finb; feiten bat er eine gelblicb^iuetfje S'^'i''-'"^/ wenn fid) Sialt barin befiubet. Seine 33inöigteit ift nid)t immer bie gleid)e, inbem biefe bei 3>orbanbenfein uon mebr ©anb geringer, bei r)ort)errfd)enb uielen Sl)ontl)eilen beDeutenber raiib; man unterfd)eibet Daber an^ ftrengen unb fanbigen, foiuie aud) tbonbattigen £'el)in. 2iefer ©rubeulebm, befonberä oer gelbe, ift für bie 3iöecfe bei* ©ärtner^ am braud)bar: ften, menn er mäfug mit Sanb Dermifd)t ift. Gr befigt feine 9Jal)rungi?tl)eile für ^Pflanjen unb mirft nur mecljanifc^ auf ben 33oben ein, D. l). er trägt bajn bei biefeu länger feud)t ju erbalten unb tübler ju machen, ilfan bebient fid) Dol)er beäi Sebme-ö oorjugäroeife bei bürrem beifeem ©anbboben, bebedt biefen mit einer 3 — 8 ^oü l)o[)en i.'ebmfcbicbt unb gräbt biefe öfter» unter, nur mu§ ber Sebm möglidift jerfleinert merben, bamit bie Sermifi^ung ooUftäu: biger oor ficb gel)e. §ieburcb fann man früt)er ganj unfrud)tbaren ©anbboben, befonber-5 loenn biefer »orl)er burd) 9iigolen 2—3 ^uB tief gelodert ift, luieber in einen culturfäbigen 3uftanb öerfelsen; e§ ift felbftüerftänblicb, ta^ beim 33ermifd)en mit Sebm aud) bag düngen ni(St unterlaffen luerben barf. 3luf hen "Sung übt ber Sebm einen uortbeilbaften Ginftuf; au»; baburd), bafj ber ©anbboben fül)ler unb fend)ter bleibt, finbet eine juiar langfamere, aber oolltommenere 3erfel5ung beä ©ungeS ftatt. Sei ju trodener Sobenbefcb^ff^nbeit l)ilft ba§ düngen nur roenig, roeil bie nöt^ige ^euc^tigfeit jur 3ei'fe^ung be» Sunge» feblt, uno 165 uid)t feiten fiiiDet mau ihn im fodjcnbeii 3a()rc iiod^ faft uiiuevroeft uor. 9lufievbem iiüvD aiidi öui'd) Die i^el•miid)UlUJ eiiie-j ielii' locfevcu t^obene mit i;el)m lieiinrtt, Dafi bie Cbei7'[äd)e lt\- )elben fefter uiib eine l'evflüc^tiijuui) ooii gasartig fic^ entroidelnbeii 3lmmonia[alieii i)eil)iiibert luivb uiib biete beiu 33obeu uub feinen ^^^flanjen jii Wüte fommen. (^)ebvaud)t mau v 'ii. W liultur ber i)(anuntelu obev SSiefenpflaujeu Ijumöfe mit l'eljm uevmifdjte (irbe, fo faun mau fic^ biefe fef)t leicht {)evfteUeu, lueun man ©vubenle()m mit Vauberbe uub furjen 2:un9 in ■Il'afiei' untereiuanbev fdjlemmt ; in iue[d)em iH'itjiiitnifi bev Scbin jum §umuö ftetjen mnfi, l)äugt uatürüc^ von beii bann 5u cuttiuirenben ^^Nflniijt-'n ab. 2)ie Gvfabrung Ijat gezeigt, baf, im iUIgemeinen ju allen ftarf bemnrie' '«» ^flau= jen ein 3"?"^' uon i*ef)m anmenbbar ift, tjingegen er aber auf feinbemuräelte uadjtheilig mirtt. 3lt'5 'iPeifpiele für birf-- ober ftavf ronrjel ige ^'f lau; eu finb auwütireu : '^'almeu, iHganen (Succulenteu), '^^aubaueen, üaurnearten, llfaguolien uni auü) geinuDe (Samellien. 3" beu f einrourjeligeu get)ören beifpiet'^iueife: 3t5a(een, ;Hl)obobeubron, ßrifen, tpacrics n"d) bebieut man fid) eine^j ^ufaBe? von yel)m bei *}>ftfi"3>-'ii / bie luninöge itire^i ®eroid)tc5 im loderen ^oben nid)t gut feftfteljen, 5. 55. (iactaceen uub tupl)orbiaceeu. 2) 2 t 0 n fiubet fid; unter iil)u[ic^eu ii>erl)ältniffen wie ber £ef)m. Seine garbe ift eutiocber grau^roeiB; lic^ ober lueiß; er bcfi^t eine ungemein grofee öinbigfeit uub mirb baljer meift jur jyabrita= tiou i'on ö'efäfeen unb 3i'-'öt'tn benuBt. ^ux i>evmifd)ung ber Crbarten luirb er in ber ®ärt= uerei nid)t angeiueubet, iuDejfeu l)at er für ben Öartuer infoferit ä«ertl), baf; man fel;r gute fefte ®ege mit il)m fjerftetlen, ober it)n auc| äur (Srric^tuug fünftlidjer SBaffcrbaffinä beuu^en faun. SSill man an l^oc^gelegenen Orten, 100 fein ©runburnffer uorljanben ift, ^^affinc- ober Seiche anlegen, fo liifjt mau biefe iifxcx g-orm nad) ausgraben unb belegt beu 33obeu, foroie and} bie ceiteniuänbe mit einer 6—8 3oü öiden Il)onfd;id;t , meiere in feudalem 3"H""be feft gcfdjlagen, uub, meun fie einigermaf3en trocfeu uub bie entftanbenen bluffe meljreremnlv jugeftridjeu fiuD, 3—4 ilfal mit '3teiufof)leutljeer überjogeii unb mit 2anb beftreut roirti, tooDurc^ bie Cberflac^e eine ftarfe luafferbidjte .Urufte erl^iilt. derartige iöafiiu* fbnnen aller: bingä nur auf ^öf)en angelegt roerben, mo 35orrid}tungen getroffen finb, fie fünftlid) mit äüaffer ju füllen uub baifelbe ^n ergänjen. Oft tboubaltiger SoPen ftarf mit Tuug uermifc^t, fo loirb er allnuUig ein fel)r guteä ilanb für Jelöfrüdjte unb CMemüfe abgeben. 3lber e-s malten f)ier mie bei ftrengem 2el)mboben jmei Uebelftiinbe ob — uämlid), ii'a\i eine'itl;eilJ foU c^er Soben bei aul)altenb naffer 5öitterung für jebe 33earbeitnnci uiifäbiij ift unb er baju uubebiugt nur einen niäfsigen JendjtigteitÄgrab befi^en barf. ilnCicrutljeilv befomnit er bei beftänbiger 2)ürre fiarEe 9Uffe, meldte bas (inubringeu ber trorfueu 2uft begüuftigeu, fomit bie ^flaujen feljr leiben uub oft in iljren TÖurjeln jerriffen werben. ,Vi einem foldieu 3"= ftauDe tanu fid) anä) ber SoDeu nid)t mieber aufeud)teu, meil bas JBaffer in bie 3pa(ten l)ineinläuft oljne bie Cberfladje naß ju madjen. 3) fiatf, roel(^er fic^ befanntlic^ in tlarem 3uftanbe nur alä fefte ©ebirgemaffc fiubet; beun ber foge^ nannte Äalfboben befteljt gerobl)ulid) auö »erfc^iebenen Hiifc^ung-HHnlialtniffeu. S'er ÄalN unb l)umöfe italtbobeu jeigt fid) in Der Siegel entmeber nur auf bem Öeftein felbft, roo er fid) burc^ i^eriuitterung atlmalig gebilDet l)at, oDer am Jufie ber ©ebirge, roo er al-i oerroit^ terte SDkffe jufamniengefc^memmt mürbe. 3)er ilalf befitjt eigentlid) feine ^l!a()ruug-Ml)eite für ^vt1au-,en , ift aber bennod) uou fo gro&er 5öic^tigteit für Diefclben, baf; eine jiemlid)e ü(u:,al;l nur auf .HalUmDen gebeit)t. ('M-- ICÖ fpiifle l)it'üoii iui)i' im uongcn Slbfc^iütt.) Ser SMt ift infoferu uoii (iinfdif; auf bie 3Sege= taüon, bafe er 00311 beiträgt, bie im Sobcii t)orI)aiibeneu orgaiüidjeu Stoffe fc^neller 511 jer; fe|eii. Um ^ftnnjeii, mdcbe burdjauä biefer Unterlage bebürfen, 511 cultiuireit, muß mau fic^ bie obere 'Sd)id)t uou Änlfgebirgeu , loeldje uermittert uub mit öumu'ö gemifdjt ift, ju oer= fc^affeu fud)en, ober uiaa muß \)en uertDitterteu talf dou folc^eu ©tetten, mo läugeye 3eit biiiburd) Äa(fbrud)ftciue gelagert i)aben, uef)men. 5«oIIte mau, mie uiaud;e öärtuer e« ;u tljuu pftegcu, falfliebeubeu ^i^ftaujen ,'i?alfitürfe jiuifdjeu bie Grbe mifdjeu, fo ift biefj gau, unuüe, roeil bie 6teiue feineu uermitterten j?alf bieten; ebenfo rceuig praftifd; ift es Mt- mörtet aujumeubfn. Sie ffiidjtigfeit beä Malfex^ iu 33eäug als SDüngftoff luirb uodj fpäter bei beut Jung erauibut roerben. ODtlfcijung folgt.) IJfnljlbnu otirr JDrnljtbttU bri Ulnnbn'{]cn 9 §reit)err S^aet uou Ü'oÜ) ju Sörgeulodj fafU bie 'Jiadjtbeile bec- ^sfatjlbaueä iu folgeube fünfte 5ufommen: 1) 5:ie 'fsfäfjle laffeu ficb im grübjabr bei trod'ener JSitterung im fdjmereu l)arteu "•öoben fdMoer feft ftecfeii uub fie luerbeu befebalb in ber Siegel feljr maugelbaft geftecft. 2) Sie tjii'.beru beim „3}äumeu", „@raben" uub „3Jül)reu" iu icn ■ffieiubergen ualje bei hen Stöcfen, mo bann ber '^oben l)äufig iiid)t genug gelodert uub nom Untraut gereinigt tuirb. Gin adju iialje-j .iiadeu mit bem Äarft ober .<^aue, ein unoorfidjtigcr ©c^lag bamit gegen ben '|>falj[, rüttelt biefeii auc^ feinem ©taube uub bringt baburd) ©d)aben. '^<) ^n ber |)aiiptfa($e Ijaben beim ^pfaljlban Suft, Sid)t uub SBörme ju roeuig Betritt jum €tode. 9(lle jungen ©djüBtinge (triebe, iobeu) muffen au ben '^fafit gebunben werben. Seim erfteu öeften cor ber 33lütf)e luerben uiele „öefdjeine" mit eingebunben, baburc^ aber manche äerfti3rt ober bod) befdjäbigt ober im SUitjen surüdgefegt. S?eim äiueiten ^e\Un xoer- ben Jrauben in bivS Sldtter: unb .'gotjroerf mit eingebunben. älian benfe be^ügUd) ber Gut; luidelung uub SIeife ber Sieben uub Iraubeu auc^ an tun ©diatteu, ben bie 4ÜÜU ober ntel^r 'l>fäb(e eine» ÜJiorgenä merfen. 33ei( aber Suft, 3i.Hirme unb Sidjt nid)t fo frei unb uuge; t)inbert in ba» innere bc» ©tod'e'J einbringen fijnnen, jeitigt iia-i 9leb()ol5 nid;t fo gut auc-, at? jn uiünfdieu lüäre, uub bie 3;rauben bleiben in ber Sluäbitbung jurüd, reifen uicbt ge-- l}örig unb geljen bei uaffer SSitterung (eidjt iu Dloiy- ober ©auerftiule über. 4) ®urd) baä ©emic^t ber Iraubi'n rut)d)en oft bie (£trof)bänber am *$fa[)[ f)erunter uub bie 'iraubeu finfen gegen ben i^oben berab. A^eftige 33inbe (öfeu mandie ©trobbäuber ab, fo baf5 mit ben 'l>fäl)[eu audj bie Jraubeu ju 33oben fallen. Sann roerben bie Jrauben uom ©eroürm angefreffen, faulen, fdjimmelu uub Cuautität uub r.ualität be» SBeineö leiben barunter. 5) ^n ben 3iit^eu ber ''i^fäble Ebnuen ftd) bie 3Jebeuftic^!er, ber S^cu-- uub Sauerrourm * leii^t üerbergen uub oerpuppen. ^n itm ^ßortljeilen be-5 ®ral)tbaueä geljört cor 9lllem bac- SSegfallen ber 'pfiiljle, fomit and) aller aufgejaljlten 3Ia^tl)eile. 2lbJ birefte a>ort{)eile erioei^ feil fid) aber roeiter : 1) ßg fäat bie airbeit beä fogenannteu „©tetfeue" ber ^fä^le im S-rüljja^re, foiuie ber ^inroegnal;me berfetben im ,vi""bfte roeg. Siä^eteä über biefes 3"fit' «de ®artenäettung 1. % loeit 5, pag. 78. ir;- 2) alle ^"''^«fiHbeit im SBeinberg: 9{äiimeii, (Sraben (^acfen, ^aueii), 9h"t(>reii ;c. ift bequemer, leidjter unb be|)er aiiäjufü^ren. 3) ^iiibcm beim 5^vabtbnu bie juußeu ^Ikbeu eiiijeln auÄeiimiiber an bie Trabte an: gebeftet nierbcn, föiincn i.'uft, H'icbt imb ^ü^iivme «ngcbinbert auf alle Jbfile bc-j etocfC'J, ^)lebo, Ölattcv, ^looige uuti Jraubcu ciuiuirfeu. o,oliio &ai'ou ift, ban ba-j 3{ebl)ol; eber unb beffer ii'iÜQt, als am ^4>fflbl, ee iüiberftct)t befebalb aucb bej)er ben grbftcn im ^rül)jat)rc unb •Öcvbft, foiuie bi'r .Uiilto bov 3öintov-S uiib läfU bavuiu d]cv ein fommeube-J i^ute'5 'Jl'cinjahr evuHivteu. (i'iuo lueiteve 'i^oWy ift bie gleicbiuafügere iHiiöbilouiig Dei Jvaubeu, Die aud) fviibev loift'v iiub beffcv lucröeu, luefibalb die ßefe leichter binnus gefdjoben werben tann. 3lm untern Trabt aiigelieftet, bleibeu fie iu einiger (rutfenuiug pom 33oben, aber bod) fo nabe, baB bie üon bemfelbeu juriicfgeiuorfene eonueniDiüme fie reift, gelb unb braun favbt unb fo uer; ebelt. 2)er 2)ral)tbau läßt beBbalb niebi" «nb beffern 3Bein bofft'u, alö ber ^fablbau*. 4) 3" Setreff ber pefuniären i^ortbeile be» Trahtbauee bat §err öJeorge in ber „lanb^ roirtbfcbaftlicben Seitfdjrift" von 18tj9, :)tr. 40, ©. 300 eine genaue betaiüirte 33ered)uung ber 3lnlage: unb Unterbaltiiugi-foften eine» aiiorgen-S ^^\a\)U ober Trabtroeinberge aufgeftellt. Jpierna(i beredjneten fidj bei einer Trabtanlage mit Stüvpeln unb Steinen mit Trabtfdjlingen : 3l;ilagefofteii 75 ft. 48 fr. Unterl)altuug'Jfoften unibreub 20 ^sabren 37 ft. 6 Er. ^ufammen 112 ft. 54 tr. ^fal)lroeiuberg : 9lnlagefo|ieu 118 fl. — fr. Unterbaltung-itofteu u)äl;reub 20 ^abren 1 12 fl. 24 fr. ^ufammcn 230 fl. 24 tr. 5DJef)rtoften bee ^^Nfal)lbaues für Slnlage unb 20jäbrigc Unterbaltung 117 fl. 30 fr. ailfo pro 3al;r 5 fl. 21 tr. einen lHorgeii ^^Jfabliüeiuberg aujulegen unb 20 ^atjre ju Unterbalten, foftet baber fo oiel mel)r, alö ein 2)iorgen Trabtroeinberg ; t)a man mit eben biefer ©umme einen Ü)Jorgen ifiJeinbcrg nicbt nur in Trabt anlegen, fonbern aucb 20 ^ibre imterbalten tann. ^err i>otlmar uerroenbet Trabt feit 1845 unb bnt feitbem, alfo iu 25 3nb""/ »"i' 12 ft. Unterbaltungsfofteu gebabt. Ter augeftricbeiie uiib ber uid^t angeftricbeue Trabt biel= ten fidb gleid^ gut. Tie Sieben tonnen beim Traljtban beffer gepflegt roerben, rooju freilid^ eine forgfältigere Sebanbtnng gebort, bie aber ben 3lrbeitern bäufig ^u laftig ift. 2lud) gefällt e* ibneu babei nidjt, bi-ö an ba^ (jnbc einer ^t-'ib" gt-'ben ju muffen, um in bie nüdifte ju gelangen. Teßbalb laßt er dou 3eit ,ui ^ei\ ben oberu Tral)t ^um untern m erben unb umgefebrt, moburcb an 5n)ei nabc beifammen ftebenben Ztüweln eine leid)t überfteiglidje .Hreujung entftebt. il^egen ber lemperaturnerfdjiebenbeit im ^Jaufe be-j ^oljreä 5iet)t er ben roeniger ftarf gefpannteii Tratet bem ftart gefponuten oor, and) beß: roegen, meil bann feltener 9leibung ber 3lebe am Trabte entfielet, ,'öerr 'l'ollnuir tbeilt bei biefer ©elegenbeit mit, baß er einen fcbroergrünbigcu 5ßeinberg burd) fußbobe-i lliifdjen mit eteiutoblenafflan5e, roetd^e dou S). 5^on unb Slnbern gemeint ift, bie beri(^tet ()aben, fie fei oon 3iepaut, inbem biefe bie L. longiflorum var. VVallichianum ift. )Son allen (formen uon Longiflorum fann fie unterfc^iebeu roerben, nämtic^: 1) burc^ il)re breiteren, roeniger oaljlreic^eu unb mefjr ausgebreiteten Slätter; 2) burc^ bie ©eftült ber ganjen Stume unb breiteren Siagel an ben Gintljeiluugen (Blumenblättern); unb 3j burc^ il)re fürjeren Staubfäben unb ben leicht rott) gefärbten ^^oHen. Seibe, biefe unb Longiflorum finb in (i'uglanb etroae empfinblid) gegen bie ilülte unb muffen im SSinter gefc^ü^t roerben. Var. Brounii = Lil. Brounii, Mieiie. Cat. PI. E,\p. See. Hort. Lille, June 1841; Spae, Moii. p. 11; Lemaire, Flore des Serres, vol. I, t. 47; Lilium japonicuiu, Bury Hexand. 