. 
DILL Pen 
.. H 


vanmmenn yahhen ae. 
Kuhn MEET IET ET 
LEINE Pre 
Munansten, 


un 
Te We 
vn 


Denke hate, 


RE 
re. 


Vree age nn. 
vier 


a0 Armeen 
vr are, 


Vohadı I paha 


bean UT Lu 
ee 


enraaunge 
Yerasigder 
P 


LET Os BH AAN, 
"han 


its 
rauen m na 
ea 


JAHRBUCH 


DER 


KAISERLICH-KÖNIGLICHEN 


bEOLOGISCHEN REICHSANSTALT. 


XL. BAND. 1890. 


Mit 10 Tafeln. 


WIEN, 1891. 
ALFRED HÖLDER, 


K. U. K. HOF- UND UNIVERSITÄTS-BUCHHÄNDLER, 


TEILE 


Rothenthurmstrasse 15. 


E 
n 2 yo: 
Die Autoren allein sind für den Inhalt ihrer Mittheilungen verantwort| 
\ 


Inhalt. 


Personalstand der k.k. geologischen Reichsanstalt im Jahre 1890 
Correspondenten der k. k. geologischen Reichsanstalt . 2 


Heft I. und II. 


Melchior Neumayr. Sein Leben und Wirken. Von V. Uhlig. 

Erläuterungen zur geologischen Karte der diluvialen Ablagerungen in der Umgebun & 
von Innsbruck. Von Dr. J. Blaas. Mit einer in Farben gedruckten Karte 
(Dai-I) . Br 

Ueber das diluviale, "aralokaspische Meer und die & nordenropäische Vereisung. Von 
Hj. Sjögren ınBakus.... 

Ueber Steinkohlenformation und Rotlliegendes im Schwarzwald und deren Floren. 
Von F. v. Sandberger 

Geologische Aufnahmen in den ann Kohlksisehen Seien en Carl Preih, v. 
Camerlander. I. Die südöstlichen Ausläufer der mährisch- schlesischen 
Sudeten . . . En a 1 a ee aaa Trap" en 

Die Gesteine des Duppauer Gebinges in Nordböhmen. Von Julius See 
Clements e 

Chemische Untersuchung der vier Prinkquellen. von "Luhatschowitz in n Mähren. Von 
C. v. John und H. B. v. Foullon 

Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den Nordalpen. "Von Edmund 
Jüssen. Mit einer lithographirten Tafel (Taf. II). 

Erläuterungen zur geologischen Uebersichtskarte des Königreiches Rumänien. Von 
Math. M. Draghic&nu. Mit einer in Farben gedruckten geologischen 
Karte (Taf. 11). NE Near fat le 

Ueber die Darstellung und die "Krystallform einiger Caleinmchromate. Von H. 
B. v. Foullon 5 


Heft III. und IV. 


Falkenhaynit, ein neues Mineral aus der Dee Von Dr. Rudolf 


Scharizer . 
Zur Geologie des Kaisergebirges. Von A. Bit tn. er 


421 


433 
437 


IN: 


Seite 


Die Karpathensandsteine des er a Grenzgebirges. Von C, M. 
Pal sr, 008 . 447 

Analyse des Mineralwassers von Oostalta im Pinsthal, Südtirol. Von A. Devarda. 515 

Ueber einige Säugethierreste aus den Miocänschichten von Feisternitz bei Eibis- 


wald in Steiermark. Von A. Hofmann (Mit Taf. IV). 519 
Beiträge zur Kenntniss der Gesteine und Erzlagerstätten des Weissenbachthales in 
Ober-Kärnten. Von Dr. Richard Canaval... 527 
Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. Sm Theil. 
Der pieninische Klippenzug. Von Dr. Vietor Uhlig. Mit Tafel V—X..... 559 


Tafel 


IF zu‘: 


Il zu 


III zu: 


IV zu: 
V—X zu: 


Verzeichniss der Tafeln. 


Seite 
J. Blaas: Erläuterungen zur geologischen Karte der diluvialen 
ee in der Umgebung von Innsbruck . . . = A 
: Edmund Jüssen: Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den 
Nordalpen . . . Be. 
Math. M. Draghieönu: Erläuterungen : zur r geologischen Vebersichts- 
karte des Königreiches Rumänien . . BE RAR ) 


A.Hofmann: Säugethierreste aus den Miocänschichten von Feisternitz 519 
Dr. Uhlig: rn geologischer Forschungen in den westgalizischen 
Karpatbien 5 00 Sn Sn ni un 8 ee 


V 


Personalstand der k. k. geologischen Reichsanstalt. 


Director: 


Stur Dionys, k. k. Hofrath, Ritter des k. sächsischen Albrechts-Ordens, 
corr. Mitgl. d. kais. Akad. d. Wissensch., Membre associe de l’Acad. 
Royale des Sciences, des Lettres et des beaux arts de Belgique, 
corr. Mitgi. der naturf. Gesellsch. „Isis“ in Dresden, Socio corrisp. 
del R. istituto veneto di scienze, lettere ed arti in Venedig etc., 
III, Rasumoffskygasse Nr. 2. 


Viee-Direetor: 


Stache Guido, Commandeur d. tunes. Niscian-Iftkhar-Ordens, Phil. Dr., 
k. k. Oberbergrath, Ehrenmitgl. d. ung. geol. Gesellschaft in Buda- 
pest u. corr. Mitgl. d. naturf. Gesellsch. „Isis“ in Dresden ete., 
III., Oetzeltgasse Nr. 10. 


Chefgeologen: 


Mojsisovies Edler von Mojsvär Edmund, Commandeur des 
montenegrinischen Danilo-Ordens, Officier des k. italienischen 
St. Mauritius- und Lazarus-Ordens, sowie des Ordens der Krone 
von Italien, Ehrenbürger von Hallstatt, Jur. U. Dr., k. k. Ober- 
bergrath ; corr. Mitgl. d. kaiserl. Akad. d. Wissensch. zu St. Petersburg 
und Wien, der R. Academia Valdarnese del Poggio in Monte 
varechi, des R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed artiin Mailand, 
der Academy of Natural Sciences in Philadelphia, der geologischen 
Gesellschaften in London und Lüttich, Ehrenmitglied der Soeiete 
Belge de Geologie, de Pal&eontologie et d’Hydrologie in Brüssel, 
des Alpine Club in London und der Societä degli Alpinisti Tridentini 
ete., III., Reisnerstrasse Nr. 51. 

Paul Carl Maria, Ritter des k. k. österr. Franz Josef-Ordens, k. k. 
Bergrath, III, Seidelgasse Nr. 34. 

Tietze Emil, Ritter des k. portugiesischen Set. Jacob-Ordens, Besitzer 
des Klein-Kreuzes des montenegrinischen Danilo-Ordens, Phil. Dr., 
k. k. Oberbergrath, IIl., Ungargasse Nr. 27. 


Vorstand des chemischen Laboratoriums: 


John v. Johnsberg Conrad, III, Erdbergerlände Nr. 2. 


Geologen: 


Vacek Michael, IIL., Löwengasse Nr. 40. 
Bittner Alexander, Ph. Dr., II., Thongasse Nr. 11. 


VI 
Adjuneten: 

Teller Friedrich, III., Geusaugasse Nr. 5. 

Foullon Heinrich, Freih. v., III., Rasumoffskygasse Nr. 1. 
Assistent: 


Uhlig Vietor, Phil. Dr., Privatdocent für Paläontologie an der k. k. 
Universität, III., Parkgasse Nr. 13. 


Praktikanten: 


Tausch Leopold v., Phil. Dr., VIII, Josefstädterstrasse Nr. 20. 
Camerlander Carl Freih. v., IV., Vietorgasse Nr. 25. 

Geyer Georg, Ill., Rasumoffskygasse Nr. 23. 

Bukowski Gejza v., VIII, Schlösselgasse Nr. 26. 


Volontair: 


Prochäzka Josef, III., Siegelgasse Nr. 21. 


Bibliothekar. 
Matosch Anton, Ph. Dr., III., Marxergasse Nr. 34. 


Zeichner: 


Jahn Eduard, 11l., Messenhausergasse Nr. 7. 


Kanzlei: 


Girardi Ernst, k.k. Reehnungsassistent. VI., Windmühlgasse Nr. 2a. 
’ Oo ) TER 


Diener: 


Erster Amtsdiener: Schreiner Rudolf 

nn Kalunder Franz III., Rasumoffskygasse 

A, weiter Amtsdiener: Palme Franz N.98. und 9 

Dritter Amtsdiener: Ulbing Johann I j 

Heizer: Kohl Johann 

Portier: Kropitsch Johann, Invaliden-Hofburgwächter, IlI., Inva- 
lidenstrasse Nr. 1. 


VI 


Correspondenten 


der k k geologischen RBReichsanstalt. 


1890. 


Stuchlik Heinrich, Bergbau-Ingenieur zu Miesbach in Bayern; für 
eine wichtige bergmännisch-geologisch-kartographische Mittheilung 
über das Schallthal Steiermarks. 

Klvana Josef, Gymnasial-Professor in Ung.-Hradisch; für Schenkung 
einer Gesteinssuite aus der Gegend von Banow in Mähren. 
Berger Franz Ritter v., Oberbaurath und Stadtbaudirector; für 
Schenkung einer Suite von Portland-Petrefacten aus dem Asphalt- 
Tagbaue am „Hils“ bei Holzen, unweit Eschershausen in Hannover. 

Czerny Alois, Bürgerschullehrer in Mähr.-Trübau; für Unterstützung 
unserer Aufnahmen. 


| Ausgegeben am 31. Juli 1890. 


JAHRBUCH 


DER 


KAISERLICH-KÖNIGLICHEN 


GEOLOGISCHEN REICHSANSTALT. 


T 


JAHRGANG 1890: XL. BAND. 
| 1. u. 2. HEFT. 


Mit Tafel I—II, 


| WIEN, 1890. 
"= ..: ALFRED HÖLDER, 


K..U,K. BROT UND UNTERMERTE- BUCHHÄNDLER, 


EL _ Rothenthmrmatrasse 15. 


% m 
| Verlag von Gustav Fischer in Jena. 


Soeben erschienen : 


Palaeontologische Abhandlungen. 


Herausgegeben von 
NY. Dames und E. Kayser. 


. 


Neue Folge Band I (der ganzen Reihe Band V), Heft 2. 


Inseln des Südpacifischen und Indischen. Oceans 
von 
L. Cric. 


+ 
: 
Hi 
% 
Hi 
H 
; Beiträge zur Kenntniss der fossilen Flora einiger 
N) — 7 Mit 10 Tafeln. — Preis: 9 Mark. 


Ankauf von Bibliotheken. 


Ganze Bibliotheken, Zeitschriftenfolgen, einzelne Werke aus 
dem Gebiete der Geologie, Mineralogie, Palaeontologie 
kauft jederzeit an 


Emil Strauss, 
Buchhandlung und. Antiquariat 
in BONN. (4) 


Verlag von ARTHUR FELIX in LEIPZIG. 


Beiträge 


zur 


Geologie und Paläontologie 


der 


Republik Mexiko 


von 


Dr. 1. Fe Be und x Dr. H. Lenk; 
Privatdocent der Geologie und Assistent am mineralogischen Museum 
Paläontologie an der Universität Leipzig. _ der Universität ee 


Erster Theil. 


Mit I Lichtdruck-Titelbild und 3 Tafeln in Ferknadhuck: 
“ gr. 4°. 1890. Preis brosch. 10 M.: Are 


nn = a el ER rt 


Fe in as Lin ap ae 


Melchior Neumayr. 


Sein Leben und Wirken. 
Von V. Uhlig. 


| Ein herber Verlust, dessen traurige Resonanz bis in die weitesten 
Kreise austönt, hat unsere Wissenschaft am 29. Januar dieses Jahres 
betroffen. Melchior Neumayr, 0.ö. Professor der Paläontologie 
an der Wiener Universität, ist an diesem Tage aus dem Leben ge- 
schieden. 

Der Tod hat ihn in der Blüthe der Mannesjahre ereilt, mitten 
unter grossen Arbeiten und Entwürfen, welche er — ein Beispiel uner- 
reichter Selbstüberwindung und Pflichterfüllung — noch kurze Zeit vor 
seinem Ende zu fördern bestrebt war. 

Nachdem er die Wissenschaft um eine stattliche Reihe der glän- 
zendsten Arbeiten bereichert hatte, welche von gewaltiger, geistiger 
Kraft und Schaffensfreudigkeit zeugen, wendete er mehrere Jahre auf- 
‘ reibender Thätigkeit seiner „Erdgeschichte* zu und kaum war dieses 
monumentale Werk vollendet, so legte er auch bald schon den ersten 
Band einer wohl noch bedeutenderen, durchaus neuartigen Schöpfung, 
der „Stämme des Thierreichs“, vor. 

Es sollte ihm nicht beschieden sein, auch dieses Werk zu Ende 
zu führen und die befruchtende Wirkung wahrzunehmen, die es auf alle 
Gebiete der ihm so theueren Wissenschaft ausüben muss. Seine wahr- 
haft mustergiltigen, meisterhaften Arbeiten, die reiche Fülle schöpferischer 
Gedanken, mit denen sein niemals rastender Geist sich trug, gaben der 
Wissenschaft freudige Hoffnung auf noch weitere segensreiche Ernte. 
Der Tod hat sie vernichtet! 

Wie gross auch der Verlust für die Wissenschaft ist, nicht geringer 
ist er für seine Freunde. In vielen Herzen hat sein Tod eine weit- 
klaffende Lücke zurückgelassen, die unausfüllbar ist. Er war ein edler, 
herrlicher Mensch, voll lauterer Güte, voll herzlichen Wohlwollens. 
Streng gegen sich bis zum Uebermass, war er doch nachsichtig in der 
Beurtheilung Anderer. Die Reinheit seines Strebens, die Schlichtheit 
seines Auftretens, sein glühender Eifer für die Wissenschaft, verbunden 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (V. Uhlig.) ik 


2 V. Uhlig. [2] 
mit dem Adel seiner Gesinnung, wendeten ihm Aller Herzen zu und 
man kann von ihm sagen, dass er, obwohl ein Charakter durch und 
durch, doch keine Feinde hatte. 

Unter den Vielen, die mit der verehrten Familie um den theueren 
Verblichenen trauern, steht die geologische Reichsanstalt voran. Wie so 
viele der hervorragendsten Vertreter unserer Wissenschaft, ist auch er 
aus der geologischen Reichsanstalt hervorgegangen. An der Hand der 
Arbeitsmaterialien, der Erfahrungen und Anschauungen, die ihm an der 
Reichsanstalt zugegangen sind, konnte er sich später zu so dominirender 
wissenschaftlicher Höhe aufschwingen. Dankbaren Herzens hat er niemals 
aufgehört, der Förderung zu gedenken, die er an dieser Anstalt erfahren 
hat und er hat ihr bis an sein Ende warme Anhänglichkeit, den Mit- 
gliedern derselben herzliche Freundschaft bewahrt. 

So zählte ihn denn auch die geologische Reichsanstalt jederzeit 
mit Stolz und Freude zu den Ihren, und wird ihm für alle Zeiten ein 
warmes, treues Angedenken erhalten. 

Ihm zur Ehre, uns zur Erinnerung seien die folgenden Zeilen ge- 
widmet. 

Melchior Neumayr wurde am 24. October 1845 als Sohn des 
vormaligen k. bayerischen Ministerialrathes Max von Neumayr 
in München geboren. Vier Jahre später übersiedelte die Familie nach 
Stuttgart, wo der Vater die Stelle eines bayerischen Gesandten zu be- 
kleiden hatte. Hier begann Melchior Neumayr im Herbste 1854 
die Gymnasialstudien, welche er in seiner Geburtsstadt zu Ende führen 
konnte, da sein Vater in der Zwischenzeit als bayerischer Staatsminister 
des Inneren nach München zurückberufen worden war. 

Schon am Gymnasium zeigte er regen Sinn für die Naturwissen- 
schaften, theilweise durch seinen Vater angeregt, der selbst Botanik 
betrieb und ein grosses Herbarium hinterlassen hat. Um einer alten 
Familienüberlieferung nicht untreu zu werden, liess er sich, seiner Neigung 
entgegen, im Herbste 1863 in München als Jurist immatrieuliren. Das 
juridische Studium sagte ihm jedoch wenig zu, er hörte nur im Sommer- 
semester des ersten Universitätsjahres Institutionen, die übrige Zeit 
verwendete er ganz auf das Studium der Naturwissenschaften und schon 
im ersten Semester waren es namentlich die Vorlesungen Oppel’s, die 
seine Begeisterung für die Naturwissenschaften anfachten und ihn sofort 
auf das Gebiet der Geologie und Paläontologie lenkten. 

Sein um 8 Jahre älterer Bruder Max von Neumayr war es, 
der ihn zunächst veranlasst hat, die ihm widerstrebende juridische 
Laufbahn aufzugeben und sich ganz den Naturwissenschaften zu widmen. 
Da der Vater seine Einwilligung dazu nicht versagte, so konnte er sich 
fortan ungestört naturwissenschaftlichen Studien hingeben. Ausser 
Oppel’s Vorlesungen hörte er in München während der ersten vier 
Semester auch bei W. v. Gümbel, Jolly und J. v. Liebig und 
trieb auch fleissig anatomische Studien. Das fünfte und sechste Semester 
(1865/66) brachte er in Heidelberg zu, wo er bei Bunsen Chemie 
betrieb und namentlich durch Benecke’s Vorlesungen nachhaltigst 
beeinflusst wurde. Schon damals war das Verhältniss Benecke’s zu 
seinem Schüler ein warmes und bald ging es in eine innige und dauernde 
Freundschaft über, welche sich in der Folgezeit sehr erspriesslich ge- 


[3] Melchior Neumayr. 3 


staltete und beide Theile in gleichem Masse band und befriedigte. Wie- 
wohl ernster Arbeit hingegeben, konnte und mochte er sich dem Zauber 
des ungebundenen Heidelberger Studentenlebens doch nicht entziehen 
und gar manche schöne Erinnerungen, die er im Freundeskreise auf- 
zufrischen liebte, knüpften sich ihm an diese Zeit. 

Im siebenten Semester finden wir ihn wieder in München, wo er 
zunächst im Laboratorium v. Gümbel’s und Riemerschmied's die 
bei Bunsen begonnene Erstlingsarbeit vollendete und den Doctorgrad 
erwarb. Wie in Heidelberg Benecke, so war es hier zunächst 
Waagen, mit dem er in engste Fühlung trat. Beide verband die 
Gleichheit ihrer wissenschaftlichen Bestrebungen und die Anhängerschaft 
an die damals noch neue Darwin’sche Lehre. Neumayr hörte damals 
mit Willemös-Suhm die Vorlesungen Waagen’s, welcher sich kurz 
vorher, noch vor Oppel’s Tode, als Privatdocent habilitirt hatte. Um 
dieselbe Zeit begannen auch die engen freundschaftlichen Beziehungen 
zu K. v. Zittel, der damals eben die Nachfolgerschaft Oppel’s an- 
getreten hatte. Im Frühjahre 1867 unternahm er die erste grössere 
geologische Reise nach Südtirol unter der ausgezeichneten Führung 
Benecke’s und Waagen’s. Hierbei ereignete sich seine erste Be- 
gegnung mit E. Suess, dem er später als Forscher wie als Mensch 
so nahe treten sollte. Im Sommer desselben Jahres versuchte er sich 
bereits als Feldgeolog, indem er unter W. v. Gümbel in Franken bei 
der bayerischen geologischen Landesaufnahme thätig war. Eine Original- 
arbeit scheint ihn damals nicht beschäftigt zu haben, umso _ eifriger 
studirte er das Material der grossartigen paläontologischen Staats- 
sammlung und sammelte hierbei den grössten Theil der bewunderns- 
werthen Formenkenntniss, die ihm bei seinen späteren Arbeiten ebenso 
sehr zu statten kam, wie die unvergleichliche Schule Oppel's. 

Im Jahre 1868 machte sich Melchior Neumayr in Wien an- 
sässig, wo er sich als freiwilliger Mitarbeiter der k. k. geologischen 
Reichsanstalt anschloss. Es geschah dies auf Vorschlag Waagen’s, 
der von U. Schlönbach zum Eintritt in unsere Reichsanstalt auf- 
gefordert worden war, diesem Rufe aber aus verschiedenen Gründen 
nicht folgen konnte und seinen jüngeren Freund Neumayr hierzu 
animirte. Ohne Zweifel war dies einer der wichtigsten und ent- 
scheidendsten Schritte für seine nachherige glänzende wissenschaftliche 
Entwicklung. Kein anderer Mittelpunkt geologischer Forschung hätte 
ihm gerade für jene Arbeitsrichtung, die er zu Folge der Art seiner Be- 
gabung und Vorbildung einschlagen musste, so reiche Nahrung geboten, 
wie der Wiener Boden, wo ihm von selbst eine reiche Fülle von An- 
regungen zufloss, deren bewundernswerth consequente Verwerthung den 
Jungen Forscher in kurzer Zeit zu solcher Höhe erhob. 

Die erste geologische Aufnahme, die er in Wien mitgemacht hat, 
führte ihn unter der Leitung von Oberbergrath Dr. G. Stache in die 
Hohe Tatra und den penninischen Klippenzug. So konnte er unmittelbar 
allen jenen stratigraphischen Fragen nahetreten, in welche sein Lehrer 
Oppel so erfolgreich eingegriffen hatte, er konnte seine paläontolo- 
gischen, in Folge der Einverleibung der Hohenegger’schen Sammlung 
in die Münchener paläontologische Staatssammlung auch auf die Kar- 
pathen ausgedehnten Kenntnisse ausnützen und zugleich das so schwierige 


1 


4 V. Uhlig. [4] 


Gebiet der Tektonik berühren. Im Anschlusse an diese Aufnahme be- 
gann er seine stratigrapbischen und paläontologischen „Jurastudien“, 
die ihn mehrere Jahre hindurch beschäftigten. 

Im folgenden Jahre (1869) wurde er als Praktikant in den Ver- 
band der Reichsanstalt aufgenommen und abermals der karpathischen 
Section unter Stache’s Leitung zugetheilt. Seine Aufgabe bestand 
in diesem Jahre in der Aufnahme eines Theiles des Karpathensand- 
steingebietes im Unghvärer Comitate. Im Herbste besuchte er die Ver- 
sammlung der deutschen geologischen Gesellschaft in Heidelberg und 
begab sich zum weiteren Studium der Hohenegger'schen Sammlung 
nach München, wie er überhaupt von da an alljährlich seine Vaterstadt 
aufsuchte, um daselbst seine paläontologischen Kenntnisse zu erweitern. 

Im Jahre 1570 wurde er zum Hilfsgeologen ernannt und bei der Auf- 
nahme Nordtirols im Gebiete westlich vom Achensee verwendet und ebenso 
sehen wir ihn in den beiden folgenden Jahren in Nordtirol, und zwar im 
Karwendel- und im Leehthalgebirge unter der Leitung von Oberberg- 
rath Dr. E. v. Mojsisovies beschäftigt. Allein diese Reisen genügten 
seinem Drange nach Erweiterung seines Wissens nicht, er nahm auch 
an den Untersuchungen Antheil, welche E. Suess in Gesellschaft mit 
Baron Beust, F. Kreutz und R. Drasche in den Euganeen im 
Jahre 1870 vornahm und er besuchte im Jahre 1372 die Sette Communi. 

In demselben Jahre schliesst die erste Periode seiner Thätigkeit 
in Wien, er übersiedelt nach Heidelberg, um sich daselbst als Privat- 
docent für Paläontologie und stratigraphische Geologie niederzulassen. 
Er las hier im Wintersemester 1872/73 über allgemeine Paläontologie, 
im Sommersemester 1573 über Stratigraphie, ausserdem hielt er ein 
paläontologisches Practicum ab und veranstaltete mit seinen Hörern 
geologische Ausflüge. Sein Aufenthalt in Heidelberg war von kurzer 
Dauer, schon nach einem Jahre hatte ihn Wien wieder gewonnen, da 
er im Herbste 1873 als ausserordentlicher öffentlicher Professor auf 
den an der Universität neuerrichteten Lehrstuhl für Paläontologie be- 
rufen wurde. 

Bevor wir den schwierigen Versuch machen wollen, den geistigen 
Entwicklungsgang und die wissenschaftlichen Leistungen Neumayr's 
zu besprechen, sei noch kurz seiner persönlichen Schicksale gedacht. 

Nachdem er 6 Jahre als Lehrer, wie als Gelehiter in der erfolg- 
reichsten Weise thätig war, wurde er im Jahre 1879 zum ordentlichen 
Professor erhoben. Kurze Zeit nachher, nach Vollendung der auf die 
griechischen Reisen bezüglichen Publieationen , ernannte ihn die kais. 
Akademie der Wissenschaften in Wien zu ihrem correspondirenden Mit- 
gliede, ausserdem war er correspondirendes Mitglied der k. k. geolo- 
gischen Reichsanstalt, der geologischen Gesellschaft in London, der 
Accademia Valdarnese del Poggio in Montevarchi, der kais. Gesellschaft 
der Naturforscher in Moskau, der physiographischen Commission in 
Krakau, der belgischen Gesellschaft für Geologie, Paläontologie und 
Hydrographie in Brüssel. 

Am 2. April 1879 vermählte er sich mit Paula Suess, der 
Tochter seines berühmten engeren Collegen und Fachgenossen E. Suess. 
Diesem glücklichen Ehebunde, den der Tod in so grausamer Weise 
vorzeitig zerrissen hat, entsprossen drei Mädchen, die, noch in jugend- 


[5] Melchior Neumayr. 5 


lichem Alter stehend , die Grösse des Verlustes nicht ahnen können, 
der sie und die tiefgebeugte Witwe betroffen hat. 

Die wissenschaftliche Thätigkeit, welche er bis zu seiner Ernen- 
nung zum Universitätsprofessor entfaltete, war eine ausserordentlich 
reiche. Zuerst wurden seine umfangreichen „Jurastudien“, die er im 
Jahre 1868 begonnen hatte, veröffentlicht. Er beschrieb darin die 
Oxfordfauna der Czettechowitzer Klippe und die Mediterran-Fauna des 
Transversariushorizontes, gab durch Verfolgung der Phyllocerenstämme 
ein ausgezeichnetes Beispiel für die Bedeutung und das Wesen der 
Formenreihen, er besprach das Vorkommen von Tithonarten im fränki- 
schen Jura und gab eine ausführliche Darstellung des penninischen 
Klippenzuges. An die Jurastudien schloss sich seine berühmte Arbeit 
über die „Fauna der Schichten mit Aspidoceras acanthicum*“ zwar nicht 
der Form, wohl aber dem Inhalte und dem Wesen nach enge an. Vor 
Vollendung dieser Arbeit, die seinen Namen zuerst in weiteren Kreisen 
bekannt machte, unternahm er wiederholte Reisen in das östliche 
Siebenbürgen, um die von F. Herbich entdeckten überaus fossil- 
reichen Fundpunkte der Acanthicusfauna des Nagy Hagymas-Gebirges 
kennen zu lernen. Hierbei ward er zugleich auf die reichen Samm- 
lungen jungtertiärer Binnenconchylien Herbich’s aufmerksam, welche 
er später in Gemeinschaft mit Herbich beschrieben hat. Allein er 
begnügte sich nicht mit der Kenntniss der mediterranen Acanthieus- 
schichten, er wollte auch in die ausseralpinen Bildungen derselben 
Stufe Einblick gewinnen, und es erschien ihm namentlich wichtig, die 
Bedeutung der Zweifel zu prüfen, dieH&bert über die von Mösch 
und Anderen behauptete Gleichalterigkeit der Tenuilobaten- (Badener-) 
Schichten mit dem Astartien und die Lagerung dieser Schichten über dem 
Diceratien geäussert hatte. Eine im April 1873 mit Lory, Pillet, 
P. de Loriol, E. Favre unter der Führung von C. Mösch aus- 
geführte Reise nach Oberbuchsitten und Wangen festigte in ihm die 
Ueberzeugung von der Richtigkeit der Auffassung von C. Mösch und 
er sah sich nun in die Lage versetzt, nicht nur über die Hauptzüge 
der durch Oppel, Benecke, Zittel u. A. angebahnten Gliederung 
des oberen Jura das letzte, entscheidende Wort zu sprechen, sondern 
auch die Gliederung des ausseralpinen Malm zu klären und die leidige 
„Corallienfrage* endgiltig zu beseitigen. | 

Neben den Jurastudien, die ihn in kurzer Zeit zu einem der 
hervorragendsten Kenner der Juraformation und deren Fauna erhoben, 
hatte sich ihm noch ein zweites, höchst wichtiges uud fruchtbares 
Arbeitsfeld geöffnet. Im Jahre 1869 übernahm er jungtertiäre Binnen- 
conchylien aus Croatien, Westslavonien und Dalmatien, die noch von 
Stur's Aufsammlungen aus dem Jahre 1861 herstammten, zur Bear- 
beitung und etwas später fiel ihm das von Paul in den Sommern 
1870 und 1871 in Slavonien gesammelte Material zu. 
| Neumayr's Scharfblick konnte die aussergewöhnliche Wichtig- 
keit dieses Vorkommens nicht entgehen. Es offenbarte sich hier ein 
deutlicher Zusammenhang zwischen geologischer Lagerung und Form- 
entwicklung, den er bei einer mit Bergrath Paul im Mai 1872 aus- 
geführten Reise nach der slavonischen Militärgrenze weiter verfolgte. 
Das Resultat dieser Studien war die ausgezeichnete, in Gemeinschaft 


6 V. Uhlig. [6] 


mit Paul ausgeführte Arbeit über die Congerien- und Paludinen- 
schichten Slavoniens, die bei ihrem, erst im Jahre 1875 erfolgten Er- 
scheinen so grosses und berechtigtes Aufsehen hervorgerufen hat. 

Führt man sich die reiche geistige Bethätigung, welche Neu- 
mayr während seines ersten Wiener Aufenthaltes an der geologischen 
Reichsanstalt entfaltet hat, auch nur flüchtig vor Augen, so erkennt 
man unschwer, dass fast alle späteren, so erfolgreichen Arbeiten auf 
dem Boden fussen, den er in diesen wenigen Jahren zu gewinnen 
verstanden hat, und zwar nicht nur äusserlich, insofern, als wir ihn 
eine Reihe von Stoffen aufnehmen sehen, die auch später den Grund- 
stock seiner Specialstudien bilden, sondern auch in dem tieferen Sinne, 
dass wir alle die leitenden Gedanken, die seine Arbeiten erleuchten, 
schon in dieser Zeit theils voll ausgebildet, theils in der Entwicklung 
begriffen finden. Offenbar unter dem Einflusse der Descendenzlehre und 
vielleicht auch durch eine eigenthümliche Beanlagung getrieben, be- 
schäftigte ihn nichts so sehr, wie die Verfolgung der allmäligen Ver- 
änderungen, sei es der Lebewelt, sei es der physikalischen und der 
Lebensverhältnisse eines gegebenen Zeitabschnittes und -Raumes. Eine 
Fauna war ihm nicht eine in sich abgeschlossene Schöpfung , sondern 
nur ein einzelnes Glied einer continuirlichen Entwicklungsreihe, das 
einestheils mit den Nachbarn im Raume, anderntheils mit den Vorfahren 
und Nachkommen in der Zeit in Verbindung steht. 

Diese Grundgedanken leiteten ihn bei seinen Jurastudien und 
seinen ersten conchyliologischen Arbeiten in der ausgesprochensten 
Weise und es verdient hervorgehoben zu werden, dass dieselben schon 
aus seiner Erstlingsarbeit in leichten Umrissen hervortreten. In den Jura- 
studien sehen wir ihn zunächst den Begriff der Formenreihe und der 
Mutation weiter ausbilden, wir finden darin die Anfänge jener Anschau- 
ungen, die er später über den Zusammenhang der Mutationen mit den 
paläontologischen Zonen entwickelt hat und begegnen endlich den 
ersten Andeutungen der paläogeographischen Richtung, die ihn später 
zu so grossen Erfolgen geführt hat. 

Die ersten Arbeiten, die Neumayr als Professor veröffentlicht 
hat, reichen in ihrer Entstehung in die Zeit seines ersten Wiener 
Aufenthaltes an der geologischen Reichsanstalt zurück. So zunächst die 
schon genannte Arbeit über die Fauna der Congerien- und Paludinen- 
schichten Slavoniens. Die Vorführung einer reichen, fast völlig neuen 
Fauna wäre schon an sich geeignet gewesen, die Aufmerksamkeit auf 
sich zu ziehen. Neumayr verstand es aber, durch die allseitig ver- 
tiefte Behandlung des Stoffes daraus ein Fundamentalwerk ersten 
Ranges zu schaffen. Der factische geologische Beweis für die Ver- 
änderung der Arten wurde hier klarer und sicherer geliefert, als bei 
dem vielumstrittenen Steinheimer Falle, unerwartete zoogeographische 
Beziehungen wurden entdeckt und die von ihm schon bei früheren 
Gelegenheiten berührte Speciesfrage in der Paläontologie wurde aus- 
führlich erörtert. Er zeigte, dass die Veränderung der behandelten 
Fauna nur unter dem mächtigen Einflusse der äusseren Lebensbe- 
dingungen, deren Bedeutung von Darwin selbstsehr gering veranschlagt 
worden war, erfolgt sein konnte und bereicherte dadurch die Dar win- 
sche Lehre um einen wichtigen neuen Gesichtspunkt, den er dauernd 


[7] Melchior Neumayr: 7 


im Auge behielt und in seinen „Stämmen des Thierreichs“ eingehend 
gewürdigt hat. Altmeister Darwin gab dieser Ueberzeugung in folgenden, 
an Neumayr gerichteten Zeilen selbst Ausdruck. 

Down, Beckenham, Kent March 9, 1877. 

Dear Sir, — From having been obliged to read other books, 
I finished only yesterday your essay „Die Congerien“ etc. 

I hope that you will allow me to express my gratitude for the 
pleasure and instruetion which I have derived from reading it. It seems 
to me to be an admirable work; and is by far the best case which 
I have ever met with, showing the direet infuence of the conditions 
of life on the organization. 

Mr. Hyatt, who has been studying the Hilgendorf case writes 
to me with respeet to the conclusions at which he has arrived, and 
these are nearly the same as yours. He insists that closely similar 
forms may be derived from distinet lines of descent; and this is what 
I formerly called analogieal variation.e There can now be no doubt 
that species may become greatly modified through the direct action 
of the environment. I have some excuse for not having formerly insisted 
more strongly on this head in my „Origin of Species“, as most of the 
best facts have been observed since its publication. 

With my renewed thanks for your most interesting essay, and 
with the highest respect, I remain, dear Sir, 

Yours very faithfully 
Charles Darwin. 


Neumayr, gewohnt jede Fauna als Glied einer örtlichen und 
zeitlichen Entwicklungsreihe zu betrachten, musste sich die Frage vor- 
legen, in welcher Gegend wohl die Fortsetzung des kroatisch-slavonischen 
Paludinenvorkommens erwartet werden könnte. Aus verschiedenen 
Gründen konnte nur an den Südosten, namentlich an das südliche Klein- 
asien, gedacht werden. In der That ergab das nähere Studium der 
Literatur über Kleinasien die Richtigkeit seiner theoretisch gewonnenen 
Vermuthung, er fand in den Travels in Lycia von Forbes und Spratt 
die Angaben über das Vorkommen der Paludinenschichten auf Kos 
und fasste sofort den Plan, diese Insel zu besuchen. Da aber diese 
Reise nach Kos den Ausgangspunkt für die so erfolgreichen geolo- 
gischen Aufnahmen in Griechenland bildete, welche seitens der Uni- 
versität zur Ausführung gebracht wurden, so stellen sich auch diese 
als eine Frucht der vertieften und zielbewussten Verfolgung des Arbeits- 
stoffes dar, wie sie Neumayr auszeichnete. 

Die Untersuchung von Kos erfolgte im Herbste 1874. Neumayr 
wurde hierbei von F. Teller, damals Assistenten an der geologischen 
Lehrkanzel der Universität, begleitet, der ausserdem die Bearbeitung 
der Insel Chios unternahm. Im folgenden Jahre wurde durch einen 
Erlass des k. k. Unterriehtsministeriums ein Programm genehmigt, 
wonach im Lauf der nächsten Jahre ein grösseres, zusammenhängendes 
Gebiet im Orient von den Kräften der österreichischen Hochschulen 
unter Leitung Neumayr’s geologisch aufgenommen werden sollte. Im 
Jahre 1875 wurde das thessalische Küstengebirge südlich vom Tempe- 
thale und der südöstliche Theil des thessalischen Beckens durch 


g V. Uhlig. [8] 


F. Teller, ferner die Halbinsel Chalkidike und der grösste Theil 
des thessalischen Olymps durch Neumayr und L. Burgerstein 
untersucht und eine Recognoscirung nach Usküb und in’s Schar-Gebirge 
unternommen. 

In den nächsten Jahren sollte nun im Anschlusse an dieses Gebiet 
die Untersuchung von Westthessalien, Epirus, Griechenland und Albanien 
durehgeführt werden. Die stürmischen, politischen Ereignisse dieser 
Zeit, welehe Reisen nach Thessalien und Albanien unmöglich machten, 
nöthigten jedoch zu einer Aenderung des ursprünglichen Planes, es 
wurde im Jahre 1876 durch A. Bittner und F. Heger Mittelgriechen- 
land vom Cap Sumium bis zur Linie Lamia-Salona, durch Neumayr 
und Teller der westliche Theil von Mittelgriechenland und Euböa 
bereist. 

Damit gelangte dieses gross angelegte, durch E. Suess getragene 
Unternehmen leider zum vorzeitigen Abschlusse. Wie wichtig und 
interessant die Ergebnisse dieser Reisen waren, braucht hier nicht 
besonders hervorgehoben zu werden. Sie werden für alle Zeiten als die 
Grundlage für die Geologie der griechischen Halbinsel und des Archipels 
zu betrachten sein. 

Die lebhafteste Beachtung fanden zunächst die Anschauungen, zu 
welchen Neumayr über das geologische Alter der krystallinischen 
Schiefer im östlichen Attica gelangt war. Schon bei der allgemeinen 
Versammlung der deutschen geologischen Gesellschaft in Wien im 
Herbste 1877 entspann sich darüber eine lebhafte Discussion zwischen 
Neumayr, Th.Fuchs und v.Seebach und später fand diese Frage 
namentlich bei der Berliner Akademie eine entsprechende Würdigung, 
indem seitens dieser Akademie die Professoren H. Bücking und 
G. R. Lepsius mit der näheren Untersuchung der fraglichen Gegend 
betraut wurden. 

Die erste und zweite Controverse mit Professor Bücking (1881 
und 1885) führte zu keinem fir Neumayr’s Anschauungen ungünstigen 
Resultate. Im Jahre 1885 besuchte Neumayr in Gesellschaft mit 
Baron H. v. Foullon, Dr. V. Goldsehmidt und seinem damaligen 
Assistenten Dr. L. v. Tausch nochmals das strittige Gebiet und konnte 
sich hierbei von der vollen Zuverlässigkeit und Richtigkeit seiner Beobach- 
tungen überzeugen. Ein abschliessender Bericht über die Untersuchungen 
von Professor Lepsius liegt heute noch nicht vor. 

So intensiv auch die Frage nach_dem geologischen Alter der 
krystallinischen Schiefer Attika's Neumayr längere Zeit beschäftigen 
musste, so hat sie doch keinen nachhaltigen Einfluss auf seine späteren 
Hervorbringungen genommen. Dies gilt hingegen im weitesten Masse 
von den Tertiärbildungen des Archipels, deren Discussion erst etwas 
später in Fluss kam. Damit konnte er an seine früheren Arbeiten an- 
knüpfen und namentlich für die in der Zwischenzeit durch mehrere 
Arbeiten, besonders die bald näher zu erwähnenden „Ornatenthone von 
Tschulkowo“ immer stärker zum Ausdruck gebrachte paläogeographische 
Richtung das beste Beobachtungsmaterial gewinnen. Das Studium der 
Tertiärbildungen, namentlich die Beachtung des Verhältnisses der Süss- 
wasserbildungen zu den marinen Ablagerungen machte es ihm möglich, 
eine Geschichte des östlichen Mittelmeeres zu entwerfen und hiermit 


[ 9] Melchior Neumayr. ‘ 9 


eines der glänzendsten Beispiele für die Fruchtbarkeit seiner Gesichts- 
punkte zu liefern. 

Selbst die so wunderbare Fauna der Paludinenschichten von Kos, 
die die allmälige Veränderung der Formen in den auf einander folgenden 
Horizonten im Sinne der Descendenzlehre noch klarer und schlagender 
erkennen lässt, wie die Slavoniens, und die es ihm ermöglichte, alle 
Zweifel, welche die Darstellung der Verhältnisse in Slavonien etwa noch 
zurückgelassen haben konnte, vollkommen zu zerstreuen, hatte für ihn 
kein so tiefes Interesse mehr, wie alle die Thatsachen, aus denen er 
die Geschichte des östlichen Mittelmeeres aufgebaut hat. 

Eine Geschichte des westlichen Mittelmeeres schwebte ihm als 
nächste, verlockende Aufgabe vor, und kaum waren im Oriente etwas 
ruhigere Verhältnisse eingetreten, so dachte er auch schon an die 
Wiederaufnahme der unterbrochenen Arbeiten in Griechenland. All- 
jährlich besprach er mit seinen engeren Freunden die Aussichten für 
neue Reisen in Griechenland; wiederholt hatte er Pläne für eine Auf- 
nahme Morea’s entworfen, doch scheiterte leider Alles an dem Mangel 
verfügbarer Geldmittel. 

Wohl hat er, wie schon erwähnt wurde, Griechenland im Jahre 
1385 nochmals besucht, doch galt seine Reise hauptsächlich der mit 
Dr. v. Tausch erfolgreich durehgeführten Aufsammlung von Säugethier- 
resten in Pikermi und den krystallinischen Schiefern Attika’s. 

Mitten in den grossen geologischen und paläontologischen Arbeiten, 
die sich an seine Griechenlandreisen knüpften und die selbst eine 
grosse Arbeitskraft vollauf beschäftigt haben würden, wusste er doch 
noch Zeit zu finden, um seine Ammonitenstudien fortzusetzen. Er hatte 
die jurassischen Ammonitenfaunen von den Klausschichten , theilweise 
vom Lias bis in’s Tithon verfolgt und suchte nun seine Studien auf das 
Neocom auszudehnen, wozu ihm die Schlönbach’sche Sammlung von 
norddeutschen Hilsammonitiden die erwünschte Gelegenheit bot. Er 
beschränkte jedoch seine Untersuchungen vorerst nur auf das Allgemeine, 
die Detailbeschreibung der Hilsammonitiden erfolgte viel später, im 
Jahre 1880 in Gemeinschaft mit dem Verfasser dieser Zeilen, seinem 
damaligen Assistenten. Die alpinen Kreidefaunen lernte er namentlich 
durch das Studium der Pietet’schen Sammlung in Genf kennen. Bisher 
waren nur die jurassischen und triadischen Ammoniten in natürliche, 
engere Gruppen zerlegt und nach dem Vorgange von E. Suess mit 
neuen Gattungsnamen belegt worden. Neumayr schied nun auch die 
cretacischen Ammoniten in Gattungen, bahnte namentlich dadurch einen 
grossen Fortschritt an, dass er das Verständniss der so sonderbaren 
und bisher ganz räthselhaften aufgerollten Nebenformen durch Zuweisung 
der einzelnen, nach dem rein äusserlichen Merkmal der Art der Auf- 
rollung zusammengeschweissten Gruppen zu den entsprechenden nor- 
malen Stammformen eröffnet hat. Der Aufsatz über die Kreideammoniten 
erschien zuerst in den „Sitzungsberichten der k. Akademie“ in Wien, 
wurde aber bald darauf in erweiterter Form in der Berliner „Zeitschrift 
der Deutschen geologischen Gesellschaft“ abgedruckt. Durch Einbeziehung 
der jurassischen und der triadischen Gattungen — letztere nach E. 
v.Mojsisovies— gestaltete sich diese Arbeit zu einem ausserordentlich 
werthvollen Compendium der Ammoniten-Systematik, welches allgemein 

Jahrbuch der K. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (V. Uhlig.) 2 


16 v, Uhlig, 1 | 


als die Grundlage aller folgenden systematischen Bestrebungen auf 
diesem Gebiete anerkannt wurde. 

Die späteren Arbeiten Neumayr’s über Ammoniten reichen mit 
Ausnahme derjenigen über die Hilsammonitiden und über die Vor- 
kommnisse des untersten alpinen Lias in Bezug auf den Umfang an 
die älteren Arbeiten nieht heran; wohl aber verstand er es Dank seinem 
Scharfsinne und seinem unvergleichlichen Detailwissen, jedem Stoffe 
neue und interessante Seiten abzugewinnen. Am schärfsten tritt dies 
bei seinem kurzen Aufsatze über die Ormatenthone von Tschulkowo 
hervor. Was wusste er nicht Alles der kleinen, zufällig an die geologische 
Reichsanstalt gelangten Suite von Tschulkowo abzugewinnen! Man darf 
wohl sagen, dass erst mit dieser Arbeit das wahre Verständniss der so be- 
merkenswerthen russischen Jurabildungen begann und dass von derselben 
eine mächtige Anregung für weitere Forschungen ausgegangen ist. 
Seine Grundgedanken über den russischen Jura wurden durchaus be- 
stätigt gefunden und werden trotz allen Widerspruchs, der dagegen 
laut geworden ist, dauernden Bestand haben und noch in den letzten 
Tagen seines Lebens traf zu seiner Genugthuung eine glänzende Be-. 
stätigung seiner in der geographischen Verbreitung der Juraformation 
in erweiterter Form niedergelegten Anschauungen über den russischen 
und asiatischen Jura ein. 

Die glücklichen Errungenschaften auf dem fast ganz neuen paläo- 
geographischen Gebiete, die in der „Geschichte des östlichen Mittel- 
meeres“ ihren ersten Glanzpunkt aufzuweisen hatten, munterten ihn zu 
immer eingehenderen und allgemeineren Studien auf, die in den 
„klimatischen Zonen während der Jura- und Kreideperiode“ und der 
„geographischen Verbreitung der Juraformation* Ausdruck gefunden 
haben. Mit glühendem Eifer und jener intensiven freudigen Erregung, 
welche den Forscher auf neuen, viel verheissenden Bahnen ergreift, 
arbeitete er an diesen Werken, die unmittelbar ihre befruchtende Wir- 
kung geäussert haben. Er benützte jede Gelegenheit, um zu neuem 
Materiale zu gelangen und die auf diesem Gebiete ebenso kostbaren 
wie erwünschten neuen Daten zu gewinnen. So sehen wir ihn noch 
vor den „klimatischen Zonen“ die von E. Holub aus Südafrika mit- 
gebrachten Fossilien der Uitenhageformation bearbeiten, welche einem 
in paläogeographischer Beziehung sehr wichtigen Vorkommen angehören. 
Auch die Ammoniten aus Turkestan, welche der Maler B. Vereschagin 
unter ethnographischen Gegenständen und malerischen Raritäten in 
Wien ausgestellt hatte, entgingen seiner Aufmerksamkeit nieht. Eine 
Anzahl kleinerer exotischer Vorkommnisse beschrieb er in seiner „Geo- 
graphischen Verbreitung der Juraformation“ und auch bei seinem Auf- 
enthalte in London gelegentlich des internationalen Geologeneongresses 
(1886) richtete er sein Augenmerk auf fremdländische Jura- und Kreide- 
fossilien; doch gelang es ihm nur einige Belemniten aus Centralasien 
und Südafrika aufzufinden, die er später in den „Verhandlungen“ be- 
sprochen hat. 

Die so erfolgreich begonnenen descendenz-theoretischen Studien 
liess Neumayr niemals ausseracht. Er sammelte das einschlägige 
Material, das für die Beziehungen der Deseendenzlehre zur Geologie 
und Paläontologie von Bedeutung ist und theilte es in einem Special- 


1 1 Melchior Neumayr. 11 


collegium seinen Schülern mit. Einzelne der wichtigsten neuen Gesichts- 
punkte veröffentlichte er in seinen „Unvermittelten Cephalopodentypen*“, 
die einen weit reicheren Inhalt haben, als man nach dem Titel ver- 
muthen möchte. 

In einer so vielfältigen und so fruchtbaren, wahrhaft glänzenden 
Production begriffen, traf ihn ein Antrag des bibliographischen Instituts 
in Leipzig, welches ihn im Jahre 1881 zur Theilnahme an einer Art 
Fortsetzung des Brehm’schen Thierlebens aufforderte. Er nahm diese 
Gelegenheit, seinen umfassenden Vorarbeiten hierdurch einen zeitlichen 
Abschluss zu geben, an und so entstand nach einigen Jahren seine 
„Erdgeschichte“. 

Fast ist es überflüssig, auf die Bedeutung dieses Meisterwerkes 
näher einzugehen, hat es doch überall eine verständnissvolle Aufnahme 
gefunden. Es konnte nicht übersehen werden, dass ein vollkommen neu- 
artiger Zug durch das ganze Buch hindurchgeht. Ein Pfadfinder der 
Wissenschaft, hat sich Neumayr nicht an die herkömmliche Lehrbuch- 
schablone gehalten, sein umfassender Geist schuf auch auf diesem Ge- 
biete durchaus Neues. Wohl finden wir in seiner Erdgeschichte alles 
das, was an sichergestellten Ergebnissen der Geologie auch in anderen 
guten Büchern enthalten ist, und zwar in einer Form, die in glück- 
lichster, bisher unerreichter Weise gemeinverständliche Wiedergabe mit 
strengster Wissenschaftlichkeit verbindet; ausserdem aber werden Theile 
des erdgeschichtlichen Wissens berührt, die noch keine Verwerthung 
in allgemeinerer Form erfahren haben. Dies gilt namentlich von 
dem Capitel über die topographische Geologie, aber auch in den 
übrigen Abschnitten stossen wir allenthalben auf Neues. Suchen wir uns 
näher darüber Rechenschaft zu geben, wodurch der so vielfach vom 
Hergebrachten abweichende Geist dieses Werkes hervorgerufen wird, 
so werden wir bald finden, dass es wiederum die weitgehende Ver- 
werthung des historisch-genetischen und des geographischen Momentes 
ist, welche diesem Werke in erster Linie seinen besonderen Stempel 
aufdrückt. 

Natürlich konnte dies Neumayr nur durch eine ungewöhnliche 
Ausdehnung des Literaturstudiums erreichen. Dazu kam, dass es ihm 
unmöglich war, auch nur eine Zeile zu schreiben, wenn er sich nicht der 
vollständigsten Beherrschung des Stoffes sicher fühlte. Seine Literatur- 
studien nahmen daher einen fast unabsehbaren Umfang an. Er selbst 
und noch mehr seine Freunde haben es oft lebhaft bedauert, dass es 
ihm nicht möglich war, ein Verzeichniss der für die Erdgeschichte be- 
nützten Literatur zu veröffentlichen. Vielleicht ist es dem Einflusse 
solcher wiederholter Aeusserungen zuzuschreiben, dass er in seinem 
letzten Lebensjahre alle geologischen Aufsätze aus dem „Catalogue of 
scientifie papers“ excerpirte, um die Basis für eim Compendium der 
geologischen Literatur zu schaffen, welches von Zeit zu Zeit vervoll- 
ständigt, eine unschätzbare Erleichterung für jede geologische Arbeit 
geboten hätte. Wie mancher andere seiner gross angelegten Pläne ist 
leider auch dieser durch seinen vorzeitigen Tod vernichtet worden. 

Die unausgesetzte Arbeit, die Neumayr auf seine im Verlaufe von 
5 Jahren entstandene Erdgeschichte aufwendete, hatte seine Körperkräfte 
arg erschöpft. Ursprünglich beabsichtigte er, nach Vollendung des Werkes 


I 


12 V. Unlig. [12] 


eine grosse Reise nach Asien zu unternehmen, von der er sich eben 
so viel Anregung und Belehrung, als Erholung versprach. Leider, leider 
kam es nicht dazu. Es lagen ihm umfassende Manusceripte aus der Zeit 
seiner descendenz-theoretischen Arbeiten und der Vorstudien zur Erd- 
geschichte vor, zu deren Vollendung und Umarbeitung zu einer allgemeinen 
Morphologie der Thierstämme es einer im Verhältnisse nicht mehr so 
grossen Mühe bedurfte. Er wollte diese Arbeit nicht unfertig liegen 
lassen, musste sie doch in unserer so viel und rasch produeirenden 
Zeit mit jedem Tag veralten und dadurch an Werth immer mehr ein- 
büssen. Sein feuriger, schöpferischer Geist duldete keine Rast, er fasste 
jenen verhängnissvollen Entschluss, den er nach seinem ganzen Wesen 
bei der gegebenen Lage trotz aller Mahnungen und Bitten seiner Familie 
und seiner Freunde fassen musste, er entschloss sich ohne Aufschub 
zur Vollendung seines paläontologischen Werkes, dem er den Titel „Die 
Stämme des Thierreiches“ gab. Dadurch bereicherte er zwar die 
Wissenschaft abermals um ein Werk von reformatorischer Bedeutung, 
das an nachhaltiger Wirkung die Erdgeschichte ohne Zweifel noch weit 
übertreffen wird, aber er beraubte sie zugleich ihres vorzüglichsten 
Werkzeugs. Er ward ein vorzeitiges Opfer seiner rastlosen Thätigkeit 
und er konnte nicht einmal die Freude erleben, sein zweites grosses 
Werk vollendet zu sehen. 

Kann man schon von der „Erdgeschichte* sagen, sie sei eine 
neuartige Schöpfung, so gilt dies in noch viel höherem Grade von den 
„Stämmen des Thierreichs“. Hier verwirklichte er das ihm seit Jahren 
vorschwebende Ziel, eine allseitige Darlegung des Verhältnisses der 
Geologie und Paläontologie zur Descendenzlehre zu liefern, wenn 
auch in anderer, als der ursprünglich beabsichtigten Form. Ursprünglich 
wollte er nur aus der Masse der Thatsachen diejenigen hervorheben, 
die als Belege für die Descendenzlehre dienen können. Damit aber 
gab er sich später nicht mehr zufrieden, er erkannte die „Noth- 
wendigkeit einer kritischen Durcharbeitung der gesammten Morphologie 
der fossilen wirbellosen Thiere, aus welcher sich dann von selbst 
die theoretisch wichtigen Punkte abhoben“. Alle die Gedanken und 
Erwägungen, die er über die Beziehungen der Geologie zur Des- 
cendenzlehre von seinen Jurastudien an ausgesprochen oder angedeutet 
hat, findet man hier in geläuterter und durchgeistigter Form, verwoben 
mit neuen Gesichtspunkten und zu einem Ganzen vereinigt, wie dies 
vor ihm noch von Niemandem versucht wurde. Schon dieser Abschnitt 
allein würde dem Buche dauernden Werth und allgemeine Beachtung 
sichern. Nun erst der morphologische specielle Theil! 

Was Neumayr auf diesem Gebiete geleistet hat, kann nicht 
hoch genug geschätzt werden. Niemand vor ihm hat das schier unüber- 
schbare fossile Formenmaterial so tief durchdrungen,, so vorurtheilsfrei 
erfasst, wie er. Auf Schritt und Tritt entdeckt er neue Verwandtschaften, 
überraschende Beziehungen, die oft den gewiegtesten Specialisten ent- 
gangen sind und zuweilen überdies bei Formen, die zu den allgemein 
bekannten gehören. Natürlich musste das vielfach zu einer vollständigen 
Umgestaltung der bisherigen systematischen Anordnung führen. Hatte 
man sich in der Paläontologie bisher mehr oder weniger damit begnügt, 
das Heer der fossilen Arten in das System der lebenden Thiere einzu- 


[13] Melchior Neumayr. 13 


zwängen, so erwächst unter Neumayr’s Meisterhand ein lebendiges 
Bild der Entwicklung des Thierreiches in seinen wichtigsten Stämmen 
und die fossilen Formen bilden nicht mehr eine blosse Ausführung des 
Systems, sie erscheinen als die eigentlichen und wahren Träger der 
Thierwelt der Gegenwart. Mit einem Schlage hat Neumayr die 
Paläontologie den anderen biologischen Wissenschaften ebenbürtig ge- 
macht und auf ein bisher unerreichtes, von Vielen kaum geahntes Niveau 
gehoben. 

Seine Arbeit wird ohne Zweifel für Jahre hinaus einen bestim- 
menden Einfluss auf die Entwicklung der Paläontologie ausüben, sie 
wird vor Allem die Zoologen zu engerer Fühlung mit der Paläontologie 
veranlassen, wie auch bei den Paläontologen das Bewusstsein der 
strengsten Abhängigkeit der Paläontologie von den Ergebnissen der 
Zoologie verbreiten. Unter den Namen, auf welche die kommende 
Generation den Beginn der wissenschaftlichen Paläontologie zurückführen 
wird, wird voran sein Name erglänzen. 

Wenn man bei dem unsäglichen Verluste, den die Naturforschung 
durch Neumayr’s Tod erlitten hat, noch an etwas Bestimmtes denken 
mag, dessen Wegfall besonders tief zu beklagen ist, so sind es die 
Cephalopoden, die er so gut gekannt hat, wie kein Zweiter und mit 
denen er sich stets mit besonderer Vorliebe beschäftigt hat. Leider 
liest vom 2. Bande der Stämme des Thierreichs nur über die Bivalven 
ein nahezu fertiges, druckreifes Manuseript vor, über die übrigen Ab- 
theilungen der wirbellosen Thiere sind nur unfertige, ältere Auf- 
schreibungen vorhanden. 

Obwohl Neumayr die Studien zur Erdgeschichte und den Stämmen 
des Thierreiches so überaus intensiv betrieb, wusste er sich doch noch 
Zeit abzugewinnen, um nebenher noch einzelne kleinere Arbeiten zu 
veröffentlichen, wie seine Aufsätze über die Süsswasserconchylien aus 
dem Orient, über den Jura von Waidhofen u. m. a. Die wichtigsten 
und originellsten neuen Ergebnisse, die seine fortschreitenden Studien 
für die Erdgeschichte und die Stämme des Thierreiches lieferten, 
publieirte er unter der Arbeit, meist im den Schriften der Wiener 
Akademie, so dass sich darin der Verlauf seiner Arbeiten deutlich 
wiederspiegelt. 

Nach Vollendung des I. Bandes der Stämme des Thierreiches war 
er mit mehreren grösseren Arbeiten beschäftigt, deren Fortschritt ihm 
bis zu seinem Tode am Herzen lag. Er bearbeitete japanische Jura- 
fossilien, er schrieb einen Aufsatz über den russischen und central- 
asiatischen Jura, er untersuchte jurassische Fossilien aus Kaukasien 
(Coll. Abich). Die beiden ersten Aufgaben hat er vollständig erledigt, 
die betreffenden Arbeiten befinden sich gegenwärtig unter der Presse. 
Die letztere Arbeit über den kaukasischen Jura, die übrigens schon 
weit gediehen ist, vollenden zu dürfen, betrachte ich als ehrenvolle 
Aufgabe, als Pflicht der Pietät des Schülers gegen seinen tiefverehrten, 
grossen Meister. 

Bei der so überreichen wissenschaftlichen Thätigkeit, die er 
während einer so kurzen Lebenszeit entfaltet hat, ist es begreiflich, 
wenn nicht alle seine Entwürfe zur Ausführung gelangen konnten. 
Manche Vorarbeiten gingen so für ihn und die Wissenschaft verloren. 


14 V. Uhlig. [14] 


So trug er sich mit dem Plane, in Gemeinschaft mit Kobelt die 
Mittelmeereonehylien in Zusammenhang mit ihren pliocänen und mio- 
cänen Vorläufern zu studiren, um so an einem scharfumgrenzten Bei- 
spiele tieferen Einblick in das Wesen der Veränderungen zu gewinnen, 
denen die Marinfauna durch einen längeren Zeitraum unterworfen war. 
Gewiss war dieser Entwurf, dessen Ausführung sicherlich die inter- 
essantesten Resultate ergeben würde, ein Ausfluss seiner sich immer 
klarer herausbildenden Ueberzeugung, dass nicht das Aufsuchen einzelner 
„Belege“ für die Descendenzlehre aus dem paläontologischen Materiale, 
sondern das thatsächliche allgemeine Durchforschen desselben zur wirk- 
lichen, dauernden Klärung der Sachlage führen und förderlich sein könne. 

Ein anderer Entwurf, der ihn viel beschäftigte, war die Gründung 
eines Nomenclator palaeontologiceus. Der Bericht, den er in 
dieser Angelegenheit an das Nomenclaturcomite des internationalen 
Geologencongresses bei der Versammlung in Zürich im August 1883 
erstattete, hat wohl allgemeine Billigung gefunden, allein es kam bei 
den ausserordentlichen, mit einem derartigen Unternehmen verbundenen 
Schwierigkeiten nicht zur Ausführung desselben. 

Neumayr's Lehrthätigkeit an der Universität war eine überaus 
fruchtbringende. Er las nieht nur über „Allgemeine Paläontologie“ und 
„Geschichte der Thierwelt“, er hielt auch praktische Uebungen ab, 
wobei er in der aufopferndsten Weise, wie dies ja allgemein bekanrt 
ist, die Fortschritte seiner Schüler zu fördern bestrebt war. Er las 
ferner von Zeit zu Zeit Specialeollegien, und zwar „Paläontologie und 
Descendenzlehre“, über „Morphologie der Echinodermen® und über 
„Fossile Cephalopoden“. Hauptsächlich seinem Einflusse ist der lebhafte 
Aufschwung der paläontologischen Studien in Wien zuzuschreiben. Um 
die Drucklegung der anschwellenden Production zu ermöglichen, gründete 
er im Jahre 1880 mit E. v. Mojsisoviecs die „Beiträge zur Palä- 
ontologie Oesterreich-Ungarns und des Orients“ (Wien, bei Alfred Hölder), 
die jetzt bis zum 7. Bande vorgeschritten sind. Er wirkte ferner 
seit 1587 bei der Redaction der „Palaeontographiea“ mit und förderte 
nicht wenig das „Neue Jahrbuch ete.* durch seine ausgezeichneten 
Referate. Auch die „Verhandlungen der geolog. Reichsanstalt“ ver- 
danken ihm viele wichtige, vortreffliche Referate. 

Mit grosser Vorliebe nahm er an den allgemeinen Versammlungen der 
Deutschen geologischen Gesellschaft Theil. Das erstemal erschien er bei 
der allgemeinen Versammlung in Heidelberg im Jahre 1869; ferner war 
er bei der Versammlung in Jena (1376) zugegen und er bemühte sich 
besonders um die Wiener Versammlung des Jahres 1877, wobei er 
den Führer zu den geologischen Exeursionen in Gemeinschaft mit 
F. v. Hauer redigirte!); endlich besuchte er die Versammlungen in 
Baden (1879), Meiningen (1882) und in Stuttgart (1883). 

Er betheiligte sich ferner zu wiederholten Malen an den Ver- 
sammlungen der deutschen Naturforscher und Aerzte und an den 
internationalen Geologencongressen. Sein umfassendes Wissen, sein 
abgeklärter Geist, sein ruhiges, vorurtheilsloses Denken, sein natürlicher 


') Der „Führer ete.“ wurde in das Schriftenverzeichniss nicht aufgenommen, 
da darin kein Aufsatz aus seiner Feder enthalten ist. 


[15] Melchior Neumayr. , 15 


Taet sicherten ihm bei diesen und ähnlichen Versammlungen stets Er- 
folg. Sein Eingreifen in die Debatte bedeutete immer eine Klärung, 
eine Vereinfachung der Sachlage und so wurde er stets gern gehört 
und sein Rath beachtet. 

Er verschmähte es nicht, gelegentlich durch gemeinverständliche 
Vorträge und populäre Schriften zur Verbreitung von Wissen und Auf- 
klärung auch in weiteren Kreisen beizutragen. Namentlich im Wiener 
Verein zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse und im natur- 
wissenschaftlichen Verein an der Universität hat er wiederholt anregende 
Vorträge abgehalten. Ein Aufsatz über Bergstürze wird im Laufe des 
Jahres in der belletristischen Zeitschrift „Ueber Land und Meer“ er- 
scheinen. 

Ein reges Interesse nahm er ferner am Gedeihen des deutschen 
und österreichischen Alpenvereines, dem er längere Zeit als Ausschuss- 
mitglied angehört hat. Mit besonderer Wärme trat er für die Ver- 
schmelzung des deutschen und des österreichischen Alpenvereines ein. 
Auch der Alpenverein hat ihm gemeinverständliche Aufsätze und Vor- 
träge zu verdanken. 

Mit besonderer Hingebung und fast übergrosser Liberalität sorgte 
er für das Anwachsen und Gedeihen der dureh ihn errichteten palä- 
ontologischen Universitätssammlung. Den Grundstock derselben bildete 
seine eigene, nicht unbedeutende Privatsammlung, die er der Universität 
geschenkweise überliess, verbunden mit Materialien, die ihm aus dem 
Bestande der zoologischen (Coll. Kner) und mineralogischen Universi- 
tätssammlungen zugewiesen wurden. Dazu kamen ferner eine grössere 
Sammlung schwäbischer Jurafossilien (Coll. Fromm), eine Sammlung 
recenter Conehylien (Coll. Walser) und die Redtenbacher'’sche 
Sammlung, welche dureh Kauf erworben wurden, eine grosse Sammlung 
aus dem Wiener Tertiärbecken, welche Kriegscommissär Letocha 
der Universität erblich vermacht hatte, und eine von A. Schloen- 
bach geschenkte Sammlung aus Norddeutschland. Unter den späteren 
Erwerbungen seien noch eine Sammlung aus dem rheinischen Devon, 
dann eine prächtige Crinoidensuite aus dem nordamerikanischen Kohlen- 
kalk, eine Sammlung von Seeigeln aus dem Schweizer Jura und das 
Knochenmaterial von Pikermi hervorgehoben. 

Schon seit lange dürfte sich bei ihm ein Herzleiden herausgebildet 
haben, das er anfangs nicht beachtete, wie dies ja bei sonst gesunden, 
kräftigen Menschen so häufig der Fall ist. Es lag in seiner, bei aller 
äusseren Ruhe doch sehr lebhaften Natur, streng und rasch zu 
arbeiten, alle, namentlich die ersten Schwierigkeiten im Sturme über- 
winden zu wollen. So liess er sich durch sein Temperament oft zu 
masslosen Uebertreibungen bei geistigen, wie körperlichen Arbeiten, 
z. B. Aufnahmstouren, hinreissen. Dies musste das unbeachtete und un- 
erkannte, vielleicht angeborene Uebel umsomehr steigern, als er sich 
nach dem Grundsatze „Rast’ ich, so rost' ich“ keine Ruhepause, keine 
Erholung gönnte. Namentlich die andauernden Anstrengungen der letzten 
Jahre hatten seine Gesundheit tief erschüttert. Es kamen einige acute 
Erkrankungen der Lunge und der Pleura hinzu, nach welchen er sich 
im Sommer 1889 in Radstadt zwar ziemlich gut wieder erholte, allein 
sein Leiden war nicht mehr zum Stillstand zu bringen, nach Weih- 


16 V. Unlig. 116] 


nachten 1889 musste er das Bett aufsuchen, das er nieht mehr ver- 
lassen sollte. 

Mehrere Wochen lang hat er schwer gelitten und doch entrang 
sich kein Klagelaut seinen Lippen, er wollte die Seinen nicht betrüben. 
Sein Kopf war noch immer erfüllt von Ideen, von Plänen zu grossen und 
immer grösseren Unternehmungen; sein Geist blieb ungebeugt inmitten 
schwersten körperlichen Siechthums. 

Fast schon mit dem Tode ringend, hat er noch an den kauka- 
sischen Jurafossilien gearbeitet und wenige Tage vor seinem Ende hat 
er seinen letzten Ammoniten beschrieben, indem er den Text seiner 
ihn mit aufopfernder Liebe pflegenden Gemalin in die Feder dietirte. 

So starb er in der Erfüllung seiner Lebensaufgabe, aufrechten, 
starken Geistes, bei ungebrochener Schaffenskraft, bis zum letzten 
Augenblicke die Herrschaft über sich selbst bewahrend. 

Was er für die Wissenschaft bedeutete, lässt sich heute dem 
vollen Umfange nach noch kaum ermessen. Eine der glänzendsten und 
zugleich edelsten, bewundernswerthesten Erscheinungen auf dem wissen- 
schaftlichen Gebiete ist in ihm vernichtet worden. Er war eine speculativ 
angelegte Natur, voll combinatorischer Kraft, von nie versagendem 
Ideenreichthum, dabei aber zugleich ein vorsichtig kritischer und streng 
induetiv verfahrender Forscher, ein gewissenbafter Beobachter, der sich 
bei seinem Streben nach allgemeineren Gesichtspunkten nie zu weit 
vom festen Boden der Thatsachen entfernte. 

Diese glückliche Beanlagung, in Verbindung mit einem erstaun- 
lichen Gedächtnisse, einem unermüdlichen Fleisse und einer unstillbaren 
Arbeitsfreudigkeit machte es ihm möglich, nach einem kurzen Leben 
eine wissenschaftliche Arbeit zu fördern, welche ihm eine der ersten 
Stellen in der Geschichte unserer Wissenschaft sichern wird. Der Same, 
den dieser edle, geniale Mann auf so vielen Gebieten der Naturwissen- 
schaft mit nimmermüder Hand ausgestreut hat, geht auf und schiesst 
lebensvoll in die Halme, seine Gedanken befruchten allenthalben, wo 
Naturforschung betrieben wird, die Arbeiten der Nachfolger und geben 
ihnen Richtung und inneren Werth. Sein Wirken wird unvergängliche 
Spuren zurücklassen, sein Andenken im Herzen seiner Freunde niemals 
erlöschen. 


Verzeichniss der Schriften M. Neumayr’s. ') 


1868. | NeumayrM. und Stache, Ueber einige 
NeumayrM., Petrographische Studien im BER Versteinerungsfundorte in den 
mittleren und oberen Lias Württem- Klippen. Verhdl. 1868, pag. 282. 
bergs. Württemberg. naturw. Jahres- 
hefte 1868, XXIV. Jahrg., 1—53. — Petrefacten der spanischen Trias in 
— und Stache, Klippen bei Lublau und der Verneuil’schen Sammlung. Verhdl. 
Jarembina. Verhdl. 1868, pag. 258. 1868, pag. 348. 


!) In dieses Verzeichniss wurden die zahlreichen Referate Neumayr’s, die 
hauptsächlich im Neuen Jahrbuche und unseren Verhandlungen erschienen sind, nicht 
aufgenommen. Folgende Kürzungen sind gebraucht: Verhdl. = Verhandlungen der 
k. k. geol. Reichsanstalt. Jahrb. geol. R.-A. — Jahrbuch der k. k. geolog. Reichs- 
anstalt. N. Jb. = Neues Jahrbuch für Mineral., Geol. und Paläont. 


1 7] Melchior Neumayr.' 17 


1869. 


NeumayrM., Cephalopoden aus Halobien- 
schichten Iudicariens. Verhdl. 1869, 
pag. 12. 

— Ueber Dogger und Malm im pennini- 
schen Klippenzug. Verhdi. 1869, 
pag. 87. 

— Ueber jungtertiäre Süsswasserablage- 
rungen in Dalmatien und Croatien. 
Verhdl. 1869, pag. 106. 

— Ueber eine Höhle mit Resten von 
Ursus spelaeus im Kalke des Magura- 
berges bei Zakopane in der Hohen Tatra 
(Galizien). Verhdl. 1869, pag. 147. 

— Das Sandsteingebiet im östlichen Theile 
des Unghvärer Cowitates. Verhdl. 1869, 
pag. 216. 

— Die Cephalopoden der Oolithe von 
Balin. Verhdl. 1869, pag. 392. 

— Beiträge zur Kenntniss fossiler Binnen- 
faunen. 

1. Die dalmatinischen Süsswasser- 
mergel, pag. 355. 

2. Die Congerienschichten in Kroa- 
tien und Westslavonien, pag. 370. 
Jahrb. geol. R.-A. 1869, XIX. Bd. 
355—382. (Mit 4 Tafeln.) 


1870. 


— Petrefacten aus dem Gebiete von 
Krakau. Verhdl. 1870, pag. 178. 

— Ueber die Identität von Perisphinctes 
Greppini Opp. sp. und Perisphinctes 
oxyptychus Neum. Verhdl. 1870, 
pag. 249, 

— Ueber die Hornstejinkalke des südlichen 
karpathischen Klippenzuges. Verhdl. 
1870, pag. 324. 

— Ueber einige neue oder weniger bekannte 
Cephalopoden derMacrocephalen-Schich- 
ten. Jahrb. geol. R.-A., 20. Bd, 1870, 
pag. 147—157. Mit 3 Tafeln. 

— Jurastudien. 

1. Die Klippe von Czettechowitz in 
Mähren, pag 549. 

2. Ueber Tithonarten im fränkischen 
Jura, pag. 556. Jahrb. d. geol. R.-A. 
.1870, XX. Bd., pag. 549—558. Mit 
einer Tafel. 


1871. 


— Ueber die geologische Beschaffenheit 

' des Falzthurnthales in Nordtirol. Ver- 
handlungen 1871, pag. 4. 

— Die Fauna der Schichten mit Aspi- 
doceras acanthicum Opp. im Nagy- 
Hagymas-Gebirge in Siebenbürgen. 
Verhdl. 1871, pag. 21. 

— Aus den Sette Communi. Verhdl. 1871, 
pag. 165. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 


NeumayrM., Ueber die im mittleren und 


oberen Jura vorkommenden Arten der 
Gattung Z’hylloceras. Verhdl. 1871, 


pag. 169. 
Das Karwendelgebirge. Verhdl. 1871, 
pag. 235. 
Vom Haller Salzberg. Verhdl. 1871, 
pag. 306 


Ueber Phylloceras Zignoanum d’Orb. 
Verhdl. 1871, pag. 352. 

Die Cephalopoden-Fauna der Oolithe 
von Balin. Abhandl. g. R.-A. 1871, 
V. Bd., pag. 19—54. Mit 7 Tafeln. 
Jurastudien. 3. Die Phylloceraten des 
Dogger und Malm. Jahrb. geol. R.-A. 
XXI. Bd., pag. 297—355. (Mit 6 Tafeln.) 
— 4. Die Vertretung der Oxfordgruppe 
im östlichen Theile der mediterranen 
Provinz. (Mit 4 Tafeln.) Jahrb. geol.R.-A. 
XXI. Bd., pag. 355—379. — 5. Der 
penninische Klippenzug. Jahrb. geol. 
R.-A. XXI. Bd., pag. 450--537. 


1872. 


Ueber Jura-Provinzen. Verhdl. 1872, 
pag. 54. 

Die geologische Stellung der slavonischen 
Paludinenthone. Verhdl. 1872, pag. 69. 
Versteinerungen aus Russland. Verhdl. 
1872, pag. 104, 

Die Umgebung von Reutte in Tirol 
(Lechthal). Verhdl. 1872, pag. 270. 
Ueber Tertiärin Westslavonien. Zeitschr. 
d. deutsch. geol. Ges. Berlin 1872, 
XXIV. Bd., pag. 796. 


1873. 


Tenuilobatenschichten und Astartien 
im Schweizer Jura. Verhdl. 1873, 
pag. 144. 

Ueber Charakter und Verbreitung 
einiger Neocomcephalopoden. Verhdl. 
1873, pag. 288. 

Die Fauna der Schichten mit Aspido- 
ceras acanthicum im östlichen Theile 
der mediterranen Provinz. Verhdl. 1874, 
pag. 29. 


1874. 


Die Fauna der Schichten mit Aspido- 
ceras acanthieum. Abhandl. geol. R.-A. 
1874, V. Bd., pag. 141—257. Mit 12 
Tafeln. 

Ueber den oberen Jura des Bas-Bugey 
in Südfraukreich. Verhdl. 1874, pag. 37. 


1875. 


Die Aralo-Kaspi-Niederung. Verhdl. 
1875. pag. 31. 
Zur Bildung der Terra rossa. Verhdl. 
1875, pag. 50. 


40. Band. 1. Heft. (V. Uhlig.) 3 


18 


V. Uhlig, 


Neumayr M., Der Kalk der Acropolis 


von Atlıen. Verhdl. 1875, pag. 68. 
Die Insel Kos. Verhdl. 1875, pag. 170. 
und Herbich, Beiträge zur Kennt- 
niss fossiler Binnenfaunen. Die Süss- 
wasserablagerungen im südöstlichen 
Siebenbürgen. Jahrb. geol. R.-A. 1875, 
XXV. Bd., pag. 401. 

Tertiäre Süsswasserablagerungen in 
Siebenbürgen. Verhdl. 1875, pag. 330. 
Ueber Kreideammonitiden. Sitzungsber. 
d. k. Akad. Wien 1875, LXXI. Bd,, 
pag. 639— 693. 

Die Ammoniten der Kreide und die 
Systematik der Ammonitiden. Zeitschr. 
d. Deutschen geol. Ges. Berlin 1875, 
XXVI. Bd., pag. 854 — 942. 


und Paul, Die Congerien- und Palu- | 


dinenschichten Slavoniens und deren 
Fauna. (Mit 10 Tafeln.) Abhandl. k. k. 
geol. R.-A. Wien 1675, VII. Bd., 3. Heft. 

Vorlage dieser Arbeit in d. Sitz. d. 
Deutsch. geol. Ges. Zeitschr. XX VII. Bd., 
pag. 724. 


1876. 


Die Halbinsel Chalkidike. Verhdl. 1876, 
pag. 45. 

Die Formenreihe der Melanopsis im- 
pressa. Verhdl. 1876, pag. 53. 
Geologische Arbeiten im Orient. Verhdl. 
1876, pag. 219, 221, 225. 
Das Schiefergebirge der 
Chalkidike und der thessalische Olymp. 
Jahrb. geol. R.-A. XXVI. Bd., pag. 249. 
Ueber die Beziehungen der russischen 
Juraablagerungen zu denjenigen West- 
europas und Indiens, Zeitschr. d. 
Deutschen geol. Ges. 1876, XX VIII. Bd., 
Sitzungsprotokoll 647. 

Die Ornatenthone von Tschulkowo und 
die Stellung des russischen Jura. 
Benecke’s paläontol. Beiträge, 1876, 


Bd. II, pag. 321— 367. Mit einer Tafel. | 


Ueber einige neue Vorkommnisse von 
jungtertiären Binnenmolluskeln. Verhdl. 


1876, pag. 366. 
1877. 


Ueber einen Conglomeratgang im Kar- 
pathensandstein des Unghvärer Comi- 
tates in Ungarn. Verhdl. 1877, pag. 126. 
Geognostische Untersuchungen und 
Kartenaufnahmen in Griechenland und 
in der europäischen Türkei. Ueber das 
Alter der Kalke des Pentelicon und 
des Hymettus. Vortrag und Discussion 
in der 25. allgem. Versamml, d. 
Deutschen geol. Ges. zu Wien, am 
27. Sept. 1877. Zeitschr. XXIX. Bd., 
pag. 631, 632. 


Halbinsel | 


118] 


Neumayr M., Bemerkungen über den 


russischen Jura. N. Jb. 1877, pag. 791 
bis 797. 

Die Zone der Terebratula Aspasia in 
den Südalpen. Verhdl. 1877, pag. 177 


1878. 


Ueber unvermittelt auftretende Cepha- 
lopodentypen im Jura Mitteleuropas. 
Jahrb. geol. R.-4. XX VII. Bd., pag. 37. 
Ueber isolirte Cephalopodentypen im 
Jura Mitteleuropas. Verhdl. 1878, 
pag. 94. 

Bemerkungen zur Gliederung des oberen 
Jura. Verhdi. 1878, pag. 272. 
Remargques sur la classification du 
Jurassique superieur. Bull. Soc. geol. 
de France 3. ser. VII. 1878/79, 
pag. 104— 108. 


1879. 


Psilonotenschichten aus den nordöst- 
lichen Alpen. Verhdl. 1879, pag. 32. 
Zur Kenntniss der Fauna des untersten 
Lias in den Nordalpen. (Mit 7 Tafeln.) 
Abhandl. geol R.-A. 1879, VII. Bd., 
5. Heft. 

Mastodon arvernensis aus den Palu- 
dinenschichten Westslavoniens. Verhdl. 
1879, pag. 176. 

Ueber die jungtertiären Binnenablage- 
rangen im südöstlichen Europa. Vortrag, 
Zeitschr. d. deutsch. geol.Gesellsch. 1879, 
XXX], Sitzungsprotokoll pag. 644. 


1880. 


Der geologische Bau des westlichen 
Mittel-Griechenland. (Mit 1 Tafel und 
1 Holzschnitt.) Denkschr. k. Akad. Wien 
1880, XL. Bd., pag. 91—128. 
Geologische Beobachtungen im Gebiete 
des thessalischen Olymp. Denkschr. k. 
Akad. Wien 1880, XL. Bd., pag. 315 
bis 320. 

Geologische Untersuchungen über den 
nördlichen und östlichen Theil der 
Halbinsel Chalkidike. (Mit einem Holz- 
schnitt.) Denkschr. k. Akad. Wien 1880, 
XL. Bd., pag. 328—339. 

Ueber den geologischen Bau der Insel 
Kos und die Gliederung der jung- 
tertiären Binnenablagerungen im Ar- 
chipel. (Mit 1 Karte, 2 Tafeln und 
1 Holzschnitt.) Denkschr. d. k. Akad. 
Wien 1880, XL. Bd., pag. 213—314. 
A. Bittner und F. Teller. Ueber- 
blick über die geologischen Verhältnisse 
eines Theiles des ägäischen Küsten- 
landes. (Mit 3 Karten.) Denkschr. d. 
k. Akad. Wien 1880, XL. Bd,, pag. 379 
bis 415. 


[19] Melchior Neumayr- . 19 


NeumayrM. und Frank Calvert. Die 
jungen Ablagerungen am Hellespont. 
(Mit 2 Taf.) Denkschr. d. k. Akad. 
Wien. 1880, XL. Bd., pag. 357—378. 

— Tertiäre Binnenmollusken aus Bosnien 
und der Herzegowina. Jahrb. geol. R.-A. 
XXX. Bd., pag. 463. 

— Paläontologie und Descendenzlehre, 
Verhdl. 1&80, pag. 83. 

— Tertiär aus Bosnien. Verhdl. 1880, 
pag. 90. 

— Ueber das Alter der Salzgitterer Eisen- 
steine. Brief an W. Dames., Zeitschr. 
d. deutsch. geol. Gesellsch. 1880, XXXII, 
pag. 637. 

— Die Mittelmeer - Conchylien und ihre 
jungtertiären Verwandten. Jahrb. d. 
deutschen malacozoolog. Gesellsch. 1880, 
2. Heft. 


1881. 

— Ueber einige von B. Vereschagin 
gesammelte Ammoniten aus Turkestan. 
Verhdl. 1881, pag. 325. 

— und V. Uhlig. Ueber Ammonitiden 
aus den Hilsbildungen Norddeutsch- 
lands. (Mit 42 Tafeln.) Paläonto- 
graphica. 1881, XXVII Bd., 3.—6. Lief. 

— Nachträgliches zum Referat 1881, I, 
pag. 435. N.Jb. 1881, II, pag. 106. 

— Ueber Loriolia, eine neue Echiniden- 
gattung. Zeitschr. d. deutsch. geol. Ges. 
1881, XXXIII. Bd., pag. 570—574. 

— Die krystallinischen Schiefer in Attika. 
Zeitschr. d deutsch. geol. Ges. Berlin 
1881, XXXIIL Bd., pag. 454—465. 

— Ueber den Lias im südöstlichen Tirol 
und in Venetien. N.Jb. 1881, I Bd., 
pag. 207--227. 


| 1882. 

— Die diluvialen Säugethiere der Insel 
Lesina. Verhdl. 1882, pag. 161. 

— Zur Geschichte des östlichen Mittelmeer- 
beckens. Sammlung gemeinverständl. 
Vorträge vonVirchowundHoltzen- 
dorf. 1882, XVII. Ser., pag. 392. 

— Theorien über die Zukunft der Erde. 
Schrift. d. Vereines zur Verbr. naturw. 
Kenntn. in Wien. 1882, XXII. Bd, 
pag. 109—136. 

— Morphologische Studien über fossile 
Echinodermen. (Mit 2 Tafeln.) Sitzb. 
k. Akad. Wien, 1882, LXXXIV. Bd, 
pag. 143— 176. 

— Ueber den alterthümlichen Charakter 
der Tiefseefauna. N. Jb. 1882, I, pag. 123 
bis 132. 

— und Holub. Ueber einige Fossilien 
aus der Uitenhage-Formation in Süd- 
Afrika. (Mit 2 Tafeln.) Denkschr. k. 
Akad. Wien 1882, XLIV. Bd., pag. 267 
bis 276. 


Neumayr M., Die Raubthiergattung 


1 
| 


Eupleres. Zeitschr. d. Deutsch. geol. Ges. 
1882, XXXIV. Sitzungsprotokoll 663. 
Ueber einen Saurierrest von Windisch- 
Bleiberg. Zeitschr. d. Deutsch, geol. Ges. 
1882, XXXIV. Bd., Sitzungsprotokoll 
663. 


1833. 


Ueber ein Lytoceras mit erhaltener 
Mündung. Verhdl. 1883, pag. 30. 
Ueber Bivalvenschlösser. Vortrag, ge- 
halten in der Versammlung d. Deutsch. 
geol. Ges. zu Stuttgart. 1883, Zeitschr. 
XXXV. Bd., pag. 635. 

Vorlage eines Berichtes über einen 
Nomenclator palaeontologicus. Sitzungs- 
protokoll der Versamml. d. Deutsch. geol. 
Ges. zu Stuttgart. 1883, Zeitschrift. 
XXXV. Bd., pag. 635. 

Ueber einige tertiäre Süsswasser- 
schnecken aus dem Oriente. Verhdl. 
1883, pag. 281. 

Ueber klimatische Zonen während der 
Kreide- und Jurazeit. (Mit 1 Karte.) 
Denkschr. k. Akad. , Wien 1883, 
XLVIN. Bd., pag. 277—310. 

Ueber Brachialleisten („nierenförmige 
Eindrücke“) der Productiden. Mit] Taf. 
N. Jb. 1883, II, pag. 27—37. 

Der Bericht des Francesco del Nero 
über die Bildung des Mte. Nuovo bei 
Neapel. N. Jb. 1883, II, 45—51. 
Ueber einige tertiäre Süsswasser- 
schnecken aus dem Oriente. (Mit 1 Tafel.) 
N. Jb. 1883, II, pag. 37—45. 

Ueber einige Süsswasserconchylien aus 
China. N. Jb. 1883, II, pag. 21—27. 
Zur Morphologie des Bivalvenschlosses. 
Sitzb. k. Akad. (Mit 2 Tafeln.) 1883, 
LXXXVII Bd. pag. 385 bis 418. 


1834. 


Die Intratrappeanbeds im Deckan und 
die Laramiegruppe im westlichen Nord- 
amerika. N. Jb. 1884, I, pag. 74. 
Triglyphus u. Tritylodon. N.Jb. 1884. 
I, pag. 279. 

Ueber die Mundöffnung von Lytoceras 
immane Opp. (Mit 1 Tafel.) Beitr. zur 
Palaeontologie Oesterreich - Ungarns. 
1884, III. Bd., pag. 101—104. 

Die Thierwelt in der Juraformation. 
Schrift d. Ver. zur Verbreitung naturw. 
Kenntnisse in Wien 1884. 47 Seiten. 


1385. 
und A. Bittner. Das Schiefergebirge 
bei Athen. N.Jb. 1885, I. Bd., pag. 151. 
Die geographische Verbreitung der 
Juraformation, (Mit 2 Karten u. ] Tafel.) 
Denkschr. d. k. Akad. 1885, L. Bd., 
pag. 57—145.) 


3*# 


V. Uhlig. 


1886. 
umayrM.,Juraablagerungen von Waid- 
hofen a.d. Ybbs. Verhdl. 1886, pag. 348. 
Erdgeschichte I. Bd. Allgemeine Geo- 
logie. (Mit 334 Abbildungen im Text, 
15 Aquarelltafeln und 2 Karten.) 
653 Seiten 8°. Leipzig 1886, Biblio- 
graphisches Institut. Eine, von Nat- 
horst besorgte schwedische Ausgabe 
ist im Erscheinen begriffen. 

Ueber Amaltheus Balduri und über die 
Gattung Cardioceras. N. Ib. 1886, I. Bd, 
pag. 9. 


1887. 


Reste von Listriodon aus dem Leitha- 
kalke. Verhdl. 1887, pag. 302. 

Ueber geographische Verbreitung von 
Jura- und Kreideschichten. N. Jb. 1887, 
II. Bd., pag. 279. 

Ueber die Beziehung zwischen der 
russischen und der westeuropäischen 
Juraformation. N. Jb. 1887, I. Bd., 
pag. 70—88. 

Ueber recente Exemplare von Peludina 
diluviana ’Kunth. und andere Con- 
chylien von Sulina. Verhdl. 
pag. 303. 

Ueber Trias- und Kohlenkalkversteine- 
rungen aus dem nordwestlichen Klein- 
asien (Provinz Karassi). Anzeiger d.k. 
Akad. d. Wiss. pag. 241 - 243. 
Pliocäne Meeresconchylien ausAegypten. 
Verhdl. 1887, pag. 350. 
Erdgeschichte. II. Bd. Beschreibende 
Geologie. Mit 581 Abbildungen im Text, 
12 Aquarelltafeln und 2 Karten. Leipzig 
1887. 879 Seiten. 8°. 

Die natürlichen Verwandtschaftsver- 
hältnisse der schalentragenden Forami- 
niferen. Sitzb. k. Akad. Wien. 1887, 
XCV Bd., pag. 156—186. (Mit 1 Ta- 
belle.) 

Ueber Paludina diluviana Kunth. (Mit 
1 Tafel.) Zeitschr. d. Deutsch. geol. Ges. 
1887, XXXIX. Bd., pag. 605 —625. 


1858. 


Hyopotamusreste von 
Verhdl. 1888, pag. 283. 


Eggenburg. 


1887, | 


[20] 


NeumayrM., Ketten- und Massengebirge. 


Zeitschr. d. deutsch. u. österr. Alpen- 
vereines München. 1883, XIX. Bd., 
pag. 1—24. 

Aus dem Nagy-Hagymäs-Gebirge. Jahr- 
buch des siebenbürgischen Karpathen- 
vereines. VIII. Jahrgang. 1888, pag. 28 
bis 38. 8°. Hermannstadt. 


1839. 


Ueber einige Belemniten aus Central- 
asien und Südafrika und über den 
Canal der Belemniten. Verhdl. 1889, 
pag. 52. 

Ueber die Herkunft der Unioniden. 
Sitzungsber.k. Akad. Wien. XCVIII Bd., 
pag. 5—26. Mit 3 Tafeln. 

Die klimatischen Verhältnisse der 
Vorzeit. Schrift. d. Ver. z. Verbreitung 
naturw. Kenntn. Wien 1839. 29. Cyclus, 
pag. 229—277. 

Ueber Bergstürze. Zeitschr. d. deutsch. 
u. österr. Alpenvereines. Wien 1889. 
XX. Bd., pag. 19—56. (Mit 4 Tafeln.) 
Die Stämme des Thierreiches. Wirbel- 
lose Thiere. I. Bd. Mit 192 Textbildern. 
603 Seiten 8°. Wien und Prag 1889. 
Verlag von F. Tempsky- 

Calostylis und die perforaten Hexa- 
corallier. N. Jb. 1889, I, pag. 44 —53. 


1890. 


Ueber neuere Versteinerungsfunde auf 
Madagascar. N. Jb. 1890. I, 1—9. 


- Kritische Bemerkung über die Ver- 


breitung des Jura. N. Jb. 1890, I. Bd.,. 
pag. 140 —160. 

und E. Naumann. Zur Geologie und 
Paläontologie von Japan. (Mit 15 Text- 
figuren und 5 Tafeln.) Denkschrift. k. 
Akad. Wien 1890. LVII. Bd., pag. 1 
bis 42. 

Süsswassermollusken aus China, ent- 
halten im Reisewerke über die Graf 
Szecheny'’sche Expedition, im Drucke 
befindlich. Budapest 1890. 


Zur Vervollständigung dieses Verzeichnisses sei hervorgehoben, 
dass folgende Arbeiten Neumayr's aus dessen literarischem Nachlasse 
im Laufe des Jahres erscheinen werden, und zwar: „Bivalven“ (II. Bd. 
der Stämme des Thierreiches, erste Abtheilung), „Ueber Bergstürze*“ 
(Ueber Land und Meer) und „Ueber kaukasische Jurafossilien“ (heraus- 
gegeben von V. Uhlig). 


Erläuterungen zur geologischen Karte der 
diluvialen Ablagerungen in der Umgebung von 
Innsbruck. 


Von Dr. J. Blaas, 


Privatdocent an der Universität Innsbruck. 


(Mit einer in Farben gedruckten Karte, Taf. I.) 


Die Veranlassung zur folgenden Arbeit gab ein ehrender Auftrag 
des Directors der k. k. geologischen Reichsanstalt, Herrn Hofrath 
D. Stur, welcher im Jahre 1887 die Gegend von Innsbruck 
speciell zum Studium der diluvialen Ablagerungen besuchte. Ich hatte 
damals die Freude, einen unserer ersten Geologen auf seinen Wan- 
derungen begleiten und ibm unsere in vieler Hinsicht so complieirten 
Verhältnisse der diluvio-glacialen Bildungen vorführen zu können. 
Seinem beim Abschiede ausgesprochenen Wunsche, meine Beobachtungen 
über die diluvialen Ablagerungen in der Gegend um Innsbruck in die 
grosse Generalstabskarte im Maasse von 1:25000 einzutragen, kam 
ich sofort nach. Das Detail dieser Karte machte viele neue Begehungen 
nothwendig und diese lieferten ihrerseits wieder manches Interessante 
zu dem schon Bekannten hinzu. Andererseits hinderten ein gewisses 
Uebermaass in der lehramtlichen Thätigkeit und andere Arbeiten ein 
rascheres Weiterkommen und schliesslich blieb die Karte nach ihrer 
Vollendung aus verschiedenen Gründen bis zum heurigen Sommer liegen. 
Erst ein neuerlicher Besuch des Herrn Hofrathes D. Stur im August 
dieses Jahres und seine wiederholte Aufmunterung veranlassten mich 
zur Publieation der Karte im redueirten Maassstabe der Generalstabs- 
karte 1: 75000 und eines erläuternden Textes. 

Zwar habe ich schon im Jahre 1885 in einer in der Ferdinan- 
deumszeitschrift erschienenen Abhandlung „Ueber die Glacialformation im 
Innthale“ einen Versuch gemacht, die diluvialen Ablagerungen unserer 
Umgebung zu schildern, allein sowohl die zahlreichen in der Arbeit 
enthaltenen Details, als auch die nur beschränkt verbreitete Publications- 
stelle, vielleicht auch der Umstand, dass ich mich damals in speculative 
Erörterungen eingelassen, deren Zweck war, eine gewisse Auffassung 
dieser Bildungen zu vertheidigen, die sich nicht allgemeiner Anerkennung 
erfreute, mag einer weiteren Verbreitung der genannten Arbeit hinderlich 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (J. Blaas.) 


29 Dr. J. Blaas. [2] 


gewesen sein. Und doch ist es im hohen Grade wünschenswerth, dass 
die Verhältnisse der diluvialen Ablagerungen gerade unseres Gebietes 
einer eingehenden Würdigung von Seite möglichst zahlreicher Forscher 
unterzogen werden möchten, damit die bisher bestehenden Differenzen 
in der Auffassung dieser Gebilde, welche einem gedeihlichen Fortschritte 
in der Erforschung der diluvialen Ablagerungen überhaupt sehr hinderlich 
im Wege stehen, ehethunlichst behoben würden. Nach meiner Meinung 
würden sehr viele an die Besprechung dieser Ablagerungen sich knüpfende 
Zwiste unter den Forschern weniger bedeutend und über manche Punkte 
würde leichter eine Verständigung zu erzielen sein, wenn es nicht so 
schwierig wäre, sich über die thatsächlichen Verhältnisse aus der vor- 
handenen Literatur zu unterrichten. Vielleicht wäre eine Ueberein- 
stimmung in manchen Punkten möglich, wenn eine Publication vorläge, 
durch welche man in die Lage versetzt wäre, an Ort und Stelle jede 
der wichtigeren Ablagerungen sofort als das zu erkennen, als was sie 
die einzelnen Autoren, die sie zum Gegenstande einer Erörterung machten, 
aufgefasst haben. Nach meiner Erfahrung sind sehr viele Differenzen 
bezüglich unserer, eine so hervorragende Bedeutung einnehmenden, diluvio- 
glacialen Bildungen dadurch entstanden, dass flüchtige Besucher der 
Gegend, denen stets nur einzelne Theile und nicht eine Uebersicht über 
das Ganze vorschwebten, eine Ablagerung, z. B. eine Moräne, als die- 
jenige ansahen, welcher dieser oder jener Forscher diese oder jene 
Bedeutung beigelegt habe, obwohl der Autor eine andere Stelle im Auge 
hatte. Es ist dies bei Bildungen, die sich äusserlich oft sehr ähnlich 
sehen, noch dazu auf einen kleinen Raum zusammengedrängt sind und 
bei deren Darstellung ausführliche bildliche Hilfsmittel nicht angewendet 
wurden, sehr erklärlich und verzeihlich. So wurde öfter gegen einen 
Strohmann gekämpft, der sich erst nach mündlicher Aufklärung zwischen 
den Gegnern als solcher entpuppte. Solchen Uebelständen würde natürlich 
am einfachsten dadurch abgeholfen, wenn eine klare und von theore- 
tischen Betrachtungen freie Darstellung der thatsächlichen Verhältnisse 
mit Angabe der von den einzelnen Autoren daran geknüpften Folge- 
rungen vorläge. 

Diese Ueberlegungen waren bei der Abfassung der folgenden Zeilen 
massgebend. Ich will hier nicht hervorheben, welche Schwierigkeiten 
sich der Arbeit entgegenstellen; bei den vorhandenen complieirten Ver- 
hältnissen, bei der Verschiedenheit der Auffassungen und beim Mangel 
einer allgemein verständlichen Nomenclatur wird dies jeder fühlen, der 
sich die Mühe nimmt, unsere Ablagerungen selbst zu studiren. Ich habe 
mir die Arbeit und dem Leser das Verständniss bedeutend durch zahl- 
reiche bildliche Darstellungen erleichtert; dem Urtheile der Fachmänner 
muss ich es überlassen, ob es mir gelungen ist, das objeetiv Gegebene 
auch über die eigenen Brillen hinweg mit den Augen der verschiedenen, 
sich widersprechenden Forscher zu sehen. 

Ich gebe zunächst eine übersichtliche petrographische Beschreibung 
der entwickelten Ablagerungen und füge daran die Schilderung der 
einzelnen Vorkommnisse.!) 


‘) Da es mir in den vorliegenden „Erläuterungen“ vorzüglich darauf ankommt, 
eine Uebersicht über unsere Ablagerangen zu geben, verweise ich bezüglich zahl- 
reicher Details sowohl im petrographischen als im topographischen Theile auf meine 


[3] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvilen Ablagerungen etc. 23 


Uebersicht über die zu besprechenden Bildungen und 
deren gegenseitige Lagerung. 


Auf der Karte wurden 7 oder, mit Einbeziehung eines zweifel- 
haften, 8 Glieder unterschieden, welche in drei Gruppen gebracht und 
ihrem Alter nach geordnet unter folgenden Namen beschrieben werden): 

1. Alluviale Schotter der Thalsohle N BR 
2. Postglacialer Kegelschutt Lu BD 
3. Hangendmoräne, Moräne der letzten | 
Vergletscherung, Moräne « 1 
4. ne -Schotter Dun > 
5. Liegendmoräne, Moräne ß) 
6. Conglomerat 
7. Breccie N Gruppe © 
8. Moräne y 5 
9. Grundgebirge. 


Fig. 1. 


Innthal 


Höttinger Kirche Stefansbrücke Ampass Gnadenwald 
Weiherburg Egerdach 


Idealprofil durch die diluvio-glacialen Ablagerungen im Innthale. 


1. Alluviale Thalebene. 2. Postglaciale Schuttkegel. 3 «. Moräne « 4. Terrassen-Sand und -Schotter. 
5 2. Moräne £. 6. Conglomerat. 7.. Breecie. 8 y. Moräne y. 9. Grundgebirge. 


Um möglichst schnell ein Bild davon zu geben, wie ich mir das 
gegenseitige Verhältniss der Ablagerungen vorstelle, habe ich sämmtliche 
Bildungen in vorstehendem Idealprofil (Fig. 1) vereinigt. 

Der Schnitt durch’s Grundgebirge bringt zur Darstellung, dass auch 
nach Entfernung der diluvialen Massen eine Vorstufe zum Hochgebirge 
übrig bleibt, dass das Innthal in vorglacialer Zeit eine Felsterrasse 
besass. Ueber der alten Thalsohle und Terrasse erscheinen nunmehr ver- 
festigte Sedimente, und zwar eine von der Mehrzahl der Forscher als 
mächtiger Schuttkegel gedeutete Ablagerung, die „HöttingerBreccie“ 
(Nr. 7 in den Profilen), am Gehänge im Norden der Stadt Innsbruck 
und Conglomerate (Nr. 6 in den Profilen), die theils als unzweifel- 


oben eitirte Arbeit „über die Glacialformation im Innthal“. Ich werde im folgenden 
Texte nur jenen Stellen und Ablagerungen, welche für die Frage nach der Gliederung 
und Alterstolge der Sedimente von Bedeutung sind, eine grössere Ausführlichkeit zu 
Theil werden lassen. 

{) Bemerkt sei hier, dass ich den stellenweise mächtig entwickelten recenten (?) 
Gebirgsschutt (Verwitterungsschutt) in Karte und Text nicht aufgenommen habe, 


24 Dr. J. Blaas. [4] 


hafte Flussschotter, theils in einer Weise entwickelt sind, welche es 
zweifelhaft lässt, ob man es mit Flussschottern oder mit den Ueber- 
resten von Schuttkegeln aus Seitenthälern zu thun hat. Im Liegenden 
beider Gebilde wurden Moränen beobachtet, welche ich mit y 
(Nr. 8 in den Profilen) bezeichnet habe. Ob die Moräne unter der 
Brececie und jene im Liegenden des Conglomerats gleichalterig sind oder 
nicht, liess sich bis jetzt nicht feststellen. Bekanntlich wird die Ueber- 
lagerung der Moräne y durch die Breccie wegen paläontologischer 
Schwierigkeiten von einem Theil der Forscher angezweifelt. 

Es macht den Eindruck, als ob das Conglomerat eine ehemalige 
Thalausfüllung von der Höhe des gegenwärtigen „Mittelgebirges“, d.h. 
der Hochterrasse, gewesen wäre; jedenfalls war dieselbe vor Ablage- 
rung der nächstfolgenden Gebilde verfestigt und zu einer Terrasse 
erodirt. Eine gleiche Verfestigung und Erosion betraf ebenso vorher die 
Breeeie. Ich habe die Ablagerungen 8, 7 und 6, da sie in älterer Zeit 
eine ähnliche Rolle gespielt, wie später die nächstfolgenden, als Gruppe C 
zusammengefasst. 

Die jüngeren Gebilde (5), 4 und 3 (Gruppe D) lagern sich an 
die Erosionsflächen der älteren an und führen diese als Gerölle. Der 
ausgedehnteste Theil der Gruppe 2 ist die Ablagerung 4, welche über- 
haupt in unseren Thälern als Diluvialgebilde die Hauptrolle spielt. Sie 
besteht aus Lehm (unten), horizontal geschichteten Sand und Schotter 
(oben) in einer Gesammtmächtigkeit von etwa 300 Meter. Diese Gebilde 
stellen eine ehemalige Thalausfüllung vor, von welcher gegenwärtig nur 
Ueberreste als Terrassen oder Terrassenfragmente zu beiden Seiten des 
Thales vorhanden sind.) 

Die Oberfläche der Terrassen und vielfach auch deren Böschungen 
sind mit Grundmoränen überkleidet. Es sind dies die jüngsten, im gegen- 
wärtig nicht vergletscherten Gebiete des Innthales nachweisbaren 
Moränen (Moräne 3 oder « in den Profilen). An mehreren Stellen wurden 
auch im Liegenden dieser See- und Flussabsätze zugleich darstellenden 
Gebilde Grundmoränen beobachtet. Ob diese Grundmoräne mit y ident, 
oder jünger als diese ist, konnte mehrfach mit voller Sicherheit nicht 
festgestellt werden. An einigen Punkten könnte man sie auch für die 
tief herabreichende Moräne « nehmen. Ich habe sie von beiden getrennt 
und mit # (oder Nr. 5 in den Profilen) bezeichnet; im Idealprofil deutet 
y? #? oder 8? a? obige Zweifel an. 

An die Böschung der Terrassen-Sande und -Schotter legt sich nach 
Art einer niedrigen Vorstufe eine Bildung, bestehend aus grobem Schotter 
mit Sandzwischenlagen an. Bei genauerer Beobachtung erkennt man an 
ihr die verschmolzenen Schuttkegel aus den kleinen Mulden am Abfall 
der Hochterrasse. Sie sind nicht mehr mit Moränen bedeckt und wurden 
im Verein mit den aus den grösseren Seitenthälern und Tobeln sich 
herausbauenden, auch in ihrer äusseren Form sofort erkenntlichen Schutt- 
kegeln als postglaciale Bildung (Nr. 2 in den Profilen) zu den alluvialen 


!) Der Gedanke an eine ursprüngliche terrassenförmige Ablagerung, etwa zu 
Seiten eines Gletschers, wie er für ähnliche Gebilde von anderer Seite ausgesprochen 
wurde, scheint mir, so lange kein annehmbarer Beweis für eine solche Ansicht beige- 
bracht wird, doch etwas gekünstelt. 


[5] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 95 


Schottern der Thalsohlen (Nr. 1 in den Profilen) gezogen und mit 
diesen in einer Gruppe A vereinigt. Die Schuttkegel 2 sind die ältesten 
Ablagerungen, welche auf unserem Gebiete Artefacte und menschliche 
Ueberreste aus vorgeschichtlicher Zeit führen. Eine strenge Trennung 
von 2 und 1 ist nicht durchführbar, den beide Ablagerungen sind 
wesentlich gleich und bilden sich, wie man an vielen Schuttkegeln 
unseres Gebietes z. B. der sogenannten Rumer Mur, dem Schuttkegel der 
Melach ete. sehen kann, jetzt noch fort; die in Karte und Profilen beibe- 
haltene Unterscheidung hat ihren Grund lediglich in der verschiedenen 
Form beider Gebilde im Terrain. 


Petrographie. 
Das Grundgebirge (9). 


Bekanntlich trennt in der Gegend von Innsbruck der Inn das 
nördlich gelegene Kalkgebirge von dem südlichen Schiefergebirge. Die 
in nächster Nähe des Innthales die nördlichen Gebirgsketten bildenden 
Gesteine gehören der Trias an und umfassen fast alle Glieder von den 
Werfener Schichten aufwärts bis zum Hauptdolomit. Im südlichen 
Schiefergebirge trennt das Sillthal die jüngeren Glieder, Thonglimmer- 
schiefer, von den älteren, Glimmerschiefer und Gneiss des Stubeierstockes. 
Von Osten her streichen sodann quer über das Sillthal ans Steinacher 
Joch die bekannten Carbonschichten, während die Gipfel am Eingange 
in’s Stubeithal rechts und links eigenthümlich krystallin entwickelte 
Kalkgesteine aufbauen, deren Alter, der grösseren Zahl von Beobachtern 
nach, triadisch ist. 

Mit Rücksicht auf einen im Folgenden hervorgehobenen Umstand 
ist es nicht unwichtig, hier das Profil der Gesteinsfolge an der Gebirgs- 
kette unmittelbar im Norden Innsbrucks genauer hervorzuheben. Man 
trifft am Gehänge emporsteigend graue, weissaderige dolomitische Kalke, 
graue bis schwarze Schiefer (Partnachschichten), eisenschüssige Rauch- 
wacken, dunkle weissaderige Kalke (Guttensteiner), rothe, grünliche, 
selbliche Schiefer und Sandsteine (Werfener Schichten ?) bis zu einer Höhe 
von 1200 Meter in buntem Wechsel. Die rothen Schichten treten in zwei 
ost-westlich streichenden Zügen bei ca. 750 Meter und bei 1200 Meter 
zu Tage. Oberhalb des oberen dieser beiden Aufbrüche erscheinen die 
rothen Schichten nicht mehr an der Öherfläche und das herrschende 
Gestein bis an den Grat (ca. 2200 Meter) ist hellgrauer Wettersteinkalk. 


Terrassenlehm, -Sand, -Schotter (4). 


Die tiefsten Stellen an der Hochterrasse zeigen stets einen blau- 
grauen, plastischen Lehm. An vielen Punkten sind die untersten Partien 
ungeschichtet, erst in höheren Lagen stellt sich Schichtung in dünnen 
Lagen, gewöhnlich wechselnd mit Sand ein. Nach dem Waschen und 
Ausschlemmen der feinsten Partikelchen beobachtetet man unter dem 
Mikroskope eckige Quarz-, Feldspath-, Hornblende- und Kalksplitterchen. 
Mit Säuren brausen alle Proben mehr oder weniger, concentrirte Salz- 
säure zieht Kalk, Magnesia, Eisen und etwas Thonerde aus und bleicht 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (J. Blaas.) 4 


96 Dr. J. Blaas. [6] 


den Rückstand. An mehreren Stellen wird dieser Lehm zur Ziegel- 
fabrieation ausgebeutet. 

Wie erwähnt, geht der Lehm überall in feinen Mehlsand über, 
wechsellagert mit ihm, bis letzterer endlich herrschend und nach oben 
immer grobkömiger wird. Der graue, selten eisenschüssige Sand 
ist gewöhnlich locker, sehr selten zu festerem Sandstein verkittet. Mikro- 
skopisch beobachtet man meist mehr oder weniger scharfkantige Splitter 
von Quarz, spärlicher von Feldspath, dann braunen und weissen Glimmer 
mit Eisenoxyd überzogen, endlich gar nicht selten grasgrüne Splitter 
von Hornblende, Granatstückchen und späthigen Kalk. Kalk kommt 
übrigens in grösserer Menge und feiner Vertheilung durch die ganze 
Masse vor, daher das lebhafte Brausen aller unserer Sande mit Salzsäure 
Nach den vorherrschenden Bestandtheilen könnte man unsere Sande 
somit als Quarz-Glimmersande bezeichnen. 

Das Material der auf die Sande folgenden Kies- und Schotter- 
bildung besteht aus abgerollten Gesteinen des Influssgebietes, also 
aus schwarzen, , grauen, hellgrauen bis gelblichweissen und weissen 
Kalken, Mergeln und Rauchwacken, Schiefern und Sandsteinen, ferner 
aus der ganzen Reihe der krystallinen Urgebirgsarten in der buntesten 
Abwechselung, ein guter Theil davon aus der Schweiz herüber geführt. 

Die Gerölle sind abgerundet und zeigen unzweifelhaft den Transport 
durch Wasser an. Beachtenswerth ist die hochgradige Verwitterung, 
welche viele von ihnen, besonders die Gneisse erkennen lassen. Diese Ver- 
witterung muss an ihrer gegenwärtigen Lagerstätte eingetreten sein, denn 
die Gerölle zeigen die Form von Flussgeröllen noch vollständig und zer- 
fallen erst bei der Berührung in Grus. In dem Zustande ihrer gegen- 
wärtigen Verwitterung und Auflockerung hätten sie ohne zu zerfallen 
nicht transportirt worden sein können. 

Von organischen Resten ist bis jetzt in unseren Terrassen-Sanden 
und -Schottern keine Spur gefunden worden. 


Moränen (3, 5, 3). 


Es sind unter diesem Namen für unser Gebiet durchwegs nur 
Grundmoränen vom Charakter des deutschen Geschiebelehms zu ver- 
stehen. Blau- bis gelbgraue, mehr oder weniger feste, mitunter zehn 
und mehr Meter mächtige, seltener 0.5—1 Meter dieke ungeschichtete 
Ablagerungen von plastischem oder sandigem Lehm, gespickt mit zahl- 
reichen gekritzten Geschieben und daher als Gletscherproducte sofort 
zu erkennen. Vorwiegend sind es die Kalke, welche häufig schön polirt 
und mit zahllosen kreuz- und quergezogenen, feineren oder gröberen 
Ritzen versehen sind. Seltener findet man Serpentine, welche die Ritzen 
deutlich zeigen, geritzte Gneisse, Glimmerschiefer, Phyllite, Amphibolite 
u. s. w. trifft man nur als grösste Seltenheit, so dass Moränen, welche 
nur Urgebirgsgerölle führen, viel unsicherer als solche zu erkennen sind. 
Von Flussgeröllen sind Moränengeschiebe indess auch ohne Ritzen ge- 
wöhnlich und nach einiger Uebung leicht zu unterscheiden. Während 
nämlich Flussgerölle meist allseitig gerundet sind und eine mehr oder 
weniger ausgesprochen ellipsoidische Gestalt besitzen, zeigen die Mo- 
ränengeschiebe gewöhnlich ganz unregelmässig polyedrische Formen 


[7] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen ete. 27 


mit stark gerundeten Kanten und mit einzelnen polirten neben rauhen 
Flächen. Jüngere Moränen traf ich nirgends besonders erhärtet, solche 
dagegen, welche durch ihre Lage als ältere gekennzeichnet sind, können 
selbst kräftigen Hammerschlägen merklichen Widerstand leisten. Daher 
erklärt sich auch die Erscheinung, dass solehe Moränen in jüngeren 
Bildungen als Gerölle vorkommen. Mit Säuren brausen Proben aus 
allen in der Gegend vorkommenden Moränen. Unter dem Mikroskope 
gewährt Moränenschlamm, Lehm und Sand ein nicht erheblich ver- 
schiedenes Bild. 


Postglaciale Schuttkegel (2). 


Wie erwähnt, findet man am Fusse der Hochterrasse gewöhnlich 
eine niedrigere, etwa 20 —30 Meter hohe Vorstufe, die im Gegensatze 
zu dem sonst den Fuss der Hochterrasse aufbauenden Lehm aus 
srobem Schotter und Kies besteht. Ich habe diese Bildung in meiner 
Arbeit vom Jahre 1885 unter dem Namen „Jüngere Alluvion“ als jün- 
gere Flussterrasse des Inns aufgefasst und beschrieben. Die sofort auf- 
fallenden Niveauverschiedenheiten dieser „Vorterrasse“ erklärte ich damals 
als Erosionswirkung der vom Gehänge herabreichenden Gletscherzungen 
zur Zeit des Rückzuges der Vergletscherung. Winke von Seite der Fach- 
genossen, fortgesetzte Beobachtung und die höchst auffallende petro- 
graphische Verschiedenheit dieser Bildungen in unmittelbarer Nachbar- 
schaft belehrten mich sodann, dass hier abgerutschte Massen der 
Hochterrasse und schuttkegelähnliche Bildungen aus kleinen Mulden 
derselben vorliegen, womit sodann die oben berührten Eigenthümlich- 
keiten einfach ihre Erklärung fanden. Diese Schuttmassen verschmelzen 
mit den eigentlichen, sofort als solche erkennbaren Schuttkegeln aus 
Seitenthälern so innig, dass eine Trennung von diesen nicht wohl 
durchführbar ist. Der Beginn der Ablagerung beider fällt wohl zusammen, 
doch unterscheiden sich die ersteren wesentlich dadurch von den 
letzteren, dass sie nicht, wie diese, jetzt noch fortwachsen. Sie sind, wie 
das feste Grundgestein und die Hochterrassengebilde mit einer oft zwei 
Meter mächtigen Decke eines gelblichen, steinigen Schlammes !) bedeckt, 
der auf den noch fortwachsenden Kegeln sowie auf den Alluvialbildungen 
der Thalsohle entweder ganz fehlt, oder eben von diesen jüngeren Ab- 
sätzen bedeckt erscheint. Diese Schottermassen haben theils den aus- 
gesprochenen Charakter von Flussbildungen, es sind abgerollte Gesteins- 
Sand- und Kiesanhäufungen gegenseitig auskeilend, aber immer deutlich 
geschichtet, oder aber sie gewähren das Bild von ungewaschenem, über 
steile Böschungen herabgekollerten Schutt mit eckigen, kantengerundeten 
Gesteinsfragmenten zwischen sandigem Schlamm, wie er unsere „Muren“ 
charakterisirt. 


!) Ich habe diesen gelblichen Schlamm in der öfter citirten Arbeit vom Jahre 
1885 und in dem kleinen Aufsatze: „Ueber Spuren des Culturmenschen im Löss bei 
Iunsbruck“, Berichte des naturwissenschaftlich-medieinischen Vereines zu Innsbruck. 
1884, als lössähnliche Bildung beschrieben. Man hat mich sodann belehrt und ich habe 
mich im Rheinthale selbst überzeugt, dass, wenn auch eine unverkennbare Beziehung 
zwischen beiden Gebilden vorhanden ist, der echte Löss durch seinen Kalkgehalt 
seine Fauna u. dergl. von unseren, wahrscheinlich eine Verwitterungsdecke vorstellenden 
Schlammmassen unterschieden werden kann. 


4* 


N 
02) 


Dr. J. Blaas. [8] 


Ueber die in diesen Schottern enthaltenen Spuren des Menschen 
in Form von Holzkohlen, Thonscherben, bearbeiteten Knochen von 
Thieren und menschlichen Körpertheilen werde ich an geeigneter Stelle 
das Nöthige mittheilen. 


Conglomerat (6). 


Die in unserem Gebiete vorkommenden Conglomerate sind ent- 
weder alte fluviatile Bildungen, alte Thalausfüllungen nach Art der 
gegenwärtigen Flussalluvionen, oder alter Kegelschutt. 

Beide Bildungen bestehen aus Geröllen aller Art, die den ent- 
schiedenen Charakter eines ehemaligen Flusstransportes an sich tragen, 
verkittet durch ein kalkig-sandiges Cement. Ist letzteres sehr spärlich 
vorhanden und fehlen sandige Ausfüllungen, so erhält das Conglomerat 
jenes löcherliche Ansehen, das für diluviale Nagelflue besonders charak- 
teristisch sein soll. Uebrigens erscheinen auch ausgedehnte Bänke un- 
verfestigten Materiales zwischen conglomerirtem oder es geht der ganze 
Complex nach unten in loses Gerölle über. Zwischen den groben Ge- 
röllen und dem Kiese stellen sich gewöhnlich auskeilende Sandlagen 
ein, wodurch die Schichtung deutlicher wird. Die petrographische Zu- 
sammensetzung dieser conglomerirten Schotter gleicht vollständig jener 
der Terrassenschotter (4). Organische Reste wurden auch in ihnen nicht 
gefunden. 


Breecien‘(T) 


Breccien sind nur an der nördlichen Thalwand entwickelt; sie bauen 
sich nach Art von Schuttkegeln aus drei „Gräben“ dieser Wand herab. 
Der östliche nnd mittlere verschmelzen im Norden der Stadt und bilden 
daselbst, an mehreren Stellen durch grosse Steinbrüche aufgeschlossen, 
eine durch Form und Farbe sofort auffallende, für das Landschafts- 
bild von Innsbruck charakteristische Ablagerung. Dieselbe ist unter dem 
Namen „Höttinger Breecie* in der neueren geologischen Literatur 
bereits eine Berühmtheit geworden, was mich einer ausführlichen Be- 
schreibung derselben enthebt. Ich verweise hier auf Penck’s Ver- 
gletscherung, woselbst auch die ältere Literatur sich angeführt findet. 

Nur jene Verhältnisse, welche für die an diese Breccie sich 
knüpfenden Streitfragen von Bedeutung sind, will ich mit einigen Worten 
hervorheben. 

Die Breccie besteht aus fest verkitteten, eckigen oder kanten- 
gerundeten Bruchstücken der das Gehänge, an welches sie sich an- 
lehnt, zusammensetzenden Gesteine, also aus den früher aufgezählten 
triadischen Kalken, Dolomiten, Schiefern und Sandsteinen. Da und dort, 
jedoch sehr spärlich, ist ein Urgebirgsgerölle eingelagert. Es ist be- 
merkenswerth, dass in den tieferen Lagen die Breecie stets vorherrschend 
aus jenem Gesteine besteht, auf welchem sie gerade aufliegt. Als Binde- 
mittel fungirt das feine Zerreibsel aller dieser Gesteine, besonders der 
Kalke und Sandsteine. 

In der Literatur wird wiederholt eine „rothe* und eine 
„weisse“ Breceie unterschieden, eine Trennung, welche sich auf die vor- 
wiegende Färbung des Bindemittels bezieht. Beide Arten sind local 


[9] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 29 


nicht getrennt, sondern kommen bis zu einer Höhe von 1200 Meter 
am Gehänge in Bänken untereinander gemischt vor. Ueber dieser 
oberen Grenze trifft man nur mehr weisse Breccie. Bei Auffassung der- 
selben als eines Schuttkegels erklärt sich dies sehr einfach aus dem 
Umstande, dass über dieser Höhe, wie früher hervorgehoben wurde, 
die rothen Schichten im Profil des Grundgebirges nicht mehr erscheinen. 

Die Verkittung ist sehr verschieden an verschiedenen Stellen. So 
bestehen die untersten Lagen im Höttinger- und in den Weiherburg- 
gräben fast nur aus losem, rothem Schlamm mit Gesteinsbrocken, an 
höheren Stellen, z. B. im Graben, finden sich sodann mitunter sehr 
mächtige Einlagerungen, welche einem nur lose verkitteten Conglomerate 
mebr ähnlich sehen, als einer Breceie. An solchen Stellen sind ganz im 
Gegensatze zu dem gewöhnlich scharfkantigen, sehr frischen Bruch- 
material sämmtliche Fragmente mehr weniger gerundet, oberflächlich 
verwittert, mit Schlagmatzen und seichten Furchen versehen, so dass 
man nicht selten auf den ersten Blick ein gekritztes Geschiebe vor 
sich zu haben glaubt, verkittet durch ein mörtelartiges, hellgraues Cement. 

Organische Einschlüsse in Form von Pflanzenabdrücken wurden 
bisher nur an zwei Stellen aufgefunden, oben im Höttinger Graben 
unmittelbar über dem zweiten Aufbruch der rothen Schichten, 1200 
Meter hoch und unten in den Steinbrüchen, an letzterem Punkte fast 
nur Coniferennadeln. 

Bekanntlich haben diese Pflanzenabdrücke eine lebhafte Contro- 
verse zwischen mehreren Phytopaläontologen hervorgerufen. Ich ver- 
weise hier auf meine diesbezügliche zusammenfassende Darstellung in 
einem Vortrage gehalten am 12. Februar 18389 im naturwissenschaftlich- 
medieinischen Verein in Innsbruck und abgedruckt in dessen Zeit- 
schrift 1888—1889, pag. 97 ff. }) 

Um auch jenem Leser dieser Zeilen, der dem Gegenstande nicht 
durch Eingehen in seine Literatur näher treten will, wenigstens einen 
Blick in die an die Breccie sich knüpfenden Streitfragen zu ermöglichen, 
hebe ich in einigen Sätzen das Wesentlichste hieraus hervor. 

Die von Pichler 1859 gefundenen Pflanzenreste bestimmte 
Unger als miocän. Unter ihnen befanden sich neben anderen: 


Arundo Goepperti Heer, 
Öyperitesarten, 

Persea speciosa Heer, 
Acer trilobatum Al. Br., 
Ulmus Brauniüi Heer, 
Laurinea, 

Laurus. 


!) Die dort genannte Literatur ist folgende: Unger bei Pichler, Zeitschrift des 
Ferdinandeums. III. Folge, Innsbruck 1859. — Ettingshausen, Ueber die Flora 
der Höttinger Breccie. XC. Bd. der Sitzungsberichte der k Akademie der Wissenschaften. 
I. Abtheilung, Novemberheft 1884. — Stur, Beiträge zur Kenntniss der Flora des 
Kalktuffs und der Kalktuffbreccie von Hötting bei Innsbruck. Abhandlungen der k.k. 
. geolog. Reichsanstalt. Wien 1886, Bd. XII, Nr.2. — Palla, Zur Frage der Palmen- 
natur der Cyperites ähnlichen Reste aus der Höttinger Breccie. Verhandlungen der 
geulog. Reichsanstalt, 1887. — Wettstein, Rhododendron Ponticum, fossil in den 
Nordalpen. Sitzungsberichte der k. Akademie der Wissenschaften in Wien, mathematisch- 
naturwissenschaftliche Classe. Jänner 1883. Bd. XCVII, Abtheilung I. 


) 


90 Dr. J. Blaas. [10] 


Nach der Bestimmung von Ettingshausen 1884, der zu jenen 
Exemplaren, die Unger gesehen, noch neue erhielt, blieben Arundo- 
und die Cyperitesarten mit einem Fragezeichen stehen, Acer erschien als 
Acer Pseudoplatanus L., Persea, Laurinea, Laurus gehen in eine Art 
Daphne Höttingensis Ett. über, mehrere moderne Species kamen hinzu. 
Nach Ettingshausen kann die Flora sehr wohl diluvial sein. 

Die Bestimmung Stur’s, der weiters neu aufgefundenes Material 
zu den vorhandenen hierzu in die Hand bekam, ergab neuerdings das 
tertiäre Alter der Breecie. Besonders sind es die bei Unger und 
Ettingshausen als Uyperites aufgeführten Reste, deren Bestimmung 
als Blattfragmente von ÖOhamaerops Aufsehen erregt hat. Ettings- 
hausen’s Daphne erschemt bei Stur als Actinodaphne u. s. w. Stur's 
Bestimmung erfuhr durch Palla 1887 insofern einen Angriff, als die 
Chamaerops wieder zurückverwiesen wird zur Sammelgattung Oyperites 
und durch Wettstein 1888 dadurch, dass letzterer die Actionodaphne 
als Rhododendron Ponticum L. bestimmte. Hiernach gestatten die Be- 
stimmungen durch Ettingshausen, Palla und Wettstein die 
jreccie als diluvial anzusehen. Inwieferne für diese Auffassung auch 
stratigraphische Verhältnisse eintreten, wird aus der folgenden topo- 
graphischen Detailschilderung hervorgehen. 


Alluvialgebilde der Thalebene (1). 


Das Studium dieser interessanten Bildungen, welches uns eine 
Vorstellung von dem Verlaufe der letzten geologischen Ereignisse in 
später vorhistorischer und in historischer Zeit gewähren soll, unter- 
stützen leider nicht viele Aufschlüsse. Man ist hier auf die meist nur 
wenige Meter tiefen Grabungen bei Hausbauten und ähnlichen Arbeiten 
angewiesen. Ich habe diese Gelegenheiten in der Umgebung der Stadt 
fleissig ausgenützt und zeichne hiermit durch einige Striche den ge- 
wonnenen Einblick. 

Die tiefst erschlossenen Punkte zeigen einen groben Flussschotter 
zwischen Kies- und auskeilenden Sandlagen ganz von Art jener Gebilde, 
welche das gegenwärtige Innbett erfüllen. Darüber liegt eine 1—2 Meter 
mächtige Schicht eines gelben sandigen Schlammes. Derselbe ist nicht 
überall ruhig horizontal ausgebreitet, sondern lässt eine gewisse Störung 
dieser Lagerung nach Art einer Flexur erkennen, indem die Schicht 
an einigen Stellen plötzlich etwas absinkt und sodann in einem tieferen 
Niveau wieder horizontal weiter zieht. 

Auf einem guten Theil der Innthalsohle bildet diese wahrschein- 
lich einen alten Seeboden darstellende Schlammschicht, allmälig über- 
gehend in die gewöhnlich nicht sehr mächtige Dammerde, das ober- 
flächlichste Gebilde der Thalebene. An anderen Stellen liegen jedoch 
darüber die flachen, oft sehr weit ausgebreiteten Schuttkegel aus den 
Seitenthälern und Tobeln, wie z. B. der Kegel der Melach bei Kematen 
und jener der Sill bei Innsbruck. 

Von organischen Resten und solchen, welche auf die Thätigkeit 
des Menschen hindeuten, ist bisher nicht viel gefunden worden. Mir 
wurden wohl gelegentlich der Grundaushebungen für neu zu erbauende 
Häuser Knochen, Waffen, Münzen u. dgl. übergeben, ich konnte mich 


[11] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen ete. 31 


aher in den meisten Fällen nicht vergewissern, aus welcher der genannten 
Schichten sie stammen, ob sie in der Nähe der Oberfläche oder in grösserer 
Tiefe gefunden wurden, besonders da man beim Bestreben der Finder, 
die Wichtigkeit ihrer Funde durch eine ihnen zugeschriebene. möglichst 
bedeutende Tiefe zu vergrössern, auf deren Angaben sich nicht recht 
verlassen kann. Die meisten gefundenen Artefacte weisen auf historische 
Zeiten hin; sie gehören der Zeit der römischen Invasion oder dem 
Mittelalter an. Daraus schliessen zu wollen, auch die Schotter unterhalb 
der oben besprochenen Schlammschicht hätten sich in so später histo- 
rischer Zeit gebildet, wäre meiner Meinung nach zu voreilig ; wir müssen 
hier verlässlichere Anhaltspunkte abwarten. 


Topographische Beschreibung der Ablagerungen. 
Die Gnadenwaldterrasse. 


Unsere Karte zeigt nur den westlichen Theil dieser schönen, schon 
von ferne auffallenden Terrasse. Wir behandeln daher auch nur diesen 
Theil, der übrigens von dem Aufbau derselben ein ganz klares Bild 
gibt. Im Osten macht der mächtige, conglomerirte alte Schuttkegel aus 
dem Vomperloch die Verhältnisse etwas verwickelter. Wir werden die- 
selben gelegentlich zum Gegenstande einer eigenen Besprechung machen. 

Am Gnadenwald ist der Aufbau unserer Hochterrasse !) in typischer 
Form entwickelt. Die beiden bei Fritzens und Baumkirchen einge- 


!) Ich halte es für nothwendig, hier darauf hinzuweisen, dass der Ausdruck 
„Hochterrasse“* und deren Schotter und Sande, sowie die bei mir vorkommende Be- 
zeichnung „Vorterrasse“ (ich vermeitlle „Niederterrasse“) vorläufig in keiner Beziehung 
zu Brückner’s und Penck’s „Hoch- und Niederterrassen“ steht. Es lässt sich bis 
jetzt, wie mir scheint, überhaupt nur sehr unsicher ein Zusammenhang zwischen den 
Ablagerungen in den Gebirgsthälern und in der Ebene, dem Alpenvorlande, finden 
und angeben; ausserdem fehlen bei uns im Gebirge die alten Oberflächen- und Stirn- 
moränen in der Regel, so dass sich eine Beziehung zwischen diesen und den geschich- 
teten Bildungen nur sehr schwer, wenn überhaupt, erweisen lässt. Auch wird es, um 
Irrungen und Missverständnissen vorzubeugen, am Platze sein, nochmal hervorzuheben, 
dass Penck’s untere „Glacialschotter“ (1882), meine „mittlere Alluvion“ (1835) und 
meine nunmehrigen „Terrassen-, resp. Hochterrassenschotter und -Sande“ (4) gleich- 
bedeutend sind. Ebenso decken sich meine „jüngere Alluvion“ (1835), die ich damals 
noch für eine vom Inn angehäufte niederigere Terrasse hielt, und meine jetzigen „post- 
glacialen Schuttkegel“ (2). Der letztere Name umfasst, wie oben bereits hervorgehoben 
wurde, theils jetzt noch fortwachsende, deutlich als Schuttkegel sich darstellende Ge- 
bilde, theils ältere, durch Erosion als Schuttkegel fast unkenntlich gemachte, vielfach 
auch durch Abrutschungen aus der Hochterrasse entstandene Anhäufungen. Zur Zeit, 
als ich diese Massen noch für die Reste einer vom Inn angehäuften Vorterrasse hielt, 
legte ich wegen der in diesen Schottern enthaltenen Beweise für die Anwesenheit des 
Menschen im Inntbale zur Zeit ihrer Ablagerung auf alle jene Punkte, in welchen ein 
'Herabreichen der Moränen der Hochterrasse unter das Niveau dieser Schotter zu con- 
statiren war, ein bedeutendes Gewicht, weil mir hieraus hervorzugehen schien, dass 
diese Schotter durch die Eismassen der letzten Vergletscherung erodirt wurden, woraus 
für mich die Thatsache der Anwesenheit des Menschen im Innthal vor der letzten 
Vergletscherung folgte. Mit der Erkenntniss, dass diese Schotter- und Schuttmassen 
alter Kegelschutt und Abrutschungsgebilde sind, musste auch die Auffassung dieser 
Gebilde als interglaciale Sedimente aufgegeben werden, und alle in meiner Arbeit vom 
Jahre 1885 aus den Oberflächenformen der Vorterrasse, sowie aus dem Herabreichen 
der Hangendmoränen der Hochterrasse unter das Niveau von 100 Meter über der 
gegenwärtigen Thalsohle, welches ich als Niveau der Vorterrasse aus einigen ihrer 
höchsten Punkte annahm, gezogenen Schlüsse sind somit gegenstandslos geworden. 


39 Dr. J. Blaas. [12] 


schnittenen Thäler, das Farben- und das Fallbachthal gewähren hin- 
reichenden Einblick in den Bau der Terrasse. In den tiefsten Stellen 
findet man blaugrauen Lehm, der nach oben in Sand, dieser wieder in 
Kies und Sehotter übergeht. Die unebene Oberfläche der Terrasse 
deeken, 300 Meter über dem Inn, überall mächtige Grundmoränen. 

Die Schuttkegel (2) aus den beiden genannten Thälern sind mit 
abgerutschten Massen (2) östlich und westlich von ihnen verschmolzen 
und bilden eine 25—30 Meter hohe Vorterrasse, welche mit gelbem 
Verwitterungsschlamme, 1 Meter hoch, bedeckt ist. Es sind grobe, un- 
deutlich geschiehtete Schotter und schlammiger Kies. Oestlich von Baum- 
kirchen trifft man folgendes Profil (Fig. 2). 


Fig. 2. 


Gnadenwald Baumkirchen 


N. 


N.-S. Profil durch die Gnadenwald-Terrasse bei Baumkirchen. 


1. Alluviallehm. 2. Postglacialer Schuttkegel. 3. Moräne @«. 4. Terrassen-Sand (untere) 
und -Schotter (obere Partie). 9. Grundgebirge. 


In den beiden tiefen Thaleinschnitten habe ich nirgends eine Ab- 
lagerung aufgeschlossen gefunden, welche man von den darüberliegenden 
etwa als „älteres Diluvium“ trennen könnte. Nur beim Unterberger Haus 
im Farbenthal fand ich einige Conglomeratblöcke. Im unteren Theile des 
Fallbachthales trifft man beim Aufstiege, rechts am Wege, viel Kalk- 
sinter. Auch an tertiäre Bildungen erinnerndeAblagerungen, 
wie sie weiter abwärts im Innthale unter ähnlichen 
Terrainformen auftreten, sind mir hier nirgends aufgestossen. 

Bei St. Martin liegt als Ueberrest eines ehemaligen ausgedehnten 
Tümpels ausgezeichnet plastischer Lehm; er ist gelblich, blaugrau, selbst 
schwarz und führt Holzkohlen. Unter der etwa 2—3 Meter mächtigen 
Schicht liegt massenhaft faulendes Holz auf lockerem, weissem Kalk- 
srund. Im Lehm fand man einige prähistorische Gegenstände, unter 
anderen auch ein zierliches Feuersteinmesserchen. 


Terrasse von Oberperfuss. 


Ich füge hier die Besprechung des Terrassenstückes im Westen 
der Melach deswegen unmittelbar an jene der Gnadenwaldterrasse an, 
weil beide gleich aufgebaut sind, und ich daher mit wenig Worten 
über sie hinweggehen kann. 

Zwischen Telfs und der Martinswand bei Zirl ist das linke Inn- 
ufer, abgesehen von stellenweise das felsige Gehänge bedeckenden Grund- 
moränen, ‚von diluvialen Schottern gänzlich befreit; die Steilböschung 
des Kalkgebirges fällt hier unvermittelt in die Innthalsohle ab. Rechts 
dagegen beginnt östlich von Telfs beim Dorfe Flaurling unscheinbar in 


ww 


[13] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 3: 


Höhe und Breite die Schotterterrasse und wächst an der Mündung der 
Melach bei Kematen zu einer Höhe von 250 Meter über dem Inn und 
zu einer Breite von mehr als 1'5 Kilometer an.!) Der Aufbau gleicht 
vollständig jenem der Gnadenwaldterrasse, nur fehlt die Vorstufe. In 
der Nähe des Sellrainthales treten bereits in viel tieferem Niveau, als 
man dies sonst gewöhnt ist, Kies und Schotter auf. Auffallend sind 
sodann bedeutende Störungen der horizontalen Lage, wie dies unter 
Anderem besonders an dem vom Inn stets neuerdings wieder angefressenen 
„reissenden Ranggen“, Zirl gegenüber, zu erkennen ist, wo Schotter, die 
unter ca. 30° gegen Westen fallen, blossgelegt sind. Es dürfte sich hier 
wohl der Einfluss der Melach auf diese Schotter zeigen und es mag 
sein, dass wir hier einen alten Schuttkegel in die Sande eingebaut vor 
uns haben.?) 

Der jungen Schuttkegel von Inzing, Zirl und Kematen und ihres 
Einflusses auf den Innlauf brauche ich kaum Erwähnung zu thun, ein 
Bliek auf die Karte zeigt hier Alles besser als jede Beschreibung. Auf 
dem jenseitigen Thalgebiete wurden noch drei schöne Moränenauf- 
schlüsse eingetiagen, bei Eigenhofen und an der Strasse nach Seefeld 
vor Seefeld und Leithen. An letzterer Stelle sind unmittelbar an der 
Strasse auf dem Dolomit schöne Gletschersehliffe blossgelegt. Sehr auf- 
fallend sind auch die Einrisse des Schlossbaches bei Fragenstein und 
des Niederbaches, der von der Reitherspitze kommend, bei Dirschenbach 
(Thyrsenbach) den Inn erreicht, durch die Massenhaftigkeit der Ur- 
gebirgsblöcke, die sie, obwohl aus dem Kalkgebirge kommend, enthalten. 


Terrasse zwischen der Melach und Volders (rechte Inn- 
thalflanke). 


Das genannte Terrassenstück hebt sich von Thal und Hochgebirge 
sehr auffallend ab. Von der Ferne beobachtet, möchte man dasselbe für 
eine ausgesprochene Schotterterrasse nach Art jener von Gnadenwald 
ansehen ; erst bei näherem Zusehen ergibt sich, dass weitaus der grössere 
Theil derselben aus festem Fels, und zwar aus demselben Gestein be- 
steht, wie das zurückliegende Hochgebirge. Sie ist eine Erosionsterrasse 
und ihre Oberfläche ein alter Thalboden. Nur im westlichsten Theil der 
Terrasse, zwischen dem Axamer- und dem Sendesbach und auch hier 
nur im vorderen, dem Innthale zugekehrten Gebiete nehmen lockere 
Diluvialgebilde einen hervorragenderen Antheil am Aufbau; sonst be- 
decken sie nur in dünnen Lagen das felsige Grundgestein. Die Sill- 


1) Eine genaue Angabe über das Gefälle der Terrasse im Verhältnisse zu dem 
der jetzigen Thalsohle lässt sich schwer machen, da die Oberfläche der ersteren sehr 
uneben ist. Vergleicht man die höchsten Punkte der Terrasse von Oberperfuss, und 
jener von Gnadenwald, so zeigt sich fast kein Gefälle, während der Inn auf der 
gleichen Strecke ein solches von ca. 40 Meter aufweist (Innbrücke bei Zirl 592 Meter, 
Innbrücke bei Hall 554 Meter). Bekanntlich hat A. Böhm gezeigt, dass das Gefälle 
der Thalsohlen geringer ist. als jenes der Terrassen. Unsere Terrasse mag aus mehreren 
Gründen dies Gesetz nicht zu bestätigen scheinen. Zunächst wegen der bedeutenden 
Erosion, welche auch ihre Oberfläche betroffen, sodann weil sie, wie ihr Aufbau zeigt, 
wohl weniger lebhaft fliessendem, als vielmehr stagnirendem Wasser, das eher ein See 
genannt werden konnte, ihr Dasein verdankt. 

2) Vergl. übrigens auch meine Deutung derartiger Erscheinungen in dem Auf- 
satze „Ueber sogenannte interglaciale Profile“ dieses Ib. 1889, pag. 477. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (J. Blaas.) 5 


34 Dr. J. Blaas. [14] 


schlucht tbeilt die Terrasse in zwei ziemlich gleiche Theile. Wir werden 
dem Sillthale ein eigenes Capitel widmen und können daher hier davon 
absehen. Auch bezüglich der Oberflächengestaltung der kleinen in die Ter- 
rasse eingerissenen Thalfurchen, welche übrigens unmittelbar aus der 
Karte zu entnehmen sind, verweise ich auf meine Beschreibung in der 
„Glacialformation“ 1385. 

Oestlich von Kematen legt sich an die Hochterrasse eine Vorstufe 
mit sehr unebener Oberfläche an; sie reicht bis Afling und wir erkennen 
an ihr den Ueberrest eines älteren von der Melach aufgehäuften Schutt- 
kegels, wofür auch der Aufbau aus Schutt und Blöcken vom Sellrain 
spricht. Weiter zurück erhebt sich die Hochterrasse aus Sand und 
Sehotter mit einer Moränendecke in der gewohnten Weise. Oben 
bei Grinzens und Axams liegen die letzteren bereits vielfach schon 
auf der Felsterrasse. Ich benütze die Gelegenheit, die mich auf die 
Hangendmoräne führt, um auf einen beachtenswerthen Umstand auf- 
merksam zu machen. Den Hangendgrundmoränen ist auf der Karte, 
besonders in dem eben zu besprechenden Theile unseres Gebietes eine 
ausgedehnte Verbreitung zuerkannt. Um einer vielleicht irrigen Vor- 
stellung von ihrer Ausdehnung und Mächtigkeit vorzubeugen, sei hier 
ein für allemal Folgendes bemerkt. Die Oberfläche unserer Terrasse, 
auf welcher die Hangendgrundmoräne vorwiegend entwickelt ist, ist 
allüberall mit Culturen oder Waldbeständen bedeckt und es ist ganz 
unmöglich, die horizontale Verbreitung der relativ dünnen Moränendecke 
genau zu verfolgen und anzugeben; es musste ans einzelnen kleineren 
Aufschlüssen am Rande der Terrasse oder in kleinen Einrissen auf die 
Verbreitung mit Berücksichtigung der Terrainverhältnisse geschlossen 
werden und es mag daher einem späteren Beobachter wohl gelingen, 
da oder dort die Verbreitung der Grundmoränen auf der Karte einzu- 
schränken oder umgekehrt. 

In der Nähe der Mündung des Sellrainthales treten auffallend tief 
in der Terrassenalluvion grobe Schotter auf in eincm Nivcau, in welchem 
sonst noch Lehm und Sande zu herrschen pflegen. Aehnliche Erscheinungen 
trifft man im Thälchen des Axamerbaches, der bei Völs mündet. Hier 
stosst man sogar unmittelbar über dem dort bereits anstehenden Grund- 
gestein auf Grundmoränenspuren (ß). Ich will, da ich bei der vorliegenden 
Arbeit theoretische Betrachtungen ausgeschlossen habe, auf den Grund 
dieser Erscheinung, der man stets an der Einmündung eines grösseren 
Seitenthales begegnet, nicht eingehen und will die diesbezüglichen Be- 
merkungen auf eine andere Gelegenheit sparen. Es soll nur kurz be- 
merkt sein, dass sich hier, wie vielfach anderwärts, das Vorkommen 
einer Moräne (ß) im Liegenden der Sande ohne Annahme einer Gletscher- 
oscillation, einer der Anhäufung der Gebilde 4 vorangehenden Ver- 
eletscherung, wird erklären lassen. 

Zwischen Völs und der Mündung des Geroldsbaches lagern sich 
wieder an den Fuss der Hochterrasse grobe, mehr weniger deutlich 
geschichtete Schotter (2), die Terrasse darüber besteht vorzüglich aus 
Sand (4). An der Ruine Vellenberg bei Götzens sind über bedeutenden 
Geröllmassen schöne Grundmoränen entwickelt. An der Mündung des 
Geroldsbaches selbst ist der Fuss der Hochterrasse durch eine dort 
angelegte Lehmgrube schön aufgeschlossen. Der abgebaute, blaugraue 


[15] Erläuterungen zur geolog. Karte der dilnvialen Ablagerungen etc. 35 


und sehr harte Lehm (4) zeigt höchst eigenthümliche Verhältnisse. In 
die ungeschichtete Lehmmasse sind nämlich an mehreren Stellen grosse 
Sandwellen eingefügt, oder es sind grössere und kleinere Sandpartien 
von der verschiedensten Form, eckige und abgerundete, fasst spiralig auf- 
gerollte und wellenförmig hingezogene, gleichsam eingeknetet. Nach oben 
überwiegt nach und nach der Sand über den Lehm, die welligen 
Schiehten gehen in horizontale über und bald haben wir den ge- 
wöhnlichen horizontal geschichteten Sand vor uns. 


Wir überschreiten nach Osten wandernd die Sillschlucht und 
versuchen ein Bild des Terrassenstückes Sillmündung—Volders 
zu zeichnen. 

Wie bereits hervorgehoben, baut festes Gestein, ein grauer 'Thon- 
glimmerschiefer, den grössten Theil dieser übrigens schön ausgespro- 
chenen Terrasse auf. In einer Breite von eirca 3 Kilometer bei Igels 
beginnend verschmälert sie sich gegen Osten rasch, sie keilt sozusagen 
aus, bis in die Gegend von Volders, wo das Hochgebirge bereits unver- 
mittelt in die Innthalsohle abfällt. Ihre Fortsetzung übernimmt hier auf 
der anderen Thalseite bekanntlich die Gnadenwaldterrasse. Bei Lans 
erscheint die Terrasse in Folge der grösseren Erhebung der als hübsche 
Aussichtspunkte bekannten „Lanser Köpfe“ muldenförmig vertieft und 
man erkennt an dieser Stelle sofort eine alte Fortsetzung des Stubei- 
thales. Oestlich von den Köpfen ist die Terrasse gegen Amras hin stark 
abgeschrägt; erst von hier an beginnen die Diluvialbildungen mehr an 
Bedeutung zu gewinnen, doch auch sie sind durch die von hier aus- 
gehenden, auffallenden parallelen Thalfurchen, welche das Innthal unter 
spitzem Winkel treffen, zum guten Theile wieder abgetragen. 


Die Mulde von Lans kleiden wenig mächtige Diluvialmassen aus, 
deren Deutung aus Mangel an klaren und grösseren Aufschlüssen sehr 
schwierig ist. Man findet unregelmässig gelagerte Schutt- und Sand- 
massen, zwischen welchen sumpfiger Torfboden ausgebreitet ist. An 
einigen Punkten gelang es mir, gekritzte Geschiebe aufzufinden, was 
mich veranlasste, die Gesammtheit dieser Ablagerungen vorläufig als 
Moränen in die Karte einzutragen. Am Aufstieg zur Terrasse von der 
Sillbrücke bei Wilten aus trifft man an mehreren Stellen auf schön 
entwickelte Grundmoränen. So am sogenannten Villerweg, dort wo sich 
an einem Kreuz der Weg nach Lans abzweigt unmittelbar über der 
Sillschlucht, am Lanser Weg am ÖOstabfall der „Köpfe“, an vielen 
Punkten auf der schiefen Fläche von Aldrans gegen Schloss Amras 
und dgl. Eine ausgesprochene Moränendecke überzieht weiter gegen 
Östen die Schotter und Sande (4) zwischen Sistrans und Tulfes. Einen 
dieser Moränenaufschlüsse am Wege von Aldrans nach Rinn habe ich 
in meiner „Glacialformation“, pag. 72, geschildert. 


Von grösserem Interesse ist der Abfall der Terrasse zwischen 
Amras und Hall. Hier stehen an drei Punkten eonglomerirte 
Schotter (6) mit Sandzwischenlagen vom Charakter der Flussschotter 
an. Moränen und die Terrassensande und -Schotter (4) stehen damit 
in Verbindung. Besser als jede Beschreibung werden die beifolgenden 
Profile im Zusammenhalte mit der Karte ihren Zusammenhang zur 


5x 


36 Dr. J. Blaas [16] 


Anschauung bringen; einige Begleitworte werden hierzu genügen. !) 
Die Profile stellen vier Nord -Süd-Parallelschnitte in dem vorderen 


Fig. 3. 


Inn Sonnenbüchl Agenbach 
| 


Profil zwischen Agenbach und Häusern. 


1. Alluvium. 2. Postglacialer Schuttkegel. 3. Moräne «. 


Theil der Terrasse zwischen dem Weiler Agenbach und dem Bade 
Egerdach vor. Schnitt Fig. 3, der östlichste hiervon, zeigt die an den 
Fuss der Felsterrasse angelagerten Kegelschotter aus einem nunmehr 
nur in Rudimenten vorhandenen Thälchen, dem die sogenannte Salz- 
strasse (Hall—Aldrans—Patsch— Matrei) folgt. Ein ähnliches, noch mehr 
zerstörtes Thälchen zieht etwas nördlich vom obigen und diesem parallel 
zwischen Egerdach und den Peerhöfen hinab. Vom ersteren ist die 
linksseitige Thalwand bis auf einen Hügel zwischen Agenbach und 
Häusern, dem Sonnenbichl, der im Profile Fig. 3 nur punktirt ange- 
deutet ist, vollständig abgetragen; von der linksseitigen Thalwand des 
letzteren ist nur mehr der Conglomerathügel bei Egerdach, der Frohn- 
leutenbichl, erhalten. Die Stufen im Profile stellen die vielfach terrassirten 
Thalböden beider unterhalb Agenbach verschmolzenen Thälchen vor. 


Fig. 4. 
Eesuhöls ar Ran 


Profil zwischen den Peerhöfeu und Agenbach. 


1. Alluvium. 2. Postglacialer Schuttkegel. 3. Moräne «, 4. Terrassensand. 
6. Conglomerat. 


Der nächst westlichere Schnitt Fig. 4 trifft die Conglomeratpartie 
östlich von den Peerhöfen und die darüber liegenden Sande der Hoch- 
terrasse (4). Das Liegende des Conglomerats ist leider nicht erschlossen. 
Schnitt Fig. 5 durchquert die beiden Conglomeratschollen bei Egerdach 
und Ampass. Im Osten des Frohnleutenbichls ist das Liegende des 
Conglomerats nicht aufgeschlossen, dagegen hat eine Brunnengrabung 


‘) Ausführlicher findet man das Gebiet in meiner „Glacialformation“, pag. 77 ff. 
beschrieben. 


[117] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 37 


am Nordfusse des Hügels, der die Kirche von Ampass trägt, unterhalb 
des daselbst mächtig entwickelten Conglomerats einen blaugrauen Lehm 
Fig. 5. 
a een 


5 > h a PN 


Profil durch den Ampasser- und Frohnleutenbichl. 


1. Alluvium. 2. Postglacialer Schuttkegsel, 3. Moräne «. 6. Conglomerat. 
Lehm unter dem Conglomerate 6. 9. Grundgebirge. 
erschlossen, in welchem in grosser Menge schwarze, plattgedrückte 
Stämme und Zweige von Laub- und Nadelhölzern eingebettet lagen. 
Die Fossile, von denen ein Theil im hiesigen Museum (Ferdinandeum) 
aufbewahrt liegt, gleichen vollständig jenen aus den Schweizer Schiefer- 
kohlen. Am Abhange südlich von der Kirche, gegen den Einschnitt der 
alten Strasse hin, wechsellagern conglomeratähnliche Bänke mit eigen- 
thümlichen, von organischer Substanz innig durchsetzten Schlammlagen, 
die nach oben in Sand, Kies und Moräne übergehen. Der Schnitt Fig. 6 zeigt 
einen Aufschlusss im Westen des Frohnleutenbichls bei Egerdach. Hier 


Fig. 6. 


Frohnleutenbichl 
Ha | Reregn Aldraus 


Profil durch den Frohnleutenbichl bei Egerdach. 


1. Alluvium. 2. Postglacialer Schuttkegel. 3. Moräne «. 6. Conglomerat. 
Moräne y punctirt unter dem Conglomerate 6. 9. Grundgebirge. 
grenzen mit scharfer Grenze eine feste Grundmoräne (unten) mit dem 
hier etwas aufgelockerten Conglomerate (oben) zusammen. Die Moräne 
setzt sich dann gegen Westen bis zu den letzten Häusern von Amras, 
eine niedrige Terrasse bildend, fort, wo ihre Grenze gegen den liegenden 
Thonglimmerschiefer gut zu sehen ist. Die Ueberlagerung des Conglo- 
merats über der Moräne ist bei Egerdach sehr deutlich und unbestreitbar ; 
eingewendet könnte nur werden, dass das Conglomerat an der Auf- 
schlussstelle bereits umgelagert sei, worauf seine Auflockerung hinweise. 
Meine Auffassung der Lagerungsverhältnisse gibt die Bezeichnung (y) )), 


!) Auch die im Folgenden beschriebene alte Moräne von Weiherburg ist mit y 
bezeichnet. Es soll hiermit übrigens nicht eine Gleichalterigkeit beider, die sich vorläufig 
nicht erweisen lässt, ausgedrückt werden, sondern es soll in beiden Fällen nur die vor- 
gestellte Altersbeziehung zu den jüngeren Moränen ß und « ausgedrückt sein. 


38 Dr. J. Blaas. E s] 


welche ich der Moräne gegeben habe. Mich erinnern die Verhältnisse 
hier bei Egerdach und Ampass lebhaft an die von mir beschriebenen 
von Kitzbichl. !) 

Das vordere Sillthal. 


Unsere Karte umfasst nur den unteren Theil des Sillthales, die 
Strecke zwischen Matrei und Wilten; sie ist für unsere Ablagerungen 
gleichzeitig die interessantere. Bis Matrei fliesst die Sill in einer ver- 
hältnissmässig breiten Sohle, von Matrei bis Wilten hat sie sich in einer 
tiefen Schlucht durch die Felsen ihren Weg gebahnt, während die alte 
Thalsohle als Terrasse vorwiegend an ihrer rechten Seite erhalten ist. 

Wie ein Blick auf die Karte und die Querschnitte, Fig. 7, 8 und 9 
zeigt, haben wir es fast ausschliesslich mit einer Erosionsterrasse in 
festem Gestein zu thun. Nur im vordersten Theile ist an der linken 
Thalseite zwischen Schönberg und Natters von der diluvialen Thalaus- 
füllung ein schmaler Streifen übrig geblieben. Hier gewähren die steilen 
Abstürze und die tiefen Bacheinrisse einige werthvolle Einblicke in den 
Bau dieser Ablagerungen. Bevor wir sie besprechen, widmen wir noch 
einige Worte den spärlichen Ueberresten diluvio-glacialer Bildungen in 
der Gegend von Matrei und an der Ellbögner-Strasse. 

Innerhalb Matrei bemerkt man kurz vor dem Ausgange des Navis- 
thales im Niveau der Thalsohle Bänke eines horizontal geschichteten 
Conglomerats. Ueber demselben erheben sich von einer Vegetations- 
decke fast vollständig verhüllt lockerer Sand und Schotter als etwa 
80 bis 100 Meter mächtige Terrasse, die bis Schöfens reicht, wo festes 
Gestein, Quarzit und Serpentin an die Stelle der losen Ablagerungen 
tritt. Ob wir es hier mit einem alten mächtigen Schuttkegel aus dem 
Navisthale zu thun haben, wie der Zusammenhalt mit dem Ueberrest 
auf der anderen Seite des Naviserbaches bei Tienzens wahrscheinlich 
macht, oder mit Terrassenschotter des Wippthales selbst, liess sich vor- 
läufig mit Sicherheit nicht feststellen. 

Eine grössere Partie diluvialer Bildungen findet sich unmittelbar 
nördlich vom Markte westlich vom Schlosse Matrei. Besprechen wir 
mit einigen Worten das in mancher Hinsicht interessante Profil Fig. 7. 


Fig. 7. 
Schloss Matrei 
Sul 


West-östl. Schnitt durch das Wippthal in der Gegend des Matreier Schlossberges. 
3. Moräne «. 4. Terrassen-Sand. 9. Grundgebirge. 


Offenbar lag das ehemalige Sillbett westl. vom Schlosshügel ; dieses 
alte Flussbett füllen gegenwärtig zu unterst grobe Schotter (6? [im 
Profile nicht markirt]), wie ein Aufschluss nördlich vom Schlosshügel 
zeigt, darüber geschichtete Sande (4) aus. Die heutige Sill benützt 
dieses alte Bett nicht mehr, obwohl die losen Massen leicht zu durch- 
brechen gewesen wären, sondern schneidet, plötzlich nach Osten ab- 


2 Verh. d. geol. Reichsanst. 1884 pag. 278. 


[19] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 39 


weichend und den Schlosshügel im Bogen umfassend, in den Serpentin- 
fels ein. Wir begegnen im vorderen Sillthale noch öfter dieser auffallenden 
Erscheinung, so am Schönberg, am Sonnenburghügel unterhalb Natters 
und am Berg Isel. 
Fig. 8. 
Ruez-B. Er 1000 Meter sill 


W. Schnitt durch den Ruez- und Silleinriss in der Gegend von Schönberg. 0%: 


3. Moräne «. 4. Terrassen-Schotter (mit Punktirung) und -Sand (ohne Punktirung). 9. Grundgebirge. 


Auf der Strecke Matrei-Schönberg fehlen diluviale Ablagerungen 
fast gänzlich, nur an den Mündungen der Seitenthäler, dem Arz- und 
Mühlthal zeigen sich Schotter, welche entweder Reste ehemaliger, aus 
diesen Thälern herausgebauter Schuttkegel oder Terrassenschotter des 
Wippthales sind. 

Verfolgen wir diese Thalseite, um den Anschluss an die Innthal- 
Terrasse zu finden, über Patsch bis Igels, so stossen wir nur ganz ver- 
einzelt auf diluviale Bildungen, welche in Form von Moränen unter 
denen stellenweise sandige geschichtete Partien auftauchen, die ausge- 
sprochene Felsterrasse überkleiden oder zum Zeichen, dass die Sill- 
schlucht zur Zeit der letzten Vergletscherung wenigstens theilweise bereits 
vertieft war, kleine Vorsprünge der Böschung bedecken. 

Viel auffallender sind die glacialen Ablagerungen auf der linken 
Thalseite zwischen Schönberg und dem Berg Isel. Ueber die horizontale 
Verbreitung der Ablagerungen gibt die Karte hinreichend, Aufschluss. 
Die Profile sollen den Aufbau deutlicher machen. Ich übergehe die post- 
glacialen Bildungen des vorderen Stubeithales, welche unsere Karte 
noch umfasst. Man entnimmt aus derselben unmittelbar, dass ähnlich 
wie die Sill bei Matrei, die Ruez bei Telfes die breite Alluvialebene des 
Thales verlässt und sich in tiefer Schlucht durch das feste Gestein 


Fig. 9. 
Ruez-B. Hoher Burgstall Ssill 
| | Pyramiden 
Ta 
rn AA a 0 
- nV g f 
m HRTDDR = 
a RR De 
Ne West-östl. Schnitt durch das Wippthal wenig südl. von der Stefansbrücke. Ö. 


3. Moräne «, 4. (mit Punktirung) Terrassen-Schotter; (ohne Punktirung) Terrassen-Sand. 
y? 3? Moräne. 9. Grundgebirge. 

einen Weg gebahnt hat. Aus den Profilen Fig. 8 und 9 geht hervor, 

dass die Vereinigung von Sill und Ruez in diluvialer Zeit ungefähr in 

der Gegend von Schönberg erfolgt sein muss und dass das heutige Ruezbett 

zwischen Schönberg und Stefansbrücke auch das ehemalige Sillbett war. 


40 Dr. J. Blaas. [20] 
Es ist also nicht die Ruez, sondern die Sill von ihrem ehemaligen Laufe 
abgewichen. Was die Sill veranlasst hat, in die schiefe Ebene ihres 
rechtsseitigen Gehänges einzuschneiden, soll hier, wo nur die that- 
sächlichen Verhältnisse geschildert werden, ohne Erörterung bleiben. 

Der lange schmale Rücken des „Schönberges* zwischen dem 
Dorfe Schönberg und der Stefansbrücke wurde früher wohl öfter als 
eine Seitenmoräne der zusammenfliessenden Stubeier- und Sillthal- 
gletscher aufgefasst; allein der Aufbau aus horizontal geschichteten 
Sanden und Sehottern widerspricht dieser Auffassung gänzlich. Wir 
haben es hier lediglich mit dem durch beide Flüsse herauspräparirten 
Ueberrest der alten Thalausfüllung mit Flussschottern zu thun. Die spär- 
lichen Ueberreste von Grundmoränen auf den Höhen entsprechen der 
Moränenauskleidung des alten Gletscherthales. 

Bemerkenswerth ist die Grundmoräne unterhalb der Sande und 
Schotter des Burgstalls, welche unweit von hier die bekannten Pyra- 
miden bilden (Vergl. Fig. 9). Ich habe den Punkt in meiner „Glaeial- 
formation“ pag. 98 und einen Ähnlichen von der Stefansbrücke selbst 
pag. 101 beschrieben. Auch Penck bezieht sich einigemale auf die 
Stelle unterbalb des Burgstall. Es lässt sich nicht feststellen, ob wir es 
hier mit einer Moräne ß (Vergl. meinen Aufsatz über „Interglaciale 
Profile“ dieses Jahrbuches 1889, pag. 478), oder mit einem Aequivalent 
der alten Grundmoränen y im Innthale zu thun haben. 

Weiter thalauswärts hat der Gärberbach, der von der Saile herab- 
kommend die Schotter südlich von Mutters durchgerissen, eine Stelle 
entblöst, an welcher eonglomerirte, in Bänken abgesonderte Schotter (6) 
unterhalb der Sande (4) auftreten. Noch weiter thalauswärts am Berg 
Isel, dort wo die Brennerstrasse in Serpentinen ins Innthal abzusteigen 
beginnt, bemerkt man unter den Sanden einige Conglomeratblöcke. 

Die schönen Aufschlüsse an der Strasse von Stefansbrücke bis 
Berg Isel zeigen überall Sand und Schotter in sehr gestörter Lagerung; 
am Berg Isel selbst reicht die Hangendmoräne dem „Hohlwege“ entlang 
fast bis an die Innthalsohle herab. 

Unten im Thale breitet sich in Form eines grossen Fächers der 
flache Kegel der Sill aus. Er besteht aus groben Flussschottern mit 
Sandzwischenlagen. In denselben wurden beim Baue des neuen Justiz- 
palastes in Innsbruck kopfgrosse Kugeln jenes blaugrauen Lehms 
gefunden, der an der Stefansbrücke ansteht. Sie dürften wohl in sehr 
alter Zeit durch Menschenhand an diese Stelle gelangt sein. Der Schutt 
bedeckt mit gegen die Peripherie des Fächers abnehmender Mächtigkeit 
jene gelbe Schlammschicht, welche die Schotter der Thalsohle über- 
kleidet und oben beschrieben wurde. 


Gebiet zwischen Hall und Kranebitten (linke Imnthalflanke). . 


Der Bach aus dem Hallthale hat die dem Letzteren vorgelagerten 
Schotter vollständig entfernt und an ihrer Stelle einen mächtigen Schutt- 
kegel aufgeschüttet; in ähnlicher Weise haben Wildbäche weiter west- 
lich bei Thaur und Rum die Terrasse bis zur Unkenntlichkeit ver- 
stümmelt. Nur einige Reste bei Melans oberhalb Absam, bei Thaur 
und Rum, lassen auf ihre ehemalige Anwesenheit schliessen. Die an 


[21] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 41 


Stelle der Terrasse getretenen Schuttkegel haben den Inn derart nach 
Süden gedrängt, dass er, wie bereits hervorgehoben, den grössten Theil 
der linksseitigen Flanken der daselbst unter spitzem Winkel der Inn- 
thalsohle zustrebenden Thälchen angefressen und weggeführt hat. Zwischen 
Heiligkreuz und Thaur findet man in diese Schuttmassen eingebettet eine 
eirca 8 Meter mächtige Ablagerung hellgrauen, horizontal geschichteten 
Lehms, der zur Ziegelfabrikation abgebaut wird. Fauna und Flora des- 
selben (vergl. meine „Glacialformation“, pag. 57) bekunden ein jugend- 
liches Alter. Es ist offenbar eine Ablagerung in einem Tümpel und gehört 
zeitlich zu den postglacialen Schuttkegelbildungen. 

Der Aufbau der Terrassenreste gewährt keine neuen Gesichtspunkte. 
Lehm, Sand, Schotter und schliesslich Moränen zeigen auch hier. die 
spärlichen aufgeschlossenen Profile. Dass auf diesem Gebiete die Terrasse 
auch in der Glacialzeit nicht die sonst übliche Höhe erreicht oder 
richtiger gesagt, bereits wieder verloren hat, darauf deutet die niedrige 
Lage der Moräne zwischen Thaur und Absam hin. 

Westlich von Arzl und besonders im Norden von Innsbruck ist 
der Terrassencharakter der Landschaft wieder deutlich ausgesprochen. 
Den am meisten vorgeschobenen Posten bilden die aus Sand (4) be- 
stehenden Calvarienberghügel bei Arzl, welche gleichzeitig einen hübschen 
Einblick in den Bau der Bildung 4 gewähren. Oben in den Terrassen- 
schottern nördlich von Arzl kommt eine ältere verfestigte Moräne als 
Gerölle vor. Um den Fuss der Hügel von Mühlau, welche von denselben 
Sanden aufgebaut sind, legen sich, eine niedrige Vorstufe bildend, zwei 
Schuttkegel; der eine von der Böschung der Hochterrasse westlich von 
Arzl herauswachsend, der andere, der das Dorf Mühlau trägt, an der 
Mündung der Mühlauer Klamm beginnend. 

Hiermit sind wir an die östliche Grenze des schwierigsten Gebietes 
unserer Arbeit gelangt. Das Terrassenstück von der Mühlauer Klamm 
gegen Westen bis über den Höttinger Graben hinaus zeigt eine so reiche 
Abwechslung der Ablagerungen und eine so complieirte Gliederung, dass 
der Maassstab unserer Karte für die Darstellung der Einzelheiten, die 
doch für die Vorstellung des Ganzen sehr wichtig sind, zu klein war. 
Ich habe daher zum Zwecke der Darstellung dieses Details eine 
Kartenskizze (vergl. Taf. I) im grösseren Maassstabe und mehrere Profile 
beigegeben. Ausserdem muss ich mich hier, um nieht zu weitläufig zu 
werden, auf die ausführlichen Detailschilderungen bei Penck!), Böhm), 
in meiner „Glacialformation“ ®) und auf eine von mir in den Berichten 
des naturwissenschaftlich-medieinischen Vereines in Innsbruck, 1888/89, 
pag. 97) gegebene übersichtliche Darstellung der an die Höttinger 
Breccie sich knüpfenden Fragen berufen. 

Aehnlich wie bei Mühlau aus der Klamm baut sich aus dem 
„Höttinger Graben“, d. i. aus dem von der „Frau Hütt“ herabziehenden 
Thälchen ein mächtiger Schuttkegel heraus, auf welchem das Dorf 


!) Vergletscherung der deutschen Alpen, Leipzig 1882, an verschiedenen Stellen. 
Ferner: Verhandlungen der k. k. geolog. Reichsanstalt. 1887, pag. 140. 

?) Die Höttinger Breccie und ihre Beziehungen zu den Glacialablagerungen. 
Ibid. 1884, Bd. 34, Heft 1. 

®) An verschiedenen Stellen. 

*) Die Höttinger Breceie und ihre Beziehung zur Frage nach einer wiederholten 
Vergletscherung der Alpen. . 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (J. Blaas.) 6 


49 Dr. J. Blaas. [22] 


Hötting steht. Ueber dem Schuttkegel und weiter östlich fast unmittelbar 
über der Thalsohle des Inns erhebt sich die steile Böschung der Terrasse. 
An einigen Punkten dieser Böschung liegen Felsköpfe, aus Triasgesteinen 
bestehend, bloss, woraus zu entnehmen, dass auch hier vor Ablagerung 
der sofort zu besprechenden Bildungen eine Terrasse festen Gesteins 
bestand. Ueber dieselbe hat sich wie eine mächtige Decke die 
„Höttinger Breeeie* (7) ausgebreitet. Aus dem Höttinger Graben 
und der Mühlauer Klamm mit geneigten Schichten heraustretend, 
legt sie sich zwischen beiden Furchen in fast horizontalen Bänken auf 
die Felsterrasse auf und fällt sodann in durch Erosion erzeugten Steil- 
wänden, welche schon von Ferne auffallen, gegen das Thal ab. Im 
Osten liegt diese Decke fast entblösst von jüngeren Bildungen vor uns, 
den westlichen Theil hingegen bedecken zunächst Moränen (3), sodann 
noch weiter westlich in grösserer Mächtigkeit Schotter und Sand (4). 
Letztere ziehen sich als bedeutende Sandhügel unterhalb der Steilwände 
der Breceie und an diese angelagert gegen Osten, wo sie mit jenen 
von Mühlau verschmelzen. Nur in geringer Ausdehnung bemerkt man 
an ihrem Fusse, das „Höttinger Ried* und die Vorstadt St. Nieolaus 
tragend, eine Vorstufe von groben Schottern, welche sich als vielfach 
erodirte Schuttkegel (2), herabkommend aus Mulden, Thälchen und 
„Tobeln“ der Hochterrasse, bis an die Kettenbrücke bei Mühlau ver- 
folgen lassen, wo sie mit dem bereits erwähnten Schuttkegei der 
„Klamm“ verschmelzen. Das Vorkommen dieser Gebilde am Fusse der 
Terrassensande hat früher dazu verleitet, sie in das Liegende der 
letzteren zu verlegen.!) Im Einklange mit der Auffassung dieser Vor- 
terrassenschotter als alter postglacialer Schuttkegel und Abrutschungs- 
massen, zu welcher wir nach all den Beobachtungen am Fusse der 
gesammten bisher besprochenen Terrassenstüicke ohne Schwierigkeit 
gelangen konnten, stehen die besonders hier häufig gemachten Funde, 
welche die Anwesenheit des Menschen im Innthale zur Zeit ihrer 
Bildung darthun, und die einen entschieden neolithischen Charakter 
haben. Als besonders ergiebige Fundgruben für dergleichen Gegenstände, 
darunter mehr oder weniger bearbeitete Knochen von Haus- und wilden 
Thieren, Holzkohlen, Topfscherben (vergl. meine „Glacialformation“, 
pag. 43), in neuester Zeit sogar ein pathologisch deformirter menschlicher 
Schädel?) (wird im Ferdinandeum aufbewahrt), sind zu bezeichnen die 
sogenannte „Norer Sandgrube“ am Judenbichl unterhalb der Weiherburg, 
zu welcher man am bequemsten auf der Strasse am linken Innufer 
zwischen St. Nikolaus und der Kettenbrücke bei Mühlau gelangt, und 
die Schotter am „Neckelbrunnen“, wenige Schritte östlich von der Norer 
Sandgrube. In diese letzteren ist circa 20 Meter über dem Inn ein 
Torflager, auf welches bereits Prof. Pichler im Jahre 1863?) auf- 
merksam gemacht hat, eingelagert. 

Westlich von dem markanten Schuttkegel von Hötting setzen diese 
Schotter als niedrige Hügel an der „Höttinger Au“ bis an den Kegel 
von Kranebitten fort. Einen auffallenden Punkt bildet hier der hervor- 


!) Vergl. Penck, Vergletscherung, pag. 243. 

?) Vergl. „Bote für Tirol und Vorarlberg“. 1889, Nr. 218. 

®) Beiträge zur Geognosie von Tirol. Zeitschrift des Ferdinandeums. Innsbruck 
1863, II. Folge, pag. 47. 


[23] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 45 


stechende Hügel am „Grossen Gott“ (von einer daselbst befindlichen 
Kapelle so genannt), in dessen Bau erst jetzt behufs Sandgewinnung 
hergestellte Entblössungen einen Einblick gestatten. Wir haben hier 
auffallenderweise gegen den Berg hin fallende Schotter aus vorwiegendem 
Urgebirgsmaterial vor uns. Man erhält lebhaft den Eindruck, als ob man es 
hier mit dem Ausgange eines ehemaligen, von der anderen Thalseite 
herüberreichenden Schuttkegels zu thun hätte. 

Ueber dieser Vorstufe erhebt sich nur im Osten, am Planötzenhof, 
kräftig entwickelt gegen Westen dagegen mehr und mehr verschwindend 
die Hochterrasse. Trotz der mangelhaften Aufschlüsse lässt sich an 
mehreren Punkten sicher constatiren, dass sie auch hier in den tieferen 
Niveaux aus Sand in den höheren aus Sehottern (4) sich aufbaut, über 
welchen sich, wie dies besonders schön am Planötzenhof zu sehen ist, 
mächtige Grundmoränen («) ausbreiten, die gegen Westen allerdings 
srösstentheils von Jjüngerem Gehängeschutt überdeckt sind. In den tiefsten 
Niveaux gehen auch hier die Sande in geschichtete und schliesslich in 
ungeschichtete Lehmlager über, welche in Ziegeleien ausgenützt werden. 
| Zwischen der westlichen Ziegelei (Tollinger) und dem Kerschbuch- 
hofe stösst man auf eine ziemlich mächtige, zu einem festen Conglo- 
merate oder, wenn man will, zu einer Breccie verfestigte Schuttbildung, 
ganz vom Ansehen jener von Hötting, nur führt sie mehr Urgebirgs- 
gerölle als letztere. Sie lehnt sich in steil geneigten Bänken an das 
Gehänge an und ist offenbar ein alter verfestigter Schuttkegel. Seine 
Spitze ist von recentem Schutt, sein Fuss, der sich bis auf ca. 80 Meter 
über dem Inn unverhüllt verfolgen lässt, von Moränen verdeckt. Als 
nicht unwichtig will ich hier hervorheben, dass ich in diesem Conglo- 
merat wiederholt geritzte Gerölle gefunden habe. Das Conglomerat 
(Breecie) ist älter als die Bildung 4, sie wird von letzterer überlagert 
und kommt in ihr als Gerölle vor. 

An diese übersichtliche Darstellung der vorhandenen Ablagerungen 
füge ich nun die Besprechung einiger der wichtigeren Aufschlüsse an, wobei 
mich und den Leser die Kartenskizze und die parallelen NW—SO- 
Schnitte kräftig und in der Weise unterstützen werden, dass ich mich 
im Ausdrucke kürzer fassen kann. 


Fig. 10. 
a a ee rn 


SO. 


—Inn 


2. Postglacialer Schuttkegel mit einem Torflager. 3. Moräne «. 4. Terrassen-Sand 
(ohne Punktirung) und -Schotter (mit Punkten). 9. Grundgebirge. 


Profil (Fig. 10) gibt einen Schnitt östlich vom östlichen Weiher- 
burggraben; er zeigt das Verhältniss der Terrassenschotter und -Sande 
(4) zur Breceie (7), sowie zur vorgelagerten Stufe |Schotter(2)|, „Scherben- 
schotter“) am Neckelbrunnen bei der Kettenbrücke.!) 


1) Das in diese Schotter eingelagerte Torflager verlegte Penck, Vergletscherung, 
pag. 243, in's Liegende von 4. — Vergl. auch meine „Glacialformation“, pag. 45. 


6* 


44 Dr. J. Blaas. [24] 


Profil (Fig. 11) stellt den bekannten Schnitt dem östlichen Weiher- 
burggraben entlang vor. Dass 8 in's Liegende der Breccie 7 gehöre, 


Fig. 11. 
Oestlicher Weiherburggraben Norer'’s Sandgrube 
Hungerburg | J Eie © 


| 


or 


—Inn 
2. Postglacialer Schuttkegel. 3. (zu oberst) Moräne «, 4. Terrassensand. 
6. Conglomerat. 7. Breceie. 8. Moräne y. 9. Grundgebirge. 


wird bestritten. Es könne die Partie der Breeeie unmittelbar darüber 
auch auf sie herabgerutscht sein. Als hierher gehörige Literatur ist zu 
vergleichen: 

Penck, „Vergletscherung“, pag. 235 ff. 


Böhm, „Höttinger Breeeie*, Verh. d. R.-A. 1884, 1. Hft. 
Blaas, „Glacialformation“, pag. 34 ff. 


und meine Reliefs über diesen Punkt, ferner mein Aufsatz „Die Höttinger 
Breceie ete.“ in den Berichten des naturw.-medic. Vereins. Innsbruck 
1888/89, pag. 97 ff. 


Fig. 12. 
Westlicher Weiherburggraben 


une | ar nr 


3. Moräne «. 4. Terrassensand. 5. Moräne 8#?. 6. Conglomerat. ° 7. Breceie. 
8. Moräne y. 9. Grundgebirge. 


Profil (Fig. 12), parallel dem westlichen Weiherburggraben. Die 
Moräne (8) tritt hier unmittelbar unter den Steilwänden der Breccie 
des Mayr’schen Steinbruches auf. An diesem Punkte wurde die Anlage 
eines Aufschlussstollens versucht.!) Die Conglomerate (6) hier, sowie im 
vorigen Profil, sind wohl alte Schuttkegel aus den Gräben. Sie sind 
jünger als die Breceie (7), den sie führen letztere, wenn auch nur sehr 
spärlich, als Gerölle. Der Hügelvorsprung unterhalb Weiherburg, der 
ein Gärtnerhäuschen „beim Liner“ trägt, besteht aus Sand. Am Bache 
gleich westlich von demselben liegt eine schöne Grundmoräne, von 
welcher sich vorläufig nicht bestimmen lässt, wohin sie gehört. 

Das nächste Profil (Fig. 13) vermittelt den Uebergang zum folgenden 
an der Tegelgrube; es ist in den Sehuttkegel des Fallbaches, auf 
welchem der Ansitz und die Brauerei Büchsenhausen steht, sodann in 


') Vergl. meine diesbezüglichen Auseinandersetzungen in „Berichte des naturw.- 
medic. Vereins“. Innsbruck 1888,89, pag. 97. 


[25] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen ete. 45 


eine Grundmoräne beim Aufstieg in die „Spreng“ und zum „Sprenger 
Kreuz“ eingeschnitten, die ich als Fortsetzung der Weiherburggrund- 
moräne auffasse. 


Fig. 13. 
Mayr’s Steinbruch PH Büchsenhausen 


—Inn 


1. Alluvium. 2. Postglacialer Schuttkegel. 3. Moräne «, 4. Terrassen - Schotter 
(mit Punktirung) und -Sand (ohne Punkte). 6.Conglomerat. 7. Breccie. 8. Moräney. 
9, Grundgebirge. 


Von dem folgenden Profil (Fig. 14) ist dieses durch ein Thälchen 
mit einem Bauernhofe, oberhalb welchem aus der Vegetationsdecke 
Conglomeratblöcke hervorschauen, getrennt. Das Profil an der Tegel- 


Fig. 14. 


Oelberg Büchsenhausen 
| 


—Inn 


2. Postglacialer Schuttkegel. 3. Moräne «. 4. Terrassen-Schotter, Tegel unter 4 
und 7 lagernd. 7. Breccie. 8. Moräne y. 9. Grundgebirge. 


srube (Fig. 14) findet sich auch in Stur’s Abhandlung abgebildet und 
besprochen. Der Tegel, den ich als die umgelagerte Moräne (8) ansehe, 
ist schön geschichtet, blaugraue und rothe Lagen wechseln; er führt 
bekanntlich Pinuszweige und Zapfen, vom Ansehen jener aus den 
Schweizer Schieferkohlen; übrigens gleichen sie vollständig jenen oben 
beschriebenen Pflanzenresten von Ampass. Die kleine Breceienpartie über 
dem Tegel dürfte in Folge des Abbaues der Grube bald vollständig 
verschwunden sein. Zum Glück wurde der für die vorliegenden Fragen 
werthvolle Punkt schon in früherer Zeit eingehend beschrieben (vergl. 
Böhm, l.c. pag. 156; Blaas, Glacialformation, pag. 31 ff.; Stur, 
wie oben). 

Die gegebene Gelegenheit veranlasst mich zu einigen Bemerkungen. 
Im mündlichen Verkehr mit betheiligten Forschern wurde auch von 
einer Möglichkeit gesprochen, die Holztheile und Pinuszapfen könnten 
erst in moderner Zeit in den Lehm gelangt sein. Man bemerkt nämlich 
gegenwärtig, dass bald nach Ausgrabung eines grösseren Theiles von 
Lehm die Grube durch nachstürzende Massen von oben wieder aus- 
gefüllt wird. Da sich gleichzeitig in der Grube stets wieder Wasser 
ansammelt, welches in diesen nachgestürzten Massen wohl eine Art 
Schichtung veranlassen kann, so sei es möglich, dass dergleichen ganz 
Junge Bildungen bei neuerlichen Ausgrabungen organische Einschlüsse 


46 Dr. J. Blaas. [26] 


führen können, deren Vorkommen vielleicht täuschend ähnlich sehen 
dürfte jenem in der ursprünglichen Ablagerung. 

Ich kann mich diesem Versuche, einen Ausweg zu finden, durchaus 
nicht anschliessen, und zwar 1. in Ansehung der organischen Ueber- 
reste selbst, 2. in Ansehung der Ablagerung, in welcher sie sich fanden 
und finden, und endlich 3. bei Betrachtung des Verlaufes der seit dem 
Jahre 1882 an der Tegelgrube vorgekommenen Veränderungen. 

Die im Tegel vorkommenden Pflanzenüberreste haben ganz die 
gleiche Umwandlung erfahren, wie jene der Schweizer Schieferkoblen. 
Die Stammstöcke sind platt gedrückt, schwarz und beinhart geworden; 
die organische Structur hat dabei so sehr gelitten, dass man im Dünn- 
schnitt unter dem Mikroskope kaum mehr die Zellen unterscheiden 
kann. Dies Alles sind Veränderungen, welche Holz nur durch sehr be- 
deutenden und lange Zeit wirkenden Druck eingehen kann. Auch Stur 
hebt die grosse Aehnlichkeit dieser Pflanzenreste mit jenen aus den 
Schweizer Schieferkohlen hervor. Bei dem geringen Druck, welehem in 
die ausgehobene Grube gefallenes Holz ausgesetzt gewesen wäre, und 
der verhältnissmässig kurzen Zeit seiner Einwirkung wäre eine solche 
Veränderung unmöglich. 

Betrachtet man zweitens derartige nachgestürzte Partien rücksicht- 
lich ihres Baues, so bemerkt man, wie zu erwarten, eine ganz unregel- 
mässige Lagerung der hereingefallenen Lehmbrocken, von denen jeder 
für sich seine ursprüngliche Schichtung zeigt, welche um so leichter 
erkenntlich ist, als in der ursprünglichen Ablagerung horizontal durch- 
laufende rothe Schichten mit blaugrauen, wie oben angedeutet, wechseln. 
Die stellenweise in den jungen Grubenausfüllungen erkenntlichen Schich- 
tungen durchqueren erstere in ähnlicher Weise, wie etwa die einer 
Breccie eingelagerten Sandlagen die Schichtflächen der in der Breceie 
eingeschlossenen Brocken von deutlich geschichteten Gesteinen. Nie habe 
ich in solchen nachgestürzten Theilen der Lehmgrube organische Reste 
gesucht, sondern alle gesam- 
melten stammen aus den schön 
horizontal verlaufenden ur- 
sprünglichen Lehmschichten. 

Dass dieselben übrigens 
nicht aus derartig umgelagerten 
Lehmpartien stammen können, 
geht endlich zum Ueberfluss aus 
folgender Betrachtung hervor. 
Vergl. den nebenstehenden N.-S.- 
Schnitt durch die Tegelgrube 
(Fig. 15). 

2 Das mit vollen Linien 
Be Breceie Abgebaute Partie gezeichnete Profil stellt den 
Et, ey la Stand der Grube im Jahre 1882 

BAR Pie. en © vor. Seitdem wurde der schräg 

urE, schraffirte Theil abgegraben, 

Nord-Süd-Schnitt durch die Tegelgrube. so dass das punktirte Profil 

den heutigen Stand darstellt. 
Die getüpfelte Fläche macht in die Grube nachgestürzte Theile kenntlich. 


- 


[27] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc. 47 


a, b, c, d, e sind Fundstellen von organischen Resten (d, e selbstver- 
ständlieh vor dem Nachsturz). Da jedesmal vor der Abgrabung des 
Lehms die über demselben liegenden Breceienpartien abgetragen werden 
müssen, also von 1882—1889 die Partie m—n (die Breceie ist locker 
und verträgt ohne einzustürzen keine Untergrabung), so konnte der mit 
schrägen Schraffen bezeichnete Theil der Tegelgrube, der in den ge- 
nannten Jahren abgegraben wurde, keine früher eingestürzte Partie sein, 
wenn man nicht die widersinnige Annahme machen will, es hätten sich 
zu irgend einer Zeit Menschen die Mühe und die Kosten auferlegt, die 
wenigstens 100 Cubikmeter fassende Breceienpartie mit allen ihren Structur- 
eigenthümlichkeiten auf den eingestürzten Theil wieder aufzubauen. 
Die Pflanzen wurden somit dem Tegel bei seiner Bildung eingelagert 
und wir stehen daher vor folgender Wahl: 

1. Die Höttinger Breccie ist tertiär; die Partie derselben über 
dem Tegel ist in ursprünglicher Lagerung: Dann sind der Tegel und 
die in ihm liegenden Pflanzenreste wenigstens tertiär. Diese Annahme 
dürfte mit Rücksicht auf die Beschaffenheit der Pflanzenreste kaum 
zulässig sein. 

2. Die Breecie ist tertiär; die Partie über dem Tegel befindet 
sich auf secundärer Lagerstätte: Tegel und seine Pflanzen können 
jünger als tertiär sein. 

3. Die Breceie ist jünger als tertiär, im Uebrigen Fall 1 oder 2 
vorausgesetzt: Der Tegel und seine organischen Reste können eben- 
falls jünger als tertiär sein. 


Fig. 16. 


Höttinger Kirche 


—Innsbruck 


2. Postglacialer Schuttkegel. 3. Moräne @«. 4. Terrassensand. 5. Moräne 9. 7. Breccie. 


Das Profil (Fig. 16) schneidet am linken Rande des Höttinger 
Grabens unmittelbar östlich von der Höttinger Kirche in das Gehänge, 
um Verhältnisse, die sich bequem am Wege zu den Steinbrüchen be- 
obachten lassen, darzustellen. Wir stehen an der genannten Stelle vor 
einem Ausbiss der Höttinger Breceie; unmittelbar darüber folgt Grund- 
moräne, welche seitlich und nach oben in geschichteten Kies und 
endlich in reinen, horizontal geschichteten Mehlsand übergeht. Nach 
oben setzt sich letzterer circa 100 Meter hoch fort und ist im Niveau 
der Terrasse mit den bekannten Grundmoränen (3) bedeckt. Ich habe auf 
dieses „interglaciale Profil“ wiederholt‘), zuletzt in meinem Aufsatze 
„Ueber sogenannte interglaciale Profile“ 2), aufmerksam gemacht. 


!) Vergl. z. B. meine „Glacialformation“, pag. 50. 
2) Dieses Jahrbuch. 1889, pag. 477. 


48 Dr. J. Blaas. [28] 


Es erübrigt noch einige Worte über die Verhältnisse, welche sich 
im Höttinger Graben übersehen lassen, hinzuzufügen. Ich kann 
mich hier kurz fassen, da bereits in dem verbreiteten Werke Penck’s, 
„Die Vergletscherung ete.“, ausführlich über die daselbst erschlossenen 
Profile gehandelt wird. Das von Penck gezeichnete Profil vom unteren 
Theil des Grabens gibt ein klares Bild der Aufschlüsse; nur würde 
ich die Grenze zwischen der Moräne # und der Breceie EZ oberhalb 
der zweiten Brücke vollkommen mit Buschwerk bedeckt haben, um die 
wirklich vorhandene Unklarheit im Aufschlusse noch besser zum Aus- 
drucke zu bringen. Vorläufig lässt sich nicht mit Sicherheit sagen, 
ob die Moräne die Breceie unterteuft oder nicht. 

Unzweifelhaft jedoch ist an der genannten Stelle das Vorkommen 
zweier Moränen, welche durch geschichtete Ablagerungen getrennt sind. 
Die liegende Moräne ist vielfach stark verfestigt und conglomeratähnlich ; 
sie führt meines Wissens die Höttinger Breceie nicht. Unmittelbar über 
der Moräne folgt undeutlich geschichteter „Höttinger Schutt“ (Penck), 
d. i. grober Schutt, bestehend aus Kalk- und Urgebirgsgeröllen und 
Brocken der Höttinger Breccie. Wir haben offenbar einen. Wildbach- 
schutt vor uns. Darüber folgt Sand, Kies und Schotter in flach gegen 
das Innthal zu geneigten Schichten, unsere Bildung 4, wie der Zu- 
sammenhang thalauswärts lehrt; darüber Moräne x des Plateaus. 

Der „Höttinger Schutt“ wird im vordersten Theil des Grabens, 
im Dorfe Hötting, sehr mächtig und bildet die Hügel an der links- 
seitigen Flanke desselben. Unmittelbar an diese schliesst sich östlich 
das eben besprochene interglaciale Profil an der Höttinger Kirche 
(Profil Fig. 16) an. 

Bekanntlich sieht Penek im Höttinger Schutte eine Andeutung 
einer dritten Vergletscherung, welche zwischen der ältesten durch die 
Weiherburgmoräne y und der jüngsten durch die Hangendmoräne 
markirten ihren Platz hätte. 

Ueber die Verhältnisse an der Liegendmoräne im Graben habe 
ich mich übrigens ausführlich in meiner „Glacialformation“, pag. 62 ff. 
ausgesprochen, worauf ich, um hier nicht zu weitläufig zu werden, 
verweise. 

Zur Erklärung der drei in der „Uebersichtskarte der Glaeial- 
ablagerungen nördlich von Innsbruck“ auf Taf. I unterschiedenen Moränen 
füge ich hier Folgendes bei: 

Die mit vollem Blau markirte Moräne ist Moräne y oder Ablagerung 8 
unserer Gliederung; der aus ihr hervorgegangene Tegel ist durch über 
dem Blau liegenden rothen Horizontal Schraffen hervorgehoben. Die 
blaucarrirte Moräne ist Moräne « oder Ablagerung 3. Die blau mit 
rothen Vertical-Schraffen ausgeführten Moränenablagerungen sind zweifel- 
hafter Natur. 

Im höher gelegenen Theile des Grabens liegt die Breecie un- 
mittelbar auf dem Grundgesteine. So weit die rothen Schichten im 
Graben hinauf reichen, also bis ungefähr 1200 Meter Seehöhe, ist die 
Breceie vorherrschend röthlich gefärbt, da sie die rothen Schichten 
führt, höher steht nur „weisse Breceie“ an. Letztere ist an manchen 
Stellen einem Conglomerat, zum Theile einem Riesenconglomerat ähnlicher 
als einer Breccie. Es finden sich lockere Partien mit kantengerundeten, 


[29] Erläuterungen zur geolog. Karte der diluvialen Ablagerungen etc, 49 


stark verwitterten Gesteinsbrocken zwischen ziemlich festen Bänken. 
Urgebirgsgerölle sind an mehreren Stellen beobachtet worden. In Folge 
Auswitterung sind hier zahlreiche Löcher und selbst grössere Höhlen 
in den Steilwänden zu sehen. 

Unmittelbar über dem obern Aufbruche des rothen Sandsteins an der 
Gabelung des Grabens in eirca 1200 Meter Seehöhe, etwa 630 Meter 
über der gegenwärtigen Innthalsohle, liegen in der Breceie die bekannten 
und vielgedeuteten Pflanzenreste, und zwar in den untersten Bänken 
derselben, jedoch sicher in ihr und nicht etwa in einer zwischen 
Breccie und Grundgebirge eingeschalteten Schicht, was hier ausdrücklich 
hervorgehoben und betont zu werden verdient. Unmittelbar über den 
steil aufgerichteten Schichten des Grundgebirges liegen fast horizontale 
Bänke grober Breccie mit schlammigen, mörtelähnlichen Zwischenlagen 
wechselnd über einander. Beide führen die Pflanzenabdrücke, von 
welchen in letzter Zeit neuerdings eine grosse Menge durch den Diener 
meines Instituts, Rupert Bär, den ich mit der Arbeit betraute, zu Tage 
gefördert wurde. Dieselben sind theils an die k. k. geologische Reichs- 
anstalt, theils an’s hiesige Museum, Ferdinandeum, theils an einzelne 
interessirte Forscher übergegangen. 

Hoffentlich wird ihre Bestimmung -nicht nur nicht mehr neue 
Differenzen unter den Paläontologen, sondern die so wünschenswerthe 
Einigung herbeiführen. 

Was die Art des Vorkommens betrifft, so soll hier nochmal her- 
vorgehoben werden, dass die meisten Zweige und Blätter in mehr 
weniger aufrechter Stellung in den Schichten gefunden werden, dieselben 
gleichsam durchbohren und dass nur einige Species, besonders die 
Platanusblätter, das sonst gewöhnliche Aufliegen auf den Schichtflächen 
zeigen. 

An einer Stelle wurde ein grösseres Stammstück mit Blättern 
in aufrechter Stellung blossgelegt. Auch die als Cyperites und Chamäe- 
rops bestimmten linealen Blätter stehen gewöhnlich aufgerichtet und 
büschelförmig in den Schichten. Neben Anderem lässt sich hieraus ent- 
nehmen, dass die Verschüttung dieser Pflanzen eine plötzliche gewesen 
und dass sich Straten von mehr als ein Meter Mächtigkeit in sehr 
kurzer Zeit gebildet haben müssen. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (J. Blaas.) 7 


50 Dr. J. Blaas. 


Inhaltsangabe. 


Einleitung . 


Uebersicht über die zu besprechendeu Bildungen 


Petrographie: 


Grundgebirge | 
Terrassen-Sand und Schotter 
Moränen . 

Postglaciale Schuttkegel i 
Conglomerate ! 

Breccien . e 
Alluvialgebilde der Tlıalebenen 3 


Topographische Beschreibung der Ablagerungen: 


Gnadenwaldterrasse . 

Terrasse von Oberperfus . 

Terrasse zwischen der Melach und Yolders 3 
Das vordere Sillthal . . . 

Das Gebiet zwischen Hall und Kranebitten® 


[30] 


31 [11] 
32 [12] 
33 [13] 
38 [18] 
40 [20] 


Ueber das diluviale, aralokaspische Meer und 
die nordeuropäische Vereisung.' 


Von Hj. Sjögren in Baku. 


Schon im Jahre 1863 hat Jamieson aufmerksam gemacht auf 
die Schlüsse, welche man in Bezug auf Klimaveränderungen der Quartär- 
periode aus dem wechselnden Wasserstande der Salzseen ziehen könnte. 2) 
Später im Jahre 1885 ist er noch einmal auf dasselbe Thema zurück- 
gekommen.) 

Die Darstellung Jamieson’s in seinem letzten Aufsatze ist in 
Kürze folgende: Binnenseen mit salzigem Wasser sind solche, welchen 
der Abfluss nach dem Meere mangelt. Sie kommen meistens nur in 
Gegenden mit trockenem Klima und im Inneren der Continente vor, 
z.B. das Kaspische Meer, der Aralsee, der Balkaschsee, das Todte 
Meer, der Grosse Salzsee u. s. w. Diese Seen verdanken ihre Zuflüsse 
den anliegenden Gegenden, sowie den atmosphärischen Niederschlägen 
auf ihre Wasserfläche, während die Verdunstung der Oberfläche gerade 
so gross ist, dass sie den Zufluss balaneirt. Es ist doch deutlich, dass, 
falls die Verdunstung grösser als der Zufluss wäre, die Oberfläche des 
Sees zusammenschrumpfen muss, bis sie eben so gross wird, damit 
Gleichgewicht zwischen der Verdunstung und dem Zuflusse besteht. 

Wenn nun eine Klimaänderung in den umliegenden Gegenden 
stattfindet, so muss diese auch einen Einfluss auf den Wasserstand des 
Sees ausüben. 

Falls das Klima wärmer und trockener wird, muss die Verdunstung 
zunehmen und die Oberfläche des Sees sich vermindern. Wenn die 


!) Der hauptsächliche Inhalt des vorliegenden Aufsatzes wurde schon in einer 
öffentlichen Vorlesung, gehalten vor der mathematisch - naturwissenschaftlichen Fa- 
eultät der Universität Upsala am 2]. März 1888, niedergelegt. Kurz nachher erschien 
ein Resume dieser Vorlesung in der Uebersicht der Verhandlungen der k. schwedischen 
Akademie der Wissenschaften zu Stockbolm (Öfversigt af kongl. Vetenskaps-Akademiens 
Förhandlingar, 1888, pag. 155). Der vorliegende Aufsatz ist nach vielen Richtungen 
hin bedeutend erweitert und vervollständigt. 

?) „On the Parallel Roads of Glen Roy and their place in the History of the 
glacial „Period.“ Quart. Journ. of the geolog. Soc. Vol. XIX. 

„Ihe Inland Seas and Salt-Lakes of the Glacial-Period.“ Geological Magazin. 
New nn "Decade 31; Vol. E, 


Jahrbuch der k.k., geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (Hj. Sjögren.) 7% 


59 Hj. Sjögren. [2] 
Klimaänderung genügend gross ist, trocknet der See ganz ein und lässt 
eine Salzwüste zurück. Im entgegengesetzten Falle, wenn das Klima 
kälter wird oder die Niederschlagsmenge zunimmt, wird das Niveau 
des Sees steigen und die Verdunstungsfläche wächst, bis wieder Gleich- 
gewicht zwischen Zufluss und Verdunstung besteht. Falls der Nieder- 
schlag sehr zunimmt, steigt die Wasserfläche, bis sie den niedrigsten 
Punkt des Bassinrandes — die Schwelle — erreicht; ein Abfluss ent- 
steht und der Salzsee geht allmälig in einen Süsswassersee über. 

Die am besten bekannten Salzseebecken, die auch sehr beträcht- 
lichen Veränderungen ihres Wasserstandes unterworfen waren, sind 
zwischen dem Felsengebirge und der Sierra Nevada gelegen. Der Grosse 
Salzsee ist nur als ein Rest dieser Seen zu betrachten. Seine frühere 
Ausdehnung, als er noch eine Area wie der jetzige Huron-See einnahm, 
ist durch die musterhaften Untersuchungen Gilbert's bekannt ge- 
worden. Der frühere See ist von diesem amerikanischen Geologen Lake 
Bonneville benannt worden und Powell fasst die sich darauf bezie- 
henden Untersuchungen Gilbert's folgendermassen zusammen !): „First, 
the waters were low, oceupying, as great Salt Lake now does, only a 
limitid portion of the bottom of the bassin. Then they gradually rose 
and spread, forming an inland sea nearly equal to Lake Huron in ex- 
tent, with a maximum depth of one thousand feet. Then the waters 
fell and the lake not merely dwindled in size but absolutely disap- 
peared, leaving a plain even more desolate than the Great Salt Lake 
desert of to-day. Then they again rose, surpassing even their former 
height, and eventually overflowed the basin at its northern edge, sen- 
ding a tributary stream to the Columbia River. And, last, there was 
a second recession, and the water shrunk away — until now only 
Great Salt Lake and his smaller lakes remain. Translated into terms 
of climate, these changes imply, that there were two epochs of exces- 
sive moisture — or else of excessive cold —- separated by an interval 
of superlative dryness and proceded by a celimatie period comparable 
with the present. The first epoch of humidity was by far the longer 
and the second, wich caused the overflow of the waters, the more 
intensive.“ 

In demselben continentalen Bassin findet man noch die Spuren 
eines zweiten grossen Salzsees, welchen man Lake Lahontan genannt 
hat und welcher durch Russel und King untersucht wurde. Der 
Erstgenannte hat gezeigt, dass auch dieser See zwei Hochwasserperioden 
gehabt hat, getrennt durch eine Periode niedrigen Wasserstandes. Die 
erste Hochwasserperiode hat die längste Dauer gehabt, während da- 
gegen die zweite das grösste Steigen des Wasserstandes mitbrachte. 

King drückt den Zusammenhang, welchen er zwischen den eben 
geschilderten Verhältnissen und der Glacialperiode annimmt, folgender- 
massen aus?): „The Quarternary lakes of the Great Basin (Lake Bon- 
neville and Lahontan) are of extreme importance in showing one 
thing that the two Glacial ages, whatever may have been there tem- 
perature conditions, were in themselves each distinetly an age of 


‘) Second Annual Report of the U. S. Geological Survey. Washington 1882, 
pag. XVII. 
?) Geology of the 40-th Parallel. Vol, 1, pag. 524. 


[3] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 53 


moisture, and that the Inter-Glacialperiod was one of intense dryness, 
equal in aridity to the present epoch.* „We are waranted in asuming 
for the first age of humidity of the lake an enormously long conti- 
nuance as compared with the second. The first longeontinued period 
of humidity is probably to be directly ceorrelated with the earliest and 
greatest glacier period and the second period of humidity with the 
later Reindeer Glacier Period.“ 

Nachdem Jamieson kurz den Bestand des Todten Meeres, 
dessen Wasserstand nach Lartet!) am Ende der tertiären oder Anfang 
der quartären Periode mehr als 100 Meter höher als jetzt gewesen 
sein soll, berührt hat, geht er weiter zur Erörterung des Kaspischen 
Bassins in folgender Weise über: „The same may be said of this 
great depression. There is ample evidence that the waters here had 
formerly a much wider extension, but the exact time or-times when 
this oceured — althoug geologically recent — has jet to be deter- 
mined. — — The fact of the waters of the Caspian and Aral being 
only brackisch, and by no means very salt, leads me to think, that 
the basin has not been a close one for a very long period.“ 

Jamieson diseutirt dann die Frage über den früheren Zusammen- 
hang des aralokaspischen Meeres mit dem Schwarzen Meere und dem 
arctischen Ocean. 

Im Grossen und Ganzen läuft die Darstellung Jamieson’s dahin 
aus, die Salzseen als eine Art natürlicher Ombrometer (Niederschlags- 
messer) zu bezeichnen, wie aus Folgendem ersichtlich ist: „In these 
Salt-Lakes (the Caspian Sea, the Aral, the Balkasch, the Dead Sea 
and many others) Nature has furnished us with a delicate means of 
deteeting the secular changes, that take place in the atmospherie 
moisture of the surrounding regions, and if properly studied, they ought 
to afford us considerably help in dealing with the history of later 
geological times.“ 

Besonders sucht er dabei den höheren Wasserstand der Salzseen 
in Verbindung mit der Eiszeit zu bringen, wie es schon Powell und 
King gethan haben. Er ist nämlich geneigt anzunehmen, dass dieselben 
Klimaänderungen, welche im nördlichen Europa und Amerika die Eis- 
zeit hervorgebracht haben, sich auch auf südlicher gelegene Gegenden 
erstreckten und daselbst eine bedeutende Steigung der Wasserspiegel 
der Salzseen hervorbrachten. 

Wir werden hier einen speciellen Fall des allgemeinen Problems, 
welches von Jamieson angeregt wurde, in Betracht ziehen und in 
Folgendem dem Zusammenhange, welcher zwischen der nordeuropäischen 
Vergletscherung und dem Wasserstande des Kaspischen Beckens be- 
standen hat, näher treten. 


il. 


Während der Pliocänzeit verbreitete sich nördlich vom jetzigen 
Pontus das Binnenmeer, dessen Ablagerungen unter dem Namen der 
„pontischen“ bekannt sind. Dieses Meer, sowie die darin lebende 
Fauna, sind als aus dem obermiocänen, sarmatischen Meere hervor- 


1) Bulletin de la Soc. geol. de France. Ser. IT, Vol. 22, pag. 420. 


54 Hj. Sjögren [4] 


gegangen zu betrachten. Der Charakter der pontischen Ablagerungen 
zeigt, dass das Wasser süss oder schwach brackisch war. Ihre 
Molluskenfauna, im Grossen und Ganzen einförmig und arm an Arten, 
zeigt sich als eine- Mischung von veränderten sarmatischen Formen mit 
Sisswasserbewohnern. Der genetische Zusammenhang zwischen den 
sarmatischen und den pontischen Bildungen wird noch deutlicher dureh 
die Beschaffenheit der so genannten mäotischen Ablagerungen An- 
drussew's, welche in zwei getrennten Gebieten, das eine bei Odessa, 
das zweite auf Kertsch getroffen wurden. !) 

Ob die mächtigen, pliocänen Kalklager, welche auf der apsche- 
ronschen Halbinsel und in den Umgebungen Bakus auftreten — die 
aralokaspischen Lager Abich’s — mit den pontischen Lagern des 
Schwarzen Meer-Bassins äquivalent sind, muss noch unbestimmt gelassen 
werden. Die Fauna obiger Ablagerungen, die viele neue Species zu 
enthalten scheint, hat einen Brackwasserhabitus, ist aber bis jetzt wenig 
untersucht. Es ist doch anzunehmen, dass diese Ablagerungen, wenn 
auch ihr Alter pontisch ist, in einem besonderen, von dem pontischen 
isolirten Becken, zur Ablagerung gekommen sind. 

Bei der geringen Ausbreitung dieser pliocänen Lager im kaspi- 
schen Bassin darf man wohl den Schluss ziehen, dass das pliocäne 
kaspische Meer eine bedeutend kleinere Ausbreitung hatte, als das 
jetzige. Besonders erscheint der Umstand, dass pliocäne Ablagerungen 
im nördlichen Bassin des Kaspischen Meeres ganz fehlen, bemerkens- 
werth. Es zeigt dieses Verhältniss, dass der für die Physiographie des 
Kaspischen Meeres tektonisch wichtige Umstand, die Trennung durch 
eine unterseeische Bank in zwei Becken, schon in der Plioceänzeit be- 
standen hat. 

Die Quartärzeit wurde durch grosse Veränderungen im kaspi- 
schen Becken eingeleitet. Die Wasserfläche, welche während der vorigen, 
pliocänen Periode auf einen Theil des südlichen Beckens beschränkt 
war, verbreitete sich jetzt bedeutend und nahm nicht nur das ganze 
jetzige Bassin ein, sondern stieg hoch über den jetzigen Wasserstand, 
so dass der Aralsee mit dem Kaspischen Meere zusammenfloss. Eine 
Meerenge entstand in der Manytschniederung, welche die Verbindung 
mit dem Schwarzen Meere herstellte. Um diese Veränderungen, welche 
in jener Zeit eintraten, richtig beurtheilen zu können, müssen wir uns 
hier erinnern, dass die jetzige kaspische Meeresfläche 26 Meter unter 
dem Niveau des Oceans liegt; weiter, dass die Schwelle, welche das 
kaspische Becken vom Becken des Schwarzen Meeres trennt, nur 
8 Meter über das Niveau des letzteren sich erhebt: endlich, dass die 
Wasserfläche des Aralsees 48 Meter über der des Weltmeeres und 
74 Meter über der Fläche des kaspischen Meeres liegt. 

Dadurch, dass man die aralokaspischen Ablagerungen in hori- 
zontaler und verticaler Richtung verfolgt, kann man zur Kenntniss der 
ehemaligen Grenzen dieses Meeres gelangen. Diese Ablagerungen, welche 
man über ausgedehnte Gegenden zwischen und um die genannten Meere 


'‘) Bei der Darstellung der Verhältnisse des kaspischen Beckens während des 
Ueberganges von der tertiären zur Quartärzeit habe ich die ausgezeichnete Darstellung 
Andrussew’s über die „Geschichte des Kaspischen Meeres und seine Bewohner“ 
vielfach gebraucht. Iswästija Imper, russk. geograf. Obschtschestva, Tome XXIV, 1888. 


[5] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 55 


verbreitet findet, sind durch eine Fauna gekennzeichnet, welche der 
jetzigen Fauna des Kaspischen Meeres sehr nahe steht. Nur einige 
Unterschiede sind hier hervorzuheben, so z. B. das Cardium edule Linne 
und vielleicht noch einige andere Arten desselben Genus, wie Ü. pyra- 
midatum @r., welche in dem jetzigen Kaspischen Meere leben, den 
diluvialen, aralokaspischen Ablagerungen fehlen. Diese Formen scheinen 
erst am Ende der diluvialen Periode, bei dem damals bestehenden Zu- 
sammenhange des Kaspischen und Schwarzen Meeres aus dem letzteren 
eingewandert zu sein. 

Das aralokaspische Becken wurde bei Anfang der Quartär-Periode 
von einem Doppelsee eingenommen, dessen beide Theile, welche dem 
jetzigen Kaspischen Meere und dem Aralsee entsprechen, durch einen 
verhältnissmässig schmalen Meeresarm verbunden waren. Gegen Norden 
und Osten gestattete die südrussische und turanische Depression eine 
ausgedehntere Transgression, während auf der Süd- und Südwestseite 
die Alburs-Kette und die Ghilan-Alpen, welche da das kaspische Becken 
abgrenzen, der Ausbreitung des Meeres eine Grenze setzten. 

Wir werden jetzt in aller Kürze die Ausbreitung dieses 
Meeres betrachten. !) 

Gegen Westen schob das Kaspische Meer einen breiten Meeres- 
arm in das jetzige Kurathal hinein, welcher sich über den gegen- 
wärtigen Vereinigungspunkt des Kur und Araxes erstreckte. Ueber 
dieses ganze Terrain sind zahlreiche Reste aralokaspischer Mollusken 
zerstreut; mehrerenorts trifft man auch die Ablagerungen dieser Zeit 
als mächtige Schichten in horizontaler Lagerung entwickelt. Diese 
Ablagerungen sind hauptsächlich von thoniger Beschaffenheit mit ein- 
gelagerten dünnen Kalkbänken. — Die aralokaspischen Ablagerungen 
Apscherons, sowie die, welche man auf dem engen Küstengebiete 
zwischen Baku und Petrowzk antrifft, sind thoniger, kalkiger und 
sandiger Beschaffenheit. Auf der nördlichen Seite der Kaukasuskette 
schoss ebenso ein bedeutender Meerbusen in nordwestlicher Richtung 
vor, die ganze Manytsch-Niederung einnehmend und mit dem Asow- 
schen Meere in Verbindung tretend. 

Von Manytsch aus geht die westliche Grenze des Aralokaspischen 
Meeres beinahe gerade nördlich längs des Ostabhanges der Jergeni- 
höhen bis an das Wolgaknie bei Zaritzyn und folgt nachher der Wolga 
bis zum Einflusse der Kama. Die aralokaspischen Ablagerungen kommen 
nördlich von Zaritzyn nur auf der Ostseite der Wolga vor; nur bei der 
Samara-Biegung treten sie auch auf die Westseite des Flusses hinüber. 
Während also das Aralokaspische Meer einen bedeutenden Theil des 
unteren Wolgabeckens, welches vom Einflusse der Kama bis zur Wolga- 
Mündung gerechnet werden kann und eine nordsüdliche Richtung hat, 
einnahm, scheint es jedoch in das obere Wolgabecken, welches von 


!) Die folgende Darstellung der Ausbreitung des aralokaspischen Meeres stützt 
sich hauptsächlich auf die Zusammenstellung Karpinsky’s, der in seiner „Uebersicht 
der physikogeographischen Verhältnisse des europäischen Russlands‘ (Beiträge zur 
Kenntniss des Russischen Reiches, Dritte Folge, 1887), mit Berücksichtigung aller 
hierher gehörigen Beobachtungen von den älteren und grundlegenden Murchison’s und 
Helmersen’s bis zu den jüngsten, eine gedrängte Darstellung gab. Dabei standen 
mir auch zahlreiche eigene, meistens noch unpublicirte Beobachtungen aus der Um- 
gegend Bakus, dem Kurathale und aus Transkaspien zu Gebote. 


56 Hj. Sjögren. [6] 


der Quelle bis zum Einflusse der Kama sich erstreckt und eine west- 
östliehe Richtung’ besitzt, nicht eingedrungen zu sein. Dagegen er- 
streekte sich ein nieht unbedeutender Meeresbusen in das Kama-Thal 
hinein, wo der Kamafluss sowie der Nebenfluss Bjalaja die Nordgrenze 
der betreffenden Ablagerungen bildet. Der ganze nördliche Meeresarm 
erstreckte sich also etwa 1000 Kilometer nördlich vom jetzigen Kaspischen 
Meere und bedeckte bedeutende Theile der Gouvernements von Orenburg, 
Saratow, Samara, Simbirsk, Kasan und Ufa. 

Auf der östlichen Seite des Kaspimeeres trifft man dieselben 
Ablagerungen auf der Nord- und Südseite der Halbinsel Mangischlak, 
sowie um den Karabugaz-Busen herum an. Jedoch entfernen sie sich 
nicht weit von dem jetzigen Meeresufer, durch das Ust-Urt-Plateau ge- 
hindert. Der Kubadagh und das Plateau nördlich von Krasnowodsk 
drängen die aralokaspischen Bildungen wieder zurück, aber im Süden 
von diesem Gebirge war ein Meeresarm in östlicher Richtung vor- 
gedrungen. Dieser Busen bildete zwischen Kurjanin-Dagh und Kopet- 
Dagh eine Meerenge, aus welcher die Berge des grossen und kleinen 
Balchan als Inseln hervorragten. Diese Meerenge bildete die Verbindung 
zwischen dem kaspischen und aralischen Theil des Meeres. 

Die Grenzen des aralokaspischen Sees gegen Osten hin sind bis 
jetzt nicht genau festgestellt. Mit Sicherheit kann jedoch behauptet 
werden, dass er ausser dem jetzigen Aralsee auch das bedeutende, 
gegenwärtig fast vollständig trockengelegte Sarakamysch-Becken, sowie 
die niedrig gelegenen Theile der Flussläufe des Amu-Darja und Syr- 
Darja einnahm. In der Amu-Darja-Niederung hat er sich wenigstens 
bis gegen Nukus, den Knotenpunkt des jetzigen Amu-Darja-Deltas, 
etwa 150 Kilometer im Süden von dem Aralsee, verbreitet. Der west- 
liche Theil der Karakumer Wüste zeigt überall zahlreiche marine Reste 
aus dieser Zeit; dagegen scheint der östliche, höher gelegene Theil 
derselben nicht überfluthet gewesen zu sein. Auf meinem Wege von 
Gerk-Tepe nach Devrusa in der Richtung von Khiva — im Monat 
Jänner 1886 — traf ich keine aralokaspischen Fossilien an. Das aralo- 
kaspische Meer bespülte somit im Süden den Kopet Dagh und im Nord- 
westen den Rand des Ust-Urt-Plateaus, ohne jedoch dieses Plateau zu 
bedecken. 

Die Area dieses so abgegrenzten Meeres beträgt etwa 1,100.000 
(Juadrat-Kilometer und ist also beinahe halb so gross wie die Area des 
jetzigen Mittelmeeres, welches auf 2,500.000 Quadrat-Kilometer ge- 
schätzt wird. 

In Bezug auf die Vertiecalhöhen, welche von den aralo- 
kaspischen Ablagerungen erreicht werden, liegen nicht so vollständige 
Angaben vor, wie über deren horizontale Ausbreitung. In der Um- 
gebung Baku’s trifft man mehrerenorts aralokaspische Schichten 50 Meter 
über dem jetzigen Wasserstande; bei Balachany auf der Mitte der Halb- 
insel Apscheron kommen aralokaspische Lager von Sand und Thon, 
welche übergreifend die naphthaführende Schichtserie bedecken, sogar 
in 70 bis 75 Meter Höhe über der Kaspifläche vor. Bei Surachany 
erreichen sie eine Höhe von 90 Meter über dem Kaspispiegel. 

Die grösste Höhe über dem jetzigen Wasserniveau des Kaspischen 
Meeres, bei welcher ich die aralokaspischen Lager auf Apscheron 


[7] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 57 


beobachtete, ist 115 Meter (89 Meter absolute Meereshöhe), welche Höhe 
von horizontalen Lagern grober Conglomerate, wahrscheinlich Ufer- 
bildungen, erreicht werden. Drei Kilometer nördlich von Baku am Post- 
wege nach Kuba überdecken diese discordant die pontischen Schichten.!) 

Auf der Ostseite des Kaspischen Meeres ist der frühere Wasser- 
stand durch die Uferwälle von mächtigen Kalkblöcken mit Kies und 
Cardiumschalen , welche den grossen und kleinen Balchan auf 20 bis 
30 Meter Höhe über der Steppenfläche umsäumen, angezeigt.?) Ablage- 
rungen von Uferkies und Sand in horizontaler Lage kommen auch auf 
den Vorbergen des kleinen Balchan vor.?) Schon Helmersen hat aus 
früheren Beobachtungen den Schluss gezogen, dass die Wasserfläche 
des Aralsees etwa 20 Meter höher als jetzt gelegen hat.*) 

Es soll hier noch darauf aufmerksam gemacht werden, dass, wenn 
man die Grenzen des Aralokaspischen Meeres, wie dieselbe durch Ver- 
folgung der aralokaspischen Ablagerungen bekannt geworden sind, mit 
der hypsometrischen Curve von 100 Meter Meereshöhe vergleicht, man 
sogleich einer auffallenden Uebereinstimmung begegnet. Dieselbe ist auf 
lange Strecken so gross, dass man von einem völligen Zusammenfallen 
der genannten beiden Linien reden kann. Wenn wir den Lauf der 
betreffenden Curve verfolgen, so wird uns das oben Gesagte sogleich 
deutlich. °) Während die Hundertmeter-Curve an der Süd- und Südwest- 
küste des Kaspischen Meeres dem Ufer sehr nahe tritt, biegt sie im 
Kurathale bis über den Vereinigungspunkt von Kur und Araxes hinein. 
Von hier sich wieder dem Meeresufer nähernd und quer über die Halb- 
insel Apscheron streichend, folgt sie der Abdachung Daghestans, lässt 
nur einen ganz schmalen Ufersaum, bis sie unweit der Mündung des 
Sulak nach Nordwesten abbiegt und südlich der Manytsch-Niederung 
in das Gebiet des Asow’schen Meeres hinüberstreicht. Nördlich des 
Manytsch folgt die Curve dem östlichen Rande der Jergenihöhen, bis 
sie bei Zaritzyn die Wolga trifft, von wo an sie diesem Flusse nach 
Norden folgt. Die von der Hundertmeter-Curve abgegrenzte Area der 
Wolganiederung liegt ausschliesslich auf der Ostseite des Flusses und 
erstreckt sich bis zum Einflusse der Kama, einen grossen Theil des 
unteren Wolga-Beckens einnehmend. Von da an verzweigt sich das Tief- 
land nach zwei Richtungen. Nach Westen erstreckt sich das obere 


1!) Abich gibt an, dass die quartären aralokaspischen Lager bis zu 200 Fuss 
englisch (60 Meter) über den jetzigen Wasserstand aufsteigen. „Ueber eine im Kaspischen 
Meere erschienene Insel“ etc. M&m. de l’Academie imp. des sciences de St. Petersbourg, 
1862, VII Ser., Tome VI, pag. 71. 

2) Sjögren, Ueber das transkaspische Naphta - Terrain. Jahrbuch der k. K. 
geologischen Reichsanstalt in Wien, 1887, Bd.37, pag. 50. Vergleiche auch Konschin 
in Radde’s „Vorläufiger Bericht über die Expedition nach Transkaspien und Nord- 
Chorassan im Jahre 1886“. Petermann’s Mittheilungen, 1887, Bd. 33, pag. 237. 

®) Konschin, |. c. pag. 238 gibt die Höhe dieser Bildungen zu „etwa 60 Meter 
über dem Spiegel des heutigen Kaspischen Meeres“ an. Nach meinen im Jahre 1885 
gemachten Beobachtungen steigen die betreffenden Bildungen auf dem kleinen Balchan 
bedeutend höher hinauf. 

 % Helmersen, Beitrag zur Kenntniss der geologischen und physiko-geogra- 
phischen Verhältnisse der aralokaspischen Niederung. Melanges phys. et chim. tires 
du Bulletin de l’Academie imp. des sciences de St. Petersbourg. 1879, Tom. XI, pag. 155. 

5) Vergl. z.B. die Höhenkarte u sn in Reclus, Nouvelle gdographie 

universelle Tome V, Pl. IV. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (Bj. Sjögren.) 8 


58 Hj. Sjögren. [8] 


Wolgabecken, dessen Hauptorte Kasan, Nischni-Nowgorod und Jaroslaw 
alle weniger als 100 Meter Höhe besitzen. In dieses Becken scheint 
sich das Aralokaspische Meer jedoch nicht erstreckt zu haben. Nach 
Osten nimmt das von der Hundertmeter-Curve begrenzte Tiefland das 
Kamathal ein, wo man, wie oben gesagt, aralokaspische Ablagerungen 
findet. Beim nördlichen Ufer des Kaspischen Meeres schliesst die be- 
treffende Curve ein ausgedehntes Tiefland ein, welches die unteren 
Flussgebiete des Ural und der Emba umfasst. Oestlich vom Kaspischen 
Meere sind die hypsometrischen Verhältnisse noch zu wenig erforscht, 
um dort den Lauf der Hundertmeter-Curve genauer verfolgen zu können. 
Jedenfalls biegt dieselbe um das Ust-Urt-Plateau rund herum und 
schliesst die Aral- und Sarykamysch-Becken, sowie den Westtheil der 
Karakumer Wüste ein. 

Die obige kurze Skizzirung des Verlaufes dieser Curve zeigt schon 
genügend die nahe Uebereinstimmung derselben mit den Grenzen des 
ehemaligen Aralokaspischen Meeres. Wenn auch auf einigen Stellen 
die aralokaspischen Ablagerungen nicht auf dieser Höhe angetroffen 
wurden, wie z. B. auf der Halbinsel Apscheron, wo sie im Allgemeinen 
40 bis 50 Meter unter jenem Niveau bleiben, so mag das zum Theil 
davon herrühren, dass der höchste Wasserstand nur von kurzer Dauer 
war und also nur verhältnissmässig weniger mächtige Ablagerungen 
zurückgelassen hat. Zum Theil ist vielleicht auch erst künftigen Unter- 
suchungen vorbehalten, das Vorkommen aralokaspischer Ablagerungen 
in jener Höhe nachzuweisen. 

Nachdem die Verbreitung der aralokaspischen Ablagerungen auf 
so grosse Entfernungen und in so ausgedehnten Gebieten durch eine 
bestimmte Höheneurve begrenzt ist, darf man wohl schliessen, dass seit 
der Bildung dieser Ablagerungen bis zur gegenwärtigen Zeit keine 
bedeutenden Niveauveränderungen, weder durch Faltungen, noch durch 
Verwerfungen oder Einbrüche in das kaspische Becken vorgekommen sind. 

Man hat also Grund anzunehmen, dass das Niveau des Aralo- 
kaspischen Meeres etwa 100 Meter über dem allgemeinen 
Meeresniveau lag. Anstatt wie das jetzige Kaspische Meer unter 
dem Meeresniveau zu liegen, hat es eine für ein so ausgedehntes Binnen- 
meer nicht unbedeutende absolute Höhe besessen. Wie damals die Höhen- 
verhältnisse im westlichen Theile der Manytsch-Niederung, wo der 
tiefste Punkt der Schwelle zwischen dem Kaspischen und dem Schwarzen 
Meeresbecken lag, beschaffen waren, muss noch dahingestellt bleiben. 
Entweder lag damals diese Schwelle entsprechend höher, oder es floss der. 
von dem aralokaspischen Meere durch die Manytsch-Niederung aus- 
gehende Meeresarm mit einer in demselben hohen Niveau liegenden 
Wasserfläche, welche den Platz des jetzigen Asow’schen Meeres ein- 
nahm, zusammen. 


II. 


Im Anfange der Quartärperiode, also gleichzeitig mit der Trans- 
gression des Kaspischen Meeres, trat die nordeuropäischeEiszeit 
ein und der grössere Theil des europäischen Russland wurde durch vor- 
rückendes Landeis bedeckt. Gegen Süden drang diese Eisdecke bis an 
den 49. Breitegrad vor, gegen Osten näherte sie sich der unteren 


[9] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 59 


Wolga in der Gegend von Saratow. Da nirgends, so viel bis jetzt 
bekannt ist, die aralokaspischen Ablagerungen in unmittelbare Be- 
rührung mit den glacialen Bildungen kommen, ist es schwer, den Beweis 
zu erbringen, dass diese beiden verschiedenartigen Bildungen gleich- 
zeitig waren. Im Gouvernement Saratow nähern sich die betreffenden Bil- 
dungen einander bis zu einer Entfernung von etwa 100 Kilometer. 
Im Gouvernement Wjatka, zwischen den Flüssen Wjatka und Kama, 
rücken die glacialen Spuren in unmittelbare Nähe der postpliocänen, 
sphärosiderithaltigen Schiehten, welehe nach Krotow wahrscheinlich 
aralokaspischen Alters sind und hier oder in den Umgebungen könnte 
man vielleicht die Frage über das relative Alter dieser Bildungen 
lösen. Bis jetzt bekannte Beobachtungen weisen alle darauf hin, dass 
die aralokaspischen und die glacialen Bildungen nicht über, sondern 
nur nebeneinander vorkommen, ein Umstand, der jedenfalls für die 
Gleichzeitigkeit ihrer Entstehung spricht. 

Durch Verfolgung der Ausbreitung des Geschiebelehms und der 
erratischen Blöcke kann man die ehemaligen Grenzen des Landeises 
reconstruiren. ?) 

Das Landeis, welches während seiner grössten Ausdehnung als 
eine zusammenhängende Masse das ganze centrale Russland bedeckte, 
schoss von dort in drei Spitzen (Ausläufern) vor, nach Süden, Südosten 
und Ost gerichtet. Die Grenzlinie der glacialen Spuren in Russland 
kommt von Galizien nach Wolhynien herein; die gegen Süden gerichtete 
Spitze bedeckte das ganze Gouvernement Tschernigow und grössere 
Theile der Gouvernements Kiew und Poltawa und berührte sogar die 
nördliche Grenze des bei dem Schwarzen Meere gelegenen Gouver- 
nement Cherson. Von Krementschug am Dnieper läuft die Grenze beinahe 
gerade gegen Norden, so dass die Gouvernements Charkow und Kursk 
eisfrei waren und das Gouvernement Orel nur theilweise bedeckt war. 
Die gegen Südosten gerichtete Spitze umfasst die Gouvernements Rjasan 
und Tambow, den grösseren Theil des Gouvernements Tula und be- 
deutende Stücke der Gouvernements Woronesch,, Saratow und Pensa. 
Hier wird die grösste Entfernung von den Quellen des Landeises er- 
reicht und die in dem Gouvernement Saratow gefundenen erratischen 
Blöcke krystallinischer Gesteine Finnlands und des Olonetzer Gebietes 
haben einen Weg von 1200 bis 1500 Kilometer zurückgelegt. Von der 
Umgebung Saratows geht die Grenze wieder beinahe gerade nach 
Norden, die Gouvernements Simbirsk und Kasan frei von erratischem 
Material lassend, biegt sich aber bei dem 60. Breitengrade wieder zu 
einer breiten, gegen Osten gerichteten Spitze um, welche die Gouver- 
nements Wologda und — theilweise — Wjatka umfasst. Von hier ab 
geht die Grenze der Glaecialbildungen in nordnordwestlicher Richtung 
bis zum Eismeere. 

Die enorm grosse Area, welche von den glacialen Bildungen des 
europäischen Russland eingenommen wird, geht aus folgenden Zahlen 
bervor: Penck hat die ganze Oberfläche des nordeuropäischen Land- 
eises zu 6'3 Millionen Quadrat-Kilometer geschätzt, dabei mehr als 


1) Wir stützen uns im Folgenden mit Bezug auf die Verbreitung der glacialen 
Bildungen Russlands auf Nikitin’s ausführliche Darstellung in Petermann’s Mit- 
theilungen: 1886, Bd. XXXII, pag. 257. 


8*+ 


60 Hj. Sjögren. [10] 


1:8 Millionen Quadrat-Kilometer, welche auf das Atlantische Meer, die 
Nordsee, die Ostsee, das Eismeer und Weisse Meer entfallen, ein- 
gerechnet. Von den übrigen 45 Millionen Quadrat-Kilometer kommen 
bis zu 3 Millionen auf das europäische Russland — Finnland und Polen 
eingerechnet — während nur etwa 04 Millionen Quadrat-Kilometer auf 
Deutschland, Dänemark und Holland fallen. 

Die glacialen Bildungen sind in diesem ausgedehnten Flächen- 
raume von sehr verschiedenartiger Beschaffenheit und besonders kann 
man eine unzweideutige Abnahme der Intensität der glacialen Erschei- 
nungen constatiren, je mehr man sich von den Quellen des Landeises 
entfernt. Während die glaeialen Phänomene sich in Nordwest-Russland 
in mannigfacher Entwicklung darstellen und ihren Stempel dem ganzen 
physiographischen Charakter des Landes aufdrücken, bleiben längs der 
soeben beschriebenen Grenze von glacialen Bildungen nur die mehr oder 
weniger reichlich auftretenden erratischen Blöcke zurück. Nikitin 
hat deswegen die glacialen Bildungen Russlands in mehrere geogra- 
phische Typen zerlegen können, welche er folgendermassen charak- 
terisirt.t) 

1. Der finnländische und olonetzische Typus: Mäch- 
tige Entwicklung der Grundmoräven, aus unsortirtem Materiale der 
Umgebung bestehend; glaciale Reffen und Rundhöcker; „Asar“ und 
Seebecken von glacialer Entstehung. 

2. Der baltische Uebergangstypus: Das Moränenmaterial 
ist aus gemischten Jocalen und fremden Elementen zusammengesetzt. 
Die Farbe der Grundmoränen zeigt Uebergänge von hellgrau bis roth- 
braun in Abhängigkeit von dem unterliegenden Gesteine; „Asar“ kommen 
noch vor, aber nehmen an Grösse ab. 

3. Der polnisch-lithauische Typus zeigt vollständige 
Uebereinstimmung mit den norddeutschen Glacialbildungen der Provinz 
Preussen; zwei Grundmoränen, die untere grau, die obere hauptsächlich 
von brauner Farbe, durch geschichtete interglaciale Bildungen getrennt 
und durch im Allgemeinen geschichtete Sand- und Thonablagerungen 
bedeckt. 

4. Der centralrussische Typus: Eine einzige, mächtig 
entwickelte Grundmoräne aus braunem, sandigem Lehm mit unter- 
liegenden, geschichteten Sand- urd Kiesablagerungen und stellenweise 
von ungeschichteten Kies- und Sandlagern bedeckt. 

5. und 6. Die süd- und sädostrussischen Typen: Erra- 
tisches Material mit mehr oder weniger gut erhaltenen glacialen 
Ablagerungen durch typischen Löss, welcher gegen Süden und Osten 
an Mächtigkeit und Verbreitung zunimmt, bedeckt. 

Von den vielen Fragen, welche im nächsten Zusammenhang mit 
dem Vorkommen der soeben charakterisirten Typen glaeialer Bildungen 
stehen, interessirt uns an dieser Stelle keine näher, als die, in welchem 
Grade Russland von der zweiten Vereisung berührt wurde und 
welche Verbreitung gegen Süden und Südosten dieser Vergletscherung 
zukam. Die oben angeführte Charakteristik der verschiedenen glacialen 
Typen gibt schon an, dass sich die zweite Vereisung auch über das 


') Nikitin, Iswästija geologitjeskavo kommiteta. 1886, Heft 3 und 4, pag. 133. 


[11] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 61 


Verbreitungsgebiet des Typus 3, also über Polen und Lithauen, erstreckt 
hat. Es ist dann selbstverständlich, dass auch die Verbreitungsgebiete 
der Typen 1 und 2, also Finnland, das olonetzische und baltische Gebiet, 
ebenso von dieser zweiten Vergletscherung getroffen waren, wenn man 
auch hier die Einwirkungen der beiden Eiszeiten weniger leicht von 
einander unterscheiden kann. 

Als das sicherste Kriterium für das Vorkommen von zwei Ver- 
eisungen muss man noch immer das Auftreten zweier Grundmoränen 
betrachten. Dieses berücksichtigend, kann man sicher behaupten, dass 
die zweite Vergletscherung bei ihrer grössten Verbreitung ausser Fipn- 
land, dem Olonetzer Gebiet und den baltischen Provinzen auch Polen 
und die Gouvernements Grodno, Wilna und Kowno, sowie wenigstens 
Theile der Gouvernements Witebsk und Pskow bedeckte.!) 

Die zweite Vereisung scheint also, nach dem, was jetzt bekannt 
ist, in Russland nirgends die uralisch-baltische Wasserscheide , welche 
über die Waldai-Höhen mit unregelmässigem Laufe hauptsächlich in 
der Richtung Südwest sich über das russische Plateau erstreckt und die 
Flussgebiete der Wolga, des Don und Dnieper von denen der Düna, 
des Niemen und der Weichsel trennt, überschritten zu haben. Die gla- 
cialen Typen mit zwei Grundmoränen kommen nämlich nur auf der 
Nordwestseite der genannten Wasserscheide vor, fehlen aber im Süden 
und Osten davon. Wir werden unten sehen, dass dieses Verhältniss — 
dass nämlich das Landeis während seiner zweiten Ausbreitung die 
uralisch-baltische Wasserscheide nicht zu überschreiten vermochte — 
nicht ohne Bedeutung ist bei der Erklärung des Wasserstandes des 
aralokaspischen Meeres. 


112 


Wir haben oben gesehen, dass ein grosser Theil des nördlichen 
Europa am Anfange der quartären Zeit mit einer Eisdecke bedeckt 
war und gleichzeitig sich über das südrussische Flachland und die an- 
grenzenden Theile Asiens ein grosses Binnenmeer ausbreitete. Wenn 
zwei Erscheinungen gleichzeitig oder nahezu gleichzeitig eintreten, ist 
man geneigt, darin einen ursächlichen Zusammenhang zu erblicken, was 
um so mehr berechtigt ist, wenn die Erscheinungen, wie im vorliegenden 
Falle, von verwandter Natur sind. Das ursächliche Verhältniss kann 


!) Vergl. Nikitin, Iswästija geologitjeskavo kommiteta. 1886, Heft 3 und 4, 
pag. 182, 183. Wenn Nikitin das Vorkommen zweier Grundmoränen als das sicherste 
Kriterium für die Ausbreitung der zweiten Eiszeit betrachtet, wird die Grenze derselben 
etwas weiter gegen Osten verschoben als De Geer angegeben hat (Zeitschrift der 
deutsch. geol. Gesellsch. 1885, Bd. 37, pag. 177). Auf der anderen Seite bekommt da- 
durch die spätere Vergletscherung eine bedeutend kleinere Verbreitung, als wenn man 
mit Penck die nördliche Löss-Grenze auch als Grenze der zweiten Vereisung an- 
nehmen wollte. In diesem Falle müsste nämlich auch ein grosser Theil Central-Russlands 
dem Gebiete der zweiten Vereisung zugerechnet werden. Wenn man aber hier bis jetzt 
keine Spuren der zweiten Vereisung aufgefunden hat, und wenn es noch hypothetisch 
ist, ob man- überhaupt einen directen Zusammenhang zwischen der Ausbreitung des 
Landeises und der Lössbildung annehmen darf, und dazu noch unsicherer ist, dass 
ein solcher Zusammenhang, wenn er auch für das mittlere Deutschland nicht ab- 
gesprochen werden kann, auch auf dem russischen Piateau besteht, scheint es mir 
sicherer, eine grössere Verbreitung der zweiten Vergletscherung, als die durch das Vor- 
kommen der jüngeren Grundmoränen bezeichneten, nicht anzunehmen. 


62 Hj. Sjögren. 1 2] 


dann von zweierlei Art sein: entweder ist die eine der Erscheinungen 
einfach eine Wirkung der anderen oder es stammen beide Wirkungen 
von ein und derselben, ausserhalb der beobachteten Erscheinungen 
liegenden Ursache ab. Im vorliegenden Falle also könnten die beiden 
Erscheinungen, nämlich die Ausbreitung des Landeises über Russland, 
sowie die gleichzeitige Vergrösserung der Wasserfläche des Aralokaspi- 
schen Meeres zu einander im Verhältniss von Ursache und Wirkung 
stehen. Oder es könnten diese beiden gleichzeitigen Erscheinungen auch 
Wirkungen einer ausserhalb stehenden Ursache sein. 

Wir haben schon früher gesehen, wie Jamieson dieses Ver- 
hältniss deutet. Er betrachtet den Wasserstand der Salzseen als ein 
Mass für die Niederschlagsmengen der Umgebungen und meint, dass 
ein höherer Wasserstand auch reichlichere Niederschläge beweise. Da 
unter die Bedingungen einer Eiszeit auch ein gewisser, ziemlich hoher 
Feuchtigkeitsgrad der Atmosphäre und eine daraus folgende grosse 
Niederschlagsmenge gehört, so betrachtet Jamieson die Eiszeit ebenso 
wie das Steigen des Wasserniveaus der Salzseen als verschiedenartige 
Wirkungen einer und derselben Klimaänderung. 

Dass diese Auffassung in Bezug auf den Zusammenhang zwischen 
der Eiszeit in Nordamerika und dem höheren Wasserstande im Utah- 
becken auch von Gilbert und anderen amerikanischen Geologen ge- 
theilt wird, geht schon aus den früher eitirten Aeusserungen derselben 
hervor. 

Wenn man dieselbe Erklärung auch auf das Aralokaspische Meer 
anwenden wollte, müsste man annehmen, dass die gleichen Klima- 
änderungen, welche die nordeuropäische Vereisung hervorbrachten, sich 
auch weit hinein in das südöstliche Europa erstreckten und bis in das 
abflusslose, centralasiatische Becken fortsetzten. Es seheint mir jedoch 
überflüssig, Klimaänderungen, welche ein so weites Gebiet der alten 
Welt getroffen hätten, anzunehmen, vielmehr scheint mir, dass das An- 
füllen des aralokaspischen Beckens einfach als eine direete Wirkung 
der Ausbreitung des Landeises über Russland betrachtet werden kann. 

Ein Blick auf eine Karte, auf welcher die Grenzen des russischen 
Landeises bei seiner grössten Verbreitung angegeben sind, zeigt nämlich, 
dass ein grosser Theil des Schmelzwassers des Landeises in das ge- 
nannte Becken abgeflossen sein muss und somit beitrug, dasselbe zu 
füllen. ') Gegenwärtig bildet die Wolga den einzig grösseren Zufluss 
des Kaspischen Meeres. Dieser Zufluss existirte schon während der 
grössten Ausdehnung des Kaspischen Meeres, aber durch das fort- 
schreitende Landeis wurden noch grosse Quantitäten von Niederschlägen 
aus Gegenden, welche jetzt ihren natürlichen Abfluss nach der Ostsee 
und dem Weissen Meere haben, dem Aralokaspischen Meere zugeführt. 
Das konnte nur dadurch geschehen, dass das Landeis während seiner 
Bewegung die uralisch-baltische Wasserscheide überschritt, wodurch 


!) Es ist das Verdienst Karpinsky’s, zuerst die Aufmerksamkeit darauf ge- 
richtet zu haben, dass das natürliche Sammelbassin für das Schmelzwasser von einem 
Theile des Landeises das Kaspibecken war. Jedoch scheint die Anschauung Kar- 
pinsky’s, nach seinen ganz kurz und beiläufig ausgesprochenen Ausführungen zu 
urtheilen, von den hier entwickelten zu differiren und sich eher der Ansicht Jamie- 
son’s zu nähern. Vergl. Karpinsky, 1. c. pag. 40. 


[13] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 63 
[2 


die Niederschlagsmengen, welche als Schnee im Norden und Nordwesten 
der Wasserscheide fielen, nach der Schmelzung ihren Abfluss nach der 
südlichen und südwestlichen Seite der Wasserscheide nahmen. 

Bis wir nicht zur vollständigeren Kenntniss über die Bewegungs- 
richtungen des Landeises in Russland gelangt sind, ist es schwer zu 
beurtheilen, ein wie grosser Theil des nordeuropäischen Landeises sein 
Schmelzwasser an das Wolgathal und somit auch an das Kaspische 
Meer abgab. Das Vorkommen von finnländischen Blöcken mehrerenorts 
in den Wolga-Gouvernements zeigt jedoch, dass wenigstens ein Stück 
von Finnland zu eben diesem Theile gerechnet werden muss. Weil diese 
Blöcke dorthin transportirt worden sind, wo man sie jetzt antrifft, muss 
auch das Eis, welches sie transportirte, ebensoweit vorgeschritten sein, 
bis es zur Schmelzung kam. Eine Schätzung ergibt, dass von den drei 
Millionen Quadrai-Kilometer Russlands, welche bei der grössten Aus- 
dehnung des Landeises bedeckt waren, etwa eine Fläche von 1'5 Mil- 
lionen Quadrat-Kilometer ihr Schmelzwasser durch die Wolga oder auf 
anderem Wege dem Kaspischen Meere abgab. 

Es sollte von Interesse sein, eine Berechnung anstellen zu können 
über die Quantität Eis, welche jährlich über die Wasserscheide geführt 
wurde und somit den Zufluss des Kaspischen Meeres vermehrte. Eine 
solche Berechnung lässt sich jedech nieht mit Genauigkeit bewerk- 
stelligen, weil man weder die Bewegungsgeschwindigkeit des Land- 
eises, noch seine Mächtigkeit bei dem Ueberschreiten der Wasserscheide, 
noch die Abdunstung der Eisoberfläche kennt. 

Wenn man für die genannten Factoren solche Werthe, wie sie 
aus unserer jetzigen Kenntniss des Glacialphänomens resultiren, ein- 
führt, so gestaltet sich eine solche Berechnung folgendermassen. 

Um das Volumen der Eismasse zu ermitteln, welche über die 
Wasserscheide in einem Jahre transportirt wurde, hat man nöthig, die 
Länge der Wasserscheide, welche von denjenigen Eismassen, die im 
Wolgabecken zur Schmelzung gelangten, überschritten wurde, zu kennen, 
sowie weiter die Mächtigkeit und die Bewegunesgeschwindigkeit des 
Landeises. Der erste dieser Factoren ist leicht zu bestimmen. Durch 
directe Messung auf einer Karte findet man, dass die betreffende Länge 
von einem Punkte im Norden des nördlichen Knies der Kama bis in 
die Nähe von Smolensk etwa 1450 Kilometer ausmacht. 

In Bezug auf die Mächtigkeit des Landeises hat man dagegen 
leider nur sehr unzuverlässige Anhaltspunkte, da man sich dabei haupt- 
sächlich nur auf Analogien mit dem grönländischen Landeise stützen 
kann. Die Annahmen haben hier also ziemlich weiten Spielraum. Wir 
sollen uns deswegen bemühen, keine Ueberschätzungen zu machen und 
lieber so kleine Zahlen wie nur möglich als Mass für die Mächtigkeit 
der Eisdecke annehmen. 

Die Mächtigkeit des grönländischen Landeises wird von Heim!) 
auf 300 bis über 1000 Meter geschätzt, während Nansen?) neuerlich 
dieselbe, wenigstens im Inneren des Landes, auf 1600 bis 1900 Meter 
veranschlagte. Das grönländische Landeis nimmt eine Area von nur 


!) Heim, Handbuch der Gletscherkunde. 1885, pag. 53. 
?) Petermann’s Mittheilungen. Bd. 35, 1889, pag. 184. 


64 Hj. Sjögren. { [14] 


etwa 1 Million Quadratkilometer ein, während die nordeuropäische 
Area sechsmal grösser war. Da die Fähigkeit des Landeises, sich 
über Länder von verhältnissmässig ebener Beschaffenheit, wie Nord- 
europa und Grönland, ausbreiten zu können, ohne Zweifel von der 
Mächtigkeit des Eises abhängt, so ist man berechtigt, anzunehmen, 
dass das nordeuropäische Landeis mächtiger war, als das grönländische 
jetzt ist. Wir wollen jedoch als Durchsehnittszahl nur eine Mächtigkeit 
von 1000 Meter für das ganze Landeis annehmen.) Und da die 
betreffende Wasserscheide ungefähr in der Mitte liegt zwischen den 
Anfangsquellen des Landeises, wo seine Mächtigkeit am grössten war 
und seinen äussersten Grenzen, wo die geringste Mächtigkeit vorhanden 
war, so können wir die genannte Zahl als Mass der mittleren Mäch- 
tigkeit des Eises bei dem Ueberschreiten der Wasserscheide acceptiren. 

Noch schwieriger stellt sich die Frage, wenn es sich darum 
handelt, eine wahrscheinliche Zahl für die Bewegungsgeschwindigkeit 
des Landeises zu bestimmen. Directe Beobachtungen darüber sind auf 
dem grönländischen Landeis nicht gemacht und auch auf indireetem 
Wege kann man zu keinen sicheren Schlüssen gelangen. Ich habe die 
ganze mir zugängliche Literatur allgemeiner geologischer Handbücher, 
sowie specielle glacialgeologische Abhandlungen durchsucht, ohne auf 
irgend eine einzige Stelle zu stossen, welche das Problem der Bewegungs- 
geschwindigkeit eines Landeises diseutirt oder auch nur erörtert hätte. 
Wir sprechen sozusagen täglich von der Bewegung des Landeises, 
ohne jedoch dabei irgend einen bestimmten Begriff von der Geschwin- 
digkeit, womit diese Bewegung stattfindet, zu haben.?) 

Einige Gründe scheinen für eine relativ ziemlich grosse Geschwin- 
digkeit des Landeises zu sprechen; erstens hat man an den Ausläufern 
des grönländischen Landeises die grösste bis jetzt bekannte Geschwin- 
digkeit des Gletschereises beobachtet und weiter ist es ja eine bekannte 
Thatsache, dass das Eis sich schneller bewegt, je weniger die Reibung 
gegen den Boden und die Thalwände Widerstand leistet. Dass dabei 
einer frei ruhenden Eismasse eine grössere Geschwindigkeit zukommen 
muss als einem in ein enges Bett eingeklemmten Gletscher, ist un- 
zweifelhaft. 

Anderseits sprechen mehrere Gründe dafür, dass dem Landeise 
keine besonders grosse Geschwindigkeit zukommen kann. Erstens ist 
die Bodenneigung viel zu klein, um eine solche Geschwindigkeit zu 
erklären und besonders ist sie viel geringer als bei den gewöhnlichen 
Gletschern; zweitens sind die Beobachtungen an den Ausläufern des 
grönländischen Landeises nicht für die ganze Masse dieses Landeises 
massgebend, da diese grosse Geschwindigkeit wohl durch den Druck 
des hinter und höher liegenden Landeises erzeugt wird. Alles in Betracht 
gezogen, scheint man bei unseren jetzigen Kenntnissen am richtigsten 
zu gehen, wenn man für das Landeis eine Bewegungsgeschwindigkeit 


‘) Neumayr sagt: „Unter diesen Umständen hat man als eine geringe Durch- 
schnittszahl für die Mächtigkeit des nordeuropäischen Landeises 1000 Meter ange- 
nommen.“ Erdgeschichte. 1887, Bd. II, pag. 594. 

’) Es ist zu hoffen, dass bei künftigen Erforschungen Grönlands auch die 
Bewegungsverhältnisse des Landeises näher studirt werden; das wäre dann durch 
Messungen von den Nunataken aus zu versuchen. 


[15] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 65 


annimmt, welche weit hinter den maximalen Geschwindigkeiten der 
gewöhnlichen Gletscher sowohl, wie der Landeisausläufer auf Grönland 
zurückbleibt und sich der mittleren Bewegungsgeschwindigkeit eines 
gewöhnlichen Gletschers von alpinem oder skandinavischem Typus 
ziemlich nahe anschliesst. 

Die jährliche Bewegung der Gletscher des alpinen Typus variirt 
zwischen 50 und 250 Metern; bei den grossen Himalaya-Gletschern 
ist sie bekanntlich viel grösser, nämlich 700 bis 1300 Meter jährlich. 
Wir nehmen aber diese abnorm grossen Geschwindigkeiten nicht zur 
Grundlage, da man noch viel zu wenig über die Gründe dieser Er- 
scheinung weiss. Bei den Ausläufern des grönländischen Landeises hat 
man Bewegungen von 2000 bis 8000 Metern im Jahre gemessen. Ich 
glaube, dass man für das Landeis ohne Gefahr eine Geschwindigkeit 
von eirca 200 Metern jährlich, also eine tägliche Bewegung von etwas 
über 05 Meter annehmen darf. Mit dieser Geschwindigkeit von 
200 Metern jährlich hätte ein Eispartikel 10.000 Jahre nötbig, um den 
Weg von der skandinavischen Halbinsel bis zu den Wolga-Gouverne- 
ments zurückzulegen. 

Mit den obigen Zahlen als Grundlage der Berechnung bekommt 
man eine Eismasse von 290 Cubikkilometer Grösse, welche jährlich 
dem kaspischen Becken zugeführt wurde aus Gegenden, die ausserhalb 
des Niederschlagsgebietes dieses Beckens liegen. Wenn wir weiter an- 
nehmen, dass !/,, des Eises während des Weges verdunstet und nur 
%/,o zur Schmelzung kommen, und weiter das speeifische Gewicht des 
Gletscher-Eises = 0'9 setzen, so erhalten wir als jährlichen Mehrzufluss 
des Aralokaspi-Meeres durch das Landeis eine Wassermenge von 
235 Cubikkilometer Wasser. 

Wir wollen jetzt diese Wassermenge auf die ganze Area, welche 
durch das Aralokaspische Meer eingenommen wurde, vertheilen. Wie 
gross diese Area wirklich war, kann zwar bei unseren jetzigen, noch 
sehr unvollkommenen Kenntnissen der Grenzen des Aralokaspischen 
Meeres nicht genau ermittelt werden. Jedenfalls wird man dem wirk- 
lichen Verhältnisse nahe genug kommen, wenn man die Area des Aralo- 
kaspischen Meeres 2'2mal grösser als die jetzigen kaspischen und 
aralischen Wasserflächen zusammen annimmt, welche Annahme uns auf 
eine Area von 1,115.400 Quadratkilometer führt.) Wenn die 235 Cubik- 
kilometer Wasser, welche von dem nordeuropäischen Landeise herrühren, 
auf die soeben gegebene Area vertheilt werden, bekommt man eine 
Wasserschicht von 0'210 Meter Mächtigkeit. Diese Wasserschicht, sowie 
die Beiträge der Flüsse und der direete Niederschlag mussten also die 
Jährliche Verdunstung ersetzen, wenn Gleichgewicht bestehen sollte. 

Als Vergleich stellen wir nebenbei eine Berechnung des Wasser- 
zuflusses, sowie der direeten Niederschläge des jetzigen Kaspischen 
Meeres auf. In Bezug auf die Wassermenge der Wolga, welcher Fluss 
jetzt den grössten Zufluss des Kaspischen Meeres bildet, nimmt man 
an, dass seine mittlere Wassermenge an der Mündung 5780 Cubik- 
meter in der Secunde beträgt.?) Wenn man aus dieser Zahl den jähr- 

!) Dabei ist die Fläche des Kaspischen Meeres zu 440.000 und die des Aral- 


sees zu 67.000 Qnadratkilometer angenommen. 
?) Reclus, Geographie universelle. 1881, Tome V, pag. 667. 


. Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (Hj. Sjögren.) 9 


66 Hj. Sjögren. [16] 


lichen Wasserzufluss bereehnet und denselben auf die ganze Fläche 
des jetzigen Kaspischen Meeres vertheilt, so findet man, dass er einer 
Wasserschichte von 0'414 Meter Mächtigkeit entsprieht. Wenn wir noch 
dazu annehmen, dass die Wassermengen der Flüsse Emba, Ural, Terek, 
Kura, Sefidrud und Atrek, für welche keine Messungen vorliegen, zu- 
sammen eben soviel wie die Wassermenge der Wolga ausmachen, welche 
Annahme in Bezug auf die ziemlich kleinen Niederschlagsgebiete dieser 
Flüsse eher zu hoch als zu niedrig ist, so bekommen wir für die ganze 
Wassermenge, die durch die Flüsse dem Kaspischen Meere zugeführt 
wird, eine Wasserschicht von etwa 0'828 Meter Höhe. Legt man noch 
die jährliche Niederschlagsmenge auf die Meeresfläche hinzu, welche 
sich nicht höher als auf 25 Centimeter annehmen lässt), so ergibt sich 
im Ganzen für das jetzige Kaspische Meer eine Wasserschicht: von 
1'078 Meter Dicke, welche während der jetzigen klimatologischen Ver- 
hältnisse die Verdunstung zu balanziren vermag. 

Kehren wir nun zu dem alten Aralokaspischen Meere zurück. 
Obwohl uns die nöthigen klimatologischen Daten fehlen, um die Wasser- 
mengen der damaligen Flüsse, sowie die Niederschlagsmenge auf die 
Meeresfläche mit Genauigkeit zu berechnen, wollen wir doch zum Ver- 
gleiche versuchen, unseren Caleul noch einen Schritt weiter zu führen. 
Soeben haben wir erfahren, dass die von dem Landeise herrührende 
Wassermenge auf die Fläche des ganzen Meeres vertheilt, eine Schicht 
von 0'210 Meter bildete; führen wir nun noch die Wassermenge der 
Flüsse und den direeten Niederschlag in die Rechnung ein. In Bezug 
auf die erstere wollen wir, um nicht zu hoch zu greifen, einfach an- 
nehmen, dass die durch die Flüsse zugeführte Wassermenge damals 
dieselbe war wie jetzt. Dabei abstrahiren wir also gänzlich davon, dass 
damals so mächtige Flüsse, wie Amu- und Syr-Darja, in das Aralokas- 
pische Meer mündeten und lassen deren zugeführte Wassermengen ausser 
Betracht. In unseren Tagen wird, wie wir oben sahen, dem Kaspischen 
Meere durch die Wolga und die übrigen Flüsse eine jährliche Wasser- 
menge zugeführt, welche einer Schicht von 0'823 Meter entspricht. 
Vertheilen wir diese Wassermenge auf eine 2’2mal grössere Ober- 
fläche, so bildet sie eine Wasserschicht von 0'376 Meter Höhe. 
Führen wir weiter den direeten Niederschlag auf die Oberfläche des 
Meeres, wie bei dem jetzigen Kaspischen Meere, mit 0'250 Meter ein, 
so bekommen wir endlich eine Wasserschicht von der Mächtigkeit von 
0'210 + 0:376 + 0'250 = 0'836, welche die jährliche Verdunstung ba- 
lanziren musste. 

Es fragt sich jetzt: Ist es annehmbar und wahrscheinlich, dass. 
die Verdunstung der Oberfläche des Aralokaspischen Meeres nur einer 
Wasserschicht von 0'836 Meter entsprach, nachdem wir soeben gesehen 
haben, dass die Verdunstung der Oberfläche des jetzigen Kaspischen 
Meeres sich auf 1'078 Meter beläuft? Können wir einen Grund dafür 
angeben, dass die Verdunstung damals so bedeutend geringer — der 
Unterschied entspricht einer Wassersehicht von 0'242 Meter — war? 


‘) Baku hat eine Regenmenge von 25, Derbent von 37 und Astrachan von 
12 Centimeter jährlich. Die Regenmenge Lenkorans ist abnorm gross, nämlich 131 
Centimeter. Alle diese Plätze liegen auf der Westküste, welche durchgehends mehr 
Niederschlag hat als die Ostküste. 


[117] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 67 


Meiner Ansicht nach ist die Ursache für dieses Verhältniss nicht schwer 
zu finden. 

Die erste Bedingung für eine grosse Verdunstung ist eine hohe 
Temperatur der Wasserfläche, sowie der Luftschiehten, welche die Wasser- 
fläche berühren. Es ist jedenfalls ganz sicher, dass in Bezug auf die 
Gegenden des Kaspischen Meeres während der Diluvialzeit diese Haupt- 
bedingungen einer bedeutenden Verdunstung weit weniger vorhanden 
waren als jetzt. Das Landeis, dessen Rand in der Wolganiederung und 
in der Nähe des damaligen Aralokaspischen Meeres stand, muss noth- 
wendigerweise ein kälteres Klima hervorgebracht haben. hauptsächlich 
durch Bindung von so grossen Wärmemengen, welche für die Schmel- 
zung des Landeises in Anspruch genommen wurden. 

Wie bei der Bildung von Schnee und Eis Wärme frei gemacht 
wird, nämlich 79!/, Calorien pro Gewichtseinheit Wasser, so wird auch 
bei der Schmelzung des Schnees und Eises ebenso viel Wärme gebunden. 
Dieses Gesetz ist bei grossen Landeismassen in klimatologischer Be- 
ziehung von ausserordentlich hoher Bedeutung, besonders wo die Ge- 
genden des Gefrierens und des Schmelzens weit von einander entfernt 
liegen, wie es Wojeikow zuerst gezeigt hat.!) 

Der Schnee, welcher während der Eiszeit auf den Firnfeldern 
der skandinavischen Halbinsel fiel, trug dazu bei, das Klima dort zu 
mildern, dadurch, dass die bei der Schneebildung frei gewordene Wärme 
den Luftmengen zu Gute kam. Jahrhunderte später, als dieselben 
Schneemassen, nachdem sie in Gletschereis umgewandelt waren, in 
der Wolganiederung zur Schmelzung kamen, nahmen sie eine äquiva- 
lente Wärmemenge zurück, welche also den Gegenden, wo die Schmel- 
zung stattfand, entzogen wurde. 

In der Gegend, wo die Schmelzung des Landeises vor sich ging, 
musste also eine bedeutende Senkung der Mitteltemperatur stattfinden, 
was nicht ohne Einfluss auf die Temperatur der Wasserfläche des Aralo- 
kaspischen Meeres, so lange der Rand des Landeises in der Nähe 
dieses Meeres stand, bleiben konnte. Dadurch wurde wieder die Ver- 
dunstungsmenge — pro Flächeneinheit — vermindert und die Fläche 
des Meeres konnte sich leichter auf einem hohen Niveau halten. Wenn 
man dieses Verhältniss in Betracht zieht, wird es in hohem Grade 
wahrscheinlich, dass die oben angeführten Zuflüsse des Meeres — das 
Schmelzwasser des Landeises, die Flüsse und die direete Niederschlags- 
menge — völlig genügend waren, um die damals nicht so grosse Ver- 
dunstung zu balanziren; ja dass sie vielleicht der Verdunstung über- 
legen waren, wodurch eine Erhöhung der Meeresfläche erfolgte, bis sie 
die Schwelle überstieg und sich mit dem Schwarzen Meere durch die 
Manytschstrasse verband. | 
Es mag hier noch daran erinnert werden, dass bei der obigen 
Berechnung nur verhältnissmässig kleine, also ungünstige Werthe ange- 
nommen wurden, z. B. für die Mächtigkeit und Bewegungsgeschwindig- 
keit des Landeises, für die Wassermenge der Flüsse, wobei Amu- und 
Syr-Darja ganz ausser Acht gelassen wurden u. 8. w.; dagegen bei 
der vergleichenden Berechnung der Verdunstungsschichte des jetzigen 


') Alex. von Wojeikow, Gletscher und Eiszeiten in ihrem Verhältnisse zum 
Klima. Zeitschr. d. Gesellsch. für Erdkunde zu Berlin. 1881, Bd. 16, pag. 226. 
9* 


68 ] Bj. Sjögren. [18] 


Kaspischen Meeres eher zu hohe Werthe benutzt wurden, indem die 
Wassermenge der kleineren Flüsse sehr hoch geschätzt wurde. Die 
oben angeführte Differenz der früheren und jetzigen Verdunstungs- 
schichten von 0'242 Metern ist also wahrscheinlich nicht unbedeutend 
zu hoch und dadurch wird es noch mehr annehmbar, dass die früheren 
Zuflüsse der Verdunstung vollkommen das Gleichgewicht halten konnten. 

Die Einwirkung des Landeises auf das Wasserniveau des aralo- 
kaspischen Meeres war also von zweierlei Art: erstens gab das Land- 
eis einen Theil seines Schmelzwassers diesem Meere ab und vermehrte 
dadurch seine Zuflüsse; zweitens kühlte es die Meeresfläche ab und 
verminderte dadurch die Verdunstung. Es ist noch ein Umstand in 
Bezug auf den Zusammenhang zwischen dem nordeuropäischen und dem 
Aralokaspischen Meere zu berücksichtigen. Wir wissen, dass zwei Eis- 
zeiten, durch eine interglaciale Periode von einander getrennt, von der 
skandinavischen Halbinsel ausgingen, und es ist noch nöthig, die Rolle 
jeder dieser Vereisung bei der Hebung des Wasserspiegels des Kaspi- 
schen Meeres festzustellen. Wir haben oben gesehen, wie jede der 
beiden nordamerikanischen Eiszeiten durch eine entsprechende Hebung 
des Niveaus der Lake Bonneville und Lake Lahontan charakterisirt ist, 
und wie die amerikanischen Geologen dieses Verhältniss durch die 
Annahme von zwei Feuchtigkeitsperioden, getrennt durch eine Periode 
relativer Trockenheit, welche sowohl die beiden Vereisungen, wie auch 
das gleichzeitige Steigen des Wasserstandes der Salzseen verursacht 
haben sollen, erklärt haben. 

Wenn man dieselbe Anschauung auch auf das Aralokaspische 
Meer übertragen wollte, so müsste man erwarten, auch da die Spuren 
von zwei Hebungen des Niveaus zu finden, den zwei nordeuropäischen 
Eiszeiten entsprechend. Aber so viel man bis jetzt weiss, hat in der 
diluvialen Zeit nur eine einzige Transgression der kaspischen Meeres- 
fläche stattgefunden, und keiner der Forscher, welche sich mit den 
diluvialen aralokaspischen Ablagerungen befasst haben, weiss von zwei 
Transgressionen zu berichten.!) Die betreffende Erklärung stösst also 
auf die folgende Schwierigkeit: während die Ursachen, welche zu der 
ersten Vereisung Veranlassung gaben, auch ein Steigen des Niveaus des 
Kaspischen Meeres bedingten, hätten dieselben Ursachen, wie sie zum 
zweiten Male auftraten, eine solche Wirkung auf die kaspische Meeres- 
fläche nicht mehr hervorgebracht. 


‘) Zwar trifft man mehrerenorts unweit der jetzigen Ufer des Kaspischen Meeres 
kaspische Ablagerungen, welche jünger als die oben geschilderten diluvialen aralo- 
kaspischen Lager sind. Dieselben, die sich durch eine theilweise andere Fauna aus- 
zeichnen, indem sie Cardium edule Linne, Card. pyramidatum Gr. und andere 
Formen, die sich bis jetzt nicht in den diluvialen aralokaspischen Ablagerungen vor- 
fanden, enthalten, kommen nur bis 10 Meter über dem jetzigen Wasserniveau und in 
unmittelbarer Nähe des Ufers vor. Man kann hier also wohl von keiner Transgression 
des Kaspischen Meeres sprechen, da vielmehr sowohl das Vorkommen dieser Ablage- 
rungen, wie auch deren Fauna darauf deuten, dass man es nur mit alluvialen Bil- 
dungen der Jetztzeit zu thun hat. Dasselbe wird vielleicht auch mit den von 
Tschern yscheff in den Astrachanischen Steppen angetroffenen kaspischen Lagern, 
welche mächtige, posttertiäre Süsswasserschichten mit Unio überlagern, der Fall sein. 
Vergl. Karpinsky: Uebersicht der physiko-geographischen Verhältnisse ete., pag. 41, 
in der Fussnote, 


[19] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u, d. nordeuropäische Vereisung. 69 


Dagegen wird der betreffende Umstand, dass man zwar zwei 
Eiszeiten im nördlichen Europa, aber nur ein Steigen der kaspischen 
Meeresfläche wahrgenommen hat, durch die von mir oben versuchte 
Erklärung von sich selbst gelöst. Das scheint mir nämlich davon abzu- 
hängen, dass die letzte Vereisung die uralisch-baltische Wasserscheide 
nicht zu überschreiten vermochte und somit keine Niederschlagsmengen 
aus Gegenden, welche ausserhalb des Zuflussgebietes des kaspischen 
Beckens liegen, demselben zugeführt wurden, dass mithin auch nicht 
eine so beträchtliche Abkühlung dieser Gegenden durch die Schmelzung 
des Landeises erfolgen konnte, da nun der abschmelzende Rand des 
Landeises nicht mehr so nalıe stand wie bei der ersten Eiszeit. 

Schon im dritten Absatze haben wir die wahrscheinliche Aus- 
breitung der zweiten Vereisung in Russland besprochen. Soviel man 
bis jetzt weiss, folgte der Eisstrom während dieser zweiten Periode 
hauptsächlich dem Bette der Ostsee, indem er zuerst eine südliche, 
später eine südwestliche Richtung nahm, um endlich gerade nach Westen 
oder sogar nach Westnordwest abgelenkt zu werden. Er überschritt 
weder in Russland, noch in Deutschland die allgemeine europäische Wasser- 
scheide (uralisch-baltische), durch welche er vielmehr, wie es scheint, 
abgelenkt wurde, und das Schmelzwasser des Landeises konnte folglich 
nicht auf die südliche oder südöstliche Seite der Wasserscheide abfliessen. 

Es ist hieraus ersichtlich, dass das Steigen der kaspischen Meeres- 
fläche nur der ersten Vergletscherung entsprechen konnte. 


Die Veränderungen des Wasserniveaus im Kaspischen Meere haben 
von Seite der russischen Forscher vielfache Versuche zur Erklärung 
hervorgerufen, und schon v. Baer hat sich mit demselben Thema befasst.) 

Helmersen setzt die Wasserabnahme des aralokaspischen Beckens 
in Verbindung mit bypothetischen Senkungen des Bodens im Kaspischen 
Meere — besonders im tieferen, südlichen Becken — und er betrachtet 
als mitwirkende Ursachen solcher Bodensenkungen die andauernden 
Ausströmungen von fliessenden und gasförmigen Kohlenwasserstoffen, 
welche an den Rändern dieses Beckens — Apscheron, Tscheleken u. 8. w. — 
vor sich gehen.?) 

Das letzte Mal wurde dieses Thema in dem vorläufigen Berichte 
für die von der russischen Regierung nach Transkaspien und Chorassan 
abgesandte wissenschaftliche Expedition unter Befehl des Dr. Radde 
berührt. Der Geolog der Expedition, Bergingenieur Konschin, äussert 
sich bei Erwähnung der Bildungen kaspischen Alters in der Karakumer 
Wüste folgendermassen: „Vollzog sich die allmälige Trockenlegung eines 
so bedeutenden, früher meerbedeckten Theiles der Erdoberfläche vor- 
nehmlich unter dem Einfluss trockener Polarwinde, oder fand hier eine 
Hebung des Meeresbodens und damit ein rascher Abfluss des Wassers 
statt, wie Baer annahm, oder aber entsprachen Hebungen des Meeres- 
grundes an einzelnen Punkten gleichzeitige Senkungen an andern, wobei 


!) v. Baer, Kaspische Studien. II. Bull. de l’Acad. de St. Petersbourg. 1858, 
Tome XII. 

?) Helmersen, Beitrag zur Kenntniss der geologischen und physiko-geogra- 
phischen Verhältnisse der aralokaspischen Niederung. M&l. phys. et chim. tires du Bull. 
de l’Acad. Imp. des sciences de St. Petersbourg. 1879, Tome XI, pag. 142. 


70 Hj. Sjögren. [20] 


dann natürlich die Wasser in die tieferen, wenn auch weniger umfang- 
reichen Bassins hinabstrebten ?* ’) 

Ich war oben bemüht darzulegen, dass es überflüssig erscheint, 
solche Erklärungsgründe wie klimatische Aenderungen, welche direct 
die Gegenden des Kaspischen Meeres getroffen haben sollten — „trockene 
Polarwinde“ — zu suchen, besonders wenn man für diese Klima- 
änderungen jede Erklärung schuldig bleibt. Dasselbe gilt auch für die 
Annahme von bedeutenden Niveauveränderungen, welche ebenfalls durch 
keine Beobachtung wahrscheinlich gemacht'werden. Dagegen scheint es 
sehr annehmbar, dass, falls die Niveauverhältnisse dieselben wie die 
jetzigen waren, das aralokaspische Becken das Schmelzwasser eines 
Theiles des nordeuropäischen Landeises sammeln musste, welcher Um- 
stand in Verbindung mit der durch das Abschmelzen des Landeises 
hervorgebrachten Abkühlung völlig zureichend erscheint, um das höhere 
Wasserniveau zu erklären. 

Der Niederschlag, der sich auf der eisbedeckten skandinavischen 
Halbinsel condensirte, hat also, nachdem er die uralisch-baltische Wasser- 
scheide als Gletschereis passirt hatte und in den russischen Niederungen 
allmälig zur Schmelzung gelangte, zu der Bildung eines grossen Binnen- 
meeres von eirca 11 Millionen Quadrat-Kilometer Ausdehnung, in den 
abflusslosen Gebieten zwischen Europa und Asien, wo jetzt hauptsächlich 
nur Steppen und Sandwüsten getroffen werden, Veranlassung gegeben. 


be 


Dass eine so ausgedehnte Wasserfläche, wie die des Aralokas- 
pischen Meeres, auf das Klima der umliegenden Gegenden einwirken 
musste, ist begreiflich. Wollen wir bier einige der nächstliegenden 
Wirkungen in den Kreis unserer Betrachtungen ziehen. 

Es ist bekannt, dass die Gletscher des Kaukasus während der 
Diluvialzeit eine viel grössere Entwicklung zeigten als jetzt. Auf der 
Nordseite des Gebirges traten sie stellenweise aus dem Inneren der 
Gebirgsthäler auf das vorliegende Flachland heraus und Spuren davon 
sind mehrerenorts in circa 900 Meter Meereshöhe in den Flussthälern 
des Malka, Baksan, Ardon und Terek zu beobachten. Auf dem Süd- 
abhange sind weniger Spuren einer früheren Gletscherbedeekung wahr- 
zunehmen und mit Sicherheit kann behauptet werden, dass die Gletscher 
hier nicht so tief hinabstiegen, wie auf der Nordseite.?) 

Es kann wohl kein Zweifel darüber herrschen, dass die frühere 
grössere Verbreitung der Gletscher im Kaukasus während der Diluvial- 
zeit einfach eine Consequenz der grossen Ausdehnung des Kaspischen 
Meeres während derselben Zeit ist. Die Hauptbedingung, welche die 
Bildung von Gletschern begünstigt, ist eine grosse Niederschlagsmenge, 
und zwar in fester Form. Aber eine bedeutende Menge Niederschlag in 
einem Gebirgslande wird wieder von der Nähe einer grösseren Wasser- 
fläche bedingt, von welcher die Abdunstung immer neue Niederschläge 
erzeugen kann. Die Bedingung, dass der Niederschlag in fester Form 
fallen soll, hängt wieder von einer niedrigen Temperatur der Wasser- 


‘) Radde, Vorläufiger Bericht über die Expedition nach Transkaspien und 
Nord-Chorassan im Jahre 1886. Petermann’s Mittheilungen. 1887. Bd. 33, pag. 237. 

?) Muschketow, Fisitjeskaja geologija (Physikalische Geologie). St. Peters- 
burg 1888, Bd. II, pag. 554. 


[21] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 7] 


fläche ab. Nur wenn diese Temperatur genügend niedrig ist, können 
nämlich die mit Wasserdämpfen beladenen Luftmassen bei dem Auf- 
steigen an den Gebirgsabhängen so viel abgekühlt werden, dass der 
Niederschlag als Schnee fällt. Wir haben: schon oben gesehen, dass 
gerade diese Bedingungen für eine bedeutende Entwicklung der 
Gletscher im Kaukasus während der betreffenden Periode vorhanden 
waren: das Aralokaspische Meer bot eine genügend grosse Verdunstungs- 
area dar, um zu einer grossen Niederschlagsmenge Veranlassung zu 
geben, und die Fläche des Meeres hatte, durch die in der Nähe vor 
sich gehende Schmelzung des Landeises abgekühlt, eine niedrige. Tem- 
peratur, wodurch viel Niederschlag in fester Form fallen musste. Dass 
dabei vorzugsweise der nördliche Kaukasusabhang vergletschert wurde, 
ist ganz natürlich, da sich ja die Transgression des Kaspischen Meeres 
hauptsächlich gegen Norden erstreckte und der Meeresarm, welcher die 
Manytschniederung einnahm, beinahe den nördlichen Fuss des Kaukasus 
bespülte. Die Wasserdämpfe dieser ausgedehnten und zugleich ab- 
gekühlten Meeresfläche — während des Aufsteigens auf die nördlichen 
Abhänge der Gebirgskette noch mehr abgekühlt — gaben den kauka- 
sischen Gletschern reiehliche Nahrung. 

Das Obige gewinnt noch mehr an Deutlichkeit, wenn wir einen 
Blick auf die jetzigen glacialen Verhältnisse des Kaukasus werfen. 
Dabei fallen uns besonders zwei bemerkenswerthe Umstände auf. Der 
eine ist die Thatsache, dass die Gletscher des westlichen Kaukasus viel 
mehr entwickelt sind und viel tiefer heruntersteigen als im. östlichen 
Kaukasus. So sehen wir den Tetnuldgletscher im Quellenthal des Ingur 
(Svanetien im westlichen Kaukasus) bis zu einer Höhe von 1954 Meter 
heruntersteigen,, während der Schach-Dagh-Gletscher in Daghestan — 
östlicher Kaukasus — nicht tiefer als bis 3163 Meter reicht. Ein ähn- 
liches Verhältniss besteht in Bezug auf die Schneelinie; auch diese 
senkt sich von Osten gegen Westen. Die am weitesten gegen Westen 
gelegenen Gipfel des Kaukasuskammes, welche beständige Schnee- 
bedeckung zeigen, geben eine Höhe der Sehneelinie von 2745 Meter 
an, während die Schneelinie auf dem Schach-Dagh 3722 Meter hoch 
liegt.) Nach Stebnitzky kann die Schneelinie auf dem Südabbange 
des Kaukasus, von localen Abweichungen abgesehen, durch eine schräge 
Linie, deren Ostende 3500 Meter hoch liegt, während das Westende 
nur 2900 Meter Höhe hat, dargestellt werden.?) 

Der zweite, nicht weniger bemerkenswerthe Umstand bei der 
Jetzigen Entwicklung der kaukasisehen Gletscher ist dieser, dass die 
Gletscher auf der Südseite des Kaukasuskammes jetzt reichlieher vor- 
kommen und tiefer heruntersteigen als auf der Nordseite, gerade der 
Gegensatz im Verhältnisse zur Diluvialzeit. Ebenso liegt die Schnee- 
linie jetzt tiefer auf der südlichen Seite als auf der Nordseite, obwohl 
man bei einseitiger Berücksichtigung nur der Temperaturverhältnisse 
das Entgegengesetzte erwarten sollte. Stebnitzky bezeichnet die 


!) Abich, Ueber die Lage der Schneegrenze und die Gletscher der Gegenwart 
im Kaukasus. Mel. phys. et chim. de l’Acad. imp. de St.-Petersbourg. 1878, Tome X, 
pag. 629. 

?) Stebnitzky, Iswästija Kavkaskavo otdjäl. imp. russk. geografitjesk. Obsch- 
tschestva (Mittheilungen der kaukasischen Abtheilung der kais. russ. geographischen 
Gesellschaft). 1877—78, Tome V. 


72 Hj. Sjögren. [22] 


Sehneelinie an der Nordseite des Kaukasus als eine schräge Linie, 
welche von 3900 Meter Meereshöhe im Osten bis zu 3300 Meter im 
Westen abfällt. Die Schneelinie liegt somit im Durchschnitt 400 Meter 
tiefer auf der Südseite als auf der Nordseite. 

Fragen wir nach den Ursachen dieser auffallenden Vertheilung 
der glacialen Phänomene im Kaukasus, so sind dieselben leicht 
gefunden. Der westliche Theil des Südabhanges steht unter directem 
Einflusse des marinen Klimas des benachbarten Schwarzen Meeres, 
während der grössere Theil der Nordseite dem continentalen Klima 
der südrussischen und centralasiatischen Steppen ausgesetzt ist. Während 
die Niederschlagsmenge in dem Rionthale und im westlichen Kaukasus 
bis zu 1-—2 Meter steigt, erreicht sie im Ost-Kaukasus an der Küste 
des Kaspimeeres nur 025 bis 0:50 Meter. Dazu kommt noch eine 
andere wichtige Thatsache, nämlich die hohe Temperatur der kaspischen 
Meeresfläche, welche bewirkt, dass die aufsteigenden Dämpfe nicht zu 
fester Form condensirt werden, sondern vielmehr als warme Regen 
fallen und so die Gletscherbildung in dem benachbarten Gebiete hindern, 
anstatt dieselbe zu befördern. Die im Centrum Daghestans gelegenen 
Hochplateaus Gunib — mittlere Höhe 1500 Meter — und Khunsakh 
— 1800 Meter Höhe — haben nicht einmal in den Wintermonaten 
eine zusammenhängende Schneedecke , was wohl genügend beweist, 
wie klein die Niederschlagsmenge ist, welche hier in fester Form fällt. 

Diese Verhältnisse waren während der Diluvialzeit ganz andere 
und die Verschiedenheiten haben wieder ihren Grund in der grossen 
Ausbreitung des Aralokaspischen Meeres gehabt. Dadurch wurde der 
Nordabhang der Kaukasuskette den Einwirkungen eines maritimen 
Klimas ausgesetzt, ebenso wie jetzt der westliche Theil des Südab- 
hanges dem Einflusse des benachbarten Schwarzen Meeres unterworfen 
ist. Nur war die Einwirkung des damaligen Aralokaspischen Meeres 
eine bedeutend stärkere, theils wegen der grösseren Area dieses Meeres, 
theils auch wegen der niedrigeren Temperatur ihrer Wasserfläche, 
welche die Dämpfe befähigte, sich mehr als Schnee zu condensiren. 

Es geht aus Obigem deutlich hervor, dass, wenn man zugibt, 
dass die Ausbreitung des Aralokaspischen Meeres eine direete Con- 
sequenz der nordeuropäischen Eiszeit ist, ebenso auch die mächtige 
Entwicklung der Glaeialphänomene im Kaukasus während der Diluvial- 
zeit eine Wirkung des Vorrückens des nordeuropäischen Landeises sein 
muss. Man kann aber die Wirkungen dieses Ereignisses noch weiter 
verfolgen. Durch die Untersuchungen russischer und englischer Geologen 
ist es festgestellt, dass es auch in den centralasiatischen Bergketten 
eine Periode gegeben hat, während welcher die dortigen Gletscher 
viel stärker entwickelt waren als jetzt. 

Im Westtheile des Thianschan-Systems — womit wir hier aueh 
die mehr selbstständigen Bergketten Ala-Tau und Alai-Tag, sowie das 
Pamir-Plateau verstehen — findet man Gletscherspuren bis zu 2000 Meter, 
ausnahmsweise sogar bis zu 1500 Meter Meereshöhe. Das ganze Pamir- 
Plateau war vielleicht von einem zusammenhängenden Eisfelde bedeckt. 
Im Hindukuh und Karakorum waren ebenso die Gletscher stärker ent- 
wickelt und stiegen tiefer herunter als jetzt.‘) 


Br Muschketow, Fisitjeskaja geologija (Physikalische Geologie). St. Petersburg 
1888, Bd. II, pag. 554. 


[23] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäische Vereisung. 13 


Noch heute existiren in diesen Gezenden Verbältni:se, welehe die 
Bildung von Gletschern ausserordentlich begünstigen: Bergketten, 
welche die Feuchtigkeit der südlichen und westlichen Winde empfangen 
und welche eine genügende Höhe besitzen, um dieselbe in fester Form 
fallen zu lassen. Pamir ist im Winter schneebedeckt trotz des trockenen 
Klimas; die inneren Gebirgsthäler des Alai-Tag und Ala-Tau besitzen 
Gletscher vom selben Typus wie die Alpen und der Kaukasus, nur in viel 
grösserem Massstabe entwickelt. Diese steigen bis 2700 Meter Höhe herab. 

Es ist deutlich, dass bei der Lage und Beschaffenheit dieser 
Bergketten nur ein grösserer Feuchtigkeitsgehalt der sie bestreichenden 
Luftströme nöthig war, um die Gletscherphänomene daselbst mächtig 
zu entwickeln. In Bezug auf einen grossen Theil des Thianschan- 
Systems, besonders dessen westliche Ausläufer, Ala-tau und Alai-tag, 
welche hauptsächlich von den westlichen Winden getroffen werden, 
war diese Bedingung während der Zeit der grössten Ausbreitung des 
Aralokaspischen Meeres erfüllt. Es kann wohl kein Zweifel darüber 
bestehen, dass die damaligen Westwinde, welche über die weite Fläche 
des Aralokaspischen Meeres strichen, mit Feuchtigkeit mehr gesättigt 
waren als die jetzigen, welche die trockenen und heissen Sandflächen 
des Kara- und Kisil-Kıım passiren. Es liegt also sehr nahe, die frühere 
grosse Ausdehnung der Glacialphänomene im westlichen Thianschan 
und Pamir auf die Transgression des Aralokaspischen Meeres gegen 
Osten hin zurückzuführen, ebenso wie wir oben die alte Vergletscherung 
der Nordseite des Kaukasus mit der Transgression desselben Meeres 
gegen Norden in Verbindung setzten. 

Es ist dies genau derselbe Gedanke, wie er durch eine Autorität 
auf dem klimatologischen Gebiete — Wojeikow — ausgesprochen 
wird, weleher in Bezug auf die Schneemassen, welche die Gebirge an 
den Quellen des Amu-Darja bedecken, sagt: „Die Dämpfe für diesen 
Schnee werden wahrscheinlich von dem Mittelländischen, Schwarzen 
und Kaspischen Meere geliefert, und die grösste Ausdehnung der Gletscher 
fiel wohl zusammen mit der grössten Ausdehnung des Aralokaspischen 
Beckens und vielleicht mit dessen Vereinigung mit dem arktischen Ocean. 
Aber auch in jenen Zeiten waren die Ebenen und niedrigen Gebirge 
zu warm und trocken, um Gletscher zu besitzen. Möglich ist es hin- 
gegen, dass der Pamir vergletschert war — —. Bei der grossen Höhe 
desselben war nur mehr Feuchtigkeit und Schnee als jetzt .dazu nöthig.“ ?) 

Auf die frühere, grössere Entwicklung der Gletscher im öst- 
lichen Thianschan, in Kuen-Lün, sowie in Karakorum war wohl das 
Aralokaspische Meer ohne oder beinahe ohne jeden Einfluss. Man muss 
nämlich annehmen, dass die Dämpfe, womit die westlichen Luftströmungen 


!) Wojeikow, Gletscher und Eiszeiten in ihrem Verhältnisse zum Klima. 
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, Bd. 16, pag. 259—264. Da der 
Verfasser von einer ehemaligen Verbindung des Aralokaspischen Meeres mit dem arc- 
tischen Ocean spricht, mag hier vorübergehend bemerkt werden, dass man vom g:olo- 
gischen Standpunkt aus gar keinen Grund hat anzunehmen, dass eine solche Verbindung 
während der Qnartärperiode bestanden hätte. Das Vorkommen einiger arctischer Formen 
(Fische und «'rustaceen) in dem jetzigen Kaspischen Meere kann leicht auf andere 
Weise erklärt weıden. Siehe hierüber die interessante Arbeit Andrussew’s: „Die 
Geschichte des Kaspischen Meeres und seine Bewohner“ in Iswästija Imp. russk. geogra- 
fitjesk. Obschtschestwa (Mittheilungen der kais. russischen geographischen Gesellschaft), 
1838, Bd. XXIV. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (Hj. Sjögren.) 10 


74 Hj. Sjögren. [24] 


beladen waren, schon auf dem Westabhange des Thianschan, des Pamir 
und Hinduh-Kulı zur Condensation gelangten. Die mögliche Einwirkung 
jetzt grösstentheils trocken gelegter Salzseebecken von grossartiger Aus- 
dehnung auf die frühere Vergletscherung der oben genannten Bergketten 
des östlichen Thianschan soll aber nieht unerwähnt bleiben. : Solehe 
Salzseebeeken bestanden bekanntlich früher sowohl zwischen Thianschan 
und Kuen-Lün (das Tarim-Becken) wie zwischen Kuen-Lün und Hi- 
malaya. Wahrscheinlich bestand hier eine grossartige Wechselwirkung 
zwischen den Gletschergebieten und den Salzseen, indem die Gletscher 
die Seebeeken mit Wasser speisten, die Verdunstung von den Wasser- 
flächen aber wieder zu neuen Schneefällen in den Gebirgen Veranlassung 
gab. Der letzte Grund zu der Vergletscherung dieser Gebiete muss 
jedoch in mehr Feuchtigkeit führenden Meereswinden gesucht werden. 
Die jetzige, enorm grosse Entwicklung der Gletscher des Karakorum 
schreibt Wojeikow den aus dem indischen Oceane kommenden feuchten 
Siüdwinden zu, welche den vorliegenden, weniger hohen westlichen 
Himalaya übersteigen. 

Es mag hier übrigens noch die Aufmerksamkeit darauf gerichtet 
werden, dass es nicht ohne Weiteres anzunehmen ist, dass die grösste 
Ausbreitung der Gletscher bei allen centralasiatischen Gebirgssystemen 
gleichzeitig bestand. Es ist z. B. nicht sicher, dass die grösste Ver- 
eisung des östlichen Thianschan, deren Ursache wir nicht näher kennen, 
gleichzeitig mit der grössten Vergletscherung des westlichen Theiles 
derselben Bergkette, welche wir auf die Verdunstung des Aralokaspischen 
Meeres zurückführten, eintrat. Wir haben ja schon oben gesehen, dass 
die Südseite des Kaukasus jetzt mehr vergletschert ist als die Nordseite, 
dass aber während der Diluvialzeit das Verhältniss entgegengesetzt war. 
So kann es auch der Fall in Bezug auf die centralasiatischen Gebirgs- 
ketten gewesen sein, ebenso wie mit anderen Theilen der Erdoberfläche.) 


Wir haben oben versucht, die Wirkungen des nordeuropäischen 
Landeises ausserhalb seiner Grenzen zu verfolgen. Dabei haben wir 
gesehen, dass dasselbe, nachdem es eine so grosse Ausbreitung erreicht 
und die uralisch-baltische Wasserscheide überschritten hatte, einen Theil 
seines Schmelzwassers dem kaspischen Becken abgeben musste. Die 
Menge dieses Schmelzwassers hat allmälig zugenommen je grösser die 
Eismassen wurden, welche die Wasserscheide überschritten und je weiter 
gegen Süden und Südosten sich die Vereisung verbreitete. Zu derselben 
Zeit wurde durch die in der Wolganiederung und in Südrussland vor 
sich gehende ungeheuere Eisschmelzung viel Wärme in Anspruch ge- 
nommen und eine Senkung der mittleren Jahrestemperatur der benach- 
barten Gebiete hervorgerufen. 

Diese beiden Factoren — das zufliessende Schmelzwasser des Land- 
eises und die niedrigere Jahrestemperatur — haben zusammen ein Steigen 


') In Bezug auf diese Frage sagt auch Wojeikow l. ce. pag. 267: „Selbst in 
den beschränkteren Gebieten, wo Continentaleis nachgewiesen ist, ist es sehr die Frage, 
ob dessen grösste Ausdehnung für verschiedene Gegenden derselben Hemisphäre in 
dieselbe Zeit fiel. Mir scheint eine gesunde Kritik der Thatsachen eher gegen eine 
solche Gleichzeitigkeit zu sprechen. Um die ausgedehntesten Gebiete mittlerer Breite 
zu nehmen, scheint es mir eher wahrscheinlich , dass das östliche Nordamerika einer- 
seits und Nord- und Central-Europa andererseits nicht zugleich unter tiefem Eise ver- 
graben waren.“ 


[25] Ueber das diluviale, aralokaspische Meer u. d. nordeuropäisch- Vereisung. 15 


des kaspischen Meeresspiegels bewirkt, bis derselbe ein Niveau von etwa 
100 Meter Meereshöhe einnahm. Als weitere Folgen dieses Anfüllens 
des Kaspibeckens müssen die Vergletscherungen an der Nordseite des 
Kaukasus, sowie die des Pamirplateau und der westlichen Thianschan- 
Ketten betrachtet werden. 

Es mag hier auf einen nicht unwichtigen prineipiellen Unterschied 
zwischen der Anschauung Jamieson’s und den oben entwickelten 
aufmerksam gemacht werden. Nachdem Jamieson sowohl die Aus- 
breitung des Landeises wie die Erhöhung des Wasserniveaus des Kas- 
pischen Meeres als Folgen einer allgemeinen Klimaveränderung — einer 
Feuchtigkeits- oder Kälte-Periode — betrachtet, so folgt daraus, dass 
er diese Erscheinungen als gleichzeitige nimmt. Nach den oben ent- 
wiekelten Ansichten können aber die betreffenden Vorgänge nicht als 
ganz gleichzeitig betrachtet werden. Das Füllen des kaspischen Beckens 
konnte nämlich erst stattfmden, nachdem das nordische Landeis schon 
so weit vorgerückt war, dass es die uralisch-baltische Wasserscheide 
überschritten batte und das höchste Wasserniveau des Aralokaspischen 
Meeres fiel wahrscheinlich mit der beginnenden Abschmelzung und dem 
Rückzuge des Landeises zusammen, weil dann das Schmelzwasser seine 
grösste Menge erreichte. Da die Vergletscherungen des Kaukasus und 
West-Thianschan von der grossen Ausdehnung der aralokaspischen 
Wasserfläche abhängig waren, so fielen diese Vergletscherungen wieder 
in die Zeit, als die nordeuropäische Vergletscherung schon im Rückzug 
begriffen war. 

Ueber die ersten Ursachen der Eiszeit gehen die Meinungen noch 
weit auseinander. Während einige Forscher geneigt sind, darin Ver- 
änderungen kosmischer Natur zu erblieken, welche sich über die ganze 
Erdoberfläche geltend gemacht haben, suchen Andere wieder die Ver- 
gletscherungen nur aus localen Klimaänderungen geographischer Natur 
zu erklären, welche auf die vergletscherten Gebiete und deren nächste 
Umgebungen beschränkt waren. Es ist deutlich, dass die Erklärungs- 
versuche erstgenannter Art eine Gleichzeitigkeit aller Ver- 
gletscherungserscheinungen derselben Erdhalbkugel, die bis jetzt zwar 
allgemein angenommen wurde, aber nieht bewiesen ist, voraussetzen. 
Dagegen ist das bei den Theorien zweiter Art nicht der Fall, weil da 
bei getrennten Gebieten die Vergletscherungen unabhängig von einander 
und in verschiedenen Zeiten eingetreten sein können. 

Es ist wieder deutlich, dass erst dann, wenn die Gleichzeitigkeit 
aller Vergletscherungen einer und derselben Halbkugel bewiesen ist, 
man von einer allgemeinen „Eiszeit“ sprechen kann. Wenn dagegen die 
Vereisung verschiedener Gebiete nicht gleichzeitig war, muss man von 
localen Eiszeiten sprechen, z. B. der nordeuropäischen, der nordamerika- 

nischen Vergletscherung, der Eiszeit der Alpen u. s. w. 

Die Auffassung, dass alle Vergletscherungen gleichzeitige Erschei- 
nungen waren, war die erste, welche sich geltend machte, als man in 
weit getrennten Gebieten die Spuren früherer Gletscherbedeekungen vor- 
fand. So lange diese Anschauung die Ansichten der Geologen beherrschte, 
war es auch ganz berechtigt, die Ursachen einer solchen weit ver- 
breiteten und allgemeinen Erscheinung in Vorgängen kosmischer Art zu 
suchen. Man traf die Spuren früherer Vergletscherungen in Gegenden, 
die einander so ferne liegen und so verschiedenen Breitegraden an- 


10* 


SE Hj. Sjögren. [26] 


gehören, wie die skandinavische Halbinsel, die Alpen, der Kaukasus 
und die centralasiatischen Gebirgsketten, und wurde dadurch verleitet, 
darin einen Beweis zu erblicken, dass ein allgemeines Sinken der mitt- 
leren Temperatur der nördlichen Halbkugel oder der ganzen Erdober- 
fläche eingetreten wäre, was eben nur kosmischen Ursachen zugeschrieben 
werden konnte. 

Dadurch wurden die Theorien zur Erklärung der Eiszeit hervor- 
gerufen, welche den Grund dieser Erscheinung in Vorgängen kosmischer 
Natur, als das Vorrücken der Tag- und Nachtgleichen (Adhemar) 
oder Aenderungen der Excentrieität der Erdbahn (Croll) oder in einer 
durch Sonne- und Mond-Attraction verursachten periodischen Wasser- 
ansanımlung am Nord- und Südpol (Sechmick) suchen wollen. 

Anders liegt die Sache jetzt, nachdem man über die meteorolo- 
gischen und geographischen Bedingungen der Gletscherbildungen besser 
unterrichtet ist und zu der Kenntniss gelangte, dass man zur Erklärung 
der Vergletscherungen ausgedehnter Gebiete nicht nöthig hat, nach so 
ferne liegenden Ursachen zu greifen. Man muss dabei nur die Annahme 
von der Gleichzeitigkeit aller Vergletscherungen derselben Halbkugel, 
welche nur wenig begründet scheint, fallen lassen. 

Das oben in Bezug auf die nordeuropäische Vergletscherung An- 
geführte gibt ein Beispiel, wie die Wirkungen klimatischer Ver- 
änderungen innerhalb einer begrenzten Gegend auch in weit entfernte 
Theile der Erdoberfläche verfolgt werden können. Welche die Ursachen 
der nordeuropäischen Eiszeit auch waren, ob man sie einer grösseren 
Verbreitung der kalten Meere, welche die Küsten der skandinavischen 
Halbinsel umgeben, oder einem veränderten Laufe des Golfstromes oder 
vielleicht diesen beiden vereinigten Ursachen zuschreiben soll, ist bis 
jetzt unbestimmt. Aber welches auch die Ursachen waren, sicher ist 
es, dass die Einwirkungen nicht auf das nördliche Europa beschränkt 
blieben, sondern sieh weit darüber erstreckten. 

Mit den vermehrten Kenntnissen von der Ausbreitung der glacialen 
Phänomene während verschiedener Zeiten, mit der Kenntniss der geo- 
graphischen Verhältnisse früherer geologischer Perioden, besonders in 
Bezug auf Vertheilung von Wasser und Land, den Lauf der Meeres- 
sirömungen und die vorherrschenden Windriehtungen, wird man wahr- 
scheinlich finden, dass es, um die früheren Vergletscherungen zu erklären, 
völlig genügt, die jetzt auf der Erdoberfläche wirksamen Factoren in 
Vergleich zu nehınen. Man wird dann nicht länger alle Vergletscherungen 
auf derselben Erdhalbkugel als gleichzeitige Erscheinungen und als 
Folgen einer und derselben Ursache betrachten; vielmehr wird man 
darin nur in Zeit und Ausbreitung loealisirte Vorgänge sehen, welche 
durch Combination der gewöhnlichen klimatischen Factoren zu er- 
klären sind. 

Man wird dann auch den sogenannten kosmischen Ursachen eine 
bescheidenere Rolle zutheilen, zugebend, dass dieselben bei einigen 
Gelegenheiten zur Bildung einer Vergletscherung beigetragen haben, 
bei anderen einer solchen entgegenwirkten, dass sie aber in jedem 
Falle den bestimmenden geographischen und klimatologischen Factoren 
völlig untergeordnet waren. 


Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes 
im Schwarzwald und deren Floren. 


Von F. v. Sandberger. 


Seit meiner ersten Mittheilung über diesen Gegenstand!) sind 
25 Jahre verflossen, während welcher Zeit manche vorher unbekannte 
Formen entdeckt und publieirt worden sind. Wichtiger aber sind die 
zunächst von Weiss?) in deutschen, von Renault und Grand’Eury 
in französischen, vor Allem aber die von D. Stur in österreichischen, 
sowie in fast allen anderen europäischen Kohlenbecken durchgeführten 
gründlichen Studien der Lagerungsverhältnisse und der Aufeinanderfolge 
der Floren. Die Uebersicht derselben, welche Letzterer in seiner grossen 
Monographie 3) gibt, darf zweifellos als allgemein giltiges Schema der 
unteren und mittleren Steinkohlenformation anerkannt werden und ist 
auch für die Bestimmung des relativen Alters der Schwarzwälder 
Ablagerungen von grossem Werthe. Ich sehe mich jetzt veranlasst, auf 
die letzteren zurückzukommen und meine gegenwärtige Ansicht von 
denselben mitzutheilen, obwohl sie von der früher ausgesprochenen der 
Hauptsache nach nur wenig verschieden ist. 


I. Zweifelhafte Bildungen, die schwarzen Thonschiefer 
des südlichen Schwarzwaldes. 


bei Hofen und Fahrnbuck , zwischen Schopfheim und Kandern, 
findet sich eine isolirte Ablagerung von dunkelschwarzgrauen oder 
braunen, meist ziemlich diekschieferigen und durch zalyllose Querklüfte 
derart durchsetzten Gesteinen, dass sie bei der Verwitterung nicht in 
plattenförmige, sondern eckige Bruchstücke zerfallen. Die ziemlich 
harten Schiefer sind stellenweise reich an Quarz, doch ist dieser auf 


!) Verhandlungen des naturwissensch. Vereins zu Karlsruhe. 1, 1864, par. 30 ff., 
Taf. I—IV. 

?) Fossile Flora der jüngsten Steinkohlenformation und des Rothliegenden im 
Saar-Rhein-Gebiete. Desselben Begründung von fünf geognostischen Abtheilungen in 
den Steinkohlen führenden Schichten des Saar-Rheingebirges. Verhandl. d. naturw. 
Ver. d. preuss. Rheinprovinz und Westphalens. 1868, pag. 63 ff. 

») Die Culmflora der Ostrauer und Waldenburger Schichten. Abh.d.k.k. geol. 
Reichsanst. VIII, 2, pag. 365. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (F. v. Sandberger.) 


78 F. v. Sandberger. 2 


Klüften nieht in krystallinischen Schnüren ausgeschieden, ich fand 
diese vielmehr 1858 bei Hofen am häufigsten mit Kalkspath, in dem 
Bruche am Sehwammerich aber mit Eisenkies bedeckt. Trotz des so 
reichlichen, offenbar in Form pulverigen Anthraeits vorhandenen Kohlen- 
stoffs blieb doch stundenlanges Suchen nach Versteinerungen erfolglos. 
Das geologische Alter dieser Schiefer lässt sich daher einstweilen 
nicht bestimmen und man hat namentlich um so weniger ein Recht, sie 
der unteren Steinkohlenformation zuzuweisen, als ganz gleich aussehende 
schwarze Schiefer sowohl in der Phyllitgruppe, als in allen paläozoi- 
schen Schichten vorkommen. Auch die Lagerung, welche im Allgemeinen 
ein Einfallen von 40—80° gegen den im Liegenden auftretenden Granit 
bemerken lässt, macht nur sehr wahrscheinlich, dass letzterer jünger 
sei. Leider sind keine Handstücke dieser Schiefer mehr in meinem 
Besitze, ich würde sonst vor Allem untersucht haben, ob dieselben 
nicht in Berührung mit dem Granit zu andalusithaltigen, dem Hornfels 
ähnlichen Massen umgewandelt sind. Die Bedeckung der Schiefer besteht 
in Rothliegendem, welches in dem langen Zuge von Kandern über 
Schlechtenhaus, Fahrnbuck, Schillingshof, Wiesleth, Enkenstein, Rait- 
bach und Sattelhof bis oberhalb Hasel in typischer Beschaffenheit auf- 
tritt. Zuweilen ist die Grenze zwischen ihm und dem schwarzen Schiefer 
deutlich entblösst, aber kein weiteres Gestein unter dem Rothliegenden 
sichtbar.) 


II. Gesteine der unteren Steinkohlenformation (Culm- 
Gruppe) im südlichen Schwarzwald. 


Eiu anderer und beträchtlich grösserer Zug von schwarzen Schiefern 
tritt in der Gegend von Schönau auf und ist seinerzeit von Merian’) 
und Fromherz?°) beschrieben worden. An mehreren Orten, z. B. 
zwischen Präg und Bernau, sind die schwarzen Schiefer jenen 
von Hofen und Fahrnbuck ungemein ähnlich und zerfallen auch wie 
diese in eckige Bruchstücke. Daneben kommen aber nach Merian 
zwar grünliche Schiefer, Einlagerungen von gneissartigen Gesteinen, 
Hornblendegesteinen und diehtem Feldspath, aber auch Conglomerate 
vor, welche bei Hofen und Fahrnbuck nicht getroffen werden. Ver- 
steinerungen fehlen auch in diesem Gebiete bis jetzt gänzlich, obwohl 
es an kohligen Substanzen nicht mangelt. Fromherz führt in den 
Schiefern Gänge von Granit und von Quarzporphyr am Spiesshorn und 
Herzogenhorn bei Bernau an. Leider habe ich während meines Auf- 
enthaltes in Karlsruhe keine Zeit gefunden, diese merkwürdige Gegend 
selbst zu untersuchen, da ich durch andere Aufgaben vollauf in An- 
spruch genommen war. Dass wenigstens ein Theil dieser Bildungen, 


1) Diese Thatsache bat mich 1858 bestimmt, in einem Gutachten für eine grosse 
Actiengesellschaft von Bohrungen auf Steinkohle am Südrande des Schwarzwaldes. 
abzurathen, welches später wieder in den „Documenten zur Gründung einer schweize- 
rischen Steinkohlen - Bohrgesellschaft durch die Aargauische Bank“, Aarau 1874, 
pag. 11 erwähnt worden ist. Obwohl meine Bedenken auch von P. Merian getheilt 
wurden, wurden doch Bohrungen ausgeführt, aber die Steinkohle blieb aus. 

?) Beiträge zur Geognosie. II. Geogn. Uebersicht des südlichen Schwarzwaldes. 
Basel 1831, pag. 113 ft. 

») Jahrb. f. Min. 1847, pag. 813 ff. 


[3] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald etc. 79 


welehe zwischen zwei unzweifelhaften Culmablagerungen,, jenen von 
Lenzkireh und Badenweiler, in der Mitte liegen, zum Culm zu zählen 
ist, wie namentlich die Conglomerate, werden die sogleich folgenden 
Bemerkungen über die Culmschichten bei Lenzkirch darthun. 

Diese östlichste Partie des ehemals sogenannten Südschwarz- 
wälder Uebergangsgebirges habe ich zweimal, aber bei sehr ungünstigem 
Wetter angesehen. Sie besteht hauptsächlich aus locker oder fest ver- 
kitteten Breceien, Conglomeraten und Sandsteinen, wovon erstere bei 
Oberlenzkirch , sowie zwischen Kappel und Oberlenzkirch , letztere 
dagegen bei Unterlenzkirch das vorherrschende Gestein ausmachen. 
Die Conglomerate mit wohlgerundeten Geröllen bilden stets die jüngste 
Ablagerung. Nach oben treten Schieferthone mit Pflanzenresten auf, die 
auch in den Sandsteinen und Conglomeraten nicht fehlen. Sie sind am 
besten in der fürstlichen Sammlung zu Donaueschingen vertreten. Schon 
Merian!) vergleicht die lockeren Conglomerate in seiner trefflichen 
Schilderung mit Recht mit jenen, welche bei Badenweiler, namentlich 
gegen Schweighof hin , entwickelt sind, die fest verkitteten aber mit 
solehen von Präg. Sehr bemerkenswerth ist das Auftreten zahlreicher 
Geschiebe von schwarzem, glänzendem Schiefer, den ich von den oben 
besprochenen nicht zu unterscheiden im Stande bin, neben häufigen 
eckigen Brocken von rothem und braunem Feldsteinporphyr 2) und in 
anderen Bänken von zerbrochenen Orthoklaskrystallen mit eingeschlos- 
senen Glimmerblättehen, die auch im Bindemittel nicht selten sind und 
wohl von zertrümmertem Granit abstammen. Der schwarze Schiefer ist 
also zweifellos älter als das Conglomerat und die Breccien, desgleichen 
der rothe und braune Feldsteinporphyr. In neuerer Zeit sind bei Lenz- 
kirch, wie oben erwähnt, auch Versteinerungen aufgefunden worden, 
und zwar Arten, welche auch bei Badenweiler vorkommen, namentlich 
Adiantites tenuifolius, Archaeocalamites radiatus und Lepidodendron 
Veltheimianum. Man darf also diese Ablagerung für gleichalterig mit der 
bei letzierem Orte auftretenden und demnächst zu besprechenden halten, 
welche zweifellos der unteren Abtheilung des sogenannten Culms ange- 
hört. Da nun die Breceien und Conglomerate auch schon bei Präg und 
Bernau ganz ebenso wie bei Lenzkirch vorkommen, so liegt die Ver- 
muthung nahe, dass wenigstens die oberen Schichten dieser Ablage- 
rungen ebenfalls dem Culm angehören. Die zuerst von Fromherz?) 
ausgesprochene und auch von mir*) vertretene Ansicht, dass die jetzt 
durch mancherlei Verwerfungen von einander getrennten Culmlager der 
Gegend von Badenweiler, Schönau und Lenzkirch eine zusammenhängende 
Ablagerung in der ältesten tiefen, von Osten nach Westen verlaufenden 
Thalmulde des Schwarzwaldes gebildet haben, welche auch jenseits 
des Rheins tief in die damals noch mit ihm zusammenhängenden 
Vogesen hinein fortsetzte, erscheint also nach wie vor durch die That- 
sachen völlig gerechtfertigt. 


1) A.a. O. pag. 124. 

?) Diese Gesteine, worunter sich auch ein von Herrn Professor Platz entdecktes, 
mit sehr schöner Fluidalstructur befindet, verdienen eine monographische Bearbeitung. 

®) Jahrb. f. Min. 1847, pag. 813. 

*) Jahrb. f. Min. 1859, pag. 131. Verhd]. d. schweiz. Naturf. Gesellsch. zu Basel, 
1876, pag. 122. 


Ss0 F. v. Sandberger. [4] 


In der Badenweilerer Gegend tritt Conglomerat und schwarzer, 
kohlenstoffreieher Schiefer zwischen Oberweiler und Schweighof auf 
beiden Seiten des Klemmbachs in grösserer Ausdehnung und ziemlich 
hoch am Gebirge heraufreichend auf. Gneiss und Granit, welche sie 
zunächst begrenzen, und lichter Quarzporphyrit, weleher im Vogelbach- 
thale einen grösseren, von dem Conglomerate umhüllten Stock bildet, 
seltener aueh Diorit?) treten in demselben oft in sehr grossen, bald 
mehr, bald weniger abgerundeten Blöcken auf, aber auch Porphyr ist 
nieht ungewöhnlich. Ein neuer Aufschluss hat gezeigt, dass das früher 
meist nur in stark verwittertem Zustande bekannte Gestein, welches 
südlich von Oberweiler an der Grenze des Conglomerates beginnend, 
zwischen Granit und Buntsandstein bis über den sogenannten Alten 
Mann hinaus fortsetzt, im frischeren Zustande mit jenem der Gerölle 
identisch ist, diese Gerölle also ganz aus der Nähe herrühren. Dieser 
mit den von Ad. Schmidt?) als „Krystallporphyr“ beschriebenen 
Gesteinen des benachbarten Münsterthales übereinstimmende Porphyr 
ist also jetzt nieht mehr als jüngerer, sondern als älterer zu bezeichnen 
und daher von jenen des Blauens zu trennen, welche zu denen des 
Rothliegenden zu gehören scheinen. 

Die schwarzen, kohlenstoffreichen Schiefer haben begreiflicher 
Weise an mehreren Orten Veranlassung zu Versuchsbauten auf Stein- 
kohle gegeben, so z. B. hoch am Gebirge an der Schwärze zwischen 
Badenweiler und Muggard und bei Oberweiler, jedoch wurde stets nur 
Material gefördert, welches sich wegen hohen (über 80°/,) Aschengehaltes 
als unbrauchbar erwies. Auch der zufällig (1853) beim Betriebe eines 
Stollens behufs Entwässerung einer mit Bergsturz drohenden Sehutt- 
masse zu Neuenweg (westlich Schönau, am Südabhang des Belchens) 
auf98S bad. Fuss?) durchfahrene schwarze Schiefer, an welchen sich Anfangs 
grosse Hoffnungen knüpften, war von gleich schlechter Beschaffenheit 
und wurde daher bald aufgegeben. Da auch in dem gegenüberliegen- 
den Culmgebiete des Elsass keine günstigeren Ergebnisse erhalten 
wurden, so darf der untere Culm im oberrheinischen Gebirge wohl 
um so mehr als unproductiv betrachtet werden, als sich derselbe bisher 
überall ebenso verhalten hat. Erst der obere führt Kohlenflötze. 

Was die fossile Flora betrifft, so ist sie auf der Schwarzwälder 
Seite nicht so reich an Arten, als im Elsass, woher Schimper in 
dem mit Köchlin-Schlumberger zusammen herausgegebenen 
Prachtwerke ') eine grosse Zahl beschrieben hat, wenn auch die vor- 
kommenden, namentlich Archaeocalamites radiatus, durch sehr zahlreiche 
Individuen vertreten werden. Im Ganzen sind mir folgende Formen 
bekannt geworden 5): 

Archaeocalamites radiatus Brongn. sp.*) L. B. 
Sphenophyllum tenerrimum Ettingsh. ms. B. 


') Nähere Beschreibung und Analyse dieser Gesteine s. in A. Wollemann, 
Zur Kenntniss der Erzlagerstätte von Badenweiler. Inaug.-Diss. Würzburg 1887, pag. 8 ff. 

?) Geologie des Münsterthales. II, pag. 27 ft. 

») 1 badischer Fuss —= 0'30 Meter. 

*) Terrain de transition des Vosges. Strasbourg 1862. 

°) L. = Lenzkirch, B. = Gegend von Badenweiler und Sulzburg. 

°) Die vollständigste Beschreibung dieser merkwürdigen Pflanze gab Stur 
(Die Culm-Flora d. mähr.-schles. Dachschiefer. Abh. d. k. k. geol. Reichsanst. VIII, 1, 
pag. 2 #., Taf. I, Fig, 3—8, 1, DI, IV, V-Fie, 2). 


[5] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete. 81 


Cardiopteris Hochstetteri Ettingsh. sp. B. 

2 frondosa Goepp. sp. B. 
Archaeopteris dissecta Goepp. sp. B. 
Adiantites tenuifollus Goepp. sp. L. B. 
Lepidodendron Veltheimianum Sternb. sp. L. B. 
Ulodendron sp. B. 
Öordaites af. tenuistriatus Goepp. sp. L. 


Nur drei von diesen Arten erscheinen in dem demnächst zu 
schildernden höheren Niveau bei Berghaupten wieder. 


III. Gesteine der oberen Culmgruppe in der Gegend 
von Offenburg. 


In dieser Abtheilung des Kohlengebirges wird seit 145 Jahren 
der einzige lohnende Bergbau auf Steinkohle im Schwarzwald, und zwar 
bei Diersburg, Hagenbach und Berghaupten, unweit Offenburg, betrieben. 
Die Ablagerung steht in keinerlei Verbindung mit dem 71 Kilometer 
in südlicher Richtung entfernten Zuge des unteren Culms. Leider sind 
die Lagerungsverhältnisse, über die man sich noch am besten durch 
die Darstellung von Platz (Beiträge zur Statistik d. inneren Verw. d. 
Grossh. Baden, Heft XXV; Geolog. Beschr. der Gegend von Lahr und 
Offenburg, pag. 17 ff.) orientiren kann, sehr verworren. So viel ist aber 
gewiss, dass alle die in einer schmalen, von Gmeiss und zum Theile 
auch von Granit begrenzten Mulde in einander gequetschten Conglo- 
merate, Sandsteine, Schieferthone und Kohlenflötze zu einer und der- 
selben Bildung gehören. Das ist auch der Eindruck, den ich bei zwei- 
malisem Besuche dieser Gegend erhalten habe. Die seinerzeit von 
R. Ludwig!) aufgestellte Behauptung, dass diese Ablagerung in das 
Reichenbachthal fortsetze, ist von Platz mit Recht als unbegründet 
zurückgewiesen worden, die angeblich von letzterem Orte stammenden 
fossilen Pflanzen waren vielmehr bei Hinterohlsbach in einer weit 
Jüngeren Ablagerung gesammelt und haben mit dem oberen Culm nichts 
zu thun. Leider sind die Pflanzen oft schlecht erhalten und haben sich 
daher bei den Bestimmungen manche Irrthümer eingeschlichen, welche 
ich so weit als möglich an der Hand von gutem Vergleichsmateriale zu 
beriehtigen bemüht war. Die folgende Liste gibt das Resultat dieser Arbeit. 


Archaeocalamites radiatus Brongn. sp. 
Aeste — Asterophyllites elegans Goepp. Blätter irrig als 
Sphenophyllum oblongifolium und Sclerophyllina cerassi- 
‚folia bezeichnet. ?) 
Calamites Voltzü Brongn.°) 
x cannaeformis Schloth. 
a approximatiformis Stur. 
(Ob hierzu Calamostachys af. longifolia Weiss?) 
Asterophyllites longifolius Sternb. sp. 


!) Jahrbuch der k. k. geolog. Reichsanstalt. 1857, pag. 334 ff, 
?) Jahrbuch für Mineral. 1866, pag. 212. 
" ?) Nach Stur sehr ähnlich, aber verschieden von seinem ©. ostraviensis. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (F. v. Sandberger.) ]] 


29 F. v. Sandberger. [6] 


Sphenophyllum tenerrimum Ettingsh.*) 
Diplotmema dissectum Brongn. sp. 
Calymmotheca tridactylites Brongn. sp. 

n ? Hoeninghausü Brongn. sp.?) 
Senftenbergia aspera Br ongn. Sp. 
Saccopteris corallordes Gutb. sp. 

x erosa Gutb. sp. 

? Alethopteris lamuriana Heer. 
Oyclopteris flabellata Brongn. :) 
Lepidodendron Veltheimianum Sternb. sp. 
Sigillaria Voltzii Brongn.*) 

h densifolia Drongn. >) 


Stigmaria inaequalis Goepp. 


Um zu einer richtigen Vorstellung von dem geologischen Alter der 
Diersburg-Berghauptener Ablagerung zu gelangen, erscheint es zunächst 
nöthig, das Vorkommen der aus ihr bekannt gewordenen Arten in 
anderen Beeken kennen zu lernen, wie es sich in der folgenden Ueber- 
sicht darstellt. 


5.|82|52| 88 |203 

sa 2233153 8° 

5° | a2 | 83 | 5a jES8 

ee | 5 
Archaeocalamites radiatus * = * * | — 
Calamites Voltziüi — Hr AN 
L approx imatiform mis — | 5 |, Se 
» cannaeformis = = wlan F 
Asterophyllites longifolius — I I 
Sphenophyllum tenerrimum_. 5 % 5 UNE 
Diplotmema dissectum EN I MN || 6; — 
Calymmotheca tridactylites . -. 2... .. || — z * 2 ee 
Hoeninghausii u 
Senftenber 'gia aspera . = N E — 
Saccopteris coralloides is z 
> erosa une N | 
? Alethopteris lamuriana — — u 
Cyelopteris flabellata . N *" | =.) 2 ee 
Lepidodendron Veltheimianum . F u * RD 
Sigillaria. Voltzüi — ul || = 
> densifolia U | 
Stigmaria inaequalis .. .; ». 22.220, RD REN BEE ee 

5 7|4 6 7 | 


‘) Von mir früher für S. microphyllum Sternb. gehalten. 

’) Wäre auch noch einmal genau mit C, Stangeri und Falkenhayni Stur aus 
den Ostrauer Schichten zu vergleichen. 

®») Basalfieder, welche in der Regel zu Diplotmema dissectum gezogen wird, 
jedenfalls zu Vergleichungen nicht verwendbar. 

*) Gehört zu der Gruppe der S. oculata. 

’) Gehört mit 5. minima Brongn. von Montrelais (Loire infer.) und Eugenii 
Stur von Ostrau zu der Gruppe der $. elegans. S. tesselata, welche irrthümlich auch 
von Berghaupten angegeben wird, findet sich dort nicht. 

°) St. Georges Chatelaison und Montrelais, Dep. Maine et Loire und Loire infer. 
Vergl. über diese früher für devonisch gehaltene Ablagerung Explicat. de la carte g£ol, 
de France. I, pag. 221 suivv. 


[7] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete. 83 


Es sind hiernach dem Diersburg-Berghauptener Becken eigen- 
thümlich drei Arten, Oalamites Voltzüi, Sigillaria Voltzi und densifolia, 
welche bei Vergleichungen nicht in Betracht kommen. Von 15 anderen 
sind 5 schon im unteren Culm bekannt. Diese waren die ersten, welche 
ich in badischen Sammlungen kennen lernte, in denen sich damals erst 
wenige andere vorfanden. Sie veranlassten mich, die Berghauptener 
Ablagerung für gleich alt mit der von Badenweiler zu erklären.!) Ein 
Jahr später führte aber Geinitz?) aus den Dresdener und Freiberger 
Sammlungen von Berghaupten auch Formen auf, welche man sonst in 
Jüngeren Ablagerungen antrifft. Diese neben anderen neu aufgefundenen 
bestimmten mich, meine erste Ansicht über das geologische Alter der 
fraglichen Bildung zu modifieiren.°) Gegenwärtig besteht kein Zweifel 
mehr darüber, dass es sich um oberen Culm handelt, welcher gerade 
ebenso wie bei Berghaupten auch an der unteren Loire, bei Hainichen- 
Ebersdorf in Sachsen, Ostrau in Mähren und Waldenburg in Schlesien 
bauwürdige Kohlenflötze führt, die aber meist viel mächtiger sind. Dieselbe 
Mischung von älteren Formen des unteren Culms mit diesen Ablagerungen 
eigenthümlichen, wie Senftenbergia aspera, Diplotmema dissectum und ge- 
wissen Arten der in diesem Niveau zum erstenmale auftretenden Gattung 
Sigilaria, sowie solchen aus jüngeren Zonen wie zu Berghaupten findet 
sich in den Floren aller dieser Becken wieder. Am ähnlichsten ist jeden- 
falls der Berghauptener die allerdings weit reichere der Ostrauer Schichten. 

Bezüglich der chemischen Zusammensetzung der Kohlen und deren 
Ausbeutungsstatistik genügt es, auf die angegebenen Werke zu verweisen. 
In den letzten Jahren betrug die Jahresproduction etwas über 6000 
Tonnen, also 120.000 Centner Steinkohle. 

Die in grösseren Kohlenbecken zunächst folgende tiefste Ab- 
theilung der oberen Steinkohlenformation, welche Stur als „Schatz- 
larer Schichten“ ausgeschieden hat, fehlt im Schwarzwald, wenigstens 
habe ich nirgends die für dieselbe bezeichnende Flora auffinden können. 
Ebenso scheint die flötzreiche mittlere Abtheilung der oberen Stein- 
kohlenformation [Saarbrücker Schichten, Weiss‘)] ganz zu fehlen, da 
keine der Schwarzwälder Ablagerungen solche Formen enthält, welche 
nur in diesen, nicht aber auch in den nächst höheren „Ottweiler Schichten“, 
bei Halle oder im französischen Houiller superieur gefunden werden. 


IV. Die Gesteine der oberen Abtheilung der oberen 
Steinkohlenformation.’) 


‚Hierher scheinen zu gehören: 1. Die Ablagerung bei Hohen- 
geroldseck unweit Lahr, 2. jene von Hinterohlsbach bei Gengenbach, 


t) Jahrbuch für Mineral. 1856, pag. 334. 

2) Jahrb. d. k. k.geol. Reichsanst. 1857, pag. 350. Der Vorwurf, Arten aus der weit 
jüngeren Steinkohlenbildung von Hinterohlsbach bei Gengenbach (nicht. Gegenbach) mit 
denen der Berghauptener zusammen als gleich alt aufgeführt und dadurch Irrthum ver- 
anlasst zu haben, trifft, wie oben schon ersichtlich, nicht Geinitz, sondern Ludwig. 

3) Verh. d. naturw. Vereins zu Karlsruhe. I, pag. 30. 

*) Fossile Flora. der jüngsten Steinkohlenformation und des Rothliegenden im 
Saar-Rheingebiete, pag. 6 f. 

5) Zu Vergleichungen wurden in erster Linie die Ablagerungen des zunächst 
gelegenen grösseren Steinkohlenbeckens von Saarbrücken herangezogen, welches durch 
die Untersuchungen von v. Gümbel und Weiss zu den am genauesten bekannten 
geworden ist. Die Weiss’sche Nomenclatur wurde darum angenommen, weil sie sich 
auch anderwärts schon seit längerer Zeit eingebürgert hat. A 

1l 


84 F. v. Sandberger. [8] 


3. diejenigen des Beckens von Baden-Baden und 4. jene des Beckens 
von Oppenau. 


I. Hohengeroldseck. 


Die sehr kleine, höchstens 150 bad. Fuss mächtige Ablagerung von 
Hohengeroldseck !) tritt etwas über 3 Kilometer von Berghaupten ent- 
fernt zwischen den steilen Porphyrkegeln des Geroldsecker Schlossbergs 
und des Rebio auf. Als ich sie 1859 besuchte, war sie noch durch 
einen kleinen Stollen von 20 bad. Fuss Länge am obersten Hofe des 
Emmersbachthales aufgeschlossen, der wohl jetzt kaum mehr zugänglich 
sein wird. Hier sah man direct auf dem Gneisse eine grobe, aus 
Trümmern dieses Gesteins bestehende Arkose, welehe von mehreren 
Bänkchen eines braunen schieferigen, fast nur aus Glimmerblättehen be- 
stehenden Gesteins überlagert wurde, in welchem fossile Pflanzen, 
meist in der Ebene der Schieferung gelagert, zum Theil aber auch, wie 
die Calamiten, aufrecht durch einige Bänkchen hindurchragend in Menge 
enthalten waren. Die häufigste Form ist Scolecopteris pteridoides, auch 
Calamiten sind gemein, die übrigen Arten aber Seltenheiten. Oberhalb 
des Stollens treten nochmals Arkosen mit Schiefern wechselnd, etwa 
120 bad. Fuss mächtig, auf, die Arkose enthält etwa 40 bad. Fuss über 
dem Stollen Nester einer Russkohle, welche sich als echte Calamiten- 
kohle herausgestellt hat. Bei den Schönberghöfen stehen Arkose und 
Schiefer wieder an, bestimmbare Pflanzen von dort sind aber nieht be- 
kannt geworden. Im Ganzen habe ich beobachtet: 


IE alnal.H = Fi = | A 
ERIEBIEHIREIERIER 
Baltzwazeläsiaales 
'B#8|1e28|33[0& 22 8° 
\deH mi D Slse 25 
EeiEeieBlekiseiee 
salon "2 Se ur 
= sQ | 
—— m u - 

| Scolecopteris pteridoides Brongn. sp. * | #1 —| * | — 

e : r IPY ‚ ‚ , Mefeld am Harz, Le- 
Diplazites unitus Brongn. sp. . . .| * | * | — | — | * | * | bacher Horizont bei 
| Weissig in Sachsen. 
ı Neuropteris rotundifolia Brongn. .\—|—|* |—|— |— | Le Plessis bei Bayeux. 
Diplotmema irregulare Sternb. sp. . |, * | * |— | — | -- | — | Radnitz in Böhmen. 

Rhacophyllum lactuca Presl sp... *\*|— | *|1— | * 
i % Zwickau, Zone 11 
PS a7 ” —n ey —— Fr 
2: anomalum Presi sp. | (Untere Flötze). 
Sphenophyllum emarginatum Brongn.| * | * | — | — | — \— ? 
Annularia longifolia Brongn. ee TS 
 Asterophyllites rigidus Sternb. Sa Sur 
| ” longifolius Sternd. .\* |— | — | — | — | — re en 
Calamites Cistii Brongn. if ERRRSZTRSFZR "Fe | A 
2 Suckowii Brongn. . a Rd a 
Cordaites borassifolius Sternb. sp... * |—| * | — | — | — 
Palaeospatha crassinervia Sandb.?) \— | — | — | — | — | — 
Araucarioxylon 22)... ....1-1—-|—|—|—|— 
12.1.7 1.0.1.9.h,% | 


!) Vergl. Sandberger, a.a. O.pag. 33 f. Platz, Geol. Beschr. d. Gegend von 
Lahr und Offenburg, pag. 28 f. 

2)... A. 24.04 Ba63d, Taf.iill. 

°®) Ist nur der Gattung nach genau bestimmbar und bleibt daher für Ver- 
gleichungen ausser Betracht. 


[9] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete. 85 


Ecekt) bemerkt noch, dass sich im Stuttgarter Polytechnieum auch 
Pterophyllum blechnoides Sandb. mit der Fundortsangabe „Hohengerolds- 
eck“ befinde, die mir in hohem Grade zweifelhaft erscheint, ich sehe 
daher von derselben ab. 

Es unterliegt nach der Tabelle keinem Zweifel, dass die Schichten 
von Hohengeroldseck einem hoben Niveau der oberen Steinkohlen- 
formation angehören, da von 13 auch anderwäıts gefundenen Arten 6 
bis in die Lebacher Schiehten (mittleres Rothliegendes) heraufsetzen und 
keine einzige ausschliesslich aus den Saarbrücker Schichten bekannt 
ist. Ich möchte die Ablagerung daher den Ottweiler Schichten im 
Alter gleichstellen, obwohl keine der leitenden Odontopteris-Arten in ihr 
gefunden worden ist und glaube damit keinen Fehlgriff zu thun. 


Ausser der merkwürdigen Palaeospatha, welehe von Schimper 
wohl richtig interpretirt worden ist, ist auch Neuropteris rotundifolia eine 
anderen Vorkommen der Steinkohlenformation im Schwarzwald fremde 
Erscheinung. 


2. Hinterohlsbach. 


Das kleine Becken von Hinterohlsbach ?) bei Gengenbach befindet 
sich 7!/, Kilometer nördlich von Berghaupten entfernt im obersten 
Theile des bei Gengenbach in die Kinzig mündenden Ohlsbachthales 
auf der Westseite des Kräheneckstockes. Es gehört wie jenes von 
Geroldseck ganz dem Gebiete des Gneisses an und ist dementsprechend 
nur von Arkosen und Schieferthonen angefüllt, welche aus der Zer- 
trümmerung dieses Gesteins hervorgegangen sind. Die Gesammtmäch- 
tigkeit seiner Schichtenfolge darf auf 120 bad. Fuss veranschlagt werden. 
Ein 10 Lachter langer Stollen, welchen Breitsch und Huber im 
Jahre 1849 im Tiefengraben hereingetrieben hatten, war schon 1861, 
als ich diese Ablagerung untersuchte, nicht mehr fahrbar, doch lagen 
noch Bruchstücke der geförderten Gesteine auf der Halde, weiche, 
dunkle Schieferthone, ziemlich reich an fossilen Pflanzen, ferner sandigere 
und härtere, welche in feinkörnige, gelblicehe Arkose übergehen, endlich 
grobkörnigere, violete Arkose mit vielen Gneiss- und Quarzgeröllen, 
aber ohne Versteinerungen, welche die vorhergenannten Gesteine bedeckt. 
Einstweilen liegt noch keine Veranlassung vor, letztere schon zum 
mittleren Rothliegenden zu ziehen, wie dies von Eck?) geschieht. 


Die fossile Flora, welche ich seinerzeit aus den Schieferthonen 
des Haldensturzes erhielt, besteht aus folgenden Arten: 


!) Geogn. Karte der Umgegend von Lahr. Erläuter. pag. 69. 

?) Sandberger, Geolog. Beschr. d. Umgebungen der Renchbäder. Beitr. z. Statistik 
d. inneren Verwaltung des Grossh. Baden. Heft XVI, pag. 19 f. Verh. d. naturw. 
Ver: zu Karlsruhe. I, pag. 33. 

®) A. a. O. pag. 64 f. 


86 F. v. Sandberger. [10] 


Ö DE =) er) F = 
SRIEBIFEIFFIER 
BajR=| Da = = masea 
“012.02 155312.2|82 
Del BH alu u 
32 83#553[8= 
sn on s3 un A% 
N so 
a TEN = u — RL 
| 
Dasabeh IS en Gib! 2 N Manenaal \ Tieklaee 
Hawlea Milton! Artıs sp. '.\.. , 3 el Era 
Diplacites unitus Brongn. sy. *IrkI—| *I— (Okt: 
Seolecopteris aquilina Brongn. sp. . . | *| #* !— || * 
pteridoides Brongn: spa ur 
Golamites; OistiisBr ongn. er 
Annularia sphenophylloides Zenk. sp. Fo 
Grillenberg a. Harz 
Cordaites borassifolius Sternb. sp. . . | * | — | — | — | — | (Ottw. Seh.), Houiller 
| super. 
Trigonocarpum Parkinsoni Brongn. . || * \—| * |— |— 
islelalelaı 


Von 9 Arten finden sich S in den Saarbrücker, aber fast sämmt- 
lich zugleich auch in den Ottweiler Schiehten oder deren anerkannten 
Aequivalenten oder in noch jüngeren Ablagerungen, z. B. jener von 
Storkheim. Odontopteris Reichtana ist eine in den Saarbrücker Sehichten 
fehlende, aber für die Ottweiler bezeiechnende Form, welche mich be- 
stimmt, die vorliegende Ablagerung zu den letzteren zu stellen. Das 
Vorkommen von Annularia sphenophylloides. welche im Saarbecken am 
häufigsten in der unteren, seltener aber auch in der oberen Abtheilung 
derselben auftritt, weist eher auf die mittlere als obere dieser Schichten hin. 


3. Die Steinkohlenformation bei Baden-Baden. !) 


Dieselbe ist hier, 40 Kilometer nördlich von Berghaupten entfernt, 
in einem elliptischen Becken abgelagert, dessen längere (11°5 Kilo- 
meter lange) Axe von Südwesten nach Nordosten streicht und dessen 
känder mit Ausnahme des nördlichen, aus metamorphosirten Schiefern 
der Uebergangsformation bestehenden, sämmtlich von Granit gebildet 
werden. In der Mitte ist der grosse Badener Pinitporphyrstock empor- 
gestiegen, welcher die Kohlenformation zerrissen und zwischen sich ein- 
geschlossen (Gallenbach) oder verworfen und abgeschnitten hat (Um- 
wegen, Varnhalt). Die Gesteine sind aus Granitgrus zusammengesetzte 
Conglomerate und Arkosen, welche Hausmann seinerzeit treffend als 
„regenerirten Granit“ bezeichnet hat. Von fremden Felsarten habe ich 
in ihnen, und zwar nur in den tiefsten Bänken, lediglich Gerölle von 
Porphyr mit grossen Krystallen von Orthoklas und blauem Pinit, 
ähnlich den in zxeringer Entfernung östlich und südlich vorkommenden, 
sowie von Kieselschiefer beobachtet. Am Nordrande finden sich aber 
natürlich auch viele von Uebergangsschiefern. Mit diesen Gesteinen. 
wechseln häufig schwarze Schieferthone. Erstere enthalten am Eiskeller 


‘) Eingehend von mir dargestellt in der geologischen Beschreibung der Gegend 
von Baden. Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des Grossherzogthums Baden. 
XI. Heft, pag. 35—46. 


| 11] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete. 87 


des Conversationshauses, sowie bei Malschbach, Varnhalt und Umwegen 
fossile Pflanzen und an letzterem Orte auch kleine, bis 9 Zoll starke 
Kohlenflötzehen, auf welche bis zum Jahre 1821 Bergbau, jedoch mit 
geringem Erfolge betrieben worden ist. Von den zahlreichen Bohrlöchern 
ist das 1835 bei Varnhalt niedergebrachte das wichtigste, weil es die 
grösste Mächtigkeit der Ablagerung mit 490 bad. Fuss durchbrochen hat. 


