i
- ■ |
|
1 1 J ■ f'.1 1 |
|
1 |
4:
!
.. ^
PR
2411
W46
1907
cop„2
7
A^ |
i c |
Al |
^=~ o CO |
0 1 |
= c= |
0 1 |
ii - m JD |
o I |
|
*^^^^ -■ |
|
3 = |
===== o |
4 ■ |
2- ^^^™ 1 — |
5 I |
^— — ' — ■'- CD |
— JD |
|
7 = |
JD |
= -< |
|
o = |
|
^ = |
^= : |
0 I |
— . • c -■ |
^^==1 ■< |
UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT LOS ANGELES
PRINTED FOR THE MALONE SOCIETY BY
CHARLES WHITTINGHAM & CO.
AT THE CHISWICK
PRESS
THE INTERLUDE OF WEALTH AND HEALTH
i
,
THE MALONE SOCIETY REPRINTS
1907
This reprint of Wealth and Health has been prepared by the General Editor and checked by Percy Simpson.
March 1907. W. W. Greg.
. ■ . ■ ..■•,• ■
pp.
WH-B
Early in the craft year which began on 19 July 1557, and was the first of the chartered existence of the Stationers' Company, John Waley, or Wally, entered what was no doubt the present play on the Register along with several other works. The entry runs as follows:
To master John wally these bokes Called Welth and helthe/the treatise of the ffrere and the boye / stans puer ad mensam another of youghte charyte and humylyte an a b c for cheldren in englesshe with syllabes also a bolce called
an hundreth mery tayles ij8
[Arber's Transcript, I. 75.]
That Waley printed an edition is therefore to be pre- sumed, but it does not necessarily follow that the extant copy, which though perfect bears neither date nor printer's name, ever belonged to it. Indeed, a comparison with a number of works to which he did affix his name suggests grave doubts on the subject. Though not a high-class printer, there seems no reason to ascribe to him a piece of work which for bad- ness alike of composition and press-work appears to be unique among the dramatic productions of the sixteenth century.
4 Wealth and health' appears among the titles in the list of plays appended to the edition of Goffe's Care/ess Shepherdess, printed for Rogers and Ley in 1656. The entry was repeated with the designation cC[omedy].' in Archer's list of the same year, and, without the addition, in those of Kirkman in 1661 and 1671. In 1691 Langbaine wrote 1 Wealth and Health, a Play of which I can give no Account.' Gildon has no further information to offer, nor have any of his immediate followers. Chetwood, in 1752, classes it among 'Plays Wrote by Anonymous Authors in the 16th [by which he means the seventeenth] Century,' calls it * an Interlude ' and dates it 1 602. This invention was only copied in those lists which depended directly on Chetwood's, such
v
as the Playhouse Pocket-Companion of 1779. Meanwhile, in his Companion to the P lay-House of 1764, D. E. Baker, relying upon Coxeter's notes, gave an essentially accurate description of the piece, except that he asserted it to be 'full of Sport and mery Pastyme,' and described it as an octavo. This entry has been copied by subsequent biblio- graphers, none of whom have seen the original.
The play was among those discovered in Ireland in the spring of 1906 and sold at Sotheby's on 30 June, when it was purchased for the British Museum at the price of one hundred and ninety-five pounds. Its press-mark is C. 34. i. 25.
The extremely careless typography of the original makes the task of reprinting a difficult one. Ordinary misprints abound, and these have been scrupulously retained, a list of irregularities being added below. It has, however, proved impossible to arrive at any satisfactory method of distinguish- ing between ' n ' and ' u.' In the first hundred lines, which are by no means the worst printed, there are thirty-two cases in which the letter is indistinguishable, eighteen cases of an apparent ' u ' which should be ' n,' and seven cases of an apparent 'n' which should be 'u.' When it is further re- membered that there are few cases in which it is possible to say for certain that a letter really is what it appears to be, and none in which it may not be turned, some idea of the difficulty in the way of reprinting will be obtained. To have followed the original in this matter would have been to in- troduce another misprint into at least every fourth line, while even so several hundred cases would have remained which could only have been decided according to the apparent sense of the passage. The only rational course was to treat the letters as indistinguishable throughout, and to
vi
print in each instance whichever the sense seemed to require. Again, as the superscript letters 'c,' ce,' 't,' are seldom distin- guishable, the printer has been given the benefit of the doubt. Another difficulty arose in connection with the speakers' names. In the original these have often dropt from their proper places, which can now only be ascertained from the sense and the not very regular indentation. With some hesitation it has been decided to restore them to the positions they should apparently occupy, noting all cases in which they are a line or more out in the original. Lastly it may be remarked that in the speeches which aim at imitating foreign languages the apparent readings of the very indistinct original have been scrupulously reproduced, and no attempt has been made, even in the subjoined list, to suggest any corrections.
In the last sheet some of the pages are cropt at the foot. In most cases nothing more than the catchword has disappeared, and although between lines 768 and 769 some- thing seems to be lost, it is doubtful whether this is due to the cropping, since Div has already one line too many.
The original is printed in the ordinary black letter of the period, of the body known as English (20 11. = 94 mm.).
Irregular and Doubtful Readings.
Tit. attf»0 |
29. fo (too ?) |
5. tcotoe |
38. petb |
7- fleepe(?) |
41. opfpap?e (upfpjapfe) |
13. nof |
50. marualuflp |
24. Wtitb |
52. m |
25. Jam |
54- tS |
27. ofcompatifon |
57. flanOer...nocne |
Vll
58. Mte |
195. |
pieafe pouto |
|
62. 3inlpftetoife |
197. |
liticrt |
|
63. mt) en(?) |
201. |
toertobp (me, tobp ?) |
|
(no catchword) |
207. |
felotoeft |
|
66. nef^cD |
214. |
limine |
|
70. tbouart |
216. |
croto |
|
74. anttaerrtJ |
224. |
i)e&oloe (tie feoltie) |
|
7S- toellb |
234- |
togfe (the 'f doubtful) |
|
76. tfjou' |
ifpe (if je ?) |
||
fagetpue (or |
Ptagetpue) |
237- |
tfllifcert |
80. c&ai |
238. |
notfoje |
|
84. frenefites |
249. |
lubftaunce |
|
95. toaltb tmtg.. |
.freatore |
250. |
toerr |
98. ftan&0(the<i |
r doubtful) |
251. |
tojjgte |
100. cempetent |
253- |
lufl (luflp) |
|
105. ge |
257. |
lPfrettpe |
|
107. otjjertoeltf) |
258. |
OeW(?) |
|
109. (Euerptotfe |
267. |
ran |
|
no. ntfpofinon0 |
270. |
lotioure |
|
127. faue (the ce! |
doubtful) |
275. |
oflibertp... Cuter |
134. tootb |
278. |
alptle |
|
137. ftealetfr |
286. |
acquanteu |
|
144. (jit |
289. |
£)rglie (the 'g' doubt- |
|
149. a to?elte |
ful) |
||
150. nf |
290. |
Z&V «(?)...€ (3D |
|
159. (no catchword) |
294. |
[©]ealt& |
|
164. njjto m&ifferemlp |
306. |
CJ)?ifl |
|
165. uie |
312. |
kinries |
|
168. mzxth |
3l5- |
arquaintance |
|
177. trpafure |
318. |
fo |
|
i78- Pftjjep |
3IQ- |
Ipfcertpets |
|
191. (no catchword) |
320. |
Ip&erfpe, toili |
vm
bebol&e (be bolDe) |
470 |
. better |
|
322. Cbptfoie |
473 |
. ntapag (or ? nagap, read- |
|
324 |
. Ipbttpe |
ing very doubtful ; |
|
328 |
. ano |
map fap ?) |
|
337 |
. pas (pad) |
475 |
. jfo*fotb...t)jotber |
364 |
tber |
479 |
. in (the 'n' doubtful) |
367 |
let bpm (bem) |
485 |
. toel...dpe(flpt?) |
373 |
. m^ttz (mm) |
498 |
. pou |
379 |
. felfe |
501 |
. uegpleu |
383 |
. caa |
502 |
. councelll |
386 |
tbougbt (fougbt) |
507 |
■ Wv ii (?) |
391 |
. ftbon(?) |
508 |
■ fbe(?) |
397 |
. be gins |
509 |
. cbat...aito ap |
398 |
. fleminge |
5I1 |
. meanetb (the4 1' doubt- |
400 |
. flemminges |
ful) |
|
toilmar(?) |
520 |
. [Liberty?] |
|
405 |
. ictiell |
531 |
. oatnon |
408 |
. loncfe |
534 |
. am be (?)... tocll |
410 |
it compta bote |
545 |
<£nglana |
414 |
jftae |
547- |
tenlmes |
424. |
flaun&ets |
548 |
tte (tbts) |
425. |
fleminges |
S5l- |
tm |
426. |
tberis |
553- |
apatt...aceo;itie |
433- |
Deuofe |
554- |
iR[e]mU[i] |
44c |
ftpii(?) |
558. |
(01 (the T doubtful) |
443- |
Hjjcd toet |
561. |
pjefetcing (?) |
445- |
EKDpll...cun |
567. |
ebis |
447- |
tbing |
568. |
petcelue |
45°- |
geeat actotftp |
596. |
be(?) |
452, |
bacb |
600. |
poot (?) |
453- |
lull (iufi)...in&iffetence |
601. |
tobetber |
460. |
ftalbe (the 'f doubtful) |
605. |
ercbetoe...3IU |
IX
607. tep |
719. |
|
609. facb |
724. |
|
613. [Qfofl |
731- |
|
616. apare |
||
618. iarpe |
734- |
|
622. cbat |
735- |
|
624. afrp&e |
736. |
|
629. |£>eto |
740. |
|
630. psOtntfe^he^'dou |
btful) |
742. |
631. rapefi (fppeft ?) |
753- |
|
632. lofe e |
755- |
|
633. croofee(the'e'dou |
btful) |
756. |
636. Wj)\l (below 1. 637) |
757- |
|
to? |
760. |
|
653- euep |
764. |
|
654. of &eli (?) |
||
662. falfe |
766. |
|
666. libertitiefpife |
768. |
|
667. mateer |
769. |
|
668. tot, tit. ..[mill] |
1 |
|
669. a none |
772. |
|
675- tbm |
||
676. afirr (after) |
773- |
|
685. 3 tig |
776. |
|
686. ijje |
||
693. tolt{j...conoenient |
780. |
|
695. WLy\\< (opposite 1. |
696) |
782. |
angep |
785. |
|
699. to? |
787. |
|
7°5- be |
790. |
|
711. <H3gtte (opposite 1 |
712) |
791. |
716. r&e |
WLyW. (opposite 1. 718)
toicb toelco me
5>ealt{) (opposite 1. 730) (no catchword)
ber (bett ?)