1. 2. Stamm 3—4 guf? l^oc^, marfirt mit bun!el purpurnen Streifen unb glt'den; bie uu: lern Stätter erreichen eine Sänge uon 8—9 ßo^i unb finb im britten ^Giertet iljrer Sänge, 169 uou ber S3afi^ an gereci^uet, 1 ^oü breit. 'iMimi'-u juroeifcn 3—4, mefjr tinitgcnb, 7—8 3oU (ang, an ber aufeoufeitc vurpurfarbig tiugirt. 3[ut()ereu 6—1) ginien lang, ©riffel nnb ©taubfäben vro(.Hntionirt. 5}ieic idjeiiit mir eher ciuo liiyiiviöle Aoriu uou Japunicuin, bereu (fdarafter niafjr: fc^einlid) ber Gultur il)re (i-ntftel)uug uerbanfeu, alä eine Varietät im botaniK()eu £inne ju fein. Tie ebeu eriuälmteit lyremplarc ribbaiu'-i uou bem forcanifdjeu 9trcbipe(agnä repräfen= tireu biefe gorm. X<:x rerianiluis mifet um ben .\)alä 7— s 30II, roenu er ubtiig entfnltet ift. 5:ie fc^ijne, grofje goliojeic^iinug in ain/c^ Hexiindria fdjeint baju jU ge(;iiren. 0. L. nt'piilense, I). Don, Mein. Wcrr. Soc. III. p. 412; Prodr., Fl. Nep. p. 52; A\iilli(li, r. Asiat. Rav. III, p. 67, t. 291; Kunlii. Enum. iv., p. 267; Spac, Mffli. p: 10. 3tamm l'/i— 3 gufe l)0u), aufreiht, ';'4 3oI' bicf an ber 93afig, gaui glatt luie öie ^Nflauje; söUitter 30—50, serftreut, linieii^anäettförniig, bie nnteru 4—5 ^oü (ang, iu ber 5)iitte 6—9 Siuieu breit, aümiilig uereugt, gegen bie 33ane Kl)arf j^Uflefpiljt , t'rt'clo-pulL'nl, biinner in ber Seytur al-J bei allen auPeru Kuiirions, unten auc-gepriigt öueruig, bie obern fleiner. SJhimen bi» ju 6 iu einer t'traufefijrmigen 2:raube ; bie untern SSlütljenftiele bogen: fijrmig auffteigenb-, 3—4 30II '""ö- umüionut uou 2—3 ^o\l laugen, liuieuförmigen 33rac: teeu. IVriantluis 3—4, feiten ö S^^ I^^"!]» wei'ß, an ber Slufjeufeite gegen Die i^afi-i ju, me^r ober meniger unterlaufen mit pnrpur. Sölnmeublätter ((i'iutfjeiluugeu) Iänglicl)=lan5ett: förmig; iu ten entuncfelten ^iMumeu mein" rürfroärts^ gefrümmt alä bei irgeub einer anberu; bie äußern 6— 8 Öiuieu, bie iiiiieru «—lü Siuieu, beim 5meiten CTrittel il)rer gäuge uou ber 33afi» an, breit; allnuilig uereugt ju einem laugen ^iJagel; oljue SSarjen an beu 3-läd)eu unb oljue jgaare läng§ ber 3linne; Coarium nngefiiljr 1 3oll laug; ©riffel l''^- 230II, 6taub: fäbeu 2' ,—3 3oll, 3lnt()eren länglid)4tuieufi.inuig unb '2 3ott laug il>>eit uerbreitet öurd; (ientraU.Öi""i''iV'^ i" öer gemüBigteu 9iegiou iu einer §ö^c üon 7000-9000 guJ3 über bcm 33ieere5fpiegel. Sie luuroe in Siepaul uou Dr. SJÖaHid), in Äu-- maon oon Stradjep nuö iLUuterbotl)am, in ©urmaU uou L)r. Jtiomfou, und iu ber 5uil)e uou gimla, uon ^aguemont nnö gielDing gefammelt. Dr. ii^allidj'i' "^iianic Diffevirt uon benen ber anberu Sammler burc^ it)re grofee Sblnme unb breiten 33Iätter. Lil. triceps uou .lUotfd) — abgebilöet auf einer 2afel iu öem Seridjt ber Giitbecfungä: commiffiou ber uou ^l^riuj aSalöemar uou '^.Ueufjen iu ben ^al;ren l«4ö— 46 geleiteten üp peDitiou iu tcn .s^imalaya'ä — ift fel)r roa()rfd)einlid) eine i>arietät uou ber uepalefifd;en 2ilie. Sie l)at Slumeu, lueldje nur 1 '2 3olf 'i^"Ö \^^^'^> ""^ Gintlieiluugeu uon 7—8 Viuien ©reite. S)ie Sölätter ftel^eu jerftreut, finb laiijettförmig unb 15—18 Siuieu laug. (J5 gibt aud) ein Lil. nanum Klotfd), meiere am augefiU)rten iDrte gleicljfall» turj be: fd)rieben ift, bereu ißerroaubtfdjaft aber in biefer 9Jid)tuug nic^t bejiueifelt luerbeu tann. L. nepalon.sc murbe iu G-nglaub im jabre 1855 eiugefiil)rt. G» ift eine mol}lau-Jgepriigte cpeeieji, offenbar uenuanbt mit .laponicuni einer- unb Candiduni anbererfeitc-. Liliuni landidtini Linn. Sp. Plant, p. 443; Bot. Mag. t. 278; Bcd. Lil. I. 199; Flore des Serres, (ab. 735: Kunlli. Eniiin. iv. 266: Spae, Mon. p. 8. Stamm 2—3 gufj l}od), fteif, aufred)t uuö an ber iVtfiö 6—9 Siuieu bid, ganj glatt luie bie übrigen Sljeilc ber -^^flanje. äJliüter 60—100, feljr gel)iiuft iu ber untern .ydlfte, anfredjtnrbfteljenb, linieufbrmig; bie unterfteu 6—8 3oa laug, über ber l'Utte 6—12 Siuieu breit uuö etroa-j leDerartig iu ber Sertnr, 3— 5nerüig, fidj nad; oben allmälig etioaö in ber 3al)l uermiuDernb, bie oberften lanjettförmig unb ungefül^r 1 ^oä laug. 5}lnmen 5—10, feiten 20, iu einer ftrauüformigeu Jraube; 5!31ütl;euftiele fteif, auf red)tHibftelieu& , öie untern 2—3 30II lang, uubebecft ober mit Jedblattd^en uerfebeu. i^racteen laujcttformig, ober eirnnb^laujettlii^, 6— 12iiiuien lang; *|ieriautl;u» rein perlioeiB, feljr feiten au ber 2luf5enfeite XV. ... 22 170 tiiigirt mit purpur, 2-3 3ott laug, bie oberen inel)r ober roeniger aufltcigcnb, bie unteren [)äugeub; Gint()ei(uugcu c33lumenblätter) längUdr-laujettförniig, aufeen 6—9 Siuien, innen 8 bis 10,' feiten 12 iiinien breit, — bei bem jiueiten drittel itjrer Sänge uou ber Saii'i an geregnet — aUmdlig nercugt jU einer feilförmigen ©rnnblage; SDuariuni 8-9 «inieu laug: ©rip 1'2— 230U, gegen bie ©pil5c leidjt anfteigmb; gtaubfäben 15— 18 2inien lang, rein roeifj; Ülntljeren 5— ti Linien lang; ^i^olIeu gUiUoeuD gelb. Siefc Silie ift \o befannt, bafe roir nic^t'roeitcr babei ju uerioeileu braudjen. ©ie ift aufgefübrt in ©erarb'e Sifte üou 1596 unb luäcbft roilb im ©üben üon (Europa, namentlich in ßorfifa, ©riedjentanö unb bi-r Würfel. (gortjcliuiis TDlgl.) iiibcY tinö €in|*ammcln unti :\ufbaualjri'n ticö (Dbftfö. ®a§ 9lbnel)meu beä Dbfte§ ift jwar ein fel^r angcneljmeä, aber and) jugleid)' ein äufeerft mü^fameS unCi 5um Stieil gefül^rlic^eä ©efdjäft , ba bie ©efuuDljeit , öer i«>ot)lftauö unb bie grudjtbarfeit ber 33aume foiuol)!, als bie »altbavfeit ber grüc^te bauou abhängt, man foU bafjer bac- 2lbuel)men ber grüdjte ni($t, roie C'5 Ijäufig gefd)iel)t, geroöljnlidjeu Öeuteu über= laffen , bie eä blofj alö 3;agrocrl betradjten. Solche Seute bef^äbigeu bie 53aume oft berart, bafi met^rere ^aljre erforberlicl) fiiiD, bie bie ©djäben roieber get;eilt fin&; abgefeljen bauou, bafe eine 93Jeuge g-rü(^tc »erleljt unb jum ©euuf3 untauglid) gemadjt u>erbeu. 2Ber feine 33dume lieb l)at uub auf gefunbe-3 Cbft fie^t, ber mufe beim 2lbnel)men ber grüc^te uubcbiugt 5ugegeu fein, ober - meun bieg nidjt möglid) ift - uerftäubige unö uer-- lö^Uc^e Seute baöu nel^men, bie mit mbglicljfter i^orfid^t unö iBeljutfauiteit Dabei 5U iiSerfe gellen unb uidjt blofe tm gegenmartigen älugeublid, fonberu l)auptfäd;li(^ bie Bufuuft berurf^ ficbtig'en. ©g ift richtig, bafe uic^t blofj bie Seljanblung boe Cbftec^ beim gibneljmen, fonberu and) nocb oiele anbere Umftanbe auf bie längere 4xrltbarfeit beffelbcn (Sinflu^ i)abin; aUeiu feljr Ijäufig liegt ber ©ruub, mie bie Grfaljruug jur ©enüge beroeift, lebiglic^ in ben 5-el;lern, reelle bei ber grnte begangen werben, luenn bie grüc^te fabe unb abgefc^madt mt), ober oor ber 3eit faulen unb uerberbeu. ®aö 6-rfte, roorauf beim 2lbnel)men beä Dbfte-S gefeiten loerben muß, i|t bie üoUige gieife beffetben. 'gnid^te, bie 511 frül; gebrod;eu roerben, üerliereu md)t nur an ©efc^mad, fonberu auc^ bie fdjöne jum ©eniif; eiulabenbe garbe; fie fdjrumvfen iufammen unö geben in furser 3eit in 3-äulnif; über. Gä finbet jebod) jmifdjeu ©ommer. unb ii5iuterob|t ein Unter= fc^ieb ftatt. ®ie Steife be§ erfteren luirb geu)öt)nlii^ baburc^ beft^leuuigt , M^ man eS cor ber 3eitiguug abbridjt, auf mm fd)idjtet unb mit Jüc^ern bebedt, meil ju ber Innern lebeubigeu Jl^itigfeit nocb eine Slrt oou 6ät;riing fommt, luelc^e bie SluÄbilbuug bei^ 3uder= ftoffeö beförbert, ^beunod) aber get)t bie ©c^ön^eit ber garbe oerloren. 2öeil aber ber frütjere ©enufe l)icr geroöljulic^ als ein Sorjug betradjtet mirb, fo pflegt man and) biefeu 93Jaugel gerne 5U überfeinen, :5a mau pflegt fogar, bie früljere Üleife ber g-rüdjte baburd) ju befor. bern, bafs man bie ©tiele berfelbcn jur .^dlfte bnrcbfdjueibet. Sie grüc^te Ipabeu baburd) roeniger ©aftäuflufe, unb e^ roerben bie fauren ©äfte tljeil-i nadj c^emifdjen, tbeil* nad; eige= neu üegetabilifc^=organifc^en ©efe^en in füfje ueriuauöelt. 3«ia man bie grüdjte an einem aifte früljer jur 9ieife bringen, fo barf man nur ring-S um öenfelben einen Streifen SRtube ablöfen 2c. ©0 roirffam inbeffen biefeä unb ätjulid^e aüittet immerl)in finb, fo würbe e-i bod^ nid;t ange^^igt ffin, fie beim Söinterobfte, meldjee bie 5)!atur für eine längere Stauer beftimmt tjat, auroenbeiro« 'öoüen, inbem gerabe biefe aUittel bie .s^altbarleit beffelbcn fd)roäcben unb aufgeben. 35eim 3Biuterobfte läfet fic^ feine fefte 3eit ber JReife befiimmen. (So tommt babei oieles auf Umftäube au. 2;rodeueä 3Better befd)leunigt, feuc^te-J uerjögert fie. 3lu(^ an f raufen 171 uiib )dnüiicl;(ic^eu Öiiumeu äeititjeii bie Jrüc^tc n"ül)cr aU an gcfiiuben. Sehr oicle Sorten aber roerben auf beii 33äumen niemals »öüig reif, fonbern muffen abgenommen mevben, menn fid) ibr i'aiib entfärbt iinb abfällt; benn bieran'S erfiebt man, baf; bie Arndit nicbt weiter genäbrt werben fanii, aber bei längerem ,\>ängen vom '^xoiu Sdjaben leiben mürbe. 9lllgemein bevrfdbt bie 3lnfid)t cor, bo6 ba'5 SBinterobft 8 Jage nac^ SJJic^acIi'j obne 9iad)tbeil abgenommen roerben fonnc; allein bief; ift eine gan-, irrige 3lnfid}t, ba biefer ^ciu puntt fiir Diele Sorten ju früb eintritt. 3e langer foldje gi'i'djte bann am 53aume bleiben, befto beffer l^atten fie fic^ Ijernad) in ber Cbfttammer, nnb bcfto feiner mirb ibr 05efd)marf. 33ei 3levfeln unö 33irnen gibt bie Jarbe ber oamenbülfen ba'J fidjerfte 9Jierfmat ber Steife. £o lange ali bie Samen nocb nid)t anegebilbet finb, finbet man feine i^ertiefung (yterul)anc0 um fie bt-'i'Hm, fonbern fie finb, mie man beim 3(uffd)neiben eine» unreifen Sipfel'i felien tann, in unmittelbarer 33eriil)rung mit bem Äernt)au'o. 3" biefer ^dt finb bie Samenförner ganj bleicl), meil fie nidit-j uon ibrem 3auerftoffe abgeben fönuen. 2i}enn in ber T^ohiC lein "Jialj^ rungvftoff mebr jum iinidjv'tbiim ber Arucbt ueniienbet luirb, fo roerben bie ß'-'l''-'"/ i" roeldjen ber 6ame eingefdjloffen ift, boljl, nnb bilben Suftbebälter für ben ^^flanjenembrijo. Jie 9lein: beit ber in biefen ^c\icn entbaltencn 2nft, ift meine-J ilMffeuo nod) nid)t binlänglid) geprüft, nnb fann mobl and), je uad^bem Per Same älter roirb, uerfcl)ieben fein. 3^er Sanevftoff aber, roeldjen biefe Snft entl;ält, roirb oermuttjlid) au'3 ben füllen beS ©amcni entbunben, bie ba: ber and) bunfel werben. ?iad) biefen ©rnubfätuMi ift bie bunfle ^iivbe ber Samen ober Äör: ner in 9lepfeln ooer i^irnen ein fieberen liierfmal, woran man feben fann, baf; Die gi'üdjte reif genug finb um abgenommen werben jn fijunen. Teuu biefe garbe beroeift, baß bie (Vrüd)te uicbt "'»-'br au (^ho9e .lUnebmen tonnen, ba ber Sdjleim an-j ibrem ,^unern nuumebr abforbirt uuD jerfe^t wirb, äöem e-ö aber leib tl)ut, eine Jrud^t burcb bie angeführte ^'robe ^u üerliereu, für ben fann audj (jolgenbeä al'j Siegel gelten: Stau gebe Sldit, roenn bie grü($te anfangen abzufallen, faffe bann eine beliebige am 53aume unb biege fie ein wenig jur Seite; trennt fidj ber Stiel ber 3"i'"4)t leicbt uom 3ii'ci9'-'/ fo f«"» fofort jur Grute gefdjritten werben. 3" trüb abgenommene-? Cbft ertennt man fpäter and) t)auptfädilid) baburcb, bau bie Stiele ber grüßte früb.^'itig runzlig roerben. 2:a-J 3lbnebmeu ber grüdite mnf? bei trocfener unb mbglicbft winbftiller 2ßitterung jur 3)iittag>J5eit , nie aber be§ 3)torgen-J wenn ber Sljan nod) barauf ift, ober be-i 9lbenb-j roenn er roieber ju fallen beginnt, vorgenommen werben. G"5 geboren üerf(^iebene Seitern, ein große» 2ud), A"rii'itbred)er unb einige .^Uirbe baju. 3f> ba-j Cbü febr reif, fo baf; e-5 teid)t abfällt, fo tbut mau woljl, wenn mau ben 33oben unter bem i^aumc mit .öen, Strob ;e. beftreut, bamit eö beim herabfallen uid)t befd)äbigt roirb. 5)ie Seitern muffen feft unb babei leid)t fein , bamit fie ber 3tbnebmer leidit birigiren fann. Gin .'panbforb , beffen ii^obeu mit weicbem .\>u oDer 2i>att belegt ift, unb mittelft eine-J .sjtafeU'J oben au bie l'eiter ober einen 9lft 9el)ängt werben fann, bient baju, bie gebrocbeuen Jrüc^te aufjuneljnien, bocb ift ein 2ud) ju biefem i^ebufe nnbcoiugt beguemer, nur barf e^ uid)t 5U grofi fein, bamit e-? uicbt auf bem Siücfen beä 3lbnebmere bin nnb ber fd)roanft, roobnrcb ba-J Cbft befi^äbigt wirb. Ta-J Um^ biuben be^a Xnd)ii- gefcbiel)t auf folgenbe 33eife; S^u'v\t binbet man jwei 3ivft'l beffelben uon bintenber fo um ben Seib, als ob man fid) umgürten wollte unb jiel}t fie norne in einen boppclten Quoten feft ,!iufammen; bierauf fd)lägt mau ba>J 2ud) über ben l'Hücfeu unb bie Scb"lt>-'i"/ f'-'rf' ben britteu 3'Pi'-'' i'"'"" ber ©urte burcb unb fnüpft il)n mit bem über bie anbere S^ulter berabreicbeuben oierten 3ipft-'l ebenfalls in einen boppelten .Hnoteu jufanunen. 