In den Schieferthonen kamen am Conversationshause nur Sigzillarıa 
lepidodendrifolia und Annularia sphenophylloides vor, Odontopteris 
britannica ist nur bei Malschbach gefunden worden, Scolecopteris arbo- 
rescens und Sigillaria Brongniarti sind dagegen am häufigsten bei 
Umwegen. Die obersten Arkosen, oft durch Quarzsubstanz verkittet, 
enthalten nur Stämme eines Araucarioxylon. Im Ganzen wurden 
beobachtet: 


= Ja B 
ex a 5 = RS a A 2 
Sara asleäee 
E o 489 [2} 
3222333 82|23 
Rleirgeleiellsjelcte 
ERel7) sea An 
a Fe) 
m 
Seolecopteris arborescens Schloth. sp... *| *| *| * | * 
N Miltoni Artis sp. . ERS ler 
Odontopteris britannica v. Gutb.') zu A 
Diplotmema irregulare Sternb. sp. * | * )—|— | — | Radnitz (Böhmen). 
Rhacophyllum lactuca Presl sp. er 
Calamites cannaeformis Schloth. 0 
Asterophyllites equisetiformis Schloth.sp.| * | * | * | | * 
Annularia sphenophylloides Zenk. sp. .| * | * | — | — | — 
Sigillaria Brongniarti Geinitz.. . ..|ı * | *|1--|1—|— 
a (Leiodermaria) lepidodendri- In höheren (Ottweiler) 
. f | * |! 1221 |. | Inhöheren (Ottweiler 
Folia Brongn. . . . : seliichten bei Halle. 
*!"_1I-_ 12. 1._ | Becken von Lalaye 
5 oculate Brongn. ! ... .% (Elsass). 
Lepidostrobus Geinitzii Schimper ') . .|— | * | —|— | — 
Cordaites borassifolius Sternb. sp. . . | * |—\— | — | — | Houiller superieur. 
Cardiocarpum marginatum Artis sp. .|— —|—, — Av Gpaen, Hi 
18 32) 48,4 


Die Zahl der Arten aus Saarbrücker und Ottweiler Schichten 
stellt sich wie bei den Floren von Hohengeroldseck und Hinterohlsbach 
wieder als gleich heraus, doch findet sich keine nur in den Saar- 
brücker, wohl aber einige nur in den Ottweiler Schichten vorkommende 
Arten, wie Odontopteris britannica und Lepidostrobus Geinitzü, und 
andere sind häufiger in letzteren, aber selten in ersteren, wie Sigillaria 
lepidodendrifolia und Scolecopteris arborescens. Ich nehme daher keinen 
Anstand, die Badener Ablagerung zu den Ottweiler Schichten zu 
stellen, nur die obersten Arkosen mit zahlreichen Araucarioxylon- 
Stämmen würden wohl zu den Cuseler Schichten zu zählen sein. Un- 
verkennbar zeigt die vorstehend aufgeführte Flora auch eine bedeutende 
Aehnlichkeit mit jener von Radnitz in Böhmen. 


!) Obere Ottweiler Schichten, 


88 F, v. Sandberger. [12] 


4. Die Ablagerung am Holzplatze bei Oppenau. !) 


13°5 Kilometer nordöstlich von Berghaupten treten im Lierbach- 
Thale und dem Rothenbachthälehen, einem Seitenthälchen desselben, bei 
dem kleinen Orte. Holzplatz Arkosen und dunkle Schieferthone der 
obersten Abtheilung der Steinkohlenformation zwischen den mächtigen 
Porphyrstöcken des Hauskopfs und des Eckefelses zu Tage. Sie ruhen 
unmittelbar auf Gneiss und enthalten in den Conglomeratbänken ausser 
Geröllen dieses Gesteines und solehen von Quarzadern desselben nur 
wenige von Porphyr mit grossen braunen Piniten, wie er ganz in der 
Nähe bei Allerheiligen Gänge im Granit bildet.2) An dem 80 bad. Fuss 
hoch aufgeschlossenen Profile beobachtet man einen neunmaligen Wechsel 
von Arkose mit dunklem Schieferthon ?), an der Rinthalde aber wurde 
die Formation 1838. mit einem 208 bad. Fuss tiefen Bohrloche bis auf den 
Gneiss durchbrochen und ein 14maliger Wechsel beider Gesteine nach- 
gewiesen. Jch habe schon früher ®) darauf aufmerksam gemacht, dass 
dieser Wechsel von stark bewegten Wassern, welche grobes Trümmer- 
material ablagerten, mit ruhigen, aus welchen sich nur mit Glimmer- 
blättchen und kohliger Substanz reichlich gemengter Thonschlamm 
niederschlug, durchaus nur den Eindruck von regelmässig wieder- 
kehrender trockener und Regenzeit macht. Steinkohle findet sich nur 
in den oberen, meist ganz mit Cordaiten-Blättern erfüllten Bänken in 
Form einzelner zolldicker Schnüre von Pechkohle, Eisenkies in wall- 
nussgrossen Knauern ist mit Ausnahme der untersten Bänke überall 
häufig und trägt durch seine Oxydation wesentlich zur Zersprengung 
und Zerstörung derselben bei, 


Die höchst interessante Flora, als deren häufigste Arten Neu- 
ropteris Loshii und tenuifolia, Cordaites borassifolius und Pterophyllum 
blechnorides zu bezeichnen sind, wurde hauptsächlich aus den tiefsten 
jänken gewonnen, besonders die zum Theil bis 2 bad. Fuss langen 
und prächtig erhaltenen Wedel des Prerophyllum blechnoides. Es ist 
schwer zu begreifen, warum der Holzkörper dieser grossen Cycadee nicht 
auch in ähnlicher Weise wie im Infralias Schonens und des Banats oder 
in dem Wälderthonsandstein in Norddeutschland die Bildung von Stein- 
kohlenflötzchen veranlasst hat. Derselbe ist offenbar durch Yermaklerung, 
nicht aber durch Verfaulen unter Wasser zerstört worden. 


Im Ganzen habe ich beobachtet: 


!) Eingehend geschildert von mir in der Geologischen Beschreibung der Um- 
gebung der Renchbäder, pag. 17 ft. 

2) Das. pag. 32 f. h 

®) Der Schlämmrest enthält ausser Zirkon und Turmalin, sowie dem in jedem 
Gneissschutt vorkommenden Rutil auch wenig blauen Anatas. 

*) Bericht über die Versammlung der schweizerischen naturf. Gesellschaft zu 


Basel. 1876, pag. 127. 


[13] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete. 89 


= - 
© 
EIER a8 PE 83 
BEIBeIEKIBEIBEE 
#38218383| == 
EZ @177) En al Hm 
Odontopteris obtusa Brongn. .. .\—|*|* | * 4 
Neuropteris Loshü Brongn.!) . . .\* | * | #*|1—| — j } 
” tenuifolia Brongn. . .| * |? |*|—| % Houill. super. 
Crock bei 
(Thüring. . 
Diplotmema irregulare Sternb. sp. .|* | * |1— |—| — | Radnitz R 
Rthacophyllum anomalum Presl. sp.. | * |—|—|— | — | Zwickau, Bar. Flötz 
Hawlea marginata Brongn. sp. —|—[—|—| — | Houill. super. 
Diplacites unitus Brongn. sp. . . .|* | * | —|\*| — 
Seolecopteris pteridoides Brongn. sp. | *  * |* |—| — 
Calamites Cistii Brongn. Eee 
Annularia longifolia Brongn. a a ee * Houill. moyen et super. 
(Sachsen) 
Asterophyllites equisetiformis Schloth., * | * | * | * & 
Dieranophyllum gallicum Grand’ 
Eury?). . ...|=|—-/—|—| — | Houill. super, 
€ lusitanicum Heer sp. \\-- — — | — — Houill. super. 
Cordaites borassifolius Sternb. sp. .| * |— | —|— | — | Houill. super. 
u e * * Zwickau, Lugau, Oels- 
® Palmaeformis Goepp. rn s "her nitz. Obere Flötze. 
Pterophyllum blechnoides Sandb.?) .\—ı — — | — et 
Rhabdocarpum Bockschianum Goepp. z Flöha, Zwickau. Obere 
Berg.En. les “en... ||| | — | Sachsen) |  Flötze, 
Trigonocarpum Parkinsoni Brongn. | * \— | *|—| — 
P 2 Flöha, Oelsnitz, Lugau 
Cardiocarpum Künsbergi v. Gutb. . — | —- | —|—.ı — und Zwickau. Mittl. 
. und obere Flötze. 
Carpolithus clypeiformis Geinitz . — |—| — | Zwickau. Obere Flötze 


h ellipticus Sternd. ... .\* | * 


3 4 


= Zwickau. Obere Flötze 


Kor Bene 


jan 
De 


Aus der Tabelle ist zu entnehmen, dass die Ablagerung von 
Oppenau der obersten Abtheilung der Steinkohlenformation (oberste 
Ottweiler Schichten) angehört. Walchien, Calamites infractus, gigas, 
Callipteris conferta und andere typische Formen des Rothliegenden 
fehlen ihr noch gänzlich und die Hälfte der Arten reicht noch bis in 
die Saarbrücker Schichten hinab. Die wenigen Formen, welche diesen 
im Saarbecken ausschliesslich anzugehören scheinen , wie Trigonocar- 
pium Parkinsoni und Oordaites borassifolius, sind anderswo auch in den 
hoben Niveaus des französischen Houiller superieur oder der Stockheimer 
Schichten wieder gefunden worden. Arten, welche auch in das Roth- 
liegende hinaufreichen, sind in beträchtlicher, aber keineswegs über- 
wiegender Zahl vorhanden; die Oppenauer Ablagerung zu diesem zu 


'‘) Sandberger, Verh. d. naturw. Ver. zu Karlsruhe. I, pag. 35 f., Taf. IV, 

?) Flore carbonif. D&p. Loire (M&m. pres. & l’acad. d. sciences. Tome XXIV, p. 275, 
Pl. XIV, Fig. 8—10). Entblätterte Bruchstücke der Stämmchen = Pinites densifolius, 
die Blätter = Sphenophyllum longifolium Sandberger, a.a.O. pag. 32. 

’) Sandberger, a.a. 0. pag. 34 f., Taf. II, 

‘) Oder mit Zurechnung von Carpolithus celypeiformis und Cardiocarpum 
Künsbergi, sowie der nur im Houiller superieur gefundenen Arten 13. 


Jahrbuch der k. k. geol, Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (F. v. Sandberger.) 12 


96 F. v. Sandberger. [14] 


rechnen, wie bereits versucht worden ist), erscheint also unstatthaft. Als 
U ebergangsglied zwischen obersten Ottweiler und untersten Rothliegend- 
Schichten beansprucht die Oppenauer Ablagerung besonderes Interesse. 

Aus den vorhergehenden Mittheilungen ersieht man sogleich, dass 
auch diejenigen Ablagerungen der Steinkohlenformation des Schwarz- 
waldes, welche der oberen Z one, den sogenannten Ottweiler Schichten, 
angehören, in keinem Zusammenhange mit einander gestanden haben 
können, da sie fast keine Art mit einander gemein haben.?) Die folgende 
lebersichtstabelle wird diese Thatsache noch klarer erkennen lassen. 


u 


Hinter 
ohlsbach 
Baden 


Hohen- 
| geroldseck 
Oppenau 


Odontopteris britannica 2 VE 

5 obtusa 

5 Reichiana 
Neuropteris Loshü . 

” rotundifolia . 

» tenuifolia . 
Diplotmema irregulare 
rhacophyllum anomalum 

e laetuca . 
Hawlea marginata . 
Diplaecites unitus 
Scolecopteris aquilina . 

” arborescens . 

5 Miltoni 

.pteridordes . 
Sphenophylium emarginatum 
Calamites cannaeformis . 
> Cistii. 
” Suckowii 
Annularia longifolia 5 
sphenoph ylloides- 
Aster ophyllites equisetiformis 
> longifolius 
rigidus 
Sigillari ia. Brongniarti . { 
” lepidodendr Zr lia . 
” oculata 
Lepidostrobus Geinitzii 
Dieranophyllum gallicum 

in lusttanieum 
Araucarioxylon sp. 
Palaeospatha crassinervia 
Cordaites borassifolius 

5 palmaeformis . 
Pterophyllum blechnoides 
Rhabdocarpum Bockschianum 
Trigonocarpum Parkinsoni . 
Cardiocarpum Künsbergi 

marginatum D 

Carpolithus elypeiformis . 

5 elliptieus . 


“|| 


rl ee | 


*| 


Ba ae ee ee re ee | 


') Eck, Jahrbuch f. Mineral. 1875, pag. 70. 
’) Dieses Resultat meiner damaligen Studien findet sich schon 1860 in der 
Geologischen Beschreibung der Gegend von Baden, pag. 46, angedeutet. 


115] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete. 9] 


Ebensowenig aber zeigt die Flora dieser Jüngeren Ablagerungen 
Beziehungen zu jener der älteren, es ist vielmehr, wie schon oben 
erwähnt wurde, eine grosse Lücke zwischen beiden zu bemerken, da 
der untere kohlenreichste Theil der oberen Steinkohlenformation , die 
Schatzlarer Schichten Stur’s und die Saarbrücker Schichten Weiss, 
offenbar in keinem Schwarzwälder Becken vertreten sind. 

In der Vertheilung der einzelnen Becken über das Urgebirge ver- 
mag ich keine Regelmässigkeit zu entdecken, obwohl eine solche von 
anderer Seite !) beansprucht wird. Auch über das Urgebirge der Vogesen, 
Centralfrankreichs, des Thüringer Waldes und anderer Gegenden 
erscheinen ja solche alte Moore ebenso regellos zerstreut wie so viele 
Torfmoore der Gegenwart. 

Die Fläche, welche die Kohlenbecken im Schwarzwald einnehmen, 
ist meist sehr unbedeutend und ebenso auch die Mächtigkeit der sie in 
oftmaligem Wechsel mit einander ausfüllenden Arkosen und Schiefer- 
thone, deren Material ausschliesslich von den Urgebirgsgesteinen ihrer 
nächsten Umgebung entnommen wurde. Es beträgt nämlich die grösste 
über Tag erkennbare oder durch Bohrungen nachgewiesene Mächtigkeit 
für die Ablagerung von 


Hohengeroldseck Hinterohlsbach Oppenau Baden-Baden 
140 bad. Fuss 120 bad. Fuss 208 bad. Fuss 490 bad. Fuss. 


Kohlenflötzchen sind nur im südwestlichen Theile des Badener 
Beckens bei Varnhalt und Umwegen beobachtet und trotz ihrer geringen 
Dieke längere Zeit abgebaut worden. Man hatte gehofft, dieselben im 
Rheinthale mächtiger und regelmässiger gelagert wieder zu erreichen. 
Indessen haben die bei Oos und Müllenbach zu diesem Zwecke abge- 
teuften Bohrlöcher übereinstimmend ergeben, dass dieses Thal eine 
Versenkungsspalte bildet, welche längs dem Rande des Steinkohlen- 
beekens bis in grosse Tiefen (270 Meter) herab mit oberoligocänen 
Tertiärgesteinen (Uyrenenmergel) ausgefüllt ist.2) So geringmächtige 
Flötzchen wie die oben erwähnten in wahrscheinlich sehr grosse Tiefen 
zu verfolgen, erschien selbstverständlich zwecklos und habe ich daher 
seinerzeit von weiteren Versuchen unbedingt abgerathen. Meine damalige 
Auffassung dieser Angelegenheit habe ich 1860 in folgenden Worten 
mitgetheilt?), die ich auch heute noch vollständig vertreten kann. „Erwägt 
man, dass bedeutende Capitalien von Privaten und dem Staate vergeblich 
auf diese Kohiengebirgspartie verwendet worden sind, deren Bearbeiter 
nach einander den grössten Schaden daran nahmen, so lässt sich die 
Zuversichtlichkeit, mit welcher bis auf die neueste Zeit an der Hoff- 
nung, reiche Flötze zu finden, festgehalten wurde, nur durch den grossen 
Vortheil erklären, welchen das Gelingen dem Einzelnen und dem Lande 
gebracht haben würde. Von diesem Standpunkte aus war insbesondere 
das eifrige Bestreben der Staatsregierung, diese wichtige Sache genau 
kennen zu lernen, und die deshalb gebrachten finanziellen Opfer voll- 
kommen motivirt.“ Ganz ebenso verhält es sich ja auch in den Vogesen: 


!) v. Eck, Württemb. naturw. Jahreshefte. 1887, pag. 338 £. 
2) Sandberger, Geolog. Beschreibung der Gegend von Baden, pag. 11 £. 
®) A, a. O. pag. 38. 


125, 


992 F. v. Sandberger. [16] 


So viel über die Steinkohlenformation auf der badischen Seite 
des Schwarzwaldes. Da sie nach meiner später weiter zu begründenden 
Ansicht auf der württembergischen ganz fehlt, so werden die irrig zu 
ihr gerechneten Arkosen und Schiefer von Schramberg erst später 
besprochen werden. 


V. Das Rothliegende und seine Flora im nördlichen 
Schwarzwald. 


Seitdem die ungestörte Gliederung der Steinkohlenformation in 
dem grossen Saarbrücker Becken durch v. Gümbel und Weiss ge- 
nauer bekannt geworden ist, erscheint es nothwendig, die von mir 
seinerzeit für die Abtheilungen des Badener Beckens gebrauchte Nomen- 
elatur in einigen Punkten abzuändern. Es empfiehlt sich zu diesem 
Zwecke, zunächst die Schichtenfolge einiger Oertlichkeiten nochmals zu 
besprechen und hierdurch festen Boden zu gewinnen. 

Für die unmittelbaren Beziehungen der Steinkohlenformation zum 
Rothliegenden gibt zunächst ein von mir 1860) mitgetheiltes Bild der 
Schiehtenfolge von dem Conversationshause in Baden bis zur Höhe der 
Gallenbacher Strasse Aufschluss. 

Ueber den den Uebergangsschiefern aufgelagerten Arkosen und 
Schieferthonen mit Sigillaria. lepidodendrifohia und Annularia spheno- 
phylloides, welche hier die Ottweiler Zone repräsentiren, folgen noch- 
mals vielfache Wechsel von diekeren Bänken von Arkosen, die indessen 
immer feinkörniger werden, mit sehr dünnen von sehwärzlichem Schiefer- 
thon. An dem Bildstocke aber treten braunrothe kurzklüftige Sehiefer- 
thone an ihre Stelle, auf welche rothe glimmerreiehe und weissliche 
Arkosen folgen, welche zahlreiche Brocken der Uebergangsschiefer, aber 
keine von Porphyr einschliessen, die indessen in dem zunächst auf- 
gelagerten rothen Conglomerate in grösster Menge auftreten. Leider habe 
ich in keiner der unter dem Porphyreonglomerate gelegenen Bänke 
Versteinerungen entdecken können, trotzdem kann man aber nach den 
Lagerungsverhältnissen nicht bezweifeln, dass sie dem unteren Roth- 
liegenden von Weiss, den sogenannten Cuseler Schichten, und einem 
Theile des mittleren, den sogenannten Lebacher Schichten, angehören. 
Namentlich möchte ich vermuthen, dass die oberen schwarzen, vor Allem 
aber die rothen Schieferthone zu den letzteren gehören, da sie ganz 
ähnlich und gleichfalls von Porphyr-Conglomerat überdeckt am Hummel- 
berg bei Gernsbach und bei Sulzbach im Murgthale mit zahlreichen 
Exemplaren der für Lebach so charakteristischen Gampsonyx, Estheria 
tenella und Walchia piniformis entdeckt worden sind), die sich viel- 
leicht ebensowohl auch noch bei Baden finden werden, wie die in diesen 
Bänken so häufigen Dolomitausscheidungen. Deutlicher scheint mir das 
untere Rothliegende in den harten Quarzsandsteinen mit zahlreichen 
verkieselten Stämmen von Araucarioxylon ausgesprochen zu sein, welche 


{) Geologische Beschreibung der Gegend von Baden, pag. 36. 
?) Platz, Geolog. Beschreibung der Umgebung von Forbach und Ettlingen. 
1873, pag. 16. 


117] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im, Schwarzwald etc. 95 


über den kohlenführenden Schiehten am Büchelberg bei Umwegen und 
ebenso zwischen Oberbeuern und Gernsbach anstehen und ebenfalls von 
Porphyr-Conglomeraten überlagert werden. !) Sie werden bei der bevor- 
stehenden neuen Aufnahme dieser Gegend jedenfalls von der Stein- 
kohlenformation getrennt und mit einer eigenen Farbe bezeichnet werden 
müssen. 

In den hier der mittleren Abtheilung des Rothliegenden zu- 
gezählten Gesteinen mit reichlichen Porphyrgeröllen sind Versteinerungen 
äusserst selten, doch hat mir vor Jahren der schon längere Zeit ver- 
storbene Oberschlosshauptmann v. Kettner ein sehr deutliches Stück 
von Calamites infractus aus der Gegend von Rothenfels gezeigt, welches 
aus ihnen herrührte. Ebenso arm an solchen ist das obere Rothliegende, 
welches die Porphyrgerölle führenden Conglomerate in Form von gra- 
nitischen Quarzsandsteinen und dunkelrothen Schieferthonen an vielen 
Orten überdeekt.?2) Viele Jahre lang habe ich in diesem Niveau ver- 
gebens nach Versteinerungen gesucht, bis ieh bei Gelegenheit der Her- 
stellung eines neuen Waldweges im Herrigbach- oder wie es auch ge- 
nannt wird Herchenbachthälchen, Seitenthal des auf der linken Seite 
des Oosthals mündenden Gunzenbachs, eine Einlagerung von kieseligem, 
nur aus feinkörnigem Granitgrus bestehendem Sandstein entdeckte, in 
welchem reichlich Walchia piniformis und ein kleines Rhabdocarpum 
ähnlich venulosum Presl, aber auch Odontopteris obtusa, Calamites in- 
fractus und Fetzen von Pferophyllum Oottaeanum v. Gutbier ?) vor- 
kamen. Diese Bänke gehören demnach zweifellos noch zum echten 
kothliegenden. Wie man sieht, ist im Rothliegenden der Badener Ge- 
gend kein einziges kleines Kohlenflötzehen beobachtet worden, während 
doch solche, wenn auch nur theilweise abbauwürdig, im Saarbrücker 
und in anderen Becken auftreten. 

Schon früher *) habe ich darauf aufmerksam gemacht, dass die 
Gliederung des Rothliegenden in der Gegend von Oberkirch und Gengen- 
bach der soeben besprochenen der Gegend von Baden durchaus 
analog sei, mit dem Unterschiede jedoch, dass sich dort in der Ober- 
region auch regelmässig Dolomit mit Carneolknollen einfinde , welcher 
bei Baden und Gernsbach nur an einzelnen Stellen entwickelt zu sein 
scheint. 

Sehr wahrscheinlich gehört ein Theil der grauen Arkosen, welche 
die Zone der dunklen Schieferthone bei Hohengeroldseck und Hinter- 
ohlsbach bedecken und zuweilen auch Araucarioxylon führen, dem 
unteren Rothliegenden, d. h. den Cuseler Schichten an, welche aber 
auch hier niemals Andeutungen von Kohlenflötzehen gezeigt haben. 
Bestimmteres lässt sich darüber indess bei dem Mangel an Ver- 
steinerungen einstweilen natürlich nicht sagen. Dia über jenen lagernden 
ausgedehnten und sicher ehemals zusammenhängenden röthlichen Ar- 
kosen der Gegend von Durbach, in welehen ich 1860 zum erstenmale 


!) Geologische Beschreibung der Gegend von Baden, pag. 40. 

?) Z. B. am Sauersberge und den Seelighöfen. Geologische Beschreibung d. Gegend 
von Baden, pag. 24. 

>) H.B. Geinitz, Dyas, pag. 146, Taf. XXXII, Fig. 1. E. Geinitz, Jahrbuch 
für Mineral. 1873, pag. 701, Taf. III, Fig. 8. 

#) Geologische Beschreibung der Umgebungen der Renchbäder, pag. 7 f. 


94 F. v. Sandberger. [18] 


im Sehwarzwalde fossile Pflanzen fand, welche man anderwärts schon 
länger als Leitpflanzen des Rothliegenden kannte, gehören nicht zu den 
Cuseler, sondern zu den Lebacher Schichten , also zu dem mittleren 
Rothliegenden im Sinne von Weiss, wie die folgende Liste beweist: 


fo) I 
————————————— 
- : 
2828| 85 = 
R 2omnäı 20 se 
Rothliegendes der Gegend von Durbach 33 o= | 33 23 
Sn | a An 
je) 
ı Odontopteris obtusa Brongn.‘) H. B. _ x F 
| . . . 0 
| Secolee "IS ıtifida v». Gutb. sp.B. | — * x 
| Seolecopteris pinnatifi p ka 
Calamites infraetus v. Gutb.H. . . _ “ = 
| Palaeostachya paueibr wcteata a »)H. | — — —  |H= Heidenknie 
| Y ale 
Walchia piniformis Schloth. eher — = 3 B = Bottenauthal 
| 0 se ie .. 
 Cordaites prineipalis Germar em hr % ® ss Ww = Wäldenthal 
4 palmaeformis Goepp. sp.M.W. * za ie M = Mehlengrund 
Sachsen 
N Rösslerianus Geinitz B.H. . — in ig 
| Trigonocarpunn postcarbonieum Gümb. H. —_ re 
‚rben- 
dorf) 
Cardiocarpum reniforme Geinitz W. . — — |, * 
2 


Hiernach ist nur eine Form, Palaeostachya paueibracteata, seither 
noch nicht in den Lebacher Schichten gefunden worden, da sie aber 
vermutblich nur den anderwärts noch nicht bekannten Fruchtstand des 
Calamites infractus darstellt, besitzt sie für die Entscheidung über das 
geologische Alter keine Bedeutung. Manche Arten sind sehr häufig, wie 
Olontopteris obtusa und Cordaites leösslertanus,, andere seltener. Im 
Ganzen ist sowohl Gestein als Flora jenen von der Naumburg in der 
Wetterau ähnlicher als denen irgend eines anderen mir bekannten 
Fundortes. 

Diese Arkosen werden überall von Porphyr-Conglomeraten, häufig 
auch von Strömen von Quarz- und Plattenporphyr, überlagert, welche 
von mir?) und Platz‘) als „jüngere Porphyre“ von den auch petro- 
graphisch wesentlich abweichenden unterschieden werden, deren Ge- 
rölle auch schon in der unteren Abtheilung des mittleren Rothliegenden 
vorkommen, also älter sind. Eck) stellt ihnen an einer Stelle beob- 
achtete rothe Schieferthone mit Dolomitkugeln im Alter gleich, welche 
er zugleich mit den oben erwähnten von Sulzbach im Murgthal paral- 
lelisirt. Es ist zu wünschen, dass darin auch Versteinerungen entdeckt 
werden, welche seine Auffassung bestätigen oder widerlegen. 


'!) Die s. Z. Würzb. naturw. Zeitschr. Bd. VI, pag. 76 f., Taf. V, Fig. 1, 2 als 
Mesoneuraster cordatus bezeichnete Form glaube ich nun auch zu dieser Art rechnen 
zu müssen, welche jetzt viel genauer beschrieben worden ist als es damals der Fall war. 

”) Das. pag. 77, Taf. V, Fig. 4, 5. Nahe verwandt mit P. elongata Weiss, Abh. 
z. geolog. Specialkarte von Preussen, Bd. II, Heft I, pag. 108, Taf. XV von Swina 
in Böhmen. 

°) Geolog. Beschreibung der Gegend von Baden, pag. 34 f., der Umgebung der 
Renchbäder, pag. 11 ff. 

*) Geolog. Beschreibung der Umgebungen von Lahr und Offenburg, pag. 12 ff. 

°) Geogn, Karte der Umgegend von Lahr, Erläuterungen, pag. 72 f. 


[19] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete, 95 


Im oberen Rothliegenden, d. h. in jenem, welches die Porphyr- 
ströme, Conglomerate und Tuffe bedeckt, ist bisher meines Wissens in 
dieser Gegend keine versteinerungsführende Bank. entdeckt worden. 
Auch die in demselben hier noch untergeordnet auftretenden Dolomite 
mit Carneol, welche aber weiter nach Südosten, besonders bei Schram- 
berg, eine grossartige Entwicklung erlangen, haben keine geliefert. Der 
Streit darüber, ob sie zum obersten Zechstein - Dolomit (Raulhkalk) ge- 
hören, welcher bekanntlich am Heidelberger Schlosse direct auf dem 
Rothliegenden aufliegt und in seinen obersten Bänken bei Aschaffenburg 
gänzlich ununterscheidbare Carneolknollen enthält, oder ob sie als eine 
Eigenthümlichkeit des oberen Rothliegenden im Schwarzwalde und in 
den Vogesen anzusehen sind, muss daher vorläufig unentschieden bleiben. 

Auf der östlichen und südöstlichen Seite des nördlichen Schwarz- 
waides tritt das Rothliegende in den tiefen Einschnitten des Murgthales, 
Enzthales, Schiltachthales und anderer in gleicher Beschaffenheit 
wieder an die Oberfläche und wird auch öfter, z. B. im Buhlbach- 
thale, von Plattenporphyr begleitet, doch sind hier Versteinerungen 
bisher nieht beobachtet worden. Nur die dunklen Schieferthone, welche 
auf der rechten Seite der Schiltach in ziemlicher Höhe über dem ehemaligen 
Hammerwerke bei Schramberg (35 Kilometer südöstlich von Berghaupten) 
in unbedeutender Ausdehnung anstehen!), machen hiervon eine Aus- 
nahme. Ich habe sie selbst 1860 und 1890 angesehen, fand aber nur einige 
schlecht erhaltene Pflanzen (Cordaiten) und wurde später durch andere 
Arbeit an der beabsichtigten systematischen Ausbeutung des Fundorts 
verhindert. Diese schwarzen Schieferthone mit ihren zahllosen Rutsch- 
flächen enthalten wenig Glimmer und in dem Schlämmrückstande finden 
sich nur vereinzelte Zirkone und gar kein Rutil. Sie zeigen ferner: in- 
soweit eine eigenthümliche Beschaffenheit, als sie sich vor dem Löth- 
rohr sofort weiss brennen und schwierig zu farblosem Email schmelzen. 
Im Glühröhrchen entwickelt der Schieferthon zuerst wenig bituminöse 
und schwach saure, später alkalische Dämpfe. Nicht gar selten findet 
sich auf ihren Klüftchen ein weisses, schuppiges Mineral ein, welches 
vor dem Löthrohr unter schwachem Aufblähen ebenfalls schmilzt und 
der Hauptsache nach ein wasserhaltiges: Thonerde-Kali-Silicat darstellt. 
Es stimmt in allen Beziehungen mit jenem überein, das sich so häufig 
als Versteinerungsmaterial von Graptolithen findet und von v. Kobell 
Gümbelit benannt worden fst.?2) Die grauen Sandsteine, welche mit 
diesen Schieferthonen zusammenliegen, sind Arkosen, zum Theile von 
srobem, zum Theile von feinerem Korn, das heisst, sie enthalten stets 
Feldspathtrümmer. Ich werde auf sie zurickkommen. In dem 1831 an 
dieser Stelle eingetriebenen Stollen wurden von v. Alberti und Hehl 
Pflanzenabdrücke gesammelt, welche sich jetzt zum Theile in der 
Stuttgarter öffentlichen, zum Theile in der Tübinger Universitäts-Samm- 
lung befinden und mir von den Herren O. Fraas und v. Quenstedt 
zur Untersuchung übergeben wurden. Einstweilen gebe ich hier eine 
Uebersicht der in diesem Materiale enthaltenen Arten, die in einem: 
Anhange ausführlicher erörtert werden sollen. Häufig sind nur die als 


1) Vergl. geognostische Karte von Württemberg, Blatt Oberndorf. | 
?) Sitzungsber. d. math.-naturw, Cl. d. k. b, Akad. d. Wissenschaften. 1870 


pag. 294 ft. 


96 F, v. Sandberger. [20] 


Rhabdöcarpum decemcostatum aufgeführten Früchte und Oordaites prineı- 
palis, aber auch Gingkophyllum scheint nicht, Seolecopteris arborescens 


dagegen sehr selten vorzukommen. 
EEE EEE 


A 
2.8) 58 | 88 
8a5#l Sa | SA 
5Bo® ‘| mo © 
Dee) un, 8.5 
Bar ‘3 Re] 
5505| 583 eicı 
On © 77 Han 
» 
un 
Scolevopteris arborescens Brongn. SP. » » + rn... * * * 
Calamites spp. - un ? 2 2 
Walchia piniformis " Schloth. sp. _ * + 
Gingkophyllum minus Sandb. n. sp. : 3 
Cordaites principalis Germar SP. » >» 2 2 2 nn. * * * 
13 RoesslerianusiGeinitzus art sıadlı at a lermmae — * * 
r plicatus Goepp. SP. - 2 rre k re re kafiie 
oshme 
Rhabdocarpum decemcostatum Sandb. A N EEE — za 
Cyclocarpum melonoides Sandb. n. SP: » -» 2. . - == Fr nn 
> BYA KARL LK Ve oe en er. 3 — € ? 


Man ersieht aus dieser Liste, dass von 10 bisher aufgefundenen 
Arten 3 neu sind und einer, vielleicht auch zwei Calamiten nicht näher 
zu bestimmen waren. Von den auch anderwärts bekannten stimmen 5, 
also die Hälfte aller, mit solchen der Lebacher Schichten, das heisst 
des mittleren Rothliegenden überein, 4 von diesen finden sich auch in 
der unteren (Cuseler Schichten) und 2 auch in der echten Steinkohlen- 
formation. Gingkophyllum minus n. sp. ist nächster Verwandter von 
@. Grasseti aus dem mittleren Rothliegenden von Frankreich. Ich kann 
daher den Schramberger Schieferthonen kein höheres geologisches Alter 
als jenes des mittleren Rothliegenden zuerkennen. Ein einfacher Ver- 
gleich der Flora mit jener eines beliebigen Niveaus der echten Stein- 
kohlenformation wird sofort zeigen, dass sie davon ganz verschieden 
ist und habe ich diese Meinung schon vor Jahren Herrn Professor 
Miller brieflich mitgetheilt, der sie auch in seiner werthvollen Ab- 
handlung über die geognostischen Verhältnisse der Umgegend von 
Schramberg !) veröffentlicht hat. 

Prüft man aufmerksam das in den Schriften von Miller und 
v. Paulus?) Mitgetheilte über die in den Bohrlöchern von Schramberg 
beobachtete Schichtenfolge, so sieht man, dass die rothen Conglomerate 
des Rothliegenden hier bis 1376 Fuss mächtig getroffen worden sind?), 
dann folgt der hier in Frage kommende Wechsel von Schieferthon und 
Arkose 110 Fuss, noch tiefer quarzreicher Sandstein mit rothem, thoni- 
gem Bindemittel und schliesslich Porphyr. Dieses letzte, auch über Tag 
in mächtigen Felsen an dem Burgberge und anderen Orten anstehende 
Gestein ist ein älterer Porphyr, ununterscheidbar von jenem, welcher 
in dem Granit der nordwestlich von Schramberg gelegenen Schwarz- 


!) Miller in Waller’s Chronik der Stadt und ehemaligen Herrschaft Schram- 
berg. Wolfach 1872, pag. 9. 

?) Begleitworte zu dem Atlasblatt Oberndorf, pag. 8 ff. Hier findet man auch 
eine vergleichende Uebersicht sämmtlicher Profile der in Württemberg zu gleichem 
Zwecke abgeteuften Bohrlöcher. 

?) Am Weinauer Hofe bei Gernsbach wurden sie im Bohrloche 575 Fuss mächtig 
gefunden, aber nicht durchbohrt. Geolog. Beschreibung der Gegend von Baden, pag. 31. 


[21] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im Schwarzwald ete. 97 


waldthäler bis nach Schapbach hin auftritt und in Geröllen auch bei 
Baden und Oppenau in der oberen Steinkohlenformation und den unteren 
Conglomeraten des mittleren Rothliegenden getroffen wird, was ich, 
um Verwechslungen, vorzubeugen, ausdrücklich hervorhebe. 

Wohin gehören nun die Arkosen und Schieferthone, sind sie zu 
dem unteren Rothliegenden im Sinne von Weiss, das heisst zu den 
Cuseler oder schon zu den Lebacher Schichten, also dem mittleren 
zu zählen? Was bis jetzt von organischen Resten vorliegt, spricht für 
die letzteren, deren tiefste, anderswo vielleicht noch nicht in ähnlicher 
Beschaffenheit beobachtete Lage sie hier bilden, mehr als für Cuseler 
Schichten. 

Niemand wird es dem verewigten, besonders um die Kenntniss 
des schwäbischen Jura hochverdienten v. Quenstedt verargen, dass 
er sich 1845) über die Hoffnung auf Steinkohlen in Württemberg in 
dem guten Glauben, dass in Schramberg wirkliche Steinkohlenformation 
vorhanden sei, aussprach wie folgt: „Da sich am Schwarzwalde rings 
herum das Kohlengebirge findet, daselbst der bunte Sandstein dasselbe 
noch oft in den tieferen Thälern bedeckt: so wäre es wider alle Ana- 
logien, wenn die Steinkohlenformation weiter einwärts im Becken des 
Neckars fehlen sollte. Sie wird nicht nur vorhanden, sondern wahr- 
scheinlich noch stärker entwickelt sein.“ 1856?) sah er sich aber 
genöthigt, die durch diese Aeusserungen hervorgerufenen übermässigen 
Hoffnungen zu dämpfen, obwohl er die Möglichkeit eines Erfolges an 
irgend einem Punkte nicht bezweifelte. Zur Zeit der Herausgabe der 
„Geologischen Ausflüge“ (1864) kannte er bereits meine in den oben 
angeführten Schriften begründete Ansicht von der Hoffnungslosigkeit 
des Erbohrens reicher Flötze in dem badischen Theile des Schwarz- 
waldes und die Misserfolge der preussischen und württembergischen 
Bohrungen bei Dettingen, Dürrmenz, Ingelfingen und Dunningen, schliesst 
aber pag. 126 doch mit dem Satze: „Das beweist wenigstens eine auf- 
fallende Ungleichheit in den Formationslagern, die auf Mulden und 
Rücken hinweisend, irgendwo deu gesuchten Schatz doch noch bergen 
könnten.“ Das lässt sich ja freilich heute noch nicht bestreiten, es handelt 
sich aber für den Staat nur um die Gründe für oder gegen die Wahr- 
scheinlichkeit eines Erfolges und das Gewicht der Gegengründe hatte 
sich ja selbstverständlich mit den erwähnten Misserfolgen, bei denen 
in keinem von diesen Bohrlöchern Steinkoblenflötzchen oder auch nur 
Andeutungen derselben getroffen worden waren, erlieblich erhöht. Ich 
hatte damals schon längst allen Glauben an irgend welche günstige 
Wendung dieser mich lebhaft interessirenden Sache aufgegeben. Um so 
mehr war ich überrascht, dieselbe in Württemberg doch noch einmal 
wieder hervorgezogen zu sehen und diesmal durch v. Eck), dessen 
sehr ausführliche Auseinandersetzungen über die Geologie des Schwarz- 
waldes mir aber für die gegenwärtige Frage keine weiteren positiven 
Anhaltspunkte zu geben scheinen. Da Neues über die Schramberger 
Ablagerung selbst nicht geboten wird, so habe ich keine Veranlassung, 
auf die Abhandlung an diesem Orte weiter einzugehen. 

!) Jahresh. d. württemb. Vereines für Naturkunde. Jahrg. I, pag. 146 ff. 


?) Sonst und Jetzt. 1856, pag. 191 f£. 
3) Jahresh. d. württemb. Vereins f. Naturkunde. 1837, pag. 322 ff. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (F. v.Sandberger.) 13 


ö8 F. v. Sandberger. [22] 


Da meine oben erwähnte Ansicht der Schramberger Verhältnisse 
inzwischen in Württemberg bekannt geworden war, so kamen von vielen 
Seiten, namentlich auch von Mitgliedern der Ständekammern, Anfragen 
an mich, des Inhalts, ob ich bei der Ansicht verharre, dass in Schram- 
berg die Steinkohlenformation überhaupt nieht vorhanden sei und dem- 
nach weitere Bohrungen als zwecklos betrachte? Ich habe diese Fragen 
natürlich bejahen müssen und vor Verwendung von weiteren Geldmitteln 
auf diese Sache gewarnt. 

Merkwürdig genug, dass man an der früheren Auffassung so lange 
festgehalten und so viel Geld dafür geopfert hat! Doch wird das Suchen 
oder vielmehr Tasten auf so unsicherer Grundlage mit der nach dem 
Württembergischen Staatsanzeiger vom 6. Februar 1890 erfolgten 
Sistirung des neuesten Bohrloches bei Sulz am Neckar wohl endlich 
seinen Abschluss gefunden haben, dessen hochinteressante, wenngleich 
negative Ergebnisse ich vor kurzem (2. April 1890) in Stuttgart 
kennen zu lernen Gelegenheit fand. 


Anhang. 


Bemerkungen über die Versteinerungen der Schieferthone von 
Schramberg. 


Calamites spp. 


Aus der Tübinger Sammlung habe ich ein plattgedrücktes Stück 
untersucht, welches bei 80 Millimeter Länge aus einem vollständigen, 
30 Millimeter hohen und ebenso breiten Gliede mit S—9, 1—1!/, Milli- 
meter breiten Rippen auf je 1 Centimeter Breite und den Bruchstücken 
des darunter und darüber folgenden Gliedes besteht. Astnarben sind 
daran nicht sichtbar. 

Der Stuttgarter Sammlung gehört dagegen ein 105 Millimeter 

langes Exemplar eines Oalamites oder ?Calamodendron an, dessen 
mittleres vollständiges Glied bei 55 Millimeter Höhe und 33 Millimeter 
Breite je 7, 1 Millimeter breite Rippen auf 1 Centimeter Breite zählt 
und am oberen und unteren Ende je eine Astnarbe in genau gleicher 
Lage aufweist, deren Höhenunterschied beiläufig 15 Millimeter beträgt. 
Dieselben befinden sich in der Mitte der an diesen Stellen in bekannter 
Weise convergirenden Rippen. Ein sehr ähnliches, von ihm zuerst für 
eine Sigillaria gehaltenes Bruchstück bildet Weiss!) ab. 
Nach den oben angeführten Merkmalen würden die beiden Cala- 
miten jedenfalls in die Gruppe gehören, welche Weiss?) als Oalamites 
varians bezeichnet und innerhalb dieser besonders gewissen Formen 
des Calamites Oistii Brongn. ähnlich erscheinen, welche aus den mitt- 
leren und oberen Schichten der produetiven Kohlenformation in das 
untere und mittlere Rothliegende hinaufreichen. Da aber nur je ein 
vollständiges und Bruchstücke der nächsten Glieder erhalten sind, 
so erscheint es unmöglich, die vorliegenden Stücke genauer zu bestim- 
men. Sie können daher auch nicht als Stütze für geologische Folge- 
rungen benützt werden. 


!) Fossile Flora d. jüngst. Steink.-Form. u. d, Rothlieg. im Saar - Rheingebiete, 
pag. 244, Taf. XV, Fig. 5. 
?) A. a. O. pag. 113 #f. 


[23] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im ‚Schwarzwald etc. 99 


In der Sammlung des Stuttgarter Polytechnikums liegen auch 
Reste von Öalamostachys ähnlieh ©. Zudwigii Carr., welche wohl als 
Fruchtstände eines dieser Calamiten anzusehen sind. 


Farnreste. 


Das einzige Bruckstück eines Farnkrautes ist ein Fiederblättchen, 
welches zweifellos von Scolecopteris arborescens herrührt. 


Cordaites principalis Germar sp. 

Flabellaria principalis Germar. Wettin u. Löbejün, pag. 56, Taf. XXIll. 
ordaites prineipalis Geinitz, Verst. d. Steink.-Form. Sachsens, pag. 41, Taf. XXI, 
Fig. 1—6. Göppert, Flora d. perm. Form, Paläontogr. XII, pag. 159 fi., Taf. XXII, 
Fig. 6—9. Weiss a.a. O0. pag. 200. 

Da die vorliegenden Blätter, welche zweifellos über einander an 
den Stämmchen gesessen haben, wie es auch Weiss (a. a. O. pag. 192) 
und Grand’ Eury anderswo beobachtet haben, gänzlich auf die von 
Ersterem gegebene Diagnose passen, so erscheint eine wiederholte 
Beschreibung derselben überflüssig. Gut erhaltene Exemplare von 
Schramberg befinden sich in den Sammlungen der landwirthschaft- . 
lienen Akademie zu Hohenheim und des Polytechnikums zu Stuttgart. 
Cordaites principalis ist seither häufig in mittleren und oberen Schichten 
der Steinkohlenformation, sowie nach Göppert und Geinitz auch 
im Rothliegenden von Neurode in Schlesien, Lissitz in Mähren, Weissig 
in Sachsen, Naumburg in der Wetterau gefunden worden, an letzterem 
Orte sogar sehr häufig. Mit ihm kommt, wie dort, aber nur in kleinen 
Bruchstücken zu Schramberg auch € 


Cordaites Rösslerianus Geinitz 
Dyas II, pag. 149, Taf. XXXV, Fig. 5 


mit gleichmässigen starken Rippen vor. Nach Weiss (a. a. O. pag. 200) 
ist diese Art auch im Rothliegenden (Thonstein) am Donnersberg 
beobachtet worden und ich selbst fand sie schon früher in jenem von 
Durbach (Sect. Oppenau). 


Cordaites plicatus Goepp. sp. 
Noeggerathia plicata Göppert, Flora d. perm. Form., pag. 158, Taf. XXI, Fig. 5, 6. 


Göppert’s Diagnose des Bruckstückes eines grossen Blattes aus 
dem Rothliegenden von Braunau in Böhmen „Fronde latissima, lineari, 
crassa, plicata, levissime longitudinaliter (et transversim) striata“ passt, 
wenn die in Klammer gesetzten Worte weggelassen werden, ebenso wie 
seine Abbildung genau auf ein ziemlich grosses Bruchstück der Tübinger 
Sammlung. Die Querstreifung des Göppert'schen Originales dürfte 
kaum regelmässig sein und beim Austrocknen des Blattes entstandene 
scheinbar parallele Risschen darstellen, wie sie auch so häufig an an- 
deren Cordaiten zu beobachten sind. Die vorliegende Form scheint von 
einem ungewöhnlich grossen Cordaiten herzurühren, der bis jetzt nur 
in zwei unvollständigen Stücken gefunden worden ist. Die Theilung 
des Blattes in Felder, welche hier in ausgeprägter Weise auftritt, ist 
auch schon bei Cordaites. principalis angedeutet, 


13* 


100 F. v. Sandberger. [24] 


Cyclocarpum melonoides Sandb. n. sp. 


©. Dawesii Quenstedt, Petrefaktenk. Ill. Aufl., pag. 1137, Taf. XCVII, Fig. 11; 
non Lindley and Hutton. 

Fructus striete orbieularis, eompressus, extus limbo lato laevi 
cinetus, media parte costis quatuor longitudinalibus obtusis, obsolete 
striatis insignis. 

Alt. 40, Lat. 40 Millimeter. 

Diese Frucht ist genau kreisrund, platt schildförmig und lässt in 
der Mitte ein länglich eiförmiges Feld bemerken, welches vier stumpfe, 
durch schmale Furchen von einander getrennte Rippen trägt und von 
einem breiten, glatten Randsaume umschlossen wird. 

Original in der Stuttgarter Sammlung. 

Die Quenstedt’sche Abbildung ist, wie das Tübinger Original 
lehrte, nach einem gequetschten Stücke gezeichnet, bei welchem nur 
der grössere Theil der linken Hälfte des Limbus erhalten , die rechte 
aber zerstört ist und auch die Rippen undeutlich geworden sind, wo- 
durch eine gewisse Aehnlichkeit mit der oben angeführten englischen 
Form hervorgerufen wird. Mein hochverehrter Freund, H. B. Geinitz, 
hat ebensowenig als ich eine identische Form unter den seither be- 
schriebenen Früchten aus der Steinkohlenformation und dem Rotlı- 
liegenden finden können. Die Art darf daher als neu bezeichnet werden. 
Den Gattungsnamen Öyclocarpum behalte ich mit Fiedler umso lieber 
bei, als er der Form der Frucht vollkommen entspricht. ©. melonoides 
dürfte das grösste bisher gefundene Oyclocarpum sein. 


. Rhabdocarpum d: cemcostatum Sandb. n. sp. 
Früchte.... Quenstedt, Petrefaktenk. III. Aufl., pag. 1137, Taf. XCVII, Fig. 10. 


Fructus obovatus, apice rotundatus, basi attenuatus et pedun- 
eulatus, costis quinque carinatis et suleis vix latioribus disjunetis in 
utroque latere exsculptus. 

Alt. max. 18, Lat. max. 12 Millimeter. 

Die verkehrt-eiförmige Frucht ist oben abgerundet und nach unten 
zu einem Stielehen verschmälert. Ihre Verzierungen bestehen in fünf 
starken gekielten Längsrippen, welche durch fast ebenso breite Furchen 
geschieden werden. 

Diese zu Schramberg bäufig vorkommende und, wie es scheint, 
auf eine eigene Bank beschränkte Frucht stimmt ebensowenig als die 
vorher besprochene mit einer der seither beschriebenen aus der Stein- 
kohlenformation oder dem Rothliegenden überein. Zwar gehört sie 
gewiss in dieselbe Gruppe wie Zth. venosum Presl (Weiss, a.a.O., 
pag. 204, Taf. XVIII, Fig. 1), hat aber bei Weitem weniger Rippen. 
Ih. plicatum Goepp. (Flora d. perm. Form., pag. 170, Taf. XXVI, Fig. 1) 
scheint ähnlicher, doch ist die Zahl der Rippen nicht zu ermitteln und 
diese Form etwas grösser als die Schramberger,, auch Trigonocarpum 
Schulzianum Goepp. (a. a. Ö. pag. 168, Taf. XXVII, Fig. 1) ist be- 
trächtlich grösser und hat nur drei Rippen aufzuweisen. Beide gehören 
dem Rothliegenden Böhmens an. Die früher von Göppert, Berger 
und Fiedler (Nova Acta Leop. Car. Nat. Cur., vol. XXVI, pag. 283 ff., 
Taf. XXI, Fig. 12, 17; XXIV, Fig. 7, 8, 20; XXVI, Fig. 25, 26) 


25] Ueber Steinkohlenformation und Rothliegendes im ‚Schwarzwald ete. 101 


als T’rigonocarpum Schulzianum beschriebene Art ist von der später so 
benannten ganz verschieden und zeigt mit der Scehramberger Form 
keine Aehnlichkeit. 


Rhabdocarpum dyadicum H. B. Geinitz. 
Dyas II, pag. 153, Taf. XXXIV, Fig. 13—16. 


Zwei Abdrücke auf einem Stücke der Tübinger Sammlung vermag 
ich von dieser in dem Rothliegenden (Walchien-Sandstein) der Naum- 
burg in der Wetterau vorkommenden Form in keiner Weise zu unter- 
scheiden. 


Gingkophyllum minus Sandb. n. sp. 


Truneuli ramosi, pulvinis spiraliter dispositis ovalibus et media 
parte longitudinaliter carinatis eonsiti. Foliola densa, alternantia, elon- 
gato-cuneiformia, basi attenuata et decurrentia, supra mediam partem 
bipartita et ad fines pluries furcata. Nervi pauei, carinati, eodem modo 
pluries furcati. 

Stämmehen ästig, mit zahlreichen eiförmigen und in der Mitte der 
Länge nach gekielten, spiral angeordneten Blattpolstern bedeckt, welche 
stellenweise noch dicht mit abwechselnd gestellten Blättehen besetzt 
erscheinen. Diese sind lang keilförmig und nach unten zu einem an 
dem Stämmcechen herablaufenden Blattstiele verschmälert. Oberhalb der 
Mitte ihrer Länge (beiläufig 15 Millimeter über ihrer Ansatzfläche auf 
den Blattpolstern) erleiden die am unteren Ende etwa 1 Millimeter 
breiten Blättehen eine einfache Spaltung und zugleich Verbreiterung bis 
zu 3 Millimeter, am Blattende findet abermalige Zertheilung und Ver- 
breiterung statt. Leider sind diese Enden bisher nicht in vollkommener 
Erhaltung zu beobachten gewesen. Die nicht zahlreichen, stumpf gekielten 
Blattnerven erfahren natürlich dieselben Veränderungen. 

Folgende Masse wurden festgestellt: 

Aelteres Stämmchen Jüngeres Stämmchen Ast des letzteren 
Länge 70, Breite 20. Länge 60, Breite 15. Länge 22, Breite 10 Millimeter. 

Stuttgarter Sammlung. iR 

Die vorstehend beschriebene Form kann nach der Beschaffenheit 
ihrer Blättehen nur zu Dieranophyllum Grand’Eury oder zu der von 
Saporta!) 1875 errichteten Gattung Gingkophyllum gestellt werden. 
In Betracht des Umstandes, dass die Blättehen am Stamme herablaufen und 
sich nicht so bald und so tief spalten wie jene der bekannten Dierano- 
phyllen, glaube ich mich für die Zugehörigkeit zu @ingkophyllum ent- 
scheiden zu sollen. Dieselben Gründe haben ja auch Schenk 
(v. Riehthofen’s China. Bd. IV, pag. 222 f) zu der Zutheilung 
gewisser Blattfragmente zu den in Frage stehenden Gattungen bestimmt. 
Der aus einem japanischen und griechischen Worte zusammengesetzte 
Name entspricht zwar den gewöhnlich bei der Benennung befolgten 
Grundsätzen nicht und hat nur den Vorzug des Wohlklangs, wird sich 
aber dem herrschenden Gebrauche gemäss gewiss erhalten. 

Die von Saporta zu dieser Gattung gerechneten Arten rühren 
theils aus der Steinkohlenformation Englands, Benshamflötz im Jarow- 


!) Comptes rendus. 18 avril 1875. 


102 F. v. Sandberger. [26] 


stollen, Gingkophyllum flabellatum Lindley and Hutton !) sp. (Noeg- 
gerathia), theils aus dem Rothliegenden des Urals, @. karwinskianum 
Saporta und jenem von Lodeve (Herault), @. Grasseti Saporta ?), her. 
Sie sind sämmtlich beträchtlich grösser als die schwäbische Art, welche 
daher mit dem einfachen Namen Güngkophyllum minus bezeichnet 
worden ist. 

@. minus steht unzweifelhaft G@. Grasseti von Lodeve in Bezug 
auf die Form der Blätter am nächsten, doch sind bei denen des letzteren 
die Nerven schon an der Basis zahlreicher und nicht so breit kielartig 
als bei den Blättern des @. minus. Viel stärkere Abweichungen zeigt 
(@. flabellatum aus der Steinkohlenformation mit ungetheiltem, fächer- 
förmigem Blattende. Bei dieser Art ist offenbar schon Lindley und 
Hutton eine gewisse Aehnlichkeit mit der lebenden Gattung Gingko 
(Salisburya) aufgefallen, wie aus ihrer Bemerkung (a. a. O. pag. 90) 
hervorgeht, doch veranlasste sie eben jenes ungetheilte Ende, die Form 
doch bei Noeggerathia , die sie für eine Palmengattung hielten, einzu- 
reihen, dagegen die jurassische Oyelopteris digitata Brongn. als sicher 
zu Gingko gehörig zu bezeichnen, was viele Jahre lang mit Unrecht 
ignorirt worden ist. Dass sie (pag. 36) auch Sphenophyllum mit Gingko 
verglichen, wird wohl um so mehr Entschuldigung finden, als damals 
die Fruchtstände dieser Gattung noch ganz unbekannt waren. 

Die Schramberger Stämmchen sind wiederholt als Zapfen 
von Ullmannia (Cupressus) Dronnii angesprochen worden, was nur bei 
oberflächliehster Betrachtung derselben begreiflich erscheint. Sobald die 
den vermeintlichen Zapfenschuppen zahlreich anhaftenden und zum 
Theile recht gut verfolgbaren Blättchen untersucht worden wären, hätte 
dieser Irrthum sofort schwinden müssen. Andere glaubten in diesen 
Resten Stämmchen einer Walchia zu erkennen, die indessen ganz 
andere Blätter hat. Zu Walchia piniformis gehören indess plattgedrückte, 
nur hier und da Blattpolster aufweisende Reste kleinerer Stämmchen, 
welche sich ungefähr in der Weise darstellen, wie Göppert’s Fig. 1 
auf Taf. XLVII und XLVIII der Flora d. perm. Formation oder Weiss’ 
Fig. 1 (a. a. O. Taf. XVII), aber um darüber volle Sicherheit zu 
erbalten, müssen noch besser erhaltene Nadeln nachgewiesen werden. 


Blattina. 


Auf der Platte, welche das grössere Exemplar von Gingkophyllum 
minus enthält, liegt auch ziemlich versteckt ein Rest einer Dlattina 
von 5 Millimeter Länge und 2:5—3 Millimeter Höhe. Da nur ein 
Theil der oberen Hälfte eines Oberflügels erhalten ist, so lässt sich 
natürlich eine genauere Bestimmung nicht ausführen. Immerhin ist aber 
das Vorkommen dieser in den oberen Schiehten der produetiven 
Kohlenformation und noch häufiger im Rothliegenden auftretenden 
Orthopterengruppe um so mehr von Interesse, als sie bisher im Schwarz- 
wald unbekannt war. 


') Fossil Flora of Great Britain. 1831—33, I, pag. 89, Pl. XXVIII, XXIX. 
”) Paleont. franc, Plantes jurass. T. III, pag. 230, Pl. XXIV, Fig. 2. 


Geologische Aufnahmen in den mährisch- 
schlesischen Sudeten. 


Von Carl Freih. v. Camerlander. 


I. 


Die südöstlichen Ausläufer der mährisch-schlesischen 
Sudeten. 


Mit dem Blatte Mährisch-Weisskirchen (Zone 7, Col. XVII) der 
Specialkarte (1: 75.000), dessen grösster Theil — derjenige nördlich 
der Beezwathallinie — mir für den Sommer des Jahres 1888 zur Auf- 
nahme zugewiesen war, sind die geologischen Aufnahmen der mährisch- 
schlesischen Sudeten nunmehr auch gegen Süden zum Abschlusse ge- 
langt, wie ich sie im Vorjahre ostwärts (Blatt Troppau) an der, Sudeten 
und Karpathen scheidenden Tiefenlinie der Oder zu Ende führte. 

Ich ziehe es vor, die Beobachtungen, die ich in dem mir zuge- 
wiesenen Gebiete des Kartenblattes Mährisch-Weisskirchen zu machen 
Gelegenheit hatte, dann und wann übergreifend auf vorher von mir 
aufgenommene Nachbarblätter, abgesondert von der Summe von Wahr- 
nehmungen und Studien, welche ich in den zuvor aufgenommenen Ge- 
bieten Westschlesiens anstellen konnte, zur Veröffentlichung zu bringen. 
Hierzu veranlasst mich das Streben, den aus den früher aufgenommenen 
Gebieten Schlesiens, sowie schon reichlich angehäuften und zu verar- 
beitenden Stoff nicht noch weiter sich ansammeln zu lassen und dadurch 
eine übersichtliche Darstellung nur noch schwieriger zu gestalten. Zu- 
gleich beanspruchen in dem hier zu besprechenden Gebiete Bildungen 
ein Hauptinteresse, welche in dem übrigen Gebiete der mährisch-schle- 
sischen Sudeten zum mindesten nicht in der auf Blatt Mährisch-Weiss- 
kirchen entwickelten Ausbildung anzutreffen sind. Ich meine damit die 
Granite von Krtschmann, die devonischen Kalke von Grügau-Krtschmann, 
von Sobischek und Radwanitz, sowie miocäne Bildungen. Indem diese 
devonischen Bildungen und noch mehr die miocänen Sandsteine auch 
in den angrenzenden Gebietstheilen südlich der Beezwalinie, den gleich- 
zeitigen Aufnahmsgebieten meiner Collegen Dr. V.Uhlig (Blatt Prerau) 
und Dr. L.v. Tausch (südöstlicher Theil des Blattes Mährisch-Weiss- 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v. Camerlander.) 


104 C. v. Camerlander. [2] 


kirchen) eine bedeutende Rolle spielen, mag es um so mehr passend 
erscheinen, die geologischen Verhältnisse der südöstlichen Sudeten-Aus- 
läufer gesondert zur Darstellung zu bringen und dadurch den Zusammen- 
hang mit den von meinen Herren Collegen vorbereiteten Schilderungen 
ihrer Gebietsantheile zu erleichtern.!) 

Das Stück mährischen Gebirgslandes, von welchem ich nunmehr zu 
sprechen habe, lässt sich kurz als die Gegend nordöstlich, östlich und 
südöstlich von Olmütz bezeichnen; die grösseren Orte Gieban, Domstadtl, 
Liebau, Bodenstadt, Sponau , Odrau, "Bölten , Mährisch - Weisskirehen, 
Leipnik, Kokor, Trschitz und Gross- Wisternitz lassen dessen Umfang 
erkennen. 

Wenn ich in der diesen Zeilen vorgesetzten Ueberschrift das durch 
die &enannten Städte und Märkte markirte Gebiet als jenes der süd- 
östlichen Ausläufer der mährisch-schlesischen Sudeten bezeichne, so 
verlangt dies einige Worte der Erklärung. Es ist mir nämlich kaum 
ein Gebirge bekannt, hinsichtlich dessen Namengebung eine solche 
Unsicherheit herrschte, als wie es eben bei unseren mährisch-schlesischen 
Sudeten der Fall ist. Es ist dieselbe Unsicherheit, die hinsichtlich so 
mancher anderer, rein geographischer Momente für unser Gebirge gilt. 
Hier kann es nun meine Aufgabe keineswegs sein, die ganze Frage 
der Eintheilung und Benennung der mährisch-schlesischen Sudeten auf- 
zurollen; ich werde es vielmehr an anderer Stelle versuchen, dieser 
Frage ein wenig näher zu Leibe zu rücken. Was ich hier, einiger- 
massen auf geographisches Gebiet übergreifend. aussprechen möchte, 
soll sich eben nur auf die Rechtfertigung der im Titel vorliegender 
Arbeit ausgesprochenen Ansicht beziehen, der zu Folge das von mir 
aufgenommene Gebiet nördlich der Beezwatiefenlinie von Mährisch- 
Weisskirchen herab gegen Prerau, mit welcher mein Aufnahmsgebiet 
seine südliche Grenze erreichte?), die letzten Ausläufer der 
mährisch-schlesischen Sudeten darstellt, während alle Er- 
hebungen südlich von eben dieser Tiefenlinie bereits einem anderen 
geographischen Complex, jenem der Karpathen, zuzuweisen wären. 
Wie nämlich ein Blick auf jede frühere geologische Karte zeigt, er- 
scheinen im Süden der genannten Beezwatiefenlinie, im schmalen Wald- 
gebiete zwischen Leipnik und Bad Teplitz, im Malinikwalde, noch 
Bildungen, die geologisch denjenigen der Karpathen vollkommen fremd 
und für das Gebiet der Sudeten geradezu bezeichnend sind, Grauwacke- 
bildungen der Culmformation neben Kalken des Devons. Unterliegt 
es daher auch nicht dem geringsten Zweifel, dass eben diese Bildungen 
stets und immer als sudetische anzusprechen sind, so scheint es mir 
‚auf der anderen Seite gleichfalls sicher, dass man darauf zu verziehten 
haben wird, das Gebirge unserer Sudeten etwa noch über diese räumlich 


!) Auf den pag. 405—416 dieses Jahrbuches 1889, Bd. XXXIX, findet sich 
bereits der Bericht meines Collegen Dr. v. Tausch über die Geologie des Gebietes 
südlich der Beczwa in der Nähe der Stadt Mährisch-Weis-kirchen. 

?) Nur im südwestlichsten Theile des Kartenblattes, wo es bei Kokor—Sobischek 
abschneidet, ist diese Grenzlinie noch nicht unmittelbar erreicht. Dieselbe erscheint 
für dieses Gebiefsstück erst im nordwestlichsten Thei'e des Blattes Prerau—Kremsier. 
Für diesen beschränkten Theil fallen di: südlichsten Ausläufer der mährisch-schlesischen 
Sudeten somit bereits dem Aufnahmsgebiete des Herrn V. Uhlig zu. 


[3] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesisehen Sudeten. T. 105 


so ausserordentlich untergeordneten Gebirgsantheile auszudehnen, d. i. 
hinweg über die so markante Tiefenlinie des Beezwathales. Ich glaube, 
diesbezüglich mit einem Analogieschluss den “Thatsachen und ihrer 
richtigen Deutung am meisten gerecht zu werden: Man sehe hin auf 
unsere Alpen; auch da erscheint südlich der im Gebirgsrehef so auf- 
fällig herausgemeisselten Adda z. B. noch Gneiss und Glimmerschiefer 
der Centralalpen und doch rechnet auch A. Böhm), der doch gewiss 
in so hohem Grade den geologischen Aufbau bei der Gebirgseintheilung 
berücksichtigt, dieses relativ unbedeutende Gebietsstück schon zu den 
Kalkalpen, die darüber hinaus dann allherrschend erscheinen, ganz eben 
so wie südlich der schmalen Grauwackenpartie des Malinikwaldes das 
unbeschränkte Herrschgebiet des karpathischen Flysch anhebt. Es ist 
ja, um A. Böhm’s Worte zu wiederholen, „der Begriff des Gebirges 
nicht mit dem einer geognostischen Zone identisch und es ist, indem die 
Begrenzung der Gebirge nicht anders als durch Tiefenlinien erfolgen 
kann, wenn diese letzteren, wie es häufig der Fall ist, nicht ganz 
mit den Gesteinsgrenzen übereinstimmen, der fragliche Gebirgstheil 
eben zu jenem grösseren Gebirgsganzen zu rechnen, mit welchem er 
Mangels einer Tiefenlinie untrennbar verbunden ist“. Denn würden 
wir es versuchen, einfach nach der geologischen Karte die Gebirgs- 
grenze zu ziehen , so müsste dieselbe in unserem Falle auf die ganze 
Strecke mitten durch ein Hügelgebiet verlaufen. Denn nur im ersten 
Beginne dieser Grenzlinie von Austy bis Keltsch könnte derselben — 
man vergleiche die Schilderung meines Collegen Dr. v. Tausch?) — 
der Charakter einer, aber höchst unbedeutenden Depression zwischen 
dem aus sudetischen Grauwacken aufgebauten Gebiete und dem süd- 
lichen Flyschgebiete beigelegt werden; es verliert sich dieser beiläufige 
Depressionscharakter weiter westwärts aber vollkommen (Blatt Prerau- 
Kremsier) und obendrein reichen ja letzte Grauwackenausläufer östlich 
(Opatowitz),, letzte Flyschausläufer westlich (Parschowitz) über diese 
im Gebirgsrelief kaum wahrnehmbare Depression, so dass ja dieselbe 
erst nicht einmal eine völlig scharfe geologische Grenze abgibt. 

Dass unter diesen Umständen die Tiefenlinie der Beezwa mit einer 
Breite von gut 5 Kilometer und mit den folgenden entsprechenden 
Zahlen für die Eintiefung allein als Grenze zwischen Sudeten und 
Karpathen festzuhalten sei, scheint mir sicher: 222 Meter tiefstes 
Beezwaniveau auf Blatt Mährisch-Weisskirchen und Cöten selten 
über 300 Meter für die diluvialen Bildungen im Beczwathale ?) gegen Höhen 
bis 600 Meter und darüber im Norden, ca. 4—500 Meter im Süden 
der Linie, wobei die Horizontalentfernung dieser 600 Meter von den 
300 Meter Höhen meist nicht einmal ein Kilometer beträgt.*) Da hat 
wohl . die Rücksicht, dass südwärts der Beczwa noch ein schmaler. 


1) A. Böhm, Eintheilung der Ostalpen. Geographische Abhandlungen, heraus- 
gegeben von A. Penck. Wien 1887. Bd. I, Heft 3. 

?) A.a.O. pag. 413. 

®) Auch die flache Wasserscheide bei Bölten-Deutsch-Jassnik, die heute Oder und 
Beczwa von einander trennt, enthält Cöten nicht über 350 Meter. 

*) Vergl. den Höhenunterschied zwischen der Obirka (625 Meter) [Culm] und 
dem Jägerhause oberhalb Lautschka (374 Meter) [sehr hoher Punkt des Diluvium] 
auf eine Horizontalentfernung von 750 Meter. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) ]4 


106 ©. v. Camerlander. [4] 


Strieh sudetischer Gesteine erscheint, zurückzutreten vor dem An- 
spruche, welchen ein jeder Gebirgseintheilungsversuch in die erste Linie 
zu stellen hat, vor dem Anspruche, dass eine heute erkennbare 
Tiefenlinie die verlangte Grenze der Gebirgsstücke bezeichne. Hin- 
sichtlich der für die Abgrenzung der beiden Gebirge ziemlich neben- 
sächlichen !) Frage, ob die heutige Beezwatiefenlinie zur Miocänzeit 
schon bestanden, werde ich im Verlaufe meiner Ausführungen noch 
Einiges zu sagen haben. Hier, an einleitender Stelle, handelte es sich 
mir darum, lediglich die in der Titelüberschrift zum Ausdruck gebrachte 
Anschauung von der Südostgrenze der Sudeten, insoferne sie hier keine 
geologisch absolut scharfe ist, auch vor einem geologischen Fach- 
publikum als die für eine Abgrenzung der beiden Gebirgskörper allein 
mögliche zu rechtfertigen. 

Ueber die äussere Oberflächenform des zu besprechenden 
Gebietes kann ich mich kurz fassen. Es gehört ganz und gar jenem 
Theile der mährisch-schlesischen Sudeten an, für welche der Begriff 
eines Massengebirges zutrifft, dem niederen Gesenke im Gegensatze zu 
einem so beträchtlichen Theile desselben Gebirges, für welchen dieser 
Name durchaus nicht passend erscheint, dem hohen Gesenke. Wir 
haben es zu thun mit einem sehr allmälig in südlicher, resp. südöstlicher 
Richtung und gleichmässig sich senkenden Hochplateau, in dessen regel- 
mässigen Bau tief eingeschnittene Thäler die alleinige, dem Auge 
wohlthuende Abwechslung bringen. Die Thäler sind es, an deren steilen 
Wänden ein üppiger Waldstand sich hinaufzieht, während die weitge- 
dehnte Hochebene zumeist nur Felder, selten kleine Waldbüschel und 
in den schwachen Wellenfurchen sumpfige Wiesen kennzeichnen. Nur 
im Odergebirge, welchen Namen seit langer Zeit die weitere Um- 
gebung der Oderquellen führt, also schon mehr im südlichen, etwas 
erniedristen Theile des uns beschäftigenden Gebietes haben wir ein 
von diesem allgemeinen Charakter mehr abweich’ndes Gebietsstück vor 
uns: Nachdem die mittlere Höhenlage der Plateaulandschaft bereits 
unter 600 Meter sich erniedrigt, steigt ein bogenförmig ausbauchendes, 
grösseres Stück der europäischen Wasserscheide als ein mit diehtem 
Hochwald bedecktes Plateau bis 681 Meter an. Südwärts fällt es steil 
zu einer auffälligen Tiefenlinie ab, der wir noch öfter zu gedenken 
haben werden (Abfall gegen Daskabat-Gr.-Aujezd fast 300 Meter), 
während nach den anderen Seiten ein allmäliger Uebergang in die etwas 
niedrigeren Hochflächen statthat. Dagegen gilt für alle diese das gleiche 
Moment des Steilabfalles gegen die, unsere Sudeten abgrenzenden 
Thäler. Mit 600— 640 Metern tritt das niedere Gesenke in’s Kartenblatt ein, 
um mit etwa 550 Metern durchschnittlicher Höhenlage sich zur Beezwa, 


!) Denn selbst angenommen, es hätte diese Tiefenlinie während des Miocäns 
nicht bestanden, sondern es hätte die Verbindung des südmährischen Miocänmeeres 
mit jenem des nördlichen Schlesiens durch einen Canal statigehabt, der sich am Süd- 
fusse des genannten Malinikwaldes hingezogen, so folgt daraus, glaube ich, nur, dass 
ein Abgrenzungsversuch für Sudeten und Karpathen zur Miocänzeit darauf zu achten 
hätte. Obendrein theilt Herr v. Tausch soeben mit, dass er bei Leipnik an der Beczwa 
Mioeänbildungen auffand (Verh. 1889, pag. 275). Es dürfte somit auch dieses angebliche 
Argument dafür, dass „nicht der Lauf der Beczwa von Mährisch-Weisskirchen nach 
Leipnik es ist, welcher das Gebirgssystem der Sudeten von dem der Karpathen 
trennt“, wie mein College kurz zuvor (Jahrb. 1889, pag. 412) schrieb, bedeutungslos sein. 


[5] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 107 


die gut 300 Meter tiefer liegt, abzustürzen. Aus diesem mittleren Höhen- 
niveau erheben sich nur etliche isolirte, etwas dies Niveau überragende 
Höhen, wie — vom Odergebirge abgesehen — (der Huthberg bei Lieben- 
thal (641 ‘8 Meter), der eine mittlere Höhenlage von 600-620 Meter 
überragt. Der unter diesen Umständen um so auffällig ere Abfall ist aber 
in ähnlicher, wenn auch minder scharf ausgesprochener Weise, auch 
_ zum Marchthale, vorhanden ; hat hier auch die Erniedrigung des Giebauer 
Plateaus von 600 auf 400 Meter sich vollzogen, so wird auch noch von 
den letzten Ausläufern gegen Olmütz (Heiliger Berg) die Marchniederung 
um 150 Meter überragt. Ebenso prägnant wie zur Beezwa ist aber 
auch zu deren tektonischer Fortsetzung, der Oder, der Steilabfall von 
500 auf 300 Meter; dass da, wo diese einheitliche Tiefenlinie heute 
durch die niedrige Bodenschwelle bei Bölten unterbrochen ist, auch der 
Abfall unseres Gebietes viel unbedeutender ist, liegt auf der Hand. 
Endlich ist noch eines Theiles der Sudetengrenzlinie zu gedenken: 
Südwestlich vom Steilabfall des Odergebirges gegen Gr.- Aujezd 
erheben sich die mährisch-schlesischen Sudeten auch nicht annähernd 
mehr zur früheren Höhe, als leicht gewelltes Hügelland von kaum 
300 Meter erstrecken sich diese äussersten Südausläufer gegen die 
Vereinigung von Beezwa und March; hier beträgt der Abfall darum 
oft kaum mehr 50 Meter. 

Aber das im Allgemeinen als wichtig erkannte Moment des Steil- 
abfalles zu den die Sudeten abschliessenden Thälern gilt auch gegen- 
über den das niedere Gesenke selbst durchfurchenden Thälern; zur 
Feistritz beträgt — um auf’s Gerathewohl Beispiele zu nennen — der 
Abfall, etwa bei Grosswasser, 200 Meter auf !/, Kilometer Horizontal- 
entfernung, zur Oder herab bei der Sponauer Mühle 244 Meter auf die 
gleiche Entfernung, in der Schneisse zur Dorra nordwestlich von Dobisch- 
wald 161 Meter für die gleiche Distanz ete. Dieses Moment beeinflusst im 
Zusammenhalte mit dem allgemeinen Wesen des Hochplateaus so sehr den 
Charakter der Wasserläufe: im obersten Theile, nachdem sich die Wässer 
in einer kaum merklichen Vertiefung des Plateaus gesammelt, ein 
freundlicher Wasserfaden zwischen Wiesen und Feldern; bald darauf 
ein Gebirgsbach im tief eingeschnittenen Thale, von welchem stämmiger 
Hochwald zu der felderbedeckten Höhe zieht. 

Die Thäler selbst gehören theils dem Flussgebiete der Oder, theils 
jenem der Donau an. Von ersteren nenne ich ausser der Oder selbst, 
die von ihrer Quelle bis zu ihrem Austritt aus dem Gebirge hinaus 
in’s freundliche Kuhländehen — von da die natürliche Grenze der 
Sudeten — dem Kartenblatt angehört, ihre wichtigeren Zuflüsse: den 
Liebauer- und Latscherbach, die Dürre Bautsch und die Luha; von 
letzteren die Beczwa mit dem Weliökabach und der Ludina, den 
Bielkowitzerbach, die Feistritz!) und die Oleschnitza, deren Vereinigung 
mit der March übrigens durchweg ausser dem Kartenblatte statthat. 


!) Im Gegensatze zur Schreibweise der Specialkarte (Bistrica) wähle ich den, in 
den alten Karten und Werken allein gebräuchlichen Namen Feistritz für diesen vom 
Ursprunge bis zur Mündung bei Olmütz deutsches Gebiet durchfliessenden Wasserlauf; 
aus ganz dem gleichen Grunde gebrauche ich aber auch den Namen — hier im Sinne 
der heutigen Specialkarte — Beczwa und nicht Betsch. 


14* 


108 C. v. Camerlander. [6] 


Ueber den Verlauf der diese Strom-, resp. Meeresgebiete trennenden 
Wasserscheide will ieh hier nicht viel sagen; in einer so gleich- 
mässigen Plateaulandschaft ist ihr Verlauf in keinerlei Weise scharf 
und deutlich ausgeprägt; nur im Odergebirge erhebt sie sich, wie wir 
sahen, zu einiger Bedeutung gegenüber der Umgebung, um dann aber, 
ehe sie sich zu der niedrigen Bodenschwelle bei Bölten herabsenkt 
und damit die Sudeten verlässt, im fortwährenden Ziekzack über 
niedrige Hänge, in keinerlei Weise markirt, fortzuziehen. In wie 
hohem Grade dies der Fall, ersehe man daraus, dass die frühere Karte 
an zwei Punkten eben dieses Theiles der europäischen Wasserscheide 
die Alluvien eines der Oder und eines der Donau pflichtigen Baches 
über diese europäische Wasserscheide hinweg zu einem einheitlichen 
vereinigte, des Latscher- und des Gaisdorfer- (Böhmer-) Baches in einem 
Falle, des Hermsdorfer Wassers und eines Zuflusses des Bleisbachs im 
anderen. 

Ehe ich mich der Darstellung der geologischen Verhältnisse, wie 
ich sie für das Kartengebiet kennen lernte, zuwende, ist es wohl zu- 
nächst meine Pflicht, der Vorläufer auf diesem Felde zu gedenken. 
Mehr der Rede werth sind da nur die literarischen Leistungen, welche 
— zumal in den Vierziger-Jahren und mit Beginn der Sechziger- 
Jahre schliessend — sich mit den Granit- und Kalkinseln 
von Krtsehmann und denen nördlich der Beezwa befassen. Diesbezüglich 
haben neben Glocker, Murehison u. A., die einzelner dieser Inseln 
gedenken, Beyrich in seiner Arbeit), die wir heute noch, trotz der 
stattlichen Reihe von 46 Jahren, die seither verflossen sind, für unser Gebiet in 
erster Reihe nennen müssen, dann Wolf in seiner Arbeit über Olmütz ?) 
dankenswerthe Daten.gegeben ; aber über die Geologie des grossen übrigen 
Gebietes haben wir fast nur die Karten als Hilfsmittel zur Verfügung, 
von denen obendrein die Römer’sche ?) nur ein Drittel des Kartenblattes 
Mährisch- Weisskirchen umfasst. Die andere Karte ist diejenige unserer 
Anstalt, welche W olf auf Grund der Begehungen des Terrains im Jahre 1859 
anfertigte und, von dem damals angewendeten Massstabe von 1: 144.000 
auf den jetzt gebräuchlichen 1: 75.000 übertragen und mit mannigfachen 
Aenderungen versehen, bis heute die officielle Karte der Anstalt ist. 
Endlich ist dann die durch Farbendruck vervielfältigte geologische Karte 
von Mähren und Schlesien zu nennen, die 1866 durch Fötterle auf 
Grund der von ihm, Wolf, Lipold, Stache und Hohenegger im 
Auftrage des Werner Vereines zur geologischen Durchforschung von 
Mähren und Schlesien durchgeführten Aufnahmen zusammengestellt wurde. 
Diesbezüglich können einige Bemerkungen nicht unterdrückt werden. 
Zwischen der ursprünglichen Wolf’schen Aufnahme und deren Aen- 
derung auf der Fötterle’schen Karte, sowie endlich auf der späterhin 
wiederum durch Fötterle corrigirten, heute noch die Grundlage der 
ausgegebenen Karten bildenden Specialkarte liegen nämlich hinsichtlich 


!) Beyrich, Ueber die Entwicklung des Flötzgebirges in Schlesien. Karsten- 
Dechen’s Archiv für Mineralogie ete. 1844, XVII, pag. 1—86. 

°) H. Wolf, Die Stadt und Umgebung von ÖOlmütz. Jahrbuch der k. k. geolo- 
gischen Reichsanstalt. 1863, Bd. XIII, pag. 574-589 und Sitzungs-Bericht, pag. 37. 

®) Geognostische Karte von Oberschlesien sammt den zugehörigen Erläuterungen 
„Geologie von Oberschlesien“ von F. Römer. Breslau 1870. 


[7] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 109 


einer Reihe von Punkten ganz bedeutende Differenzen vor. Hier 
nenne ich nur die Devon- und Culmgrenze, die, durch Fötterle in 
seine Farbendruckkarte wohl ganz nach der Originalaufnahme W olf’s über- 
nommen, in der Specialkarte aber zum Theil nach der Römer’schen 
Karte, zum Theil aber auch 4für das Gebiet um Domeschau) ganz selbst- 
ständig verändert wurde; auf Grund welcher Thatsachen, ist unmöglich 
zu sagen, nachdem der von Fötterle dem Wernerverein in Brünn 
durch viele Jahre hindurch zugesagte Text zur Karte Mährens niemals 
fertiggestellt wurde und die Notizen, welche Fötterle dann und wann 
in den Berichten des Wernervereines oder den Sitzungsberichten unserer 
Anstalt gab, speciell das hier in Rede stehende Gebiet gar nicht be- 
rühren. Aber ähnliche Unterschiede bestehen auch zwischen der Original- 
aufnahme W olf’s und der gedruckten Fötterle’schen Karte und ich 
kenne — wie ich gleich hier gestehen will — keinen einzigen Fall, 
wo ich von einer thatsächlichen Verbesserung reden könnte. Die Kalke, 
welche Wolf als mitteldevonisch deutet und die allein eine etwas ein- 
gehendere Würdigung auch von anderen Seiten und lange zuvor schon 
erfuhren, erscheinen auf der Fötterle’schen Karte entweder als 
archäische Kalke, und wieder fehlt jedes Wort der Begründung, oder 
sind, wie diejenigen nördlich der Beezwa, ganz weggelassen (darunter 
auch die vielen ausser mein Gebiet fallenden Kalke bei Prerau). Auf 
der späteren Specialkarte erscheinen diese letzteren zum Theil wieder; 
jedoch wenn auf der Originalkarte W olf’s die Grenzverhältnisse z. B. 
des Kalkes von Sobischek richtig gegeben sind, so erscheinen diese in 
der späteren wiederum irrig; in der Originalkarte erscheint bei Rad- 
wanitz ein ebenso bedeutendes isolirtes Kalkvorkommen, in jener ist es 
gänzlich vom Erdboden verschwunden.) In der gedruckten Karte 
Fötterle’s ist ferner der Granit von Krtschmann zum Gmneiss ge- 
worden, um in der colorirten wieder zu seiner alten Granitnatur zurück- 
zukehren. Diese Bemerkungen, die als eine Art Ehrenrettung Wolf's 
gegenüber den Veränderungen seiner Kartirung in der Fötterle’schen 
Karte gemeint sind, glaubte ich nicht unterdrücken zu sollen. Am zu- 
treffendsten ist unser Gebiet jedenfalls auf der im kleinsten Massstabe 
angefertigten Karte dargestellt: in jener Franz v. Hauer’s (Ueber- 
sichtskarte der österreichisch-ungarischen Monarchie 1:576.000). Auf 
dieser ist der Granit von Krtschmann ebenso richtig, wie die devonischen 
Kalke es sind, zur Darstellung gebracht. 


Devon und Culm. 
Ueber die Abgrenzung und Lagerung der beiden Formationen. 


Wie ein Blick auf jede bisherige Karte lehrt, ist das Hauptgebiet 
des zu besprechenden Kartenblattes Mährisch-Weisskirchen aus Schicht- 
gliedern zusammengesetzt, die unter dem Namen der Grauwacken- 
formation oder des Uebergangsgebirges als eines Hauptgliedes 
der mährisch-schlesischen Sudeten bis zu dem Momente zusammengefasst 


‘) Dadurch wurde ich veranlasst, in meinem vorläufigen Aufnahmsbericht dieses 
Kalkvorkommen als ein bisher übersehenes zu bezeichnen. Verh. 1888, pag. 245. 


10 C. v. Camerlander. [8] 


wurden, da Fossilfunde an verschiedenen Punkten des Gebietes eine 
Trennung in Glieder der Devon- und Culmformation ge- 
statteten. Es biesse denselben Gegenstand doppelt behandeln, würde ich 
hier es versuchen, die Momente, welche hierbei massgebend waren, sowie 
die Erfahrungen, die ich hinsichtlich dieses Punktes bei meinen bisherigen 
Aufnahmen sammeln konnte, auseinanderzusetzen; wenn ich den Haupt- 
complex dieses Grauwacken- und Schieferterritoriums in Schlesien werde 
zu schildern haben, wird dies am Platze sein, nicht aber hier, wo ich 
nur die Ausläufer desselben zu besprechen habe, Ausläufer, die obendrein 
bisher wie in allem anderen, auch hinsichtlich einer Gliederung des 
Grauwackencomplexes so gut wie keine, halbwegs eingehende Beachtung 
gefunden hatten und die — wie ich gleich gestehen muss — durch den 
grossen Mangel an entscheidend mitsprechenden und Einfluss nehmenden 
Factoren auch diesbezüglich nicht geringe Schwierigkeiten bieten. 

Wie aber ein Blick auf die bisherigen Karten unseres Gebietes 
sofort auch lehrt, wurde die Trennung des grossen, petrographisch so 
einförmigen Complexes verschieden durchgeführt. H. Wolf in seiner 
Originalkarte und, diesmal ihm folgend, die gedruckte Fötterle’sche 
Karte von Mähren, lassen die trennende Linie etwa in der folgenden Weise 
verlaufen: Zwischen Domstadtl und Herlsdorf in unser Blatt einbrechend, 
unterhalb der Hütten-Mühle sodann die Feistritz überschreitend. läuft sie 
dann in ziemlich rein südwestlicher Riehtung, Giebau westlich liegen 
lassend, um am linken Ufer des Bielkowitzer Baches ziemlich vor dem 
gleichnamigen Dorfe zu enden, wo die diluviale Bedeekung sich über die 
alten Grauwacken legt. Damit ist ein immerhin nennenswerthes Gebiet- 
stück dem Devon zugetheilt. Auf der Röm er’schen Karte ist auch dieses 
schon fast ganz dem Culm zugewiesen, indem die Grenzlinie zwischen 
beiden Formationen knapp westlich vom Gipfel des Ullersdorfer Berges 
(nordwestlich von Tscheschdorf) durchgezogen ist, so dass also, auf die 
uns vorliegende Specialkarte übertragen, im besten Falle nur das win- 
zigste Zipfelehen derselben im Nordwest als Devon erscheinen könnte. 

Wieder anders ist die Einzeichnung auf der bisher von der Anstalt 
ausgegebenen, mit der Hand colorirten Specialkarte, auf welcher, wie oben 
schon gesagt wurde, durch Fötterle gegenüber den urspränglichen 
Aufnahmsblättern, sowie auch noch gegenüber seiner eigenen gedruckten 
Karte Veränderungen vorgenommen wurden. Hier erscheint nämlich die 
auf der Römer'schen Karte zum Ausdruck gebrachte Ansicht ange- 
nommen, indem die äusserste nordwestliche Ecke als Devon erscheint; 
für den auf jener Karte Römer’s nicht enthaltenen, grösseren Theil 
aber hat noch eine Aenderung stattgehabt. Die von Römer und Wolf 
hoch oben aus Schlesien herab, von Zossen (südlich von Jägerndorf) 
stetig in südlicher bis südwestlicher Richtung gezogene Grenzlinie er- 
scheint hier in ganz unerwarteter Weise gestört und unregelmässig 
gestaltet: Auf dem, von der Römer’schen Karte nicht berührten Ge- 
biete um Domeschau, im Westen meines Kartenblattes und im Östen des 
anstossenden (Olmütz), springt die Grenze aus dieser Richtung stark 
nach Osten vor, um östlich von Domeschau wieder nach Süden zu ver- 
laufen. Auf diese Weise ist ein nicht unbedeutendes Gebietstück 
zwischen Domeschau und dem Bielkowitzer Bache, an dessen rechtem 
Ufer östlich von Laschtian (Blatt Olmütz) dann die diluviale Bedeckung 


[9] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 111 


erscheint, als ein in das Culmgebiet eingetriebener Keil des Devons 
dargestellt. 

Die näheren Begründungen für alle die drei verschiedenen 
Trennungsversuche der Grauwackenzone innerhalb unseres Kartenblattes 
fehlen aber so gut wie ganz. Die Gründe für die Römer’sche Trennung 
sind aber wenigstens aus der Begründung für den Verlauf der Grenzlinie 
in dem eingehender behandelten nördlichen Gebiete zu entnehmen, die 
Momente, welche Wolf für die von ihm gewählte Gliederung bestimmen, 
lassen sich aus kurzen Notizen Wolf’s ersehen, jene aber, welche die 
dritte Variante, die wohl Fötterle zuzuschreiben ist, veranlassten, 
sind mir ohne jede Aufhellung geblieben. 

Römer!) legt bei der Abgrenzung von Devon und Culm ein 
Hauptgewicht auf die Diabasmandelsteine und die mit diesen ver- 
bundenen Eisensteinlager. Indem in diesem Complexe bei Bennisch 
devonische Fossilien gefunden wurden, in den etwa 5 Kilometer (quer 
auf das Streichen) entfernten Eckersdorfer Brüchen aber Posidonomya 
Becheri Br. u. a., wurde zwischen beiden Orten die Grenzlinie durchgelegt 
und von da in südwestsüdlicher, resp. süädwestlicher Richtung dem 
allgemeinen Schichtenstreichen entsprechend weitergezogen, 
so dass die Entfernung dieser Grenzlinie von den Diabasvorkommnissen 
bei Spachendorf, von der Ostgrenze des sehr breiten Diabasvorkommens 
bei Bärn und endlich den Vorkommnissen von Deutsch-Lodenitz und dem 
Eece homo-Bilde zwischen Neuhof und Lippein bei Sternberg stets die 
gleiche blieb. Zwischen Bennisch und Eckersdorf wurde die Grenze noch 
genauer durch eine Reihe bedeutender Conglomeratvorkommen 
markirt, die Römer auch im nördlichen Verlaufe des öfteren als Basis 
des Culm bezeichnet. Im weiteren südlichen Verlaufe der Grenzlinie aber 
gibt die Römer’sche Karte keine Conglomeratvorkommen an. 

Für die von H. Wolf vorgenommene Abgrenzung von Devon und 
Culm in dem hier behandelten Gebiete weiss ich in den vielfachen 
Arbeiten W olf’s nur eine einzige veröffentlichte Notiz?) zu nennen. Aber 
auch diese gibt speciell für das Gebiet der uns hier interessirenden 
Sudetenausläufer nur ganz flüchtig und allgemein durch die Orte Dom- 
stadtl und Olmütz die fragliche Grenze an, und in der schon an- 
geführten Arbeit „Die Stadt und Umgebung von Olmütz“ ®) wird über 
die Frage der westlichen Culmgrenze gar nicht gesprochen. 

Zugleich mit Wolf hatte aber auch Lipold die in Frage 
stehende Grenzgegend begangen und ist uns eine, wenn auch gleich- 
falls äusserst magere Notiz Lipold’s*) erhalten, die besagt, dass die 
charakteristischen Culmconglomerate, sowie die abweichende 


1) Geologie von Oberschlesien, pag. 48. 

?) Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt. 1861, Bd. XI, Sitzungsberichte, 
pag. 20, woselbst ein kurzer Bericht über die Aufnahme des Gebietes zwischen Brünn, 
Boskowitz und Olmütz veröffentlicht ist. 

®) Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt. 1863, Bd. XIII, pag. 574 und 
Sitzungsberichte, pag. 37. 

*) M. V.Lipold, Bericht über die für den mährisch-schlesischen Wernerverein 
ausgeführten geologischen Aufnahmen in Mähren im Jahre 1860. XII. Jahresbericht über 
die Wirksamkeit des Wernervereines. Brünn 1863, und einige Zeilen in den Sitzungs- 
berichten der Anstalt. Jahrbuch 1862, XII, V. 19. 


112 C. v. Camerlander. [10] 


und übergreifende Lagerung der durch diese bezeichneten Schichten 
— diese allerdings nur in dem, uns hier nicht beschäftigenden Gebiete 
westlich von Olmütz erweislich — den Anhaltspunkt für die Tren- 
nung von Culm und Devon abgeben, dem die Conglomerate fehlen. Aller- 
dings gebraucht Lipold nicht, wie es hier geschehen, den Namen Devon, 
sondern spricht nur allgemein von Grauwacken, indem er denselben ein 
silurisches Alter zuspricht, eine Ansicht, welche, von Lipold übrigens 
ausgesprochen, ehe Römer und Wolt in Schlesien das Devon paläon- 
tologisch nachwiesen, für unser Gebiet östlich von Olmütz durch den 
direeten Zusammenhang mit den sicher devonischen Bildungen weiter 
nördlich ausgeschlossen ist, uns daher auch nicht weiter beschäftigen 
wird. Dieses sind die zum Theile nur erschlossenen Gründe für die 
verschiedenartige Abgrenzung von Devon und Culm bei Römer und 
Wolf, für die dritte, tektonisch so auffällige Variante auf der bis- 
herigen Specialkarte fehlt, wie schon gesagt, jedes erklärende Wort. 
Ich selbst hatte 2 Jahre vor den hier besprochenen Aufnahmen, 
als mich in dem nördlich anstossenden Blatte Freudenthal die gleiche 
Frage beschäftigte, es für passend gehalten, für den südlichen Theil 
der Grenzlinie daselbst einigermassen von Römer abzuweichen. Indem 
ich nämlich Conglomerate bei Altliebe und westlich von Nürnberg, 
nahe der Kartengrenze gegen das Blatt M.-Weisskirchen fand, wurden 
diese als Basis des Culm angenommen, während Römer’s Grenze hier 
bedeutend westlich durchgeht. Wie ich nunmehr ersehe, verläuft für 
diesen südwestlichen Theil des Blattes Freudenthal die Grenze Wolf's 
aber noch weiter östlich. Diese letztere muss darum, auf dass sie Dom- 
stadtl erreiche, wo sie — wie wir oben sahen — Wolf in unser Karten- 
blatt eintreten lässt, eine sehr scharfe Biegung aus Nordsüd nach Westsüd- 
west machen, während, wenn sie nahe den Conglomeraten von Altliebe 
und westlich von Nürnberg läuft, in direeter Streichfortsetzung, d. i. 
nach h2, mithin in derselben Richtung, in welcher sie von Bennisch 
ausgegangen, in der Richtung des Generalstreichens unseres Sehicht- 
complexes auf die Conglomerate bei Domstadtl stösst, welche auch Wolf 
und Lipold kannten und als massgebend für die Grenzlinie annahmen. 
Hier konnte ich die Conglomerate vom äussersten nördlichen Punkte 
der Karte (im breiten Busch), hier nur in losen Blöcken, über die 
Domstadtl-Herlsdorfer Strasse, den Abhang des Hofberges am linken 
Ufer der Feistritz, zumal aber an deren rechtem Ufer in der Nähe des 
Eisenbahntunnels bei der Seibersdorfer Mühle, in diesem Theile von 
sehr ansehnlicher Mächtigkeit, bis gegen den Gipfel des Niederberges 
verfolgen. An späterer Stelle wird über den interessanten Zug mehr 
mitgetheilt werden; hier ist er uns auch darum wichtig, weil aus dem 
hiermit vergesellschaftetem Schiefer sichere Culmfossilien vorliegen (ich 
selbst allerdings konnte nur unbestimmbare Stengelreste auffinden), und 
dadurch das zur Trennung herangezogene stratigraphische Moment der 
Conglomerate als Basisglied stärken. Bezüglich dieses, von Römer wie 
von Wolf für die Gliederung der Grauwacke als bedeutungsvoll hin- 
gestellten Momentes und seiner Verlässlichkeit für die Sudeten überhaupt 
habe ich hier bei Schilderung ihrer Ausläufer natürlich nieht zu 
sprechen, möchte aber doch dies eine betonen, dass Conglomerate im 
Innern des Culmgebietes des öfteren petrographisch von solchen an der 


[11] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 113 


Basis abweichen, wie es später von denen z. B. bei Gepperzau und 
Altendorf zu besprechen sein wird. 

Nahe den Conglomeraten des Breiten Busches und der Seibersdorfer 
Mühle lasse ich also die Grenze in’s Kartengebiet eintreten. Bedeuteten 
die Conglomerate östlich von Bennisch sicher und unzweifelhaft die 
Grenze zwischen dem paläontologisch sichergestellten Devon im Westen 
und dem Posidonomyenschiefer ete. im Osten, so mussten mir, wenn ich, in 
dem für unseren Schichtenbau allherrschenden Südweststreichen 
vorwärts gehend, da und dort auf die gleichen Conglomerate stiess, 
diese eben dieselbe Grenzlinie markiren. Und ich traf sie genau im Streichen 
bei Nürnberg, bei der Seibersdorfer Mühle ete. Nahe hiervon hat denn — 
musste ich schliessen — die Devon-Culmgrenzlinie gezogen zu werden. 

Bei dieser Schlussfolgerung konnte es mir ganz irrelevant bleiben, 
ob die Conglomerate bei Bennisch die Grenze des Culm zum Oberdevon, 
wie Römer annimmt, oder aber zu tieferen Gliedern des Devons 
darstellt, wie ich mit Rücksicht auf den Goniatites lateseptatus Beyr. 
als möglich hinstellte.!) Die Grenze gegen das Devon überhaupt aber 
bezeichnen sie zweifellos; im Culm erscheint der genannte Goniatit schon 
ganz und gar nicht mehr. Doch dies nur nebenbei. 

Ueber den Niederberg aber konnte ich in südwestlicher Richtung das 
Conglomerat nicht verfolgen; Begehungen mehrerer von Giebau ostwärts, 
also zur Feistritz abgehender Thalrisse, wie des zwischen Spitz- und 
Mühlberg gegen die Herrenmühle gerichteten, sowie auf der Hochfläche von 
Giebau selbst liessen fast stets nur die Verwitterungsrückstände von dem, 
das ganze Paläozoicum der Sudeten hauptsächlich zusammensetzenden 
Grauwackensandsteine und Schiefer sehen, sie liessen mich die Seibers- 
dorfer Conglomerate nicht wieder finden. Erst da, wo das Grundgebirge 
12 Kilometer südwestlich der Seibersdorfer Mühle mit dem Heiligen 
Berge zur Ebene von Olmütz abfällt, finden sich wieder Conglomerate, 
mithin sicherer Culm. Die genaue Verbindung dieser mit jenen von der 
Seibersdorfer Mühle, sowie die Beantwortung der Frage, ob westlich dieser 
Conglomerate gar keinerlei Culmbildungen überhaupt vorhanden, ist 
vorerst noch unsicher. Leider lassen uns aber auch andere Kriterien, 
welche bei der Entscheidung der Frage noch mit in den Caleul 
gezogen werden könnten, ziemlich im Stich. 

Da habe ich zunächst von der Armuth der paläontologischen 
Ausbeute zu reden; nicht als ob das Kartenblatt M.-Weisskirchen deren 
überhaupt entbehren würde, liegen ja doch von langer Zeit her wohl- 
bekannte Culmpflanzenfundorte, wie Waltersdorf und Grosswasser, 
darauf, und auch aus der nächsten Umgebung des Conglomerats 
von der Seibersdorfer Mühle sind, wie erwähnt, Culmpflanzen be- 
kannt?), aber gerade für das unsichere Gebiet um Giebau fehlen 
alle Anhaltspunkte, denn den einzigen, den ich allenfalls zu nennen 
hätte, kann ich nicht recht gelten lassen. A. Heinrich schreibt in der 
Einleitung zu W olny’s heute noch werthvollem Werke „Die Markgraf- 
schaft Mähren (Brünn 1846), resp. zu dessen V. Bande (Olmützerkreis 3)“: 


') Reisebericht, Verhandl. 1886, pag. 298. 

°) D.Stur, Die Culm-Flora des mährisch-schlesischen Dachschiefers. Abh. der 
k. k. geolog. Reichsanstalt. 1875— 1877. VIII. Bd., pag. I—106, speciell pag. 95—96. 

AN8.0.pag. XV, 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 15 


114 C. v. Camerlander. [12] 


„In dem Domeschauer und Giebauer Dachschiefer findet man zuweilen 
Pflanzenabdrücke.“ Darauf hin könnte man mit ziemlicher Beruhigung 
die genannten Orte dem pflanzenreichen Culm und nicht dem gar fossil- 
armen. Pflanzen durchaus nicht führenden mährischen Devonschiefer 
beizählen. Aber die Nachricht ist auch in der knappen und sehr all- 
gemein gehaltenen Form, wie aus den folgenden Betrachtungen hervor- 
gehen dürfte, höchst unsicher und für unsere Zwecke gar nicht ver- 
werthbar. Es werden nämlich eben diese Pflanzenabdrücke an anderer 
Stelle (pag. XLV) als „Dendriten“ bezeichnet. Bestärkt wird übrigens die 
Annahme, dass auch in früheren Zeiten ebenso wenig wie heute, da ich 
vergebliche Umsehau nach Fossilien in den Schieferbrüchen im Schwarz- 
waldbach (Giebau SWS), sowie in jenen der Umgegend der Domeschauer 
Mühle hielt, solehe gefunden wurden, dadurch, das A. W. Hruschkat), 
der auf Grund von Erfahrungen, welche er durch langjährigen Aufenthalt 
an Ort und Stelle sammeln konnte, eine bis zum Thal der Feistritz 
ausgedehnte, geologische Skizze der Umgebung von Sternberg gab, 
wohl als Erster die Pflanzenreste in der Gegend der Conglomerate von 
der Seibersdorfer Mühle bekannt machte, aber nichts von solchen aus 
den anderen genannten Schieferbrüchen zu melden weiss. Um jedoch 
diesbezüglich möglichst sicher zu gehen, wandte ich mich an das 
Franzensmuseum in Brünn, dessen Custos seinerzeit A. Heinrich ge- 
wesen. Der derzeitige Herr Custos M. Trapp hatte die Freundlichkeit, 
sämmtliche Fossilkästen des Museums nach diesen, von Heinrich un- 
bestimmt genug genannten Pflanzen oder Dendriten durchzusuchen, leider 
ohne jeglichen Erfolg. Ebensowenig ergab eine Durchsicht des von 
Heinrich angelegten Kataloges irgend welche Anhaltspunkte, so dass 
ich demzufolge die Nachricht von dem Vorkommen von Pflanzenresten 
bei Domeschau und Giebau als so gut wie nicht vorhanden bezeichnen 
muss. Noch bemerke ich übrigens, dass auch Beyrich?) in seiner öfter 
noch zu nennenden Studie gleichfalls dieser Nachricht gedenkt, jedoch 
beifügt, dass „die Beschaffenheit des dort gebrochenen Gesteins ein 
Vorkommen von Pflanzenabdrücken kaum wahrscheinlich mache“. Mag 
nun auch dieser von Beyrich angeführte Grand heute, da man aus 
sudetischen Gesteinen von noch viel höherem krystallinischen Habitus 
Petrefacten kennt, als hinfällig gelten, so wird man doch wohl mit 
allem Recht, ebenso wie Beyrich seiner Zeit, die fragliche Nachricht 
zu vernachlässigen haben. 

Auf petrographische Unterscheidungen zwischen Schie- 
fern und Grauwacken der Culmformation einerseits, der Devon- 
formation andererseits aber eine Trennung beider durchführen zu wollen, 
wäre ein gänzlich unfruchtbares Wagniss, kann man ja nicht einmal 
sicher tief devonische Grauwacken (nahe den Würbenthaler Quarziten) 
und solche des Culm stets von einander trennen; vergl. übrigens die 
unten folgenden petrographischen Mittheilungen. Nur die Diabase in den 
Hangendgliedern des Devon lassen sich diesbezüglich verwenden. Und 
da ist denn gleich mit Hinblick auf die Diabase die Frage zu be- 


!) A.W.Hruschka, Ueber die geognostischen Lagerungsverhältnisse der Gegend 
um Sternberg. Mitth. der k. k. mähr.-schles, Ges. z. Beförd. d. Ackerbaues ete. 1850, 
pag. 571. 

2) A.a. O. pag. 38. 


[13] Geologische Aufnahmen in den mährisch schlesischen Sudeten. I. 115 


antworten, ob, wenn wir die Grenze des Culm im Gegensatze zu Römer, 
indem wir die Umgebung der Seibersdorfer Mühle als Fixpunkt nehmen, 
auf eine immerhin nicht unbeträchtliche Strecke weiter gegen Ost ver- 
rücken, in der Stellung der Diabasmandelsteine zu der Devoneculm- 
srenzlinie nicht eine unnatürliche Veränderung vor sich geht gegenüber jener 
gegenseitigen Stellung bei Bennisch, wo die Grenze paläontologisch sicher 
gezogen werden kann. Dort liegen die devonischen Diabase mit ihren 
Schalsteinen, Kalken und Eisenerzen von den Conglomeraten der 
Culmbasis 1!/, Kilometer im Mittel entfernt, während die Diabasvor- 
kommen, welche für die Abgrenzung auf Blatt M.-Weisskirchen in’s Spiel 
kommen, die auf dem südwestlichen Theile des Blattes Freudenthal 
befindlichen von D.-Lodenitz und dem Eece homo-Bilde, sowie jene bei 
Sternberg (Blatt Olmütz) von den Seibersdorfer Conglomeraten 8 Kilo- 
meter entfernt sind. Doch schwindet dieses Missverhältniss zwischen 
dem jedenfalls einheitlichen Zuge der Diabase (von Sternberg angefangen 
bis hinauf nach Bennisch und Zossen) zur Devonculmgrenze, wenn wir 
die analoge Entfernung in’s Auge fassen, wie sie bei Bärn vorhanden 
ist. Indem hier der Diabaszug sehr bedeutend anschwillt, zeigt da auch 
die Römer’sche Karte immerhin eine Entfernung der Westgrenze des 
Diabases zur Grenzlinie der beiden Formationen von etwa 5 Kilometern. 
Aber noch scheint mir ein Moment vorhanden, welches dieses scheinbare 
Missverhältniss aufhebt, indem noch im Hangenden der Diabase 
von Deutsch-Lodenitz Bildungen auftreten, die ich nur in's Devon zu 
stellen weiss. Ich habe nämlich bei den Grenzbegehungen auf Blatt 
Olmütz in dem Gebiete zwischen Sternberg und Domeschau im Hangenden 
der Diabase schieferige, schwarze Kalke, z. B. in dem Hohlwege west- 
nordwestlich von der Cöte 409, dann bei dem Wirthshause im Allesch- 
grunde gesehen, und es ist gewiss, dass den Kalken hier sogar eine be- 
deutende Mächtigkeit zukommt, wie sie denn vor Zeiten sogar schwunghaft 
abgebaut wurden.!) Wie ich mich überzeugen konnte, zeigt der Kalk 
im Hohlwege gegen die Cöte 409 ein mit den übrigen Gliedern con- 
cordantes Streichen (nach h 2) und Verflächen (nach Südost unter nicht 
steilem Winkel). 

Und dass wir nun die Kalke, welche auf dem Nachbarblatte sich 
so sehr gegen unser Domeschau heraufziehen und die von der W olf- 
Lipold’sche Aufnahme übrigens auch verzeichnet wurden, wenn sie 
auch die Fötterle’sche Karte überging, dass wir diese Kalke nurin’'s 
Devon stellen können, kann nach den Erfahrungen in Schle- 
sien als sicher bezeichnet werden. Der Mangel des Culm an Kalkein- 
lagerungen, der für den Culm der mährisch-schlesischen Sudeten gegen- 
über fremden Culmgebieten, schon jenen Niederschlesiens, bezeichnend ist 
— von dem übrigens mir noch unsicheren Vorkommen am Steinhügel bei 
Seitendorfin Schlesien abgesehen, ist mir kein Kalk im mährisch-schlesischen 
Culm bekannt, weder aus eigener Anschauung, noch aus der Literatur ?) — 


!) Wolny, a. a. O. pag. 413. „Die grossen Kalksteinbrüche, welche in der nörd- 
lichen Abdachung gegen Sternberg bei diesem Domeschau in der Vorzeit bestanden, 
sind (d.i. 1846) erschöpft und die Kalköfen verfallen.“ 

2) Nur der Vollständigkeit halber erwähne ich die folgende, übrigens ganz be- 
deutungslose Notiz, indem sie gerade das hier besprochene Gebiet betrifft: „Bei Bras- 
lawitz (Praslawitz, südlich von Gr.-Wisternitz) aber ist Kalkstein als Strassenschotter, 


15 * 


116 C. v. Camerlander. [14] 


einerseits, das Vorhandensein von Kalklagern gerade in den hangenden 
Partien des schlesischen Devon in der Nachbarschaft der Diabase, wie 
in der Gegend von Bennisch-Spachendorf, andererseits, veranlassen 
mich, auch bei Abwesenheit von Fossilien die Kalke bei Domeschau 
in's Devon zu stellen. Damit sind wir aber den Seibersdorfer Con- 
glomeraten schon wesentlich nahe gekommen, das Missverhältniss, von 
dem wir sprachen, ist geschwunden. 

Wenn ich aber soeben von dem concordanten Verlaufe der Kalk- 
lager sprach, so geht es auch nicht an, der Devon-Culmgrenzlinie in 
dieser Gegend die Gestalt zu geben, wie sie auf der mit der Hand 
colorirten Specialkarte sichtbar ist. Schon oben erwähnte ich, dass 
wahrscheinlich durch Fötterle hier eine, weit in den Culm ein- 
springende Devonpartie eingezeichnet ist, so zwar, dass in der Richtung 
auf Domeschau die Devon-Culmgrenze nach Südost streicht. Das regel- 
mässige Streichen der Kalke und Schiefer des ganzen Gebietes er- 
fordert, dass auch die Grenzlinie dem allgemeinen Streichen, d. i. nach 
Nordost - Südwest , folge. Störungen, Veränderungen im Streichen 
scheinen nach Lipold wohl westlich von Sternberg einzutreten, auch 
östlich von Giebau werden wir sie local wahrnehmen, hier aber sind 
sie mir nicht bekannt geworden, und darum können wir kaum anders 
als von dem einmal gegebenen Punkte nahe der Seibersdorfer Mühle in 
einer dem Hauptstreichen allerSchiehtglieder entsprechenden 
Richtung die Grenzlinie weiter nach dem zweiten Fixpunkte, im Han- 
senden der Kalke von Domeschau ziehen. 

Dass diese letztere, wie ich hier noch einschalte, in Folge ihrer Schief- 
rigkeit sich einigermassen unterscheiden von den völlig sicher devo- 
nischen, massigen Kalken nahe den Diabasen von Sternberg u. a. O., 
braucht bei dem regen Wechsel derartiger Bildungen wohl nicht auf- 
zufallen. 

Doch die möglichst genaue Fortsetzung der gesuchten Grenze ist 
hiermit noch immer nicht gefunden, der Fixpunkt „im Hangenden der 
Kalke“ ziemlich allgemein. Wir haben nunmehr nachzusehen, ob wir 
mit Hinblick auf die Tektonik des in Frage kommenden Gebietes 
die Frage sicherer zu beantworten in der Lage sind. Es wird gestattet 
sein, dass ich hier sofort die tektonischen Verhältnisse des ganzen uns 
hier beschäftigenden Devon-Culmgebietes zusammenfasse. 

Da ist denn zuvörderst wieder und wieder hervorzuheben, dass 
die oft gehörte Annahme, die paläozoischen Bildungen des Niederen 
Gesenkes zeigen durchgehends ein nach Südost bis Ost gerichtetes, 
das ist von den krystallinischen Schiefern des Hohen Gesenkes ab- 
gewendetes Einfallen ihrer Schichten, nieht zutrifft, dass hingegen 
auch auf Blatt M.-Weisskirchen der östliche Rand der sudetischen 
Scholle ein weit verfolgbares westwärts, respective nordwestwärts 
gerichtetes Verflächen aufweist. Dass sich bereits in Gegenden, welche 
noch weit entfernt von der Ostgrenze der Sudeten sind, also noch 
Gliedern des Devons angehören , local Westfallen einstellt, habe ich 


welcher der Sage nach in den nächstliegenden Hügeln gebrochen wird“, schreibt Graf 
J. Mittrowsky (Beitr. z. mähr. Miner. 1792 in Joh. Meyer, Sammlung physikal. 
Aufsätze, Dresden, pag. 233). Es ist mir völlig sicher, dass dieser Kalk von dem 
unweiten Devon von Grügau im Marchthale stammte. 


[157 Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 117 


gelegentlich der Aufnahmen des Jahres 1886 !) hervorzuheben Gelegenheit 
gehabt, dass dieses dort aber erst ausnahmsweise Verflächen in West 
zur Regel wird, habe ich im Jahre darauf für den Ostrand der Scholle 
in der Gegend von Troppau erweisen können. ?2) Ein grosser Theil der 
Culmformation zeigt dort dieses westliche Einfallen; der äusserste 
Östrand aber ist überdies — in der Richtung auf die Ostrauer Kohlen- 
mulde zu — durch ein zweites tektonisches Moment bezeichnet: Der 
Winkel, unter dem die Schichten sich neigen, ist ein ungemein kleiner, 
nicht selten herrscht ganz söhlige Lagerung. Als eine nicht ganz seltene 
Störung derselben wurde aber hervorgehoben, dass die Bänke plötzlich 
und unvermittelt sich steilstellen, so dass dann und wann eine söhlige 
Grauwackenbank ganz plötzlich, und ohne dass ein Bruch erfolgt, unter 
rechtem Winkel einschiesst. 

Ueber die Tektonik des Blattes M.-Weisskirchen lag keinerlei 
Beobachtung vor; nur an der einen schon besprochenen Stelle zeigte 
die früher von der Anstalt ausgegebene Karte einen unregelmässig in 
das Culmgebiet vorspringenden Keil von Devon, für welchen dem zu Folge 
ein von der allgemeinen Streichregel der mährisch-schlesischen Sudeten 
abweichendes, etwa Nordwest - Südost gerichtetes Streichen zu erwarten 
war. Dass ich ein solches in der bezüglichen Gegend — es wäre dies 
zunächst das Dorf Domeschau — nicht wahrnehmen konnte, wurde 
schon erwähnt. Es wurde darum auch dieser Keil, der so wenig der Tek- 
tonik im sudetischen Paläozoieum entsprach, fallen gelassen. Betreten wir 
in der äussersten nordwestlichen Ecke unser Kartenblatt, so können 
wir sofort an den folgenden Punkten das unveränderte Nordoststreichen 
wahrnehmen: Des öfteren längs des von Tscheschdorf kommenden gleich- 
namigen Baches und nach der Vereinigung desselben mit dem Lusch- 
nitzerbache, der auch schon in seinem oberen Laufe, z. B. beim unteren 
Sauerbrunnen, das gleiche Streichen entblösst hatte; an der Luschnitz 
folgen die vielen Aufschlüsse alter Schieferbrüche, die überall ein fast 
bis auf die Stunde gleichartiges Schiechtstreichen zeigen; da, wo gegen- 
über der Domeschauer Mühle der Weg nach Domeschau hinaufführt, 
sehen wir über dem Waldausgang gleichfalls ein nach Ost-Nordost 
gerichtetes Streichen — dies der Punkt, der dem fraglichen Gebiete 
von Domeschau am nächsten. Und ebenso im untersten Waldgebiete 
des gleichen, sodann Bielkowitzer Bach genannten Thallaufes und östlich 
in den Nebenschluchten hinauf zur weiten Hochfläche, die von Peters- 
dorf über Giebau (hier am breitesten) gegen den Heiligen Berg sich 
ausspitzend hinzieht. Ueberall sehen wir ein Streichen nach Nord- 
ost, ein Verflächen nach Südost. 

Bald dagegen stossen wir auf das entgegengesetzte nordwestwärts 
gerichtete Einfallen der Schichten; beiläufig östlich einer durch die 
Punkte: Hälfte des Weges zwischen Petersdorf und Domstadtl, Adler- 
berg bei Giebau und Obere Baude in der Richtung auf Dolein zu, 
östlich einer also bezeichneten Linie treffen wir nordwestwärts 
fallende Grauwacken und Schiefer. Dieses Verflächen bleibt gegen 
Osten eine Weile das herrschende, im Allgemeinen bis herab zu dem tief 


‘) Verh. 1886, pag. 300. 
?) Verh. 1887, pag. 269. 


118 C. v. Camerlander. a 6] 


eingeschnittenen Thale des Feistritzflusses. Verfolgen wir dieses land- 
schaftlich so pittoreske Thal, dessen schlechter Thalweg des öfteren 
über den Fluss führt und das erst durch den Bau der durch Felsen ge- 
sprengten mährisch-scehlesischen Centralbahn dem Verkehre erschlossen 
wurde. Gleich in der nächsten Umgebung von Donistadtl sehen wir am 
rechten, westlichen Ufer noch westfallende Schichten, während der 
Felsenaufschluss beim Bahnhofe, d. i. am jenseitigen Ufer, bereits 
wieder Östfallen zeigt. Weiter südwärts schreitend sehen wir allerdings 
dieses südöstliche Fallen auch bereits auf das rechte Ufer herübergreifen 
(gegenüber der Seibersdorfer Mühle). So bleibt es, wenn wir den un- 
zähligen Windungen folgen, in denen der mächtig werdende Fluss durch 
das Felsgeklüft seinen Weg findet. Aber etwas unterhalb der auf Dom- 
stadt! folgenden Eisenbahnstation Grosswasser und von da, bis wir bei 
Gr.-Wisternitz die Aufschlüsse, die uns der Fluss, und die uns der Eisen- 
balınbau geschaffen, verlassen, scheint auf der Westseite des Thales das 
westwärts gerichtete Einfallen vorzuherrschen, wie auf dem jenseitigen 
Thalrande das östliche und südöstliche Einfallen fast aus- 
nahmslos vorhanden ist. Es hat somit den Anschein, als entspräche der 
Feistritzlauf, welcher sich ziemlich im Schichtstreichen, wenigstens in 
Theilen seines Verlaufes bewegt, dem Scheitel einer Antiklinale oder 
besser, imdem eben nur Theile im Streichen verlaufen und wir einzelne 
Schieferzüge vom rechten zum linken Ufer werden verfolgen können: 
in Theilen des Feistritzthales hat sich das Wasser in den Scheitellinien 
von Sätteln seinen Weg gesucht. Die südöstliche Schichtneigung bleibt 
dann, wenn wir vom Feistritzthale zur eintönigen Hochfläche von 
Liebau, Epperswagen und Habicht aufsteigen, herrschend. 

Wir haben somit ein äusserstes nordwestliches Gebiet mit dem süd- 
östliehen Einfallen, etwa bis zur Plateauhöhe von Giebau (8 Kilometer 
breit), ein weiteres bis herab zum Feistritzthale reichendes Gebiet mit 
nordwestlichem Verflächen (wenig über ein Kilometer breit) und ein weites 
Gebiet, worin das Ostfallen sich einstellt, durch den Lauf der Feistritz 
ziemlich scharf von dem zweiten getrennt und das dann ostwärts lange anhält. 

Wie sind nun diese im Felde gemachten Beobachtungen zu deuten 
und lässt sich auf Grund derselben etwas über die Abgrenzung von 
Devon und Culm sagen? 

Wir sehen zunächst nach, wie es mit der Fallrichtung der als 
sicherer Culm gedeuteten Conglomerate bei der Seibersdorfer Mühle 
steht. Wir kennen zwei durch wenig mächtige Schieferzwischenlagen 
getrennte Partien daselbst; für die obere konnte ich, sowie für die Streich- 
fortsetzung im Breiten Busch (lose Massen) ein Streichen und Fallen 
nicht abnehmen; die untere Partie bei der Mühle aber zeigt Süd- 
ostfallen und das Gleiche sieht man im Schiefer zwischen den beiden 
Partien. Es ist hier jene Stelle, wo das sonst mehr auf das linke 
Feistritzufer beschränkte Ostfallen auf die andere Thalseite herübergreift. 

Unmittelbar nordwestlich der oberen Conglomeratpartie, also am 
Südfusse des Hammerberges und unterhalb Domstadtl, haben wir das 
Nordwestfallen der so wenig mächtigen zweiten Zone. 

Rechnen wir nun nur das Conglomerat selbst und nicht die 
geringste Partie nordwestlich hiervon zum Culm, so ergibt sich Folgendes: 
An das Devongebiet, das in regelmässigem Südostfallen in’s Kartenblatt 


[17] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 119 


eintritt, und dessen äusserste Grenzpartie lediglich in entgegengesetzter 
Richtung sich neigt, lehnt sieh — wieder für ein weites Gebiet -— ost- 
fallender Culm. Reehnen wir aber die so wenig mächtige Schieferpartie 
westlich des Conglomerates, an der wir soeben Nordwestfallen beobachteten 
auch schon zum Culm, so hätten wir dann ausschliesslich siidostfallendes 
Devon und daran den gleich zu einer Antiklinale aufgewölbten Culm, 
in dessen höheren Partien erst das lediglich nach der einen, südöstlichen 
Seite gekehrte Verflächen sich einstellt. Und indem wir in den sicheren, 
eonglomeratischen Culmlagen des Heiligen Berges und seiner Umg gebune 
nördlich gegen Dolein und Weska, des ander en Fixpunktes, auce N West- 
fallen haben, während die Grauwacken und Schiefer nördlich hiervon, 
angefangen etwa vom untersten Hange des Bielkowitzer Bachufers und 
darüber hinaus alle Ablagerungen bis zu den Kalken und Diabasen bei 
Domeschau und Lippein durchwegs nach Südost fallen, müssen wir 
wohl die zweite Deutung annehmen und demzufolge die Devonschichten 
ausschliesslich ostwärts einschiessen lassen, während der Culm da 
anhebt, wo die Schichteninentgeg engesetzter Richtung 
sich neigen. Die Breite dieses ersten Culmstreifens mit Westfallen, 
des Westflügels der ersten Culmantiklinale ist nicht ganz gleich, sie 
ist im Norden geringer als im Südwesten. 

Wenn wir in diesem Sinne noch die kleine Schieferpartie westlich 
des Seibersdorfer Conglomerats dem Culm zurechnen , verfahren wir 
übrigens kaum anders als etwa bei Bennisch, wo ja auch westlich 
des Conglomerates eine kleine Grauwackenpartie von den 
Schalsteinen, Diabasen ete. abgetrennt und zum Uulm gestellt wird. 

Es stimmen aber auch die tektonischen Verhältnisse: Südostfallendes 
Devon, sofort westwärts umschlagender Culm, der erst nach etlicher 
Sehiehtenfolge wieder zu dem einseitigen Verflächen in Südost übergeht, 
hier wie dort. Wohl lässt sich aus diesem, die Grenze markirenden 
entgegengesetzten Einfallen noch nicht das Dasein einer Discordanz 
erschliessen, für welche in einem so aufschlussarınen Waldgebiete, wie 
gerade im Verlaufe dieser ganzen Grenzlinie, striete Beweise wohl über- 
haupt schwer zu erbringen sein dürften. Aber dieser immerhin auffällige 
Wechsel der Fallrichtung ist bei Bennisch ebenso wahrzunehmen; er ist 
dort auch schon Stur auffällig geworden, der gelegentlich einer Ex- 
eursion dahin 1866 schrieb’): „Längs der westlichen Grenze des Culm 
in einiger Entfernung von den Schalsteinen treten Unregelmässig- 
keiten im Fallen ein, die überraschen und nicht durch ein ein- 
faches Ueberkippen der steilstehenden Sehichten nach Ost oder West 
zu erklären sind“ (a. a. O. pag. 432). 

Indem somit an so manchen Punkten der Devon-Culmgrenze diese 
auffälligen Lagerungsstörungen sich einstellen, welche, wie gesagt, hier 
nieht direct als Discordanz gedeutet werden können, wie wir sie Lipold 
für die gleiche Grenzlinie im Gebiete westlich von Olmütz angeben 
sahen, Lagerungsstörungen, die wir zugleich mit dem häufigen Auf- 
treten der Transversalschieferung und einer grossen Menge von 
Quarzausscheidungen im speciellen Theile genauer kennen lernen 


!) D.Stur, Eine Exeursion in die Dachschieferbrüche Mährens und Schlesiens 
und in die Schalsteinhügel zwischen Bennisch und Bärn. Jahrbuch der k. k. geologischen 
Reichsanstalt. 1866, Bd. XVI, pag. 430—442. 


120 C. v. Camerlander. 1 8] 


werden, müssen wir wohl in dem Vorhandensein dieser Störungen des 
tektonisehen Baues auch in unserem Gebietsantheile eine Bekräftigung 
finden für die Richtigkeit unserer Grenzlinie. Diese hat demnach genau 
folgenden Verlauf: zwischen Domstadtl und Petersdorf, Westende des 
Jungwaldes gegen den Adlerberg, knapp östlich von Giebau, dann 
herüber auf die westliche Abdachung des Giebauer Plateaus und herab 
etwa in der Mitte des Schwarzwaldbaches und weiter ziemlich parallel 
westlich der Strasse bei den Baudenwirthshäusern, wo westsüdwestlich 
der unteren Baude das Kartenblatt verlassen wird. 

Die genaue Fixirung dieser Grenzlinie bat mir viele Mühe gekostet; 
bei Berücksichtigung aller nur möglichen verwerthbaren Kriterien, also 
in erster Linie der Conglomeratnähe, der Lagerungsstörungen in zweiter 
Reihe, glaubte ich schliesslich nach bestem Wissen und Gewissen die 
obige Grenze vorschlagen zu müssen. 

Es sei gestattet, die Darstellung der tektonischen Verhältnisse 
fortzusetzen. 

Das Südostfallen, das wir für den Culm beiläufig mit dem 
linken Feistritzufer sich einstellen sahen, währt nun bis nahe dem Rande der 
Sudeten än der Beezwa und Oder. Steigen wir vom oberen Feistritzthale 
zur Hochfläche von Liebau, Waltersdorf und Epperswagen, zu dem so 
aufschlussarmen Hochwaldgebiet des Odergebirges und überschreiten wir 
das Thal der jugendlichen Oder selbst, um zu dem neuerlichen Hoch- 
flächengebiete in der Richtung auf Sponau und die alte Triangulirungs- 
pyramide des Huthberges (642-8 Meter) aufzusteigen und wandern wir 
im Hügelgebiete südwestlich der Tiefenlinie von Daskabat bis etwa 
Gr.-Aujezd und Trschitz, überall zeigen die spärlichen Aufschlüsse ein 
gleichförmiges Südostfallen. Ausnahmen von dieser Regel stellen sich, 
meinen Beobachtungen zu Folge, eigentlich nur längs des jugendlichen 
Oderflusses ein, wo auf der Strecke von der Neueigner Mühle bis zum 
Umbug der Oder nördlich von Rudelzau etliche Male ein Nordwestfallen 
siehtbar wird; erscheint dies auch zumeist auf die Westseite beschränkt, 
so sind die diesbezüglichen Beobachtungen doch wohl zu ungenügend, um 
daraus mit Sicherheit eine Analogie zu den tektonischen Verhältnissen 
des vorher studirten Parallelthales, der Feistritz ableiten und die Auf- 
fassung vertreten zu können, dass das Thal der jugendlichen Oder, als 
im Streichen der Schichten gelegen, zum Theile an der Stelle einer 
localen Schichtenwölbung seinen Platz gefunden. Derartige locale 
Abweichungen von dem im Allgemeinen herrschenden Bau dieses Gebietes 
fehlen überhaupt keineswegs gänzlich. Sie sind es, welche die Frage, 
ob den Schieferzügen innerhalb der herrschenden Grauwacke eine 
eigene Tektonik zukommt, etwa in der Art, dass sie stets Sätteln 
entsprechen, so schwierig gestaltet, indem sie manchmal dafür, manch- 
mal dagegen sprechen. Hiervon wird unten bei Besprechung der Schiefer- 
züge zu verhandeln sein; hier gilt es nur die Hauptzüge der Tektonik 
des ganzen Grauwacken- und Sehiefergebietes. 

Die Grenze gegen das nun folgende Randgebiet genau zu bezeichnen 
fällt ziemlich schwer. Denn eben dieses Randgebiet wird zunächst ein- 
geleitet durch eine Uebergangszone, in der Ost-und Westfallen mit- 
einander wechseln. Erst der äusserste, schmale Randtheil gegen die 
Beezwa-Öderdepression weist nur das alleinige Nordwestfallen auf. Im 


[19] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 121 


Allgemeinen künnen die oben angeführten Ort- und Höhennamen die 
Grenze beiläufig bezeichnen. Mit aller Sicherheit lässt sich jedoch aus- 
sprechen, dass die äusserste Randzone, angefangen von Kl.-Lhota im 
Südwesten und sodann längs des ganzen, orographisch so markanten 
Steilabsturzes vom Schlosse von Weselitschko angefangen über Unter- 
Aujezd, Podhorn, dann in dem unauffälligen Höhenrücken zwischen 
Beezwa und Oder und dann herab zu dem wieder durch den Steilabsturz 
charakterisirten Luhabache (als der Fortsetzung der Beczwafurche) und 
endlich bei Odrau zur Oder selbst, dass diese Randzone nord west- 
liches Einfallen zeigt. Die Breite dieser Randzone ist in der 
Richtung auf Bodenstadt am grössten, etwa zehn Kilometer. 

Der Grad der Neigung ist innerhalb der geschilderten Zonen ein 
recht verschiedener ; eine Gesetzmässigkeit scheint mir in keinerlei Weise 
vorhanden. Ich betone dies zumal mit Hinblick auf die äusserste Rand- 
zone, in deren Fortsetzung (westlich von Ostrau) eine so ausserordentlich 
flache Lagerung zu beobachten war. Dies trifft hier nur zum Theile zu; 
ein weites Gebiet im Osten, von der mittleren Feistritz östlich, ist gleich- 
falls durch eine fast söhlige Lagerung ausgezeichnet, aber nebst 
vielfachen, nicht blos auf die ja vielfach steiler gestellten Schieferlagen 
beschränkten Ausnahmen in diesem Gebietstheile sehen wir im süd- 
westlichen Theile des Randes diese fast söhlige, schwach gegen Nord- 
west geneigte Lagerung sehr zurücktreten. Wo aber die sehr flache 
Lagerung im Ostflügel der ersten Culmantiklinale, wie in der Gegend 
von Liebau sich einstellt, erklärt sie uns die Mächtigkeit desselben 
gegenüber dem steiler gestellten Westflügel bei Domstadtl ete. Die 
Thatsache aber bleibt die gleiche hier wie zwischen Troppau und 
Ostrau, dass die Sudeten mit einer Schichtenneigung ihr Ende erreichen, 
welche der im Allgemeinen vorherrschenden entgegengesetzt ist. 

Aber eserscheinen Ja, wie schon einleitend gesagt wurde, noch jenseits 
der orographisch so scharfen Grenzlinie der Beezwa etliche Bildungen, 
die geologisch den Sudeten angehören. Es ist dies die Culminsel des 
Malinikwaldes;; auch sie zeigt nordwest- bis westfallende Schichten. Dem- 
nach muss das nordwestliche Einfallen, dem der Sudetenrand von Ostrau 
bis Prerau treu bleibt, wohl einer bedeutungsvollen tektonischen Ursache 
sein Dasein danken. Das Thal der Beezwa entspricht nämlich einer ganz 
scharfen Depression, welche im Streichen dieser, regelmässig im äussersten 
Ostrande der Sudeten sich einstellenden, flach nordwestwärts gerichteten 
Umkippung der Schichten gelegen ist. Es ist nur mehr der westliche 
Flügel einer grossen Antiklinale erhalten, der östliche fehlt. Man 
mag darum nicht fehl gehen, wenn man die Beezwa-Oderfurche einem 
Längsbruche vergleicht, an dem für einen Theil ihres Verlaufes (Oder) 
der östliche Rand dieser äussersten sudetischen Schichtenserie abgesunken 
ist. Die oben erwähnten, zwischen Troppau und Ostrau wahrge- 
nommenen Erscheinungen, die im Kleinen Flexuren entsprechen. mögen, 
fügen sich dann ungezwungen dieser Vorstellung ein; wir werden ganz 
ähnlichen Erscheinungen aber auch in dem flachgelagerten, hier ge- 
schilderten Gebiete begegnen. | 

Längs der Beezwa-Oderfurche finden sich ferner die merkwürdigen 
Inseln weit älterer Bildungen, deren etliche meine Collegen 
v. Tausch und Uhlig, deren zwei ich selbst zu schildern habe. Ohne 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v. Camerlander.) 16 


123 - C. v. Camerlander. [20] 


hier vorgreifen zu wollen, muss ich nur das Eine hervorheben, dass in 
jenem Gebiete des von mir kartirten Culmrandes, welcher diesen beiden 
Devoninseln von Radwanitz und Sobischek zunächst liegt, Störungen 
indersonstziemlich ruhigen Lagerung sich häufen. Es ist dies 
das sehr beschränkte Gebiet zwischen Gr.-Lasnik etwa, Pentschitz und 
Kl.-Lhota. Nicht etwa das Schwanken zwischen Ost- und Westfallen, wie 
wir es sahen, ehe die äusserste Culmrandzone erreicht ist, wirkt hier 
befremdend, sondern die Thatsache, dass auch die sonst so gleich- 
mässige Streichrichtung hier bedeutenden Schwan- 
kungen unterworfen ist.!) Wenn ich hier bemerke, dass ich den 
gleichen Schwankungen der Streichrichtung in der Nähe der analogen 
Marchinseln (Krtschmann-Grügau) nicht begegnete, sowie dass auch die 
ausser meinem Gebiete befindlichen Inseln von Mährisch-Weisskirchen 
sich ebenso negativ verhalten, hätte ich das thatsächliche Material er- 
schöpft. Weiter unten, wo ich von diesen Inseln selbst werde zu sprechen 
haben, wird deren Tektonik noch zu streifen sein. Hier galt es nur jene 
des geschlossenen paläozoischen Grundgebirges zu schildern. 


Petrographie des Devon-Culmgebietes. 


Die an der Zusammensetzung des Devon-Culmgrundgebirges be- 
theiligten Gesteine sind: Grauwacken, Conglomerate und 
Thonschiefer. 

Die Grauwacken sind meist feste, mittelkörnige Sandsteine, die 
neben Quarzstückchen vielfach andere Mineralbruchstücke enthalten. 

Das Bild, welches mikroskopische Präparate der Grauwacke 
bot, war in mancher Beziehung nicht ohne Interesse. Wenn ich dieses 
hier schildere, so wird hiermit keineswegs der Zweck verfolgt, über die 
petrographischen Details eines jeden in der Grauwacke eingeschlossenen 
Geröllstückes, die darin enthaltenen Flüssigkeitseinschlüsse ete. aus- 
führlich Rechenschaft zu geben, sondern es soll in erster Linie auf die 
Frage nach dem Cement Rücksicht genommen werden, welches die 
einzelnen Stücke verkittet. Römer nennt dieses, wenigstens für die 
Culmgrauwacken, ein kieselig-thoniges, wie die Beobachtung mit freiem 
Auge in der That kaum anders ergeben kann. Im Dünnschliff2) erkennt 


1) Dass local auch im Innern des sudetischen Grundgebirges Fälle eines vom 
herrschenden Streichen abweichenden nicht ganz fehlen, sei hier noch bemerkt. Für 
diese Fälle stets eine Deutung zu geben, fällt in einem so wenig aufgeschlossenen 
Waldgebirge äusserst schwierig und ich muss mich begnügen, diese Fälle zu nennen. 
Bedeutungsvoll ist es, dass es sich hierbei fast stets um Veränderungen des 
Streichens aus der herrschenden nordöstlichen Richtung in die ent- 
gegengesetzte nach Nordwest handelt, aus der des Erzgebirges in die des Franken- 
waldes oder herzynische. So werde ich des aus dem herrschenden nordöstlichen in das südöst- 
liche umschlagenden Streichens in dem südöstlich von Giebau nach Grosswasser führenden 
Thale zu gedenken haben. Gleichfalls etwas länger andauernd begegnen wir der gleichen 
Störung im Höllengrund zwischen Schlok und Podhorn, während auf dem Gipfel des 
Hradiskoberges und a. a. O. es sich nur um räumlich untergeordnete Fälle handelt. 

?) Es wurden Grauwacken von folgenden, über das ganze Kartengebiet ziemlich 
gleichmässig vertheilten Punkten untersucht: Petersdorf, Einmündung des Schwarzwald- 
in den Bielkowitzer Bach (devonisch), Heiliger Berg, Czechowitz, Calvarienberg bei 
Gr.-Teinitz, Krtschmann, Sobischek, Teufelskanzel (südwestlich von Poschkau) und 
Schlok (Culm). j 


[21] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 123 


man aber, dass es weit vorwaltend auskrystallisirte Massen sind, welche 
die Gerölle verbinden. Weleher Art diese letzteren auch immer sein 
mögen, ob sie dem vorherrschenden Quarze, dem reichlich vertretenen 
Plagioklas oder dem seltenen Orthoklas angehören, oder ob es schliesslich 
Schuppen von Muskovit und Biotit seien — stets beobachtet man, wie eine 
grosse Zahl von kleinsten Säulchen oder Stengeln, selten ganz un- 
regelmässigen Läppchen von lichtgrüner Farbe sich um die Gerölle 
herumlegt. In den meisten Fällen sieht man, wie die vielen einzelnen 
Bestandtheile dieses Kranzes normal an die Begrenzungsfläche des 
klastischen Koines angeheftet sind, so dass man an das Bild erinnert 
wird, wie es ein in Eisenfeilspähne getauchter Magnet bietet. Daneben 
sieht man aber auch mehr regellos an die Kornwände sich anschmie- 
gende Stengel. Und indem die gleiche Erscheinung, wie erwähnt, bei 
allen verschiedenen Geröllstücken — ob Quarz, ob Feldspath — sich 
beobachten lässt, ist es ganz zweifellos, dass wir es mit einem An- 
krystallisiren zu einer Zeit zu thun haben, da die von Wasser ab- 
serollten Bruchstücke bereits so nebeneinander lagen, wie wir sie heute 
in der verfestigten Grauwacke vor uns sehen. Hinsichtlich der mine- 
ralischen Natur dieser lichtgrünen Stengel dürften folgende Beobachtungen 
einen Schluss möglich machen, einen Schluss, der mir, wenngleich es 
sich um Untersuchungen mit einer Vergrösserung von 1:600 handelt, 
doch ein reeller zu sein scheint. Wir sehen zunächst mit den an die 
klastischen Körner angehefteten Haarbüscheln von lichtgrünen Säulchen 
und Stengeln, seltener nur nadelförmigen Gebilden, auch grössere Lappen 
der gleichen Substanz vergesellschaftet, die dann, in grösserer Ent- 
fernung von dem unmittelbaren Kornrande, auch allein erscheinen. Eben 
diese einigermassen grösseren lichtgrünen, in diesem Falle meist sehr 
lichtgrünen Läppchen zeigen dann nicht selten eine sehr feine Schuppen- 
textur und in diesem Falle die lebhaften Aggregatpolarisationsfarben, 
wie sie der Muskovit, zumal in der als Serieit bezeichneten Aus- 
bildung, und das ist ja eben die feinschuppige, bietet. Nicht selten 
erkennt man auch noch innerhalb dieser Läppchen einzelne deutliche 
Stengel. Was das optische Verhalten der zuerst angeführten krystallisirten 
und krystallinischen Formen betrifft, so konnte ich bei der grossen 
Kleinheit derselben nur soviel erkennen, dass manche wenigstens die 
Andeutung einer geraden Auslöschung zeigen ;im Allgemeinen aber reagiren 
sie auf polarisirtes Licht nur sehr unvollkommen. Auch die Absorption 
ist stets eine sehr unbedeutende. 

Aus diesen meinen Beobachtungen glaube ich ableiten zu dürfen, 
dass die lichtgrünen Säulchen, Stengel, Läppchen und Schuppen- 
aggregate genetisch zu einander gehören und als Muskovit zu be- 
zeichnen sind, der somit hier das die einzelnen verschiedenartigen 
klastischen Körner allseits umrandende und verbindende Element ist. 

Er ist aber nicht das ausschliessliche Cementelement. In innigster 
Verbindung mit dem Muskovit, und zwar auch schon mit den, die Korn- 
ränder umgrenzenden oder aber in Spalten und Rissen der Körner an- 
gesiedelten Säulchen und Stengeln,, sind Körner eines Minerals nicht 
selten, das ich nach der starken Lichtbrechung, sowie nach der be- 
zeichnenden weckenähnlichen Form und den oft sichtbaren lebhaften 
Polarisationsfarben als Epidot bezeichne. Aus der unmittelbaren Ver- 


16* 


194 GC. v. Camerlander. [22] 


eesellschaftung mit den ganz offenbar neugebildeten Muskovitsäulchen 
folgt aber wohl auch die gleiche Entstehung für den Epidot. Dass die 
an klastische Körnerform erinnernde Umgrenzung nicht dagegen zu 
sprechen braucht, lehrt ja sofort ein Blick auf die ganz analoge äussere 
Form gewiss nicht klastischer Epidote in krystallinischen Schiefern ete. 
Und endlich sah ich in einem Dünnschliffe (Einmündung des Schwarz- 
bach in den Bielkowitzer Bach) wohl das gleiche weingelb gefärbte 
Mineral auch in einer deutlich ausgebildeten schlanken Säulenforn zu 
einem Säulenbüschel vereint mit den weckenartigen Formen. Eine an- 
dere Bewandtniss dürfte es aber theilweise mit einem anderen Elemente 
haben, wie es in manchen Fällen an der Zusammensetzung dieses 
Cements betheiligt scheint. Dort nämlich, wo das Cement auf grössere 
Erstreekung hin allein auftritt, erscheinen nicht mehr blos die Läppchen 
und — diese zurücktretend — die noch deutlich krystallinischen Ele- 
mente des Muskovits und die spärlichen Körner des Epidots, sondern 
wir schen auch kleine Körner eingestreut, die sich als Quarze zu er- 
kennen geben. Diese darauf hin nun etwa auch als neugebildet zu be- 
trachten, scheint mir nicht zutreffend ; vielmehr möchte ich in diesen 
klastische nur wesentlich kleinere Körner von Quarz erbliceken. Die 
abgerollte Form ist hier ja etwas genetisch gänzlich Anderes denn die 
Wecekenform des Epidots; die anderen Kriterien, welche von Grauwacke- 
Specialisten für die Unterscheidung von authigenem und allothigenem 
Quarz mitgetheilt wurden, können schon allein mit Rücksicht auf die 
Kleinheit dieser besprochenen Körner nicht berücksichtigt werden. 
Endlich aber, nnd auch diesmal wieder in Dünnschliffen eimes und 
desselben Vorkommens, erscheint das Cement noch in einer weiteren Form. 
Es ist diese recht schwierig zu deuten: Wir sehen auf ein buntes Allerlei 
herab, in dem das Auge allmälig die ihm schon vertraut gewordenen 
Läppchen, Säulchen, Stengel von lichtgrünem Muskovit neben Körnern 
von Epidot entwirrt; doch all diese winzigen Elemente liegen vereint 
mit dunklen, feinsten Theilchen von klastischem Staub, wie es scheint, 
selbst wieder in einer Art von Cement- oder Grundmasse ; welcher Art 
diese ist, möchte ich mit Hinblick darauf, dass diese genannten Ein- 
zelnelemezte das Cement selbst kaum irgendwo deutlich sehen lassen, 
nicht mit aller Sicherheit beantworten. Am wahrscheinlichsten ist mir 
noch die Quarznatur; optisch verwerthbare Merkmale konnte ich keine 
auffinden, nur dürfte es eine amorphe Masse nicht sein, indem man 
manchmal Polarisationsfarben wahrnimmt, die allerdings nie sehr lebhaft 
sind. Ob etwa auch Caleit mit im Spiele, wage ich weder zu bejahen, noch 
zu verneinen. Ich erwähne dies ausdrücklich mit Hinblick darauf, dass 
Caleit in den von Klemm) u. A. studirten, psammitischen Gesteinen als 
Cementbildner, auch zugleich mit Quarz, eine oft nicht unbedeutende 
Rolle spielt, während ich demselben in der hier geschilderten Grau- 
wacke diese Rolle nicht zutheilen konnte. Die letzterwähnte Ausbildung 
des Cements erinnert übrigens einigermassen selbst wieder an eine be- 
sonders diehte Ausbildung eines psammitischen Gesteines, so dass ich 
anfänglich geneigt war, einen klastischen Einschluss einer besonders fein- 
körnigen Grauwacke anzunehmen : es wären dann die kleinwinzigen 


') Gust. Klemm, Mikroskopische Untersuchungen über psammitische Gesteine. 
Zeitschr. d, deutschen geolog. Gesellschaft. 1882, XXXIV. Bd., pag. 771—808. 


[23] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 195 


Quarzbestandtheile derselben eben durch die Säulchen ete. in der 
gleichen Weise wie in den Grauwacken selbst verkittet anzunehmen. 
Der Umstand, dass ich aber eine allmälige Verbindung dieser Partie 
mit der zuvor geschilderten, häufigeren Ausbildungsweise gewahr wurde, 
lässt mir die oben gegebene Deutung wahrscheinlicher erscheinen. 

Etwas, das man lediglich als „thoniges* Cement zu bezeichnen 
hätte, konnte ich in den untersuchten Grauwacken nicht auffinden. Denn 
wenn Klemm !) die thonigen Bestandtheile ‚dahin definirt, dass sie sich 
als ein Haufwerk farbloser, winziger Schüppchen, die dem Kaolin oder 
Glimmer nahestehen, zu erkennen geben, so könnten ja schliesslich 
allerdings manche der geschilderten Erscheinungsformen als solche be- 
zeichnet werden. Doch wenn man der Ansicht ist, dass diese gegen 
polarisirtes Licht mehr oder weniger indifferenten Läppchen ete. mit 
den deutlich krystallisirten Glimmern in genetischem Zusammenhange 
stehen, wenn es manchmal gelingt, diese Läppehen ete. noch aufzulösen 
in ein Haufwerk der vorher kennengelernten Glimmerstengel und 
-säulchen, so seheint es mir nicht unpassend, den so wie so recht un- 
klaren Begriff der thonigen Substanz und des thonigen Cementes 
hintanzusetzen und das Gewicht darauf zu legen, dass es theils deutlich 
krystallisirte, theils wenigstens krystallinische Elemente, sowie mit jenen 
im engsten Zusammenhange stehende sind, welche den eigentlichen Kitt 
der in der Grauwacke zusammengewürfelten Geröllstücke ausmachen. 
Kalk oder verwandte Carbonate spielen, wenn überhaupt vorhanden, 
eine untergeordnete Rolle im Gegensatze zu vielen anderen Grau- 
wacken. Ä 
Darüber, wie man sich die krystallinischen Elemente dieses 
Grauwackencementes entstanden zu denken hat, darüber Vermuthungen 
anzustellen, hiesse, wie es scheint, zugleich auch der Frage nach der 
weiteren Umwandlung dieser Grauwaeken in krystallinische Schiefer 
nachspüren wollen ; denn das Element, welchem in meinen Grauwacken eine 
so bedeutsame Rolle zufällt, der lichtgrüne, zum Theil serieitische 
Glimmer spielt ja seine Rolle noch weiter, hinab in weit ältere Bildungs- 
epochen der Erde; der „Blasseneckgneiss* oder die „körnige Grauwacke“ 
von Eisenerz, jüngst von Baron Foullon geschildert, und so viele 
andere Bildungen von weit ehrwürdigerem Alter als unsere Culmgrau- 
wacken, führen uns die gleichen lichtgrünen Säulehen vor Augen; nur 
dass, wie es scheint, bier die undeutlich krystallisirten Elemente weit 
zurücktreten und jene Säulchen nicht mehr blos an klastische Geröll- 
sticke sich anheften und dieselben mit einander verkitten, sondern 
bereits über das ganze, einheitlich gewordene Gestein ausgebreitet 
erscheinen. 

Indem für diese Abschweifung von der nüchternen Petrographie 
der Culm- und Devongrauwacke Nachsicht erbeten wird, sei die Frage 
noch berührt, ob nieht auch Biotit als authigener Bestandtheil neben 
dem vielen Muskovit erscheint. Zunächst erwecken die stark zersetzten 
Grauwacken den Eindruck, als wäre Biotit wesentlich betheiligt an 
dem die einzelnen Körner umschmiegenden Mittel; indem man dann aber 
die Braunfärbung, welche diese Vermuthung weckt, im Gestein überhaupt 


a  ONDEDF 100. 


126 C. v. Camerlander. [24] 


wahrnimmt, ist jedenfalls nur Färbung von Eisenoxydhydrat hier im 
Spiele. Etwas Anderes aber mag es mit gewissen tiefgrünen grösseren tafel- 
artigen Lappen sein, die man hin und wieder zwischen den weit lichteren, 
mit einer nur schwachen Spur von Absorption begabten, kleinen Säulchen 
und Stengeln und deren lappenartigen Aggregaten wahrnimmt. Das 
Vorhandensein von Absorption wird in diesen Fällen wohl Biotit an- 
nehmen lassen ; stets sind es aber nur vereinzelte Vorkommnisse. Uebrigens 
spielt Biotit in klastischen Gesteinen als authigenes Mineral stets nur 
eine untergeordnete Rolle. 

Wir gelangen zum Capitel der „allothigenen* Elemente. Wenn es 
gewiss auch von Interesse ist, in den abgerollten Bruchstücken alter 
Grauwacken nach einem Fingerzeig für die noch ältere Geschichte eines 
Gebietes zu forschen, so bieten uns diese Grauwacken hierzu keinerlei 
Gelegenheit. Dass auch die Conglomerate des Culm nur in sehr be- 
scheidener Weise uns eine solche bieten, wird noch zur Erwähnung 
kommen. Die Grauwacken selbst aber enthalten nur Geröllstücke von 
einzelnen Mineralen; Bruchstücke von Gesteinen vermochte mir auch 
das Mikroskop nicht zu enthüllen. Die Minerale selbst sind weit vor- 
herrschend Quarz und Feldspath; speciell der letztere spielt eine un- 
erwartetgrosseRolle, er fehlt niemals, auch da, wo ihn das freie 
Auge nicht sieht (in den Schichten devonischer Grauwacken), weist ihn das 
Mikroskop nach und in mancher Grauwacke ist er so verbreitet, dass 
er dem Quarz sogar die Wage hält; ich erwähne diesbezüglich die 
Grauwacke in der Gegend der Teufelskanzel im Kalten Grund (Jeserbach), 
wo das obendrein frische Gestein mir als Granit bezeichnet wurde, 
die ganz zersetzte Grauwacke in der Schlucht östlich von Krtschmann, 
wo ich selbst zersetzten Granit zu sehen vermeinte. Der Wechsel aber 
in dem Grade dieser Feldspathführung verhinderte es, im Zusammen- 
halte mit dem peinlichen Mangel fortlaufender Aufschlüsse, Linsen oder 
Züge von Arkosen abzutrennen von der herrschenden Grauwacke. 

Vom Quarz ist nicht viel zu sagen: er ist gut bedacht mit Ein- 
schlüssen von langen Apatitnadeln und Zirkonkryställchen, sowie Flüssig- 
keitseinschlüssen; die öfter gemachte Beobachtung, dass die Schnüre 
der letzteren bis an den Rand fortlaufen — Gegensatz zum authigenen 
Quarz, bei dem sie noch im Inneren des Korns enden — lässt sich auch 
hier anstellen, 

Die Natur des Feldspaths ist oft schwer zu ergründen; die fast 
stets vorhandene starke Zersetzung tritt so oft hindernd dazwischen. 
Häufig ist jedenfalls Plagioklas vorhanden; die Zwillingslamellirung 
erweist ihn ganz sicher, ja es scheint mir wahrscheinlich, dass er sogar 
über den Orthoklas vorherrscht. Fast stets sind die Umrisse seiner 
Tafelgestalt noch gut kenntlich, während der Quarz ausschliesslich in 
ganz abgerollten Körnern erscheint. Sollte dies nicht darauf hindeuten, 
dass der Feldspath, zumal der Plagioklas, noch keinen weiten Weg 
zurückgelegt hat und nicht krystallinischen Schiefern sein Dasein dankt? 
Dass er vielmehr Massengesteinen, die in grösserer Nähe als jene 
anzunehmen wären, also etwa solcher von devonischem Alter, seinen 
Ursprung dankt. Unser Kartenblatt weist solche heute allerdings nicht 
auf, aber auch der unten zu erwähnende Kersantit der Gerölle im 
Conglomerat des Milchhübels ist anstehend heute nirgends bekannt. In 


[25] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 127 


der kurz zuvor erwähnten Grauwacke, die so nahe dem Pegmatit von 
Krtsehmann ansteht, suchte ich andererseits vergeblich den für diesen 
bezeichnenden Mikroklin. Authigenen Feldspath konnte ich 
nirgends erweisen; auch die noch so wenig zugerundeten Tafeln, wie 
eben jene von der Teufelskanzel, lassen die Umrandung durch die 
cementirenden Glimmerstengel nicht verkennen, welche auch die Spalten 
verkleiden. 

Von Muskovit sieht schon das freie Auge da und dort ein 
Blättehen der übrigen Gesteinsmasse eingestreut; dieser ist dann wohl 
stets klastischen Ursprunges. Er erweist sich als gemeiner Kali- 
glimmer: Spaltbarkeit und die Lamellennatur unterscheiden ihn sofort 
von den lichtgrünen Stengeln und den damit identen Läppehen des 
Cementes. Nicht selten sieht man dann auch, wie entlang der Spalten 
klastischer Staub eingedrungen oder wie an dem stauenden Hinderniss 
eines anderen klastischen Korns eine Aufblätterung, Verbiegung und 
wohl auch theilweiser Bruch stattgehabt hat. Auch grössere, dann 
zwischen den übrigen Körnern eingekeilte Flatschen sind sichtbar. 


Biotit ist jedenfalls auch, wenngleich seltener, vorhanden. So sah 
ich in der sehr feinkörnigen Grauwacke nördlich von Sobischek einen tief- 
grünen, stark absorbirenden Lappen, den ich darum für klastisch halte, 
weil er Eintiefungen und Furchungen zeigt, wohl auch die Umrandung 
durch die lichtgrünen Stengel andeutungsweise erkennen liess. Auch 
brauner Biotit ist aus gleichem Grunde für klastisch anzusprechen; ihn 
sah ich u. A. in der feinkörnigen Grauwacke des Schwarzbaches. 


Noch weit seltener als die Glimmer fand ich ein tesserales Mineral, 
welches ich nach seiner lebhaften Contour als Granat ansehe; es war im 
hohen Grade zerborsten. In der Grauwacke von Czechowitz und einer 
von der Teufelskanzel fand sich je ein Korn, das dem unbewaffneten 
Äuge entgangen war. 

Ob eine einmal wahrgenommene Säule von schlankem, länglichem 
Bau, hellgrauer Farbe, durch drei Querrisse gebrochen und in ihren 
einzelnen Theilen verschoben, vielleicht als Augit zu deuten, wage 
ich nicht zu sagen. Von Interesse war hier, dass neben der geborstenen 
Säule noch kleinste Bruchstücke und Staub sichtbar waren. Uebrigens 
sind Augit und Hornblende in Folge ihrer leichten Zersetzbarkeit 
stets sehr seltene Gäste psammitischer Gesteine. Einen darin häufigen 
Gast, den widerstandsfähigen Turmalin habe ich sicher nirgends ent- 
decken können und das eine oder andere, in einem einzelnen Falle 
eingeschlossene Mineralkorn mag ja auch übersehen worden sein. 
Bezüglich der oben gemachten Bemerkung, dass Gesteinsfragmente 
gänzlich fehlen, darf ich hier die allerdings irrelevante Berichtigung 
anfügen, dass Bruchstücke von dem der Grauwacke so wie so affiliirten 
Dachschiefer nicht selten sind. 


Wenn ich in der dürftigen Literatur über die Petrographie der 
Grauwacke Umschau halte, um den hier geschilderten Grauwacken be- 
sonders analoge Vorkommen kennen zu lernen, so muss ich wohl in erster 
Linie an Grauwacken aus dem sächsischen Voigtlande erinnern, die 
Klemm untersucht hat. In seiner über eine grosse Anzahl verschieden- 


198 ©. v. Camerlander. [26] 


artiger Vorkommen ausgedehnten Untersuchung psammitischer Gesteine ?) 
schematisirt Klemm jene psammitischen Bildungen, die durch ein Glimmer- 
oder Quarzglimmercement zusammengehalten werden, in vier Gruppen, 
deren letzte solehe Vorkommen enthält, bei welchen die cementbildenden 
Glimmerlamellen radial um die klastischen Körner angeordnet sind. Diese 
Ausbildungsweise des Uements, die Klemm als eine nur wenig verbreitete 
bezeichnet, dürfte mit der hier beschriebenen am besten übereinstimmen. 
Die anderen seiner vier Gruppen sind kurz folgend bezeichnet: 1. Ce- 
ment ist ein regelloses Gemenge von frisch gebildetem Quarz und eben 
solehem Glimmer; 2. Glimmerlamellen vereinen sich zu wirren Aggre- 
gaten oder schmiegen sich um die Körner; 3. Bündel parallel gestreckter 
Glimmerlamellen bilden das Cement. Insoweit nach blossen Schilderungen 
ein sicherer Vergleich möglich, sind wohl die beiden ersteren Vorkommen 
in den Grauwacken unseres Kartenblattes auch vertreten und wie zu 
betonen ist, nebeneinander und neben den erstgenannten innerhalb eines 
und desselben Dünnschliffs; ja noch mehr, sie scheinen sämmtlich aus 
dieser erstgenannten selbst hervorgegangen zu sein. Bei Klemm hin- 
gegen erscheinen die verschiedenartigen Ausbildungsweisen als ebenso 
viele getrennt, unabhängig von einander bestehende Kriterien ver- 
schiedener Grauwacken. 

Dass übrigens diese von Klemm als selten bezeichnete Aus- 
bildungsform doch nicht so ganz untergeordnete Bedeutung besitzt, 
zeigt ein Blick auf eine andere Psammitstudie. F. A. Anger?) beschreibt 
von einer thüringischen Grauwacke gleichfalls die rechtwinkelig auf 
die Quarzränder stossenden Fasern und Nadeln blassgrünen Glimmers; 
denn die ein Paar Zeilen zuvor von ihm ausgesprochene Ansicht, dass 
Quarz, Glimmer und Feldspath Fragmente seien, bezieht sich doch nicht 
auf diese gewiss frisch gebildeten Glimmerlamellen. Die Durchsicht einer 
in der Dünnschliffsammlung unserer Anstalt befindlichen Suite von 
Schliffen der Pribramer silurischen Grauwacke liess mich ferner gleichfalls 
die rege Betheiligung dieses grünen Glimmers als des die Quarzgerölle 
verbindenden Elementes ersehen; allerdings überwiegen hier weitaus 
die mehr lappenartigen Aggregate, doch in einem Schliff von der Grau- 
wacke aus dem Adalbertischachte (20. Lauf) liess sich ganz deutlich 
die radiale Anordnung von Glimmerstengeln an die Quarzkörner er- 
sehen. Dass diese letzteren unter den klastischen Bestandtheilen fast 
allein herrschen, sei noch nebenher erwähnt; der für unsere Grauwacke 
so bezeichnende reiche Feldspath-, resp. Plagioklasgehalt fehlt dort fast 
ganz. Eben dieser bezeichnet aber wiederum die Grauwacken eines 
anderen Gebietes, auf welches noch zurückzukommen sein wird, des 
Culmgebietes im Oberharz; v. Groddeck:) schreibt diesbezüglich, 
dass die Oberharzer Grauwacken „auffallend feldspathreiche Gesteine 
sind, wobei Plagioklas vorherrscht. Viele Grauwacken machen den Ein- 
druck regenerirter Granite und müssen wohl zu den Arkosen ge- 


4 


1) a. a. 0. pag. 797 £. 

?) Friedr. Arno Anger, Mikroskopische Studien über klastische Gesteine 
Tschermak’s Mineralogische Mittheilungen. 1875, pag. 153—174, speciell pag. 160. 

») A.v. Groddeck, Zur Kenntniss des Oberharzer Culm. Jahrbuch der kgl. 
preuss. geol. Landesanstalt für 1882, pag. 44—67, speciell pag. 69. 


[27] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 129 


stellt werden.“ Die Aehnlichkeit mit den hier geschilderten Grauwacken 
ist unverkennbar. 

Nähere petrographische Details von einzelnen Vorkommnissen der 
Grauwacke zu geben, wäre ohne jedes weitere Interesse. Auf Grund der- 
selben aber die Grauwacke zu gliedern, ist, wie schon gelegentlich 
derFeldspathführung gesagt wurde, völlig aussichtslos. So wie diese, 
schwankt auch das Korn, nur dass im Allgemeinen die feinkörnigen Arten 
dem Devon angehören. Eine strenge petrographische Grenze aber zwischen 
diesen und jenen des Culm besteht für unser Gebiet durchaus nicht; 
bier hat auch das Mikroskop keine höher krystallinische Ausbildung 
nachzuweisen vermocht; wie sich diesbezüglich die höher krystal- 
linischen Grauwacken der Engelsberger Schichten Schlesiens verhalten, 
werde ich an anderer Stelle zu erörtern haben. Ich kann daher zum 
Schlusse lediglich die eine oder andere auffällige Ausbildungsweise er- 
wähnen; es betrifft diese zunächst die Art der Zersetzung. Indem 
dieselbe fast stets in hohem Grade vorgeschritten ist, muss ja den Er- 
gebnissen derselben gleichfalls Aufmerksamkeit zugewendet werden. In 
den weitaus meisten Fällen geschieht die Zersetzung in der Weise, dass ein 
lehmiges, da und dort noch Krümehen von Grauwacke führendes Pro- 
duet entsteht, der Höhenlehm, der in so weiter Ausdehnung die 
weiten Hochflächen unseres Gebietes in sehr wechselnder Mäch- 
tigkeit bedeckt. Dieser letztere Umstand im Zusammenhang damit, 
dass jeder künstliche Aufschluss stets uns wieder die Grauwacke kennen 
lehrt, hat mich abgehalten, die Hochflächen meines Gebietes etwa mit 
einer eigenen, für dieses eluviale Product der Grauwacke gewählten 
Farbe zu bedenken. Tritt dieser Höhenlehm somit herrschend auf als das 
Verwitterungsproduct der Grauwacke, so fällteinsandiges Zersetzungs- 
produet umsomehr in's Auge. Ich fand ein solches an räumlich beschränk- 
ter Stelle, westlich von Suchonitz nahe Krtschmann. Reebenschaft zu 
geben, welcher Umstand in diesem Falle die sandige Zersetzung bewirkt 
hat, bin ich ausser Stande. Auch die Grauwacke nordöstlich von Krtschmann 
dürfte in die gleiche Kategorie gehören. !) Ferner erwähne ich die auf- 
fällige Ausbildung der Grauwacke im Dorfe Schlok ; hochgradig zer- 
setzt, wie sie ist, lässt sie soweit sich kennzeichnen, als gesagt wird, 
in ihr überwiege das verkittende Cement über die klastischen Körner. 
Endlich sei der kugeligen Absonderung gedacht, die in Özechowitz 
z. B. so auffällig ist. 

Ich komme zu den Conglomeraten, wie ich sie auf das Gebiet 
der Culmformation beschränkt fand. Gehen sie auch in vielen 
Fällen allmälig durch Gröberwerden des Korns aus Grauwacke hervor 
und sind sie darum petrographisch mit dieser völlig verwandt, so lassen 
sich doch vielfache Stellen auffinden, wo sie in Form von Linsen oder 
längeren Zügen über die gemeine Grauwacke vorherrschen, so dassihre Aus- 
scheidung auf der Karte den Verhältnissen in der Natur entspricht ; das 
grobe Korn macht sie nicht selten zu einem physiognomisch auffälligen 
Factor. Dass ihnen endlich eine stratigraphische Bedeutung als Basis- 


!) Diese für die sudetische Culmgrauwacke im Allgemeinen seltene Art der 
Zersetzung zu Sand herrscht nach freundlicher Mittheilung des Herrn v. Tausch 
im Culmgebiete jenseits der Marchlinie, südwestlich von Prossnitz, wo Sandgruben 
nicht miocänen. Sandstein, sondern die zersetzte Grauwacke abbaueı. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) ]7 


130 C. v. Camerlander. [28] 


lied des Culm zugesprochen wird, wurde schon gesagt. Abgesehen 
ron diesen tiefsten Lagen, welche oben genauer bezeichnet sind, fand ich 
in den weiteren Gebieten der Culmformation an folgenden Stellen kartir- 
bare Conglomeratvorkommen: Oestlich von Liebau, am Nordende von 
Gepperzau, zwischen Siegerzau und der Dittersdorfer Mühle, zwischen 
der Waltersdorfer Mühle an der jungen Oder und dem Bräuerberg, süd- 
östlich von Kozlau und dem Prusinowitzer Jägerhause, am Milchhübel 
südwestlich von Schlok, bei der Schlokermühle und ober der Obermühle, 
sowie nördlich von Schlok, dann südlich von Czechowitz und auf dem 
Calvarienberg, nordwestlich von Rudelzau und südöstlich von Michels- 
brunn. Nicht kartirbare, weil zu geringfügige Conglomeratbloekmassen 
finden unten ihre Erwähnung. 

Zum Theile lassen sich die obgenannten Vorkommen von den Basis- 
conglomeraten petrographisch auseinander halten. Es sind schwarze 
Schiefereonglomerate. Bei Altendorf (im Bergbau), Gepperzau, auf 
dem Milchhübel z. B. sind die grösseren Geröllstücke nicht in einem, der 
Grauwacke entsprechenden Mittel eingebettet, sondern vielmehr in einem 
schwarzen Schiefer. Man sieht dann aus dem tiefschwarzen Mittel das 
reichlich eingestreute, meist helle klastische Material herausleuchten, 
angefangen von Stecknadelkopf grossen Punkten bis zu den schon über 
das Mittelmass reichenden kirschgrossen Bestandtheilen. Und noch da, 
wo das freie Auge nur mehr schwarze Schiefermasse sieht, enthüllt das 
Mikroskop noch ungezählte kleinste Quarzkörneben darin eingebettet. 
In manchen der Vorkommnisse aber steigert sich die Grösse der ein- 
geschlossenen Gerölle bis über die eines Hühnereis. Die Einlagerung 
ist ganz unregelmässig, am ähnlichsten, sagen wir vielleicht, dem 
(eröllmaterial innerhalb einer Moräne. 

Ausser der schwarzen Schiefermasse, die sich um die Geröll- 
stückchen herumschlingt, sehen wir aber u. M. auch liehtgrünen Glimmer, 
ähnlich wie in den Grauwacken, hierbei vertreten. Und wenn man bei 
Gepperzau z. B. dann und wann einen Quarz eingeschlossen sieht, 
über dessen Oberfläche, und zwar meist einer und derselben Richtung 
folgend, die liehtgrünen Lappen sich hinziehen, so wird man da jeden- 
falls die nachträgliche Ueberwucherung mit diesen neukrystallisirten 
Gebilden anzunehmen haben. Schwieriger aber fällt mir die Deutung 
der folgenden Erscheinung an denselben Quarzen. Ausser mit den Glimmer- 
lappen erscheinen sie stellenweise bedeckt von jenen wohlbekannten 
striehartigen Thonschiefernädelehen (Rutil), die sich dann nicht selten 
zu einer tiefdunklen Zone anhäufen. Man hätte sich dann die Ueber- 
wucherung dieser klastischen Quarze mit den grünen Lappen und den 
Rutilnädelehen nur in’s Grosse gesteigert zu denken und das Bild, welches 
uns die Dachschiefer im Mikroskope bieten, wäre, wie wir sehr 
bald sehen werden, vor unser Auge gerückt. 

Dass die Conglomerate des Culm auch Bruchstücke anderer 
Gesteinsarten einschliessen, wenn auch in ziemlich beschränktem 
Ausmasse, wurde bereits erwähnt. Und zwar gilt dies so gut von den 
Basiseonglomeraten wie auch von den höheren Schiefereonglomeraten. 
Aber auch hier muss gleich erwähnt werden, dass nur in einem einzigen 
Falle diese Geröllführung uns hinsichtlich der geologischen Geschichte 
des Gebietes einen sicheren Fingerzeig zu geben vermag. Es sei dies 


» 


[29] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 131 
zumal mit Hinblick auf den niederschlesischen Culm erwähnt; denn, wenn 
dort bald ein ausschliesslich aus Gneissbruchstücken, bald ein lediglich 
aus Gabbrogeröllen bestehendes Conglomeratlager vorhanden ist, je nach 
der Unterlage, auf der die Culmbildungen sich abgesetzt haben, so 
besitzt der Culm unseres Gebietes hierzu kein Analogon; dieser führt 
stets polygene Conglomerate. In den Basisconglomeraten bei der 
Seibersdorfer Mühle sehen wir Bruchstücke von schwarzem Thonschiefer, 
grünen Phylliten, entsprechend jenen im Liegenden des Unterdevons im 
Gebiete des Haidekamms im Altvaterhauptrücken, glimmerigen Quar- 
ziten und schieferigen glimmerigen Gneissen, ähnlich denen, welche eben 
dort mit den zuvor genannten Bildungen in nahem Zusammenhang 
stehen. Die Gesellschaft ist, wie man sieht, ziemlich gemischt; es ist 
vorläufig nicht gestattet, daraufhin irgend welche Schlüsse zu ziehen. 

In den Schiefereonglomeraten finden wir folgende Gesteinsbruch- 
stücke, und zwar bei Gepperzau: grüne Phyllite, in Altendorf (Berg- 
bau) Quarzite, auf dem Milchhübel eine bunte Gesellschaft gleich wie 
im Conglomerat von Prusinowitz. Bei diesen haben wir ein klein wenig 
näher zuzusehen. Es sind in einer schwarzen Schiefermasse die Gerölle 
fest eingebacken, und zwar Gerölle von allen Grössen, von Hirsekorn- 
grösse reichend bis hinauf zu der eines Apfels etwa auf dem Milch- 
hübel, bis zu Nussgrösse bei Prusinowitz. Dabei aber nehmen wir 
sofort wahr, dass die grösseren Gerölle meist aus dem schwarzen 
Bindemittel losgelöst sind und in der Nähe der Conglomeratfelsen, 
respective Conglomeratblöcke, zerstreut herumliegen. Indem ich diese 
losen Geschiebe zuerst sah, dachte ich bereits an eine diluviale oder 
miocäne Schotterlage, bis ich durch die Auffindung der Conglomerat- 
felsen des Irrthums gewahr wurde. An diesen sieht man endlich denn 
auch an Stelle der losgelösten grösseren Gerölle die durch dieselben be- 
dingte Eintiefung, so dass jeder Zweifel über die Zusammengehörigkeit 
der vielen losen Gerölle und des Conglomerats schwindet. Und indem 
wir bei dem Kreuze nordwestlich von Prusinowitz wiederum eine be- 
deutende Anzahl grosser Geschiebe — hier erreichen sie nicht selten 
die Grösse eines Kindskopfes — lose über den Weg zerstreut sehen 
und nahe dabei wieder das Conglomerat selbst wahrnehmen, müssen 
wir wohl auch hier diese so auffällig grossen Gerölle als losgelöst 
betrachten, wenn wir auch im Conglomerat selbst nur kleinere Gerölle 
noch eingelagert finden. Ebenso deute ich lose Gerölle bei Bartelsdorf 
und Sponau. 

Wir finden unter den Geröllen von Prusinowitz auch entschieden 
krystallinische Schiefergesteine. Ein grosses loses Gerölle 
stammt von einem parallelstreifigen, nicht sehr glimmerreichen G neiss; 
ausser dem ziemlich groben Aggregat von Quarz- und Orthoklaskörnern, 
denen sich dann und wann ein Plagiosklaskorn zugesellt, sehen wir 
beiderlei Glimmer; den Muskovit in grossen langen Tafeln, den Biotit von 
brauner, in’s olivengrüne spielender Farbe, mehr in Form von schmalen 
Bändern und Flasern und, nebensächlich, etliche Zirkonsäulen. Die zwei 
anderen, mir von hier bekannt gewordenen Gneissgerölle stehen dem eben 
beschriebenen recht nahe; beide sind noch etwas slimmerärmer und dabei 
hat sich aus der sonst übereinstimmenden Mineralgesellschaft einmal 
eine durch die schmächtigen Biotitbänder bedingte, sehr deutlich 


17* 


132 C. v. Camerlander. [30] 
parallelstreifige, granulitähnliche Textur, das anderemal durch Grösser- 
werden der Quarz- und Orthoklaskörner eine mehr grobkörnige Textur 
herausgebildet; Muskovit und Plagioklas fehlen hier, nicht so Zirkon. 
Ein gänzlich anderes Gerölle gehört einem sehr harten Kieselschiefer 
von mattem Glanze an; im Schliff sieht man die von massenhaften 
Kohlenstäubehen reihenweise stärker und schwächer gefärbten, äusserst 
feinkörnigen Quarzkornaggregate; hinter auffällig rundlichen, hellen 
Partien ist doch nicht, wie anfänglich erwartet wurde, ein organischer 
Rest zu vermuthen; es sind Quarzkörner, um die sich die kohlige Sub- 
stanz herumlegt. Unbestimmbare organische Spuren zeigte aber ein 
loses Kieselschiefergerölle von Bartelsdorf. 

Im Conglomerat des Milchhübels und unter den daselbst lose 
herumliegenden Geröllen lässt sich ein fein porphyrisch entwickelter 
Granit mit Biotittafeln sehen, dann Quarzit. Indem wir anderen Quarziten 
in Form loser Gerölle später noch begegnen werden, verweile ich bei 
diesen einen Augenblick. Einmal sah ich einen weiss und grau gestreiften 
Quarzit mit wenig Glimmer. Er glich viel eher Quarziten aus krystal- 
linischen Schiefergebieten, als solchen etwa des schlesischen Unterdevons 
oder jenen des Brünner Unterdevons. Wieder einmal fand ich einen dunkel- 
glänzenden, gleichfalls sehr feinkörnigen Quarzit, der Biotit zu enthalten 
scheint. Und dabei zeigt doch die mikroskopische Untersuchung eine 
Zusammensetzung, die stark an die der Grauwacken gemahnt; auch 
die lichtgrünen Stengel fehlen nicht ganz, wenn auch mehr die Lappen 
vorherrschen. Aber ausser diesem, die Quarzgerölle umschliessenden 
Cemente nehmen wir auch noch sehr viel kohlige Substanz wahr, 
welche sich gleichfalls um die Grenzen der Quarze legt, wie es bei den 
(zrauwacken nicht der Fall war. Und endlich sehen wir, zum Theile 
sehr häufig, die aus Rutil bestehenden „Thonschiefernädelchen“, die 
ich in unserer Grauwacke auch nicht fand. Noch unterscheidet sie der 
Mangel an Feldspathkörnern. Dass dann und wann ein grosser Zirkon, 
öfter kleine Säulchen aufleuchten, hat nur nebensächliches Interesse. 

Am häufigsten aber unter den kleinen und grossen, losen wie 
noch im Gesteinsverbande befindlichen Geröllen des Conglomerates vom 
Milchhübel begegnen wir einem sehr feinkörnigen Gesteine, das uns 
wegen seiner mineralogischen Zusammensetzung von besonderem Inte- 
resse ist. Wie sehr zersetzt dasselbe auch in den weitaus meisten Fällen 
ist, lässt sich seine Natur als Kersantit doch mit aller Sicherheit 
erweisen. Wir sehen in einer grau-grünen Grundmasse einzelne kleine 
Tafeln von weisslich-mattem Plagioklas und braunschimmernde, manch- 
mal noch mit hexagonalen Umrissen erhaltene Biotitschuppen. Nach 
dem geringeren oder grösserem Grade der Zersetzung ist die Färbung 
der Grundmasse und damit die des Gesteins bald heller, bald dunkler 
und schmutzig, bald überwiegt die Grundmasse — und dies gilt wohl 
in den meisten Fällen — bald sind die porphyrischen Einsprenglinge 
zahlreicher; diese selbst aber lassen einmal den Feldspath, ein ander- 
mal den Biotit stärker hervortreten; keiner fehlt aber jemals gänzlich. 
Hin und wieder erscheint ein grösseres Quarzkorn. 

Im Dünnschliffe lässt die Grundmasse, die in den sehr zersetzten 
Partien noch einen durch Eisenoxydhydrat bedingten Stich in’s Sehmutzig- 
braune zeigt, bei starker Vergrösserung sich als ein Gewirre von grünlichen 


[31] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 133 


Scehüppehen erkennen. Die sehr schwache Doppelbrechung derselben, 
die sehr matten Polarisationsfarben lassen wohl nur an Chlorit 
denken, der ohne Zweifel ein Zersetzungsproduet darstellt. Sonst leuchten 
nur, und zwar häufig, Apatitsäulchen aus dem Schuppengewirr 
hervor und Körnchen von Quarz nebst Blättehen von Eisenglanz. Ob 
etwa Feldspath sich unter den Chloritschuppen verbirgt, ist schwer zu 
entscheiden; deutliche Plagioklasleistehen fehlen gewiss. Ebenso 
kann auch noch dieses sicher gesagt werden, dass in dieser Grund- 
masse eigentlich amorphe Bestandtheile, Glas, nicht vorhanden sind. 
Die grösseren Mineralbestandtheile, welehe aus diesem schmutzigen 
Gewirre heraussehen, aber niemals grössere Dimensionen als etwa 
4 Millimeter annehmen, sind die schon mit freiem Auge sichtbaren 
Plagioklase und Biotite, zu denen die mikroskopische Untersuchung 
noch reichlich Apatit und Augit gesellt. 

Der Plagioklas bildet die grössten Krystalle und sinkt nicht zur 
eigentlichen Leistenform herab. Zwillingsstreifung ist andeutungsweise 
immer noch zu sehen, das Mineral im Uebrigen mit Zersetzungspro- 
dueten erfüllt. In manchem Schliff ist Plagioklas nur an einer einzigen 
Stelle, da aber gehäuft, sichtbar; dies deutet auf „Schlieren“bildung. 
Der Biotit bildet stets weit kleinere Krystalle, mag aber an Menge 
den Plagioklas oft übertreffen. Auch er ist ausserordentlich zersetzt. Er 
ist zu einer faserigen, oft direet aufgefaserten Masse geworden, die mit 
schwarzen Erzpartikelchen stellenweise erfüllt ist; Eisenoxydhydrat 
verdeckt oft die grüne, chloritische Färbung. Indem ich im Schliffe eines 
frischeren Stückes das Innere eines Biotits noch braun sah, erhellt, 
dass die Grünfärbung Zersetzungserscheinung ist. Absorption ist trotz der 
vorgeschrittenen Zersetzung meist noch wahrzunehmen, während die 
gerade Auslöschung kaum mehr zu erweisen ist. Die Formen sind meist 
die rechteckiger Durchschnitte; im Handstück sieht man dann und wann 
auch hexagonal umgrenzte Blättchen. Ganz unregelmässige Schuppen 
oder Flasern sind selten. Da, wo der Biotit aufgefasert ist, hat 
sich nicht selten Quarz abgesetzt. Neben Biotit scheint in manchen 
Schliffen Au git vorhanden zu sein. Allerdings ist nichts anderes möglich, 
als die frühere Anwesenheit von Augit zu erweisen aus den Producten 
einer weitgehenden Zersetzung, welche vielleicht noch weiter um sich 
gegriffen hat als jene des Biotits. Zumal deuten mit grosser Wahr- 
scheinlichkeit Pseudomorphosen mit dem bezeichnenden achtseitigen 
Querschnitt auf Augit hin. Diese Pseudomorphosen enthalten neben 
serpentinartigen Massen auch reichlich Caleit. Näheres über die Natur 
des einstigen Augits lässt sich unter solchen Umständen nieht sagen. 
Es könnte höchstens darauf aufmerksam gemacht werden, dass „die 
Umbildung in grünliche faserige Aggregate, welche dem Serpentin an- 
gebören, für den Malakolith unter den monoklinen Pyroxenen charak- 
teristisch ist und dass diesen Aggregaten oft sehr reichlich Caleit 
beigemengt ist“, wie Rosenbusch!) schreibt. In manchen Schliffen ist 
aber auch dieser ganz zersetzte Augit nicht vorhanden, so dass auf ihn 
gewiss nur wenig Gewicht zu legen ist. So verbreitet, dass man ihn wohl 
unter die Hauptgemengtheile, wenigstens im Dünnschliffe, zu rechnen 
hat, findet sich Apatit. In den wohlbekannten länglichen Säulchen oder 


ATER Rosenb usch, Mikroskopische Physiographie. 2. Aufl. 1885, Bd. I, pag. 446. 


134 C. v. Camerlander. [32] 
den helleontourirten, sechseckigen Querschnitten, seltener in halbwegs 
grösseren Krystallen, da aber fast stets mit der oft geschilderten Quer- 
sliederung und nicht selten mit der durch dieselbe bedingten theil- 
weisen Verschiebung der einzelnen Säulenstücke, erscheint er bald einem 
Plagioklas, bald einem Biotit eingelagert, bald, wie wir sahen, als sehr 
verbreiteter Bestandtheil der Grundmasse. Die stets wenig lebhaften 
Polarisationsfarben eharakterisiren ihn auch da, wo er, wohl nur in 
Folge der vielfach an- und überlagernden Chloritschuppen eine lieht- 
srünliche Färbung zeigt. Quarz fehlt keineswegs ganz; aber es scheint 
mir nieht ganz leicht, ursprünglich im Gesteine enthaltenem von nach- 
träglich gebildetem zu trennen. Letzterer erscheint nämlich als Kluft- 
ausfüllung gar nicht selten und auch der in den aufgefaserten Biotiten 
sichtbare Quarz ist wohl solcher Entstehung. Anderseits erscheint aber Quarz 
dann und wann verquickt mit Feldspath, der wohl Orthoklas ist 
und wieder von den Apatitsäulehen durchschwärmt wird, in Form von 
einzelnen grösseren Ausscheidungen; es ist also jedenfalls hier primärer 
Quarz, und, wie wir sehen, auch primärer Orthoklas vorhanden. Die 
Verquiekung scheint nicht ganz gesetzlos; sie aber direct als grano- 
phyrische Verwachsung, wie eine solche im Kersantite nicht selten, zu 
bezeichnen, möchte wohl nach dem einen oder anderen Falle der Be- 
obachtung zu vorschnell sein. In einem einzigen Falle sah ich endlich 
einen grösseren Plagioklaskrystall umgeben von einer, seinen Rändern 
getreulich folgenden Zone von Quarz. Hin und wieder sieht man endlich 
ein etwas grösseres Quarzkorn von zugerundeter Umgrenzung; ich halte 
es für wahrscheinlich. dass ein solches dann thatsächlich klastisch 
sei, ein Theil einer älteren Grauwacke, den das Gestein bei seinem 
Durchbruche mechanisch einschloss, eine bei Kersantiten nach Rosen- 
busch!!) überaus häufige Erscheinung. Ueber die wohl meist chloriti- 
schen Zersetzungsproduete und seltenen Erze ist nicht viel zu sagen. 
Mit Hinblick auf die porphyrisch ausgeschiedenen, chloritisch zersetzten 
Biotite mögen wohl auch die cehloritischen Schuppen der Grundmasse 
am ehesten als von Biotit stammend gedeutet werden. Ein dann und 
wann auftauchendes Epidotkorn sei noch verzeichnet und des Umstandes 
gedacht, dass Caleit unter den secundären Bildungen ausser im Augit 
mir nur in einem einzigen Falle bekannt wurde und dass unter den 
primären Bestandtheilen der sonst allenthalben so häufige Zirkon mangelt. 

Nach diesen petrographischen Kriterien wird denn das Gestein 
als Kersantit zu bezeichnen sein, als Kersantit, das Eruptiv- 
gestein des Culm par excellence. 

Noch einige Worte zur Begründung dieser Bestimmung. 

Rosenbusch hat den Lamprophyren überhaupt gegenüber den 
Granitporphyren als gemeinsames Kriterium dasjenige zugeschrieben, 
dass viel häufiger der Biotit und Augit, resp. Amphibol in doppelter 
Ausbildung — innerhalb der Grundmasse und als porphyrischer Ein- 
sprengling — erscheine als wie der Feldspath; da, wo in unserem 
Gesteine die Grundmasse überhaupt sich halbwegs auflösen lässt, sehen 
wir nun eine Unmenge von lichtgrünen ehloritischen Schüppehen, die 
aber selbst wohl von ursprünglich vorhandenen Biotiten (und Augiten ?) 


')H.Rosenbusch, Mikroskopische Physiographie. 2. Aufl. 1887, Bd. II, pag. 327. 


[33] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 135 


stammen dürften, so dass bei dem Mangel sicherer Plagioklasleistchen 
dieses Moment zutrifft. 

Die Seltenheit von Caleit, der sonst ein so häufiges Zersetzungs- 
produet in Kersantiten darstellt, braucht wohl nicht zu befremden. Es 
sei daran erinnert, dass die so hochgradige Zersetzung unseres Gesteins 
neben den heute sichtbaren Chlorit- und serpentinartigen Bestandtheilen, 
sowie dem Quarz sehr wohl auch mehr Caleit, als heute sichtbar, ge- 
liefert haben kann; diesen mögen entweder jene ersteren verhüllen oder 
aber er ward in der Zeit, ehe das Gestein zu den Geröllen, mit denen 
wir es heute innerhalb des Culmeonglomerates sehen, gesellt wurde, 
entfernt. Hiermit stimmt überein, dass das Gesteinsstück, in dem ich das 
einzige Mal mehr Caleit sah, frischer als alle anderen war. Der Umstand, 
dass Augit keine grosse Rolle spielt und vielleicht zu wenig jenem der 
Kersantite ähnelt, welcher meist als Malakolith entwiekelt ist, braucht 
wohl auch keine zu weit gehende Aengstlichkeit nöthig zu machen; die 
diesem zukommende, sonst auch in zersetzten Kersantiten vorhandene, 
blassröthliche Färbung kann, Dank der in unserem Gestein wohl ganz 
besonders weit gediehenen Verwitterung, längst in das schmutzige 
Braun verändert sein. Dass aber Augit in Kersantiten auch gänzlich 
fehlen kann, lehrt ein Blick auf manche Vorkommnisse des sächsischen 
Erzgebirges u. a. 

Die Grünfärbung des Biotits aber, der wir in manchem Dünn- 
schliffe begegnen, ist gewiss kein Grund gegen die Bestimmung; im 
auffallenden Lichte sehen wir nämlich noch das für die Kersantit- 
slimmer bezeichnende Braun aus dem Handstücke aufleuchten und ein- 
mal im Dünnschliff noch innerhalb des grünlich zersetzten Biotitrandes 
den frischen Rest von braunem Biotit. 

Können mithin diese Momente keinerlei Ausschlag geben gegen 
die Bestimmung, so wird dieselbe durch eine ganze Reihe anderer 
Momente auf das lebhafteste gestützt. Das Vorherrsehen des porphyrisch 
ausgeschiedenen Biotit und Plagioklas, die ehloritische Zersetzung, der 
Reichthum an Apatit, der Zirkonmangel, das Vorhandensein von Ver- 
wachsungen des Quarzes mit Feldspath in Form von Coneretionen — sind 
eben so viele für die Lamprophyre und speciell für die Kersantite 
bezeichnende petrographische Charakterzüge. 

Mit welchen von den vielen bisher eingehend geschilderten Ker- 
santiten unser Gestein am nächsten verwandt, ist bei der grossen 
Mannigfaltigkeit derselben nicht leicht zu entscheiden; ich ziehe es 
darum vor, auch nur die nächstgelegenen Vorkommnisse zu kurzem 
Vergleiche heranzuziehen. Dieselben gehören dem Culm von Nieder- 
schlesien an. Daselbst hat gelegentlich der Neuaufnahme durch die kgl. 
preussische geologische Landesanstalt E. Dathe 1883 bei Wüstewaltersdorf 
einen Kersantitgang innerhalb der Culmgrauwacke entdeckt!) ; von diesem 
ist unser Gestein durch den Mangel an Hornblende und grösseren Mengen 
von Augit getrennt, sowie dadurch, dass die oben geschilderte porphy- 
rische Structur in Wüstewaltersdorf nur in untergeordneten Schlieren 
auftritt. Die übrigen Kriterien sind hier wie dort die gleichen, wie sie 


!) E. Dathe, Kersantit im Culm von Wüstewaltersdorf in Schlesien. Jahrb. d. 
kgl. preuss. geologischen Landesanstalt für 1884, pag. 562— 573. 


156 GC. v. Camerlander. [34] 


auch für den von Kalkowsky!) bei Alt-Friedersdorf beschriebenen 
Kersantit zutreffen. Der Kersantit ferner, den Th. Liebisch?) von Buch- 
wald im riesengebirgischen Antheile Niederschlesiens beschrieb, mag sich 
durch den Mangel der Hornblende noch mehr unserem Gesteine nähern. 

Indem aber der Kersantit das Eruptivgestein des Culm zxr'tZoynv ist, 
verlangt die Anwesenheit einer so auffällig grossen Zahl von Gesclieben 
innerhalb eines Culmeonglomerats an räumlich beschränkter Stelle ihre 
Deutung. Indem die Kersantitgerölle hier und an der einzigen Stelle, 
wo ich sie noch fand (Bergbau Altendorf), gehäuft sind, 
muss wohl angenommen werden, dass der anstehende Culmgang nieht weit 
von der Stelle bestanden haben muss, wo seine Bruchstücke heute im 
Conglomerat zusammengebacken vor uns liegen. Dass die deutliche 
Geröllnatur nicht zu lebhaft gegen diese Abstammung aus nächster 
Nähe zu sprechen braucht, kann, meine ich, mit Hinblick auf die 
geringe Härte und die Neigung zur Zersetzung, die allen Kersantiten 
eigen ist, kecklich behauptet werden. Auch die Gerölle der Gabbro- 
conglomerate im niederschlesischen Culm, dieE. Dathe bekannt machte °), 
haben trotz ihrer deutlichen Geröllnatur ihre Heimat in unmittelbarer 
Nähe; anstehende Gabbrolager nahe den Gabbroconglomeraten 
sind hier ein mit aller Sicherheit beweisendes Moment. Wir werden 
darum auf der Suche nach der primären Lagerstätte unseres Kersantits 
uns gewiss nicht in grosse Weiten zu verlieren brauchen, sondern werden, 
wie das Conglomerat auch den zerstörten Gang dem Culm- 
gebiete selbst zuweisen. 

Handelt es sich hier somit um Einschlüsse eines gleichalterigen 
Gesteines, eines durch das seichte Culmmeer durehbrechenden Kersantit- 
ganges, dessen Bruchstücke ziemlich an Ort und Stelle dem sich ab- 
setzenden Gerölle einverleibt wurden, so scheint wohl nur auf den ersten 
Blick ein innerer Widerspruch vorzuliegen mit der oben gemachten Beob- 
achtung, dass in den Conglomeraten vom Milchhübl, von Gepperzau etc. 
mehr Geröllstücke weit älterer, mithin entfernterer Gesteine enthalten 
sind als in den Basisconglomeraten. Denn es können ja doch auch sehr 
wohl die Bestandtheile eines gleichzeitigen vulcanischen Ausbruches mit 
Geröllsticken zusammenliegen, die aus weiter Entfernung her, von 
den Mündungen grosser Ströme durch die Meeresströmung nach innen 
transportirt wurden. Wenn wir aber in den höheren Conglomeraten 
mehr ursprungsferne Gerölle sehen denn an der Basis, 
folgt daraus nicht, dass im letzteren Falle, als das Culmmeer seine 
allerersten Absätze schuf, das Festland näher war, die devonischen 
und phyllitischen Bildungen, die wir in den Basisconglomeraten ein- 
gebettet sehen, direet als Festland da lagen, während später das Culm- 
meer diese überdeckte und nun die Gerölle von dem weiter entfernten 
krystallinischen Gebiete stammen? Wir wollen diese Möglichkeit, dass 
das vordringende Culmmeerdie Absätze des devonischen 
als Festland vorfand und allmälig erst überdeekte, im 
Auge behalten. 


') E. Kalkowsky, Die Gneissformation des Eulengebirges. 1878, pag. 50. 

?) Th. Liebisch, Ueber die Granitporphyre Niederschlesiens. Zeitschr. d. 
deutschen geolog. Gesellschaft. 1877. XXIX, pag. 722—729, bes. pag. 727. 

’) E. Dathe, Die variolitführenden Culmeonglomerate bei Hausdorf in Schlesien. 
Jahrb. d. kgl. preuss. geologischen Landesanstalt f. 1837, pag. 228—260, spec. 233. 


[35] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 137 


Hier muss ich wohl auch jener merkwürdigen Gerölle gedenken, 
die ich in der Gangausfüllung des Bleiglanzvorkommens 
von Altendorf, genauer bei der Altendorfer Mühle an der Oder 
(nördlich von Rudelzau), auffand. Die aus einem mürben, z. Th. 
lettigen, von zerfallenem Quarz, Schieferstückchen u. dgl. gebildete 
Gangmasse, die dann selbst das Bleiglanzvorkommen birgt, enthielt in 
einer Ausrichtung des unteren Gesenkes in einer Teufe von 24 Meter 
gar nicht selten abgerollte, oft wie eine Cocosnuss und darüber grosse 
Stücke krystallinischer Gesteine, sämmtliche von einer glänzenden und 
zugleich geglätteten Oberfläche, manchmal wohl auch wie von einem 
feinen, röthliehen Häutehen überzogen. Darüber, dass diese Gerölle 
innerhalb der Bleiglanz führenden. mürben Gangausfüllung eingebettet 
ruhten und bei dem Abbaue herausfielen, kann kein Zweifel bestehen; 
eben so sicher ist, dass die unmittelbare Nachbarschaft hier 
kein schwarzes Schiefereconglomerat ist, wie ich es aller- 
dings an anderen Stellen innerhalb desselben Bergbaues sah. 
Dass ich aber in diesem schwarzen Conglomerate Gerölle von der 
Grösse der im Gange selbst eingebetteten nicht sah, sei nicht ver- 
schwiegen. 

Im Folgenden schildere ich die mir bekannt gewordenen Gerölle. 

Das grösste derselben, das die Grösse eines Kindskopfes überstieg, 
gehörte einem nur schwach streifig entwickelten Gneiss an, aus dessen 
liehtröthlichem Quarz- Orthoklasgemenge spärlicher dunkler Glimmer 
sichtbar wird. Die mikroskopische Beobachtung lehrt nichts Neues 
kennen: Neben dem, in zerrissenen Täfelehen ausgebildeten Biotit dann 
und wann ein Muskovitflimmerchen und einen in Quarz einge- 
schlossenen Apatit. 

Einem sehr deutlich parallelstreifigen Gneiss von bedeu- 
tender Fein- und Gleichkörnigkeit mit nur wenig Biotit, in seinem 
ganzen Wesen ziemlich an Granulit erinnernd, gehört ein zweites 
Geschiebe an (715 Gramm im Gewichte). Nicht blos der Biotit ist in 
langen Streifen angeordnet, auch die kleinkörnigen Aggregate von Quarz 
ziehen sich in langen, ziemlich dünnen Streifen durch das Gestein. Ob 
nur Orthoklas vorhanden, ist wegen der Kornkleinheit schwer zu ent- 
scheiden, zumal die Feldspathkörner in hohem Grade der Zersetzung 
anheimgefallen sind; indem sich einmal die Andeutung einer Gitter- 
struetur sehen liess, ist es ja wohl möglich, dass auch Mikroklin 
sich an der Zusammensetzung betheiligt. Neben dem zu dunklen Strängen 
ausgezogenen Biotit, der auch weitgehend verändert ist, z. Th. chloritische 
Schuppen geliefert hat, zeigt sich nicht so spärlich, als nach der Be- 
trachtung mit freiem Auge zu vermuthen, auch Muskovit, accessorischer 
Epidot, Erze, Zirkon. 

Gleich hier schalte ich die Bemerkung ein, dass sich das fragliche 
Gestein von jenen granulitartigen Geröllen innerhalb des Ostrauer 
Kohlenflötzgebietes nicht unbeträchtlich unterscheidet, zumal was die 
Korngrösse betrifft, die bei diesem gröber ist. 

Wieder gänzlich abweichend gestaltet ist ein drittes Gerölle eines 
krystallinischen Gesteines: ein mittelkörniger G ranit ist’s, der weisse, 
verwittert rothe, ziemlich grosse Feldspathtafeln und Biotitschuppen por- 
phyrisch aus einer sehr zurücktretenden, selbst feldspathreichen Grund- 

Jahrbuch der k.k.geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 18 


138 Ö@. v. Camerlander. 136] 


masse ausgeschieden enthält. Wie ein Blick in das Mikroskop lehrt, 
besteht die zwischen diesen Gemengtheilen befindliche, helle Zwischen- 
masse aus einem kleinkörnigen Gemenge, in dem neben Quarz vor- 
waltend Orthoklas enthalten ist, neben vielfachen kleinen Sehüppehen 
chloritischer Natur, die wohl der Zersetzung von Biotiten ihr Dasein 
danken. Auch die grösseren ausgeschiedenen Biotite sind einerseits gras- 
grün gebleieht, andererseits in ein unregelmässiges, feinblätteriges, 
wohl aueh ehloritisches Aggregat umgebildet. 

Die Feldspathe sind wie das Gestein überhaupt stark zersetzt, so 
dass das in der Regel eonstatirbare Fehlen von Zwillingsstreifung nur 
einen ziemlich schwachen Beweis für die Orthoklasnatur abzugeben ver- 
mag; andererseits ist aber sicher auch Plagioklas nachweisbar, der 
vielleicht die etwas frischeren Feldspathtafeln darstellt. Die oben ge- 
wählte Bezeichnung Granit mag wohl nach diesem mikroskopischen 
Befunde nieht über allen Zweifel erhaben sein, bei der Unsicherheit 
der Bestimmung nach einem einzelnen Gerölle verzichte ich aber darauf, 
diesen Namen, welchen nach der Betrachtung mit freiem Auge wohl 
Jeder dem Gestein beilegen wird, durch einen anderen zu ersetzen. 

Es sei aber nicht verschwiegen, dass die mikroskopische Unter- 
suchung dieses Gerölles und der sofort zu besprechenden Vorkommen 
manche Analogie erweist, die aber wohl nur in dem gleichmässigen 
Grade der Zersetzung in chloritische Massen ihren Grund hat; dem 
freien Auge aber erscheinen diese zweierlei Gerölle sofort als etwas 
Verschiedenes. 

Diese zwei letzteren Gerölle gehören einem uns schon wohl 
bekannt gewordenen Gestein an. Es sind Gerölle von Kersantit. 
Das eine ist nur insofern etwas abweichend, als hier der porphyrisch 
ausgeschiedene Plagioklas, der stets weit kleiner als der Feldspath des 
vorigen Gesteines ist, zum Theile röthlich gefärbt erscheint. Doch aber 
haben wir wieder die grüngraue Grundmasse, bestehend aus winzigen 
Chloritschüppehen und Apatitsäulen, zwischen denen sich spärliche 
Quarzkörner, vielleicht auch Feldspathkörner, gewiss aber keine 
Plagioklasleisten verstecken, und die porphyrisch ausgeschiedenen 
Plagioklaskrystalle in ihrer weitgehenden Zersetzung, sowie die zum 
Theile gleichfalls zersetzten und in eine grüne faserige Substanz um- 
gewandelten, ursprünglich braunen, als solehe manchmal noch erhaltenen 
Biotite, beide von Apatitsäulen durchschwärmt. Von diesen porphyrischen 
Einsprenglingen scheint hier der Biotit vor dem auch stets weit grösseren 
Plagioklas zurückzusteben und vor beiden überwiegt wieder die graue 
Grundmasse. Es scheint mir nach dieser Zusammensetzung, nach den 
Zersetzungserscheinungen und der Structur ganz zweifelsohne, dass diese 
beiden, etwas die Hühnereigrösse übertreffenden Gerölle mit den im Con- 
glomerat vom Milchhübel herrschenden völlig übereinstimmen und als 
Kersantit zu bezeichnen sind. 

Endlich finden sich noch Gerölle von Culmschiefer, wie sie ja auch 
in den zuvor geschilderten Culmeonglomeraten eingebettet sind. 

Ganz ohne Analogie dürfte das hier geschilderte Vorkommen wohl 
nicht sein, wenn ich auch allerdings nichts vollkommen mit diesem Ueber- 
einstimmendes anzuführen wüsste. Am meisten dürften die siebenbürgisehen 
„Glamm-“ und „Glauch“bildungen und die Dowky Englands hier 


[37] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, TI. 139 


in Vergleich zu ziehen sein. F. Posepny und B. v. Inkey berichteten 
kürzlich über die ersteren.!) Ihrer Schilderung zu Folge durchsetzen 
in etlichen der siebenbürgischen Montanorte schwarze, thonige Massen, 
vom Bergmann in Verespatak genannt Glamm, in Nagyäg Glauch, in 
Form ausserordentlich verschiedener, Millimeter feiner und sehr mächtiger, 
gerader und krummer Spalten das Gestein, bald treten in den Glamms 
nur Zerreibsel des Nebengesteins auf, bald aber auch Fragmente fremder 
Gesteine, in Verespatak z. B., wo Daeit durchsetzt wird, solche von 
Glimmerschiefer. 

Zumal eben diese Einschlüsse von Bruchstücken eines Ge- 
steines, das nicht den Glammgang direct begrenzt, 
fesselt mit Hinblick auf das hier geschilderte Vorkommen unser Inter- 
esse. Allerdings beträgt in Verespatak die Entfernung der Glammgänge, 
in denen sich die Glimmerschiefereinschlüsse befanden, von dem nächsten 
anstehenden Glimmerschiefer nur zwei Kilometer, während wir von 
dem Altendorfer Bleiglanzgange wohl gut 50 Kilometer uns entfernen 
können, um den nächsten anstehenden Gneiss anzutreffen; auch ist 
wohl, so weit ich nach den, in der so ungemein belehrenden Privat- 
sammlung des Herrn PoSepny von derartigen Glammgesteinen ver- 
tretenen Handstücken urtbeilen kann, die Grösse dieser fremdartigen 
Gesteinseinschlüsse in den Glammbildungen von Verespatak eine weit 
geringere als jene der Gneissgerölle von Altendorf. Was aber die 
äussere Analogie der beiden Vorkommen noch vermehrt, das ist der 
Umstand, dass jene Glimmerschiefereinschlüsse von Veres- 
patak auch deutlich abgerollt sind, wie die von Herrn PoSepny 
gesammelten Belegstücke unzweifelhaft erkennen lassen. 

Die Erklärung jener siebenbürgischen Glamm- und Glauchbildungen 
ist noch weit davon entfernt, eine allgemein anerkannte zu sein. Suchen 
wir allerdings in den Lehr- und Handbüchern unserer Wissenschaft, 
selbst den neuesten und vorzüglichsten, so finden wir dieser so ganz 
eigenartigen Bildungen überhaupt nicht gedacht. Und suchen wir in 
den Jahrgängen unseres vornehmsten Referirorganes nach den Anzeigen 
der Arbeiten über die erwähnten Glamm- und Glauchbildungen, so finden 
wir die vielfachen Aufsätze PoSepny’s und Tietze’s übergangen ; 
nur gelegentlich der Besprechung von B. v. Inkey’s Nagyägarbeit 
erwähnt das Neue Jahrbuch ?) auch der darin enthaltenen Schilderung 
der Glauchbildungen von Nagyäg. Es mag sein, dass das Aphoristische 
der diesbezüglichen Notizen, die stets eine ausführlichere und detail- 
lirtere Schilderung in Aussicht zu stellen scheinen, ihre Vernachlässigung 
bedingte.) 


') B.v.Inkey, Nagyäg und seine Erzlagerhütten. 1885. Bes. pag. 146 fl. — 
F. Posepny, Einige Resultate meiner bisherigen Studien im Verespataker Erzdistrict. 
Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1867, pag. 99. — Vorlage der geologisch-mon- 
tanistischen Generalkarte des Goldbergbaues von Verespatak in Siebenbürgen. Ibid. 
1870, pag. 95. — Bemerkungen über die durch Herrn Ch. Moore entdeckte Petrefacten- 
führung der Erzgänge Nordwestenglands. Ibid. 1870, pag. 273. — Ueber die Glamm- 
gesteine Siebenbürgens. Ueber typhonische Gesteinsmassen. Ibid. 1871, pag. 93 u. 94. 

?) Neues Jahrbuch für Min. etc. 1886, Bd. I, pag. 423. 

?) Es hat übrigens fast den Anschein, als hätte das vielfach Mysteriöse der Er- 
scheinung auch auf die diesbezügliche Literatur zurückgewirkt. So hatte ich z. B. die 
meisten der PoSepny’schen Publicationen und jene von Tietze und v. Inkey 


18* 


140 C. v. Camerlander. [38] 


Die Deutungen aber, welche die Schilderer jener eigenartigen 
Bildungen selbst gaben, sind recht verschiedenartig. Ich werde ver- 
suchen sie wiederzugeben. F. Posepny denkt in seiner ersten Publi- 
:ation an Schlammvulcane (Verh. 1869, pag. 101), später constatirt er 
lediglich allgemein das innige Ineinandergreifen von Daeit und Sedi- 
mentärgestein oder zweier Daeitarten und schlägt für diese Bildungen 
den Namen typhonische Gesteine vor (Verh. 1870, pag. 95 und erweitert 
1871, pag. 94), dann meint er, dass die englischen Dowkys den Glamm- 
bildungen beiläufig entsprechen, hat aber hierbei entgegen Ch. Moore, 
der nur eine Spaltenfüllung von oben annimmt, auch Fälle im Auge, 
in denen nur das Nebengestein an der Füllung betheiligt sei (Bleiberg). 
Noch später unterscheidet PoSepny genauer blos mechanische Frietions- 
gebilde des Nebengesteines, eventuell zugleich mit einem Material- 
transport längs Verschiebungsflächen (vergl. diezumal dureh v. Groddeck 
uns näher gebrachten Gangthonschiefer des Oberharz), ferner Spalten- 
füllung dureh Absatz von Flüssigkeiten von oben (analog den Dowkys), 
aber als am zutreffendsten für die meisten Fälle stellt er die Annahme 
hin, dass Schlamm von der Seite wie von unten durch die Gebirgs- 
schwere eingetrieben wurde (Verh. 70, pag. 93). 

E. Tietze, welcher um dieselbe Zeit einen Glammgang von Tenka 
bei Maidanpeck in Serbien beschreibt, möchte hingegen „an Sehlamm- 
vuleane nicht denken“ und auch einen „Vergleich mit den Dowkys 
nicht für völlig zutreffend halten“, sucht vielmehr die Analogie mit 
den Gangthonschiefern des Harz. B. v.Inkey aber hält für Nagyäg 
(1885) die Analogie mit den Erscheinungen der Schlammvuleane für 
„am besten geeignet, den Schlüssel zur Lösung der Frage zu bieten“. 
Jene Geologen oder Montanisten, welche vor Inkey der Nagyäger 


Glauehbildungen gedenken — in Inkey’s Arbeit sind sie aufgezählt — 
begnügen sich mit der knappen Schilderung des Vorkommens oder 
rufen — wie B. v. Cotta — lediglich aus?): „Wo kommen die Thon- 


schieferbruchstücke her? fragt man vergeblich.“ 


durchgelesen und überall gefunden, dass „Ch.Moore bekanntlich die Dowkys Englands 
als Spaltenausfüllung von uben erwiesen habe“, nirgends aber auch nur die beiläufige 
Nennung einer der diesbezüglichen Arbeiten des englischen Geologen gefunden. In 
einer Notiz PoSepny’s fand ich endlich den lange gesuchten Hinweis. In eben dieser 
Notiz spricht aber weiters PoSepny von zwei eigenen früheren Arbeiten über die- 
selbe Frage; es sollen sich dieselben befinden in den Sitzungsberichten der Wiener 
Akademie vom 25. April 1870 und 19. März 1867, während sie sich aber thatsächlich 
in den Verhandlungen der geologischen Reichsanstalt von diesen Tagen finden. v.Inkey 
hinwiederum verwechselt die einzelnen Arbeiten PoSepny’s untereinander, übersieht 
die erste Notiz PoSepny’s (1867) und verweist einmal auf eine Arbeit desselben 
Verfassers (Verh. 1870, pag. 339), in welcher wohl „Allgemeines über das Salzvorkommen 
Siebenbürgens“ mitgetheilt wird, aber durchaus nichts über Glamme und Dowkys, die aber 
wobl auf pag. 273 besprochen werden. Ich füge noch bei, dass man im Inhaltsver- 
zeichnisse des Neuen Jahrbuches für 1868 vergebens nach der Dowkyarbeit Ch. 
Moore’s forscht, während sie thatsächlich doch pag. 621 („Ueber abnorme Verhältnisse 
der secundären Ablagerungen etc.“) referirt ist. 

!) E. Tietze, Ueber das Vorkommen eines sogenannten Glammganges zu Mai- 
danpeck in Serbien. Verh. d.k.k. geolog. Reichsanstaltalt 1870, pag. 321 und „Geolo- 
gische Notizen aus dem nordöstlichen Serbien“. Jahrbuch d. k. k. geolog. ReichsAnstalt. 
1870, Bd. XX, pag. 567—600, bes. pag. 591 ff. 

?) B.v. Cotta, Ueber die Erzlagerstätten von Nagyäag in Siebenbürgen. Berg- 
und Hüttenmännische Zeitung. 1861, pag. 189 und B.v. Cotta und E. v. Fellen- 
berg, Erzlagerstätten Ungarns und Siebenbürgens. 1862, pag. 88. 


[39] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 141 


Ebenso beschreiben jene Schriftsteller, die aus anderen ungarischen 
Bergbauen der analogen Erschemung gedenken , dieselbe, ohne sie 
näher zu deuten, so 1847 K. Göttmann, welcher in einer Karte 
des Bergbaubetriebes zwischen Nagy-Banya und Nagy-Szöllös „Sand- 
steingänge“, gebildet aus einem der Molasse ähnlichem Gesteine, aus- 
scheidet!) und F. Freih.v. Andrian, der im Erzgebiete der Matra 
vom Bergbaurevier des Lahotzaberges die „Kupferstrasse* beschreibt 
als eine schwarze, mulmige Bildung , in der breeeienartige, noch gut 
erkennbare Stücke von Grünsteintrachyt eingeschlossen sind.?) 

Wie immer man sich im Sinne des eben Mitgetheilten die eigen- 
artigen, indess wohl zusammengehörigen Glamm- und Glauchbildungen 
Ungarns, resp. Siebenbürgens, welche auf einem relativ kleinen Gebiete 
eine so selır grosse Zahl von Gängen, die mit klastischem Materiale 
gefüllt und erzführend sind, darstellen, wie immer man sich dieselben 
deuten will — jene Erklärung, welche auf den ersten Blick die natür- 
lichste scheint, jene einer Einschwemmung des klastischen 
Materiales von oben, muss schliesslich wohl als die unwahrschein- 
lichste angesehen werden. Man lese nach, was PoSepny, Tietze 
und v. Inkey diesbezüglich saren. 

Diese Erklärung der Füllung der Spalten von der Oberfläche ist 
aber nach Ch. Moore°) für die erwähnten englischen Dowkys die wohl 
allein zutreffende, indem sich in den, im Kohlenkalk aufsetzenden, viel- 
verzweigten Spalten und Hohlräumen Lias- und andere Petrefaeten *) neben 
der Erzführung finden. Jüngst hat ja auch mein College Geyer?) diese 
thonigen und Sandsteinausfüllungen der Spalten in den Mendip Hills 
von Südwales und anderen Orten als Analogon zu den von ihm ge- 
schilderten Hierlatzkalkausfüllungen des transgredirenden Lias in Spalten 
und Taschen des älteren nordalpinen Dachsteinkalkes angeführt. 

Ganz in der gleichen Weise werden ja wohl auch jene in frühe- 
rcn Zeiten so bekannt gewesenen Baumstämme in der Joachims- 
thaler Putzenwacke zu deuten sein. In dieser, welche wir mit 


!) K.Göttmann, Geognostisch-bergmännische Verhältnisse der Avaser Land- 
schaft in Ungarn. Haidinger’s Berichte über die Mittheilungen von Freunden der 
Naturwissenschaft in Wien. 1847, Bd. III, pag. 1—13. 

?) F. Frhr. v. Andrian, Die Erzlagerstätten der Matra. Oesterr. Zeitschr. für 
Berg- und Hüttenwesen. 1866, Bd. XIV, pag. 407. 

®) Ch. Moore, nebst Notizen im Report of the Brit. Assoe. 1862, pag. 82 und 
1869: On abnormal conditions of secondary deposits when connected with the Somer- 
sethsire and South Wales Coal-Basin. The Quarterly Journal of th» geolog. soc. of 
London. 1867, Bd. XXIII, pag. 449-568. 

‘) Ob in Erzgangen sonst noch von oben hineingelangte Thierreste sich fanden, 
ist mir nicht bekannt. Die mancherlei uralten diesbezüglichen Augaben J. v. Born’s, 
der aus dem Spitalergange Madreporen und J. v. Fichtel’s, welcher andere organische 
Reste von Kremnitz und Schemnitz erwähnt, werden wohl auf Verwechslung mit 
thierähnlichen Gesteinsformen beruhen. Inwieweit die zugleich mit diesen Angaben 
von Abr. Gottlob Werner an sofort zu nennender Stelle.gegebene Mittheilung, wornach 
v.Schlotheim, damals (1792) sein Schüler, in Gängen des Kalkes vom Lohberg 
an der Unstrut Gesteinsgänge, in denen sich Ammoniten und viele andere Petrefacten 
fanden, entdeckte, durch die spätere Forschung bekräftigt wurde, ist mir augenblicklich 
nicht bekannt. 

°) @.Geyer, Ueber die Lagerungsverhältnisse der Hierlatzschichten. Jahrbuch 
der k.k. geolog. Reichsanstalt 1826, Bd. XXXVI, pag. 215-294, bes. pag. 224. 


142 C. v. Camerlander. [40] 


Jokely:!) als Ausfüllungsmasse eines spaltenförmigen Raumes von 
mehr oder weniger erdiger, stellenweise tuffartiger Beschaffenheit uns 
vorzustellen baben, fanden sich neben zahlreichen Fragmenten von 
Glimmersehiefer, Granit, Quarz und Basalt zu wiederholten Malen Baum- 
stämme, nach Unger?) zu einer tertiären Ulmenart gehörig, Ulminium 
diluviale. Wie immer man sich sonst auch, zumal in einer theilweise 
mit eruptivem Materiale gefüllten grossen Spalte die Gerölle der nicht 
unmittelbar in der Nähe anstehenden krystallinischen Gesteine zurecht- 
legen mag, die Baumstämme, gar wenn sie nach Meister Werner's 
Schilderung ®) „halbversteinert mit Rinde, Aesten, Zweigen und Laub“ 
gefunden wurden, können gewiss nur von der Oberfläche ihren Weg in 
den zum Theile Erz führenden Wackengang herab in eine Tiefe von 
150 Klafter gefunden haben, diese selbst kann darum, mit Werner's 
Worten, nur „ein von oben nieder ausgefüllter ungeheuerer Riss oder 
Rachel in dem dortigen uranfänglichen hohen Gebirge sein“. Ob ein 
anderes Geschiebevorkommen von Joachimsthal, von welchem Werner 
als „sechstem Beweise dafür, dass die Gangräume anfänglich offene 


Spalten der Gebirge waren“ spricht, im Danielistollen, analoger Art 


war, weiss ich nicht zu sagen.*) Hier fand Werner 180 Lachter unter 
Tag abgerundete Gneissgeschiebe.°) 

Für Gangbildungen dieser letztgenannten Art, welche also durch 
mechanische Einführung von oben in offene Spalten entstanden, hat 
vor langen Jahren A. v. Weissenbach‘) den Namen Sedimentärgänge 
vorgeschlagen gehabt. Für dieselben finden wir, wenngleich sie nicht 
Erz führend sind gleich den bisher gegebenen Beispielen, einige noch 
angeführt in des alten Naumann nie versagender Geognosie.”) Von 
Zscheila (bei Meissen) werden Trümmer von Pläner Mergel in Klüften 
des Granits und des Syenits von Koschütz bei Dresden genannt, und 
aus dem Silur südlich von St. Petersburg Thon- und Sandgänge. Analog 
ist wohl auch, wenn auch minder auffällig, was Geinitz bei Be- 
sprechung der Moore’schen Arbeit im Neuen Jahrbuch für 1868, 
pag. 621 aus Sachsen anführt: Spaltenausfüllungen des Carbon dureh 
jung dyadische Bildungen. Einfach wohl typische Fälle von Transgression. 


') J. Jok&ely, Zur Kenntniss der geologischen Beschaffenheit des Egerer Kreises 
in Böhmen. Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt.. 1857, Bd. VIII, pag. 1 bis 
82, bes. pag. 76. 

®) F. Unger, Synopsis plantarum fossilium. 1845, pag. 221. 

In den neuen Schilderungen, die Joachimsthal fand, ist dieses Vorkommen bereits 
vernachlässigt. Es gilt dies sowohl von Laube’s Schilderung im I. Theile seines Erz- 
gebirgbuches wie von jener neuesten Katzer’s in seiner Geologie Böhmens, wie auch in der 
reichhaltigen Studie von F. Babanek, Ueber die Erzführung von Joachimsthal. Oesterr. 
Zeitschr. für Berg- und Hüttenwesen. 1884, pag. 1—24. Dieser erwähnt nur vom Hilde- 
brandgang abgerundete Nebengesteinsstücke; a. a. O. pag. AR. 

3) Abr. Gottl. Werner, Neue Theorie von der Entstehung der Gänge. 1791, 
pag. 1—256, bes. pag. 252. 

*) Es ist wohl wahrscheinlich, dass es sich hier auch um einen Wackengang 
bandelt, indem nach Jok&ly (a.a.O.pag. 76) der Danielistollen die Putzenwacke 
anfuhr, 

5) a. a. O. pag. 69. 

6) A.v. Weissenbach, Ueber Gangformationen. Im I. Theile der „Gangstudien“ 
von B. v. Cotta, 1857, pag. 1—76, bes. pag. 16. 

’) C.F. Naumann, Lehrbuch der Geognosie, 1872, II. Aufl., pag. 568. 


EG 


141] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 143 


Gänzlieh übergehe ich die ja häufigen Vorkommen von seharf- 
kantigen Bruchstücken des Nebengesteines in Erzgängen, die Breccien- 
gänge und endlich auch die schon weit selteneren Vorkommen von 
Geschieben und Geröllen eines evident den Erzgang begrenzenden Ge- 
steines. Nach dem Vorgange v. Weissenbach’s werden derartige 
Vorkommen, wie von Porphyrgeröllen im Zinnerzgange von Sächsisch- 
Altenberg oder der grossen Kugelmassen eines Chloritschiefers im 
Zinnerzgange der Grube Relistian in Cornwall, wo derselbe Chlorit- 
schiefer den Gang begrenzt, wohl richtig gedeutet als Reibungserschei- 
nungen. So hat auch v. Cotta die zugerundeten Bruchstücke des 
sicheren Nebengesteines im Glauch von Nagyäg gedeutet. Wir kehren 
noch einmal zu diesen Bildungen Siebenbürgens zurück. 

Fanden sich in ihnen Holzfragmente!), so muss wohl für diese 
Glammbildung die Betheiligung eines von oben erfolgten Transportes 
ganz so wie für .die Holzstämme von Joachimsthal zugegeben werden. 
Ob aber, wie dies Tietze meint, auch die Anwesenheit der gang- 
fremden Gerölle im Glamm von Verespatak die Annahme einer Ein- 
schwemmung von oben unbedingt nöthig macht, wenngleich er dieselben 
als mehr nur accessorische Bestandtheile bezeichnet, möchte ich nicht 
so striete behaupten. Denn auch hier ist immer noch die Möglichkeit 
vorhanden, dass von einem den Glammgang selbst begrenzenden Flysch- 
conglomerate oder aber von einer mit exotischen Blöcken erfüllten 
Flyschlage jene sonst fremden Gerölle stammen. B. v. Inkey hat den- 
selben oder doch einen sehr verwandten Gedanken ausgesprochen, wenn 
er die fremden Gerölle von einem, in den Glamm eingebettet gewe- 
senen Conglomeratstücke herstammen lässt. Und wenn ich nun 
in der Gangausfüllung des Bleiglanzbaues bei der Altendorfer Mühle 
eine so beträchtliche Zahl deutlich abgerollter krystallinischer ‚Gesteine 
fand, so ist es nach den oben gegebenen Mittheilungen über das Vor- 
kommen loser Gerölle in der Nähe von Culmconglomeraten , wie bei 
- Pıusinowitz und am Fusse des Milchhübels wohl sehr wahrscheinlich, 
dass auch jene des Ganges gleichen Ursprungs sind, dass nicht ein 
Wassermedium die Gerölle als solche von weit her brachte und in die 
offenen Spalten des Grauwackengebirges niedersinken liess, sondern 
dass der Erzgang an irgend einer Stelle seines Verlaufes 
mit einem schwarzen Schiefereconglomerate grenzte, 
welches wir an anderer Stelle desselben Bergbaues ohnehin aufgeschlossen 
fanden. Sowie der Gang, dessen Ausfüllung man sich dann in ge- 
wohnter Weise denken mag, scharfkantige, kleine Bruchstücke der 
srenzenden Grauwacke, des grenzenden Schiefers enthält, ebenso sind 
ihm auch Bruchstücke eines, an irgend einer heute nicht aufgeschlossenen 
Stelle seines Verlaufes angrenzenden Conglomerates eingebettet. Die 
abgerollte Form ist dann nicht während oder knapp vor der Gang- 
bildung entstanden, sondern lange zuvor schon dagewesen, als die 
Gerölle noch im festen Verbande des Conglomerates sich befanden. 
Und die Grösse gegenüber jener der Schieferstücke braucht doch nicht 


!) Auch wieder ein Beitrag zu der Schwierigkeit, die diesbezügliche Literatur 
zu verwerthen. In keiner Arbeit PoSepny’s, sondern in jener Tietze’s über Serbien 
(a. a. O.pag. 594) findet sich nämlich die Notiz eingestreut, dass im Glamm von Veres- 
patak manchmal Bronnitesstämme sich finden, 


144 C. v. Camerlander, [42] 


Wunder zu nehmen, waren ja doch die Gerölle als Bestandmassen 
eines Conglomerates schon prädestinirt, leichter aus dem Verbande zu 
treten als die Bestandtheile selbst einer doch so unvergleiehlich ein- 
heitlicheren Grauwacke. 

Noch eines! Das Bleiglanzyorkommen von Altendorf erscheint 
manchmal nur in Form von grossen, runden Mugeln; man könnte nun 
auf den Gedanken kommen, es seien diese selbst nur grosse Gerölle, 
die von einem anderswo anstehenden Bleiglanzgange in die offene 
Spalte gelangt seien. Dann würde diese Annahme wohl auch bestimmend 
sein, für die Gneiss- und anderen Gerölle die gleiehe Annahme direeter 
Einschwemmung von oben vorzuziehen. Wenn man aber in Altendorf 
allenthalben den Zusammenhang jener mugelartigen Erzpartien mit dem 
geschlossenen Erzgange wahrnehmen kann, schwindet auch jegliche 
Nöthigung, die Gerölle von einer, nach der Culmzeit über das schon 
festgefügte und jedenfalls auch schon gefaltete und. dislocirte Grau- 
wackengebirge dahinziehenden Meeres- oder Flussströmung in die zu 
jener Zeit offenen Spalten abgeladen, sich vorzustellen. Und hinsichtlich 
der relativ bedeutenden Grösse der Gerölle gegenüber jener von den noch 
in Culmeonglomeraten eingeschlossenen, verweise ich auf die gleiche 
Thatsache, die bei Prusinowitz so gut wie am Milchhübel zu beob- 
achten war, wo ja über die Natur jener Gerölle kein Zweifel sein 
konnte. 

Ferner muss wohl an die in der letzten Zeit viel besprochenen !) 
Rundmassen in der Kohle von Ostrau-Karwin und anderen Orten ?) er- 
innert werden, schon allein mit Hinblick auf die nieht zu grosse Ent- 
fernung beider Vorkommen, sowie darauf, dass unter den allerdings weit 
grösseren Ostrauer Geröllen auch ein Granulit sich fand, der nicht ganz 
wnähnlich ist dem hier gefundenen. Indem Ostrau unweit des Con- 
glomerate führenden Culın liegt, wäre ja auch für diese Vorkommen 
die Möglichkeit nicht ausgeschlossen, dass sie aus einem Con- 
glomerat losgelöst, in die später sich bildende Kohle eingebettet 
wurden. ®) Und diese Erklärung werde ich ja wohl für die in dem 
Altendorfer Bleiglanzgangmittel eingebetteten Gerölle krystallinischer 
Gesteine als die wahrscheinlichste zu bezeichnen haben. 

Die Thonschiefer als das weitere, mit den Grauwacken im 
innigsten räumlichen Zusammenhange stehende, durch Wechsellagerung 
verbundene Glied des Grundgebirges, bieten petrographisch wenig 
Neues. Auch die Thon-, resp. Dachschiefer unseres Gebietes enthalten 
vielfach krystallinische Gemengtheile, darunter die oft geschilderten 
„Thonschiefernädelehen“ von Rutil in ihrer stets wiederkehrenden Form 
von kleingehackten Haaren und schwarzen Strichen, seltener von etwas 
grösseren, säulchenartigen Gebilden, neben sehr vielen liehtgrünen 
Läppehen von Muskovit. Dieselben sind zum Theile in kleinere Partien 


‘) D. Stur, Ueber die in Flötzen reiner Steinkohle enthaltenen Steinrundmassen 
und Torfsphärosiderite. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1885, XXXV, pag. 613—648. 

?) Ch. E. Weiss, Gerölle in und auf der Kohle von Steinkohlenflötzen, besonders 
in Oberschlesien. Jahrb. d. kgl. preuss. geol. Landesanstalt für 1885, pag. 242—256. 

°) Culmeonglomeratbestandtheile dieser Grösse sind mir allerdings nicht bekannt 
gewoıden; doch erzählte mir Herr v. Tausch von solchen bis fast zur Hausgrösse 
aus dem Culm westlich der March in der Gegend von Prossnitz. 


[43] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI, 145 


von Quarz eingebettet, der sehr wenig lebhafte Polarisationsfarben zeigt 
und leicht als authigen betrachtet werden möchte ; erinnert man sich aber 
der Schilderung von den gewiss klastischen, mit solehen grünen Schuppen 
und auch mit Thonschiefernädelehen übersäten Quarzen in den schwarzen 
Schiefereonglomeraten des höheren Culm, so wird man doch wohl eines 
Anderen belehrt. Ob die Muskovitläppehen identisch sind mit den 
Stengeln ete. der Grauwacke, möchte ieh nieht mit aller Sicherheit ent- 
scheiden; Stengel und überhaupt deutlich krystallisirte Elemente sah 
ich in keinem der Dachschiefer, sonderu eben nur die unregelmässigen 
Schüppehen und Blättehen. Eine Trennung allothigener von den authigenen 
Gemengtheilen ist auch in den hier untersuchten, so ausserordentlich 
diehten Schiefern eine kaum zu lösende Aufgabe. 

Die gebänderten Thonschiefer, die man an etlichen 
Stellen, zumal in den tieferen Lagen des Culm sieht, sind eine lagen- 
weise, oft nur Deeimeter breite Wechsellagerung mit feinkörniger Grau- 
wacke, die dann meist mürbe, oft nur als sandige Zwischenlage inner- 
halb der Thonschiefermasse erscheint. Die „Bordenschiefer* im Culm 
Thüringens sind ein völliges Analogon. 

Alaunschiefer, wie sie innerhalb des Culmgebietes von Oester- 
reichisch-Schlesien bei Gross-Pohlom (südöstlich von 'Troppau) und nord- 
westlich von Jägerndorf bei Tropplowitz seit langer Zeit bekannt sind, 
als Thonschiefer,, die reich an zersetzten , fein eingesprengten Pyriten 
sind, fehlen in dem hier geschilderten Culmgebiete völlig. Es ist dies 
um so mehr zu bedauern, als die genannten Alaunschiefer vielleicht eine 
stratigraphische Bedeutung besitzen, indem sie den oberen Abtheilungen 
des Culm, ähnlich wie in anderen Gebieten, eigen zu sein scheinen. 

Griffelschiefer, die gleichfalls aus anderen Culmterrains an- 
gegeben werden, sind dagegen unserem Gebiete nicht ganz fremd; 
sie stellen aber lediglich durch Cleavage bedingte Absonderungs- 
erscheinungen von gewöhnlichen Dachschiefern dar. Nach Wolny!) 
wurden die Erzeugnisse einer eigenen, heute vergessenen Wetzschiefer- 
industrie in anderen Theilen von Mähren ausgeführt. Der Hauptsitz 
dieser Industrie war Neudorf (an der Grenze der Kartenblätter M.-Weiss- 
kirchen und Freudenthal, nördlich von Bernhau) , die Zeit etwa die 
Dreissiger-Jahre. 

Die Dachschiefer nun als die besonders dichten, leicht und 
meist in dünnen Schichten spaltbaren Thonschiefer, in denen die massen- 
haft eingestreute kohlige Substanz die Schwarzfärbung bedingt?) gegen- 
über den meist etwas lichteren, durch keine Spaltbarkeit und grössere 
Beimengung feinsten klastischen Materiales gekennzeichneten Thon- 


!) 2.2.0. I, pag. XXI. 

?) Sonst weicht die petrographische Zusammensetzung nicht ab von jener der 
eigentlichen Thonschiefer; auch die dichtesten und dunkelsten Dachschiefer unseres 
Culm sind zu grossem Theile aus krystallinen Elementen, dem lichten Glimmer in 
erster Linie zusammengesetzt; was man thonige Substanz nennen könnte, fehlt 
wohl so gut wie ganz. Ich kann darum v. Groddeck’s Ausspruch („Studien 
über Thonschiefer, Gangthonschiefer und Serieitschiefer.* Jahrb. d. kgl. preuss. geol. 
Landesanstalt für 1835, pag. 50): „In den Lehrbüchern werden alle Thonschiefer zu 
den Thongesteinen gestellt, was nach den vorliegenden Untersuchungen über Culm- 
schiefer des Harz nicht mehr geschehen darf“ und dass sie „kryptokrystallinische 
Glimmerschiefer“ seien, nur beipflichten. 


Jalırbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) 19 


146 @. v. Camerlander. [44] 


schiefern, sind mit diesen natürlicher Weise in noch weit höherem 
Grade als mit den Grauwacken durch Zwischenglieder und Uebergänge 
verquiekt. Dabei lässt sich jedoch die einigermassen unerwartete 
Wahrnehmung machen, dass die Dachschiefer keineswegs streng im 
Streiehen der eigentlichen Thonschiefer gelegene Modifieationen der- 
selben darstellen, dass vielmehr ‚Partien eines längeren Thonschiefer- 
zuges, die vermöge ihrer Spaltbarkeit, Diehte und Färbung als Dach- 
schiefer anzusprechen sind, eine ganz unregelmässig zum Streichen 
dieses Zuges gestellte Linse innerhalb desselben ausmachen. Wollte 
man daher lediglich die eigentlichen und oft abgebauten Dachschiefer 
zu Zügen gruppiren, so würde in manchen Fällen ein Bild geliefert 
werden, das geeignet wäre, von den für das Gebiet massgebenden 
Streiehlinien eine falsche Vorstellung zu erwecken. Es erinnert dieses 
Verhalten der echten Dachschiefer zum Thonschiefer im Allgemeinen 
einigermassen an den Adelsvorschub von Erzgängen, wo ja auch nicht 
selten unregelmässig zum Hauptstreichen derselben der Haupterzadel 
sich einstellt. 

Verziehten wir denn im Sinne dieser Ausführung darauf, die 
Dachsehiefer von den Thonschiefern zu trennen, so gelingt es 
uns auf der anderen Seite, wenigstens insoweit eine Trennung von 
den Grauwacken durchzuführen, als wir angeben können, in diesen 
oder jenen Partien hat der Thonschiefer eine grössere Verbreitung, ohne 
dass jedoch innerhalb derselben die Grauwacke etwa gar nicht anzu- 
treffen wäre. Die Grauwacke fehlt eben, von dem unmittelbaren Hangenden 
der Würbenthaler Unterdevonquarzite bis zu den Kohlensandsteinen der 
Östrauer Mulde hinaus, im ganzen Niederen Gesenke nie und 
nirgends. Kaum ein Schieferbruch, ob Devon, ob Culm, wird sich 
da nachweisen lassen, in dem nicht wenigstens eine Grauwackenbank 
dem Schiefer zwischengelagert wäre. Eben darum muss es, will es 
mich bedünken, eine nicht ganz zutreffende Vorstellung erwecken, wenn 
die unser Gebiet zu so grossem Theile zusammensetzende Culm- 
formation direet als „Mährisch-schlesischer Dachschiefer“ bezeichnet 
wird. Die Flora, um deren willen Stur ja in erster Linie diese Be- 
zeichnung aufstellte, ist allerdings fast allein dem Dachschiefer eigen, 
aber dieser selbst ist nur ein Glied des Thonschiefers und über beide 
herrscht weit vor die Grauwacke. 

Ueber Abarten der Dachschiefer hat, nachdem vorher Hoch- 
stetter!) über die mährische Dachschieferindustrie Mittheilungen ge- 
bracht, die zum Theil auch auf die uns hier besehäftigenden Fragen 
sich beziehen, Stur in seiner grossen paläontologischen Arbeit sieh ge- 
äussert. Er unterscheidet?) Klotz- (Block-) schiefer, Stock schiefer 
und Blattelschiefer. Gelegentlich meiner Besuche vielfacher Dach- 
schieferbrüche habe ich indess nur von Klotz- und Blattelschiefern 
reden hören, wie auch Tsehermak gelegentlich einer kurzen, das 
Gebiet streifenden Notiz) nur dieser beiden, aus dem Munde der 


') F.Hochstetter, Die Dachschieferindustrie in Mähren und Schlesien. Oesterr. 
Revue. 1865, III, pag. 136 ff. 

?”) a. a. O. pag. 94. 

°?) G. Tschermak, Aufschlüsse an der mährisch-schlesischen (Centralbahn. 
Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 187), pag. 201—206. 


[45] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 147 


Sehieferbrucharbeiter stammenden Bezeichnungen für Abarten des Dach- 
schiefers erwähnt. Und indem nun Stur's Stockschiefer im Wesen 
und in seiner Verbreitung vom Blattelschiefer nicht zu sehr abweicht, 
mag es genügen, die Klotz- und Blattelschiefer allein in die geologische 
Fachsprache herüberzunehmen. Der Unterschied zwischen beiden ist 
wohl kurz der, dass die ersteren in Folge transversalerSchieferung 
nieht im Sinne der Sehiehtung, sondern unter einem Winkel zu dieser 
spalten, während die Blattelschiefer Schiehtung und Schieferung ge- 
meinsam haben und nach dieser in meist dünne Blätter spalten. Stur's 
Stockschiefer unterscheiden sich nur insoweit hiervon, als sie in dicke 
Blätter, aber doch auch parallei der Schiehtung spalten. Die transversale 
Schieferung nun ist zum grössten Theile den unmittelbar über der an- 
genommenen Devon-Culmgrenze folgenden Schiefern eigen; und indem 
Stur diese, durch das Auftreten der Transversalschieferung gekenn 
zeichnete Zone zugleich als eine altersverschiedene Zone der weiter 
östlichen des Blattelschiefers entgegenstellt, ist er mit Benützung dieser 
petrographischen Behelfe zu einer Altersgliederung des Culm gelangt. 
Wenn wir uns aber erinnern, dass wir nahe der unteren Grenze des 
Culm, wo wir also jetzt der häufigen Transversalschieferung begegnen, im 
Schiehtenbau vielfache Unregelmässigkeiten wahrgenommen haben, so 
ist es wohl gestattet, auch das Auftreten der Transversal- 
sehieferung mit diesen Lagerungsstörungen in Zusammen- 
hang zu bringen. Dass eben dieses Grenzgebiet ferner durch das häufige 
Auftreten der Quarzmassen bezeichnet ist, sei noch erwähnt. Es liegt 
in der Natur der Sache, dass eine scharfe Grenze, bis zu welcher die 
Transversalschieferung anhält, nicht gezogen werden kann. Wir begegnen 
ihr ja auch noch in Gebieten, die schon ziemlich abliegen von der 
Devon-Culmgrenze; im Gebiete von Stur’s Blattelschiefer, z. B. in 
Siegerzau. 

Indem also die Transversalschieferung in erster Linie da erscheint, 
wo wir Lagerungsstörungen sahen, d.i. an der Basis des Culm, sie 
aber auch in höberen Partien nicht fehlt, werden wir wohl von diesem 
petrographischen Gesichtspunkte aus nicht in der Lage sein, die durch 
diese Transversalschieferung ausgezeichneten Schiefer als eigene Ab- 
theilung von den übrigen, nach der Schichtung spaltenden zu trennen. 
Nach dem Wesen der eingelagerten Dachschiefer aber die sie bergenden, 
viel mächtigeren Grauwackenschichten zu gliedern, wird nun schon gar 
nicht möglich sein, wenn dieser petrographische Unterschied der Schiefer 
selbst, insoweit wir ihn durch die Transversalschieferung bedingt sahen, 
ein so wenig sicheres und für eine Altersgliederung verwendbares 
Kriterium abgibt. Wir stehen somit nach all dem Gesagten lediglich 
vor der Möglichkeit, die mit den Dachschiefern vereinten 
Thonschieferzüge als eigene petrographische Glieder 
von der hauptsächlich herrschenden Grauwacke abzutrennen mit der 
oben schon gemachten Einschränkung, dass auch innerhalb dieser 
Schieferzüge die Grauwacke kejneswegs fehlt, vielmehr durch Wechsel- 
lagerung, die im Kleinen entwickelt die gebänderten Schiefer schafft, 
seltener durch direete Uebergänge mit den Schiefern verbunden ist. 

Diese Gebiete des Blattes M.-Weisskirchen aber, in denen die 
Schiefer vorherrschen, sind folgende: 

19* 


148 C. v. Camerlander. [46] 


Innerhalb des dem Devon zugetheilten Grauwackengebietes liess 
sich ein Schieferzug in der Gegend der Tsceheschdorfer Säuer- 
linge verfolgen, etwa nordöstlich von Domesehau im Bielkowitzer 
Bach bis Petersdorf. Mit der devonischen Grauwacke, den Kalken und 
Diabasen weiter westwärts fällt der Schiefer übereinstimmend, nicht flach 
nach Südost. Gelegentlich der Aufnahme von Blatt Freudenthal habe 
ich Mittheilung gemacht!) von den innerhalb der devonischen Grau- 
wacke ausgeschiedenen Sehieferzügen; indem nahe der Grenze dieses 
Kartenblattes sich keiner nachweisen liess, entfällt die Aufgabe, einen 
solchen in das Nachbarblatt zu verfolgen. 

Dem Westflügel des ersten Culmsattels gehört die kleine Schiefer- 
linse der Bauden südwestlich von Giebau an, regelmässig Nordwest 
fallend. Wie es scheint, die Aufwölbung des Culmsattels mitmachend, 
verläuft ein weiterer Schieferzug bei Domstadtl. Gegenüber dem 
vielfach aufgeschlossenen Nordwestfallen im westlichen Theile des Zuges, 
welcher vom Hammerberg bis zum Polzerberg reicht, konnte ich aller- 
dings nur an einer Stelle im Nordosten das dem Gegenflügel ent- 
sprechende Verflächen sehen. Der südiiche Parallelzug bei der Seibers- 
dorfer Mühle gehört wohl ganz dem Ostflügel an; ein Aufschluss 
im Südwesten bei der Herrenmühle a. d. Feistritz, der entgegengesetztes 
Einfallen zeigte, war zu unsicher, um daraufhin auch hier einen Anti- 
klinalaufbau anzunehmen. Der Zug keilt sich an der europäischen 
Wasserscheide bei Herlsdorf aus. Wieder von der Feistritz, unterhalb Gross- 
wasser, erstreckt sich, hier sowie bei Schmeil ziemlich deutlich anti- 
klinal gebaut, ein lang verfolgbarer Zug über Liebau, wo er sich 
ungemein flach legt, einen eigentlichen antiklinalen Bau wohl nicht 
mehr sehen lässt, um da, wo er nordöstlich von Liebau in’s Blatt 
Freudenthal übertritt, sogar die Andeutung eines synklinalen Aufbaues 
zu zeigen! Die kleinen Schieferlinsen der unteren Feistritz von Hom- 
bock, dem Wachhübel und Nirklowitz verflächen bis auf die 
letzte, zugleich die relativ grösste, wahrscheinlich antiklinal gebaute, 
ruhig nach Südost. Völlig unsicher aber bleibt der antiklinale Bau des von 
Haslicht über Dittersdorf verfolgbaren Zuges. Jener an den Latscher- 
bach gebundene gehört schon dem ganz söhlig gelagerten Gebiete an. 
Noch mehr untergeordnet ist im Blatte M.-Weisskirchen die Partie, 
welche von Bernhau in's Nachbarblatt übertritt, hier bei Tschirm be- 
deutungsvoll wird, sowie jene östlich von Sponau, Dobischwald und 
Odrau (südlich hiervon). Vorherrschend dem letzten Westflügel des Culm 
gehört der Zug an, welcher nordöstlich von Bodenstadt anfängt, im 
Jesenbach und westlich von Scehlok vielleicht antiklinal gebaut ist. 
Durchwegs das Nordwestfallen des Culmrandes zeigt die Partie von 
Öhrensdorf, während jene von Pentschitz die in der Nähe der 
Devonkalkinseln von Radwanitz-Sobischek wahrnehmbare, unregelmässige 
Lagerung bei wechselnder Streichriehtung zeigt. 

Ich darf ja wohl hier eine Frage aufwerfen,, die sich auf diese 
versuchte Abtrennung der Schieferzüge bezieht: Macht sich der petro- 
graphische Unterschied der Schiefer und Grauwacke auch in dem 
äusserenlandschaftlichen Bilde des Gebietes geltend ? Man sollte 


i) Verh. 1886, pag. 296 ff. 


[47] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 149 


meinen, in hohem Grade. Denn diese beiden Bildungen sind hinsichtlich 
eines für die äussere Physiognomie eines Gebietes sehr wichtigen 
Momentes wesentlich von einander unterschieden. Ich meine ihr Ver- 
hältniss zur Aufnahme und Abgabe des atmosphärischen Wassers. Die 
Grauwacke und ihr Zersetzungsproduct, der die Plateauhöhen bedeckende 
Höhenlehm, lässt die Regenmengen im Allgemeinen, ohne sie irgend 
begierig einzusaugen, an der Oberfläche verdunsten, resp. in rasch sich 
sammelnden Bächen abfliessen, die dann in der regenlosen Zeit be- 
denklich leer sind. Das wenige Wasser aber, welches in die Fugen der 
Grauwacke eindringt, sickert weiter, bis es die nächste Schieferbank 
erreicht. Der Schiefer ist es, der das Wasser festhält. Daher die grosse 
Quellenarmuth in den reinen Grauwackengebieten, das ergiebige Vor- 
handensein von Quellen da, wo grössere Schieferpartien sich zwischen- 
schieben. Und wenn nun für die eigentlichen Schieferzüge doch kein 
besonderer physiognomischer Unterschied gefunden werden kann, so mag 
dies wohl darin seinen Grund haben, dass eben auch da die Grauwacke 
eine unter der Oberfläche nieht geahnte Verbreitung hat, indem sie 
wohl meist von Dammerde verhüllt ist, während die scharfkantigen 
Schieferbruchstücke sich ohne diese dem Auge darbieten.t) Jener durch- 
sreifende Unterschied in der äusseren Physiognomie aber, von dem ich 
einleitend sprach, der Unterschied zwischen den breiten, Kahlen, 
gleichmässig weit sich hinziehenden Plateaurücken mit den das Regen- 
wasser kaum durchlassenden, stets feuchten Wiesen und Waldbüschen 
in den leichten Einkerbungen und dann den tief eingeschnittenen, meist 
engen Thälern, deren steil niedergehende Hänge fast ausschliesslich der 
schönste Fiehtenbestand schmückt und an deren Grunde wir fast die 
einzigen grösseren Aufschlüsse des Gebietes erblicken, dieser Unterschied 
ist ziemlich unabhängig von dem Grauwacken- oder Schieferuntergrund. 
Bald sind die Thäler in die Grauwacke und bald in den Schiefer ein- 
geschnitten und die Züge des letzteren streichen über Thäler und über 
weite Plateaus gleichmässig hinweg. Die einzige Abhängigkeit vom 
petrographischen Charakter liegt darin, dass der leichter zerstör- 
bare Schiefer vielfach die Veranlassung gab, dass sich 
in ihm ein Thal eingetieft hat, relativ häufiger als in der 
Grauwacke. 


1) Ich glaube nicht, dass dieses gleichbedeutend sei damit, dass die Grauwacke 
leichter verwitiere als der Schiefer. Denn die Fälle, wo man von den Halden einstiger 
Schieferversuchsbrüche kaum mehr eine Spur findet (vergl. den besonders markanten 
Fall, den ich aus der Gegend von Bennisch in den Verh. der geolog. Reichsanstalt, 
1886, pag. 298 erwähnte), sind häufiger als analoge Fälle, die Grauwacke betreffend. Aber 
die Grauwacke zerfällt in grössere Stücke als wie der Schiefer ; jene werden bei der 
trotz aller Beschwerniss eines unergiebigen Bodens ungemein fleissigen Felderwirth- 
schaft sorgsam aus dem Boden gelöst und längs der Felderraine zu jenen oft gross- 
artigen Mauern angehäuft, die der Bewohner des niederen Gesenkes als die Steinmauern 
bezeichnet; der in kleine Splitter zerfallende Schiefer aber wird liegen gelassen. Es geht 
daraus hervor, wie ungemein wichtig zur richtigen Abschätzung es ist, diesen Stein- 
mauern der Felder ein sorgsames Auge zuzuwenden. Die gewaltigen Dimensionen der- 
selben gehen aber daraus am besten hervor, dass ein erfahrener Bergmann, wie 
v.Wolfskron, iu solchen Steinmauern eines weit westlicheren Theiles unseres Ge- 
birges auf den ersten Blick hin die Haldenreste alter Bergbaue zu sehen vermeinte 
(vergl. die jüngst erschienene Arbeit „Die Goldvorkommen Mährens“, Berg- u. Hüttenm. 
Jahrb. 1889, pag. 258). 


150 C. v. Camerlander. [48] 


Indem wir aber den Waldschmuck auch in den Thälern, die in 
der Grauwacke verlaufen, wahrnehmen, so gut wie den kahlen 
Charakter der felderbebauten Hochflächen auch da, wo diese Schiefer- 
srund entblössen, erkennen wir wohl, dass hier der petrographische 
Unterschied bedeutungslos ist, dass hier ein ganz anderes Moment den 
landschaftlich so auffälligen Unterschied zwischen den kahlen Hoch- 
flächen und den bewaldeten steilen Thälern bewirkte: die Culturarbeit 
des Menschen, welche die flachen Höhen eher der Herrschaft des 
Pfluges zuführte als die jäh niedergehenden Thalwände In ganz 
ähnlicher Weise ist auch der völlig gleiche Charakter, den das (Culm-) 
Grauwackengebiet Thüringens bietet, unabhängig von den zwischen- 
gelagerten Schiefern. Man vergleiche die so überaus liehtvolle und klare 
Schilderung, die E. Zimmermann jüngst von der Oberflächen- 
physiognomie des südthüringischen Culmgebietes !) entworfen hat, eine 
Schilderung, die im Ganzen wie in den meisten Details auch auf unser 
Culmgebiet, aber auch auf das Grauwackengebiet überhaupt innerhalb 
des Niederen Gesenkes übertragen werden könnte. 


Zur Gliederung des Culm. 


Abgesehen von dem mitbenützten petrographischen Momente, von 
dem bereits gesprochen wurde, hat der genaueste Kenner unserer 
Culmflora ?2), D. Stur, den mährisch-schlesischen Culm auch in paläon- 
tologisch auseinander zu haltende Glieder getheilt. 

Stur steht hinsichtlich der Gliederung des sudetischen Culm 
auf ganz demselben Standpunkte, der auch für jenes zweite Evangelium 
der nordmährisch-schlesischen Geologie massgebend ist, für Römer's 
Geologie von Oberschlesien. dass nämlich gegen Ost zu immer jüngere 
und jüngere Schichten erscheinen, also Aufbrüche älterer Bildungen 
innerhalb des Herrschbezirkes von jüngeren nicht vorhanden sind. Sowie 
bei Römer auf das Unterdevon das Mittel- und Oberdevon, endlich 
der Culm folgt, so folgt auch bei Stur auf die im äussersten Westen 
des Culmgebietes entwickelte älteste Culmstufe eine mittlere und schliesst 
der Culm im äussersten Osten mit den jüngsten Bildungen ab. Auch 
ich habe bei meinen bisherigen Aufnahmen in den mährisch-schlesischen 
Sudeten unter dem Einflusse einer so hervorragenden Autorität wie 
Römer von eben demselben Standpunkte aus die Aufnahmen durch- 
geführt und gestehe auch heute wieder, wo es sich mir um die 
Schilderung des Culm handelt, dass ich keinerlei Beweis in Händen 
habe, mit dem sich die Unrichtigkeit dieses Römer’schen und dieses 
Stur’schen Standpunktes erweisen liesse. Doch ebenso wie für die von 
Römer als Oberdevon ausgeschiedenen Bennischerschichten, die den 


‘) Erläut. z. geolog. Specialkarte von Preussen und den thüringischen Staaten. 
XL. Lief., Bl. Liebengrün, pag. 3—8. 

°) Von den bei Stur erscheinenden Fundpunkten gehören folgende dem Gebiete 
des Blattes M.-Weisskirchen an, nämlich Seibersdorfer Mühle, Grosswasser und 
Waltersdorf; nicht genannt in der „Culmflora“ sind Gr.-Wisteroitz, von wo Fucoiden 
in der Grauwacke und Hombock, von wo Archaeocalamites radiatus Bgt. im Dach- 
schiefer vorliegen. Verhandl. d.k. k. geol. Reichsanstalt. 1867, pag. 18. 


[49] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 151 


Ostrand des ganzen Devongebietes gegen den Culm zu bilden, sowie 
für diese die Möglichkeit im Auge behalten werden musste, dass sie 
auch eventuell einen älteren Horizont darstellen !) — ebenso muss wohl 
auch für unseren Culm die Möglichkeit festgehalten werden, dass nicht 
ausschliesslich der weiter gegen Ost gerückte Herrsch- 
bereich für das jüngere Alter massgebend sei. Ich betone 
dies gerade mit Rücksicht auf so viele andere Culmgebiete. In diesen 
haben die neuen Aufnahmen so oft das Emporwölben von älter-eulmischen 
Sätteln innerhalb einer etwa obereulmischen Schichtfolge ergeben. So 
ist es im Harz, so ist es in Thüringen und so ist es auch in dem uns 
nächsten Niederschlesien. Also nicht a priori werden wir die im Äussersten 
Westen entwickelten Culmbildungen als die ältesten, die des Ostens als 
die jüngsten ansprechen dürfen. Und gerade der von mir des Oefteren 
betonte Umstand, dass die gewöhnliche Annahme, wornach für unser 
ganzes paläozoisches Gebiet nur ostfallende, d.i. also wohl in Ost 
überschobene Falten massgebend seien, unrichtig sei, dass auch normale 
Sättel zu beobachten sind, macht es ja sogar wahrscheinlich, dass auch 
ältere Schichten sich weiter im Osten emporwölben. 

Der von Stur für die Dreitheilung des mährisch-schlesischen Culm 
geführte paläontologische Beweis aber ist, in möglichster Kürze 
wiedergegeben, hauptsächlich folgender: 

Der Liegendzone eigen sind zwei neue Arten: Goniatıtes prior Stur 
und ein als Annelidenfährte gedeuteter Rest, Orossopodia moravica Stur. 

Der mittleren Zone eigen sind: Phillipsia latispinosa Sandb., 
Goniatites sphaericus de Haan, der nach Römer verbreiteteste Cepha- 
lopode des mährisch-schlesischen Culm, @. mixolobus Phill. (häufig, von 
Römer aber auch aus dem äussersten Osten erwähnt, bei Hultschin), 
@. cf. discus A. Roem., Orthoceras cf. scalare Goldf., O. striolatum H.v. M. 
(gleichfalls von Römer auch aus dem äussersten Osten bei Hultschin 
genannt), O. costellatum A. Roem., Pecten subspinulosus Sandb. und Lopho- 
crinus speciosus H.v. M., wenn ich von nicht speeifisch bestimmbaren und 
den als neue Arten erkannten Resten absehe; an Pflanzen (mit der gleichen 
Beschränkung): /Sphenopteris distans Sternb.]?), Rhodea Machaneki Eit., 
[Rh. patentissima Ett.], Rh. Goepperti Ett., Cardiopteris Hochstetteri 
Eitt., Archaeopteris dissecta Goepp., A. pachyrrachis Goepp., [Adian- 
tides tenuifolius Goepp.], A. antiquus Ett. und Halonia tetrastycha Goepp., 
von denen aber die eingeklammerten Formen ganz wohl auch inner- 
halb der Ostrauer Kohlenmulde sich einstellen. Rhabdocarpus conchae- 
‚Formis Goepp. hat wohl irrig (a. a. O. pag. 99) das Zeichen für die Aus- 
schliessliehkeit in Zone II erhalten, indem die gleichen Samen- und 
Hüllenreste auch von der Seibersdorfer Mühle erwähnt werden (a. a. 0. 
pag. 9). 

Der jüngsten Zone eigen ist nur: Zquisetites cf. mirabilis Sternb. 
von älteren Arten. 

Der ersten und zweiten Stufe gehören gemeinsam Stigmaria inae- 
qualis, Lepidodendron Veltheimianum Schl. und Rhabdocarpus conchae- 


!) Vgl. meinen Reisebericht vom Jahre 1886, pag. 298, und diese Arbeit, pag. 113. 

2) Es ist bei Stur a.a. O. pag. 99, erste Zeile von oben das Zeichen, welches 
die Eigenthümlichkeit für Zone II bezeichnet, irrig zu Sph. divaricata gestellt, die dann 
auch bei Zone 1II erscheint. 


152 ©. v. Camerlander. [50] 


formis Goepp. an, von denen die beiden ersteren aber in den weit 
höheren Schiehten von Ostrau gleichfalls erscheinen. 

Der zweiten und dritten Stufe gemeinsam sind: Sphenopteris 
divaricata Goepp. (auch Ostrau), Ahodea moravica Ett., Cardiopteris 
frondosa Goepp. 

Von neu aufgestellten Arten, die nur dem zweiten Horizont eigen 
sind, gibt Stur 16 au, die iv der That dann auch in den Ostrauer 
Sehiehten nieht wieder erscheinen. Von solchen neuen, die erst in II. 
erscheinen (4 an der Zahl), findet sich Todea Lipoldi auch in den 
Östrauer Schichten, und endlich von den 3 neuen, in II. und II. ge- 
meinsamen, kommen 2, Archaeopteris Dawsont, Ihacopteris tramsitionis 
auch in Ostrau vor. 

Stur selbst parallelisirt die mittlere Stufe mit der niederschlesischen 
Loealität Rothwaltersdorf (Kohlenkalkschiefer) und dem Thannthale der 
Vogesen, wenngleich unter den, dem letzteren Fundorte und Mähren ge- 
meinsamen 5 Arten drei sind, die wir auch bei Ostrau finden; die 
Liegendzone vergleicht er mit Landshut in Niederschlesien, während 
dieselbe niederschlesische Localität aber später zu den weit jüngeren 
Waldenburger Schichten gestellt wird.?) 

Ziehe ich nun endlich noch zum Vergleiche heran, was mir von 
einschlägigen Beobachtungen nach dem Erscheinen von Stur's grossem 
Culmwer] ke bekannt wurde, so gedenke ich zunächst der Fossillisten, 
die v. Gümbel?) aus dem Culm des Dachschiefers von Lehesten u. a. O. 
gegeben hat (Fichtelgebirge, resp. Thüringen), den er als unteren Culm 
auffasst (nicht im Sinne Stur’s). Von den diesem unteren Culm eigenen 
Formen finden wir Archaeopteris dissecta Goepp. (bei Gümbel noch 
mit dem alten Goeppertschen Namen CÜyclopteris d.), Cardiopteris 
Hochstetteri Ett. und Goniatites mixolobus Phill. in der II. Zone und 
von den aus demselben Niveau (Gräfenthal bei Lehesten) vonSchenck 
kürzlich ®) beschriebenen 2 Arten ist Oycadopteris antigqua Stur gleich- 
falls der II. Zone eigen, während Archaeopteris Dawsoni Stur allerdings 
wieder auch in die Ostrauer Sehichten aufsteigt. 

Wie denn immer man die soeben zusammengestellten paläonto- 
logischen Details sich zurechtlegt — einen sicheren Anhaltspunkt zu 
einer weitergehenden kartographischen Gliederung des mährisch- 
schlesischen Culm, sowie zum Vergleiche, nicht mit anderen Culmab- 
lagerungen im Allgemeinen, ein solcher Vergleich wäre ja nach den 
grundlegenden Arbeiten Römer’s und Stur's völlig überflüssig, sondern 
mit bestimmten Culmhorizonten gewinnt man kaum, wobei der Umstand, 
dass die meisten anderweitigen Culmgebiete selbst wieder 
Ja zumeist nur nach petrographischen Momenten eine 
Gliederung erfuhren, erschwerend in die Wagschale fällt. Und 
Fossilreste, die in ihrer Stellung so problematisch sind wie die jüngst 
von E. Weiss aus dem Culm von Thüringen beschriebenen ®), wurden 


‘) D. Stur, Die Culmflora der Ostrauer und Waldenburger Schichten. Abhandl. 
d. k.k. geol. Reichsanst. VIII, pag. 180. 

?) C.W.Gümbel, Geognostische Beschreibung des Fichtelgebirges. 1879, pag. 535. 

B\' N: Mi 1877 (briefliche Mitth. an Geinitz), pag. 279. 

*) E. Weiss, Beitrag zur Culmflora von Thüringen. Jahrb. d. kgl. preuss. geol. 
Landesanstalt für 1883, pag. 81—100. 


[51] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 153 


hier obendrein gänzlich ausser Betracht gelassen, gleich jenen, welchen 
überhaupt kaum mehr eine stratigraphische Bedeutung zufallen kann, 
wenn sich darunter auch eine so stolze Leitpflanze der Culmformation 
von einst befindet, wie der Archaecoalamites radiatus Bgt., der, nachdem 
ihn Stur selbst aus den ÖOstrauer und Waldenburger Schichten be- 
schrieben, jüngst nun auch — ein ewiger Jude — in Schichten des 
Harzer Herzyns sich finden liess. !) 

Halten wir uns denn unter solehen Umständen lieber nur an die 
ganz allgemeinen Ergebnisse der so überaus eingehenden Stur’schen 
Untersuchungen. Ich glaube sie kurz wie folgt zusammenfassen zu 
dürfen. Die erste Zone ist noch arm an Pflanzen und an Thhieren, unter 
denen aber die FPostdonomya Becheri Br. schon da ist; die mittlere 
Zone besitzt die reichste Fauna und Flora — in ihr liegen aber auch 
die meisten Schieferbrüche, bekanntlich die Hauptfundpunkte von Fossi- 
lien in unserem Gebiete — während die Hangendzone kaum Thierreste 
(gar keine Posidonomyen) und wenig Pflanzen lieferte. 

Da ist zunächst hinsichtlich des letzten Punktes auf die schon 
einmal erwähnte Localität bei Hultschin (Bobrownik in Preuss.-Schlesien) 
hinzuweisen, von der Römer neben einer nicht sicheren Posidonomya 
Becher‘! Br. die zwei wichtigen Culm-Cephalopoden, den Goniatites 
mixolobus Phill. und Orthoceras striolatum H. v. M.?) anführt. Ferner 
hat Stur selbst in der allerjüngsten Zeit von einem anderen Punkte, 
der zwar nicht ganz so ausgesprochen im äussersten Osten des Culm- 
gebietes wie Bobrownik, aber immerhin schon weit in der äussersten 
Randzone, also der Hangendzone Stur’s liegt und dem in vorliegender 
Arbeit geschilderten Gebiete angehört, von Schlok nämlich, gleichfalls 
das Vorhandensein von Fosidonomya Becher‘ Br. bekannt gemacht. 3) 
Schlok liegt gut sieben Kilometer von der Grenzlinie, welche Stur für 
die Abtrennung der mittleren und Hangendzone beiläufig angibt, im 
Gebiete der letzteren, und kaum zwei Kilometer von dem Beezwathal 
entfernt (Blatt M.-Weisskirchen), Bobrownik nicht drei Kilometer von 
dem Kohlensandstein des Königsberges bei Hoschialkowitz (Bl. Troppau). 
Noch viel früher hat aber Stur von Halbendorf, einer ausser dem ge- 
schlossenen Bereiche des Culmgrundgebirges gelegenen Culminsel im 
Luhathale westlich von Neutitschein, die wohl auch nur dem hangendsten 
Culm angehören kann, eine Zosidonomya Becheri Br. erwähnt. ®) 

Endlich wurde mir gelegentlich der Aufnahme der nordwestlichen 
Eeke des Blattes Neutitschein Gelegenheit, innerhalb dieser Hangend- 
zone eine neue durch eine, wie es scheint, nicht unbedeutende Fauna 
ausgezeichnete Localität kennen zu lernen; indem ich noch bei Schil- 
derung des Kuhländehens, das ich bei der hier gebotenen der süd- 
östlichen Sudetenausläufer bei Seite liess, hierauf werde zurück- 
kommen müssen, genüge die Nennung des Vorkommens: es ist die 
Grauwacke in der Gegend von Klötten gemeint. Gelang es mir selbst 


‘)E. Weiss, Zur Flora der ältesten Schichten des Harzes. Jahrb. d. kgl. 
preuss, geol. Landesanstalt für 1884, pag. 176. 

?) Geologie von Oberschlesien, pag. 55. 

°) Verhandl. d. k.k. geol. Reichsanstalt. 1886, pag. 29 (Jahresbericht). 

*) Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1867, pag. 18. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) 20 


154 ©. v. Camerlander. 152] 


zwar nicht, Erhebliches von Fossilresten daselbst zu finden , so wurde 
doch durch die Bemühungen eines emsigen Localforschers eine nicht 
unbedeutende Sammlung zu Stande gebracht.!) Gleich Bobrownik liegt 
auch Klötten unmittelbar an der äussersten Grenze des Culm. 

Wir haben somit von mehreren gleichmässig über das Gebiet ver- 
streuten Punkten dieser Culm-Hangendzone das häufige Dasein von 
Meeresthieren festgestellt. Daraus folgt aber, entweder dass wir es hier 
mit Aufbrüchen der älteren, der mittleren Zone Stur’s im Ge- 
biete der jüngsten Abtheilung zu thun haben, oder aber, dass diese 
Eintheilung doch noch einer Correetur fähig ist, indem wir die hier 
angeblich fehlenden Thierreste dennoch, und zwar wie es scheint, die 
gleichen wie in der vorhergehenden Zone finden. 

Für die Entscheidung dieser Alternative wären wohl die tekto- 
nischen Verhältnisse massgebend. Wenn sich bei Schlok z. B. das Dasein 
eines Schichtensattels, der sich aus dem jüngeren Gebiete aufwölbt, 
sicher erweisen liesse, würde die Entscheidung im ersteren Sinne zu fällen 
sein. Ich vermag aber diesen Beweis nicht zu führen. Wir stehen — 
ich bitte hier das auf pag. 120 über die Tektonik des Gebietes Ge- 
sagte im Auge zu behalten — in jener auf das äusserste, durch das 
constante Westfallen gekennzeichnete Randgebiet folgenden Zone, in der 
wir ein häufiges Schwanken der Fallrichtung beobachteten und ferner 
zugleich in jenem Schieferzuge, den wir von Gr.-Aujezd — siehe oben 
pag. 148 — gegen Prusinowitz und Schlok sich aus der umgebenden 
Grauwacke abheben sahen. Aber dieser Schieferzug reicht einerseits in 
seiner Fortsetzung auch weiter nordwärts, wo wir wahrscheinlich 
bereits Stur’s mittlere Zone anzunehmen haben, und er ist anderseits 
hinsichtlich seiner Tektonik mit der umgebenden Grauwacke innig ver- 
knüpft, indem die hier gerade nicht zu armen Aufschlüsse für Schiefer 
und Grauwacke das gleiche, höchst unregelmässige Schwanken der Fall- 
richtung ersehen lassen, so dass ich nur mit grosser Reserve den Schiefer 
oder — nach dem Obigen — jenen Theil des Schieferzuges, dem das 
Vorkommen von Schlok angehört, als einen aus der Grauwacke sich 
aufwölbenden älteren Schichtensattel erweisen könnte. Die den Sehiefer- 
zug zwischen Gr.-Aujezd und dem Walde ober der Obermühle begren- 
zenden kleinen Aufschlüsse aber würden diesem sogar den Charakter 
einer Synklinale aufprägen, während andere Aufschlüsse wieder, jene 
beim Östende von Prusinowitz und am Nordwestfusse des Milchhübels 
bei Schlok, allerdings eine antiklinale Schichtenstellung ergäben. Unter 
so bewandten Umständen darf ich es nicht wagen, irgend weitgehende 
tektonische Schlussfolgerungen zu ziehen; vielmehr erkennen wir wohl, 
dass das Schwanken der Einfallrichtung dem Schiefer so gut wie der 
Grauwacke eigen, und dass es ein vergebliches Bemühen wäre, von 
einer selbständigen Tektonik der Schieferzüge überhaupt 
zu sprechen. Darum werden wir uns für unser Gebiet wohl bescheiden 
müssen und die Frage nach dem Erscheinen älterer Complexe innerhalb 


') Ich finde eine kurze Frwälinung dieses Fossilvorkommens in der Schilderung 
des Culm in der Gegend von Brünn durch A. Makowsky und A. Rzehak: 
Die geologischen Verhältnisse der Umgebung von Brünn. Verh. d. naturf. Ver. in 
Brünn 1854, pag. 64, es werden Crinoiden und Brachiopoden /Spirifer erenistria Ph.) 
von Klötten erwähnt. 


[53] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 155 


des Herrschbezirkes jüngerer als eine vorläufig noch offene zu bezeichnen 
und zugleich hinsichtlich der oben gestellten Alternative lieber der 
zweiten Eventualität uns anschliessen. Es ist dies aber jene negative, 
dass die völlig sichere Abtrennung einer Hangendzone von der mittleren 
vorläufig noch nicht als durchgeführt zu betrachten ist. 

Wir stehen somit vor den folgenden unerfreulichen Ergebnissen: 
Wir kennen kein petrographisch sicheres Glied, das wir für eine Tren- 
nung unseres Culm verwerthen könnten; denn der Versuch etwa, die 
im Inneren des Culmbereiches erscheinenden Conglomerate als Auf- 
brüche der Liegendeonglomerate zu deuten, scheitert wie bei dem analogen 
Versuche für die Schiefer von Schlok, an der tektonisch innigen Ver- 
bindung mit der anderen Nachbarschaft, so dass wir einzig das sagen 
können: Die Conglomerate fehlen an der tiefsten Basis 
des Culm fast niemals, sie erscheinen aber auch höher 
im Culmgebiete, hier zum Theile — siehe oben pag. 130 — 
anders, als schwarze Schieferconglomerate ausgebildet. 

Wir haben aber auch in der paläontologischen Ausbeute keinen 
sicheren Anhaltspunkt zu einer Gliederung und können nur das hervor- 
heben, dass die Posidonomya Becheri Br. schon in den 
tiefsten, mit den Liegendconglomeraten verknüpften 
Schiefern auftritt. Gegen den Culmrand zu aber er- 
folgt gewiss nicht ein völliges Aufhören der marinen 
Thierwelt, es könnte höchstenseine Abnahme derselben 
zutreffen. Ich habe bei der Durchsprechung des vorhandenen paläon- 
tologischen Materiales bisher fast ausschliesslich mich an jenes gehalten, 
welches als der weitaus reichste bisher bekanntgewordene Schatz unseres 
Gebietes der grossen Culmflora Stur’s zu Grunde lag. Von meinem 
Sammeln in den Schieferbrüchen habe ich das denkbar ungünstigste 
Ergebniss zu berichten; allenthalben wurde mir über das Versiegen 
der einst so reichen paläontologischen Ausbeute geklagt; mit dem 
Tiefereindringen der z. Th. bergmännisch betriebenen Schieferbrüche 
werden die organischen Reste immer seltener oder sie sind nur mehr 
in verdrücktem Zustande zu finden. So kann ich denn nur des „ewigen 
Juden“, des Archaeocalamites radiatus Bgt. von einem neuen Fundorte 
gedenken: von Ohlstadtl südlich von Liebau. Die Stur nicht be- 
kannten Schieferbrüche des letztgenannten Städtchens selbst lieferten 
Cephalopodenreste, möglicher Weise Orthoceras cf. scalare Goldf., doch 
auch in sehr verdrücktem Zustande. 

Die Tektonik schliesslich gestattet bei der beschränkten Zahl von 
deutlichen Aufschlüssen gleichfalls keine sichere Entscheidung darüber, 
ob wir in unserem Culmgebiete, von West nach Ost vorschreitend, stets 
Jüngere und jüngere Schichten durchqueren oder ob sich Aufbrüche 
älterer Partien zwischenschieben. Die beiläufigen tektonischen Ergebnisse 
habe ich oben zusammengestellt. Am wahrscheinlichsten ist mir wohl, 
vergl. Schlok und die mittleren Conglomerate, dass, wie petrographisch, 
auch tektonisch die Grauwacke und Schiefer und Conglomerate stets 
innig zu einander gehören. Dann ist aber auch entschieden die alte 
Anschauung Römer’s und Stur’s, wenn wir auch keinerlei feste Be- 
weise für sie erbringen konnten, immer noch als jene zu bezeichnen, 
die dem bisher kennen gelernten Wesen der paläozoischen Bildungen 


20* 


156 C. v. Camerlander. [54] 


innerhalb der mährisch - schlesischen Sudeten am besten entspricht. 
Eine striete Gliederung des Culm in unserem Gebiete 
in verschiedene Altersstufen aber, sei sie nun nach 
petrographisch beständigen Horizonten, sei siepaläon- 
tologisch begründet, ist auf der Karte heute noch un- 
durehführbar. 

Ueberblieken wir aber noch einmal dieses Culmgebiet auf der 
Karte, ohne weiter nach einer Gliederung zu fragen, so werden wir 
doch, wie mich dünkt, zweier, der ersten positiven Momente gewahr 
werden. Durchschreiten wir das Culmgebiet dieser südöstlichen Aus- 
läufer der mährisch-schlesischen Sudeten rasch in der Richtung von 
Nordwest nach Südost, also etwa quer auf’s Streichen und sodann im 
Streichen nach Südwest, so machen wir ein und dieselbe Beobachtung: 
Die Betheiligung der Schieferzüge amAufbau der Culm- 
formation wird geringer. 

Indem wir von der angenommenen Grenze des Culm quer auf's 
Streichen vorwärts gehen, werden die Zwischenräume zwischen den 
Schieferzügen allmälig grösser, auf den Zug von Dittersdorf folgt bis 
zum Ostabfall des Odergebirges nur Grauwacke und nach dem Schiefer- 
gebiete von Schlok und Bodenstadt, welches nur bei Podhorn bis an die 
Culmgrenze selbst vorschiebt, folgt bis herab zur Beezwa fast nur Grau- 
wacke. Noch deutlicher tritt diese Erscheinung längs der Oder, so 
lange sie quer auf’s Schichtstreichen verläuft — Neudorf bis Odrau — 
zu Tage. Da sehen wir nach den untergeordneten Schieferpartien, vom 
Huthberg zur Oder, bei Sponau und Dobischwald bis an die wasser- 
scheidenden Hügel von Bölten nur Grauwacken. Längs der Feistritz, 
im Streichen der Schichten, aber sehen wir, wie die Schieferzüge von 
Grosswasser und Liebau auskeilen, um sodann südwestsüdlich nur Grau- 
wacken Platz zu machen in der Richtung zum Heiligen Berg etwa und 
nach dem Schieferzug von Wisternitz sehen wir im äussersten Südwesten 
unseres Blattes, in dem Hügelland zwischen Gr.-Teinitz und Trschitz, fast 
nur Grauwacke; die kleine Schieferzone von Pentschitz lässt uns hier 
erst wieder eine Unterbrechung wahrnehmen. 

Indem wir die Abnahme des Schiefers in den südöstlicheren 
Theilen, d.i. nach den bisherigen und hier noch festgehaltenen Ansichten 
vom allgemeinen Baue der mährisch-schlesischen Sudeten, im Allgemeinen 
Jüngeren Theilen des Culm constatiren, nähern wir uns einer von 
Wolf kurz ausgesprochenen Anschauung. Denn wohl darauf baute 
Wolf jene Gliederung des mährisch-schlesischen Culm, von der er 
meines Wissens nur an einer, wenig bekannt gewordenen Stelle, in den 
Berichten des Brünner Wernervereines spricht. !) 

Wenn ich Wolf's Gliederung trotz der oben angestellten Beob- 
achtung, die sich mit den dieser Gliederung zu Grunde liegenden Wahr- 
nehmungen W olf’s deckt, nieht in der Karte ersichtlich mache, so hat 
dies seinen Grund, dass dieses Zurücktreten des Schiefers in den 
höheren Lagen ja ein so allmäliges, keineswegs an allen Orten gleich- 
mässiges ist und — ich möchte sagen — dem subjectiven Gefühle einen 


') V. Jahresbericht des Wernervereines zur geologischen Durchforschung von 
Mähren und Schlesien. 1859. 


[55] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 157 


so weiten Spielraum gewährt, dass bei dem oben hervorgehobenem Mangel 
irgend eines hierbei als leitend verwendbaren petrographischen Horizontes 
eine halbwegs sichere Grenzlinie unmöglich zu ziehen wäre. Ich begnüge 
mich darum, das Moment der Schieferabnahme in den höheren Schichten 
zu bemerken, ohne eine Gliederung heute darauf zu gründen, wobei 
ich davon ganz absehen will, ob die Bezeichnung „Flötzleerer Sand- 
stein,“ wie ihn Wolf wohl von Westphalen und Nassau herüber- 
genommen, wo er als stratigraphische, freilich auch nicht ganz sichere 
Bezeichnung gebraucht wird, der Stellung unserer oberen Culmsehichten 
entsprieht. Die Grenze zwischen diesen zwei W olf’schen Gliedern 
dürfte nach Andeutungen, die ich in einer Versuchskarte W olf’s finde, 
westlich der Neudorfer Mühle, zwischen Zienberg und Rudelzau, östlich 
von Siegerzau, gegen Südwest ziehen. Oestlich treten die Schiefer in 
der That sehr zurück. 

Darauf, dass auch im Streichen südostwärts die Grauwacke mehr 
und mehr herrschend wird, muss später noch etwas zurückgekommen 
werden. Hier möchte ich nur das betonen, dass in der weiteren 
Streichfortsetzung der Culmformation, also jenseits der weiten 
Marchebene und mithin nicht mehr dem Begriffe der mährisch-schle- 
sischen Sudeten unterzuordnen, über Prossnitz, Drahan gegen Brünn 
die Vorherrschaftder Grauwackeimmerauffälliger wird. 
Für das Gebiet zwischen Drahan und Brünn hebt Makowsky das 
gänzliche Fehlen der Thonschiefer hervor und aus Mittheilungen meines 
Collegen v. Tausch geht zugleich hervor, dass die Grauwacken und 
Conglomerate hier (Drahan-Prossnitz) durch ganz besonders grobes 
Korn ausgezeichnet sind. 

Ist mithin die Ausbeute an Beobachtungen welcher Art immer, 
die eine weitere Gliederung des grossen Culmterrains gestatten möchten, 
für unser Kartenblatt eine so unbedeutende geblieben, so mag uns ein 
kurzer Blick auf anderweitige Culmgebiete, selbstverständlich 
solehe, in denen die wirkliche Culm-, nicht die Kohlenkalkfacies vor- 
herrscht, in denen eine weitgehende, sei es lediglich petrographische, 
sei es stratigraphische Trennung gelungen ist, gestattet sein, der uns viel- 
leicht dann unser Culmgebiet auch näher bringt. 

Im Harz war es, wo Römer der Aeltere zuerst auf deutschem 
Gebiete den von den englischen Geologen übernommenen Formations- 
namen des Culm überhaupt anwendete. Verweilen wir denn hier einen 
Moment. A. Römer schuf da die Grundlage, auf der vor Allen Lossen 
und v. Groddeck weiter arbeiteten. 

Die neue, durch Lossen, v. Groddeck, Halfar u. A. durch- 
geführte Aufnahme des hier in Frage kommenden nordwestlichen Harzes 
liess für den Culm die folgenden, petrographisch von einander trenn- 
baren und altersverschiedenen Zonen unterscheiden und auf den Special- 
karten zur Darstellung bringen!) (von unten nach oben): 

1. Kieselschiefer, Adinole, Wetzschiefer, dünnblätterige 'Thon- 
schiefer, selten Kalke, Grauwacken und Diabase. 

2. Posidonomyenschiefer, selten Kalke. 


t) Man vergl. A. v. Groddeck, Abriss der Geognosie des Harzes. 2. Auflage. 
1883, wo auch weitere Literaturangaben. 


158 C. v. Camerlander. [56] 


3. Conglomeratfreie (Clausthaler) Grauwacke mit Schieferlagen. 

4. Conglomeratische (Grunder) Grauwacke mit Lagen feinkörniger 
Grauwacke und Schiefer. 

Posidonomya Becheri Br. fehlt nur in der obersten Grauwacke, in der 
überhaupt nur mehr Pflanzenreste zu Hause sind, wie andere marine 
Thierreste auch schon in 3. sehr selten sind. Im Kieselschiefer aber 
fehlen die Pflanzen noch ganz. v. Groddeek!) hat darauf hin wie 
auch mit Rücksicht auf den petrographischen Habitus, die Zunahme 
nämlich der auf eine grössere Küstennähe hinweisenden Gesteinsbildungen 
in den höheren Etagen, in scharfsinniger Weise die allmälige Hebung 
des Meeresbodens, resp. die Annäherung einer Festlandküste wahr- 
scheinlich zu machen gesucht. 

Blicken wir hinüber nach Ostthüringen. Die Gliederung des 
Culm scheint hier eine im grossen Ganzen ähnliche zu sein. An einer 
Stelle (Ebersdorf) im Liegenden Kieselschiefer?), der sonst allerdings 
feblt, wie auch der Kalk, der im südlichen Vogtland den untersten 
Culm darstellt, weiter nördlich (also im eigentlichen Ostthüringen) un- 
gemein zurücktritt.?) Dagegen liess sich daselbst ohne Ausnahme wenigstens 
eine untere Abtheilung, in der die Schiefer vorherrschen, und eine 
obere, in der die Grauwacke prävalirt, unterscheiden. Eine weiter- 
gehende Detailgliederung erwies sich allerdings hier ganz wie bei uns 
in Mähren als undurehführbar. Nebst dem Mangel an anderen Ge- 
steinen als immer und ewig Schiefer und Grauwacke ist auch dieses 
Moment der Unmöglichkeit einer weitergehenden Gliederung ein leider 
wenig erfreuliches, den mährischen Culm mit dem von Ostthüringen 
einigendes Band. Man schlage auf’s Gerathewohl eine der letzten, das 
Gebiet berührenden, von K. Th. Liebe und E. Zimmermann bear- 
beiteten Erläuterungen zur geologischen Speeialkarte von Preussen und 
den Thüringischen Staaten auf, etwa Blatt Liebengrün und man findet 
dort einen Stossseufzer folgender Art: „Es war darum das Bestreben vor- 
handen, eine eingehende Gliederung dieses mächtigen Schiefereomplexes 
auf petrographischer oder paläontologischer Basis vorzunehmen oder 
leitende Horizonte aufzufinden. Leider aber hat sich keine bestimmte 
Reihenfolge der Schichten im Einzelnen oder wenigstens eine charak- 
teristische Schicht, die auf eine bestimmte Stelle der Reihenfolge be- 
schränkt wäre, mit unzweifelhafter Sicherheit auffinden lassen. Vielmehr 
sind die verschiedenen Gesteine in unregelmässiger Wechsellagerung 
im kleinsten (handstückweise) wie in grösserem Massstabe mit einander 
verbunden. Nur die Regel hat sich auch hier herausgestellt, dass in den 
tieferen Schichten die Thonschiefer, in den höheren die mittelkörnigen 
Grauwacken vorherrschen, und dass die letzteren seltener durch Schiefer 
oder Sandsteineinlagerungen unterbrochen werden, als die Schiefer 
der älteren Stufe von Sandsteinen und Grauwacken“. ®) 


) A.v.Groddeck, Zur Kenntniss des Oberharzer Culm. Jahrb. d. kgl. preuss. 
geol. Landesanstalt f. 1882, pag. 64. 

2) E. Dathe, Jahrb. d. kgl. preuss. geol. Landesanstalt. 1881, pag. 308. 

>) K. Th. Liebe, Die Seebedeckungen Ostthüringens. Gera 1881, paz. 11. 

4) Erläuterungen zur geologischen Specialkarte von Preussen und den thüringischen 
Staaten. XL. Lief. Blatt Liebengrün, bearbeitet von E, Zimmermann, 1888, pag.21. 


[57] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 159 


Immerhin erkennen wir die Andeutung des untersten Harzer Culm 
und in der mächtigen Vertretung der höheren Harzer Horizonte das 
gleiche Gröberwerden des Korns, das Näherrücken der Küste, die nach 
Liebe (Kalk nur im südlichen Gebiete) nordwärts stets näher gelegen 
haben muss. Paläontologisch lässt sich dieses Moment nicht so schön 
wie im Harz erweisen: Posidonomya Becher‘ und andere Thierreste 
fehlen ganz und von den Pflanzen sagt E. Weiss, „dass sich vielen 
derselben eben sowohl devonische Verwandte an die Seite stellen lassen 
als solehe des Culm, und gerade solche Formen selten sind, welche für 
den Culm besonders typisch sind“.') 

Betrachten wir den Culm von Westphalen, so erbliecken wir 
hier ganz im Gegensatze zu Ostthüringen gerade die untersten Harzer 
Horizonte mächtiger entwickelt, nämlich die Kieselschiefer mit Adinolen, 
Thonschiefern, Kalken und selten Grauwacken mit spärlichen Posido- 
nomyen, doch anderen Meeresthieren, höher hinauf eigentlichen Posidono- 
myenschiefer, der aber auch Kalklager führt und im obersten Horizonte 
Alaunschiefer. Darauf folgt, was Lottner?) in seiner Geologie des 
westphälischen Steinkoblengebirges als „flötzleeren Sandstein“ im Sinne 
der Engländer bezeichnet und: vom Culm abtrennt. Wenn auch v. Grod- 
deck an einer Stelle diesen flötzleeren Sandstein Westphalens nicht dem 
Culm zurechnet ?), ist er doch an anderer Stelle *) nicht ganz abgeneigt, 
wie nebenbei bemerkt sei, die oberste Harzer Grauwacke, die er sonst 
doch als Culm anführt (vergl. auch die Karte auf Tafel Il) mit dem 
flötzleeren Sandstein zu vergleichen. 

Ebenso zeigen die „eigentlichen Culmschichten* Nassaus, denen 
der bekannte Fossilfundort Herborn angehört, zu unterst wieder die 
Kieselschiefer mit Einlagerungen von Kalken und Adinolschiefern in mäch- 
tiger Entwicklung, worauf Posidonomyenschiefer mit Alaunschiefern und 
Sandsteinen, sehr selten schwachen Kalkstraten und Quarziten folgen. 
Dann kommt wie in Westphalen der flötzleere Sandstein.5) Auch hier 
gilt von diesem das Gleiche wie in Westphalen; ist er zum Culm noch 
zu rechnen, so ist er ein Analogon zu den oberen Grauwacken im 
Harz; gehört er nicht mehr zum Culm, so fehlen diesem eben die im 
Harz u. a. ©. entwickelten höheren Partien der Culmformation, wobei der 
„Culm“ stets im engeren alten, nicht im weiteren Sinne Stur’s gemeint ist. 
Die kleine Culmmulde am Rande des sächsischen Erzgebirges, 
jene von Chemnitz-Hainichen, wird auf Grund neuer, bei der letzten 
Aufnahme gemachter Funde von dem Speeialforscher dieses Gebietes, 
Th. Sterzel‘), neuerlich wieder mit aller Entschiedenheit für den 
echten Culm in Anspruch genommen, nachdem Stur es zuvor in die 
höheren Ostrauer und Waldenburger Schichten gestellt hatte. In diesem 


1) E. Weiss, Beitrag zur Culmflora von Thüringen, Jahrb d. kgl. preuss., geol, 
Landesanst. f. 1833, pag. 8I—100. 

2) F.H.Lottner, Das westphäl'sche Steiukohlengebirge. Iserlohn 1868, pag. 31. 

®).a.a. O., pag.54. Der Harzer Culm vereint die Ausbildung des westphälischen (nur 
Kiesel- und Posidonomyenschiefer) mit dem schlesischen (Vorherrschen der Grauwacke). 

*) Auf gleicher Seite im Absatze zuvor. 

5) C. Koch, Paläozoische Schichten und Grünsteine in den herzoglich nassauischen 
Aemtern Dillenburg und Herborn. Jahrb. d. Ver. f. Naturkunde in Nassau. XIII, 
pag. 855—329, speciell pag. 294 ff. 

6) Th. Sterzel, Ueber die Flora und das geologische Alter der Culmformation 
von Chemnitz-Hainichen. 1884. 


160 C. v. Camerlander. [58] 


Gebiete ist die Ausbildung abweichend von jeder bisher erwähnten, wohl 
entsprechend der Ablagerung in einem räumlich beschränkten Bassin. Hier 
beginnen nämlich nach den letzten Schilderungen durch Th. Siegert!) 
und A. Rothpletz?) die Ablagerungen mit einem Grundeonglomerat, 
worauf ein mächtiger Schiefersandsteineomplex folgt, der die bekannte 
Flora führt und der an einer Stelle durch einen, marine Fossilien 
führenden Kalk faciell vertreten ist. Ein Graniteonglomerat schliesst ab. 

In ganz allmäliger Weise lässt sich, wie v. Güm bel?) gezeigt hat, 
der Uebergang aus der in Thüringen so massgebenden Dachschieferfacies 
des unteren Culm in jene Ausbildung verfolgen, die v. Gümbel als die 
Fiehtelgebirgsfacies bezeichnet. In dieser Ausbildung zeigt der 
untere Culm sich derart mannigfaltig wie im Harz zusammengesetzt aus 
Thon- und Kieselschiefern, Grauwacke und Kalk, während der obere 
Culm wieder durch das Ueberwiegen der Grauwacken und Conglomerate 
über die Schiefer bezeichnet ist. 

Ueber die Gliederung eines anderen westdeutschen Culmgebietes, 
das durch den einen Fossilfundort Thann seit langer Zeit bekannt ist, 
des Culmgebietes in den südlichen Vogesen, liegen nur wenig Beob- 
achtungen vor. G. Meyer hat jüngst auf Grund einer Begehung, bei 
der nicht in’s Detail emgegangen werden sollte, drei Zonen unter- 
schieden *), von deren unterster, oft quarzitisch ausgebildeten, allerdings 
die Zugehörigkeit zum Culm nicht ganz zweifelsohne feststeht. Die 
mittlere Zone ist die fossilführende und gestattet stellenweise eine 
Unterabtheilung in einen tieferen Schiefer- und einen höheren eigent- 
lichen Grauwackenhorizont. Die oberste Zone zeigt die Grauwacke von 
grobem Korn, eonglomeratisch. 

Das dem mährisch-schlesischen Culmgebiete nächstgelegene ist jenes 
von Niederschlesien.) Drei von einander getrennte Gebietstheile 
bilden dasselbe. Im nördlichen, dem grössten (Freiburg, Altwassser etc.) 
liegen grobe Conglomerate an der Basis, deren Fragmente sich nach 
dem jeweiligen Untergrunde — stets krystallinische Gesteine — richten ; 
dann folgen in's Hangende Grauwacken von meist grobem Korn; Thon- 
schiefer sind wenig verbreitet, denen sich solehe stellenweise einschalten, 
welche Geschiebe eines älteren, devonischen Kalkes führen, während 
nur an einem Punkte ein wirkliches, dem Culm selbst angehöriges 
Kalklager (Vogelkippe bei Altwasser) von bedeutendem Petrefacten- 
reichthum bekannt wurde. 

Im Hausdorfer Culmgebiete finden sich gleichfalls Conglomerate, 
grobkörnige Grauwacken, seltener feinkörnige und wieder untergeordnet 
Schiefer, die bei Hausdorf und Glätzisch - Falkenberg Kalklager ein- 

!) Erläuterungen zur geologischen Specialkarte des Königreichs Sachsen. Section 
Chemnitz von Th. Siegert und J. Lehmann, 1877. 

?) Erläuterungen zur geologischen Specialkarte des Königreichs Sachsen. Section 
Frankenburg-Hainichen von A. Rothpletz, 1881. 

®) a.a. 0. pag. 529. 

*) G. Meyer, Beitrag zur Kenntniss des Culm in den südlichen Vogesen. Ab- 


handlungen zur geologischen Specialkarte von Elsass-Lothringen. Strassburg 1884, 
Bd. III, Heft 21, pag. 73—102. 


°) A. Schütze, Geognostische Darstellung des niederschlesisch - böhmischen 
Steinkohlenbeckens. Abhandlungen z. geolog. Specialkarte von Preussen. 1882, Bd. III, 


H. 4, pag. 1—278. 


[59] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 161 


schliessen. Gabbros sind nicht selten, hier wie im den nächsten nieder- 
schlesischen Culmgebieten. 

Zwischen Volpersdorf, Silberberg und Glatz endlich sind die Con- 
glomerate schon seltener als in den nördlichen Gebieten, aber die 
Grauwacke herrscht noch immer über den Schiefer, der hier erst im 
Hangenden grössere Bedeutung erlangt. Zwischen Waldgrund, Silberberg 
und Roth-Waltersdorf ist auch hier wieder Kalk eingeschaltet, und zwar 
in zwei petrographisch wie paläontologisch geschiedenen Lagern, deren 
Hangendes identisch ist mit den vorher genannten Kalken von Alt- 
wasser, Hausdorf, Gl.-Falkenberg; dahin gehört auch der die gleichen 
Kohlenkalkfossilien führende Schiefer von Rothwaltersdorf.!) Culminseln 
endlich befinden sich isolirt bei Wüstewaltersdorf und anderen Orten. 

Wesentlich ergänzt wurden diese älteren Angaben Schütze’s 
durch die Neuaufnahme Dathe’s.?2) So wies er für das dritte Gebiet 
(der Glatzer Grauwacke) das Dasein von Kieselschiefern nach, die über 
dem Kohlenkalk lagen. Für die Culmformation von Wüstewaltersdorf 
aber wies er das Eruptivgestein des Culm, den Kersantit, nach und 
kam zu dem Schlusse, dass hier eine untere Abtheilung des Culm 
durch Conglomerate, Grauwacken, Thonschiefer, Kalk und Kiesel- 
schiefer gebildet sei, eine höhere durch mächtige Conglomerate und 
grobe Grauwacken. Ergänzen wir diese älteren Angaben Schütze’s 
durch die neueren von Dathe, denen sich auch solche von Stapff?°) 
beigesellen lassen, so erkennen wir erstens, dass auch in Nieder- 
schlesien im untersten Culm Kieselschiefer und Kalk keineswegs fehlt 
und zweitens, dass von Nord gegen Süd eine stete Verfeinerung im 
Korn und endlich im südlichsten Theile auch eine grössere Betheiligung 
von Thonschiefern das Culmgebiet charakterisirt, während, wie es 
scheint, im verticalen Sinne, vom älteren zum jüngeren Culm eine 
Vergröberung des Kornes statthat. 

Wir haben somit in sämmtlichen der hier zum Vergleich heran- 
gezogenen nächstgelegenen Culmgebiete, jenen von Niederschlesien, 
dem Thüringerwald und Fichtelgebirge, dem Harze, dann von Nassau, 
Westphalen und den südlichen Vogesen eine vielfach übereinstimmende 
Ausbildung und Gliederung gefunden. In keinem der Gebiete, mit 
alleiniger Ausnahme des noch weniger durchforschten in den südlichen 
Vogesen, fehlt die Zone der Kieselschiefer und in jedem der- 
selben liegt sie, durch die Vergesellschaftung mit Kalken ausgezeichnet, 
an der Basis der Culmschichten. Sehr verschieden ist wohl die Mäch- 
tigkeit dieser Liegendzone und an manchen Stellen eines und desselben 
Culmgebietes mag sie auch ganz verschwinden. Diese unterste Zone 
der Kieselschiefer ist fast stets durch die ziemliche Seltenheit oder das 
gänzliche Fehlen der Posidonomya Becheri Br. gekennzeichnet, in Ge- 


!) O0. Feistmantel, Das Kohlenkalkvorkommen bei Rothwaltersdorf in der 
der Grafschaft Glatz und dessen organische Einschlüsse. Zeitschrift d. deutschen geol. 
Gesellschaft 1873, Bd. XXV, pag. 463551. 

?) E.Dathe, Kersantit im Culm von Wüste-Waltersdorf in Schlesien (hier auch 
die früheren Notizen des Verf.). Jahrb. d. kgl. preuss. geolog. Landesanstalt. 1884, 
pag. 562—573. 

®), F. Stapff, Aufnahmen im Culmgebiete der Hohen Eule. Jahrb. d. kgl. preuss. 
geol. Landesanstalt für 1887, pag. 79. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 21 


163 C@. v. Camerlander. [60] 


bieten auch, die in den höheren Schiehten dieses Culmleitfossil reichlich 
vertreten haben. Neben diesen in den höheren Culmhorizonten fast gar 
nieht mehr wiederkehrenden Kieselschiefern und Kalken — nur diese 
letzteren reichen in dem einen oder anderen Culmgebiete höher ; vergl. 
Nassau und Westphalen —, sowie den stellenweise entwickelten Adinolen 
spielen die anderen Culmgesteine eine nur ganz untergeordnete Rolle, 
dünnblätterige Schiefer und selten Grauwacke. Da, wo der Culm wie in 
Niederschlesien übergreifend auf alten Schichten ruht oder in räumlich 
ungemein begrenzten Bassins abgelagert ist (Chemnitz), stellen sich 
Conglomerate ein; wo, wie in fast allen anderen hier besprochenen 
Fällen, der Culm in ungestörter Fortentwicklung auf sicherem Ober- 
devon ruht, fehlen die Conglomerate an der Basis gänzlich. 

Im Harz, in Nassau und Westphalen folgt nun eine durch die 
grosse Häufigkeit der Posidonomya ausgezeichnete Schieferzone, die, 
gänzlich unabhängig von einander, in den genannten Culmgebieten 
direet als Posidonomyenschieferzone mit untergeordneten Lagen 
meist feinkörniger Grauwacke ausgeschieden wurde. In den Gebieten, 
denen diese Leitmuschel überhaupt fehlt — z. B. Fichtelgebirge, Thü- 
ringen — findet sich wenigstens im Anschlusse an die Kieselschiefer 
eine bedeutende Entwicklung von Thon-, resp. Dachschiefer, so dass 
wohl in diesen Gebieten die in den erstgenannten durchführbare 
Trennung in einen Kieselschiefer- und eigentlichen Posidonomyenschiefer- 
horizont unterbleiben muss, zum mindesten aber die petrographischen 
Kennzeichen andeutungsweise wieder zu erkennen sind, wie denn z. B. in 
Niederschlesien in der That im Thonschiefer vereinzelt Posidonomyen 
gefunden wurden. 

Dann aber beginnt in sämmtlichen Gebieten das allmälige Ueber- 
gewicht der Grauwacke; noch fehlen die Schiefer keineswegs, 
aber sie sind in den Hintergrund gedrängt. In den Gebieten, welche 
eine weitere Gliederung dieser Grauwackenmasse gestatten, wie im 
Harz, liessen sich endlich eine mehr feinkörnige von einer höheren, 
gsrobkörnigen, conglomeratischen trennen. Auch wo eine solche weiter- 
gehende Trennung nicht direet möglich war, wird stets eine nach 
oben zu fortschreitende Vergröberung im Korn und immer weiter 
greifende Abnahme der Schieferzwischenlagen beobachtet; 
das gilt von Thüringen so gut wie von den Vogesen ete. 

Der oben angestellte Vergleich lehrt uns aber noch ein Zweites. 
Hatten wir nämlich jetzt die normale verticale Aufeinanderfolge der 
Schichten kennen gelernt, so ersehen wir aber auch weiter, dass ge- 
wisse Veränderungen und petrographische Wandlungen innerhalb eines 
und desselben Schiehteneomplexes sich einstellen. Ich sprecbe hier 
durchaus nicht von den Faciesverhältnissen,, die zwischen eigentlichem 
Culm und Kohlenkalk bestehen, darauf wurde geflissentlich keinerlei 
Bedacht genommen, sondern nur davon, dass in einem und demselben 
grösseren Culmgebiete nordwärts etwa die Bildungen, die einem tieferen 
Meeresstande entsprechen, also die Schiefer, Kalke und die feinkör- 
nigen Grauwacken weit reichlicher entwickelt sind, als im Süden. In 
Thüringen z. B. sahen wir gegen Nord zu die Kieselschiefer und Kalke 
immer mehr verschwinden, um im Fichtelgebirge z. B. wieder in er- 
heblichem Masse an der Zusammensetzung des unteren Culm theilzunehmen. 


[61] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, I. 163 


Aehnlich liess sich in Niederschlesien, den Darstellungen Schütze’s 
zu Folge, gegen Süden zu ein Ueberhandnehmen des feinen Korns und 
der Schieferbildung beobachten. Ohne Zweifel haben da die mannig- 
fachen Niveauschwankungen , welche die ganze Oarbonformation kenn- 
zeichnen, in ungleichem Masse stattgefunden und so kam es, dass wir 
neben der in allen Culmgebieten wahrnehmbaren Vergröberung des Korns 
nach den jüngeren Horizonten zu, und das ist, neben der Tendenz, 
Gesteinsbildungen zu zeitigen, die von einer immer geringeren Scetiefe 
oder grösserer Küstennähe bewirkt sind, auch dieses noch erkennen, 
dass in Thüringen diese Küstennähe stets nordwärts bedeutender war, 
in gleicher Weise wie in Niederschlesien. 

Im Culmgebiete Mährens und Oesterreichisch-Schlesiens haben wir 
nun das räumlich nächste, auf das niederschlesische Gebiet folgende vor 
uns. Lehnt sich letzteres westlich an den aus krystallinischen Schiefern 
aufgebauten und weit nordwärts vorspringenden Fuss des Reichen- 
steiner Gebirges — als der Fortsetzung des Altvaterhauptkammes — 
an, so lehnt sich das uns hier beschäftigende Culmgebiet ostwärts und 
südostwärts dieser alten Insel an. Indess, die Verhältnisse scheinen hier 
und dort wesentlich verschieden. In Niederschlesien treffen wir un- 
mittelbar, nachdem die von dem alten krystallinischen Festlande, über 
das sich in den meisten Fällen transgredirend das Culmmeer erstreckt 
bat, stammenden groben Gerölle (Gneissconglomerate etc.) vorüber sind, 
in den nun folgenden untersten Culmschichten durchwegs Bildungen, 
die sofort auf eine bedeutende Seetiefe deuten, die Kiesel- und feinen Thon- 
schiefer, die Kalke. Erst in den höheren Abtheilungen macht sich die 
grössere Ufernähe wieder bemerkbar. 

Bei uns in Schlesien und Mähren sehen wir, wie sich auf die 
Grauwacken, Thonschiefer, Diabasschalsteine, Kalke, Kieselschiefer, 
als einen zusammengehörigen, paläontologisch zum mindesten als Devon 
überhaupt fest bestimmten Complex, zunächst auch Conglomerate, dann 
aber sofort wieder die petrographisch den devonischen gleichenden 
Grauwacken und Schiefer lagern. Die Bildungen, welche dort auf die 
grössere Meerestiefe weisen, fehlen bei uns gänzlich; die Kieselschiefer 
und Kalke, die in allen übrigen deutschen Culmgebieten einen stets 
wiederkehrenden untersten Horizont darstellen, sie fehlen ganz und gar. 
Und dass die Kalke und Kieselschiefer, wie sie etwa bei Bennisch das 
devonische Liegende der durch Posidonomya bezeichneten Grauwacken 
und Schiefer bilden, thatsächlich dem Devon zugehören und nicht etwa 
dem in den anderen Culmgebieten entwickelten untersten Horizonte 
gleichgestellt werden können — diese Thatsache ist, wie ich nochmals 
betone, nun einmal fest und sicher. 

Wenn aber in unserem Gebiete der sonst stets entwickelte unterste 
Culmhorizont fehlt, so kann nach dem Obigen die Erklärung 
eine zweifache sein. Das eine Mal können wir uns nämlich daran halten, 
dass im niederschlesischen Culm von Nord nach Süd eine grössere 
Meerestiefe sich einstellte, wenigstens bis Glatz hin, von wo aus weiter 
südwärts ja wieder die Küstennähe des alten Gebirges massgebend 
werden dürfte. In ähnlicher Weise könnten wir uns auch hier denken, 
dass für den mährisch-schlesischen Culm von allem Anfange an jene 
grössere Meerestiefe nicht vorhanden war, die anderwärts Kalk- und 


21* 


164 C. v. Camerlander. [62] 


Kieselschiefer sieb bilden liess, dass mithin unsere tiefsten Grauwacken 
und Schiefer diesen untersten Horizont faciell vertreten. Die andere 
Deutung ist aber die, dass das Culmmeer zu der Zeit, da es anderwärts 
die Kalke, Kieselschiefer ete. sich bilden liess, unser Gebiet, das heutige 
Niedere Gesenke von Mähren und Schlesien, nicht berührt hat, dass es 
vielmehr erst in relativ späterer Zeit auch hier herüber gegriffen hat. Aus 
dieser Annahme der Unterbrechung in den Meeresabsätzen ergibt sich 
aber, dass zwischen dem oberen Devon — selbstredend in noch höherem 
Grade, wenn es sich bei Bennisch ete. um tiefere Schichten des Devons 
handeln sollte — und dem Culm eine Discondanz zu erweisen sein müsste. 
Nun wurde aber oben schon gesagt, dass der direecte Nachweis einer 
solehen in dem Waldgebiete mit den so überaus beschränkten Aufschlüssen 
nicht möglich ist, dass aber gerade längs der angenommenen Grenze 
von Devon und Culm an vielen Punkten auffällige Störungen der sonst 
ziemlich regelmässigen Lagerung beobachtet wurden. Und indem die 
groben Conglomerate an der Basis unseres Culm dann ihre innere Be- 
sründung finden, wie diejenigen des transgredirenden Culm Nieder- 
schlesiens, wird wohl die Annahme, dass unser Culm der in allen übrigen 
Culmgebieten nachweisbaren Liegendstufe der Kieselschiefer 
und Kalke überhaupt entbehrt, die mehr zutreffende sein. Und 
auch das paläontologische Moment spricht, wie mir scheint, für diese 
Annahme. Der unterste Culmhorizont aller übrigen Gebiete ist nämlich 
durch den Mangel oder die grosse Seltenheit der Fosidonomya Becheri Br. 
gekennzeichnet; in unserem Culmgebiete aber findet sie sich — in der 
Gegend von Bennisch z. B. — gleich in den ersten Schieferlagen, die 
über den letzten Vertreter der devonischen Schalsteine ete. folgen (bei 
Eekersdorf) und im Kartengebiete des Blattes Mährisch-Weisskirchen 
ist sie gleichfalls in den ersten Schieferlagen über dem Grenzconglomerat 
von der Seibersdorfer Mühle ein häufig beobachtetes Fossil; vergl. die 
Schieferbrüche bei Grosswasser an der Feistritz. Dies allein deutet 
wobhl schon darauf, dass unser Culm direet mit jenem Horizonte des 
Culm beginnt, der anderwärts als zweiter, als Posidonomyenschiefer, 
gekennzeichnet ist. Dass die Posidonomya innerhalb des genannten 
Grenzeonglomerates selbst nicht gefunden wurde, braucht mit Rück- 
sicht auf die petrographische Natur desselben nicht zu befremden. 
Im Uebrigen ist die paläontologische Ausbeute, die aus diesem Con- 
glomerate, resp. den zwischengelagerten Schiefern stammt, zu unbe- 
deutend, um daraufhin irgend welche Schlüsse zu ziehen; ob die 
nach den Stur’schen Verzeichnissen hier, wie es scheint, eine Rolle 
spielenden, als Fährten von Anneliden ete. gedeuteten Reste mit dem 
Wesen des Conglomerates als der Uferbildung eines über älteres Fest- 
land herübergreifenden Meeres in Einklang gebracht werden dürfen, sei 
als Frage aufgeworfen. Vergl. übrigens den Schlusssatz von pag. 136. 

Dass dieser unser unterster Culmhorizont wohl nicht ganz 
passend als Posidonomyenschiefer bezeichnet wird, wurde schon 
erwähnt, indem die Grauwacke auch schon in diesen untersten Lagen 
über die Schiefer überwiegt, und es ist darum sehr fraglich, ob nicht 
vielmehr überhaupt erst der dritte Harzer Horizont — die Clausthaler 
Grauwacke, die ja auch vielfache Schieferlagen und auch noch Posi- 
donomyen, sowie reichlich Pflanzen enthält —- in unserem Gebiete zuerst 


[63] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 165 


vertreten sei. Auf die Feststellung so in’s Detail gehender Momente 
wird in unserem Falle überhaupt zu verzichten sein; es sei genug, dass 
wenigstens der Mangel des tiefsten Culmhorizontes in dem Gebiete 
ersichtlich wurde. Ä 

In jenen Schichteomplexen aber, die auch in unserem Culmgebiete 
vertreten sind, in anderen aber über dem, bei uns fehlenden Kiesel- 
schieferhorizonte folgen, in den Grauwacke- und Schiefereomplexen 
nehmen wir die gleiche Erscheinung des zunehmenden Ueberwiegens 
von Grauwackebildungen nach oben wahr, ganz ebenso wie wir es im Harz 
ete. ete., mit einem Worte in allen deutschen Culmgebieten kennen 
lernten. Liess sich auf diese Thatsache in den anderen Gebieten aber 
eine auf die Karte übertragbare Gliederung in zwei Stufen aufbauen, 
in eine untere, in der noch vielfache Schiefer vorhanden und eine obere, 
in der die Grauwacke weit vorherrscht — so musste ich mich vorläufig 
begnügen, diese Thatsache im Allgemeinen festzustellen. In manchen 
Gebieten, zumal im Harz, ging diese Vergröberung im Korn aber Hand 
in Hand mit dem allmäligen Verschwinden mariner Thierreste. Hiermit 
hätte es nun sehr gestimmt, wenn sich auch in unserem Gebiete das 
von Stur angenommene Verschwinden der marinen Fauna in seiner 
Hangendzone bestätigte. Indem wir aber nieht in der Lage waren (pag. 154) 
jene Punkte der obersten Culmpartien, die theils Posidonomyen, theils 
Cephalopoden führen, als Aufbrüche älterer Culmschichten zu deuten, 
müssen wir wohl auf dieses Analogon zum Harz verzichten, höchstens 
ein Seltenerwerden jener Thierformen einräumend. Aber es genügt ja 
wohl die Vergröberung im Korn, um auch für unser Culmgebiet 
das allmälige Seichterwerden des Meeres, das Näher- 
rücken der Küste in den jüngeren Zeitläuften des Culm 
ersichtlich zu machen, wie wir es als gesetzmässige 
Erscheinung in allen anderen Culmgebieten kennen 
gelernt haben. 

Wenn nun jene Bildungen bei uns fehlen, die anderswo als die Se- 
dimente des Tiefmeeres gelten, dagegen Uferconglomerate die Basis der 
Culmbildungen ausmachen und dann Bildungen, die nicht allzuweit von der 
Küste entstanden, folgen, um wieder abzuschliessen mit solchen von 
grösserer Küstennähe — so sind damit die äusseren rohen Contouren zu 
den Bilde geliefert, wie wir es uns von unserem Culmgebiete zu entwerfen 
haben. Während anderswo auf die Sedimente “des oberdevonischen 
Meeres ruhig sich jene eines gleichen Tiefmeeres (Kieselschiefer etc.) 
absetzten, war unser Gebiet trocken gelegt; erweisen sich etwa oben- 
drein die Bennischer Schichten nicht als sicheres Oberdevon — so hat 
diese Festlandperiode eben schon früher begonnen. Erst jenes bereits 
seichtere Meer, das in Niederschlesien ete. die mit Thhonschiefern ver- 
mengten Grauwacken sich absetzen liess, hat auch unser Gebiet erreicht ; 
die Conglomerate enthalten die Bruchstücke des früheren Festlandes, 
in deren Geröllen wir niemals zu weit entfernte Gesteinsbildungen er- 
kannten, unterdevonische und phyllitische neben solchen mitteldevonischer 
Grauwacken; die Discordanz zwischen diesen Grundbildungen und den 
älteren konnte nicht erwiesen werden, Lagerungsstörungen bezeichnen 
indess immerhin diese Grenzlinie. Gleich den übrigen Theilen des Culm- 
meeres vermindert sich, nachdem es nur überhaupt erst das ältere 


166 C. v. Camerlander. [64] 


Festland überflutet bat. allmälig dessen Tiefe auch bei uns, Strand- 
bildungen herrschen schliesslich allein, Kersantitdurehbrüche !) fehlen 
nicht, und die Zeit der Ostrauer Schichten (des produetiven Carbons 
von früher) beginnt. 

Aber auch das Moment der Kornvergröberung im Streichen der 
Schiehten wird durch den Vergleich mit dem Fichtelgebirge oder Nieder- 
schlesien klar. Es handelt sich da jedenfalls nur um ein facielles 
Variiren, bedingt durch die südwestwärts grössere 
Küstennähe. Sowie Schütze im niederschlesischen Culm eine 
Kornverkleinerung südwärts wahrscheinlich macht, also von dem — 
wie die mannigfachen, dem Kamm aufgesetzten Culminseln beweisen — 
vom Culmmeere theilweise überflutheten krystallinischen Eulengebirge 
weg in der Richtung gegen die Mitte des heutigen Glatzer Kessels und 
mithin auch eine grössere Meerestiefe, so dürfte für unser Gebiet 
südwestwärts die Kornvergröberung, die Tiefenverringerung erhellen. 
Ob es gestattet ist, diese südwestlich sich nähernde Küste dureh das 
heutige Endgebiet des krystallinischen Massivs westlich von Brünn sich 
vorzustellen, darüber will ich mich, um nicht zu weit abzuschweifen, 
nicht äussern. Nicht ganz übergehen aber möchte ich immerhin jene 
Bemerkung von Ch. E. Weiss, die er angesichts der in der Ostrauer 
Steinkohle enthaltenen Granulitgerölle machte 2), indem er sie direet 
mit dem Granulitgebiete westlich von Brünn in Zusammenhang brachte. 
Verwiesen sei da auf die den Ostrauer Geröllen nicht unälhnliehen von 
Altendorf und Prusinowitz, wodurch gewissermassen eine neue Etappe 
gewonnen wäre für die weite Entfernung der Granulitgerölle der ober- 
schlesischen Kohle von dem Granulitgebirge bei Brünn. Vergl. oben 
pag. 131 und 137. 

Mit dieser, wie ich hoffe, durchwegs von jedem Hang zum blossen 
Phantasiren sich fernhaltenden Bemerkung über das Culmmeer sei die 
stratigraphisch-tektonische Schilderung dieses bisher so stiefmütterlich 
behandelten und in der That so spröden Gebietes beendet. Dass es 
immerhin besser als sein Ruf, zeige noch der nächste, die bisher fast 
unbekannte Erzführung betreffende Absatz. 


Die Erzführung des Culm. 


Indem die der Devonformation zugewiesene Nordwestecke des hier 
In erster Linie besprochenen Kartenblattes M.-Weisskirchen keinerlei 
Erzführung besitzt — wiewohl in den nächst anstossenden Gebieten 


‘) Vergl. die vielen Kersantitgerölle im Conglomerat bei Schlok. Kaum schwierig 
ist die Erkläruag für das Zusammenvorkommen dieser mit Geröllen von gerade wieder 
weiterer Entfernung, aus weiterer als für jene in den Basisconglomeraten ersichtlich. 
Die Bruchstücke eines in der Nähe durchbrechenden, wenig widerstandsfähigen Ge- 
steines wie es der Kersantit ist, können bald ebenso abgerollt erscheinen als wie die 
thatsächlich aus weiter Ferne von der Küste her transportirten festen Gneissgerölle. 
Dass aber gerade diese jüngeren Conglomerate (zunächst die schwarzen Schiefercon- 
glomerate) Bruchstücke führen, die von grösserer Entfernung stammen als jene in den 
Liegendeonglomeraten, braucht vielleicht nicht aufzufallen. Jene wurden direet auf 
sinkendes Festland abgelagert, stammen von diesem, während nun das Meer die devonischen 
Bildungen bedeckt und erst an den entfernten krystallinischen Gesteinen als seinem 
Ufer brandet. 

*”) a.a. O. pag. 235. 


[65] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, I. 167 


der Nachbarblätter die mit den devonischen Diabasen von D.-Lodenitz 
und bei Sternberg vergesellschafteten Eisenerzlager sich befinden —, 
kann ieh mich gleich der Erzführung zawenden, welche der Culmfor- 
mation angehört. 

Es ist das Vorhandensein einer solehen überhaupt erst seit wenigen 
Jahren wieder bekannt geworden, indem noch Römer z. B. hervorhebt. 
dass dem mähriseh-schlesischen Culm Erzvorkommen überhaupt 
fehlen!) und nur in einer Fussnote die aus Oeynhausen?) über- 
nommene Bemerkung wiedergibt, wornach bei PohorZ unweit Odrau 
Bergbau betrieben worden sei. Nur Makowsky hat kürzlich gele- 
sentlich der geologischen Schilderung von Brünn °)- in einer Fussnote 
gemeldet, dass bei Klötten unweit Zauchtl Bleiglanz abgebaut worden 
ist. Indem mitbin über dieses Capitel einer Erzführung innerhalb des 
mährisch-schlesischen Culm eigentlich alle fachgemässen Mittheilungen 
fehlen, ist es wohl gestattet, wenn ich an dieser Stelle der an den 
Culm gebundenen Erzführung etwas ausführlicher gedenke und hierbei 
die Vorkommen, welche nicht dem Blatte M.-Weisskirchen selbst, son- 
dern den unmittelbar anstossenden Theilen der von mir in den Vor- 
jahren aufgenommenen Blätter Freudenthal und Neutitschein (nord- 
westliche Ecke) angehören, der Uebersichtlichkeit halber in die Dar- 
stellung mit einbeziehe, um mit diesen Bemerkungen eine zusammen- 
fassende Darstellung der Erzvorkommen im mährisch- 
schlesischen Culm überhaupt zu geben.‘) 

Die Vorkommen, von denen ich zu reden habe, sind durchwegs 
silberhaltige Bleiglanzgänge. Jüngst wieder in theilweisen Betrieb 
gesetzt sind jene von Altendorf, Bernhau und Gerlsdorf. Mehr oder 
weniger deutliche Spuren einstiger bergbaulicher Thätigkeit sieht man 
noch bei PohorzZ und an der unteren Feistritz, zuverlässige Berichte 
liegen vor über analogen Bergbau von Klötten, vielleicht auch von 
Bautsch, wo übrigens man auch unsicheren Resten einstiger Bergbaue 
gegenübersteht, ganz wie bei Altwasser und an anderen Orten, ich 
nenne noch Liebenthal, den Warwald bei der Rudelzauer Mühle und 
den Odrauerwald. 

Auf den Haupttheil der mährisch-schlesischen Sudeten übergreifend 
sei über die verschiedenen Formen der dortigen Erzführung nur so viel 
bemerkt, dass von den untergeordneten, übrigens sehr verschieden- 
artigen Erzlagerstätten im krystallinischen Gebirge abgesehen, besonders 


1) Geol. v. Oberschlesien, pag. 45. 

?) C.v. Oeynhausen, Versuch einer geognostischen Beschreibung von Ober- 
schlesien 1822, pag. 71. Darnach soll bei PohorZ in einem Kalksteinlager im Thon- 
schiefer- und Grauwackengebirge auf Bleiglanz gearbeitet worden sein. 

>) a. a. O. pag. 62. 

*) Erst nach geschehener Fertigstellung obiger Skizze der Culmerzführung sind 
die, zum Theile den gleichen Gegenstand behandelnden Arbeiten der Herrn v. Wolfs- 
kron und Kupido erschienen. Decken sich auch z. B. die Daten über den einstigen 
Bergbau, welche eben diese Arbeiten bieten, grossentheils mit den von mir mitgetheilten, 
so glaube ich der Vollständigkeit halber doch auch diese nicht unterdrücken zu sollen. 
Die beiden fraglichen Arbeiten sind: M. R. v. Wolfskron, Die Goldvorkommen 
Mährens. Berg- und Hüttenm. Jahrb. 1889, XXXVI, pag. 229—268 (verfasst im Auf- 
trage des mährischen Landesansschusses) und F. Kupido, Der Silber- und Goldbergbau 
in Nordmähren, Mitth. d. m.-sch, Ges, f. Ackerb. ete. 1889, Nr, 35 und 36. 


168 C. v. Camerlander. ä [66] 
zwei Systeme von solchen in’s Auge fallen. Von diesen stellt das eine 
einen lange fortstieichenden Zug von Eisensteinen in den tiefsten, 
mit den Quarziten vergesellschafteten Gliedern des 
unteren Devons dar und ein zweites einen ebenso lange verfolgbaren 
und regelmässigen Zug von zum Theile anderen Eisensteinen, die 
an die Nähe der öfter genannten devonischen Diabasmandel- 
steine nahe der Culmgrenze gebunden sind. Die anderen Vor- 
kommen lassen sich weniger leicht in ein System bringen, es wären 
denn die Kiese, die in ihrer überaus bunten Vergesellschaftung in 
Theilen des erstgenannten Eisensteingebietes zumeist den Grundstock 
des einstigen schlesischen Bergbaues auf Gold bildeten. Vereinzelt 
finden sich mit ihnen vergesellschaftet auch Vorkommen von Blei- 
slanz, der ja jedenfalls auch innerhalb des krystallmischen Gebietes 
von Nordwestschlesien an wenigen Stellen Bergbau veranlasst hat. 
Ebenso befindet sich innerhalb des geologisch einheitlichen Zuges von 
Eisensteinen nahe der Culmbasis an einer Stelle (bei Bennisch) auch 
ein Vorkommen von Bleiglanz, das uns hinüberleitet zu jenen Vor- 
kommnissen, die wir nunmehr zu besprechen haben und welche uns 
wiederum eine geologisch schärfer umrissene Gruppe von Erzlagerstätten 
vor Augen führen, die Bleiglanzvorkommen innerhalb des 
Culmgebietes, in welchem, was bisher übersehen worden zu sein 
scheint, der Bleiglanz seine Hauptverbreitung innerhalb des ganzen 
sudetischen Schichteneomplexes findet. 

Es lassen sich die oben genannten Bleiglanzvorkommen des 
mährisch -schlesischen Culm in drei Gruppen trennen, einmal in das 
Bleiglanzgebiet des Kuhländcehens (Gerlsdorf, Pohorz, Klötten und 
Odrauerwald), in jenes an der oberen Oder (Bernhau, Altendorf, 
Liebenthal, Warwald, Bautsch und das unsichere Altwasser) und das- 
jenige der unteren Feistritz.!) In der Nähe der ersten Gruppe 
von Bleiglanzvorkommen liegt der „Goldseifenwald“ bei Neuwürben, 
der zweiten Gruppe gehören Seifenhügel an, welche ich am Stecken- 
bache bei Nürnberg entdeckte, und der dritten das heute wohl nicht 
mehr sichtbare, aber historisch sichergestellte Seifengebiet des Feistritz- 
flusses.. Wir werden diese einstigen Goldwäschen wohl auch genetisch 
mit den Bleiglanzvorkommen in Zusammenhang bringen dürfen, die, 
soweit sie untersucht sind, stets silberhältig, oft auch schwach güldisch 
sich erweisen. 

Die Nachrichten, welche mir über den einstigen Bergbau 
dieses Gebietes vorliegen, sind sehr wenig detaillirt, zum Theile auch 
unsicher. Andererseits müssen auch indireete Beweise für die einstige 
Bergbauthätigkeit herangezogen werden. Ein solcher ist z. B. folgender: 
Die Specialkarte verzeichnet heute noch eine Reihe von isolirten Ge- 
bäuden oder kleineren Häusercomplexen unter dem Namen „Pochet“, 
der mundartliehen Bezeichnung für Pochhütte, meist gerade da, wo in 
der That ein Bleiglanzvorkommen vorhanden ist, so dass der Schluss wohl 
gestattet ist, diese mit jenem in Verbindung zu bringen. Solche erscheinen 


‘) Die Beıgbaue, die im obersten Theile des Feistritzthales, im „Stollenbach“ ober- 
halb Bärn, betrieben wurden, gehörten dem devonischen Eisensteingebiete an, stehen 
bier also ausser Besprechung. 


[67] Geologische Aufnahmen in den mäbrisch-schlesischen Sudeten. T. 169 


bei Fulnek an der, diese Stadt des Kuhländehens mit Odrau ver- 
bindenden Strasse, dann unterhalb Odrau gegenüber dem scharfen Buge 
des Pohoräberges — diese nieht in der Karte mit Namen angeführt — 
und unterhalb Neutitschein. Hier zu nennen sind ferner die vielfachen, 
auf einstigen Bergbau deutenden Bezeichnungen, wie „Schmelzgraben“, 
„Stollengrund“ und „Schachtenried“ in der Nähe des Bleiglanzvor- 
kommens von Bernhau, „Goldloch“ bei Pohor# u. a. Ich nenne ferner 
die folgenden Namen als Anhaltspunkt für eine einstige Goldwäschen- 
arbeit: den schon erwähnten Wald „Goldseifen“ oder, wie sich unsere 
Karten seit Langem, schon in den Vierziger Jahren, ausdrücken !), 
„Goldshaüfen“ , sodann bei Altwasser und Nürnberg den „Seifenberg“, 
sowie im unteren Theile des Feistritzthales den „Goldgrundwald“, wie 
ich auch nebenher des Umstandes gedenke, dass die Stadt Bautsch 
schon lange vor 1613 Schlägel und Eisen in ihrem Stadtwappen führt und 
ihren Namen von den „Bauden“ herleitet, die daselbst für die auf 
Silber arbeitenden Bergleute bestanden.’) 

Von sicheren Nachrichten kann ich nur die folgenden erwähnen. 

Bei Pohorz am linken Oderufer gegenüber Odrau bestand 1552 3) 
schon Bergbau auf silberhaltigen Bleiglanz, der, wie ich Die b1’s Beschrei- 
bung der Herrschaft Fulnek entnehme, im XVI. Jahrhundert ein sehr 
ergiebiger gewesen *) und bis zur Mitte des vorigen, aber wohl stets 
nur mit Unterbrechungen, betrieben wurde; doch bezeichnet es 
Wolny als möglich, dass hier schon 1271 ein sehr mächtiger Silber- 
bergbau gewesen, wenn sich nämlich die Urkunde, die einen solchen 
von einem „Beneschau“ genannten Orte meldet, tbatsächlich auf dieses 
PohorZ und nicht, wie es wohl wahrscheinlicher ist, auf den sicher sehr 
alten Bergbau von Bennisch — im Gebiete der Devonformation — be- 
zieht.5) Aber die Annahme, dass der Bergbau schon vor dem sicher- 
stehenden Jahre 1552 daselbst in Schwung gewesen, wird doch an- 
dererseits dureh die im Kuhländchen verbreitete Sage gestützt, wornach 
1434 Kuttenberger Bergleute in Folge der heimatlichen Religionskämpfe 
nach PohorZ2 und Gerlsdorf bei Fulnek auswanderten, bald aber mit 
den deutschen Bergleuten daselbst in nationalen und religiösen Zwist 
geriethen, der einen Verfall des Bergbaues mit sich führte. Thatsächlich 
finden sich die Ueberbleibsel dieser eingewanderten slavischen Berg- 
leute noch heute in etlichen slavischen Familiennamen der umliegenden, 
durchwegs deutschen Dörfer und bestanden Familienbeziehungen mit 
Kuttenberg bis in das vorige Jahrhundert.) 


1) Die heutige Specialkarte (Blatt Freudenthal) hat die Bezeichnung überhaupt 
fallen gelassen. 

?2) Wolny’s Topographie von Mähren. Bd. I, pag. 49. 

®) Wolny,Bd.T, pag. 124. J. Th. Peithner v Lichtenfels, Versuch über 
die natürliche und politische Geschichte der böhmischen und mährischen Bergwerke, 
Wien 1780, pag. 251, gibt 1552 als feststehende Jahreszahl für Bergbaubetrieb im 
Gebiete von Fulnek, worunter also wahrscheinlich Pohor#, Gerlsdorf und Klötten 
gemeint sind, 

*) Mitth. der mähr -schles. Gesellsch. d. Ackerb. ete. 1829, page. 1. 

5) Chr. d’Elvert, Zur Geschichte des Bergbaues in Mähren und Oesterreichisch- 
Schlesien. Schriften der hist.-stat. Section der mähr.-schles. Gesellsch. f. Ackerbau ete. 
1866, Bd. XV, pag. 97—534, bes. 123. 

®) Notizenblatt d. hist.-stat. Sect. d. m.-schl. Ges, f. Ackerbau etc. 1884, pag. 83. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v. Camerlander.) 22 


170 C. v. Camerlander. [68] 


Später wurde bei Pohorz von 1747—17541), 1794—1796 2), 
dann nochmals in den Jahren 1803 °) (durch die Franeiseigewerkschaft) 
und 1807—1814*) (durch die Gr.-Wisternitzer Gewerkschaft) neuerlich 
für kurze Zeit gearbeitet. Seit diesem unregelmässigen, letzten Auf- 
flackern bergbaulicher Thätigkeit ist hier kein Bergbaubetrieb bekannt 
geworden. 

Gerlsdorf, im der nächsten Umgebung von Fulnek (auch auf 
3latt Neutitschein), dürfte im XVI., eventuell schon XV. Jahrhundert 
zugleich mit PohorZ Bergbau getrieben haben und bat ihn 17475) für 
kurze Zeit wieder begonnen. Hier wird seit vier Jahren neuerlich ge- 
arbeitet. Klötten (zwischen dem schon genannten Pohorz und Fulnek) 
wäre nach einer mir gewordenen privaten Mittheilung urkundlich doch 
schon 1534 nachweisbar, wurde aber zugleich mit Gerlsdorf und 
Pohorz jedenfals 1747 wieder versucht. 6) 

Ebenso liegen Nachrichten vor über den Bergbau auf silberhältigen 
Bleiglanz im unteren Feistritzthale zwischen Hombock und Gr.- 
Wisternitz (Blatt M.-Weisskirchen). Die frühesten Nachrichten sprechen 
allerdings nicht direet von Blei-, resp. Silberbergbauen daselbst, doch 
wird zu Ende des vorigen Jahrhundertes silberhältiger Bleiglanz abge- 
baut”), und zwar, wie es heisst, theilweise an Ort und Stelle der 
alten Baue, die daselbst seit Langem bestanden hatten. Wohl die 
älteste, diesen Bergbau im unteren Feistritzthale betreffende Nachricht, 
die älteste über mährischen Bergbau überhaupt, stammt von 1215 
oder 1200. Es ist dies eine Urkunde, durch welche Markgraf Wla- 
dislaw dem Prämonstratenser-Kloster Hradisch bei Olmütz den Wald 
bei Laschtian und Domstadtl mit den Bergen, in welchen Eisen gegraben 
und anderen Bergen, in welchen Mühlsteine gewonnen und den Bächen, 
in denen Gold gewaschen wird, schenkte. ®) 

Ein genaues Bild kann man sich darnach über diesen ältesten 
Bergbau des Feistritzgebietes nicht machen. Besonders gilt dies für 
die gemeldete Eisengewinnung, die noch durch weitere gleiehalterige 
Nachrichten erwiesen ist; es wird nämlich 1269 von den Hütten berichtet, 
d.i. den zu den Eisenwerken gehörigen Mühlen. ®) Doch ist es mir wahr- 
scheinlich, dass es sich hier nur um Eisenhütten, nieht um Eisenbergbau 
gehandelt hat, wie ein gleiches ja von etlichen Punkten der Sudetenausläufer 
gilt. Wahrscheinlich hat der Bergbau auf Eisen nur dem obersten 
Feistritzthale (dort auch Stollenbach genannt) in der Richtung auf Bärn 


1) d’Elvert, a.a. O. pag. 237. 

?) Ebenda pag. 262. 

3) Ebenda pag. 274. 

4) Ebenda pag. 276—280. 

5) Ebenda pag. 238. 

6) Ebenda pag. 238. 

?) Ebenda pag. 252. 

°) ©. Graf v. Sternberg, Umrisse einer Geschichte der böhmischen Bergwerke. 
1836, I. Bd., 2 Abt.-Urk. pag. 2—7. Noch anderthalb Jahrhunderte aber fast älter ist 
eine Urkunde, die Dr. Kupido in seiner eben erschienenen Mittheilnng erwähnt. In 
dieser Urkunde, die von der Gattin Otto’s des Schönen von Olmütz, Euphemia, aus 
dem Jahre 1086 stammt, werden gleichfalls die Goldwäschen und Bergwerke bei Dom- 
stadtl an der Feistritz erwähnt. 