t>*(?)
♦abo?
fta me (?)
© ance(?)
fiance (the 'e' doubtful)
notbin
i£> ance(?)
allauntj5...reale
felfeloue(?)
nefcone (?)
fubtel tiget
(catchword cut off?) [EUmeDp.] (but a whole line probably missing)
3Ic...Hemtit (the <r
doubtful)
i (31 or i)
fleming (the 'f doubt- ful)... lenger
tibertp
©eaitb (opposite 1. 781)
nof(?) affirmitp
©ealtb (opposite 1.791)
malatn (the T doubt- ful)
796. pe t |
856. fbece |
798. people (the second ce' |
861. contaa |
doubtful)... netelt |
863. jfoee |
799. tfjeroffoj(?) |
864. 31 3fpffio...tf)am |
801. a menues |
(there is no lead between |
(catchword cropt) |
Sftpil. and ftftptte.; |
803. DOOtie (the '&' doubtful) |
the speakers' names to |
804. jjelfe a menties |
11. 862-3 are half a |
807. neceflitie(?) |
line too low, those to |
820. tf)infeetl) (the second ' t ' |
11. 865-7 na*f a ^ne |
doubtful) |
too high) |
821. jerc |
866. iRemU[i] |
822. tje |
867. abtl ... (signature and |
823. eafe ano |
catchword cut off?) |
826. toarae |
868. ful |
828. fcoptie |
871. fpeafee |
830. toeae...u6at fcrltb |
873. feafon |
831. fato tato |
881. iRemtit |
833- tfle |
882. tbete(?) |
834. (catchword cropt) |
887. in continent |
836. liiungl |
888. toif |
838. a&ouf(?) |
889. iafee |
841. biam |
891. befmnget) |
842. Co ftaunner |
893. ftalf |
tonneftruet) |
901. ijjeto tie |
843- depart |
903. altfoe |
846. fpp^nattjo |
907. flmifoe.-.toattung; |
847. folfe ci)cfe...$>eait[) |
alonge |
849. toiltel |
909. toei |
850. ia |
912. rentable... a notfcer |
851. peca (the ' e ' doubtful) |
917- Dtfpieftir |
853. meae |
918. tmgrocious |
XI
9i9- Diffulation 940. gfge(?)
923. uetipl 941. reticle
924. \ibZXty: (the V doubt- 954. Cfrat(?)
fill; opposite l. 923) 955. remap
925. pmanginacien 956. tieuer
927. mpfcef 958. uagnc
928. p^ifon 960. rontinue
933. (catchword cropt) 961. UJ (ft))
Xll
.- •
f
"s
• > v'
!OmtM«& 9eM) ,tetp met? aa& full of fMgpme ,netoip 8(t t>t$ tpme
(a)
)©ettfr. Xfberfte.
C€b*&ftsttt* of t&epUpatf,
i^*
AtjfototJtopt
9ance«
ftemcDp
f W» *•? o&tp pU? fW* We.
S» "■•>&
A I RECTO.
C9*te ettfsett »rtfr>tttrt> l^itfc qpajfusfcjrt be* a baut of ttoo f**ee&aa* after fpc afceaj
I . J
31 tcotoe tbttt all flje people** Dante ®l ei$ fo $<rt tjr ipe me att& Ualp&nni W)t? teer* almoil a ft eepe ^ > i > > V:
iftoinil^aittijptMOKBtooibailatfcSfpiijttig »■ UBIjat aphtfpouali t&u* tofpt D*eam!»$ £>fto&omtahepecaref '.:.-'
g>* m? coi ittntt^aapfc*#to& * i fcfcetrfoje 3 pjappoai«n*ff$l* nvu n
3 can amenbepottr c&eaie i : 3 ri ■ -, .
15? <5oD 3 t&tufcet* fcaue fbjSb&eti me ' JamUDettlfoftOttcealirteloofceftpowm'e jfoj 31 ani to euerpurau loafing; auD fitftfnblp S qi tocltij batb no peer. - te s, .
Sjotber toe U6 fcaue pe not ptf Boone s *# f «v*
pe psapfe pout felfe abouc tfee maone Cuecp man mappecceptie tljerup room < tXUafpoulac&e&ifcrerpou
X£>^rrfo^e4)p &oD 31 canno* fap f o tntielj! Weitb.
3am fo toeltfcp of rubftnunce an& rpcfc 3ti ail i^e tooitOe tobew 15 one HkIi 3telamotWmparifon* *
XtfeUU to SooD 3 cannoe t>e«ap a tedtk
5ef pja?fe pout ft ift fo tnuehe pe map Jot torltU oftentimes Dot & Drcap 3nD toOty <£ nofytasfnte.
A 2 RECTO.
FACSIMILES BY HORACE HART, M.A., AT THE OXFORD UNIVERSITY PRESS
*> QLn enterluie of
fi&zlti), ant) ft)elt6, tierp merp ant> full of IPaflpme, netolp att 610 tpme
(.-.)
Q CbeiSamesof tfjeplapers. 2jOeltb* 3fltopll. ©ance,
it>cltb, Sttaoto&togt* JRemetig
Hpfiertie*
jFoure map eafelp plag tins ipiape.
C ©ere entretb ftflleltfr, anu ©eltfr fpnging togetber a fialet of ttoo partes, anD after fpeaketb
G&eltb.
to$)V 10 tbere no curtefp, noto 31 am come 3 tcotoe tbat all tbe people tie Hume ©? els fo go& belpe me anD balptmm Cbep toere almoft a fleepe.
H3o too^nes 3f frame, no? pet no talking H5o inQrument toent no? ballatte0 fpnging io What aples pou all thus to fpt Reaming ©f tofrom take pe care?
©f mp coming pe map be glan €frerefo?e 31 p?ap pou fee nof fan jFo? all pour tiefpje Umll be bat) 31 can amenue pour cbeare
15p <£od 31 tftinfee pe baue forgotten me 31 am toeltb of tbi0 realme looke tipon me JFo? 31 am to euerp man louing ant) freennip JFo? toeltb batb no pere. 20 TBjotber toeltft baue pe not pet uooner* ©eltb.
pe pjapfe pour felfe aboue tbe moone <£uerp man map percepue tberbp foone Cbat pou lacke nifcrefpon
©Sberfoje, bp gon 31 cannot fap to mucb ftHeitb.
31am fo toeltbp of fubllaunce ann rpcb 3ln all tbe toojioe tobece is one Cucb 3s 3 am ofcomparifon,
SSieltb i0 goou 3 cannot uenap $>eltb.
get p?apfe pour felfe fo mucbe pe map 30 jFo? toeltb oftentime0 Dotb Decap 3nn toeltb 10 notbing fure.
SAL toeltb
S&eltb. fcfteltb ftatb ben euer in tbi0 countrep
ant) berc 31 purpofe ffpll fo? to tie
Sot tbts 10 tbc lanne moff mete fo% me ant) bete 31 topll entmre. J^ealtb Cbcrin pe fpeafee full louingle
jTo? in tbis realme toeltb ftouin be
pctb no trilpleafure 31 pjap pou bartelp
15ut in tbe toap of communication, ana fo? paffpme 31 tooulD fpeafee fome toapes 4o
©f no comparifon, no? to pou no Dpfpap^e,
3 noo not intenne tbat maner altoapes,
15ut fo? a recreation, toealtb TBjotber tobat foeuer pe fap to me.