3luf biefe 31rt bilbet baä lud) auf bem Mdin einen Sacf, in roeld)en ber Slbnebmer von beiben Seiten ba-J Cbft l)iueintegen fann. i^*'"» '»'«'■' 22* 172 Ouniiera scabra. S)iefe roivfticf) gvofsnvtiijc Ghiniicracce ftammt aii'5 X^mi mib luäd^ft bort nuf feud)teii ©teilen, luo fie uon 9iuij iinb '^ax>o\i entbecft luurDe. ©ie ift in bcfovatiucr Sejicljuncs eine ^ei1e für unfere ©iirteu unb fann uidjt geuiuj empfoljlen raevbcn. 3nr 58evn)enbuui] an Ufern nub Jeidjriinbevn in i]vö6erer Slnjaf)! nnb al§ ©injelnpftanäe auf etaia'3 fc^atti^e 3tafenplä(je ift fie uon Ijoijem Süerttje. 6§ ift in ber %l)ai afieio großartig an biefev pvcicljtigen ^^flanje; mir faben ein (5rem= ptar, haä buri^ feinen riefigen SSuc^ä uu§ au^ baä t)ö(^fte überrafd^te. ®ie ^flanje fjatte einen Umfang uon nafjejn 16 '^nf,; bie kräftigen, uon ca. 3 ^n\] langen robnften ©tengelu getragenen '-ölätter loareu in ^Bevbinbnng mit bem faft l gnfj langen 53[ütl)enfolben uom Ijerrlic^ften Sffeft. Um biefe auSgejeirfjnete ©taube auf bie Ijöc^fte ©tufe ber SBoüfommcnbeit 5U bringen, barf e§ it)r l)auptfäcl)lid) ni($t an Staljrung feilten. 3" biefem ^mcdc grabt man eine ca. 4 gu^ liefe unb 5 gn^ im Surcbmeffer lialtenbe ©rube, entfernt bie ausgeiuorfene Grbe, uerfietjt bie ©rube 1 Ju^ Ijod; mit Drainage (am beften tleingefdjlagene S^eo,d) unb füllt fie bann uollenbä mit einer (Srbmifdjuug beftebeub aui? 3 Stieileu gut uerottetem .«uhbünger, 3 2:i)eileu fetter i)eibe= ober Sauberbe unb 1 Iljeil milben 2el)m ober 2:eid)fcl)lamm 6" über baä '^Imaii beä ©runbftiidä auf. ®ann pftanst man bie luenigftenä 1 Oa^i" fil'e ^^ftauäe ein, läfet e§ itjr nid^t an geud;lig['eit mangeln, befpriyt fie Sliorgenä unb ülbeub§ unb gibt il)r überbieJ3 im Saufe beö ©ommerä uod) meljrere Silugergüffe. ß-J ift ftauneuämertl), lucld^e Simenfiouen bie ^ßflanje bei biefer 58et)anblung annimmt. Gurinera scabra uerbient and; al^i aiu^pflanje Seadjtung. Sie eingebornen bereiten au§ biefer ^^^ftaiije nidjt nur einen füljten, bei fiebern j. 83. feljr moljlttjätig luirtenben Srunf, fonbern bie ©tengcl bieneu anä) jur ^Bereitung von 33aclu)erf aller 2lrt unb follen auc^, ä^n- lic^ loie bie be» Slljabarberiä jubereitet unb geuoffen merben. Gunnora inanicata ift g(eidjfall'> grof5artig in allen iljren 3:tjeiteii, allein fie wirb uon scabra bei ißeitem übertroffeii, iiamontlid) in ber längeren Sauer ibrer 331iitter. i^ou erfterer finb biefe fc^on längft uergilbt, meun leljtere uod) in l)öc^fter SoUfommentjeit prangen. S)ie Ueberminterung im g-reien bietet and) !eine befonberen ©cbiuierigfeiten, .*gn"Ptfac^e babei ift, i)a\i ber Ji'opf ber ^flauje nid)t burdj ju uiel 9üiffe jerftöit luirb. Um bie^ ju ucr^ Ijinberu, beDedt man bie ^^pflauje bei ßiutritt be^ SSinteris ca. 8 3oll Ijocb mit trodeuem eani. S)ann fted't man 5—6 *:pfäljle berart in ben SBoben, ta^ fie eine ^ijramibe bilben ; umiuicfelt biefe mit irgeub einem trocfeuen Secfung^jumterial (mit Sluä-uabme uon ©trob) unb umgibt fie noct) überbie^ mit einer ca. 4—6 3oU l)oI)eu SaubDede. Um bcu Sropfenfall uom ^erj ber '^flanje abjuroenbeu, briiujt mau an Der ©pi^e ber $t)ramibe eine beliebige fdjirmartige SBorric^tung an. 3lm guße ber ?ßijramibe ift e-S notbmeubig, baf; entgegeugefeljt jiuei Suftlödjer ange^ bra^t werben, um bei günftiger ^Kitternug lüften ju föiineu. ®iefe £uftlöd;er ftellt man am leid)teften baburc^ l)tt, roenn mau Stunientöpfe, beium ber Soben au-ogefcbtagen ift, ober grof^e Srainröljren in bie Uiubütlung ftedt unb fie mit trodeuem 9?i00'5 uerftopft, lueldje bann bei güuftigem 3Öetter leicht Ijerauägejogen luerbeu töunen. Sind) uüttelft barauf geftülpter Äübel, bie gleidjfallä uo($ mit Saab ober DJabelftren umgeben werben, fann man fic^ bereifen, nur mufj auc^ bei biefer 3lrt Sebednng für eiitfprec^enbe Süftung geforgt werben. 173 jDhimtflirdic piiuitifrcini. Rhododeiuiron Lobliii. 2;iefe>5 auägejeic^ucte Hliodoiieiidroii irnirbe uoii i'obb in ^onieo (lefammctt uiib uoii iWitd) ifjm ju G()veu (ii'uamit. ^ie ^^'flan,ie bilnct oiiion ma\]ici, ßrofien Strand) mit ouivlftäiiöiijeii, läiujlid) cUijptiic^cii 35[iittcrii iinb t3ipicl|Uinöiöcii iMiubelu üoii laiigvöbrigeu iMunieu, bereu ;lii)l)veii '.^—i .3o'l ''^i'Ö/ aufiuärts gebogen nnb mit einem miifiig auägebveiteteu 3ianb uerjcljen fiub; bie gavbe bev 53himeu ift gliinjeub carmoifiurotb- ^ic IHlnnje blübt fe()r veid) «üb ift nal)e üeiiuanbt mit Rh. longifloruni Lindl., meldte g(ei(^fall-j lUiö 33onteo flammt uub uou .s)ugl) i!oiu eiugcfüljvt tuurbe. Slfan cultimrt fie mit (irfoUj im (£apf)aufe. Rhododendron Brokii trracilis ift eine üon ben frü(ib[ü()enbften unu all ben gelben, üou 33orneo eingcfüfjvten inuictatcn; fie ift Ijübfdjev aU> bie nntcr bem 'Jiameii Brokii be^ fannte ©peciee, namentlid) blül)t fie oiel reicher. 3)ie Sölätter finb lic^tgtün unb iuoI)l con: tvaftirenb mit bou blafuiolbcn IMumeu, meiere feljr gvoJ5 fiub unb jn lü— 12 auf beu C^Hiifeln bei ^mcuif evfdKinen. Rh. Brokii gracilis lunrbe uou Jljomaio l'obb eingefüljvt uub blül)t fc^on als gauj tleiue "Pflanje. Nea falcata luirb uiigefähv 1 gnfi bod) , lu'väftelt fid; ftarf nnb ift mit oiefeu fnbeu: förmigen iMiittern nnb gelben ^iJlnmen befe^t; fie luirb alö eine au-ögejeid;nete Öiuppcnpflauje empfoljlen. Trichinium Manglesii ift eine eyguifite ^altl)auc^ftanbe, blül)t im gommcr veid) im freien 6U-unbe nnb im ülUnter im Gieniäcb-Mjan-o mit 2— 3 ßoll langen, rofafavbenen in ?leb: reu ftet)euben 33lnmeu, meldje mit filbevnieifien paaren befe|it finb; fie Ijaben bie befonbeve (i'igenfc^aft, 'Oa'e fie fid; 93ionate lang of^ne iljie Javbe ju oerlieren crl^alten. Giugefül;vt uom ©man Sliuev. Ficus lanceolata faun abj eine feljr luertljuoUe Stcguifition betrachtet werben, roeldje uic^t nur für bal ©eroiidje^au^, fonbern auc^ für 3iinnt€r fetjr geeignet ift. ®ie 5|?flan5e f)at l',2— 2 Söü breite unb 10— Is 3oll lange, lanv:ttfövmige, bunfelgvüne 'iMiitter i'on großer Subftanj, nnb bilDet ciucn fd)öueu (iontraft ju Den moljlbefannten V. i'lastli'a. Clematis Gem. Giuc fel;r Ijerüorrageube Gigenfdjaft uou biefer .Ciijbribe ift, baf, fie oon -Uiai an bi» ju Gintritt uon Jvöfteu blül)t; ihre 'ölnmeu finb reid} blan unb ervcidjen bie ©röfee uou Cl. lanuginosa; fie luirb febr empfoblen. Sanlolina argenlea ift eine ganj uiebrige, fanm einen 'gul t)Ocb roerbeube perennirenbe Staube mit ganj feiner filberuieif3er iöelaubung; fie fann in ber Seppic^gärtuerei mit iBor^ ti)i\l oermenbet merben, ba fie beu ©d)nitt gut uerträgt. Daphne eleganlissiina (Standish.) ift gleid)fall-J eine au'Sgejeidjnete Grmerbnng. 'Sie sölätter fiub oon ber ©röfsc non D. huireola; buufelgrün mit febr breitem golbgelbem 9ianb. 2)ie ^'flanje flammt an-o ,>apan unb ift niibebingt eine ber hübfdjefteu buiitblättrigen 9ien- beiten. Veronica Biue Gem. (Sbo^- Grippe & ©oljn). ©anj neue, in Sali'^buri) gejüc^tete ©orte, melcbe fid) burd) .imergartigeu nnti gcbvnngenen ^^mU befoiibev-j auv.ieiduiet. Xie ^ftauje ueräftelt ficb ftart, ift ungemein reicljblüljeub nnb luirb fanm I Jufs bod); fie mürbe f^on iüieberl)Dlt in Guglaub mit *Vreifeu gefrönt. Acacia Biceana ift eine priiditige, uou Xa-Jmanien ftammenbe ^it'i'pflanse für bae .Halt; f)aue; il^re langen, peitfcbenförmig bängenben unb mit golbgelben 'i^lnmenföpfdjen bebecften 3roeige madjen ungemein uiel Gffeft. 174 innnnir}faItij|C0. lieber 3)ar[tellun.i von ßrbbccrjaft. 3ur 3^arfteüung tiefes Saftes, oerbient bie ©alb; erbbeere ihres äujserft augenebmen ©erucbc;, fcroic aud) ibrc'3 ijcringen SSaffcrgebalteS roegcn ben a5or= jug fcr flUen anberen. 2Ran bringt 2 *4>funb ber burd) forgfdltigeg 3üislefen gereinigten Crbbeeren, ebne fie ju äerquctfdjen in eine meitbalfige Jl'^i'i'^' bie bauen etroa nur bis jur ydlfte ober ju ' ;, an: gefüllt roirb, nnt« fegt 2',o *^'funb feingcftoffenen 3ucfer ju, fcbüttelt gut burcbeinanber iinb läßt bie glafdje mit öfterer SBiebcrbolung beä Umfd)ütteln^, o^ne fie aU erroärmen, bei gemobnlidier Semperatiir fte^cn. Ser 3i"ier bemäd}tigt fic^ nai) unb nach bee JRafferä ber Grbbeeren, einen tlaren geiinirj: baften Stirup bilbenb, wäbrenb bie Crbbeercn ju einer trocfenen iJlaffe ebne allen ©erud) unb (Sc- fcfemad -iufaminenfitirumpfen unb butdj üoliren burcb ein leinenes Judi leidjt com Saft getrennt merben, ben man cntmeber für fid? ober mit bem fünften Sbeil JPeingeift gemifdit, aufbemabrt. — Taä Crb^ beeraroma tft ein fo jarteä, baf; es burdiaus fein @rtt)ärmen, überhaupt ebne fid} ju oerflüd)tigen feine Operationen ccrträgt, bie eä längere 3eit mit bet Suft in ißerührung bringen. 3-— 55- iiau'5fd)ma mm: Sertilgung. — Jladi ber ?anb: unb gorft». 3^''''H'G ""^r ^i"! einem @ute, ba^ tbeil^ maffiD, tbeilg au§ gadjmerE gebaute SÖohnbauä berma|en angegriffen, bog ber gäuälidje SSevfall be§ .ftaufeä ju beforgen mar. 21Ue bagegen angemanbten 3)iittel — dtjenbe JU'iÜ'jEeiten, Süf: tung, Drainage — blieben ohne ßrfolg. 3(U man togegen bie Stellen, mo fid; ber ijausfdimamm jeigte, mit f^etroIeum beftrid), mürben bie empor; gemadjfenen ".Isiljc fofort fd)roar5 , hinterher traden unb fielen fpdter ab, ohne baß üdi eine (rrneuerung jeigte. Q'in gleidi günftiges Siefultat ergab fid) bei atnmentung besfelben 35erfahren5 in einem mit bem gleiten Uebel behafteten 3uid)barhaufe. 33iUige unb bauerhafte Signaturen für ißflanäen im freien. — 3?ad? gölir foU man auf au§ glattem *l>appenbedel gefchnittene Signaturen bie Diamen ber ~^>flanäen mit 2 inte fd)reiben unj» bann trorfnen laffen, hierauf bie Schuber in Seinöl ober, roegen fdjneüeren Jrodnen?, no(6 bejier in Seinölfirnij; legen, fle ganj Bon Oel burdibringen laffen unb an Sdjnüren jum Jrodnen aufhängen, filai) bem Srodnen fiiib fie rcie .ftorn, trogen, nach einigen 35erfud)en bes ißerfaffers, jeber aSittening auf fehr lange 3eit unb finb bauerbaf: ter mie alle Signaturen von Tletaü. tfrbfr. 531. Pbinefifdjeriiitt. — Unter ben nom .s^efrath I Dr. D. Sdjerjer au?^ 'l>eting eingefenbetcn iHohftoffen für bie 3nbuftrie befanb fidj audi ein unter bem ' 3Jamcn »Schihoao« befanntor Mitt, ber im Slorten ßbina's at§ 2Inftrid) Don äolägegenftdnten aller 2lrt 58eiroenbung finbet unb tie Gigcnfdiaft beHüt, biefe ©egenftdnbe nad) ^nnen unb 3luffen roaffet: bidit JU madjen. SJan rührt 5U -3 Ihfücn frif*en, gefchlagenen (befibrinirten) 231uteä, 4 Ibeile ju Staub gelöfAten Kältet un!) etmas 2(laun unb er= I fedlt eine bünnflebrige iDiaffe, meldje fofort ncx- '. »enbct werben fann. ©egenftänbc, meldjc ganj be^ fonbers mafferbidjt gemadit merben feilen, irerbtu jnjei: bödiften«; breimal beftvidien. 2er fd)neUen Oribirung pon 3'"^ = ^ 'if*?'' t" [ fann, mie man fagt, abgeholfen merben, menn man fte mit einer in fotgenber 3Beife jubereiteten glüffuv teil überftreidit: ein ©emidnstheil Supferfpdne (.viammerfdilag) mit einem Sbeil Sdimefelfdure unf 3 Jheilen Saljfäure merben in einem "Isorjellan: ©efdft fo lange hcifi gemadit, bis f* f>-'in rother 3iaud) mehr erjeugt unt ba§ Äupfer gans aufge= löft ift ; bann merben 64 ©emidjt'Jtheile 3i>affer hin: 5ugcfügt, bag Oianse burdjgefeiht unb nerroenbet. Qux 3 <■' t it b r u n g ti o n J r i p ■? , r o t b e r Spinnen,3)lehltbau 2c. an Säumen, ©träu= djern unb ^Ijflansen 6c§ Slalt' unb 3Barm= häufe» rourbe nad?ftehenbe ÜJlifd)ung em= p fohlen. — 3mei linken Sd^mefelblumen mit ein menig JBaffer ju einer 'Inifta ücrarbeitet. 2 Unu-n äBafdifoba, '/. Unje orbindren Xabaf , ein eigrofics Stüd ungelöfdjten Half merben in eine ©allone heilen S[Baffer§ gebradif unb V4 Stunbe lang um= gerührt (bi^ bie SRifdiung ci.ani erfaltet ift); bann mirb bie A-lüfngteit in ein ©efdjj gegoffen unb ber SBotenfag entfernt. 9iad) Cev 3'ihl unb ber Sub: ftanj ber ^Bldtter mirb bei ber 3(nmenbung mittelfl Sprige ober ©iefifanne, bie cntfpredjenbe OJlenge iffiaffer binjugef ügt. 2iefc SUirtur hält fid) lange gut. - 3 n e i n e r S e r i a m m 1 u n g ber Seipjiger ®ar- tenbau=©eiellfchaft ftellte .fianbel'Sgdrtner XieBner tag non plus ultra eines ilohlrabifopfcä, meld)cr 7'/., '55funb mog unb auf einem mit tem Sd)lamme einer 2Bafd)hausfdileuf;e gebüngten 58ccte angebaut morben mar. (Js beftdtigt nd) bemnadi bie Jlufid?! bes ~l>rofeffor J^nop binrid)tlid) ber 3iüglid?feit ber Saljbüngung, benn gerabe an jener Sd^leuBe hatten fid) alle Seifenabflüffe mit ihrem Saljgehalte ge' fammelt. 