9. PA Vert; ara Opal. 


[69] Geologische Aufnahmen in den mährisch-sehlesischen Sudeten. 1]. 171 


zu angehört, wo, wie schon gesagt werden konnte, in der That be- 
deutender Bisenbergbau (im Gebiete der devonischen Diabase) geblüht 
hat. Das in jener angeführten Urkunde von 1200 genannte Domstadtl 
liegt Ja nicht zu weit von diesem devonischen Bikensteinzuge (bei Bärn) und 
das gleichfalls genannte Laschtian nicht minder von jenem bei Stern- 
berg. Wir werden daher gut thun, die Nachrichten über Eisenbergbau 
im Feistritzthale auf das obere Feistritzthal, d. i. ausserhalb des Culm- 
gebietes zu beschränken, wo er notorisch ist und für unser unteres Feistritz- 
thal lediglich Eisenhüttenbetrieb anzunehmen, dessen Zeugen überdies 
in Localnamen wie „Hüttenmühle“ und dem westlich von dieser auf- 
steigenden „Hammerberg“ unweit Domstadtl uns erhalten sind. 

Die in jener alten Urkunde zugleich angeführten Goldwäschen 
aber beziehen sich sicher auf das untere Feistritzthal, wo heute noch 
ein „Goldgrundwald“ nahe bei Gr.-Wisternitz vorhanden ist.!) Dass 
aber daselbst eigentlicher Goldhergbau betrieben wurde, ist kaum an- 
zunehmen. 

Aus weit jüngeren Jahren stammen dann die nächsten Nachrichten 
über Silber- und Bleibergbaue im unteren Feistritzthale, die aber zum 
Theile, wie schon der alte Peithner v. Lichtenfels bemerkt. „mit 
keinem gar nützlichen Erfolg im Umtriebe gewesen sind.“ Dieser Feistritz 
Bergbau wurde wieder und wieder frisch aufgenommen, 1744— 1748 ?) 
und 17663), diesmal von der Regierung selbst, die im Goldgrundstollen 
(auf Gr. Wisternitzer Gemeindewaldgebiete), im Maria Schneestollen (im 
Höllengrunde) und im tiefen Grunde des Hombocker Reviers arbeiten liess, 
um 1773 wieder aufzuhören. Speciell vom Höllengrund wird silber- 
haltiger Bleiglanz und Kupfer *) gemeldet. 17995) wurde nochmals mit 
der Wiedergewältigung alter Bleistollen eben daselbst begonnen, im 
Johannes- und Mariahilfgrund — wohl das Marienthal von heute —, 
1812 aber wieder aufgehört und von 1817 und 1827 datiren die letzten 
Versuche. ®) 

Neben diesen genannten Orten wurde im Gebiete der unteren 
Feistritz noch bei Bukowan am Östfusse des Heiligen Berges (in den 
ersten Jahren dieses Jahrhunderts) und bei der Petermühle zwischen 
Gr.-Wisternitz und Marienthal (1765) auf Blei, resp. Silber gebaut’); 
vom ersteren Orte wird auch wieder Kupfer genannt. 

Man ersieht hieraus, dass im Gebiete der unteren Feistritz 
an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten auf silberhal- 


!) v. Peithner-Lichtenfels, a.a. O. pag. 250. Ebenso gibt die Ableitung 
des Dorfnamens Seibersdorf (südlich von Domstadtl) von Seifendorf zu denken. Ein 
„Goldgrund“ befindet sich übrigens auch auf Domstadtler Gemeindegebiet, so dass sich 
die Goldwäschen auf die bedeutende Strecke des Feistritzflusses von Domstadtl herab 
bis Gr.-Wisternitz erstreckt haben mögen. Vergl. Mitth. der mähr.-schles. Ges. für Ackerh. 
1889, pag. 279. 

2) d’Elvert, a.a. 0. pag. 237. 

®) Ebenda pag. 252. 

*) Nach Berichten eines mährischen Bergbeamten vom Jahre. 1814 theilt 
F. Kupido mit, dass das Kupfer als ein Kupferfahlerz neben Pyrit sparsam auftrat. 
Mitth. d. m.-schl. Ges. f. Ackerb. 1889, pag. 270. 

’) Ebenda pag. 275. 

6) Ebenda pag. 280, 282. 

”) Ebenda pag. 276, resp. 256. 


ar * 


172 C. v. Camerlander. [70] 


tigen Bleiglanz gebaut wurde, dessen eventueller Goldhalt 
dem freilich äusserst unsicheren Goldbergbau, jedenfalls aber den 
sicheren Goldwäschen ihre Entstehung geben mochte. Uebrigens waren 
nach allen Nachrichten bei den neuerlichen Arbeiten zu Ende des 
vorigen und dem ersten Beginn dieses Jahrhunderts schwindelhafte Vor- 
gänge mit im Spiele, wie denn z. B. 1812 die empörte Bevölkerung 
alle bergbaulichen Gebäude in einer Nacht zerstörte. 


Gar keine näheren Nachrichten liegen mir vor über den Bergbau 
von Bautsch, ausser den obgenannten ganz allgemein gehaltenen, 
von Bernhau-Rudelzau (Blatt M.-Weisskirchen), südöstlich vom 
grossen Oderknie bei Neudorf; in einer 1322 erschienenen Schrift über 
das Gebiet wird nur allgemein von dem einstigen Bleibergbau im War- 
walde bei Rudelzau gesprochen !), sowie von jenem „am linken Oderufer 
bei Odrau“ ?2) (Pohor2 gemeint?). Ob bei Goldseifen, mitten im 
weiten Waldgebiete zwischen Wigstadtl und Neu-Würben gelegen, ausser 
Seifenarbeit jemals eigentlicher Bergbau vorhanden war, darüber fehlt 
jede Nachricht. 1412 werden die Goidwäschen daselbst genannt °), 
wenn auch der Ort weit jüngeren Datums ist. Gar nicht genannt fand 
ich Altendorf, wo heute ein Bleiglanzvorkommen erschlossen ist und 
Altwasser, wo die Volkstradition an dem einstigen Silberbergbau 
festhält. 

Schliesslich erwähne ich noch, dass auch im Culmgebiete der 
Umgebung von Troppau silberhältiger Bleiglanz im vorigen Jahrhundert 
neuerlich abgebaut wurde; d’Elverts Geschichte des mährischen Berg- 
baues gibt aber nur die unbestimmte Nachricht, dass das Vorkommen 
sich auf der Herrschaft Grätz befand. ®) 


Was nun die Reste betrifft, die man heute noch an Ort und 
Stelle sieht, so muss gleich bemerkt werden, dass sie gering sind, 
gering zumal im Vergleich zu den Bergbauresten, die man in dem 
einstigen Goldgebiete der nördlichen Sudeten sieht. Wer einmal inmitten 
dieser gestanden, wer in dieser heute menschenleeren und weltabge- 
schiedenen Waldgegend des langgedehnten Querbergzuges zwischen 
Zuckmantel und Hermannstadt im Quellgebiete der Goldoppa, wer dort 
die Pingen von der Form und Grösse eines Domes gesehen hat, wer 
die hohen Gewölbe des Alt- Hackelsbergstollen geschaut oder die 
kleineren, in ihrem Allophanüberzuge herrlich glänzenden des blauen 
Stollen und wieder dann die auf eine bedeutende Höhe geschaffte Wasser- 
kraft der unten fliessenden schwarzen Oppa, der kann die Reste, die 
sich heute von dem einstigen Bergbaue im Culmgebiete dem Auge 
bieten, nur als unbedeutend bezeichnen. 


!) Mitth. der mähr.-schles. Gesellsch. für Ackerbau ete. 1822, pag. 131. Nach 
Mitth. 1889, pag. 269, bei der Rudelzauer Mühle gelegen. 

?) Mitth. der mähr. - schles. Ges. für Ackerbau ete. 1822, pag. 131. Es ist 
übrigens auch möglich, dass die zu erwähnenden Bergbaureste am rechten Oderufer 
westsüdwestlich von Odrau gemeint sind. 

’) Notizbl. der hist. Section der mähr.-schles. Ges. für Ackerb. etc. 1884, pag. 83. 

*) a.a. O. pag. 267. Die daselbst genannte Localität „Löcherberger“ ist mir 
völlig unbekannt. Grätz liegt südlich von Troppau, die Herrschaft reicht weit südlich, 
so dass möglicherweise ein Bergbau nahe dem genannten Goldseifenwalde gemeint ist. 


[71] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 173 


Am relativ grössten sind sie jedenfalls noch auf dem Pohorzberge 
gegenüber von Odrau. 

Was ich selbst hiervon sehen konnte, war das Folgende : Zunächst 
die grosse, tiefe Pinge, von den Bewohnern das „Goldloch“ genannt, 
welche sich links an dem von Mankendorf über das Lehngehege nach 
Pohorz führenden Fahrwege befindet, ziemlich knapp, ehe wir den Wald 
verlassen. Dr. F. Kupido, der kürzlich gleichfalls eine Schilderung 
dieser Bergbaureste gab, die ich auch im Verlaufe dieser Arbeit noch 
zu benützen Gelegenheit haben werde !), spricht von einer heute sicht- 
baren Pingentiefe von 15 Metern. Ferner sah ich einen als Halde 
zu deutenden, mit Birken bestandenen länglichen Rücken zur Linken 
des von Odrau zur Hochfläche von Pohorz heraufziehenden Weges, bald 
nach dem Waldausgange; konnte ich auch aus den längst überwucherten 
Grauwacken- und Schieferstücken zu keinem sicheren Urtheil kommen, 
so spricht doch die Form der Erhöhung sehr deutlich für die Halden- 
natur. Endlich sieht man unterhalb des „Goldlochs“, vom Bache gegen 
dieses gerichtet, eine als Stolleneintrieb zu deutende Längsfurche und 
bei dieser wieder eine kleinere Halde, in der man die schwarzen, 
graphitischen, mit Quarz verquickten Gangmassenstücke sieht, von 
denen gelegentlich der heute im Betriebe stehenden Baue gesprochen 
werden soll. Doch hat man daselbst auch Bleiglanzstücke selbst ge- 
funden. Als Nebengestein war hier wohl Thonschiefer vor Grauwacke 
vorherrschend ; dass, wie v. Oeynhausen?) bemerkt, ein Kalklager 
innerhalb des Thonschiefers das erzführende Mittel gewesen , ist 
durchaus nicht wahrscheinlich. 

Die Bergbaureste bei Gerlsdorf finden sich in Form von 
Pingen —: Dr. Kupido zählte ihrer 14 — am Bergabhange zwischen 
Waltersdorf, Wolfsdorf und Gerlsdorf. Oestlich von diesem Punkte bei- 
läufig wird seit Kurzem neuerlich gearbeitet. Die Richtung des Gerls- 
dorfer Pingenzuges ist annähernd meridional. 

Als kleineren Rest einstigen analogen, wenigstens versuchten 
Bergbaues dürfte man wohl auch das in der nächsten Umgebung von 
Odrau oberhalb des Felsenkellers gelegene sogenannte „Schusterloch“ 
deuten, das knapp, ehe der von der Wessiedler Seite herabkommende 
Bach dem vom Hemmhof kommenden zufliesst, an jenem gelegen ist; 
auch sieht man wieder die erwähnte graphitische, hier von Caleit 
durchzogene Gangmasse. Das Nebengestein ist feste Grauwacke. Es 
ist dies wohl der vom linken (irriger Weise) gemeldete Bleibergbau bei 
Odrau. Die Specialkarte gibt hier, wie ich glaube, nicht völlig zu- 
treffend die Bezeichnung „Odrauerwald“. 

Die früher genannten Pochhäuser, die man als Ueberbleibsel, 
aber freilich der unglücklichen Versuche vom Beginne des XIX. Jahr- 
hunderts anzusehen hat, schliessen sich topograpbisch hier an. Schlacken- 
haufen u. dergl. sind heute wohl keine sichtbar; nur dass in den Fel- 


') F.Kupido, Die Wiederaufnahme des mährischen Blei- und Silberbergbaues. 
Verh. des naturf. Ver. Brünn 1886, Bd. XXV, pag. 223. 

?) a.a.O. pag. 7l. Hier schalte ich ein, dass nach den interessanten Auf- 
zeichnungen eines mährischen Montanbeamten vom Jahre 1814 das damals in Pohorz 
abgebaute Bleiglanzvorkommen sehr absätzig war. Mitth. d. m.-schl. Ges. f. Ackerb. etc. 


1889, pag. 270. 


174 | C. v. Camerlander. [72] 


dern gegen Taschendorf, zwischen Odrau und Fulnek, nahe der einen 
dieser Pochhütten, Bleiglanzstücke ausgeackert werden, sei erwähnt. 

Einzelne Pingen finden sich ferner östlich von Bernhau, dann 
am Südfusse des Huthberges bei Liebenthal und konnten auch in deren 
Nähe Bleiglanzstücke gesammelt werden. Es gehören die letzteren Berg- 
baureste zusammen mit den sofort zu nennenden am Zienberg westlich 
von Bernhau und nördlich von Alt-Rudelzau, sowie dem neuen Auf- 
schlusse von Altendorf jenem Bergbaucomplexe an, welchen wir 
als Bergbau des oberen Odergebietes demjenigen des Kuh- 
ländehens, d.i. von Fulnek-Odrau zur Seite stellen können. Dass, 
wie wir oben sahen, über das Schieksal, ja fast sogar über die Existenz 
dieses Rudelzauer Bergbaues kaum eine sichere Nachricht vorhanden 
ist, mag bier aber in der That darin seinen Grund haben, dass 
Kriegsstürme, die allerdings in anderen Fällen so oft zur be- 
schönigenden Erklärung so vieler an sich und durch sich selbst zu 
Grunde gegangener alter Bergbaue herhalten müssen, dass, sage ich, 
Kriegsstürme dieses Bergbaugebiet heimsuchten. Wo heute die „Alt- 
kudelzau“ genannten, einzelnen Häuser stehen, da stand, in der Tra- 
dition noch fortlebend, ein Dorf, das später am jenseitigen Hange des 
Schlingenbaches als das Rudelzau von heute wieder erstand und auf 
dem sumpfreichen Plateau beim Strassenwirthshause „zum rothen Ochsen“, 
westlich dem Huthberg-Triangulirungspunkte, werden des öfteren Werk- 
zeuge des Kriegshandwerkes gefunden. Die hier noch zu nennenden 
Bergbaureste sind jene in der unmittelbaren Nähe der heutigen Berg- 
bauanlagen am Zienberge bei Bernhau gelegenen und zwar Pingen an 
der westlichen Waldlisiere des Zienberges, sowie zum Theile die heute 
wieder fahrbar gemachten Sehachtbaue. Endlich verweise ich für dieses 
Gebiet nochmals auf den „Schmelzgraben“, in dem die letzteren liegen, 
den nahen „Schachtenried“ und „Stollengrund“. Hier endlich befindet 
sich auch am rechten Oderufer südwestlich von Rudelzau der Warwald, 
in welchem 1822 noch „alte verfallene Stollen“ sichtbar waren, die der 
Tradition nach von einem Silberbergbaue stammten. !) Ueber den sehr 
fraglichen, hierher gehörigen Bergbaupunkt Altwasser folgen unten 
einige Worte. 

Sehr wenig hat sich von dem Bergbau von Bautsch, der 
allerdings auch, wie es scheint, im letzten Jahrhunderte nicht weiter 
betrieben wurde, erhalten; Kupido erwähnt, dass unter etlichen 
Häusern der Stadt Stollenbaue gefunden wurden.?) Bautsch (Bl. Freuden- 
thal) liegt 4!/,; Kilometer von Altendorf nach Nord. 

Am unscheinbarsten jedenfalls sind die Reste, die man von den 
einst so viel genannten, z. Th. sehr alten Bergbauen an der unteren 
Feistritz heute noch sehen kann; sie beschränken sich, wie ich glaube, 
auf den einen Stollen, dessen Mundloch knapp oberhalb der ersten 
Mühle, nördlich der Nagelfabrik Hombock, zu sehen ist, während 
allerdings auch die Keller der Blechwaarenfabrik Moravia in Marienthal 


‘) Mitth. d. m.-schl. Ges. f. Ackerb. 1822, pag. 131. Ich betone, dass der Verf. 
dieses öfter eitirten Aufsatzes, der „die Quellen der Oder“ behandelt, F.G. Weiss, 
ein äusserst localkundiger Gewährsmann ist. 

2) A. a. O. pag. 223. 


[73] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 175 


in alten Stollen angelegt sind. Von Halden daselbst erwähnt 1871 
Tschermak Bleiglanz nebst Kiesen. !) 

Völlig verschwunden sind die Reste der einstigen Goldwasch- 
arbeit, welche im Feistritzthale eine so ausgedehnte gewesen ist. Weder 
in der Gegend von Domstadtl noch im Goldgrundwalde nordöstlich von 
Gr.-Wisternitz sind Spuren sichtbar. Oestlich von Gr.-Wisternitz sah ich 
wohl im oberen Urlovbach (südöstlich von Nirklowitz) Hügel, die 
möglicherweise einer Wascharbeit ihr Dasein danken. Auch im Gold- 
seifenwald von Neuwürben, nahe dem Kuhländehen, sind keinerlei 
Ueberbleibsel der einstigen Thätigkeit mir bekannt geworden; hingegen 
sind die Seifenhügel am Steckenbach (westlich vom Seifen- 
berg) bei Nürnberg, nordwestlich von Liebau, ganz deutlich zu er- 
kennen und lassen sich fast ein Kilometer weit verfolgen ; die Höhe derselben 
ist übrigens nur eine geringe?); auf dem Berge selbst aber war, sowie 
auf einem zweiten „Seifenberge“* — zwischen Nürnberg und Altwasser — 
keinerlei Spur zu finden. Dass aber gerade bei Altwasser einst Berg- 
bau bestanden, scheint mir nicht unwahrscheinlich , wiewohl ich in 
der bezüglichen Literatur Altwasser überhaupt nicht genannt finde. 
Gänzlich abgesehen von der in der Gegend noch erhaltenen Tradition, 
die übrigens z. B. für Bernhau-Rudelzau noch lebendiger ist, und ab- 
gesehen von localen Hinweisen — Altwasser oft gleichbedeutend mit 
Stollenwasser; Verehrung der heiligen Anna, wie manchmal in Gebieten 
einstigen Silberbergbaues — bestärken mich Beobachtungen an Ort 
und Stelle, die ich mir allerdings zu keinem einheitlichen Bilde zu 
vereinen vermag, in dieser Ansicht. Man sieht im oberen Theile des 
Altwassers, in der Richtung des sehr tief eingeschnittenen Baches, lang- 
gestreckte und quer auf den Bachlauf unterbrochene, allseits steil ab- 
fallende Rücken, die unter geringer Humusdecke grössere Grauwacken- 
stücke zeigen. Mit Sicherheit konnte ich die Seifennatur dieser Hügel 
allerdings nicht erkennen. Ebenso wenig weiss ich mir es zurecht- 
zulegen, ob der im Verlaufe dieser Hügel durehstreichende Quarzgang 
etwa mit einstigem Bergbau in Verbindung zu bringen ist. 

Von der gesammten Goldseifenarbeit innerhalh des mähriseh- 
schlesischen Culm sind uns somit sicher nur die kleinen Waschhügel 
am Steckenbach erhalten. Welch ein Unterschied aber zwischen diesen 
und den mächtigen Seifenhügeln, wie sie an der Oppa 20 Kilometer 
weit von Würbenthal sich erstrecken ! 

Aus all den angeführten Daten über die einzelnen Bergbaue und 
den Beobachtungen an Ort und Stelle dieser letzteren selbst sich über 
die Bedeutung und den Umfang dieses einstigen Blei- und Silberberg- 
baues ein halbwegs zutreffendes Bild zu machen, ist ungemein schwierig. 
Die Daten und die Beobachtungen sind eben zu lückenhaft. Worauf 
es hier in erster Linie ankam, war ja nur, den Nachweis zu erbringen, 


!) G.Tschermak, a.a.O. pag. 201. Herr v. Wolfskron sagt, dass keine 
Spur hier mehr zu sehen sei. A.a. ©. pag. 242. 

?) Die Natur dieser Hügel, die ich 1887 auffand und in der Karte verzeichnete, 
war übrigens in der Umgebung völlig unbekannt. Die später aufmerksam gemachten 
Herren Kupido und v. Wolfskron bestätigten später die Natur dieser Hügel und 
schildern in ihren genannten Arbeiten dieselben. 


176 C. v. Camerlander. [74] 


dass im Gebiete des mährisch-schlesischen Culm an einer ganzen Reihe 
von Punkten und im Laufe von Jahrhunderten Bergbau und bergbau- 
liche Versuchsarbeiten auf silberhältigen Bleiglanz bestanden haben. 

Nur um einen beiläufigen Anhaltspunkt für den Gehalt der abge- 
bauten Erze von zweien der erwähnten Bergbaue zu liefern, füge ich 
hier zwei aus dem vorigen Jahrhunderte stammende Analysen an, die 
ja trotz dieses ihres Alters, indem es sich um einfache und zum Theile 
in Kuttenberg gemachte Silberproben handelt, auch heute noch einen 
beiläufigen Werth haben mögen; die eine bezieht sich auf das Pohorzer 
Vorkommen und wurde 1794 in Kuttenberg vorgenommen ?), die zweite 
wurde an jenem von der Herrschaft Grätz 17732) ausgeführt. Dem zu 
Folge war in einem Centner des PohorZer Erzes 1 Loth Silber und 
66 Pfund Blei, im Grätzer Erz 1 Loth goldhältiges Silber und 54 Pfund 
Blei enthalten; es geben diese Zahlen, denen natürlieherweise nur eine 
annähernde Richtigkeit zuzuerkennen ist, in Proeente umgerechnet, für 
Pohorz 0:03 Procent Silber und 66 Procent Blei, für Grätz 003 Procent 
güldisches Silber und 54 Procent Blei. 

Es mag da vielleicht nicht ganz ohne Interesse sein, diesen alten 
Analysen mährischer Bleiglanze diejenigen zum Vergleiche hier anzu- 
reihen, welche im Jahre 1887 im Wiener Generalprobiramt?) an zwei 
anderen der erwähnten mährischen Bleiglanzvorkommen, den neuer- 
schlossenen von Bernhau und Altendorf vorgenommen wurden. 


Silber Blei 
Gratz (TIIS)T... (er 0:03 Procent 54 Procent 
Pohorz (9A. 00 204 0:03 = 66 e\ 
(güldisch) 
Bernhau (1886) . . . 0:0075—0'0107 „ 73513 
(güldisch) 
Altendorf (1886) . . . 0:025 h 83-70 , 


Wenn ich nunmehr nach dieser Skizzirung des alten Bergbaues 
im mährisch-schlesischen Culm, deren Ausführlichkeit mit Rücksicht 
darauf, dass ein soleher bisher so gut wie unbekannt gewesen, nicht 
unpassend genannt werden möge, wenn ich nunmehr eine Schilderung 
der heute abgebauten Bleiglanzvorkommen zu geben ver- 
suche, so habe ich da vor Allem vorauszuschicken, dass es sich durch- 
wegs um erste, im Werden begriffene Versuche handelt, wenn auch zum 
Theile auf uralter, heute freilich längst fremd gewordener Grundlage, 
um bergbauliche Arbeiten, die nicht älter als drei, vier Jahre sind. 
Das Bild, das sich beute dem Auge bietet, kann unter solchen Um- 
ständen, so lange nicht ein endgiltig feststehender und regelmässig 
weiterfunetionirender Betrieb vorhanden, binnen kürzester Zeit verändert 
sein und so können denn die folgenden Zeilen nichts anderes bezwecken 
als zu schildern, was augenblicklich in den im Werden begriffenen und, 


1) d’Elvert, a.a.O. pag. 262. 

?) Ebenda pag. 267. 

») Neuere Analysen ergaben z. Th. einen höheren Silbergehalt. Nach mir ge- 
wordenen freundlichen Mittheilungen betrug er manchmal bis 0'028 Procent, der Blei- 
gebalt bis 8450 Procent. Bekanntlich ist der Bleigehalt im reinen Bleiglanz 86°55 Pro- 
cent, die Silberbeimengung schwankt im Mittel zwischen 0'Ol und 0'33 Procent. 
Muspratt’s Chemie. 3. Aufl. 1879, VI. Bd., pag. 464. 


- 


[75] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 177 


wie es scheint, hoffnungsvollen Bleibergbauen des mährischen Culm- 
gebietes zu sehen ist; das eine oder andere geologisch interessante 
Bild werden sie uns schon heute bieten und eine sogar bedeutungsvolle 
Erscheinung — ich meine die Gerölle von Altendorf — haben sie uns 
schon oben kennen gelehrt. 

Der Bleiglanz !) erscheint in Form von Knollen und Putzen einer- 
seits (in Altendorf), in Forın geschlossener Gänge anderseits; beide Vor- 
kommen sind übrigens dureh Mittelglieder mit einander verbunden. Stets 
aber ist er an ein gangförmig auftretendes Mittel gebunden, das selbst nicht 
durchwegs die gleiche Zusammensetzung hat. Es erscheint dasselbe im All- 
gemeinen als mürbe, lettige Gangart, bestehend aus aufgelöstem Quarze 
mit Bruchstücken von Thonschiefer und Grauwacke, manchmal auch 
mit Kalklinsen und dann und wann von kohliger oder, besser 
graphitischer Substanz. Ueber die Gangnatur dieses erzführenden 
Mittels liegen die folgenden Streichbeobachtungen vor: in der Willibald- 
zeche (Altendorf) Streicken des Ganges nach h 8 bei einem durch- 
schnittlichen Streichen des Nebengesteines nach h 2 (d. i. des Dach- 
schiefers und der Grauwacke), in der Franzenszeche (Bernhau) fast das 
genau gleiche Streichen des Ganges nach h 8, vielleicht etwas gegen 9, 
bei dem Gesteinsstreichen nach h 2, das Einfallen des Ganges ist stets 
fast saiger, wenn aber nicht senkrecht, ist ein Einfallen nach h2, d. i. 
in der Richtung des Gesteinstreichens sichtbar, bei meist flacher Lagerung 
des Gesteins. 

Die für den tektonischen Bau der mährisch-schle- 
sischen Sudeten so bedeutungsvollen Zahlen h2 und h8 
treten unsalso auch hier wieder vor Augen... Die Mächtigkeit 
diesesGangmittelsist eine wechselnde und ebenso jenesowohldeseigentlichen 
Erzganges wie der einzelnen Knollen und Linsen von Erz; die letzteren 
erreichen gar nicht selten einen Durchmesser von 12 Centimeter, 
während die grösste Mächtigkeit des reinen Bleiglanzganges in Bernhau 
von mir an einer Reihe von Anschlagspunkten zwischen 10 und 20 Centi- 
meter, hin und wieder auch über 30 wahrgenommen werden konnte; 
dass die Mächtigkeit nicht constant bleibt, ist hier wie anderswo der 
Fall. Die Mächtigkeit des Ganges selbst schwankt in beiden Bauen 
zwischen 2 Centimeter und einem Meter. Sehr gut möglich ist es, 
dass in Bernhau zwei ausgesprochene Gänge vorhanden sind, deren 
zweiter fast nordsüdlich streicht. Die Erstreckung der Erzgänge ist 
durch die vorläufigen Arbeiten auf 677 Quadratmeter Ausriehtungsstrecke 
in beiden Bauen erwiesen und für diese vorläufige Erstreekung ist 
die Gangnatur als solehe in Bernhau wie in letzterer Zeit auch in 
Altendorf, wo die ersten Aufschlüsse nur das Vorkommen in Knollen 
gezeigt hatten, sichergestellt; in ähnlicher Weise hatten die ersten 
Arbeiten in Bernhau auch nicht sofort den mächtigen Bleiglanzgang 
von heute erschlossen, sondern bei meinem ersten Besuche im October 
1837 hatte ich nur eine Reihe von 3—4 dünnen Erzäderchen in der 


1) Die folgenden Beobachtungen beziehen sich auf die mir durch das Entgegen- 
kommen der Herrn W. Posselt und Dr. F. Kupido genauer bekannt gewordenen 
Baue von Altendorf und Bernhau. Die genauere Lage beider Bergbaue ist: Bei der 
Altendorfer Mühle südlich des Dorfes beim Oderknie und knapp nördlich der Häuser- 
gruppe nordwestlich vom Gipfel des Zienberges. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 23 


178 v. Camerlander. [76] 
Gangmasse zu Gesicht bekommen. Dass auch das mürbe Gangmittel 
selbst einen oft gar nieht unbedeutenden Bleigehalt enthält, sei schliesslich 
noch erwähnt; es steigert sich dieser in Altendorf bis auf 3 31'8 Procent, 
nach Analysen des k. k. General-Probieramtes. Von begleitenden 
Mineralen ist ausser Spuren von Malachit und Cerussit und einer in 
Altendorf angefahrenen Graphitlage, sowie weiter wohl nicht bestimm- 
baren Zer setzungsprodueten von Bleiglanz nichts zu erwähnen. 

Es ist nieht meine Aufgabe, an dieser Stelle montanistische Details 
über die beiden Baue beizubringen; an einem Beispiele der Gegenwart 
salt es zu zeigen, dass der mährisch-schlesische Culm von Gängen 
derben Bleiglanzes durchzogen ist, der stellenweise höchst ansehnliche 
Mächtigkeiten erreicht. Vielleicht werden die nächsten Jahre Gelegenheit 
geben, aus den Bauen, die nach den bisher erzielten Resultaten und 
den amtlichen Ausweisen auch für die Zukunft ihre Berechtigung haben, 
neue, für den Bergbau und die geologische Kenntniss des mährischen, 
sonst so einförmigen Culmgebietes bedeutungsvolle Thatsachen kennen 
zu lernen. 


Die Devonkalk- und Granitinseln von Krtschmann, Radwanitz und 
Sobischek. 


Indem wir uns den, in den Tiefenlinien des March- und Beezwa- 
thales vereinzelt auftauchenden Vorkommen von Devonkalk mit unter- 
geordneten Quarziten und Schiefern und von Granit mit untergeordnetem 
Glimmerschiefer nähern, betreten wir ein räumlich beschränktes Gebiet, 
welches aber Dank seiner auffälligen geologischen Zusammensetzung seit 
einer langen Reihe von Jahrzehnten Geologen angezogen hat. Seitdem 
in den Dreissiger Jahren ein Theil der uns hier beschäftigenden, sowie 
jener analogen Vorkommen , die den gleichzeitigen Kartengebieten 
meiner Collegen Dr. V. Uhlig und Dr. L. v. Tausch angehören )), 
von dem in Olmütz garnisonirenden Generalmajor v. Keck entdeckt 
wurde, haben seither Murchison, v. Keyserling, Verneuil, 
Glocker, Beyrieh, M. Hörnes, F. Römer, Lipold und Wolf 
das eine oder andere dieser inselartigen Vorkommen besucht und da- 
durch die Grundlage zu einer interessanten, wenn auch sehr wenig 
umfangreichen und in ihrer Gänze schwer zusammenstellbaren Literatur 
gelegt. 

Nachdem nur drei dieser Inseln dem hier geschilderten Gebiete 
angehören, habe ich auch nur die Literatur für eben diese hier zu 
nennen und jene der übrigen, zahlreicheren Vorkommnisse nur insoweit 
zu berücksichtigen, als der Zusammenhang dieser mit jenen fordert. 

Es ist Wolf’s Verdienst, uns den Mann genannt zu haben, dem 
wir die Entdeckung fast aller dem Marchthale angehörigen Inseln 
zu danken haben: Generalmajor Michael Keck von Keck. In Briefen 
an den Direetor des Mineralieneabinets in Wien, Partsch, die Wolf 
zwanzig Jahre nach v. Keck’s Tode (1840 }) als Anhang zu seiner Arbeit 


') Sowie (1889) auch jenem meines Herrn Chefgeologen Oberbergrath Dr. E. 
Tietze mit der bedeutungsvollsten dieser Inseln (Rittberg). 


| 


[77] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 179 


über Olmütz veröffentlichte !), berichtet v. Keck unter vielen anderen, 
auf die Geologie Mährens sich beziehenden Mittheilungen auch über 
seine Entdeckungen der meisten hier in Frage kommenden Bildungen ; 
v. Keek sammelt und bestimmt Fossilien und vergleicht auf Grund dieser 
den Kalk von Rittberg und Nebotein (Blatt Olmütz) 1840 in vollkommen 
zutreffender Weise mit den Kalken von Blansko bei Brünn. v. Keck 
war es auch, der den ersten Fachgeologen nach etlichen der Inseln 
führte, Glocker, und so diesem Veranlassung gab, die erste genauere 
Nachrieht über dieselben dem geologischen Fachpublieum zukommen 
zu lassen.) Hatte v. Keck (in den nachträglich bekannt gewordenen 
Briefen) die Kalkinseln des Marchthales mit dem Kalke von Blansko 
verglichen, so verglich nunmehr Glocker dieselben, also in erster 
Linie Rittberg, mit dem ja — wie wir heute wissen — gleichalterigem 
Eiflerkalk, nennt sie aber noch nicht devonisch,, sondern silurisch, 
indem er auch den Eiflerkalk also bezeichnet. In einer Fussnote zur 
Gloeker’schen Arbeit berichtigt der damalige Herausgeber des Neuen 
Jahrbuches, H. G. Bronn, diese Bezeichnung; er ist es denn, welcher als 
erster die Kalkinseln direet als devonisch bezeichnet. 1347 besucht 
die erlesene Gesellschaft eines Murchison, Graf Keyserling und 
Verneuil das Inselgebiet des Marchthales; sie erhoben nunmehr das 
devonische Alter über jeden Zweifel), nachdem noch kurz zuvor 
M.Hörnes auf Grund von Rittberger Fossilien, die aus dem Nach- 
lasse v. Keck’s stammten, über das Alter der Kalke noch 
nicht mit Bestimmtheit sich aussprechen zu können erklärt hatte. ®) 
Details aber suchen wir in all den genannten Schriften ganz vergebens; 
zumal das uns hier beschäftigende Kalkvorkommen von Krtschmann- 
Grügau findet darin kaum eine kurze Erwähnung. 

Die Granitinsel von Krtschmann, die gleichfalls v. Keck ent- 
deckte, wird zum erstenmale gleich den Kalkinseln von Glocker m 


!) Wolf, a. a. O. pag. 10-15 (Anhang). 

?) E.F.Glocker, Beiträge zur geologischen Kenntniss Mährens. II. Entdeckung 
von Versteinerungen im Grauwackenkalkstein der silurischen Formation bei Olmütz. 
Leonhard's Jahrbuch, 1842, pag. 25. — Glocker war es übrigens, der diese 
hervorragenden Verdienste v. Keck’s um die Geologie Mährens, durch die Schaffung 
der bekannten Keckia annulata der Nachwelt zu erhalten suchte. Vergl. „Ueber die 
Kalk führende Sandsteinformation auf beiden Seiten der mittleren March, in der Gegend 
zwischen Kwassitz und Kremsier, (Ueber den Marchsandstein,) Nova acta, 1841, 
BJ. XIX, II, Suppl., pag. 319. 

®) R.J. Murchison, Ueber silurische Gesteine Böhmens nebst einigen Bemer- 
kungen über die devonischen Gebilde in Mähren. Leonhard’s Jahrbuch 1848, pag. 12. 

In Murchison’s Siluria heisst es nur ganz allgemein, dass „Rittberg und 
andere Punkte bei Olmütz dem Devon angehören“ (pag. 392); in seiner geologischen 
Karte von Europa aber ist nicht blos etwa Rittberg, sondern das ganze grosse 
mährisch-schlesischeGrauwackengebiet dem Devon zugetheilt. Wenn 
Murchison übrigens auf pag. 393 (Fussnote) seiner „Siluria“ auf eine Arbeit „devonische 
Formation in Mähren“, Leonhard’s Jahrbuch, 1841 verweist und damit in hohem Grade 
unsere Neugierde erregt, so fühlt man sich wohl sehr enttäuscht, wenn man erkennt, 
einer falschen Literaturangabe gegenüber zu stehen, indem der genannte Band an keiner 
Stelle auch nur eine Notiz bringt, die diesem Titel nur halbwegs entspräche. Maur- 
chison hat denn wohl nur die Glocker’sche, freilich ganz anders betitelte Arbeit 
vom Jahre 1842 im Sinne gehabt. 

#) Haidinger’s Berichte über die Mittheilungen von Freunden der Natur- 
wissenschaften in Wien. 1847, Bd. I, pag. 166. 


23* 


180 C. v. Camerlander. [7 8] 


die Literatur eingeführt, allerdings an einer Stelle, wo sie kaum Jemand 
suchen dürfte, in einer Fussnote zu der ein ganz anderes Gebiet, jenes 
um Kremsier, behandelnden Arbeit über den „Marehsandstein“.?) 

Von den Kalkvorkommen im Beezwathale hat Glocker 1842 
wohl nur jene aus der Gegend von Prerau erwähnt), die beiden Vor- 
kommen meines engeren Gebietes aber, Sobischek und Radwanitz, über- 
gangen, wiewohl die Kalkbrüche daselbst seit alter Zeit bestehen und 
dieser Kalk wegen seiner Güte schon 1805 sogar einen bedeutenden 
Absatz hatte (Prünner Zeitung 1805, pag. 1709). Uebrigens vermisst 
man diese Kalkvorkommen sogar in der vaterländischen Topographie, 
dem bekannten Werke Wolny’s, resp. deren naturhistorischen Ein- 
leitungen aus der Feder von Prof. A. Heinrich, während wir anderer- 
seits daraus die Nachricht von einem weiteren Kalkverkommen im 
Marchthale schöpfen können, einem Vorkommen, das aber absolut nicht 
besteht und gewiss auch nicht bestanden hat, indem der Predny Kopee 
bei Kokor, der Sitz dieses angeblichen „schönen schwarzen Marmors 
und brauchbaren Kalkes“ °) nur Culmgrauwacke und Löss sehen lässt. 
Erst Beyrich gedenkt des einen der beiden Kalkvorkommen ge- 
legentlich jener ausgezeichneten Zusammenstellung, die er 1844 über 
seine Untersuchungen in einem beträchtlichen Theile beider Schlesien 
und Mährens veröffentlicht.‘) Indem Beyrich durch das Oderthal süd- 
wärts und über den flachen, wasserscheidenden Rücken zum Beezwa- 
thale vorschritt, hatte er zuerst die Kalke von M.-Weisskirchen, sodann 
jene von Sobischek in den Bereich seiner Studien gezogen. Gründ- 
lich räumt er auf mit den verschiedenartigsten Ansichten, die über die 
Kalke von M.-Weisskirchen vor ihm waren aufgestellt worden und die 
hier, insoweit dadurch das nahe Vorkommen von Sobischek berührt 
erscheint, rasch Erwähnung finden müssen. Pusch hatte die Kalke in 
den Jura gestellt’), Heinrich war ihm hierin nachgefolgt, die Sache 
aber durch den parenthetischen Zusatz (Zechstein) nur noch mehr ver- 
wirrend.°) Ja man ist fast versucht, auch Glocker, den wir die 
Kalkinseln im Marchthale so richtig auffassen sahen, dieser Ansicht 
zu beinzichtigen, wenn er schreibt: „Ob der bei Kurowitz anstehende 
Jurakalk auch noch an anderen Hügeln und Bergen der Nachbarschaft 
zum Vorschein komme und wie weit er in diesem Falle sich erstrecke, 
ist nicht bekannt. Da jedoch diese Kalkbildung mit dem Stramberger 
Kalk in eine Zone fällt und mit ihm identisch ist, desgleichen auch in 
dem Distriete zwischen Kurowitz und Stramberg, z. B.im Thaleder 
Beczwa, Spuren von dichtem Kalkstein vorkommen, welcher der- 
selben Formation angehören kann, so ist an einem Zusammenhang 


‘) a.a.0. (Nova acta Bd. XIX, II) pag. 315. Hier werden auch die ausser mein 
Gebiet fallenden krystallinischen Inseln, der Granit von Boleloutz und Trzeptschein, 
der Gneiss von Dub und Rittberg erwähnt. 

?) a.a.0. (Leonhard’s Jahrbuch, 1842) pag. 25. 

®) a.a. O. pag. 423. 

*) Beyrich, Ueber die Entwicklung des Flötzgebirges in Schlesien. Karsten- 
Dechen’s Archiv f. Miner. ete. 1844, Bd. XVIII, pag. 34. 

°) Pusch, Geognostische Beschreibung von Polen. 1836, Bd. II, pag. 17, 25. 

°)a.a.0.(Wolny) Bd. I, pag. 23. „Jurakalk“ von Kokor erwähnt aber auch 
noch 1853 der III. Jahresbericht des Wernervereins (pag. 16). 


u ee er B 


[79] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 181 


zwischen jenen beiden wohl nicht zu zweifeln.“ ) Damit ist aber in 
ähnlicher Weise das Devon der Kalke von M.-Weisskirchen und Sobi- 
schek mit dem Jura von Kurowitz, Stramberg ete. zusammengeworfen, 
wie dies noch früher (1322) v. Oeynhausen?) schon gethan hatte. Dieser 
hatte allerdings auch die Kalke von Inwald, Teschen ete., also so 
ganz verschiedenen Alters mit jenen in der Beezwafurche vereint; 
die Bezeichnung allerdings, die er denselben zu Theil werden liess, 
hat wenigstens für jene an der Beezwa ihre Berechtigung, indem er 
sie im Sinne der damaligen Nomenclatur als Uebergangskalke bezeichnet. 
Und doch bat schon vor Pusch, Heinrich und Glocker 1822 
Lill v. Lilienbach°) an einer Stelle einer, wiederum in erster Linie 
ganz anderen Bildungen gewidmeten Studie ganz deutlich es ausge- 
sprochen, dass der Kalk von M.-Weisskirchen als Grauwackenkalk ab- 
zutrennen sei von dem „Felsen bildenden Jurakalk“ von Staatz ete. 
Und Bou& hat‘), an v. Lill sich anlehnend, in gleicher Weise von dem 
Oaleaire intermediaire im Becezwathale gesprochen, an einer Stelle 
sogar von Versteinerungen in demselben kurze Mittheilung machend. °) 

Beyrich ist nun der Erste, der alle Kalkinseln der 
Beczwa- und Marcehlinie von einem Gesichtspunkte aus 
betrachtet und sämmtliche als Bildungen einer Altersstufe, des Devons, 
bezeichnet. Er erwähnt auch, was uns hier in erster Linie interessirt, 
dass er in dem Kalkvorkommen von Sobischek „einige Schichten nach 
den spätigen Durchsehnitten als fast ganz aus Crinoidenresten zusammen- 
gesetzt erkannte“, ohne indess eine genauere Bestimmung geben zu 
können. 

Das weitere Kalkvorkommen der Beezwalinie, jenes von Rad- 
wanitz, blieb auch Beyrich unbekannt; erst als Wolf und Lipold 
im Auftrage des Wernervereines 1859 die Gegend bereisten, wurde 
auch diese Insel entdeckt und in der Originalaufnahmskarte ver- 
zeichnet, um — wie bereits in den ersten einleitenden Sätzen dieser 
Arbeit gelegentlich erwähnt wurde — von späteren Karten wieder zu 
verschwinden, so dass ich diesen zu Folge anfänglich ein völlig neues 
Kalkvorkommen entdeckt zu haben vermeinte. An jenen einleitenden 
Stellen wurde auch bereits bemerkt, wie in der Deutung dieser Kalk- 
inseln, die Wolf als Vertreter des Mitteldevons bezeichnete, in 
den späteren geologischen Karten, zumal jener Mährens von Fötterle, 
auch eine theilweise Aenderung Platz griff, indem z. B. die Kalke 
von Krtschmann-Grügau als Urkalk, gleich dem Pegmatit-Granit von 
daselbst, der zum Gneiss werden musste, bezeichnet wurden. Dass 


1) E.F. Glocker, Ueber den Jurakalk von Kurowitz in Mähren und über den 
darin vorkommenden Aptychus imbricatus. Nova acta 1841, Bd. XIX, I. Suppl.-Bd. 
pag. 275, 2%. 

2) C.v. Oeynhausen, Versuch einer geognostischen Beschreibung von Ober- 
schlesien. 1822, pag. 87. 

®) C. Lillv. Lilienbach, Die Steinsalzgebilde in den Alpen und Karpathen. 
Jahrbücher des k. k. polytechnischen Institutes. Wien 1822, Bd. VI, pag. 166. 

*) A.Bou&, Resume des observations sur l’age relatif des depots secondaires 
dans les Alpes et les Carpathes. Extrait du Journal de Geologie. Mai 1830, pag. 22. 

°) A. Bou&, Uebersicht einer geognostischen Karte von Mähren (von v. Lill). 
Karsten-Dechen’s Archiv für Min, etc. 1831, Bd. 111, pag. 574 und Quide geologue 
voyageur. 1836. Bd. II, pag. 415. 


182 C. v. Camerlander. [80] 


jegliche Begründung in diesem Wechsel der Anschauungen fehlt, wurde 
gleichfalls schon hervorgehoben. Die Existenz überhaupt des Kalkvor- 
kommens von Radwanitz fand ich in der Literatur nur ein einziges Mal 
dureh die blosse Aufzählung des Namens von Seite Lipold's sicher- 
gestellt.!) Die nähere Begründung, welche Wolf für die Deutung der 
Kalkinseln als Vertreter des Mitteldevons — in Rittberg dureh Stringo- 
cephalus Burtini gekennzeichnet — gab, findet sich in dem kurzen 
Vortrage, den er am 26. Februar 1861 in der k. k. geologischen Reichs- 
anstalt hielt?) und in der gleichfalls kurzen, aber inbaltreiehen Arbeit 
über Olmütz.®) Indem Wolf für Rittberg auch die Anwesenheit der 
unterdevonischen Quarzite erweist, die völlig jenen, von Reichen- 
bach*) „Lathon“ genannten Gliedern an der Basis des Mitteldevon- 
kalkes von Blansko gleichen, wird die Identität der Inselkalke mit 
diesem sichergestellt und so die Ansicht, die v. Keck zu allem Anfange 
ausgesprochen, völlig betätigt. Wie ich gleich hier einfügen darf, haben 
meine Aufnahmen aber auch die Anwesenheit jener unterdevonischen 
Quarzite im Liegenden des Kalkes von Krtschmann-Grügau ergeben. 
Wenn aber Wolf°) und Lipold‘) von eben dieser Insel auch noch 
„Phyllite* verzeichnen, so können nach meinem Dafürhalten wohl nur 
jene liehtgrauen, zum Theil kalkigen Schiefer gemeint sein, die ich 
in Verbindung mit dem Kalke, zumal aber in deren Hangendem be- 
schreiben werde. Wenn Wolf endlich später für den mächtigen Kalk 
von M.-Weisskirchen die Vertretung von Mittel- und Oberdevon als das 
Resultat einer gemeinsam mit F. Römer 1862 dahin unternommenen 
neuerlichen Begehung veröffentlicht ?), so wird das uns hier beschäftigende 
Gebiet hierdurch nicht weiter berührt. Die von M.-Weisskirchen als 
oberdevonische Cramenzelkalke im Hangenden der gewöhnlichen, grauen 
und splitterigen Kalke des Mitteldevons beschriebenen Vorkommen sind 
in den anderen Inseln nicht vertreten.‘) Wenn ich noch erwähne, dass 
Lipold die Inselkalke einmal mit jenen vergleicht, die innerhalb des 
Grundgebirges der mährisch-schlesischen Sudeten zusammen mit Diabasen 
die Träger der Eisensteine sind, dürfte die, wie oben gesagt wurde, 
nicht uninteressante, aber äusserst wenig umfangreiche und schwer 
eruirbare Literatur erschöpft sein. Seit 1862 liegt sie ganz brach. 

Indem ich bezüglich aller Details auf die unten im speeiellen 
Theile dieser Schilderung folgende Beschreibung verweise, kann es sich 
mir hier nur darum handeln, auf Grund meiner Beobachtungen zu einem 
Urtheil über das Wesen dieser Inseln zu gelangen. Da haben wir denn 
wohl zunächst die Frage zu beantworten: 


!) X. Jahresbericht des Wernervereins. 1860, pag. 16. 

?) Jahrb. d.k. k. geol. Reichsanstalt. 1862, Bd. XII, Verh. pag. 20. 

®) a. a. O. pag. 576. 

*) K. Reichenbach, Geologische Mittheilungen aus Mähren. 1834, pag. 64. 
’) a a. 0. (Olmütz) pag. 576. : 

©) X. Jahresbericht des Wernervereins. 1860, pag. 16. 

‘) Jahrbuch d. k. k. geolog. Reichsanstalt. 1863, Bd. XIII. Verh. pag. 19. Den- 
selben Gegenstand behandelt übrigens ein schon etwas früher veröffentlichter Brief 
Wolf’s an den Wernerverein in Brünn, der sich abgedruckt findet in den Verhandlungen 
der mähr.-schles. Gesellschaft für Ackerbau etc. 1862, pag. 380. 

°) Uebrigens leugnet mein College Dr. v. Tausch die Anwesenheit von ober- 
devonischen Kalken bei M.-Weisskirchen. A.a, ©. pag. 411. 


[81] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 183 


Welches Alter haben wir den Kalken zuzuweisen ? 

Zunächst liegt keinerlei Grund vor, die Kalke von Grügau- 
Krtschmann, Radwanitz und Sobischek als etwa nicht gleichalterig zu 
betrachten; die inselartige Form ihres Auftretens längs zweier auf- 
fälliger Tiefenlinien und die petrographische Aehnlichkeit vereint sie. 
Es wird darum gestattet sein, von einem auf die anderen Vorkommen 
zu schliessen. Und da lege ich denn bei dem völligen Mangel an 
Fossilien im Kalk, von unbestimmbaren Crinoiden durchschnitten !) 
abgesehen, ein Gewicht auf den Nachweis von Quarziten im Liegenden 
des Grügauer Kalkes, von Quarziten, die obendrein petrographisch so 
sehr den unterdevonischen Quarziten bei Brünn (und nicht den 
gleiehaltrigen der Sudeten bei Würbenthal) ähneln; fand ich sie auch 
nirgends anstehend, so kann doch ihr Vorhandensein an Ort und Stelle 
und zwar unmittelbar zwischen dem Granit von Krtschmann im Süden 
und dem Kalke im Norden nicht zweifelhaft sein. Der Kalk fällt 
durchwegs nordwärts, d.i. von der Quarzitzone und dem noch süd- 
lieheren Granit ab, ist mithin jünger, so dass ungezwungen sich das 
mitteldevonische Alter der Kalke ergibt, wie es mit Hinblick auf das 
wohl analoge und paläontologisch sichergestellte Vorkommen von Ritt- 
berg, wo ja Wolf im Liegenden der Kalke gleichfalls Quarzite nach- 
wies, zu erwarten war. Wenn ich unten mittheilen werde, dass lose 
Quarzite an einer Stelle auch im Innern des Kalkgebietes erscheinen, 
so darf hier auf ähnliche Erscheinungen im Devongebiete bei Brünn 
verwiesen werden, wo isolirte Kalkinseln dem unterdevonischen Quarzit 
aufsitzen; das Liegendglied kommt eben wieder zum Vorschein. 

Schwieriger ist die Frage nach dem Alter der grauen Schiefer, 
die ich nahe den Kalken von Krtschmann, z. B. von Grügau gegen 
Gross-Teinitz zu, sah 2), und die zuerst mit Kalkschiefern, dem häufigen 
Begleiter des Kalkes, zugleich, dann aber auf weite Strecken für sich 
allein erscheinen. Petrographisch muss ich sie von den Culmgrauwacken 
und deren schieferigen Aequivalenten trennen und noch andere Umstände 
sprechen mit Entschiedenheit dagegen, sie dem Culm zuzuweisen. Dieser 
bildet im nahen Chlumwalde ein steil und hoch aufsteigendes Wald- 
gebiet, die Schiefer setzen die ungemein flachwellige und niedrige 
Feldlandschaft zusammen, welche von jenem durch eine, theilweise durch 
geschichteten Diluvialsand bezeichnete Einsenkung getrennt ist. Dabei 
ist das zersetzte, mürbe, schieferige Material, wie es den Felderboden 
zusammensetzt, ein anderes als die Chlumwald-Grauwacke, wie sie in 
Lesesteinen sich zeigt und auf dem nahen Hradisko gebrochen wird. 
Und endlich die Lagerungsverhältnisse. Es wird unten gezeigt werden, 
wie als Durchschnittstreichen des Kalkes ein ostwestliches (h 6) gelten 
mag, worauf, von diesem abfallend, die grauen Schiefer mit einem 
dreimal constatirten analogen Streichen (h 6—7) darauf folgen und sich 


!) Beyrich erwähnt solche aus dem Kalke von Sobischek, wo ich nicht so 
glücklich war, sie wiederzufinden. Dagegen fand ich solche in einem losen Stücke des 
Kalkes von Krtschmann-Grügau, der bisher als ganz fossilleer gegolten. 

2) G.Frhr.v.Hingenanu, Uebersicht der geologischen Verhältnisse von Mähren, 
1852, erwähnt die „thonigen Schiefer“, pag. 60 und v. Hingenau’s Uebersichtskarte 
scheidet sie aus. Auch v. Keck nennt sie. 


184 C. v. Camerlander. [82] 


darnach als Hangendglieder erweisen; nur einmal war ein südliches, 
d. i. unter die Kalke geriehtetes Einfallen der Schiefer zu sehen, worauf 
als locale Erscheinung vielleicht nieht zu achten ist. Jedenfalls scheint 
mir sicher, dass die grauen Schiefer mit den Kalken eine coneordante 
Sehichtfolge bilden, sind jene ja an mehreren Punkten mit den Kalk- 
schiefern, die nur als structurelle Abart des massigen Kalkes gelten können, 
in innigstem Zusammenhang, bilden sie sich aus diesen heraus. Wie sieht 
es aber mit den Streich- und Fallriehtungen der Chlumwald- und Hra- 
diskograuwacke aus; liegen diese auch coneordant auf Kalk und 
Sehiefer ? Ich greife hier aus dem Gesammtbilde der Tektonik unseres 
Gebietes die hierfür massgebenden Punkte hervor: Von Czechowitz zieht 
zum Hradisko ein vielfach aufgeschlossener Zug massiger, zum Theil 
kugelig abgesonderter Grauwacke (südlieh Czechowitz und unterhalb 
des Hradiskogipfels mit Zwischenlagen groben Conglomerates), die wohl 
nicht immer ein genaues Streichen abzulesen gestatten, indess 
durehsehnittlich regelmässig nach h3—4 streichen und südostwärts 
fallen; dieses gerade für das Culmgebiet von Czechowitz bis südlich 
Krtschmann ziemlich allgemein giltige Südostfallen der Schiehten gegen- 
über dem Nord bis Nordost gerichteten der Kalke und Schiefer machen 
es sehr wahrscheinlich, dass zwischen beiden eine Discordanz 
vorhanden, wenn auch ein absolut sicherer Beweis bei dem Umstande, 
als die diesbezüglichen nächsten Aufschlüsse immerhin etwa 2600 Sehritte 
entfernt sind, nieht erbracht werden kann. 

Dies Alles veranlasst mich, die grauen Schiefer nicht als Culm- 
schiefer zu bezeichnen , sondern mit den mitteldevonischen Kalken als 
wahrscheinlich hangendes Glied derselben zu vereinigen, ohne jedoch 
eine nähere Altersbestimmung geben zu wollen. 

Im Sinne dieser Auffassung stossen, zum Theil durch aufliegenden 
Diluvialsand verhüllt, das alte Inselgebiet der Marehdepression und der 
Culm des sudetischen Grundgebirges an einander. 

Bestärkt werde ich in meiner Auffassung hinsichtlich der grauen, 
diehten Schiefer darin, dass ich denselben wieder begegnet bin bei den 
zwei anderen Kalkinseln meines Gebietes: bei jenen von Sobischek und 
Radwanitz in der Beezwadepression. Für das erstere Vorkommen musste ich 
ein ostwestliches Streichen des Kalkes bei steilem Nordfallen annehmen, 
konnte aber für die südlich des Kalkofens am Dorfrand, d.i. ganz 
nahe dem Kalke, entblössten, grauen, mürben Schiefer keinerlei dies- 


bezügliche Beobachtung anstellen, sondern erst an den ähnlichen, wenn 


auch festeren Bildungen bei Buk, nahe von Sobischek, wo mir ein analoges 
Streichen und Fallen wahrscheinlich wurde. Sichere Culmvorkommen sind 
von da nicht weit entfernt; um so unsicherer aber sind deren tektonische 
Verhältnisse, sind wir ja an dem gegen Prerau vorspringenden äussersten 
Vorgebirge der Sudeten angelangt, wo wir so bedeutenden Unregelmässig- 
keiten begegneten und fast alle Streich- und Fallrichtungen vor uns haben 
(vergl. pag. 122). Da kann denn nieht mit Sicherheit von einer Diseordanz 
gesprochen werden und noch viel weniger bei Radwanitz, wo mir sogar 
die petrographische Aehnlichkeit der in der Schlucht nördlich des Kalk- 
vorkommens vorhandenen Grauwackenschiefer mit den dichten grauen 
Schiefern nicht so klar wurde, als es wünschenswerth wäre, um auch 
Jene mit Sicherheit denen von Grügau und Sobischek gleichzustellen. 


SEAT 


[83] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 185 


Somit hätte ich denn vorgebracht, was ich über das Alter der 
drei Kalkinseln zu sagen hätte und habe nunmehr auf die schwierige 
Frage ihrer tektonischen Deutung einzugehen, die sich zumal ausspricht 
in der so überaus auffälligen inselarüigen Lage in zwei Thalsenkungen. 

Es wird darüber wohl erst dann ein sicheres Urtheil möglich 
werden, bis die Berichte meiner Herren Collegen über die analogen 
Vorkommnisse bei Prerau und Mährisch-Weisskirchen vorliegen und 
endlich das so wichtige Rittberg kartirt sein wird. Darum können die 
hier versuchten nur als vorläufige Andeutungen gemeint sein Es werden 
dieselben für mein Gebiet aber dadurch noch wesentlich erschwert, als 
es ja gilt, auch das inselartige Granit- und Glimmerschiefer- 
vorkommen von Krtschmann, welches mit dem Kalk daselbst in so 
innigem Localverbande steht, mit in den Bereich der Deutung zu 
ziehen. Und über die Bedeutung dieser Granitinsel zu irgend einer 
Anschauung zu kommen, ist so ausserordentlich schwierig; mag sein, 
dass die Untersuchung ähnlicher Inseln im Westen, wie jener von Bolle- 
loutz, nördlich von Prossnitz !), diese Aufgabe erleichtern wird. Für heute 
aber lässt sich über den Zusammenhang von Granit und Kalk bei 
Krtschmann gar nichts sagen, kaum dass ich darüber meine Meinung 
aussprechen kann, ob der Granit älter oder etwa jünger als der Kalk 
sei und aus dem sofort mitzutheilenden petrographischen Habitus geht 
nur so viel hervor, dass er mit all den Graniten der mährisch-schlesi- 
schen Sudeten, so weit ich sie innerhalb der letzten Jahre kennen 
lernte, äusserst wenig gemeinsam hat. 

Petrograpbie desInselgebietes von Krtschmann. — 
An dem Granit von Krtschmann fällt in erster Linie die grosse 
Betheiligung von Feldspath auf, gegen den der Quarz sehr bedeutend 
zurücktritt. Und zwar scheinen nicht blos in den eigentlich pegmati- 
tischen Bildungen, wie sie im südlichen Theile der Granitinsel vor- 
herrschen, sondern auch in dem Hauptgranit der Insel, der durch die 
häufigere Anwesenheit von Muskovit vor diesem ausgezeichnet ist, die 
Feldspathpartien, zwischen welchen die einzelnen kleinen Quarzkörner 
liegen, grossen einheitlichen Individuen anzugehören. Das gleichzeitige 
Einspiegeln der Spaltblättehen am Handstück weist wohl darauf hin 
und im Schliff sieht man in der That oft ein derartiges Individuum 
durch den ganzen Schliff verlaufen. Die dazwischen liegenden Quarze 
beeinträchtigen, je mehr sie sich häufen, dies Bild, und da, wo der 
Quarz und Feldspath sich ziemlich die Wage halten, erscheint dann 
das Gestein ziemlich gleichmässig mittelkörnig. Es gilt dieses letztere 
natürlich nur von dem Hauptgranit, während in den pegmatitischen 
Bildungen die grossen, mit Quarz verwachsenen Feldspathe eigentlich 
allein das Gestein ausmachen, tritt ja hier auch der Muskovit sehr 
zurück. 

Fast in jedem Handstück fällt sofort eine eigenthümliche feine 
Streifung oder Riefung des Feldspathes auf, die auch noch in den 
eigentlich pegmatitischen Bildungen neben der Durchwachsung durch 
Quarz wohl sichtbar bleibt. Es ist dieser äussere Habitus in der Natur 
des Feldspathes, der sich als Mikroklin erwies, begründet. Schon 


1) Vergl. die Hinweise von Glocker und Wolf. 
Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v. Camerlander.) 24 


186 C. v. Camerlander. [84] 


bei regellosen Schliffen sieht man oft die bezeichnende Gitterstructur 
und ein nach der Fläche ? angelegter Schliff liess die für Mikroklin 
bezeiehnende Auslöschungsschiefe der beiden sich rechtwinklig kreuzen- 
den Lamellensysteme von etwa 15° erkennen. In zweifacher Beziehung 
sind jedoch auch Unregelmässigkeiten wahrzunehmen. Gar nicht so 
selten nämlich kann man an einzelnen Lamellen diesen bezeichnenden 
Auslöschungswinkel nicht finden, manchmal misst man Winkelwertbe, 
die bis auf 4° herabsinken (in dem //P geführten Schliff), wie man 
auch gar nicht so selten parallele Lamellen findet. die unmittelbar 
neben einander innerhalb des einen grossen Krystalles liegen und 
durchaus nicht gleichartig auslöschen. 

Es deutet dies entschieden darauf hin, dass die Mikroklinmasse 
keineswegs eine einheitliche, dass vielmehr eine Verwachsung mit 
Plagioklas vorhanden ist, welche in den oben erwähnten Fällen parallel 
den Mikroklinlamellen stattfand. 

Und zwar musste ich Werthe finden, die sich bedeutend weit 
von derjenigen Auslöschungsschiefe von 15—16° auf P entfernten, 
welche nach Rosenbusch’s petrographischem Handbuche immer das 
Mittel zur Unterscheidung von den anderen Feldspathen an die Hand 
gibt. Ich notirte Werthe von 4° bis 20° und die Zahl der Lamellen, 
die also auslösebten. trotz Gitterstruetur und der unmittelbarsten Nachbar- 
schaft von solehen, die richtig mit 15° auslöschten, war eine gar nicht 
geringe. Dieser Umstand war mir um so auffälliger, als ich knapp 
zuvor Gelegenheit gehabt hatte, die Mikrokline aus dem Granitit und 
Pegmatit des Riesengebirges kennen zu lernen. Bekanntlich haben 
innerhalb der letzten Jahre Kloekmann!) und Beutell?) diese 
Riesengebirgs-Mikrokline eingehend studirtt; doch auch Kloekmann 
(a. a. 0. pag. 392) spricht von der durchgehends regelmässigen Aus- 
löschung (15°—16°) und Beutell gibt als Grenzwerte 14°0’ und 
16° 20°. Dagegen theilt J. H. Kloos?°) eine Zahl von Vorkommnissen 
mit, an denen er eine gänzlich analoge Erscheinung beobachtete, wie 
sie mir hier so unerwartet aufstiess: An einem Mikroklin vom Baikal- 
see (mit typischer Gitterstructur), einem vom Pikes Peak in Colorado, 
von Bodenmais, von Ditrö u. a. O. fand er in Schliffen //P Werthe für 
die Auslöschung, die von 0°—18° schwankten (a. a. 0. pag. 96, 97), 
wie auch Bröggert) zuvor Aehnliches beobachtet hatte. Als Erklä- 
rungsgrund gibt Kloos die grössere Beimengung von Natronfeldspath- 
masse. Den gleichen Grund hatte auch Beutell für die, wie wir 
sahen, unvergleichlich kleineren, nach Minuten zählenden Abweichungen 
am Mikroklin des Riesengebirges (a. a. O. pag. 358) angenommen. Nun 
unterliegt es keinem Zweifel, dass in der That auch dem Mikroklin 


‘)F. Kloekmann, Beitrag zur Kenntniss der granitischen Gesteine des 
Riesengebirges. Zeitschr. d. D. geolog. Gesellsch. 1882, Bd. XXXIV, pag. 373. 

?) A. Bentell, Beiträge zur Kenntniss der schlesischen Kalinatron-Feldspathe. 
Groth’s Zeitschr. f. Kryst. 1884, Bd. VIII. pag. 351. 

°) J. H. Kloos, Beobachtungen an Orthoklas und Mikroklin. N. Jahrb. für 
Mineralogie ete, 1834, Bd. II, pag. 87. 

*) W.C.Brögger, Die silurischen Etagen 2 und 5 im Christianiagebiet und auf Eker. 
Dass übrigens auch für schlesische, dem Eulengebirge angehörige Mikrokline ein 
schwaches Variiren der Auslöschungsschiefe auf P zutrifft, berichtet Beutell selbst 
(a. a. 0. pag. 374). 


ED UT ln 


[85] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 1:87 


von Krtschmann ein solcher Natronfeldspath beigemengt ist. Wir sehen 
ihn deutlich mit dem Mikroklin direet verwachsen. Und zwar in doppelter 
Art: das eine Mal nehmen wir ganz feine Striche wahr, wie wir sie für 
die sogenannte mikroperthitische Verwachsung von Orthoklas und Albit 
bezeichnend kennen gelernt haben, welche in unserem Falle also einer 
mikroperthitischen Verwachsung von Mikroklin (statt Orthoklas) mit Albit 
entsprechen würde. Dass nicht die eigentlich mikroperthitische Ver- 
wachsung, also Orthoklas und Albit vorliegt, geht wohl daraus hervor, 
dass man einen allmäligen Uebergang von jenen Stellen, die das feine 
Gestrichel zeigen, zu jenen sieht, welche wieder nur die Gitterstructur 
des Mikroklins ersehen lassen. 

Die zweite Form, in der Albit dem Mikroklin eingewachsen ist, 
erinnert ganz an jene, in der etwa im Riesengebirgsgranitit der Albit 
dem Orthoklas eingewachsen ist. Grössere Bänder von unregelmässiger 
Begrenzung, die nieht immer streng parallel zu einander verlaufen und 
sich gewöhnlich bald auskeilen, durchziehen unter spitzen Winkel die 
Lamellen des Mikroklins. Sie zeigen nur einfach Zwillingstreifung, 
die aber in verschiedenen, von einander getrennten derartigen Bändern 
unter einander gleichartig orientirt ist und mir in den meisten unter- 
suchten Fällen in der That eine Auslöschungsschiefe von etwa 4° ergab. 
Es dürfte darum diese doppelte Vergesellschaftung des Mikroklins mit 
Albit sichergestellt sein; ob sie noch in einer dritten, ganz besonders 
subtilen Form die beobachteten Schwankungen der Auslöschungsschiefen 
an so manchen Lamellen des Mikroklins bewirken kann, darüber ent- 
halte ich mich jedes Urtheils. 

Noch ein Wort: Im Mikroklin des Riesengebirgspegmatits haben 
Kloekmann (a.a. 0. pag. 392) und Beutell (a. a.O. pag. 352) den 
völligen Mangel der Gitterstructur hervorgehoben und Klockmann 
bezeichnet es (a. a. ©. pag. 386) direet als „nicht erwiesen, dass jeder 
Kalifeldspath, wenn er nur die Gitterstructur zeige, schon Mikroklin 
sein müsse.“ Ich hebe diesen Widerspruch gegen sonst allgemein ge- 
lehrte Anschauungen nur hervor, um durch den Hinweis auf zwei in’s 
Feld geführte Kriterien (Gitterstruetur und die allerdings nicht aus- 
schliesslich herrschende Auslöschung um 15°) die vorgenommene Be- 
stimmung des Feldspathes als Mikroklin (mit mannigfacher Albitver- 
wachsung) als gesichert ansprechen zu dürfen. Damit stellt sich aber 
unser Granit von Krtschmann nur als weiteres normales Glied in die 
Reihe der Schriftgranite, deren Feldspath in den weitaus meisten Fällen 
Mikroklin ist. 

Auf die Frage, ob Orthoklas ganz fehle, fällt es schwer, eine 
sichere Antwort zu geben; denn, wenn ich in einem Schliffe vielfach 
Feldspath sah, welcher die Gitterstructur nicht zeigte, so folgt mit Hinblick 
auf das eben Gehörte daraus keineswegs, dass Mikroklin ausgeschlossen 
sei, und wenn ich vollends erwähne, dass der Feldspath in diesem regel- 
los geführten Schliffe ganz und gar jenes Aussehen zeigt, wie es ein //M 
geschnittener Mikroklin aufweist (vergl. die Schilderungen Kloekmann's 
ete.), so scheint mir die Mikroklinnatur auch für diesen Fall sicher. ’) 


!) Von einem rothen Feldspathe, den ich in einem losen Stücke an Stelle des 
sonst herrschenden weissen sah, glaube ich gleichfalls, dass er mit Albit perthitisch 


Br 


183 C. v. Camerlander. [86] 


Ueber die anderen Bestandtheile kann ich mich weit kürzer 
fassen: Der Quarz bietet keinerlei Interesse; vielfache Einschlüsse, 
Flüssigkeitseinschlüsse fehlen nicht. Muskovit erscheint in Täfelchen 
und Schuppen, Biotit fehlt im Allgemeinen gänzlich, dann und wann 
erscheint nur als sehr grosse Seltenheit ein einzelnes schwarzgrünes 
Schüppehen. Wenn ich noch erwähne, dass in manchen Feldspathtafeln 
längere Stäbehen und Nadeln von liehtgrüner Farbe erscheinen, die 
vielleicht auf Sillimanit zu deuten sind, den ich einmal auch als 
grössere Masse im Granit fand, wäre die Aufzählung der einzelnen 
Gemengtheile beendet. Dass mir ausser Sillimanit kein Mineral auf 
Drusen ete. bekannt wurde, nimmt eigentlich Wunder, wenn man den 
Mineralreichthum ähnlicher pegmatitischer Bildungen ins Auge fasst. 

Und als Pegmatit wird der Granit von Krtschmann wohl in erster 
Linie zu bezeichnen sein; mineralische Zusammensetzung, Struetur und 
die Vergesellschaftung mit direet schriftgranitischen Bildungen weisen 
ihn dahin. 

Es ist dieser Umstand einigermassen von Interesse: Mustern wir 
nämlich auf der einen Seite die Granitvorkommen innerhalb der mährisch- 
schlesischen Sudeten durch, so haben wir in erster Linie das grosse 
Granitgebiet von Friedeberg mit seinen vielfachen Gesteinsarten. Doch 
unter diesen fehlt gerade ein entschiedenes Analogon von Krtschmann, 
indem die Pegmatite, wie sie etwa um das Bad Gräfenberg so häufig 
sind, weit feinkörnigere und stets Granat führende Gesteine darstellen. 
Auch dort, wo innerhalb der mährisch-schlesischen Sudeten sonst 
Granite, respective Pegmatite sich einstellen, erinnert ihr Wesen durch- 
aus nicht an das unseres Granites. Ich wenigstens wüsste kein Vor- 
kommen, mit dem er wahrhaft verglichen werden könnte. Auf der 
anderen Seite müssen wir aber auch, um der Bedeutung des Gesteins 
gerecht zu werden, unsere Aufmerksamkeit auf ein entfernteres, nicht 
mehr den mährisch-schlesischen Sudeten zugehöriges Gebiet lenken. Es 
wurde nämlich schon hervorgehoben und wird noch darauf zurückzu- 
kommen sein, dass auf den Granit eine in Blöcken verfolgbare Zone 
von sicherlich unterdevonischen Quarziten, darüber eine mächtige Masse 
mitteldevonischen Kalkes mit darüber liegenden Schiefern folgt. In der 
Umgebung von Brünn ist das Profil wie folgt herrschend: Syenit, unter- 
devonischer Quarzit, mitteldevonischer Kalk. Wäre demnach unser 
Granit als Aequivalent jenes Syenites zu deuten, so wäre die Analogie, 
die für die Quarzite und Kalke nach Ausbildung und Lagerung so zu- 
treffend ist, eine vollständige. ?) Doch auch im Syenit von Brünn, respec- 
tive seiner granitischen Fortsetzung nach Süd, scheint ein Aequivalent 
des Gesteins von Krtschmann nicht vorhanden zu sein. Aber noch ein 
anderer Grund ist gegen eimen Vergleich mit Bildungen des mittel- 
mährischen Syenitzuges anzuführen: Die Anwesenheit jener kleinen 
Partie von Glimmerschiefer im Süden des Granits von Krtsch- 
mann. Solche Vertreter krystallinischer Schiefergesteine sind in dem 
Syenit, dem ja so oft ein junges Alter zugeschrieben wird, völlig 


verwachsener Mikroklin ist, wenngleich hier die Gitterstructur nur undeutlich sichtbar 
wurde. Die perthitische Streifung ist schon mit freiem Auge wahrzunehmen. 

?) Vergl. die öfter genannte Geologie der Umgebung von Brünn von A. Ma- 
kowsky und A. Rzehak. 


EEE 


re ee en 


[87] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 189 


unbekannt; die dioritischen Schiefer aber, wie sie daselbst nicht selten, 
sind jedenfalls schon mit den unterdevonischen Quarziten im engsten 
Alterszusammenhang. Und als wirklicher Glimmerschiefer,, nicht etwa, 
wie ich es mir anfänglich nach bekannten Mustern zurechtlegen wollte, 
als „Biotitschliere“ im Granit, ist die nun zu besprechende Bildung 
aufzufassen: Die Thatsache, dass von wirklicher Schieferung gesprochen 
werden kann — sieht man ja doch bei den obersten westlichen Häusern 
des Dorfes den Glimmerschiefer in senkrecht stehenden, beiläufig meri- 
dional streichenden Schichten auf die Entfernung von ein paar Schritten 
anstehen —, die von jener des Granits vollkommen abweichende Zusammen- 
setzung und damit völliger Mangel eines Ueberganges lassen mich dies 
nun deutlich ersehen. 

Zur Petrographie des Glimmerschiefers, der unter- 
devonischen Quarzite und dergrauen Schiefer von Krtseh- 
mann. — Es stellt der Glimmerschiefer von Krtschmann ein ziemlich feines 
und gleichkörniges, deutlich schieferiges, dunkles Gemenge von Quarz 
und Biotit dar, aus welchem vielfach grössere Glimmerschuppen, nun 
aber meist Muskovit heraussehen, als dem gleichförmigen Grundgemenge 
und dessen, durch den Biotit bedingten Schieferungsflächen aufgesetzt. 
Stellenweise tritt der Glimmer zurück, Feldspath hinzu; kleine gra- 
nitische Knauern sind gebildet. Ob im Grundgemenge neben Quarz, dessen 
unregelmässig begrenzte Individuen nicht selten liehtgrünliche, schwer 
(als Sillimanit?) deutbare Nädelchen beherbergen, auch Feldspath in 
grösserer Menge vorhanden, ist, wie bei den meisten ähnlichen Gesteinen, 
schwer zu entscheiden. Dass er vorhanden, ist sicher ; etliche zwischen 
den Quarzmassen eingekeilte Täfelchen liessen sogar Zwillingsstreifung 
erkennen. Es werden dieselben wohl als Plagioklas zu deuten sein; 
sie für Mikroklin zu halten, liegt kein Grund vor und auch die einmal 
wahrgenommene Andeutung einer Gitterstruetur wird bei dem Mangel 
derselben in allen anderen Fällen passender auf eine doppelte Ver- 
zwillingung von Plagioklas zurückzuführen sein. Orthoklas ist bekanntlich 
in derartigen Kornaggregaten nicht leicht zu erweisen ; doch lehrt die Stärke 
der Polarisationsfarben,, die Frische der Körner, dass Feldspath über- 
haupt nur eine ganz untergeordnete Rolle spielt, so dass gar keine 
Veranlassung vorliegt, aus dem Glimmerschiefer etwa einen Gneiss zu 
machen. 

Der Biotit erscheint theils in parallelen Streifen hintereinander- 
gereihter Läppehen von unregelmässiger Begrenzung, theils — indess 
seltener — im Gestein verstreut. Seine Farbe gibt sich im Schliff als 
zwischen dunkelgrünen und gelbbraunen Tönen schwankend, von Ab- 
sorption ist im Allgemeinen wenig zu merken; er ist jedenfalls bereits 
in hohem Grade zersetzt und zerfasert; die Zersetzungsproduete 
liegen dann nicht selten als schmutziger Schleier über den Quarz- 
körnern. 

Muskovit findet sich, wie es scheint, lediglich in Form grösserer, 
dem übrigen Feingemenge aufgesetzten Schuppen. Er zeigt sich frischer 
denn der Biotit; Epidotkörner, Magnetit, einmal ein Turmalinsäulchen, 
durch sehr starken Dichroismus gekennzeichnet, liess sonst das Mikro- 
skop noch sehen. 


190 C. v. Camerlander. [88] 


An einer Stelle seiner Arbeit über Olmütz erwähnt Wolf auch 
Phyllite von Krtschmann !), ohne dass er sie aber auf dem beigegebenen 
Kärtchen ersichtlich gemacht hätte. Mir sind derartige Bildungen an 
keinem Punkte der Insel bekannt geworden; ob somit eine augen- 
blickliche Verwechslung mit dem Glimmerschiefer vorliege oder aber 
mit jenen schieferigen,, übrigens nicht im Geringsten phyllitischen Bil- 
dungen, die ich als Hangendglied der Kalke betrachte, entzieht sich 
heute der Beurtheilung. 

Ich schliesse gleich hieran noch ein paar Worte über die Petro- 
graphie der in vielfachen losen Stücken zwischen Granit und Kalk auf- 
gefundenen unterdevonischen Quarzite. Wie mannigfaltig sie auch nach 
ihrer Färbung sind — hellgraue und lichtbraunrothe Töne herrschen 
vor —, gemeinsam ist ihnen allen neben ihrer bedeutenden Härte und 
Festigkeit die Körnigkeit. Die Korngrösse ist allerdings eine 
sehr unbedeutende und es kann darum nicht von Quarzsandsteinen oder 
Grauwacken gesprochen werden, abgesehen davon, dass keinerlei 
andere als eben nur feine Quarzkörner an der Zusammensetzung Theil 
haben; jene völlig dichten Quarzite aber, wie sie für das Unter- 
devon der Sudeten bezeichnend sind, fehlen, sowie solche, welche 
eine Schichtung, respective Schieferung aufweisen. Auf der anderen 
Seite unterscheiden sich unsere Quarzite von jenen genannten des 
Dürrberges bei Würbenthal durch die Mannigfaltigkeit der Färbung; 
sind diese fast stets rein weiss oder lichtgelblich, selten grau, so treffen 
wir in der Einsenkung zwischen dem Granit von Kıtschmann und dem 
Kalk neben den grauen vielfache entschieden rothe, dann violett ge- 
färbte und endlich solehe, die selbst innerhalb eines kleinen Stückes 
verschiedene Farbentöne aufweisen. Durch diese beiden Eigenschaften 
aher nähern sich diese Quarzite‘ ausserordentlich jenen an der Basis 
des Mitteldevonkalkes nördlich von Brünn. Man vergleiche nur die ein- 
gehende Schilderung, die den verschiedenartigen Varietäten dieser 
unterdevonischen Quarzite, mit welchen er allerdings auch anderweitige 
Bildungen vereinte, Reichenbach?) zu Theil werden liess oder die 
Jüngere Skizzirung derselben durch Makowsky-Rzehak.) 

Im Dünnschliff tritt der geschilderte Charakter noch deutlicher 
hervor: Auch da erkennt man, dass ausser Quarz keinerlei anderer 
Gemengtheil vorhanden ist. Sofort sieht man aber auch, dass jene für 
die Grauwacken so bezeichnende Umrandung und Verkittung durch die 
massenhaften Stengel und Läppehen des lichtgrünen Muskovits völlig 
fehlt. Die Frage nach dem Cement der Quarzkörner ist in unserem 
Falle aber überhaupt nicht ganz leicht. Denn, wenn wir im Dünn- 
schliffe der rothgefärbten Quarzite um jedes einzelne Quarzkorn, das, 
wie mir scheint, fast durchwegs minder abgerollt ist als die Quarz- 
körner der Grauwacken — kommen ja doch sogar eckige Umrisse nicht 
so selten vor —, ein dünnes Häutchen von lichtgelbrothem Eisenoxyd- 


') a. a. O. pag. 576. Siehe auch einen Bericht Lipold’s an den Wernerverein. 
X. Jahresbericht 1860, pag. 16. Auch da wird einfach Phyllit von Krtschmann ohne 
jede nähere Erklärung angeführt. 

?) K. Reichenbach, Geologische Mittheilungen aus Mähren. Wien 1834, 
bes. pag. 64—84. 

®) a. a. O. pag. 487. 


[89] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 191 


hydrat sich legen sehen, so können wir doch diesem wohl nicht die 
Rolle eines Cementes zutheilen, zudem es ja auch alle Sprünge der 
Quarzkörner infiltrirt hat. Bei der Beobachtung im polarisirten Lichte 
nehmen wir aber die folgende Erscheinung wahr: Zwischen Quarz- 
stücken, die einheitlich polarisiren, erscheinen spärlich solche, die sich 
zusammengesetzt zeigen aus einem bunt schillernden Mosaik von kleinen 
Quarzstückchen. Ohne Anwendung des Nicols aber ist zwischen diesen 
also gekennzeichneten Quarzpartien und der Mehrzahl der Quarzkörner 
keinerlei Unterschied wahrzunehmen und ich kann wohl nicht mit aller 
Bestimmtheit hier authigen gebildeten Quarz annehmen, der die übrigen 
allothigenen Stücke verkitte; sehr wohl könnte man auch an einzelne 
zerquetschte Quarzstücke denken. Indem aber sonst von einem Cemente 
nicht das Geringste wahrzunehmen, werden wohl jene Mosaike als 
solehes zu deuten sein. Darüber aber, dass die Hauptmasse der Quarz- 
körner klastischen Ursprunges ist, kann wohl kein Zweifel bestehen, 
trotz ihrer, wie erwähnt, wenig abgerollten Formen; der Umstand, 
dass sich das färbende Pigment um die Bruchstücke herumschmiegt, 
sowie jener, dass die Flüssigkeitseinschlüsse nicht auf das Centrum 
beschränkt sind, sondern wie in den klastischen Quarzkörnern der Grau- 
wacken bis an den Rand reichen, ist hierfür wohl Beweis genug. 
Dass die Quarze Einschlüsse von Zirkon, Apatit enthalten, wie jene 
klastischen der Grauwacke, und dass sie vielfach gekratzt und ge- 
schrammt sind, dann und wann durch eine dünne Schichte klastischen 
Staubes partienweise grau erscheinen, sei noch verzeichnet. 
Wenn ich im weiteren Verlaufe dieser Darstellung der losen 
grossen Blöcke eines sehr diehten, splitterigen und ungemein harten 
Quarzites an etlichen Stellen meines Gebietes werde zu gedenken haben, 
wird auch der petrographische Unterschied von den hier besprochenen 
unterdevonischen Quarziten deutlich hervortreten. 

Nicht ganz ohne Interesse erwies sich, um mit den petrographi- 
schen Benterkungen abzuschliessen, die mikroskopische Untersuchung 
der mürben, mit den Kalken vergesellschafteten, mit dem Fingernagel 
ritzbaren, lichtgrauen bis lichtgelblichen Sehiefer, die man nach ihrem 
äusseren Wesen am liebsten als Mergelschiefer bezeichnen möchte und 
die sich durch ihre so ausserordentlich geringe Festigkeit, das voll- 
kommen matte, erdige Aeussere von den Schiefern des Culm unter- 
scheiden. Ich war darum nicht wenig überrascht, als ich bei der 
Betrachtung eines Dünnschliffes (von dem Vorkommen in der Richtung 
auf Grügau) fast ausschliesslich die dicht aneinander gedrängten Mil- 
lionen der oft geschilderten Rutilnädelchen erblickte. Dieselben liegen 
in einer farblosen Masse, deren Natur mir nicht ganz klar wurde. Man 
sieht keine Körner, wie sogar in den Dachschiefern des Culm 
oder Devon jene von Quarz, und bei der Betrachtung im polarisirten 
Liehte scheint diese Zwischensubstanz wie eine amorphe Masse sich zu 
verhalten, aus der heraus aber etliche stecknadelgrosse (nota bene bei 
sehr grosser Vergrösserung erst sichtbare) Quarze das Licht aufhellen. 
Blättchen von Glimmer,, wie sie in den dichtesten Dachschiefern sich 
einstellen, fehlen hier so gut wie gänzlich; man sieht eben nur die 
Massen von Rutilnädelehen, deren Zahl weit über die in den oben 
(pag. 144) erwähnten Thon-, respective Dachschiefern enthaltenen über- 


192 C. v. Camerlander. [90] 


wiegt, und gegen die auch die erwähnte Zwischenmasse zurücktritt. In 
den gelblichen Partien des Schiefers ist diese letztere durch Eisen- 
glanzkügelchen und Eisenoxydhydrat gefärbt. 

Wir kehren von den Details einer petrographischen Schilderung 
zu dem Gesammtbilde unserer Insel zurück. 

Halten wir zunächst fest, dass der Glimmerschiefer nicht etwa 
einer Schliere des Granits entspricht, sondern dass er wirklich ein 
Vertreter der krystallinischen Schieferformation ist. Mit 
diesem alten Schieferlappen wird aber auch der Granit in innigen Alters- 
zusammenhang zu bringen sein ; denn soviel lässt sich Ja doch zum mindesten 
sagen, dass er den Kalk an keiner Stelle etwa durchbrochen habe, dass 
er Jünger als dieser sei. Wohl war mir bei der Kartirung ein kleiner 
Fels schon im Bereiche des zwischen dem Granit und dem Hauptkalke 
befindlichen Quarzites aufgefallen, der neben Kalkschiefer einen kugelig 
abgesonderten, dunklen, etwas grobkörnigeren und in einzelnen Theilen 
schimmernden Kalk erkennen liess; doch zeigte die mikroskopische Unter- 
suchung, dass lediglich die Korngrösse abweicht von jener der übrigen, 
meist dichten, licht- bis dunkelgrauen, splitterig brechenden Kalke, 
welche im Uebrigen ausser stellenweisen spathigen Ausscheidungen, ein- 
gestreuten organischen Staubpartikeln, dann und wann Pyriten, keine 
weiteren Bestandtheile sehen lassen und deren mikroskopisch siehtbar 
werdenden Caleitkörner stets gleichmässig winzige Dimensionen haben. 
An eine Contactwirkung war denn auch hier nicht weiter zu denken. 

Es fällt aber auch schwer, dem ganzen grossen, zumal im Ver- 
hältnisse zu der so ungemein kleinen, kaum kartirbaren Glimmer- 
schieferpartie grossen Granitvorkommen mit Hinblick auf die grossentheils 
pegmatitische Ausbildung das Wesen eines Ganggranites zuzuschreiben. 
Ebensowenig liegt irgend ein Grund vor, die kleine Glimmerschiefer- 
partie als Einschluss im Granit zu deuten; vielmehr bietet sie uns nach 
den heute sichtbaren Aufschlüssen vielmehr das Bild einer schmächtigen, 
nur wenig mehr erhalten gebliebenen Hülle einer Linse von Granit, 
dessen zum Theile pegmatitische Ausbildung vielleicht als eine der bei 
Graniten so häufigen Faciesausbildungen anzusehen ist. 

Dann hätten wir den kleinen Lappen krystallinischer Schiefer 
mit dem weit grösseren Antheile eines granitischen Gesteins und 
nördlich weiters die unterdevonischen Quarzite, den mitteldevonischen 
Kalk und den mit diesem innig verknüpften grauen Schiefer; dis- 
cordant angelagert an diese ältere Insel streichen die regelmässig 
gebauten Schichten des sudetischen Culmgrundgebirges von derselben 
weg. Bei Radwanitz aber und Sobischek haben wir die gleichartigen, 
zum Theile auch Crinoiden führenden Kalke in annähernd der gleichen 
Streichrichtung wie bei Krtschmann und sonst nur die grauen, dichten 
und mürben Schiefer, während die hier nicht wenig gestörte Culm- 
formation wiederum in discordanter Stellung zu den beiden Inseln sich 
befinden mag. 

Daraus folgt aber, dass die besprochenen Inseln der beiden 
Thallinien unter einander eine einheitliche, der Culm- 
formation deszusammenhängendenGrundgebirgesgegen- 
über aber abweichende Tektonik besitzen. Dass der Glimmer- 
schiefer von Krtschmann in seiner Tektonik von der des Kalkes und 


ad 


2 Di 


[91] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 193 


grauen Schiefers selbst wieder abweiehen würde, wurde nach dem 
sehr bescheidenen Aufschlusse des ersteren schon (pag. 189) gesagt, 
indem ein meridionales Streiehen wenigstens wahrscheinlich ist. 

Mehrmals wurde auch schon angedeutet, dass die petrographische 
Entwicklung der Inseln sich durchaus nicht jener der analogen Bil- 
dungen in den mährisch-schlesischen Sudeten anschliesst. Denn, abge- 
sehen von der Natur des Granites, die ihn von jenen der mährisch- 
schlesischen Sudeten trennt und mehr jenen der böhmisch-mährischen 
Masse nähert — man vergleiche auch den Sillimanitgehalt, der dem 
Granit von Friedeberg z. B. fremd ist —, erinnert sowohl die Aus- 
bildung der feinkörnigen buntfarbigen Quarzite als besonders die 
mächtige Masse des mitteldevonischen Kalkes ausschliesslich an die 
Ausbildung des Devons in Central-Mähren, in der Umgebung von 
Brünn. Wo im Gebiete der mährisch-schlesischen Sudeten haben wir 
überhaupt eine so mächtige Kalkentwieklung, wie sie uns bier in den 
beiden Tiefenlinien an so vielen Punkten vor Augen tritt? Die wenigen 
Kalklager, die im Hangenden der schwarzen Schiefer, Diorit- und 
schlechthin grünen Schiefer und Quarzite des Unterdevons erscheinen, 
begleitet sofort von Thonschiefern und vieler, vieler Grauwacke und 
jene noch viel spärlicheren, mit Diabasen urd Schalsteinen im innigsten 
Verbande stehenden, zum Theile noch selbst Variolen führenden bei 
Bennisch und an anderen Orten — diese Kalke haben in ihrer Gemeinschaft 
vielleicht kaum die Bedeutung, die das eine Inselvorkommen Krtschmann 
besitzt. Wenn an diesem bedeutenden faciellen Unter- 
schiede gleichalteriger Schichten des Devons inner- 
halb der mährisch-schlesischen Sudeten und in Öentral- 
mähren festgehalten wird, einem Unterschiede, der 
meines Erachtens zu wenig beachtet wird, wiewohl ihn 
z. B. auch Stur in seiner Culmflora streift‘), dann kann 
kein Zweifel bestehen, mit welcher Facies unsereInseln 
mehr übereinstimmen. 

Aber damit ist für die Erklärung dieser Inselvorkommen in den 
beiden Tiefenlinien noch wenig gethan und ihre Deutung wird noch 
schwieriger, wenn wir uns erinnern, dass im weiten Nordosten, in der 
beiläufigen Fortsetzung der Beczwa-Odertiefenlinie wir der gänzlich gleiehen 
Erscheinung wieder begegnen. Bei Debnik unweit Krakau erscheinen 
mitteldevonische Kalke, hier‘ allerdings zugleich mit Kohlenkalk, als 
vereinzelte Insel. Tietze?2) hat sie uns jüngst wieder geschildert, 
nachdem Fallaux, Römer sie zuvor uns kennen gelehrt. Bei 
schwankender Streichrichtung, ähnlich wie in den hier von mir be- 
besprochenen Vorkommnissen, ist das Durchschnittstreichen indess ein 
anderes, als es hier massgebend ist, nicht ost-westlich, sondern nörd- 
lich bis nordöstlich. 

Und wieder an einem anderen Punkte der Umrahmung unserer 
Sudeten, in Preussisch-Schlesien bei Ober-Kunzendorf und Freiburg, er- 
scheinen devonische Kalke vom Alter des unteren Oberdevon, die als 


1) a. a. O. pag. 91. 
?) E. Tietze, Die geognostischen Verhältnisse der Umgebung von Krakau. 
Jahrb. d. k.k. geol. Reichsanstalt, 1887, XXXVII, pag. 554 


Jahrbuch der k. k.geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v.Camerlander.) 25 


194 ©. v. Camerlander, [92] 


Inseln aus dem umgebenden Oulm auftauchen. Auch sie, seit alter Zeit 
bekannt, sind uns in neuer Zeit durch Dames!) eingehender ge- 
schildert worden. Von Interesse ist mir hierbei besonders, dass über 
den theils ostwestlich, theils nordwestlich streichenden Kalken Schiefer 
folgen, die zunächst „nur eine mit Thon gemengte hellblaugraue Ab- 
änderung des darunter liegenden Kalkes“, dann aber als grünlichgraue, 
zuweilen bräunliche Schiefer ein jüngeres devonisches Glied darstellen. 
Abgesehen von dieser auffällig an die geschilderten Verhältnisse in 
unserem Gebiete erinnernden Ueberlagerung durch graue Schiefer, 
scheint der rasche Wechsel in den Streiehungsriehtungen diesen sämmt- 
lichen Inseln gemeinsam; ein Wechsel, wie er in dieser Weise dem 
geschlossenen Devon der mährisch-schlesischen Sudeten fremd ist. 

Halten wir denn auf der einen Seite fest, dass unsere Inseln nicht 
dem eigentlichen sudetischen Devon anzugehören scheinen, sondern der 
mittelmährischen Faeies und andererseits, dass besonders tektonisehe 
Analogien mit den Devoninseln von Debnik und Freiburg bestehen, 
deren erste mit der mährischen Insel Rittberg altersgleich, deren andere 
etwas Jünger ist — so wird vielleicht das Wesen auch unserer Inseln mit 
der Zeit uns klarer vor Augen geführt werden, als ich es heute vermag, 
wo ich mieh auf die Anführung von Analogien beschränken muss. 


Das Miocän. 


Die Verbindung der vorgeschobenen Miocänvorkommnisse von 
Mähr.-Ostrau, Troppau ete. mit dem altersgleichen Tertiär des Wiener 
Beckens und Südmährens konnte, wenn man sich an die heute mass- 
sebende Thalbildung hält, wohl nur durch die Thalfurche der Beezwa 
zwischen Prerau und Weisskirchen und jene der Oder von Manken- 
dorf abwärts gesucht werden. Lange galten Miocänvorkommen weit 
südlich von Prerau als die äussersten gegen’ die schlesischen zu, und 
die Reihe von Geologen, die in früheren Jahrzelinten ihren Weg längs 
der Beezwatiefenlinie nahmen, und deren wir beim Studium der Kalk- 
inseln zu gedenken hatten, wissen von Miocänvorkommnissen daselbst 
nichts zu berichten, welche die weite Lücke zwischen Kremsier und 
Ostrau ausgefüllt hätten. Erst Wolf konnte als Erster die Nachricht 
geben von einem erhaltenen Tertiärreste, der diese Verbindung einiger- 
massen herstellt, von einem Tertiärreste, der sich — interessant genug — 
sehr nahe der die Beczwa- und Oderfurche trennenden Wasserscheide 
selbst erhalten hat, W of entdeckte in einer der Wände des Gevatterloches 
bei M.-Weisskirchen Petrefacten führendes Mioeän.?) Aber erst die letzt- 
Jährigen Aufnahmen ergaben, dass eine fortlaufende Reihe von Mioeän- 
vorkommen längs der Beezwa und längs der Oder die gesuchte Ver- 
bindung thatsächlich herstellen, und dass vor Allem die sie trennende, 
hier bis fast 300 Meter herabsteigende europäische Wasserscheide 
zwischen Bölten-Weisskirchen und Deutsch-Jassnik-Blattendorf durch 


') W.Dames, Ueber die in der Umgebung Freiburgs in Niederschlesien auf- 
tretenden devonischen Ablagerungen. Zeitschr, der deutschen geolog. Ges. 1868, XX, 
pag. 469. 

?) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1863, XIII, Sitz.-Ber. pag. 20. 


[95] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, I. 195 


eine grössere Zahl von Tertiärresten gekennzeichnet ist. Indem Herr 
Dr. Uhlig in einem vorläufigen Reiseberichte bereits Mittheilung !) 
machte von den von ihm in der näheren Umgebung von Prerau ent- 
deekten, mehrfachen Miocänvorkommnissen, sei an dieser Stelle von jenen 
gesprochen, die darüber hinaus gegen die Wasserscheide von Weiss- 
kirchen und über diese hinweg in der Richtung gegen das Miocän von 
Ostrau die bisher bestandene Lücke ausfüllen. Im Gebiete des Blattes 
M.-Weisskirchen nördlich der Beezwathallinie habe ich zweier Vor- 
kommen miocäner Sandsteine zu gedenken, des einen südlich von 
Neuhof, nordöstlich von Kokor, und eines zweiten innerhalb des Devon- 
kalkvorkommens von Radwanitz, während ein als miocän gedeuteter 
Tegel bei Majetein wieder die Verbindung mit dem Miocän des höheren 
Marchthales herstellt. Indem ich aber zum besseren Verständnisse 
dieser Bildungen über den Gegenstand dieser Schilderung auf die 
nordwestliche Eeke des Blattes Neutitschein übergreife, kann ich hier 
gleichzeitig berichten, dass wir den gleichen Sandsteinen bei Fulnek, 
resp. Gerlsdorf, resp. Jastersdorf, anderweitigen, Fossilien führenden mio- 
cänen Sandsteinen, resp. Conglomeraten bei Blattendorf an der Ostab- 
dachung der oft genannten Wasserscheide und endlich gleichalterigen 
Tegeln bei Wolfsdorf, Fulnek, Zauchtl begegnen, und dass sich diese 
letzteren unter der diluvialen Decke an einer Reihe von Punkten durch 
Brunnengrabungen längs der Oder zwischen Mankendorf und Botenwald 
nachweisen liessen. 

Ich halte es für zweckmässig auseinanderzusetzen, wie ich im 
Laufe meiner Aufnahmsarbeiten dazu kam, die zuerst zu besprechenden 
Sandsteine in das Miocän zu stellen. Ich hatte die fossilführenden mio- 
cänen Tegel vom Gypsbrünnl bei Troppau und die petrefaktenleeren, 
Braunkohle führenden Tegel von Schönstein, südwestlich von Troppau, 
die vorher unbekannt gewesen und wohl am passendsten auch dem 
Mioeän zuzuweisen sind, kennen gelernt, während es mir nicht gelingen 
wollte, den Miocänstreifen des westlichen Schlesiens, welchen die 
Römer'sche Karte bei Kreutzendorf gibt und der, Notizen Wolf’s zu 
Folge, wahrscheinlich ein Fossilien führender Sand gewesen, worauf ich 
in meiner Schilderung Westschlesiens zurückzukommen haben werde, 
wiederzufinden. So viel hatte ich von den nördlichsten Ausläufern des 
Wiener Mioeäns gesehen, als ich mich in den letzten Tagen der Auf- 
nahmszeit des Jahres 1887 in der Gegend von Fulnek eigenartigen 
Sandsteinen und Sanden gegenüber sah, deren Verbreitungsgebiet die 
Römer’sche Karte mit der Culmfarbe belegt hat. 

Zuerst entdeckte ich diese Sandsteine an dem Waldwege, der von der 
durch die gewöhnlichen Grauwacken und Schiefer des Culm durchge- 
führten Strasse zwischen Stachenwald und Fulnek (am Westgehänge des 
Hirsehberges) westwärts durch den Thiergarten führt. Auf die Gegend 
dieses Waldweges bezieht sich meine Tagebuchnotiz: „Diese letzteren 
(die vielfach gestörten Schiefer und Grauwacken des Profils am West- 
hang des Hirschberges) sind die gewöhnlichen, von dem weiter westlich 
gelegenen Culm nicht zu unterscheidenden Bildungen. Ich erwähne dies, 
um sofort einer höchst eigenartigen Bildung zu gedenken, die ich zu- 


1) Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1888, pag. 247. 


196 C. v. Camerlander. [94] 


nächst auffand da, wo man bei der westlich von Stachenwald befind- 
lichen Windmühle gegen Nord zu dem Beginne des Waldes kommt. 
Hier sieht man zuerst Sand herumliegen, der von einem bröseligen, 
srusigen Sandstein herrührt, der in horizontalen Bänken gelagert 
ist und aus Stückchen von weissem Feldspath, Quarz, weissem Glimmer, 
Thonschieferstückehen und dergleichen besteht. Dass es schliesslich 
Bestandtheile der Culmgrauwacke sind, ist ja klar, aber man möchte 
auf den Gedanken kommen, dass es regenerirte Bildungen sind. 
Denn es ist nicht zu verstehen, warum so unmittelbar nahe daran die 
echte Culmgrauwacke in stark gestörter Lagerung ansteht, während 
hier eine ganz zerfallende Bildung in horizontalen Schichten liegt. Ferner 
befinden sich in dieser grössere Stücke von echtem Culmgestein ein- 
geschlossen, worauf wohl auch ein Gewicht zu legen ist. Nicht weit 
südwestlich davon sind wir wieder im echten Culmgebiete mit steil 
West fallenden Schiefern. Derselben Sandsteinbildung begegnen wir 
wieder an der Thalsperre bei Ende des breiten Thalbodens zwischen 
Viehwegried und Seitendorferberg, wo an der nördlichen Thalwand 
dieselben Bildungen in derselben horizontalen Lagerung aufgeschlossen 
sind.“ 

Nachdem ich diese eigenartigen Sandstein- und Sandbildungen an 
den zwei genannten, in beiden Fällen nämlich ganz winzigen Localitäten 
gesehen und wohl die tektonische wie Altersverschiedenheit gegenüber 
dem Culm erkannt hatte, ohne aber über das Alter selbst mir klar zu 
sein, stand ich im Beginne der Aufnahmen vom Jahre 1888 in der 
Gegend nördlich von dem, bereits auf Uhlig’s Kartenblatt gelegenen 
Prerau in der Umgebung des Dorfes Kokor, das ist in einer 35 Kilometer 
betragenden Entfernung von den zuvor aufgefundenen Punkten im Kuh- 
ländehen bei Fulnek, den gleichen Bildungen gegenüber. Da sah ich 
solche Bildungen sowohl in den nicht mehr meinem Arbeitsgebiete an- 
gehörigen Schluchten des Verbindungsweges Prerau-Lapatsch-Kokor und 
jenes zwischen Lapatsch und Zerawitz, wie auch in der zum geringeren 
Theile in mein Gebiet vom Oleschnitzathale östlich von Kokor nach 
Neuhof heraufreichenden Schlucht und endlich, hier in gar geringer 
Mächtigkeit und Verbreitung, innerhalb des Kalkvorkonfmens von 
Radwanitz. In allen diesen, mir von den genannten Punkten meines 
wie des südlich anstossenden Aufnahmsgebietes bekannt gewordenen 
Bildungen ist die vollkommen söhlige Ablagerung auf, manchmal 
unweit entblössten, stärker geneigten Culmschichten, sowie die 
petrographische Zusammensetzung aus festeren und dann bankartig 
hervorragenden breiteren Sandsteinschichten zwischen 
loseremundganzzuSandzerfallendemMaterial die gleiche; 
die gleiche auch mit den im Vorjahre kennen gelernten Bildungen bei 
Fulnek. In diesem Gebiete lernte ich bei nachträglichen Begehungen 
neuerlich petrographisch gleichartige Vorkommen, sowie endlich petro- 
graphisch etwas abweichende, doch völlig gleich gelagerte Bildungen 
von unzweifelhaft miocänem Alter kennen, die denn auch dann das 
bisher nur vermuthete Alter der erst besprochenen Sandsteine erhellen. 
Zunächst fand ich die auf räumlich ziemlich bedeutende Erstreekung 
abgelagerten Sandsteine bei Gerlsdorf unweit Fulnek in dem nördlich, 
resp. nordwestlich gegen den Jogesried ansteigenden Seitenthale, 


= 


au na a Ta 


eV 


> 


[95] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 197 


wo man wiederum die einzelnen, wie Leisten herausschenden Partien 
festeren Gesteines und dazwischen den bereits ganz zu Sand zerfallenen, 
diekbankigen und mächtigen Sandstein in der stets beobachteten 
horizontalen Schichtenlage und auch hier wieder an einen Thal- 
boden gebunden sieht. Weiter aber wurde ich aufmerksam 
gemacht, dass die gleichen Sandsteine noch an anderen als den 
von mir bereits aufgefundenen Punkten anstehen, und zwar in der 
Schlucht oberhalb des Meierhofes von Fulnek, dann zwischen Jasters- 
dorf und Klötten, sowie nördlich von Pohorz gegen die zum Niederwald 
führende Schlucht. Es haben diese letzteren Sandsteinbildungen in ihrer 
Gesammtheit bisher keine Petrefakten geliefert, während von einer Reihe 
anderer, nunmehr zu besprechender Bildungen des gleichen Antheiles 
am mährischen Kuhländchen eine ganz beträchtliche Anzahl von 
Miocänversteinerungen vorliegt. 

Wenn ich die Petrefaktenführung dieser Miocängebilde wie über- 
haupt das Dasein dieser vielfachen Miocänlappen des Kuhländehens, 
der Wasserscheide zwischen Blattendorf und Bölten und endlich die 
erwähnten der Gegend von Kokor und Radwanitz als eine völlig neue 
Thatsache hinstellte, so ist dies, wie ich gleich hier berichtigen will, 
nur insoweit richtig, als der gleich zu nennende Fossilien führende Tegel 
von Wolfsdorf bereits einmal in der Literatur erwähnt ist, freilich nur 
in einer Zusammenstellung von Einsendungen an das Museum unserer 
Reichsanstalt aus dem Jahre 1862. Dort heisst es!): „Zwei durch ihre 
Grösse ausgezeichnete Exemplare von Gryphaea cochlear Poli wurden 
aus den Tertiärschichten von Wolfsdorf bei Fulnek in Mähren eingesendet.“ 

Wenngleich ich an dieser Stelle jene Miocänvorkommnisse des 
Kuhländehens nur vorläufig zur Sprache bringe, darf ich wohl auch 
schon hier des Mannes gedenken, der die Localitäten mit ihren 
Versteinerungen entdeckt und mir bekannt gemacht hat, des Herrn 
St. Weigel in Zauchtl. Die im Folgenden zu nennenden Verstei- 
nerungen, deren Bestimmung Collega Dr. v. Tausch freundlich 
durehführte, gehören durchwegs der Sammlung des genannten Herrn an. 

Diese fossilführenden Mioeänbildungen des Kuhländchens sind 
1. Tegel, 2. Mergel und grobe Sandsteine. 

Miocäner Tege] erscheint 1. nördlich von Fulnek, die ziemlich 
breite Bucht des von Nord kommenden Baches bis zur Hajka-Mühle 
hinauf ausfüllend. Der bläulich-weisse Tegel tritt hier mit einer stellen- 
weisen Mächtigkeit von 3 Meter zu Tage. Amphistegina Haueri stammt 
nebst vielen anderen Foraminiferen von hier; 2. bei Mährisch-W olfs- 
dorf am Steinbache an einer relativ kleineren Stelle bei dem Kreuzwege 
ziemlich gegenüber der Kirche, wo ein Ostraea führender Letten 
erscheint; ?) 3. im Dorfe Zauchtl an zwei Punkten, und zwar im 
obersten Theile am rechten Bachufer und eine kleine Strecke thal- 
abwärts am linken Ufer. Hier führt der schlierähnliche Tegel kleine 
Congerien. 

Aber nebst diesen jetzt zu Tage sichtbaren Vorkommnissen ist die 
Anwesenheit des mivcänen Tegels durch Brunnenbohrungen an einer 


1!) Jahrb.d.k. k. geol. Reichsanstalt. 1861—62, Bd. XIT, pag. 118. 
’) Von hier stammte wohl auch die 1362 eingesendete Gryphaea cochlear Poli. 


198 C. v. Camerlander. [96] 


Reihe von Stellen des Oderlaufes von Mankendorf bis Botenwald 
sichergestellt. Entziehen sich naturgemäss diese Punkte auch einer 
Fixirung auf der geologischen Karte, so sind sie doch von grosser 
Wichtigkeit, indem sie uns die Anwesenheit eines fortlaufenden 
Mioeänstreifens unter der diluvialen Bedeekung des 
Oderthales, bisher nachweislich auf 15 Kilometer, erkennen lassen. 

Schliesslich bemerke ich nur das Eine, dass, wenn über Boten- 
wald hinaus mir von Miocänpartien nichts bekannt wurde, d. i. längs 
des weiteren Verlaufes des Oderthales auf das nördlich anstossende Blatt 
Troppau (Gegend von Stauding, Stiebnig, Polanka) bis zu dem bereits 
bekannten kleinen Flecken bei Schönbrunn oberhalb Mährisch-Ostrau, 
dass hiermit deren Fehlen daselbst niehts weniger als erwiesen ist. 
Denn so wie an den erstgenannten Orten nur die fortgesetzte Beobachtung 
an Ort und Stelle die Miocänversteinerungen zu Tage förderte, so kann 
ja sehr wohl noch auch auf der weiteren Strecke des Oderthales da 
und dort Miocän zu Tage treten oder doch durch Bohrungen erwiesen 
werden. 

Begnügen wir uns denn vorläufig mit dem Nachweise, dass das 
Odertbal innerhalb des schönen Kuhländchens und einzelne der Neben- 
thäler durch sichergestellte Miocängebiete ausgezeichnet sind, welche 
uns die so fühlbare räumliche Lücke zwischen dem schlesisch-galizischen 
und dem Miocän von Mittelmähren ausfüllen helfen und den Satz, 
den die Geologie von Oberschlesien wohl nur vorahnend und ver- 
muthungsweise, ganz im Gegensatze zur Karte, aussprach !), den 
Satz von der, die Sudeten von den Karpathen scheidenden, mit „Jün- 
geren miocänen Tertiärablagerungen erfüllten Thal 
einsenkung zwischen Prerau und Mährisch-Ostrau“* wahr 
machen. ı 

Schliesslich habe ich noch jener auf der Höhe oder doch der 
Flanke der Wasserscheide von Bölten-Blattendorf selbst gelegenen 
Mioeänreste zu gedenken, indem uns hier einigermassen petrographisch 
abweichende Bildungen entgegentreten. Im Gebiete des Kohlriegels, nord- 
östlich von Blattendorf, sind es Mergel, welche Miocänfossilien führen ; 
braune und schwarze Mergel mit Oorbula gibba, einer Mitra-, Lucina- und 
Pleurotomaart, sowie Foraminiferen; darüber liegen lichte Sande mit 
Foraminiferen, während als Liegendglied ein grauer sandiger Mergel mit 
Fischresten erscheint. Im Gebiete des Obstwaldes führen wieder Sand- 
steine die Miocänfauna, in der Cerithium pietum und Cardium plicatum 
hervorzuheben sind; die Sandsteine sind zum Theil sehr fest. 

Unsicher blieb mir ein bereits auf der westlichen Seite der 
europäischen Wasserscheide in losen Stücken auf kurze Erstreekung 
im oberen Latscherbache, nördlich von Lindenau, also tief drinnen im 
Culmgebiete, in einer Höhe von 500 Meter sichtbares Vorkommen eines 
festen, rothgesprenkelten, polygenen Sandsteines, der wohl nicht mehr 
die Festigkeit der sonstigen Culmgrauwacke besitzt, aber diejenige der 


!) a. a. O, pag. 48. Dieser, wie gesagt, durch keinerlei weitere Erläuterung oder 
kartographische Einzeichnung gestützte Satz kehrt übrigens an etlichen Stellen wieder. 
Nach der Einleitung (pag. XIX) füllen tertiäre Thon e die Niederung zwischen Prerau 
und Ostrau aus. 


ee 


> 


[97] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 199 


miocänen Sandsteine übertrifft. Nebst Quarzkörnern, schwarzen und 
grauen Schieferstückchen gewahrt man vielfache Muskovitschuppen, 
reichlicher, wie mir scheint, als sonst in der Grauwacke, während die 
sonst so häufigen Feldspathbruchstücke so gut wie ganz fehlen. Das 
auffälligste war jedenfalls die stellenweise lebhaft ziegelrothe Färbung. 
Indem aber diese sowohl Quarze färbt, wie an Rissen auch in andere 
Bestandtheile eindringt, wird ihr wohl nur eine secundäre Bedeutung 
zuzuerkennen sein. Im Mikroskop sieht man die liehtgrünen Muskovit- 
Stengel und Schüppchen an, zum Theil auch über die Quarze sich 
legen, wodurch auch wieder das von den Grauwacken her bekannte 
Bild uns vor Augen geführt wird. Als solche wird denn auch, wenn- 
gleich von abweichendem Habitus — minder fest, grobkörniger als 
sonst — das Vorkommen zu deuten sein und nicht, wie andererseits 
vermuthet werden könnte, als Glied mioeäner Sandsteine. Indem ich 
also diesen sehr festen Sandstein nicht als Vertretung des Miocäns 
an der uns hier beschäftigenden Westseite der europäischen Wasser- 
scheide ansehen kann, bleiben für dieses Gebiet nur mehr: 


Il. Diemürben Sande mitZwischenlagen vonfesterem 
Sandstein, welche bereits oben (pag. 195) von Kokor-Neuhof und 
Radwanitz erwähnt wurden. Zu ihrer Charakteristik sei noch nach- 
getragen, dass sie sich durch einen sehr grossen Gehalt an kohlen- 
saurem Kalk sofort von den zersetzten und zerfallenen Culmgrauwacken 
unterscheiden. 


I. Tegel. Diesen fand ich nur an einer einzigen Stelle bei 
Majetein im Marchthale. In Ziegelgruben schlecht und recht aufge- 
schlossen, schien mir der graue Tegel zunächst eine durch grosse 
Feuchtigkeit ausgezeichnete Lösspartie; erst als mir die Ueberlagerung 
durch diluvialen Schotter ersichtlich wurde, glaubte ich einen miocänen 
Tegel annehmen zu sollen, wenngleich mir keinerlei Fossilfund einen 
diesbezüglichen Anhaltspunkt gab. Es stellt dieses Tegelvorkommen 
eine Verbindung her mit den von Wolf!) und Stur?) bekannt 
gemachten Tegelvorkommen bei Olmütz und den weiter südlich in der 
breiten Marchniederung folgenden Vorkommen. 


III. Als weiteres Glied der miocänen Schichtenreihe habe ich noch 
Schotter in Verbindung mit Sanden anzuführen. Ich kenne 
dieselben fast lediglich aus dem Hügelgebiete südwestlich vom Steilabfall 
des Odergebirges, und zwar von folgenden Punkten: Südwestlich von 
Gr.-Aujezd gegen den Bielawald (368 Meter), bei Daskabat und gegen 
die Windmühle Na pastviskach (321 Meter), östlich von Watzanowitz 
gegen Mezi cesti, nordöstlich von Hoskowitz, am Nordostfusse des 
Predny Kopee gegen Neleschowitz, wobei ich von einigen, räumlich 
ganz untergeordneten, z. Th. hinsichtlich ihrer Stellung unsicheren Vor- 
kommen absehe. Ein solches ist das der Unteren Baude im Giebauer 
Plateau. | 

Lange glaubte ich für diese, stets durch die Beimengung 
krystallinischer Gesteine, mithin solcher aus weiterer Ent- 


!) a. a. O. (Jahrb. 1863, XIID, pag. 579. 
?) D. Stur, Ueber die Verhältnisse der wasserführenden Schichten im Ostgehänge 
des Tafelberges bei Olmütz. Jahrb. d. k.k. geol. Reichsanstalt. 1869, XIX, pag. 613 —624. 


200 C. v. Camerlander. [9 8] 


fernung bezeichneten Schotter keine andere Deutung vornehmen zu 
können, als jene diluvialer Bildungen.?) Es mag sein, dass die 
nähere Bekanntschaft mit den Schottern und Sanden des nordischen 
Diluviums in Schlesien, wo die reiche Beimengung verschiedenartigster 
Gesteinstypen diesen Sanden ein so ungemein buntes und mannigfaltiges 
Bild verleiht, bei dieser anfänglichen Deutung massgebend war und 
übersehen liess, dass die sicheren diluvialen Schotter des Gebietes 
südlich der Grenzlinie des nordischen Diluviums fast nur Gerölle von 
Gesteinen der nächsten Nachbarschaft, d.i. entweder der Grauwacke 
oder des Karpathensandsteins, erkennen lassen. Dieser Umstand, der 
auch bei der Kartirung ähnlicher Schotterablagerungen in den angren- 
zenden Gebieten massgebend war), wo dieselben überdies an manchen 
Stellen auch Fossilien führten, veranlasste mich dann schliesslich, im 
Zusammenhalte mit der zum Theile bedeutenden Meereshöhe 
jener Schotter dieselben dem Miocän zuzuweisen. Indem ich im Schotter 
von Hoskowitz und in jenem von Na pastviskach südwestlich von Daskabat 
auch ein Geschiebe fand, das übereinstimmte mit einer Reihe loser, 
über eben dieses Hügelgebiet verstreuter Blöcke von Quarzit, ward ich 
veranlasst, auch diese isolirten Blöcke für Ueberbleibsel miocäner 
Schotter anzusehen. Ueber diese vielfach interessanten Blöcke zunächst 
ein paar Worte. 

Die lose gefundenen Blöcke und Geschiebe von Quarzit 
und Quarzsandstein stimmen in ihrer ausserordentlichen Härte, 
dem splitterigen Bruche und der wie geglätteten Form der äusseren 
Oberfläche überein. Nach ihrer petrographischen Zusammensetzung be- 
stehen sie weit vorwiegend aus meist ausserordentlich kleinen Quarz- 
körnern, neben denen in manchen Fällen amorphe Kieselsäure als Neu- 
bildung sich findet; organische, kohlige Substanz, die sich dann oft 
cementartig um die einzelnen Quarzkörner legt, weist das Mikroskop 
nach, neben etlichen untergeordneten Bestandtheilen, wie sie als Ab- 
kömmlinge krystallinischer Gesteine den Quarzkörnern beigemengt sind, 
und die in etlichen der Blöcke, zumal in den weniger dichten Quarz- 
sandsteinen, sich häufen, andererseits in den besonders dichten Quarziten 
ganz fehlen. Die Kleinheit der Quarzkörner sinkt oft so weit herab, 
dass das freie Auge nur mehr eine gleichmässig dichte, splitterige 
Masse sieht; an einem und demselben Stücke wechseln oft Partien von 
derartig dichter Textur mit solchen, in denen die einzelnen durch 
Quarzmasse zusammengehaltenen Quarzkörner grössere Dimensionen 


!) In meinem Reiseberichte (Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1888, pag. 246) 
habe ich diese Deutung ausgesprochen. 

?) Abgesehen von diesbezüglichen Vorkommnissen auf den derzeit in der Neu- 
aufnahme befindlichen Nachbarblättern habe ich auch weit ältere Angaben über der- 
artige Miocänschotter mit reichlichen krystallinischen Gesteinsgeröllen im Sinne. So 
berichtete Heinrich (III. Jahresbericht des Wernervereins zur geol. Durchforschung 
Mährens und Oesterr.-Schlesiens. 1853, pag. 27) über miocäne Schotter vom Hradisko- 
berge bei Gutwasser mit reichlichen Geschieben krystallinischer Gesteine, v. Hin- 
genau (a.a. O. pag. 26) über vielfache Hügel zwischen Gaja und Butschowitz, ge- 
bildet aus Schottern mit fremden Gesteinstrümmern und Stur erwähnte von Klobouk 
analoge Schotter (Dieses Jahrbuch. 1858, pag. 62). Wenn Makowsky-Rzehak aus 
den diluvialen Sanden der Umgebung von Brünn (a. a. O. pag. 146) zumeist Geschiebe 
krystallinischer Gesteine anführen, so’ist ja daran zu erinnern, dass eben diese dort 
die Gesteine der Nachbarschaft darstellen, wie für unser Gebiet die Grauwacke. 


4 

) 
3 
44 
1 
r 


[99] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 301 


(bis Erbsengrösse) annehmen. Die Farbe ist meist lichtgrau, in den 
Quarzsandsteinen färbt öfters Eisenoxydhydrat die Masse in’s Licht- 
röthliche. 

Am meisten fesselt das mikroskopische Bild, wie es uns ein bei 
Steinmeritz gefundener, stark in’s Dunkle spielender, an der äusseren, 
wiederum geglätteten Oberfläche sogar schwarzer, sehr dichter und 
ganz hornsteinartiger Block geliefert hat. Es erscheinen nämlich darin 
eine ganze Menge sphärolithartiger Bildungen. Um einen winzigen 
Quarzbrocken jedenfalls klastischen Ursprungs hat sich Quarz als nach- 
trägliche Bildung wieder ankrystallisirt; dass es nur in wenigen Fällen 
amorphe Kieselsäure ist, welche innerhalb dieser kugeligen Concretionen 
die eigenartig strahlige oder doch wenigstens stets verworren faserige 
Textur hervorruft, zeigen die optischen Verhältnisse; die Aufhellung 
im polarisirten Licht ist wohl nur eine schwache, aber doch viel grösser, 
als sie Druck in amorpher Kieselsäure zu erzeugen vermag. Dagegen 
wird sich diese in der zwischen den einzelnen Kügelchen liegenden, 
ganz schmutziggrauen Ausfüllungsmasse finden. Neben diesen in grösserer 
Menge vorhandenen kugeligen Coneretionen erscheinen dann wieder in 
regelloser Anordnung Anhäufungen kleinster Quarzkörner ohne die Um- 
randung der sphärolithischen Quarzmasse. An der äusseren Oberfläche 
sieht das freie Auge nichts von den geschilderten Sphärolithen. 

Die erwähnte, unter dem Mikroskop wahrnehmbare gitterartige 
Textur, die darin besteht, dass eine schwarze Randzone von kohliger 
Substanz um die einzelnen Quarzkörner sich legt, ist bei dem typischen 
Vorkommen des splitterigen Quarzites bei Skoky, sowie in einem nicht so 
dichten, dunklen Quarzsandsteingerölle im Sande von Hoskowitz zu sehen. 
Ein anderes, eben diesem Sande entnommenes Geschiebe stellt wieder einen 
gleich jenem von Skoky dichten oder vielleicht noch diehteren Quarzit 
dar, dessen Härte nur eine geringere ist. Hier sieht man die erwähnte 
Umrandung nicht, vielmehr sieht man die winzigen Quarzkörnchen und 
die auch hier nicht fehlende organische Substanz ganz wirr durch- 
einander gewürfelt; einen Stein gewordenen Staub von heute könnte 
man sich kaum anders vorstellen. Fragliche Granatsplitter seien darin 
noch erwähnt. 

Einer der sehr feinkörmigen und ziemlich festen Quarzsandsteine 
aus dem Bielawalde bei Gr.-Aujezd, in dem auch das schwarze Gitter 
sichtbar wird, erscheint durch reichlich beigemengte schwarzgrüne 
Punkte, die sich unter dem Mikroskop als Lappen von Chlorit erweisen, 
wie getupft. 

Hier, sowie in einem zweiten von ebenda erscheinen auch in grösserer 
Zahl beigemengte Nebenbestandtheile:; es sind Säulenbruchstücke und 
Körner von sehr lebhafter Liehtbrechung — wohl Epidot neben Salit 
und Augit. Das ziemlich gleiche Bild wie. die eben erwähnten Quarz- 
sandsteine vom Bielawalde erhält man u. A. auch von einem Vorkommen 
von Watzanowitz, so dass neben den dichten, splitterharten 
Quarziten von Skoky, Steinmeritz die minder dichten, 
minder harten Quarzsandsteine vom Bielawalde, von 
Watzanowitz, von Hoskowitz als durch reichlicher beigemengte . 
Nebengemengtheile bezeichnet erscheinen. Ihre Verbindung wird herge- 
stellt durch die im Sand von Hoskowitz mit entbaltenen diehten Quarzite 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v. Camerlander.) 26 


202 C. v. Camerlander. [100] 


und wohl auch durch die öfter wiederkehrende gitterförmige Anordnung. 
Dass die Quarzstücke in allen Fällen gekratzt und zersprungen sind, 
braucht keiner Erwähnung. 

Ich schliesse gleich an, was über die Petrographie der übrigen 
Geschiebe zu sagen wäre. Die Kieselschiefergerölle unweit der Sirkova 
studenka zeigen durch Kohle, die ziemlich gleichmässig an gewissen 
Stellen eingelagert ist, gefärbte Quarzmasse. Die rothweiss gefleckte 
Quarzbreeeie von Trschitz erweist sich in ihren rothen Partien lediglich 
durch massenhaft eingelagerte Partien von Eisenoxydhydrat gefärbt. 

Anderweitige Gesteinsfragmente fand ich nur noch im Sande von 
Hoskowitz und in der schmächtigen Sehotterschichte am Nordfusse des 
Predny kopee bei Kokor. Das erstere gehört einem sehr feinkörnigen, 
feldspatharmen Muskovitgranit an, das letztere, wie klein es auch 
war, einem deutlich kenntlichen, auch recht fein- und gleichkörnigen 
Biotitgranit; unter dem Mikroskop beobachtet man neben Quarz (hin und 
wieder gestreift) Orthoklas (zum Theile von Schnüren eines anderen 
Feldspathes, wohl eines Plagioklas durchzogen), Plagioklas, Biotit und 
selten auch Muskovit und ganz selten Zirkon. In keinem Falle ist eine 
Aehnlichkeit etwa mit dem Pegmatit von Krtschmann vorhanden ; die 
ganz zerkratzten Quarze weisen auf weite Wanderschaft. Ebenso wenig 
ist aber eine Aehnlichkeit mit erratischen, nordischen Vorkommen zu 
erblieken, was vollkommen auch von den zuvor geschilderten Quar- 
ziten gilt. 

Indem in dem Sande von Hoskowitz und Na pastvis- 
kach ein Stück von jenem Quarzit gefunden wurde, der 
die losen einzelnen Blöcke bildet, ist es gestattet anzu- 
nehmen, dass diese letzteren selbst gleichfalls in einem 
derartigen miocänen Schotter sich befunden haben und 
dessen letzte, der Zerstörung entgangenen Ueberreste 
darstellen. Damit ist aber auch wieder nur eine secundäre Lagerstätte 
angegeben; woher sie aber in erster Linie herzuleiten, ist mir völlig 
unklar. Ihre ausserordentliche Härte, der ungemein dichte und splitterige 
Charakter, die ziemlich gleichbleibende Graufärbung, sowie etliche petro- 
graphische Details, zumal hinsichtlich des Cements, unterscheiden sie 
von den unterdevonischen Quarziten, die übrigens nur in der nicht sude- 
tischen Facies halbwegs zum Vergleich herangezogen werden könnten. 

Ich bin übrigens überzeugt, dass die beabsichtigten Detailaufnahmen 
Mittelmährens derartige lose Quarzitblöcke noch an einer Reihe von 
Punkten werden auffinden lassen; ich selbst erinnere mich, einen der- 
artigen ungemein festen, mit der gleichen oberflächlichen Glättung 
versehenen Quarzit von Koberitz bei Prödlitz zwischen Prossnitz und 
Wischau gesehen zu haben. 

Und es sind wohl sehr ähnliche Quarzite!) und Hornsteine, die 
unter genau den gleichen Verhältnissen an vielen Punkten in den 
Ebenen Mittel- und Ostgaliziens angetroffen werden. Nachdem 
Wolf?) die ersten Nachrichten über einzelne derselben gegeben und 
dieselben trotz des Mangels jeglicher sicherer Erratica im der nächsten 


‘) Nur vielleicht fein- und gleichkörniger als jene Mährens. 
°) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1859, X, Verhandl. pag. 126 und 1860, XI, 
Verhandl. pag, 29. 


er 


N 


[101] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 203 


Umgebung als Bestandtheile des erratischen Diluviums angesprochen, 
erklärte Tietze!) für die weitere Umgebung von Lemberg mit Sicher- 
heit die Zugehörigkeit der Quarzitblöcke zu miocänen Sandvorkommen 
und Uhlig, der so wie Hilber diese Quarzitblöcke anfänglich für 
erratisch angesehen, schloss sich, indem er eine lange Reihe derar- 
tiger Vorkommen aus der Gegend westlich von Brody bis Kamionka 
beschrieb ?), dieser Anschauung an und betrachtete die Blöcke als letzte 
Denudationsreste der ehemaligen Tertiärdecke. Von den hier beschrie- 
benen unterscheiden sich jene Galiziens, wie es scheint, nur durch 
die Grösse, indem mir solche, die mehrere Cubikmeter Inhalt besitzen, 
nicht bekannt wurden und durch die grössere Massenhaftigkeit der 
galizischen Vorkommen. Aber die anderen Eigenschaften sind hier und 
dort dieselben: die ausserordentlich glatte Oberfläche bei bedeutender 
Schärfe der Kanten, ihre bedeutende Festigkeit und der fremdartige 
petrographische Charakter, sowie nicht minder die Höhenlage der- 
selben, indem sie weit höher als das Diluvium ansteigen. Tietze 
und Uhlig betrachten die Blöcke aber nicht etwa als Schotterbestand- 
theile eines Schotters, sondern als coneretionär im tertiären Sande selbst 
gebildete, also völlig ursprüngliche Bildungen. 

Indem ich im Sande von Hoskowitz über den genetischen Zu- 
sammenhang der darin gefundenen Quarzitstücke mit dem Sande selbst 
keine Beobachtung anstellen konnte, möchte ich für die hier beschrie- 
benen Vorkommen die Frage, ob etwa auch diese eigentlich nur Con- 
cretionen im Sande darstellen oder ob sie selbst wieder Bruchstücke 
älterer Bildungen seien, unentschieden lassen. Immerhin dürften die 
galizischen und mährischen Vorkommen ident sein. 

Die gleiche Deutung, welche Wolf den losen Quarzitblöcken der 
galizischen Ebene zu Theil werden liess, sehen wir ihn aber auch den 
ähnlichen Quarziten, die uns hier beschäftigen, zuwenden, ohne dass 
er aber irgendwo die Gemeinsamkeit der mährischen und galizischen 
Vorkommen feststellte oder sie nur in Parallele brächte. Wolf be- 
zeichnet die fraglichen Quarzite als Glieder des erratischen Dilu- 
viums. In wenigen Zeilen der Sitzungsberichte unserer Anstalt vom 
Jahre 1862°) erwähnt Wolf, dass grobe Quarzitblöcke, die dem erra- 
tischen Diluvium angehören, ausser in der Umgebung von Ruditz, 
Olomuezan und Babitz (nördlich von Brünn) auch noch an vielen Punkten 
in Mähren, darunter nordwestlich von Leipnik bei Steinmeritz und um 
Wolframitzkirchen bei Znaim sich finden. Das erstere dieser beiden 
Vorkommen gehört aber in die Reihe der hier geschilderten Quarzit- 
blockvorkommen. Abgesehen aber davon, dass unter den sicher errra- 
tischen Vorkommen in Schlesien mir Quarzite von der Art wie bei 
Steinmeritz ete. niemals vorgekommen sind, spricht der Umstand, dass 
andere sicher erkennbare Erratica in der Nähe jener Quarzit- 
blöcke völlig fehlen, ausserordentlich gegen eine nordische Natur der- 


1) E. Tietze, Die geognostischen Verhältnisse der Gegend von Lemberg. Jahrb. 
d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1882, XXXII, pag. 7—15l, bes. pag. 44. 

®2) V. Uhlig, Ueber die geologische Beschaffenheit eines Theiles der ost- und 
mittelgalizischen Tiefebene. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1384, XXXIV, pag. 175 
bis 232, bes. pag. 198. 

3) a.a. O. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1861--1862, XII, pa«. 52. 


26 * 


204 C. v. Camerlander. : [102] 


selben. Die losen Quarzite von Ruditz ete. aber, welche hier mit den, 
aus den dortigen Juralagern stammenden kieseligen Coneretionen und 
Hornsteingeröllen sich finden, deuten auch Makowsky-Rzehak nicht 
als erratisch, sondern als Reste eretaeischer Bildungen. 

Es wurde schon oben (pag. 131 u. 183) hervorgehoben, dass lose Ge- 
steinsstücke im Gebiete dieser äussersten Sudetenausläufer auch unter an- 
deren Verhältnissen sich finden. Das eine Mal sahen wir Quarzitblöcke 
an der Grenze zwischen Granit und Kalk bei Krtschmann, wo sie mit 
Hinblick auf diese Lagerung und die nicht abgerollte Oberfläche als 
Anzeichen des oberflächlich nicht mehr anstehenden unterdevonischen 
(uarzits aufgefasst werden mussten. Dann aber sahen wir abgerollte Blöcke 
verschiedener Gesteine bei Prusinowitz und an anderen Orten, wo die 
Herkunft derselben aus einem, theilweise sogar noch erhaltenen groben 
Conglomerat der Culmformation ersichtlich wurde. Die nun besprochenen 
Quarzitblöcke stellen somit eine dritte, genetisch verschiedene Gruppe 
dar. Die Verbindung eines derartigen Stückes mit miocänem Sande und 
ihre Verschiedenheit von den ee Quarziten und den Ge- 
steinen der Culmeonglomerate war hierbei massgebend. Aber in zwei 
Fällen wurde mir die Deutung derartiger Gerölle schwierig. Auf der 
Hochfläche südöstlich von Bartelsdorf (in der Höhe von etwa 550 
Meter) und auf der 554 Meter hohen Hochfläche östlich von Sponau 
liegen vielfache kleine Gerölle von gleichfalls heimatfremden Gesteinen, 
Granit, Kieselschiefer u. a. Die sehr bedeutende Höhenlage veranlasste 
mich, für beide Vorkommen, wie schon oben (pag. 131) gesagt werden 
konnte, nicht miocäne Schotter, sondern ein an Ort und Stelle zerfallenes 
Culmeonglomerat anzunehmen, "wenngleich ich dieses selbst mit Sicherheit 
nicht mehr sehen konnte. 

Es wird nicht ohne Interesse sein, einen Blick auf die Höhen- 
lage der geschilderten Miocänvorkommnisse zu werfen. Die Schotter 
des Hügelgebietes erreichen mit 370 Meter (Bielawald) ihren höchsten 
Punkt, die vereinzelten Quarzitblöcke sind mir über etwa 380 Meter 
(nördlich Steinmeritz) nicht bekannt geworden, die mürben Sandsteine 
dieses Antheiles sind an Thalböden, darum an geringere Höhen ge- 
bunden. Sie liegen südlich von Neuhof bei 230 Meter, im Kalkbruch 
von Radwanitz, d. i. wohl in einer Spalte des Kalkes, bei 230 Meter; 
die mürben Sandsteine des Kuhländehens schwanken zwischen 300 
und 340 (in der Gegend von Fulnek). Die Mergel und groben Sandsteine 
an der Östflanke der europäischen Wasserscheide gehen gleichfalls bis 
330 Meter. Der Tegel von Majetein liegt endlich in 208 Meter Seehöhe, 
die Tegel von Fulnek, Zauchtl ete. des Kuhländchens befinden sich in 
einer Höhe von 270—300 Meter. Sie bieten uns demgemäss die in den 
tiefsten Thalböden abgesetzten Sedimente des Mioeänmeeres dar, die 
weichen, mürben Sande und Sandsteine der Thalböden reiehen schon 
höher hinauf und die höchst gelegenen groben Sandsteine, resp. Schotter- 
vorkommen sind bereits an den seichtesten Stellen, also da, wo die 
heutigen Thalgehänge schon hoch über das Niveau der Thalböden sich 
erheben, zum Absatz gelangt ; sie liegen nicht mehr in der Thalsohle, 
sondern über die Hänge hin verstr eut, insoweit diese eben unter dem 
Wasserspiegel des Miocänmeeres lagen. Es ist somit das Verhältniss 
zwischen der petrographischen Ausbildung der Mioeänsedimente und 


[103] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 205 


deren heutiger Höhenlage ganz deutlich. Leithakalke fehlen, wie wir 
sehen, dem nordöstlichen Busen völlig. Dagegen verlautete von dem 
Funde kleiner Braunkohlen schmitzen in der Gegend von Krtschmann 
im Marchthale, doch bin ich ausser Stande, die Richtigkeit der mir 
gewordenen Nachricht irgendwie zu verbürgen. Unmöglich wäre sie 
für keinen Fall, zumal südlich von Leipnik nach mündlicher Mittheilung 
des Herrn v. Tausch an der südlichen Umrandung des Beczwathales 
gleichfalls miocäne Braunkohle kurze Zeit abgebaut wurde. Ueber eine 
angebliche „Kohle“ von Bölten wird pag. 207 berichtet. 

Daraus aber geht wohl hervor, dass der Untergrund des Miocän- 
meeres im grossen Ganzen bereits die Physiognomie hatte, die heute 
uns die Landschaft bietet. Jene Thalläufe des Kuhländchens, längs 
welcher wir Miocänvorkommen sahen, haben somit schon zur Miocän- 
zeit bestanden, in denen als in Fjorde das Meer hineinreichte ; vor 
Allem aber war das breite Thal der heutigen Becezwa und der Oder 
als der eigentliche, Süden und Norden einende Canal entwickelt. Wenn 
in anderen Thälern keine Spur von Miocän vorhanden, so folgt daraus 
noch keineswegs, dass sie zu jener Zeit noch nicht bestanden; die 
Erosion zur Zeit des Diluviums, die jedenfalls bedeutender war als 
nachher, hat nur einzelne Reste übrig gelassen; hier, so glaube ich, 
kann mit weit mehr Recht der Denudation ein Spielraum eingeräumt 
werden, als etwa zur Erklärung der vereinzelten Lösspartien eine nach- 
lössische Denudation eingeräumt werden darf, wie noch erwähnt werden 
wird. So dürfen wir denn jedenfalls die Thalbildung von 
heute und jene zur Mioeänzeit in unserem Gebiete für 
ident ansehen, die Thäler der südöstlichen Sudetenausläufer sind 
alte Thäler, das heutige Bodenrelief fand das Miocänmeer schon vor. 

Dann stellt sich aber das Längsthal der Oder im Kuhländchen 
und jenes der Beezwa von M.-Weisskirchen nach Prerau in gleicher 
Weise als vormiocäne Thalbildung dar. In beiden haben wir ja er- 
haltene Miocänbildungen nachweisen können. Dann aber kann die 
Hauptverbindung des schlesischen und des südmährischen Miocänmeeres 
auch nur durch dieses breite Felsenthor stattgehabt haben, dessen be- 
grenzende Grauwackenpfeiler, indem sie nordwärts bis 600 Meter, süd- 
lich bis 476 Meter ansteigen, jedenfalls zum grössten Theile über das 
Miocänmeer emporragten. ') 


!) Schon einleitend (pag. 104) wurde gesagt, dass Herr v. Tausch die Beczwa- 
niederung nicht als Grenzlinie von Sudeten und Karpathen anerkenne, indem im Thale 
der Beczwa Miocänbildungen fast nicht erscheinen, während sie südlich des Malinik- 
waldes vorhanden, wohin die Grenze zu verlegen sei; lediglich diese sollen den Zu- 
sammenhang herstellen mit dem nördlichen Miocän und es sei möglich, dass die hente 
so markante Beczwafurche zur Miocänzeit überhaupt nicht bestanden habe. Dass die 
Frage, ob dieses Thal im Miocän schon dagewesen, für die Abtrennung des heutigen 
Sudetengebirges von jenem der Karpathen gleichgiltig, babe ich oben schon auseinander- 
ge-etzt, Dass aber das breite Beczwathal zur Miocänzeit doch auch schon bestand, er- 
härtet Herr v. Tausch soeben selbst durch den Nachweis eines Miocänvorkommens 
im Beczwathale bei Leipnik. Die Miocänvorkommen südlich des Malinikwaldes, auf 
die sich Herr v. Tausch erstlich so sehr stützfe, bedeuten eben nur das in das 
niedrigere Hügelgebiet vordringende Miocänmeer, wie es in jenes von Trschitz etc. vor- 
drang. Will man aber die Verbindung bezeichnen vom süd- und mittelmährischen mit 
dem schlesischen Miocänmeer, wird man wohl nur den breiten und tiefen Hauptcanal 
der Beczwa-Oderfurche und nicht eine im angrenzenden Hügellande verstreute Dependenz 
desselben nennen. 


206 C. v. Camerlander. [104] 


Nehmen wir aber für das hier besprochene Gebiet 350 Meter als 
die mittlere Höhe des Miocänmeeres an, so zeigt ein Blick auf die 
Karte, dass das ganze Hügelgebiet von Kokor-Trsehitz unter dem 
Meeresspiegel lag und dass das Meer an dem heutigen Steilabfall des 
Odergebirges brandete. Mit 370—380 Meter sehen wir aber heute jene 
eigenthümliehe Tiefenlinie von Daskabat-Aujezd am Südostrande des 
Odergebirges ihre heute höchste Erhebung erreichen. Sollte uns in dieser 
auffälligen, meist gut ausgebildeten, breiten Fläche eine alte Strand- 
marke erhalten sein?!) Die auffällige Höhen-Erniedrigung südwestlich 
jener Tiefenlinie gegenüber den so nahen Höhen des Odergebirges aber, 
die von dem gleiehmässigen Niedrigerwerden eines Gebirges wesentlich 
verschieden ist, wäre dann durch das Walten der Abrasion zur Miocän- 
zeit gleichfalls zur Genüge klargelegt; keineswegs also einem Canale, 
der das Miocänmeer der Beezwa- und Marchniederung vereinte, wie 
vielleicht an manchen Stellen dieser Depression vermuthet werden 
könnte, entspricht jene Tiefenlinie von Daskabat, sondern, wie ja die 
vielen Schottervorkommen im südwestlichen Hügellande beweisen, es 
stand dieses in seiner Gänze unter dem Spiegel des Miocänmeeres. 
Jene Linie markirt uns nur die Ufernähe. 

Der eigentliche Verbindungscanal, die, wie wir sahen, im Streichen 
der Culmschichten gelegene und im südwestlichen Theile, wo heute 
die Beezwa fliesst, einem Längsbruche wohl entsprechende Tiefen- 
linie, der antieipirte Beezwa-Odercanal, erfordert noch ein paar Worte. 
Es drängt sich die Frage auf, ob irgend verlässliche Anhaltspunkte 
vorhanden, die über das Wie und Wann der Vernichtung dieses zur 
Miocänzeit noch zusammenhängend gewesenen Depressionsgebietes auf- 
klären könnten. Wir müssen aber auch fragen: Mag etwa schon das 
Miocänmeer bei seinem Vordringen durch die „porta moravica“ an der 
Stelle des niedrigen, heute die Wässer Europas scheidenden Buckels 
von Bölten-Blattendorf eine analoge Bodenschwelle vorgefunden haben, 
die es mit seinen böheren Fluthen überwand, während nach seinem 
kückzuge die späteren, niedrigeren Fluthen diesseits und jenseits der 
Bodenschwelle nicht mehr sich vereinen konnten, sondern von dieser 
ab in entgegengesetzter Richtung ihren Weg suchten und suchen? 
Mit anderen Worten: Ist es wahrscheinlich, dass unter der miocänen, 
respective diluvialen Decke der Bölten-Blattendorfer 
Schwelle ältere Bildungen vorhanden sind? 


!) Sollte die ausgesprochene Vermuthung ihre Richtigkeit haben, so muss ich 
gestehen, mich mit fremden Federn geschmückt zu haben. College Uhlig nämlich 
war es, der unter dem Eindrucke des Bildes, das er von der gedachten Linie bei 
seinen Begehungen auf den karpathischen Bergen südlich von Prerau, also gegenüber 
dem Hügellande von Kokor-Trschitz, jenseits der trennenden Beezwaniederung erhielt, 
mich über die Möglichkeit einer solchen Deutung befragte. Indem ich die vielfachen 
Schotter jenes Hügelgebietes, wie erwähnt, anfänglich als diluvial ansah und darum 
von Miocänbildungen daselbst mir fast nichts bekannt war, glaubte ich dem Miocän- 
meer mit Sicherheit keine derartig weite Erstreckung bis an jene auffällige Tiefenlinie 
zuschreiben zu können. Indem aber nun jene vielen Schotter mit Hinblick auf ähn- 
liche Vorkommen in den Nachbarblättern als miocän zu deuten sind, wie mit Rücksicht 
auf ihre Höhenlage, stimmt das Ende ihres Verbreitungsbezirkes und die Höhe, bis zu 
der ich Miocänbildungen kennen lernte, mit dem Verlaufe jener Tiefenlinie genau 
überein. 


[105] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 207 


Wenn wir dies- und jenseits der Beezwa Culm antreffen, Culm, 
der gleichsinnig geneigt einst zusammengehangen, so muss wohl der Unter- 
srund des Beczwathales unter den Diluvialmassen die gleiche Formation 
aufweisen; sei es, dass nur vormioeäne Erosion die Grauwacke zer- 
störte, sei es, dass an einem Längsbruche ein Theil der gegen die Kar- 
pathen äussersten Culmpartie zur Tiefe gesunken ist. Dass die letztere 
Eventualität die wahrscheinlichere, zeigt wohl ein Bliek auf die eben im 
Bereiche dieser Tiefenlinie zum Vorschein kommenden mitteldevonischen 
Kalke. Auf diese mitteldevonischen Kalke, die wir wohl als die letzten 
Ueberbleibsel einer von Prossnitz bis Weisskirchen reichenden alten 
Masse anzusehen haben, hat sich bei Mährisch-Weisskirchen — wohl 
auch discordant? — der spätere Culm in Form einer aus dem Dilu- 
vium des Beezwathales aufragenden Insel gelegt; bei Sobischek und 
Radwanitz finden wir ihn aber nicht; folgt daraus nicht, dass er von hier 
durch Brüche entfernt ist, die eben das tiefste Glied sichtbar werden 
liessen, während dort eventuell nur ein Theil der über das Mitteldevon 
gelagerten Culmschichten abgesunken ist? Und wenn nach Mittheilungen 
meines Collegen v. Tausch bei Kunzendorf südlich der, unmittelbar 
von der europäischen Wasserscheide herabkommenden Luha knapp bei 
Pohl noch eine vereinzelte Culmpartie auftaucht '), so deutet dies wohl 
eine längs der Tiefenlinie vor sich gegangene Zerstückelung an und 
wir werden sie darum wohl als Längsbruch betrachten dürfen. Dann 
aber ist es wohl sehr leicht möglich, dass eine ähnliche, nicht so tief 
abgesunkene Culmpartie unter dem Miocän und Diluvium der heutigen 
Wasserscheide liegt?) und diese mithin als alte Bodenschwelle gelten 
kann. Damit aber wird es vielleicht auch einerseits erklärlich, warum 
wir gerade an der Flanke dieser Bodenschwelle die groben Sandsteine 
von Blattendorf besitzen; die hier besonders seichte Stelle des Miocän- 
meeres konnte Tegel und mürbe Sande nicht absetzen; es wird aber 
auch andererseits erkärlich, warum gerade hier die Miocänablagerungen 
am relativ reichhaltigsten sich erhalten haben. An der Wasserscheide 
selbst ist die Erosion ja am wenigsten wirksam. Unklar bleibt nur, warum 
aber diese Erosion an der westlichen Flanke so grausam gewüthet hat 
und uns herab bis zum Gevatterloch kein Miocän erhalten hat. 

Es scheint mir diese Deutung, dass die heutige Wasserscheide 
nur vorübergehend während des Miocäns überschritten wurde, plausibler 


1) Desgleichen erscheint an derselben Flanke der Wasserscheide, bei Halbendorf 
an der Luha (Blatt Neutitschein), im weiten Diluvial- und Miocängebiet noch eine 
isolirte Culmpartie (vergl. oben pag. 153). In der Marchniederung erscheint, so viel 
mir bekannt ist, nur eine kleine Culminsel (westlich von Swiesedlitz), wo es sich aber 
wohl nur um das Zutagetreten des sonst bereits lehmverdeckten Grundgebirges an 
einem Bacheinschnitt handelt. 

?) Wenn vor längerer Zeit (1803) bei Bölten auf der Höhe der Wasserscheide 
auf Kohle geschürft wurde (vergl. Mitth. d. mähr.-schles. Gesellsch. f. Ackerbau etc. 
1851, pag. 31) und 1853 Ingenieur E. Bühler (in denselben Mittheilungen, pag. 107) 
daraufhin das Vorhandensein der Ostrauer Kohle im Gebiete der Wasserscheide und 
darüber hinaus bis Prerau erweisen wollte, so machte schon damals A. Heinrich auf 
die völlige Unstichhältigkeit eines solchen Versuches in einem Nachworte zu jenem 
Aufsatze (pag. 108) aufmerksam. Er erklärte aber auch — und deswegen wird die 
Frage der Kohle von Bölten hier erwähnt —, dass der Ausbiss jenes sogenannten Stein- 
kohlenflötzes wahrscheinlich der Grus von schwarzem Schiefer gewesen sei. Es würde 
dies auf einem Culmuntergrund des wasserscheidenden Rückens von Bölten deuten. 


203 C. v. Camerlander. [106] 


als jene, wonach diese Bodensehwelle erst nach Ablauf der Miocän- 
fluthen entstanden. Da müsste man an eine Aufdämmung denken, etwa 
in der Art, dass die Sedimente der aus dem Querthal ausströmenden Oder 
und jene der aus ihrem Querthal hervorbrechenden Beezwa diesen früher 
ununterbrochenen Canal in zwei Theile zerlegten. Dann müsste aber wohl 
gerade eine Unmasse von diluvialem Schotter diese Hügelreihe zusammen- 
setzen und das Miocän vielleicht ganz überdecken. Beides trifft nicht 
zu. Und eine andere Möglichkeit, die Aufschüttung jenes Buckels in 
nachmioeäner Zeit zu erklären, ist mir nicht recht ersichtlich. So bleibt 
es mir denn wahrscheinlicher, dass derselbe, möglicherweise gebildet durch 
eine längs der Bruchlinie erhalten gebliebene Culmpartie, und mithin 
die europäische Wasserscheide in der heutigen Weise schon vor dem 
Miocän bestand, dass aber das steigende Miocänmeer die Schwelle 
überwand und so die Wasserscheide gänzlich verrückte. Während des 
Diluviums aber hat sich dieselbe wieder zu ihrer heutigen Gestalt 
herausgebildet. Zur Zeit, da das nordische Diluvium seine erratischen 
Geschiebe verbreitete, hat die niedrige Bodenschwelle von Bölten-Blatten- 
dorf bereits wieder bestanden. In dem am östlichen Hange derselben 
gelegenen Heinzendorf fand ich noch den rothen Granit des Nordens, 
jenseits, d. i. im ganzen Kartengebiete von Blatt Mährisch-Weisskirchen 
ist keine Spur des sicheren nordischen Diluviums mehr sichtbar. Dieses 
kann daher gar nicht oder nur in ungemein beschränktem Masse die 
Wasserscheide überschritten haben (vergl. unten bei der Schilderung 
des Diluviums, pag. 214). 

Ueber das Niveau des mährischen Miocänmeeres liegen 
aus anderen Gegenden von Mähren ältere Beobachtungen von Reuss 
und Wolf vor. Ersterer gab!) für den längs des heutigen Zwittawa- 
thales in das nordwestliche Mähren vordringenden Busen des Miocän- 
meeres einen mittleren Wasserspiegel von 300 bis 398 Meter an und 
betont, dass in Folge dieser ziemlich unbedeutenden Niveauschwankungen 
für den Boden der nordwestmährischen Tertiärbucht keine sehr grossen 
Höhendifferenzen anzunehmen seien. Wenn bei Abtsdorf und Triebitz, 
jenseits der böhmisch-mährischen Landesgrenze das Miocän höher (nach 
Wolf?) bis 429 Meter) reiche, so hätten dort entschieden „spätere 
Hebungen des Bodens“ diese grössere Höhenlage bedingt. Bezüglich 
dieser Annahme äussert sich Wolf, der übrigens für ein Miocänvor- 
kommen (obendrein einen Tegel) nördlich von Brünn (Ruditz) eine noch 
etwas bedeutendere Höhenlage gibt (435 Meter), nicht näher; Ma- 
kowsky-Rzehak°) aber nehmen für dieses letztere, das, ihrer Karte 
zufolge, noch höher, bis gegen 470 Meter liegt, gleichfalls eine posttertiäre 
Niveauschwankung an. Inwieferne endlich eine Angabevon A.Heinrich‘) 
über die Höhenlage des Miocäns im Wetternichgebirge — im Tertiär- 


!) A. E. Reuss, Beiträge zur geognostischen Kenntniss Mährens. I. Jahrb. d. 
k. k. geol. Reichsanstalt. 1854, V, pag. 659-766, bes. pag. 744. Die Klafter und Fusse 
habe ich in Meter umgerechnet gleich den folgenden, Wolf und Heinrich ent- 
lehnten Cöten. 

°) a.a. O. (Jahrb.d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1861, V. page. 62). 

®) a.a. O. pag. 134. 

*) III. Jahresbericht des Wernervereins zur geol. Durchforschung von Mähren 
und Schlesien. 1854, pag. 27. 


[107] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 909 


gebiete östlich von Briinn, somit die Verbindung herstellend mit dem 
nordöstlichen Busen des mährischen Miocänmeeres — durch die Neu- 
aufnahmen bekräftigt werden wird, darüber wird Herr v. Tausch in 
Kürze berichten können ; soweit ich die kurze Notiz Heinrich’s 
nämlich verstehe, reicht daselbst das Miocän bis 506 Meter. Sonst hat 
übrigens gerade für dieses Verbindungsglied des nordwestlichen und 
nordöstlichen Miocänbusens Wolf einige Höhen angegeben, die nur 
zwischen 351 und 356 Meter für Leithakalk, zwischen 319 und 330 Meter 
für Sandsteine schwanken. Makowsky-Rzehak sprechen aber mit 
Hinblick auf die grössere Meerestiefe der heutigen Lithothamnien die 
Meinung aus, dass die Seehöhe des Mioeänmeeres!) in der weiteren 
Umgebung von Brünn etwa 200—300 Meter höher stand als die heute 
höchsten Punkte des Leithakalkes, das wäre zwischen 500 und 600 Meter. 
Dass die Leithakalke heute fast überall grössere Höhen einnehmen als 
die Sandsteine, bedinge ja doch nur ihre grössere Unverwüstlichkeit. 
Wie immer auch die späteren Forschungen die hier gestreifte Frage 
nach der Höhe des Miocänmeeres entscheiden werden, so viel erkennen 
wir wohl schon heute für die südöstlichen Ausläufer der mährisch- 
schlesischen Sudeten, dass hier das Mioeänmeer in sehr gleichmässiger 
ruhiger Weise seine Sedimente abgesetzt hat, dass Störungen, wie sie 
z. B. für die Gegend von Brünn wahrscheinlich sind, hier nicht in’s 
Spiel kommen. Diese Gleichmässigkeit scheint unserem Gebiete ge- 
meinsam zu sein mit dem nordwestmährischen Busen — mittlere Höhe 
der Sedimente 300 bis 380 Meter —; die Abhängigkeit vom Unter- 
grund aber scheint beide zu trennen. 

Die bisher unbekannt gewesenen Miocänablagerungen in einem, 
die Oderniederung in ziemlicher Breite flankirenden Gebiete erscheinen 
eigenthümlicher Weise in einer Karte der jüngsten Zeit, welehe Mittel- 
europa während der Tertiärperiode darstellt, bereits eingezeichnet. Dass 
die Ausdehnung, die in der fraglichen Karte — es ist dieselbe eine der 
vielen Beilagen zu der unter der Aegide A. Kirchhoff’s heraus- 
gegebenen Länderkunde Europas, speciell zur physikalischen Skizze 
von Mitteleuropa von A.Penek?) — diesem an die Beezwa-Oderlinie 
sich anlehnenden Theile des Miocänmeeres gegeben ist, in das Gebiet 
des Niederen, ja wie es scheint, auch des Hohen Gesenkes hinein viel zu 
weit gezogen erscheint, ist bei dem kleinen Massstabe der Karte weiter 
nicht von Belang. Was mir aber viel wichtiger scheint, ist die in der 
Karte zum Ausdruck gelangende Anschauung, dass die Erstreckung des 
Miocänmeeres völlig unabhängig sei von den Tiefenlinien, die heute 
den Bau des Gebietes beherrschen. Es ist dies ein Standpunkt, der 
direet entgegengesetzt ist dem in vorliegender Arbeit vertretenen von 
dem vormiocänen Alter der heutigen Thalbildung unseres Gebietes. 
Denn ein Blick auf die Penck’sche Karte lehrt, dass wohl das March- 
thal in dem Theile beiläufig, wo die hier geschilderten Mioeänvorkommen 
von Kokor-Trsehitz ete. sich finden, vom Miocänmeer bedeckt war, in 
dem etwa bei Olmütz beginnenden Theile aber völlig ausser dessen Be- 


1)..3. a0: pag. 131. 

?) A. Kirchhoff, Länderkunde des Erdtheiles Europa. Wien-Prag 1887, I. Theil, 
1. Hälfte. Physikalische Skizze von Mitteleuropa von A, Penck, pag. 91—117, Tafel 
auf pag. 106. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) 27 


210 C. v. Camerlander. [108] 


reiche lag, um aber — und dies ist so eigenthümlich — in seinem 
oberen Theile, ziemlich hoch oben im Gebirge, etwa nördlich von 
Hohenstadt wieder vom Miocänmeer überfluthet zu sein. Der oberste 
Lauf des Marchthales herab von den Hängen des Spieglitzer Schnee- 
berges ist allerdings wieder dem Bereiche des Miocänmeeres entrückt. 
Ohne auf die Wahrscheinlichkeit, ob das Miocänmeer thatsächlieh so 
hoch, wie es hier gezeichnet ist, in's Gebirge heraufgereicht habe, ein- 
zugehen, sei nur dieser Widerspruch mit den von mir hier geltend ge- 
machten Anschauungen, dass die Thalbildung von heute fir die Er- 
streckung des Miocänmeeres von ganz ausschlaggebendem Einflusse 
war, hervorgehoben. Hatte das Miocänmeer thatsächlich das Marchthal 
nördlich von Hohenstadt überfluthet, so musste es auch unbedingt die 
breite Niederung von hier herab gegen Olmütz bedeckt haben. Sowie 
die Grenzverhältnisse von Festland und Meer zur Miocänzeit auf der 
Penek’schen Karte gezeichnet sind, hat es aber ganz den Anschein, 
dass das Miocänmeer jenen Theil des Marchthales bedeckt gehalten, 
der heute mehr im Gebirge liegt, während es jenen Theil, der heute 
eine so breite Niederung darstellt, verschont hätte. 


Das Diluvium. 


Löss und Lehm, sowie Schotter setzen das Diluvium zusammen. 
Als echter typischerLöss wurden nur die vielen vereinzelten, 
bald da, bald dort einen Thalhang auf kurze Entfernung über- 
deekenden, völlig schichtungslosen, durch keine Spur beigemengten 
Gesteinsgruses verunreinigten Vorkommen hauptsächlich im Gebiete 
des Hügellandes südwestlich vom Odergebirge bezeichnet. Die 
Helices und sonstigen Lössschnecken, sowie andererseits vielfache 
Knochen, respective Zahnstücke, und endlich die als „Lösskindel* be- 
kannten Kalkeoneretionen bezeichnen fast durchwegs diese Vorkommen, 
denen stets auch die charakteristische Wandbildung und die steilen 
Abstürze eigen sind. Als Lehm, der niemals Helices führt, wohl 
auch keine Schichtung zeigt, dagegen immer Gesteinsgrus und Schotter- 
bestandtheile beigemengt enthält, bezeichne ich vor Allem die grosse 
zusammenhängende und mächtige Ausfüllungsmasse des 
breiten Beezwathalbodens. Die Kriterien für die Abtrennung 
von Löss und Lehm sind dem zu Folge keine sehr durchgreifenden und 
gerade dem wichtigsten derselben, der Schneckenführung oder dem 
Schneckenmangel, lassen sich ja bekanntlich von so vielen anderen 
Gegenden Vorkommen entgegenstellen, wo als typischer Löss bezeich- 
neter Lehm der Schnecken gänzlich entbehrt. Und was die Beimengung von 
Gesteinsgrus betrifft, welehe den Lehm des Beezwathalbodens durch ganz 
allmälige Uebergänge mit dem, aus der Verwitterung des die Beezwa- 
niederung umrandenden Grundgebirges hervorgegangenen, also eluvialen 
Höhenlehm verbindet, so weiss ich ja sehr wohl, dass v. Richthofen 
des Oefteren Beispiele anführt, aus denen hervorgeht, dass die nebst dem 
rein äolischen Factor an der Lössbildung mitbetheiligten Wasserfluthen 
von den Gebirgshängen den Vergitterungsgrus dem sich bildenden Löss 
zuführen. Trotz alledem aber scheint mir in der ganzen Art des Auf- 


[109] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I, 911 


tretens ein Unterschied vorhanden, der hier die Auseinanderhaltung von 
Löss und Lehm begründet. Hier sind es nur einzelne, um den von mir 
schon im Reiseberichte gebrauchten Ausdruck zu wiederholen, „hin- 
gehauchte“* Hüllen, die sich da und dort auf die Thalgehänge legten, 
dort ist es die compaete, sehr mächtige, absolut nirgends unterbrochene 
Ausfüllung eines sehr breiten, wie wir sahen, schon in der Tertiärzeit 
vorhanden gewesenen Thalbodens. 

Indem ich dieser Art der Verbreitung ein Gewicht beilege, muss 
wohl noch darauf Rücksicht genommen werden, ob denn nicht die iso- 
lirten Lösspartien nur die letzten Reste eines einst über das ganze 
Hügelland gebreiteten Lössmantels sind, der alle Gehänge und alle Thäler 
und alle Höhen bedeckte. Unter dieser Annahme aber wäre mir nicht 
klar, warum die nach der Lössablagerung wirksam gewesene Fluss- 
erosion lediglich in dem Hügellande mit seinen — der Beczwa gegen- 
über — zweifelsohne unbedeutenden Wasserfluthen so ausserordentlich 
thätig gewesen, während sie längs des breiten Flusslaufes so gar nicht 
gewirkt hätte. Da ist es denn viel wahrscheinlicher, dass im breiten 
Beezwathalboden, nachdem ihn der Canal des Miocänmeeres verlassen, 
ein jedenfalls mächtiger Strom als das Ueberbleibsel jenes Meerescanals 
die thonigen Sedimente, die wir heute als Lehm bezeichnen, und welche 
ja selbst wieder zum grössten Theile den von den Höhenrücken des 
Grauwackengebirges herabgespülten Verwitterungslehm darstellen, ver- 
knüpft mit Schottern ablagerte, während die an etliche Ein- 
kerbungen des Bodenreliefs im nördlichen Hügellande hingeklebten 
Lösspartien in der That die Ergebnisse äolischer Thätigkeit sein mögen, 
olıne dass man verpflichtet wäre, dieselben als seinerzeit weit gross- 
artiger und nun grausam denudirt zu betrachten. 

Noch ein Punkt muss Erwähnung finden. Ich spreche stets nur 
von Lösspartien, die an Gehänge angeklebt erscheinen, niemals von 
solchen, die direet in der Flussrinne liegen, und auch nicht von solchen, 
die den Rücken der Hügel bedecken. Erstere sah ich eben an keiner 
Stelle und jene Lehmgebiete, die ich an vielen Punkten eben desselben 
Hügellandes sehr weit Rücken bedeckend sah, nun diese musste ich 
consequenter Weise einfach so deuten, wie ich sie ausser jenem nie- 
drigen Hügelgebiete überall und überall die lang und breit gezogenen 
Rücken zum Leidwesen des Geologen verkleiden sah, als Höhenlehm, 
als Verwitterungsproduct in situ, als das eluvial in sich zerfallene 
Grundgebirge. Sowie ich dort in Höhen ‚von 600 Meter und darüber 
Lehme sah, welche stellenweise sehr frei waren von beigemengtem Gesteins- 
grus und einen sehr schönen fetten Lehm darstellten, die aber in 
innigstem und durch allmäligen Uebergang bedingtem Zusammenhange 
standen mit Stellen, an denen die reichliche Anwesenheit des Grau- 
wackengruses oder endlich ein günstiger Zufall, der das Grundgebirge 
selbst noch in seinem unzersetzten Zustande erkennen liess, über die 
Entstehung jener Lehme jeden geringsten Zweifel ausschloss, so musste 
ich denn auch den Lehmen des niedrigen Hügelgebietes die ganz 
gleiche Entstehung zuschreiben. Die Verbindung mit Stellen, die den 
Grauwackengrus, respective das Grundgebirge, noch sehen liessen, war 
hier ebenso leitend, wie in den anderen Gebieten. Dass ich diese 
Eluviallehme nicht als eigene Abtheilung in der Karte ersichtlich 


21% 


20 C. v. Camerlander. 1 10] 


machte, sondern dass ich da, wie schon oben (pag. 129) erwähnt wurde, 
das Grundgebirge einzeichnete, wird mir, wie gross auch der praktische 
Zweck eines solehen Versuches wäre, der Kenner des Gebirges nicht 
verübeln; als Eluviallehme hätten dann alle breiten Rücken erscheinen, das 
‚Grundgebirge hätte in die Thäler verwiesen werden müssen. Das geo- 
logische Bild wäre dadurch kaum richtig zu entnehmen gewesen. 
Dass die Abgrenzung von Löss und Eluviallehm im Hügel- 
gebiete nicht stets leicht zu bewerkstelligen war, wird die unten folgende 
Schilderung des Gebietes zeigen; Grundsatz war mir hierbei, nur 
scharf eharakterisirten, typischen Löss als solchen zu 
geben. Nicht so selten liess sich ja eine Stelle finden, an welcher 
man deutlich über dem Grundgebirge und über dem, zuerst sehr mit 
Gesteinsstücken vermengtem, gegen oben zu aber reineren Eluviallehm 
eine von dieser Unterlage durch die helle Farbe, die grosse Reinheit 
und die Schneckenführung scharf abgetrennte Lösspartie liegen sah. 

Indem ich somit hinsichtlich der Ausscheidung des Löss sehr 
rigoros vorging, habe ich es nicht nöthig, Punkte zu nennen, die durch 
reichliche Schneckenführung ausgezeichnet sind. Die unten zu schildernden 
Lösspartien im südwestlichen Hügellande führen beinahe alle ihre 
Helices. Knochenreste fand ich besonders im Löss von Neleschowitz, 
wenn auch nicht so reichlich, als sie — Mittheilungen zu Folge — im 
nahen Predmost bei Prerau vorkommen. Fossile Knochen werden 
(III. Jahresbericht des Wernervereines. 1853, pag. 16) aus dem Jura- 
kalk von Kokor erwähnt: gemeint ist wohl eine Höhle in einem der 
Devonkalke südöstlich von Kokor, also ausser meinem Arbeitsgebiete. 

Hinsichtlich der Sehotter wurde schon erwähnt, dass die sicher 
diluvialen, also jene, die mit Diluviallehm zusammenhängen , wie der 
Schotter vom Horeckoberg (285 Meter) im Beezwatbale zwischen Leipnik 
und Trınawka, Geschiebe der Nachbarschaft führen, und dass darauf 
hin jene mannigfachen Schotterbildungen im südwestlichen Hügelgebiete, 
die stets auch Geschiebe krystallinischer Gesteine enthalten, in’s Miocän 
gestellt wurden. Die Grösse der Geschiebe ist in den sicher diluvialen 
Schottern gegenüber jener in den Schottern des Miocäns nicht so ver- 
schieden, dass man darnach in strittigen Fällen eine Unterscheidung 
bewerkstelligen könnte. Die Höhe der Miocänschotter aber sahen wir 
weit mehr, bis 370 Meter steigen; der typische Löss reicht bis 
280 Meter. 

Ueber das Verhältniss der Schotter zum Lehm ist nicht viel zu 
sagen; sie bilden, wie es scheint, kleine Linsen innerhalb des Lehms, 
der ja an vielen Punkten eine nieht ganz geringe Beimengung kleiner 
Geröllstückchen zeigt, die aber immerhin noch nicht gestattet, bier 
Schotter zu geben, wohl aber den Zusammenhang beider Bildungen 
andeutet. In dem ausgedehntesten Vorkommen, jenem von Hore&koberg, 
sieht man, wie der parallel dem Thallaufe Nordost-Nord sich hinstreekende 
Schotterwall den Lehm der Beezwaniederung nicht blos im Hangenden, 
sondern auch im Liegenden hat. 

Die im Oderthale von Neudorf bis Odrau abgesetzten Diluvial- 
gebilde stimmen ganz mit jenen im Beezwathale. Es sind keinerlei 
typische Lösse; bei Jogsdorf und Lautsch sind obendrein deutliche 
Schotterterrassen zu sehen. In dem von mir begangenen Antheile der 


| 
| 


[t11] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, I. 213 


Marchniederung überwiegen endlich die Schotter weit über die Lehme ; 
vergl. Majetein und Grügau. 

Dass von den typischen Lössvorkommen ein Theil, aber nur ein 
Theil die Westgehänge annähernd meridional verlaufender 'Thäler 
bekleidet, während am Osthange das Grundgebirge unverhüllt ansteht, 
sei mit Hinblick auf Tietze’s!) bekannte Ausführungen noch bemerkt. 
Beispiele hierfür sind das Thal von Neleschowitz herab, Vorkommnisse 
unterhalb Prestawlk, sowie besonders bei Pentschitz. 

Befindet sich, fragen wir noch, das geschilderte Gebiet der südöst- 
lichen Sudetenausläufer bereits gänzlich ausser dem Bereiche 
des nordischen Glacialdiluviums? 

Von einer Reihe von Punkten konnte ich in früheren Jabren im 
Gebiete des Oderthales von Mährisch-Ostrau südwärts die Anwesenheit 
erratischer Blöcke bis zu bedeutenden Höhen an den Bergabhängen 
erweisen und an vielfachen Stellen Schotter und Sande mit reichlichem 
nordischen Geschiebematerial in Neben- und Seitenthälern der Oder auf 
der Karte ausscheiden.?) Die Höhen, bis zu welehen Andeutungen des 
nordischen Irlandeises sich finden, wurden, indem wir südwärts vor- 
schritten, immer niedriger, die Spuren selbst immer untergeordneter 
und zerstreuter. So musste denn die Frage sich aufwerfen: Hat das 
nordische Inlandeis die europäische Wasserscheide an ihrem niedrigsten 
Punkte bei Bölten noch zu überschreiten die Macht gehabt? Das In- 
landeis selbst und nicht etwa postglaciale Fluthen, welche nordisches 
Materiale von den Punkten, an denen jenes dasselbe abgesetzt, weiter trans- 
portirten ; denn diese konnten, der allgemeinen, wie wir sahen, schon zur 
Mioeänzeit giltigen Terrainconfiguration zu Folge, nur an der Oder abwärts 
gegen die preussische Tiefebene zu ihren Weg finden. Wurde der wasser- 
scheidende Rücken von Bölten überschritten, dann allerdings konnten und 
mussten auch die späteren Schmelzwässer das nordische Material an der 
Beezwa herab gegen das innere Mähren weithin vertragen. Weder von 
mir, noch vonsonsteinemBeobachter wurdeaber südwest- 
lich der europäischen Wasserscheide jemals von einem 
sicheren) nordischen Erraticum berichtet. Da war esmir 


!) a. a. ©. (Jahrb. 1882, XXXI) pag. 132. 

2) Verhandl. 1887, pag. 270. 

®) Bezüglich der oben bei der Skizzirung des Miocäns angeführten losen Quarzit- 
blöcke habe ich niemals an erratisches Diluvium gedacht, indem die Quarzite, die ich 
im Gebiete der schlesischen Ebene, also ‘in gewiss nordischem Bereiche, sah, stets 
anders aussahen, theils körniger, theils minder splitterig, theils weit minder hart 
waren. Aber es wären diese Quarzitblöcke immerhin noch die einzigen Vorkommnisse 
gewesen, bei denen es halbwegs plausibel gewesen wäre, an Erratica zu denken. Und 
Wolf, den wir ja auch die zum Vergleich herangezogenen Quarzitblöcke Galiziens 
als erratisch deuten sahen, hat (vgl. oben pag. 202) in der That dieser Ansicht zugeneigt, 
wie soeben geschildert wurde. Aus einer Manuscript gebliebenen Arbeit Wolf's: 
„Die Schiefer und Sandsteine des Sudetengesenkes“ entnehme ich ferner, dass ihr 
Verfasser den, wie auch er hervorhebt, zur Miocänzeit bereits dagewesenen Canal der 
Oder und Beezwa auch noch zur Zeit des erratischen Diluviums das nördliche und 
innere Mähren mit einander in directer Verbindung halten liess. Daraus geht hervor, 
dass Wolf ganz entschieden die erwähnten Quarzitblöcke als erratisch betrachtete 
und demgemäss zu einer weit mehr nach Süden reichenden Erstreckung des 
nordischen Diluviums gelangen musste, als ich zugeben konnte. Zugleich entnehme ich 
der ungedruckten Wolf’schen Arbeit, dass er sich diesen somit noch zur Diluvialzeit 
gänzlich ununterbrochenen Canal in der Weise gestört dachte, dass der heute wasser- 


214 C. v. Camerlander. [1 12] 


denn von hohem Interesse, dass ich hoch oben an dem 
gegen Nordost gewendeten Hange der europäischen 
Wasserscheide, in einer Höhe, die gegenüber dem 
niedrigsten Punkte jener Wasserscheide vielleicht nur 
um einpaarMeter niedriger war, ein sicheres Erratieum 
fand, ein Erraticum, welches, wie gesagt, hier entschieden auf primärer, 
d. h. für das Diluvium primärer Lagerstätte, nicht durch spätere Fluthen 
dahingetragen sich befand. Die Stelle, an der ich das blockartige 
Geschiebe fand, liegt noch auf dem Kartenblatte Mährisch-Weisskirchen, 
da, wo der vom Westende von Heinzendorf (nordöstlich von Bölten) 
abgehende Weg die mährisch-sehlesische Landesgrenze überschreitet. 

Dieser Block gehörte einem ziemlich feinkörnigen, rothen, 
so gut wie von Glimmer (Biotit) freien Granit an, dessen Feldspath zum 
Theile Mikroklinstruetur erkennen liess. Ich zweifle keinen Augenblick 
an der nordischen Natur des Gesteins, um so weniger, als ich z. B. 
den ganz gleichen, rothen, fast glimmerfreien Granit, dessen Korn 
vielleicht um eine Nuance gröber ist, hoch oben aus dem Herrsch- 
bezirke des norddeutschen Glaeialdiluviums von Weidenau (an der 
Grenze von ÖOesterreichisch- und Preussisch-Schlesien) besitze. 

Die Höhe wird sich nach der auf der Mappirungskarte (1 : 25.000) 
enthaltenen Cöte (307 Meter) für einen nicht 600 Schritte entfernten, 
im gleichen ebenen Wiesenboden gelegenen Punkt mit mindestens 
305 Meter bestimmen lassen. Der niedrigste Punkt der europäischen 
Wasserscheide, der direct von dem Fundpunkte des rothen Granits 
knapp über 5 Kilometer entfernt ist, beträgt 5 Meter mehr (310 Meter); 
vgl. die Begründung dieser Cöte auf der Schlussseite des Speeiellen Theiles. 
Jenen nordischen Granit fand ich aber im nächsten localen Zusammen- 
hange mit einer Schotterlage, die einige Schritte näher dem Westende von 


scheidende Rücken von Bölten durch den fluviatilen Schutt der Oder und Beczwa auf- 
gerichtet wurde. Es ist dies die oben (pag. 208) von mir gleichfalls durchgesprochene, 
aber für unwahrscheinlich erklärte Hypothese, die Entstehung jenes für die heutige 
Terrainconfiguration so bedeutungsvollen Hügelgebietes zu erklären. Dass nun aber die 
Qnuarzite von Steinmeritz ete. entschieden nicht als nordisch aufgefasst werden können, 
geht abgesehen davon, dass sie, wie schon gesagt wurde, petrographisch gänzlich 
abweichen von den wohlbekannten im nordischen Diluvium von Schlesien, ganz 
deutlich daraus hervor, dass in der Nähe jener Blöcke alle die sicheren Typen des 
nordischen Glaeialdiluviums, die rothen Granite und Porphyre, die massigen Diorite 
etc. ete. völlig fehlen. Ebenso dürfte sich aber auch ein anderes angebliches Vorkommen 
nordischer Blöcke noch tiefer in Mähren (bei 49° ]’ n. Breite) als falsch gedeutet erweisen. 
Denn wenn Rzehak die Granit-, Gneiss- und anderen Gerölle, welche neben vorwaltendem 
Jurakalk die Blockmassen von Schüttboritz und Tieschan östlich von Gr.-Seelowitz 
zusammensetzen, für nordisch-glaciale Bildungen ansah (A. Rzehak, Ablagerungen 
jarassischer Gerölle bei Tieschan in Mähren. Jahrb. d. k.k. geol. Reichsanstalt. 1878, 
XXVIII, pag. 1—8; und: Die jurassischen Kalkgerölle im Diluvium von Mähren und 
Galizien. Ebenda 1879, XXIX, pag. 79—92), so muss darauf verwiesen werden, dass 
er selbst gelegentlich der Schilderung dieser Blockvorkommen in der Geologie der 
Umgebung von Brünn, wie es scheint, diese Meinung nicht mehr aufrecht erhält 
(a. a. O. pag. 145). So wie für die massenhaften Jurablöcke die Herkunft aus einem 
mit exotischen Blöcken reichlich versehenen Flyscheomplex wahrscheinlich gemacht 
wird, so wird wohl auch für die mitvergesellschafteten Granite etc. die gleiche Aunahme 
Platz greifen müssen. Ebenso spricht die Massenhaftigkeit der Vorkommen völlig gegen 
eine nordische Bildung, deren südwärts letzte Vertreter schon im Oderthale nur 
einzelne Blöcke sind. Ich darf daher wohl sagen, ein sicheres Erraticum ist tiefer in 
Mähren von keiner Stelle bekannt. 


[113] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 915 


Heinzendorf liegt und neben Culmbruchstücken verschiedenfärbige 
Quarzstücke enthielt. Es waren ganz solehe Quarzstücke, wie wir sie 
im nordischen Diluvium Schlesiens so oft in Verbindung mit den erra- 
tischen Graniten, Porphyren ete. sahen; noch höher hinauf findet sich 
ein sandiger, dieselben Quarzstücke führender Lehm südwestlich des 
Dorfes (327 Meter) und nordwestlich da beiläufig, wo die Böltener 
Strasse die Landesgrenze schneidet. Aus der Verbindung mit 
einem deutlich nordischen Gesteinvorkommen müsste denn für diese, 
im äussersten Osten des Blattes Mährisch-Weisskirchen gelegenen 
Sehotter und sandigen Lebme diluviales Alter und eine Betheiligung 
nordischen Inlandeises an deren Bildung angenommen werden. Damit 
aber wäre eine Höhe (327 Meter) erreicht, die über dem niedrigsten 
Punkt der Wasserscheide läge. Das Inlandeis hätte, wenn es in "dem 
kleinen Nebenthale des Heinzendorfer Baches so hoch gereicht, auch 
im Hauptthale der Luha, die bier von der Wasserscheide herab- 
kommend in der alten Depression fliesst, ehe die Oder selbst nach 
ihrer 90°-Drehung bei Mankendorf dieselbe weiterhin bezeichnet, eine 
ähnliche Höhe gewinnen und die 4 Kilometer entfernte Wasserscheide 
übersteigen müssen, jenseits derselben, im Gebiete des Beezwathales, 
müssten wir nordisches Materiale, von Wasserfluthen weiter transportirt, 
allenthalben sehen. 

Und weiter! Das Erraticum von Heinzendorf ist durchaus nicht 
isolirt, von anderen Glacialspuren weit entfernt; z. B. am Nordgehänge 
der Oder im Kuhländehen, knapp südöstlich von dem schon öfter genannten 
Klötten — Entfernung vom Erraticum bei Heinzendorf 9 Kilometer — 
fand ich ein ebenso sicheres Erraticum, einen Diorit. Die Höhen- 
lage desselben mag aber mit 330 Meter nicht zu hoch veranschlagt 
sein. Auf die geringe Entfernung nun von hier bis zur europäischen 
Wasserscheide ist eine so bedeutende Verminderung in der Mächtigkeit 
des Inlandeises, dass dasselbe, nachdem es bei Klötten noch bis 
330 Meter hinauf gereicht, nach den 12 Kilometern nicht mehr die 
310 Meter der Wasserscheide überwinden konnte, unwahrscheinlich, 
ganz abgesehen davon, dass wir ja bei Heinzendorf selbst ausser dem 
einzelnen erratischen Block in 327 Meter Höhe noch Sande und Lehme 
hatten, die wahrscheinlich auch dem nordischen Diluvium angehörten. 
Wozu noch das kommt: Aus dem breiten Thalboden der Oder ist die 
Eismasse hier in das weit schmälere Thalgebiet der Luha gelangt; 
die Eismassen müssen sich hier gestaut haben und können eben darum 
sogar noch höher hinauf an den Hängen gereicht haben als unten 
im breiten Thalboden der Oder. Alles dies scheint es zu erfordern, 
dass wir eine Ueberschreitung der europäischen Wasserscheide durch 
das nordische Inlandeis an dieser auf eine sehr weite Strecke dieser 
Wasserscheide niedrigsten Stelle annehmen müssen, damit aber auch 
die Betheilisung nordischen, durch die jenseits der Wasserscheide der 
Donau zueilenden Wässer weit verschleppten Materials tief hinein in’s 
mittlere Mähren zu erwarten hätten. 

Aber hier, also zunächst im Thale der Beezwa und weiter hinein 
nach Innermähren, fehlt jegliche Spur derselben. 

So erkennen wir denn Folgendes. Nach den Höhen, bis zu denen 
wir knapp östlich der europäischen Wasserscheide das Inlandeis hinan- 


216 C. v. Camerlander. 1 1 4] 


reichen sahen, nach den Terrainverhältnissen in der nächsten Um- 
sebung des niedrigsten Punktes der Wasserscheide, die eine Aufstauung 
der bei Klötten und Heinzendorf gewiss noch sehr mächtigen Eis- 
decke), also ein noch höheres.Hinaufreichen als dort bewirken mussten — 
nach alledem hätte die europäische Wasserscheide überstiegen werden 
müssen, längs der Beezwa und, durch sie weiter dem Donaugebiete zuge- 
führt, müssten wir bis tief nach Mähren hinein allenthalben die Blöcke 
Sehwedens und Finnlands antreffen. Aber sie fehlen da gänzlich. Können 
wir da etwas anderes annehmen, als dass das Eis des Nordens trotz 
seiner Mächtigkeit auf so kurze Entfernung vor der europäischen Wasser- 
scheide doch Halt machte, hier doch sein Ende fand? Aber nicht, wie ich 
nochmals betone, als ganz schmächtiger Ausläufer, als Zunge, sondern 
als eine Masse, der wir nach den oben gegebenen Höhen noch gut 
50—80 Meter Mächtigkeit zuschreiben müssen. Stellte sich der Hang 
des Riesengebirges, der nördliche Ausläufer unserer mährisch-schlesischen 
Sudeten, der Hang der Karpathen dem Inlandeise als Wall entgegen, 
welcher ihm Halt gebot, so haben wir hier das entgegengesetzte Ver- 
hältniss. Die ganze Terraineonfiguration lud direct ein zum weiteren 
Vordringen, völlig unbeeinflusst durch diese aber fand das Inlandeis 
hier sein Ende. 


Wir stehen da vor einer ähnlichen Thatsache, wie sie für die 
Ausbreitung des nordischen Diluviums in Russland bezeiehnend ist. Es 
hat Tietze?) gelegentlich die Aufmerksamkeit darauf gelenkt, dass 
das geschiebefreie Gebiet Südrusslands keineswegs etwa in einem höheren 
Niveau liegt als das durch seine Erratica ausgezeichnete Gebiet nördlich 
von Kiew ete., dass mithin die Südgrenze des Erratieums hier für keinen 
Fall mit einer alten Uferlinie zusammenfalle. Der von mir geschilderte 
Fall scheint somit ebenso sicher wie jener, dem Verlaufe der Grenze 
in Russland entnommene gegen die frühere Drifttheorie zu sprechen. 


Der Punkt, an dem ich dieses erratische Vorkommen fand, liegt 
in 49° 37° nördlicher Breite. Es bedeutet dann aber dieses Vorkommen, 
wenn nicht den südlichsten Punkt, so doch einen der am meisten 
gegen Süden vorgeschobenen Punkte, an welchen in Europa überhaupt 
ein sicherer, nicht durch spätere Fluthen weiter transportirter Ueberrest 
der nordischen diluvialen Inlandeisbedeckung aufgefunden wurde. So 
sibt v. Gümbel?) eine Breite von 50° als Südgrenze des nordischen 
Diluviums in Norddeutschland und verfolgen wir etwa an der Hand 
von Credner's Elementen‘) oder Neumayr's Erdgeschichte °) diese 


1) Die Höhenlage der Erratica von Klötten und Heinzendorf ist wohl nicht mehr 
so hoch , wie sie weiter nordwestlich in Schlesien zu beobachten ist (über 400 Meter 
bis nahe an 450 Meter), aber sie deckt sich sehr genau mit jener, in welcher z. B. 
Tietze bei Krakau die südlichsten erratischen Vorkommnisse beobachtete (nicht zu 
viel über 300 Meter), a. a. O. pag. 478. 

?) E. Tietze, Die geognostischen Verhältnisse der Gegend von Lemberg. Jahrb. 
d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1881, Bd. XXXII, pag. 106. 

°) C.W.v. Gümbel, Grundzüge der Geologie. 1888, Bd. I, pag. 992, wo 
übrigens ein unerwünschter Druckfehler die beiden Male statt der nördlichen Breite 
eine südliche Breite erscheinen liess, 

*) H. Credner, Elemente der Geologie. 4. Aufl. 1880, pag. 670. 

’) M. Neumayr, Erdgeschichte. 1888, Bd. II, pag. 580. 


[115] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 217 


Südgrenze durch Europa durch, von Calais angefangen gegen Osten 
bis da, wo westlich der Wolga die schliessliche Aufbiegung der Grenz- 
linie nordwärts hinauf zum Bereiche der Nördutalvereisung erfolgt, so 
entnehmen wir die folgenden Breitegrade: Calais (51° nördlicher Breite), 
Rheindelta (52°), Nordbelgien (50:5 0), Westphalen (51'5°%), Fuss des 
Teutoburgerwaldes und des Harzes (52°), in Thüringen weit südwärts 
vordringend (51°), südlich von Zwickau (50°5°%), Chemnitz (50°6°), 
Zittau (508°), Fuss des Riesengebirges (50°5°), südlichste Punkte in 
Galizien: u. zw. Andrychau (49°50 ) und Tarnawa (49° 49°) in der Krakauer 
Gegend !), Jaslo Ostnordost und Domaradz West (49°48‘)?), südlich von 
Przemysl?) südliehster Punkt Dobromil (49° 35%), von hier 
dann über Lemberg immer mehr nordwärts rückend bis Owrutsch in 
Russland (51'2%); von hier erfolgt dann die weitestgehende Ausbuchtung 
gegen Süd, indem im Gouvernement Kiew und Pultawa, be- 
sonders in letzterem, die Grenze bis auf 49°, vielleicht stellenweise noch 
ein klein wenig südlicher herabgeht. 5) Nach neuerlichem starken Zurück- 
weichen wird südlich von Woronesch und südwestlich von Saratow noch- 
mals ein südlicher Punkt erreicht, der aber nur mehr auf 505° herab- 
steigt. Dann folgt die weiterhin beibehaltene Umbiegung der Grenze 
nach Nord. 

Die erratischen Vorkommen bei Pultawa reichen mithin noch etwas 
südlicher als das hier geschilderte längs der Oder, doch dieses ist immer- 
hin noch weit südlicher gelegen als alle übrigen erratischen Spuren in 
Deutschland, etwas südlicher auch noch als die meisten in Galizien und dem 
grössten Theile von Russland. Es kann kein Zweifel bestehen, dass die 
breite zwischen das Gebirgsgerüste der Sudeten und Karpathen sich 
einschiebende Tiefenlinie es war, welche die weite Ausbreitung des 
nordischen Inlandeises nach Süden ermöglichte, während westwärts 
und ostwärts der Gebirgsrand hemmend sich entgegenstellte. Dass aber 
das Hügelgebiet der Wasserscheide bei Bölten als Grenzwall nicht zu 
deuten ist, wie hoch auch an ihm das Inlandeis sich aufstaute, dass 
wir vielmehr ein durch andere Einflüsse bedingtes Aufhören der Eis- 
bedeekung knapp, ehe die im Verhältnisse zu dieser Eismasse niedrige 
Wasserscheide überschritten wurde, anzunehmen haben, wurde soeben 
gezeigt. Indem wir ohnehin einen der südlichsten Punkte, bis zu denen 
das nordische Inlandeis überhaupt in Europa sich erstreckte, erreichten, 
waren es wohl die klimatischen Factoren, die das Ueberschreiten der 
so nahen Wasserscheide verhinderten. 

Wie ein Blick auf die vorhin angegebene südliche Grenzlinie des 
nordischen Diluviums zeigt, wurde die europäische Wasserscheide ausser 
da, wo sie als ganz untergeordnete Erhebung Westrussland durch- 


1) E. Tietze, Die geognostischen Verhältnisse der Gegend von Krakau. Jahrb. 
d. k.k. geol. Reichsanstalt, 1837, Bd. XXXVII, pag 478. 

2) Karte zu V. Uhlig, Beiträge zur Geologie der westgalizischen Karpathen. 
Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1883, Bd. XXXIII, Tafel IV. 

®) a. a. O0. pag. 553. 

*) Textkarte zu V. Uhlig, Geologische Beschaffenheit eines Theiles der ost- und 
mittelgalizischen Tiefebene. Jahrb.d.k.k.geol. Reichsanstalt. 1884, Bd. XXXTV, pag. 228. 

°) Nach Armaschewski in S. Nikitin, Die Grenzen der Gletscherspuren 
in Russland und dem Uralgebirge. Petermann’s Geograph. Mitth. 1885, Bd. XXXII, 
pag. 261. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 28 


218 C. v. Camerlander. 1 16] 


zieht, an keiner Stelle vom nordischen Diluvium überschritten ; 
denn auch jene bedeutende Senkung der europäischen Wasserscheide 
südlich der Ausläufer des Spieglitzer Schneeberges gegen Grulich konnte 
wohl das Kreidemeer frei passiren lassen, überragte aber in ihrem 
niedrigsten Punkte die höchsten Erhebungen, bis zu denen nordisches 
Diluvium sich findet. 


Alluvium. 


Alluviale Schotter in den grösseren Flussthälern fordern weiter 
keine Ausführung. Torf u. s. w. ward nicht beobachtet. Ein weites, 
hoch (320 Meter) gelegenes Alluvialgebiet der alten Karte (Das- 
kabat) ward als eluviale Höhenlehmbildung des Culmgebirges nicht 
eigens ausgeschieden. Im unten folgenden, der Localsehilderung ge- 
widmeten Anhange wird dieses Vorkommens eingehender gedacht 
werden. Hier genügt die Angabe, dass keinerlei Grund vorliegt, hier 
etwa den trocken gelegten Boden eines einstigen grossen Sees anzu- 
nehmen. Es ist das fragliche Gebiet eben nur ein Theil, der breiteste 
jener Tiefenlinie, die wir als Grenzmarke des Mioeänmeeres kennen 
lernten. 

Verzeiechnet mag es allenfalls werden, dass die March in dem uns 
bier beschäftigenden Theile ihr Sehotteralluvium lediglich am linken, 
d.i. am östlichen Ufer ablagert, während sie den westlichen, ausser 
mein Gebiet fallenden Uferrand benagt. Ein Analogon im Kleinen 
bietet der parallel, also auch meridional fliessende Bach im Dorfe 
Krtschmann. Auch da befindet sich östlich ein breites Alluvium, während 
westlich direet vom Bache der Granithügel aufsteigt. 


Mineralquellen. 


Der grosse Reichthum, den das paläozoische Gebiet der mährisch- 
schlesischen Sudeten an Eisensäuerlingen besitzt, setzt sich in 
die Ausläufer nur in beschränktem Masse fort. 

Innerhalb des noch zum Devon gerechneten Grauwackengebietes 
im nordwestlichen Theile des Kartenblattes befindet sich ein seit alter 
Zeit in der näheren Umgebung bekanntes, in weiteren Kreisen aber 
gleich den meisten der übrigen mährisch-schlesischen Säuerlinge so gut 
wie gänzlich unbekanntes Vorkommen. Im Thale des Luschnitzer Baches, 
der später Bielkowitzer Bach heisst, findet sich oberhalb der Tschesch- 
dorfer Mühle am rechten Ufer der auf der grossen Karte (1: 25.000) 
eingezeichnete , auf der Specialkarte aber gleich den anderen vernach- 
lässigte Sauerbrunnen. Knapp unterhalb desselben befindet sich aber 
am anderen Ufer noch ein zweiter, den auch die grosse Karte nicht 
verzeichnet. Diese beiden Sauerbrunnen werden zusammen als Säuerling 
von Tscheschdorf bezeichnet; als solehen hat sie auch Dr. Melion 
in seinen mannigfachen balneologischen Arbeiten erwähnt. Eine ge- 
nauere Beschreibung desselben wie eine neue Analyse des Wassers fehlt 
übrigens völlig, wie denn auch seine Bedeutung eine untergeordnete 


1 17] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 219 


sein mag. Die, wie ich glaube, einzige etwas eingehende Erwähnung 
auf Grund eigener Anschauung fand der Tscheschdorfer Säuerling !) vor 
100 Jahren, um welche Zeit ihn Graf Joh. Mittrowsky in seinen 
Beiträgen zur Mineralogie Mährens schilderte.?) Er erwähnt übrigens drei 
Säuerlinge,, deren einer 6 Schuh von dem auf dem rechten Ufer des 
Baches gelegenen sich befindet; doch setzt er bei, dass er sich im 
Sande verliert. Diese beiden am rechten Ufer gelegenen Säuerlinge 
bezeichnet er als „alten“ und „jungen“ Tscheschdorfer Brunnen 
und den etwas tiefer am anderen Ufer gelegenen als Petersdorfer Sauer- 
brunnen, wie denn auch in v.Härdt!’s®) neuerer Zusammenstellung von 
den beiden, unmittelbar bei einander gelegenen Quellen die eine als bei 
Petersdorf, die andere bei Tischeschdorf gelegen bezeichnet wird. 
Graf Mittrowsky gab auch eine beiläufige chemische Analyse 
für die beiden hier genannten Säuerlinge. Wenn ich mir über den 
Werth einer derartigen Wasseranalyse vom Ende des vorigen Jahr- 
hbunderts nach den Erfahrungen, die an weit jüngeren Heilwasser- 
analysen gemacht werden, keinerlei Illusion hingebe, ist es vielleicht 
nicht ganz ohne Interesse, von dieser als fast der einzigen überhaupt an- 
gestrebten kurz Notiz zu nehmen. Dem zu Folge könnte wenigstens bei- 
läufig so viel gesagt werden, dass der am linken (Petersdorfer) Ufer 
gelegene Säuerling sowohl an freier Kohlensäure als auch an festen Be- 
standtheilen reicher ist und an Menge der letzteren (Kalk, Magnesia, 
Eisen und Alkalien) dem jetzt viel getrunkenen Andersdorfer Säuerling 
nahe kommen, was freie Kohlensäure betrifft, diesen sogar etwas über- 
treffen würde. Auf die nähere Genauigkeit der, von diesem alten, 
für viele Heilquellen dem ersten, für die hier besprochenen dem ein- 
zigen Untersucher mährischer Heilquellen berechneten Zahlen ist aber, 
wie ich mich aus einem Vergleiche z. B. der Mittrowsky’schen und 
der neuen Schneider'schen, resp. Ludwig’schen Analysen für die 
Säuerlinge von Teplitz und Andersdorf überzeugte, nicht der geringste 
Verlass. Etwas jünger ist eine 1310 von K. Hartmann vorgenommene 
Analyse, die in Osann’s grossem balneologischen Werke *) benützt 
erscheint. Es werden kohlensaure Magnesia, kohlensaurer Kalk, kohlen- 
saures Natron und Eisen nebst freier Kohlensäure angeführt und Osann 
sagt, „der übrigens nicht sehr wasserreiche Säuerling sei jenem von 


1) Um Missverständnissen vorzubeugen, die sich aus der Nähe dieses Säuerlings 
von der Stadt Sternberg (Entfernung etwa 6'/, Kilometer) ergeben könnten, sei bemerkt, 
dass sich der in früherer Zeit öfter gebrauchte Name „Sternberger Säuerling“ nicht 
auf jenen von Tscheschdorf, sondern auf den weiter (11 Kilometer) entfernten von 
Andersdorf bezieht. Wie ich Melion’s Zusammenstellung („Ueber die balneographische 
Literatur Mährens“, Schr. d. hist.-stat, Sect. d. mähr.-schles. Ges. f. Ackerb. ete. 1856, 
Bd. IX, pag. 53) entnehme, datirt die erste Nachricht über den Säuerling von Tschesch- 
dorf vom Jahre 1678 in Dr. J. F. Radochla’s „Newe Wassers Fästung, d. i. Beschrei- 
bung zweier Sawerbrunnen zwischen Zeschdorf und Petersdorf zwei Meil hinter Olmütz“. 

2) Joh. N. Grafv.Mittrowsky, Beiträge zur mährischen Mineralogie. Sammlung 
physikal. Aufsätze, besonders die böhmische Naturgeschichte betreffend. Herausg. von 
Joh, Mayer. 1792, Bd.II, pag. 225—266, bes. pag. 231. 

®) A. Frhr. v. Härdtl, Die Heilquellen und Curorte des österreichischen Kaiser- 
staates. 1862, pag. 363. In Jos. Seegen’s Handbuch der allg. und spec. Heilquellen- 
lehre, 1862, wird Tscheschdorf gar nicht genannt. 

*) E.Osann, Physikalisch-medieinische Darstellung der bekannten Heilquellen 
der vorzüglichsten Länder Europas. Berlin 1841, II. Th., 2. Aufl., pag. 138. 


28* 


220 C. v. Camerlander. [118] 


Andersdorf ähnlich, nur schwächer“ Dass ihn Osann 
!/, Meile von Trübau entfernt sein lässt, von wo er 7 Meilen ab- 
liegt, sei nebenher erwähnt. Endlich gab noch Zinck 1816 in seiner 
Zusammenstellung der Säuerlinge im Gesenke einzelne Daten.') Die 
Tscheschdorfer Säuerlinge erscheinen in der erwähnten Härdtl'schen 
Zusammenstellung aufgeführt nach jener Analyse Hartmann’ als 
eisenhältig indifferenter, erdiger Säuerling mit vorwaltend kohlensaurem 
Kalk und wenig Eisen (a. a. O. pag. 485). 

Die hier geschilderten Sudetenausläufer besitzen aber noch einen, 
in der Arbeit des Grafen Mittrowsky übergangenen, auch in den viel- 
fachen Arbeiten des bekannten mährischen Balneologen Dr. J. Melion 
nieht erwähnten, wie ich somit glaube, bisher völlig unbekannten Eisen- 
säuerling. ?2) Es befindet sich derselbe knapp am nördlichen Rande des 
Kartenblattes M.-Weisskirchen, knapp nördlich von Domstadtl am 
linken Feistritzufer. Darüber, dass dieser jemals, sei es in früherer, sei 
es in unserer Zeit einer Analyse unterzogen worden wäre, fehlt mir 
jede Nachricht. Beide Säuerlinge gehören Schieferlagen 
an, resp. treten in schwachen Alluvien innerhalb solcher Schieferzonen 
zu Tage. 

Noch ein Gesundheitswasser in den Sudetenausläufern habe ich 
kurz zu erwähnen, ein schwefelhältiges Wasser, das aber bereits 
dem letzten, auf Blatt Prerau befindlichen Zipfel der Sudetenausläufer 
angehört, die in der Gegend selbst fast vergessene und meines 
Wissens auch in der einschlägigen Literatur so gut wie ganz unbe- 
kannte Schwefelquelle von Pfedmost 3) nördlich von Prerau, wo entweder 
Löss oder ein miocäner Tegel die Umgebung der Quelle sein mag. Endlich 
erwähne ich noch, dass die Karte nahe dem Sudetensteilabsturz zur 
Beezwa eine „Sirkova studenka“ (Schwefelquelle) verzeichnet. Ein gelb- 
licher Quellabsatz, den ich durch das Gitter der über der Quelle erbauten 
Kapelle die in das Bassin eintauchenden Strauchzweige bedecken sah, 
liess mich anfänglich einen Schwefelabsatz vermuthen, doch der aussen 
abgesetzte Schlamm war, wie dies ja von so vielen, darum noch 
keineswegs als Heilquelle benutzten Quellwässern der Sudeten gilt, 
lediglich durch Eisen gefärbt. 

Der, wie mir scheinen will, nicht bedeutungslose, wenn auch 
meines Wissens bisher nicht beachtete Unterschied in der chemischen 
Natur der an das Grauwackengebiet des Niederen Gesenkes gebundenen 
Eisensäuerlinge und der nieht wenigen, innerhalb der mährischen Kar- 
pathen bekannten Schwefelwässer konnte somit auch für das hier ge- 
schilderte Gebiet bekräftigt werden. Worin der innere Grund dieses 


!) A.Zinck, Beschreibung der Heilquellen des Gesenkes. 1816. 

?) Wie mir Herr Dr. J. Melion soeben mittheilt, hat er doch in der jüngsten 
Zeit in den Mittheilungen der mährisch - schlesischen Gesellschaft f. Ackerb. etc. 1890, 
pag. 110, über den Säuerling von Domstadtl Mittheilung gemacht. Uebrigens besteht 
ausser dem eben von mir erwähnten (bei der Gärtnerei) noch ein zweiter knapp unter- 
halb Domstadtl. Doch bestätigt Herr Dr. Melion, dass jegliche chemische Unter- 
suchung feblt. 

®) Durch St. Keller 1856 dem Wernerverein bekannt gemacht und von J. Me- 
lion kurz besprochen. Es wird lediglich der Schwefelwasserstoffgehalt erwähnt. Jahres- 
heft d. nat. Sect. d. mähr.-schles. Ges. f. Ackerb. ete. 1858. 


[119] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, I, 29] 


Unterschiedes zwischen den Wässern des Niederen Gesenkes !) und jenen 
der Karpathen gelegen, weiss ich heute nicht zu sagen. So viel scheint 
mir aber wieder sicher zu sein, wie ich schon gelegentlich meiner 
Aufnahmen in Oesterr.-Schlesien aussprach, dass die oft gehörte An- 
sicht, wornach die Eisensäuerlinge unseres Gebietes dureh die Basalt- 
vorkommen des Gebietes bedingt seien, nicht zutrifft. Ist ja auch 
für manche derselben, wie z. B. den Säuerling an der Mohra, am Fusse 
des basaltischen Raudenberges, diese Nähe bestechend, so hiesse es nach 
meinem Dafürhalten wohl zu weit die Einwirkung jener Basalteruptionen 
ausdehnen, wollte man etwa auch die hier besprochenen Säuerlinge 
mit den so entfernten Basaltvorkommen in Zusammenhang bringen. 
Der bedeutende Eisengehalt der Grauwacke, die sich, wie erwähnt, 
so oft und oft in der Färbung einer, einen feuchten Wiesenboden im 
Niederen Gesenke überziehenden Wasserhaut kundgibt, mag ja da 
allein, ganz abgesehen von den vielfachen, der Grauwacke eingebetteten 
Eisenerzlagern genug Erklärung sein.?) Dass diese letzteren nicht aus- 
schliesslich die Säuerlinge des Niederen Gesenkes bedingen können, 
zeigt ein Blick auf den Johannesbrunnen von Meltsch u. a., wo Eisen- 
erzlager auf weite Entfernung nicht bekannt und nach der geologischen 
Beschaffenheit, als tief im Culm gelegen, auch nieht anzunehmen sind. 


Mineralien der Sudetenausläufer. 


An Mineralien ist das Gebiet ungemein arm. Innerhalb der 
Culmgrauwacke erscheint wohl Quarz des Oefteren in grossen, derben 
Mengen ausgeschieden, sonst aber ist meines Wissens lediglich Albit 
zu nennen, der in Drusen der Grauwacke an manchen Stellen des 
oberen Feistritzthales gefunden wird.) Ebenda fand ich in einer Kluft 
des Conglomerats bei der Seibersdorfer Mühle Krystalle von dunklem 
Eisenglanz neben solchen von Quarz. Im Dachschiefer von Walters- 
dorf wurde Caleit in Drusenräumen und Malachit gefunden. 

Was aber die erwähnten Massen von derbem Quarz betrifft, so 
konnte ich dieselben wohl an keiner Stelle als wirklich in Felsen an- 
stehend finden, sondern stets nur in grossen Massen grösserer und 
kleinerer Bruchstücke in den Feldern herumliegend. Uebrigens ist an 
vielen Punkten die Zahl der so herumliegenden Stücke früher weit 
grösser gewesen, indem dieselben für Zwecke der Glasfabrikation Ver- 
werthung fanden. Ob diese derben, weissen Quarzmassen Gängen an- 


!) Dem Hohen Gesenke bekanntlich, resp. einer breiten Thaldepression desselben 
gehört nur die eine altbekannte Schwefelquelle von Gr.-Ullersdorf an. 

®) Auch der erfahrenste Kenner der mährisch-schlesischen Heilquellen, Dr. J. 
Melion, spricht sich in seiner eben erschienenen Arbeit „Mährens und Schlesiens 
Gebirgsmassen und ihre Verwendung“, Mitth. d. mähr.-schles. Ges. f. Ackerb. etc. 1890 
gleichfalls gegen die Herleitung unserer Säuerlinge von den Basalten und für die Her- 
leitung von den Eisenerzen der Grauwacke aus. 

°) Vergl. auch G. Tschermak, Aufschlüsse an der mährisch-schlesischen 
Centralbahn. Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1871, pag. 201. Es wird Gross- 
wasser als Albitfundort genannt, Stur hatte 1866 (a. a. O. Jahrb. XVI, pag. 434) 
das nahe Hombock gleichfalls als solchen angeführt. 


299 C, v. Camerlander. [120] 


eehört haben, ist unter diesen Umständen nicht zu entscheiden: ieh 
begnüge mich, die wichtigeren derselben als die in situ zerfallenen 
Bruchstücke grösserer Quarzausscheidungen oder — wenn man den 
sächsischen Ausdruck anwenden will — von Quarzbrocken-Felsbildungen 
innerhalb der Culmgrauwacke aufzuzählen. Es sind folgende: 

Oestlich vom oberen Ende von Seibersdorf, westlich von Walters- 
dorf (Brecehhausfeld) und nördlich (Rosengarten)'), gegen den Breiten 
Busch, südwestlich der Oberen Baude an der Strasse Giebau-Dollein, 
östlich von Weska am Westrande des Wrabelwaldes, im Walde zwischen 
Neudörfl und Fort Radikau, hinter der Kirche am Heiligen Berg, so- 
dann südlich vom Piaristen-Kloster in Altwasser, nordöstlich vom Gipfel 
des Huthberges bei Liebenthal, westlich von Doloplas, knapp östlich 
von Trschitz und westlich von Tupetz. Von diesen dreizehn grösseren 
Vorkommen, welchen ohne sonderliche Mühe noch andere beizugesellen 
wären, gehören die acht erstgenannten dem Grenzgebiete des Culm 
zum Devon an. 

Eine Verwechslung dieser Quarzmassen mit den oben erwähnten 
losen Blöcken ist gänzlich ausgeschlossen: ihr scharfkantiges 
Aeussere unterscheidet sie sofort von jenen, die überdies durch die 
meist bunte Vergesellschaftung mit noch anderen Gesteinsblöcken ge- 
kennzeichnet sind. Endlich noch die Bemerkung, dass im Devon des 
Gebietes die Quarzlinsen nicht vorhanden scheinen. 

Die mit den Erzen vergesellschafteten Minerale fanden mit diesen 
ihre Erwähnung. Auch ihrer sind nur wenige (vergl. oben pag. 178). 
Allerdings bedeutet diese Mineralarmuth einen Vorzug für den abge- 
bauten Bleiglanz; Cerussit und Malachit fanden sich in Spuren im 
Bleiglanzbergbau von Altendorf nebst Graphitlagen. Von den alten 
Halden bei Marienthal aber wurden auch Kiese nebst dem Bleiglanz 
gefunden. 

Dass mir im Gebiete des Pegmatits von Krtschmann, einzelne 
kleine Sillimanit-Nester ausgenommen, keinerlei Mineralbildung 
unterkam, muss mit Hinblick auf den Mineralreichthum anderweitiger 
Pegmatitbildungen schier befremden. 


!) „In der Waltersdorfer Gegend hat sich der Quarz in hohen, steilen Kuppen 
über das Thonschiefergebirge emporgehoben,“ schrieb 1846 Heinrich in Wolny’s 
Topographie, I, pag. XXIII. Wenn auch um jene Zeit und später die nahe Glasindustrie 
ungemein rege gewesen, mag jener Satz Heinrich’s wohl auch schon damals wesentlich 
übertrieben gewesen sein. 


[121] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI, 295 


Specieller Theil. 


(Eine geologische Localschilderung der südöstlichen Sudetenausläufer.) 


Haben wir in den vorhergehenden Blättern ein allgemeines Bild er- 
halten von den in den südöstlichen Ausläufern der mährisch-schlesischen 
Sudeten auftretenden Formationen, haben wir die Grundzüge der Tektonik 
für dieses Randgebiet kennen gelernt, so ist es nunmehr meine Aufgabe, 
auch nähere Details aus diesem so wenig bekannten und — wie viel- 
leicht im Allgemeinen Theile schon gezeigt werden konnte — doch in 
mancherlei Hinsicht nicht so ganz interesselosen Gebiete zu geben. Ich 
thue dies auch auf die Gefahr hin, über ein Gebiet von relativ geringer 
Erstreckung und relativ geringer Wichtigkeit zu viel zu sagen. Aber 
ich wünsche es zu verhindern, dass in ähnlicher Weise, wie die von 
Ferd. Römer's Arbeitsgenossen zu Beginn der Sechziger-Jahre aufge- 
wendete, wie ich sehr wohl weiss, ausserordentliche Arbeit und Mühe 
zu grossem Theile umsonst gethan war, indem die Geologie von Ober- 
schlesien wohl die grundlegenden Hauptergebnisse der Formations- 
eintheilung, Details aber ganz und gar nicht gibt, diese vielmehr so 
gut wie neu entdeckt werden müssen, dass, sage ich, auch die ge- 
legentlich der jetzigen Aufnahme verrichtete Arbeit wiederum mehr 
oder weniger umsonst gethan worden sei. Es wenden sich daher die 
folgenden Blätter mit ihren dürren Detailbeobachtungen lediglich an 
den Localforscher. 

Indem es sich dabei keineswegs um eine streng sachgemässe Zer- 
legung des Gebietes handelt, darf ich wohl in einem ersten Abschnitte 
die Hochplateaulandschaft von Domeschau und Giebau, es ist dies 
hauptsächlich das Feistritz- resp. Marchflussgebiet, und in 
einem zweiten hauptsächlich das Oderflussgebiet bis zum Aus- 
tritt der Oder aus dem Gebirge bei Odrau, als das grösste, aber auch 
eintönigste, das eigentliche Culmgebiet schildern. Hier wird auch jener 
Theil der Hauptwasserscheide, welche dieses Gebiet durchzieht, seine 
Schilderung finden, der als Odergebirge sich ziemlich markant vom 
übrigen Gebiete abhebt, sowie auch der Sudetenrand gegen die Beczwa, 
wie er das ganze Beezwathal in seiner schroffen Steilheit begleitet bis 
herunter gegen Weseliäko, wo er sich ziemlich verliert und wo eine von 
hier am Südwestabfalle des Odergebirges sich herumziehende Tiefenlinie 
das Hügelland von Tirschitz - Kokor abgrenzt vom eigentlichen 
Gebirge, das Hügelland, das in der Richtung auf Prerau die letzten 
Süd-Ausläufer der mährisch-schlesischen Sudeten darstellt. Die Schil- 
derung dieses Hügelgebietes bildet den dritten Abschnitt; die beiden 
Grenzfurehen der March und Beezwa, beziehungsweise Oder, 
schliessen, soweit sie meinem Gebiete angehören, als vierter Abschnitt 
die Darstellung ab. 


294 C. v. Camerlander. [122] 


I. Die Plateaulandschaft von Domeschau und Giebau bis 
zum Feistritzthal, 


(Das Feistritz-, respective Marchflussgebiet.) 


Nicht so ganz deutlich, wie etwa im Flussgebiete der jugend- 
lichen Oder, tritt hier der Tafelcharakter des niederen Gesenkes hervor. 
Eine grössere Zahl von Thaleinschnitten, zum Theil wasserreicheren 
Bächen und Flüssen bewirkt eine bedeutende Zerstückelung des Gebietes, 
und indem die Bachläufe zum Theile parallelen Verlauf haben, bilden 
sich mehr als im Oderflussgebiete lang hingezogene, wenn auch breite 
Rücken heraus. ‚Die beiden Hauptwasseradern sind der Bielkowitzer 
Bach und parallel mit ihm der Feistritzfluss. Zwischen beiden erhebt 
sich die breite Masse der Giebauer Hochfläche (bei Giebau beträgt 
die Breite der fast ganz gleich hohen Fläche zwischen 4 und 5 Kilo- 
meter), welche zumal in ihrem südlichen Theile, den begrenzenden Fluss- 
läufen entsprechend, eine Rückenerstreckung nach Süd, respective Süd- 
west erkennen lässt. Aber mit dem letzten Ausläufer sinkt diese 
Hoehfläche mit dem Heiligen Berg (382°3 Meter) zur Diluvialebene von 
Olmütz ab, nachdem sie in ihrem Hauptgebiete zwischen 600 Meter 
und 500 Meter unbedeutend herumgeschwankt hat. 

Westlich des Bielkowitzer Baches und auf der anderen Seite von 
der Marchlinie bei Sternberg begrenzt, erhebt sich die Hochfläche von 
Domeschau, in ihrem Haupttheile auch zwischen 600—5006 Meter 
schwankend, übrigens an Breite und Länge von geringeren Dimensionen 
als die erstgenannte; nur der östliche Theil gehört übrigens dem Karten- 
blatte M.-Weisskirchen an. Nebenthäler bewirken auch hier eine theil- 
weise weitere Zerstückelung; so schält sich zwischen Tschesehdorf und 
dem Bielkowitzer Bache eine räumlich untergeordnete, dem annähernden 
Parallelismus der Thäler entsprechend wieder nordsüdlich gestreekte 
Hochfläche heraus. Nach Nord setzen die zwei Hauptplateaubildungen 
(in's Blatt Freudenthal) fort, um über D.-Lodenitz zu einer Hoch- 
fläche und in der Richtung auf die Wendung der europäischen Wasser- 
scheide aus ihrer vom Odergebirge bis nordwärts von Bärn innegehabten 
meridionalen in die ostwestliche Richtung mit dieser Hauptwasserscheide 
selbst zu verschmelzen. 

Das landschaftliche Bild ist das des niederen Gesenkes überhaupt; 
die breite, mit Feldern besetzte Hochfläche stürzt in steilen, wald- 
bestandenen Hängen zu den tief eingeschnittenen Thälern ab. Südlich 
der Domeschauer Mühle beträgt am Bielkowitzer Bache die Niveau- 
differenz 175 Meter auf 660 Meter Horizontaldistanz; an der Feistritz 
mass ich bei der Mückmühle vom Eschenkamm herab eine Erniedrigung 
von 183 Meter auf 500 Meter Horizontalabstand. An den Thalhängen 
finden sich die spärlichen Aufschlüsse, auf den Plateauhöhen leiten Lese- 
steine und Ackerkrümchen. Zumal der Bielkowitzer Bach ist relativ 
reich an grossen Aufschlüssen, gewaltige Felsenmeere bedecken, wie 
am Westhange der Philippspyramide (504 Meter), den Hang. . .. 

Wir verlassen die Reichsstrasse, die in weitem Bogen von Sterm- 
berg die Hochfläche erklimmt — es ist die Verbindungsstrasse mit 


Fi 


[123] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 295 


Bärn —- nordwestlich des Ullersdorfer Berges bei den aus Diabas- 
mandel- und Schalsteinen gebildeten Felsen, den letzten völlig sicheren 
Vertretern der Bennischer Schichten — regelmässiges Südostfallen 


mit 35° lesen wir ab — und gelangen mit dem Eintritt in das Karten- 
blatt Mährisch-Weisskirchen in ein nur aus Grauwacken und Schiefern 
zusammengesetztes Gebiet, für welches ich oben (pag. 120) mit Berück- 
siehtigung stratigraphischer und tektonischer Verhältnisse die Grenz- 
linie von Devon und Culm zu ziehen bemüht war. 

Im Tscheschdorfer Bache abwärts schreitend, sehen wir stark süd- 
lich des Dorfes die nach den Bruchstücken bis dahin allein herrschende 
Grauwacke mit regelmässigem Südostfallen, also völlig eoncordant mit 
den sicher devonischen Diabasmandelsteinen anstehen. Bald darnach, 
noch ehe wir die Vereinigung mit dem Hauptbach (Luschnitzer-, dann 
Bielkowitzer Bach genannt) erreichen, betreten wir, wie die Uebergangs- 
glieder von Grauwacke uud Schiefer, zumal die gebänderten Schiefer, 
lehren, einen Zug, in welchem Schiefer die Oberhand haben. 
Finden sich wirkliche Schieferbrüche wohl auch nur im weiteren südlichen 
Verlaufe des Hauptthales, so zeigen doch die, am westlichen Hang des 
Hauptthales auch weiter thalaufwärts, etwa im letzten Theile des Weges 
von Tscheschdorf zum gleichnamigen Säuerling, verbreiteten Bruchstücke 
von Grauwackenschiefer und schmutzigem Thonschiefer die Erstreckung 
des Schieferzuges auch nordwärts; nahe dem unteren (Petersdorfer) 
Säuerling am linken Ufer steht der schmutzig gefärbte 'Thonschiefer 
vereint mit Grauwacke, mit dem gleichen südöstlichen, steilen Ver- 
flächen an. 

Die erwähnten Schieferbrüche, die nach der Vereinigung der 
beiden Bäche in grösserer Anzahl am rechten Ufer erscheinen, bieten 
heute einen recht traurigen Anblick, indem der tiefe Ausbau der 
Schieferbrüche, die grossen Halden so wenig mit der feierlichen Stille 
harmoniren wollen, die heute allenthalben herrscht. Der Dachschiefer 
scheint in sämmtlichen Brüchen nach h 2 zu streichen und mit einem 
für Schiefer übrigens selten niedrigen Neigungswinkel wiederum in 
Südost zu verflächen. Der grösste der Schieferbrüche erscheint schon 
auf den ältesten Generalstabskarten als Wikker’scher verzeichnet. 

Die Schieferzone erreicht südlich jedenfalls sehr bald ihr Ende; 
schon da, wo am linken Ufer der Tiefe Grund zum Hauptthal herab- 
kommt, herrscht nur mehr Grauwacke, die dann längs des ganzen 
weiteren Thallaufes herrschend bleibt. Nordostwärts aber wird es gestattet 
sein, den Schieferzug noch bis Petersdorf anzunehmen; an dem Ver- 
bindungswege vom Sauerbrunnen nach dem Dorf und nordwärts zum 
Hoferberg sieht man wohl nur die Grauwackenbruchstücke; aber in dem 
etwas südlicher gelegenen Hohlwege, welcher von Petersdorf sidwestwärts 
abgeht, sowie noch östlich vom Dorfe sieht man Schiefer, die noch 
das regelmässige Südostfallen zeigen. Da, wo auf dem Wege von 
Petersdorf nach Domstadtl, etwa in der Hälfte des Weges, petrographisch 
nicht unterscheidbare - Schiefer Westfallen erkennen lassen, betreten 
wir — siehe das pag. 120 Gesagte — das Gebiet der ersten Culm- 
antiklinale. Von dieser später. 

Der eben geschilderte devonische, dem übrigen, isoklinal gebauten 
Devongebiete regelmässig eingeschaltete Schieferzug ist durch die An- 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. ı. Heft. (C. v. Camerlander.) 29 


296 C. v. Camerlander. [124] 


wesenheit von zwei Säuerlingen ausgezeichnet (vergl. pag. 218). Sie 
treten im Wiesenalluvium des Bielkowitzer Baches oberhalb der 
Tseheschdorfer Mühle zum Vorschein; heute ist übrigens nur derjenige 
vom rechten Ufer halbwegs ordentlich gefasst, während derjenige von 
der Petersdorfer Seite fast ganz vernachlässigt wird. Schaaren von 
Wallfahrern lagern sich den Sommer über oft um das schmutzige Quell- 
bassin. Dass J. GrafMittrowsky vor 100 Jahren als der Erste und — 
wie es scheint — auch der Einzige überhaupt auf Grund eigener An- 
schauung der Säuerlinge des Bielkowitzer Thales gedachte, wurde schon 
oben bemerkt. Hier muss ich seiner aus dem Grunde nochmals ge- 
denken, weil er von dem Gebiete nordwestlich und nördlich der Säuer- 
linge eine geologisch wichtige Notiz gibt. Nachdem er des Thonschiefers 
auf dem Wege vom Sauerbrunnen nach Tscheschdorf gedacht, fährt er 
fort: „Mehr aber gegen Norden zieht sich bey des Schulmeisters Wiese, 
gegen den Hergwald, die nämliche Gebirgsart wie am Kalvarienberge 
bei Bahrn, nur mit dem Unterschiede, dass sich der Kalkspath mehr 
der würflichten Gestalt nähert, dahingegen bei dem Kalvarienberg mehr 
Adern, die einigermassen Vierecke bilden, durch das thonige Gestein 
durchzogen sind ete.*!) Es ist ausser jedem Zweifel, dass Graf 
Mittrowsky hierbei die Diabasmandelsteine mit ihren Kalkspath- 
mandeln im Auge hatte, jenen wichtigen Leithorizont im Liegenden der 
untersten Culmschichten, welcher ja auf dem Calvarienberge bei Bärn 
in der That so trefflich aufgeschlossen ist. Würde sich darum die 
wiedergegebene Notiz auf die nächste Umgebung im Norden des 
Sauerbrunnens beziehen, so hätten wir den Nachweis dieses sicher 
devonischen Leithorizontes für dieses Gebiet erbracht; selbst für den 
Fall wäre er erbracht, dass der Aufschluss gleich manchen anderen 
im Laufe der langen Jahre verschwunden wäre; die Beschreibung 
des Vorkommens durch Graf Mittrowsky ist nämlich zu deutlich, 
um an irgend ein anderes Gesteinsvorkommen denken zu lassen. Leider 
aber hege ich ebensowenig einen Zweifel, dass sich die Beobachtung auf 
jenes nur wenig weiter entfernte Diabasvorkommen bezieht, welches im 
äussersten Südwesten des nördlich anstossenden Blattes Freudenthal bei 
dem Eece homo, südwestlich von D.-Lodenitz oder aber auf jenes, das bei 
D.-Lodenitz selbst seit längerer Zeit bekannt ist. Mag auch „des Schul- 
meisters Wiese“ heute verschollen sein und sucht man den „Hergwald‘“ 
vergeblich auf den heutigen Karten — die Angabe Mittrowsky’s 
über die Lage „nördlich von Tscheschdorf, resp. dem Sauerbrunnen*, 
im Zusammenhalte mit der ja nur geringen Entfernung der erwähnten 
Diabasvorkommen von ebenda (2 Kilometer, respective 3?/,) lässt wohl 
nur diese Deutung zu, so dass von einer Vertretung dieses Horizontes 
in dem hier besprochenen Gebiete unmittelbar nördlich von Tschesch- 
dorf nicht die Rede sein kann. 

Wir verfolgen das Hauptthal weiter, welches sich, wie es aus dem 
Schiefergebiete in jenes der Grauwacke eintritt, wesentlich verengt 
und mit den grossen Grauwackeblöcken, dem diehten Hochwald an den 
steilen Lehnen einen düsteren Eindruck macht. Wo wir ein Streichen 
und Fallen abnehmen können, sehen wir das Streichen nach h 3 und 


!) a. a. O. pag. 230. 


[125] Geologische Aufnahmen in den akt zehschlesischen Sudeten. I. 92927 


das gleiche Verflächen in Südost. Dies gilt von dem Aufschlusse östlich 
von der Domeschauer Mühle, knapp bei der Einmündung des von Nord- 
ost kommenden Seitenthälchens, in diesem selbst gelegen, wo eine zum 
Theile schieferige Grauwacke ansteht, sowie von jenem Aufschlusse 
am rechten Thalhange, bald nachdem der Weg von der Domeschauer 
Mühle nach Domeschau aus dem Walde herausgetreten ist, wo eine 
intensiv eisengefärbte Grauwacke auf kurze Erstreckung ansteht. Es 
wechseln festere und mürbere, zu Sand zerfallende Lagen mit einander ab, 
die sämmtlich das Streichen nach h 3—4 und ein steiles Einfallen mit 60° 
in Südost erkennen lassen. Ich erwähne diese, vom Habitus der Grauwacke 
im Allgemeinen (vergl. oben pag. 122 ff.) abweichende Bildung ausdrück- 
lieh, wenngleich über ihre tektonische Zugehörigkeit zu dem übrigen Grau- 
wackecomplex der Gegend nach dem Gesagten kein Zweifel sein kann. 
Die echte massige Grauwacke aber setzt das Blockmeer zusammen, wie es 
am linken Ufer den Abhang des Köhlerberges oberhalb der Domesch- 
auer Mühle, in besonders grossartigem Maasse aber den Abhang auf 
der gleichen linken Thalseite hinauf zum Philippsstein bedeckt. Die 
wirklichen Felsbildungen sind im Verhältnisse zu diesen gewaltigen 
aufeinander geschlichteten Blockmassen sehr unbedeutend zu nennen. 
An der westöstlich verlaufenden Steilkante des Köhlerberges zeigen übrigens 
etliche Felsen eine für dieses Gebiet auffällig flache Lagerung der Grau- 
wacke. Die Aufschlüsse in der gleichen massigen Grauwacke aber, wie sie 
zumal in den grossen Brüchen am rechten Ufer nach der Einmündung 
des Schwarzwaldbaches geboten sind, weisen stets ein weit steileres 
Verflächen auf in der gleichen Südostrichtung. Nicht selten ist aber 
auch hier in Folge des massigen Charakters der Grauwacke das 
Streiehen und Fallen gar nicht abzunehmen; es gilt dies z. B. von der 
schönen Felsgruppe bei der Einmündung des Schwarzwaldbaches in das 
Hauptthal. Etwa bei zwei Drittel des Weges vom Blockmeer des 
Philippssteins zu dem letztgenannten Punkte findet sich innerhalb dieser 
massigen Grauwacke ein Fels, der mehr jenes gewisse Mittelding von 
Grauwacke und Schiefer entblösst; wir sehen auch bier steiles Südost- 
fallen (mit 65°) bei einem Streichen nach h 3. 

Die Bedeekung mit dem diluvialen Lehm der Marchebene stellt 
sich für die Hänge des Bielkowitzer Thales erst ausser dem Kartenblatte 
M.-Weisskirchen ein. Es fällt bier das Ende des unverhüllten Grund- 
gebirges nieht zusammen, wie sonst so oft, mit dem Ende der Wald- 
bedeckung; denn die allerletzte Strecke des Thales auf Blatt M.-Weiss- 
kirchen verlaufen die Hänge schon im Feldergebiete. Wir verlassen nunmebr 
das Thal, das in seinem letzten Theile von der Vereinigung des Hauptbachs 
mit dem Schwarzwaldbache angefangen durch ein sehr mächtiges 
Schotteralluvium ausgezeichnet ist, stellen noch fest, dass auch über 
den eigentlichen Thalhang hinaus nördlich zur Hochfläche von Dome- 
schau selbst nur Grauwacke (in losen Stücken) herumliegt, gedenken 
der schwer zu deutenden Notiz des öfter genannten Grafen Mittrowsky, 
der in Domeschau ein loses Stück Granit, „das aus sehr weissem 
Quarz, röthlichem, in’s Gelbliche fallendem Feldspathe und nur spar- 
samem Glimmer bestand“, auffand !), werfen noch einen Blick auf das 


!) a.a. O. pag. 232. Man kann hier nicht an Conglomerate denken, aus denen 
das Granitstück sich losgelöst; diese fehlen der Gegend; und für miocäne oder 
diluviale Schotter liegt mit Hinblick auf die Höhe (435 Meter) auch nicht gut eine 
Möglichkeit vor. 

29* 


298 C. v. Camerlander. [126] 


schon ausser mein Kartenblatt fallende Gebiet westlich von Domeschau, 
wo Kalkvorkommen uns die Anwesenheit des Devon jedenfalls sicherer 
erweisen als die Grauwacken und spärlichen Schiefer des bis nun 
durchwanderten Gebietes und wenden uns nunmehr zur östlichen Hoch- 
fläche von Giebau über die steilen Gehänge des Bielkowitzer 
Thales. Wir thun dies vielleicht am besten im Norden, wo wir ohnehin 
schon den Punkt gefunden haben, wo der Wechsel der Fall- 
richtung des Schiefers die an der Devon-Culmgrenze gang 
und gäbe Unregelmässigkeit der Lagerung bezeichnet. Oestlich von 
Petersdorf, an dem Wege gegen Domstadtl (pag. 226), waren wir in dieses 
Gebiet gekommen. Das Nordwestfallen bleibt dem Schiefergebiete 
eigen: es ist die erste SchieferzonedesCulm, jenevon Domstadtl. 
Wir verfolgen den westfallenden Schiefer östlich bis nach Domstadtl selbst 
herein, wo erst der untere Theil des Städtehens Grauwacke, aber auch 
westfallend, sehen lässt (mit einem mehr in’s Nordwestliche veränderten 
Streichen ?), während gegen den Polzerberg sich der Schiefer auch noch 
auf's linke Feistritzufer in nordöstlicher Richtung verfolgen lässt (vergl. 
die Aufschlüsse bei der grossen Kehre der Strasse nach Liebau da, wo 
der alte Weg von Domstadtl einmündet). Wir nehmen hier, d. i. am 
linken Ufer, theilweise bereits ein steiles Ostfallen der Schiefer 
wahr. Auch der unweit davon gelegene östliche Bahneinschnitt nördlich 
von Domstadtl zeigt, dass wir in dem vielfach gestörten Grenz- 
gebiete von Devon und Culm uns befinden, indem wir im Bahnein- 
schnitte West- und Ostfallen abwechseln und einmal auch eine grosse, 
wohlerhaltene Schichtenwölbung sehen. In diesem Schieferzuge liegt 
auch am Südfusse des Polzerberges im Alluvium der Feistritz der 
Säuerling von Domstadtl, jener Säuerling, dessen Dasein 
bisher sogar dem Vater der mährischen Balneologie entgangen war!) 
und dessen erfrischendes Wasser in der Nachbarschaft viel Verwendung 
findet, weit mehr jedenfalls als die zuvor erwähnten, gleichfalls 
einem Schieferzuge eigenen von Tscheschdorf-Petersdorf. 

Den nordwestfallenden Schiefer sehen wir aber ferner in süd- 
westlicher Richtung aufgeschlossen: am rechten Feistritzufer über die süd- 
westlichsten Häuser des Städtehens hinaus und im Beginne des Waldes 
an dem Nordhange des von West einmündenden Nebenthälchens, während 
der südliche Hang bereits die den Schieferzug umgebende Grauwacke 
zeigt, sodann etliche Male längs des Fahrweges nach Giebau, bald 
nach der Kirche von Domstadtl, wo wir flaches Westfallen bei h2 
Streichen sehen, beim Eintritt der Strasse in den eben genannten 
Wald, wo wir wieder beide Fallrichtungen neben einander wahrnehmen, 
und wo eine Einlagerung von Grauwacke bereits die nahe Grenze des 
Schieferzuges ersichtlich macht, ferner nach der Brücke, über welche die 
Strasse führt, wo steiler nordwestfallende Schiefer entblösst sind; sodann 
auf der anderen Seite des erwähnten Thälchens und nach dem Verlassen 
des Waldes bis zu dem Kreuze am Abfall des südwestlich sich erhebenden 
Hammerberges, wo wir immer wieder an nordwestfallenden Schiefern 
vorüberkommen. Hier aber sehen wir auch stets deutlich ausgesprochene 

!) Inzwischen erschien die pag. 220 erwähnte Notiz Dr. J. Melion’s über den 


Säuerling von Domstadtl. Dem zu Folge befindet sich nebst jenem oberhalb des 
Städtchens noch ein zweiter knapp südlich desselben. 


[127] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 299 


Transversalschieferung, die gegen Südost gerichtet ist, neben 
der Schiehtung. Mehr in Grauwackenschiefer übergehende Thonschiefer 
beobachten wir sodann gegen die’Brücke direct südlich vom Hammerberg, 
wo er unmittelbar vor der Brücke in einem kleinen Steinbruche ge- 
wonnen wird; das mehr grobklotzige Uebergangsgestein zeigt aber das 
gleiche Nordwestfallen unter 60°, während der ähnliche Schiefer jenseits 
der Brücke ein gleich gerichtetes, aber nur 30° betragendes Verflächen 
zeigt; es ist typischer gebänderter Schiefer, gleichfalls mit eigenen 
Sehieferungsflächen. Wir sind mit diesen gebänderten Schiefern auch 
an das südwestliche Ende unserer Schieferlinse von Domstadtl gelangt. 
Wenn dem einzigen Aufschlusse am linken Ufer genügende Beweis- 
kraft zuzuerkennen ist, wäre der Schieferzug antiklinal gebaut, d. i. 
der ersten Antiklinale des Culm angehörig. 

Was nun folgt, die eigentliche breite Hochfläche von Giebau ist, 
wie es scheint, lediglich Grauwacke. Zudem werden hier in dem weiten 
Feldergebiete die Aufschlüsse ungemein selten. Immerhin erkennen wir 
in einem ganz kleinen Aufschlusse an der Strasse, der nach einer 
neuerlichen Ueberbrückung etwa nördlich von der Aumühle siehtbar 
wird, das für dieses unterste Culmgebiet bezeichnende Nordwestfallen 
(bei steiler Neigung). Indem wir aber 1!/, Kilometer westsüd- 
westlich hiervon auf der Höhe des Pfaffenberges (bei der Kapelle, etwas 
schieferige Grauwacke) das entgegengesetzte Verflächen bei steiler 
Schiehtenstellung beobachten, und an etlichen Stellen in der Streich- 
fortsetzung des eben genannten Punktes, nämlich an der Südseite des 
mittleren, von derselben Höhe gegen Südwest abgehenden Grabens 
zwischen Pfaffen- und Kronberg und endlich nach dem südlichsten Hause 
von Giebau!) die genau gleiche Fallrichtung wiederum erkennen, sind 
wir hiermit bereits wieder in das äusserste@Gebiet dessüdostwärts 
fallenden Devon eingetreten. Sämmtliche drei letztgenannten Auf- 
schlüsse zeigen uns Grauwacke unter denselben Verhältnissen, wie wir 
sie allenthalben beim Ersteigen der Osthänge des Bielkowitzer Baches 
wahrnahmen. .. Wir wandern über die kahle Hochfläche südwestlich, bei- 
läufig längs der angenommenen Grenze von Devon und Culm, weiter. 
Erst die dem Culm zugehörig betrachteten Schieferbrüche, die sich 
beim allmäligen Abstieg von der Plateauhöhe gegen das Wirthshaus zur 
„Oberen Baude*“ einstellen, unterbrechen die ermüdende Eintönigkeit 
des durchwanderten Grauwacken-, resp. Höhenlehmbodens. Der erste in 
der Karte enthaltene Schieferbruch, knapp östlich der Strasse, entblösst 
sehr steil nordwestfallende Schiefer. Das Streichen der Schichten wechselt 
ziemlich stark, h4 mag immerhin vorherrschen. Das so oft trügerische 
Schichtenaufbiegen der Schiefer gegen die Oberfläche ist auch hier 
sichtbar. Ein zweiter grosser Schieferbruch befindet sich 21/, Kilo- 
meter südwestlich von dem ersteren an der steilen Südwand des gegen 
West abgehenden Schwarzwaldgrabens, an dessen unterem Ausgange 


1) Der letztgenannte Aufschluss zeigt stark schieferige Grauwacke; die Be- 
gehungen über den Galgenberg und Gemeindewald herab zum Bielkowitzer Bach, wo 
wir zwischen der massigen Grauwacke des Philippsteins und jener bei der Mündung 
des Schwarzwaldbachs einer analogen gleichstreichenden, gleichfallenden Bildung be- 
gegneten, liessen es aber doch unthunlich erscheinen, diese Vorkommen etwa miteinander 
zu einer eigenen devonischen Schieferlinse zu vereinen. 


230 C. v. Camerlander. 1 28] 


wir bereits die ostfallende devonische Grauwacke nachwiesen. Auch 
hier sehen wir den Dachschiefer nach Nordwest, nicht besonders steil, 
verflächen. Dass dieser Schieferzug ungemein schmal, im besten Falle 
nicht breiter als 400-500 Meter, lehrt der Abstieg im pittoresken 
Schwarzwaldgraben, wo wir sofort die grossen Grauwackenblöcke treffen, 
lehrt ein Gang in der, nahe der Oberen Baude abgehenden grossen 
Schneisse oder in der Richtung auf Pohorz zu, wo wir nur mehr die 
verwitterten Stücke der Culmgrauwacke sehen; auch auf das rechte 
Ufer des Schwarzwaldbaches erstreekt sich gegen den Gemeindewald 
der Schiefer nur kurz. In den Culm stellen wir aber den Schiefer- 
zug in Folge seines, mit diesem concordanten Verflächens. Wir über- 
zeugen uns aber auch von der im Streichen ganz untergeordneten 
Erstreekung dieser Schieferlinse, indem wir z. B. schon nach kaum 
ı/, Kilometer von der Oberen Baude, wo wir noch Schieferterrain unter 
den Füssen hatten, gegen Südwest bereits im Grauwackengebiet sind. 
In diesem hat man Gelegenheit, sich von der Anwesenheit vieler 
Quarzblöcke zu überzeugen, wenn man den Weg westlich zur Seite 
der Strasse einschlägt, der sodann bei der Unteren Baude auf diese 
herauskömmt; zumal in einem schmalen Wasserrisse bei der ersten 
grossen Biegung dieses Waldweges liegen die Quarzblöcke, die Bestand- 
theile einer Quarzausscheidung der Grauwacke in grosser Masse herum, 

In der Streichfortsetzung dieser Nordwest fallenden Culm- 
schieferlinse bei der Oberen Baude nehmen wir noch im äussersten 
Ende der Strasse vor Dollein, östlich der Strasse, das gleiche Nordwestfallen 
wahr und haben damit den letzten Anhaltspunkt für die äusserste, Nord- 
west fallende Culmpartie über dem Ost fallenden Devon gewonnen, Indem 
wir uns nunmehr in rascherem Tempo dem weiteren Culmgebiete bis 
herab zum Feistritzthale zuwenden, gedenken wir nur noch einer 
Schotter-, resp. Sandlage im Walde südwestlich der Unteren Baude, 
in der Gegend des Waldreviers Lhotka; mit Rücksicht auf die Höhe 
von über 330 Meter werden wir wohl ein Miocänvorkommen an- 
nehmen müssen. Das ganze Strassengebiet abwärts der Unteren Baude 
zeigt bereits diesen sandigen Boden. Nördlich und südlich von Dollein 
reichen noch die äussersten Ausläufer des diluvialen Marchlehms an die 
Hänge des Gebirges herauf; er ist jedenfalls stark mit Bruchstücken 
des Gebirges selbst erfüllt. nicht lössartig und kann gewiss nicht 
die Ausdehnung beanspruchen, die ihm die frühere Karte zu Theil 
werden liess. Der z, B. bereits über den Culmfelsen des Heiligen Berges 
auf den früheren Karten erscheinende Lehm — bei der Capelle — ist 
gewiss nur ein eluviales Produet des Grundgebirges. 

Diese bescheidenen Entblössungen in der Nähe der, weithin in’s 
flache Land sehenden Wallfahrtskirche des Heiligen Berges — knapp 
nach den östlichsten Häusern des oberen Dorfes steht grobklotzige, 
massige Grauwacke an — sind auf weite Strecke die einzigen, welche 
wir in dem Waldgebiete östlich von Dollein und dem Heiligen Berge 
antreffen. Wir sehen die verwitterte Grauwacke des Culm mit. con- 
glomeratischen Zwischenlagen und — am höchsten Punkte 
hinter der Kirche — einer bedeutenden Menge loser Quarz blöcke. 
Hier, sowie in den etlichen Aufschlüssen in der Umgegend der Dörfer 
Weska und Neudörfel — südöstlich von diesem, da wo der Weg sich der 


[129] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 231 


Cöte 384 Meter an der Strasse zum Fort Radikau nähert, wiederum viele 
Quarzblöcke, die wir ebenso auch östlich von Weska finden, da wo 
der westliche Arm des Strumirschbaches entspringt (d. i. nördlich des 
Kreuzes bei 414 Meter) —, scheint wohl das bezeichnende Nordwest- 
fallen vorzuherrschen. Es muss aber betont werden, dass die Fall- 
richtungen ziemlich wechseln, ja dass es manchmal kaum möglich 
wird, eine Hauptstreich- und Fallrichtung zu erkennen. Dies gilt sowohl 
von den unscheinbaren Aufschlüssen östlich von Neudörfel, wo die vielen 
Seitengräben sich vereinen, wie von den schönen Aufschlüssen, welche der 
Untergrund des Forts Radikau (Südwest der Höhe 434 Meter) dar- 
bietet. Die aus dem Waldboden freigemachten Grauwackefelsen, auf 
welchen das eigentliche in Fels gehauene Fort steht, wie auch jene der 
äusseren Wallgräben zeigen eine in so grobklotzige und massige Bänke 
abgesonderte Grauwacke, dass man einen sehr häufigen Wechsel im 
Streichen und Verflächen constatiren müsste, dergestalt, dass ich diese 
in dem aufschlussarmen Waldgebiete so seltene Gelegenheit zur Beob- 
achtung kaum zu verwerthen in die Lage kam. 

Immerhin erkennen wir in diesem ausgedehnten, sicher eulmischen 
Südwestantheile der Giebauer Hochfläche die völlige 
Abwesenheit halbwegs bedeutenderer Schieferzwischen- 
lagen; auch in den grossen Aufschlüssen des Forts Radikau lassen 
sich nur ganz untergeordnet Schieferschmitzen der Grauwacke einge- 
lagert erkennen und ein Gleiches deuten die spärlichen Lesesteine 
dieses, hier auch im Gebiete der eigentlichen Hochfläche ziemlich gut be- 
waldeten Gebietstheiles an. In Folge dieser Bewaldung, der Spärlichkeit 
der Aufschlüsse und Lesesteine ist auch die richtige Kartirung gegen- 
über dem, in der Gegend von Bukowan (südlich des Heiligen Berges) 
auf unsere Berghänge sich herüberziehenden Lösslehm schwierig. 
Immerhin liess sich nach Aufschlüssen, die ich aufzufinden in der 
Lage war, erweisen, dass die von Wolf hier dem Diluvium ein- 
geräumte grosse Verbreitung nicht den Thatsachen entspricht, dass 
zumal die von ihm in den Goldgrundwald in der Richtung auf Marien- 
thal hineingezeichnete weite Erstreekung durchaus irrig ist: 
Ich musste den Lösslehm beschränken auf ein, ein starkes Kilometer 
im Halbmesser betragendes Kreisstück um Bukowan herum, indem vor 
allem das Loschauer Thal in einer Reihe von Aufschlüssen das Grund- 
gebirge entblösst. Anstehende, sehr steil, wie es scheint, Südost fallende 
Grauwacke — mithin eine locale Ausnahme von dem Nordwest gerichteten 
Verflächen des tiefsten Culm, resp. ein neuerlicher Fall der das Grenz- 
gebiet bezeichnenden Störungen — sehen wir, wenn wir von der Loschauer 
Mühle nordwestlich aus dem Walde auf die Felder treten. Auf etwas be- 
deutendere Aufschlüsse stossen wir sodann an der östlichen Thalseite 
da, wo der Wald zu Ende geht — Wolf’s Lössgebiet ?) — und auf 
einen grossen Steinbruch am jenseitigen Ufer, wo der Weg von Bukowan 
nach Gr.-Wisternitz herabkommt (südöstlich von der Cöte 275 Meter) und 
ebenso befindet sich auch noch der Uferrand zur Feistritz herab, bis etwa 


‘) Auch die zerrissenen, wild verzweigten kleinen Schluchten am Buge des Lo- 
schauer Thales zum Feistritzthal erweisen sich trotz ihrer lössgelben Farbe und des 
steilen Schluchtcharakters nicht als Löss. 


232 C. v. Camerlander. 1 30] 


vis-a-vis vom Bahnhofe, im Culmgrundgebirge ; das Einfallen der Schichten 
ist in den letztgenannten Aufschlüssen wieder regelmässig nach Nordwest. 
Sehr heikel ist die Frage allerdings im Feldergebiete von Bukowan. Nach- 
dem aber schon einmal die eben erwähnten Aufschlüsse am linken 
Loschauer Ufer den für das Culm- und Diluviumgrenzgebiet sonst so 
gerne festgehaltenen Grundsatz: wo Wald, ist Culm, wo er zu Ende geht, 
beginnt der Löss, durchlöchert haben und ein Gleiches das im III. Ab- 
schnitte zu schildernde Gebiet vielfach zeigen wird, werden wir auch 
hier von diesem Axiom völlig abzusehen haben. In den Gräben, 
welche vielfach vom Heiligen Berge nach Südwest herabziehen, zumal in 
der Schlucht zwischen 382 Meter und 319 Meter, sowie im Dorfe 
DrozZdein (soweit es. auf Blatt M.-Weisskirchen enthalten) und auch 
noch beim ersten Anstiege nach Bukowan, bei 232 Meter, allenthalben 
sehen wir anstehende, wenn auch zerfallende, mürbe gewordene Grau- 
wacke des Culm. Höher hinauf aber, auf der flachwelligen, von Feldern 
bedecekten Hochfläche um Bukowan hören die Lesesteine gänzlich auf; 
weiter Lehmboden, soweit das Auge sieht. Aber ebenso sind ja schliesslich 
auch die Verhältnisse auf der Hochfläche von Giebau ete. und es wäre 
gewiss nicht zu verargen, wenn man analoger Weise auch in dem hier 
entwickelten Lehm den nicht umgelagerten Höhenlehm sehen würde. 
Aber wegen der örtlichen Nähe von den steilen Lehmwänden weiter 
herab am Fusse des Heiligen Berges ausser DroZdein, sowie mit Rück- 
sicht auf die bereits erniedrigte Höhenlage (277 Meter) mag man hier 
diluvialen Lehm annehmen. Jedenfalls geht aber aus dieser Be- 
trachtung schon hervor, dass typischer Löss nicht vorhanden ist, sondern 
jener mit dem Höhen- und Gehängelehm so innig verknüpfte Thallehm, 
wie wir ihn schliesslich im Beezwathale weit verbreitet finden werden. 
Wenn nun auch in dem einen, steilwandigen Lehm unmittelbar bei dem 
Steinbruche am Ende des Loschauer Thales dagegen typischer Löss, 
und zwar, wie dieser es liebt, unmittelbar angelehnt an den grossen 
Grauwackenaufschluss zu erblicken ist, könnte ich doch eine Trennung 
dieses Vorkommens von dem weitverbreiteten nicht lössartigen Lehm nicht 
durchführen. 

Das Loschauer Thal begrenzt den Goldgrundwald und das 
Goldgrundfloss begrenzt denselben an der anderen, östlichen Seite. 
Schon im allgemeinen Theile (pag. 175) wurde gesagt, dass mir in diesem 
Gebiete keinerlei bemerkenswerthe Spur einstiger bergbaulicher 
Thätigkeit, speciell der sicher gestellten Goldwascharbeiten bekannt 
wurde. Das einzige verwerthbare Merkmal schien mir einmal der ent- 
fernt an Seifenhügel erinnernde buckelartige Charakter des Wiesen- 
bodens im Loschauer Thale auf halbem Wege etwa zwischen der Mühle 
und dem Thalausgange. Auch diese Vermuthung schien mir bei späterer 
Begehung irrig. 

Indem wir uns den Gang im Feistritzthale selber und längs der 
mährisch-schlesischen Centralbahn für den Schluss dieses Abschnittes 
erübrigen, durchwandern wir rasch an der östlichen Abdachung des 
Giebauer Hochplateaus das Waldgebiet, sind nicht in der Lage, im 
Hinteren und ebensowenig im Vorderen Jungfernwalde Beobachtungen 
anzustellen oder im Wrabelwalde, wo wir stets nur nach sehr kärglichen 
Lesesteinen die Culmgrauwacke erkennen, um erst längs des bei dem 


Dre er rn 


[131] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 2353 


Orte Grosswasser einmündenden, landschaftlich schönen Nebenthales auf 
grössere Aufschlüsse zu kommen. 

Dieselben stellen uns ein Gebiet schwer deutbarer Störungen 
vor Augen. Nicht die für die Devonculmgrenze bezeichnende Umkehr 
der östlichen in die westliebe Fallrichtung, nicht so sehr das nicht selten 
daselbst wahrnehmbare Schwanken zwischen diesen Fallrichtungen 
bezeichnet dieses Gebiet hier, sondern die Streichrichtung selbst ist, 
wie es scheint, eine andere geworden. Ziemlich hoch oben, auf der 
Höhe des Plateaus noch, befindet sich südöstlich von Giebau nahe der 
Waldgrenze ein einzelner grösserer Fels, der von dem weit gedehnten 
Felderplateau sehr markant sich abhebt. Zwischen dem Mühlberg, von 
diesem nach Südwest, und dem Kohlgrund !) erhebt sich nahe einer 
sumpfigen Mulde, aus welcher dann der erwähnte Bachlauf weiter seinen 
Weg nach Südostsüd zur Feistritz nimmt, der einzelne Fels, den 
kleinere Steinbruchsarbeiten abbauen. Dieser, wie es scheint, auf der 
Mappirungskarte angemerkte Fels dürfte sich richtig aber etwas süd- 
licher befinden. Vor Allem fällt die ungemein flache Lagerung 
auf, deren Winkel oft noch unter 20° herabsinkt; das Streichen aber 
glaubte ich mit h 7—S, die Fallriehtung nach Nordostnord bestimmen 
zu sollen, das Gestein selbst ist ein typischer gebänderter Schiefer: es 
wechseln die Lagen schwarzen Thonschiefers mit dem lichten, gelblich- 
grauen Grauwackenschiefer in den verschiedensten Mächtigkeitsverhält- 
nissen ab. Diese Bänderung verläuft parallel zur Schichtung; daneben 
ist aber noch eine Schieferung wahrzunehmen, die nach h 1 streicht 
und steil nach Ost einfällt. Dies ist aber die Richtung, wie sie sonst 
allenthalben annähernd der Schichtung entspricht. Liegt mithin nicht 
etwa doch eine Verwechslung von Schichtung und Schieferung vor, so 
hätten wir somit eine locale Veränderung der Streichriehtung, und zwar 
in dem Sinne zu verzeichnen, in welchem wir im Gebiete des Hohen 
Gesenkes des Oefteren Streichänderungen aus der normalen nordöstlichen 
in die nordwestliche beobachten. Wir hätten hier die Wiederholung 
jenes Wechselspieles der beiden Streichrichtungen vor 
uns, welche, wie anderwärts gezeigt wird, in der äusseren Configuration 
des Hohen Gesenkes eine Rolle spielt, wo der eine Theil der Kamm- 
linien dem südwest-nordöstlichen Streichen, ein anderer dem nordwest- 
südöstlichen folgt, wo wohl auch eine und dieselbe Kammlinie aus dem 
einen in das andere überspringt, desselben Wechselspiels, das in den 
sehr gestörten Gebieten der unterdevonischen Bildungen im Gebiete der 
Querberggruppe zwischen Würbenthal und Zuckmantel das geologische 
Schichtenstreichen zu einem so wechselnden gestaltet, welches endlich 
in dem Verhältnisse von Schichtung zur Schieferung so bedeutungsvoll wird, 
und welchem wir schliesslich in der Tektonik der Bleiglanzgänge wieder 
begegneten. Dieses Wechselspiel der beiden Richtungen (es sind diejenigen, 
die bekanntlich anderwärts als die erzgebirgische und herzynische be- 
zeichnet werden) bleibt natürlich auch dann zu Recht bestehen, falls 
meine Beobachtung das Streichen der Schiehtung mit jenem der Schie- 
ferung verwechselt haben sollte. Dann wäre eben ein ziemlich normales 


1) Gleich dem Kohlgraben, aus welchem Stur (Verh. 1867, pag. 18) Fucoiden 
erwähnt. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 30 


DEP 0, v. Camerlander. [132] 


Streichen mit Ostfallen und eine nach h 8 verlaufende Schieferung an- 
zunehmen. Indem ich aber im weiteren Verlaufe des schönen Wald- 
thales, an der Westseite des Langen Bodens, d.i. nach der Einmündung 
des zweiten Nebenbaches in ziemlicher Höhe des linken Thalhanges 
eine Felsenpartie sah, die mir gleichfalls annähernd nach Nord- 
west zu streichen schien bei nicht steilem südwestlichen Einfallen, mag 
wohl auch für jenen ersten Fels dieses anormale Streichen zutreffen. 
Zwischen diesen beiden Aufschlüssen mitten innen befindet sich aller- 
dings ein Aufschluss am Thalgehänge, weleher das sonstige Streichen 
nach h 2 erkennen liess. Indem ich ausser diesen Vorkommen kein 
analoges fand, kann ich über die Ausdehnung dieser Veränderung im 
Streichen keine Auskunft geben, umsomehr, als z. B. der durch schönen 
Hochwald über den Langen Berg (583 Meter) führende Höhenweg 
keine Aufschlüsse bietet; immerhin ist eine locale Störung und wiederum 
das Vorhandensein jener beiden bedeutungsvollen Linien uns vor's Auge 
gerückt. Dass diese Störung sieh in der nächsten Nähe der oft ge- 
störten Devon-Culmgrenze befindet, hat ja aus der Schilderung erhellt. 

Von dem genannten Mühlberg aus erreichen wir in Kürze das 
Gebiet, in welchem wir zuerst das Westfallen der Culmschichten 
erkannten und schliessen, indem wir von diesem zum Feistritzthale ab- 
steigen, mit diesem unsere Schilderung, wobei wir endlich Gelegenheit 
finden, die für die Stratigraphie als wichtig hingestellten Conglo- 
merate in der Nähe der Culmgrenze kennen zu lermen. 

Dass die Feistritz in ihrem ganzen Verlaufe auf Blatt Mährisch- 
Weisskirchen nur im Culmgebiete fliesst, das sie knapp vor dem Ueber- 
tritte in dieses Blatt erreicht, wurde schon erwähnt. 

Ebenso wurde schon gesagt, dass die Schiefer des Domstadtler Zuges 
am linken Feistritzufer Ostfallen zeigen, die Schiefer und die 
sie begrenzende Grauwacke am anderen noch das Westfallen, 
dass aber die Aufschlüsse des linken Ufers zu spärlich sind, um mit 
Bestimmtheit den antiklinalen Bau dieses Schieferzuges behaupten zu 


können. Der Weg durch das landschaftlich so schöne Flussthal wird 


dieses Verhältniss als das, wenn auch keineswegs ausschliessliche, so 
doch vorherrschende auch weiter erkennen lassen. Es fliesst 
die Feistritz in denjenigen Theilen ihres Laufes, in denen sie genau 
im Schichtstreichen ihren Weg nimmt, im Scheitel einer Culmantiklinale. 

Die mächtigen Grauwackenbänke bei der Station Domstadtl, linkes 
Ufer, fallen flach in Ost ein. Unmittelbar darauf folgt allerdings eine 
Strecke, für welche dieser regelmässige Bau nicht zutrifft, das Gebiet 
der Conglomerate. Hier kehrt sich das in der Gegend des westlich 
so nahen Hammerberges noch wahrgenommene Westfallen bereits am 
rechten Ufer in das östliche. Das Conglomerat erreichen wir, 
nachdem wir bald nach der Flussübersetzung der Eisenbahn bei dem 
Wächterhause zwischen Hof- und Hammerberg die Grauwacke verlassen 
haben, die hier etwa h4 streicht und nach Südost ziemlich steil ein- 
fällt. Die grobkörnigen Conglomerate erscheinen zuerst der Grauwacke 
zwischengelagert, um bald, etwa 3—400 Meter mächtig, ausschliesslich 
zu herrschen. So wie wir vorher die Grauwacke an beiden Ufern — 
am linken mit einer Schieferzwischenlage — sahen, so können wir 
nunmehr das grobe Conglomerat auch auf beiden Ufern verfolgen. Am 


| 


[133] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 235 


rechten bildet es u. A, auch den grossen Fels, der aus dem steilen 
Waldgehänge weit vorspringend, einen so schönen Ausblick auf das 
tief liegende Feistritzthal gestattet. Von da können wir im Südwest- 
streichen das Üonglomerat gegen den Niederberg zu wenigstens 
in Lesesteinen verfolgen. Solche liegen in grosser Zahl z. B. ungefähr 
bei der Abzweigung der beiden Wege, die den Niederberg nordwärts 
umfassen, hier schon ausser dem Waldgebiete, herum. Ueber das Neben- 
thal südwestlich des Niederberges hinweg konnte ich das Conglomerat 
nach Südwest zu nicht verfolgen und wie die oben gegebene Schilderung 
lehrte, trafen wir in der Streiehfortsetzung dieses äussersten südwest- 
lichen Vorkommens (gegen die eigentliche Hochfläche von Giebau) 
keinerlei Anzeichen dieses stratigraphisch wichtigen Conglomerates. Am 
linken Ufer lässt sich dasselbe zunächst nur eine kurze Strecke gegen 
den Hofberg verfolgen. Aber im Weiterstreichen nach Nordost treffen 
wir nach kurzer Unterbrechung wieder darauf. Etwa ein Kilometer 
nordöstlich vom Hofberg, an dessen Südwestfusse das Conglomerat noch 
sichtbar war, tritt die Strasse Domstadtl-Liebau mit ‘grosser Biegung 
in den Breiten Busch ein. An dieser Waldlisiere südlich der nach Süd- 
west geöffneten Strassenbeugung liegen so viele Blöcke des groben 
Conglomerates herum, dass man wohl berechtigt ist, dasselbe hier auch 
als anstehend zu betrachten. Wir können die losen Blöcke von hier aus 
dann in nordöstlicher Richtung, z. B. an dem die nächste Strassen- 
beugung abschneidenden Fusswege, bis gegen die Höhe 550 Meter ver- 
folgen. Und am nördlichen Ende des Breiten Busches treffen wir die 
Conglomerate wieder an: etwa in der Gegend der Höhe 597 Meter 
befinden sich grosse Blöcke in ziemlich bedeutender Masse. Damit sind 
wir wieder an der Nordgrenze des Kartenblattes angelangt und es 
erübrigt mir nur noch darauf hinzuweisen, dass ich ein Jahr zuvor in 
dem südlichsten Theile des anstossenden Blattes Freudenthal, in der 
Gegend des Steckenbaches (nur !/, Kilometer vom Nordrande des Breiten 
Busches entfernt) das gleiche grobe Basisconglomerat des Culm auf- 
finden konnte. 

Die Mächtigkeit dieses vom Niederberge bis zum Steckenbache, 
d. i, 5t/, Kilometer, mit so geringen Unterbrechungen verfolgbaren 
Conglomeratlagers ist wohl stets nur als eine nicht bedeutende 
zu bezeichnen. Sie wächst aber, wenn wir an zwei Stellen ein 
zweites, parallel verlaufendes Lager des gleichen Con- 
glomerates beobachten können, von dem ersten durch eine einmal 
1/, Kilometer, das anderemal 1!/, Kilometer breite Schieferzwischen- 
lage getrennt. Die Feistritz entblösst die kurze Strecke weiter thal-. 
abwärts dasselbe in schönster Weise. Innerhalb des gegen die Seibers- 
dorfer Mühle ausgebauchten starken Ostbuges des Flusses und des 
gleichsinnigen Bogens, in welchem die Centralbahn angelegt ist, treffen wir 
das Conglomerat. Mächtige Bänke desselben fallen unter ziemlich 
flacher Neigung hier gegen Südost ein (Streichen h 3—4). !) Die Mächtigkeit 
mag hier 1'/, Kilometer betragen, indem auch der Eisenbahntunnel, welcher 
gegenüber der Seibersdorfer Mühle mündet, durchwegs das Conglomerat 


1) A, W. Hruschka, der 1850 des Conglomerates Erwähnung thut, gibt die 
Streichrichtung mit h 9—11, die ich an keiner Stelle wahrnahn ; a. a. O. pag. 572. 


30* 


236 C. v. Camerlander. [134] 


durehfährt. Und umgeht man den Tunnel über Tag, so beobachtet man 
allenthalben die Felsbuckel des anstehenden und die vielen massigen 
Blöcke des zerfallenen Conglomerats. !) An einer Stelle ist diesem mäch- 
tigen Lager eine ganz schmale Schieferschiehte zwischengelagert, die 
in einem, auf der Specialkarte eingetragenen Dachschieferbruche ab- 
gebaut wird. Wir beobachten völlige Concordanz von Schiefer und 
Conglomerat; nur ist wie gewöhnlich der Einfallswinkel des Schiefers 
steiler als der des Conglomerats. Auf dem linken Feistritzufer ist die 
Mächtigkeit desselben eine geringere, und lange, ehe nach Nordost 
Seibersdorf erreicht ist, hat das Conglomerat aufgehört. Grauwacke 
steht allenthalben an, ehe noch das Dorf erreicht ist. Einzelne Blöcke 
verrathen aber am nordöstlichen Ende des langen Dorfes eine an- 
deutungsweise Fortsetzung dieses zweiten Conglomeratlagers. 

Indem wir dieses verlassen, gelangen wir an der Feistritz, also 
südlich der Seibersdorfer Mühle, wieder in Schiefer. Nur dureh die 
letzte Conglomeratlage getrennt, mag dieser nunmehr zu besprechende 
Zug mit den erwähnten Schiefern zwischen den zwei Conglomerat- 
lagern zu einem vereint werden. 

Die Erstreckung dieses Schieferzuges, nennen wir ihn den 
Sehieferzug der Seibersdorfer Mühle, scheint nordöstlich mit 
dem Steinbruche südlich der Strasse Domstadl-Herlsdorf, da, wo diese 
die Höhe der europäischen Wasserscheide (westlich von 616 Meter) 
erreicht, zu Ende zu gehen. Der hier aufgeschlossene Schiefer zeigt 
schon die starke Vermengung mit Grauwacke, die dann über Herlsdorf 
hinaus in Bruchstücken herrscht. Südwestlich, also am rechten Ufer, 
mag der Schieferzug über den Koppenberg (an dem nördlichen Wald- 
rande mit dem Ost-Südostfallen aufgeschlossen) bis westlich der Herren- 
mükle reichen; der steile Weg von dieser nach Giebau entblösst aber 
noch vor dem Verlassen des Waldes die dann weiter herrschende Grau- 
wacke. Uebergangsglieder von Schiefer und Grauwacke bezeichnen 
wieder die Grenze. Südwärts ist die Begrenzung nicht ganz leicht, indem 
hier zwischen diesem Schieferzuge und dem bald darauf folgenden von 
Grosswasser zumeist die Uebergangsglieder herrschen, während die typische 
Grauwacke mehr zurücktritt. Immerhin mag etwa mit dem Tunnel 
südlich der Herrenmühle die Grenze verlaufen, die dann an den Hängen 
östlich der Macklmühle gegen das Gebiet zwischen Seibersdorf und 
der Mühle zuläuft. Hier, sowie an den Hängen zum Glasbusch mag 
wieder die Grauwacke herrschend werden. 

In diesem also beiläufig umgrenzten Schieferzuge fand ich im 
Dachschiefer, noch nicht weit entfernt vom südlichen Mundloche des 
erwähnten Tunnels bei der Seibersdorfer Mühle, an dem zum rechten 
Thalhange hinaufführenden Wege etliche Pflanzenreste, die allerdings 
eine nähere Bestimmung nicht zuliessen; es waren Stengelreste. Es mag 
dieser neue Fundpunkt direet gegenüber liegen jenem von Hruschka?) 
bekannt gemachten und von Stur?°) erwähnten, am anderen Feistritz- 
ufer bei der Seibersdorfer Mühle, den ich übrigens auch auf der Auf- 


'‘) Manchmal mit wasserhellen Quarzkrystallen und Eisenglanztafeln. 
2) a. a. 0. Pag. 572. 
3) D. Stur, Culmflora; a. a. O. pag. 95. 


[135] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 237 


nahmskarte Wolf’s markirt sehe. Nach Hruschka’s Beschreibung 
sollte zwar der von ihm entdeckte Fundort am „rechten Ufer“ sich 
befinden; indem er aber auch die Seibersdorfer Mühle als am „rechten 
Ufer“ befindlich erwähnt, ist ihm jedenfalls eine Verwechslung vom 
rechten mit dem linken Ufer untergekommen. Uebrigens ist auch das 
Gestein des von mir aufgefundenen Fundortes echter, schwarzer Dach- 
schiefer, während dasjenige des alten Fundpunktes ein heller Grau- 
wackenschiefer ist. Indem ich von dieser letzteren Stelle am linken Ufer 
nichts sammeln konnte, verweise ich auf die von Stur bekannt ge- 
machte Ausbeute dieses Fundpunktes, die übrigens nur etliche, dem 
sanzen Culm treue Pflanzen und Annelidenfährten umfasst. Eine der- 
artige Fährte wird von Stur übrigens auch von einem anderen, nicht 
näher angegebenen Punkte südlich von Domstadtl angeführt; auch ich 
wüsste nach meinen Beobachtungen nichts über die genauere Lage dieses 
Punktes zu sagen. Wenn Melion endlich mit der Bezeichnung „von 
Domstadtl“ noch Calamiten, also jedenfalls den Archaeocalamites 
radiatus Bgt. erwähnt), so dürften hiermit solche von der Seibersdorfer 
Mühle gemeint sein. 

Innerhalb dieses ganzenSchieferzuges beobachtete 
ich im Allgemeinen Südostfallen, am linken sowohl wie 
am rechten Ufer?): ich nenne neben dem schon erwähnten nördlich 
des Koppenberges die Schieferaufschlüsse am rechten Ufer beim Ausgange 
der vom Koppenberge herabkommenden Schneisse — die ganze Bahn- 
strecke am Ostfusse des Koppenberges bietet eigentlich Aufschlüsse —, 
am linken Ufer oberhalb der Macklmühle (für Schiefer nicht sehr steil, 
40° Südost fallend), dann unterhalb der Herrenmühle, da wo die Balın 
auf hoher Brücke das Feistritzthal nach dessen starkem Westbuge 
übersetzt (gleichfalls nicht steiles Südostfallen).. Auch die wohl als 
dem Schieferzuge eingeschaltet zu betrachtende Grauwacke am linken 
Ufer, gegenüber dem Wächterhause zwischen der Seibersdorfer und 
Macklmühle zeigt das gleiche tektonische Verhalten, wenn man es 
nicht vorzieht, diesen Grauwackeaufschluss bereits zu der den Schiefer- 
zug begrenzenden Grauwackenpartie zu rechnen und an dieser Stelle 
mithin den Schieferzug gar nicht auf das linke Ufer reichen zu lassen; 
wo es sich, zwischen Seibersdorf und der Mühle, gewiss um die an- 
grenzende Grauwacke handelt, sehen wir dasselbe Südostfallen. 

Nur an einer Stelle dieses Schieferzuges, westlich der Herren- 
mühle, ehe auf dem sich zwischen Spitz- und Mühlberg über den 
Hang hinschlängelnden Wege nach Giebau die westliche Grauwacke 
erreicht ist, beobachtete ich in beschränktem, vielleicht nicht ganz 
sicheren Aufschlusse das so oft für das rechte Feistritzufer bezeichnende 
entgegengesetzte Einfallen nach Nordwest. Endlich zeigte ein Eisen- 
bahnaufschluss, wo die zweite, nördliche Schneisse vom Koppenberg 
herabkommt, ein etwas abweichendes Streichen, das ich der Voll- 
ständigkeit halber nicht übergehe: h 6 bei südlichem Einfallen. 


!) III. Jahresbericht des Wernervereines. 1853, pag. 33. 

?) Gleich wie beim Conglomerat; denn ein in demselben, resp. der nördlichen 
conglomeratischen Grauwacke bei der Hüttenmühle beobachtetes Nordwestfallen blieb 
unsicher. 


238 C. v. Camerlander. [136] 


An fortlaufenden Felsaufschlüssen führt uns der Fluss südlich des 
grossen Buges unterhalb der Herrenmühle vorüber. Es sind meist schieferige 
Grauwacken, Verbindungsglieder, welche den Schieferzug der Seibers- 
dorfer Mühle verbinden mit dem folgenden von Grosswasser. Wir beob- 
achten ausnahmslos das nach Südost gerichtete Einfallen 
des Ostschenkels der ersten Culmantiklinale. Die Auf- 
schlüsse an der Eisenbahn, die hier durch mehrere Tunnels führt und 
uns den Bau des rechten Ufers kennen lehrt, lassen nach meinen Ein- 
zeichnungen auch kein anderes Verflächen ersehen (vergl. die Bahnein- 
schnitte zwischen der Schmeiler Mühle und dem nördlich nächsten 
Tunnelmundloche). Südwestwärts reicht die Grauwacke zu dem bereits 
kennen gelernten Grauwackengebiet südöstlich von Giebau. Nordöstlich 
reicht sie westlich vom Hutberg über den Glasbusch und Wachberg hinauf. 

In der Gegend der Schmeiler Mühle kommen wir wieder in 
typischen Dachschiefer ; derselbe muss vereinigt werden mit den ziemlich 
weit auseinander liegenden Schiefervorkommen von Grosswasser, Schmeil 
und Liebau, indem sich zwischen diesen eine ungezwungene Verbindung 
nachweisen lässt, so dass wir hier zum erstenmale einen auf viele 
(20) Kilometer verfolgbaren Schieferzug vor uns haben, 
nach dem ziemlich genauen Mittelpunkte als jener von Liebau be- 
nannt. Im Feistritzthale stehen wir am Beginne desselben ; seine weitere 
Erstreckung wird uns später beschäftigen. 

Von der Schmeiler Mühle verfolgen wir den Schieferzug nordöst- 
lich auf Schmeil zu, wo nordwestlich vom Hutberggipfel ein Schiefer- 
aufschluss die Grenze gegen die eben besprochene Grauwackepartie 
bezeichnet. Von Schmeil springt bereits am nördlichen Hange des Thal- 
weges, der zum Lichnitzbache führt, Grauwacke in den Verlauf 
unseres Schieferzuges vor, die auch noch den untersten östlichen Hang 
des Eschenkammes bildet, worauf aber bald der Schiefer, der von der 
Macklmühle an im Liehnitzthale zu verfolgen war, wieder sich einstellt und 
durch zwei, auf der Specialkarte enthaltene, übrigens ganz unbedeutende 
einstige Brücke aufgeschlossen ist. Noch vor der Dorfgrundmühle ist 
die äusserste Mächtigkeit des Schieferzuges erreicht, dessen Grenze 
gegen die nun folgende Grauwacke wir von hier knapp vor dem süd- 
lichen Waldrande des Eschenkammes, vorbei an dem grossen Schiefer- 
bruche zwischen diesem und der Eschenlahn !) zur Feistritz verfolgen. Nur 
die untersten Hänge des linken Feistritzufers von der Station Gross- 
wasser abwärts, auf das Nordende des Schwarzwaldes zu, setzt der 
Schiefer zusammen, während höher hinauf bereits die Grauwarke 
erscheint. Am rechten Ufer mag der Schiefer als ganz schmaler Saum 
im Süden oberhalb der Mühle von Grosswasser beginnen, längs der 
Bahnstrecke zweimal, sodann in dem grossen Schieferbruche ?) und an 
der Strecke bis gegen das Jägerhaus wiederum zweimal aufgeschlossen. 
Hier tritt er gänzlich auf das linke Ufer in der Richtung auf die 
Schmeiler Mühle zu, während das Feistritzthal selbst hier Grauwacke- 
bildungen, die bei dem Jägerhause söhlig liegen, entblösst. 


1) Von Stur (a.a. 0. pag. 95) als der Steinbruch vom Puhustein bezeichnet ; 
eine auf den Karten fehlende Benennung. 
?) Stur’s Steinbruch am Wachhübl. 


en 


[137] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 239 


Von diesem eben genannten Jägerhause erscheint das oben hervor- 
sehobene regelmässige Verhältniss zwischen rechtem und linkem Ufer 
deutlicher hervorzutreten. Die genannten Bahnaufschlüsse — oberhalb 
und knapp unterhalb der Station Grosswasser — zeigen Nordwest 
fallende Schichten bei regem petrographischen Wechsel und ein 
Gleiches zeigen die späteren zwei Bahnaufschlüsse im Orte, während im 
srossen Schieferbruch allerdings wieder Ostfallen, aber mit ungemein 
kleinem Winkel herrscht, Ostfallen, respective Südostfallen, das die 
flussaufwärts über dem Jägerhause befindlichen Aufschlüsse ausserhalb 
des Schieferzuges gleichfalls darbieten. 


Alle erwähnten Aufschlüsse des linken Ufers und jene 
des Lichnitzthales aber lassen Südostfallen erkennen (mit Winkeln 
von 45 bis 60° und concordant hiermit verflächt auch die vom 
Schmeilerweg in’s Liehnitzthal vorspringende Hangendgrauwacke (Auf- 
schluss im Lichnitzthal, östlicher Hang, ehe bachaufwärts der erste 
kleine Schieferbruch erreicht ist). Nur der ziemlich vereinzelte Auf- 
schluss nordwestlich vom Hutberg (nordwestlich von Schmeil) lässt 
ein sehr steiles, westliches Einfallen erkennen. Wenn nach diesem 
vereinzelten Aufschlusse ein Urtheil möglich ist, wäre das Nordwest- 
fallen hier an der äussersten Grenze des Schieferzuges correspon- 
dirend mit jenem an der gleichen äussersten Grenze im Südwesten in 
Grosswasser,, so dass demnach der antiklinale Aufbau dieses Schiefer- 
zuges sich ergeben würde. Inwieferne endlich die Streichänderung, die 
ich am Nordende des Schwarzwaldes in dem, halbinselartig weit in 
die Feistritz vorspringenden Zipfel wahrnahm — da wo ich das süd- 
westliche Ende des Schieferzuges supponirte — local oder im Baue 
selbst begründet, kann ich wegen der isolirten Lage dieses Aufschlusses 
nicht entscheiden. 


Der Schiefer zeigt allenthalben Transversalschieferung, in den 
zwei grossen Brüchen wird Klotzschiefer abgebaut. Von jenem am 
linken Ufer erwähnt Stur Posidonomya Becheri Br. 

Wohl zeigen die nun vom Nordende des Schwarzwaldes folgenden 
Gehänge der Feistritz an manchen Stellen noch Schiefereinlagerungen ; 
aber eigentliche, halbwegs weiter über den Bereich der Hänge ver- 
folgbare Schieferzüge konnte ich nicht mehr beobachten. Der Schiefer- 
reichthum des oberen Feistritzthales macht nunmehr 
der herrschenden Grauwacke Platz oder doch einer Grau- 
wacke mit nur vereinzelten Schieferschmitzen, gebänderten Schiefern etc. 


Für die Tektonik dieses Gebietes ist die schon in den Aufschlüssen 
oberhalb Grosswasser wahrnehmbar gewesene sehr flache Lagerung 
bezeichnend. Man vergleiche die Bahnaufschlüsse bei der Station Hom- 
bock, ferner zwischen dieser und dem weit entfernten gleichnamigen Dorfe, 
sowie die Aufschlüsse an der anderen Thalseite längs der Strasse. 
Zugleich sehen wir hier die Schichten am rechten Feistritzufer im 
Allgemeinen sich westlich neigen (ein zwischengelagerter Schiefer 
südlich der Ausmündung des Sturmirschbaches macht wohl eine Aus- 
nahme), jene am linken Ufer in entgegengesetzter Richtung. Besser 
als dieser Schiefer lässt sich jener ausscheiden, welcher am linken Ufer 
bereits nördlich desjenigen Nebenthales aufgeschlossen ist, welches den 


240 C. v. Camerlander. 1 38] 


Schwarzwald im Süden begrenzt, und der auch den zwischen diesem 
und dem nächsten Parallelthal des Tiefen Grundes befindlichen Terrain- 
abschnitt zusammensetzt und da wohl auch auf das rechte Ufer über- 
greift mit stets gleichbleibendem, sehr schwachen Ost- und Südost- 
fallen. Jedoch eine Begehung dieser Thäler bergwärts gegen die kahle 
Hochfläche von Epperswagen lässt nur mehr Grauwacke sehen. Doch 
dauert die Schieferentwicklung des unteren Hanges am linken Ufer 
noch weiter südlich bis Marienthal fort: südlich der letzten Häuser von 
Hombock ein grösserer Bruch und der eigenthümliche Bahneinschnitt 
bei der Haltestelle Marienthal (südöstliches Verflächen). — Es ist dieser 
Schieferzug von Hombock einer der schmäleren und weniger 
ausgedehnten. Von Hombock wie von Grosswasser stammen Albit- 
drusen. 


Da, wo der Strumirschbach zu dem hier schon breiteren Feistritz- 
alluvium herabkommt, dann bei der Einmündung des erwähnten süd- 
lichen Grenzthales des Schwarzwaldes und endlich (wieder am rechten 
Ufer) beim Ausgang des von den Jungfernwäldern kommenden Baches 
befinden sich Lehmaufschlüsse,, sämmtlich an die nördliche Bergflanke 
angelehrt. Finden sich wohl auch keine Lösschnecken, so wird man 
doch mit Rücksicht auf die besonders bei dem Vorkommen am linken 
Ufer gut sichtbare Wandbildung und die spärlichen Lösskindel, die 
ich im südlichsten sah und trotz der, wohl durch Regen ete. einver- 
leibten Culmbruchstücke echten Löss annehmen müssen, dem aber 
eine grössere Verbreitung gewiss nicht zukommt. 


Das Thal wird breiter, interesseloser, die Aufschlüsse werden an 
Fluss- und Bahnstrecke seltener, der Wald hört zunächst am linken, 
bei der Petermühle auch am rechten Ufer auf. Wir erkennen nur von 
der Bahnstrecke aus, bald nach dem Waldende am linken Ufer ost- 
fallende Grauwacke, am selben Ufer auf halbem Wege zur Petermühle 
aber westnordwestliches Fallen, wie wir es sonst und auch jetzt wieder 
in den letzten, südwestlichsten Theilen des Goldgrundwaldes am rechten 
Ufer wahrnehmen. Es schliessen sich diese bescheidenen Aufschlüsse 
des rechten Ufers jenem grösseren gleichsinnigen an, den wir von dem 
Ausläufer des Giebauer Plateaus, vom Heiligen Berge kommend gegen- 
über von Gr.-Wisternitz bereits beobachteten. Hier tritt dann das 
Feistritzthal hinaus in die Marchebene, unsere Wanderung ist beendet. 
Sie hat uns von den einstigen Blei-, resp. Silberbergbauen (siehe oben 
pag. 171), welche sich an verschiedenen Punkten des durchwanderten 
Thales befanden, nichts kennen gelehrt, ganz so wie wir im Goldgrundwalde 
vergebens den Spuren der einstigen Goldwascharbeit nachgingen. Das 
Stollenmundloch bei der Mühle oberhalb der Fabrik Hombock , sowie 
die Stollenbaue, in welchen sich heute die Keller der Bleehwaarenfabrik 
Moravia in Marienthal befinden, sind die einzigen bescheidenen Ueber- 
reste der einstigen Thätigkeit. An all den anderen, oben genannten 
Punkten einstigen Bergbaues, an denen wir im Verlaufe unserer 
Wanderung vorüberkamen — Tiefer Grund, Petermühle, Bukowan ete. 
— ist heute nicht mehr die geringste Spur einstiger Arbeiten zu 
sehen. 


A eur Tu ie u a ee ee” 


[139] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 941 


II. Die Plateaulandschaft östlich der Feistritz mit dem 
Odergebirge und dem Steilabfalle zur Beczwa-Oderfurche. 


(Das Flussgebiet der Oder.) 


Der Oberlauf der Oder, die quellabwärts bis nördlich von Rudelzau 
in einem freundlichen Thälchen ziemlich parallel dem Streichen der 
Sehiehten verläuft, um von da in einem quer darauf verlaufenden ein- 
samen Thale dem Kuhländchen zuzustreben, wo die Oder wieder 
genau parallel dem Schichtstreichen die Grenze der mährisch-schle- 
sischen Sudeten bildet, dieser Oberlauf der Oder trennt das Hochflächen- 
gebiet von Liebau-Waltersdorf von jenem von Bodenstadt- 
Sponau ab, während der äusserste Blattantheil zum Plateaugebiet von 
Wiegstadtl gehört. Das erstere stellt das Gebiet der europäischen 
Wasserscheide dar bis da, wo dieselbe, die bis nun über ein breites 
Wiesen-, Busch- und Feldgebiet sich hinzog, höher ansteigend als düsteres 
Waldgebirge die Quellen der Oder in sich birgt und mit ihrem bogen- 
förmigen Verlaufe die zwei genannten Plateaulandschaften vereint. Es 
ist dies das Odergebirge, welches zumal von Süd gesehen, in Folge 
des Steilabfalles zu der flüchtig erwähnten Tiefenlinie von Gr.-Aujezd, 
als bedeutsamer Factor in der Physiognomie unserer Landschaft er- 
scheint, während es nordwärts in Folge des allmäligen Ueberganges zu 
den beiden Plateaulandschaften für die Physiognomie des Gebietes ohne 
Einfluss ist. Dass die europäische Wasserscheide, nachdem sie das 
Odergebirge verlassen, weit weniger kenntlich , stark verschmälert und 
mit ganz unregelmässig hin und her springendem Verlaufe über Hänge 
dahinzieht, Thäler überschreitet, um allmälig immer mehr erniedrigt 
im einstigen Oder-Beezwacanale mit nur 310 Meter heute die beiden Fluss- 
und Meeresgebiete zu trennen, wurde schon erwähnt. 

Aber auch noch andere Thalläufe zerstückeln diese beiden Haupt- 
plateaus: der Liebauer Bach das erstgenannte, der Bleisbach, der 
Latseherbach u. a. die zweite Plateaulandschaft. 

Wir knüpfen an die Schilderung des Feistritzthales an und ver- 
folgen die hier beobachteten Culmglieder in ihrem Streichen nach 
Nordost, beziehungsweise Nordostnord. 

Bereits ist uns der Verlauf des Schieferzuges von Domstadtl be- 
kannt: am Südostfusse des Polzerberges fällt der am rechten Feistritz- 
ufer durehwegs westfallende Schiefer ostwärts, mit ihm die südwärts 
folgende Grauwacke (Bahnhof). Bekannt ist uns der Gesammtverlauf 
des Conglomerates, resp. der beiden Lagen zum Breiten Busch ete. 
(pag. 234) und des Schieferzuges von der Seibersdorfer Mühle, worauf 
wir dann südwärts wieder in Grauwacke kamen (die schönen ‚Felsen 
südwestlich von Seibersdorf). Die Schieferzüge haben sich ausgekeilt, 
wie sie aus den Gehängen des Feistritzthales, das ja zu so grossem 
Theile im Schiefergebiete verläuft, in's Gebiet der breiten europäischen 
Wasserscheide gelangten. Es braucht aus dem Umstande, dass hier eine 
mächtige Entwicklung von Höhenlehm !) uns fast keine Lesesteine, kaum 


!) In der Gegend von Herlsdorf wird dieser Höhen- und geneigte Wiesenlehm 
mehrfach abgebaut (Ziegelschläge befinden sich im südlichen Thälchen östlich und 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 31 


949 C. v. Camerlander. [140] 


Bröckehen und Krümcehen sehen lässt, nicht zu folgen, dass dieses „Aus- 
keilen“ lediglich auf Grund ungenügender Beobachtung angenommen wird ; 
denn die nun folgenden zwei Schieferzüge lassen sich ganz wohl auch quer 
über das Wiesen-, Waldbusch- und Sumpfgebiet des breiten Rückens der 
Wasserscheide verfolgen, wie wir ja im nördlichen Gebiete derselben an 
zwei Stellen auch die Ueberbleibsel grösserer Quarzlinsen wahrnehmen 
können (Ende des Thälchens von Herlsdorf gegen den Breiten Busch 
und zwischen den zwei Kreuzen am Weg von Seibersdorf nach Liebau). 
Der erste Schieferzug, welchen wir weiter verfolgen können, ist der an 
der Feistritz südlich der Schmeiler Mühle aufgeschlossene. Der erwähnte 
Aufschluss nordwestlich des Hutberggipfels, im Gebiete des wasser- 
scheidenden Rückens und Aufschlüsse in Schmeil — zugleich wird die 
Breite des Zuges hierdurch markirt — stellen die Verbindung her mit 
bescheidenen Schieferentblössungen südwestlich von Drömsdorf und den 
grösseren Brüchen bei Liebau, wo auch die Mächtigkeit eine grössere 
wird, indem nordwestwärts Aufschlüsse bis ziemlich nahe an Herlsdorf 
reichen und die Ostgrenze etwa noch über 1 Kilometer östlich von 
Liebau verläuft. 

Liess sich in der Breite Hutberg-Schmeil allenfalls ein anti- 
klinaler Aufbau des Schieferzuges annehmen — dort 80° westnordwest- 
fallende, hier, d. i. am Wege knapp südwestlich von Schmeil zur Feistritz, 
gleichfalls steil südostfallende Schiefer — in der besser aufgeschlossenen 
Gegend von Liebau sieht man einheitlich nach Südost verflächende 
Schiefer. Der Winkel des Verflächens aber ist ein verschiedener; die 
Aufschlüsse an den Hängen der Thäler, an deren Vereinigung Liebau 
liegt, weisen fast durchwegs ein flaches Einfallen auf, jene weiter nord- 
westlich gegen die Höhen ein steileres. Die zwei Schieferbrüche an der 
Westseite von Drömsdorf, wo ein diekplattiger Schiefer höchstens 40° ein- 
fällt, Aufschlüsse am Ostfusse des Stadtberges von Liebau und am Nord- 
fusse der Wolfsberghöhe sowie besonders am linken Ufer des Liebauer 
Baches nördlich der Abzweigung der Strassen nach Bautsch und nach 
Bärn lassen dieses flache Südostfallen erkennen, während die nord- 
westlich gelegenen Brüche — jene nördlich des Weges Liebau-Seifers- 
dorf und an der Strasse nach Herlsdorf') bald nach dem Austritt aus 
der Stadt — ein gleichgerichtetes, aber weit steileres Verflächen erkennen 
lassen; der äusserste nordwestliche Schieferaufschluss gegenüber dem 
Ziegelschlag östlich von Herlsdorf am Nordrand der Strasse lässt neben 
der, nur mehr 45° steilgestellten Schiehtung eine sehr täuschende fast 
senkrecht gestellte Klüftung erkennen, die, wie sonst, nach h8 zu 
streichen scheint. Diese für die Umgebung von Liebau bezeichnende 
flache Lagerung der Schiefer hat es wohl auch mit sich gebracht, 
dass hier der Schieferzug eine bedeutendere Breite besitzt als unten 
im Feistritzthale; dass ihm übrigens dann und wann auch Grauwacke 
eingelagert ist, zeigt der zweite Aufschluss am Wege Liebau-Seibersdorf, 
wo bald nach den letzten Häusern des Städtehens und nach einem 
kleinen Schieferbruche diekbankige Grauwacke mit gleicher Fallrichtung 


in jenem westlich des Dorfes). Stets ist es ein graugelber, oft lettig anzufühlender 
Lehm, mit sparsamen, scharfkantigen Bruchstückchen des Grundgebirges. 

!) Aus dem mittleren Bruche an der Westseite der Strasse nach Herlsdorf 
stammt der (pag. 155) erwähnte Orthoceras. 


ee Pr ne > ge 


| 
| 
i 
| 
| 
| 
| 


[141] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 243 


ansteht. Zumal am Wege nach Reisendorf werden die Uebergangsglieder 
in die Grauwacke häufig. 

Wir verfolgen den Zug weiter, der sich in der Richtung auf Alt- 
wasser zu verschmälern und mehr gegen Ost zu wenden scheint. Aufschlüsse 
bezeichnen seine Ostgrenze im Anfange des Weges von Liebau nach 
Kriegsdorf, deren zweiter , letzter Aufschluss ein (nur locales ?) 
Nordwestfallen zeigt. Nordwestlich von Altwasser gegen den (auf Blatt 
Freudenthal enthaltenen) Seifenberg sind wir schon im Grauwacke- 
gebiet, während der Bruch bei der Lasenmühle westlich von Schön- 
wald den westlichen Beginn des Schieferzuges bezeichnet, dessen Breite 
vielleicht durch das zweite Kreuz südöstlich von Altwasser gegeben 
werden mag, indem südlich von diesem neben einzelnen Conglomerat- 
blöcken bereits die Grauwacke vorherrscht. 

Ueber den Bau dieses Theiles ist keine sichere Beobachtung an- 
zustellen. Das einmalige Nordwestfallen ward erwähnt von der östlichen 
Grenze und von einem Aufschlusse knapp westlich der Windmühle, süd- 
westlich von Altwasser muss ich gleichfalls noch ein Westfallen an- 
führen, so dass der Schieferzug, der im südwestlichen Anfange (Huth- 
berg-Schmeil) vielleicht einer Antiklinale entsprach, im grössten sonstigen 
Theile aber aus regelmässig nach einer Richtung (Südost) geneigten 
Sehiehten bestand, hier nun muldenförmig gelagert erscheint, indem der 
grosse Bruch bei der Lasenmühle südöstliches Einfallen entblösst, während 
die eben genannten Aufschlüsse an der Ostgrenze so gut wie die 
Schiefer in Schönwald nach Nordwest verflächen. Wir ersehen, wie 
schwierig es ist, die Tektonik der Schieferzüge zu deuten. Die sehr 
flache Lagerung der Schiefer kann natürlich für die eine so gut wie 
für die andere Deutung herangezogen werden, ist also ziemlich be- 
deutungslos. Die bedeutenden Quarzmassen südwestlich des Klosters 
von Altwasser seien noch erwähnt und hinsichtlich der fraglichen Berg- 
baureste von Altwasser habe ich dem oben (pag. 175) schon Ge- 
sagten nichts mehr beizufügen. 

Indem wir bei unserer Wanderung durch das Feistritzthal nur 
mehr der einzigen Schieferlinse von Hombock begegnet sind, deren Be- 
srenzung wir dort erledigen konnten, mithin keiner der dort kennen 
gelernten Züge weiter zu verfolgen ist, verbleiben wir gleich in der 
Umgebung von Altwasser, um Andeutungen eines, wie es scheint, von 
dem eben beschriebenen Zuge durch eine allerdings nur schwache, aber 
allenthalben erkennbare Grauwackenpartie getrennten Schieferzuges 
kennen zu lernen, der in seinem weiteren Verlaufe auf Blatt Freuden- 
thal die bekannten Blattelschieferbrüche von Altendorf enthält. 

Gehen wir von Altwasser über das Wallfahrtskreuz südlich hinaus, 
so gelangen wir an den oft erwähnten Zwischengliedern sowie losen 
Conglomeratblöcken — in der Mitte zwischen dem zweiten Kreuze und der 
Cöte 479 als kaum cartirbares Band — vorüber, entsprechend der 
Grauwacke, wie sie auch östlich der zwei Schieferaufschlüsse am 
Wege Liebau-Kriegsdorf herrscht. Bei der Einmündung des Altwasser- 
baches in den Bartelsgrund steht aber wieder Dachschiefer an, der 
übrigens ein anormales Streichen nach Nordwestnord zu besitzen 
scheint bei östlicher Schiehtenneigung. Ebenso treffen wir Schiefer vor- 
herrschend in dem Waldbuschgebiete zwischen dem Hennefeld und 


al* 


244 C. v. Camerlander. [142] 


Hasengrund gegen das Oderthal in jedenfalls nur schmalem Ausmasse, 
indem noch westlich von der Höhe 613 Meter die Grauwacke aus der 
Umgebung des Wallfahrtskreuzes von Altwasser herrscht — auch hier, 
in den Waldbüschen nordwestlich des Hasengrundes zugleich mit losen Con- 
glomeratblöeken — und an der Oder beim Nordende von Kriegsdorf auch 
Aufschlüsse in der Grauwacke sich finden, die, beide am selben 
linken Oderufer nahe bei einander gelegen, einmal Ost- (gleich bei den 
nördlichsten Häusern), einmal Westfallen (bei dem nördlich folgenden 
Kreuze) zeigen und Grauwacke endlich auch flussabwärts am gleichen Ufer 
bei Riehtersmühle, sowie in der Flussenge unterhalb der Neumühle bei der 
allmäligen Umbeugung der Oder aus der bisherigen Nordost- in die 
Südostriehtung erscheint. Den schmalen Schieferzug innerhalb der herr- 
schenden Grauwacke erkennen wir sodann aber am rechten Oderufer 
gegenüber den beiden Mühlen zum Mühlbusch zu wieder und von hier 
kaum ein Kilometer entfernt folgen bei der Altendorfer Mühle und in 
Altendorf selbst — Blatt Freudenthal — die Schieferbrüche, deren 
Halden einst den grossen, den grössten Pflanzenreichthum innerhalb 
des Stur’schen Blattelschieferhorizontes lieferten. Der Schieferbruch 
bei der Altendorfer Mühle barg die ersten Andeutungen jenes Blei- 
slanzganges in sich, der, sodann weiter verfolgt, zu den oben 
pag. 177 geschilderten bergbaulichen Arbeiten Veranlassung gab. Dass 
in der Nachbarschaft derselben sich keinerlei Andeutungen früherer 
analoger Versuche finden, dieser Bleiglanzgang unseres Culmgebietes 
somit erst neu entdeckt wurde, ward eben dort angeführt. Pag. 137 
aber habe ich die merkwürdigen Gneiss- und Granulitgerölle 
neben solehen von einem dem Culm selbst wohl angehörigen Kersantit 
geschildert, welche sich in der mürben Gangmasse eingebettet fanden. 
Am wahrscheinlichsten blieb es mir, dass diese Gerölle aus einem 
den Gang an irgend einer Stelle begrenzenden Culmeonglomerate, wie 
es innerhalb des Bergbaues selbst sogar nachgewiesen werden konnte, 
stammen. 

Eingeschaltet ist dem Schiefer am rechten Oderufer ein vom 
Flussbett nordöstlich (Mühlbusch) bis über die Strasse nach Rudelzau, 
bei deren zweitem, schwächeren Buge verfolgbarer Conglomeratzug 
sowie etwas höher am Gehänge eine grössere Quarzlinse. Noch ehe 
Rudelzau erreicht wird, ist die Breite dieses Schieferzuges durchmessen. 

Der Vollständigkeit halber notire ich noch, dass am linken Oder- 
ufer ausser dem erwähnten Westfallen bei Kriegsdorf auch noch knapp 
südlich der Strasse nach Schönwald nordwestliches Verflächen sichtbar 
ist; wir erinnern uns an theilweise ähnliche Verhältnisse an der ziemlich 
parallelen Feistritz. Die Aufschlüsse sind indess zu spärlich, um etwa 
die Ansicht vertreten zu können, dass die jugendliche Oder an der 
Stelle eines Antiklinalscheitels sich ihren Weg gebahnt habe. 

Das erwähnte Conglomerat, aus dessen Verbande viele der. 
schwarz umrindeten, meist eiförmigen und meist einem Schiefer 
angehörigen Gerölle sich gelöst haben und, von Laien für Muscheln 
gehalten, am Oderufer gegenüber Richters Mühle herumliegen, gehört 
in die Reihe jener Vorkommnisse des schwarzen Schiefercon- 
glomerates, die gerade für dieses Gebiet an der Oder bezeichnend 
sind. Abgesehen davon, dass wir im Altendorfer Bergbau (bei der 


[143] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 245 


Altendorfer Mühle) das gleiche Conglomerat treffen, dass wir südlich 
von Altwasser Blöcke notirten, kommen wir südwestlich des genannten 
Kriegsdorf auf grössere solche Züge, die, wie es scheint, hier im All- 
gemeinen die Grenze zwischen einem Grauwackengebiete und einem 
Schieferzuge bezeichnen, nicht, wie entschieden im Mühlbusch und im 
Altendorfer Bergbau, direet einem Schieferzuge eingelagert sind. Die 
Grauwacke sahen wir am Wege Kriegsdorf-Liebau im Bartelsgrund 
herrschen und von da aus (Höhe 582 Meter) erreichen wir auch die 
Conglomerate in südwestlicher Richtung als wenig mächtige Linse am 
Gehänge des Liebauer Baches etwa da, ehe der Fluss die starke Um- 
biegung von Ostsüdost nach Süd vornimmt nahe dem „Steingrüll“. 
Wir sehen eine grosse Menge ungeschlachter Blöcke auf 300 Meter 
in der Breite den Abhang hinaufziehen, ohne jedoch den auf der 
Höhe ziehenden Weg Liebau-Kriegsdorf zu erreichen, woraus das Wesen 
einer schmalen Linse deutlich wird. Am Liebauer Bache abwärts weiter 
wandernd -— die Grauwacke herrscht, lose Conglomeratblöcke fehlen 
nicht — gelangen wir, knapp ehe wir Gepperzau erreichen, am Südhange 
des Steingrülls in eine zweite Conglomeratlinse. Hier lässt sich 
auch an etlichen aus dem Boden des östlichen Thalhanges herausstehenden 
Felsbuckeln desselben schwarzen Schiefereonglomerates ein normales 
Streichen nach h2 und südöstliches Einfallen ablösen; der Grad der 
Neigung scheint mässig. Grosse Blöcke und Trümmer bedecken neben 
den wirklich anstehenden Felsbuckeln den Hang; wohlthuend wirkt die 
Frische des Gesteines. Neben den Conglomeraten fehlen auch gewöhn- 
liche Grauwacken keineswegs gänzlich. Die Längserstreckung der Linse 
ist wohl auch hier keine zu grosse; die losen Conglomeratblöcke südlich 
von Altwasser und nordwestlich vom Hasengrund sind so wenig mit 
der nördlichen Conglomeratlinse des Liebauer Baches in direetem Zu- 
sammenhange, wenngleich sie in der Streichfortsetzung liegen, wie das 
Conglomerat des Mühlbusches an der Oder und das von der Alten- 
dorfer Mühle mit dem südlichen Zuge bei Gepperzau, in dessen Streich- 
fortsetzung sie liegen. Quer auf’s Streichen erscheint am Liebauer Bache 
wieder Schiefer, so dass die Lage der Conglomerate zwischen diesem 
und der Grauwacke klar wird. Der Schiefer von Gepperzau gehört 
mit jenem von Siegerzau am anderen Oderufer wohl zu jenem grossen 
Zuge, den wir über Ohlstadtl nach Waltersdorf und bis gegen die 
Fläche von Epperswagen werden verfolgen können. 

Hier bei Gepperzau schliessen Schieferbrüche an beiden Gehäng- 
seiten des Liebauer Baches den Zug auf; von Interesse ist uns, dass 
wir neben dem Südostfallen, das wir noch in der Gegend der 
untersten Häuser am linken Thalgehänge beobachten, auch, und zwar an 
dem äussersten Ende des hier etwas in das Oderthal vorspringenden 
nördlichen Hanges nördlich des Vereinigungspunktes von Liebauer Bach 
und Oder, wie bereits flussabwärts an zwei Stellen des gleichen linken 
Ufers die Schichten nach Nordwest einfallen sehen (unter nicht steilem 
Winkel), worauf der grosse Schieferbruch vom jenseitigen Ufer wieder 
das entgegengesetzte Verflächen aufweist. Das Bild eines aufgebrochenen 
Sattels an Stelle des heutigen Oderiaufes drängt sich mehr und mehr auf. 
In dem eben erwähnten Schieferbruche — es befindet sich derselbe am 
linken Ufer des Bleisbaches kurz vor dessen Mündung in die Oder; 


246 C. v. Camerlander. 1 44] 


Herr W. Posselt ist der Besitzer — beobachten wir im Allgemeinen 
ein ziemlich gleiehbleibendes Streichen des sehr diekplattigen, klotzigen 
Schiefers (h 3) ; aber der Grad der südöstlichen Schiehtenneigung wechselt 
ausserordentlich von sehr flacher bis zu äusserst steiler, wohl auch über- 
kippter Lagerung. Dabei ist bier auch eine, stets fast senkrecht stehende 
Schieferung entwickelt. 

Wie weit noch nach Nordost der dureh diese Schiefervorkommen be- 
zeichnete Zug reicht, ist bei der Aufschlusslosigkeit nicht ganz leicht zu 
sagen. Die Grauwacke fand ich in Lesesteinen bereits da, wo die Wege 
vom rechten Oderufer aus die Höhe (Richtersfeld) erreichen, so dass der 
Schieferzug jedenfalls nördlich von Siegerzau und Gepperzau bald sein 
Ende findet. 

So wie den Sehieferzug an seinem nordwestlichen Ende ein Con- 
slomeratlager begrenzt, so auch an der südöstlichen Seite, an das sich 
dann weiterhin Grauwacke auf weite Strecken anschliesst. Dieses 
Conglomerat lässt sich von da, wo die Strasse von West her in 
Siegerzau eintritt, südwestlich bis zur Dittersdorfer Mühle verfolgen, 
wenn auch, soweit meine Beobachtungen reichen, nur nach den vielen 
lose herumliegenden grossen Blöcken. 

Haben wir hier den Schieferzug zwischen den zwei Conglomerat- 
lagen von Gepperzau und Siegerzau in einer Mächtigkeit von 2 Kilo- 
metern nachweisen können, so ist die südwestliche Fortsetzung dieser 
Mächtigkeit um so schwieriger zu kartiren. Die Aufschlussarmuth am 
rechten Oderufer, wo das zusammenhängende Waldgebiet des Bleis- 
berges Beobachtungen fast unmöglich macht, sowie anderseits der Um- 
stand, dass am linken Ufer in der direeten Südwestfortsetzung des 
Gepperzauer Schiefergebietes au manchen Stellen entschiedene Grau- 
wacken auftreten, erschwert es den Zusammenhang mit dem Schiefer- 
gebiete von Ohlstadtl herzustellen. Indem ich die Grauwacke an dem 
Wege, der vom untersten Theile von Gepperzau südwestlich zwischen 
dem „Harten“ und der Höhe 552 Meter abgeht, und dann in der weiteren 
Fortsetzung dieses Weges, ehe Ohlstadtl erreicht wird, innerhalb der 
zwei letzten Querthaleinschnitte herrschend fand, muss hier wohl ein 
weites keilartiges Vordringen der Grauwacke, welche wir am Steingrüll 
fanden, in den Schieferzug angenommen werden, der dafür auf der 
nördlichen Seite zum Stadtwald weiter nordwestlich reicht als im Profile 
des Liebauer Baches, so dass er hier dem Liebauer Schieferzuge nahe 
kommt, von welchem ihn die Grauwacke trennt, die zwischen dem 
Westrande des Stadtwaldes und den östlichen kahlen Höhen von Schmeil 
dahinzieht. Von der ersteren, keilförmig vorspringenden Grauwacke ist 
ein sandiger Charakter hervorzuheben, derart, dass der Waldboden 
in diesem Theile des linken Odergehänges direct sandig wird. 

Der Schieferzug wird bei Ohlstadtl mehrfach, zum Theile in 
kleinen Brüchen aufgeschlossen. Ausser dem in der Karte verzeichneten 
Schieferbruche westlich des Dorfes fand ich Entblössungen von Dach- 
schiefer, zum Theile mit dem gebänderten Schiefer wechsellagernd, 
nördlich von jenem an der Südwestlisiere des Stadtwaldes. Von hier 
sammelte ich ein Stammstück von Archaeocalamites radiatus Byt. Der 
Schiefer fällt hier meist recht steil nach Südost. Umso interessanter war 
es mir darum, in einem Schieferaufschlusse unmittelbar westlich vom 


[145] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 247 


mittleren ‚Theile von Ohlstadtl, also schon sehr nahe dem linken Oder- 
ufer wiederum auf das nach Nordwest gerichtete steile Verflächen zu 
stossen und ganz dasselbe, aber flach geneigt, fand ich im Bereiche 
desselben Schieferzuges etwas weiter Oder aufwärts in einem gebänderten 
Schiefer bei der Waltersdorfer Mühle, da wo der Waltersdorfer Bach 
der Oder zufliesst. Ob so wie in Siegerzau diesem westlichen Ein- 
fallen am Westufer ein östliches am anderen entspricht, konnte 
ich hier nicht entnehmen. Südlich der Mühle nehmen wir noch am Hange 
des Bräuerberges Gelegenheit, noch eines, der in diesem enger um- 
grenzten Gebiete häufigen Conglomeratvorkommen zu verzeichnen, das 
mit Grauwacke verquickt ein schmales, trennendes Band gegen den 
bald darauf folgenden Schieferzug von Dittersdorf abgibt. Wir wenden 
uns aber, indem wir hier bereits in das geschlossene, weitreichende 
Waldgebiet des Odergebirges eintreten, von den lieblichen Gehängen 
der Oder, über die wir uns nun zumeist bewegt, hinüber zu den breiten 
und kahlen Höhenrücken der europäischen Wasserscheide, auf welche bei 
Waltersdorf unser Schieferzug nun bald gelangt. Die wenig bekannten 
Schieferbrüche von Oblstadtl sind von den altbekannten bei Waltersdorf 
nur sehr wenig entfernt. Die Schieferbrüche an der Südseite des unteren 
Dorfes, und dann nördlich, besonders aber südlich des obersten Dorfes 
auf dem Olmützer Berg (635 Meter), mit welchem das Ansteigen des Wasser- 
scheiderückens zum Odergebirge anhebt, zeigen stets sehr steil, meist 
senkrecht gestellte Schiefer, die in groben Platten spalten. Das Streichen 
schwankt zwischen h2 und h4; wo keine saigere Stellung vorhanden, 
neigen sich die Schichten südöstlich. Waren die Waltersdorfer Brüche 
auch zu den Zeiten, da Stur die grossen Aufsammlungen im mäh- 
rischen Dachschiefer vornahm, längst nicht so fossilreich als jene von 
Altendorf, so ist doch nach den übereinstimmenden Aussagen des 
Herrn Schieferbruchbesitzers C. Hutter und Werkarztes J. H. Rösner 
in den letzten Jahren mit zunehmender Tiefe des Abbaues die Fossil- 
ausbeute immer mehr und mehr zurückgegangen, so dass meist nur 
mehr ganz verdrückte Posidonomyen aufgelesen werden. Nebenbei er- 
wähne ich des Vorkommens von Caleit in Drusenräumen sowie eines 
Malachitfundes innerhalb des Waltersdorfer Schiefers. Dann gedenke 
ich noch der vielen Quarzblöcke bei der Höhe 602 Meter des Walters- 
dorf-Liebauer Fussweges (Rosengarten), in dessen südlichem Verlaufe 
wir übrigens unmittelbar westlich der Windmühle auch kleine, über 
den Weg streichende Aufschlüsse im Schiefer antreffen, welche wie in den 
grossen Brüchen vorwaltend südöstliches Verflächen zeigen. Ich erwähne 
dies zumal mit Hinblick auf zwei andere Entblössungen, die westlich von 
Waltersdorf mich ein entgegengesetztes, nach Nord west gerichtetes Einfallen 
sehen liessen ; die eine Entblössung befindet sich im Beginne des Weges 
zum Brechhausfeld, die andere im Beginne des Weges zur Schweden- 
kuppe. Hiermit haben wir bereits die Zwischenregion der gebänderten 
Schiefer und schieferigen Grauwacken erreicht, die hier die Grenze 
gegenüber dem Liebauer Schieferzuge in seiner Strecke Schmeil-Gross- 
wasser bezeichnen und z. B. auch am Brechhausfelde selbst, hier sehr 
reich an Quarzschnüren, zu sehen sind. Dass ich diese Bildungen nicht zu 
dem einen oder dem anderen Schieferzuge selbst einbeziehe, hat seinen 
Grund darin, dass in der Richtung auf die Rodäcker und auf Eppers- 


948 C. v. Camerlander, [ l 46] 


wagen allmälig reine Grauwacken sich herausbilden, sowie sie selbst 
hervorgegangen sind aus den Grauwacken!) am Rande des Stadt- 
waldes ete. Uebereinstimmend mit der eben genannten Entblössung ge- 
bänderter Schiefer westlich von Waltersdorf zeigt der gleiche Complex 
z. B. in dem von West von den Rodäckern in den oberen Lichnitzbach 
mündenden Seitenthale, also ostnordöstlich von den Rodäckern und nord- 
ostnördlich vom Hoferb ein ziemlich steiles Nordwestfallen. Indem ich 
bei der Schilderung des Feistritzthales für den nordwestlichen Rand 
dieser Zwischenzone zwischen dem Liebauer und Waltersdorfer Schieferzug, 
dort, wo selbe über den Lichnitzbach weit in den ersten Schieferzug 
vorspringt (pag. 238), Südostfallen notirte, wäre die Grauwacke hier 
muldenförmig den beiden Schieferzügen eingelagert. Die dann über die 
sehr breite Hochfläche von Epperswagen herrschende Grauwacke ist 
nur in Lesesteinen kenntlich. So verfolgen wir die Zwischerzonen somit 
über die Rodäcker und den nördlichen Theil des Schwarzwaldes herab 
zur Feistritz, wo wir dieselbe zwischen Grosswasser und Hombock 
wieder mit gebänderten Schiefern verquickt bereits kennen lernten 
(pag. 239), hier durch sehr flache Lagerung ausgezeichnet. Der Schiefer- 
zug selbst aber lässt sich über die Schwedenkoppe, das Waldgebiet 
des Dawidkathales 2), in dem obersten Theile desselben gerade östlich 
von Epperswagen und ostnordöstlich von der Höhe 634 Meter in einem 
kleinen Bruche, mit sehr steil, wie in den Waltersdorfer Brüchen nach 
Südost einfallendem Schiehtenbau aufgeschlossen nach Südwest verfolgen, 
bis er auf dem breiten Hochflächengebiete von Epperswagen-Habicht, 
einem Nordwest von der europäischen Wasserscheide abzweigenden 
gleichartigen Höhenrücken, wohl sein Ende findet, um erst nach einiger 
Unterbrechung südwestlich wieder zu erscheinen. In diesem Felder- 
gebiete sah ich lediglich Grauwackenlesesteine, resp. Höhenlehm, weleh’ 
letzterer südöstlich von Habicht abgebaut wird; auch wenn wir den 
weiten Weg über die Grundmühle durch den tiefen Grund zum Feistritz- 
thale herab einschlagen, kommen wir nur an grossen Grauwacke- 
blöcken vorbei bis unten im Thal, wo wir den kleinen Schieferzug 
von Hombock kennen lernten. 
Wieder kommen wir auf Schiefer, welche als Fortsetzung des Walters- 
dorfer Zuges gedeutet werden können, in dem obersten Theile des Wach- 
hübelgebietes, womit wir die westlichen Ausläufer des Odergebirges im 
engeren Sinne betreten. Nachdem wir an der Strasse von Habicht nach 
Nirklowitz den Wald erreicht haben , sehen wir zunächst noch Grau- 
wacke anstehen, d. i. knapp nordwestlich der Cöte 620 Meter. Wir 
beobachten sehr schwaches südöstliches Einfallen (etwa mit 15°). Bald 
nach diesem Aufschlusse, ehe noch die schöne Waldstrasse sich stark 
südwärts wendet, gelangen wir in’s Schiefergebiet und bleiben darin 
bis etwa in die Gegend zwischen „Sommerhalm“ und „Ober der Dürr- 
wiese“, wo wieder Grauwacke den Schiefer verdrängt. Die Mächtigkeit 
dieser Schieferlinse ist gewiss sehr unbedeutend, indem beim Ab- 


‘) Den aus der zersetzten Grauwacke gebildeten Höhenlehm bauen an manchen 
Punkten dieser Hochfläche Ziegelöfen ab. 

?”) Im allerobersten Theile desselben, am Waldrande gegen die „oberen Zustücke“, 
also an der Grenze gegen die dann herrschende Grauwacke verzeichnete ich verein- 
zelte Conglomeratblöcke. 


Pi Pi ee rg u Re en 


[147] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 249 


stiege zu dem sehr tief eingeschnittenen Tiefen Grund bald die Grau- 
wacke wieder kommt. Ein kleiner Schieferbruch bei der Höhe 502 Meter 
westlich der Strasse lässt concordant mit der hangenden Grauwacke 
südöstliches Verflächen, freilich steiler, erkennen. 

Nebst dieser Schieferlinse vom Wachhübel treffen wir in 
der siidwestlichen Streichfortsetzung jene von Nirklowitz. Dieselbe — 
ziemlich nahe dem an der Feistritz aufgeschlossenen Schiefer von Hombock- 
Marienthal — erreichen wir im Dorfe selbst erst, nachdem wir längs des 
Swiedenbachs an Grauwacke vorbeigekommen, an grobklotziger, struetur- 
loser Grauwacke, wie sie ein Bruch am linken Bachufer gleich zu 
Beginn, zwischen Sommerhalm und Ober der Dürrwiese, aufschliesst. 
Wir erkennen auch noch in den zwei steilen Schluchten, die vom Jäger- 
hause nach Nirklowitz herabführen, die anstehende Grauwacke; sie 
sind nicht etwa, wie nach der Configuration der zwei Schluchten aus 
der Entfernung geurtheilt werden könnte, Lössschluchten. Ebenso finden 
wir die Grauwacke südöstlich von Nirklowitz am linken Bachrande 
(Urlovbach), da, wo derselbe die meridionale mit der ostwestlichen 
Richtung vertauscht, in einer Reihe von Steinbrüchen, welche eine feste, 
structurlose, zum Theil kugelig, zum Theil in Säulen abgesonderte 
Grauwacke abbauen, so dass ich ein Streichen gar nicht abnehmen 
konnte, und desgleichen südlich davon bei der Windmühle, wenn auch 
hier nur als Grus kenntlich. Von: da stammen die pag. 150 erwähnten 
Fucoiden. 

Westlich dieser Punkte erst erreichen wir den Schiefer. Brüche am 
linken Ufer zeigen ein grosses Schwanken in der Streichriehtung 
(zwischen h 3 und 6) bei wiederum stets sehr flacher südöstlicher 
bis südlicher Neigung. Dieselbe sehr flache Südostneigung (bei Streichen 
nach h 1) treffen wir bachabwärts in dem kleinen, von der Höhe Na 
sirokem herabkommenden Seitenthälcehen , worauf aber dann sehr bald 
in Aufschlüssen am linken Urlovufer und nieht weit von der Mündung 
auch am rechten, sowie ebenda bei der Mündung selbst, der Schiefer 
mit starker Neigung nach Südost fällt. Aber der, dem letzten Auf- 
schlusse gerade gegenüber liegende Schieferbruch entblösst wieder 
äusserst flaches (25°) und jetzt auch entgegengesetztes Fallen. 
Damit sind wir aber in Gross-Wisternitz an der Feistritz angelangt, 
wo der Lehm der Marchniederung beginnt. Ob nach den genau mit- 
getheilten Fallrichtungen der beschriebene Schieferzug von Nir- 
klowitz-Wisternitz als Sattel angesehen werden darf, ist bei dem 
steten Wechsel schwierig zu entscheiden. Wieder aber sahen wir den 
Schiefer an den Thallauf gebunden, während die schwerer zerstörbare 
Grauwacke die Höhen besetzt hält. Ein Bliek auf die Karte zeigt aber 
auch, dass der äussere Verlauf dieser Linse keineswegs genau dem 
Streichen der einzelnen Aufschlüsse entspricht. Vergl. das oben, pag. 146, 
Gesagte. 

Noch ist das durchwanderte Urlovthal darum nicht ohne Inter- 
esse, weil im oberen Verlaufe, etwa bei 290 Meter (nordöstlich von 
Przaslawitz), der hier breite Thalboden wie mit Buckeln bedeckt ist, 
die einen fast an. die Goldseifenhügel Schlesiens denken. lassen, 
freilich nur derart, als sie lediglich einen schwachen Abklatsch der- 
selben darstellten. Und wenn man sich erinnert, dass der ja nicht so’ 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v. Camerlander.) 39 


350 C. v. Camerlander. [148] 


weit entfernte Goldgrundwald an der Feistritz den, heute freilich gänzlich 
verschwundenen Goldwäschen seinen Namen dankt, so braucht ja 
diese Vermuthung — mehr ist sie gewiss nicht — nicht einmal irrig zu sein. 

Weiter östlich verliert sich das Urlovthal in jener Depression von 
Daskabat ete., deren wir im nächsten Abschnitte zu gedenken haben. 
Diese Depression ist es, zu welcher in deren weiterem Verlaufe der 
Südhang des eigentlichen Odergebirges steil abstürzt. 

Diesem wenden wir uns nunmehr zu. 

Dass dasselbe das bogenförmig gegen Süd ausbauchende, wald- 
bedeckte Stück der breiten Hauptwasserscheide darstellt, wo dieselbe 
über die bisher eingebaltene mittlere Höhenlage durchschnittlich um 50 Meter 
ansteigt, um sodann wieder abzusinken und ihren landschaftlich aus- 
gesprochenen Charakter einzubüssen, wurde schon gesagt. Der allmälige 
Uebergang in das nördliche Höhenland, dessen westlichen Theil wir 
eben kennen lernten, geht daraus klar hervor, mithin auch die 
Schwierigkeit, das Odergebirge von seinem nördlichen Vorlande scharf 
zu trennen. 

Ueber besondere geologische Beziehungen dieses, auf das Odergebirge 
zugehenden Wasserscheiderückens wurde bisher nichts gesagt. Die alle 
unsere Plateauhöhen so unvortheilhaft auszeichnende Aufschlussarmuth 
macht das Feldergebiet der Wasserscheide sehr interesselos und die 
Aufgabe, die im Feistritzthale ermöglichten Ausscheidungen darüber 
hin mit den weiter nordwestlich erkannten in Zusammenhang zu 
bringen, so schwierig. Immerhin erkannten wir, dass einige Schieferzüge 
über die Wasserscheide fortsetzen, wenngleich sie sich hier ver- 
schmälerten — sowohl bei Schmeil, wie bei Waltersdorf sahen wir 
dies — gegenüber der öfters betonten Ausbreitung in den Thälern, 
wie denn auch der Schieferzug von der Seibersdorfer Mühle über die 
Wasserscheide gar nicht hinausreichte. So zeigt ein Gang über den nord- 
südlich verlaufenden Wasserscheiderücken, angefangen von der Gegend 
zwischen dem oft genannten Breiten Busch und Rosengarten, östlich 
von Seibersdorf etwas ostwärts ausweichend (635 Meter), über den 
Glasbusch (636 Meter) und Hutberg (621 Meter) auf Schmeil und längs 
der Strasse auf Waltersdorf zu gehend, von hier aus sich allmälig er- 
hebend, über 651 Meter, gegen den Wachhübel ') (675 Meter), von wo 
aus über die einsame Fichte (659 Meter) der Südost gerichtete Bogen 
anhebt, der sofort dann das tiefe Waldgebiet des eigentlichen Öder- 
gebirges betritt — ein Gang längs dieses Rückens zeigt uns mitbin 
die Grauwacke weit vorherrschend, wenngleich wir froh sein müssen, 
sie nach Lesesteinen und der Beimengung von Grauwackengrus in dem 
Höhenlehm erkennen zu können. Nur auf der einen Seite des Hut- 
berges und in Schmeil konnten wir die Breite des einen durchstreichenden 
Schieferzuges, auf der Höhe von Waltersdorf den zweiten, schon ver- 
schmälerten und westlich sich bald auskeilenden Schieferzug keunen 
lernen. Sonst sehen wir nur Grauwackengrus und Höhenlehm. Erst bei 
der genannten alleinstehenden Fichte nordöstlich von Habicht treffen wir 


‘) Nicht der kurz zuvor genannte Wachhübel (630 Meter) südwestlich von 
Habicht, sondern die Höhe nördlich hiervon; auf der Mappirungskarte Habichtberg 
benannt. 


PER ET we 


Dr 


N. 


NL ZT EAU DA 


Di 
EZ 


[149] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 251 


wieder Andeutungen von Schiefer, den wir als grossentheils schon zum 
Odergebirge gehörig nunmehr verfolgen. Wir erkennen südwestlich seine 
Anwesenheit zwischen Habicht und Haslicht, wo ein kleiner Aufschluss 
ziemlich auf der Höhe nördlich von 629 Meter flach nordwestfallende 
Schiefer mit Grauwackebeimengungen sehen lässt. Westlich und südwest- 
lich davon herrscht die letztere vor, so dass wir wohl am südwestlichen 
Ende des Schieferzuges stehen. Indem wir uns nordöstlich wenden, be- 
merken wir den Quarzreichthum von Haslicht und etliche südlich beim 
Dorfe herumliegende Conglomeratblöcke und wenden uns zu den 
Sehieferaufschlüssen im jungen Oderthale unterhalb der Neueigener Mühle. 
Dieselben liegen recht nahe den gleich gebänderten Schieferaufschlüssen, 
die wir bei der Waltersdorfer Mühle weiter Oder abwärts beobachteten. 
Nur der Umstand, dass bei Habicht wirklich Grauwacke die beiden 
Schieferzüge trennt, während hier an der Oder die oberwähnten Conglo- 
merate des Braüer Berges an deren Stelle sich befinden, veranlasst mich, 
im Zusammenhalt mit der Anwesenheit von Grauwacke auch weiter nord- 
östlich zwischen den beiden Zügen, die beiden Schieferzüge, die hier 
einander so nahe sind, nicht zu vereinigen. Hier unterhalb der Neueigner 
Mühle (Ost von 636 Meter bei der starken Westausbauchung der Oder) 
sehen wir am linken Oderufer zunächst noch, wie zwischen Habicht und 
Haslicht das ganz gleiche sehr flache Einfallen nach West, am anderen 
Ufer aber wenig näher zur Mühle das entgegengesetzte, auch sehr flache 
Einfallen. Es ist dieselbe scheinbare Regelmässigkeit, der wir vereinzelt 
auch weiter flussabwärts begegneten, aber eben zu vereinzelt, um eine 
wirkliche Gesetzmässigkeit ableiten zu können. Ebensowenig können die 
weiteren Aufschlüsse gegen Dittersdorf, zumal nördlich vom Ostende 
des Dorfes — nennen wir den Zug nach den Schieferbrüchen von hier — 
über die Tektonik des Zuges aufklären. Im oberen Theile von Neueigen !) 
ist nämlich auch die Streichrichtung einigermassen verändert, sehr stark 
gegen Ost gewendet, während das Einfallen dem am anderen Oderufer beob- 
achteten beiläufig entspricht. Der Fallwinkel ist auch hier gering. So be- 
gnügen wir uns denn, diese Schiefereinlagerung in ihrer stets ziemlich 
schmalen Erstreeckung — nördlich knapp bei Dittersdorf haben wir noch 
die Schiefer, gegen den Aschenwinkel am Rande des Bleisbergwaldes 
weiter nördlich schon die in Lesesteinen erweisbare Grauwacke — über 
Dittersdorf, wo wir noch beim Ostausgange ein paar Conglomeratblöcke 
wahrnehmen, bis etwa nordwestlich von Milbes zu verfolgen, wo wir am 
linken Ufer des Molkenbaches, ehe wir die auf der Karte, wie es scheint, 
irrig als Hofermühle eingetragene Mühle erreichen, die letzten Andeutungen 
des Schiefers finden, während in Milbes selbst, sowie nördlich und nord- 
westlich Grauwackenlesesteine herrschen. Es ist dieselbe Grauwacke, 
die alle die flachgewellten Höhen nordwestlich und nördlich von Boden- 
stadt, über welche dann die aus dem Odergebirge herauskommende euro- 
päische Wasserscheide in bunten Ziekzacklinien ihren Weg nimmt, 
zusammensetzt, die Grauwacke, die auch den Schieferzug von Siegerzau 
sich auskeilen liess. 


!) Hier bestand in den Dreissiger-Jahren eine nicht unbedeutende Wetzschiefer- 
industrie. Vergl. pag. 145. 


32* 


252 C. v. Camerlander. [150] 


Der schmale Dittersdorfer Schieferzug gehört nur den nördlichen 
Ausläufern des Odergebirges an. In seiner Hauptmasse ist dieses wohl 
der Grauwacke tributär. Indem wir sonst die Waldbedeckung oft an 
die Schieferzüge gebunden sahen, die selbst wieder in Folge ihrer 
leichteren Zerstörbarkeit den heutigen Bachläufen zum Theile ent- 
sprechen, hier aber die mächtige Hochwaldentwicklung in einem Grau- 
wackegebiet antreffen, geht wohl daraus hervor, dass die Abhängigkeit 
der Waldbedeckung vom Schieferuntergrund nur eine zufällige, heute 
zu Tage tretende ist, dass aber in früheren Zeiten die Waldbedeekung 
auch die breiten, meist aus Grauwacke gebildeten Höhenrücken zierte, 
deren hauptsächlichster Rest uns heute nur mehr im Odergebirge er- 
halten ist. Die Culturarbeit des Menschen aber. hat den Wald von 
diesen gleichmässig ebenen Höhen im Allgemeinen vertrieben, an 
den steilen, schwer oder nicht zu bebauenden Thalhängen ward der 
Waldschmuck erhalten. 

Ich habe das weltverlassene Hochwaldgebiet, welches sich um die 
Quellen der Oder mit seinem Reichthum an stehendem Wasser, an 
Sümpfen ausbreitet, nach vielen Riehtungen hin durchwandert und 
schätzte mich glücklich, wenn ich an der Stelle eines Windbruches 
Grauwackestückchen dem Waidboden beigemengt fand. Wirkliche Auf- 
schlüsse sind in diesem weiten, nach allen Seiten so gleichmässig 
flachen Waldgebiete eine ausserordentliche Seltenheit. Nur dort, wo 
unser Waldgebiet, das von der einsamen Fichte bei Haslicht (659 Meter) 
über die Kohlhenne (665 Meter), den weiten Smolnauer Wald (620 Meter), 
den Grossen Wald östlich bis Poschkau (635 Meter) und südlich bis 
auf das Feldergebiet von Kozlau (652 Meter) mit geringen Höhen- 
differenzen reicht und am höchsten mit dem Fiedlhübel (681 Meter) 
ansteigt, während das Sammelbassin der zwei Oderhauptquellen in der 
versumpften, von herrlichen Buchen bestandenen Hochfläche (634 Meter), 
welche die Karte benennt „beim schönen Orte*, gelegen ist!) — nur 
dort, wo dieses Waldgebiet südwestwärts zur Daskabater Depression 
abstürzt, erscheinen Aufschlüsse. 

Nebst den zwei, bereits auf den ältesten Generalstabskarten 
enthaltenen Steinbrüchen am Westfusse des Ruzaberges im Thale der 
Öleschnitza, des unbedeutenden, der Donau, beziehungsweise dem 
Schwarzen Meere zugehörigen Quellen — vis-A-vis der Oder, und an dem 
Nordfusse des Haarberges sehen wir hier die Grauwacke noch in dem 
Parallelthal des Stampfgrundes (südlich von Haslicht) besser aufge- 
schlossen. Flach geneigt fallen die Bänke, die nach h 1—2 streichen, 
in Ost ein. Ein Aufschluss befindet sich westsüdwestlich von der Höhe 
des Mühlberges, am rechten Ufer gegenüber dem Wiesenfleck, ein 
anderer nördlicher, da, wo man das erstemal aus dem Walde tritt. 
Eine grössere Felsblockanhäufung sah ich ferner auf der Höhe 635 Meter 


')-Es ist hier nicht der Ort, auf die Frage einzugehen, wieso in fast allen geo- 
graphischen Handbüchern, vielen Atlanten etc. der Lieselsberg, wohl gar mit der, dem 
Fiedlhübel eigenen Höhencöte als Ursprung der Oder erscheint, indess die General- 
stabskarte seit jeher nur die Lieselsbergmühle als erste von der jugendlichen Oder 
betriebene Mühle kennt. Es genügt hier wohl, zu sagen, dass der Name Lieselsberg 
für das eigentliche Quellgebiet heute nicht mehr bekannt ist, in früheren Zeiten aber 
auch als Höhenbezeichnung sehr wohl in Gebrauch war. 


3 
N 


[151] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 253 


südlich der, Oderquelle, , westlich von Kozlau und weiter südlich noch 
längs der zur Kianitzer Mühle und dem Kianitzer Steig strömenden 
Wässer. Die grossen Grauwackenblöcke zeigen manchmal ein sehr 
grobes Korn. Von der Anwesenheit der Grauwacke endlich in Form 
kleinster Stückehen konnte ich mich längs der von den Quellen zum 
Fiedlhübel führenden Schneisse überzeugen ; hier scheint auch schieferiges 
Material nicht ganz zu fehlen. Der im Bachbette der jungen Oder und 
in den Sümpfen nahe den Quellen sichtbare Schlich zeigt neben dem 
sandigen Material der Grauwacke auch schwarze Schieferstückchen 
nicht selten beigemengt. 