31 topll beare pott pacientlp
31 am content ant) 31 tbanfee pou bartelp
16egpn antJ fap pour pleafure J£>ealtb 3f tbanfee pou bartelp tben topll J
^>ome tobat unto mp purpofe applp
Cbougb toeltb tie p^aifeti marualuflp 5o
pet to mpne tmtietflantiing,
Wzltb is mutable, ant) tbat iu ftame
ant) toeltb is bautp ant) p^ouDe of name
ft&eltb ts cruell, ant) in great blame
jfo? toeltb i0 euer toaucrpnge* toealtb. Co tobom baue 3I tioone anp barme can pe fap,
pe ffan&er me notoe, pet 31 truff 31 map
aunftoere fo? mp felte in euerp maner toap
pe topi not Denp tftati* $>ealtb ®oti foibpti but pe fboulD no fo eo
ana pe map uoo it tobetber 31 topi o? no
31nlpfeetoife, 31 muff anftoer pou alfo
2Bben pe fap not true.
Cbougft 31 bz but to pou a poo?e man pet beltb 31 beigbt, t&e fame 31 am Cbat is nefp?en nniuerfallp tfjan §ome calles me as goon as pou
as 31, warp tfjer in oeene pe no compare, &3eltb.
§>ucf) too?oes mpgbt typnge pou foone in care 7o Letooe parftm, t&ouart not toare Dftofmtfubfiaunce 31 am
ges 31 can tell tofmt pou are, be not npfpleafcn j£>ealtb* toeltb is of great fubftaunce, tbat cannot te nenpcn pet fteto pour comooities, ann pe fimlbe anftoerm 31 piompfe pou tocilf) is fugitiue,
flBbat fapfl tbou, am 31 a fagetpue toealtb
31 toas neuer fo taken top in mp Ipfe Boi callen tonfure, toell 31 topll ntafee no flrpfe pet tofjere as tbou noft fap, 8o Cbai 3 ffjoulo fljoto mp commooitpes altoapes €be bed fo? mp felfe toberof 3 affee p?apfe pf 31 ftouloe flann ber all mp Ipfe napes pet 31 couine not fap.
Boi baife tbe benefites tbat commctb of me pt cannot be toloe no? refpten Qjoitlp flBeltb i$ tbe floure of altfnng eartblp Cbat pou cannot nenpe,
jFe?fle gon faue, our foueraine Laope tbe Ctueene Witb all tbe counfel ann all tbat toitb tfjem bene 9o am not 31 toeltb toitb tbem euer at ene mbo ftoulo be tbere but 3*
a^en of tbe latoc, ann iolp rpcb marcbauntes Cbere be toeltbp tiotb of goones ann lanns, ftftlitbout comparpfon is in tbeir bannes 31 toeltb batg all freafure.
SAii. ©
!J>caltb. © goon tyu of tobom commetb all tl)i0
©f gon onlp, to pou no tbanke 31tops
ann pet mans tocltb (lanns not all in rpcbes
3 Dare tape tbat boinip, Wbm a man batft a cempetcnt liuing i00
toitb tbe grace of gon tbat paOetb all tbpng
Houe of bis nepgbbour, ann goon reposing
Cben 10 be toeltbp, aueltb of goones is but a fame
ge is toeltbp tbat batb a goon name
c2Buerp topfe man topll couepte tbe fame
jfoj otbettoeltb 31 not recbe pf a man baue neuer fo mucb goon name
Cuerptoife man topll couepte tbe fame
if bis ntfpoCcions be nougbt ann tooon no
Cben be is but a tojetcb, eoeltb. iSap tbou art a tojetcb, ann a foole tmtopfe
tocltb of rpcbes tbus to nefppfe
IDoefl tbou not fe all tbe toojine arpfe
T5y goones ann fubflaunce ©e tbat batb plenty of fpluer ann goine
s$ap baue all tbpng tobatfoeuer be toouine
toban can toeltb lacfee, feing all tbing is foine
ann toeltb is of afluraunce. £>ealtb 3! nenpe tbat, pour taping is nougbt 120
<£tace, beauen, noi cunning, cannot tie bougbt
toitbout great paine, an goon nenes tojougbt
<£ls man cannot tbem baue, toealtb ^top tbcteat, ann bom tbp peace
e@ap not men bp beauen toitb ricbeffe
as to bpine cburcbes ann make bpe toapes
^ucb neenes mans fouie notb faue
?ea
gea, but pet pe muft matfce one tbpnge ft>ealtb
pf tbefe goooes came toitb ft^onge nopng i3o^()all pe baue beauen tot to fpenopnge Dj pet anp mene.
I3ap nap ercept tbat man bimfclfe noo meefte ant) mafee refpflance tbe rpgbt bonou? to feefee <£ls all fuel) goon nenes is not tootb a leefee toeltb bereof tafee beeoe.
mw t&infeeG tftou tbat all men tti&icfj baft toeltb toealtb. <£ettetb tbep? goooes toitb fyptyp ann ftealetb €bp repose 10 nougbt tberfoje J£>eltbe 31 counfell tbee to fap tbe befit. ho §0 31 topll, but pet 31 muft fap ttue ©ealtb
ann noto a Ipttle mo?e 31 topll fap to pou e^ucb fojotoe anD care toeltb ootb tyetoe $z is feinome in reft.
toben a man is a Ipttle bit ann toeltbp ann batb in bis cbefte treafures plentpe Cben topi be tojangle, anD no fljjeunip lBp bis potoer ann migbt. ffliitb bis neigbboures be topll go to latoe
ann a tojeke bis malpce fo? tmleto of firatoe 150 toeltb is fpfele ann out nf atoe toplfull in tojonge 0? rpgbt
Cbou fpealieft toitb a flaunoerous tonge SOeltb-
311 of eupll topll, ann pet it is tojonge toeltb in tbis realme batb bin longe flDf me commetb great bonour.
TBecaufe tbat 31 toeltb batb great pojte ail tbe too^ioe, bptber notb reroute Cberfoje 31 toeltb, am tbis realmes comfort, ann bete 3 topll inoure.
l^eltb. &o 3f toolD pc ftouio, anti 31 ftall no tbe fame ,6°
IJ)cltb 31 am calico, ano tbat is mp name
3f 31 toouio not abpoe beare 31 toere to blame
Jfo? bcrc 3i am tocll cberifteo get fap pour felfe, nbto inoifferenilp
9no if cuerp man ooo not loue me
©eltb as toell as toeltb, peg toerclp
Cfjcrof 31 fare lie repojteo Wzitb. ft&bp ftoulo tbep loue tbeef tbattoouloe 31 knotoe
9s toel as me, 31 P?ap pou ftotoe
31 am tbe fuperiour of tie ano lotoe 17°
j!3o man map compare toitb me. ©eltb. ^° ft^D tobp 31 topU not be afraieo
jFo? 31 can bito bp tbat 31 baue fapoe
gf toeltbp men be tierp toell apapo
©2 mucbe tbep fet pou lip. TBut of toeltfj, if tbep baue neuer fo mucb
eoooes, trpafure ano goloe, ano be calleo rpcb
get pftbep lacfee beltb, tbere papne is fucbe
Cljat tbep toere better ope. 9 man to toere goloe, ano be in papne 180
ft&bat iop batb be? none, but tooulo be fapne
Co giue all bis treafure fo? beltb plapne
©? els be toere toerp mao: jfo? if a man be neuer fo poure
get if be baue beltb, tbat is a treafure,
Cben fo? bte liuing, be map laboure
ano in bis barte be glao, ft&eltb. 31 neuer marfceo tbus mucbe, no? tonoerfiooo
Cbat I£>eltb teas fucb a treafure, ano to man fo goon
£23berfo?e 31 am fo?p, ano 31 toil cbaunge mp moooe 190
Jftoto 31 P?ap pou fo?giue me.
3! toill fojgiue 01 els 31 toere to blame ©ealtb
3nD 31 pjap pou to fojgiue me tbe fame 3f loue pou bartlp, ann topll pjapfe pour name pf it pleafe pouto keepe mp company. U ©ere entretb Ipbertp toitb a fong $ after fpeaketb CSJbP tarp fp^s tobetber are pe going libert
31 fee toell pe looken not fo? mp comming loe, out of fpgbt out of rememb?png 200 abfence is caufe of ftraungnes,
fcftbat looke pe on toertobp are pe fo ftraunge Jfrom pour felloto libertp, ootb pour minus cbauge 31n pour companp 31 toas toont to range 32Jbat nenes all tbis bufines,
T5p libertp noto 3 Doo not fet toealtb
§>epng tbat beltb anD 3 am met 3s felotoeb together no man ftall let e^e fo? to loue 6pm bell.
let me beare tobat pe no fap libertp.
210 Cben pe are about to caft me atoap ©oto bappes tjnsf marp tben 3 map <$oz ppfee ftratoes and take me reft.
3 P*ap pou tell me tobom 31 baue offennen pf 31 baue mane a faute it ftaine amentieti toitb fo ftojte toarning let me not be toopneD 3 croto pet pe tio but ieft.