3lud) bie übrigen 'Soblrabitöpfe jencS 175 93ceteä maron mütbifle ©enojtcn jciioä Wicfenpaare^, ta tcr tU'iiifti' unter ihnen ca. 3 'Iffunb rooii, alle jeißtcn babci einen satten GScfdinuiif. lieber tie ffiabi ter lUuiU'u beim Ccu: liren ber Siojeii äufecvte ficb .vajiner in einer cigunii beä lätettiner Wartenbauocreiiiä' bahin, taf; bie untern Slujien cinel iHeifeä 5U »ermerfen feien unb man ficb bauptiädiiid) ber mittleren 'Jlucien bcbienen l'oU, bie ein mäpiiie^ ijolj unb mäüii^c iBlumen gäben. 3Benn man biuijeiien bie oberen Shtiu'u be: nüBe, )o habe man einen jtoBen 23liitlH'nreid)lbum am Stamme ju erroartcn':' Ter Cbi'tbanbel in ^JU-ldien. lUit aiecbt perbient berCbfibau bie ijrblite ^lufmertfamfeit unb '■^\k(\c öeitcnC' ber JHeflierungcn. lir ercftnet Cuelien bc-5 ffioblftanbe», rceldjc, lueit entfernt, üd) ju er; ld)öpicn, irie bie mineralifcbcn 9feid)tbiimer cineä iianbe«, an (5riiiebiiiteit faft unbefd)ränft c^eftciciert werben fcuncn. »"vür 23eKiien bat ber Obflbau eine uuflcbeure Jßid)tigteit erbalten. Jim ^ahxi ISer Ifiefl ber Crport non Obft auf 24,517,577 itilo: ßramme, »eldje einen SBcrtb von 7,355,273 grcj.. cntfpredjen. öierfon tennucn allein auf (Suiilanb 2.3,748,5(5 Silegramme im 3Bcrtbe min 0,801,098 ^tci. Sie (iinfubr baiiegcn befd?räntle fidj in bem; felben Saljre auf einen iKertl; Pen 107,592 Jri-;-- ( gortfdjritt.) Jrübcä engl. 6nf ielb-Mraut. 3trunt )d)roäd)lid) 5—0" bod); Hopf rociftlid) grün, fpiti= eiförmig, unten 4—5" bid, 7—8" bo*, febr feft ge^ fdileffen, feinrippig unb febt jott. Arübjeitig im Arübling au-jgefäet, bringt es feine feftgefd)li))fcnen .«öpfe ui "Jlnfang 3»'i- 3» friibem ÜlarttDerfauf ,iu Wemiife unb oalat febr empfebUMK'ii'ertb. SDian rübmt von biefeni Mraut, baß baefelbe fdjon febr frübjeitig auj-gefäet unb au-jgepflaujt ober al§ 5öinter!raut ibie Senpflanjen im öerbft gesogen unb übernuntert) angebaut, roenn bie reifen unb fefien .Hüpfe im commer al-sbalb unb ebne eine Serlehung bcv StninteA abgef*nitten werben, mieber neue Sübjtriebe mit Heineren unb feftge: fd)loffenen iiöpfen berüorbringe, eine Gigenf*aft, ireldje übrigens audi bie anbern, mebt tleinen unb trüben .Hopftoble unb felbft audi bie gauj frühen äBicfingforten in fidi pereinigen. 'Jiimmt man 5. 33. bie feftgefdjlaffenen Söpfe beä frühen Ulmer SlMnlng fdjon jeitig binroeg, 10 madjeu au^ hier bie jurüdgebliebenen Strünfe bi» jum öerbfte nod; öfter 3-4 ftärfere Sluc-triebe mit flcinen unb oft febr feftgefdiloffenen .Höpfdien. Um bicfec- .Hraut, bo* felbft auf ireniger fräf; tigern Q^oben nodi redit gut geboibt, fdion frübjeitig ju haben, madit man bie 3(u£'faat fo jeitlicb wie möglid) im Setruiit u"b 2)lär3 auf ein halbmarmeei ober talteS lltiftbeet, jii fpäterem ©ebraudi auf fonnig gelegene 3iabatten, pcrjieht bie jungen ')>flänidien uodi febr ticin auf 1 ' /' :)iaum unb Dcrpflanst fie, fobalb fie bie gehörige ©röfu' letreidit haben auf eine (5'ntternung pcn 1'... Sup. (SUuftr. 6cn.) (L^ffrnc öorrrfjjonörnj. §ettn @. 5 • • • t in OJlünc^en. $. i)at bie Stelle erhalten. .'öerrn Öutäbcfihcr c. *4$. in J g. 2ie Älage, bap Gynerium argenteum nidjt juc S^lütbe tommt, tjobc id? fcbon öfter gehört. Sei näherer (rrbebung ergab fid» aber immer, bafe e§ ber 'Pflanje nid)t nur an Slahrung, fonbern audi bauptfädilid) an ©affer fehlte. SeUcn Sie fie fünf: tighiu in eine 2' 2' tiefe unb ebenfo breite, mit nahrhafter Compefterbe gefüllte ©rube, unb geben Sie ihr bei beginneubem SBadjC'tbum täglidj 2—4 Mannen äBaffer, jutceilcn einen flüffigen Jünger; guJ5, unb Sie werben ftaunen, roeldje Simenflonen biefe fuperbc 'l'flanjc annimmt. .vierrn J. U . . . r in 'i> . . b. iöef eigen Sie bie im 3)ejembethcfte 1870 gegebene Se^anblung; unb Sie werben Valluta luirpurea ganj fid)er jur S31ütbe bringen. 2S3ir faben türjlid) bei .öerrn SBilbelm *l.sfiBer in Stuttgart ein blühenbeä Grenu plar Don fo wunberbarer Sdjönbeit, baf) wir - nebenbei bemerft - nid)t umhin fönnen bem 'Blu= menfteunb biefe ilmarnllibee ju wicberboltem IRale auf baä SBärmfte }u empfehlen. i^errn .\jofgärtner 21. in SJubwig-jburg. 2afi wieber etwa'? von Sir hören: für Seine Wüte in ber bewufitcn Jlngelegenbeit meinen Sanf. ötufi an Sid) unb Seine liebe ^xan. .Vierrn .H . . . . g in *ljtag. Gö ift bieg bet fogenannte „53obrcr", fdineiben Sie bie Jobannisl: bcerbüfd}e bis an ben '^oben ab. 176 ^ifcrarif^jc Stunbf^au. W\t IJrobf- otsn Sortfitbäumc als befteä uiib leic^tefteö iKittel fid) in tuvjev 3eit um\a\'. fciibe Äcuntiüfic ;u enuerben ; uebft uiil)ercr kmueifiiiii) ju bereu ainfertiöiuig uon Super; inbeubent o- ®- ^- Oberbiecf. 3"^^il^' ""& üerbefferte 2tuflaöe. ^^reiä — 54 fr. 35er-- Iac3 uoii (iugenlÜiner in StaüenSburg 1871. J)cr greife, um bie Dbftbauinjudjt oiol t>cr= biciitc, uub weit über uiifcr tcutfcbcö Satcriaut' biuau* bctanntc 'PümoUigc, fudit in einer inie = fübriicbcn 'llbbniiMuiifl jU beweifen, >vic uü^lieli ti ifl, *l}robe; D^cr Soricnbiiume aiijulegcn, um |id) fdiiicd pLnnologifd)c ftcuntniffc ju erroerbou. ! X>ai 33ud) umfflB' H" Dftaofeitcu uub jcrfäUt in folcjenbc ilbfägc; I. Ühi^en für pomologifdu' ' 3tvccfc. II. ißitcrleijung einiger fiiu»ür[e gegen bie 'iinmeiibbarteit ^er "^Jrobcbäume. III. Sine ! '.'Inleitung jur 'Jlnfcrligung i'on *PrcbebäiinKn. A. 2Beld)e SBäunu- unl» meidje gorni unb Üoge, au$ lücldjc Unterlage foü mau ju *Probcbäu= mcn nnilileu? B. *i?ad) meld)er ^lorangebeu^eu SBurbereitung unb auf uuidje ÜSeife mirb ein jum *Probebaum gemäf)lter Stamm am bcften in einen i'old)en umgeiiiantielt. C. 9iadi iiield)er SBeceb« lungjart uub ju meldjer 3cit \oÜin bie 3ieifer auf '■ISrobebäume gefegt mcrbcu. ^üi beu bcnfen- beu Dbftbaun^freun^ muß d oom grijjten 3n= tereiJc fein, ein iJöerf in ^ie i)anb jU bcfommen, rocldje* bicfen äuBcrfi nü^lid)en, fi^on fo oft an-- gcrcgten (Segenftanb mit ®rünMid)feit bebaubelt. 2Bir »ünf^cn bom !ßud)e bie meitcftc Verbreitung. JDcr ©bflboum, ffinc pflonjung unö fiflegf als i^odjflamm. Giue älnleituug jur ra- tiouelleit Dbftcuttur uub jur ©eiüiituung reicher (Srträije für Saumjüdjter, ©ärtner, £aubu)irtl)e, &[)rer u. f. m. oon §. @ötl)e, ©arteuiufpector iu ®eifeu[)eim am 3il}eiii. 3)Ut 2ü tn beu ilert cingebrudteii äbbi(= bangen. SBeimar bei Senil;, grieb. Soigt. ^reiS 20 fgr. 3Ba* fid) bi«l)er burdj 9?ad)benten, SSerfudic unb örfabrungcu nac^ biefer 9tid;tung bemiibrte, ift iu t>em uni? luirliegcnben, 107 DEtaufeiten umfaffenben Söertdien iu gcträngter Äürje uiebcr-- gcfd)riebcn. 3n bor Ginleitung gibt ber ^err 33erfoffer 5luffd)luB über beu Kertb unt Mc 2Bid;-- tigfeit ^e« Dbftbauc« unb führt tarin fiele fd)la= gente SJeifpiclc an. I. 'Jlbfduütt biiubelt lum Dbflarteu, itield)e boc^jlämmig erjogeu roerben, mit iRüeffidjt ibrer 'Jlnforberungen an (£lima unb SBoben. II. 51bfd)iiitt cntbält 'Borbemerfungeu über ^a^ !Ißad)etl)um beti DbftbauniiS uui? bie 2:[)ätigteit feiner einzelnen Iljeile. III. 3lbfd)nitt fül)rt bie 3Sürbcteiluugcn jur ^^flaujung auf. 2)et IV. l)aubclt oon ber ^Jflanjung ; ber V. oon ber Pflege; ber VI. über bie ftranfbcit !e. ; ber VII. oon ben 5'f'ubcn uub Areunben be« Dbfi= baumeü; ber Vlil. über Grnte mxi Ulufbemab« riing tcj Dbftc^ ; IX. i)lbfcbnitt gibt ein 5er X. &an= bclt iHim (Srtrag unb im 'Jlubang fin^en mir einen fuvj gefaßten 'Jlrbeitifalenber über bie (iultur bee hodiftämmigen Dbilbaume*. lert unb 'Jlues ftattung fnib gleid) gut unb mir tonnen bicfei 23ud) greunben bee Db|lbQue« mit gutem ®o-- miffen empfehlen. 3Uu(lrirtC!5 (üouBcrrations-ffrikon für bas Uolk, jugifid) ein (Orbis pirtus für iit 3ugenb. Seipjig, 3>erlng von £tto Spamer. isollftiiitbig in ö 33änoeu ober 4—6 9lbtei-- Iuni]eu l)od) 4" uou fe 24—30 .»^tefteu pro 3lbtl)eüuug. 3lllc 2—3 2Bo(^en erfdjeint ein §eft oon 3 Sogen ä ö fgr. = 18 fr. vlj. = 32 fr. öftr ffiäljr. ^ 75 6t^. ))Uä:) bem uu^ oorliegeubcu Programm liefert ba^ Serifon aüein auf bem ©ebiete ^er (Seographie unb Oefdiidjte eine 3teihc pon nid^t meniger nie 2000 51bbilbungeu; barnntcrfinbeu namentlid)9!a= tur= unt 3pi'ciigemiilbe, 2täMeanrid)ten h'. 'J3erüef-- fiditiguiig. 3)er 3ahl uad) an 1200; inethnographi= fcber 3iid)lung ca. 800 ; auf bem ©ebicie bcr*l5hi)rtE unbebomie,3Jicd)aniEuub IcdiuiE ca. 900; bann oon ißilbniffen berühmter ^crfoncn, ^ortriit^, 53ü= jlen, Statuen u.f.m. ungefäbrSOO; Vignetten au^ ber J^icriüclt, bem ^ffanjen» unb üKincralreid) ca. 1800 K., K., turj in Summa ungefähr 6000 «bbilbungcu, uebjl 40—50 ejrtrabcigabcu au? Jonbilbern befieheub. gcruer erhalten alle innerbalb eine« Safere« eintretcnben 'Jlbonnentcn oon ter 23erlagebud)hant)lung einen geograpbifdj- ftatinifd)eu lülai von 30 '-Blatt gratiis. 23i« jegt ftnb 30 A)efte erfd)icneu, liegen un« jur Ginfid)t oor unb c« bräugt fid) un4 unanllführlid)_ tie Ueberjeugung auf, bag es fdimcrlid) ein bepere« uub uüglidjere« Sßerf gibt, ipcld)ei fi* in .pin« fidjt bc« inncrn ©ehalt« uub ber bilMidKu 3lu«-- llattung mit bem in 3iebe fichenben oergleiAen licBe. Mein 3roeig ber ffiiiTcnfd)aft ift oergcffen, alle« in einem guten Stpl mit foldjer £ienllid}^ feit gefd)rieben unt burcfe gute «bbiltungcn er= läutert, ^ü^ fclbji ba« ftrcug ffiiijenfdjaftlidie jcbem ?efer ocrfiäuMid) wirb, iffiir föunen ba« oUufirirte 6ouoerfation«=Serifon jcbem ©ebiltcten unt namenilidi aud) ber 3ugcnb al« unterhal= tenfe« uub belehreube« Jladjfdjlagcbud) auf ba« wärmfic empfehlen. £• .Illiisiririf (i.uk'ii-Zcilimtj 1orgruppcn uon ©ebötjparttjicen unb au ®nrcb= unb ö^^nfi'^)'''"- Um in biefer 33e5iet)ung feinen i^med uottfonnneu ju erreicbeu, barf man uur gro§: blüljenbe ©orten in reinen, lenc^tenben garben oerroenben. ©elbft in fleineren ©arten in mu mittelbarer ^Jlätje unb jur Sednug i'ou Ginfriebiguugcn finb fie feljr paffeub unb effeftuoH. '^n gutem let)migem iBoben fommen bie 3lltl)aeen am beften fort nnb finb in ber ßultnv be= fanntlii^ fel^r aufprui^ätog. iJadSrubc im 91oücmber 1871. Äunftgärtuer ®l)lmcr. ItfbiT tio0 Cinfommeln untr ^Xufbciüaljrcn tics ©bftce. Sei fol(5en Siiumeu beren Sfrone Ijod; unb einen beträc^tlid^eu Umfang bat, fo baf; fic^ roegen ber fc^lanfeu 3lefte bie Seiter nii^t überall anlegen täjjt, ift ein jvrnc^tbre(^er unent; bel)rli($. ©inb jebod; bie mit grüc^te befehlen 'S^wia,e biegfam, fo fann fie ber Slbiuljmer mittelft eines leidsten tjöl5ernen §afen§ näl)er an fi(^ bringen, um bie grüc^te bequemer ab= pflüdeu jn fünnen. Seim Srec^en felbft ninfj mit mbglicbfter isorfi^t ju ®erfe gegangen merben, bamit bie 33iiume feinen ©c^aben leiben. a>iele übereilen fid) unb ueljmeu Ijie unb ba ftetne ©tüdd^en Sragljolä mit meg; allein ber Dtacltl^eil bauon äeigt fic^ ni^t allein bei ber Slütlje im folgenben ^aljre, foubcrn and) fcbou an bem abgenommenen Obfte, roeli^eS von ben abgebrochenen ^tueigrefteu uerleljt R'irb. ©inb bie .v^nibförbe üoll, fo leert man fie bel)utfam in bie größeren au§; bebient man fi^ beS Xuc^e;;, fo barf man nic^t p üiel ^rüc^te f)iueiubringeu, bamit fie beim 3Iu§teereu nic^t gequetfcbt merben. Ucbcrljaupt mufe man jebe Sefc^äbignug forgfiiltig uermeibeu nnb baljer lieber öfter öon ber Seiter fteigeu. ©obalb baS aibueljmen beenbet ift, luirb ba§ Obft in ein luftige» 3immer, uon melc^em bie ^enfter entfernt merben, nac^ Slbfonbernng alle§ befc^äbigten, auf ein mcicbeä ©troljlager gebrai^t nnb mit reinem ©trol; bebedt, bamit e§ au»büufte; l)ier bleibt e§ 14 Sage liegen. 179 3iin)ci(en ift bie SJii-jbihiftuug i'o ftavf, bnfe, wenn man bie Jgaub |)iiiduftectt, fic nafe roirb. 5u biei'cm AnUc iiuif; mau ec^ focjleid) uiii)d}ic^teii. ^sebe Anidjt luirb mit einem tvocfeneii 2;ucf)e veiii abiieii)iid)t uiib )o bie (\ani(, nicl)t 5U Iptje gcl;id)te, auf ein friic^ei. isitnjer ije= bracht unb abennal'5 Siiijebecft. 5iad) einem 3siti'nume uon 8—14 Zeigen loirb baö Dbft jiemlid) „aucH^et'dmuljt" ()aben; bie i^ebedumj imrö öann abgenommen unb alle-j mobl fortirt. 2}ian lieft uUev uevfvüppelte , flecfige nub nur einigeimalien l'ei'djäDiijte fovijiültiij an-i, lüiic^t jebe gnidjt einjeln mit einem tvocfeneu Siic^e roieber ob unb bringt fie in bie Cbft= fammer. Huui muß luebei fe(;r genau uerfabren , benn alle-i Cbft uon fräntlidjen i^äumeu, foroie jebe (jradjt, öcren €tiel gebvodjen ift, biilt fid) nur fnvje 3eit. 3>iele vf'i'gc" öroni' ^¥ Dbft glei^ auf 'Oa^i SBinterlagev ju bringen, allein bie i)altbarfeit beffelben leibet nu^er= orbentlid), roeiiit e-J uid)t uorf;er gefd)u)it5t tjaf, uub uon aller auflebenben 5>-'""^^Ulf£'' befreit roorben ift, benn biefe legt fid) bernad) an bie s^ant, uerurfad^t ^^leden, icd)immel unb ''Slo- ber, uub et)e man fidj'j oerfieljt, nimmt baä S>erberben fo überljanb, baf5 alle angemaubte 3}fü^e umfoni"t ift. ;3n einem ui(it fel)r tiefen, füt)leu uub jugleic^ trocfenen iU'Uer Iialten fid; bie ^-rüdjte fel)r gut. 2öer aber ein ebeueröigec- S'"'!"*-'!' baju uerroeubeu fann fäl)rt beffer, ei^ mufe aber gegen 3)!orgen ober 9)iittag gelegen, nid^t über ':).