Von halbwegs grösserer Bedeutung aber wird der Schiefer gewiss 
erst, wenn wir das eigentliche Odergebirge über Prusinowitz südlich 
und südöstlich verlassen. Dieses, auch durch Conglomeratvorkommen 
ausgezeichnete Gebiet wollen wir aber erst, wenn wir im Zusammen- 
bange den Steilabfall der mährisch-schlesischen Sudeten zur Beezwa 
kennen lernen werden, betreten. Jetzt verlassen wir das Waldgebirge 
an der allmälig abdachenden Nordostseite, etwa im Sinne des von der 
europäischen Wasserscheide zurückgelegten Zickzackweges. Nachdem 
dieselbe bei 616 Meter den Grossen Wald verlassen, vertauscht sie den 
im Odergebirge bogenförmigen, südwärts ausgebauchten Verlauf zunächst 
mit einer scharfen Nordriehtung zwischen Poschkau und der Glashütte, 
ist zwischen Hermsdorf und dem Bleisbach bereits so schmal, dass die 
frühere Karte die Alluvien beider Bäche zu einem vereinte, wendet 
sich zwischen Hermsdorf und Milbes südöstlich, nach 3 Kilometern 
nordwestlich von Bodenstadt (zwischen 587 Meter und 595 Meter) über 
den kleinen und grossen Rehbusch, längst schon in keinerlei Weise 
mehr auffällig, nach Nord, um sofort wieder nach Südostsüd (gegen 
das Erbhaus) überzuspri ingen,, von wo sie dann ostwärts zieht, hier 
oberhalb Lindenau als Thalwasserscheide erscheint — hat ja die frühere 
Karte wieder ein einheitliches Bachalluvium über die Wasserscheide 
hinweg verzeichnet —, bis sie westlich von Heinrichswald wieder 
südlich zieht, dem langsamen Absinken des Gebietes entsprechend er- 
niedrigt und nur mehr wenig, einmal östlich, einmal westlich ausbiegend, 
südwärts ihrer tiefsten Stelle bei Bölten (310 Meter) zueilt und damit 
unser Gebirge verlässt, um sich jenseits der Beezwa-Oderfurche allmälig 
zu den Höhen der Karpathen wieder aufzuschwingen. Es ist dieses 
Gebiet zumeist durch Wiesen, Felder und kleine Büsche eingenommen, 
wellig gebaut und geologisch sehr undankbar, indem nicht einmal eine 
grössere Betheiligung von Culmschiefern die Eintönigkeit stört. Grau- 
wacke ist's, die wir westlich von Hermsdorf, dann südöstlich beim Aspen- 
wald und im Thiergarten gegen Poschkau nach Lesesteinen erkennen, 
welche die freundlichen Gefilde von Milbes zusammensetzt wie die Wald- 
büsche zwischen Siegerzau und Liebenthal. Hier endlich notirte ich 
Aufschlüsse: Grauwackefelsen, knapp östlich des Dorfes bei dem 
Wäldehen nördlich der Strasse, welche die Grenze gegen das oben (pag. 246) 
kennen gelernte Conglomerat und den Schiefer von Siegerzau bezeichnen; 
sie entblössen sehr massige Grauwacke, an der ein Streichen und Fallen 
kaum zu bemerken ist; Grauwacke ferner in vielen Blöcken an den Hängen 
des Huthberges !), einer der wenigen wirklich wie eine Art „Berg“ aus 


!) Ich folge der Schreibweise der: Specialkarte, die diesen Huthberg von dem 
früher erwähnten Hutberg oberhalb Schmeil in der Schreibung unterscheidet. 


254 C. v. Camerlander, [152] 


der ziemlich gleichmässigen Plateaufläche auftauchenden Höhen, endlich 
südwestlich und südlich des Gipfels Aufschlüsse in Sehiefer. Wir 
notiren sehr flaches Nordwesffallen in diesem kleinen Aufschlusse 
an der linken Thalseite des westlich des Huthberges abgehenden Thäl- 
chens, knapp vor der Vereinigung mit dem nach Ost fliessenden, müssen 
aber, indem das Plateau von Alt-Rudelzau keine Andeutung von Schiefer 
zeigt, sondern nur den aus der Grauwacke hervorgegangenen Höhen- 
lehm, welcher hier durch die vielen Wassertümpel dem flachen Höhenboden 
einen eigenartig düsteren Eindruck verleiht und wohl auch abgebaut 
wurde, dem Schiefer eine sehr untergeordnete Mächtigkeit zuschreiben, 
indem ja auch östlich des Huthberggipfels nur die Grauwacke ansteht. 
Dieselbe ist in hier, bald nachdem der Weg vom Thale hinauf nach Lieben- 
thal den Wald verlässt, reich an Quarzschnüren: Wohl werden wir in der 
Streichfortsetzung im Latscherbache auch schieferiges Material antreffen, 
eine Verbindung über den Latscherwald aber konnte ich nicht erkennen, 
zudem hängen die Schiefer des Latscherbaches mit solchen weiter im 
Süden viel inniger zusammen, als man jemals für den Huthberg- 
schiefer annehmen könnte. Wir verzeichnen diesen darum als ganz 
unbedeutende Linse. 

Weiterhin finden wir Aufschlüsse in der Grauwacke längs des 
Schlingenbaches !), der zwischen dem langen Dorfe Rudelzau und dem 
Zienberg nordwärts zur Oder — diese ist hier schon in ihre südöstliche 
Richtung gewendet — abfliesst. Hier tauchen am linken Ufer, etwa 
westnordwestlich vom Zienberg, eine Reihe von Grauwackefelsen aus 
dem bewaldeten Steilgehänge hervor; die in massigen Bänken gelagerte 
Grauwacke fällt ausserordentlich flach gegen Ost ein, fast könnte von 
söhliger Lagerung gesprochen werden. Ebenso flach gelagert ist die 
gleich (nach h1—2) streichende, hier übrigens stark mit Schiefer 
vermengte Grauwacke unmittelbar nach der Einmündung des Schlingen- 
baches in die Oder an dem rechten, sehr steilen Thalgehänge derselben, 
wo sich versteckt im Walde an einem in ziemlicher Höhe das Gehänge 
überschreitenden Fusswege ein Aufschluss befindet. 

Und die gleiche flache Lagerung bieten uns die Aufschlüsse des 
an der Nordwestabdachung des Zienberges seit mehreren Jahren wieder 
bewältigten Bleiglanzbergbaues, der wohl auch nach dem östlich 
folgenden Dorfe Bernhau genannt wird. Ueber diesen Bergbau, die 
nach h 8 streichenden Gänge wurde pag. 177 bereits gesprochen. 

Wir überschreiten die Höhe des Zienberges, verzeichnen unmittel- 
bar am westlichen Waldrande desselben kleine Pingenreste, in deren 
Nähe noch Bleiglanzstücke gefunden wurden und gehen durch das 
gleichfalls sehr tief eingeschnittene Thal von Bernhau wieder zur Oder, 
deren Verlauf hier nicht arm an Aufschlüssen ist. Diese betreffen wohl 
in erster Linie die Grauwacke, wenn auch z. B. das zwischen der 
Neudorfer und Bernhauer Mühle östlich stark vorspringende Stück des 
rechten Ufers Schiefer und die Entblössung etwa südöstlich hiervon 
am anderen Ufer wenigstens eine stark schieferige Grauwacke sehen 
lässt. Es wird gestattet sein, diese Schieferpartien zu vereinen mit den 


1!) Nicht Schlingelbach, wie die neue Specialkarte schreibt. Vgl. Schreiner's 
alte Localschilderung der Gegend von Bodenstadt. 


Due „an 


RATE Viper en Eu een 


een > 


[153] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 255 


auf Blatt Freudenthal enthaltenen bei der Tschirmer Mühle. Der Verlauf 
dieses Schieferzuges wäre über Neudorf. Wieder haben wir sehr flaches 
Fallen, das hier aber nach West sich neigt. Der eben genannte Vor- 
sprung des rechten Ufers schiebt sich als ein fast mathematisch genaues 
Rechteck gegen Osten vor und zeigt gegen das Flussbett einen kleinen; 
an eine Schotterterasse erinnernden Wall. Schotter aber ist hier gewiss 
nicht vorhanden; wohl aber wird in der südlichen Einbuchtung . dieses 
Vorsprunges ein schöner reiner Lehm abgebaut, der wohl kein typischer 
Löss, aber auch nicht das Verwitterungsproduet des Grundgebirges ist. 
Indem das Niveau dieser Lehmablagerung etwas höher als jenes der 
Odersohle liegt, mag es sich. wohl um eine diluviale Flussbildung 
handeln, an der aber. jedenfalls die bedeutende Höhenlage (380 Meter), 
auffällig ist. Indem sich der Punkt aber genau in dem Winkel der 
Einbuchtung befindet, wo die Fluthen der Oder gewiss nur in sehr 
beschränktem Masse Zutritt haben, mag diese günstige Position die 
Erhaltung dieses diluvialen Lehmrestes erklären. 

Indem wir eine Strecke den vielen Biegungen des Oderlaufes 
folgen, verzeichnen wir zunächst unterhalb der Bernhauer Mühle, an 
dem neuen Wege von dieser nach Bernhau, wieder das westwärts ge- 
richtete Verflächen, dessen Winkel hier aber weit grösser ist als in 
den letzt kennengelernten Fällen. Am anderen Ufer, gegenüber der 
Einmündung des Bernhauer Baches ist bei dem Wehr die wieder ganz 
typisch gewordene Grauwacke, wie es scheint, einem anderen Streichen 
unterworfen ; mehr gegen West scheint es gekehrt; das Verflächen aber 
ist entgegengesetzt, ostwärts und nieht mehr so steil. Um den regen 
tektonischen Wechsel, der eine Ergründung kaum gestattett, ganz kennen 
zu’ lernen, füge ich noch das. regelmässig nach h 2 gerichtete Streichen 
eines Schiefers an, wie wir es am linken Ufer südlich der Ein- 
mündung der Dürren Bautsch wahrnehmen; das Verflächen ist gleich- 
falls östlich und steil. 

Das dritte. der, völlig dem hier fast durchwegs nach h2 (nicht 3) 
gerichteten Sehichtstreichen parallelen Nebenthäler am rechten Oder- 
ufer, der Latscherbach zeigt uns. vorherrschend wieder die hier des 
Oefteren beobachtete fast söhlige, nur wenig nach Ost geneigte Lagerung: 
Der Gesteinscharakter wechselt von reinem Schiefer bis zu deutlicher 
Grauwacke; indem aber die schieferigen Bildungen und die bekannten 
Uebergangstypen im unteren Theile überwiegen, können’ sie als Ver- 
bindungsglieder zwischen dem soeben am linken Oderufer kennen ge- 
lernten Schiefer und jenem gelten, der höher hinauf am Latscherbach 
grössere Verbreitung besitzt, und zu einem. einheitlichen Schiefer- 
zuge des Latscherbaches vereint. werden. 

‚Der erste grössere Aufschluss, dem wir, längs des Latseherbaches 
aufwärts schreitend, begegnen, entblösst eine ziemlich ‚deutliche Grau- 
wacke. Hier, bei "der ersten, nach Südwest offenen Ausbiegung des 
Thales (338 Meter), sieht: man an der westlichen Thalwand eine zur 
Hälfte wohl erhaltene grosse Falte, welche fast die ganze Thalwand aus- 
füllt. Wir sehen deutlich die söhlige Grauwacke der Sattelhöhe sich 
südwestlich steiler und steiler stellen. Die nun folgenden Aufschlüsse 
zeigen uns die zum Schiefer. führenden Uebergangszlieder. Ob das 
Streichen, das ich an dem einzelnen, aus der gleichen Thalwand (etwa 


956 C. v. Camerlander. | [154] 


; Kilometer von der Falte) hervortretenden Fels abnehmen zu müssen 
le (h 21) bei etwas steilerem Nordostfallen, ob dieses anormale 
Streichen als locale Ausnahme richtig oder vielmehr an einem ver- 
stürzten Aufschlusse abgenommen wurde, entscheide ich nicht. Eine 
Wiederholung dieses anormalen Streichens fand ich nicht. Alle übrigen, gar 
nicht so vereinzelt folgenden Aufschlüsse zeigen lediglich eine Streich- 
richtung nach h1-2 wie bisher. Das Verflächen aber ist nicht ganz 
gleichmässig. Zunächst wöhl beobachten wir das bisherige östliche 
Verflächen, so am rechten Thalhang etwa gegenüber der Stelle, wo der 
bisher nur den Thalhang selbst bedeckende "Wald als Latscher Wald 
sich weiter hinauf zur Höhe zieht. Das schon sehr stark sehieferige 
Gestein zeigt fast horizontale Lage. Das gleiche Verhältniss entblösst 
am gleichen Thalhange ein Aufschluss etwa gegenüber der Einmündung 
= ersten, bachaufwärts gerechnet, ersten Nebenbaches, während 

', Kilometer höher auf der zleichen rechten Thalseite das entgerem 
EEE westliche Einfallen- unter gleichfalls sehr niederem "Winkel 
sichtbar wird. Dieses flache Westfallen ist bis hinauf zur Niedermühle 
einigemale aufgeschlossen, meines Wissens ausschliesslich auf der rechten 
Thalseite, während im unteren Thalverlaufe der linke Hang der auf 
schlussreiche war. Allmälig gelangten wir immer ‘mehr in typisches 
Sehiefergebiet, so dass wir wohl den ganzen, so gleichförmig gelagerten 
Sehiehteomplex als einheitlichen Sehieferzug auffassen dürfen, welcher an 
den, recht genau im Streichen liegenden Thalverlauf sebunden scheint. 
Auf die Verschiedenheit in der Fallrichtung , die im unteren Verlaufe 
östlich, im oberen westlich, sich neigt, wird kaum ein Gewicht gelegt 
werden können, indem es sich ja in den weitaus meisten Fällen um 
geringe, oft nur wenige Grade betragende Abweichungen von der 
horizontalen Lagerung handelt. Diese letztere ist es, die wir als be- 
zeichnend nunmehr für ein weites Gebiet kennen lernten. Der Schiefer- 
zug selbst ist unterhalb des Neuhofs!) noch deutlich zu sehen, die 
Gehänge des linken Ufers entblössen ihn bis auf die Felder hinauf, 
ohne dass hier aber ein Streichen und Fallen abnehmbar wäre. Endlich 
gegen den Anfang von Lindenau zeigen die Gehänge den Beginn. der 
Grauwacke, in der wir uns über das Hintere und Vordere Hoffeld jener 
bisher nieht besprochenen leisen Terrainmulde innerhalb des gleichen 
Grauwackegebietes näbern, in deren Schoosse Bodenstadt liegt. 
Dieser aufschlussreichere Theil des Grauwackegebietes beschäftige 
uns jetzt. 

In Folge des unregelmässigen, Bodenstadt in weitem, bald ein-, 
bald ausspringenden Bogen umziehenden Verlaufes der Hauptwaässer- 
scheide schlängeln sich von allen Seiten Wasseradern trägen Laufes 
gegen Bodenstadt zu und bewirken so die eigenthümliche Terraincon- 
figuration dieses Gebietsabschnittes. Von Südwest, von Westnordwest, 
Nordwest, Nord und Nordostnord ziehen sich die Wasseradern & gegen 
Bodenstadt, um von hier aus zu einem, dem Welickabache vereint in 
landschaftlich reizendem Thale und stürmischen Laufes den. wäld! 


-: #) Hier fand ich auch die (oben- pag, 199) erwähnten an Eh von. 
denen ich nicht sicher ihre Zugehörigkeit zum Culm behaupten konnte. Uebrigens. ‚sind, 
sie wohl nicht an Ort und Stelle anstehend. 


[155] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 257 


bedeckten Abfall der mährisch-schlesischen Sudeten zur Beezwa uns 
aufzuschliessen. 

Aus dem Schiefergebiete des Latseherbaches wenden wir uns 
westwärts gegen Liebenthal und erkennen aus der sehr bald sich ein- 
stellenden Bedeckung des Wald- und Felderbodens mit Grauwackegrus 
die sehr geringe Mächtigkeit des Schieferzuges. Aufgeschlossen finden 
wir, nachdem wir auf halbem Wege zwischen dem unteren Dorfende und 
der Kirche viele Conglomeratblöcke beachtet, die Grauwacke bald darauf 
in Liebenthal bei der Einmündung des den Huthberg östlich umgehenden 
Weges unweit der Kirche, wo wir das für das ganze folgende Gebiet be- 
zeichnende W est- bis Nordwestfallen erkennen. Wir sind in jenes 
Gebiet nahe dem Rande der Sudeten eingetreten, wo die der Hauptfall- 
richtung entgegengesetzte vorherrscht. Der Fallwinkel ist aber stets ein 
flacher, so dass, wenn wir ihn mit der sehr flachen südöstlichen Neigung 
im Zienbergbergbau und an den Westhängen des Schlingenbaches ceom- 
biniren, wir für das orographisch flache Grauwackengebiet hier auch 
tektonisch eine sehr flache Mulde!) anzunehmen haben, während 
wir in so vielen anderen Gebieten des Niederen Gesenkes unter der 
orographisch flachen Configuration eine tektonisch nichts weniger als 
flache Lagerung kennen lernten und andererseits in dem Gebiete des 
Steilabsturzes zur Beezwa sehr wohl eine tektonisch flache Schichten- 
stellung werden erkennen können. 

Im obersten Theile von Liebenthal verzeichnen wir noch eine 
Pinge; dass die kleine Schiefersehmitze des Huthberges sich dem flachen 
Nordwestfallen der Grauwacke von Liebenthal völlig anschliesst, ward 
schon gesagt. 

Die gleiche Fallrichtung beobachten wir ferner südlich des Huth- 
berges an der nach Schmiedzau ?) führenden Strasse knapp südwestlich 
der Windmühle beim Erbhaus in einer kleinen, über die Strasse ziehenden 
Entblössung, sodann in einem unbedeutenden, aufgelassenen Steinbruche 
westlich vom oberen Ende von Schmiedzau, wiederum mit dem sehr 
geringen Neigungswinkel. Zahlreicher sind sodann die Aufschlüsse 
zwischen Schmiedzau und Bodenstadt. Ein Steinbruch in dem kleinen 
Waldbüschel südlich von den untersten Häusern des Dorfes, wo die 
Grauwacke übrigens an manchen Stellen so massig und grobklotzig 
wird, dass das Streichen und Fallen schwer abzunehmen ist, wie dies 
durchaus von der Grauwacke eines nahen, anderen Bruches südöstlich 
vom untersten Ende von Schmiedzau gilt, dann ein Aufschluss an der 
Strasse von Milbes nach Bodenstadt, der knapp südöstlich des Kreutzes 
bei 577 Meter über die Strasse zieht, zeigen stets die flache nord- 
westliche Neigung. Noch verzeichnen wir knapp nach der letzten 
Entblössung, ehe wir Bodenstadt erreichen, vielfach herumliegende 
Conglomeratstücke und betreten nunmehr das Weichbild der Stadt, die 


!) Im Oderprofil zwischen Schlingen- und Latscherbach allerlings haben wir 
diesen regelmässigen Bau nicht mehr wahrnehmen können. 

?) Dies die Schreibart der Mappirungskarte. Die Specialkarte schreibt Schmitsan. 
In der Bevölkerung enden alle die öfter genannten, eigenartigen Dorfnamen dieses eng- 
begrenzten Gebietes der harten Aussprache zu Folge stets auf zau, also Rudelzau, 
Gepperzau etc. Die sprachliche Ableitung ergäbe im dialectfreien Hochdeutsch allerdings 
das s, indem Rudolfsau, Gebhartsau ete. zu verstehen ist. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) 33 


a8 C. v. Camerlander. [156] 


eigentlich ganz in Grauwackefels gehauen ist. Hier beobachten wir ein 
theilweise steileres , aber stets eleichsinniges Einfallen und finden die- 
selben etwas steiler sestellten Sehiehten auch südwestlich von Bodenstadt an 
der Strasse nach Poschkau, ehe das von der Freiung herabkommende, 
dureh ein breites Alluvium ausgezeichnete Bächlein die Strasse kreuzt. 
Noch werfen wir hier einen Blick auf die reiche Lehmbildung am Süd- 
ostrande des Thiergartens — Ziegeleien —, welche gewiss nur als reichere 
Entwicklung des aus dem Zerfalle ar Grauwacke hervorgegangenen 
geneigten Wiesenlehms aufzufassen ist und erwähnen noch, dass am 
Ostfusse des die Stadt tragenden Hügels gegen den kleinen, Bodenstadt 
im Osten umziehenden Bach ein Zahn, der von Herrn Prof. Maskaals 
von Equus caballus fossilis herrührend bestimmt wurde, welcher aber nach 
einer freundlichen Mittheilung Herrn Teller’s diese Bestimmung nicht 
mit aller Sicherheit verdient; von der Andeutung diluvialer Bildungen 
an Ort und Stelle dieses Fundes, auf den Herr Med. Dr. J. B. Teich 
mich hinwies, ist nichts zu sehen. Nachdem wir noch in der an Natur- 
und Kunstproducten aus aller Herren Länder überreichen Sammlung 
des Grafen Des Fours uns leider von der Abwesenheit von Mineralien 
oder gar Fossilien der Umgebung überzeugten. verlassen wir das freund- 
liche Städtehen, um uns dem zwischen Latscher- und Böhmerbach (als 
der Thalfortsetzung über der Wasserscheide) einer- und dem Oderlaufe gegen 
Odrau andererseits befindlichen Abschnitte des Hochplateaus zuzuwenden. 

Wieder herrscht Grauwacke, resp. Höhenlehm und vielleicht fällt 
diesem Abschnitt, sowie dem noch auf dem Kartenblatt enthaltenen 
Antheil des am linken Oderufer sich erhebenden Plateaus von Bautsch- 
Wiegstadtl bezüglich der Armuth an Aufschlüssen die Palme zu, trotzdem 
das Gebiet von vielen, meist parallel, annähernd im Streichen ver- 
laufenden, tief eingeschnittenen, doch selten breiten Thälern zerstückelt 
wird. Den ganzen, an 10 Kilometer in der Luftlinie betragenden Weg 
von der Thalwasserscheide oberhalb Lindenau bis zum Felsenkeller 
unweit Odrau hatte ich keinerlei Gelegenheit, Hammer und Compass 
in Action zu setzen; erst beim Felsenkeller kam erwünschte Abwechslung. 
Auch das Querprofil der das Hochplateau nordwärts begrenzenden Oder, 
das wir oben bis zum Latscher verfolgten, wird undankbarer. Immerhin 
genügt es, um die flache, meist gegen Nordwest und West gerichtete 
Schichtenneigung der weit vorherrschenden Grauwacke zu erkennen. Hier 
im weiteren Verlaufe der Oder gelangen wir ferner zu einer Reihe 
diluvialer Lehmbildungen. Da, wo aus dem Hochplateaugebiet 
nördlich der Oder — Gross-Glockersdorf, Kamitz, Dörfel — der Tscher- 
wenkabach herabkommt, ist an beiden Seiten der Mündung ein keines- 
wegs lössartiger Lehm aufgeschlossen. Er ähnelt gewiss den vielfach notirten 
Höhen-, resp. Gehängelehmen, ist reich an Granwackegrus und nur der Um- 
stand, dass er hier an der Stelle der Ausmündung eines grossen Bach- 
laufes in grösserer Mächtigkeit und mit einer Art 'orographischer Selbst- 
ständigkeit als dem steil abfallenden bewaldeten Grundgebirge vorgesetzte 
Schwelle erscheint, hat mich veranlasst, hier diluvialen Lehm aus- 
zuscheiden, in gleicher Weise wie für das weit unbedeutendere oben 
erwähnte Vorkommen bei der Bernhauer Mühle. Dass ich ihn durchaus 
nicht für subaerisch gebildeten Löss — die frühere Karte bezeichnet 
analog folgende Bildungen als Löss — sondern in erster Linie 


[157] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 259 


immer noch aus der eluvialen, heute noch fortdauernden Zerstörung des 
Grundgebirges hervorgegangen und hier nur durch Wasserfluthen in 
srösserem Massstabe zusammengetragen und an der Mündung abgesetzt 
betrachte, brauche ich nicht zu verschweigen. Deutlicher wird die Be- 
theiligung von Wasserfluthen an der Bildung dieses Lehms flussabwärts, wo 
wir in Klein-Hermsdorf an der Basis des Lehmgehänges, welches ziemlich 
genau mit dem nicht bewaldeten Gebirgstheile zusammenfällt, eine 
deutliche Schotterterrasse erblicken. Der Steilrand der Terrasse, den 
wir vom Ufer aus erblicken, läuft auf die Kirche des Ortes zu. 
Gleichwie bei Klein-Glockersdorf ist die stärkere Lehmentwicklung 
bei Klein-Hermsdorf auch wieder an die Einmündung eines Neben- 
thales gebunden. Verzeichnet sei noch, dass in beiden Fällen an der 
Westseite des einmündenden Thales die Lehmanhäufung bedeutender 
ist. Von einer Einseitigkeit in der Entwicklung kann darum aber 
noch keineswegs gesprochen werden; die Einwirkung eines annähernd 
meridional fliessenden Flusses auf den ziemlich normal dazu ver- 
laufenden Hauptfluss kann wohl im vorliegenden Falle die Bevorzugung 
des westlichen Gehänges im Nebenthal für die Ablagerung der Lehm- 
sedimente bei der Mündung erklären. Zudem nehmen wir, im breiter 
und breiter werdenden Oderthale vorwärts schreitend, wahr, wie die 
bis nun auf das linke Ufer beschränkte Lehmentwicklung unterhalb 
Klein-Hermsdorf, ohne dass in der Richtung des Flusses die geringste 
Aenderung stattfände, gänzlich auf das jenseitige, rechte Ufer hinüber- 
greift; bei der Cöte 319 des Oderflussbettes treffen wir am linken Ufer 
unmittelbar die erste Gesteinsentblössung, unvermittelt steil steigt der 
Hang aus dem Schotteralluvium der Oder zu den Höhen von Gross- 
Hermsdorf auf, während nunmehr das rechte Ufer, das bis nun mit so 
ausserordentlicher Schroffheit zur Oder abstürzte — noch bei der Sponauer 
Mühle notirte ich 243 Meter Höhendifferenz gegenüber dem Strassen- 
berg auf !/, Kilometer Horizontalentfernung — durch eine ziemlich 
breit, mindestens !/, Kilometer breit vorgelagerte Lehmvorstufe mehr 
allmälig zur Höhe des Gehänges sich aufschwingt. So bleibt das Ver- 
hältniss der beiden Ufer bis Neudörfl, wo nunmehr auch am linken 
Ufer, hier jetzt sogar in grösserem Massstabe, der Thallehm sich ein- 
stellt. Und wieder beobachten wir auch noch, stark ehe Neudörfl er- 
reicht ist, das Auftreten von terrassirtem Schotter, diesmal an 
der Basis des rechtsseitigen Lehmgehänges. Diese ziemlich lang, fast 
zwei Kilometer fortziehende Schotterterrasse lässt sich von der Oder- 
brücke (304 Meter) in Neudörfl bis etwa zur Mühle bei Lautsch ver- 
folgen, auf ganz kleine Strecken dann und wann unterbrochen; der 
heutige Oderlauf befindet sich in der nächsten Nähe der Terrasse, 
während er vom anderen, einer Schotterterrasse entbehrenden Ufer 
bedeutend mehr entfernt ist. Auf diesem ist bei Werdenberg ') die 
stärkere Lehmentwicklung auch wieder an die Einmündung eines 
stärkeren Nebenbaches gebunden, dessen Westseite auch hier die be- 
vorzugte ist. Schon ausserhalb des Blattes wird der Lehm nordöstlich 


!) Dieses Vorkommen , die vorher angeführten Lehme und Schotter nicht, ver- 
zeichnet die frühere Karte, in der es mit der Lössfarbe bedacht ist. Römer’s Karte 
gibt gleichfalls Löss. 

33* 


260 C. v. Camerlander. T158] 


von Odrau in einer grösseren Ziegelei abgebaut. Hier erkennt man 
deutlich die ziemlich sandige Natur des Lehms, das Fehlen der steilen 
Wandbildung, sowie der Lössschneeken und Lösskindel: endlich erscheint 
nordöstlich beim Ziegelofen reichlicher Schotter, und zwar, wie es 
scheint, hier nieht im Liegenden des Lehms. Von Lautsech bis zum 
Kartenrande bei Odrau beobachten wir nur den Thallehm. 

Die grosse, einzige Entblössung in diesem Theile des Oderlaufes, 
wo Lehm und Schotter das Grundgebirge verhüllen, fordert noch einen 
Rückblick. Die zwischen Klein-Hermsdorf und Jogsdorf am linken Ufer 
bei 319 Meter auf grosse Entfernung aufgeschlossene Grauwacke zeigt 
wieder das sehr flache, bier aber nach Ost geneigte Verflächen bei 
einem nicht ganz gleich bleibenden Streichen. In dem Theile des Stein- 
bruches, der höher hinauf an der Strasse liest, befindet sich ein 
Zwischenlager von Conglomerat. 

Die Grauwacke zeigt hier eine ganz auffällige, sehr an Basalt 
erinnernde Absonderung, welche es dann schwierig macht, das Streichen 
abzunehmen. Die Schieferentwieklung ist sehr unbedeutend; es gilt dies über- 
haupt von dem ganzen Gebiete östlich des Latschenbaches und der Dürren 
Bautsch. Nur im nördlichen Grenzgebiete des Blattes Mährisch-Weiss- 
kirchen, im Tscherwenkabach, macht sich die Betheiligung des Schiefers 
bemerkbarer in der Richtung auf die Lichtblaumühle bei Wiegstadtl 
(Blatt Freudenthal); aber bald östlich davon, in den breiten Höhen 
gegen Kamitz ete. herrscht die Grauwacke. Im äussersten Osten des 
Kartenblattes, oberhalb Werdenberg, vor der Abzweigung des Weges 
nach Schlesisch-Wolfsdorf von der Strasse Odrau-Wiegstadtl ist wohl 
Grauwacke mit Schiefer östlich der Strasse im Walde entblösst; wir 
lesen ein nordwestliches, nicht steiles Verflächen ab, entspreebend 
dem gleichen in der Streiehfortsetzung auf Blatt Neutitschein, wo der 
Steinbach bei Wolfsdorf die genau gleiche Fallrichtung aufschliesst; 
aber die vielen von Werdenberg bis zur Höhe der Abzweigung herum- 
liegenden Stücke gehören nur der Grauwacke an. Bemerkt muss übrigens 
werden, dass diese Grauwackenstücke allenthalben abgerundet erscheinen, 
wenngleich von einer Schotterbildung gewiss nicht gesprochen werden 
kann. Sonst ist mir Schiefer noch in kleinen, nicht kartirbaren Partien 
bekannt geworden aus dem Gebiete des Dorrawaldes, wo im höheren 
Theile der ausserordentlich steil über den Hang angelegten Schneisse der 
Schiefer vorwaltet, während in den unteren Theilen vielfach Conglomerat- 
blöcke herumliegen. Mit Rücksicht auf dieses, ebensowenig als die 
erwähnte, unweit gelegene Zwischenlage in der Grauwacke bei 
Klein-Hermsdorf kartirbare Vorkommen von Conglomerat wird wohl 
auch ein sonst schwer zu deutendes Vorkommen loser Gerölle auf 
den Höhen am jenseitigen Ufer des Dorrabaches aufzufassen sein. Es 
finden sich dieselben in einer Höhenlage, die 500 Meter gewiss überragt, 
einmal da, wo genau westlich der Höhe 554 Meter an der Seiten- 
schlucht des Suchybaches der Wald weiter zur Höhe hinaufreieht, an 
dem östlichen höheren Rande dieser Schlucht, das anderemal nord- 
westnördlich der gleichen Höhe und ostnordöstlieh der Windmühle 
im Osten von Sponau (533 Meter), im ersten Waldbeginn des Seiten- 
thälchen, das den Branywald südöstlich begrenzt. An diesen ‚beiden 
Punkten, an dem letzteren vielleicht in noch höherem Grade, liegen 


[159] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 261 


zahlreiche abgerundete Geschiebe herum, die ich zuerst für Bestand- 
theile irgend einer jüngeren Schotterbildung hielt. Von dieser Anschauung 
muss aber wohl mit Hinblick auf die sehr bedeutende Höhe, in welcher 
die Gerölle sich finden, abgekommen und vielmehr die Anwesenheit 
eines Conglomerates, aus dessen Verband sich die einzelnen Geröll- 
stücke loslösten, angenommen werden; dies ist um so plausibler, als 
vereinzelte Conglomeratblöcke in der Umgebung nicht fehlen. 

Schiefer scheint endlich südöstlich von Dobischwald, wieder nicht 
kartographisch ausscheidbar, der herrschenden Grauwacke beigemengt, 
der Grauwacke, die man auch in den so tief eingeschnittenen Thälern 
um den Ziegenrücken herum und von Heinrichswald, nicht anstehend, 
nur in losen Stücken beobachtet. Die Höhen bieten auch diese nicht; 
Höhenlehm deckt alles zu; östlich von Dobischwald, westlich von 
571 Meter, und in der Gegend des Niedererb bei Wessiedel wurde selber 
abgebaut. 

Wir steigen nach Odrau ab. In dem steilen, von Grauwackeblöcken 
überhäuften Hohlwege, der vom Hemmhof über den Felsenkeller zur 
Stadt führt, sehen wir endlich auch Felsbildungen und einen kleinen 
Steinbruch. Mit ziemlich geringer Neigung verflächen die Grauwacke- 
bänke regelmässig nach West bei einem, meist zwischen h 2 und 
h 3 betragenden Streichen. !) Steiler, aber gleichfalls West fallend 
sieht man nahebei die Grauwacke in einem kleinen Aufschlusse beim 
Austritt der Fahrstrasse von Dobischwald nach Odrau aus dem Walde. 
Auch noch wo die Strasse sich im Bogen herab gegen den Friedhof 
wendet, erscheint stark ausserhalb des Waldes Grauwacke aufge- 
schlossen. Der Beginn der Thallehmbildung ist hier tiefer als das Auf- 
hören der Waldbedeekung einzuzeichnen, der obere Theil der Stadt 
steht gewiss noch auf Grauwacke, etwa bis zum Hauptplatz herab. 

Der die unterste, Felder besetzte Gehängestufe zusammensetzende 
Lehm ist auch hier und weiter dann südlich von Odrau nichts weniger 
als etwa typischer Löss. Die vielen abgerollten Culmbruchstücke unter- 
scheiden ihn sofort von diesem. Ja an manchen Stellen werden die- 
selben so zahlreich, dass man mehr eine diluviale Sehotter bildung 
vor sich hat. Auch sandige Lager stellen sich ein, aber von so un- 
bedeutendem Ausmasse und unter so wenig deutlichen Verhältnissen, 
dass man über die Frage, ob nicht auch hier schon miocäne 
Saude, wie sie längs der Oder nach ihrer Umbiegung in Nordost 
erscheinen, am Gehänge der Oder vorhanden sind, vorläufig kaum eine 
sichere Entscheidung fällen kann. 

Wir treten die letzte Wanderung im geschlossenen Grundgebirge 
an, jene längs des Steilabfalls zur Beezwafurche. 

Da, wo östlich von Wessiedel (südwestlich von Odrau) die Umbeugung 
des Gehänges aus der Richtung parallel zur Oder, die hier noch nach Südost 
fliesst, in jene parallel zur Beezwa (Südwest) erfolgt, tief drinnen in dem das 
Steilgehänge bekleidenden Walde, stehen etliche Grauwackefelsen, an- 
geblich einst die Träger eines stolzen Schlosses. Ein wahrer Luginsland, 


!) Vom Felsenkeller noch thalaufwärts und bei der Gabelung in’s südliche 
Ursprungsthal eintretend, kömmt man bald, ehe der Weg nach Wessiedel abzweigt, auf 
die oben pag. 173 erwähnte problematische Spur einstigen Bergbaues. 


262 C. v. Camerlander. [160] 


bietet uns der Fels den schönen Blick auf die weite Oderniederung 
von dem Umbuge aus dem Quer- in’s Längsthal und auf das wasser- 
scheidende Hügelgebiet der miocänen Sandsteine von Blattendorf (Blatt 
Neutitschein), welches sich von hier oben gesehen wirklich als ganz ver- 
schwindende Bodenschwelle ausnimmt inmitten der langen, nordost- 
gestreckten Furche, in welcher das Miocänmeer sich seinen Weg gesucht 
hat. Jenseits endlich ragen die hier wohl sehr ihres Kettencharakters 
beraubten, zerstückelten Anfänge der Karpathen auf. Dieser Grauwacke- 
fels, der mir die Abnahme einer Fallrichtung nicht ermöglichte, ist, 
abgesehen von der gerade geologisch interessanten Fernsicht mir darum 
von Interesse, als er anzeigt, dass eine Schieferentwicklung, die ich 
von dem Gehänge unterhalb Odrau, etwa in dem Waldstück nördlich 
der Höhe 459 Meter, hier nachtrage — ein aufgelassener Schiefer- 
bruch —, entschieden nicht weiter fortsetzt. Wessiedel bis hinauf zur 
Windmühle steht gewiss ganz auf Grauwackeboden. Ein kleiner Auf- 
schluss bei den abwärts letzten Häusern des Dorfes zeigt uns die Grau- 
wacke in ausserordentlich flacher, fast horizontaler Schicht- 
stellung, die sich aber doch wieder sanft nach Nordwest neigt. 
Nicht weit von hier, beim Abstieg zur Bölten-Odrauer Strasse, beobachtet 
man zwischen dem Bach und dem am Gehänge hinziehenden Walde 
eine schwach geneigte Fläche (etwa 360 Meter Seehöhe), in der die stark 
abgerollten Grauwackenstücke auffallen; es mag sich hier um eine 
diluviale Schotterlage handeln, deren Kartirung allerdings schwer fällt. 

Ohne mir bekannt gewordene Aufschlüsse durchqueren wir den 
Heinrichsbach wohl stets im Grauwackegebiet, verzeichnen in Neudek 
die Anwesenheit von Conglomeratblöcken im Bachbette, während überall 
die Grauwacke in Lesesteinen vorherrscht, ich nenne diesbezüglich den 
Weg von Neudek nach Wessiedel, und wenden uns einem willkommenen 
Aufschlusse im Thale der Ludina westlich von Heinrichswald, nordöstlich 
von Bartelsdorf zu. Am linken Ufer der Ludina, bald unterhalb der 
Vereinigung von drei Bachläufen bei „Za potoky“ steht mit sehr 
flachem Nordwestfallen Schiefer an. Mit diesem Aufschlusse 
betreten wir wieder einen der in diesem östlichen Gebiete 
seltenergewordenenSchieferzüge. Wir werden diesen Schiefer- 
zug längs des ganzen Steilabfalles zur Beezwa bis in die Gegend 
von Gr.-Aujezd, d. i. auf eine Strecke von 18 Kilometer verfolgen. 
Noch am Ostrande des Waldrandes Za potoky nehmen wir die 
Lesesteine der Grauwacke wahr, die südwestlich dem Schiefer für 
einige Zeit Platz machen. Auch auf den Höhen östlich von Bartelsdorf 
herrscht wohl die Grauwacke und hat wohl in Folge einer Conglomerat- 
einlagerung zu der Bildung losen Gerölles südöstlich der ersten Wind- 
mühle (bei 557 Meter) Anlass gegeben. Wir treffen hier im Gebiete 
des rechteckig geformten Wäldehens und bis auf halbem Weg zur 
Windmühle innerhalb der zwischen diesen beiden Punkten befindlichen 
ganz schwachen Terrainböschung, zumal aber an der von dem ge- 
nannten Wäldchen ausgehenden flachen Lehne eine ganz bedeutende 
Zahl gerundeter kleiner Geschiebe, welche zumeist verschiedenfarbigen 
(Quarzen angehören, während selten Geschiebe von Kieselschiefern mit 
mikroskopischen , aber nicht näher deutbaren organischen Spuren sich 
finden und einmal ein solches von einem zersetzten Granite erschien. 


[161] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 263 


Oestlich des Wäldehens fehlen die Gerölle, wie sie auch gegen die 
Windmühle an Bedeutung abnehmen. Mit Rücksicht auf die bedeutende 
Seehöhe des Vorkommens, welche mit 550 Meter nicht zu hoch be- 
messen ist, kann man kaum diluvialen oder miocänen Schotter, sondern 
muss den Zerfall eines Culmeonglomerates annehmen. 

Indem wir südwärts zum Grundbache absteigen, gelangen wir 
wieder in Schiefer, die wir mit dem vorerwähnten Vorkommen vom 
Ludinabache aber besser nicht in Zusammenhang bringen, sondern 
vielmehr mit etlichen anderen Schiefervorkommen als noch eine weitere, 
räumlich ziemlich beschränkte Schieferlinse ausscheiden. Hier finden 
wir den Schiefer jedenfalls an beiden Thalgehängen südlich von Bartels- 
dorf vorherrschend, und wieder beobachten wir ihn in Ohrensdorf, wo 
uns ein Aufschluss oberhalb der Kirche im Bachbette selbst — es ist 
die Ludina wieder — den nicht steil nach Nordwest ver- 
flächenden Schiefer, dem selten Grauwackenbänke zwischen- 
gelagert sind, entblösst. Dass östlich von Ohrensdorf gegen das schon ge- 
nannte Neudek (bei 440 Meter) Höhen-, resp. Gehängelehm sich findet, 
der ganz deutlich an Ort und Stelle umgewandeltes Grundgebirge darstellt, 
wie sehr auch auf den ersten Blick die ziemlich steile, gelbe Wand 
bei den westlichsten Häusern von Neudek an Löss gemahnt, sei noch 
erwähnt. Aber auch südwestlich erkennen wir die Anwesenheit dieser 
hangendsten Schieferlinse im Anfange des Waldgebietes am linken 
Weliezkaufer. Es fällt hier die Grenze zwischen Culm und dem 
Beezwalehm mit der Grenze von Wald- und Feldboden, der Grenze 
von Steilabfall und schwacher Böschung wie an so vielen anderen 
Punkten im Verlaufe dieser Grenzlinie ziemlich zusammen. Nur erscheint 
hier östlich von Lhotka noch eine kleine, durch den vorgreifenden 
Lehm vom geschlossenen Grundgebirge getrennte Partie der Culmgrau- 
wacke. Grauwacke ist wohl auch die im Weliezkaprofile durch das ge- 
schlossene Grundgebirge zunächst gebotene Entblössung, während der 
Schiefer, nach dessen Fortsetzung wir suchen, erst mehr bachaufwärts 
erscheint. Bei dem auf der Karte eingezeichneten, in der Gegend wohl- 
bekannten Wirthshause gegenüber der Podleskamühle, sowie in gleicher 
Weise weiter östlich am Waldbeginne nördlich von Olspitz befinden sich 
Steinbrüche in der Grauwacke. Wir nehmen wieder sehr flache Lagerung 
wahr, die sich aber nicht wie in diesem Randgebiete bis nun immer 
nach Nordwest, sondern nach Südost neigt. Der Schieferzug erreicht 
etwa bei der Einmündung des ersten, von Nord kommenden Neben- 
baches ungefähr zwischen der Cöte 325 Meter und der Jakeschmühle 
das Weliezkathal, wo sich Schieferbrüche befinden. Nicht die in diesem Ge- 
biete auch an den Schiefern beobachtete flache Lagerung, sondern recht 
steil gestellte Schichten nehmen wir hier wahr. Die Neigung ist hier 
wieder nach West, wie im Aufschlusse des gleichen Zuges in Ohrensdorf, 
wo aber flache Lage herrschte. Damit verlassen wir den Schieferzug 
von Ohrensdorf, der sich uns als dieke, im Streichen aber nicht 
weit anhaltende Linse zwischen Ohrensdorf, Bartelsdorf und der We- 
liezka an den wenigen Aufschlusspunkten stets mit Nordwest- 
fallen entgegenstellt; leider nur überall die kleinen Schieferbruch- 
stücke fand ich längs des diese Schieferlinse direct durchquerenden 
Weges von der Podleskamühle über die Höhen nach Bartelsdorf. 


964 C. v. Camerlander. [162] 


Reich an Aufschlüssen ist aber der fernere Weg durch das prächtig 
bewaldete Weliezkathal. Die Aufschlüsse lehren uns aber, dass wir in 
jenem Randgebiete der mährisch-schlesischen Sudeten sind, wo neben 
der vorherrschenden flachen und nach Nordwest geneigten Schiehten-. 
stellung doch auch bedeutende tektonische Unregelmässig- 
keiten sich einstellen. 

Schon die nächstfolgenden Grauwackenaufschlüsse zeigen denn, 
gleich der Grauwacke beim Wirthshause unweit der Podleskamülhle ein 
südöstliches, gleichfalls sehr wenig geneigtes Verflächen. Es gilt dies 
von den Grauwackeaufschlüssen knapp unterhalb der Mündung des 
Böhmerbaches und von jenen im letzten Verlaufe des Böhmerbaches 
(linkes Ufer), wo wir die ungemein geringe, aber nach Südost gerichtete 
Schichtenneigung erkennen. Auch höher hinauf im Böhmerbach, weleher 
über ein Chaos von Grauwackeblöcken dahinstürzt, derart, dass der 
Weg mit Mühe sich durehsehlängelt, sowie höher im Hauptthale selbst 
beobachten wir zunächst das gleiche flache Südostfallen. Dass sich 
dasselbe aber wieder ebenso flach nach Nordwest umlegt, beobachten 
wir im Böhmerbache gegenüber der Einmündung der von Polzerswinkel 
herabkommenden Seitenschlucht und im Hauptthale etwa vor der 
Brauner Mühle. Bis dabin aber nehmen wir die folgenden Unregel- 
mässigkeiten wahr: Am Südfusse des Poppenberges ist das Streichen 
aus h3—4 mehr nach h1 gekehrt und die Winkel des Verflächens 
sind in benachbarten Bänken wechselnd; am gleichen linken Ufer, etwa 
nordwestnördlich von der jenseitigen Höhe des Eichlberges (513 Meter) 
aber sehen wir das nunmehr von so verschiedenen Stellen im Rand- 
gebiete des Culm herab aus der Gegend östlich von Troppau wahr- 
genommene unvermittelte Saigerstellen fast völlig horizontal 
gelagerter Grauwackenbänke!), das hier, wie es scheint, mit 
einem Absinken des grössten Theiles des senkrecht stehenden Falten- 
stickes geendet hat, dem zu Folge hier nur mehr der der Um- 
beugung nächst benachbarte Theil als Rest erhalten ist. Gegenüber 
dieser grossen Felsentblössung zieht am anderen rechten Ufer eine 
kartirbare Conglomeratzwischenlage längs des kleinen, vom nörd- 
lichsten Theile des Eichlberges herabkommenden Wasserrisses südlich 
zur Höhe. Dass Conglomeratblöcke auch noch an einigen Stellen dieses 
Grauwackengebietes z. B. am linken Ufer herumliegen, auf welche nicht 
weiter geachtet werden kann, sei noch erwähnt. 

In der Gegend der Braunermühle — wurde gesagt — wendet sich 
das sehr flache Südostfallen in das sonst herrschende nach Nordwest; es 
gilt dies von mannigfachen Grauwackeaufschlüssen an beiden Ufern des 
Baches bis hinauf gegen Fünfzighuben, der südlichen Vorstadt Boden- 
stadts. Dieses flache Fallen gilt aber nicht von dem Aufschlusse, der 
uns das Durchstreichen des oben in der Gegend von Bartelsdorf beob- 
achteten Schieferzuges entblösst. Indem derselbe hier nur auf kurze 
Entfernung innerhalb der herrschenden Grauwacke aufgeschlossen ist, 
(etwas über !/, Kilometer unterhalb der letzten Mühle vor Bodenstadt), 
müssen wir dem Schieferzuge hier eine weitaus geringere Mächtigkeit 
beimessen als weiter nordöstlich, wo wir den einen Aufschluss bereits 


!) Verzl. Verh. 1887, pag. 260 und diese Arbeit pag. 117. 


[163] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 265 


an der Ludina oberhalb Bartelsdorf im nordöstlichen Beginne des Zuges 
kennen lernten; denn dorten findet sich der Schiefer zumal zwischen 
Bartelsdorf und Gaisdorf mehrfach aufgeschlossen, z. B. in Polzers- 
winkel, da wo südöstlich der Höhe (560 Meter) die Vereinigung der 
zwei Schluchten stattfindet, dann längs des Gaisdorfer Wassers mehr 
hinauf gegen das Dorf, beide Male am linken Ufer und endlich westlich 
vom unteren Ende von Gaisdorf, wo kaum !/,; Kilometer entfernt in 
einem kleinen Büschel ein einstiger Schieferbruch sich befindet. Und 
ebenso ist es wohl derselbe Zug an seinem äussersten Nordwestende, den 
wir nordöstlich von Gaisdorf in dem kleinen, bis nun nicht erwähnten 
Bruche an der Ostseite der Strasse Bodenstadt-Odrau, knapp ehe sie 
zür Thalwasserscheide von Lindenau herabsteigt, entblösst sehen 
(südöstlich der Höhe 614 Meter). Hier wie in den erwähnten übrigen 
Aufschlüssen fällt der Schiefer stets nach Nordwest und mit 
Ausnahme des westlich von Gaisdorf befindlichen Schieferbruches und 
des Aufschlusses an der Weliezka, wo wir in beiden Fällen direet 
saiger stehenden Schiefer vor uns haben, ist eine sehr flache Neigung 
wahrnehmbar. Indem wir bereits erwähnt haben, dass nach Bodenstadt 
hinein die flach, immerhin aber etwas steiler als im unteren Weliezka- 
thale gleichfalls nach Nordwest einfallende Grauwacke herrscht und 
damit die Verbindung herstellt mit der zunächst (in und bei Bodenstadt) 
auch noch ein klein wenig steiler, dann aber in gleicher nord- 
westlicher Richtung wieder ausserordentlich flach sieh neigenden 
Grauwacke zwischen Bodenstadt und dem Huthberge, können wir 
sofort die südwestliche Fortsetzung des an dem Weliezkabache so 
verschmälerten Schieferzuges verfolgen. Wir steigen aus dem schönen 
Thale, das uns, wie sonst nicht häufig, fast nur längs Grau- 
wackenaufschlüssen vorüberführt — ist es ja ein Querthal, das nicht 
gleich so vielen anderen Thälern des Gebietes dem beiläufigen Streichen 
einer Schieferlinse entlang seine Entstehung gefunden — und wenden 
uns zu den unfreundlichen Höhen von Winkelsdorf und Mittelwald, welcher 
Dorfname schon uns sagt, dass die Kahlheit der Höhen von heute nicht seit 
altersher bestand, dass dieGrauwacke, welche wir ja soeben im herrlichsten 
Waldthale verfolgten, auch auf den Höhen, nicht den Waldschmuck 
perhorreseirt hat. Einen Schieferaufschluss kenne ich hier südlich von 
Mittelwald, wo der östliche der zwei nordwärts abgehenden Wege das 
westöstlich verlaufende Thal übersetzt. Hier steht aber der Schiefer 
steil und verflächt obendrein nach Südost, verhält sich mithin wesentlich 
anders als alle bisher kennen gelernten Aufschlüsse dieses Zuges; es 
ist übrigens gerade dieser Aufschluss ein sehr unbedeutender. Nicht 
weit von da, östlich vonWinkelsdorf, bei dem nächsten westöstlich ziehenden 
Thälehen befindet sich mitten im Walde ein isolirter Conglomerat- 
fels in völlig horizontaler Lagerung; das Conglomerat ist ein sehr 
grobes. Sonst fehlen Aufschlüsse, so dass es schwer fällt, die Breite 
des Schieferzuges richtig zu erkennen, jedenfalls herrscht südlich von 
Mittelwald und gegen Ungersdorf wieder die Grauwacke, welche auch die 
letzten Steilgehänge zur Beczwaniederung bildet, wo wir sie an etlichen 
Punkten beobachten können. Steinbrüche an der Ostseite der nach 
Millenau führenden Schlucht, der einzigen, in der sich ein Weg zur 
Höhe emporwindet, entblössen Grauwacke von derart nahezu horizontaler 


Jahrbuch der k, k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C. v. Camerlander.) 34 


966 C. v. Camerlander. [164] 


Lagerung, dass man einmal eine ganz leise Neigung nach West, ein- 
mal eine solche nach Ost erkennen möchte. Die unmittelbar am Aus- 
tritte derselben Schlucht anstehende, hier eigenthümlich gelbe, wohl 
stark eisenschüssige und schieferige Grauwacke liegt gleichfalls fast 
söhlig, mit schwacher Westneigung. Dass die Grauwacke auf den Höhen 
zu Lehm geworden, sieht man auch hier beim unteren Ende von Un- 
gersdorf, wo der Höhenlehm abgebaut wird. Die Beimengung grösserer 
Grauwackestückchen erweckt nur im Anfange die Meinung, als könnte 
es sich um eine mit eigentlichem Schotter vermengte Lehmbildung 
handeln. 

Parallel der Weliezka schneidet weiter westlich der Jeserbach in 
den Sudetenabfall ein, der mit seinen Nebenbächen noch mehr als die 
Weliezka den Charakter tiefer Schluchten trägt und in seinem Wald- 
reichthum mit den anderen Querthälern im Bereiche des Sudetenrandes 
zu den schönsten Punkten des Niederen Gesenkes zählen darf. Hier 
längs des Jeserbaches erkennen wir bereits wieder die ansehnliche 
Mächtigkeit des Schieferzuges. Nachdem wir nur beim letzten Austritte 
des Thales aus dem Waldgebiete, im Dorfe Podhorn, die Anwesenheit 
der Grauwacke noch erkannt, wo dieselbe mithin — wie die kleinen 
Wegaufschlüsse im Dorfe zeigen — ausser den Waldbereich und wohl 
auch ausser den Bereich des Steilabfalles und mehr in jenen der 
flacheren Böschung heraustritt, erscheint wenige Meter aufwärts 
bereits der Schiefer. Brüche bauen ihn hier am linken Bachufer ab, die 
uns das nordwestliche, hier ziemlich, aber keineswegs sehr steile 
Verflächen zeigen. Im Schiefer bleiben wir nach den Bruchstücken noch 
weiter, bis oberhalb der obersten Sägemühle am rechten Ufer auch 
ein Schieferbruch sichtbar wird, wie die losen Schieferstückehen auch 
auf den östlichen und nördlichen, nach Winkelsdorf führenden Hängen 
hinauf vorherrschen, wie z. B. ein Gang gegen die Waldgrenze süd- 
westlich von Winkelsdorf lehrt. Erst in der Gegend des Kalten Grundes 
machen sich grobe Grauwackenblöcke mehr bemerklich. Sie gehören 
fast durchwegs einem frischen, hellen Gesteine an, das durch seinen 
Reichthum an Feldspathtafeln und die Glimmerblättchen granit- 
ähnlich wird. Zunächst treffen wir, aus dem Schiefergebiete in die 
Grauwacke tretend, auch hier wieder die Uebergangsglieder. Sie sind 
aufgeschlossen an der linken Thalseite etwas oberhalb der Cöte 461 
Meter. Das Streichabnehmen ergibt ein steiles, wie es scheint, nach 
Südost gerichtetes Einfallen der Schichten, ziemlich übereinstimmend 
mit dem einzigen isolirten Schieferaufschlusse nördlich von Mittelwald. 
In dem Gebiete aber von diesem Aufschlusse oberhalb 461 Meter auf- 
wärts und ein klein wenig über die Felsen der Teufelskanzel hinaus 
herrscht die erwähnte schöne Grauwacke. Ein einzelner sehr grosser 
Fels, ehe die Teufelskanzel erreicht wird und dann der eine Weile 
zwischen den, von der Cöte 595 Meter und von der Cöte 566 
kommenden Thälern fortstreichende Felskamm der Teufelskanzel zeigen 
uns das gleich bleibende, ausserordentlich flach gegen Nordwest 
gerichtete Einfallen, und zwar gilt dies sowohl von der Grauwacke als auch 
von dem zwischengelagerten Schiefer, welchen wir einmal als untere 
Felsengruppe der Teufelskanzel, einmal dann als Abschluss der nord- 
westlich verlaufenden Gruppe beobachten. Dass innerhalb der Grauwacke 


[165] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I], 267 


an manchen Stellen ein Streichen und Fallen nicht zu bestimmen ist, 
braucht nach dem von anderen Punkten bereits in Erfahrung Gebrachten 
nicht zu verwundern; auch dadurch wird übrigens die Granitähnlichkeit 
noch deutlicher. Indem über die im T'halboden ausgebreiteten Block- 
massen dieser Grauwacke thalaufwärts wieder Schiefer erscheint, er- 
kennen wir die Grauwacke als Einlagerug unseres hier wieder mäch- 
tiger gewordenen Schieferzuges, der sammt der Grauwacke im Allge- 
meinen der weiter nordöstlich beobachteten Tektonik (Einfallen nach 
Nordwest) folgt. 

Der Schieferzug ist, sowie die Grauwackeneinlagerung auch im 
nächsten parallelen Querthal, dem späteren Lautschkabach, aufgeschlossen. 
Bald oberhalb der beim Waldausgange angelegten Försterei am West- 
fusse der Obirka beobachten wir die söhlige, wenig zwischen einer 
leisen Ost- und Westneigung schwankende Lagerung. Die mächtigen 
Blockschiefer liegen eben so gut fast söhlig wie die zwischengelagerten 
Grauwackenbänke. Höher thalaufwärts überwiegen die letzteren, die 
Grauwacke der Teufelskanzel ist es, die herüberreicht. Zugleich aber 
betreten wir hier ein, wie es scheint, unregelmässig gebautes 
&ebiet. Da haben wir einmal mitten im Walde (bei 546 Meter) auf 
dem Kamme zwischen dem Höllengrund, der zum Jeserbach_ fliesst, 
und unserem Thale ein höchstabweichendesStreichen, indem 
ich etwa h9 oder 8 ablas bei südwestlichem Einfallen, also ein 
unserem sudetischen fast direct entgegengesetztes Streichen und noch 
an einer Stelle des eben genannten Höllengrundes glaubte ich das 
gleiche abnorme Streichen zu erkennen, nahe der Vereinigung mit dem 
Hauptthale. Inwieferne dieses ungewöhnliche Streichen von halbwegs 
grösserer Erstreckung ist, kann ich nicht genau angeben; immerhin 
sah ich einen Anklang an dasselbe auch noch weiter westlich gegen 
das Dorf Schlok, we zunächst die ziemlich structurlose Grauwacke bei 
der Vereinigung des von Nord und des von West herabkommenden 
Quellthales vielleicht auch ein an h 8—9 erinnerndes Streichen besitzt, 
während der westlich entblösste Schiefer ein direct west-östliches 
Streichen bei Einfallen nach Nord aufweist. Stets aber findet man be- 
nachbarte Aufschlüsse, welche wieder die regelmässige Streichrichtung er- 
kennen lassen. Ich habe darum auch weiter östlich den einen Punkt 
keiner weiteren Beachtung gewürdigt, an dem ich ein ganz vereinzeltes 
nach h 9 gerichtetes Streichen bei einem, sowie im Höllenthale südwest- 
lichen Einfallen wahrnahm. Es befand sich diese Stelle am Wege 
von der Höllenmühle am Jeserbache nach Ungersdorf bald nach dem 
Verlassen des Waldes. Hier aber sei noch diese Beobachtung nach- 
getragen. 

Dass das abnorme Streichen im Höllenthal mit der Erstreekung des 
Schieferzuges selbst im Zusammenhange steht, mit der Erstreekung, die 
hier weiter westlich einen eigenthümlichen Charakter annimmt, kann 
man wohl annehmen, aber schwer auf der Karte ersichtlich machen. 
Diese Fortsetzung des Schieferzuges weist zunächst eine beträchtliche 
Verschmälerung auf, indem zwischen dem obersten Theile des Höllen- 
thales und Schlok die Grauwacke aus dem Gebiete südlich der Teufels- 
kanzel jetzt weit nach Süd vordringt und jedenfalls im mittleren Theile 
des Höllenthales über die Schiefer vorherrscht, welehe wir im untersten 


34? 


268 ©. v. Camerlander. [166] 


und im allerobersten Theile soeben beobachteten. Die Grauwacke mag 
auch in’s mittlere Lautschkabachthal vordringen, wo wir ja am Westfusse 
der Obirka bedeutende Grauwackenpartien wahrnehmen, die wir auf den 
weiter westlichen Gehängen sich noch weiter ausbreiten sehen werden. 
Indem gegen die Westbeugung des Thales der Schiefer aber überwiegt 
so wie im obersten Theile des nahen Höllenthales, müsste die Grauwacke 
sich nordwestlich um diese vorgreifenden Schiefer herumbiegen, womit 
die erwähnte Streichrichtung sehr gut stimmen würde, ebenso wie die 
in Schlok !) beobachtete, wo der Grauwackenzug ostwestlich sich um 
den Schiefer schmiegt, um von dort aus dann in der regelmässigen 
Streichriehtung wieder zurückzugehen. In diesem letzteren Theile der 
Grauwackenlage, wo wir auch bei der Kapelle unweit der Höhe 
665 Meter am Wege von Schlok zum grünen Kreuz in dem schieferigen 
Uebergangsgliede wieder das regelmässige, h 2 gerichtete Streichen bei 
westlichem Verflächen (mit 35°) beobachten, findet sich am östlichen 
Thalhange eine kleine Conglomeratpartie, deren wir bald viele kennen 
lernen werden. Wie unregelmässig in diesem Theile auch der Verlauf des 
Schieferzuges und sein Zusammenhang mit der Grauwacke war, stets 
beobachteten wir ein westliches, respective dem Sudetenrande-ab- 
gewendetes Schichtfallen vorherrschend. 

Indem wir im obersten Theile des Jeserbaches, schon nahe gegen 
die, den Grossen Wald durehziehende Strasse Thonschiefer einzeiehneten 
und in dem sonst so aufschlusslosen Waldgebiete der Hochfläche —- 
haben wir ja wieder von Süd her das Odergebirge erreicht — nahe der 
Försterei zum grünen Kreuz als Beschotterungsmaterial der Waldchaussee 
eine so schieferige und so diehte Grauwacke gewonnen wird, dass man 
sie getrost dem Thonschiefereomplex zurechnen mag, so zeichnen wir den 
so weit verfolgten Schieferzug hier mit einer, bis zu dem erwähnten 
grünen Kreuze reichenden Mächtigkeit ein. Indem aber gegen Kozlau und 
östlich hiervon Grauwacke in der Ackerkrume vorherrscht, muss weiter 
südwestlich jedenfalls wieder eine bedeutende Verschmälerung des 
Schieferzuges erfolgen; die bekannten Uebergangsglieder sehen wir auf- 
geschlossen an dem Wege, welcher östlich von Kozlau unmittelbar am Wald- 
rande von der Reichsstrasse gegen das Jägerhaus von Prusinowitz ab- 
geht. Hier können wir, etwa Ostsüdost von dem Kozlauer Dorfkirchlein, 
ehe der eingeschlagene Weg wieder Wald betritt, im Hohlwege an 
kleinen Entblössungen das westliche bis nordwestliche, hier längst nicht 
mehr so flache Einfallen beobachten. 

Weitere Schieferaufschlüsse, zum Theil Brüche, wie solche ja auch 
in Schlok ?) vorhanden, finden sich in Prusinowitz; z. B. östlich vom Dorf 
an der rechten Thalseite, ehe der Weg nach Schlok vom Thale abgeht, 
wo wir flach West fallende Schiefer beobachten. Entgegengesetztes 
Fallen sehen wir hier am Ostrande des schon verschmälerten Schiefer- 
zuges an der Nordseite des kleinen, am Nordwestfusse des Milchhübels 
gegen die Schloker Mühle abgehenden Bächieins, während wir gegen- 


!) Dass die hier an der Nordseite des Weges knapp östlich vom Dorfe entblösste 
Grauwacke eine ziemlich mürbe, fremdartige Bildung darstellt, wie sie mir sonst nicht 
vorkam, ward oben, pag. 129, erwähnt, 

?) Aus welchem die von Stur unlängst von da bekannt gemachte Posidonomya 
Becheri Br. stammt, ist mir nicht bekannt. Siehe oben pag. 153. 


[167] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 969 


über diesem bescheidenen Aufschlusse an der südlichen bewaldeten 
Thallehne den Anfang einer Reihe von Conglomeratfelsen vor uns 
haben, welche dem interessanten Conglomeratvorkommen des 
Milchhübels angehören, in dessen Geröllen wir, oben pag. 132, 
nebst etlichen Vertretern krystallinischer Schiefer die vielen, wohl von 
einem, der Culmformation selbst angehörigen Kersantitgange stammen- 
den Gerölle kennen lernten. In Form kleiner, ganz ungegliedert massiger 
Felsbuckel ragt das grobe, schwarze Schiefereonglomerat aus der Nord- 
westflanke des mit 637 Meter enzianreichen Milchhübels hervor und in 
der Nähe der Felsbuckel, aber auch weiter von ihnen entfernt in den 
Feldern, die sich gegen die Höhe hinaufziehen, finden sich die aus dem 
Conglomeratverbande gelösten , grösseren Gerölle allenthalben zerstreut 
neben den einzelnen Conglomeratstücken, welche denn auch in den grossen 
Lesesteinhaufen auf der Plateauhöhe die Hauptmenge ausmachen. Wer 
die aus dem Verbande gelösten Einzelgerölle allein oder zuerst beob- 
achtet, denkt wohl gewiss an ein die Höhe bedeckendes Schotterlager. 
Indem in den Lesesteinhaufen auch schon Grauwacken vielfach ver- 
treten sind, erkennen wir wobl, dass das Conglomerat hier die Süd- 
grenze des Schieferzuges gegen die Grauwacke bezeichnet, die nun- 
mehr den Steilabhang des Milehhübels herab zur Beezwa zusammensetzt. 
Nur etwa in der Mitte dieses Abhanges kann man längs des steilen 
Saumweges, der sich vom Milchhübel zur Cöte 383 herabzieht, die 
grössere Vertretung von Thonschiefern verzeichnen. Wir verfolgen aber 
zunächst die Conglomeratvorkommen. Fehlen die Conglomerate am Wege 
vom Milchhübel zur Schlokermühle auch keineswegs gänzlich, so wird 
die Zahl der losen Blöcke doch zumal gegen die genannte Mühle 
wieder so bedeutend, dass man am linken Ufer zunächst des durch- 
wanderten Seitenthales, dann am gleichen des von Prusinowitz kommenden 
Hauptthales — bald Mühlgrund genannt — ein weiteres Conglomerat- 
vorkommen kartographisch ausscheiden kann, das, gleichwie auf dem 
Milchhübel, sich gut gegen 800 Meter verfolgen lässt. Zugleich aber 
nehmen wir wahr, wie der Schiefer, welcher die Conglomeratvorkommen 
bisher begleitet hat, zurücktritt, dass die Grauwacke des äussersten 
Abhanges zur Becezwafurche sich verbreitert hat, den Schieferzug, den 
wir auch nordwärts durch die vom Südabfall des Odergebirges vor- 
dringende Grauwacke verschmälert sehen, immer mehr einschnürend, 
bis er südwestlich bald über Gr.-Aujezd gänzlich auskeilt. Ehe wir die 
Obermühie am Mühlgrund erreichen, finden wir ihn in einem aufge- 
lassenen Steinbruch im Waldgehänge des rechten Ufers mit sehr steiler, 
vielleicht ein klein wenig nach Ost geneigter Schichtstellung aufge- 
schlossen. Der letzte Aufschluss des Schieferzuges findet sich knapp 
westlich von Gr.-Aujezd, wo wir die Tiefenlinie am Steilabfalle des 
Odergebirges erreicht haben. Auch hier beobachten wir südöstliches 
Einfallen. 

Von dem soeben erwähnten Schieferbruche oberhalb der Ober- 
mühle, vielleicht nur hundert Schritte an dem gleichen Thalhange auf- 
wärts, befindet sich aber auch ein weiterer Conglomeratfels. Hier 
ist das Conglomerat schon stark mit Grauwacke vermengt und zeigt 
ein steiles, aber nordwestliches Einfallen. Das letzte und durch die in 
der nächsten Umgebung lose gefundenen Gerölle interessante Con- 


270 C. v. Camerlander. [168] 


slomerat ist das von Prusinowitz. An der oberen Grenze des 
Schieferzuges und der Grauwacke des Odergebirges, wie es scheint, 
gelegen, ist es mir aus anstehendem Fels von keiner Stelle bekannt 
geworden; aber die losen Conglomeratblöcke begleiten uns fast 1!/, Kilo- 
meter weit; sie fangen im Süden an, da wo der Fusssteig, welcher 
von dem Fahrwege zwischen Obermühle und Jägerhaus abgezweigt hat, 
gegenüber den südwestlichsten Häusern von Prusinowitz den Wald 
verlässt, sind wieder gut kenntlich bei der Nordwendung des genannten 
Fahrweges und in grösserer Menge dann verstreut gegen das Kreuz nord- 
östlich des Jägerhauses, südöstlich der Cöte 602 Meter. Neben diesen 
nicht übermässig grobkörnigen Conglomeraten liegen aber eine nicht 
ganz unbedeutende Zahl meist unverhältnissmässig grosser Gerölle 
lose in den Feldern verstreut, Gerölle krystallinischer Gesteine — Gneiss, 
Granulit ete. wurden oben pag. 131 angeführt —, die oft die Grösse 
einer Kokosnuss erreichen, während die im Conglomerat selbst ein- 
gebetteten Bruchstücke selten grösser als eine Nuss werden. Es ist hier 
das Missverhältniss in der Grösse der losen Gerölle und der in 
den Conglomeraten selbst eingebetteten ein weit grösseres, als im Vor- 
kommen des Milchhübels. 

Der Schieferzug, den wir somit aus der Gegend von Bartels- 
dorf ungezwungen über das Abfallgebiet der Sudeten zur Beezwa bis 
Gross-Aujezd verfolgen konnten, war uns durch den Fund der 
Posidonomya Becheri von Schlok wichtig geworden. Darum wäre es von 
Interesse gewesen, wenn etwa die tektonischen Verhältnisse des Gebietes 
ergeben hätten, dass gerade dieser Schieferzug einer Antiklinale, die aus 
der Jüngeren Grauwacke aufragt, entspräche. Wir recapituliren kurz die 
Tektonik des Zuges: Im äussersten Nordost herrscht durchwegs ein regel- 
mässig gerichtetes Nordwestfallen von grosser Flachheit, con- 
cordant der einschliessenden Grauwacke im Nordwesten, wie im Südosten, 
deren dann und wann bemerkbare Neigung in entgegengesetzter Richtung 
wohl nur locales Schwanken ist; im mittleren Theile, wo die 
Grauwackenzwischenlage eine Rolle spielt, stellt sich sowohl für 
den südöstlichen Rand derselben wie für den südöstlich folgenden Schiefer 
entgegengesetztes Verflächen ein, so dass hier der Schieferzug als eine 
über dem älteren Grauwackensattel folgende Schieferantiklinale gedeutet 
werden könnte; im äussersten Südwesten aber herrscht wieder ein 
anderes Bild, indem hier für den Schiefer, wie für die beiderseits um- 
gebende Grauwacke, nach den bescheidenen Aufschlüssen zu urtheilen, 
das südöstliche Verflächen vorherrscht. Unter solchen Verhältnissen 
muss ich es mir wohl versagen, über das Wesen des tektonischen 
Zusammenhanges von Schieferzug und Grauwacke irgend eine Ansicht 
auszusprechen (vergl. das pag. 154 Gesagte). 

Durch das aufschlussarme Grauwackengebiet des reich gegliederten 
Lomnecberges steigen wir westlich zur Depression von Daskabat-Stein- 
meritz, südwärts über den Steilrand des Gebirges herab zur Beezwa- 
furche. In diesem weiten Waldgebiete spielt Schiefer keine irgend 
grössere Rolle. Dass die zwischen der Obermühle und Zavadilka im 
Walde versteckte Quelle Sirkovä studenka mit einer Schwefelquelle, 
worauf der slavische Name deutet, wohl nichts zu thun hat, ward oben, 
pag. 220, schon erwähnt. 


ö 
| 


[169] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 971 


Damit aber haben wir die Wanderung durch das eigentliche, ge- 
schlossene Grundgebirge beendet, wir haben die weiten und kahlen 
Plateaurücken mit den tief eingemeisselten Thalspalten, das weite Wald- 
gebiet des die Quellen der Oder in sich bergenden Hochplateaus, des 
Ödergebirges, und den Steilrand der Sudeten durchstreift. Gerade der 
letztere erwies sich, wie er, nur im ersten nordöstlichen Beginne in 
Folge der Terrainschwelle zwischen Beezwa und Oder noch schwächer 
entwickelt, von Olspitz aber durch den jähen, so weit verfolgbaren 
Abschluss einer schwach geneigten Landschaft auch orographisch so 
markant ist, uns aber auch tektonisch dureh die Umkehr der sonst meist 
herrschenden Fallrichtung und durch den ungemein geringen Grad 
dieser Schichtneigung von Interesse. Auch über Unter-Aujezd , wo wir 
ihn verliessen, setzt der Steilrand eine Weile über die Tiefenlinie von 
Daskabat-Steinmeritz fort; wir werden aber diesen Theil vereint mit dem 
ganzen Gebiete westlich jener Linie erörtern. 


III. Das Hügelland zwischen Gr.-Aujezd, Trschitz 
und Kokor. 


Zwischen den breiten Thalniederungen der March und Beczwa 
und jener auffälligen Tiefenlinie, die am Südabfall des Odergebirges am 
deutlichsten ausgesprochen erscheint, sich aber ganz wohl auch nach 
West zum Marchthal, gegen Südost zum Thale der Beczwa verfolgen 
lässt, breitet sich ein Hügelland aus, dessen mittlere Höhenlage weit 
niedriger ist als jene in dem Gebiete jenseits der gedachten Tiefenlinie. 
Auch der übrige orographische Charakter hat sich geändert; es ist nicht 
mehr die ziemlich gleichmässig und schwach sich erniedrigende Tafel, 
in welche die Wasserläufe ihre tiefen und steilen Betten geschnitten ; 
weit mehr ein sehr mannigfach auf und nieder oscillirendes, flach- 
welliges Hügelland mit mehr abgerundeten Böschungsflächen tritt uns 
hier vor Augen. Hier sehen wir nicht mehr den Steilabsturz zu den 
angrenzenden Thälern, sondern allmälig verschmilzt das Hügelland 
mit den Thalböden der Beczwa und der March. Die für diesen Gebiets- 
theil bezeichnende Häufigkeit der das Grundgebirge verhüllenden Löss- 
decken und — in geringerem Masse — die Anwesenheit von miocänen 
Auflagerungen, sowie das weite Vordringen der diluvialen Thallehme 
der March und Beczwa erklärt die landschaftliche Physiognomie. 


Die folgenden Höhenzahlen veranschaulichen das geschilderte Bild. 
Die begrenzende Tiefenlinie hat südöstlich von Gr.-Aujezd mit 381 Meter 
ihren höchsten Punkt, um westwärts über Daskabat (333 Meter) sich 
zu verlieren, südostwärts als Felder bedeckte Einsenkung von Stein- 
meritz (359 Meter) zwischen dem rasch 200 Meter ansteigenden Wald- 
gebiete im Osten (Lomnecberg) und dem mässig erhöhten, aber gegen- 
über der flachen Senkung ungleich mehr coupirten Gebiete im Westen 
sich fortzusetzen. Noch tritt in diesem Gebietsantheile unmittelbar süd- 
westlich der Tiefenlinie, welche selbst allmälig bei Unter-Aujezd in die 
Thalfläche der Beezwa herübertritt, der allmälige Uebergang in die 
begrenzenden Thalniederungen nicht sofort zu Tage, vom Schlossberg 


272 C. v. Camerlander. 1 70] 


von Weselitschko (354 Meter) stürzt das Culmgrundgebirge noch unver- 
mittelt, wie in dem zuvor besprochenen Gebiete, zur Beezwalinie (fast 
100 Meter) ab; doch schon jenseits des Schlossberges treten wir in das 
für diese äusserste südliche Partie der mährisch-schlesischen Sudeten 
bezeichnende Gebiet des allmäligen Ueberganges in die umgrenzende 
Thalniederung; von Höhen wie 331 Meter (Gemeindewald südlich von 
Swrischow) erfolgt ein stetiger Uebergang über 306 Meter, 296 Meter, 
282 Meter, 230 Meter zu dem bei der Eisenbahnhaltestelle Radwanitz 
294 Meter hohen Alluvium der Beezwa. Ebenso allmälig ist auch auf 
der Seite gegen die March das Absinken der Höhe: von 317 Meter 
(Nawartieberg bei Suchonitz) über 264 Meter, 220 Meter hinab auf 
208 Meter (Majetein im Marchthale). 

Folgen wir zunächst jener Tiefenlinie von Aujezd. Bei 
Unter-Aujezd, wo ihre Vereinigung mit der Beezwathallinie erfolgt, 
stark eingeengt von den nordöstlich und südwestlich rasch ansteigenden 
Gebirgsstücken, erweitert sie sich bei Skoky. Als Felsenthor somit im 
ersten Beginn entwickelt, weist sie uns eine Reihe von Aufschlüssen, 
die hier oftmaligen Wechsel in der Streichriehtung und im Masse 
des Verflächens zeigen. Herrscht aueh das für die äusserste Randzone 
des Culm öfter hervorgehobene Westfallen vor, so ist doch auch ein 
Umkippen gegen Ost wahrzunehmen; andere Schichten stehen saiger 
unmittelbar neben solehen, welche sehr flach liegen ; die Streichriehtung 
wechselt zwischen h1 und h4. Das Gestein ist die Grauwacke mit 
zurücktretenden Einlagerungen von Schiefer, darunter auch von einem 
sehr dunklen, der entfernt an Kieselschiefer erinnert. Ist das Felsenthor 
passirt, so treffen wir, wo sich die Einsenkung mit den ersten Häusern 
von Skoky erweitert, auf vereinzelt herumliegende Blöcke eines so- 
fort sehr auffälligen, sehr festen Quarzites und indem wir 
längs jener Tiefenlinie weiter wandern, begegnen wir denselben 
noch an einer Reihe von Punkten. Ich nenne, ohne damit wahrscheinlich 
erschöpfend zu sein, als die Punkte, an denen ich die meist kleinen 
Blöcke traf, ausser den genannten bei den südwestlichsten Häusern von 
Skoky: Die Höhe V dubin& (363°5 Meter südwestlich von Skoky) an 
dem vom Schlossberg von Weselitschko nach Nordost führenden Höhen- 
wege, dann Südwest von jener Höhe (363°5 Meter) und Nordwest von 
der Kapelle im Dorfe Tupetz, sodann am Waldrande westlich von 
Steinmeritz, knapp südlich von dem ersten westwärts in den Wald 
Lukawetz eintretenden Wege, ferner an dem vom Waldrande nordwest- 
wärts nach Steinmeritz führenden, mit Bäumen bepflanzten Wege und 
schliesslich längs der ganzen Waldlisiere westlich an Steinmeritz vorbei 
bis da, wo dieselbe unweit des Ziegelschlages sich östlich gegen die 
Leipnik-Olmützer Reichsstrasse wendet. 

Neben den äusserst festen splitterigen Quarzitblöcken von weisser 
oder grauer Farbe erscheinen weit seltener Stücke eines schwarzen, 
ganz dichten Kieselschiefers und sehr vereinzelt einer Art von kieseliger 
Breceie. Die Grösse der oben pag. 200 petrographisch genauer geschil- 
derten Blockvorkommen wechselt von Eigrösse bis zu der einer grossen 
Cocosnuss etwa; ihre Form ist im Allgemeinen abgerundet, ein Umstand, 
der bei der ausserordentlichen Härte sämmtlicher Blöcke zu berück- 
sichtigen ist. 


ei BETT I 


[1171] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I, 973 


Oestlich der in der Tiefenlinie hinziehenden Strasse sah ich nur 
noch in dem Waldwinkel nordwestlich von Zavadilka etliche Geschiebe 
herumliegen. 

Aufschlüsse, welche uns hier über das Wesen dieser vereinzelten, 
fremdartigen Blöcke aufzuklären in der Lage wären, fehlen. Der oben 
erwähnte Ziegelschlag an der Waldlisiere nordwestlich von Steinmeritz 
schliesst einen Lehm auf, von dem sofort gesagt werden kann, er sei 
kein eigentlicher Löss. Die vielfach darin enthaltenen Stückehen von 
Culmgrauwacke machen seine Natur als Höhenlehm offenkundig, wofür 
auch die nur sehr geringe Mächtigkeit des wirklich abbauwürdigen 
Lehmes spricht. Fasst man ausserdem den ganzen landschaftlichen 
Charakter der Fläche um 381°5 Meter in’s Auge als einer nicht unbe- 
trächtlichen, gleichmässig ausgedehnten, waldlosen Tafel, so erhält man 
den Eindruck, den das Culmgrundgebirge eben stets macht, wo eine 
bedeutendere Höhenlehmentwicklung Platz gegriffen hat. Und sonst ist 
ausser einem Zutagetreten des Culmgrundgebirges östlich von Skoky 
in dem Feldgebiete der Tiefenlinie nichts zu erblicken, es wären denn 
noch Stücke von dichtem weissen Quarze, wie er des Oefteren in Gängen 
oder Linsen die Grauwacke durchsetzt. Der Genauigkeit halber sei nicht 
verschwiegen, dass diese Bruchstücke sich an zwei Stellen unweit der 
genannten fremdartigen Quarzitblöcke finden; das eine Mal trifft man 
auf dieselben,’ wenn man den Weg auf dem Höhenkamme V dubin& 
weiter gegen den Schlossberg verfolgt, ungefähr da, wo vom oberen 
Theile von Weselitschko der steil eingeschnittene Schluchtenweg die Höhe 
erreicht. Doch wäre es gewiss verfehlt, diese weissen Quarzstücke 
zusammen mit den fremdartigen Quarzitblöcken als etwas Gleichartiges 
betrachten zu wollen; die in der Nähe der weissen Quarzbruchstücke 
herumliegenden Stückchen von Grauwacke erweisen wohl, dass diese nur 
die Bestandmasse eines Quarzganges sind, welcher in situ zerfallen ist. 
Wollte man die Quarze, die übrigens an Zahl weit die Quarzitblöcke 
überragen, aber weit kleiner sind, doch mit diesen in Zusammenhang 
bringen, so hätte man ja auch den Umstand zu erklären, wie so von 
dem so unvergleichlich härteren Quarzit den Quarzstücken gegenüber 
relativ so wenig sich erhalten. Gelingt es nun auch in der Nähe der 
zweiten grossen Quarzanhäufung an dem Waldrande Südost von Stein- 
meritz, Südwest von 359 Meter nicht, die Grauwackenbruchstücke in 
der Ackerkrume zu erweisen, so kann doch auch hier wohl mit Sicher- 
heit angenommen werden, dass das Zusammenvorkommen der weissen 
Quarze und der harten Quarzite nur ein zufälliges ist, jene vielmehr 
sicher einem Culmquarzgange angehören. Es ist damit aber die Natur 
jener splitterharten Quarzitblöcke selbst noch keineswegs klar geworden. 

Wir verfolgen die Tiefenlinie, welche zunächst durch die sie durch- 
querenden breiten Thalbetten des Mühlgrundes und des von Kozlau 
herabkommenden Baches in ihrer auffälligen Gestalt unterbrochen wird, 
weiter zur Höhe von Gr.-Aujezd. Die östlich und nördlich grenzenden 
Höhen treten weit zurück, wir stehen am Steilabfalle des Odergebirges 
und innerhalb der grössten Verbreiterung des eigenartigen Senkungsfeldes. 
Aber auch hier ist die Gelegenheit, sieh über die Natur jener Quarzit- 
blöcke, die wir in so auffälliger Weise der geschilderten. Tiefenlinie 
folgen sahen, Rathes zu erholen sehr gering. Das von Gr.-Aujezd west- 

Jahrbuch der k.k.geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 35 


274 C. v. Camerlander, [172] 


wärts sehr allmälig an Höhe abnehmende, gleichmässige flache Gebiet 
der Waldwiesen, des Hapelkoschwaldes (zum Theil), von Daskabat und 
Liliendorf bietet nur sumpfige Wiesen, zum Theil mit Waldbüschen 
bestanden und Aecker, jenseits welcher die üppig bewaldeten Hänge 
des Odergebirges im Norden steil aufsteigen, im Süden die mannigfach 
gestalteten Hügelreihen sich anschliessen. Als ein grosses Alluvial- 
gebiet verzeichnet die frühere geologische Karte dieses Gebietstück, 
dessen genauere Begrenzung im Osten etwa durch den vom west- 
lichen Theile des Dorfes Gr.-Aujezd gegen Nord ziemlich nahe dem 
linken Ufer der Olleschnitza führenden Weg, sodann den oberen Theil 
der Waldwiesen und des Hapelkoschwaldes im Norden, den östlich von 
Liliendorf sich der Reichsstrasse (bei 327 Meter) nähernden Bach und 
schliesslich ziemlich ungezwungen im Süden durch diese Strasse selbst 
gegeben ist. Die für dieses, etwa 4 Kilometer lange und 2 Kilometer 
breite Flachgebiet, welches sich gegen West sehr allmälig senkt, in der 
Mappirungskarte enthaltenen Höhencöten sind von Ost nach West 
folgende: 359, 369, 366, 354, 341, 331, 341, 326, 331, 327, 321 Meter. 

Wenn ich mich entschlossen habe, dieses gleichmässig flache 
Gebietsstück mit der Farbe des Culmgrundgebirges zu belegen, 
so leiteten mich hierbei die folgenden Gründe. Knapp unterhalb der süd- 
westlichsten Häuser von Gr.-Aujezd befindet sich ein Ziegelschlag; der 
darin enthaltene Grauwackengrus lässt wie in dem zuvor besuchten ober 
Steinmeritz einen aus der Zersetzung des Grundgebirges an Ort und 
Stelle hervorgegangenen Höhenlehm erkennen. Dass die Felder nördlich 
von Gr.-Aujezd in der Richtung auf den dureh Hochwald gekennzeichneten 
Südabfall des Odergebirges überall das Vorhandensein von Grauwacke 
in Form von Ackergrus und Lesesteinen erweisen, ist bei dem hier 
noch nicht so scharf ausgesprochenen flachebenen Charakter des Bodens 
nicht zu verwundern. Aber auch in dem so recht gleichmässig flachen 
Gebiete gegen Daskabat und Liliendorf gewahrt man z. B. östlich von 
Daskabat die Culmbruchstücke in dem Lehme, der selbst an etlichen 
Punkten in einer Mächtigkeit von ein Paar Centimetern abgegraben 
wurde.!) Somit ist wohl auch hier lediglich Höhenlehm anzunehmen. 
Innerhalb dieses Gebietes fand sich nun in den Feldern südlich der 
Strasse, knapp ehe diese östlich von Liliendorf die Höhe von 327 Meter 
erreicht, wieder ein Block jenes fremden, ungemein harten Quarzites. 
Sehr nahe aber von diesem Fundorte treffen wir,.so wir uns von der 
Strasse südlich wenden, in den Feldern auf deutliche Sehotterbe- 
standtheile.. Wir finden dieselben längs der Reichsstrasse von der ge- 
nannten Cöte (327 Meter) bis gegen das Ostende von Daskabat, sie 
verlieren sich, wo wir uns dem Walde südlich von Daskabat nähern, 
bald, reichen aber längs dem westlichen Waldrande !/, Kilometer süd- 
wärts der Strasse und häufen sich, wenn wir von da gegen West die 
Felder in der Richtung auf jene Höhe durchstreifen, die östlich von 
der Windmühle bei 331 Meter sich befindet (Na pastviskach) an dem 
Wege von Doloplas zur Reichsstrasse. Auf dieser Höhe befindet sich eine 


1) Wohl nur hierauf bezieht sich die Bemerkung, die Graf Joh. Mitrowsky 
(1792) über den guten Ziegelthon zwischen Daskabat und Ober-Aujezd machte; a. a. O. 
pag. 233. 


[173] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 275 
Sandgrube. Wir sehen intensiv rostfärbigen Sand, der zumal in seinem 
Liegenden feinkörnig ist, während die zum Theil groben Schotterstücke 
mehr im Hangenden sich befinden. Unter diesen Schotterbestandtheilen, 
welche durchwegs deutlich abgerollt sind, herrschen in erster Linie die 
verschiedenfärbigsten Quarze vor. Daneben fehlen auch Grauwacke- 
stücke nicht; ganz selten sieht man ein kleines Fragment eines lichten 
Granites. Endlich fand ich auch noch einen jener fremden Quarzite 
im Bereiche dieser Sand- und Schotterablagerung. 

Der Vollständigkeit halber erwähne ich noch, dass vom Jäger- 
hause bei Daskabat an der neuen Waldstrasse gegen Nord allenthalben 
Sehotterstücke herumliegen, die aber durchaus der Grauwacke angehören 
und schon allein darum mit den bis nun geschilderten nicht zusammen- 
gestellt werden können; sie sind jedenfalls als das Alluvium des kleinen 
Baches anzunehmen. 

Nun scheint es auf den ersten Blick verlockend, das reichliche | 
Schottervorkonmen an einem Theile des Südrandes der Hochfläche von 
Daskabat mit dieser selbst in genetischen Zusammenhang zu bringen, 
dem Schotterlager die Rolle eines Schotterwalles zuzuschreiben; es 
würde hierdurch die bisher auf der geologischen Karte des Gebietes 
ausgedrückte Anschauung, nach welcher das flache Gebiet der Wald- 
wiesen ete. als eine grosse Alluvialfläche aufzufassen wäre, eine gewisse 
Bekräftigung erhalten, insoferne jene etwa einem einstigen Seeboden ent- 
spräche; mit einem solchen wäre ja das Dasein eines Schotterwalles 
nicht so schwierig in Zusammenhang zu bringen. Auch könnten dann 
die nördlich bei Daskabat vorhandenen periodischen Teiche als 
die heutigen Ueberbleibsel dieser Seenplatte in's Auge gefasst werden. 
Aber gerade diese periodischen Teiche, die ich wohl nur als sehr stark 
versumpfte Wiesen kennen lernte, scheinen auch in früherer Zeit keines- 
wegs eine merklich grössere Bedeutung gehabt zu haben. Ich vermuthe 
dies aus der folgenden historischen Thatsache: Als zu Anfang des 
vorigen Jahrhunderts die Strasse von Olmütz nach Leipnik angelegt 
wurde, eben die Strasse, welche der beschriebenen Tiefenlinie folgt, da 
musste dieselbe in der Gegend von Daskabat durch diehten Urwald 
durchgehauen werden und wird ja auch der Name des damals ange- 
legten Dorfes von dem in den Wäldern daselbst verborgenen Raub- 
gesindel hergeleitet (Daskabat ezechisch soviel wie: Gib den Rock her). ?) 
War also zu dieser Zeit das Gebiet ein schwer durchdringlicher Wald 
und berichtet die dieses vermeldende Tradition andererseits nicht das 
(Geringste von einem See, so wird es wohl gestattet sein, den heute 
vorhandenen Sümpfen in dieser Beziehung keine zu grosse Wichtigkeit 
beizulegen, dieselben vielmehr als das aufzufassen, was man im Niederen 
Gesenke, auch in dem hier geschilderten Abschnitte desselben, an so 
vielen Stellen sehen kann, als die durch eine bedeutende Ent- 
wiekelung von Höhenlehm geschaffenen abflusslosen 
versumpften Höhenböden. 

Wir verlassen nunmehr die Thaldepression über das Sand- und 
Schottervorkommen von Na pastviskach gegen den Rand des Waldes, 
welcher den rechten Thalhang des Olleschnitzabaches bekleidet. Die 


!) Wolny, Topographie Mährens. I, pag. 449. 
3ä* 


276 C.v. Camerlander. 4 74] 


Schotterstücke hören auf und Grauwacke beginnt wieder zu herrschen etwa 
1000 Schritte vor der auf der Karte ersichtlichen Höhe, östlich vom 
südlichen Theile des Dorfes Doloplas und nordostnördlich von der Höhe 
327 Meter; in dem Thälchen aber, das zwischen dieser letzteren und 
jener ersteren von West her zur Oleschnitza herabführt, erscheinen wieder 
Schotter wohl analoger Art; wenigstens als solcher sind wohl die 
hier und auch auf der Höhe 527 Meter selbst vereinzelt herumliegenden 
Quarze in Folge ihrer abgerollten Form anzusehen; wäre nicht diese 
letztere vorhanden, so könnte man ja wohl auch an einen Quarzgang 
denken. welcher in der durch den Verwitterungsrückstand sicher nach- 
weisbaren Grauwacke des Untergrundes aufsetzen würde. 

Und noch verlassen wir an einer zweiten Stelle die Thaldepression. 
Wir wenden uns von dem Mittelpunkt bei Gr.-Aujezd längs des Weges 
zum Bielawald in das südwestwärts folgende flachwellige Hügelgebiet. 
Nachdem wir zunächst Lesesteine von Grauwackenschiefer und Grau- 
wacke, diese zum Theil eonglomeratisch ausgebildet, getroffen, fesseln 
bei der Cöte 370 Meter wiederum etliche Quarzitblöcke unsere 
Aufmerksamkeit. Dann aber nehmen wir auch kleinere Bruchstücke 
von verschiedenfarbigen Quarzen und auch von Quarziten, die nicht so 
dicht und nicht so hart und splitterig sind wie jene erstgenannten und 
ein zum Theil mehr sandsteinartiges Gepräge besitzen. Alles aber zeigt 
sich deutlich abgerollt. Wir verfolgen das Vorkommen auch noch weiter 
in den Bielawald hinein, in dessen Moosboden allerdings der sichere Nach- 
weis oft ausserordentlich schwierig wird: etliche Schritte, nachdem die 
erste, auf der Karte eingezeichnete Schneisse den Waldweg erreicht 
hat, mag das Ende dieses Schotterlagers anzunehmen und dem- 
selben, so weit es eben beim Durchstreifen des Waldes zu beiden Seiten 
des Waldweges sich mir zu ergeben schien, eine im Verhältnisse zu 
der ziemlich bedeutenden Längserstreckung, die mit 1!/, Kilometer eher 
zu niedrig gegriffen ist, unbedeutende Ausdehnung in die Breite zuzu- 
schreiben sein. Denn jenseits dieser hiermit angedeuteten Grenzen über- 
wiegen die im Waldboden schwer kenntlichen Grauwackenreste, wenn 
auch noch tiefer drinnen im Bielawalde, da wo der Weg von dem Plateau 
wieder abzusteigen beginnt gegen Trschitz (nicht wie die Mappirungs- 
karte schreibt: Teschitz), dann und wann stark abgerollte Quarze sich 
einstellen, auf die allein hin aber das Dasein einer Schotterschichte 
kaum anzunehmen ist. 


Mit einem Worte muss ich jetzt auf ein Bedenken zurückkommen, 
das sich mir bei der Begehung dieses Vorkommens aufdrängen wollte. 
Die Conglomeratstücke, welche südwestlich von Gr.-Aujezd, wie oben 
erwähnt, herumliegen, könnten nämlich die Ansicht aufkommen lassen, 
als wären die Schotterstücke die aus dem Verbande des Conglomerates 
gelösten Bestandtheile, ähnlich wie wir oben die Gerölle von Prusino- 
witz ete. deuten mussten. Hingegen sprechen mit aller Entschiedenheit 
die grosse Anzahl dieser einzelnen Gerölle, der Mangel an den conglo- 
meratischen Grauwacken innerhalb dieses Schottergebietes selbst und 
vor Allem aber das Auftreten der hervorgehobenen Quarzite, die mir 
an keinem Punkte in Grauwackenconglomeraten bekannt 
geworden sind. 


[175] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. MN 


Es stellt somit dieses Schottervorkommen eine dem breiten Höhen- 
kamm sich anschmiegende Bildung dar. 

Indem wir aber die Lage dieser Schotterpartie zusammenhalten 
init der vorher geschilderten auf der Höhe am rechten Ufer der Olleschnitza 
(Na pastviskach und die einzelnen Reste bei 327 Meter südöstlich von 
Doloplas), so ergäbe sich wohl viel eher in der Art ihrer Verbreitung 
ein Parallelismus zum Thallaufe der Olleschnitza als zu der Tiefenlinie 
von Daskabat-Aujezd, welche wir somit keineswegs für den Rest 
einer lediglich auf diese selbst beschränkten Wasser- 
bedeckung halten können. 

Um aber zu dieser selbst zurückzukehren, haben wir noch zu 
erwähnen, dass sie in ihrem letzten Theile in dem langsam westwärts 
abdachenden Hügelgebiete von Przaslawitz sich verliert, indem der 
steil aufsteigende Waldgebirgswall des Odergebirges sich schon längst 
mehr nach Nord gewendet hat. Bis zum Westende des genannten 
Dorfes Przaslawitz bewegen wir uns wohl noch fortwährend in dem 
zu Höhenlehm zerfallenen Grundgebirge, indem auch noch die Ziegel- 
stätte unweit der Höhe Na sirokem (318 Meter) den mit Culmgrauwacke- 
stüickehen versetzten Lehm abbaut. Erst da, wo die Strasse, der wir 
so lange gefolgt, von dieser Höhe durch das Dorf absteigt, dürfte 
die Bedeekung mit dem eigentlichen diluvialen Lehn des Marchthales 
ihren Anfang nehmen. 

Sollen wir nun auf Grund unserer Beobachtungen ein Urtheil ab- 
geben über die Natur und Entstehung der Tiefenlinie längs der Strasse 
Olmütz-Leipnik, so müssen wir zunächst die längs derselben an mehreren 
Punkten beobachteten Quarzitgerölle mit den Schotter- und 
Sandlagenin Zusammenhang bringen, wie auch die Begehung des 
westlichen Gebietes uns noch oft die Quarzite in Schottern zeigen 
wird. Diese selbst aber haben wir mit Hinblick auf analoge, Fossilien 
führende Schotter in benachbarten Gebieten als Miocänbildungen zu 
betrachten; die Betheiligung fremder Gesteinsfragmente und die bedeu- 
tende Seehöhe der Vorkommen sind da entscheidend (vergl. pag. 200). 
Und indem wir ebensolche miocäne Schotter noch in dem ganzen 
Gebiete südwestlich kennen lernen werden, an keiner Stelle aber in 
dem so wesentlich höheren Odergebirge etc. jenseits der Tiefenlinie 
kennen lernten , erscheint uns diese als die Grenze des Miocänmeeres 
gegen das feste Land des Odergebirges und nicht etwa als ein Meeres- 
canal zwischen diesem und dem südwestlichen Hügellande. Die Tiefen- 
linie mit ihrer weit verfolgbaren flachen Oberfläche 
als Ufermarke, sowie die Einebnung des südwestlichen, 
meerbedeckten Gebietes gegenüber dem hohen Oder- 
sebirge wird uns klar (vergl. oben pag. 206). 

Wenden wir uns nunmehr diesem flachwelligen Hügelgebiete 
im Südwesten der Tiefenlinie selbst zu. 

Es ist dies, so wie es ein landschaftlich ausserordentlich uninteres- 
santes Gebiet ist, auch ein in geologischer Beziehung undankbarer 
Landstrich, in welchem besonders die für die Zwecke einer den That- 
sachen genau entsprechenden Kartirung wichtige Frage, wo noch 
Grundgebirge, wo schon Lössbedeckung anzunehmen sei, oft schwierig 
zu beantworten ist. Eine sehr fruchtbare Bodendecke breitet sich allent- 


278 C. v. Camerlander. 1 76] 


halben über das Gebiet hin aus, Aufschlüsse sind spärlich, aber wo 
solehe erscheinen, ist es gar nicht selten, dass neben einem kleinen 
lochähnlichen „Steinbruche“, aus welchem Grauwacke vielleicht für ein paar 
Wochen gewonnen wurde, unmittelbar eine mächtige Wand von typi- 
schem, die bekannten Schnecken führenden Löss ansteht. Eine genaue 
Begehung dieses Gebietstückes hat nun gar nicht wenige Aufschlüsse 
von Grundgebirge und echtem Löss auffinden lassen; aber für die 
grosse Strecke Ackerboden, der zwischen zwei derartigen Aufschlüssen 
sich hinzieht, hatte ich, wie oft mich auch mein Weg durch dieses flach- 
wellige Feldergebiet führte, fast immer eine andere Anschauung, die 
sich naturgemäss darnach richtete, ob ich aus einem Gebiete, welches 
sicherer Grauwackeboden war oder ob ich aus typischem Lössgebiete 
kam. Wenn ich mich schliesslich doch dafür entschied, auf der Karte 
dem Culmgrundgebirge eine grössere Verbreitung einzuräumen, so war 
eben in erster Linie massgebend, dass oft unmittelbar neben der 
schönsten Lösswand ein Grauwackefels sich dem Auge darbietet, der 
Löss darum vielmehr hier einen ganz anderen Eindruck 
hervorruft als jener weit und breit die Thalbetten der 
March und Beezwa füllende Lehm. Dort eine grosse zusammen- 
hängende, oft ganz und gar nicht lössähnliche Masse, hier eine lange 
Reihe von einzelnen, meist räumlich beschränkten 
Lappen, bald dort einem Thalhang anklebend, bald dort die Kuppe 
eines kleinen Hügels bildend, an dessen Flanken wieder Grundgebirge 
zu Tage tritt. Indem mir dieses Wesen für den Löss dieses Hügel- 
gebietes bezeichnend schien, habe ich denn jene mehr zusammenhängenden 
Lehmgebiete, wie sie den Felderboden zumal zwischen Lipnian, Suachoritz 
und Neleschowitz bilden, lieber mit der Farbe des Grundgebirges belegt, 
also nur als eluvialen Höhenlehm aufgefasst und nur die einzelnen, 
thatsächlich durch typische Wände ete. genau charakterisirten kleineren 
Vorkommen als Löss gegeben. Dass ich diese einzelnen Vorkommen 
nicht als Denudationsreste einer zusammenhängenden Lössdecke ansehen 
möchte, ward pag. 211 entwickelt. Durch die Einzeichnung dieser sehr 
zahlreichen kleineren Lössvorkommen, sowie von bisher ganz über- 
sehenen miocänen Schottern und Sanden unterscheidet sich die 
neue Karte wesentlich von der bisherigen. Dieselbe hatte von dem March- 
löss über Czechowitz, Doloplas, Trschitz zur Dolnvmühle eine lange 
Lösszunge in das Grundgebirge zusammenhängend hineinreichen lassen ; 
aber gerade in den sämmtlichen oben genannten Orten steht überall 
das Grundgebirge an! Ausserdem gibt die alte Karte einen grösseren 
Gebietsstrich innerhalb des Culmgebirges mit der Lössfarbe; es reicht 
derselbe südlich von Gr.-Aujezd über Wiklek, Swrtschow bis nördlich 
von Gr.-Lasnik. Aber schon die gewöhnliche Specialkarte verzeichnet 
innerhalb dieses angeblichen Lössstreifens an einer Stelle einen Stein- 
bruch und in der That überwiegt auch hier weitaus das Grundgebirge 
über einzelne Lössinseln. 

Beginnen wir denn die Schilderung dieses Hügellandes da, wo die 
Natur des Culmgrundgebirges noch unzweideutig vor Augen liegt, der 
Steilabsturz zur breiten Beezwaniederung noch sichtbar ist. Durch 
ein Felsenthor,, sagten wir, tritt die vorher verbreiterte Senkungslinie, 
von der wir ausgegangen, bei Unter-Anjezd in die Beezwaniederung und 


[177] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 279 


in Felsen stürzt von hier an auch südwestwärts die Culmgrauwacke zu 
dem immer noch 100 Meter niedrigeren Diluvium ab; durch das nördliche 
Ende von Tupetz und Weselitschko verfolgen wir ungemein deutlich den 
Steilabsturz, welcher dann erst sich verliert. Hatten wir auch in dem Felsen- 
thore von Skoky grosse Unregelmässigkeit im Streichen und Fallen wahr- 
genommen, so können wir längs der südwestlichen Erstreekung des 
Steilabsturzes das für diese äussersteRandzone des Culm be- 
zeichnende Nordwestfallen, also entgegengesetzt der oro- 
graphisch zum Ausdruck kommenden südöstlichen Riehtung des Absturzes, 
wieder wahrnehmen. Und auch hier wieder beobachten wir jene zweite 
Erscheinung, den ungemein kleinen Fallwinkel, wie sehr auch oro- 
graphisch der Absturz des Gebirges hervortritt. Ich notirte gegen Tupetz 
ein Streichen regelmässig nach h 3—4 bei Nordwestfallen mit 10—15°, 
im Gebiete des Schlossberges an dessen Südabfall nach Weselitschko ein 
Streichen nach h4 mit dem gleichen Einfallen unter 30°. Ebenso aber 
wie in dem Felsenthore von Skoky beobachten wir auch hier in dem 
knapp nach dem eigentlichen Absturze folgenden Gebietsstücke eine 
recht gestörte Lagerung der Schichten in dem Thälchen, das von 
dem Östende von Weselitschko nordwärts zu jener Höhe führt, auf welcher 
wir weiter oben eines der Verbreitungsgebiete der Quarzitblöcke kennen 
lernten; in diesem Thälchen sehen wir den hier schieferig entwickelten 
Culm mehr nach h1—2 streichen bei steilerem, übrigens auch west- 
wärts gericheten Einfallen und in dem Steinbruche, den man schon aus 
weiter Entfernung als hellen Punkt aus dem Grün des Schlossbergwaldes 
gegen dessen südwestliches Ende hervorschimmern sieht, gewahrt man 
ein ausserordentliches Durcheinander der Fallrichtungen. Lässt sich 
auch im Allgemeinen für die massigen Grauwackenbänke, welche in dem 
oberen Theile dieses grossen, auf der Karte nicht eingezeichneten Stein- 
bruches entblösst sind, im grossen Ganzen die Lagerung in einer grossen 
Falte erblicken, so sieht man andererseits in dem unteren Theile des 
Steinbruches die Schichten in einer mit jener Falte durchaus nicht zu ver- 
einigenden, direet entgegengesetzten Lagerung: dem westlichen Schenkel 
jener Falte entspricht im unteren Theile des Bruches Ostfallen, dem 
östlichen ein Westfallen. Die Störungen in der Lagerung sind somit 
sehr bedeutend. 

Das Waldgebiet Lukawetz und Malenka durchschreiten wir rasch, 
schon allein die Waldbedeckung kündet den, allerdings nicht deutlich 
aufgeschlossenen Culm; aber auch das Ackerland gegen Swrtschow 
lässt die Grauwackebröckchen erkennen und bei dem Dorfe selbst 
ist sie, wenn auch kärglich, aufgeschlossen ; wir stehen nicht mehr 
in dem für die äusserste Randzone des Culm bezeich- 
nenden, fast ausschliesslichen Westfallen, die Grauwacke 
fällt bereits wieder nach Südost, ein Aufschluss am jenseitigen 
Ufer des Mühlgrundes allerdings, östlich von der Strasse nach Wiklek, 
am Südabfalle der Skalka zeigt uns wieder das nordwestliche Ver- 
flächen. An der Stelle eben dieses Aufschlusses befänden wir uns der 
alten Karte zu Folge bereits im Gebiete jenes erwähnten, zusammen- 
hängenden Lössstreifens innerhalb des Grundgebirges. Am nordwestlichen 
Ende von Wiklek treffen wir in der That auf eine Entblössung, die 
aus der Ferne einer Lösswand gleicht. Bei genauer Untersuchung stösst 


280 C. v. Camerlander. [178] 


einem aber mancher Zweifel auf: abgesehen von der Steilwand, in welcher 
der Löss so gerne abstürzt. spricht nur sehr wenig für typischen Löss; 
vor Allem ist es ein stark sandiger Lehm, dann und wann sogar mit kleinen 
Schotterstückehen. welcher obendrein die Andeutung einer Schiehtung 
nicht verkennen lässt. Ich konnte darum über das Wesen der Bildung, 
die manchmal nur eine besonders mächtige Gehängeschuttbildung 
zu sein scheint, nicht völlig klar werden und vermisste im nördlichen 
Verlaufe des Bachlaufes weitere Aufschlüsse: hingegen erwies sich das 
Gebiet südwestlich von Wiklek, als in der Fortsetzung jenes Lössstreifens 
der älteren Karte gelegen, entschieden als einer eigentlichen Löss- 
bedeekung ermangeind. Wider Erwarten, muss ich sagen; denn die 
hohlwegartige Schlucht, die vom unteren Ende von Wiklek südwestlich 
zur Höhe heraufzieht, ähnelt durchaus der für eine Lössschlucht be- 
zeichnenden Form; aber die vielen herumliegenden Culmgrauwacken- 
bruchstücke müssen eines Besseren belehren. Ueber die Windmühle 
hinweg folgt dann gar noch ein Steinbruch in der Karte eingezeichnet, 
in welchem freilich heute nieht das geringste Anstehende mehr zu sehen 
ist. Da sieht man schier noch bei der Windmühle selbst (339 Meter) 
eine grössere Zahl von Grauwacketrümmern als in diesem auf der Karte 
noch immer fortgeführten Steinbruche. Aber westlich von hier befindet 
sich in der That Löss, das ist in dem schon ausser jenem angeblichen 
Lössstreifen befindlichen Kl.-Lasnik. Sowohl der schmale Hohlweg, der 
zu dem oberen Theile des Dorfes herabführt, wie ganz besonders der 
grosse und tiefe Hohlweg an der anderen Seite des Thälchens, welcher 
gegen Zäkfow zu führt, zeigt den Löss aufgeschlossen. Fand ich auch 
weder die sonst so häufigen Lössschnecken, noch auch die Lösskindel 
darin, so besteht doch nach der ganzen Oberflächenform, dem steilen 
Absturze, der prägnant ansgesprochenen Wandbildung und dem petro- 
graphischen Habitus kein Zweifel über die Lössnatur. 

In Zakfow sind wir, der alten Karte zu Folge, wieder in 
dem geschlossenen Grauwackengebiete des linken Olleschnitzaufer, 
in dessen nördlichem Theile wir aber im Bielawalde bereits das grosse 
Schotterlager geschildert haben. Mit dem südwestlichen Ende desselben 
haben wir oben geschlossen, d.i. auf der Höhe des Bielawaldes, nördlich 
von Zäkfow. Dort hatten wir die Trümmer von Grauwacke und hier 
in Zakfow werden wir die am Südrande des Dorfes sichtbaren Lehm- 
partien wohl auch nur als Verwitterungsproduet des Grundgebirges, 
keineswegs als Löss anzusehen haben. Ebenso glaube ich auch, den 
Felderboden auf der plateauförmigen Höhe westlich des Dorfes deuten 
zu müssen. Allerdings läge hier bereits einer der einleitend erwähnten 
Fälle vor, wo Mangels an Aufschlüssen eine sichere Entscheidung 
schwierig. Steigen wir herunter nach Trschitz, so sehen wir nord- 
östlich der nördlichsten Häuser die Culmgrauwacke in etlichen Felsen 
entblösst, die auch nicht mehr das randliche Nordwest-, sondern Süd- 
ostfallen erkennen lassen bei sehr steilem Fallwinkel. Ebenso enthüllen 
im letzten Theile der neuen Strasse eine Zahl kleinerer Entblössungen 
das Grundgebirge. Schwieriger wird die Entscheidung aber an der 
Olleschnitza aufwärts und abwärts; die steile Böschung und die Wald- 
bedeckung, wie sie dem unverhüllten Grundgebirge eigen, hören auf. 
Zudem tritt südwärts von Trschitz ein landschaftlich und theilweise 


[179] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 281 


auch geologisch nicht bedeutungsloses Moment zum ersten Male auf 
unserer Wanderung uns vor Augen; zum ersten Male sehen wir die 
hohen Masten der Hopfenplantagen, wie sie für das zu besehreibende 
Hügelgebiet einen eigenartigen und für das landschaftliche Gepräge der 
mährisch-schlesischen Sudeten gänzlich neuen Factor bedeuten. Die Tief- 
gründigkeit des Lehmbodens, in welehem der Hopfen wurzelt, beweist im 
Allgemeinen die Anwesenheit von Löss; doch werden wir an etlichen 
Punkten Hopfenwäldern in einem, lediglich durch die örtliche Zersetzung 
des noch erweisbaren Grundgebirges gebildetem Lehm begegnen. 

Nordwärts Trschitz verzeichnet die Specialkarte einen Ziegelschlag. 
Der Umstand, dass ich eine rotlhweiss- gefleckte Quarzbreecie als Ge- 
schiebe in der zwischen Lehm und Sand schwankenden Ablagerung 
fand, veranlasst mich, dieselbe mit den deutlicher als Sand oder 
Schotter entwickelten Miocänbildungen zu parallelisiren. Die 
Schwierigkeiten aber, über das Alter so mancher Sand- und Schotter- 
bildungen zu einem sicheren Schlusse zu gelangen, sind angesichts 
dieses Aufschlusses, dessen zum Theil lehmartige Beschaffenheit an- 
fänglich an Löss denken liess, ganz klar und etwa eine Sehichtfolge 
altersverschiedener Glieder zu eonstruiren, wäre bier vergebliehes Be- 
mühen. Indess ist keinerlei Anzeiehen dafür vorhanden, dass die frag- 
liche Bildung ‘über den augenblieklichen Aufschluss weiter reiche; wir 
bleiben im aufschlusslosen Culm, bis wir mit dem Waldbeginne auf 
reichlichere Lesesteine, am rechten Ufer direct auf etliche Aufsechlüsse 
stossen. Damit erreichen wir aber das Waldgebiet, an dessen anderem 
Ende wir die Schotter von Daskabat kennen lernten. 

Von Trschitz abwärts treffen wir sichere Lösslager, es entsprechen 
dieselben zum Theile dem Ende jener grossen Lösszunge, die nach der 
alten Karte aus dem Marchthale über Doloplas in’s Innere des Culm- 
gebietes hereinreicht. Wir werden sehen, dass dieses zusammenhängende 
Lössgebiet den thatsächlichen Verhältnissen nicht entspricht, dass viel- 
mehr in ihrem Verlaufe nur eine Anzahl einzelner Lösspartien dem 
Grundgebirge, wie an vielen anderen Stellen anhaftet. Unter Trschitz 
weist uns zunächst die Specialkarte unterhalb des zuvor besprochenen, 
etwas unsicheren Gebietes der Hopfenanpflanzungen einen Ziegelschlag 
(am linken Ufer). Was hier aufgeschlossen ist, weist alle bezeichnenden 
Züge des Löss, wie den Steilabsturz und die hohen Wände auf, wenn 
es auch nicht gelang, Lössschnecken zu finden. Ebenso sicher kenntlich 
ist der Löss etwas thalabwärts, zwischen der Hornymühle und der 
uralten Kirche Svata Konhotka. Wir sehen hier knapp am Beginn der 
Thalböschung eine Lösswand, um aber sofort auf wohl aufgeschlossene 
Culmgrauwacke zu. treffen, wenn wir nur etliche Schritte am Gehänge 
ansteigen; der Weg, der auf der Höhe der Thalböschung durch einen 
Wald von Kirschbäumen führt, befindet sich bereits im Grundgebirge 
und bleibt es bis herab nach Gross-Pentschitz, wo wir sodann wieder 
auf einzelne Lösslager stossen, welche auf den untersten Absatz einer 
Thalböschung beschränkt sind. 

Die Lösszunge der alten Karte befindet sich aber gerade nur auf 
dem rechten Ufer der Olleschnitza. Hier sehen wir aber Folgendes: 
Tief eingeschnittene Hohlwege, die von der westlichen Höhe nach 
Trsehitz herab führen, theilweise mächtigere steile Böschungswände; 

Jabrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v.Camerlander.) 36 


282 C. v. Camerlander. [180] 


doch beides nur, so lange wir nicht halbwegs weiter von der Thalsoble 
uns entfernt haben. Hier habe ich denn Löss gegeben, es bezieht sich 
dies auf die rechte Thhalböschung westlich und wenig südwestlich von 
Trschitz; was darüber hinaus ist, sowohl gegen Nordwest in der Rich- 
tung des fraglichen Lössstreifens gegen Doloplas, wie westlich längs 
der neuen Strasse nach Watzanowitz rechnete ich dem Grundgebirge zu, 
bin mir aber bewusst, dass besonders für dieses letztere Gebiet, zum 
Theile ein üppiges Hopfengebiet, diese Zutheilung unsicher ist. Im 
weiteren Verfolge jener Lösszunge aber, hinein in das Dorf Doloplas, 
treffen wir auf deutlich aufgeschlossenes Grundgebirge. Sowohl südlich 
des Dorfes wie südwestlich und nördlich gegen die Windmühle unweit 
des Schotter- und Sandlagers bei Na pastviskach — überall sehen wir 
die Culmgrauwacke, die z. B. in dem grösseren Aufschlusse südwestlich 
des Dorfes das südostwärts gerichtete Fallen zeigt und dureh einen 
grossen Reichthum an Quarzlinsen ausgezeichnet ist. Aber auch da 
fehlt eine einzelne Lösspartie keineswegs. In der auf der Karte an- 
gegebenen Ziegelstätte westlich von Doloplas wird ein wohl als Löss 
zu bezeichnender Lehm abgebaut, gegen dessen Deutung alsVerwitterungs- 
lehm allein schon die bedeutende Mächtigkeit des Aufschlusses spricht. 
Und weiter verfolgen wir den angeblichen Lössstreifen, um bei der 
folgenden Westbiegung des Thälchens, sowie noch deutlicher knapp bei 
der Höhe (259 Meter) wieder die Grauwacke zu erkennen. Bei diesem 
letzteren Punkte (linkes Ufer, westlich der Vereinigung mehrerer Bäch- 
lein) befindet sich ein kleiner Steinbruch, ein Aufschluss, welcher in dem 
so eintönigen und undankbaren Gebiete wie eine angenehme Ueber- 
raschung wirkt. Damit nähern wir uns dem Dorfe Uzechowitz, in welchem 
wir jenem Lössstreifen, den wir verfolgen, aber auch den schon sehr 
geminderten Höhenverhältnissen (etwa 250 Meter) zum Trotze eine ganze 
Reihe von Steinbrüchen in schöner Culmgrauwacke finden. Es gehören 
dieselben durchwegs dem linken, östlichen Ufer des Baches an, während 
das westliche bereits dem Löss angehört. Südlich von Czechowitz ver- 
suchen wir sogar eine Linse von sehr grobkörnigem, massig gefügtem 
Culmeonglomerat besonders zur Karte zu bringen, das, fast jeder An- 
deutung von Schichtung entbehrend, ziemlich unvermittelt in die hangende 
und liegende Grauwacke übergeht. Diese Einseitigkeit des Thalbaues, 
welcher wir seit jenem letzten Steinbruche vor Czechowitz (bei 259 Meter) 
folgen — südöstlich Culm ohne jede Hülle, nordwestlich Löss — bleibt 
auch über das Dorf hinaus verfolgbar, wo der Bach eine mehr meridionale 
Richtung einschlägt; am Ostufer, d. i. in dem Nord- und Westabfall des 
Hradiskoberges (Calvarienberges 299 Meter), wird die Grauwacke in 
einer Reihe von Aufschlüssen sichtbar. Sie erweisen ziemlich stetig das 
vor Czechowitz beobachtete Südostfallen, während in Czechowitz 
angesichts der groben Massigkeit des Conglomerates ein Streichen und 
Fallen nicht sicher erkannt werden konnte und auch in den etlichen 
Steinbrüchen am äussersten Nordabfalle des Calvarienberges eine deutlich 
ausgesprochene kugelige Absonderung der Grauwacke die Be- 
stimmung nicht leicht macht; am sichersten wäre noch die Bestimmung in 
dem gegen Wzsten vorletzten Bruche h4—5, Fallen südöstlich (60°). Es ist 
diese kugelige Absonderung als eine im sudetischen Culm nicht zu 
häufige Erscheinung hier in grossem Maassstabe ausgebildet, so dass 


— 


SV) 


[181] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 28 


Kugeln und Knödel von gewaltigen Dimensionen sich herausbilden. 
Damit sind wir an der Vereinigung der fraglichen Lösszunge mit der 
Marchebene angelangt und haben für den Südwesthang des Calvarien- 
berges nun in der That eine grosse Lössentblössung zu verzeichnen, 
in weleher die auf der Specialkarte angegebenen Ziegelöfen angelegt sind. 
Wir stehen hier vor Lösswänden, die in senkrechtem Absturze über zehn 
Meter hoch sind, ohne dass an einer Stelle irgend ein Liegendglied 
sichtbar würde. Lössschnecken und Lösskindel sind allenthalben 
zu finden. Nicht verschwiegen sei übrigens, dass hin und wieder auch 
grössere Stücke reinen weissen Quarzes dem Löss (oberflächlich ?) 
eingestreut sind. 

Nach all den mitgetheilten spärlichen Aufschlüssen des durch- 
wanderten Gebietes zwischen Trschitz, Doloplas und dem Hradisko 
befinden wir uns somit längst ausser dem Bereiche der Randzone, be- 
reits im Ostschenkel der mächtigen ersten Culmanti- 
klinale. Zugleich aber nehmen wir wahr, dass die für das gleiche 
Gebiet weiter nordöstlich (zwischen Liebau und Bodenstadt) erwiesene 
sehr flache Lagerung hier im südwestlichen Theile 
nieht zutrifft (vergl. pag. 121). 

Wir steigen von dem Lössvorkommen am Westfusse des Hradisko, 
einem der schönsten und grössten innerhalb der südöstlichen Ausläufer 
der mährisch-schlesischen Sudeten, ostwärts zur Höhe; hier hat auch 
schon die frühere Karte Grundgebirge gegeben. An einer Stelle ist 
dasselbe wieder, wie in Czechowitz, als grobes Conglomerat aus- 
gebildet, das sich durch mehrere der steinbruchartigen Löcher ver- 
folgen lässt. Hier, knapp westlich vom Gipfel, beobachten wir h 3 Streichen 
und das gleiche Südostfallen (40—45°); auf der Triangulirungshöhe 
aber, respective an der nordöstlichen Seite, sehen wir ein nach 
h9 verändertes Streichen bei sehr steilem nordöstlichen Fallen 
und an einer der Entblössungen an dieser Seite des Gipfels sieht man 
ganz deutlich, wie Grauwackenschichten, die in diesem für den Gipfel 
bezeichnenden Streichen nach Nordwest mit anderen zusammenstossen, 
welche das normale Nordoststreichen der unteren Regionen des Berges 
zeigen. Es mag gestattet sein, daran zu erinnern, dass wir uns nahe 
der Devon- und Granitinsel von Grügau - Krtschmann befinden. 
Es kann somit die beobachtete Störung als Analogon angesehen werden 
zu jenen Störungen der Culmschichten, welchen wir in der Nähe der 
Devoninseln von Radwanitz und Sobischek in einem allerdings höheren 
Grade begegnen werden. Es ist darum die einleitend (pag. 122) aus- 
gesprochene Ansicht von dem völligen Mangel der Lagerungsstörungen 
des Culm in der Nähe der Marchinsel von Krtschmann einigermassen 
abzuschwächen. 

Südwärts der Höhe des Hradisko überschreiten wir eine Reihe eigen- 
artiger Schluchten ; beträchtlich tief zwischen jener Höhe und der südlichen 
des Chlumwaldes eingeschnitten, bieten sie in ihrer Steilheit, Zerrissen- 
heit und Oede ein ganz eigenartiges Bild, das aus der Ferne gesehen 
am ehesten noch dem einer Lössschlucht zu entsprechen scheint, und 
in der That lässt auch die alte Karte den Löss des Marchthales in 
einer kleinen Zunge herein reichen. Doch überzeugt man sich an all 
den Schluchtwänden von dem Dasein des Grundgebirges, über dem an 


36* 


284 C. v. Camerlander. [182] 


manchen Stellen eine grössere Schiehte eines unreinen Lehms, theils 
Verwitterungslehm, theils eine Gehängeschuttbildung, lagert. Eine 
Aehnlichkeit etwa mit dem kurz zuvor kennen gelernten Löss an der 
Westseite ist gewiss nicht vorhanden. 

Dass wir im Culmgebiete bleiben, da, wo wir das geschlossene 
Waldgebiet des Chlumwaldes betreten und damit auch wieder grössere 
Höhe (350 Meter) erreichen, braucht nicht erst versichert zu werden. 
Aufschlüsse sind mir allerdings keine bekannt geworden, doch sieht 
man allenthalben spärliche Lesesteine, nicht blos im Verlaufe der über 
den Haupthöhepunkt von 350 Meter führenden Hauptschneisse, sondern 
auch am Westrande des Waldes. Ich erwähne dies ausdrücklich, weil 
die ältere Karte den Westrand des ausgedehnten Chlumwaldes bereits zum 
Lössgebiet rechnet. Wie ich im nächsten Abschnitt zu schildern haben 
werde, ‚hat die diesen Westrand deutlich bezeichnende Tiefenlinie 
zwischen dem rasch höher ansteigenden Walde und einem flachwelligen 
Feldergebiete im Westen eine Bedeutung als geologische Grenzlinie ; 
von einer Reihe von Sandlagern begleitet, trennt sie das Culmgrau- 
wackegebiet von dem aus grauen, mürben Thonschiefern gebildeten 
Felderterrain, das ich mit dem westlich folgenden Mitteldevonkalk 
von Grügau-Krtschmann in Verbindung bringe. 

Wir verlassen den Chlumwald ostwärts längs des angesichts der 
sonstigen Eintönigkeit reizenden Wiesenalluviums des von Przestawlk 
herabkommenden Baches. Knapp ehe wir dieses Dorf erreichen, also 
im letzten Theile des Waldes, ersehen wir am rechten Ufer eine hohe, 
typische Lösswand, in welcher die bezeichnenden Lössschnecken 
reichlich vorhanden sind; die Mächtigkeit ist gut 6 Meter. Aber der Löss 
reicht über diesen, vom Thalweg aus allein wahrnehmbaren Aufschluss 
hinaus noch weiter; denn da, wo man knapp östlich von der gegen 
Nordwestnord einspringenden Einbuchtung des Thales am untersten 
Gehänge der rechten Thalseite einen Steinbruch in schichtungsloser 
Culmgrauwacke vor sich hat, kann man am Gehänge höher hinauf 
über dieser Grauwacke und über dem Verwitterungslehm 
derselben deutlich eine Lösslage wahrnehmen. Auch diese ist 
durch Helix ete. bezeichnet, aber weit minder mächtig. 

Hiermit wieder in dem eintönigen Feldergebiete angelangt, treffen 
wir bei Hoskowitz und Watzanowitz interessante Aufschlüsse. 

Zu dem ersteren gelangt man, indem man an der Ostlisiere des 
Chlumwaldes durch gut kenntliches Grauwackengebiet zum Dorfe vor- 
schreitet, dieses ostwärts durchquert und in direet nordöstlicher Richtung 
die mit 286 Meter markirte Erhebung übersetzt. Am linken Ufer des 
Baches, der sich im weiteren Verlaufe mit jenem von Doloplas 
kommenden vereint, treffen wir, und zwar gerade gegenüber dem 
Punkte, wo am rechten Ufer ein besserer Weg im Bogen zur östlichen 
Höhe leitet, auf eine Sandgrube. Wir sehen unter einer Decke, die 
unsicher als typischer Löss zu bezeichnen ist und übrigens nur eine 
untergeordnete Rolle spielt, sehr verschiedenkörnigen. sehr verschieden- 
färbigen Sand, bald reinen groben Quarzsand oder besser Kies, bald 
stark gelb gefärbten, bald wieder äusserst feinen, fast mehlartigen Sand 
u. s. w. Dabei erweisen sich die einzelnen Schmitzen gewöhnlich ganz 
unregelmässig zu einander gelagert und eine deutliche Schichtung ist, 


ET ES 


[183] Geologische Aufnahmen in den mährisch- schlesischen’ Sudeten. I. 285 


wenigstens in dem bisher aufgeschlossenen, räumlich beschränkten 
Theile kaum wahrzunehmen. Manchmal sind feineren Sandschichten 
einzelne grössere Gresteinsstücke eingestreut; zumal auf den kleinen 
Halden, die von dem Abbaue des Sandes stammen, kann man etwas 
grössere Bruchstücke sammeln. Neben gewöhnlichen Quarzstücken 
musste ich auch hier wieder Stücken jener harten Quarzite 
begegnen, die ich ausser Zusammenhang mit jeder anderen Bildung 
bei Skoky etc. kennen gelernt hatte. Aber leider steht das Vorkommen, 
welches ich wieder nach Analogie mit solchen in Nachbargebieten in’s 
Miocän stelle, ausser Zusammenhang mit verwandten Bildungen; denn 
der, womöglich noch kleinere Aufschluss, welcher vom jenseitigen Ufer 
unsere Blicke auf sich zieht, ist eine kaum zimmergrosse Entblössung 
des Grundgebirges, das hier in zwei neben einander liegenden Steinbruch- 
löchern vorübergehend abgebaut wurde. Immerhin ist der Culmaufschluss 
für die Zwecke der Kartirung wichtig, indem die Grauwacke unter einer 
dünnen Schichte entschiedenen Verwitterungslehms liegt; darum können 
wir den Lehm der östlich ansteigenden Felder getrost diesem, respee- 
tive dem Grundgebirge zuzählen. Es sind eben nur wieder die flachen 
Höben durch eine weit mächtigere Decke des Ver- 
witterungslehms gekennzeichnet denn die Gehänge. 

Wir erreichen bei Watzanowitz den zweiten Aufschluss. Wir sehen 
zunächst, wie an der Südostseite des Dorfes Lehm für Ziegeleien ab- 
gebaut wird. Die Entblössung ist vorläufig kaum über ein Meter 
mächtig, wir sehen darum nicht die für den besser aufgeschlossenen 
Löss bezeichnenden Steilwände und sind sogar versucht, den Lehm, 
wie er nahe dem Bachlaufe und einem kleinen Teiche liegt, mit al- 
luvialen Bildungen in Zusammenhang zu bringen. Indem sich aber die 
bezeichnenden Lössconeretionen finden, "ist das Vorkommen, das sich 
vom Süd- bis zum ÖOstende des Dorfes hinzieht, genügend gekenn- 
zeichnet. Das eigentlich interessante Vorkommen aber befindet sich 
nordöstlich von Watzanowitz am linken Ufer des Baches. Zunächst 
fällt uns längs des Feldweges in der Richtung auf die Felder Mezi cesti 
die sandige Beschaffenheit des Weges auf, welche wir an einigen Punkten 
verursacht fanden durch das sandartige Zerreibsel der Grauwacke. Zu- 
dem nähern wir uns dem Thale von Doloplas, wo wir schon eine ganze 
Reihe von Grauwackeaufschlüssen kennen lernten. Indem wir aber, 
wenn auch vereinzelt, das eine oder andere Geschiebe finden, ist es 
klar, dass wir direet ein Sandlager, wenn auch nicht direet als 
solches aufgeschlossen, vor uns haben, und indem wir unter den spär- 
liehen Geschiebestücken auch eines von dem oft erwähnten festen 
Quarzite finden, können wir das Vorkommen mit jenem von Hos- 
kowitz ete. in's Miocän stellen. 

Das ganze Felder- und Hopfengebiet ostwärts gegen Trschitz, sowie 
südwärts über Lipnian ist fast ohne jeden Aufschluss; wenn ich es dem 
Culmgrundgebirge zurechne und trotz des herrlichen fetten Lehmbodens 
nicht einer ausgedehnten Lösslandschaft, so verweise ich zur Begründung 
auf das oben schon des Oefteren Gesagte. Vereinzelte Lössvorkommen 
von ganz sicherer Natur fand ich in Lipnian am Südwestende des Dorfes, 
wo Löss in 6—8 Meter hohen Wänden ansteht; er ist unverkennbar. wenn 
ich auch hier nicht die Helices ete. fand; ferner am Südwestende von 


986 C. v. Camerlander. [184] 


Suchonitz. Hier, westlich von Suchonitz, erreichen wir wieder die Ost- 
grenze von dem südlichsten Antheile des Chlumwaldgebietes und auf der 
Höhe 317 Meter (Na vartie) haben wir endlich auch wieder den sicheren 
Boden des aufgeschlossenen Grundgebirges unter unseren Füssen. 

Knapp nördlich des Gipfels steht in bescheidenem Aufschlusse 
Culmgrauwacke an. Werfen wir von hier noch einen Blick zurück auf 
das durchwanderte, durchwegs niedrigere Hügelland. Eingesenkt gleich 
einer Bucht zwischen höheren Küstenrändern, die waldbedeckt sind, 
liegt das fruchtbare Feldergebiet unter uns. Der höher aufsteigende 
Bielawald, das Waldgebiet der Höhe, auf der wir selbst stehen und 
welches sich nordwärts vereint mit dem noch mehr ansteigenden des 
Chlumwaldes — sie schliessen hier dieses eigenthümliche, kesselartig 
eingesenkte Stück Land ein. Von hier auf dieses herabsehend, würde 
man wohl keinen Augenblick zweifeln, eine typische, weit zusammen- 
hängende Lösslandschaft, eingesenkt zwischen die höher ragenden 
Waldberge des Grundgebirges, anzunehmen. Ich betone dies ausdrück- 
lich, um nochmals die grosse Schwierigkeit, dieses Gebiet mit möglichster 
Richtigkeit auf die Karte zu bringen, hervorzuheben. Ich muss an- 
gesichts des Bildes, das sich vom Na vartie bietet, gestehen, dass eine 
mehr flüchtige Begehung weit eher hier eine grosse und weitreichende 
Vertretung von Löss, als von Grundgebirge geben müsste. Um so auf- 
fälliger darum, dass die W olf’sche Aufnahme hier nur dieses, nur Grund- 
gebirge gibt; allerdings sind von derselben auch die vielen vereinzelten 
Vorkommen von sicherem Löss, denen wir begegneten, übergangen. 

Eine Stelle des Waldgebietes, das sich an den Na vartie an- 
schliesst, fesselt unser Interesse. Vom Na vartie senkt sich der Wald 
westwärts zu einem freundlichen Thälchen herab, um jenseits wieder 
aufzusteigen. Dieses Waldgebiet, das selbst wieder sehr bald als öst- 
liches Gegenstück des Chlumwaldes zu Thale geht, lässt allenthalben 
einen stark sandigen Boden wahrnehmen, welchen man zumal längs des- 
Weges, der auf dem Kamm dieses Waldstreifens führt, wahrnimmt. 
Etwa da, wo dieser Kammweg in der Mitte zwischen den beiden, auf 
der Karte eingezeichneten Schneissen angelangt ist, sehen wir Sehicht- 
bänke, die uns zunächst lehren, dass keine Schottersehicht vorliegt. Aber 
nicht sofort wird es klar, ob bier zersetzte, zu Sand zerfallende Culmgrau- 
wacke oder aber der stellenweise zu mürben Sandstein verfestigte Sand des 
Mioeäns vorliegt. Zumal die Art des Auftretens — an den Böschungen zu 
beiden Seiten des Weges — erinnert an letzteren und auch der Reichthum 
an Glimmerblättchen, das gröbere Korn scheinen nicht sehr für Culm- 
grauwacke zu sprechen. Und doch ist es nur eine solche, wie man aus 
dem allmäligen Uebergange in festere und deutlich ausgesprochene Culm- 
grauwacken, zumal gegen den nördlichen Ausgang des Waldweges, sehen 
kann. An der östlichen Seite des Weges ist auf einige Erstreckung hin 
eine Öonglomeratlage der Grauwacke eingelagert. Oben (pag. 129) 
wurde diese sandige Zersetzung unserer Grauwacke als ein für unser 
Culmgebiet sonst seltener Fall angeführt. 

Wie wir aus dem Walde auf die Felder des Vreh lesky heraustreten, 
bewegen wir uns längs der ganzen Höhe in aufschlusslosem Lehm. Erst 
wo wir über den Hang gegen die Reichsstrasse herabsteigen, erscheinen 
Aufschlüsse, Grundgebirge und Lösslappen in unmittelbarer Nähe, was 


[ 185] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, I, 287 


uns veranlasst, in dem Lehm der Höhe auch wieder nur zersetztes Grund- 
gebirge zu erblicken. So verfährt auch die W olf’sche Karte; aber gerade 
die aufschlussreiche Westflanke ist auf dieser einem, zumal nordwestlich 
von Krtschmann weit vordringenden Lössstreifen eingeräumt. Doch ist 
hier das Grundgebirge überall zu erkennen: am bewaldeten Abfall zu dem 
wiesenreichen Thale (südlich des Chlumwaldes) reicht es sicher bis zu 
dem Teiche an der Uebersetzung des Thales durch die Reichsstrasse }) ; der 
Hohlweg ferner, der bei dem nördlichen Ende von Krtschmann östlich 
aufsteigt, führt über eine Reihe von Aufschlüssen einer stark zersetzten 
Culmgrauwacke, die auf den ersten Blick ein wenig an Granit erinnert, 
übrigens an einen solchen, der himmelweit verschieden wäre von jenem, 
welcher 500 Schritte westlich ansteht. Knapp über diesem obersten 
Grauwackeaufschluss erscheint unweit der Höhe bei der starken Biegung 
des Hohlweges an der östlichen Seite eine typische Lösspartie, die uns 
das Unvermittelte im Auftreten von TLöss so recht vor Augen führt, 
indem keine 6 Schritte darüber auf derselben Hohlwegseite das Grund- 
gebirge ansteht, frei von jeder Lössdecke. Wenn mir in diesem kleinen 
Lösslappen der Kalkreichthum auffällig war, so erwähne ich dies 
hier, ohne direct eine Beeinflussung durch das nahe Grügauer Kalk- 
gebiet zu behaupten. Auch in einem zweiten Hohlwege, der parallel 
mit dem ersteren in die Westflanke des Vreh lesky einschneidet, ist die 
Culmgrauwacke entblösst und micht, wie nach der Hohlwegart es fast 
zu erwarten und nach der Wolf’schen Karte anzunehmen wäre, Löss, 
welcher hier sogar nicht einmal als einzelner kleiner Lappen nachzuweisen 
ist. Durchwegs zeigen übrigens die Grauwackeaufschlüsse ein Streichen, 
das etwas mehr nach Ostwest neigt, bei noch immer ostsüd- 
lichem Einfallen. Dagegen erscheint Löss beim südlichen Beginne von 
Krtschmann, östlich der Reichsstrasse, dem Grundgebirge angelagert. Ich 
kann darin aber nicht das Ende einer grossen Lössdecke erblieken, wie sie 
nach Wolf vom Grundgebirge nunmehr bis zum Alluvium der March 
bei Majetein sich ausbreitet. Dieses ganze angebliche Lössgebiet, das — 
eigentlich schon der Marchniederung angehörig, des Zusammenhanges 
aber hier mit einbezogen — man ziemlich genau mit der Westseite 
der Reichsstrasse aufhören zu lassen hätte, ist nur Schotter?); indem 
sich dieser sehr flach wellenförmig (218—225 Meter) über den alluvialen 
Marchschotter (208 Meter) erhebt, ist ihm jedenfalls diluviales 
Alter zuzuschreiben. Die kleinen, mit Buschwerk bedeckten Hügelchen 
westlich der Strasse, deren einer bei einem als Heilwasser verehrten 
Brunnen die Wallfahrtkapelle (218 Meter) trägt, lassen den Schotter 
deutlich sehen. Meist grössere Geschiebe, gewiss grösser, alsin 
denMiocänschottern, setzen ihn zusammen, neben vorherrschendem 


1) Bestätigt sich die oben (pag. 205) nach einer schwer controlirbaren Mit- 
theilung wiedergegebene Nachricht von der Erschürfung einer Kohlenpartie bei Krtsch- 
mann, so dürfte deren Lage am ehesten hier, am Ausgange des Chlumwaldthales zu 
suchen sein. 

2) Uebrigens lehrte mich ja auch ein des Vergleiches halber unternommener 
Gang in das Grenzgebiet des Nachbarblattes, dass auch in der Südfortsetzung des 
hier ausgeschiedenen diluvialen Marchschotters, in der Gegend des Kokorer Feldes von 
Lukowa bei Roketnitz Schotter, respective ein mit grobem Schotter durchspickter Lehm 
und durchaus nicht Löss, wie die alte Karte angibt, das Marchdiluvium ausmacht, 


288 C. v. Camerlander. [186] 


Quarz auch Culmgrauwacke. Unter diesem Schotter, der südwestlich von 
der eben genannten Höhe (218 Meter) und nordwestlich von Majetein 
mehr sandig entwickelt ist, tritt in den Ziegelschlägen nördlich von 
Majetein ein tegelartiger Lehm zu Tage, in welchem ich miocänen 
Tegel — den einzigen meines Gebietes — sehe (vergl. pag. 199), wie er 
im Marchthale bei Olmütz u. a. O. unter dem diluvialen Schotter er- 
scheint. Die scharfe Trennung des lehmigen Tegels vom 
daraufliegenden Schotter und Sand, welcher vielfach ein schmitzen- 
artiges Ineinandergreifen der Schichten zeigt, beweist aber, dass der 
Schotter nieht etwa auch in’s Miocän zu stellen ist. Dass neben den 
Kieselgeröllen und neben Grauwacke dann und wann aber auch grani- 
tische Bestandtheile herumliegen, braucht bei der grossen Nähe des 
breiten Marchthales, dessen alluvialer Schotter ja so viele krystallinische 
Gesteine führt, nieht zu verwundern. Es kömmt ja die Mareh ganz 
im Gegensatze zu allen anderen Fluss- und Bachläufen des Gebietes 
aus einem Gebiete krystallinischer Gesteine. 

Diese weite Schotterschiehte von Krtschmann grenzt bis etwa zum 
halben Weg zwischen den beiden Kreuzen (230 Meter und 241 Meter) 
senau längs der Reichsstrasse mit dem Grundgebirge ; von dann an 
tritt dieses ein wenig westlich herüber. Dass es aber bei den oberen 
Häusern von Kokor nicht über die Strasse herüber reicht, wie die 
frühere Karte angab, lehrt ein Blick allein auf die Terrainverhältnisse. 
Wir werden diesen Punkt wieder erreichen, wenn wir — was nun 
geschehen soll — ‘auch das Gebiet südlich vom Na vartie-Berg 
werden kennen gelernt haben. Es ist dies zunächst ein ziemlich un- 
sicheres Lehmgebiet; der Lehm z. B., der in dem Hohlwege ansteht 
südwestlich von der im Süden von Suchonitz ansteigenden Höhe herab 
zu dem vom Na vartie kommenden Thale, ist oft ziemlich lössartig, 
während seine Umgebung, also ein beträchtlicher Theil der benachbarten 
Höhen- und Gehängeböden, doch wieder nur zersetztem Grundgebirge 
sein Dasein dankt; da, wo das genannte, vom Na vartie-Berg herab- 
kommende Thal in’s Hauptthal mündet, findet sich etliche Schritte 
thalabwärts wieder die Grauwacke aufgeschlossen. Nahe dem kleinen 
Wäldcehen (Westnordwest von der Höhe 273 Meter) ist dieselbe deutlich 
entblösst; es scheint in dem gar nicht unbedeutenden Steinbruche der 
nördliche Flügel einer Falte aufgeschlossen zu sein, einer Falte, deren 
Streichriehtung wiederum etwa Westost verläuft (h 6). 
Weitere vereinzelte Partien von Löss treffen wir, und nunmehr auch 
in grösserer Ausdehnung, gegen das Südende des Kartenblattes. Nörd- 
lich vom Dorfe Czelechowitz, ganz nahe dem eben erwähnten Stein- 
bruche, bei der Vereinigung der beiden Thäler, ist eine Lösswand von 
beträchtlicher Ausdehnung blossgelegt und südlich von Czelechowitz 
zieht sich am rechten Ufer des von Neleschowitz kommenden Baches 
und bis oberhalb dieses Dorfes, fast 2 Kilometer lang, ein ganz 
typisches Lössvorkommen ; wir sehen die Hohlwege, deren Seitenwände 
prall aufsteigen, allenthalben finden wir die Lössschneceken und 
die Lösskindel und an einem Punkte konnten wir einzelne Zahnstücke 
neben einem fast vollständigen Gebiss von Sus scrofa aus den Löss- 
wänden ausnehmen. Dieser Punkt, der vielleicht eines genaueren Augen- 
merkes werth wäre, wenn man sich der schönen Knochenfunde im 


[187] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 289 


Löss von Predmost (bereits im Kartenblatt Prerau) erinnert, befindet sich 
in dem Hohlwege, der Südost von Neleschowitz gegen die Höhe führt. 

Steht hier am Nordostende des Dorfes der abgebaute Löss im 
Wänden von gut 10 Meter an, so haben wir auch auf der anderen, 
südöstlichen Seite des Dorfes tief eingeschnittene Hohlwege, längs deren 
die Wände steil in die Höhe ragen. Gerade hier, in diesem ausge- 
dehnten, unzweifelhaften Lössgebiete, glaube ich, erhält man eine neue 
Stütze, um den landschaftlich so anders gekennzeichneten Lehm der 
flachen Höhenböden von diesem, an dieGehänge sichlehnenden 
typischen Löss zu trennen. 

Es sei bemerkt, dass auch hier wieder die typische Lösslandschaft 
von Neleschowitz thalab nur dem rechten, nordwestlichen 
Ufer angehört. Das linke Ufer zeigt uns zunächst die Culmgrauwacke 
etwa 300 Schritte von den südwestlichsten Häusern von Neleschowitz auf- 
geschlossen, an einem vom Thale südwärts zur Höhe hinansteigenden Wege. 
Die sehr grobkörnige und zerklüftete Grauwacke mag etwa nach h4 bei 
stets noch südöstlichem Einfallen streichen ; die dünne Lehmdecke, unter 
welcher die Grauwacke liegt, ist als Verwitterungslehm, nicht als Löss zu 
bezeichnen. Gegen den Ausgang des Thales mehren sich die Grauwacke- 
aufschlüsse und mit dem Herabkommen des Czelechowitzer Thales be- 
ginnt auch am jenseitigen Ufer das Grundgebirge zu erscheinen, das 
auch im Bache selbst in etlichen Felsen ansteht. Eine Reihe von Auf- 
schlüssen bietet der Nord- und Westrand des Predny Kopee (261 Meter) 
oberhalb Kokor. Wir beobachten vielfache Biegung und Faltung 
der Schichten, wodurch ein genaues Streichabnehmen sehr erschwert 
ist; h4 scheint die massgebende Streiehriehtung. Immer mehr dringen 
wir, südlich und südostwärts schreitend,, ein in das durch seine viel- 
fachen Störungen gekennzeichnete Grenzgebiet gegen die 
alten Inseln der Beeczwafurche. 

Doch ausser der Culmgrauwacke, der sehr vereinzelt Schiefer ein- 
gelagert ist, haben wir für die südliche Thalseite noch einer anderen 
Bildung zu gedenken; knapp nordwestlich von dem erstgenannten 
Grauwackenaufschluss nahe noch bei Neleschowitz befindet sich auch 
eine kleine Sandgrube. Der darin aufgeschlossene Sand ist geschichtet 
und er erinnert, wie ich für dieses Sandvorkommen in der langen 
Reihe der bisher kennen gelernten zum erstenmale zu constatiren in der 
Lage bin, ziemlich an jene mürben zu Sand zerfallenden 
miocänen Sandsteine, die ich in der Gegend von Fulnek als 
Glieder des Miocäns kennen lernte und welchen wir auch an zwei 
Punkten des hier geschilderten Gebietes begegnen werden. Doch ist 
der Sand hier viel feiner und weit quarzreicher; denn neben den 
Quarzkörnern sind diejenigen von anderen Gesteinen, darunter auch 
von Grauwacke, fast verschwindend. Innerhalb der Lagen des feinen 
Sandes erscheinen auch, wie z. B. in Hoskowitz, Schmitzen eines Sandes, 
der reicher ist an einzelnen grösseren Gesteinsbruchstücken. Indem wir über 
dieses Sandvorkommen hinaus den Fusssteig am linken Bachufer weiter 
verfolgen, sehen wir an dem Ausgange des von Südost herabkommenden 
Seitenthälchens einzelne, höchstens eigrosse Geschiebe liegen, die wir 
so ziemlich dann bis zum Ausgange des Hauptthales verfolgen können. 
An manchen Stellen sieht man diese Schotterbestandtheile von verschie- 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) 37 


290 C. v. Camerlander. [188] 


denen Grössen bis herab zu der eines groben Sandes auf den Bänken 
der Grauwacke verstreut, wenn hier auch ein eigentliches, heute noch 
an der Oberfläche sichtbares Schotterlager nicht vorhanden ist. Knapp 
ehe und knapp nachdem jenes Seitenthälchen einmündet, ist eine Häufung 
der Schotterstücke sichtbar. Es wird somit in diesem das eigentliche 
Lager anzunehmen sein; dass es genetisch mit dem zuvor erwähnten 
Sande zusammengehört, ist evident. Dass unter den Geschieben ein 
Granit sich fand, wurde im allgemeinen Theile pag. 202 bereits erwähnt. 

Wir umgehen die aus Grauwacken gefügte Westecke des Predny 
Kopee, ohne den von Heinrich (s. oben pag. 180) irrthümlich erwähnten 
Kalk zu finden, und treffen beim Blattausgange (Beginn von Kokor) auf 
Löss. Dieser bildet, unverkennbar ausgebildet, die Hohlwege, die von 
diesem nordwestlichen Theile des Dorfes wie von dessen mittleren Theile 
in der Richtung des Bräuhauses zum Südhange des Predny Kopee auf- 
steigen und reicht jedenfalls bis stark gegen die Höhe selbst hinan. In dem 
einen Aufschlusse, der bei den letzten, auf der Specialkarte sichtbaren 
Häusern von Kokor (Südost von der Höhe des Predny Kopee) sich 
befindet und der die steilen und hohen Wände sehr schön zeigt, sieht 
man auch das Liegende des Löss. Es ist Sand und Schotter, dessen 
Geschiebe ziemlich unregelmässig durcheinander gewürfelt sind, wie 
auch gröbere und feinere Sandschmitzen unregelmässig abwechseln. 
Culmbestandtheile dürften hier überwiegen; ein eigentlicher Uebergang 
von dem Sand in den überlagernden Löss findet nicht statt. Ersteres 
spräche für diluvialen, letzteres für miocänen Sand; die Frage 
bleibt offen. An einer Stelle verläuft innerhalb des Sandes auf einige 
Entfernung eine durch kohlige Bestandtheile dunkelgefärbte Schicht. 

Unter dem Schotter aber kommt auch noch das Grundgebirge zum 
Vorschein und wenn wir nunmehr an der äussersten Grenze des Karten- 
blattes ostwärts uns wenden, bleiben wir in diesem. Das schon ausser 
dem Kartengebiete befindliche äusserste Gehänge herab zur Oleschnitza, 
die wir in Kokor schon als beträchtlichen Fluss wieder gefunden, zeigt 
durchwegs die Schichtköpfe der Culmgrauwacke. Dass gegen die Höhen 
zu die Aufschlüsse verschwinden, nimmt uns nach den bisherigen Er- 
fahrungen nicht Wunder. Indess haben wir ja — abgesehen von den 
ganz häufigen Lesesteinen — in der Waldbedeekung eben dieses 
Gebietes ein ziemlich sicheres Kriterium, nur Grundgebirge einzu- 
zeichnen. 

Mitten in diesem Waldgebiete treffen wir in jenem Thälchen, 
welches von dem Gute Neuhof südwärts zur Oleschnitza führt, eine fort- 
laufende Reihe von Entblössungen miocänen Sandsteines, deren 
grösserer Theil bereits dem Aufnahmsgebiete meines Herrn Collegen 
Dr. V. Uhlig zufällt. An der Ostseite dieses Seitenthales sieht man 
etwas abseits vom Fahrwege und versteckt im Walde vollkommen 
horizontal liegende Bänke eines mürben, ziemlich grobkörnigen 
und conglomeratischen Sandsteines; zwischen diesen als den festeren 
und darum wie Leisten oder Gesimse hervorsehenden Bänken liegen 
weichere, ganz zu Sand zerfallene Partien. Sieht man letztere zuletzt 
und beachtet das zumeist aus Culmbruchstücken bestehende Material 
der Sandsteinbänke, so glaubt man, auch hier nur Culm vor sich zu 
haben. Aber die völlig söhlige Lagerung im Gegensatze zu 


[189] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. 1. 291 


der am nahen Predny Kopec wahrgenommenen und längs der Oleschnitza 
sofort noch kennen zu lernenden gestörten Lagerung der Culm- 
srauwacke, die Anwesenheit jener ganz zu Sand zerfallenen 
Zwischenlagen, welche in dieser Ausbildung dem Culm fremd sind, wohl 
aber gänzlich den miocänen, zum Theil fossilführenden Sandsteinen bei 
Fulnek gleichen, all dies lässt uns ein völliges Analogon zu diesen letzteren 
erkennen. Unter den klastischen Bestandtheilen, zu denen der Sandstein 
zerfällt, finden sich auch solche krystallinischer Gesteine; solche etwa 
von den erwähnten festen Quarziten aber sind mir nicht bekannt ge- 
worden. Die Form ist keineswegs so deutlich die von gänzlich abge- 
rollten Geschiebestückchen als etwa in den zuvor kennen gelernten 
Sandlagern ; am zutreffendsten liesse sich das Wesen dieses Sandsteines 
überhaupt vielleicht als das einer „umgelagerten Grauwacke“ 
bezeichnen. Ausser in dem einen grösseren, früher auf Sand abgebauten 
Bruche — ausser meinem Gebiete —- ist der Miocänsandstein noch an 
ein paar kleineren Entblössungen weiter hinauf, eben in mein Karten- 
blatt reichend, sowie in einzelnen der ganz kleinen Nebenschluchten 
ostwärts im Walde wahrzunehmen. 

Bei Klein-Lhotta erfolgt die Umwendung des Oleschnitzalaufes aus 
dem von Kokor bis da innegehabten ostwestlichen in den nordsüdlichen, 
von welchem wir den oberen Theil bereits kennen gelernt. Die Grau- 
wacke ist bei Klein-Lhotta in einem grossen Bruche an der äussersten 
Kartengrenze südöstlich vom Dorfe, hier zum Theil als gebänderter 
Schiefer entwickelt und in kleinen Entblössungen das Dorf hinan sicht- 
bar; wieder ganz unvermittelt stehen wir sodann beim Nordrande des 
Dorfes vor typischen Lösswänden eines räumlich ganz untergeordneten 
Vorkommens. Lössschnecken und Lösskindel sind hier sehr häufig. 

Der erwähnte Steinbruch lässt wieder eine ziemlich ostwestliche 
Streichrichtung bei bereits nordwestnordwärts gerich- 
tetem, nicht steilem Einfallen (etwa 25°) wahrnehmen. Es dauern die 
Entblössungen an der Öleschnitza entlang fort und beginnen hier 
schieferige Bildungen zu überwiegen, die wir als Schiefer- 
zug von Pentschitz verfolgen können. Unmittelbar vor dem Wald- 
beginn sehen wir eine einzelne Lössentblössung von ausserordentlicher 
Kleinheit, aber nicht ohne Interesse. Vom flachen Flussbette aus be- 
obachten wir eine mauerartig gegen den Bach vorspringende Lösspartie, 
die etwa 5 Meter gegen den Bach abstürzt, aber nicht breiter ist, als 
dass sie gerade einem Baum Platz gewährt sich auf ihr auszubreiten. 
Das ziemlich flache Thalgehänge, über welches hinaus sie eben wie eine 
Bastion voıspringt, besteht aus Culmschiefer. Ich finde keinen passenderen 
Ausdruck für das ganz eigenartige Vorkommen, als wenn ich es einen 
‘an das Culmschiefergehänge angeklebten Batzen nenne; über denselben 
hinaus thalauf, thalab ist auf weite Erstreckung kein Löss sichtbar. 
Nicht unerwähnt bleibe, dass sich diese Lössmauer gerade da befindet, 
wo der Bach eine starke Biegung macht; gegen diese Biegung springt 
die Mauer eben vor. Die bekannten Süsswasserschnecken finden 
sich in ihr die schwere Menge. 

An beiden Ufern der Olleschnitza — am linken stehen die äussersten 
Häuser von Czekin — befinden wir uns thalaufwärts weiter wandernd 
im Waldgebiete des Culm. Dass der Wald sich auf den Thalhang be- 


ar 


299 C. v. Camerlander. [190] 


schränkt, nimmt, wer im Niederen Gesenke gewandert, nicht Wunder; 
wer dort über der Grauwacke, die im Walde des Thalhanges in Felsen 
ansteht, das aufschlusslose, flache Feldergebiet des aus der Zersetzung 
des Grundgebirges hervorgegangenen Höhenlehm gesehen, wird sich 
auch hier nicht bewogen finden, den über den Grauwackeaufschlüssen 
des Thalgehänges folgenden fetten Lehm als etwas anderes zu nehmen. Ich 
erwähne diesen hier sich aufdrängenden Analogieschluss angesichts all 
der Höhen, die über den Felsen bei der Hrozuymühle und bei Pent- 
schitz folgen. 

All diese Culmaufschlüsse zeigen eine weitgehende Störung 
der Lagerungsverhältnisse; wir sehen die Schichten nicht blos 
steilgestellt, sondern vielfältig gewunden, gefaltet und gebogen, 
während wir doch sonst innerhalb dieser äussersten Culmrandzone 
allenthalben ein so ungemein flaches, nach Nordwest gerichtetes Ein- 
fallen sahen. Die Streichrichtung ist darum hier schwer abzunehmen; 
doch sieht man wohl noch h4—5 am häufigsten. Ebenso zeigt auch 
der kleine Schieferbruch gegenüber der Hroznymühle (rechtes Ufer) ein 
Streichen nach h5, das Fallen ist sehr steil. Die nächste Entblössung 
aber lässt uns ein Streichen nach Südost wahrnehmen bei süd- 
westlichem Einfallen. Wir sind hier den Devoninseln bereits auf fast ein 
Kilometer nahe gekommen. Es ist bereits wieder Grauwacke aufge- 
schlossen; die Betheiligung von schieferigen Bildungen muss aber immer 
noch verzeichnet werden. Nachdem wir zunächst in Kl.-Pentschitz, und 
zwar das Eck ausfüllend zwischen dem grossen Platz des Dorfes und — 
östlich — der Umbiegung des Olleschnitzabaches aus der hier vorhandenen 
ostwestlichen in die sonst herrschende südnördliche Richtung eine deutlich 
kenntliche Lösspartie passirt, erreichen wir an der Stelle, wo diese 
letztere Flussrichtung wieder eingeschlagen wird, Grauwackebildungen, 
die auch ein stark gegen Süd gekehrtes Oststreichen bei wiederum 
westlichem Einfallen erkennen lassen; in Gr.-Pentschitz aber haben wir 
wiederum Culmschiefer, wenn auch nicht eben allzu schönen Dachschiefer ; 
aus solchem baut sich der Hügel auf, den die Kirche krönt; ein regel- 
mässiges Streichen in Nordost bei östlichem Fallen unter 30° mag hier 
massgebend sein. Es sei verzeichnet, dass im südlichen Theile dieser 
grösseren Schieferentblössung ein weit flacheres Einfallen wahrnehmbar 
ist, so dass man in derselben den Theil einer grossen Schieferfalte 
vor sich zu haben meint. 

Indem wir uns am linken Ufer über Gr.-Pentschitz der Dolny- 
mühle nähern, ohne Aufschlüssen zu begegnen — doch erweist sich die 
Thalböschung südwestlich der Mühle deutlich als Culm, keineswegs als 
Löss — schliessen wir hier an die weiter oben (Gegend von Trschitz) 
gemachten Beobachtungen an. Ostwärts wenden wir uns dem durch 
breite Alluvien gleich dem Hauptflusse ausgezeichneten Bache zu, welchem 
wir in seinem höheren Theile als Mühlgrund begegnet sind. 

Zunächst haben wir für das aus Grundgebirge bestehende Wald- 
gebiet des Hruby less am linken Olleschnitzaufer zwischen Czekin und 
Pentschitz eines einzelnen Lössvorkommens zu gedenken; als solcher 
wird wohl die Bildung anzusprechen sein, die von Lhotta zabeeni (oder 
wie der Name auf der Dorftafel lautet: Gr.-Lhotta) das nordwärts ab- 
gehende Seitenthälchen wieder an der Westseite erfüllt. Ueber das 


N 


[191] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, 1. 293 


Waldgebiet hinaus können wir gegen die Höhe des Sobischekberges 
(321 Meter) das Grundgebirge noch erkennen, um dann aber in die 
Thalausfüllung der Beezwaniederung einzutreten. Auch jenseits jener 
Lössbildung in Gr.-Lhotta begegnen wir wieder längs zweier kleiner 
Thalläufe kleineren Lössgebieten: sie finden sich an den zwei, 
von Nord herab kommenden Thälchen, den ersten östlich von Gross- 
Pentschitz am rechten Ufer des Baches. In beiden Fällen sind die kleinen 
Lösslappen nur dem Westhange eigen. Auch hier sehen wir wiederum 
in der nächsten Nähe dieser kleinen Lösszungen den Culm mit schwan- 
kendem Fallen, einmal südöstlichem, einmal nördlichem erschlossen. 
Der erste Aufschluss ist etwas westlich vom ersten Lössvorkommen, 
der zweite etwas östlich vom zweiten Lössvorkommen. 


Im östlich folgenden Zateschwalde — gegen Gr.-Lasnik — be- 
wegen wir uns in der nicht deutlich aufgeschlossenen Culmgrauwacke; 
desgleichen ist auch am anderen Thalhange das Waldgebiet, hier durch 
zwei Steinbrüche aufgeschlossen, als Culm kenntlich; der eine am Ost- 
rande des Piävka genannten, ausserordentlich breiten Schotteralluviums, 
südwestlich von Gr.-Lasnik, westlich der Cöte 320 Meter der Mappirungs- 
karte, der zweite östlich hiervon an der Kopaniny genannten Höhe; 
beide zeigen die Grauwacke mit zwischengelagertem Schiefer in grosse 
vielfache Falten gelegt. Auch in Gr.-Lasnik ist die Grauwacke an 
beiden Ufern des Baches aufgeschlossen: bei gleichem Streichen fällt 
dieselbe aber an den beiden Ufern in entgegengesetztem Sinne gegen 
einander. Aber auch noch einzelne kleine Lössvorkommnisse begegnen 
uns hier; am rechten Ufer ist ein typisches Vorkommen an der Strasse 
gegen Trschitz wahrzunehmen, doch so, dass an der Brücke unter 
jenem immer noch das Grundgebirge sichtbar wird (Streichen h 4 bei 
nicht steilem Nordwestfallen). Es entspricht dieses Fallen demjenigen 
des am linken Ufer aufgeschlossenen Grundgebirges, während ein Auf- 
schluss an der Strasse nach Trschitz weiter hinauf das vorerwähnte 
entgegengesetzte Einfallen zeigt. Wie unbedeutend auch dieser letztere 
Aufschluss, wir erkennen die bedeutende Unregelmässigkeit in der 
Lagerung dieses Grenzgebietes. 

Durch die Waldpartie Kozacky aber, wo auf der flachen Höhe 
Baumfällungen auf grössere Tiefe einen aus der Verwitterung der Culm- 
grauwacke hervorgegangenen Lehmboden erkennen lassen, nähern wir 
uns nordwärts Zakfow, am anderen Ufer aber dem Gemeindewalde 
und Swrtschow: Die Durchstreifung des Hügellandes zwischen Gross- 
Aujezd und Kokor ist beendigt; neben viel undankbarem Ballast hat 
sie uns manch Neues kennen gelehrt, zum mindesten die geologische 
Karte durch die vielen isolirten Vorkommen von typischem 
Löss und miocänem Schotter weit abwechslungsreicher gestaltet 
denn zuvor. Vor Allem aber erkannten wir, dass auf das regel- 
mässig ostwärts fallende Grauwackegebiet die Rand- 
zone mit dem ‚entgegengesetzten Fallen folgte und 
wir erkannten endlich die sehr gestörten Verhältnisse 
zwischen Kokor und Pentschitz, das ist nördlich der 
Devoninseln der Beczwathallinie. 


994 C. v. Camerlander. [192] 


IV. Die Thalniederungen der March und der Beczwa. 


Zwei scharf ausgeprägte Tiefenlinien bilden die Begrenzung der 
mährisch-schlesischen Sudeten nach Ost, Süd und Südwest. Die eine, 
parallel dem Hauptschichtstreichen der mährisch-schlesischen Sudeten ver- 
laufend, heute von der Oder unterhalb Odrau und der Beezwa unterhalb 
M.-Weisskirchen durchflossen, eine orographisch wie geologisch scharf 
markirte Tiefenlinie als Grenze gegen Ost und Südost: die zweite, an- 
nähernd senkrecht zu dieser, d. i. also auch senkrecht auf das Haupt- 
streichen innerhalb der mährisch-schlesischen Sudeten verlaufend , die 
breite Niederung der March, von Prerau hinauf bis Hohenstadt eine 
zumal orographisch ausserordentlich scharfe Grenzlinie der mährisch- 
schlesischen Sudeten gegen Westen. 

Von diesen beiden Tiefenlinien gehört jene der March nur zu einem 
sehr beschränkten Theile noch mit in das hier geschilderte Gebiet, 
während von der Beezwa-Oderlinie ein grosser Theil, der Haupttheil 
des heute von der Beczwa durchströmten Gebietes, sowie der schmale 
heutige Landrücken gegenüber dem von der Oder durchströmten Theile 
jener Grenzlinie hierher gehört. 

Es sind diese beiden Tiefenlinien in den hier besprochenen 
Theilen in erster Linie darum’ von Interesse, als an sie das insel- 
artige Auftreten einiger gänzlich fremdartiger und tektonisch un- 
erwarteter Gesteinsbildungen gebunden ist, das Auftreten von Granit 
und Glimmerschiefer, das Auftreten von unterdevonischem 
Quarzit, mitteldevonischem Kalk und Schiefer. 

Die sonst an der Ausfüllung dieser beiden, wie wir allenthalben 
beim Abstiege vom Grundgebirge wahrnahmen, zumeist tief ein- 
geschnittenen breiten Thalniederungen betheiligten Bildungen sind im 
Allgemeinen nur quartären Alters; die im Marchthale anderwärts ') 
nachgewiesenen vielfachen Miocänvorkommen spielen in dem hier 
besprochenen Theile nur eine untergeordnete Rolle, es bleiben somit nur 
diluvialer Lehm und Schotter. Es wurde schon (pag. 210) gesagt, dass 
ich die Lehmausfüllung der beiden Thalniederungen, zum mindesten jener 
der Beezwaniederung, nicht als typischen Löss ansehe. Wohl zeigt auch der 
Lehm des Beczwathales manchmal die für Löss bezeichnenden steilen 
Wände, wie bei Leipnik an der Beezwa, sowie der Marchlehm in Drozdein 
am Fusse des Heiligen Berges. Es sind aber solche Theile organisch 
untrennbar verknüpft mit jenem grossen Lehmganzen der beiden Thal- 
niederungen, das in der Mehrzahl der Fälle weit gröber, reicher 
an sandigen Bestandtheilen ist als die einzelnen Lösspartien 
innerhalb des Grundgebirges. Die für eben diese, wie wir sahen, so be- 
zeichnenden Lössschnecken — in dem Lehme des Marchthales und der 
Beezwaniederung sind sie mir durchaus nicht bekannt geworden. Und 
endlich ist der Lehm des Beezwathales durch allmälige Uebergänge 
verbunden mit einem deutlich als Gehängelehm charakterisirten; allüberall 
bewegt man sich vom Sudetenrand gegen den Becezwafluss aus einem, 
ausserordentlich mit Culmbestandtheilen erfüllten Lehm durch davon 


') Vergl. Wolf’s Nachweis vielfacher Miocänbildungen bei Rittberg und Olmütz. 


[193] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen, Sudeten. T. 295 


immer mehr befreiten bis eben zu ganz lössähnlichem, während wir 
für die im Grundgebirge vereinzelten Vorkommen von typischem Löss 
fast stets in der Lage waren, diesen petrographisch zu trennen von 
dem Zersetzungs- oder Gehängelehm, wohl auch eine typische Löss- 
partie aufgesetzt sahen einem scharf von dieser sich abhebenden, ent- 
schieden aus der örtlichen Zersetzung des Grundgebirges hervorge- 
gangenen Höhenlehm. 

Vom Marchthale, bei dem wir beginnen, reicht nur der äusserste 
Östrand aus der Gegend von Olmütz in unser Kartenblatt herüber. Hier 
bin ich hinsichtlich der Grenzverhältnisse von Grundgebirge und vorge- 
lagertem Lehm der Marchniederung zu Gunsten einer etwas grösseren 
Erstreckung des ersteren von der früheren Kartirung einigermassen ab- 
gewichen (vergl. pag. 230), indem ich die Hänge zwischen dem Bielkowitzer 
Bache und dem Heiligen Berge, sowie angebliche Diluvialpartien innerhalb 
des Culmgebirges vom Heiligen Berge lediglich der Grauwacke zuweisen 
muss. Auch bei Droödein und am rechten Feistritzufer, wo die frühere 
Karte einen über die Mitte des Hanges zwischen Culm in der Höhe 
und Culm an der Sohle weithinziehenden Lössstreifen enthielt, liess 
ich das Grundgebirge weiter reichen. In dem eintönigen Lehmgebiete 
zwischen Gr.-Wisternitz und Gr.-Teinitz vermag nur wenig unsere Auf- 
merksamkeit zu erregen; einmal wäre es das Schotterlager von Gr.- 
Wisternitz. Es findet sich dasselbe am linken Feistritzufer im Gebiete 
der obersten Häuser und ein klein wenig darüber hinaus längs eines 
ziemlich langen Theiles von Gr.-Wisternitz an der Basis des darauf 
folgenden diluvialen Lehms, aber doch schon ausser dem Bereiche 
alluvialer Schotterbildungen im ersten Beginn der Thalböschung. Am 
besten scheint der Schotter im Hohlwege bei dem Kreuze (254 Meter) 
aufgeschlossen zu sein. Nach der Grösse der Geschiebe und nach dem 
allmäligen Uebergange in den darüber folgenden Lösslehm ist ein 
diluvialer Flussschotter anzunehmen. Dass aber in dem kaum 
gewellten Gebiete weiter südlich von Gr.-Wisternitz Schotter nicht 
vorhanden sind, lässt sich ziemlich sicher sagen und, indem auch hier 
eine gewisse Thalstufe gegen die Feistritz zu sichtbar ist, kann man 
beruhigt das ganze Gebiet dem diluvialen Marchlehm zutheilen. 

Längs des Baches, welcher aus dem geschlossenen Culmgebiete von 
Swiesedlitz herabkommt, liess sich innerhalb dieses diluvialen 
Lehmbodens eine an das südliche Ufer des Baches gebundene 
Culminsel erweisen, die, zum Theile bewaldet (auf der Karte 
Spalina bezeichnet), hauptsächlich den nach Südwestsüd gerichteten 
Theil des Bachlaufes begleitet, etwa vom Hügel bei 280 Meter beginnend 
und 750 Meter fortdauernd. Grauwackebruchstücke sieht man von Ost 
kommend bereits östlich der Einsattelung in dem hier noch westöstlich 
verlaufenden Bache, die sich aber weiterhin häufen, bis man direet 
anstehende Grauwacke sieht. Höher hinauf zu der Höhe der Thal- 
böschung deckt aber bald der diluviale Lehm die Culminsel. Die Natur 
dieses Lehms ist nicht ganz klar, indem entgegen dem sonst vorhan- 
denen Charakter einer grossen Gehängelehmbildung, z. B. in dem Hohl- 


1) Dieser auf der Karte eingezeichnete Wald ist allerdings inzwischen grössten- 
theils verschwunden. 


296 C. v. Camerlander. [194] 


wege, der von dem genannten Thale zur Cöte 283 hinaufführt, die 
äussere Oberflächenform, sowie die Anwesenheit von Lössschnecken 
diese Strecke deutlich als eigentlichen Löss erkennen lässt. Aber die 
Abtrennung dieses Gebietsstückes von dem herrschenden, nicht löss- 
artigen Lehm, welchen wir z. B. gleich auf der Höhe zwischen diesem 
und dem Thale von Czechowitz beobachten können, ist allerdings wohl 
sehr dem subjecetiven Empfinden anheimgestellt. Ebenso gilt dies von 
der Abtrennung des Hauptlehms von dem auch hier wieder auf die 
Thalböschung beschränktentypischen Löss bei Özechowitz, 
wo sowohl die von Nord und Nordwest zum Dorfe herabführenden 
Schluchten als auch das weitere westliche Ufer des Baches über das 
Dorf hinaus schönen, steilwandigen Löss entblössen, während wir am 
östlichen die schönsten Grauwackenfelsbildungen beobachteten. Es wird 
sonach wohl verzichtet werden müssen, an der Grenze des Marchlehms 
die eigentlichen Lösspartien getrennt von dem herrschenden Lehm der 
Marchniederung und der untersten Stufe ihrer Gehänge zur Karte zu 
bringen. Dass sich aber wirkliche Lössvorkommen in diesem March- 
lehmgebiete finden, glaubte ich nicht verschweigen zu dürfen, während 
solche mir im Beezwalehm wohl nicht bekannt wurden, wie dieser 
überhaupt seinen nicht lössartigen Charakter weit deutlicher zur Schau 
trägt als jener der Marchniederung. 

Hinsichtlich der tektonischen Natur der erwähnten einzelnen Culm- 
insel westlich von Swiesedlitz ward schon pag. 207 gesagt, dass es sich 
hier wohl lediglich um das Zutagetreten des sonst schon lehmverhüllten 
zusammenhängenden Grundgebirges, nicht um eine durch tektonische. 
Vorgänge bewirkte Zerstückelung und Abtrennung desselben handelt. 

Südlich von Gr.-Teinitz folgt das Gebiet der Devonkalk- und 
Granitinseln. Wir sehen von den Höhenpunkten des bereits durch- 
wanderten Chlumwaldes (350 Meter) oder der kahlen und eingerissenen 
Höhe des Hradisko (299 Meter) westwärts. Steil gehen die bis ziemlich 
tief herunter bewaldeten Lehnen zu Thal, neun Schichtenlinien gibt 
die Mappirungskarte auf eine Strecke von etwa 500 Meter. Es folgt 
eine Einsenkung, die der Fussweg von den Ziegelöfen am Fusse des 
Hradisko südwärts benützt; darüber hin sehen wir ein Feldergebiet 
nach West zu flach gewellt mit 246 und 269 Meter wieder ansteigen. 
Noch weiter westlich sieht man dann auf Grügau zu, resp. südlich 
hiervon die Reihe von deutlicher ausgesprochenen Hügeln mit den Höhen 
der Specialkarte 247, 253 und 250 Meter sich erheben; es ist dieses 
zuletzt genannte das auf der Karte (bereits Blatt Olmütz) Chrast be- 
nannte Hügelgebiet zwischen Grügau und Krtschmann. Westlich von 
der Höhe 247 Meter kommt das flache Alluvialgebiet der March, in 
welchem knapp am Rande der genannten Hügellehne der Schienenstrang 
über Olmütz in stetig gleicher Richtung gelegt ist, und südlich jener 
von 250 Meter das nur unbedeutend weniger flache des diluvialen 
Schotters gegen Majetein und Kokor. Nördlich verflachen sich die Hügel, 
wie wir soeben sahen, zu dem flachwelligen Feldergebiete, um über Gr.- 
Teinitz und Wsisko in die alluviale Hannaebene überzugehen. 

Das steil ansteigende und höhere Chlumwald- und Hradiskogebiet 
haben wir bereits als das gewöhnliche Grauwackenterrain der Culm- 
formation kennen gelernt. Die Einsenkung zwischen diesem und dem 


[195] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. TI. 297 


flachwelligen Feldergebiet westlich ist durch Sandbedeckung zum 
Theile markirt, jenes selbst aber gehört einem leicht übersehbaren, 
weichen Schiefer, denich dem Devon zuweise, die einzelnen, ge- 
nauer markirten Hügel aber sind die oft genannten Devonkalkinseln 
und jener südöstlichste mit 250 Meter ist die Granitinsel 
von Krtschmann. Die Einsenkung endlich zwischen diesem 
und dem Hügel mit 253 Meter enthält die von mir als wichtig 
hingestellte Vertretung des unterdevonischen Quarzites. Sie ver- 
läuft dann, ohne dass man eine genauere Abgrenzung vermöchte, in das 
Feldergebiet des weichen Schiefers. Der Granithügel grenzt über das 
breite Alluvium des Baches, der hier bereits aus dem Waldgebiete heraus- 
getreten ist, direct wieder mit dem Culmgrundgebirge, welches auf der 
Höhe von Krtschmann seinen Anfang nimmt. 

Ich beginne meine Schilderung dieses Inselgebietes mit der Granit- 
insel, gehe also von Süd gegen Nord, indem das südlichste Ende der 
uns hier beschäftigenden Marchniederung schon im III. Abschnitte be- 
sprochen wurde, die jetzt folgende Schilderung des Inselgebietes mithin jene 
der Marchniederung abschliesst. Das Granitgebiet von Krtsch- 
mann fällt ziemlich genau mit dem Hügel 250 Meter zusammen. Wie 
wir sahen, trennt eine leichte Einsenkung ihn von den: nachbarlichen 
Kalkbergen, die uns ziemlich genau als die Grenze des Granits gilt; 
nur nordwärts mögen die erwähnten Quarzitbruchstücke etwas den Hügel 
selbst hinanreichen und ein isolirter Kalkschieferaufschluss liegt über 
derselben Einsenkung an der Nordlehne unseres Hügels, die Grenzlinie 
des Granits somit hier einigermassen auf die Lehne heraufschiebend. 
Der Hügel selbst ist ziemlich grobklotzig geformt, sein Rücken mag 
etwa nordsüdlich verlaufen; eine Reihe von unbedeutenden Einrissen, 
zumal auf der Südseite, lassen uns in dem Feldergebiete die einzigen 
Aufschlüsse zu Theil werden. Wendet man sich von dem. namenlosen 
Bache, der Krtschmann durchfliesst, zum Hügel westlich hinauf, welcher 
unmittelbar vom Bachufer aus ansteigt — das breite Alluvium ist eben 
auf das jenseitige linke Ufer beschränkt, ganz ebenso wie die westlich 
der Hügel gleichfalls nordsüdlich fliessende March all ihre Alluvien am 
gleichen östlichen Ufer hat und die rechtsseitigen Bergränder anschneidet 
(vergl. pag. 218) — steigt man also den Hügel hinan, so verrathen zunächst 
die Muskovitschuppen im Feldboden die Anwesenheit des Granits, und 
etliche herumliegende kleinere Bruchstücke lassen uns die immerhin 
wechselnde Zusammensetzung erkennen. Auf wirkliche Felsen treffen 
wir erst in dem kleinen. Einrisse an der Südseite, der bald nach der 
Wegtheilung westlich der. Lehmgrube nordwärts eme geringe Strecke 
in die Lehne einschneidet. 

In diesem hart am Rande meines Kartenblattes gelegenen Ein- 
risse sehen wir denn zunächst an der westlichen Seite Felsen eines 
ziemlich grobkörnigen Muskovitgranits, mit reichlich eingestreuten 
Schriftgranit-, resp. Pegmatitpartien, die oft grosse Feldspathtafeln 
führen; der etwas weiter hinauf. an der anderen Seite der kleinen 
Schlucht folgende Fels zeigt fast nur schriftgranitische Bildungen. Dann 
kommt aber auch schon wieder der gleichmässig ansteigende Felder- 
boden, die Aufschlüsse sind zu Ende und nur der hell leuchtende weisse 
Feldspathgrus und die glänzenden Glimmerschuppen künden uns den 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) 38 


298 C. v. Camerlander. [196] 


Granit. Wenn wir uns dem zu Folge mehr nach den losen Bruch- 
stücken als nach wirklichen Entblössungen zu halten haben, um uns 
über das Hauptgestein des Granithügels zu informiren, so kann 
doch mit Sicherheit gesagt werden, dass nur nach der grösseren 
oder geringeren Betheiligung des Muskovits, nach dem 
geringeren oder gröberen Hervortreten der schrift- 
granitischen Verwachsung sich stellenweise Unterschiede 
ergeben. Und zwar kann gesagt werden, dass die deutlich pegma- 
titischen Bildungen. also mit den grösseren Feldspathtafeln, spär- 
lichem Muskovit und direct schriftgranitischen Gebilden, im südlichen 
Theile der Tafel vorherrschen, während im nördlichen die fein- 
bis mittelkörnige, durch etwas mehr Muskovit bezeichnete Art herrscht. 
Stets aber stossen wir auf den nicht allzu glimmerreichen 
Muskovitgranit, dessen Feldspath, wie wir pag. 185 ff. sahen, wohl 
durchaus Mikroklin ist und der nur sehr sparsam Biotit, manchmal 
Hornblende führt. Ebenso wurde daselbst der büschelartigen Sillimanit- 
ausscheidungen im Granit gedacht, sowie des selten vorkommenden, 
übrigens ganz gleich zusammengesetzten rothen Pegmatits, dessen Mikro- 
klin eben nur roth gefärbt ist. | | 
Noch auf der Höhe des Rückens, resp. seiner östlichen Ab- 
dachung begegnen wir südwärts gegen das westliche Ende von Krtschmann 
dunklen, leider stark zersetzten Bruchstücken, die aber doch sofort als 
Biotit führend erkannt werden, was natürlich um so eigenthümlicher 
auffällt, als ja der Granit hier sonst gerade durch seinen Biotitmangel 
bezeichnet ist. Haben wir da es aber stets nur erst mit einzelnen, in 
den Feldern verstreuten Bruchstücken zu thun, die man da gerne für 
schmitzenartige Biotitanhäufungen im Granit halten möchte, so stossen 
wir im westlichsten Theile des Dorfes auf ein anstehendes Vorkommen 
dieser Bildung. Da ist zunächst eine kleine Unrichtigkeit der Special- 
karte richtig zu stellen. Es reicht nämlich die südliche Flanke des 
Hügels noch auf die südliche Häuserreihe des Dorfes, so dass diese 
noch nicht in der darauf folgenden gleichmässig flachen Ebene steht, 
sondern eben den Anfang der ganzen Terrainerhöhung ausmacht. Ich 
bemerke dies darum, weil diese äussersten Häuser des Dorfes an der 
südlichen Seite der Gasse zugleich auch bereits auf Urgebirgsboden 
stehen, indem zwischen denselben etliche schuhgrosse Streifen Glimm er- 
schiefers aufgeschlossen sind, desselben schwarzen Glimmerschiefers, 
welchem wir höher in losen Stücken begegnet sind und der auch auf der 
anderen Gassenseite und die Böschung hinan bescheiden aufgeschlossen 
ist. Indem derselbe durchwegs hochgradig zersetzt ist — der sonst 
schwarze Glimmer ist in’s Grünliche gebleicht — war ich nicht im 
Stande, eine halbwegs sichere Streichabnahme vorzunehmen; manchmal 
scheint es wohl, als könnte man ein beiläufig nordsüdliches Streichen 
(also h 24—1) bei einer senkrechten Schichtenstellung erkennen; doch 
ist die Abnahme, wie gesagt, nur eine sehr unsichere. Gehen wir die 
paar Schritte weiter westlich zu der Lehmgrube, die bei der auf der 
Karte ersichtlichen Abtrennung der zwei Wege sich befindet, so nehmen 
wir in deren oberem Theile — der Fahrweg gegen die Eisenbahnstrecke 
trennt sie in einen oberen und unteren — welcher aus der Entfernung in 
Folge der steilen Wandbildung ohneweiters einem Lössvorkommen zu- 


[197] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 299 


geschrieben werden möchte, sofort wahr, dass aus dem Lehm, der im 
Gegensatze zu jedem echten Löss mit vielen kleinen Bruchstücken von 
Quarz, Granit u. s. f. ziemlich erfüllt, also einfach als Gehängeschutt- 
bildung anzusehen ist !), auch anstehendes Gestein zum Vorschein kommt, 
der dunkle Glimmerschiefer, welcher übrigens manchmal auch einen unbe- 
deutenden Feldspathgehalt besitzt und zum Gneiss dann annähernd herüber 
leitet. Man sieht denselben etwa in der Mitte dieses Gehängelehms. Ebenda 
fand ich auch ein recht eigenthümliches Gesteinsbruchstück ; dasselbe 
zeigt, so weit bei der hochgradigen Zersetzung sich über die petrogra- 
phische Natur desselben etwas sagen lässt, in einer grünlichen Grundmasse 
Kügelehen, mandelartige Bildungen, die bei der ersten Betrachtung wirk- 
lichen Mandelbildungen noch am ehesten zu entsprechen scheinen, mehr 
als klastischen Bildungen, als welche sie aber doch gedeutet werden 
müssen, so dass wir einfach ein Bruchstück einer etwas abnormen 
Culmgrauwacke vor uns haben. Es ist darum dieses Bruchstückes oben 
auch nicht gedacht worden. Schon ausser dem hier besprochenen 
Kartenblatte liegt der südliche Beginn jener, wie ich meine, für die 
Frage nach der Altersstellung unserer Kalkinseln wichtigen Thalein- 
senkung. Es verläuft dieselbe ganz auffällig westlich um den Granit- 
hügel und tritt, in ihrem Verlaufe sich mehr gegen Ost wendend, in 
unser Kartenblatt. Diese Mulde zeigt weder Granitgrus, wie er Mangels 
von Aufschlüssen auf den Feldern der östlichen Höhe die Anwesenheit 
des Granits erweist, noch auch etwa Bruchstücke des weiter westlich 
folgenden Kalkes; dagegen liegen eine stattliche Zahl loser Quarz- 
bruchstücke und solcher von Quarziten herum, bald sehr harten und 
hoch krystallinisch aussehenden, bald wieder mehr sandsteinartig- 
klastischen, die in dieser bunten, durch Färbungsunterschiede erhöhten 
Mannigfaltigkeit mich sofort an jene Quarzite erinnerten, die 
Reichenbach?) zuerst aus der Gegend nördlich von Brünn beschrieb, 
richtig als Zwischenglied zwischen dem Syenit und dem — später als 
Mitteldevon erwiesenen — Kalk deutete und mit dem Namen „Lathon* 
belegt hatte. Er hat da die Ungleichheit im Korne der Quarzbestand- 
theile von solehen in der Massenhaftigkeit ganzer Cubikklafter — hier 
wohl bedeuteud übertreibend 3) — bis zum feinsten Korn des Streu- 
sandes, das aber stets vorhandene körnige Gefüge, die Ungleichheit 
der Färbung u. s. f., kurz alle die auch für unser Vorkommen be- 
zeichnenden Eigenschaften in so ausführlicher Weise hervorgehoben. 
Ueber die Petrographie der Quarzite findet sich oben (pag. 200) Einiges 


gesagt. *) 


1) Dagegen erscheint südlich unterhalb des erwähnten Fahrweges zur Eisenbahn 
ein feinerer Lehm in kleinem Maassstabe aufgeschlossen, der vielleicht als Löss be- 
zeichnet werden kann. 

2) K. Reichenbach, Geologische Mittheilungen aus Mähren. Geognostische 
Darstellung der Umgegend von Blansko. Wien 1834, pag. 64 ff. 

3) Vergl. Makowsky und Rzehak, a.a. O. pag. 39. 

#4) Aus diesen Bemerkungen ging hervor, dass die von Makowsky-Rzehak 
(a. a. 0. pag. 45) aus den Quarziten des Lathons von Brünn erwähnte Anwesenheit 
von Glauconit in den hier geschilderten analogen Quarziten nicht wahrgenommen 
werden konnte. Uebrigens erwähnen Makowsky-Rzehak auch für den Quarzit von 
Rittberg nur mehr ein sparsames Auftreten des Glauconits, 


38* 


300 C. v. Camerlander. [198] 


Es scheint, wenn ich die hier gefundenen Quarzite direet mit 
jenen nördlich von Brünn und darum als Vertretung des Unter- 
devon identifieire, diese Deutung mit Hinblick auf den Mangel von 
eigentlich anstehendem Gestein, sowie mit Rücksicht auf jene Quarzit- 
blöcke, die wir in dem Hügellande südwestlich von Gr.-Aujezd mehr- 
fach antrafen, vielleicht gewagt. Diesbezüglich kann ich nur auf die 
Verhältnisse der Lagerung verweisen, indem die Quarzitblöcke hier 
eben haarscharf und nur an der Grenze von Granit und Devon- 
kalk liegen, also das vollste Analogon zu Blansko ete. (Quarzit 
zwischen Syenit und Mitteldevonkalk) oder das nähere Rittberg !) 
(Quarzit an der Basis des Stringocephalen-Kalkes) bieten. Ferner sind 
die Stücke nicht abgerollt, wie jene losen Blöcke von Aujezd ete. und 
fehlen zudem die gewissen, splitterharten, an amorpher Kieselsäure 
reichen Quarzite ete. (vergl. oben pag. 200). 

Indem wir diese körnigen Quarzite und sehr harten Sandsteine 
längs der Einsenkung bis knapp zu dem Punkte, wo der äusserste 
Ausläufer des Kalkes auf unser Blatt herüberstreicht, antreffen, muss 
die oberflächliche Lage seines Auftretens wohl für mehr als Zufall ge- 
halten werden und trotz des Mangels an Aufschlüssen das Vorhanden- 
sein einer Quarzitlage zwischen dem Granit und dem Kalk 
angenommen werden, und da wüsste ich denn eben keine andere 
Deutung, als den Quarzit als Liegendglied des Kalkes zu be- 
trachten, welcher, wie wir sofort sehen werden, in der That nordwärts, 
also vom Quarzit ab, verflächt, ein vollstes Analogon nach Lagerung 
und petrographischem Habitus zu den unterdevonischben Quar- 
ziten von Brünn und Rittberg ! 

Wenn Wolf auf dem seiner ÖOlmützer Arbeit beigegebenen 
Kärtchen, in welchem er die fünf elliptischen Aufbruchzonen, darunter auch 
jene des bei Rittberg entwickelten Quarzites, verzeichnet, wenn er da 
die Anwesenheit desselben fir unser Vorkommen nicht notirt, so 
ist ja ein solches Uebersehen einer nicht in Felsmassen anstehenden 
Bildung weiter nicht auffällig. 

Doch wir überschreiten die unterdevonische Quarzitmulde und 
begeben uns in das zum Theile schon ausser mein Gebiet fallende, 
aber der Uebersichtlichkeit halber hier kurz mit erwähnte Kalk- 
gebiet. Ehe wir noch das geschlossene Kalkgebiet betreten, noch 
an dem äussersten nördlichen Fusse des Granithügels, vom Granit 
aber doch schon durch die ersten, sich hier heraufziehenden Quarzit- 
bruchstücke getrennt, treffen wir in einem kleinen Aufschlusse (west- 
lich der Cöte 225 Meter und nördlich der Höhe 250 Meter) eigen- 
thümlich schwarze, glimmerig glänzende Kalke, meist in Form von 
Kugeln oder kleinen, rundlichen Blöcken. Es finden sich diese eigen- 
thümlich glänzenden Kalkkugeln noch verstreut da und dort in der 
nächsten Umgebung. Ich vermuthete ursprünglich, es möchten dieselben 
ihren petrographisch abweichenden Charakter einer Contaetwirkung von 
Kalk und Granit verdanken, doch spricht ja schon allein die strati- 
graphische Lage, indem zwischen beide sich die Quarzitpartien ein- 
schieben, gegen eine derartige Vermuthung, die obendrein durch die 


') Wolf, a. a. OÖ. (Umgebung von Olmütz), pag. 576. 


[199] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten, I. 301 


petrographische Untersuchung in keinerlei Weise erhärtet wurde (vergl. 
pag. 192). Indem Quarzite die fragliche Kalkpartie auch wieder von 
der Hauptkalkpartie trennen, erinnern wir uns an analoge Erscheinungen 
im Devongebiete der „mährischen Schweiz“, wo an etlichen Punkten 
isolirte Kalkpartien durch die „Lathon“glieder vom Hauptkalke getrennt 
liegen. (Die inselartig dem unterdevonischen Schiefer aufgelagerten Kalk- 
partien bei Wesselitz u. a.') 

Und ähnlich wird man sich ja wohl auch die folgende Beob- 
achtung zu erklären haben. Da, wo sich zwischen den Höhen 247 Meter 
und 253 Meter, d. i. mitten im geschlossenen Kalkgebiete, in der Nähe 
des Kalkofens die Wege kreuzen, liegen wieder eine beträchtliche Zahl 
loser Quarzitbruchstücke herum. Und indem dies auch hier wieder in 
einer orographisch ganz gut markirten Mulde der Fall ist, wird ja daran 
gedacht werden dürfen, dass wir es auch da wieder mit dem Sichtbar- 
werden des Liegendhorizontes zu thun haben. 

Endlich nur noch die Bemerkung, dass wir den Quarzitbruch- 
stücken auch an der westlichen Grenze des ganzen Kalkgebietes gegen 
die Bahnstrecke zu wieder begegnen. 

Doch nun zum Kalke selbst! Von diesem befindet sich ein auf 
der Karte als Vertiefung sichtbarer ehemaliger Steinbruch (Nordost von 
der Cöte 231 Meter) und direet östlich von dem Punkte, wo die Prerau- 
Ölmützer Reichsstrasse die Karte verlässt; derselbe lässt uns an einer 
kleinen schroffen Mauer schwarzen, von Kalkspathadern reichlich 
durchschwärmten, festen Kalkes ein Streichen nach h7 bei nord- 
wärts gerichtetem, ziemlich steilem Verflächen (etwa 65°) abnehmen. Mit 
diesem festen Kalke vergesellschaftet, durch Uebergänge mit diesem 
verbunden und die Hauptmasse des hier aufgeschlossenen Gestein- 
materiales ausmachend, erscheint ein mürber und ziemlich brechlicher 
Kalkschiefer, welehen wir auch in den grossen Kalkbrüchen des 
Nachbarblattes Olmütz als Begleiter des massigen Kalkes wieder sehen. 
Hier aber begegnen wir in der nächsten östlichen Umgebung des 
kleinen einstigen Bruches auch schon einem ganz ungemein bröckeligen, 
grauen Thonschiefer, auf den wir später, wenn wir dessen Ver- 
breitungsgebiet und stratigraphische Bedeutung festzustellen versuchen 
werden, noch zurückkommen. Die interessante petrographische Zu- 
sammensetzung desselben wurde pag. 191 mitgetheilt. 

Die Kalke, die in einer Reihe grosser Brüche — Eigenthum der 
Commune Olmütz — südöstlich von Grügau gewonnen werden, sind petro- 
graphisch nicht ganz gleichartig, wenn auch der dunkle, fast schwarze 
Kalk jedenfalls vorherrscht. Dass ich keinerlei paläontologische Aus- 
beute heimbringen konnte, wenn man von den Orinoiden-Durchschnitten 
absieht, die ich in einem der bereits gebrochenen Kalkstücke fand, 
wurde schon pag. 183 erwähnt. 

Was die Lagerungsverhältnisse des Kalkes betrifft, so sind auch 
hier manchmal, wenngleich minder als bei den Kalkinseln an der 
Beezwa, genaue Streich- und Fallabnahmen in Folge der Zerklüftung 
der Kalkmassen einigermassen erschwert; doch dürften die folgenden 


!) Reichenbach, a. a O. pag. 24. Makowsky und Rzehak, a.a. 0. 
pag. 41. 


302 C. v. Camerlander. [200] 


Bemerkungen immerhin den wirklichen Thatsachen entsprechen. Dar- 
nach hätten wir eine Reihe verschiedener Streichrichtungen für unseren 
Kalk anzunehmen, die sich aber um ein Mittelstreichen nach h6, 
also ein ostwestliches Streichen, gruppiren lassen. Und zwar herrschen 
im südlicheren Theile des Kalkvorkommens die Streichrichtungen nach 
h 7, ja h8, während im nördlicheren Theile dieselben um h5 herum- 
liegen, seltener nach h4 oder h5!/, sich verändern. Das Einfallen 
ist durchwegs nordwärts gerichtet, mithin von dem Verbreitungs- 
gebiete der Quarzite abfallend. Die Winkel sind im Durchsehnitt 
mit 55--60° zu bemessen, selten sind steilere, an wenigen Punkten 
herrscht senkrechte Schichtenstellung. Faltungen, überhaupt andere 
Störungen des geschilderten tekionischen Bildes sind fast nicht zu 
sehen; nur einmal beobachtete ich in dem Bruche unweit des Kalk- 
ofens, wie sich die regelmässig nordfallenden Schichten steiler und 
steiler stellten und schliesslich in entgegengesetzter Richtung umkippten. 

So wenig wie Wolf der Quarzite zwischen Granit und Kalk ge- 
denkt, so wenig gedenkt er einer Bildung, die ich nunmehr in den 
Bereich meiner Schilderung ziehe, einer Bildung, die vv Keck?) 
bereits 1835 erwähnt. Ich sagte soeben, dass in der nächsten Nähe 
des einen, noch auf dem Kartenblatte Mähr.-Weisskirchen vorhandenen 
einstigen Kalkbruches mürbe graue Schiefer herumliegen. Es haben nun 
diese für unser gesammtes Kalkgebiet eine bedeutende Verbreitung 
und — wie mich bedünken will — stratigraphische Bedeutung. Ganz 
richtig erwähnt v. Keck diese Schiefer von dem Kreuzungspunkte der 
Reichsstrasse mit dem Grügau-Teinitzer Wege — ausser meinem 
Blatte — und bemerkt, dass sie weiterhin südwärts mit Kalk wechseln. 
Die Wolf’sche Karte, die in den Grenzbezeichnungen für den Granit 
und Kalk gleichfalls nicht die gewünschte Genauigkeit besitzt, lässt 
nur an einer Stelle des von v. Keck genannten Weges Grügau-Gross- 
Teinitz eine vereinzelte Partie Kalk erscheinen, ebenso wie an einer Stelle 
des Weges Gr.-Teinitz-Krtschmann , wo aber gewiss keiner vorhanden 
ist. Das ganze übrige flachwellige Feldergebiet zwischen den Kalk- 
brüchen, den Dörfern Grügau, Gr.-Teinitz und dem Chlumwalde, dessen 
heute bewirthschafteter Theil übrigens hinter die auf der Karte ver- 
zeichnete Waldgrenze gerückt ist, ist von Wolf als Löss und (bei 
Grügau) als Schotter bezeichnet. Dem entgegen ist nun für ein beträcht- 
liches Gebiet das Vorhandensein des erwähnten grauen, mürben 
Schiefers erwiesen. Ich fand ihn bei dem Kreuze, das an der Vereinigung 
des nach Gr.-Teinitz führenden Weges mit der Reichsstrasse steht und auch 
längs dieses Weges weiter sodann bis zum Dorfe Grügau, wo dann erst 
diluviale Schotter, welche schon den nördlichen Wegrand bedecken, sie 
verhüllen; neben den vorherrschenden, mürben und schmutzig-grauen 
Schiefern sieht man hier aber auch einzelne gröbere Bänke, die dann 
als einem äusserst feinkörnigen Grauwackenschiefer angehörig bezeichnet 
werden können. Das Streichen dürfte mit h 6—7 richtig bestimmt 
sein, das Fallen ist steil und wenn mich meine Aufzeichnungen nicht 
täuschen, hier südwärts. Ich fand die gleichen Schiefer aber auch 


!) Vergl. H. Wolf, Die Stadt und Umgebung von Olmütz, a. a. O. Anhang, 
pag. 585. 


[201] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 303 


wieder an dem Wege, der südöstlich von Grügau verläuft, wo sie un- 
weit des Kreuzes anstehen und es lässt hier der bescheidene Aufschluss 
der nur wenig aus dem Wege hervorsehenden weichen Schiefer ein 
Streichen nach h6—7 bei nordwärts gerichtetem Einfallen erkennen. 
Sodann zeigt uns der westlich knapp an der Reichsstrasse gelegene 
ehemalige Bruch (südöstlich der Höheneöte 253 Meter) die gleichen 
Schiefer, hier aber vermengt mit reinen Kalkschiefern, wo ein gleich- 
mässiges Streichen nach h6 bei gleichfalls nördlichem Verflächen 
(hier mit 35°) sichtbar ist. Es ist dies jedenfalls der durch v. Keck mit- 
getheilte Aufschluss, der bereits sehr nahe dem eingangs genannten 
Kalkvorkommen auf unserem Kartenblatte liegt, wo, wie wir sagten, 
um den h 7 streichenden und steiler, 65° nordwärts fallenden Kalk die 
mürben Schiefer erscheinen, zumal nördlich oberhalb des kleinen 
Bruches. Diese finden sich nun, ganz deutlich die Ackerkrume bildend, 
darum leicht übersehbar, aber in den Feldrainen ganz zweifelsohne 
nachweisbar, in den Feldern weiter östlich durchwegs vorhanden 
und gewiss nicht Löss, wie Wolf meint. Auch ich hatte bei zwei- 
maligem Begehen des Weges von Krtschmann nach Gr.-Teinitz die 
Bruchstücke nur bei den beiden noch zu nennenden Kreuzen beachtet, 
aber die sandige Beschaffenheit des Weges zwischen denselben mit dem 
Vorhandensein eines wirklichen Sandlagers, das in Gr.-Teinitz selbst 
Ja so schön aufgeschlossen ist, in Zusammenhang gebracht und war 
darum nicht wenig überrascht, wie ich mich dann von der Anwesenheit der 
grauen Schiefer allenthalben daselbst überzeugte. Man sieht von dem 
genannten kleinen Bruche an bis zu dem Kreuze bei 237 Meter (U boii 
muka) und nördlich bis unmittelbar nach einem, auf der Karte ersicht- 
lichen, schwachen Steilabfall nördlich des Kreuzes bei der Cöte 
246 Meter überall die Schieferbruchstücke; dass man sich diese keines- 
wegs etwa von dem östlichen Culmgebiete des Chlumwaldes durch 
Regen und Fluthen herabgespült denken kann, ist klar, schiebt sich ja 
zwischen diesen und das Feldergebiet der erwähnte trennende Thal- 
einschnitt. Und an einem der Feldraine, etwa Süd von dem Kreuze 
bei 246 Meter zwischen den beiden, auf der Karte eingezeichneten 
parallelen Wegen, sah ich sogar einen minimalen, aber doch beachtens- 
werthen Aufschluss, aus welchem ich ein Streichen nach h 7 und ein 
nicht steiles Einfallen nach Nord abnahm, also concordant mit 
dem Kalk, discordant zum östlichen Culm, der auch hier, 
wie im vorigen Abschnitte gezeigt wurde, weit vorherrschend !) h 3—4 
streicht und südostwärts fällt. Vielleicht kann man die Schiefer, die 
ich jetzt erwähne, mehr den gewöhnlichen Grauwacken ähnelnd 
bezeichnen. Herumliegende, nicht abgerundete Quarze können besser 
mit Quarzgängen in Verbindung gebracht werden denn sie als Bestand- 
theile von Schottern zu betrachten; dies gilt zumal von der Gegend un- 
mittelbar bei dem zweitgenannten, nördlichen Kreuze. Allerdings ist 
das Gebiet, das uns hier beschäftigt, also jenes zwischen Gr.-Teinitz, 
dem Chlumwald und den Kalkvorkommen, auch, wie schon angedeutet 


1) Ebendort wurde auch der Veränderung im Streichen der Culmgrauwacke auf 
dem Gipfel des Hradisko gedacht, als des einzigen Analogon zu den vielfachen 
Störungen des Culmgrundgebirges in der Nähe der Beczwainseln. 


304 C. v. Camerlander. [202] 


wurde, durch wirkliche Sand partien ausgezeichnet, die, wie es scheint, 
an die Thalsenke zwischen dem hoch ansteigenden Waldgebiet der 
Culmgrauwacken im Chlumwald und dem sanft gewellten Felderterrain 
im Westen gebunden sind, während W olf auch hier nur Löss einzeichnet. 

Ich -fand längs dieser Einsenkung die folgenden Vorkommen: 
südlich des Kreutzes U bozi muka (Schotter), südöstlich der Cöte 
260 Meter (Sand) und nordöstlich davon einen am Westrande dieser 
Einsenkung bis in’s Dorf Gr.-Teinitz verfolgbaren Sandstreifen. Ueber 
diesen letzteren Sandstreifen erhebt sich dann im Dorfe Löss, der bis 
zu der Nordgrenze des grauen Schiefergebietes anhält, d. i. bis zu der 
auf der Karte ersichtlichen ostwestlich verlaufenden Terrainstufe. Die Sande 
von Gr.-Teinitz, die zusammenhängend von den südöstlichsten Häusern 
des Dorfes am linken Ufer des (Berauna auf der alten Mappirungs- 
karte benannten) Baches bis zu dem genannten Punkte nordöstlich von 
260 Meter immer an Mächtigkeit abnehmend fortziehen, erweisen sich, 
wo sie — beim Dorfe — gut aufgeschlossen sind, als wohl geschiehtete 
Sande. Dort stehen sie in hohen Wänden an, die man aus der Ferne 
für Lösswände hält. Meist ist es ziemlich feiner Sand, in dem nur 
selten grössere Bruchstücke liegen (von Culmgrauwacke); regelmässig 
verlaufen seine Schichten, nur selten sind etliche Störungen und Ver- 
schiebungen der regelmässigen Schiehtenlage vorhanden, wie in so 
vielen Sandlagern. Gegen die Decke zu scheint in dem einen, mehr dem 
Dorfe genäherten Sandbruche bereits der Löss die Oberhand zu ge- 
winnen, während in dem zweiten der Sand allein vorhanden ist. Für 
dieses Grenzgebiet von Sand und Löss ist es wohl schwer, von einer 
scharfen Abgrenzung beider zu reden; deutlich sehen wir dies z.B. au 
einer anderen Stelle, schon ziemlich stark gegen das Südende des sich 
verschmälernden Sandstreifens, wo eine ganz unscheinbare Entblössung 
am Wegesrand einen noch deutlich sandig anzufühlenden Lehm zeigt, 
in welchem wir einerseits ganz reichlich beigemengte Sandkörner, anderer- 
seits aber auch schon die wohlerhaltenen Landscehnecken des 
Löss wahrnehmen können, so dass hier wohl von einem Zusammen- 
hang des geschichteten Sandes und eines wohl charak- 
terisirten Löss gesprochen werden muss. Wenn ich die Partie 
südlich des Kreutzes U boZi muka als Schotter bezeichne, so ist damit 
nur ein grobes Korn des Sandes gemeint. Der Löss selbst wird in 
weiterer Entfernung immer deutlicher und die Wände an der Südseite 
von Gr.-Teinitz zeigen typischen Löss. Aus der Thatsache des allmäligen 
Ueberganges der Sande in den hangenden Löss werden wir hier wohl 
nicht miocäne, sondern diluviale Sande annehmen müssen. Doch 
notire ich, dass ich südlich des erwähnten zweiten Kreuzes (246 Meter), 
d.i. etwas höher als die Einsenkung, neben den weissen, oben als Be- 
standtheile eines Quarzganges angesehenen Quarzen auch ein einzelnes 
Stück fand, das mich an die fremdartigen, als Glieder des Miocäns er- 
kannten Quarzite erinnerte, so dass hier vielleicht auch eine ganz 
winzige Scholle miocänen Schotters angenommen werden könnte. 

Dass diese somit als diluvial angesehenen Sande zwischen Gr.- 
Teinitz und Krtschmann auch noch weiter südlich reichen, zeigt der 
Aufschluss beim südöstlichsten Hause von Krtschmann, wo unter dem 
Löss wieder eine kleine Sandpartie sichtbar wird. 


[203] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 305 


Der auf das Blatt M.-Weisskirchen entfallende Antheil an der March- 
niederung ist, indem die Schotter des Diluviums und die miocänen Tegel 
bei Majetein bereits pag. 283 Erwähnung fanden, durchwandert. Wir 
wenden uns dem auf Blatt Mährisch-Weisskirchen enthaltenen Antheile 
der Beezwaniederung zu. In ihrem südwestlichsten Stücke lässt sie 
uns sofort die zwei Devonkalkinseln kennen lernen. 

Aus dem hochstämmigen Walde zwischen Czekin und Lhotta 
zabeeni, dem steil ansteigenden Hruby les, dessen Wasserläufe uns 
über den Culmgrauwackeboden belehren, gelangen wir zu der ziemlich 
breiten und gleichmässigen Plateaufläche des Sobischekberges (321 Meter), 
dessen Felderbedeckung ein Urtheil über den Untergrund nieht gestattet. 
So halten wir uns denn bei der Abgrenzung des Culmgrundgebirges 
gegen den von der nahen Beezwaniederung vordringenden Diluviallehm 
an die orographischen Verhältnisse, welche hier durch die gegenseitigen 
Besitzverhältnisse von Wald und Feld noch gehoben werden und geben 
das von der Beezwa langsam ansteigende Feldgebiet sammt der ge- 
nannten Hochplateaufläche trotz deren relativer Höhe (321 Meter) dem 
Diluviallehm anheim. Aus diesem haben sich westlich und nördlich von 
Sobischek eine Reihe von Kalkbrüchen herausgeschält, die ich nunmehr 
zu betrachten habe. Ein sehr grosser Kalkbruch liegt westlich !), eine 
Zahl kleinerer, zum Theil verlassener Brüche nördlich des Dorfes. Sie 
alle brechen den einen, sich wohl stetig gleich bleibenden dunklen, 
manchmal direct schwarzen Kalk mit dichtem Gefüge, welcher mithin 
dem Kalke von Grügau-Krtschmann völlig gleich ist. 

Das Streichen des Kalkes dürfte in den verschiedenen, theils eben 
jetzt in Abbau stehenden, theils schon verlassenen Theilen des grossen 
Bruches mit h 7 richtig bestimmt sein bei nördlichem Einfallen unter 
beiläufig 75°; doch ist auch hier das richtige Ablesen der Streiehrichtung 
wegen der starken Zerklüftung nicht ganz leicht, wie denn auch z. B. 
Wolf’s Originalkarte für den Kalk eben dieses Steinbruches ein Streichen 
nach h3 gibt; aber trotzdem der äusserliche Verlauf des in den Stein- 
brüchen abgebauten Kalkes eher dieser Streichrichtung entsprechen 
würde, muss ich doch an der oben gegebenen Richtung als der mir richtig 
scheinenden festhalten, umsomehr als mir dieselbe auch in den Brüchen 
zwischen den Wirthschaftsgebäuden und dem Kalkofen entgegentrat. 
Unmittelbar östlich vom Maierhofe an der Böschung östlich der Strasse 
nahm ich nämlich h 6, und ein sanfteres, etwa 40° betragendes, gleichfalls 
nordwärts gerichtetes Verflächen ab, während in den ehemaligen Brüchen 
wieder ein steileres Einfallen bei gleicbem Streichen sichtbar wird. 

Mit Ausnahme der Entblössung östlich vom Maierhofe, wo im 
Wasserrisse die Felsrippen des Kalkes erscheinen, liegen die Kalke 
durchwegs unter einer Lehmdecke, die stellenweise recht mächtig ist, 
so dass von den sonst für Kalk charakteristischen Oberflächenformen 
nichts zu sehen ist, während wir bei der analogen Marchinsel immer- 
hin die Kalkrippen aus der Bodenoberfläche hervorstehen sahen. 


!) Es ist derselbe in der Specialkarte eingetragen; nichts destoweniger erscheint 
in der bisherigen, geologisch colorirten Karte die Kalkinsel erst nördlich dieses Stein- 
bruches, der selbst mit der Lössfarbe bedeckt ist. Der Steinbruch ist im Besitze des 
Herrn Dr. Weeber in Olmütz. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft.(C.v. Camerlander.) 39 


306 C. v. Camerlander. [204] 


Fossilien fand ich im Kalke keine und konnte von den Stein- 
brechern auch keine darauf bezügliche Auskunft erhalten. Beyrich 
war 1844 glücklicher, indem er eine Wand erfüllt mit Crinoiden auf- 
fand. Es wurde bereits im vorhergehenden Abschnitte erörtert, wie hier 
so ausserordentlich unregelmässig die Lagerung der benachbarten Culm- 
gebilde ist — westlich haben wir ja schon nach kaum einem halben, 
nördlich nach kaum ?/, Kilometer die Grauwacke —; die vielen 


nahen Aufschlüsse an der Oleschnitza von der Hroznymühle bis herab 


nach Kl.-Lhotta und jene in den östlichen Seitenthälern zeigten ver- 
schiedene Streich- und Fallrichtungen. Ist aber für den Kalk das Streichen 
nach h7 massgebend, so ist auch hier eine Discordanz zum 
Culm, dessen Durehschnittstreichen wir als h 5—4 bezeichnen können, 
wenigstens sehr wahrscheinlich. 

Das Fehlen der Quarzite, deren wir bei Grügau-Krtschmann 
dankbar gedachten, wurde schon hervorgehoben und so erübrigt denn 
nur eine Schilderung der Bildungen, die ich den grauen Schiefern 
von dort äquivalent halte. Steigen wir vom Maierhofe direct südwärts 
herab zum Dorfe, so zeigen die stark ausgewaschenen Schluchten in ihren 
oberen Theilen wohl nichts ausser diluvialem Lehm, dafür sehen wir aber 
im unteren Abschnitte des Hohlweges einen kleinen Aufschluss in grauen 
und sehr dünnen, bröckeligen Schiefern, welche erinnern an die sehr 
dünnblätterigen grauen, Tentaculiten führenden Schiefer Schlesiens 
beim Frobelhof unweit Zossen. Bei der Kleinheit und der verbröckelten 
Natur des Aufschlusses musste ich verziehten, ein völlig genaues Streichen 
und Fallen abzunehmen ; immerhin schien mir am ehesten ein beiläufig 
ostwestliches Streichen plausibel zu sein, also ziemlich übereinstimmend 
mit jenem des Kalkes. Innerhalb der dünnen Schiefer erscheinen ver- 
einzelt auch stärkere Bänke, die dann wieder die Aehnlichkeit mit den 
herrschenden Culmgrauwacken nicht verbergen, von welchen die grauen 
Schiefer sonst so beträchtlich abweichen. 

Geht man sodann das Dorf durch und hält sich an dem Wald- 
saume längs der nach Buk führenden Strasse, so trifft man nahe vor 
letzterem Derfe wieder die gleichen grauen Schiefer, die in Verbindung 
mit freilich wieder ziemlich Culm-alltäglich aussehender Grauwacke in 
einem kleinen Steinbruche aufgeschlossen sind. Indem ich daselbst ein 
dem Kalkstreichen concordantes Streichen und Fallen (also h 6—7 bei 
Nordverflächen mit etwa 40°) abnehmen konnte, wurde ich veranlasst, 
von jenem ersten Vorkommen der grauen Schiefer in Sobischek bis 
hierher eine dem Waldsaum parallele Lage dieser, der Kalkinsel zu- 
gehörigen Bildungen einzuzeichnen, dieselben mithin nicht dem Culm 
zuzuweisen, sondern mit dem mitteldevonischen Kalke in Verbindung 
zu bringen, möglicherweise als dessen Hangendglied. 

Diese selbe Waldlisiere scheint aber auch noch durch ein Schotter- 
vorkommen bezeichnet zu sein, welches ich jedoch wegen der geringen Zahl 
von lose herumliegenden Schotter bestandtheilen nicht kartiren konnte. 
Ich betone dies nur darum, weil das uninteressante diluviale Lehm- 
gebiet am Nordrande der Beezwa anderweitiger Bildungen ohnehin 
fühlbar genug entbehrt. Wir bewegen uns gegen Radwanitz in dem 
gleichen, manchmal lössähnlichen Diluviallehm, welcher mir aber weder 
in dem Aufschlusse knapp nach dem zweiten Steinbruche in Buk, noch 


| 


[205] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 307 


in jenem am ÖOstrande von Radwanitz Lössschnecken oder Lösskindel 
lieferte, denen wir in dem westlichen Hügelgebiete allüberall be- 
gegneten. 

Das Devonkalkvorkommen von Radwanitz!) befindet 
sich auf der nordöstlich vom Dorf gelegenen Höhe Na skalach. In dem 
Wäldehen daselbst nördlich der Strasse und westlich des Kalkofens 
sind mehrere kleinere und ein grosser Steinbruch darin angelegt; doch 
ist es wohl ziemlich sicher, dass auch die grossen und weiten, mit 
Strauchwerk wild bewachsenen Gruben oder schluchtartigen Einrisse 
östlich und nordöstlich von den Kalköfen von früherer Kalksteingewinnung 
stammen und auf der Karte mit in das Kalkvorkommen einzubeziehen 
sind. Der Kalk ist lichter als jener von Grügau und Radwanitz und 
gleicht mehr dem Devonkalk von der, ausser meinem Terrain gelegenen 
Mala Lipowa bei Prerau. 

Das Streichen und Fallen ist hier ganz besonders undeutlich aus- 
gesprochen, indem der Kalk sehr splitterig ist und vielfache unregel- 
mässige dünne Absonderungsflächen zeigt; ich halte dafür, dass die 
Streichrichtung mit h6, manchmal gegen h 5 richtig abgelesen ist, 
das Einfallen ist jedenfalls ein sehr steiles und wohl gegen Nord 
gerichtet. 

Auch hier liegt der Kalk unter einer mächtigen, an ein paar 
Punkten sogar mehr als 5 Meter mächtigen Lehmdecke. 

Während ich Fossilresten in dem Kalke erfolglos nachspürte, 
konnte ich zwei Erscheinungen, von denen die zweite auch von grösserem 
Werthe für die geologische Karte ist, beobachten. Ich fand einmal 
grössere rundliche Formen von reinem Kalkspath, welche ich allerdings 
stets nur ausser dem Verbande mit dem Hauptkalkstein traf, und das 
zweite war der Nachweis einer neuen, allerdings winzigen Partie 
miocänen Sandsteins. An der beiläufig östlichsten Wand des 
westsüdwestlich vom Kalkofen befindlichen Bruches fand ich an der 
Grenze zwischen dem Kalk und der darauf liegenden Lehmdecke eine 
kaum die Grösse eines Foliobandes erreichende Partie desselben zu 
Sand zerfallenden Sandsteines, wie ich diesen südlich von Neuhof und 
an Punkten ausser meinem Terrain östlich von Kokor (Bl. Prerau) kennen 
gelernt hatte. Ob dieser winzige Miocänlappen als Ausfüllung 
einer Spalte im Kalk vorhanden oder ob er auf dessen Oberfläche 
angelagert ist, liess sich bei den winzigen Dimensionen nicht entscheiden. 
Es ist diese, der späteren diluvialen Erosion nieht anheim gefallene 
Mioeänscholle die letzte, die ich im Beezwathale und bis hinauf zur 
Wasserscheide von Bölten kenne, an deren Ostflanke dann so viele 
Partien uns erhalten sind; von diesen, ausser dem hier besprochenen 
Gebiete gelegenen Bildungen wurden im allgemeinen Theile (pag. 198) 
wenigstens vorläufige Mittheilungen gegeben. ?) 


1) Wie schon oben pag. 109 erwähnt, feblt dieses Vorkommen auf der bisherigen 
Karte, wiewohl es Wolf gekannt hat. 

?) Inzwischen hat Dr. v. Tausch Mittheilung gemacht von einem, in seinem 
Aufnahmsgebiete am linken Beczwaufer befindlichen Miocän östlich von Leipnik. Dieser 
gleichfalls als Sand mit festen Sandsteinlagen entwickelte Miocänrest stellt somit 
eine noch weiter ostwärts im Beczwathale befindliche Andeutung des einstigen Miocän- 
canals dar. 


39* 


308 C. v. Camerlander. [206] 


Ein Blick auf die bedeutende Höhe des östlich vom Kalk vorkommen 
befindlichen Hügels U brezy (287 Meter) lehrt uns, dass hier ausser 
der diluvialen Lehmbedeckung nichts zum Vorschein kommt, was uns 
ähnlich wie bei Grügau und theilweise auch bei Sobischek über den 
Schiehtenverband des Kalkes belehren könnte. Dagegen erscheinen an 
der nördlichen Böschung des genannten Hügels U brezy gegen den 
südlich von Weselitschko westöstlich fliessenden Bach in der Acker- 
krume reichlich beigemengte Stückehen von Grauwackenschiefer , der 
— wenn man nach solchen Bruchstücken etwas sagen darf — etwa 
zwischen den erwähnten grauen Schiefern und der Grauwacke des 
Culm steht. Wenn ich darnach diese Böschung mit der Farbe für die 
mit dem Devonkalke verbundenen Schiefer bezeichne, so geschieht dies 
nur auf Grund eines Analogieschlusses und darum, weil mir sonst in 
der ganzen Beczwaniederung jenseits «des Steilabsturzes, mit welchem 
das Culmgrundgebirge endigt, auch an Bacheinschnitten kein Zutage- 
treten des Culm unterkam. Die Nordgrenze des wenig gewellten !) Beezwa- 
lehmgebietes, das wir nun, wenig aufgehalten, rasch durchwandern, ward 
bei Besprechung des Sudetenrandes angegeben; die Südgrenze gegen 
das Alluvium des Flusses gibt bis gegen die Haltstelle Radwanitz 
genau die Nordbahnstrecke, über welche die Grenze weiter östlich gegen 
Ösek heraustritt, so dass da die Bahnstrecke den diluvialen Lehm 
durchscehneidet. Innerhalb desselben traf ich auf eine grössere Beimen- 
sung von Schotter bestandtheilen an der Strasse von Unter-Aujezd 
nach Leipnik, etwa oberhalb des Kreuzes bei 270 Meter. Weit wich- 
tiger als diese kaum kartirbare Schottereinlagerung ist der Schotter- 
wall, der den Hore&ökoberg bei Trnawka, nordwestlich der Stadt 
Leipnik zusammensetzt und am linken Ufer des heute kleinen Bächleins 
als ein gut ausgesprochener Höhenrücken nordöstlich wohl 1:7 
Kilometer weit verfolgbar ist; am deutlichsten ist er aber jedenfalls 
auf, resp. an dem Horeckoberge entwickelt, dessen Höhe nämlich der- 
selbe diluviale Lehm deckt, welcher auch den Fuss des zwischen 286, 
299 und 303 Meter schwankenden Rückens bildet. Indem die Höhe 
selbst, unmittelbar über der Kapelle, wo noch sehr viele Sehotter- 
stücke sich finden, derselben entbehrt und schotterfreien Lehm zeigt, er- 
scheint der Schotter wohl als Zwischenlagerung im diluvialen 
Lehm. Wenigstens gilt dies von der Seite gegen Trnawka, während nord- 
östlich davon der Schotter direet bis zu dem kleinen Thale herab- 
reicht. Unter den Schotterbestandtheilen scheinen lediglich Culmgrau- 
wackenstücke von nicht grossen Dimensionen vertreten. Im ersten 
Augenblicke hatte ich, ehe die deutlich abgerollte Form der Stücke 
auffällig wurde, an anstehende Grauwacke gedacht, ähnlich der einzigen 
Grauwackeninsel im Marchlehm westlich von Swiesedlitz. Ob etwa auch 
Scehotterstückchen von Karpathensandsteinbildungen mit vorhanden sind, 
konnte ich bei der grossen Aehnlichkeit zumal zersetzter Culm- und 
Flyschbildungen nicht entscheiden; nach dem Verlaufe der Beezwa, 
der wir wohl mehr als dem kleinen Bächlein oberhalb Trnawka die 


‘) Von 300 Meter senkt sich das Lehmgebiet unregelmässig undulirend gegen 
die Alluvialfläche, die auf der 18 Kilometer langen Strecke von Radwanitz bis M.- 
Weisskirchen zwischen 220 und 245 Meter gelegen ist. 


[207] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 309 


Bildung dieses diluvialen Schotterwalles zuschreiben müssen, wäre eine 
solche Beimengung ja nur zu erwarten. 


Die eben berührte Frage, ob innerhalb der so breiten und 
stellenweise bedeutende Seehöhen aufweisenden Beezwaniederung nicht 
doch auch Culminseln vorhanden seien, ähnlich wie sie ausser meinem 
Gebiete bei Pohl erscheinen (vergl. pag. 207), beschäftigte mich zumal in 
den höher gelegenen Theilen der Niederung nicht wenig. Besonders 
waren es die waldtragenden Stellen, wie der „Alte Thiergarten* und 
die vielfachen Waldbüsche nördlich von Lautschka oder die Stelle bei 
dem Kreuze 336 Meter südöstlich von Podhorn und noch darüber. 
Schliesslich aber musste ich mich auch hier stets von der Unmöglichkeit 
überzeugen, eine anstehende Culminsel zu erweisen; die sich häufende 
Beimengung von keineswegs stets abgerundeten Grauwacken- 
stückehen in dem herrschenden Lehm ist eben dem ganzen, an den 
Steilabfall des Culmgebirges sich anschliessenden Rand der Beezwa- 
furche eigen, von wo sie sich gegen die Tiefe derselben immer mehr 
und mehr verringert, um einem sehr reinen, fetten, mächtigen Lehm 
Platz zu machen. Ich brauche fürwahr nicht erst Gebietsstriche zu nennen, 
längs welchen dieser allmälige petrographische Wechsel des Lehms 
sichtbar wird, indem jeder Abstieg vom Sudetenrand zur Beczwa ihn 
klarlegt; aber vielleicht ist der Weg von Podhorn über Millenau nach 
Klogsdorf am instruetivsten. 


Diluviale Schotterlagen von geringer Bedeutung notire ich 
weiter im unteren Theile der westlichen Häuserseite von Lautschka, 
während an der östlichen Dorfseite wohl Lehm von der Farbe des 
Löss, aber doch vermengt mit etlichen Schotterbestandtheilen ansteht. 
Ebenso ist die Beimengung von solchen in dem herrschenden Lehm 
nördlich von Lautschka ziemlich nahe dem Culmrande gegen das 
Jägerhaus zu wahrnehmbar, in grösserem Maassstabe sodann östlich 
bei 289 Meter am rechten Ufer des Bächleins. Der Schotter, der am 
Ausgange eben desselben Lautschkabaches, also schon im Gebiete des 
reinen, lössartigen, den tiefsten Theilen der breiten Beezwafurche 
eigenen Lehms, wie ihn die Ziegeleien von Leipnik abbauen!) und 
wie ihn neue Erdaushebungen längs der Nordbahnstrecke ebenda 
sehen lassen, dieser Schotter von Leipnik — in der Mühlgasse z. B. 
und gegen den Bahnhof entblösst — ist stets ein grober Fluss- 
schotter an der Basis des diluvialen Lehms, während es sich wieder 
z. B. an der Westseite der südlichsten Häuser von Millenau nur um 
eine sandige Beimengung in dem Lehm handelt, und der kleine Schotter- 
wall des Baches nördlich von Millenau wieder nur alluvial sein dürfte.?) 
Wieder eine, wie es scheint, länger verfolgbare, aber schlecht auf- 
geschlossene Schotterlage fand ich am linken Ufer des Weliökabaches, 
westlich vom Bahnhofe M.-Weisskirchen bis hinauf nordöstlich von 
Welka reichend dem Lehm eingelagert, resp. an dessen Basis. Am 


!) Aber auch hart am Culmrande bauen Ziegeleien den Lehm ab, wie beim 
Jägerhause in Podhorn; hier ist es lediglich Gehängelehm, fast möchte man sagen 
Gehängeschutt, der abgebaut wird. 

?) Alluviale Schotter sieht man z. B. auch an dem kleinen Bache östlich von 
Klogsdorf und a.a. O. 


310 C. v. Camerlander. [208] 


relativ besten sieht man hier den Schotter südlich des unteren Kreuzes, 
das südöstlich von Welka an der Strasse nach Bodenstadt steht, dann 
östlich von Welka zwischen dem oberen Kreuze (Kapelle) und dem nach 
Nord abzweigenden Wege. Endlich ist es wohl diluvialer Schotter, der 
knapp südlich von Ohrensdorf am rechten Ufer der Ludina beschränkt 
sichtbar wird. 

Dass aber die Betheiligung von Schotter, die im kleinen über 
das ganze Beezwalehmgebiet ziemlich gleichmässig vertheilt ist, m 
Form grösserer Schotterterrassen und Wälle doch nicht vorbanden ist, 
scheint mir nicht abzuleugnen. Jedenfalls täuschen ferner Terrainformen, 
nach welchen man sich versucht fühlt, einen mächtigen Schotterwall an- 
zunehmen; so z. B. ist der auffällige Hügel, auf dem Welka steht, 
keineswegs ein Schotterwall, indem der kleine Aufschluss westlich des 
Dorfes nur Lehm entblösst. 

Das Terrain steigt mälig zum Wasserscheiderücken von Bölten, 
ohne dass wir einer anderen Bildung denn des gleichen Diluviallehms 
zu gedenken hätten, ohne dass wir, meinen Begehungen dieses Ge- 
bietes zu Folge, jenen Miocänsandsteinen begegneten, die jenseits der 
Wasserscheide bei Blattendorf und a.a. O0. eine so ansehnliche Ver- 
breitung besitzen. Aber auch der noch hier zu schildernde kleine An- 
theil an dieser Ostflanke der europäischen Wasserscheide entbehrt 
zunächst noch der miocänen Ablagerungen. Er ist uns lediglich dadurch 
von hohem Interesse geworden, als wir hier etliche Meter unter dem 
niedrigsten Punkte der Wasserscheide westlich von Heinzendorf einen 
nordisch-erratischen Granitblocek fanden, vergl. pag. 214. 
Wenn ich oben den niedrigsten Punkt der europäischen Wasserscheide 
westlich von Bölten, welcher in der Special- und Mappirungskarte 
nicht eötirt erscheint, mit 310 Meter angab, so erfordert dies einige 
begründende Worte. Nach dem Nivellement der k. k. Ferdinands-Nord- 
bahn beträgt die Höhe dieses, in Kilometer 2145 beim Wächterhause 
147 gelegenen Punktes 287°539 Meter an der Strecke, so dass, die Ein- 
schnittstiefe von 16'957 Meter zugerechnet, als Terraincöte für diesen 
niedrigsten Punkt der europäischen Wasserscheide sich die Höhenzahl 
304496 Meter ergäbe. Es würde nun diese Höhenzahl bedeuten, dass 
das Erraticum von Heinzendorf (305 Meter) höher gelegen sei als 
dieser Punkt der Wasserscheide. Berücksichtigt man aber, dass die 
Nivellementeöten der Nordbahn sich 5—6 Meter niedriger stellen als 
die Cöten der Specialkarte, so haben wir im Sinne dieser die Höhen- 
zahl von 310 Meter zum Vergleiche mit anderen Cöten heranzuziehen. 
Es ist dies ziemlich dieselbe Cöte, welche 1852 für den niedrigsten 
Punkt der Wasserscheide Streffleur!) und nach ihm Koristka?) 
1863 gaben; denn es ist mir ziemlich sicher, dass die in den genannten 
Arbeiten mitgetheilten Cöten (in Meter umgerechnet) 291’41, respective 
292'28 Meter sich nur auf die Bahnstrecke im Einschnitt, nicht auf die 
natürliche Oberfläche bezogen ; rechnet man nämlich die Einschnittstiefe 


1) V. Streffleur, Orographisch-hydrographische Studien über das Gebiet des 
österreichischen Kaiserstaates. Sitzungsber. d. kais. Akad. d. Wissensch. 1852, VII, 
pag. 437. 

®) C. Kofistka, Hypsometrie von Mähren und Oesterreichisch-Schlesien, Brünn 
1863, pag. 49. 


[209] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I, 311 


von 16'957 Meter hinzu, so erhält man für Streffleur eine Cöte 
von 308'367 Meter, für Koristka von 309'237 Meter. Wenn daher 
auch die fragliche, in mehrfacher Beziehung bedeutungsvolle Höhe nicht 
mit völliger Genauigkeit angegeben werden kann, lehrt doch ein Blick auf 
sämmtliche angeführte Cöten, dass die oben gegebene Zahl mit 310 Meter 
eher ein klein wenig zu hoch gegriffen ist.!) Wie dem auch sei, es kann 
mit vollster Beruhigung ausgesprochen werden: Der nordische 
Granit lag nur sehr wenige Meterunter dem niedrigsten 
Punkte der nahen europäischen Wasserscheide. 

Indem aber jener nordische Granitblock von Heinzendorf im 
innigen Verbande stand mit einer, nach Art einer Mauer aus dem 
südlichen Gehänge des kleinen Baches westlich von Heinzendorf 
herausstehenden Schotterschichte, in welcher neben verschiedenfarbigen 
Quarzstücken auch Grauwacke nicht fehlte, mussten wir auch diesem 
Schotter — nahe der mährisch-schlesischen Landesgrenze gelegen — 
diluviales Alter und die Mitbetheiligung des nordischen Inlandeises 
an dessen Bildung zuschreiben, indem ja die Terrainconfiguration 
eine nachträgliche Flussverschleppung jenes Erraticums ausschloss. 
Unsicher blieb nur die Natur jener sandigen Lehme, die höher 
hinauf gegen das Eiserne Thor unsere Aufmerksamkeit fesseln. 
Der kleine Ziegelschlag bei 327 Meter baut einen Lehm ab, der 
wieder die kleinen Quarzstückchen enthält, ähnlich wie wir solchen 
sandigen Lehmen im nordischen Diluvium von Schlesien öfter, wohl aber 
auch, und hier von miocänem Alter, im westlichen Gebiete dieses 
Kartenblattes begegnet sind. Ich kann darum auch heute die Frage 
nach dem Alter dieses sandigen Lebmes, sowie jenes analogen, welchen der 
auf der Karte enthaltene kleine Ziegelschlag nahe dem Austritt der 
Strasse Bölten-Odrau aus dem Kartenblatte abbaut, nicht sicher ent- 
scheiden, wenn es auch wahrscheinlich richtiger ist, sie mit dem 
so nahen und so ähnlichen Vorkommen westlich von Heinzendorf in 
Zusammenhang zu bringen. Dann aber würde es sich als nothwendig er- 
weisen, dem nordischen Diluvium in diesem seinem letzten Ausläufer 
eine Höhe einzuräumen , die jene des niedrigsten Punktes der euro- 
päischen Wasserscheide überträfe. Die theoretischen Folgerungen, welche 
sich daran knüpfen liessen, sind bereits oben besprochen. Unser Rund- 
gang durch die südöstlichen Ausläufer der mährisch-schlesischen Sudeten 
ist aber hiermit beendigt. 


1!) In geographischen Handbüchern, wie in Penck’s bereits genanntem „Deutsch- 
land“ findet sich für den niedrigsten Punkt der Wasserscheide gar nur eine Höheneöte 
von 284 Metern. Ist wohl auch damit nur die Cöte des künstlich, durch den Eisen- 
bahneinschnitt erniedrigten Punktes der Wasserscheide gemeint, so ergäbe auch die 
Zurechnung der Einschnittstiefe eine geringere Zahl als alle oben mitgetheilten, vor 
Allem aber eine niedrigere als für das Erraticam von Heinzendorf anzunehmen ist, 


Einleitung 


C. v. Camerlander. 


Inhaltsangabe. 


Die Beczwaniederung als südöstliche Sudetengrenze gegen die 


Devon und Culm 


Karpathen. Aeussere Physiognomie der Sudetenausläufer. Aeltere 
Iurteratür md. Karton Summer IPLEn DREH Ener 


A. Ueber die EDERPARTNE und ARSRTERE der beiden 


Formationen 


Die Basisconglomerate des Culm. re einer ee 


Stütze für die Trennung von Devon und Culm in den Sudeten- 
ausläufern. Angebliche Pflanzenreste von Domeschau und 
Giebau. Petrographische Behelfe für die Trennung in den 
Diabasen und Kalken des hangenden Devon 


Tektonik des Grenzgebietes,. Störungen der im Devon de 


B. Petrographie des Devon-Culmgebietes. 


3. 


mässigen Lagerung (Streichen nach Nordost, nicht flaches 
Südostfallen) längs der Grenzlinie. Die erste Culmantiklinale. 
Beiläufige Lage von Theilen des Feistritzflusses im Antiklinal- 
scheitel. Neuerliche Aufwölbung des Culm gegen den Sudeten- 
rand bei flacher Lagerung. Störungen in der Nähe der Devon- 
kalkinseln . ET N ARE 


Die Grauwacken. Lichtgrüner Muskovit als wichtigster 
Cementbildner. Andere Bestandtheile. Zersetzung zu Höhen- 
lehm, selten Sand 


. Die Conglomerate. Basis- und höhere Schieferconglomerate. 


Einschluss fremder Gesteinstrümmer des unterlagernden 
Devons und Phyllits an der Basis, der entfernten Krystallini- 
schen Schiefer in den höheren Lagen. lose Gerölle ausser 
dem Conglomeratverbande . 


Im Conglomerat von Schlok Kersantithlöcke (wohn von einem 


nahen Gange) 


Gerölle von Granulit, Gneiss, Granit eek er von Körsariiit 


in der Bleiglanzgangmasse von Altendorf, Vergleich mit den 
Glamm- und Glauchbildungen, den Dowkys, den Geröllen in 
der Joachimsthaler Putzenwacke u. a. Die Gerölle im Blei- 
glanzgange stammen wohl von einem, den Gang begrenzen- 
den Culmconglomerat 


. Die Thonschiefer. Arten der Dachschiefer. Transversal- 


schieferung meist im Störungsgebiete der Culmbasis. Karto- 
graphische Ausscheidung der Schieferzüge. Verhältniss von 
Schiefer- und Grauwackeboden zur landschaftlichen Physio- 
gnomie. Viele Thalböden gehören dem leichter zerstörbaren 
Schiefer an 


[210] 

Seite 
1800 
103 [1] 
.109-178 [7-76] 
. 109—122 [7—20] 
109 [7] 
116 [14] 
. 122-150 [20-48] 
122 [20] 
129 [27] 
132 [30] 
137 [35] 
144 [42] 


[211] Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. T. 313 


Seite 
Dear Eliaderung dessCnlm., „En En 5... 4150-166 , [48-64] 


Vorläufig spricht nichts gegen den Grundsatz Römer’s und 
Stur’'s von der Aufeinanderfolge stets jüngerer Glieder quer 
auf’s Streichen. Doch sind die drei Altersstufen der Culm- 
flora nicht auf der Karte ausscheidbar ; der die Hangendzone 
bezeichnende Thiermangel trifft z. B. nicht völlig zu. Bei 
diesem Mangel sicherer paläontologischer wie petrographischer 
Gliederungskriterien wird nur die Abnahme der Schiefer, die 
Kornvergröberung nach oben festgestellt. Dasselbe Moment 
gilt aber auch für das Streichen des Culm nach Südwest. . 150 [48] 


Die Gliederung des Culm im Harz, in Thüringen, Westphalen, 
des Fichtelgebirges, der Vogesen und von Niederschlesien . 157 [55] 


Der allenthalben beobachtete unterste Horizont der Kieselschiefer 
und Kalke fehlt in den mährisch-schlesischen Sudeten. Indem 
weiter die sonst erst etwas höher erscheinende Posidonomya 
Becheri Br. hier schon in den. tiefsten Gliedern erscheint, 
wird eine, jenem sonst tiefsten Culmhorizonte entsprechende 
Ablagerungslücke angenommen. War auch eine scharfe Dis- 
cordanz zum Devon nicht erweisbar, wurden wenigstens 
Lagerungsstörungen an der Grenzlinie und der Einschluss 
vorherrschender Devon- und a im Basis- 
conglomerate beobachtet... . . i Bo 161 [59] 


Die Kornvergröberung nach oben ae den eh 
nungen anderer Culmgebiete; das gleiche Moment für die 
Erstreckung im Streichen aber hängt mit der südwestlich 
Srösseren Küstennähe zusammen ...... I- nie venaunıa. en. 165 [63] 


DsDie Brzführung des: Culm . is 2.5 5 Aue en 166-118 , [6476] 


Die unbekannt gewesene Erzführung bezieht sich auf silber- 
haltigen Bleiglanz. Ein Blick auf die a der 
mährisch-schlesischen Sudeten überhaupt. . . . . 166 [64] 


Nachrichten über einstigen Blei-, resp. Silberbergbau im Kuh- 
ländchen, an der oberen Oder und unteren Feistritz; von 
hier und Goldseifen auch über Goldwascharbeit. Unbedeutende 
Reste des alten Bergbaues bei Pohorz, Gerlsdorf, Odrau, 
Bernhau, Liebenthal, Rudelzau, Marienthal u. a. ©. Goldseifen 
am Steckenbach. Der Blei- und were Die heutigen 
Bergbaue Altendorf und Bernhau. .... PB 168 [66] 


Die Devonkalk- und Granitinseln von Krtschmann, Radwanitz und 
SIRBreel 0... han he al ee a ee ODE 76-92] 


v. Keck entdeckt in den Dreissiger-Jahren die meisten der, 
den Thalniederungen der March und Beczwa angehörigen 
alten Inseln, Glocker gibt die erste Mittheilung, der kurze 
Notizen von Murchison, Beyrich, Wolf u.A. folgten . 178 [6] 


Durch den Nachweis von Quarziten im Liegenden des Kalkes 
von Krtschmann gleich jenen an der Basis der mitteldevo- 
nischen Kalke von Brünn und Rittberg ergibt sich die 
Gleichaltrigkeit der hier geschilderten Inselkalke. Graue, 
mürbe Schiefer liegen concordant über den Kalken . .. . 183 [81] 


Petrographie des Inselgebietes von Krtschmann. Der Granit, 
resp. Pegmatit ist reich an Mikroklin, arm an Glimmer 
(Muskovit). Petrographie des Glimmerschiefers, der unter- 
devonischen Quarzite und grauen Schiefer. Der Glimmer- 
schiefer ist wohl ein letzter Rest einer einstigen Granithülle. 185 [83] 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 1. Heft. (C.v. Camerlander.) 40 


314 C. v. Camerlander. [212] 


Seite 
Die Tektonik der Kalke und grauen Schiefer ist für alle Vor- 
kommen die gleiche und selbstständig gegenüber der des ge- 
schlossenen sudetischen Grundgebirges, von dem jene auch 
petrographisch abweichen, der mittelmährischen Devonfacies 
sich nähernd. Hinweis auf die Devonkalkinseln Debnik und 
Freiburg 2 re A as 193 [91] 


Das:Miocän .... 2 0 SE 193 


Das Miocän von Ostrau und Innermähren verband bisber nur 
ein von Wolf bei Weisskirchen aufgefundenes Vorkommen, 
dem jüngst Uhlig einige von Prerau anreihte. Die hier 
veschilderten Sande an der Beczwa und die vielen mitbe- 
sprochenen, bisher unbekannten Vorkommen an der Oder und 
der Ostflanke der europäischen Wasserscheide von Bölten 
füllen die Lücke weiter aus. Letztere (Tegel, Mergel, Sand- 
stein) sind fossilführend. An der Beczwa (Neuhof und Rad- 
wanitz) finden sich fossilfreie Sande mit Sandsteinbänken ; 
ebenso sind fossilfrei der Tegel von Majetein und die vielen 
Schotter im südwestlichen Hügellande. Indem in letzteren 
ein fremdartiger, sehr fester Quarzit sich findet, sind viel- 
fache lose Blöcke desselben wohl Reste von Miocänlagern . 194 [92] 


Die Höhenlage der verschiedenen Miocänsedimente ist abhängig 

von der petrographischen Natur; mithin die heutige Terrain- 

configuration und Thalbildung jener zur Miocänzeit analog. 

380 Meter als höchster Punkt des geschilderten Miocäns; 

darum war das südwestliche Hügelland überfluthet, die Tiefen- 

linie von Daskabat entspricht dem Uferrande. Für das Oder 

und Beczwa trennende Hügelland mag eine ältere, eine Culm- 

insel den Untergrund bilden, den das Miocänmeer überwand 204 [102] 
Höhenlage des Miocäns im übrigen Mähren, am analogsten 

jene im nordwestlichen (300— 380 u) Penck’s Karte des 

mitteleuropäischen Miocänmeeres . . . Sn 208 [106] 


Das Diluvium . 2.0. 0000000. 2 


Typischer Löss an Gehängen im südwestlichen Hügellande; der 

zum Theil mit Schotter vermengte Lehm der Beczwa-, Oder- 

und Marchthalböden wird abgetrennt . . . 2.22 2.2... 210 [108] 
Das nordische Inlandeis hat sicher bis wenige Meter unter Ai 

europäische Wasserscheide, wahrscheinlich höher gereicht, 

aber vor derselben Halt gemacht, Einer der südlichsten Punkte 


des nordischen Diluvium in Europa . . . . : 2 2 2.0. 212 [110] 
AV EL EEE FR HE RE Fa 218 [116] 
Mineralquellen . . „u. „ss null Te anal erraten 
Säuerlinge von Tscheschdorf und Domstadtl, ee 
von Predmost, die angebliche Schwefelquelle Sirkova studenka 218 [116] 
Mineralien der südöstlichen Sudetenausläufer. . . » . ..... .221—222 [119—120] 
Quarz, Albit, Eisenglanz, Cerussit, Malachit, Sillimannit . . . arl [119] 


Speeieller Theil. (Eine geologische Localschilderung 
der südöstlichen Sudetenausläufer) .. .... .223—311 [121—209] 


I. Die Plateaulandschaft von Domeschau und 
Giebau bis zum Feistritzthal ......... . 224-240 [122—138] 


EC Du te 


[213] 


ke 


Die Grauwacken um Tscheschdorf u. Domeschau, der Schiefer- 
zug bei den Säuerlingen und der Westabhang des Giebauer 
Plateaus werden als mit den devonischen Diabasen überein- 
stimmend, nicht flach Südost fallend, dem Devon zugerechnet. 
Alte Angaben über Diabase bei den Säuerlingen und Granit 
bei Domeschau. Mit der Umkehr der Fallrichtung und dem 
Auftreten von Lagerungsstörungen wie der Transversal- 
schieferung wird der erste Culmsattel erreicht; der Schiefer- 
zug von Domstadtl scheint dessen Umwölbung mitzumachen 
und in der aufgebrochenen Sattellinie fliesst die Feistritz. 
Der Schieferzug bei den Bauden gehört nur dem Westflügel 
an. Bei der unteren Baude Miocänschotter. Der diluviale 
Marchlehm greift nur wenig auf die Gehänge des Heiligen 
Berges herüber. Im Goldgrundwald keine Goldseifen sichtbar. 
Störungen in dem Thale südöstlich von Giebau nach Gross- 
wasser (nahe der Culmbasis) . Alt ee 

Der Weg an der Feistritz gibt Beosaheit. die Basiscon- 
glomerate des Culm von Blatt Freudenthal über die Seibersdorfer 
Mühle zu verfolgen. Der bei dieser befindliche Schiefer (mit 
Stengelresten) gehört wohl ganz dem Ostschenkel des ersten 
Culmsattels an. Südlich folgt, durch Grauwacke getrennt, der 
Schiefer von Grosswasser — später über Liebau nordöstlich 
zu verfolgen —, der an der Feistritz zum Theil im Streichen 
aufgeschlossen, antiklinalen Bau zeigt. Die hier beginnende, 
sehr flache Lagerung hält flussabwärts in der Grauwacke an. 
Hier kleine Lösspartien. Die Schieferlinse von Hombock 
(Albit). Die unbedeutenden Bergbaureste an der unteren 
Feistritz . 


Die Plateaulandschaft östlich der Feistritz mit 
dem Odergebirge und dem Steilabfalle zur 
Beczwa-Oderfurche. : : 


Von den Feistritzschieferzügen lässt sich nur der von Gross- 
wasser über den wasserscheidenden Plateaurücken nach lLiebau 
(Orthocerasfund) verfolgen, wo aber kein antiklinaler Bau 
mehr sichtbar; sehr flache Lagerung bedingt eine starke 
Verbreiterung. Ueber Altwasser (Bergbauspuren?) hinaus 
scheint der Zug muldenförmig gelagert. Altwasser südöstlich, 
eine zum Theil anormal streichende Schieferpartie, zu dem 
Blattelschiefer von Altendorf gehörig. Hier, bei der Mühle, 
der Bleiglanzgang mit den eingeschlossenen Gneissgeröllen. 
Die schwarzen Schieferconglomerate vom Mühlbusch, von 
Gepperzau etc. Der Schiefer von da zieht südwestlich über 
Ohlstadtl (Archaeocalamitesfund) nach dem bekannten Walters- 
dorf. Hier entblösst die Oder an beiden Ufern oft entgegen- 
gesetztes Einfallen. Herrschend ist noch das flache Südostfallen. 
Schiefer vom Wachhübel und Nirklowitz (wohl Fortsetzung 
von Waltersdorf). Seifenhügel am Urlovbach? . 

Das Odergebirge, als auffälligstes waldbedecktes Stück der 
Hauptwasserscheide, bietet, den schmalen Schieferzug von 
Dittersdorf ausgenommen, meist Grauwackenaufschlüsse. Es 
erhellt die Unabhängigkeit der Waldbedeckung, mithin der 
landschaftlichen Physiognomie vom Untergrunde 


Ausser dem Odergebirge zieht die Wasserscheide kaum 
kenntlich im Zickzack um Bodenstadt durch ein vorherrschendes 
Grauwackengebiet von Feldern und Wiesen; hier befindet sich 
der kleine Huthbergschieferzug und jener des Latscherbachs 
wie das Bleiglanzvorkommen vom Zienberg. Eine schwache 


Geologische Aufnahmen in den mährisch-schlesischen Sudeten. I. 


Seite 


224 


234 


241 


250 


40* 


ald 


[122] 


[132] 


. 241—271 (139—169] 


[139] 


[148] 


316 


Il. 


IV: 


Inhaltsangabe 


C. v. Camerlander. 


Südostneigung herrscht noch bis gegen den Mittelpunkt der 
Terrainmulde von Bodenstadt, wo dann südöstlich das rand- 
liche flache Nordwestfallen sich einstellt. Diluviale Lehme 
und Terrassenschotter an der Oder. Lose Gerölle (aus einem 
Culmconglomerat) bei Sponau. Schieferlinse von Ohrensdorf. 
Der weit, von Bartelsdorf über Schlok bis Gr.-Aujezd ver- 
folgbare Schieferzug mit vielfachen Lagerungsstörungen, Die 
Conglomerate vom Milchhübel (Kersantit führend) und 
von Prusinowitz TER TORE AU FIERSR: ARE HE 


Das Hügelland zwischen Gr.- 


HAN Trschitz 
undKokor. E 


Längs der Tiefenlinie am Südabfall des Odergebirges (Skoky, 
Gr.-Aujezd, Daskabat) vielfache lose Blöcke eines ungemein 
festen Quarzits; nahe Daskabat aber liegen ebensolche in 
einem Sandlager, dem Miocänalter Lahn wird gleich 
vielen anderen des Hügellandes . 


Das Culmgrundgebirge, oft von Schollen eines pic Löss 
bedeckt, zeigt vom Rande nordwestwärts bis Gr.-Lasnik das 
randliche Nordwestfallen, dann bis zur Feistritz Südostfallen, 
aber weit steiler als im nordöstlichen Verlaufe der gleichen 
Zone. Lagerungsstörungen auf dem Hradisko nahe der Granit- 
Deyoninsel von Krtschmann und zwischen Kokor und Pent- 
schitz (Schiefer) nahe der Devoninsel von Sobischek. Bei 
Neuhof miocäner Sand 


Seite 


253 [151] 


. 271—294 [169—192] 


a7ı [169] 


278 [176] 


Die Thalniederungen der March undder Beczwa .. 294—311 [192—209] 


Der diluviale Marchlehm, 
sichtbar wird, weicht ab vom Löss des re 
vialer Marchschotter 


Das Inselgebiet von Keen) Glänwerschieter, Era, 
unterdevonischer Quarzit, mitteldevonischer Kalk und mürber 
Schiefer; discordant angelagert das Culmgrundgebirge . 

Im Inselgebiete an der Beczwa fehlen die unterdevonischen 
Quarzite, aber nicht die mürben Schiefer. Die Discordanz 
zum Culm nicht so scharf. Im Kalk von Radwanitz miocäner 
Sand . > ses: 

Diluviale Sthoktär im Beach) Bei Heinzendorf sehr 
knapp unter der Wasserscheide der letzte sichere Rest des 
nordischen Diluvium 


in dem bei Swiesedlitz Culm 
Dilu- 


294 [192] 


296 [194] 


305 [203] 


309 [207] 


. 312—316 [210— 214] 


ei ee I u 


Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord- 
Böhmen. 


Von Julius Morgan Clements, B.-A. 


Einleitung. 


Das Duppauer (Duppau-Liesener) Basaltgebirge, so genannt von 
dem in seiner Mitte befindlichen Städtchen, liegt östlich von Karlsbad 
im nordwestlichen Theile Böhmens zwischen 30° 30° — 31° östlicher 
Länge von Ferro und 50° 5° — 50° 25° nördlicher Breite. 

Nach Norden zu breitet es sich bis zu dem Fuss des Erzgebirges 
aus, auf dem es aufliegt, nach Süd-Südwesten erstreckt es sich bis zum 
Karlsbader Gebirge, das Saazer und Elbogener Becken trennend, welche 
ostnordöstlich, respective westlich von ihm gelegen sind. 

ÖOrographisch ist das Duppauer Gebirge nicht sonderlich gut von 
den benachbarten Gebirgen gesondert. Nach Norden verschmilzt es 
innig mit dem Erzgebirge, wie z. B. bei Klösterle, Pürstein und Hauen- 
sten. Wo sich das Gebirge an den Granit des Karlsbader Gebirges 
anlehnt, verfliessen die Contouren und Höhen mit einander. Gegen Osten 
und Südosten nach dem Saazer Becken hin fällt es ziemlich steil nach 
den Sedimenten der Ebene ab. 

In seiner horizontalen Umgrenzung ist das Gebirge mehr oder 
weniger rundlich und von eirca 25 Kilometer im Durchmesser, d. h. der 
Hauptgebirgsstock, dann einzelne Ausläufer, einige Kuppen, sind weit- 
hin bis nach Karlsbad, in’s Karlsbader Gebirge, bis nach Elbogen und 
in’s Erzgebirge !) versprengt. 

Wenn wir uns dem Gebirge nähern, sehen wir zuerst verhältniss- 
mässig niedrige, fast runde Kuppen oder ziemlich in die Länge ge- 
zogene Bergrücken, welche mit sanfter Böschung in die Thäler abfallen ; 
dringen wir weiter in das Gebirge ein, so werden die Berge und Berg- 
rücken — hier nicht etwa als in die Länge gezogene Basaltkuppen, 


1) v. Hochstetter, Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1856, VII, pag. 329. 
G. Laube, Geologie des böhmischen Erzgebirges. I, pag. 51. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (J. M. Clements.) 


318 Julius Morgan Clements. [2] 


sondern vielmehr als Ueberbleibsel der meistens durch Erosion schon 
weggeführten Decken und Ströme zu deuten — massiver, höher und 
rauher, hier und da begegnen wir hohen, steilen Felswänden, die aus 
dem Gebirge dureh Erosion herausgeschnitten sind ; am Fusse derselben 
liegen gewaltige Halden und auf den vor diesen ausgebreiteten Wiesen 
und Feldern grosse Basaltblöcke. Dann werden die Bergrücken länger 
und wellig; allmälig mit einander verschmelzend und nach einem 
gemeinsamen Centrum convergirend, bilden sie ein ziemlich gleichmässig 
hochwelliges Terrain. 

Die höchsten Punkte in dem südlichen Theile, also südlich von 
Duppau gelegen, sind vor allen der Burgstadlberg mit seinen zwei 
Spitzen von 932 Meter und 926 Meter Höhe und der Oedschlossberg, 
925 Meter; in dem nördlichen Theile sind die höchsten Punkte der 
Hengberg (Grasberg) 827 Meter, Liesenberg 806 Meter und der Leger- 
berg 776 Meter. 

Von der Literatur, welche das Gebiet des Duppauer Gebirges 
behandelt, sind besonders hervorzuheben: Ferdinand v. Hochstetter, 
Allgemeiner Bericht über die geologische Aufnahme der I. Section 
der k. k. Reichsanstalt in Böhmen im Sommer 1855, im Jahr- 
buch der k. k. Reichsanstalt, 1856, VII. Jahrg. Ebendaselbst. 1858, 
IX. Jahrg., Johann Jok&ly, Anhang zu „Das Leitmeritzer vuleanische 
Mittelgebirge in Böhmen“. Die beste existirende geologische Karte ist 
diejenige der k. k. geol. Reichsanstalt im Maassstabe von 1: 75.000, 
welche aus den Untersuchungen der oben genannten Herren hervorging. 
Ferner erwähnt Gustav Laube das Gebirge in seinen „Geologischen 
Exeursionen im Thermalgebiet des nordwestlichen Böhmen“, Leipzig 1884, 
Veit & Comp. Die wichtigsten petrographischen Untersuchungen sind 
die von Boricky, niedergelegt in seinen „Petrographischen Studien an 
den Basaltgesteinen Böhmens“, im Archiv der naturwissenschaftlichen 
Landesdurchforschung von Böhmen. Prag 1873, Bd. I. 


Allgemeine geologische Verhältnisse, 


Als Untergrund des Gebirges trifft man an den verschiedenen 
Stellen sehr verschiedenartige Gebilde. 

Im Norden durch den tiefen Einschnitt des Egerflusses sehr schön 
entblösst, findet man z. B. bei Warta und Wotsch Granulite, hohe 
Wände bildend. Weiter nach Westen nehmen sie Glimmer auf und 
gehen in Glimmergranulite über, während die östliche Partie, die sich 
bis Kaaden erstreckt, sogar einen Granulitgneiss!), nach Sauer?) 
Egergneiss repräsentirt. Becker‘) erwähnt das Vorkommen des Gra- 
nulits auch im Innern des Gebirges bei Redenitz. Bei Atschau im Nord- 
osten und bei Waltsch im Südosten trifft man Süsswasserkalke an, 


!) Laube, Geologie des böhmischen Erzgebirges, pag. 38 und 93. 

?) Sauer, Erläuterungen zur geologischen Karte von Sachsen, Section Kupfer- 
berg, pag. 18. 

?) Tertiäre Ablagerungen in der Umgebung von Kaaden, Komotau und Saaz. 
Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1882, XXXII, pag. 501. 


[3] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. - 319 


zwischen diesen beiden Orten andere Gebilde der Braunkohlenformation. 
Im Westen bei Giesshübel-Puchstein und Engelhaus liegt das Gebirge 
auf Graniten auf, im Süden auf Amphibolschiefern und Gneissen; 
zwischen Buchau und Engelhaus sollen sich einzelne Berge über Braun- 
kohlengebilden erheben ; den letzteren sind ebenfalls die Basalte zwischen 
Schönau und Giesshübel aufgelagert. !) 

Im Gebirgsstocke selbst finden wir Schollen des älteren Gebirges 
eingeschlossen, z. B. eine Scholle eines Hornblendegesteines westlich 
oberhalb Duppau, und das Dorf Möritschau, südöstlich von Schlacken- 
werth liegt nach Laube auf einer Scholle eines schwarzen, auf den 
Schieferflächen etwas grapbitischen Kieselschiefers, der ganz und gar 
dem Gesteine gleicht, welches im Cambrium der mittelböhmischen Silur- 
mulde bei Prag in der Scharka und am Dablitzer Berg ansteht.?) 

Das Gebirge, das uns ein Beispiel erloschener vulcanischer Thätig- 
keit vor Augen führt, ist in. der Tertiärzeit entstanden, gleichwie die 
übrigen vulcanischen Gebilde Mitteleuropas, welche, eine Zone bildend, 
sich von Centralfrankreich über die Eifel, Mitteldeutschland und Nord- 
böhmen hinziehen, und ist gleichalterig mit dem benachbarten vulca- 
nischen Leitmeritzer Mittelgebirge. 

Die als Unterlage dienenden und im innigsten Zusammenhang mit 
den Tuffen — und dadurch mit den Basalten selbst — vorkommenden 
Tertiärschichten und die darin befindlichen organischen Reste geben 
uns einige Anhaltspunkte, das relative Alter des Gebirges zu beurtheilen. 

Die Tuffe z. B. bei Waltsch führen ?) Asterophyllites charaeformis 
Göpp., Pinites oviformis Endl., Pinus ornata Brongn. und Steinhaueria 
oblonga Sternb.,;, aus den in ihrer Entstebung ebenfalls in die Basalt- 
periode fallenden Kalkmergeln von Atschau und Männelsdorf sind 
bekannt Carpinus grandis Ung. und Lastraea stiriaca Heer nebst Süss- 
wasserschnecken, Paludinen und Planorbis. Ein Kalkmergel, der südlich 
bei Rachel zu Tage tritt, bildet einzelne Schichten, die durch sandige 
oder mergelige Letten von einander getrennt sind und führt nach 
Jok&ly *) zahlreiche Helix- und Limnaeusarten, worunter die folgenden 
die häufigsten Vertreter sind: Helix denudata Rss. (H. glabra Stud.), 
Helix semiplana Rss. und Limnaeus medius Rss. (L. minor Thom.?) 
nebst Cyprisschalen und nicht näher bestimmbaren Achatinen, wodurch 
er als gleichalterig an die Seite der Süsswasserkalke von Tuchorzitz, 
Lippen und Kollosoruk gestellt wird. 5) 

Aus der Vergleichung dieser oben angeführten Formen und nach 
der innigen örtlichen Verknüpfung der basaltischen Tuffe und Con- 
glomerate mit den beiden Gliedern, in welche die Schichten des Saazer 
Beckens zerfallen — ein unteres thonig-sandiges und ein oberes thoniges — 
sind wir genöthigt, anzunehmen, dass die Hauptepoche dieser Bildungen 


1) G. Laube, Geologische Excursionen im Thermalgebiet des nordwestlichen 
Böhmen, pag. 72. 

?) Ebendaselbst. 

®) F. Unger, Genera et species Plantarum fossilium, 

*) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1858, IX, pag. 435. 

5) A. E. Reuss, Die tertiären Süsswassergebilde des nördlichen Böhmen und 
ihre fossilen Thierreste. Palaeontographica. II. 


320 Julius Morgan Clements. [4] 


in die Neogenperiode fällt; also fällt auch die Haupteruptionszeit des 
Duppauer Basaltes in’s Neogen. !) 

Der Hauptdurchbruch hat zufolge v. Hochstetter unter Wasser 
stattgefunden ?); als Beweismittel dafür führt er die ungeheuren Massen 
von zusammengeschwemmtem Schlamm, Schutt und basaltischen Trümmer- 
gesteinen an. „Mit einer Mächtigkeit von 600 Fuss an einzelnen Stellen 
umgeben sie in Form von groben, knollig angehäuften Basalteonglo- 
meraten, die in eckigen und abgerundeten Bruchstücken hauptsächlich 
die Basaltmandelsteine in sich schliessen, mantelförmig das ganze Basalt- 
gebirge in horizontaler Auflagerung auf Grundgebirge, Braunkohlen- 
formation und Basalt bis zu 2100 Fuss Meereshöhe, selbst bis an die 
Centralmassen aufsteigend, hier oftmals auch mit jüngeren basaltischen 
Ergiessungen wechsellagernd ; als fein abgeschlämmte Tuffe aber breiten 
sich basaltische Schlammmassen selbst bis auf weite Entfernung von 
den Oentralmassen fast über das ganze Gebiet des Elbogener Braun- 
kohlenbeckens aus.* | 


Tektonik und Altersverhältnisse. 
l. Basalte. 


Abgesehen von den quartären Gebilden wird das Gebirge, vor- 
läufig nur im Allgemeinen betrachtet, vorherrschend aus Basalten, ihren 
Conglomeraten und Tuffen, ferner aus Phonolithen und Andesiten 
zusammengesetzt. 

Der Basalt mit seinen Conglomeraten und Tuffen besitzt bei 
weitem die grösste Ausdehnung; aus ihnen besteht fast das ganze 
Gebirge, während die Phonolithe und Andesite auf vereinzelte Punkte 
beschränkt sind und nur in verhältnissmässig kleinen Partien vor- 
kommen. 

Eine eingehende Beschreibung dieser Gebilde wird am Ende in 
dem speciellen petrographischen Theile geliefert. 

Betreffs der Lagerungsformen der Glieder ist wenig zu erwähnen. 
Wir finden, dass wir es hier mit Decken oder Strömen, Gängen und 
Kuppen zu thun haben. 

Die ursprünglichen Ablagerungsformen dieser Massen sind nicht 
so häufig, wie in vielen anderen Basaltgebirgen, durch Durchbrüche 
Jüngerer Eruptivgesteine gestört und complieirt, und indem so alle 
Gebilde fast gleiches oder nur wenig verschiedenes Alter besitzen, 
werden die gegenseitigen Beziehungen in hohem Grade vereinfacht. 
Das spärliche Vorkommen von Phonolith und Andesit ist in dieser Be- 
ziehung ebenfalls sehr günstig. 

Wenn man einen Blick auf die Karte wirft, könnte man sehr 
leicht zu der Vorstellung gelangen, dass das Gebirge das Produet 
eines thätigen Vulcanes sei, der nach allen Seiten hin Ströme er- 


') J. Jok&ly, Die Tertiärablagerungen des Saazer Beckens und der Teplitzer 
Bucht. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1858, IX. 
°?) F. v. Hochstetter, ebenda. 1856, VH, pag. 331. 


ee VE 


[5] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 3921 


sossen hat. Diese Meinung lässt sich aber nicht leicht mit den Thatsachen in 
Einklang bringen, die ein näheres Studium des Gebirges erkennen 
lässt. Das Gebirge besteht vielmehr aus einem grossen System von breiten 
Basaltströmen und Decken, welche meistens durch Einschaltung von 
Basalttuffen und Basalteonglomeraten von einander getrennt sind. Diese 
ursprünglichen Decken haben durch die Erosionsthäler, die vom Centrum 
aus radiär nach allen Seiten hin verlaufen, manche Zerstörungen erlitten. 
Die Gehänge solcher Thäler bieten häufig sehr schöne Aufschlüsse über 
die Lagerungsverhältnisse dar. 

Der berühmte Burberg, am rechten Egerufer gegenüber Kaaden 
gelegen, hat seit langer Zeit als classisches Beispiel der stromförmigen 
Ablagerung und der Wechsellagerung mit Tuffen gedient. Dieser Berg, 
der von der Hauptmasse des Gebirgsstockes durch die Erosionsthäler 
des Egerflusses, sowie des Dohnauer und Lohbaches abgetrennt ist, 
bietet dem Auge ein sehr auffallendes Bild dar. Ein Profil seines nörd- 
lichen Abhanges findet man im Jahrbuch der k. k. geologischen Reichs- 
anstalt 1858, pag. 434 und aus diesem Werke entnommen in der „Geo- 
logie von Oesterreich-Ungarn“ von Franz v. Hauer, 2. Auflage, pag. 686. 

An allen Seiten ist der Burberg durch sehr steile Gehänge be- 
grenzt, diese sind mehrere hundert Fuss hoch und werden aus mehreren 
übereinander gelagerten Terrassen aufgebaut, von denen eine oben 
einen steilen Absturz zeigt, welcher durch den Rand eines Basalt- 
stromes gebildet wird, während die darunter liegende Terrassenpartie 
von viel sanfterer Böschung aus Basalttuffen besteht, welche sich auch 
sehr leicht von dem dunkleren, gewöhnlich in senkrechten Säulen ab- 
gesonderten Basalt unterscheiden lassen. 

An der Nordseite des Burberges erblicken wir drei deutliche 
Ströme, jeder von circa fünf Meter Höhe, mehr oder weniger unregel- 
mässig senkrecht abgesondert. Am Fuss dieser Ströme und über den 
dazwischen liegenden mit Gras dicht bewachsenen Tuffen liegen grosse 
Basaltblöcke zerstreut. Ein Stückchen von dem obersten Lager an der 
äussersten Nordspitze, hinter Sosau, mikroskopisch untersucht, ergab 
sich als ein sehr feinkörniger Plagioklasbasalt mit nur schwer nach- 
weisbarem Olivingehalt. An diesem ist die plattenförmige Absonderung 
bedeutend besser als die säulenförmige zu erkennen. Eine Probe direct 
unterhalb dieser Stelle von der zweiten Terrasse erwies sich als ein 
echter Olivin führender Plagioklasbasalt von beträchtlich gröberem 
Korn als der vorige. Die dritte Terrasse besteht nach dem Ergebniss 
einer Untersuchung aus einem sehr olivinreichen, aber verhältnissmässig 
leueitarmen Leueitbasanit. Von diesen Punkten, vielleicht 150 Meter 
weiter nach Osten zu, habe ich von den drei Terrassen Proben ent- 
nommen, die sich als ganz ähnlich den eben erwähnten herausgestellt 
haben. 

An der südöstlichsten Spitze des Burberges über dem Grünerde- 
bergwerke bei Atschau sind fünf verschiedene Basaltlager zu unter- 
scheiden. Wegen der ungenügenden Aufschlüsse sind sie nicht alle weit 
zu verfolgen und in Zusammenhang mit den übrigen Terrassen bildenden 
Strömen zu bringen. Die erste und höchste Terrasse bildet ein in dünnen 
Platten abgesondertes, mit unbewaffnetem Auge betrachtet, dem Phonolith 
sehr ähnliches Gestein, welches, wie das oberste Lager an der Nordspitze, 

Jahrbuch der k. k. geol, Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (J. M. Clements.) 41 


399 Julius Morgan Clements. [6] 


einen Plagioklasbasalt, der ausserordentlich wenig Olivin enthält, dar- 
stellt, von den anderen Lagern durch einen Tuff getrennt, dessen obere 
Schieht roth gebrannt zu sein scheint. Dieser Strom kann ziemlich weit 
verfolgt werden und zeigt in seiner ganzen Ausdehnung die erwähnte 
dünnplattige Absonderung in noch auffallenderer Weise als der ihm 
petrographisch sehr ähnliche Basalt von der höchsten Terrasse an der 
Nordspitze. Darunter folgen vier durch Tuffe getrennte Plagioklas- 
basaltlager. 

An der südwestlichen Ecke des Burberges sehen wir vier grosse 
Terrassen : die erste, die höchste, besteht aus einem Lager von Plagioklas- 
basalt. Dasselbe ist eirca 10 Meter hoch und in senkrechte, mehr oder 
weniger regelmässig polygonale Säulen von circa einem halben Meter 
Durchmesser abgesondert. Von der zweiten Terrasse sind leider meine 
Belegstücke abhanden gekommen. Die dritte Terrasse ist ein Leueit- 
tephrit. Das Lager ist seiner Situation nach identisch mit dem schon 
auf pag. 321 besprochenen Leueitbasanit und halte ich den ersteren nur 
für eine locale Modification des letzteren. Die vierte Terrasse wird von 
Nephelinbasalt gebildet, der durch seinen merkwürdigen Reichthum an 
grossen porphyrischen Olivin- und Augitkrystallen ausgezeichnet, sowie 
leicht von den übrigen am Burberge vorkommenden Basalten mit dem 
blossen Auge zu unterscheiden ist. 

Eine Wand bei Wickwitz zeigt diese Wechselfolge von Basalten 
und Tuffen ebenfalls sehr deutlich. Rechts, beim Austritt aus dem 
Dorfe Wiekwitz, auf der Strasse nach Jokes, erhebt sich eine hohe 
Wand, deren Fuss durch Halden bedeckt ist, welche durch die 
losgelösten und herabgefallenen Gesteinsmassen gebildet wurden. Zu 
unterst finden wir ein Lager von Plagioklasbasalt, in frischem Zu- 
stande grauschwarz. Darüber liegt Basalteonglomerat — wackenartig 
zersetzt — bedeckt von einem Leueitbasanit; dann kommt ein graulicher 
Tuff, in dem einige thonige Schichten eingelagert sind. In einer der 
untersten dieser Schichten habe ich einige Abdrücke von Farnblättern 
(Polypodites) und nicht näher bestimmbaren Wurzelfragmenten gefunden. 
Durch das oberste Niveau zieht sich eine dünne Schicht von ziegelrothem, 
eisenschüssigem Thon hindurch. Darüber steht ein Nephelinit an, weiter 
hinauf, jedoch nicht durch die steile Wand entblösst, folgt ein feines 
Conglomerat und zuletzt ein schr olivinreicher Leneitbasalt. 

Ein kleines Nebenthal des Aubaches an der Nordseite des Cebisch- 
berges bei Radigau bei Maschau, in der Nähe von Radonitz, bietet uns 
ebenfalls einen guten Aufschluss dar. Dort befindet sich eine aus pracht- 
vollem Leueittephrit bestehende, ausgedehnte Basaltwand, wie ge- 
wöhnlich bei den Basalten in Säulen (jedoch nicht besonders 
scharfen) abgesondert, darüber folgen zwei Terrassen aus grobem Ba- 
salteonglomerat, oberhalb deren ein sehr schöner, in Platten abgeson- 
derter Plagioklasbasalt ansteht, aber nur auf kurze Distanz. Der untere 
Theil dieses Basaltes ist sehr blasig und schlackig, die Hohlräume sind 
in die Länge gezogen, ein Beweis für die Bildung der Löcher vor der 
Erstarrung der Masse. Auf der Kuppe des flach gerundeten Berges 
steht derselbe Basalt an. Er befindet sich hier in einem höheren Niveau 
als der Aufschluss an dem Abhang. Meiner Meinung nach haben wir 
einen kleinen Strom vor uns, der, nach seiner allgemeinen Richtung zu 


il u DE En Er ar u A 


Dan A er 


[7] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 323 


schliessen, ungefähr vom Gipfel des Berges her, und zwar über einen 
schwach ausgehöhlten Untergrund geflossen ist, denn die Platten, in 
welche, wie erwähnt, der betreffende Basalt abgesondert ist, sind schwach, 
und zwar mit der Convexseite nach unten zu gebogen. Nach dieser 
Ansicht würde der vorhin erwähnte, schlackige Basalt als die bei recenten 
Lavaströmen sogenannte Schlackengrundlage gedient haben. 

Links am Wege von Merzdorf nach Tungau zu steht ein Leueitit 
an, der von Conglomerat bedeckt ist. 

In dem Thal des Lomitzbaches kann man an mehreren Punkten 
mehr oder weniger ausgedehnte Ströme verfolgen: z. B. bei der Mühle 
hei Sachsengrün und rechts vom Wege zwischen Ober- und Unter- 
lomitz. 

Andere Belege für das stromförmige Auftreten und für die Wechsel- 
lagerung mit Tuffen bietet uns auch das Fleckbachthal, ein kleines 
Nebenthal des Lomitzbaches, das Spinnelsdorfer Bachthal zwischen 
Gross-Spinnelsdorf und Leskau, die nördlichste, 528 Meter hohe Spitze 
links über dem Schöbathal, wie überhaupt die tieferen Thaleinschnitte 
der Bäche und des Egerflusses am Nordrande des Gebirges. Am Süd- 
rand sind die Aufschlüsse im Allgemeinen nicht so deutlich. Bei Reschwitz, 
im Forellenbachthal nördlich vom Luk, bei Lochotin u. a. OÖ. können 
diese Verhältnisse aber doch noch beobachtet werden. 

Eine andere Art des Auftretens für die Basalte ist die gangförmige, 
welche aber aus leicht erklärlichen Gründen nur verhältnissmässig 
selten beobachten wird. Auf dem Oedschlossberg, am Wege von der 
Schäferei hinauf, überschreitet man mehrere schmale Gänge von dem- 
selben feinkörnigen Augitit in Basaltmandelstein. Auf dem Hutberg, 
vielleicht 100 Meter vom höchsten Punkt, an der Nordseite kommt 
auch ein Gang im Basaltmandelstein vor. Aus sehr diehtem Augitit 
bestehend und langsamer der Verwitterung anheimfallend, als der von 
ihm durchbrochene Basalt, ragt er wallartig auf kurze Distanz aus dem 
Untergrund empor. \ 

Ein classisches Beispiel dieses Auftretens ist an der Strasse 
zwischen Damitz und Wotsch am linken Egerufer sehr schön zu be- 
obachten, wo der Basalt durch den Granulit des Grundgebirges bricht. 
Dieses Vorkommen wurde schon von Jok&ly!) im Jahre 1858 be- 
obachtet. Es ist unnöthig auf dasselbe einzugehen, da auch bereits 
Laube?) es in der Schilderung des böhmischen Erzgebirges, zu dem es 
orographisch gehört, trefflich beschrieben hat. 

An der entgegengesetzten Seite der Eger, links vom Feldwege 
von Okenau, wenn man nach Herrgottstuhl hinauf geht, steht ein in 
sehr regelmässigen, kleinen nach der Seite gerichteten Säulen abge- 
sonderter Basalt an. Es ist ein dichter Limburgit und wurde wahr- 
scheinlich zu derselben Zeit gebildet, wie die Gänge zwischen Warta 
und Wotsch. 

Entsprechend der überwiegenden Herrschaft, zu welcher hier die 
Deckenablagerung der Basalte gelangt ist, werden primäre Kuppen, 
wenigstens in den inneren Theilen des Gebirges, kaum mit Sicherheit 


1) Jahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1858, IX, pag. 438. 
?) Geologie des böhmischen Erzgebirges. II, pag. 102. 


47 * 


394 Julius Morgan Clements. [8] 


beobachtet, wodurch auch ein gewisser landschaftlicher Gegensatz zu 
dem benachbarten Leitmeritzer Gebirge bedingt wird. 

An der Peripherie indessen ist diese Form des Auftretens nicht 
so selten. Die vereinzelt im erzgebirgischen Gebiet und bei Karlsbad 
auftauchenden Kuppen sollen auch durch Spaltensysteme mit demselben 
Eruptionsherd verbunden sein.) Ein sehr schönes Vorkommniss dieser 
Art des Auftretens ist der von Laube erwähnte Grasberg bei Engel- 
haus. Er besteht aus einem dichten Leueitbasalt. 


2. Tuffe und Conglomerate. 


Wie schon aus der Beschreibung des Deckenbaues hervorgeht, 
treten die Basalteonglomerate und Tuffe überall zu Tage, wo tiefere 
Einschnitte vorhanden sind. Es bedarf also kaum einer weiteren Auf- 
zählung der Aufschlüsse. 

Die Zwerglöcherwand am Schwedelberg hinter Zwetbau bei Giess- 
hübel-Puchstein, durch ihre von v. Hochstetter geschilderten eigen- 
thümlichen Bildungen, die sogenannten Zwerglöcher, ausgezeichnet, 
verdient aber eine weitere Erwähnung. In dem oberen Theil der hohen 
Conglomeratwand findet man 20—30 röhrenförmige Löcher von wenigen 
Zoll bis fast einem Meter im Durchmesser und mehrere Meter lang. 
Nach v.Hochstetter?) sind diese, der Volkssage nach von Zwergen 
bewohnt gewesenen Löcher, so zu Stande gekommen, dass zur Zeit 
der Ablagerung dieses Conglomerates, welche unter Wasser stattfand, 
Baumstämme von grösseren oder geringeren Dimensionen angeschwemmt 
worden sind. Mit der Zeit sind diese ausgewittert, ohne andere 
Spuren von ihrer früheren Anwesenheit hinterlassen zu haben als diese 
Löcher. Sie werden möglicherweise bei der Verwitterung dieselben Stadien 
durchlaufen haben, welche Haidinger?’) für die von ibm in dem 
Conglomerat desselben Gebirges bei Schlackenwerth beobachteten Baum- 
stämme angibt. Nach ihm sollen sich zuerst Pseudomorphosen von Ara- 
gonit nach den Baumstämmen gebildet haben, die sich dann weiter in 
Kalkspath umwandelten, welcher später gänzlich verschwinden kann. 

Die Conglomerate, im Allgemeinen von dunklerer Farbe, bestehen 
aus Stücken der verschiedensten Basaltvarietäten, alle der Zeolithi- 
sirung sehr anheimgefallen, durch ein wackenartiges, thoniges Cement 
verbunden. 

Dje Tuffe sind gewöhnlich grau bis bräunlich gefärbt und be- 
stehen meistens aus zusammengekitteten kleinen Bruchstücken von 
Basalten, hier und da mit Mineralstückehen. Palagonitische Tuffe wurden 
nicht beobachtet. Als Kitt dient meistens Ca C O,, entweder als Kalk- 
spath oder als Aragonit. Die Tuffe sind überall von Aragonitadern 
durchzogen. An dem Radonitzer Klumberg bei dem Alberthof ist der 


1) v. Hochstetter, Jahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1856, VII, pag. 329. — 
G. Laube, Geologie des böhmischen Erzgebirges. 

2) Jahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1856, VII, pag. 331. 

®) Verhandl. der Gesellschaft des vaterländischen Museums in Böhmen. Prag 
1838. — Göppert, XIV.DBd. Ueber fossile Stämme im Basalttuff. Karsten’s und 
v. Dechen’s Archiv. 


[9] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 325 


Tuff besonders gut durch Ausgrabungen aufgeschlossen. Hier ist er 
meistens von schmutzig-grauer Farbe, überall mit braunen Stellen ge- 
fleckt. Eine sehr deutliche Schiehtung ist vorhanden, hervorgebracht 
durch Verschiedenheiten in Korngrösse und Farbe. Die Aragonitadern 
sind hier besonders häufig und von Papierdünne bis zu 3 Zoll Dicke, 
sewöhnlich weiss, aber auch bis in weingelbe und violettliche Töne 
übergehend. v. Hochstetter!) erwähnt Aragonitconceretionen bei Ma- 
schau, die mitunter 3 und sogar 4 Fuss Durchmesser erreichen. An 
der Spitze des Berges und überall, wo der Tuff stark verwittert ist, 
besitzt er gelbliche Farbe, durch Eisenverbindungen hervorgebracht. 

Die Tuffe um Atschau bei Kaaden führen Einschlüsse von der 
seit langer Zeit bekannten Grünerde, welche auch jetzt noch gewonnen 
und zu praktischen Zwecken verwendet wird. Jok&ly?) beschreibt 
dieses Vorkommen, indem er sagt: „Die Grünerde kommt unter ganz 
eigenthümlichen Verhältnissen mit Süsswassermergel oder mergeligen 
Kalksteinen vor, welche wieder für sich mehrere, bis über zwei Fuss 
starke Lager in den Tuffen bilden, durch spätere Strömungen aber viel- 
fach verworfen und in zahlreiche Trümmer zersprengt worden sind.“ 
Die Süsswasserkalke dieser Gegend und die darin vorkommenden orga- 
nischen Reste sind schon bei einer früheren Gelegenheit — pag. 319 — 
besprochen worden. 


3. Der Phonolith. 


Der Phonolith spielt in diesem Gebirge eine nur sehr unterge- 
ordnete Rolle, nach dem Ergebnisse meiner Untersuchungen sogar eine 
noch geringere als bisher angenommen wurde. Auf der Karte steht an 
ungefähr 24 Punkten sein Vorkommen eingetragen; von diesen sind 9 
aus dem Vorgebirge, von den übrigen im Gebirgsstock selbst habe ich 
12 untersucht. Die meisten der letzteren erwiesen sich jedoch nicht als 
Phonolithe, sondern als Plagioklasgesteine — vergl. Specieller petro- 
graphischer Theil — die freilich makroskopisch den Phonolithen sehr 
ähnlich sind. 

Der Phonolith vom Seeberg bei Kaaden, welchen ich in die Un- 
tersuchung mit hineinziehen will, tritt wohl auch gangförmig in Basalt- 
tuffen auf. Der, den Schömitzstein bei Giesshübel-Puchstein bildende 
Phonolith bricht durch die Grenze zwischen dem Granit und dem Basalt 
hindurch. Er bietet ein ausgezeichnetes Beispiel der bei den Phonolithen 
vorkommenden plattenförmigen Absonderung und ihrer fächerförmigen 
Stellung dar. 


4. Andesite. 


Der Andesit ist vertreten durch das Gestein vom Schöbaberg. Er 
kommt dort an der Nordspitze vor, die (nach der Karte, 528 Meter 
hoch) hinter Roschwitz liegt. Andere Vorkommnisse finden sich an dem 


!) Jahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1856, VII, pag. 166. 
?) Jahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1858, IX, pag. 435. 


326 Julius Morgan Clements. [10] 


als Phonolith auf der Karte eingetragenen Berg bei der Kralenmühle 
bei Buchau, ferner am Sturhübel bei Unter-Wohlau und an einigen 
anderen Orten, die erst in der petrographischen Beschreibung angegeben 
werden sollen. 

Wie schon erwähnt besteht das Gebirge fast lediglich aus Basalten, 
ihren Conglomeraten und Tuffen, zu denen sich einige wenige Phono- 
lithe und Andesite gesellen. Die Basalte sind durch fast alle Varietäten 
vertreten, von den sehr dichten schwarzen bis zu den blasigen, durch 
Zersetzung röthlich gefärbten, helleren Basalten, andererseits von den 
saureren bis zu den basischeren Gliedern. Die Leueitbasalte mit dem 
dazu gehörigen Tephrit, Basanit ete. sind unzweifelhaft am häufigsten 
zugegen und setzen die Hauptmasse des Gebirges zusammen. Die 
Phonolithe und Andesite habe ich entweder nur frei auf dem anderen 
Gesteine aufliegend oder als Gänge beobachtet. Es ist mir nicht 
möglich gewesen, irgend ein Altersverhältniss zwischen den Phonolithen 
und Andesiten zu beobachten. 

Wenn wir versuchen, uns einige Rechenschaft zu geben über das 
gegenseitige Altersverhältniss der vorwaltenden basaltischen Gesteine, 
so empfiehlt es sich, von einer weitgehenden Speecialisirung einzelner 
Typen ‚abzusehen und nur den Gegensatz von einerseits leueit- und 
nephelinreichen, andererseits plagioklasreichen Gesteinen zu beachten. 
Es stellt sich alsdann, soweit die Beobachtungen reichen, heraus, dass 
die gesammte ÜCentralpartie des Gebirges lediglich aus Leueit- uud 
Nephelingesteinen zusammengesetzt wird, aus welcher hier alle unter- 
suchten Berghöhen gebildet werden und auch die Gehänge stets zu 
bestehen scheinen. Nach dem Rande des Gebirges zu sind die grossen 
Ströme dieser Gesteine durch Erosion schon im hohen Grade zerstückelt 
oder der Hauptmasse nach weggeführt. 

Die Plagioklasbasalte sind überhaupt auf die peripherischen Theile 
des Gebirges beschränkt, wo sie entweder deckenförmige Lager über 
Leueit- und Nephelinbasalten, oder auf diesen aufgesetzte Kuppen 
bilden. Orte, wo dieses Verhältniss am Gebirgsrande ersichtlich ist, sind 
z. B. der Burberg, dessen oben geschilderter Aufbau dieses Lagerungs- 
und Altersverhältniss widerspiegelt; ferner der Cebischberg bei Radigau 
bei Maschau. Bei Waltsch kann man ebenfalls wahrnehmen, dass die 
Plagioklasgesteine ein höheres Niveau besitzen als die hier stark Pla- 
gioklas führenden Leueitgesteine, wie dies an dem Filirschkamm und 
der Hoher Lauer zu beobachten ist. Hinter Männelsdorf (Berg bezeichnet 
625 Meter) trifft man einen Plagioklasbasalt, darunter kommt Basalt- 
tuff und, ein Plateau unter dem letzteren bildend, ein Leueitbasanit vor. 


Wenn demnach die Plagioklasbasalte eine jüngere Eruption dar- 
stellen, als die Leueit- und Nephelingesteine, aus welchen die ältere 
fundamentale Gebirgspartie sowohl im Centrum als an der ‘Peripherie 
besteht, so habe ich nur an einem Orte unzweifelhaft eine ausnahms- 
weise umgekehrte Ueberlagerung des Plagioklasbasaltes durch leueit- 
und nephelinhaltige Basalte gefunden, nämlich bei Wiekwitz. Am Stein- 
berg bei Hermesdorf sind die Lagerungsverhältnisse nicht klar genug, 
um hier mit Sicherheit einen weiteren Ausnahmsfall von der obigen 
allgemeinen Regel anzunehmen. 


[11] Die Gesteine des Dippauer Gebirges in Nord-Böhmen. 327 


Im Allgemeinen stimmen daher meine im Duppauer Gebirge ge- 
machten Wahrnehmungen über die Altersfolge mit den Ansichten überein, 
welche Borieky über die böhmischen Basaltgesteine überhaupt ge- 
äussert hat. Damit verknüpft dieser Forscher aber zugleich eine An- 
schauung über eine Regelmässigkeit in der Richtung, welche von 
den einzelnen Gesteinsarten festgehalten werden soll. Er schreibt !) 
nämlich: „Im Gebiete der böhmischen Basaltgesteine lassen sich im 
Allgemeinen drei Richtungen der PBasaltzüge verfolgen: Südwest- 
Nordost, Südost-Nordwest und Nord-Süd und diesen entsprechen drei 
Altersperioden: Die 1. Periode umfasst die Leueit-, Nephelin- und 
Magmabasalte, die 2. Periode die Andesit- und Phonolithbasalte und 
die 3. die Trachyt- und Tachylytbasalte* und dann ferner „An der 
Scheidegrenze der 1. und 2. Altersperiode stehen die gemeinen Feld- 
spathbasalte. Ihre bisher bekannten Fundstätten sind vereinzelt und 
meist ziemlich weit von einander entfernt, so dass eine genaue Fest- 
stellung ihres Richtungsverlaufes bis jetzt nicht angegeben werden 
kann.“ Diesen Vorstellungen vermag ich mich für das Duppauer Gebirge 
nicht anzuschliessen. Ihnen steht schon die eine Thatsache entgegen, 
dass die Leueit- und Nephelingesteine um die ganze Peripherie des 
Gebirges herum vorkommen. 

Die Thatsache, dass die Phonolithe und Andesite auf den Ba- 
salten auflagern,, spricht für ihr jüngeres Alter. Ob indessen die Pho- 
nolithe älter oder jünger sind als die Andesite, lässt der Umstand, dass 
diese beiden Gesteine niemals in directem localen Verband auftreten, 
nicht entscheiden. 


Specieller petrographischer Theil. 


Leucitbasalte. 


Die hierher gehörigen Gesteine lassen sich in Glas führende und 
glasfreie unterscheiden. 


a) Glasführende Leucitbasalte. 


Typisch repräsentirt ist diese Abtheilung durch das Gestein vom 
Flöbaberg bei Engelhaus am südwestlichen Rande des Gebirgs- 
stockes. Im Handstück ist das Gestein schwarz und besitzt muscheligen 
Bruch. Makroskopisch ist es sehr dicht mit kleinporphyrischen Augiten 
und spärlichen Hornblenden, letztere zeigen schon unter der Lupe ganz 
deutlich ihre abgerundeten Oontouren. 

Unter dem Mikroskop lässt das Gestein ein feinkörniges Gemenge 
von Leueit, Augit und Magneteisenkörnern, dazwischen viel hellbraunes 
Glas, erkennen, welches Gemenge die Stelle einer Grundmasse vertritt 
und aus welchem Augite, Olivine, Magnetite und nur vereinzelte Horn- 


!) E. Boficky, Petrographische Studien an den Basaltsteinen Böhmens, 


pag. 213—216. 


ud 


398 Julius Morgan Clements, [12] 


blenden porphyrisch hervortreten. Der porphyrische Augit ist meisten- 
theils krystallographisch scharf begrenzt und weist alle möglichen 
Schnittrichtungen auf, ohne dass eine derselben vorherrscht. Die Grund- 
masse-Augite sind der Hauptsache nach leistenförmig. Die Farbe des 
auffallend einschlussfreien Augites ist hellbräunlich gelb und im Ein- 
klang mit seiner hellen Farbe steht der Mangel an merklichem Pleo- 
chroismus. Zonarstruetur ist nicht zu gewahren. Die gewöhnliche Art 
der Zwillingsbildung (nach ©?) ist ziemlich häufig, auch mehrfache 
Verzwillingung nicht selten zu beobachten. Der grösstentheils sehr 
frische Olivin bildet die bekannten abgerundeten Körner und sinkt nieht 
zu solch geringen Dimensionen herab, wie sie den Bestandtheilen der 
Grundmasse eigen sind. 

Wie erwähnt, nimmt der Leueit Theil an dem Aufbau der Grund- 
masse und ist fast immer in leicht erkennbaren Schnitten zugegen. 
Besonders deutlich treten seine Contouren hervor, wenn, wie häufig der 
Fall, die Krystalle fast isolirt in dem braunen Glas liegen. Die sehr 
reichlichen fremden Einschlüsse, welche ihn stark verunreinigen, vor- 
herrschend Augitsäulchen und Magneteisenkörnchen, auch kleine Glas- 
körner, liegen meistens dicht gehäuft, mitunter den ganzen Kıystall 
ausfüllend. Kranzförmig angeordnete Einlagerungen kommen hier selten 
vor. Unter gekreuzten Nicols bleibt der Leueit vollständig dunkel, 
nur die eben besprochenen eingeschlossenen Augitchen leuchten hervor. 
Nephelin ist nur in spärlichen,, sehr reinen, rechteckigen Schnitten zu 
erkennen; dann ebenfalls am deutlichsten, wenn er in den glasreicheren 
Stellen ausgeschieden vorkommt. Hexagonale Querschnitte wurden nicht 
beobachtet. 

Die Hornblende tritt blos sehr vereinzelt auf und dann allemal 
in grossen porphyrischen Individuen mit abgerundeten, corrodirten 
Formen. Der Rand ist jetzt ein Haufwerk von sehr dunkelbraunen bis 
schwärzlichen länglichen Stäbchen und keulenförmigen Körpern (ver- 
muthlich der Hornblende .angehörig), sowie Opacitkörnern. Im Centrum 
des Schnittes liegt die noch frische Hornblende mit gelbbrauner Farbe, 
aber sehr schwachem Pleochroismus und darin ebenfalls Partien der 
dunklen Stäbchen und Körner. Diese Partien, welche manchmal ganz 
isolirt darin zu liegen scheinen, sind einfach so zu erklären, dass das 
Magma auf Spalten in den Krystall eingedrungen ist und bier seine 
corrodirende Wirkung ausgeübt hat. Die Neubildungen und die ganze 
Erscheinung überhaupt behandelt Hyland!) sehr genau mit ausführ- 
licher Angabe der darüber existirenden Literatur. 

Neben dem Magneteisen ist Titaneisen nicht zu beobachten. 

Wie oben angeführt, nimmt ein hellbraunes Glas Theil an der 
Zusammensetzung der Grundmasse. Dieses ist in relativ grosser Menge 
vorhanden und bildet eine völlig isotrope Basis, worin die anderen 
Gemengtheile gewissermassen wie in einem Teig liegen. Dieses reich- 
liche Auftreten eines ganz normalen Glases ist übrigens eine ziemlich 
seltene Erscheinung bei den Leueitbasalten. Um die im Glase ausge- 
schiedenen , kleinen , scharf ausgebildeten Augitkryställchen findet sich 


!) J.S.Hyland, Ueber die Gesteine des Kilimandscharo und ‚dessen Umgebung. 
Min, u. Petr. Mitth. X, 3. Heft, pag. 238—243. 


IE EÄRNE ZnP ue  e 


[13] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen, 3939 


ein strahliger Ansatz von dunklen, trichitartigen Gebilden, sowie von 
schwarzen, farnwedelähnlich gruppirten Körperchen, gleich denen aus 
Titaneisen, die Möhl zuerst aus dem Säsebuhl-Tachylyt beschreibt.!) 
Diese Ausscheidungen in dem Glas sind im Allgemeinen nicht sehr häufig 
zu beobachten. Anstatt gleichmässig in dem Präparat vertheilt zu sein, 
häuft sich das Glas stellenweise sehr reichlich an. Einzelne dieser 
Partien nehmen bei ganz schwacher Vergrösserung fast das ganze Ge- 
sichtsfeld ein. 

Noch zu erwähnen sind farblose, rissige Sanidine von vollkommen 
eorrodirter, abgerundeter Umgrenzung, welche wohl nur als fremde 
Einschlüsse gelten können; sie sind ganz ähnlich wie sonstwo die 
Quarzeinschlüsse durch einen Saum von Augitkryställchen umringt, die 
sich von denen, welche die Quarze zu umgeben pflegen, nur durch ihre 
viel hellere, nicht grasgrüne Farbe, sowie durch geringere Dimensionen 
unterscheiden. 

Vom Grasberg bei Engelhaus. Dieses Gestein weicht sehr 
wenig von dem eben besprochenen ab, nur macht sich der Grössen- 
unterschied zwischen den porphyrisch ausgeschiedenen Gemengtheilen 
und denjenigen der Grundmasse hier weniger geltend. 

Die porphyrischen Augite zeigen vorwiegend längliche Durch- 
schnitte. Nephelin ist nicht vorhanden, wenigstens nicht zu erkennen. 
Der durch Einschlüsse fast dunkle Leueit besitzt keine deutlichen 
Krystallformen, sondern ist nur in rundlichen Partien zugegen. 

Unmittelbar um die Leueite ist das Glas wohl in Folge einer 
localen Anreicherung des Eisens von auffallend dunklerer Farbe. Die 
Leueite sind nicht regelmässig vertheilt; einige Stellen erweisen sich 
sanz frei davon, andere sehr reich daran. Um einen fremden, farblosen 
Einschluss zeigten sich die Leueite in bemerkenswerther Weise reich- 
lieh angehäuft, während etwas entfernt davon keine zu erkennen waren. 
Dieser Einschluss ist längs zweier Sprünge schon theils zersetzt und 
getrübt, sonst aber ganz frisch und wasserklar; er weist chromatische 
Polarisation in schwach bläulichen Tönen auf, dunkle Dampfporen ziehen 
durch seine Masse sowohl unregelmässig, als in mehreren parallelen 
Reihen, mit deren Verlauf die Auslöschungsrichtung zusammenfällt. Es 
ist nach dem allgemeinen Aussehen kaum zweifelhaft, dass hier ein 
Orthoklas vorliegt. Aller Wahrscheinlichkeit nach ist derselbe, wie 
auch seine abgerundete Gestalt andeutet, zum Theil durch das Gesteins- 
magma aufgelöst worden und hat in Folge dessen sein Kalium an das 
letztere abgegeben; die reichliche locale Auskrystallisirung von Leueit 
in der peripherischen Contactzone würde damit in einem sehr befriedi- 
genden Zusammenhang stehen. Unmittelbar um den Rand des Ein- 
schlusses verläuft ein grasgrüner Saum, welcher aber hier nicht aus 
Augiten besteht, sondern einer secundären Färbung auf nassem Wege 
sein Dasein verdankt. Wo der Olivin weit zersetzt ist, tritt Caleit als 
secundäres Mineral auf; letzterer bildet auch Hohlraumausfüllungen und 
Aederchen im Gestein. 

Nordseite desHeiligen BergesbeiKaaden. Das Gestein 
ist recht gut in kleinen, polygonalen Säulchen abgesondert, makro- 


1) H. Möhl, Die Gesteine der Sababurg in Hessen. Cassel 1871, pag. 28. - 
Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (J. M. Clements.) 42 


330 Julius Morgan Clements. [14] 


skopisch sehr dieht mit kleinen, porphyrischen Augiten und rundlichen, 
gelblich bis grünlichen Stellen, welche heftig mit 7 Cl aufbrausen. Der 
Leueit ist sehr reichlich und in schönen, bis 0:15 Millimeter grossen 
Krystallen zugegen, welche im Centrum angehäufte Einschlüsse, sowie 
auch zu den Krystalleontouren parallel und in Zonen gelagerte Mikro- 
lithen enthalten. Das Glas ist von dunklerer Farbe als in den bisher 
geschilderten Gesteinen und darin sind noch häufiger sehr zierliche 
Skelettbildungen zu gewahren. Der Olivin ist schon gänzlich in eine 
serpentinartige Substanz und Kalkspath zersetzt. Kalkspathmandeln in 
dem Gestein bestehen aus einer äusseren Schale von traubiger, hell- 
bräunlich gefärbter und wohl beigemengter, FeCO, enthaltender und 
einer centralen Partie von farbloser Substanz. Ein elliptisches Haufwerk 
von kleinen, grünlichen Augitprismen lässt auf einen tangentialen 
Schnitt durch den Saum um einen Quarzeinschluss schliessen. Das ehe- 
malige Vorhandensein von Hornblende deutet ein Haufwerk von opa- 
eitischen und dunkelbraun durchscheinenden Gebilden an. Vereinzelte 
Plagioklase sind in der Grundmasse zu gewahren, aber dadurch wird 
der Gesteinscharakter nicht geändert. 

HoherbergbeiPirk. Das Glas ist farblos und wird von eben- 
falls farblosen oder äusserst hellgrünlichen, haar- und nadelförmigen 
Mikrolithen durchspickt. Es lässt sich nur an einzelnen, besonders 
günstigen Stellen erkennen und nimmt an dem Aufbau des Gesteins 
nur einen sehr geringen Antheil. Die Olivinkörner sind alle in Zer- 
setzung begriffen und dabei orangeroth gefärbt. Spärliche, stark pleo- 
chroitische — hellgelblich bis dunkelkastanienbraun — Glimmerschüpp- 
chen liegen unregelmässig in dem Gewebe umher. 

Feinkörniger , aber sonst ganz ähnlich ist der Basalt aus der 
Nähe des Aussichtsthurmes am Liesenberg. 


b) Glasfreie Leucitbasalte. 


Das Fehlen des erkennbaren Glases bedingt keine bemerkens- 
werthe Abweichung in den Structurverhältnissen, deshalb wird an dieser 
Stelle darauf nicht weiter eingegangen. 

Burgstadler Höhe, 926 Meter Spitze. Die porphyrischen 
Augite sind vorherrschend bräunlich gelb, die dunkleren lassen einen 
deutlichen Pleochroismus in nelkenbraunen Tönen erkennen. Der Leueit 
entbehrt scharfer Begrenzung. Der nur auf einzelne Partien beschränkte 
Nephelin ist schon der Zersetzung anheimgefallen,, wodurch er faserig 
wird; die Fasern verlaufen parallel zu den Prismenflächen. 

Vom verlassenen Steinbruch in den sogenannten In denLeiten, 
Nordwest von Holeditz. 

Köpphübel bei Waltsch. Hierin sind einige Krystalle von 
Augit und Olivin entzweigerissen worden und in diese so zu Stande 
gekommene Spalte ist Phillipsit als Ausfüllung eingedrungen. Die Bruch- 
ränder des einen Stückes stimmen genau mit denjenigen des gegenüber- 
liegenden überein; sie sind scharf und in dem Augit ganz frisch. Diese 
Zerreissung muss also das Resultat einer Wirkung sein, nachdem das 
Magma jedenfalls schon sehr zähflüssig war; denn sonst wäre das 


[15] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 33] 


Magma dazwischen eingedrungen, eine bei eruptiven Gesteinen sonst 
häufige Erscheinung. Der Augit enthält kleine Olivinkörner. 

Hutberg bei Turtsch, von der südöstlichen Seite eirca 
150 Meter vom höchsten Punkt. Der Phillipsit füllt einige Hohlräume 
aus, zwischen gekreuzten Nicols lassen sich die vielfachen Durch- 
kreuzungszwillinge !) beobachten, welche eine so charakteristische Eigen- 
thümlichkeit dieses Minerales bilden. 

Schöbaberg. Von den hohen Wänden der 625 Meter hohen 
Spitze. Im Handstück ist er braunschwarz mit dichter Grundmasse, 
worin porphyrisch ausgeschiedene, an den Kanten dunkelgrüne Augite 
und durch Zersetzung röthlich gefärbte Olivine liegen. Der Olivin ist 
äusserst rein. 

Höchstes Lager bei Wickwitz. 


Leueitit. 


Hutberg bei Pirk am Südrande des Gebirges. Das feinkörnige 
Gestein besteht vorwiegend aus kleinen, gleich grossen, grünlich gelben 
Augiten. Der Leueit ist nicht überall gleichmässig zur Ausbildung ge- 
kommen, sondern tritt in einzelnen Partien reichlicher hervor. Magnet- 
eisen ist nicht so massenhaft vorhanden, wie sonst. Spärlich erscheint 
Biotit, ziemlich reichlich secundärer Eisenspath. 

VomFoitzbergbeiReschwitz. Hierin sind die Leueite noch 
reichlich vorhanden und grösser, als in den besprochenen Vorkommnissen, 
wodurch dem Gestein ein helleres Aussehen verliehen wird. Sie sind eben- 
falls durch ihre kranzförmig gelagerten Augite, Glas- und Magneteisen- 
körner-Einschlüsse ausgezeichnet. Durch mehrere concentrische Zonen 
werden die Contouren der Krystalle modellhaft und äusserst scharf wieder- 
gespiegelt. Nephelin ist ziemlich reichlich vorhanden, aber selten in 
eigener Form, meist in Partien mit unregelmässigen Contouren und reich- 
lich durchwachsen von Leueit, Augit und Magneteisen, welche die ander- 
weitigen Gemengtheile der Grundmasse ausmachen. 

Gemeinde Holz bei Reschwitz. Ausgezeichnet plattenförmig ab- 
gesondert. 

Bergkamm direct Westoberhalb Holeditz. Der Nephelin 
ist faserig zersetzt, aber sehr deutlich zu erkennen. Der Augit bot hier die 
eigenthümiiche Erscheinung einer continuirlich fortschreitenden Aus- 
löschung dar. Dass bei einer Zonarstruetur der Augite die verschiedenen 
deutlich von einander unterscheidbaren Zonen auch Abweichungen in der 
Richtung der Auslöschung zeigen, ist längst bekannt. Das hier wahrzu- 
nehmende Phänomen ist aber ein anderes. Stellt man das Centrum des 
überhaupt einer ersichtlichen Zonarstructur entbehrenden Krystalls auf 
Dunkelheit ein und dreht nun den Objecttisch mit dem Präparat, so 
schreitet die Dunkelheit ganz allmälig und gleichmässig nach den 
Rändern zu fort, während das Centrum wieder hell wird; bei fort- 


1) Carl Stadtländer, Beiträge zur Kenntniss der am Stempel bei Marburg 
vorkommenden Mineralien: Analcim, Natrolith und Phillipsit. N. Jahrb. f. Min. 1885, 


H, pag. 124. 
42* 


339 Julius Morgan Clements. [16} 


gesetzter Drehung findet alsdann das Umgekehrte statt. Die Ver- 
schiedenheit in der Auslöschung zwischen Rand und Centrum betrug 
12°, so genau gemessen, wie es unter den Umständen möglich war. 
Es liegt also hier ein bei dem Augit noch nicht bekanntes Verhalten 
vor, welches eine völlige Analogie bei den Plagioklasen findet, wo 
Höpfner!) dasselbe zuerst an den grossen Feldspatheinsprenglingen 
des Quarzaugitandesits von Monte Tajumbina beobachtete. 

Er sagte darüber: „Es ist also eigentlich eine zonare Structur 
vorhanden, bei der die einzelnen zahlreichen Zonen von unendlich geringer 
Breite sind. Die zwischen gekreuzten Nicols sichtbaren Zonen sind aber 
keine fixen, sondern fortschreitende. Dadurch, dass das Dunkelwerden 
vom Centrum nach dem Rande zu gleichmässig vor sich geht, wird 
man gezwungen, anzunehmen, dass die Substanzänderung ebenso gleich- 
mässig vom Centrum zum Rande fortschreitet.“ 

Dieses wird auch hier anzunehmen sein. Die Erklärung der Er- 
scheinung sieht Höpfner in einer Mischung von Albit- und Anorthit- 
substanz nach continuirlich wechselnden Proportionen. In diesem Falle 
bemerkt man bei der Beobachtung im gewöhnlichen Lichte, dass der 
kand deutlich, wenn doch nicht stark, dunkler gefärbt ist, als das 
Centrum; da nun wahrscheinlich die dunklere Färbung der peri- 
pherischen Theile einem grösseren Gehalt an Eisen entspricht und die 
Auslöschung in derselben Weise nach der Peripherie hin wandert, wie 
die Färbung nach dieser hin zunimmt, so glaube ich in dem verschie- 
denen Eisengehalt, also ebenfalls einer verschiedenen chemischen Con- 
stitution, die Ursache der Wanderung der Auslöschung finden zu können. 

Dürmaulerberg bei Duppau. In diesem, dem vorigen sehr 
ähnlichen Gestein sind die Leueite nur nicht so leicht zu erkennen und 
ist der Gehalt an Nephelin etwas grösser. Die kaustische Umwandlung 
des Glimmers, ganz der Hornblende analog, ist hier zunächst recht 
deutlich zu verfolgen. Das Magma hat natürlicher Weise zuerst auf 
den äusseren Rand eingewirkt, wodurch dieser in ein Haufwerk von 
impellueiden Körnern verändert wurde. In einem weiteren Stadium 
macht sich dieselbe Erscheinung geltend, entlang den Glimmerlamellen 
und zuletzt sehen wir von dem ursprünglichen, stark pleochroitischen 
Glimmer überhaupt nichts mehr, sondern an seiner Stelle blos noch 
ganz schwarze, impellueide Leisten oder rundliche Partien; je nachdem 
der Schnitt parallel oder senkrecht zu ce war. Genau dieselbe Erschei- 
nung ist auch so deutlich in der Lava von Niedermendig zu beob- 
achten. Der meistens als kleine unregelmässige Blättchen erscheinende 
Glimmer, welcher an der Grundmasse Theil nimmt, ist gar nicht um- 
gewandelt oder sonst ersichtlich durch das Magma beeinflusst worden, 
muss also als eine spätere Bildung gelten, während die umgewandelten 
Krystalle als eine der ersten krystallinischen Ausscheidungen zu be- 
trachten sind. Einige Augite sind recht hübsch parallel oPoo poly- 
synthetisch verzwillingt. 

In dem Gestein vom Wobernberg bei Turtsch ist der Nephelin 
recht deutlich in Längsschnitten zu erkennen. Phillipsit ist als secun- 


‘) Carl Höpfner, Ueber das Gestein des Monte Tajumbina. N. Jahrb. f. Min. 
1881, II, pag. 24. 


[17] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 333 


däres Product vorhanden. Der Erwähnung werth ist eine Ausfüllungs- 
Pseudomorphose des letzteren nach Olivin. In dem Gestein ist zwar 
sonst keine Spur von frischem Olivin mehr zu finden, doch wird durch 
die Form und das übrig gebliebene Zersetzungsproduet sein früheres 
Vorhandensein bewiesen. Die Olivinsubstanz selbst 
ist gänzlich verschwunden; die charakteristischen 
Serpentinschnüre bilden gewissermassen ein Gerüst, 
dessen Lücken mit Phillipsit ausgefüllt sind. Gegen 
den Phillipsit sind die Schnüre ganz scharf abge- 
schnitten. Vergl. Fig. 1. Das Magneteisen kommt 
in dem Gestein häufig in Form von Skeletten von 
Dreiecken vor. 

Von den Felsen rechts vom Wege zwischen 
Plattenhof und Saar. Das dicht aussehende Ge- 
stein erweist sich unter dem Mikroskop als klein- 
körnig-krystallinisch mit porphyrischem Augit. Der 
den Augiten als Grundmasse dienende Theil besteht 
vorwiegend aus Leueit, Augit und Magneteisen, worin 
die Leueite meistens nur als weisse Ringe zu er- 
kennen sind ; denn das Centrum ist fast ganz von den 
für sie gewöhnlichen Einschlüssen eingenommen. Als Begleiter des Leueits 
findet sich in der Grundmasse Nephelin, weleher nicht in Krystallform, 
sondern als einzelne, schwach bläuliche, polarisirende Partien auftritt. 

Die kleinen (Grundmasse-) Augite sind hell grünlich, die mikro- 
porphyrischen hell bräunlichgelb, ohne Pleochroismus aufzuweisen. Sie 
sind sehr rein, selten sieht man Einschlüsse von Magneteisen, gelb- 
lichem Glas und Gasporen. In einigen sind farblose Nadeln in bekannter 
Weise parallel zu den Krystallflächen angeordnet. Magneteisen ist in 
solcher Menge vorhanden, dass der Schliff schwer durchsichtig wird. 
Einzelne grössere porphyrische Partien könnten auf den ersten Blick 
für Titaneisen gehalten werden, gegen welche Annahme aber die recht- 
winkeligen Umrisse sprechen. Sehr pleochroitischer Magnesiaglimmer 
betheiligt sich in ziemlicher Menge an der Grundmasse. Olivin fehlt 
gänzlich. Im Ganzen ist das Gestein recht frisch, wo aber Zersetzung 
eingetreten ist, erscheint der Phillipsit als secundäres Product die 
Mandeln ausfüllend. 

Redenitz. Bemerkenswerth durch häufige, grosse, nach O ? 
quergegliederte, fast schwarze Apatite. Die Gasporen, wodurch die 
dunkle Farbe bedingt wird, ziehen parallel zu der Hauptaxe. Fällt das 
Licht schief auf einen Verticalschnitt, so wird derselbe viel heller und er- 
scheint durch den Reflex an den Porenwänden wie von zahllosen 
Metallflitterchen erfüllt. 

Merzdorferberg, links vom Wege zwischen Merzdorf und Tungau. 

Oberhalb Tungau. 


Fig. 1. 


Leucittephrit. 


ÖCebrischberg bei Radigau bei Maschau. Vom Thalein- 
schnitte an der Nordseite. In dem graulich schwarzen Gesteine sieht 
man makroskopisch porphyrische Augite und kleine, stark glänzende 


334 Julius Morgan Clements. [18] 
Leisten. Die diehte Grundmasse löst sich erst bei stärkerer Vergrösse- 
rung unter dem Mikroskope auf in ein Gemenge von kleinen Leuciten, 
Augiten, Plagioklasleisten und Magneteisenkörner. Aus dieser Grund- 
masse treten grössere Augite, Leucite und Plagioklase hervor. Die 
Leueite sind weder so gross, noch so gut ausgebildet, wie sie sich ge- 
wöhnlich in den T Tephriten finden , überdies sind ihre mittleren Theile 
mit den gewöhnlichen Einschlüssen fast vollständig erfüllt, so dass man 
sie erst an der farblosen und einschlussfreien, rundlich begrenzten Rand- 
zone, welche meist von sehr geringer Breite ist, erkennen kann. Die 
makroskopisch erkennbaren Leisten erweisen sich als Plagioklase, von 
denen einige Durchschnitte schon im gewöhnlichen Lichte deutlich die 
Streifung erkennen lassen; die Feldspathe erreichen eine Länge von 
1'62 Millimeter und Breite von 0:35 Millimeter und sinken bis zu den 
kleinsten Leistehen in der Grundmasse herab. Sie sind im Allgemeinen 
sehr rein; vereinzelt führen sie als Einschlüsse hellgrünliche Mikro- 
lithen, dunkle Glas- und Magneteisenkörner. Auch unzweifelhafter Apatit 
kommt hier oder dort darin vor. Nur sehr wenige Schnitte sind zur 
Bestimmung der Auslöschungsschiefe geeignet. Einige auf der Basis 
gegen die Kante P/M vorgenommene Messungen ergaben im Mittel 
etwa — 20°. Hiernach nähert sich der Feldspath dem Labradorit. 

Die porphyrischen Augite sind bräunlichgelb, von geringem Pleo- 
chroismus, mit vorherrschenden Flächen O P (001) © Po (100), o Po 
(010) und oP (110). Die fast allgemein vorbandene Zonarstruetur ver- 
räth sich häufig schon durch die den Contouren parallele Anordnung 
von farblosen Mikrolithen besonders deutlich, jedoch zwischen mehr 
oder weniger vollständig gekreuzten Nicols durch dann verschieden- 
farbige Anwachsstreifen. Eine sehr häufige Erscheinung, besonders in 
Sehnitten nach o#P& , ist die des sanduhrförmigen Baues, genau wie 
sie zuerst durch van Werveke!) beschrieben worden ist. 

Dieser wird im Allgemeinen durch die An- 

Fig. 2. wachsstreifen ausgeprägt und ist am besten in pola- 
risirttem Lichte zu gewahren. In einigen Fällen zeigen 
aber die Krystalle neben diesen Streifen noch Ver- 
schiedenheit in der Farbe der Segmente, wobei die 
gegenüberliegenden im gewöhnlichen Lichte gleich 
gefärbt sind. Ein erwähnenswerthes Vorkommniss 
ist das eines basischen Schnittes, worin der Kern 
diesen Sanduhraufbau besitzt, rund um diesen herum 
sich später eine Hülle mit deutlichen Anwachs- 
streifen und zonar gelagerten Mikrolithen angesetzt 
hat, welche alle dem äusseren achteckigen Umrisse 
parallel gehen. Vergl. Fig. 2. Apatit kommt in einzelnen 
ganz reinen Säulen in dem Gesteine vor. 

Von der dritten Terrasse an der Sidwestseite des Burberges. 
Das sehr diehte Gestein besitzt durchaus nicht die gewöhnliche tephri- 
tische Struetur. Die Art und Weise des Auftretens und der Vertheilung 
der grösseren mikroskopischen Plagioklase und Leueite kann man nicht 


1) S. vanWerveke, Beitrag zur Kenntniss der Gesteine der Insel Palma. 
Neues Jahrb. f. Min. 1879, pag. 823. 


nr 


[19] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 335 


besser ausdrücken, als indem man sie mit farblosen Ausfüllungen von 
Blasenräumen vergleicht. Ein gelbliches, faseriges Mineral kommt als 
secundäres Product in radialstrahligen Kügelchen vor, welche das für 
solche Gebilde charakteristische schwarze Interferenzkreuz zeigen. 

Von den grossen Felspartien, die rechts und links vom Wege 
zwischen Melk und Merzdorf liegen. Makroskopisch ist das 
Gestein sehr phonolithähnlich; die Plagioklase walten vor, während 
der Leueit sehr zurücktritt. Es führt in reichlicher Menge Apatit, welcher 
durch die staubähnliche Interpositionen verunreinigt, eine Art bläu- 
licher Farbe aufweist und auf den ersten Blick mit Haüyn zu ver- 
wechseln wäre. 


Leucitbasanite. 


VomFüssedes@algenbergesnordöstlieh von Waltseh. 
Die Grundmasse des dichten Gesteines, worin klein porphyrische Augite 
ausgeschieden liegen, besteht vorherrsehend aus den farblosen Silieaten. 
Plagioklas ist in leptomorphen Krystallen vorhanden. 

Bei Dobrentz. Einzelne porphyrische Augite liegen in dem 
sonst sehr gleichmässig feinkörnigen Gesteine. Die Grundmasse ist von 
Augit, Leueit, Plagioklas, Olivin, Magnetit und untergeordnetem Glas 
gebildet. Die bräunlichen Augite walten vor, sie sind meist säulen- 
förmig und häufig in sogenannten Augitaugen angehäuft. Bei den poly- 
synthetischen Feldspathleisten ermöglicht ihre Winzigkeit keine nähere 
Bestimmung. Mit den Augiten bringen sie trotz dem vorhandenen Leaueit 
stellenweise fluidale Structur hervor. Die mehr oder weniger rundlichen 
Leueite werden durch ihr Verhalten im polarisirten Lichte und ihre 
charakteristischen Einschlüsse erkannt. Olivin bildet Körner, die in eine 
gelbe, faserige Substanz umgewandelt sind und dadurch sehr deutlich 
aus der Grundmasse hervortreten. Diese Substanz ist stark dichroitisch, 
helleanariengelb, wenn die Faserrichtung parallel mit dem Nicolhaupt- 
schnitt verläuft, gelbbraun, wenn beide senkrecht stehen. Olivin er- 
scheint auch als Einschluss im Augit. Magnetit in Körnern ist recht 
regelmässig durch die Gesteinsmasse hindurch zerstreut. 


Nordseite des Spitzberges bei Radonitz. Plagioklas ist 
recht reichlich vorhanden, aber bedingt keine fluidale Structur; Leueit 
tritt sehr zurück. Sehr häufig erscheinen in der Grundmasse orangeroth 
durchscheinende Eisenglanzblättchen. 

Vom Plateau südwestlich vom Berg (bezeichnet 
625 Meter) hinter Männelsdorf. 

Höllenberg, bei Mühle vor Brodles, von der Nordwestseite. 
Der Feldspath bietet hier eine auffallende und sonst nicht gewöhnliche 
Ausbildung dar, indem er nämlich, völlig zu vergleichen mit der be- 
kannten Erscheinungsweise des Nephelins und Leueits, als eine durch- 
aus der selbstständigen krystallographischen Umrandung entbehrende 
Füllmasse erscheint; die leptomorphen Partien sind wegen ihrer Polari- 
sationsfarbe und Verzwillingung nicht mit Nephelin zu verwechseln. 
Biotit erscheint in Läppchen in der Grundmasse gewöhnlich um Magnet- 


336 Julius Morgan Clements. [20] 


eisenkörner versammelt. Die vorhandene mikrolithenreiche Glasbasis 
wird bei der Zersetzung gelb und geht in ein polarisirendes Aggregat über. 

Dritte Terrasse von der Nordseite des Burberges. 
Die ziemlich scharf begrenzten Plagioklasleistehen bilden stellenweise 
fast ganz reine Aggregate, an denen schon im gewöhnlichen Lichte 
die Streifung hervortritt. Leueit ist verhältnissmässig spärlich zugegen 
und nicht leicht aufzufinden. Die Olivine sind gänzlich zersetzt, die 
kleinen Körnchen orangeroth, die grösseren dagegen nur roth am Rande, 
während sie im Centrum noch lichtgrün erscheinen. Bisweilen, wie z. B. 
wo der Olivin in kleinen Körnchen in Augitaugen steckt, kann man 
sein Dasein nur an dem grell hervorleuchtenden Roth erkennen. 

Von der zweiten Lage an der Wand bei Wickwitz. 
Die Poren des feinkörnigen Basanits sind grösstentheils amygdaloidisch 
dureh Caleit und eine delessitartige Substanz ausgefüllt: einzelne traubige 
Schalen bestehen aus Eisenspath und darauf sitzt anscheinend Aragonit 
in langen Nadelaggregaten. 


Nephelinbasalt. 


Der Pfaffenberg bei Bergles wird von einem recht grob- 
körnigen Nephelinbasalt gebildet; porphyrische Augite und Olivine liegen 
in der gleichmässig körnigen Grundmasse. Der Nephelin scheint sich 
gerne an einzelnen Stellen concentrirt zu haben, wo er besonders sehr 
scharfe, kurzsäulenförmige Individuen bildet. Auch ein wasserklares, 
trichitisches Glas ist zu gewahren. Sehr vereinzelt zeigen sich Plagio- 
klaspartien. Olivin ist sehr rein und frisch, nur von einzelnen Serpentin- 
schnüren durchzogen. 

Vom Hutberg bei Turtsch. Das dicht und ganz homogen 
aussehende Gestein ist in grösseren oder kleineren Blöcken über dem öst- 
lichen Abhang des Berges sehr verbreitet. Auf mikroskopischem Wege 
allein ist Nephelin mit Sicherheit nicht nachweisbar, indem er mehr in 
jener Ausbildung vorliegt, welche Boricky!) als charakteristisch für 
die von ihm Nephelinitoidbasalte genannten Varietäten beschreibt. 
Uebrigens möchte ich hier bemerken, dass dies in den von mir unter- 
suchten Nephelinbasalten als die häufigste Ausbildung gelten muss. Bei 
der Behandlung des feinen Pulvers mit 401 jedoch erfolgt so ausge- 
sprochene Gelatinebildung, dass die Anwesenheit von Nephelin nicht 
zu bezweifeln ist. Olivin ist nur recht spärlich vorhanden. 

Vom Langenauerberg. In diesem Basalt sind, im Gegensatz 
zu dem sonst üblichen Verhalten, die kleinen, sich an der Grundmasse 
betheiligenden Olivinkörnchen noch frisch, während die mikroporphyrisch 
ausgeschiedenen ganz umgewandelt vorliegen. Spärlicher Feldspath und 
Glas erscheint auch in der Grundmasse. Bemerkenswerth ist das äusserst 
reichliche makroskopische Auftreten eines braunen Glimmers, der im 
Handstück auf den ersten Blick in ziemlich grossen, mehr oder weniger 
sechsseitigen Säulen auffällt, welche sich leicht herauslösen lassen. Die 
hexagonalen Contouren sind manchmal ausgezeichnet gut erhalten, öfters 


!) Petrogr. Studien an den Basaltgest. Böhmens, pag. 62. 


[21] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 337 


aber abgerundet und unter dem Mikroskope zeigt sich an dem Rande, 
an Einbuchtungen u. s. w. ein Saum von neugebildetem dunklerem 
Glimmer, wohl aus der Umschmelzung des ursprünglichen Glimmers durch 
das Magma hervorgegangen. Esist ein Aggregat von sehr kleinen Blättehen, 
welche sich, wie es scheint, in einer mit 

dem ursprünglichen Glimmer parallelen Stellung Fig. 3. 

befinden. Oft hat das Magma auch eine Aus- 
einanderreissung der Krystalle bewirkt. Fig. 3 
soll einen basischen Schnitt eines auseinander- 
gerissenen Glimmerblattes, zugleich mit neu- 
gebildetem Glimmerrand, darstellen. 

Rechts vom Wege zwischen Har- 
kau und Redenitz. Porphyrisch treten 
Augite hervor im Dünnschliffe von grünlich- 
gelber Farbe. Nephelin ist in gut begrenzten 
Rechteecken vorhanden, welche meistens schon 
der Zersetzung in parallel der Axe c verlaufende 
Fasern anheimgefallen sind. Der Apatit ist 
ganz frei von Einschlüssen und besonders 
wegen seiner stärkeren Lichtbreehung leicht 
von Nephelin zu unterscheiden. Olivin erscheint 
in eine grünliche, nicht pleochroitische Substanz 
umgewandelt. Biotit bildet zahlreiche nicht 
automorphe Individuen, neben den Körnchen des Magnetits kommen 
auch hübsche Aggregate vor. 

Bei der Mühle vor Brodles bei dem Burberg bei Kaaden. 
Das eben Gesagte gilt auch für dieses Gestein, nur dass es noch mehr 
gleichmässig feinkörnig ist. 

Von der vierten Terrasse an der Südwestseite des 
Burberges. Das Gestein besitzt ein sehr grobkörniges Aussehen, 
welches durch die zahlreichen grossen porphyrischen Augite und Olivine 
bedingt wird. Nephelin bildet die unter dem Mikroskop schwach bläulich 
polarisirende farblose Substanz, worin die kleineren Augite und Magnetite 
mit ziemlich viel Biotit liegen; dieses Aggregat stellt die Grundmasse 
für die gelben Augite und die farblosen oder durch Zersetzung grünlich 
gelb gefärbten Olivine dar. Gut begrenzte oder ganz frische Nephelin- 
individuen treten selten hervor. Der Olivin ist jedenfalls von älterer 
Entstehung als der Augit, denn er kommt in Einschlüssen in demselben 
vor, während das Umgekehrte nicht stattfindet. Eine farblose isotrope 
Glasbasis, helle Nädelehen enthaltend, nimmt örtlich genau die Stellung 
ein, wo sonst der Nephelin erscheint. Eine gelbliche, aggregatpolari- 
sirende secundäre Substanz ist an einigen Stellen entstanden. 

Vom Pragerhausberg am Feldwege nach Melk von 
Kettwa. Der Nephelin ist recht frisch, aber wie gewöhnlich in nicht 
gut umgrenzten Kiystallen vorhanden. Leueit tritt in solcher Menge 
auf, dass er fast als wesentlicher Gemengtheil betrachtet werden kann. 
Das Gestein wäre demnach mehr ein Leucit-Nephelinbasalt. Olivin ist 
ganz zersetzt und solche Stellen brausen mit 77Cl auf. Apatit ist in 
langen farblosen Nadeln vorhanden, ein wasserhelles Glas begleitet in 
geringer Menge auch hier wieder den Nephelin. 

Jahrbuch der k. k. geul. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (J. M. Ciements.) 43 


338 Julius Morgan Ölements. [22] 


Fin Handstück aus ungefähr demselben Niveau, aber mehrere 
hundert Meter näher an Melk scheint von demselben Strom zu 
stammen. Es stimmt fast ganz mit dem vorigen in Structur und Ge- 
mengtheilen überein. Der Leueit ist vielleicht etwas reichlicher vorhanden 
und eine Glasbasis scheint hier nicht vorzukommen. 


Nephelinit. 


Die Nephelinite sind fast ohne Ausnahme sehr diehte Gesteine 
von recht dunkler Farbe. 

Der Nephelinit vom sogenannten Sturhübel (Stemhübel) bei 
Unter-Wohlau erweist sich unter dem Mikroskop als ein feinkörniges Ge- 
menge von vorwaltendem Augit, sodann insbesondere Nephelin und Magnetit. 
Der Nephelin, in den bekannten Formen vorhanden, ist fast durchwegs 
bereits der Zeolithisirung anheimgefallen und faserig geworden. Obwohl 
im Allgemeinen die Nepheline frei von Einschlüssen sind, lassen sich 
doch in einzelnen Durchschnitten solche beobachten , allerdings nicht 
in der gewöhnlichen, den Contouren parallelen Orientirung, sondern, 
mehr denjenigen in den Leueiten ähnlich, im Centrum angehäuft; sie 
bestehen aus Augitmikrolithen und dunklen, nicht näher definirbaren 
Körnchen. Der Augit ist sehr hellbräunlich durchscheinend und fast 
ganz frei von den üblichen Einschlüssen. Vorherrschend ist er in Körnern 
und Leisten mit abgerundeten Enden vorhanden ; Biotit fehlt auch nicht. 
Perowskit, ein in den Nephelin führenden Gesteinen häufig auftretendes 
accessorisches Mineral, begleitet auch hier den Nephelin in kleinen roth- 
braunen Körnern oder Körneraggregaten. 

In dem kleinen Steinbruch bei Jurau kommt ein Nephelinit 
vor, welcher eine recht grosse Menge einer hellen Glasbasis enthält. 

Dürmauler Berg. Bemerkenswerth ist in einem Präparat dieses 
Vorkommnisses eine durch Druck in einem Augit erzeugte Zwillings- 
bildung. Die Möglichkeit der Verzwillingung durch 
Druck ist bei dem Caleit eine längst bekannte 
Thatsache; nach Mügge!) scheint dieses auch 
für die polysynthetische Verzwillingung des Mala- 
koliths und Diallags zuzutreffen: van Werveke?) 
reiht seinen Untersuchungen noch den Feldspath 
an; Stecher?) erblickt in der Zwillingsbildung 
bei Augiten in den Contactpartien schottischer 
Olivindiabase eine Wirkung der Zugkraft. Im vor- 
liegenden Falle sieht man im gewöhnlichen Lichte 
keine Erscheinung, woraus geschlossen werden 
könnte, dass der unregelmässig begrenzte Krystall 
durch mechanische Wirkung beeinflusst worden sei. 
Zwischen gekreuzten Nicols aber treten solche 
sehr deutlich hervor, wie ein Blick auf den in Fig. 4 
dargestellten Krystall zeigt. Die grosse durch die ganze Länge des 


Fig. 4. 


') Neues Jahrbuch. 1883, I, pag. 84. 
?) Ebendaselbst 1883, II, pag. 97. 
?) Mineralogische und petrographische Mittheilungen, 1888, IX, pag. 199. 


[23] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen, 339 


Individuums hindurch ziehende Zwillingslamelle ist deutlich an vier 
Stellen verworfen. Links in der oberen Hälfte treten zwei schmälere, 
kürzere Lamellen hervor, welche aber in einer Linie mit der grössten 
Verwerfung der grossen Lamelle scharf absetzen und jenseits derselben 
nicht zu verfolgen sind. In der unteren Hälfte befindet sich eine kurze, 
verschwommene Zwillingslamelle, welche zwischen zwei Verwerfungen 
der grossen Lamelle liegt. 

Die Vertheilung und gegenseitige Lage der Zwillingslamellen 
scheint hier die Deutung, dass dieselben sämmtlich ursprüngliche Bil- 
dungen seien, auszuschliessen; im Gegentheil lassen die Erscheinungen 
kaum eine andere Erklärung zu, als dass sie durch mechanischen Druck 
entstanden sind und dass jene Wirkung, welche die Verwerfungen der 
grossen — ihrerseits möglicherweise ursprünglichen — Lamelle erzeugte, 
die drei anderen Zwillingslamellen hervorgerufen habe. 

Zwischen Zettlitz und Turtsch. 


In dem Gestein von dem spitzen Hutberg bei Mohlischen 
ist der Nephelin nicht gleichmässig vertheilt, sondern erscheint meistens 
in weissen rundlichen, aus häufig sehr gut ausgebildeten grossen Kry- 
stallen zusammengesetzten Aggregaten. Selten liegen auch ausgezeichnete 
sechseckige Querschnitte in einem farblosen mikrolithenreichen Glas. 
Eine andere Form seines Auftretens ist diejenige, dass er zwischen den 
anderen Gemengtheilen gewissermassen eine Füllmasse bildet, welche 
nur an ihrem Verhalten zwischen gekreuzten Nicols als Nephelin er- 
kannt wird. Biotit tritt in recht beträchtlicher Menge accessorisch auf. 
Spitzkeilförmig gestaltete Krystalle von gelblicher Farbe mit überaus 
markantem Relief und sehr rauher Oberfläche gehören dem Titanit an. 
Vereinzelte, ebenfalls stark lichtbrechende Körner, jedoch von brauner 
Farbe, sind Perowskit. 