Mibp no pe make tins cauelacion ©eltb»
toe entenne to make no alteracpon toeltb ann 3 baue ban communication 220 ©e is mp freenne of oloe.
mbat toas tbe matter, 3 P*ap pou tell libertp
9$z tbinkes 3 ougbt to be of counfel ®l els 3 p^ompfe pou pe noo not toell
15.U toitb
mitt pou 31 ftoulD bcbol&e. (Eftcltb* C6e matter is noone toe are agrcen
Co rcafon it moje it ftall not neeue
HD bjotber beltb, tbou art in Beetle
Q&QIZ p?ccioufcr tben goltie. libertp* ®ods boDx boto commetb tbis gere to pas
31 am caft out at tbe cartes arfe 230
€be toojl&c is nothing as it toas
JFo? 3 am Jjere refufeD ij>caltb (HJbp tie pou angrp tbat toe doo agree
Cfjen are pe not topfe, fo? ifpe loue me
3 toill loue bpm agapne, fo it ftoulD be
©? els 31 toere mpfaouifeti pllibert cjjen of mp loue pe fet no ffo^e
8£p companp 3 fee toell pe looketi notfoje
jFaretoell 3 topll get me out of tbe Dooje
pet 31 am pour betters anti fo am 31 called 240
toealtb §>ucb p?efumptuoufe too#es topll baue a fall
pour comparpfon is but feble ann fmall
(D&bat can pe do notbpng at all
as pou baue reputet), liberti. flBbat toere pe botb ttoo, toere not 31.
22!?etcbes ann captpfes, loofce not fo bye
Cbinke no fco?ne barnip
Jfoj 31 map be pour peare pf toeltb baue neuer fo mucb lubllaunce
Hacking Libertpe ann toerr in nuraunce 250
Witbin a tobpte, 31 am in affurance
pe tooulDe p?ap me come nere. gf ©eltb be neuer fo luft anti ffronge
pet if Lpbertp toere kept from bim longe
Cben fo?oto ann care toolue be bis fonge.
pt tooult) abate pour cbeare.
jFpe of toeltb tobkb lacfeetb Ipbertpe JFpe of ©eltb antj tie in captiuitie jfpe of ricbes anD lack gooo company >6o Lpbertp batb no pere,
£23pll pe beare boto be Dotb clatter? ©eltb.
aftlbat neeDe pe to rebearfe all tbis matter, pe fcnoto tbat toe ttoapne afo^e anp otber. Upbertp mull ne&es baue ftpll.
Upbettie on us is glaoe to toapte pe ffan&e to farre in pour otone conccpte 31 tops Ipbertpe pe ran mafee no bapte Co catcbe tis at pour toilL
J13oto tbere pe Ipe, 31 can fuffer no longer libertp*
7o fflleltb fo? Ipbertpe fcotb loboure euer ano beltb fo? Libertpe is a great fioje Cb erfo^e fet me not Co Ipgbt
libertpe 31 P^ap tbe reafon no mo^e toealtb
pe are toelcome to t)s as pe toere before 3ln Bene oflibertp it is great futer Cberfo^e toelcome b^ tbis ipgbt
l3oto 31 tbanfee pou botb full feintilp libertp,
pour flrange toojoes alptle did greue me ano noto at pour comauoement 31 am reap 28o ana at pour otone toplL
C ©ere entretb toitb Come ieG plltopll
a^arp 3 am come at tbe firfl call 03plL .
ftHpll, pour otone man baue me tobo (ball $01 31 am toill feruaunt to pou al pe Umll not neetje to fenoe fo? me.
mbo is acquanten toitb tbis man ftHeltb.
ibau m
$>e is nerp bomelp anti iptle goon be can
Co come in bere fo boloip, tben
IDrpue f)im atoap quicklp, COpll. £&bp, 31 cam not tpll C toas called 29°
pour otone topll openlp pe nameti
Cben 31 came a pace lefl 3 ftouin be blamen
Cberfoje 31 P?ap pou let me bpne flpll, ealtb fcGbofe topll, 0? tobat topll, notb be meane
Cbou art not mp topi, 31 fojfake tbee cleane
a^p topi ann tbeir toplles is often Cene
©ur toplles can none pll 2£jpll. alas goon mailers 31 can none pll
pet ftp mp troutb 31 am pour eupll topll
pour toil, # pour mill, $ pour toill, tberfo^e keepe me 300
31 loue pe bp gonnes mother, libertp* Cbis is a firaunge faping tmto me
9^p topi, pour topll, anti l)is topll, tfjis cannot tie
jFo? in our toples is great niuerfitie
jFo? one is not Ipke another, COpll. get bp €W& pour otone topi 31 am
€be mannefl topi, ann tbe merieff, tban
jfo? gonnes lake noto, let me be pour man
€pl pe baue better acquaintaunce. toealtb 3 percepue tbis feloto is kpnne 3io
ann otoetb to as goon topi ann mpnne
§>ome kinnes agapne tben let 6pm finne
let i)im baue fome furneraunce WtyW* TBp gon fir ann 31 nurft tie fo boine
arquaintance of tbis man clapme 31 toouin
ann kpnren to, pf tfje troutb toere tome
toe be of one confangupnitie ©ealtb 5>oto fof let me bere tbat 31 P?ap tbee bartlp
topll
fc&pl ann Ipbertpeis, of aunciterie oine (Hlpll.
3zotoit{) out Ipbetfpe, toili Dare not beboine ann tobere topi lacketb, Ipbertpe is full coine Cbptft^e topi antj Ipbertpe mull nenes be of Itpn.
3ln nene as be faptbe it map toell be liberti.
jFo? topi euer longetb tmto Ipbrtpe Cberft^e goon freenne toelcome to me 31 pjape pou al be goon to bim ann goetf) out
jFoj pour fake be is toelcome to ns all ftOeltft.
Het bim come to our place ano tban be ftall ^aue fuccoure of tos ann belpe toitbal 330$ noto toe toil nepart* ann toeltb u beltb gotj) out,
ftHpl pe go bence, 31 tbanfee pe mailers Mtb al mp &Hpll. 31 topi fefee pou out 31 toarrant pou feare not (fjert J13oto tbep be gone 31 am glan bp faint marp a ipttel tobile beare 31 purpofe to tarp ©oto to necepue toeltb, beltb, ann libertie l3oto mull 31 neupfe.
JFo? 31 am a cbpine tbat is pas grace 31ltopll 31 am callen tbat in euerp place IDotb mucfr mifcbiefe tbis is a plapne cafe 340 Oertue 31 noo nttetlp nifpife, 15ut if tbz^ topfl tobat 31 toere Cben of mp purpofe 31 ftouin be neuer £ nere 31 topi feepe mp tonge lefle tbat 31 mar a&p tobole intent ann topll. 16ut noto 31 meruaple bp tbis nap ftHbere ftieton \j)it is gone a flrap §ome craftp toucbe is in bis toap 31 bere bim, peace, llann flpll.
C €ntretb ftjeton topt toitfj a ftmge, 350 C £)m tious game plapfounce
IBM HDn
©n feuen o? no mumcbaunce, tofmt gonfcers trare
Co plape a grote o? ttoaine. (auaunce
Loe beare 31 baue in flo?e
Ctoo oi tfoee grotes anu no moje
31 tafee great tbougbt tberfoje
jfoj to kepe it, it is mucb papne 31 come noto out of a place
tobere is a company of fmall grace
Cbeues anu bo?es tbat fpen&es a pace
€6ep toere tyonfeen all tbe fo?te, 360
2Dne of tbeir purees 31 tiiD afpp
©ut of bis fleue tobere it Dpo Ipe
3nD one topnkeU on me toitb W eye
IBut tber began tbe Cpojte Cbeir falfe falfebo&e, ann 31 craftp topt
got tbe purfe loe, beare 31 baue it
31 ran mp toap ann let bpm fpt
§>mo&e ann Uritten arfe togetber. anu pf tbat 31 ban pll topll bere
toitb tbis monep toe tool&e make goon cbere 370
Gentle fyotber topll, 31 P?ap tbe apeare
Soi tbou art in Come corner* fc&ptte 31 toouloe come in but 31 am a feame
Leafl tbat 31 be taken bp tbe bearoe
OTptb fome catcbepol, 31 baue beam
l£>oto tbou bafle flollen a purfe toptte Cbou botfon art tbou man, cum in 3 fap
Cbis i0 not tbe fp#e ba^aru tbat 3 baue ftapetJ
pf 31 make an banti to tiecfte mp felfe gap
tobat am 31 tbe too?fe. 380
topll JFrom tbp company 3 cannot abpoe
3 mull netjes boioe tjpon tbp fpue
pll
plltopll anti ftjetotitoit tobo caa bp&e JFo? tbep toill te together.
jRoto toelcome topll anti tobat cbeare: toptte*
T6p goo 3f t&ougbt foi tbee a t&oufann pere Ipeace fo? gotis boap tobo cummetb tbere ^ance tiere pot Sfcon router.