^ferbe= ober anbern Stallen ange-- brad^t, aber mit boppelteu Sbüreu uub (jenfteru, meldje inmcubig nod) mit iUatten ober Suchern bet)äugt tüerJen tonnen, uerfcljen fein, ^n folc^eu Meilern nuD 3ii"ii"-'™ Pfl<-'öcii Diele öaä' Cbft auf ©tro^ ju legen, biefeS äjerfaljren ift aber nic^t anäuratl)en. Seit beffer ift ci, ma\n mau fid; ein eigenc-i etellnierf bauen Kifst, auf bai- man bie Arüd)te unmittelbar ober auf ,s>urDen gelegt, bringt, liiu folcbcsj ctcllioerf barf mau aber nid^t bidjt an bie Üiniub fe^en, foubevn e§ mufe lueuigftenä fo uiel 9iaum bajrcifc^eu bleiben, bafj man auc^ ouf ber 9lücf feite beiiuem bcifommeu fann- S'ic ^yädjer fbuueu 1o" ron einanber abftcben, and) — roenn eS an %4a^ feljlt -- uiebriger gemacbt tuerbeu. Xk .s)nröeii pflegt mau geiubljulid) au-j SöeiDen ju flechten, fie finb aber bei lueitem uicbt fo bauerl)aft alil bie, meldte gan; »on Sretteru jufammeugefe^t finb. Sie 9kl)men fönnen 3 guf; lang, 2V2 'gujs breit unb 3" hod) fein. Tie beibeu Ääugenftürfe unnben nuten mit 9iuteu (Sa'äi'") «erfeben, in lueld^e bann öie 2" breiten 53obenbrettcbeu eingefdjoben werben, fo bajj fie ',i 3oll "^n einanber abftel)en; bie beibeu Mopfftücfe aber fijnneu 6" l)od^ gemacht merben, bamit man ein 2oä) öum 9lufaffen liineinfd)iuibeu fauu. S^ei einer folcben Ginrid;tung ber ,s>uv&en tauu mau fogar ba-J 6tell= uierf gau,i cutbebveu namentlich luenn e-ö au ;Haum fehlt — ba mau bie .v>urben nbereiii: auber fe^en fauu, ol)ne ta^ r>ai Dbft gebrüdt ober ber Suft3ug gebommt luirb. 2iefe WiC- ibobe bat nod) ben meiteru l^ortlieil, ha^ fid) bie 5\-rüd)te bei eiutretonbev .«iilte leidjt becfeu laffeu nn'o audj uötbigenfalle uon einem Drt ,^nm anbern gebradjt roertien tonnen. 3n baö 3immer, in meldjee öie Sonne nidjt fcbeinen barf, |)ängt man einen Sbcrmometer oöer ftellt in boffen livmaugluug ein tleiuee Wefäf; noU Sl'affer hinein, bamit man bei ber geiingften Spur bee groftee- ein luenig eiuljeijen ober ba-ö Cbft mittelft rooUenev Werfen fdiüBeit fauu. Cbiuobl bie £nft in folcben l'ofalen erneuert lueroeu muß, fo ift babei boc^ febr baranf ,iit K'b«"/ baj; teilt ©egenjug ftattfinbet, ba baöitrd) Oie ,'vriid}te gerne jufamntoit: fcbrumvfen. iinibrenb ber li^iuterejeit muffen bie Jvücbte übevoieji oft getuenbet, ctaub, gVinuRieben ;e. baoon abgeioifdit uub -Mei baoon entfentt merben nia>J Öernc^ nerurfad)t. 35te befte Seinperatnr ift 2—6*' K. itliis. 23* 180 i^oUnntJifdjfö ölumcn-pnrtcrrc im /loragartcn in Cöln n. U\). ®er unter bem 5ßvoteftorat •^\)xei ÜJkjeftät ber Äaiferin üon S^eutf^Ianb fte[)eiibe unb auf Stctien gegrünbete Sogenannte „j^-toragarten" in ßöln rourbe mit S(u§na(jme einiger 58er= befferuniien bnrc^ ben Gftef beijelben, .'gerrn ©avten^S^ivettor S^ieprafdjf, — bcffen ©üte roir bie ^eic^nung üerbanfen — nacl^ einem (i'ntrourf beä uerftorbenen fgl. preufe. ©arten^S^ircttorS Senne ausgeführt unb fann aU gelungen betracbtet werben. 2lu5füt)rlid)ercS über biefe @ärt= ncrei: vide Jßanb 11 (1867), pag. 138 ber '^ü. ©artenseitung. 0 Senafje btS sajintcrgorttiiS mit ber ®Io(fcnfontnin( : liefit 8 Jjufe übtr a. b SJajfm. 5^er Sefer fann fid) non ber llfcnge unb ®riif;e ber Blumenbeete ber beiben parterre, uiorcn mir baS größere (franjöfifdjf) in ber Sni'imvniimmer bringen roerben, einen 33egriff madjen, menn er meife, ba§ jur fortmäbrenben Crtjaltung be§ glorS jäEirlic^ über 30,000 3ur 3eit unfereä Sefu^eS mar biefe 5partie mit folgenben ^^flanjen: ^flanjen nötljig finb. arten befeht: 1. Serbencii, blau. 2. Gnaphalium lanatum. 3. Sctbencn, bunfelrotb- 4. „ blaftblau. 5. „ rctb. 6. „ rofa. 7. Calceolarien. 8. Achyranthiis Versch. 9. Gazania splendens. 10 Lobelia gracilis alba. 11. Convolvulus raauritanicus. 12. Centaurea candidissima. 13. Geranium Mrs. Pollok Atbernanthera amoena. 14. Geranium, rotl). 15. » rofa. 16. ■■ golden flies. 17. Mimulus cupreus. 18. aHufdietn. 19. Gamolepis Tagetes. 20. Verbena Aubletia. 21. Nierembergia calycine. unb j 22. Mimulus tigrinus. 23. Gamolepis Tagetes. 24. Agave fol. varieg. 25. iRctber Sanb. 26. SBeifect ©ant. 27. «Rafen 181 C:iniiifCi über ffrmrljnini] tiurd) Stritllni]c im :?llli]cmfinfn. ^Jotßetragen im 'Setein „öotticultur" ju .öambutg. Soii (5. Tl. Jeift. lieber baä iHntiie[)rcn ber üei)d)icbeneu '•^^flanjeu miirbc fdioii üiet gefdjvieben ; manniii; faltige i'eriuc^e uub üliificbten barüber fiiib burd) 3'^i'trf)rifteu imb aiiberc i'iixte ber ©avten= tiiiift )d)ou Derbreitet uub mitijet()eilt luorbeu, aber auc^ fe^r oerif^ieben finb bie flefultate uub Urttjeile. ci^ou oft t)abe ic^ bie jllaije get)ört, bafe bei biefer unb jener ^''flauje bie iieruuiiruug luifelaug, unb lucnu aud) idj bergfeic^eu %i.\lk fjäufic) ijebabt, fo ift es mir bod) nac^ eiuiijeu i^erfuc^eu geluuijeu, eiufacl) unb fieser juni .^it'li-' 5" eU'laucjeu, uuD erlaube icb mir bal)er, meine ßrfaf)rungen über äVrme^rung einiger ^flauäenarteii mitjutbeilen. ^ie 5"riibiaI)r-3oerme()rnnii luirb iuot)( am meiften in 2(niprud) iionommen, ba ,yi biefer 3eit eine neue caflbeiucguug ber '^^flcinäe eintritt ; jebod^ ift e-;-' oft notljiiienbig, einige ^JJ^flanjen im ffiinter .^u uermefjren ; biel ift befonberS in ^iefiger ©egenb nött)ig, roo unä bei ber falten oafjre-jjoit bie conne nidjt oft begrüfU, fo baß mir (jiiufig moc^enlang mit trübem .CMmmcl une begnügen muffen, unb einige unfercr empfinblidjcn '^Nflaujen in ben ©ennidjc-bäufern faft giinjlic^ abfterbeu ; biev ift namenttid^ oft bei Sobelien ber ^aü. SBcnn biefe im öerbfte audi fdjön unb gefunb finb, fo tommt e-i bod) oft genug oor, baß fie bei ber trüben 3(if)rei^,ieit anfangen ju ftoden unb ju faulen. Um nun nic^t alle ^n oerlieren, f)abe ic^ abgefdjnitten, toaS 5U Riedlingen fid; eignete, füllte Jöpfe ober cc^aalen mit Saub unb gofj biefelben gut an. Jladjbem bie ©tedlinge geftedt, brauste ic^ fie leicht über, unb ftellte fie in's ^li^arm: f)auS, bei 12— lö^Ji. auf ein 'i^eet bidjt unter @ta>3, roo eine müf5ig feud^te £uft oort)anben roar. 2^al fernere Ueberbraufeii ift lüc^t alle Xage nöibig, nur loeun ber canb anfangt troden ju loerben, fobanu am Vormittag, bafe biä jum 9(benD bie ©tedlingc mieber etroas- abgt'trocfnet finb. 3lud) ift es notbiuenbig, iia^ öan-i aufjUDerfen, ober bei ftrenger .«alte einige ctuubeit l'idjt ju geben. 3" '- — ■^ 'ii^oc^en finb bie 3tedlinge fdion gut berourjelt, bod) fönnen fie ftel)en bleiben biä Slnfang jjebruar, roo fie bann in fleiue Söpfe, je 3—4 in einen gepflaujt merben uub luicber einen guten 'lUa^ bid)t unter Wlaö bebürfen; nac^ tnrjer 3eit fd)on, fönnen oon biefen roieber junge Rterflinge gefcljnittcn merben. Xie (i'inrid)tnng ber 3>ermet;ruugebeete ii't fo oerfdjiebener 'Jlrt, Daf; man öfter-i nod) Älagen f)ört, ba$ 2iie» ober ^eneä nic^t praftifc^ genug fei; id^ l)alte e-J für gut, fie mit 5-enftern eiiijnricbteu, um biefe nac^ (Svforbernif; auflegen ober abnebmen ',n fönnen; ba>> 'Seet felbft, beffen 3?oben geroöl)nli(:^ aue cc^ieferplatten befte^t, mit reinem ©anb 3 — -i 3ott 1}"^!) aufzufüllen, gut ju ebnen, unb oor Seginn beö cterfen« reicblid) anjugiejjen. *-8ei einem grofu'u Sebarf oon ^Pflauien ift eS üblicb, bie 6tedlinge in :j)ieit)en auf bae 'i3eet ju ftecfen, aber man bnrf nid)t oerfäumeu, fobalb eine ^(njaljl geftedt, biefelben gut mit lauem 'Baffer ju über- braufen, baniit nic^t erft ein 2ßelten eintritt. 'J'a ber ülnfaug Jyebruar geroöbnli»^ bie '^c\t ber erften iiermobrung ift, fo l}at man oon biefer 3eit au ein tögltc^e-j .yeijen nötl;ig unb l^alte id) eine '•yobenroärme oon l8-2i" R. rei(^li(^ genügenb für bie mel)rften J{alt= unb aöarml}auepflan5en , nur muß man junge unb roei^e Rtecflinge nehmen, iöei fotdjem iunfabren ift barauf ju adjten, 1}a^^ ber Sanb ron unten nid)t ju troden roirb unb ift bae Ueberbraufen be-j 'JJiorgen-j ftiirfer nötl)ig al>> be-> abenbg; aucb l)abc icb bie 53emerfuug gemadjt, baf? baö fc^roere ^.J^erourjelu ober J^aulen nur oon JU ftarfer 3i'ärme, oerbnnben mit ^Jrodenbeit, Ijerrülnt. Einige Rterfling'Jarten braueben mehrere il>od)en, el)e fie anfangen in umdjfen ; bod) bie HJJefjrjabl fann fc^on nac^ 3 i'öoc^eu eingepflanzt rocrben, unb ift bie 2L*itternng güni'tig, fo bringe man biefelben auf ein frifc^ erroarmte-i 'iDiiftbeet, bamit fie fcbnell beranroadifen. 2^ie Slnroenbung oon genftern auf bem i'ennebmng-jbeet tommt erft bei ftartem Roiiueu: 182 f(^ein, roenu bie Stedflinge anfangen 511 weifen, inboni man bae SBeet am STage gefc^Ioffen t)ätt nnb bfo 9(ad)tä> reidj(id) lüftet; fpäter im 9(pi'U inib l'uii, luenn bie ©onne nod) mein" mirft, h'iiedc man bie genfter einfad^ mit $apierbögeii, um einen leidjten ©djatten äu ei'ljalten. (Sin anberes Serfafiren beäüglid) ber ©tecflinge ift auc^, Söpfe ober Seeaalen mit Sanb äu füllen nnb, nad)bem fie »oli gefted't finb, in'j Seet eiiiiufeufen. 9(ud) roirb niclfad) l'o()e, ober ßrbe jum (Siufüttern cermenbet, bod) ber ©anb ermärmt bei reic^Iidjer g-cnc^tigfeit bie Xöpfe beffer unb baä ©emürm fammelt iiä) in benfelben nii^t fo ftarf an. ©inb bie Sted= liiige bemurjelt, nnb ift man genötl)igt, fetbigc ans bem Seete ju nefimen, fo fönnen fie erft im i)anfe fteijen bleiben, ba bie 3i5itternng oft fetjr nngünftig ober bie ^dt nidjt paffcnb ift, bie *]}flänäd)en auf bas frifd;angefe|te i'iiftbeet ju bringen; biefe a^Jettjobe fann id) für einen {leinen Sebarf für ^rioatgärtner empfeljien. ®ie iH-rmebrung im ©ommer mivb meiftenS im 'illfiftbeet norgenommen, fo baf? bie meljr; ften ©terflinge in entfpredjenber 3Beife einen paffeuben ^]>lat3 finben. .^d) f)abe nad) einigen 3Serfuc^en fel)r gute Siefultate erlangt, 5.53. bei buntblättrigen -^Pelargonien, mo ii^ einen .haften ohne Soben nabm, benfelben unter ein g-eiifter fetzte nnb mit fendjter, lodrer Diiftbeeterbe etuHK-- anfüllte, öie etedlinge ftedte id) bann lofe ein, brauste bie 33liitter ber; felbeii über unb legte paffenbe ©la^fdieiben auf. 4>ei febr ftarfem ©oiinenfd)ein befdjattete id; ben .ftafteu mit ^].Hrpier nnb gob an ben oberen genftern etmaä £'nft; ba^ ©pvifjen ift fel)r roenig nötbig, nur bann, roenn bie Blätter abgetrorfuet finb ; in I -i "Jagen fonute idj bie reic^= lid) mit SBurjeln uerfeljenen ©tedlinge in Söpfe pflaujen. 3<^ ()flltß baä Sebeden ber ^.pelar^ gonienfterfliuge mit ©lag für felir roic^tig. 2Benu man nur einen ©tedling non einer fel)r loertljuüUeu '!|>flauje befi|t, fo fterfe mau biefen in einen fleinen Sopf unb ftelle benfelben in einen größeren, um eine ©tastafel barüber legen jn fönnen; auf biefe 9Seife t)abe ic^ Sted; linge ber mauiiigfadjfteu Strien ju einer fdjiielleu m\h fidjeren Seiuuräelung gebrai^t. HfUf Sijnopriö ollfr bfknnntcu iTilicn. VII. * ( jyortjeliuitii.l Var. peregrinuin = Lilium peregiinum Mili., Diel. Nro. 2 ; Sweet, Brit. Flow. Card., Series I!., S. 367.; Kunth. Enum. IV, pag. 266. 'J'ie ganje ^ftauje ift mef)r fdjlauf im yabituio. 53lätter fd)mäter nnb and; loeniger; 23lumeu befonber'5 fleincr; ßintbeilungen ein wenig enger, bie ändern 6—7 Sinieu, bie iauerii 8—9 Siuieu breit, mit einem mel)r anSgeprägteu 9tagel; fie ift läugft befannt. 8. LH. Washingtonianimi, Kolegg; Word, Proc. Acad. Philadelph. 186b, pag. 166. ©^aft 3- ä gufe f)oc^, gegen bie Öafiä tjin -',8 - '/'i Soü bid, fteif, aufrecht, runblid), fabl mie bie ganje ^ftanse. 331ätter in meljreren ausgeprägten SBirteln ftetienb, roelcbe in ben untern Sbeit be§ ©tammeS 3—4 ^oü üon einanber abgefonbcrt finb ; fie befteljen auS lU— 12 auffteigenbeu, länglich ^laujettförmigen blättern, meldie 4—5 3ott lang, unO bei -^t it)rer iiänge '/2 — -'U 3oU breit finb; fie finö fpitjig, allmäljlid) »erengt oou ber ä)iitte jur 33afiS, mäfjig birf in ber Stejtur, burc^auS t:at)l unb nur öur^ bie a^httelrippe ausgeprägt marfivt. Xie oberen SSirtet baben roeniger unb fleinere SBlätter nnb finb nidit fetten unregeU mäßig entfaltet. Blumen 3—4 in magern, bis ju 12—18 in fräftigen nnb gefunben t5'j-em= plaren; fie bilben eine Slraube üon 1 guß Sänge, nnb, luenn fie oöHig entfaltet, eine * 3u unferm grojien Sctaueru iniifjen wir i?ou geehrten l'i'ievn anseiaen, baf> mir ^aUx'^ Synopsis ipcflen 311 iji'ofe« 2tu§t)etmmg in tiefem ^aljxi: iüci)t alifdiUcfjOii tonnen. Sit' Sict. 1S3 SSveite i'oii S - 9 Qoü. 5^ie 33Iiit()on|"tie(e fteif aufregt abftef)eiib , an ber ©pi^e über; ijeboi^cii; bie untcrftou '2-4 ^oK laiui, jebev an bor ^kfi-J mit eiiiev laiiu'ttun-mii^-n, tiuieu 33vactec ueilVbeii. 'iiliiiiu-ii alle mel)r ober uH'iiiiju'r übiHjji'boijcit, luenu fie üoUitdiibiö entfaltet fiiib. ^Vviautbui lueife, mehr ober roeniiier mit purpur ober lila tiiujirt, loobhiec^enb, 2 ',2 biö 3 ',2 S^tü tief iiiib ailmälilid) vom .'