Steinbruch bei K ojetitz. 

Vom Einschnitt hinter Kettwa am Feldwege nach 
Melk. Vor Allem fällt der Reichthum dieses Gesteins an Perowskit 
auf. Er ist sehr regelmässig vertheilt und erscheint nicht in gut kry- 
stallisirten Individuen, sondern in Körneraggregaten von den verschie- 
densten Dimensionen. Um die Augitaugen tritt er in besonders grossen 
Haufwerken und Körnern auf; er zeigt immer eine rauhe Oberfläche 
und violettrothe oder bräunliche Farbe und ist ganz unverkennbar. 
Apatit erscheint auch sehr reichlich in verunreinigten Krystallen. 

Höchstes Lager an der Wand bei Wiekwitz. Ein sehr fein- 
körniges Gestein mit hellem Glas, welches in rundlichen Partien ange- 
häuft vorkommt; dasselbe enthält dunkle Trichite, kleine Biotitblättchen 
und helle Mikrolithen, die wie die Zinken eines Kammes neben einander 
liegen. Bei der Behandlung mit 7 Cl wurden diese Stellen zersetzt und 
eine mikrochemische Reaction ergab die Anwesenheit von Phosphor- 
säure.!) Die Behandlung mit 47 02 verursachte Gelatinebildung des 
Glases. 


!) Streng, Ueber den Dolerit von Londorf. Neues Jahrb. 1888, II, pag. 201. 
43* 


340 Julius Morgan Clements. [24] 


Nephelintephrit. 


Das sehr gleichmässig feinkörnige Gestein aus dem Berglichs- 
steinbruch bei Lochotin weist unter dem Mikroskop porphyrische, 
bräunlichgelbe Augite und vereinzelte grössere Magnetitkörner auf. Grosse, 
unregelmässig begrenzte Plagioklase sind zwar recht reichlich vorhanden, 
treten aber im gewöhnlichen Lichte in der Grundmasse nicht so deutlich 
hervor, weil hier Augite und Magnetite in ihnen, wie in dem Nephelin 
und der Glasbasis wirr durcheinander liegen. Auch der Nephelin ist nicht 
eben gut unter dem Mikroskop erkennbar, doch lässt das kräftige Gelatiniren 
des Gesteinspulvers, welches nicht sämmtlich auf die Glasbasis bezogen 
werden kann, mit Sicherheit auf seine Gegenwart schliessen. Neben 
ihm nimmt ein wasserklares, Mikrolithen führendes Glas in geringer 
Menge an dem Aufbau der Grundmasse Theil. Accessorisch erscheint 
Apatit in dunkel, fast schwarz gefärbten Säulen. 

Vom Racheln, rechts vom Wege zwischen Meretitz 
und Kaaden. Das Vorkommniss ist dem vorigen sehr ähnlich, stellen- 
weise führt das Glas rothbräunlich durchscheinende Trichiten. 


Feldspathbasalte. 


Die Felspathbasalte sind im allgemeinen Gesteine von grau- 
schwarzer Farbe und recht diehtem Aussehen, wenn nicht einzelne 
Gemengtheile, vorzugsweise Augit, zur porphyrischen Ausbildung gelangt 
sind. Unter dem Mikroskop tritt die Fluctuationsstruetur entsprechend der 
quantitativen Betheiligung der Feldspathe in stärkerem oder geringerem 
Grade hervor. Die von mir an verschiedenen Localitäten gesammelten 
Gesteine bieten nichts besonders Auffallendes in ihren Gemengtheilen, 
beziehungsweise in ihrer Structur und lassen sich daher sehr gut in 
einer allgemeinen Beschreibung zusammenfassen. 

Die Feldspathe, welche sich durch ihre polysynthetische Lamellirung 
als Plagioklas zu erkennen geben, — einige unverzwillingte Rechtecke 
möchte ich lieber für Plagioklasschnitte parallel dem Brachypinakoid 
ansehen als für Sanidine — sind durchwegs zu klein, als dass sie sich 
zur genaueren Bestimmung der Auslöschungsschiefe eigneten. Der Olivin 
tritt fast allgemein in kleinen Körnern auf und ist in manchem Gesteinen 
so in der Grundmasse versteckt, dass er nur mit grosser Schwierigkeit 
nachgewiesen wird. Erst bei beginnender Zersetzung — womit gewöhnlich 
eine starke Färbung verbunden zu sein pflegt — tritt er grell aus der 
Grundmasse hervor; er färbt sich gern grünlich, und bei weiterem 
Oxydationsvorgang gelbbraun oder orangeroth, wird faserig und dann 
stark diehroitisch. Augit und Magneteisen treten in ihrem gewöhnlichen 
Habitus auf. Glimmer kommt in kleinen, zerlappten, braunen Blättchen 
in dem Gewebe als accessorischer Gemengtheil vor. Glas wird in grösserer 
oder geringerer Menge auch von den untersuchten Feldspathbasalten 
beherbergt, gewöhnlich ist es in kleinen fetzenähnlichen Partien oder 
als dünnes Häutchen vorhanden. In dem meist wasserklaren, selten 
braunen Glase sind globulitische Entglasungsproducte äusserst selten ; 


ee 


[25] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 341 


das farblose pflegt durch feine, ebenfalls wasserklare oder schwach 
grünlich erscheinende Mikrolithen entglast zu sein. Apatit, durch 
staubartige Interpositionen dunkel gefärbt oder wasserklar, stellt sich 
auch ein. 

Braune, kaustisch umgewandelte Hornblende tritt so häufig in 
einigen Gesteinen auf, dass ich ihr Vorhandensein zur Olassification 
benutzen und die Hornblende führenden Feldspathbasalte als eine eigene 
Gruppe von den übrigen abtrennen möchte. 


a) Hornblende führende Feldspathbasalte. 


Die Hornblende erscheint in abgerundeten Säulen, welche eiförmige 
Schnitte liefern, mit dem bekannten Rande von impelluciden oder dunkel- 
braun durchscheinenden dichroitischen Körnern und Stäben. Eine Aus- 
nahme bildet ein hyalitführender Basalt vom Filirschkamm bei 
Waltsch, in welchem neben den impellueciden und braunen Gebilden 
solche von gelb- bis fast blutrother Farbe erscheinen: letztere sind hier 
nicht dichroitisch und löschen gerade aus. Das Gestein führt Quarz- 
einschlüsse mit dem von Trippke!) beschriebenen grünen Augitsaum. 

Von der Cardinalhöhe bei Waltsch. 

Von der Nordseite des Spitzberges bei Radowitz. 

Von der höchsten Terrasse an der südöstlichsten Spitze des 
Burberges. 

Bei der makroskopischen Betrachtung eines Schliffes von dem 
Gestein des ersten niedrigsten Lagersander Wand bei Wickwitz 
gewahrt man eine Menge von weissen Tüpfeln ; unter dem Mikroskop lösen 
sich diese Partien in rundliche Flecken oder Ringe auf, die durchwegs aus 
zersetzter Substanz, worin Augite liegen, bestehen. Vermuthlich wird 
dieselbe früher aus glasreichem Gesteinsgewebe bestanden haben; denn 
im Centrum der Ringe, welche durchschnittlich grössere Partien als die 
einheitlichen Flecken bilden, erscheint noch unzersetzte Substanz, die 
sich zwischen gekreutzten Nicols als isotrop erweist. Was jetzt als 
Flecken erscheint, sind Stellen, wo die von den Ringen umschlossene 
Gesteinsmasse ebenfalls der Umwandlung anheimgefallen ist. 

In den folgenden Gesteinen, welche im Uebrigen ganz ähnliche 
Ausbildung zeigen, tritt die Hornblende etwas mehr zurück. 

In den Sommerleiten bei Waltsch findet sich ein schwarz- 
grauer blasiger Basalt. Die Blasenräume sind häufig mit Zeolithen aus- 
gekleidet, von Natrolith in strahligen Aggregaten und deutlichen Rhom- 
boedern von Chabasit, welche dann noch durch einen traubigen Ueberzug 
von Hyalit bedeckt werden. Der Hyalit zeigt da, wo er direct auf dem 
Gestein oder auf den in Poren hervortretenden Krystallen sitzt, sowie 
auch noch etwas entfernt davon, eine streifig-wolkige Polarisation, wohl 
auf Druck zurückzuführen. In der Hyalitsubstanz eingebettet liegen kleine 
wasserklare Kryställchen, welche noch einem weiteren Zeolith, wie es 


!) P. Trippke, Beiträge zur Kenntniss der schlesischen Basalte und ihrer 
Mineralien. Breslau 1878, pag. 9. 


342 Julius Morgan Ölements. [26] 
scheint, dem Phillipsit, angehören. Nach Boricky!) bedecken die 
Chabasitdrusen von Waltsch vereinzelte Phillipsitkrystalle. 

Eine in dem Leipziger Museum befindliche Gesteinsstufe mit Hyalit, 
bezeichnet vonWaltsch, ergab sich ebenfalls als ein Feldspathbasalt; ein 
Schnitt durch den Hyalit gelegt zeigt unter dem Mikroskop zwischen der 
Basaltmasse und dem Hyalit schöne Gruppen säulenförmiger, mit der Basis 
versehener Kryställchen von sechsseitigem Querschitt. Zur Bekräftigung 
ihrer Natur als Aragonit wurden dieselben unter dem Mikroskop mit 7 01 
behandelt; heftiges Brausen erfolgte und bei der Behandlung der erhaltenen 
Lösung mit 7, SO, schieden sich aus derselben spiessige Gypskrystalle aus. 
Boricky:) erwähnte Perimorphosen von Hyalit nach Aragonitkrystallen 
aus der Gegend von Waltsch. 

‚Höchstes Lager aus dem Aubach-Thaleinschnitt an der Nordseite 
des Cebischberges bei Radigau bei Maschau. 

Vom Berg hinter Männelsdorf, bezeichnet 625 Meter. Besitzt 
ausgezeichnete Mikrofluetuationsstruetur. 

Von der vierten Terrasse an der südöstlichsten Spitze des Bur- 
berges. Das Gestein führt Quarzeinschlüsse. 

Von der höchsten Terrasse an der Nordspitze des Burberges. 
Olivin ist in ausserordentlich spärlicher Menge und in sehr winzigen 
Dimensionen vorhanden. Röthlicher Augit tritt als neugebildetes Product 
in einer umgewandelten Hornblende auf. 


b) Hornblendefreie Feldspathbasalte. 


Die Gesteine in dieser Abtheilung weichen in ihrer Struetur nicht 
von den oben beschriebenen ab. Hierher sind zu zählen das Gestein 
vom Filirschkamm bei Waltsch. Der Hyalit sitzt als klarer, 
traubiger Ueberzug auf dem feinkörnigen Basalt, bleibt aber nicht seiner 
Natur entsprechend isotrop, sondern zeigt eine schwache Doppelbrechung. 
Einen Feldspathbasalt von Waltsch, das Muttergestein der bekannten 
Hyalite, beschreibt Zirkel°) und erwähnt, dass er einen andesitischen 
Habitus besitzt. Von dem Buschberg bei Maschau. Von dem 
niedrigsten anstehenden Felsen an der südöstlichsten Seite des Burberges. 
Von der dritten Terrasse daselbst am Burberg. Von der höchsten 
Terrasse an der Südwestseite des Burberges. In dem sehr feinkörnigen 
Gesteine konnte auf gewöhnlichem Wege mit dem Mikroskop kein Olivin 
nachgewiesen werden, nachdem aber der Schliff auf Platinblech stark 
erhitzt wurde, traten die kleinen Olivinkörner mit rother Farbe, wie 

Fuchs angibt, sehr deutlich hervor. Von der zweiten Terrasse an der 
Nordesite des Burberges. 

Steinberg bei Hermesdorf. Ein Augit dieses eat bot 
eine erwähnenswerthe Erscheinung dar. Der Krystall ist zwischen ge- 
kreuzten Nieols deutlich zonar gebaut, an einer Stelle aber sind die 
Zonen nach dem Centrum eingekniekt, welche Knickung auch an den 


{) Petrographische Studien an den Basaltgesteinen Böhmens, pag. 247. 
?) Ebendaselbst pag. 257. 
®) Fr, Zirkel, Basaltgesteine, pag. 123. 


[27] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen, 343 


Krystalleontouren deutlich wahrnehmbar ist, und hier sieht man eine 
Zwillingslamelle. Offenbar ist durch äusseren Druck, wohl von dem er- 
starrenden Magma herrührend, nachdem der Fig. 5. 
Krystall schon gebildet war, die rechte Seite 
etwas eingeschoben worden, wobei die Ver- 
zwillingung stattfand. Vergl. Fig. 5. 

Zu den Feldspathbasalten ist noch ein 
Vorkommniss zu zählen, welches aber frei von 
Olivin ist. Dieses Gestein tritt am Wege von 
Horn nach dem Herrgottstuhl auf und ist von 
graulicher Farbe mit plattenförmiger Absonderung. 
Plagioklas, Augit und verhältnissmässig wenig 
Magneteisen setzen dasselbe in erster Linie zu- 
sammen, dazu tritt noch etwas globulitisch devi- 
trifieirtes Glas, Apatit in relativ sehr reichlicher 
Menge, accessorische Hornblende und Titanit. 
Die für Quarzeinschlüsse charakteristischen grünen 
Augitkränze sind recht häufig; der Quarz selbst 
ist allerdings nicht mehr in ihrem Inneren vor- 
handen, sondern wohl von dem Magma resorbirt 
worden, und die so entstandenen Hohlräume sind secundär von 
Zeolithsubstanz (Phillipsit) ausgefüllt. !) 


Limburgit und Augitit. 


Gewissermassen am Ende dieser drei Gruppen der Leueit-, Nephelin- 
und Feldspathbasalte stehen nun diejenigen Gesteine, in welehen die 
feldspathartige Substanz überhaupt nicht zur Ausbildung gelangt ist. 
Sie ist durch eine amorphe, glasige Substanz vertreten, welche aus 
gewissen Ursachen, von welchen wohl die wichtigste rasche Erstarrung 
sein dürfte, sich nicht differenziren konnte. Von der chemischen Be- 
schaffenheit dieser Glasbasis hängt es nun ab, zu welcher Gruppe die 
Gesteine zu rechnen sind, sofern der geologische Verband nicht un- 
mittelbar auf den Zusammenhang verweist. 

Die Limburgite, unter welcher Bezeichnung man Gesteine, be- 
stehend aus Augit und Olivin, begreift, wurden zuerst von Zirkel?) 
beobachtet, vonRosenbusch?°) und Borieky*) zu gleicher Zeit be- 
schrieben, respective „Limburgite* und „Magmabasalte“ genannt. 

Dieses Gestein ist in meinen Handstücken nur durch das Vor- 
kommniss vertreten, welches links vom Feldwege von Okenau 
nach dem Herrgottstuhl an der Eger in einem Gang ansteht. 
Es ist sehr dicht und enthält, neben dem vorwaltenden Augit, Olivin 
in zersetztem Zustande, Magnetit und zwischen diesen krystallinischen 


') P. Trippke, Beiträge zur Kenntniss der schlesischen Basalte und ihrer 
Mineralien, pag. 57. 

2) Basaltgesteine, pag. 180. 

?) Petrographische Studien an den Gesteinen des Kaiserstuhles. N. Jahrb. 1872, 
pag. 35 ff. x 

*) Petrographische Studien an den Basaltgesteinen Böhmens, pag. 47. 


544 Julius Morgan Clements. [28] 


Gemengtheilen eine klare Glasbasis von hellen, spiessigen Mikrolithen 
und wenigen schwarzen Trichiten durchspickt. 

Die Augitite sind die von Dölter!) und Zujovies?) unter dem 
Namen Pyroxenit beschriebenen Gesteine. Unter diesen Augititen beob- 
achtete ich solche mit brauner und solche mit heller Glasbasis. Zu den 
ersteren gehört das Gestein von dem 735 Meter Berg bei Schön- 
au am Südrande des Gebirges bei Buchau. Es steht im allerengsten 
Zusammenhang mit dem Leueitbasalt, sowohl structurell, als auch 
genetisch, indem es nach aller Vermuthung demselben Strom angehört. 
Der Augitit besteht aus weiter nichts, als aus Augit, Magnetit und 
sehr reichlicher, brauner Glasbasis, durch schwarze Trichiten entglast ; 
er ist nur als ein in seiner Auskrystallisation gehemmter Leueitbasalt 
anzusehen, und bei gleichmässig substantieller Zusammensetzung des 
Stromes würde darnach das braune Glas die Bestandtheile des Leueits 
und Olivins enthalten. 

Bei Rednitz bei Duppau fand ich, nicht anstehend, ein fett- 
bis pechglänzendes Gestein, welches unter dem Mikroskop einen wahren 
Filz von leistenförmigen, quergegliederten Augiten und braunem Glas 
darbot. Letzteres enthält reichlich schwarze Trichiten und Trichiten- 
büschel. Glas und Augit sind in ziemlich gleicher Menge vorhanden. 
Magneteisen ist nicht überreichlich anwesend. 

Zu den Augiten mit heller Glasbasis gehört das Vorkommniss bei 
der Ziegelhütte zwischen Olleschau und Duppau. Ein 
wasserklares Glas waltet über die anderen Gemengtheile vor, welche 
aus Augit und Magnetit mit accessorischem Apatit bestehen. 

Am Wege von der Schäferei auf den Oedschlossberg trifft 
man mehrere Gänge in einem mandelsteinartigen Leueitbasalt; die 
Gänge sind stark verwittert, bräunlich grau und werden fast nur aus 
sehr vorwaltendem Augit mit Magnetit gebildet. Bei stärkerer Ver- 
grösserung sieht man zwischen den Augiten kleine Mikrolithen liegen, 
aber nirgends ist Glas sicher zu erkennen. Immerhin ist es wahrscheinlich, 
dass die Mikrolithen in einem hellen Glas liegen, welches aber nur 
als ein äusserst dünnes Häutchen zwischen den Gemengtheilen vorhanden 
sein kann. Aus Analeim scheinen einige rundliche, klare, zwischen ge- 
kreuzten Nicols dunkel bleibende secundäre Partien zu bestehen. 

Ein Augitit bildet den Gang an der Nordwestseite des Hut- 
berges bei Turtsch. An seinem Aufbau tritt der Augit mehr als 
in den anderen Vorkommnissen zurück, eine helle Glasbasis ist in 
starker Entwicklung vorhanden. Dazu gesellen sich noch accessorisch 
Apatit, Hornblende, in lappigen und abgerundeten Krystallen, aber ohne 
kaustischer Umwandlung und Blättehen von Biotit. Ein einziger Haüyn 
von lichtblauer Farbe und mit dunklen Strichnetzen wurde beobachtet. 
Das im Handstück sehr dicht scheinende Gestein weist unter dem Mikro- 
skop keineswegs seltene Zeolithmandeln auf. | 

Vom Thalschluss von Petersdorf nach dem Steinberg. 
Das Gestein fällt auf wegen der warzigen Beschaffenheit seiner Ober- 
fläche. Es ist ein Augitit, feinkörnig, mit heller Glasbasis; diese hat 

!) Ueber Pyroxenit, ein neues basaltisches Gestein. Verhandlungen d. k.k. geol. 


Reichsaustalt. 1885, Nr. 8, pag. 140. 
?) Les roches des Cordillieres. Paris 1889. 


en eu 


[29] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 345 


sich genau wie in dem Nephelinit von der Wand bei Wickwitz an 
rundlichen Stellen angesammelt und enthält hier schwarze Triehiten und 
Trichitenbüschel und helle Mikrolithe. Behandlung mit 401 zersetzt die 
Basis unter Gelatinebildung und die Mikrolithen werden aufgelöst. Der 
Auszug gab die Phosphorsäurereaction. In dem Gestein sieht man nichts, 
was zur Erklärung der Warzenbildung dienen könnte ; in den Präparaten 
besassen die Warzen dieselben Structur wie das Gestein selbst. 


Wie im Anfang beschrieben wurde, besteht der Burberg bei 
Kaaden an seinem nördlichen Abbang aus drei deutlich von einander 
getrennten Basaltlagern. Es schien mir nun von Interesse, zu constatiren, 
ob nicht vielleicht die chemische Zusammensetzung derselben mit der 
Reihenfolge der Eruptionen in Zusammenhang stände, d. h. ob das 
Magma der späteren Ergüsse vielleicht sauerere, respective basischere 
Natur besass. Zu diesem Zwecke wurden Analysen von den Gesteinen 
der drei Terrassen am Nordabhang hinter Sosau ausgeführt. 

Die im Folgenden angeführte Analyse I bezieht sich auf das Ge- 
stein des höchsten, also jüngsten, II auf das des mittleren, III auf das 
des ältesten, untersten Lagers. I ist, wie die petrographische Unter- 
suchung ergab, ein Plagioklasbasalt mit sehr schwer nachweisbarem 
Olivin, II ebenfalls ein Plagioklasbasalt, aber mit normalem Olivin- 
gehalt, III endlich ein olivinreicher Basanit mit spärlichem Leueit. — 
Die reichlichere Gegenwart des Olivins spricht sich in der grösseren 
Menge der Magnesia und der geringeren der Thonerde aus. 


I ul III 

a N An 42:08 42:71 
ZU FUTA 2229 20:88 16°03 
TEEN TON 677 9:31 
Ba HD At, 057 3417 1:83 
BON F- 298, IN 2:35 12:48 1470 
U Org 3:51 6'85 10:44 
NEON, ; 4-81 3:37 271 
m DE FATED IE 074 044 0:24 
Glühverlust . 265 3:18 238 

Summe . 100'03 99-22 10075 

Andesite. 


Die Gesteine, welche unter diesem Namen zur Erwähnung ge- 
langen, sind allgemein von mehr oder weniger lichter, grauer oder 
srünlich grauer Farbe und können, weil sie auch gewöhnlich recht 
deutlich plattenfürmige Absonderung zeigen, leicht ohne nähere Unter- 
suchung für Phonolithe gehalten werden. Unter dem Mikroskop nähern 
sie sich mit ihrer Structur sehr den Feldspathbasalten, doch fehlt der 
Olivin und die für Andesite ziemlich reichlich auftretenden Augite sind 
vorwiegend grün gefärbt. Braune Hornblende in porphyrischen Krystallen 
mit kaustisch umgewandeltem Rand ist ein constanter Gemengtheil 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band, 2. Heft (J.M.Clements) 44 


346 Julius Morgan Clements. [301 


dieser Gesteine, welche deshalb hier als Hornblende-Andesite aufgeführt 
werden mögen. Hierher gehört das Gestein von dem Berg bei der 
Kralenmühle beiBuchau; von dem Stur- (Stein-) Hübel bei 
Unter-Wohlau; hinter Heinesdorf; der Andesit enthält ziemlich 
reichlich gelbe Titanitkrystalle. Bei der Verwitterung wird er sehr porös 
und von schmutzig-weisser Farbe, von den Bauern „Weissstein“ genannt. 
Von der Nordspitze des Schöbaberges. Aus dem Feld am Berg, 
bezeichnet 638 Meter, bei Totzau, bildet insofern eine Ausnahme, 
als die Hornblende nicht porphyrisch und umgewandelt vorkommt, 
sondern wie der Augit nur kleine Individuen bildet. 

Gänge im Tuff an der Chaussee bei Olleschau bei Duppanu. 
Das Gestein ist schon sehr weit zersetzt und von bräunlichgrauer Farbe. 
Der Angit tritt gänzlich gegen die Hornblende zurück, welche bier 
srasgrüne Farbe trägt. Wenn diese Erscheinung den Eindruck hervor- 
ruft, dass hier ein vortertiäres Eruptivgestein vorliegt, so wird derselbe 
noch verstärkt durch die Wahrnehmung, dass die Hornblende sehr 
häufig in Aggregate von Chlorit und Epidot umgewandelt ist, Sub- 
stanzen, welche sonst diesen Andesiten völlig fremd sind. Dennoch kann 
nach dem geologischen Auftreten kein Zweifel an dem tertiären Alter 
des Gesteines bestehen. Apatit und Biotit bleiben allein unzersetzt. Eine 
ebenfalls bereits etwas umgewandelte Basis scheint globulitische Be- 
schaffenheit besessen zu haben. 


Phonolith. 


Im Allgemeinen sind die Phonolithe reeht dichte Gesteine mit 
splitterigem Bruche und grünlicher bis grauer Farbe. Der Nephelin ist, 
wie so oft bei hierher gehörigen Vorkommnissen, auf mikroskopischem 
Wege nicht direet nachweisbar, sondern wird nur auf chemischem er- 
kannt. In dem Gesteine von dem Seeberg wird der Nephelin grössten- 
theils durch Leueit vertreten. 

Der Haüyn tritt mit grosser Constanz auf, braune Hornblende 
scheint sich meistens auf Ausscheidungen zu beschränken, während der 
Augit sich sehr reichlich, und zwar mit grüner Farbe, einstellt. Ob nun 
dieser Pyroxen, welcher häufig in saftgrünen Kryställchen mit deut- 
lichem Pleochroismus erscheint, dem Akmit oder Aegirin angehört, wie 
es Mann!) für einige Phonolithaugite nachgewiesen hat, ist hier nicht 
zu bestimmen. 

Der Schömitzstein bei Giesshübel-Puchstein besteht 
aus einem makroskopisch typischen Phonolith. Haüyn ist in reichlicher 
Menge vorhanden und könnte, wo seine Individuen kleiner sind als 
die Dicke des Präparates, wegen der Fülle der opaken Striche leicht 
auf den ersten Blick mit Magnetit verwechselt werden. Die Hornblende 
bildet ganz kleine Krystalle von dunkelbrauner Farbe mit deutlichem 
Pleochroismus. Titanit ist sehr häufig, mehr in scharfen Krystallen als 
in unregelmässigen Körmnern. Vorwaltend sind die leistenförmigen Durch- 


') Untersuchungen über die Zusammensetzung einiger Augite aus Phonolithen 
und verwandten Gesteine. Neues Jahrb. f. Min. 1884, Bd. II, pag. 172 ff. 


[31] Die Gesteine des Duppauer Gebirges in Nord-Böhmen, 347 


schnitte des Sanidins, welche schöne Mikrofluetuationsstructur bedingen. 
Borieky!) beschreibt das Gestein vom benachbarten Engelhaus , worin 
er sehr deutlich Nephelin erkennt, aber das häufige Vorkommen von 
Haüyn nicht erwähnt. Makroskopisch sind die Sanidintafeln,, meistens 
sehr weit zersetzt, leicht erkennbar. Ein von ihm erwähntes zweites 
Vorkommniss von Hinterlomnitz bei Duppau konnte ich nicht auffinden. 

In dem sehr festen grauen Gestein, welches den Wolfstein bei 
Hermesdorf aufbaut, tritt porphyrisch namentlich Hornblende hervor, 
sodann nicht sehr reichlicher Feldspath, sowie Augit. Dieser letztere ist 
in zwei deutlichen Ausbildungsformen, als mikroporphyrische Individuen 
und in Mikrolithenform, zugegen. Die grösseren Augite enthalten als 
häufige Einschlüsse Titanit, welcher überhaupt sehr reichlich vorhanden 
ist und seinerseits Apatit als Interposition führt. Die Hornblende ist 
nur in umgewandelten, lappigen Krystallen anwesend und wird immer 
von einem Saum von neugebildetem Augit und Magneteisen umgeben. 
Nach der polysynthetischen Verzwillingung zu urtheilen (Bestimmungen 
des optischen Verhaltens sind nicht ausführbar) spielt der Plagioklas 
unter den Feldspathen eine recht grosse Rolle. Dies Gestein, welches 
sich wobl den Tephriten nähert, wäre darmach vielleicht den Plagio- 
klasphonolithen von Lenk?) anzureihen. Der in vier- und sechsseitigen 
Schnitten reichlich vorhandene und mit den bekannten Strichnetzen 
versehene Haüyn ist fast gänzlich zersetzt und braunroth geworden; 
immerhin tritt aber noch häufig der Gegensatz zwischen einem bläu- 
lichen Centrum und einem sehr dunkelbraunen, fast opaken Rande 
hervor. Eine schwarze, grobkrystallinische Ausscheidung innerhalb dieses 
Phonoliths besteht vorwiegend aus im Schliff dunkelbrauner, lebhaft 
pleochroitischer Hornblende, aber ohne den Schmelzrand, wie man ihn 
in dem eigentlichen Gesteine sieht, grünem, interpositionsreichen Augit, 
grossen Apatitkrystallen und Magnetit mit sehr wenig Biotit. Ein feld- 
spathartiges Mineral fehlt in diesem Gemenge. 

Von Langgrün bei Buchau. Dieses Gestein führt Ausschei- 
dungen, welche sich in mehreren Punkten ganz abweichend von denen 
in dem letzterwähnten verhalten; sie bestehen nämlich vorwiegend aus 
triklinem Feldspath und Hornblende nebst Apatit und Titanit; primärer 
Augit fehlt darin, aber besonders deutlich ist hier die Umwandlung 
der Hornblende in Augit und Magnetit zu beobachten. Die gerundeten, 
zersetzten Krystalle der braunen Hornblende sind von einem breiten 
Rand von gelblichgrünen Augitkörnern, worin verstreute Magneteisen- 
körner liegen, umgeben. Die kleinen, gesteinbildenden Feldspath- 
mikrolithen scheinen sehr weit zersetzte Sanidine zu sein, an denen nur 
noch ein schmaler frischer Rand erhalten blieb. 

An dem Fusse des Spitzberges bei Radonitz fand sich, 
leider nur in Blöcken, ein dunkelgrüner Phonolith. Die weissen Flecken, 
die man makroskopisch wahrnimmt, erweisen sich als zersetzte Haüyne, 
deren Durchschnitte bis zu ganz kleinen Quadraten und Sechsecken in 
der Grundmasse hinabsinken. Bemerkenswerth ist der Reichthum an 
Melanit; makroskopisch nicht wahrnehmbar bildet er in den Schliffen 


!) Petrographische Studien an den Phonolithgesteinen Böhmens, pag. 40. 
°) Zur geologischen Kenntniss der südlichen Rhön, pag. 35—37. 


44* 


348 Julius Morgan Clements. [32] 


kleine dunkelbraune, ausgezeichnet schöne, zonar aufgebaute Hexagone. 
Feldspath tritt sehr zurück, während grüne Augite in Fülle vorhanden sind. 

Zu den Gesteinen, worin der Nephelin grösstentheils durch den 
Leueit vertreten wird, also zu den Leueitphonolithen!) oder nach 
Sauer?) Leueitophyren ist das seit langer Zeit, wegen des Vorkommniss 
der sehönen Comptonite, bekannt gewesene Vorkommniss vom See- 
berg bei Kaaden zu zählen. Das Gestein ist grünlichgrau mit dichter 
Grundmasse, worin man deutlich makroskopisch graue bis röthlichgraue 
rundliche Flecken sieht, welehe durch zersetzte Haüyne hervorgebracht 
werden; an einzelnen Punkten, wo die Masse etwas frischer ist, besitzt 
sie dunklere, grüne Farbe und die zersetzten Haüyne sind nicht wahr- 
nehmbar. Unter dem Mikroskope bilden grüne Augitmikrolithen und 
Leueit mit wenig Nephelin, sowie vereinzelte Sanidine der Hauptsache 
nach die Grundmasse, wozu sich noch spärlich Magnetit und häufiger 
Apatit und Titanit, sowie wenige Perowskitkörner gesellen. Die Augit- 
mikrolithen tragen saftgrüne Farbe und zeigen einen schwachen Pleo- 
chroismus; bei den grösseren mikroporphyrischen Individuen, welche 
ebenfalls dem Augit und nicht etwa dem Aegirin angehören, 
schwanken die Axenfarben zwischen grünlichgelben und schmutzig- 
srünen Tönen, sie enthalten Perowskit als Einschluss. Leueit ist gut 
entwickelt mit schönen Kränzen von grünen Augitmikrolithen. Titanit 
bildet scharfe Krystalle von gelber bis bräunlicher Farbe, dann lebhaft 
pleochroitisch ; er enthält häufig Einschlüsse von Apatit, Magnetit und 
langgestreckten Gasporen. Um grosse Perowskitkörner hat er sich als 
primäre Umrandung und nicht etwa als secundäres Umwandlungs- 
produet in einem schmalen Rande angelagert. Die Perowskite zeigen 
Polarisationserscheinungen; der Apatit erscheint in Krystallen, welche 
theils durch Interpositionen ganz dunkel gefärbt werden, theils ganz 
frei von ihnen sind. Grobkrystalline Ausscheidungen in dem Gesteine 
bestehen aus gelbgrünem, automorphem Augit, Titanit, wenig Sanidin, 
Apatit, Perowskitkörnern und hellem Glas mit schwarzen Trichiten und 
bellen Mikrolithen. Das Gestein ist schon sehr weit zersetzt und sein 
Pulver braust auf bei der Behandlung mit 701. Bei der Zersetzung 
liefert es Ca CO, als Caleit und Aragonit, dann erkennbaren Philipsit 
und andere Zeolithe, vor Allem aber, wie im Anfange erwähnt wurde, 
den Comptonit.”) In Hohlräumen des Gesteines sitzt ausserdem ent- 
weder als Ueberzug oder in Krystallen, welche in den, die Hohlräume 
ausfüllenden Phillipsit und Caleit hineinragen, ein mikroskopisch farb- 
loses Mineral, welches ich nach Contouren, Spaltbarkeit und optischem 
Verhalten für Orthoklas (Adular) halten möchte, analog dem durch von 
Zepharovich) beschriebenen Vorkommen des Orthoklases auf Drusen 
des von Zirkel als Leueittephrit bestimmten Gesteines von dem Eulen- 
berge bei Leitmeritz in Böhmen. 


') Rosenbusch, Mikroskopische Physiographie. Bd. II, pag. 628. 

?) Erläuterungen zu Section Wiesenthal, pag. 57. 

») Boficky, Petrographische Studien an den Basaltgesteinen Böhmens, pag. 251. 
Zippe, Comptonit von Seeberg bei Kaaden. Verhandlungen der Gesellschaft des vater- 
ländischen Museums in Böhmen. Prag 1836. 

*) Orthoklas als Drusenmineral im Basalt. Groth, Zeitschr. f. Kryst. Bd.X, 
page. 601. 


[33] Die Gesteine des Dnoppauer Gebirges in Nord-Böhmen. 349 


Bei derZiegelei an der Chauss&e zuFusse des Schön- 
bergs fanden sich lose Blöcke von einem diehten Aussehen und dunkel- 
srüner Farbe, in deren einem eine grobkörnige Ausscheidung liegt. 
Das Gestein selbst besteht aus prächtigen kleinen Leueiten mit Kränzen 
von Mikrolithen, Haüyn, welcher in kleinen Individuen fast schwarz 
erscheint und kleinen saftgrünen, dichroitischen Em nens Feld- 
spath ist sehr selten zu beobachten und Nephelin ist nicht nachweisbar. 

In der Ausscheidung spielt der Augit die erste Rolle, meistens 
in recht gut ausgebildeten Krystallen. Zwischen den Augiten erscheinen 
als xenomorphe Individuen — bisweilen sieht man einzelne Flächen — 
der Haüyn und Titanit, dann Perowskit und Magnetit mit sehr wenig 
Feldspath und etwas hellem Glas. Der Haüyn, welcher schon etwas 
trübe geworden ist, besitzt eine violettliche Farbe; zeigt nur an den 
Rändern sehr feine Strichnetze und erreicht eine Grösse von 2°5 Millimeter. 
Individuen von derselben Grösse bildet der Titanit von gelber bis roth- 
brauner Farbe. Die rothbraune Farbe ist immer auf das Centrum des 
Individuums beschränkt, welches stets lebhaften Pleochroismus zeigt. 
Die Titanite enthalten häufig Perowskitkörner eingeschlossen. Die 
Körner des Perowskits, welcher hier nie in selbstständigen Gestalten 
auftritt, werden bis zu 0'8 Millimeter im Durchmesser, sind von roth- 
brauner Farbe, zeigen eine chagrinirte Oberfläche wie der Titanit und 
ÖOlivin, und werden zwischen gekreuzten Nicols nicht gleichmässig 
dunkel, sondern von parallelen, sich kreuzenden, polarisirenden Streifen- 
systemen durchzogen. Verwitterungserscheinungen sind nicht zu beob- 
achten. Wo sie im Titanit liegen, sind sie von nur wenig heller ge- 
färbter Titanitsubstanz umgeben, welche, wie oben erwähnt, lebhaft 
pleochroitisch ist. Apatit, welcher zu den allerersten Ausscheidungs- 
produeten zählt, indem er im Augit, Titanit und Haüyu eingeschlossen 
vorkommt, ist auch dementsprechend in sehr scharfen Krystallen vor- 
handen. Etwas helles Glas mit hellen Nädelchen und den saftgrünen 
Augitmikrolithen der Grundmasse findet sich in einigen Fetzen zwischen 
den Gemengtheilen. Als Zersetzungsproducte erscheinen Caleit und ein 
strahliger Zeolith. Auch hier treten in den von Caleit ausgefüllten 
Hohlräumen wasserklare Kryställchen auf, welche wahrscheinlich dem 
Adular angehören, aber wegen ihrer Kleinheit keine nähere Bestimmung 
gestatten. 

Zu den Leueitphonolithen gehört auch das Gestein von dem 
Häckelberg bei Klösterle. 


Tuffe, 


Die Tuffablagerungen besitzen, wie oben erwähnt, in diesem 
Gebirge eine grosse Ausdehnung. Für die meisten derselben würde 
eine speciellere Beschreibung nur Bekanntes wiederholen, und so seien 
blos einige besonders charakteristische Vorkommnisse hervorgehoben. 
In dem Angerbachthal bei Turtzch steht ein recht fester, auf der frischen 
Bruchfläche bräunlichgrauer Tuff an; auf der angegriffenen Oberfläche 
treten in Folge ihrer abweichenden Verwitterungsfarben die verschiedenen 
grossen Basaltlapilli sehr deutlich hervor und verleihen dem Gestein 


350 Julius Morgan Clements. [34] 


ein sehr buntes Aussehen. Lapilli mit Leueit- oder Feldspath- und 
Augitausscheidungen scheinen vorzuwalten, dazwischen liegen ganz 
kleine Bruchstücke von Augit, Hornblende und Feldspath, ferner 
Magnetit und Fetzen eines brillant orangeroth gefärbten Glases. In 
diesen Glaspartien sind feine Erzkörnchen, Feldspathe, Mikrolithen und 
die farnwedelähnlichen Gebilde des Tachylyts zur Auskrystallisation 
gelangt. Eine mehr krystallinische Ausbildung des Centrums als des 
Randes, wie Br&on'!) beobachtete, ist hier nicht zu gewahren. Das Ce- 
ment für diesen Tuff wird durch einen mikroskopisch nicht bestimmbaren, 
etwas faserigen Zeolith gebildet. 

Am Seeberg bei Kaaden, beim Eisenbahneinschnitt an der 
Südseite kommt ein grünlichgrauer, ebenfalls sehr fester Tuff vor. Er 
bietet nichts wesentlich Neues; Krystallbrocken spielen hier eine kleinere 
Rolle, gelbbraune Glasfetzen sind selten. Die meisten Gesteinspartikel 
sind ausserordentlich reich an manchmal relativ recht grossen Leueit- 
formen, welche sich aber in gänzlich zersetztem Zustande befinden, 
indem sie aus einer trüben, etwas körneligen, nicht polarisirenden Sub- 
stanz, wohl Analeim, bestehen. Haüyn begleitet dieselben in ebenfalls 
zersetzten mikroporphyrischen Krystallen. Manche Stückchen machen 
den Eindruck, als seien sie nur sehr weit zersetzte Fragmente des vom 
Seeberg beschriebenen Leueitophyrs. Zeolithe mit Ca Co, (Caleit und 
Aragonit) sind das Bindemittel. 

In einem festen, sehr hellgrauen Tuff von Atschau scheinen 
die eckigen, schlackigen, basaltischen Lapilli fast hinter dem Caleit- 
Cement zurückzutreten. Beim Alberthof am Klumberg bei Radonitz 
kommt ein feiner, meist ziemlich mürber Tuff vor; Krystallbruchstücke, 
Glas und basaltische Lapilli setzen ihn zusammen; vereinzelte Olivin- 
formen, von Kalkspath ausgefüllt, sind wahrzunehmen. Diese Materialien 
werden durch ein Cement von Kalkspath und Aragonit zusammen- 
gekittet. 


Zum Schlusse möchte ich erwähnen, dass Herr Prof. Dr. G. Laube 
in Prag mich durch Ueberlassung einer Suite von Dünnschliffen, welche 
meine eigene Sammlung mannigfach ergänzte, in hohem Grade zu Dank 
verpflichtet hat. 

Dann aber drängt es mich, meinem hochverehrten Lehrer, Herrn 
Geheimen Bergrath Professor Dr. F. Zirkel, welcher mir nicht nur 
die Anregung zu dieser Arbeit gegeben, sondern mich auch bei der 
Ausführung derselben stets in liebenswürdigster Weise mit Rath und 
That unterstützt hat, meinen tiefgefühlten Dank auszusprechen. 

Leipzig, Mineralogisches Institut, Februar 1890. 


!) Note pour servir a l’etude de la geologie d’Islande et des iles Faroer. 
Paris 1884. 


Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen 
von Luhatschowitz in Mähren. 


Von €. v. John und H. B. v. Foullon, 


Ungefähr anderthalb Kilometer nordöstlich von dem Orte Luha- 
tschowitz liegt das Centrum der umfangreichen Anlagen von „Salz- 
bad Luhatschowitz“ in einem freundlichen Thale, dessen beide 
Flanken, die grosse und kleine Kamena, in „Luhatschowitzer Sandstein“ 
anstehen. Nach einer gütigen Mittheilung des Herrn Bergrath C. Paul, 
welcher dieses Gebiet im Sommer 1889 geologisch aufnahm, bildet der 
genannte Sandstein linsenförmige Einlagerungen in Hieroglyphen führenden 
Gesteinen des Alttertiär. 

Der Sandstein enthält wenig mächtige Zwischenlagen von Thon, 
längs welcher, ihrer Un- oder besser Schwerdurchlässigkeit wegen, 
zahlreiche Mineralquellen aufsteigen. Für uns haben hier nur jene 
Quellen Bedeutung, welche seit Alters zur Trinkeur benützt werden 
und schon im vorigen Jahrhundert den Ruhm des Bades in weite 
Länder verbreiteten, während im engeren Kreise die vortheilhaften 
Wirkungen schon lange vordem bekannt und benützt waren. 

Die vier Quellen, deren Wasser auch heute zu Curzwecken ge- 
trunken werden, sind der Vincenz-, Amand- und Johannbrunnen und 
die Louisenquelle. Alle vier entspringen aus der grossen Kamena, die 
drei erstgenannten an der nordwestlichen Seite, dort wo sich der Ab- 
hang mit der Thalsohle schneidet, die Louisenquelle am Südabhang 
etwa 25—30 Meter über dem Niveau des Johannbrunnen. In der Luft- 
linie beträgt die Entfernung des’ Johannbrunnen von der Louisenquelle, 
der weitest von einander abstehenden, kaum 3/, Kilometer. Sowohl im 
Thalgrunde, als auch gegen das rechte Gehänge (südöstlicher Abfall 
der kleinen Kamena) treten noch viele Quellen auf, deren Wasser der- 
zeit nur für die Bäder dienen. 

Die vier Trinkquellen sind mit Quadern gefasst, durch Pavillons 
geschützt und haben alle freie Abflüsse. Da diese bei den drei erst- 
genannten aber nahe am Boden oder etwas in diesen versenkt liegen, 
so sind sie zur Bequemlichkeit mit Pumpen versehen. Beim Vincenz- 
brunnen ist jedoch auch eine Vorrichtung angebracht, welche das 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (John u. Foullon.) 


352 C.v. John und H. B. v. Foullon. [2] 


Schöpfen des selbstthätig auslaufenden Wassers gestattet. Die am Ab- 
hang gelegene Louisenquelle fliesst seitlich ab und hat keine Pumpe. 
Sämmtliche vier Quellen sind klar und steigen in ihnen Gasblasen 
auf, in der Amandquelle so lebhaft, dass sie ein polterndes Geräusch 
verursachen.!) In den Quellbassins sieht man Flocken ausgeschiedenen 
Eisenoxydes und längs der Abflüsse Krusten von Quellabsätzen. 

Am 8. August 1889 hat Foullon am Vincenz-, Amand- und 
Johannbrunnen, am 9. an der Louisenquelle das zu den Analysen ver- 
wendete Wasser geschöpft, und zwar so, wie es von den Curgästen 
getrunken wird, dasselbe wurde also beim Amand- und Johannbrunnen 
durch die Pumpen gewonnen. Gleichzeitig fand die Aufsammlung der 
aufsteigenden Gase statt. 

Schon Planiawa hat gelegentlich seiner Untersuchung des 
Vincenzbrunnen (siehe unten) die Temperatur desselben gemessen und 
diese mit 13'75° C. bei einer Lufttemperatur von 25° C. bestimmt. 
Andere Messungen vom 19. August 1832 gaben bei 25° C. Lufttempe- 
ratur: Im Vincenzbrunnen 12°4°, im Amandbrunnen 13°25°, im Johann- 
brunnen 13°8°, in der Louisenquelle 127°. Winkler (im unten an- 
geführten Werke) gibt die Resultate seiner im Juli und August 1833, 
zu verschiedenen Tageszeiten und bei den verschiedensten Witterungs- 
verhältnissen ausgeführten, gegen 20 Messungen (in Reaumurgraden, 
sie sind hier in Celsiusgrade umgerechnet). Die Lufttemperatur schwankte 
zwischen 112° und 23°75° C. Er fand im Vincenzbrunnen 125° C,, 
einmal 11'9° C.; im Amandbrunnen 13'12°, ausnahmsweise 13°06° und 
13°75°; im Johannbrunnen 13°75°, je einmal 13°62° und 14'59°; in 
der Louisenquelle 125%. Ein anderes Thermometer gab alle Tempe- 
raturen um 1° R. höher an. Ferstl mass im Jahre 1852 die Temperaturen 
der vier Quellen bei —0'6° C.?) Lufttemperatur und fand die des 
Vincenzbrunnen gleich 84° C., die des Amandbrunnen gleich 76° C., 
die des Johannbrunnen gleich 7°6°C. und die der Louisenquelle gleich 
9:25°C. Am 8. August 1839 betrug sie beim 


Wassertemperatur im Gleichzeitige Luft- 
Quellschacht temperatur 
Vincenzbrunnen .. 2... MI BEE, 1720: 
Amsnübrunnen ; *.. ee Don 214%, 
Johannbrunnen . .. 2... A2%7} 21,025 
TLouisenquelle -. .) 2 1.771034, 18:20 „ 


Die Lufttemperatur wurde unmittelbar ober den Quellschächten 
gemessen und kann kaum bezweifelt werden, dass die Wassertemperaturen 
von jener der sie überlagernden Luft in den verschiedenen Tageszeiten und 
je nach dem Stande der Sonne gegen die Quellen bedeutend beeinflusst 
werden. Hierbei ist noch der verschiedene Fassungsraum der einzelnen 
Quellschächte zu berücksichtigen, in Folge dessen die äusseren Be- 
einflussungen der Temperatur verschieden einwirken und die durch die 
Bewegung des Wassers, von der Gasexhalation veranlasst, nicht aus- 


‘) Diese Thatsache führt schon Winkler in seinem unten eitirten Werke vom 
Jahre 1835 an, wegen welcher die Quelle auch den Namen „Polterbrunnen“ hatte. 

?”) Er gibt in seiner unten eitirten Arbeit die Temperatur in Reaumurgraden an, 
sie sind hier umgerechnet und abgerundet. 


[3] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz et. 353 


geglichen werden. Das wärmer geschöpfte Wasser ist natürlich schon 
etwas kohlensäureärmer und gibt rascher Kohlensäure ab, weshalb 
diese Wässer sehr bald, nachdem sie geschöpft wurden, ein schwaches 
Öpalisiren zeigen. 

Nach den Messungen der Badeinspeetion liefern die vier Quellen 
folgende Wassermengen: 


Vineenzbrunnen . . 0'094 Secundenliter = 8121 Liter in 24b- 
Amandbrunnen. . . 0'054 N =. TE 
Johannbrunnen . . . 0070 ji a allin 
Louisenquele . . . 0047 e AU ae 


Bevor wir die Resultate unserer eigenen Analysen anführen, 
wollen wir einen historischen Rückblick auf die vorhergegangenen 
Arbeiten werfen und im Anhange eine kurze Discussion der zu ver- 
schiedenen Zeiten gefundenen Zusammensetzungen folgen lassen, soweit 
dies auf Grundlage der vorhandenen Daten möglich ist. 

Die Luhatschowitzer Quellen waren schon mehrfach Gegenstand 
der chemischen Untersuchung. Von den älteren Versuchen Mitrowsky’s, 
Spenkuch’s und Kiesewetters können wir wohl absehen und uns 
gleich der Analyse zuwenden, welche Joh. Planiawa, Apotheker in 
Tobitschau, mit dem Wasser der Vincenzquelle ausführte, welches er 
im August 1827 selbst schöpfte. Das Luhatschowitzer Mineralwasser 
hatte sich schon damals eines sehr bedeutenden Rufes zu erfreuen und 
nahm die Versendung des Wassers aus dem Vincenzbrunnen besonderen 
Aufschwung, „welches in so grosser Menge in alle Provinzen der öster- 
reichischen Monarchie, ja sogar in’s Ausland verführt und allgemein 
gerühmt“ wurde. Dieser Umstand war die Veranlassung, zunächst die 
Zusammensetzung dieser Quelle zu erforschen. In einer noch heute 
lesenswerthen Abhandlung!) hat Planiawa die Resultate seiner Unter- 
suchung niedergelegt, und zwar in einer Weise, welche eine kritische Beur- 
theilung ermöglicht, indem er den eingeschlagenen Weg der Ermittlung 
und Trennungen sowohl, als auch die Mengen der erhaltenen Ver- 
bindungen und die Berechnungen wiedergibt. Er fand nicht nur in dem 
Wasser die bisher unbekannt gebliebenen Gemengtheile Jod, Brom, 
Fluor, Kalium, Baryum, Strontium, Mangan und Silieium auf, sondern 


!) Physikalisch-chemische Untersuchung der Trinkquelle Vincentiusbrunnen zu 
Luhatschowitz in Mähren. Baumgartner’s und Ettingshausen’s Zeitschrift für 
Physik und Mathematik. 1828, Bd. IV, S. 177—192 u. 277—2837. 

Dr. G. Zimmermann sagt zwar in seiner Broschüre „Der Curort Luhatschowitz“ 
Brünn 1862, S. 5, dass Planiawa im Jahre 1827 den Vincenz- und Amandbrunnen, 
1832 auch den Amandbrunnen und die Louisenquelle untersucht und die Ergebnisse 
in der genannten Zeitschrift veröffentlicht habe ; doch beruht dies auf einem Irrthum, 
denn in der genannten Zeitschrift und deren Fortsetzung finden sich diese Analysen 
nicht abgedruckt. Dr. Melion’s treffliche Zusammenstellung „Ueber die balneographische 
Literatur Mährens“ (Schriften der historisch-statistischen Section der k. k. mähr.-schles. 
Gesellsch. des Ackerbaues etc. 1856, Bd. IX, S. 3—62) führt auf die richtige Quelle; 
es ist dies des Hradischer Kreisphysikus Dr. J. M. Winkler’s ausführliche „Dar- 
stellung der Luhatschowitzer Mineralquellen in Mähren als Trink- und Bade-Heilanstalt 
in historischer, topographischer , physisch-chemischer ete. ete. Hinsicht“, Brünn 1835, 
211 Seiten. Hier sind Planiawa’s Analysen zuerst veröffentlicht. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (Jolın u. Foullon.) 45 


354 C.v. John und H.B. v. Foullon. [4] 


suchte auch alle Bestandtheile quantitativ zu bestimmen, was ihm zum 
grössten Theil sehr gut gelang. Mehrfach wendet er Methoden an, deren 
wir uns auch heute bedienen, anderseits solche, die Dank ihrer ausführ- 
lichen Wiedergabe eine Beurtheilung des Werthes der erhaltenen Resultate 
gestatten. Es kann keinem Zweifel unterliegen, dass Planiawa ein für 
seine Zeit wissenschaftlich hochgebildeter Mann, ein tüchtiger Chemiker 
und sehr geschicekter Analytiker war.') 

Ohne eine erschöpfende Wiedergabe und Kritik der Planiawa- 
schen Arbeit hier einfügen zu wollen, sei es doch gestattet, derselben so 
viel zu entnehmen, um ein Bild über die Zusammensetzung der Vincenz- 
quelle in zwei Zeitpunkten zu erhalten, zwischen denen die erhebliche 
Differenz von 62 Jahren liegt. Freilich will diese in dem Haushalte 
der Natur so gut wie nichts bedeuten, da man aber gerade bei der 
Frage über die wechselnde oder gleichmässige Zusammensetzung von 
Mineralquellen nicht oft Gelegenheit hat, selbst für solche Zeiträume 
Einblick zu erhalten, mag es gerechtfertigt erscheinen, auf die Sache 
näher einzugehen. 

Der Gehalt an Chlor, Kohlensäure, Natrium, Caleium, Magnesium 
und Eisen war schon vorher bekannt, welche Elemente Planiawa neu 
entdeckte, wurde bereits oben angeführt. Er vermuthete auch die An- 
wesenheit von Phosphorsäure und Lithium und hat auch auf beide 
geprüft. Die angewandte Methode konnte ihn den geringen Phosphor- 
säuregehalt nicht erkennen lassen ; zu wundern ist nur, dass dem scharf- 
sichtigen Manne das Lithium entging. 

Den Gehalt an freier Kohlensäure hat Planiawa damals nicht 
selbst ermittelt, sondern benützte er eine volumetrisch ausgeführte Be- 
stimmung des Hradischer Kreisphysikus Dr. A. Carl.”) Die übrigen 
Bestimmungen sind in 10.000 Gran Wasser ausgeführt oder auf diese 
Menge umgerechnet, so dass die erhaltenen Werthe in Gran mit den 
unten angeführten, von uns ermittelten direct verglichen werden können. 

Die Gesammtmenge der festen Bestandtheile hat er in der Weise ab- 
geschieden, dass er das Wasser unter der Kochtemperatur eindampfte 
und den so erhaltenen Rückstand schmolz. Die 5—S Minuten im 
Schmelzfluss erhaltenen Salze wogen nach dem Erkalten 6570 Gran, 
in 10.000 Gewichtstheilen also 65°7 Theile. Aus unserer Analyse be- 
rechnet sich die Summe der festen Bestandtheile zu 68°785 Gewichts- 
theilen; man wird schon bei der alleinigen Berücksichtigung des Um- 
standes, dass Planiawa seine Salze 5—8 Minuten im Sehmelzfluss 
erbielt, bei der Erhitzung auf so hohe Temperatur also gewiss Verluste 
erlitt, die Uebereinstimmung dieser Befunde als eine sehr befriedigende 
anerkennen können. 

Chlor, Jod und Brom fällte er mit einem Ueberschuss von Silber- 
nitrat in dem mit Salpetersäure etwas übersättigten Wasser. Das Gemenge 


') Er hat sich, nicht befriedigt von der mangelhaften Lösung einzelner ana- 
Iytischer Probleme, mit derlei Fragen fort beschäftigt, denn 1835 veröffentlichte er 
z. B. im dritten Bande der Baumgartner’schen Zeitschrift f. Physik und verwandte 
Wissenschaften, S. 116—117, eine Methode für die „vollkommene Scheidung des Broms 
und Jods ans ihren neben Chlorverbindungen bestehenden Verbindungen“, welcher 
Methode er sich auch bei den weiteren Analysen bediente. 

?) Später hat er selbst Bestimmungen ausgeführt. 


se 


[5] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz ete. 355 


von Chlor-, Jod- und Bromsilber wog nach dem Schmelzen 63°80 Gran. 
Eine zweite Probe von 5000 Gran Wasser gab 32'12 Gran, die dies- 
mal nur scharf getrocknet wurden, im Mittel resultiren also 64°02 Gewichts- 
theile, während wir 6476 Gewichtstheile fanden. Das Jodsilber trennte 
er vom Chlor- und Bromsilber mit Ammoniak und erhielt so 0'136 Gewichts- 
theile Jodsilber, entsprechend 0'073 Gewichtstheilen Jod, wogegen wir 
0'062 Gewichtstheile fanden. Das Brom machte er nebst dem Jod in 
einer besonderen Wassermenge mittelst Chlor frei, nahm Jod und Brom 
mit Aether auf, wobei ihm nicht entging, dass auch eine erhebliche 
Menge Chlor in diesem enthalten war. Wir verziehten darauf, seine 
weiteren Versuche, das Bromsilber möglichst rein zu erhalten, anzu- 
führen; er musste sich schliesslich mit einer „Schätzung“ der Brom- 
silbermenge in dem Gesammtniederschlag neben Chlorsilber begnügen. 
Hierdurch ist natürlich auch die Chlorbestimmung unsicher geworden, 
da er die geschätzte Bromsilberbestimmung von der Gesammtmenge in 
Abzug bringen musste. Er nahm O'1 Gran Bromsilber an (wie er selbst 
glaubt, eine zu geringe Menge) und es folgt aus den von uns gefundenen 
Daten, dass seine demnach ermittelte Chlormenge nur mit einem Fehler 
in der zweiten Decimale behaftet ist. Aus seinen ermittelten, bezüglich des 
Bromsilbers geschätzten Mengen, wobei er nur die 638 Gran berück- 
sichtigt, ergeben sich: 


Chlor = 15'719 Gewichtstheile !), wir fanden = 15'781 Gewichtstheile 
Jod. = 0073 3 Aa 0.062 : 
Brom = 0'043 x ? ins OR 5 


Wenn wir die Unterschätzung des Bromsilbergehaltes berücksich- 
tigen, so kann die Uebereinstimmung der gefundenen Chlormengen 
immer noch als eine sehr gute betrachtet werden, nicht minder die der 
gefundenen Jodmengen, wenn die von Planiawa angewendete Methode 
im Auge behalten wird. 

Das Kali trennte er von dem dureh Auslaugen (die hierbei an- 
gewendeten Vorsichtsmassregeln mögen im Original eingesehen werden) 
erhaltenen Gemenge von Natrium- und Kaliumcarbonat (dabei war 
natürlich auch die geringe Menge von Lithiumearbonat) durch Platin- 
chlorid und erhielt 8-40 Gran Kaliumplatinchlorid, entsprechend 
1'622 Gewichtstheilen Kali, wogegen wir 1'560 Gewichtstheile fanden. 
Nach dem Schmelzen betrugen die Gemenge der Natrium-Kalium- 
(Lithium-) Verbindungen 58°50 Gewichtstheile. Zur Kenntniss der vor- 
handenen Menge an Natron kann man hier nur auf einem Umwege 
gelangen, indem das gefundene Kali als Chlorkalium berechnet, die 
nöthige Chlormenge von dem oben ausgewiesenen Chlor abgerechnet, 
der Rest, ebenso Jod und Brom an Natrium gebunden werden. Die 
Summe dieser Verbindungen abgezogen von dem gefundenen Rückstand 
gibt das restlich vorhandene Natriumcarbonat, aus welchem wieder 
Natron zu rechnen ist. Bei Vernachlässigung des Lithions resultiren: 


!) Planiawa gibt etwas verschiedene Mengen an, weil er natürlich andere 
Aequivalentgewichte benützte.e Bei allen Ueberrechnungen haben wir jene von 
Fresenius in seinem Handbuch der analytischen Chemie, 6. Auflage, gebrauchten 
angewendet. 


45 * 


356 C.v. John und H. B. v. Foullon. [6] 


Rückstand een ewieee 
1'622 Gewichtstheile Kali entsprechen Chlor- 
kalium ge ae 2'567 3 


55'933 Gewichtstheile 
mit 1'220 Gewichtstheilen Chlor, wonach 14499 
Gewichtstheile Chlor erübrigen. Diese geben 


Chlormatrium . . . 23'917 Gewichtstheile 
0'073 Gewichtstheile Jod 
geben Jodnatrium . . 0'086 & 
0'043 Gewicehtstheile Dr 
seben Bromnatrium . 0'055 : 24'058 ; 


31'875 Gewichtstheile 
restliches kohlensaures Natrium. 

Die Natriumverbindungen enthalten zusammen 31'378 Gewichts- 
theile Natron, wogegen wir 31'842 Gewichtstheile fanden. Hierbei ist 
zu berücksichtigen, dass das Salzgemenge im Kohlenfeuer geschmolzen 
und wiederholt gelöst worden war, um die geringen restlichen Mengen 
von Magnesia abzuscheiden. Hierdurch sind jedenfalls Verluste einge- 
treten. Anderseits ist es fraglich, ob die ganze Borsäuremenge durch 
das Eindampfen beseitigt worden war. Beim ersten Eindampfen des 
alkalischen Wassers mag ein Theil an die vorhandene Magnesia ge- 
bunden worden sein, dass der Rest bei den folgenden Eindampfungen ganz 
verflüchtigte,, ist nicht wahrscheinlich. Unter den Gesammtumständen, 
unter welchen der Natrongehalt ermittelt wurde, muss er trotz der 
guten Uebereinstimmung bei einer strengen Vergleichung ausgeschlossen 
bleiben. Eisenoxydul fand er 0'061 Gewichtstheile, Manganoxydul gibt 
er 0'032 Gewichtstheile '), doch war dasselbe sicher nicht rein. Kalk, 
Baryt und Strontian trennte er nach der noch jetzt üblichen Methode durch 
Ueberführung in Nitrate, Scheidung dureh Alkohol, Ueberführung des 
Strontium- und Bariumnitrates in die Chloride, welehe neuerlich mit 
Alkohol getrennt wurden. Er fand in 40.000 Gran Wasser 25°55 Gran 
„kohlenstoffsäuerliches Caleiumoxyd“, was 3°577 Gewichtstheilen Caleium- 
oxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser entspricht. Das Strontium hat 
er als Chlorid gewogen (in 40.000 Gran 024 Chlorstrontium), es ent- 
spricht seine gefundene Menge 0'039 Gewichtstheilen Strontiumoxyd. 
Ebenso wog er das Barium als Chlorid?) (in 40.000 Gran 0'30 Gran), 
entsprechend 0'055 Gewichtstheilen Bariumoxyd. Es sei hier zu be- 
merken erlaubt, dass er den mit Wasser extrahirten Rückstand aller 
Wahrscheinlichkeit nach nur mit verdünnter kalter Salzsäure auszog, 
wonach gewiss auch Baryt bei der Kieselsäure zurückblieb, mit ein 
Grund, weshalb er zu wenig Baryt und zu viel Kieselsäure fand, welch 
letztere er mit 0'480 Gewichtstheilen angibt. 

Interessant ist die Magnesiabestimmung. Plania wa fällte diese mit 
phosphorsaurem Ammon, der geglühte Niederschlag wog 3'52 Gran 
(aus 40.000 Gran Wasser), er hielt ihn für saueres phosphorsaures 


‘) D. h. er wog aus 100.000 Gran Wasser 0'32 Gran „Manganoxyd“, hatte aber 
aus verschiedenen Gründen 0'36 angenommen. 

?) Da er bis zum Schmelzen erhitzte und das Chlorbarium sich hierbei zer- 
setzte, so ist das erhaltene Resultat zu klein. 


[7] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz ete. 357 


Magnesiumoxyd und berechnet daraus 0'1976 Gewichtstheile Magnesia. 
Eine zweite Bestimmung lieferte aus 10.000 Gran Wasser 0'85 Gran 
geglühten Niederschlag. Die 352 Gran geglühten Niedersehlages waren 
aber pyrophosphorsaure Magnesia und entsprechen demnach 0'318, die 
0:85 Gran 0'506 Gewichtstheilen Magnesia in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. Man wird wohl die zweite Bestimmung als die genauere an- 
sehen dürfen, wodurch mit unserem Befunde, 0'292 Gewichtstheile, 
eine für die Magnesia sehr nahe Uebereinstimmung resultirt. 

Bezüglich des qualitativen Nachweises des Fluors sagt er wörtlich 
Folgendes: „Der durch’s Kochen aus dem Wasser gefällte Niederschlag 
wurde feingepulvert in einem reinen Silbertiegel mit Deutoxythion- 
säurehydrat übergossen und etwas erwärmt, nachdem man den Tiegel 
mit einem mit Kupferstechermasse überzogenen Uhrglase, in welchem 
ein Name einradirt war, vorher bedeckte. Nach einigen Minuten wurde 
Letzteres abgenommen und erst mit Wasser, dann aber die fettharzige 
Materie mit Aether abgewaschen, worauf sich fand, dass Hydrofluorin- 
säure vorhanden gewesen sei; denn der Name war sehr deutlich zu 
lesen, ja er war so tief, dass man mit einer Nadel in den Zügen 
herumfahren konnte, ohne auszugleiten. Dass nicht Schwefelsäure auf 
das Glas wirkte, hat ein Nachversuch gelehrt.“ Diese Reaction konnte nur 
ein bedeutender "Fluorgehalt hervorrufen, den er auch mit 0028 Gewichts- 
theilen quantitativ bestimmte. Die von ihm hierzu angewendete Methode 
konnte aber einen vorhandenen Fluorgehalt nicht ermitteln lassen, diese 
Bestimmung ist also ganz werthlos. 

Wenn wir von der Kohlensäure absehen, welche sich aus dem 
Wasser durch Kochen austreiben lässt (nach Carl’s Bestimmung und 
Planiawa’s Berechnung 27575 Gewichtstheile), so ergeben sich 
folgende gefundene Werthe in 10.000 Gewichtstheilen : 


Chlor = 15.719 Gewichtstheile 
Brom =. (0'045) a 
Jod : == 0073 = 
Kieselsäure — (0'480) R 
Kaliumoxyd — 0 & 
Natriumoxyd == (313708) r 
Caleiumoxyd SIAZITT ’ 
Strontiumoxyd —u K 
Bariumoxyd 40055) 4 
Magnesiumoxyd . = 306 2 
Eisenoxydul = ODE hi 
Manganoxydul =: 0,72) R 
Summa der festen Bestandtheile — (65:70) n 


Es sind hierbei jene Bestimmungen, die wenig verlässlich erscheinen 
oder nach den gewählten Methoden fehlerhafte Resultate angeben mussten, 
in Klammern gesetzt, jene des Fluors ist ganz ausgelassen, weil auf 
dem eingeschlagenen Wege Fluor kaum gefunden, geschweige denn 
quantitativ bestimmt werden konnte. 

In Winkler’s Werk ist dem chemischen Theile eine besondere 
Ausdehnung gegeben und nach einer historischen Einleitung (S. 72— 76) 


358 C.v. John und H. B. v. Foullon. [8] 


folgt die Planiawa’sche Untersuchung der vier Quellen, wohl von 
ihn selbst geschrieben (S. 76—126). Es werden die angewendeten 
Methoden geschildert, die erhaltenen Mengen der abgeschiedenen und 
gewogenen Verbindungen wohl schon alle auf 10. 000 Gran bezogen, 
angegeben u. s. w.; es wäre also eine ähnliche kritische Behandlung, 
wie wir sie beim Vincenzbrunnen bereits durchgeführt, auch bei den 
anderen drei Wässern möglich. Leider hat er aber nun die Methode 
geändert, indem er nicht mehr in der bei der Analyse des Vincenz- 
brunnens angegebenen Weise die Summe der festen Bestandtheile u. s. w. 
bestimmte, sondern aus den Eindampfungsrückständen die in Wasser 
löslichen Salze auszog, in der wässerigen Lösung mittelst salpeter- 
sauren Barytes die Kohlensäure bestimmte und aus dieser den Gehalt 
an Natron berechnete, was ja selbstverständlicb zu fehlerhaften Re- 
sultaten führen musste. Auch hat der Gang der Analysen noch manche 
Aenderungen erfahren, von denen man nicht immer behaupten kann, 
dass sie von Vortheil waren. Wir haben unter diesen Umständen darauf 
verzichtet, die gesammten Resultate dieser Analysen mit den von ihm 
verwendeten Aequivalentgewichten (er benützte nun schon die ihm zu- 
gänglichen neuesten Werthe) zurückzurechnen und begnügen uns mit 
einigen Mittheilungen. 

Chlor, Brom und Jod trennte er nach seiner oben eitirten Me- 
thode. Es würde uns zu weit führen, wollten wir diese an sich und für 
den speciellen Fall eingehend kritisiren, und bemerken nur, dass sie für 
die Chlorbestimmung sowohl negative als positive Fehler in sich schliesst, 
wonach einerseits der Chlorgehalt zu niedrig, anderseits zu hoch gefunden 
werden musste. Immerhin kann man die erhaltenen Werthe zu einem 
Vergleiche gebrauchen. Aus den angegebenen Chlorsilbermengen be- 
rechnen sich folgende für Chlor: 


Vincenzbrunnen Amandbrunnen Johannbrunnen Louisenquelle 
in Gewichtstheilen 


Planiawafand Chlor 15'719 18547 23498 26214 
wir fanden . 15°781 18°569 23'285 28'855 


Eine grössere Differenz findet sich nur bei der Louisenquelle, aber 
aus Planiawa’s Analyse geht hervor, dass die Quelle damals über- 
haupt ärmer an Bestandtheilen war. Dieser Umstand findet wohl darin 
seine Erklärung, dass zu jener Zeit die Quelle nicht oder nur unge- 
nügend gefasst war; denn nach Winkler’s Angaben erhielt sie im 
Herbste 1833!) das von ihm beschriebene gemauerte Behältniss. Früher 2) 
sagt er aber: „Von der Louisenquelle in östlicher Richtung, 8 Schritte 
weiter aufwärts entfernt, am Fusse eines Weidenbaumes, wo man stets 
ein Poltern vernimmt, befindet sich eine schwache Säuerlingquelle, deren 
Wasser blos säuerlich, gar nicht salzig ist.“ Es scheint demnach nicht 
ausgeschlossen, dass die Louisenquelle damals bei ungenügender Fassung 
durch dieses salzarme Wasser etwas verdünnt wurde. Wenn nun auch 
die von Planiawa in den Wässern der Amand-, Johann- und Louisen- 


1) a.a.0.8.58, d. „Das im verflossenen Herbste“ bezieht sich auf das Jahr 1833; 
denn das Buch wurde im Jahre 1834 geschrieben oder vollendet. 
?) 8. 47, Anmerkung. 


u ne Bil EEE ee EEE 


[9] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz etc. 359 


quelle gefundenen Mengen der von ihm erkannten Bestandtheile vielfach 
von den von uns ermittelten abweichen, so zeigt sich doch eine Ueber- 
einstimmung in der Zunahme der Salze vom Vincenz- zum Louisen- 
brunnen hin, wobei sogar gewisse Eigenthümlichkeiten dort wie hier 
zum Ausdrucke kommen. Obwohl er die Magnesia bei den drei letzteren 
Analysen nach einer Methode bestimmte, welche keine entsprechenden 
Resultate geben konnte), so ist doch auch jener Sprung im Magnesia- 
gehalt ersichtlich, welcher zwischen den drei ersten Quellen und der 
Louisenquelle stattfindet, wenn er auch in Planiawa’s Analysen von 
kleinerem Umfange ist als bei uns. 

Wir verziehten auf die Wiedergabe weiterer Details, da Vergleiche 
leicht angestellt werden können, denn ist auch das Werk Winkler’s 
heute schon schwer zugänglich, so sind ja Planiawa’s Analysen in 
Sammelwerke übergegangen, die leicht eingesehen werden können. 
Allerdings enthalten diese nur die gruppirten Bestandtheile, nicht die 
gefundenen Mengen, aus welch letzteren erst die Elemente und Ver- 
bindungen berechnet werden müssten. Die meisten bei den letzten drei 
Analysen verwendeten Aequivalenzgewichte weichen aber nicht so er- 
heblich von den jetzt üblichen ab, als dass bedeutendere Differenzen 
dadurch entstünden. Der wesentlichste Unterschied machte sich bei der 
Magnesia geltend, der aber bei den letzten drei Analysen ausfällt, weil 
er hier nicht mit phosphorsaurem Ammon fällte, sondern durch Ein- 
dampfen und Glühen Magnesiumoxyd (wie erwähnt in unzulässiger 
Weise) bestimmte.?) 

Im Jahre 1852, also fünfundzwanzig Jahre später, unternahm 
Dr.J.v.Ferstl die Analyse der vier Trinkquellen und veröffentlichte 
die Resultate in diesem Jahrbuche.?) Er entdeckte den Gehalt an Phos- 
phorsäure. Lithium und Aluminiumoxyd, aber auch ihm entging die 
reichliche Menge au Borsäure, obwohl er eigens darauf prüfte, leider 
in einer Weise, welche die Auffindung unmöglich machte, indem er 10 Liter 
Mineralwasser mit einem Zusatz von kohlensaurem Natron concentrirte, 
jetzt aber filtrirte, mit Salzsäure ansäuerte, nun fast zur Trockene ab- 
dampfte, wieder filtrirte und neuerlich ansäuerte und erst jetzt auf Bor 
prüfte. Hätte er nach der ersten Concentration eine Flammenreaction 
ausgeführt, wäre ihm der Borsäuregehalt nicht entgangen; denn in 
wenigen Cubikcentimetern eingeengten Wassers lässt sie sich unzwei- 
felhaft erkennen. Auch Ferstl hat die angewendeten Methoden und 
gefundenen Gewichtsmengen der abgeschiedenen Verbindungen u. s. w. 
wiedergegeben, allein nur die Mittelwerthe aus je vier Analysen, die 
er mit Wässern, welche zu verschiedenen Jahreszeiten geschöpft worden 
waren, ausgeführt hat. Es wäre gerade bei dem letzterwähnten Um- 
stande wichtig gewesen, die Einzelresultate jeder der vier Analysen 


!) Abgesehen davon, dass bei den bei der Kieselsäure zurückgebliebenen Basen 
die Magnesia schon hervorragend betheiligt gewesen sein dürfte. 

2) Es sei hier zu bemerken gestattet, dass z. B. in E. Osann’s physikalisch- 
medieinischer Darstellung der bekannten Heilquellen der vorzüglichsten Länder Europas, 
Berlin 184], II. Auflage, 2. Theil, S. 135 unter den angeführten kohlensauren Salzen 
Bicarbonate zu verstehen sind. 

°) Untersuchung der Luhatschowitzer Mineralquellen. Jahrb. der k. k. geolog. 
Reichsanstalt. 1853, S. 683—694. 


360 C. v. John und H.B. v. Foullon, [10] 


ein und derselben Quelle wiederzugeben, weil uns jede Einsicht in die 
Differenzen der gefundenen Zusammensetzung der zu den verschiedenen 
Jahreszeiten geschöpften Wässer der gleichen Quelle fehlt. Ganz un- 
möglich ist es, sich ein Bild über die Zuverlässigkeit der gefundenen 
Werthe zu machen, da nirgends Angaben über die Wiederholung ein- 
zelner Bestimmungen bei einem und demselben Wasser von ein und 
derselben Entnahme gemacht werden. Bei der Ermittelung der Menge 
der fixen Bestandtheile führt er an, dass er zu verschiedenen Malen, 
im Ganzen 16 Bestimmungen ausführte, indem er eindampfte und bei 
100° Celsius bis zum eonstanten Gewicht trocknete (soll heissen: bis 
zur geringen Veränderung desselben) und wog. 


Er findet als Mittel dieser 16 Bestimmungen (also wohl vier bei 
jeder Quelle) in 1000 Gewichtstheilen als Summe der fixen Bestand- 
theile beim Vineenzbrunnen 7141, beim Amandbrunnen 9'003, beim 
Johannbrunnen 10°675 und bei der Louisenquelle 11'126 Gewichts- 
theille, wobei Schwankungen bis zu 3, bei der Louisen- 
quelle bis zu 5 Gewichtstheilen in tausend Gewichts- 
theilen Wasser beobachtet wurden, das sind also Differenzen 
von nahezu 50 Procent der Mittelwerthe! Es ist wohl anzunehmen, dass 
die Bestimmungen der fixen Bestandtheile von demselben Wasser, welches 
jeweilig auch zu den Analysen diente, gemacht wurden, und dass auch 
die hierbei gefundenen Werthe Differenzen ergaben, wenn sie auch nicht 
so gross waren wie bei den gefundenen Mengen der festen Bestandtheile, 
wo ja wechselnde Quantitäten doppelt- oder anderthalbfach kohlensaurer 
Alkalien mitgewogen wurden. Dann wäre es aber umso nothwendiger 
gewesen, die einzelnen Befunde mit genauer Angabe der Zeit und all- 
gemeiner Witterungsverhältnisse, unter denen die Wasserentnahmen statt- 
fanden, anzuführen und dann sorgfältig zu prüfen, ob diese vier ver- 
schiedenen Analysen wirklich zu einer „Durchschnittszusammensetzung“ 
vereint werden durften. Es leuchtet aber sofort ein, dass die auf die 
angegebene Art und Weise gefundenen Mengen der festen Bestandtheile 
nicht direet vergleichbar sind mit den berechneten Summen der Analysen- 
ergebnisse, in denen die Alkalien als normale Carbonate (einfachkohlen- 
saure Salze) eingesetzt wurden. Nun stimmen aber die Summen der 
gefundenen Mittelwerthe der festen Bestandtheile, deren Einzelbestim- 
mungen unter sich so grosse Differenzen ergaben, mit den Summen der 
berechneten Verbindungen zwischen 0'012, 0'016, 0'171 und 1'280 Ge- 
wichtstheilen überein, welche auffallende Uebereinstimmung der beste 
Beweis ist, dass bei den Analysen zu hohe Werthe gefunden wurden, 
welche umsomehr zu hoch sein müssen als Ferstl der ganze, und zwar 
bedeutende Borsäuregehalt entgangen war und er die Borsäure durch 
Kohlensäure ersetzt hat. 


Unter so bewandten Umständen erscheint es ebenso überflüssig 
als unmöglich, in eine weitere kritische Beurtheilung der quantitativen 
Analysen einzugehen und leisten wir auch Verzicht, dieselben hier wieder 
abzudrucken, da ja sowohl die Originalquelle leicht zugänglich ist und 
sie anderseits in bekannte Sammelwerke übergegangen sind.!) 


!) Hierbei möchten wir bemerken, dass in Hirschfeld und Pichler’s „Die 
Bäder, Quellen und Curorte Europas“ (Stuttgart 1875 und 1876, IT, S. 46) die Analysen 


[11] Chemische Untersuchnng der vier Trinkquellen von Luhatschowitz ete. 361 


Nur bezüglich des Fluorgehaltes möchten wir Einiges bemerken. 
Wir haben schon oben der auffallend starken Fluorreaction, welche 
Planiawa erhielt, gedacht. Auch v. Ferstl gibt an, dass er in dem 
durch anhaltendes Kochen erhaltenen Niederschlag Fluor fand. Sein 
Verfahren war folgendes: Der durch anhaltendes Kochen des Mineral- 
wassers abgeschiedene Niederschlag wurde nach dem Auswaschen mit 
verdünnter Salzsäure ausgezogen, die salzsaure Lösung nun zur 
Trockene abgedampft, der Rückstand mit Salzsäure befeuchtet 
und in Wasser gelöst. Diese Lösung versetzte er mit Weinsäure und 
digerirte mit einem Ueberschuss von Ammoniak. Den jetzt erhaltenen 
geglühten Niederschlag hat er in bekannter Weise auf Fluor geprüft 
und eine Aetzung einer präparirten Glasplatte erhalten. Wir lassen es 
dahingestellt sein, ob es so überhaupt möglich war, Fluor nachzuweisen 
und bemerken nur, dass die angegebenen Mengen von Fluorealeium, 
welche in den Wässern enthalten sein sollten, bedeutend geringer sind 
als sie von Planiawa angeführt werden. 


Wir kommen nun zu den Resultaten der eigenen Untersuchungen 
und bemerken gleich Eingangs, dass die Analysen des Amand- und 
Johannbrunnens von ©. v. John, jene des Vincenzbrunnens und der 
Louisenquelle von H. v. Foullon ausgeführt wurden. 

Die qualitative Untersuchung aller vier Quellen ergab die gleichen 
Resultate. Wir fanden: Chlor, Brom, Jod, Kieselsäure, Borsäure, Phos- 
phorsäure, Kohlensäure, Kalium, Natrium, Lithium, Caleium, Strontium, 
Baryum, Magnesium, Aluminium, Eisen, Mangan, Kupfer und Spuren 
von Titan, Zinn, Caesium und organischer Substanz. 

Das von Planiawa und Ferstl angegebene Fluor konnten wir 
in den vier Quellen nicht wieder nachweisen. Wir haben hierbei nicht 
nur die entsprechenden Niederschläge, sondern auch die Filtrate wieder- 
holt untersucht, da E. Ludwig und J. Mauthner bei der Unter- 
suchung der Karlsbader Thermalquellen nachgewiesen haben, dass dort 
sogar die grössere Menge des Fluorgehaltes im löslichen Theile blieb.!) 
Wenn man das Mineralwasser abdampft, so scheiden sich selbstver- 
ständlich die Carbonate der Alkalien und alkalischen Erden u. s. w. ab. 
Hierbei dürften sich die Carbonate der alkalischen Erden nicht getrennt 
für sich ausscheiden, sondern es entstehen aller Wahrscheinlichkeit nach 
auch isomorphe Mischungen. Bei dem Aufnehmen mit Wasser werden 
die Alkalien gelöst und der gut ausgewaschene Rückstand wird nun 
mit kalter verdünnter Salzsäure extrabirt. Caleium- und Magnesium- 
carbonat gehen hierbei, wenn sie einzeln als solche vorhanden sind, in 
Lösung, in isomorpher Mischung setzen sie aber der Zersetzung einen 
erheblichen Widerstand entgegen, welcher nur dann sehr gering wird, 


irrthümlich v, Hauer zugeschrieben sind, während sie allerdings im Laboratorium der 
geolog. Reichsanstalt, aber von v. Ferstl unter seiner Verantwortung ausgeführt 
wurden. 

1) E.Ludwig und J. Mauthner, Chemische Unsersuchung der Karlsbader 
Thermen. Mineralog. und petrogr. Mittheil. 1880, II, S. 269—310. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (John u. Foullon.) 46 


362 C v. John und H.B. v. Foullon. [12] 


wenn eine bedeutendere Menge von kohlensaurem Eisenoxydul als 
dritter Bestandtheil hinzutritt, was hier nicht der Fall ist. Das sich 
ausscheidende Eisenoxyd löst sich wohl grösstentheils in der kalten 
verdünnten Salzsäure auf, ein kleinerer Theil wird aber von der Kiesel- 
säuregallerte hartnäckig "zurückgehalten. Der nach der Extraetion blei- 
bende Rückstand besteht, wie die wiederholte Untersuchung lehrte, 
wesentlich aus Kieselsäure, Magnesia, Kalk, Baryt (auf Strontian wurd- 
nicht geprüft) und Eisenoxyd. Selbst durch längeres Erwärmen mit 
verdünnter Salzsäure lassen sich diese Beimengungen, namentlich das 
Eisenoxyd, nicht vollständig ausziehen. Der mit kalter verdünnter Salz- 
säure extrahirte Rückstand wird nun mit Kalium-Natriumcarbonat auf- 
geschlossen, die wässerige, fast neutrale Lösung wird von Kieselsäure 
befreit mit Chlorcaleium versetzt und der nach bekanntem Verfahren er- 
haltene Niederschlag mit Essigsäure und Wasser so lange ausgezogen, 
bis dessen Gewicht Constant bleibt. Wir haben bei allen acht Versuchen 
stets einige Milligramme solehen Rückstandes, mit diesem aber niemals 
eine Fluorreaction erhalten. Der Niederschlag bestand aus Kieselsäure, 
die vollständig abzuscheiden nie vollständig gelang und enthielt, man 
kann wohl sagen Spuren von Kalk, Magnesia und Baryt. Der a priori 
wahrscheinliche Gehalt an Fluor müsste also höchst gering sein, da zu 
diesen Prüfungen wenigstens 10—15 Kilogramm Wasser verwendet 
wurden. 

Bei den quantitativen Bestimmungen hielten wir uns zumeist an 
die von Bunsen angegebenen Methoden !), wählten aber zur Ermittlung 
des Gehaltes an Borsäure die direete Bestimmung derselben als Bor- 
fluorkalium. Es stellte sich nämlich bei den vorgenommenen Control- 
bestimmungen bald heraus, dass bei dem hohen Gehalt an Borsäure 
die durch die Marignac’sche indireete Methode erhaltenen Resultate 
stark differirten und mit abnehmenden Quantitäten verwen- 
deten Wassers wesentlich anstiegen. Konnten wir auch an- 
nehmen, dass beim Herabgehen auf kleine Wassermengen die Bestim- 
mungen der wirklich vorhandenen Borsäuremengen sich riehtig ermitteln 
lassen werden, so umgingen wir das Gefühl der Unsicherheit, das ja 
jede indireete Methode zurücklässt, und wählten die directe Fällung 
des Bors als Borfluorkalium. Bei dem hohen Borgehalt ist die im 
Abdampfungsrückstand resultirende Fluornatriummenge nicht störend. 
Beim Aufnehmen mit der entsprechenden Lösung von essigsaurem Kalium 
erkennt man leicht den Zeitpunkt, in welchem die anderen Salze, ins- 
besondere das schwerer lösliche Fluornatrium, entfernt sind. Der Nieder- 
schlag lässt sich aus der Platinschale sehr gut auf das Filter bringen 
und leicht auswaschen. 

Die gewogene Verbindung hat ein sehr charakteristisches Aus- 
sehen und kann. verhältnissmässig leicht auf ihre Reinheit, wenigstens 
auf die wahrscheinlichsten Verunreinigungen geprüft werden. Die Be- 
stimmung lässt sich rasch ausführen, denn die mit über schüssiger Fluss- 
säure u. 8. w. versetzte Lösung dampft auf dem Wasserbade leicht 
vollständig ein, während bei dem Verfahren nach Marignac das 


') R.Bunsen, Anleitung zur Analyse der Aschen uud Mineralwasser, Heidel- 
berg 1887, IT. Auflage. 


es 


[13] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz etc. 363 


Wegbringen der letzten kleinen Wassermengen auf dem Wasserbade 
fast unmöglich ist und wahrscheinlich bei Anwendung höherer Tem- 
peratur die Borsäureverluste sehr erheblich werden. Unlöslich ist 
übrigens das Borfluorkalium in der zwanzigprocentigen Kaliumacetat- 
lösung durchaus nicht; denn, wenn man ersteres z. B. über Nacht mit 
letzterer in Berührung lässt, so fallen die Resultate wesentlich ge- 
ringer aus. 

So lieferten in einem solchen Falle 435'01 Gramm Wasser des 
Vincenzbrunnen 0'285 Gramm Borfluorkalium, entsprechend 1'818 Ge- 
wichtstheilen Borsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser, während das 
Mittel zweier Bestimmungen, bei welchen das Borfluorkalium auf’s 
Filter gebracht worden war, so bald die übrigen Salze gelöst waren, 
2:578 Gewichtstheile beträgt. 41925 Gramm Wasser der Louisenquelle 
gaben nach fünfstündiger Einwirkung der Kaliumacetatlösung 0'524 
Gramm Borfluorkalium, entsprechend 3'469 Gewichtstheilen Borsäure in 
10.000 Gewichtstheilen Wasser, während das Mittel der Bestimmungen, 
bei welchen das Borfluorkalium sogleich nach ersichtlicher Lösung der 
anderen Salze auf das Filter gebracht worden war, 3°639 Gewichtstheile 
ergab. Die Löslichkeit des Borfluorkaliums im Kaliumacetat geht auch 
daraus hervor, dass beim raschen Auswaschen durch Decantation in der 
Waschflüssigkeit, wenn der restliche Niederschlag schon rein ist, durch 
Chlorcaleium keine oder nur sehr schwache Fluorreaction entsteht, diese 
aber erheblicher wird, wenn man Niederschlag und Kaliumacetatlösung 
längere Zeit in Berührung lässt. Aus allen diesen Gründen können wir 
mit Sicherheit annehmen, dass die von uns ermittelten Borsäuremengen 
gegenüber den thatsächlich vorhandenen noch immer etwas zu niedrig 
sein dürften, wenn sie den letzteren auch sehr nahe stehen. 

Das Jod wurde nach seiner Abscheidung mit unterschwefligsaurem 
Natrium, das Brom, nach vorheriger Trennung vom Jod, mit Chlor- 
wasser titrirt. Einerseits hatten wir durch mehrere Vorbestimmungen den 
Bromgehalt genähert ermittelt, andererseits durch Bestimmungen des 
Jod- und Bromgehaltes zusammen noch eine Controle geübt. 

Das Baryum haben wir unter den bekannten Vorsichtsmassregeln 
als Baryumsulphat ausgefällt. Da hierbei geringe Mengen von Strontium 
und Spuren von Caleium mitgerissen werden, so haben wir den Nieder- 
schlag der Sulphate nit Ammoniumcarbonat und Salzsäure behandelt, 
um reines Baryumsulphat zu erhalten. 

Die geringen Mengen Phosphorsäure haben wir in der Weise 
bestimmt, dass wir das phosphormolybdänsaure Ammon nach dem Ver- 
treiben der anderen Ammonsalze direet wogen. Bei zahlreichen Phos- 
phorbestimmungen in Eisen haben wir uns seit Langem von der Brauch- 
barkeit dieser Methode überzeugt. Bei der Ausfällung des Eisen- und 
Aluminiumoxydes mit Ammon und nachheriger Trennung dieser mittelst 
Kaliumoxydlösung fand sich wohl die Hauptmenge der Phosphorsäure 
bei dem Aluminiumoxyd, ein geringerer Theil aber auch immer bei dem 
Eisenoxyd, so dass beide von Phosphorsäure getrennt werden mussten. 

Im Nachfolgenden führen wir die Gewichte der aus den jeweilig 
verwendeten Wassermengen erhaltenen Verbindungen und deren Ueber- 
rechnung auf 10.000 Gewichtstheile an: 


364 C. v. John und H. B. v. Foullon. [14] 


Vincenzbrunnen. 


Kaliumoxyd, Natriumoxyd, Lithiumoxyd. I. 151'054 Gr. 
Wasser gaben 0'9437 Gramm Chloride und 01232 Gramm Kalium- 
platinchlorid, entsprechend 00233 Gramm Kaliumoxyd, gleich 1'576 Ge- 
wichtstheile Kaliumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

II. 151'05 Gramm Wasser gaben 0'’9441 Gramm Chloride und 
0:1208 Gramm Kaliumplatinehlorid, entsprechend 00233 Gramm Ka- 
liumoxyd, gleich 1'543 Gewichtstheile in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 
Demnach im Mittel 1560 Kaliumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Lithiumoxyd. 1142974 Gramm Wasser gaben 04260 Gramm 
Chloride. Aus den einzelnen Bestimmungen ergaben sich für die Ge- 
sammtmasse der Chloride 125956 Gramm Chlorsilber und 0'10604 Gramm 
Kaliumplatinchlorid, dementsprechend 024177 Gramm Lithiumchlorid, 
gleich 0'075 Gewichtstheile Lithiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Natriumoxyd. Es erübrigen aus den obigen Bestimmungen bei 
1. 0:4806 Gramm, bei II. 0:4812 Gramm Natriumoxyd, gleich 31'842 Ge- 
wichtstheile Natriumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Caleium-, Strontium-, Baryum-und Magnesiumoxyd. 
I. 2014°06 Gramm Wasser gaben 0°0402 Gramm Baryumsulphat, ent- 
sprechend 0'131 Gewichtstheilen Baryumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen, 
ferner 07293 Gramm Caleiumoxyd, entsprechend 3'621 Gewichtstheilen 
Caleiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen und 0'0095 Gramm Strontium- 
oxyd, entsprechend 0°0472 Gewichtstheilen in 10.000. 


II. 2014 Gramm Wasser gaben 0'0398 Gramm Baryumsulphat, 
entsprechend 0'130 Gewichtstheilen Baryumoxyd in 10.000, ferner 
0'7326 Gramm Calciumoxyd, gleich 3:638 Gewichtstheilen Caleiumoxyd 
in 10.000 Gewichtstheilen und 0°0086 Gramm Strontiumoxyd entsprechend 
0'043 Gewichtstheilen in 10.000. Im Mittel ergaben sich also 0'131 Ge- 
wichtstheile Baryumoxyd, 0'045 Gewichtstheile Strontiumoxyd und 
3'630 Gewichtstheile Caleiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Magnesiumoxyd. Bei I. resultirten 01691 Gramm und bei 
II. 0:1573 Gramm pyrophosphorsaure Magnesia, entsprechend im 
Mittel 0:292 Gewichtstheilen Magnesiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Kieselsäure. 2014 Gramm Wasser gaben 0'0215 Gramm 
Kieselsäure, gleich 0'107 Gewichtstheilen in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 


Aluminiumoxyd, Eisenoxydul, Manganoxydul und 
Phosphorsäure. 14182004 Gramm Wasser gaben 0'0910 Gramm 
Eisenoxyd und 0'0089 Gramm phosphor-molybdänsaures Ammonium, 
ferner 00056 Gramm Aluminiumoxyd und 0'0233 phosphor-molybdän- 
saures Ammon. Das entspricht 0'058 Gewichtstheilen Eisenoxydul, 
0:004 Gewichtstheilen Aluminiumoxyd und 0°’00086 Gewichtstheilen 
Phosphorsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser, 0:0095 Gr. Mangan- 


[15] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz etc. 365 


oxyduloxyd gleich 0'0062 Gewichtstheilen Manganoxydul in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. 

Zur Controle. 2014 Gramm Wasser gaben 0'0126 Gramm Eiser- 
oxyd, Alumimiumoxyd und Phosphorsäure. 

6926'85 Gramm Wasser gaben 00162 Gramm phosphor-molybdän- 
saures Ammon, entsprechend 000089 Gewichtstheilen Phosphorsäure 
in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Kupferoxyd. 14.152 Gramm Wasser gaben 0'0035 Gramm 
Kupferoxyd, entsprechend 0'002 Gewichtstheilen in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser. 

Chlor, Brom und Jod. I. 100703 Gramm Wasser gaben 
0:6467 Gramm Chlor-Jod-Bromsilber. II. 100 71 Gramm Wasser gaben 
0:6485 Gramm Chlor-Jod-Bromsilber. 

Jod. 2695'34 Gramm Wasser verbrauchten 2:45 Cubikecentimeter 
einer Lösung von unterschwefligsaurem Natrium, von welcher 1 Cubik- 
centimeter 0'00687 Gramm Jod entsprach. 

3290'88 Gramm Wasser verbrauchten 2:95 Cubikcentimeter obiger 
Lösung, entsprechend 0'0617 und 0'0625, im Mittel 0:0621 Gewichts: 
theilen Jod in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Brom. 3290'838 Gramm Wasser verbrauchten nach der Abschei- 
dung von Jod 29 Cubikeentimeter eines Chlorwassers, von welchem 
1 Cubikeentimeter 0'00205 Gramm Brom entsprach, gleich 0'1805 Ge- 
wichtstheilen Brom in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

2718'97 Gramm Wasser, welches Jod und Brom enthielt , ver- 
brauchten 30 Cubikcentimeter eines Chlorwassers, von dem 1 Cubik- 
centimeter 0'00202 Gramm Brom entsprach. Mit Berücksichtigung 
des oben angeführten Mittelwerthes für Jod erhält man 0'1835 Ge- 
wichtstheile Brom in 10.000 Gewichtstheilen Wasser, demnach im Mittel 
0:182 Gewichtstheile Brom in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Chlor. Aus obigen Daten resultirt ein Mittelwerth von 15781 
Gewichtstheilen Chlor in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Borsäure. 818'883 Gramm Wasser gaben 0'7676 Gramm Bor- 
fluorkalium und 409'39 Gramm Wasser gaben 0'374 Gramm Borfluor- 
kalium, entsprechend 2'620 und 2'535, also im Mittel 2578 Gewichts- 
theile Borsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Kohlensäure. Die in 100 Cubikeentimetern an der Quelle 
vorgenommenen Kohlensäurebestimmungen ergaben 0'5980 und 0'6144 
Gramm Kohlensäure. Mit Berücksichtigung des specifischen Gewichtes 
von 1'007 resultiren im Mittel 60'199 Gewichtstheile Kohlensäure in 
10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Sulphatrückstand. 100'7 Gramm Wasser gaben 0'8620 Gramm 
entsprechend 856037 Gewichtstheilen Sulphatrückstand auf 10'000 
Gewichtstheile Wasser berechnet. 


Amandbrunnen. 


Kalium-, Natrium-, Lithiumoxyd. I. 100°74 Gramm Wasser 
gaben 0'7256 Gramm Chloride und 0'0895 Gramm Kaliumplatinchlorid, 


366 C.v John und H. B. v. Foullon. [16] 


entsprechend 1i'7156 Gewichtstheilen Kaliumoxyd in 10'000 Gewichts- 
theilen Wasser. 

II. 100°74 Gramm Wasser gaben 0:7263 Chloride und 0:09 Gramm 
Kaliumplatinchlorid, entsprechend 1'7252 Gewichtstheilen in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. Im Mittel also 17204 Gewichtstheile Kalium- 
oxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Lithiumoxyd. 11.160'14 Gramm Wasser gaben 0'4321 Gramm 
Chloride. Aus den einzelnen Bestimmungen ergaben sich für die Ge- 
sammtmasse der Chloride 1'2938 Gramm Chlorsilber und 0'052 Gramm 
Kaliumplatinchlorid, dem entsprechend 0'271086 Gramm Lithiumehlorid, 
gleich 008591 Gewichtstheile Lithiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Natriumoxyd. Aus obigen Bestimmungen ergeben sich als Mittel 
für Natriumoxyd 366623 Gewichtstheile in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Caleium-, Strontium-, Baryum- und Magnesiumoxyd. 
I. 3021'26 Gramm Wasser gaben 0'0572 Gramm Baryumsulphat,, ent- 
sprechend 0°1269 Gewichtstheilen Baryumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen, ferner 10815 Gramm Caleiumoxyd, entsprechend 3:5785 Ge- 
wichtstheilen in 10.060 Gewichtstheilen Wasser, ferner 0'013 Gramm 
Strontinmoxyd = 0'043 Gewichtstheilen in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser und 0'232 Gramm pyrophosphorsaure Magnesia, entsprechend 
0'2765 Gewichtstheilen Magnesiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

11. 201484 Gramm Wasser eaben 00359 Gramm Baryumsulphat, 
entsprechend 01203 Gewichtstheilen Baryumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen, ferner 0'7135 Gramm Caleiumoxyd, entsprechend 35412 Ge- 
wichtstheilen in 10.000 Gewichtstheilen Wasser, ferner 0:0085 Gramm 
Strontiumoxyd, gleich 0'0422 Gewichtstheilen in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser und endlich 0'2543 Gramm pyrophosphorsaure Magnesia, 
entsprechend 0'2843 Gewichtstheilen Magnesiumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser. 

Im Mittel ergeben sich also: 3°5599 Gewichtstheile Caleiumoxyd, 
02804 Gewichtstheile Magnesiumoxyd, 0'1236 Gewichtstheile Baryum- 
oxyd und 00426 Gewichtstheile Strontiumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser. 

Kieselsäure. 302126 Gramm Wasser gaben 0'0352 Gramm 
Kieselsäure, gleich 01165 Gewichtstheilen Kieselsäure in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. 201484 Wasser gaben 0'0239 Gramm Kiesel- 
säure, entsprechend 0'1187 Gewichtstheilen Kieselsäure in 10.00 Ge- 
wichtstheilen Wasser. Im Mittel ergeben sich also 01176 Gewichtstheile 
Kieselsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Aluminiumoxyd, Eisenoxydul, Manganoxydul und 
Phosphorsäure. 14036'38 Gramm Wasser gaben 0'086 Gramm 
Eisenoxyd, 0'0067 Gramm Aluminiumoxyd, 0'0195 Gramm phosphor- 
molybdänsaures Ammon und 0'023 Gramm Manganoxyduloxyd. Dies 
ergibt 0'0551 Gewichtstheile Eisenoxydul , 00049 Gewichtstheile Alu- 
miniumoxyd, 00152 Gewichtstheile Manganoxydul und 00005 Gewichts- 
theile Phosphorsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


[117] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz etc. 367 


Eine zweite Bestimmung des Eisens ergab in 201434 Gramm 
Wasser 00125 Gramm Eisenoxyd, gleich 0'0558 Gewichtstheilen Eisen- 
oxydul in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. Im Mittel sind also 0'0555 
Gewichtstheile Eisenoxydul in 10.000 Gewichtstheilen Wasser ent- 
halten. 


Kupferoxyd. 14036'33 Gramm Wasser gaben 00027 Gramm 
Kupferoxyd, entsprechend 0'0019 Gewichtstheilen Kupferoxyd in 
1000 Gewichtstheilen Wasser. 

Chlor, Brom und Jod. I. 100'742 Gramm Wasser gaben 
0:7633 Gramm Chlor-Jod-Bromsilber. II. 100°742 Gramm Wasser gaben 
07625 Gramm Chlor-Jod-Bromsilber. 


Jod. I. 2206°25 Gramm Wasser verbrauchten 2:3 Cubikcentimeter 
einer Lösung von unterschwefligsaurem Natrium, von welcher 1 Cubik- 
eentimeter 0006751 Gramm Jod entsprach. 

II. 3417'67 Gramm Wasser verbrauchten 3°5 Cubikeentimeter 
obiger Lösung. Aus diesen beiden Bestimmungen ergeben sich 0°07037 
und 0'06914 Gewichtstheile, im Mittel also 0'0698 Gewichtstheile Jod 
in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Brom. I. 3417'67 Gramm Wasser verbrauchten nach der Ab- 
scheidung von Jod 38 Cubikeentimeter eines Chlorwassers, von welchem 
1 Cubikeentimeter 0°00205 Gramm Brom entsprach, gleich 02275 
Gewichtstheilen Brom in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

II. 2713 Gramm Wasser, welches Jod und Brom enthielt, ver- 
brauchten 37 Cubikeentimer obigen Chlorwassers. Mit Rücksicht auf 
den oben angeführten Mittelwerth für Jod erhält man 0°2252 Gewichts- 
theile Brom in 10.000 Gewichtstheilen, demnach im Mittel 02264 
Gewichtstheile Brom in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Chlor. Aus obigen Daten resultirt ein Mittelwerth von 185651 
Gewichtstheilen Chlor in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Borsäure. 850.264 Gramm Wasser ergaben 0'809 Gramm Bor- 
fluorkalium und 425.132 Gramm Wasser gaben 0'415 Gramm Borfluor- 
kalium, entsprechend 2°6402 und 27088, also im Mittel 2:6745 Ge- 
wichtstheile Borsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Kohlensäure. Die in 100 Cubikeentimetern an der Quelle mit 
Chlorbaryum gefällte Kohlensäure brauchte 6463 und 6430 Cubik- 
centimeter einer Salzsäurelösung, von welcher 1 Cubikeentimeter 
0:010245 Gramm Kohlensäure entsprach. Daraus berechnet sich der 
Gehalt an Kohlensäure zu 65°7766 und 65'3902 Gewichtstheilen , also 
im Mittel zu 655834 Gewichtstheilen in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Sulphatrückstand. 10074 Gramm Wasser gaben 09743 
Gramm, entsprechend 967123 Gewichtstheilen Sulphatrückstand in 
10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


Johannbrunnen. 


Kalium-, Natrium-, Lithiumoxy.d. I. 100'94 Gramm Wasser 
gaben 0'892 Gramm Chloride und 0'0885 Gramm Kaliumplatinchlorid, 


368 C. v. John und H. B. v. Foullon. [18] 


entsprechend 16931 Gewichtstheilen Kaliumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser. 

II. 100°94 Gramm Wasser gaben 0'397 Gramm Chloride, 00863 
Gramm Kaliumplatinchlorid, entsprechend 1'651 Gewichtstheilen Kalium- 
oxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. Im Mittel also 1'672 Ge- 
wichtstheile Kaliumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Lithiumoxyd. 60564 Gramm Wasser gaben 0'4685 Gramm 
Chloride. Aus den einzelnen Bestimmungen ergaben sich für die Ge- 
sammtmasse der Chloride 13146 Gramm Chlorsilber und 0'243 Gramm 
Kaliumplatinchlorid. Dem entsprechend 0'22256 Gramm Lithiumcehlorid, 
gleich 01299 Gewichtstheilen Lithiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Natriumoxyd. Aus obigen Bestimmungen ergeben sich als 
Mittel 45°4209 Gewichtstheile Natriumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Caleium-, Strontium-, Baryum und Magnesiumoxyd. 
1. 276576 Gramm Wasser ergaben 1'059 Gramm Caleiumoxyd, 0’0114 
Gramm Strontiumoxyd und 0'2378 Gramm pyrophosphorsaure Magnesia, 
entsprechend 3°9161 Gewichtstheilen Caleiumoxyd, 00412 Gewichtstheilen 
Strontiumoxyd und 0'3097 Gewichtstheilen Magnesiumoxyd in 10.000 Ge- 
wichtstheilen Wasser. II. 2751'62 Gramm Wasser gaben 1'0778 Gramm 
Caleiumoxyd und 02285 Gramm pyrophosphorsaure Magnesia, ent- 
sprechend 3°9374 Gewichtstheilen Caleiumoxyd und 0'2991 Gewichts- 
theilen Magnesiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. III. 2580:83 
Gramm Wasser gaben 0'0255 Gramm, 1358'65 Gramm Wasser 0'016 
Gramm Baryumsulphat, entsprechend 00649 und 0'0773 Gewichts- 
theilen Baryumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. IV. 1358:65 
Gramm Wasser gaben 0'0055 Gramm Strantiumoxyd, gleich 00405 
Gewichtstheilen Strontiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Im Mittel ergaben sich also 3°9268 Gewichtstheile Caleiumoxyd, 
0:0711 Gewichtstheile Baryumoxyd, 00409 Gewichtstheile Strontium- 
oxyd und 0'304 Gewichtstheile Magnesiumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser. 


Kieselsäure. 1671566 Gramm Wasser gaben 0'089 Gramm 
Kieselsäure, gleich 00532 Gewichtstheile in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 


Aluminiumoxyd, Eisenoxydul, Manganoxydul und 
Phosphorsäure. I. 16715'66 Gramm Wasser gaben 0'106 Gramm 
Eisenoxyd, 0'0074 Gramm Aluminiumoxyd, 0'0085 Gramm phosphor- 
molybdänsaures Ammon und 0'012 Gramm Manganoxyduloxyd. Diese 
ergaben 0'0571 Gewichtstheile Eisenoxydul, 0'0044 Gewichtstheile 
Aluminiumoxyd, 0'0067 Gewichtstheile Manganoxydul und 00002 Ge- 
wichtstheile Phosphorsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. II. 2751°62 
Gramm Wasser gaben 0°0175 Gramm Eisenoxyd, entsprechend 00572 
Gewichtstheilen Eisenoxydul in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Kupferoxyd. 16715'66 Gramm Wasser gaben 0'0006 Gramm 


Kupferoxyd , entsprechend 0'0004 Gewichtstheilen Kupferoxyd in 
10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


ee 


[19] CÖhemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz ete. 369 


Chlor, Brom, Jod. I. 10094 Gramm Wasser gaben 09615 
Gramm, II. 100'94 Gramm Wasser 0'9605 Gramm Chlor - Jod - Brom- 
silber. 

Jod. I. 3105°0 Gramm Wasser verbrauchten 4°0 Cubikcentimeter 
einer Lösung von unterschwefligsaurem Natrium, von weleher ein Cubik- 
centimeter 0'00663 Gramm Jod entsprach. Il. 26620 Gramm Wasser 
brauchten 3:35 Cubikeentimeter obiger Lösung. Aus diesen beiden Be- 
stimmungen ergeben sich 0'0854 Gewichtstheile und 0°0834 Gewichts- 
theile, im Mittel also 0'844 Gewichtstheile Jod im 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser. 

Brom. I. 31050 Gramm Wasser verbrauchten nach der Abschei- 
dung von Jod 58 Cubikcentimeter eines Chlorwassers, von welchem 
1 Cubikcentimeter 000205 Gramm Brom entsprach. II. 2662°0 Gramm 
Wasser verbrauchten 487 Cubikcentimeter desselben Chlorwassers. 
Daraus ergeben sich 0'3825 Gewichtstheile und 0'3745 Gewichtstheile, 
im Mittel also 03785 Gewichtstheile Brom in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Chlor. Aus obigen Daten resultirt ein Mittelwerth von 232851 
Gewichtstheilen Chlor in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Borsäure. I. und II. 83578 Gramm Wasser gaben 1'002 Gramm 
und 82872 Gramm Wasser 1'015 Gramm Borfluorkalium, entsprechend 
3:3265 und 3°3985 Gewichtstheilen, im Mittel also 33625 Gewichts- 
theile Borsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Kohlensäure. Die in 100 Cubikeentimeter an der Quelle mit 
Chlorbaryum gefällte Kohlensäure brauchte 70:15 und 71:21 Cubik- 
centimeter einer Salzsäurelösung, von welcher 1 Cubikcentimeter 0010245 
Gramm Kohlensäure entsprach. Daraus berechnet sich der Gehalt an 
Kohlensäure zu 71'1994 und 722752 Gewichtstheilen, also im Mittel 
zu 717373 Gewichtstheilen Kohlensäure in 10.000 Gewichtstheilen 
Wasser. 

Sulphatrückstand. 10094 Gramm Wasser gaben 11815 
Gramm, entsprechend 1170497 Gewichtstheilen Sulphatrückstand in 
10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


Louisenquelle. 


Kaliumoxyd, Natriumoxyd, Lithiumoxyd. I 1011 
Gramm Wasser gaben 1'0212 Gramm Chloride und 00839 Gramm 
Kaliumplatinchlorid, entsprechend 1'616 Gewichtstheilen Kaliumoxyd in 
10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

II. 101'1 Gramm Wasser gaben 10181 Gramm Chloride und 
00823 Gramm Kaliumplatinchlorid, gleich 15727 Gewichtstheilen 
Kaliumoxyd, im Mittel 1'595 Gewichtstheile Kaliumoxyd in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. 

Lithiumoxyd. 10110'0 Gramm Wasser gaben 0'4550 Gramm 
Chloride. Aus den einzelnen Bestimmungen ergaben sich für die Ge- 
sammtmenge der Chloride 1'4352 Gramm Chlorsilber; Kalium und 

Jahrbuch'der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (John u. Foullon.) 47 


370 C. v. John und H. B. v. Foullon. [20] 


Maenesiumehlorid waren nieht vorhanden. Es berechnet sich für 10.000 
Gewichtstheile Wasser der Gehalt an Lithiumchlorid zu 0'370 Gewichts- 
theilen, entsprechend 0'131 Gewichtstheilen Lithiumoxyd. 

Natriumoxyd. Aus den obigen Bestimmungen ergeben sich 
0°52625 und 0:5249 Gramm Natriumoxyd, im Mittel 51'986 Gewichts- 
theile Natriumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


Caleium-, Baryum-, Strontium- und Magnesiumoxyd. 
I. 1515°75 Gramm Wasser gaben 0'0072 Gramm Baryumsulphat, ent- 
sprechend 0'0512 Gewichtstheilen Baryumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser; ferner 05414 Gramm Caleiumoxyd; entsprechend 
35718 Gewichtstheilen in 10.000 Gewichtstheilen Wasser und 0'0052 
Gramm Strontiumoxyd, entsprechend 0 0343 Gewichtsthbeilen Strontium- 
oxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

II. 1343°965 Gramm Wasser gaben 0'0071 Gramm Baryumsulphat, 
entsprechend 003465 Gewichtstheilen Baryumoxyd in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser ; ferner 04819 Gramm Caleiumoxyd , entsprechend 3°5856 
Gewichtstheilen Caleiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser und 
0.0049 Gramm Strontiumoxyd, entsprechend 0'0365 Gewichtstheilen 
Strontiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Im Mittel 0'033 Gewichtstheile Baryumoxyd, 3'579 Gewichts- 
theile Caleiumoxyd und 0'035 Gewichtstheile Strontinmoxyd in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. 


Magnesiumoxyd. 2022'0 Gramm Wasser gaben 04664 und 
1344°63 Gramm Wasser 0'3148 Gramm pyrophosphorsaure Magnesia, 
entsprechend 0'831 und 0'843 Gewichtstheilen, im Mittel 0'837 Ge- 
wichtstheilen Magnesiumoxyd in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


Kieselsäure. 15165 Gramm Wasser gaben 0'023 Gramm 
Kieselsäure, 2022'08 Gramm Wasser gaben 00307 Gramm Kieselsäure, 
entsprechend 01518 und 0'1520, im Mittel 0'152 Gewichtstheile Kiesel- 
säure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


Aluminiumoxyd, Eisenoxydul, Manganoxydul und 
Phosphorsäure. 162951 Gramm Wasser gaben 01240 Gramm 
Eisenoxyd, entsprechend 0'068 Gewichtstheilen Eisenoxydul in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser, 0'0024 Gramm Aluminiumoxyd, entsprechend 
0'001 Gewichtstheilen in 10.000 Gewichtstheilen Wasser, ferner 
0:0072 Gramm Manganoxyduloxyd, entsprechend 0'004 Gewichtstheilen 
Manganoxydul in 10.000 Gewicehtstheilen Wasser und 0'006 Gramm 
(beim Eisenoxyd), 0'0074 Gramm (bei der Thonerde), zusammen 00134 
Gramm phosphor - molybdänsaures Ammon, entsprechend 00003 Ge- 
wichtstheilen Phosphorsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

838917 Gramm Wasser gaben 0'010 Gramm phosphor-molybdän- 
saures Ammon, entsprechend 0°00045 Gewichtstheilen, im Mittel 0:0004 
Gewichtstheile Phosphorsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Zur Controle. 1515°75 Gramm Wasser gaben 0'0117 Gramm, ent- 
sprechend 0°0772 Gewichtstheilen Eisenoxyd, Aluminiumoxyd und Phos- 
phorsäure in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 


Kupferoxyd. 162951 Gramm Wasser gaben 00018 Gramm 


Kupferoxyd, entsprechend 00011 Gewichtstheilen Kupferoxyd in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. 


[21] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Lühatschowitz ete. 371 


Chlor, Brom und Jod. 101038 Gramm gaben 1:1728 Gramm 
und 1'1722 Gramm Chlor-Jod-Bromsilber. 

Jod. I. 2713375 Gramm Wasser verbrauchten 4:2 Cubikcentimeter 
einer Lösung von unterschwefligsaurem Natrium, von welcher 1 Cubik- 
centimeter = 0006873 Gramm Jod war. 

II. 2516°45 Gramm Wasser verbrauchten 3°9 Cubikcentimeter obiger 
Lösung, entsprechend bei I. 0'1064, bei II. 0:1065, im Mittel 0106 
Gewichtstheile Jod in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Brom. I. 268054 Gramm Wasser verbrauchten nach Abscheidung 
des Jods 47 Cubikcentimeter eines Chlorwassers, von dem 1 Cubik- 
centimeter = 0'00203 Gramm Brom war, entsprechend 0'355 Gewichts- 
theilen Brom in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

II. 199449 Gramm Wasser, das noch Jod und Brom enthielt, 
verbrauchten 40 Cubikcentimeter, und 2694°47 Gramm Jod und Brom 
enthaltenden Wassers verbrauchten 55 Cubikcentimeter Chlorwasser. 
1 Cubikcentimeter — 000207 Gramm Brom. Diese entsprechen 03485 
und 0'3559 Gewichtstheilen, im Mittel 0'353 Gewichtstheilen Brom in 
10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Chlor. Aus obigen Daten resultirt ein Mittelwerth von 28'855 
Gewichtstheilen Chlor in 10'000 Gewichtstheilen Wasser. 

Borsäure. 41941 Gramm Wasser gaben 0'5442 Gramm, und 
419'67 Gramm Wasser gaben 0°5563 Gramm Borfluorkalium, entsprechend 
3601 und 3°678, im Mittel 3'639 Gewichtstheile Borsäure in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. 

Kohlensäure. Je 100 Cubikeentimeter Wasser gaben 0°8071 
und 0:8107 Gramm Kohlensäure, demnach mit Berücksichtigung des 
speeifischen Gewichtes 79'695 Gewichtstheile Kohlensäure im Mittel 
in 10.000 Gewichtstheilen Wasser. 

Sulphatrückstand. 101'1 Gramm Wasser gaben 13500 Gramm 
Sulphatrückstand, entsprechend 133531 Gewichtstheilen in 10.000 
Gewichtstheilen Wasser. 


In den nachfolgenden drei Tabellen sind die gefundenen Mittel- 
werthe und die gruppirten Bestandtheile der vier Quellen zusammen- 
gestellt. In diesen Tabellen sind die berechneten Werthe auf drei 
Decimalstellen abgerundet. Im Allgemeinen ist dies auch bei den ge- 
fundenen Mengen geschehen, nur in jenen Fällen, wo solche erst in 
der vierten Decimalstelle erscheinen, sind diese gegeben, einerseits 
um sie überhaupt anführen, anderseits um auch den Werth einer 
solchen Bestimmung beurtheilen zu können, der natürlich ein geringerer 
sein muss. 


47* 


372 C.v. John und H. B. v. Foullon. [22] 


Die gefundenen Mittelwerthe für 10.000 Gewichtstheile 
in den Wässern der einzelnen Quellen sind folgende. 


Vincenz- Amand- Johann- | Louisen- 
Be brunnen Barmer quelle 
| 
VE. 15781 18'565 23285 28'855 
Bram AN. 5 0. ER 0182 0'226 0379 0'353 
Ilse by el PR ERBE LAIT., © 0:062 0070 0084 0'106 
Kieselsäureanhydrid. . . . . 0:107 0'118 0'053 0'152 
Borsäureanhydrid . .... 2578 2675 3'363 3639 
Phosphorsäureanhydrid . . . 0:0009 60005 00002 0:0004 
Kohlensäureanhydrid . . . 60'199 65583 71737 79'695 
Baliumoxyd....': uam 1'560 1'720 1672 1'595 
Natriumoxyd.,. .. 7 ug 31'842 36'662 45'421 51'986 
Tıithinmoxyd, 0 0 Sn 0075 0'086 0130 0131 
Galerumoxyd'e, „Me ee 3630 3560 3'927 3579 
Strontiumoxyd. Nena! 0.045 0043 0041 0'035 
Baryumoxydiı „le 0131 0:124 0:071 0'033 
Magnesiumoxydı 7. 2.08. 0'292 0280 | 0.304 0837 
Bisenoxydal ir er er 0.058 0'056 0057 0:068 
Manpanoxyduli en nme 0°006 0015 0:007 0:004 
Aluminiumoxyd a. en. 0004 0005 0.004 0001 
Kupforoxyd.n. 2 Muse 0 002 0002 0.0004 0001 
Spuren von Zinn, Titan, Caesium und organischer Substanz in allen vier Quellen. 
Sulphatrückstand, gefunden .|| 85'604 96712 117050 133531 
berechnet . || 86'197 97372 118'286 133961. | 
Specifisches Gewicht... 1'007 | 10074 1'0094 1011 
| 


Die sauren und basischen Bestandtheile, zu Salzen gruppirt. 


a) Die kohlensauren Salze als normale Carbonate berechnet: 


Vincenz- Amand- Johann- Louisen- | 
brunnen brunnen brunnen quelle 

Chlorkaliumer ne mel re 2.469 2723 2'646 23382 
Chlomatrinm. 77. nr N 203 28491 36'339 45614 
Bromnatnumı vn... 0234 0291 0'488 0'455 
Todnatvamdk er EEE x 0'073 0'083 0'099 0'125 
Borsaures Natrium. . . . ... 3721 3861 4854 5'253 
Phosphorsaures Caleium . . . . . 0.002 0.001 00004 | 0001 
Kohlensaures Natrium . . ... 30'462 34602 41'832 44-641 
= JuMSrTUmE 17... Pb 0'185 0'212 0'320 0'323 
. CH, <0. ee seahlr: 6'480 6'356 7'013 6'390 
- Strontium . . 2... 0.064 0061 0058 0.050 
7 Baryum iin Iebang 0'168 0'160 0.091 0'042 
5 Masnesium .lr . lisa. 0.613 0588 0:638 1'758 
E Eisenoxydul . . . . 0'093 0090 | 0'092 0110 
har MER: 0'010 0024 0011 0:006 
Aluminiumoxyd . - A nahe 0.004 0:005 V:004 0.001 
Kupferoxyd . . RR: 0.002 0:002 0.0004 0:001 
Kieselsäureanh ydrid Bere 0107 0'118 0.053 0'152 


Spuren von Zinn, Titan, Caesium and organischer Substanz in allen vier Quellen. 


Halbgebundene Kohlensäure 116:0130.1.,4177639 21037 22'397 
Freie „11 208:173 30'205 29663 34'899 
Summe der festen Bestandtheile . 68785 77'668 94539 | 107454 


[23] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz etc. 373 


Die sauren und basischen Bestandtheile, zu Salzen gruppirt. 


b) Die kohlensauren Salze, als Bicarbonate berechnet: 
u u u u u EEE TOR N Ann re LTE NE nn anne 


Vincenz- Amand- Johann- Louisen- 

brunnen brunnen brunnen quelle 

ala m, 2'469 2723 2'646 2998 
Ohlomsatsium u. 0 220). 2 ROTE 28491 36'339 45'614 
nat N u 0234 0.291 0.483 0'455 
nl ee 0'073 0'083 0099 0'125 
Buesaures Natrium. . 0 0... 3721 3861 4854 5253 
Phosphorsaures Calcium . . . . . 0'002 0001 00004 | 0001 
Natrium-Bicarbonat . . . . . .|| 43'097 48950 59'183 63158 
Lithium h CS TERL AHA U SARER ı Men. 0'295 0'333 0'510 0'515 
Caleium : a A 9331 3193 10:099 9202 
Strontium „ NEN EUR ©. 0'083 0:079 0:075 0:065 
Baryum A BR IT ALDI TAHEN 0'206 0'196 o-1ll 0.051 
Magnesium „ ie VelnEumin: 0934 0'896 0'972 2:679 
Eisen " 1 MUT BEE BR rn 0'129 0124 0127 0152 
Mangan . REN WSTKER IraRR 0.013 0.033 0015 0:009 
AlUEaMORYd. 2... 0002 0004 0005 0004 0001 
Bo, u, ZINIRFLIIN 210 0:002 0002 00004 0001 
Kieselsäureanhydrid . . . 2... 0107 0118 0'053 0'152 
Spuren von Zinn, Titan, Caesium und organische Substanz in allen vier Quellen. 
29663 34.899 


Freie Kohlensäure . . . . .. | 28173 | 30'205 


Die in den Quellschächten aufsteigenden Gase haben folgende 
Zusammensetzung: 


Vineenzbrunnen Amandbrunnen Johannbrunnen Louisenquelle 
Procemte 


Stickstoff . = 044 1:63 8:27 0:06 
Kohlensäure . . = 9897 96:69 75:49 99:86 
Grubengas =,;1059 1:68 16:24 0:08 


Die Gase wurden in zwei ungleich grossen Partien aufgefangen, 
von denen die eine bei etwaigem hohen Kohlensäuregehalt, der ja 
zu erwarten war, die nöthige Menge kohlensäurefreien Rückstandes 
liefern sollte, um auch diesen der Analyse unterziehen zu können. 

Es zeigte sich hierbei, dass die innerhalb eines kurzen Zeit- 
raumes aufgefangenen Gase (innerhalb einer Stunde) nicht die ganz 
gleiche Zusammensetzung haben; am deutlichsten nachzuweisen war 
dies beim Johannbrunnen. Die kleine Gaspartie gab bei drei Bestim- 
mungen 7638, 7635 und 76'33°/, Kohlensäure, aus der grossen 
lieferten zwei Proben nur 75°40 und 75:59°/, Kohlensäure, es sind dies 
Differenzen, welche über die Beobachtungsfehler hinausgehen. 

Die qualitativ gleich zusammengesetzten Gase enthalten keine 
nachweisbare Spur Sauerstoff, zeigen sehr verschiedenen Kohlensäure- 
gehalt, aber auch das Verhältniss von Stickstoff zum Grubengas ist ein 
schwankendes; denn 100 Volum. dieses Gemenges enthalten beim 
Vincenzbrunnen 57'70 Volum., beim Amandbrunnen 50°83 Volum.; beim 
Johannbrunnen 6624 Volum. und bei der Louisenquelle 53°84 Volum. 
Grubengas neben Stickstoff. 


374 C.v. John und H. B. v. Foullon. [24] 


Die Zusammensetzung der mitaufsteigenden Gase kann nicht 
ganz ohne Einfluss auf den Gehalt an „freier Kohlensäure“ sein, was 
auch in unseren Analysen zum Ausdrucke zu kommen scheint. Der 
Vineenz- und Johannbrunnen enthalten etwas weniger freie Kohlen- 
säure, als die beiden anderen. Dass der Johannbrunnen einen etwas 
höheren Kohlensäuregehalt aufweist als der Vincenzbrunnen, trotzdem 
sein Quellengas einen so viel geringeren Gehalt an jener besitzt, mag 
auf seine niedrigere Temperatur bei der Entnahme des Wassers und 
der gleichzeitig vorgenommenen Kohlensäurebestimmung zurückzuführen 
sein.!) Beim Amandbrunnen ist für den höheren Gehalt wohl die grosse 
aufsteigende Gasmenge von Einfluss. 

Es sei nun gestattet, bezüglich der Resultate der Wasser-Analysen 
einige Bemerkungen anzufügen. 

Vor Allem betrifft dies den gefundenen Gehalt von Kupfer und 
die Spuren von Zinn. Bei dem Vincenzbrunnen sind die Absperrvor- 
richtungen und Zuleitungsapparate in der Füllvertiefung zum Theil aus 
Bronze ausgeführt. Der selbstthätige Ausfluss der Louisenquelle erfolgt 
über eine kurze Rinne aus Kupferblech. Obwohl nun von Seite der 
Curinspection für eine minutiöse Reinhaltung aller Apparate u. s. w. 
stets gesorgt wird, könnte doch die Annahme platzgreifen, als ob die 
beiden genannten Elemente (bezüglich der Louisenquelle des Kupfers) 
durch Einwirkung der Wässer auf die genannten Bestandtheile in die 
Quellen gelangten. Nachdem aber beim Amand- und Johannbrunnen 
solche Metalltheile fehlen, so muss wohl angenommen werden, dass 
Kupfer und minimale Mengen von Zinn den Quellen schon in der 
Tiefe beigemengt werden, was bei der immer mehr bekannt werdenden 
Verbreitung der Schwermetalle in den verschiedensten Theilen der Erd- 
rinde nicht Wunder nehmen kann. Die Wassermengen, welche wir zur 
Bestimmung des Kupfers und Zinns verwendeten, haben wir in Porzellan- 
gefässen eingedampft. 

Das überraschendste Resultat der Analysen liefert der verhältniss- 
mässig hohe Gehalt an Borsäure. Es sind ausser den toscanischen und 
einer californischen Quelle ?) keine anderen bekannt, die nur annähernd 
so viel Borsäure enthalten würden, als die von uns analysirten.?) 
Freilich dürfen wir hierbei nicht unberücksichtigt lassen, dass viel- 
leicht die wenigsten Quellen auf Borsäure geprüft wurden. Neuere 
Untersuchungen zeigen sie auch häufig als Bestandtheil und verweisen 
wir beispielsweise nur auf E. Ludwig'’s Analysen bosnischer Mineral- 


{) Es mag hier bemerkt werden, dass sich das Wasser des Johannbrunnen beim 
Stehen in nicht ganz gasdicht verschlossenen Flaschen gegenüber den anderen Wässern 
etwas verschieden verhält. Während in den letzteren sich Carbonate in sehr kleinen 
Kryställchen am Boden ablagern, schiessen beim Johannbrunnen solche von über 
1 Millimeter Durchmesser an den Wänden und am Boden der Flaschen an. 

?) Siehe J. Roth, Allgemeine und chemische Geologie. Bd. I, S. 489, 

®) Nach den Analysen von Husemann enthalten die Luciusquelle und Emerita- 
quelle von Tarasp 1'722 und 1'763 Gewichtstheile borsaures Natrium in 10.000 Gewichts- 
theilen Wasser. (Aus Hirschfeld und Pichler’s „Die Bäder, Quellen und Curorte 
Europas.“ Bd. Il, S. 487.) Sie dürften im Borsäuregehalt den Luhatschowitzer Quellen 
am nächsten kommen. NachM. Ba 11o enthältdie Salvatorquelle bei Eperies 0'969 Gewichts- 
theile borsaures Natrium, in 10.000 Theilen Wasser (Badeprospect). 


[25] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz ete. 375 
quellen '), wo von zehn analysirten Wässern fünf Borsäure enthalten. 
Diese Thatsache wird erklärlicher, wenn wir die Verbreitung des Bors 
auf der Erdoberfläche berücksichtigen. Die wenigen borhaltigen Minerale, 
welche wir kennen, haben allerdings ein beschränktes Vorkommen, 
allein auf einem Umwege gelangen wir zu der Erkenntniss, dass das 
Bor ein sehr verbreitetes Element sein muss; denn G. Baumert?), 
unabhängig von diesem M. Ripper und P. Soltsien, haben ja den 
Nachweis geliefert, dass das Bor sich in sehr vielen Weinen, in den 
Weinstöcken und im Laub nachweisen lässt und wahrscheinlich ein 
normaler Bestandtheil aller Weine ist, in welche es aus dem Boden 
gelangt. Nachdem auf den verschiedensten Bodenarten der Weinstock 
gepflanzt wird, so muss die Verbreitung des Bors auch eine sehr 
grosse sein, wenn auch der Nachweis desselben im Boden selbst oft 
schwierig, ja wenigstens derzeit unmöglich ist. 

Wir haben oben bereits bemerkt, dass Planiawa das Lithium 
nicht auffand, erst v. Ferstl hat es nachgewiesen und quantitativ 
bestimmt. Er fand erhebliche Mengen von „phosphorsaurem Natron- 
lithion“, aus dem er Chlorlithion abschied, was offenbar mit bedeutenden 
Verlusten geschah, denn die erhaltenen Mengen sind sehr klein. 

Es schien uns von Interesse, die von uns bestimmten Lithiummengen 
der Luhatschowitzer mit anderen Lithium hältigen Quellen zu vergleichen, 
wobei wir natürlich von dem Lithium selbst ausgehen mussten, das ja bald 
als Chlorlithium, bald als Lithiumearbonat auftritt.?) Es würden demnach 
in 10.000 Theilen Wasser folgende Mengen Lithium vorhanden sein: 


Gramm 
Lithium 
Teplitz, Sandbadquelle nach Fieinus 1'983 Gramm Lithium- 
garbonat, enisprechend  . ...-. Lure BRNO 
Salzflirsch in Preussen, Bonikaeinkhmdkmene nloh Fr esenius 
und Will 2'182 Gramm Chlorlithium , entsprechend . . 0361 
Kreuznach, Elisenquelle nach Löwig 0:798 Gramm Chlor- 
lithium, entspr Buhend. hi. Ar 20.132 
Elster in Sachsen, Gasquelle, le Fıbschik 0.678 Oramik 
Lithiumcarbonat, entsprechend!" 0'129 
Nauheim, Friedrich-Wilhelmsquelle, nach will 0. 536 ER 
Chlorlithium, entsprechend . . 0.089 
Felsö-Alap, nach Molnar 0'496 Hana Cnlönkthiin, be 
öprecheni . ,...-. 0'082 
Radein in  ) nach Mitten egger o 412 a 
Lithiumcarbonat, entsprechend . u 0.078 


(Nach Henn O©' 179 Gramm Lithiumearbonat, entsprechend 
0'034 Gramm Lithium.) 


!) E. Ludwig, Die Mineralquellen Bosniens. Mineralog.-petrogr.. Mitth. 1889, 
Bd. X, S. 403—443. 

?) G. Baumert, Zur Frage des normalen Vorkommens der Borsäure im Weine. 
Berichte der deutschen chem. Gesellschaft. 1888, 21. Jahrg., S. 3290 —3252. Dort sind 
auch die Mittheilungen von M. Rippert und P. Soltsien citirt. 

®) Wir benützen die von Hirschfeld und Pichler in „Die Bäder, Quellen 
und Curorte Europas“, abgedruckten Analysen, welche wir, wenn die Angaben anders 
lauten, auf 10.000 Gewichtstheile umrechneten und abrundeten. 


376 C.v. John und H. B. v. Foullon. [26] 


Gramm 
Lithium 
Gleiehenberg, Klaussenquelle nach ERAERE 0'359 Gramm 
Lithiumearbonat, entsprechend . . . . 0.068 
(Eine spätere Analy se der Klaussenquelle- von Gottli eb 
gibt kein Lithium an. In den anderen Quellen von Gleichen- 
berg ist der Gehalt an Lithium weit geringer angegeben.) 
Luhatschowitz, Johannbrunnen und Louisenquelle, nach 
v. John und v. Foullon 0'320 und 0'323 Gramm Lithium- 
carbonat, entsprechend . . . . 0061 
Montemayor y Beyar, Spanien nach Mor eno 0. 194 rärnn 
Lithiumoxyd, entsprechend a 0'051 
Szezawnica, Galizien, Angelikaquelle Beet S E opezans I i 
0262 Gramm Lithiumearbonat, entsprechend . 2° ., essen 
Kissingen, Schönbornsprudel nach Heekenlauer 0'249 Gr. 
Chlorlithium, entsprechend (uud. me 0.041 
Luhatschowitz, Amandquelle nach v. io Er 0. 919 OR: 
Lithiumcar bonat, entsprechend :!n..r-.uils m 0040 
Szliaes, nach Hauch, 0'208 Gramm Eoitkehinncarhentatt N 
sprechend . EI): 0.039 
Homburg, Biisabetkilirinnen! Han Fı resenius 0: 216 ds amm 
Onlorhthıum; "entsprechende, 2 0'036 
Luhatschowitz, Vincenzbrunnen nach v. ten o 185 fe 
Lithiumearbonat, entsprechend . 0'035 
Kissingen, Rakoezy nach Liebig 0'200 A Chlor 
entsprechend . A: 0'033 
Eisenkappel, nal 1 naeh Mitten egger o 170 
Gramm Lithiumearbonat, entsprechend . . 0'032 
— Üarinthiaquelle I nach Mitter esger.®; 149 Gramm 12 
thiumearbonat, entsprechend . . 0:028 
Eperies, Salvatorquelle nach Ballöt) 0: 928 fe amm doppelt 
kohlensaures Lithium, entsprechend . . 0:027 
Rosheim, Elsass, nach ee Persoz 0'110 aa Lich 
carbonat, entsprechend DErIE: 0021 
Tobelbad bei Graz nach Bessere 0.140 Gras 
Lithiumsulphat, entsprechend . . 20,8, Se 
u. 8. w. 


Aus dieser Zusammenstellung geht hervor, dass Luhatschowitz 
mit dem Johannbrunnen und der Louisenquelle einen sehr hervorragenden 
Platz unter den Lithium hältigen Quellen einnimmt, aber auch noch mit 
dem Amand- und Vincenzbrunnen weit vorne steht. 

Am Schlusse seiner Abhandlung über das Mineralwasser von 
Apatovac in Croatien hat E. Ludwig eine vergleichende Zusammen- 
stellung des Gehaltes an Natriumbicarbonat und Chlornatrium solcher 


!) Nach dem von der Badeverwaltung ausgesandten Prospect. 


[27] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz ete.e 377 


Quellen gegeben, die daran besonders reich sind.!) Wir wollen uns hier 
erlauben, diese Zusammenstellung nach den Ergebnissen der oben ge- 
gebenen Analysen zu reetifieiren. 

In der hier folgenden Tabelle haben wir nur kohlensaures Natrium 
(normales Salz), nicht Biecarbonat eingesetzt, weil in dem Hirschfeld- 
Pichler’schen Sammelwerk meist nur solches angegeben wird und 
wir von einer Ueberrechnung absehen zu sollen glaubten. Erweitert 
haben wir die Tabelle durch Hinzufügung der Quelle Nr. 18 von Essentuk 
(mach Schmidt), zweier Quellen von Ems (nach Fresenius) und 
zweier von Szezawnica (nach Stopezanski). 

Es enthalten in 10.000 Gewichtstheilen Wasser: 


Natrium- Chlor- Beide 
carbonat natrium | zusammen 
Gewichtstheile 

Szezawnica, Magdalenenquelle . . . . 59'694 46'157 105851 
Luhatschowitz, Louisenquelle. . . . 44641 45'614 90:255 
Szezawnica, Helenenuelle . . .. . 50'533 34221 84'754 
Essentuk, Nr. IS Auch, 45'156 38'192 83'348 
Luhatschowitz, Johannbrunnen . . . 41'832 36339 78171 
Szezawnica, Josephinenquelle er KANN DOSS 31'315 77403 
Apatovaenii 28 Ba: 29709 34270 63979 
Luhatschowitz, Amandbrunnen PETE BES 34.602 28491 63°093 
Szezawnica, Angelikaquelle ET 43'238 19'636 62874 
Luhatschowitz, Vincenzbrunnen . . . 30'462 24.098 54560 
Szcezawnica, Stephanquell . . . . . 30315 19'665 49'980 
Gleichenberg, Constantinquele . . . 25'119 18510 43.629 
Baden ;.. arserhen Er 30 645 6'528 37173 
Ems, Fürstenbrumden . 2220. 14'397 9:340 24237 
Be Ressalbrunnen. 4 4.2 °. Ye, in he 13987 10:118 24105 
Mranchen?), . 0. un ae 13342 9.224 22566 
ae ONE MEN SEHR EL ME, 8739 23'346 32085 


Sind die Quellen schon deshalb nicht direet miteinander ver- 
gleichbar, weil die Mengen an Natriumearbonat und Chlornatrium bei 
den einzelnen Quellen in verschiedenen Verhältnissen stehen (weshalb 
wir auch die Summen aus beiden hinzugefügt haben), so werden sie es 
noch weniger dadurch, dass namentlich bei den Luhatschowitzer Quellen 


1) E. Ludwig, Chemische Untersuchung des alkalisch-muriatischen Säuerlings 
von Apatovac in Croatien. Mineralog.-petrogr. Mittheilung. 1882, Bd. IV, S. 519—530. 
Die Zusammenstellung findet sich S. 530. Die dort bei den Luhatschowitzer Trink- 
quellen angegebenen Mengen von Chlornatrium sind jenen gleich, welche Ferstl fand; 
stark weichen von Ferstl’s Angaben aber die Mengen an Natriumbicarbonat ab, die 
in Ludwig’s Tabelle gegeben werden, denn es müssten nach Ferst] folgende Werthe 
angeführt werden: Vincenzquelle 42'823 Gewichtstheile, Amandbrunnen 65'603 Gewichts- 
theile, Johannbrunnen 83'620 und Louisenquelle 79-529 Gewichtstheile, während Ludwig 
in derselben Reihenfolge der Quellen: 42'864, 66'403, 34'952 und 67'644 Gewichts- 
theile gibt. Es ist kein Citat vorhanden, aus dem zu ersehen wäre, von wo diese An- 
gaben herrühren ; sie beruhen vielleicht auf einem Rechnungsfehler. 

”) Die hier gegebenen Werthe sind überrechnet aus der Zusammenstellung von 
Hirschfeld und Pichler, nach Fresenius mit 19'320 Gewichtstheilen Natrium- 
earbonat und dem oben ersichtlichen Chlornatrium. Die von Ludwig a.a.0. gegebenen 
weichen etwas ab: Natriumbicarbonat 19'790, Chlornatrium 9'831. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (John u. Foullon.) 48 


378 C.v. John und H.B. v. Foullon. [28] 


beträchtlichere Mengen Natriums durch andere Elemente gebunden 
werden. Man müsste vielleicht, so wie wir es bei dem Lithiumgehalt 
sethan haben, direct auf Natrium zurückgehen, um bessere Vergleiche 
zu ermöglichen. Beispielsweise ist der berechnete Natriumgehalt der 
Magdalenenquelle gleich 44203 Gewichtstheilen, jener der Louisenquelle 
ans der bei der Analyse gefundenen Menge an Chlornatrium , respective 
Natriumoxyd gleich 33°588 Gewichtstheilen, wodurch diese beiden 
stärksten alkalisch-muriatischen Säuerlinge Europas 
noch näher aneinander rücken. Bezüglich des Lithium- und Borsäure- 
sehaltes haben wir uns bereits oben ausgesprochen und brauchen nur 
hinzuzufügen, dass die Luhatschowitzer Quellen nur von Radein im 
Jöodgehalt (der nach Mitteregger hier höher ist als der Bromgehalt) 
übertroffen werden, während alle anderen in obiger Tabelle enthaltenen 
(Quellen, soweit sie überhaupt Jod und Brom führen, im Gehalt an 
diesen stark zurückbleiben. 


Aus der oben kritisch wiedergegebenen Analyse des Vincenz- 
brunnen Planiawas können wir mit Sicherheit annehmen, dass sich 
die Zusammensetzung dieser Quelle in dem Zeitraume von 62 Jahren 
nicht geändert hat. Ist ein solcher Schluss bezüglich der anderen drei 
Trinkquellen auch nicht direct ableitbar, so wird man für den Amand- 
und Johannbrunnen dennoch das Gleiche annehmen dürfen. Bezüglich 
der Louisenquelle ist aber eine Zunahme der Summe der festen Bestand- 
theile in einem gleichmässigen Verhältnisse der einzelnen Gemengtheile 
wahrzunehmen, welcher Umstand auf die bessere Fassung der Quelle 
zurückgeführt werden darf. 


Bevor wir schliessen, mag die Frage aufgeworfen werden, woher 
denn die Luhotschowitzer Mineralquellen kommen, woher sie ihren 
reichen Salzgehalt nehmen. 

Wenn Quellen mit einer hohen Temperatur an der Erdoberfläche 
austreten, so sind wir wohl zu dem Schlusse berechtigt, dass sie aus 
grosser Tiefe kommen; die Wässer bleiben also verhältnissmässig lange 
mit den sie umgebenden Gesteinen in Berührung, ihre hohe Temperatur 
und der bedeutende Druck, unter dem sie bei obiger Voraussetzung 
stehen, wird zersetzend wirken, wobei immer eine gewisse Menge 
von Verbindungen in Lösung gehen werden. Die Temperaturerhöhung 
von Wässern kann aber auch durch chemische Processe hervorgerufen 
sein, wobei aber ebenfalls die Aufnahme verschiedener Stoffe in das 
Wasser aus jenen Schichten, in welchen solche chemische Umsetzungen 
vor sich gehen, erfolgen wird. 

Die Luhatschowitzer Quellen treten, wie man sicher annehmen 
kann, mit einer Temperatur zu Tage, die von der mittleren Jahres- 
temperatur nur wenig abweicht, denn die beobachteten Differenzen 
finden in der Beeinflussung der Wärmeverhältnisse, welehe in den Quell- 
schächten durch die jeweilige Jahreszeit u. s. w. hervorgerufen wird, 
eine genügende Erklärung. Dieser Umstand ist wohl kein zwingender 
Grund, ein Hervorquellen aus grossen Tiefen völlig auszuschliessen 


[29] Chemische Untersuchung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz etc. 379 


denn es können leicht Verhältnisse gedacht werden, welche eine Ab- 
kühlung vor dem uns sichtbaren Austritte der Quellen auf die mittlere 
Jahrestemperatur bewirkten. Immerhin sind hierzu Annahmen erforderlich, 
für die sich hier keine Anhaltspunkte ergaben, wornach wir schliesseu 
dürfen, dass die Wässer ihren Gehalt an Salzen in geringen Tiefen 
aufnehmen. 

Die einfachste Voraussetzung gipfelt in einer Auslaugung jener 
Schichten, aus welehen die Wässer austreten. In erster Linie ist dies der 
Luhatschowitzer Sandstein. Allein dieser besteht weit vorwiegend aus 
Quarz, etwas Feldspath, wenig Muscovit und selten auftretenden Mine- 
ralen, welche keinesfalls alle Bestandtheile der Wässer liefern könnten, 
geschweige denn in den vorhandenen Mengen. Proben von der kleinen 
Kamena enthalten noch Reste rhomboedischer Carbonate; wo solche 
dolomitische Gemenge im Sandstein enthalten waren, mögen sie durch 
Wasser gelöst und die vielfach zu beobachtende lockere Beschaffenheit 
des Sandsteines kann dadurch bewirkt worden sein. Die einge- 
schalteten thonigen Schichten enthalten zwar Salze, aber sie sind 
aller Wahrscheinlichkeit nach von dem Mineralwasser in den Thon 
gekommen, denn die thonigen Zwischenmittel sind ihrer Masse nach 
so geringfügig, dass sie unmöglich als Salzquelle der Wässer betrachtet 
werden können. 

Unwillkürlich denkt man bei karpathischen, Salz führenden Quellen 
an die dort vorkommenden grossen Salzlager. Aber schon abgesehen 
davon, dass die letzteren geologisch jünger sind als jene Formations- 
glieder, aus welchen die Quellen treten, und für die Annahme gewaltig 
überstürzter Lagerungen, welche eine Bedeckung dieser jüngeren Glieder 
durch die älteren vermuthen liessen, irgend welche Gründe fehlen, 
haben ja die zu Tage tretenden Quellen eine andere Zusammensetzun: 
als die gewöhnlichen Salzsoolen. Die chemische Zusammensetzung unserer 
Mineralquellen ähnelt am meisten den Wässern gewisser Natronseen, in 
ersteren fehlen aber die Sulphate ganz, dafür tritt ein Borsäuregehalt auf, 
welcher sonst den Boraxseen zukommt. Mit letzteren sind meist Ex- 
halationen von Schwefelwasserstoff und dadurch bedingte Schwefel- 
ablagerungen in Verbindung. Unseren Quellen fehlt jede Spur von 
Schwefelwasserstoff, was um so merkwürdiger ist, als kaum mehr als 
einen halben Kilometer (Luftlinie) nordöstlich von dem Vincenzbrunnen 
in der Kamena neben der Strasse eine kleine Schwefelquelle zu Tage 
tritt und eine sehr mächtige solche, nach freundlicher Mittheilung des 
Herrn Bergrathes C. Paul, nördlich von Pradlisko, 4—5 Kilometer 
nördlich vom Vincenzbrunnen. Fast gewohnheitsmässig bringt man 
Mineralquellen mit Eruptiverscheinungen in Verbindung. S—9 Kilometer 
Süd bis Südostsüd zeigen sich die ersten Andesite der Banower Gegend 
im weiteren Sinne. Es sprechen keinerlei Umstände für irgend welchen 
geologischen Zusammenhang zwischen diesem Eruptivgebiete und unseren 
Quellen; nach der gütigen Mittheilung des Hermm Bergrathes C. Paul, 
welcher die Gegend eingehend studirte, nimmt man keine Störungen, 
Bruchlinien und dergl. in und um Luhatschowitz wahr. Unter der An- 
nahme eines solchen Zusammenhanges wäre ja auch wohl vorauszusetzen, 
dass die vier Quellen, deren zwei entferntesten in der Luftlinie nur 
ungefähr °/, Kilometer von einander liegen, gleiche oder doch sehr 


48* 


380 C.v.John und H. B. v. Foullon. [30] 


ähnliche Zusammensetzung haben, was ja bekanntlich durchaus nicht 
der Fall ist und in welchen wechselnden Stärkeverhältnissen der Trink- 
quellen mit ein Vorzug des Bades liegt. Die Verschiedenheit des Gehaltes 
an Salzen ist keinesfalls auf eine Verdünnung der stärksten Quelle durch 
Süsswasser zurückführbar, was ein Blick auf die Analysenresultate 
sofort lehrt. Ebenso zeigen die mitaufsteigenden Gase quantitativ ver- 
schiedene Zusammensetzungen. 

Es erscheint uns am wahrscheimlichsten, dass unter dem Luhat- 
schowitzer Sandstein oder in ihm Lager eingeschaltet sind, welche nach 
der Verdunstung solcher Wässer zurückblieben, wie wir sie ähnlich heute 
in Natronseen finden, und dass nach den Temperaturen, mit welchen 
die Quellen austreten, diese Lager nicht sehr tief liegen können. 
Dadurch finden freilich die reichen Gasexhalationen keine genügende 
Erklärung. 

Viel weiter, als Planiawa vor 62 Jahren war, sind wir damit auch 
heute nicht gekommen, denn seiner Ansicht nach müssen in der Nähe 
der Quellen Ablagerungen vorkommen, welche die in den Mineralquellen 
nachgewiesenen Stoffe enthalten. 

Unzweifelhaft haben sich seit 62 Jahren die Verhältnisse nicht 
geändert, die Zusammensetzung der Wässer ist die gleiche geblieben ; 
das ist für das Bad Luhatschowitz, welches sich in so erfreulicher 
Weise stetig fortentwickelt, das Wichtigste. 


Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten 
in den Nordalpen. 


Von Edmund Jüssen. 


Mit einer lithographirten Tafel (Nr. II). 


Der Umstand, dass in den Nordalpen fossilreiche Schichten ju- 
rassischen Alters verhältnissmässig selten beobachtet worden sind, lässt 
die überaus reichen Fossilfunde, welche Prof. Neumayrim Jahre 1886 
in der nächsten Umgebung von Waidhofen an der Ybbs gemacht, als 
einen besonders interessanten und werthvollen Beitrag zur Kenntniss 
der Juraablagerungen in den Nordalpen erscheinen. 

Nicht nur wurde das faunistische Bild dieser Ablagerungen durch 
Beibringung manch interessanter Details wesentlich vervollständigt, 
sondern es wurde auch der Beweis geliefert, dass in dem von Lip old 
auf der geologischen Specialkarte südöstlich von Waidhofen verzeich- 
neten Complexe ausser dem Liasfleckenmergel noch höhere Horizonte 
des Jura vertreten seien. 

Prof. Neumayr konnte die folgenden fünf Horizonte unter- 
scheiden?) : 

Einen untersten, aus schwarzgrauen, ausschliesslich Brachiopoden 
und Bivalven führenden Kalken bestehenden, dem unteren Lias angehörigen 
Horizont, die sogenannten Grestener Schichten, mit folgenden Fossilien : 


Ithynchonella austriaca Suess. 
Modiola Sturi Tetze. 

Pecten texturatus Münst. 
Pinna cf. Hartmanni Zieten. 


Einen zweiten, durch dunkelgraue, etwas mergelige Kalke reprä- 
sentirten Horizont, der eine fast nur aus Ammoniten bestehende Fauna 
birgt und dem unteren Theil des Bathonien,, der Zone des Oosmoceras 
ferrugineum in alpiner Entwicklung, den Klausschichten entspricht. 


') Neumayr, Die Juraablagerungen von Waidhofen an der Ybbs. Verhandl, 
der k. k. geol. Reichsanstalt. 1886, pag. 349. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (Edmund Jüssen.) 


582 


Edmund Jüssen. [2] 


Ihm sind neben einigen vermuthlich neuen Arten, folgende Fossilien 


eigen: 


Phylloceras Kudernatschi Hauer. 

R disputabile Zit. 

= ‚flabellatum Neum. 

: mediterraneum Neum. 
Lytoceras Adeloides Kudernatsch. 
Oppelia fusca (uenst. 
Haploceras psilodiscus Schloenb. 
Stephanoceras rectelobatum Hauer. 

. Ymir Opp. 
Parkinsonia contraria d’Orb. 
Perisphinctes procerus Seeb. 

’ aurigerus Opp. 

’ Wagneri Opp. 


Dem dritten Horizont, der in Form von lichtgrünlich-grauen, kurz- 
klüftigen Kalken entwickelt ist, ist ein Gemisch von Arten der Acan- 
thieusschichten mit solchen des unteren Tithon eigen: 


Der vierte Horizont besteht aus weissen Kalken, die sehr an den 
Stramberger Kalk erinnern und Fossilien tithonischen Alters führen, 
die jedoch nicht mit Sicherheit zu erkennen geben, ob sie dem unteren 
oder oberen Tithon angehören, wenn auch das letztere wahrscheinlicher 
ist. Ihre Namen folgen: 


Phylloceras ptychoicum (Jüenst. 


h ptychostoma Benecke. 

h; mediterraneum Neum. | 
Lytoceras montanum Opp. | 

= quadrisulcatum d’Orb. 


Ilaploceras Stazyczü Zeusch. 

Oppelia Holbeini Opp. 

Aptychus lamellosus Voltz. 

Perisphinctes cf. colubrinus Fein. 
5 cf. plebejus Neum. 

geron Zitt. 

B cf. acer Neum. 

Aspidoceras acanthicum Opp. 

Terebratula triangulus Cat. 


Rhynchonella capillata Zit. 


» 


” 


Lytoceras ind. 

Haploceras elimatum Opp. 
Perisphinctes cf. scruposus Opp. 
Aptychus punctatus Voltz. 
Terebratula janitor Piet. 
Iehynchonella capillata Zitt. 


Placunopsis ind, 


[3] Beiträge zur Kenntniss der Rlausschichten in den, Nordalpen. 383 


Ein fünfter Horizont endlich wird durch das Vorkommen einer 
Gryphaea angedeutet, doch ist eine genaue Bestimmung weder der 
Art, noch ihrer geologischen Stellung möglich. 

Da die in Rede stehenden Fossilien, mit Ausnahme der den 
Grestener Schichten eigenthümlichen, nieht im anstehenden Gestein, 
sondern in losen Blöcken gefunden wurden, schien mir bei deren Be- 
arbeitung, welche Prof. Neumayr mir freundlichst überliess, vor Allem 
die Feststellung der Schichtfolge in der Natur sehr erwünscht und 
unternahm ich Anfangs März zu diesem Behufe mehrere Touren in das 
fragliche Terrain. 

Durch die dort gesammelten Beobachtungen gelang es mir, einen 
klaren Einblick in den Bau dieser Ablagerungen zu gewinnen, die einen 
jener Züge jurassischen Alters bilden, welche wir an der Nordgrenze 
der Kalkalpen so zahlreich entwickelt finden. 

Die an dem Aufbau dieses Complexes sich betheiligenden Klaus- 
schichten einer genauen stratigraphischen wie paläontologischen Aus- 
einandersetzung zu unterziehen, bildet die Aufgabe der folgenden Zeilen. 
Ich hoffe auf die Besprechung der anderen bier vertretenen Horizonte 
bei einer nächsten Gelegenheit zurückzukommen. 


A. Stratigraphische Bemerkungen. 


Am rechten Ufer der Ybbs, oberhalb des Städtehens Waidhofen 
in den nordöstlichen Voralpen, kommen in der Tiefe des zu beiden Seiten 
von mächtigen diluvialen Schotterbänken eingesäumten Flussbettes einige 
annähernd senkrecht stehende Bänke eines lichten Kalkes zum Vor- 
schein. 

Es sind dies die ersten Spuren der hier in Rede stehenden Ab- 
lagerungen, die einige hundert Schritte südöstlich von diesem Punkt, 
auf der linken Thalseite der Ybbs, in dem nordwestlichen Ausläufer 
des Zeller Arzberges ihre Hauptentwicklung erlangen. Gegen Norden 
werden sie durch ein kleines, zwischen den Gehöften der Bauern Brandl 
und Neudegg entspringendes, nordwestlich streichendes Tbälchen begrenzt, 
das nach einem Verlauf von einigen tausend Metern in das Hauptthal 
der Ybbs mündet. 
| Die südliche Begrenzung bildet eine seichte, bei dem auf der 
Höhe gelegenen Gehöfte des Bauern Rottenbichel ausstreichende Erosions- 
furche. 

Die Ostwest-Erstreckung des gauzen Zuges lässt sich in Folge 
der dürftigen Aufschlüsse nicht genau ermitteln, doch dürfte eine in der 
Mitte zwischen den Gehöften Brandl und Rottenbichel gezogene Linie 
die Ost-, das rechte Ufer der Ybbs die Westgrenze mit einem ziemlichen 
Grad von Genauigkeit bezeichnen. 

Die Basis der ganzen Ablagerungen, welche in dem erstgenannten 
Thälchen aufgeschlossen ist, bildet schwarzgrauer, Brachiopoden und 
Bivalven führender Kalk, eine Ablagerung aus dem unteren Theil des 
Lias in der Ausbildungsart, welche man als Grestener Schichten zu 
bezeichnen pflegt; gesammelt wurde in denselben ausser den schon 
von Prof. Neumayr namhaft gemachten Fossilien: 


384 Edmund Jüssen. [4] 


Spirifer Haueri Suess. 
Terebratula Grestenensis Suess. 
Waldheimia Grossulus Suess. 
Ihynchonella Sirinniae Tietze. 
Pleurotomaria sp. 

Homomya sp. 

Pleuromya sp. 


Auf den Grestener Schichten ruht ein recht mächtiger Complex 
von grünlichgrauen Liasfleckenmergeln, deren Hangendes aschgraue, 
stellenweise lauchgrüngefleckte, etwas erdige Ammonitenkalke, die so- 
genannten Klausschichten, bilden; sie sind auf dem vom Gehöfte Rotten- 
bichel in’s Hauptthal führenden Wege aufgeschlossen. Diese Kalke 
schliessen nach oben mit einer kaum zwei Meter mächtigen Bank eines 
rothen Crinoidenkalkes gegen die darüber lagernden lichten ober- 
jurassischen Aptychenkalke ab, welche eine Mächtigkeit von beiläufig 
hundert Metern besitzen und ihrerseits von einer ziemlich mächtigen 
Scholle von Wiener Sandstein überlagert werden. Weiter gegen Süden 
folgt wieder Liasfleckenrmergel. Sämmtliche Schichten von den Grestener 
Schichten bis zum Wiener Sandstein liegen conform übereinander, streichen 
Ostwest und fallen unter 85° nach Süden ein. Die in den nordöstlichen 
Voralpen an so vielen Stellen beobachtete Discordanz zwischen den 
Schichten des oberen und unteren Jura liess sich hier nicht constatiren, 
wohl aber eine Bruchlinie zwischen dem Wiener Sandstein und den 
gegen Süden folgenden, Ostwest streichenden, S0° nach Nord einfallenden 
Liasfleckenmergeln, an welcher der ganze Complex in die Tiefe ge- 
sunken ist. 

Obwohl die Fossilien, welehe Prof. Neumayr als den Klaus- 
schichten eigenthümlich anführt 1), wie schon früher erwähnt, nicht in 
dem anstehenden Gestein, sondern in Blöcken, in dem kleinen, den 
soeben besprochenen Juracomplex gegen Norden begrenzenden Thälchen 
gefunden wurden, so müssen doch die über den Liasfleckenmergeln 
liegenden und von lichten Aptychenkalken überlagerten aschgrauen 
Ammonitenkalke als Lager derselben betrachtet werden. Das Gestein 
stimmt petrographisch vollkommen mit den in dem Thälchen gefundenen 
Blöcken überein und gelang es in demselben Stephanoceras rectelobatum 
Hauer aufzufinden, eine Form, welche auch in den Blöcken vorkommt. 

Da diese Ammonitenkalke, welche typische Vertreter der Klaus- 
schiehten und die vergesellschafteten neuen Thierreste enthalten, zwischen 
Liasfleckenmergeln, die den oberen Lias vertreten dürften, und den 
lichten Aptychenkalken mit Aspidoceras acanthicum eingeschlossen sind, 
so gewähren ihre Lagerungsverhältnisse bezüglich des Alters nur wenig 
Aufschluss, indem sie den oberen Lias als die untere und das untere 
Kimmeridgien als die obere Grenze erweisen. Die paläontologischen 
Befunde dagegen gestatten eine etwas präcisere Parallelisirung mit 
den jurassischen Ablagerungen anderer Gegenden. Die betreffende 


Fauna besteht nach den neuen, von mir durchgeführten Bestimmungen 
aus folgenden Gliedern: 


ı) ].e. pag 349. 


[5] Beiträge zur Kenntniss der Klansschichten in den Nordalpen, 385 


Phylloceras Kudernatschi Huuer. 

N ‚flabellatum Neum. 
disputabile Zitt. 
# mediterraneum Neum. 
Lytoceras Eudesianum d’Orb. 
Oppelia fusca (Quenst. 
Haploceras psilodiscus Schloenb. 
Stephanoceras Ymir Opp. 

h rectelobatum Hauer. 
Parkinsonia contraria d’Orb. 


Perisphinctes Wagner‘ Opp. 


„ 


a procerus Neeb. 

n Ybbsensis n. sp. 
Pr mosquensis Fish. 
2 seminudus n. sp. 


obliqueradiatus n. sp. 


Discohelix sp. 


Vergleicht man die in dieser Liste aufgezählten Fossilien mit 
denen aus anderen Ablagerungen, so findet man, dass sieben derselben 
auch ausserhalb der Alpen vorkommen, und zwar: 


Oppelia fusca Quenst. 
Haploceras pstlodiscus Schloenb. 
Parkinsonia contraria d’Orb. 
Perisphinctes Wagneri Opp. 


N procerus Seeb. 


in dem Bathonien, Perisphinctes mosquensis Fish. in dem mittleren 
Callovien, ZLytoceras Eudesianum d’Orb. in dem Bajocien. 
Drei Arten sind der Localität eigenthümlich: 


Perisphinctes Ybbsensis n. sp. 
“ seminudus n. sp. 
r obliqueradiatus n. sp. 


Von diesen drei letztgenannten Arten ist Perisphinetes Ybbsensis 
n. sp. sehr nahe mit Perisphinctes tenuiplicatus Drauns aus dem Ba- 
thonien verwandt, Perisphinctes seminudus n. sp. besitzt seinen nächsten 
Verwandten in Perisphinctes cobra Waag. aus dem Callovien, von dem 
er sich nur durch früher glatt werdende Umgänge unterscheidet. Die 
dritte Form Perisphinctes obliqueradiatus n. sp. zeigt grosse Aehnlichkeit 
mit Perisphinctes obliqueplicatus Waag. aus dem Oxfordien, von dem 
sie nur durch die gedrängtere Stellung der Rippen abweicht. Sieben 
Arten endlich finden sich in den alpinen Klausschichten (Kalke der 
Klausalpe, Schichten von Swinitza, Posidonomyenkalke Südtirols, rothe 
Crinoidenkalke der karpathischen Klippenzone) wieder: 


Phylloceras Kudernatschi Hauer. 
4 ‚flabellatum Neum. 


e disputabile Züt. 
5 mediterraneum Neum. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (Edmund Jüssen.) 49 


386 Edmund Jüssen, [6] 


Oppelia fusca (Juenst. 
Stephanoceras rectelobatum Hauer. 


Be Ymir Opp. 


Als Zittel im Jahre 1868 in seinen paläontologischen Notizen 
über Lias-, Jura- und Kreideschichten in den Alpen den Synchronismus 
der Kalke des Brielthales mit den Klausschichten nachwies, und die 
innige Verbindung, welche zwischen der Zone des Am. Parkinsoni 
des Bathoniens und den Macrocephalenschichten besteht, betonte, suchte 
Neumayr in einer Studie über die Macrocephalenschichten die 
Unhaltbarkeit der Ansicht, dass diese Horizonte in den Alpen ein un- 
trennbares Ganzes bilden, darzuthun. 

Er meinte, dass das Urtheil über das Verhältniss der Klaus- 
schichten zu den Kalken des Brielthales dahin gehen muss, dass wir 
es in ihnen mit Gebilden verschiedenen Alters zu thun haben, welche 
jedoch einige gemeinsame Arten besitzen.') 

Seither gemachte Erfahrungen bekräftigten die Ansicht Zittel’s 
und es hat jetzt so ziemlich allgemein die Ansicht platzgegriffen, 
dass in den Klausschichten verschiedene Horizonte vertreten sind; am 
häufigsten tritt die Zone der Oppelia fusca des Bathoniens auf, aber 
auch die Zone des Stephanoceras macrocephalum ist in solcher Aus- 
bildungsweise bekannt. Dass mit dem Bathonien auch die nächst tiefere 
Stufe, die Zone des Cosmoceras Parkinsoni, in inniger Verbindung steht, 
lassen zahlreiche Beispiele erkennen; ich erinnere nur an die Angaben 
von Bachmann über die Schichten von Oberblegisee in den Glarner 
Alpen, wo aus einer blos 1 Fuss mächtigen Schichte zahlreiche Ver- 
steinerungen stammen, welche ausserhalb der Alpen theils im Bathonien, 
theils in den Parkinsonischichten vorkommen. 

Ein Blick auf die oben aufgezählten Fossilien überzeugt uns, 
dass auch wir es mit Vertretern der Zone der Oppehia fusca, vergesell- 
schaftet mit Arten des oberen Bajocien und des unteren Callovien, zu 
thun haben, und zwar sind die vermittelnden Formen keineswegs so- 
genannte indifferente, sondern solche, Perisphinctes mosquensis, Lytoceras 
Eudesianum, deren verticale Verbreitung eine sehr beschränkte ist. 

Es wäre allerdings die Annahme, dass Ferisphinctes mosquensis 
schon im Bathonien auftritt, nicht ausgeschlossen, allein es wäre dies 
der erste Fall dieser Art, der beobachtet worden wäre, und es scheint 
auch die nahe Verwandtschaft, welche wir schon früher erwähnt, 
zwischen Perisphinctes seminudus nov. spec. und Perisphinctes cobra 
Waag. einerseits und Perisphinctes obiiqueradiatus nov. spec. und Perr- 
sphinctes obliqueplicatus Waag. andererseits existirt, entschieden dagegen 
zu sprechen. 

Bevor ich auf die Einzelbeschreibungen eingehe, sei es mir erlaubt, 
der löblichen Direetion der k. k. geologischen Reichsanstalt für die so 
gütigst gestattete Benützung der Sammlung und der Bibliothek meinen 
wärmsten Dank auszusprechen. 


') Neumayr, Macrocephalenschichten. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1870, 
Bd. XX, 


[7] Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den ‚Nordalpen. 387 


B. Beschreibender Theil. 


Phylloceras Kudernatschi Hauer. 
Eig. I, Ta. 


1852. Ammonites heterophyllus Sow. var. Kudernatschi. Swinitza, pag. 6, Taf. I, 
Fig. 6—9. 

1854. Ammonites Kudernatschi von Hauer, Heterophyllen, pag. 902. 

1860. Kudernatschi Oster. Catalogue, pag. 72, Tab. 17, Fig. 9—11. 

1871. Phylloceras Kudernatschti Neumayr, Jurastudien, 2. Folge, pag. 310, Tab. XII, 
Fig. 4—5. 


Von scheibenförmiger, schwach aufgeblasener Gestalt besteht das 
mit sehr engem, trichterförmig versenktem Nabel versehene Gehäuse 
aus hoch ovalen, involuten Umgängen. Die Schalenverzierung wird von 
zahlreichen feinen, fast ganz geradlinig radial verlaufenden Rippen 
gebildet, welche an dem durch keine scharfe Kante von den Flanken 
getrennten Nabel sehr fein beginnen, gegen die Externseite zu immer 
stärker werden und ununterbrochen über diese weglaufen. 

Eine recht charakteristische Eigenthümliehkeit dieser Art besteht 
in dem Alterniren von groben und feinen Rippenpartien, wie dies 
schon von Prof. Neumayr hervorgehoben wurde.!) Schon bei einer 
Grösse von 20—25 Millimeter beginnen einzelne Gruppen von Radial- 
streifen sich kräftiger zu entwickeln als die übrigen, eine Eigenthüm- 
lichkeit, die sich mit zunehmendem Wachsthum steigert, so dass der 
Schalenseulptur durch das markirte Hervortreten dieser einzelnen Bün- 
del ein recht charakteristisches, leicht zu erkennendes Gepräge ver- 
liehen wird. 

Von hoch ovalem Querschnitt liegt die grösste Dicke der Win- 
dungen im unteren Theile der Flanken, etwa in ein Drittel der Höhe 
und nimmt langsam gegen die gerundete Externseite ab. Bei einem 
bis an’s Ende gekammerten Exemplare sind die Dimensionen folgende: 


Durchmesser . —= 47 Millimeter = 1 
Höhe des Umganges ==:282 x ==10:6 
Dieke 4°. \; = W4 P = 3%, 
Nabelweite UN 8 R = 


Die Loben sind ziemlich stark verästelt, die Sättel schlank und 
kleinblätterig, der erste Laterallobus übertrifft den Siphonallobus fast 
doppelt an Länge. 

Der triphyllitisch endende erste Lateralsattel ist nur wenig länger 
als der diphyllitisch endende Siphonalsattel. 

Ein Zweig des ersten Laterallobus greift beinahe bis an den 
Sipho vor. 


!) Neumayr, Jurastudien. 2. Folge. Jahrb. d. K. k. geol. Reichsanstalt. Bd. XXT, 
pag. 310. 
49* 


388 Edmund Jüssen. [8] 


Phylloceras flabellatum Neum. 


Fig. 2, Taf. I. 
1852. Ammonites Hommairei, Kudernatsch, Swinitza, pag. 8. 
1854. 5 = v. Hauer, Heterophyllen, pag. 895. 
1859. 5 Villanova, Mem. sobre la Prov. di Castellon, Tab. I, Fig. 6. 
1868. Phyllocer as Hommairei Zittel. Notizen, pag. 606 (pars). 
1871. r flabellatum Neumayr, Jurastudien. Jahrb. d.k.k. geol. Reichsanstalt. 


Bd. XXI, pag. 323, Tab. XV, Fig. 5; Tab. XVI, Fig. 4—6. 


Bei einem 63 Millimeter grossen Exemplare beträgt die Höhe des 
Umganges 0°57, dessen Dicke 0'47, die Weite des Nabels 0'12 des 
Durchmessers. Das stark aufgetriebene Gehäuse besitzt eine breite, ge- 
wölbte Externseite und zeigt die grösste Dieke im oberen Drittel der 
Flanken, von wo aus eine Verschmälerung gegen den weiten, trichter- 
förmig versenkten Nabel stattfindet. 

Querwülste sind nur bei einem kleinen, beschalten Individuum 
sichtbar. Sie sind gerundet, in der Medianlinie am stärksten entwickelt 
und erstrecken sich nur wenig über den obersten Theil der Flanken 
herab. Der Steinkern ist auf der Externseite unter den auf der Schale 
befindlichen Wülsten vollkommen glatt. Der Nabel wird von einer Ro- 
sette stark nach vorn geneigter Furchen umgeben. 

Die Furchen der Rosette, welche bei kleinen Exemplaren über 
zwei Drittel, bei grossen bis zur halben Höhe der Flanken reichen, 
entsprechen ihrer Zahl und Anordnung nach genau den auf der Schale 
befindlichen Wülsten und erlöschen an der Stelle, an welcher die ent- 
sprechenden Wülste auf der Schalenschichte beginnen. 

Die Schale ist mit feinen, aber deutlichen Zuwachsstreifen bedeckt. 

Loben und Sattelkörper sind von plumper Gestalt; der breite 
Laterallobus ist nur wenig länger als der Siphonallobus. Der erste 
Lateralsattel übertrifft den Siphonalsattel etwas an Länge; beide enden 
diphyllitisch. Da in der Neumayr’schen Figur die Aeste des ersten 
Lateralsattels verzeichnet sind, habe ich einen Theil der Lobenlinie 
wieder abgebildet. 


Phylloceras disputabile Zittel. 


1842. Ammonites tatricus Pietet bei Studer, Geologie der Schweiz. Vol. II, pag. 44. 


1852. E »  ÄKudernatsch, Swinitza, pag. 4, Taf. I, Fig. 1—4. 

1854. e v. Hauer, Heterophylien, pag. 885° (pars). 

1868. Phylloceras tatr icum Zittel, Stramberg, pag. 63. 

1868. R disputabile Zittel, Notizen, pag. 606; Phylloceras, pag. 63. 

1871. ß | Neumayr. Jurastudien,, Jahrb. d.k.k. geol. Reichsanstalt, 


Bd. XXI, pag. 332. 


Von flach scheibenförmiger Gestalt besteht das Gehäuse aus 
seitlich eomprimirten, involuten Umgängen, die ungefähr in ihrer halben 
Höhe am dicksten sind, von wo aus sie sich gegen die Externseite und 
den verhältnissmässig weiten, durch eine scharfe Kante von den Flanken 
getrennten Nabel langsam verschmälern. Auf dem Steinkern befinden 
sich sechs Furchen, welche, am Nabel beginnend, zuerst einen gerad- 
linig radialen Verlauf einhalten, um sich in der Nähe der Externseite, 
etwa da, wo die entsprechenden Wülste auf der Schale ihren Anfang 


ER 


[9] Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den; Nordalpen. 389 


nehmen, plötzlich stark nach vorn zu richten; auf der Schalenschichte 
sind diese Furchen nur durch schwache Depressionen angedeutet. 


Dimensionen : 
Durchmesser . . . ....'. 2982 Millimeter = 1 
Höhe des Umganges . . . .26 s =+0:D 
Dicke „ N anambr Au h — (19 
Nabelwelle sn h = 0:07 


Die Loben, ganz vom Typus der Heterophyllen, unterscheiden 
sich in gar nichts von jenen des Phylloceras Capitanei. 

Der Siphonallobus ist nur halb so lang wie der erste Lateral- 
lobus. Der erste-Lateralsattel endigt unsymmetrisch triphyllitisch,, der 
zweite Lateralsattel und der Siphonalsattel diphyllitisch. 

Die drei letzten Auxiliaren endigen ausgesprochen einblätterig. 


Phylloceras mediterraneum. Neum. 


1852. Ammonites Zignodianus Kudernatsch. Swinitza, pag. 8. 

1854. A R von Hauer, Heterophyllen, pag. 893. 

1859. Villanova, ‘Me, sobre la Prov.di Castellon, Tab. I, Fig. 1. 

1868. Phi ylloceras Zignodianum Zittel. Notizen, pag. 603; Untertithon, pag. 40 ; Taf. I, 
Fig. 15, Taf, I, Fig. 1. 

1871. Phylloceras mediterraneum Neumayr. Jurastudien, pag. 340, Taf. XVII, Fig. 2—5. 


Die seitlich ziemlich stark verflachte, weit genabelte Form besitzt 
eine gerundete Externseite. Der. Steinkern zeigt auf jedem Umgang 
sechs Einschnürungen ; bei jungen Individuen nehmen diese anfangs 
einen stark nach vorn gebeugten Verlauf an, wenden sich in etwas 
über der halben Höhe der Flanken, unter Bildung eines einspringenden 
Winkels oder zungenförmigen Fortsatzes plötzlich nach rückwärts, um 
in dieser Richtung ununterbrochen über die Externseite wegzulaufen. 
Bei einem Durchmesser von 51 Millimeter ist die Biegung schwach und 
ist der zungenförmige Fortsatz an der Biegungsstelle nur mehr schwach 
angedeutet; bei einem Durchmesser von 60 Millimeter verschwindet er 
ganz und die Einschnürungen nehmen einen sanft wellenförmigen Ver- 
lauf an. Der Zwischenraum zwischen den auf der Schale vor je einer 
Einschnürung befindlichen Wülsten ist stark radial gestreift; die Wülste 
sind kräftig entwickelt und nach vorn gebeugt. 

Die grösste Dicke des hoch ovalen Querschnittes befindet sich in 
der halben Höhe der Flanken, von wo aus sie gegen die gerundete 
Externseite und den tief liegenden, von einer steil abfallenden Naht- 
fläche eingesäumten Nabel langsam abnimmt. 


Dimensionen: 
a) b) 
Durchmesser . . da. Nam 50 Millim. = 1 
Höhe des letzten Umganges ABEDE TESOHN 28 „0 
Dicke „ k n ASS et. ih... 2 00,032 
Mabelwelie- -. . . 2... 12 NO NE ae OR 


Die Loben sind wenig verzweigt; Loben und Sattelkörper ziemlich 
plump. Der Bau derselben ist annähernd symmetrisch. 


390 Edmund Jüssen. [10] 


Siphonalsattel endigt diphyllitisch, erster Lateralsattel triphyllitisch ; 
letzterer ist bedeutend länger als ersterer. 

Von den Internloben endigt der Antisiphonallobus einblätterig, 
der Laterallobus zweiblätterig. 


Lytoceras Eudesianum d’Orb. 


Das stark aufgeblasene, weit genabelte Gehäuse besteht aus 
kreisrunden, sehr rasch anwachsenden, spiralförmig in einer Ebene 
aufgerollten Umgängen, die einander nur wenig umfassen. 

Die Schale ist mit zahlreichen feinen, aber doch gut markirten 
Rippen bedeckt, welche auf dem inneren Umgange sehr gedrängt 
stehen und einen geraden radialen Verlauf besitzen. Mit zunehmendem 
Wachsthume rücken sie mehr auseinander und zeigen einige schwache, 
wellenförmige Biegungen. Zwischen ihnen treten in ungleichen Abständen 
Rippen auf, die stärker entwickelt sind als die übrigen und eine An- 
zahl, meistens sechs, buchten- oder zackenförmige Einkerbungen wahr- 
nelımen lassen. 


Dimensionen: 
Durchmesser‘; %" „ea H3 2795 Milhmeter = 
Höhe des letzten Umganges . .36 2 — hl: 
Dicke „ x R 2.86 4 = (Sl 
Nabelweitersn.i er later: b; =0:36 


Der mergelige Charakter des Gesteines erschwerte das Präpariren 
dermassen, dass es mir nicht gelang, die ganze Lobenlinie blosszulegen, 
sondern nur den Siphonal- und ersten Laterallobus. Ersterer ist be- 
deutend kürzer und schmäler als der erste Laterallobus, welcher zwei 
grosse Zweige aussendet. 

Der Siphonalsattel ist ebenso breit als der erste Laterallobus und 
wird durch tief eingreifende Secundärloben in zwei Aeste getheilt, die 
ihrerseits wieder mehrfach zerschlitzt sind. 

Von dem nahe verwandten Zytoceras adeloides Kud. unterscheidet 
sich Zytoceras Eudesianum d’Orb dadurch, dass die markirten Rippen 
eine grössere Anzahl buchtenförmiger Einkerbungen besitzen; bei erst- 
genannter Form sind in der Region der Centralseite jederseits der 
Medianlinie zwei Zacken oder Buchten vorhanden, während Zytoceras 
Eudesianum sie auch über die Flanken vertheilt hat. 


Oppelia fusca Quenst. | 
Zwei sehr dürftig erhaltene Stücke bezeugen das Vorhandensein 
dieser Art. 
Haploceras psilodiscus Schloenb. 


1865. Ammonites subdiseus Brauns. Stratigraphie und Paläontologie, pag. 5 (non 
A. subdiscus d’Orb). 


Das grössere der beiden vorliegenden Exemplare besitzt einen 
Durchmesser von 50 Millimetern (1), eine Höhe des Umganges von 25 


[11] Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den;Nordalpen. 391 


Millimetern (0:5), eine Dieke von 10 Millimetern (0'20) und eine Nabel- 
weite von 10 Millimetern (0'2). Dieht sichelförmig gestreifte, stark in- 
volute Umgänge bilden das flache, scheibenförmige Gehäuse. Der Nabel 
ist verhältnissmässig eng und durch eine gerundete Nahtfläche von den 
gegen die schmale gerundete Externseite abfallenden Flanken getrennt. 

Die Umgänge umfassen einander etwas weniger als bis zu ihrer 
halben Höhe, ihre grösste Dicke liegt im unteren Theile an der Grenze 
gegen die Nahtfläche. 

Auf dem Steinkern befindet sich ein schwach entwickeltes 
Medianband. 

Loben und Sattelkörper sind von zierlicher Gestalt; der Siphonal- 
lobus ist nur halb so lang wie der erste Laterallobus, welcher auch 
die ziemlich tief eingreifenden Auxiliaren an Länge übertrifft. Ausser- 
ordentlich stark verästelt ist der erste Lateralsattel, dem sich bis zur 
Naht noch drei Auxiliaren anschliessen. 


Stephanoceras Ymir Opp. 
1852. Ammonites bullatus Kudernatsch. Swinitza, pag. 11, Taf. 3, Fig. 1—2. 


Bei einem 53 Millimeter grossen Exemplare dieser Art betrug die 
Höhe des Umganges 039, dessen Dicke 0:77, die Weite des Nabels 
020 des ganzen Durchmessers. 

Die !/; involuten Umgänge, welche bedeutend dicker als hoch sind, 
wachsen sehr rasch an und umschliessen einen engen, tief liegenden 
Nabel. Ihre grösste Dieke liegt auf der Grenze der steil abfallenden 
Nahtfläche, von wo aus sie sich gegen die stark abgeflachte Extern- 
seite rasch verschmälern. 

Zahlreiche markirte Rippen entspringen am Nabel und streichen 
mit einer geringen Ablenkung nach vorn über die Flanken und Extern- 
seite hinweg. Auf der Grenze zwischen Externseite und Flanken spalten 
sie sich in zwei bis drei gleich starke Secundärrippen. 

Die Suturlinie ist sehr stark verzweigt; der Siphonallobus ist etwas 
länger als der aus drei Zweigen bestehende erste Laterallobus. Der 
ziemlich stark verästelte Siphonalsattel überragt den schon auf der 
Grenze gegen die Nahtfläche liegenden ersten Lateralsattel an Länge. 


Stephanoceras rectelobatum Hauer. 


1852. Ammonites Humphriesianus Kudernatsch. Swinitza, pag. 13, Taf. III, Fig. 5—6. 

1852. Ammonites Humphriesianus von Hauer. Jahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt. 
Bd. III, 1. Heft, pag. 185. 

1854. Ammonites Humphriesianus von Hauer. Jahrb. der k, k. geol. Reichsanstalt, 
Bd. IV, pag. 767. 

1857. Ammonites rectelobatus Hauer. Sitzb. der k. Akademie der Wissenschaften, 
math.-naturw. Classe, Bd. XXIV, pag. 156, Taf. I, Fig. 5; Taf. II, Fig. 10. 


Von dieser Form liegen mir zwei dürftig erhaltene Windungs- 
stücke vor. 

Die mässig hohe Windung besitzt eine sehr breite, regelmässig 
gerundete Externseite, welche von den steil gegen den Nabel ab- 
fallenden Flanken durch eine scharfe Kante getrennt ist. 


392 Edmund Jüssen. [12] 


Am Nabel entspringen entfernt stehende, kräftige Umbonalrippen, 
die sanft nach rückwärts eingebuchtet über die Flanken weglaufen und 
an der Grenze zwischen Flanken- und Externseite in kräftigen, spitzen 
Knoten endigen. Von diesen Knoten aus laufen 3—4 feine, secundäre 
Rippen leicht nach vorn eingebuchtet über die breite Externseite hinweg. 


Parkinsonia contraria d’Orb. 
Fig. 3, Taf. II. 


Bei einer Grösse von 25 Millimeter betrug die Höhe der Windung 
0'36, deren Dicke 0'34, die Nabelweite 0:37 des Durchmessers. 

Das spiralförmig in einer Ebene aufgerollte Gehäuse besteht aus 
ziemlich rasch anwachsenden, etwas eckigen Windungen, welche die 
grösste Dicke in der halben Höhe der Flanken besitzen, von wo aus 
sie gegen die Externseite und den weiten Nabel abfallen ; sie umfassen 
einander nur sehr wenig. 

Die Seulptur wird von scharfen, hervortretenden, entfernt stehenden 
Rippen gebildet, welche, am Nabel entspringend, in stark nach vorn 
geneigtem Verlauf über die Flanken setzen, um auf der Grenze gegen 
die Externseite sich plötzlich unter Bildung eines einspringenden Winkels 
nach rückwärts zu biegen und so bis an das breite Medianband zu 
streichen, wo sie in stark hervortretenden, elliptischen Knoten endigen; 
diese Knoten entwickeln sich auf dem letzten Umgang zu kräftigen, 
dornartigen Vorsprüngen. Auch an der Biegungsstelle auf den Flanken 
sind die Rippen zu Knoten angeschwollen. 

Zwischen diesen Rippen treten in wechselnden Abständen ge- 
spaltene Rippen auf; die Spaltung erfolgt stets unmittelbar an der 
Grenze gegen den Nabel. Der Bau der Lobenlinie ist sehr einfach; der 
Siphonallobus ist länger als der Laterallobus, welcher seinerseits die 
nur wenig eingreifenden Auxiliaren an Länge übertrifft. Der Sattelkörper 
ist von plumper Gestalt. 


Perisphinctes Wagneri Opp. 


1846. Ammonites planula d’Orb. (non Hehl). Ceph. jur. Tab. 144. 
1857. Ammonites Wagneri Oppel. Jura, pag. 477. 


Das scheibenförmige, weitgenabelte Gehäuse besteht aus langsam 
anwachsenden Umgängen, die dieker als hoch sind und einander ungefähr 
bis zu ihrer halben Höhe umschliessen. s 

Schon die inneren Umgänge sind mit scharfen , hervortretenden, 
schwach nach vorn geneigten Rippen bedeckt, welche mit zunehmendem 
Wachsthum im unteren Theil der Flanken immer kräftiger werden und 
sich mehr und mehr von einander entfernen. 

Diese Umbonalrippen behalten das ursprüngliche, schwach nach 
vorn geneigte Streichen bei und spalten sich auf der Grenze zwischen 
den Flanken und der breiten, regelmässig gerundeten Externseite in 
zwei minder kräftige Secundärrippen. 

Von diesen Secundärrippen bildet eine die unmittelbare Fort- 
setzung der Umbonalrippe und besitzt dieselbe Streichungsrichtung wie 


[13] Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den Nordalpen. 393 


diese, während die zweite, welche stets dem Mundrand zugekehrt liegt, 
eine schwache Einbuchtung nach vorn wahrnehmen lässt. 

Zwischen diesen gespaltenen treten ungespaltene Rippen auf; sie 
sind jedoch nur auf der breiten Externseite entwickelt und reichen nur 
bis zur Grenze gegen die Flanken herab. Auf dem Steinkern ist ein 
verhältnissmässig breites, seichtes Medianband vorhanden. 

Der Nabel ist von den aufgeblasenen Flanken durch eine ge- 
rundete, steil stehende Nahtfläche getrennt. 


Dimensionen : 
Dürchmesser .. 1... 1. = 85. Millimeter = 1 
Höhe des letzten Umganges . 26 P —=.0:30 
Dicke , R R 30 n — 0:34 
Nabelweite.. ‚setr.von arnardel 48 1 — 0.41 


Die Lobenlinie liess sich nicht vollständig entblössen; die sehr 
weit eingreifenden Auxiliaren überragen den ersten Laterallobus 
bei weitem und dieser scheint seinerseits länger zu sein als der 
Siphonallobus. 


Perisphinctes procerus Seeb. 


1857. Ammonites arbustigerus Oppel. Jura, pag. 477 (pars) non d’Orb. 

1864. Ammonites procerus Seebach. Hannov. Jura, pag. 55, Tab. II, Fig. 1—2. 

1864. Ammonites procerus Brauns. Hilsmulde, pag. 60. 

1865. Ammonites procerus Schloenbach. Juraammoniten; pag. 38, Taf. IV, Fig. 6; 
Tally) Big. 1 Tafı-VI, Fie.'5. 

1869. Ammonites arbustigerus Brauns, nordwestdeutscher Jura, pag. 129 (pars). 

1870. Perisphinetes procerus Seeb. Neumayr. Cephalopoden von Balin. Abhand- 
lungen d. k. k. geol. Reichsanstalt. Bd. V, pag. 38, Tab. X, Fig. 1; Tab. XI, 
Fig. 1. 


Von dieser Art liegen Exemplare von der kleinsten bis zur Grösse 
von 230 Millimeter vor. 

Die inneren Umgänge dieser verhältnissmässig weitnabeligen Form 
sind bedeutend dieker als hoch, ein Verhältniss, welches jedoch durch 
die mit zunehmendem Wachsthum eintretende rasche Zunahme an Höhe 
gegenüber jener an Breite gestört wird, und mit Anfang der seitlich 
stark abgeflachten Wohnkammer ein reciprokes Verhalten zeigt. Die 
grösste Dicke liegt stets im untersten Theil der Flanken und nimmt 
allmälig gegen die hoch gewölbte Externseite ab. 

Der tief liegende Nabel ist von den Flanken durch eine gerundete, 
steil abfallende Nabelfläche getrennt. 

Kräftige, entfernt stehende Rippen, welche etwas nach vorn 
geneigt sind, zieren die inneren Umgänge, treten mit zunehmendem 
Wachsthum im unteren Theil der Flanken mehr und mehr hervor und 
spalten sich in etwas über der halben Höhe derselben in zwei Secundär- 
rippen. Auf dem letzten Umgang verlieren sie auf den Flanken an 
Deutlichkeit, verschwinden ganz mit Anfang der Wohnkammer. und 
lassen dieselbe vollkommen glatt. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (Edmund Jüssen.) 50 


394 Edmund Jüssen, [14] 


Dimensionen : 
Durchmesser... ..::.&.. A man }25> Millimeler nl 
Höhe des letzten Umganges 43 m — 0:34 
Dicke , R e 30 b — 028 
Nabelweite ;. .. u ee = — 


Die Loben sind sehr stark verzweigt; der Siphonallobus länger 
als der schmale erste Laterallobus, beide werden von den weit ein- 
greifenden Auxiliaren überragt. 

Die Sättel sind von zierlicher Gestalt; der durch Seeundärloben 
in zwei Abtheilungen gespaltene erste Laterallobus übertrifft den 
Siphonallobus an Länge. 


Perisphinctes Ybbsensis nov. spec. 
Kig.4, Taf. Il. 


Bei der vorläufigen Bestimmung des aus den Juraablagerungen 
von Waidhofen stammenden Materiales, dessen Resultate uns in einer 
kleinen, von Prof. Neumayr verfassten Mittheilung vorliegt !), wurde 
die in den folgenden Zeilen zu beschreibende Art als Perisphinctes 
aurigerus Opp. angeführt. 

Mit gewissen Varietäten von Perisphinctes aurigerus existirt aller- 
dings einige Aehnlichkeit, allein dieselbe beschränkt sich ganz auf die 
allgemeine Gestalt und lässt sich Perisphinctes Ybbsensis durch ihre 
abweichende Wohnkammerbildung, regelmässigere Rippen und Mangel 
an Parabelknoten sicher von denselben trennen. 

Schwieriger wird die Unterscheidung gegenüber Perisphinctes 
tenuiplicatus Brauns, eine Form, welche mit unserer sehr nahe verwandt 
ist und mit ihr die sich verflachende und leicht ausgeschnürte Wohn- 
kammer, schwächer werdende Rippen und die allgemeine Gestalt gemein 
hat; sie unterscheidet sich jedoch durch weniger stark nach vorn ge- 
neigte Rippen und endlich durch den verschiedenen Lobenbau. 

Eine dritte hier in Vergleich zu ziehende Form ist Perisphinctes 
balinensis Neumayr. 

Von dieser Form unterscheidet sich Perisphinctes Ybbsensis durch 
weniger rasch anwachsende Umgänge, schwächer nach vorn geneigte 
Rippen und verschiedenen Lobenbau. 

Das flach scheibenförmig, mit weitem, mässig tief liegendem Nabel 
versehene Gehäuse besteht aus vier verhältnissmässig rascb anwachsenden, 
seitlich stark comprimirten Umgängen, welche einander etwas mehr als 
bis zu einem Drittel ihrer Höhe umschliessen. 

Der hoch ovale Querschnitt besitzt die grösste Dieke unmittelbar 
an dem durch eine stumpfe Kante von den Flanken getrennten Nabel, 
von wo aus er sich langsam gegen die gerundete Externseite ver- 
schmälert. 

Die beiden ersten Umgänge sind dieker als hoch, ein Verhältniss, 
welches jedoch nicht lange währt, da schon der darauf folgende Um- 


!) Neumayr, Die Juraablagerungen von Waidhofen a. d. Ybbs. Verhandlungen 
d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1886, pag. 339. 


[15] Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den Nordalpen. 395 


gang ein reeiprokes Verhalten zeigt und endlich bei dem letzten Um- 
gange die Dicke nur mehr zwei Drittel der Höhe desselben beträgt. 

Die Schalenverzierung wird von zahlreichen, kräftigen, gerundeten, 
auf dem inneren Umgange gedrängt stehenden Rippen gebildet, welche 
mit einer leichten Anschwellung über der Naht beginnend, mit im Anfang 
stark, später schwach nach vorn geneigtem Verlauf über die Flanken 
wegstreichen und in der äusseren Hälfte derselben eine Spaltung in 
zwei ununterbrochen über die Externseite weglaufende Secundärrippen 
erleiden. 

Zwischen diese gespaltenen Umbonalrippen schalten sich in der 
äusseren Hälfte des Umganges einfache Rippen ein, welche nur bis 
zur Mitte der Flanken hinunterreichen. 

Jeder Umgang besitzt vier breite, tiefe, nach vorn gerichtete Ein- 
schnürungen. 


Dimensionen: 
Durchmesser ..ı ......:.04.0 25 Millimeter = I 
Höhe des letzten Umganges 25 ei — (35 
Dicke .-,, x 1 21 R = 10,28 
Nabelwerte, ua ct n,. 3 . =— 041 


Die Länge der Wohnkammer lässt sich nicht genau ermitteln, 
jedoch nach dem vorhandenen Bruchstück derselben zu urtheilen, muss 
sie mindestens zwei Drittel Umgang eingenommen haben. 

Loben und Sattelkörper sind plump und wenig zerschlitzt; der 
Siphonallobus ist ein wenig länger als der erste Laterallobus; letzterer 
übertrifft seinerseits die Auxiliaren an Länge. 

Der erste Lateralsattel ist länger als der Siphonalsattel und durch 
einen wohl entwickelten Secundärlobus tief eingekerbt. 

Perisphinctes Ybbsensis gehört jedenfalls in die Gruppe des 
Perisphinctes tenuiplicatus Brauns. 


Perisphinctes mosquensis Fish. 
Fig. 5, Taf. II. 


Die Uebereinstimmung der vorliegenden Windungsstücke mit 
Perisphinctes mosquensis ist schon Prof. Neumayr aufgefallen, er war 
jedoch geneigt, dieselben auf Grund des runden Querschnittes und etwas 
weiteren Nabel als einer neuen Art angehörig zu betrachten, die in 
die Gruppe des Perisphinctes mosquensis zu stellen wäre. 

Seither mit Exemplaren von Perisphinctes mosquensis, über deren 
richtige Bestimmung kein Zweifel herrscht, vollzogene Vergleiche liessen 
mit Sicherheit constatiren, dass es sich hier um die inneren Umgänge 
eines Perisphinctes mosquensis handelt. 

Bei dem kleineren der beiden vorliegenden Exemplare ist der 
Querschnitt des langsam anwachsenden Umganges nahezu rund und 
streichen auf der Schalenschicht die den einzelnen Umbonalrippen 
entsprechenden Marginalrippen ohne Ablenkung noch Unterbrechung 
über die Externseite hinweg; auf dem Steinkern wird dieses Streichen 
durch ein Medianband unterbrochen. 


50 * 


396 Edmund Jüssen. 1 6] 


Das grössere Stück, dessen Nabelweite ungefähr dem Durchmesser 
des kleineren Stückes entspricht, zeigt schon einen etwas eckigen Quer- 
schnitt und eine starke Ablenkung der Marginalrippen nach rückwärts 
und stimmt in jeder Beziehung überein mit dem von Lahusen als 
die innere Windung von LPerisphinctes mosquensis abgebildeten Stücke.) 


Perisphinctes seminudus nov. spec. 
Fig. 6, Taf. II. 


Sechs seitlich comprimirte, anfangs langsam, später rasch an- 
wachsende ovale Umgänge bilden das mit einem weiten, trichterförmig 
versenkten Nabel versehene Gehäuse. Die Umgänge umfassen einander 
etwas weniger als bis zu einem Drittel ihrer Höhe. 

Am dieksten sind die Umgänge unmittelbar an dem durch eine 
stumpfe Kante von den Flanken getrennten Nabel, von wo aus sie sich 
gegen die gerundete Externseite langsam verschmälern. 

Die Berippung ist eine verschiedene in den verschiedenen Wachs- 
thumsstadien. 

Während auf den zwei ersten Umgängen die Rippen noch sehr 
gedrängt stehen, rücken sie auf dem nächstfolgenden Umgang mehr 
auseinander und verlieren etwas an Deutlichkeit; auf dem vierten Um- 
sang erlöschen sie ganz und lassen die darauf folgenden Umgänge 
vollkommen glatt. 

Die Wohnkammer beginnt bei einem Durchmesser von 95 Milli- 
meter und nimmt einen ganzen Umgang ein. 

Auf jedem Umgang befinden sich zwei seichte, nach vorn ge- 
richtete Einschnürungen. 


Dimensionen: 
Durchmesser ... 1." 21,..2:155. Millimeter = 
Höhe des letzten Umganges 51 h =,.082 
Dicke „ e = 43 = m , 
Nabelweite) 1.02... NER, s —=.0 


Loben und Sattelkörper sind von äusserst plumper Gestalt; der 
Siphonallobus ist bedeutend kürzer als der erste Laterallobus, welcher 
auch die wenig herabhängenden Auxiliaren an Länge übertrifft. 

Der erste Lateralsattel ist länger als der breite Siphonalsattel. 

Mit dem von Waagen aus den Juraablagerungen von Kutsch 
in Indien beschriebenen Perisphinctes cobra besitzt die vorliegende 
Form grosse Aehnlichkeit und dürfte mit demselben sehr nahe verwandt 
sein; sie unterscheidet sich jedoch durch die viel früher glatt werdenden 
Umgänge und weniger stark zerschlitzte Loben. 


Perisphinctes obliqueradiatus nov. spec. 
Fig. 7, Taf. II. 


Ein 41 Millimeter grosses, bis an’s Ende gekammertes Exemplar, 
dessen Dimensionen folgende sind: 


!) Lahusen, Die Fauna der jurassischen Bildungen des rjäsanischen Gouverne- 
ments. M&m. du Comite geologique. Petersburg 1883. Vol. I, Nr. 1, Taf. IX, Fig. 4—6. 


1 7] Beiträge zur Kenntniss der Klausschichteu in den Nordalpen. 397 


Düurehrüesser # u... uf Millimeter. — 1 

Höhe des Umganges . . . 14 A = .0'34 
Dicke „ 5 Be EL} Sn, 8 031 
Nabelweite +... 22 AL 


” 


Die rasch anwachsenden, ein Viertel involuten Umgänge besitzen 
einen ovalen Querschnitt, dessen grösste Dicke im unteren Drittel der 
Flanken liegt, von wo aus er sich gegen die regelmässig gerundete 
Externseite langsam verschmälert; die Nahtfläche ist gerundet. 

Die Verzierung bilden zahlreiche, gerundete, gedrängt stehende, 
schon auf dem innern Umgang stark nach vorn gerichtete Rippen, 
deren überwiegende Mehrzahl in der äusseren Hälfte der Flanken eine 
Spaltung in zwei Seeundärrippen erleiden. Ihr Verlauf wird auf der 
Externseite durch ein Medianband unterbrochen. 

Zwischen diesen gespaltenen treten in wechselnden Abständen 
ungespaltene Rippen auf. 

Auf jedem Umgang befinden sich drei bis vier, von kräftigen 
Rippen eingesäumte Einschnürungen. Der Siphonallobus ist bedeutend 
länger als der erste Laterallobus; die Auxiliaren greifen nur wenig 
zurück. 

Der plumpe Siphonalsattel wird von dem durch einen wohl ent- 
wickelten Secundärlobus in zwei ungleiche Abtheilungen gespaltenen 
ersten Lateralsattel an Länge übertroffen. 

Diese Form ist mit Perisphinctes obliqueplicatus Waagen aus dem 
Dhosaoolith von Kutsch in Indien sehr nahe verwandt, von dem sie 
sich nur durch die gedrängtere Stellung der Rippen und Auftreten von 
ungespaltenen Rippen unterscheidet. 


Literatur. 


Brauns. Die Stratigraphie und Paläontologie des südöstlichen Theiles der Hilsmulde. 
Paläontographica. Bd. XIII. 

Hauer. Beiträge zur Kenntniss der Heterophyllen der österreichischen Monarchie. 
Sitzungsbericht der k. Akademie der Wissenschaften. 1854, Bd. XII. 

Kudernatsch. Die Ammoniten von Swinitza. Abhandl.d. geol. Reichsanstalt. 1852, Bd.I. 

Lahusen. Die Fauna der jurassischen Bildungen des Rjäsan’schen Gouvernements. 
Mem. du comite geologique. Petersburg 1883, Vol. 1, Nr. 1. 

Neumayr. Ueber einige neue oder weniger bekannte Cephalopoden der Makrocephalen- 
schichten. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. Bd. XX. 

Neumayr. Jurastudien. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. Bd. XX, XXI. 

Neumayr. Die Cephalopoden der Oolithe von Balin bei Krakau. Abhandl. d. k.k. 
geol. Reichsanstalt. Bd. V. 

Neumayr. Die Juraablagerungen von Waidhofen an der Ybbs. Verhandl. d. k.k. 
geol. Reichsanstalt. 1886. 

Oppel. Juraformation. Stuttgart 1856— 1858. 

Quenstedt. Der Jura. Tübingen 1858. 

Quenstedt. Die Ammoniten des schwäbischen Jura. Stuttgart 1885. 

Schloenbach. Beitrag zur Paläontologie der Jura- und Kreideformation im nord- 
westlichen Deutschland. Paläontographica. Bd. XIII. 

Seebach. Der hannoverische Jura. Berlin 1864. 

Teisseyre. Ein Beitrag zur Kenntniss der Cephalopodenfauna der Ornatenthone des 
Gouvernements Rjäsan. Sitzungsberichtt der k. Akademie der Wissenschaften. 
Bd. LXXXVII. 


398 Edmund Jüssen. [18] ’ 


Waagen. Die Formenreihe des Ammonites subradiatus. Benecke's Beiträge. München 
1868. 

Waagen. Jurassic Cephalopoda of Kutch. Paläontologica Indica. Caleutta 1875, 
Bd. IV, Series 9. 

Zittel. Bemerkungen über Phylloceras tatrieum Pusch. spec. und einige andere Phyllo- 
cerasarten. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. Bd. XIX. 

Zittel. Paläontologische Notizen über Lias-, Jura- und Kreideschichten in den baye- 
rischen und österreichischen Alpen. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. Bd. XVIII. 


Tafelerklärung zu Tafel I. 


Fig. 1. Phylloceras Kudernatschi Hauer. 

2. h flabellatum Neum. 
. Parkinsonia contraria d’Orb. 
. Perisphinctes Ybbsensis nov. spec. 
mosquensis Fish. 
seminudus nov. spec. 
obliqueradiatus nov. spec, 


map 


Erläuterungen zur geologischen Vebersichtskarte 
des Königreiches Rumänien. 


Von Math. M. Draghiecenu. 


Mit einer in Farben gedruckten geologischen Karte (Taf. III). 


Vorwort. 


Ein vollständiges Bild der physischen Beschaffenheit eines Landes 
lässt sich aus der durch Betrachtung einer geographischen Karte über 
dessen topo-, hydro- und orographischen Verhältnisse erlangten Kenntniss 
allein nicht gewinnen; man muss in der Lage sein, auch den geologischen 
Bau des Bodens beurtheilen zu können, und hierzu ist eine geologische 
Karte nothwendig. Vom ersteren Standpunkte aus ist man über 
Rumänien durch die vom k. k. österr. Generalstabe angefertigte Karte 
genügend unterrichtet. In geologischer Hinsicht jedoch ist Rumänien 
in diesem Augenblicke noch eines der unter den Staaten Europas am 
wenigsten gekannten Länder, und mit Recht könnte man es in dieser 
Beziehung „terra incognita* nennen, da es bis heute seine geologische 
Karte noch nicht besitzt. . 

Unser vorgestecktes Ziel ist nun, durch Veröffentlichung der ersten, 
nur in ihren Hauptzügen angelegten geologischen Karte von Rumänien 
diese Lücke soviel als möglich auszufüllen. 

Um ein Werk von dieser Bedeutung zu einem guten Ende zu 
führen, durfte ich mich nicht auf die Wiedergabe der kartographischen 
Studienergebnisse der renommirten Forscher , deren Namen am Fronti- 
spice der Karte sich vorfinden, beschränken, da dieselben meist nur 
Theilstudien über wenig ausgedehnte Landesstriche umfassen, ich musste 
auch das Resultat ihrer Studien mit meinen eigenen, in einem Zeit- 
raume von 17 Jahren unausgesetzt gepflogenen Forschungen coordiniren 
und durch Specialaufnahmen der noch unbekannten Landesstriche, und 
zwar in den Distrieten Mehedintzi, Gorj, Välcea, Arges und theilweise 
auch Muscel vervollständigen. 

Zur Zeit meines Noviziates in der Bergbaucarriere, kurz nach 
dem Austritte aus der Ecole des Mines von Paris, als ich in den 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (M. Draghicenu,) 


400 Math. M. Draghicenu. [2] 
Jahren 1372—1874 als Salineningenieur in Ocnele Mari fungirte, 
begann ich das geologische Studium des Distrietes Välcea, in welchem 
die genannten Salinen gelegen, unter Schwierigkeiten, die jeder No- 
viziate eigen sind. 

Hier hatte ich aber die glückliche Gelegenheit, im Jahre 1873 
die Bekanntschaft des Chefgeologen der k.k. geologischen Reichsanstalt 
in Wien, des verst. Herrn Bergrathes F. Foetterle, zu machen, der 
nebst der offenen Ordre, diese Salinen zu besichtigen, mir vom damaligen 
Finanzminister Mavrogheni einen Erlass überbrachte, ihn auch bei der 
Besichtigung sämmtlicher Salinen des Landes zu begleiten. Diese Be- 
sichtigung, welche nicht weniger als 4 Wochen dauerte, war für mich 
durch die täglichen geologischen Gespräche mit Herrn Foetterle 
angesichts der verschiedenen Terrainbildungen, denen wir fast bei jedem 
Schritte begegneten, ausserordentlich lehrreich. Herr F. Foetterle 
war durch die mit mir gepflogenen lehrreichen Unterhaltungen sozu- 
sagen mein Einführer in die Geologie der Karpathen, und indem ich 
auf diese angenehme Erinnerung zurückgreife, fühle ich mich ver- 
pflichtet, dem Andenken dieses ausgezeichneten Geologen an dieser 
Stelle meine Huldigungen darzubringen. 

Herr Foetterle hat mich auch in die geologische Literatur 
der Karpathen hinsichtlich der Nachbarländer eingeweiht und erst nach 
erschöpfender Bekanntschaft mit den Hauptwerken derselben konnte 
ich meine ersten Versuche über die Salz führenden Terrainbildungen von 
Rumänien in einer im Jahre 1374 veröffentlichten Monographie über 
die rumänischen Salinen skizziren.!) 

Auch habe ich nicht versäumt, das Kabinetsstudium der deutschen 
geologischen Karpathenliteratur durch im Jahre 1875 unternommene Exeur- 
sionen nach den am sorgfältigsten erforschten Gegenden von Siebenbürgen, 
der Bukowina und Galizien zu vervollständigen und zu befestigen. Gelegen- 
heit hierzu bot mir besonders eine seitens des damaligen Finanzministers, 
Herrn Georg Gr. Cantacuzin, in meiner Eigenschaft als Ingenieur- 
Salineninspector erhaltene Mission, die Betriebsfortschritte, sowie die 
Verwaltungseinriehtungen in den dortigen Salinen zu dem Zwecke einem 
Stadium zu unterziehen, um auch bei uns eine rationelle Exploitation 
der Salzbergwerke und eine wirksame Controle in denselben, welche 
zu jener Zeit viel zu wünschen übrig liessen, einzuführen. 

Bei dieser Gelegenheit verlegte ich mich besonders auf das Studium 
der Salz und Petroleum führenden Terrainbildungen der Karpathen bei 
Delatyn, Kossow, Kalusch, Bolecow, Borislau, Kaczyea, Bochnia, Wie- 
liezka, Deesakna, Maros-Ujväar und Torda. 

Dieses praktische Studium von Loealitäten im Terrain selbst und 
an der Hand der bezüglichen Documente, aus denen ich wichtige 
Aufschlüsse über die geologische Stratigraphie dieser Gegenden schöpfte, 
hat zum grossen Theil zur Erweiterung meiner Kenntniss der Geologie 
der Karpathen beigetragen und mir jene kostbaren Ausgangspunkte 
geboten, welche gleichsam die Leuchtthürme meines nachherigen 
Studiums der rumänischen Karpathenabhänge und der sicheren Fest- 
stellung der geologischen Configuration der letzteren bildeten. 


!) Studii asupra Salinelor Romäse din punctul de vedere geologie, teenie si 


economic, 1874. 


» 


e 


13] Erläuterungen zur geolog. Debersichtskarte d. Königreiches Rumänien. AO] 


In dem darauffolgenden Jahre. 1876 liess ich mir bei den je- 
weiligen Inspieirungen der Salinen Doftana, Slanie und Ocnele-Mari das 
geologische Studium der Distriete Prahova und Bäcäu, wo die ge- 
nannten Salinen liegen, angelegen sein, wobei ich meine Ausflüge weit 
über den Umriss der Salinen nach den verschiedenen Richtungen hin 
ausdehnte. 

Im Jahre 1877, als ich im Auftrage des Departementalrathes des 
Distrietes Dämbovitza die Sondirungsarbeiten zur Fassung der Mineral- 
wässer des Bade-Etablissements von Pueioasa leitete, hatte ich die 
günstige Gelegenheit, den Distrit Dämbovitza zu erforschen. 

Im Jahre 1875—-1879 war ich als Direetor der technischen Hoch- 
schule zu Bukarest Seitens der hohen Geriehtshöfe und Tribunale wieder- 
holt mit technisch-schiedsrichterlichen Expertisen betraut , insbesondere 
in den Distrieten Buzeu und Putna, wobei ich die Gelegenheit nicht 
unausgenützt liess, meine geologischen Forschungen auch auf diese zwei 
Distriete auszudehnen. 

Im Jahre 1880, in der gleichen Eigenschaft als Director der 
technischen Hochschule, war ieh mit der ausserordentlichen Mission 
betraut, die durch die Regierung begonnenen Schurfarbeiten im Distriete 
Mehedintzi behufs nachheriger Inangrifinahme eines Kohlenberg- 
werkbetriebes zu leiten, und da diese Mission bis 1385 dauerte, hatte 
ich vollauf Gelegenheit, eine recht eingehende Durchforschung dieses 
bedeutend mineralreichen Distrietes, sowie auch des Nachbardistrietes 
Gorj, weleher vom geologischen Standpunkte aus nicht minder inter- 
essant ist, durchzuführen. 

Nach diesen Studien publieirte ich zuerst im Jahre 1882 meine 
in Wien gedruckte geologische Karte über Mehedintzi (die erste über 
Rumänien erschienene geologische Karte), und später im Jahre. 1885 
meine Monographie: „Die stratigraphische und paläontologische Be- 
schreibung dieses Distrietes.“ 

Mit begreiflicher Befriedigung sah ich in der Folge, wie dieses 
bescheidene Werk durch Herrn Prof. E. Suess gewürdigt und zur 
Begründung seiner hohen geologischen Conceptionen über die. Gebirge 
und Meere’ der Erde in dessen neuem und meisterhaften Werke „Antlitz 
der Erde“ benützt wurde. 

Von 1885 bis 1889 aus den Staatsdiensten demissionirt und die 
Sommerzeit auf meinen Gütern bei Cämpulung zubringend, war es 
meine Lieblingsbeschäftigung, der geologischen Erforschung der Distriete 
Muscel und Arges zu obliegen. 

Nur die Gegenden der nördlichen Moldau und die Dobrogea 
war ich nicht in der Lage, gehörig in Augenschein zu nehmen. 

Für die letztere habe ich mich daher auf die geologische Karte von 
Dr. Peters, einem der ausgezeichnetsten österreichischen Forscher, dessen 
Ableben einen grossen Verlust für die Wissenschaft bedeutete, bezogen. 
Hinsichtlich des nördlichen Theiles der Moldau habe ich folgende 
Quellen benützt: Die Studien des Herrn F. Foetterle aus dem 
Jahre 1871 über die sarmatischen Terrainbildungen ; die später im 
Jahre 1883 vom Herrn Gr. Cobalceseu, Professor an der Universität 
zu Jassy, über sämmtliche Tertiärformationen der Moldau gemachten 
Studien ; jene des Herın Dr.Herbich, über die eretacischen und eocänen 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (M. Draghicenu.) 51 


402 Math. M. Draghieenu. [4] 


Terrainbildungen der der siebenbürgischen Grenze benachbarten mol- 
dauischen Gegenden; des Herrn Professors Poni sehr interessante 
mineralogische Studien über das Thal der goldenen Bistritza nächst 
Brosteni, und schliesslich des Herrn Dr. Uhlig!) aus Wien unter- 
nommene Durchforschung des ganzen hydrographischen Bassins des 
letztgenannten Flusses. Um die Formationsgrenzen dieser Region fest- 
zustellen, habe ich mich auf die verschiedenen, an unsere Grenzen 
anschliessenden Formationen, so wie dieselben in der Karte Dr.Herbich’s 
über das Szeklerland und in jener des Herrn C. Paul über die Bukowina 
verzeichnet sind, bezogen, mit der Ausnahme, dass ich unseren Karpathen- 
sandsteinzug von Neamtzu, welcher ohne Zweifel eocän ist, und der 
in seiner nördlichen Fortsetzung das Thal Suha Mänästirei verquerend 
in die Bukowina übersetzt, auf der Strecke zwischen Mälin und 
Gäinesei, dem Alter der Ropiankaschichten nicht gleichstellen konnte. 
Dagegen habe ich diese Bezeichnung für den Karpathenzug bei- 
behalten, welcher die Wasserscheide der Zuflüsse Ostra und Negriloasa 
bildet, und welcher einerseits zwischen Schwarzthal und Bajasesku durch 
das Vorhandensein des Fleckenmergels und des Thoneisensteines das 
charakteristische Gepräge der Ropiankaschichten trägt, anderseits aber 
zwischen Schwarzthal und Gäinesei von Sandsteinen verschiedener 
petrographischer Charaktere gebildet wird, welche den letzteren auf- 
gelagert sind und sich auf die oberen eretaceischen Schichten (Czieo- 
witzer Schichten) beziehen. 

Ein mir von Herm v. Mojsisovies mit vieler Liebenswürdigkeit 
zur Verfügung gestelltes Croquis einer unausgegebenen geologischen 
Karte des Herrn Herbich über die gebirgigen Theile der Distriete 
Dämbowitza, Prahova, Buzeu und Rimnieu-Särat aus dem Jahre 1884 
hat mir dazu gedient, die Grenzen der mesozoischen Formation dieser 
Distriete mit mehr Details und Präeision festzustellen. 

Mit einem für drei Viertheile des Landes auf persönlichem Studium 
fussenden, durch 17jährige unausgesetzte Forschungen von Jahr zu Jahr 
und unter Benützung jeder sich darbietenden Gelegenheit mit Geduld 
gesammelten Materiale, für den Rest von einem Viertheile des Landes 
aber mit Hilfe der Arbeiten der oben erwähnten Geologen, konnte ich 
es wohl unternehmen, die erste geologische Karte von Rumänien zu 
entwerfen. 

Bis zum Jahre 1880 war Rumänien durch die hochwichtigen 
Fragen absorbirt, welche die historisch bedeutenden Momente seiner 
Union (der beiden Fürstenthümer Walachei und Moldau), seiner Unab- 
hängigkeit und schliesslich seiner politischen Consolidirung als con- 
stitutionelle Monarchie nothwendigerweise heraufbeschworen, und konnte 
den wissenschaftlichen Fragen, welche seine Nationalökonomie im höchsten 
Grade interessirten, nur eine nebensächliche Aufinerksamkeit widmen. 

Erst im Jahre 1381, als der Congress von Bologna die Anfertigung 
einer geologischen Karte von Europa unter Zugrundelegung der in jedem 
Staate gesammelten neueren Daten zum Beschlusse erhob, begriff auch 
die rumänische Regierung das Interesse des Landes, auf dem wissen- 


') Vorläufiger Bericht über eine geologische Reise in das Gebiet der goldenen 
Bistritz. Sitzber. d. kais. Ak. d. Wiss, Wien 1889. 


[5] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien, 403 


schaftlichen Gebiete mit den anderen eivilisirten Nationen Fühlung zu 
nehmen, um an der Schaffung des wissenschaftlichen Denkmals, der 
geologischen Karte von Europa, mitzuwirken. 

Eine solehe Arbeit mit Ehren zu beginnen und durchzuführen 
war jedoch mit einem Personale, welches das Wichtigste, die Geologie 
der Karpathen, ignorirte, ein Ding der Unmöglichkeit, und leider 
war die rumänische Regierung, als sie im Jahre 1881 ein mit dieser 
wichtigen Aufgabe betrautes geeologisches Bureau organisirte, von einer 
solchen Betrachtung am wenigsten geleitet. Die Resultate dieser 
Schöpfung, für welche der Staat durch 7 Jahre erhebliche Opfer brachte, 
bestanden blos in einigen Blättern der geologischen Karte über einen 
Theil der Walachei und waren vom wissenschaftlichen Standpunkte aus 
die kläglichsten. | 

Als Rumäne konnte mir die wissenschaftliche Ehre des Landes 
nicht gleichgiltig bleiben, und hielt ich es daher für meine patriotische 
Pflicht, Regierung und Kammern über diesen unglücklichen Stand der 
Dinge und über die Nothwendigkeit, den geologischen Arbeiten über 
Rumänien eine sachkundigere Direction zu geben, durch eine Publication 
aufzuklären.!) 

Diese Schrift hat zunächst zur Folge gehabt, Kammern und Re- 
gierung von der Fehlerhaftigkeit und der wissenschaftlichen Lebens- 
unfähigkeit der Publicationen des entschlummerten geologischen Bureaus 
zu überzeugen, was zur schliesslichen Aufhebung desselben bis zu einer 
definitiven, eine intelligente und gewissenhafte Ausführung der Arbeiten 
sichernden Reorganisation geführt hat. 

Ich hielt es für nothwendig, in diese Details der Thatsachen, welche 
zur Aufhebung des geologischen Bureaus geführt haben, aus dem 
Grunde einzugehen, damit das wissenschaftliche ausländische Publieum 
von dem plötzlichen Verschwinden eines kaum creirten wissenschaft- 
lichen Institutes, das ja, wenn man von seiner fehlerhaften Organisation 
absieht, einen nützlichen Zweck hatte, nicht in befremdlicher Weise 
berührt werde. 

Mit einigen in unserem Lande vorhandenen Fachelementen wäre 
es allerdings nicht unmöglich, zu einer Reorganisation des geologischen 
Dienstes, welcher diesmal eine gute Ausführung der detaillirten geolo- 
gischen Karte von Rumänien garantiren soll, zu gelangen. 


Unsere geologische Karte von Rumänien gestattet, die General- 
structur des Landes mit Leichtigkeit zu erfassen, und kann daher als 
Grundlage für künftige Forschungsarbeiten, sowohl behufs Ausführung 
einer detaillirten geologischen Karte im grossen Massstabe, als auch 
zu industriellen praktischen Zwecken dienen. 

Wir haben” uns nicht darauf beschränkt, in dieser Karte die 
geologischen Configurationen einfach in geologischen Farben anzulegen, 
sondern haben zugleich mittelst besonderer Zeichen auch die Lagerung 
der nützlichen, betriebswürdigen, mit jeder der geologischen Formationen 


1) Situatiunea sciintei oficiale in Romänia, 1889. (Zur Lage der officiellen Wissen- 
schaft in Rumänien,) 


5l* 


404 Math. M. Draghicenu. [6] 


in Verbindung stehenden Mineralien, wie: Salz, Petroleum, Anthraeit, 
Graphit, Lignit, Kupfer, Eisen, Mangan, Blei, Fahlerze ete., sowie auch 
die Mineralwässer nach ihrer chemischen Beschaffenheit, angegeben. 

So finden sich in dieser Darstellung Anthraeit und Graphit durch 
chinesischen Tusch, Lignit durch blasse Sepia und die anderen 
nützlichen Mineralien, ausgenommen die Erzvorkommnisse, durch kleine 
verschiedenfärbige Kreise angezeigt. Die Erzlagerstätten sind durch 
charakteristische, ihrer Natur entsprechende Buchstaben, welche die die 
Streichungsriehtung bezeiehnenden Vermilonlinien begleiten, ersichtlich 
gemacht. Um die Petroleum führenden Terrainstrecken zu bezeichnen, 
haben wir blaue Striche, welche künftigen Forschungen zur Riehtschnur 
dienen könnten, adoptirt, bei deren Feststellung wir von der Be- 
trachtung des Parallelismus geleitet wurden, welchen die Petroleum und 
Salz führenden Terrainbildungen in ihren Ausbissen unter sich und mit 
der Achse oder der Randzone der denselben als Unterlage dienenden 
Formationen darbieten. 

Die Mineralwässer sind in 5 Kategorien eingetheilt. Für eine jede 
derselben wurde ein charakteristisches Zeichen adoptirt. 

Die Baumaterialien, wie: Gyps, Marmor, Kalkstein ete., wurden, 
um die Karte nicht zu überladen, unter ein und dasselbe Zeichen 
zusammengefasst. 

Zur Bezeichnung der verschiedenen geologischen Formationen 
haben wir uns der auf dem Congresse von Bologna festgestellten Farben- 
scala bedient. So ist die nur in der Dobrogea vorkommende paläozoische 
Formation in Violet, die Triasformation in Grau, die Lias- und Jura- 
formation, unter Bezeichnung der verschiedenen Stufen (Abtheilungen) 
mittelst Linien, in mehr oder weniger dunklem Blau, die Kreideformation 
in ebenfalls nach der Abstufung mehr oder weniger dunkel gehaltenem 
Grün (wobei die Flächen der gleichen Stufe, je nachdem sich dieselben 
auf Rossfelder- oder Ropiankaschichten beziehen, durch Linien abgetheilt 
wurden), die Tertiärformation in nach ihren einzelnen Abstufungen 
nuaneirtem Gelb und die Quartärformation in Aschgrau angelegt 
worden, während Alluvialboden weiss belassen worden ist. 

Der Oligoeänformation wurden nur die isolirten kleinen Absätze, 
welche wir in Mehedintzi durch das Vorkommen der acquitanischen Stufe 
bei Bahna, Balta und Baia de Arama das erste Mal gut charakterisirt 
festzustellen in der Lage waren, zuerkannt. Der gleichen Formation 
konnten wir aber nicht auch die Menilitschiefer, die Magurasandsteine, 
Schipoter Schichten und die Salzformation anreihen, da diese zusammen 
einen nur schwer zu gliedernden Complex bilden, dessen einzelne Glieder 
kartographisch abzugrenzen heute noch sehr schwierig ist. Diese Um- 
stände veranlassten mich, diese Formationsgruppe in das Eocän zu 
stellen, und zwar als oberen Horizont desselben. 

Meine geologischen Aufnahmen wurden auf der vom k. k. österr. 
und ungar. Generalstabe herausgegebenen Karte in 1: 800.000 einge- 
tragen, wobei ich der liebenswürdigen Einladung des Herrn v. Mojsi- 
sovies folgend, auch einige Correeturen in der Nomenclatur der ein 
geologisches Interesse bietenden Localitäten, sowie die Neueintragung 
mehrerer Localitäten, von welchen in meinem beschreibenden Memoir 
die Rede sein wird, und welche im Gerippe der geographischen Karte 


[7] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien. 405 


nicht figurirten, zu veranlassen in der Lage war. Um das Entgegen- 
kommen des k. k. militärgeographischen Institutes in Wien zur Vor- 
nahme dieser Correctur- und Ergänzungsarbeiten nicht übermässig in 
Anspruch zu nehmen, habe ich diese Daten nur auf das absolut Noth- 
wendige beschränkt. 

Die vorliegende Karte begleite ich vorläufig mit einer allgemeinen 
geologischen Abhandlung über die Zusammensetzung der geologischen 
Structur von Rumänien ein und behalte mir vor, in diesem Jahrbuche, 
sobald als möglich, eine Monographie mit der detaillirten Beschreibung 
der geologischen Formationen und der in denselben auftretenden nütz- 
lichen Mineralien herauszugeben. 

Zum Schlusse dieses Vorwortes kann ich nieht umhin, eine sehr 
angenehme Pflicht zu erfüllen und den verehrlichen Herren Mitgliedern 
der k. k. geologischen Reichsanstalt in Wien, und insbesondere dem 
Herrn v. Mojsisovies, für die wohlwollende Aufnahme meiner Karte 
und die derselben in sehr ehrender Weise im Jahrbuche der Anstalt 
ertheilte Gastfreundschaft, meinen wärmsten Dank auszudrücken. 


Uebersicht der topographischen Verhältnisse. 


ÖObschon sich die vorliegende Arbeit die Beschreibung der geolo- 
gischen Beschaffenheit von Rumänien zur Aufgabe gestellt hat, dürfte 
es doch von Interesse sein, auch der topographischen Gestaltung des 
Landes zu gedenken, welche mit der ersteren in innigem Zusammen- 
hange steht. 

Lage. Das Königreich Rumänien, welches aus den beiden ehe- 
maligen Fürstenthümern Moldau und Walachei besteht, an welche durch 
den Berliner Vertrag noch die Provinz Dobrudscha angeschlossen 
wurde, liest im Südosten von Europa zwischen 43° 38° und 48° 50’ 
nördlicher Breite und zwischen 40° 10° und 47° 20° östlicher Länge von 
Ferro. Der Flächenraum des Landes beträgt 130.000 Quadratkilometer. 
Als natürliche Grenzen erheben sich im Norden und Westen gegen 
Oesterreich-Ungarn die östlichen Karpathen, welche in der Mitte 
ihres Verlaufes zwischen Moldau und Walachei nach Nordosten 
schwenken. Im Süden wird die Grenze gegen Serbien und Bulgarien 
durch die Donau gebildet, und zwar abwärts bis Silistra, von wo 
ab die Landesgrenze durch eine unregelmässig verlaufende Linie be- 
zeichnet wird, die bei Danlik das Meer erreicht und die Dobrudscha 
von Bulgarien trennt. Die östliche Grenze endlich wird theils durch 
den Pruth gegeben, der zugleich die neue Grenze gegen Russland 
darstellt, theils wird dieselbe von der Küste des Schwarzen Meeres 
gebildet, von welcher, zwischen der Kiliamündung der Donau und 
Danlik, 28 Meilen auf rumänisches Gebiet entfallen. Zwischen Si- 
listra und ihrer Mündung gehört die Donau ausschliesslich Rumänien an. 

Im Ganzen betrachtet hat das Königreich Rumänien eine knie- 
förmige Gestalt; die Walachei besitzt ihre grösste Längserstreckung 
in der Richtung von West nach Ost, die Moldau in der Richtung von 
Ostsüdost nach Nordnordwest; dementsprechend hat das Land seine 


406 Math. M. Draghicenu. [8] 


geringste Breite: in der Walachei in der Richtung von Nord nach Sid, 
in der Moldau in der Richtung von West nach Ost. 

Bodenrelief. Entsprechend der verschiedenartigen, geologischen 
Zusammensetzung weichen die Reliefbilder der Walachei, der Moldau 
und der Dobrudseha von einander wesentlich ab. 

In der Walachei tritt uns im Norden der gebirgige Theil der 
Karpathen entgegen, welcher durch eine Reihe von Querthälern durch- 
schnitten wird, deren Verlauf im Allgemeinen von Nordwest nach Südost, 
weiterhin jedoch rein nach Osten gerichtet ist. Im Süden erstreckt 
sich die flache, von verschiedenen Wasserläufen durchschnittene Donau- 
ebene, welche in ihrem östlichen Ende den Meeresspiegel kaum um 
S—10 Meter überragt. Sie ist an dieser Stelle mit ausgedehnten 
Sümpfen bedeckt. 

Innerbalb des gebirgigen Abschnittes lassen sich zwei Regionen 
unterscheiden, welche, wie wir später sehen werden, von den tektonischen 
und petrographischen Eigenthümlichkeiten des Bodens abhängig sind. 

1. Die centrale Gebirgsregion, deren Gipfel sich bis zu 2600 Metern 
über das Meer erheben; 2. die Hügelregion, welche sich nur mehr 
zu Höhen von 400—1000 Metern erhebt und den zur Donauebene 
niedersteigenden Ausläufern der Karpathen entspricht. 


Das Gebiet der Ebene wird im Süden dureh eine Art von Terrasse 


abgeschlossen, welche wir die Donauterrasse nennen können. Diese 
Terrasse, welche den Lauf der Donau von Verciorova abwärts bis 
Galatz begleitet, wird durch ziemlich tiefe Querthälchen durchschnitten. 
Letztere münden nicht durchwegs in die Donaulinie und werden sehr 
häufig von vielfach verzweigten, durch unterirdische Quellen gespeisten, 
tiefen Seen erfüllt. Stellenweise dagegen stellt diese Terrasse eine Dünen- 
Jandschaft, d. h. ein System von Sandhügeln dar, welche in parallelen 
Zügen den Lauf der Donau begleiten; im Gebiete von Mehedintzi 
erstrecken sich dieselben 15 Kilometer weit lJandeinwärts. 

Der Rand der Terrasse bezeichnet den Verlauf, den die Fluthen 
der Donau einst genommen, ehe sie in ihr heutiges Bett beschränkt 
wurden. Zwischen Vereiorova im Westen und Galatz im Osten, wo die 
Terrasse noch unmittelbar an das Ufer des Flusses heranreicht, tritt 
ihr Rand in wechselnden Distanzen von 5—15 Kilometer zurück. 

Die auf diese Art eingeschlossene Ebene wird durch zahlreiche 
Seen und sumpfige Stellen unterbrochen, welche von den Hochwässern 
der Donau überfluthet werden. 

Die Region der Ebene, die von der Donau allmälig zur Region 
der Hügel ansteigt, bildet den fruchtbarsten Landstrich von Rumänien. 
Im Westen des Königreiches, wo ein reich gegliedertes Hügelgewirre 
fast den ganzen Flächenraum einnimmt, ist diese ebene Region von 
geringem Umfang, nach Osten hin gewinnt dieselbe jedoch allmälig 
an Breite, bis sie zwischen Buzeu und Braila eine Ausdehnung von 
120 Kilometer erreicht. Ihre allgemeine Abdachung ist in der kleinen 
Walachei nach Südwest, in der grossen Walachei nach Ost gerichtet, 
wie das auch in dem gegenwärtigen Verlauf der Gewässer klar zum 
Ausdruck gelangt. 

In der Moldau weist das Relief nur zwei Regionen auf; jene des 
Grenzgebirges zwischen Siebenbürgen und der Moldau, das sich über 


Ah a 


[9] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien. 407 


2200 Meter erhebt, und jene der Hügelketten, eines niederen Mittel- 
sebirges, dessen Culminationspunkte 400 Meter selten übersteigen. Der 
Hauptfluss dieses Distrietes ist der Siretu, welcher sammt seinen 
Nebenflüssen im Allgemeinen betrachtet von Nordwest nach Südost 
strömt. 

Was endlich die Dobrudscha anbelangt, tritt uns hier die hohe 
Hügelkette entgegen, die sich zwischen Matschin und den Lagunen 
nördlich von Küstendsche von Nordwest nach Südost erstreckt. Wir 
können dieselbe als letzten Ausläufer des karpathischen Systems auf- 
fassen, welcher von der Hauptkette durch ein ausgedehntes Gebiet von 
weiten Terrassen und Hügeln getrennt wird. Im Süden dehnen sich 
einförmige Steppen aus mit ausgezeichnetem Cultur- und Weideboden, 
durehsehnitten von kleinen Thälern, ein Gebiet, das mit den Ebenen 
von Rumänien verglichen werden kann. 

Gebirge. In ihrem Verlaufe längs der österreichisch-ungarischen 
Grenze setzen sich die Karpathen aus einer Reihe von Bergmassiven 
zusammen, die wir nun von Westen nach Osten einzeln betrachten 
wollen. 

An der äussersten westlichen, an das Banat grenzenden Ecke ist es 
zunächst das bogenförmige Massiv der Cernea, dessen steilgeböschte 
Höhen 2229 Meter erreichen und das mit seiner Fortsetzung auf dem 
rechten Ufer der Donau das „Eiserne Thor“ bildet. 

Zwischen dem Massiv der Cernea und dem Vulcanupass erhebt 
sich der Stock von Vulcanu mit den Hauptgipfeln: Oslea und 
Nedeisu, welche bis zu 1870 Metern aufragen und von ausgedehnten 
Wäldern bedeckt werden; sie bewahren ihren Gebirgscharakter bis zu 
einer Baia de Arama mit Bumbesti verbindenden Linie. 

Zwischen dem Pass von Vulcanu und dem von Turnu-Roschu 
erhebt sich das Massiv des Paringu, dessen Gipfel den Typus des 
Stockes von Vuleanu beibehalten und auf der Linie Calimanesti- 
Horezu-Tärgu in Mittelgebirge übergehen; die höchste Erhebung ist 
der Mändra, 2520 Meter. 

Begrenzt durch den Pass von Turnu-Rosu und dem von Törz- 
burg tritt uns weiters das Massiv von Fägaras entgegen, mit seinen 
von engen Parallelschluchten durchfurchten schroffen Kämmen, welche 
eine mittlere Höhe von 1900 Meter erreichen und erst auf der Linie 
Calimanesti-CAmpulung in ein Mittelgebirge übergehen. Als höchste Er- 
hebungen sind hier zu nennen: Negoi 2536 Meter, Orlu 2479 Meter, 
Surul 2288 Meter, Piatra lui Crai 2241 Meter. 

Das Bergmassiv, das sich zwischen dem Törzburg- und Predealu- 
pass erstreckt, wird durch die Bucegi gebildet, deren Culminations- 
punkt der Omu, 2500 Meter, darstellt; zwischen Cämpolung und Breza 
gehen dieselben in Mittelgebirge über. 

Von dem Uebergang von Predealu bis zur Quelle von Putna er- 
streckt sich das Buzeugebirge, es sind noch immer felsige Höhen 
von 1270 Meter, deren rumänischer Abhang sanfter ist, als die Ab- 
dachung nach Transsylvanien. Angefangen von der Quelle von Putna 
ziehen sich längs der Grenze zwischen Transsylvanien und Bukowina 
die mit unabsehbaren Wäldern bedeckten Bergketten von Muschatu, 
Ghimeschu, Calimani und Petrosu hin, ihre höchsten Erhebungen heissen : 


408 Math. M. Dragshicenu. [10] 


Retezatu 2466 Meter, Ciahläul 2112 Meter, Ciurul 2170 Meter und 
Rarceul 2000 Meter. Die Region des Gebirges ist von dieser Seite her durch 
eine Linie begrenzt, die über Nereju, T.Ocua, Piatra und Maliu verläuft. 

In der hohen Hügelkette der Dobrudscha haben wir vier Haupt- 
massive zu unterscheiden, deren landschaftlicher Charakter sichtlich mit 
dem geologischen Bau übereinstimmt. Es sind dies: die Gruppen von 
Babadag, von Matschin, von Isaktehea und von Tultschea. 

Das Massiv von Babadag besteht zum grössten Theil aus einem 
mergeligen Kalk und wird im Südwesten begrenzt durch einen Zug von 
grünlichen Schiefern mit stark hervortretenden Einlagerungen granitischer 
Felsarten. Als Hauptgipfel sind hier zu nennen: Tsehukarova 240 Meter, 
Altmadscha 400 Meter, Sakar-Bair (Goldberg) 520 Meter. Ebenso be- 
deutende Erhebungen weist die Gruppe von Matschin auf; die letztere 
beherrscht einen ziemlich umfangreichen Raum in der Umgebung von 
Matschin und besteht aus krystallinischen Gesteinen; die pyramiden- 
förmigen Gipfel erreichen 500 Meter. In diesem Massiv sind als Haupt- 
sipfel zu unterscheiden die Höhe von Gretschi 500 Meter, welche 
die Hälfte des krystallinischen Gebietes einnimmt und durch den Abbang 
des Lungavitzathales begrenzt wird, der Berg Tscherna 400 Meter, 
der sich von den umliegenden krystallinischen Hügeln gut abhebt. Das 
ganze Massiv ist reich bewaldet. 

Die Gruppe von Isakcea nimmt das Terrain zwischen den Bächen 
Taiza und Teliza ein und besteht aus braunen, triassischen Kalken, 
deren Anhöhen sich über 300 Meter erheben, sowie aus granitischen 
Gesteinen und Melaphyren, welche nördlich von den Kalkabhängen und 
westlich von dem aus triassischen Schiefern und Sandsteinen zusammen- 
gesetzten, niederen, sich an Maidankivi anlehnenden Plateau ge- 
legen sind. 

Das Massiv von Tulcea besteht aus Sanden und Lehmen, welche 
hier plateaubildend auftreten, während sie am Fusse der übrigen 
Gruppen Terrassen bilden; daraus ragen die älteren Triasgesteine 
hervor und setzen die in Nachstehendem erörterten Höhen: Malkodsch 
220 Meter, Adschigjol 225 Meter. und Mahmudie 260 Meter — zu- 
sammen. 

Flüsse. Die Donau, dieser mächtigste Strom von Europa, 
welcher die wichtigste Handelsader von Rumänien darstellt, bildet von 
Vercierova bis zu seiner Mündung auf einer Strecke von 126 Meilen 
die Grenze des Königreiches. Im Eisernen Thor engen auf beiden Ufern 
hohe felsige Berge den Strom ein; bekanntlich unterliegt hier. die 
Schifffahrt in Folge der Felsklippen, welche zahlreiche Stromwirbel 
erzeugend das Flussbett unterbrechen, namhaften Schwierigkeiten. 
Unterhalb jenes Defil&s nimmt das rumänische Ufer eine flache Gestalt 
an, die Meereshöhe beträgt nur mehr 70—90 Meter, und es wechseln 
sumpfige Strecken mit kleinen Seen ab. Dagegen erhebt sich das rechte 
Ufer in Nicopoli, Rusciuk und Silistra bis zu 150—250 Metern. 

Die mittlere Breite des Stromes beträgt bei Harschova 1500 bis 
2000 Meter, die Tiefe ca. 7—10 Meter, wobei sich die mittlere Ge- 
schwindigkeit der Wässer auf 1’60 Meter pro Secunde stellt. 

Nördlich von Harschova theilt sich die Donau in zwei grössere 
und mehrere kleinere Arme, welche sich bei Braila wieder vereinigen. 


11] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien. 409 


Von Braila abwärts bis etwa 3 deutsche Meilen unterhalb von Iesatschea 
fliesst der Strom in einem geschlossenen Bette, thneilt sich aber bei 
Tulcea wieder in zwei Arme, den Arm von Kilia und den von Tulcea. 
Der Kilia-Arm gabelt sieh unterhalb Ismail wieder in drei Aeste, 
bildet weiterhin ein grosses Bassin und mündet in acht Armen in das 
schwarze Meer, als deren bedeutendster der von Stambul bezeichnet 
werden muss, welcher, wie alle anderen, mit Ausnahme jenes von 
Ociacov, stark versandet ist. 

Die Breite des Kilia-Armes vor seiner Spaltung beträgt 700 Meter, 
seine Tiefe 6—15 Meter. Der Grund ist sandig, an den Mündungen 
schlammig; die Ufer sind flach und bebaut. Der Tuleea-Arm fliesst 
bis etwa eine Meile unterhalb Tulcea ungetheilt und besitzt hier 
eine Breite von 1000 Metern bei 12 Meter Tiefe; dann theilt er sich 
in den Arın von St.George und in den Sulina-Ast. Letzterer ist 
450 Meter breit, 7—10 Meter tief und zeigt viele Windungen. Das 
Bett ist stark versandet, die Ufer lach und sumpfig. 

Ebenso stark gewunden ist der Arm von St. George, dessen Breite 
900 Meter beträgt, während die Tiefe nur 5--8 Meter erreicht. Die 
Versandung ist hier noch bedeutender; während die Mündung der Sulina 
noch eine Tiefe von 6 Metern aufweist, sinkt letztere im St. Georgsarım 
auf 1 Meter 80 Centimeter. Die flachen Ufer sind mit Schilf bedeckt. 

Von allen Mündungsarmen ist sonach die Sulina der einzige, 
welcher für grössere Fahrzeuge schiffbar ist; er wurde durch die Ar- 
beiten der Donaucommission regulirt. 

Das Donau-Delta, welches einen Flächenraum von 500 Quadrat- 
Meilen einnimmt, ist dünn bevölkert, das Terrain sumpfig und zum 
grössten Theile mit Röhrieht (Schilf) bedeckt. 

In Folge ihrer Gabelungen umschliesst die Donau mehrere Inseln, 
von denen die im Delta gelegenen die bedeutendsten sind: Die 
St. Georgsinsel, zwischen dem St. Georgsarm und der Sulina- 
mündung; die Inseln Letti, Tsehatal und Tatar zwischen der 
Sulina und dem Kiliaarm; die Insel Dranova zwischen dem St. Georgs- 
arm und dem Golfe von Rasim. 

Die weiteren Inseln sind von Westen nach Osten geordnet: 
Östrov unterhalb Turnu -Severin; Persina bei Zimnicea; Balta, 
gebildet durch den Arm von Borcea, welcher sich bei Kalaraschi ab- 
zweigt und bei Harschova wieder mit der grossen Donau vereinigt; 
endlich sind noch zwischen Harschova und Braila die Inseln: Ostrov, 
Bragotoi, la Japa, Popi und Filipoi. Die zwischen dem Arme von Kilia 
und der Sulina gelegenen Inseln zeichnen sich durch ihre Fruchtbarkeit 
aus. Man schätzt die Ausdehnung der alten Weinberge auf 180 Hektare, 
das für Culturen geeignete Terrain auf 3400 Hektare, auf 8000 Hektare 
die Weideböden und auf 6000 Hektare die Wälder und Busch- 
landschaften. Dagegen nehmen die Wasserläufe, Seen und Sümpfe 
85.000 Hektare ein. 

Die Inseln St. George und Dranova haben nicht mehr als 
29.000 Hektare ceultivirbaren Bodens, 


Flüsse und Bäche, welche Rumänien durchqueren, entspringen in 
den Karpathen und münden in die Donau. Die bedeutendsten dieser 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (M. Draghicenu.) 52 


410 Math. M. Dragbicenn. 12] 


Flüsse kommen aus den Hochflächen von Siebenbürgen und Bukowina, 
welche sich 3—400 Meter über die rumänischen Ebenen erheben; es 
sind dies der Oltu und der Jin in der Walachei, der Siret und der 
Prut in der Moldan. 

Die Quellen des Oltu liegen 973 Meter hoch in den Bergen von 
Gyergyo in Transsylvanien: der Fluss tritt durch die Enge von Turnu- 
Roschu nach Rumänien ein und durchmisst auf eine Strecke von 
310 Kilometer transsylvanisches, auf eine Länge von 225 Kilometer 
dagegen walachisches Gebiet, um sich nach einem Gesammtlaufe von 
535 Kilometern bei Islaz in die Donau zu ergiessen. Seine Breite beträgt 
in Kalimanesti 70 Meter, in Slatina 150 Meter und in Turnu 300 Meter, 
wobei die grösste Tiefe 4 Meter erreicht. Das Bett ist bei Rimnie 
schotterig, bis Dragaschani sandig und weiterhin schlammig und morastig. 

Nachdem der Fluss in 973 Meter Meereshöhe entspringt und 
die walachische Grenze in 352 Metern passirt, beträgt das Durch- 
schnittsgefälle in Transsylvanien per Kilometer 2 Meter. In der 
Walachei erreicht das Gefälle mit Rücksicht auf die Höhe von 53 Meter 
der Mündung in die Donau per Kilometer 1'533 Meter. 

Der Jin] entsteht durch die Vereinigung mehrerer kleiner, 
transsylvanischer Bäche und durchfliesst die grössten Kohlengebiete 
(Charbonages). Er verlässt Transsylvanien nach einem Laufe von 
30 Kilometern, um durch die Enge von Vulcanu in die Walachei ein- 
zutreten, die er bis zur Mündung in die Donau auf eine Länge von 
250 Kilometern durchmisst. Seine Breite beträgt in Tärgu-Jin 70 Meter, 
in Kraiova 125 Meter und an der Mündung 200 Meter; das Bett ist 
im Oberlaufe sandig und schotterreich, im Unterlaufe dagegen sandig 
und schlammig; die Tiefe schwankt zwischen 1’50 und 3 Metern. 

Der Siretu, welcher in der Bukowina entspringt, betritt die 
Moldau durch die Engen von Michaileni; er theilt diesen Landstrich 
seiner Länge nach in zwei nahezu gleiche Theile und mündet nahe 
an Galatzi in die Donau, nach einem Laufe von ungefähr 330 Kilo- 


meter. Seine Breite beträgt im Oberlaufe 100—120, an der Mündung 


270 Meter; die grösste Tiefe misst 6 Meter. Das Bett des Siretu ist 
schlammig und sandig, im oberen Theile zum Theil aus grobem Sehotter 
bestehend. 

Der Prut, welcher ebenfalls in der Bukowina entspringt und die 
Moldau auf einer Strecke von ca. 400 Kilometer theils tangirt, theils 
durchschneidet, mündet zwischen Galatzi und Reni in die Donau. Die 
Flussbreite des Unterlaufes erreicht 150— 200 Meter, die Tiefe dagegen 
im ÖOberlaufe 1—1°50 Meter und im Unterlaufe 3—5 Meter. Dabei 
schwankt die Geschwindigkeit von 1'20—1'80 Meter. Das Bett des 
oberen Laufes ist felsig, weiterhin schlammig. 

Alle vier grossen Flüsse von Rumänien nehmen Nebenflüsse auf, 
so der Oltu die Nebenflüsse: Lotru, Oltetzu und Topolugu; der Jinl 
den Jilortu, Motru und Amaradia: der Siretu die Suceva, Moldova, 
Bistritza, Trotuschu, welche in der Bukowina entspringen, ferner Berlad, 
Rimnie, Buzeu, wovon letzterer in Transsylvanien entspringt. Als 
Nebenflüsse des Pruth sind zu nennen: Bascheu, Jijia und Bachluin. 

Ausserhalb des Wassergebietes der genannten liegen folgende 
Flüsse gleicher Ordnung: Teleorman, Argeschu, Dambovitza, Jalomitza. 


a 


[13] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien. A]1 


Prahova, Telejen, Tazleu, Putna ete.; einige andere Gewässer sind 
unbedeutender Natur. 

Die Dobrudscha wird durch kleine, theils in’s Meer, theils in die 
Donau mündende Bäche bewässert, welche auf den Abhängen der 
Hügelketten dieser Provinz entspringen. Im Norden der Dobrudscha 
verläuft der durch Quellen gespeiste Bach Teliza, dessen Ursprung in 
den Sandsteinen und Schiefern des Iesatschagebirges zu suchen ist; er 
mündet in den See von Babadag; in denselben See mündet auch der 
Taizabach, welcher den krystallinischen Schiefern von Matschin 
entstammt. Unter den in die Donau mündenden Bächen sind zu er- 
wähnen: der alte und neue Petschinjaga, der sich in der Nähe des 
gleichnamigen Dorfes ergiesst. Die Quellen des Kreidemassives von 
Babadag vereinigen sich zu dem hübschen in das Meer mündenden 
Bach Slava. In den Steppen der Dobrudscha haben wir nur den Bach 
Taschaul zu nennen, welcher nach langem Laufe nahe an dem 
Vorgebirge von Midia in’s Meer mündet; ferner den Bach Kara-su, 
der in der Umgebung von Medschidje aus jurassischen und eretacischen 
Massiven, sowie aus miocänen Kalken entspringt und seine Wässer nach 
einem vielgewundenen, langem Laufe in dem tiefen gleichnamigen Thal 
bei Tschernawoda in die Donau ergiesst. 

Seen. Die wichtigsten Seen von Rumänien liegen längs der 
Donauufer, es sind dies: Kalaraschi, Greci bei Oltenitza, Balta, Mairu, 
Suhoza bei Zimnicea, Balta-Potelu bei Izlaz und Bratischu nächst Galatz. 
In der Dobrudscha sind als hauptsächlichste Seen die des Deltas 
namhaft zu machen: Tatar, Matiza, Obret, Oun, Badacoul, Dranov und 
Babadag. Längs dem rechten Ufer der Donau haben wir gegenüber 
von Galatz die Seen: Kraken, Ploschka und Garbina, zwischen Har- 
schowa und Matschin: Sadnu, Roman, Ulma und Scherban. 

Endlich können wir die durch bogenförmige Sandbänke an den 
Meeresufern südlich der Vorgebirge von Midia und Küstendsche ab- 
getrennten Wasserbecken Taschaul, Kanara und Tusla hierher rechnen. 

Meerbusen (Lagunen). Die Meerbusen dehnen sich südlich 
vom Delta längs der Küste der Dobrudscha aus. Wir erwähnen den 
Golf von Rasim, welcher durch den Dunavetz mehr als !/,, der Wässer 
des St. Georgsarmes erhält, und welcher vom Meere durch eine ange- 
schwemmte Landzunge fast ganz abgetrennt erscheint. 

Abhängig von diesem grossen Golf erscheinen die Lagunen von 
Zmeica, Tolovitza und Sinoe, deren Wässer natürlich gesalzen sind und 
11—18 pro mille Salz enthalten. 


Uebersicht des geologischen Baues von Rumänien. 


In dem herrlichen, das Königreich Rumänien gegen Nord und West 
hin begrenzenden Gebirgsbogen der Karpathen lassen sich drei grössere 
Abschnitte unterscheiden, von denen einer im Westen gegen das Te- 
mescher Banat und unter Fortsetzung nach Serbien bis zur Vereinigung 
mit dem Balkangebirge sich erstreckt, der zweite im Nordosten in der 
Richtung der Bukowina gelegen ist, während der dritte in der Mitte 
zwischen der Walachei und Moldau das die topographische Configura- 


dr * 


412 Math. M. Draghicenu. [14] 


tion des Landes charakterisirende Eck zwischen diesen alten Provinzen 
bildet. 

Alle diese drei karpathischen Bogenstücke mussten einstens von 
mächtigen Abbrüchen und Verschiebungen begleitet worden sein, und 
zwar, wie das Vorkommen von Erzlagerstätten zu beweisen scheint, 
sowohl auf der concaven wie auf der eonvexen Seite. 

So sind im westlichen Bogenstücke, sowohl diesseits als acc 
jenseits, Injeetionen mineralisirter Wässer in Verbindung mit der Eruption 
plutonischer Felsarten (Banatite) zu beobachten, und zwar im Allge- 
meinen an den Contactlinien der sedimentären Ablagerungen mit den 
krystallinischen Schiefern,, welches zu folgenden Bildungen Anlass ge- 
geben hat: 

1. In Rumänien zu bedeutenden Lagerungen von Magneteisenstein, 
Kupfer, Limonit, Manganerz, welche ich in den Jahren 1881/1882 
zwischen den Bergkuppen von Sulitza und Obirsa und zwischen den 
Gebirgen von Bahna und Baia de Aramä entdeckt habe. !) 

2. Im Banate zu ebensolehen Lagerungen von Magneteisenstein, 
der insbesondere in den Gruben von Morovitza, wo er in grösster 
Reinheit und Mächtigkeit einbricht, ausgebeutet wird. Ferner zu Eisen- 
kiesen, die bei Neu-Moldova behufs Erzeugung von Schwefelsäure ge- 
wonnen werden, dann zu Kupfererzlagerungen bei Sasca, zu dem silber- 
hältigen Bleiglanz bei Cielova, Oravitza und Dognasca, sowie zu den 
Chromerzen von Ogradina. 

3. In Serbien, als Fortsetzung des Banater Hauptzuges, sind mit 
den Eruptivfelsmassen die Erzlagerstätten von Maidanpek, Kutschaina, 
Krupania, Rudnie Golubacz, Tenda, alle ihres Reichthumes an Kupfer, 
Blei, Eisen, Zink, Silber und Gold wegen sehr berühmt, zu Tage ge- 
treten. 

In der nördlichen Fortsetzung des Erzvorkommens im Banate sind 
auch die Gold-, Silber- und Kupfererze, auf welchen die älteren Berg- 
baue in der Umgebung von Abrudbanya und Rezbanya in Siebenbürgen 
beruhen, bemerkenswerth. 

Der karpathische Bogenzug im Nordosten Rumäniens gegen die 
Bukowinaer Grenze ist längs der goldenen Bistritza nächst Brostein 
von bedeutenden Mangan- und Brauneisensteinflötzen begleitet, und seine 
weitere Fortsetzung in der Bukowina weist die erheblichen Lager von 
Magneteisenstein und Braunstein, bei Jacob&ni, von Kupferkies und 
Schwefelkies bei Fundul-Moldovei, Alunü und Clejile, von Eisenglanz- 
und Magneteisenstein bei Dorna-Vatra und die Sphärosideritflötze bei 
Cämpulung auf. 

Auf dem entgegengesetzten, eoncaven Abhange sind die Edelmetall 
führenden Erzlagerstätten bei Rodna im nordwestlichen Siebenbürgen 
hervorzuheben. 


‘) Bis 1881, als ich die Durchforschung dieser Gegend unternahm, kannte man 
blos die um das Jahr 1879 im Abbau gestandenen Kupfererze von Baia-de-Aramä, 

Meine unausgesetzten Forschungen in den Jahren 1851 und 1882 führten zur 
Entdeckung der wichtigen obengenannten Lagerstätten. Siehe „Buletinul Socie- 
tatii geografice romäne ]1883* und meine Monographie . Mehedintii: Studii 
geologice, teenice si agronomice, 


[15] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien. 413 


Schliesslich ist der grosse, zwischen der Wallachei und der Moldau 
wie ein eingeschobener Ellbogen emportretende Karpathenzug in Ver- 
bindung mit zahlreichen Petroleumquellen, welche die ganze Masse des 
Gesteins auf einer bedeutenden, mehr als 2000 Quadratkilometer weiten 
Ausdehnung durchdringen und welche die Ausgangspunkte umfassender 
Bohrarbeiten behufs Auffindung und Ausbeutung des Petroleums bilden. 

Das mannigfaltig gegliederte Grenzgebirge, welches die beiden 
bogenförmig geschwungenen Züge des Karpathenmassivs in der Wallachei 
und der Moldau bilden, haben eine sebr verschiedenartige petro- 
graphische Zusammensetzung. 

In der Wallachei besteht das ganze Centralmassiv in seinem 
Bogenzug von den Gebirgen der Cerna bis zu jenen der Dämbovitza 
aus krystallinischen Schiefern, welche von verschiedenen Eruptiv- 
gesteinen durchsetzt werden. 

Dieser kıystallinische Stock , welcher sozusagen das Skelet der 
Karpathen darstellt, bildet eine Zone von etwa 240 Kilometer Länge 
und 22 Kilometer Breite, bedeckt mithin annähernd einen Flächenraum 
von 5200 Quadratkilometer. 

Derselbe wird dort, wo er bei Vireciorova die Donau erreicht, 
durch zwei Schollen mesozoischer Sedimente unterbrochen, welche, 
hauptsächlich aus kalkigen Gesteinen bestehend, das umliegende weiche 
Schieferterrain theils in Form schroffer Klippen von geringer Höhe und 
Ausdehnung, theils als zusammenhängende, weithin streichende Kämme 
von vielleicht 100 Meter Höhe überragen. Diese jüngeren Sedimente 
entstammen verschiedenen geologischen Epochen. 

Die westlichen Kalkzüge sind bekanntermassen Jura und erstrecken 
sich von Mehadia an der Banater Grenze bis über Closani in einer 
Länge von 45 Kilometer und einer Breite von 4 Kilometer, während 
die östlichen, von mir bereits als cretaceisch bezeichnet, bei Vireiorova 
beginnend, sich als weit fortstreichende Klippenzüge in einer den vor- 
benannten Zügen fast gleichen Ausdehnung in das krystallinische Ge- 
birge bis über Baia-de-Aramä hineinziehen. 

Die Eruptivbildurgen (syenitische, dioritische und serpentinische 
Felsarten) haben hier, die Grenze der mesozoischen Sedimente gegen die 
krystallinischen Bildungen durchsetzend, zu einer prachtvollen Ent- 
wicklung jener mineralogisch interessanten Wechselgebilde zwischen der 
durchbrochenen und der durchbrechenden Gebirgsart geführt, die man 
in der Wissenschaft mit dem Namen Contactgebilde zu bezeichnen 
pflegt. 

In der Zone des Contactes liegen die zahlreichen Erzlagerstätten 
dieses Zuges, nämlich jene von Kupfererzen, Oligist bei Baia-de-Aramä, 
von Magneteisenstein bei Podeni, von Mangan- und Kupferkies bei 
Bahna und von Magneteisenstein und Kupferkies bei Obirsa, fast alle 
von Nordost nach Südwest, parallel mit dem Gebirgszug des Mehe- 
‘ dintzer Distrietes, gerichtet. 

Die Kalkmassen sind zuweilen am Contacte mit den Eruptiv- 
gesteinen marmorisirt, während die Schiefermassen zu wahren Phylliten 
umgebildet sind. 

Ein sehr entwickeltes, aber noch wenig bekanntes Vorkommniss 
von mesozoischen Bildungen, welches innerhalb dieses krystallinischen 


414 Math. M. Draghicenu. [16] 


Gebietes auftritt, sind jene Gebilde, welche als steile Felsmassen am 
Rande des Gebirges emportauchen. Als solche führen wir an: Die Kalk- 
massen von Baia de Fer, jene von Bistritza und die von Königstein 
und Strunga. Dieselben sind alle als Jura bekannt. Diese mesozoischen 
Vorkommnisse sind vollkommen gleichartig gegliedert; dolomitische 
Kalksteine, Mergelschiefer und sandige Schiefer. Sie sind die einzigen, 
welche auch räumlich eine wichtigere Rolle im geologischen Bau der 
rumänischen Karpathen spieien. 

Zumeist bilden die mesozoischen Sedimente, und zwar sowohl am 
südlichen Rande des krystallinischen Massives, als auch nördlich von 
demselben, vereinzelte Klippen, welche, in ihrer Gesammtheit betrachtet, 
als weithin streichende Klippenzüge aus dem krystallinischen Gebiete 
hervorragen. Dieselben sind in ihrer Gesammtausdehnung von Eruptiv- 
gesteinen mit Metalllagerstätten begleitet; besonders bemerkenswerth 
sind hier Vorkommnisse von Spath-, Roth- und Brauneisenstein, Sphäro- 
siderit, Kupferkies und Mangan. Auch durch Anthraeit- und Graphit- 
lager, die ich bei Schela, Crasna und Cernadia im Distriete Gorj 
entdeckt habe, zeichnet sich diese Zone aus. 

Nicht minder beachtenswerth sind die Braunkohlenflötze, welche sich 
innerhalb dieser Zone vorfinden. Sie erfüllen einzelne jener Einbuchtungen, 
welche hie und da tief in das krystallinische oder Kalksteingebirge 
eingeschnitten sind, wie bei Bahna, Balta, Ponoare und Baia-de-Aramä. 

Dieser zusammenhängende Complex von krystallinischen Schiefern 
und Kalken in Begleitung von Eruptivgesteinen, Erzlagerstätten und 
Kohlenablagerungen stellt diejenige Gebirgsregion dieses Theiles von 
Rumänien dar, welche im Süden durch eine bei Gura-Väii an der Donau 
beginnende, über Baia-de-Aramä, Bumbesti, Bivoläri und Campulung 
hinziehende und jenseits des linken Dämbovitzaufers in den sogenannten 
Strungabuchten sich verlaufende Linie begrenzt wird. 

Der von der Wasserscheide der Dambovitza längs der Grenze bis 
in den Nordosten des Landes nach der Bukowina hin sich erstreekende 
Gebirgsstock ist vom tektonischen und petrographischen Standpunkte 
aus ein ganz verschiedener. 

Da dieser ausgedehnte Gebirgsstock blos die südliche Verlängerung 
des Gebirgslandes der Bukowina ist, so bietet er natürlich auch alle 
geologisch charakteristischen Merkmale dieses letzteren. 

So beobachtet man im Gebiete der goldenen Bistritza ebenso wie 
im ‚angrenzenden Lande als Kern des Gebirges eine krystallinische Zone, 
welche längs des genannten Flusses von mesozoischen Kalken in 
Wechsellagerung mit Eruptivgesteinen und metallführenden Lagermassen 
begleitet wird, ganz analog den Vorkommnissen im westlichen Bugtheile 
der Wallachei. 

Die Zone krystallinischer Gesteine wird im Westen von Nummu- 
liten führenden Schichten überlagert, welche ihrerseits wieder auf dem 
mächtigen Trachytstock des „triplex confinium“ zwischen Rumänien, 
Bukowina und Siebenbürgen aufruhen, — im Osten dagegen von einer 
an 15 Kilometer breiten Zone von Karpathensandstein. 

Diese östliche Sandsteinzone bildet für sich allein in ihrer Fort- 
setzung nach Süden den ganzen Gebirgszug der moldauisch-siebenbür- 
gischen Grenze von etwa 200. Kilometer Länge. 


[17] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien. 415 


An der wallachischen Grenze dreht sie sich weiterhin zunächst 
nach Südwest und bildet endlich in beinahe ostwestlicher Streichungs- 
richtung die bis an die Wasserscheide der Dämbovitza reichende Ge- 
birgsmasse dieser Provinz. 

Diese zusammenhängende Zone, welche man unter dem Namen 
Flysch bezeichnet, bildet ein immerhin noch zu ganz ansehnlichen 
Höhen ansteigendes Bergland. Das weiche Material ihrer Schichten ist 
allerorts durch den Seitendruck, welcher bei der Hebung des Karpathen- 
gebirges überhaupt ausgeübt wurde, in mannigfaltiger Weise zusammen- 
geschoben und zeigt daher die gewaltigsten Störungen, Wellenbiegungen 
und Knickungen, Ueberstürzungen und Ueberschiebungen. 

Die Gliederung und geologische Altersbestimmung der petro- 
graphisch so einförmigen und sich überall gleichbleibenden Flyschzone 
ist schwer festzustellen. Doch unterscheidet man zwei verschiedene 
Niveaus, das untere als eretacisch (Neocom und Cenoman) und das 
obere als alttertiär (Eocän und Oligocän). 

Die Gliederung und Zusammensetzung der eretacischen Kar- 
pathensandsteine ist nur im äussersten Nordwesten der Moldau zu beob- 
achten, wo sie in einer 20 Kilometer breiten Zone die siebenbürgisch- 
moldauische Grenze am Tolgyöspass schief durchschneiden (Richtung 
Nordsüd, quer durch Siebenbürgen), um erst an der wallachisch-sieben- 
bürgischen Grenze von Neuem anzusetzen; sie besitzen hier an der 
Prohova’er und Buzeu’er Wasserscheide eine nur dürftige Entwicklung. 

Im Uebrigen ist der ganze siebenbürgisch-moldauische Grenzkamm 
mit einer kaum nennenswerthen Unterbrechung von einer schmalen, den 
oberen cretacischen Gliedern angehörenden Zone gebildet. 

Der untere cretacische Flysch, weleher in der Moldau ebenso 
wie in der Wallachei unmittelbar auf dem krystallinischen Schiefer 
lagert (eine Eigenthümlichkeit der östlichen Karpathensandsteine), be- 
steht im Wesentlichen aus kalkigen Facies, weissen oder dunkelgrauen, 
hieroglyphenreichen Kalksandsteinen, oder auch bläulich-grünen Hiero- 
glyphensandsteinen und Kalkschiefern, krummschaligen, glimmerigen, 
grauen Gesteinen und Mergelkalken. 

Die Mergelkalke eignen sich vielfach zur Erzeugung hydraulischer 
Kalke, die in mehreren bedeutenden Fabriksbetrieben im Wasserscheide- 
gebiete der Prahova gewonnen werden. Dieselben liefern den zur Er- 
bauung der Festungswerke der Hauptstadt nöthigen Cement. 

Charakteristisch für diese Karpathenglieder ist die vorwiegende 
Entwicklung kalkiger Facies. Weiter auf den Abhängen treten sehr 
feste Conglomerate in Wechsellagerung mit feinkörnigen Sandsteinen auf. 

Das Üonglomeratgestein enthält grosse Geschiebe von krystallinischem 
und Jurakalk. Solche Conglomerate sind in den Bergen: Paduchiosu, 
Omul und Cheia zu sehen. Am Aussenrande dieses Complexes älterer 
Karpathensandsteine lagern die sogenannten eocänen und oligocänen 
Sandsteine. 

Die höchsten Schichten dieses Gebietes bestehen aus Sandsteinen, 
die stellenweise den gewöhnlichen petrographischen Typus der Magura- 
sandsteine zeigen und gegen unten vielfach mit Schiefern wechsellagern, 
die bald mehr, bald minder ausgesprochen den petrographischen Habitus 
der Menilitschiefer an sich tragen. 


416 Math. M. Draghieönu. [18] 


Diese Menilitschiefer bilden einen Complex von blätterigen, Fisch- 
reste führenden, bituminösen Schiefern, weissen Sandsteinen, dunklen, 
weiss verwitternden, kieseligen Schiefern und Lagen von zuweilen ge- 
streiftem Hornstein. 

An der Basis dieser Formation "bemerkt man oft das Vor- 
kommen ‚jener gebänderten, schwarzen Schiefer und kieseligen Sand- 
steine, welche bei Tirgu-Ocna als Schipoter Schiehten bezeichnet 
worden sind. 

Zuweilen sind denselben Sandsteine und fossilführende Kalklagen 
mit Nummuliten, wie bei Orasa, Cracau-Negru, Neamtzu, Agapia und 
Malini in der Moldau untergeordnet. 

Nach oben ist das ganze System der Karpathensandsteine durch 
salz- und gypsführende röthliche Mergel, bunte Thone und grobkör- 
nige Sandsteine abgeschlossen, wie sie sich in der Moldau, in den 
Oituzthälern zeigen, und wie sie in der Wallachei, das Obereoeän oder 
Oligocän constituirend, die Thäler des Teleajäu, der Prahova und der 
Dämbovitza übersetzen. 

Die alttertiären Karpathengesteine bilden in ihrer Gesammtheit 
eine mächtige Zone von etwa 20 Kilometer Breite, welche aus der Bu- 
kowina ohne Unterbrechung die Richtung nach dem Süden verfolgt bis 
weit in die Moldau hinein, hier einen sehr langen Gebirgszug zusammen- 
setzt, der fast die Höhe von 2000 Meter erreicht, und so die Gebirgs- 
gegenstrebe bildet. Im Süden umsäumt diese Sandsteinzone den sieben- 
bürgisch-moldauisch-wallachischen Karpathenbogen in einer Breite von 
15 bis 25 Kilometer. Sie dehnt sieh von hier in westlicher Richtung 
aus, sich nach und nach verschmälernd, bis sie im Dämbovitzathal ganz 
verschwindet, um weiterhin nur in Form vereinzelter schmaler Schollen 
von Nummulitenkalkstein bei Nämäesei und Albesei wieder zu erscheinen. 
Diese Schollen von Nummulitenkalk liefern die vorzüglichen Bausteine, 
welche vor Zeiten zum Baue eines der schönsten architektonischen 
Denkmäler des Landes, der Klosterkirche Curtea de Arges, und 
in den letzteren Jahren zu deren Restaurirung gedient haben. Als Unter- 
lage haben sie Kreidesedimente. Sie erscheinen auch als Grobkalk, 
bankförmig geschichtetes oder lockeres Conglomerat und Sandstein, so 
bei Nucsoara, Arefu und Cäpätineni, im Contacte mit krystallinischen 
Schiefern, oder auch schollenförmig im Innern des krystallinischen 
Massivs aufgelagert, wie an der Mündung des Lotruflusses. 

Eine besondere Bedeutung erlangen diese alttertiären Formationen 
durch die unerschöpflichen Massen Steinsalz, welche sie umschliessen. 

Von sehr grosser Bedeutung sind auch die Vorkommnisse von 
flüssigem Petroleum in ihrer Nachbarschaft, zunächst in der Moldau an 
der Randzone der Neogenformationen, ferner von erhärtetem Erdwachs 
oder Ozokerit, wovon eine elassische Localität in der Moldau, benannt 
Päriul-Jui-Tudorache, nächst Cerdac besteht. 

Am Süd- und Ostrande dieses Gebirgszuges, der sich mannig- 
faltig entwickelt und in Bogenform westlich von Vireiorova an der 
Donau beginnend, an der nördlichen Grenze der Moldau in so ver- 
schiedenartiger Structur endigt, schliesst sich zunächst eine Hügelzone 
von thonigen Sandsteinen, Letten und Lettensehiefern an, die als 
Neogen bezeichnet wird. 


[19] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien. 417 


Hier sind zu unterscheiden: Die marinen Ablagerungen (zur 
Mediterranstufe gehörig, in der Wallachei durch Steinsalz und Gyps 
bezeichnet), brackische Ablagerungen (sarmatisch) und die der Congerien- 
stufe zugehörigen Süsswasserschichten. 

Die marinen Salzthongebilde sind zunächst an den eocänen 
und oligocänen Gebirgsrand gebunden; sie besitzen ihre schönste Ent- 
wicklung in der Wallachei. 

Die hierher gehörigen Bildungen, bestehend aus einem Wechsel 
von Tegeln und Thonen, bemerkt man meistens in den tiefer ausge- 
waschenen Thälern und Schluchten und am Fusse der die Convexität 
der Karpathen umschreibenden Hügel auf einer 10 bis 15 Kilometer 
breiten und 140 Kilometer langen, von Jüngeren Ablagerungen gänzlich 
bedeckten Zone, welche sich zwischen der Putnaer Wasserscheide und 
dem rechten Ufer des Olt (Aluta) bei Rimnieu-Välcea hinzieht. West- 
licher habe ich deren Spuren nicht mehr entdeckt. 

Das merkwürdigste Vorkommen dieses Gliedes der tertiären For- 
mation ist das Steinsalz, dessen mächtige Stöcke, weit erstreckte Lager 
und hoch an den Tag erhobene Felsmassen kleinere und grössere 
Becken und Kessel ausfüllen und hier und da wahre Salzberge bilden. 

Das Vorhandensein dieser Terrains, selbst wenn sie unter neueren 
Ablagerungen verborgen wären und ihre Gebilde nicht zeigten, ist sehr 
leicht an den bedeutenden Einstürzen und Abrutschungen der sie be- 
deckenden Erdmassen zu erkennen. Die Berge haben überall, wo Stein- 
salz oder Salzquellen vorkommen, einen steilen, oft absätzigen Abhang, 
die Thäler hingegen zeigen bei derartigen Vorkommen Senkungen und 
Vertiefungen. In jenen Gegenden besonders, wo das Salz zu Tage an- 
steht, werden die meisten Rutschungen und Einstürze wahrgenommen. 
Die Gebirgsschichten lassen überhaupt auf grosse Störungen schliessen, 
das Streichen und Verflächen derselben ist sehr veränderlich, und alle 
diese Vorkommnisse sind den darunter liegenden Salzmassen zuzuschreiben, 
welche in geringerem oder grösserem Maassstabe durch Wässer aus- 
gelaugt werden. Diese Terrains zeichnen sich durch Armuth an Petro- 
leum aus. 

Die sarmatischen Ablagerungen finden sich bedeutend 
entwickelt in der Moldau, wo sie fast allein, mit Ausnahme der Diluvial- 
ablagerungen, die Masse dieses Hügellandes bilden. Sie erscheinen am 
Tage sowohl auf den ganz hoch hervorragenden Hügelkuppen als auch 
in den tiefer ausgewaschenen Thälern und Schluchten, indem sie an der 
Grenze der Karpathensandsteine der Moldau beginnen, sich nach Osten 
und Süden auf mehr als ?/, der Oberfläche dieser alten Provinz hin- 
ziehen , und so einen Flächenraum von eirca 24.000 Quadratkilometer 
bedecken. 

In denselben sind sowohl petrographisch , wie theilweise auch 
paläontologisch zwei Glieder vollkommen deutlich charakterisirt. 

Das untere Glied besteht aus einem bläulich-grauen Letten, der 
sowohl an den Schichtungsflächen wie auch sonst nach allen Richtungen 
hin mit oft nur sehr dünnen Lagen eines sehr feinen, glimmerreichen 
Sandes durchzogen ist. 

Das obere Glied dieser Stufe besteht in dem genannten Gebiete 
überall aus mehr oder minder festen und deutlich in Bänken bis zu 

Jahrbuch der k. k.geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (M. Draghicenu.) 53 


AS Math. M. Draghieenu. [20] 


mehreren Metern Dicke geschichteten, gelblichen, thonigen und kalkigen 
Sandsteinen, die oft mit sehr lockeren Sandlagen wechsellagern. Die- 
selben sind stets nahezu horizontal, mit einer kaum merklichen Neigung 
gegen Südost gelagert und führen überall, wo sie entblösst sind, die für 
die sarmatische Stufe so ceharakteristischen Petrefaeten. Dieses Glied 
liefert die einzigen Bausteine in diesen Gegenden. 

In der Wallachei erscheinen diese Gebilde nur als zerrissene Zungen 
und Lappen von Kalksteinen und Letten, zuweilen sehr hoch inmitten 
anderer Neogenablagerungen, wie dies in den Distrieten von Buzeu, 
Prahova und Dämbovitza bemerkbar ist. 

Dieselben liefern nur geringwerthige Sorten von Bausteinen. 

An die sarmatische Stufe in der südlichen Moldau und an die 
Salzthonzone in der Wallachei schliesst sich südlich ein Gebiet jüngerer 
Neogenablagerungen, den Congerien- und Paludinenschichten 
zugehörend, an. Diese Gebilde, welche im Osttheile Rumäniens die 
hügelige Endregion umfassen, lehnen sich in ihrer westlichen Fortsetzung 
direet und ohne jede Dazwischenkunft älterer sedimentärer Ablagerungen 
an die krystallinischen Schiefer an, welche jenseits von Rimnie in einem 
Halbkreis abschliessen. Sie stützen sich im Randgebirge jäh und mit 
steilem Rande gegen diese Stufe und bilden ein über 500 Meter See- 
höhe erreichendes Hochland. 

Diese Ablagerungen gehören an der Basis der pontischen 
Stufe an, das heisst, sie sind gebildet aus weissem Mergelschiefer 
und Sehottermassen, in ihrem Obertheile jedoch bestehen sie aus tegeligen 
und sandigen Schichten mit Paludinen und Viviparen und sind somit als 
levantinische Stufe bezeichnet. 

Sie bilden einen sehr mächtigen, ausgedehnten Complex, der mit 
einer Schichtenneigung von mehr als 15° und zahlreichen Störungen 
unter dem Löss an der Hügelrandzone verschwindet. 

Diese Formationen sind durch ihren Reichthum an Petroleum 
höchst bemerkenswerth; sie sind sozusagen das elassische, Petroleum 
führende Terrain der Wallachei. 

Wir haben sonach in Rumänien zwei Petroleum führende Niveaux: 
eines in der Moldau, in den Karpathensandsteinen des Flysches, und 
ein zweites, viel höher gelegenes und ausgedehnteres in den Jüngeren 
Neogenablagerungen der Wallachei. 

Es ergibt sich daher, dass der Petroleumreichthum der Wallachei 
ein viel bedeutenderer ist, als jener Galiziens und der Bukowina, wo 
das Petroleumvorkommen blos auf den Horizont der Karpathensandsteine 
beschränkt ist, während Rumänien neue Oelfundorte in einem eine viel 
bedeutendere Oberfläche umfassenden Terrain aufweist, indem diese 
Ablagerungen hier sogar nicht nur auf die Region der wallachischen 
Erdhügel beschränkt sind, sondern auch unter dem Diluvialboden der 
Felder in ganz geringen Tiefen vorkommen. 

Eine restringirende Beobachtung ist jedoch die, dass die Erdöl- 
vorkommnisse dieses Gebietes auf diejenigen Partien der jüngeren 
Neogengebilde beschränkt zu sein scheinen, welche an die Aufbruchs- 
zonen der denselben als Unterlage dienenden, Salz führenden Terrains 
grenzen, während in grösseren Entfernungen von den letzteren keine 
Oelfundpunkte bekannt sind. 


[21] Erläuterungen zur geolog. Uebersichtskarte d. Königreiches Rumänien, 419 


Einen anderen Mineralreichthum dieser jüngeren Neogenablagerungen 
bilden die sehr ausgedehnten Lignitflötze, und zwar zeigen sich (ie- 
selben vorzugsweise in den unteren, Paludinen führenden Schichten, 
nämlich in einem den Petroleum führenden Schiefern, welche mehr in 
den eigentlichen Congerienschichten lagern, übergestellten Niveau. 

In den Neogengebilden entspringen auch viele Salzquellen, welche 
nicht immer auf das Salzvorkommen im unmittelbaren Untergrunde 
schliessen lassen, indem das Salzlager auch auf grosse Entfernungen 
vom Aufquellpunkte !) gelegen sein kann. 

In ihrer Gesammtheit betrachtet bedecken die Salzquellen und 
die anderen Glieder der Salz führenden Formation, als die Thoncon- 
glomerate, Gyps und Salz führenden Sandsteine, die Gypsstöcke und die 
unerschöpflichen Massen von Steinsalz, welche sie umschliessen, einen 
bedeutenden Flächenraum am Fusse unserer Berge, und zwar von eirca 
22 Quadratmyriameter in der Moldau und von eirca 45 Quadrat- 
myriameter in der Wallachei, eine Ausdehnung, welche nur mit der nicht 
minder bedeutenden von nahezu 150 @uadratmyriameter in Sieben- 
bürgen, Galizien und Bukowina zu vergleichen ist. 

Verschiedene Heilquellen entspringen diesen Ablagerungen an 
verschiedenen Punkten von Rumänien, wo auch einige Badeetablissements 
eingerichtet sind. 

Von grossem, sowohl theoretischem wie praktischem Interesse ist 
auch das Vorkommen von Schwefel, Gyps und Kohlen in den 
Neogenablagerungen. 

Salzige Schlammvulcane kommen bei Berka (Buzeu) vor, wo 
sich auch entzündliche Kohlenwasserstoffgase entwickeln. Salzige Moore 
und Sümpfe sind bei Balta-Albä, Lacul-Särat ete. 

Die Felderregion, sowie fast die gesammten Vorkarpathen Ru- 
mäniens erscheinen allenthalben von einer mehr oder minder zusammen- 
hängenden Decke eines lössartigen Lehms überzogen, der häufig 
weisse, kalkige, zerreibliche Concretionen enthält und an der Ober- 
fläche gewöhnlich eine dunkle Ackerkrume bildet. 

Diese Diluvialablagerung bemerkt man insbesondere in den 
Thälern der Hauptflüsse; längs dieser bildet sie regelmässige, oben meist 
ziemlich geradlinig begrenzte Terrassen. Sie hat eine Mächtigkeit von 
030 —1 Meter, zuweilen auch mehr, und lagert manchmal auf Schotter- 
lagen. welche an der Basis der Terrasse oder im Flussbette zum Vor- 
schein kommen. 

Manchmal erscheint der Diluviallöss, sowie auch der Schotter 
röthlich gefärbt, was auf ihre eisenschüssige Beschaffenheit, die wohl 
auf Eisenqueller zurückzuführen ist, hindeutet. 

Der Diluviallöss eignet sich im besonderen Grade zum Ziegel- 
schlag, wozu er auch in der Nähe vieler Städte und Ortschaften ver- 
wendet wird. 

Der Diluvial- und Alluvialschotter von mehreren rumänischen 
Flüssen, wie von Motru, Olt (Aluta), Arges, der goldenen Bistritza, ent- 
hält aus dem Muttergesteine ausgewaschene, kleinere und grössere 


') Siehe Mat. M. Dräghiceanu, Salinele Romäinei. 


53 * 


420 Math. M. Draghieenu. [22] 


Körner von gediegenem Gold, die von Gold führenden Gebirgen in die 
Flussthäler herabgeführt worden sind. 


Die Dobrogea erscheint als ein von Hügelzügen bedecktes 
Hochland, welches eine Gipfelhöhe von 500 Metern erreicht und gar 
viele Höhenpunkte aufweist, die das Meer, und was an dieser Stelle 
gleichbedeutend ist, die Donau, um 200—300 Meter überragen. 

Diese Provinz ist von den letzten Ausläufern der Karpathen und 
des Balkangebirges gebildet, welehe so durcheinander verschoben sind, 
dass es sehr schwer wird, sie dem einen oder dem anderen Gebirgs- 
system zuzurechnen. Man findet hier Anklänge und wirkliche Vertreter 
der beiden Gebirgssysteme, daher als tektonisch in Wechsellagerung 
auch die verschiedenartigsten geologischen Formationen, als: 

1. Paläozoische Terrains, welche sich mehr dem Balkan- 
systeme anreihen, da paläozoische Bildungen in den rumänischen Kar- 
pathen nirgends angetroffen werden, ein Umstand, der das Vorkommen 
von Steinkohlen in den rumänischen Karpathen entschieden ausschliesst. 
Diese Terrains bilden das Massiv von Babadag. 


2. Krystallinische Schiefer und Eruptivfelsen, welche 
im Norden in der Form von alleinstehenden Inseln mehrere Massive, 
wie das bei Matschin, Greei, Cocosu, Almadscha und Kamena, zu- 
sammensesetzen. 


3. Mesozoische Formationen aus Kalksteinen, Schiefern und 
Sandsteinen, welche von einander durch krystallinische Felsen getrennt 
sind, gebildet. 

Diese Ablagerungen bilden das Massiv der Dobrogea’er hohen 
Hügelreihe, welehe sich mehr im Norden entwickelt, während wir im 
Süden, wo sich die Steppenregion ausdebnt, die durch Kalke, thonige 
Sedimente und Sande aufgebauten tertiären Terrains wahrnehmen. 

Mit den Eruptivgesteinen in Wechsellagerung finden sich hier 
öfters Metall führende Lagerstätten, und zwar: Eisenstein, Blei- und 
Kupferkies. 


Ueber die Darstellung und die Krystallform 
einiger Calciumchromate. 


Von H. B. v. Foullon. 


(Mit 8 Zinkographien.) 


Eine Reihe von Versuchen, welche den Zweck hatten, ärmere 
Chromerze ökonomisch verwerthbar zu machen, lehrten mich nebenbei 
ein hervorragendes Kıystallisationsvermögen verschiedener Caleium- 
chromate kennen. Da ich in der Literatur über einen Theil der 
erhaltenen Producete überhaupt, über die Krystallformen aller gar keine 
Angaben fand, schien es wünschenswerth, dieselben in letzterer Beziehung 
weiter zu untersuchen. 

Es war nicht der Zweck meiner Arbeit, bestimmte Verbindungs- 
stufen von Caleium und Chromsäure darzustellen, sondern handelte es 
sich lediglich um eine billige Ueberführung des Chromoxydes in Chrom- 
säure und eine endliche Gewinnung der letzteren in einer für den 
Handel zweckmässigen Form oder Verbindung. Die Caleiumehromate 
bildeten demnach nur ein Stadium der Arbeit. Da es sich um die 
Lösung einer praktischen Frage handelte, wurden auch die Reagentien 
nur in einer solchen Qualität verwendet, wie sie bei der Manipulation 
im Grossen in Anwendung kommen, und konnte namentlich vorerst 
nicht darauf hingearbeitet werden, die Chromsäure vollständig schwefel- 
säurefrei zu machen. Die erhaltenen, und weiter zu Krystallisationen 
verwendeten Caleiumchromatlösungen enthielten daher vom Hause aus 
eine kleine Menge Calciumsulfat beigemengt, ebenso eine Spur von 
Magnesium, wohl an Chromsäure gebunden, waren aber frei von 
Alkalien. 

Um die allfällige Wiederdarstellung der erhaltenen Verbindungen 
in Krystallen leicht zu ermöglichen, möchte ich von den von mir 
ursprünglich eingeschlagenen Wegen hier völlig absehen und einfache, 
directe Verfahren angeben. 

Stellt man sich von der gewöhnlichen, käuflichen Chromsäure 
(sie enthält immer etwas Schwefelsäure) eine verdünnte Lösung dar 
und trägt nach und nach gepulvertes Caleiumearbonat ein, so wird 
dieses eine Zeit lang rasch zersetzt, das gebildete Caleiumchromat 
bleibt in Lösung. Hat man nun so viel Caleium zugeführt, als zur 
Bildung von CaOrO, für die vorhandene Menge von Chromsäure nöthig 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (H. B. v. Foullon.) 


wu 


422 H. B. v. Foullon. [2] 


war, so wird bei fortgesetztem Eintragen von Kalkspath dieser noch 
immer zersetzt, es entstehen basischere Salze, welche sich in Form 
eines eitronengelben Pulvers ausscheiden. !) Bei der Ausführung dieser 
Operationen in normaler Zimmertemperatur bleibt viele Kohlensäure 
in der Lösung absorbirt und man gewahrt dann manchmal eine ziemlich 
energische Rückbildung, indem Caleiumearbonat ausfällt, während ein 
Theil der basischen Salze in Lösung geht. Diese tritt namentlich dann 
ein, wenn die, durch die Umsetzung von Kohlensäure und Chromsäure 
warm gewordene Lösung wieder erkaltet. 

Führt man die Operation mit auf 50—60° erwärmter Chromsäure- 
lösung aus und hört mit dem Eintragen von Kalkspathpulver auf, 
sobald sich basische Salze abzuscheiden beginnen, so vermehren sich 
diese etwas bei der Abkühlung, die überstehende Lösung wird voll- 
ständig klar und besitzt eine eitronengelbe Farbe. 

Diese Lösung liefert nun in Krystallisirschalen an freier Luft, 
bei einer Temperatur von ungefähr 15° aufgestellt, nach längerer Zeit 
eitronengelbe Kryställchen, die fast ausnahmslos am Boden der Schale 
anschiessen und an diesem sehr fest angewachsen sind. Nur sehr 
wenige Individuen schiessen an der Oberfläche an, schwimmen längere 
Zeit, sinken endlich unter und wachsen ebenfalls am Boden fest. 

Der grösste Theil dieser Krystalle wurde gewonnen, einige wenige 
blieben in der Mutterlauge, um ihr fortschreitendes Wachsthum zu 
beobachten. Dieses geht sowohl an der Luft, als über Schwefelsäure 
im Exsiecator nur langsam vor sich, lässt sich aber leicht mit Sicherheit 
wahrnehmen. Bei allmäliger Verdunstung wird die Lösung etwas 
dunkler gelb und es erscheinen namentlich an der Berührungstläche 
von AMutterlaugeoberfläche und den Gefässwänden nach abwärts 
wachsende tafelige Kıyställchen, die sofort ihren gypsähnlichen Habitus 
verrathen. 

In diesem Stadium bleiben die eitronengelben, zuerst entstandenen 
Krystalle eine Zeit lang unverändert, bis sie plötzlich verschwinden. 
Es führte dies zur Vermuthung, dass sie nur eine Modification der 
später anschiessenden seien, dem ist aber nicht so, und kann ihr Ver- 
schwinden nicht auf eine einfache Auflösung zurückgeführt werden, 
sondern muss eine Folge von Zersetzung sein. 

Die zuerst entstandenen Krystalle sind recht unansehnlich, die 
meisten trüb und viele sind parallele Verwachsungen mehrerer Individuen. 


'!) Auf gleiche Weise hat schon M. Siewert chromsauren Kalk dargestellt. 
Siehe: Ueber eine neue Darstellungsweise der Chromsäure und einige chromsaure 
Salze. Zeitschr. f. d. gesammten Naturwissensch. 1862, Bd. XIX, S. 11-33. Chrom- 
saurer Kalk S. 29. Siewert bemerkt, dass er trotz Digestion einer Chromsäurelösung 
mit überschüssigem Marmor eine saure Lösung erhielt. Wie hier gezeigt werden wird, 
hat er die Bildung basischerer Salze wahrscheinlich übersehen. 

Es sei auch erwähnt, dass sich Chromeisensteine im trockenen Chlorstrom, 
namentlich wenn sie mit Kohlenpulver gemischt werden, rasch vollkommen aufschliessen 
lassen. Das Chrom scheidet sich als Chromchlorid in sechsseitigen, einaxigen, violetten 
Blättchen ab, die bei einiger Vorsicht wohl in messbaren Krystallen zu erhalten sein 
dürften. Wo es sich um die blosse Bestimmung des Chromgehaltes in Chromeisensteinen 
handelt, wird man heute nur die überaus bequeme Aufschliessung mit Natronkalk 
anwenden, Für vollständige Analysen ist aber diese Aufschliessung nicht geeignet 
und liesse sich für letztere vielleicht durch eine solche im Chlorstrom eine zweck- 
dienliche Methode ausarbeiten. 


[3] Ueber die Darstellung und die Krystallform einiger 'Caleiumchromate. 423 


Letztere entstanden in einer Schale ausschliesslich, während eine dritte 
Portion nur einfache Individuen lieferte. Die Substanz ist luftbeständig, 
wenigstens zeigte sie nach wochenlangem Liegen an der Luft keine 
wahrnehmbare Veränderung. 

Beim Glühen werden die Krystalle undurehsichtig, licht eitronengelb, 
an der Oberfläche tritt hierbei rasch Reduction der Chromsäure ein. 

Der chemischen Zusammensetzung nach entspricht die Substanz 
der Formel Ca; ÖrO, + 3H,0, die Krystalle enthalten aber Verun- 
reinigungen, ihre ermittelte Zusammensetzung ist unter I., die theore- 
tische obiger Verbindung unter II. angegeben. 


Ca, Cr 0, + 3H, 0 


I. gefunden II. berechnet 
Chromsäure.. . . . 3757 Procent 3771 Procent 
Schwefelsäure. .. 026 ,„ — n 
Kohlensäure ... 056 „ — = 
Caleinmoxyd'.. 42:36. , 42:05, , 
DASSELBE 20:26 N 
99-89 190:00 


Aus den Analysenresultaten lässt sich nicht erkennen, ob das 
vorhandene Caleiumsulfat eine gleiche Zusammensetzung wie das vor- 
liegende Caleiumchromat habe, oder aber auf beigemengten Gyps zurück- 
zuführen ist. Die Kohlensäure gehört wohl mechanisch eingeschlossenem 
Caleiumcarbonat an. Wahrscheinlich sind diese Verunreinigungen die 
Ursache, dass die licht eitronen- oder strohgelben Krystalle schlecht 
durchsichtig und daher zu optischen Untersuchungen ungeeignet sind. 

In den Figuren 1—3 sind die beobachteten Formen der monoklinen 
Krystalle möglichst naturgetreu dargestellt. Fig. 1 und 2 zeigen den 
verschiedenen Habitus von zwei Anschüssen. Es wurden je drei Indi- 
viduen gemessen, welche dieselben Formen aufwiesen. Von mehreren 


Fig. 1. Fig. 2. 


hundert Individuen besitzen nur fünf oder sechs noch eine Fläche mehr, 
auf die noch zurückzukommen ist. 


4924 H. B. v. Foullon. [4] 


_ Beobachtete Formen: «a (100), ce (001), m (110), » (111) und 
g A). 
Axenverhältniss: a:d:c = 1'03113 ::1:0'65004, n = 98° 13°. 


Winkelwerthe: 
” 3, , F Anzahl | 
Flächen Berechnet Gemessen |der Kanten Grenzwerthe 

a (100): c (001) = 81? 47° 1 81? 40 — 8155) 
a (100): m (110) 45° 35’ 45° 45’ 10 45° 34‘ — 46° 42' 
e (001): m (110) 84° 15°6° 84° 23° 8 84° 10° — 84° 36‘ 
e (001) : p (111) E= 44° 35‘ 7 44° 15° — 44° 56‘ 
a? (100): p (111) 67° 33° 672732° 4 67° 18° 67° 39° 
»® (110) : p! (111) al 94 al” 22. 11 50° 30° — 51° 40° 
p (Ill): p! (1ll) — 60° 31° 8 60° 10° — 60° 55‘ 
e (001): g (112) 23° 30:8 za. ngE 4 23° 24° — 24° 20° | 


q (112) erscheint nur bei jenen Krystallen, welche nach einer 
rückwärtigen Prismenfläche tafelig verzerrt sind. Es herrscht aber auch 
hier die Tendenz zur Ausbildung von c (001), welche Fläche niemals 
fehlt. Wie aus Fig. 3 ersichtlich (der Krystall ist um 180° gedreht 
gezeichnet), wäre ein directer Anschluss von ce und p nicht möglich, 
und g wird gewissermassen als „Nothfläche“ eingeschaltet, weshalb 
sie auch »ur einseitig auftritt. 

Bei der weiteren Verdunstung der Lösung erscheinen, wie bereits 
erwähnt, die schwefelgelben Krystalle am oberen Rande des Flüssig- 
‚keitsspiegels und des Krystallisirgefässes, bald fallen sie in grosser 
Menge aus und lagern lose auf dem Boden. Weitaus die Mehrzahl 
sind Zwillinge, deren grosse Aehnlichkeit mit den Gypszwillingen nach 
a (100) sofort ersichtlich ist. 

Die Krystalle verlieren an der Luft ziemlich bald einen Theil 
ihres Wassergehaltes, sie werden undurchsichtig, behalten aber Wachs- 
glanz, so dass sie selbst noch zu Messungen verwendet werden können. 
Beim Glühen werden die Krystalle tief orange- bis zinnoberroth, nach 
dem Erkalten wieder citronengelb, was schon Siewert (a. a. O.) 
bemerkte. Die chemische Zusammensetzung derselben war die unter 
I. angeführte, unter II. ist für die gefundene Menge Chromsäure das 
Erforderniss an Kalk und Wasser in CaCrO, + 2 H,O, unter III. das- 
selbe für die gefundene Schwefelsäure in Gyps und unter IV. die 
Summe der berechneten Mengen in II. und III. gegeben: 


16 II. LI. IV. 
Prr7o02CHenst 
Chromsäure . . 5152 5152 _— 5152 
Schwefelsäure . 062 0:62 0:62 


Caleiumoxyd . 29:14 2870 043 2913 
Wasser .... 1884 1845 028 1873 


10012 98:67 133 10000 


Die Krystalle enthielten demnach 98:67 Procent Ca OrO, +2H,0 
und 1:33 Procent CaS8O, + 2H,0. Bei der augenscheinlichen Isomorphie 
der beiden Salze ist die Anreicherung der Schwefelsäure in dem 


yes” 


[5] Ueber die Darstellung und die Krystallform einiger Caleiumchromate. 425 


erhaltenen Produete, gegenüber dem oben beschriebenen, wohl selbstver- 
ständlich. 

Weder die kleinen Einzelkrystalle, noch die Zwillinge haben 
eine Flächenbeschaffenheit, welche genaue Messungen zuliesse. So wie 
beim Gyps sind die Flächen vielfach gekrümmt und durch das 
Bestreben, (001), (101), (111) und steilere Pyramiden auszubilden, 
welche Formen i in einander übergehen, entstehen gerundete Begrenzungen, 
die von (010) zu (010) fast fortlaufende Bilder im Reflexionsgoniometer 
geben. Unter diesen Umständen musste auf die Ableitung eines Axen- 
systems verzichtet werden, umsomehr, als sich viele der scheinbar 
einfachen Individuen unter dem Mikroskop als parallele Verwachsungen 
mindestens zweier solcher nach (010) erwiesen, wodurch verschiedene 
Abweichungen in den gefundenen Winkelwerthen eine Erklärung finden. 
Nichtsdestoweniger mögen einige gefundene Werthe angeführt "werden, 
wobei allerdines nur "Einzelmessungen herausgegriffen. sind, welche 
einfachen Verhältnissen entsprechen, d.h. Je einfachen Bildern auf den 
zur Messung gelangten Flächen, die einem und demselben Individuum 


_ angehören dürften. Zur Vergleichung sind nebenstehend die dem Gyps 


entsprechenden Winkelwerthe nach Hessenberg!), für gewisse 
Prismen nach Brezina?) angeführt. Die Einzelkrystalle sind nach 
der Axe a säulenförmig und von (010), (110) ebenflächig begrenzt, 
von (010) zu (010) über (101) sind sie mehr weniger flach gewölht, 
Die Zwillinge sind tafelförmig nach (010) mit vorwaltender Entwicklung 
nach der Axe c. In der Prismenzone herrscht grösserer Flächenreich- 
thum, er treten von den verschiedenen Formen nicht alle Flächen 
auf, B. finden sich an einem Zwillinge folgende Flächen: (010), 
(230), (310), (110), (010), (120), (210) und (120). 


Die gefundenen Werthe sind folgende: 


Ca Cr 0, +2H,0O Gyps 
(010) (110) 550 35 5504 
(010) @10) TI 79 1% 
(210) (120) 350 23° 340 54 
(110) (810) 220 — 210 28° 
(010) (230) 450 — 440 24° 5) 
(010) 111) TI 15° TIe a5 


Ausserdem ist (101) vorhanden. Bei vielen Zwillingen tritt in 
der Zoue von (010) zu (101) eine steilere Pyramide als (131) auf, 
die Messungen weisen innerhalb Be Grenzen (36° 9° — 37° 30° — 380 12°, 
im Mittel 37° 17% auf (141) mit 37° 10° für (010): (141). Die optischen 
Verhältnisse lassen sich in den Zenlligen nicht genau feststellen, doch 
schliesst die Auslöschungsrichtung auf (010) mit der Axe c einen weit 


‘) Mineralogische Notizen, Nr. 10. Abhandl. d. Senckenbergischen naturf. Gesellsch. 
1871, Bd. VIII, S. 36. 

Ay Mineralogische Mittheilungen. Jahrg. 1872, S. 19. Die Winkel sind hier auf 
Minuten abgerundet. 

®) Berechnet nach den Hessenberg’schen Constanten. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 2. Heft. (H. B. v. Foullon.) 54 


496 H. B. v. Foullon. [6] 


grösseren Winkel ein, als dies beim Gyps der Fall ist, wo er eirea 
50° beträgt (nach M. Bauer’s Lehrbuch der Mineralogie , S. 518). 

Krystalle von chromsauren Kalk mit 2 Molekel Wasser kann 
man auch aus der mit Wasser aufgenommenen Aufschliessungsmasse 
des Chromeisensteins und Natronkalks erhalten. Sehr leicht dann, wenn 
man Natriumbichromat mit soviel Aetzkalk versetzt, dass die normalen 
Salze das Natrium und Caleium resultiren. Sonderbarer Weise entstehen 
hier zuerst nur die gypsähnlichen Zwillinge des CaCrO, + 24,0, 
während später erst, wo die Lösung bereits einen erheblichen Ueber- 
schuss von Natriumchromat enthält, ja manchmal schon etwas diekflüssig 
wird, einfache Krystalle sich bilden. Allerdings sind letztere meist nur 
scheinbar einfach, denn die mikroskopische Untersuchung lässt die 
Mehrzahl als parallele Verwachsungen nach (010) mindestens zweier 
Individuen erkennen. Immerhin verdient diese Thatsache eine besondere 
Beachtung, weil ja schon von P. Klien!) für den Gyps der Nachweis 
geliefert wurde, dass Umstände, welche seine Krystallisation erschweren, 
regelmässig zur Zwillingsbildung führen, und OÖ. Lehmann?) in seiner 
trefflichen Arbeit über das Wachsthum der Krystalle auf Grund seiner 
Beobachtungen diese Erscheinung als eine wahrscheinlich gesetzmässige 
für alle Substanzen anzunehmen geneigt ist. Hier läge also eine Aus- 
nahme vor. 

Siewert (a. a. OÖ.) konnte seine erhaltenen Krystalle nicht 
messen, doch schienen sie ihm „dem schwefelsauren Kalk nicht 
isomorph, sondern quadratische Säulen mit quadratoctaedrischer Endigung 
zu sein“. Die hier beschriebenen Krystalle lassen bezüglich ihrer 
Isomorphie mit dem Gyps keinen Zweifel übrig, doch wurden auch 
Kıystallgruppen erhalten, die das Vorhandensein einer zweiten Modifi- 
cation der Verbindung CaCrO, +2H,0 vermuthen lassen. Als 
nämlich die Temperatur im Krystallisationsraume über 22° C. gestiegen 
war, erschienen an der Oberfläche der Lösung schwimmende Rosetten, 
welche sieh deutlich durch die Farbe von dem Gypstypus unterschieden, 
indem sie nicht mehr schwefelgelb, sondern licht orangegelb gefärbt 
waren. Es lag die Vermuthung nahe, ein wasserärmeres Salz erhalten 
zu haben, der aber die Analyse widersprach, deren Ergebniss 
folgendes war: 


Chromsäure —'52°26 Procenf 

Caleiumoxyd 2912 40% 

Wasser (Glühverlust) = 1872 ,„ 
10010 


Schwefelsäure war nicht eine Spur nachzuweisen, wobei zu 
bemerken ist, dass allerdings nicht einmal ein ganzes Gramm Substanz 
zu diesem Versuch verwendet werden konnte. Entgegen unten zu 
beschreibender Krystalle mit geringerem Wassergehalt sei bemerkt, 
dass die hier erwähnten Rosetten an der Luft sehr bald matt stroh- 
gelb werden, also offenbar Wasser abgeben. 


1) Beiträge zur Kenntniss des Gypses. Pogg. Annl. 1876, Bd. 157, S. 611—621, 
darinnen S. 619— 620 
?) Groth’s Zeitschr. f. Krystallogr. 1877, Bd. I, S. 486. 


=] 


[7] Ueber die Darstellung und die Krystallform einiger Caleiumchromate. > 


Die aus den Rosetten herausragenden Individuen zeigen stets nur 
eine geradlinig verlaufende Kante zweier sehr schmaler Flächen, die 
übrige Begrenzung geschieht durch stark gewölbte Formen. Die 
gemessenen Winkelwerthe an sechs Individuen schwanken zwischen 
69° 25° und 70° 18° und gaben im Mittel 69° 45‘, welcher Werth dem 
Winkel von (110) (110) beim Gyps mit 68° 30° nahe kommt. Obwohl 
es den Anschein hatte, dass die Bedingungen, unter welchen diese 
Modification des CaCrO, + 2H,0 sich bildet, einfach in dem Fehlen 
von Schwefelsäure in der Mutterlauge und einer Krystallisationstemperatur 
von mehr als 22° ©. gegeben seien, so gelang es doch nicht mehr, 
trotz sorgfältigster Einhaltung derselben, diese Krystalle wieder zu 
erhalten, deren Entstehungsbedingungen, wie weitere Versuche lehrten, 
andere, nicht erkannte sein müssen. Ob diese Krystalle jenen gleich 
waren, welche Siewert erhielt, entzieht sich der Beurtheilung 
und muss es wohl dem Zufalle anheimgestellt bleiben, sie wieder 
darzustellen. 

Schon neben den mehr orangegelben Rosetten zeigten sich bald 
noch tiefer gefärbte Individuen in scharfer Ausbildung, die in der 
Mutterlauge langsam weiterwachsen, wobei allmälig eine gewisse Miss- 
bildung eintritt, welche weiter unten beschrieben werden wird. 

Die Analysen von zwei verschiedenen Anschüssen dieser orange- 
rothen Krystalle ergaben die unten angeführten Resultate, neben welche 
die berechnete Zusammensetzung von CaCrO,+H;0 gestellt ist. 


Getunden Berechnet 
1 II 
Chromsäure . . . .. .56°80 Procent 5749 Procent 57°60 Procent 
Schwefelsäure . . . . O1l £ DER 18 — “ 
FAleumosyd, alt= 3.3228, un 3208, 124% 32:09, ;, 
Wasser (Glühverlust) . . 10:60  „ 00. Il. 
99.79 10014 100°0 


* Demnach entsprechen diese Krystalle thatsächlich der Verbindung 
Ca Or O,+ H,0, der eine kleine Menge Caleiumsulphat beigemengt ist. 
Hier lässt sich nicht erkennen, ob dieses als Gyps mechanisch ein- 
geschlossen oder in analoger Form Ca 80, + H,O isomorph verwachsen 
ist. Eine weiter unten stehende Analyse macht letzteres wahrscheinlich. 
Diese Substanz wechselt sehr leicht den Habitus ihrer Krystalle und 
scheinbar recht unbedeutende äussere Einflüsse führen zur Bildung von 
Individuen, die beim ersten Anblick kaum als gleiche Combinationen 
erkannt werden können, obwohl sie oft nur durch stark wechselnde 
Ausdehnung je einzelner Formen so verschieden aussehen. Aber auch 
während des Wachsthums ändert sich der Habitus sozusagen fort- 
während, und zwar nicht nur durch den Wechsel in der Ausdehnung 
einzelner Formen , sondern es verschwinden einzelne, solche andere 
treten hinzu. Beispielsweise nahmen Krystalle aus einem Anschuss, 
wie einer in Fig. 4 dargestellt ist, nach wenigen Tagen weiteren 
Wachsthums in der gleichen Mutterlauge die Form an, wie sie 
Fig. 5 zeigt. 


54+ 


4928 H. B. v. Foullon. [s] 


Erreichen letztere 5—6 Millimeter Länge, so runden sich die 
Prismen » zu. Die abgerundeten Flächen werden schuppig, über- 


wuchern 5 und so weiter bis nur mehr die stumpfsten Pyramiden als 
glänzende kleine Flächen aus der unförmlich gewordenen Masse hervor- 
ragen. Es wurde bereits oben erwähnt, dass bei zunehmender Wärme 
der Mutterlauge Krystalle mit kleinerem Wassergehalt resultiren und 
liegt die Grenze für die Aufnahme von 2 Molekel Wasser bei 22% bis 
25° C., wie neuerliche Versuche bestimmt erwiesen (die meisten stammen 
aus den Jahren 1837 und 1888). Ueber diese Temperatur tritt nur 
ein Molekel Wasser in die Verbindung ein, die Krystalle mit zweien 
lösen sich auf. Es war daher die Vermuthung naheliegend, dass bei 
gesteigerter Temperatur noch wasserärmere Krystalle resultiren würden. 
Einerseits schien diese Annahme eine Bestätigung zu finden, brachte 
aber auch eine Ueberraschung, indem bei 60—65° C., bei welcher 
Temperatur die Krystallisation begann, wieder die gypsähnlichen 
Zwillinge erschienen. Die Bildung des Salzes Ca0rO, + H,O Hängt 
also nicht allein von der Temperatur ab, sondern ist wahrscheinlich 
der Gehalt an Schwefelsäure in der Mutterlauge für seine Entstehung 
mit massgebend. Nach Abscheidung der gypsähnlichen Zwillinge, die 
fast sofort nach ihrer Entstehung, bei dieser Temperatur einen Theil 
ihres Wassers verlieren, schiessen dieke, scheinbar quadratische Blättehen 
an, die wohl auch dunkelorangeroth sind, ihrer Form nach aber keinem 
der bisher erhaltenen Salze ähnlich sehen, dennoch sind sie ebenfalls 
Ca OrO,+ H,O, wie nachstehende Analyse zeigt: 


Chromsäure . . „1.27 .2.. 5048 Proeene 
Schwefelsaure, ı WE len 
Oaleumoxyd . 22.22 we oe 
Wasser (Glühverlust) . . . . 1032 , 
10004; yi 


Beim Glühen werden die Krystalle jedesmal zinnoberroth, nach 
dem Erkalten sind sie strohgelb. Beim wiederholten stärkeren Glühen 
scheint mit dem Wasser etwas Schwefelsäure abzugehen, die Bestimmung 


[9] Ueber die Darstellung und die Krystallform einiger Calciumchromate. 4929 


der letzteren erfolgte in 15 Gramm ungeglühter Substanz. Die erhaltenen 
Mengen von Chrom- und Schwefelsäure erfordern in CaUrO, + H,O 
und in 0a SO,+H;0 die nachstehenden Quantitäten an Caleiumoxyd 


und an Wasser: 
CaCr0,+H,0 CaS0O,+ H,O Zusammen Gefunden 
Be gre e mt 


enromsäure .:..& - 53 :56°48 — 5648 5648 
Schwefelsäure u — 104 1:04 104 
Galeiumoxyd - . +... 8147 073 3220 32:20 
ER 0 | 023 1034 10:32 

98:06 2:00 100°06 100°04 


Aus diesen Verhältnissen geht mit grosser Wahrscheinlichkeit 
hervor, dass das Caleiumsulphat hier nur ein Molekel Wasser enthält, 
da in dem Falle, als es als Gyps beigemengt wäre, ein um 0'235 Procent 
höherer Wassergehalt hätte gefunden werden müssen, während wieder- 
holte Versuche mit reinem Material nie mehr als 10'17 Procent er- 
gaben, wobei schon so stark geglüht worden war, dass wahrscheinlich 
etwas Schwefelsäure abging. 


Fig. 6. Fig. 7. 


In Fig. 6 ist ein derartiger plattenförmiger Krystall gezeichnet; 
Fig. 7 zeigt einen Krystall, wie er sich aus dem in Fig. 6 dargestellten 
entwickelt, wenn er bei 25—27° in derselben Mutterlauge fortwächst. 
Hierbei werden die Individuen noch dunkler, fast braun, zeigen aber 
chemisch dieselbe Zusammensetzung. Beim fortgesetzten Wachsthum 
wird auch hier die Zone des aufrechten Prismas, obwohl dasselbe an 
den Krystallen gar nicht zu beobachten ist und nur (100) und (010) 
ausgebildet sind, rauh bis warzig, die Pyramidenflächen krümmen sich, 
der Krystall sieht wie ein Wetzstein aus. Da bei den verschiedenen 
Pyramiden der Scheitelwinkel ihrer Trace zu 5 (010) sich stark ändert, 
so ist die Messung des ebenen Winkels derselben auf 5 für die Con- 
statirung der Parameterverhältnisse derselben ausreichend, wobei sich 
denn auch thatsächlich die Uebergänge von (112) zu (111) und (331) 
gut beobachten lassen. Einzelne Individuen zeigen die steile Pyramide 
sehr scharf ausgebildet. 


H. B. v. Foullon. 


110] 


In Fig. 8 sind sämmtliche Formen, wie sie an den vier wichtigsten 
Typen der Krystalle beobachtet wurden, in sphärischer Projeetion ein- 


getragen. 


Fig. 8. 


]) 


Zt / 

3 NT N 53 

EAN H SERVER 
ES 


Axenverhältniss a: 5:c — 0°62960 : 1: 0'64043. }) 
Beobachtete Formen: a (100), 5 (010), n (120), d (201), p (111), 
Die Vertheilung der Formen in den 


7112); zIA2D) ande. 
einzelnen Typen ist aus den Figuren 4, 5, 6 und 7 ersichtlich. 


Das Caleiumehromat CaCrO, + H,O ist rhombisch, das 


Winkelwerthe: 

Flächen | Berechnet Gemessen ee Grenzwerthe 
a (100) a (201) | 26°10:7| 26° 15° 10 26° 9’ — 26022 
b (010) rn (120) 3827-317 38299: 7 38° 39° — 39° 25’ 
» 111) 2" (lı) 48°21°6‘| 48° 17° 12 48° 4'— 48°27° 
p (1) »” (I) =. 1.1000.29° 12 | 100° 19 — 100° 36° 
» (111) 2” (1) ar 81° 10° 12 81° 1 Br 
pill) q (di) 19°14° | 19° 16° 25 18° 39° — 19°51° 
2.112), 9 192) 31°51°8| 31°49° 8 31° 38° — 31°46’ 
(112). ,.4(112) 51°41'6°| 51° 43° 8 51° 18° — 51°53' 
b.(010) s. (331) 599 76:57). 892.67 4 599 1... 1590H27 
DE (0EO) 1.4127) 48° 46’) 48° 17 8 4755’ — 48° 38° 
(12 12 121) 64° 54/| 64°14° 4 64° 9’ — 64°43' 
(12 ir 21) 1:10, TR: — E — E 
d 201) ga (A129 390.422717199%.33: 10 39 2° — 40° 4° 
9,119), 72 261) a Bd I re 3 67° 35° — 67° 39' 
2 (201). #17 21) 45° 4 TR ze = Tr 


!) Wollte man den genähert tetragonalen Verhältnissen Ausdruck geben, so 
müsste man 5 und c vertauschen, es wäre dann a:5:c=0'98309::1:1'15614; es 
wurde aber vorgezogen, die Krystalle nach ihrer, namentlich im Typus 4 beobachteten, 
lang säulenförmigen Ausbildung aufzustellen. 


u a 


[11] Ueber die Darstellung und die Krystallform einiger Caleiumchromate. 431 


Die Axenebene liegt parallel a (100) und sieht man auf 5 (010) 
den Austritt der spitzen "Mittellinie mit den inneren Ringsystemen. 


Leitet man in die orangegelbe Lösung, aus der das Caleium- 
chromat Ca Or ©, + H,O auskıystallisir te, bei Zimmertemperatur Kohlen- 
säure ein, So scheidet sich Caleiumearbonat aus, das stets etwas 
Ohromsäure enthält, welch letztere selbst durch anhaltendes Waschen 
mit Wasser nicht vollständig zu beseitigen ist. Die Abscheidung des 
Caleinmearbonates erreicht bald seine Örenze,, weiteres Einleiten von 
Kohlensäure bewirkt keine Fällung mehr. 

In einer kleinen Portion der Lösung wurde die enthaltene Chrom- 
säure mit 0'6056 Gramm, das enthaltene Caleiumoxyd mit 0'2400 Gramm 
bestimmt. Dem anderthalbfachehromsauren Caleium Ca, Or; O,, ent- 
sprechen 72°91 Procent Chromsäure und 27:09 Procent Caleiumoxyd, 
ein Verhältniss , dem der obige Befund genähert entspricht, es sollten 
für 0°6056 Gramm Chromsäure 02263 Gramm Calciumoxyd enthalten 
sein. Der gefundene Ueberschuss an letzterem dürfte durch hier bereits 
stärker angereicherte Schwefelsäure gebunden sein. Es hat somit allen 
Anschein, als ob aus einer Lösung des normalen Salzes, bei gewöhnlicher 
Temperatur und dem Drucke einer Atmosphäre, durch Kohlensäure nur 
so viel Caleium ausgefällt werden könnte, als für die Entstehung von 
Ca, Cr, O,, zulässig st. Es dürfte nicht schwer sein, letzteres Salz 
in Form wasserhaltiger Krystalle zu erhalten. 

Wie lückenhaft vorstehende Untersuchungen noch sind, dessen 
bin ich mir wohl bewusst. Die Versuche wurden schon im Jahre 
1836 begonnen und mit Unterbrechungen weitergeführt. Da ich für 
längere Zeit keine Aussicht habe, sie wieder aufnehmen zu können, so 
schien es mir doch der Mühe werth, wenigstens das sicher Festgestellte 
hier mitzutheilen, es kann als bequemer Ausgaugspunkt weiterer Unter- 
suchungen dienen, namentlich bezüglich des Zusammenkrystallisirens 
der Chromate mit den analogen Sulphaten. Da die Chromsäure und 
der Wassergehalt sicher und schnell bestimmbar sind, eignen sich diese 
Mischungen vielleicht zur Darstellung von Reihen nach dem schönen 
Beispiele J. W. Retgers.. 


Wenn wir den Inhalt vorstehender Mittheilung kurz recapituliren, 
so ergeben sich folgende Schlüsse : 


1. Bei dem Eintragen von Caleiumearbonat in eine Chromsäure- 
lösung löst letztere mehr Carbonat auf, als zur Bildung des normalen 
Salzes nöthig wäre, es entsteht halbehromsaures Caleium, welches mit 
3 Molekel Wasser Ca, Cr 0, +3 H,O in monokliner Form krystallisirt. 
Caleiumsulphat wird mit aufgenommen. 


2. Bei langsamer Verdunstung der Lösung bilden sich nach dem 
Auskrystallisiren obiger Verbindung gypsähnliche Zwillinge und mono- 
kline einfache Krystalle des normalen Salzes CaCr 0, +2H,0. Bei 
Gegenwart von Caleiumsulphat wird dieses aufgenommen. Bei Gegenwart 
von Schwefelsäure und durch Abdampfen beschleunigter Concentration 
A die Bildung dieses Salzes bis zu Temperaturen von mindestens 

0 


432 H. B. v. Foullon. [12] 
3. Wenn die Lösung des Caleiumehromates schwefelsäurefrei ist, 
scheint eine andere Modification des Ca Cr 0, +2 H,O zu entstehen. 


4. Bei freiwilliger Verdunstung und einer Temperatur von über 
22—25° C., auch bei Gegenwart kleiner Mengen von Caleiumsulphat, 
entsteht das normale Chromat mit 1 Molekel Wasser (aCrO, + H,O 
und bildet rhombische Krystalle, die sehr leicht ihren Habitus ändern. 
Caleiumsulphat wird mitaufgenommen, aller Wahrscheinlichkeit nach 
ebenfalls mit 1 Molekel Krystallwasser. 

5. Durch Einleiten von Kohlensäure bei normaler Zimmertemperatur 
in die Lösung des normalen Salzes wird wieder so viel Caleiumcarbonat 
abgeschieden, bis anderthalbfach chromsaures Calcium Ca, Or, O,, ent- 
steht. Bei der angegebenen Temperatur und dem Druck einer Atmosphäre 
erfolgt keine weitere Bildung von Caleiumcarbonat. 


4 IE AV A 
._. He 


Druck von Gottlieb Gistel & Comp in Wien. 


En W RR 
Zunderjoch Pi Ü Sr I. 
\ - N ii ılj 
u “ 1 I, Hl 
a E 
| 


> 2 ı | ER 
i Bi ? 


UCCES 


5 


INNSBRUCK 


HERE Maßstab 1:14400 


(li 


| der e \ a 
Ä zZ Se \ (U ; hi 
| blacialablaferungen in der umpphune BE | nr l. Nu 
> ja : as > al Ir n 
von Be Ni - () 
Se INN-SBRÜUCK in Sc 4 
Enw.u. dez von D* J. Blaas ‚Privatdocent an der Universität Innsbruck . 
Maßstab 1:75.000 / 
Io 300 0 1 see 3 # Ystey 
Erklärung der Farben: 5 = \ 4 freina \ ai 5 / Zeichen u.Farben : 
FE | uendationsflächen der Rüsse || di : = B/Ä EN \ Reha hen ee | \ = / ; ; Ei dä une Häuser, 
mu dationsflächen der Flüsse \\\\\\\\\\\\\\ h ai 'E Di / \ © \ | [> 2 Die ee a 


N/ Mturiate Madebene Gnglomerat 


FE ]Postglaciate Sonuttkeg N Zreccie 


1156 
Am schönen And 
N N 1854 
Ro 


I: Waldrastjöchl 


HE Zostglacialer Kegelschaut 


= e 
Fe (N Sullarinsaldrast, 7 Th EEE Horöne 
i IF Tessiner EEE Orunageninge 

P 
| Moräne HöttingerSchautt 
| m] [EHE] 
| EEE rege 
| 
a ET FR ARE Ne ET ea Ma 
5 

Jahrbuch der k.k.Geologischen Reichsanstalt,40.Band ‚1890. Kartogr.Anstw.G.Freytag & Bernät, Wien. 


Alfred Hölder,k.u. K Hof-u.Universitäts-Buchhändler. 


An Ber i 

=... t u 

Wr £ k 

P 2 4 
. 
Er f .d 
| DREHEMT 7 Nöte 247 aartapnon 
y RTIELEATARETBI Tu] 74 od Ki 
- | 

ß f 

L 


ac anhe aan j; int 


hr 


y h 
4 . 


; , . u > #19 Ar nr 3] 'E PR, H 
no anfs’ebt BG eruBr f al = igy Pu f 


anisiehna2 bu iarniiltummuß : EEE 


na An ad 


no ae 
g 2 
nie 
y Fr 
es 

PrRpR 


sbna® jssl. InpieM, namanaoaal ‚nemone); 1400 


RUN: 


x 


Her Inu naaeiaWi a3.daier,; ah imdeae 


.. 


‚MmoioeN a 
Hlsd- nebiaaui.u nleidae aaa ulad anaiga > 


a Insgwedmank 340 | 


SPWRoR: ar, 


ei; i read 


ir 


. PR“ \uer TEEN e 
Sr Beach ee 


Me 
d, 
N 


gear STR ou BEISENL ATI Sn Fr RE: Er 
Ds anbun ehr ige > er H% 
’ ; N 
He Bir 


x 


er pa a IEINBT uite et IH ren eh 
aaRi Siehe Po: Fineye a Bi 


. Bud ir BIP AR 357 .r 
BULL. nah an An al | 


Ivz 


En 
us 


= | Da +. eh | BE a 
paar Hk 


ragt 
7 


P2 2 


"Verlag von Gustav Fischer in Jena. | 


5 " Soeben erschien: 


Dr. & Yarnane 


Beiträge zur Geologie und Palacontologie. 
WERL “Erstes Heft: 
on Ueber den Buntsandstein in Deutschland und seine 
2 Dee | Bedeutung für die Triss 2 
Ä "st Untersuchungen über Sand- und ‚Sandsteinbildungen im Allgemeinen. 
Mit 3 Tatels in Lichtdruck und 4 Abbildungen im Text. 
Preis: 7 Mark. | 


e WIE BE ie 


Verlag von Be Hölder, k. u. k. Hof- ni Universitäts-Buchhändler in Wien, 
. I., Rothenthurmstrasse 15. 


Soeben erschien: 


Die Gasteropoden 


R der 


in der & 
x österreichisch-ungarischen Monarchie 


we 2 


A Eos und, aM. . Auingen. ’ = n 


ik. 60 Pi a 


= 80 , 


et FE i hu 


e 
me. 


Melchior Neumayr. Sein Leben und Wirken. Von V. Uhlig. 
Erläuterungen zur geologischen Karte der diluvialen Ablagerungen, RE 
gebung von Innsbruck. Von Dr. J. Blaas, Privatdocent an der U 
versität Innsbruck. Mit einer in en gedruckten Karte” Taf. I) 
16 Zinkographien . . ET 
Ueber das diluviale, aralokaspische Meer und die hordeuropäische Vere; 
Von Hj. Sjögren in Bakuı ,.. BEE 
Ueber Steinkohlefformation und Rothliegendes. im " Sehwarzwald und ı 
Floren. Von F. v. Sandberger .. 
Geologische Aufnahmen in den mäbrisch-scblesischen Sudeten. Von Carl F 
v. Camerlander. I. Die südöstliehen Ausläufer der mäh 
schlesischen Sudeten . . . 
Die Gesteine des Duppauer Gehirse in Nord-Böhmen.: Von Fulios Mo: 
Clements, B.-A. Mit 5 Holzschnitten . . .- 2a 
Chemische Untersuehung der vier Trinkquellen von Luhatschowitz in Mäl 
Von C;:x., John: und: EB; B: v. Feullonan. 0, sa wa 
Beiträge zur Kenntniss der Klausschichten in den Nordalpen. ‚Von Sdmu 
Jüssen. Mit einer lithographirten Tafel (Taf; II) . 
Erläuterungen zur geologischen Uebersichtskarte des Königreiches Rum 
Von Math, M. Draghicenu. Mit einer in Farben Eee 
logischen Karte (Taf. III). 
Ueber die Darstellung und die Krystallform einiger Caleiumchromate. 
H. B. v. Foullön. Mit 8 en 


NB. Die Autoren allein sind 4 
ihrer Aufsätze veran 


Be 


JAHRBUCH 


DER 


\ Ausgegeben am 15. Juni 1891. 


KAISERLICH-KÖNIGLICHEN 


LOGISCHEN REICHSANSTALT 


JAHRGAN G 1890. XL. BAND. 
= 235 3% 5 ML und IV. Heft. | 
VRR N Mit Tafel IV—X, | 


WIEN, 1891. } 


w 
\ 


Verlag von Gustav Fischer in Jena. 


Vor Kurzem erschien: 
O. Noväk. 
Vergleichende Studien an einigen Trilobiten aus 
dem Hereyn von Bicken, Wildungen, Greifen- 
stein und Böhmen. 


Mit 5 Tafeln und 8 Textfiguren. 


Preis: IO Mark. 


(Palaeontologische Abhandlungen, herausgegeben von W. Dames ‚und 
E. Kayser. Neue Folge Band I, der ganzen Reihe Band V, Heft 3) 


Verlag von FERDINAND ENKE in Stuttgart. 


Soeben erschienen: 
Lehrbuch 


MINERALOGIE 


für Studirende und zum Selbstunterricht 


bearbeitet von 


Dr. F. Klockmann, 
Docent für Mineralogie und Geologie an der Kgl. Dee zu Clausthal am Harz. 


Erste Hälfte, 
enthaltend den allgemeinen Theil mit 257 Textfiguren. 


gr.8. geh. M. 4.80. 
Die zweite, auf gleichen Umfang berechnete Hälfte befindet sich im Druck,  —_ Ye 


__Verlag_von FERDINAND ENKE in Stuttgart. 
Lehrbuch 


Geologischen Formationskunde. | Pe 


Für Studierende und zum Selbstunterricht 
von 


Professor Dr. E. Kayser 
in Marburg i.H. 
Mit 70 Textfiguren und 73 Versteinerungstafeln. 
gr. 8. geh. M. 14.— 


Falkenhaynit, ein neues Mineral aus der 
Wittichenitgruppe. 


Von Dr. Rudolf Seharizer. 


Vom Director der k. k. geol. Reichsanstalt, Herrn Hofrath Dionys 
Stur, mit der Ordnung und Bestimmung der Mineraliensammlung des 
genannten Institutes betraut, fiel mir bei der Durchmusterung der Local- 
suiteJoachimsthal eine Stufe auf, bei welcher die Etiquette: „Bitter- 
spath mit Bleiglanz und Kupferkies vom Fiedlergang Joachimsthal“ 
lag. Dass die Bestimmung „Bleiglanz“ eine ganz und gar irrige sei, 
davon konnte man sich schon auf den ersten Blick überzeugen und 
dass auch die gelblichweissen, linsenförmigen Partien, welche in der 
grauschwarzen, mattschimmernden Masse des Erzes eingebettet waren, 
keineswegs dem Bitterspath, sondern einem sehr eisenreichen kalkfreien 
Carbonate zugehören, entschied eine qualitative Prüfung. 

Ich unternahm zur exaeteren Bestimmung des Erzes mit 1'117 Gramm 
eine quantitative Analyse (a), welche zu einem ganz unerwarteten 
Resultate führte. 


a b 
In Königswasser unlöslich . . 13'160 Procent 13'374 Procent 
Behwielelt., sinkt iier lan IA R 19'016 “ 
Bon dngaulsaint late 1IRLOY . 16'905 f 
ee en En. N er 3 3.523 e 
LE x 0'406 E 
Berlin.) ia eradalte 129265 R u e 
rn EAN y 1'627 n 
ET re 2) r 7472 ei 
eesinm 44.0. 2 07629 = 0'483 „ 


92-961 Procent 
Verlust auf 100 Procent. 7039 n 


Die zur Controle ausgeführte Analyse 5 erbringt — wenn selbe 
auch, weil die Kupferbestimmung verunglückte, unvollständig ist — 
durch die ziemlich befriedigende Uebereinstimmung mit der Analyse «a 
den Beweis, dass der Analysenabgang von circa 7 Procent bei letzterer 
keineswegs durch ungenaue Gewichtsbestimmungen bedingt werde, 
sondern dass derselbe wesentlich sei und von quantitativ nicht bestimmter 
Kohlensäure und vom Sauerstoff herrühre. Beide Elemente sind die 
Constituenten eines Carbonates, als dessen basische Elemente nur — 
qualitativen Proben zu Folge — Magnesium und Eisen angesehen 
werden können. Von dieser Annahme ausgehend, ergibt sich aus der 
Analyse a folgende Moleeülaustheilung : 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (R.Scharizer.) 55 


434 Dr. Rudolf Scharizer. [2] 


Carbonat Sulfosalz 
SR. — 6071 
Sb _ 1422 
As. _ 472 1905 
Oüs. Zee — 2316 | 
Zu "SER: — 216 , 3087 
RRNBTEN Age 555 | 
Mg? ea. 263 — 
OOEIEER Belrn — 


Das Mitvorkommen eines stark eisenhaltenden Carbonates ist 
keineswegs hypothetisch. Seine Anwesenheit bezeugt schon — wie oben 
angedeutet wurde — der makroskopische Befund. Es ist nun sehr 
wahrscheinlich, dass dieses Carbonat nicht allein jene linsenförmigen 
Partien in der Erzmasse bildet, sondern auch dieselbe in winzigen 
Aederchen durchzieht. Eine Trennung auf mechanischem Wege war 
nicht ausführbar, weil beim Zerkleinern des Materiales das schwarze 
Erzpulver sofort die lichteren Carbonatpartikelehen dunkel färbte. In 
gleicher Weise war eine chemische Sonderung ausgeschlossen, da sowohl 
Salzsäure als auch Schwefelsäure auf das Sulfosalz einwirkten. 

Das nach Abzug des Carbonates übrig bleibende Sulfosalz zeigt 
bezüglich seiner chemischen Zusammensetzung gewisse Analogien mit 
dem Fahlerze. Namentlich begründet solche der beobachtete Eisen- und 
Zinkgehalt. In stöchiometrischer Beziehung bestehen dagegen bedeutende 
Differenzen. 

So ist das Verhältniss vom (Cu; + Fe + TEE (Bi + £/s + 8): 8 

beim; Kahlerz’. 7 ee 4:2:7 
beim Sulfosalz von Joachimsthal . . . & 24:2:6'37. 


Letzteres steht also einem normalen Sulfoantimonit viel näher als 
das Fahlerz. Wenn man schliesslich noch die Molecularverhältnisse von 
Cus+(Fe+Zn)=3003:1 Fe: Zn=5138:2 %&85: As=3013:1 
berücksichtigt, so leitet sich für die stöchiometrische Constitution des 

Sulfoantimonites die Formel: 

Gun; Hei, Zu, AS, PS ee 
ab. Dieser Formel entspricht die in Columne c angeführte Zusammen- 
setzung. Die Columne d enthält die nach Abzug von 13'160 Procent 
unlöslichen Rückstand (Quarz) und 12'770 Procent Siderit von der 


stöchiometrischen Constitution Fe, Mg; CO, O5, auf 100 Procent berechnete 
Originalanalyse a. 


ce d Beob.-Rechn. 

Sie 2012 22 31.,26°002: Procent  26:215, Procent, ‚+ O2I137Eraren: 
TE rn 23°098 : — 1'356 © 
As akt 5075 5 4770 = — 0'305 R 
Kälı otla nie — n 0:320 E + 0'320 5 
Zr. Aulsalehre 1'884 f 1'891 £ + 0'007 Fl 
Fe. 4057 r 4'196 n + 0'139 s 
Oauli ale ec ANSB52R z 39510 + 0'982 N 


100°:000 Procent 100:000 Brodekt 


[3] Falkenhaynit, ein neues Mineral aus der Wittichenitgruppe. 435 


Die Summe der positiven und negativen Differenzen beträgt 
3:322 Procent, der mittlere Analysenfehler somit + 0'554 Procent. 

Eine bessere Uebereinstimmung kann erreicht werden, wenn die 
Thatsache Berücksichtigung findet, dass die Summe der Moleeularver- 
hältnisse von Cu, + Fe + Zn, respective 55, As, Bi zum Schwefel 
nicht vollkommen im theoretischen Verhältniss von 3:2:6 stehen, 
sondern dass sich bei der Gruppe der basischen Metalle Ou, Fe, Zn 
ein Plus von 0'24, beim Schwefel ein Plus von 0'37 gegenüber der 
Theorie ergibt. Diese beiden Zahlen verhalten sich aber wie 1: 1'545 
und dieses Verhältniss erinnert sehr an das am Kupferkies beobachtete 
Moleeularverhältniss von (Cu, + Fe):S, welches gleich 1: 1'333 ist. 
Es wird daher mehr als wahrscheinlich, dass auch etwas Kupferkies 
dem Analysenmateriale beigemengt war. 