C <£ntretb S>ance toitb a Dutcbe fonge. 390 <£ut npnen fcone rutters bp tbe moDer got 31t t)eifl otone fcfton, fo? ffaue pe nete De qufteker mau icbe biz Ho Ho 2Iau tbe groate bnmbartie toell it toete Dattpcfe ootofont Dan enbeb it mete 31c ben tie mauikin toan tie fcoining tmngliler t)z grot kepfer fetnn it bene bis buf&eter
!£>ere pe not tyonke bance boto be be gins to p^ate (Klpll. W$z malotoperte fleminge i% a little to cbefte mate
Het tbe fenaue alone, fo? bis name is toar* toptte
4oo§>ucb tyonken flemminges pur company toil mar
3fc bell nen emonti, ic beft in focbe IJmnce*
pe fecte nete toell ic fo^flaue pe in uocbe
Cumpt bo^e lepf toitb pour gounU ftano nere aBpll
pt becummes pou better to bantile a potte of beare
Dat magbt ictoell Dan, ic can ffepn&e ftelpcfc ©ance
Cab bers froto, ic tyiuges bjoje, begotts nemericfe
Cbe botfen fenaue bp tbe made is Hjonfee toptte.
a toinfeing fo? Hepe bis epen be cleane loncfc
3fc fojaue pe tiell pe feg uac ic flope IJmnce
4ioJl5enifee, nenifce, ic compte bo*e fo? an anno? cope.
fcftel coppin 31 p?ap tbe bartlp tell t)s treto ftBpll.
SKHberfoie comefit tbou betber fo? anp tbtng to feto peicfee feger, en bubartiere tia ue kopning toei it be I&ance l£>eb ttoe Helling tie Dagb ic con fcote He culuerpn
Buz
toptte. jRap pe ftall toalfee a fleming fcnaue, topi pe not fee
Wz baue OEnglifl) gunners pnoto, tbere is no rome 6>ance 3c befi en bombeme mot pe to me fpje&en (emptp
tobat fcgpe pe tones, it fal pe pooe flaen &Bpll. Wz fpeake not to tbee tbou art a fcone man
lBut goe tbp toap tbep be not bere tbat p^omot p ca 4zo J&ance Caut pe me a te boufe tyagen nan uegrot bere. toptte. l£>ance pe mufl go to § court $ foj toeltb inquire \0mtz Wbat fegre pe toeltb nenpke be is net bo?e
toeltb befl in flfauntiers, it mp felf fyougbt bim uoje axTJpll. IBefljjeto pour botfon fleminges bert tberfoje.
in Dene as be taitb, tip toar in flauoers tberis toeltfi !J)ance ^egt pe Dat fyotoer, tip tbe mooer got Dan (flo?e
<$ut naugbt it mot toaft, to fent cafrin to mi lanma topll. 310 jje gone, faretoel banpkin botofe ($ goeti) out
31 p?ap gon giue bim a fjounneu tyoufe 430
$oi 31 troto a itnaue fyougbt bpm to boufe
16ut noto fyotber topt. Ulz mufl oeuofe boto tbat toe map
15e in feruice toitb toeltb altoape
Let me bere tobat tbou canfl no 01 tap
Co belpe foi to contrpue it. toptte. $oi tbp pleafure tbat 31 ftall
Cbis topU 31 tioo firfl of all
Jrlatter ann Ipe, ann euermo^e call
Cbem mp goon mapflers fipll. 440
Cben toitb ftoering, Iping ann potolinge
1B#b$, tbeft, ann p?eup ppfcing
Cbus 3 te& toet, topll euer be tioinge
31 toarrant tber plltopll. ftOpll. 31 cun tbee tbanfce, tbis is toell tieupfeti
ann 31 pll toil, tooltie baue euerp man trifpifen
lBttt
TBut noto another tbing mull be contriuen 2D? els al toilbe nougbt
Cbere is one tbep call goon rcmenp 450 3ln tbis realme, be fjatj) gecat actojttp 5>e 10 a noble man ann mucb too?tbp a^anp tbinges be bacb to^ougbt E>e is calleti lull, nifcreete ann indifference Chilling to fulfil W foueraines commaunnement !£>e is not fraiDe to Do rigbt puniftment C6erfo?e of bim 3 am aftapne
%o am 31 to tbis maketb me toerp fanne toptte*
pet oftentimes 31 baue bene Same bellanne iftoto $ 31 am toarnen of bim 3 am nerp glan 460 §)um craftp tuple foi bim ftalbe bane
Peace no mo tno?nes but mum (KHplL
Q&V tbinfe 3 beate mall toeltb cum Enele notone ann fap fum neuout otffon Cbat tbep map beare t)s p?ap Jftoto Jefu faue ©Heltb, ©eltb, ann Lpbertie.
Libcrtp ann beltb returnetb back toitf) toeltb §>P2S pou Hbail baue botb gons bleflOtng (KHealtb
^0 are pe too?tb fo? pour piping pe are toel ntfpofen ann of goon liuing 4703 topll loue pou tbe berter altoap
§>ir tbis no toe tofe euerp nap CQpll.
$oi toeltb bcltb ann libertp to p^ap Cbis fame is mp b?otber, to pou 3 tnapap ^e is an barn bonefl man.
jFotfotb mapfler 3 am bis tyotber toptte.
Co be pour feruant, toas mp cuming betber as longe as toe ttoo be to getber pe ftall not perpflje tban
Ci. Co
©caltb Co baue pou botb in fcrupce 31 am content llDoto fap pou lifiertie toil pou tberto confent WyU ano toit, got) batb us lent Uic map tie glaoe of tbem
liberti. gf toe ftoinc tefufe topi ann topt toe toere to blame fo? tbep be fpt Cberfo^e bp mp toel tbep ibal not flpe Cbep be toelcome to me,
(Klpll. ®oo tbanlte pou maiflers all tfaee
pe flwl finne xs% po?e but true toe cannot be a^p fonge ilombles, 31 crp pou mercp ©He topll be true 31 ftouin fap,
toealtb ^>pr$ go pour toap borne tmto one place anti toe topi bpe tig after apace and toben toe come toe ftall fet pou in cafe Co baue a Ipuing altoap,
l£>ealtb Cben lofee pe no botb truelp ann iuft jFo? toe mufl put pou in great truft ail our boulbouloe guioe pe mull 15ebaue pou felfe toell.
toptte gainers feare not foi 31 baue toit inougb Co beguple mp felfe, anO to beguple pou 31 baue tiegpleD manp one 31 map fap to pou 31 p?ap pou fcepe tbat in councelll
libertp. TBetoare of tbat, tobat &otb be fap? TBeguple tJ0 all, pet 31 cbarge pe nap ge ftall not beguile tos pf 31 map 3[ topi betoate betpmc*
<K3pU. *&m be not angrp 31 pou pjape tbe foole tootetb not be Dotb fap J£>e menetb cbat be toil be profitable alto ap ana faue pou manp tbinges*
tobat
fcftbat be meanetb 31 cannot tell ©ealtb
TBut bis taping is not toell
Depart fcence fpjs bp mp councell
ann tarp tos at out longing:.
H J!2oto ann it pleafe pe, topll pe bere anp fpnging toptte,
Cberein 3! tell pou 31 am fomtobat connpng
pe ftall beare anu pe liff.
&VI 31 P?ap pou fing ann pe can libertp
iftoto toil 31 begin like a luap bloun tba- tbei fing topll 520 §>irs noto go pour toap of pou 31 am glati ($ go out as of anp feruaunte0 tbat euer 31 ban jFo? tbefe can no botb goon ann baa ftOe mufl neenes baue fucb men
32!bat toere toe pf toe lacfeen topll: ann toitbout topt toe fljouine Ipue pll C&erfoje topll anu toit 31 topll feepe ffpll*
3 pjomife pou 31 loue tbem
C ©ere commetb remeop in ant) to bim faitb %>p? pour mapfierUnp is bartelp toelcome ©Heltf).
53o Cafee pour place bere aboue as it is reafon.
31 P2ap pou oarnon tis, toe fenoto not tobat pe be ©ealtb pe feme a man of fjonour, ann of great auctojitp
&VI to fenoto toberfo?e pe come toe are oefpjous libertp
31 am be tbat ougbt fo? to be tocll fenotoen IRemni
©f pou tbit fpeciallp, ana of tiuetie <£reat papne ann bufines as fo? mine otone JF02 pou 31 tmue tafeen becaufe 31 loue pou bartelp Co maintaine pou is all mp nefp?e ann facultp pet barn it is to noo, tbe people be Co variable 540 9nn manp be fo toilfull, tbcp toill not be refojmable.
^Vl 3 P?ap pou pamon t)s of our ignoraunce noto toealtb 31 fe toell pe fenoto t)s better tban toe no pou
€M 31
IRemDi 31 parDon pou, fo? 31 Doo knoto pou toel botb tocltb, anD beltb, i0 pour rigbt name0 Cfjc tobicb ®nglanD to fo?bcre toere toerp lotb jFo? tip toeltb anD beltb commetb great fames s^anp otber renlmes fo? our great toeltb ftame$ Cbat tbep Dare not pjefume, no? tbp tiare not tie bolt) Co ftrpue againe OEnglanD, o? anp rigbt toitb boloe,
©ealtb §>ir pe be toelcom, 3 befecb pou fljoto D0 pour name 550
remeDi <£ood remeDp fo?foutb 31 tm tbe fame*
libcrti, pf 3 Durff be fo bolDe 3 tooioe Piap pou fjartelp Co ftetoe D0 apart of pour great aceojitie,
E mD s^p actojitie 10 geuen to me mofl fpeciall Co maintaine pou tb?ee, in tbis realme to be ©Hbat mine intent 10. 3 topi tel, but not all jfo? tfmt toere to longe to reberfe of a furetp 3nD 31 Defpje pou all fo? to be louing to me Jfo? pour otone eafe, come toeltb anD p?ofpt
COealtb <£ood remeop, tben toe mull Defp?e pour apDpng 560 JFo? bp goon remeDp cometb all our preferring.