öal-J gecieu bic 33ani5 bin uereiigt. Xic (iintbeilmu^eu länglicb^lanjettfinmitj, ciuiije in ben äußern ^4>tertelii fiel) au'ibreitenb, meun fie uijllii] entfaltet finb; bie äueeru 5—6 Wnien, bie Innern 6 — 8 Sinien — bei ''e iijtev £äni]e — breit, all; mäbli^ ücrenöt an ber '-üafio iiub lueber bnarit^ nocb ioar5ic\. Doarium 8—9 ^oü, 6taub: fiiben 2— 2'2 3''U^ Staubbeutel IduglicbHinienförmitj unb i\i 30II laug; CÜriffel ftarf über: gebogen in ben entfalteten '-ölnmen unb eine iiiinije oon 1 ' 2 bi? 5niei 3"^ erreidjenb. ®tefe auC'ijejeidjncte Silie beroobnt bio roeftlicben Slbljänge ber californianifd)eu 6ierra * 'Jieoaba unb u)irb U\myi ber äLnifferfcbeibe ber J-lüffe, lueldje fid) in ben ©acramento ercjiefieu, ijcfnnbcn. '^.'rofeffor 'iiSoob befcbreibt öiefe ''^flanje al'j bie unb ba in ben iinilbern ber S)ofcmite unb biö naä) (iolumbia uorfommenb. Sie ift bort moljl befannt iiiiti niirf uament= lid) oon ben ^Bergleuten „JSafferlilie" genannt. 3m MeuiJcVterbarinm giebt eö (i'yemplare, lucldie oon :3effrei) 1853, uon iiobb 1857, unb aucb i'on Sribgel gefammelt rourben. Q-i jeigt fid) uu'J, loie bie Silien bieljer üernad}; Uifjigt mürben, inöem eine epecie-5 mie biefe 15 3at)re auf eine redjtgliiubige botanifdje Jaufe 3U niarten Ijatte, unb iücld;e 17 3al)re brandite, bie fie in bie Ajtdnbe unferer ©ärtner fam; e3 ift bieg um fo meljr ju oenonnbern, ba fie in einem Js^anbe mie Kalifornien, unb ba in einem Tiftritte uiäd)ft, roeld)er fo leid)t jugiiuglidj ift. -Jiun, mir baben fie je(}t unb id) Ijoffe, baJ5 biefe merfmürbig fd)ijne ^-^-^flaiije um nidjt meljr bnrd) bie 5'"UKi" W'ipft, mie bie^J bei L. nt'palense ber §all mar. ©ubgenug 2. @igentU($e Silien. 3™i«6eln fc^uppig; 3iarbe einen biden Äopf bilbenb mit 3 ftumpfen Sappen. ©ruppe 2. Archelirion. Dffenblütl^ige Vitien. 5Periautl)ug breit glocteufövmig, (;oriäontal, ober (eic^t f)angenb; ©intbeilungen ei: ober lan5ettfi.irmig, am brciteften über ber 33Jitte, nidit genagelt, bei oiilliger Gntfaltung oon unter ber a)titte an au^^gebreitet. Staubgcfiifee nac^ allen Seiten biuergirenb. A. 93lötter linienfiirmig, ungeftielt, bic obern ^roiebelc^en in ben 3lcbfeln. Schäfte loollig 9. L. tigrinum. B. Sliitter (anjettfijrmig, mit einem furjcn ttu-Sgepragten Slattftiel feine 3'üis'5»^''-'l)i'" i" ben atd)fcln. Schäfte tabt. a. SBlätter eirunb^lanjettfijrmig, ^^^erianttju-S^Segmcnte gen)öf)n: Uli) longo ber 3)iitte mit rott) banbirt 10. L. speciosu m. b. 33ldtter linien4aiijettförmig, ^^veriantl)u-i> = Segmente geioöfin: lic^ liing-i ber 3Jtittc mit gelb banbirt 11. L. auratum. S)ie 3 Specie'S biefer Scctiou finb ^ebermann befannt unb id) befc^reibe fie bat)er nur aug bcni einjigen @runbe, um bie Synopsis oollftanbig ju machen. Sie fc^eineu mir eine befonbere ©ruppe ju bilDen unb fid) merfticb yi unterfdjeibeii oon oen 11iartagon'>J nub Gnlirion'ä, luimlic^ oon beiben nicbt nur abu)eid)eub in ber gan,u'ii Weftalt iljrer iMumen, fonbern und) in il)ren Gintljeilungen, unb eine ©ruppc ju bilben, meiere jiDifcljen ben anberii breicn bie ^J3iitte bält. 9. Lil. tigrinuiii, Gawlor im Bot. .Mag. I. 1237; Hed. LH. I. .395 u. 475: Ait. Horl. Kew, edit. 2, Vol. II, p. 241: Kuntli. Eniiiii. IV., 259: Spae, Mon. p. 39; iMiquel, Ann. Mus. Lug. Bat. Vol. III. p. 15(3: L. speciosum, .\ndrr\vs, Bot. Reg. Rep. l. 580, non 184 Thunberg. Sd^iifte 2—4 gufe f)OC^, aufrecht, bert, f(|roarj:purpur, befonberä in beii obere» 3;{)ei(en mit c3rau:roo[(ii_ieiii '^lamn bobeclt. Sliitter 20-30 in bcr Stütfjcjeit, linieiifönnitj, unregel= ntäfeig jerftrent, aufredöt^abfteEjenb, ober anSgebreitet, giän^enb bunfelgrün, \laxt in ber 2;ertnr, bläffer an ber untern Seite, mit 5—7 auegeprägten Dteroen, bie untern 4—6 ^o\i lang, 6 — 9 Sinien breit, leidet gerunbet ju einer ftiettofen Safi'?, unb Don ber DJitte an allmäi)licb jugefpi|t; bie obern uiel fürjer linear ober oft tanjettförmig, üiele uon ben Slattad^feln mit runben, nabeju fc^tuaräen 3™if&t''d)en befegt. 531umen gemöbnlid) 3—4 unb roenn üppig 8—20 in einer rautenförmigen 8—9 ^oü breiten straube; bie feitenftänbigeii Ölütbenftiele fteif aufrei$t:abftel;enb, geroöljnlid) big an ober unter bie 3)fitte mit einer Sßractee uerfeljen, bie untern 3—4 ^o\i lang. ^V-riantbuS 2V2— 4 ßott tit'f/ glänjenb buntel^orangerotlj mit Dielen fleinen, ausgeprägten, fcbmarj^purpurnen glecfen an ber Oberfläche. 5)ie Gintl)eilnngen. Ian5ettfönnig, bie äußern 4—6 Sinien, bie Innern 6—9 fiinien breit unter ber Siitte, bie untere §älfte mit einigen tjcrnorragenben 2i>aräen befe|;t; ber mit einer Siinne üerfet)ene ©tiel ift mit sroei flauml;aarigen 9iippen borbirt. ©taubfäben 6—12 Sinien fürjer alä bie ©egmente; ^oüen orangerotl); Doarium 7—9 Sinien lang; ßHnffel 1':2— 2 3ott; ©tigma tief purpurrotl). ßin^einüf(^ in ;3apan unb Sl)ina, eingefüljrt in nnfere ©arten pglei($ mit L. japoni- cum im '^salßi 1804 non cQapitain Äirfpatricf, aber norber fc^on roobl befannt burd) bie non Sofepl} SBant-J im '^aljxe 1791 «eröffentlidjte Slbbilbung. Gä ift eine ber auägeprägteften, beft befannten, unb am njenigften »erünberlid)en non allen ©pecieä. ®ie ^auptpnnt'te, in melcb«" bie oerfdjiebenen ßyemplare non eiuanber abmeidjen, finb bie %axbe ber 33lumen unb ber ©rab itjrer ©enfnng, raelcber geniöl)nlii$, aber nidjt auenal)m§lo§ fel)r beträcbtüt^ ift- Oorljf^uns folgt.) i3c|)anlilung ticr foflcnonntcn „©fijtricbc" tire IDfinftorke. 2Uö (grflänjung beS 2luffa^c8 im Sftobcr^cft pag. 152. ©eis "^ii"t nwn bie 3;riebe, mdä)e- fic^ in ben Slattioinfeln ber Sieben neben ben ^auptaugen entroirfeln. 2Utf allen fräftigen SReben entftel)en fie i'on felbft, bei minber ftarten roerben fie burc^'g ^inciren (gntfpi|cn) Ijercorgelodt. 3Jian finbet fie alfo fomol)! auf i>lä= reben, roie auf ben, ä" künftigem gi'ucb'tragen beftimmten Strieben — ben fogenannten ßr^ fagreben; nicbt minber auf ben gruc^t tragenben Sieben, meiere nad^ ber ©rnte entfernt roer= ben, roie anä) auf ben Sßerlängerungätrieben. 9iad) biefen »erfc^iebeneu ©tettungen erforbern fie anä) eine Derfc^iebene Sße^anblung, nämlid^ : 1) aiHe bie ©eije, roeldie auf einer ßrfagrebe finb, mag fie eine ober mehrere 2:rauben tragen, roerben berart pincirt, ba^ fie nur ein 33tatt beljalten. 2Senn man mit äu^erfter ©orgfalt üerfal)ren wollte, fönnte man bie 2—3 oberften ©eije uon ber Siebe gonj roeg= nel)men. 2) Stile bie Sieben, mlä)e Strauben ^aben unb fpäter abgefc^nitten roerben, entblößt man oon allen ©eij tri eben. S)iefe allgemein giltige Siegel fann man in ber ^rayiö berartig Dort^eill;aft mobificiren, bafe man bie ©etje über ben grücbten läfet, fie aber auf ein Sßlatt fürst. 3) Sllle bie ©eise auf bem 3?erlängerung§ triebe, mag beffen Siicbtung eine fenf= redite, roagrec^te ober f($röge fein, roerben über bem 3. ober 4. Statte pincirt. 185 ©nige ?Borte jur Prftrtvimij ipcrbeu bicfe bvei SJegelu vec^tfcrticjen. 5?iT fid) Klbfi üboilaficiio Weijttieb cneic^t eine dm\)o gvoiii; 3tävfe lüic ein iioniialev SCrieb uiib bringt jogar im näcl)fteu 3«')rc '^uii)i. 3» öieiciii j^allt-' üeridjiuiiibet aber baä 2lugc, neben roclrfiem ber Oi^eijtiieb entfvnofit'u i|"t. Ticfe-j fann man leicbt beobaci)ten, roenn man 5ur iMlbnng be-i jroeiten 3(nne>5 bei einem (Soibon einen )oId)en ©eijtiieb roiil)lt. (5? ift ()inreicbenb betannt, bafi bie 3iut'i")ti'u"G (T) bej. (ioibons auf biefe Siteife am i'djnellfteu, frü()eften, ali'o am beften ber^ufteUen ift. Cbiie 23ef)anblnng unirben bie Öeljtriebe bie .'panptangen uerberben nnb eine (ionfufion üon SJanfen erjengen, roeld)e bem 9ieifcn be-i ^ülje-? fid)ev nid)t uortljcilljaft nuive. 3« 0«= eigneten ©renjen get)alten, Ijelfen biefe Siebentriebc ber Siebe auf ber fie leben unb bie Slugen neben benen fie entfteben jnni Grftnvfen. 33etoIgt ber SBeinjüdjter biefe 5)iegelu, fo roirb er nicbt luie bic-()er bie jum (jj'ce^ lange unb büiine 'Jlcbcn erljalten, bie beim 2Binter: ober 3'rü()= lingsfc^mtt biä auf ein SBenige'5 getürät werben muffen. (Sluä Bulletin du C'ercle elc.) (). ©rtflite. /ftJfrnflkfn 311111 treiben. S)ie geberuelfen in il)ren nerfdjiebeneji isarietöten {)aben immer ju ben beliebteften unb gefudttefteii gebiJrt unb mcrbni nod) eyiftiren , roenn uiele uon unfern gegcnroärtigen 3)iobe-- Vflanjen Idugft nergeffen fein roerben. S)ie am meiften jum treiben benü^ten Sßarietiiten finb bie gemeine ober Souboner meifee ^-ebernelte, eine febr rooblried)enbe unb braucbbare ©orte, unb eine grijfjere bunfle i^arietdt, bie unter bem Hiamen Anna Boleyn betannt ift; fie ift fd;ön, aber bat bie unange; nebme (iigenfdjaft , bafe fie gerne pla|5t, in 'Jo'ö^ i)t\\m fie jum 2;reiben nidjt ganj geeignet ift. Ginent feurigen ölumenliebbaber, aUnulanb I^alton G-Jq. in 33urg ct. Cbmunbe, gelang es na^ jabrelangem ®emül)en eine inirietät ju crjiet)eu, bereu 33lumen jroar etroae tleiner finb, als bie ber Anna Boieyn, aber baffelbe buntle Golorit unb baju nocb einen träftigen, gut gebilbeten .«cid) baben, luoldjer nienuil-j pla^t; er nannte fie Claude. Später mar er fo glüdlid), eine nod; fdjöuere i>arietät ju erjiel)on, bie er mit bem 'Jiamcu l'lato bcjeidjnete; eä foH eine präcbtige, rofa gefärbte SSarietät fein, roelc^e gleii^fall'S nicbt \)U\\i\ unb foU nameutli^ 5um Xreiben geeignet fein, ha fie uiel et)er in iMütl)e tommt ali Anna Boieyn. Gin anberer Ölumenliebl)aber in ber gleichen ©tabt, IKr. 3. (Starte, meldjcr bie (inltur ber 5Jelfen ju einer ©pecialität machte, Ijat eine au§erorbentlidj fc^bue Siarietät erjogcn, loeldje ber alten i^ieblingeuelfe Anna Boieyn nalje tommt, aber ali eine entfdjiebene 3>erbeffe: rung berfelben ju betracbten ift. ^^iefe fd)öne iHirietiit, lueldje gleicbfalle nid^t pla^t unb jum treiben febr geeignet ift, mürbe Öaribalbi getauft. Gr erjog uod) eine aubere Sorte, roelcbe er mit bem 3tamen Glarte'e Lord L)ou's bejeidjnetc; fie ift aber von l'lalo faum 5U unterfc^eiben. iün- einigen .^ai)xcn gaben bie ,'gerren G. @. .^enberfon unb ©obu eine fobr gute ©orte in ben .'^taubel, bie ben 9Jamen Most Welcome fül)rt. 2lnd} biefe ift jum Srcibeu auägeäeicbnet unb faft eine '■^knvetuelle jn neuneu; fie vU\[M uicbt nnb bat eine blumiftif^e Sebeutnng erften liHangee, mag fie getrieben ober im freien iiaube gejogen merben. S)ie 33e|)anblung biefer ju Sreibjroecfen ift folgenbe: im 3)iärä ober Sliifange 3lpril nimmt man Stecflinge oon getriebenen ^^^flanjen unb ftedt fie in einen Gompoft auS ©anb unb geliebter Üauberbe in fec^Sjöüige löpfe, fteüt niefe in ein gutes 9iJarmbeet unb betjanbelt XV. u. 24 186 fie in nden ©triefen fo , toie ©tedünge üoii ^eibeiien. i^aWn ftc SBurjeln gemad)t , fo \(M man bic jiiiujcn ^'ftaitäcii ciiijoln in 3" Söpfe, hüi'tft fie aUmdlig ah uub pf(an,^t fie Gnbe a)iai ober ainfantj'f^ 3"ni "uf e'"^ ^Rabatte beä freien Sanbe« in dMl)cn mit 1 2 3oÜ Stbftanb unb giefet fie fleißig. 3n ber erften §nlfte beS Dftober'J bebt man hie 'fvfianjen forgfättig an§ , pf(an,^t fie in 5— ÖjöUige 2;üpfe in ein ©cnüfcf) von mooriger Diafen^, iliiftbeet: unb t'auberbe. Sann merben fie eine 3ßit lang fc^attig gef)alten, in einem falten Äaften überiüintert unb je nadj 53ebarf inä SireibljauS na^e unter bie genfter gebradjt. 9}iit ben angefübrten ©orten, aUi: geinöijnlic^e loeif^e gebernelfe , Claude, Garibaldi, Plato ober Lord Lyon'.s unb Most Welcome, loirb man mit 3itäiet)ititg roeniger im ilUnter blü^enber 9temontantnelfen o^ne gro§e ©c^roierigfeit ba^S ganje ^al)v binburd) 33Iumen i)abin fönnen. p. ©rieot. (Flor, and Pom.) i3lumißird)c piaulicrcien. Pteris serrulata corymbiflora, Woore. ßine auf5ergeroöbnlid)e, fetjr bübfdje Ssariation uon ber moblbefanuten P. serrulala; fie roirb circa 12 — 14 3olt f)od). 