Auf der Originaletiquette war dieses Minerales wohl Erwähnung 
geschehen. Es wäre jedoch falsch, wollte man daraus schliessen, dass 
der Chalkopyrit an dem Handstück in grösseren derben Partien auf- 
tritt, etwa so wie man es bei Fahlerzstufen öfter zu sehen gewohnt ist. 
Dasjenige, was in den Farben des Kupferkieses erglänzt, sind ganz 
dünne Häutchen und Ueberzüge, welche sich fast auf allen Rissen und 
Sprüngen der Stufe angesiedelt haben und offenbar ein Zersetzungs- 
product des Sulfoantimonites sind. 

Macht man also die Annahme, dass ungefähr der 15. Theil des 
beobachteten Schwefelgehaltes an das Kupfer und Eisen des Kupfer- 
kieses gebunden sei, so ergibt sich folgende moleeulare Austheilung 
der Elemente. 


Kuptferkies Sulfosalz 

Bl ala nn N) 5671 
BR G. Nat layauar® | 

As hken us fahr ( 1901 
Bi . R . . . San J 

ZN nr 216 
Den) ana euer 20 355 
TR NL) 2216 


Das Molecularverhältniss des Sulfosalzes ist nun: 
(Cu, + Fe + Zn): (8b + As + Bi): 9 = 2:926 : 2: 5952, 
somit fast vollkommen dem eines normalen Sulfoantimonites gleich. 
Jetzt verhält sich 
Cu; : (Zn + Fe) = 5'881:1 oder rund 4:1 
Fe : Zn A  ) 
und dem entspricht als einfachster Ausdruck der stöchiometrischen Con- 
stitution die Formel: 
Bates So na: 


Die sub e angeführte Zusammensetzung ist nach der Formel 8 
gerechnet. Columne f enthält die nach Abzug von noch weiteren 
3'660 Procent Kupferkies auf 100 Procent bezogene Originalanalyse a. 


any, 


436 Dr. Rudolf Scharizer. [4] 


e Ye Beob.-Rechn. 
S' Inu 25632 Procent 25'760 Procent + 0'128 Procent 
Sb arena 105 4 24299 z + 0'194 £ 
Ass luaae 5003 f 5018 ” + 0'015 . 
Di. erlernen N 0'337 % + 0'337 r 
OF! R 39-770 N — 0'741 5 
Ber u AB. A 2.799 4 2'826 % + 0:027 & 
FRE Hakan: 1'950 1 1'990 + 0'040 e 


» 
100'000 Procent 100'000 Procent. 

Die Uebereinstimmung ist in diesem Falle eine weitaus befriedi- 
sendere. Die Summe der positiven und negativen Differenzen beträgt 
nur 1'482 Procent und der mittlere Analysenfehler ist 0'247 Procent. 

Das speecifische Gewicht des analysirten Materiales wurde mit 
4195 bestimmt. Diese Zahl ist indessen direet für das untersuchte 
Mineral nieht zu benützen. Ich habe deshalb unter Zugrundelegung der 
Voraussetzung, dass die analysirte Substanz ein Gemenge von 

7041 Procent Sulfoantimonit, spec. Gewicht ? 


3:66 Kupferkies 5 = 4'185 (Forbes) 
15'16 r Quarz R e 2'651 (Rose) 
12:77 „ Siderit R R 3: 120.2) 


sei, das specifische Gewicht des Sulfoantimonites berechnet. Als Resultat 
ergab sich der Werth 4830. Diese Zahl dürfte der Wirklichkeit ziemlich 
nahe kommen, weil selbe sehr gut mit dem specifischen Gewichte 
des nächsten Verwandten unseres Minerales, dem Stylotyp von Copiapo 
(s = 479), übereinstimmt. 

Das untersuchte Mineral ist in die Gruppe des Wittichenites ein- 
zureihen, deren Antimon haltendes Glied dasselbe repräsentirt. Der von 
Kobell untersuchte Stylotyp von Copiapo ist der nächste Verwandte 
desselben und unterscheidet sich von diesem durch seinen Silber- und 
den grösseren Eisengehalt [(Cu; + Ags): Fe= 2:1|. Das Mineral von 
Joachimsthal ist viel reicher an Kupfer und steht dem reinen Cupro- 
sulfoantimonit Cu, 80, 8, sehr nahe. Ich halte es deshalb zweckent- 
sprechend, dasselbe mit einem eigenen Namen zu belegen. 

Da das untersuchte Handstück einem österreichischen Aerarial- 
bergwerk entstammt, so erlaube ich mir, auf Veranlassung des Herrn 
Hofrath Stur für dieses neue Mineral zu Ehren des derzeitigen Chefs 
der k. k. Montanwerke, des k. k. Ackerbauministers, Sr. Excellenz des 
Grafen J. Falkenhayn, den Namen „Falkenhaynit“ in Vorschlag 
zu bringen. 

Die Analysen waren im mineralogischen Museum der Wiener 
Universität durchgeführt worden und ich sage an dieser Stelle dem Vor- 
stand des genannten Institutes und meinem hochverehrten Lehrer, Professor 
Dr. Albrecht Schrauf, für die gütige Erlaubniss und die bereitwilligst 
gewährten Hilfsmittel den geziemenden Dank. 

Wien, im Juli 1890. 


') Diese Zahl entspricht dem specifischen Gewichte eines Siderites von Mitter- 
berg in Tirol, welcher, abgesehen von einem geringen Mangangehalt (1’62 Procent), 
ganz dieselbe stöchiometrische Constitution besitzt (vergl. Dana, System of mineralogy, 
pag. 690. Analyse, ebendaselbst, 16. 


| 
| 
h 
h 


Zur Geologie des Kaisergebirges. 


Von A. Bittner. 


(Mit einer Zinkotypie im Texte.) 


Die Grenze zwischen den Nordtiroler und den salzburgischen 
Kalkalpen fällt beiläufig zusammen mit einer Region, in welcher auch 
die Gliederung der triadischen Ablagerungen einer auffallenden Ver- 
änderung — nach den bisher existirenden Karten zum mindesten — 
unterliegt. Während im Osten nur ein einziges, mehr oder weniger 
einheitlich entwickeltes Niveau von Schiefern und Mergelkalken (Rein- 
grabener Schiefer, Lunzer Sandstein und Opponitzer Kalk) eine untere 
kalkige, theilweise auch dolomitische Masse von den jüngeren Dolomiten 
und Kalken des Hauptdolomit- und Dachsteinkalkhorizontes zu trennen 
pflegt und die Hauptmasse der Hochgebirg bildenden Kalke dem Dach- 
steinkalke und seinen Aequivalenten (Salzburger Hochgebirgskorallen- 
kalk, obertriadischer Riffkalk) zufällt, werden bis in die neueste Zeit 
von hervorragenden Autoren für Nordtirol zweierlei Carditaschichten 
und eine zwischen beiden liegende, mehr oder minder mächtige Kalk- 
etage — der Wettersteinkalk — angenommen und letzterer ist es, der 
die Mehrzahl der Nordtiroler Kalkhochgebirge aufbaut. 

Zwar hat es nicht an Versuchen gefehlt, die beiden Cardita- 
schichten für ein einziges, einheitliches Niveau zu erklären; solche 
gingen aus von E. v. Mojsisovies, in neuester Zeit aber von Baron 
Woehrmann. Doch hat die Existenz von zweierlei Carditaschichten 
in A. Pichler und vorzugsweise in Gümbel unerschütterliche Ver- 
theidiger gefunden. Letzterer hat sogar vor Kurzem den Versuch ge- 
macht, den Begriff der unteren Carditaschichten von Tirol nach Osten 
hin zu übertragen, indem er die Halobia rugosa führenden Schiefer 
des Hochkönigs bei Bischofshofen für untere Carditaschichten 
erklärte (Sitzgsb. d. bayr. Akad. d. Wiss. 1889, XIX.). Die betreffenden 
Stellen lauten (p. 380): „die Schiefer von Mitterberg am Südfusse der Ueber- 
gossenen Alpe werden allgemein in die Stufe der Raibler Schichten 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (A. Bittner.) 


438 A. Bittner. [2] 


versetzt, Meiner Auffassung nach aber entsprechen sie eher der tieferen 
Schieferregion, den sogenannten unteren Cardita- oder Partnachschichten“. 
Und pag. 590: „Die schwarzen plattigen Kalke (über den Werfener 
Schiefern) besitzen ungefähr eine Mächtigkeit von 25 Meter und gehen 
nach oben in eine Region schwarzer, weissaderiger, z. Th. hellweisser 
dolomitischer Kalke, vorherrschend vom normalen Typus der sogenannten 
Guttensteiner Dolomite über. Bei 1900—2000 Meter Höhe legen sich 
über die Guttensteiner dolomitischen Kalke in beträchtlicher Mächtigkeit 
schwarze Schiefer mit schwarzen Mergelkalken voll Versteinerungen, 
welche man als Raibler Sehichten aufzufassen pflegt. Ich kann dieselben 
gemäss ihrer Stellung unmittelbar über den Guttensteiner Schichten 
und auch nach ihrer petrographischen Beschaffenheit und Zusammen- 
setzung nur für Stellvertreter der Partnachschichten halten. Nirgends 
fand ich in ihnen jene für die Raibler Schichten so sehr charakteristischen 
Mergeloolithe ) deutlich ausgebildet. Die organischen Einschlüsse aller- 
dings sind jenen der Raibler Mergel sehr ähnlich. An dem weiteren 
Aufbau des Kalkgebirges über dieser schwarzen Schieferzone betheiligen 
sich zunächst liehtgraue und gelblichweise dolomitische Gesteine, denen 
graulichweisse und röthliche Kalke und schliesslich die ganzen mächtigen 
Kalkmassen des Hochgebirges aufgesetzt sind. In den tieferen 2) Lagen 
kommen hier Versteinerungen zum Theil vom Typus jener der Hall- 
stätter Schichten vor. Fasst man die schwarzen Schiefer als Partnach- 
schichten auf, so würden diese versteinerungsführenden Kalke wenigstens 
zum Theile die gleiche Stellung wie der Wettersteinkalk einnehmen ete.“ 

Es ist zu bedauern, dass Gümbel kaum in der Lage war, 
präeisere Beweise für die Deutung der Halobia rugosa-Schiefer des 
Hochkönigs beizubringen, als seine eigene, immerhin sehr beachtens- 
werthe persönliche Meinung. Die an und für sich bestehende Unsicher- 
heit in der Frage nach dem gegenseitigen Verlialten der zweierlei 
Carditaschichten wird durch die Veröffentlichung derartiger autoritativer, 
aber ungenügend begründeter Meinungen unstreitig noch beträchtlich 
vermehrt. Für Den, welcher die Verhältnisse am Hochkönig kennt, 
konnte es allerdings nicht im Geringsten überraschen, dass Gümbel 
die hier auftretenden Schiefer mit Halobia rugosa als untere Cardita- 
schichten erklärt. Geschieht das doch hauptsächlich auf Grund des- 
selben Arguments — geringer Abstand vom oberen Muschelkalke — 
dessen er sich schon in seiner 1874 erschienenen Arbeit über das 
Kaisergebirge pag. 197 vorzugsweise bedient. ®) In dieser seiner eben 


‘) Gar so charakteristisch für die „Raibler Schichten“, d.h. für die oberen 
Carditaschichten scheinen diese Oolithe doch nicht zu sein; Gümbel selbst führt sie 
aus seinen „unteren Oarditaschichten“ des Hohen Kaisers an. Oder werden diese seither 
nicht mehr zu den „unteren Carditaschichten“ gezählt? 

?) Gerade am Hochkönig habe ich Halobien und Ammoniten führende Bänke 
von Hallstätter Typus noch auf den Gipfeln gefunden (Verhandl. d. k. k. geol. Reichs- 
anstalt, 1834, pag. 106). 

?) Streng genommen ist Gümbel gar nicht berechtigt, dieses Argument anzu- 
wenden, denn noch in seinem Bayr. Alpengebirge, pag. 229, sagt er: „Am Südrande 
des Kalkgebirges können wir nur in unansehnlichen Bänken weisser dolomitischer Kalke 
über dem schwarzen Muschelkalke den Vertreter des Wettersteinkalkes wieder erkennen. 
Die Hauptmasse der überlagernden Kalke gehört dem Hauptdolomite und Dachstein- 
kalke an.“ Das passt wörtlich auf die Verhältnisse im Hochköniggebiete. 


au du ze 


[3] Zur Geologie des Kaisergebirges. 439 


eitirten Arbeit wendet sich Gümbel bekanntlich in erster Linie gegen 
die Auffassung v. Mojsisovies’s, der im Gegensatze zu seiner eigenen 
früheren Annahme später die unteren Carditaschichten mit den oberen 
für identisch erklärt hatte, und sucht zu zeigen, dass gerade am Hohen 
Kaiser eine jener Stellen sei, welche die klarsten Aufschlüsse darüber 
geben, dass eine grosse Kalkmasse, der Wettersteinkalk , zwischen 
zwei faunistisch und lithologisch vollkommen identischen Mergelkalk- 
und Schieferzonen, den unteren und den oberen Carditaschichten, normal 
eingeschaltet liege. Auch v. Mojsisovies lässt den Wettersteinkalk 
als solchen, d. h. als ein unter den oberen Carditaschichten liegendes 
Niveau gelten und sucht consequenterweise nach einer Vertretung des- 
selben auch unter den Carditaschichten der Südabhänge des Hohen 
Kaisers, welche von Gümbel für untere Carditaschichten gehalten 
werden. Diese Ansicht v. Mojsisovies’s setzt nicht nur Störungen in 
der Lagernng, sondern auch beträchtliche Faciesverschiedenheiten und 
Schwankungen in der Mächtigkeit für die Südgehänge des Hohen 
Kaisers voraus, welche Voraussetzungen von Gümbel, der hier eine 
einfache Schichtserie erblickt, als „geradezu abenteuerlich“ bezeichnet 
werden. 

Sehr ähnlich den Ansichten v. Mojsisovies’s über die Schicht- 
folge und den geologischen Bau der Südabhänge des Hohen Kaisers 
sind die vor Kurzem von Baron Wöhrmann veröffentlichten. Er er- 
klärt wie v. Mojsisovies die unteren Carditaschichten Gümbel’s 
für obere Carditaschichten, sucht unter ihnen eine Vertretung des 
Wettersteinkalkes und nimmt an, der Wettersteinkalk der Hochgipfel 
sei durch einen Längsbruch von seinen südlichen Vorlagen getrennt 
(Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt, 1889, pag. 250, Prof. 6). 

Die Ansichten Mojsisovies’s und Wöhrmann’s sind also in 
Bezug auf die Frage nach dem Alter der Gipfelkalke des Hohen 
Kaisers nahezu oder ganz identische und in dieser Hinsicht auch mit 
Gümbel übereinstimmende, d. h. die Gipfelkalke des Hohen Kaisers 
werden von allen drei Autoren einhellig als Wettersteinkalke erklärt, 
nur mit dem Unterschiede, dass diese Wettersteinkalke bei Gümbel 
normal über dessen „unteren Carditaschichten“ liegen, während Moj- 
sisovies und Wöhrmann beide durch eine Störungslinie getrennt 
halten müssen. Aber weder aus der Darstellung v. Mojsisovies’s 
noch aus jener Wöhrmann’s geht hervor, ob dieser Bruch ein wirk- 
lich beobachteter oder aber nur ein theoretisch angenommener sei. Es 
würde ohne Zweifel erforderlich gewesen sein, dass die Existenz dieses 
Bruches auch nachgewiesen. werde, insbesondere gegenüber den Be- 
hauptungen Gümbel’s pag. 201, dass die Lagerung von den tiefsten 
bis zu höchsten Bänken — abgesehen von kleinen localen Störungen 
— eine sehr regelmässige und ruhige sei. Jedoch mögen v. Moj- 
sisovies sowohl als Wöhrmann von der Wettersteinkalknatur jener 
Kalke so fest überzeugt gewesen sein, dass ihnen eine specielle Nach- 
weisung einer derartigen Störungslinie überflüssig erschien. 

Ich habe indessen bereits bei einer früheren Gelegenheit (in 
Verhandl. d. k.k. geol. Reichsanstalt, 1887, pag. 95) darauf hingewiesen, 
dass ein Urtheil über das gegenseitige Verhalten der beiderlei Cardita- 


440 A. Bittner. [4] 


schichten für Fernerstebende auch aus dem Grunde erschwert wird, 
weil selbst von solchen Forschern, welche die Einheit der Cardita- 
schichten vertreten. der Wettersteinkalk ohne jegliches Bedenken als 
fixes Niveau festgehalten wird, obschon es a priori klar ist, dass in 
jedem einzelnen Profile, in welchem obere neben unteren Cardita- 
schiehten auftreten, nach Gleichstellung beider der zwischen ihnen 
liegende Wettersteinkalk ganz von selbst seiner stratigraphischen 
Stellung nach unsicher wird, indem dann zwei Fälle denkbar sind, 
entweder nämlich, dass derselbe normal in’s Hangende des tieferen 
Vorkommens der Carditaschichten oder dass derselbe in’s Liegende des 
höheren Vorkommens dieser Schichten gehöre. Die eine dieser beiden 
Möglichkeiten, die erste von beiden, ist von v. Mojsisovies und 
Baron Wöhrmann bei ihrer modifieirten Deutung des Gümbel’schen 
Hochkaiserprofils ganz vernachlässigt worden; beide Autoren haben 
einfach angenommen, dass der Gipfelkalk des Hochkaisers nach Gleich- 
stellung der oberen mit den unteren Carditaschichten unbedingt in’s 
Liegende des nördlichen Carditaschichtenzuges gehören müsse. Aber 
auch ohne die Verhältnisse an Ort und Stelle zu kennen, lässt sich 
auf's Bestimmteste behaupten, dass ebenso der entgegengesetzte Fall 
denkbar und möglich sei, d.h. dass die Gipfelkalke des Hochkaisers 
in’s Hangende des südlichen Carditaschichtenzuges gehören, conform den 
Mittheilungen, welche Gümbel über die Lagerungsverhältnisse der 
Siidgehänge des Hohen Kaisers gibt und econform dem rein theoretischen 
Standpunkte, welchen ich schon in Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt, 
1887, pag. 95, eingenommen habe. 

Veranlasst durch Erwägungen dieser Art sowohl als durch die 
neuesten, oben angeführten Anschauungen Gümbel’s über das Profil 
des Hochkönigs habe ich einige Tage der heurigen Aufnahmszeit dazu 
benützt, um die Verhältnisse am Hohen Kaiser aus eigener Anschauung 
kennen zu lernen und jene Punkte dieses Gebirges aufzusuchen, an 
welchen einige Einsicht in das Verhalten der unteren zu den oberen 
Carditaschichten und beider zum Wettersteinkalke zu erhoffen war. 
Mein sehr geehrter Freund, Herr Docent Dr. ©. Güttler aus München, 
ein vorzüglicher Kenner des Kaisergebietes, war so freundlich, mir 
dabei Gesellschaft zu leisten. Es sei gleich hier bemerkt, dass es uns 
gelungen ist, bei verhältnissmässig geringem Zeitaufwande in Folge 
glücklich gewählter Touren und auf diesen angetroffener ausgezeichneter 
Aufschlüsse zu recht befriedigenden Resultaten zu gelangen. 

Es ist bekannt, dass die Basis des Kaisergebirges im Süden, auf 
der Linie St. Johann-Ellmau, von einer sehr mächtigen Ablagerung 
intensiv roth gefärbter, vorherrschend sandiger Gebilde, welche eher 
den Namen Buntsandstein als jenen des Werfener Schiefers verdienen, 
zusammengesetzt wird. Dieses Buntsandsteinniveau reicht bis gegen 
1200 Meter Meereshöhe hinan. Ueber ihm erheben sich die Kalke der 
Trias. Sie lassen am Südgehänge des Hohen Kaisers, ganz wie an 
zahlreiehen ähnlichen Punkten weiter östlich, eine Trennung in zwei 
Niveaus erkennen, in ein unteres, weniger mächtiges und in ein oberes, 
welches die Gipfel des Hochgebirges bildet; zwischen beiden verläuft 
eine etwas unregelmässig gestaltete Terrasse, welche von den Wiesen 


[5] Zur Geologie des Kaisergebirges. 441 


und Weideplätzen der Niederkaiser-, Grander-, Reg- und Baumgartneralm 
eingenommen wird. 

Das untere Kalkniveau, welches man kurz als Muschelkalk im 
weiteren Sinne bezeichnen kann, ist besonders im Osten mächtiger 
entwickelt und bildet hier für sich allein die Felsabstürze des Niederen 
Kaisers, es ist jedoch in ab- und anschwellender Mächtigkeit auch 
gegen Westen bis unter die Baumgartneralm zu verfolgen. Westlich 
von der tiefen Einschartung des grossen Ellmauer Thores dagegen, 
insbesondere an dem durch besonders mächtige Schutthalden ausge- 
zeichneten, nach Süden vortretenden Fusse des Treffauer Kaisers hebt 
sich dieser untere Kalk landschaftlich nicht mehr hervor und demzu- 
folge fehlt auch die über ihm situirte Terrasse. Erst noch weiter west- 
lich, im Nordosten von St. Leonhard, unter dem Scheffauer Kaiser, 
dürften beide Züge wieder nachzuweisen sein und der untere Kalk 
speciell dürfte von da aus südlich vom Hintersteiner See in den Ach- 
leitner Berg fortsetzen, wie dies schon auf den Karten zum Ausdrucke 
gebracht wird. Im Osten, bei St. Johann, ist dieser untere Kalk in 
seinen tieferen Partien dunkel gefärbt und erinnert theilweise lebhaft 
an Guttensteiner Kalke, nach oben wird er heller, ohne aber die 
dunklen Töne, die noch lagenweise auftreten, ganz zu verlieren. Er 
bildet eine einheitliche Masse, die keinerlei Unterabtheilung erkennen 
lässt. Nähere Angaben über diese unteren Kalke sowohl als über die 
Buntsandsteinzone findet man in Gümbel’s Arbeit über das Kaiser- 
gebirge. 

Die nun folgende Wiesen- und Weidenterrasse, deren untere Be- 
grenzung gegen das Muschelkalkniveau keineswegs allenthalben eine 
regelmässige zu sein scheint, wird zusammengesetzt aus weichen Mergel- 
schiefern, Mergelkalken und eingeschalteten Kalkbänken, aus welchen 
gegen oben sich ein mächtigerer Complex von Kalken und Dolomiten 
entwickelt, die anscheinend völlig concordant von den vorherrschend 
grau gefärbten, korallenreichen Kalken der Hochgipfel überlagert 
werden. 

Die besten Aufschlüsse der Mergelschieferregion liegen, wie schon 
Gümbel angibt, in dem Weidegebiete der Reg- und Baumgartner- 
alpe, und zwar sind es hier speciell wieder der hohe Querkamm, der 
sich unmittelbar östlich von der hochliegenden Baumgartneralm vom 
Hochgebirge herabzieht und die denselben beiderseits begleitenden 
Einrisse und Gräben, welche weitaus die schönsten Profile darbieten. 

Das tiefste Glied, welches in dieser von weichen Gesteinen zu- 
sammengesetzten Schichtserie aufgeschlossen zu sein pflegt, ist dunkler, 
meist etwas grusiger Mergelschiefer in Verbindung mit compacteren, 
grellgelbbraun verwitternden Bänken steiniger Mergel. Im Schiefer er- 
scheint häufig Halobia rugosa, seltener Carnites floridus, daneben eine 
kleine Casianella, welche Stur gelegentlich als ©. florida Lbe. ange- 
führt hat und andere Bivalven, in den Mergelbänken ist besonders die 
erwähnte Casianella häufig. 

Ueber diesen Schiefern folgt in geringer Mächtigkeit typischer 
Lunzer Sandstein, dessen Lagerung gegenüber dem Halobienschiefer 
insbesondere an dem Wege, der von der Baumgartneralm gegen Osten 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (A. Bittner) 56 


449 A. Bittner, [6] 


über den Wiesensattel, welcher die Grenze gegen die Regalpe bildet, 
deutlich beobachtet werden kann. Schon Gümbel erkannte das gegen- 
seitige Verhalten der Halobienschiefer und Sandsteine (pag. 197), sowie 
er auch Pflanzeneinschlüsse in den letzteren erwähnt. Wer jemals in 
einem Gebiete, in welchem Lunzer Sandstein auftritt, sich bewegt hat, 
wird keinen Augenblick darüber im Zweifel sein können, wohin diese 
Sandsteine des Kaisergebirges zu stellen seien. 

Die Halobienschiefer und Lunzer Sandsteine bilden insbesondere 
nächst der Baumgartneralm einen quellenreichen, schmalen Wiesenstreif, 
über dem sich nun neuerdings Kalke und Mergelkalke aufbauen. Oest- 
lich der erwähnten Alpe sind diese Hangendgesteine zu einem wüsten 
Trümmerwerke in die Grabenrinne herabgebrochen und überdecken 
hier den Wiesenstreifen. An dieser Stelle, in dem Haufwerke der Hangend- 
gesteine, kann man mit geringer Mühe die gesammte Fauna der Nord- 
tiroler (oberen) Carditaschichten, sowie jene der niederösterreichischen 
Opponitzer Kalke sammeln. Die typischen Nordtiroler Oolithe, die weichen 
Mergelschieferbänke erfüllt von Bivalven, besonders von gerippten 
Myophorien, die groboolithischen Bänke mit ihren Auswitterungen von 
Cidaritenstacheln und von Cardita erenata, die Ostreenkalke mit Corbis 
Mellingei, Gervillia Bouei und Terebratula Woehrmanniana m., kurz 
alle Gesteinsausbildungen der Nordtiroler Carditaschichten und der 
niederösterreichischen Opponitzer Kalke finden sich hier vereinigt. Be- 
sonders auffallend sind massige Bänke voll grosser geröllartiger Ein- 
schlüsse, die mit der Grundmasse fest verwachsen sind, vielleicht eine 
besondere Art der groboolithischen Ausbildung. Ein ziemlich guter Auf- 
schluss dieser oberen petrefactenreichen Schichten liegt jenseits (östlich) 
des Sattels, der die Baumgartner- von der Regalpe trennt, in einem 
kleinen Wasserrisse nahe oberhalb einer aus rohen Steinblöcken er- 
bauten Halterhütte. Hier sind dunkle Mergelschiefer, ähnlich den tieferen 
Halobienschiefern, aufgeschlossen und in engster Verbindung mit ihnen 
die von Petrefaeten erfüllten Myophorienbänke, die groben Oolithe und 
die Ostreenkalke. Auch die für die niederösterreichischen Opponitzer 
Kalke so bezeichnenden Bänke mit Zecten filosus treten hier auf. 

Wir haben also in der mittleren Region der Südabhänge des 
Hohen Kaisers folgende Gliederung der Carditaschichten: 

1. Schiefer mit Halobia rugosa. 

2. Sandsteine mit Pflanzenspuren. 

3. Kalke mit Schiefer- und Mergelschiefereinlagerungen und mit 
Petrefacten, wie Ostrea montis caprilis, Pecten filosus, Gervillia Bouei, 
Corbis Mellingü, Myophoria Whateleyae ete. 


Somit wiederholt sich im Südgehänge des Hohen Kaisers auf’s 
Genaueste die altbekannte Schichtfolge der niederösterreichischen 
Kalkalpen: 


1. Reingrabener Schiefer. 
2. Lunzer Sandstein. 
3. Opponitzer Kalk. 


Gesteinsentwicklung und Petrefactenführung der Carditaschichten 
des Hohen Kaisers sind absolut identisch mit denen der niederöster- 


[7] Zur Geologie des Kaisergebirges. 443 


reichischen Kalkalpen sowohl als mit jenen der (oberen) Nordtiroler 
Carditaschichten, auch die Schichtfolge ist dieselbe und offenbar nur 
der nieht genügenden Kenntniss der so genau studirten und sicher 
horizontirten niederösterreichischen Schichtfolge ist es zuzuschreiben, 
wenn diese Ablagerungen der Südseite des Hohen Kaisers nicht schon 
längst als das, was sie in Wirklichkeit sind, als der stratigraphisch 
eng verbundene Complex der Reingrabener Schiefer, Lunzer Sandsteine 
und Opponitzer Kalke (für deren Gesammtheit man wohl auch den 
Namen der oberen Carditaschichten oder der Carditaschichten schlecht- 
weg verwenden darf) bezeichnet worden sind, und wenn jemals daran 
gedacht werden konnte, diese Ablagerungen für „untere Cardita- 
schichten“, d. h. für ein theoretisch viel älteres Niveau zu erklären. Es 
kann gegenwärtig nicht dem geringsten Zweifel mehr unterliegen, dass 
diese Gesteine des Südabhanges des Hohen Kaisers thatsächlich nichts 
Anderes sind, als die genauen Aequivalente der genannten niederöster- 
reichischen Schichtserie und dass der Standpunkt Gümbel’s in dieser 
Frage ein veralteter und gänzlich unhaltbarer geworden ist. Wo litho- 
logische Ausbildung, Fauna und Schichtfolge so genau übereinstimmen, 
da kann nicht mehr daran gedacht werden, der Theorie zu Liebe, 
weil diese Schichten nämlich unter dem angeblichen Wettersteinkalke 
des Hohen Kaisers liegen, dieselben für älter, als der Wettersteinkalk 
der Theorie nach ist, zu erklären, sondern es folgt unmittelbar der 
umgekehrte Schluss: Ist der Wettersteinkalk des Hohen Kaisers wirklich 
normal über den Oarditaschichten der Südseite dieses Gebirges ge- 


‚lagert, so ist er eben nicht Wettersteinkalk, sondern Dachsteinkalk. 


Wenn Gümbel also wie früher an der regelrechten Ueberlagerung 
der Carditaschichten der Südseite des Hoben Kaisers durch dessen 
Gipfelkalk festhält, so muss er unbedingt zugeben, dass dieser Gipfel- 
kalk nicht Wettersteinkalk, sondern dass er Dachsteinkalk ist. 

Auch v. Mojsisovies und Baron Wöhrmann halten, wie 
schon oben bemerkt wurde, an der Wettersteinkalknatur der Gipfel- 
kalke des Hohen Kaisers fest und müssen daher nothgedrungen Störungen 
an der Südseite des Hohen Kaisers annehmen, deren Vorhandensein 
Gümbel wenigstens in seiner Arbeit vom Jahre 1874 auf das Ent- 
schiedenste bestreitet. Es kann keinem Zweifel unterliegen, dass 
v. Mojsisovies sowohl wie Baron Wöhrmann bei ihrer Deutung 
der Gipfelkalke des Hohen Kaisers auch das Argument, dass diese 
Kalke im Norden von Carditaschichten überlagert sind, zur Benützung 
herangezogen haben werden. Sehen wir also, wie es mit dieser Ueber- 
lagerung steht. 

Der Hohe Kaiser wird im Norden von einer nahezu geraden 
Linie abgeschnitten, die von der Walleralpe zum Stripsenjoche und 
von da, ihre Richtung ein wenig verändernd, zur Lärcheckalpe ver- 
läuft. Daran stösst im Norden der Dolomit des mittleren Kaisergebietes 
respective des Kufsteiner Kaiserthales. Diese Linie ist keineswegs eine 
Anlagerungsgrenze, sondern vielmehr ein ganz auffallend scharf und 
deutlich ausgeprägter Längsbruch, welcher die Scholle des Hohen 
Kaisers gegen Norden von dem tieferliegenden Dolomitgebiete abtrennt. 
An der Grenze beider Schollen greift der Dolomit, der hier durchwegs 

56* 


444 A. Bittner. [8] 


gegen Norden einfällt, in verschiedene Höhenlagen gegen den Kalk 
des Hochgebirges hinauf und hie und da, insbesondere an den Hoch- 
sätteln zwischen der Kalk- und der Dolomitregion, noch mehr aber in 
den oberen Einrissen oder Thalkesseln der vom Hochgebirgsrande aus- 
gehenden Gräben erscheint unter dem Dolomite der Complex der Car- 
ditaschichten aufgeschlossen, der indessen keineswegs eine fortlaufende 
Zone bildet, sondern in dem Maasse, als es die Anlagerungs- und Auf- 
schlussverhältnisse erlauben, bald in geringerer, bald in ausgedehnterer 
Oberflächenverbreitung oder auch gar nicht zu Tage tritt. Der Kalk des 
Hochgebirges dagegen tritt in diesen oberen Thalausschnitten nicht 
nach Norden vor, wie das der Fall sein müsste, lägen die Cardita- 
schichten regelmässig darüber, sondern bleibt überall hinter der er- 
wähnten scharfen Längsbruchlinie zurück. Auch ist sein Einfallen durch- 
aus nicht vollkommen concordant mit jenem der Carditaschichten und 
des denselben auflagernden Hauptdolomites. 

Das lässt sich besonders deutlich im westlichen Abschnitte 
beobachten; hier sieht man von der Umgebung der Steinbergeralpe 
aus sehr deutlich, wie die vollkommen regelmässig, gleich dem schönsten 
Dachsteinkalke gebankten Schichten des Zetten- und des Scheffauer 
Kaisers bei nordwestlichem Fallen gegen Nordost in der Richtung auf die 
Hochalpe herausstreichen und sammt und sonders Schicht für Schicht 
an der sie unter sehr spitzem Winkel durchsetzenden Bruchlinie ab- 
schneiden, so dassman gleichzeitig gegen Südwest diehangenderen Schichten 
im Profile vor sich hat, während man, wenn man gegen Süden sieht, 
die Schichtflächen der liegenderen Bänke erblickt. Die nördlich von der 
Bruchlinie anstossenden Carditaschichten und Hauptdolomite dagegen 
besitzen ein dem Streichen der Bruchlinie selbst sich anpassendes stärker 
gegen Osten gewendetes Streichen und ein Verflächen in Nordnordwest. 
Diese Unconformität fällt ausserordentlich in die Augen. Von einer 
normalen Ueberlagerung der Gipfelkalke des Hohen Kaisers durch 
die Carditaschichten des nördlichen Zuges kann daher nicht die 
Rede sein. 

Die Entwicklung der Carditaschichten dieses nördlichen Zuges 
zwischen der Waller- und der Steinbergeralm, wo ich sie am besten 
aufgeschlossen angetroffen habe, ist ganz identisch mit jener auf der 
Südseite des Hohen Kaisers. Den unteren Complex , die Halobienschiefer 
und die Lunzer Sandsteine, habe ich hier nicht gesehen, was von den 
Opponitzer Kalken hier auftritt, stimmt auf’s Vollkommenste mit den 
entsprechenden Lagen des südlichen Zuges überein und wenn nichts 
wäre als diese Identität, so würde ich, allein auf dieselbe gestützt, 
keinen Augenblick zögern, beide Züge ganz ohne Rücksicht auf ihre 
Lagerung für vollkommen gleich alte Niveaus zu erklären. Der nörd- 
liche Zug gehört in’s Liegende der Dolomitscholle des Kufsteiner Kaiser- 
thales, der südliche aber meines Erachtens in’s Liegende der Dolomite 
und Kalke des Hohen Kaisers, die demnach ebenfalls dem Haupt- 
dolomit- resp. Dachsteinkalkniveau zufallen würden, wie es das nach- 
stehende, im Maassstabe von 1: 75000, gehaltene Profil darstellt. 

Die einzige Möglichkeit, die‘ Gipfelkalke des Hohen Kaisers 
vielleicht noch für das Wettersteinkalkniveau zu retten, würde darin 


[9] Zur Geologie des Kaisergebirges. 445 


liegen, wenn nachgewiesen werden könnte, dass sie im Süden 
ebenfalls durch eine Bruchlinie abgeschnitten sind; ein eigentlicher 
Beweis ihrer Wettersteinkalknatur wird aber auch dann sehr schwer 
zu erbringen sein. Nach den heute vorliegenden Erfahrungen ist 
die Wahrscheinlichkeit entschieden grösser, dass diese Kalke Dachstein- 
kalk, als jene, dass sie Wettersteinkalk seien, wofür sie bisher gegolten 
haben. Sie würden sich dadurch auf's Beste an die Gipfelkalkmassen 
der östlicher liegenden, analog gebauten Gebirgstheile, der Loferer Stein- 
berge, des Birnhorns, des Hochkönigs, des Hagen- und Tännengebirges an- 
schliessen, an deren Dachsteinkalknatur trotz der neuesten Anschauungen 
Gümbel’s nicht gezweifelt werden kann. 

Die Verbreitung der Wettersteinkalke nach Osten erleidet durch 
den Verlust dieser wichtigen Position eine wesentliche Einbusse, aber 
auch die Verlässlichkeit vielleicht von so manchem anderen, westlicher 
liegendem Wettersteinkalkvorkommen dürfte vielleicht eine kleine Er- 


Buntsandstein. y 
Muschelkalk (in weiterem Sinne). 
Reingrabener Schiefer 

und Lunzer Sandstein 7 Carditaschichten. 
Opponitzer Kalk 

auptdolomit. 
Dachsteinkalk. 


Bi 


Il 


schütterung erfahren, wenn man nach Vereinigung der zweierlei Car- 
ditaschichten ihre Stellung ernstlicher in’s Auge fassen wollte. Das 
konnte nickt ausbleiben, weil die gesammte Argumentation, auf welche 
die Stellung solcher Wettersteinkalke begründet wurde, von vornherein 
eine unlogische war, schon dadurch, dass sie das Sichere dem Un- 
sicheren unterordnete und die Erfahrungen, die wir in Bezug auf litho- 
logische Ausbildung, Petrefactenführung und Gliederung des Gesammt- 
complexes der Reingrabener Schiefer, Lunzer Sandsteine und Opponitzer 
Kalke besitzen und welche zu unseren bestfixirten Kenntnissen über 
die alpine obere Trias gehören, gegenüber gewissen Ansichten und 
Meinungen über die stratigraphische Stellung eines in jeder Beziehung 
ungenügend gekannten Horizontes, dem des Wettersteinkalkes nämlich, 
ausser Acht liess und bei Seite setzte. Man kann deshalb schon heute 
ganz ruhig behaupten, dass in der gesammten Nomenclatur und Strati- 
graphie der oberen alpinen Trias kein auf schwächerer positiver 


446 A. Bittner. [10] 


Grundlage beruhender, durch häufige missbräuchliche Anwendung 
disereditirterer Begriff existirt als der des Wettersteinkalkes und dass, 
wenn nicht neue Beobachtungen im Stande sind, denselben besser zu 
umschreiben und zu verwenden, als das bisher der Fall war, sich 
dieser Begriff in erster Linie dazu eignen würde, gänzlich ausgemerzt 
zu werden. 


Die Karpathensandsteine des mährisch- 
ungarischen Grenzgebirges. 


Von C. M. Paul. 


Einleitung. 


Zwischen den Thälern der March im Westen und der Waag im 
Osten erhebt sich jener Theil des grossen karpathischen Sandstein- 
gürtels, der im Allgemeinen unter dem Namen des „mährisch-unga- 
rischen Grenzgebirges“ bekannt ist. 

Dieses Gebirge, in dessen westlichem (dem Kronlande Mähren 
angehörigen) Theile ich im Laufe der letzten Jahren geologische Detail- 
aufnahmen durchgeführt habe, erscheint auf den Specialkarten des K. 
u.k. mil.-geographischen Institutes unter dem Namen die „Weissen 
Karpathen“; auf der kleineren v. Hauer'schen geologischen Karte 
von Oesterreich-Ungarn (Wien 1884, IV. Aufl.) ist es als „Kleine Kar- 
pathen“ bezeichnet, ein leider übersehener Irrthum im Schwarzdrucke 
der Karte, indem dieser Name nicht diesem, sondern nur dem nördlich 
von Pressburg sich erhebenden Gebirge zukommt, welches kein Theil 
der Karpathensandsteinzone ist und mit dem hier in Rede stehenden 
nichts gemein hat (vergl. Andrianu. Paul, Die kleinen Karpathen. 
Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1864, III. H.). 

Auf der grösseren v. Hauer’schen geologischen Uebersichtskarte 
der österreichisch-ungarischen Monarchie (Wien 1867—1871), sowie auf 
der Foetterle’schen geologischen Karte von Mähren und Schlesien 
(herausgegeben vom Werner-Vereine, 1866) ist das hier in Betracht 
gezogene Gebiet mit keinem gemeinsamen Namen belegt. 

Um das Gebiet, von dem hier die Rede sein soll, etwas näher zu 
bezeichnen, möge hinzugefügt werden, dass es im Süden und Osten 
durch die ungarische Landesgrenze, im Norden durch den Höhenzug 
des Radhost, im Westen ungefähr durch die Linie Wallachisch-Mese- 
ritsch—Zlin und weiterhin durch das Marchthal bei Napajedl, Ung.- 
Hradisch, Ung.-Ostra bis Strasnitz begrenzt ist. 

Die Gegend zwischen Keltsch, Freistadtl, Kremsier und Prerau, 
die eigentlich geographisch wie geologisch dem hier in Betracht ge- 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (C. M. Paul.) 


448 C. M. Paul. 12] 


zogenen Gebirge zugehört, wurde von Dr. Uhlig begangen und kartirt 
und fällt daher ausserhalb des Rahmens vorliegender Mittheilung. 

Ausser den oben erwähnten geologischen Uebersichtskarten, auf 
denen unser Gebiet, dem damaligen Stande der Kenntniss entsprechend, 
allerdings noch ziemlich einförmig dargestellt erscheint, lagen als Vor- 
arbeiten für dasselbe die bekannte ältere Arbeit v. Hingerau's: 
„Uebersicht der geologischen Verhältnisse von Mähren und Schlesien“, 
Wien 1852 (welche namentlich ein vollständiges Verzeichniss der bis 
dahin vorliegenden Literaturangaben enthält), ferner die Berichte von 
Foetterle, Stur und Wolff über die in den Jahren 1856 und 1857 
im Interesse des Werner-Vereines durchgeführten Aufnahmen (Jahrb. d. 
k. k. geol. Reichsanstalt. 1858, IX, 1. Viertelj., pag. 17 —62) !), sowie 
eine kurze Notiz von Makowski über den Curort Luhatschowitz 
(Verhandl. d. Naturf.-Vereines in Brünn. Bd. XXV) vor. Einige, speeciell 
die Eruptivgesteine der Gegend von Boikowitz, Banow und Hrosinkau 
behandelnde Arbeiten, sowie sonstige hier und da in der Literatur 
zerstreute Daten, die auf unser Gebiet Bezug nehmen, werden im 
Contexte der Mittheilung Berücksichtigung finden. 

Die Karpathensandsteinzone, die, wie bekannt, in einem gegen 
Norden convexen Bogen, den Nordrand der Karpathen in der Bukowina, 
Galizien und Schlesien zusammensetzt, tritt aus letztgenanntem Lande 
mit nordost-südwestlichem Hauptgebirgsstreichen in das Kronland Mähren 
ein, den südöstlichen Theil dieses Landes zusammensetzend: der süd- 
lichere Theil der Zone brieht jedoch bei Skalitz in einer, das Haupt- 
streichen beinahe senkrecht schneidenden Linie plötzlich ab, während 
sich der mittlere Theil derselben noch östlich vom Marchthale — (in 
dem sogenannten Marsgebirge) etwas weiter gegen Südwesten fortsetzt. 
Vom Marsgebirge abgesehen, bildet sonach das mährisch-ungarische 
Grenzgebirge das südwestliche Ende der eigentlichen Karpathensand- 
steinzone. 

Die älteren (untereretacischen) Glieder der Sandsteinzone (Teschner 
Schiefer und Kalke, Wernsdorfer Schichten) sind in Mähren vor- 
wiegend im nördlichen Theile der Zone, in den Gegenden von Mistek, 
Frankstadt, Stramberg, entwickelt; daran schliesst sich südwärts, 
den bedeutenden, orographisch sehr hervortretenden Höhenzug des 
Radhost bildend. eine Zone von Godula- und Istebnasandsteinen — 
also von Gesteinen der mittleren Karpathensandsteingruppe, und auf 
diese folgt dann südwärts, in dem uns hier beschäftigenden mährisch- 
ungarischen Grenzgebirge, die Hauptentwicklung der oberen (altter- 
tiären) Karpathensandsteine. Mit diesen werden wir esin diesem Gebiete 
vorwiegend (wenn auch nicht ausschliesslich) zu thun haben und es 
dürfte daher, um auch für ferner stehende Leserkreise leichteres Ver- 
ständniss «des Folgenden vorzubereiten. am Platze sein, hier gleich 
einige Worte über die Eintheilung dieser Gebilde, die ich meinen 
Aufnahmen zu Grunde legte. einzuschalten. 

In Uebereinstimmung mit meinen älteren Arbeiten über die Sand- 
steinzone Galiziens unterschied ich auch in Mähren innerhalb der 


1) Ich werde diese Publication, auf die ich im Contexte vorliegender Arbeit 
mehrfach zurückkommen werde, der Kürze wegen einfach mit „l. c.“ eitiren. 


[3] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 449 


oberen (alttertiären) Karpathensandsteingruppe zwei stratigraphische 
Abtheilungen: 

Die untere derselben besteht vorwiegend aus Schieferthonen 
undhieroglyphenführenden Kalksandsteinen und entspricht 
Demjenigen, was ich stets mit dem Namen „obere Hieroglyphen- 
schiehten“ (in meinem älteren, weiteren Sinne) zu belegen pflegte. 

Die obere derselben besteht vorwiegend aus grobem massigen 
Sandstein und entspricht unserem altbekannten Magurasandstein. 

Aber weder die untere, noch die obere Abtheilung besteht ganz 
ausschliesslich aus den erwähnten prävalirenden Hauptgesteinen. 

In den Hieroglyphenschichten schalten sich (ausser den Kalksand- 
steinbänken), zuweilen zu namhaften Bergzügen anschwellend, massige, 
wirklichen Magurasandsteinen oft sehr ähnliche Sandsteinlager ein und 
die Magurasandsteine zeigen wieder nicht selten schieferige Bildungen 
als heteropische Einschaltungen. 

Auf die erwähnten massigen Sandsteine der unteren Abtheilung 
habe ich schon wiederholt hingewiesen (Verhandl. d. k. k. geol. Reichs- 
anstalt. 1886, Nr. 6) und dieselben als „Sandsteine der oberen 
Hieroglyphenschichten“ ausgeschieden. Der Czienskowitzer Sand- 
stein Westgaliziens ist nach den von Uhlig (Ergebn. etc. Jahrb. d. 
k. k. geol. Reichsanstalt. 1888, I. H.) gegebenen Mittheilungen eben da- 
hin zu stellen und in Mähren werden wir dieselben in den Luhatscho- 
witzer Sandsteinen, den Sandsteinen der Teufelsteine ete. wiederfinden. 

Neben diesen Gliedern tritt dann noch, vorwiegend in dem höheren 
Niveau der unteren Abtheilung, jedoch nicht scharf an ein bestimmtes 
stratigraphisches Niveau gebunden, die Facies der „Menilitschiefer“ auf. 

Diese einfache Eintheilung der oberen Karpathensandsteine lässt 
sich meinen Erfahrungen nach in allen karpathischen Flyschgebieten 
ungezwungen durchführen und ich nahm daher keinen Anstand, die- 
selbe auch auf das mährische Karpathensandsteingebiet zu übertragen, 
wenn auch neuerer Zeit mehrfach andere Eintheilungen mit anderen 
Namengebungen in der Literatur auftauchten. 

Uhlig’s Eintheilung der oberen Karpathensandsteine seiner west- 

galizischen Aufnahmsgebiete (Ergebn. ete. Jahrb. d. k. k. geol. Reichs- 
anstalt. 1888, I. H.) scheint auf den ersten Blick von der meinigen 
ziemlich verschieden zu sein, doch ergibt eine nähere Betrachtung keinen 
essentiellen, etwa auf verschiedener Auffassung der relativen Niveaus 
beruhenden Gegensatz. Uhlig löst nur meine untere Abtheilung (die 
oberen Hieroglyphenschichten im weiteren Sinne) in eine Reihe meist 
rein facieller Unterabtheilungen auf, deren Ausscheidung den Karten 
des von ihm behandelten Terrains gewiss viel dankenswerthes Detail 
verleiht, die jedoch, eben weil sie vorwiegend auf local rasch wechseln- 
den petrographischen Verhältnissen beruhen, auf entfernter gelegene 
Gebiete schwer übertragbar sind. 
- Anders verhält es sich mit der in den neueren Arbeiten Tietze’s 
(Geg. v. Krakau. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1837 und Beitr. z. 
Geol. v. Galizien. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1889) zur Geltung 
gelangenden Eintheilung. 

Der Genannte betrachtet den Czienskowitzer Sandstein (der nach 
Uhlig’s und meiner Anschauung eine Facies der unteren Abtheilung 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (C.M. Paul) 57 


450 ©. M. Paul. [4] 


darstellt) als ungefähres Aequivalent eines Theiles des Magurasand- 
steines und führt dann noch ein neues, vorwiegend aus plattigen Sand- 
steinen und Schiefern bestehendes Glied — die „Krosnoschiehten* — ein. 
Er beobachtete in einigen Durehschnitten zu unterst obere Hieroglyphen- 
schichten, darüber Sandstein, dann Menilitschiefer und zu oberst seine 
Krosnoschichten. Der Sandstein wird als theilweises Aequivalent des 
Magurasandsteines gedeutet, die Krosnoschichten werden daher ziemlich 
hoch hinauf versetzt, etwa als Aequivalente höherer Theile des Magura- 
sandsteines betrachtet. 

Ich will die Richtigkeit und den Werth der bezüglichen Beob- 
achtungen durchaus nicht anzweifeln, doch scheint mir die Bedeutung 
derselben etwas überschätzt worden zu sein. 

Es ist vor Allem durchaus nicht erwiesen, dass der erwähnte 
Sandstein dieser Durchschnitte wirklich stratigraphisch den Magura- 
sandsteinen zugehöre und nicht vielmehr jener mehrerwähnte Sand- 
stem sei, der zuweilen als heteropische Einschaltung in den oberen 
Hieroglyphenschichten auftritt, diesen gegenüber keine andere Rolle 
spielt, als der COzienskowitzer Sandstein und die Menilitschiefer, deren 
Auftreten ebenfalls mehr den Charakter facieller Abänderungen inner- 
halb eines stratigraphisch zusammengehörigen Complexes, als den wirk- 
licher constanter Niveaus besitzt. In diesem Falle würde dann wohl jede 
Motivirung für die hohe Horizontirung der Krosnoschichten fehlen, und 
dieselben sind dann nichts Anderes, als ein höherer, petrographisch etwas 
abweichender Theil der oberen Hieroglyphenschichten, der local durch 
irgendwelche heteropische Einschaltungen von dem tieferen getrennt ist, 
anderwärts aber, wo diese Einschaltungen fehlen oder in einem etwas 
anderen Niveau auftreten, mit demselben zu einem nur sehr künstlich 
zu trennenden Complexe verschmilzt. Im anderen Falle — wenn dieser 
Sandstein wirklich Magurasandstein ist — sind die „Krosnoschichten* 
nichts wesentlich Anderes, als Dasjenige, was Uhlig anderwärts 
„Magurasandstein in schieferiger Ausbildung“ genannt hat, und was 
auch mir und Anderen als stellenweise auftretende schieferige oder 
thonige Facies im Magurasandsteinniveau längst nicht unbekannt war. 
In diesem Falle war dann ein neuer Name für diese Gebilde nicht 
gerade unbedingt nöthig. Angesichts solcher Umstände, namentlich 
der erwähnten Meinungsverschiedenheit bezüglich des Czienskowitzer 
Sandsteines, musste ich wohl von einer Anwendung der Tietze’schen 
Eintheilung bei den Aufnahmen in Mähren absehen. 

-Dass ich mich endlich auch gegen die von Walter und Duni- 
kowski (D. Petrol.-Geb. d. galiz. Westkarp. Wien 1883) versuchte 
Karpathensandsteineintheilung ablehnend verhalten muss, habe ich be- 
reits bei früheren Gelegenheiten betont und — wie ich glaube ge- 
nügend — motivirt. 

Wenn in der von mir festgehaltenen Eintheilung der alttertiären 
. Karpathensandsteine in zwei stratigraphische Hauptglieder das tiefere 
dieser Glieder einem ziemlich weiten Begriffe entspricht, so ist dieser 
Begriff deshalb doch kein „vager“; denn er ist stratigraphisch scharf, 
nach unten durch die eretacischen Sandsteine, nach oben durch das 
Magurasandsteinniveau begrenzt. Dass diese Begrenzung in praxi in 
einzelnen Fällen nicht ganz leicht erkannt werden kann, hat mit dieser 


[5] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 451 


prineipiellen Seite der Sache nichts zu thun. Jedenfalls lassen sich 
meine Glieder in demselben Sinne in allen karpathischen Flyschgebieten 
ausscheiden und dies schien mir, wenn auch in einigen Gegenden eine 
etwas detaillirtere Gliederung durchführbar wäre, in erster Linie mass- 
gebend zu sein. In jedem Specialterrain neue Eintheilungen und Namen 
einführen zu wollen, halte ich für durchaus unzulässig. Wenn ich 
ausserdem auch wichtigere facielle Unterschiede innerhalb der strati- 
graphischen Hauptglieder (wie die von massigen Sandsteinen und 
schiefrigeren Bildungen) nach Thunlichkeit zur kartographischen Aus- 
scheidung brachte, so glaube ich damit auch eventuellen praktischen 
Fragen und Bedürfnissen Rechnung getragen zu haben. 


Das uns hier beschäftigende Gebiet stellt, im Allgemeinen be- 
trachtet, ein niederes Bergland mit vorwiegend gerundeten Bergformen, 
geringer Felsentwieklung und einzelnen, auf längere Erstreekung ver- 
folgbaren, markirter hervortretenden höheren Bergzügen dar; die Höhen- 
entwicklung des Gebietes nimmt im Allgemeinen von West gegen Ost 
(vom Marchthale gegen die ungarische Grenze) zu, eine direet mit dem 
geologischen Baue zusammenhängende Erscheinung, indem die im Westen 
prävalirenden schiefrigeren, weicheren Gesteine gegen Osten immer 
mehr von festeren, der Verwitterung mehr Widerstand entgegensetzenden 
Sandsteinen verdrängt werden. 

Auf demselben verschiedenen Verwitterungseffecte beruht auch das 
erwähnte Hervortreten einzelner markirter Höhenzüge, welche durch- 
gehends aus mehr weniger festen und massigen Sandsteinen bestehen, 
während das, die Hauptmasse des Gebietes (wenigstens im Westen des- 
selben) bildende niedrigere Berg- oder Hügelland von den weicheren 
Bildungen (vorwiegend denen der oberen Hieroglyphenschichten) zu- 
sammengesetzt ist. 

Dass diese Höhenzüge jedoch untereinander geologisch durchaus 
nicht gleiehwerthig sind, indem sie theils Faltenaufbrüche älterer Bil- 
dungen, theils mächtig anschwellende Einlagerungen, theils endlich 
schollenförmige Auflagerungen darstellen, wird später gezeigt werden. 

Diese bedeutenderen Höhenzüge sind — von Süd gegen Nord — 
die folgenden: 

1. Das Grenzgebirge im engeren Sinne. Dasselbe zieht 
aus der Gegend von Verböc in nordöstlicher Richtung über die Kamene 
vrata (632 Meter), die Höhe Na Sanei (750 Meter) und Durda (851 Meter) 
auf die kleine und grosse Javorina (960 und 968 Meter, von denen 
dieser Theil des Gebirges auch „Javorina-Gebirge“ genanut wird) und 
von hier an den Stranypass; jenseits desselben zieht der Hauptkamm 
über den grossen Lopenik (942 Meter) an den Hrosinkauer Pass, setzt 
nordöstlich von diesem nach Ungarn hinüber, tritt mit dem Gladni 
Vreh (738 Meter) wieder in Mähren ein, ist dann durch den Vlara- 
pass geschnitten und verlässt nordöstlich von diesem mit dem Kosak 
und Okrolisko (769 Meter) das Land, in Ungarn noch bis an die Zrnova 
(854 Meter) fortsetzend, von wo ab die orographische Bedeutung des 
Zuges sich mehr und mehr verwischt. Die hier erwähnten Pässe (der 
Stranypass, Hrosinkauer Pass und Vlarapass) sind durchaus nicht das- 


a7* 


452 C. M. Paul. [6] 


jenige, was man gewöhnlich unter der Bezeichnung von Gebirgspässen 
zu verstehen pflegt, nämlich niedrigere Uebergangspunkte über eine 
Wasserscheide. Es sind vielmehr Querthäler, deren Wasserläufe, nörd- 
lich von dem hier in Rede stehenden Zuge ihren Ursprung nehmend, 
denselben durchschneiden. 

Nördlich liegt diesem Grenzzuge ein Parallelzug vor, der von der 
Lesna (westlich bei Strany) über den Lukov (nördlich von Hrosinkau) 
und die Höhen Na koneich zieht und mit dem Javornik Vreh (774 Meter, 
westlich vom Vlarapasse) endigt. Obwohl die Höhen dieses Zuges 
nirgends 800 Meter erreichen, derselbe sonach an orographischer Be- 
deutung hinter dem Grenzzuge zurückbleibt, ist doch die Wasserscheide 
in dieser Gegend durch diesen Parallelzug repräsentirt. 


2. Das Konlitagebirge beginnt mit dem Matkaberge 
zwischen Brumow und Klobouk, streicht nordöstlich fort und verlässt 
mit dem Zubak (oder Kondita, 817 Meter) das Land Mähren. In 
Ungarn erreicht der Zug in den Nad Vrehi (westlich von Zarjec) mit 
829 Meter seine bedeutendste Höhe. 

3. Der Gebirgszug der Teufelsteineund der Makitta. 
Nördlich von Luhatschowitz, zwischen Aujezd Hrziwny und Prowodow 
beginnt ein sehr markirt hervortretender Höhenzug, der über den 
Komenee (673 Meter), Dubrawa (678 Meter), Klastrow (754 Meter), 
Sviradov (736 Meter) ziemlich geradlinig nordöstlich fortzieht, durch 
das Senicathal zwischen Lideezko und LuzZna geschnitten ist und jen- 
seits desselben in derselben Richtung über die Höhen Radichow (759 Meter) 
und Strijava (799 Meter) an die Makitta zieht, woselbst er mit 923 Meter 
seine bedeutendste Höhe erreicht und nach Ungarn hinübertritt. Ein- 
zelne auffallendere Felspartien (so bei Prowodow und Lidetschko), die 
in der Gegend unter dem Namen die „Teufelsteine“ bekannt sind, 
zeichnen diesen Höhenzug aus und rechtfertigen den von Stur (l. e., 
pag. 37) für denselben vorgeschlagenen Namen. 

4. Das Javornikgebirge. Parallel mit dem vorigen und 
von demselben nur durch eine stellenweise ziemlich schmale Depression 
getrennt, erstreckt sich ein Höhenzug, der bei Wisowitz — hier oro- 
graphisch noch wenig markirt — beginnt und über die Ortschaft Prlow, 
die Höhen Padielki (711 Meter), Filka (761 Meter), Rachovec (778 Meter), 
Kernanska (861 Meter), Stoleöny Vreh (960 Meter) auf den Javornik 
nad Minarikem (1017 Meter) zieht; hier tritt der Hauptkamm dieses 
Gebirgszuges nach Ungarn hinüber, wo er noch ziemlich weit verfolgbar 
ist und bis zur Höhe von 1071 Meter ansteigt. 

Die diesen Höhenzug von dem vorher erwähnten trennende De- 
pression, die an der Ostgrenze Mährens noch ziemlich markirt, aber 
kaum mehr 1 Kilometer breit ist, verwischt sich auf der ungarischen 
Seite immer mehr, wenn auch die eigentlichen Kammlinien der beiden 
Züge noch auf ziemliche Erstreekung auseinander zu halten sind. Zu 
erwähnen wäre noch, dass auch dieser Gebirgszug auf dem „die 
Javorniken“ genannten höheren Kamme durch einige schroffere Fels- 
partien ausgezeichnet ist. 

5. Ein im Vergleiche mit den vorerwähnten bedeutend breiterer, 
viel verzweigter Gebirgsstock erhebt sich östlich vom Marchthale , in 


[7] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Greuzgebirges. 453 


der Gegend nördlich von Zlin, östlich von Holleschau und Bistritz , 
dieser (dem Untersuchungsgebiete des Herrn Dr. Uhlig aheehuriseh] 
Gegend im Hosteinberge (736 Meter), Holy Vreh (742 Meter) und Javornik 
kelsky (865 Meter) seine bedeutendsten Höhen erreichend. 

Dieses Gebirge ist dasjenige, das am rechten Marchufer im 
Marsgebirge seine südwestliche Fortsetzung findet, während es 
sich gegen Osten bald in zwei gesonderte Züge spaltet. 

Der südliche derselben beginnt im Marchthale mit dem noch 
ziemlich niedrigen Matzowerwaldgebirge, ist durch die Niederung von 
Freistadtl unterbrochen und setzt dann in im Allgemeinen ostnordöst- 
licher Riehtung über den Wisoki grun und Krizowy (670 Meter) in die 
Gegend nördlich von Wsetin, woselbst er durch das Querthal der 
Wsetiner Beezwa durchschnitten ist. Von bier zieht derselbe dann über 
die Höhen Cab (841 Meter), TaneÖnica (912 Meter), Solan (860 Meter) 
und Beneska (919 Meter) an die Visoka (1024 Meter) und setzt mit der 
Trojaezka (953 Meter) nach Ungarn hinüber. 

Der nördliche Zug erstreckt sich vom Javornik kelski in östlicher 
Richtung über den Klinee (676 Meter) und Jurikov (666 Meter), ist 
gleich dem vorigen (zwischen Wall.-Meseritsch und Przno} vom Quer- 
thale der Wsetiner Beczwa durchgerissen und setzt von diesem weiter 
östlich (durch das Längenthal des Bistritzkabaches abermals, in zwei 
Parallelketten gespalten) über den Keratky (889 Meter), Zebracka 
(808 Meter) und Kivnacky (815 Meter) an die vorerwähnte Beneska, 
woselbst er sich bei bedeutender Verschmälerung des ganzen Gebirges 
mit dem südlichen Zuge vereinigt. 

Wolff nahm (l. e., pag. 6) als Fortsetzung des Höhenzuges des 
Javornik kelsky den Radhost an, was weder in or ographischer , noch 
geologischer Beziehung als richtig zugegeben werden kann; in ersterer 
Beziehung nicht, indem zwischen beiden das breite und bedeutende 
Längenthal der RoZnauer Beezwa entwickelt ist; in geologischer Be- 
ziehung nicht, indem die den Javornik kelsky zusammensetzenden 
Gesteine von denen das Radhost stratigraphisch ganz verschieden sind, 
in denselben durchaus nicht ihre Streichungsfortsetzung finden. Alle 
von mir bisher aufgeführten Gebirgszüge repräsentiren zugleich geo- 
logische Einheiten, bestehen ihrer ganzen Streichungserstreckung nach 
in ihrer Hauptmasse aus stratigraphisch zusammengehörigen Gesteinen. 

6. Der Gebirgszug des Radhost. Diesem Zuge gehören 
die bedeutendsten Höhenpunkte des Gebirges an; er beginnt nordöstlich 
von Wallachisch-Meseritsch und setzt in ungefähr östlicher Richtung 
über den Radhost (1130 Meter) und Kniehyn (1257 Meter) an die Lyssa 
gora und den Jablunkauer Pass fort. 

Es ist zu bemerken, dass die Richtung der erwähnten Gebirgs- 
züge, die wir im Süden des Gebietes als eine südwest-nordöstliche 
kennen lernten, gegen Norden immer mehr durch eine ost-westliche 
ersetzt wird. 

Die Thäler des Gebietes mit ihren Wasserläufen zerfallen, wie in 
allen karpathischen Flysehgebieten, ziemlich deutlich in die zwei Haupt- 
typen der Längenthäler, die dem Gebirgs- und Schichtenstreichen 
parallel verlaufen, und Querthäler, die die erwähnten Streichungsrich- 
tungen in ungefähr rechtem Winkel schneiden, wenn auch diese Typen 


“ 


454 C.M. Paul. [8] 


in so scharfer, beinahe schematischer Ausprägung, wie in einigen 
Theilen des galizischen Sandsteingebietes, hier nicht durchgehends ent- 
wickelt sind. 

Wolff constatirte (l. e., pag. 4) auf Grund mehrfacher Messungen 
die bemerkenswerthe Thatsache, dass in dieser Gegend von Mähren 
das Gefälle der Wasserläufe rascher in Längen- als in Querthälern 
sich ändert. 

Die Wasserläufe des Gebietes gehören zum grössten Theile zwei 
Flussgebieten, dem der March und dem der Waag an, doch ist die 
Wasserscheide zwischen diesen nicht durch die höchsten Gebirgserhe- 
bungen bezeichnet. 

Der Verlauf dieser Wasserscheide ist schon von Stur (l. e., pag. 39) 
genau angegeben worden; dieselbe „zieht von der Makitta über den 
Slana Horaberg gegen den Trihlav in südlicher Richtung, von da in 
südwestlicher auf den Cubekberg, in südlicher Richtung über das Dorf 
Strelna auf den Koneitaberg; von da nordwestlich über Stindlov nach 
Öber-Litsch, westlich nach Laecnow und nordwestlich auf den Sviradov, 
südwestlich längs der Höhe des Klastrowwaldes bis auf den Dubrawa- 
berg; von da in südlicher Richtung über Lautka, na Pasekach, Hust- 
berg, Kamedin, Küezpole, bei Hradek vorüber auf den Konecberg, von 
da südwestlich über den Lukovberg, den Lopenikerwald auf den 
Javorinaberg und südwestlich längs der Landesgrenze“. 

Ich möchte dem nur hinzufügen, dass zwischen Lopenik und 
Javorina die Wasserscheide einen bedeutenden und auffallenden Bogen 
gegen Nord über die Höhen Studeny (nördlich von Br2ezowa) und 
Dubina (nördlich von Strany) beschreibt, so dass die Brezowka und 
der Stranybach dem Wassergebiete der Waag zufallen, obwohl ihre 
Quellgebiete weit nördlich vom eigentlichen Grenzgebirge oder von einer 
ungefähr geraden, zwischen Lopenik und Javorina gezogenen Linie 
liegen. Auch beim Welkapasse springt die Wasserscheide von der 
Fortsetzung des Javofinagebirges auf eine nördliche Parallelkette über. 

Es mögen hier nur die bedeutendsten Wasserläufe des Gebietes 
erwähnt werden: 


I. Wassergebiet der March. 


a) Die Roznauer Beczwa. 


Dieser Fluss sammelt seine Quellbäche am nördlichen Gehänge 
der Visoka und am südlichen Gehänge des Kniehyn und fliesst in im 
Allgemeinen westlicher Richtung in einem ziemlich ausgesprochenen 
Längenthale, welches sich über den bekannten Molkencurort Roznau 
nach Wallachisch-Meseritsch erstreckt. Hier vereinigt sich der Fluss 
mit der von Süden kommenden Wsetiner Beezwa und verlässt in nord- 
westlicher Richtung in einem Querthale das Gebiet. 


b) Die Wsetiner Beczwa. 


Das Thal dieses Flusses ist vom Quellgebiete (an den Südgehängen 
der Visoka) über Karlowitz, Neu-Hrosenkau und Hollenkau bis Darebny ein 


[9] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 455 


südwestlich verlaufendes, sehr reguläres Längenthal; von hier bis Austy 
verläuft es ostwestlich und geht bei letztgenanntem Orte, sich allmälig 
gegen Nordwesten drehend, in ein Querthal über, welches über Wsetin, 
bei Jablunka ganz nordwärts sich wendend, nach Wall.-Meseritsch 
zieht und sich hier, wie erwähnt, mit dem Thale der Roznauer Beezwa 
vereinigt. Die beiden erwähnten Flüsse zeigen das eigenthümliche Ver- 
hältniss, dass sie, sehr nahe an einander, zu beiden Seiten der Visoka, 
entspringend, sich bis zu einer Distanz von circa 15 Kilometer von 
einander entfernen, um sich aber endlich doch mit einander zu ver- 
einigen. 

Bemerkenswerthe Erscheinungen zeigen einige seitliche Zuflüsse 
der Wsetiner Beezwa. Einige solche Thäler finden, von Nordnordost nach 
Südsüdwest laufend, gegenüber ihrer Einmündung in die Beezwa, ihre 
genaue lineare Fortsetzung in von der anderen Seite her, von Südsüd- 
west nach Nordnordost, in das Beezwathal laufenden Thalrinnen. Dieses 
Verhältniss zeigt der Jasenkabach mit seiner gegenüberliegenden Fort- 
setzung, dem unteren Theile des Roketinkabaches bei der Stadt Wsetin, 
und etwas weiter thalaufwärts die beiden beim Orte Howiezy von 
beiden Seiten in die Beczwa mündenden Bäche (siehe Fig. 1). 


Was mir hierbei namentlich bemerkenswerth erscheint, ist der 
Umstand, dass die Seitenthäler, welche diese Erscheinung zeigen, in 
ihrer Nordnordost—Südsüdwest-Richtung unter einander parallel sind, 
während diese Richtung im Uebrigen von dem hier ostnordost—west- 
südwest verlaufenden Schichten- und Gebirgsstreichen ganz unabhängig 
ist; es sind weder Längen-, noch Querthäler im eigentlichen Sinne; 
das dem Jasenkathale benachbarte Seitenthal — das Jasienieathal — 
ist wieder ein ganz reguläres Längenthal, und auch das Roketinkathal 
wird in seinem oberen Laufe zu einem normalen Längenthale. 

Man dürfte diese jedenfalls auffallende Erscheinung wohl schwer 
als blossen Zufall betrachten, ebenso schwierig aber, wie mir scheint, 
dieselbe nach dem gegenwärtig modernen Principe ausschliesslich durch 
Erosion erklären können; man fühlt sich im Gegentheile versucht, hier 
an das Beezwathal kreuzende Gebirgsrisse zu denken, die local von den 


456 C.M. Paul. [10] 


Wasserläufen benützt wurden. Anders wüsste ich eine solche lineare 
Fortsetzung einer an sich abnormen Thalrichtung jenseits des Haupt- 
thales nieht zu deuten, wäre aber sehr erfreut, wenn einer der Fach- 
genossen, die sich neuerer Zeit speciell mit der Thalbildungsfrage be- 
schäftigt haben, diesem Falle seine Aufmerksamkeit zuwenden würde. 

Ein weiteres, in seinem Verlaufe sehr merkwürdiges Seitenthal 
der Wsetiner Beezwa ist das Senieathal. Dieses zieht vom Süd- 
sehänge der Makitta in ungefähr südlicher Richtung bis Lhotta 
Francowa, dann als ausgesprochenes Längenthal südwestlich bis Ober- 
Litsch; hier wendet es sich plötzlich in scharfem Winkel nordwärts, 
durehbricht das Teufelstein-Makittagebirge und das Javornikgebirge 
als Querthal und vereinigt sich bei Austy mit dem Beezwathale, dessen 
Verlauf von Austy nordwärts eigentlich die directe Fortsetzung des 
Senicathales ist (siehe Fig. 2). 


Die vorstehende Skizze zeigt, dass der einfachere und begreiflichere 
Verlauf des Senicathales eigentlich von Ober-Litsch (der Stelle der scharfen 
Biegung nach Nord) gegen Südwest im Thale des Klobouker Baches 
in die Vlara wäre, und dies umsomehr, nachdem die Wasserscheide 
zwischen Beezwa und Vlara hier nur durch ein vorwiegend aus weichen 
Mergeln mit wenigen Sandsteinbänken bestehendes, kaum !/, Kilometer 
breites und nur wenige Meter über das Bachniveau sich erhebendes 
Plateau repräsentirt ist; dass der Wasserlauf statt dessen bei beinahe 
vollständiger Umkehrung seiner Richtung zu dem hohen Sandstein- 
gebirge, von dem er ausging, zurückkehrt und dasselbe durehbricht, 
ist wohl eine sehr bemerkenswerthe Erscheinung, die mir ebenfalls 
durch blosse Erosion nicht leicht erklärlich scheint. Einer blossen 
erosiven Durchnagung hätte das niedrige, schmale und weiche Plateau 
von Ober-Litsch, das heute die Wasserscheide bildet, einen viel gerin- 
geren Widerstand entgegengesetzt, als das Makittagebirge. Auch 
Stur, dem dieser sonderbare Thallauf ebenfalls schon auffiel, spricht 
hier (l. e. pag. 38) von einer „Querspalte*, und in der That dürfte 
auch durch die Annahme einer solehen diese auffallende Ablenkung der 
Flussriehtung am ungezwungensten erklärbar sein. 


[11] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 457 


Ich will durch die gegebenen Beispiele nicht etwa der alten, so- 
genannten „Spaltentheorie*, welche alle Querthäler durch präexistirende 
Gebirgsspalten erklärte, und die in ihrer allzu verallgemeinernden 
Fassung von unseren neueren Thalbildungstheoretikern wohl mit Recht 
verworfen wird, wieder zum Siege verhelfen; den Hinweis auf einzelne 
Specialfälle, die mit dieser alten Theorie besser als mit den neueren 
Erosionstheorien zu stimmen scheinen, hielt ich aber trotzdem nicht für 
überflüssig. 

Weit weniger ausgesprochen in ihrem Charakter als Längen- oder 
Querthäler sind die Thäler im Westen des Gebietes, was wieder innig mit 
dem geologischen Baue zusammenhängt. Im Westen prävaliren die schiefe- 
rigeren Bildungen; die Schichtenstellungen sind im Allgemeinen flacher 
als im Osten ; die höheren Sandsteinzüge, die, wie in der vorstehenden 
orographischen Uebersicht gezeigt wurde, gegen Osten an orographischer 
Bedeutung zunehmen und hier zu scharf markirten, die Thalrichtungen 
direct bedingenden Ketten sich entwickeln, sind im Westen theils noch 
gar nicht, theils nur in sehr geringer Ausprägung vorhanden, so dass 
der westliche Theil des Gebietes ein niedrigeres Berg- und Hügelland 
mit ziemlich regellos verlaufenden Höhenzügen darstellt, in welchem 
auch nur eine geringe Regularität der Thalrichtungen zur Geltung 
kommen kann. 

Immerhin aber lässt sich der Unterschied zwischen Längen- und 
Querthälern auch hier noch, wenn auch nicht besonders deutlich, 
stellenweise erkennen. Die bedeutenderen Zuflüsse der March aus diesem 
Gebiete sind: 


c) Die Drzewnica. 


Das Thal derselben ist im oberen Theile bis unterhalb Wisowitz 
ein regelmässig südwestlich verlaufendes Längenthal; von hier bis Zlin 
in ungefähr westlicher Richtung ohne ausgesprochenen Charakter, von 
Zlin bis zur Mündung in die Waag bei Otrokowitz wieder ein Längenthal. 


d) Die Brzeznitza. 


Ein ziemlich unregelmässig, im Allgemeinen südwestlich verlaufendes 
Thal, das nordöstlich von Jaroschau in das Marchthal mündet. 


e) Die Olsowa. 


Das Thal dieses Flusses ist vom Ursprunge am Na Koneich-Ge- 
birge bis unterhalb Pitin ein Querthal, von hier bis Nezdenitz ein 
Längenthal, dann bis Aujezd wieder ein Querthal, von Aujezd bis Ung.- 
Brod ein Längenthal und von hier bis Drslawitz wieder ein Querthal; 
es stellt somit in dieser Erstreckung eine ziemlich reguläre, aus nord- 
westlich und südwestlich laufenden Theilstrecken zusammengesetzte 
Zickzacklinie dar. Von Drslawitz bis zum Ausflusse in die March (bei 
Kunowitz) verläuft das Thal ungefähr ostwestlich ohne ausgesprochenen 
Charakter. Die Eisenbahnlinie der Brünn-Vlarapassbahn benützt dieses 
Thal von seiner Mündung bis Pitin, von wo sie dann an die Wasser- 
scheide bei Hradek hinansteigt. 

Jahrbuch der k. k. geul. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (C. M. Paul.) 58 


458 C. M. Paul. [112] 


Der bedeutendste Zufluss der Olsowa ist der Luhatschowitzer 
Bach, welcher ziemlich unregelmässig, im Allgemeinen aber vor- 
wiegend in einem Längenthale in südwestlicher Hauptrichtung vom 
Südgehänge des Dubrawaberges (im Teufelstein-Makittagebirge) über 
den bekannten Curort Luhatsehowitz nach Aujezd läuft, woselbst er in 
die Olsowa mündet. 

Nach Süden vorschreitend, finden wir dann noch als Zuflüsse der 
March ausser einigen kleineren Bächen 


f) den Oklukybach, 


der bei Ung.-Ostra in die March mündet, und 


9) die Velecka, 


welche sich unweit Strasnitz in die March ergiesst. 

Die Thäler dieser beiden, ziemlich bedeutenden Bäche sind nur 
in deren Oberlaufe, insoweit sie dem höheren Gebirge angehören, noch 
einigermassen deutlich als Querthäler entwickelt, weiterhin aber ohne 
ausgesprochenen Charakter. 


2. Wassergebiet der Waag. 


Dahin gehört der Vlarafluss, welcher bei Bilnitz aus dem 
- Zusammenflusse der RZicka und Brumovka entsteht, und beim Vlara- 
passe das Land verlässt. Sehr schön und regelmässig wechselnde Aus- 
bildung als Längs- und Querthäler zeigt der nördliche der beiden 
erwähnten Thalläufe; derselbe bildet als Thal des Klobouker Baches 
von Przikas bis Klobouk ein südwestlich gerichtetes Längenthal, von 
Klobouk bis Brumov ein südsüdöstliches, das Konlitagebirge durch- 
schneidendes Querthal. Bei Brumov vereinigt sich der Bach mit dem 
Nedasovski potok, fliesst als Brumovka südsüdwestlich bis zur Vereinigung 
mit der RZicka in einem Längenthale, und von hier als Vlara südöstlich 
in einem Querthale, welches das Grenzgebirge durchschneidet, und sich 
dann weiter in Ungarn in derselben Richtung bis an das Waagthal 
fortsetzt. 

Ausser der Vlara und ihren Zuflüssen fallen dann noch weiter gegen 
Westen einige, das Grenzgebirge durchbrechende Wasserläufe dem 
Gebiete der Waag zu, so der Kralkowskibach beim Hrosinkauer Passe, 
die Bröezowka und der Stranybach. Endlich liegt auch noch das Quell- 
gebiet des Verböc-Baches, welcher aber nicht, wie die vorhergehenden 
in einem Querthale, sondern in einem Längenthal läuft, zum kleinen 
Theile noch in Mähren. 


3. Wassergebiet der Oder. 
Nur einige wenige Wasserläufe im äussersten Nordosten des 


Gebietes fliessen nordwärts der Oder zu, so die Ostravitza mit ihren 
Quellbächen Bila und Cerna, und der Chladnatabach. Die Wasserscheide 


a u chi ee 


[13] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges, 459 


gegen die March zieht über den Pass zwischen RoZnau und Frankstadt 
und die Kammhöhe des Radhostgebirges auf den Kniehyn, von hier 
südostwärts auf die Kladnata, südwärts auf die Visoka, und endlich 
ostwärts auf die Trojaezka an der ungarischen Grenze. Die Wasser- 
scheide gegen die Waag zieht dann von letztgenanntem Knotenpunkte 
nordostwärts längs der ungarischen Grenze gegen den Jablunkauer Pass. 
Damit ist zugleich der Verlauf der grossen europäischen Wasserscheide 
zwischen der Ostsee und dem schwarzen Meere, insoweit sie in diese 
Gegend fällt, gegeben. 

In dem Folgenden werde ich nun die Zusammensetzung unseres 
Gebietes, im Nordosten beginnend, an einer Reihe von Durchschnitten 
und sonstigen localisirten Beobachtungen zu zeigen versuchen. 


I. Die Gegend von Althammer an der mährisch-schlesischen Grenze. 


Der Gebirgszug Radhost—Kniehyn—Lissa gora, welcher, wie 
oben erwähnt, den nördlichen Abschluss des uns hier beschäftigenden 
Gebietes bildet, besteht, wie bereits seit Hohenegger bekannt ist, 
aus jenem Sandsteingebilde, welches der Genannte mit dem Namen 
„Godulasandstein“ belegte, und der mittleren Kreide (Albien) zu- 
zählte, eine Deutung, die auch gegenwärtig noch als im Allgemeinen 
ziemlieb richtig festgehalten werden muss. Ich hatte schon im Jahre 
1886, anlässlich der geologischen Aufnahmen in Schlesien und West- 
galizien, Gelegenheit, mich mit der nordöstlichen Fortsetzung dieses 
Zuges südlich von Bielitz- Biala und Andrychau zu beschäftigen, und 
kann bezüglich des Godulasandsteins auf die über diese Gegend 
gemachte Mittheilung verweisen. (Paul, Beitr. z. Kenntn. d. schles.- 
galiz. Karpathenrandes. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1887, 2. H., 
pag. 327 [5].) 

Dieser Godulasandsteinzug wird an der mährisch - schlesischen 
Grenze zwischen den Bergen Lissa gora und Smrk durch das Querthal 
der Ostravitza geschnitten, welches von Südost nach Nordwest läuft, 
bei Althammer und Ostravitz aus dem höheren Gebirge hinaustritt und 
einen instructiven Durchschnitt darbietet (s. Fig. 3). 

Verfolgen wir dieses Thal vom Orte Althammer aufwärts (gegen 
Südost), so finden wir, noch vor Erreichung des höheren Gebirges, als 
Liegendes des Godulasandsteins echte Wernsdorfer Schichten, 
und jenen Complex kieseliger Schiefer und gestreifter, hornsteinähnlicher 
Quarzite, der mit dem Namen MikuSowitzer Schichten belegt 
wurde, und den ich als heteropische, in ihrem Niveau nicht vollkommen 
constante Facies der Wernsdorfer Schichten betrachte (vergl. Paul, 
Beitr. ete. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt 1887, 2. H., pag. 380 
[28]), während ihn Uhlig als „obere Wernsdorfer Schichten“ bezeichnet. 
(Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1888, Nr. 5, pag. 129). 

Wie ich bei Althammer in Gesellschaft Dr. Uhlig’s selbst beob- 
achtete, liegen hier allerdings die kieseligen Schiefer über der gewöhn- 
lichen Facies der Wernsdorfer Schichten; allein mit meiner Auffassung 
ist der Umstand, dass irgendwo gerade die oberen Lagen der Werns- 
dorfer Schichten in der MikuSowitzer Facies entwickelt sind, ganz gut 
zu vereinigen; es fragt sich nur, ob diese Facies auch überall ander- 


58* 


A460 C. M. Paul. [14] 


wärts auf das obere Niveau beschränkt sei, und davon konnte ich mich 
in den von mir bereisten Theilen Schlesiens nicht überzeugen. Die 
Beobachtungen und Argumente, die mich zu meiner Anschauung führten, 
sind in meiner eitirten Arbeit kurz, aber deutlich wiedergegeben; die- 
selben hätten vielleicht einige Berücksichtigung verdient, bevor man 
diese Bildungen direet als „obere Wernsdorfer Schichten“ bezeichnete. 

Uebrigens fallen die Neocombildungen von Althammer, sowie 
überhaupt das ganze Verbreitungsgebiet der unteren (untereretacischen) 
Karpathensandsteine in Mähren nicht in mein hier in Rede stehendes 
Untersuchungsgebiet; sie werden voraussichtlich seinerzeit von Uhlig 
näher besprochen werden, und wurden hier nur der Vollständigkeit 
wegen kurz miterwähnt. 

Südlich über den Wernsdorfer Schichten finden wir bei Althammer, 
am Nordwestfusse des Smrk und der Lissa gora, zunächst dünn- 
geschichtete, auf den meist bräunlichen oder gelblich grauen Schichtflächen 
mit zahlreichen Hieroglyphen bedeckte Sandsteine mit röthlichen oder 


Fig. 3. 
NW. SV. 
Althammer Lissa gora u Bi Beskid 
| | 


. Wernsdorfer und Mikusovicer Schichten. 
. Ellgother Schichten. 

. Godula-Sandstein. 

. Istebna-Schiefer. 

Istebna-Sandstein. 

. Obere Hieroglyphenschichten. 

. Magura-Sandstein. 

. Schieferlage des Magurasandsteins. 


OO NS1D0 m won 


srünlichen Schiefern, die sogenannten Ellgother Schiehten (in dem 
von mir in der eitirten Arbeit, pag. 525, vorgeschlagenen beschräukteren 
Sinne, in welchem die bei der ersten Aufstellung des Namens irrthümlich 
beigezogenen Mikusowitzer Schichten ausgeschlossen werden). Diese 
Ellgother Schiehten gehören, wie schon von verschiedenen Seiten hervor- 
gehoben wurde, dem Complexe der Godulasandsteine an, sind mit dem 
eigentlichen groben, massigen Godulasandsteine engstens durch Wechsel- 
lagerung und Uebergänge verbunden, und bezeichnen kein scharf 
begrenztes Niveau innerhalb des Complexes, wenn sie auch gewöhnlich 
im tieferen Theile desselben auftreten. Dieses Verhältniss ist auch bei 
Althammer deutlich zu beobachten. Man sieht unterhalb der Einmündung 
des kleinen Mazakbaches (auf der rechten Thalseite) die Ellgother 
Schichten; gleich südlich bei der erwähnten Einmündung eine Lage 
des gewöhnlichen Godulasandsteins, und über dieser noch einmal Schichten 
vom Typus der Ellgother Schichten, auf welche dann erst, die Höhen 
Smrk, Cubel, Lissa gora ete. zusammensetzend, die Hauptentwicklung 
des massigen Godulasandsteins folgt. 


an 


| 
| 


[15] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 461 


Nachdem man thalaufwärts (gegen Südost) vorschreitend, diesen 
Godulasandsteinzug verquert hat, gelangt man, etwas unterhalb der 
Einmündung des Jamnikbaches in das Gebiet der Istebner Schichten. 

Dieselben beginnen an der Grenze des Godulasandsteins mit 
Schiefern, die hier, namentlich an der rechten Thalseite, in mehreren 
Entblössungen gut zu beobachten sind. Diese Schiefer sind meistens 
dunkel, schwärzlich, grünlich oder röthlich und enthalten zuweilen dünne 
Sandstein- und Thoneisensteinbänke. Sie prävaliren im Ostravicathale 
bis etwas oberhalb der Mündung des Cernikthales. Dann trifft man an 
der rechten Thalseite auf einen weisslichen, rostbraun verwitternden 
Sandstein, der sich gegen Nordost auf den Janikulaberg fortsetzt, dann 
folgt bei der Sägemühle wieder ein Schieferzug, und dann eine mächtigere 
Sandsteinmasse, die nordöstlich über den Prislop auf den Sulovberg 
(an der ungarischen Grenze), südwestlich über die Javorinahöhe an die 
Kladnata fortstreicht. Etwas südlich von einer Tichanee genannten 
Loealität spaltet sich das Thal; die Ostravitza entsteht hier aus dem 
Zusammenflusse der Bäche Czerna und Bila. Diese beiden Bäche, von 
denen der erstere von Nordosten, der letztere von Südwesten kommt, 
benützen dieselbe Längen-Depression in entgegengesetzter Richtung, und 
biegen sich bei ihrer Vereinigung als Ostravitza in rechtem Winkel 
gegen Nordwest. 

Am Zusammenflusse stehen noch die Sandsteine an; etwas weiter 
aufwärts sind aber beide Bäche in Istebner Schiefern eingeschnitten. 

Die Verhältnisse des Ostravitzathales zeigen, dass Schiefer und 
Sandsteine des Istebner Complexes in ähnlicher Weise sich zu einander 
verhalten, wie die Ellgother Schichten zum massigen Godulasandsteine ; 
sie stehen miteinander in engster Verbindung, gehen durch Wechsel- 
lagerung in einander über, und repräsentiren innerhalb des Complexes 
keine constanten Niveaus. Im Ostravitzathale prävaliren allerdings die 
Schiefer in den tieferen, die Sandsteine in den höheren Lagen, doch ist 
dieses Verhältniss, wie anderwärts (z. B. nördlich von Saybusch und 
an vielen anderen Stellen) beobachtet wurde, kein constantes. 

Die Deutung dieser Schiehten ergibt sich aus dem Umstande, dass 
die hier in Rede stehende Gesteinszone — nur durch transgredirende 
Tertiärgebilde beim Jablunkauer Passe unterbrochen, direct nach Istebna 
in Schlesien fortstreicht, nach welcher Localität bekanntlich Hohen- 
egger seinerzeit diese Abtheilung benannte; ferner auch daraus, dass 
diese Bildungen über dem Godulasandstein liegen, aber doch sicher 
noch der Kreideformation angehören, wie ein aus der Hohenegger- 
schen Sammlung stammender, mit der Fundortsbezeichnung „Tichanee, 
Ortschaft Althammer“ versehener Ammonit beweist. Dieser, dem Am. 
peramplus nahestehende Ammonit wurde schon wiederholt in der 
Literatur erwähnt (Paul, Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 18837, 
Nr. 11; Uhlig, Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1887, Nr. 13; 
Tietze, Geg. v. Krakau, Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1537, 
3. H., pag. 466), da durch denselben die seinerzeit aufgetauchten Zweifel 
über das cretacische Alter der Istebner Schichten endgiltig beseitigt 
erscheinen. 

Verfolgen wir von dem erwähnten Vereinigungspunkte das Thal 
des Bilabaches gegen Südwest (aufwärts), so gelangen wir bald wieder 


462 C. M. Paul. [16] 


in Istebnaschiefer, in denen das Bilathal als Längenthal verläuft ; 
um andere Schichten zu verqueren, müssen wir dieses Thal verlassen 
und uns gegen Südost wenden. Thun wir dies beispielsweise auf dem 
Wege, der gegen das Jägerhaus Kabalcanka hinanführt, so finden wir 
bald im Bachbette Gesteine, die sich von den Istebner Schiefern wesent- 
lich unterscheiden. 

Es sind bunte, meist ziemlich grellroth, zuweilen auch bläulich 
oder grünlich gefärbte Thone und Schieferthone, mit Hieroglyphen 
führenden dünnen Kalksandsteinen wechselnd. Wir haben hier die 
oberen (alttertiären) Flyschgebilde erreicht. Die hier entwickelten 
Schiehten entsprechen petrographisch, sowie auch ihrer Lage nach 
genau Demjenigen, was wir in den westlicheren Flyschgebieten als 
untere Abtheilung der oberen Karpathensandsteine kennen lernten und 
„obere Hieroglyphenschichten“ zu nennen pflegten. 

Im Gegensatze zu anderen Theilen des mährischen Sandstein- 
gebietes, wo, wie wir sehen werden, diese Abtheilung zu mächtiger 
Entwicklung gelangt und grosse Verbreitung findet, ist dieselbe hier 
nicht sehr mächtig. Wir sehen sie südostwärts bald (mit Erreiehung 
des Höhenzuges Hochwaldberg-Bobek) von groben Sandsteinen über- 
lagert, die dann bis an die Grenze (Beskid). das Gebirge zusammen- 
setzen. Die Deutung dieser Sandsteine als Magurasandsteine ist 
wohl eine sehr naheliegende und ungezwungene. Beim Jägerhause 
Kabalcanska, in der Nähe der Maxklause, und wohl noch an mehreren 
Stellen, die jedoch in diesem ganz bewaldeten Terrain nicht näher 
fixirt werden können, enthält der Magurasandstein auch Lagen weicher 
Schiefer, die jedoch nirgends gut aufgeschlossen sind und keine = 
Mächtigkeit zu besitzen scheinen. 

Das wäre also in kurzen Worten die Zusammensetzung des 
Gebirges zwischen Althammer und dem ungarischen Grenzkamme; zu 
erwähnen ist noch, dass alle Schiehten dieses Durchsehnittes mit 
geringen localen Abweichungen nach Südsüdost und Südost fallen. Am 
zerknittertsten erscheinen die oberen Hieroglyphenschichten, in denen 
ich auch an einer Stelle meridionales Streichen mit östlichem Fallen 
beobachtete. An der Grenze (Beskid) scheinen sich die Schichten, inso- 
weit dies die hier sehr mangelhaften Aufschlüsse erkennen lassen, 
flach zu legen. 

Ganz übereinstimmende Verhältnisse ergibt etwas weiter westlich 
ein Paralleldurehschnitt vom Kniehyn über die Kladnata an die Visoka. 

Der Kniehyn gehört dem Godulasandsteinzuge an, der von der 
Lissa gora über den Smrk hierher streicht und sich dann weiter 
westlich an den Radhost fortsetzt. Die Kladnata ist durch Istebnasand- 
stein zusammengesetzt, der, wie oben schon erwähnt, die südwestliche 
Fortsetzung des im Ostravitzadurchschnitte zwischen dem Prislop und 
der Javorinahöhe geschnittenen Zuges darstellt. Zwischen Kniehyn und 
Kladnata sieht man im Thale. des Chladnatabaches auch stellenweise 
Spuren von Istebnaschiefern. 

In der Depression zwischen der Kladnata und Visoka, in der 
Nähe der Wasserscheide zwischen der Beezwa und dem Bilabache, sind 
ebenfalls schieferige Bildungen entwickelt, die jedoch schlecht aufge- 
schlossen sind, und theils den Istebnaschiefern, theils den oberen Hiero- 


- ee ee ee 


117] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 463 


glyphenschichten entsprechen mögen. Die Visoka selbst besteht aus 
Magurasandstein, der von den oben erwähnten Bergen Bobek und 
Beskyd hierher streicht und sich dann weiter westlich, wir wir später 
sehen werden, bis an die March und noch darüber hinaus in das 
Marsgebirge fortsetzt. 


2. Das Thal der Roznauer Beczwa; die Gegend von Roznau; das Kalk- 
vorkommen von Lauczka. 


Das Thal der Roznauer Beczwa folgt vom Ursprunge zwischen 
der Kladnata und Visoka in ungefähr westlicher Richtung als etwas 
unregelmässiges Längenthal zunächst der im vorigen Abschnitte erwähnten 
Zone von Istebner Schichten, die auch hier aus einem häufigen Wechsel 
von Schiefern und Sandsteinen bestehen. Bei der Häusergruppe U 
Madecku oberhalb Ober-Beezwa stehen die Schiefer im Bachbette gut 
aufgeschlossen an; sie sind grau, thonig-glimmerig, mit rostbraunen 
Verwitterungsbeschlägen, streichen von Osten nach Westen und fallen 
südlich. Ebenso sind sie auch beim Orte Ober-Beezwa aufgeschlossen. 
Dazwischen sieht man wiederholt auch einzelne mehr oder weniger 
mächtige Sandsteinmassen entwickelt. Der Sandstein ist beispielsweise 
zwischen Ober- und Mittel-Beezwa, bei der Häusergruppe Zawadilka auf 
der rechten Thalseite gut zu beobachten. Er ist hier mittel- bis grob- 
körnig, im Inneren weiss, bald massig, bald dünner geschichtet. Die 
massigen Partien gleichen im Gesammthabitus wie im Handstücke voll- 
kommen dem galizischen „Jamnasandstein“, den wir bekanntlich auch 
immer der mittleren (eretacischen) Gruppe der Karpathensandsteine 
zuzählten. Das Streichen ist Westnordwest nach Ostsüdost, das Fallen 
nach Südsüdwest. | 

Einzelne exotische Geschiebe, wie sie auch anderwärts im Istebna- 
sandsteine wiederholt beobachtet und von verschiedener Seite hervor- 
gehoben wurden, finden sich auch hier den Sandsteinen eingebettet. 
Sie bestehen meist aus Gneiss-, Glimmerschiefer- und Quarzitbrocken, 
sind jedoch an dieser Stelle nicht besonders häufig. Weiter westwärts 
und gegen das Hangende nehmen sie sehr rasch an Menge zu und 
gestalten die Bildung zu einem wirklichen Conglomerate, das wir 
bei RoZnau vielfach entwickelt finden werden, und das man ohne die 
vermittelnde Beobachtung bei Zawadilka kaum für zum Istebnasand- 
steine gehörig halten würde. 

Von Mittel-Beezwa abwärts, bei Unter-Beezwa, bietet das Thal 
keine guten Aufschlüsse; rechts verdecken Diluvialterrassen vielfach 
die Thalgehänge; das hinter denselben ansteigende Südgehänge des 
Radhost besteht wohl schon aus Gorlulasandstein, doch ist hier die 
Grenze zwischen Godula- und Istebnasandstein nicht so scharf und 
sicher zu ziehen, als im oben geschilderten Ostravitzadurchsehnitte. 
Auf der linken Thalseite ziehen Istebnasandsteme und Conglomerate 
über den Strah- und Ostryberg gegen Roznau. 

Verlassen wir das Beezwathal bei Mittelbeezwa und folgen der 
Strasse gegen Südwest in dem hier einmündenden Solanthale. 

Am Vereinigungspunkte des Solanthales mit dem Beezwathale 
stehen Schiefer an; dieselben zeigen am östlichen Ufer des Solanthales 


464 CM. Ball. [18] 


eine mächtige Einlagerung von Sandstein, der in einem Steinbruche 
gewonnen wird. An der westlichen Thalseite (bei Hutisko) gelangen 
wir bald an grobes Conglomerat aus krystallinischen Schiefer- und 
(Wuarzgeschieben; die Kirche von Hutisko steht auf demselben. 

Bei der Theilung der Strassen, von denen eine westlich nach 
Roznau, die andere südlich über Solanetz nach Karlowitz führt, hat 
man schon ganz andere Gebilde. Man kann dieselben an der RoZnauer 
Strasse nahe westlich bei Hutisko beobachten. Es sind bräunliche, 
glimmerreiche, plattige Sandsteine mit Hieroglyphen, vom Typus der 
Beloweza- und Kaninaschichten ; wir haben hier die alttertiären oberen 
Hieroglyphenschichten erreicht. Weiter gegen RoZnau tritt die Strasse 
wieder in das Gebiet grauer Schiefer ein, die im Bachbette bei 
Wigantitz und Hazowitz anstehen. Sie fallen südlich , unter die Hiero- 
glyphenschichten, ihre Streichungslinie weist genau auf die ebenso 
fallenden Schiefer von Ober-Beezwa hin; ich glaube sie daher noch den 
Istebnaschichten zuzählen zu sollen. 

Von der Strassentbeilung südwärts gegen Solanetz verquert nun 
die Zone der oberen Hieroglyphenschichten (die jedoch hier ziemlich 
schmal und schlecht aufgeschlossen ist) und tritt mit dem höher an- 
steigenden Gebirge bei Solanetz in ein Gebiet grober, massiger Sand- 
steine ein. Wir sind hier an den, schon im vorhergehenden Abschnitte 
erwähnten Magurasandsteinzug gelangt, der sich von der Visoka über 
die Beneska und den Kivnackyberg hierher zieht, um dann weiter 
westwärts sich stetig verbreiternd bis an die March und das Mars- 
gebirge fortzusetzen. Das Einfallen der Sandsteine ist hier südlich. 
Nahe dem Kamme sind dem groben Sandsteine glimmerreiche, bräun- 
liche Sandsteinschiefer eingelagert. 

Beim Abstiege gegen Karlowitz trifft man sehr bald auf Mergel- 
schiefer und plattige, kalkige Sandsteine, welche nun constant bis in 
das Thal der Wsetiner Beezwa hinab entgegengesetzt, nämlich nördlich 
einfallen. 

Da der Schichtenfall nördlich von dem hier verquerten Magura- 
sandsteinzuge durchaus ein südlicher war, so haben wir hier eine 
regelmässige Synklinale geschnitten, und sind hier an den südlichen 
Gegenflügel der bei Solanetz !zwischen die Istebnaschichten und den 
Magurasandstein sich einschaltenden tieferen Alttertiärgebilde (oberen 
Hieroglyphenschichten) gelangt. 

Diese oberen Hieroglyphenschichten bei Karlowitz enthalten mehrfach 
ziemlich bedeutende Einlagerungen von im Innern blaugrauem, äusserlich 
grünlichem oder bräunlichem, meist mittelkörnigem Sandstein. Dieser Sand- 
stein, der vom Magurasandsteine unterschieden werden muss, bildet am 
Nordgehänge der Wsetiner Beezwa einzelne markirter hervortretende Höhen- 
züge innerhalb des Gebietes der oberen Hieroglyphenschichten, so z.B. die 
Höhen Jasenikowa, Babinek ete. Wir werden diese Sandsteine bei Be- 
sprechung des Thalgebietes der Wsetiner Beezwa in der Gegend von 
Wsetin wieder finden, wollen aber jetzt zur Betrachtung der Gegend von 
Roznau zurückkehren. 

Der bekannte Molkeneurort RoZnau liegt im Beczwathale, in 
welches hier von Norden die Thäler des Kani-potok und des Vermi- 
rowsky-potok,, von Südosten das Thal des Hazewski-potok einmünden. 


a den u u El U aa 2 Sl eu a 


[19] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 465 


Oestlich und westlich bei RoZnau sind vorwiegend die mehr- 
erwähnten Conglomerate entwickelt, die ich der Zone der Istebner 
Schichten zuzähie. 

Der Carlsberg nordöstlich von RoZnau besteht aus feinkörnigem 
Sandstein mit seltenen Hieroglyphen, mehr dem Godulasandsteine des 
Mysiberges (im Radhostzuge), als den mürberen, mit Conglomeraten ver- 
gesellsehafteten Istebnasandsteinen ähnlich; ich glaube daher hier eine 
südwestlich vorgeschobene Zunge von Godulasandstein annehmen zu sollen. 

Im Thale des Kani-potok, längs der Strasse nach Frankstadt 
nördlich aufwärts, hat man an der westlichen Thalseite hinter der 
VillaFichtner und am Chlacholewberge groben, mürben Sandstein mit 
Conglomerat, dann, in einer Zunge hoch hinauf in das Thal eingreifend, 
dunkle Schiefer mit eckig bröckligem Sandstein wechselnd. Sie 
streichen — abweichend vom herrschenden Hauptstreichen — nord- 
west—südost, fallen südwest, und gehören wohl noch zu den Istebna- 
schichten, während gegenüber, am Chumhalkiberge, schon Godula- 
sandstein ansteht. Dieser setzt dann auch die Wasserscheide zwischen 
RoZnau und Frankstadt, hier ziemlich verschmälert, zusammen, und ist 
bei letztgenannter Stadt von Wernsdorfer Schichten unterlagert. 

Auch nahe der Wasserscheide, westlich von der Strasse, mitten 
im Gebiete des Godulasandsteins, trifft man auf einige Schutthalden 
aus dunklem, blättrigem Schiefer, über dessen Deutung sich nichts Be- 
stimmtes sagen lässt. 

Von RoZnau das Beezwathal abwärts, findet man die Conglomerate 
besonders schön in der Umgebung des Hradiskoberges aufgeschlossen. 
Der Hradiskoberg ist etwa !/, Wegstunde westlich von RoZnau, auf 
der linken Seite des Beezwathales gelegen. Er ist ein spitzkegelförmiger 
Berg, den man, von Wall.-Meseritsch gegen RoZnau kommend, schon 
von weitem klippenartig aus den sanfter gerundeten umliegenden 
Höhen herausragen sieht. Die Erwartung, dass man es hier mit einer 
wirklichen, etwa jurassischen oder neocomen Klippe zu thun habe, 
bestätigt sich jedoch nicht; der Berg besteht ganz aus Sandstein und 
Conglomerat. Das letztere ist beim Hradisko-Meierhofe in einem Bruche 
aufgeschlossen und besteht hier aus Quarz, Glimmerschiefer und Gneiss; 
es finden sich darunter grosse Geschiebe von weissem Milchquarz, wie er 
in Glimmerschiefergebieten vorzukommen pflegt. Das Bindemittel ist ein 
grober, punktirter Sandstein. In einigen kleinen Brüchen und Ent- 
blössungen etwas weiter östlich treten zu den erwähnten Geschieben 
auch solche von Stramberger Kalk hinzu. Am Wege gegen Roznau 
finden sich stellenweise solche von über 1 Meter Durchmesser. Unter- 
halb des Hradiskoberges stehen am Beezwaufer schieferige Bildungen 
an, die nach Südsüdwest (unter das Conglomerat) einfallen. 

Südwestlich (im Hangenden des Conglomerates), am Nordgehänge 
des Wapenkaberges, findet man grosse Gesteinsblöcke zahlreich aus der 
Wiese hervorragen. Sie bestehen aus feinkörnigen, oft ganz dichten, 
quarzitischen, stark glitzernden Sandsteinen. Hier und da sieht man 
grobe Kalkspathadern, oder wird der Sandstein auch grobkörniger ; 
die Conglomeratgeschiebe fehlen jedoch, und ist die ganze Bildung von 
den mit den Conglomeraten vergesellschafteten Sandsteinen merklich 
verschieden. Nach der Grösse der Blöcke scheinen die Sandstein- 


Jahrbuch der k.K. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (C.M. Paul,) 59 


466 C. M. Paul [20] 


schichten ziemlich massig zu sein. Die sich direet ergebende Ver- 
muthung, dass wir es hier nicht mehr mit Gliedern des Istebner Com- 
plexes, sondern schon mit Alttertiärgebilden zu thun haben, wurde zur 
Gewissheit, als wir etwas weiter westlich, in mit den Sandsteinen des 
Wapenkaberges innigst verbundenen feinkörnigen Sandsteinen bei einer 
gemeinsam mit Herrn Dr. v. Tausch gegenüber von Zubfi an den 
Südgehängen des Beezwathales unternommenen Exceursion deutliche 
Spuren von Nummuliten, neben einigen anderen, nicht näher deutbaren 
Conchilientrümmern auffanden. Auch Spuren rother Thone finden sich 
hier. Am Wege vom Hradisko-Meierhofe nach Uhlisko sah ich schwarze, 
kieselige, mit heller Verwitterungskruste überzogene Schiefer — petro- 
graphisch typische Menilitschiefer — in einzelnen Trümmern herum- 
liegen, die ich zwar nicht anstebend auffand, die aber aller Wahr- 
scheinlichkeit nach aus der Nähe stammen dürften, da sich ein Grund 
ihrer Zuführung von weiter her wohl nicht leicht denken lässt. Es 
wäre dies das einzige Vorkommen von Menilitschiefern im ganzen öst- 
licheren Theile des mährischen Grenzgebirges, während dieses Facies- 
gebilde weiter im Westen (vom Orte Lauczka westwärts in der Gegend 
von Weisskirchen und Bistritz) vielfach an der Zusammensetzung der 
alttertiären Karpathensandsteingebilde theilnimmt (vergl. Foetterle, 
l. ec. pag. 34, und Uhlig, Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1888, 
Nr. 16). 

Vom Hradiskoberge das Beezwathal abwärts gegen Wall.-Meseritsch 
haben wir rechts (an der nördlichen Thalseite) die Zone der Istebner 
Schichten, links streichen die Alttertiärgebilde fort. An der Strasse 
westlich von Zaschau sieht man Istebnasandstein, petrographisch dem 
oben erwähnten Vorkommen von Zawadilka vollkommen gleich, unter 
der hier das nördliche Thalgehänge vielfach verkleidenden Löss- und 
Schotterdecke in einigen kleinen Felsen hervortreten. 

Gleich darauf treten aber die Alttertiärgebilde auch auf das 
rechte Ufer über und bilden dann bei Krasna und Wall.-Meseritsch zu 
beiden Seiten die Gehänge des Beezwathales. Nördlich von Krasna 
sieht man sie regelmässig ostwestlich streichen und südlich fallen. 

Werfen wir nun einen Rückblick auf das Thal der RoZnauer 
Beezwa, so sehen wir, dass dasselbe einer Depression folgt, die im 
Norden durch das Godulasandsteingebirge des hohen Radhostzuges, im 
Süden durch das Magurasandsteingebirge des Visoka-Beneska-Kivnacky- 
Zebratkazuges begrenzt ist und in welcher Bildungen der Istebnaschichten 
und des (im Vergleiche zum Magurasandstein) tieferen Alttertiärs zonen- 
förmig entwickelt sind. Jeder Querdurchschnitt ergibt also Verhältnisse, 
die mit denen des erstgeschilderten Ostravitzadurehschnittes im Ein- 
klange stehen. 

Der Zone der Istebnaschichten zählte ich auch die RoZnauer Con- 
glomerate zu, da mir der allmälige Uebergang in die Geschiebe-ärmeren 
Istebnasandsteine und die Aehnlichkeit dieser letzteren mit dem Binde- 
mittel der Conglomerate für diese Deutung zu sprechen scheint. Doch 
darf nieht verschwiegen werden, dass diese Conglomerate doch überall 
die höheren Partien des Complexes bezeichnen; die Möglichkeit ihrer 
Zugehörigkeit zu einer jüngeren Bildungsperiode kann daher nieht 
vollkommen ausgeschlossen werden. 


u A u A BD m 2 2 A u A 


[21] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 467 


Von den von Foetterle (l. e. pag. 28) angegebenen Kalk- 
vorkommen bei Roznau sah ich trotz wiederholten und sorgfältigen 
Nachforschens an den bezeichneten Localitäten nichts, und muss mich 
der Vermuthung zuneigen, dass sich Foetterle vielleicht hier 
durch aus dem Conglomerate stammende Stramberger Kalkgeschiebe 
täuschen liess. 

Diese angeblichen Kalkvorkommnisse wurden auf den älteren (in 
der Einleitung erwähnten) Karten wie der bekannte Kurowitzer Kalk 
(l.e. pag. 27) und einige mit diesem sicher zusammengehörige Vor- 
kommnisse als Neoconiklippen eingetragen, obwohl Foetterle selbst 
sagt, dass „die Unsicherheit der Lagerungsverhältnisse, sowie die Be- 
schaffenheit ihres Auftretens eine Identifieirung mit den vorerwähnten 
nicht mit Bestimmtheit zulassen“. Diese Klippen sind auf meiner Karte 
eliminirt. 

Dafür war ich in der Lage, ein anderes, bisher weder in der 
Literatur, noch auf einer der vorliegenden Karten erscheinendes klippen- 
förmiges Kalkvorkommen zu beobachten. 

Dasselbe befindet sich zwischen den Orten Lauezka und Podoly, 
etwa 5 Kilometer südsüdöstlich von Keltsch. 

In der westlichen Fortsetzung der mehrerwähnten, den Lauf der 
Roznauer Beczwa begleitenden Zone von oberen Hieroglyphenschichten 
tritt hier, in mehreren Steinbrüchen aufgeschlossen, ein weisslicher oder 
hellgrauer hydraulischer Kalk vom gewöhnlichen Typus der karpathi- 
schen neocomen Aptychenkalke auf. Er ist umgeben von Hieroglyphen- 
führenden Kalksandsteinen und Schiefern, die das bekannte Ansehen 
der oberen Hieroglyphenschichten zeigen, und im Orte Lauezka eine 
schmale Einlagerung von Menilitschiefern enthalten. Man sieht die 
letzteren in den Dorfstrassen, namentlich in der vom Teiche an die 
Hauptstrasse führenden, mit nördlichem Einfallen anstehen. 

Was nun die Altersbestimmung dieses Kalkvorkommens_ betrifft, 
so ist es sehr wahrscheinlich, dass dasselbe identisch ist mit den von 
Foetterle (l. e. pag. 28) angegebenen Kalkvorkommnissen von Kuro- 
witz, vom Dubowaberge nördlich von Freistadtl, bei Klein-Lukowetz, 
bei Rotallowitz und beim Ursprunge des Juchinabaches; unser Vor- 
kommen bei Lauczka fällt ziemlich genau in die durch die erwähnten 
Vorkommnisse bezeichnete südwest-nordöstliche Streichungslinie. Ich 
konnte diese Kalke nicht aus eigener Anschauung kennen lernen, da 
die Punkte ihres Auftretens ausserhalb meines Untersuchungsgebietes 
fallen, kann mich daher bezüglich ihrer Deutung, die dann auch für 
unser neues Vorkommen von Lauezka mitgilt, nur auf die in der Lite- 
ratur enthaltenen Angaben stützen. 

Der Kalk von Kurowitz wurde ursprünglich von Glocker (Nova 
Acta d. kais. Leop. Carol. Ak. d. Naturf. 1841, XIX. Bd. IL, Suppl.) 
dem oberen weissen Jura zugezählt. Später hat Peters (Jahrb.d.k.k. 
geol. Reichsanstalt. 1854, 2. Heft) die Aptychen dieser Localität einer 
genaueren Untersuchung unterzogen und dieselben als Apt. striato- 
punctatus Pet. und Apt. applanatus Pet. bestimmt, also als zwei Formen, 
welche sonst nur in den Aptychenkalken des Wiener Sandsteins und 
der unteren Abtheilung der Rossfelder Schichten vorkommen. Da auch 
die petrographische Beschaffenheit dieser Kalke einerseits mit dem 


59 * 


468 C.M. Paul. [22] 


Biancone Südtirols, andererseits mit den Aptychenkalken des Wiener 
Sandsteins vollkommen stimmte, so galten dieselben seither als zweifel- 
los neocom. 

Neuerlich greift aber Uhlig (Verhandl. d. k. k. geol. Reichs- 
anstalt. 1888, Nr. 16) auf den alten Glock er’schen Standpunkt zurück, 
indem er die Kalke von Kurowitz und Freistadt wieder als ober- 
jurassisch erklärt. 

Uhlig motivirte diese Anschauung vorläufig nur mündlich (in einem 
im Jahre 1888 an der k. k. geol. Reichsanstalt gehaltenen Vortrage) 
mit der Angabe, er habe in den Aptychen von Kurowitz nicht wie 
Peters neocome, sondern jurassische Formen erkannt. 

Ich meinerseits, der ich die Gewissenhaftigkeit, Gründlichkeit und 
Urtheilsschärfe des verstorbenen Professor Peters noch aus persön- 
lichem Verkehre kennen und würdigen zu lernen in der Lage war, 
kann mich schwer entschliessen, die Resultate einer von dem Genannten 
in eingehender Weise und mit voller Kenntniss der obwaltenden Fragen 
durchgeführten Untersuchung nun einfach für irrig zu halten und muss 
mich der Ansicht zuneigen, dass vielleicht in den fraglichen Loealitäten 
neben den von Peters angegebenen Neocomformen auch solche Aptychen- 
typen auftreten mögen, wie sie anderwärts im oberen Jura vorkommen, 
von denen aber doch erst nachzuweisen wäre, dass sie nicht in's Neocom 
hinaufsteigen. 

Ebensowenig Sicherheit, wie aus den über die Aptychen dieser 
Kalke gepflogenen Untersuchungen, ergibt sich leider auch aus den 
vorliegenden Daten über die Lagerungsverhältnisse das Verhältniss zu 
den Nachbargesteinen. 

Die Frage scheint sich mir in dieser Beziehung folgendermassen 
zu stellen: 

Sind die fraglichen Kalke neocom, so können sie entweder voll- 
kommen klippenförmig aus dem umliegenden Sandsteingebiete (wenn 
dieses der oberen Karpathensandsteingruppe angehört) hervortreten oder 
sie können auf einer Seite ihres Auftretens mit älteren Karpathensand- 
steinen (Aequivalenten der Teschner Schiefer oder Wernsdorfer Schichten) 
stratigraphisch zusammenhängen, durch Wechsellagerung oder Ueber- 
gang mit solchen in Verbindung stehen. 

Sind sie jurassisch, dann ist der letztere Fall wohl ausgeschlossen, 
es wäre denn, man wollte auch einen Theil der mährisch-schlesischen 
Flyschsandsteine für jurassisch erklären, eine Consequenz, die wohl 
Niemand wird ziehen wollen. | 

Was nun in dieser Beziehung in der Literatur vorliegt, beschränkt 
sich, da von Uhlig noch niehts Näheres über diesen Gegenstand mit- 
getheilt wurde, auf die bei Foetterle (l. ce. pag. 27 u. 28) gegebenen 
Daten. So dürftig dieselben sind, so scheint es doch, dass Foetterle 
den Eindruck eines stellenweisen Zusammenhanges zwischen den Kalken 
und Sandsteinen gewann, denn er spricht ausdrücklich und wiederholt 
von „Einlagerungen“ der ersteren in den letzteren. 

Dies würde nun wohl für neocomes Alter der Kurowitzer und 
Freistadtler Kalke sprechen und ich glaube daher auch unseren Kalk 
von Lauezka vorläufig wahrscheinlicher für neocom, als für jurassisch 
halten zu sollen. 


[23] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 469 


Verfolgt man das Thal des Lauezkabaches vom Orte Lauezka ab- 
wärts über Branek gegen Wallachisch-Meseritsch, so bewegt man sich 
im Streichen der Zone von oberen Hieroglyphenschichten, die hier, in 
einer Falte gebrochen, antiklinales Sehichtenfallen zeigen. So sieht 
man ostnordöstlich von Lauezka am rechten Ufer südsüdöstliches, bei 
Branek an der linken Thalseite nordnordwestliches Einfallen. Westlich 
von Politschna, nördlich neben der Strasse, sieht man den Scheitel der 
Antiklinale selbst, von dem die Schichten gegen Südsüdost und Nord- 
nordwest abfallen. Im Kerne der Antiklinale sieht man bei Politz (an 
der linken Thalseite) und bei Branek (an der rechten Thalseite) einen 
mürben Sandstein hervorkommen, von dem es mir dieser Lagerung 
wegen, sowie seiner petrographischen Beschaffenheit nach wahrscheinlich 
scheint, dass er einen Aufbruch von Istebnasandstein bezeichne. Es kann 
diese Deutung um so plausibler erscheinen, als ja auch das nahe Kalk- 
vorkommen von Laucezka eine solehe wahrscheinlich eretaeische Insel in 
der Zone der oberen Hieroglyphenschichten darstellt. Allerdings würde 
es dann auch möglich sein, dass das letztere Vorkommen kein voll- 
ständig klippenförmiges, sondern an einer Seite von einer, wenn auch 
noch so schmalen Zone jüngerer Kreideschichten begleitet sei. Da die 
den Kalk umgebenden Partien sehr schlecht aufgeschlossen sind und 
es sich hier, wie überall im karpathischen Flyschgebiete um unterein- 
ander sehr ähnliche Bildungen handelt, so konnte ich eine solehe Zone 
allerdings nicht constatiren und muss mich damit begnügen, für spätere 
Beobachter die erwähnte Möglichkeit angedeutet zu haben. 


3. Die Thäler der Wsetiner Beczwa und der Senica; das Javornik- und 
Makittagebirge. 


Die Stadt Wallachisch-Meseritsch liegt am Zusammenfluss der 
Roznauer mit der Wsetiner Beezwa auf einer Diluvialterrasse, die aus 
Löss mit einer Unterlage von Flussschotter besteht und unter welcher 
(in der Nähe der nach Krasna führenden Brücke) auch die oberen Hiero- 
glyphenschichten stellenweise am Fiussufer hervortreten. 

Von hier gegen Süden, das Thal der Wsetiner Beezwa aufwärts 
verfolgend, bewegt man sich auf der Ostseite des Thales noch eine 
kurze Strecke im Diluvium; bei Krziwe erreicht man Aufschlüsse in 
Sandsteinschiefern mit verkohlten Pflanzenresten und einzelnen dünnen 
kalkigen Lagen. Sie streichen Ost— West und fallen nach Süden. Es ist 
dies dieselbe Gesteinszone, die wir am Südgehänge des Thales der 
Roznauer Beczwa und westwärts im Lauezkathale kennen lernten und 
als obere Hieroglyphenschichten bezeichneten. 

Darüber finden wir, südwärts fortschreitend, wie überall, den 
Magurasandstein. 

Wir haben hier, mit der Thalverengerung bei JarZowa, wieder den 
oft erwähnten Magurasandsteinzug erreicht, der sich ostwärts an die 
Visoka, westwärts an den Javornik-Kelski und das Marsgebirge erstreckt. 
Die erste Kette der Sandsteine zeigt regelmässiges südliches Einfallen, 
weiter aufwärts, z. B. bei der Einmündung des BistrZickabaches, treten 
Faltungen und daher auch stellenweise nördliche Fallrichtungen auf. 


470 C.M. Paul. [24] 


Nördlich bei Jablunka und Przno tritt man wieder in ein Schiefer- 
gebiet ein. Die Fallrichtungen an der Grenze gegen den Sandstein sind 
ziemlich verworren. Der letzte Sandsteinaufschluss (am Westfuss des 
Brzezinaberges) zeigt nordöstliches Fallen, so dass man vermuthen könnte, 
der Sandstein lagere über den Schiefern ; die letzteren selbst fallen aber 
an dem, der Gesteinsgrenze zunächst gelegenen Aufschlusspunkte (an 
der Strasse, am Westfusse des Paleniskaberges) gegen Südwest, also 
vom Sandsteine ab. Gleich etwas weiter südlich an einem Balhınein- 
schnitte sieht man wieder nordöstliches Fallen. Es dürften hier wohl 
locale Störungen angenommen werden müssen. 

Die petrographische Beschaffenheit dieser Schiefergebilde, die hier 
eine bedeutende Entwicklung erlangen und westsüdwestwärts im Längen- 
thale des Ratiborbaches über Hostialkow fortstreichen, ist eine ziemlich 
vielgestaltige; sie sind meist dunkel, zuweilen röthlich und enthalten 
auch Hieroglvphen führende Lagen. Einzelne, dem Magurasandsteine ähn- 
liche Sandsteinbänke kommen vielfach in denselben vor. Oestlich bei 
Jablunka verräth die intensiv roth gefärbte Ackerkrume die Anwesen- 
heit rother Thone. Südlich von Jablunka folgt unter diesen letzteren 
glitzernder Sandstein, darunter weisslicher, mürber, grober, diekschichtiger 
Sandstein, dann wieder glitzernder feinkörniger Sandstein und unter 
diesem ein Complex von blätterigen Schiefern, mit blaugrauen glimme- 
rigen Sandsteinplatten und gelblichen Hieroglyphenschiehten wechselnd. 
Diese lehnen sich endlich an den höheren Sandsteinzug des Hrbowa- 
berges (auf der östlichen) und des Krizowaberges (auf der westlichen 
Thalseite) an. 

Hier an der Südgrenze des Schiefergebietes herrscht durchaus 
nördliches und nordnordwestliches Fallen. Man kann dasselbe an dem 
eben erwähnten Durchschnitte südlich von Jablunka an der östlichen 
Thalseite , ferner an einigen Schieferaufschlüssen bei der Einmündung 
des Ratiborbaches in: das Beezwathal, endlich auch im letzterwähnten 
Seitenthale beobachten. Wenn man z. B. von der Häusergruppe Uhercadi 
(westlich von Hostialkow) südlich gegen das Gebirge hinansteigt, hat 
man bis zur Häusergruppe Stepkowa die Schiefer mit eonstantem nörd- 
lichem Einfallen. Unter ihnen folgen dann (mit dem Höhenzuge des 
Tysowyberges) die groben Sandsteine, die dann in ziemlicher Breite 
auch den Zug Kumenec-Wisokygrun zusammensetzen, der östlich mit 
dem oben erwähnten Kr2izowaberge zusammenhängt. 

Wir haben also als südliche Begrenzung der hier in Rede stehen- 
den Schiefer wieder einen mächtigen und ausgedehnten Sandsteinzug. 
Was sind nun diese Schiefer? Ihrer petrographischen Beschaffenheit 
nach möchte man sie ohne Weiteres für obere Hieroglyphenschichten 
erklären; allein wenn die Sandsteine, die, wie eben erwähnt, am Süd- 
rande des Schiefergebietes constant unter die Schiefer einfallen, wirk- 
liche Magurasandsteine sind, dann muss diese Deutung ausgeschlossen 
werden. Diese Sandsteine aber als etwas Anderes, als Magurasandsteine 
zu deuten, geht durchaus nicht an; sie hängen ganz direct mit dem 
Magurasandsteine der Beneska und Visoka zusammen und stellen über- 
haupt nur die südlichere Kette des grossen Magurasandsteingebietes dar, 
welches sich von der Visoka an das Marchthal erstreckt und auch in 
seinem westlicheren Theile (in der Gegend von Bistritz und Freistadtl) 


a ou U u ZZ mu Zu 


[25] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 471 


von Dr. Uhlig als Magurasandstein (Marchsandstein) in seine Aufnahms- 
blätter eingetragen wurde. 

Die Schiefer der Gegend von Jablunka im Beezwathale gehören 
also der höheren Abtheilung der oberen (alttertiären) Karpathensand- 
steingruppe an und können als „Schieferdes Magurasandsteins“ 
bezeichnet werden. Die erste Spur ihres Auftretens innerhalb des grossen, 
hier in Rede stehenden Magurasandsteinzuges haben wir schon in den 
beiden früher besprochenen Paralleldurchschnitten, beim Jägerhause 
Kavaldanska und im Durchschnitte zwischen Solanetz und Karlowitz 
kennen gelernt. Genau in der Streichungslinie dieser noch sehr gering- 
mächtigen Vorkommnisse haben wir nun die mächtigere Schieferent- 
wicklung von Jablunka, die hier die Scheidung des Magurasandstein- 
gebirges in eine nördliche und südliche Kette bedingt und sich west- 
wärts auch im Untersuchungsgebiete des Dr. Uhlig (nach den von 
demselben gemachten kartographischen Einzeichnungen) wiederfindet. 

Wenn irgendwo im mährischen Grenzgebirge, so könnte vielleicht 
in diesen Schiefern ein ungefähres Analogon derjenigen Bildung ge- 
sehen werden, die Tietze in Westgalizien mit dem Namen „Krosno- 
schichten“ belegte; ich habe jedoch schon in der Einleitung zu vorlie- 
gender Mittheilung auf die Schwierigkeit hingewiesen, die mir mit der 
Uebertragung der Tietze’schen Eintheilung auf unser mährisches Ge- 
biet verbunden zu sein scheint. 

Hat man, südwärts vorschreitend, den letzterwähnten Magura- 
sandsteinzug verquert, so gelangt man bei der Stadt Wsetin wieder 
auf Schiefer, die längs der ganzen Gesteinsgrenze constant nördlich, 
also unter den Magurasandstein einfallen und daher den oberen 
Hieroglyphenschichten (in meinem mehrerwähnten Sinne) zugezählt 
werden müssen. Es ist dies dieselbe Zone, die wir schon im Durch- 
schnitte von Solanetz nach Karlowitz am Nordgehänge des Thales der 
Wsetiner Becezwa angetroffen haben. 

Diese Zone von oberen Hieroglyphenschichten begleitet das Thal 
der Wsetiner Beezwa, welches südlich von Wsetin zum Längenthale 
wird, zu beiden Seiten über Rowiezy, Hallenkau, Neu-Hrosenkau und 
Gross-Karlowitz. Die Fallrichtung ist auf dieser Erstreckung am nörd- 
lichen Thalgehänge stets nordnordwestlich (unter den Magurasandstein 
des Visokazuges); gegen die Thalmitte treten einige Faltungen auf 
und der Flusslauf selbst folgt der Scheitellinie einer Schiehtenknickung, 
denn am südlichen Gehänge herrscht südsüdöstliches Fallen. Am Rande 
des im Süden des Thales sich erhebenden höheren Javornikgebirges 
kehrt die Fallrichtung aber wieder um und die oberen Hieroglyphen- 
schichten lehnen sich hier mit nordnordwestlichem Fallen an die in 
gleicher Richtung unter dieselben einfallenden Sandsteine des Javornik- 
gebirges. Beifolgende schematische Skizze zeigt dieses in dem in Rede 
stehenden Theile des Beezwathale ziemlich constante Lagerungsver- 
hältniss (s. Fig. 4). | 

Bei Wsetin selbst sieht man das nördliche Einfallen an der Strasse 
nordwestlich bei der Stadt, sowie im Flussbette unterhalb des Parkes 
sehr deutlich; weiter südwärts treten mehrfache Knickungen auf, man 
kann solche südlich von Wsetin am Westgehänge der Beezwa, sowie 
an der rechten Seite des Rokitenkathales zwischen Roketnitz und Lhotta 


472 C.M. Paul. [26] 


beobachten. Hier findet man auch die Fortsetzung jener Sandsteine, 
die wir als Einlagerungen in die oberen Hieroglyphenschichten zuerst 
im Durchschnitte von Solanetz nach Karlowitz nördlich vom letztge- 
nannten Orte angetroffen haben. Sie sind südlich von Roketnitz in 
einigen kleinen Steinbrüchen aufgeschlossen, erreichen jedoch hier keine 
nennenswerthe Mächtigkeit und auch nicht jene orographische Bedeutung, 
wie weiter nordöstlich bei Karlowitz, wo sie einzelne über 700 Meter 
ansteigende Höhenzüge bilden. Südöstlich bei Wsetin finden sich bei- 
spielsweise auf den Höhen Lysa hora und Lisni solche Sandsteine. 

Die Zone der oberen Hieroglyphenschichten erreicht bei Wsetin 
eine Breite von 8—10 Kilometer und setzt gegen Südwest über die 
Wasserscheide zwischen der Beezwa und DrZewnica und im Thale der 
letzteren über Wisowitz und Zlin bis an die March fort. Ungefähr in 
der Mitte dieser Zone mündet bei Austy das Senicathal in das 
Beezwathal und bietet als ausgesprochenes Querthal die Fortsetzung des 
uns hier beschäftigenden Durchschnittes. 

Von Austy bis Polanka schneidet man noch die Zone der oberen 
Hieroglyphenschichten, welche mehrfache Schiehtenkniekungen und daher 


Fig. 4. 


Visoka-Gebirge Beczwathal Javornik-Gebirge 


1. Magurasandstein. 
2. Obere Hieroglyphenschichten. 
3. Javorniksandstein. 


wechselnde Fallrichtungen gegen Nordnordwest und Südsüdost zeigen. 
Die in allen grösseren Entwicklungsgebieten der oberen Hieroglyphen- 
schiehten sich findenden, mehr oder weniger mächtigen Einlagerungen 
von Sandsteinmassen fehlen auch hier nicht. 

Bei Polanka betritt man die südwestliche Fortsetzung des hohen 
Javornikgebirges und damit ein Gebiet anderer Sandsteine. 

Die Sandsteine des Javornikgebirges sind im Innern meistens 
licht, fester, homogener im Korne und dünnschichtiger als die Sand- 
steine der oberen Hieroglyphenschichten oder der Magurasandstein. Sie 
enthalten keine Conglomeratlagen und bilden beinahe nie grosse Ge- 
hängeblöcke; die Gehänge sind mit eirca faustgrossen, scharfkantigen, 
grauen Bruchstücken bedeckt, ähnlich wie beim minder typischen, 
höheren Jamnasandstein. Der Sandstein ist zuweilen mit dunklen, gra- 
phitartig glänzenden Eisensteinüberzügen bedeckt; solche Varietäten 
sind dann auch zuweilen, aber sehr selten, schalig, zeigen auf den 
glänzenden Verwitterungsbeschlägen Spuren von Hieroglyphen und 
gleichen vollkommen dem Sandsteine von Istebna in Schlesien. 

Der Javorniksandstein — wie ich diese Bildung kurz nennen 
will — enthält auch Schieferlagen, der Schiefer ist aber anders als der 


[27] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 473 


gewöhnliche, zu den oberen Hieroglyphenschichten gehörige. Er ist 
kleinblätterig, nicht lieht, sondern dunkel verwitternd und eisenschüssig. 

Die Lagerung der Javorniksandsteine ist eine ausgesprochen anti- 
klinale; sie fallen am Nordrande des Gebirgszuges (z. B. östlich von 
Perlow) nach Nordnordwest, am Südrande desselben (nördlich von 
Luna, bei Zdjechow ete.) nach Südsüdost. 

Zur Beobachtung dieses Lagerungsverhältnisses, welches längst 
der Hauptstrasse im Senicathale nicht sehr deutlich aufgeschlossen ist, 
empfiehlt sich namentlich das Parallelthal des Huslenkabaches, welches, 
etwa 6 Kilometer östlich vom Senicathale, bei Darebny in das Beczwa- 
thal mündet und südwärts nach Zdjechow hinanführt. 

Man hat in diesem Thale zunächst bei Darebny die oberen Hiero- 
glyphenschichten, welche, ganz wie es die obige schematische Skizze 
(Fig. 4) zeigte, zuerst nächst der Thalmündung gebirgswärts (nach 
Südsüdost) fallen, dann aber bei der Einmündung des Uherskabaches 
ihre Fallrichtung in eine steil nordnordwestliche verändern. Dann folgt 
der Javorniksandstein, zuerst ebenfalls sehr steil nach Nordnordwest, 
dann aber etwas flacher südsüdöstlich fallend. Er ist sehr schön bei 
der zweiten Thaltheilung, in der Nähe der Surankymühle aufgeschlossen. 
Bei Zdjechow folgen dann über demselben mit gleicher (südsüdöstlicher) 
Fallrichtung blätterige Schieferthone, welche die Depression zwischen 
dem Javormik- und Makittagebirge zusammensetzen. Sie sind ziemlich 
weich, im Innern dunkler als an den Verwitterungskrusten und gleichen 
schon wieder ganz den gewöhnlichen Schiefern der oberen Hieroglyphen- 
schichten. 

Im Senicathale schneidet man die Zone dieser letztgenannten 
Schiefer bei Luschna und tritt dann in das Makittagebirge ein. 

Dieses besteht aus Sandsteinen,, welehe im Allgemeinen weicher, 
gröber, mürber sind als die Javorniksandsteine. Häufig sind diese Sandsteine 
auffallend porös und dann gewöhnlich licht, zuweilen ganz weiss, durch 
Aufnahme manchmal bis nussgrosser Quarzgeschiebe wird das Gebilde 
stellenweise conglomeratartig. Ungefähr in der Mitte der Mächtigkeit 
dieser Sandsteine (bei Usekule) finden sich krummschalige, hieroglyphen- 
führende, kalkig glimmerige Lagen, dann gelangt man am Südgehänge 
des Vreh Kopee an die sogenannte Teufelsmauer. Es ist dieses eine 
an der westlichen Thalseite hervorragende Bank eines groben, mürben, 
beinahe eonglomeratartigen Sandsteines, welche steil nach Südsüdost 
einfällt. Eine ganz ähnliche Felspartie ist nordöstlich im Streieben der 
Hradiskofelsen bei Pul£in. 

Gleich nach Verquerung dieser Felspartie erreicht man bei Lideezko 
wieder ein ausgedehntes Gebiet schiefriger Bildungen, die in Lideezko 
mit südsüdöstlichem Fallen aufgeschlossen sind, also über den Sand- 
steinen der Makitta und der Teufelsmauer liegen. 

Werfen wir nun einen Rückblick auf den im Vorhergehenden 
kurz skizzirten Durchschnitt, so sehen wir, dass der Javorniksandstein 
in seiner antiklinalen Schichtenstellung unbedingt das älteste Glied 
desselben darstellt. Da er, gleichwie die Istebnasandsteine am Rande des 
Radhostgebirges, das Liegende der oberen Hieroglyphenschichten reprä- 
sentirt, auch im petrographischen Habitus vielfach an Istebnasandstein 
erinnert, so glaube ich wohl mit einiger Berechtigung in demselben 


“ Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (C. M. Paul) 60 


474 6.M. Paul. [28] 


den südlichen Gegenflügel des oben erwähnten nördlichen Zuges von 
Istebner Schichten vermuthen zu können. 

Dass nördlich und südlich von einer derartigen Antiklinalfalte, 
wie sie das Javornikgebirge darstellt, äquivalente Bildungen auftreten, 
ist a priori anzunehmen und wirklich sind auch die Schiefer von LuZna 
und Zdjechow von den im Norden des Javornikzuges entwickelten 
schiefrigen Bildungen, die wir den oberen Hieroglyphenschichten zu- 
zählten, nicht zu unterscheiden. Die Sandsteine der Makitta und der 
Teufelssteine glaube ich dann als Aequivalente jener, den oberen Hiero- 
glyphenschichten als heteropische Einschaltungen angehörigen Sandsteine 
auffassen zu müssen, die wir nördlich vom Javormikgebirge im Höhenzuge 
Jasenikowa-Babinek-Lisni und im Rokitenkathale bei Wsetin ange- 
troffen haben. 

Es mag vielleicht hier die Frage aufgeworfen werden, warum ich 
nicht in diesem Durchschnitte südlich vom Javornikgebirge die Schiefer 
von Zdjechow und Luäna als obere Hieroglyphenschichten, die Sand- 
steine der Makitta als Magurasandstein und endlich die darüber folgen- 
den Schiefer von Lidecko als Schiefer der oberen Abtheilung, als 
Aequivalente der Schiefer von Jablunka oder der „Krosnoschiehten“ deute. 

Eine solche Deutung würde allerdings für Denjenigen, der eben 
nur diesen einen Durchschnitt kennt, sehr plausibel erscheinen können, 
ist aber nach mehrfachen, in anderen Theilen des Gebietes gewonnenen 
Erfahrungen doch nicht zulässig. 

Der Verfolg des Makittagebirges gegen Südwesten, sowie das 
Verhalten der ganz äquivalenten Sandsteine des Koneitagebirges und 
von Luhatschowitz (auf die ich noch in einem späteren Abschnitte 
vorliegender Mittheilung näher zurückkommen werde) zeigt ganz deutlich, 
wie sich die Sandsteine aus anfänglich (im Westen) oft ganz dünnen, den 
typischen oberen Hieroglyphenschichten eingeschalteten Lagen allmälig 
dem Streichen nach immer mächtiger entwickeln und auf diese Art im 
Osten des Terrains zu selbstständigen Sandsteinzügen anschwellen, die 
schiefrigeren Varietäten desselben Complexes einerseits ersetzen und 
verdrängen, andererseits aber eine Scheidung in eine tiefere und eine 
höhere Partie derselben bedingen, wie sie im Westen absolut nicht besteht. 

Ich freue mich, mit dieser Auffassung des Verhältnisses dieser 
Sandsteine zur Hauptmasse der Schiefer mich in voller Uebereinstimmung 
mit der Anschauung zu befinden, die Stur bei seiner Bereisung dieses 
Gebietes im Jahre 1857 über diesen Gegenstand gewann. Stur be- 
schreibt (l. c. pag. 39 und 41) die Mergelschiefer und Mergelkalke 
(unsere oberen Hieroglyphenschiehten) „im flachen westlichen Theile 
des aufgenommenen Gebietes und fügt hinzu: „In diesem Schichten- 
complexe findet man, namentlich östlich bei Ungarisch-Hradisch, bei 
Marzatitz, Jarosau und Billowitz sehr untergeordnet auftretende, 2 bis 
3 Zoll und nur selten mächtigere Schichten von lichtgelben, beinahe 
ganz weissen, sehr feinkörnigen Sandsteinen, die aus schwarzen zer- 
streuten, sehr kleinen Glimmerblättehen, Quarz, oft in grösseren, erbsen- 
grossen abgerollten Körnern und Feldspath zusammengesetzt zu sein 
scheinen ete.“ „In dem gebirgigen Theile dagegen, namentlich von 
Luhatschowitz angefangen in nordöstlicher Richtung, zwischen Brumow 
und Klobouk ist dieses Verhältniss in der Weise modifieirt, dass 


[29] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 475 


zwar hier auch dieselben Gesteine wie im Westen auftreten, die Sand- 
steine aber, die petrographisch denen im Osten gleich, hier nicht nur 
nieht untergeordnet vorkommen, sondern die Hauptmasse der Gebirgs- 
züge zu bilden scheinen.“ Weiter bemerkt dann Stur noch ausdrück- 
lich: „Ueber das relative Alter der Sandsteine und Mergel, namentlich 
der porösen Sandsteine und der diese begleitenden Conglomerate lässt 
sich nichts Bestimmtes sagen. Denn nicht nur bei MarZatitz wechseln 
sie mit den Sphärosiderite führenden Mergeln, auch unterhalb Klobouk 
erscheint die mächtige Einlagerung des porösen Sandsteines als ein 
den Mergeln regelmässig eingebettetes, diesen ange- 
höriges und mit denselben gleichzeitiges Lager.“ 

Ein weiterer Grund, der die Deutung der Makitta- und Teufel- 
steinsandsteine als Magurasandsteine nicht zulässt, ist auch der Umstand, 
dass dann die stellenweise auf eine ganz geringe Breite von kaum 
mehr als !, Kilometer zusammenschrumpfenden Mergelschiefer von 
Zdjechow und LuZna die ganze Mächtigkeit der oberen Hieroglyphen- 
schichten repräsentiren würden, was im Hinblick auf die bedeutende 
Breite und Entwicklung, die diese Abtheilung im Norden des Javormnik- 
gebirges in der Gegend von Wsetin erreicht, nicht angenommen 
werden kann. 

Ganz ähnliche Verhältnisse wie der eben kurz geschilderte Durch- 
schnitt des Senicathales durch das Makittagebirge zeigt weiter südwest- 
lich der Uebergang über das genannte Gebirge von Wisowitz nach 
Loucka. Auch hier sehen wir im Norden des Gebirgszuges die Mergel- 
schiefer (die direete Fortsetzung des Zuges von Zdjechow und Luzna) 
südöstlich gebirgwärts fallen. Darüber liegen die Sandsteine des 
Makitta-Teufelsteinzuges, in denen hier namentlich die weisslichen, 
porösen, einzelne grössere Quarzkörner in feinkörnigerer Grundmasse 
enthaltenden Varietäten vertreten sind und darüber liegen endlich bei 
Loucka im Streichen der bei Lide£ko erwähnten Bildungen wie diese 
südöstlich einfallende Schiefer. 

Das südwestliche Ende dieses Gebirgszuges werde ich noch bei 
Besprechung der Gegend von Luhatschowitz zu erwähnen haben. 


4. Von Lidecko an den Vlarapass. 


Wir setzen nun unseren Durchschnitt, den wir im vorigen Abschnitte 
bis an den Südrand des Makittagebirges geführt hatten, weiter süd- 
wärts fort. 

Bei Lidecko, an der Wasserscheide bei Ober-Litsch, und bei 
Klobouk herrschen durchgehends die oberen Hieroglyphenschichten, das 
ist ein Wechsel von Schieferthonen mit dünnen, schaligen, Hieroglyphen 
fühıenden Sandsteinbänken, in welchem einzelne Partien massigerer 
Sandsteine eingelagert sind, und stellenweise zu mächtigerer Entwicklung 
gelangen. Der Sandsteinzug, der östlich von Ober-Litsch mit dem 
Stranyberge beginnt, nordöstlich über den Cubek fortstreicht und mit 
dem Ströi hlava nach Ungarn hinübertritt, wird auf beiden Seiten von 
gegen denselben einfallenden Schiefern unterlagert und scheint dieser 
Lagerung nach eine Scholle von echtem Magurasandstein darzustellen. 


60* 


176 C.M. Paul. [30] 


Er erreicht hier in Mähren keine nennenswerthe Ausdehnung, gelangt 
aber in Ungarn zu bedeutenderer Entwicklung. 

Die oberen Hieroglyphenschichten der Gegend von Klobouk zeigen 
eine grosse Menge von Schichtenfaltungen, von denen einzelne mehrere 
Kilometer weit dem Streichen nach verfolgbar sind, und die die ausser- 
ordentliche Breite, welche diese Abtheilung hier erreicht, erklären. 

Wenn man z. B. von Klobouk nordwestlich über den Vinca ha) 
und MiroSow gegen den Hrusoveberg geht, beobachtet man dreimaligen 
Wechsel von nordwestlicher und südöstlieher Fallrichtung. Auch östlich 
vom Lissapass (schon auf ungarischem Gebiete, zwischen Lissa und 
Str2elna) sieht man die Fahrstrasse ungefähr einer Faltungslinie folgen, 
indem die Sehiehten südlich von der Strasse nach Südost, nördlich von 
derselben nach Nordwest fallen. Auch ist hier (südlich von der Strasse) 
ein Aufschluss, der die die oberen Hieroglyphenschichten constituirenden 
Gesteinsvarietäten in deutlicher Wechsellagerung zeigt (s. Fig. 5). 


1. Blättriger Schiefer. 
2. Kalkiger, schaliger Hieroglyphensandstein. 
3. Grober Quarzsandstein. 


Von Klobouk südwärts nach Brumow durchschneidet man im 
Thale des Klobouker Baches das Koneita-Gebirge. In Klobouk stehen 
noch die gewöhnlichen Schiefer mit Sandsteinbänken an; dann folgt, 
gleich südlich von der Stadt, eine mächtigere Lage von mürbem, porösen, 
lichten, diekgeschichteten Sandstein, ganz wie viele Varietäten der Sand- 
steine des Makittagebirges, der Luhatschowitzer Sandsteine ete. Dieser 
Sandstein ist rechts von der Strasse in einem Steinbruche aufgeschlossen, 
rällt südöstlich und setzt westlich vom Thale den Straneberg zusammen, 
während er gegen Osten bald verschwindet. Ueber demselben folgt 
südwärts mit gleichbleibendem südöstlichem Einfallen wieder Schiefer ; 
dieser ist hier zuweilen kalkig kieselig, zerfällt in längliche, scharf- 
kantige Stücke und erinnert einigermassen an manche Varietäten der 
nordungarischen, den Menilitschiefern äquivalenten Smilnoschiefer, 
Einzelne Sandsteinbänke stehen wie überall mit dem Schiefer in Wechsel- 
lagerung. 

Dann folgt das eigentliche Konflitagebirge. Dasselbe besteht 
aus ähnlichem Sandsteine, wie der oben erwähnte, nur dass hier auch 


[31] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzzebirges. ae 


härtere Varietäten vorkommen. Der Sandstein des Konlitagebirges setzt 
nordöstlich mit dem Zubak- oder Konäitaberge nach Ungarn hinüber, 
gegen Südwesten bildet er noch den Matkaberg, ist aber im Rekathale 
zwischen Bohuslavitz und Popukef, wo seine südwestliche Streichungs- 
fortsetzung zu suchen wäre, nur mehr durch einige, den Schiefern ein- 
gelagerte Sandsteinbänke von geringer Mächtigkeit markirt und ver- 
schwindet bei Hradek gänzlich. 

Südwärts, bei der Sägemühle nördlich von Brumow, ist der Sand- 
stein wieder von blättrigen Schiefern überlagert. Die ganzen Sandsteine 
dieses Zuges sind somit nichts Anderes, als etwas mächtiger anschwellende 
Einlagerungen in der Hauptmasse der Schiefer. 

Stur (l. e. pag. 40) veranschlagt die Mächtigkeit dieses Sand- 
steins auf 20—25 Klafter (also eirca 40—50 Meter), und bemerkt 
dazu: „Dieses im Verhältniss zu der Grösse des Kon£ita-Gebirgszuges 
gewiss unbedeutende Sandsteinlager ist doch im Stande, die Oberfläche 
des ganzen Gebirgszuges mit einer Decke von Sand zu versehen, dass 
man in Ermanglung der Entblössung den ganzen breiten Gebirgszug 
aus dem Sandsteine gebildet betrachten müsste.“ 

Südlich vom Koneitagebirge, in der Gegend von Brumow und 
Bilnitz, sowie westlich von demselben bei Hradek, Slavidin ete. herrschen 
durchgehends die schiefrigeren Bildungen der oberen Hieroglyphen- 
schichten, mit vielen untergeordneten Sandstein-Einlagerungen. Die 
letzteren machen stellenweise beim ersten Anblicke den Eindruck, als 
ob man es mit einem compacteren Sandsteingebirge zu thun hätte, doch 
erweist sich bei näherer Betrachtung doch meistens das Vorherrschen 
der schieferigen Gebilde. 

Es gibt überhaupt in diesem Niveau keine scharfe Grenze 
zwischen den massigeren, selbstständig entwickelten Sandsteinpartien 
und den untergeordneter auftretenden. 

Das Fallen bleibt durchgehends südöstlich. 

Beim Bahneinschnitte zwischen den Stationen Bilnitz und Vlara- 
pass erreicht man mit einem Male Sandsteine von ganz abweichendem 
Typus. Sie sind mittelkörnig, compact, glimmerig, im inneren, frischen 
Kerne blaugrau, äusserlich grünlich braun, kurz, vollkommen genau den 
Wiener Sandsteinen der Gegend von Sievering ete. gleich. Stücke 
aus der Gegend von Wien, die ich mit den hier gesammelten zusammen- 
legte, liessen mich gar keinen petrographischen Unterschied erkennen ; 
nur die bei Wien so verbreiteten Einlagerungen schwarzer Schieferthone 
fand ich hier nicht. 

Die Lagerung dieser Sandsteine ist eine ausserordentlich gestörte, 
steil nordwestliches Fallen scheint vorzuherrschen. Jedenfalls müssen 
diese Sandsteine von den bisher besprochenen alttertiären Sandsteinen 
getrennt werden. 

Auch die Sandsteine, die man weiter südwärts beim Vlarapasse 
antrifft, haben gar keine Aehnlichkeit mit den erwähnten Alttertiär- 
sandsteinen. Sie sind meistens bräunlich oder röthlichgrau gefärbt, 
glimmerig, zuweilen Hieroglyphen führend, und überall mit meist gerad- 
linigen weissen Kalkspathadern durchzogen. Sie enthalten stellenweise 
Einlagerungen kalkiger Mergel. 


ATS C.M. Paul. 132] 


Ich will hier gleich hinzufügen, dass diese Sandsteine, ihren sehr 
charakteristischen petrographischen Habitus durchaus beibehaltend, süd- 
westwärts über den Hrosinkauer und Stranypass fortsetzen, wo wir sie 
bei Besprechung dieser Gegenden, das Gebirge an der Landesgrenze 
zusammensetzend, wiederfinden werden. Ich habe diese Sandsteine unter 
der Bezeichnung „Sandsteine des Grenzgebirges“ auf der Karte 
ausgeschieden. 

Etwas südöstlich vom Vlarapass (auf ungarischer Seite) ragt an 
der rechten Thalseite eine Jurakalkklippe aus diesen Sandsteinen hervor. 
Das Fallen des Sandsteins ist am Nordrande der Klippe, von derselben 
ab, nördlich, sonst überall südlich und südöstlich. 

Wir haben hier die Region der die Juraklippen der südlichen 
Klippenzone umhüllenden Sandsteingebilde erreicht; die Grenze gegen 
das Gebiet der alttertiären Sandsteine und Schiefer ist hier durch den 
erwähnten, dem Wiener Sandstein ähnlichen Sandstein bezeichnet, und 
es ist bemerkenswerth, dass die Alttertiärgebilde längs dieser Grenze 
durchgehends südöstlich, also gegen die Sandsteine der Klippenhülle 
einfallen. Die letzteren liegen aber deshalb doch nicht, wie es beim 
ersten Anblicke scheinen könnte, im Hangenden der ersteren, indem 
durch die erwähnte Grenzlinie zweifellos eine Bru chlinie bezeichnet ist. 

Hiervon kann man sich namentlich deutlich nordöstlich vom Vlara- 
passe, im Belavodathale, nordwestlich von Puchow (in Ungarn), über- 
zeugen. 

Man trifft in diesem Thale die in Rede stehende Grenzlinie bei 
Mesztecsko. 

Es mündet hier (von Südwesten) das kleine Kleesenskythal ein. 
Nördlich von der Einmündung dieses Thälchens sieht man typische, 
kieselige Alttertiärschiefer, welche ganz jenen gleichen, die wir im 
Durchsehnitte des Konditagebirges sahen, und in der Streichungsfort- 
setzung der Schieferpartien von Bilnitz liegen. Sie fallen südöstlich, und 
stossen in dieser Fallrichtung direct an eine Klippe von lichtem Kalk 
(wahrscheinlich Stramberger Kalk) an, welche mit stark gewundenen 
Schichten unmittelbar südlich neben der Einmündung ansteht. Ueber 
der Klippe liegen weissliche Mergel (wohl Puchower Mergel), in denen 
ich etwas weiter aufwärts, im Kleesenskythale, ein Ammonitenfragment 
auffand (s. Fig. 6). 


Fig. 6. 


aneine 


1. Kieselige Alttertiär-Schiefer. 
2. Weisse Mergel (Puchower Mergel). 
3. Lichter Jurakalk. 


Da nun dieser Klippenkalk und die Puchower Mergel sicher nicht 
jünger sind als die kieseligen Schiefer, die doch scheinbar gegen sie 


| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


IB | Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 479 


einschiessen, so ist damit die Existenz der Bruchlinie wohl erwiesen. 
Unsere braunen weissgeaderten Sandsteine des Vlara-, Hrosinkauer 
und Stranypasses liegen genau in der Streichungsfortsetzung dieser 
Puchower Mergel von Meszteesko und stehen in demselben Verhältnisse 
zum Alttertiär, welches an denselben abstösst, sowie zu den Juraklippen, 
an welche sie sich unmittelbar anlagern. 

Ob deshalb in diesen Sandsteinen das sandige Aequivalent der 
Puchower Mergel, oder vielleicht ältere Kreide zu suchen ist, will ich 
vorläufig nicht erörtern; soviel kann aber wohl behauptet werden, dass 
diese Sandsteine wahrscheinlicher ceretacisch, als alttertiär sind, und 
dass daher ihre Trennung von den sicher alttertiären Sandsteinen 
gerechtfertigt erscheint. 

Die vorstehenden Abschnitte haben uns einen Ueberblick über die 
Zusammensetzung des östlichen Theiles unseres Gebietes, von der Nord- 
grenze desselben (dem Radhostgebirge) bis an die Klippenzone zu geben 
versucht. 

In den folgenden Abschnitten werde ich nun den westlichen Theil 
des Gebietes kurz besprechen. 


5. Das Drzewnicathal. 


Das Dröewnicathal ist ein Längenthal, und bietet daher wenig 
Abwechslung. Es ist in der südwestlichen Fortsetzung jener Zone von 
oberen Hieroglyphenschichten eingeschnitten, die wir bei Wsetin kennen 
lernten, und die nördlich vom Magurasandsteine des Visokazuges über- 
lagert wird. Einen besonders instructiven Aufschluss der oberen Hiero- 
glyphenschichten, der geradezu als Typus für die Entwicklungsform 
dieser Abtheilung im mährischen Grenzgebirge dienen kann, beobachtet 
man südöstlich bei Wisowitz. Es befindet sich hier, gleich nach den 
letzten Häusern der Stadt, nördlich von der nach Lhotsko und weiter- 
hin nach LuZna führenden Strasse, ein Steinbruch, der die Schichten- 
köpfe nördlich fallender Schichten blosslegt. Man sieht in Distanzen von 
5—6 Meter grobe, lichte Sandsteine, deren einzelne Lagen bis zu 
5 Meter Mächtigkeit erreichen, mit blättrigen Schiefern wechseln. In 
den Schiefern sind in Distanzen von eirca 1 Meter dünne Lagen von 
schaligen, Hieroglyphen führenden, kalkigen Sandsteinbänken regelmässig 
eingelagert (s. Fig. 7). 

Der Aufschluss zeigt ganz dieselben Verhältnisse, nur noch viel 
deutlicher, als derjenige, den wir im vorigen Abschnitte aus der Gegend 
des Lissapasses kennen lernten. 

Von Wisowitz das Drewnicathal abwärts, ist nicht mehr viel 
Instructives zu beobachten. Bei Zelechowitz beginnen sich Lössablagerungen 
einzustellen, die nun, an der linken Seite mehr das niedere Gehänge 
verkleidend, rechts mehr an die Höhen hinansteigend, das Thal begleiten. 

An der rechten Thalseite, nördlich von Zlin, kommen in tiefen 
Einrissen unter der Lössdecke vielfach die Schiefer hervor; sie fallen 
überall constant nordwestlich, unter den Magurasandstein des Mlatzower 
Waldes, der, wie bereits erwähnt, in der Fortsetzung des Visokazuges liegt. 

Dieser Magurasandstein reicht in einigen aus dem Lössgebiete 
inselartig herausragenden Bergen bis an das Marchthal zwischen Otro- 


480 ©. M. Paul. [34] 


kowitz und Tlumatschau und setzt jenseits der March im Mars- 
gebirge fort. 

Die Sandsteine dagegen, die südlich von der Einmündung der 
Drzewnica in die March, bei Napajedl unter dem das Ostgehänge des 
Marchthales bedeckenden Löss stellenweise hervortreten, sind keine 
Magurasandsteine, sondern gehören den oberen Hieroglypbenschichten an. 

Unter dem Calvarienberge zu Napajedl ist es grober Sandstein, 
der allerdings dem Magurasandstein einigermassen ähnlich ist, sonst 
aber sind es vorwiegend Schiefer mit hieroglyphenreichen Kalksandstein- 
bänken. Dieselben setzen auch bei Napajedl auf das rechte Marchufer 
über und bilden hier den Makovberg, der nicht in der Streichungslinie 
des eigentlichen, die Fortsetzung des Matzower Waldgebirges repräsen- 
tirenden Marsgebirges liegt. 

Dieselben oberen Hieroglyphenschichten setzen, nur von Löss 
vielfach bedeckt, in grosser Einförmigkeit das ganze ausgedehnte Gebiet 


Fig. 7. 


—em= 


1. Schiefer. f 
2. Kalkiger Hieroglyphensandstein. 
3. Quarzsandstein. 


zwischen der March im Westen, dem Dröewnieathale von Zlin abwärts 
im Norden und dem Olsawathale von Brod abwärts im Süden, zu- 
sammen; erst weiter ostwärts entwickeln sich aus den geringmächtigen 
Sandsteinbänken dieses Gebietes die Sandsteinmassen der Teufelsteine 
und der Luhatschowitzer Berge. 


6. Das Olsawathal und die Gegend von Luhatschowitz. 


Nahe nördlich von der Mündung dieses Thales, bei Marzatitz 
(östlieh von Ung.-Hradisch) befinden sich jene Aufschlüsse, in denen 
Stur den Zusammenhang der porösen Sandsteine mit den Mergel- 
schiefern zuerst beobachtete, wie schon oben bei Besprechung des 
Makittagebirges erwähnt wurde. Die Schichten fallen hier nach Nordwest. 

Das Olsawathal aufwärts bis Ung.-Brod bietet sehr wenig Inter- 
esse; die Gehänge sind meist mit Löss bedeckt, unter dem aber in 


[35] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 481 


allen Schluchten und Einrissen die Schiefer und Sandsteine hervorkommen. 
In der Schlucht von Lhotka (an der nördlichen Thalseite) fallen dieSchichten 
nördlich, in dem südlichen Seitenthale von Weletein aber südöstlich. 

In der Stadt Ung.-Brod wurde in den Jahren 1886 und 1887 zum 
Zwecke der Trinkwasserbeschaffung ein Bohrloch auf 250 Meter abge- 
teuft. Dasselbe durchfuhr meist harte Thonmergel mit Quarzsandstein- 
lagen, in den tieferen Lagen Schiefer und Letten, ergab kein Trink- 
wasser, aber sehr auffälligen Auftrieb von Kohlenwasserstoffgasen. Herr 
Prof. RZehak, dem die betreffenden Bohrproben zur Untersuchung 
vorlagen, bemerkt darüber (Geologische Ergebnisse einiger in Mähren 
durchgeführten Brunnenbohrungen. Mittheil. d. k. k. mähr.-schles. Ges. f. 
Ackerbau, Natur- und Landeskunde 1889): „Was das geologische Alter 
der durchteuften Ablagerungen anbelangt, so kann man nach der petro- 
graphischen Beschaffenheit der Proben schliessen, dass hier paläogene 
oder eretacische Gesteine des Karpathensystems vorliegen. Einige Proben, 
die sich schlemmen liessen, enthielten keine Spur von Organismen. 
Eine (unvollständige) Liste der durehbohrten Gesteine, welche der kleinen 
Probesammlung beigegeben war, erwähnt aus 25 Meter Tiefe ein „Zahn- 
stück eines jungen Rindes“, aus 35 Meter Tiefe einen „Backenzahn 
eines alten Rindes“, welche Fossilien angeblich von Prof. M.. Neumayr 
untersucht wurden, der daraus den Schluss zog, das Bohrloch von Ung.- 
Brod befinde sich „auf einer doppelten Diluvialterrasse“. Die Bohrproben 
aus den genannten Tiefen zeigen jedoch harten blaugrauen Thonmergel, 
der keinesfalls diluvial ist, wie denn überhaupt die Gesammtmächtigkeit 
des Diluviums in Mähren nirgends 25 oder gar 35 Meter erreicht. Es 
unterliegt daher keinem Zweifel, dass die erwähnten Fossilreste wohl 
aus der Diluvialdecke stammen, jedoch durch Zufall in die Tiefe des 
Bohrlochs geriethen.“ 

Ich meinerseits kann in den hier durchteuften Thonmergeln mit 
Sandsteinbänken wohl nichts Anderes als die in der ganzen Gegend 
herrschenden alttertiären oberen Hieroglyphenschichten erkennen. Das 
Auftreten der Kohlenwasserstoffe spricht ebenfalls nicht gegen diese 
Ansicht, indem ja, wie bekannt, auch ein grosser Theil der galizischen 
Erdölvorkommnisse diesem selben Niveau angehört. 

Bei Nezdenitz betritt man thalaufwärts vorschreitend das Gebiet 
der schon seit längerer Zeit bekannten Eruptivgebilde, die aber durch- 
gehends auf die südliche Thalseite beschränkt sind. Wir werden in 
einem der folgenden Abschnitte näher auf dieselben zurückkommen. 

Bei Pitin stehen an der Eisenbahn mit südöstlichem Fallen Sand- 
steine mit Schieferbänken an. Aus ihnen entwickelt sich in ihrer nord- 
östlichen Streichungsfortsetzung das oben besprochene Koneitagebirge. 
Noch höher hinauf werden die Aufschlüsse sehr schlecht, so dass ich 
über die nähere Deutung der Sandsteine des Nakonlichgebirges, an 
dem die Olsawa entspringt, nur soviel bemerken kann, dass sie nicht 
im Streichen der von mir sogenannten eigentlichen „Sandsteine des 
Grenzgebirges“ liegen, und noch zum Alttertiär, wahrscheinlich sogar 
zu den höheren Partien desselben, gehören mögen. 

Verlassen wir bei Aujezd. das Olsawathal und verfolgen das hier 
einmündende Thal aufwärts, so gelangen wir nach dem bekannten 
Curorte Luhatschowitz. 

Jahrbuch der k.k.geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (C.M. Paul.) 61 


482 €. M. Paul. [36] 


Wir haben im vorhergehenden Absehnitte bei Wisowitz, sowie 
auch sonst an mehreren Stellen gesehen, wie den Schiefern der oberen 
Hieroglyphenschichten ausser den stets mit ihnen vergesellschafteten 
dünnen Bänken von schaligen Hieroglyphensandsteinen auch stellen- 
weise mächtigere Lagen von gröberem Quarzsandstein eingeschaltet 
sind. Dieses Verhältniss bemerkt man auch im Dorfe Luhatschowitz an 
der westlichen Thalseite, nächst der Mühle an den quer über den Weg 
streichenden Schichtenköpfen. 

Beim Curorte selbst sind die erwähnten Quarzsandsteinlager zu 
einem selbstständigen kleinen Sandsteingebirge angeschwollen. Es be- 
stehen hier an der östlichen Thalseite die grosse Kamena, die Obetowa 
und die Kameniöna, an der Spaltung des Thales der Siebenlindenberg, 
an der westlichen Theilseite der Ostabhang der kleinen Kamena aus 
diesem Sandsteine. Die Verbreitung desselben an der Oberfläche zeigt 
die Form einer von Nordost nach Südwest gestreckten, jederseits zuge- 
spitzten Ellipse, deren Länge etwa 5°6 Kilometer, deren Breite an der 
breitesten Stelle eirca 1'5 Kilometer beträgt. Die Längenachse derselben 
fällt mit dem allgemeinen Gebirgs- und Schichtenstreichen zusammen. 
Nordöstlich im Streichen findet sich eine ähnlicbe, nur viel kleinere 
Sandsteinlinse am Hrabinaberge südlich von Loucka. 

Diese Luhatschowitzer Sandsteine sind meistens ziemlich fein- 
körnig, vorwiegend licht, stellenweise gelblichweiss gefärbt. Einzelne 
grössere Quarzkörner sind überall in der feinen Grundmasse vertheilt, 
und nehmen stellenweise, z. B. im Steinbruche an der nördlichen Thal- 
seite zwischen dem Dorf und dem Curorte, so überhand, dass eon- 
glomeratartige Lagen entstehen. Das Bindemittel der Sandsteine ist rein 
quarzig. Durch zahlreiche kleine linsenförmige Hohlräume, die wie von 
Nummuliten herrührend aussehen, wird das Gestein vielfach porös. Da jedoch 
wirkliche Nummuliten niemals gefunden wurden, so bleibt der organische 
Ursprung dieser Hohlräume doch ziemlich fraglich. Die petrographische 
Uebereinstimmung mit den Sandsteinen des Makitta- und Koneitagebirges 
ist eine sehr anffallende, wenn auch in den genannten grösseren Gebirgs- 
zügen auch vielfach andere Sandsteinvarietäten zum Typus der porösen 
Sandsteine hinzutreten. 

Das Fallen der Luhatschowitzer Sandsteine ist südöstlich; an 
einer einzigen Stelle, im Steinbruch nördlich vom Curorte, sieht man 
sehr steiles nordwestliches Fallen, welches jedoch dem Streichen nach 
nach keiner Seite anhält und wohl nur eine ganz locale Ueberkippung 
bezeichnen dürfte. 

Der Luhatschowitzer ‚Sandstein wird im Norden (bei Unter-Lhota 
und Poslowitz) von südöstlich fallenden Mergelschiefern mit Hieroglyphen- 
sandsteinen unterteuft, im Süden von ganz ebensolchen Gesteinen über- 
lagert. Er ist eben nur eine grosse Linse innerhalb dieser letzteren. 
Eigentliche Schieferlager enthält der Luhatschowitzer Sandstein nicht, 
ebensowenig Hieroglyphen führende Lagen. Dagegen sind ihm Lager eines 
gelblichen Thones untergeordnet, den man „Salzthon“ zu nennen pflegt 
und der zu dem Auftreten der Mineralquellen in <iner gewissen Beziehung 
zu stehen scheint. 

Es sind zwei solehe Thonlagen bekannt geworden. Die eine der- 
selben scheint ziemlich nahe an der oberen Grenze der Sandsteine 


u. Ge 


“ 


[37] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 483 


gegen die Schiefer zu liexen; der Thon zeigt sich in dem Thälchen, 
welches gleich bei den ersten Häusern des Curortes östlich abzweigt, 
allerdings nirgends mit deutlich aufgeschlossenen Schichten, so dass es 
sogar fraglich bleibt, ob der Thon hier auf ursprünglicher Lagerstätte, 
oder vom nördlichen Gehänge abgerutscht ist. In unmittelbarer Nähe 
dieses Thonvorkommens entspringt die Louisenquelle (AloySka). 

Eine zweite tiefere Thonschichte beobachtet man an der west- 
lichen Thalseite am Ostabhang der kleinen Kamena, ihr Ausgehendes 
setzt dann nordöstlich unter der Thalsohle fort; ob ein (wie Makowsky 
angibt) auf dem Plateau der grossen Kamena durch das Auftreten 
charakteristischer Halophyten sich verrathender Salzthon mit dieser 
Schichte zusammenhängt, ist vicht sicher. 

Wo nun das Thal diese Thonschichte schneidet, kommen die 
Mineralquellen hervor, wobei selbstverständlich das Infiltrationswasser 
des Baches vielfach verdünnend auf diejenigen einwirkt, die unmittelbar 
im Alluvium gelegen sind. Dies ist z.B. der Fall bei der sogenannten 
Apothekerquelle, während die Johann-, Vincenz- und Amand-Quelle 
schon etwas am östlichen Gehänge gelegen sind (s. Fig. 8). 


Fig. 8. 
Kleine Quellen von Grosse 
Kamena Luhatschowitz Kamena 


iS 


oO 
57 


1. Schiefer und Kalksanlstein. 
2. Poröser Quarzsandstein. 
3. Thon. 


Die Salzthonschichte scheint mir nun in zweifacher Beziehung zu 
den Quellen zu stehen. Einmal bedingt sie als nicht wasserlässige 
Schichte an denjenigen Stellen, wo der Thaleinriss die Grenze zwischen 
Sandstein und Thon schneidet, überhaupt die Quellbildung, und zweitens 
dürfte — meiner Ansicht nach — auch der Mineralgehalt der Quellen 
vorwiegend aus einer Auslaugung dieser jedenfalls salzhältigen Thone 
stammen. Dass die Analyse von Proben dieser Thone, sowie die von 
Sandsteinproben die in den Quellen enthaltenen Bestandtheile nicht 
ergab, kann streng genommen gegen diese Anschauung nicht sprechen, 
denn die Proben konnten ja doch nur von der Oberfläche nahegelegenen, 
jahrtausendelange Auslaugung durch die Atmosphärilien unterworfenen 
Partien genommen sein und daher keinen richtigen Massstab für den 
wirklichen Gehalt des Gesteins in seiner Gesammtheit geben. 

C.v. John und H.B. v.Foullon sagen über den Ursprung der 
Luhatschowitzer Quellen (Chemische Untersuchung von vier Trinkquellen 
von Luhatschowitz. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1890, 2. Heft): 
„Es erscheint uns am wahrscheinlichsten, dass unter dem Luhatschowitzer 


61* 


484 C. M. Paul. [38] 


Sandstein oder in ihm Lager eingeschaltet sind, welche nach der Ver- 
dunstung solcher Wässer zurückblieben, wie wir sie ähnlich heute in 
Natronseen finden, und dass nach den Temperaturen, mit welchen die 
Quellen auftreten, diese Lager nicht sehr tief liegen können.“ 

Ich theile diese Ansicht insoferne, als auch mir der Ursprung 
des Mineralgehaltes dieser Quellen aus Residuen eines einstigen Salz- 
oder Natronsees sehr wahrscheinlich scheint; allein unter dem Luha- 
tschowitzer Sandsteine können die, diese Residua enthaltenden Lager 
wohl nicht gesucht werden. Das Liegende dieser Sandsteine ist genau 
bekannt; es sind die bei Unter-Lhotta, am Siebenlindenberge und an 
der Höhe der kleinen Kamena die Sandsteine unmittelbar unterteufenden 
oberen Hieroglyphenschichten. Wären also die Salz-füihrenden Lagen 
unter dem Luhatschowitzer Sandsteine, so müssten sie hier in diesen 
Liegendschichten gesucht werden. Es finden sich aber nicht nur hier 
keine Spuren soleher Gebilde, sondern im Gegentheile schliesst das 
Verbreitungsgebiet der oberen Hieroglyphenschichten die Salzquellen 
erfahrungsgemäss vollständig aus. Diese sind nur auf die Region des 
Sandsteins beschränkt und müssen daher nicht unter, sondern in ihm 
ihren Mineralgehalt sammeln. Innerhalb dieser Sandsteinregion sind aber 
die erwähnten Thone die einzigen heteropischen Einschaltungen, und 
es liegt daher wohl sehr nahe, in diesen auch die Residuen des Natron- 
sees zu suchen. 

Ob man, wie Makowski (Verhandl. d. naturw. Vereins in Brünn. 
XXV.) glaubt, den bedeutenden Kohlensäuregehalt der Luhatschowitzer 
Quellen mit Eruptivgebilden in Zusammenhang bringen kann, die 
möglicherweise in grösserer Tiefe vorhanden sein können, will ich als 
rein hypothetisch dahingestellt sein lassen. Thatsächlich sind an der 
Oberfläche solebe Gesteine in der Nähe von Luhatschowitz nicht an- 
stehend, die nächsten Punkte des Auftretens von Andesiten bei Nezdenitz 
und Boikowitz sind 3—10 Kilometer entfernt, das dazwischen liegende 
Gebirge zeigt keine namhafteren Bruchlinien oder Spalten, überhaupt 
in keiner Beziehung andere Verhältnisse, als sie sonst in diesem grossen 
Gebiete alttertiärer Karpathensandsteine herrschend sind. Ein unter- 
irdisches Herübergreifen des erwähnten Andesit-Eruptionsgebietes bis 
nach Luhatschowitz bleibt daher vorläufig eine individuelle Annahme, 
die sich ebensowenig erweisen als widerlegen lässt. 

Die Luhatschowitzer Mineralwässer sind übrigens in der oben 
eitirten Arbeit von John und Foullon so eingehend behandelt, dass 
ich über diesen Gegenstand unter Hinweis auf die erwähnte Publication 
hinweggehen kann. 

Zu den positiv beobachtbaren geologischen Verhältnissen der 
Gegend von Luhatschowitz zurückkehrend, kann ich mit Befriedigung 
constatiren, dass die vonMakowski in seiner oben eitirten Publication 
über dieselben gegebenen Daten im Wesentlichen mit meinen Beob- 
achtungen übereinstimmen. 

Auch Makowski constatirte das seinerzeit schon von Stur er- 
wähnte Beschränktsein der Mineralquellen auf das Verbreitungsgebiet 
der Luhatsehowitzer Sandsteine, betonte ebenfalls schon die Identität 
der im Hangenden der Luhatschowitzer Sandsteine liegenden Schiefer- 
partien mit den im Liegenden auftretenden, und bezeichnete deshalb 


| 
| 


a EZ ing Zu 
ö 


[39] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 485 


denselben als „mächtige Zwischenlage“. Auch in Bezug auf das Vor- 
kommen der Salzthone und deren Verhältniss zu den Quellen gelangte 
Makowski zu ähnlichen Anschauungen wie ich. 

Leider scheint aber Herr Prof. Makowski der neueren Literatur 
über die galizische Karpathensandsteinzone nicht gefolgt zu sein, sonst 
könnte es nicht vorkommen, dass Schichten, in denen ein ganz richtig 
in das Alttertiär gestellter Sandstein als Zwischenlage auftritt, mit den 
Ropiankaschichten verglichen werden und .dass überhaupt von „Magura- 
sandstein, der die Ropiankaschichten zu begleiten pflegt“, gesprochen wird. 
Dass wir als Magurasandstein die höheren Sandsteinmassen des Alttertiärs 
bezeichnen; dass in den Ropiankaschiehten Ammoniten und Inoceramen 
gefunden wurden; dass sich eine lange, die meisten unserer Karpathen- 
geologen beschäftigende Controverse entspann, ob die Ropiankaschichten 
untere oder obere Kreide seien, dass aber ihr eretacisches Alter überhaupt 
heute zweifellos feststeht — das sollte doch jedem Karpathengeologen 
bekannt sein und man sollte daher doch heute nicht mehr Magura- 
sandstein und Ropiankaschichten als etwas Zusammengehöriges betrachten. 

Nach dieser, wie mir schien, im Interesse der Sache nöthigen 
Riehtigstellung wollen wir nun die etwas entferntere Umgebung von 
Luhatschowitz betrachten. 

Im Norden des Curortes erstreckt sich der südwestliche Theil des 
Teufelstein-Makittagebirges mit dem weithin sichtbaren Komonecberge. 

Zwischen den um den Curort herrschenden Luhatschowitzer Sand- 
steinen und diesem Gebirgszuge sind bei Poslowitz und Unter-Lhota, 
wie bereits oben erwähnt, Schiefer und Hieroglyphensandsteine mit 
südöstlichem Fallen entwickelt und vielfach deutlich aufgeschlossen. 
Nähert man sich von Poslowitz nordwärts dem Komonee, so trifft man 
am Rande des höher ansteigenden Gebirges bei Podhrady auch auf einige 
kleine Schichtenfaltungen, unmittelbar an der Grenze der Sandsteine des 
Teufelstein-Makittagebirges ist das Fallen aber wieder regulär südöstlich. 

Im Thale zwischen Ludkowitz und Prowodow erreicht man diese 
Grenze (von Süden herkommend) bei der Pradliskomühle und durch- 
schneidet dann thalaufwärts das Sandsteingebirge. Der Sandstein gleicht 
im Allgemeinen dem Luhatschowitzer, es kommen auch genau dieselben 
charakteristischen porösen Varietäten vor, nur dass sich auch stellen- 
weise etwas abweichende Varietäten einschalten. So beobachtete ich 
hier auch rothen und an einer anderen Stelle gelblichen, gestreiften 
Sandstein, wie er in Luhatschowitz nicht vorkommt. Einzelne bis hasel- 
nussgrosse Quarzgeschiebe nehmen zuweilen überhand und bilden con- 
glomeratartige Lagen. Es wiederholt sich hier überhaupt genau das- 
selbe Bild, welches uns der Durchschnitt im nordöstlichen Theile dieses 
Gebirgszuges, zwischen Luzna und Lide&ko, bot. Auch die auffallenden 
Felsbildungen aus grobem, conglomeratartigem Sandstein , die wir dort 
in den Teufelsmauern bei Lideöko und dem Hradiskofelsen bei Pulein 
kennen lernten, sehen wir hier in dem Teufelsfelsen (an der westlichen 
Thalseite, südlich von Prowodow) vertreten, nur dass die ersteren am 
Südrande des Gebirgszuges auftreten, während der letztere am Nord- 
rande liegt. 

Beim Orte Pradlisko, an der östlichen Thalseite, entspringen aus 
dem Sandstein, kaum 4 Meter von einander entfernt, zwei Quellen, von 


486 C..M. Baul. [40] 


denen die südliche stark schwefelwasserstoffhältiges Wasser, die nörd- 
liche dagegen reines Süsswasser enthält. 

Nordwärts vorschreitend, erreicht man bei Prowodow wieder das 
Gebiet der Schiefer, welche genau wie in ihrer, in den früheren Ab- 
schnitten besprochenen nordöstlichen Streichungsfortsetzung (südlich von 
Wisowitz ete.) südöstlich, unter die Sandsteine, einfallen. 

Südwestlich kann man die Sandsteine dieses Zuges in merklicher 
orographischer Ausprägung noch bis an die Kamena (nördlich von 
Aujezd Hrziwny) verfolgen; dann aber verschwinden sie allmälig und 
in der Gegend von Gross Orzechau und Dubrav erscheinen die Gesteine 
des Liegendzuges von Prowodow mit den Hangendgesteinen von Pos- 
lowitz, Louezka etc. bereits zu einem homogenen, nicht weiter trenn- 
baren Complexe von Schiefern und Sandsteinen verschmolzen. 

Von der südlichen Umgebung des Curortes ist nicht viel zu 
bemerken; es herrschen hier von der oben angegebenen Südostgrenze 
des Luhatschowitzer Sandsteins bis in das OlSawa-Thal durchaus die 
oberen Hieroglyphenschichten in ihrer oft erwähnten petrographischen 
Entwicklung. Bemerkenswerth sind die zahlreichen Rutschungen, die 
man namentlich im Thale zwischen Aujezd und Polichno beobachten kann. 

Der ganz unregelmässige nördliche Schichtenfall, den eine kleine 
Gesteinspartie an der Strasse zwischen Dorf und Salzbad Luhatschowitz 
zeigt, beruht ebenfalls nur auf einer solchen oberflächlichen Dislocation. 

Ganz ähnliche Rutschungen zeigen übrigens auch stellenweise die 
Schieferterrains nördlich vom Curorte. 

Den Besuchern des Ourortes pflegt zuweilen ein hier als Strassen- 
beschotterungsmaterial in Verwendung stehendes schönes, plutonisches 
Gestein, welches ir grauer Grundmasse glänzende, schwarze Horn- 
blendekrystalle zeigt, aufzufallen. Dasselbe stammt nicht aus der un- 
mittelbaren Umgebung, sondern aus dem Andesit-Eruptionsgebiete der 
Gegend südöstlich von Ungar.-Brod, das wir nun im nächsten Abschnitte 
kurz betrachten wollen. 


7. Die Gegend zwischen Ungar.-Brod und dem Hrosenkauer Pass; die 
Andesitgebiete von Nezdenitz und Banow. 


Verfolgen wir von der Stadt Ungar.-Brod gegen Südost die alte 
Poststrasse an den Hrosenkauer Pass, so gelangen wir nach Durch- 
schneidung des hier ziemlich breiten Lössgebietes des Olsawathales an 
Hieroglypben führende kalkige Sandsteine und unmittelbar vor dem Orte 
Banow in das Gebiet der Eruptivgesteine. 

Die Eruptivgebilde dieser Gegend sind schon seit langer Zeit 
durch Bon& und Marchison bekannt. Später wurden sie durch 
v. Hauer und D. Stur besucht und die gewonnenen Daten von dem 
Letztgenannten, mit Mitbenützung der v. Hauer’schen Aufzeichnungen, 
publieirt (l. e. pag. 42—45). 

Ausserdem machte J. Schmidt (Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 
1858) über ein kraterähnliches Vorkommen bei Ord&jow eine Mittheilung 
und Tschermak, Neminar und Klvana behandelten die petro- 
graphischen Verhältnisse dieser Gebilde. Der Arbeit des Letztgenannten 


[41] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 487 


(Progr. d. Gymn. zu Ung.-Hradisch, 1884—1885) ist auch ein Kärtchen 
der in Rede stehenden Vorkommnisse beigegeben. 

Da diese Eruptivgesteine nicht immer orographisch markirte 
Kuppen bilden, die Punkte ihres Vorkommens zuweilen nur aus den in 
der Ackerkrume auftretenden Andesitstückehen erkannt werden können, 
und da die Gegend ausserdem vielfach durch Wald und Feldbau 
gedeckt ist, so ist die genaue Constatirung und Einzeichnung aller 
einzelnen, oft sehr kleinen Vorkommnisse ziemlich schwierig, und es 
kann möglich sein, dass zwei Beobachter bei gleich sorgfältiger Be- 
sehung dieselben doch nicht vollkommen übereinstimmend einzeichnen. 
Während z. B. auf einem Brachfelde oder nach dem Schnitte auf einem 
Stoppelfelde die kleinen Andesitvorkommnisse sich meistens ziemlich 
deutlich verrathen, sind dieselben, wenn die Stellen gerade mit Getreide 
bewachsen sind, gar nicht sichtbar. 

Nichtsdestoweniger kann ich mit Befriedigung constatiren, dass 
meine Einzeichnungen mit denen Klvana’s ziemlich nahe überein- 
stimmen. Die citirte Ärbeit des Genannten, die in ezechischer Sprache 
erschienen ist, war mir vor meinen Aufnahmen unbekannt geblieben, 
wurde mir vom Verfasser später freundlichst mitgetheilt und lieferte 
eine dankenswerthe Bestätigung und Ergänzung meiner Einzeichnungen. 

An der Brod-Hrosenkauer Strasse trifft man den ersten Andesit 
am Calvarienberge von Banow. Dieser Punkt wurde schon von Stur 
genau beschrieben. Der Genannte sagt (l. ec. pag. 42): „Bei Banow, 
südöstlich von Ungar.-Brod, sind drei Punkte von Trachyt bekannt 
geworden, wovon der eine seiner Form wegen schon von weitem 
auffällt. Am Calvarienberge bei Banow bildet der Trachyt nämlich 
einen beiläufig 6 Klafter hohen, nach Norden steil, gegen Süden etwas 
flacher abfallenden Kegel, der durch 3 Kreuze geziert wird. Der 
'Trachyt des westlichen Abhanges ist kugelig abgesondert, zum Theil 
braun, häufiger grau mit dünnen, kaum !/, Zoll langen, häufigen Horn- 
blendekrystallen, mit wenigem Feldspath und mit oft in der ganzen 
Masse eingeschlossenen und veränderten Stücken der ringsum an- 
stehenden Mergel. Im nordwestlichen Theile des Trachytkegels ist der 
Trachyt mehr erdig und in den Rissen und Klüften desselben ist 
überall ockeriger Magneteisenstein ausgeschieden. Ganz auf der Höhe 
des Kegels wurde ein grösseres Stück von Mergel im Trachyte ein- 
geschlossen beobachtet, welches in eine jaspisartige graue Masse um- 
gewandelt ist. Aehnlich veränderte Gesteine finden sich auch am nord- 
westlichen Abhange des Kegels.“ 

Die anderen beiden, hier erwähnten Vorkommnisse sind südwestlich 
vom Calvarienberge durch zwei, mit dem letzteren in einer geraden 
Linie liegende kleinere Kuppen markirt. 

Auf der Strasse vorschreitend, schneidet man an der Skalkahöhe 
zwischen Banow und Bistritz eine zweite, grössere Andesitpartie. 
Während die drei Punkte nördlich von Banow für sich eine kleine 
Eruptionslinie bezeichnen, gehört das jetzt in Rede stehende Vor- 
kommen einer längeren Zone von Einzelvorkommnissen an, die in süd- 
west-nordöstlicher (ungefähr mit dem allgemeinen Gebirgs- und 
Schiehtenstreichen der Gegend paralleler) Richtung in einer Längen- 
erstreckung von etwa 12 Kilometer zu verfolgen ist — wobei allerdings 


488 C. M. Paul. [42] 


alle einzelnen Vorkommnisse nicht mit mathematischer Genauigkeit in 
einer geraden Linie liegen, auch durch verschiedene Grösse, sowie 
dureh Spaltung und Verzweigung einzelner die, im Allgemeinen ganz 
evidente Regularität im Detail stellenweise gestört erscheint. 

Die südwestlichsten Punkte dieser Linie sind einige kleine Vor- 
kommnisse südlich vom Meierhofe Wallenau (südwestlich von Niwnitz). 
Dann folgt nach einer längeren Unterbrechung ein Andesitvorkommen 
an der Südseite des Thales von Suchalosa, nahe dem Orte und dem 
dortigen Sauerbrunnen. Dieses setzt sich nordöstlich in einer längeren 
Hügelkette fort, eben derjenigen, welche die Strasse zwischen Banow 
und Bistrzitz scheidet. Der Andesitzug verzweigt sich nordöstlich von 
der Strasse mehrfach, hat südlich einen kurzen Parallelzug von einigen 
kleinen Kuppen neben sich, und vereinigt sich in der Nähe der 
sogenannten Einsiedelei mit einem kürzeren zweiten Zuge, der aber 
senkrecht auf den Hauptzug, von Nordwest nach Südost streicht, und 
nordwestlich von Bistrzitz endigt. 

Es folgen dann weiter nordöstlich eine Reihe isolirter, in den 
Feldern und im Walde zerstreuter Vorkommnisse, und dann, in der- 
selben Linie, am Berge Stary Swetlau wieder eine südwest—nordöstlich 
sestreckte, nicht sowohl durch ihre Ausdehnung, als durch den oro- 
graphisch dominirenden Punkt, den sie bezeichnet, auffallende Partie. 
Ueber diesen Punkt bemerkt Stur: „In der Umgebung des Stary 
Swietlau und zwischen diesem und dem nächst südlich liegenden Kegel 
sind die Sandsteine mehr oder weniger stark umgewandelt, krystallinisch, 
stellenweise porös, und in ihrer Masse findet man kleine punktförmige 
Ausscheidungen eines dunkelgrünen Minerals. Der Trachyt auf der 
Spitze des Stary Swietlau ist röthlichbraun.“ 

Ich eitire diese Angabe, da sie mit meinen eigenen Beobachtungen 
übereinstimmt. Auch ich sah die Sandsteine und Mergel an der Grenze 
des Eruptivgesteines stellenweise auffallend gefrittet, während sie aber 
wieder an anderen Stellen ganz unverändert bis an den Andesit heran- 
reichen. 

Nordöstlich vom Stary Swetlau finden sich zu beiden Seiten des 
Komenskathales, sowie an der Kammhöhe zwischen dem letztgenannten 
Thale und dem OlSsawathale einige kleinere, leicht zu übersehende Vor- 
kommnisse. Das nordöstliche Ende des ganzen Zuges bezeichnet endlich 
der Andesitberg, auf dem das Schloss Neu-Swötlau steht, und eine kleine 
Partie zwischen dem Komönskybache und dem, von Boikowitz nach 
der Rickymühle führenden Wege. 

Der bisher besprochene Zug wird von einem zweiten gekreuzt, 
dessen Einzelvorkommnisse in einer, auf die des ersten ungefähr senk- 
recht stehenden Richtung (Nordwest— Südost) angeordnet sind. 

Dieser Zug beginnt bei Nezdenitz im OlSawathale. Die nordwest- 
lichsten Spuren sieht man — aber wohl nur bei niedrigerem Wasser- 
stande — im Flussbette westlich von der Brücke von Nezdenitz. Einen 
sehr lehrreichen Aufschluss aber kann man unmittelbar südlich bei den 
letzten Häusern des Ortes, in dem tiefen Wasserrisse, der sich östlich neben 
dem von Nezdenitz nach Nowy dwor führenden Wege hinzieht, beobachten. 

Von der Mündung in dieser Schlucht südwärts hinansteigend hat 
man zuerst kalkige, schalige, Hieroglyphen-führende Sandsteine und 


[43] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 489 


Schiefer, die kalkiger sind, als die sonst in den alttertiären Karpathen- 
sandsteinen dieser Gegend verbreiteten Hieroglyphenbänke, und überhaupt 
mehr an die eretacischen Inoceramenschichten Galiziens (Ropianka- und 
Ropaschichten) erinnern. Die Isopie eretaeischer und alttertiärer Karpathen- 
sandsteine ist aber bekanntlich oft sehr gross — ich möchte daher hier 
nur auf das etwas fremdartige Ansehen dieser Schichten aufmerksam 
machen, ohne deshalb eine Ausscheidung derselben zu wagen. Ich füge 
hier gleich hinzu, dass denselben Typus auch noch die Sandsteine des 
Sirokeberges (südöstlich von Nezdenitz), sowie die im südwestlichen 
Streichen der Nezdenitzer Gesteine gelegenen Sandsteine zwischen Brod 
und Banow zeigen — also ein Zug von Sandsteinen, der das Andesit- 
Eruptionsgebiet im Nordwesten begleitet. 

In der Nezdenitzer Schlucht fallen diese Hieroglyphenschichten 
zuerst südöstlich, dann nordwestlich. 

Aufwärtsschreitend gelangt man an einen etwa 3—4 Meter 
mächtigen Andesitgang, der quer über die Schlucht streicht, und am 
Boden derselben eine kleine Stufe bildet. 

Der Gang streicht ungefähr Nordwest-Südost und steht sehr 
steil, die Schieferschichten fallen am Nordwestrande von demselben 
ab. Südlich vom Gange stehen sehr stark gefrittete harte, scharf- 
kantig zerbröckelnde Gesteine — offenbar umgewandelte Karpathen- 
sandsteine an, die ebenfalls nordwestlich, also gegen den Andesitgang 
einfallen. Einige Meter entfernter vom Andesite gehen dieselben in 
Gesteine über, die den zuerst in der Schlucht beobachteten gleichen, und 
auch noch nordwestlich fallen. Dann folgen aber mit südöstlichem Fallen 
blätterige Schiefer mit mürben Sandsteinbänken, welche ganz den 
Typus des allgemein verbreiteten Alttertiärs besitzen (s. Fig. 9). 


Fig. 9. 


Wasserriss südlich von Nezdenitz. 


. Hieroglyphenschichten. 

. Andesit. 

. Gefrittete Schichten. 

. Hieroglyphenschichten wie 1. 
. Schiefer mit Sandsteinlagen. 


spam 


Die Beobachtungen in dieser Schlucht lehren, dass der Andesit 
nicht als Effusivdecke dem Schichtenbaue. eingefügt ist, sondern als 
echte Intrusivmasse die Schichten gangförmig durchsetzt. 

Der in der Schlucht beobachtete Gang setzt südöstlich von der- 


selben fort, und bildet in der Nähe des Sauerbrunnens von Nezdenitz 


einige kleinere Kuppen, oder auch nur in den Feldern verborgene 
Partien. 

Weiter zeigt der Sirokeberg (südlich von Nezdenitz, östlich von 
Nowy dwor) einen vielfachen Wechsel von Andesit und Sandstein. 
Stur sagt sehr treffend, diese Anhöhe sei „ganz durchdrungen von 

Jahrbuch der k. K. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (C.M. Paul.) 62 


490 C. M. Paul. [44] 


Trachyt, und bald glaubt man abgeschlossene Partien von Trachyt in 
dem Wiener Sandstein, bald aber grosse Trümmer von Wiener Sandstein 
rings umgeben von Trachyt vor sich zu haben“. 

Mir machte das Vorkommen den Eindruck, als ob hier eine grosse 
Anzahl kleiner und unregelmässiger Spalten und Sprünge des Sandsteins 
mit Andesit ausgefüllt wären, während auf dem erwähnten Klvana- 
schen Kärtchen die Andesite dieser Localität ziemlich regelmässig 
strahlenförmig, gegen Osten etwas convergirend, angeordnet erscheinen. 
Da die positive Beobachtung hier doch nichts Anderes ergibt, als alle 
5—6 Schritte wechselnde Sandstein- oder Andesittrimmer, die ganz 
ohne tiefer greifenden Aufschluss den Boden der dortigen Hutweiden 
und Felder zusammensetzen, so bleibt dies individuelle Ansicht; übrigens 
sind selbst unsere grossen Aufnahmskarten (im Massstabe von 1:25.000) 
noch viel zu klein, um die hiesigen Vorkommnisse auch nur annähernd 
genau einzuzeichnen, und man kann in diesem Falle nur seine Ansicht 
über das Vorkommen auf der Karte schematisch zum Ausdruck bringen. 

Weiter südostwärts setzt sich dann der Zug in einigen kleinen 
isolirten Punkten durch den Wald fort, und kreuzt den ersterwähnten 
(nordost —südwestlichen) Zug südwestlich vom Stary Swetlau. Ungefähr 
an der Kreuzungsstelle befindet sich ein ziemlich auffallender, dunkel- 
gefärbter Andesitkegel (westlich von Komnia, südwestlich vom Stary 
Swetlau). 

Dann folgen noch südwestlich von Komnia zwei kleinere und 
weiter südlich ein grösserer Kegel. An der Spitze des letzteren, der 
schon nahe nördlich von der Poststrasse, östlich von Bistrzitz am süd- 
lichen Ende der Hrabow@ma-Höhe gelegen ist, steht wieder ein stark 
gefritteter Sandstein und an seinen Abhängen ebenfalls mannigfach ver- 
änderter, zuweilen beinahe krystallinisch aussehender Sandstein an. 
Der Kegel besteht sonach zwar zum grossen Theile, aber nicht ganz 
aus Andesit. 

Ausser den bisher besprochenen beiden sich kreuzenden Haupt- 
zügen finden sich noch im Thale zwischen Suchalosa und Bistr2itz, 
beim Meierhofe Ord&jow, einige Andesitvorkommnisse, die mit keinem 
dieser beiden Züge zusammenhängen. 

Es befindet sich nämlich (von Westen aus) zuerst (östlich von der 
Polanskymühle) ein längeres, nordsüdlich gestrecktes Vorkommen, welches 
auch mit seinem südlichen Ende auf das südliche Ufer hinüberreicht; 
dann folgt eine kleine Partie am linken Ufer; endlich erheben sich 
noch (östlich vom Meierhofe Ord&jow) an der linken Thalseite zwei 
Andesitkuppen, deren südliche auch in einer kleinen Spur auf das rechte 
Ufer hinüberreicht. Weiter abwärts stehen dann bis BistrZitz nur mehr 
Sandsteine und Schiefer an. 

Damit wären die wichtigeren Andesitvorkommnisse der Gegend 
zwischen Banow, Nezdenitz, Boikowitz und Komnia erwähnt. 

Verfolgen wir nun die Brod—Hrosenkauer Strasse weiter süd- 
ostwärts. 

In Bistrzitz stehen Schiefer und Sandsteine vom gewöhnlichen 
herrschenden Typus an. Oestlich von Bistrzitz, an der Höhe, die sich 
vom Lukovberge hierher zieht, in der Umgebung des Neuhof-Meierhofes, 
herrschen mit sehr flacher südöstlicher Schichtenstellung grobe Quarz- 


EEE SERRER EEE 


[45] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 491 


sandsteine, die im Hangenden der obigen Schiefer liegen und daher 
wohl echter Magurasandstein sein können. 

Diese Sandsteine setzen die Wasserscheide zusammen und reichen 
bis nahe vor Alt-Hrosenkau, wo sie an ganz andere Bildungen unregel- 
mässig abzustossen scheinen. 

Nahe nordwestlich vom Orte Hrosenkau zieht sich westlich neben 
der Strasse ein Wasserriss hin. 

Geht man in demselben aufwärts, so hat man zuerst hieroglyphen- 
reiche, schalige, kalkige Sandsteine, Sandsteinschiefer und Mergel, die 
noch mehr, als die oben erwähnten bei Nezdenitz und Banow, den 
petrographischen Typus der cretacischen Inoceramenschichten Galiziens 
(der Ropianka- und Ropaschichten) zeigen. Sie fallen zuerst nord- 
westlich, dann südöstlich, und sind von einem kaum !/, Meter mächtigen, 
nahezu senkrecht stehendem Gange eines sehr zersetzten mürben Andesites 
durchbrochen. Nördlich, jenseits des Ganges, setzen die Schichten der 
Hieroglyphengesteine ganz ungestört mit derselben flachen südöstlichen 
Fallrichtung fort, man kann sogar einzelne Bänke ganz gut zu beiden 
Seiten des Ganges verfolgen. Weiter nördlich folgen dann wieder einige 
Schichtenknickungen (s. Fig. 10). 


Wasserriss nordwestlich von Hrosenkau. 


1. Hieroglyphenschichten. 
2. Andesit. 


Es ist bemerkenswerth, dass der Andesit (nur in einem viel 
dünneren Gange) hier genau in derselben Weise auftritt, wie in der 
oben beschriebenen Schlucht südlich von Nezdenitz. Ein Unterschied 
findet nur insoferne statt, als dort auf einer Seite des Ganges die 
Sehiehten gefrittet sind, während hier keine Veränderung derselben 
bemerklich ist. 

Nördlich von Hrosenkau sind, von Südwest gegen Nordost 
angeordnet, noch 4 Andesitkuppen zu beobachten. Die südlichste der- 
selben reicht bis ziemlich nahe an das Thal herab. An ihrem Nordwest- 
rande fallen die Karpathen-Sandsteinschichten südöstlich, gegen das 
Eruptivgestein. 

Südöstlich nach den letzten Häusern fand ich links von der Strasse 
vielfach die charakteristischen, bräunlichen, mit geradlinigen weissen 
Kalkspathadern durchzogenen Sandsteine, wie wir sie beim Vlarapasse 
kennen lernten. Wir befinden uns auch hier in der direet südwestlichen 
Streiehungsfortsetzung dieser Schichten, die auch hier wie überall 
Nordost— Südwest streichen und Südost fallen. Der etwas höhere Berg- 
zug unmittelbar vor der ungarischen Grenze besteht aus mehr homogenem, 
festem blaugrauem Sandstein ohne Kalkspathadern, der wieder, ähnlich 


62% 


499 C. M. Paul. [46] 


wie der Sandstein nördlich vom Vlarapasse, sehr an den Wiener Sand- 
stein erinnert. 

Wir haben also zweifellos hier mit der Landesgrenze wieder jenen 
Gesteinszug erreicht, den ich „Sandsteine des Grenzgebirges“ nannte, 
und bei Besprechung der Gegend des Vlarapasses als wahrscheinlich 
cretaeisch, als Aequivalent der kalkigeren Kreidegesteine der Klippen- 
hülle (Neocomkalkmergel oder Puchower Schichten) bezeichnete. Die 
hieroglyphenreichen, den cretaeischen Ropiankaschichten ähnlichen 
Gesteine, die in unmittelbarer Nachbarschaft der Hrosenkauer Eruptiv- 
gesteine auftreten, glaube ich wegen ihrer engen Verbindung mit diesen 
Sandsteinen ebenfalls dieser wahrscheinlich eretacischen Gesteinszone 
zuzählen zu sollen, in deren Streichungsrichtung sie auch noch so 
ziemlich mitfallen. 

Die Bruchlinie, mit welcher sich (wie oben erörtert wurde) diese 
Zone gegen das Gebiet der alttertiären Sandsteine abgrenzt, wäre hier 
die Südostgrenze der groben Quarzsandsteine des Lukov- (oder Virava-) 
Berges, von denen ich früher bemerkte, dass sie nordwärts auf den 
oberen Hieroglyphenschichten aufliegen, südwärts aber an die mit 
letzteren nicht zu verwechselnden Hieroglyphengesteine von Hrosenkau 
unregelmässig abstossen. 

Ueber die Verbreitung und Vertheilung der Eruptivgesteine der 
beiden Gebiete, die wir auf der Route Brod-Hrosenkau geschnitten und 
in dem Vorstehenden kurz besprochen haben, wird beifolgendes Kärtchen 
besser als ausführliche Beschreibung ein übersichtliches Bild geben 
(s. Fig. 11). 

Ueber die petrographischen Verhältnisse dieser Eruptiv- 
gesteine, die ich bisher absichtlich bei Seite liess, theilte mir Herr 
Baron H. v. Foullon freundlichst die folgenden Bemerkungen mit: 

„Die Eruptivgesteine der Gegend von Banow (im weiteren Sinne) 
waren schon wiederholt Gegenstand der mineralogischen Untersuchung.?) 
Die erste verdanken wir G. Tschermak?), der dann später E. Ne- 
minar eine solche mit neueren Hilfsmitteln ausgeführte folgen liess. 3) 
1885 publieirte J. Klvanat) eine Darstellung der Resultate der Unter- 
suchung an einem reichen, selbst gesammelten Materiale. 

Tsehermak konnte natürlich damals die Grundmasse der frag- 
lichen Gesteine nicht auflösen, sondern musste auf ihre Bestandtheile 
aus der ermittelten chemischen Zusammensetzung schliessen. Unter den 
Einsprenglingen wies er allgemein verbreitet Oligoklas, Hornblende und 
Magnetit, ausserdem Labrador als häufigen Bestandtheil, hier und da 
Augit, bei Vorkommen von Hrosenkau und Orde&jof Olivin, bei anderen 
Titanit u. s. w. nach. Er belegte die Mehrzahl der Gesteine mit der 
Bezeichnung „Trachyt“ und nur zwei lose beobachtete Vorkommen bei 
Hrosenkau und Ord&jof werden zu dem „Basalt“ gestellt. 


‘) Von jenen vorwiegend geologischer Richtung ist hier abgesehen ; die betreffende 
Literatur ist in den hier eitirten Arbeiten angeführt. 

?) Das, Trachytgebirge bei Banow in Mähren. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 
1858, pag. 63—79. 

?) Mineralog. Mittheil. Jahrg. 1876, pag. 143—156. 

*) Programm des Gymnasiums zu Ung-Hradisch 1884—1885. Die Abhandlung 
ist in tschechischer Sprache erschienen. 


[47] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges, 493 


Neminar zählt die meisten der untersuchten Proben zu den 
„Hornblende - Andesiten“, solche von Ord&jof und Wallenau zu den 


I / 


Uebersicht der Vertheilung der Eruptivgesteine von Boikowitz, Banow und Hrosenkau. 


>a we 


) 


„Augit-Andesiten“, gewisse Abarten endlich von Ord&jof und Hrosenkau, 
die Olivin enthalten, zu den Basalten. 


494 C. M. Paul. [48] 


Klvana hat Gesteine von 26 Fundpunkten untersucht und reiht 
sie ebenfalls der Mehrzahl nach den Hornblende-Andesiten, in geringer 
Zahl den Augit-Andesiten und acht Proben den Basalten zu. 

Nach Rosenbusch!) gehören die Banower Gesteine zum grössten 
Theile in die Gruppe der Pyroxen führenden Biotit- und Amphibol- 
Andesite von trachytoidem Typus. Wie es scheint, geschah diese Zu- 
weisung auf Grundlage der Untersuchungen Neminars. Im vorigen 
Sommer hatte ich Gelegenheit, unter Führung des Herrn Bergrathes 
C. Paul einen Theil der Vorkommnisse in der Natur zu sehen, auch 
stellte mir der genannte Herr das von ihm aufgesammelte Material zur 
Verfügung, und nun sollte nach der Durchsicht der Präparate ent- 
schieden werden, inwieweit auch andere Gruppen oder Angehörige 
anderer Familien vertreten seien. 

Es komnte sich nach den bisherigen Beobachtungen nur darum 
handeln, ob ein Theil der Gesteine den Augit-Andesiten, ein anderer 
thatsächlich den Basalten zuzuweisen wäre. Die Grenze zwischen Ande- 
siten und Basalten ist nun eine sehr verwischte und bleibt es in 
vielen Fällen dem subjecetiven Ermessen des Beobachters überlassen, 
welche Bezeichnung er wählen will. 

Es besteht durchaus nicht die Absicht. eine neue Detailbeschreibung 
zu geben, sondern es soll nur im Rahmen einer zusammenfassenden 
Uebersicht auf einzelne Thatsachen aufmerksam gemacht werden, welche 
vorwiegend in classificatorischer Hinsicht Bedeutung haben. 

Es kann keinem Zweifel unterliegen, dass die grosse Mehrzahl 
der hier in Frage kommenden Gesteine der Gruppe zuzutheilen ist, in 
welche sie Rosenbusch gestellt hat. 

Vielleicht ist die Stellung noch genauer präeisirt, wenn der 
grössere Theil als „augitführende Hornblende-Andesite“ bezeichnet wird, 
da dem Glimmer, mit einer Ausnahme, eine untergeordnete Rolle zu- 
kommt, ja dieser oft ganz fehlt. Ein anderer, kleinerer Theil ist nahezu 
oder ganz hornblendefrei, von ihm wird weiter unten gehandelt werden. 

In den Gesteinen, welche zwischen Banow und Bistrzitz, bei 
Nezdenitz und Komnia anstehen, liess sich Olivin nirgends nachweisen. 
Eine eigenthümliche Zersetzung zeigt mehrfachen Orts die Hornblende. 
Sie zerfällt Anfangs, namentlich an schärferen Rändern, in eine bräunlich- 
graue, eisenarme Substanz, es muss in diesem Stadium das Eisen 
grösstentheils weggeführt worden sein; vielleicht rührt die vielfach 
vorhandene Durchtränkung der Gesteine mit Eisenoxydhydrat davon 
her. Später haben sich die Verhältnisse geändert, es wurde die grössere 
Menge der übrigen Bestandtheile ausgelaugt und eine ockerige Substanz 
füllt zum Theil jene Räume aus, welche die Hornblende eingenommen 
hatte. Es zeigt sich jener Zustand, den schon Tschermak (a. a. O., 
pag. 73) bei den Trachyten von Hrosenkau und Ord&jof bemerkte, wo 
er auch am auffallendsten hervortritt, obwohl er gerade da, wie gezeigt 
werden wird, nicht auf die Zersetzung von Hornblende zurückgeführt 
werden kann. 

Die Mengenverhältnisse von Hornblende und Augit sind, wie in 
allen solchen Gesteinen, sehr wechselnd und sollen hier hauptsächlich 


!) Mikroskopische Physiographie der massigen Gesteine. Il. Aufl., pag. 671 u. 672. 


[49] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 495 


noch jene Varietäten betrachtet werden, in denen der Augit in sehr 
reichlicher Menge auftritt, wohingegen, wie bereits erwähnt, die Horn- 
blende nahezu oder ganz verschwindet. Der Glimmer gewinnt in der 
Grundmasse eine grössere Bedeutung, Magnetit ist wenig vorhanden, 
hingegen kommt Olivin in wechselnden Mengen hinzu. Es sind dies 
Gesteine, wie sie namentlich bei Hrosenkau in der ersten und zweiten 
Kuppe und in einer solchen südwestlich von Alt-Swetlau anstehen, sie 
sind es, die von Neminar und Klvana zum Basalt gestellt wurden. 

Der ganzen Ausbildung nach scheinen diese Gesteine weit besser 
bei den Andesiten zu verbleiben, es wären Glieder der Augit führenden 
Glimmer-Andesite, ausgezeichnet durch den grossen Reichthum an mono- 
klinem Pyroxen und accessorischem Olivin. Ganz fehlt die Hornblende 
vielleicht in keinem dieser Gesteine, nachweisbar ist sie in dem von 
der zweiten Kuppe bei Hrosenkau. In jenem von Alt-Swetlau ist der 
Augit. zum weitaus grössten Theile aus resorbirter Hornblende hervor- 
gegangen, was man an den Körneraggregaten desselben noch deutlich 
erkennen kann. Vereinzelte solche Gebilde kommen auch in den beiden 
anderen Proben vor. Es ist dies mit ein Hauptgrund, diese Gesteine 
bei der Familie der Andesite zu belassen. 

Von der eigenthümlichen Umwandlung der Hornblende wurde 
bereits oben gesprochen. Lehrreich ist in dieser Beziehung ein Hand- 
stick, das zwischen Banow und Bistr2itz geschlagen wurde, und wo 
sich in der ockerigen Masse noch Hornblendereste finden. Aehnliche, 
aber viel lockerere, ockerige Partien finden sich in den Hrosenkauer 
Gesteinen in grosser Menge. Tsehermak beobachtete häufig kleine 
runde Hohlräume, in dem vorliegenden Material finden sich nicht selten 
auch eekige, also von mehr weniger ebenen Flächen begrenzte, die für 
Pseudomorphosen eines Minerals zu halten wären. Tschermak hat 
die Erscheinung nicht gedeutet, unsere verfeinerten Hilfsmittel lassen 
aber auch heute keine sichere Entscheidung ihrer Genesis zu, sie ist 
aber wohl verschiedener Art. Wenn man hier die Ausfüllung aus den 
Hohlräumen gewinnt und mit Salzsäure behandelt, so geht der grösste 
Theil der Masse in Lösung. Der Rückstand besteht weit vorwiegend 
aus eckigen Fragmenten von Augit, zum geringen Theil aus farblosen, 
fast isotropen Blättchen und wenigen Olivinkörnchen. Von dem Gelösten 
ist nun die Hauptmenge Eisenoxyd, etwas Thonerde, ferner Kalk und 
Magnesia. Hauptsächlich aus den in die Ausfüllungsmasse eingebetteten 
Mineralfragmenten lässt sich wohl erkennen, dass dieselbe nicht von 
Hornblende herrührt. Man denkt nun zunächst an Olivin, der ja be- 
kanntlich hier und da eine ähnliche vollkommene Zersetzung erleidet. 
Spricht schon der starke Kalkgehalt der Ausfüllungsmasse dagegen, sie 
vom Olivin abzuleiten, so noch mehr die im Hrosenkauer Gestein wahr- 
nehmbare Veränderung desselben ; er zerfällt nämlich sofort in Magnesit und 
Kieselsäure, welch letztere mit dem Eisenoxyd weggeführt wurde. Die Zer- 
setzungsrinden und auf Sprüngen entstandenen Neubildungen entwickeln 
beim Behandeln mit kalter verdünnter Salzsäure sofort lebhaft Kohlen- 
säure, die Lösung gibt starke Magnesiareaction. Im Gesteine von Alt- 
Swetlau findet normale Serpentinisirung statt. Betrachtet man die Grund- 
masse der meisten der besprochenen Gesteine, so sieht man allenthalben 
die Augite der ersteren in mehr weniger weit vorgeschrittener Um- 


496 C. M. Paul. [50] 


wandlung begriffen, deren Endresultat eine allgemeine Durchtränkung 
mit Eisenoxydhydrat und die Bildung von bräunlichgrauen Carbonat- 
pseudomorphosen und Körnern ist. Ausser diesen Oarbonaten kommen 
noch häufig jene kugeligen Bildungen, mit derselben oder doch ähnlicher 
chemischer Zusammensetzung, vor, die bereits die früheren Beobachter 
beschrieben haben. Beide Bildungen zersetzen sich weiter und es 
resultiren die gleichen ockerigen Massen, welche die fraglichen Hohl- 
räume erfüllen. Auf solche, von einzelnen Augitkrystallen oder Anhäu- 
fungen derselben, ausgehenden Zersetzungen, welche gewissermassen 
in der Grundmasse weiter fressen, sind aller Wahrscheinlichkeit nach 
die meisten mit ockeriger Masse erfüllten Hohlräume zurückzuführen, 
wofür alle wahrnehmbaren Verhältnisse sprechen. Einzelne, ursprünglich 
vorhanden gewesene Blasenräume dürften in einem früheren Stadium 
der Gesteinsveränderung mit den kugeligen Aggregaten von Siderit 
oder Ankerit erfüllt worden sein, welche Neubildungen der weiter fort- 
schreitenden Zersetzung unterliegen. 

Schliesslich sei noch eines reinen Biotit Andesites von Komnia 
gedacht, der sich einerseits durch sein sandsteinartiges Aussehen, 
andererseits durch das vollkommene Fehlen eines Pyroxen auszeichnet. 
Soweit der Erhaltungszustand der vorliegenden Proben ein Urtheil 
erlaubt, ist er auch hornblendefrei gewesen. 

Es gehören also die Eruptivgrsteine der Gegend von Banow, 
speciell von Hrosenkau und Alt-Swetlau, der Mehrzahl nach dem 
trachytoiden Typus der Augit führenden Hornblende 
und Biotit-Hornblende-Andesite, ein kleiner Theil dem Olivin 
und Augit führenden Biotit-Andesit und nur ein vereinzeltes 
Vorkommen von Komnia dem Biotit-Andesit an. 

(H. v. Foullon.)“ 


Die auf diese Eruptivgebiete bezugnehmenden Hauptresultate 
lassen sich nun kurz folgendermassen resumiren: 


1. Die Eruptivgesteine treten nicht effusiv, sondern intrusiv auf. 


2. Die Gangspalten, denen sie folgen, haben vorwiegend zwei 
Richtungen, eine dem Schichtstreichen parallele und eine darauf senk- 
rechte. 


3. Die Eruptivgesteine sind jünger als die umgebenden Karpathen- 
sandsteine und haben letztere stellenweise am Contacte verändert. 


4. Das Auftreten der Hrosenkauer Eruptivgesteine fällt nahe mit 
der grossen, die Gesteine der Klippenhülle vom Hauptgebiete der alt- 
tertiären Karpathensandsteine trennenden Bruchlinie zusammen, während 
bei Nezdenitz-Banow nur durch die an eretacische Bildungen erinnernde 
petrographische Beschaffenheit der westlich angrenzenden Gesteine die 
Möglichkeit einer auch hier existirenden, die allgemeine Alttertiärdecke 
unterbrechenden Dislocation angedeutet ist. 


5. Die Gesteine gehören durchgehends einer Gesteinsgruppe, den 
Andesiten, an; die auf älteren Karten erscheinende Abtrennung der 
Hrosenkauer Vorkommnisse und Einzeichnung derselben als „Basalte“ 
kann nieht aufrecht erhalten werden. 


[51] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 497 


8. Von Ung.-Ostra an den Stranypass. 


Ung.-Ostra liegt im Alluvialgebiete der March, südlich von der 
Stadt Ung.-Hradisch. 

Verfolgen wir die von hier zuerst ostwärts nach Hluk und dann 
südöstlich über den Stranypass nach Waag-Neustadtl (in Ungarn) 
führende Hauptstrasse, so haben wir zunächst am Marchufer diluvialen 
Flussschotter und dann (denselben überlagernd) Löss, in dem nun die 
Strasse bis etwas über die Hälfte des Weges nach Hluk hinführt. 


Südlich neben der Strasse läuft das Thal des Oklukybaches; 
an den Ufern desselben, beim Obora-Meierhofe und Lhota-Ostra , sowie 
an einigen, von der Strasse gegen dieses Thal hinabführenden Feld- 
wegen sieht man unter dem Löss Gesteine hervorkommen, die sich von 
den, die Hauptmasse des Gebietes zusammensetzenden alttertiären 
„oberen Hieroglyphenschichten“ ziemlich merklich unterscheiden. Es 
sind hier weissliche, mergelige Sandsteine oder sandige Mergel. 


Mit dem Korunyberge (westlich von Hluk) tritt auch die Haupt- 
strasse aus dem Lössgebiete in das Verbreitungsgebiet dieser Gesteine 
ein und sieht man dieselben nördlich von der Strasse (an der auf den 
Karten mit Ostrovsky pole bezeichneten Stelle) vielfach entblösst. Hier 
sind vorwiegend plattige, lichte, meist kalkige Mergel mit zahlreichen 
Fucoiden (Chondriten) entwickelt. 


Die Zone dieser Gesteine hat hier eine Breite von etwa 3 Kilo- 
meter, setzt gegen Südwesten in die Gegend östlich von Wessely fort, 
verschwindet aber gegen Nordosten bald, ohne das Olsawathal zu 
erreichen. 


Die Schichten dieser Gesteipe selbst zeigen keine deutliche Fall- 
richtung, im Oklukythale streichen und fallen sie nach allen möglichen 
Richtungen, dagegen ist das Verhältniss derselben zu den oberen Hiero- 
glyphenschichten ziemlich deutlich. 


Wie ich schon bei Besprechung des Olsawathales angab, fallen 
die letztgenannten, bei Marzatitz nordwestlich, bei Lhota nördlich , bei 
Weletin und Wltschnau südlich; sie fallen in dieser Weise allseitig 
mantelförmig von unseren, hier in Rede stehenden Mergeln, — die ich 
kurz „Schichten von Hluk* nennen will — ab. Ein solches Lagerungs- 
verhältniss scheint mir beweiskräftig für das relative Alter zweier 
Bildungen; denn es sind hier die in anderen Fällen möglichen 
Täuschungen durch Ueberkippung, Verwürfe ete. ausgeschlossen. Man 
kann mit Bestimmtheit behaupten, dass die Schichten von Hluk relativ 
älter sind als die die Hauptmasse des hier in Rede stehenden Gebirges 
eonstituirenden Alttertiärgebilde, einen ähnlichen Faltenaufbruch im 
Verbreitungsgebiete derselben darstellen, wie die Sandsteine des Javornik- 
gebirges, von denen in einem früheren Abschnitte vorliegender Mit- 
theilung die Rede war. 

Oestlich von Hluk ist von diesen Gesteinen nichts mehr zu sehen. 
Grosse Entblössungen bei Wltschnau zeigen wieder die gewöhnlichen 
oberen Hieroglyphenschichten, vorwiegend schieferig entwickelt, mit 
südöstlichem Fallen. 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4, Heft. (C.M. Paul.) 63 


498 C. M. Paul. [52] 


An der Strasse bis über Dolniemtsch hinaus herrscht Löss, dann 
folgen bei Slavkow und Horniemtsch obere Hieroglyphenschichten. 
Südlich von letztgenanntem Orte sind dies graue, an der verwitterten 
Oberfläche hellblaugraue bis weissliche Mergelschiefer mit Fueoiden, 
die aber den obenerwähnten Fucoidenmergeln der „Schichten von Hluk“ 
durchaus nicht gleichen. Sie wechseln mit Kalksandsteinbänken und 
fallen nach Nordwest. Höher hinauf ist das Fallen flach südöstlich und 
schalten sich Einlagerungen von Quarzsandsteinen ein. Weiter südwärts 
wechselt das Einfallevr noch mehrmals, am Südgehänge der Dubina- 
höhe, bevor man nach Strany hinabsteigt, fallen die Schiefer aber 
wieder constanter nordnordwestlich. 

Bei Blumenbach, an der linken Thalseite, nächst der ungarischen 
Grenze, sieht man dann die „Sandsteine des Grenzgebirges“, genau so, 
wie wir sie beim Vlarapasse kennen lernten, nämlich die bräunlichen, 
mit geradlinigen, weissen Kalkspathadern durchzogenen Sandsteine mit 
den sie stets begleitenden Kalkmergeln, Sandsteinschiefern ete., die 
sich von ähnlichen, den oberen Hieroglyphenschichten angehörigen 
Gebilden scharf unterscheiden lassen, mit ganz anormalem nordöstlichem 
Einfallen anstehen. 

Diese Gebilde werden also nach der angegebenen Fallriehtung 
der Schiefer von Strany von diesen letzteren unregelmässig überlagert. 

Damit wären wir nun wieder wie an den, in den früheren Abschnitten 
erwähnten, das ungarische Grenzgebirge (im engeren Sinne) schnei- 
denden Pässen, an der die Klippen des Waagthals begleitenden und 
umhüllenden Gesteinszone angelangt. 


9. Von Wessely a. d. March an den Welkapass. 


Oestlich von Wessely ragen aus den Neogen- und Diluvial- 
gebilden des Marchthales (auf die wir im Anhange zu vorliegender 
Mittheiluing noch mit einigen Worten zurückkommen werden), noch 
vor dem eigentlichen, höher ansteigenden Karpathenrande, einige 
niedrige, flache Inselberge hervor, so der Borkiberg (ziemlich genau 
in der Mitte zwischen Wessely und Blattnitz), eine kleinere Erhöhung 
südöstlich vom Borkiberge, und die Höhe, auf welcher der Meierhof 
Radasov liegt. Diese Höhen repräsentiren die rudimentäre -südwestliche 
Streichungsfortsetzung der im vorhergehenden Abschnitte erwähnten 
Schichten von Hluk, und lassen wie diese, obwohl hier nur sehr wenig 
aufgeschlossen ist, Gesteinstypen erkennen, welche der Hauptmasse des 
Alttertiärs fremd sind. Am Borkiberge fand ich ausser schaligen Sand- 
steinen, wie sie allerdings in allen Niveaus der Karpathensandsteine 
vorkommen, ganz eigenthümliche, hell weissliche oder gelbliche, muschelig 
brechende Kalkmergel mit bräunlichen Linien und Zeichnungen, welche 
in ganz auffallender Weise an die bekannten sogenannten Ruinenmarmore 
unseres Kahlengebirges erinnern. 

Mit dem höher ansteigenden Gebirge (dem Höhenzuge Kobilihlava, 
Nova hora, Hajova, Viskun, Sumarnik) beginnen aber wieder die gewöhn- 
lichen oberen Hieroglyphenschichten zu herrschen. Dieselben fallen zuerst 
südöstlich von den Gesteinen der Vorhügel ab, dann tritt eine Schichten- 


en u ee a ne 


[53] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 499 


faltung ein. Bei Louki stehen sie in typischer, petrographischer Ent- 
wicklung, als graue Schiefer mit hieroglyphenreichen Kalksandsteinbänken 
wechselnd, mit nordwestlichem Fallen an. 

Bei Welka fallen die Schiehten wieder südöstlich. 

Von Welka zieht die Strasse südwärts an den sogenannten Welka- 
pass. An der Grenze sind stark glimmerige Sandsteine und Sandstein- 
schiefer entwickelt, auf welche dann (schon auf der ungarischen Seite) 
an der Höhe Polana ein anderer, homogenerer Sandstein mit südöst- 
lichem Einfallen folgt. 

Der Weg von Welka südöstlich über Javornik verquert das 
Schichtenstreichen mehr senkrecht und bietet daher instructivere Auf- 
schlüsse, als die Hauptstrasse. 

Gleich südöstlich bei Javornik stehen theils blätterige, theils auf- 
fallend knollige, licht gefärbte Mergelschiefer mit südöstlichem Einfallen 
an, ein Gesteinstypus, der in den ungarischen und galizischen Flysch- 
gebieten in der oberen Abtheilung der Karpathensandsteine wiederholt 
beobachtet wurde. Während wir hier sicher noch Alttertiär vor uns 
haben, treten wir, das Hrubythal aufwärts verfolgend, zwischen den 
beiden, etwas steiler ansteigenden, bewaldeten Bergen Hradisko und 
Palisky wieder in den Zug jener mehrerwähnten, kalkreichen Sand- 
steine, die wir vom Vlara-, Hrosenkauer und Stranypasse kennen, 
„Sandsteine des Grenzgebirges“ genannt, und vom Alttertiär getrennt 
haben. 

Es sind diesen Sandsteinen hier etwas thalaufwärts auch Lagen 
fester, dunkler Schiefer untergeordnet, die, im Innern dunkler als an 
den Verwitterungsflächen, etwas an untere Teschner Schiefer erinnern 
können. Mit Menilitschiefern dürfen diese Schiefer nicht verwechselt 
werden. Ihr Streichen ist hier etwas abweichend von dem der Kalk- 
sandsteine;; letztere fallen am Nordgehänge des Paliskyberges deutlich 
in der gewöhnlichen Weise nach Südost, die Schiefer aber streichen 
Nord-Süd und fallen östlich. 

Dieselben Schiefer beobachtete ich auch bei Wapenka (östlich 
von Javornik). In der Nähe des genannten Ortes sind den Sand- 
steinen des Grenzgebirges auch vielfach Lager mergeliger, hydraulischer 
Kalke eingeschaltet, die früher zur Kalkerzeugung Verwendung fanden 
(daher der Name „Wapenka“ vom slavischen Worte vapno = Kalk). 

Die Analogie dieses Vorkommens mit den in anderen Theilen 
des Klippengebietes bekannten Verhältnissen, wo wir so häufig die 
durch ihre Fauna sichergestellten Neocom-Kalkmergel mit ähnlichen 
Kalksandsteinen in Verbindung sehen, ist eine ganz auffallende. 


I0. Der Gebirgsrand bei Strasnitz und Sudomeritz. 


Die Zone der Schiehten von Hluk und vom ‚Borkiberge setzt in 
ihrer südwestlichen Fortsetzung auch den östlich von Strasnitz und 
Sudomöritz ansteigenden Westrand des mährisch-ungarischen Grenz- 
gebirges zusammen und bildet hier ähnlich wie bei Wessely einzelne, 
dem Hauptgebirge vorliegende, durch tief eingreifende, mit jüngeren 
Bildungen erfüllte Buchten von einander getrennte Vorberge. 

63* 


500 C.M Paul. [54] 


Bei Lbota Tvarozna ist von den Gesteinen dieser Zone nicht viel 
aufgeschlossen, dagegen ist hier die Grenze gegen die oberen Hiero- 
glyphenschichten sehr deutlich zu sehen. Die letzteren stehen unmittelbar 
südlich bei den letzten Häusern des Ortes in den dortigen tiefen 
Schluchten und Wasserrissen sehr typisch mit südöstlichem Fallen an. 
Die Grenze gegen die Gesteine der Vorberge zieht von hier süd- 
westlich über Radiow und zwischen den Bergen Zerotini und Holy 
Vreh durch. 

Im Thale von Radiow sieht man nordwestlich vom Orte, an der 
nördlichen Thalseite, im Streichen der Zone der Hluker Schichten 
festen, feinkörnigen Sandstein mit östlichem Fallen in einem kleinen 
Steinbruche aufgeschlossen. Derselbe ist im Innern blaugrau, an zer- 
setzteren Stellen bräunlichgrün, ganz wie der Wiener Sandstein und 
jener Sandstein, den wir (siehe den 4. Abschnitt vorliegender Mit- 
theilung) aus der Gegend des Vlarapasses kennen lernten. 

Ein hellgefärbter , fester Sandstein von sehr feinem und gleich- 
mässigem Korne tritt hier ebenfalls auf. 

Gegenüber am Gehänge des Zerotiniberges treffen wir ebenfalls 
bekannte Gesteinstypen. Ausser schaligen Sandsteinen, wie sie aller- 
dings überall im Flysch vorkommen, fand ich hier bräunliche, mit 
geraden weissen Kalkspathadern durchzogene Sandsteine, und blau- 
graue, feste, klingende, ebenfalls mit Kalkspathadern durchzogene, 
etwas glimmerige Sandsteinschiefer. Namentlich die erwähnten geäderten 
Sandsteine sind ein für die „Sandsteine des Grenzgebirges“ sehr charak- 
teristischer Typus, und es ist eine sehr bemerkenswerthe Thatsache, 
dass hier die Gesteinstypen dieser letzteren in der Zone der Schichten 
von Hluk sich einstellen. 

Noch einmal endlich schneidet man dieselbe Gesteinszone in dem 
letzten, noch mit seinem Nordgehänge dem Kronlande Mähren ange- 
hörigen Querthale, dem Thale des Sudomersky potok zwischen Sudo- 
merZitz und Rasochac. 

Der westlichste Gebirgsausläufer (auf der Gen.-Stabs-Specialkarte 
mit Stari hori bezeichnet) zeigt einen Wechsel der eben aus der 
Gegend von Radiow erwähnten festen, feinkörnigen, blaugrauen Sand- 
steine mit lichten Mergeln. 

Ausser den letzteren treten auch Lagen gelblichweisser, muschelig 
brechender Mergelkalke auf, die ihrerseits den bekannten sogenannten 
„Aptychenkalken“ der alpinen Wiener Sandsteinzone, sowie der unga- 
rischen Klippenzone sehr gleichen. 

Alle diese Gebilde sind am nördlichen Thalgehänge in zahlreichen 
kleinen Entblössungen gut aufgeschlossen und fallen mit wenigen localen 
Abweichungen südöstlich. 

Die lichten Mergel sind an der Oberfläche mit nahezu ganz 
weisser Verwitterungskruste überzogen, und da sie ausserdem oft in 
kleine, längliche Stücke zerbröckeln, so entsteht ein Gehängetypus, der 
hier und da an Menilitschiefer zu erinnern geeignet ist. 

Bei näherer Betrachtung der Gesteine gewahrt man jedoch bald, 
dass von solchen hier keine Rede sein kann. 

Es fehlen vollständig alle für Menilitschiefer wirklich charakte- 
ristischen Merkmale; man findet keine Fischreste, keine gestreiften 


[55] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 50l 


Hornstein- oder Menilitbänke, keine Alaun- oder Dysodilschiefer. Da- 
gegen erinnern diese Mergel andererseits petrographisch an zwei andere 
Mergelniveaus, die allerdings untereinander stratigraphisch nicht identisch 
sind, aber doch beide sicher der Kreideformation angehören; es sind 
dies die bekannten obereretacischen Puchower Mergel, und die röth- 
lichen weiss verwitternden Mergel des Neocomien, die den Puchower 
Mergeln sehr ähnlich sind, aber doch, wie ich beispielsweise in der 
Arva zu beobachten und nachzuweisen in der Lage war (Jahrb. d. 
k. k. geol. Reichsanstalt, 1868, 2. H., pag. 239), ein viel tieferes Niveau 
bezeichnen als diese, und trotz aller petrographischen Aehnlichkeit 
sorgfältig von denselben auseinandergehalten werden müssen. 


Während also innerhalb der Zone der Hluker Schichten die Ana- 
logien mit nachgewiesen cretacischen Bildungen im Allgemeinen sich 
mit jedem Durchschnitte verstärken, geben die Beobachtungen in unserem 
Gebiete über die weitere Frage, ob wir es nun hier mit oberer oder 
unterer Kreide zu thun haben, keinen sicheren Aufschluss. 

Etwa in der Mitte des Weges zwischen dem Gebirgsrande und 
Rasochac, am Südgehänge des Stara hora-Berges erreicht man wieder 
das Alttertiär; in einigen kleinen Steinbrüchen westlich von Rasochac 
ist dasselbe mit südöstlichem Fallen aufgeschlossen und besteht aus 
einer Wechsellagerung von Sandstein und Schiefer. 


Der Sandstein ist auch zuweilen, wie der obenerwähnte des 
tieferen Niveaus, blaugrau mit grünlichbrauner Zersetzungsrinde; in 
dieser Färbung allein liegt kein charakteristisches Merkmal. Dagegen 
ist er nie so fest und feinkörnig, wie der früher erwähnte, und die 
Ungleichheit des Kornes. die ich bei den älteren Sandsteinen nicht 
beobachtete, tritt hier sofort auf. 


Die Schiefer sind theils kleinblätterig, an der Oberfläche manelımal 
bläulich,, theils gelbliehgrau, knollig und kugelig. Ich habe schon im 
vorhergehenden Abschnitte (aus der Gegend von Javornik) auf diesen 
Gesteinstypus, als einen im karpathischen Alttertiär nicht ungewöhn- 
lichen, hingewiesen. 

Die Wechsellagerung mit den Sandsteinen findet in Distanzen von 
1—3 Meter statt. 

Auch unmittelbar östlich von Rasochae sind hierher gehörige 
Gesteinsschichten, die jedoch sandiger und glimmeriger sind, und 
schon einigermassen an gewisse Varietäten der Magurasandsteine er- 
innern, mit südöstliehem Fallen aufgeschlossen. 


Diese Gesteine herrschen an den langsam gegen das hohe bewal- 
dete Grenzgebirge ansteigenden Höhenzügen, während am Grenzgebirge 
selbst (Tlusta hora, Srubeny Vreh, Bukovin, Kobela Vreh) gröbere 
Sandsteine vorzukommen scheinen, von denen jedoch in diesem durchaus 
bewaldeten Gebiete beinahe gar nichts aufgeschlossen ist. Nur soviel 
muss bemerkt werden, dass dieser Gebirgstheil ganz im Streichen der 
weiter nordöstlich besser aufgeschlossenen und bekannten Alttertiär- 
gebilde liegt, und daher wohl ebenfalls ganz dem Alttertiär zufallen 
dürfte. Der Zug der von mir eigentlich sogenannten „Sandsteine des 
Grenzgebirges“ tritt schon viel weiter östlich (bei Verböc) nach 
Ungarn ein. 


a GEIL Paul. [56] 


Somit wären wir nun, mit den vorstehenden kurzen Localschilde- 
rungen von Nordost gegen Südwest vorschreitend, an der Südgrenze 
Mährens (insoweit diese dem Gebiete des mährisch ungarischen Grenz- 
gebirges im weiteren Sinne zufällt) angelangt. 


Anhang. 


Neogen und Diluvium am Westabhange des mährisch-ungarischen 
Grenzgebirges. 


Das linke (östliche) Gehänge des Marchthales zwischen Sudo- 
möritz (nächst der Landesgrenze) und Malenowitz (an der Einmündung 
der Drewnica), und ebenso weiter nordwärts ausserhalb des uns hier 
beschäftigenden Gebietes, ist mit jüngeren Ablagerungen bedeckt, welche 
eine Zone niedriger Plateaus und Hügel zwischen dem Marchflusse 
und dem östlich ansteigenden Flyschgebirge bilden. 

Dass zunächst das Neogen in der angegebenen Erstreckung ver- 
treten ist, ist durch eine Reihe einzelner Vorkommnisse erwiesen, die 
ich — von Süd gegen Nord — hier kurz erwähnen will. 

Oestlich von Sudomäfitz, an dem Wege, der parallel mit dem 
Sudomörsky potok gegen das Gebirge führt, trifft man auf einen, sich 
etwas über das umliegende Diluvium erhebenden, mit einem Kreuze 
bezeichneten und mit etwas Buschwerk bewachsenen isolirten Hügel. 
Derselbe besteht aus einer sandigen Muschelbreecie aus meist zer- 
brochenen Conchylientrümmern. Es konnte daraus Cardium plicatum 
Eichw. und Card. obsoletum Eichw. bestimmt werden. Auch Rotalien 
und Polystomellen treten darin auf. Jedenfalls gehört dieses Vorkommen 
den bekannten sarmatischen Bildungen der Gegend von Holies in 
Ungarn zu, welche dieselben Cardien neben Ervilia podolica enthalten 
(vergl. Andrian und Paul: Die kleinen Karpathen. Jahrb. d. k. k. 
geol. Reichsanstalt. 1864, III. H.). 

Am Bahneinschnitte nördlich von Sudomeritz, sowie an demjenigen 
zwischen Zwolenow und Strassnitz kommen als tiefste Schichten ge- 
schichtete Sande mit Schotter hervor. 

Oestlich von Strassnitz, am Wege gegen TwaroZna Lhota, ist eine 
grössere Ziegelei im Löss angelegt; der Ziegelschlag legt als Liegendes 
des Löss einen Sandstein bloss, der dieselben Cardien enthält, dem 
oben erwähnten Vorkommen bei Sudomöritz ähnlich und wie dieses 
sarmatisch ist. Höher hinauf an diesem Wege, am Rande des kleinen 
Gehölzes zwischen der Ziegelei und TwaroZna Lhota, sowie weiter 
südwärts auf den Feldwegen, kommt ein Schotter mit grossen, kuge- 
ligen, gemischten Geschieben vor, der sowohl seiner Position nach 
— er liegt hypsometrisch höher als der Löss — als auch der Form 
seiner Geschiebe nach vom diluvialen Flussschotter verschieden und 
dem Neogen zuzuzählen ist. 

Achnliehe Schotter treten dann weiter nordwärts am linken March- 
ufer noch mehrfach auf. So bestehen die Höhen Lisky und Drazky, 


ii 


DE IE WE EEE BEE VERREEE 
_ 


EEE EEE WERE 


[57] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 503 


die östlich bei Znorow aus dem Lössgebiete hervorragen, aus solchem, 
und bei Wessely und Milokost kommt derselbe als Liegendes unter 
dem Löss hervor. Die Trennung vom diluvialen Flussschotter ist 
bei den erwähnten Höhen nächst Znorow schon durch die Position des 
Vorkommens auf etwas landeinwärts gelegenen Hügeln, im Gegensatze 
zu dem auf die Flussufer beschränkten Diluvialschotter, gegeben; bei 
Wessely erscheint sie schon schwieriger, kann jedoch mit Hilfe der 
Form der Geschiebe, die hier gerundet oder eckig, nie aber flach wie 
Flussgeschiebe erscheinen, noch annähernd durchgeführt werden. 

Weiter nördlich, bei Ung.-Hradisch, reichen die alttertiären Flysch- 
gebilde als Unterlage des Löss bis an das Marchalluvium heran, die 
Neogenzone ist daher hier entweder wirklich unterbrochen, oder es 
muss ihre Fortsetzung unter der March gesucht werden. Noch weiter 
nördlich treten hierher gehörige Schotterbildungen aber wieder auf. Es 
sind dies die schon bei Stur (l. ce. pag. 45) erwähnten Vorkommnisse 
beim Ausflusse des Pohorelitzer Baches, südlich von Napajedl, und bei 
Brezolup. An letztgenannter Localität sieht man (unmittelbar östlich 
neben dem Meierhof Novy dwor, sowie nördlich im Walde) eine Lage 
dieses Schotters flach westlich und südwestlich fallen. In ihrem Liegenden 
wurde seinerzeit, wie Stur angibt, auf Ocker gegraben, heute sind 
jedoch die Ockergruben nieht mehr offen. 

In einem kleinen Thale, welches ungefähr in der Mitte zwischen 
Brfezolup und Topolna von Norden her in die Bizeznica mündet, nament- 
lich im oberen Theile desselben, kommen diese Schotter ebenfalls noch 
ziemlich entwickelt vor, dagegen halte ich die Schotter von Topolna 
an der March wieder für gewöhnlichen Diluvialschotter. 

Ueber die genauere Horizontirung dieser Neogenschotter gibt die 
Gegend keinen näheren Aufschluss; ich kann jedoch bemerken, dass 
ich ganz ähnliche Schotter an der anderen (rechten) Seite des March- 
thales beobachtete, die dann in der Gegend von Gaya mit echten 
Congerienschichten in Verbindung stehen. Ich werde Gelegenheit haben, 
anlässlich einer seinerzeitigen Besprechung meiner geologischen Auf- 


‘nahmen im Marsgebirge auf diese Bildungen zurückzukommen, und 


erwähnte dieselben hier nur vorläufig, um die Wahrscheinlichkeit anzu- 
deuten, dass auch die Schotter von Bräezolup, Wessely und Znorow 
der Congerienstufe angehören mögen. 

Die Diluvialgebilde des hier in Rede stehenden Theiles des 
Marchthals bestehen aus Flussschotter und Löss. 

Ersterer ist das tiefere Glied, und bildet nahezu in der ganzen 
oben angegebenen Erstreckung eine schmale Zone am unmittelbaren 
Rande des Marchalluviums. Bei StraSnitz und zu beiden Seiten der Ein- 
mündung des Weleökabaches erreicht diese Zene die grösste Breite. 
Die Eisenbahneinschnitte der Brünn-Vlarapassbahn bei Ung. -Ostra, 
sowie die der Kaiser Ferdinands-Nordbahn nördlich von Napajedl und 
bei Otrokowitz, auf der rechten Marchseite diejenigen nördlich von der 
Station Ung.-Hradisch und bei Spitinau sind in solehem Schotter ein- 
geschnitten. 

Zu bemerken ist, dass der Diluvialschotter nur dort auftritt, wo 
das Gehänge des Marchthals (von der Schotterzone selbst abgesehen) 
unmittelbar durch Löss gebildet wird. Wo das Grundgebirge das Ufer 


504 0. M. Paul, [58] 


bildet — so gegenüber von Napajedl und Otrokowitz, oder wo auch 
nur eine schmale Zone von Grundgebirge am Ufer unter dem Löss 
hervortritt, wie z. B. bei Marzatitz, fehlt der Diluvialschotter. 

Diese Erscheinung scheint ziemlich bestimmt auf einen gewissen 
Zusammenhang zwischen Schotter- und Lössbildung hinzudeuten, der 
allerdings zu der modern gewordenen Theorie, welche im Löss nur 
eine suba@rische oder äolische Bildung erkennen will, durchaus nicht 
stimmt. 

Der Löss bedeckt, in seiner allbekannten typischen Entwieklung 
das Gehänge des Marchthals in einer ziemlich regelmässigen Zone. 

Dieselbe ist zwischen der Einmündung der Welecka und der 
Olsawa etwa 4—6 Kilometer breit; nördlich von der OlSawa verbreitert 
sie sich stark, und im Thale des letztgenannten Flusses greift der Löss 
bis oberhalb Ung.-Brod, also etwa 16 Kilometer weit, in’s Thal hinein. 
Nördlich von der Einmündung der Bröeznica ist die Lösszone wieder 
schmäler. In das Brieznicathal greift der Löss nieht hinauf, im Thale 
der Drzewniea dagegen ist er bis in die Gegend von Lipa anzutreffen, 
also ungefäbr ebensoweit thaleinwärts, wie im OlSawathale. 

Auf der gegenüberliegenden (rechten) Seite des Marchthales ist 
die Lösszone bei Borschitz, Buchlowitz, Welehrad, Traplitz, Benkowitz, 
bis zur Thalverengung von Napajedl ebenfalls sehr regelmässig in 
einer Breite von 4—6 Kilometer entwickelt. Von der sogenannten „Ein- 
seitigkeit der Lössablagerung“, d. i. einer Gesetzmässigkeit, nach welcher 
die Lössablagerungen immer vorwiegend auf einer Thalseite auftreten, 
die andere aber freilassen sollen, ist hier nichts zu bemerken, ebenso- 
wenig in den Seitenthälern, der Olsawa und Drzewnica. Die erwähnte 
Einseitigkeit ist thatsächlich in einigen Theilen Galiziens beobachtet 
worden, und gab zu umständlichen Erörterungen und geistvollen 
Erklärungsversuchen Veranlassung, bei denen — vom Standpunkte der 
obenerwähnten modernen Lössbildungstheorie — namentlich die Wind- 
richtungen zur Zeit der Lössablagerung eine grosse Rolle spielten. 

Wenn wir nun hier im Marchthale ein bedeutendes, typisches, und 
daher wohl nicht zu ignorirendes Lössgebiet finden, bei welchem von. 
einer solchen Gesetzmässigkeit auch nicht die geringste Spur vorhanden 
ist, so kann dieselbe nicht nothwendig mit der Lössbildung verbunden 
sein; wenn die Windrichtungen der Diluvialzeit von so massgebendem 
Einflusse auf die Position und Anordnung der Lössablagerungen gewesen 
wären, so müsste sich dieser Einfluss eben in allen bedeutenden Löss- 
gebieten — und dazu gehört doch die Marchgegend — in irgend einer 
Weise markiren. Dass aber in Mähren zur Diluvialzeit wesentlich andere 
Winde geherrscht haben, als in Galizien, ist nicht leicht anzunehmen. 
Es scheint sonach, dass die vielbesprochene Erscheinung der „Einseitig- 
keit“ mehr als eine locale aufzufassen, zur Erklärung derselben also 
vielleicht auch mehr locale Verhältnisse heranzuziehen sein dürften. 

Ebensowenig redet die Vertheilung des Löss in den Seitenthälern 
irgend einer Einflussnahme des Windes das Wort. Wie oben bereits 
erwähnt, und auch von Stur (l. e. pag. 40) schon bemerkt wurde, 
greift der Löss in die Thäler der OlSsawa und Dröewnica tief hinein, 
in die Thäler der Welecka und BrZezniea aber nicht. Wie sollte nun, 
wenn der Löss von den Thalmündungen aus in die Thäler hinein- 


[59] Die Karpathiensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 505 


seweht wäre, diese Bevorzugung einzelner Thäler erklärt werden? 
Fassen wir den Löss im Sinne der älteren Anschauung als fluviatiles 
Ueberschwemmungsproduct auf, so ist diese Erscheinung leichter zu 
erklären. Die Löss-führenden Thäler sind nämlich im Vergleiche zu den 
lössfreien die bedeutend längeren, sie bestehen (wie schon in der Ein- 
leitung zu vorliegender Mittheilung erwähnt wurde) aus einem häufigen 
Wechsel von Längen- und Querthälern, ihr Gefälle ist im Allgemeinen 
ein geringeres, als das der kurzen Nebenthäler, kurz die Bedingungen 
zum Absatze feinerer Ueberschwemmungsproducte waren in ihnen in 
viel höherem Maasse gegeben, als in den Thälern kürzeren Laufes, in 
denen solches Material überhaupt in geringeren Mengen sich ansammeln, 
und ausserdem vermöge des stärkeren Gefälles leichter und rascher in 
das Hauptthal hinausgeschwemmt werden konnte. 

Der Löss steigt in dem hier in Rede stehenden Theile des linken 
Marchgehänges bis zu einer Höhe von über 330 Meter Seehöhe an. 
Die bedeutendste, mit typischem und zweifellosem Löss bedeekte Höhe, 
die ich beobachtete, ist die Rominahöhe östlich von Ung.-Hradisch, mit 
338 Meter. 

Foetterle gibt (l. e. pag. 35) für sein nördlich von dem hier 
behandelten gelegenes Untersuchungsgebiet (die Gegenden von Neutit- 
schein, Weisskirchen, Prerau etc.) eirca 1300‘ als die Höhe an, bis zu 
welcher dort der Löss hinansteigt. 

Sollte nun vielleicht auch diese Ziffer etwas zu hoch gegriffen 
sein, oder sollte mir selbst, obwohl ich dieser Frage die sorgfältigste 
Beachtung zuwendete, vielleicht eine etwas bedeutendere Lösshöhe in 
meinem Terrain entgangen sein. so bleibt der beinahe 200 Meter 
betragende Unterschied zwischen diesen beiden Angaben doch zu 
bedeutend, um ausschliesslich auf etwaige Beobachtungsfehler zurück- 
geführt werden zu können, und es muss als Thatsache betrachtet werden, 
dass die obere hypsometrische Lössgrenze hier von Nord gegen Süd in 
beträchtlicher Weise sinkt. 

Auch diese Erscheinung lässt sich, wie mir scheint, leichter und 
ungezwungener erklären, wenn wir den Löss als fluviatiles, als wenn 
wir ihn als suba@risches Product betrachten. Zwischen den beiden 
Gebieten liegt die bekannte Thalverengung bei Napajedl, wo das Mars- 
gebirge an das rechte Ufer herantritt. Es liegt nun sehr nahe, anzu- 
nehmen, dass sich die Ueberschwemmungswässer oberhalb dieser Ver- 
engung stauen, und dadurch zu höherem Niveau ansteigen mussten, 
während sie sich unterhalb der Verengung sofort widerstandslos aus- 
breiten konnten, und daher sammt ihren Sedimenten in niedrigerem 
Niveau blieben. 

Ich bin weit entfernt, hier diesbezügliche bestimmte Behauptungen 
aufstellen, oder gar die bekannte v. Riehthofen’sche Lössbildungs- 
theorie in ihrer Totalität angreifen zu wollen; nur die Uebertragbarkeit 
dieser Theorie auf unsere karpathischen Lössgebiete darf vielleicht 
doch noch als controvers angesehen werden, und ich halte es für 
unvermeidlich, heute bei Besprechung eines Lössgebietes, sich bei allen 
durch dasselbe gebotenen Beobachtungsthatsachen die Frage vorzulegen, 
wie sich dieselben im Lichte der beiden sich gegenüberstehenden 
Anschauungsweisen verhalten ? Sollte es gelingen, die hier erwähnten 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (C. M. Paul.) 64 


5065 €. M. Paul. [60] 


Thatsachen vom anderen Standpunkte natürlicher und ungezwungener 
zu erklären, so werde ich nieht anstehen, eine solche Erklärung dankend 
zu acceptiren. 

Wenn ich oben bemerkte, dass in unserem Gebiete der Löss bis 
auf 338 Meter ansteigt, so ist dies durchaus nicht so zu verstehen, als 
ob hier alle unter dieser Seehöhe zurückbleibenden Spitzen mit Löss 
bedeekt wären. Es ist im Gegentheile ausser dem erwähnten Ansteigen 
des oberen Lössniveaus von Süd gegen Nord auch ein solches von West 
zegen Ost, das ist vom Flussufer gegen das Gebirge, constatirbar, so 
dass die dem Flusse näher gelegenen Theile der Lössplateaus in der 
Regel viel niedriger bleiben. Aus diesen niedrigeren Lössgebieten ragen 
dann stellenweise lössfreie Inseln heraus, die ihrerseits niedriger sind 
als weiter gebirgswärts gelegene Lössgebiete. Beispiele solcher Inseln 
sind der Borkiberg bei Wessely mit 217 Meter und die Neogenhügel 
Lisky und Drazky bei Zuorow mit 228 und 229 Meter Seehöhe. Das 
Ansteigen des Löss vom Thale gegen das Gebirge erfolgt manchmal 
allmälig, manchmal aber auch terrassenförmig, und an der, die höhere 
von der niedrigeren Terrasse trennenden Stufe tritt dann gewöhnlich 
das Grundgebirge zu Tage. Dieses Verhältniss sieht man sehr deutlich 
zwischen Napajedl und Malenowiz, bei Dörfel südöstlich von Ung.- 
Hradisch und an mehreren anderen Punkten. Der Löss der tieferen, 
unmittelbar am Thale gelegenen Lösspartie ist jedoch von dem der 
höheren Terrasse in seiner inneren Beschaffenheit nicht verschieden. 

Nicht als typischer Löss sind dagegen zu bezeichnen einige im 
Innern des Gebirges vorkommende Lehmablagerungen, die gewöhnlich 
eine Lage von Flussschotter im Liegenden haben und auf locale und 
temporäre Stauungen und Ausbreitungen einzelner Flüsse und Bäche 
zurückzuführen sein mögen, so die Schotter- und Lehmablagerungen bei 
Welka, Bilnitz, Klobouk ete. 

Der Lehm, der beim Curorte Luhatschowitz zur Ziegelerzeugung 
verwendet wird, verdankt nur der Ab- und Zusammenschwemmung des 
lebmigen Verwitterungsproduectes der dortigen Alttertiärgesteine seine 
Entstehung und kann als alluvial bezeichnet werden. 


Schlussbemerkungen. 


Wenn wir von dem, an einer einzigen Stelle des Gebietes insel- 
artig aus dem Alttertiär herausragenden Neocom- (oder Tithon ?-) Kalke 
von Lauezka (siebe Abschnitt 2 vorliegender Mittheilung), von den 
Eruptivgebilden von Brod und Hrosenkau (siehe Absehnitt 7), sowie 
von den, auf einige T'halniederungen beschränkten Neogen- und Diluvial- 
ablagerungen (siehe Anhang) absehen, ergibt eine Zusammenfassung der 
im Vorhergehenden kurz mitgetheilten Einzelbeobachtungen nun für 
unser Gebiet die folgende Gliederung: 


A. Cretacische Karpathensandsteine. 


a) &odulasandstein. Derselbe setzt im Norden des Gebietes 
die Höhen des Radhostgebirges, aus der Gegend von Frankstadt östlich 


wi We — es 


[61] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 507 


bis an die Lista gora zusammen. Er besteht aus grobem Quarzsand- 
stein (eigentlicher Godulasandstein), dem (vorwiegend, aber 
nicht ausschliesslich in den tieferen Partien) Lagen von kalkigen, Hiero- 
glyphen-führenden, plattigen Sandsteinen und Schiefern (Ellgother 
Schiehten) eingeschaltet sind. Die Deutung der Bildung als mittlere 
Kreide (Albien) ist schon seit Hohenegger's bekannten und oft 
eitirten Arbeiten festgestellt und haben die neueren Untersuchungen 
diesbezüglich keine Berechtigung zu einer Modification ergeben. Die 
Godulasandsteine des Radhostgebirges sind im Norden (ausserhalb des 
hier in Rede stehenden Untersuchungsgebietes) unterteuft von (neocomen) 
Wernsdorfer und MikusSowitzer Schichten, im Süden überlagert von 

6) Istebnaschichten. Die Zone dieser Schichten begleitet das 
Radhostgebirge im Süden, zwischen diesem und dem Visokagebirge 
einen mehrfach verzweigten Zug vergleichsweise niedrigerer Höhen 
bildend. Die Zone beginnt in der Gegend nordöstlich von Wall.- 
Meseritsch, nördlich vom Thale der Roönauer Beezwa, setzt bei Roznau 
auch auf das südliche Ufer über, begleitet dann den Lauf dieses Flusses 
bis an sein Quellgebiet und setzt noch weiter nach Ungarn fort. Die 
Breite der Zone beträgt im Westen 2—3 Kilometer, steigt aber im 
Osten auf 6 Kilometer an. Es gehören hierher: Der Istebnasand- 
stein, ein meist weisslicher oder ganz weisser, mürber oder zucker- 
körniger, massiger Quarzsandstein; derselbe geht durch Aufnahme 
einzelner Geschiebe über in das RoZnauer Conglomerat, welches 
in einem, dem gewöhnlichen Sandsteine meist sehr ähnlichem Binde- 
mittel grosse Dimensionen erreichende Geschiebe von Milchquarz, Stram- 
berger Kalk, krystallinischen Schiefergesteinen und älteren Sandsteinen 
enthält. Ausser dem Sandsteine und Conglomerate enthält die Zone 
auch vielfach dunkelgraue oder röthliche, kleinblättrige, oder auch 
festere, und dann gewöhnlich eisenschüssige Schieferthone und Mergel- 
schieferr — die Istebnaschiefer, und (im östlichen Theile des 
Gebietes) Thoneisensteinlagen, die auch in früherer Zeit im Abbaue 
standen. Die erwähnten Gesteinstypen stehen zu einander nicht in dem 
Verhältnisse bestimmter Niveaus, sondern hängen durch vielfache W echsel- 
lagerungen oder Gesteinsübergänge innig mit einander zusammen. „Die 
Identifieirung dieser Bildungen mit denjenigen von Istebna in Schlesien, 
nach welchen bekanntlich Hohenegger das Niveau benannte. recht- 
fertigt sich, wie schon im Abschnitte 1 erwähnt wurde, durch den 
Umstand, dass wir uns hier in der direeten Streichungsfortsetzung der 
letztgenannten und wie diese im unmittelbaren Hangenden des Godula- 
sandsteines befinden. Die Zugehörigkeit unserer Istebnaschichten zur 
Kreideformation ist durch den von Hohenegger bei Tyhaneec darin 
gefundenen Ammoniten gerechtfertist, die speciellere Deutung als 
obere Kreide durch die regelmässige Lage über dem Godulasand- 
steine, zwischen diesem und dem Alttertiär, sehr wahrscheinlich 
gemacht. 
c) Javorniksandstein. Die Gesteine, welche in der Gegend 
östlich von Wisowitz über Prlow an den Javormik nach Minarzikem 
ziehend, die Kammlinie des sogenannten Javornikgebirges zusammen- 
setzen, glaubte ich aus mehrfachen Gründen von den sonst in dieser 
Gegend herrschenden Alttertiärgebilden abtrennen zu sollen. Sie er- 


64* 


E08 C.M. Paul. [62] 


innern petrographisch vielfach —- wenn auch nicht immer und überall — 
an Istebnaschichten; sie ragen mit antiklinaler Sehichtenstellung aus 
dem jederseits von ihnen abfallenden Alttertiär hervor und stehen zu 
demselben in dem nämlichen Verhältnisse wie die Istebnaschichten der 
Roönauer Gegend, daher ich mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit in 
denselben einen südlichen Gegenflügel der nördlichen Zone von Istebna- 
schichten, ein Wiederauftauchen der oberen Kreide in der Masse des 
Alttertiärs vermuthen zu dürfen glaube. Die Möglichkeit, dass diese 
Gesteine nichtsdestoweniger noch zum Alttertiär gehören — in welchem 
Falle sie die tiefste der hier entwickelten Etagen desselben repräsentiren 
würden — soll aber durchaus nicht apodiktisch in Abrede gestellt 
werden. 

d) Die Sandsteine des Zuges Hluk-Sudomö&ritz und 
des Grenzzuges Vlarapass-Strany. Eine ähnliche Aufbruchs- 
welle innerhalb des Gebietes des Alttertiärs wie die Javorniksandsteine, 
jedoch nicht im Streichen dieser letzteren, stellt die Gesteinszone dar, 
die westlich von Hluk beginnt, südwestlich über Lhota Ostra fortsetzt, 
östlich von Wessely einige isolirte, dem Gebirgsrande vorliegende Hügel 
bildet, in dem breiten Auswaschungsthale der Vele&ka verschwindet, 
jenseits desselben, westlich von TvaroZna Lhota, wieder auftaucht, bei 
Strasnitz und Sudomeritz den westlichen Gebirgsrand zusammensetzt 
und bei Skalitz an der Neogen- und Diluvialniederung plötzlich ab- 
bricht. Die Gesteine der Zone sind vielgestaltig, durchaus aber zeigen 
sie Typen, die der Hauptmasse des Alttertiärs der Gegend fremd sind. 
Bei Hluk finden sich gelblich weisse, Fucoiden führende Kalkmergel, 
am Borkiberge bei Wessely helle, muschelig brechende, mit braunem 
seäder durchzogene Kalkmergel, die den Ruinenmarmoren unseres 
Kahlengebirges vollkommen gleichen. Weiter südwestwärts stellen sich 
dann mehr sandige Bildungen ein, blaugraue, feste Sandsteine vom 
Typus der Wiener Sandsteine, harte, dünn spaltbare Sandsteinschiefer, 
braune kalkige Sandsteine mit geradlinigen, weissen Kalkspathadern ete. 
Lichte gelbliche Mergelkalke finden sich allerorts noch mit den Sand- 
steinen vergesellschaftet und ausser diesen lichte, oft ganz weiss ver- 
witternde Mergel, die an Puchower Mergel, sowie auch an gewisse 
Mergel erinnern, die von v. Mojsisovics und mir in der Arva be- 
obachtet und übereinstimmend als das Liegende der im Klippengebiete 
vielfach verbreiteten fossilreichen Neocom-Kalkmergel erkannt worden 
waren. Das Alttertiär fällt in der Umgebung des nördlichen Theiles 
dieser Zone mantelförmig von demselben ab und in der nordöstlichen 
Streichungsfortsetzung der Welle, wo die tieferen, den Kern bildenden 
Glieder nicht mehr durch Aufbruch blossgelegt sind, zeigt sich noch 
auf ziemliche Erstreckung antiklinale Schichtenstellung des Alttertiärs. 
Am ganzen Südostrande der Zone sind die Gesteine derselben von süd- 
östlich fallenden , typischen Alttertiärgebilden überlagert. Genau die- 
selben Sandsteine, wie im südlichen Theile dieser Zone bei Strasnitz 
und Sudomeritz, namentlich die charakteristischen bräunlichen, mit 
geradlinigen Kalkspathadern durchzogenen Sandsteine, sowie die festen 
Sandsteine vom Wiener Sandstein-Typus herrschen, ebenfalls vielfach 
mit lichten Mergeln und Mergelkalken vergesellschaftet, auch in dem 
Höhenzuge, der um den Vlarapass entwickelt ist, südwestlich von diesem 


& +} Bo Ze U a a A De 2 ol 1 22 2 


[63] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 509 


nach Ungarn hinübertritt, bei Hrosinkau wieder nach Mähren eintritt, 
von hier dann südwestwärts über den Stranypass fortstreicht und in 
der Nähe des Welkapasses wieder das Land verlässt. Der Zug be- 
gleitet in der angedeuteten Erstreckung grösstentheils (wenn auch nicht 
durchgehends) die mährisch-ungarische Landesgrenze, so dass ich die 
Gesteine desselben im Contexte der vorliegenden Mittheilung gewöhnlich 
als „Sandsteine des Grenzgebirges“ (im engeren Sinne) bezeichnete. Ob 
auch die höchsten Theile des Javorinagebirges, die allerdings im 
Streichen des Zuges liegen, aus ebendabin gehörigen Gesteinen be- 
stehen oder ob hier vielleicht schon wieder eine Auflagerung jüngerer 
(alttertiärer) Sandsteine vorliegt, kann ich nicht mit Sicherheit bestimmen. 
Die Zutheilung der uns hier beschäftigenden Gesteine zur Kreideformation 
rechtfertigt sich durch deren Lagerungsverhältniss zum typischen Alt- 
tertiär und durch ihre petrographische Beschaffenheit, die durchaus 
Typen zeigt, wie sie anderwärts — namentlich im ungarischen Klippen- 
gebiete — in sicher eretacischen Niveaus auftreten. Besonders bemerkens- 
werth erscheint mir das Auftreten des sonst in den Westkarpathen 
bisher nirgends beobachteten Ruinenmarmor-ähnlichen Typus im Zu- 
sammenhalte mit dem Umstande, dass die Fortsetzung der Streichungs- 
axe der Hluk-Sudomöritzer Zone jenseits der Unterbrechung durch die 
Marchniederung genau auf unser Kahlengebirge hinweist, das mit 
seinen zahlreichen Lagen von Ruinenmarmor durch vielfache Ino- 
ceramen-Funde als sicher ceretaeisch constatirt ist. Die Schichten von 
Sudomeritz-Hluk und die mit ihnen petrographisch identischen „Sand- 
steine des Grenzgebirges“ erscheinen mir demnach als sehr wahr- 
scheinliche Analoga und direete Fortsetzung der ceretacischen Theile 
der bei Wien abbrechenden Wiener Sandsteinzone und enthalten 
möglicherweise einen Complex verschiedener Kreideniveaus, zu deren 
specielleren Bestimmung jedoch die Verhältnisse unseres mährisch-unga- 
rischen Grenzgebirges keine Anhaltspunkte boten. 

Auf der ‘geologischen Karte von Mähren und Schlesien von 
F. Foetterle (herausgegeben vom Werner-Vereine. 1866) erscheint 
von den bisher erwähnten, der Kreide zugezählten Gliedern der Godula- 
sandstein bereits in ähnlicher Weise begrenzt und ausgeschieden, wie 
bei meiner Aufnahme. Die Zone der Istebnaschichten ist auf dieser 
Karte nur in ihrem östlichen Theile eingetragen, während der westliche 
Theil derselben fehlt, resp. in der Hauptmasse der im Allgemeinen als 
eocän eingezeichneten Karpathensandsteine verschwindet. „Javornik- 
sandsteine® und „Sandsteine des Grenzgebirges“ sind nicht ausge- 
schieden. Bemerkenswerth ist, dass das südliche Ende des Zuges Hluk- 
Sudomefitz östlich von letztgenanntem Orte auch auf dieser Karte schon 
mit der Farbe der Kreideformation eingezeichnet erscheint, allerdings 
ohne dass in den bezüglichen Publicationen Foetterle’s eine Moti- 
virung dieser Ausscheidung zu finden wäre. 

Auf der v. Hauer’schen geologischen Uebersichtskarte der öster- 
reichisch-ungarischen Monarchie (Wien 1867—1871), welche im Uebrigen 
bezüglich des hier behandelten Gebietes der Foetterle’schen Karte 
so ziemlich folgt, ist dagegen die letztgenannte Zone bei Sudomeritz 
als alttertiär eingetragen. Die Karte folgte damit wohl nur der damals 
herrschenden Anschauung, nach welcher so ziemlich der ganze karpa- 


510 C.M. Paul. [64] 


thische Flysch als alttertiär galt. Sind doch auf dieser Karte sogar 
die zahlreichen und weitverbreiteten Züge jener Gesteine Galiziens 
(Ropianka- und Ropaschichten), deren eretacisches Alter durch spätere 
Auffindung von Inoceramen und Ammoniten ausser Zweifel steht, noch 
sämmtlich als oligoeäne Amphysilenschiefer eingezeichnet. Die Er- 
klärung dieses alten Irrthums ist ziemlich leicht zu finden. Die Züge 
dieser älteren (cretacischen) Flyschgesteine Galiziens bezeichnen Falten- 
aufbrüche und alte Tiefenlinien, in welehe das transgredirende Oligoeän 
in den meisten Fällen eindringen konnte; daher finden wir gerade im 
Bereiche dieser Züge so vielfach die oligocänen Menilit- oder Amphy- 
silenschiefer im unmittelbaren Contacte mit den Inoceramenschichten, 
grössere oder kleinere Schollen oder auch (in Folge der bekanntermassen 
bis in die Neogenzeit fortdauernden Faltung) tief eingefaltete Partien 
in dem Verbreitungsgebiete derselben darstellend. Ich selbst habe 
beispielsweise bei Ropa aus der Tiefe eines in Inoceramen-führenden 
Schichten angelegten Petroleumschachtes typische gestreifte Hornsteine 
der Menilitschiefer herausfördern sehen, wodurch die wirkliche Existenz 
solcher tiefer Einfaltungen wohl zweifellos erwiesen ist. 

Solehen Vorkommnissen einen zu grossen Werth für die Deutung 
ganzer Zonen beigelegt zu haben, war der Fehler der älteren An- 
schauung. Ich darf wohl mit einiger Befriedigung darauf hinweisen, 
dass ich (schon im Jahre 1876) der Erste war, der mit dieser An- 
schauung brach, die Ropiankaschichten von den Menilitschiefern trennte, 
dieselben (noch lange vor der Auffindung der bestätigenden Kreide- 
fossilien) der Kreideformation zuwies, und überhaupt den Grundsatz, 
dass man (auch ausserhalb der durch Hohenegger bekannten Gebiete 
Schlesiens) in der Flyschzone der Nordkarpathen auch mit eretaeischen 
Bildungen zu rechnen habe, zur Geltung zu bringen suchte. Waren 
aber die Deutungsfehler unserer Vorgänger bei den ausserordentlich 
ausgedehnten Untersuchungsgebieten, die sie zu bewältigen hatten, und 
den vielfachen Schwierigkeiten, die die Flyschgeologie namentlich den 
ersten Pionnieren derselben darboten, wohl zu begreifen und zu ent- 
schuldigen, so ist es dagegen weit weniger zu verstehen, dass dieselben 
alten Fehlerquellen, welche zur Missdeutung der galizischen Inoceramen- 
schichten geführt hatten, und die wir für überwunden hielten, auch 
in neuerer Zeit noch die Arbeiten jüngerer Fachgenossen hier und da 
beeinflussen. Die bezüglichen Irrthümer werden zwar, wie eine Be- 
trachtung unserer Flyschliteratur des letzten Decenniums in sehr lehr- 
reicher Weise ergibt, nach längerem oder kürzerem Festhalten in der 
Regel wieder zurückgezogen; wünschenswerth wäre es aber doch, wenn 
das, nun doch schon endlich zur Genüge als schädlich erwiesene 
Prineip, um jeden Preis überall im Flysch Oligocän sehen zu wollen, 
nicht immer wieder von Neuem auftauchen, nicht immer wieder neue 
Controversen provociren würde. 


B. Alttertiäre Karpathensandsteine. 


a) Untere Abtheilung. Die hierher gehörigen Bildungen, die 
den überwiegend grössten Theil unseres Gebietes zusammensetzen, treten 


Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirzes 
« P & g o « 


in zwei, petrographisch sehr verschiedenen, aber doch innigst verbun- 
denen Erscheinungsformen auf. Die eine besteht aus einer raschen 
Wechsellagerung von Mergelschiefern mit gewöhnlich dünnen Bänken 
von schaligen hieroglyphenreichen Kalksandsteinen, in welchen als 
dritter Bestandtheil häufig auch Lagen von feinen bis groben Quarz- 
sandsteinen eingeschaltet sind. Untergeordneter tritt auch Thoneisen- 
stein, sowie (an einigen wenigen Punkten) die weiter im Westen zu 
mächtigerer Entwicklung gelangende Facies stark kieseliger Schiefer 
(sogenannter „Menilitschiefer*) in diesem Niveau auf. Den oben charak- 
terisirten Complex bezeichneten wir als „Obere Hieroglyphen- 
schichten“ (vergl. Fig. V in Abschn. 4 und Fig. VII in Abschn. 5). 
Durch das Anschwellen der erwähnten Quarzsandsteinbänke zu selbst- 
ständigeren Massen entsteht der zweite Typus, die „Sandsteine der 
oberen Hieroglyphenschichten“, wie sie in den Sandsteinen 
des Höhezuges der Teufelsteine und der Makitta, des Koneita-Gebirges, 
der Luhatscehowitzer Berge etc. entwickelt sind. Von letzterer Berg- 
gruppe, in welcher diese Sandsteine besonders typisch entwickelt sind, 
könnte man sie auch, wenn man Localnamen vorzieht, „Luhatscho- 
witzer Sandsteine“ benennen. In den erwähnten schieferarmen Sand- 
steingebirgen treten sehr verschiedenartige Sandsteinvarietäten auf; 
prävalirend, oder doch wenigstens in allen Zügen stellenweise markirt, 
erscheint aber ein lichter, poröser Sandstein, der im Allgemeinen fein- 
oder mittelkörnig, zuweilen durch Aufnahme grösserer Quarzkörner alle 
Uebergangsstadien bis zum groben Quarzconglomerate zeigt. In letzterem 
Falle treten denn auch krystallinische Schiefergeschiebe hinzu. Mir 
scheint in diesen Sandsteinen ein ziemlich nahes Analogon der gali- 
zischen „Cienskowitzer Sandsteine“ vorzuliegen. An Fossilresten wurden 
mir aus dieser Abtheilung nur einige kleine und nicht näher bestimm- 
bare Nummuliten bekannt, die sich in dem, den Istebnaschichten sich 
unmittelbar anschliessenden Zuge von oberen Hieroglyphenschiehten im 
Thal der Roäönauer Beczwa fanden. Die linsenförmigen Hohlräume der 
porösen Luhatschowitzer Sandsteine halte ich nicht für von Nummu- 
liten herrührend. Aus dem, dem Luhbatschowitzer Sandsteine unter- 
geordneten Thon gibt Prof. RZehak (Makowski, Das Salzbad 
Luhatschowitz. Verhandl. d. naturf. Vereins in Brünn, XXV. B.) einige 
kieselschalige Foraminiferen an (Haplophragmium aff. globigeriniforme 
Park. Jon., Trochamina placentula Rz. n. sp.), aus denen sich jedoch 
für nähere Horizontirung der Ablagerung keine Schlüsse ziehen lassen. 

b) Obere Abtheilung. Diese besteht vorwiegend aus dem alt- 
bekannten massigen Quarzsandsteine, der mit dem Namen „Magura- 
sandstein“ belegt zu werden pflegt und allerwärts in der karpathischen 
Flyschzone in den höheren Niveaus des Alttertiärs auftritt In unserem 
Gebiete besteht der Höhenzug Visoka-Javornik-Kelsky, der von diesem 
abzweigende, nördlich vom Wsetin das Beezwathal kreuzende Sand- 
steinzug, ferner wahrscheinlich auch der Zug Cutek-Vreli-kopee nord- 
östlich von Klobouk und der Höhenzug des Lukow und Na kontich 
aus Magurasandstein. Da Magurasandsteine und Sandsteine der unteren 
Abtheilung sich zuweilen ziemlich ähnlich sehen, so sind selbstver- 
ständlich locale Verwechslungen dieser beiden nicht in allen Fällen 
absolut ausgeschlossen. Die Magurasandsteine der westlichen Fortsetzung 


512 C. M. Paul. [66] 


des Visokazuges wurden seiner Zeit als „Marchsandsteine“ bezeichnet; 
da jedoch Foetterle in seiner oft eitirten Publication auch die der 
Zone der Istebnaschichten angehörigen Sandsteine mit diesem Namen 
belegte, dieselben mit den böhmischen Quadersandsteinen verglich und 
überhaupt mit der Bezeichnung „Marchsandstein“ eretacische Bildungen 
bezeichnen zu wollen schien, so dürfte die Anwendung dieses, für so 
verschiedene Dinge bereits verwendeten Namens wohl besser ganz ver- 
mieden werden. Ausser dem Magurasandsteine enthält die obere Ab- 
theilung des Alttertiärs in unserem Gebiete auch schieferige Bildungen. 
Wir finden solehe im Thale der Wsetiner Beezwa bei Jablunka und 
Przno entwickelt. Sie enthalten verschiedenartige, den oberen Hiero- 
glyphenschichten manchmal sehr ähnliche Schiefervarietäten, rothe 
Schieferthone und glimmerreiche Sandsteinschiefer , stehen mit dem 
Magurasandsteine durch Wechsellagerung in engem Zusammenhange 
und wurden deshalb von mir mit der Bezeichnung „Schiefer des 
Magurasandsteins“ belegt. 

Dies wäre also die Gliederung der Karpathensandsteine unseres 
$ebietes. Die näheren Motivirungen und Nachweise für dieselbe finden 
sich in den voranstehenden Localschilderungen. 

Mit Bezug auf die Faciesverhältnisse sehen wir die hier erwähnten 
Gebilde in zwei Haupttypen zerfallen: einen schieferig-plattigen und 
einen sandig-massigen; und zwar wiederholt sich das Verhältniss dieser 
beiden zu einander viermal in der nämlichen Weise. Die Ellgother 
Schichten verhalten sich zum Godulasandsteine genau so, wie die Istebner 
Schiefer zum Istebnasandstein, die oberen Hieroglyphenschichten zum 
Luhatschowitzer Sandstein, die Schiefer des Magurasandsteines zum 
Magurasandstein. So haben wir in jedem dieser Niveaus Gebilde, die im 
Vergleiche zu solchen anderer Niveaus nahezu isopisch, im Vergleiche 
mit ihren isochronen Gebilden aber heteropisch sind, und dieser Um- 
stand war es, der das Studium der Karpathensandsteine stets zu einem 
so ausserordentlich schwierigen gestaltete. 

Was den tektonischen Bau unseres Gebietes betrifft, so zeigt der- 
selbe im Westen vorwiegend wellenförmige Schichtenstellungen bei 
mässiger Steilheit der Schichten und südwest-nordöstlichem Streichen. 
Markirter prägen sich die tektonischen Verhältnisse bei zunehmender 
Steilheit der Schichten im Osten des Gebietes aus. Zwischen dem Radhost- 
Gebirge und der Linie Karlowitz— Wsetin herrscht (von einigen wenigen 
localen Irregularitäten abgesehen) synklinale oder . muldenförmige 
Schiehtenstellung, wobei die Magurasandsteine des Visokazuges und die 
dazu gehörigen Schiefer von Jablunka die Muldenmitte einnehmen. Dann 
folgt gegen Süden nach einigen kleineren localen Schichtenknickungen 
im Thale der Wsetiner Beezwa die Antiklinallinie des Javornikgebirges. 
Südlich von dieser herrschen dann zahlreiche grössere und kleinere 
Faltungen und Knriekungen, bis endlich die Alttertiärschichten am Rande 
der „Sandsteine des Grenzgebirges“, oder wenn man es anders aus- 
drücken will, am Rande der Sandsteine der Klippenbülle mit einer 
Bruchlinie abstossen. Da die Godulasandsteine des Radhostgebirges den 
Südrand der nördlichen (schlesischen) Klippenzone repräsentiren, so 
erscheint unser mährisch-ungarisches Grenzgebirge als ein, zwischen den 
beiden Klippengebieten zusammengeschobenes Faltensystem, dessen 


[67] Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. 513 


Schichten sich am Südrande der nördlichen Klippenzone regelmässig 
anlagern, während sie an der südlichen (ungarischen) Klippenzone 
unregelmässig abbrechen. 

Vergleichen wir schliesslich die Entwicklung der Flyschgebilde 
unseres Gebietes mit dem östlicheren Theile der Karpathensandsteinzone, 
so finden wir das Alttertiär ziemlich ähnlich entwickelt und gegliedert, 
wie in Galizien, und die dort als „mittlere Gruppe“, „Jamnasandstein“ etc. 
bezeichneten cretacischen Gebilde finden hier ihre Analoga im Godula- 
sandsteine, im Istebnasandsteine und vielleicht auch im Javorniksand- 
steine. Sehr bemerkenswerth erscheint es, dass die in Galizien so weit 
verbreiteten Inoceramenschichten (Ropianka- und Ropaschichten) in 
unserem Gebiete gänzlich fehlen. Dieser Umstand scheint mir für die 
in letzter Zeit vielfach ventilirte Frage, ob diese Inoceramenschichten 
der unteren oder der oberen Kreide beizuzählen seien, von einiger 
Bedeutung. Wären dieselben obere Kreide, dann müssten sie wohl in 
der langen Erstreckung zwischen den Gebirgszügen des Radhost und 
der Visoka, wo wir eine regelmässige, in mehreren Profilen gut auf- 
geschlossene Lagerfolge vom Godulasandstene über eine Zone von 
Istebnaschichten bis in das Alttertiär kennen lernten, irgendwo in dieser 
Lagerfolge sich einschalten. Dies ist jedoch nicht der Fall, wogegen 
wir nördlich im Liegenden des Godulasandsteins (ausserhalb unseres 
Gebietes) in den oberen Teschner Schiefern, den plattigen und schieferigen 
Partien der Grodischter Schichten und den Hieroglyphen - führenden 
Lagen der Wernsdorfer Schichten Bildungen kennen, die diesen Inoceramen- 
schiehten petrographisch wenigstens sehr nahe stehen, und sogar auch 
Inoceramen enthalten, wie einige aus den Thoneisensteinen der Werns- 
dorfer Schichten stammende Stücke unseres Museums beweisen. 

Es ist: übrigens hier wohl nicht der Ort, die Frage nach der 
näheren Horizontirung galizischer, in unserem Gebiete nicht vorkommen- 
der Gebilde des Breiteren zu erörtern. Ich begnüge mich mit obigem 
kurzen Hinweise, wie ich überhaupt in vorliegender Mittheilung durch- 
aus bestrebt war, die zuweilen unvermeidliche Bezugnahme auf schwebende 
Controversen unserer Wissenschaft möglichst auf ein Minimum zu 
redueiren. 

Es sollte, mit Vermeidung aller längeren polemischen Erörterungen, 
in dieser Arbeit nur ein möglichst leicht benützbarer Beitrag zur 
topischen Geologie unseres Vaterlandes geboten werden. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (C.M. Paul) 65 


514 . C. M. Paul. 


Inhalt. 


Einleitung 


Orographische Webereikhen! 
Hydrographische Uebersicht 


. Die Gegend von Althammer an der ke Schladisehlen ars s 

. Das Thal der Roznauer Beczwa; die Gegend von Roznau; das 

Kalkvorkommen von Lauczka . N ES 

. Die Thäler der Wsetiner Beczwa und der Senica; "das Javornik- 
und Makittagebirge ; 

Von Lidetko an den Vlarapass 

Das Dräewnicathal . E 

. Das OlSsawathal und die Gegend - von Luhatschowitz : n 

Die Gegend zwischen Ungarisch-Brod und dem Hrosenkauer Pass: 
die Andesitgebiete von Nezdenitz und Banow 

Von Ungarisch-Ostra an den Stranypass 

. Von Wessely a. d. March an den Welkapass . 

. Der Gebirgsrand bei StraSnitz und Sudomefitz . 


— 


Anhang. Neogen und Diluvium am Westabhange des mährisch-ungarischen 
Grenzgebirges . 


Schlussbemerkungen . 
Gliederung. A. Cretacische Kartälnenkardahhne 
B. Alttertiäre n 
Facies- und tektonische Verhältnisse . 
Schluss 


Seite 
447 [1] 
451 [5] 
453 [7 
459 [13] 
463 [17] 
469 [23] 
475 [29] 
479 [33] 
480 [34] 
486 [40] 
497 Ka 
498 [52] 
499 [53] 
502 [56] 
506 [60] 
506 [60] 
510 [64] 
512 [66] 
5l3 [67] 


Analyse des Mineralwassers von Costalta im 
Pinethal, Südtirol. 


Von A. Devarda. 


Eine Stunde weit vom Dorfe Miola, an dem nördlichen Bergabhange 
von Costalta, im sogenannten „Tofthale“, tritt eine von den dortigen Be- 
wöhnern „Mineralquelle von COostalta* genannte Stahlquelle zu Tage. 

Obgleich neben der eigentlichen Hauptquelle noch einige, allerdings 
minder ergiebige kleinere Quellen vorhanden sind, wird dermalen doch 
nur das Wasser der ersteren benützt und wurde auch blos dieses untersucht. 
Die Ausnützung des ganzen Quellengebietes, welches ein räumlich ziemlich 
ausgedehntes ist und als ein wasserreiches bezeichnet werden darf, 
würde allerdings eine reichliche Menge dieses Stahlwassers liefern ; allein 
das Aufsammeln aller Quellen könnte nur durch grössere Opfer erreicht 
werden, da das Terrain selbst ein ungünstiges ist, und die schmale 
Thalsohle, worin die Quellen auftreten, in Folge der in letzteren Jahren 
stattgefundenen Ueberschwemmungen mit bedeutenden Massen von 
Schutt und Gerölle bedeckt ist. 

Bei den von mir am 29. September 1889 an der Hauptquelle 
vorgenommenen Arbeiten ergab sich ein Wasserausfluss von 50 bis 
60 Liter per Stunde, welches Quantum jedoch, meinem Erachten nach, 
durch eine einfache entsprechende Erweiterung der Quelle beträchtlich 
erhöht werden könnte. 

Die Temperatur des Wassers am 29. September, 12 Uhr Mittags, 
war 8°7°C., während die der Luft 92° C. betrug, bei einem Barometer- 
stand von 664 Millimeter. 

Das Wasser ist farblos, geruchlos und von mildem Eisengeschmack. 
Wegen seines verhältnissmässig geringen Gehaltes an freier Kohlensäure 
trübt sich dasselbe jedoch schon nach kurzer Zeit und scheidet einen 
röthlichen, ockerartigen, hauptsächlich aus Eisenoxydhydrat bestehenden 
Niederschlag ab. Das filtrirte Wasser hält sich dann monatelang klar 
und zeigt bei 17'5° C. ein specifisches Gewicht von 1'000675. Der 
von 1 Liter Wasser ausgeschiedene Niederschlag beträgt 28°01 Milligramm. 
Der erstere Umstand der leichten Alteration macht dieses Mineralwasser 
ohne einen chemischen Zusatz für den Transport beinahe unbrauchbar 
und lässt nur den Gebrauch desselben an Ort und Stelle zu, da das- 
selbe durch diese beträchtliche Ausscheidung fixer Bestandtheile, gerade 
seines werthvollen Bestandtheiles des Eisens, beraubt wird. 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (A. Devarda.) 65* 


516 A. Devarda. [2] 


Das Wasser ist völlig frei, sowohl von Salpetersäure als salpetriger 
Säure, ebenso von Ammoniak, Schwefelwasserstoff und Schwefelmetallen. 
Das vom Bodensatze abfiltrirte Wasser einerseits, sowie der Bodensatz 
für sich andererseits wurden nach Fresenius’ Methode untersucht, 
dabei die Bestimmungen aller einzelnen Bestandtheile wiederholt vor- 
genommen und die gut überstimmenden Mittelzahlen angeführt. 

Ein Liter filtrirtes Wasser enthält: 


Chlornatrium. . . . . .... 1:40 Milligramm 
Schwefelsaures Kali . . . 437 ? 

. Natron . . 2142 , 
Sehwefelsauren Kalk . . . 549'66 
Kohlensauren Kalk . . . 10:66 5 
Kohlensaure Magnesia . . 6825 B 
Kohlensaures Eisenoxydull . 1:38 " 

A Manganoxydul 405 5 
Kieselsagure Aue Er ar x 


Summe d. fixen Bestandtheile 67801 Milligramm. 


In unbestimmbaren Mengen, also nur spurweise, enthält das Wasser 
ferner noch: Lithium und Kupfer. 

Der von einem Liter Wasser ausgeschiedene Niederschlag beträgt 
28:01 Milligramm und besteht aus: 


Eisenoxyd . . . . ..... 20'246 Milligramm 
Rhonerlew + are TIERE E 
Kıeselsäurel ul 7998 HER7F IEBIO . 


Summe 27'131 Milligramm. 


In diesem ausgeschiedenen Rückstande sind ausserdem äusserst 
geringe Mengen von Gyps und Magnesia vorhanden. 

Wenn man nun die von dem Wasser ausgeschiedenen Mengen 
Eisenoxyd als kohlensaures Eisenoxydul und die Thonerde als kiesel- 
saure Thonerde umrechnet und zu den entsprechenden, in dem filtrirten 
Wasser gefundenen Bestandtheilen addirt, erhält man die folgende 
Zusammensetzung, welche dieses Mineralwasser unmittelbar an der 
Quelle besitzt. 


Chlormatrium . . . ..... 1:40 Milligramm 
Schwefelsaures Kali . . . 437 { 

= Natron‘... 7212423 1 
Schwefelsaurer Kalk . . . 54966 1 
Kohlensaurer Kalk. . . .  10'66 4 
Kohlensaure Magnesia . . 68:25 y 
Kohlensaures Eisenoxydul . 30'753 R 

3 Manganoxydul. 405 u 
Kieselsaure Thonerde) . . 1614 F 
Kieselsäure su Munarz yaNEHTOS p 


Summe d. fixen Bestandtheile 71433 Milligramm. 
!) Die zur Bindung der Thonerde zu kieselsaurer Thonerde nöthige Menge 
Kieselsäure wurde selbstverständlich von der in dem filtrirten Wasser gefundenen 
freien Kieselsäuremenge abgezogen. 


[3] Analyse des Mineralwassers von Costalta im Pinethal, Südtirol. 517 


Gesammt-Kohlensäure . . .  . 132'20 Milligramm. 
(Gebundene 2. nr. 11:53:65: Milligsramm 
Halbgebundene "Kohlensäure EUER ass: »#:r,83465 $ 
Summe der gebundenen und been Kohlen- 

ee iygegnneel. m; Zr 107:30Milligramm. 
Freie Kohlensäune . . .... 4 90 Milligranm. 


Die vorliegende chemische Zusammensetzung charakterisirt dieses 
Wasser von Costalta als eine „Stahlquelle“. Nach den geringen Mengen 
freier Kohlensäure und des Gesammtrückstandes, welche das Wasser 
enthält, würde man dasselbe auf den ersten Blick und im Vergleiche 
zu anderen ähnlichen Mineralwässern für ein sehr schwaches und 
armes halten. Wenn man aber die Vernältnisse der einzelnen Bestand- 
theile desselben zum Gesammtrückstande in’s Auge fasst, gelangt man 
zur Ueberzeugung, dass dieses Wasser unter den bekannten Stahlquellen 
nicht den letzten Platz einnimmt. 

Zur Stütze dieser Behauptungen, und um in rationeller Weise 
einen Vergleich über die Zusammensetzung und den Charakter des 
vorliegenden Stahlwassers mit einem sehr bekannten, demselben 
Typus angehörigen Wasser machen zu können, sei hier die Analyse 
der Costaltaquelle gegenübergestellt der Analyse der Leliaquelle in 
Recoaro, welche letztere von Prof. Bizio in Venedig publieirt wurde. 


| Costaltaquelle | Leliaquelle | 
Recoaro 
u R . 3  _Milligramm 
CHorasstmur 0. 2.2 2 ee 1:40 
BIO ERBE NL TEE EEE — 5:13 
EEEEIDEanrese RAIIVEIIHLT I ee Pin 4:37 15°62 
| E NAD. ale ae: e 2142 3231 
| SANERHTIR RING RE ER = 8:05 
| Schwefelsaurer Kalk . 2 2222. 54966 1243°16 
Schwefelsaure Magnesia . . .. 2... 4% ar — 660°27 
Schwefelsaures Strontium ... +. a... — 0:16 
Kallansänrer Kalk . ... so... % DES, 10:66 76933 
Kohlensaure ° Magnesia . A. „wor auns 6825 4:17 
Kohlensaures Eismoxydul !. .. ua.» .. 3073 4624 
Manparloxydul. u. 405 3:22 
Aluminiumphosphat Kinn 7 N NE N A — 0:17 
Bhasinmmsillieat ı 2... 2 wit a ; 16'14 — 
Kieselsäure . . . A 165 1271 
Summe der ham Bestandtheile aa ee 71433 28U0°80 
Gebundene und halbgebundene Kohlensäure . 10730 35945 
Ereie Kohlensaute , 2°... 0.0 0 0 24:90 1462°17 


Von dem Kohlensäuregehalt einer Stahlquelle hängt natürlich ihre 
Haltbarkeit und ihr erfrischender angenehmer Geschmack ab. Was die 
Haltbarkeit des Costaltawassers anbelangt, haben wir schon erwähnt, 
dass dieselbe eine geringe ist, und das Wasser hierdurch nur für den 
Genuss an Ort und Stelle brauchbar erscheint ; der Geschmack desselben 
dagegen ist trotz der geringen Menge der in demselben gelösten freien 
Kohlensäure durch die vorhandenen Alkalisalze ein sehr angenehmer 
und zum Trinken einladender. 


518 A. Devarda. [4] 


Die Summe der fixen Bestandtheile des Costaltawassers von 
714'33 Milligramm pro Liter gegenüber jener von 2300'8 Milligrammı pro 
Liter des Recoarowassers ist allerdings sehr gering; allein in jenem 
71433 Milligramm Rückstande sind 30:73 Milligramm kohlensaures Eisen- 
oxydul und 4:05 Milligramm kohlensaures Manganoxydul enthalten, also 
beinahe ebensoviel als in dem 2800°8 Milligramm Rückstande des Recoaro- 
wassers mit 46'24 Milligramm kohlensaures Eisenoxydul und 322 Milli- 
sramm kohlensaures Manganoxydul. Man sieht daraus, dass das Costalta- 
wasser beinahe ebensoviel von den wichtigen therapeutischen Bestandtheilen 
der Stahlquellen enthält als die gleiche Menge Recoarowasser und daher 
auch die Heilwirkung jenes gleich diesem zu stellen ist. 

Es ist daher, da beide Mineralwässer zu den gypshältigen zu 
zählen sind, dem Costaltawasser entschieden der Vorzug zu geben, da 
der Umstand nicht unberücksichtigt bleiben darf, dass das Recoaro- 
wasser allerdings reicher an gelösten fixen Substanzen ist, als die Quelle 
von Costalta; aber dieses Mehr an gelösten Bestandtheilen wird fast aus- 
schliesslich nur vom Gyps aufgebracht, einem Salze, dessen Gegenwart 
in einem Wasser nichts weniger als zur leichteren Verdaulichkeit 
desselben beiträgt. Dieser Umstand verdient wohl umsomehr Würdigung, 
als es sich um einen Gesundbrunnen handelt, der von Kranken und 
Personen schwächlicher Natur genossen werden soll. 


Ueber einige Säugethierreste aus den Miocän- 
schichten von Feisternitz bei Eibiswald in 
Steiermark. 


Von A. Hofmann. 


(Mit Tafel IV.) 


In den Jahren 1868—69 machte uns Peters in seiner meister- 
haften Arbeit „Zur Kenntniss der Wirbelthiere aus den Mioeänschichten 
von Eibiswald in Steiermark“ ınit der Fauna dieser Ablagerung bekannt, 
seither erlangte jedoch dieselbe keine weitere Bereicherung. 

Im Jahre 1875 beschreibt V.Radimsky „Das Wieser Berg- 
revier“ !)und erwähnt auch der Schichten und des Flötzes von „Feisternitz“. 
aus welchen beiden die hier zu besprechenden Erfunde herrühren. 


Radimsky schreibt auf pag. 80: 


„Das Kohlenflötz von Eibiswald ist dem niedrigen Hügelterrain 
eingelagert, welches am rechten Ufer des Saggabaches von Eibiswald 
gegen Feisternitz zieht, streicht von West gegen Ost nach Stunde 6 bis 
7 und fällt nördlich ein. 

Seine grösste Ausdehnung dem Streichen nach kann mit circa 
1600 Klaftern, dem Einfallen nach mit circa 500 Klaftern angenommen 
werden. 

Das Einfallen ist in dem westlichen oder Eibiswalder Flötzflügel 
viel flacher als in dem östlichen oder Feisternitzer” Flügel des Flötzes. 
An den südlichen Ausbissen zeigt sich das Flötz durchaus etwas auf- 
gerichtet, bei Eibiswald bis zu 10 Graden.*“ 


Aus dieser kurzen Beschreibung geht hervor, dass das Feisternitzer 
Flötz eigentlich mit dem Eibiswalder ident ist und dass die in der 
Folge zur Beschreibung gelangenden Reste auch wieder nur als eine 


!) Zeitschr. d. berg- u. hüttenm. Vereines für Kärnten. 1875, Jahrg. VII. 
Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (A. Hofmann.) 


520 A. Hofmann. [2] 
Erweiterung der Kenntnisse der Fauna von Eibiswald anzusehen seien, 
weshalb dieselben nur um so werthvoller und interessanter erscheinen 
müssen. 

Alle Reste, Steneofiber Jaegeri ausgenommen, waren in der Kohle 
eingebettet, mithin stammen sie aus dem Kohlenflötze selbst, nur der 
ebenerwähnte Nager stammt aus dem Liegenden desselben. 

Die Schichten von Feisternitz lieferten bis nun nur wenige be- 
stimmbare Reste, nämlich: 


Amphieyon intermedius Suess. 
Steneofiber (Chalicomys) Jaegeri H.v. M. 
Hyotherium Meissneri H.v. M. 


Rhinoceros sp. 


Alle diese in der Folge näher beschriebenen Reste werden in der 
paläontologischen Sammlung der k. k. Bergakademie in Leoben auf- 
bewahrt. 


Amphicyon intermedius Suess. 


Taf. IV, Fig. 1—]0. 


Diese von Suess auf wenige Zähne und einige Zahnfragmente 
gegründete Art erlangt durch die vorliegenden Reste von Feisternitz 
eine Ergänzung. 

Die Originale von Tuchorie, die Suess!) beschreibt und abbildet, 
sind Eigenthum der Lehrkanzel für Geologie und Paläontologie der 
deutschen Universität in Prag und wurden mir zum Vergleiche von 
Prof. Laube mit der grössten Bereitwilligkeit überlassen, wofür ich 
dem genannten Herrn meinen Dank ausspreche. 

Alle Feisternitzer Reste dieser Art entstammen unzweifelhaft einem 
erwachsenen Individuum; leider erlitten sie, sei es durch Zufall oder 
Indolenz des Arbeiters, namhafte Beschädigungen. 

So wurde der sicherlich eomplet vorhanden gewesene Schädel in 
Stücke gebrochen und blieben nur die grösseren und stärkeren Theile, 
welche die stark glänzenden Zähne tragen, vor Vernichtung verschont. 

Der Versuch, die Schädelknochenfragmente zu einem Ganzen zu- 
sammenzustellen, misslang leider, da sich viel zu viele Lücken zeigten, 
um mit voller Sicherheit eine Restaurirung oder Reconstruetion vor- 
nehmen zu können und zu dürfen. 

Von der 


Oberkiefer-Bezahnung 
Taf. IV, Fig. 1. 
ist der linke Eckzahn, die beiden Prämolarreihen, der linke Reisszahn 


mit dem darauf folgenden Molar, ein Fragment des M, rechts und 
M, complet erhalten. 


!) Sitzber. d. k. k, Akad. d, Wissensch. Wien 1860. Bd. 39. 


+ ce a 1 


[3] Ueber einige Säugethierreste aus den Miocänschichten von Feisternitz ete. 59] 


Der Eekzahn ist durch seitlichen Druck etwas deformirt, man 
erkennt jedoch deutlich, dass sich an der Innenseite zwei scharfkantige 
Längskiele befinden ; der eine (rückwärtige) beginnt an der Spitze des ©, 
der andere (vordere) einige Millimeter von der Spitze entfernt. 

Der Schmelz des Eekzahnes ist nicht glatt, sondern fein gekörnelt 
und der rückwärtige Kiel sehr fein horizontal gestreift, welche Streifung 
durch feine Aus- und Einstülpungen des Schmelzbleches entsteht. 

Die Höhe des Eekzahnes kann mit 36 Millimeter angegeben 
werden, nämlich von der Spitze bis zum Verschwinden des vorderen 
Kieles, wo dann der Wurzelhals anfängt. 

Die Breite und Länge konnte nicht gemessen werden, eben wegen 
der Verdrückung des Zahnes. 

Die Prämolare, geschützt durch den Eekzalın, zeigen keine Be- 
schädigung; sie sind im Allgemeinen sehr klein, viel kleiner, als sich 
bei Canis lupus beobachten lässt. 

Dem Eckzahne folgt eih einwurzeliger /m,, der annähernde Ent- 
fernung besessen haben mag, wie etwa bei Ü. lupus. Die Länge dieses 
Zähnchens misst 5°5 Millimeter, bei 40 Millimeter Breite und 4°5 Milli- 
meter Höhe. 

Die Aussenseite zeigt eine kaum merkliche Anschwellung, vorne 
und rückwärts in eine Art Kiel, vom Wurzelhalse bis zur Spitze aus- 
laufend, die Innenseite ist concav, mit kaum merklicher Schmelzwulst 
an der Basis. 

Der zweiwurzelige /m, folgt dem eben beschriebenen Zähnchen 
in einer Entfernung von etwa 7 Millimeter; er stellt ein fast gleich- 
seitiges Dreieck dar. 

Die Aussenseite ist ziemlich stark gewölbt, die Wölbung ist in 
der Mitte der Zahnlänge am stärksten; der Uebergang zur Innenseite 
bildet eine Medianleiste. 

Die Innenseite trägt in der Mitte einen stumpfen Kiel, indem das 
Schmelzblech in der Mitte etwas aufgetrieben, nach vorne und rückwärts 
Jedoch eingebuchtet erscheint. 

Der Pm, zeigt an der Innenseite eine deutliche, jedoch nicht so 
starke Basalwulst als bei Canes lupus, und ein Nebenzacken fehlt 
gänzlich. 

Die Länge des Pm, beträgt 100 Millimeter 
» Breite ” » » 45 ) 
» Höhe 2) n ” 55 ” 


Der Pm;, ist dem Pm, sehr ähnlich, nur ist die vom vorderen 
über die Spitze zum rückwärtigen Basalwulste verlaufende Medianleiste 
hinter der Hauptspitze unterbrochen, wodurch ein kaum merklicher 
Zacken entsteht; sonst ist der Bau wie bei Pm,, ausgenommen die 
grösste Breite, die über der hinteren zweiten Wurzel sich befindet. 

Der Basalwulst ist auch bei diesem Zahne, im Verhältniss zu 
jenem ähnlicher Arten, ein nur sehr schwacher. 

Die Prämolare unterscheiden sich von den sonst sehr ähnlichen des 
Dinocyon Goeriachensis dadurch, dass sie keinen so bedeutenden inneren 
Basalwulst zeigen und alle die Vorder- und Hinterkante mehr oder 
weniger gleich lang besitzen, wo hingegen beim Dinocyon Goeriachensis 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (A. Hofmann.) 66 


522 A. Hofmann. [4] 


die Vorderkante stets kürzer erscheint, wie etwa bei Canis lupus:; 
selbst /m, nicht ausgenommen. Ausserdem sind die Prämolare mehr 
flach — von Aussen nach Innen —, wodurch die Medianleiste schärfer 
erscheint, also den Charakter eines Raubthieres mehr kennzeichnet, als 
dies bei Dinocyon Goeriachensis der Fall ist. 

Das von Suess abgebildete Zahnfragment Taf. II, Fig. 6 a—c, 
und auf pag. 227, l. ec. als Pm, oder Pm, gedeutet, gehört wegen seiner 
bedeutenden Höhe und Stärke entschieden nicht zu den Prämolaren, 
wie höchst wahrscheinlich überhaupt gar nicht dieser Art an. 

Dem Pm; folgt in dem Schnauzenfragment, Taf. IV, Fig. 1 R, das 
Vorderstück des Reisszahnes mit dem inneren Talon, ist jedoch so 
unkenntlich, dass, wenn jener aus dem linken Oberkiefer nicht vor- 
handen wäre, ihm keine nennenswerthe Bedeutung beigemessen werden 
könnte; es ist jedoch durch denselben die thatsächliche Zahl der 
Prämolare — 3 — constatirt. 

Der Reisszahn aus dem linken Oberkiefer, Taf. IV, Fig. 2—4, 
ist tadellos erhalten. 

Dieser entspricht im grossen Ganzen jenem, welchen Suess auf 
Taf. II, Fig. Ta—Öb, abbildet und beschreibt; der vordere Ansatz 
erscheint bei dem Feisternitzer Exemplare mehr abgetrennt und scharf, 
was jedoch auf die geringe Abnützung desselben zurückgeführt 
werden kann. 

Seine Maasse in Millimeter sind folgende: 


Reisszahn von Länge Breite Höhe 
Vuckonie une 22 14 14 
Heisteratiz „u \öyun 4328 18 14 


‘% 


Was nun die Molare betrifft, so sind die beiden Aussenhöcker 
des M, rechts, M, links und der complete M, rechts erhalten. 

Der M, besass 21 Millimeter Länge, die Aussenhöcker sind von 
einander scharf abgetrennt und der vordere überragt den rückwärtigen 
um 4 Millimeter; der die beiden Höcker umgebende Basalwulst ist nur 
wenig entwickelt und die Zwischentuberkel kaum angedeutet. 

Der auf Taf. IV, Fig. 5, abgebildete M, rechts besteht aus zwei 
Aussen- und zwei Innenhöckern, welch’ letztere von einem mächtigen 
Basalwulste umgeben erscheinen. 

Die zwei Aussenhöcker sind von einander weniger scharf getrennt 
als bei 7, und näher aneinandergerückt, wobei der vordere den rück- 
wärtigen um mehr als 2 Millimeter (Höhe) überragt. 

Der vordere Innenhöcker ist halbmondförmig und der rückwärtige 
im Verhältniss sehr untergeordnet, warzenförmig. Ein gut entwickelter 
Zwischentuberkel befindet sich nur am Hinterrande des rückwärtigen 
Aussenhöckers, und kaum angedeutet auch am Vorderrande. Die Länge 
des M, misst 17 Millimeter und seine Breite 24 Millimeter. 

Fasst man nun die sämmtlichen Charaktere, die sich aus den 
einzelnen Ueberresten der Oberkieferbezahnung ergeben, zusammen, so 
spricht die Wahrscheinlichkeit für die Gattung — Amphicyon — denn: 
Die Prämolare stehen weit von einander ab, sie sind klein und nieder, 
die Vorder- wie Hinterkante derselben steigt sanft an und zeigt nahezu 


[5] Ueber einige Säugethierreste aus den Miocänschichten von Feisternitz etc. 523 


gleiche Länge, die Unterbrechung der Medianleiste, wodurch eine 
Höckerbildung bedingt wird, ist eine kaum merkliche, endlich ist der 
Basalwulst wenig entwickelt; es sind dies eben lauter Charaktere, die 
auf Amphieyon schliessen lassen. 

Ziehen wir weiters noch die Molare in Betracht, so lassen sich 
diese weder mit der ähnlichen Gattung Dinocyon und noch weniger mit 
Hryaenarctos vereinigen. 

Das Verhältniss der Baekenzahnlänge zur Breite ist zu bedeutend, 
indem sieh die Grundform stets eher der Dreiecksform, als der ob- 
longen der ersten oder der fast quadratischen der letzteren angeführten 
Gattungen nähert. 

Was nun die 


Unterkiefer-Bezahnung 


anbelangt, so ist ausser dem rechtseitigen Reisszahn, nur noch ein zwei- 
wurzeliger Prämolar vorhanden, der wahrscheinlich hierher gehört. 
Der Reisszahn Taf. IV, Fig. 6—8, entspricht gut dem Original 
von Tuchorie; derselbe ist etwas defeet, denn der Innenhöcker erscheint 
abgerissen. 
Im Grossen und Ganzen stimmt derselbe sowohl in Form wie in 
den Dimensionen, welche Suess, pag. 225 Il. ec. angibt, überein: 


Reisszahn von Länge Breite 
ITuchofie zii. Ein-sarrr 2rd 140 Millimeter 
Kessterniizu..g nid 13°5 


” 

Der auf Taf. IV, Fig. 9—10. abgebildete zweiwurzelige Prämolar 
entspricht nach der Prämolarreihe des Oberkiefers dem unteren recht- 
seitigen Pm,; er zeigt eine sehr ähnliche Form wie die Pm des Ober- 
kiefers. Seine Länge beträgt 11 Millimeter und seine grösste Breite 
5-5 Millimeter; der Basalwulst ist wenig entwickelt, an der Aussenseite 
kaum angedeutet, innen jedoch merklich. Ein Zacken an der Hinter- 
kante fehlt. 


Chalicomys (Steneofiber) Jaegeri H. v. M. 


In einem grauen, dem Liegend des Feisternitzer Kohlenflötzes zu- 
gehörigen Schieferthone finden sich: Pm,, M, und M, des rechten Unter- 
kiefers; diese fast in allen Localitäten des steiermärkischen Miocäns 
bekannte Art fehlte mithin auch in diesen Schichten nicht. 

Diese Zähne entsprechen vollkommen anderen Resten, wie z. B. 
jenen von Voitsberg, die ich in diesem Jahrbuche, 1887, pag. 215 be- 
schrieben habe, weshalb von einer näheren Charakteristik abgesehen 
werden kann. 


Rhinoceros sp. 


Von diesem Genus liegt mir von Feisternitz nur ein einziges 
Fragment eines Molars des linken Unterkiefers vor. 

Von einer näheren Bestimmung muss selbstverständlich abgesehen 
werden. 


66 * 


594 A. Hofmann. [6] 


Hyotherium Meissneri H. v. M. 


Diese, für Steiermarks Miocän neue Art wird durch einen zur 
Unkenntlichkeit zusammengedrückten Schädel repräsentirt. Die Schädel- 
knochen lassen eine nicht einmal annähernde Bestimmung zu, wo hin- 
segen der Erhaltungszustand der Bezahnung ein recht zufriedenstellender 
ist. Im rechten Oberkiefer sind: /m,, Pm, und die Molarreihe vor- 
handen ; im linken der erste Schneidezahn, ein Fragment des Eckzahnes, 
dann Pın,, Pm;, Pm, und die complete Molarreihe. 

Abgesehen von dem kräftigen Bau der, allerdings stark abge- 
nützten Zähne, welche Abnützung in einem jedenfalls höheren Alter 
bedingt ist, als dies an dem bekannten Wiesbadener Reste 1) beobachtet 
wurde, zeigt dieses Exemplar keine solchen Charaktere, die mit der 
Abbildung und Beschreibung H. v. Meyer, ].c. nicht in Einklang ge- 
bracht werden könnten. 

Der erste Ineisiv l. o. ist sehr stark, von hinten nach vorne etwas 
löffelartig gebogen, mit ausgehöhlter und mit einem Kiel verstärkter 
Innenfläche, ganz ähnlich wie /, bei Hyotherium Soemeringi; seine 
Länge beträgt 9-5 Millimeter, bei einer Breite von 9'0 Millimeter, am 
Wurzelhalse gemessen. Diesem folgten die zwei kleineren Schneide- 
zähne, deren Vorhandensein nur durch undeutliche Wurzeifragmente 
markirt wird. 

Eine Zahnlücke dürfte vorhanden gewesen sein, denn der Canin 
folgt in einem grösseren Intervall, als etwa die beiden Ineisiven au 
Raum eingenommen haben mochten. 

Von diesem oberen linken Eckzahn ist nur so viel erhalten, 
dass man allenfalls etwas über seinen Querschnitt und seine Längs- 
dimensionen in’s Klare kommt. 

Dieser war wie bei Sus scrofa von polygonaler Form, von eirca 
14 Millimeter Länge, bei 10 Millimeter Breite. 

Unmittelbar hinter dem Eckzalın kommt Pm, zum Vorschein; ein 
zweiwurzeliges dreieckiges Zähnchen von 10 Millimeter Länge und 
5 Millimeter Breite, das jedoch an der rückwärtigen, längeren Kante 
keinen Ansatz oder Höcker zeigt, auch fehlt ihm der Basalwulst. 

Der Pm, zeigt sowohl den Ansatz als auch den Basalwulst, wenn 
auch nur in sehr schwacher Ausbildung. 

Die weiteren Pm und die Molarreihe stimmen mit jenen von 
Wiesbaden ganz gut überein, insoweit eben ein Vergleich bei den sehr 
stark abgeriebenen Molaren möglich ist, während die weniger abge- 
nützten Prämolare dem Baue nach eine vollkommene Uebereinstimmung 
zeigen. 

Die Grössenverhältnisse differiren etwas, wie aus der nachfolgenden 
Tabelle zu ersehen ist; die Schwankungen sind jedoch für einen Suiden 
ganz unbedeutend. 

Die Dimensionen betragen in Millimetern: 


!) H. v. Meyer, Jahrb. d. Vereines f, Naturk. im Herzogthum Nassau. 1850. 


Ju 


7] 


Ueber einige Säugethierreste aus den Miocänschichten von Feisternitz ete. 595 


| 


H, Meissneri H.v, M, Pm, Pm, Pm; Pm, aM, | M, M; 
Von Spelzmühle Länge | — — 12:0 95 120 | 140 16°0 
Ber Weraden Breite — | — |7-10] 120 | 123 ] 123 | 14-110 
Länge | 100 | 125 | 145 | 95 | 120 |150 | 170 | 
Benz |Breitel 50 | 60 | 80 | 13:0 | 145 | 15°0 160-130 


Nachdem das Feisternitzer Flötz, wie Eingangs angeführt, als 


eine Fortsetzung des Eibiswalder Flötzes angesehen werden muss, so 
ist es auch gerechtfertigt, wenn ich jene Reste von Eibiswald mit diesen 
vereinige und als Fauna von Eibiswald zusammenfasse. 


Amphicyon intermedius Peters. 


” 


Suess. 


Viverra miocenica Peters. 
Ohalicomys (Steneofiber) Jaegeri H.v. M. 


Mastodon angustidens Cuv. 


? Anchitherium aurelianense Cuv. sp. 


Acerotherium. austriacum Peters. 
Rhinoceros sansaniensis Lart. 
Palaeomery& cf. Bojani H.v. M. 
Hyotherium Soemeringi H. v. M. 


” 


Meissneri H.v. M. 


Es fanden sich mithin bis nun in den Eibiswalder Schichten und 
im Koblenflötze folgende Säugethierarten vor: 


Spomunn$ovw-m 


A. Hofmann. 


Tafelerklärung zu Tafel IV. 


Amphieyon intermedius Suess. 


. Schnauze, Seitenansicht. 
. Reisszahn des linken Oberkiefers von Oben. 


mit M, von Innen. 
” » „ von Aussen, 
Zweiter Molar des rechten Oberkiefers, 


” ” ” ” 


. Reisszahn des rechten Unterkiefers von Aussen. 


Innen, 
Oben. 


» ” ” ” ” 


” 


” ”„ ” ” 
. Dritter Prämolar des rechten Unterkieferastes von Aussen. 


” n ” ” „ ” Innen, 


Beiträge zur Kenntniss der Gesteine und Erz- 
lagerstätten des Weissenbachthales in Ober- 
kärnten. 


Von Dr. Richard Canaval. 


Unter den Thälern Kärntens dürften nur wenige sich durch das 
Auftreten so verschiedenartiger Erzlagerstätten auszeichnen, als das 
Thal, welches der Weissenbach vom Weissensee aus durchfliesst, um 
seine Wässer schliesslich bei Feistritz nächst Paternion mit jenen der 
Drau zu vermengen. 

Die geologischen Verhältnisse dieses Thales sind, wenn auch local 
complieirter, doch im Grossen und Ganzen ziemlich einfach. 

Von der Einmündung des Tiebelbaches in den Weissenbach an- 
gefangen bis nach Duel im Drauthale, ist das Bett des Weissenbaches 
in Phylliten eingetieft, welche bei sehr veränderlichem, oft rein westöst- 
lichem Streichen, bald mehr, bald minder steil nach Süden einfallen, 
local auch ganz saiger stehen. Es setzen diese Phyllite, welche bei 
Schippach, südlich Spital von Glimmerschiefern, Hornblendeschiefern 
und Gneissen unterteuft werden, die Stöcke von Magnetkies mit etwas 
Kupfer und Eisenkies beherbergen, das am linken Gehänge des 
Weissenbachthales, zwischen diesem und dem Drauthale sich erhebende 
Gebirge zusammen. 

Petrographisch sind diese Schiefer sehr mannigfaltig; es wird 
weiter unten bei Besprechung des Zinnobervorkommens von Buchholz- 
graben bei Stockenboy auf die wichtigsten Typen derselben zurückzu- 
kommen sein. Ein local sehr mächtiges Lager halbkrystallinischen Kalkes, 
welches denselben eingelagert ist, zieht sich von Altenhaus über den 
Zlan bis in die Gussen am Uebergange vom Weissenbachthale in das 
durch seinen ehemals blühenden Metallbergbau bekannte Sieflitzthal 
und dann weiterhin gegen Lind im Drauthal. 

Das Alter dieser Gesteine ist noch fraglich. Während ältere Beob- 
achter !) den ganzen Schiefereomplex als eine Einheit zusammenfassen, 


!) Ch.Keferstein, Deutschland, geognostisch-geologisch dargestellt. Weimar 1831, 
pag. 86. — F. v. Rosthorn und J. S. Canaval, Uebersicht der Mineralien und 
Felsarten Kärntens. Klagenfurt 1854, pag. 42. — C. F. Peters, Jahrb. d. k. k. geol. 
Reichsanstalt. VII. Bd., pag. 68. — Fötterle, Ibid. Sitzungsberichte, pag. 372 u. A. 


Jahrbuch der k. k. geol. Rteichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. n. 4. Heft. (R. Canaval.) 


528 Dr. Richard Canaval. [2] 


vermuthet Suess'), dass der halbkrystallinische Kalk zur Steinkohlen- 
formation zu stellen sei, die darüber liegenden Schiefer aber als Casanna- 
schiefer angesprochen werden müssen, wogegen Stache?) glaubt, dass 
sich davon Manches als in den Bereich seiner „Quarzphyllit- oder 
Kalkthonphyllitgruppe“ gehörig erweisen Jassen werde. 

Es verdient vielleicht auf die Analogien hingewiesen zu werden, 
welche zwischen diesen Gebilden und den älteren Ablagerungen der 
Grazer Bucht zu bestehen scheint. Unter dem, unserem Kalke petro- 
graphisch sehr ähnlichen „Schöckelkalke“ tritt dort in der Umgebung 
von Peggau in gleicher Weise, wie hier, ein erzführender Schieferhorizont 
auf und über demselben findet sich die petrographisch ebenfalls sehr 
mannigfaltix entwickelte Gruppe der Semriacher Schiefer, welche local 
gleichfalls Erze, namentlich Kiese beherbergt und aus der auch Zinnober- 
Anbrüche bekannt geworden sind. 

Den „Casanna“-Schiefern, welchen das Zinnobervorkommen von 
Buchholzgraben angehört, discordant aufgelagert erscheint rother 
Grödner Sandstein, der wieder concordant von triadischen Sedimenten ?) 
überlagert wird. Aus diesen jüngeren Gebilden baut sich das Gebirge 
am rechten Gehänge des Weissenbachthales auf. Südlich von Duel ist 
das Streichen dieser steil nach Süden geneigten Ablagerungen ein ost- 
westliches, gegen Stockenboy hin nimmt eine Nordwest-Südostriehtung 
immer mehr zu, so dass später der Tiebelbach ziemlich genau in der 
Streichungsrichtung der jüngeren Gebilde, an der Scheidung zwischen 
diesen und den sie unterteufenden Phylliten hinströmt. 

Von der Einmündung des Tiebelbaches in den Weissenbach an 
verlässt das Bett des letzteren das Phyllitgebirge und verquert nun 
erst die mässige Lage der Grödner Sandsteines, dann die triadischen 
Ablagerungen. 

Mit diesem Gesteinswechsel ändert sich auch der Charakter des 
Thales; während dasselbe anfänglich als reines Erosionsthal erscheint, 
dürften späterhin mehrere, zum Theil recht bedeutende Brüche dessen 
Richtung mitbedingt haben. 

Als Jüngste Gebilde finden sich glaciale Ablagerungen und alluviale 
Schotterterrassen. 

Fast alle diese Formationsglieder führen Erze. 

Die unter dem halbkrystallinischen Kalke liegenden Phyllite be- 
herbergen göldische Kiese, auf welehe im Kunstgraben bei Kamring 
im Drauthale Baue umgingen, die „Casannaschiefer* Quecksilbererze, 
welche im Buchholzgraben bei Stockenboy Gegenstand bergmännischer 
Thätigkeit waren; der halbkrystallinischen Kalk selbst Eisen- und 
Kupfererze. 

Dem Grödner Sandstein gehört ein interessantes Vorkommen von 
Eisenglanz an. 


‘) Sitzungsberichte der mathem.-naturw. Classe. Kais. Akademie der Wissensch. 
VII, 1. pag. 256. 

?) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1874, XXIV. Bd., pag. 156. 

®) Vergl. Peters, Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. VII. Bd., pag. 67. — 
Fötterle, Ibid. pag. 372. — Mojsisovics, Ibid. XXIV. Bd., pag 104 u. Verhandl. 
Jahrg. 1872, pag. 35l. — Penecke, Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1884, 
pag. 382. — F. Seeland, Geologisches Bild von Kärnten, pag. 8. 


| 
| 


[3] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 529 


Die triadischen Kalke zeichnen sich durch das Auftreten von 
Blei- und Zinkerzen aus; den alluvialen Gebilden endlich gehören die 
Goldseifen von Tragin an, welche wahrscheinlich schon in sehr früher 
Zeit Gegenstand eines ausgedehnten Bergbaubetriebes waren. 

In den nachfolgenden Zeilen sollen einige Notizen zur Kenntniss 
dieser Erzvorkommen und der sie begleitenden Gesteine gebracht werden, 
zu welchen das Material gelegentlich mehrerer Excursionen in dieses 
Revier gesammelt wurde. Einige neue Beobachtungen über die Gold- 
seifen von Tragin, welche bereits an einem anderen Orte zu schildern 
versucht wurden !), werden dieselben beschliessen und die älteren An- 
gaben theils berichtigen, theils ergänzen. 

Meinen hochverehrten Lehrern, Prof.H.Hoefer ‚Prof. Dr. R.Ho er- 
nes und Prof. Dr. ©. Doelter, in dessen Institute die mikroskopischen 
Untersuchungen vorgenommen wurden, sowie den Herren Bergrath 
F. Seeland in Klagenfurt und Dr. J. Unterweissacher in Graz 
bin ich für ihre freundliche Mithilfe bei Sammlung dieser Notizen zu 
grösstem Danke verpflichtet. 


I. Das Eisenglanzvorkommen auf der Bucheben. 


Am rechten Gehbänge des oben erwähnten Tiebelbachgrabens, in 
dem zur Herrschaft Paternion gehörigen Edelwalde finden sich Auf- 
schlüsse eines Eisenglanzvorkommens. 

Das Erz gehört dem hier nach Stunde 20 streichendem und steil 
südwestlich verflächenden Grödner Sandstein an. Die Lagerstätte ist 
schon lange bekannt.?) Im Jahre 1841 wurde dem Gewerken Johann 
Abundius Grafen v. Wiedmann ein Lehen „Abundius-Stollen“ hierauf 
verliehen, das erst Mitte der Sechziger-Jahre wieder zur Löschung kam. 

Das Vorkommen ist damals mit zwei Stollen und mehreren 
Röschen untersucht und ein kleiner Erzverhau hierauf geführt worden. 
In Folge Schwerschmelzigkeit der Glänze und zu grosser Entfernung 
von dem, in der Kreuzen betriebenen Hochofen, mag man den Bau 
ziemlich bald wieder eingestellt haben. Stollen und Röschen sind jetzt 
verbrochen, die Oertlichkeit selbst ist mit so diehtem Wald bedeckt, 
dass man sich auf die Prüfung des Haldensturzes und die Besichtigung 
der durch Rutschungen entstandenen Entblössungen beschränken muss. 
Trotz dieser mangelhaften Aufschlüsse konnte Folgendes ermittelt 
werden. 

Das Erzvorkommen ist dem Grödner Sandsteine concordant ein- 
gelagert und hat, wenigstens am Ausbisse, eine dem Streichen nach 
recht beschränkte, SO Meter kaum übersteigende Ausdehnung. 

Seine Form dürfte eine linsenförmige sein, die grösste Mächtigkeit 
3 Meter nicht erreichen. Ob etwa mehrere solche Erzmittel in einer 
gewissen Sandsteinzone sich finden, ist nicht bekannt, immerhin könnte 
das häufige Auftreten von Eisenglanz in dem Grödner Sandsteine der 


1) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. XXXV. Bd., pag. 105. 

2) Vergl. Fr. v. Rosthorn und J. L.Canaval, Uebersicht der Mineralien 
und Felsarten Kärntens. Klagenfurt 1854, pag. 58. — Hans Hoefer, Die Mineralien 
Kärntens. Klagenfurt 1870, pag. 31. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (R. Canaval.) 67 


530 Dr. Richard Canaval. [4] 


hiesigen Gegend eine solche Annahme unterstützen. Das Vorkommen 
besitzt eine breccienartige Structur: Hinsichtlich ihrer Grösse sehr 
variable, an den Ecken zugerundete Stücke rothen Sandsteines werden 
dureh Eisenglanz, der mit Quarz verwachsen ist, verkittet. Das Liegende 
bildet ein eigenthümlicher, weisslicher, licht röthlich gesprenkelter 
Sandstein, der vom normalen rothen Grödner Sandstein unterteuft wird. 
Ob letzterer unmittelbar diesen „Liegendsandstein“ unterlagert, liess sich 
jedoch mangels hinlänglicher Aufschlüsse nicht bestimmen. 

Ein gleicher rother Sandstein findet sich im Hangenden des Erz- 
vorkommens. 

Der lichte Liegendsandstein besitzt einen unebenen Bruch und 
zerfällt unter dem Hammer ziemlich leicht in kleine, unregelmässige 
Stücke, welche unter dem Drucke der Finger stark abbröseln. Er be- 
herbergt in einer grobkörnigen Grundmasse grössere milchweisse Quarz- 
und licht fleisch- bis dunkel-pompejanisch-roth gefärbte, rundliche Porphyr- 
fragmente. Dem Streichen des Sandsteines gegen Südost nach scheinen 
die Porphyrfragmente sich zu verlieren. Leider hinderte auch hier der 
Mangel an Aufschlüssen eine nähere Untersuchung. 

Unter der Lupe setzt sich die Grundmasse des Gesteines aus 
unregelmässigen Körnern zusammen, zwischen welchen eine feinschuppige, 
silberweisse, schwach perlmutterglänzende, sericitische Substanz zu 
bemerken ist. Die Körner bestehen theils aus weissem bis lientgelblich 
und graulich gefärbtem, seltener farblosem glas- bis fettglänzendem 
Quarz, theils aus einer licht fleisch- bis dunkel-braunroth gefärbten, 
matten, zum Theil fast erdigen, porphyrischen oder jaspisartigen Sub- 
stanz. Stellenweise glaubt man weissliche, glasglänzende Feldspathkörner 
unterscheiden zu können. Sehr interessante, wenngleich schwierig zu 
deutende Details ergaben Dünnschliffe, die aus diesem Gesteine ange- 
fertigt wurden. Man sieht verschieden grosse, vorwiegend ganz unregel- 
mässig contourirte, allothigene Fragmente, welche in einem Cemente 
liegen, dessen Masse gegen die Masse dieser Bruchstücke im Allge- 
meinen stark zurücktritt. Die Fragmente bestehen theils aus Quarz, 
theils aus porphyrischer Substanz, viel minder häufig tritt Feldspath 
auf, recht selten finden sich Bruchstücke von Schiefergesteinen. 

Unter den Quarzfragmenten können zwei Haupttypen unterschieden 
werden. Die einen charakterisiren sich durch Verschiedenheit ihrer 
Grösse und die Irregularität ihrer Formen, die anderen zeigen weit 
geringere Schwankungen in ihren Dimensionen, sind mehr rundlich um- 
schrieben und zeichnen sich ihre Contouren in diekeren Schliffen durch 
schwache Aus- und Einbuchtungen aus, welehe an den Verlauf einer 
sehr flachen Sinuslinie erinnern. 

Die Fragmente der ersten Art überwiegen an Menge, lassen hier 
und da Verwachsungen mit porphyrischer Substanz erkennen und 
besitzen Eigenthümlichkeiten, welche sie den Quarz-Einsprenglingen 
der Quarzporphyre nahe rücken. !) Sie sind fast durchwegs einheitliche 
Individuen, die das Liehbt zwischen gekreuzten Nicols in der Regel 
ihrer ganzen Ausdehnung nach gleichzeitig auslöschen. Sehr selten 


!) Rosenbusch, Mikroskop. Physiographie der massigen Gesteine. Stutt- 
gart 1887, 2. Aufl., pag. 355. 


[5] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. ‚Weissenbachthales ete. 53] 


bemerkt man, dass bei einer bestimmten Stellung der eine Theil ganz 
dunkel, der andere Theil dagegen nur schwach beschattet ist und dabei 
ein ganz allmäliger Uebergang von Licht in Dunkel stattfindet. Noch 
seltener tritt eine schmale, etwas verwaschene, zwillingsartige Strei- 
fung auf. 

An Interpunetionen sind diese Quarze im Vergleiche zu den Quarz- 
fragmenten der zweiten Art arm. Am häufigsten finden sich Fluidal- 
einschlüsse, die theils ganz zerstreut, theils zu wenigen Strängen 
aggregirt auftreten. Ausser einem, oft unbeweglichen Bläschen enthalten 
diese Einschlüsse häufig opake, anscheinend den Wänden anhaftende 
Stäubehen, welche denselben ein schmutziges Aussehen geben. Recht 
spärlich begegnet man zart umschriebenen, vorwiegend rundlichen Inter- 
punetionen eines farblosen bis bräunlichen Glases. Manche farblose 
Glaseinschlüsse enthalten opake, zu kleinen Gruppen aggregirte Pünkt- 
chen und zeigen dann zwischen gekreuzten Nicols eine beginnende 
schwache Körnelung. Spannungsphänomene um diese Einschlüsse wurden 
nicht beobachtet. 

Ziemlich häufig finden sich röthliche opake Ferritkörnchen, sowie 
Einschlüsse und Einstülpungen porphyrischer Grundmasse, welch letztere 
im Allgemeinen die gleichen Verhältnisse wie in den Quarzeinspreng- 
lingen des weiter unten beschriebenen Quarzporphyres wahrnehmen lassen. 

Recht selten treten farblose, stark liehtbrechende, gerade aus- 
löschende, deutlich hexagonale Säulchen der Combination ©.P.oP.P 
und gleichartige Nädelchen auf, die wohl als Apatit angesprochen 
werden dürfen. Kleine farblose , lebhaft polarisirende Glimmerlamellen 
sind etwas häufiger. Bemerkenswerth ist noch, dass sich unter diesen 
Quarzbruchstücken auch solche finden, welche einseitig durch eine 
scharfe, gerade Linie begrenzt werden und dass in einem Falle ein 
anscheinend tafelförmiger Einschluss porphyrischer Masse sich einer 
solehen geradlinig verlaufenden Grenze parallel orientirte. 

Die Quarzfragmente der zweiten Art erweisen sich theils als ein- 
heitliche Individuen, theils als Aggregationen solcher. Sie sind reich 
an kleinsten, rundlichen, flaschen- bis schlauchförmigen, in vielen fast 
parallelen oder sich unter spitzen Winkeln kreuzenden Reihen ange- 
ordneter Fluidaleinschlüsse und Bläschen. Einzelne Quarze umschliessen 
licht-carmin bis dunkel-braunroth gefärbte Rutilnädelchen, in anderen 
treten kleine derartige Säulchen und Nädelchen, die dann oft zu knie- 
förmigen Zwillingen und sagenitartigen Verwachsungen verbunden sind, 
geradezu massenhaft auf. Ziemlich häufig finden sich Eisenoxydate. 

Erwähnenswerth ist ein grösseres Quarzfragment, das sich aus 
kleinen Quarzkörnern aufbaut. Dieselben sind tief eingebuchtet und 
innig mit einander verflösst, so dass die anscheinend einheitliche Masse 
erst im polarisirten Lichte zu einem bunten Mosaik aufgelöst wird. 
Zahlreiche Reihen von Fluidaleinschlüssen und Bläschen durchziehen 
dieselbe. Opake bräunlichschwarze Körnchen und Fäserchen, seltener 
tief ziegelroth. durchscheinende Knöllchen formiren unregelmässig con- 
tourirte und ausgezackte Partien, welche ab und zu von kleinen Rutil- 
nädelchen begleitet werden. 

Stellenweise treten grössere farblose Muskovitlamellen und ungemein 
scharf ausgebildete, deutlich tetragonale, an den Enden pyramidal zu- 


67% 


532 Dr. Richard Canaval. [6] 


gespitzte, schwach weingelb gefärbte Säulchen auf. Dieselben können 
in Folge ihrer geraden Auslöschung, ihrer starken Lichtbrechung, sowie 
ihrer überaus lebhaften, irisirenden Polarisationsfarben nur für Zirkon 
angesprochen werden. — In ziemlicher Menge umschliessen diese Zirkon- 
kryställchen kleine Bläschen, opake Körnchen und kurze, ebenfalls 
opake Nädelehen. Es verdient bemerkt zu werden, dass neben den 
scharf ausgebildeten Zirkonindividuen noch längliche Körner dieses 
Minerales vorkommen, welche keinerlei krystallographische Umgrenzung 
wahrnehmen lassen. 

Neben den Quarzfragmenten und denselben an Menge gleich- 
kommend, an Grösse sie jedoch zum Theil übertreffend, finden, wie 
schon erwähnt, Bruchstücke, die aus porphyrischer Substanz bestehen 
und welche weiter unten eingehender besprochen werden sollen. Minder 
häufig kommen kleinere, ganz irregulär umschriebene Orthoklasfragmente 
vor, welche oft eine zarte parallele Faserung wahrnehmen lassen. 
Einige sind farblos und nur stellenweise durch kaolinische Zersetzungs- 
produete getrübt, der grössere Theil ist fast ganz in eine trübe Masse 
umgewandelt, in der man regellose Anhäufungen kleinster, farbloser 
Blättehen wahrnimmt. 

Erwähnung verdient ein grösseres, recht frisches Orthoklaskorn, 
das neben vereinzelten, tundlichen Quarzkörnern kleine Eisenglanz- 
täfelchen und Apatitnädelchen, sowie ziemlich zahlreiche Bläschen 
umschliesst, welche durch feinste, an den Wänden anhaftende Stäubchen 
getrübt erscheinen. 

Ganz vereinzelt fand sich ein rundliches, schmutzig grün ge- 
färbtes, schlecht pellueides Gesteinsstück , das aus trüben, innig ver- 
filzten Aktinolithnädelchen, die mit Quarz verwachsen sind, zu bestehen 
scheint. In den helleren Partien gewahrt man farblose, oft zu knie- 
förmigen Zwillingen verbundene Rutilsäulechen und ebenfalls farblose 
Glimmerblättchen. 

Ein eirca 1 Centimeter im Durchmesser messendes Schieferblättehen 
erwies sich im Dünnschliffe als Glimmerschiefer, der sich aus Muskovit- 
fasern und Quarzlinsen aufbaut. In dem Fragmente finden sich ein 
Paar lichtbräunlich grün gefärbte, säulenförmige Körner, die von 
regellosen Quer- und Längssprüngen durchsetzt werden. Gerade Aus- 
löschung, sehr starker Dichroismus, starke Licht- und negative Doppel- 
brechung verweisen auf Turmalin. Die Glimmerlamellen sind durch 
massenhafte, schmutzig braune Infiltrationen opaker Körnchen und 
Stäubchen getrübt. Die Turmaline werden stellenweise von schwarzen 
Erzkörnern und einer trüben, körnigen, im auffallenden Lichte weisslichen, 
im durchfallenden schmutzig braunen Masse überwuchert, welche von 
zahlreichen kleinen Rutilnädelchen begleitet wird. Die Grenzen des Bruch- 
stückes sind nicht genau zu bestimmen; es ist besenförmig zerfasert 
und gewahrt man in dem Gesteinscemente, welches dasselbe umschliesst, 
oft noch in recht bedeutender Entfernung von dem Schieferfragmente 
opake Erzkörnchen, trübe schmutzig braune Partien, Rutilnädelehen und 
vereinzelte säulenförmige Turmalinkörner. 