EemDi ail tbat 3 Doo intenDe, if pe toil tberto agree anD to be refo^mable fo? pour otone eafe 3lt i0 not tbe tbpnge tbat lietb onlp in me 16ut mp goon topi, tberfoje 3 topi not ceafe Co baue pour loue anti fauour, ant) tberebp to pleafe 91 tbe toojloe ouer, anti to promote z^ realme Cbat pou tb?e map pjofper, pe percelue tobat 31 mene
Cbe cbiefe parte of all toeltb Ipetb in great eflates Cbep? fubfiance anD lanDes. i0 rigbt commenDable 570 Prelates of tbe cburcbe i0 toeltbp of rpcbes 8$ercbaute0 batb marcbauDife $ gooD0 incoperable ^e of lato u franklin0 i0 toeltbp tobicb 10 lauDable
tbu0
Cbus toeltb of ricbes is neuiDeti uiuerfe toapes ano to tbefe man? cbarges, come noto a napes
s$p bert reiopfetb to bere pour gooo reposing ©ealtb
a^ucb are toe bouno to goo, tobicb p?ouioetb altbing jFo?fotb bere is not Jjalfe tbat 31 coulo reberfe iRemOi
Cbe benefits of goo tbat be fyetoetb to pou toeltb
580 Confioer (Snglpfljmen, boto tialiant tbep be $ ferce ©f al nacions none fucb, toben tbep baue tbcir beltb il3o lano can do us barme, but toptb falfebon 0? fleltb remeb?e tobat nob?e of me, 0? artilerie $ gooo o?oinace §>peciallp f grace of goo, tobicb is our cbief fo?ocrace 3lf tbere be anp tbat topll gruoge, furmpce 0? Doo againe toeltb, beltb $ iibertie, tben muff 31 fo? f> fame §>beto mine aucto?itie ann potoer, fo? to remeop it fo Cbat none of pou (ball oiminiflje, no? amiflfe be tane 31 gooD remeop tberfo?e map $ toill fpeafee toout blae
590 jf 0? tbe comen toeltb, 9 beltb botb of tbe foule 9 boop $ is mi office $ potoer, $ tberfo?e 3f baue mp acto?itie
©ur lo?oe continue pe, u toe tbanfee pou bartlp toealtb TBotb fo? pour goon inflruction, ana fo? pour feinones Cbat pou intense fo toei fo? ds gooo remeop toben toe baue netie toe toill oefp?e pour gooones Wbtn toe be infect in tbe foule 0? boop l£>ealtb
Cben toill 31 fefee goon remeop fo? fuccour 3s pet 3 tbanfee goo 31 baue no neoe greatlp pf 3 baue tben topll 3 fefee to baue pour fauour
600 %vi noto toe topi oeparte bence toitb pour licence libertp JFo? otber oiuers tmfines tbat toe mull baue tobetber %>m 3 am content, noto toben pe topll Depart iRemOi
Co goo 3 commpt pou 31 topll not make pou tarp IBut pet 31 p?ap toitb all mp minoe ano bcart Cafee beoe in anp toife ercbetoe pi 9 lb?ctoO compani
€M 31U
pf a ma be neuer foo gooD $ tife to t&e p be Dntb^iftt
JJ>e dial Icfe bis name, $ to fome Dice tbep toil bim tep
tberfoje betoarc of fucb people, t from tbe be erempt ©ealtb pes pes J toarrant pou of facb 31 topll betoare.
jfaretoel goon remcop $ toel to fare, u gotfr out6io iRemOi 31 P*ap goo be pour fpctie <j p^eferue pou fro paine
it is mi minti pe ftolo pjofper 31 toolD baue it fo fain. <KiplL ©ere is none of our acquaintance toil retournetb
toe baue mane to longe tariaunce
tbat topll pe fap percbaunce
HntJ tbep begone borne come atoap apare G&ptte* J13ap b^ gou not fo bailie
a Iptle tobple toe topll larpe
<£>oot) euen fp? to pou marp
IDtoell pe in tbis placed 6zo
iRemUi U3ap goon fellotoe 3 Utoel not fceare
223berefo?e tioefl tbou cbat inquire:
iHJolDeil tbou ougbt toitb anp beare
^peake be not afrpoe (EHpll. I5p <£oo 31 toouio 3 ban pour gotone
anD toere a mple toitbout tbe totone
Cberon a toouioe bojotoe a crotone
31t is 31 tbat fo fapoe <H!ptte. $>eto loofeefl tbou one bim balfe a fcojne
31 p^omife pou be is a fcant gentplman bojne 63o
Oftbat fflpeft tbou in bis face iftemni JFoj fomto&at in bis face 31 lok e
3ln oetje bis mafterfljip flanoes a croofee
jtoi falfe Vetoes botb of pou 31 tooke
anu cbpltyen tbat be pad grace, ft&pll. 31 topll ftoere fo? bpm, as toi tjjis peares ttoentp
tbat be batb ben euer as true as 31
pet
pet fometpme be toill fleale ann mafee a ipe ©e is of mp alpaunce. 6+0 3[n goon faptb tbe fame tjnnfee 31 IRemni
Cbat pe be botb Ipke, full tmtbjiftp %>Vl$ boto Do pe Ipue, fyeto me quic&lp ©? 3 (ball put pou in nutaunce
$>oto liue toe? marp our meate toptte.
Cummeil tbou betber fo? to tbjete: §o lojnip fyi toittam uotb fpeake jFrom tobence ootb be come can pe ftetoe
ftftbat noli tbou aple canft tbou tell? Wiyll
8>afl tbou anp tbing toitb tis to mellf 65o T5p tbe mafle tbp bannes Dotb tpfeell Cbou ftalt beare me a blotoe.
pou falfe tbeues 31 knoto pe toell remeni
31 ftall let pour purpofe euep neale plltopll, ann fl)?eU)D toit, tbe neupll of bell Cake pe botb fo? me.
a^arp tbou Ipefi, our names be not Co toptte.
Call as but toit, ann topll, aone no moje tbereto, pf tbou noeft tbou toere as goon no Wit ftall bantile pou ftjetoMp 660 %v\% faretoell bere 31 toil no longer abine IRemni
jFo? pou botb (bojtlp 31 topll pjouioe Cbat all pour falfe craft ftalbe out trpen 3n0 our fubtillitie fenotoen ann goetb out.
Co go fo foone tbe bojfon toas topfe toptte*
tbetfo^e fome noto 31 muft neuife tbat eacb man map toeltb, beltb ann libertinefpife flD? els be topll marre all our mateer. Tfyotber toet, ler me alone Wbtn tbep come pou Qjal fee me a none
Com
Complapne of bim, unto tbcm ecbone 67o
anD put bim out of fauour Wpttz Peace no mo toojDcs, fo? tbcp come ponDer tocaltb §>p?s 31 am glaDe tbat pou be beare
*E>oto Dotb all our boufljolD, toitb tbem tobat c&etef*
3fs eucrp tbiag in o#er tbere
afirr our internet toplL pe fp? tbcp be all merp anD glaD
With reuell ano rout fomtime tbep be man
Pipe tobo?e bop tbeef, eucrp fenaue anD Djabe
310 at our commaunnement. 680
©eltb turnetb bpm. flxftbat Do pe fap, tben pe are to blame
ann toe put pou in trufl fo? tbe fame
Co feepe fucb rule, it is a ftame
31 tis not fo? our bonour* toptte* 15p tbe malTe tbe bo?fon Dotb ipe
Cbere is no fucb rule bp goDs bong
a man map fye&e bis necfe as Ipgbtlp
as bis fall in pour feecbin, o? feller trulp.
Liberty turnetb bim 69o
Witt) tbat notber 31 am not content
31 toolDe tbere ftoulo be liberalitie competet
ano toitb bonefli it is conoenient
Cbat our neigbbour fare tbe better (KJpll. pou be angep toitb all tbat toe baue Done
Cum atoap bjotber let tos go bens foone
31 fmoto a neto maifler tober toe Ibalbe toelcume
aoD be toitb pou gentpl maifler <H3eltb. 2Bbp toil pe begone to? a toojDe
PeraDuenture toe DiD but boojDe 700
o^e tbin&e pe ftoulo pour mapfler foo^De
jfoj to fpeafee mp minDe.
I3ap nap, 31 can tel tobat toas tbe matter toptte
iRemeop toas bere, anD be DpD flatter pe trufi be mo?e tfjan us ant) better H6ut marfee tbe entie, tobat pe ftal nnU
Cftlitb gooD remeDp toe fpafee in Dene 5>ealtb
Co folotn bis counfel toe ban neetie I£>e toarneD as tbat toe ftoulo take bene 7io ©f erceflfe ann pjooigalitie.