2ie aBebof finb auf: rec^t; bie gieberblätter aUe fe^r gefürst, eine bic^t gefranste, ()ettgriine unb bolbenförmige ©pi|e bilbenb. Siefe SSarietät ift nic^t nur bie am meiteften non bem nonualcn %x)\m^ ent^ fernte, fonberu fie ift a\i^ eiuee. uon ben f(^önften Jarn bie in (Sultur finb unb unfc^ii^bar für "Seforation^äroede. Macrozamia Macleaii mirb al-J eine anSgeseii^net bübfdje (Fijcabee fe()r empfoI)Icn. Toxicoplaea Thuiibergii. Siefe fe^ijue Sßarmfjauopflanje geljort jur yamilie ber 3lpo: cijuaceeu unb bat in ber allgemeinen grfc^einung »iel 2lebnUd)feit mit Ixora. S)te Slätter ftetjen entgogcngefe(5t, finb cKpptifdi unb buiifeigrün; bie 53(nmcn robrcnförmig, mit einem einem ausgebreiteten fünf lappigen 9{anb, rein meife, rooljtried^enb uub in ßubtraubcn ftebenb; le^tere erreid^en mit ben Stfterbfütbeu oft eine Sänge uon ca. 12 3o[I. X-iefe ^sffanjc roirb äroeifeläofjne balb ein grofjer Siebling roerben. Wigandia iiiiperialis (ßiubenj überragt an ÖröBe caracasana unb Vigieri bei iöeitem. ^ie SSIätter finb ca. 1 3JJeter lang unb öü— 55 ßent breit unb jeidjnen ficb burd; folibe ßonfifteuj uub noble Sra^t ganj befonber» au§. ®ie Dberflöi^e ber Stätter ift mit äiemli^ langen, filberroeifjen .'gaaren bebedt, roaS bie ^flanje in 33erbiubuug mit bem mächtigen Um: fang feljr effeftuott mac^t. Adiantum Veitchii Moore ift ein biftinfteS, immergrünes ^-ariitraut, roelc^eS für ba§ 2Barm: ober temperirte önuS gleicb gut geeignet ifl. Die jungen SBebeln finb feljr fdjön rotf), roerben roenn auSgeroadjfen btajsgrün um erreichen eine Sänge uon 1 gufj. Sie Jicberblätt: c^en finb fel^r fteif, 1 ßoll lang unb ungefäfjr 'M BoH ''i't'it; eS ift eine uugentcin Ijübfc^e unb ftjutmetrifc^ gebaute ^H'lmiDe; fit' rourbe uon 2>eitd) aibi '^pern eingefüljrt. Passiflora Inesii ift ein roertt;üolIer 3"i"'id)'} unb uon grojiem oruantcntalem äSertl). ©tengel quabrangular, glatt unb enge geflügelt; Slätter breit, ooal, 5—6 3olt lang uub 4—5 3oa breit; ©epalen unb ^^ctalen nabcju 2 3oa lang, roeife, bie le|tern bic^t gefledt mit rotf). Sie Ärone ift uon oielen aieiljen roeif3er, an ber 58afil rotfjer, foljr bider ©taub: fäbeu 5ufammengefe|t unb roofjtriedjenb. P. Inesii blübt fc^on als fleine ^^flan5e, unb faun bem aSernef)meu na^ auc^ im Ji'altf)aufe gejogen roerben. Adiantus Capiffus veneris crispulum faun alS eine fdjöne, robufte gorm ber ©pecieS 187 betrachtet loerbeii ; bic SBebel fiiib t gufe lang, iet)t breit, uiib mit gvofeen, gefraiilton lieber; blättern uevfetjcu. 3:urcö i[)re priidbtige g-onn fann fic unter bie fd^önfteu garnfräutcr für'-i tempeiirte ^uu-j ge;äl;tt luerbcu. Sie luieber neu eingefübite Iberis jm-uiKla ift eine lual^rc *^.(cvle unb nidjt geuucj ju empft'ljlen. 5:ie ^'flanje bleibt ganj fleiii, blül)t rofa uub )o reid), bat! taum ein SBlatt 5u )el)en ift; Icibev ift fie nod) feiten unb baber fd)U)er jn betoninien. 'Kir bet^altcu uu-j uor, auf bieiec- Mleinob fväter nocbutalÄ surüctjufonunen. :i^ou Pelargonien zonale fl. pl. finb feljr ju empfeblcu: Lord of Lome. Gine i^avietät erfter (ilaffe: il^re großen regelniäJ3ig gefüllten, tief fd)arlacbfarbigeu unb carnioifinrotl) getufdjten Ölunieii ^näfoutiren ficb gut über bem iMattiueit unb finb uon aufjerorbeutUdjem Ciffeft. Michel Hiicliner (Lern.), feurig falnuofa, gut unb gefüllt. Marie Crousse. rofa, fet)r bübfd). Koseiiiii |i!iMiiim (Dem.), ganj auijgeäeicbnet. Victor Lenioine, fel)r gut gebaut, tief fdjarladu'otl) uuD übcrau-ö vetdiblübenb. Bdtuiucl toiis l'ait (Iteles.). ungemein ftart gefüllt; bie jiiinobcr--, orangerotljen innerften 5:olöen fin? vom Ijervlidjftcu Gffett ; fie ift jur äMlönng oon ganjeu (Sruppen fet)r geeignet. Madame Alt ift fe^r grofiblumig, regelmiifsig gefüllt, pviid^tig ,iinnoberrofa unb trägt ficb gut. Marie Rendaller (Reiul.): auÄgejeidjuete oovte. Sie Ijat ungemein gvofie, iattrofa^farbige, in filberiueij^em 'Jieflej: fcljinimerube Solben unb einen febr fdjLinen .s^abitue. Tauline Plilzer (Pfitzer) fann unftreitig ju ben fcbi-inflen gef. 3o"t^I#i-'löi"- gonicn gewählt roerbeu ; bie riefig großen, ungemein ooUfommen gebauten unb gefüllten 33lumen= bülDen finö burd) it)re Icucbteno rofenrotlje garbe roirtlicb übevrafdjeub fd)ön. Ginen ungemein lieblid)en (iinbrud mad;eu bie gefüllt blül)enben Dbier; Pelargonien „Gustav Schwab" unb „G. Pfafrenzelier" ; erftere carmoifinrofa mit meijjem 91anb unb fi^marj: rotl)en Jlecfen auf jebem iMumenblatt , le^Uere farmiurofa mit rofa 9ianb unb fdjroarjrotben glerfen auf jebem iMumenblatt; ferner Priiire of novellies, meldje fol;r geiübmt wirb, bie mir aber nid^t blübeu faben. atn SWemontaiit^^^elargonien tonnen cmpfol)len luerben : Glevitzky, Eliiieiireich. Giolre de Paris. Wilhelm Scheurer, 3lpotl)efer ."^rhrade uub Ruhm oon SÖien. Cinijic tllortf iibrr ^uiifbclpflanuinj]. Söasi t)ierüber gefagt roirb, foE burc^auS nid^tä 9ieue§ fein, bod^ glaube ic^, baf; in bni lueiten Greifen ber Sefer biefer ^eitfc^rift l)'w uub ba ,]mam einigel ^ntereffe für öie 6acbe bat. Öetanntlicb werben bie Gfsjroiebeln buvdj fleine Stedäroiebeln, meiere man im oorigen ^a\)x aui öamen gejogen ^at, unb meiere man fdjou im 'Kärj reiljenmeife auf Üänber fterft, geroonnen. aiuf biefe iiJeife werben allerbiugä ttieilmeife feljr fd)öne uub grofee 3roiebeln gejogen, oft aber tommt ed ancb oor, bafe bie meiften baoon in ben ©amen geljen, uhk^ man gemöl^n^ lid) 3d)ief;en beifU; in Mefem ^atl ift bev ISrtrag febr gering, fo baf5 in ber Siegel oft nidit einnuxl Der ülufaufe'prei'5 ber Stedjmiebeln geberft luirD. ßin roeiterer 'i)!adjtt)eil ber fo gesogenen 3ioiebeln ift, ba§ fic mäljrenb be>S aSintcrä fe|)r gerne faulen; biefe fladitbeile fenut 3eber, ber fdjon ^'Jmiebel gevftaujt bat. Sod) je^t ju Den iNortljeilen ber befferu ^iJiett)obe: ^an Derfd)affe fid) guten Samen unb fäbc benfelben im grübjabr fo balb e-J bie SBit^ terung erlaubt auf ein gut gelorferte-i unb gebüngteö 23eet; nadjbem bie Sämlinge gebörig erftaift finb, merben bie größten herauegenonnuen unb auf äbnlidje iH'ete reibcniueife piguirt, t)ier mirö man balb ju ber Ueberjeugung tommen, baß biefelben feljr fdjnell roncbfen, unb 24* 188 tücötige, nienn aud) nii^t fo gro^e 31^^'^^^!" auSbilbcn, loie eS bei ben äroeijä^rigen ber %aU ift. ®a§ Umtreten ber ^^f(an5en, befonberS ber einjätirigen, t)alte i^ für f(^QbU($, ba id^ bic 93eobacI)timg macljte, bafe, menu mnii fie gniiä ber 9Jatur übevlii^t, ba§ befte SRefuttat er; jiclt luirb; übrigciK-' glaube \ä), baß govabe l}ier bie Uvfnc^e liegt, inarum im äßinter fo nief (^äuliüB uorfommt, ba bie 3wiebe[n bei genanntem SerfaJiren boi^ me^r ober weniger ge= quetfc^t lüerben. ©0 üiel glaube id) aber fii^er bet)aupten jU bürfen, baf5 teßtere ^Pflanjungeart oor ber erfteren a)iauc^eä üorauS f)at. SDenn einmal ueruv)a($t bie SlupflaUjUng faft gar feine SluS: gaben, uub bann liefert fie üiel feftere uub fdjmadtjaftere 3n'iebeln, fo ba§ ber Srtrag, roenn nic^t beffer, hoä) minbefteu'l tbm fo gut roie ber oon Stedjroiebctn ift. «0. a. Wer i3otifn nnd) reinen i3crtnnt)tl)cilfn untJ tifrcn Cinflufj ouf Vis lU'gctntion. (g-ortjcljung.) B. fiünfiltdjc (Erbttrtfn. ®ie fünftlidjen ßrbarten bereitet fid; ber ©ärtner, inbem er üerf^iebene organif($e ©toffe aufljäuft uub fie unter Giuftufi non 3Bärmc uub atmotpbnvifdjer j5"eud)tigfeit in Sßerroefung übergeben läfet. Sei biefem ^roje^ finbet jebeiomal eine ©ät^rung ftatt, meiere nici^t feiten eine enorme 2Bärme evjeugt. 9lm meiften TÖavmc entmidetu unter foldjen Umftiinben: ^Pferbebnug, Sauh, Diooä, ülH'rljaupt alle Icid)t jerfetjbareu uegetabilifd^en Stoffe. -- i^''-'^'"'''^ 'ft i^t)''i" t'eineemeg'i baS SSerfal)ren, gute braudjbare Erbe l)er5uftelleu, al'3 beenbigt ju betrachten, fonbern e§ muffen and) bie baju uerroonbbaven Stoffe jeitiueife umgeftod)eii mcrbeu, bamit nid)t nur bic fefteren 'Dlaffen jerfleincit luerben, fouDern anc^ alle Jljeile mit ber atmofpl^irifdjen £uft in 33erü[)rung !ommen. 0" ber Siegel genügt e§, roenn ia^ Umarbeiten im Saufe beg ^al)xe^ 2 bi§ 3 Wid gefdjieljt; Da burd) bie große Grljigung ber 5ur (i-vbcboreitung beftimmten '■Slaterialion eine iWenge SJaljrungäftoffe oertoren geljcn, fo ift eä notljiuenbig, biefe .Raufen in nicljt ju bebeuteuber §51)6 aufjufdjidjten. 3tm beften ift eS, luenn foldje in ber §ötie nur ca. 2—3 g-u^ betragen, roeil alisbann Siegen unb atmofpt)ärif(^e Suft beffer einbringen fönnen. Sie Sängen; uub 33reiteuaU'5beönung foldjer Sager ift beliebig unb ridjtet fid) nad) bem baju iier= fügbaren 9iaume. ®ie lünftli(^ bereiteten (Srbarten beftel)cn gröfetentljeilä auiS animalif(^ = oegetabilifdieu Stoffen, iion 9}Jineralieii eutl)alten fie and) Sanb, Sebm, 1l}on, 33aufd)utt u. bgl., roeldje jufällig Darunter cgeratben. Sinb aber für bie Gultureu miiieralifdje (anorganifcbe) Stoffe nöttiig, fo muffen biefe oor bem ©ebraudje in eutfpreclienber lifenge jugefe^t roerben. 1 . 2) u 11 15 e V b e 11 beftel)en auä animalifc^en unb üegetabilif(|en Stoffen unb finb bie au^^ tl)ierif(^en Subftanjen fic^ bilbenbcu 3lmmouiafalieu am meiften jur ^flanjeiicruäljrnng geeignet. a. 5pfer^ebungerbe. Um biefe jn gemiunen, läfU man entroeber frifcben ^ferbebung auf Raufen oerrotten ober man bebieut fidj beffel6eu, nad}bem er fc^ou 5111 Einlage oon nunmen ilfiftbeeten uer^ i89 loenbel roiirbe. ,"^n beibeii %\\Un bebnrf eä oinc'? 3«itvniinif-> pou 2— :< ,laf)rcn, bi« ber ^pferbebuiuii 511 einer biaud)baicii (iibe uiiujeroaiibclt ift. Tic ^^ijerDcbuiuj: oDcr IKiftbeeterbe ift febr nal)rboft, lorfcr, leicbt nu'jtrocfuenb uiib f)at eine faft fc^roarje garbe. ''Man benu^t lie iHiv^iuvJuieüe ^uv (Siiltur fvantavtuiev Weunidjfe, niolcbe üiel -ifalnunii bebüifen; ober man KBt einen 2l}ii[ Mwn anDeren menicjer nat)rl)afteii (irbarten Ijinjn, gieidjiaui ale Xüngnmv 5>ovtrefflic^ gebeitien aud) ^xoKbt[Qimä(i)ie barin. b. jiuhbungetbc mirb in iibnlicber SBeife roie bie porige bereitet, nnr brandjt iie bi« 5ur 33eriDe)ung nidjt 3, fonbern nnr 2 ^sai)xt, inbem fie im nod) nic^t ganj oerrotteten 3nftanbe am roirffamften ift. Ta iii) ber J{nl)bunt] nidjt enuiirnit, fo tann er and) nic^t jn JiSarnibecten benniu nievben. ©en)öt)nlid) roenDet man jnr Bereitung elallDnug an. (iine beffere uuD leidster jerfe^bare 6rbe liefert aber ber iin|)bnn(j, roeldjen man auf 58ie()n)eiben fammeln läfet. 2'ie «nbbungeröe ift gleidjfaÜ-i loder, aber oon nidit gan,^ fo fdimarjer ^-arbe, luie bie ^ferbebungevbe. 6ie luivft fnhlcnö auf Den i3oben ein nnb Ijalt it)n bc»t)alb audj langer feudjt. 3)Jan oenoenbet fie in äl)ntic^er 2i5eife mie bie a}iiftbeeterDe ; ba fie aber melir 3Jal): rung-iftoffe beüet, fo mufe man, fattg eö fic^ nur um i^erbefferung anberer Grbarten l)anbelt, jparfamer Damit 5U 3öerfe get)en. c. Sdjaftungerbe fteüt mau ber, inbem entiucber Der Tung aui' Den Stallen auf Sager gebracht roirD, ober man beufelben in Den »ürDen, loorin bie Sd)afe übernachten, fammehi Uifet. Sie bebarf bi-j ju il)rer ^öraucbbarfeit nnr l';2— 2 ^ai)Xi. ®a fie bie nal}rl)aftefte aller 2;ungarten ift, fo bebient man fid) ihrer niemals allein, fonbern nur jur 2?erbcfferung anberer Grbarten. Sic ift im oerrotteten ,3iiÜtTiDe feljr locfer, leidjt auätrocfiieuD niib mirft feljr ovmdrmenD auf ben Sobcn ein ; it)re Jarbe ift eine f^iüärjlic^ graue. 6:1 gebeil)en üorsugäroeife alle rafcbmüc^figen ^flansen barin, obgleich fie and) für aubere mit ^vortbeil augeiuenbet rocrbeu fnnn. söei .yortenfien eröielt man, jocnn Die ba-iU nötbige l'ioorerbe mit Dem nierten it)eile ©c^afbungerbe üermifd)t loirD, fel^r große 331umcn unb frdftigc Slätter. (£actaceeu geDeiben ebenfall» fel^r gut Darin, and) ©tiefmütterc^en befommen l)ierbei große intenfio gefärbte Slumen. ®ie ßfcremeute oon 5}ögcln, j. ^8. oon Jauben niiD .s'tüljneru, uerioanbelu fid) glei^fall-^ in Grbe, finb fehr mirffam auf bie 'Ä'getation, bürfen aber, Da fie uiel ^arnfänre befi^en, nur ab Tungftoffe benuljt merben. 2. Saubetbc. Um biefe jn bereiten, bebient mau fid) entmeDer be-S Saube?, rodd)i'> fd)on unihreub bee. 2ßinter'i al» S^ecfmaterial beiiugt lonrbe, ober De-ifenigcu, u)e[d)ec> jur liriuävnuiiuj oon l'iift- beeten Diente; ober aucb, man läßt im j5r"('Jof)i^ ba'3 Saub, roel^eis im ©arten jufammeu: geljarft roivb, auf .'öaufen bringen, ioa5 bie oorjüglic^fte Sauberbe liefert; bie au-> liiiftbeeten l)ingegen ift oon geriiujerer 6üte. G5 ift aucb bei ber tünftlicb bereiteten Sauberbe nidjt gleidjgültig, oon melcben 33aum; arten fie berftamnit, uub ift aud} Ijier ba-J Sanb oon Ijartblätterigen Säumen: tiefen, S^ud^en unb ^Uatanen, Dem oon loeidjblätterigen oor.uijiebeu. 5)aö äur (SrDbereitung beftimmte Sanb loirb auf ca. 2 ^uß l)obe ^taufen jufammen; gebraut unb Darauf geadjtet, Dafj e*j fid) nid)t erbilie, weil alöDann eine liienge 'Jta^rniigs; tbeile uerkneu geljen; foUtc e>i fid) cnuarmeu, fo muf; C'? an ucrfdjicbeneu v^telleu gelüftet 190 raerbeit. SBcvbeii Snulifmiifeit aüinfulic^ 5n)oimnl umgearbeitet, fo fiiib fie geuuitinlid) bei 3(b= lauf be0 britteii ;3al)vc'j al^ (5"rbo braudibar. S?rt, uiie alle S^ecietnbilieu im uoc^ iiicljt ciau5 ucrmeften ,3i'ftimbt', alfn auc^ baö iiaub ronbrenb feiner fernereu ^^^'fi-'tiunß am uieiften ^fafjruugfiftoffe für bie ^flauocu bilbet, fo ift eä am ämecfmüjaicjften, fid} frifdier Sauberbe juut ^f^flaujeu ju bibieneu ; (jat fic ju lange ge= lagert, fo ift fie faft obne 9cal)ruug; mufe man fic^ Deunod) berfelbeu bebieneu, fo mifdje man, um fie nabrbafter ju madjen, ein S^rittbeil alter SDuugerbe tiinju. Sie Sanberbe ift für eine grofje Slnjat)! ^^flanjeu, roeldje uidit uiibebingt eine anbere ®rbart cerlangen, ein iiari}, uortrcfflidjeä iKaterial, befoiiberc^ für niele trautartige nnb bi-iläige 20 pfgeiüädife, foiuie audi für uiele ^^flanjen be^ freien Sanbei-, bie eiuer befferen Unterlage bebürfen. — ©ehr bäufig nermifdjt mau and) bie Sanberbe mit 4^aiDe=, Jorf;, 3Jioor= unb 'Jiafenleljmerbe, je nadjbem eä bie ^pflaujen erforbern. :^\t man im 3?efilie non grofsen ^V-ox- rätben, fo ift bie Sauberbe im balb uerrotteten 3itft'"ibc ein feljr gute^ SJiittel, um fdjuieren falten Soben loid)ter unb märmcr ju madjeit, inbem man ibn alijäbrüd) bnrd) Untergraben bamit ücrnüfd)t. 3. Torferbe gemiunt mau, roeuii mau bie 9lbfälle beä fcbmarjen Slorfes, meldier betauntlicb oae befte Sreunutaterial liefert, an einer founigeu, ber Suft aitiogefe^teu Stelle auf Raufen äufauimeu= bringt unb ibn etma 2 Qabre liegen lii^t. S)ie Torferbe, febr leid)t aU'Stroifuenb, bat bie (iigeufdjaft iien Hohm loder jn mad)eu, foroie and), roeuu er ftet'i fendjt gebalteu merben mufe, ibn gegen ba§ SSerfaureu ju fd)ül3en, meil eben ber 2;orf bie ©igeutbümlidjfeit befi|t, alle überftüffigen 6änreu \mh 511 uiel im !