Sehr interessante Verhältnisse zeigen die Schliffe, welche aus den 
bis 3 Centimeter grossen rundlichen Porphyrfragmenten angefertigt 
wurden. Es liegen hier verschiedene Ausbildungsarten eines porphyrischen. 


[7] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 533 


Gesteines vor, von welchen die drei Hauptarten eingehender beschrieben 
werden sollen. 

Am häufigsten tritt eine Gesteinsvarietät auf, die sich durch ihr 
ungemein charakteristisches mikroskopisches Bild auszeichnet. Der Schliff 
zerfällt unter gekreuzten Nicols in an einander gereihte Pseudosphärolithe, 
welche sich aus, in der Regel sehr zarten, doppelbrechenden Nadeln 
aufbauen, die von einem Mittelpunkte ausstrahlen. Am Rande des 
Schliffes gewahrt man zwischen diesen Nadeln kleinste, homogene 
Stellen, welche auch bei Verwendung des Schrauff’schen Stauroskop- 
oculares keine wahrnehmbare Einwirkung auf seitliches Licht besitzen. 
Besonders schön ausgebildete Sphärolithe kommen indess recht selten 
vor. In der Regel drängen die einzelnen Centren an einander, so dass 
sie sich gegenseitig in ihrer Ausbildung beirren. Stellenweise hat man 
nur ein Haufwerk einzelner Segmente vor sich. Die besser ausgebil- 
deten Sphärolithe zeigen unter gekreuzten Nicols ein schwarzes, selten 
recht deutliches Kreuz, häufiger eine fast gleichzeitige Verdunklung 
abwechselnder Sextanten oder Andeutungen mehrerer, unter spitzen 
Winkeln gegen einander geneigter Balken. Im Centrum der Sphärolithe 
treten häufig unregelmässige Anhäufung kleiner Ferritstäubehen und 
Körnchen auf, die stellenweise auch in der Masse des Sphäroliths 
zerstreut vorkommen und oft in so grosser Menge vorhanden sind, 
dass hierdurch eine starke Abschwächung der Durchsichtigkeit ver- 
anlasst wird. Ab und zu reihen sich diese Einschlüsse an einander, 
so dass dann opake Nadeln neben den pellueiden auftreten. In 
manchen Sphärolithen ist der centrale Theil der Nadeln vollkommen 
opak. Bei einem grösseren Sphärolith liegt im Centrum ein unregel- 
mässiger Fleck, der sich durch seine grelle Interferenzfarbe von der 
dunklen Umgebung abhebt und als eine Anhäufung kleinster farbloser 
Körner und Schüppchen angesprochen werden kann. Eine gleichartige, 
nach Art eines Kreisbogens gekrümmte, ausgezackte und local bauchig 
verdickte Anhäufung umgrenzt diesen Fleck und trennt den centralen 
Theil des Sphäroliths von dem peripherischen. An anderen Stellen findet 
man regellose Anhäufungen, die aus solcher Masse bestehen oder kurze 
Klüfte, welche von derselben erfüllt sind. Die letzteren enden zum 
Theil plötzlich in voller Mächtigkeit, zum Theil gehen sie in derartige 
Anhäufungen über. Wo die Korngrösse wächst, glaubt man ein wirres 
Aggregat von Quarzkörnchen und Glimmerschüppchen vor sich zu haben. 

Einzelne Sphärolithe bauen sich aus stärkeren Individuen auf, 
welche dann eine eingehendere Untersuchung ermöglichen. An einer 
Stelle schliesst sich ein solcher Sphärolith an eine grössere opake Erz- 
partie an. Die Individuen, welche ihn componiren, dringen in das Erz 
ein, sind hier scharf krystallographisch umschrieben und enthalten 
zum Theil zonenförmige, opake Erzeinschlüsse, welche den Contouren 
parallel verlaufen und den Einschlüssen von Grundmasse in Feldspathen 
gleichen. Einzelne Durchschnitte mit rechteckiger Begrenzung werden 
dunkel, wenn die langen Seiten derselben parallel einem Nicol-Hauptschnitte 
stehen, wogegen wieder andere schief auslöschen, so zwar, dass die 
Auslöschungsschiefe circa 7 Grad gegen eine Längsseite misst. Das Licht- 
breehungsvermögen ist schwach, die Doppelbrechung schwächer, als 
Jene des Quarzes und wie eine Untersuchung mit der Gypsplatte ergab, 


534 Dr. Richard Canaval. [8] 
negativ, Eigenthümliehkeiten, welche auf Orthoklas bezogen werden 
können. 

Einsprenglinge fehlen dieser Gesteinsvarietät ganz. Quarz und 
opake Erzpartien treten als Zwischenklemmungsmasse, letztere auch regel- 
los über den Schliff, zerstreut auf. 

Die Quarze bilden in der Regel optisch einheitliche Individuen, 
nur selten tritt im polarisirten Lichte ein Zerfall in zwei oder mehrere, 
scharf von einander abgegrenzte, verschiedenfarbige Felder ein. Ausser 
kleinsten Bläschen und Fluidaleinschlüssen beherbergen manche Quarze 
noch grössere, rundliche , äusserst zart umschriebene Einschlüsse eines 
farblosen Glases, das zwischen gekreuzten Nicols stellenweise eine 
beginnende schwache Körnelung zeigt und oft mit opaken Ferritklümpchen 
verwachsen ist. Die Erzpartien besitzen im durchfallenden Lichte eine 
tiefbraune, im auffallenden Sonnenlichte eine ziegelrothe Farbe. 

In dem Masse, als die sphärolithische Ausbildungsweise zurück- 
tritt und die Grundmasse eine mehr faserige Structur annimmt, beginnen 
sich Orthoklaseinsprenglinge einzustellen, deren Contouren indess nicht 
scharf, sondern verwaschen erscheinen. Diese Feldspathe sehen oft 
En zerborsten oder geflossen aus und sind local reich an opaken, un- 

egelmässig contourirten und ausgefransten Erzpartien. Es entstehen 
so Uebergänge zu einem anderen , weiter unten zu besprechenden 
Gesteinstypus. 

Die Füllung der schmalen, zum Theil mikroskopischen Klüfte, 
welche in dieser Gesteinsvarietät auftreten, besteht theils nur aus Quarz, 
der sich unter gekreuzten Nicols aus parallelen, auf den Klufträndern 
lothenden Stengeln zusammensetzt, theils aus Quarzstengeln, welche mit 
kleinen , farblosen Muskovitblättehen verwachsen nl Der Quarz ist 
sehr reich an winzigen Bläschen und opaken Punkten, stellenweise 
auch an grösseren, unregelmässig contourirten rundlichen und sack- 
förmigen Gaseinschlüssen. Wo die Kluft grössere Erzaggregationen 
passirt, finden sich im Quarze oft regellose Anhäufungen kleiner, 
schwarzer, wie kurze, dieke Striche erscheinender Nädelchen, die fast 
sagenitartige Verwachsungen bilden und in einem schmutzig bräunlich- 
gelben Häutchen liegen. — An den Klufträndern bemerkt man öfters 
linsenförmige, von dem Nebengestein abgetrennte und in die Kluft- 
füllung hineinreichende Partien. Die ursprüngliche Substanz derselben 
scheint zum Theil von Quarz verdrängt worden zu sein. Es mag für 
diese Annahme der Umstand sprechen, dass die färbigen Quarzfelder 
nicht am Rande einer solehen Partie aufhören, sondern oft durch 
dieselbe hindurchsetzen und dann meist nur winzige, optisch differente 
Fleckchen , gewissermassen als Reste der früheren Substanz in ihr 
vorhanden sind. 

Minder häufig als die vorbeschriebene Ausbildungsweise treten 
zwei andere Gesteinstypen auf. 

Dieselben sind durch Uebergänge miteinander verbunden und 
charakterisiren sich dadurch, dass Einsprenglinge, welche ihrer Grösse 
nach ziemlich variabel sind, von einer Grundmasse umgeben werden, 
deren Menge jene der Einsprenglinge überwiegt. 

Die Beschaffenheit dieser Einsprenglinge ist in beiden T'ypen 
eine übereinstimmende, jene der Grundmasse eine verschiedene. Es 


[9] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales etc. 535 


sollen daher zunächst die Einsprenglinge, hierauf die verschiedenen 
Ausbildungsarten der Grundmasse besprochen werden. 

Von den Einsprenglingen besteht ein Theil aus farblosem Quarz, 
welcher vorwiegend in unregelmässig umschriebenen, vieleckigen und 
an den Ecken zugerundeten Durchschnitten auftritt; sehr selten sind 
diese Durchschnitte und auch dann immer nur einseitig krystallo- 
graphisch begrenzt; ganz ausnahmsweise fand sich ein grösseres Quarz- 
korn, welches entsprechend einem hexagonalen Durchschnitte einseitig 
von drei Seiten eines Sechseckes umschrieben wird, wogegen die Ab- 
grenzung nach der anderen Seite hin eine krumme Linie bildet. Die 
Quarzkörner sind fast durchaus optisch einheitliche Individuen, welche 
zwischen gekreuzten Nicols in der Regel ihrer ganzen Ausdehnung 
nach gleichzeitig dunkel werden, nur sehr selten beobachtet man ein 
Paar paralleler, verwaschen begrenzter, dunkler Streifen in einem etwas 
lichteren Felde oder stärkere Verdunkelung des einen Theiles als des 
anderen. 

An Interpunetionen sind diese Quarze ziemlich reich. In grosser 
Menge treten kleinste Bläschen auf, welche häufig m fast parallelen 
Reihen angeordnet sind ; ab und zu finden sich auch grössere rundliche, vor- 
wiegend jedoch schlauchförmige Fluidaleinschlüsse. Recht häufig kommen 
noch opake Körnchen und Ferritknöllchen vor, die oft zu kleinen 
Häufchen aggregirt sind; in einem Quarzkorn wurde ein Einschluss der 
Grundmasse angetroffen, von dem weiter unten noch die Rede sein wird, 
in einem anderen fand sich ein ziemlich scharf hexagonaler Einschluss 
eines schwach lichtbraunen Glases. 

Manche dieser Quarze sind zerbrochen und parallel verschoben, 
so dass die Bläschenreihen in den beiden Bruchstücken einander ent- 
sprechen. 

Fast in gleicher Häufigkeit wie Quarz macht sich farbloser Orthoklas 
bemerkbar, dessen Durchsehnitte schon durch ihre regelmässigeren 
Begrenzungen und ihre ınatten Polarisationsfarben gut von jenen des 
Quarzes unterscheidbar sind. Der Orthoklas bildet durchaus einfache 
Individuen, Zwillinge scheinen ganz zu fehlen. Dagegen tritt auch hier 
eine zarte parallele Faserung ziemlich häufig auf. Interessant ist in 
dieser Hinsicht ein grösserer Durchschnitt. 

Die Hauptmasse desselben besteht aus sehr zart gefasertem 
Orthoklas, dessen Faserung zum Theil auf massenhafte,, streifen- 
weise interponirte Stäubehen, zum Theil auf geringe Verschieden- 
heiten in den Interferenzfarben der einzelnen Fasern zurückzuführen 
ist. Stellt man auf Dunkel ein, so zeigen sich in dem dunklen 
Felde klare lichte Flecke, welche erst nach einer grösseren Drehung 
des Objecttisches ziemlich gleichzeitig auslöschen. Die unregelmässigen 
Contouren dieser Flecken strecken sich einerseits parallel der Faserung, 
wogegen sie senkrecht zu der Faserrichtung bald treppenförmig, bald 
zungenförmig absetzen. Ein Paar kurzer schwacher Spaltrisse nach ? er- 
möglichen eine Orientirung. Die Faserung bildet mit diesen Spaltrissen 
einen Winkel von eirea 115°, die Auslöschungsschiefe gegen dieselben 
beträgt in dem faserigen Theile des Durchschnittes eirca 9%, wogegen 
sie in den nichtfaserigen, ‚klaren Flecken eirca 18° misst. Der Schnitt 
scheint sonach das Feldspathkorn fast parallel dem Klinopinakoid 


536 Dr. Richard Canaval. [10] 


getroffen zu haben und dürfte das geschilderte Verhalten wohl auf eine 
mikroperthitartige!) lamellare Verwachsung von Orthoklas und Albit 
zu beziehen sein. 

Manche Orthoklase sind reich an perlschnurartig aneinander 
gereihten Flüssigkeitseinschlüssen, welche an Grösse jene des Quarzes 
übertreffen. Die Libellen derselben verändern beim Drehen des Präpa- 
rates auf geneigtem Objecttisch ihren Ort, verschwinden allmälig beim 
Erwärmen, um beim langsamen Abkühlen ebenso allmälig wieder zu 
erscheinen. Einschlüsse der Grundmasse in Orthoklasen sollen weiter 
unten besprochen werden. 

Einige Orthoklasdurchschnitte werden in ganz unregelmässiger 
Weise von Quarz durchwachsen. Derselbe besitzt eine grosse Aehnlichkeit 
mit der Quarzmasse des Sandsteincementes, entbehrt jedoch der eigen- 
thümlichen, würfelförmigen Gebilde, welche jene stellenweise auszeichnet. 
Andere Orthoklase sind in Stücke zerbrochen und auseinandergeschoben, 
die hierdurch gebildeten Canäle werden von farblosen Glimmerblättchen 
erfüllt, welche sich senkrecht zu den Canalrändern stellen. Wieder 
andere zeigen eine ganz unregelmässige Durchwachsung von opaken 
röthlichbraunen Eisenoxydatmassen. 

Bei einem sehr gut krystallographisch umschriebenem Durchsehnitte, 
welcher eine solche Durchwachsung aufweist, ist zum Theil Quarz, 
der farblose Glimmerblättehen beherbergt, an die Stelle des Orthoklases 
getreten. Die restirende, nicht faserige Orthoklassubstanz ist vollkommen 
frisch und farblos. 

Von besonderem Interesse sind noch mehrere grössere Durch- 
schnitte, welche in Folge ihrer Form ebenfalls nur auf Orthoklas be- 
zogen werden können. Einer von ihnen gehört offenbar einem Schnitte 
parallel dem Klinopinakoid an. An Stelle der Feldspathsubstauz hat sich 
fleckig polarisirende Quarzmasse angesiedelt, die zahllose kleinste Bläschen, 
sowie mehrere grössere Glaseinschlüsse beherbergt, und welche mit 
Eisenoxydaten und spärlichen farblosen Glimmerblättehen verwachsen 
ist. Die oxydischen Massen bilden opake, dendritische, im auffallenden 
Lichte röthliehbraune, an den Rändern lappig ausgefranste und da 
oft schwach pellueide Gebilde. Bei Anwendung starker Vergrösserungen 
lösen sich dieselben randlich zu einem Aggregate gelblich blutroth 
durchscheinender, rundlicher, seltener nach Art eines Sechseckes mit 
abgerundeten Ecken umgrenzter, flacher Knöllchen auf, zwischen 
welchen man ab und zu scharf sechseckig umschriebene Eisenglimmer- 
täfelehen, häufigere farblose Glimmerlamellen und sehr spärliche, farblose, 
stark lichtbrechende, gerade auslöschende Nädelehen unterscheidet. 

Nach der Ausbildungsweise der Grundmasse dieser Porphyr- 
fragmente kann man zwei Typen unterscheiden. Der eine Typus charak- 
terisirt sich durch das massenhafte Auftreten von Erzstaub. Auch bei 
Anwendung sehr starker Vergrösserungen lässt sich derselbe nicht weiter 
individualisiren. Man sieht lediglich opake Pünktchen, welche sich local 
zu kleinen unregelmässigen Gruppen aggregiren und gewahrt stellen- 
weise winzige, sechsseitige Eisenglimmertäfelehen. Beobachtet man im 


!) Becke, Tschermak’s mineralogische und petrozraphische Mittheilungen. 
1881, IV, 197. 


1 1] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 537 


durehfallenden Lichte, so erscheint dieser Erzstaub röthlichbraun ge- 
färbt, wogegen er im auffallenden Lichte eine fast ziegelrothe Farbe 
besitzt. 

Die von dem Erzstaub durchtränkte Grundmasse umschliesst 
winzige Quarz- und Orthoklas-Partikelchen, ab und zu auch kleine 
farblose Glimmerlamellen. Wo solche unterscheidbare Einschlüsse fehlen, 
zeigt die Grundmasse zwischen gekreuzten Nicols und noch deutlicher 
bei Anwendung des Schrauff’schen Stauroskop-Oculares kleinste, auf 
seitliches Licht stark reagirende Fleckchen; wo dann der Erzstaub 
zurücktritt, stellt sich local eine schwache Körnelung ein und sieht man 
bei Anwendung sehr starker Vergrösserungen zwischen den sich kaum 
merklich aufhellenden Körnchen, namentlich am Rande des Schliffes, 
kleinste homogene Partien, welche gar nicht mehr auf seitliches Licht 
einwirken. 

Die Grundmasse zeigt deutliche Fluctuationsstructur, welche nament- 
lich durch die eigenthümliche schlierige Anordnung des Erzstaubes 
bedingt wird. Durch dicke Anhäufung desselben werden diese Schlieren 
stellenweise ganz opak. 

Interessant sind Einschlüsse dieser Grundmasse in Orthoklas und 
Quarzdurchschnitten. 

Ein grösseres, fast rundliches Orthoklaskorn enthält central einen 
ebenfalls rundlichen Einschluss der Grundmasse. Vom Rande des 
Orthoklasdurchschnittes aus strecken sich mehrere längliche, lappen- 
förmige Einstülpungen der Grundmasse gegen das Innere desselben vor, 
ohne dass jedoch ein Zusammenhang zwischen diesen Einstülpungen 
und dem centralen Einschluss bestünde. Die vandlichen Partien dieser 
ungemein zart umschriebenen Einstülpungen sind sehr einschlussarm 
und daher fast farblos; die wenigen vorhandenen Interpunctionen 
bestehen aus kleinsten opaken Stäubehen und Knötchen, wozu sich ab 
und zu noch opake Stäbchen gesellen. Unter gekreuzten Niecols ist local 
eine feine Körnelung zu beobachten; im Uebrigen scheint keine Ein- 
wirkung auf seitliches Licht zu erfolgen. Der centrale Einschluss der 
Grundmasse ist kräftiger umschrieben, reich an Erzstaub und daher 
auch tief dunkel gefärbt. Am Rande glaubt man an lichteren Stellen 
die feinere Körnelung wieder zu erkennen. In dem Raume zwischen 
den Einstülpungen und dem centralen Einschluss finden sich ein paar 
grössere farblose, an Interpunctionen sehr arme, ungemein zart um- 
schriebene, eiförmige Einschlüsse, welche ganz ohne Einwirkung auf 
seitliches Licht sind. 

In einem anderen, einseitig recht gut krystallographisch um- 
grenzten Durchschnitte lagert sich die Grundmasse zonenartig parallel 
den Begrenzungsflächen des Orthoklases an. 

Ein Quarzkorn beherbergt einen an färbenden Eızstaub sehr 
armen derartigen Einschluss, in dem sich ausser wenigen opaken 
Körnchen, Knötehen und Stäbehen auch noch zahlreiche farblose 
Glimmerblättehen unterscheiden liessen. Randlich ist dieser Einschluss 
stellenweise von sehr schwacher, stellenweise aber von gar keiner Ein- 
wirkung auf seitliches Licht. Eine Körnelung war nicht wahrzunehmen. 

Namentlich genetisch interessant ist Folgendes: Einige grössere, 
lichte, unregelmässig rundliche Flecke werden in ganz gleicher Weise 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (R.Canaval.) 68 


538 Dr. Richard Canaval. [12] 


wie die Quarz- und Orthoklasdurchsehnitte von den erzstaubreichen 
Schlieren der Grundmasse umgeben. Diese Flecke bestehen aus einem 
isotropen, farblosen Glase, aus welchem unter gekreuzten Nicols massen- 
hafte kleinste lichte Stellen hervorleuchten. Zum Theil umschliessen die 
Flecke nur sparsame Ferritkörnchen, zum Theil feinen, gleichmässig 
vertheilten Erzstaub und neben diesem noch vereinzelte kleine Quarz- 
und Orthoklaseinsprenglinge. Die Contouren derselben sind im Allge- 
meinen merkwürdig scharf, wenn man auch bei Anwendung starker 
Vergrösserungen stellenweise den Eindruck erhält, als ob ein zwar all- 
mäliger, jedoch sehr rascher Uebergang zwischen den erzstaubreichen 
Schlieren und der Grundmasse des Fleckes bestünde. Es scheinen hier 
rundliche Magmakörperchen vorzuliegen, welche in schon halberstarrtem 
Zustande von frischem, anscheinend eisenreicheren Magma eingehüllt 
wurden. 

Die zweite Ausbildungsart der Grundmasse charakterisirt sich 
dadurch, dass neben den opaken Erzstäubchen, deren Menge hier jedoch 
stark zurücktritt, sehr zahlreiche kleinste opake Stäbehen und Körnchen 
sich anstellen. Man könnte die Stäbehen für Querschnitte kleiner 
Blättchen betrachten, wenn nieht das Verhalten derselben beim Heben und 
Senken des Tubus dagegen spräche. Wo diese Stäbchen isolirt auftreten, 
scheinen sie bei sehr starker Vergrösserung aus aneinander gereihten 
kleinsten Körnchen zu bestehen. In der Regel sind sie unter 30°—60°, 
seltener unter 90° mit einander verwachsen. Sie erscheinen dann meist 
knorrig entwickelt und an den Enden oft keulenförmig verdickt. Im durch- 
fallenden Lichte sind dieselben eisenschwarz, im auffallenden Sonnenlichte 
dagegen die dünneren ganz, die diekeren aber nur an den Rändern deutlich 
ziegelroth. Die aus unter einander verwachsenen Stäbchen entstandenen 
(Gebilde erinnern an die bekannten Wachsthumsformen des Magnet- 
eisens, mit denen sie jedoch nieht identificirt werden konnten. Neben 
denselben finden sich noch theils leistenförmige, theils ganz unförmlich 
runde opake, im auffallenden Lichte bräunlichschwarze Erzkörnchen. 
Sehr reich ist diese Ausbildungsart der Grundmasse an farblosen 
Glimmerblättehen, zu denen sich ab und zu noch kleine Quarz- und 
Orthoklasbruchstücke gesellen. Local stellen sich unvollkommene Pseudo- 
sphärolithe ein oder es tritt eine feine Faserung auf, so dass man Ueber- 
gänge zu der erstgeschilderten Gesteinsvarietät vor sich hat. Im 
Uebrigen zeigt die Grundmasse ein ähnliches Verhalten wie die letzt- 
beschriebene. Wo sich Mineralpartikelehen nicht mehr unterscheiden 
lassen, sieht man bei Anwendungdes Schrauff’schen Oculares winzige, 
unregelmässige, lichte Fleckehen und findet am Rande des Schliffes 
kleinste homogene Partien, welche nicht mehr auf seitliches Licht ein- 
zuwirken scheinen. 

Bemerkenswerth sind kleine Klüftehen, welche diese Porphyr- 
fragmente durchsetzen. Typisch ist eine breitere Kluft, die von mehreren 
parallelen, sehr schmalen begleitet wird. Die Klüftchen sind von Quarz 
erfüllt. Derselbe bildet auch hier Stengel, die auf den Klufträndern 
senkrecht stehen, und welche ab und zu mit farblosen Glimmerblättehen 
verwachsen sind. An Einschlüssen ist dieser Quarz im Allgemeinen arm. 
Local finden sich Ansammlungen winziger Bläschen. Stellenweise besteht 
die Kluftfüllung nur aus Glimmerblättehen. Interessant ist eine stumpf- 


113] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 539 


keilförmige Apophyse, welche von der breiteren Kluft ausläuft. Dieselbe 
wird von einer ziemlich grobfleckig polarisirenden, von Glimmerblättehen 
regellos durchwachsenen Quarzmasse gebildet, welche ausser kleinsten 
Bläschen noch zahlreiche farblose bis schwach röthliche, stark licht- 
brechende, gerade auslöschende, terminal zugespitzte Säulchen und 
Nädelchen beherbergt. Das häufige Auftreten knieförmiger Zwillinge 
verweist auf Rutil. Es verdient erwähnt zu werden, dass sich in der 
Kluftfüllung selbst Rutilnädelchen nur sehr sporadisch sicher erkennen 
liessen und dass Erscheinungen, welche auf eine in der Richtung der 
Kluft erfolgte Horizontalverschiebung bezogen werden könnten, nicht 
beobachtet wurden. 

Neben den grösseren Porphyrfragmenten treten zahlreiche kleinere 
auf, welche man makroskopisch zum Theil für Jaspiskörner an- 
zusehen geneigt wäre. Die Form dieser Bruchstücke ist theils eine 
ganz unregelmässige, theils eine concav bogenförmige, theils eine 
rundliche. In einem Schliffe fand sich auch ein vollkommen rundes 
Porphyrkorn. Stellenweise erhält man den Eindruck, als ob benachbarte 
allothigene Quarzkörner einen Einfluss auf die Contourirung ausgeübt 
hätten, in der Art, wie wenn eine noch plastische Masse dem freien 
Raume zwischen diesen Körnern sich angepasst haben würde. 

Die kleineren Porphyrfragmente lassen sich in zwei Hauptgruppen 
bringen. 

Als Repräsentant der ersten Gruppe mag ein grösseres rundliches 
Bruchstück von eirca 8 Millimeter Durchmesser darum eingehender 
beschrieben werden, weil hierbei auch das eigenthümliche Verhalten 
gewisser Klüfte, welche den Liegendsandstein in recht beträchtlicher 
Menge durchsetzen, zur Darstellung gelangen kann. 

Die Hauptmasse dieses Porphyrkornes wird von einer licht bräunlich- 
grau gefärbten Grundmasse gebildet, welche mehrere grössere Einspreng- 
linge umschliesst. Die Grundmasse enthält neben vereinzelten grösseren, 
opaken Erzkörnern sehr zahlreiche, kleine, röthliche Ferritpartikelchen 
und Stäubehen. Die letzteren häufen sich in unregelmässigen, wolkigen 
Partien an, zwischen welchen dann lichtere Canäle ausgespart er- 
scheinen. Unter gekreuzten Nicols sieht man eine ausserordentlich zart 
gekörnte, glasige Basis, welche keine Einwirkung auf seitliches Licht 
wahrnehmen lässt und von der sich zahlreiche kleinste, doppeltbrechende 
Partikelchen abheben 

Als Einsprenglinge finden sich: Quarz, sanidinartiger Orthoklas, 
farblose Glimmerlamellen und Porphyrfetzchen. Die Einsprenglinge 
besitzen fast ausschliesslich die Form eigentlicher Bruchstücke, regel- 
mässige krystallographische Umgrenzungen fehlen beinahe vollständig. 
Nur ganz sporadisch fand sich ein unvollkommen sechsseitiges Quarz- 
korn. Einige Quarze beherbergen kleine, rundliche Glaseinschlüsse, 
neben welchen noch grössere Bläschen, sparsame, kleine, blutroth 
durchscheinende Ferritknöllchen und Aggregationen kleinster farbloser 
Glimmerblättehen auftreten. In einem Orthoklasdurchschnitt fand sich 
ein diekes, bräunliches Apatitsäulchen,, in einem anderen , angenähert 
rechteekigen sieht man mehrere schmale , lappenförmige Einstülpungen 
porphyrischer Grundmasse, die sich parallel den kurzen Rechteckseiten 
einschieben. In Folge massenhaft auftretender Ferritkörnchen sind die- 


68 * 


540 Dr. Richard Cavaval. [14] 


selben zum grössten Theil fast ganz opak; die lichteren Partien zeigen 
theils gar keine, theils nur eine sehr schwache Einwirkung auf seitliches 
Licht. Die Porphyrfetzchen besitzen eine unregelmässig keilförmige Form 
und sind in Folge massenhafter Ferritstäubehen und Körnchen stellen- 
weise undurehsichtig. Durch die streifenweise,, verschieden dichte An- 
ordnung des Erzstaubes entsteht eine sehr charakteristische , schlierige 
Textur. Die Schlieren verlaufen bei einem grösseren Porphyrfetzchen 
parallel der kurzen Dreiecksseite, bei mehreren kleineren zeigen sie 
eine fächerartige Anordnung. Eines der letzteren grenzt sich einseitig 
mit einem spitzkeilförmigen Orthoklaskorn ab. Die erzarmen und daher 
lichteren Partien zeigen beim Drehen des Präparates unter gekreuzten 
Nicols sehr zahlreich zarte, sich äusserst schwach aufhellende Fäserchen, 
welche parallel den Schlieren verlaufen, auf dunklem Grunde. Die 
Contouren dieser Porphyrfetzchen sind im Allgemeinen recht scharf und 
nur ganz local etwas verwachsen. 

Sehr eharakteristisch ist das Verhalten zweier Klüfte, welche das 
Porphyrfragment und die dasselbe umgebende Partie des Liegendsand- 
steines durchsetzen. Beide Klüfte sind mit Quarz erfüllt, dessen Stengel 
auf den Klufträndern lothen. Der Quarz enthält Einschlüsse kleinster 
Bläschen , jener der breiteren Kluft auch kleiner Rutilnädelehen. Die 
breitere Kluft geht durch das Porphyrfragment hindurch und verquert 
hierbei ein grösseres, als Einsprengling auftretendes Porphyrfetzehen. 

Aehnlich dem Vorkommen länglicher Nebengesteinsbruchstücke in 
Erzgängen treten nun auch hier ungemein schmale, lange, sich beider- 
seits ausspitzende, den Rändern der Kluft parallele Scherben in der 
Quarzmasse auf, welche aus Nebengestein, das ist dort, wo die Kluft 
die Grundmasse des Porphyrfragmentes durchsetzt, aus solcher, dort 
wo sie durch das Porphyrfetzchen hindurchgeht, aus der Substanz des- 
selben besteht. 

Stellenweise, namentlich in den schmäleren Partien, scheint eine 
Veränderung der ursprünglichen Substanz dieser Nebengesteinsscherben 
stattgefunden zu haben. Es dürfte hierauf der Umstand zu beziehen 
sein, dass an solehen Stellen gewissermassen als Reliet derselben nur 
mehr opake Körnchen und Fäserchen in der Quarzmasse wahrzu- 
nehmen sind. 

Eigenthümlich ist der Verlauf dieser Kluft ausserhalb des be- 
sprochenen Porphyrfragmentes. Nach der einen Seite dringt dieselbe in 
ein kleineres benachbartes Porphyrkorn ein, welches nur durch ein 
schmales, serieitreiches Band von dem ersteren getrennt ist und endet 
sodann an einer grösseren, ebenfalls serieitreichen Partie des Sandstein- 
cementes. Nach der anderen Seite durchsetzt die Kluft eine breitere, 
ebenfalls serieitreiche Partie dieses Cementes, worauf ein Uebergang 
der quarzigen Kluftfüllung in eine grössere Anhäufung fleckig polari- 
sirender Quarzmasse des Sandsteincementes erfolgt. 

Die zweite, schmälere, mit der breiteren parallelen Kluft zeigt 
ein gleiches Verhalten, keilt sich jedoch in dem Porphyrfragmente selbst 
aus. Irgend welche Anzeichen, dass grössere Verschiebungen parallel zur 
Kluftrichtung stattgefunden hätten, liessen sich auch hier nicht auffinden. 

Manche der erzarmen und glasig ausgebildeten Porphyrfragmente 
dieser Gruppe zeigen unter gekreuzten Nieols vereinzelte Segmente kleiner 


[115] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthalesete. 54] 


Pseudosphärolithe, andere scheinen in eine trübe, bräunlichgraue Masse 
umgesetzt zu sein, die zahliose Stäubchen, opake Körnehen und Fäserchen 
umschliesst, und welche sich unter gekreuzten Nicols in ein Mosaik 
kleinster, schwach doppeltbrechender Fleckchen auflöst. 

Zu einer zweiten Gruppe lassen sich diejenigen Porphyrfragmente 
zusammenfassen, welche in Folge ihres reichlichen Gehaltes an färben- 
dem Erzstaub zum Theil nur partiell, zum Theil jedoch ganz opak sind. 
An Einsprenglingen sind dieselben sehr arm, zum grösseren Theile 
fehlen solche ganz. Ab und zu sieht man Quarz und Orthoklasbruch- 
stücke, etwas häufiger farblose Glimmerblättchen. In einem Porphyr- 
fragmente fanden sich rechteckige Durehschnitte, welche zum Theil mit 
opaken Eisenoxydaten erfüllt sind. Dieselben erinnern an die oben 
geschilderten, mit oxydischen Producten erfüllten Orthoklasdurchschnitte. 
Von einer Feldspathsubstanz ist jedoch nichts mehr wahrzunehmen. 
Der von den Eisenoxydaten nicht erfüllte Raum ist trübe, schlecht 
pellueid, zum Theil fast undurehsichtig und zeigt unter gekreuzten Nicols 
bei einer vollen Horizontaldrehung nur sehr schwachen Helligkeitswechsel. 
Beim Heben und Senken des Tubus glaubt man innig verfilzte Blättehen 
darin unterscheiden zu können. 

Die noch unveränderte Grundmasse dieser Fragmente scheint mikro- 
bis kryptokrystallin entwickelt zu sein. Auf seitliches Licht unwirksame 
Stellen liessen sich auch an den Rändern der Schliffe nicht auffinden. 
Im Uebrigen sind die zuletzt besprochenen zwei Ausbildungstypen 
der Grundmasse auch hier vorhanden; es herrscht jedoch der erste 
Typus vor, der zweite tritt nur sehr untergeordnet und auch dann 
nie allein auf. Bemerkenswerth ist, dass die durch Fluidalstruetur be- 
dingten Schlieren in vielen Fragmenten fast parallel dem Rande der- 
selben sich anordnen. So fanden sich einige unregelmässig rundliche 
Porphyrkörner,, bei welchen entsprechend der rundlichen Umgrenzung 
auch die Schlieren verlaufen; bei mehreren rechteckigen, beziehungs- 
weise concav bogenförmigen, lagern sich dieselben parallel den längeren 
Seiten; bei anderen wieder sind die Schlieren fächerförmig angeordnet. 

Der grössere Theil der Porphyrfragmente dieser Gruppe hat eine 
kräftige Veränderung erlitten. Die pellueiden, an färbenden Erzstaub 
ärmeren Partien erscheinen als trübe, stellenweise wie aufgequollene, 
doppeltbrechende Masse. Die Contouren sind verwaschen, so dass man 
den Eindruck erhält, als ob die Eisenoxydate der Porphyrbruchstücke 
in ganz unregelmässiger Weise in das Sandsteincement übergreifen. 
Andererseits bemerkt man wieder im Innern mancher Porphyrfragmente 
unregelmässige, verwaschen umgrenzte, ölgrüne Sericitflecke, welche 
mit den Serieitpartien des Gesteinscementes zusammenhängen. Am 
Rande soleher Porphyrkörner finden sich dann häufig farblose, stark 
licehtbrechende,, gerade auslöschende Nädelchen, welche sagenitartige 
Verwachsungen bilden und kleine Säulchen, die knieförmige Zwillinge 
formiren. Stellt man den umgebenden Quarz auf Dunkel ein, so leuchten 
diese Gebilde mit tief rother Farbe heraus. In der Regel begleiten 
wolkige Aggregationen einer trüben, im auffallenden Licht weiss- 
lichen, im durchfallenden fast farblosen bis bräunlichen, stark 
licht- und doppelbrechenden, körnigen Substanz diese Neubildungen. 
Wahrscheinlich liegt hier Rutil, beziehungsweise Leukoxen vor, welche 


542 Dr. Richard Canaval. 1 6] 


dureh die Zersetzung eines titanhältigen Eisenerzes entstanden. Kleine 
farblose bis schwach gelbliche Körner mit sehr starker Doppelbrechung, 
markantem Relief, deutlich runzeliger Oberfläche und wenig lebhaften 
Polarisationsfarben begleiten diese Zersetzungsproducte und dürften als 
neugebildeter Titanit angesprochen werden. 

Interessante Details bietet das Cement des Sandsteines. An den 
ıneisten Stellen besteht dasselbe fast nur aus einem Filze kleiner, 
authigener Glimmerschüppehen. In diekeren Schliffen sind solche Stellen 
lieht ölgrün gefärbt und schlecht pellueid, in dünnen farblos, durch- 
sichtig und dann durch zahlreiche opake Pünktchen und undurehsiehtige 
röthlichbraune Ferritknöllchen wie gesprenkelt. Wo der Raum zwischen 
zwei benachbarten Fragmenten einen schmalen Canal bildet, treten 
diese Interpunetionen oft ganz zurück und stellen sich die Glimmer- 
schüppchen mehr oder minder senkrecht zu den Canalrändern. ?) 

Wie bereits oben bemerkt worden ist, zeichnen sich diejenigen Quarz- 
fragmente, welche den Habitus porphyrischer Quarze besitzen, durch 
ihre sehr variable Grösse aus. An manchen Orten wird der Raum 
zwischen den grösseren Bruchstücken von einem Haufwerke solcher 
durch Glimmersehüppchen verkitteter Quarzfragmente, zu denen sich 
ab und zu auch noch sehr spärliche kleine Orthoklas-Bruchstücke ge- 
sellen, angefüllt. Stellenweise setzt sich das Cement nur aus authigenem 
Quarze und kleinen Glimmerschüppehen zusammen. Der Quarz füllt 
dann oft den mittleren Theil eines solchen Fleckes aus, wogegen sich 
der Glimmer hauptsächlich am Rande desselben ansiedelte. Hier und 
da sieht man lediglich eine authigene Quarzmasse, welche von spär- 
liehen Glimmerschüppehen unregelmässig durchwachsen wird. 

Charakteristisch sind die Formen des authigenen Glimmers. Er 
bildet kleine, unregelmässig contourirte, gewellte und gefaltete Blättehen. 
Die Längsschnitte derselben löschen gerade aus, wogegen basale Partien 
unter gekreuzten Nicols bei einer vollen Horizontaldrehung eine vier- 
malige schwache Aufhellung erkennen lassen. Die Polarisationsfarben 
sind lebhaft, die Doppelbrechung ist negativ und stark. Versuche, den 
Glimmer zu isoliren, führte insofern zu keinem vollkommen befriedigen- 
den Resultate, als eine vollständige Befreiung von dem anhaftenden 
Quarze nicht gelang. Mikrochemisch wurde in dem erhaltenen Materiale 
neben Kalium noch Spuren von Fluor nachgewiesen, was unter Berück- 
sichtigung des optischen Verhaltens zu dem Schlusse berechtigt, dass 
hier Museovit vorliegt, den man in Anbetracht seiner ungemein fein- 
schuppigen Beschaffenheit wohl als Serieit ansprechen kann. 

Die authigene Quarzmasse baut sich aus kleinen, in ihrer Grösse recht 
variablen Individuen auf, deren Umrisse erst im polarisirten Lichte 
zum Ausdrucke kommen. Man sieht dann unregelmässige, tief einge- 
buchtete Körner, welche sich durch locale Verschiedenheit der Inter- 
ferenzfarbe auszeichnen, so dass man den Eindruck eines klein- und 
buntfleckigen Mosaiks erhält. 


‘) Vergl. Arthur Wichmann, Mikroskopische Untersuchungen über die Sericit- 
gesteine des rechtsrheinischen Taurus. Verhandlungen des naturhistorischen Vereines 
der preussischen Rheinlande und Westphalens. Bonn 1877, 34. Jahrg , pag. 6. — 
Zirkel, Mikroskop. Besch, 1873, pag. 493. 


ur). "ET 


1 7] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales etc. 543 


Als Bestandtheile dieses Quarz-Glimmercementes könnten kleinere 
Mineralpartikelchen aufgefasst werden, welche theils in Folge ihrer 
geringen Grösse eine nur sehr untergeordnete Rolle spielen. 

Vereinzelt finden sich farblose, bis 3 Millimeter messende allothigene 
Muskovitlamellen, deren Contouren in der Prismenzone sehr unregelmässig 
sind. Während bei dem authigenen Glimmer die Spaltungsrichtung sich 
nur durch eine feine Streifung markirt, wird dieselbe bei dem klastischen 
durch dicke schwarze Striche zum Ausdruck !) gebracht. Dem Gesteins- 
pulver entnommene derartige Glimmerfragmente zeigen unter dem Mikro- 
skope Infiltrationen von Eisenoxydaten, die sich zwischen den Spalt- 
blättehen ansiedelten und welche unregelmässige lichtgelbliche Flecke 
und flache durehscheinende Knöllchen formiren. Sehr selten sieht man 
ähnlich geformte Lamellen, die local licht ziegelroth bis schwach bräun- 
lich gefärbt, im Uebrigen jedoch farblos und ziemlich stark licht- 
brechend sind. Dieselben besitzen eine parallele, recht kräftige Streifung, 
nach welcher die Auslöschung erfolgt. Die bräunlichen Partien zeigen 
starke Absorption. Vielleicht liegt hier, in Analogie mit anderen Vor- 
kommen, Biotit vor, dessen Farbe zum Theil ausgeblasst ist. 

Lichtbräunlich gefärbte, stark dichroitische Turmalinbruchstücke 
treten recht spärlich auf, ganz vereinzelt sieht man deutlich qua- 
dratische, an den Enden pyramidal zugespitze, farblose, stark licht- 
brechende Kryställchen, welche in Folge ihrer sehr starken positiven 
Doppelbreehung und überaus lebhaften Polarisationsfarben für Zirkon 
angesprochen werden müssen. 

Von besonderem Interesse sind ein paar kleine, spitze, quadra- 
tische Doppeltpyramiden, welche sich in einem Schliffe fanden. Die- 
selben sind sehr scharf ausgebildet, farblos, zum Theil aber auch 
schwach grünlich gefärbt, stark liehtbrechend und im auffallenden 
Lichte von diamantartigem, fast metallischem Glanze. Unter gekreuzten 
Nicols löschen dieselben aus, wenn ihre Hauptachse mit einem Nicol- 
Hauptschnitte zusammenfällt. Die wenig lebhaften Interferenzfarben sind 
IH. und III. Ordnung. Es dürfte hier Anatas vorliegen, dessen Auf- 
treten in klastischen Gesteinen von H. Thürach nachgewiesen 
wurde. ?) 

Recht selten begegnet man hexagonalen, bräunlichen, stark licht- 
brechenden und deutlich dichroitischen, an den Enden oft abgebrochenen 
oder zugerundeten Säulchen, die wohl für Apatit angesprochen werden 
können. 

Reich an Einschlüssen ist die Quarzmasse des Sandsteincementes, 
namentlich an solchen Stellen, wo der mit ihr verwachsene Serieit 
stark zurücktritt. Vor Allem fallen kleine, farblose, zum Theil fast 
würfelförmige Gebilde auf, über deren Beschaffenheit erst die An- 
wendung sehr starker Vergrösserungen (750 bis 1000) einigen Auf- 
schluss gab. Als besonders charakteristisch dürften zwei dicht neben 
und untereinander liegende derartige Einschlüsse angesehen werden. 
Beide besitzen einen quadratischen Querschnitt, sind jedoch von ver- 


!) Vergl.Klemm, Mikroskop. Untersuchung über psamitische Gesteine. Zeitschr. 
d. deutsch. geol. Ges. 1882, pag. 85. 

?) Vergl. das Ref. von Debeke in Groth’s Zeitschrift für Krystallograpbie und 
Mineralogie. 4. Bd., pag. 419 segq. 


H44 Dr. Richard Canaval. 1 8] 


schiedener Grösse. Durch Heben und Senken des Tubus mittelst 
der Mikrometerschraube überzeugt man sich leicht, dass ein würfel- 
förmiger oder doch prismatischer Körper vorliegt. Stellt man auf die 
obere Fläche des grösseren Einschlusses ein, so zeigt sich im Inneren 
des Rechteckes eine ringsum geschlossene birnförmige Linie, wird auf 
die untere Fläche eingestellt, so erscheint eine ähnliche kleinere 
Linie. Die gleichen Eigenthümlichkeiten zeigt der zweite, kleinere Ein- 
schluss. Stellt man auf die obere Fläche ein, so tritt im Inneren des 
Rechteckes eine krumme Linie auf, welche fingerförmig vom Rande 
aus gegen die Mitte vorgreift, wogegen auf der unteren Fläche nächst 
der einen Ecke eine vollkommen geschlossene krumme Linie sichtbar 
wird. Es weisen diese Erscheinungen wohl auf eine unvollständige 
Raumerfüllung hin. Die Oberfläche dieser Körperchen macht den Ein- 
druck, als ob sie sehr zart gerunzelt wäre. Eine Doppelbrechung konnte 
nicht constatirt werden. 

Neben diesen isotropen Gebilden finden sich andere, welche die 
Form der ersteren nachzuahmen scheinen, ebenfalls farblos, jedoch 
deutlich doppelbrecheud sind. 

Es wird weiter unten auf diese beiden Arten von Einschlüssen, 
deren Auftreten ein mehr locales ist, zurückzukommen sein. 

Besonders charakteristisch für den authigenen Quarz des Cementes 
sind grössere Gasporen von sackförmiger, oft auch ganz unregelmässiger 
Form. Die Wände mancher derselben sind mit einer schmutzig braunen 
Masse, welche aus kleinen opaken Pünktchen und Stäubehen zu bestehen 
scheint, bedeckt. 

In grosser Zahl sind noch winzige Bläschen vorhanden, die ganz 
regellos vorkommen und deren Natur in Folge ihrer äusserst geringen 
Grösse nicht mit Sicherheit festgestellt werden konnte. Ausserdem finden 
sich noch Eisenoxydate, welche schmutzig gelbliche bis bräunliche 
Fleekchen formiren, die sich bei starker Vergrösserung zu Aggregationen 
kleiner opaker Körnchen und Stäbehen und gelblich bis blutroth durch- 
scheinender Knöllchen auflösen. Hexagonale Eisenglanztäfelehen und 
kleine Rutilnädelehen stellen sich oft in der Nähe dieser Flecke ein. 

Eine besondere Besprechung erfordert das Verhalten der allothi- 
genen Quarzfragmente !) gegenüber dem authigenen Quarz ?2) und Glimmer 
des Sandsteincementes. In diekeren Schliffen heben sich diese Bruch- 
stücke recht gut von dem trüben Gesteinscemente ab. Die Einschlüsse, 
welche sie beherbergen und die verschiedene Anordnung derselben, 
der Verlauf ihrer Contouren, sowie das verschiedene Verhalten im 
polarisirten Lichte, machen es auch in dünneren Präparaten möglich, 
allothigenen und authigenen Quarz von einander zu trennen. In den 
allothigenen Quarzfragmenten sind die Fluidaleinschlüsse und Bläschen in 
Schnüren aggregirt, welche in der Regel erst hart am Rande abschneiden °), 
wogegen grössere Anhäufungen von authigenem Quarz sich durch die 
Regellosigkeit ihrer Einschlüsse überhaupt und namentlich durch das 


1) Klastische Quarze Kalkowsky’s. Vergl. N. J. für Min. 1875. 

2) Krystallinischer Quarz Kalkowsky’s. 

®) Vergl. G. Klemm, Zeitschr. d. geol. Ges. 1882, pag. 774. — Zirkel, Micro- 
scopical petrography of the fortieth parallel rocks, pag. 55. — Wichmann, Verhandl. 
des naturhist. Vereines preussischer Rheinlande und Westphalens. Bd. XXXIV, pag. 774. 


[19] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 545 


häufige Vorkommen der oben erwähnten grossen Gaseinschlüsse charakte- 
risiren. Die authigene Quarzmasse baut sich ferner aus tief eingebuchteten, 
innig miteinander verflösten Quarzkörnern auf, welche erst bei Anwen- 
dung polarisirten Lichtes unterscheidbar werden, wogegen die Contouren 
der allothigenen Quarzfragmente schon im gewöhnlichen Lichte erkennbar 
sind. Wo indess grössere authigene Quarzkörner direete an allothigene 
Quarzbruchstücke sich anschliessen, wird es oft schwierig, die Grenzen 
zwischen beiden scharf zu bestimmen, da man dann häufig den Eindruck 
erhält, als ob ein Uebergang zwischen beiden Quarzsubstanzen bestehen 
würde. Finden sich in dem allothigenen Quarzfragmente Schnüre von 
Fluidaleinschlüssen und Gasbläschen, so charakterisiren dieselben seine 
Contour darum ziemlich scharf, weil sie in die authigenen Quarzkörner 
nicht hineinsetzen, treten jedoch solche zurück, so ist es namentlich 
dann, wenn der authigene Quarz sich optisch nach dem allothigenen 
orientirt !), nicht mehr möglich, eine scharfe Grenze zwischen beiden 
zu ziehen. Aehnlichen Verhältnissen begegnet man auch dort, wo die allo- 
thigenen Quarzbruchstücke von authigenen Glimmerschüppchen um- 
wachsen werden. Lagern sich die Schüppehen der Contour eines Quarz- 
fragmentes parallel, so tritt diese deutlich hervor, neigen sich dieselben 
jedoch gegen jene unter einem stumpfen Winkel, so erhält man bei 
Anwendung starker Vergrösserung und polarisirten Lichtes den Ein- 
druck , als ob die Serieitschüppchen mit der Masse des Kornes ver- 
wachsen würden, dieses selbst daher nicht mehr scharf nach Aussen 
abschliesst. Eine solche Verwachsung wird namentlich dort anzunehmen 
sein, wo man durch Heben und Senken des Tubus die Ueberzeugung 
„gewinnt, dass die Schlifffläche sowohl das Quarzkorn, wie die mit 
demselben verwachsenen Glimmerblättehen verquerte. Es ist diese 
Erscheinung wohl in gleicher Weise, wie die oben besprochene, darauf 
zurückzuführen, dass die schmalen authigenen Quarzlamellen zwischen 
den Glimmerblättehen sich am Rande des Quarzkornes nach diesem 
orientirten; an jenen Stellen, wo die Glimmerblättehen unter einem fast 
rechten Winkel von der Schlifffläche getroffen wurden, erhält man dann 
den Eindruck einer Fortsetzung der Masse des Kornes zwischen die- 
selben, während dort, wo die Schnittfläche unter einem spitzen Winkel 
die Glimmerblättchen verquerte, dies in den meisten Fällen nicht mehr 
stattfinden wird. 

Bei manchen allothigenen Quarzkörnern, welche den Habitus por- 
phyrischer Quarze besitzen, scheint die Annahme einer Anätzung der- 
selben zur Zeit der Serieitbildung nicht unmotivirt zu sein. Ein grösseres 
derartiges Fragment zeigt einen scharf ausgezahnten Rand. Zwischen 
die spitzen Zähnchen schieben sich die Glimmerblättehen des Cementes 
ein. In kleiner Entfernung von dem Korne, jedoch schon allseitig von 
Serieitschüppehen umwachsen, finden sich ein paar kleine, eckige Quarz- 
körner, welche keine Aehnlichkeit mit dem authigenen Quarze des 
Cementes besitzen. Sie sind in ganz analoger Weise wie das Fragment 
selbst mit den Glimmerblättchen verwachsen und optisch ident mit 
jenem orientirt, so dass man sie als abgetrennte Theile desselben an- 
sprechen möchte. 


1!) Vergl. Törnebohm, N. J. 1877, pag. 210. — O. Lang, Zeitschr. d. d. geol. Ges. 
XXXII, pag. 234. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (R. Canaval.) 69 


546 Dr. Richard Canaval, [20] 


Für die Annahme einer Anätzung solcher Quarzkörner mag auch 
der Umstand sprechen, dass die Verwachsung mit Serieit öfters dort 
am deutlichsten wird, wo am Rande eine Wolke von Fluidaleinschlüssen 
und Bläschen austritt, die Quarzsubstanz also der Wirksamkeit lösender 
Agentien minder schwer unterlag. 

Ein in Glyceringelatine eingebettetes, optisch einheitliches Quarz- 
korn, das einem isomeren Sande entstammt, der sich am Ostrande des 
Wörthersees bei Klagenfurt findet, zeigt unter dem Mikroskope beim 
Heben und Senken des Tubuses unregelmässige krumme Linien, welche 
nach einander sichtbar werden. Diese Linien weisen durch ihren Verlauf 
darauf hin, dass sie nicht ebene, sondern räumliche Curven sind, die 
Sehnittlinien krummer, nach Aussen glatter Flächen, die das Quarzkorn 
umschliessen. Die Form dieser Linien lässt sich am ehesten mit jener ver- 
gleichen, welche Bruchstücke von Glas zeigen; es sind flach gewellte 
und geschwungene Curven, die zum Theil in eine krumme Fläche aus- 
laufen, zum Theil an einer anderen krummen Linie enden. 

Etwas andere Verhältnisse lassen solche rundliche Quarzfragmente 
erkennen, die dem Pulver entnommen wurden, das man beim Zer- 
bröseln des Gesteines unter geringem Druck erhielt und welche sich 
optisch ebenfalls als einheitliche Individuen und soweit dies mit Sicher- 
heit beurtheilt werden konnte, als nicht porphyrische Quarze erwiesen. 
Diese Fragmente werden zwar auch von krummen, nach Aussen con- 
caven Flächen umgeben, deren Schnitte krumme Linien formiren, die- 
selben sind jedoch nicht glatt, sondern sehen raub aus, was durch 
ungemein zahlreiche, feine, rillenförmige Vertiefungen bedingt wird, die 
kreuz und quer über dieselben laufen ') und tragen ausserdem stellen- 
weise kleinste, aufgewachsene Glimmerschüppchen. Es verdient bemerkt 
zu werden und erinnert an die oben geschilderten Verhältnisse, dass 
in diesem Gesteinspulver isolirte, das ist nicht mit anderen Substanzen 
verwachsene Quarzbruchstücke vom Habitus der porphyrischen Quarze 
zu fehlen scheinen. 

Die Frage nach der Bildung dieses eigenthümlichen Gesteines 
mag nur kurz berührt werden. 

Zwei Momente scheinen bei Beantwortung derselben berücksichtigt 
werden zu müssen. Einerseits das Auftreten solcher allothigenen Frag- 
mente, hinsichtlich welcher die Annahme gerechtfertigt ist, dass die- 
selben aus grösserer Ferne zugeführt wurden, so die Rutil und Zirkon 
umschliessenden Quarzbruchstücke und die Trümmer von Schiefer- 
gesteinen, andererseits das Vorkommen von Porphyrbruchstücken, die 
vielleicht am richtigsten als Porphyrlapilli2) gedeutet werden dürften. 

Hinsichtlich der ersten Art von Fragmenten ist das Gestein nahezu 
isomer, das heisst aus fast gleich grossen Körnern zusammengesetzt. 
Es finden sich allerdings Schieferbruchstücke von stark abweichen- 
der Grösse, doch fällt dieser Umstand im Hinblick auf deren geringe 
Dieke darum weniger in Betracht, weil solche Gesteinsblättchen von 
bewegtem Wasser leichter fortgetragen werden können als gleich schwere, 
annäherungsweise kugelige Mineralkörner. Die Porphyrbruchstücke und 


1) Vergl. G. Klemm, Zeitschr. d. d. geol. Ges. 1882, pag. 771. 
?) Vergl. Rosenbusch, II, pag. 420. 


[21] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales et. 547 


porphyrischen Quarze dagegen besitzen eine sehr variable Grösse und 
charakterisiren sich dadurch als Fremdlinge, die nicht aus grösserer 
Entfernung zugewandert sind, sondern vielleicht an Ort und Stelle dem 
Sedimente einverleibt‘ wurden. 

Es ist mir nieht gelungen, eine porphyrische Ergussmasse, mit 
deren Eruption möglicherweise das Auftreten von Auswürflingen in 
Verbindung gebracht werden könnte, im Tiebelbachgraben aufzufinden ; 
gleichwohl erscheint die Annahme, dass im vorliegenden Falle eruptiver 
Detritus einem rein klastischen Sedimente beigemengt worden sei, mit 
den Gesteinsverhältnissen nicht unvereinbar zu sein. 

Unser „Liegendsandstein“ würde demnach als Mittelglied zwischen 
einem rein tuffogenen Sedimente im Sinne Reyer’s!) und einem 
rein katogenem im Sinne Löwinson-Lessing's?2) aufgefasst 
werden können, dessen jetziger Zustand wohl durch einen stattgehabten 
Metamorphismus ?) bedingt wurde. 

Im Hangenden der Erzlagerstätte tritt ein schmutzig-bräunlich- 
rother Sandstein auf, welcher sich nieht wesentlich von gewissen, in 
den ganzen Ostalpen verbreiteten Varietäten des Grödner Sandsteines 
unterscheidet. 

Das Gestein ist in ziemlich dieken Bänken abgesondert und wird 
von schmalen Klüften (Blättern) durchsetzt, welche mehr oder minder 
senkrecht gegen die Schichtflächen orientirt sind. Es besitzt einen 
unebenen Bruch, welcher dort, wo grössere Gemengtheile fehlen, in’s 
flach muschelige übergeht, und ist ziemlich schwer durch Hammer- 
schläge in eine regelmässige Form zu bringen. 

Abgesprengte, nieht zu dieke Scherben zerbröckeln unterg dem 


‚Drucke der Finger ziemlich leicht zu einem groben Pulver. Nach dem 


Behauchen bemerkt man einen schwachen, deutlich wahrnehmbaren Thon- 
geruch. Das Gestein besteht vorwiegend aus weissen bis rauchgrauen 
Quarzkörnern, welche durch ein kieseliges, eisenschüssiges, zum Theil 
kaolinisches Cement mit einander verbunden sind. 

Die Grösse derselben ist nicht durchaus gleich, sondern der undeut- 
lichen Schichtung des Gesteines entsprechend verschieden. Solche 
Schiehten jedoch,welche sich aus kleinen, eirca 2 Millimeter im Durchmesser 
haltenden Körnern aufbauen, sind meist ganz isomer, wogegen wieder 
Schiehten, welehe bis 15 Millimeter grosse Körner beherbergen, sehr 
verschiedene Korngrössen wahrnehmen lassen, eine Erscheinung, welche 
den allgemeinen Eigenschaften klastischer, aus einem Schlämmprocesse 
entstandener Gesteine entspricht. *) Silberweisse ausgefranste und ver- 
bogene Glimmerblättehen kommen ziemlich häufig vor, in beträchtlich 
grösserer Menge weisse bis licht fleischfarbene Feldspathkörner. Unter 
der Lupe zeigt sich, dass eine sehr feinschuppige glimmerige Substanz 


1) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1881, Bd. XXXI; pag. 57. 

®) Tschermak, Mineralog. und petrographische Mittheilungen. 1838, Bd. 9, 
pag. 594. 

®) Vergl. Arthur Wichmann, Untersuchungen über die Sericitgesteine des 
rechtsrheinischen Taunus. Verhandl. d. naturhist. Vereines der preuss. Rheinlande und 
Westphalens. 34. Jahrg., pag. 6. 

#) Vergl. D. A. Daubree, Experimental- -Geologie. Deutsch von Dr. A. Gurlt, 
pag. 196. — O. Lang, Ueber Sedimentärgesteine aus der Umgebung von Göttingen. 
Zeitschr. d. deutsch. geol. Ges. XXXIII. Bd., pag. 227. 


63 


548 Dr. Richard Canaval, [22] 


wie ein feines unzusammenhängendes Häutehen manche Quarzkörner 
überzieht. Im Dünnschliffe sieht man allothigene Bruchstücke, welche 
in einem Cemente liegen, dessen Masse gegenüber der Masse jener 
sehr zurücktritt. Die beiweitem vorherrschenden Quarzfragmente gleichen 
in ihrem Habitus den bei Besprechung des Liegendsandsteines erwähnten 
Quarzen zweiter Art. Sie besitzen irregulär -rundliche Formen und 
charakterisiren sich namentlich in diekeren Schliffen durch ihre Con- 
touren, die seichte Aus- und Einbuchtungen aufweisen und hierdurch an 
den Verlauf einer sehr flachen Sinuslinie erinnern. Quarzfragmente vom 
Habitus porphyrischer Quarze, ab und zu auch mit Einschlüssen por- 
phyrischer Substanz, treten, wenngleich mehr sporadisch, auch hier auf. 

Bemerkenswerth ist ein einheitliches Quarzkorn, welches eine sehr 
zarte Streifung zeigt. Durch Heben und Senken des Tubus überzeugt 
man sich, dass ungemein zarte Interpunctionen vorliegen, welche sich 
nach parallelen, gegen die Schnittfläche geneigten Ebenen anordneten. 
Ueber die Natur dieser Einschlüsse ergab auch eine sehr starke Ver- 
grösserung keine Aufschlüsse. 

Orthoklaskörner kommen ziemlich häufig vor; sie sind zum Theil 
sehr frisch, von adularäbnlichem Habitus und durchaus etwas kleiner, 
als die mittelgrossen Quarzkörner. Auf den Verlauf des Randes scheinen 
die Spaltungsrichtungen des Minerales Einfluss zu nehmen. Ein Korn, 
welches von zahlreichen Spaltungsrissen parallel ? durchzogen wird, 
grenzt sich einerseits nach denselben ziemlich gerade ab und zeigt hier 
nur local eine schwache Buchtung, wogegen senkrecht zu den Spaltungs- 
rissen tief aus- und einspringende Grenzen vorhanden sind, die einen 
sanz unregelmässigen Verlauf besitzen. An Einschlüssen sind die Ortho- 
klase sehr arm. Am häufigsten finden sich farblose, lebhaft polarisirende 
Glimmerlamellen ; sehr vereinzelt treten ebenfalls farblose, stark Licht 
brechende, rechteckige und quadratische Durehschnitte auf, welche durch 
ihr optisches Verhalten auf Rutil verweisen. Die Spaltungsrisse sind 
oft von kleinen, opaken Ferritkörnchen erfüllt und ist längs denselben 
die klare Feldspathsubstanz häufig durch wolkige Aggregate sehr zarten 
Staubes getrübt. 

Ganz vereinzelt wurde ein fast rechteckiges Korn einer anderen 
Feldspathvarietät angetroffen. Dasselbe besitzt eine schwachwellig 
aus- und eingebuchtete Umgrenzung, welche nicht wie bei den Orthoklas- 
körnern einseitig, sondern nach allen Seiten hin gleichmässig entwickelt 
ist. Einschlüsse von Eisenoxydaten sind in grosser Menge vorhanden. 
Dieselben formiren schwärzlich braune, unregelmässig ausgezackte, zum 
Theil auch lappig contourirte, opake Partien, welche local randlich mit 
blutrother Farbe durchscheinen und an ähnliche Gebilde in den oben 
besprochenen Orthoklasen der Quarzporphyrfragmente erinnern. Neben 
diesen compacten Aggregationen treten opake, im reflectirten Lichte 
ziegelrothe Knöllchen und Stäbehen auf. Wo diese Einschlüsse zurück- 
treten, sieht man zwischen gekreuzten Nicols ein rechtwinkliges Gitter, 
von welchem immer je zwei zu einander senkrechte Gitterlinien gleich- 
zeitig bei einer Schiefe von 15° dunkel werden, ein Verhalten, das 
auf Mikroklin bezogen werden kann. Neben den erwähnten Eisenoxy- 
daten beherbergt dieser Mineraldurchschnitt noch ein Paar fast farb- 
lose, stark licht und deutlich doppeltbrechende hexa@drische Kryställchen. 


| 
1 


[23] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 549 


Die Ecke eines derselben ist durch eine Octaederfläche abgestumpft. 
In etwas geringerem Maassstabe als Feldspathe betheiligen sich allo- 
thigene Glimmerlamellen, wie es scheint, ausschliesslich Muscovit, an 
dem Aufbaue des Gesteines. Bemerkenswerth ist der verschiedene 
Erhaltungszustand derselben. Solche Blättehen, welche sich in die 
Buchten der Quarzkörner hineinlagerten, haben in der Regel ihren 
Zusammenhang bewahrt, wogegen jene, die an Ecken sich anschliessen, 
zumeist pinselförmig aufgeblättert und abgeknickt wie ein „aufgedrehter 
Strick“ 1) erscheinen. Der Raum zwischen den Glimmerblättehen ist dann 
von authigenem Quarz und Eisenoxydaten erfüllt. Sehr selten begegnet 
man Schiefergeröllen. Ein kleines derartiges Korn besteht aus einem 
Aggregate farbloser, lebhaft polarisirender Glimmerblättehen und kleiner 
Quarzkörner, das durch eine opake, schwarze, in Knöllchen und 
Fäserchen auftretende Masse getrübt wird. Als Einschlüsse finden sich 
neben dünnen, röthlichen Nädelehen noch ein Paar kleiner, quadra- 
tischer, lichtgelblich braun gefärbter, stark lichtbrechender und gerade 
auslöschender Säulchen, welche so wie die Nädelchen als Rutil ange- 
sprochen werden dürften. 

Das Cement dieses Sandsteines besteht aus kleinen, authigenen 
Quarzkörnern, die in Folge ihrer innigen Verbindung mit einander 
zwischen gekreuzten Nicols als buntfleckig polarisirende Masse er- 
scheinen, ferner aus Eisenoxydaten und kaolinischen Producten, authi- 
genen Glimmerblättchen und kleinsten, allothigenen Mineralfragmenten. 

Die authigenen Quarzkörner sind in ihrer Grösse ziemlich variabel 
und ceharakterisiren sich durch ihre unregelmässigen, erst zwischen 
gekreuzten Nicols zum Ausdrucke kommenden, tief eingebuchteten Con- 
touren. Nur sehr selten sind diese Körner einseitig krystallographisch 
begrenzt und auch dann zeigt sich zwischen gekreuzten Nicols meist 
nur eine scharfe, gerade Linie, welche zwei verschieden gefärbte Felder 
von einander trennt; an einer Stelle jedoch waren ausnahmsweise drei 
Seiten eines regulären Sechseckes zur Ausbildung gekommen. Local 
sind die Quarzkörner in die Länge gezogen und erscheint dann die 
Quarzmasse stengelig entwickelt, ohne dass es jedoch möglich gewesen 
wäre, an solchen Stellen eine Einlagerung parallel gestellter Glimmer- 
blättehen nachzuweisen. 

Die Quarzmasse ist ziemlich reich an grossen, meist ganz un- 
regelmässig umschriebenen Gaseinschlüssen und zahlreichen kleinsten 
Bläschen. Beim Drehen des Präparates zwischen gekreuzten Nicols 
leuchten stellenweise aus dem farbigen Mosaik kleine rundliche Körner 
heraus. Nimmt man das obere Nicol ab, so verschwinden dieselben 
fast ganz und nur mit Mühe gelingt es, ihre ungemein zarten Con- 
touren aufzufinden. Bei Anwendung stärkerer Vergrösserungen erweisen 
sich diese Körner als Quarz. Die Verschiedenheit der Polarisationsfarben 
an den Rändern gegenüber jenen der Mitte mögen als Spannungs- 
erscheinungen zu deuten sein, welche auf Contraetionen zur Zeit der 
Verfestigung der umgebenden Quarzmasse bezogen werden können. 

Mit der Quarzmasse des Gesteinscementes verwachsen, treten 
authigene, kleine, farblose, lebhaft polarisirende Glimmerblättehen auf, 


!) Gümbel, Geognostische Beschreibung des Fichtelgebirges, pag. 266. 


550 Dr. Richard Canaval. [24] 


welche das gleiche Verhalten wie die für Serieit angesprochenen authi- 
genen Glimmerblättehen des Liegendsandsteines zeigen. Während jedoch 
in dem letzteren Gesteine die Menge des Glimmers gegenüber jener 
des Quarzes überwiegt, ist hier das Entgegengesetzte der Fall. 

Fast im gleichen Umfange wie Quarz betheiligen sich Eisen- 
oxydate an der Zusammensetzung des Cementes. Dieselben erscheinen 
als kleinste Knöllchen und Stäbchen, welche theils opak sind, theils 
blutroth durchschemen, und die sich local zu compaeten, röthlich- 
braunen Aggregaten anhäufen. In Verbindung mit solehen finden sich 
dann stellenweise zahlreiche, farblose, seltener schwach röthlich gefärbte, 
stark lichtbrechende, gerade auslöschende Nädelchen, die sich oft zu 
knieförmigen Zwillingen und sagenitähnlichen Verwachsungen verbinden 
und daher als Rutil angesprochen werden dürfen. 

Trübe, erdige, zum Theil krümelige Aggregate, welche die Eisen- 
oxydate begleiten und im refleetirten Lichte eine schmutzig gelblich- 
weisse Farbe besitzen, dürften für Kaolin angesprochen werden. 

Authigen gebildeter Pyrit ist ziemlich häufig. Er bildet theils 
kurze, quadratische Säulchen, deren Ecken und Kanten in der Regel 
schwach zugerundet sind und deren Flächen die dieses Mineral charak- 
terisirende Streifung zeigen, theils fast spindelförmige Körner, welche 
in Gestalt und Farbe den kupferhaltigen Pyriten gleichen, deren Vor- 
kommen manche Kieslagerstätten der Ostalpen charakterisirt. Apatit, 
Zirkon und Turmalin treten in gleicher Ausbildungsweise wie in dem 
Cemente des Liegendsandsteines auf, Anatas scheint zu fehlen. Ganz 
vereinzelt fanden sich grössere Bruchstücke quadratischer Prismen, die 
gerade auslöschen, schwach röthlich gefärbt, stark liehtbrechend sind 
und in auffallendem Lichte einen fast metallischen Glanz besitzen. 
Stellt man den umgebenden Quarz des Cementes auf Dunkel ein, so 
erscheinen sie tief roth gefärbt. Es liegt hier wohl allothigener Rutil vor. 

Das Verhalten der allothigenen Quarzfragmente gegenüber dem 
autbigenen Quarz und Glimmer des Sandsteincementes ist im Allge- 
meinen dasselbe wie im Liegendsandsteine. Es fehlen jedoch porphyrische 
Quarze, die Erscheinungen zeigen würden, welche die Annahme einer 
Anätzung zur Zeit der Serieitbildung motivirten. 

Hinsichtlich seiner Genesis kann das Gestein wohl als ein rein 
katogenes aufgefasst werden. 

Interessante Details bietet der erzführende Sandstein der Lager- 
stätte. Man hat es hier, wie bereits oben erwähnt worden ist, nicht 
mit einem einheitlichen Lager, sondern mit einer Art Breecie zu thun, 
welche aus sehr verschieden grossen, polygonalen, an den Eeken ab- 
gerundeten Sandsteinstücken besteht, die von Eisenglanz umwachsen 
werden. Ueberwiegt das Erz, so kommen grössere, rein erzige Wände, 
wie solche in ziemlicher Zahl auf den Halden liegen, zur Ausbildung. 
Wo die Sandsteinstücke nahe aneinander treten, stellen sich die Eisen- 
glanzblättchen häufig senkrecht gegen dieselben. Man kann dann oft 
zwei verschiedenartige Erzlagen unterscheiden. Eine ältere, welche un- 
mittelbar mit dem Sandstein verwachsen ist, und in welcher kleine Eisen- 
glanzblättchen regellos durcheinander liegen, und eine jüngere, in welcher 
sich die bis 1!/;, Centimeter langen Blättehen radial anordnen. Es entsteht 
so eine Art Cocardstructur, die jedoch nicht jene Eigenthümlichkeiten 


ee EEE 


2 Ei 


[25] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u, Erzlagerstätten d. Weissenbachthalesete. 551 


besitzt, welche z. B. die bekannten Cocarderze der Grube Bergmannstrost 
bei Clausthal charakterisirten. Die einzelnen Schalen zeigen weder an- 
nähernd dieselbe Stärke an verschiedenen Stellen, noch jene Gleich- 
förmigkeit im Verlaufe, welche bei diesen Erzen zu beobachten ist. 
Der Raum zwischen den Sandsteinstücken, beziehungsweise zwischen 
den Erzschalen,, welche sie umgrenzen, ist von regellos durcheinander 
gelagerten Eisenglanzblättehen, die oft mit Quarz verwachsen sind, erfüllt. 

Schon unter der Loupe beobachtet man, dass die Grenzen der 
Sandsteinstücke gegen das Erz hin keine sehr scharfen sind. Oft 
scheinen einzelne Eisenglanzblättchen zwischen die Quarzkörner des 
Sandsteines einzudringen und finden sich auch im Innern einiger Sand- 
steinstücke kleine von Eisenglanz durchwachsene Quarzpartien, welche 
mit der übrigen Erzmasse nicht zusammenhängen. 

Zwischen den Sandstein und das Eisenerz schiebt sich stellen- 
weise eine kleinkörnige, weiss bis schwach gräulich gefärbte Quarz- 
masse ein, die ab und zu selbst wieder kleine, linsenförmige, unter 
einander parallele Schmitzchen innig verfilzter Eisenglanzblättchen 
beherbergt. Diese Quarzmasse geht einerseits in das Erz über und 
dringt oft tief in die Sandsteinstücke ein, so dass man bald den Eindruck 
einer Verästelung, bald eines allmäligen Ueberganges derselben in die 
Sandsteinmasse erhält. 

Viele Sandsteinstücke werden von schmalen, geradlinig verlaufenden 
Klüften durchsetzt, welche ebenfalls mit einer weissen Quarzmasse 
gefüllt sind. Diese Klüfte besitzen eine variable Mächtigkeit von 1 bis 
3 Millimeter, schaaren sich ab und zu mit anderen, minder mächtigen 
Klüften, die dann meist nur wie ein schmaler, zarter Strich auf der 
Bruchfläche erscheinen, zerschlagen sich in Trümmer, welche sich all- 
mälig auskeilen, verqueren jedoch nie die das Sandsteinstück umhüllende 
Erzmasse. Makroskopisch gleicht der Sandstein dieser Stücke jenem, 
welcher das Dach der Lagerstätte bildet. Er hat dieselbe Farbe, ist 
eher um etwas dunkler als jener. Entschieden grösser ist seine Festigkeit. 
Sein Bruch ist mehr eben bis flach muschelig; mit dem Hammer abge- 
sprengte Scherben zerbrechen zwar unter dem Drucke der Finger, 
bröseln jedoch viel weniger stark ab. Die makroskopische Aehnlichkeit 
der beiden Gesteine kommt auch urter dem Mikroskope zum Aus- 
drucke. Auffallend ist jedoch das Fehlen von vollkommen frischem 
Feldspath, sowie das häufige Auftreten blutroth durchscheinender Eisen- 
glimmertäfelchen in der Quarzmasse des Sandsteincementes. 

Interessante Einzelheiten bieten einige Körner, welche als Feld- 
spathreliete angesprochen werden dürften. 

Ein grösseres Korn von annähernd rechteckiger Form besteht 
zum Theil aus einem Aggregate innig verzahnter kleiner Quarzkörner, 
zum Theil aus einer trüben, im auffallenden Lichte weisslichen bis 
schmutzig gelblichen, erdigen Masse. Die Quarzmasse zeigt dasselbe 
Verhalten wie das Quarzeement des Sandsteines. Die trübe Masse löst 
sich bei Anwendung starker Vergrösserung zu einem Filze ungemein 
zarter, winziger Blättechen auf, welcher Einschlüsse kleinster opaker 
Stäbehen und Körnehen, sowie sparsamer blutroth durchscheinender 
Ferritknöllchen enthält. Dieselbe bildet ziemlich gleich breite, nach 
Aussen verwaschene Stränge, von denen einer den Rand des Durch- 


552 Dr. Richard Canayal. [26] 


schnittes umgrenzt, während mehrere andere vom Rande ausgehend, 
sich im Inneren desselben unter rechten Winkeln kreuzen. Die hier- 
durch gebildeten Felder sind zum Theil von der Quarzmasse, zum 
Theil von besonders einschlussreicher trüber Masse erfüllt. Ein 
anderes Korn besteht ganz aus einer gleichstruirten trüben Masse, 
welche vereinzelte kleine, stark doppelbrechende gelbe Körnehen um- 
schliesst, die man in Folge ihres markanten Reliefs und ihrer lebhaften 
Polarisationsfarben für Epidot halten möchte. Merkwürdig verwaschen 
und ausgefranst sind die Ränder dieses Feldspathrelietes;: die trübe 
Masse übergreift gewissermassen die Quarzmassen des Gesteinscementes, 
so dass am Rande derselben unter gekreuzten Nicols die farbigen Quarz- 
körner wie durch einen immer dieker werdenden Schleier hindurchleuchten. 

Ganz vereinzelt fand sich ein wenigstens zum Theil noch ziemlich 
frischer rechteckiger Plagioklasdurchschnitt, der sich aus zwei Zwillings- 
lamellen zusammensetzt. Die längeren Seiten des Rechteckes, welche 
der Zwillingsebene parallel verlaufen, sind schwach gewellt; die kurzen 
werden von unregelmässigen krummen Linien gebildet. Die eine 
Zwillingslamelle ist durch massenhaft auftretende Stäubchen und grössere 
opake Körnchen getrübt. Authigener Quarz hat sich local nächst dem 
Aussenrande derselben angesiedelt. 


Fig. 1. Fig. 2. 


Y 


a 


Bemerkenswerth ist noch ein grösseres allothigenes Gesteinskorn, 
das sich aus farblosen Muskovitblättchen, die mit relativ viel Quarz 
verwachsen sind, aufbaut und welches kleine, stark liehtbreehende, 
gerade auslöschende, licht grünlichbraun gefärbte Säulehen umschliesst, 
welche einerseits eine rhombo&@drische Zuspitzung, andererseits eine 
basale Endigung zeigen. Es verweisen diese Umstände auf Turmalin, 
wogegen wieder der nur mehr sehr schwache Diehroismus , sowie die sehr 
wenig lebhaften Polarisationsfarben auf eine ziemlich weit vorgeschrittene 
Veränderung bezogen werden dürften. { 

Die Zusammensetzung des Quarzglimmercementes ist im Allgemeinen 
die gleiche wie im Hangend-Sandsteine. 

Die bereits oben bei Besprechung des Liegendsandsteines er- 
wähnten eigenthümlichen Einschlüsse eines hexaödrischen Minerales in 
der authigenen Quarzmasse des Gesteinscementes treten auch in fast 
allen Präparaten dieser Sandsteinstücke auf. Ein ganz abnorm grosser 
derartiger Einschluss ist in Fig. 1 dargestellt. 

Beim Heben und Senken des Tubuses zeigt sich, dass die in der 
Zeichnung aufrecht stehenden, zum Theil schwach gewellten, zum Theil 
Jedoch ganz gerade verlaufenden Linien a den Stufen der treppenförmig 
sich vertiefenden oberen Begrenzungsfläche angehören, welche nach 
oben hin in eine gegen die Würfelebene geneigte schräge Ebene 5 ver- 
laufen. Die Trace ce dieser Ebene auf der Würfelebene dürfte, wenn 


[27] Beitr, zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 553 


man die etwas geneigte Stellung der letzteren zur Bildebene erwägt, 
nahezu einer Diagonale entsprechen ; diese Ebene liesse sich also als 
Octaäderfläche deuten. 


Mehrere andere charakteristische Formen zeigt Fig. 2 in gleichem 
Maassstabe,. Die Einschlüsse sind, wie schon oben erwähnt wurde, 
farblos, ziemlich stark liehtbrechend, ihre Oberfläche ist fast ganz 
unmerklich gerunzelt. Auf seitliches Lieht sind sie ganz unwirksam. 
Auch bei Anwendung des Sehrauf’schen Stauroskopoeulares zeigt sich 
keine Spur von Doppelbrechung. Local sind derartige Einschlüsse in 
recht bedeutender Menge vorhanden. 


Hier und da stellen sich Trübungen ein, welche durch das Auf- 
treten opaker Stäubchen bedingt werden. Manche Einschlüsse sind ganz 
undurehsichtig. Neben denselben enthält das Quarzeement dieses Sand- 
steines auch noch jene zweite Art von Einschlüssen, welcher bereits 
oben gedacht worden ist, und die hier in besonders schöner Weise aus- 
gebildet erscheint. Dreht man das Präparat unter gekreuzten Niecols, 
so leuchten aus dem farbigen Quarzmosaik kleine Körperchen heraus, 
welche zum Theil die Form kleiner Körner besitzen, zum Theil reetan- 
guläre oder quadratische Contouren zeigen, zum Theil aber auch Formen 
aufweisen, welche an die unvollkommen ausgebildeten Einschlüsse des 
tesseralen Minerales erinnern. Entfernt man den oberen Nicol, so sind 
die äusserst zarten Contouren dieser Einschlüsse kaum mehr wahrzu- 
nehmen. In der Regel erkennt man dieselben nur durch die etwas 
grössere Helligkeit am Rande im Vergleiche zu jener der Mitte. Die 
Ränder zeigen fast immer andere Polarisationsfarben als die mittleren 
Partien, so zwar, dass sich der Rand lieht färbt, wenn die centralen 
Partien dunkel sind, und umgekehrt. Nach ihrem optischen Verhalten 
möchte man diese Einschlüsse für Quarz ansprechen und die letzt- 
erwähnte Erscheinung auf örtlich verschiedene Spannungen zurück- 
führen. Bemerkenswerth ist das fast immer sich wiederholende Zusammen- 
vorkommen dieser zwei Arten von Einschlüssen. 


Ausser ziemlich häufigen Eisenglimmertäfelchen beherbergt das 
Quarzeement auch noch sehr spärliche Eisenglanzlamellen. Im Uebrigen 
finden sich die gleichen Mineraleinschlüsse wie im Hangendsandstein, 
nur Pyrit scheint zu fehlen. 


Interessant ist die Zusammensetzung der schmalen Quarzklüftchen, 
welche die Sandsteinbruchstücke durchsetzen. Unter dem Mikroskope 
sieht man, dass dieselben mit einer kleinkörnigen Quarzmasse erfüllt 
sind, welche local flaserige Aggregationen kleiner, farbloser Glimmer- 
blättehen beherbergt und die ebenfalls reich an jenen Einschlüssen 
eines tesseralen Minerales und den dieselben nachahmenden Quarzein- 
schlüssen ist, welche oben besprochen wurden. Neben ihnen treten 
grössere, oft unregelmässig verästelte Gaseinschlüsse, massenhafte, kleinste 
Bläschen, hexagonale Eisenglimmertäfelchen und vereinzelte rundliche 
Pyritaggregationen auf. 

Die Grenzen der Quarzmasse dieser Klüftchen gegen den benach- 
barten Sandstein hin, sind nicht scharf, es ragen einzelne grössere 
allothigene Quarzkörner und zahlreiche kleine authigene Glimmerlamellen 
in dieselbe hinein. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (R. Canayal.) 70 


HH54 Dr. Richard Canayal. [28] 


Der Granat führende Porphyrit von Liescha in Kärnten wird stellen- 
weise von Querspalten durchzogen, welche mit Quarz erfüllt sind. Die- 
selben konnten erst nach der Verfestigung des Gesteines entstanden 
sein, da bei ihrer Bildung die Gemengtheile zerbrochen und die ein- 
zelnen Bruchstücke gegen einander verschoben wurden. Im vorliegen- 
den Falle fehlen derartige Vorkommnisse. Da überdies die Füllung 
dieser Klüfte mit der Zusammensetzung des Quarzcementes der Sand- 
steinbruchstücke übereinstimmt, so möchte man dieselben als Primär- 
trümmer ansehen, welche während der Verfestigung des Gesteines 
gebildet wurden. 1) 

Versuche, welche bezweckten, durch mikrochemische Pr üfung dieser 
Quarzmasse eine Einsicht in die Natur ihrer Einsehlüsse zu bekommen, 
führten zu keinem befriedigenden Resultate. Eine vollständige Entfernung 
des Glimmers war nicht möglich und ist daher die kräftige Ka, sowie 
die sehr schwache #7- Reaction, welche man erhielt, hieranf zurückzu- 
führen. Na liess sich mikrochemisch nicht nachweisen ; als jedoch das 
Quarzpulver mit Am Fl vor dem Löthrohre behandelt wurde, stellte 
sich eine schwache, jedoch deutliche Na-Reaction ein. Eine mikro- 
chemische Prüfung auf Cl musste Mangels Ci-freier Reagentien unter- 
lassen werden. 

Mehr Aufschlüsse bot das Speetroskop. Ein Quarzsplitterchen 
wurde an einem Platindraht in die nicht leuchtende Flamme des 
Bunsenbrenners gebracht und das von demselben ausgestrahlte Licht 
speetroskopisch geprüft. Es zeigte sich anfänglich die charakteristische 
Na-Linie, welche allmälig verschwand, um dann von Zeit zu Zeit auf’s 
Neue grell- aufzublitzen. Daneben erscheinen ähnliche, jedoch bedeutend 
schw: ächere Liehtblitze in der Nähe der Linie £ des Ca, wogegen die Linien 
des Ka fehlten. Die anfänglich eontinuirliche , allmälig verblassende 
Na-Linie ist theils auf anhaftende Staubpartikelchen, theils auf den 
Schweiss der Hand zurückzuführen ; die folgenden Na-Lichtblitze ver- 
weisen wohl auf die Gegenwart von Kochsalz, das Fehlen der Aa- 
Linien auf das Nichtvorhandensein einer Verbindung des Kalis mit 
flüchtigen Säuren. ?) 

Wie oben bemerkt worden ist, zeigen manche isotrope Einschlüsse 
Trübungen, welche durch das Auftreten opaker Stäubehen bedingt 
wurden und sind einzelne derselben fast ganz undurchsichtig. 

Durch Heben und Senken des Tubuses erkennt man, dass diese 
getrübten Einschlüsse von der oberen oder der unteren Schlifffläche 
getroffen wurden, dass manche nur theilweise getrübt, theilweise voll- 
kommen klar sind und dass dann der klare Theil des Einschlusses in 
den Quarz hineinreicht, wogegen der trübe in der Schlifflläche liegt. 

Wird dieses Verhalten mit den Resultaten der optischen und 
chemischen Prüfung combinirt, so dürfte der Schluss berechtigt er- 
scheinen, dass hier Kochsalzeinschlüsse ?) vorliegen. Beim Schleifen ist 
das Salz theilweise gelöst worden; feines Schleifmaterial trat an seine 
Stelle und verhinderte eine vollständige Entfernung desselben. 


!) Vergl. Lossen, Zeitschr. d. d. geol. Ges. 1875, Bd. XXVIL, pag. 255. 

?) Vergl. Dr. H, Vogel, Praktische Spectralanalyse. Nördlingen 1877, pag. 89. 

®) Vergl. Franz Eigel, Ueber einige Eruptivgesteine der pontinischen Tafeln. 
In Tschermak’s Mineralog. u. petrogr. Mitth., 8 Bd., pag. 80. 


ee 


[29] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthales ete. 555 


Die nachahmenden Quarzeinschlüsse sind demnach wohl als eigent- 
liche Pseudomorphosen von Quarz nach Steinsalzen aufzufassen. 

Die weisse, bis schwach grauliche Quarzmasse, welche sich, wie 
oben erwähnt, stellenweise zwischen den: Sandsteinbruchstücken und 
das Erz einschiebt, ist sehr verschieden ausgebildet. 

Zum Theil kann sie als Sandstein aufgefasst werden, dessen Eisen- 


oxydate weggeführt sind, so dass die allothigenen Quarzkörner nur 


mehr von einem aus authigener Quarzmasse und spärlichen authigenen 
Glimmerblättehen componirten Cemente verbunden sind; zum Theil 
besteht sie aber nur mehr aus einem Aggregate grösserer, tief einge- 
buchteter, oft jedoch einseitig scharf krystallographisch umgrenzter, 
innig miteinander verwachsener authigener Quarzkörner, für deren 
secundäre Natur namentlich das, wenngleich spärliche Auftreten allo- 
thigener Turmalinkörner spricht. Im letzteren Falle ist die Quarzmasse 
oft ganz frei von den das authigene Quarzcement des Sandsteines 
charakterisirenden Einschlüssen, dagegen stellenweise reich an Eisen- 
glanz. Derselbe bildet opake, zerhakte und ausgefranste Formen, die 
sich aus langen, schmalen Lamellen aufbauen, welche die Tendenz 
zeigen, sich unter 30 bis 60° aneinander zu lagern. Blutroth durch- 
scheinende, meist unregelmässig contourirte, seltener sechsseitig um- 
schriebene Eisenglimmerblättehen schliessen sich local diesen opaken 
Lamellen an. 

Bemerkenswerth ist das Vorkommen grösserer entschieden allo- 
thigener Muskovitblättehen, die von parallel gelagerten Eisenglanz- 
lamellen umwachsen werden, sowie das Auftreten scharfer, hexagonaler 
@Quarzdurchsehnitte in diesen Erzanhäufungen. 

Ganz vereinzelt fand sich in der Quarzmasse ein kleines bräun- 
liches, deutlich hexagonales, terminal zugespitztes, ungemein scharf 
ausgebildetes Apatitsäulchen. 

Herrscht Eisenglanz in der Quarzmasse vor, so erhält man makro- 
skopisch den Eindruck einer Angliederung des Erzes an die Sandstein- 
bruchstücke, tritt er dagegen zurück, den einer Einlagerung von Quarz 
zwischen Erz und Sandstein. Ist das letztere der Fall, so stellt sich 
öfters in der Quarzmasse eine feine parallele Streifung ein, so dass 
auch beiAnwendung schwacher Vergrösserungen meist das ganze Gesichts- 
feld von derselben erfüllt ist. Es rührt dieselbe von sehr kleinen, 
bläschenförmigen, hier und da auch unregelmässig verästelten schlauch- 
förmigen Eirschlüssen her, welche in unter einander fast parallelen 
Reihen angeordnet sind. Dieselben scheinen Fluidaleinschlüsse zu sein, 
doch liess sich in Folge ihrer ausserordentlich geringen Grösse auch bei 
Anwendung sehr starker Vergrösserungen nichts Sicheres über ihre Natur 
ermitteln. 

Eine scharfe Grenze zwischen diesen verschiedenen Ausbildungs- 
weisen besteht ebensowenig, wie zwischen der Quarzmasse selbst und 
dem benachbarten Sandstein. Es geht vielmehr die eine Substanz in 
die andere über, ohne dass sich hinsichtlich dieser Uebergänge eine 
gewisse Aufeinanderfolge feststellen liesse. 

Das Bestehen derartiger Uebergänge wird auch beim Studium 
solcher Schliffe klar, welche aus Stücken angefertigt wurden, die man 
bergmännisch als Mittelerz bezeichnen könnte und welche aus der, 


710* 


(eb) | 


56 Dr. Richard Canava!. [30] 
den Raum zwischen zwei Sandsteinbruchstücken erfüllenden Masse 
stammen. 

Makroskopisch setzen sich dieselben aus einer Quarzmasse zu- 
sammen, welche von Eisenglanzblättehen durchwachsen ist und die 
bald kleine röthliche Sandsteinpartien von 5 bis 10 Millimeter Durch- 
messer, bald nur kleine röthliche Fleckehen umschliesst. 

Unter dem Mikroskop zeigt sich, dass die Sandsteinpartien eine 
gleiche Zusammensetzung wie der Hangendsandstein besitzen. Ihr 
Cement ist wie bei jenem reich an Eisenoxydaten und beherbergt auch 
keine hexaädrischen Einschlüsse. 

Die Eisenoxydate , sowie das häufige Auftreten kleiner Bläschen 
und innig verfilzter, mit authigenem Quarz verwachsener Serieitschüpp- 
chen bedingen, dass diese Sandsteinpartien nur trübe durchscheinen. 
Nach aussen verschwindet diese Trübung, stellenweise nur allmälig, 
local schneller, die Interpunetionen treten zurück, die Quarzkörner 
werden grösser und erhalten eine regelmässigere Umgrenzung, während 
sich zugleich die opaken, zerhakten und ausgefransten Formen des 
Eisenglanzes einstellen, welche local ziemlich weit in die trübe Masse 
des Sandsteinkornes hineinreichen. 

Aehnliche Verhältnisse finden sich dort, wo in der Quarzmasse 
keine Sandsteinpartien, sondern nur mehr kleine röthliche Fleekehen 
vorhanden sind. Unter dem Mikroskope hat man eine Masse vor sich, 
welehe dem Quarzeemente der Sandsteinbruchstücke nahekommt und 
welche stellenweise auch die oben als Kochsalz gedeuteten Einschlüsse des- 
selben beherbergt. In dieser Quarzmasse treten Eisenglanzpartien, Aggre- 
gationen kleiner authigener Glimmerblättchen, sowie trübe, verwaschen 
begrenzte, bräunliche Flecke auf, welche bei starker Vergrösserung als 
Anhäufungen kleiner Ferritkörnchen erscheinen, wie solche auch’ im 
Quarzcemente des Hangendsandsteines sich finden. 

Wo die Grösse der authigenen Quarzkörner wächst, verschwinden 
diese Interpunctionen mit Ausnahme der Eisenglanzlamellen und es. stellt 
sich local auch hier wieder die schon oben erwähnte Streifung ein, 
welche durch parallele Züge kleinster Bläschen bedingt wird. 

Hinsichtlich der Genesis dieses Erzvorkommens mögen zum Schlusse 
noch einige Worte am Platze sein. 

Das lagerartige Auftreten der Erze, das Fehlen von Gangbildungen 
im Hangendsandstein, sowie die Details, welche beim Studium des erz- 
führenden Sandsteines gewonnen wurden, scheinen dafür zu sprechen, 
dass die Ablagerung des Erzes vor der Verfestigung des Gesteines !) 
erfolgte. Die Beschaffenheit und Füllung der schmalen Klüfte, welche 
die von Eisenglanz umwachsenen Sandsteinstücke durchzieken und die 
oben als Primärtrümmer gedeutet wurden, die Uebergänge der erz- 
führenden Quarzmasse in die Masse dieser Sandsteinstücke, das Auf- 
treten allothigener Mineralpartikelchen in dieser Quarzmasse dürften 
eine andere Deutung kaum zulassen. Mit einer solchen Annahme sind 
aber auch die „lagerförmige Textur“ und die „Breceeienbildung“ nicht 
unvereinbar.?) 


‘) Vergl. Rothpletz, Zeitschr. d. deutsch. geol. Gesellsch. XXXI. Bd., pag. 461. 
?2) Vergl. A.v. Groddeck, Ueber Lagergänge. pag. 7. 


| 
| 


[31] Beitr. zur Kenntniss d. Gesteine u. Erzlagerstätten d. Weissenbachthalesete. 557 


Unser Erzvorkommen wäre also den „Ausscheidungsflötzen v. @ ro d- 
deck’s!) beizuzählen. 

Ueber die Herkunft der Erze, welche eine Erzniederlage, speciell 
ein Gang, umschliesst, fanden sehr verschiedene Anschauungen Ver- 
treter. Ihre Abstammung aus dem Nebengesteine ist schon von Delius ?), 
Gerhard?) und Lasius‘), in neuerer Zeit vonHenwood®), Forch- 
hammer‘) und namentlich von Sandberger?) behauptet worden. 
Sehr zutreffende Bemerkungen gegen diese Annahme wurden schon von 
Reuss ®) vorgebracht und hat sich in Jüngster Zeit insbesondere auch 
Stelzner?) gegen die zu weit gehende Verallgemeinerung dieser Auf- 
fassung ausgesprochen. Auch in dem vorliegenden Falle dürfte die An- 
nahme, dass die erzige Füllung unserer, durch ihre eigenthümliche 
Structur an gewisse Quergänge erinnernden Lagerstätte dem Neben- 
gestein entstamme, kaum zulässig sein. Es wäre dann schwer ver- 
ständlich, wieso die von Eisenglanz umwachsenen Sandsteinstücke mit 
ihren Eisenoxydaten nicht auch ihre dunkelrothe Farbe in Folge Aus- 
laugung eingebüsst haben. 

Auffallend muss es erscheinen, dass im Liegenden des Erzvor- 
kommens ein Gestein sich findet, an dessen Aufbau porphyrisches 
Material betheiligt ist. Bekanntlich treten heisse Quellen und Gas- 
exhalationen im Gefolge eruptiver Thätigkeit auf und vermuthet daher 
auch Naumann!‘ wohl mit Recht, dass „an Kieselerde reiche 
Mineralquellen, auf den durch die Porphyrgänge geöffneten Spalten 
und Rissen der Erdkruste ihren Ausgang fanden“ und das Material für 
das Kieseleement gewisser Sandsteine lieferten. Vielleicht fand ein ähn- 
licher Vorgang auch in dem vorliegenden Falle zu einer Zeit statt, als 
die Masse des erzführenden Sandsteines zur Ablagerung kam, beziehungs- 
weise bevor noch jene des Hangendsandsteines sedimentirt wurde und 
war eine solche Mineralquelle auch die Veranlassung zur Ablagerung 
des Eisenerzes. 

Bunsen ist bei seinen Untersuchungen über die pseudovulca- 
nischen Erscheinungen auf Island zu dem Ergebnisse gelangt, dass die 
mit der vulcanischen Thätigkeit auf dieser Insel verbundenen Gas- 
exhalationen drei Perioden durchlaufen, deren erste durch Chlorver- 
bindungen charakterisirt ist, während in der zweiten schweflige Säure 
und Schwefelwasserstoff und in der dritten Kohlensäure die Hauptrolle 
spielen. Später stellte Chr. St. Claire Deville fest, dass unter den 
Gasen der ersten Periode Chlor- und Fluorverbindungen, unter denen 


!) Die Lehre von den Lazerstätten der Erze. Leipzig 1879, pag. 94. 

2) Abhandlung von dem Ursprunge der Gebirge und der Erzadern. Leipzig 1770, 
pag. 62. — Anleitung zur Bergbaukunst. Wien 1773, pag. 4. 

®) Versuch einer Geschichte des Mineralreiches. Berlin 1781, I. Th., pag. 269. 

*) Beobachtungen über das Harzgebirge. Hannover 1789, II. Th., pag..413. 

5) Leonhard’s Jahrbuch. 1840, pag. 489. 

6) Poggendorff’s Annalen. 1855, pag. 60. 

”) Vergl. Stelzner, Die Lateralsecretionstheorie und ihre Bedeutung für das 
Piibramer Ganggebiet. Berg- und Hüttenmännisches Jahrbuch. Wien 1889, pag. 1, und 
die daselbst angeführte Literatur. 

8) Lehrbuch der Geognosie. Leipzig 1805, III, 2, pag. 806. 

PIE 

10) Geognosie. Leipzig 1854, II, pag. 699. 


558 Dr Richard Canaval. [32] 


der zweiten Schwefelwasserstoff und schweflige Säure, unter denen der 
dritten Kohlenwasserstoff und Kohlensäure vorherrschen.!) 

Das Vorkommen von Eisenglanz auf Klüften recenter Laven ist 
schon lange bekannt?); seine Bildung im Wege der Zersetzung von 
Chloreisen durch Wasserdampf scheint zuerst Mitscherlich?) dar- 
gelegt zu haben. Cotta‘) und Daubree’) vermuthen, dass selbst 
mächtigere Lager von Eisenglanz aus einer derartigen Zersetzung hervor- 
gegangen sein könnten, und Daubr6e meint, „dass viele Eisenglanz- 
lager, die sich in verschiedenen Gegenden in der Nähe von Graniten, 
Porphyren und anderen Eruptivgesteinen finden, aus einer Sublimation 
wie bei den Vulkanen entstanden sind“. In dem vorliegenden Falle 
schliesst die innige Verwachsung des Eisenglanzes mit einem Quarz, 
dessen Eigenschaften wohl nicht auf eine Bildung durch Sublimation 
hinweisen, auch die Annahme einer Entstehung unserer Erzlagerstätte 
auf diesem Wege aus. 

Wie oberirdische Vulkane von Gasexhalationen, mögen submarine 
von wässerigen Lösungen solcher Gase begleitet werden und mag noch 
lange nach dem Aufhören der Eruption eine Quellenthätigkeit fort- 
dauern ®), als deren Resultat auch jene mit Eruptivgesteinen verbun- 
denen Eisensteinvorkommen betrachtet werden können, welche Elie 
deBeaumont?) als „mehr oder minder direete Folge der Eruption“ 
bezeichnet. 

Die Möglichkeit der Ausscheidung von Eisenglanz aus wässerigen 
Lösungen wird nun nicht nur durch den Umstand dargethan, dass der- 
selbe als Vererzungsmittel von Conchilien bekannt ist®), sondern wurde 
auch experimentell nachgewiesen.?) 

Vielleicht ist die in Rede stehende Erzniederlage auf Chlor-, 
respective Fluoreisen führende Lösungen zurückzuführen, die nach einer 
Porphyreruption auftraten 1%), und stehen die oben beschriebenen, für 
Kochsalz angesprochenen Einschlüsse eines tesseralen Minerales in der 
Quarzmasse des Sandsteinecementes, sowie das fast vollständige Fehlen 
frischen Feldspathes in dem erzführenden Sandsteine selbst mit der 
Thätigkeit solcher Lösungen im causalen Zusammenhange. 


!) Vergl. Ferdinand Freiherr v. Richthofen, Jahrb. d.k. k geol. Reichsanstalt. 
XI. Jah'g., pag. 255. — E. Reyer, Theoretische Geologie. Stuttgart 1888, pag. 265. 

?) Vergl. F. A. Reuss, Lehrbuch der Geognosie. Leipzig 1805, III, 2, pag. 686, 
und die daselbst eitirte Literatur. 

») Bronn, Handbuch einer Geschichte der Natur. Stuttgart 1841, pag. 111. — 
Poggend,, Annalen. XV. Bd., pag. 630. 

*) Gangstudien. II, pag. 468. 

?) Synthetische Studien zur Experimentalgeologie. Deutsch von Dr. A. Gurlt. 
Braunschweig 1880, pag. 38. 

6) Vergl. Alexander v. Humboldt, Kosmos. Stuttgart. Cotta. I, pag. 454. 

”) Cotta. Gangstudien. II, pag. 347. 

®) J. Roth, Allgemeine und cbemische Geologie. Berlin 1879. I. Bd., pag. 612. 

°) Vergl. W.Bruns, Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläonto- 
logie. 1889, II. Bd., pag. 63. — C. Doelter, Mittheilungen des naturwissenschaftlichen 
Vereines für Steiermark. Jahrg. 1889, pag. 133 — u. A. 

10%) Vergl. J. Roth, Allgemeine und chemische Geologie. Berlin 1890, II. Bd., 
pag. 176. 


Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den 
westgalizischen Karpathen, 


11.- Theil.’ 


Der pieninische Klippenzug. 


Von Dr. Vietor Uhlig. 


Mit sechs Tafeln (V—X). 


I. Einleitung. 


Der vorliegende zweite Theil des Berichtes über meine geolo- 
gischen Aufnahmen in Westgalizien ist der Hauptsache nach das Er- 
gebniss der im Jahre 1885 durchgeführten Begehungen. Wie ich schon 
in der Einleitung zum ersten Theile erwähnt habe, wurde mir von der 
Direetion der k. k. geologischen Reichsanstalt im Jahre 1885 die 
Detailaufnahme der Blätter Neumarkt-Zakopane (Zone 8, Col. XXI) 
und Szezawnica-Lublau (Zone S, Col. XXIII), (im Maassstabe 
von 1: 75.000) übergeben, nachdem mir ein Theil des letzteren Blattes 
schon durch die Aufnahmen des vorhergehenden Jahres (1884) theil- 
weise bekannt geworden war. 

Die genannten Kartenblätter enthalten ausser dem pieninischen ?) 
Klippenzuge und der mesozoischen Gebirgsinsel von Rauschenbach 
noch einen schmalen Randstreifen vom Nordabfalle der Hohen Tatra, 
der aber in den folgenden Zeilen nicht zur Besprechung gelangen wird, 
da ich die Hohe Tatra in einem besonderen Aufsatze zur Darstellung 
zu bringen gedenke. 

Bei der Sichtung und Zusammenfassung der Beobachtungsmaterialien 
aus dem Jahre 1385 ergab sich die Nothwendigkeit, zur Klärung 
einzelner wichtiger Fragen, gewisse Punkte nochmals aufzusuchen und 


1) S. Jahrb. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1888, Bd. XXXVII, pag. 83 —264. 

?) Die Bezeichnung „Penninen“, welche ich bisher im Anschlusse an M. Neu- 
mayr verwendet habe, ist durch den richtigeren und jede Verwechslung ausschliessenden 
Ausdruck „Pieninen“ zu ersetzen. 


Jahrbuch der K.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 


560 Dr. Vietor Uhlig. [2] 


Revisionen vorzunehmen, wozu ich im Sommer 1888 und im Herbste 
18839 Gelegenheit hatte. 

Die pieninische Klippenzone ist allgemein als ein Gebiet aner- 
kannt, welches vermöge seiner eigenartigen, fast einzig dastehenden 
und höchst verwickelten geologischen Erscheinungen , vermöge seines 
Fossilreichthums und der grossen Rolle, welche es in der Geschichte 
der Karpathengeologie gespielt hat, ein hervorragendes Interesse in 
Anspruch nehmen darf. Vor Allem ist es ein Gebiet, zu dessen Ver- 
ständniss sich die einfache geologische Beschreibung selbst dann als 
unzulänglich erweist, wenn sie von zahlreichen Durchschnitten begleitet 
wird. Das überaus reiche, schier erdrückende Detail lässt sich nur 
beherrschen, wenn es kartographisch festgehalten wird, und von der 
äusseren Erscheinungsform der Klippen wird nur dann eine richtige 
Vorstellung erweckt werden können, wenn Landschaftsbilder die Be- 
schreibung unterstützen. 

Leider vermag die vorliegende Arbeit diesen Forderungen nur 
zum Theil gerecht zu werden. Dank dem freundlichen Entgegenkommen 
des ungarischen Karpathenvereines war es möglich, in der Klippenzone 
eine Reihe von photographischen Aufnahmen zu bewerkstelligen, von 
denen die wichtigsten hier reprodueirt wurden. Wenn nun auch die 
Fülle der eigenthümlichen Klippengestaltungen dadurch keineswegs 
erschöpft ist, so sind diese Bilder doch geeignet, wenigstens die ge- 
wöhnlichste Erscheinungsform zu versinnlichen. 

Dagegen blieb es mir versagt, dieser Arbeit auch die geologischen 
Karten beilegen zu können. Dieselben werden zwar in kurzer Zeit im 
Druck erscheinen, jedoch als Bestandtheil der neuen Kartenausgabe, 
welche von der Direction der k. k. geologischen Reichsanstalt vor- 
bereitet wird. Ich muss mich damit begnügen, auf diese Karten zu 
verweisen und erlaube mir, schon hier einige Bemerkungen zu den- 
selben einzufügen. Der angenommene Maassstab von 1: 75.000 genügt 
nicht, um jedes Detail, jeden einzelnen der oft winzigen Klippenfelsen 
richtig eintragen zu können, es mussten einige Zusammenziehungen 
vorgenommen werden, welche aber nicht so bedeutend sind, um das 
Gesammtbild wesentlich zu beeinträchtigen. Einzelne, besonders wichtige 
Theile der Karte wurden auf zinkotypischem Wege vervielfältigt und 
in den Text aufgenommen, ferner wurde eine schematische Karten- 
skizze beigegeben, wodurch dem Ausfall der vollständigen Karten in 
dieser Arbeit wenigstens theilweise begegnet wurde. 

Die Anordnung des Stoffes ist folgende: 

I. Einleitung. 
II. Literatur. 
III. Entwicklung und gegenwärtiger Stand der geologischen Kenntniss 
der karpathischen Klippen. 
IV. Detailbeschreibung. 
V. Uebersicht der ausgeschiedenen Schichtgruppen. 
VI. Tektonik und allgemeine Ergebnisse. 

Das Literaturverzeichniss erstreckt sich nicht nur auf die Klippen- 
zone, sondern auch auf die Hohe Tatra. Es wurden dadurch weitläufige 
Wiederholungen vermieden, welche bei der Aufstellung gesonderter 
Literaturverzeichnisse nothwendig gewesen wären. 


[3] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. #6] 


Dem ungarischen Karpathenverein, der die Mittel zur Durch- 
führung der photographischen Aufnahmen in den Klippen in liberalster 
Weise zur Verfügung gestellt hat, gebührt mein wärmster Dank, dem 
ich an dieser Stelle Ausdruck zu geben mir erlaube. 


ll. Literatur. 


Da sowohl die pieninische Klippenzone, wie die Hohe Tatra keine 
in sich abgeschlossenen Gebiete bilden und die geologischen Erschei- 
nungen derselben ohne Kenntniss der benachbarten Gegenden nicht 
genügend verstanden werden können, schien es mir nothwendig, auch 
die Literatur über die übrigen Theile der südlichen Klippenzone, also 
die Klippenregion des Waagthales, der Arva, des Saroser, Ungher und 
Marmaroscher Comitats, ferner die Literatur über die übrigen Central- 
kerne der Westkarpathen und deren sedimentäre Umrahmungen in 
das Verzeichniss aufzunehmen. Wegen der Beziehungen, welche zwischen 
dem südlichen und dem nördlichen Klippenzuge bestehen, wurden end- 
lich auch die wichtigsten Schriften, welche den letzteren betreffen, 
namhaft gemacht. Es musste somit ein beträchtlicher Theil der Gesammt- 
literatur über die Westkarpathen hier Berücksichtigung finden. Aus- 
geschlossen erscheinen jene Aufsätze, welche sich nur auf die Flysch- 
bildungen zwischen der Klippenzone und dem Nordrande !), das Miocän, 
die grossen Eruptivmassen und die Erzlagerstätten beziehen. 

Von der Literatur des achtzehnten Jahrhunderts, die ja grössten- 
theils nur topographisch-mineralogischer Natur ist, wurden nur wenige 
Werke aufgezählt. Wer sich hierfür interessirt, findet namentlich bei 
Beudant und Pusch eingehende Angaben. 

Die vorgenommenen Kürzungen haben folgende Bedeutung: 
Jb. = Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt in Wien, Verhdl. 
— Verhandlungen der k. k. geologischen Reichsanstalt. N. Jb. = Neues 
Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie. Stuttgart. Sitzb. 
Ak. = Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften 
in Wien. Haiding. Ber. — Haidinger’s Berichte über Mittheilungen 
von Freunden der Naturwissenschaften in Wien. Földt. köz. = Földtani 
közlöny havi folyoirat kiadja a Maghyarhoni Földtani Tärsulat. (Geo- 
logische Mittheilungen, Zeitschrift der Ung. geologischen Gesellschaft) 
Budapest. Jahrb. ung. Karp.-Ver. = Jahrbuch des Ungarischen 
Karpathenvereins, Iglö (erscheint in deutscher und ungarischer Sprache). 
Ber. physiogr. Comm. Krakau — Berichte der physiographischen 
Commission der k. k. Gelehrten-Gesellschaft in Krakau (Sprawozdanie 
komisyi fizyografieznej e. k. towarzystwa naukowego krakowskiego ; er- 
scheint nur in polnischer Sprache). 

Als bibliographisches Werk, welches auch die geologische Literatur 
der Karpathen berücksichtigt, ist die vom Ungarischen Karpathenvereine 
herausgegebene Bibliotheca carpathica von Hugo Payer (Iglö 1880) 
zu nennen. Wichtige Handhaben bietet ferner in dieser Hinsicht das 


!) Die Literatur über diese Flyschbildungen ist im ersten Theile dieser Arbeit 
angeführt worden. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 71 


562 


Dr. Victor Uhlig. [4] 


ausgezeichnete Literaturverzeichniss über die tithonische Stufe, welches 
Neumayr in seinen Jurastudien !) veröffentlicht hat. 

Die Arbeiten von L. Zeuschner (Zejszner), welehe namentlich 
in der älteren Karpathenliteratur eine grosse Rolle spielen und in 
zahlreichen, verschiedensprachigen Zeitschriften verstreut sind, findet 
man in den Berichten der physiographischen Commission vom Jahre 1875 


vollzählig verzeichnet. 


1790—1796. 

B.Hacquet, Neueste physikalisch-politische 
Reisen in den Jahren 1788—1795 durch 
die nördlichen Karpathen. Nürnberg. 

1791. 


J. E.v. Fichtel, Mineralogische Bemer- 
kungen über die Karpathen. Wien. 


1805. 

B. Hacquet, Bemerkungen über das kar- 
pathische Gebirge. Moll’s Annalen der 
Berg- u. Hüttenkunde. III. Bd., pag. 366. 

1806. 


St. Staszie, Carta geologica totius Polo- 


niae, Moldaviae, Transsylvaniae et 
Valachiae, 
1809. 

A. Patzowsky, Bemerkungen über die 
Telkebanyer Gebirgskette. Leon- 
hard’s Taschenbuch. III. Bd., pag. 354. 

1515. 


C. v.Schindler, Geognostische Bemer- 
kungen über die nordkarpathischen 
Gebirge in Galizien und Lodomerien. 
Wien. 

St. Staszic, O ziemiorodztwie karpatow 
i innych gör i röownin Polski. Warszawa. 

Zipser, Beitrag zur geognostischen Kennt- 


niss der Umgebungen von Neusohl. | 


Leonhard’s Taschenbuch, 
1. Abth., pag. 108. 


1816. 
Zipser, Ammoniten aus dem Arvaer 
Comitat. Leonhard’s Taschenbuch. 
X. Bd., 1. Abth., pag. 286. 


1819. 
Zipser, Bemerkungen bei einer Fussreise 
über die Karpathen nach Polen. Leon- 
hard’s Taschenbuch, XIII. Bd.,pag. 283. 


1820. 
Dunin-Borkowsky,Lagerung des Kalk- 
steines von Czorsztyn und Koscielisko. 
Leonhard’s Taschenbuch XIV. Bd., 
pag. 599. 


ı) Jahrb. 1871, pag. 453—470. 


IX. Bd,, 


Zipser, Geognostische Bemerkungen auf 
einer Reise durch das nördliche Ungarn. 
Leonhard’s Taschenbuch. XIV. Bd., 
2. Abth., pag. 355. 


1822. 

F.S. Beudant, Voyage mineralogique et 
geologique en Hongrie pendant l’annee 
1818. Paris. 

C.v. Oeynhausen, Versuch einer geo- 
gnostischen Beschreibung von Öber- 
schlesien und den nächst angrenzenden 
Gegenden von Polen, Galizien und 
Oesterreichisch-Schlesien. Essen. 


1823. 

G. Pusch, Bemerkungen über v. Oeyn- 
hausen’s Versuch einer geognostischen 
Beschreibung von Oberschlesien. Leon- 
hard’s Taschenbuch XVII Bd., 4. Abth., 
pag. 751. 


1824. 
G. Pusch, Geognostisch - bergmännische 
Reise durch einen Theil der Karpathen. 
Leipzig. 


1825. 

K. Lillv. Lilienbach, Die Steinsalz- 
gebilde in den Alpen und den Nord- 
karpathen. Jahrbücher d. polytechn. 
Institutes. Wien, VI. Bd., pag. 166 —-188. 


1827. 

K. Lillv.Lilienbach, Andeutungen 
über die Charakteristik der Felsarten. 
Leonhard’s Zeitschr. XXI. Jahrg., 
1I. Bd., pag. 247. 


1828. 

K. Lillv. Lilienbach, Briefliche Mit- 
theillung. Leonhard’s Zeitschr., 
XXI. Jahrg., I. Bd., pag. 385. 

G. Pusch, Briefliche Mittheilune. Leon- 
hard’s Zeitschr., XXII. Jahrg., I. Bd., 
pag. 388. 

1829. 

AmiBoue, Briefliche Mittheilung. Leon- 
hard’s Zeitschr. XXII. Jahrg., II. Bd., 
pag. 779. 


IP] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 


Ami Bou6, Geognostisches Gemälde von 
Deutschland, herausgegeben von C.v. 
Leonhard. Frankfurt. 

G. Pusch, Ueber die geognostische Con- 
stitution der Karpathen und der Nord- 
karpathenländer. Karsten’s Archiv, 
I. Bd., pag. 29—56. 


1850. 

Ami Boue&, Resume des observations sur 
l’äge relatif des depöts secondaires dans 
les Alpes et les Carpathes. Journal de 
Geologie par Bou&, JobertetRozet. 
Paris, I. Bd., pag. 56—86, 115—151. 

— Apercu sur le sol tertiaire de la Gallicie. 


Journal de Geologie. Paris. I. Bd., 
pag. 337—354. 
K.Lillv. Lilienbach, Geognostische 


Karte der Karpathen. Aus den Tafeln zur 
Statistik der österr.-ungar. Monarchie. 
— Ein Durchschnitt aus den Alpen mit 
Hindeutung auf die Karpathen. N. Jb., 
pag. 153—220. 
L. Zeuschner, Reisebrief aus den Kar- 
pathen. N. Jb., pag. 74—76. 


A.Bou&, Zusätze zum geognostischen 
Gemälde von Deutschland. N. Jb., 
pag. 76. 


1831. 

G. Pusch, Auszug aus einem Schreiben. 
Karsten’'s Archiv, III. Bd, pag. 210 
bis 211. 

Ch. Keferstein, Teutschland geognos- 
tisch-geologisch dargestellt und mit 
Charten und Durchschnitten erläutert. 
Weimar. VII. Bd., 2. Heft. 

L. Zeuschner, Reisebericht, einige Nach- 
richten über einen Ausflug in die Kar- 
pathen. N. Jb., pag. 295. 


1832. 


L. Zeuschner, Geognostische Beschrei- 
bung von Czorsztyn und seinen Um- 
gebungen. N. Jb., pag. 7—18. 

— Reise auf die Babia göora in den Bies- 
kieden. N. Jb., pag. 408—411. 


1853. 


L. Zeuschner, Reisebrief aus den Kar- 
pathen. N. Jb., pag. 316—319. 

G. Pusch, Geognostische Beschreibnng von 
Polen, sowie den übrigen Nordkarpathen- 
ländern. Stuttgart und Tübingen. 


1834. 


A.Boue&, Coup d’oil d’ensemble sur les 
Carpathes, le Marmarosh, la Transsyl- 
vanie et certaines parties de la Hongrie. 
Mem. Soc. geol. France. Paris, I. vol., 


2. part., pag. 215— 235. 


565 


K.Lillv. Lilienbach, Journal d’un 
voyage geologique fait & travers toute 
la chaine de Carpathes en Bukovine, 
en Transsylvanie et dans le Marmarosh. 
Mem, Soc. geol. France. Paris, I. vol., 
2. part., pag. 237—316. 

L. Zeuschner, Ueber die Syenite und 
Diorite in der Umgebung von Teschen. 
N. Jb., pag. 16—25. 


1855. 


L. Zeuschner, Geognostische Beschrei- 
bung von Szezawnica und Szlachtowa in 
Polen. N. Jb., pag. 636— 666. 


1836. 
L. Zeuschner, Reisebrief aus den Kar- 
pathen. N. Jb., pag. 3535 —359. 


1837. 

L. Zeuschner, Terebrateln, Lima probos- 
cidea; der Karpathensandstein gehört 
nach den Versteinerungen in die Oolith- 
reihe. N. Jb., pag. 318. 

G. Pusch, Polens Paläontologie. Stuttgart. 


1839. 


L. Zeuschner, Arbeiten in der Tatra; 
der sogenannte Nummulitenkalk ist 
Dolomit. N. Jb., pag. 689—690. 

— Der Karpathensandstein gehört zur 
Juraformation. N. Jb., pag. 185. 


1840. 
Zipser, Die Gerlsdorfer Spitze ist die 
höchste in den Karpathen. N. Jb., 
pag. 431—433. 


G. Pusch, Nachträge zur Geognosie Polens. 
N. Jb., pag. 95 ; Flötzgebirge um Neusohl 
und in den Karpathen. N. Jb., pag. 355 
bis 358. 

E.F.Glocker, Ueber den Jurakalk 
von Kurowitz in Mähren und über den 
darin vorkommenden Aptychus imbri- 
catus. Act. Acad. Leopold. - Carol. 
XIX. Bd., Suppl. II, pag. 275—334. 

A.v. Alth, Uebergangskalk, Bergkalk, 
Karpathensandstein, Kreide, Tertiär- 
gebilde in Galizien. N. Jb., pag. 334 
bis 336. 

L. Zeuschner, Profil der Karpathen. 
Bericht über die Versammlung deutsch. 
Naturf. u. Aerzte. Prag, pag. 148. 


1841. 

L. Zeuschner, Ueber das Alter der Con- 
glomerate im Koscielisker Thale in der 
Tatra. N. Jb., pag. 70—73. 

— Hebungssysteme der Karpathen. Kar- 
pathensandstein ist Jura. N. Jb., pag. 74. 

— Reisebrief aus der Gegend von Neusohl. 
N. Jb., pag. 88—%. 


ur 


564 


A.v. Alth, Ueber die Gebirgserhebungen 
der Karpatben, besonders der Bukowina, 
N. Jb., pag. 347—350. 

L. Zeuschner, Reisebrief aus den Kar- 
pathen. Kubin, Parnica, Kralowan. 
Schichten mit G@ryphaea columba. N. 
Jb., pag. 351. 


1842. 


E. F.Glocker, Beiträge zur geognosti- 
schen Kenntniss Mährens. N. Jb., pag. 22 
bis 34. 

L. Zeuschner, Reise in den Karpathen 
und der Tatra. Die Nummulitenformation 
ist Lias, Versteinerungen desselben. N. 
Jb., pag. 274—275. 


Dr. Vietor Uhlig. 


Ferstlv. Förstenau, 


— Nummulitendolomit und Karpathensand- | 
stein der Tatra, deren Versteinerungen. | 


N. Jb., pag. 429—431. 


E. F. Glocker, Ueber eine neue räthsel- | 


hafte Versteinerung aus dem thonigen 
Sphärosiderit der Karpathensandstein- 
formation im Gebiete der Beskiden. Nova 
Act. Acad. Leopold. - Carol. 
pag. 675— 700. 


L. Zeuschner, 


RER BA, 


Rzut oka na budowa | 


geologiezna Tatröw; wzniezien odnich | 


rowno-odleg/ych tudziez poröwnanie ich 
skal warstwowych z Alpejskemich. Bi- 
bliotheka Warszawska. 

JeiHrdama, 
Saline. Wien bei Gerold. 


1843. 


L.Zeuschner, Karpathensandstein gehört 
zum Jura, nicht zur Kreide. N. Jb., 


pag. 704—705. 


1844. 

E. W. Beyrich, Ueber die Entwicklung 
des Flötzgebirges in Schlesien. Kar- 
sten’s Archiv. XVIII. Bd., pag. 1—86. 

G. Pusch, Neue Beiträge zur Geognosie 
von Polen. N. Jb., pag 183. 

L. Zeuschner, Liaskalk in der Tatra. 
N. Jb., pag. 184. 

— Ueber gewisse weisse und rothe, öfters 
körnige Kalksteine in Oesterreich und 
Italien. N. Jb., pag. 325— 328. 

— (Carte geologique de la chaine du Tatra 
et des soulevements parall&les. Berlin 
(s. Karsten’s Archiv, XVII. Bd,, 
pag. 590— 594). 

P. Partsch, Erläuternde Bemerkungen zur 
geognostischen Karte des Beckens von 
Wien und der Gebirge, die dasselbe 
umgeben. Wien. 


1845. 
Werther, Analyse des polnischen Num- 
mulitenkalkes (Dolomits). N. Jb., 


pag. 671— 672. 


Geschichte der Wieliczkaer | 


[6] 


E. F. Gloceker, Bemerkungen über einige 
Terebrateln aus dem Jurakalke Mährens 
und Ungarns. Nov. Act. Acad, Leopold.- 
Carol. XXI. Bd., pag. 495—516. 

Geognostische 
Betrachtung der Nikolsburger Berge. 
Wien. 

R. Murchison, Verneuil and Keyserling, 
The Geology of Russia in Europe and 
the Ural Mountains. London, pag. 264 
bis 265, 656. 

L. Zeuschner, Paläontologia polska. 
Poszyt I. Warschau (unvollendet). 

— Badania w przedmiecie rzeczy pPrZzy- 
rodzonych w Galicyi w krölewstie pols- 
kiem, na Wolyniui na Podoly. Lemberg 
(anonym). 


1846. 


L.Zeuschner, Ueber das Verbältniss 
des Fucoiden- (Karpathen-) Sandsteines 
zum Ammonitenkalke am Nordabhange 
der Tatra und über das relative Alter 
dieser Sedimente. N. Jb. 1846, pag. 171 
bis 187. 

Nowe lub niedokladnie opisane gatunki 
skamienalosci Tatrowych. Warschau 
1846. Mit 4 Tateln. 


1847. 


C.Rominger, Beobachtungen über das 
Alter des Karpathensandsteines und 
des Wiener Sandsteines. N. Jb., pag. 779. 

Dr. v. Ferstl, Coralrag in Oesterreich. 
Haid. Ber. I. Bd., pag. 89. 

Dr. M. Hoernes, Versteinerungen aus dem 
Jurakalke von Nikolsburg und von 
St. Veit. Haid. Ber. II. Bd., pag. 3—5. 

L. Zeuschner, Mittheilungen über die 
Karpathen. Haid. Ber. Il. Bd., pag. 426. 

— Karpathen- und Wiener Sandstein. Haid. 
Ber. III. Bd., pag. 89. Ueber das Alter des 
Karpathensandsteines und seine Glieder. 
Ibid., pag. 129. 

W.Haidinger, Brief Hohenegger’s 
über geologische Verhältnisse von 
Teschen. Haid. Ber. III. Bd., pag. 105. 

L. Zeuschner, Terebratula diphya. Haid. 
Ber. III. Bd., pag. 109. 

L. Hohenegger, Notizen aus der Gegend 
von Teschen. Haid. Ber. III. Bd., pag.142. 

Fr. v. Hauer, D.Stur’s Geognostische 
Untersuchungen in der Gegend von 
Modern und Pressburg. Haid. Ber. 
III. Bd., pag. 320. 

A. Bou&, Teber die Nummulitenab- 
lagerungen. Haid. Ber. III. Bd., pag. 446. 

L. Zeuschner, Ueber den Bau des Tatra- 
gebirges und der parallelen Hebungen. 
Verhandl. d. kais. russ. Mineralog. Ges. 
1847, pag. 1—80. Mit3 Durchschnitten. 


u 


ni al u a u  y m nd r  Z C u Zi 


[7] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen 


E F.Glocker, Ueber die Verhältnisse 
des im Karpathensandstein vorkommen- 
den oberen Jurakalkes. Haid. Ber., III,, 
pag. 225. 

— Vorkommen des oberen Jurakalkes im 
Karpathensandstein. Bericht der ungar. 
Naturforscher-Versammlung in Eperies. 


1848. 
A. Boue, Ueber Nummuliten. Haid. Ber. 
IV. Bd., pag. 201. 
L. Hohenegger, Geologische Arbeiten in 
Teschen. Haid. Ber. V. Bd., pag. 115. 


1549. 

L. Zeuschner, Abhandlung über den 
Nerineenkalk von Inwald und Roczyny. 
Haid. Ber. VI. Bd., pag. 1. 

— Geognostische Beschreibung der Gegend 
von Inwald und Roczyny. Haid. Naturw. 
Abhandl. III. Bd., pag. 133— 148 (das- 
selbe im Bull. soc. Natural. Moscou. 1850, 
XXIII. Bd , pag.1—29; dasselbe polnisch 
im Roczn, Tow.nauk. Krakau. 1849, 
XIX. Bd., pag. 252—273). 

R.Murchison, On the geological structure 
of the Alps, Apennines and Carpathiaus. 
Quart. Journ, geol. Soc. London. V. Bd., 
pag 157—312. Deutsche Bearbeitung 
von G. Leonhard. Stuttgart 1850. 


L. Hohenegger, Geognostische Briefe 
über Schlesien. Haid. Ber. VI. Bd., 
pag. 106. 

1850. 


E.E.Glocker, Brief an Haidinger. 
Haid. Ber. VII. Bd., pag. 48. 

M. Hörnes, Bericht über eine mit Fr. von 
H auer unternommene Rundreise. Sitzb. 
Ak., IV. Bd., pag. 156. 

L. Zeuschner, O skal plutonieznych i 
przeobrazonych wraz z ich pokladami 
metalicznemi w Tatrach i pasmach prze- 
leg/ych Rocz. Townauk. Krakau, Ill. 

Fr. v. Hauer, Ueber die Gliederung der 
geschichteten Gebirgsbildungen in den 
östlichen Alpen und den Karpathen. 
Sitzb. IV. Bd., pag. 274—314. 


1851. 

L. Zeuschner, Ueber den Löss in den Bes- 
kieden und im Tatragebirge. Jb. II., 
I. Heft, pag. 76—79 und 167. (Dasselbe 
poln. im Roczn. Tow. nauk. Krakau, ].). 

F.Foetterle, Ueber den Karpathen- 
sandstein im Arvaer Comitate. Jb. II, 
4. Heft. pag. 157. 

— Braunkohlenablagerung im Arvaer Comi- 
tate. Jb. II, 4. Heft, pag. 160. 

H. Prinzinger, Die Jurakalke in Nieder- 
Oesterreich nördlich der Donau. Jb. 
II. Bd., 4. Heft, pag. 167. 


565 
1852. 


O.v. Hingenau, Uebersicht der geolo- 
gischen Verhältnisse von Mähren und 
Oesterreichisch-Schlesien. Im Auftrage 
des Werner -Vereines. Wien. 

F. Haszlinsk'y, Das Thal der Schwinka 
bei Radacs im Saroser Comitate, süd- 
östlich von Eperies. Jb. III. Bd., 2. Heft, 
pag. TR. 

L. v. Hohenegger, Geognostische Skizze 
der Nordkarpathen von Schlesien und 
den nächsten Angrenzungen. Jb. III. Bd., 
3. Heft, pag. 135 —148; 4. Heft, pag.128. 

Ed. Suess, Sandstein- und Mergellagen 
bei Nikolsburg in Mähren. Jb. III. Bd., 
4. Heft, pag. 129. 

— Ueber Terebratula diphya. Sitzb. Ak. 
Wien. VIII. Bd., pag. 553. 

L. Zeuschner, Monograficzny opis wapie- 
nia liassowego w Tatrach i przelegiych 
pasmach karpackich. Roczn. Tow. nauk. 
krak. XXI. Bd., pag.157— 343 (Monogra- 
phische Beschreibung des Liaskalkes 
in der Tatra und den parallelen Hebun- 
gen. Jb. d. Krak. Gelehrt.-Gesell.). 


1859. 

Fr. Foetterle, Geologische Aufnahmen im 
nordwestlichen Ungarn. Jb. IV. Bd., 
Verhdl. pag. 850. 

d’Archiac et Haime, Description des 
animaux fossiles du groupe nummuli- 
tique de l’Inde (Nummuliten der Tatra). 

A.Streng, Beitrag zur Theorie der vul- 
kanischen und plutonischen Gesteins- 
bildung. Poggendf. Ann., XC Bd,, 
pag. 115 (Analyse des Trachyts von 
Szezawnica). 


1554. 


K. F. Peters, Aptychen des österreichi- 
schen Neocomiens und des oberen Jura. 
Jb. V. Bd., pag. 439 —444. 

F. Foetterle, Geognosie von Bösing. 
Jb. V. Bd., pag. 204. 


1855. 

F. Rolle, Ueber die Echinoiden der oberen 
Juraschichten von Nikolsburg. Sitzb. Ak. 
XV. Bd., pag. 521. 

Fr. v. Hauer, Cephalopoden aus dem rothen 
Lias in den Karpathen. Jb. VI. Bd., 
1. Heft, pag. 183. 

L. Hohenegger, Neuere Erfahrungen 
aus den Nordkarpathen. Jb. VI Bd., 
pag. 304— 312. 

K.F. Peters, Die Nerineen des oberen 
Jura in Oesterreich. Sitzb. Ak. Wien. 
XVI. Bd., 336. 

L. Zeuschner, Zwei Schreiben an A. 
Boue. Sitzb. Ak. XVII. Bd., pag. 475 
bis 478. 


566 


Dr. Victor Uhlig. 


L. Zeuschner, Beschreibungeiner neuen | 
khynchonella, genannt Rh. pachytheca. 


Sitz. Ak. Wien. XVIII. Bd., pag. 48. 
Ueber die Verbreitung des Löss in den 
Karpathen zwischen Krakau und Rima- 
szombäth. Sitzb. Ak. Wien. XVII. Bd., 
pag. 288—295. 


1856. 


L. Hohenegger, Erläuterung zur geolo- 
gischen Karte von Teschen. Bericht über 
die 32. Versammlung deutsch. Naturf. 
und Aerzte. 

J.v.Pettko, Bericht über die im Auftrage 
der geolog. Gesellschaft für Ungarn im 
Herbste 1852 ausgeführte geologische 
Untersuchung des an die March gren- 
zenden Theiles von Ungarn. 

— Geologische Karte des westlichen Theiles 
von Ungarn an der March. Mit einem 
idealen Querprofil der kleinen Kar- 
pathen zwischen Detrekö uud Vöröskö. 
Ofen 1856. 

F. Hochstetter, Ueber die geologische 
Beschaffenheit der Umgegend von Ede- 
leny bei Miskolez in Ungarn, am Süd- 
rande der Karpathen. Jb.VIL.Bd.,pag.692 
bis 705. 

L. Zeuschner, Ueber eine alte Längen- 
moräne im Thale des Bialy-Dunajee 
bei dem Hochofen von Zakopane in 
der Tatra. Sitzb. Ak. XXI. Bd, pag. 259 
bis 262. 

— Geognostische Beschreibung des Lias- 
kalkes in der Tatra und in den angren- 
zenden Gebirgen. Sitzb. Ak. XIX. Bd., 
pag. 135 — 185. 

Kornhuber, Die geolovischen Verhältnisse 
der nächsten Umgebung von Pressburg. 
Verhdl. d. Ver. f. Naturk., I. Bd., pag. 1. 


1857. 


L. Hohenegger, Ueber die Adnether | 


Schichten in den Karpathen. Jb.VIII Bd., 
pag. 143—146 und 180. 

L. Zeuschner, Paläontologische Beiträge 
zur Kenntniss des weissen Jurakalkes 
von Inwald. Abhdl. d. königl. böhm. 
Gesellsch. d. Wiss. Prag, pag. 1. 


Inwald und Wadowice. N.Jb., pag. 154. 
1858. 


Bus Foetterle, Bericht über die in den 
Jahren 1856 und 1857 im westlichen 
Mähren ausgeführten Aufnahmen. Jb. 
IX, pag. 17—63. Verhdl., pag. 51—52. 

A. Reuss, Ueber kurzschwänzige Krebse 
im Jurakalk von Mähren. Sitzb. Ak. 
Wien. XXXI. Bd., pag. 5. 

E. Suess, Alter der Stramberger Schichten. 
Jb, IX. Bd.; Verhdl 1. Heft, pag. 57. 


Die Fossilien des Nerineenkalkes von 


| F. Foetterle, 


[8] 


E. Suess, Die Brachiopoden der Stram- 
berger Schichten. Hauer's Beiträge 
zur Paläontographie Oesterreichs. Wien, 
I. Bd. 

L. Zeuschner, Geologische Beschreibung 
der Tatra und der angrenzenden Ge- 
birge. Ziva. VI. Bd., 1. Heft (ezechisch). 

D.Stur, Geologische Verhältnisse zwischen 
dem rechten Ufer der Waag und den 
kleinen Karpathen. Jb. IX.Bd.; Verhdl. 
2. Heft, pag. 82. 

— Geologische Arbeiten an beiden Ufern 
der Waag. Jb. IX. Bd.; Verhdl. 2. Heft, 
pag. 113. 

F.v. Hauer, Die Gebirge im Saroser 
Comitate. Jb. IX. Bd.; Verhdl. 2. Heft, 
pag. 97, 4. Heft, pag. 143. 

L. Zeuschner, Opis geologiezny Holi 
wiaternej rozeiagajoncej sie podmiedzy 
Zylina a Rajcem w hrabstwie Trenczyn- 
skim. Roczn. tow. nauk. Krak. 1858. 


1859. 


F. Foetterle, Uebersichtsbericht über 
die im Jahre 1858 ausgeführten geo- 
logischen Aufnahmen in der Hanna 
und des Marsgebirges. Neunter Jahres- 
bericht des Werner-Vereines zur geo- 
logischen Durchforschung von Mähren 
and Schlesien. 

Aufnahmsbericht aus Westgalizien von 

Seypusch bis zum Poprad-Thale. Jb. 

X. Bd.; Verhdl. pag. 120. 

F. v. Hauer, Jurassische Kalksteine in 

Nordost-Ungarn. Jb. X. Bd.; Verhdl. 

pag. 46. 

und F. v. Richthofen, Bericht über 

die geolozische Uebersichtsaufrahme in 

Nordost-Ungarn. Jb. X. Bd., pag. 399 

bis 466. 

A.Reuss, Zur Kenntniss der fossilen 
Krabben. Denkschr. Ak. XVII. Bd. 

F. Römer, Briefliche Mittheilung. N. Jb., 
pag. 602. 

D. Stur, Klippenkalke im Waagthale, Jb. 
X. Bd.; Verhdl. pag. 67. 

L. Zeuschner, Beiträge zur Kenntniss des 
weissen Jurakalkes von Inwald. Abhdl. 

böhm. Ges. d. Wiss. X. Bd., yag. 49. 

F.v. Hauer, Liasim nordöstlichen Ungarn. 
Jb. X. Bd.; Verhdl. pag. 21. 

Geologische Karte von 
Nordwest-Ungarn. Jb. X.Bd.; Verhdl. 
pag. 53. 

L. Zeuschner, Ueber die oberen eocänen 
Schichten in den Thälern der Tatra 
und des Niznie-Tatry-Gebirges. Zeitschr. 
d. deutsch. geol. Ges. 1859. XI. Bd., 
pag. 590—596. (Dasselbe polnisch im 
Roczn. Tow. nauk. Krak. XXVII. Bd,, 
pag. 284—295.) 


[9] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 


D. Stur, Ueber 
im nordwestlichen Ungarn. 
Wien. XXX VIII. Bd., pag. 1006— 1024. 

— Obere Kreide und Eocän im Waagthale. 
Jb. X. Bd.; Verhdl. pag. 76. 

Jeitteles, Notiz über den Einsturz der 
Schlagendorfer Spitze in der Zips. Jb. 
X. Bd.; Verhdl. pag. 179. 

F. Haszlinszky, Beiträge zur Kenntniss 
des Karpathensandsteines. Verhdl. d.Ver. 
f. Naturk. Pressburg. IV. Bd., pag. 111 
bis 116. 


die Kössener Schichten 


1860. 


Kornhuber, Geognostische Verhältnisse 
der Trentschiner Gespanschaft. Verhäl. 
d. Ver. f. Naturk. Pressburg. IV. Bd, 
pag. 6l. Geogn. Verhdl. v. Ballenstein. 
IV. Bd., pag. 71. 

F. Foetterle, Die geologische Uebersichts- 
karte von Westgalizien. Jb. XI Bd.; 
Verhdl. pag. 94. 

L. Hohenegger, Die geognostische Karte 
Schlesiens. Zeitschr. deutsch. geol. Ges. 
XI. Bd., pag. 369. 

D. Stur, Ueber den Jura in Nordwest- 
Ungarn. Jb. XI. Bd., pag. 38. 

— Bericht über die Uebersichts-Aufnahmen 
des Wassergebietes der Waag und 
Neutra. Jb. XI. Bd., pag. 17—150. 

L. Zeuschner, Ueber die Brachiopoden 
des Stramberger Kalkes. N. Jb., pag. 678 
bis 691. 


1861. 


L. Hohenegger, Die geognostischen Ver- 
hältnisse der Nordkarpathen in Schlesien 
und den angrenzenden Theilen von 
Mähren und Galizien, als Erläuterung 
zur geognostischen Karte der Nord- 
karpathen. Gotha. 

F. v. Hauer, Vorlage eines Ammonites 
bifrons von Mariatbal bei Stampfen. 
Jb. XII. Bd.; Verhdl. pag. 46. 

E. Suess, Ueber Zeuschner’s Brachio- 
poden des Stramberger Kalkes, N. Jb., 
pag. 167—172. 


1862. 


L. Zeuschner, Note sur le Pachyrisma 
Beaumonti. Bull. Soc. geol. France. 
ser. Il, tom. XIX, pag. 529. 


1868. 

C.M. Paul, Aufnahmen in den kleinen Kar- 
pathen. Jb. XIII. Bd.; Verhdl. pag. 59. 

J.N. Woldrich, Beiträge zum Studium 
des Beckens von Eperies. Jb. XIII, Bd., 
pag. 129 - 139. 

F.v. Hauer, Trentschiner Comitat. Ib. 
1863, XIIT. Bd.; Verhdl. pag. 147 —149. 


Sitzb. Ak. 


567 


1864. 

F.v. Andrian und C.M.Paul, Die 
geologischen Verhältnisse der kleinen 
Karpathen und der angrenzenden Land- 
gebiete im nordwestlichen Ungarn. Jb. 


XIV. Bd., pag. 325—367; Verhdl. 
pag. 12, 47, 90. 
A, Rücker, Die Diluvial-, Tertiär- und 


Kreidegebilde der Umgebung von 
Pruszka, dann Brunmow und Klobauk. 
Jb. XIV. Bd.; Verhdl. pag. 235. 

F. v. Hauer, Gliederung des Gebirges öst- 
lich von Trentschin. Jb. 1864, XIV. Bd.; 
Verhdl. pag. 67. 

©. Korfistka, Die Hohe Tatra in den 
Centralkarpathen. II. Orographie und 
Geologie, pag. 4—13. Ergänzungsheft 
Nr. 12 zu Petermann’s Geograph. 
Mittheilungen. Gotha. 

J. Cermak, Skizze der Jurainsel am 
Vlarapasse bei Trentschin. Jb. XIV. Bd., 
pag. 495 —499;; Verhdl. pag. 80. 

F. Posepny, Die Quarzite von Drietoma 
bei Trentschin. Jb. XIV. Bd., pag. 499 
bis 504; Verhdl. pag. 81. 

F. Foetterle, Aufnahmskarten der II. 
Section aus dem nordwestlichen Ungarn. 
Jb. XIV. Bd.,; Verhdl. pag. 42. 

G. Stache, Geologische Aufnahme des 
Inovecgebirges. Jb. XIV. Bd.; Verhdl. 
pag. 42. Sedimentärschichten im Inovec- 
gebirge, pag. 68. 

F.v. Hauer, Geologische Karte der Um- 
gebung von Trentschin, Pistyan und 
Neutra. Jb. XIV. Bd.; Verhdl. pag. 67. 

F. Foetterle, Geologische Aufnahmskarte 
des Trentschiner Comitates. Jb. X1V.Bd.; 
Verhdl. pag. 224. 

C. M. Paul, Geologische Verhältnisse 
zwischen Sillein, Facko und Waag- 
Bistritz. Jb. XIV. Bd.; Verhdl. pag. 227. 

Babanek, Vorlage der geologischen 
Karten des Waagthales. Jb. XIV.Bd. 
Verhdl. pag. 235. 


1865. 

G. Stache, Geologische Karte des oberen 
Neutragebietes. Jb. XV. Bd; Verhdl. 
pag. 29. 

C. M. Paul, Die Karpathensandsteingebilde 
der Beskiden. Jb.XV. Bd.;Verhdl.pag.3l. 

F.v. Andrian, Weterniholy und Klein- 
Kriwan. Jb. XV. Bd. ; Verhdl. pag. 32. 

F. v. Hauer, Geologische Verhältnisse der 
Umgebung von Neutra. Jb. XV. Bd.; 
Verhdl. pag. 38. 

P. Babanek, Gliederung des Karpathen- 
sandsteines im nordwestlichen Ungarn. 
Jb. XV. Bd.; Verhdl. pag. 66. 

G. Stache, Massen- und Eruptivgesteine 
im Zjar-,Mala Magura- und Suchigebirge, 
Jb. XV. Bd.; Verhdl. pag. 80. 


568 


Dr. Victor Uhlig. 


110] 


F.Foetterle, Die Kreidekalke und die | J. Cermak, Die Braunkohlenablagerungen 


Eocängebilde in der Gegend von PruSina 
im Trentschiner Comitate. Jb. XV. Bd.; 
Verhdl. pag. 90. 

G. Stache, Die Schichtreihe im Gebiete 
der oberen Neutra. Jb. XV. Bd. ; Verhdl. 
pag. 91. 

F. PoSepny, Ueber ein Juravorkommen in 


Ostgalizien. Jb. XI. Bd,, pag. 213—215; | 


Verhdl. pag. 80. 
A.Madeluung, 

Teschenite. Jb. XV. Bd., pag. 208—213. 
G.Stache, Bericht über die geologischen 

Aufnahmen im Gebiete des oberen 


Neutraflusses und der königl. Bergstadt 


Kremnitz im Sommer 1864. Jb. XV. Bd., 
pag. 297—320. 

C.M. Paul, Das linke Waagufer zwischen 
Sillein, Bistritz und dem Zilinkaflusse 
im Trentschiner Comitate. Jb. XV. Bd., 
pag. 335—-351. 

B. v. Winkler, Geologische Beschaffenheit 


des Tribecgebirges im nordwestlichen | 


Ungarn. Jb. XV. Bd.; Verhdl. pag. 9. 


A. Hofinek, Geologische Karte der Um- 


gebung von Puchov und ÖOrlove im 
Trentschiner Comitate. Jb. XV. Bd.; 
Verhdl. pag. 7. 

A.Rücker, Die Lias- und Juragebilde 
in der Umgebung von Pruszka in 
Ungarn. Jb. XV. Bd.; Verhdl. pag. 15. 

F. Foetterle, 
secundären Gebilde im Trentschiner 
Comitate zwischen Tepla, Zljechow, 
PruSina und Waag-Bistritz. Jb. XV. Bd.; 
Verhdl. pag. 1b. 

— Conglomeratschichten in Karpathen- 
sandstein. Jb.XV.Bd.; Verhdl. pag.250. 

F.v. Andrian, Die Zusammensetzung des 
Thurotzer Tertiärbeckens. Jb. XV.Bd.; 
Verhdl. pag. 91. 

Oppel, Die tithonische Etage. Zeitschr. 
d. deutsch. geol.Ges. XVII. Bd,, pag.535 
—558. 

1866. 

J.Cermak, Die Umgebung von Deutsch- 
Proben an der Neutra mit dem Zjar- 
und Mala Magura-Gebirge. Jb. XVI. Bd., 
pag. 135 — 142. 

F.v. Andrian, Bericht über die im 
Sommer 1864 ausgeführten Detailauf- 
nahmen des Turotzer und der angren- 
zenden Theile des Trentschiner Comi- 
tates. Jb. XVI. Bd., pag. 182—201. 

F, Babanek, Die nördlichen Theile des 
Trentschiner Comitates. Jb. X VI. Bd., 
pag. 105 —121. 

Hohenegger und Fallaux, Geogno- 
stische Karte des ehemaligen Gebietes 
von Krakau mit dem südlich angren- 
zenden Theile von Galizien. Denkschr. 
Ak. Wien. XXVI. Bd. 


Ueber das Alter der 


F.v. Andrian, 


Vorkommen der älteren | 


v. Handlowa. Jb. X VI. Bd., pag. 98— 105. 

F.v. Hochstetter, Die Schieferbrüche 
von Mariathal. Jb. XVI, Bd.; Verhdl. 
pag. 24. 

F. v.Andrian, Der Centralstock zwischen 
Hodritsch, Skleno und Eisenbach. Jb. 
XVI. Bd.; Verhdl. pag. 25. 

D.Stur, Petrefacten von Liptsche. Jb 
XVI; Verhdäl. pag. 57. 

F. Foetterle, Petrefacten aus dem 
Schieferbruche zu Mariathal. Jb. 
XVI. Bd. ; Verhdl. pag. 139. 

D.Stur, Das Erdbeben v. ]. December 1866 
in den kleinen Karpathen. Jb-XVI. Bd.; 
Verhdl. pag. 202. 

W.Benecke, Bedeutung des Ammonites 
seissus und A. tatricus. N. Jb. 1866, 
page. 71. 

A.Oppel und W. Waagen, Ueber die 
Zone des Ammonites transversarius. 
Geognostisch-paläontologische Beiträge. 


2. Heft, pag. 233—235. 
1867. 


Umgebungen von Dob- 
schau. Verhdl. 1867, pag. 257. Um- 
gebungen von Wernar und Tepliezka, 
pag. 290. 

J. A. Berenger, 
Dachschiefern von Mariathal 
1863, pag. 63. 

A. Fellner, Chemische Untersuchung der 
Teschenite. Verhdl. 1867, pag. 337. 
Fr. Foetterle, Die östliche Fortsetzung 
des Djumbirgebirges von der Certowa 
Swadba bis zur Orlowa. Verhdl. 1867, 
pag. 263. Umgebung von Theissholz, 
pag.216.Das Muranyer Gebirge, pag 242. 

Fr. v. Hauer, Ammoniten aus den Dach- 
schiefern von Mariathal Verhdl. 1867, 
pag. 63. 

E. v. Mojsisovics, Der Jura von Stram- 
berg. Verhdl. 1867, pag. 187. 

— Rogöznik und Czorsztyn. Nördliche 
Tatrathäler. Verhdl. 1867, pag. 212. 
Karpathensandstein und Klippenkalk 
vou Polhora und Trstjena, pag. 215. 
Lehota und Borowe in der Arva, 
pag. 239. Die tithonischen Klippen bei 
Pälocsa, pag. 255. Der „Pisana-Quarzit“, 
pag.258. Lucsky und Siebnitz, pag. 259. 
Karte des westlichen Theiles der Hohen 
Tatra mit dem Chocsgebirge, pag. 354. 

C.M. Paul, Polhoraı, Turdossin und 
Jablonka in der Arva. Verhdl. 1867, 
pag. 214. Podbiel in der Arva, pag. 238, 
Die Karpathensandsteine und Klippen- 
bildungen zwischen dem Gebirgszuge der 
Arvaer Magura und dem Arvaflusse 
von Turdosin bisArva-Värallya, pag.240. 
Zazriva in der Arva und Klein-Krivan, 


Ammoniten aus den 
Verhdl. 


re u 


1] 


Ergebnisse geo'ogischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 


pag. 266. Geologische Karte der nörd- | 


lichen Arva, pag. 336. Klippen und 


Karpathensandstein des rechten Arva- 


ufers, pag. 357. 

J.Sapetza, Alter der Conglomerate und 

Sandsteine von Neutitschein. 

1867, pag. 367. 

Stache, Das Gebiet der schwarzen 

und weissen Waag. Verhdl. 1867, 

pag. 243. Geib und Pribilina, pag. 265. 

Aufnahme im Gebiete der Hohen Tatra, 

pag. 291. Geologische Aufnahmskarte 

des ungarischen Theiles der Hohen 

Tatra .. pag. 377. 

.Stur, Gaultinden Karpathen,Czorsztyn, 
Medverzka, Skala-Arva, Kubin-Rosen- 
berg. Verhdl. 1867, pag. 250. Das Thal 
von Revuta, pag. 264. 


G, 


Liptauer und Thuroczer Comitates 
zwischen Sucan und Hradek. Verhdl. 
1867, pag. 85. 

.Suess, Note sur le gisement des Tere- 
bratules du groupe de la diphya dans 
l’empire d’Autriche. In Pietet’s Melan- 
ges pal&ontologiques, pag. 3. 


1868. 

.Kreutz, Untersuchung der Trachyt- 
gesteine der Umgebung von Szezawnica. 
Verhdl. 1868, pag. 265. 

.Koch, Geologische Studien aus der 
Umgebung von Eperies. Verhdl. 1868, 
pag. 208. 

.Suess, Ueber die Lagerung des Salz- 
gebirges bei Wieliczka. Sitzber. Ak. 
Vol. LVIII, pag. 167. 

.Neumayr, Die Klippen bei Lublau 
und Jarembina. Verhdl. 1868, pag. 258. 
Neue Versteinerungsfundorte in den 


Verhdl. | F.v.Andrian, 


. Wolf, Geologische Verhältnisse des | 


H, 


569 


U. Schloenbach, Kleine paläontologische 
Mittheilungen (Ammonites Austeni Sh. 
[=Am. Liptaviensis Zeusch.] von Parnica 
bei Unter-Kubin). Jb. XVIII. Bd,, 
pag. 455. 

Geologische Aufnahms- 

karte der Umgebung von Dobschau und 

Csetnek. Verhdl. 1868, pag. 55. 

Höfer, Ueber die Melaphyre der kleinen 

Tatra. Verhdl. 1868, pag. 172. Auf- 

nahme an der Grenze des Saroser und 

Zipser Comitates, pag. 247. Die Klippen 

bei Palocsa, pag. 284. Chemische Zu- 

sammensetzung ungarischer Melaphyre, 

pag. 402. 

.Stache, Kössener Schichten im Geb’ete 
der Hohen Tatra. Verhdl. 1868, pag. 99. 
Die Klippen bei Lublau und Jarembina, 
pag. 258. Vorläufige Bemerkungen über 
die tektonische Bedeutung der Klippen, 
pag. 279. Sedimentärschichten am Nord- 
abhange der Tatra, pag. 322. 

F. Kreutz, Tatry i wapienie ryfowe w 

Galicyi. Ber. phys. Com. 1868, II. 

— Trachyt sanidino oligoklasowy z okolicy 
Szezawnicy. Rocz. Tow. Nauk. Krak. 
XIV. Bd., pag. 368. 

D. Stur, Vorlage der geologischen Karte 

des oberen Gran- und des oberen Waag- 

thales. Verhdl. 1868, pag. 146. 

Wolf, Geologische Verhältnisse der 

Zempliner Gebirgsinsel. Verhdl. 1868, 

pag. 321. 


H. 


€. Zittel, Stramberg. Verhdl. 1868, pag.1. 


Klippen, pag. 282. v. Kamienski’s 


Sendung von Dogger-, Malm- 


und | 


Neocom-Petrefacten aus den Klippen 


bei Neumarkt in Galizien, pag. 433. 
.M. Paul, Die Gegend zwischen Eperies 
und Bartfeld. Verhdl. 1868, pag. 246. 


Die Gegend von Hanusfalva, Bartfeld | 
und Zboro, pag. 287. Das Gebirge von | 


Barko, pag. 324. Geologische Aufnahms- 


karten des nördlichen Saroser und 
Zempliner Comitates, pag. 402. 
C. M. Paul, Die nördliche Arva. Jb. 


XVIII. Bd., pag. 201—247. 

C.F. Seidel, Eine Skizze des Tatragebirges 
und seiner Vegetation. Isis, Dresden. 
Jahrg. 1867, pag. 193. 
Stur, Bericht über die geologische 
Aufnahme im oberen Waag- und Gran- 
thale. Jb. XVIII. Bd, pag. 337—427. 
. Meier, Die geologischen Verhältnisse 

des Terrains zwischen Rosenberg, Kralo- 


D. 


vany und Kubin. Jb. 1868, XVII. Bd., 


pag. 427—431. 
Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt, 1890. 


Die Cephalopoden von Stramberg, 
pag. 165. Diploconus, ein neues Genus 
aus der Familie der Belennitiden, 
pag. 205. Ueber Phylloceras tatricum, 
pag. 413. 

Die Cephalopoden der Stramberger 

Schichten. Paläontologische Mitthei- 

lungen aus dem Museum des bayerischen 

Staates. 

E.v. Mojsisovics, Referat über C. F. 
Zittel's „Paläontologische Studien über 
die Grenzschichten der Jura- und Kreide- 
formation im Gebiete der Karpathen, 
Alpen und Appenninen“. Verhdl. 1868, 
pag. 437. 


1369. 


C. Zittel, Bemerkungen über Phylloceras 
tatricum, Pusch. sp. und einige andere 
Phylloceras-Arten. Jb. XIX. Bd., pag. 59 
bis 69. 

C.M. Paul, Die geologischen Verhältnisse 
des nördlichen Saroser und Zempliner 
Comitates. Jb. XIX. Bd., pag. 256— 280. 

Fr. v. Hauer, Geologische Uebersichtskarte 
der österr.-ungar. Monarchie. Blatt II, 
Böhmen, pag.1. Blatt III, Westkarpathen. 
Jb. XIX. Bd., pag. 485 —566. 


40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 79 


TO 


F Haszlinski, Fossilien aus den Fisch- 
schiefern bei Hanusfalva nächst Eperies. 
Verhdl. 1869, pag. 299. 

E. Keller, Das Gebiet am Fusse des 

Inoveczberges. Verhdl. 1869, pag. 234. 

Neumayr, Ueber Dogger und Malm 

im penninischen Klippenzuge. Verhdl. 

1869, pag. 87. 

- Das Sandsteingebiet im östlichen Theile 
des Unghvärer Comitates. Verhdl. 1869, 
pag. 216. 

C.M. Paul, Ueber die Gliederung des 
Karpathensandsteines. Verhdl. 1869, 
pag. 37. Die Umgebung von Homonna, 
pag. 215. Die nördlichen Theile des 
Zempliner und Ungher Comitates, 
pag. 241. 

G. Stache, Geologische Aufnahmskarten 
des grossen Klippenzuges der Pieniny. 
Verhdl. 1869, pag. 87. Geologische Ver- 
hältnisse der Umgebung von Unghvär, 
pag. 240. Die Klippen von Novoselica 
und Varallja, pag. 273. 

D. Stur, Ammonitenkalkbreceie von Korit- 
nica in der Liptau. Verhdl. 1869, 
pag. 356. 

H. Wolf, Die Umgebung von Eperies. 
Verhdl. 1869, pag. 276. 

Hebert, Observations sur les caracteres 
de la faune de Stramberg et en general 
sur läge des couches comprises sous 
la designation d’Etage tithonique. Bull. 
Soc. geol. France. Ser. 2, Vol. XXVI, 
pag. 588. 


M. 


- 


1870. 


C.M. Paul, Das Gebirge von Homonna. 
Jb. XX, pag. 217—242, Verhdl. 64. 

— Das Karpathensandsteingebiet des nörd- 
lichen Ungher und Zempliner Comitates. 
Jb. XX. Bd., pag.243—250; Verhdl. 
pag. 8. 

M. Neumayr, Jurastudien. 1. Die Klippe 
von Czettechowitz in Mähren; 2. Ueber 
Tithonarten im fränkischen Jura. Jb. 
XX, Bd., pag. 547—558. 

E.v.Mojsisovics, Durchschnitt von 
Stramberg nach Nesselsdorf. Verhdl. 
1870, pag. 136. 

M. Neumayr, Ueber die Hornsteinkalke 
des südlichen karpathischen Klippen- 
zuges. Verhdl. 1870. pag. 324. Jura- 
studien, pag. 272. 

G. Stache, Geologische Karte der Um- 
gebungen von Unghvär und Mandok. 
Verhdäl. 1870, pag. 64. 

L. Zeuschner, Beschreibung neuer Arten 
oder eigenthümlich ausgebildeter Ver- 
steinerungen. Zeitschr. deutsch. geol Ges. 
Bd. XXII, pag. 264. 

6. F. Zittel, Die Fauna der älteren 
Cephalopoden führenden Tithonbildun- 


Dr. Vietor Uhlig. 


112] 


gen. Paläontologische Mittheilungen aus 
dem Museum des bayerischen Staates. 
II. Bd. 

C.F.Zittel, Ueber den Brachialapparat bei 
einigen jurassischen Terebratuliden. 
Palaeontographica. XVII. Bd., pag. 212. 

— Grenzschichten zwischen Jura und 
Kreide. Verhdl. pag. 112. 


F. Römer, Geologie von Oberschlesien. 
Breslau 1870. 
1571. 
M. Neumayr, Jurastudien. 3. Phyllo- 


ceraten des Dogger und Malm. Jb. 
XXI. Bd., pag. 297; 4. Die Vertretung 
der Oxfordgruppe im östlichen Theile der 
mediterranen Provinz, pag. 355—378. 
Verhdl. pag. 169. 

G. Stache, Die geologischen Verhältnisse 
der Umgebung von Unghvär in Ungarn. 
Jb. XXI. Bd., pag. 379—43#. Verhdl. 
1871,. pag..135. 

H. Höfer, Die Melaphyre der Niederen 
Tatra in Ungarn. Verhdl. 1871, pag. 355. 
N. Jb. 1871, pag. 113. 

Quenstedt, Deutschlands Petrefacten- 
kunde. Die Brachiopoden. Leipzig 1868 
bis 1871. (Beschreibung einiger Brachio- 
poden aus dem Waagthalgebiete und 
von Tichau.) 


1872. 

Fr. v. Hauer, Geologische Uebersichtskarte 
der österr.-ungar. Monarchie. Blatt IV, 
Ostkarpathen. Jb. XXII. Bd., pag. 389 
bis 400. 

Th. Fuchs, Zur Naturgeschichte des Flysch. 
Verhdl. 1872, pag. 22. 

— Die Knochenhöhle von Haligocs. Verhdl. 
pag. 294. 

M. Neumayr, 
Verhdl. 54. 

Hebert, Nouveaux documents relatifs ä 
l’e&tage tithonigne et la zone & Amm. 
polyplocus. Bull. Soc. geol. France. 
18. nov. 1872, pag. 61. 


1875. 

Kalchbrenner, Notiz über Zoophycos 
giganteus. Földt. Köz. III. Bd., pag. 40, 
233, 176 (Haszlinsky). 

M.Neumayr, Die Fauna der Schichten 
mit Aspidoceras acanthicum. Abhandl. 
d. geol. R.-A. V. Bd., pag. 141—257. 

C. F. Zittel, Die Gastropoden der Stram- 
berger Schichten. Paläont. Mitth. a. d. 
Museum d. königl. bayr. Staates. II. Bd., 
3. Abth. Cassel. 


1874. 
S. Röth, A Magas Tätra granitaji. Földt. 
Köz. IV. Bd., 103—107. Die Granite 
der Hohen Tatra. 


Ueber Juraprovinzen. 


Se 


113] 


M. Neumayr, Die Fauna der Schichten | 


mit Aspidoceras acanthieum im Ööst- 
lichen Theile der Mediterranprovinz. 
Verhdl. pag. 29. 

Hebert, Age relatif des calcaires a Tere- 
bratula Moravica et du Diphya-Kalk ou 
calcaires a T. janitor et T. diphya. Bull. 
Soc. geol. France. 3. ser., II. Bd., pag. 148 
bis 163. 


1375. 


F.v. Hauer, Die Geologie und ihre An- 
wendung auf die Bodenbeschaffenheit 
der österr.-ungar. Monarchie. I. Auflage, 
Wien 1875. II. Auflage, 1878. 

G. Steinmann, Ueber fossile Hydrozoen 
aus der Familie der Coryniden. Palaeon- 
tographica. XXV. Bd., pag. 101 (Elips- 
actinia und Sphäractinia von Stramberg). 


1876. 


J. Niedzwiedzki, Beiträge zur Geologie 
der Karpathen. Jb. XXVI. Bd., pag. 331 
bis 342; Verhdl. par. 237. 

S. Roth, Die Granite der Hohen Tatra. 

Jb. des ungar. Karpathenvereines. Käs- 
mark. III. Bd., pag. 187. 

St. Zareczny, Dodatek do fauny warstw 
tytohskich w Rogozniku i w Maruszynie. 
Ber. phys. Com. Krakau. X. Bd., pag. 180 
(Beitrag zur Fauna der Tithonschichten 
von Rogoznik und Maruszyna). 

S. Roth, Petrographische Beschreibung 
der Karpathensandsteine bei Leutschau. 
Földt. Köz. VI. Bd., pag. 255. 

A.Alth, Stosunki topograficzno-geologiezne 
Kolei Tarnowsko-Leluchowskiej. Ber. 
phys. Com. Krakau. XI, pag. 219. 


1877. 


C.M. Paul und E. Tietze, Studien in 
der Sandsteinzone der Karpathen Jb. 
XXVII. Bd., pag. 33— 130. 

C. M. Paul, Ueber die Natur des karpa- 
thischen Flysches. Jb. XXVII. Bd., 
pag. 431—452. 

Th. Fuchs, Ueber die Natır des Flysches. 
Sitzb. Ak. Wien. LXXVII. Bd., pag. 462. 

M. Neumayr, Ueber einen Conglomerat- 
gang im Karpathensandstein des Ungher 
Comitates. Verhdl. pag. 126. 

S. Roth, Die geologischen und hydro- 
graphischen Verhältnisse des Braniszko- 
gebirges. Jb. ungar. Karpathen - Ver. 
IV. Bd., pag. 153. 

F. Herbich, Geologische Beabachtungen 
in dem Gebiete der Kalkklippen am 
Ostrande des siebenbürgischen Erzge- 
birges Földt. Közlön. 1877, pag. 220 
bis254, pag.271—308, pag. 324— 368 
(Deutsch und Ungarisch). 


Srgebnisse geolozischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 
F > > c {e} 


571 


1878. 

S. Roth, Ueber See- und Thalbildung in 
der Hohen Tatra. Jb. ungar. Karpathen- 
Ver. V. Bd., pag. 113. 

A Rzehak, Ablagerungen jurassischer 
Gerölle bei Tieschan. Jb. XXIX Bd., 
pag. 1—8. 

V. Uhlig, Beiträge zur Kenntniss der 


Juraformation in den karpathischen 
Klippen. Jb.XXIX. Bd., pag. 641 —658. 
Th. Fuchs, Zur Flyschfrage. Verhdl. 
pag. 135 — 142. 
C.M. Paul, Zur Fiyschfrage. Verhdl. 


pag. 179—185. 

S, Roth, Jegyzetek a magas Täträböl. 
Földt. Köz. VIII. Bd., pag. 280. 

— Az Alcsony Tatra Melaphyrajnak gor- 
esövi es langkiserleti vizsgalata. Földt. 
Köz. VIII. Bd., pag. 71. 


1879. 

A.Rzehak, Die jurassischen Kalkgerölle 
im Diluvium von Mähren und Galizien, 
Jb. XXIX. Bd., pag. 79—92. 

C.M.Paul undE. Tietze, Neue Studien 
in der Sandsteinzone der Karpathen, 
Jb. XXIX. Bd., pag. 189. 

J.Matyaszowszky, Geologische Skizze 
der Hohen Tatra. Jb. ungar. Karpathen- 
Ver. VI. Bd., pag. 17. 

Bela Majläth, Die geologischen Verhält- 
nisse des Liptauer Comitates. Jb, ungar., 
Karpathen-Ver. VI. Bd., pag. 108. 

Samu Weber, Bergbau in der Tatra. Jb. 
ungar. Karpathen-Ver. VI. Bd., pag. 300. 

J.Szabo, Das Verhältniss der Nummu- 
litenformation zum Trachyt bei Vihnye 
(Eisenbach) nächst Schemnitz. Földt. 
Köz. IX, Bd., pag. 442. 

A. Alth, Sprawozdanie z badan geologicz- 

nych w Tatrach galizyjskich. (Bericht 

über geologische Untersuchung in der 
galizischen Tatra.) Ber. d. phys. Com. 

Krakau, XIII. Bd. (s. Referat in den 

Verhdl. 1880). 


1580. 


A. Nehring, Ein Höhlenfund aus. der 
Tatra. Globus. Nr. 20. 


1831. 


L. Szajnocha, Ein Beitrag zur Kenntniss 
der jurassischen Brachiopoden aus den 
karpathischen Klippen. Sitzb. Ak. 
LXXXIV. Bd., pag. 69—84. 

A. Steiner, Ueber die Ursachen der ver- 
schiedenen Färbung des Karpathen- 
sandsteines. Földt. Köz. XI. Bd., 
pag. 146. 

V, Uhlig, Ueber die Fauna des rothen 
Kellowaykalkes der penninischen Klippe 
Babierzöwka bei Neumarkt in West- 
galizien. Jb. XXXI. Bd., pag. 3831—424. 


72% 


912 


V. Uhlig, Ueber die Zusammensetzung der 
Klippenhülle bei Lublau. Verhdl. 1881, 
pag. 340. 

A. Nehring, Dr. Roth’s Ausgrabungen 
in oberungarischen Höhlen Zeitschr. 
für Ethnologie. Berlin 1881, pag. 96. 


1882. 

Samu Roth, Die Höhlen der Hohen Tatra. 
Jb. ungar. Karpathen-Ver. IX. Bd., 
pag. 333. 

P. Partsch, Die Gletscher der Vorzeit. 
Breslau 1882. 


1583. 

V. Uhlig, Beiträge zur Geologie der west- 
galizischen Karpathen. Jb. XXXII. Bd., 
pag. 443 -- 562. 

C.M. Paul, Die neueren Fortschritte 
der Karpathensandstein- Geologie. Jb. 
XXXIIl. Bd., pag. 659—692. 

G. Böhm, Die Bivalven der Stramberger 
Schichten. Paläont. Mitth. aus dem 
Museum des königl. bayer. Staates, 
II. Bd., pag. 403—680. Mit 18 Tafeln 
in Folio. 


1384. 


V. Uhlig, Reisebericht über den penni- 
nischen Klippenzug und seine Rand- 
zonen. Verhdl. pag. 263. 


Dr. Victor Uhlig. 


G. Cotteau, Les echinides des couches | 


de Stramberg. Mitth. aus dem Museum 
des königl. bayer. Staates. II. Bd., pag. | 
bis 40. Mit 5 Tafeln in Folio. 


1885. 

E Suess, Das Antlitz der Erde. 
1885, I. Bd. 

Rüst, Beiträge zur Kenntniss der fossilen 
Radiolarien aus 
Palaeontographica. XXXI. Bd., pag. 273. 

A. Alth, Opis geognostycezuy Szezawnicy 
i Pienin (Geognostische Beschreibung 
von Szezawnica und denPieninen).Rozpr. 
i Spraw. Wydz. matem.-przyr. Ak. Krak. 
XIlI. Bd. 

V. Hilber, Die Randtheile der Karpathen 
bei Debica, Ropezyce und Lahcut. Jb. 
XXXV.Bd., pag. 407—428. 

S. Roth, Die einstigen Gletscher auf der 
Südseite der Hohen Tatra. Földt. Köz. 
XV. Bd., pag. 53 (ungarisch u. deutsch). 

— Gekritztes Geschiebe von der Südseite 
der Hohen Tatra. Földt. Köz. XV. Bd., 
pag. 537 (ungarisch und deutsch). 

— Spuren einstiger Gletscher 


Wien 


pag. 558 (ungarisch und deutsch). 


V. Uhlig, Reisebericht aus der pennini- | 


schen Klippenzone I und IT. 
1885, pag. 252 und 282. 


Verhdl. 


Gesteinen des Jura. | 


in der | 
Niederen Tatra. Földt. Köz. XV. Bd., | 


114] 


V. Uhlig, Reisebericht aus der Hohen 


Tatra. Verhdl. 1885, pag. 303. 


1856. 


H. Zapafowicz, Eine geologische Skizze 
des östlichen Theiles der Pokutisch- 
Marmaroscher Grenzkarpathen. Jb. 
XXXVI. Bd. pag. 361—594. 

F. Herbich, Paläontologische Studien 
über die Kalkklippen des siebenbürgi- 
schen Erzgebirges. Mitth. aus d. Jahr- 
buche derkgl. ung. geol. Anstalt VIII. Bd. 

Fl. Jablonszky, Die Torfmoore von 
Jablonka. Földt. Köz. XVI. Bd., pag. 354. 

V. Uhlig, Ueber das Gebiet von Rauschen- 
bach. Verhdl. pag. 147. 

— Ueber ein Juravorkommen vom Berge 
Holikopetz bei Koritschan im Mars- 
gebirge. Verhdl. 1886, pag. 436. 


1887. 


C.M. Paul, Beiträge zur Kenntniss des 
schlesisch-galizischen Karpathenrandes. 
Jb. XXXVII. Bd. pag. 323—333. 

E. Tietze, Die geognostischen Verhält- 
nisse der Gegend von Krakau. Jb. 
XXXVII. Bd, pag. 423. 

Philipp Pocöta, Ueber Spongiennadeln in 
einigen Gesteinen Ungarns. Föld. Köz. 
XVII. Bd.. pag. 107. 

Fr. Denes, Der Gyömber in der Niederen 
Tatra. Jb. ungar. Karpathen- Ver. 
XIV. Bd., pag. 70. 


1588. 


M. Neumayr, Erdgeschichte. II. Bd., 
pag. 395 (Abbildung von Czorsztyn). 

S.Roth, Spuren einstiger Gletscher auf 
der Nordseite der Hohen Tatra. Földt. 
Köz. XVII. Bd., pag. 395. 


1889. 


L. Szajnocha, Ueber ein fossiles Elen- 
skelet aus der Höhle bei Jaszezoröwka. 
Anzeiger d. Ak. d. Wiss. Krakau. De- 
cember 1889. 

V. Uhlig, Vorlage von photographischen 
Bildern aus der pieninischen Klippen- 
zone. Verhdl. pag. 326. 

— Ueber den Nordabfall der Hohen Tatra, 
Verhd. pag. 111. 

J. MoroZewicz, Wycieezka geolgiezna 

w Tatry i göry sasiednie. Zeitschr. 

Wszechswiat. Warschau 1890, Nr. 40, 

pag. 630—635. 

Sur l’excursion geologique dans les 

Tatra et les environs. Compte rendu 

de la seance de la section de physique 

et de chimie de la Societe des Natura- 


[15] Ergebnisse geologischer Anfnahmen in den westgalizischen Karpathen, 5713 


listes de Varsovie. 1889, Nr. 5 (in ( 
russischer Sprache). | 1890. 
J. MoroZewicz, Opis mikroskopowo- | V. Uhlig, Reisebericht aus der Hohen 


petrogafiezuny niektörych skal wybu- Tatra. Verhdl. pag. 214— 216. 
chowych Wolynskich i Granitow tatr- | M.Raciborski, Ueber eine fossile Flora 
zahskich Pamietnik fizyjografiezny. in der Tatra. Verhdl. 1890, pag. 263 
Warschau. IX. Bd, bis 269. 


III. Entwicklung und gegenwärtiger Stand der 
geologischen Kenntniss der karpathischen Klippen. 


Wenngleich der Umfang der vorliegenden Arbeit durch die folgende 
historische Skizze in vielleicht zu starkem Maasse ausgedehnt wird, 
scheint es mir doch nieht überflüssig, die reichhaltige Literatur der 
karpathischen Klippen einer Besprechung zu unterziehen. Gibt es doch 
nur wenige Fragen der topischen Geologie, welche in gleichem Maasse 
zu den widersprechendsten Erklärungen geführt und so viel Räthsel- 
haftes behalten haben, wie gerade die Klippenfrage. Schon dies recht- 
fertigt einen historischen Rückblick, der überdies durch den Umstand 
geboten erscheint, dass die Detailaufnahme des Klippenzuges nur von 
den im Laufe der Zeit gewonnenen Erkenntnissen als Grundlage aus- 
gehen konnte. Während die ältere Literatur grösstentheils nur noch 
historisches Interesse besitzt und daher kurz erledigt werden konnte, 
mussten die neueren Arbeiten eingehender behandelt werden. 

Eine so sinnfällige Erscheinung, wie die karpathischen Klippen, 
musste die Aufmerksamkeit der Forscher schon zu einer Zeit erregen, 
in welcher die ersten, unsicher tastenden Versuche zur Gliederung der 
karpathischen Formationen unternommen wurden. Man findet schon bei 
Fichtel, Staszye, Zipser, Beudant Bemerkungen, die sich auf 
die Klippenkalke beziehen und Dunin-Borkowsky hat schon im 
Jahre 1820 die Aehnlichkeit der Kalke von Czorsztyn mit den „Alpen- 
kalken“ erkannt. Etwas später erfolgte die Auffindung der Zxogyra 
columba im Waagthale dureh Lill v. Lilienbach, womit die bis 
auf den heutigen Tag wichtigste Handhabe zur Bestimmung des Alters 
der „Klippenhülle* geboten war. Allerdings konnte man damals die 
wahre Bedeutung dieses Vorkommens nicht würdigen, es war zu jener 
Zeit daraus nur der Schluss ableitbar, dass in den „Karpathensandsteinen* 
die Stufe des Grünsandes vertreten sei. Indem man aber die Beweiskraft 
der Exogyra cotumba von Orlowe auf den ganzen Karpathensandstein 
ausdehnte, gereichte diese Entdeckung nicht ausschliesslich zum Vortheil 
der Karpathengeologie. Zu dieser unrichtigen Verallgemeinerung kam 
noch die ursprünglich unrichtige Bestimmung (als Gryphaea arcuata 
durch Pusch, richtiggestellt durch Bou&) störend hinzu. Lill war es 
ferner, der die im Bereiche der Klippenzone vereinzelt auftretenden 
Trachyte zuerst erkannt hat. 

Bei Lill, Boue&, Pusch und Zeuschner spielen die Klippen- 
kalke mit ihren Fossileinschlüssen bereits eine wichtige Rolle. Die 
Anschauungen der genannten Forscher, so sehr sie auch im Einzelnen 
auseinandergingen, stimmten in der Hauptsache doch überein, indem 
allgemein zugegeben wurde, dass die Klippenkalke als örtliche Ein- 


574 Dr, Victor Uhlig. [16] 


lagerungen in das mächtige System der Karpäthensandsteine zu 
betrachten seien. Selbst Bou&, der bei der Trennung der alpin- 
karpathischen Ablagerungen so viel Scharfsinn bekundet und die Kalke 
des nördlichen Klippenzuges als jurassisch und als durchaus selbst- 
ständig und unabhängig vom Karpathensandstein erkannt hat, blieb 
bezüglich der Klippen des südlichen Zuges doch bei dieser An- 
schauung stehen. Bou& unterschied im Karpathengebiete von Nord 
nach Süd Molassesandstein, Grünsandstein und eigentlichen Wiener 
(Karpathen-) Sandstein. Der nördliche Klippenzug sollte nun die Grenze 
zwischen dem Wiener- und dem Grünsandstein bezeichnen. 

G. Pusch erklärte neben den Kalken des südlichen Zuges auch 
die des nördlichen für untrennbar vom Karpathensandstein. Als maass- 
gebend für die Altersbestimmung des Karpatliensandsteins erscheint 
ihm das Vorkommen von Exogyra columba im Waagthale; der Karpathen- 
sandstein wird als Grünsand angesehen und der „als wenig mächtige 
Lagermasse in der mächtigen Formation des Karpathensandsteins“ auf- 
tretende Klippenkalk wird „nach Lagerung und Petrefaetenführung als 
eine im mächtigen Grünsand (Karpathensandstein) verirrte Nachbildung 
des Jurakalkes“ betrachtet, „welche dem Jurakalk in Hinsicht des 
relativen Alters schr nahe stehen mag“. (Geogn. Beschr. v. Polen. 
Anhang. 1833, pag. 654). Von Pusch rührt die so charakteristische 
Bezeichnung „Klippenkalk“ her. Man verdankt ihm ferner die ersten 
paläontologischen Beschreibungen der Klippenfossilien. 

Im Jahre 1837 (Polens Paläontologie) bewahrte Pusch noch den 
Standpunkt. von 1833. In einer Notiz aus dem Jahre 1840 (N. Jahrb. 
1340, pag. 557) dagegen erklärte er die Klippenkalke nach ihren aus- 
gezeichneten Petrefacten als nur dem unteren und mittleren Jura an- 
gehörig. 

Hinsichtlich der Lagerung bewegte sich L. Zeuschner in der- 
selben Bahn, wie Pusch und Bou&, nur dünkten ihm für die Alters- 
bestimmung die jurassischen Fossilien der Klippenkalke entscheidend 
und mit den Klippen stellte sich ihm auch der gesammte Karpathen- 
sandstein als jurassisch dar. Noch bestimmter als Dunin-Borkowski, 
hat Zeuschner auf die Identität des alpinen Ammonitico rosso mit 
dem karpathischen Ammonitenkalk hingewiesen (1844). Auch E.Glocker 
hielt an der Zusammengehörigkeit des Klippenkalkes und des Karpathen- 
sandsteins fest. Da sich dessen Studien vorwiegend auf den nördlichen 
Klippenzug beziehen, sei nur flüchtig darauf hingewiesen. 

Ein gedeihlicher Umschwung trat erst durch Beyrich’s classische 
Arbeit „Ueber die Entwicklung des Flötzgebirges in Schlesien“ (1844) 
ein, durch welche so viele Probleme der Karpathen- und Sudetengeologie 
des ihnen irrthümlich zugeschriebenen, ausnahmsweisen Charakters ent- 
kleidet und endlich einer rationellen Behandlung zugänglich gemacht 
wurden. 

E. Beyrich löste die angenommene Verbindung zwischen Klippen- 
kalk und Karpathensandstein, zeigte, dass der letztere theils tertiäres, 
theils eretacisches Alter besitze, die Klippenkalke dagegen als älter und 
vollkommen unabhängig davon zu betrachten seien. „Die Kalke sind 
entschieden älter, durch keine Uebergänge in der Lagerung mit dem 
Jüngeren Karpathensandsteine verbunden, ihre Altersbestimmung ist eine 


[17] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 575 


von der des letzteren ganz unabhängige Aufgabe und sie erweisen sich 
nach den bis jetzt darin aufgefundenen Versteinerungen als jurassisch.“ 

Was die Entstehung der Klippen anbelangt, so dachte Beyrich 
hierbei an Hebung, herbeigeführt durch vulkanische Kräfte. „... Die 
Lagerungsverhältnisse scheinen die Annahme zu rechtfertigen, dass der 
jurassische Klippenkalk hindurchgetrieben wurde durch den über- 
liegenden Karpathensandstein (l. e. pag. 67). Die körnige Textur der 
Crinoidenkalke, deren zoogene Natur Beyrich entgangen war, wurde 
als Ergebniss der Umänderung bei der Hebung angesehen. 

Für alle späteren Forschungen, vor Allem die der k. k. geol. 
Reichsanstalt, welche eine neue Periode in der Geschichte der Karpathen- 
kunde einleiteten, bildete Beyrich’s Art zu sehen den Ausgangspunkt. 
Zeuschner allein verharrte auf dem älteren Standpunkt, nur ver- 
setzte er in der Folge mit Rücksicht auf die Neocomfossilien von 
Maruszina den Klippenkalk in’s Neocomien. Obwohl Zeuschner 
zweifellos mehr von den Karpathen gesehen hat, als irgend einer der 
zeitgenössischen Forscher, und obgleich er mit grossem Eifer gearbeitet 
und viele wichtige Petrefactenfunde gemacht hat, knüpfte sich an seine 
Arbeiten nur wenig wahrer Fortschritt, da er sich allen, von anderer 
Seite geförderten Erkenntnissen hartnäckig verschloss und ihm jedes 
Tactgefühl in der Verwerthung geologischer Beobachtungen mangelte. 
Bleibenden Werth besitzen seine paläontologischen Arbeiten und manche 
seiner, das Detail betreffenden Schriften, wie die über Szlachtowa und 
Szezawnica, sind noch heute lesenswerth. 

Dieselben Anschauungen, wie Beyrich, hat etwas später Mur- 
chison veröffentlicht. „Die Kalksteine wurden in einer, der Haupt- 
kette der Karpathen parallelen Spalte emporgehoben.* „Die mauer- 
förmigen Massen dieses Kalksteins, seine veränderte Beschaffenheit 
erweckten in mir den Gedanken, dass er längs der Aufbruchslinie 
emporgehoben worden sei — ein Gedanke, den ich bald durch den in 
geringer Entfernung parallel dem Streichen der Schichten auftretenden 
Porphyr bestätigt fand“ (Ueber den Gebirgsbau der Alpen ete., pag. 105 
der deutschen Uebersetzung). In der Geology of Russia werden die 
Klippenkalke in den Lias, später aber in den oberen Jura, namentlich 
das Oxfoıdien, versetzt (l. c. pag. 106). 

Als oberjurassisch wurden die Klippenkalke auch von Rominger 
angesehen, der im Jahre 1847 mehrere Einzelbeobachtungen im Waag- 
thale angestellt hat. 

Nachdem nun die Zugehörigkeit der Klippenkalke zum Jura im 
Allgemeinen festgestellt war, begann die Detailgliederung durch die 
Arbeiten der geologischen Reichsanstalt und durch L. Hohenegger. 
Der letztere betrachtete die Klippenkalke von Rogoznik,, die Kalke von 
Stramberg und Inwald mit Zeuschner anfangs für untereretacisch 
(1852), kam aber bald davon zurück (1855) und erblickte im Klippen- 
kalke den obersten braunen und den weissen Jura. Hohenegger 
zeigte ferner, dass die von Zeuschner entdeckten Neocomfossilien von 
Maruszina ihr eigenes, vom jurassischen „Klippenkalk* unabhängiges 
Lager haben und erwies die selbstständige Vertretung der Opalinus- 
und Murchisonae-Schichten, deren Versteinerungen Pusch und Zeusceh- 
ner mit den Fossilien des oberjurassischen Klippenkalkes vermengt 


576 Dr. Vietor Uhlig. 118] 


hatten. Als Loealitäten für diese letzteren Schichten wurden Rögoznik 
und Radola angegeben.!) 

Fötterle unterschied im Jahre 1851 im Arvaer Klippenzuge 
unter den Klippenkalken Lias, oberen Jura und Neocomien und fand 
unter den, die Klippen umgebenden Schiefern und Sandsteinen auch Con- 
glomerate, welche er mit den Nummulitenconglomeraten der Saybuseher 
Gegend verglich. 

Die reichsten Resultate ergab die erste Uebersichtsaufnahme des 
Klippenzuges, welche im Waagthale von D. Stur, im pieninischen 
Zuge von Fötterle und im Saroser Comitate von F. v. Hauer durch- 
geführt wurde. D. Stur unterschied unter den Gesteinen der Klippen- 
zone Küssener Schichten, Lias-Fleckenmergel, Adnether 
Kalke, VilserKalke (Crinoidenkalke), eigentliche Klippenkalke 
im engeren Sinne, Stramberger Kalke und Neocom und betonte 
die auffallende Verschiedenheit der jurassischen Schichtenreihe in der 


Klippenzone und in den, die Centralkerne umgebenden Sedimentärzonen. 


Die Klippenkalke fallen im Allgemeinen nach Norden ab und werden 
diseordant an den „Wiener Sandstein“ anstossend aufgefasst. Unter den 
oberen Kreidebildungen des Waagthales, welche die Klippen rings um- 
geben, unterschied D. Stur Sphärosideritmergel (mit Rhynchonella pli- 
catılis und Ah. latissima), Praznower Schichten und die altbekannten 
Exogyrensandsteine als Aequivalente der Cenomanstufe, die Upohlawer 
Conglomerate mit Hippurites sulcata Defr. als Turon und die Puchower 
Mergel mit J/noceramus ÜOripsi Goldf. als Senon. Als locales Vor- 
kommen wurden ferner sandige Kalke mit Ananchytes ovata, Vineularia 
grandis ete. bei Unter-Hricow nachgewiesen. Nach Versteinerungen, die 
Fötterle im Jahre 1853 im Arvaer Comitate gesammelt hat, konnte 
D. Stur das Vorkommen von Gault (mit Hoplites tardefurcatus etc.) 
im Arvaer Klippenzuge feststellen. 

Die Uebersichtsaufnahme des galizischen Klippenzuges war weniger 
erfolgreich, dagegen wurden in der Klippenregion des nordöstlichen 
Ungarn durch F. v. Hauer einige bemerkenswerthe Ergebnisse ge- 
wonnen. Es wurde der Stramberger Kalk südöstlich von der Grab- 
kapelle von Palocsa entdeckt und in den hornsteinführenden Neocom- 
kalken (Stollberger Schichten bei F. v. Hauer) Aptychus Didayı auf- 
gefunden, endlicb wurden die Klippen des Unghvärer und des Mar- 
maroscher Comitates mit ihren reichen Fossileinschlüssen bekannt gemacht. 
Von grosser Bedeutung für die Gliederung des Karpathensandsteins und 
die Auffassung der Klippen erwies sich die Beschreibung eines Auf- 
schlusses am Popradufer bei Ujak, auf welche später besonders von 
Paul und Neumayr Bezug genommen wurde. Der betreffende Auf- 
schluss zeigt nach F. v. Hauer aptychenführende Neocomkalke, an- 
geblich eingelagert in rothe Schiefer und Sandsteine vom Aussehen der 
gewöhnlichen Karpathensandsteine. F. v. Hauer betrachtete die rothen 
Schiefer und die Sandsteine der „Klippenhülle* folgerichtig als Neocom 
und es schlossen sich viele Forscher dieser Anschauung an. 


!‘) Das letztere Vorkommen wurde von Hohenegger ursprünglich für Gault 
angesehen und in der Literatur wiederholt sich trotz des Widerrufes Hohenegger's 
(Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. VI, pag. 309) des öfteren die Argabe eines Ganlt- 
vorkommens in Radola. 


iz a re RE 


» 


[19] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 577 


Ueber die Entstehung des Klippenphänomens finden wir in der 
letzterwähnten Literatur wenig Bemerkungen. Während sich Fötterle 
den Beyrich'schen Anschauungen anschloss, wurde von Stur die 
Möglichkeit erwogen, dass die Klippen ehemaligen Korallenriffen ihren 
Ursprung verdanken (Uebersichtsaufnahmen in Waag- und Granthal, 
pag. 129). Stur hat damit auch die Verschiedenartigkeit der Ent- 
wicklung der Kreide- und Eocänformation zu beiden Seiten des Klippen- 
zuges in Verbindung zu bringen gesucht (l. ec. pag. 37). 

Wenige Jahre nach der Uebersichtsaufuahme wurde seitens der 
geologischen Reichsanstalt mit der Detailaufnahme des Klippenzuges 
vorgegangen. Im Waagthale waren Rücker, GCermak, PoSepny, 
Paul, Bäbanek und Horinek (1364 und 1365) thäatig. Es zeigte 
sich, dass nicht nur die Kössener Schichten, der Lias und Jura in 
reicher Entwicklung an der Zusammensetzung der Klippen betheiligt 
sind, sondern auch die Trias, welcher die, sehon Stur bekannten 
Quarzite und rothen Schiefer von Drietoma bei Trentschin angehören. 
Die Darstellung Stur’s, wornach die Klippen des Waagthales ringsum 
von den Schichten der oberen Kreide umgeben werden, wurde bestätigt 
und auch Paul, der im Arvaer Klippengebiete zu einer anderen An- 
schauung gelangte, hebt hervor, dass die Maninklippen von Oberkreide 
umschlossen werden. Paul wies ferner an einigen Punkten Neocom- 
kalk mit Radiolites neocomiensis und Caprotina Lonsdalei (2?) nach, 
welcher mitten aus Cenomanschichten aufragt. Aus dem Aufnahms- 
berichte Bäbanek’s verdient hervorgehoben zu werden, dass bei 
Bittse im nördlichen Trentschiner Comitate im Bereiche der „Klippen- 
hülle*“ Nummulitenconglomerate vorkommen, die weiter südlich fehlen. 

Zu den wichtigsten Erkenntnissen führte die geologische Detail- 
aufnahme der Arvaer, der pieninischen, der Saroser und Ungher Klippen 
in den Jahren 1867 und 1868, an welcher Paul, v. Mojsisovies, 
v.Hauer, Stur, Stache, Neumayr, Höfer und F. Kreutz be- 
theiligt waren. Da gerade damals die tithonische Frage vielfach erörtert 
wurde, war es natürlich, dass man der Abgrenzung und stratigraphischen 
Stellung des Tithons besondere Aufmerksamkeit widmete und dass daher 
die heute endgiltig gelöste Tithonfrage im Schriftthum dieser Jahre eine 
wichtige Rolle spielt. Das Hauptaugenmerk blieb aber den geologischen 
Verhältnissen der Klippen im Allgemeinen zugewendet. Die Arbeiten 
der genannten Autoren bilden nebst den schon hervorgehobenen Schriften 
Stur’s die Hauptquelle unserer Kenntniss über die karpathischen 
Klippen und da alle späteren Arbeiten die geologische Basis der Klippen- 
kunde entweder nicht berührt oder dieselbe unverrückt gelassen haben, 
so haben wir hauptsächlich die Arbeiten aus den Jahren 1867—1871 
zu berücksichtigen, wenn wir ein Bild des gegenwärtigen Standes der 
geologischen Kenntniss der Klippen erhalten wollen. 

Die Bemühungen von E. v. Mojsisovics, dessen Forschungen 
zum Theil in Gesellschaft mit F. v. Hauer ausgeführt wurden, waren 
sowohl auf die Gliederung der Klippenkalke, wie auf deren tektonisches 
Verhalten gerichtet. E. v. Mojsisovies gebührt das Verdienst, die 
Discussion der Klippenfrage auf das tektonische Gebiet gewiesen zu 
haben. In letzterer Hinsicht gipfeln seine Anschauungen in dem Satze, 
dass „jede Klippeeinetektonische Individualität bildet“. 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 73 


578 Dr. Vietor Uhlig. [20] 


Während die Klippen allerdings eine ganz scharf markirte, scharf fort- 
laufende Zone bilden, besteht unter den einzelner Klippen, selbst ganz 
benachbarten, kein tektonischer Zusammenhang“ (Verhandl. d. k. k. 
geol. Reichsanstalt. 1867, pag. 213). 

„Beinahe jeder einzelne, in der Klippenzone emporragende Kalkfels 
bildet eine für sich abgeschlossene, mit den übrigen Klippen weiter 
nicht in unmittelbarem Zusammenhange stehende Gesteinsscholle, an deren 
Zusammensetzung meist mehrere, oft eine ganze Reihe von verschiedenen 
Formationsgliedern, vom Lias angefangen bis hinauf zum Neocom Antheil 
haben“ (F. v. Hauer, Jahresbericht, Verhandl. d. k. k. geol. Reichs- 
anstalt. 1867, pag. 307). 

Wir finden hier die Individualisirung der einzelnen Klippen zum 
erstenmale scharf zum Ausdruck gebracht. 

Vielseitigen und maassgebenden, wenn auch nicht im Sinne des hier 
vertretenen Standpunktes durchaus einstigen Einfluss auf die Gestaltung 
(der Klippenforschung haben ferner die Arbeiten von Ö. M. Paul im Arvaer 
Comitate genommen. Dieser Forscher zeigte, dass der Lias in der 
Arvaer Klippenzone ähnlich wie im Waagthale eine grosse Rolle spielt. 
Er konnte den Unterlias, hauptsächlich in Form von Fleekenkalken mit 
Am. raricostatus und Nodotianus, den Mittellias mit Am. margaritatus, 
den Oberlias mit Am. bifrons und Holandrei nachweisen. Die Ent- 
wicklung des Dogger, Malm und Neocom schliesst sich enge an die im 
pieninischen Zuge an. Bezüglich des Auftretens der Klippen stimmte 
Paul den von F.v. Hauer und E.v. Mojsisoviecs aufgestellten 
Gesichtspunkten bei. „So sehr aber das Auftreten der Klippen, im 
Ganzen betrachtet, an eine scharf markirte Streichungslinie gebunden 
ist, so wenig ist in den allermeisten Fällen eine Gesetzmässigkeit im 
Streichen der Schichten bei Vergleichung der einzelnen Klippen unter 
einander zu beobachten“... (Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1868, 
pag. 213). Die Frage nach der Entstehung der Klippen hält Paul noch 
für verfrüht, versucht aber eine Begriffsbestimmung der Klippe und 
bezeichnet als Klippen „diejenigen Inseln älterer Gesteine im Karpathen- 
sandsteingebiete, welche, ohne dem Gesammtbau des Gebirges regel- 


mässig eingefügt zu sein, theils jede für sich, theils in kleinen Gruppen 


unter einander verbunden, eigene, unabhängige stratigraphische Systeme 
bilden“ (l. c. pag. 214). 

Die neocomen hellen Hornsteinkalke zieht Paul nicht in den Begriff 
der Klippen ein, wiewohl sie öfter die äussere Form der Klippen an- 
nehmen. Er will nämlich beobachtet haben, dass die neocomen 
Hornsteinkalke „einerseits mit dem umgebenden Karpathensandsteine 
stellenweise durch Wechsellagerung eng verbunden, andererseits von 
den, unter einander concordanten Lias-, Dogger- und Malmgesteinen, 
welche sie gewöhnlich mantelförmig umgeben, durch eine auffallende, 
beinahe an allen Localitäten constatirbare Discordanz getrennt sind“ 
(l.c. pag. 214 und 215). 

Während man in der Klippenzone des Waagthales eine Dis- 
cordanz zwischen dem Jura und Neocom der Klippen einerseits und 
den Bildungen der oberen Kreide andererseits annehmen muss, da ja 
nach allen Peobachtern, voran nach Stur und Paul selbst, die Klippen 
des Waagthales durchgehends von Oberkreide umgeben erscheinen, 


[21] Ergebnisse geolögischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 579 


hätte man nach Paul’s Darstellung in der unmittelbaren östlichen 
Fortsetzung, in der Klippenzone der Arva eine Discordanz 
zwischen Jura und Neocom vorauszusetzen. 

Herr Bergratli Paul schliesst ganz richtig, dass die obere Kreide 
des Waagthales im Arvaer und pieninischen Klippenbogen ihre Fort- 
setzung finden müsse. Es gelang ihm in der That auch, einige Partien 
von „Upohlawer Conglomerat“ mit Inoceramenfragmenten aufzufinden 
und überdies bezeichnete er eine breite Zone von Sandsteinen und 
Schiefern im Norden der eigentlichen Klippen und zwischen diesen als 
obere Kreide. 

Wenn auch Bergrath Paul die Erklärung des Klippenphänomens 
als verfrüht ablehnt, so schöpft er doch aus seinen Beobachtungen ein 
Bild über die tektonische Bedeutung der Klippenzone als Ganzes. 
Er führt dieselbe auf das Schema einer gewöhnlichen 
Antielinalfalte zurück, welche dem allgemeinen Streichen des 
Gebirges parallel läuft und von den übrigen Längsfalten des Karpathen- 
sandsteins nur dadurch unterschieden ist, dass hier der Aufbruch auch 
die jurassische Unterlage der Karpathensandsteine ergriffen und auf 
die Oberfläche gebracht hat. Der Aufbruch der jurassischen Gesteine 
ist kein regelmässiger, sie befinden sich gegen das umhüllende Neocom 
in Discordanz, die zwar nicht näher erörtert, aber auf tektonische 
Vorgänge zurückgeführt wird. Auf das Neocom folgt nach Paul der 
Gault (paläontologisch nur an einer Stelle im Dedinathale von Fötterle 
und Stur nachgewiesen), sodann die obere Kreide und endlich die 
eocänen und oligocänen Magurasandsteine, welche die Klippenzone 
gegen Nordwest und Südost scharf abschliessen. 

Während Paul in der Arva der oberen Kreide noch eine weite 
Verbreitung einräumte, konnten die in der östlichen Fortsetzung, im 
pieninischen Klippenbogen, arbeitenden Geologen, namentlich Stache 
und Neumayr, die obere Kreide nicht mehr nachweisen; es wurde 
nur von Neumayr die Möglichkeit offen gelassen, dass einzelne Sand- 
stein- und Schieferpartien der oberen Kreide angehören. 

Gestützt auf Paul’s Angabe, dass die neocomen Hornsteinkalke 
gegen unten in die rothen Schiefer und Sandsteine der Klippenhülle 
übergehen und unter Berufung auf die schon besprochene ältere Beob- 
achtung F. v. Hauer’s bei Ujak, wurde von Neumayr, Stache und 
vielen anderen Geologen einmüthig angenommen, dass die 
rothen und grauen Mergelschiefer und die damit verbun- 
denen Sandsteine, die im pieninischen Zuge die Klippen 
in auffallender Discordanz umgeben, dem Neocom ange- 
hören. Vielleicht hat auch die Analogie mit dem sogenannten nörd- 
lichen Klippenzuge, woselbst zweifellose Neocomschichten tithonische 
Klippen, freilich nur sogenannte Blockklippen,, umhüllen, viel zur Be- 
festigung dieser Ansicht beigetragen. 

Die unmittelbare Folge dieser Betrachtungsweise war, wie schon 
angedeutet, die Nothwendigkeit der Annahme, dass die Jura- und 
Neocomklippen im südwestlichen Theile des Klippenzuges, im 
Waagthale, von obercretacischen Gesteinen ringsum umgeben werden, 
während in der östlichen Fortsetzung desselben Zuges die Oberkreide 
fehlt und an Stelle der discordant umhüllenden Oberkreide das ebenfalls 


13 * 


A8O Dr. Vietor Uhlig. [22] 


diseordante Neocom tritt. Obwohl dieser Widerspruch gewiss bedenklich 
erscheint, wurde er in der damaligen Literatur so gut wie gar nicht 
berührt, so dass man wohl annehmen muss, dass die Ueberzeugung von 
der Richtigkeit der Altersbestimmung der rothen Hüllschiefer als 
Neocom eine sehr festgewurzelte war. D. Stur, welcher als der beste 
Kenner des Waagthalcs gewiss berufen gewesen wäre, in diese Frage 
einzugreifen, begnügte sich damit, die rothen, grauen und grünlichen 
Schiefer, welche in Czorsztyn die Juraklippen umgeben, als Puchower 
Mergel anzusprechen und eines Inoceramenfundes darin zu gedenken 
(Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt, 1867, pag. 261). 

Wir gelangen nun zu den Arbeiten von M.Neumayr und G.Stache, 
welche die Entstehung des Klippenphänomens am eingehendsten be- 
handeln und daher etwas ausführlicher besprochen werden müssen. 

M. Neumayr gebührt zunächst das Verdienst, die Stratigraphie 
des Klippenjura, für welche durch die Arbeiten der vorgenannten Geo- 
logen, die Studien vonHoheneggerund Suess, die paläontologischen 
und stratigraphischen Arbeiten von Oppel und Zittel bereits eine 
breite Basis geschaffen worden war, vollständig geklärt und sicher- 
gestellt zu haben. Nach Neumayr fehlen im pieninischen Zuge die 
Liasbildungen, die im westlich angrenzenden Arvaer Comitate eine so 
grosse Rolle spielen. Die Klippen dieses Zuges gehören dem mittleren 
und oberen Jura an, welcher in zwei verschiedenen Aus- 
bildungsarten auftritt, als versteinerungsarmer Hornsteinkalk und 
als versteinerungsreiche Kalk- und Mergelbildungen. Die erstere Aus- 
bildungsweise bezeichnet Neumayr als die hochkarpathische, 
die letztere als die subkarpathische Facies. In den Hornstein- 
kalken finden sich paläontologische Beweise nur für die Vertretung der 
obersten (tithonischen) Stufe, obwohl auch tiefere Horizonte darin ent- 
halten sein müssen. Gesteine der beiden Ausbildungsarten wurden nur 
an zwei Punkten in direeter Beziehung zu einander beobachtet. Sonst 
sind beide Facies streng von einander geschieden und die Klippen 
der sogenannten hochkarpathischen Facies liegen vorwiegend im süd- 
lichen Theile der Klippenzone. 

Die versteinerungsreiche, subkarpathische Facies zeigt nachstehende 
Schichtfolge: 

a) Graue Fleckenmergel mit Harpoc. opalinum_ete.; 

b) graue oder schwärzliche Thone mit Harpoc. Murchisonae ete. ; 

c) weisse, ungeschichtete Crinoidenkalke mit Harpoc. Mayeri Waag. 
Vertreter des mittleren Dogger; 

d) rothe, wenig mächtige Crinoidenkalke mit Opp. fusca, Haploec. 
pslodiscus, Stephanoceras Deslongchampsi, Stephanoc. Ymir u. Ss. W. 
Klausschichten ; 

e) rothe Knollenkalke mit Ammoniten (Czorsztyner Kalk, eigentlicher 
sogenannter Klippenkalk). Vertreter der Oxford- und Kimmeridge- 
stufe und der tiefsten Theile der Tithongruppe ; 

‚f) versteinerungsreiche (Rogozniker) Breccie oder licht gefärbte Brachio- 
podenkalke. Ein sehr vielgestaltiger, versteinerungsreicher Complex, 
weleher der unteren Zone der Tithongruppe entspricht; 

g) graue Kalke mit Cephalopoden der Stramberger Schichten, obere 
Zone der Tithongruppe. 


[23] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. As| 

Die rothen Crinoidenkalke verschwinden stellenweise, dann ver- 
lieren die Klausschichten ihre petrographische Selbstständiskeit Hi 
sind in den Czorsztyner Kalken mit vertreten. Die grauen Stramberge 
Kalke treten nur bei Kiöw im östlichsten Theile der pieninischen Runen: 
zone auf. 

An einem Punkte, an der Stanköwka bei Maruszina, fehlen die rothen 
Knollenkalke und an ihrer Stelle treten zwei verschiedene Gesteine, ein 
rothbraun und schwarz gefleckter Kalk mit Oxfordfossilien (Zone des 
Am. transversarius) und ein ziegelrother Kalk mit Versteinerungen der 
Acanthieusschichten auf. Die Czorsztyner Kalke werden als „couches 
remanices“ aufgefasst. 

Die rothen Hüllschiefer betrachtet Neumayr, wie schon erwähnt, 
für Neocom (l. ec. pag. 502), erwähnt aber gewisse, nicht näher be- 
schriebene Schiefer und Sandsteine, deren Einreihung in die Oberkreide 
ihm möglich erscheint. Ferner aceepfirt er die _ Stache ausge- 
schiedenen Partien von alttertiären Sandsteinen innerhalb der Klippenhülle. 

Hinsiehtlich der Tektonik der Klippenzone steht Neumayr auf 
dem von v. Hauer, v.Mojsisovies und Paul gegebenen Boden. 
Mit Letzterem erblickt er in der Klippenzone eine einfache Anticlinal- 
falte, die sich von den übrigen Falten des Karpathensandsteins nur 
durch bedeutendere Dimensionen, also nur quantitativ, unterscheidet, 
mit den ersteren hält er an der vollständigen Unabhängigkeit der einzelnen 
Klippen fest. Dies waren gewissermaassen die Elemente, aus denen 
Neumayr in höchst scharfsinniger und geistreicher Weise seine Klippen- 
theorie schuf. Er führte die Entstehung der Klippen auf die Gebirgs- 
faltung zurück und erklärte die thatsächliehen Erscheinungen, das dis- 
cordante Durchbrechen der Klippenriffe durch das Hüllgestein, durch 
ein seltenes Zusammentreffen mehrerer günstiger, nach derselben Richtung 
wirkender Umstände, welche hier local eine ganz abnorme Form von 
Faltenaufbrüchen erzeugt haben, bei welchen der Falterkern in Form 
einzelner Riffe und Schollen den ursprünglich concordant abgelagerten, 
Jüngeren Mantel durchbrochen hat. 

Beim Einwirken eines gewaltigen, lateralen Druckes gaben natürlich 
die bedeutend weicheren Sandsteine und Mergel demselben viel mehr 
nach und liessen sich viel leichter in Falten” biegen, als die harten, 
spröden jurassischen Kalkgebilde, welche in Folge des starken Druckes 
bei Ueberschreitung der Elastieitätsgrenze an der Decke des sich 
bildenden Gewölbes barsten; die Bruchränder, sowie die sich loslösenden 
kleineren Schollen und Trümmer mussten sich in das ausserordentlich 
weiche und nachgiebige Material der Neocomschiefer hineinpressen und 
diese sich ganz dem neugebildeten Relief der Kalke anschmiegen. Auf 
diese Weise kam die Discordanz zwischen Jura und Neocom zu Stande. 
Nach dieser Erklärung der Klippenbildung formulirt Neumayr die 
Definition der karpathischen Klippen folgendermassen : 

„DiekarpathischenKlippen sindTrümmerundReste 
eines geborstenen Gewölbes, welche als Blöcke oder 
Schichtköpfe von Schollen und anstehenden Schicht- 
massen in jüngere Gesteine, von welchen sie überwölbt 
werden, in discordanter Lagerung hinein- oder durch 
dieselben hindurchgepresst worden sind.“ 


5892 Dr, Vietor Uhlig. [24] 


Demnach sind auch die nach allen Riehtungen von jüngerem 
Gestein umhüllten, sogenannten „Blockklippen“ als wahre Klippen an- 
zusehen, ebenso die Neocomklippen. Die hervorragende Form ist kein 
integrirender Bestandtheil des Klippencharakters, sondern dieselbe tritt 
nur an den meisten Klippen in Folge ihrer geringen Verwitterbarkeit 
im Verhältnisse zu den weichen Hüllschiefern secundär hervor. 

Auf die von Neumayr hervorgehobenen Umstände, welche es 
begünstigt haben, dass hier die Faltung zu einer so abweichenden Ge- 
staltung des Faltenkernes geführt hat, muss ich weiter unten, im all- 
gemeinen Theile dieser Arbeit, ausführlich eingehen und werde sie 
daher hier übergehen, um Wiederholungen zu vermeiden. 

Der Antheil, den G.Stache an der Erforschung der pieninischen 
Klippenzone genommen hat, geht aus der Literatur nicht so deutlich 
hervor, wie aus den von ihm entworfenen Karten, da die ausführliche, 
darüber vorbereitete Arbeit leider unveröffentlicht geblieben ist. Es sei 
mir gestattet, hervorzuheben, dass sich diese Stache-Neumayr'sche 
Karte durch einen hohen Grad von Genauigkeit auszeichnet. Ohne 
diese Grundlage wäre es mir kaum möglich gewesen, die jetzt vor- 
liegende Karte dieses Gebietes in der kurzen Zeit von 4 Monaten her- 
zustellen und gern erfülle ich die Pflicht, dieses Verdienst meiner aus- 
gezeichneten Vorgänger nachdrücklich hervorzubeben. 

Stache hat zuerst alttertiäre Sandsteinmassen und Nummuliten- 
conglomerate in der eigentlichen Klippenhülle des pieninischen Zuges 
eonstatirt. Die grosse Klippe von Haligocs wurde als „Choesdolomit“ 
aufgefasst. 

Auf Grund der Aufnahme des Jahres 1868 entwickelte Stache 
eine Anschauung über die Entstehung der Klippen, welche den von 
Neumayr gehegten Gedanken sehr nahe steht. „Wirkliche Falten der 
unterliegenden festen Kalkschiehten konnten hier oder mussten fast 
wechseln mit förmlieher Durchspiessung der jüngeren, weicheren Schichten- 
(leeke durch geknickte oder geborstene Faltenflügel der unteren Kalk- 
bänke, sowie durch Ueberschiebungen und Ueberstürzungen von Schollen 
soleher emporgedrückter Faltentheile über das weichere, jüngere Material“ 
(Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1868, pag. 281, 282). Nur schreibt 
Stache hierbei den karpathischen Trachyteruptionen einen Einfluss 
zu, den Neumayr nicht anerkennt. 

Drei Jahre später jedoch veröffentlichte G. Stache nach Unter- 
suchung des Unghvärer Comitates in seiner ausgezeichneten Arbeit 
über die Unghvärer Klippen (Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. XXD), 
in welcher er sich ausdrücklich auch auf den pieninischen Klippenzug 
beruft, ganz abweichende Ansichten, die in vollem Gegensatze zu den 
Neumayr'schen Darlegungen stehen. Er legte ein Hauptgewicht auf 
ältere Störungen, welche nach der Ablagerung des oberen Jura und 
vor der Ablagerung des Neocom stattgefunden haben. 

Nach G. Stache befanden sich die Klippen zur Zeit, als die 
Schichten der Klippenhülle, die rothen und grauen Mergelschiefer der 
älteren Kreide , abgelagert wurden, bereits in gefaltetem Zustand und 
bildeten zur Zeit des neuerlichen Vordringens des Meeres zur Neocom- 
zeit eine Art Archipel, einen inselreichen Küstenstrich, ähnlich dem 
dalmatinischen oder istrischen. Die Störungen während einer nach- 


.. 


= a 


[25] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 583 


herigen Hebungsperiode, ferner eruptive Thätigkeit konnten locale Ver- 
rückungen und Verwerfungen hervorrufen, aber den ursprünglichen - 
Parallelismus mit der alten Küstenlinie nicht völlig verwischen. Dem- 
gemäss erblickt Stache das Wesentliche des Begriffes der Klippen in 
möglichst allgemeiner Fassung darin, „dass Theile einer älteren 
Gebirgsformation, welche sich noch in tektonischem 
Zusammenhange mit ihrem örtlichen Ganzen befinden, 
aus der umgebenden Hülle einer jüngeren Formation 
mit deutlich von der Tektonik dieserHülleabweichenden 
Verhältnissen des Schichtenbaues und der Lagerung zu 
Tage stehen“ (l. c. pag. 405). 

Stache unterschied in den Klippengebieten folgende Gruppen 
von Schichten: 


1. Die Gesteine, welche die Klippen selbst zusammensetzen ; 

2. die die Einzelklippen umhüllenden Schiehten (die Klippenhülle der 
Autoren); 

3. die Umgrenzungsschichten der Klippengebiete; 

4. die Durchbruchsgesteine; 

5. die Deckschichten des Klippengebirges. 


Er bezeichnete ferner jene Klippen, welche vermöge der geringen 
Widerstandsfähigkeit ihres Materials nicht schon äusserlich als Klippen 
über ihre Umgebung aufragen, als Kryptoklippen und machte auf 
sogenannte Pseudoklippen aufmerksam, Aufragungen im Klippen- 
gebiete, welche ihrer äusseren Form nach wohl als Klippen erscheinen, 
es aber ihrer Natur nach nicht sind. So musste Stache die neocomen 
Hornsteinkalke, die oft die Klippenform annehmen, als Pseudoklippen 
bezeichnen, da für ihn nur vorneocome Gesteine echte Klippen sein 
konnten. In die Kategorie der Pseudoklippen fallen ferner die Num- 
mulitenkalke und Conglomerate von Haligocs und Lipnik ; auch die so- 
genannten Blockklippen zählt Stache zu den Pseudoklippen, da er sie als 
von grösseren Klippen abgestürzte und in die Hüllmasse versunkene Partien 
betrachtete. In Bezug auf die Anordnung der echten Klippen unterschied 
ereinfacheKlippenreihen, Parallelreihen,Klippengruppen 
und Einzelklippen. 

Die Beweisführung Stache’s wird weiter unten noch ausführ- 
licher zur Sprache kommen. 

Nach Abschluss der Detailaufuahme des südlichen Klippenbogens 


_ wurde nur sehr wenig über die Geologie dieses merkwürdigen Theiles 


der Karpathen publieirt. Es mag hier Erwähnung finden, dass sich 
F. v. Hauer zu der Neumayr’schen Anschauung über die Entstehung 
der Klippen hinneigte und die Vermuthung aussprach, dass der Seiten- 
druck , der die Faltung der Klippenzone bedingte, durch die Hebung 
der Südhälfte des Karpathengebirges bedingt gewesen sein mochte.) 
Ferner gab v. Hauer ein Profil der viel besuchten und beschriebenen 
Loealität Czorsztyn. | 

Paul, weleher ursprünglich der vollständigen tektonischen 
Selbstständigkeit der einzelnen Klippen das Wort geredet hatte, 


1) Die Geologie und ihre Anwendung etc. 1878, 2. Aufl., pag. 462, 


584 Dr. Vietor Uhlig. [26] 


scheint in der Folge von dieser Anschauung zurückgekommen zu 
sein. In einem Aufsatze über die Natur des karpathischen Flysches, 
(Jahrb. d. k. k. gevl. Reichsanstalt. XXVII, pag. 446) bespricht er das 
vielfach zu beobachtende Auftreten von Klippenreihen mit unter 
einander übereinstimmender Zusammensetzung und Streichungsrichtung 
und nennt ganz kurz Beispiele hierfür. 

Eingehende Detailuntersuchungen wurden später von A. v. Alth 
in einem Theile der pieninischen Klippenzone ausgeführt. Da sich 
jedoch diese Arbeit in Bezug auf die allgemeinen Ansichten voll- 
ständig auf dem bisher gewonnenen Boden bewegt, werde ich hier auf 
dieselbe nicht weiter eingehen. Bei der Detailbeschreibung wird sich 
Gelegenheit ergeben, dieser Arbeit an geeigneten Stellen zu gedenken. 

Die paläontologische Kenntniss des Klippenjura blieb hinter der 
geologischen nicht zurück. Dank den ausserordentlichen Bemühungen 
von L. v. Hohenegger und L. Kaminski wurden speciell aus den 
Neumarkter Klippen grosse und zum Theil prächtige Materialien auf- 
gespeichert, deren meisterhafte Bearbeitung durch v. Zittel und Neu- 
mayr einige der vorzüglichsten Beiträge zur Kenntniss des mediterranen 
Jura überhaupt gefördert hat. In neuerer Zeit haben Zareczny, 
Szajnocha und ich selbst Beiträge zur paläontologischen Kenntniss 
der Juraformation des südlichen Klippenzuges geliefert. 

Das reichhaltige wissenschaftliche Material, welches so viele hervor- 
ragende Forscher über die südliche Klippenzone zusammengetragen 
haben, machte es mir möglich, bei der mir übertragenen Aufnahme 
einzelnen Fragen besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden und meiner Arbeit 
gewisse Richtungslinien vorzuschreiben. Ueberbliekt man den Stand der 
Klippengeologie nach der vorliegenden Literatur, so ist sofort ersichtlich, 
dass kein Zweig der einschlägigen Kenntniss weiter vorgeschritten ist, als 
die Paläontologie und die Stratigrapbie des Klippenjura. Namentlich 
die ausgezeichnete Arbeit Neumayr'’s hat die Stratigraphie des Klippen- 
Jura auf eine solche Höhe gebracht, dass wesentliche Aenderungen an 
der Gliederung Neumayr's wohl niemals eintreten können. Die Resultate, 
die ich in dieser Richtung erzielen konnte, beschränken sich auf die 
sogenannte hochkarpathische Facies der Hornsteinkalke und deren Ver- 
hältniss zu der subkarpathischen, versteinerungsreichen Facies. 

Dagegen ergibt sich ebenso klar, dass die Stratigraphie der 
Klippenhülle noch wenig aufgehellt ist. Die Untersuchung der 
eigentlichen Klippen war eben bis jetzt lohnender, als die verworrene, 
reizlose Klippenhülle. Die Ansicht, dass dieselbe dem Neocom gleich- 
zustellen sei, wurde zwar allgemein getheilt, die Beweise dafür be- 
schränken sich jedoch auf das Profil von Ujak und die durch keine 
nähere Beschreibung gestützten Aufstellungen Paul's. 

Sowohl dieser Umstand, als auch die Unklarheit, welche bezüglich 
des Verhältnisses der Versteinerungen führenden, neocomen Hornstein- 
kalke, der sogenannten Neocomklippen, zu den weichen Schiefern der 
Klippenhülle besteht, liessen es wünschenswerth erscheinen, der Frage 
nach dem Alter und der Zusammensetzung der Klippenhülle näher zu treten. 

Was die Entstehung der Klippen anbelangt, hat Neumayr 
gezeigt, dass die Vermuthungen, die in dieser Hinsicht in älterer Zeit 
geäussert wurden, haltlos sind. Es bleiben sonach nur die einander 


BL ne 


[27] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 585 


durchaus entgegenstehenden Anschauungen Neumayr's einerseits und 
Stache’s andererseits, welche beide diseutabel sind. Für beide An- 
schauungen ist nichts entscheidender, alsdie Frage, ob 
dennbenachbarte Klippen thatsächlich vollkommen von 
einander unabhängig sind oder ob deren Vertheilung, 
Zusammensetzung und Lagerung nicht doch vielleicht 
eine gewisse Regelmässigkeit erkennen lassen. Beide 
Ansichten haben ihre Vertreter gefunden, doch sind von keiner Seite 
genügende Beobachtungsthatsachen angeführt worden, welche für eine 
sichere Entscheidung ausreichend gewesen wären. 

Es musste daher eine meiner ersten und wichtigsten Aufgaben 
bilden, hierüber Klarheit anzustreben. Ebenso wichtig schien es, darauf 
zu achten, ob die Klippen in ihrem geologischen Baue Eigentbümlich- 
keiten, Störungen ete. zeigen, welche der Klippenhülle fehlen, oder ob 
Anhaltspunkte vorhanden sind, dass die geologischen Vorgänge bei 
beiden, den Klippen und ihrer Hülle, die nämlichen gewesen sind. 
Endlich fällt es auf, dass auf das Vorhandensein oder Fehlen von Strand- 
conglomeraten in der bisherigen Literatur nicht genügend Werth gelegt 
wurde und es waren demnach die Beobachtungen auch in dieser Richtung 
auszudehnen. 


Detailbeschreibung. 


Die topographische Einführung, die man bei geologischen Be- 
schreibungen vorauszuschicken pflegt, glaube ich in diesem Falle über- 
gehen zu können, da es sich um eine gut bekannte Gegend handelt 
und Neumayr in seiner Arbeit (l. e. pag. 470) die geographischen 
Verhältnisse erschöpfend behandelt hat. Meine Untersuchungen betreffen 
den pieninischen Klippenzug von der Arvaer Grenze im Westen 
bis zum Popperdurchbruch bei Paloesa und Orlo im Osten. Der öst- 
lichste Theil dieses Zuges, die sogenannte Saroser Gruppe Neu- 
mayr’s, gelangt hier nicht zur Darstellung. 

Obgleich die Klippenzone einen zusammenhängenden, ununter- 
brochenen Zug vorstellt, macht sich doch das Bedürfniss fühlbar, der 
Uebersicht halber eine Gliederung derselben vorzunehmen. Es hat des- 
halb auch Neumayr einzelne Gruppen unterschieden, und zwar die 
Neumarkter Gruppe, die Falstiner Gruppe, die Ozorsz- 
tyner Gruppe, den Pienin, die Zipser und die Saroser 
Gruppe. Neumayr hat sich dabei hauptsächlich an die Flussdurch- 
brüche gehalten. Diese schneiden jedoch häufig geologisch eng zu- 
sammengehörige Partien, so dass es richtiger erscheinen dürfte, neben 
den Flusseinschnitten auch die geologischen Verhältnisse zu berück- 
sichtigen. Auch möchte ich den Ausdruck „Gruppe“ vermeiden, da 
derselbe in diesem Falle, wo es sich um die Abschnitte eines und 
desselben fortlaufenden Bandes handelt, nicht ganz zutrifft und leicht 
eine falsche Vorstellung begünstigen könnte. Ich werde statt dessen 
den weniger mundgerechten, aber zutreffenderen Ausdruck „Abschnitt“ 
verwenden. Von diesem Gesichtspunkte möchte ich folgende Gliederung 
vorschlagen: 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 74 


586 Dr. Vietor Uhlig. [28] 

1. Neumarkter Abschnitt, 

2. Czorsztyner Abschnitt, 

3. Szezawnie-Jarembiner Absehnitt, 

4. Lublauer Abschnitt, 

5. Saroser Abschnitt. 

Die Begrenzung des Neumarkter Abschnittes ergibt sich von 
selbst; sie wird bedingt durch das breite Diluvialbett des weissen 
Dunajee und der Bialka im Osten, die Diluvien des schwarzen Dunajee 
und der Arva, und die jungen Tertiärbildungen der Arver Niederung 
im Westen, welche eine vollständige, wenn auch nur oberflächliche 
Isolirung dieses Theiles der Klippenzone hervorbringen. 

Der Czorsztyner Abschnitt beginnt mit den, aus dem Diluvium 
auftauchenden Einzelklippen der Cislowa skala bei Uj-Bela und erstreckt 
sich in einem geologisch einheitlichen, zweimal vom Dunajee durch- 
brochenen Zuge bis zur Linie Szezawnica-Rothkloster, knapp östlich vom 
zweiten, dem Pieniny-Durehbruche des Dunajee. Den späteren Aus- 
einandersetzungen vorgreifend, hebe ich hier nur hervor, dass dieser 
Abschnitt durch die streng lineare, dem Hauptstreichen gleichlaufende 
Anordnung der Klippen und die ausserordentlich mächtige Entwicklung 
der Hornsteinkalkfacies ausgezeichnet ist. Er gehört zu. den inter- 
essantesten Theilen der Klippenzone und umfasst die Falstiner, die 
Özorsztyner und die Pieningruppe Neumayr's. Die oft besuchte, 
beschriebene und abgebildete Oertlichkeit Czorsztyn, welche vielfach 
zum Ausgangspunkt geologischer Forschungen erhoben wurde und un- 
gefähr in der Mitte des betreffenden Abschnittes gelegen ist, wurde 
zur Bezeichnung desselben gewählt. 

Der Szezawnic-Jarembiner Abschnitt steht an geologischer 
Bedeutung dem vorhergehenden kaum nach. Er beginnt mit der Linie 
Szezawnica-Rothkloster und reicht bis zur Ortschaft Jarembina bei Lublau 
(Zips). Der Beginn desselben fällt mit dem Uebergang des Hauptstreichens 
aus der ostwestlichen in die südöstliche Riehtung zusammen. Die Horn- 
steinkalke, welche im Pieninendurchbruch den Höhepunkt ihrer Ent- 
wicklung erreichen , verschwinden östlich davon fast gänzlich und 
erscheinen erst im weiteren Verlaufe dieses Abschnittes wieder, ohne 
eine erhebliche Rolle zu spielen. Die Klippen der versteinerungsreichen 
Facies bilden in diesem Abschnitte bald Reihen, bald grössere und 
kleinere Gruppen mit flacher Lagerung und ohne ausgesprochene Längs- 
richtung. Sie vereinigen sich aber im Allgemeinen doch zu zwei 
parallelen Hauptzügen, welche bei Jarembina und Littmanowa ver- 
schmelzen. 

Im Lublauer Abschnitte beginnt sich die Klippenzone schon 
stark zu verschmälern, die Klippen sind auf ein ziemlich schmales 
Band beschränkt, innerhalb dessen sie bald in Gruppen, bald in Reihen 
angeordnet sind. Der Lublauer Zug reicht von Jarembina bis Ujak 
und Palocsa in der Nähe des Popperdurchbruches, wo die Klippen- 
zone in ihrer ganzen Breite von Alttertiärbildungen bedeckt und dadurch 
gegen den Saroser Abschnitt, welcher nicht mehr in den Rahmen 
des zu beschreibenden Gebietes fällt, natürlich begrenzt ist. 

Ich beginne mit dem westlichsten Theile der Klippenzone, dem 
Neumarkter Abschnitte. 


[29] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 587 


I. Neumarkter Abschnitt. 


An der Grenze des Arvaer Comitates in Ungarn und des Neu- 
markter Bezirkes in Galizien dehnt sich, wie bekannt, eine grosse, 
innerkarpathische Niederung aus, welche mit jungen Tertiärschichten 
diluvialen, terrassirten Flussablagerungen, Torf- und Moorbildungen aus- 
gefüllt ist und die europäische Hauptwasserscheide enthält. Durch 
diese flache Hochebene erleidet die südliche Klippenzone eine bedeu- 
tende Unterbrechung, sie verschwindet, denudirt und von Diluvien 
bedeckt, bei Trstjena in der Arva und kommt zwischen Czarny Dunajee 
und Neumarkt wieder zum Vorschein, um hier zunächst den Neumarkter 
Abschnitt zu bilden. 

Wie schon Neumayr hervorhebt, enthält dieser Theil der 
Klippenzone nur wenige, durch grössere Massenentwicklung ausge- 
zeichnete Klippen, wohl aber befinden sich hier mehrere, durch Fossil- 
reichthum hervorragende Localitäten, die in der Literatur wiederholt 
genannt werden und in der Geschichte der Klippenzone eine wichtige 
Rolle spielen, wie Rogöznik, Maruszyna, Zaskale. Die Bevorzugung, 
welche diese Gegend erfahren hat, ist jedoch nicht in der Natur der 
Sache begründet, sondern ist wohl nur eine Folge der verhältnissmässig 
leichten Zugängliehkeit dieses Gebietes. Die meisten anderen Theile 
der Klippenzone bieten lehrreichere und vollständigere Durchschnitte 
und ebenso fossilreiche, wenn auch nicht in demselben Maasse ausge- 
beutete Fundpunkte dar, wie der Neumarkter Abschnitt, welcher schon 
deshalb zurücksteht, weil daselbst der nördlichste Streifen der Klippen- 
zone und die nördlich angrenzenden Flyscehbildungen durch die Diluvien 
und Alluvien des schwarzen Dunajec theilweise gedeckt erscheinen. 
Mächtige Gerölle von Tatragraniten, der Diluvialterrasse des Dunajee 
angehörig, findet man oft mitten in der Klippenregion und das Diluvium 
hat in Wirklichkeit eine ausgedehntere Verbreitung, als ihm auf der 
Karte der Deutlichkeit wegen zugestanden wurde. Die Beobachtung 
der Klippen selbst leidet wohl durch diese weite Ausdehnung des 
Diluviums nicht, wohl aber die der Klippenhülle. 

Die westlichsten Spuren der Klippenzone in der Neumarkter 
Gegend sind am westlichen Ufer des Rogöznikbaches im Dorfe Stare 
Bystre erkennbar. Die flache Dunajecterrasse wird durch den genannten 
Bach tief durchfurcht, so dass unterhalb des Schotters und Lehns anı 
Steilufer noch älteres Gebirge aufgeschlossen erscheint. Nicht weit 
nordwestlich von der Einmündung des Bystrabaches in den Rogöznik 
sind weisse, hornsteinführende Kalke zu sehen, welche in roth- und 
grüngefleckte Kalke von der Structur des Özorsztyner Kalkes übergehen, 
mit geringem Neigungswinkel nach Nord-Nordwest einfallen und grosse, 
gestreifte Aptychen enthalten. Sie erweisen sich dadurch als jurassisch, 
zeigen aber eine Ausbildungsweise, welche zwischen Hornsteinkalk 
und Czorsztyner Kalk vermittelt, wenn auch die Annäherung an den 
ersteren grösser ist. Da diese Kalke von oben her denudirt und mit 
Schotter bedeckt sind, treten sie nicht klippenförmig hervor und würden 
wohl gänzlich unter der Diluvialdecke verborgen bleiben, wenn sie 
nicht durch den Einschnitt des Rogöznikbaches blossgelegt worden wären. 
Am Flussufer selbst stehen hier rothe Schiefer an, die man bisher 


74* 


588 Dr. Victor Uhlig. [30] 


allgemein als Vertreter des Neocoms betrachtet hat, und ebenso folgen 
weiter westlich rothe Schiefer. Erst in einiger Entfernung davon erscheint 
eine zweite Partie des vorhin beschriebenen hornsteinführenden Kalksteins. 
Von da ab verflacht sich das westliche Ufer des Rogoznikbaches und bietet 
keine tiefer greifenden Aufschlüsse dar. 

Klippen, die auch landschaftlich als solche hervortreten, erscheinen 
in Stare Bystre am östlichen Ufer des Rogöznikbaches. Nicht weit von 
der Einmündungsstelle jenes Bächleins, welches nördlich vom Raczy- 
bache in den Rogöznik mündet, befinden sich am Flussufer nahe bei 
einander zwei Felsen, die aus gewöhnlichem Czorsztyner- und hellem 
Tithonkalk bestehen und trotz ihrem unscheinbaren Aussehen Beachtung 
verdienen. Die nördliche von beiden zeigt senkrechte, fast nördlich 
geneigte Schichten bei ostwestlichem Streichen. Die zweite, südlich vom 
Westende der ersteren gelegene Klippe lässt steil nach Ostsüdost ein- 
fallende Schichten erkennen. So meint man denn auf den ersten Blick 
ein typisches Beispiel für die so oft betonte tektonische Unabhängigkeit 
der einzelnen Klippen vor sich zu haben, und doch ist dem nicht so, 
denn bei näherer Begehung überzeugt man sich, dass die nördliche 
Klippe nur in ihrem Haupttheile ein ostwestliches Streichen besitzt, 
am Westende dagegen sieht man sehr schön und deutlich, wie sich 
die Schichten bogenförmig umwenden und 
steil nach Ostsüdost einfallen (Fig. 1). Die 
zweite, südliche Klippe erweist sich somit 
als die directe Fortsetzung der nördlichen. 
Die flache Niederung zwischen beiden 
Klippen ist nicht aufgeschlossen, doch ist 
wohl kaum zu bezweifeln, dass sie durch 
Schiefer der Klippenhülle, wahrscheinlich 
die rothen Schiefer, ausgefüllt ist. 

Ungefähr 450 Meter nordnordöstlich 

Klippen am Ufer des Rogöinik- von den eben beschriebenen Klippen sind 

a ST am Ostufer des Rogoinikbaches graue 
Fleckenmergel mit südlichem Einfallen zu beobachten, welche in einer 
Lage die Fossilien des Opalinushorizontes, und zwar: 


Fig. 1. 


Harpoceras opalinum Rein., 


# elegans Dum., 
Phylloceras tatricum Pusch., 
‘ ultramontanum Zitt., 


Belemnites sp. 


in ziemlich reichlicher Menge und guter Erhaltung einschliessen. Wenige 
Schritte nördlich davon befindet sich eine Klippe aus grauem Hornstein- 
kalk, welche wahrscheinlich liassisches Alter besitzen dürfte.) Unweit 
flussabwärts wurden nämlich im Bachbette zwei sehr gut erhaltene 
Exemplare von Aegoceras Jamesoni, Aegoc. cf. Jamesoni und Aegoec. 


I 


!) Zur näheren Orientirung möchte ich noch hinzufügen, dass dieses wichtige 
Vorkommen knapp beim Gehöfte des Erbrichters (Soltys, Schulz) von Stare Bystre 
gelegen ist. 


Ze 


[31] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karjathen 589 


Davoei aufgefunden (nach Angabe des trefflichen, leider schon ver- 
storbenen Samımlers L.v. Kaminski), die nach ihrem Erhaltungs- 
zustand unmöglich einen weiten Transport durchgemacht haben können 
und das Vorhandensein von Lias in dieser Gegend mit voller Be- 
stimmtheit erweisen. 

Das Gestein dieser Aegoceren ist ein grauer, mergeliger und 
kieseliger Fleckenkalk, der mit den Opalinusmergeln viel Aehnlichkeit 
besitzt, noch mehr aber mit den grauen Hornsteinkalken und den 
kieseligen Fleckenkalken der Posidonienschichten, die, wie wir sehen 
werden, so oft mit den Hornsteinkalken innig verbunden sind. Man 
darf daher mit Recht vermutben, dass die liassischen Versteinerungen 
aus der vorerwähnten Hornsteinkalkklippe stammen, doch ist es leider 
nicht gelungen, im Anstehenden Versteinerungen nachzuweisen. Es muss 
übrigens betont werden, dass die liassischen Fleckenkalke nach petro- 
graphischen Merkmalen von den oberjurassischen und neocomen nicht 
zu unterscheiden sind, ein Verhältniss, das sich in der Tatra, wie auch 
im Waagthale wiederholt. 

Der nur wenige Schritte betragende Zwischenraum zwischen der 
vermuthlichen Liaskalkklippe und der Opalinusmergelklippe ist nicht 
deutlich aufgeschlossen, möglicher Weise bilden beide nur eine 
zusammenhängende Klippenmasse. 

Etwa 550 Meter nordöstlich von den oben erwähnten Flecken- 
mergelklippen beginnt am rechten Gehänge des Pod Grapi-Baches ein 
aus kleinen, aber deutlich linear angeordneten Klippen bestehender 
Klippenzug. Drei kleine Klippen aus rothem Czorsztyner Kalk, von 
denen selbst die grösste nur den Durchmesser von ungefähr 30 Meter 
aufweisen dürfte, folgen hier in nordöstlicher Richtung knapp auf ein- 
ander, während eine etwas grössere vierte Klippe in geringer Ent- 
fernung östlich davon gelegen ist. Diese letztere zeigt neben sehr steil 
nach Nordnordwest einfallenden Czorsztyner Kalken an ihrem nordöst- 
lichen Ende eine kleine Partie von gelblich weissem Crinoidenkalk. 
Etwa 200 Meter nordöstlich davon folgt eine etwas grössere Klippe, 
die aus einer mittleren Partie von weissem Crinoidenkalk, der auch 
hier stellenweise gelblich und röthlich gefärbt erscheint, und zwei 
randlichen Streifen von Czorsztyner Kalk besteht. Der letztere ist hier 
zuweilen grünlich gefleckt und hat folgende, leider meist schlecht 
erhaltene Fossilien geliefert: 


Lytoceras sutile Opp., 
quadrisulcatum Orb,, 
Phylloceras polyolcum Ben., 
n sp. ind., 
Haploceras verruciferum Men. (?), 
Oppelia compsa Opp., 
Perisphinctes geron Zitt., 
3 contiguus Cat. (?), 
r colubrinus Rein., 
Simoceras catrianum Zitt., 
Aspidoceras binodum Opp., 
longispinum Sow., 


Terebratula diphya Col. 


590 Dr. Vietor Uhlig. [32] 


In derselben Richtung wie bisher, nach Ostnordost fortschreitend, 
trifft man dann zunächst eine ganz kleine Klippe von Czorsztyner Kalk, 
dann eine etwas grössere aus weissem, rosarothem und schmutzig-gelb- 
lichem Crinoidenkalk an. Auf der gegen die grosse Rogözniker Klippe 
gelegenen Abdachung erscheinen sodann in der Gegend Seligowe fünf 
Klippen, welche wiederum in der Richtung von Westsüdwest nach Ost- 
nordost auf einander folgen; die ersten vier bestehen aus rothem 
Kalke — Czorsztyner Kalk und Tithon —, die letzte aus weissem 
Crinoidenkalk. Nur die zweite und die letzte dieser Klippen ist von 
mässiger Grösse, die übrigen drei sind wahre Diminutivklippen. Das 
Einfallen ist nur bei der dritten als südsüdöstlich erkennbar. 

Die bisher genannten Klippen bieten demnach, wenn man von 
den Klippen am Ufer des Rogöznikbaches absieht, wenig Interesse dar, 
sie sind von geringer Grösse und einfacher Zusammensetzung. Was sie 
aber auszeichnet, ist ihre fast streng lineare Anordnung, die 
sich aus der Karte auf den ersten Blick ergibt. Nur eine einzige, bisher 
nicht erwähnte Klippe liegt nicht in dieser Linie; es ist dies eine 
kleine Crinoidenkalkklippe, welche auf der rechten Seite jenes Bächleins 
gelegen ist, welches nördlich vom Pod Grapi-Bache in den Rogöznik- 
bach mündet. Das Streichen konnte nur bei einzelnen Klippen ersehen 
werden und in diesen Fällen steht es in Uebereinstimmung mit dem 
Hauptstreichen. 

In der unmittelbaren Streichungsfortsetzung der eben beschriebenen 
Klippenreihe befindet sich die grosse, altberühmte Klippe von Rogoänik, 
welche an jenem Seitenbache des Rogoänikbaches gelegen ist, der von 
der Höhe von Maruszyna herabkommt und den ich der Bequemlichkeit 
wegen im Folgenden als Maruszyner Bach bezeichnen werde. Die 
Lagerungsverbältnisse der Klippe oder vielmehr der Klippengruppe von 
Rogöznik sind, wie schon Neumayr hervorhebt, sehr schwierige und 
nicht ganz klare. Im Bache erscheinen zunächst nördlich von der 
Klippe rothe Mergelschiefer mit nach Südost gerichtetem Einfallen, darauf 
folgt ein blaugrauer und grünlicher Schiefer oder Thon, welcher eine 
ungefähr 2 Meter mächtige Lage einer eigenthümlichen Kalkbreceie 
enthält. Diese Lage besteht aus nuss- bis kopfgrossen eckigen Bruch- 
stücken eines weisslichen, rosarothen oder gelblichrothen Kalksteins, der 
petrographisch dem Tithonkalk nicht unähnlich ist. Die Bruchstücke 
erscheinen durch ein grünlich oder röthlich gefärbtes, thoniges, sehr 
spärliches Cement verkittet, in welchem unbestimmbare Belemniten- 
Fragmente eingeschlossen sind. Die eigentliche Natur dieser Bildung, die 
an beiden Ufern des Baches aufgeschlossen ist, aber an einer Stelle 
ihre Mächtigkeit verringert und sich auszukeilen scheint, ist schwer 
zu erkennen. Das Nächstliegende wäre, darin eine echte Breccie zu 
erblicken, deren Bestandtheile den Juraklippen entnommen sind. In 
diesem Falle ist jedoch der gänzliche Mangel an Versteinerungen in 
dem vermeintlichen Tithonkalke auffallend, da gerade die hellen Tithon- 
kalke der Klippen fast stets Versteinerungen führen. Möglicher Weise 
liegt aber hier doch eine Bildung anderer Entstehung vor. 

Darüber folgen nun, unter 35—40° einfallend, hellgraue Flecken- 
mergel mit Am. opalinus, die hier in einer Mächtigkeit von 5 Metern 
aufgedeckt sind. Einzelne härtere, kalkreichere Lagen sind ammoniten- 


[33] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 591 
führend, während die zwischenliegenden, zerbröckelnden Mergelschiefer 
fossilfrei zu sein scheinen. Im Hangenden der Opalinusschichten erscheint 
der weisse Crinoidenkalk, zwischen beiden jedoch liegt ein durch eine 
Schutthalde verdeckter, unaufgeschlossener Abstand von ungefähr 8 Meter, 
es lässt sich daher leider nichts darüber sagen, ob die Auflagerung der 
Crinoidenkalke eine regelmässige ist und ob hier der Murchisonae- 
Horizont selbstständig entwickelt ist oder nicht. 

Der weisse Crinoidenkalk setzt die Hauptmasse der Rogözniker 
Klippe zusammen, er ist durchaus typisch entwickelt und schichtungslos. 
Durch einen kleinen, nur wenige Schritte breiten Sattel davon getrennt, 
erscheint der aus hellrothem Tithonkalke bestehende Felsen, der den 
berühmten Versteinerungsfundort bildet. Er besteht neben Cephalopoden- 


 breeecie auch aus hellrothem oder rosenrothem Kalk mit vielen Ammo- 


niten- und Brachiopoden-Durchsehnitten, welcher unmerklich in erstere 
übergeht. Das Einfallen der wohlgeschichteten Bänke ist steil nach 
Nordost gerichtet, also der Fallrichtung der Opalinusschichten und 
wahrscheinlich auch dem der weissen Crinoidenkalke gerade entgegen- 
gesetzt. 

In der Mulde zwischen beiden Felsen ist, angelehnt an den 
weissen Crinoidenkalk , rothbrauner und rosenrother Kalk und Tithon- 
breccie aufgeschlossen. Nach Neumayr enthalten die braunrothen 
Kalke hier Phylloceras cf. Beneckei Zitt., mediterraneum Neum., Oppelia 
semiformis Opp., compsa Opp., Aspidoc. eyclotum und Aptychus Beyrichi 
und gehören daher wohl zum Tithon. Leider ist das Einfallen dieser 
Bildungen durchaus unklar und es lässt sich daher nicht mit Sicherheit 
entscheiden, ob diese rothen Kalke in der Einsattlung mit den nord- 
östlich einfallenden Schichten des eigentlichen Tithonfelsens, der die 
zahllosen Fossilien der Sammlungen geliefert hat, eine Synelinale 
bilden, ob beide durch einen Bruch getrennt sind, oder ob sonst andere 
Lagerungsverhältnisse herrschen. Neumayr hält es für wahrscheinlich, 
dass beide Felsen durch Hüllschiefer getrennt sind. Die Auflagerung 
zwischen beiden ist gegenwärtig jedenfalls eine verschwindend kleine, 
Spuren davon könnten wohl vorhanden sein. Auf der Südostseite ist 
der Crinoidenkalkfelsen von deutlich sichtbaren rothen Schiefern um- 
zogen; es wäre leicht möglich, dass eine dünne Partie davon sich bis 
in den erwähnten Sattel hineinzieht. 

Wenige Meter östlich erscheint eine zweite, ziemlich grosse, aber 
nicht sehr steil hervortretende Klippe, die aus weissem Crinoidenkalk 
und zwei Zonen von rothem Kalk und hellem Tithonkalk besteht. Sie 
ist von der ersteren durch eine kleine Mulde von rothen Schiefern 
getrennt. Bei dieser Klippe sind die Lagerungsverhältnisse leider noch 
unklarer wie bei der ersteren, da das Schichtfallen an keiner Stelle mit 
Sicherheit erkannt werden konnte. Daneben tritt noch eine kleine 
Kuppe von Tithonkalk hervor und dasselbe ist bei der ersteren Klippe 
der Fall. 

So mächtig und gut hier das Tithon entwickelt ist, so mangelhaft 
ist der Horizont des Czorsztyner Kalkes vertreten. In den westlich 
davon gelegenen Klippen von Stare-Bystre dagegen spielt der Czor- 
sztyner Kalk eine grössere Rolle, als das Tithon. 


599 Dr. Vietor: Uhlig. [34] 


Mit der grossen Klippe von Rogöznik erreicht die lineare Klippen- 
reihe Stare Bystre-Rogöznik ihr Ostende. Setzt man jedoch die Streichungs- 
linie dieser Reihe nach Ostnordost fort, so trifft dieselbe in der Entfernung 
von 1'1 Kilometer noch auf eine kleine, kaum aus dem Ackerboden 
aufragende, Gawronowa skala genannte Klippe aus rothem bis gelb- 
liehem Ammonitenkalk, dessen Bänke steil nach Nordnordwest ein- 
fallen. Obwohl das zwischenliegende Terrain nur aus den Schiefern 
der Klippenhülle besteht und die Entfernung vom Rogözniker Felsen 
eine verhältnissmässig beträchtliche ist, kann die Gawronowa skala doch 
als Fortsetzung der Klippenreihe von Stare Bystre betrachtet werden, 
da sie genau in die Streichungslinie dieser Reihe hineinfällt. 

Klippenzug von Maruszyna-Zaskale-Szafflary. Auch 
in diesem Zuge zeigen die Klippen eine sehr regelmässige lineare An- 
ordnung von Westsüdwest naclı Ostnordost. Das westlichste Vorkommen 
bildet ein kleiner, nur wenige Quadratmeter umfassender Felsen aus 
rosenrothem, hier und da Crinoiden führendem, wahrscheinlich titho- 
nischem Kalkstein, welcher sich westlich von dem Feldwege Maruszyna- 
Ludzimierz befindet. Oestlich von diesem Punkte trifft man zunächst 
nur Hornsteivkalkklippen an, erst in der Entfernung von 1 Kilometer 
tritt eine Gruppe von 9 Klippen, die Stramöwskie skalki, auf, von denen 
nur eine etwas grösser ist, die übrigen umfassen nur wenige Quadrat- 
meter und stehen dicht beisammen. Nur eine ganz kleine, am weitesten 
nach Norden gelegene Klippe besteht aus weissem Crinoidenkalk, die 
übrigen aus Czorsztyner Kalk und Tithon. Die grösste dieser Klippen 
zeigt an ihrem Südwestrande ein eigenthümliches gelbliches, späthiges 
Gestein, über dessen Zugehörigkeit (Tithon oder weisser Crinoidenkalk ?) 
ich nicht schlüssig werden konnte. Die kleine, südlich davon gelegene 
Klippe besteht aus demselben Gesteine. Auf der Karte wurde dieses 
Gestein zum Tithon gestellt. Nur bei zweien dieser unbedeutenden 
Klippen lässt sich das Einfallen ermitteln; bei der östlichsten, aus 
Czorsztyner Kalk bestehenden ist es nach Nordnordwest, bei der west- 
lichen, aus Tithonkalk gebildeten, nach Südsüdost gerichtet. Die erstere 
wurde von Herrn L. v. Kaminski in Neumarkt ausgebeutet und hat 
folgende Fossilien ergeben: 

Lytoceras montanum Opp., 
« quadrisulcatum Orb., 

Waagenia cf. pressula Neum., 

Aspidoceras sp., Gruppe des A. liparum Opp., 
s sp. ind. 

Die nächstfolgende grössere Klippe ist die durch Neumayr's 
Arbeiten bekannte Stanköwka-Babierszöwka. Die Verbindung zwischen 
dieser und den Stramöwskie skalki wird durch eine kleine, ungefähr 
in der Mitte zwischen beiden gelegene, kaum bemerkbare Klippe her- 
gestellt, die den Namen Janiköwka führt. Sie besteht aus röthlich-gelbem 
Kalkstein, der die Knollenstructur des Czorsztyner Kalkes weniger stark 
ausgeprägt zeigt und daher die Fossilien auch in besserem Erhaltungs- 
zustand einschliesst, als der eigentliche Czorsztyner Kalk. Diese kleine 
Klippe hat eine reiche Ausbeute von Ammoniten der Acanthieus-Schiehten 
ergeben, deren Aufzählung und Besprechung im stratigraphischen Theile 
erfolgen wird, 


fon - ER 


[35] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 595 


Die Klippen Stanköwka und Babierszöwka (Fig. 2) bilden, wie 
schon Neumayr gezeigt hat, eigentlich nur eine Klippe, da sie nur 
durch die schmale Erosionsfurche eines kleinen Baches in zwei Theile 
zerfallen, von denen der westliche den letzteren, der östliche den ersteren 
Namen trägt.!) Die Hauptmasse der Klippe besteht aus weissem, unge- 
schichtetem, vielfach zerklüftetem Crinoidenkalk (Fig. 2a). 

Daran legt sich auf der Südseite ein schmales Band von wohl- 
geschichtetem, rothem Ammonitenkalk und Tithonkalk an, dessen Mächtig- 
keit im Verhältniss zu der bedeutenden Entwickelung des weissen 
Crinoidenkalkes eine nur geringe ist. Der Ammonitenkalk fällt ziem- 
lich steil nach Südsüdost ein und zieht von der Stanköwka zur Babier- 
szöwka. Die letztere nimmt daran nur in geringer Ausdehnung Antheil, 
der grösste Theil davon entfällt auf die erstere. In diesem Bande von 
wohlgeschichtetem, rothem Ammonitenkalk lassen sich aus dem Han- 
genden gegen das Liegende unterscheiden: 


u A dr 


Die Klippen Stankowka und Babierszöwka im Neumarkter Abschnitte. 


a) Weisser Crinoidenkalk. 

2) Rother Ammonitenkalk. 

e) Tithon, Cephalopodenbreccie und rosenrother Brachiopodenkalk, 
d) Cretacische rothe Schiefer der Klippenhülle. 


Tithonische Cephalopodenbreceie (Fig. 2c), mit der von Rogöznik 
vollkommen übereinstimmend. In der östlichen Partie der Stanköwka geht 
dieselbe, ebenso wie in Rogöznik selbst, über in einen hellröthlichen, 
wachsgelben oder auch weisslichen diehten Kalkstein mit vielen Durch- 
schnitten von Versteinerungen, kleinen Ammoniten und namentlich 
Brachiopoden, so dass dieser tithonische Kalk an einzelnen Stellen eine 
wahre Brachiopodenbreceie bildet, in der namentlich Rhynchonella 


!) Die Klippen der Neumarkter Gegend werden gemeinhin nach dem Namen des 
Eigenthümers genannt. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band, 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 75 


594 Dr. Vietor Uhlig. [36] 


Zeuschneri Zitt., Megerlea Wahlenbergi Zeusch., Terebratula Bouei, T. 
diphya häufig auftreten. Die Mächtigkeit des Tithons, die an der Stelle, 
wo der Bach die Klippe durchschneidet, 3 Meter kaum übersteigen 
dürfte, scheint im südöstlichen Theile der Stanköwka stärker anzu- 
schwellen. 

Unter der Cephalopodenbreeeie liegt ein hellrother oder ziegelrother 
Kalkstein in Bänken von !/, Meter Mächtigkeit, mit Ammoniten der 
Acanthieusschichten. Die Mächtigkeit dieses Complexes dürfte mit 3 Meter 
eher zu gross als zu klein angegeben sein. Es folgen nun abermals 
rothe Kalkbänke, von denen eine, durch reichliche schwarze Flecken 
auffallend gekennzeichnete Bank die von Neumayr beschriebene 
Oxfordfauna der Transversariuszone einschliesst. Eine noch tiefere Bank 
besteht aus ziegelrothem Kalkstein und enthält jene, namentlich aus 
Gastropoden und Bivaiven bestehende Kellowayfauna, welche vor 
einigen Jahren von mir beschrieben wurde. Die Mächtigkeit der Hori- 
zonte zwischen den Acanthieus-Schichten und dem Crinoidenkalk (Fig. 22) 
dürfte zusammen genommen nicht mehr wie 2—3 Meter betragen ; trotzdem 
sind in diesen wenigen Bänken zwei wohlgesonderte, altersverschiedene 
Faunen nachgewiesen worden. Die Kalke mit der Kellowayfauna sind 
nur auf der Babierszöwka fossilreich ausgebildet. 


Die Lagerung ist durchaus concordant und der petrographische 
Uebergang, namentlich bei den Schichten 5 und c, ein so allmäliger, 
dass es in der Natur unmöglich ist, scharfe Grenzen zu ziehen. 


Ausser diesem schmalen Band von Ammonitenkalk und Tithon, 
welches auf der Südseite von der Stanköwka zur Babierszöwka zieht, 
ist auf der Stanköwka noch eine zweite Zone von Ammoniten- 
kalk und Tithon vorhanden, welche auf die Babierszöwka nicht 
übergeht. 

Besteigst man die Stanköwka von der Nordseite, so trifft man an der 
Basis weissen Crinoidenkalk an (Fig. 2). Darüber erhebt sich mit sehr 
steil gestellten, südsüdöstlich einschiessenden Schichten rother Ammoniten- 
kalk, der gegen den Bach zu eine auffallende steile Wand bildet. Der 
Ammonitenkalk geht über in Tithonkalk, mit dem er einen kleinen, 
steilen, leider dicht bewachsenen, über einen Theil der Klippe binziehen- 
den Grat bildet. Südlich davon erscheint abermals weisser Crinoiden- 
kalk, der durch einen kleinen, auf der Ostseite der Klippe befindlichen 
Steinbruch aufgeschlossen ist und sodann folgt das zweite, bereits be- 
schriebene Band von Ammonitenkalk und Tithon. Die Aufschlüsse lassen 
in Folge der dichten Bewaldung dieser Klippe wohl Manches zu wünschen 
übrig, allein sie genügen wohl, um das angegebene Verhältniss zu er- 
kennen. 

Die Stanköwka wird demnach aus zwei, dieselbe Schichtfolge 
zeigenden Schollen zusammengesetzt, die durch einen Bruch getrennt 
sein müssen. Dieser letztere muss selbstverständlich auch den weissen 
Crinoidenkalk der Babierszöwka durchsetzen. Auf. diese Weise erklärt 
sich die auffallende Mächtigkeit des Crinoidenkalkes der Babierszöwka, 
welche in Wirklichkeit aus zwei Schollen besteht. Die in paläontologischer 
und stratigraphischer Hinsicht bemerkenswerthen Faunen dieser beiden 
Klippen werden noch im stratigraphischen Theile Erwähnung finden. 


N 


[37] Ergebnisse „geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 595 


Unweit vom Südwestende der Babierszöwka befindet sich .eine 
kleine Tithonklippe, die als direete Fortsetzung des südlichen Tithon- 
bandes der Babierszöwka angesehen werden kann. 

Zwischen der Stanköwka und dem Skrzypnebach (von der Zas- 
kaler Mühle nach Norden auch Maly Rogöznik genannt) liegen dreizehn 
kleinere Klippen, von denen einige nur wenige Quadratmeter umfassen. 

Die der Stankowka zunächst liegenden bestehen zumeist aus hellem 
Tithonkalk mit Brachiopoden. Die grösste Klippe in dieser Gruppe zeigt an 
ihrem Nordrande weissen Crinoidenkalk, sodann folgt wohlgeschichteter 
rother Ammonitenkalk, dessen hangendere Bänke heller gefärbt sind 
und in undeutlich geschichteten, hellrothen Tithonkalk mit Brachiopoden- 
und Ammonitendurchschnitten übergehen. Das Einfallen ist, wie bei der 
Stanköwka und Babierszöwka, deutlich nach Südsüdost gerichtet (Fig. 3). 

Die beiden östlichen Klippen dieser Gruppe zeigen übereinstimmend 
ein nordwestliches Einfallen. Die nördliche von beiden besteht aus 
dunkelrothem Czorsztyner Kalk, die südliche, welehe den Namen 
Bylina führt, aus rothem, ziemlich fossilreichem Knollenkalk. Wahr- 


Fig. 3. 


Klippe östlich von der Stanuköwka im Neumarkter Abschnitte, 


a) Weisser Crinoidenkalk. 

b) Rother, knolliger Ammonitenkalk. 
c) Tithon. 

d) Schiefer der Klippenhülle. 


scheinlich ist es die letztere, welehe Neumayr unter Nr. 17 seiner 
Detailbeschreibung der pieninischen Klippen verstanden hat. Die Fauna 
dieser Klippe ist nach Neumayr identisch mit der des Knollenkalkes 


von Czorsztyn. Nach dem Material der k. k. geol. Reichsanstalt konnten 
folgende Arten bestimmt werden: 


Phylloceras mediterraneum Neum., | Perisphinctes cf. Albertinus Oat. 


4 polyolcum Ben., r sp. ind., 

h isotypum Ben., Aspidoceras acanthicum Opp., 
Lytoceras quadrisulcatum Orb., ti microplum Opp., 

“ montanum Opp., & ceyclotum Opp., 
Haploceras Staszyci Zeusch., longispinum Sow., 
Oppelia compsa Opp., Belemmites cf. Konradi Kil., 


Neaera cf. Lorioli Neum. 


Es folgt nun gegen Osten, zwischen dem Skrzypnebache und dem 
weissen Dunajec eine ziemlich dichte Reihe von Klippen, von denen 


zwei durch bedeutendere Grösse, zwei als Fossilfundorte bemerkenswerth 


sind (Fig. 4). Am rechten Ufer des Skrzypnebaches erhebt sich bei der 
198 


596 Dr. Vietor Uhlig. E83 


Zaskaler Mühle eine grosse, ostwestlich gestreckte Klippe von ungefähr 
375 Meter Länge, die in ihrer Hauptmasse aus weissem Crinoidenkalk 
besteht. Nur an zwei Stellen weist dieser Felsen kleine Partien von 
Czorsztyner Kalk und hellrothem, Brachiopoden führendem Tithonkalk 
auf, an seinem westlichsten Ende und am Südrande. Die letztere, kleine, 
am Bachufer sichtbare Partie zeigt nach Südsüdost einfallende Schichten, 
die erstere scheint einen kleinen Sattel zu bilden, da die Schichten 
einerseits nach Nordnordost, andererseits nach Südsüdost einfallen. Da 
diese letztere Partie gegen Ost durch den weissen Crinoidenkalk scharf 
abgeschnitten erscheint, liegt hier offenbar eine Störung vor, deren 
eigentliche Natur sich nicht ermitteln liess. Der weisse Crinoidenkalk 
ist von zahlreichen, nordsüdlich gerichteten Klüften durchzogen und 
zeigt nur auf der Südseite der Klippe das nach Süden geriehtete Ein- 
fallen; die Hauptmasse des Crinoidenkalkes ist, wie gewöhnlich, unge- 


Fig. 4. 


Die Klippen zwischen der Zaskaler Mühle und Szafflary. Die punktirten Flächen be- 
deuten weissen Crinoidenkalk, die schwarzen Ammonitenkalk und Tithon, die dem 
Streichen parallel schraffirten Hornsteinkalk, die verticalschraffirten Opalinus- und 
Murechisonae-Schichten, die weissen bedeuten mit Ausnahme der Flussalluvien und des 
Diluviums cretacische Hüllschiefer und Sandsteine. Maassstab 1: 17.700. 


schichte. An mehreren Stellen zeigt der weisse Crinoidenkalk eine 
röthliche Färbung und auf der Südseite dieser grossen Klippe sind ein- 
zelne, etwa kopfgrosse Partien als rother Kalk entwickelt. In hell- 
röthlichem Crinoidenkalk wurde auf der Nordseite dieser Klippe ein 
Exemplar von Terebratula marmorea Opp. aufgefunden. 

Die rothen Hüllschiefer sind in der Umgebung dieser Klippe an 
einigen Stellen aufgeschlossen, am besten am Ostende, wo sie von Süd- 
südwest nach Nordnordost streichen und sehr steil gegen die Klippe 
einfallen, sich also gegen die letztere vollkommen discordant verhalten. 

Wenige Schritte weiter östlich befindet sich der altberühmte Fund- 
punkt Szafflary, der Opalinus- und Murchisonaeschichten. 

Höchstwahrscheinlich hatte Zeusehner hauptsächlich diese Stelle 
im Auge, wenn er der eoncordanten Einlagerung der Klippenkalke in 
den Karpathensandstein das Wort redete, während Hohenegger hier 


ee nn 


[39] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 597 


die Unabhängigkeit der fossilführenden Schiefer vom Karpathensand- 
stein und ihre Zugehörigkeit zum Opalinushorizont nachwies. Viele 
Jahre später erkannte E. v. Mojsisovies in Szafflary die selbst- 
ständige Vertretung des Murchisonaehorizontes und dieselbe Stelle ist 
es auch, woher die zahlreichen wohlerhaltenen Fossilien stammen, die 
von Pusch, Zeuschner, Zittel, Neumayr u. A. beschrieben 
worden sind. 

Die geologischen Verhältnisse liegen hier keineswegs einfach. Es 
treten ausser den Schichten des untersten Doggers auf engem Raume 
auch kleine Klippen von Crinoiden- und Ammonitenkalk auf und es 
scheint auf den ersten Blick nicht die mindeste Gesetzmässigkeit in 
der Anordnung erkennbar zu sein. Bei sehr aufmerksamer Begehung 
jedoch vereinfachen sich diese Schwierigkeiten sehr wesentlich. Zum 
besseren Verständniss der vorausgegangenen und der folgenden Be- 
schreibung wurde eine schematische Kartenskizze bier beigefügt (Fig. 4). 

Bei der Beschreibung geht man am besten von der Mündung des 
die fragliche Klippengruppe durehschneidenden Bächleins „Gleboki 
potok“ aus. Man findet daselbst zuerst rothe und grünliche Mergel- 
schiefer, welche der Klippenhülle angehören, aber leider die Fallrichtung 
zur Zeit meiner Untersuchung nicht deutlich erkennen liessen. Nach 
Neumayr(l. ec. pag. 483) liegen sie flach. Darauf folgen im Bachbette 
nach einer kleinen Aufschlusslücke die dunkelgrauen Thone mit ver- 
kiesten Versteinerungen und Schwefelkiesknollen, welche Thone das 
Lager des Am. Murchisonae bilden und eine dünne Bank von gelb- 
lichem, späthigem Kalk einschliessen. Es lässt sich hier die ungefähr 
ostwestliche Streichung absehen, die Fallrichtung ist dagegen nicht er- 
sichtlich. Die Schichten scheinen sehr steil zu stehen. Ob in der er- 
wähnten Aufschlusslücke die Opalinusschichten liegen, liess sich nicht 
sicher ermitteln, ist aber sehr wahrscheinlich. Unmittelbar nach den 
Murchisonaethonen trifft man im Bachbette weissen Crinoidenkalk und 
gelblichen, späthigen Kalk an, der nicht sehr mächtig, schlecht aufge- 
schlossen und daher leicht zu übersehen ist. 

Weitere Aufschlüsse fehlen im Bachbette, dagegen erheben sich 
zu beiden Seiten des Bächleins kleine Klippenfelsen, die mit ihrer Längs- 
erstreckung dem Bachlaufe ungefähr parallel gerichtet sind. Dieselben 
dürften theilweise nur durch das ziemlich breite Bachalluvium getrennt 
sein, theilweise könnten wohl auch unbedeutende Partien von Hüll- 
schiefern auf- und dazwischenlagern. Die Klippe östlich vom Gleboki 
potok besteht aus rothem Czorsztyner Kalk, der jedoch in vielen Par- 
tien an grauen Hornsteinkalk erinnert. Man hat hier — nebenbei be- 
merkt — einen jener nicht seltenen Fälle vor sich, wo diese beiden, in 
der Hauptsache räumlich getrennten Facies in einander übergehen. 
Westlich vom Bächlein sind zwei Klippen zu beobachten; die mehr 
südlich gegen den Skrzypnebach gelegene besteht am Südende aus 
Crinoidenkalk, in der Mitte und am Nordende aus Üzorsztyner Kalk 
und Tithon und einer kleinen, randlichen Partie von Crinoidenkalk, die 
nördlichere ist nur aus Czorsztyner- und Tithonkalk zusammengesetzt. 

Die Stellung dieser Klippen ist eine derartige, dass sich der Cri- 
noidenkalk der Klippe westlich vom Gleboki potok ganz ungezwungen 
auf den Crinoidenkalk des Bachaufschlusses beziehen lässt. Man erhält 


598 Dr. Vietor Uhlig. [40] 


sodann, wenn man sich die wahrscheinlich ganz unbeträchtliche jüngere 
Auflagerung wegdenkt, eine regelmässige Folge von Murchisonaeschichten, 
weissem Crinoidenkalk, Czorsztyner- und Tithonkalk. 

In dem kaum mehr als 45 Meter betragenden Zwischenraum 
zwischen der Mündung des Glebokibaches und der grossen, vorher be- 
schriebenen Zaskaler Klippe sind oberflächlich nur die rothen und 
srünlich-granen Hüllschiefer zu sehen, welche an der ersteren Stelle 
nach Neumayr flach lagern, an der letzteren steil gegen die Schmal- 
seite der Klippe einschiessen. 

Hohenegger hat hier nach Mittheilungen L. v. Kaminski's 
vom Skrypnebach aus einen kleinen Stollen gegen Nord treiben lassen, 
in welehem nach ungefähr 1'’5 Meter rothem Schiefer die grauen 
Fleckenmergel der Opalinusschiehten erreicht wurden. Diese Opalinus- 
fleckenmergel fallen nun genau in die Streichungsfortsetzung der 
Murchisonaeschichten des Glebokibaches oder der vorhin erwähnten Auf- 
schlusslücke in diesem Bache. Obwohl die Verbindung oberflächlich in 
Folge der Rasendecke nicht nachweisbar ist, darf man daher wohl mit 
ziemlicher Sicherheit einen unmittelbaren Zusammenhang zwischen diesem 
Vorkommen und dem wenige Meter weiter östlich gelegenen des Gleboki- 
baches annehmen. Die Fallrichtung ist leider bei keiner der Klippen 
am Gleboki potok mit Sicherheit erkennbar. 

Wenn sich nun auch auf diese Weise die Schwierigkeiten dieser 
Stelle erheblich vermindern, so bleiben nichtsdestoweniger Umstände 
bestehen, welche immerhin auf verwickelte Verhältnisse hinweisen. Bei 
der grossen Klippe von Zaskale und den die Fortsetzung derselben 
bildenden Klippen von Szafflary ist der weisse Crinoidenkalk sehr 
mächtig und liegt stets auf der Nordseite der Klippen, auf der Süd- 
seite folgen die jüngeren Kalke. Hier hingegen erscheinen die älteren 
Bildungen im Süden und der Crinoidenkalk ist nur wenig mächtig. 

Denkt man sich ferner die Opalinus- und Murchisonaeschichten, 
die Crinoiden-, die Czorsztyner- und Tithonkalke der Klippen am 
Glebokibache gegen West dem Streichen nach verlängert, so treffen 
alle diese Schichten auf den Crinoidenkalk der grossen Zaskaler Klippe. 
Es liegen demnach hier thatsächlich jene tektonischen Verhältnisse vor, 
deren Vorhandensein Neumayr so entschieden betont hat. 

Selbst der Maassstab der Karte 1:25.000 reicht nieht aus, um 
das hier zu beobachtende Detail ganz genau eintragen zu können. Es 
musste umsomehr auf der Karte 1: 75.000 eine Zusammenziehung vor- 
genommen werden. 

Im Gegensatze zu den gestörten Verhältnissen des Gleboki potok 
bietet die östliche Fortsetzung der grossen Zaskaler Klippe ein Beispiel 
der grössten Regelmässigkeit dar (Fig. 4). Es folgen in geringem Abstande 
vom nordöstlichen Ende der grossen Zaskaler Klippe zunächst drei mittel- 
grosse Felsen aus weissem Crinoidenkalk , dann tritt eine grössere 
Klippe auf, die an ihrem Südrande ein schniales, südfallendes Band von 
Özorstyner Kalk und Tithon aufweist, und dann abermals ein Felskegel 
aus weissem Crinoidenkalk , welcher das Gloriett von Szafflary trägt 
und fast unmittelbar an den Thalboden des weissen Dunajec angrenzt. 

Alle diese Klippen verlaufen streng linear von Westsüdwest nach 
Ostnordost, und sind nur durch kleine, mit rothen Mergelschiefern 


Du 


TEE 


ee 


[41] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 599 


erfüllte Zwischenräume von einander getrennt. Unweit nördlich von 
dieser Linie liegt noch eine kleine, gegenwärtig ebene Klippe von 
weissem Crinoidenkalk, und südlich von dieser Klippenreihe befinden 
sich vier kleine Klippen von rothem Ammonitenkalk. Bei zweien von 
diesen letzteren wurde südliche Fallrichtung beobachtet. 

Die östlichste Klippe des Zuges Maruszyna-Szafflary bildet ein 
kleiner Felsen von rothem Czorstyner Kalk, welcher im Thalboden des 
Dunajec, östlich vom Flusse, knapp an dem alten Steilrande gelegen 
ist. Er stellt sieh mit sehr steil nördlich fallenden Schiehten genau in 
das Streichen des genannten Klippenzuges. 

Die ‚Hornsteinkalkklippen des Neumarkter Ab- 
sehnittes. Man hat bisher angenommen, dass an der Zusammensetzung 
dieser Klippen ausschliesslich die bekannten grauen, kieseligen, dünn- 
bankigen, zuweilen Hornsteinbänder und -Linsen führenden Aptychenkalke 
betheiligt sind. Neocome Ammoniten, Belemniten und Aptychen, ferner 
oberjurassische Aptychen waren die einzigen Fossilien, die man bisher in 
diesen Bildungen gefunden hat. Trotzdem musste als wahrscheinlich 
angenommen werden, dass auch der tiefere Jura, soweit er in den 
Klippen der versteinerungsreichen Facies entwickelt ist, in den Horn- 
steinkalken seine Vertretung findet. Meine Untersuchungen haben nun 
ergeben, dass auch die Hormsteinkalkklippen einer weiteren Gliederung 
fähig sind, da auch dunkelgraue, bald mehr kalkige, bald mehr kieselige 
Schiefer in die Zusammensetzung der Hornsteinkalkklippen eintreten, 
welche in einzelnen Lagen überreich an Posidonomyen sind und auch 
Ammoniten- und Belemnitenfragmente, leider in unbestimmbarem Zustande, 
enthalten. Ueber das geologische Alter dieser Bildungen, welche im 
pieninischen Zuge eine ganz hervorragende Rolle spielen, wird weiter 
unten Näheres mitgetheilt werden. Sie entsprechen jedenfalls dem 
tieferen braunen Jura, so dass der eigentliche echte Hornsteinkalk an 
den Stellen, wo die Posidonienschiefer entwickelt sind, etwa denselben 
stratigraphischen Umfang erhält, wie die Czorsztynerkalke in Verbindung 
mit dem Tithon. Die Posidonienschiefer zeigen jedoch vielfache petro- 
graphische Uebergänge in die Hornsteinkalke, so dass eine strenge 
Scheidung kaum möglich ist. An manchen Stellen fehlen die echten 
Posidonienschiefer, dagegen sind kieselige Fleckenkalke vorhanden, die 
das Aequivalent der Posidonienschiefer sein dürften , petrographisch 
aber dem Hornsteinkalk näher stehen und von demselben kaum zu 
unterscheiden sind. Wo demnach das letztere Verhältniss Platz greift, 
erfährt die ältere Anschauung, dass die Hornsteinkalke dem ganzen 
braunen und weissen Jura entsprechen, ihre volle Bestätigung. 

Solche Posidonienschiefer wurden im Neumarkter Abschnitte an drei 
Stellen aufgefunden. Sie treten als dunkelgraue, ziemlich thonige und 
dünnschichtige, stellenweise fast blätterige Schiefer, die hellgelblichgrau 
verwittern, am südöstlichen Ende der grossen Zorklippe in Maruszyna in 
grosser Mächtigkeit auf (Taf. IX, Profil I). Auf dem Feldwege, der hier von 
der Gemeindestrasse um das Ostende des Zor herum gegen Norden führt, 
sind mehrere Bänkchen anzutreffen, die überreich sind an Posidonomyen. 
Eine mehr kalkige Beschaffenheit haben diese Schichten in der grossen 
Klippe, welche sich nördlich vom Westende des lang gestreckten Dorfes 
Maruszyna hinzieht. Hier wurden auch leider unbestimmbare Ammoniten- 


G00 Dr. Vietor Uhlig. _ [42] 


fragmente, namentlich Phylloceren. aufgefunden. Das dritte Verbreitungs- 
gebiet bildet die Gegend zwischen dem nordöstlichen Ende des Klippen- 
striches Stare Bystre-Rogöznik und dem südwestlichen Beginn des 
Klippenstriches von Zaskale-Szaftlary, zwischen den Klippen Gawronöwka 
und den Stramöwskie skalki. Die Posidonienschichten sind hier bald 
schieferig, werden von weissen Spathadern durchzogen und zeigen 
dieselben Flecken, wie sie auch bei den eigentlichen Opalinusmergeln 
vorkommen. bald sind sie mehr kalkig und kieselig und zeigen dann 
allmälige Uebergänge in den gewöhnlichen Hornsteinkalk, Auch in 
dieser Gegend kommen reichlich Posidonomyen vor. ') 

Jurassische Aptychen, und zwar Apt. punctatus, wurden nur an 
einer Stelle gefunden, im Thale des Skrzypnebaches, an dem mittleren 
vor den drei Hornsteinkalkzügen, welehe zwischen dem Dunajeethale 
und dem Skrzypnebache entwickelt sind. Das Museum der k.k. geol. 
Reichsanstalt befindet sich dagegen im Besitze von äusserst schlecht 
erhaltenen Ammoniten aus dem grauen Hornsteinkalk, und zwar Zyto- 
ceras quadrisulcatum Orb., Phylloceras sp. ind. und Perisphinctes sp. 
ind., welche, wie man aus der Beschaffenheit der beiden Exemplare 
von Perisphinctes sp. mit Bestimmtheit entnehmen kann, dem oberen 
Jura angehören. Nach Angabe des Herm v. Kaminski stammen die- 
selben vom Ostende der Zorklippe in Maruszyna. 


Etwas häufiger sind gerade im Neumarkter Abschnitte neocome 
Versteinerungen im Hornsteinkalk. Trotzdem möchte ich nach den 
Erfahrungen in den übrigen Theilen der Klippenzone nicht zweifeln, 
dass die überwiegende Masse der Hornsteinkalke dem oberen Jura 
angehört. 

Die wichtigste, durch ihre Fossilführung bereits bekannte Neocom- 
klippe liegt unweit südlich von der Klippenreihe Stanköwka-Zaskale 
und führt den Namen Kurzöwka. Bei eirca 800 Meter Länge weist 
dieser Zug eine Breite von nur 115—125 Meter auf und tritt nicht 
so steil hervor, wie die meisten anderen Hornsteinkalkzüge. Das Gestein 
besteht nach Neumayr's und meinen Beobachtungen aus einem weissen, 
feinkörnigen, dichten, spärlich Hornstein führenden Kalke, welcher in 
scharfkantige, parallelepipedische Trümmer zerfällt und oft eine über- 
raschende Aehnlichkeit mit dem Biancone besitzt. Zwischen diesem 
dichten, durch seine feinkörnige Textur, hellere Färbung und dünnere 
Schiehtung ausgezeichneten Gesteine und dem mehr grauen, ungleich- 
mässigeren, hornsteinreicheren Kalkstein, wie er die Hornsteinkalkzüge 
gewöhnlich zusammensetzt, bestehen jedoch so zahllose Uebergänge, 
dass eine Scheidung innerhalb der Hornsteinkalke nach diesen 
Merkmalen unmöglich ist. Aus dem Zuge der Kurzöwka stammen jene 
zahlreichen neocomen Fossilien, welche von Hohenegger bekannt 
gemacht wurden. Gewiss hat auch Zeuschner bier gesammelt. Neu- 
mayr verdanken wir eine richtiggestellte Liste dieser Versteinerungen, 
welche weiter unten wiedergegeben werden wird. Zur Zeit meines 


'‘) Die Detailuntersuchung dieser Gegend wurde zu einer Zeit vorgenommen, wo 
mir die Bedeutung dieser Schichten für die Auffassung der Hornsteinkalkklippen noch 
nicht klar war. Es wäre daher möglich, dass sie hier eine ausgedehntere Verbreitung 
besitzen. ! 


N. 
#7 


[43] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 601 


Besuches lag wenig loses Material vor, so dass sich meine Ausbeute 
auf wenige Aptychen und Belemniten beschränkte. 

Wenn man beim Ostende der Kurzöwka das Alluvium des Skrzypne- 
baches überschreitet, so sieht man am östlichen Gehänge die Neocom- 
kalke von Neuem ansetzen und kann sie in einem schmalen, regel- 
mässigen Zuge ununterbrochen bis.in das Dunajeethal verfolgen. Hier 
wurden an mehreren Stellen kleine Aptychen, ferner Belemnites bipartitus, 
Bel. dilatatus und ein schönes Exemplar von Terebratula subtriangulus 
Gümb. aufgefunden. — Die Hornsteinkalke der Kurzöwka scheinen 
ausschliesslich neocomen Alters zu sein, wenigstens findet man bei 
eifrigem Suchen bald da, bald dort Spuren neocomer Versteinerungen. 
Auf der Strecke zwischen dem Skrzypnebache und dem Dunajee fügt 
sich jedoch dem schmalen Zuge, der die genannten neocomen Ver- 
steinerungen führt und die eigentliche Fortsetzung der Kurzöwka bildet, 
nördlich ein viel breiterer Hornsteinkalkzug an, der vermuthlich auch 
jurassische Schichten in sich schliesst (vergl. Taf. IX, Profil 2). 

Westlich von der Kurzöwka erhebt sich nach einer ganz kurzen 
Unterbrechung ebenfalls ein langer schmaler, aber leider versteinerungs- 
freier Hornsteinkalkzug, der bis zu den Stramowski skalki reicht und 
dann einem förmlichen Gewirre kleinerer Hornsteinkalkklippen Platz 
macht (vergl. Taf. IX, Profil 1). 

Das zweite Vorkommen von Neocomversteinerungen liegt im 
westlichen Theile des Neumarkter Abschnittes. Die flache bewaldete 
Höhe westlich von der kleinen Siedelung Seligowe (südlich vom Dorfe 
Rogöznik) besteht aus Hornsteinkalk, welcher Delemnites bipartitus, 
Holcostephanus Astieri, Hoplites cf. pexiptychus Uhl., Baculites n. sp. 
und Phylloceras sp. geliefert hat. 

Im Verhältniss zu der grossen Zahl der einzelnen Hornsteinkalk- 
klippen (im Neumarkter Zuge an 130) sind diese Fossilfunde gewiss 
dürftig zu nennen und sie reichen bei dem Mangel petrographischer 
Anhaltspunkte nicht aus, um die Trennung von Oberjura und Neocom 
in dieser Ausbildungsweise zu ermöglichen. Ist man ja doch selbst in 
den Fällen, wo Versteinerungen der einen Stufe vorliegen, nicht sicher, 
ob nieht auch die andere mit vertreten ist. Da, wo sich die Posidonien- 
schichten an der Zusammensetzung der Hornsteinkalkklippen betheiligen, 
wird man wohl stets auf die Vertretung des oberen Jura rechnen dürfen, 
allein man hat keine Sicherheit darüber, ob die Schichtreihe bis in 
das Neocom reicht oder nicht. So muss man sich denn bei den meisten, 
namentlich den zahllosen kleineren Hornsteinkalkklippen mit der Con- 
statirung der Facies begnügen und auf die kartographische Scheidung 
von Neocom und Oberjura verzichten. 

Der geologische Bau der Hornsteinkalkklippen zeigt eine so ein- 
förmige Gestaltung, dass es überflüssig ist, auf jede Klippe oder auch 
nur die wielltissten im Detail einzugehen. Die Anordnung dieser Klippen 
in langen, schmalen Zügen, welche den vorher beschriebenen Klippen- 
linien der versteinerungsreichen Facies fast mathematisch genau parallel 
laufen, ist so klar, dass ein Blick auf die Karte genügt, um dieses 
Verhältniss festzustellen. Das Streichen der Schichten stimmt mit dem 
Hauptstreichen der ganzen Züge so vollständig überein, dass auch 
nach dieser Richtung hin kein Zweifel übrig bleiben kann. Dass 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 76 


602 Dr. Victor Uhlig. [44] 


demnach die Klippen dieser Art in einem engen Zusammengehörigkeits- 
verhältniss stehen, in ihrer Anordnung und ihrem Baue von demselben 
Gesetze beherrscht werden, ist ohneweiters erkennbar. 

Die Klippen der versteineruugsreichen (subkarpathischen) Aus- 
bildungsweise sind vornehmlich im nördlichen Theile der Klippenzone 
entwickelt, während im südlichen, die langgestreckten Felszüge von 
Hornsteinkalk herrschen, wie dies schon Neumayr hervorgehoben hat. 
Nördlich von den Klippen der ersteren Facies trifft man im Neumarkter 
Zuge in der That nur wenige schmale Hornsteinkalkklippen an. So 
treten nördlich von der Klippenreihe von Stare Bystre einige schmale, 
die Umgebung kaum überragende Hornsteinkalkzüge auf, bei denen der 
Umstand bemerkenswerth ist, dass neben grauen und schwärzlichen 
Hornsteinen auch röthliche und schmutzig grünliche in die Zusammen- 
setzung eintreten. Nördlich von der Klippenreihe Zaskale-Szafflary wurden 
ebenfalls nur drei kleine Hornsteinkalkvorkommen beobachtet, von 
denen das westlichste knapp nördlich von der grossen Zaskaler Klippe 
gelegen ist und fein gerippte, kleine, leider ganz uncharakteristische 
Aptychen führt. 

Nur in einer Gegend treten Hornsteinkalke in grösserer Anzahl 
an den Nordrand heran, und zwar zwischen dem östlichen Ende der 
Klippenreihe von Stare Bystre-Rogöznik und dem Beginn der Klippen- 
reihe Zaskale-Szafflary. Sie bilden die äusserste Fortsetzung der Hornstein- 
kalkzüge, weiche südlich von der Klippenreihe Stare Bystre-Rogöznik 
entwickelt sind und gelangen hier in Folge der eigenthümlichen Anordnung 
der beiden genannten Klippenstriche am Nordrande der Klippenzone zum 
Ausstreichen. Die Karte erläutert dieses Verhältniss, von welchem noch 
die Rede sein wird, sehr deutlich. 

Die Hornsteinkalkzüge beginnen im Dorfe Stare Bystre am Ufer 
des Rogöznikbaches und streichen in mehreren parallelen, lang ge- 
streckten Zügen gegen Ostnordost. Die grösste Massenentwicklung zeigen 
sie hier in der Pod Grapi genannten Gegend von Stare Bystre. Durch 
das Eintreten der Klippenreihe Maruszyna-Zaskale-Szafflary spaltet sich 
der Klippenstrich der Hornsteinkalke in eine nördliche Reihe, welche 
die versteinerungsreichen Klippen begleitet und in der schon genannten 
Gegend an den Nerdrand der Klippenzone herantritt, und in eine 
südliche, welche ihre Richtung gegen die mächtige Zormasse nimmt. 
Vom Zor streichen zwei schwach divergirende Klippenzüge gegen Ost- 
nordost. Ausserdem liegen nördlich vom Zor eine Anzahl kleinerer 
Hornsteinkalkklippen, welehe die Verbindung mit dem schon genannten 
Kurzöwka-Klippenzuge herstellen. Sowohl die Zor-Züge, wie der Kurzöwka- 
Zug haben jenseits des Dunajec ihre Fortsetzung; wie aus der Karte 
hervorzugehen scheint, verbindet sich der nördliche Zor-Zug im Dunajec- 
bette mit dem Kurzöwka-Zuge. Die Anschwemmungen des Dunajec ver- 
decken leider die Stellen, wo die Annäherung eintreten müsste. 

Die massigsten Hornsteinkalkklippen gehören dem südlichsten 
Klippenbande an; zwischen ihnen und der südlichen Begrenzungslinie 
der Klippenzone ist das Terrain auf eine weite Streeke hin klippenfrei. 

Die Hornsteinkalkklippen sind fast ausnahmslos durch steile 
Schichtstellung ausgezeichnet, so dass es mandhmal selbst bei guten 
Aufschlüssen schwer fällt, zu entscheiden, ob die Neigung vorwiegend 


ee 


i 
e 
2 


[45] Erg>bnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 603 


gegen Nord oder Süd gerichtet ist. Diese Schwierigkeit wird dureh die 
so häufigen seeundären Faltungen noch erhöht. Im Durchschnitte des 
Skrzypnebaches herrscht südliches Einfallen, während der Zor eine vor- 
wiegend nördliche Neigung zu haben scheint. Dass diese Schwankungen 
im Allgemeinen nicht viel zu bedeuten haben, sieht man recht gut im 
Dunajeebette bei Szafflary, wo die Aufschlüsse sehr gut sind. Das Ein- 
fallen schwankt um die Verticale, ist bald südlich, bald nördlich und 
doch macht das Ganze den Eindruck einer einheitlichen Masse. 

Die Klippenhülle des Neumarkter Abschnittes. Gute, aus- 
gedehnte Aufschlüsse, welche die Klippenhülle in grösserem Maassstabe 
der Beobachtung zugänglich machen, sind in Folge der ziemlich ver- 
breiteten Diluvialdecke und der flachen Terrainbeschaffenheit in der 
Neumarkter Gegend selten, die Ergebnisse sind daher in dieser Beziehung 
spärlich. 

Wohl das verbreitetste, mindestens das auffallendste Gestein der 
Klippenhülle bildet der kirschrothe Mergelschiefer, der fast stets mit 
srünlichen oder grauen Flecken- und Fucoidenmergeln in Verbindung 
steht. Nieht selten treten jedoch auch bläuliche Schiefer und dünn- 
sehiehtige graue Sandsteine und Sandsteinschiefer mit Kalkspathadern 
in die Zusammensetzung ein. Die rothen Schiefer und die übrigen damit 
verbundenen schieferigen und sandigen Gesteine scheinen namentlich in 
der Nähe der Klippen der versteinerungsreichen Facies herrschend zu 
sein. Die Discordanz gegen die Klippen ist an mehreren Punkten 
deutlich zu beobachten, so namentlich am Ostende der grossen Zaskaler 
Klippe am Skrzypnebache, auf der Südseite der grossen Rogözniker 
Klippe, bei der Gloriettklippe in Szafflary. Dagegen konnte an keiner 
Stelle der unmittelbare Contact der rothen Schiefer gegen die Horm- 
steinkalkklippen wahrgenommen werden. Knapp südlich vom Ostende 
der Kurzöwka sind wohl rothe Mergelschiefer in Wechsellagerung mit 
schmutzig grauen Schiefern und Fleckenmergeln nordwestlich einfallend 
aufgeschlossen, allein es bleibt doch ein unaufgeschlossener Abstand 
übrig (Fig. 4). Wechsellagerungen zwischen Neocom-Hornsteinkalken und 
den Schiefern der Klippenhülle wurden nirgends beobachtet, die Grenze 
scheint überall scharf zu sein. 

Die rothen Schiefer und die Fleckenmergel werden stellenweise 
ganz durch schieferige graue Sandsteine und blaugraue Schiefer ver- 
drängt. Die Zusammengehörigkeit dieser Bildungen ist in Folge häufiger 
Wechsellagerung und petrographischer Uebergänge eine so innige, dass 
mir eine Trennung dieser Schichten unmöglich schien. Eine Stelle, die 
dies zu beobachten gestattet, befindet sich am Skrzypnebache, da wo 
er von der Fahrstrasse von Szafflary nach Maruszyna geschnitten wird. 
Man sieht daselbst über rothen Schiefern nach einer grösseren Aufschluss- 
lücke nachstehende, südöstlich einfallende Schichtfolge: 

a) Graue Schiefer mit einzelnen schieferigen Sandsteinbänken, die 
Hieroglyphen führen und von Spathadern durchsetzt werden. 

b) Rother Schiefer, 3 Meter. 

c) Grauer Schiefer und schieferiger Sandstein von derselben 
Beschaffenheit, wie a). 

d) Graue, massig-mürbe, stark thonig-mergelige Sandsteinbänke 
mit verschiedenartigen, selbst über kopfgrossen, gerundeten fremden 

76% 


604 Dr. Vietor Uhlig. [46] 


Blöcken. Unter den letzteren befinden sich auch Blöcke eines Kalk- 
steines, der lebhaft an den Hornsteinkalk erinnert. 

e) Kleinblätterige, vorwiegend schmutzig grünliche und graue, hier 
und da auch schmutzig röthlich gefärbte Schiefer mit dünnen, von 
Spathadern durchzogenen Sandsteinbänken, welche petrographisch den 
Schichten a bis c sehr nahe stehen. Auf einer dieser Sandsteinbänke 
wurde ein schönes Exemplar eines stark gefalteten /noceramus auf- 
gefunden. 

f) Sehmutzig röthliche Schiefer mit Streifen von grünlichen Schiefern 
und einzelnen dünnen Sandsteinbänkchen. 

Die Schichten zeigen eine ganz auffallende Aehnlichkeit mit jenen 
Schiefern, die sich im Waagthalgebiete stellenweise im Niveau der 
Exogyrensandsteine einschalten. Gerade bei Orlowe hatte ich Gelegenheit, 
im Verlaufe der ausgezeichneten Aufschlüsse, welche die Zrogyra columba- 
Schichten am Thalgehänge dieser Localität darbieten, solche Schiefer- 
einschaltungen zu sehen, welche petrographisch diesen Schichten voll- 
kommen gleichen. 

An anderen Stellen nehmen die massig-mürben, mergeligen Sand- 
steine. die hier nur wenig mächtig sind, eine grössere Bedeutung an. 
So im Maruszyner Bache, südlich von der grossen Rogözniker Klippe, 
an der Stelle, wo von Osten her der erste grössere Seitenbach einmündet. 
Die weichen, bläulichgrauen, mergeligen Sandsteine oder sandigen Mergel 
führen auch hier exotische Blöcke, Quarzite, Porphyre, Porphyrite, lichte 
Kalke, und stehen in Verbindung mit ziemlich mächtigen, harten, diek- 
bankigen Sandsteinen. 

Von den erwähnten Conglomeraten ziemlich verschieden sind 
gewisse mächtige Conglomeratbildungen, welche überaus zahlreiche 
Blöcke von Hornsteinkalk führen, mit festen, grobbankigen Sandsteinen 
in Verbindung stehen und sich oft unmittelbar an Hornsteinkalkklippen 
anschmiegen. 

Im Neumarkter Abschnitte ist diese Bildung namentlich in Stare 
Bystre in grossartiger Weise entwickelt. Hier legt sich an eine schmale 
Klippe von Hornsteinkalk eine langgestreckte Masse von Conglomeraten 
und Sandsteinen unmittelbar an, welche östlich bis Maruszyna reicht 
und am Westende vom Raczybache durchschnitten wird. Unter den 
Geschieben, welche häufig die Kopfgrösse erreichen und in Ausnahms- 
fällen selbst noch grösser sind, wiegen solche vor, die man petro- 
graphisch vom Hornsteinkalk nicht unterscheiden kann. Daneben finden 
sich jedoch auch noch zahlreiche andere, theils- krystallinische, theils 
sedimentäre Gesteine, von denen ich nur folgende erwähne: 

Grüner Porphyrit mit grossen Feldspathkrystallen ; 

Röthlichgrauer Porphyr; 

Hellrother Quarzit, sehr ähnlich dem Permquarzit der Tatra u. s. w.; 

Grünlichgrauer Gneiss, der bisweilen eine dichte Textur annimmt 
und grosse Quarzausscheidungen führt; 

Heller Kalk, ähnlich dem Hornsteinkalk; 

Grüner und dunkelgrauer plattiger Phyllit. 

Das Wichtigste unter diesen Gesteinen ist jedenfalls ein weisser 
Korallenkalk, der Hippuriten enthält. An der Bestimmung kann 
kein Zweifel sein, es sind sicher Rudisten mit allen Merkmalen, 


a rn A LE EUER a 


[47] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 605 


die ein klarer Querschnitt beobachten lässt. Der betreffende Block ist 
ebenso wie die übrigen fremden Blöcke wohl abgerundet; er befindet 
sich auf secundärer Lagerstätte und die darin enthaltenen Fossilien 
können selbstverständlich nieht unmittelbar zur Altersbestimmung heran- 
gezogen werden. Dagegen scheint die Schlussfolgerung gerechtfertigt, dass 
die vorliegenden Conglomerate jünger sind, als die obere Kreide. Nimmt 
man dies an, so liegt es dann gewiss nahe, dieselben für eocän an- 
zusehen. Man wird dies umsomehr thun dürfen, als an anderen Stellen 
ganz übereinstimmende Conglomerate und Sandsteine aufgefunden wurden, 
die in der That zahlreiche Nummuliten enthalten. 

Conglomerate, die den von Stare Bystre petrographisch überaus 
ähnlich sind und ebenfalls alle möglichen Uebergänge von gewöhnlichem, 
diekbankigem Sandstein zum groben Conglomerat erkennen lassen, 
kommen in der Klippenhülle sehr verbreitet vor. Sehr häufig wiegen 
die Einschlüsse von Hornsteinkalk so sehr vor, dass die übrigen Bestand- 
tbeile ganz zurückgedrängt werden. Es wird aus den weiteren Mit- 
theilungen hervorgehen, warum sie nicht durchgehends als eocän ange- 
sprochen werden konnten. Solche Conglomerate und Sandsteine treten 
in ziemlich grosser Mächtigkeit im nördlichsten Theile der Klippenzone 
zwischen Stare Bystre und der grossen Rogözniker Klippe, ferner in 
geringerer Mächtigkeit auf der West- und Nordseite des Zor auf. Ein 
sehr interessantes derartiges Vorkommen liegt in der Umgebung des 
mittleren jurassischen Hornsteinkalkzuges im Skrzypnebache (vergl. 
Taf. IX, Profil 2). Auch hier schmiegen sich derartige Conglomerate 
unmittelbar an die Hornsteinkalke an und bedingen es, dass dieser 
offenbar einheitliche, massige Zug oberflächlich in eine Anzahl kleinerer 
Klippen zerfällt. Die Auf- und Anlagerung dieser Conglomerate an das 
ältere Klippengestein ist am Bachgehänge so vorzüglich aufgeschlossen, 
dass man an einer Stelle sozusagen die Hand auf den Contact legen 
könnte. 

An anderen Punkten endlich sind nur die grobbankigen Sand- 
steine ohne Begleitung von Conglomeraten entwickelt. Es ist dies 
namentlich dann der Fall, wenn die Mächtigkeit der betreffenden Sand- 
steine eine unbeträchtliche ist. 

Nördliche Grenzbildungen. In der Neumarkter Gegend ist 
der nördlichste Streifen der Klippenzone, sowie die nördlich angrenzen- 
den Karpathensandsteine denudirt und durch die terrassirten Diluvien 
und das Alluvium des Dunajee bedeckt. Das Grundgebirge tritt erst 
nördlich vom Dunajec wieder hervor und besteht im Wesentlichen aus 
grobbankigen bis massigen Sandsteinen mit schieferigen Zwischenlagen. 
Die an den Klippenaufbruch angrenzende Zone dieser Sandsteine, die 
als Magurasandsteine aufzufassen sind, zeigt, wie wir später sehen 
werden, durchgehends nördliches Einfallen, worauf erst in einiger Ent- 
fernung südliche Fallrichtungen folgen. 

Nördlich vom Dunajec befindet man sich bereits in der Region 
der südlichen Fallrichtung, die in allen Aufschlüssen nördlich von Neu- 
markt, in den kleinen Steinbrüchen bei St. Anna im Kowanicebache, 
in Krauszöw, in DziaX und Odrowaz erkennbar ist. Nur zwischen Waks- 
mund und der Mündung des Kokoezöwbaches herrscht am Dunajeeufer 
nördliches bis nordwestliches Einfallen. Der betreffende Sandstein ist 


606 Dr. Vietor Uhlig. [48] 


hier meist etwas weniger massig, als es sonst dem Magurasandstein 
zukommt. Die grünlichen und gelblichen, in kleine Stückchen zerfallen- 
den Schieferzwischenlagen sind ziemlich reichlich entwickelt, die Sand- 
steine ziemlich mürbe, zuweilen schieferig und auf den Schichtflächen 
mit verkohltem Pflanzendetritus versehen. Eine schmale Einlagerung von 
bläulichen Schiefern mit ziemlich kalkreichen Hieroglyphensandsteinen 
tritt nördlich von der Sägemühle im Kowanicebache auf. Aehnliche 
Einlagerungen kommen auch zwischen der Mündung des Kokoezöwbaches 
und Waksmund vor. 

Befremdlicher Weise zeigt das ziemlich flache Gehänge gegen den 
Dunajee keine deutlichen Spuren von Diluvialterrassen. Nördlich von 
Neumarkt fehlen sie ganz und in der Gegend von Dziaf, Pienieezkowiee 
und Odrowaz sind trotz des auffallend flachen Terrains nur wenig Dilu- 
vien auszuscheiden. 

Südliche Grenzbildungen. Die südliche Grenze des Klippen- 
zuges lässt sich sehr scharf feststellen. Unmittelbar an die bunten 
Schiefer der Klippenhülle grenzen alttertiäre Schiefer und Sandsteine 
an, die an vielen Stellen an der Grenze selbst und südlich davon Num- 
muliten und andere Foraminiferen enthalten. Im westlichsten Theile, in 
Stare Bystre, ist die Grenze durch Diluvien verdeckt, erst zwischen dem 
Özerwony- und dem Raczybache tritt in der Grenzzone das Grundge- 
birge hervor. Das Alttertiär besteht hier aus graublauen, thonigen und 
mergeligen Schiefern mit dünnschichtigen, mürben, grauen, kalkarmen, 
zuweilen krummschaligen Sandsteinbänken mit Hieroglyphen, welche 
ziemlich viel Aehnlichkeit mit jenen Schichten besitzen, die ich in der 
westgalizischen Sandsteinzone als „westgalizische obere Hieroglyphen- 
schiehten“ im engeren Sinne bezeichnet habe. Im Raezybache und nament- 
lich in seinen kleinen Zuflüssen sind diese Schichten gut aufgeschlossen 
und enthalten da und dort Nummuliten, am reichlichsten in jenem Neben- 
bache, der von der Höhe Sormöwka bei Miedzyezerwone gegen den 
Raczybach herabkommt. Hier sind zahlreiche, in grosser Menge Num- 
muliten führende Bänke, in gewissen Höhen über einander zu beob- 
achten und das flache Einfallen der Schichten ist regelmässig gegen 
Süden gerichtet. 

Die Lage der Grenze ist aus der Karte ersichtlich, sie verläuft 
nahezu geradlinig gegen Szafflary. Knapp an der Grenze wurde an 
mehreren Stellen, wie im Raezybache und in Maruszyna, steil nörd- 
liches Einfallen beobachtet, unweit davon aber stellt sich bald der 
regelmässige, flach südwärts gerichtete Schichtfall ein. Am klarsten 
ist der Contact selbst am linken Dunajecufer in Szafflary aufgeschlossen 
(Fig. 5). 

Die Klippenhülle besteht hier aus rothen Mergelschiefern (Fig. 5, e), 
auf welche südlich bläuliche, grünliche und röthliche Schiefer mit dünnen 
Sandsteinlagen (Fig. 5, 5) und endlich graue Kalkschiefer (Fig.5, a) 
folgen. Die Schichten sind steil gestellt nnd zeigen viele secundäre, 
Faltungen und Windungen. Daran grenzen ebenfalls steil gestellte bläu- 
liche Alttertiärschiefer an, in welehen 2 Meter von der Grenze entfernt, 
eine steil nördlich einfallende grobkörnige Sandsteinbank oder Conglo- 
meratbank mit Nummuliten auftritt. (Fig. 5, d). 


a 1 ae} EEE 


[49] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 607 


In geringer Entfernung erscheint abermals eine Nummulitenbank 
von derselben Beschaffenheit mit steil südliehem Einfallen, die darauf 
folgenden Alttertiärschiefer und -Sandsteine (Fig. 5, ef) fallen eine 
Strecke weit ziemlich steil ein, legen sich aber bald immer flacher und 
flacher und behalten diese Lagerung weit nach Süden hin in unverän- 
derter Weise bei. Ob die beiden Nummulitenlagen in der Nähe der 
Formationsgrenze zu einer und derselben, in Folge von ‚Faltung sich 
wiederholenden Bank gehören oder zwei selbstständige Bänke darstellen, 
darüber liegen keine sicheren Anhaltspunkte vor. 


Südgrenze der Klippenzone bei Szafflary ; Contact zwischen den eocänen Schiefern (e), 
Sandsteinen (/), Nuammulitenconglomeraten (4) und den cretacischen Hüllschiefern (a, D, e). 


Weniger deutlich ist die Grenze am rechten Gehänge des weissen 
Dunajec, wo ebenfalls Nummuliteneonglomerate vorkommen. 

Die Alttertiärschichten haben hier dieselbe Beschaffenheit wie. in 
der Gegend des Raczy- und Skrzypnebaches. Beim Soltysi m&yn, südlich 
von Szafflary, erhalten einzelne Sandsteinbänke eine grössere Mächtigkeit 
und werden als Bausteine gebrochen, obwohl sie sich hiezu in Folge 
ihrer mürben Beschaffenheit und leichten Verwitterbarkeit wenig eignen. 
Die blaugrauen Schiefer werden weiter südlich bei Bialy Dunajee und 
Poronin durch schwärzliche, dünnblätterige Schiefer ersetzt. 


2. Der Czorsztyner Abschnitt. 


DieJuraklippen derversteinerungsreichen Ausbildungs- 
weise. 


Oestlich vom weissen Dunajee verschwindet die Klippenzone unter 
Diluvien. Erst in der Entfernung von ungefähr 4 Kilometer tauchen 
am Gronköwbache südlich von der Brücke der Bezirksstrasse wieder 
Gesteine der Klippenhülle auf, und zwar südlich fallende graue Schiefer 
und Fleckenmergel, dann blaugraue Schiefer mit dünnen Kalksandsteinen 
und endlich rothe und grünliche, secundär gefaltete Schiefer. Ein Kilometer 
weiter östlich treten unter dem Diluvium auch die Juraklippen wieder 
hervor, mit dem mächtigen, steil aufragenden, isolirten Kegel der Cislowa 
oder Bielska Skala beginnend. 

Trotz mächtiger Entwickelung bietet diese Klippe nur wenig Be- 
merkenswerthes dar. Auf der Nordseite derselben herrscht Crinoiden- 
kalk, der hier vorwiegend rosaroth, selten weiss gefärbt ist. Auf 
der Südwestseite liegt hellrother, versteinerungsarmer Kalkstein, 
der hier und da die Struetur des Czorsztyner Kalkes zeigt.!) Die 


') Herr L. v. Kaminski fand hier eine 7. diphya; es dürfte hier also Tithon 
vorliegen. 


608 Dr. Vietor Uhlig. [50] 


Lagerung ist nicht klar erkennbar; es scheint, dass die Schichten nach 
Nordnordost einfallen. Nördlich vom Haupftfelsen liegt eine zweite 
kleinere Klippe, welche dureh eine kleine, mit Hüllschiefern und einer 
kleinen Hornsteinkalkklippe ausgefüllte Mulde von der ersteren getrennt 
ist und auf der Nordseite aus südlich fallendem Crinoidenkalk, auf 
der Südseite aus versteinerungsarmenı, rothem (tithonischem?) Kalkstein 
besteht. Der Hornsteinkalk tritt sehr nahe an den Crinoidenkalk der 
kleineren Klippe heran, und es ist sehr wahrscheinlich, dass derselbe 
den Opalinusschichten entspricht. 

Ungefähr 1 Kilometer weiter östlich erhebt sich aus dem Dilu- 
vium eine kleine Klippe aus weissem Crinoidenkalk und in derselben 
Entfernung ostsüdöstlich davon erscheint am Bialkaufer eine ganz inter- 
essante kleine Klippengruppe, von wo aus die Klippenzone wieder 
ununterbrochen weiterstreicht. 


Fig. 6. 


Klippen am Bialka-Ufer bei Neu-Bela. 


1. Weisser und rosenrother Crinoidenkalk, an der Basis mit einigen gelblichen, 
sandigen Lagen. 

. Rother Crinoidenkalk. 

. Czorsztyner Kalk. 

. Tithon. 

. Cretacischer Hüllschiefer. 


smwm 


Die Klippengruppe am linken Bialkaufer besteht aus vier Klippen, 
von denen die südlichste die grösste und bemerkenswertheste ist (vergl. 
Tafel V und Fig. 6 und 8). Auf der Nordseite derselben tritt der 
Crinoidenkalk in grosser Mächtigkeit hervor. Die Basis bilden einige 
gelbliche, späthige, vereinzelte grobe Sandkörner führende Lagen mit 
Einschlüssen von eisenreichem Mergel oder 'T'honeisenstein. Darüber er- 
hebt sich in mächtigen, steil nach Südwest einfallenden Bänken rosen- 
rother Crinoidenkalk, welcher auf der Spitze der Klippe eine rein weisse 
Färbung annimmt. Auf dem Südabhange erscheint der Crinoidenkalk 
wieder röthlich gefärbt und geht über in dünngeschichteten rothen 
Crinoidenkalk , der wohl dem Niveau der Klausschichten entsprechen 
dürfte. Er ist leider versteinerungsfrei und nur 1 Meter mächtig, während 
die Mächtigkeit des weissen und röthlichen Crinoidenkalkes an 60 Meter 
betragen dürfte. 

Ueber dem rothen Crinoidenkalk folgen sehr wohl geschichtete, 
härtere und weichere Bänke von Czorsztyner Knollenkalk, von denen 
die unteren schwarze Flecken aufweisen und überhaupt dunkler gefärbt 


31] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 609 


nd, wie die höheren und das letzte Glied endlich sind die harten, 
ylitterigen, hellröthlichen, weissen und gelblichen Diphyenkalke der 
ithonstufe. Die Lagerung der Knollenkalke und der Diphyenkalke 
ist eine durchaus regelmässige; Schicht für Schicht liegt wohl auf- 
geschlossen auf dem Crinoidenkalk, der den eigentlichen Körper der 
Klippe bildet, gegen den die rothen Kalkbänke des Malm und Tithon 
mit ihrer auffallend geringen, ungefähr 8 Meter betragenden Mächtigkeit 
nur wie ein untergeordnetetes Anhängsel erscheinen. 

Dieser auffallende Unterschied der Mächtigkeit legt es nahe, an 
die Möglichkeit des Fehlens eines oder mehrerer Horizonte zu denken. 
Davon kann hier, wo Schicht für Schicht in denkbarst regelmässiger 
Weise aufeinanderfolgt, nicht die Rede sein. Auch ist hier nicht anzu- 
nehmen, dass die Crinoidenkalkmasse der Mächtigkeit zweier, durch 
Bruch getrennter , aber eng aneinander stossender "Schollen entspricht, 
wie bei der Babierzöwka. Aus dem Lichtdrucke (Tafel V) scheint aller- 
dings hervorzugehen, dass hier in der That ein Bruch vorhanden ist, 
da die Crinoidenkalkschichten der Nordseite der Klippe flacher ein- 
zufallen und gegen die höheren Lagen abzuschneiden scheinen. Es ist 
dies jedoch eine Täuschung, die dadurch hervorgerufen wird, dass man 
die Schiehten auf der Nordseite mehr dem Streichen nach sieht. Ferner 
trägt die allmälige Wendung der Einfallsriehtung der Schichten dazu 
bei, welche auf der Nordseite nach SW, auf der Südseite nach SSW 
einschiessen. In Wirklichkeit ist hier ein Bruch nicht nachweisbar. 
Selbst wenn man indessen das Vorhandensein eines solchen an der 
aus dem Lichtdrucke ersichtlichen Stelle annehmen würde, bliebe das 
Missverhältniss der Mächtigkeiten noch immer sehr beträchtlich. Die 
grossen Mächtigkeitsdifferenzen, die ja auch an so vielen anderen 
Punkten sich auffallend bemerkbar machen, sind hier augenscheinlich 
ursprüngliche und müssen aus der Entstehungsweise der betreffenden 
Sedimente erklärt werden. 

Die rothen Ammonitenkalkbänke sind ziemlich versteinerungsreich, 
doch müsste man den Kalkstein steinbruchmässig abbauen, um eine voll- 
ständige Fauna zusammen zu bringen. In der untersten, an den rothen 
Crinoidenkalk angrenzenden Bank wurde Macrocephalites macrocephalus, 
die bekannte Leitform des tiefsten Kelloway, aufgefunden. 

Das Tithon ist auch im Biafkabette aufgeschlossen und scheint 
hier merklich an Mächtigkeit zuzunehmen. Vielleicht würde sich dies 
bei niederem Wasserstande sicherer ermessen lassen, als es mir möglich 
war, da ich zur Zeit der Untersuchung einen ziemlich hohen Wasser- 
stand vorfand. 

Ueber den Tithonkalken folgt im Flusse aufgeschlossen grünlicher 
und grauer, schwach kieseliger, blätterig oder mugelig zerfallender 
Mergelschiefer mit einzelnen festeren, helleren Fucoidenmergellagen und 
Linsen und Lagen von Thoneisenstein, die sich durch ihre schwärz- 
liehe Färbung bemerkbar machen. 

Wenige Schritte nördlich von der grossen Klippe liegen zwei 
kleine Klippen, welche sich in der durch den Lichtdruck wieder- 
gegebenen Ansicht (Taf. V) fast vollständig decken, und auch in Wirk- 
lichkeit nur durch eine so geringfügige Partie von Hüllschiefern ge- 
trennt sind, dass man sie als zusammengehörig betrachten kann. Auf 
Jahrbuch der k. k. geul. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uulig.) 77 


610 Dr. Victor Uhlig. {52] 


der Nordseite liegt röthlicher Crinoidenkalk, worauf 1—2 Meter rother, 
breeeienartiger, fester Kalk, der wahrscheinlich den Czorsztyner Kalk 
repräsentirt und endlich hellrother, weisslicher und gelber Tithonkalk 
folgt. Der Schichtfall der letzteren Klippe ist nicht klar ausgesprochen, 
scheint aber doch ein südlicher zu sein, wie in der Zeichnung ange- 
nommen wurde. 

Die nördlichste Klippe dieser Gruppe (Fig. 6,c) zeigt ebenfalls 
südwestlich, doch viel flacher einfallende Schichten, auf der Nordseite 
liegt weisser Crinoidenkalk, darüber folgt rother Crinoidenkalk, welcher 
ungefähr 3 Meter mächtig ist und auf der der Bialka zugekehrten Seite 
in rothen, erinoidenarmen Kalk übergeht. Die Decke bildet ein von 
Klüften durchzogener, rother, etwa 5 Meter mächtiger Ammonitenkalk, 
der bald hell gefärbt ist, wie der Tithonkalk, bald die Knollenstruetur 
zeigt, bald Crinoidenglieder führt. Auf geringe Entfernungen macht 
sich hier von Klippe zu Klippe ein ziemlich auffallender Wechsel der 
Gesteinsbeschaffenheit bemerkbar. 

Zwischen den kleinen Klippen liegen rothe und grünliche Hüll- 
schiefer, welche discordant an die Jurakalke anstossen. Stellenweise 
gewinnt es sogar den Anschein, als lägen die rothen Schiefer selbst 
in den kleinen Nischen und Fugen der Juraklippen. 

Eine noch mächtigere, Kremlitza genannte Klippenmasse erhebt 
sich am rechten Bialkaufer, gegenüber den eben beschriebenen Felsen. 
Die Kremlitza zeigt bei einer Länge von eirca 450 Meter eine Breite 
von nur eirca 70 Meter und ragt mit steilen Wänden aus dem Bialka- 
alluvium hoch hervor (Fig. 7 und 8). Auf der Südseite verschwindet ein 
Seitenarm des Bialkaflusses im Felsen und kommt auf der Nordseite 
wieder daraus hervor.?) 

Die Nordseite der Kremlitza besteht aus weissem Crinoidenkalk. 
Am Südostende derselben liegt darüber mit südlichem Fallen eine kleine 
Partie von rothem Czorsztyner Kalk und von Tithonkalk in der Fa- 
cies der Rogözniker Breceie. Die petrographische Beschaffenheit: dieses 
Tithonvorkommens ist in jeder Beziehung durchaus identisch mit der 
berühmten Muschelbreecie der genannten Localität. Schon in Hand- 
stücken kann man die häufigsten Arten von Rogöznik wieder erkennen 
und es ist kein Zweifel, dass sich dieser Fundort bei entsprechender 
Ausbeutung ebenso ergiebig erweisen würde, wie Rogöznik. 

Die Muschelbreceie bildet kein zusammenhängendes Band am Süd- 
rande der Kremlitza, sie keilt sich rasch aus und eine Strecke weit 
besteht der Südrand dieser Klippe aus weissem Crinoidenkalk. Weiter 
westlich wird der letztere durch wohlgeschichteten, sehr grobbankigen, 
rothen Czorsztyner Kalk überlagert, welcher nun bis an das Westende 
der Klippe ununterbrochen fortsetzt. Da das Streichen desselben nicht 
rein ostwestlich ist, sondern ein wenig gegen Westnordwest ablenkt, 
der Südrand der Klippe aber fast ostwestlich verläuft, so nehmen die 
rothen Kalke gegen das Westende an Breite zu. Von der Hauptklippe 
löst sich am Westende eine kleine pfeilerförmige Klippe ab, welche 
vom Kamme der ersteren ein wenig nach Süden vorgerückt erscheint 

‘) Dieses Verhältniss, das übrigens auf unseren Karten falsch dargestellt ist, 


sowie die auffallende Gestalt der Kremlitza mag zu den mannigfaltigen Märchen An- 
lass gegeben haben, die unter der Landbevölkerung über diesen Felsen umgehen. 


| 


[53] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 611 


und das ziemlich flache Einfallen der Czorsztyner Kalkbänke gut erkennen 
lässt. Auf der Karte wurde sie mit der Hauptklippe, von der sie nur 
durch eine schmale Partie rother Hüllschiefer getrennt ist, vereinigt. 
Direct südlich vom Westende der Hauptklippe liegt eine kleine, 
ebenfalls pfeilerförmige Klippe von Crinoidenkalk, welche undeutliche, 
steil südlich fallende Schichten zeigt (Fig. 7). Die tiefere Partie besteht 
aus gelblichem Orinoidenkalk mit einzelnen groben Sandkörnern, die 
höhere aus mehr dünngeschichtetem, röthlichem Crinoidenkalk. Zwischen 
dieser Klippe und dem Hauptkamm liegt mit senkrechten oder gegen 
die Hauptklippe steil nordwärts einfallenden Schichten rother Hüll- 
schiefer, dessen discordante Lagerung sehr deutlich erkennbar ist, weil 
hier der Contaet zwischen Klippenkalk und Hüllmaterial auf eine be- 
deutende Verticaldistanz, von der Höhe der kleineren Klippe bis zum 
Niveau des Bialkaflusses aufgeschlossen ist. Dieses seltene, günstige 
Verhältniss hat seinen Grund einestheils in der Lage am Bialkaflusse, 
anderntheils in dem Vorhandensein des südlich vorgelagerten kleineren 


Fig. 7. 


Klippe Kremlitza bei Krempatch. 


1. Weisser Crinoidenkalk. 
2. Czorsztyner Kalk. 

3. Tithon. 

4. Rothe Hüllschiefer. 


Crinoidenkalkpfeilers, welcher den Hüllschiefer hier vor der Denudation 
durch die Bialka bewahrt hat. Während der Czorsztyner Kalk auf der 
Westseite der Bialka nur wenige Meter mächtig ist, schwillt er hier 
am Westende der Kremlitza zu einer mächtigen grobbankigen Masse 
an, um am ÖOstende derselben Klippe wieder auf wenige Bänke ein- 
zuschrumpfen. ' 

Die Gegend des Bialkagehänges südlich von der Kremlitza ist 
durch das Auftreten von mehreren „Kryptoklippen* von Murchisonae- 
und Opalinusschichten ausgezeichnet. Auf die rothen Schiefer , welche 
die Kremlitza urgeben, folgen zunächst schwarze Thone mit Schwefel- 
kiesconeretionen, in denen ein Fragment von Am. Murchisonae aufge- 
funden wurde. Die Fallrichtung dieser Schichten, ihre Mächtigkeit und 
Ausdehnung im Streichen lässt sich bei der Weichheit und Verwitter- 
barkeit des Gesteins nicht genau feststellen, obwohl die Aufschlüsse 
hier grösser und deutlicher sind, als bei der altberühmten Stelle in 
Szafflary. An einem Punkte zeigen die Schichten, deren Mächtigkeit 
wohl mindestens 10 Meter beträgt, steil südliches Einfallen. 


77 * 


612 Dr. Vietor Uhlig. [54] 


In südlicher Richtung fortschreitend beobachtet man weiter rothe 
Schiefer und dünnsehiehtige Sandsteine mit südlichem Fallen und so- 
dann abermals die Murchisonaeschichten. Von dieser zweiten Partie 
sind die Fleckenmergel mit Am. opalinus nur durch einen kleinen 
Abstand getrennt; es findet aber, wenn ich die spärlichen Aufschlüsse 
hier riehtig gedeutet habe, keine direete Berührung zwischen den ge- 
nannten Schichten statt, sondern es Ehen sich auch hier rother Schiefer 
dazwischen einzuschieben. 

Die hier nachgewiesene Klippe von Opalinusschichten ist wohl 
eine der grössten des pieninischen Klippenzuges. Wenn sich ihre Aus- 
dehnung auch nicht scharf bestimmen lässt, da sich das Terrain der- 
selben von dem Hüllmaterial nicht ablöst, so kann man doch das 
Gestein der Fleckenmergel auf den Feldern ziemlich weit verfolgen 
und dadurch Anhaltspunkte für die ungefähre Begrenzung gewinnen. 
Um jedoch diese wichtigen Klippen besser kenntlich zu machen, wurde 
ihre Ausdehnung auf der Karte etwas übertrieben. Die Opalinusschichten 
dieser Localität sind verhältnissmässig reich an wohl erbaltenen Ver- 
steinerungen. Nach kurzem Sammeln konnten folgende Formen nach- 
gewiesen werden: 


Phylloceras tatricum. 
R Nilsont. 
Lytoceras rasile. 
Harpoceras opalinum. 
B : aalense. 
E costula. 
r elegans. 
Simoceras scissum. 


Auf die Opalinusschichten folgen südlich rothe Schiefer, sodann 
dünnschichtige Sandsteine und graue Schiefer, bis bei der Einmündung 
des ersten kleinen Seitenbaches die schwarzen Alttertiärschiefer zum 
Vorschein kommen. 

Ganz nahe bei den beschriebenen „Kryptoklippen“ von Murchi- 
sonaeschichten liegen drei kleine, zum Theil nur wenige Quadratmeter 
umfassende Klippen, deren Lage und Zusammensetzung aus der Karte 
(Fig. 8) hervorgeht. Oestlich von diesen Klippen und von der Kremlitza 
ist das Terrain zunächst klippenfrei. An die südlicher gelegene Klippe 
der Opalinusschichten dagegen schliesst sich eine Reihe von kleinen 
Klippen an, die durch einen streng linearen Verlauf ausgezeichnet sind. 
Zahlreiche, fast durchwegs kleine, grösstentheils sehr kleine Klippen 
ordnen sich hier zu einer geraden Linie an, welche in Folge der dichten 
Stellung der einzelnen Klippen sehr klar zum Ausdruck gelangt. 

Bis zu der grossen Klippe am Wege von Krempach nach Durstin 
streicht diese merkwürdige Klippenreihe linear nach Ostsüdost und besitzt 
mit Einschluss der enge dazu gehörigen Bielska skala eine Länge von 
eirca 4°1 Kilometer. Bei der genannten grossen Klippe erscheint die 
Richtung der Klippenlinie winkelig gebrochen, die letztere streicht nun 
gegen Ostnordost und enthält in dieser eirca 1°6 Kilometer langen 
Strecke mehrere grössere, massig entwickelte Klippenfelsen. Die öst- 
lichsten Klippen dieser Reihe erreichen nicht mehr den Prziezny potok, 


>» 


Fa 


[55] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 613 


es tritt hier eine bedeutende Unterbrechung der Klippenreihe ein und 
erst 3 Kilometer weiter östlich kommen im Braniszkogebiete wieder 
Jurafelsen der versteinerungsreichen Facies zum Vorschein. 

Da die Klippen dieses Zuges, den man den Krempacher Zug 
nennen könnte, durchwegs auf freiem Felde in einem flachhügeligen 
Gebiete gelegen sind und fast ausnahmslos als nackte, vegetationslose 
oder mindestens unbewaldete Felsen aus dem Boden aufragen, so 
genügt hier schon die blosse Betrachtung der Landschaft, um die lineare 


Der Krempacher Klippenzug. Maassstab 1: 25.000. 


Die punktirten Flächen bedeuten Doggercrinoidenkalk, die schwarzen Ozorsztyner Kalk 

und Tithon, die verticalschraffirten Murchisonae- und Opalinusschichten, die schräg- 

schrafirten Hornsteinkalke (hier Neocom), die weissen Flächen mit Ausnahme des 

Bialka-Alluviums, des wassigen Sandsteines und des Alttertiärs cretacische Hüllschiefer. 

a) Bialkaklippen von Neu-Bela, 5) Kremlitza, ce) Neocomklippe im Kremlitzabache, 

d) die in Fig. 9 dargestellten Klippen, e) Laurenzowe - Klippen, f) Südgrenze der 
Klippenzone. 


Anordnung der Klippen zu erkennen. Mit einem Blicke übersieht man 
von der Kremlitza oder einer benachbarten Anhöhe den lang hinge- 
zogenen Schwarm kleiner nackter Felsen, die hier wie parasitische 
Warzen den Boden bedecken und ein überaus anziehendes, auch in 
der an eigenthümlichen Gestaltungen so reichen Klippenzone seltenes 
Bild darbieten. Der Umstand, dass hier Hornsteinkalkzüge sehr zurück- 
treten und landschaftlich keine selbstständige Rolle bilden, trägt dazu 
bei, um diesem Theile der Klippenzone noch mehr Eigenartiges zu 
verleihen. Die beistehende Zeichnung (Fig. 9), die nach einer, leider 


Dr. Victor Uhlig. [56] 


sehr verschwommenen Photographie angefertigt wurde, dürfte von der 


614 


N 


Ei > 122 


I u, 


N 
a 


/ 
SAT a 


DEN FEN TER DS 
he ed: Sl AUS = = 


——= NEE ———= 


Klippen am Kremlitzabache bei Krempach, aus der Gegend der Kremlitza gesehen. 
(Nach einer Photographie gezeichnet.) 


Die langgestreckte schmale Klippe im Vordergrunde links ist die später noch eingehend zu-besprechende Neocomklippe 

mit Aptychus angulicostatus. Die grosse bewaldete Klippe im Hintergrunde links ist die Crinoidenkalkklippe am Wege von 

Durstin nach Krempach. Rechts davon befindet sich eine Klippengruppe, in deren Zusammensetzung der weisse Crinoiden- 

kalk vorwiegt. Die Klippen in der Mitte und im Vordergrunde lassen deutlich die übereinstimmende südliche Fall- 

richtung erkennen und bestehen zum grösseren Theil aus einer Basis von Crinoidenkalk, über welcher Czorsztyner Kalk 
und Tithon aufliegen, zum kleineren nur aus Czorsztyner Kalk und Tithon. 


Gestaltung dieser Klippenreihe einen ungefähren Begriff zu geben ge- 


eignet sein. 


[57] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 615 


Oestlich von der Klippe der Opalinusschichten erscheint zunächst 
ein kleiner röthlicher Orinoidenkalkfelsen (Fall Nordnordost), dann folgt 
eine grössere Klippe, welche an ihrer Nordseite aus weissem Crinoiden- 
kalke besteht und auf der Südseite eine schmale kleine Partie von 
Ammonitenkalk führt. Knapp daneben befinden sich zwei winzige 
Schollen von rothem Kalke, weiter östlich folgt ein kleiner Felsen aus 
gelblich-grauem Crinoidenkalk, dann eine etwas grössere Klippe aus 
Tithon, Czorsztyner Kalk und rothem Crinoidenkalk und endlich eine 
kleine, aus röthlichem Crinoidenkalk und schmutzig-graugelbem, späthigem 
Kalk bestehende Klippe, die knapp am Ufer jenes, noch später zu er- 
wähnenden Baches gelegen ist, welcher unweit östlich von der Kremlitza 
in das Hauptthal mündet und den ich in Ermangelung eines anderen 
Namens im Folgenden als Kremlitzabach anführen werde. 

In der Umgebung dieser eben beschriebenen Klippen wurden da 
und dort helle Fleckenmergel aufgefunden, die petrographisch ganz mit 
den Opalinusmergeln übereinstimmen. Obwohl hier keine bezeichnenden 
Versteinerungen aufgefunden werden konnten, scheint es doch sicher, 
dass man es mit Opalinusschichten zu thun hat, da sich unweit östlich 
dieselben Schichten mit Versteinerungen in grosser Ausdehnung einstellen. 

Die Fortsetzung der beschriebenen Klippenreihe nimmt östlich 
vom Kremlitzabache eine höchst bemerkenswerthe Form an. Es ist ein 
wahres Labyrinth von kleinen Felsen, Gräten und Klippen, das hier 
auf engem Raume dem Beobachter entgegentritt (Fig. 9). Man ver- 
zweifelt fast an der Möglichkeit, jedem einzelnen dieser dicht gedräng- 
ten Felsen die richtige Stellung auf der Karte anweisen zu können. 
Selbst der Maassstab von 1:25.000 stellt sich für diese minutiösen 
Ausscheidungen fast als zu klein heraus. Um die Darstellung zu er- 
möglichen, mussten in der Nähe des Kremlitzabaches an mehreren 
Punkten nahe benachbarte kleine Klippen zusammengezogen werden. 
Leider ist überdies die topographische Grundlage gerade an dieser 
Stelle nicht so genau, dass dadurch die Eintragung so feiner Details 
eine Erleichterung erfahren würde, wie dies in anderen Theilen der 
Klippenzone wohl vorkommt. 

Es geht daraus deutlich hervor, dass Anordnung und Bau dieser 
Klippen gesetzmässig sind. Der Dogger-Crinoidenkalk kommt stets auf 
der Nordseite der Klippen zum Vorschein, die Abdachung auf der Süd- 
seite besteht aus südlich fallendem Czorsztyner Kalk und Tithon. Das 
Sehichtstreichen ist bei den meisten dieser Klippen gut erkennbar und 
fällt stets mit der Längserstreckung der Klippen, sowie mit dem Haupt- 
streichen zusammen. ) 

In dem 1'4 Kilometer langen Abschnitte der Klippenzone zwischen 
dem Kremlitzabache und dem Durstinki potok wurden. 39 Klippen ausser 
den Hornsteinkalkklippen eingetragen und von diesen liessen nur. 8, 
durchaus kleine, ganz unscheinbare und belanglose Diminutivklippen das 
Schichtstreichen nicht sieher erkennen., Bei allen anderen ist es gut 
zu. beobachten, es steht bei südlicher Fallrichtung in vollkommener 
Uebereinstimmung mit dem Streichen des ganzen Klippenbandes. Schon 
bei der Betrachtung aus der Ferne fällt es auf, dass fast alle diese 
Klippen ziemlich deutlich einen etwas steileren Abfall auf ihrer Nord- 
seite, eine flachere Abdachung auf der Südseite erkennen lassen, wie 


616 Dr. Victor Uhlig. [58] 


dies auch aus der Abbildung (Fig. 9) ersichtlich ist. Diese flachere 
Abdachung entspricht nun genau dem Schichtfallen. 


Wir haben demnach eine mehrfache Wiederholung derselben 
Schichtfolge bei übereinstimmendem Streichen und Fallen vor uns und 
wenn auch die einzelnen Klippen nicht durchaus streng linear ange- 
ordnet sind, so ist doch nicht zu verkennen, dass der Crinoidenkalk, 
das ältere Glied der Schichtfolge, in drei Zonen zum Vorschein kommt. 
Das Detail, das hier auf den ersten Blick einen fast verwirrenden 
Eindruck macht, gibt, auf der Karte festgebannt, ein Bild verhältniss- 
mässig grosser Regelmässigkeit. 

Nur eine Klippe in der Nähe des Durstinski potok macht in 
diesem Zuge eine Ausnahme. Auf der Nordseite derselben erscheint 
röthlicher und gelblicher Crinoidenkalk, welchen man nach seiner 
Beschaffenheit zum Crinoidenkalk des Dogger stellen muss. Auf der 
Südseite liegt rother Ammonitenkalk, welcher ziemlich flach nach 
Nordost unter dem Crinoidenkalk einfällt. Es findet also bei dieser 
Klippe nicht nur ein kleines Abweichen vom Hauptstreichen, sondern 
auch eine Ueberkippung der Schichtfolge statt. Dies Verhältniss ist 
jedoch nicht mit voller Klarheit erkennbar, da der Aufschluss undeut- 
lich ist. Einige Schritte südlich davon befindet sich eine langgezogene 
schmale Klippe von normaler Lagerung. 


Die weitere Fortsetzung des Klippenzuges östlich vom Durstiner 
Bache führt die Bezeichnung Laurenzowa oder Laurenzowe 
skalki und enthält ebenfalls bemerkenswerthes Detail (Fig. 10 und 
Fig. 8,e). Von Norden herkommend, trifft man am östlichen Ufer des 
Durstinski potok zuerst eine kleine Klippe von Czorsztyner und Tithon- 
kalk mit südlichem Schichtfall, umgeben von röthlichem Schiefer, an. 
Sodann folgt in der Entfernung von wenigen Metern ein Felsen, der 
auf der Nordseite aus weissem Crinoidenkalk, auf der Südseite aus 
Czorsztyner und Tithonkalk mit südlichem Einfallen besteht. Knapp 
westlich und südlich davon befinden sich zwei winzige Tithonkalkpartien, 
die des kleinen Maasstabes wegen auf der Karte mit der ersteren 
Klippe vereinigt wurden; sie sind in der That kaum nennenswerth, 
aber von der grösseren Klippe doch durch eine dünne Partie von Hüll- 
schiefern getrennt. 


Wieder nur wenige Schritte weiter südlich tritt eine kleine Klippe 
aus rosarothem und weissem Crinoidenkalk auf, dessen Schichten steil 
gestellt erscheinen. Knapp südlich davon sind mehrere Meter weit 
schwarze blätterige Thone und Schiefer mit zahlreichen Pyriteonere- 
tionen aufgeschlossen, welche petrographisch vollkommen mit den 
Murchisonaeschichten an der Bialka übereinstimmen und daher wohl 
als solche aufgefasst werden können, wenn es auch nicht gelang, darin 
Versteinerungen aufzufinden. Der unmittelbare Contact zwischen Crinoiden- 
kalk und Murchisonaeschiehten ist zwar nicht direet entblösst, die 
verdeckte Distanz ist aber so klein, dass man mit der Annahme 
direeten Angrenzens beider Bildungen wohl keinen grossen Fehler 
begehen wird. Ueber die Art des Contactes, ob eine scharfe Grenze 
vorhanden ist oder Uebergang durch Wechsellagerung, lässt sich freilich 
nichts Bestimmtes angeben. 