J meruaple pe fpeafee fo of gooD remeDp flftlptte
31 1 is 31 tbat can Do moje tban be £Opt can make (bpft at neceflitp COben EemeDi cannot be bearoe
3f fenoto fome tbat batb tbis tboufann pere §>ougbt got) remeop ano pet neuer rbe nere toit can put remetip b^, pea tbis is cleare JFo? toit is a craftp lath
ann topi is an ungracious flap Wyll
720 Wpl batb Doonc manp tbinges men fap anD pf pe let toit anD toil goe bis toap pe toil repent it foone,
ftHbp tobat caufe baue pou to go pour toap libertp
pe ftail abpDe toicb tis tbougb pou fap nap 31 topi foloto topi, ano toit altoap anD fo 31 baue euer Done
pf 3 toifl al mp mailers tooltie fo Do toptte.
Cben from pour ferupce 31 toolDe not goo ^pea&e noto tobetber pe topi 01 no 730 anD let ds fenoto pour minDe
§>pjs pe be toelco me to me plapne lj)ealtb
anD foj pour companp 3 am full fapne 31 baD leuer fuffer great papne Cben to leue mp toit anD topi,
(KHpll. Cben let us go fjence, toitb ftinnnes mp fjer pe no ftpll ©ealtb 31 pjap pou let t>s go, toberfoje do toe bpne flpll.
ann goetfc out IRemni as touching mp firft purpofe (jit&er 31 am com again 3[ troto pe ftnotn me, goon remenp is mp name Cbat euerp nap notb take great .ado? o? papne 740
Co amentje all faultcs, 3 am cfjofen to tbe fame pf anp mans conscience fjere notf) grutige 0? fyame ©auing in bim felf remote, $ mennes in tpme <j fpace 3 am goon temeop, ann gon is ful of mercp ann grace Cberfoje 31 topi ftann afpne, & a Ipttel to&ple remaine SDf toeltf), lt>eitb ann Lpbcrtpe, fo? to inquire ©oto tfrep foe o?n?en, ann pf anp man complapne 3 toil foe glan to fteto me remenp, mp tfoinitl fe one a
peare* ©ance TBegots tyotofe ic mp felfe foin cupt foepe fco lanfma 750
3c mot in anner lann lopen, al isuquane nan IRemni Cfoou fleming fro tobece comeft p $ tofoat noil p foere. ©ance 3c mp felf cumt fro fent i&atrpns noje mot ic ffepne IRemni ®et y tbetfoer againe, $ tarp foere no loger (ne ca beer ftmnce §>p? ic mot min pe fp?efeen ic mp felf bt en fcomafeer IRemni GBfoat ann tfoou tie tfoertoitb 3 foaue notfoin a noo. ©ance 3c neG al fo?lo?e, copin is non, ic magfot aot no tfterto IRemni 3 pjap tfoee go foence, fo? tfoou noft trouble me plL 5>ance jften ic feker, ic topi not gon, ic tooin fain liue foo^e fiil Eemni Cfoere is to mainp allaunts in tftis reale, fout noto 3 760 goon remenp foaue fo pjouinen tfoat Cnglift men ftall Ipue tbe better naplp. l&ance &Mat fegt pe fop gots tyotofe, nai is ne quane man 15e ne mojo goi, ic mp felfe loue ne fcone (Engliftman, Eemni jFie on y flattering fenaue, fie on pou aliauts al 3 fap pe can to craft gt fubtel tiget engliftmes toeltb atoap ©ance © ffeon mefier, ic btb boje bin, tjjis narten peoje ic canfkote ne coluerin, $ ic can be nc beare fojoer,
trull fee fo pjouioe tbat toeltb from pou baue 3f Uall 770 31c feg to pou tiat toeltb Is lopen in an annec conttp l£>ance toat bebegp Dar b?ougb, fo^flan pe net, fegt me
31 c tmnerfiant) tbe toel, pet tfjou lieft Ipke a knaue EemUi toeltb 10 bere i Cnglati, $ toeltb ftil i trull toe fljal baue 31c ment no quan k loue De englill) man tip min bere ©ance Clip top fent Eatrin ann it flml pe geue ttoe Hope bere,
<£>zt v bence 0?oke aeming p ftalt tarp no lenget bere iRemni
e$or it net mare berebin, toooer fal ic getoeft feiffein ^ance 3fc toil to tie Eai^er gan, nar fall ic toal fkinkin (& gotb
3[s &e gonf 3 p?ap got) tbe Ocupll go \nith bim (out Eemtit 78oto&er is toeltb, beltb $ tibertp. 31 toolti fee tbe come in i£>eltb commetb in toitb a kercber on bis beau, H © gooti lo^ne belpe me, bp pour licence mp fouerain ^ealtb 3 am bomelp to com ber in pour p?efece tbus tiifeafeD H3etie confirainetb me, fo? remeop 3 tooio baue faine 3 am ifect botb boop $ foul, 3 pjai pou be not Difplefeti
Wfoy tobat aile pou fteto me, pet pou 31 tio not knoto EemUi <£lao 3f am to remeop anp man, tbat is affiirmitp 3[ perceiue bp pour pbifnamp, p pe ar toeri toefee feble $ pet Uoto me pour griefe, $ 31 toil belp pou glaoip. (loto 79o <£racio9 remetii 31 tbank pou, pet 3 am balf aflmmcti !£>ealtb to fteto pou mi malaDi $ mi name, 3 toas calleD beltb
Cberfo?e 31 am toel too?tbi to be punifljeD $ blameti TBecaufe 31 baue not foloroeo pour coufel, but al tbing map be fuffereo faue toeltb*
are pou beltb, tbis mafeetb me tierp penfife anti fatj Eemtip pe t be of gooti cbere, $ ftoto boto pou toere infect Co remeop pou ano fuccour pou 31 ttiolo be uerp glati jfo? goo topi puniflj tbe people toben tbcp be octelt
§>P? 3 tbanfee goo tberof fo? toel toojtbp 3 am l£>ealtb
800 a^p confcience ootb iutige, fome trouble baue 31 mud a menties 3 topi make to goo anti if 3 can
Dai. topi
mi\ an tuit batb necciucn me in tbem 31 put mp truft.
IRcmni pf tbou baue noonc amide, ant) be fojp tberfoje Cbcn belfc a mcnnc0 10 mane, fo? tbat 10 conttiflKon Let tbat pafle, noto toil 31 are pou one tbpng mo?e £&ber be toeltb an Libertie, be tbep of goon nifpoficio
IDcaltb as fo? toeltb i0 fallen in necap, ann neceflitie T5p toao $ toar, tbojoto pll topll, ann ftjetontoit 3nn Ipbertie i0 kept in nuraunce ann captiuite <$on belpe t)0 all, ann fennc 100 goon remenp fo? it 810
iRemni JFo? to beare tbi0 tale it mafeetb mp bart beauie
pet be of goon cofojt, gon i0 ful of grace, $ 31 am goon
©ealtf) C §>ir, tbe 31 befecb pou belp t)0 in tbe toap of cbaritp
iRemni 31 toouin fapne but 31 cannot tel tobicb toap to begin Crcept 31 migbt catcb toil 9 toit, tben 31 troto 31 couin Cpe tbe 13bo?ter, fo? tbep nettrop toeltb, beltb <j libertp pf 31 ban $ tbeue0, punift) tbe ertremlp 31 toole, {bi fin
IDealtb gou map foone catcb tbem, if pe toil ftanne a fpne jfrom tbi0 place tbep ttoo, topi not longe abine,
iRemni d$z tbinketb 31 bete tbem com, belpe to boine tbe fafl 820
22!pll. Cum in toit fo? berc i% no bonp (toill turnetb
Wz map tie boine ann talke largelp HDur barte0 to eafe ano fbeto plainlp WHt toe baue noone.
^ttz 31 mufl nene0 laugb 31 cannot fojbcare
Co remember toarre tbat fenaue toil pe beare €be bojfon fleming toa0 beftitten foj feare 'Becaufe be ftouin bopne fo foone.
22!pll. ©erfee noto no 31 meruaple b^> tbi0 bjean
$01 31 toeae furelp ubat brltb be nean s3o
31 fato fato bim go toitb a feercber on U^ bean 30 be ftouin go to bangpng.
toptte Sbarke in tbine Care, pf tfte bo?fon bap
Co complapne to bim tbat toere0 tbe ren cap
3
31 feate tben fto?tlp be topi t)S clap T5p tbe bele0 from our liuingl
I3ap nap, tbere 10 no noutJt ©Hpll.
TBp 6pm 31 baue repo^eo all about Cbat be Dotb not toel, bi0 gootJ name to put out s4opltopl cannot tap toel,
jFrentie tberin tjjou art tfje mo?e to blam reme&i.
€0 flaunoer me to?ongfullp, ano tmtiefrruet) TBut 0? tbou Drpart tbou ftjalt anftoe?e fo? tbe fame, tober 10 meltb $ libcrtp, fjoto ball tbou tbe o?^?