ßobeu luirbaubenen Slmmoniafalieu aufiuuobmen unb erft mieber abzugeben, fobalb er mit ber atmofpbiirifdjen i.'uft ui ik-rbinbung tommt. Db'"^ 3"f^^l^ anberer Srbarten roenbet man bie S^orferbe nur für fogenanute aJioorbeet: pflanjou an, j. 23 (Suropäifdje £^rcbibeen, Veralrum, Polygonalum , Convallaria ;e. — S" ä>ermifcbung mit Saub: ober ijaibeerbe gebraudjt mau fie für 3(roibeeu, (Jiiperaceen, Scita; mineen uub »tele tropifcbe ©umpfgräfer, j. 33. 33ambuiorobr (.Bambusa arundinacL'a 1 , 9{ei^^ (Oryza sativaj, 3"derrobr (Saociiarmn officinarum) u. f. m. "Xer Sorfabfall ober „©ruv" bilbet ein febr gute:5 lliaterial 5ur i3ebednng ber iDberfläd)e in tSultnrtäften, roeun mau Söpfe bariu eiuäufenfen beabfid)tigt, roeil ber Slorf überane poröfe ift, fomobl bie 23obeniuarme leidjt burcbläfjt, aiü and) uiel ©ouneumärme anäiel)t loegen feiner fd^roarsen gavbe. gerncr begün- fügt ber Siorf ein regelmöfüge'J 2lU'Mroc!iu'n ber STöpfe unb nerbiubert bcn 1Sud)'o be^S Un^ haute:}. Sjie unuermesjten 'Jorfbrodeu geben eine gute Unterlage in beu Jöpfen ab. (afottft^uns folgt.) innnninfrtltiflfö 3d) habe fdicii im ^abre 1825, ah} idi auf fcer llniüer)ltät 2anb§but mar unb fpätcr in Diitncficii, tDohin fic tierlcgt irurbc, anflcfinnfien, Sit' nühlictien ^l'flanjcu aller Sänt>er aus ben mir ,5iuiäncilid)eu betaiüfdieu SPcrten I)erau5_5uäicl)en unb fcktc biefc-i biä jetit fort; eä ift baburd) ein bebeuteiibcS 2){anu= tfrivt ju Staube gclemmen, trcld)eu tDol)l niemalä finbcn. 3)amit aber bod) eiiuijcrmatjen ein D^uhcn aiiä meinen lanöjälirigen 23emiil)ungen erjielt merbe, mill id) jene 'l>flan3en auf^öblen, wcldje entmeber bei unä nodi gar nidjt ober 311 menifl cultinirt mer- ben. Sa unferc beutidjen (S)arten3eitjdiriftcn aud) in Unaarn, überhaupt in mdrmeren L^limaten ge: lefen werben, fo mirb mandv' ^H'l'inj«-' aufiiefiihrt, flebrudt merben mirb, inbem e€ fehr fdjmer, für i bie im ÜlaiStlima nur allein ober bcffev ol» feldje rein mifienfd)aftlid\' SBerte einen Sßerleaer ju 1 in bem be^ 2ßeijen'.S flebeiht, teinc aber, bie baä äd)te 101 5Si'iiiflima — rooUtcs in Süteurovci ift - iHnlanpt, 6a bic *.Htbi'it im iHllfloiiuiiicn mit iür Tcuticblaiit mit feinem >u'nuif,iiiton Clima bctcdinot i)t. Phalaris canarirnsis Linn. i|'t ein Ötiic-, tcffen Samen man al» Auttet tut jene öinjipöiicl beniitjt, bic man Me: t(el)d)näblet nennt, j. 33. ritt bie Jltten bet Olattunii Friogilla, iroju aud) bet (^anatienpoiiel iiebött .'^ib habe bieie 'l'flanje feit 1^33 gesonen : fie tann aber auf freiem Aelbe bei un-3 nid)t flejCiien metben, ba bet SBcben ju maßet ift, unb natütlid) nie fo ftatt viebünflt n?itb, al-i e^ für biefc 'IH'lanje notbmenbifl ift. 5* fll'iube, bafi ba-j Caiuitieniita» ebenfc irie Öitfe jnt i)!abtunii bc^ •Vilenfd-'cn benüht roetben tonnte, babet man e-j im Jliaii-tlimaj ipi>bin e-j pa6t, in (itöfeetem lUaBJtabe jieben fcU; bei un^, b. b. um i>aifau, njitb bet Same nut jut 3!otb teif, pieie Ülebtea iiat nid)t roeun ein f(felccbtet Summet ift. Brotigsonelia papyrifera. ©in ilaum, bet in 3apan unb auf ben ^nfeln be* otcBcn 2Deltmcet-j 5u .ödufe ift, metfmiitbiiiet SBeife abet bei uns febt flut öebeibt, unb felbft ftrenne 3i>iiitet ebne ScbuS ausbält. G» öfhört alfo biefe niitilid)c ''}>fl''i"5c J" jenen, bie icb beuiifame nenne, bie lueniii empfinb: lid) t"inb unb auc^ in tälteten ßlimaten wadifen ; iietabe biefe cu'börcii ju ben nüglidjften; (eibet ift bie 3i>l)l betfelben feine gtope. (?§ ift fd)met ju ettldten, n?atum man btefen äupetft hübfc^en unb fdjncUrtacbfcnben Saum, beffen feinet 33aft, neben- bei bemetft, ju l'apiei benüht metben fann, wie eö bie 3apanefen tbun, in ÜlnlacU'n unb überhaupt nictt mebt eultipitt niitb. Myrica ccrifera Willd. ber 2öadisftraudi flebeibt felbft in fdjleditom 2ebm- beben unb bdlt unfere SC'intet ebne 55cbedunfi au§; bie SSldttet erfcftcn bie bei Scrbeetä in ber fifid)e »oUtommen. Ob et btaudjbate, b. b. reife 'Beeten liefert, reeif? i* nidit, ba id) nur eine männliche ■Jitlanje babe Sebt nüftlid) ift Rlms succcdaneum aug 5''P'T'' beffen Jrüdjte ausgefctten metben unb baä iapaniid)e ®ad)r liefetn-, man fäume babet nid^t, 3lftlimatifatiDnä:38etfucbe ju madjen, oielleidjt fle^ört er ju ben beugfamen '4>fliinjen ? Polygonum tinctorium enthalt tjiel ^snbiiio unb Iritb aud) in (H)ina jum 3i basu flehen. 3luf iieeifluetem 5flanje fehr Ichnenb fein. Gaultiicria prociimbeus, ein Strand? aus 3Jctbametita. 3lu« ben Sßlättctn flcminnt mau butd) naffe I'eftiUation ba-J fooienannte iffiintetiitüuöl in Diotbamctita, ä.C. a'itb in Cftinbieu unb Slbeffinien al^Oelpfianie cultioirt; i* habe is; l biefe hohe "l'flanje anijefäet; fie fam jum 5<(er»tleibetn benüftt. Samen bei mir oorrätbig. Latliyrus tuberosu.s Linn. Gine in Xeuifdilanb milbmadifenbe 'i^flanje, bereu 5 münfdje fcldie. Ribes fragrans Willd. in Sibi= rien unb ber 3.11onflolei ; iBlütben mcblriedjenb unb bie Seeren äußerft fchmadbaft, fann ju «reujungen Permenbet roerben. Buniuni bulbocasianum : eine beutfd)e i^flauje, foU eßbare ©urjeln haben unb nerbieut Gulturretfud)e; roünfdje Samen obet .«nol^ len. Chaerophyllum bulbosiini, in Teutfdilanb ciu' beimifdi, SdjirmgemädiÄ mie perige», mit eßbaren "ÜBurjeln oon feinem ®efd)mad, ipenig cultipirt, meil fie fchrocr teimt unb ju flein, baber ben lUah nidjt mertb ift*. Samen tann idi in 'JieusU' mittheilen. Cassia maiylandica iinidift aU 3ict|tMud) bei un» febr gut unb hält bie fttengften fflinter aus, madjt in iparmen Sommern reifen Samen; ein herrlicher Strand), perbient meit mehr Verbreitung: tann Samen mittbeilen. Orobus tuberosus. eine beutfdie 'l^flauje, fcU efebate SButjeln haben, babet man Gultutoetfudje aufteilen feil: id) wünfc^e Samen cbet bie tnellige 3Butjel. Claytonia perfoliata Willd. V. Cl. 10 Crbn. Siorbamerifa; mirb bert ju ®emüfe pcrmcubet; mürbe mobl bei un§ aud; gebeiben. Diospyros virginica, ein bübfeber Straud), gebeiht bei unä febr gut, hält bie fttengften ÜBintet aul, mie 3. S. 1869, unb bat ejibate j^^tüdite: man btaudjt beibe ®efd)lcd)ter. Iris florentina gebeiht bei uns fehr gut unb tann bie auä Stalten bejogenc 5?eil: d)enrcur3el erfe^eu; tann bapon mittheilen. Piuus rigida, 3iorbamerita, feil au-J bem ÜBurjelfted au»= treiben, 3. 33. mie bie Sirteiri, S>erfudbe ipurben in Sdjleften gemad)t; märe ju münidien, bafe man 3iäbereä barüber erfahren tonnte, i'affau, im 3!epember 1871. Dr med. lOaltl. lieber Passiflora kermcsina Lk. et Otto. SHio S^nciro. Srafilicn. Tiefe fchöne "^?flanje blüht hier alle '^abxc febt reid) ; befonber* prangte ein Gremplar im 3)lenat iPlai mit ungemein pieleu Slumcn. ^sd) betnid)tete biefe 'i!flan3e, in jjolge beffen fie ca. 10 gut au^gebilbete unb ge: reifte Jrüdjte lieferte. 2>ie "l>flan3e rcurbe aber baburd; fo cnttrdftet, baß fie nad; tutjer 3«it >>oc- * eifb. SMoggen= • 3(i) Ijattt jeiner 3"' "»i' Passiflora edulis bicitlbt Eola= mität; n»"} t''!* »ettotnbetet sarae leimte n\i)i, mä^teiib äUetcr Same jiemlid) gute SRejultotc lieferte. 33ie iRc6. mebl 511 unb fiebet e§ gu einem SSrei. 53ei ber 3ln' ipenbung bringt man in ein entfpredienbesi ©eföB ctluaÄ gefiebte rot^e (tol)e) Sarbe, öereinigt biefelbe mit ber todjenben Gompofition burcfe Mnrübreu unb gibt bamit nod) beiß einen ober mebrcre 3tn: ftridjc. 3luftriulcer, fctjt '/i *$ib. Sleitiitriol, 2 l'otb 3inttiitriol unb 1 ^pfb. Seinöl-- Airnif; 3U, erliiht e-J bi'i jum Sieben unb rüljrt es gut um. liefen Slnftrid} Eann man bei allen metallenen @e-- genftänben, »eld)e ber 2Bittcrung aufgefegt fmb, anipenben ünb empfeljten. ©ffitc ftorrffponbtnj. Öerrn .fiunftgdrtner 3- 9^ • • • t in 33rünn. 3Bir empfehlen Sbnen 'l^tefeffor .fientel'» unb Uni= Devfitdt^'gärtncr ,>öod)ftetter'§ „Synopsis ber 9label^ bbljer !C.", »eldieä in biefer SRidjtung bis jegt ent= fdjieben baä befte 2Ber! ift. Surcb lebe Sud)banb= hing JU belieben. §errn .Hunftgdrtner Ü . . . n in illDfter= neuburg. iSebaucre, in biefer Wid)tung Sbnen nid)t entfprecbenb bienen ju tonnen. 5IDirtUd) ®uteS in biefem atttitel betommen Sie in ben öanbel'5gärt= nereien: 6. Sdjidler, SJarienftra^e 27, SJefteffdie iKcfengärtnerei, 2ß. '4>fi&er, 2)]ilitär)trafee 74, 2c. in Stuttgart. Öerrn ©utäbefitier p. ß m. 6^ ift fein Sdjwinbcl, menn ^ijmn gefagt rourbe, bafe Canna indica im ivr^ieti überwintert werben tann, mir felbft baben noä) feine eigene Grfabrung, aber eä rourbe uns etft türälid) »on gauj nerldfelid^er Seite mitgetbeilt, ba^ unter einer S?aubbcde üon 4 gufe .fiöbe, ba'J „inbifd)e Slumenrobr" bcn cer^ gongenen ftrengen SBinter in Stuttgart, ebne be- beutenben Sdjabcn ju leiben, burd)mad)te. SSer^ fucben Sie eg tünftig unb tbeilen Sie un§ gef. ba» SRefultat mit. Öertn itunftgärtner 5- £---v i" Sinj. 3luf ben ^abrgang 1872 ber Slluftrirten ©arten= jettung tonnen Sie bei jebem *ßoftamt prdnumeriren. öerrn ©utäbefifeer §. v. % fl in Sreubenbeig. 3" biefem ^loftte tonnen mir 3b'icn Populus canadensis cordata febr empfehlen. Qä ift entfcbieben einer unferer fdjbnften Stanb; bäume, ber bie meitefte SBetbteitung cerbient. 3n 93eäug auf Jibre äweite 5-rage rooUen Sie fii^ nocb gef. gebulben, biä i* nähere ßrfunbigungen ein= gebogen habe. 2ittvavi\ö)e 5tunt)f^ttu. Der ®b|lbaumfd)nttt uni Ott fran3o)trd)f ®b)!- boumjiid)t. giir ©ärtner, Saumfc^ule:i=, @ut5: unb ®ürtcnbefi|er, Dbftjüc^ter unb Sanbroirtfie uon 3- ®- 3)iet)cr, i^inbelä^ gävtncr in Ulm. 'DJit 16 in ben %(^t qc- brud'ten ^oläfc^nitten. Berlin 1871. a>er: laij üon ^utiuä ©pringer. iDa« in Dctapform gehaltene unö 137 6eitcii Icrt unifa|Teiibc ai)crf(^en enthält bie pcv-- fcbicbcncn ©djnittmctboben ber Dbjibäumc k. ; bie auf ben ©d)nitt, bie fräftigc Sluöhilbung, J-ruditbarfcit unb Scben^^auer ber Dbftbäume einwirfcnben SBcthältnifTe; bie erjiehung bev Db|i^ bäume ; 3udit, Sdinitf unb Pflege aller bcfann-- ten DbÜbauMiformen; firanfbciten ber Dbftbäume; l'djnMidie unb nüglidie Ibicrc k. jc. unb fd)licp= lid) ein 2>evjeicbnip ber in gianfvcid) beliebten Dbitforten. 2)a« 58u(^ enthält Diel ©utec unb tann empfohlen mcrben. jlfficrf ^ourltn, itönifll. .'öonvirtiicr utib nui)vjii()viiicr 'licbnftciir bcv oi"i'l"ti''rtfi' ©nvtcii- 3cituiu^ -- in rocitcvcit .Uvciicn ani) alc' ÖavtcuidiriftflcKcr liofainil - l'tarb am \'-\. lUiai b. ^\. iiacf) )"icbcinnoiiatlid)em )d)iüovcm 'i'cibcii ani bcr i^öuii^l. 5>illa !i^crt] bei 3tultnart. ;jn bcr Hüdcn .Uraft feinet l'cbeu-:, bn bic ^•eicvftiiiibc iiocl) fcviio ii)'Kn, i|t bicfcr 'yiami bnl)iiiiici'iintcit; niiC' ciuciii iitöiicii iiiib vcid)cu ii»iv htiirtctrcifc, bcr iciiie i]nn^,c ifjätifltcit ftetC' in ^^(niprud) tial)in, an^ einem i)ielbefd)äftii]ten XHmte, bem ev mit uollftcv l'iebe iiiib 3:vcnc nad)iieivin!ieii ift , in meld)em er nud) bic baiitbarftc 'ÜIncrfcnnunci (ictniibcii , bic nllt^c- mein|te 1'ld)tiinii nnb 'ÜüiSjcid^nnni^ iicnofien ()nt, ift cv an] ciiiiiuil l)cran>:--- cjeriffcn morbcu ^u einer ^eit, bn cv cv fclbft nm mcnic^ftcn meinte, ba nod) fc^öne !j?Iiit()en feines reichen il^iffcni? nnb 3trcbcn'> jn evuuivtcn uuiven. Xic ©ortenfnnft Ijat nn i()m einen uunmcn 33eförberer , nnb alle bicjcni(]en , meiere bicfem 2?icbcrmanne näfjcr ftnnbcn , (joben nn il)m einen ftct# gefälligen nnb liebcnÄwiirbigen Jrcnnb uerlorcn. Ter 5verftorbene mnrbc ben 28. lUini 1822 in 'JJiaiinl)cim geboren, nnb roar bemnnc^ nidjt gnnj 49 ^snfjre alt. {5x (jinterläfjt, und) tnnm ^cdn- jä^riger gliirtlic^er (H)e, eine 2i?ittme nnb :5 nnerjogene .Uinber. Tie (vvbe moile i()m leid)t fein! f. il iill:lllll Ml I 5185 00261 265 ^>% ^, ;'^"/ i*' . \U' «^-."^ .-/•*► ^' >.-r V"- V\. •c>^ ^^ ^ff^h ^■M.. '*" * > ^'^ ..^V*''. t>^ f <■'