Cturp cici0 quell 10 tin malt omb?e fc&pll
epe 10 tin fppgmarDo compoco parlauere. Cbou folfe cbefe 10 tbine OEngliib tonge gone 5>ealtb
a0 mifcbeuo9 il toil $ ft?etot)toit, pe baue oeflroptJ ma
§>tr burt not me, 1 31 toiltel pou troutb anone (ni on ©Hptte, 850 Cbi0 fame ia a0 falfe a fenaue a0 euer cam tmn faint
IPer amo? tie mp a0 peca tin poco 3lobe0 toplL
<&o queri0 anti ar pour lagraunt creae fo
31 can not tel tobat tbou tioa meae blabbler iUemtip
IBut p Qjalt fpeake <2Bngliflj $ confelTe an otber mater, §>P? 31 befecb pour lo?nfl)ip, in tbe toap of cbaritp 5>ealtb Let not fbefe tbefe0 efcape pour ban&0 tbep baue De* flropeti tis titterlp.
§P3, beleue bpm not be fpea&C0 but of malice onelp toptte: toe be true men, tberof toe ftall fetcb gooD toitne0 860 an boned man tbat fljalbe bounti fo? bim antj me €be lato faptb plaine, nulla fioe0 contra teite tbat i0 troutb, but tobo toilbe toitne0 0? boito fo? tbe HemUi
Cbere \% tb?ee amonge pou in tbi0 botofe ©BplL
31 3pfgo to fetcb tbem quicklp
Cbep toil come tinfeo fo? 3f toarant pou if tbep topft ft&ptte* tobat be tbep? names, tel me tobat tbep be, EcmD
Cbat on is 3lobn 3ltifcbe abn 3lobn ftoler £&plL
TBut fill t&efe be boncfi men all tbw 5>ealt6 Crufl not t&etr toojDes tbep topll Deflemble ffpll
Cbep are (o falfe anD crafty, all tbep? intent 10 plL 870 22!pU. pe Ipe falfelp 31 fpeafee but rigbt antJ reafon ant) bp tbe lato of armes pe mufl neDes be tane pou are calleD goon remeDp tobicb at al feafon §>bolDe leaue to mans Ipfe, anD maintaine tbe fame toe tie bere botb pour pjiftmers tojongfullp accufeD bi iftepe one of as fafl let bim Ipe fo? all (Defame
Cbat otber fo? frenDes antJ toptnes goo ftall. toptte, §>p? let 6pm not goo ann leue me bebpnDe
©e topi euer be a falfe fenaue, fo? 31 fenoto fris mpnDe ft&pll. iJ>olDe tbp tonge folift fenaue 31 Do not meane fo 880
iRemnt 31 bere noto pe cannot agre, tobicb of pou ftoulD go 223pll. il3o bp goDs bonp tbere fyall none go but 3 Mptte. Cbou plapefl tbe fenaue it muft neDes be 3 $>ealtb Eepe tbem fafe 3 pjap pou fo? pf tbep fcap againe
a^anp men ftal repent it, it Qjaibe to our papne iRemtit Cbep be bere pet, to feepe tbem fafl is mpne intent,
J£>aue tbem atoap botb to pjifon in continent topll. XLo falfe fenaue tbiz is for tbp craftp toif. jftoto fafl bp tbe beeles toe are lake to fpt. COptte. 31 am content fo tbat 31 map baue compenp 89°
pf 31 (bolo bebangen, 31 toolo be bageD boneO (ugotb l&emDi ®o bence toitb tbem $ tying toeltb $ libertp. (out beltb, Com atoap pe tbeues, noto 3 Half feepe pou furelp, caiplL Lock as tip $ feepe tis as fafl as pe can ($ gotb out pet pll topi ann IfoetoDtoit ftalbe toitb manp a man. iRemtii 3 am balfe afljameD, tbat long it batb ben faptJ
Cbat noble men bp fucb tojetcbes batb ben DeceiueD tbep UitJ reiopce ant) iefl, anD toere toerp toell apaioe Crufling to fcape cleare, anD ftpl fo? to baue raineD T5ut noto tbep ftall not fo, let tbem be toel aflureD 90°
tbat
Cbat pltopl ann ft?eto ne topt ftal baue but pi reft
jFo? toberefoeuer tbep be 31 topll b?eafee tbep? nefl
3ln tbe bonour of goo toe affee pou fo?geuenes altb?e toealtb
toe ougbt to be afyamen to looke pou in tbe face
T6p our folp (j negligence, toe baue Done fo tmtotfelp
toe toere fotole nccepuen, toe put as to pour grace
Cbps Ibaibe a goon toaming fo? us alonge (pace
toban man i0 toel punifyen tben be topi betoare
tobo tbat fenotoetb tobat netie is, toel after n?ene care
9io 31 map not blame pou gretlp fo? bj> mine otone reafo iRemni 31 fcnoto pltopl ann llj?etoOtoit tieceiuetb great $ fmal pf pe can rentable tbps. ann betoare a notber feafon Cbis is a goon erample ann lerning to pou all jftoto ferue gon ann loue bim, & fo? grace euer call ann pltopl ann lb?etooetopt, from pou 31 ftail abflaine pe baue tjfen tbem to longe to pour nomage ann pain,
JFo?fotb fp? pe fai troutb, tbep nin as great nifplefur bealtb. JFull barn it is to tmnquifce tbe tmgrocious pltopl ft>e is fo croken, bp flattcrp, niffulation u fucb otber
920 pannes mpnn is fo variable, u glan to report pi 31 feare manp one pet tooine baue bim raine flpll JFo? fome tmto tbeir otone topi batb Co mucb affection pet tbe netipl ann pi topi is botb of one completion
pll topll is nougbt, but too?fe is fl)?etontopt libertp-
jfo? be contrpuetb al fubtil pmanginacien pt toere tmpoflpble fo? a man els to noo it ft?etontopt b?etoetb mpfcef, u falfe confpp?acion jj)e batb put me Ipbertp in p?iftm, an great tribulacion if it ban not bene fo? pour goon remeni U fo?tberauce
930 3f $ otber £ batb libertie, ftoin baue be in nuraunce*
15e al of goon cbere, ann baue no miflrufl Eemni
€be enne of pi topi ann flj?eton topt is but (bame Cbougb tbep repgne a tobile, to?ongfullp ann toniuft
pet
pet trutb topll appeare ann tbeir mttticne0 blame Cben to^onge is fubouen, anD goon remenp tane Cbougb falfcbon clofcc, ann bine 610 matter all Craft topll out ann nifceite topll baue a fall C&bereas pe are noto, in nifirefle all tbjee J15eare toere pe bjougbt in cafe Ipke to marre JI3oto baue pe no noubt, pf pe topll tie rulen after me 94° 31 ftal rcftoje pe agapne as toell as euer pe toere ftOeltb feepe fipll tbi0 realme, loofce pe flrap not farre ann ©eltb tie of goon cberc, pour liifeafe 31 can foone iLibertp noto pe be releafeti no no mo?e offenn, (mine
toealtb Jftoto let D0 al tbalte gon 2 soon remenp batb fenne Cruft to 6pm onlp foi t>i$ grace ann goonnes toe are foigtuenes of our trefpas 3 truft toe toil amen 3nn cleane fo^fafee fpn, folp, ann tmtbjiftine0 th9 toe toil bere coclune, foueraine of pour gracioufnes toe befecb pou to rempt our negligence, $ mifbebauo? 95° Cbere toe baue fapn ami0, toe comit al to pour fauo?
©ealtb ann fo? pour p?e(eruacion fjartelp toe topi p?ap pour realme to increafe, toitb iop ann tranquilitp Cbat toeltb, beltb u libertp, map continue bere altoap iBp tbe ouerfigbt ann aine of trim tbat is goon remnp tofricb toillinglp notf) bi0 neuer, tmner pour acto?itpe as parte bere aperetb pour purpofe to maintaine <£on continue 6i0 goonne0, tbat longe be map riagne
Eemni 3^u pjeferue quene Cli^abetb \ noble p?ici0 toojtbp
3efu rontinue ber beltb long fo? to ennure 960
3fefu innue ber to nertue grace $ benour (remeni euer Jefu maintaine tbe loins of § coufel to erecute goon 3lefu fpene ann belpe al tbem gon0 bonour to furtber 3lefu increafe tbe comunaltie to p^ofper ann noo toeL
JF3^3^.
1
UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY
Los Angeles
This book is DUE on the last date stamped below.
ItUV LlMJIH
J UN 2 3 1987
iiififi'iii""^
AA 000 345 720
UNIVERSITY of CALIFORNl
>? --.. }:,
i
*^ji^M |
1 '•' V |
|
■JP*! |
fce3 |
|
i /J |
1
IT
4
Sf»
■i
HT
1
1 m m Bjp |
||
- ; |
" |
-** |
■ |
. |
|
:' j |
EGHpHPst <Jm |
If |
.-afi |
fluff V |
|
:- |
< ^^B - 4v vJ? |
|
s |
||
JL^i*^^P.^p* |
I
111;
•
O
t§
VM
Vr
. -
■
%
m
* |
- • |
WO |
i |
' ■• ' «/1 |
|
9 i |
||
a |
ft ■ |
|
p |
1 |
*P |
B |
i |
1 Bi |
** |
1 |
H |
■ i ft. |
i |
?
. |
|
- |
|
;■"■■ |
■I
$ * .a |
|||||
^ |
1 |
m*- |
|||
ry |
|||||
'9 |
if |
||||
. |
>■ |
9 ' i% |
1 - |
||
it
I
1
a
H
mm
.
\
3_*~WvJfcjL]
rfi
4