[59] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 617 


Oestlich von der eben beschriebenen Partie treten zwei grössere 
Klippen auf (Fig. 10), von denen die südliche einen ungetheilten langen 
Kamm bildet, der im Gegensatz zum gewöhnlichen Vorkommen auf der 
Südseite aus weissem und rothem Crinoidenkalk, auf der Nordseite aus 
Czorsztyner Kalk und Tithon besteht und nördliche Fallrichtung deut- 
lich erkennen lässt. Der nördliche Klippenkamm zeigt dagegen auf der 
Nordseite die älteren, auf der Südseite die jüngeren Schichten und süd- 
lichen Schiehtfall und zerfällt in einen grösseren östlichen und einen 
kleineren westlichen Abschnitt. Der letztere zeichnet sich durch steile 
Schichtstellung aus. Die beiden Klippen, die nur durch einen schmalen, 
wahrscheinlich mit Hüllschiefern ausgefüllten Zwischenraum getrennt 
sind, fallen demnach gegen einander ein und zeigen also denselben 
Bau, wie die westlich folgenden, an das Bachufer angrenzenden Klippen. 

Weiter südwärts treten zunächst zwei lange und schmale Klippen 
von rothem Czorsztyner Kalk und Tithon auf, die insofern merkwürdig 
sind, als beide Klippen in verschiedenen Theilen verschiedene Streichungs- 
richtungen zeigen. Die nördlicher gelegene zeigt an ihrem Ostende 
südliches, am Westende südwestliches Einfallen, die südlichere lässt 


Fig. 10. 


Durchschnitt durch die mittlere Partie der Laurenzowe skalki am Durstiner Bache 
bei Krempach. 


1. Weisser Crinoidenkalk. 

2. Rother Czorsztyner Kalk und Tithon. 

3. Dunkelrother tithonischer Crinoidenkalk. 
4. Cretacische Hüllschiefer. 


vom Ost- zum Westende einen allmäligen Uebergang vom südlichen 
zum südsüdöstlichen, südöstlichen und endlich ostsüdöstlichen Einfallen 
erkennen. Denkt man sich die mittlere Partie dieser beiden Klippen- 
kämme entfernt — eingestürzt — so hätte man zwei Klippenpaare vor 
sich, bei denen die fortgesetzt gedachten Streichungslinien sich gegen- 
seitig schneiden würden. Da eine solche Voraussetzung zulässig ist, 
z@&et dieser Fall, ähnlich wie der bereits erwähnte in Stare Bystre, 
w® unrichtig es ist, aus dem Vorkommen nahe benachbarter Klippen 
mi verschiedenem Streichen auf die vollkommene tektonische Selbst- 
ständigkeit derselben zu schliessen. 

An diese beiden Klippen schliesst sich östlich ein langer Felsen- 
kamm an — der grösste unter den Laurenzowe skalki — welcher an 
seinem Nordabfall eine schmale Zone von rosarothem Doggererinoiden- 
kalk hervortreten lässt, worüber wohlgeschiehteter Ammonitenkalk und 
das Tithon mit üngefähr 13—15 Meter Mächtigkeit und ziemlich flach 
südlichem Einfallen auftritt. Die hangendste Partie des Tithons, die 
durch einen kleinen Absitzer in ein etwas tieferes Niveau gerückt 
erscheint, wie die Hauptmasse des rothen Kalkes (vergl. Fig. 10), besteht 
hier aus jenem eigenthümlichen dunkelrothen, mergelig-schieferigen 
Kalk mit grossen Crinoidenstielgliedern, wie er die hangendste Partie 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 78 


618 Dr. Vietor Uhlig. [60] 


des Tithons der Czorsztyner Schlossklippe bildet. Oestlich und südlieh 
von dieser Klippe befinden sich zwei kleine Felsen aus steil einschiessen- 
dem Ammonitenkalk, von denen der eine wie ein hoher, schmaler, 
mächtiger Pfeiler aus dem Boden aufragt (Fig. 10). 

Die nächste Klippengruppe befindet sich etwa 300 Meter östlich 
von den Laurenzowe skalki und liegt zwischen zwei Seitenbächen des 
Durstiner Baches, welche sich knapp vor der Mündung in den letzteren 
vereinigen (Fig. 11). Die Verbindung zwischen derselben und den 
Laurenzowe skalki wird nur durch eine kleine Klippe aus rothem Kalk 
mit südlichem Einfallen hergestellt. Diese Klippengruppe zeigt eine 
einfache Zusammensetzung. Sie besteht aus einem auffallend schmalen, 
ziemlich langem und niedrigem Kamme aus Crinoidenkalk mit einer 
kleinen Partie von Ammonitenkalk auf dem südlichen Abfall. Südlich 
davon befinden sich vier kleinere Klippen aus Ammonitenkalk. Das 
Einfallen ist regelmässig nach Süd oder Südsüdwest gerichtet. 

Die nächste Klippengruppe folgt etwa 230 Meter weiter östlich. 
Den Anfang bilden fünf kleine Klippen aus Ammonitenkalk, von denen 
jedoch drei kleine so nahe in einer Linie beisammen stehen, dass sie 
auf der Karte zusammengezogen werden mussten. Die grösste zeigt 
deutlich südliches Einfallen. Es folgen sodann etwas mehr nach Norden 
gerückt vier sehr eng benachbarte grössere Felsen von weissem Crinoiden- 
kalk, von denen die ersten drei auf der Karte vereinigt werden mussten. 
Die vierte lässt deutlich südliches Einfallen erkennen. Wieder etwas 
mehr nach Norden gerückt schliesst sich die langgestreckte, aus weissem 
Crinoidenkalk bestehende grösste Klippe dieser Gruppe an. Südlich von 
derselben (vergl. Fig. 11) erscheinen auf der Karte 3 Klippen, von 
denen die östliche aus drei Klippen zusammengezogen ist. Die Fall- 
richtung der Schichten dieser Klippen ist südlich. Bei einer. derselben 
liegen die Tithonkalke auf der Höhe ziemlich flach, biegen aber gegen 
den Südfuss der Klippe zum steilen Einfallen um. 

Nach einer ganz kurzen Unterbrechung gelangt man nun zu jener 
grossen, mächtigen Klippe am Wege von Krempach nach Durstin, wo 
die Klippenlinie gebrochen erscheint und plötzlich aus der ostsüdöst- 
lichen in die ostnordöstliche Streichung übergeht. Die erwähnte grosse 
Klippe, deren Länge eirca 350. Meter, deren grösste Breite circa 
160 Meter beträgt, besteht aus weissem Crinoidenkalk, nur am äusser- 
sten Westende befindet sich eine kleine Partie von Ammonitenkalk und 
Tithon unter gestörten Lagerungsverhältnissen. Das Tithon ist hier nicht 
unähnlich der Rogözniker Breceie. | 

Die Zusammensetzung und die Lage der kleineren Klippen, welche 
die grosse Klippe auf der Südseite begleiten, ergibt sich am besten aus 
der beistehenden Zeichnung (Fig. 11). Die Gesetzmässigkeit im Baue ist 
hier mehrfach verdunkelt, es liegen mindestens theilweise Störungen 
vor, deren Natur sich nach den dürftigen Fragmenten, die heute vor- 
liegen, kaum beurtheilen lässt. Immerhin sind wenigstens zwei lineare 
Klippenreihen vorhanden, deren identische Zusammensetzung zeigt, 
dass auch hier von einer allgemeinen Unregelmässigkeit nicht gesprochen 
werden kann. 

Eine der Klippen, über welche der Weg von Krempach nach 
Durstin führt, enthält, trotzdem sie nur wenige Meter lang und nur 


& Aue a 


[61] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 619 


einige Schritte breit ist, zwei Partien von Ammonitenkalk und Tithon, 
abgeschnitten durch weissen Crinoidenkalk, ein Beweis, auf wie engem 
Raume sich Störungen im Baue der Klippen abspielen. 

Die kurze Klippenreihe, die von hier in ostnordöstlicher Richtung 
gegen den Prziezny potok streicht, bietet nieht viel Bemerkenswerthes 
dar. Jene grössere, aus Crinoidenkalk im Norden, Czorsztyner Kalk 
und Tithon im Süden bestehende Klippe, die zwischen dem Wege 
Krempach-Durstin und dem westlichen Seitenbache des Prziezny potok 


Fig. 11. 


I 


N 


Kartenskizze der Durstiner Klippen, schliesst unmittelbar östlich an die Kartenskizze Fig. 8 an. 
Maassstab 1: 25.000. 


Die vertical schraffirten Flächen bedeuten Opalinus- und Posidonienschichten, die schräg schraffirten 

Hornsteinkalk , die punktirten Doggercrinoidenkalk, die schwarzen Ammonitenkalk und Tithon, 

die weiss gelassenen mit Ausnahme der massigen Sandsteine und des Alttertiärs cretacische Hüll- 
schiefer. aa Südgrenze der Klippenzone. 


gelegen ist, zeigt an ihrem östlichen Ende zwei kleine Verschiebungen 
gegen Norden. Oestlich von dem eben erwähnten Bache erhebt sich 
eine mächtige, 470 Meter lange Klippe, die durch ihre Grösse auffallend 
ist. Sie besteht fast nur aus Crinoidenkalk , nur auf ihrer Südseite 
sind unbedeutende Partien der jüngeren Kalke zu finden. Nördlich von 
dieser Klippe liegt eine ziemlich grosse Tithonklippe, deren Gestein 
in einzelnen Partien eine grosse Aehnlichkeit mit der Rogöäniker Breceie 
zeigt. Es besteht aus hellröthlichem, ziemlich mürbem und porösem 


\ 78* 


620 Dr. Vietor Uhlig. [62] 


krystallinischem Kalk mit Molluskenschalen, namentlich Aptychen und 
geht in rosarothen Crinoidenkalk über. 

Knapp südlich von den eben beschriebenen Klippen liegt eine 
Reihe von Klippen der Opalinusschichten, die ihres streng linearen 
Verlaufes wegen Beachtung verdient (Fig. 11). Die betreffenden. Klippen 
sind nicht gross, erheben sich auch nicht sehr auffallend über das flache 
Terrain der Klippenhülle und sind daher leicht zu übersehen. Die 
erste liegt westlich vom Wege Durstin-Krempach. Sie besteht aus den 
typischen Fleckenmergeln der Opalinusschichten und führt nicht selten 
den Am. opalinus und andere Species. Von den weiter östlich folgen- 
den Klippen nähern sich einige schon sehr der petrographischen 
Beschaffenheit der Hornsteinkalke. Ich hatte dieselben ursprünglich in 
dieser Weise ausgeschieden, bis ich mich durch den Fund von Am. 
opalinus, Phylloceras tatricum und Posidonien in einer von diesen 
Klippen, und zwar in derjenigen, die unmittelbar östlich von dem 
diese Klippenreihe durchschneidenden Seitenbach des Prziezny potok 
gelegen ist, überzeugte, dass hier thatsächlich Opalinusschichten vor- 
liegen. Es zeigt dies deutlich, wie vollständig die Facies des Hornstein- 
kalks und der Opalinusschichten in der Natur in einander übergehen, 
wenn auch die extreme Entwicklung beider unverkennbar verschieden ist. 

Die beschriebene Klippenreihe nimmt schon westlich von Prziezny 
potok ihr Ende. Von da ab ist weithin keine Spur!) von Klippen der 
versteinerungsreichen Facies zu entdecken. Erst in der Entfernung von 
3'06 Kilometer taucht genau östlich vom Ende der Durstiner Klippen 
am Nordabhange des Homberg oder Braniszko eine aus fünf ziemlich 
kleinen Klippen bestehende, ostwestliche, lineare Reihe auf, von denen 
die drei grösseren übereinstimmend aus weissem Crinoidenkalk , Czor- 
sztyner Kalk und Tithon bei südlicher Fallrichtung zusammengesetzt 
sind. Die beiden kleineren lassen nur die jüngeren Schichten erkennen. 
Wie dies in diesem Theile der Klippenzone stets der Fall ist, kommen 
auch hier die älteren Schichten auf der Nordseite der Klippen zum 
Vorschein. 

Oestlich von diesen Klippen ist wiederum eine kleine Unter- 
brechung zu verzeichnen. Erst bei Falstin, in der Entfernung von 
0'8 Kilometer, beginnt wieder ein zusammenhängender Klippenzug der 
versteinerungsreichen Facies, welcher in der altberühmten Czorsztyner 
Klippe sein östliches Ende erreicht und zu den interessantesten und 
geologisch wichtigsten Theilen der ganzen Klippenzone gehört. Gleich 
bei Beginn, südlich vom Dorfe Falstin, schwenkt die Klippenreihe quer 
auf die Richtung des allgemeinen Streichens gegen Nordnordost, biegt 
dann in einem regelmässigen Bogen gegen Osten, oder genauer gesagt 
Ostsüdost, um endlich vor Czorsztyn wiederum gegen Ostnordost abzu- 
lenken. 

Schon die erste, südliche Klippe des Falstiner Zuges (vergl. Fig. 12) 
zeigt die Veränderung des Streichens durch die deutlich südöstliche 
Fallrichtung ihrer tithonischen Schichten an. Dasselbe ist bei der nördlich 


!) Die betreffende Gegend ist allerdings stark bewaldet und daher ein Ueber- 
sehen nicht ganz ausgeschlossen. Jedenfalls könnte es sich nur um ganz vereinzelte 
Vorkommnisse handeln, welche die Thatsache der Unterbrechung der Klippenreihe nicht 
wesentlich alteriren, 


[63] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 621 


folgenden Klippe zu beobachten, welche bei ungefähr 320 Meter Länge 
eine Breite von 200 Meter aufweist. Die Schichtköpfe sind an dem 
steil ansteigenden, nordwestlichen Rande zu sehen, während gegen Süd- 
osten mit geringem Neigungswinkel breite Schichtflächen abfallen, auf 
denen man tithonische Fossilien, namentlich Brachiopoden, in Menge 
sammeln kann. Nach kurzem Sammeln konnten im hellrothen Kalk 
folgende Arten gefunden werden: 


Terebratula diphya Col. 

= Bouei Zeusch. 
Megerlea tatrica Zitt. 

r Wahlenbergi Zeusch. 
Waldheimia pinguieula Zitt. 
Rhynchonella Hoheneggeri Suess. 


R 4 gassizi Zeusch. 


Gegen Nord folgt nun eine Anzahl grösserer und kleinerer Klippen, 
die bis zu der, mitten zwischen den Felsen gelegenen Ortschaft Falstin 
(Falkstein) grösstentheils aus Czorsztyner Kalk und Tithon bestehen 
und bald mehr, bald minder deutlich die südöstliche Fallrichtung er- 
kennen lassen. Die Schichtstellung ist bei den meisten dieser Klippen 
ziemlich steil, nur die grosse breite Klippe nördlich vom Meierhofe 
und ihre Umgebung zeigt flache Lagerung. 

Am Aussenrande, hier gegen Westen, liegt eine Reihe von Dogger- 
erinoidenkalkfelsen, welche zwar den Ammonitenkalkklippen sehr ge- 
nähert sind, aber doch augenscheinlich den Aussenrand bilden, wie dies 
ein Blick auf die Kartenskizze (Fig. 12) lehrt. Wir finden also auch hier, 
in dem gegen Nordnordost schwenkenden Klippenzuge dieselbe gesetz- 
mässige Anordnung, wie in den ostwestlichen streichenden Partien, dass 
nämlich die älteren Bildungen vornehmlich auf der Aussenseite der 
Klippenzüge auftreten. 

Bis zum Dorfe Falstin sind demnach die Verhältnisse ziemlich 
einfach. Etwas grösser ist die Complication weiter nördlich und östlich, 
wo sich mehrere parallele Klippenreihen unterscheiden lassen, welche 
aus zahlreichen kleineren und grösseren Bestandtheilen zusammengesetzt 
sind. Die geologische Untersuchung ist deshalb mit grossen Schwierig- 
keiten verbunden, weil die locale Orientirung in diesem, von zahllosen 
kleineren Bachfurchen und unregelmässigen Senkungen durchzogenen, 
überdies bewaldetem Gebiete einen unverhältnissmässigen Aufwand von 
Zeit und Mühe erfordert. 

Am ÖOstende dieses Zuges, am Dunajee, bilden die Klippen zu- 
sammenhängende grössere Felskämme, während gegen das Dorf Falstin 
zu die Klippenreihen in zahlreiche einzelne, kleinere Felsen aufgelöst 
erscheinen. Der geologische Bau kommt daher in der östlicheren Partie 
klarer zum Ausdrucke, als in der westlichen und es wird sich daher 
empfehlen, die Beschreibung im Osten zu beginnen. 

Hier erhebt sich ein 1'5 Kilometer langer, schmaler, bewaldeter 
Felskamm, welcher mit nahezu senkrechten Wänden aus dem ebenen 
Thalboden des Dunajee aufsteigt. Auf der Nordseite herrscht durchaus 
weisser Crinoidenkalk. Darauf liegt mit steilem, südwärts gerichtetem 
Einfallen eiu schmales Band von rothem Czorsztyner Kalk und hellem 


yZs102Z)) u9ZIBAYoS 91p ' NIENUOPIO ıTıO 
O0 WOMOPpaq uoyoR[A USJIyFBAyoSFeayds dıq 


Bas 
. 
Do. 
— vv 


[ey ou 
d 


a> 
.. 


LA) TETTLDEDILILIIN 
> 


4, 
RK 


2% 

RE RERITERTE 
RI 

2 52 


ni 
IHREN 
8 REEL 


AN 
Ne, 
SER 


En —. 


RS 
EFT 


ER 
R RR 
6, RR 
2% 
% 


es, 
20% 
> 
S 


ISSIoM 9Ip “IISOPUY ILOBLF SFIHFLANOSIZNIANSFTLOILIOA HIP ‘UIOISPURBSURIOH ANORLT SJıyFRLgOS 
082 1% EERER 


dry} Aoursjeg pun J0u44z810Z/) OP 9ZZINSUaJıey 


‘uoIyoryosustTuopIsog pun -seuosıyoaunm ‘-Snurfe 


"SULOISPURS 9F11EFOIUOS pun AOFOIYOSITUF PUOSIOBA HUOZZUALKH ETOTIPaQu 
d 


' 948.19WO[JU0N) pun 9UI9ISpuBS Adısseu BL ENIOLIERR) USJAHFEANOSTEJUOZLION 9ıp ‘uoqgytzs pın y 
°000'G2: T qejssseen 'uo 


aIp ‘NENULIEJSULIOH UANITFBAQOS[EOTNN AHA 91p 


a1 


tj 


sWnTAnN][Y-ooleung sep Juyeusny J1W USTORLT USUESSEI9 
-19230(] U9J.ıyyun 


ZIRIUOS 


top pun 
-JZN2.1y9 


[65] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 623 


Tithonkalk, welches am Ostende des Falstiner Klippenkammes gegen 
Östnordost, genau auf die Czorsztyner Klippengruppe zustreicht. Weiter 
westwärts dagegen biegen die Schichten allmälig gegen Westnordwest 
um. Der Crinoidenkalk wird in derselben Richtung immer schmäler, 
was aber augenscheinlich nur der Abwaschung durch den Dunajee zu- 
zuschreiben ist. Da, wo der Dunajee, vom linken Ufergehänge her- 
kommend, an den Klippenkamm herantritt, ist die Zone des Crinoiden- 
kalks so schmal, dass sie nur am Fusse der Klippe, am Flussufer 
selbst constatirt werden kann, die ansteigenden Felswände bestehen 
aus Ammonitenkalk und Tithon. 

Wenn man das aus Ammonitenkalk und Tithon bestehende Band 
genauer verfolgt, so findet man, dass es nicht ununterbrochen fortläuft, 
sondern an zwei Stellen eine kleine Horizontalverschiebung gegen Süden 
erlitten hat. Durch die hierdurch entstandenen Verticalklüfte finden zwei 
kleine, zwischen den Klippen entspringende Wasseradern ihren Abfluss 
zum Dunajec. Die eine dieser Verschiebungsklüfte befindet sich gerade 
da, wo der Dunajec an den Klippenkamm herantritt, die zweite unge- 
fähr 480—500 Meter weiter westlich. Die erstere ist besonders klar 
erkennbar. Auf der Ostseite der Kluft sieht man unten weissen Crinoiden- 
kalk und darüber Ammonitenkalk und Tithon, während auf der Westseite 
derselben in der unmittelbaren Fortsetzung des Tithons nur weisser 
Crinoidenkalk zu sehen ist und die rothen Kalke erst weiter südlich 
zum Vorschein kommen. 

Ausserdem konnten noch mehrere kleinere Verschiebungen constatirt 
werden, welch& bei dem Maassstabe von 1:25.000 auf der Karte nicht 
darstellbar sind. Darunter ist namentlich eine im östlichsten Theile des 
- Klippenkammes gelegene, freilich ganz unbedeutende Verschiebung 
besonders instructiv. Man übersieht da, in der Kluft stehend, beide 
Wände und kann sich so durch den unmittelbarsten Augenschein von 
der stattgefundenen Dislocation überzeugen. Die beiden Hauptver- 
schiebungen theilen den Falstiner Klippenkamm in drei Abschnitte, 
deren geologischer Bau durch die beistehende Zeichnung (Fig. 13, a, d, c) 
erläutert werden soll. Südlich vom Hauptkamme (I) verlaufen nun theils 
einzelne längere Klippen, theils Reihen von kleineren Klippen, deren 
Anordnung eine gewisse Regelmässigkeit verräth. Nur eine von diesen 
Klippen schmiegt sich direct, ohne trennende jüngere Schichten, an 
den Hauptkamm an; die übrigen sind durch schmale, mit Hüllschiefern 
erfüllte Zwischenräume von einander und vom Hauptkamme getrennt. 
Die an den letzteren unmittelbar anstossende Klippe befindet sich im 
östlichen Abschnitte (Fig. 13@) und besteht der Hauptmasse nach aus 
weissem Örinoidenkalk, nur auf der Südwestseite liegt eine kleine, 
leieht übersehbare Partie von Ammonitenkalk oder Tithon in unklaren 
Lagerungsverhältnissen. 

Südlich vom mittleren Abschnitte des Hauptkammes (Fig. 13, b) 
folgt in geringer Entfernung gleichlaufend mit dem ersteren, ein zweiter 
langer Kamm (II), welcher ebenfalls auf der Nordseite aus weissem 
Crinoidenkalk, auf der Südseite aus Ammonitenkalk und Tithon besteht. 
Am Östende desselben ist der weisse Crinoidenkalk kaum nachweisbar, 
erhält aber westwärts eine ansehnliche Breite. Noch weiter südlich 
befindet sich ein dritter Parallelkamm (IH), der wiederum denselben 


524 Dr. Vietor Uhlig. [66] 


Bau erkennen lässt, nur ist hier der Ammonitenkalk und das Tithon 
noch stärker entwickelt. Wir haben also hier eine dreimalige Wieder- 
holung der Schichtreihe bei gleichbleibender Fall- und Streichungs- 
richtung zu constatiren (Fig. 13, 2). 
Oestlich und westlich von den Hauptklippen des mittleren Abschnittes 
sind mehrere Nebenklippen vorhanden, deren Anordnung im Allgemeinen 
mit den ersteren übereinstimmt. Oestlich von der mittleren Hauptklippe 
(vergl. Fig. 12) befindet sich eine kleinere Klippe, welehe dieselbe Zu- 
sammensetzung und Lagerung zeigt, jedoch um ein Geringes gegen Norden 


Fig. 13. 


1. Doggererinoidenkalk. 
2. Czorsztyner Kalk und Tithon. 
3. Cretacische Hüllschiefer. 


verschoben erscheint. Ferner schliessen hier drei Klippen aus Ammoniten- 
kalk und Tithon an, welche genau in der Richtung des Streichens auf- 
einanderfolgen und südliche Fallrichtung zeigen. Eine Klippe von 
Ammonitenkalk liegt etwas weiter südlich. Auch an die südliche Haupt- 
klippe dieser mittleren Partie schliesst sich östlich eine kleine Nebenklippe 
mit übereinstimmender Lagerung an. Nach Westen hin liegen dem Haupt- 
streichen parallel zwei Klippen von Ammonitenkalk, deren Streichungs- 
linie ungefähr in den Raum zwischen die mittlere und die südliche 
Hauptklippe hineinfällt. 


[67] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen 625 


Der westliche Abschnitt des Falstiner Kammes endlich ergibt eine 
noch reichere Klippenentwicklung (Fig. ‘13, ce). Südlich vom Hauptkamme 
(I) liegt zunächst eine langgestreckte Klippe von Crinoidenkalk (ID) und 
südlich von dieser eine Klippe von Crinoiden-, Ammonitenkalk und 
Tithon (II). Beide verlaufen wiederum streng parallel dem Hauptstreichen. 

Südlich vom Westende des dritten Parallelkammes (III) kommt 
nochmals eine Klippe von weissem Crinoidenkalk zum Vorschein neben 
welcher sich westlich eine zweite kleine Klippe befindet, die neben 
Crinoidenkalk auch die oberjurassischen Kalke erkennen lässt. Man 
muss daher das Vorhandensein einer vierten Parallelscholle annehmen 
(IV). Während also die östlichste Partie eine zweimalige und die 
mittlere eine dreimalige Wiederholung der Schichtfolge zeigt, hätten 
wir in der westlichen Partie gar eine viermalige Wiederholung zu 
eonstatiren. 

Westlich vom Westende des Hauptkammes treten nun an Stelle 
der grösseren Klippen Reihen von kleineren Felsen auf, welche noch 
immer dem Hauptstreichen streng parallel verlaufen und südliche Fall- 
richtungen erkennen lassen. Wie aus der Kartenskizze hervorgeht, auf 
welche ich diesbezüglich verweisen muss, gehören auch in diesem 
Theile benachbarte Klippen demselben Gliede der Juraschichtfolge an. 

Oestlich von dem Wege, der von Falstin in nördlicher Richtung 
zu der kleinen Häusergruppe im Thalboden des Dunajee führt, erscheinen 
wieder zwei grössere Klippen, deren Streichen noch immer mit dem 
des Hauptkammes übereinstimmt und die in regelmässiger Weise aus 
Crinoidenkalk auf der Nord-, Ammonitenkalk und Tithon auf der Süd- 
seite zusammengesetzt sind. Die Falstiner Klippenreihe hat hier ihre 
grösste Breite und es tritt hier offenbar eine noch oftmaligere Wieder- 
holung der Schichtfolge ein, die aber in Folge der weit vorgeschrittenen 
Zerstückelung der Klippenkämme nicht mit Bestimmtheit fassbar ist. 

‘Westlich von dem erwähnten Wege erscheint die Zone der Fal- 
stiner Klippen um ein Beträchtliches nach Süden gerückt, es ist aber 
im Allgemeinen derselbe Bau erkennbar. Die nördlichste Klippe besteht 
hier in der Gegend Blahuti aus einem langen Kamme, der in derselben 
Weise, wie der Hauptkamm auf der Nordseite die älteren, auf der 
Südseite die jüngeren Sedimente bei südlicher Fallrichtung hervor- 
treten lässt. 

Südwärts taucht eine zweite und eine dritte Zone von dem- 
selben Baue und derselben Zusammensetzung auf, so dass auch hier eine 
dreimalige Wiederholung der Schichtfolge stattfindet. Die zweite Zone 
besteht aus drei ziemlich lang gestreckten Klippen, von denen die west- 
liche schon deutlich eine Schwenkung gegen Südwest erkennen lässt. 
Die dritte äusserste Zone besteht ebenfalls aus drei Klippen, von denen 
aber eine nur aus Crinoidenkalk besteht und nördlich von den beiden 
anderen gelegen ist. 

Die mittlere Zone ist es, an welche sich jene bereits erwähnten 
Crinoidenkalkklippen enge anschliessen, welche den nach Nordnordwest 
schwenkenden Theil des Falstiner Zuges nach Aussen begleiten, die 
äussere und die innere Zone finden keine selbstständige Fortsetzung. 
Von der letzteren gegen Süden, Südost und Ost liegt eine Anzahl - 
Klippen aus Czorsztyner Kalk und Tithon, deren Schichten gegen Süd- 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 79 


626 Dr. Victor Uhlig. [68] 


ost flach abfallen und der Schwenkung des ganzes Zuges entsprechend 
nach Nordost streichen. Die Vertheilung und Lage dieser Klippen, so- 
wie die Lage der kleinen Nebenklippen, welche die Hauptklippen der 
beschriebenen drei Zonen begleiten, geht aus der Karte hervor. 

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, dass der Falstiner Klippenzug 
nach demselben Typus gebaut ist, wie die bisher beschriebenen Reihen. 
Wodureh er sich aber vor allen übrigen auszeichnet, ist die massigere 
und mehr zusammenhängende Entwicklung der Parallelschollen, die in 
Folge dessen einen besseren Einblick in den geologischen Bau ge- 
währen. Dass die mehrfache Wiederholung der Schichtfolge wahrschein- 
lich auf einfache Parallelverwerfungen zurückzuführen ist, wie. die 
Profilzeichnung (Fig. 13) andeutet, wird im tektonischen Theile be- 
gründet werden. 

Ungefähr 350 Meter südlich vom Falstiner Klippenkamme verläuft 
eine zweite kleinere Klippenreihe in ungefähr paralleler Richtung von 
Westsüdwest nach Ostnordost (Fig. 12). Sie besteht aus 7 meist schmalen, 
langgestreckten Felsstreifen von rothem Czorsztyner Kalk, welche das 
Östende des Falstiner Baches begleiten. Die östlichste, zugleich längste 
reicht fast bis an den Thalboden des Dunajec. An ihrem östlichen Ende 
ist ein deutliches, wenn auch schwaches Umbiegen der Streichungs- 
richtung zu beobachten, welche aus Ostnordost in Ost übergeht. Das 
Einfallen der rothen Czorsztyner Kalke dieser Klippen ist südlich, 
während die Hüllschiehten in dieser Gegend in einiger Entfernung von 
den ersteren gegen Norden einschiessen. Den Dunajee überschreitet 
diese unbedeutende Klippenreihe nicht, auf der polnischen Seite des 
Flusses ist keine Klippe bekannt, die als Fortsetzung derselben zu 
deuten wäre. 

Die Klippen von Czorsztyn (Fig. 12, Fig. 14—19, Taf. VI.) 
Der oben beschriebene Falstiner Klippenkamm biegt an seinem östlichen 
Ende deutlich gegen Ostnordost, gegen die altberühmte Klippengruppe 
von Czorsztyn um. Er endet an der Diluvialterrasse des Dunajec; auf 
eine kurze Strecke erscheint der Klippenzug denudirt und von Terrassen- 
diluvium bedeckt, doch schon am Rande der. Terrasse, nahe dem 
Dunajecufer, tauchen zwei kleine Klippen von Üzorsztyner Kalk und 
Tithon hervor, welche mit einer kleinen, aus dem Flussbette des Dunajee 
aufragenden Klippe die Verbindung mit der Czorsztyner Gruppe her- 
stellen. Diese letztere ist demnach nichts Anderes, als die unmittelbare 
Fortsetzung des Falstiner Klippenkammes. 

Kein Theil der Klippenzone hat so viele und eingehende Be- 
schreibungen erfahren, wie (Czorsztyn. Der historische Ruf dieser 
pittoresken Oertlichkeit, welche schon in den Zwanziger- und Dreissiger- 
Jahren, namentlich von Zeuschner in die Literatur eingeführt wurde, 
ihre verhältnissmässig leichte Zugänglichkeit, die reiche Fossilführung 
und die Klarheit der Aufschlüsse, haben die Forscher seit jeher zur 
besonderen Bevorzugung derselben veranlasst. Ausser den älteren Geo- 
logen haben E. Suess, Stur, v. Mojsisovies, v. Hauer, Stache, 
Neumayr, Kreutz und v. Alth diese Localität besucht und näher 
beschrieben und es liegt uns auch eine Reihe von graphischen Dar- 
stellungen darüber vor. So verdanken wir E. Suess ein vorzügliches, 
landschaftlich gehaltenes Profil, während Hauer und Kreutz geo- 


169] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 627 


logische Durehschnitte der Schlossklippe entworfen haben. Neumayr 
endlich führt die landschaftliche Erscheinung der Schlossklippe in seiner 
Erdgeschichte nach einer Photographie in sehr gelungener Weise vor. 

Die meisten der bisherigen Beschreibungen beschränken sich auf 
jene besonders auffallende Klippe, welche die Ruine des alten Czor- 
sztyner (ehemals Zornsteiner) Schlosses trägt und die ich hier als Schloss- 
klippe bezeichne. Eine genaue Begehung des Özorsztyner Terrains hat 
gezeigt, dass unsere Kenntniss desselben, trotz der vielen Bearbeitungen, 
noch immer mangelhaft ist und es waren nicht nur in der Umgebung 
der Schlossklippe, sondern auch an dieser selbst bisher unbekannte 
Details zu beobachten, welche für die Auffassung der Klippen von 
Bedeutung sind. 

Ich beginne mit der Beschreibung der Schlossklippe (Taf. VI), 
welche bei einer Länge von 220 und einer Breite von eirca 85 Meter in 
ihrer äusseren Form als Typus einer Klippe gelten kann. Zu der Sebicht- 


NNO. Fig. 14. SSWw. 


Durchschnitt des Hauptkammes und der Schlossklippe von Czorsztyn. 


. Weisser Crinoidenkalk. 

Rother Crinoidenkalk. 

Czorsztyner Kalk. 

. Hellrother und weisser Tithonkalk. 

Dunkelrother, schieferiger Tithoncrinoidenkalk. 

Rothe Schiefer und graue Fleckenmergel der obercretacischen 
Klippenhülle. 


Supwnwr 


folge, wie sie durch die bisherigen Arbeiten festgestellt wurde, ist kaum 
etwas hinzuzufügen. Das liegendste Glied bildet der weisse Crinoiden- 
kalk (Fig. 14), darüber folgt der dünngeschichtete rothe Crinoidenkalk, 
der Czorsztyner Kalk und endlich das Tithon, dessen untere Partie 
aus hellrothem, ammonitenführendem Kalk und hellem, ziemlich mürbem 
Brachiopodenkalk besteht, während die obere aus dunkelrothem, schiefe- 
rigem, dünnplattigem Crinoidenkalk zusammengesetzt ist, welcher von 
dem Doggererinoidenkalk wohl zu unterscheiden ist. Das Einfallen ist 
mit eirca &0 Grad nach Südsüdwest gerichtet. Der weisse Crinoiden- 
kalk tritt auf der Nord- oder, genauer gesagt, Nordnordostseite hervor 
und von ihm fallen mit regelmässigen, wohl geschichteten Bänken (vergl. 
Fig. 14) die jüngeren Bildungen ab. Die Schlossklippe zeigt demnach 
ganz denselben charakteristischen Bau, wie die Klippen der Krempacher, 
Neumarkter und Falstiner Gegend. 

Wenige Meter westlich von der Ruine ist eine sehr auffallende 
Querverschiebung zu verzeichnen, welche auch auf den bisherigen Ab- 


19” 


628 Dr. Victor Uhlig. [70] 


bildungen erkennbar ist. Der westlichere Theil der Klippe ist um un- 
gsefähr 15 Meter weiter nach Süden verschoben, als die Scholle der 
Schlossruine. Die Verschiebungskluft ist im nackten Felsen ausserordent- 
lich klar erkennbar (Fig. 15 u. 17), ihre Breite beträgt ungefähr 1 Meter, 
ihr Einfallen ist mit ungefähr 80 Grad gegen Ostsüdost gerichtet, das 
Streichen verläuft von Nordnordost gegen Südsüdwest. Die Kluft selbst 
ist mit zermalmten und geschleppten Partien von Üzorsztyner Kalk erfüllt. 
Nach Süden zu verschmälert sich die Verschiebungskluft, deren letzte 
Spuren sich in den tithonischen Schichten allmälig verlieren. Sowohl in 
der, im Jahre 1860 aufgenommenen Skizze von Suess, wie auch in 
der Abbildung in Neumayr’s Erdgeschichte und in dem hier bei- 
gegebenen Lichtdruck (Taf. VI) tritt diese Dislocation deutlich hervor. 

Eine noch bedeutendere Verschiebung ist am äussersten Westende 
der Schlossklippe zu beobachten (Fig. 16). Hier wird die aus rothem 


Querverschiebung auf der Westseite der Czorsztyner Ruine. 


1. Weisser Crinoidenkalk. 
2. Rother Crinoidenkalk. 
3. Czorsztyner Kalk. 
4. Hellrother Kalk 


re 
5. Brachiopodenbreceie J Tithon. 


Die Breite der Kluft wurde im Verhältniss zur Grösse der Verschiebung etwas zu gross 
gezeichnet. 


Crinoidenkalk, Czorsztyner Kalk und Tithon bestehende Schichtfolge 
von einer nach Südwesten streichenden Kluft (Fig. 16, aa) durchsetzt, 
deren Einfallen mit 65 Grad ungefähr ostwärts gegen die Klippe zu 
stattfindet. Mit dieser Kluft schaart sich eine zweite Verschiebungskluft 
(bb), welche steil nach Ostsüdost einfällt und den weissen Crinoiden- 
kalk, der das Liegende der ganzen Schichtfolge bildet, aber im west- 
lichen Theile der Klippe anstehend nicht hervortritt, zum Vorschein 
kommen lässt. Der durch die Schaarung dieser beiden Klüfte gebildete 
Raum ist auch hier durch zerstückelte und zermalmte Partien von 
Czorsztyner Kalk erfüllt. — Diese letzteren Verschiebungen sind auf 
der Abbildung der „Erdgeschichte* nicht zu erkennen, da diese Stelle 
auf dem Bilde durch einen noch später zu erwähnenden Felsen von 
weissem Crinoidenkalk gedeckt erscheint, wohl aber auf dem Licht- 
drucke Taf. Vl. 


Ber 


[71] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 629 


Die Schlossklippe wird von rothen Schiefern und grauen und 
grünlichen Fleckenmergeln umgeben, welehe an der Kaiserstrasse und 
an dem von der Kaiserstrasse um die Schlossklippe herum in das Dorf 
führenden Wege sehr gut aufgeschlossen sind. Sie fallen steil südlich 
ein und werden später noch eingehender besprochen werden. Südlich 
von der Schlossklippe befinden sich am Rande des Thalbodens, nahe 
den Wirthschaftsgebäuden des Edelhofes drei kleinere Klippen, welche 
aus demselben dunkelrothen, schieferig-plattigen Crinoidenkalk bestehen, 
welcher den hangendsten Theil des Tithons der Seblossklippe bildet. 
Dieser Orinoidenkalk geht auf derjenigen von diesen Klippen, welche 
eine Art chinesischen Pavillon trägt, in rothen, weissgeaderten Kalk- 
stein und dieser in hellrothen Breccienkalk über. Zwischen den tithoni- 
schen Schichten der Schlossklippe und den südlich davon gelegenen 
kleinen Klippen besteht ein Zusammenhang, wie dies das Profil v. Hauer's 
angibt, oberflächlich nicht, da sich eine Zone von Hüllschiefern zwischen 
die beiden gleichsinnig fallenden Partien des dunkelrothen Crinoiden- 
kalkes einschiebt (Fig. 14). 


Querverschiebungen am Westende der Schlossklippe von Czorsztyn. 


. Weisser Crinoidenkalk. 
. Rother Crinoidenkalk. 
. Czorsztyner Kalk. 
. Tithonkalk. 
aa, bb Verschiebungsklüfte. 


no m 


Nördlich und östlich von der Schlossklippe erhebt sich die Haupt- 
klippe der Czorsztyner Gruppe, welche einen schmalen, auf ungefähr 
570 Meter ununterbrochen verfolgbaren Felskamm bildet (Fig. 17). Die 
Nordseite desselben besteht der Regel gemäss aus weissem Crinoiden- 
kalk, während auf der Südseite ein schmales, steil einfallendes Band 
von Czorsztyner Kalk zu beobachten ist. Der Tithonkalk,, welcher in 
der Schlossklippe so mächtig entwickelt ist, scheint hier sehr schwach 
zu sein oder gänzlich zu fehlen. Ebenso ist die Mächtigkeit des 
Czorsztyner Kalkes geringer als bei der Schlossklippe. Am Ostende des 
Hauptkammes streichen die Schichten fast ostwestlich, wenden sich 
aber bei Annäherung an die Schlossklippe gegen Westnordwest, um 
am Westende abermals eine ungefähr ostwestliche Richtung anzunehmen. 
Auch der Hauptkamm zeigt ähnliche Verschiebungen, wie die Schloss- 
klippe.. Wo der Hauptkamm am niedrigsten und unscheinbarsten ist, 
erscheint eine kleine, von zwei parallelen, ungefähr senkrecht zum 
Streichen gelegenen Klüften begrenzte Partie desselben ziemlich weit 


630 Dr. Vietor Uhlig. [72] 


nach Norden geschoben. Westlich davon läuft der Kamm ununterbrochen 
bis zur Schlossklippe. 

In der Gegend nördlich vom östlichen Theile der Sehlossklippe 
erscheint des schmale Band von Czorsztyner Kalk und Tithon auf der 
Südseite des Hauptkammes durch weissen Crinoidenkalk scharf ab- 
geschnitten. Es ist also hier eine Verschiebung gegen Süden zu con- 
statiren. Wenige Schritte weiter westlich dagegen dürfte wieder eine 
Dislocation im entgegengesetzten Sinne stattgefunden haben, da man 
daselbst am Südrande des Hauptkammes eine kleine Partie von rothem 
Kalke sieht, dessen Lagerung leider etwas unklar ist. 

Noch weiter westlich weist der Hauptkamm scheinbar eine kleine 
Unterbrechung auf, die aber wohl nur oberflächlich ist, und der west- 
lichste Theil endlich bildet nicht mehr einen einheitlichen, scharf hervor- 
tretenden Kamm, wie der mittlere und östliche, sondern stuft sich all- 


Fig. 17. 


em e< 


— 
I 


N ® 


— 


o 


Detailkarte der Czorsztyner Klippen, im Maassstabe von 1:12.500. 


Die punktirten Flächen entsprechen dem weissen und rothen Doggercerinoidenkalk, die 
schwarzen dem Czorsztyner Kalk und Tithon, die verticalgestreiften den Opalinus- und 
Murchisonaeschichten, die weissgelassenen mit Ausnahme des Dunajec-Alluviums und 
der nördlichen Grenzzone der obercretacischen Klippenhülle. $ deutet die Lage der 
massigmürben Sandsteine der Klippenhülle, 4 einen Hornsteinkalkeinschluss an. 


mälig bis zum völligen Verschwinden unter der Schieferhülle ab. Man 
sieht hier an zwei Stellen Spuren der jüngeren rothen Kalke, leider 
schlecht aufgeschlossen. Es hat aber den Anschein, als ob hier wieder 
sehr starke Horizontalverschiebungen vorlägen, ähnlich‘ wie am äusser- 
sten Westende der Schlossklippe. 

Nördlich vom Hauptkamme liegen zwei grössere, langgestreckte 
und eine kleine Klippe aus weissem Crinoidenkalk, die nur durch eine, 
ein paar Schritte breite Einsenkung vom Hauptkamme getrennt sind und 
jedenfalls mit letzterem eine gemeinsame Masse bilden. Ob in der 
Einsenkung Hüllschiefer anstehen, vermag ich nicht mit Sicherheit zu 
behaupten, nach Analogie mit anderen Klippen ist dies wahrscheinlich. 
Westlich vom zerstückelten Westende der Hauptklippe ragt an die 
Kaiserstrasse angrenzend, aber östlich von dieser, ein kleiner Felsen 
aus weissem Crinoidenkalk hervor, welcher auf der Abbildung in Neu- 


[73] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 631 


mayr's Erdgeschichte und auf Tafel VI im Vordergrunde sichtbar wird. 
Im Umkreise dieser Klippe beobachtet man schwarze Schiefer und Thone, 
unter denen an einer Stelle an der zum Kalkofen führenden Strasse helle 
Fleckenmergel mit den Versteinerungen der Opalinusschichten zum Vor- 
schein kommen. Die schwarzen Schiefer im unmittelbaren Liegenden 
des weissen Crinoidenkalkes dürften daher den Murchisonaeschichten 
angehören , mit denen sie auch petrographisch die grösste Aehnlich- 
keit haben. 

Die bisherigen Darstellungen von Üzorsztyn versetzen die Opalinus- 
schichten in das Liegende der Hauptklippe. Daselbst aber vermochte ich 
selbst mit der grössten Aufmerksamkeit keine Spur dieser Schichten zu 
entdecken. Es ist zwar kaum zu bezweifeln, dass Opalinusschichten in 
der Tiefe das Liegende des weissen Crinoidenkalkes des Hauptkammes 
bilden, umsomehr, als ja der beschriebene Crinoidenkalkfels, in dessen 
Umgebung der Opalinushorizont tbatsächlich zu beobachten ist, wohl 
als Fortsetzung des Hauptkammes betrachtet werden kann. Auf der 
Oberfläche aber gehört Alles, was überhaupt unmittelbar nördlich von 
der Hauptklippe aufgeschlossen ist, der Klippenhülle an. 

Ein anderer Fehler der bisherigen Darstellungen ist die Zusammen- 
ziehung des Hauptkammes und der Schlossklippe in eine Masse, 
während es doch zwei selbstständige Schollen sind. Diese Vereinigung 
würde nicht vorgenommen worden sein, wenn das Band von Ammoniten- 
kalk, welches im östlichen Theile des Hauptkammes so deutlich ist, 
auch unmittelbar nördlich von der Schlossklippe ebenso klar entwickelt 
wäre. Gerade da ist aber der Ammonitenkalk förmlich zerstückelt und 
überdies schlecht aufgeschlossen, und da ferner an dieser Stelle der 
Abstand zwischen der Schlossklippe und dem Hauptkamme nur einige 
Meter beträgt (eirca 25), konnte es leicht geschehen, dass der weisse 
Crinoidenkalk des Hauptkammes mit dem der Schlossklippe zusammen- 
gezogen wurde. 

Dass der Hauptkamm und die Schlossklippe wirklich selbstständige 
'Schollen sind, davon kann man sich am besten in der Gegend des 
Östendes der Schlossklippe überzeugen, wo der von Osten herkommende 
Hauptkamm in der Nähe der Schlossklippe deutlich gegen Nordwest 
abschwenkt. Ein durch die östliche Partie der Schlossklippe quer auf 
das Streichen gelegter Schnitt (Fig. 14) trifft zuerst die aus Doggereri- 
noidenkalk und Ammonitenkalk bestehende Scholle des Hauptkammes, 
dann eine schmale Zone von Hüllschiefern und endlich die Schichtfolge 
der Schlossklippe. Es kann daher kein Zweifel sein, dass der Crinoiden- 
kalk der Schlossklippe mit dem des Hauptkammes nicht eine zusammen- 
hängende, einheitliche Masse bildet, sondern dass hier zwei selbstständige 
Schollen vorliegen. Ob im höchsten und schmalsten Theile der Ein- 
sattelung zwischen dem Hauptkamme und der Sehlossklippe Hüllschiefer 
thatsächlich anstehend vorhanden sind oder nicht, lässt sich aus Mangel 
an Aufschlüssen nicht mit voller Bestimmtheit feststellen, es lässt sich 
nur nach Analogie mit anderen Fällen als wahrscheinlich bezeichnen. 

Aehnlich, wie bei der Schlossklippe, liegen auch südlich vom 
Hauptkamme einige kleinere Klippen, und zwar südlich vom Östende 
drei, in ungefähr ostwestlicher Richtung auf einander folgende Klippen, 
die aus rothem Ammonitenkalk und Tithon bestehen (Fig. 17). Die 


632 Dr. Victor Uhlig. [74] 


Häuser des Dorfes Czorsztyn sind zumeist zwischen dem Hauptkamme 
und diesen kleineren Klippen angelegt. Etwas weiter südwestlich folgt 
eine grössere Klippe von weissem Crinoidenkalk. Ganz nahe am Ost- 
ende der Schlossklippe endlich ist ein nur wenige Meter umfassender 
kleiner Tithonfelsen und ein Vorkommen von schwarzen Schiefern 
erkennbar, welche nach ihrer petrographischen Beschaffenheit wohl als 
Murechisonaeschichten angesprochen werden müssen. Leider gelang es mir 
nieht, hier Fossilien aufzufinden. Die Lage dieser Schiefer zum Crinoiden- 
kalk der Schlossklippe ist eine derartige, dass sie ganz gut die östliche 
Fortsetzung des Liegenden des letzteren bilden könnten. 

Nordöstlich vom Hauptkamme befindet sich noch eine fernere 
Klippenreihe, welche aus drei, ungefähr in der Richtung von Nordwest 
nach Südost auf einander folgenden Klippen besteht. Die westlichste 
dieser Klippen zeigt auf der Südwestseite Czorsztyner Kalk mit steil 
aufgestellten Schichten, deren Köpfe abgeschnitten und von weissem 
Crinoidenkalk bedeckt erscheinen. Der letztere fällt gegen Nordost ab 
(Fig. 18). Die nächstfolgende Klippe hat eine hufeisen- oder haken- 
förmige Gestalt und besteht in der Hauptsache aus weissem Crinoidenkalk, 
nur auf der Südwestseite liegt eine kleine 
Partie von Ammonitenkalk und Tithon. Die 
letzte, östlichste Klippe dieser Reihe liegt 
östlich vom Hauptkamme. Sie hat eine 
ziemlich beträchtliche Ausdehnung und zeigt 
in der Mitte eine Einsenkung, die aber 
wohl nicht von Hüllschiefern bedeckt ist. 
Diese Klippe besteht grösstentheils aus 

Westliche Klippe der Nordost- weissem Crinoidenkalk, nur am südwest- 
reihe der Czorsztyner Klippen. jiohen Ende ist eine kleine Partie von 

si en Kalk und Tithon. blutrothem, breccienartigem , erinoiden- 
reichem Kalkstein und hartem, splitterigem, 

rothgrauem Kalkstein mit rothen Hornsteinknauern in steiler Schicht- 
stellung angelagert. Dieser Kalkstein enthält neben Ammonitendurch- 
schnitten zahlreiche Dipbyen, gehört also wohl dem Tithon an. An den 
Titbonkalk grenzt, in dem kleinen Graben am Westrande dieser Klippe 
gut aufgeschlossen, rother Hüllschiefer discordant an, dann folgt, eben- 
falls an das Tithon anstossend, schwarzer, roth verwitternder Schiefer mit 
Thoneisensteinknauern, der hier zwar zur Klippenhülle gezogen wurde, 
nach seiner petrographischen Beschaffenheit aber auch den Murehisonae- 
schichten angehören könnte. Etwas weiter oben folgen Sandsteine, 
Conglomerate und helle Schiefer. Hieraus ergibt sich, dass in dieser 
nordöstlichen Klippenreihe nicht mehr jene Regelmässigkeit herrscht, 


Fig. 18. 


welche den Hauptkamm und die Schlossklippe auszeichnet. Es sind hier 


complieirte tektonische Verhältnisse zu beobachten, deren Wesen sich 
nicht sieber beurtheilen lässt. Man dürfte kaum fehlgehen, wenn man 
diese drei Klippen als einer selbstständigen Scholle angehörig betrachtet. 

Es bleiben nur noch einige kleinere Klippen zu besprechen übrig, 
welche westlich von der Kaiserstrasse, unmittelbar am Dunajee, gelegen 
sind (Fig. 19). Vom Norden her trifft man zunächst einen Crinoidenkalkfelsen 
an, welcher, knapp an der Strasse gelegen, sich als Fortsetzung jenes 
Crinoidenkalkfelsens darstellt, welcher von Murchisonae- und Opalinus- 


EDEN AED _ ZN ee ehr 


ee NN 


. 


Be. 


[75] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 633 


schichten umgeben wird, obwohl beide Felsen durch Hüllschiefer von 
einander getrennt sind. Der weisse Crinoidenkalk dieser Klippe fällt 
nach Süden ein und unter demselben liegen, jedoch nicht die Schichten 
des untersten Doggers, sondern ungefähr 1 Meter helle Mergelschiefer, 
und unter diesen grobbankige Sandsteine (Fig. 19, 4), welche zu beiden 
Seiten der Strasse anstehen. Nach einem kurzen Zwischenraume, der 
mit später zu beschreibenden Hüllschiefern ausgefüllt ist, folgt weiter 
südlich, bei der Mündung des Baches, eine kleine Masse von Üzorsztyner 
Kalk, welche wahrscheinlich nur einen grossen Block bildet, sodann 
eine Klippe, welche aus südlich fallendem Crinoidenkalk mit einer Decke 
von Czorsztyner Kalk und Tithon besteht. Südlich davon sind rothe 
Hüllschiefer erkennbar, aus welchen eine hohe, durch ihre äussere Form 
auffallende, in den Dunajee vorspringende Felswand aufragt. Es besteht 
diese zum grössten Theile aus steil nördlich fallenden fossilreichen 
Tithon- und Czorsztyner Kalken, nur am Fusse der Südwand dieser 
Klippe ist der Dogger in Form röthlicher Crinoidenkalke erkennbar. 

Nimmt man an, dass die nördlichste der eben beschriebenen 
Klippen am Dunajecufer als Fortsetzung des Hauptkammes zu betrachten 


Fig. 19. 


SUN. 
2. 


Durehschnitt der am Dunajecufer gelegenen Klippen in Czorsztyn. 


1. Doggercerinoidenkalk. 

2. Czorsztyner Kalk und Tithon. 

3. Cretacische Hüllschiefer. . 

4. Massigmürbe Sandsteine der eretacischen Klippenhülle. 


ist, dann wäre die mittlere als Fortsetzung der Schlossklippe aufzufassen 
und die südliche mit dem abnormen Nordfallen wäre als Andeutung einer 
besonderen südlichsten Scholle anzusehen. Vielleicht gehört die ver- 
einzelte Crinoidenkalkklippe südlich vom Hauptkamme dieser südlichsten 
Scholle an. Auf den ersten Blick wird man vielleicht die Annahme, 
dass die drei Klippen westlich von der Kaiserstrasse die Fortsetzung 
der übrigen Klippenkämme bilden, nicht acceptabel finden, da die 
ersteren mehr nach Süden gerückt sind. Bei dem Umstande jedoch, dass 
sowohl der Hauptkamm, wie die Schlossklippe an ihrem Westende 
starke Verschiebungen gegen Süden erfahren haben, spricht die süd- 
lichere Lage der betreffenden Klippen eher für, wie gegen diese Annahme. 

Die Czorsztyner Klippengruppe besteht demnach aus drei, vielleicht 
vier selbstständigen, nordsüdlich (genauer gesagt von Nordost nach Süd- 
west) aufeinander folgenden Schollen, von denen die Scholle des 
Hauptkammes und die der Schlossklippe denselben regelmässigen Bau 
zeigen, wie die Falstiner Klippenreihen, die Neumarkter und Krempacher 
Klippen. Die drei Klippen der nordöstlichen Scholle zeigen dagegen 
sehr gestörte Lagerungsverhältnisse und die vierte, südlichste Scholle 
erscheint nur angedeutet. Querverschiebungen sind sowohl am Haupt- 

Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 80 


634 Dr. Vietor Uhlig. [76] 


kamme, wie namentlich an der Schlossklippe in ausgezeichneter Weise 
zu beobachten. 

In der Czorsztyner Gruppe erreicht der so auffallend regelmässig 
gebaute, mächtige Falstiner Klippenzug sein östliches Ende. Er schneidet 
hier plötzlich ab, ohne eine weitere Fortsetzung nach Osten zu finden. 

Südlich von Czorsztyn, in der Gegend von Dorf und Schloss 
Nedetz, setzt eine zweite Reihe von Klippen der versteinerungsführenden 
Facies an, welche an Bedeutung hinter der bisher beschriebenen weit 
zurücksteht. Nördlich vom Dorfe Nedetz liegen vier kleine Klippen, 
die zuerst in ostsüdöstlicher, dann in nordöstlicher Richtung aufeinander 
folgen und aus rothem Kalkschiefer im Wechsel mit rothem, kalkigem 
oder kieseligem Aptychenschiefer und Hornstein bestehen. Dass hier 
oberer Jura vorliegt, geht aus den zahlreichen Exemplaren von Aptychus 
latus und imbdricatus und kleineren gestreiften Aptychen hervor, die hier 
vorkommen. Obwohl das Gestein lebhaft an die Ablagerungen der 
versteinerungsreichen Facies erinnert, so lässt sich doch eine gewisse 
Hinneigung zur Hornsteinkalkfacies nicht verkennen, ein neuerlicher 
Beweis, dass diese Bildungen in einander übergehen. Die Fallrichtung 
ist bei diesen Klippen nördlich. 

Das nächstöstliche Vorkommen dieser Reihe ist die Schlossklippe 
von Nedetz. Sie liegt um Vieles nördlicher, wie die eben beschriebenen 
Klippen von Dorf Nedetz. Der Umstand, dass hier auch die übrigen 
Klippen eine Schwenkung gegen Norden vollziehen, macht es möglich, 
die Nedetzer Schlossklippe als Fortsetzung der ersteren Klippen zu 
betrachten, obwohl dafür sonst keinerlei Beweise vorliegen. Die Nedetzer 
Schlossklippe bildet einen plumpen Felsen von weissem Crinoidenkalk, 
der in seiner nördlichen Partie in den Dunajee vorspringt und fast 
schichtungslos ist. Auf seiner Südseite trägt er ein undeutliches schmales 
Band der jüngeren Juraschichten. An die Schlossklippe schliessen sich 
die Felsen von weissem Crinoidenkalk, die südlich von der grossen 
Dunajecbrücke im Flussbette bei niedrigem Wasserstand sichtbar sind, 
enge an, dann folgt auf der polnischen Seite, im Thalboden gelegen 
eine kleine Klippe von rothem Kalk und endlich an dem sich östlich 
erhebenden Gehänge eine kleine Klippenreihe, deren Zusammensetzung 
und Lagerung nachstehende ist. 

Es treten hier zwei mächtige Züge von Hornsteinkalken auf, deren 
später eingehend gedacht werden wird. Das Terrain dazwischen besteht 
aus den Schiefern und Sandsteinen der Klippenhülle und bildet der 
leichten Verwitterbarkeit dieser Schichten halber einen ziemlich tiefen 
Sattel. Aus diesem erheben sich nahe dem Scheitel des Sattels die zu 
beschreibenden Klippen der versteinerungsreichen Facies, von denen 
die grösste, vom Dunajeethal gesehen, eine auffallende Kegelform zeigt 
(Fig. 26 Or). Dieselbe besteht aus weissem Crinoidenkalk und aus dem 
selben Gestein ist eine östlich angrenzende und eine kleine, knapp 
südlich davon gelegene Klippe zusammengesetzt (Fig. 22). Im Sattel 
selbst, unmittelbar nördlich von der tiefsten Stelle desselben, erhebt 
sich die bemerkenswertheste dieser Klippen (Fig. 20). Sie zeigt, wie 
gewöhnlich, den Doggererinoidenkalk auf der Nordseite, die jüngeren 
Czorsztyner Kalke auf der Südseite, allein das Einfallen ist nicht südlich, 
sondern nördlich, so dass man es also mit einer überkippten Scholle 


[7 7 Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 635 


zu thun hat. Die Basis derselben besteht aus dunkelrothem, knolligem 
Özorsztyner Kalk (a), darauf liegt nach oben rother, dünnbankiger 
Hornsteinkalk und Hornstein (5), der in diehten grauen Hornsteinkalk 
von gewöhnlicher Beschaffenheit übergeht. Dieser graue Hornsteinkalk 
(ec) wird gegen oben späthig (d) und geht in feinkörnigen, dunkel- 
grauen, stark sandigen, wohlgeschichteten Crinoidenkalk über. Zu oberst 
bildet sich endlich typischer, weisser Crinoidenkalk aus (e). Es liegt also 
bei dieser Klippe ein allmäliger Uebergang nicht nur von Üzorsztyner 
Kalk in Hornsteinkalk, sondern auch von dem letzteren in Crinoiden- 
kalk vor. 

Unweit östlich davon befindet sich eine weitere, ziemlich umfang- 
reiche Klippe, welche ebenfalls nördliche Fallrichtung und eine ähnliche 
Zusammensetzung, wie die vorherbeschriebene erkennen lässt. Die Basis 
besteht auch hier aus rothem Czorsztyner Kalk, der nach oben in Horn- 
steinkalk übergeht. Crinoidenkalk fehlt hier, der Hornsteinkalk ist 
jedoch mächtiger, als bei der westlich benachbarten Klippe. Auf der 


Fig. 20. 
a. 


N Q 


N \ \ 

BEN \\ RR, 

u N N + Ca 
Klippe auf der Sattelhöhe östlich vom Schlosse Nedetz. 


a) Rother Czorsztyner Kalk. 

b) Rother Hornsteinkalk und Hornstein. 

ce) Grauer Hornsteinkalk. 

d) Sp nuger Hornsteinkalk, übergehend in grauen, sandigen Crinoidenkalk. 
e) Weisser Doggercrinoidenkalk. 

/) Rothe Schiefer, Fleckenmergel und schieferige Sandsteine, Klippenhülle. 


Karte erscheint diese Klippe als Ozorsztyner Kalk, obwohl sie mit 
demselben Rechte auch als Hornsteinkalk hätte eingetragen werden 
können (Fig. 22). 

Die weitere in den eigentlichen Pieninen gelegene Fortsetzung 
dieser Klippenreihe erweist sich als äusserst dürftig. So mächtig hier 
die Klippen der Hornsteinkalkfacies entwickelt sind, so unscheinbar 
und selten sind die Klippen der versteinerungsreichen Ausbildungsweise. 
Was in diesem Theile der Klippenzone an Klippen der letzteren Facies 
vorhanden ist, kann mit Ausnahme von drei kleinen Felsen von 
Czorsztyner Kalk, die in der Gegend Kat zwischen Sromowce wyznie und 
Sromowce nyznie am Dunajecufer gelegen sind, ungezwungen als Fort- 
setzung der Klippenreihe von Schloss Nedetz aufgefasst werden, wenn 
auch die einzelnen Klippen in weiten Abständen vertheilt sind. Es 
ergibt sich dies mit Sicherheit aus der Lage derselben zwischen den 
mächtig dominirenden Längszügen der Hornsteinkalkfacies, von denen 
einer im Süden, einer im Norden dieser Klippenreihe verläuft. 


80 * 


- 


636 Dr. Vietor Uhlig. ° [78] 


Oestlich von der letztbeschriebenen Klippe folgt in einer Ent- 
fernung von ungefähr 500 Meter eine (genauer gesagt zwei unmittelbar 
neben einander gelegene) Klippe von Czorsztyner Kalk, die von dem 
Wege von Sromowce wyznie zum Meierhofe östlich von Haluszawa 
geschnitten wird (Fig. 22 und 23). Die nächste Klippe, östlich von 
dieser, trifft man erst in ein Kilometer Entfernung am Wege von 
Sromowce wyznie nach Haduszawa an. Sie besteht aus Özorsztyner Kalk 
und zeigt eine knieförmige Faltung. Bei der Seltenheit von Faltungs- 
erscheinungen bei Klippen der versteinerungsreichen Faecies verdient dieser 
Umstand hervorgehoben zu werden. 

Das nächste Vorkommen besteht aus einer Klippe von Czorsztyner 
Kalk, die ein wenig gegen Südost verschoben erscheint, was aber dem 
Verlaufe der mächtigen Hornsteinkalkklippen gut entspricht. Daran 
reihen sich in der Entfernung von ungefähr 875 Meter vier nahe benach- 
barte Klippen mit streng ostwestlichem Streichen an (Fig. 22). Dieselben 
bestehen durchgehends aus Czorsztyner Kalk, nur die mittlere grösste 
Klippe zeigt an ihrer Nordseite ausserdem den Doggererinoidenkalk. 
Da das Einfallen hier sehr steil gegen Norden gerichtet ist, hat man 
hier, wie bei der weiter westlich gelegenen, vorher beschriebenen 
Klippe dieses Zuges, eine Ueberkippung zu verzeichnen. Eine benach- 
barte Klippe, welche als schmale Felsnadel von ungefähr 1'5 Meter 
Dicke, 75 Meter Höhe und 2 Meter Breite fast senkrecht aus dem 
(Taf. IX, Prof. 9) Boden aufragt, zieht durch diese sonderbare äussere 
Form die Aufmerksamkeit an sich. 

Die nächsten Vorkommnisse der versteinerungsreichen Faeies 
liegen weit östlich von hier, in der Gegend des Pieninenbaches im 
Dunajecdurchbruche, südlich vom Städtchen Kroscienko, in einer Gegend, 
welche die grösste geologische und topographische Complication auf- 
weist. Nördlich von den mächtigen Hornsteinkalkzügen, die von dem 


mehrfach geschlungenen Dunajece tief durehschnitten werden, breitet 


sich ein Terrain aus, in welchem zahllose grössere und kleinere Horn- 
steinkalkklippen geleren sind. Indem diese bald quer über die Berg- 
rücken verlaufen, bald an den Abhängen in der verschiedensten Weise 
dicht verstreut sind, bald mit senkrechten Wänden gegen den Pieninen- 
bach abstürzen, entsteht ein wahres Wirrsal von Kuppen und Felsen, 
secundären Sätteln, kleinen Mulden, Schluchten und Wänden, in dem 
sich die Orientirung umso schwerer gestaltet, als der grösste Theil der 
Klippen dicht bewaldet und ein erhöhter Aussichtspunkt, von dem das 
ganze Gebiet zu überblicken wäre, nicht vorhanden ist. Dazu kommt 
noch, dass die topographische Karte im Maassstabe von 1:25.000 dem 
Detail vielfach nicht gerecht wird, und in Folge der durehgehends sehr 
steilen Gehänge tief dunkel gehalten ist, wodurch die Benützung derselben 
sehr behindert wird. Endlich gibt es in diesem ganz unbewohnten, fast 
pfadlosen, bewaldeten Gebiete keinerlei künstliche Anhaltspunkte zur 
Erleichterung der Orientirung. 

Aus diesen Gründen kann ich für die Richtigkeit meiner Ein- 
zeichnungen und Beobachtungen in dieser, vom Pieninenbache durch- 
furchten Gegend zwischen dem Kronenberge und dem Dunajec bei 
Kroseienko-Szezawnica weniger sicher einstehen, als in anderen Theilen 
der Klippenzone, Es würde eines ganz unverhältnissmässigen Aufwandes 


war 


[79] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 637 


von Zeit und Mühe bedurft haben, um jedes Detail richtig festzustellen. 
Ich werde meine Beobachtungen so kurz als möglich wiedergeben, in 
der Erwartung, dass deren Fixirung auf der Specialkarte im Maass- 
stabe von 1:75.000 im Allgemeinen zu einem ganz richtigen Bilde 
geführt hat. 


Klippen der versteinerungsreichen Facies bieten sich der Beob- 
achtung sowohl im Pieninenbache (Pieninski potok), wie auf dem Höhen- 
kamme, der diesen Bach im Norden begleitet, dar. Wenn man südlich 
von der Brücke, die zwischen Kroscienko und Szezawnica über den 
Dunajee führt, das Gehänge in südwestlicher Richtung ersteigt, so 
gelangt man zwischen zahlreichen kleinen Hornsteinkalkklippen hin- 
durch auf den erwähnten Kamm. Die Einsattelung, die man erreicht, 
wird dadurch bedingt, dass die Sandsteine und Schiefer der Klippen- 
hülle, die den grossen Kronenbergzug im Norden begleiten, hier über 
den Kanım streichen. Verfolgt man diesen Kamm von hier in nordwest- 
licher Richtung, so betritt man zunächst grauen Hornsteinkalk , dessen 
Bänke deutlich gegen Nord bis Nordnordwest einfallen. Man passirt 
einen kleinen Sattel und bewegt sich beim nächsten Anstiege fort auf 
nördlich fallendem Hornsteinkalk. Die hangendere Partie desselben 
nimmt röthliche Färbung an und wird von weissem, sandigem Orinoiden- 
kalk in grosser Mächtigkeit überlagert. Der letzte Aufschluss von Horn- 
steinkalk und der erste von Örinoidenkalk liegen nur 1 Meter ausein- 
ander. Es dürfte also die Ueberlagerung, da sie an einem steilen 
Gehänge stattfindet, eine unmittelbare sein. Der Crinoidenkalk hat an 
dieser Stelle eine kleine Brachiopodenfauna geliefert, welche im strati- 
graphischen Theile besprochen werden wird. 


Die nächste Spitze, die man dem Kamme entlang erreicht, besteht 
aus weissem Crinoidenkalk , ebenso der nächstfolgende kleine Sattel. 
Die nächstfolgende Kuppe zeigt wiederum Hornsteinkalk mit nordwest- 
liehem Einfallen und darauf folgt nochmals weisser Crinoidenkalk und 
röthlicher Hornsteinkalk. Weiter nordwestlich verflacht sich der Kamm, 
man gelangt in ein Gebiet, in welchem aus der vorwiegend sandstein- 
reichen Klippenhülle zahlreiche kleinere Hornsteinkalkklippen her- 
vortreten. 


Es scheint, dass die Hornsteinkalke, die man zwischen den bei- 
den Vorkommnissen von Crinoidenkalk antrifft, einen selbstständigen 
Zug bilden und man hier eine wirkliche Wiederholung der Schicht- 
folge vor sich hat. Ursprünglich glaubte ich den Crinoidenkalk als eine 
Einlagerung im Hornsteinkalk betrachten zu sollen, wofür jedoch keine 
zwingenden Gründe vorliegen. Nach wiederholten Begehungen dieser 
interessanten, aber sehr schwer zugänglichen und schlecht aufgeschlosse- 
nen Gegend scheint es mir richtiger, den Hornsteinkalk und Crinoiden- 
kalk als selbstständige Scehichtglieder zu betrachten. Dass der Horn- 
steinkalk einfach den Czorsztyner Kalk und das Tithon vertritt, dafür 
spricht das petrographische Verhalten des Hornsteinkalkes, der hier an 
mehreren Stellen eine röthliche Färbung und eine an den Üzorsztyner 
Kalk erinnernde Knollenstructur zeigt und an einem Punkte unbestimm- 
bare Ammonitendurchschnitte (wahrscheinlich Haploceren) und Terebr, 
triangulus ergeben hat. 


638 Dr. Vietor Uhlig. [80] 


Die Beobachtungen, die im Pieninenbache anzustellen sind, unter- 
stützen diese Auffassung. Mit nahezu senkrechten Wänden stürzen die 
beschriebenen Crinoiden- und Hornsteinkalke gegen den Pieninenbach 
ab. Obwohl man von dem selten betretenen Pieninenbache nur sehr schwer 
über Geröll und durch diehten Waldwuchs zu den betreffenden Wänden 
gelangen kann, gewinnt man doch die Ueberzeugung, dass die beschrie- 
benen Crinoidenkalke des Kammes mit jenen zusammenhängen, die im 
Pieninenbache aufgeschlossen sind. Wenn man diesen Bach von seiner 
Mündung aufwärts verfolgt, so verquert man zunächst den Hornstein- 
kalkzug des Kronenberges und betritt sodann eine Zone von schieferigen 
Sandsteinen, die der eretacischen Klippenhülle angehören und nach 
Nord einfallen. 

Dann folgt röthlicher und grauer Hornsteinkalk, welcher auf der 
rechten Seite des Pieninenbaches eine prall aufsteigende Wand bildet, 
dann weisser Crinoidenkalk in bedeutender Mächtigkeit, auf dem wie- 
derum Czorsztyner Kalk oder ein Mittelding zwischen Czorsztyner Kalk 
und Hornsteinkalk aufruht. Man verquert sodann abermals eine Schiefer- 
zone, aus bläulichen und grünlichen Schiefern und plattigen, festen 
Sandsteinen bestehend, aus welcher gegenüber der Einmündung eines 
rechtsseitigen Grabens eine, wie. es scheint, isolirte Klippe von weissem 
Crinoidenkalk aufragt. Noch höher oben befinden sich mehrere unregel- 
mässig vertheilte Hornsteinkalkklippen, die von rothen Schiefern um- 
geben werden. 

Die Zusammensetzung der fraglichen Klippe ist demnach im 
Pieninenbach etwas einfacher, als auf der benachbarten Höhe, auf 
welcher zwei Zonen von Crinoidenkalk angetroffen wurden, während 
hier nur eine vorhanden ist. Die Hornsteinkalke nähern sich im Pieninen- 
bache viel mehr den echten Czorsztyner Kalken und bilden dadurch eine 
Unterstützung für die Annahme, dass hier keine Einlagerung von Cri- 
noidenkalk im Hornsteinkalk vorliegt, sondern dass der Hornsteinkalk 
den Czorsztyner Kalk und das Tithon vertritt. 

Der geologische Bau dieser Klippe ist derselbe, wie bei den Üzor- 
sztyner. den Biafkaklippen u. s. w.; er lässt sich auf eine zwei- oder 
dreimalige Wiederholung der Sehiehtfolge bei steilem Einfallen zurück- 
führen. Die Sehichtneigung richtet sich hier wie in der ganzen südlichen 
Klippenreihe des Czorsztyner Abschnittes im Einklang mit den mächtigen 
Hornsteinkalkmassen im Süden nach Nord, während bei Czorsztyn in 
Krempach und Falstin südliches Fallen herrschend ist. 

Ausser den im Vorhergehenden erwähnten Klippen der versteine- 
rungsreichen Facies weist die geologische Karte des Czorsztyner Abschnittes 
noch einige Vorkommnisse von Czorsztyner Kalk auf, welche in Wirklich- 
keit eine gewisse Annäherung an den Hornsteinkalk erkennen lassen, 
geologisch mit Klippen dieser Facies zusammenhängen und daher 
richtiger bei Besprechung der Hornsteinkalkklippen zu nennen sein 
werden. 


Klippen der Hornsteinkalkfacies. 
Im westlichsten Theile des Czorsztyner Abschnittes fehlen Klippen 


der Hornsteinkalkfacies fast gänzlich. Im Kremlitzabache liegt nördlich 
von der Klippenreihe der versteinerungsreichen Facies eine kleine Masse 


BT ER EN EEE TE 


RE 00 


a 


- 


[81] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 639 


von neocomem Hornsteinkalk, welche eine Hornsteinkalkbreceie mit 
Aptychus angulicostatus einschliesst (Fig. 9 und Fig. 24). In der Be- 
schreibung der Klippenhülle wird dieses Vorkommens noch eingehender 
gedacht werden. Eine zweite, wahrscheinlich auch neocome Hornstein- 
kalkklippe liegt östlich davon, auf der Höhe zwischen dem Kremlitza- 
und dem Durstinskibache. Diese beiden sind die einzigen Hornsteinkalk- 
klippen, die von der Biadka bis zu den grossen Durstiner Klippen 
nachgewiesen werden können. 

Daselbst setzt, genau in der Gegend, wo die Reihe der versteine- 
rungsreichen Facies unter Bildung eines scharfen Winkels aus der ost- 
südöstlichen in die ostnordöstliche Richtung übergeht, von Neuem die 
Hornsteinkalkfacies ein, um von da bis zu den eigentlichen Pieninen 
eine überaus mächtige Entwicklung anzunehmen. Ein langgestreckter 
Hornsteinkalkzug begleitet die Reihe der versteinerungsreichen Facies 
im Süden, welcher mit wenigen, ganz unbeträchtlichen oberflächlichen 
Unterbrechungen fast bis Krosecienko am Dunajec, also auf eine Länge 
von 16'5 Kilometer, verfolgbar ist und jedenfalls die grösste Klippe der 
pieninischen Zone, vielleicht die grösste des ganzen südlichen Klippen- 
zuges vorstellt. Bei Nedetz tritt ein zweiter Parallelzug ein und ein 
dritter in den eigentlichen Pieninen. 

Ich beginne die Beschreibung im Westen, bei den grossen Dur- 
stiner Crinoidenkalkfelsen. Nördlich von den letzteren treten mehrere 
kleinere Hornsteinkalkklippen hervor, welche bis zum Przieznybache 
einen ziemlich zusammenhängenden Zug bilden (Fig. 11). Weiter östlich 
dagegen ist diese Reihe nur durch ganz vereinzelte Vorkommnisse 
angedeutet. Auf der Südseite der genannten Crinoidenkalkklippen erhebt 
sich am Wege von Durstin (Durchstein) nach Friedmann eine 
Hornsteinkalkmasse, welche gegen Osten ausserordentlich rasch an Höhe 
und Mächtigkeit anschwillt und den steilen, ungegliederten, einförmigen 
linearen Felsrücken des Braniszko oder Hombarg (Hohen Berg) bildet. 
An der Zusammensetzung dieser mächtigen, die Höhe von 879 Meter 
erreichenden Klippe betheiligen sich nieht nur Hornsteinkalke, sondern 
in grosser Ausdehnung auch die kalkigen und kieseligen Schiefer und 
Fleckenmergel mit Posidonien. Es muss daran erinnert werden, dass 
westlich vom Branisko auffallend zahlreiche Klippen von Opalinus- 
fleckenmergeln mit Posidonomyen etc. auftreten, welche genau auf den 
Braniszko zustreichen (Fig. 11). Mebrere von diesen Klippen zeigen eine 
so sehr dem Hornsteinkalk genäherte Ausbildungsweise, dass ich dieselben 
vor Auffindung der bezeichnenden Versteinerungen als Hornsteinkalk 
ausgeschieden hatte. Man kann sich hier der Ansicht nicht verschliessen, 
dass die echten Opalinusfleckenmergel in die Posidonienschiefer der 
Hornsteinkalkfacies übergehen und vom Hornsteinkalk ebensowenig 
scharf getrennt sind, wie die Posidonienschiefer. 

In diesem Sinne darf ‘man die kleinen Fleckenmergelklippen mit 
Am. opalinus ete. zwischen den Durstiner Klippen und der Piafka als 
wahre Fortsetzung oder als Vorgänger des mächtigen Braniszkozuges 
ansehen. 

An seinem Westende besteht der Braniszkozug aus weissen Kalken 
mit schwarzen Hornsteinbändern, welche gegen Süd einfallen. Westlich 
vom Wege und dem kleinen Graben, der hier entspringt, liegt noch 


640 Dr. Vietor Uhlig. [82] 


eine kleine weisse Hornsteinkalkmasse, welche durch Hüllschiefer vom 
compaeten Zuge getrennt, den eigentlichen Beginn des Braniszko vor- 
stellt. Wenige Schritte weiter östlich treten schon graue, plattige Schiefer 
und Fleckenmergel mit Posidonomyen hinzu, welche ununterbrochen die 
ganze Südseite des Braniszko umgeben und auch auf der Nordseite ein 
zwar schmäleres, aber, wie es scheint, ebenfalls eontinuirliches Band 
bilden. Am Westende nur vielleicht 20 Meter mächtig, steigt die Breite 
des Braniszkozuges 1150 Meter weiter östlich auf 700 Meter. 

Er wird hier vom Prieznybache quer durchschnitten und man 
beobaebtet daselbst folgende Schiehtreihe von Süd nach Nord (Fig. 21): 
Rothe Schiefer, graue Mergel und grobbankige Sandsteine und Conglo- 
merate bilden hier die Hülle (3) der Klippe, deren Schichten mit den 
plattigen, dunkelgrauen, von Spathadern durchzogenen, thonigen Kalk- 
schiefern mit Posidonomyen (1) beginnen. Bei dem kleinen Meierhofe 
sind diese Schichten am Wege, am Bache und im kleinen Graben 
vortrefflich aufgeschlossen und enthalten ausser Posidonomyen nicht 
selten Ammoniten und Belemniten, aber leider stets in nicht be- 
stimmungsfähigen Bruchstücken Darauf folgen in grosser Mächtigkeit 
Hornsteinkalke (2) mit südlich fallenden Schichten und am Nord- 


Durchschnitt des Braniszkozuges längs des Przicznybaches bei Durstin. 


1. Posidonienschichten. 

2. Hornsteinkalk. 

3. Hüllschiefer. 

3a. Sandstein im Hüllschiefer. 


rande abermals Posidonomyenschiefer in etwas mehr kalkiger und 
kieseliger Entwicklung. Die Hornsteinkalkmasse wird durch eine schmale 
Zone von auf und eingelagerten rothen Schiefern und Fleckenmergeln 
oberflächlich in zwei Bänder getheilt. Nördlich von diesem Hüllschiefer- 
streifen nehmen die Hornsteinkalke die Form kieseliger, schieferiger 
Fleekenkalke an, die möglicher Weise eine Vertretung der Posidonomyen- 
schichten vorstellen könnten. Volle Sicherheit konnte ich darüber bei 
dem Mangel jeglicher Versteinerungen nicht erzielen. Nördlich von der 
compaeten Klippenmasse liegt noch eine kleine Klippe von Flecken- 
mergeln mit Posidonomyen, die hier eine mehr kalkige Entwicklung 
besitzen. Die Schichten fallen bald steiler, bald flacher gegen Süd ein. 
Die grosse Mächtigkeit der Hornsteinkalke lässt vermuthen, dass die- 
selben einige grössere seeundäre, steil zusammengepresste Falten bilden. 

Etwas complieirter stellt sich der Bau dieses Zuges weiter östlich 
in der Gegend nördlich von Unter-Laps dar. Vom Braniszko ziehen 
zwei Gräben in ungefähr südlicher Richtung gegen Unter-Laps, welche 
folgende Durchschnitte ergeben. Nach Verquerung der schwarzen Schiefer _ 
und plattigen Sandsteine des Alttertiärs trifft man im westlichen dieser 
beiden Gräben eine Wechsellagerung von schieferigen, bläulichgrauen, 


[83] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 641 


kalkigen Hieroglyphensandsteinen mit gröberen Sandsteinbänken und 
Mergelschiefern an, welche der Klippenhülle angehören und steil süd- 
wärts einfallen oder senkrecht gestellt sind. Die grobbankigen Sand- 
steine schwellen in der Streichungsfortsetzung zu einem mächtigen, auf 
der Karte ausscheidbaren Verbande an. Den Abschluss dieser Schichten 
bildet eine wenig mächtige Zone von rothen und bläulichen Schiefern. 
Diese letzteren grenzen an dunkelgraue Fleckenmergel und Schiefer, 
welche schon in den tiefsten Bänken zahlreiche Posidonomyen führen. 
Darüber folgen weiter oben helle Kalke mit Hornsteinbändern, welche 
bald das Aussehen des gewöhnlichen Hornsteinkalkes haben, bald 
als plumpe Knollenkalke von der Structur der Üzorsztyner Kalke 
erscheinen. Die Bänke der letzteren Art enthalten grosse imbricate 
Aptychen. 

Im Hangenden dieser oberjurassischen Kalke wiederholen sich die 
Posidonomyenschichten, nur treten hier noch eigenthümliche kieselige 
Fleckenkalke hinzu. Es sind dies kieselige, graue, dünnbankige Kalke 
mit muscheligem Bruch und bald dunkelgrauen, bald gelblichen Flecken. 
Verwittert nehmen diese Schichten, die alle möglichen Uebergänge vom 
kieseligen Schiefer zum Kalk zeigen, eine schmutzig gelbliche oder 
selbst grünliche Färbung an, und zerfallen bei der Verwitterung in kleine, 
scharfkantige, eubische und bei mehr schieferiger Entwicklung in 
griffelige Stücke. Wie sich die kalkige Entwicklung dieser Schichten 
dem Hornsteinkalk nähert, so erinnert die kieselige an den Hornstein 
und es ist in der Natur, namentlich bei ungünstigen Aufschlüssen, bis- 
weilen nicht ganz leicht zu entscheiden, welche von beiden Schicht- 
gruppen vorliegt. Die kieseligen Posidonomyenschiefer herrschen bis 
an den eigentlichen Braniskokamm, der wieder aus echtem Hornsteinkalk 
mit grossen imbricaten Aptychen zusammengesetzt ist. 

Im östlichen Graben erhält man nach Verquerung der Hüll- 
schichten, die hier eine ziemlich mächtige Sandsteinmasse enthalten 
und sehr steil nach Südost einfallen, folgende Schichtreihe von Süden 
nach Norden (Taf. IX, Prof. 4): 

1. Posidonienschiefer, zuerst steil nach Südosten, dann ziemlich 
flach nach Norden einfallend, aus schwärzlichen Kalkschiefern mit 
Spathadern bestehend, welche Bänke und Linsen zwischen dunklen, 
flaserigen Schiefern bilden. Nur an einer Stelle sind hier die kieseligen 
Fleckenkalke mit wohlgeschichteten Bänken eingeschaltet. Mehrere 
Lagen sind dieht bedeekt mit grossen Posidonomyen, welche nament- 
lich in den ersten nach Norden einfallenden Bänken besonders massenhaft 
auftreten. Viel seltener sind Ammoniten, leider stets in unbestimmbaren 
Bruchstücken. 

2. Hornsteinkalk, die Fortsetzung der im westlichen Graben ver- 
querten Zone, bald weiss, bald rötblich gefärbt, in dünnen, secundär 
gefalteten Bänken oder massigeren Lagen von der Structur der Ozorsztyner 
Knollenkalke. Namentlich die rothen Partien führen ziemlich zahlreiche 
grosse, imbrieate Aptychen. 

3. Posidonienschiefer und Fleckenkalk. 

4. Weisser, seltener rother Hornsteinkalk mit imbrieaten Aptychen. 

5. Posidonienschiefer, hier in Verbindung mit mächtig entwickelten 
kieseligen Fleckenkalken. 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 81 


642 Dr. Victor Uhlig. [84] 


6. Hornsteinkalk mit imbrieaten Aptychen, den Braniszkokamm 
bildend. 

Auf der Nordseite des Braniszko folgt sodann abermals Posi- 
donienschiefer,, der leider mangelhaft aufgeschlossen ist und an den 
sich noch einzelne Linsen von Hornsteinkalk anlegen. 

Im mittleren Theile des Braniszko ändern sich demnach die Ver- 
hältnisse in zweifacher Beziehung. Es treten auf der Südseite zwei 
neue Hornsteinkalkzüge in die Zusammensetzung ein und die gesammte 
Schiehtmasse zeigt ein nördlicbhes Einfallen, während am westlichen 
Ende die südliche Schichtneigung herrschend ist. Die Wiederholung 
der Hornsteinkalkzüge dürfte wohl auf Einfaltung zurückzuführen sein, 
wie dies die Profilzeichnung zeigt. 

Oestlich von der beschriebenen Gegend verschmälert sich der 
Braniszkozug, der bei Laps die beträchtliche Breite von 1150 Meter besitzt, 
so rasch, dass er schon in der Gegend südlich von Falstin mit einer 
schmalen Partie von Hornsteinkalk auskeilt. Dem Südrande entlang verläuft 
eine Reihe kleiner, theilweise winziger Hornsteinkalkklippen, die von der 
Hauptmasse nur durch eine äusserst schmale Zone von rothen Schiefern 
getrennt ist. Am Ostende (vergl. Fig. 12) biegt das allgemeine Streichen 
des Braniszkozuges aus der rein ostwestlichen Richtung gegen Ost- 
nordost um, entsprechend der bogenförmigen Wendung der Falstiner 
Klippen. 

Südlich von dem nach Norden gebeugten Ende des Braniszko 
setzt ein zweiter schmaler Zug von Posidonienschiefern und Hornstein- 
kalken ein, welcher auf eine Länge von 1250 Meter dem Ende des 
Braniszkozuges parallel läuft, im weiteren Verlaufe mehr nach Norden 
schwenkend, die Beugung der Falstiner Klippenreihe in etwas ab- 
geschwächter Form wiederholt und ununterbrochen bis an den Dunajee 
südlich von Czorsztyn verfolgt werden kann. Die Zone von Hüllschiefern, 
welche das Ostende des Braniszko vom Westende dieses weiter östlich 
folgenden Zuges trennt, hat eine Breite von nur 200 Metern. Man kann 
diese Zone am besten längs des Weges von Laps nach Falstin ver- 
folgen, wobei man sich überzeugt, dass innerhalb derselben noch 
einige kleine Hornsteinkalkpartien zum Vorschein kommen, die den 
Beweis erbringen, dass die Trennung der beiden Hornsteinkalkzüge 
nur eine untergeordnete Bedeutung hat. | 

Der geologische Bau dieser östlichen Fortsetzung des Braniszko, 
die man, nach der Gegend Zlatne, den Zlatnezug nennen könnte, ist im 
Allgemeinen derselbe, wie am Braniszko. In einer mächtigen Zone von 
Posidonienschiefern ist eine grosse Anzahl von längeren und kürzeren 
Mulden von Hornsteinkalk eingefaltet, welehe ziemlich regellos vertheilt 
erscheinen (Fig. 12). Das Einfallen ist in der westlichen Partie steil 
südlich, in der östlichen steil nördlich. 

Die zahlreichen Gräben, welche von der Höhe Zlatne gegen den 
Falstiner Bach herabzieben, geben Durchschnitte, die im Einzelnen wohl 
von einander abweichen, im Grossen und Ganzen aber doch stets die- 
selben bleiben (Taf. IX, Prof. 5). Man kann sich vor Allem über- 
zeugen, dass die Posidonienschiefer, die hier dieselbe Zusammensetzung 
zeigen, wie am Braniszko, einen ununterbrochenen Zug bilden und an 
vielen Punkten ebenfalls massenhafte Posidonomyen enthalten. Ueber- 


[85] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 643 


gänge von Hornsteinkalk in Posidonienschiefer sind hier ebenso häufig wie 
am Braniszko und es ist dies eine der Schwierigkeiten, welche sich der 
Trennung und Ausscheidung innerhalb dieser Klippenmasse entgegen- 
stellen. Eine fernere Schwierigkeit ist äusserer Natur, sie besteht in 
der ausgedehnten Waldvegetation, welche die Orientirung in diesem 
sehr verwickelten Gebiete ungemein erschwert. Das Bild, welches die 
Karte abgibt, konnte sich deshalb in mancher Beziehung nicht über 
eine schematische Darstellung erheben. 

Die grösste Breite des Zlatnezuges beträgt ungefähr 575 Meter, 
seine Länge bis zum Dunajee 46 Kilometer. Wie der Braniszko, wird 
auch der Zlatnezug an seiner Nord- und Südseite von einzelnen kleineren 
Hornsteinkalkklippen flankirt. Die bemerkenswerthesten derselben liegen 
an der Beugungsstelle des Zuges, auf dessen Nordseite, südöstlich 
vom Dorfe Falstin. Sie bestehen aus Hornsteinkalk, der an einzelnen 
Stellen in rothen Czorsztyner Kalk übergeht und sind offenbar von dem 
Hauptzuge nur oberflächlich durch dünne Hüllschieferpartien getrennt. 
Nahe dem Westende des Zlatnezuges schliesst sich auf der Südseite 
eine Anzahl kleinerer, sehr schmaler Hornsteinkalkklippen an, welche 
dem Hauptzuge anfangs streng parallel gegen Ostnordost streichen, 
später um die eocäne Sandsteinmasse von Zlatne herumziehen und 
endlich auf die Burg Nedetz zulaufen. Einzelne von diesen Klippen, 
und zwar diejenigen, welche zwischen Zlatne und dem Dorfe Nedetz 
gelegen sind, bestehen aus rothem Schiefer, Hornstein und rothem 
Kalkstein. Es ist hier eine Facies zur Ausbildung gelangt, welche 
zwischen dem Hornsteinkalk und dem (Czorsztyner Kalk vermittelt, 
dem letzteren aber etwas näber steht, wie dem ersteren. Die Schiefer- 
zwischenlagen, welche die Hornsteinbänke trennen, sind ziemlich kalk- 
reich und von den rothen Schiefern der Klippenhülle wobl zu trennen. 
Sie enthalten zahlreiche imbrieate und cellulose Aptychen, die hier 
überdies auch im Kalke vorkommen. 

Südlich von der Burg Nedetz tritt diese Zone mit grösserer 
Massenentwicklung zu Tage (Fig. 12). Es erheben sich daselbst vier 
schmale, lange Züge von typischem Hornsteinkalk, welche durch Hüll- 
schiefer von einander getrennt sind. Dieselben sind namentlich an der 
Strasse im Dunajeethale gut aufgeschlossen. Die südlichste Partie zeigt 
sehr schön die secundären Faltungen und Windungen, welche den 
Hornsteinkalk so häufig auszeichnen. An einer Stelle führen diese Horn- 
steinkalke schmutzig-grünliche und röthlieh-graue Hornsteinbänke, welche 
durch rothe Schiefermittel getrennt werden. Sowohl die Schiefer, wie 
die Hornsteine und die Kalke enthalten hier zahlreiche Aptychen und 
Belemniten (vergl. den stratigraphischen Theil). Das Einfallen ist hier 
steil nach Norden gerichtet. 

Sowohl der Zlatnezug, wie auch die Hornsteinkalkzüge von 
Nedetz erfahren durch das Dunajeethal zwischen Czorsztyn und Nedetz 
oberflächlich eine Unterbrechung, setzen aber jenseits desselben ununter- 
brochen fort. Bei niederem Wasserstande sieht man im Dunajecbette 
die Hornsteinkalkfelsen, welche den Zlatnezug mit seiner östlichen Fort- 
setzung (Fig. 12 und Fig. 22, I) verbinden. Auf der Czorsztyner Seite 
wird diese Zone durch jenen Seitenbach, welcher zwischen der Brücke 
und dem Czorsztyner Meierhofe aus dem Gebirge tritt, durchsehnitten 


8L* 


644 Dr. Victor Uhlig. [86] 


und aufgeschlossen. Am Eingange dieses Seitenthälchens steht eine kleine 
Masse von weissem Knollenkalk, der die Struetur des ÜCzorsztyner, die 
Färbung und das allgemeine Aussehen des Hornsteinkalkes hat. 

Die Bänke desselben fallen nach Süden ein und führen zahlreiche 
Ammoniten, doch in so schlechtem Erhaltungszustand, dass sie nur zur 
Noth noch erkennbar sind. Im Liegenden dieser oberjurassischen Kalke, 


.-.® 


Re in ara] 


| 


Kartenskizze der Gegend östlich von Czorsztyn und Nedetz, im Maassstab von 1: 16.666. 
(Schliesst unmittelbar an die Karte Fig. 12 an.) 


Die diagonalschraffirten Flächen bedeuten Posidonienschichten, die verticalschraffirten Horn- 

steinkalk, die punktirten Doggercrinoidenkalk, die schwarzen Czorsztyner Kalk und Tithon, 

die gekreuztschrafirten Eocänconglomerat, Sandstein und Schiefer, die weissgelavsenen mit 

Ausnahme der nördlichen und südlichen Grenzzone und des Dunajecalluviums cretacische 

Klippenhülle. — aa Südgrenze der Klippenzone. I. Oestliche Fortsetzung des Zlatnezuges. 
II. Flakizug. IIl. Kronenbergzug. A Flakispitze, 803 Meter. 


die ebenfalls eine Mittelstellung zwischen der versteinerungsreichen und 
der Hornsteinkalkfacies einnehmen, befinden sich dunkle Schiefer und 
kieselige Fleckenkalke, wie sie den Posidonienschichten eigen sind. Im 
Hangenden treten ebenfalls Posidonien-Schichten auf, die namentlich in 
dem genannten Bache gut aufgedeckt sind. Sie sind auch hier in genau 
derselben Weise, wie im Braniszko- und im Zlatnezuge als schwärz- 
liche, von Spathadern durchzogene, plattige oder flaserige Kalkschiefer 


[87] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 645 


und als schieferige, schwach kieselige Fleekenkalke entwickelt. Ueber 
diesen Schichten liegen von Neuem typische Hormsteinkalke, welche 
über die Höhe in das nächste Querthal streichen. In einiger Entfernung 
vom Dunajecthale schwenken die Posidonienschiefer, welche ebenfalls 
ununterbrochen zu verfolgen sind, mehr gegen Südost. Man verquert sie 
auf dem Wege, der von Sromowee wyänie, auf der Westseite der Flaki, 
nach Haluszawa führt, und in dem Querthälehen westlich von diesem 
Wege, findet aber die Mächtigkeit an dieser Stelle schon stark redueirt. 
Die ganze Breite des Zuges beträgt hier nur 150 Meter und es besteht 
derselbe nur aus einer hangenden, südlich fallenden Zone von Horn- 
steinkalk mit den darunter liegenden Posidonienschiefern, die auch hier 
die bezeichnenden Fossilien enthalten (Fig. 23). Von da aus wendet 
sich das Streichen wieder ein wenig gegen Norden und man kann diese 
Schichten immer noch ein gutes Stück weiter östlich bis nahe an den 
Weg verfolgen, der um die Ostseite der Flaki nach Haluszawa mündet. 

Am Östende des Zuges verbindet sich mit den Posidonienschiefern 
eine schmale langgestreckte Partie von röthliehen Kalken, welche 
einen Uebergang vom Hornsteinkalk zum Czorsztyner Kalk vorstellen. 
Der beschriebene Zug wird im Norden von rothen Schiefern, Flecken- 
mergeln und Sandsteinen eingefasst und von einer Reihe kleinerer Horn- 
steinkalkklippen begleitet, von welchen die letzte östliehste ebenfalls 
fast ganz die Beschaffenheit des Czorsztyner Kalkes angenommen hat. 

Am Haluszawer Wege sind typische rothe Hüllschiefer zu sehen, 
aber unmittelbar östlich vom Wege erhebt sich eine ziemlich steil an- 
steigende Anhöhe, welehe wiederum aus Posidonienschiefern besteht 
(Fig. 22, I, Taf. IX, Prof. 9). Die Unterbrechung ist also auch hier 
kaum nennenswerth. Mit leichter Mühe findet man auch hier sehr 
zahlreiche Posidonomyen und die petrographische Beschaffenheit der 
Schichten ist genau dieselbe wie in der bisher berührten Gegend. Diese 
Posidonienschieferzone ist fast 3 Kilometer ununterbrochen zu verfolgen. 
Zahllose tiefe, überaus steile Wasserrisse, die sich zu zwei Bächen ver- 
einigen, ziehen hier von der Höhe nach Norden zum Krosnicabache und 
bedingen eine überaus complieirte Terraingestaltung, die durch Wald- 
wuchs und dichtes Gestrüpp in sehr unangenehmer Weise verdeckt 
wird. Die eingefalteten Hornsteinkalkpartien sind hier noch regelloser 
und wirrer, als in den bisher betrachteten Gegenden. Es würde wohl 
einer wochenlangen angestrengten Arbeit bedürfen, bis es gelänge, das 
feinste Detail festzustellen. Unter diesen Umständen musste auch bei 
der kartographischen Darstellung dieses Zuges etwas schematisirend vor- 
gegangen werden. 

Ungefähr 250 Meter nördlich von diesem Zuge verläuft ein zweites, 
noch etwas längeres und auch breiteres Klippenband von Posidonien- 
schiefer mit eingefalteten Hornsteinkalken. Dasselbe beginnt am Ende des 
Dorfes Haluszawa und erstreckt sich in ungefähr ostwestlicher Richtung 
bis nahezu an den Weg, der von Kroscienko in die Pieninen führt. 
Wenn man das bewaldete Terrain dieses Zuges von der Höhe des 
Hauptrückens betrachtet, sielt man die schmalen Hornsteinkalkbänder 
sich scharf abheben und in parallelen Zügen scheinbar sehr regelmässig 
gegen Ostsüdosten streichen. Wenn man dann aber diese Zone verquert 
und die‘ einzelnen Bänder von Hornsteinkalk im Detail fixiren will, 


646 Dr. Vietor Uhlig. [88] 


hat man doch sehr grosse Schwierigkeiten zu überwinden, die wiederum 
durch die Waldbedeckung bei ausserordentlicher Complieation der Ober- 
flächengestaltung bedingt werden. Es scheinen nieht mehr wie drei 
Hauptstriche von Hornsteinkalken vorhanden zu sein. Die Fallrichtung 
ist im Allgemeinen eine nördliche. Posidonomyen sind auch in dieser 
Gegend sehr häufig zu finden. 

Als äusserste, östlichste Fortsetzung dieser mächtigen Klippenzüge 
darf man wohl die Hornsteinkalk- und Posidonienschiefermasse be- 
trachten, welehe nordöstlich davon gelegen ist und nahe an das Städt- 
chen Kroscienko heranreicht. Die trennende Partie von Hüllschiefern 
ist hier allerdings schon ziemlich beträchtlich und es treten in der 
Zwischenzone nur zwei langgestreckte Hornsteinkalkzüge auf, welche 
gewissermassen eine Brücke zu dem Endgliede bilden. 

Wie sich aus diesen Mittheilungen ergibt, verläuft das langgezogene 
Klippenband, das mit dem Braniszko im Westen beginnt, und bei 
Kroseienko endet, anfangs in streng ostwestlicher Richtung, schwenkt 
dann in Uebereinstimmung mit der Falstiner Klippenreihe gegen Norden, 
um von Czorsztyn an wieder ein wenig gegen Süden abzulenken. Das 
äusserste Ostende biegt abermals gegen Nordosten um, während die 
Hauptstreichung der ganzen Klippenzone gerade in der Gegend dieses 
Ostendes in die südöstliche Riehtung übergeht. 

Wie schon bemerkt wurde, schliesst sich an diesen Hauptzug der 
Hornsteinkalkfacies bei Nedetz eine zweite Zone von isolirten, kleinen 
Hornsteinkalkklippen südlich an, welche bei Burg Nedetz aus fünf 
schmalen, parallelen Hornsteinkalkbändern besteht. Am gegenüber- 
liegenden östlichen Ufer des Dunajee erscheinen diese Hornsteinkalk- 
züge als compacte Masse, ohne Auf- und Zwischenlagerung von Hüll- 
schiefern, welehe mit geringen Unterbrechungen bei ostwestlichem 
Hauptstreichen bis zum Kronenberg zu verfolgen ist (Fig. 22, II, Fig. 23). 
Seinen Culminationspunkt und seine grösste Breite erreicht dieses ebenfalls 
sehr mächtige und ungefähr 7 Kilometer lange Klippenband in den 
„Flaki*“ mit der Höhe von 803 Meter und der Breite von ungefähr 
875 Meter. 

Im Dunajeethale, gegenüber der Burg Nedetz, ist die Zusammen- 
setzung und Lagerung dieser Klippe folgende: Die Schichten fallen im 
Allgemeinen steil gegen Norden ein, die seeundäre Faltung ist ver- 
hältnissmässig unbedeutend. Im Süden erscheinen zuerst weisse Hornstein- 
kalke von der gewöhnlichen Beschaffenheit (Fig. 26 a). Darüber folgen 
dunkelgrünlichgraue, kieselige Schiefer und dunkle kieselige Fleckenmergel, 
welche in Hornsteinkalk übergehen (d). Diese Schichten machen denselben 
Eindruck wie die kieseligen fleckigen Gesteine, die mit den Posidonien- 
schiefern verbunden vorkommen. Trotz längeren Suchens gelang es 
jedoch nicht, bezeichnende Versteinerungen im Schiefer aufzufinden, 
auf einem losen Hornsteinkalkstücke dagegen wurde ein Exemplar von 
Aptychus Didayi entdeckt. Dasselbe kann wohl nur aus den weissen 
Hornsteinkalken (ce) herstammen, welche über den kieseligen Schichten 
auftreten. Die Hornsteinkalke sind sehr mächtig und zeigen die gewöhn- 
liche Beschaffenheit. Sie gehen in rothe und grüne Hornsteine und 
Hornsteinkalke mit ebenso gefärbten Zwischenlagen über (d). Letztere 
sind ungefähr 5 Meter mächtig und entsprechen offenbar den rothen 


[89] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 647 


und grünen Horvsteinen, die auf der gegenüberliegenden Seite des 
Dunajee vorkommen. Sie enthalten auch hier zahlreiche grosse und 
kleine imbricate Aptychen und Belemniten, welche erlauben, diese 
Schichten als tithonisch anzusehen. In der obersten Lage wurde ein 
Orioceras-Fragment aufgefunden (aus der Verwandtschaft des Or. Duvali‘), 
welches beweist, dass dieselbe bereits dem Neocom angehört. Derselben 
Stufe dürfte wohl auch die oberste Partie der Klippenmasse, aus circa 
25 Meter mächtigen, schmutzig-grünlichen und grauen Hornsteinen (e) 
und kieseligen Schiefern und einer obersten Lage von grauem, massigem 
und späthigem Kalk (f) bestehend, zuzurechnen sein. Die ganze Masse 
hat eine Breite von ungefähr 425 Meter. 

Gestützt auf paläontologische Funde darf man behaupten, dass 
diese Klippe mindestens aus tithonischen und neocomen Schichten 
besteht, dass beide, Tithon und Neocom, äusserst enge zusammenhängen, 
von der Klippenhülle aber, die weiter unten eingehend beschrieben 
werden wird, scharf geschieden sind. Ob aber die genannten Stufen 
die einzigen sind, welche die gleichförmige, so überaus versteinerungs- 
arme Hornsteinkalkmasse enthält, oder ob noch tiefere Horizonte mit- 
vertreten sind, lässt sich nicht entscheiden. Das letztere ist jedoch sehr 
wahrscheinlich. Der Mangel einer genauen und verlässlichen Gliederung 
macht es auch unmöglich, das Lagerungsverhältniss klar zu überblicken. 
Da sich zwischen die beiden Neocomfunde tithonische Lagen einschieben, 
hat man es keinesfalls mit einer einfachen Schichtfolge zu thun. Brüche 
sind in der klar aufgeschlossenen, im Allgemeinen gleichmässig ein- 
fallenden Masse nicht ersichtlich. Es scheint demnach, dass man hier 
steile Falten mit vollständiger Parallelstellung der Schenkel anzunehmen 
habe, ein Verhältniss, dass sich auch für den Braniszkozug als wahr- 
scheinlich herausgestellt hat. 

Verfolgt man diesen Hornsteinkalkzug gegen Osten, so hat man 
zunächst die Auf- und Einlagerung einer schmalen Zone von Hüll- 
schiefern zu constatiren (Fig. 22 und 23). Unweit östlich vom Dunajec- 
durchbruch wird die Klippenzone von einem kleinen Bache, der sich 
zwischen den Flaki und dem Dunajec befindet, in ungefähr nordsüdlicher 
Richtung durchsehnitten. Dieser Bach und der etwas weiter östlich, aber 
noch auf der Westseite der Flaki gelegene Weg von Sromgwce wyznie 
nach Haluszawa bieten sehr gute Durchschnitte dar. Bei dem Austritte 
des Baches aus dem Gebirge trifft man eine kleine Hornsteinkalkmasse 
an, die gegen Osten zu grösserer Mächtigkeit anschwillt. Dann kommen 
rothe Schiefer, graue Fleckenmergel und Sandsteine mit Inoceramen- 
fragmenten, die typischen, eretacischen Schiefer der Klippenhülle. Es 
folgt eine mächtige Masse von weissen Hornsteinkalken mit nördlichem 
Einfallen, welche der südlichen Partie der Masse im Dunajecthale ent- 
spricht, ohne die dunklen kieseligen Schiefer derselben zu enthalten. 
Darüber erscheinen mit eoncordanten Schichten die rothen Schiefer, 
grauen und grünlichen Fucoiden- und Fleckenmergel der Klippenhülle, 
welche sich gegen Westen bis nabe an die Höhe der Klippenmasse 
hinanziehen und daselbst in zwei Spitzen auskeilen, und im Osten 
ebenso bis unter die Flakihöhe zu verfolgen sind, wo sie ebenfalls mit 
zwei spitzen Zungen auskeilen. Endlich folgen nochmals Hornsteinkalke, 
welehe meist dunkel grünlich gefärbt sind und mit schwarzen und 


. 


648 Dr. Vietor Uhlig. . [90] 


grünlichen kieseligen Schiefern in Verbindung stehen, die offenbar die 
unmittelbare Fortsetzung der kieseligen Schiefer bilden, mit denen die 
Hornsteinkalkmasse im Dunajeedurchschnitte abschliesst. 

Der Durchschnitt längs des 


9% Gegen Osten nimmt die Mächtigkeit 

des Flakizuges sehr rasch ab, so dass 
es bald in der Gegend nördlich von Kat zum völligen Verschwinden 
desselben unter den Schiefern der Klippenhülle kommt (Fig. 22, I). 
Diese jüngere Ueberdeckung findet jedoch nur auf eine ganz kurze Strecke 


SW nie Sromowcer Weges bietet, obwohl er 
TE nur ungefähr 325 Meter vom Bache 
ei entfernt ist, wiederum geänderte 
RE = Verhältnisse dar. Man schneidet bei 
me: ne — Verquerung des Hornsteinkalkzuges } 
= 52 "3 e vier Zonen von Hornsteinkalken, N 
4 Io Br welche dadurch entstehen, dass sich € 
Bl ne 47: in der südlichen Partie desselben ] 
8 IS g. ein gegen Westen auskeilendes 
gs 88 | wg" Band von Hüllschiefern einstellt, h 
S. 3, NEN und dass das zweite aufgelagerte 
ER: SR Band von Hüllschiefern , welches 
u: III N bereits im Bache angetroffen wurde, 
ges SNVYıN hier an der Stelle geschnitten wird, 
» ss | SS Ss wo dasselbe durch einen von der 
= 20 S Sog »N 5 Flakispitze herabziehenden Kamm 
5 Be u \ Qi in zwei Theile getheilt wird. Eine 
E nz „ vg fernere Aenderung besteht darin, 
| 2 dass hier an zwei Punkten die 
2a N ,S 8 kieseligen Schiefer und dunklen 
" ar Ss Ss =  Kalkschiefer mit Posidonien und 
o Be |S x fragmentären Ammoniten vor- 
s 8:3 S’Sus kommen, und zwar im ersten und 
>. BER 3 zweiten Hornsteinkalkzug. Im ersten 
Eur |# en sie die a En 
mu BER | 8 salke, im zweiten die Decke der- 
Suase x selben. Die letzteren ziehen sich 
N Ss ostwärts in einem schmalen Bande, 
> 528 | 8 Ss welches sich als schmale, langge- 
"ae | Aa streckte Terrainsenke auch land- 
u schaftlich ‚leicht kenntlich macht, 
s 8E| DAN bis auf die Höhe der Flaki und 
> da |uJD ein Stück über dieselbe hinaus. 
ss 5 |9% Das Einfallen bleibt gleichmässig 
SELLER SD en mer ein steil nördliches. 
Bi Es 3 Auf der Höhe der „Flaki“ 
® SE 01 (803 Meter, Fig. 23) treten die 
8 | 5 Hornsteinkalkzüge wieder zu einer 
u 5 compacten Masse zusammen, nur 
Beer SS die südliehste Partie bildet zwei 
3 h getrennte, ziemlich massige Klippen. 


4 : ; d I dr 
[91] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen 544 


hin statt, bald taucht das jurassische Gestein abermals hervor, um in 
einem ziemlich stark verschmälerten, aber zusammenhängenden Zuge bis 
zum Kronenberg zu verlaufen. In der Gegend, wo der Weg vom Kronen- 
bergsattel nach Rothkloster diesen Zug kreuzt, besteht derselbe nur aus 
den dunklen Kalkschiefern der Posidonienschichten. Bemerkenswerth ist 
die orographische Form, die der höchste Theil dieses Zuges (914 Meter) 
unweit westlich von dem erwähnten Kronenbergwege annimmt. Er zeigt 
eine regelmässig spitz kegelförmige Gestalt, die zur vulgären Bezeichnung 
„Zuckerhut“ Anlass gegeben hat. 

Vergleicht man den Flakizug mit dem Braniszko, dem Zlatnezug 
und mit deren östlicher Fortsetzung bis Kroscienko, so fällt zunächst 
die geringere Betheiligung der Posidonienschiefer auf, die nur an wenigen 
Stellen im Flakizuge vorkommen, dann mit kieseligen Schiefern verbunden 
sind und in Hornstein übergehen. Es scheint, dass die reine Hornstein- 
kalkfacies in dieser südlicheren Zone viel stärker entwickelt ist und sich 
auch auf Horizonte ausdehnt, die in der nördlichen durch die Posidonien- 
schiefer vertreten werden. 

Eine dritte Hornsteinkalkzone beginnt in der Gegend Kat, südlich 
vom Flakizuge, wo sich eine mächtige, ebenfalls zuckerhutförmig ge- 
staltete Hornsteinkalkmasse ziemlich unvermittelt aus dem Dunajecthal 
erhebt (Fig. 22, II, Taf. IX, Prof. 10). Nur drei kleine Klippen, welche 
westlich davon zum Vorschein kommen, deuten gegen West eine Fort- 
setzung dieses Zuges an und noch weiter westlich darf wohl die lang- 
gezogene Klippe, die am Eingange des Flakibaches steht, als dazugehörig 
betrachtet werden. Die bandförmige Klippe, die in Kat am Dunaje 
beginnt, lässt sich zum Kronenberg und von da quer über den Pieninen- 
durehbruch bis gegen Lesnitz am rechten Ufer des Dunajece verfolgen. 
Die landschaftlich so schöne Kalkmasse des eigentlichen Pienin- oder 
Dreikronenberges, (982'5 Meter), und die so pittoresk gestaltete Sokolica 
gehören diesem Zuge an, der eine Länge von 6'3 Kilometer und eine 
grösste Breite von ungefähr 500 Meter besitzt. In dem ganzen Zuge 
fallen die Schichten steil nach Nordnordwest. Man sieht dies vortrefflich 
in den beiden Querthälern zwischen dem Kater Zuckerhut und dem 
Kronenberg, wie auch an diesem letzteren selbst und im Pieninen- 
durchbruch. In Folge dessen zeigt dieser Zug einen überaus steilen 
Abfall auf der Südseite, eine flachere Abdachung auf der Nordseite, welch’ 
letztere dadurch noch auffallender wird, dass hier Auflagerungen von 
Hüllschiefern erhalten sind. 

Das Streichen verläuft gegen Ostnordost, erst im Pieninendurch- 
bruch tritt eine Ablenkung gegen Ost ein, welche dem Umbiegen der 
ganzen Klippenzone entspricht. Posidonienschiefer in deutlicher Aus- 
bildung spielen in diesem Zuge keine hervorragende Rolle. Auf der 
Ostseite des Kronenberges sind schwarze kieselige Fleckenschiefer vor- 
handen, die den Posidonienschiefern zu entsprechen scheinen, aber leider 
keine Versteinerungen führen. Man kreuzt diese Schiefer auf dem Wege, 
der vom Schutzhause im Pieninendurchbruche (südlich von der Mündung 
des Pieninenbaches) auf den Kronenberg führt. Die Lagerung und das 
Verhältniss zum Hornsteinkalk sind so unsicher, die Trennung vom 
letzteren so schwierig, dass diese Schiefer auf der Karte nicht aus- 
geschieden werden konnten. 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 82 


650 Dr. Vietor Uhlig. [92] 


Etwas besser sind die Posidonienschiefer auf der Nordseite des 
Kronenberges entwickelt, wo bereits A. v. Alth Posidonien aufge- 
funden hat (l. e. pag. 68). Sie nehmen nebst einigen kleinen Massen von 
Hornsteinkalk den Nordabfall des Kronenberges ein und stehen mit 
den Schiefern der östlichen Fortsetzung des Flakizuges in unmittelbarer 
Verbindung. Weiter nördlich befinden sich nahe dem Kronenberg- 
sattel einige kleine durch Hüllschiefer isolirte Hornsteinkalkklippen. 

Die massigste Ausbildung der Hornsteinkalke bietet jene kurze, 
aber mächtige Klippe dar, welche südlieh vom Kronenbergzuge gelegen, 
von diesem nur durch einen schmalen Streifen von grauen oder grün- 
lichen Mergelschiefern der Klippenhülle getrennt ist und vom Dunajee 
in den Pieninen dreimal durchbrochen wird. Die Mehrzahl der maleri- 
schen Felswände, die, aus dem wildschäumenden Dunajee prall auf- 
steigend, auf jeden Besucher des Pieninendurchbruches einen so über- 
wältigenden Eindruck machen, gehört dieser Klippenmasse an, welche 
an der Stelle einsetzt, wo der Dünajee aus der Gegend von Rothkloster 
herkommend, die erste Schlinge macht und welche bei der Ausmündung 
des Lesnitzer Baches endet. Das Einfallen ist auch hier, wenn man 
von den zahllosen seeundären Faltungen und Wellungen absieht, ein 
steil nördliches. Die schmale Zone von kalkigen Hüllschiefern, welche 
diese Masse von dem Zuge des Kronenberges und Falkensteins (Sokolica) 
trennt, kann beim ersten Besuche des Pieninendurchbruches dem Beo- 
bachter leicht entgehen. Bei näherer Begehung ist sie unschwer zu ver- 
folgen, da sie sich durch eine auffallende, wenn auch schmale Terrain- 
senkung kenntlich macht. Westlich von dieser mächtigen Klippe liegen 
bei Sromowee niznie und wyZnie einige kleine Hornsteinkalkfelsen, 
welche wohl als ungefähre Streichungsfortsetzung derselben betrachtet 
werden können. 

Südlich von der letzterwähnten mächtigsten Pieninenklippe fallen 
die Schiehten theilweise wieder gegen Süd ein, die grünlichen, plattigen 
Kalkschiefer der Klippenhülle nehmen hier eine grössere Fläche ein 
und Hornsteinkalkklippen treten an Bedeutung zurück Es sind aber 
noch in der Gegend zwischen Rothkloster und der Dunajeeschlinge öst- 
lich davon einige schmale Hornsteinkalkkämme zu unterscheiden, von 
denen der mächtigste und bemerkenswertheste zugleich der südlichst 
gelegene ist. Er ist dadurch ausgezeichnet, dass an seiner Zusammen- 
setzung auch graue Kalkschiefer von der Facies der Posidonien- 
schichten betheiligt sind. Diese Kalkschiefer sind namentlich im Lip- 
niker Thal, zwischen Rothkloster und dem kleinen Bade Szmerdsonka 
mit südlichem Einfallen gut aufgeschlossen und zeigen entschiedene 
Uebergänge zum Hornsteinkalk. Fossilien konnten hier leider nicht auf- 
gefunden werden. 

Von Rothkloster streichen diese Schichten ostwärts nach dem 
Dunajecethale, wo typische Hornsteinkalke mit den Kalkschiefern ver- 
bunden sind, aber nach Nord einfallen. Gerade da, wo der Dunajee 
unter einem spitzen Winkel nach Nord biegt, enthalten die Hornstein- 
kalke Bänke, die voll von Crinoidenstielgliedern sind. Die weiter nörd- 
lich folgenden Hornsteinkalkzüge zeigen mit Ausnahme des nördlichsten, 
am rechten Ufer der ersten Dunajeeschlinge gelegenen, nördliches Ein- 
fallen und ebenso die dazwischen gelegenen grünlichen Mergelschiefer 


[93] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 651 


der Klippenhülle. Unweit östlich, bei Huta fallen dagegen die grünlichen 
Hüllschiefer durchaus gegen Süd ein. Es steht dies mit der oft wieder- 
holten Beobachtung in Einklang, dass die Schichten der Hüllschiefer 
vorwiegend gegen Süden einschiessen und von dieser Richtung haupt- 
sächlich nur da abweichen, wo sie von entgegengesetzt einfallenden 
Klippenmassen beeinflusst werden. 

In den vorhergehenden Zeilen wurden nur die grössten, weithin 
verfolgbaren bandförmigen Hornsteinkalkklippen des Czorsztyner Ab- 
schnittes erwähnt. Es muss noch bemerkt werden, dass ausserdem 
zwischen diesen, mehr oder minder parallel laufenden Klippenzügen noch 
einzelne kleinere Hornsteinkalkmassen gelegen sind, die zu zahlreich 
und zu regellos vertheilt sind, um eine besondere Beschreibung erfahren 
zu können. 

Ein wahrer Schwarm derartiger kleinerer Hornsteinkalkklippen 
taucht namentlich am Ostende des Czorsztyner Abschnittes, in der Gegend 
zwischen dem Pieninenbache und dem Dunajece bei Kroseienko und 
Szezawnica niznia auf. Während der nördlichste und der zweite Haupt- 
zug der Hornsteinkalk- und Posidonienschichtenfacies im westlichen 
Theile bei Czorsztyn und Haluszawa, einander genähert und ziemlich 
parallel verlaufen, treten sie gegen Ost allmälig auseinander; der nörd- 
liche Zug streicht gegen Nordost, der Flakizug und der damit vereinigte 
Kronenbergzug dagegen verlaufen ostwestlich oder biegen sogar gegen 
Ostsüdost. Dadurch entsteht ein freier Winkel, in welchem die erwähnten 
zahllosen kleineren Hornsteinkalkkämme und Felsen unter einer sandig- 
schieferigen und jedenfalls wenig mächtigen Klippenhülle zum Vorschein 
kommen. Die Vertheilung derselben lässt kaum eine bestimmte, deut- 
liche Regel erkennen, man kann nur sagen, dass die meisten derselben 
gegen Nordost oder Ost streichen. An einer Stelle, und zwar südlich 
von der Dunajeebrücke tritt eine Zersplitterung in zahllose kleinere 
Klippen in einem solehen Grade ein, wie dies sonst nur bei Klippen 
der versteinerungsreichen Facies der Fall ist. 

Einige von diesen Klippen sind dadurch ausgezeichnet, dass sie eine 
dem Czorsztyner Kalk sehr nahe stehende Ausbildung annehmen. Dies 
gilt namentlich von zwei längeren kammförmigen Klippen, welehe nabe 
an dem viel begangenen Pieninenwege von Kroscienko zum Kronenberg 
gelegen sind. 

Die Klippen dieser Gegend streichen bis an das linke Ufer des 
Dunajee zwischen Kroscienko und Szezawnica niznia, am rechten Ufer 
ist keine Spur mehr davon vorhanden, sie erscheinen hier scharf ab- 
geschnitten, wie ein Blick auf die Karte lehrt. Nur die südöstlichsten 
unter ihnen, die den Raum östlich von der bemerkenswerthen Crinoiden- 
kalkklippe des Pieninenbaches einnehmen, convergiren gegen den 
Kronenbergzug und können auch auf das rechte Ufer des Dunajee 
ostwärts verfolgt werden. 

Die Hornsteinkalkklippen, welche in den eigentlichen Pieninen 
eine so dominirende Rolle spielen, verschwinden wie mit einem Schlage 
östlich von der Linie Szezawnica wyznia-Szmerdsonka. Von allen den 
mächtigen Klippenzügen, welche in den eigentlichen Pieninen zu einer 
so mächtigen Masse ansebhwellen, dass sie sogar auf die orographische 
Gestaltung des ganzen Gebirges bestimmend einwirken, sind östlich von 

82* 


692 Dr. Vietor Uhlig. [94] 


der genannten Linie nur äÄusserst dürftige Spuren nachzuweisen. Bei 
der Einmündung des Lesnitzer Baches in den Dunajec convergiren der 
Kronenberg-Sokoliecazug mit der massigen, südlich davon gelegenen 
Pieninenklippe und den schon erwähnten, kleineren, nördlichen Klippen. 
Dies sind die einzigen unter den zahlreichen Hornsteinkalkzonen des 
Czorsztyner Abschnittes, welche östlich von den Pieninen, in der Gegend 
Szafranowka und Lesna skala am ungarisch-galizischen Grenzkamme 
eine, wenn auch sehr reducirte Fortsetzung aufweisen. 

Dass die Klippen der versteinerungsreichen Facies zwischen 
Czorsztyn und den Pieninen nur andeutungsweise vertreten sind, wurde 
sehon in Vorhergehenden bemerkt. Sie liegen fast sämmtlich zwischen 
dem ersten und zweiten Hornsteinkalkzuge. 


Die Klippenhülle. 


Die vorwiegend schieferig-sandigen Gesteine der Klippenhülle haben 
im Czorsztyner Abschnitte im Allgemeinen dieselbe Beschaffenheit wie 
im Neumarkter Abschnitte. Man hat im Bereiche derselben auch hier 
eretaeische, Inoceramen führende Gesteine von petrographisch sehr ähn- 
lichen, alttertiären Bildungen mit Nummuliten zu unterscheiden. Rothe 
und blaugraue, grünliche, selbst schwärzliche Schiefer, hellgraue und 
grünliche Fleekenmergel, blaugraue Schiefer in Verbindung mit schie- 
ferigen Kalksandsteinen mit Hieroglyphen, bankige oder selbst massige 
Sandsteine und Congiomerate bilden das Hauptmaterial des cretacischen, 
Sandsteine, Conglomerate oder Conglomeratsandsteine mit Nummnuliten, 
untergeordnet rothe Schiefer das Material des alttertiären Antheils der 
Klippenhülle. 

Discordante Anlagerung der rothen Hüllschiefer an die Klippenkalke 
kann man nur an wenigen Punkten deutlich beobachten, wie bei den 
Klippen am westlichen Biafkaufer, bei den Laurenzowaklippen, besonders 
aber bei der grossen Klippe Kremlitza am Ostufer der Biadka, wie 
dies schon bei der Beschreibung der genannten Klippe hervorge- 
hoben wurde (s. Fig. 7). Was die Lagerung und das Detail der Zu- 
sammensetzung anbelangt, bieten namentlich zwei Durchschnitte klare, 
zusammenhängende Aufschlüsse, und zwar der des Kremlitzabaches 
bei Krempach und der des Dunajeethales zwischen Nedetz 
und Czorsztyn. Ich werde zuerst den ersteren besprechen. 

Auf dem Wege von Krempach zur Kremlitza trifft man nach 
Passirung der Schotter- und Lehmterrasse zunächst grobbankigen bis 
massigen, hier und da conglomeratischen Sandstein an, welcher flach 
nach Südost einfällt. Auf den Schichtflächen zeigt dieser Sandstein, 
der das Aussehen der gewöhnlichen „Karpathensandsteine“ besitzt, 
häufig verkohlte, schilfartige Pflanzenreste. Die grauen, grünlichgrauen 
und schwärzlichen Zwischenmittel sind an einzelnen Stellen ziemlich 
stark entwickelt, ohne aber über den Sandstein vorzuherrschen, der in 
einzelnen Bänken eine sehr mürbe und schieferige Beschaffenheit zeigt. 
Es muss betont werden, dass diese Sandsteine dem alttertiären Sand- 
stein, wie er südlich von der Klippenzone oder innerhalb derselben in 
Verbindung mit Conglomeraten (z. B. bei Stare Bystre) entwickelt ist, 
ganz ausserordentlich ähnlich sehen, so dass man sich nur schwer ent- 


r 


[95] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 655 


schliessen kann, ihn nicht als alttertiär zu betrachten. Allein von der- 
artigen Eindrücken darf man sieh bei der grossen Aehnlichkeit sicher 
alttertiärer und ebenso sicher eretaeischer Gesteine der Klippenhülle 
nicht leiten lassen. Die fraglichen Sandsteine kann man bis nach 
Czorsztyn verfolgen, wo sie mit eretaeischen Schichten so innig verknüpft 
sind, dass es hier wiederum schwer fällt, sie als nieht eretacisch anzu- 
sehen. Bei diesem Umstande mussten auch die Sand- 
steine südlich von Krempach zum eretaeischen Theil 
der Klippenhülle gezogen werden. 

Bevor man noch den Kremlitzagraben betritt, 
erscheint rother Schiefer, welcher auch am Ausgange 
des genannten Grabens zu sehen ist (Fig. 24, a). 
Von da an sind die Aufschlüsse im Kremlitzabache 
eontinuirlich. Zur näheren Orientierung sei bemerkt, 
dass der genannte Bach mit dem der Abbildung Fig. 9 
identisch ist. Das Einfallen ist fast durchaus südlich. 
Man sieht grauen, schwärzlich gestreiften und grün- 
lichen, kleinblätterigen Schiefer (Fig. 24, 5), welcher 
an eine Klippe von weissem Hornsteinkalk (Fig. 24, c) 
angrenzt. Die Schiefer fallen unter die Hornstein- 
kalke ein. Die letzteren haben eine Gesamimt- 
mächtigkeit von ungefähr 8 Meter und schliessen 
eine eigenthümliche Breccie oder Conglomerat- 
bildung (c’) in sich ein, welche ausschliesslich aus 
Bruchstücken von grauem Hornsteinkalk besteht. Die 
untere Partie dieses Conglomerates ist mürbe und 
führt zahlreiche Exemplare von Aptyehus angulı- 
costatus, Terebratulina sp., Belemnites sp., höchst- 
wahrscheinlich auch Bel. bipartitus, Sphenodus sp. 
Ueber dem Conglomerat folgen noch 1:l, Meter 
helle Fleckenkalke, so dass sich das beschriebene 
Conglomerat gänzlich als Bestandtheil des Hornstein- 
kalkes darstellt. 

bei meinem ersten Besuche dieser Localität 
habe ich die Kalke im Hangenden des Conglomerates 
übersehen und glaubte, letzteres mit den Schiefern 
der Klippenhülle vereinigen zu sollen und demnach 

-einen Beleg für das neocome Alter der Klippenhülle 
gefunden zu haben.) Bei nochmaliger genauer Be- 
sichtigung dieser Stelle wurde ich auf die Hornstein- 
kalke über dem Conglomerat aufmerksam und musste 
somit feststellen, dass diese eigenthümliche Bildung, 
die ich an keiner anderen Stelle der Klippenzone 
wiedergefunden habe, in den Bereich des Hornstein- 
kalkes gehört und dass das Vorkommen des 
Aptychus angulicostatus nichts anderes, als das neocome Alter dieser 
Hornsteinkalkklippe erweist und mit der Klippenhülle niehts zu 
thun hat. t 


') S. Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt 1885, pag. 283. 


Kremlitzabache bei Krempach. 


lippenhülle im 


x 
Die Buchstaben corresp»ndirea mit denen des Textes, 


Durchschnitt der I 


654 Dr. Victor Uhlig. [96] 


Ueber dem Conglomerate erscheint zunächst grünlicher, schwärz- 
licher und röthlicher Schiefer mit einzelnen dünnen, kalkigen Sand- 
steinlagen und dann grünlieher und röthlicher Schiefer ohne "Sandstein 
(Fig. 24, d). Beide zusammen sind ungefähr 5 Meter mächtig. Es folgt 
eine eigenthümliche graue, ungefähr einen Meter mächtige Kalkmasse 
mit vielen Crinoidenstielgliedern, die an den weissen Doggercrinoidenkalk 
erinnert und mit einer etwas mächtigeren Conglomeratbank verbunden 
ist (Fig. 24, e). Wahrscheinlich ist dieser Crinoidenkalk nichts anderes, 
als ein grosser Einschluss, der aus dem Doggererinoidenkalk herstammt. 
Ein ähnliches Vorkommen wird später aus dem Littmanova-T'hale 
erwähnt werden. 

Im Hangenden der Conglomeratbildung entwickelt sieh weiter 
südlich nachstehende Sehichtfolge : 

Grünlicher und rotber Schiefer (Fig. 24, f), der ungefähr 2 Meter 
grobbankigen Sandstein (9) von demselben Aussehen wie der eingangs 
beschriebene „Karpathensandstein“ einschliesst. 

Conglomerat, 6 Meter mächtig, von grünlichem Schiefer und Sand- 
stein durchzogen (Rh). 

Wechsellagerung von grünlichen, seltener röthlichen Schiefern mit 
grobbankigen Sandsteinen unter Vorwiegen der letzteren (Fig. 24, ?). 
Die Sandsteine werden gegen das Hangende ı immer dünnschichtiger und 
schliessen zwei Cnelbestaskiläeng? (©) ein. Das tiefere Conglomerat 
ist ungefähr 2°5 Meter mächtig, das höhere !/,—!/, Meter. 

Graue, regelmässig bankig abgesonderte Schiefer, die hier nd 
da roth gestreift sind (k). 

Rothe und bläuliehgraue, bankige Schiefer mit oftmals wechseln- 
dem, aber stets sehr steilem Einfallen (l). 

Kleinblätterige, rothe Schiefer (m). 

Kalkiges Conglomerat, gegen Norden einfallend, 5—6 Meter 
mächtig (nr). Neben zahlreichen Fragmenten, die höchstwahrscheinlich 
auf Hornsteinkalk zu beziehen sind, enthält dieses Conglomerat faust- 
grosse Stücke von Crinoidenkalk und rothem Ammonitenkalk, die mit 
den entsprechenden Gesteinen der Juraklippen der versteinerungsreichen 
Facies petrographisch übereinstimmen. 

Südlich davon ist die Schichtfolge eine kurze Strecke weit unauf- 
geschlossen. Der nächste Aufschluss zeigt rothe kleinblätterige Schiefer, 
dann rothe, dunkelgraue und bläuliche Schiefer und abermals rothe 
Schiefer, welche die erste aus Crinoiden- und Ammonitenkalk bestehende 
Juraklippe umgeben (Fig. 25, 0). Knapp an die letztere anschliessend 
enthalten diese senkrecht oder sehr steil einschiessenden Schiefer zwei 
grosse Einschlüsse jenes eigenthümlichen weissen oder hellrosarothen 
breeciösen Kalkes (0), welcher in der Klippenhülle am Fusse der 
grossen Rogözniker Klippe vorkommt. Der Raum zwischen dieser und 
der weiter südlich folgenden Klippe ist hauptsächlich mit sehr steil 
gestellten schwarzen Schiefern (p) und graublauen, sehr selten roth 
oder grünlich gestreiften Mergelschiefern mit dünnschichtigen, hierogly- 


phenreichen Kalksandsteinen ausgefüllt, in welchen ein Inoceramen- - 


fragment aufgefunden werden komMmte (9). 
Die Schiefer, welche die zweite südliche Klippe umziehen, ent- 
halten wiederum dieselbe, 2 Meter mächtige Kalkbreeecie, wie in 


FB 


[97] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 655 


Rogoznik, und wie bei der ersten nördlichen Klippe. Die weitere Zu- 
sammensetzung der Klippenhülle gegen Süden ist folgende: 

Roth und grün gestreifter Kalkmergel- 
schiefer, südlich fallend (r); | 

schwarzer Schiefer (s); 

grünlicher und röthlicher Schiefer mit 
hellen Fucoidenmergeln (t) ; 

rothe Kalkschiefer, im Hangenden in 
secundär gefaltete, sehr mächtige rothe Schiefer 
übergehend (u); 

grauer und schwärzlicher Schiefer (%) ; 

helle Kalkmergelschiefer mit Flecken 
und Fucoiden, durchzogen von spärlichen grün- 
lichen Schiefern (w). 

Daran reihen sich nach einer unaufge- 
deckten Strecke schwarze Schiefer mit dünnen 
Sandsteinbänken von unausgesprochenem 
Charakter, die wohl schon zum Alttertiär ge- 
hören dürften, das einige Meter südlich in 
typischer Form erscheint. 

Die Grenzen zwischen diesen ausser- 
ordentlich bunten, scheinbar regellos auf 
einander folgenden Schichten sind nirgends 
scharfe; auf der ganzen Strecke beobachtet 
man alle möglichen Uebergänge, so dass die 
ganze Schichtreihe, trotz des vielfachen petro- 
graphischen Wechsels, als ein zusammenge- 
höriges Ganze aufgefasst werden muss. Das 
Inoceramenfragment aus dem Hieroglyphen- 
sandstein scheint mir daber mindestens das 
eretacische Alter der Schichten o bis »w (Fig. 25) 
zu beweisen, welche von den Schichten «a 
bis n (Fig. 24) durch eine Aufschlusslücke ge- 
trennt sind. Nun sind aber diese letzteren 
Schichten den ersteren petrographisch so ausser- 
ordentlich nahestehend, dass man sich nicht 
entschliessen kann, sie getrennt zu halten und 
etwa als alttertiär zu betrachten. Man sieht 
sich genöthigt, die ganze Schichtfolge von «a 
bis » und mithin auch die Conglomerate mit 
Blöcken von Crinoiden- und Ammonitenkalk, 
und die grobbankigen Sandsteine als eretacisch 
anzusehen. 

Aus diesem Durchsehnitte ergibt sich 
ferner, dass die für den eretacischen Theil 
der Klippenhülle so bezeichnenden Fueoiden- 
schiefer hauptsächlich in der Nähe der Klippen 
der versteinerungsreichen Facies entwickelt 
sind, während die grobbankigen Sandsteine in der Gegend nördlich 
von der eigentlichen Klippenreihe vorwiegen. 


4 


Durchschnitt der Klippenhülle im Kremlitzabache bei Krempach. 


Pr} 
z d E - Die Buchstaben entsprechen denen des Textes 
Die Klippen dieses Durchschnittes bestehen an der Basis aus Doggercrinoidenkalk, mit einer Decke von Czorsztyner Kalk und Tithon. 


Fig. 25. 


7 


656 Dr. Vietor Uhlig. [98] 


Ganz ähnlich ist die Entwicklung der Klippenhülle südlich von 
der Kremlitza im Thale der Bialka, nur sind hier die Aufschlüsse 
weniger vollständig. 

Bei Czorszty:n zeigt die Klippenhülle folgende Zusammensetzung. 
Die Schiehten, welehe die Schlossklippe unmittelbar umgeben, bestehen 
aus hellgrauen und hellgrünlichen, wohlgeschichten Fucoiden- und 
Fleckenmergeln , welehe mit rothen und grünlichen Schiefern wechsel- 
lagern und namentlich am Westende der Schlossklippe, an der Strasse, 
mit steil südlichem Einfallen sehr gut aufgeschlossen sind. Stur gelang 
es, in diesen Fucoidenmergeln (Puchower Schichten) Inoceramenfrag- 
mente aufzufinden !). 


Wenige Schritte weiter westlich ist die Beschaffenheit der Klippen- 
hülle schon geändert. Zwischen der oben erwähnten Strasse und dem 
Dunajeeflusse liegen drei kleinere Klippen (Fig. 19), zwischen welchen 
ausschliesslich grünliche Fleeken- und Fucoidenmergel und graue Mergel- 
schiefer mit Spathadern entwickelt sind, welche die unmittelbare 
Streiehungsfortsetzung der rothen Schiefer und grauen Fucoiden- 
mergel bilden. Die äusserlich so auffallende rothe Färbung verliert sich 
hier im Abstande von kaum 10 Meter. 


Die Hüllschiehten nördlich von der Zone der Fucoidenmergel sind 
namentlich an der Strasse und den drei kleinen, von Norden und 
Nordost gegen Czorsztyn herabziehenden Bächen aufgeschlossen. Entlang 
dem westlichsten derselben geht die neue Strasse nach Kroscienko, 
entlang dem östlichen die alte Strasse. Nördlich von der kleinen 
Crinoidenkalkklippe an der Strasse (vergl. Fig. 19) liegen unter die 
Klippe nach Süden einfallend, graue Schiefer und schiefrige Sandsteine, 
und unter diese fallen grobbankige, mürbe Sandsteine, welche auf 
frischem Bruche bläulichgrau, verwittert gelblichgrau gefärbt sind und 
den Sandsteinen mit Exogyra columba von Orlove zum Verwechseln 
ähnlich sehen. Diese Sandsteine (Fig. 17, $) bilden das Gehänge und 
die durch ein Kreuz markirte Anhöhe nördlich von der Strasse. Sie ziehen 
mit ostwestlichem Streichen gegen den östlichen Graben, wo sie von 
ihrer Mächtigkeit beträchtlich eingebüsst haben und in blaugraue Schiefer 
mit dünnschichtigen Sandsteinen übergehen, so dass auch hier wieder 
sehr rasche Veränderungen auf kurze Entfernungen im Streichen zu 
bemerken sind. Die Sandsteine enthalten hier eine Conglomeratbank. 
Unter diesen schieferigen Sandsteinen liegen im östlichen Graben rothe 
Schiefer, welche eine kleine Klippe von weissem Hornsteinkalk um- 
schliessen (Fig. 17, 77). Darauf folgt eine Wechsellagerung von rothen, 
grünlichen und graublauen Schiefern und Sandsteinen mit steil südlich 
fallenden Schichten. In dem Masse, als man sich weiter gegen 
Norden begibt, verlieren sich die rothen Schiefer und es dominiren 
blaugraue Schiefer mit theils schieferigen, theils massigen, von Spath- 
adern durchzogenen Hieroglyphensandsteinen, welche eine breite Zone 
bis an den Fuss der Magurasandsteinberge zusammensetzen und nicht 
mehr der Klippenhülle im engeren Sinne angehören, sondern die nörd- 
liche, alttertiäre Grenzzone bilden. 


') Verhandl, der k. k, geol. Reichsanstalt 1867, pas. 250. 


’ 
n 
4 


[99] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 657 


Im mittleren Graben erscheinen zunächst a) 10 Meter mächtige 
rothe Schiefer, welehe nach Süd unter die mürben Sandsteine einfallen 
und wohl jenen rothen Schiefern entsprechen, welche im östlichen Bache 
an der alten Strasse die kleine Hornsteinkalkmasse umgeben. 

Dann folgen 5) graue Schiefer mit dünnen harten Sandsteinbänken, 
ungefähr 5 Meter mächtig; 

c) Schmutzig-rothe Schiefer, 4 Meter mächtig, senkrecht gestellt; 

d) rothe Schiefer in Wechsellagerung mit grauen Schiefern und 
Sandsteinen. Die rothen Schieferstreifen werden immer schmäler, die 
Sandsteine gleichzeitig immer mächtiger, bis letztere ausschliesslich vor- 
herrschen. Die Schichten stehen anfangs senkrecht und fallen dann nach 
Nord ein. Weiter nördlich kommen dieselben blaugrauen Schiefer und 
Kalksandsteine zur Ausbildung, wie im östlichen Graben. 

Die rothen Schiefer a), welche am Ausgange des mittleren Grabens 
anstehen, ziehen längs der Kaiserstrasse zum westlichen Graben, wo 
die nachstehenden Schichten zu beobachten sind: 

a) Rothe Schiefer; 

b) kleinkörniges Conglomerat und Sandsteine, ungefähr 9 Meter 
mächtig, nach Nord und Nordost einfallend. Das Conglomerat, wie der 
Sandstein enthalten viel kalkige Bestandtheile. Einzelne Partien einer 
und derselben Bank sind hart, andere zerfallen in Sand und Grus; 

c) rother Schiefer, ungefähr 3 Meter mächtig, nördlich fallend ; 

d) dunkler und schmutzig-grünlicher Schiefer, mit Spathadern ; 

e) ziemlich massige Sandsteine und graue Schiefer. 

Weiter nördlich sind die Aufschlüsse nicht mehr zusammenhängend ; 
es treten an einzelnen Stellen dieselben Spatlısandsteine und grauen 
Schiefer der nördlichen Grenzzone auf, wie in den anderen Gräben. 

Die Sandsteine 5) und e) stimmen mit den Blahutisandsteinen, 
den Sandsteinen von Krempach ete. überein und bilden wohl sicher 
deren östlichste, stark verschmälerte Fortsetzung. 

Nahe dem Ostende der Czorsztyner Klippengruppe treten ziemlich 
mächtige Conglomerate mit Hornsteinkalkbrocken auf, welche anscheinend 
in buntem Schiefer eingelagert sind. 

Auf der Südseite derselben Klippengruppe sind an mehreren 
Punkten Spuren der Klippenhülle zu sehen, doch fehlen zusammenhängende 
Aufschlüsse vollständig. Zwischen der Czorsztyner Klippengruppe und 
dem grossen Zuge der Hornsteinkalkfacies ist das Terrain auf der Ost- 
seite des Thales ganz verdeckt, man vermag nur zu erkennen, dass 
hier die Klippenhülle hauptsächlich aus grauen Schiefern mit ziemlich 
reichlichen Sandsteinen bestehen muss. Etwas besser sind die Aufschlüsse 
auf der entgegengesetzten Thalseite, wo am Dunajecufer plattige Sand- 
steine, graue und rothe Schiefer mit vorwiegend nördlichem Einfallen 
zum Vorschein kommen. 

‚Diese Beobachtungen führen zu dem Ergebnisse, dass auch in 
Czorsztyn die Klippen der versteinerungsreichen Facies zunächst von 
rothen Schiefern, grünlichen Schiefern und Fleckenmergeln umgeben 
werden, welche die innerste Zone bilden und den Inoceramenfunden 
Sturs zufolge ceretacisch sind. Mit diesen Schiefern untrennbar ver- 
bunden sind mürbe Sandsteine und Conglomerate vom Aussehen der 
Orlover Sandsteine. Weiter gegen Nord treten wie bei Krempach und 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 83 


658 Dr. Vietor Uhlig. 1100] 


Friedmann in Verbindung mit rothen Schiefern grobbankige und conglo- 
meratische Sandsteine auf, welche gewissermassen die zweite Zone vor- 
stellen. Während jedoch der Abstand zwischen den Fleckenmergeln und 
rothen Schiefern einerseits und den Sandsteinen andererseits in den 
genannten Localitäten sehr beträchtlich ist, schrumpft er hier zu ver- 
schwindender Grösse ein und ebenso ist die Mächtigkeit der Schichten 
viel geringer. 

Ziemlich abweichend ist die Beschaffenheit der Klippenhülle 
zwischen den beiden grossen Klippenzügen der Hornsteinkalkfacies süd- 
lich von Czorsztyn, welche namentlich am Gehänge des linken 
Dunajecufers, gegenüber der grossen Brücke, gut aufgeschlossen ist. Man 
kann hier, von der südlichen grossen Hornsteinkalkklippe ausgehend, 
gegen Nord die nachstehende Schichtfolge beobachten (Fig. 26). Die 
Hornsteinkalkklippe ist bereits im Vorhergehenden beschrieben worden. 
Sie schliesst mit einer. ungefähr 4 Meter mächtigen Partie von hell- 
grauem, etwas massigerem und späthigerem Kalk als der gewöhnliche 
Hornsteinkalk. Mit steil nördlich fallenden oder senkrechten Schichten 
legen sich an: 

1. Graue, krummschalige Kalksandsteine mit Hieroglyphen und 
etwas spärlicher graue, mergelige Schiefer, welche eine ziemlich bedeu- 
tende Aehnlichkeit mit den sogenannten Ropiankaschichten, den Ino- 
ceramenschichten der eigentlichen Sandsteinzone aufweisen. Sie führen 
in der That, wenn auch selten, grosse Inoceramen. Einzelne Sandstein- 
lagen nehmen eine massige Beschaffenheit an, sind feinkörnig, innen 
bläulich gefärbt und gleichen in hohem Masse dem Orlovesandstein mit 
Exog. columba. In der tieferen Partie enthalten diese Schichten, die 
ungefähr 50 Meter mächtig sind, untergeordnete Conglomerate, etwa in 
der Mitte ihrer Entwicklung eine schmale rothe Schieferlage (1r). 

2. Aus diesen Sandsteinschiefern gehen unter allmäiigem Ueber- 
gange weissliche, graue und grünliche, dünnschichtige Fucoidenmergel- 
schiefer hervor, welche mit den Fucoidenmergeln bei Czorsztyn iden- 
tisch, aber nicht so regelmässig geschichtet sind. Diese ungefähr 8 Meter 
mächtige Schichtfolge enthält eine untergeordnete, schieferige Sandstein- 
partie, welche eine kleine Hornsteinkalkmasse umhüllt (Fig. 26, ho). Die 
Fucoidenmergel enthalten Spuren von rothen Schiefern. 

3. Grauer, grünlicher, kleinblätteriger Mergelschiefer, welcher mit 
einer graubraunen, wellig-gefältelten Kalkschieferlage abschliesst. 

4. Schieferiger Sandstein, welcher dieselbe Beschaffenheit zeigt, 
wie der Inoceramensandstein und in eine eigenthümliche Conglomerat- 
bildung übergeht. 

5. Conglomerat, theils hart, theils wenig verfestigt, aus meist faust- 
grossen Brocken von rothem und srünem Hornstein und Hornsteinkalk 
bestehend. Einzelne Einschlüsse sind kleiner, andere grösser, der grösste, 
aus weissem Hornsteinkalk bestehend, ist 0'5 Meter lane. Auf den 
ersten Blick könnte man glauben, eine Hornsteinkalkklippe vor sich zu 
haben ; bei genauerer Betrachtung überzeugt man sich leicht von der 
Conglomeratnatur dieser Bildung. Man findet dünne Partien von fein- 
körnigem Conglomeratsandstem zwischen den Hornsteinknauern und es 
konnten ferner zwei faustgrosse Stücke von weissem A 
mitten unter den Hornsteinen nachgewiesen werden. 


Der. 00 2 ve Pe 


ie; u 


659 


6. Kleinkörnige, feste Conglomeratbänke, zwischen Schiefer und 


Sandstein, welche ebenfalls einzelne grössere Hornsteineinschlüsse führen. 


[101] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 
7. Sandsteine und Schiefer. 


‘S94x9L Sap uSUap uay9aıds}ud uIayIZz Id 


“yTeyursgsulog '7 'SdAdıyNTENUSPIOULL) '49 

"MIOTAATENUISISULIOH "04 

"OUIOISPUES '2 

"uIsj8pues pun A9JOIU9S ‘OyNurqYBI9moT>U0) 3STuLoyuelM '9 

"u18J8Spusg pun I9JoIyog ‘IZJ989Suammesnz ATENULSISUIOH SNE PUEFOIMIOA ‘YEIOWOLFSUON] 'G 

"OUTIISPUBS SILISFOLUIS 'F 

"ıoJoIT9STaS.ION 9STaajyerqurg 'oneıdg 'E 

= "TOFOTUISTIFLIWLUSPIOON.AT "2 
OSB] 94901 «I 'OULSISPUESUSMEISHOOUT ANELH 'T 


"nfey I9n8ı2 ‘wosıyyeds ‘aasıssem (£ 

"SULISUIOH sunassızynwyos pun zoFeIyasS ası[aseıy (2 

‘(WO909N UASEr] USISpusduey Ip ‘uopL) Suregsutog eunıs pun 9y4oy (P 
"(uOpunJoFsFne 980] kopıq snyofzdp) JTeNULsIsu1oH Aoneın (9 

-[OSIIWUINIILT pun LaJoIyos asıjosaeıy ‘Iyund (@ 

"y[eyura3sutoHd A9ssIoM (D 


'z4>pON SSoTyaS Aoqnusdas Haleunq Sop A) uayul we any Asıyı pun oddıgyfeyurgsuog 1op ruyosyoand 


Form von 


steinen mit Hieroglyphen, grob- 
83% 


ın 


. 


-schieferige Entwicklung, 


dass hier die an die Klippe unmittelbar angrenzenden 
Schichten eine vorwiegend sandig 


Dieser Durehsehnitt ist in mehrfacher Hinsieht von Interesse. Es 


t sich, 


zeig 
krummschaligen , schieferigen Kalksand 


660 Dr. Vietor Uhlig | 102] 


bankigen Sandsteinen und Conglomeraten zeigen, während Fleckenmergel 
und rothe Schiefer nur in sehr geringem Masse ausgebildet sind. Die 
Schiehten stehen mit einander in so innigem Zusammenhang, dass an 
eine Trennung derselben unmöglich gedacht werden kann. Der Fund 
von Inoceramus sp. zeigt, dass diese Schichten insgesammt ein ereta- 
eisches Alter haben. Es müssen demnach auch die Conglomerate, welche 
aus dem Material der Juraklippen bestehen, als eretacisch aufgefasst werden. 
Ueber den Sandsteinen 7 des letzten Durchschnittes liegen bis 
zum nördlichen Hornsteinkalkzuge vorwiegend sandige Schichten, die 
leider nicht genügend aufgedeckt sind. Höchstwahrscheinlich hat man 
hier die Fortsetzung der Nummulitensandsteine des gegenüberliegenden 
Dunajecufers von Nedetz anzunehmen. 

Südlich vom Nedetzer Hornsteinkalkzuge liegen zunächst graue, 
gelbliche und grünliche Mergelschiefer, die von Spathadern durchzogen 
sind und spärlich schieferige Sandsteine führen. Weiter südöstlich beob- 
achtet man am Ufergehänge des Dunajece zwischen den Hornsteinkalk- 
zügen graue, rothgestreifte Schiefer, dann graue und rothe Schiefer und 
Fleckenmergel, wie in Özorsztyn, endlich vor Sromowce graue Sand- 
steine mit Conglomeraten und in Sromowce selbst in mächtiger Ent- 
wicklung schieferige und massige Kalksandsteine und Schiefer, ähnlich 
den beschriebenen Inoceramensandsteinen. 

Eocängesteine mit Nummuliten wurden in der Klippenhülle 
des Czorsztyner Abschnittes an drei Stellen nachgewiesen, auf der Anhöhe 
Zlatne, ferner am Dunajecgehänge, nordwestlich von der Burg Nedetz 
und zwischen Kat und Sromowce wyZnie (Fig. 12 und Fig. 22, Taf. IX, 
Prof. 5). Leider sind die Aufschlüsse an keiner Stelle so klar, dass 
die Abgrenzung gegen die benachbarten cretacischen Schichten mit 
voller Schärfe hätte vorgenommen werden können. 

In der Gegend zwischen dem Schlossfelsen von Nedetz und dem 
nördlichen Hornsteinkalkzug ist die Klippenhülle nicht deutlich aufge- 
schlossen. In der Nähe der Wirthschaftsgebäude treten rothe Schiefer 
und schieferige Sandsteine von cretacischem Aussehen auf. Bei der 
kleinen Häusergruppe, die nahe dem Dunajecgehänge, nordwestlich 
vom Schlosse gelegen ist, findet man in den Feldern graue, mittel- und 
feinkörnige Sandsteine vom Aussehen der gewöhnlichen „Magura- und 
Karpathensandsteine“. Ueber ein Dutzendmal habe ich diese Gegend 
passirt, ohne in diesen Sandsteinen, die überhaupt nur äusserst spärlich 
in den Feldern liegen, eine Fossilspur entdeckt zu haben. Erst bei der 
letzten Begehung erkannte ich auf einem zufällig aufgehobenen Stücke 
mehrere schöne Nummuliten, womit der Beweis erbracht war, dass diese 
Sandsteine dem Eocän angehören. Ich erwähne dies nur, um zu zeigen, 
von welchen Zufälligkeiten die richtige Ausscheidung des alttertiären 
Bestandtheils der Klippenhülle abhängig ist. Die Begrenzung dieses 
Nummulitensandsteins konnte nur annähernd vorgenommen werden. Die 
Sandsteinmassen nördlich von dem vorher beschriebenen Durchschnitte 
am linken Dunajecufer dürften wahrscheinlich noch die Fortsetzung dieses 
Eocänvorkommens enthalten, wie schon bemerkt wurde. 

Sandsteine derselben Beschaffenheit nehmen in der Gegend Zlatne 
beim neuen Nedetzer Meierhofe eine mächtige Entwieklung an. Bevor man 
vom Schlosse her den Meierhof erreicht, trifft man links vom Wege einen 


[1103] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 661 


kleinen Steinbruch an, in welchem graue, mittelkörnige, grobbankige, kalk- 
arme Sandsteine und Conglomerate mit nordwestlichem Einfallen an- 
stehen. Die Conglomerate enthalten zahlreiche Einschlüsse von hellem 
Hornsteinkalk und gleichen vollständig den schon so oft erwähnten 
Conglomeraten, die mit cretacischen Schiefern in Verbindung stehen. 
Sowohl die Conglomerate, wie die Sandsteine führen zahlreiche Num- 
muliten und Orbitoiden und sind also zweifellos eocän. Von der grössten 
Bedeutung ist aber der Umstand, dass zwischen diesen Sand- 
steinen dünne Zwischenlagen von rothem Schiefer sich 
befinden. Wenn man also bisher die rothen Schiefer der Klippenhülle 
als sicher eretacisch (neocom) angesehen hat, so hat man damit eine 
unrichtige Verallgemeinerung vorgenommen. Es kann nicht dem 
mindesten Zweifel unterliegen, dass auch die eoeänen 
Sandsteine der Klippenhülle rothe Schiefer führen 
können, wie dies ja nördlich der Klippenzone in der ausgedehntesten 
Weise der Fall ist. 

Die Eocängesteine von Zlatne legen sieh unmittelbar an eine 
grosse Hornsteinkalkklippe an, ähnlich wie die eocänen Conglomerate 
von Stare Bystre. 

Dieselbe Verquiekung von Nummulitengesteinen mit rothen Schiefern, 
wie bei Zlatne, zeigt auch der dritte Nummulitenfundpunkt des Czorsztyner 

Absehnittes bei Katy. Zwei kleine Gräben, welche nahe dem viel- 
begangenen Wege von Sromowce wyZnie nach Haluszawa ihren Ursprung 
nehmen und von da gegen die Dunajeeschlinge bei Kat herabziehen, 
schliessen mittelkörnige Sandsteine und Conglomeratsandsteine mit 
Nummuliten und rothe Schiefer auf, welche mit einander wechsellagern. 
Eine befriedigende Grenze gegen die eretacischen Fleckenmergel, Sand- 
steine und rothen Schiefer, die bei Kat mehrere Klippen umgeben, 
konnte auch hier nicht erkannt werden. 

Was nun die Gegend zwischen den näher beschriebenen Durch- 
schnitten des Kremlitzabaches und des Dunajecthales bei Czorsztyn an- 
belangt, so halte ich es nicht für nothwendig, das gesammte Beob- 
achtungsdetail hier wiederzugeben , sondern beschränke mich auf das 
Wichtigste. In der Nähe der Juraklippen herrschen fast überall rothe 
Schiefer und Fleckenmergel, seltener schiefrige Kalksandsteine. In den 
Fleckenmergeln wurden am Wege vom Dorfe Nedetz zum Braniszko, 
knapp bevor man den Hornsteinkalkzug des Braniszko erreicht, Inoce- 
ramenbruchstücke aufgefunden. Ueber die Zusammensetzung des süd- 
lichsten Bandes der Hüllgesteine werden bei Besprechung der Südgrenze 
der Klippenzone gegen das Alttertiärland noch einige Beobachtungen vor- 
gebracht werden. Eine etwas ausführlichere Besprechung muss dagegen 
den mächtigen Sandsteinzügen gewidmet werden, welche im nördlichen 
Theile der Klippenzone zwischen Krempach, Friedmann, Falstin und 
Özorsztyn entwickelt sind. 

Der mächtige Sandsteinzug nördlich vom Eingange des Kremlitza- 
baches streicht ununterbrochen gegen Osten (Fig. S und Fig. 10). Im 
Durstinskibache kann man wegen der Diluvialdecke nur die südliche 
Partie desselben aufgeschlossen sehen, und diese zeigt ausuahmsweise 
ein nördliches Einfallen. Die Sandsteine enthalten auch hier Conglo- 
merate und werden zum Theil vertreten durch grünliche und bläuliche 


662 Dr. Victor Uhlig. [104] 


Schiefer mit dünnen, harten, kieseligen Sandsteinbänken. An einer 
Stelle wurde im Durchschnitte des Durstiner Baches in diesen Sand- 
steinen eine Zwischenlage von rothem Schiefer beobachtet. 

Fernere Aufschlüsse in diesem Sandsteinzuge sieht man am Wege 
von Krempach nach Durstin, wo wiederum reichliche Conglomerate vor- 
kommen, deren Bestandtheile hauptsächlich aus Hornsteinkalk gebildet 
werden. Von hier streichen die Sandsteine in den Priezuybach und kommen 
erst in beträchtlicher Entfernung östlich davon zum Auskeilen. Nördlich 
von diesem Sandsteinzuge breiten sich die terrassirten Diluvien der 
Bialka weithin aus und verdecken die Gebilde der Klippenzone voll- 
ständig. Nur unweit östlich vom Dorfe Krempach erscheinen nördlich 
von dem eben erwähnten Sandsteinzuge rothe Schiefer und östlich von 
Krempach tritt unweit von der nach Friedmann führenden Strasse ein 
schmaler Sandsteinrücken aus dem Diluvium hervor. 

Oestlich vom Durstinskibache erweitert sich die Klippenzone all- 
mälig und in dem Masse treten auch neue Sandsteinzüge auf. Auf dem 
Wege von Krempach nach Durstin erscheint südlich von dem breiten, 
eben beschriebenen Sandsteinzuge eine zweite, viel schmälere Sandstein- 
und Conglomeratzone, welche sich unmittelbar an eine orographisch 
kaum hervortretende, schmale Hornsteinkalkklippe anlegt. Einzelne 
Conglomeratlagen bestehen hier fast ausschliesslich aus gerundeten und 
eckigen Hornsteinkalkfragmenten. Die Fortsetzung dieses Vorkommens 
bilden die schmalen langgestreckten Sandstein- und Conglomeratlinsen, 
welche im Priezny potok und im Friedmanner Bache nördlich vom 
Braniszko auftreten. 

Wenn man den letzteren Bach von Friedmann gegen den Braniszko 
verfolgt, schneidet man mehrere Sandsteinzonen, zwischen welchen 
rothe und graue Schiefer emgelagert sind. Die nördlichste streicht ost- 
westlich bis an das Dunajecthal, die nächstfolgende lässt sich gegen 
Westen bis in die Nähe des Prieznybaches, gegen Osten bis nach 
Blahuti nördlich von Falstin verfolgen, wo sie sich allmälig ausspitzt. 
Die weiter südlich folgenden Sandsteinbänder sind schon weniger mächtig 
und lassen sich auch viel weniger scharf von den Schiefern scheiden. 
In Blahuti lehnt sich an eine schmale Hornsteinkalkklippe ein mächtiges 
Hornsteinkalkeonglomerat an. 

Was diese Sandsteinzüge bemerkenswerth macht, ist folgendes 
Verhältniss. Die Klippen der versteinerungsreichen Facies schwenken, 


wie schon beschrieben wurde, vom Östende des Braniszko plötzlich. 


nach Nordnordost, um in Falstin unter Bildung eines regelmässigen 
Bogens wieder ein östliches Streichen anzunehmen. Die Sandsteinzüge 
(dagegen verlaufen fast genau ostwestlich, und treten mit ostwestlich 
streichenden Schichten an die gegen Norden biegende Klippenzone 
heran. Sie erscheinen daher in ihrem Verlaufevon der Klippen- 
reihe der versteinerungsreichen Facies nicht beeinflusst. Derselbe 
Sandsteinzug, welcher bei Friedmann von der Klippenlinie der versteine- 
rungsreichen Facies 1'27 Kilometer entfernt ist, tritt bei Blahuti unmittel- 
bar an dieselbe heran, ohne sein Streichen im Mindesten verändert zu 
haben. 

Die Sandsteinzüge von Blahuti streichen in der Richtung gegen 
Czorsztyn, wo die grobbankigen Sandsteine und Conglomerate (c) nörd- 


N 


E) 


[105] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 663 


lich von den Klippen der versteinerungsreichen Facies offenbar ihre 
Fortsetzung bilden, wenn auch der unmittelbare Zusammenhang durch 
das Dunajecthal unterbrochen wird. 

Der Umstand, dass diese Sandsteinzüge hier eine eigene Zone 
bilden, welche nördlich von der sicher eretacischen, Inoceramen führenden 
Zone gelegen ist, legt es nahe, darin eine Jüngere, eocäne Bildung zu 
erblieken. Rothe Schiefer, die hier mit den grobbankigen Sandsteinen 
so innig verquickt sind, kommen ja, wie die Gegenden Zlatne und Kat 
lehren, auch mit eocänen Sandsteinen verbunden vor. Die vollständig 
gleichsinnige Lagerung dieser Sandsteine mit sicher cretacischen 
Schichten würde für diese Betrachtungsweise an sich kein Hinderniss 
bilden können, denn dieselbe Erscheinung kann mehrfach auch zwischen 
den Hüllgesteinen und den Juraklippen beobachtet werden. 

Als Zwischenmittel der fraglichen Sandsteine wurden nur rothe, 
kalkarme Schiefer beobachtet; die hellen, kalkreichen Fleckenmergel 
dagegen, welche wohl das bezeichnendste, wenn auch selten mächtig 
entwickelte Gestein des ceretacischen Theiles der Klippenhülle bilden, 
kommen daselbst nicht vor und es spricht daher auch dieses Verhältniss 
für die Annahme eocänen Alters. 

Zu voller Gewissheit konnte ich jedoch in dieser Hinsicht leider 
nicht gelangen, und so habe ich es bei den sehr grossen Schwierigkeiten, 
welche die Abtrennung dieser Zone auf den Karten verursacht, vorge- 
zogen, mich auf die Ausscheidung der mächtigsten Sandsteinzüge zu 
beschränken, und sie sammt ihren rothen Schiefern dem ceretacischen 
Theile der Klippenhülle zuzuweisen. 

In der Gegend der eigentlichen Pieninen ist eine im westlichen 
Theile der Klippenzone nur angedeutete Facies der eretacischen Hüll- 
schichten hervorragend entwickelt. Bei Huta im südlichen Theile 
des grossen Pieninendurchbruches besteht fast die ganze Mächtigkeit 
der Hüllschiehten aus plattigen Kalkschiefern, welche auf frischem 
Bruche grau oder bläulichgrau, oberflächlich schmutziggrünlich oder 
gelblichgrau gefärbt und meist durch eine glänzende Oberfläche gekenn- 
zeichnet sind. Sie enthalten bisweilen fucoidenartige Flecken und zerfallen 
bei der Verwitterung in Holzscheiter-ähnliche, seltener in griffelige Stücke. 
Bemerkenswerth ist ihre weitgehende petrographische Aehnlichkeit mit 
den Oberkreideschiefern der Tatra. 

Im Sattel zwischen der Trias-Liasklippe von Haligoez und der Höhe 
Na plasni konnte ich darin Inoceramenbruchstücke auffinden, die leider 
trotz eifrigen Suchens zwar die einzigen Fossilreste geblieben sind, 
welche diese Schichten geliefert haben, aber doch genügen, um das 
eretacische Alter derselben festzustellen. 

Im nördlichen Theile der Pieninen und in der Gegend von Lesnitz 
sind diese Schiefer mit grobbankigen Sandsteinen und Conglomeraten 
verbunden. Man beobachtet dies am linken Dunajecufer südlich von der 
grossen Dunajecbrücke, welche Kroseienko mit Szezawnica verbindet. Bei 
der Brücke steht eine mächtige Masse von steil nach Nordnordwest 
einfallenden Hornsteinkalken an. Unter diese schiessen mit gleichem 
Schiehtfallen die grünlichen, plattigen und griffeligen Kalkschiefer ein, die 
hier von spärlichen rothen Schiefern durchzogen werden. Sie gehen über 
in graue und schwärzliche kalkreiche Schiefer und diese wieder in grob- 


664 Dr. Victor Uhlig. [106| 


bankige Sandsteine mit einer 2 Meter mächtigen Conglomeratlage, 
worauf sich ganz ähnliche grünliche Kalkschiefer in Verbindung mit bläu- 
lichen, grauen und auch röthlichen Schiefern wiederholen. 

Als Fortsetzung der Sandsteine und Conglomerate dieser Stelle 
dürften wohl die Sandsteinmassen zu betrachten sein, welche östlich 
davon am rechten Dunajecufer bei Szezawnica niznia am Eingange in 
die Pieninen in folgender Verbindung zu beobachten sind (Fig. 27): 

1. Rother und bläulicher Schiefer. 

2. Grobbankige Sandsteine, welche zum Theil sehr massige, feste 
Bänke bilden, theils auch schiefrige Kalksandsteine und bläulichgraue 
Schiefer enthalten. Conglomerate treten hier schr zurück. Die Breite 
dieser Masse dürfte SO Meter betragen. 

3. Helle, netzaderige Kalkschiefer, 3 Meter. 

4. Röthliche und blaugraue, gefältelte Kalkschiefer. 

5. Plattige und griffelige, aussen grünliche oder gelbliche Kalk- 
schiefer (dieselben wie in Huta ete.), welehe zuerst regelmässig ge- 
schichtet sind, dann merkwürdige, fast mäandrinisch gestaltete, secundäre 
Faltungen zeigen. 

6. Rothe und bläuliche Schiefer. 

7. Hornsteinkalk. 


Fig. 27. 


in 


Durchschnitt der Klippenhülle am rechten Ufer des Dunajec, südlich von Szezawnica niznia. 
Die Ziffern entsprechen denen des Textes. 


An dieser Stelle grenzen sich die Sandsteine gegen die Schiefer 
so gut ab, dass man sie wohl als eine Jüngere (eocäne) Mulde be- 
trachten könnte. Viel schwieriger ist dagegen eine derartige Trennung 
am linken Dunajecufer südlich von der Brücke. Daselbst erscheinen 
Schiefer und Sandsteine als eine zusammengehörige cretacische Masse ; 
es musste daher auch der Sandstein am rechten Ufer und dessen Fort- 
setzung, die Sandsteinmassen der Szezawnicka göra zwischen Ober- 
und Unter-Szezawnica als cretacisch betrachtet werden. 

Die mächtigen, als eretacisch angesehenen Sandsteinzüge, welche 
die Klippen zwischen Krempach und Czorsztyn im Norden begleiten, 
verschwinden bei der letzteren Localität, sie fehlen zwischen Czorsztyn 
und Szezawnica niznia und kommen erst hier wieder an den eben 
beschriebenen Stellen zum Vorschein. 

Im Stopezänski-Bache, auf der Westseite des Kronenberges nehmen 
die beschriebenen Kalkschiefer ebenfalls Sandsteine und Conglomerate auf 
und zeigen ausserdem enge Beziehungen zu den rothen Schiefern und grauen 
Fleckenmergeln. Man bemerkt auf der Sattelhöhe und knapp unterhalb 
derselben eine Reihe von kleineren Hornsteinkalk- und Posidonienschiefer- 
Klippen mit steil nördlichem Einfallen, welehe von rothen Schiefern 
umgeben werden. Dann folgt eine Zone von Posidonienschiefern, welche 


’ ı 
ee. 


Ze BE u An 5 


[107] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 665 


den sogenannten Zuckerhut mit dem Kronenberg verbindet. Die weitere 
Schichtfolge besteht gegen Süden aus: 


a) rothen, kalkreichen Schiefern, 

b) weissen und grünlichen Mergeln und grauen schiefrigen Kalken, 
c) grobbankigen Sandsteinen in grosser Mächtigkeit, 

d) rothen, kalkreichen Schiefern, 

e) grobbankigen Sandsteinen, 

) rothen Schiefern, 

9) hellgrünlichen und grauen kalkigen Mergelschiefern. 


Die Schichten g) grenzen unmittelbar an die Hornsteinkalke des 
grossen Pieninzuges. Die Schichten fallen sämmtlich gegen Norden oder 
Nordnordwest ein und gehen an den Grenzen unmerklich in einander 
über. Südlich vom Pieninzuge herrschen dieselben grünlichen Schiefer 
und rothen Schiefer, welche zuerst nördlich, weiter gegen den Dunajee 
südlich einfallen. 

Im Inneren der Klippenzone zwischen dem Dunajeedurchbruche 
von ÜÖzorsztyn-Nedetz und dem der Pieninen sind im Bereiche der 
Klippenhülle ausser den bereits mitgetheilten nur wenige zusammen- 
hängende Beobachtungen möglich. Rothe Schiefer, Fleckenmergel, 
schieferige Kalksandsteine, grobbankige Sandsteine und Conglomerate 
wechseln auch hier in bunter Folge mit einander ab. Zwischen O-Major 
und Sromowce wyZnie herrschen grobbankige Sandsteine, welche gegen 
Smerdsonka fortsetzen und von schiefrigen Kalksandsteinen umgeben 
sind. Diese letzteren sind auch zwischen O-Major und Sromowce nyznie 
vorwiegend entwickelt. Die Schichten fallen hauptsächlich gegen Süden 
ein, soweit nicht untergeordnete Faltungen eintreten. Erst in der Nähe 
der grossen Hornsteinkalkzüge stellt sich ein steiles Einfallen gegen 
Norden ein. 


Nördliche Grenzbildungen. 


Wie beim Neumarkter Abschnitte, ist auch: im westlichen Theile 
des Czorsztyner Abschnittes der Nordsaum der Klippenzone denudirt 
und durch die Alluvien und die terrassirten Diluvien des Dunajec und 
der Bialka verdeckt. Erst bei Czorsztyn wird auch der nördlichste 
Theil der Klippenzone und die Grenzbildungen gegen das im Norden 
sich erhebende alttertiäre Magurasandsteingebirge der Beobachtung zu- 
gänglich. Leider ist das Ergebniss der Forschung in diesem Theile des 
Gebirges in Folge der Versteinerungsarmuth der Schichten ein wenig 
befriedigendes. 

Zwischen der eigentlichen Klippenzone und dem Magurasandstein, 
der in einem mächtigen, breiten Bande die Klippenzone im Norden be- 
gleitet), schiebt sich ein bald ziemlich breiter, bald schmaler Gürtel 
ein, der aus schieferigen, hieroglyphenreichen Sandsteinen mit groben 
Spathadern, grauen oder bläulichen Schiefern, Conglomeraten und 
grobbankigen Sandsteinen besteht. Nördlich von Czorsztyn hat dieser 
Gürtel eine Breite von ungefähr 2:5 Kilometer, verschmälert sich aber 
gegen Kroscienko ziemlich beträchtlich. 


') Vergl. den I, Theil dieser Arbeit im Jahrb. 1888, pag. 184. 
Jahrbuch der k, k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3, u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) &4 


666 Dr. Vietor Uhlig. [108] 

Der Masse nach sind im Verbande dieser Schichten die grauen 
Schiefer und die Hieroglyphensandsteine am stärksten entwickelt. Sie 
gleichen nicht wenig den Inoceramenschichten der galizischen Sand- 
steinzone (sogenannte Ropiankaschichten), unterscheiden sich aber durch 
etwas weniger kalkige Entwicklung, durch den Mangel von Flecken- 
und Fucoidenmergeln und die verhältnissmässig stärkere Entwicklung 
grobbankiger, kalkarmer Sandsteinbänke. Letztere können stellenweise 
so sehr überhandnehmen, dass sie selbst kleinere Bergzüge bilden. Es 
wurde der Versuch gemacht, diese grobbankigen Sandsteine in der Karte 
besonders kenntlich zu machen. Die Verbindung mit den schieferigen 
Sandsteinen ist jedoch eine so innige, dass sich eine derartige Aus- 
scheidung als nicht consequent durchführbar erwiesen hat. 

Die zahlreichen Gräben, welche von Kluszkowce gegen Cichoezyn 
(Maniow) und Özorsztyn herabziehen und der Krosnicabach mit seinen 
Zuflüssen bieten im Bereiche dieser Schichten ziemlich ausgiebige Auf- 
schlüsse und gewähren Einblick in die Lagerungsverhältnisse. Da, wo 
vorwiegend massige Sandsteine entwickelt sind, ist das Einfallen gegen 
Norden und Nordnordwest gerichtet, wo aber Schiefer und schieferige 
Sandsteine vorherrschen,, zeigen sie so oft zahlreiche seceundäre Fal- 
tungen und einen so häufigen Wechsel der Einfallsrichtung, dass eine 
bestimmte Regelmässigkeit nicht erkennbar ist. Wo die Grenzregion 
gegen den Magurasandstein aufgeschlossen ist, fallen diese Schichten 
unter die Magurasandsteine ein, sind also jedenfalls geologisch älter, wie 
die letzteren. 

Weniger klar und sicher ist das Verhältniss der nördlichen Grenz- 
zone zur eigentlichen Klippenhülle. Die Schiefer und schieferigen Sand- 
steine dieser Zone haben viel Aehnlichkeit mit den schieferigen Kalk- 
sandsteinen mit Hieroglyphen und Inoceramen, und die grobbankigen 
Sandsteine gleichen vollständig den grobbankigen Sandsteinen, welche 
in Verbindung mit rothen Schiefern nördlich von der Klippenreihe 
zwischen Czorsztyn und Krempach entwickelt sind und provisorisch 
zur Kreide gestellt wurden; sie gleichen aber auch vollständig sicheren 
Eoeänsandsteinen der Klippenzone. Da Versteinerungen vollständig 
fehlen und die petrographische Ausbildung keinerlei sichere Handhaben 
gewährt, ist es natürlich sehr schwer, über das geologische Alter 
dieser Schichten ein bestimmtes Urtheil abzugeben und sie von der 
eigentlichen Klippenhülle scharf zu trennen. Ein höheres geologisches 
Alter, wie die Klippenhülle, können sie keinesfalls besitzen, man kann 
also nur schwanken, ob man sie auf Grund der petrographischen Analogie 
mit den Inoceramensandsteinen noch als obereretacisch zu betrachten 
habe, oder ob sie die tiefere Partie des Alttertiärs vorstellen. 

Der Umstand, dass von den verschiedenen Facies, die ausser dem 
schieferigen grauen Sandstein in der cretacischen Klippenhülle vor- 
kommen, in der fraglichen Zone keine Spur zu entdecken ist, spricht 
wohl sehr gegen die Vereinigung mit der Klippenhülle und macht es 
sehr wahrscheinlich, dass diese Zone dem tieferen Alttertiär angehört. 
Ausserdem kommt zu Gunsten dieser Annahme noch ein anderes 
Verhältniss in Betracht, das bei Beschreibung des Lublauer Abschnittes 
mitgetheilt werden wird. Die Schwierigkeit der kartographischen Ab- 
grenzung dieser Zone von der eigentliehen Klippenhülle kann nieht gegen 


en RN DR, 


[109] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 667 


das alttertiäre Alter derselben geltend gemacht werden, denn diese 
Schwierigkeit besteht auch an den Stellen, wo innerhalb der Klippen- 
zone sicher alttertiäre Sandsteine mit Nummuliten von sicher eretacischen 
zu trennen sind. 

Da die langgestreckten Sandsteinzüge, die bei Krempach und 
Friedmann nördlich von der Klippenreihe entwickelt sind, zwischen 
Czorsztyn und Kroscienko fehlen, tritt diese alttertiäre Grenzzone so 
nahe an die Klippenzüge heran, dass der Abstand zwischen den letzteren 
und der nördlichen Grenzlinie oft kaum 200 Meter beträgt. Der nähere 
Verlauf der Grenzlinie ergibt sich aus der Karte. 

Die trachytischen Gesteine, welche in dieser Region an mehreren 
Punkten zum Durchbruch gelangen, werden weiter unten besonders be- 
sprochen werden. 


Südliche Grenzbildungen. 


Die Schwierigkeiten, welche die nördliche Begrenzung der Klippen- 
zone darbietet, stehen im vollen Gegensatze zu der Sicherheit und Klar- 
heit, mit welcher sich die Südgrenze feststellen lässt. 

Die Alttertiärbildungen im Süden des Czorsztyner Abschnittes be- 
stehen aus schwarzen oder dunkelgrauen, plattigen Schiefern in Wechsel- 
lagerung mit dünnbankigen, grobbankigen und selbst massigen Sand- 
steinen. Die schwarzen. Schiefer sind durch ihre feine , gleichmääsige 
Textur, die plattige oder blätterige Absonderung, ihren selbst seiden- 
artigen Glanz leicht kenntlich. Die Sandsteine sind in dünnen Lagen 
häufig etwas kieselig und zerfallen durch die Verwitterung in prisma- 
tische oder eubische Stücke, in groben Lagen bieten sie keinerlei Ab- 
weichungen vom gewöhnlichen Magurasandstein dar. 

Die Vertheilung von Sandstein und Schiefer lässt keine Regel- 
mässigkeit erkennen, bald wiegen die Schiefer, bald die Sandsteine vor. 
Selbst in Fällen, wo die Sandsteine sehr massig entwickelt sind, fehlen 
die schwarzen Schiefer nicht ganz, nur sind sie auf dünne Zwischen- 
mittel beschränkt. In verschiedenen Horizonten schalten sich grobklastische 
und conglomeratische Bänke mit zahlreichen Nummuliten ein, welche 
den geologischen Altersbeweis in unzweideutiger Weise erbringen. 

Im Süden des Neumarkter Abschnittes zeigen die alttertiären 
Schichten ein theilweise abweichendes Aussehen. Die Schiefer zwischen 
den grobbankigen Sandsteinen sind nicht schwarz, sondern bläulichgrau 
gefärbt. Es ist dies jedoch nur ein rein äusserlicher Unterschied. Die 
blaugrauen Schiefer gehen im Streichen so allmälig in die schwarzen 
Schiefer über, dass eine Grenze nicht gezogen werden kann. Dieselbe 
Veränderung vollzieht sich im Neumarkter Abschnitte auch quer auf das 
Streichen in südlicher Richtung. Während im Dunajeethal bei Szafflary 
an der Grenze der Klippenzone noch graue Schiefer herrschen , sind 
im östlich folgenden Biafkathal schon typische schwarze Schiefer ent- 
wickelt und in der Gegend zwischen beiden Thälern findet der Ueber- 
gang in allmäliger Weise statt. 

Die Verhältnisse an der Grenze der Klippenzone gegen das Alt- 
tertiär sind genau dieselben, wie im Neumarkter Abschnitte. Die ere- 
tacischen Hüllschiefer fallen nahe der Südgrenze stets gegen Süd ein. 
Am Contact stehen die Sebichten steil, das Alttertiär zeigt einige steile 


84: 


668 Dr. Victor Uhlig. [110] 


Kniekungen. die aber schon in der Entfernung von ungefähr 6 bis 
10 Meter verschwinden, um dann regelmässigen Lagerungsver- 
hältnissen Platz zu machen. Die alttertiären Schiefer und Sandsteine 
fallen anfangs noch ziemlich steil nach Süd von der Klippenzone ab, 
legen sich aber in geringer Entfernung etwas flacher und nehmen eine 
im Allgemeinen umso flachere Lagerung an, je mehr man sich von 
der Klippenzone gegen die Mitte der Alttertiärmulde zwischen Klippen- 
zone una Tatra entfernt. 

Ueber die Lagerung am Contact gewährt namentlich das Nedetzer 
Thal südlich vom Dorfe Nedetz befriedigenden Einblick. Das Dorf Nedetz 
liegt im Bereiche der eretacischen Klippenhülle, die mit ihren rothen 
Schiefern, ihren Fleekenmergeln, grauen, bläulichen Schiefern und Sand- 
steinen in der Umgebung des Dorfes sehr gut aufgeschlossen ist. Am 
Steilgehänge des Thales gegen Süden fortschreitend, kreuzt man diese 
Schiefer, die meist steil nach Süd einfallen. Da, wo der Fluss an das 
Steilgehänge herantritt, sind noch bunte Schiefer der Klippenhülle vor- 
handen, wenige Schritte weiter südlich treten schwärzliche, lebhaft 
glänzende, blätterige Schiefer mit einer ziemlich groben Conglomerat- 
lage mit Nummuliten auf. Diese letztere zeigt zuerst, von der Berührungs- 


. IL. 
EN a / IM! 
SE 
all | l 
X. 


b. 23 


Contact zwischen den cretacischen Hüllschiefern und den Alttertiär in Nedetz. 


Fig. 28. 


a) Cretacische Hüllschiefer. ! 
b) Alttertiäre Schiefer und Sandsteine, 
c) Conglomeratlage mit Nummuliten. 


fläche weg, etwa 5 oder 4 kleinere Faltungen, die am Flussufer gut 
erkennbar sind, dann fallen die Schichten ohne Faltungen regelmässig 
nach Süd ein, erst etwas steiler, dann immer flacher und flacher. Die 
Berührungsfläche selbst war zur Zeit der Untersuchung nicht aufge- 
schlossen, die verdeckte Partie hatte aber nur eine Breite von höchstens 
0:6 bis 1 Meter. 

Wenn nun auch die Contactregion an keiner Stelle so deutlich 
beobachtet werden konnte, wie an der eben beschriebenen, so konnten 
doch die Lagerungsverhältnisse, die dabei in Frage kommen, an vielen 
Punkten einer genügenden Controle unterzogen werden, um behaupten 
zu können, dass das Contactbild, wie es sich im Dunajeethale bei 
Szafflary und im Nedetzer Thale darstellt, allgemeine Giltigkeit hat. 

Von Uebergängen am Contacte, von petrographischen Aebnlich- 
keiten zwischen den Hüllgesteinen und den alttertiären Sechiehten ist 
keine Spur vorhanden, sondern es besteht ein so grosser, scharfer und 
prägnanter Unterschied zwischen den Gestemen südlich und denen 
nördlich der Contactlinie, wie er im Gebiete der Flyschfacies nur 
immer gedacht werden kann. Die schwarzen, glänzenden, plattigen 
Schiefer mit Nummulitenconglomeraten behalten südlich von der Klippen- 


re * 


[111] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 669 


zone ein so gleichmässiges, charakteristisches Aussehen, dass sie sofort 
als einheitliches Ganze zu erkennen und von den Hüllgesteinen zu 
trennen sind. Da nun auch die Aufschlüsse in dieser Zone befriedigende 
sind, lässt sich der Verlauf der südlichen Begrenzungslinie der Klippen- 
zone mit grosser Genauigkeit festlegen. 

Von der Biafka, südlich der Kremlitza, bis zu den grossen Durstiner 
Klippen bewegt sich dieselbe streng parallel der Klippenreihe gegen 
Ostsüdost, setzt dann, am Südrande des Dorfes Durstin durchziehend 
in derselben Richtung gegen Dorf Nedetz fort. Von da streicht sie 
gegen Kahlenberg und über das Flussthal des Dunajee gegen O-Major, 
von wo sie nochmals das Dunajecthal der Länge nach durchzieht, um 
zwischen Sublechnitz und Lechnitz wieder der Beobachtung zugänglich 
zu werden (vergl. Fig. 8, 10, 22). 


Durchbrucehsbildungen. 


Nördlich vom Czorsztyn tritt am Berge Wzor bei Kluszkowce die 
mächtigste trachytische Eruptivmasse zu Tage, die im Gebiete des 
pieninischen Klippenzuges bekannt ist (Taf. IX, Prof. 6). Sie wird von 
einer Anzahl kleinerer, bisher grösstentheils unbekannter Eruptivgänge 
begleitet, welche ausnahmslos von Ostsüdost gegen Westnordwest streichen 
und nahe an der Grenze des Magurasandsteins gegen die unterlagern- 
den Schiefer und schieferigen Sandsteine gelegen sind. 

Aus dem Verhalten der schmäleren, kleineren Gänge kann man 
mit Bestimmtheit entnehmen, dass bier in der That Durchbrüche 
vorliegen. Man darf daher wohl auch die Masse des Wzor nicht als 
Decke, sondern als Durchbruchsmasse betrachten, obwohl die Aufsehlüsse 
in der Umgebung nicht genügende Aufklärungen ergeben. Die Wzor- 
masse hat eine trapezoidale Form und einen Durchmesser von nahezu 
1 Kilometer. Vom Hauptstocke gehen einige breite, kurze Massen in un- 
gefähr radialer Richtung ab. Im Norden des Wzorstockes breiten sich 
Magurasandsteine aus, im Süden die schieferigen Sandsteine und Schiefer 
der nördlichen Grenzzone. Südlich und südwestlich vom Wzorstocke 
liegen einige kleinere Trachytvorkommnisse;; eine grössere, langgestreckte 
Gangmasse befindet sich westlich davon, in der Gegend zwischen 
Kluszkowce und Mizerna. Noch grösser ist die Zahl der kleineren Gänge 
östlich vom Wzorstocke, von denen einige bereits im Magurasandstein 
gelegen sind. 

Ein ziemlich mächtiger Gang bricht genau an der Grenze zwischen 
den Magurasandsteinen und den darunter liegenden Schiefern im Dorfe 
Krosnica zu Tage. Ein weiteres Vorkommen tritt weiter östlich zwischen 
Krosniea und Grywald auf. Oestlich von Grywald ist zunächst keine 
Spur mehr von Durchbruchsgesteinen nachweisbar, erst bei Kroscienko 
kommen im Bereiche des Szezawnicer Abschnittes wieder Trachytmassen 
zum Vorschein. 

Die eigentliche Klippenzone wird im Bereiche des Czorsztyner 
Abschnittes nur an einer Stelle von Trachyt durchbrochen, und zwar 
in Falstin. Da, wo der kleine, vom Meierhofe und Dorfe Falstin herab- 
kommende Nebenbach in den Falstiner Bach mündet, wurden mehrere 
Trachytstücke im Bache und auf den benachbarten Feldern lose auf- 


70 Ä Dr. Victor Uhlig.: [112] 


gefunden. Da eine Verschleppung derselben durch den Menschen wohl 
ausgeschlossen werden muss, ist anzunehmen, dass sich hier eine kleine 
Eruptivpartie befindet, obwohl es nicht gelungen ist, das Anstehende 
nachzuweisen (Fig. 12). 

An mehreren Stellen sind die durchbrochenen Schiefer und Sand- 
steine am Contacte mit dem Trachyt verändert. In petrographischer Bezie- 
hung zeigen sämmtliche Vorkommnisse sowohl in Kluszkowce, wie in 
Grywald, Krosniea und Falstin dieselbe Beschaffenheit, wie die Trachyte 
von Szezawnica, die nach H. v. Foullon als Andesite anzusprechen sind. 


3. Der Szcezawnic-Jarembiner Abschnitt. 


Wie schon im Vorhergehenden hervorgehoben wurde, zeigt die 
Klippenzone östlich von der Linie Szezawnica-Szmerdsonka eine ebenso 
plötzliche, als auffallende Veränderung. Die Hornsteinkalkfacies, die 
im Pieninendurchbruche den Höhepunkt ihrer Entwicklung erreicht, ver- 
liert östlich davon ihre Bedeutung fast vollständig, sie ist auf einen 
einzigen Zug von verhältnissmässig kleinen, untergeordneten Klippen 
beschränkt und kommt erst weiter östlich zu grösserer Entfaltung. Die 
Klippen der versteinerungsreichen Facies weisen zum Theil einen 
wesentlich anderen geologischen Bau auf, wie im Neumarkter und 
Czorsztyner Abschnitte und gleichzeitig wendet sich das allgemeine 
Streichen der ganzen Klippenzone mehr nach Südosten, als bisher. 

Eine bemerkenswerthe Erscheinung dieses Theiles der Klippenzone 
ist ferner die grosse triadisch-liassische Klippe von Haligoes, 
welche in den folgenden Zeilen zuerst besprochen werden soll (Fig. 29, 30, 
42, Taf. IX, Prof. 6). Sie erhebt sich nördlich von Haligocs, nahe dem 
Südrande der Klippenzone, aus dem Lipniker Thale zu einer Höhe von 
811 Meter und stellt sich als eine ungefähr 2'25 Kilometer lange und 
bis zu 675 Meter breite, wild zerklüftete Felsmasse mit steil aufragen- 
den Wänden dar, welche schon durch die äussere Form ihre Verschieden- 
heit von den Juraklippen verräth. Die östliche Partie dieser Klippe 
ist nahezu kahl und lässt daher ihre Zusammensetzung sehr gut erkennen. 
Sie besteht aus hell- bis dunkelgrauem, selbst schwärzlichem, bituminösem, 
von vielen weissen Spathadern durchzogenem Dolomit, welcher oft von 
sehr brüchiger, lückiger Beschaffenheit ist, und die charakteristischen, 
ruinenartigen Verwitterungsformen des Dolomits in sehr deutlicher Weise 
zur Schau trägt. | 

Da auch die westliche Partie eine zwar nicht übereinstimmende, 
aber doch ähnliche Felsbildung aufweist und eine auffallende Grenze 
zwischen beiden nicht vorhanden ist, kann man sehr leicht in den Irr- 
thum verfallen, dass hier eine einheitliche Dolomitmasse vorliegt, wie 
dies von @. Stache und M. Neumayr und ursprünglich auch von 
mir angenommen wurde. Erst dureh eingehende und wiederholte Unter- 
suchungen gelangte ich zu der Erkenntniss, dass die westliche Partie 
eine durchaus verschiedene Zusammensetzung hat, wie die östliche. 

Die erstere besteht nämlich aus hellgrauem, bläulichgrau verwittern- 
dem Kalkstein, der von zahllosen, netzförmig sich kreuzenden, weissen 
Spathadern durchschwärmt wird und petrographisch vollkommen dem 
liassischen Barkokalk der Rauschenbach - Topportzer Gebirgsinsel ent- 


1 13] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 67] 


spricht. Das Vorhandensein dieser liassischen Kalke legte die Ver- 
muthung nahe, dass die Deutung, welche Stache und mit ihm Neu- 
mayr den Dolomiten der Haligocser Klippe gegeben hatten, nicht die 
richtige sei. Um mit Sicherheit zu erweisen, dass diese Dolomite 
nicht eretacische Choes-Dolomite seien, sondern zur Trias gehören, 
mussten die Zwischenhorizonte der Keupermergel, des Rhätischen und 
der Grestener Schichten zwischen dem Dolomit und dem Barkokalk 
aufgefunden werden. Da nun diese Horizonte vermöge ihrer schieferigen 
Zusammensetzung stets deutliche, breite Terrainsenkungen mit sich 
bringen, wie sie in der Haligocser Insel auf den ersten Blick nicht 
erkennbar sind, so schien die Aussicht für die Auffindung derselben 
gering. 

Diese Schichtgruppen sind aber trotzdem vorhanden , jedoch in 
einer etwas ungewöhnlichen und gewissermassen verarmten Entwick- 
lung. In der Nähe der Stelle, wo der Dolomit der östlichen Partie der 


Fig. 29. 


l 


| 


| IN Dr TE 


Kartenskizze der Haligocser Trias-Lias-Klippe. 


i 


Die verticalschraffirte Fläche bedeutet Triasdolomit, die punktirte Keuperquarzit, die 
schwarze Grestener Schichten, die horizontalschraffirte Barkokalk, die diagonalschraffrte 
Eocänconglomerat und -Sandstein, die diagonaldichtschraffirte Alveolinenkalk, die 
weissgelassenen Flächen mit Ausnahme des Thalalluviums cretacische Hüllschiefer , die 
verticaldichtschraffirten Eocän der südlichen Grenzzone. Maassstab 1: 50.000. 


Haligocser Insel an den Thalboden des Lipniker Baches herantritt, be- 
findet sich eine wilde, schwer zugängliche Schlucht, deren Bett in Folge 
des überaus steilen Gefälles mit Unmassen von Dolomitgeröllen erfüllt 
ist. Schon im unteren Theile fallen unter den Geschieben einzelne 
weisse Quarzsandsteine auf. Weiter oben kommen auch einzelne graue 
Kalkschieferstücke vor, und wenn man sich in den westlichen Zweig 
der Schlucht begibt, so trifft man auf dem Sattel, welcher dieselbe von 
der weiter westlich folgenden Schlucht scheidet, eine nur wenige Meter 
- mächtige Schichtfolge an, welche die Dolomite und Barkokalke von 
einander trennt. Es besteht dieselbe aus dunkelgrauen, von Spathadern 
durehzogenen Kalkschiefern in Verbindung mit gelblichroth verwitternden 
Mergelschiefern und mit weissen und röthlichen Quarziten, welche eine 
grosse Aehnlichkeit mit den „Grestener Schichten“ der Rauschenbacher 
Insel besitzen, und zahlreiche Bivalvenreste, aber leider in einem Er- 
haltungszustand einschliessen, der eine nähere Bestimmung unmöglich 
macht. 


672 Dr. Vietor Uhlig. [114] 


Die Sehichtgruppe zwischen Barkokalk und obertriadischem Dolomit 
lässt sich als schmales, von Südwesten nach Nordosten streichendes 
Band ziemlich gut verfolgen, ist aber wegen der schwierigen Zugänglichkeit 
der steilen Felswände nur an wenigen Punkten näher zu studiren. Ein 
soleher Punkt befindet sich nordöstlich von dem zuerst beschriebenen, 
in der Nähe des Nordrandes der Klippe. Man beobachtet da von Nord- 
westen nach Südosten nachstehende Schichtfolge: 

Barkokalk (Fig. 30, 4). 

köthlichbraun verwitternde, innen dunkelgrau gefärbte Kalk- 
schiefer mit Bivalven und einer rundlichen, stark aufgeblähten Terebratel, 
welche mit der bekannten 7’. Grestenensis identisch zu sein scheint, 
ferner einer Ahynchonella sp. Das petrographische Aussehen entspricht 
voliständig den Grestener Schichten. Die Mächtigkeit ist hier etwas 
grösser, als an der erstbeschriebenen Stelle (Fig. 30, 3). 

Wechsellagerung von Dolomit mit weissem Quarzit. Drei ziem- 
lich mächtige Quarzitmassen wechseln regelmässig mit ungefähr gleich- 
mächtigem Dolomit (Fig. 30, 2). 

Dolomit (Fig. 30, 1). 


Fig. 30. 


Durchschnitt der Haligocser Trias-Lias-Klippe. 


1. Triasdolomit (Muschelkalk). 

2. Wechsellagerung von weissem Quarzit und Dolomit (Keuper). 
3. Grestener Schichten (Unterlias). 

4, Barkokalk (Liaskalk). 


Diese Verhältnisse machen es wohl zweifellos, dass wir den Dolomit 
als Triasdolomit und den Kalk als liassischen Barkakalk aufzufassen 
haben. Die grauen, röthlichbraun verwitternden Kalkschiefer und Mergel- 
schiefer entsprechen nach. ihrer petrographischen Beschaffenheit, ihrem 
Bivalvenreichthum und nach dem Vorkommen der 7’. Grestenensis wohl 
sicher den unterliassischen Grestener Schichten und die Wechsellagerung 
von Quarzit und Dolomit wird man als eine, wenn auch dürftige Ver- 
tretung der obertriadischen Keupermergel und Sandsteine betrachten 
dürfen. Die Kössener Schichten fehlen hier ebenso, wie in der Rauschen- 
bacher Gebirgsinsel, wo ebenfalls keine Spur der sonst so allgemein 
verbreiteten Kössener Fauna entdeckt werden konnte, obwohl daselbst 
die Schichtenfolge vom triadischen Dolomit bis zum Lias gewiss voll- 
kommen lückenlos ist. 

In dem schmalen Bande, welches die Barkokalke von den Dolo- 
miten trennt, zeigen demnach die Grestener Schichten eine normale 


An u 7 pe 


f 


[115] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 673 


Beschaffenheit, das Niveau der bunten Keupermergel dagegen ist in 
einer in der Tatra und im Rauschenbacher Gebiete unbekannten, ver- 
kümmerten Weise ausgebildet. Die rothen Mergel, welche dieser Ab- 
theilung ein so bezeichnendes Aussehen verleihen, fehlen hier, es sind 
blos die weissen Sandsteine vorhanden, und diese sind nicht für sich 
ausschliesslich entwickelt, sondern sie wechsellagern mit Dolomit. Aus 
dieser Beschaffenheit des oberen Keupers erklärt sich der Mangel einer 
breiten, auffallenden Einsenkung zwischen Barkokalk und Trias- 
dolomit. 

Wäre die Verbreitung der Trias eine ausgedehntere, dann würde 
es wahrscheinlich möglich sein, die Uebergänge von der normalen 
Entwicklung derselben bis zu der verarmten Ausbildung in der Hali- 
goeser Insel näher zu verfolgen. Da uns aber nur kleine Rudimente des 
ehemaligen, ausgedehnten Gebirges vorliegen, müssen wir uns mit den 
oben mitgetheilten Beobachtungen begnügen, aus denen mit Sicherheit 
hervorgeht, dass die Haligocser Insel nicht als Choesdolomit anzusprechen 
ist, sondern aus viel älteren, triadischen und unterliassischen Ab- 
lagerungen besteht. 


Sowohl die Dolomite, wie die Grestener Schichten und die Barko- 
kalke fallen sehr steil nach Ostsüdost ein (Fig. 29), die Schiehtenfolge 
ist demnach überstürzt. Das Hauptstreichen, welches am besten aus 
dem Verlaufe der Grestener Schichten hervorgeht, ist von Südwesten 
nach Nordosten gerichtet, stimmt also nicht mit der Längser- 
streekungderInselüberein, sondern verläuft querdarauf. 
Die Haligoceser Insel stellt sich somit als ein „Diagonalhorst“ im 
Sinne v. Richthofen’s dar. 


Die Streichungslinie der Haligocser Insel zeigt ferner dieselbe 
Richtung, die auch im Rauschenbacher Gebirge herrscht , ist dagegen 
verschieden vom Hauptstreichen der Juraklippen. 


Die Umhüllung der Haligocser Klippe besteht aus den bereits 
näher beschriebenen gelblichen, grünlichen und grauen Kalkschiefern 
von Huta, welche in untergeordnetem Maasse mit rothen Schiefern und 
Sandsteinen verbunden sind. Im Sattel zwischen der alten Insel und 
der Höhe Naplasni wurden in diesen Schichten Inoceramenfragmente 
aufgefunden. 


Das Westende der Haligoeser Klippe ist nicht bewaldet und 
mangelhaft aufgeschlossen. Westlich von der Hauptklippe befinden sich 
zwei kleinere Partien von Barkokalk, welche ringsum von Hüllschiefern 
umgeben sind. Der Liaskalk scheint hier etwas fossilreicher zu sein, 
es wurden wenigstens in losen Blöcken einige Terebrateln und Spuren 
anderer Fossilien aufgefunden. 


Nordöstlich von der Haligocser Insel erhebt sich der ostwestlich 
gestreckte Felsrücken der Aksamitka und Tokarnia (Fig. 29 und 42) 
welcher, wie schon G.Stache erkannt hat, hauptsächlich aus Nummuliten 
führendem Conglomerat zusammengesetzt ist und insofern in engem 
Zusammenhange mit der Haligoeser Trias-Liasklippe steht, als er 
grösstentheils aus dem Material der letzteren gebildet erscheint. Da 
dieses Conglomerat der Klippenhülle angehört, wird es erst bei Be- 
schreibung der letzteren eingehender gewürdigt werden können. 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 85 


\ 


674 Dr. Vietor Uhlig. [116] 


Klippen der versteinerungsreichen Faecies. 


Der westliche Theil des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes ist sehr 
arm an Klippen der versteinerungsreichen Facies. Eine Anzahl von 
Einzelklippen bilden eine Reihe, die sich an die grosse Klippe im 
Pieninenbache anschliesst, dem geänderten Hauptstreichen entsprechend, 
anfangs gegen Ostsüdosten, dann immer mehr gegen Südosten streicht 
und über Jaworki und Bialawoda gegen Littmanowa und Jarembina 
verläuft. Eine zweite Klippenreihe beginnt ganz unvermittelt am Rab- 
stein, südlich von der Hauptreihe, und streicht in paralleler Richtung 
entlang dem ungarisch -galizischen Grenzkamm gegen Littmanova und 
Jarembina, wo die Vereinigung der beiden Klippenreihen stattfindet 
(vergl. Taf. X). Einzelne Klippen dieses Abschnittes zeichnen sich durch 
bedeutende Grösse aus, wie die Klippe von Javorki, welche die massigste, 
wenn auch nicht längste Klippe der versteinerungsreichen Facies im 
ganzen pieninischen Klippenzuge vorstellt, ferner der Rabstein, die 
Vysokie skalki (Branntweintöppchen) und mehrere andere. Ich werde 
zunächst die Klippen der nördlichen Hauptreihe von Szezawnica 
bis Jarembina besprechen und dann auf die südliche Parallel- 
reihe übergehen. 

Als das westlichste Vorkommen der Hauptreihe ist eine kleine, 
aus rothem Ammonitenkalk bestehende Klippe anzusehen, welche in 
Unter-Szezawnica aus dem Alluvium des Dunajee, am gegenwärtigen 
Niederwasserstandsufer dieses Flusses mit südlich fallenden Schichten 
aufragt. Es tritt diese Klippe wohl ein wenig gegen Norden aus dem 
Streichen der Hauptreihe heraus, kann aber immerhin Zuch der letzteren 
eingefügt werden. 

Die zusammenhängende Klippenreihe beginnt in dei Gegend von 
Szafranöwka, südlich von Szezawnica, am ungarisch-galizischen Grenz- 
kamme, der von hier bis zu den Vysokie skalki dem Hauptstreichen der 
Klippenzone parallel läuft und ungefähr die Mitte derselben einnimmt. 
In Szafranöwka erscheint zunächst eine ziemlich mächtige Klippe von 
weissem Crinoidenkalk (Taf. IX, Prof. 6) und in geringer Entfernung 
folgt südsüdöstlich davon eine kleinere, schon auf dem ungarischen 
Abhange gelegene, ebenfalls aus weissem Crinoidenkalk bestehende 
Klippe, die dadurch ausgezeichnet ist, dass hier zwischen typischem 
weissen Crinoidenkalk weisser und schmutziggrünlicher Hornstein in 
regelmässigen, dünnen Lagen eingeschaltet ist. Die Schichten fallen 
in Uebereinstimmung mit der grossen Klippe im Pieninenbache nach 
Norden ein. 

In der Umgebung dieser Klippen befinden sich mehrere Hornstein- 
kalkfelsen, welche den Hauptkamm einnehmen. Die Klippen der ver- 
steinerungsreichen Facies erscheinen dadurch in der weiteren Fortsetzung 
auf den, Szezawnica zugekehrten Nordabhang abgedrängt, wo zwischen 
Zabawa und dem Jarmutaberge eine Anzahl kleinerer Klippen nach- 
weisbar ist, die zwar keine streng linear angeordnete Reihe bilden, 
aber doch im Allgemeinen deutlich genug in ostsüdöstlicher Richtung 
aufeinander folgen, um als zusammengehörig angesprochen werden zu 
können. Einige von diesen Klippen, und zwar gerade die bei Zabawa 
gelegenen, sind so unbedeutend, dass sie leicht übersehen werden 


[1117] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 675 


können. Sie ragen kaum aus der Schieferhülle auf und dürften wohl 
nur sogenannte Blockklippen darstellen. Zwei von diesen Diminutiv- 
klippen bestehen aus weissem Crinoidenkalk, die übrigen aus Özorsztyner 
Kalk. Bei den grösseren ist eine nördliche Fallrichtung der Schichten 
erkennbar. Die beiden östlichsten dieser Klippen, die nahe der Jarmuta 
gelegen sind, zeigen eine dem Hornsteinkalke sehr nahe stehende Aus- 
bildung. 

Als weitere Fortsetzung der nördlichen Hauptreihe des 
Szezawnic-Jarembiner Abschnittes ist die von einem Schwarme kleinerer 
Klippen umgebene Klippe von Jaworki anzusehen, welche im pieni- 
nischen Zuge unter allen Klippen der versteinerungsreichen Facies die 
bedeutendsten Dimensionen zeigt (Fig. 31, 32 und 33). 

Die Massenentwicklung dieser merkwürdigen Klippe würde wohl 
kaum mit voller Sicherheit erkennbar sein, wenn dieselbe nicht durch 
einen kleinen Nebenbach, der vom Hauptkamme herabkommt, tief 
durchschnitten werden würde. Man hat hier ein Miniaturbeispiel des 
alten, noch immer nicht allseitig befriedigend gelösten Problems der 
Bildung der Durchbruchsthäler vor sich.!) Ein unbedeutendes Gewässer, 
das über ein aus leicht verwitterbaren , grösstentheils thonigen, rothen 
Schiefern zusammengesetztes Gehänge herabfliesst, bahnt sich eine 
schmale Gasse in hartem Kalkfels, der sich an den Ufern des nur 
wenige Meter breiten Bächleins mit steilen Wänden an 100 Meter hoch 
über die Bachsohle erhebt.?2) Der Felseinschnitt, der die Richtung von 
Südsüdost nach Nordnordwest einhält, hat eine Länge von 700 Meter 
und die Breite der nachweisbar zusammenhängenden Felsmasse be- 
trägt 1 Kilometer. 

Der geologische Bau dieser ansehnlichen Klippe ist ein höchst 
einfacher. Die Felswände im Kamionkabache bestehen bis nahe zur 
oberen Kante aus typischem weissem Crinoidenkalk, der nur hier und 
da Spuren von Schichtung erkennen lässt (Fig. 31). Darüber liegt eine 
kaum 4—6 Meter mächtige Decke von rothem Üzorsztyner Kalk, wel- 
cher von der Mitte aus nach Osten und Westen flach abfällt und gleich- 
zeitig eine schwache Neigung nach Norden aufweist. 

Auf der Ostseite verschwinden die Czorsztyner Kalke sehr bald 
unter einer dünnen Decke von rothen Schiefern und Fleckenmergeln, 
welche ebenso, wie die geologisch ältere Unterlage, flach gelagert sind. 
Das Absinken der Klippenmasse und das Untertauchen unter die Hüll- 
schiefer scheint nicht nur die Folge der Schichtneigung zu sein, sondern 


!) Aehnliche Beispiele gibt es in der Klippenzone viele; ich erwähne nur die 
Stanköwka und Babierzöwka, die erste Klippe von Biala woda, die „Backofen“-Klippe 
von Jarembina. 

?) In dem vorliegenden Falle dürfte folgende Erklärung annehmbar erscheinen: 
Der Kalkfels war ursprünglich von denselben weichen Gesteinen bedeckt, welche jetzt 
seine Umgebung bilden. Das Gerinne war früher in diesen Deckschiefern angelegt, bis 
die Erosion bei der Kalkmasse angelangt war. Es mochte zu einer Aenderung des Bach- 
bettes kein Grund vorhanden gewesen sein, so dass die Möglichkeit gegeben war, die 
erste schwache Furche im Kalkstein auszuhöhlen. Einmal in feste Ufer gebannt, musste 
dann der Bach seine Richtung beibehalten und immer tiefer den Kalkfels durch- 
schneiden. Dieselbe Erklärung dürfte auch für den Pieninendurchbruch gelten, der dem- 
nach mit den genannten Klippen in die Kategorie der epigenetischen Durchbruchsthäler 
Richthofen’s gehört. 


85 + 


676 Dr. Victor Uhlig. [118] 


es sind ausserdem kleine Absitzer vorhanden, von denen namentlich 
einer im nördlichen Theile der grossen Klippe gut erkennbar ist (Fig. 32). 
Auf der Ostseite der grossen Klippe kommen die unter der eretacischen 
Hülle verschwindenden Jurakalke zunächst nicht wieder zum Vorschein, 
das Terrain bleibt weithin klippenfrei, nur an das südöstliche Ende 
derselben schliesst sich ein Klippenzug an, weleher in ziemlich diehtem 
Sehwarme in östlicher Richtung gegen die Bialawoder Klippen streicht 
und später noch kurz Erwähnung finden wird. 

Etwas eomplieirter gestalten sich die Verhältnisse auf der West- 
und Südseite der grossen Klippe. Die Czorsztyner Kalkdecke fällt auch 
hier allmälig ab und ist zum Theil unter einer dünnen Auflagerung 
von rothen Schiefern und Fleekenmer seln verborgen. Wenn man die 
Decke der Westhälfte der Klippe und namentlich die Partien an der 
Kante des Thaldurehbruches aufmerksam begeht, erkennt man, dass 
die Decke der auflagernden Czorsztyner Kalke nicht vollständig con- 
tinuirlich ist, sondern stellenweise fehlt. Was aber dabei besondere 
Beachtung verdient, ist der Umstand, dass die Flächen, wo der (Czor- 


Fig. 31. 


Sanf dde> Kamienka - Packer 
Durchschnitt der grossen Klippe von Jaworki, entlang dem Kamionkabache. 


1. Crinoidenkalk. 
2. Czorsztyner Kalk und Tithon. 
3. Cretacische Hüllschiefer. 


sztyner Kalk entfernt ist, nicht etwa den darunter liegenden weissen 
Crinoidenkalk erkennen lassen, sondern eine, wenn auch wenig mächtige 
Auflagerung von rothen Hüllschiefern. Bei dem Umstande, dass die 
Lagerung eine ganz flache ist, muss angenommen werden, dass der 
Czorsztyner Kalk an diesen Stellen entfernt wurde, bever noch der 
rothe eretaeische Hüllschiefer zum Absatz gelangte. 

Die Hüllschiefer nehmen gegen Süden, wo das Terrain allmälig 
ansteigt, so sehr überhand, dass sich die Decke der Ozorsztyner Kalke 
nur in Form zahlreicher, ziemlich grosser, isolirt erscheinender Klippen 
bemerkbar machen kann. Dass alle diese Klippen thatsächlieh nichts 
Anderes sind, als Bestandtheile einer und derselben Czorsztyner Kalk- 
decke, sieht man sehr gut an den Klippen, die südlich von der grossen 
Klippe im Bacheinschnitt zum Vorschein kommen und muss dies auch 
sowohl aus der Gesammtlagerung, wie aus den Lagerungsverhältnissen 
der einzelnen Felsmassen entnehmen, welche stets flach liegende Schichten 
erkennen lassen. Offenbar sind es zahlreiche kleinere Brüche, welche 
Theile dieser einheitlicben Decke in verschiedene Niveaus gebrach: 
haben. Eine Anzahl kleinerer Czorsztyner Kalkklippen, welche un- 


1 19] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 677 


mittelbar südlich von der Hauptklippe im Bacheinschnitt gelegen sind, 
stellen offenbar abgesunkene Partien der einheitlichen Üzorsztyner 
Kalkdecke vor, während die höher oben beiindliehen so ziemlich das 
Normalniveau einnehmen. 

Noch weiter südlich folgt eine Reihe von .s 
ziemlich grossen Klippen von weissem Üri- zZ 
noidenkalk (Taf. VII), zwischen welchen sich Q \ 
kleine Partien von Hornsteinkalken (Opalinus- : au 
horizont?) befinden. Offenbar stehen diese iM 
Crinoidenkalke mit dem der grossen Klippe in 
Zusammenhang. Sie erscheinen in der Höhe 
von ungefähr 760 Meter, während der Crinoiden- E 
kalk der grossen Klippe die Höhe von 560 
bis 700 Meter einnimmt. Es ergibt sich also Ri 
ein Höhenunterschied, der nur zum Theil 
durch die schwache Neigung der ganzen Jura- 
masse nach Norden erklärt werden kann. 
Daneben müssen auch Brüche mit Absenkung 
der nördlichen Partie eine Rolle spielen. Der 
auf Taf. VII enthaltene Lichtdruck gibt eine 
gute Vorstellung von dem Auftreten dieser 
Klippen und lässt auch am rechten Rande 
den äussersten Abschnitt der fast horizontal 
gelagerten Czorsztyner Kalkdecke der grossen 
Klippe von Jaworki erkennen. 

Vom Nordende der grossen Klippe er- 
streckt sich gegen Südwest eine langgedehnte 
Özorsztyner Kalkdecke, welche fast bis zum 
Krupianabach ununterbrochen zu verfolgen ist 
(Fig. 35). Am Rande derselben kommt an 
einer Stelle weisser Crinoidenkalk zum Vor- 
schein. Nördlich von dieser Partie erscheint 
eine Gruppe von grossen und dichtstehenden 
Klippen, welche ein ziemlich starkes Einfallen 
gegen die Hauptklippe erkennen lassen. Am 
besten drückt sich dies bei den nördlichsten 
dieser Klippen aus, die an der Strasse nach 
Jaworki gelegen und in drei, ziemlich klar 
ausgeprägten Reihen angeordnet sind. Schon 
die ostwestlich gestreckte, schmale Kammform 
dieser Felsen deutet eine steile Schichtstellung 
an, die sich an den Punkten, wo Üzorsztyner 
Kalke vorkommen, als nach Süden, gegen die 
Hauptklippe gerichtet erweist. Merkwürdiger- 
weise zeigt eine von diesen Klippen, und zwar © 
die östlichste, unmittelbar an die Thalung an- 
grenzende, überkippte Schichtfolge; Ozorsztyner o 
Kalke fallen unter weisse Crinoidenkalke ein. 

Die am Krupianabache gelegenen Klippen haben wohl eine etwas 
flachere Lagerung, die aber auch gegen die Hauptklippe einfällt. Die 


UM 
3. Cretacische Hüllschiefer. 


Fig. 32. 


Durchschnitt der grossen Klippe von Jaworki. 
. Czorsztyner Kalk und Tithon. 


2 


1. Crinoidenkalk. 


678 Dr. Victor Uhlig. [120] 


Klippe auf der rechten Seite dieses Baches besteht zu oberst aus ge- 
wöhnlichem Czorsztyner Kalk, der nach unten in Hornsteinkalk über- 
geht, nach Ostnordost ziemlich flach einfällt und im Norden von hellen 
Fleckenmergeln der Klippenhülle umgeben wird. Im Bache selbst ist 
flachliegender Hornsteinkalk aufgeschlossen, der, wie es den Anschein 
hat, unter den weissen und röthlichgrauen Crinoidenkalk der Klippe 
am linken Ufer des Krupianabaches einfällt und daher wohl den 


Fig. 33. 


eg 


\ 


fl 


«ULM» 


Kartenskizze der Klippen von Jaworki. Maassstab 1: 25.000. 


Die punktirten Flächen bedeuten Doggererinoidenkalk, die schwarzen Czorsztyner Kalk 

und Tithon, die verticalschraffirten Hornsteinkalk, die horizontalschraffirten eretacische 

massige Sandsteine, die weissgelassenen cretacische Hüllschiefer, die diagonalschraffrte 
Schiefer und Sandsteine der nördlichen Grenzzone, die gekreuztschraffirte Andesit. 


Opalinushorizont vertreten dürfte. Die unmittelbare Auflagerung ist 
jedoch leider nicht zu sehen. Er ist im Bache eine ziemliche Strecke 
weit aufgeschlossen und wird durch eine von Südsüdost kommende, 
nach Osten einfallende Fläche scharf abgeschnitten und von schwarzen 
Schiefern unterlagert, die. der Klippenhülle angehören dürften. Auf der 
rechten Seite des Baches erhebt sich eine Klippe, die aus röthlich- 
grauem Crinoidenkalk und Czorsztyner Kalk besteht. Wahrscheinlich 


[121] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgaliz;,chen Karpathen, 679 


bilden der Hornsteinkalk, der im Bache aufgeschlossen ist, und die 
beiden Klippen am rechten und linken Ufer des Krupianabaches 
eine zusammenhängende Klippenmasse, wie dies für die Karte ange- 
nommen werden musste. Die Zusammensetzung und Lagerung derselben 
ist jedoch nicht mit genügender Klarheit erkennbar. Aus Allem, was 
zu beobachten ist, geht jedoch hervor, dass die Czorsztyner Kalke 
dieser Klippe gegen die Hauptklippe einfallen. 

Noch deutlicher sieht man dies bei den beiden grossen Klippen, 
die weiter nördlich von den beschriebenen zu beiden Seiten des Krupiana- 
baches gelegen sind. Beide bestehen zu unterst aus Crinoidenkalk, 
welcher von Czorsztyner Kalk überlagert wird. Die Schichten fallen 
nicht steil, aber doch merklich gegen die Hauptklippe ein (vgl. Fig. 32). 

Die Lage der Klippen gegen einander erhellt aus der beistehenden 
Kartenskizze, welche ferner zeigt, dass auch im Hauptthale von Jaworki 
zwischen der grossen Klippe und der Kirche einige Klippen von winzigen 
Dimensionen zum Vorschein kommen, die wohl nur Blockklippen vor- 
stellen dürften. 

Aus dem Vorhergehenden ergibt sich, dass die Klippengruppe von 
Jaworki nach einem Typus gebautist, derin den ganzen 
westlichen Pieninen von der Arvaer Grenze an völlig 
unbekannt ist. Wir haben hier nicht reihenförmig angeordnete 
Klippen vor uns, deren Schichtstreichen mit dem Verlaufe der Klippen- 
reihe und mehr oder minder auch mit dem Hauptstreichen der ganzen 
Zone parallel läuft, sondern eine Klippengruppe, bestehend aus einer 
grossen, massigen Hauptklippe, die von einer Anzahl kleinerer Klippen 
umgeben wird. Die. Klippen dieser Art lassen das gleichmässige, meist 
steile Einfallen nach Südsüdwest oder Nordnordost, das die reihen- 
förmig angeordneten Klippen kennzeichnet, gänzlich vermissen; sie 
zeigen flache, nicht selten fast horizontale Lagerung. Die grosse 
Hauptklippe bildet eine einfach und regelmässig gebaute Scholle, die 
sich als ein überaus flaches, kuppelförmiges Gewölbe darstellt, welches 
zugleich ein wenig gegen Norden geneigt ist und nur untergeordnete, 
kleine Verwerfungen erkennen lässt. An ihren Rändern ist diese Scholle 
durch Brüche abgeschnitten und ebenso müssen die kleinen Klippen 
unter einander durch Brüche, die in ihrer Gesammtheit ein ziemlich ver- 
wickeltes Bruchnetz bilden, abgegrenzt sein. Am Südrande der ganzen 
Klippengruppe treten Crinoidenkalke hervor, gegen welche die Haupt- 
klippe ein wenig nach Norden gesenkt erscheint, während die kleineren 
Schollen nördlich und westlich von der Hauptklippe gegen die letztere 
einfallen. 

Ausser durch ihren Bau und ihre Grösse, erregt die Hauptklippe 
von Jaworki noch durch den Umstand Interesse, dass sie den einzigen 
Punkt bildet, an welchem Hinweise auf eine vorcretacische Erosion des 
jurassischen Gebirges bemerkbar sind. Die Zusammensetzung bietet 
dagegen nichts Auffallendes dar. Die grosse Mächtigkeitsdifferenz zwi- 
schen dem weissen Crinoidenkalk (eirea 100 Meter) und den rothen 
Malmkalken (4—6 Meter) ist hier sehr augenfällig. In der Richtung 
gegen Westen scheint sich übrigens die Mächtigkeit des Crinoidenkalkes 
erheblich zu vermindern, wie aus den Klippen am Krupianabache her- 
vorzugehen scheint, und gleichzeitig ändert sich auch die Zusammen- 


680 Dr. Vietor Uhlig. [122] 


setzung. Während die Hauptklippe aus typischem, weissem, gross- 
späthigem Kalk besteht, zeigen die Krupianaklippen einen grauen oder 
röthliehen, zum Theil sehr kleinspäthigen Crinoidenkalk. 

Wie schon im Vorhergehenden angedeutet wurde, reihen sich an 
die südöstliche Begrenzung der Jaworker Hauptklippe eine Anzahl 
kleinerer Klippen an, welche in einem anfangs schmalen, dann ziemlich 
breiten Zuge gegen Osten streichen (vergl. Taf. IX, Prof. 8, Fig. 33). 
Diese Klippen bestehen grösstentheils aus Uzorsztyner Kalk, der aber 
an vielen Punkten mit Hornsteinkalk verbunden ist, und in grauen 
Kalk von der Beschaffenheit des gewöhnlichen Hornsteinkalks übergeht. 
Manche dieser Klippen liessen sich ebenso gut als Czorsztyner Kalk, 
wie als Hornsteinkalk ausscheiden. Die Schichtneigung ist meist eine 
ziemlich flache und zeigt keinerlei Gesetzmässigkeit. In der Gegend 
des Skalski potok liegt eine Anzahl reiner Hornsteinkalkklippen in 
diesem Zuge. Crinoidenkalk kommt nur an einer Stelle in Verbindung 
mit Czorsztyner Kalk zum Vorschein, und zwar bei einer Klippe, die 
ganz nahe bei der grossen Jaworker Klippe, am Wege von Jaworki 
in den oberen Kamionka potok gelegen ist. Wenngleich dieser Klippen- 
zug als Ganzes ein regelmässiges Streichen gegen Osten zeigt, ist doch 
bei den einzelnen Klippen in Folge ihrer flachen Lagerung keine ge- 
setzmässige, scharf ausgesprochene Streichungsriehtung wahrzunehmen. 
Damit steht in Zusammenhang, dass diese Klippen meist keine vor- 
herrschende Längserstreckung zeigen und, wenn ja, diese mit dem 
Hauptstreichen nicht übereinstimmt. 

Dieser Klippenzug vereinigt sich in Bialawoda mit einem 
Klippenstrich, welcher durch das Dorf und Thal von Biadawoda in der 
Richtung von Nordwest nach Südost zieht und knapp am Nordrand 
der Klippenzone gelegen ist. Er beginnt mit einer mächtigen, ungefähr 
400 Meter langen und bis zu 200 Meter breiten Klippe von weissem 
Crinoidenkalk, welche ähnlich wie die Hauptklippe von Jaworki vom 
Biadawodabache durchschnitten wird) (Taf. IX, Prof. 8). 

Am Öst- und Westende ist die Klippe breiter und wird vom 
Bialawodabache durchbrochen, die mittlere Partie ist schmäler und der 
Bach fliesst an der Nordgrenze derselben. Der Crinoidenkalk ist hier, 
was sehr selten der Fall ist, wohl- und dünngeschichtet und man 
erkennt, dass die Schichten, wie bei der grossen Jaworki-Klippe, sehr 
flach gelagert sind. Auf der Südseite grenzen an das Juragestein zu- 
nächst rothe und grünliche Mergelschiefer und Fleckenmergel, rothe 
Schiefer und schieferige Sandsteine; auf der Nordseite schwärzliche 
Schiefer. 

Die Klippe, welche unmittelbar südöstlich auf die beschriebene 
Crinoidenkalkscholle folgt, besteht der Hauptsache nach aus drei 
schmalen, langen Streifen von Czorsztyner Kalk und Tithon, welche 
flach südwärts einfallen. Der unterste, nahe dem Bache und am 
Bache selbst gelegene Streifen ist gegen Norden durch eine ostwestlich 
streichende, glatte, scharfe Kluftfläche abgeschnitten, welche steil gegen 
Süden einfällt. Längs der dadureh gebildeten, fast schnurgeraden, glatten 


1!) Die Entstehung des Durchbruches in der oben angedeuteten Weise ist hier 
besonders deutlich zu erkennen. 


: [1123] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 681 


* und etwas überhängenden Wand führt ein Mühlgraben, in dem schon 
die schwärzlichen Hüllschiefer zu sehen sind, die. nahe dem westlichen 
Ende der Wand, bei der Mühle, in Fucoidenmergel übergehen. Die 
Wand selbst besteht aus Tithonkalk. Nur an einer Stelle treten helle 
Crinoidenkalke auf, über deren Alter ich zu keinem bestimmten Resul- 
tate kommen konnte. Vielleicht sind es nur Tithonerinoidenkalke, obwohl 
sie dem Aussehen nach eher als Doggererinoidenkalke anzusprechen 
wären. Am Ostende der Wand wird dieselbe vom Bache angeschnitten, 
der über den Kalkfels in Form einer kleinen Cascade herabfällt. 

An dieser Stelle sind die hellrothen Tithonkalke sehr reich an 
Versteinerungen, namentlich Brachiopoden, wie Neumayr hervorge- 
hoben hat. M. Neumayr führt von hier folgende Arten an: 


Aptychus Beyrichi Opp., 
Terebratula discissa Zitt., 

y Bouer. Zeusch., 

5 carpathica Zitt., 
Macandrewia pinguwicula Ziüt., 
Megerlea Wahlenbergi Zeuschn., 

A tatrica Züt., 
Ichynchonella Suessi Zitt., 


5 Hoheneggeri Suess., 
j Agassizi Zeusch., 
# capillata Zitt. 


Zittel eitirt ausserdem von hier Terebratula sima Zeusch., T. 
planulata Zeusch. (?2) und Alth!) endlich fügt noch Terebratula diphya 
Ool., Balanocrinus subteres Mül., Placunopsis tatrica Zitt. und Phyl- 
leerab stlesiacum Opp. hinzu. 

Die rothen Kalke dieser Klippenzüge, namentlich die des untersten, 
dürften hauptsächlich aus Tithon bestehen; es ist jedoch nicht ausge- 
schlossen, dass dieser selbst, wie schon angedeutet wurde, und noch 
mehr die weiter oben gelegenen Züge auch tiefere Schichten enthalten, 
die durch kleine Brüche in dasselbe Niveau gerückt sein können, 
wie die tithonischen Brachiopodenkalke des Wasserfalls. Jedenfalls 
stehen diese langen, schmalen Züge, die oberflächlich zum Theil durch 
rothe und schwärzliche Schiefer und Fucoidenmergel getrennt werden, 
mit einander in Zusammenhang, und man darf annehmen, dass sie 
durch Brüche, die der Längserstreckung dieser Klippen ungefähr par allel 
laufen, in verschiedene Höhen gebracht wurden. 

Nahe dem südöstlichen Ende der beschriebenen Klippen befindet 
sich am Ausgange eines kleinen nördlichen Seitenbaches eine unbe- 
deutende aus Crinoidenkalk, Czorsztyner Kalk und Tithon bestehende 
Klippe, an welche sich noch zwei kleinere Tithonklippen anreihen. Es 
folgt sodann in östlicher Richtung eine grössere Klippengruppe, welche 
an der Umbiegungsstelle des Biafawodabaches am rechten Ufer desselben 
‚gelegen ist. Die grösste der Klippen dieser Gruppe besteht aus typischem, 
weissem Crinoidenkalk, welcher gegen Norden einfällt. Nur am Östende 
scheint eine kleine Partie der jüngeren rothen Kalke vorhanden zu sein. 


1) Opis geognost. Szezawnic ete., pag. 31. 
Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) S6 


682 Dr. Victor Ühlig. [124] 


Ebenso ist eine kleinere Klippe westlich und eine grössere südöstlich davon 
aus Doggererinoidenkalk zusammengesetzt. Nördlich von der letzteren 
befindet sich eine kleine Partie von schieferigem Hornsteinkalk (Opalinus- 
Horizont?), westlich davon liegen am Bachrande zwei kleine Felsen, 
die ebenfalls aus weissem Crinoidenkalk zusammengesetzt sind. Mitten 
zwischen diesen Crinoidenkalkklippen tritt eine schmale Partie von 
rothen Malmkalken auf, welche von den Crinoidenkalken oberflächlich 
durch Hüllschiefer getrennt ist. Im westlichen Theile dieser kleinen 
Gruppe ist noch eine ziemlich grosse Crinoidenkalkmasse hervorzuheben, 
welche unmittelbar von tithonischen, dünngeschichteten hellröthlichen 
Brachiopodenkalken überlagert wird. In der Fortsetzung dieser letzteren 
Kalke, welche gegen Westsüdwest einfallen, befindet sich im Bachbette 
und am linken Ufer eine schmale Tithonkalkzone, welche mit der 
ersteren wahrscheinlich unmittelbar zusammenhängt. Die Schichten fallen 
gegen Westsüdwest ein und man sieht hier sehr deutlich die Hüllschiefer 
concordant unter die Tithonkalke einfallen. Die Crinoidenkalke der 
Hauptklippe dieser Gruppe sind gegen Norden geneigt, die übrigen 
Klippen zeigen, soweit erkennbar, eine entgegengesetzte Fallrichtung. 

In südöstlicher Richtung folgen einige Klippen von rothem Malm- 
und hellem Tithonkalk, welche ungefähr eine Doppelreihe bilden. In 
dieser Gegend und in der Gegend nördlich von der vorher beschrie- 
benen Klippengruppe schliesst sich jene langgestreckte, ostwestlich 
streichende Zone von Czorsztyner und Hornstein-Kalkklippen an, die 
sich an das südöstliche Ende der grossen Jaworker Klippe anreihen 
und nach Verquerung des Skalski potok mit den Klippen von Biadawoda 
zusammentreffen. 

Die Klippenreihe von Biadawoda endet auf galizischem Gebiete mit 
einer mächtigen Klippe von Crinoidenkalk, deren Dimensionen der grossen 
Crinoidenkalkklippe, mit welcher die Biadawodareihe beginnt, gleich- 
kommen. Auf der Südseite dieser Klippe lehnt sich der Bachlauf eng 
an den Felsen an, schliesst aber schon die Gesteine der Klippenhülle, 
graublaue Schiefer und Hieroglyphensandsteine mit breiten Spathadern 
auf. Man hat hier einen jener nicht allzu häufigen Fälle zu constatiren, 
wo die Klippen nicht von rothen Schiefern und Fleckenmergeln um- 
geben werden. Die Klippe selbst ist dadurch bemerkenswerth, dass die 
untere Partie aus rosarothem, die obere aus weissem Crinoidenkalk 
besteht. Die Schichten fallen ziemlich flach nach Norden. 

Die Fortsetzung der Klippenreihe Jaworki-Biadawoda bildet auf 
ungarischem Gebiete die durch eigenthümliche Anordnung und regel- 
mässigen Bau ausgezeichnete Klippengruppe und -Reihe nördlich von 
Littmanowa. Die 1'8 Kilometer lange Strecke zwischen der letzten 
grossen Crinoidenkalkklippe von Biadawoda und den ersten Klippen von 
Littmanowa ist bis auf einen ganz kleinen Fels von rothem Malm- 
kalk, der nahe der ungarisch-galizischen Grenze, auf ungarischem Ge- 
biete gelegen ist, vollständig klippenfrei. Um so eigenthümlicher ist es, 
dass die Klippenreihe von Littmanowa mit einer grossen Anzahl von 
Klippen unvermittelt beginnt, welche quer auf das Streichen, in der 
Richtung von Südwestsüd gegen Nordnordost angeordnet sind (Fig. 34). 

In Littmanowa hat man zwei Klippenstriche zu unterscheiden, 
einen nördlich, den anderen südlich vom Roszdilbache. Der erstere bildet 


[125] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 683 


in seinem östlichen Theile eine mit der grössten Regelmässigkeit ent- 
wickelte, einfache, lineare Klippenreihe, in seinem westlichen dagegen 
stellt er sich als eigenthümlich gestaltete Gruppe von nahezu quadra- 
tischem Umriss dar. Die äusseren Begrenzungen verlaufen linear, 
innerhalb des Rahmens derselben liegen jedoch zahlreiche Klippen in 
ziemlich regelloser Anordnung, wie sich dies aus der beistehenden Karten- 
skizze am besten erkennen lässt. 


Fig. 34. 


ı Kartenskizze der Klippen von Littmanowa. Maassstab 1: 25.000. 


Die punktirten Flächen bedeuten Doggercrinoidenkalk, die schwarzen Czorsztyner Kalk 

und Tithon, die verticalschraffirten Hornsteinkalk, die Assonsjerhrsäizien massige 

Sandsteine der Klippenhülle, die gekreuztschraffirten Conglomeratsandstein mit Ge- 

schieben der versteinerungsreichen Facies, die weissen mit Ausnahme der nördlichen 
Grenzzone und des Magurasandsteins cretacische Hüllschiefer. 


Die Klippen dieser Gegend bestehen namentlich aus Üzorsztyner 
Kalk und rothen, grauen und grünlichen Kalken und Aptychenschiefern 
mit Hornsteinen. Sehr viele davon zeigen keine ausgesprochene Facies, 
sie erinnern an den Üzorsztyner Kalk, jedoch mit lebhaften Anklängen 
an den Hornsteinkalk. Der Uebergang dieser beiden Facies ist hier ein 
so vielfältiger, so allmäliger und unmerklicher, dass die Entscheidung, 
ob gewisse Kalke der versteinerungsreichen oder der Hornsteinkalkfacies 
zuzuweisen sind, hier sehr schwierig, ja unmöglich wird. Crinoidenkalke 
sind hier nur sehr spärlich entwickelt. 


86 * 


684 Dr. Vietor Uhlig. [126] 


Nahe dem Nordrande der Gruppe liegen vier kleine Klippen 
von weissem Crinoidenkalk und eine etwas grössere befindet sich in 
der südlichen Reihe derselben. Die Lagerungsverhältnisse sind leider 
bei vielen Klippen sehr unklar. Im Allgemeinen scheint südliches und 
flaches Einfallen vorzuherrschen, steil stehende Schichten wurden bei 
keiner dieser Klippen beobachtet. | 

Noch bevor die Klippengruppe den Littmanowabach erreicht, geht 
sie in eine einfache Reihe über, die anfangs aus ziemlich grossen 
Czorsztyner Kalkklippen besteht. "Im Bache selbst und östlich” davon 
befinden sich einige kleinere Czorsztyner Kalkklippen und sodann folgen 
5 grössere Klippen, welche streng linear angeordnet sind und zum. 
Theil nur aus Crinoidenkalk bestehen, zum Theil neben diesem auch 
noch die jüngeren Malmkalke aufweisen. Die Schichten fallen überein- 
stimmend gegen Süden. Eine grössere, aus Czorsztyner Kalk zusammen- 
gesetzte Klippe ist dieser Reihe im Süden vorgelagert. Zusammenge- 
nommen ergiebt sich demnach das Bild grösster. Regelmässigkeit. 

Die Klippenreihe südlich vom Roszdilbache unterscheidet sich in 
Bezug auf ihre Zusammensetzung von der nördlichen durch das Auf- 
treten typischer Hornsteinkalke, welche hier in überwiegender Zahl 
entwickelt sind. Dazwischen treten einige kleine Klippen von Czorsztyner 
Kalk auf, und östlich vom Littmanowabache kommen auch einige 
Crinoidenkalkfelsen hinzu. Die Klippen, mit denen diese Reihe beginnt, 
sind westlich vom Littmanowabache sehr klein; erst in der Nähe dieses 
Baches erheben sich mehrere grössere Hornsteinkalkzüge, welche nord- 
wärts einfallen. Im Bache selbst erscheint eine Hornsteinkalkklippe 
angeschnitten, welche Uebergänge in den Czorsztyner Kalk aufweist 
und im Norden von Conglomeraten begleitet wird, die weiter unten 
ausführlicher beschrieben werden sollen. 

Südlich von diesen Vorkommnissen liegt westlich von Littmanowa 
ein schmales, langgestrecktes Hornsteinkalkband und eine kleine Klippe 
derselben Zusammensetzung tritt mitten im Dorfe, auf der Ostseite des, 
Baches auf. Es sind dies Klippen, welche den Uebergang zu der südlichen 
Parallelreihe des Szezawnic-Jarembiner Zuges vermitteln. 

Oestlich vom Littmanowabache besteht die Hauptreihe zunächst 
aus mehreren kleineren Hornsteinkalkklippen, zwischen welchen die 
schon erwähnten drei Crinoidenkalkklippen gelegen sind. Es folgt 
sodann eine schmale, aber sehr langgestreckte Hornsteinkalkklippe, 
welche die Höhe zwischen dem Littmanowa- und dem Jarembina- (Za Dil-) 
Bache einnimmt und an ihrem Ostende knieförmig umgebogen erscheint 
(Fig. 36). Oestlich von diesem Knie befinden sich zwei "kleine Crinoiden- 
kalkklippen, nördlich davon zwei Czorsztyner Kalkklippen und an das 
Östende reiht sich ferner eine langgestreckte Hornsteinkalkklippe an, 
welche bis in den Zadilbach hinabzieht und wiederum deutliche An- 
klänge an die Facies der rothen Ammonitenkalke erkennen lässt. 

Mit diesen Klippen ist man bereits in das Gebiet der Jarembiner 
Gruppe gelangt, welche in der vollständigsten Weise die Verbindung 
zwischen der Hauptreihe und der südlichen Parallelreihe des Szezawnic- 
Jarembiner Abschnittes herstellt. 

Die Jarembiner Klippen (Fig. 35—39, Taf. VIID), weiche nörd- 
lieh vom Dorfe zu beiden Seiten des Jarembiner Baches gelegen sind, 


[127] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 685 
bilden eine nördliche und eine südliche Gruppe, welehe von einander 
durch eine ungefähr ostwestliche, zum Theil aus massigem Sandstein 
bestehende klippenfreie Zone getrennt sind, deren Breite nur ungefähr 
350 Meter beträgt. Die weithin sichtbare Cyrill- und Methud-Kapelle 
steht auf diesem klippenfreien Streifen. Die kleinere nördliche Gruppe 
schliesst, wie schon erwähnt wurde, unmittelbar an die Littmanower 
Reihe an. Die langgestreckte Klippe auf der Westseite des Za Dilbaches 
findet ihre Fortsetzung in mehreren grösseren Klippen auf der Ostseite 
desselben, welche zum Theil als Czorsztyner und Tithonkalk anzu- 
sprechen sind, zum Theil eine zwischen Czorsztyner Kalk, versteinerungs- 
reichem Tithonkalk und Hornsteinkalk schwankende Ausbildungsweise 
zeigen. 

Es gilt dies namentlich von den zwei grössten Klippen dieser 
Region, von denen die eine langgestreckt ist, die andere einen quadrati- 
schen Umriss zeigt. Der Südwestrand der letzteren besteht aus Czorsztyner 
Kalk, gelblichem, späthigem Tithonkalk mit 7. diphya, und dichtem, 


Fig. 35. 


DI 


Klippen nördilch von der Cyrill- und Methud- \apelle iu Jarembina, 


1. Crinoidenkalk. 

2. Czorsztyner Kalk. 

3. Heller, massiger und geschichteter Tithonkalk. 
4. Cretacische Hüllschiefer. 


etwas späthigem grauem Kalk vom Aussehen des gewöhnlichen Horn- 
steinkalkes. Auf der Ostseite derselben Klippe treten ebenfalls rothe 
Ammonitenkalke hervor, während die Hauptmasse des Felsens in Form 
von Hornsteinkalk entwickelt zu sein scheint. Die angrenzende lang- 
gestreckte Klippe besteht aus Hornsteinkalk mit rothen und grünen 
Hornsteinbändern. Am Nordende zeigen jedoch mehrere Bänke eine 
Entwicklung, die vom gewöhnlichen Czorsztyner Kalk nicht zu unter- 
scheiden ist, und die oberen Lagen erscheinen hellröthlich und gelblich 
gefärbt, wie das Tithon der versteinerungsreichen Facies und lassen 
Versteinerungsdurchschnitte erkennen. Die Lagerung ist im Allgemeinen 
flach, die Schichten neigen sich bald gegen Norden, bald gegen Süden. 

Südlich von dieser zusammengehörigen Klippenkette treten sieben 
kleine, kaum aus dem Boden aufragende Crinoidenkalk-Vorkommnisse 
auf und noch weiter südlich erheben sich in der Gegend nördlich der 
Cyrill- und Methud-Kapelle zwei auffallende, grössere Klippen, welche 
von einigen kleineren begleitet werden (Fig. 35). Die ersteren zeigen 
eine übereinstimmende Lagerung und Zusammensetzung. Sie bestehen 


686 Dr. Vietor Uhlig. [128] 


an der Basis aus weissem und röthlichem Crinoidenkalk (1), darüber 
folgen rothe, wohlgeschichtete Knollenkalke (2) und die Decke bilden 
mächtige weisse und hellgelbliche, massige und geschichtete Tithon- 
kalke (3). Bei der südlicheren, kleineren Klippe ist die ganze Schichten- 
masse schwach gekrümmt. Beide Klippen, deren Bau ganz an die Ver- 
hältnisse im Czorsztyner Abschnitte erinnert, sind gegen Norden geneigt 
und oberflächlich durch rothe, grünliche und schwärzliche Schiefer (4) 
von einander getrennt. Oestlich von diesen Klippen liegt eine Anzahl 
winziger Crinoidenkalkklippen, westlich eine einzelne kleine Klippe der- 
selben Zusammensetzung. 

Auf der Westseite des Za Dil-Baches sind nur wenig Klippen zu 
bemerken. Von Norden nach Süden begegnet man hier zunächst einige 
kleinere Hornsteinkalkfelsen, welche wohl als Fortsetzung der knie-. 
förmig umgebogenen Hornsteinkalkklippe der südlichen Littmanower 
Reihe betrachtet werden können. Dann folgen vier nahe neben einander 
stehende Klippen von weissem Crinoidenkalk und endlich zwei Klippen 
von rothem Ammonitenkalk, von denen die grössere unmittelbar an 
den Bach angrenzt. 

Ausserordentlich viel complieirter ist die Zusammensetzung der 
südlichen Jarembiner Gruppe, welche sich an beiden Ufern des Za Dil- 
Baches und auf den Anhöhen östlich und westlich davon ausbreitet. 
Die Zersplitterung des Klippenmateriales hat in dieser Gegend, wo auf 
dem Raume von nicht ganz 2 Quadratkilometern mindestens 200 Klippen 
zu zählen sind, wohl ihren Höhepunkt zu verzeichnen. Schon die topo- 
graphische Orientirung in diesem wahren Felsenlabyrinth ist eine schwierige 
und zeitraubende Aufgabe. Auf den ersten Blick stellt sich das Ganze 
als ein regelloses Gewirre von isolirten Felsen und Trümmern dar, in 
dem man anfangs verzweifelt, irgend eine Regel oder Gesetzmässigkeit 
der Anordnung finden zu können. Wenn man jedoch das Detail auf- 
merksam verfolgt und kartographisch sicher markirt, dann stellen sich 
die Verhältnisse doch etwas einfacher dar, man gelangt dann zu einer 
näheren Einsicht und Uebersicht über das Ganze und findet, dass sich 
auch dieses scheinbar so wirre Klippengemenge auf einen Grundtypus 
zurückführen lässt und der geologische Bau dieser Klippen ein einheit- 
licher ist. 

Bei der Beschreibung und beim Studium dieser merkwürdigen 
Gruppe geht man am besten von der südlichen und mittleren Partie 
aus, wo sich zu beiden Seiten des Baches vier grosse Klippen be- 
finden. Die grösste derselben, welche ich hier zur leichteren Ver- 
ständigung als Hauptklippe der Jarembiner Gruppe bezeichnen werde, 
erhebt sich auf der Ostseite des Baches und stellt sich als eine mächtige, 
breite, tafelartige Scholle dar, welche eine geringe Neigung gegen 
Ostsüdost besitzt. Typische Crinoidenkalke in grosser Mächtigkeit bilden 
hier die Unterlage einer dünnen Decke von Czorsztyner Kalk (Fig. 37 
und 36,5). Die ersteren kommen in Folge der östlichen Neigung nur 
auf der gegen den Bach abfallenden Westseite der Klippe zum Vorschein, 
in der übrigen Umgrenzung wird der Crinoidenkalk durch die umhül- 
lenden ceretacischen Schiefer verdeckt. 

Die beiden grossen Klippen, welche die östlichen und westlichen 
Nachbarn der Hauptklippe bilden, stehen nach ihrem Bau im All- 


IK \ 


7 
n 


| 
N 


\V 


y 


|] 


TS 


Klippen von Jarembina. Maassstab 1 : 25.000. 
Die punktirten Flächen bedeuten Doggercrinoidenkalk, die schwarzen Czorsztyner Kalk und 
Tithon, die verticalschraffirten Hornsteinkalk, die horizonta.schraffrten massige Sandsteine 
und Conglomerate der Klippenhülle, die diagonalschraffirten Alttertiär der nördlichen und 
südlichen Grenzzone. 


a) Backofen- (pece-) Klippe. d) Oestliche Nach! arklippe, dargestellt in Fig. 38. 
d) Hauptklippe der Jarembiner Gruppe. e) Klippe, dargestellt in Fig. 39. 

ce) Westliche Nachbarklippe. /) Grosse Crinoidenkalkklippe. 

Ö Cyrill- und Methud-Kapelle. 


Die zur Bezeichnung der Kliypen verwendeten Buchstaben entsprechen denen der Profile Fig. 37. 


688 Dr. Vietor Uhlig. 


SIERT SAL= 
[epie) (p! 
BebE ESS 
om o [o} 
Aa 03 
un u 
DER N® 
oaREE 228 
Bor BE 
gs #8 
Ha" ® a 
Au © a 
2. 9 D2B 
2a I are 
[S} 
BENDER 
ars = 
= = 
eo 4 
BB = 
2a B 
{=} 
7 = 
oo, 
% 


hm 
h 
in 


"aldnıg daurqtusIef IEp Syyrayosyaını 


'9E IT 9ZZINSUSJIEN AOp UaUSP ueyoaıdsyus uagejsyong uojopueA1sA uoddıy uogsdıyyoIm aop Junuyorszag nz OTq 
")819mo|Fuo) pun ursjspueg uoA Sungosepug ‘og ‘ToJoryosmmnH ayaspepıg 'g 


[131] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 689 


gemeinen mit der Hauptklippe in Uebereinstimmung. Die westliche 
Klippe (Fig. 36 c), welche die ganze Breite des Abhanges zwischen dem 
Jarembiner Bache und dem auf der Höhe zwischen dem Jarembiner 
und Littmanower Thale verlaufenden Wege einnimmt, zeigt ebenfalls 
einen mächtigen Sockel von weissem Crinoidenkalk, auf welchem am 
Westende eine kleine Decke von rothen Ammonitenkalken aufgesetzt 
ist. Die Schichten neigen sich in demselben Maasse gegen Südost, wie 
bei der Hauptklippe, so dass die eine Klippe als Fortsetzung der anderen 
erscheint. In der durch den Jarembiner Bach gebildeten Furche zwischen 
beiden Klippen sind rothe und graublaue Hüllschiefer zu sehen, welche 
den Graben erfüllen und beide Klippen von einander trennen. 

Die östliche Nachbarklippe zeigt ebenfalls dieselbe Zusammensetzung 
(Fig. 36 d und Fig. 38). Auf dem im Umkreise dieser etwas kleineren 
quadratischen Klippe zum Vorschein kommenden weissen Crinoidenkalk (1) 
liegt eine Decke von Czorsztyner Kalk (2), welche eine flache, aber 
deutlich erkennbare Mulde bildet. Während jedoch die entsprechenden 
Schiehtgruppen der Hauptklippe und ihrer westlichen Nachbarklippe in 
ungefähr demselben Niveau auftreten, liegen die Crinoidenkalke der 


Klippe östlich von der Hauptklippe der Jarembiner Gruppe (Klippe d der Karten- 
skizze Fig. 36). 


1. Doggercrinoidenkalk. 

2. Ammonitenkalk. 

3. Cretacische Hüllschiefer. 
aa, Verwerfungslinie. 


östliehen Nachbarklippe in demselben Niveau, wie die Czorsztyner 
Kalke der Hauptklippe und man muss daher annehmen, dass die öst- 
liche Nebenklippe durch einen Bruch von der Hauptklippe getrennt und 
in ein höheres Niveau gerückt wurde. Die Nebenklippe zeigt ausserdem 
an ihrem Südende eine kleine Partie von Czorsztyner Kalk, welche 
offenbar durch einen kleinen Bruch (Fig. 38 a—a) abgesetzt ist. 

Nördlich von der letztbeschriebenen Klippe befindet sich eine 
etwas kleinere Aufragung (Fig. 39, Fig. 36 e), welche ebenfalls aus weissem 
Crinoidenkalk (1) und rothem Ammonitenkalk (2) besteht. Der letztere 
bildet nur gewissermassen ein kleines Anhängsel an den aus Cri- 
noidenkalk zusammengesetzten Hauptstock der Klippe, die deutlich 
kenntlichen Schichten des Ammonitenkalkes fallen ziemlich flach westlich 
gegen den Crinoidenkalk ein, von dem sie durch einen sehr deutlichen 
Bruch abgeschnitten sind (Fig. 39 a—a). Drei kleine Klippen von 
weissem Crinoidenkalk, welche weiter östlich die Klippengruppe flankiren, 
können als Fortsetzung der bisher beschriebenen Klippen betrachtet 
werden. 

Unmittelbar nordwestlich von der Hauptklippe befindet sich eine 
ungefähr 280 Meter lange Klippe von rothem Ammonitenkalk, welche 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 87 


690 Dr. Vietor Uhlig. [132] 


vom Jarembinabach in einer tiefen, engen Schlucht durchschnitten wird 
(Taf. VII, Fig. 36«@, 37a). Die Wände der letzteren zeigen beiderseits 
grosse Strudellöcher, welche zu der ortsüblichen Bezeichnung „pece“* 
(Backöfen) Anlass gegeben haben. Die Schichten fallen flach gegen 
Osten ein, haben also dieselbe Neigung wie die Hauptklippe. Ober- 
flächlich treten die Kalke der Backofenklippe nur am Rande der Bach- 
furche zu Tage, unweit davon steigt das Terrain jederseits an und die 
auflagernden cretacischen, grünlichen und röthlichen Schiefer, Sandsteine 
und Conglomerate verhüllen die weitere Ausdehnung des Klippenkalkes.?) 

Durch die nähere Untersuchung des Geländes im Umkreise dieser 
merkwürdigen Klippe ergeben sich folgende Beobachtungen. Auf der 
Ostseite erscheinen in geringer Entfernung zwei kleine Klippen, von 
denen die eine aus Özorsztyner, die andere aus Orinoidenkalk besteht. 
Beide stehen in ungefähr gleicher Höhe, eirca 35 Meter über der Thal- 
sohle und der Backofenklippe. Etwas höher und mehr nordöstlich von 
der letzteren tritt eine mächtige Crinoidenkalkklippe auf, welche fast bis 
zu der Höhe von 730 Meter ansteigt (Fig. 36 f, Fig. 37 f). Unmittelbar 
nördlich von der Backofenklippe befinden sich zu beiden Seiten des 
Baches je zwei Klippen, von denen zwei nur aus weissem Crinoiden- 


fi a # 
Klippe, östlich von der Hauptklippe von Jarembina (Klippe e der Kartenskizze Fig. 36). 


1. Doggererinoidenkalk. 
2. Czorsztyner Kalk und Tithon. 
aa. Verwerfungslinie. 


kalk bestehen, während die anderen zwei ausserdem noch die höheren 
rothen Malmkalke führen. Die Fallrichtung ist nur bei der grösseren - 
Klippe auf der Westseite erkennbar, sie weicht von dem der Backofen- 
und der Hauptklippe ab und ist gegen Nordnordost gerichtet. Diese vier 
Klippen stehen in ungefähr gleichem Niveau oder nur wenig höher, 
wie die Backofenklippe. 

Westlich von der letzteren bemerkt man eine grössere Anzahl 
kleinerer Czorsztyner Kalkklippen, welche sich bis auf die Höhe des 
Bergrückens heraufziehen. Die meisten sind so flach gelagert, dass es 
kaum möglich ist, eine bestimmte Einfallsrichtung anzugeben. Eine 
ziemlich grosse Scholle, welche in der Höhenlinie von 700 Meter liegt, 
zeigt in ausgesprochener Weise flach westliches, eine kleinere, südlich 
davon gelegene, flach nordwestliches Einfallen. Südöstlich von der 
Backofenklippe befindet sich die Hauptklippe und südlich liegen in 
dem Raume zwischen dieser und der Nebenklippe e, kaum aus dem 
Boden aufragend, mehrere kleinere, zur Noth erkennbare Diminutiv- 


!) Auch diese Klippe bietet ein schönes Beispiel der oben erwähnten Durch- 
bruchsbildung dar und zeigt besonders klar, dass die oben angenommene Erklärung 
zutreffend ist. 


[153] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 691 


klippen von Özorsztyner Kalk und endlich die genannte Nebenklippe 
selbst. Der beigegebene Lichtdruck, Taf. VIII, zeigt die Vertheilung und 
Lagerung der Klippen auf der Ostseite des Za Dil-Baches, östlich, nord- 
und südöstlich von der Backofenklippe («). 

Ueberblickt man die beschriebenen Vorkommnisse im Umkreise 
dieser Klippe, so ergiebt sich zunächst, dass eine einfache, ungestörte 
Verbindung zwischen diesen Klippen nicht bestehen kann, dass dagegen 
unter gewissen Umständen doch ein Zusammenhang denkbar, ja sogar 
wahrscheinlich ist. 

Die Ausdehnung der flach gelagerten Czorsztyner Kalkbänke der 
Backofenklippe, welche hier die tiefste Lage einnimmt, ist gewiss eine 
sehr beschränkte. Wollte man das Gegentheil voraussetzen, müsste man 
annehmen, dass die Czorsztyner Kalke dieser Klippe die Doggererinoi- 
denkalke der Hauptklippe und ihrer Nebenklippen, ebenso die Cri- 
noidenkalke der östlich und nördlich benachbarten Klippen unterlagern 
(Fig. 37). Bei der sehr geringen Neigung der Schichten könnte eine 
solche Unterlagerung nur unter Voraussetzung von so ungewöhnlichen 
und unwahrscheinlichen Faltungen gedacht werden, dass man diese 
Vorstellung wohl unbedingt von der Hand weisen muss. Dagegen 
genügt die Annahme von geringen Verticalbrüchen, um 
bei der flachen Lagerung der jurassischen Schollen einen 
einfachen Zusammenhang herzustellen. So würde eine Bruch- 
höhe von ungefähr 50 Meter die Lagerungsdifferenz zwischen der 
Backofen- und der Hauptklippe erklären, und eine etwas grössere 
Sprunghöhe würde den Abstand gegen die grosse nordöstlich gelegene 
Crinoidenkalkklippe /f) ausgleichen. Da zwischen der letzteren und der 
Backofenklippe noch eine kleinere Crinoidenkalkklippe gelegen ist, 
müssten hier Staffelbrüche vorausgesetzt werden. Auch gegen Norden 
muss die Backofenklippe durch Brüche begrenzt sein. Auf der West- 
seite liegen die Verhältnisse jedenfalls am einfachsten, da hier zunächst 
nur Czorsztyner Kalkklippen vorkommen. Da dieselben jedoch zum 
Theil ein, wenn auch flaches, so doch entgegengesetzt gerichtetes 
Einfallen besitzen, müssen auch in dieser Richtung kleinere Brüche 
vorhanden sein (Fig. 37). 

Da an manchen dieser Klippen, wie den beiden östlichen Neben- 
klippen der Hauptklippe, Verticalbrüche mit Sicherheit erkennbar sind, 
wird die Unterstellung solcher Brüche in ausgedehnterem Maasse zur 
Erklärung des tektonischen Zusammenhanges der gegenwärtig isolirten 
Schollen keinen wesentlichen Schwierigkeiten begegnen und es wird 
mindestens die Möglichkeit des angedeuteten Verhältnisses zugestanden 
werden müssen. 

Ich gehe nun zu der Beschreibung der Klippen auf der Anhöhe 
zwischen dem Za Dil- und dem Littmanowabache über. Auch hier sind 
die Klippen scheinbar ganz regellos vertheilt. Sie bilden nicht steil 
aufragende Wände und schroffe Felsen, wie dies sonst meistens der 
Fall ist, sondern niedrige, rundlich oder ganz unregelmässig begrenzte 
Felshöcker und Buckel, die wie grosse Warzen das Gelände bedecken. 
Diese äussere Form, welche auch den grösseren, bereits beschriebenen 
Klippenschollen dieser Gruppe eigen ist (Taf. VIID, ist offenbar eine 
Folgeerscheinung der durchaus flachen Lagerung des jurassischen 

87* 


692 Dr. Vietor Uhlig. [134] 


Materials. In vielen Fällen ist, wie schon kurz angedeutet wurde, die 
Lagerung so flach, dass es nicht möglich ist, ein Einfallen nach einer 
bestimmten Richtung mit Schärfe festzustellen. 


In der in Rede stehenden Gegend sind die meisten Klippen nur 
aus dem wohlgeschichteten,, rothen Ammonitenkalk und Diphyenkalk 
zusammengesetzt. Weisse Doggererinoidenkalke sind nur an wenigen 
Punkten nachweisbar, und zwar auf der Höhe des Bergrückens in der 
Mitte der Klippengruppe (Fig. 36, g) und an der westlichen Begrenzung 
derselben, nahe dem Littmanowathale. Vier Crinoidenkalkklippen liegen 
nahe dem Littmanowathale, an der Strasse von Jarembina nach Litt 
manowa und vermitteln den Uebergang zu der südlichen Parallelreihe 
des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes. Sie lassen leider die Fallrichtung 
nicht erkennen. 


Südöstlich davon besteht die Begrenzung der Gruppe aus mehreren 
Czorsztyner Kalk- und Tithonklippen, dann folgen etwas mehr gegen 
das Innere der Gruppe zwei Klippen, die nebst dem rothen Ammoniten- 
kalk auch weissen Crinoidenkalk führen. Diese Klippen zeigen ein 
ziemlich steiles Einfallen gegen Nordost und da die Crinoidenkalke auf 
der Nordseite entwickelt sind, kommt hier eine leichte Ueberstürzung 
zu Stande. Eine weitere Klippe besteht nur aus südlich geneigtem 
Crinoidenkalk. 


Verfolgt man die Umgrenzung der Gruppe weiter südöstlich gegen 
die Hauptklippe zu, so zeigt sich dieselbe ausschliesslich aus Malm- 
klippen zusammengesetzt, welche hauptsächlich aus zwei schwach bogen- 
förmig gekrümmten Reihen bestehen, an welche sich südlich eine dritte 
Reihe von Diminutivklippen anschliesst. Diese Klippen fallen mit leichter 
Neigung gegen den Berg nordöstlich ein, treten in Form von breiten 
Gesimsen aus dem leicht ansteigenden Gehänge hervor und repräsentiren 
in ausgezeichneter Weise den eigenthümlichen Klippentypus, der haupt- 
sächlich durch die flache Lagerung .der Schollen bedingt wird. Die 
Annahme geringer Vertiealverschiebungen genügt, um die ursprüngliche 
flache Decke wieder herzustellen. In dem Durchschnitte Fig. 37 sind 
diese Klippen in Verbindung mit den auf der Höhe des Bergrückens 
gelegenen Klippen und der Backofenklippe zur Darstellung gebracht. 
Sie reichen bis nahe an die Klippe c, von welcher sie durch eine kleine 
Hornsteinkalkmasse getrennt sind. 


Die central gelegenen Klippen auf dem Bergrücken zeichnen sich 
ebenfalls sämmtlich durch flache Lagerung aus. Ungefähr die Mitte 
nehmen drei Vorkommnisse von Doggercrinoidenkalk ein, um welche 
herum die Czorsztyner Kalkklippen im Umkreise gestellt sind. Die 
nördliche Begrenzung endlich besteht aus zahlreichen grösseren und 
kleineren Czorsztyner Kalkklippen, welche eng beisammen stehen und 
wiederum flache Lagerungsverhältnisse aufweisen. Die seitlichen dieser 
Klippen sind immer tiefer und tiefer gerückt und auch hier sind es 
augenscheinlich kleine Absenkungen gewesen, welche dieses Verhältniss 
hervorgebracht haben. Mehrere dieser Klippen bestehen nicht aus 
typischem Özorsztyner und Diphyenkalk, sondern nähern sich mehr der 
Facies des Hornsteinkalkes. Da der Uebergang ein ganz allmäliger ist, 
wurden sie auf der Karte sämmtlich als Czorsztyner Kalk eingetragen. 


[135] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 693 


Der östliche Theil der Jarembiner Gruppe östlich vom Za Dil-Bache 
ist nach demselben Typus gebaut, wie der westliche. Auch hier haben 
wir zahlreiche kleinere Klippen zu verzeichnen, welche bei flacher 
Lagerung gesimseförmig aus dem Boden hervorlugen. Die Zahl der 
Crinoidenkalk vorkommnisse ist hier etwas grösser. Drei Doggercrinoiden- 
kalkklippen, welche als Fortsetzung der Hauptklippe und ihrer östlichen 
Nachbarklippe zu betrachten sind, flankiren die Gruppe gegen Osten. 
Auf der Höhe des Bergrückens und im nördlichen Theile der Gruppe 
befinden sich ebenfalls drei Vorkommnisse dieser Art. Eine ziemlich 
grosse, ungefähr central gelegene Klippe von Czorsztyner Kalk zeigt 
nahezu horizontale Schichten, die nur am Westende derselben eine 
Neigung gegen Westen aufweisen. Bei den übrigen Klippen dieser 
Gegend ist vorwiegend eine flache Neigung in südlicher Richtung zu 
bemerken. 

Die einzigen Klippen der Jarembiner Gruppe, welche dem Baue 
nach eine Abweichung von dem herrschenden Typus erkennen lassen, 
befinden sich im nördlichen Theile derselben an dem von der Cyrill- und 
Methud-Kapelle herabkommenden Seitenbache des Za Dil. Die hier auf- 
tretenden Klippen zeigen zum Theil ein mittelsteiles oder steiles Ein- 
fallen gegen Norden, schliessen sich also in dieser Hinsicht an die 
grossen Klippen nördlich der genannten Kapelle an. Sie folgen in der 
Richtung von Südsüdwest gegen Nordnordost auf einander und bestehen 
der Mehrzahl nach aus rothen Malmkalken. Nur die südlichste und 
nördlichste derselben zeigen Doggercrinoidenkalk, während zwei grössere 
Klippen die volle Schichtfolge aufweisen. Einige kleinere isolirte Klippen, 
westlich von den eben besprochenen, scheinen vorwiegend flache Lage- 
rung zu besitzen (Fig. 36). 

Auf der Südseite der Jarembiner Gruppe kommen einige kleine. 
Hornsteinkalkklippen zum Vorschein, die ganz nahe an die Klippen 
der versteinerungsreichen Facies herantreten. Einige kleine derartige 
Vorkommnisse liegen nahe an der Strasse von Jarembina nach Littma- 
nowa, im Littmanowathale. Ein weiteres befindet sich, wie schon er- 
wähnt wurde, auf der Höhe des westlichen Bergrückens, westlich von 
der Klippe c, einige andere knapp südlich von derselben. Diese letzteren 
zeigen Anklänge an die kieseligen Schiefer der Posidonienschichten. 
Auch am Aussenrande des östlichen Theiles der Jarembiner Gruppe 
befindet sich eine kleine Hornsteinkalkklippe. 

Die cretacischen Hüllschiefer sind im Bereiche der Jarembiner 
Gruppe mangelhaft aufgeschlossen. Wo sie auf flachen Schollen auf- 
ruhen, zeigen sie ebenfalls flache Lagerung, in den Zwischenräumen 
zwischen den einzelnen Klippen sind sie dagegen, soweit man zu‘ 
erkennen vermag, steil gestellt. Neben rothen Schiefern und grauen 
Fleckenmergeln sieht man auch graue und schwärzliche Schiefer, schief- 
rige Sandsteine und Conglomerate. Letztere sind namentlich nördlich 
von der Hauptklippe entwickelt (Fig. 37, 3 a). 

Die Jarembiner Gruppe besteht demnach aus einer grossen 
Anzahl grösserer und kleiner, flach gelagerter, selbst 
vollkommen horizontaler Schollen, welche in verschie- 
denen Höhen dicht neben einander gelegen sind. Nimmt 
man an, dass dieselben durch Vertiealbrüche von einander getrennt sind, 


694 Dr. Vietor Uhlig. [136] 


wie sie an einzelnen dieser Klippen thatsächlich noch beobachtet werden 
können, so vermag man die einzelnen Schollen zwanglos zu einer mäch- 
tigen, flach lagernden Tafel zusammenzufügen. Offenbar zeigte die 
Jarembiner Gruppe nach ihrem Baue die grösste Aehnlichkeit mit der 
Gruppe von Jaworki; während sich aber in Jaworki ein grosser Theil 
der horizontalen oder flachen Tafel noch in ursprünglicher Form erhalten 
hat und nur die seitlichen Theile an Brüchen abgesunken sind, ist 
hier in Jarembina die Zerstückelung viel weiter gegangen und es wur- 
den durch ein dichtes Netz von sich kreuzenden Brüchen zahlreiche 
kleinere Schollen erzeugt. Wie weiter unten noch ausführlicher gezeigt 
werden wird, haben wir allen Grund zu der Annahme, dass das 
Jurassische Gebirge vor Ablagerung der Hüllschiefer einer Denudation 
ausgesetzt war, welche mit dazu beigetragen hat, das die eigentlichen 
Bruchränder verwischt und grösstentheils abgetragen wurden. 


Die nördliche Hauptreihe ist mit der gleich zu besprechenden 
südlichen Parallelreihe an drei Stellen, in Jarembina, in Littmanowa 
und in Smerekowa-Varticka am ungar.-galiz. Grenzkamm durch quer 
verlaufende Klippenzüge verbunden (Taf. X). Am vollständigsten erfolgt 
diese Vereinigung in Jarembina, die zugleich den Abschluss des Szezawnie- 
Jarembiner Zuges gegen Osten bildet. Die zweite Verbindungszone wird 
bei Beschreibung der südlichen Parallelreihe, die dritte bei Beschrei- 
bung der Hornsteinkalkklippen Erwähnung finden. 

Die südliche Parallelreihe beginnt mit dem mächtigen Rabstin oder 
Rabstein (Rabenstein), einer steil aufragenden, ungefähr kegelförmigen 
Felsmasse von 375 Meter Durchmesser. Vermöge ihrer eigenthümlichen 
Zusammensetzung und ihrer Grösse verdient die Rabsteinklippe erhöhte 
Aufmerksamkeit und sie ist auch bereits von Neumayr und Stache 
näher untersucht, von dem ersteren unter dem irrthümlichen Namen 
Rabaniefels beschrieben worden (l. e. Nr. 12, pag. 482). 

Die Spitze der Klippe besteht aus rothem Czorsztyner Knollen- 
kalk. Darunter liegen rothe, dünngeschichtete Hornsteinbänke, die nach 
unten in mehr grünliche Hornsteine übergehen. Die unter diesen Horn- 
steinen liegenden Schichten bestehen aus grauen Hornsteinkalken von 
der gewöhnlichen Beschaffenheit, welehe aber an einer Stelle linsen- 
förmige, ungefähr 3 Meter mächtige Einlagerungen von schmutzig- 
grauem, etwas sandigem Crinoidenkalk enthalten, von dem man wohl 
annehmen muss, dass er dem weissen Dogger-Crinoidenkalk entspricht. 
Unter diesen Einlagerungen liegt noch gewöhnlicher Hornsteinkalk in 
ziemlich beträchtlicher Mächtigkeit. 

Die Schichten fallen ziemlich flach gegen Nordost ein. Die untere 
Partie derselben ist in Folge dessen nur auf der West-, namentlich auf der 
Südwestseite der Klippe zu sehen, auf der Ostseite reichen die Hüll- 
schiefer bis zu den rothen Hornsteinen. Mächtige Schutthalden erschweren 
indessen auch auf der Südwestseite die Beobachtung. 

Südlich vom Rabstein senkt sich ein kleiner Graben ein, in 
welchem folgende Schichten von oben nach unten entblösst sind: Oben 
liegen rothe Schiefer, graue Mergelschiefer und Fucoidenmergel, welche 
nach Nordost einfallen. Dann folgen schwarze, bituminöse, blättrige 
und thonige Schiefer mit schieferigen Sandsteinlagen, welche Harpo- 


[137] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 695 


ceras Murchisonae (in der Varietät Harp. goralicum Neum. manuser.!) 
enthalten, also den schwarzen Murchisonae-Thonen entsprechen. Darunter 
befinden sich graue, typische Hornsteinkalke, welche ebenfalls ziemlich 
flach gegen Nordost einfallen und unter diesen treten wieder die Hüll- 
schiefer in Form von rothen Schiefern und Fleckenmergeln auf, welche 
unter die Hornsteinkalke einschiessen. Der unaufgeschlossene Abstand 
zwischen den Hüllschiefern und den Hornsteinkalken beträgt kaum mehr 
wie einen Meter. Die Hornsteinkalke, die hier im Liegenden der 
Murchisonae-Schichten auftreten, dürften den Opalinusschichten angehören 
oder ein noch tieferes Niveau einnehmen. Es scheint, dass dieselben 
mit den Hornsteinkalken des eigentlichen Rabsteins in Verbindung 
stehen, doch konnte ich darüber keine volle Sicherheit gewinnen. Wahr- 
scheinlich entsprechen sie jener Hornsteinkalkmasse, die am Rabstein 
unter den Crinoidenkalklinsen gelegen ist. Wenn sich dies wirklich so 
verhält, so hätte man anzunehmen, dass die schwarzen Schiefer mit 
Am. Murchisonae ebenso, wie die Crinoidenkalke des Rabsteins, pur 
Linsen bilden und durch Hornsteinkalk ersetzt sein können. 

Jedenfalls geht aus dem Rabsteinprofil mit Sicherheit hervor, dass 
die Czorsztyner Kalke von rothen und grünen Hornsteinen unterlagert 
werden, welche vermuthlich dem unteren Malm und dem oberen Dogger 
entsprechen, dass darunter graue Hornsteinkalke folgen, welche Crinoiden- 
kalklinsen einschliessen, und daher das Niveau des weissen Crinoiden- 
kalkes repräsentiren. Viel weniger sicher ist die Deutung der unter 
den Crinoidenkalklinsen liegenden Hornsteinkalke, welche möglicherweise 
den Murchisonae- und Opalinushorizont, ja vielleicht noch den oberen 
Lias umfassen könnten. Der Rabstein ist demnach einer der wenigen 
Punkte, wo der weisse Crinoidenkalk mit der Facies des Hornsteinkalkes 
in unmittelbare Verbindung tritt. Man wird berechtigt sein, anzunehmen, 
dass die nahe gelegene Szafranöwkaklippe, die eine Einlagerung von 
Hornsteinbänken im Crinoidenkalk erkennen lässt, schon den Beginn 
dieser Verbindung der Crinoidenkalke mit der Hornsteinkalkfacies 
andeutet. 

An den Rabstein schliesst sich eine sehr regelmässige Klippen- 
reihe an, die parallel dem Grenzkamm und dem Hauptstreichen bis zu 
den Vysokie skalki fast streng linear gegen Südost verläuft. 


Diese Klippenreihe ist knapp unter dem Grenzkamme, auf der 
ungarischen Seite desselben gelegen und hat eine sehr einförmige 
Zusammensetzung. Die einzelnen, meist sehr kleinen Klippen bestehen 
durchaus aus Czorsztyner Kalk, der aber an vielen Punkten, wie am 
Rabstein, mit Hornstein verbunden ist und in gewöhnlichen Hornstein- 
kalk übergeht. Die erste, dem Rabstein zunächst gelegene Klippe dieser 
Reihe fällt gegen Südwest ein, die nächste gegen Norden und auch 
zwei der folgenden Klippen zeigen ein steiles Einfallen gegen Norden. 
Schon vor den Vysokie skalki erreicht diese Klippenreihe den Grenz- 
kamm, der daselbst von mehreren grösseren, leider schlecht aufge- 
schlossenen Klippen eingenommen wird, die vielleicht mit mehr Recht 
als Hornsteinkalk, wie als Czorsztyner Kalk zu bezeichnen wären. 


1) Vergl Neumayr, 1. c. pag. 482, 


696 Dr. Vietor Uhlig. [138] 


DieVysoka, Vysokie skalki oder das Branntweintöppchen, wie 
diese Klippe von den Zipsern genannt wird, bildet den Culminationspunkt 
der vom Rabstein ausgehenden Klippenreihe. Auf einer schmal elliptischen, 
400 Meter langen Basis aufgesetzt, bildet diese Klippe einen steilen, 
spitz zulaufenden Felsen, der mit 1051'3 Meter den höchsten Punkt 
des pieninischen Klippenzuges einnimmt und eine schöne Aussicht auf 
das merkwürdige pieninische Klippenband und den östlichen Theil der 
Hohen Tatra darbietet. In geologischer Beziehung wiederholt das 
„Branntweintöppchen* theilweise die Verhältnisse des Rabsteines (Taf. IX, 
Prof. 8). Die Schichten liegen auch hier ziemlich flach und lassen nur 
eine schwache Neigung gegen Norden erkennen. Auf der Ostseite der 
Klippe liegen rothe Czorsztyner Kalke, die in verhältnissmässig dünnen 
Bänken bis zur Spitze reichen, und einzelne Hornsteinbänke, wie am 
Rabstein, doch nieht in derselben Mächtigkeit führen. Unweit westlich 
und unterhalb der Spitze erscheinen graue, kleinkörnige, sandige 
Crinoidenkalke, welche Uebergänge in grauen Hornsteinkalk aufweisen. 
In petrographischer Hinsicht stimmen diese Crinoidenkalke vollständig 
mit den grauen, sandigen Crinoidenkalken mit Brachiopoden in den 
Pieninen und mit den Crinoidenkalken des Rabsteins überein. Wahr- 
scheinlich ist die westliche Hälfte des Branntweintöppchens von der 
östlichen durch einen Bruch getrennt. Leider sind die Aufschlüsse daselbst 
so ungünstig, dass es nicht möglich ist, über den geologischen Bau 
völlige Klarheit zu erlangen. Auch unter den Hornsteinkalken, die 
weiter westlich am Grenzkamme gelegen sind, könnten theilweise 
Aequivalente des Crinoidenkalkes enthalten sein. 

Oestlich von den Vysokie skalki erscheinen nach einer grösseren 
Unterbrechung in der Gegend Smerekowa, da, wo die ungarisch- 
galizische Grenze unter einem rechten Winkel nach Norden zieht, zwei 
Kalkklippen, die wiederum eine Mittelstellung zwischen Hornsteinkalk 
und Czorsztyner Kalk einnehmen und weder mit dem Typus der einen, 
noch der anderen Bildung gänzlich übereinstimmen. 

Die nächstfolgenden Klippen sind ein wenig nach Süden gerückt 
und es tritt auch noch insofern eine Aenderung der Verhältnisse ein, als 
die Klippenreihe von da an bis nach Jarembina nicht mehr aus einer 
einfachen Folge von Einzelklippen besteht, sondern aus mehreren 
Parallelzügen und gruppenförmig angeordneten Klippen zusammengesetzt 
ist. Vom Dzanowabache, südlich von der Smerekowa (nördlich vom 
höchsten Punkt der Strasse Folwark-Kamionka) bis zum Rickabach ist 
die Anordnung der Klippen streng reihenförmig; östlich von der Rieka 
bis nach Jarembina ist eine mehr gruppenförmige Vertheilung der 
Klippen zu beobachten (Taf. X). 

Das Einfallen der Schichten ist zwischen dem Dzanowa- und dem 
Riötkabache vorwiegend nach Nord gerichtet, wie in Szafranöwka, am 
Rabstein, der Vysoka u. s. w. Die einzelnen Klippen bestehen zum 
grössten Theil aus rothem Czorsztyner Kalk; an einer Anzahl grösserer 
Klippen ist ausserdem weisser Crinoidenkalk vorhanden, welcher in 
mehreren Fällen die Nordseite der Klippen einnimmt und daher bei 
nördlichem Einfallen der Schichten von Czorsztyner Kalk unterlagert 
wird. Es kommt daher eine Ueberstürzung zu Stande, die an mehreren 
Klippen sehr deutlich beobachtet werden kann. 


[139] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 697 


Die westlichste Klippe dieses Theiles der südlichen Parallelreihe 
tritt westlich vom Dzanowabache auf und besteht aus einem mächtigen 
Felsen von Czorsztyner Kalk. Nördlich davon liegen vier kleine Di- 
minutivklippen, von denen die östlichste, am Wege von Kamionka nach 
Jaworki gelegene auch Spuren von weissem Crinoidenkalk erkennen 
lässt. In ostsüdöstlicher Riehtung folgen zunächst einige kleinere 
Özorsztyner Kalkklippen, dann tritt in der Gegend Medvecena eine 
ziemlich deutliche Anordnung in drei Parallelreihen ein. Die nördlichste 
derselben enthält die grössten Klippen, die neben Czorsztyner Kalk 
auch Crinoidenkalk führen. Eine von diesen (genau am östlichen Rande 
der Karte, Zone 8, Col. XXI, Südwest gelegen) zeigt bei nördlicher 
Fallrichtung den Czorsztyner Kalk auf der Süd-, den Crinoidenkalk 
auf der Nordseite, die Schichtfolge ist also überstürzt, während bei der 
westlich benachbarten Klippe die Schichtfolge normal ist. 

An diese Klippen schliesst sich nun eine Folge von dicht stehen- 
den, meist kleineren Felsen an, die zum grössten Theile nur aus Özor- 
sztyner Kalk bestehen, sehr steile oder nördlich geneigte Schichtstellung 
zeigen und in streng linearer Anordnung bis zum Rickabache verfolgt 


Fig. 40 
Sa ESS 
% a A 13 vn \ A N I 
" A “ AL. N 
RTR, | 


A 
Klippen in der Gegend Skalki, westlich vom Rickabache (Kamionka). 


a) Weisser Doggercerinoidenkalk. 
b) Czorsziyner Kalk und Tithon. 
e) Hornsteinkalk. 

d) Cretacische Hüllschiefer. 


werden können. Einzelne ‘dieser Klippen lassen eine Verbindung der 
Hornsteinkalkfacies mit Üzorsztyner Kalk erkennen. 

Parallel zu dieser schön ausgesprochenen, dichten Reihe stellt 
sich südlich von der oben erwähnten überstürzten Klippe eine zweite 
Klippenreihe ein, die mit einer ebenfalls überstürzten und nach Nord 
geneigten Klippe von weissem Crinoiden- und rothem Czorsztyner Kalk 
beginnt. In einiger Entfernung reiht sich in der Gegend Skalki ein 
diehter Schwarm von grösseren und kleineren Klippen an, welche 
ebenfalls bis an den Ritkabach reichen und soweit die Beobachtungen 
möglich sind, durchaus gegen Norden einfallen. Unter diesen Klippen 
sind besonders zwei bemerkenswerth, die gleichzeitig durch ihre Grösse 
auffallen. Die eine davon, im westlichen Theile des Zuges, besteht aus 
dunkelrothem Czorsztyner Kalk in inniger Verbindung mit rothem 
Hornstein und Hornsteinkalk. 

Die zweite, östlich davon gelegene dominirt den ganzen Klippen- 
zug der Gegend Skalki. Sie besteht aus einer mächtigen Masse von 
weissem Crinoidenkalk, der über Czorsztyner Kalk aufruht, wie die bei- 
stehende Zeiehnung andeutet (Fig. 40). Nördlich davon liegt eine sehr 
regelmässige Reihe von ziemlich grossen, mauerförmig aufragenden 
Klippen, welche dieselbe Zusammensetzung und überstürzte Lagerung 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 88 


698 Dr. Vietor Uhlig. [140] 


bei steilerer Schichtstellung erkennen lassen und noch weiter nördlich 
folgt die schon erwähnte nördlichste Klippenreihe dieser Gegend. 
Oestlich von der grossen Hauptklippe ist die Klippenentwicklung 
eine Strecke weit sehr spärlich, erst am Rickabache tritt wieder eine 
srössere Anzahl von Klippen auf, von denen namentlich die auf der 
Ostseite dieses Baches befindlichen Beachtung verdienen. Die Klippen 
auf der Westseite des Baches zeigen mehrfach eine innige Verbindung 
von Üzorsztyner Kalk und Hornsteinkalk, das Einfallen ist gegen Nord- 
nordwest gerichtet. Auf der Ostseite sind als unmittelbare Fortsetzung 
des beschriebenen Zuges der Gegend Skalki fünf Klippen (abgesehen von 
zwei Diminutivklippen) zu betrachten, welche ebenfalls nach Nordnordost 
geneigt sind und folgenden Durchschnitt ergeben (Fig. 41). Die süd- 
lichste besteht aus Crinoidenkalk (a) und Czorsztyner Kalk (db) m 
normaler Lagerung. Dann folgen gegen Nordnordost zwei kleine Felsen 
von Czorsztyner Kalk, sodann eine grosse Klippe, die aus typischem 
Özorsztyner Kalk mit ziemlich zahlreichen Ammoniten und röthlichem 
und grauem, kleinspäthigem Crinoidenkalk zusammengesetzt ist. Die 
Lagerung ist jedoch überstürzt, der Crinoidenkalk überlagert den Czor- 


Fig. 41. 


Klippen auf der Ostseite des Rickabaches bei Kamionka. 


a) Doggererinoidenkalk. 
b) Czorsztyner Kalk und Tithon. 
c) Cretacische Hüllschiefer. 


sztyner Kalk. Noch weiter nördlich liegt eine ziemlich mächtige Klippe 
on Czorsztyner Kalk mit einzelnen Lagen von Hornstein und Horn- 
steinkalk. Zwischen den beschriebenen Klippen befinden sich rothe 
Schiefer, die hier mit ziemlich mächtig entwickelten grauen und grün- 
lichen Fucoidenschiefern verbunden sind. Die überstürzte Klippe ist 
ziemlich gross, sie reicht bis an den Rickabach und es scheint, dass 
der Crinoidenkalk im westlichen Theile der Klippe wieder von Üzor- 
sztyner Kalk überlagert wird. In Folge mangelhafter Aufschlüsse konnten 
diese Lagerungsverhältnisse leider nieht mit Sicherheit ermittelt werden. 

Südlich von der beschriebenen Klippenreihe Dzanowa-Ricka liegen 
zahlreiche langgestreckte Hornsteinkalkzüge, welche, dicht an die ver- 
steinerungsreichen Klippen herangerückt, dieselben bis zum Rickabache 
begleiten. In der Gegend des Rickabaches schwenkt die Klippenzone 
mehr gegen Südost, was nicht so sehr durch eine entsprechende Ver- 
änderung im Streichen der einzelnen Klippen, als durch das Auftreten 
neuer Klippenzüge im Süden der Hauptreihe bedingt ist. Diese neu 
auftauchenden Klippen bestehen zum grösseren Theil aus Hornsteinkalk 
und Czorsztyner Kalk und beginnen schon auf der Westseite des Ricka- 


[141] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 699 


baches. Gleichzeitig tritt noch eine zweite Veränderung im Verlaufe 
und der Vertheilung der Klippen ein. Die Regelmässigkeit der Klippen- 
züge der Hauptreihe verwischt sich östlich vom Rickabache. Zwischen 
diesem und dem Littmanowabache ist zwar noch immer eine breite 
Zone von Klippen vorhanden, welche parallel dem Hauptstreichen 
gegen Südost in der Riehtung gegen Jarembina verlaufen, daneben aber 
erscheinen noch nördlich davon einzelne Klippen, welche auf der gegen 
das Dorf Littmanowa abdachenden Fläche ziemlich regellos vertheilt 
sind und eine Verbindung mit der am Nordende von Littmanowa durch- 
ziehenden nördlichen Hauptreihe des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes 
herstellen. 

Diese letzteren Klippen zeigen jedoch nicht ein gegen Nord oder 
Nordost gerichtetes Streichen, sondern besitzen im Einzelnen dieselbe 
Streichungsrichtung gegen Südost wie die übrigen Klippen, was schon 
in der Längserstreckung derselben zum Ausdruck kommt. Die Ver- 
bindung zwischen der nördlichen Haupt- und der südlichen Parallelreihe 
wird also nicht durch einen gegen Norden oder Nordosten streichenden 
Klippenzug zu Stande gebracht, sondern durch das Erscheinen von 
einzelnen Klippen, welche durch ihre topographische Lage gewisser- 
massen eine Brücke von der einen zu der anderen Reihe bilden. Die 
grössten und zahlreichsten Klippen liegen westlich und südlich vom 
Südende von Littmanowa. Südlich von dieser Ortschaft tauchen zwei 
auffallende Klippen von Czorsztyner Kalk auf, von denen die nördliche 
gegen Nordnordost, die südliche gegen Südost einfallende Schichten er- 
kennen lässt. Noch weiter südlich liegen zu beiden Seiten des Weges, 
der von Littmanowa nach Kamionka führt, noch mehrere kleinere 
Klippen von Hornsteinkalk und Czorsztyner Kalk, welche ganz nahe 
an die gegen Südost streichende Zone herantreten. 

Westlich vom Südende von Littmanowa liegt eine Gruppe von 
Hornsteinkalkklippen, welche meist von Westnordwest gegen Ostsüdost 
gestreckt sind und schon dadurch ihre Streichungsrichtung nach ÖOst- 
südost erkennen lassen. Mehrere von diesen Klippen gehen in rothe 
erinoidenreiche Schieferkalke mit oberjurassischen Aptychen und Belem- 
niten über und nehmen eine dem Czorsztyner Kalke und dem titho- 
nischen Crinoidenkalk nahestehende Beschaffenheit an. Einige können 
unmittelbar als Özorsztyner Kalke angesprochen werden. Die westlichste 
dieser Klippen, welche aus Hornsteinkalk zusammengesetzt ist, befindet 
sich nahe der Wasserscheide zwischen dem Ricka- und dem Littmanowa- 
bache ; die nördlichste, ebenfalls aus Hornsteinkalk bestehende Klippe 
ist von den Klippen der nördlichen Reihe nur ungefähr 620 Meter 
entfernt. Die Zusammensetzung der Klippen, welche bei Littmanowa 
die Verbindung der südlichen Parallelreihe mit der Hauptreihe ver- 
mitteln, ist also eine ziemlich einfache. 

Der breite Klippenstrich, der vom Rickabache gegen Südost, gegen 
Jarembina zieht, entbehrt, wie schon erwähnt wurde, einer sinnfällig 
regelmässigen Anordnung. Namentlich zeigen sich die Klippen der 
versteinerungsreichen Facies nicht räumlich getrennt von denen der 
Hornsteinkalkfacies, wie dies sonst, wenigstens der Hauptsache nach, 
der Falı ist. Crinoidenkalk- und Czorsztyner Kalkklippen liegen hier 
mitten zwischen Hornsteinkalkfelsen, von denen übrigens wiederum 


88* 


700 Dr. Vietor Uhlig. [142] 


mehrere eine dem Czorsztyner Kalk nahekommende Ausbildung aufweisen. 
Die Gegend, in welcher diese Klippen gelegen sind (Welka Hura, 
Vapene) ist grösstentheils bewaldet und die Eintragung der so wenig 
regelmässig vertheilten Vorkommnisse in die Karte daher oft mit grossen 
Schwierigkeiten verbunden. Die Lage und Vertheiluung geht aus der 
geologischen Karte hervor. 


Bezüglich der Lagerung sei noch erwähnt, dass unter den Klippen, 
die an den Rickabach angrenzen, mehrfach nördliche Fallrichtungen 
bemerkt werden können, während unter den gegen Jarembina und am 
Littmanowabache gelegenen Klippen, besonders den schönen Hornstein- 
kalkklippen bei der Mahlmühle am Littmanowa- (Laubnik- oder Velki- 
Lipnik-) Bache ausgesprochen südliches Einfallen vorherrscht. 


Der südliche Strich der südlichen Parallelreihe erlischt mit den 
grossen Klippen an der Ostseite des Littmanowabaches, westlich vom 
Dorfe Jarembina. Oestlich von da ist das Gebiet der Klippenzone, in 
der Gegend Bartosanka und in der nächsten Umgebung von Jarembina 
auf eine weite Strecke hin vollständig klippenfrei (vergl. Taf. X). Der 
nördliche Strich der südlichen Parallelreihe dagesen geht unmittelbar 
in das ausgezeichnete, oben beschriebene Klippengebiet nördlich von 
Jarembina über. 


Klippen der Hornsteinkalkfacies. 


Von den zahlreichen, mächtig entwickelten Hornsteinkalkzügen 
des Czorsztyner Abschnittes, die im Pieninendurehbruch das Maximum 
ihrer Entwicklung erlangen, zeigt nur der Kronenbergzug und die mit 
ihm verschmelzenden Züge nördlich und südlich davon im Szezawnic- 
Jarembiner Abschnitte eine dürftige Fortsetzung. Anfangs sind es nur 
verhältnissmässig kleine Klippen, welche in der Gegend Szafranöwka, 
nahe dem Grenzkamme, vorwiegend auf dessen südlicher Abdachung 
gelegen sind und dem allgemeinen Streichen parallel laufend, die in 
dieser Gegend ebenfalls dürftig entwickelte Hauptreihe der versteinerungs- 
reichen Facies im Süden begleiten. Erst an der Kaznia skada wird die 
Massenentwicklung etwas beträchtlicher. Man findet hier, wie schon 
Professor Alth bemerkt hat!), unbestimmbare Belemniten und grosse, 
gestreifte Aptychen. 


Zwischen der Jarmuta und Jaworki zeigt die Reihe der ver- 
steinerungsreichen Facies eine bedeutende Lücke, während die beglei- 
tende Reihe der Hornsteinkalkfacies sich als wohlgeschlossen erweist. 
Das letztere ist namentlich in der Gegend nordöstlich vom Rabstein 
der Fall, wo eine bedeutende Hornsteinkalkklippe mit südlich fallen- 
den, seeundär gefalteten Schichten eine lange, sehr regelmässige Klippen- 
reihe einleitet, welche theils aus langgestreckten , schmalen , mauer- 
förmigen, über Berg und Thal hinziehenden Rücken, theils aus grösseren 
und kleineren, ziemlich dichtstehenden, mehr rundlich oder elliptisch 
umgrenzten Felsen besteht. Am Krupianabache tritt diese Reihe an die 
Klippengruppe von Jaworki heran, und zieht von dabe ständig im Süden 


1) 1. c. pag. 56. 


[143] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 701 


der versteinerungsreichen Hauptreihe bis an das östliche Ende derselben 
zwischen Littmanowa und Jarembina. 

Eine Anzahl vor Hornsteinkalkklippen begleitet den Klippenzug 
des Skalski potok gegen Bialawoda, während andere Hornsteinkalk- 
kämme mehr gegen Südosten streichen, um sieh in der Gegend zwischen 
Szmerekowa und Varticka mehr auszubreiten und sich in eine grössere 
Anzahl kleinerer, steiler, rundlich begrenzter Felsen aufzulösen. Die 
Zahl der zwischen der südlichen Parallelreihe in Smerekowa und der 
nördlichen Hauptreihe in Varticka (oder Vrehlicka) vorhandenen inter- 
mediären Klippen ist so gross, dass dadurch die räumliche Trennung 
beider Reihen aufgehoben und eine locale Verbindung hergestellt wird. 
Ausser Hornsteinkalkklippen ist in dieser Uebergangszone auch ein 
Vorkommen von Czorsztyner Kalk zu beobachten. Der nördliche Zug 
besteht in der Gegend Varticka aus mehreren ostwestlich gestreckten, 
nördlich einfallenden Klippen, welche in der Richtung von Süden 
nach Norden staffelförmig auf einander folgen. Nur wenige liegen in 
ostwestlicher Richtung neben einander. Einige dieser Klippen zeigen 
in ausgesprochener Weise die Ausbildung von Özorsztyner und Dipbyen- 
kalk, während andere als Hormsteinkalk anzusprechen sind, doch An- 
klänge an die erstere Facies erkennen lassen. Die tiefste dieser Klippen 
liegt im Thale des Rickabaches in 840 Meter Höhe, die höchste nahe 
dem Grenzkamme in 940 Meter; es vertheilen sich sechs Bänder von 
Hornsteinkalk und Czorsztyner Kalk auf die Höhe von 100 Meter. 

Die östliche Fortsetzung der Vartickaklippen bildet die bereits 
besprochene Littmanower Reihe südlich vom Roszdilbache (Fig. 34). 

Schon in der Gegend Varticka sind Czorsztyner Kalk- und Horn- 
steinkalkklippen neben einander entwickelt und noch mehr tritt diese 
räumliche Mengung der beiden Facies in der Littmanower Reihe auf, 
in welcher zugleich zahlreiche petrographische Uebergänge beider Aus- 
bildungsweisen vorkommen. Es ist leicht verständlich, dass gerade in 
jenen Gegenden, in welchen diese beiden Facies keine strenge räumliche 
Trennung mehr erkennen lassen, petrographische Uebergänge häufiger 
eintreten können, wie in solchen, wo dieselben von einander räumlich 
geschieden sind. Die östlichste Klippe der Littmanower Reihe erscheint, 
wie schon erwähnt wurde, an ihrem Ostende knieförmig umgebogen 
(Fig. 36). Nachdem in dieser Gegend die Reihe der versteinerungs- 
reichen Facies gegen Südsüdost zur Verbindung mit der südlichen 
Parallelreihe abschwenkt, ist es naheliegend, beide Erscheinungen mit 
einander in Zusammenhang zu bringen. 

Die Fallrichtung ist im ganzen Zuge nicht constant, doch herrscht 
nördliches Einfallen vor, besonders in Jaworki, Varticka und Littmanowa. 

In der südlichen Zone des westlichen Theiles des Szezawnic- 
Jarembiner Abschnittes fehlen merkwürdiger Weise Hornsteinkalkklippen 
vollständig. Das weite Gebiet südlich von Lesnitz und südlich von der 
Rabsteinreihe entbehrt vollständig derartiger Klippen. Nur südwestlich 
vom Rabstein ist eine schmale Partie von Hornsteinkalk vorhanden. 
Erst in der Mitte des Abschnittes, in der Gegend von Folywark, südlich 
von den Vysokie skalki beginnt die Entwicklung dieser Facies von 
Neuem. Sowie die nördliche Hauptreihe der versteinerungsreichen Facies 
im Süden von einer geschlossenen Zone von Hornsteinkalkklippen flan- 


702 Dr. Victor Uhlig. [144] 


kirt wird, so auch die südliche Parallelreihe. Anfangs erscheinen mäch- 
tige Klippen, welche steil südlich einfallen und von mehreren kleineren 
Vorkommnissen umgeben werden. Bei Dzwanowa lösen sich dieselben 
in zahlreiche kleinere Züge auf, welche bis zum Rickabache mehrere 
eng geschlossene, diehte Reihen bilden, welche knapp südlich an die 
Reihe der versteinerungsreichen Facies angrenzen (Fig. 40). Umweit 
westlich vom Riökabache treten unter den Hornsteinkalkklippen einige 
Vorkommnisse der versteinerungsreichen Facies auf und von da bis an 
das östliche Ende der Klippenreihe am Velki Lipnik-Bache bei Jarem- 
bina ist eine scharfe räumliche Trennung der Klippen der beiden Facies 
nicht mehr vorhanden. Unter den Klippen, welche die Hauptklippen- 
reihe mit der südlichen Parallelreihe verbinden, befinden sich ebenfalls 
zahlreiche Hornsteinkalkvorkommnisse. Bei Folywark fallen die Horn- 
steinkalke vorwiegend nach Süd, vom Dzanowa- bis zum Rickabache 
dagegen conform den Klippen der versteinerungsreichen Facies vor- 
wiegend nach Nord, während im östlichen Theile vom Ricka- bis zum 
Velki Lipnik-Bache wieder südliches Einfallen vorherrscht. Am linken 
Ufer des Velki Lipnik erscheinen die letzten Hornsteinkalkklippen 
dieses Zuges mit Schiehten, welche ziemlich flach gegen Ostsüdost ein- 
schiessen. 

Die Zusammensetzung der Hornsteinkalkklippen des Szezawnic- 
Jarembiner Abschnittes ist viel einförmiger, wie im Üzorsztyner Ab- 
schnitte. Typische Posidonienschiefer konnten hier in Verbindung mit 
Hornsteinkalken nur an wenigen Stellen nachgewiesen werden. Die 
grossen Klippen zwischen Folywark und der Vysoka zeigen auf der 
Nordseite (Taf. IX, Prof. 8) jene eigenthümlichen, mergeligen und 
kieseligen, muschelig brechenden Fleckenkalke, wie sie auch im Czor- 
sztyner Abschnitte in Begleitung der Posidonienschiefer und auch der 
Opalinusschichten vorkommen. Versteinerungen konnten aber leider an 
dieser Stelle nicht aufgefunden werden. Als zweiten Punkt, wo diese 
Schichten entwickelt sein dürften, nenne ich eine bereits erwähnte 
Klippe an der Südgrenze der Jarembiner Gruppe. Posidonomyen wurden 
nur an einer Stelle aufgefunden, und zwar an einer kleinen Klippe im 
Rickathale. 

Offenbar hängt diese mangelhafte Ausbildung der tieferen Horizonte 
theilweise von der geringeren Massenentwicklung der Hornsteinkalk- 
klippen ab. Es muss jedoch bemerkt werden, dass dieser Theil der 
Klippenzone von mir zu einer Zeit untersucht wurde, wo mir die Be- 
deutung dieser Schichten noch nieht ganz klar war und es ist daher 
sehr wohl möglich, dass dieselben an einzelnen Punkten übersehen und 
mit den geologisch jüngeren Hornsteinkalken verbunden wurden. 

Im Szezawnic-Jarembiner Abschnitte sind, wie schon erwähnt 
wurde, vielfach Uebergänge von Hornsteinkalk in Czorsztyner und 
Diphyenkalk zu constatiren. Derartige Uebergänge häufen sich natur- 
gemäss namentlich in jenen Gegenden, wo keine räumliche Sonderung 
der beiden Ausbildungsweisen vorhanden ist, wie in der Gegend von 
Littmanowa, in Smerekowa, Vraticka, im Skalski potok bei Biala woda 
und zwischen dem Ricka- und Velki Lipnik-Bache. 

An den Stellen, wo die Hornsteinkalke Anklänge an den Czor- 
sztyner und den Diphyenkalk zeigen, sind auch Versteinerungen nicht 


[145] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 703 


selten, und zwar Belemniten , imbrieate Aptychen und öfter auch Am- 
moniten, die aber stets bis zur völligen Unkenntlichkeit entstellt sind. 
Die typischen Hornsteinkalke dagegen sind auch hier ebenso ver- 
steinerungsarm, wie in den übrigen Theilen der Klippenzone. 

Vereinzelte kleinere Vorkommnisse von Hornsteinkalk in der 
Gegend der Jarmuta bei Szezawnica werden bei Beschreibung der 
Klippenhülle Erwähnung finden. 


Die Klippenhülle des Szezawnie-Jarembiner 
Abschnittes. 


Die geringe Entfaltung des jurassischen Klippengebirges im west- 
lichen Theile des Szezawnie-Jarembiner Abschnittes hat zur Folge, dass 
sich daselbst die Ablagerungen der Klippenhülle über weite Flächen 
ununterbrochen ausbreiten. Die Gliederung derselben erfährt dadurch 
leider keinerlei Erleichterung. Die Schichten erweisen sich als arm an 
Versteinerungen und es tritt auch hier eine Wiederholung derselben 
Gesteinstypen im cretacischen, wie im alttertiären Antheil der Klippen- 
hülle ein. 

Ich werde die Beschreibung mit der Umgebung der Trias-Lias- 
klippe von Haligocs beginnen, weil daselbst sichergestellte Unter- 
scheidungen auf Grund von Petrefaktenfunden möglich sind. 

Nordöstlich von der genannten Klippe erhebt sich der langge- 
zogene Felsrücken der Aksamitka und Tokarnia, der dem orographischen 
Streichen der ersteren parallel läuft und durch seine pittoresken, an 
die Juraklippen erinnernden Felsbildungen schon von weitem die Auf- 
merksamkeit auf sich zieht. Oberbergrath Stache hat gezeigt, dass 
dieser Rücken, der ein typisches Beispiel für „Pseudoklippen“ abgiebt, 
aus mächtigen Conglomeraten und Conglomeratsandsteinen mit zahl- 
reichen Nummuliten zusammengesetzt ist. 

Die unmittelbare Umgebung der Trias-Liasklippe dagegen besteht, 
wie schon im Vorhergehenden bemerkt wurde, aus grünlichen und gelb- 
lichen, innen bläulichgrauen Kalkschiefern, in welchen auf dem Sattel 
zwischen dem Haligocser Felsen und dem Aksamitkarücken grosse 
Inoceramenfragmente gefunden wurden, ferner aus rothen Schiefern und 
den grauen, schieferigen Kalksandsteinen mit Hieroglyphen. Wir haben 
also hier zwei sicher trennbare, dem geologischen Alter nach verschie- 
dene Glieder der Klippenhülle, von denen das eine sicher eretacisch, 
das andere alttertiär ist. 

Verfolgt man den alttertiären Rücken der Aksamitka von seinem, 
Na plasni genannten Westende bis zum äussersten Ausläufer der Tokarnia 
(Fig. 29, 42), so ergibt sich, dass nicht nur Conglomerate, sondern auch 
feste kalkig-dolomitische Gesteine an seiner Zusammensetzung betheiligt 
sind. So besteht die Felskuppe, welche auf der Karte (1: 25.000) mit 
der Höhe von 850 Meter eingetragen ist, aus einem duukelgrauen, 
hellgrau verwitternden, ungeschichteten, unreinen, bituminösen Kalk, 
der an einzelnen Punkten zahlreiche Alveolinen, Milioliden und 
andere Foraminiferen enthält.') Daneben kommen auch schlecht erhaltene 


1) Zu Beginn meiner Untersuchung betrachtete ich die Klippe von Haligocs, ge- 
stützt auf die Autorität von G. Stache, für Chocs-Dolomit und glaubte auch in der 


704 Dr. Vietor Uhlig. [146] 


Versteinerungen vor, die wohl auf Kalkalgen zurückzuführen sein 
dürften. Diese kleinen Formen sind zuweilen so häufig, dass sie’ fast 
das ganze Gestein zusammensetzen. 

An einer Stelle sind leider schlecht erhaltene Gastropoden nicht 
selten, die sich überdies aus dem zähen, harten Gestein nicht loslösen 
lassen. An einem weiter östlich gelegenen Punkte des Tokarnyarückens 
erscheinen ähnliche Kalke, die einzelne Korallen enthalten. 

Diese Vorkommnisse sind jedoch wenig ausgedehnt. Die Haupt- 
masse der Eocängesteine der Aksamitka und Tokarnya bilden Con- 
glomerate, welche in der Nähe der Trias-Dolomitinsel fast ausschliesslich 
aus vollkommen gerundeten Dolomitgeschieben bestehen. Seltener als 
diese, sind Gesehiebe aus Liaskalk und ganz ausnahmsweise kommen 
auch Geschiebe von krystallinischen Gesteinen vor. Die Grösse der 
Bestandtheile ist sehr schwankend, man trifft alle Uebergänge von der 
Linsen- bis zur Kopfgrösse. Die Mächtigkeit dieser Conglomeratbildung 
ist ausserordentlich gross, die ganze breite Bergmasse der Aksamitka 
mit ihren zahllosen, sonderbar gestalteten Felskegeln und Schroffen 
besteht aus diesem Conglomerat. Schieferige Zwischenlagen oder Sand- 


Fig. 42. 


Haligo ver. Klippe | Bine Rücken Eu 


j ı I) 


Durchschnitt der Triasklippe vou Haligocs und des eocänen Zuges der Aksamitka. 


1. Triasdolomit. 

2. Hüllschiefer mit Inoceramus sp. 

3. Eocäne Sandsteine und Schiefer. 

4. Dolomiteonglomerat (Sulower Conglomerat). 
5. Alveolinenkalk, 


steinbänke kommen nur am Rande der Conglomeratmasse vor, in der 
Mitte fehlen sie auf weite Strecken gänzlich, und es ist in diesen 
Fällen auch keine Spur von Schichtung erkennbar. Das Bindemittel ist 
so spärlich entwickelt, dass fast das ganze Gestein ausschliesslich aus 
Geschieben besteht, die meist nur ziemlich lose verkittet sind. Die 
beschriebenen, sehr einförmig zusammengesetzten Conglomerate enthalten 
keine Spur von Versteinerungen, nur wenige Lagen sind reich an 
Nummuliten. 

In dem Maasse jedoch, als man sich von der alten Dolomitinsel 
gegen Osten entfernt, ändert sich die Zusammensetzung der Conglomerat- 
masse. Die Dolomitgeschiebe spielen, wenn sie auch immer noch sehr 


beschriebenen Klippe eine Insel von Choes-Dolomit vor mir zu haben. Da mir damals 
die Unrichtigkeit dieser Altersbestimmung nicht aufgefallen war, konnte es geschehen, 
dass die Angabe vom Vorkommen von Alveolinen im Chocsdolomit in einen Reise- 
bericht aufgenomen wurde, der zwar, wie aus dem Schlusssatze desselben (Verhandl. 
d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1885, pag. 283) hervorgeht, nicht für den Druck bestimmt 


war, aber gegen meinen Wunsch irrthümlich zum Abdruck in den „Verhandlungen“ 
gelangt ist. 


[147] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 105 


zahlreich sind, nieht mehr jene ausschliesslich vorherrschende Rolle, 
wie an der Aksamitka, es treten daneben verschiedene andere Ge- 
schiebe auf, wie Geschiebe von Hornsteinkalk, von krystallinischen 
Gesteinen.!) Die Conglomerate erhalten eine reichliche Beimengung von 
kalkig sandigem Bindemittel, und es stellen sich Zwischenlagen von 
conglomeratischem Sandstein ein. Die Conglomerate dieser Art wechsel- 
lagern ferner mit gewöhnlichen, diekbankigen Sandsteinen und Schiefern 
und enthalten viel häufiger, wie die reinen Dolomiteonglomerate, zahl- 
reiche grosse und kleine Nummuliten. Der geänderten Zusammensetzung 
entspricht auch eine abweichende äussere Gestaltung. Der eocäne Berg- 
rücken ist hier ziemlich einförmig gerundet und nur jene Partien, wo 
das Conglomerat besonders mächtig entwickelt ist, starren in Form von 
ruinenartigen Mauern oder riesigen Zähnen aus dem Boden. 

Verquert man den Eoeänzug in seiner östlichen Partie, indem 
man aus dem Lesnitzer Thale zur Höhe ansteigt und sich von da zu 
dem kleinen Meierhof am rechten Ufer des Lipnikbaches in Gross- 
Lipnik herablässt, so trifft man über den nach Süden einfallenden, ereta- 
eischen, grünlichen Kalkschiefern und rothen Thonen, die hier zahl- 
reiche Sandsteinbänke einschliessen, unterhalb der Höhe grobbankige, 
conglomeratische Sandsteine an, die Nummuliten enthalten. Nahe der 
Höhe des Bergrückens treten die felsbildenden Conglomeratmassen auf 
und unmittelbar unterhalb der Höhe, auf der Südseite, erscheinen unter 
den steil, fast senkrecht stehenden Sandsteinen rothe Schiefer und 
Thone, welche jedoch nur eine wenig mächtige Einlagerung bilden. 
Weiter unten wiederholt sich dieser Wechsel von Nummuliten führenden 
Sandsteinen und Conglomeraten mit rothen Thonen und dünnschieferigen 
Sandsteinen noch mehrfach und die Einlagerungen von rothen Thonen 
sind so schmal und regelmässig, dass von einer Trennung derselben 
von den Nummuliten führenden Bänken keine Rede sein kann. Unter 
den Conglomeratsandsteinen erscheint an einer Stelle eine mergelig- 
sandige Lage, welche einzeln eingebetiete, grosse Urfelsgerölie und 
Hornsteinkalkgeschiebe führt. Die Lagerung ist ziemlich complicirt. 
Die Schichten fallen auf der Südseite unter der Höhe gegen Nord, dann 
gegen Ost, Südost und Süd, die unterste Partie endlich wieder gegen Nord. 

Unterhalb des Conglomerateomplexes kommen in der Nähe des 
Meierhofes steil gestellte oder nordöstlich einschiessende grünliche, 
kalkige und mergelige Schiefer zum Vorschein, mit denen sich im Thale 
rothe Schiefer, unreine Kalkschiefer mit einzelnen, Spongien führenden 
Knollen von breeciöser Beschaffenheit verbinden. Die Schichten fallen 
im Thale, am Flusse aufgeschlossen, wieder gegen Süd ein. Auf Grund 
petrographischer Uebereinstimmung mit den Inoceramen führenden Kalk- 
schiefern muss man diese Schichten als eretacisch ansehen, während 
der nummulitenreiche Conglomeratcomplex sammt den eingeschalteten 
rothen Schiefern dem Eoeän zufällt. 

Die Wechsellagerung von Nummuliten führendem Conglomerat- 
sandstein mit rothen Schiefern ist ebenso deutlich in den westlich 


1!) An einer Stelle im östlichen Theile des Zuges wurden lose Blöcke von grauem 
Korallenkalk aufgefunden, leider war es nicht möglich, zu voller Sicherheit darüber 
zu gelangen, ob dieselben aus dem Conglomerat stammen oder von einer versteckten, 
unscheinbaren Klippe herrühren. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 89 


706 Dr. Victor Uhlig. [148] 


folgenden Wasserrissen zu erkennen, nur stellt sich daselbst namentlich 
in den höheren Partien allmälig das oben beschriebene Dolomiteon- 
slomerat ein, während die tieferen Schichten noch Sandstein und 
gewöhnliche Conglomerate erkennen lassen (Fig. 42). 

Die Conglomerate und grobbankigen Sandsteine, die im östlichen 
Theile der Tokarnia und namentlich beim Lipniker Meierhof vor- 
kommen, sind in nichts verschieden von den eocänen Conglomeraten 
und Sandsteinen, die aus dem Neumarkter und Czorsztyner Abschnitte 
beschrieben worden sind. Sie sind auch hier mit rothen Schiefern un- 
trennbar verbunden. 

Im westlichen Theile des Tokarniarückens und auf der Aksa- 
mitka hingegen kommen Gesteine hinzu, die von keinem anderen 
Punkte der pieninischen Klippenzone bekannt sind, Alveolinen- und 
Korallenkalke und Dolomiteonglomerate, die sonst nur in der Umgebung 
der Sedimentärzonen der kıystallinischen Gebirgskerne vorkommen, ein 
Verhältniss, welches weiter unten noch ausführlicher zur Sprache 
kommen wird. 

Für die Gliederung der Klippenhülle ist vor Allem das auch hier 
bestätigte Ergebniss wichtig, dass die rothen T'hone der Klippenhülle 
keineswegs durchaus als cretacisch betrachtet werden dürfen. Es be- 
stätigt sich ferner der schon früher bemerkte Umstand, dass die rothen 
Schiefer des Eocäns wohl dünne Sandsteinbänke führen können, niemals 
aber jene kalkreichen Schiefer und grauen Flecken- und Fucoiden- 
mergel enthalten, die für die eretacischen rothen Schiefer so sehr be- 
zeichnend sind. 

Oestlich von Na plasni schrumpft die Mächtigkeit der Conglomerate 
zusehends ein, sie gehen in Sandsteine mit einzelnen Conglomerat- 
bänken über und scheinen sich in dem bewaldeten, schwer zugäng- 
lichen und schlecht aufgeschlossenen Terrain nördlich von den Barko- 
kalkinseln auszukeilen. 

Die Sandsteine, welche in der Gegend des Bades Szmerdsonka 
quer über das Lipnikthal ziehen, dürften vielleicht eine, wenn auch 
nicht unmittelbare Fortsetzung der Eocänzone der Aksamitka vorstellen. 
Sie scheinen von den benachbarten ceretacischen Schiefern, und zwar 
rothen Schiefern im Süden und grauen, grünlichen und bläulichen Kalk- 
schiefern im Norden scharf geschieden zu sein und enthalten an einer Stelle 
schwärzliche Schieferlagen von unbestimmtem Gepräge. Merkwürdig 
ist das Vorkommen einer 2—3 Meter breiten Kalkmasse, welche im 
Bereiche dieses Sandsteins im Bachbette unmittelbar nördlich vom Bade 
Szmerdsonka zum Vorschein kommt. Der betreffende hellgraue Kalk 
besteht grösstentheils aus Lithothamnien und scheint mit dem Eocän- 
kalk der Aksamitka die meiste Aehnlichkeit zu besitzen. Möglicher- 
weise ist dies ein Parallelrorkommen zu dem der Aksamitka. . 

Die Sandsteine von Szmerdsonka zeigen in ihrer Hauptmasse 
südliche Fallrichtung, nur deren nördlichste Partie fällt gegen Norden 
ein. Die angrenzenden cretacischen Kalkschiefer neigen sich eben- 
falls in steil südlicher Richtung. Diese Lagerung ist eine scheinbar 
antiklinale, wahrscheinlich liegt aber hier nur eine untergeordnete 
Störung vor. Von Szmerdsonka ziehen diese Sandsteine nach Sub-Lechnitz 
und von da nach Sromowce niZnie. In Szmerdsonka tritt aus denselben 


[149] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 707 


eine Schwefelquelle von derselben Beschaffenheit hervor wie jene, die 
in Gross-Lipnik beim erwähnten Meierhofe aus dem Eocänconglomerate 
quillt. Auf der Karte wurde dieser Sandsteinzug provisorisch zur Kreide- 
formation gestellt, da die Zugehörigkeit zum Eocän nur vermuthet, 
nicht bestimmt ausgesprochen werden kann. 

In östlicher Richtung keilt sich die Eocänmulde der Aksamitka- 
Tokarnia in der Nähe des Weges aus, der von Gross-Lipnik am Rab- 
stein vorüber nach Szezawnica führt. Man sieht hier schwarze, dunkel- 
braune und chocoladefarbene, glänzende, dünnblätterige Schiefer, die 
auch an einer Stelle nordöstlich vom Meierhofe mit Nummulitencon- 
glomeraten vorkommen und den Eoeänbildungen südlich von der Klippen- 
zone vollkommen gleichen. Den weiter östlich gelegenen Czerweny 
potok erreichen diese Bildungen nicht mehr. Daselbst treten nur grün- 
liche Kalkschiefer, rothe Schiefer mit typischen grauen Fucoiden- 
mergeln auf, die wohl auch Sandsteinpartien führen, jedoch von anderer 
Beschaffenheit, Sandsteinpartien, die ebenso, wie gewisse gleich zu be- 
sprechende Sandsteine zur Kreide zu stellen sind. 

Die weite, klippenfreie Fläche zwischen der langgezogenen Eocän- 
mulde und dem klippentragenden Grenzkamm zeigt eine sehr einförmige 
Zusammensetzung. Das verbreitetste Gestein bilden daselbst die schon 
früher beschriebenen grünlichen, griffelig und plattig zerfallenden , oft 
fein gefälteten, seidenglänzenden Schiefer von Huta am Dunajec, welche 
auch an der Umrandung der Haligocser Klippe betheiligt sind. Mit 
diesen innig verbunden treten auch rothe Schiefer, seltener graue Flecken- 
mergel auf, welche erst in der Gegend südlich vom Rabstein und am 
Czerweny potok stärker entwickelt sind. Während jedoch diese Schiefer 
in den eigentlichen Pieninen arm an Sandsteinlagen sind, sondern sich 
hier zahlreiche Sandsteinbänke darin ab, welche bis zu mächtigen grob- 
bankigen Complexen anschwellen können. Namentlich in der Umgebung 
des Dorfes Lesnitz nimmt diese Sandsteinfacies eine auffallende Ent- 
wicklung an (Taf. IX, Prof. 6). 

Wenn man in Lesnitz den bei der Kirche mündenden Seitengraben 
gegen Norden verfolgt, findet man diese grünlichen und grauen, seltener 
rothen, plattigen Mergelschiefer sehr gut aufgeschlossen. Sie fallen 
zuerst nach Süden, dann nach Norden und endlich wieder nach Süden 
ein und schliessen Sandsteinbänke ein, deren Dicke von 2—3 Deei- 
meter bis zu 1 Meter steigen kann. Bald liegen nur einzelne Sand- 
steinbänke im Schiefer, bald mehrere. Südlich von der Lesnitzer Kirche 
stehen am linken Bachufer dieselben Sandsteine an, bilden aber eine 
compacte Masse. Folgt man diesen Sandsteinen auf das entgegenge- 
setzte Ufer, so sieht man hier eine Zone von Mergelschiefern dazwischen 
sich einschieben. 

Aus diesen Beobachtungen geht wohl mit Sicherheit hervor, dass 
diese Sandsteine mit den kalkigen Mergelschiefern untrennbar verbunden 
sind und nicht zum alttertiären, sondern zum cretacischen Theil der 
Klippenhülle gehören. Sie streichen in östlicher Richtung bis gegen den 
Rabstein und die wenig mächtigen, mehr schieferigen Sandsteine, welche 
östlich vom Rabstein den höchsten Theil des Grenzkammes bilden und 
sich gegen die Visoka allmälig verlieren, dürften wohl als Fortsetzung 
der Lesnitzer Sandsteine zu betrachten sein. 

89+ 


708 Dr. Victor Uhlig. [150] 


Die sehr ungleiche Mächtigkeit dieser Sandsteinlager bedingt 
gewisse Schwierigkeiten bei der kartographischen Darstellung derselben. 
Die unbedeutenden Vorkommnisse mussten ausserachtgelassen werden, 
während die mächtigeren Partien besonders ausgeschieden wurden. Da 
eine bestimmte Grenze nicht besteht, konnten oder mussten sich vielmehr 
gewisse Inconsequenzen einschleichen. 

Die Lagerungsverhältnisse dieses Theiles der Klippenhülle bieten 
keine leicht zu überblickende Regelmässigkeit dar. Die Schichten fallen 
bald nach Südsüdwest, bald nach Ostnordost, abweichende Richtungen 
kommen nur local vor. Die Fallrichtungen halten jedoch meistens nicht 
auf weite Strecken hin an, sondern es findet ein ziemlich rasches Ueber- 
springen statt. Man darf auf Grund dessen wohl annehmen, dass die 
Klippenhülle hier aus einer Reihe von untergeordneten Falten besteht, 
die dem Streichen nach bald ausgehen, um neuen Faltenbildungen Platz 
zu machen. 

Nördlieh von der bisher in Betracht gezogenen Gegend gelangt 
man in die klippenführende Zone, innerhalb deren die Hüllschiefer eine 
vielgestaltige Beschaffenheit annehmen, ohne etwas besonders Bemerkens- 
werthes darzubieten. Rothe Schiefer mit oder ohne Sandsteinbänke, 
Fleckenmergel, schwärzliche und grünliche Schiefer, seltener blaugraue 
Schiefer mit Hieroglyphensandsteinen wechseln hier in bunter Folge. 

Der nördlichste Theil der Klippenzone zeichnet sich zwischen 
Kroscienko und Jaworki wiederum, ähnlich wie bei Krempach und 
Friedmann, durch das Eintreten mächtiger Sandsteincomplexe aus, deren 
Altersbestimmung sich sehr schwierig gestaltet. Die wichtigsten Beob- 
achtungen in diesem Theile der Klippenzone sind folgende. 

Das Thalgehänge zwischen der Dunajeebrücke südlich von Kro- 
scienko und Szezawnica niZnia zeigt mehrere gute, an der Strasse ge- 
legene Aufschlüsse, deren westlichster ziemlich massige graue Sandsteine 
blosslegt. Dann folgen graue Mergelschiefer mit dünnen Sandsteinbänken 
und eine wenige Meter breite Lage von rothen Schiefern. Nach einer 
kleinen Unterbrechung kommen graue Kalkmergel zum Vorschein, 
welche in dunkelgraue bis schwärzliche Mergelschiefer mit an- und ab- 
schwellenden Linsen und unregelmässigen, dünnen Lagen von fein- 
körnigem, dunkelgrauem Sandstein übergehen. Die letzteren sind oft sehr 
glimmerreich, werden von weissen Spathadern durchzogen und sind 
bisweilen von strahligem Pyrit bedeckt. Die Schichten bilden zahlreiche 
secundäre Windungen und Faltungen, fallen aber im Allgemeinen gegen 
Norden ein. A. v. Alth war so glücklich, in den schwarzen Schiefern 
einen Ammoniten aufzufinden, der allerdings sehr schlecht erhalten und 
speeifisch nicht bestimmbar ist. A. v. Alth glaubte ihn am besten in 
die Gruppe des Am. Leopoldinus einreihen zu können (l. e. pag. 19). Der 
Beschreibung zu Folge liegen keinerlei Anhaltspunkte vor, um dieser 
vermuthungsweisen Bestimmung einen entscheidenden Werth beimessen 
zu können. Man wird auf Grund dieses Fundes nicht mit Sicherheit an- 
nehmen dürfen, dass in diesen Schichten thatsächlich Neocom vorliegt, 
jedenfalls aber ist damit der volle Beweis cretacischen Alters erbracht. 

Die geologische Bedeutung (dieses Fundes ist übrigens nicht nur 
der Unbestimmbarkeit des betreffenden Ammoniten wegen problematisch, 
Die fraglichen schwärzlichen Schiefer bilden ein in der Klippenzone 


TEE 


[151] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 709 


nicht gewöhnliches Vorkommen. Wohl treten nicht selten in Verbindung 
mit rothen auch schwärzliche Schiefer auf, doch haben sie kaum jemals 
eine Ausbildung, die mit den Schiefern bei Szezawniea niZnia bis in's 
letzte Detail übereinstimmt. Die Möglichkeit ist daber nicht völlig 
ausgeschlossen, dass dieselben eine Klippe vorstellen, doch ist hervor- 
zuheben, dass die Zugehörigkeit zur Klippenhülle viel wahrscheinlicher 
ist, da die schwarzen Schiefer in graue Mergelschiefer übergehen, wie 
man sie wohl in der cretaeischen Klippenhülle erwarten könnte. Auf 
der Karte wurden diese Schichten zur Klippenbülle gezogen. Ob diese 
schwärzlichen Schiefer mit den Sandsteinen und den rothen Schiefern 
in Verbindung stehen, ist einer Beobachtungslücke wegen nicht sicher 
erkennbar. 

Von Szezawnica niznia bis Szezawnica wyZnia besteht die Fort- 
setzung des eben beschriebenen Gehänges, das in das Thal des Ruska- 
baches übergeht, nicht aus den Bildungen der Klippenhülle, sondern 
aus den grauen Schiefern und Kalksandsteinen der nördlichen Grenz- 
zone. Die Fortsetzung der Hüllschiefer liegt im Thalboden der Ruska 
und auf dem linken Ufer derselben, an der Szezawnicka göra. 

Die Beschaffenheit der steilen Gehänge und die massig aufragende 
Bergform lassen sofort erkennen, dass hier grobbankige Sandsteine zu 
mächtiger Entwicklung gelangt sind (Taf. IX, Prof. 6). Man sieht fast 
auf der ganzen Nordseite der Szezawnicka göra rothe Schiefer mittel- 
steil südlich unter grobbankige und massige Sandsteine einfallen. Die 
rothen Schiefer enthalten einzelne dünne Sandsteinbänke und gehen 
allmälıg in die grobbankigen Sandsteine über. Auch das Liegende der 
rothen Schiefer bilden grobbankige Sandsteine, die aber nur an einer 
Stelle, da, wo das Gehänge einen kleinen, nordwärts vorspringenden 
Sporn, gegenüber der Mündung des Sopotnicagrabens bildet, deutlich 
zu sehen sind. Diese liegenden Sandsteine zeigen dieselbe Beschaffen- 
heit, wie die hangenden, und fallen ganz eoncordant gegen Süden ein. 
Die Sandsteine sind, wie allenthbalben, mit Conglomeraten verbunden. 
Weiter oben zeigt die Szezawnicka göra noch andere solche Einlage- 
rungen von rothen Schiefern, die sich als kleine schmale Terrainmulden 
schon von weitem kenntlich machen. Die Sandsteine der Szezawnicka 
göra bilden die unmittelbare Fortsetzung der schon im Vorhergehenden 
beschriebenen Sandsteine und Schiefer des Dunajeeufers (Fig. 27), und 
da für die letzteren mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit cretacisches 
Alter angenommen werden kann, so müssen auch die Sandsteine der 
Szezawnicka gora für eretacisch angesehen werden. 

Im oberen Theil von Szezawpica wyznia setzen diese Sandsteine, 
welche auf weite Strecken gegen Ostnordost streichen und südwärts 
einschiessen, auf das rechte Ufer des Ruskabaches und ziehen sich 
von da ununterbrochen bis Jaworki. Auch in dieser Gegend sind sie 
mit rothen Schiefern innig verbunden, die in mehreren schmalen Zonen 
zum Vorschein kommen oder selbst nur einzelne Lagen bilden können. 
Mit diesem Sandsteinzuge verbinden sich die Sandsteine der dreigipfeligen 
Jarmuta, welche, ähnlich wie die Szezawnicka göra, aus den Schiefern 
der Klippenhülle mit steilen Gehängen am linken Ruskaufer sich erhebt. 

Die geologische Zusammensetzung der Jarmuta ist m gewisser 
Hinsieht ziemlich einfach. Nördlich von der Jarmuta sind am Flussufer 


710 Dr. Vietor Uhlig. [152] 


rothe Schiefer mit Hieroglyphensandsteinen erkennbar. Der nördliche 
schmale Randstreifen des ansteigenden Gebänges besteht aus grob- 
bankigem Sandstein. Dann folgt eine, schon nach der Gehängebildung 
und der Wiesenvegetation erkennbare, verhältnissmässig breite Zone 
von rothen und schwarzen Schiefern, welche kalkreiche Sandsteine ent- 
halten. Die nächste Zone besteht abermals aus grobbankigem Sandstein 
und Conglomerat. In ihr liegt der niedrige. durch einen Gedenkstein 
gekennzeichnete Westgipfel der Jarmuta. Ein schmales Band von rothen 
Schiefern, das durch eine trachytische Eruptivmasse durchschnitten 
wird, trennt den Westgipfel von der Hauptmasse der Jarmutasandsteine, 
welche den mittleren und östlichen Gipfel bilden. Die Gesteine des 
letzteren sind durch den Contact mit intrusivem Trachyt hochgradig 
verändert, sie sind überaus glimmerreich, führen schwarze Schiefer und 
schmutzig-grünliche Bänder einer opaken, hornsteinartigen Masse, welche 
Kryställchen von Biotit ausgeschieden enthält. Das Streichen der Sand- 
steine und Schiefer ist fast rein ostwestlich (mit einer sehr geringen 
Ablenkung gegen Norden), das Fallen ziemlich steil südlich. 

Das rechtseitige Gehänge des Ruskathales zwischen Szezawnica 
wyZnia und Szlachtowa, welches die östliche Streichungsfortsetzung der 
Jarmuta bildet, und die dazwischenliegenden Aufschlüsse am Bachufer 
zeigen nun, dass wohl im Allgemeinen die Schiefer und Sandsteine 
zusammenhängen, dass aber die an der Jarmuta unterschiedenen Zonen 
nicht regelmässig gegen Szlachtowa streichen, sondern dass sich einzelne 
Schieferzonen auskeilen, während wieder andere neu einsetzen. Die Ver- 
quiekung der rothen Schiefer mit den grobbankigen Sandsteinen ist dabei 
oft eine so innige, dass es nieht möglich ist, die Schiefer auf der Karte 
consequent zur Ausscheidung zu bringen. Die beiden nördlichen Schiefer- 
zonen der Jarmuta scheinen sich in eine Schiefermasse zu vereinigen, 
welehe am rechten Ruskaufer breit entwickelt ist, sich aber nur bis 
zum Thale von Szlachtowa erstreckt und dort auskeilt. Im unteren Theile 
von Szlachtowa erscheint eine Schieferzone, welche sich wiederum gegen 
die Jarmuta zu ausspitzt. Dieselbe besteht aus grauen und grünlichen 
Mergelschiefern, die bisweilen wohl den Fleckenmergeln ähnlich sehen, 
noch mehr an gewisse Formen der sogenannten Beloveszaschichten 
erinnern, dann aus rothen Schiefern und Kalksandsteinen. Darauf folgen 
südwärts wieder harte, grobbankige Sandsteine, welche wie die Schiefer 
sehr steil gestellt sind oder nach Norden einfallen. 

Weiter südlich tritt am Ausgange des Szlachtower Baches (Sielski 
potok) eine neue Schieferzone auf, welche ebenfalls gegen die Jarmuta 
zu auskeilt, dagegen in östlicher Richtung ziemlich weit verfolgbar ist. 
Diese Schieferzone besitzt in der Gegend zwischen dem Sielski potok 
und der Jarmuta eine sehr eigenthümliche Zusammensetzung, auf welche 
ich weiter unten eingehen werde. Vorher möchte ich noch in Kürze die 
Verhältnisse am rechten Ufer der Ruska berühren. 

Die zweite Schieferzone von Szlachtowa lässt sich von Szlachtowa 
bis in den Stary potok verfolgen. Die Schichten derselben bestehen 
vorwiegend aus rothen und schwärzlichen Schiefern und fallen nord- 
wärts ein. Südlich davon folgen wiederum eoncordant einschiessende 
grobbankige Sandsteine, welehe auch an der Mündung des Stary potok 
entwickelt sind und bis kurz vor Jaworki anhalten, Vor der Mündung 


[153] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. all 


des Stary potok und vor Jaworki zeigen die gut aufgeschlossenen Ge- 
hänge, wie innig und untrennbar die rothen Schiefer mit den grob- 
bankigen Sandsteinen verbunden sind. Man sieht hier die Sandstein- 
massen sehr schön im Schiefer auskeilen und umgekehrt. 

In Jaworki besteht das Ruskaufer wieder aus rothen Schiefern 
und Fucoidenmergeln, welche die bereits beschriebenen Klippen von 
Jaworki umgeben. Sie fallen eonform der Hauptklippe und den grob- 
bankigen Sandsteinen gegen Norden ein. In Jaworki verschwindet all- 
mälig die weiter westlich so mächtig entfaltete Zone der grobbankigen 
Sandsteine. Es geschieht dies durch Aufnahme zahlreicher Schiefer- 
einlagerungen, welche gegen Osten so sehr überwiegen, dass die Sand- 
steine noch vor der benachbarten Ortschaft Bialawoda vollständig durch 
Schiefer verdrängt erscheinen. Die erwähnte Wechsellagerung von 
rothem Schiefer mit grobbankigem Sandstein ist im Czarnawodathale 
vorzüglich aufgeschlossen. Auf der Karte kann dieses Verhältniss natürlich 
nur schematisch dargestellt werden. 

Ueber die Beschaffenheit der Schieferzone am Ausgange des 
Sielski potok und zwischen diesem und der Jarmuta geben die Ufer 
des Sielki- und Ruskabaches, sowie das linke Thalgehänge der Ruska 
ziemlich gute Aufschlüsse. Verfolgt man den vom Ruskabache bespülten 
Östrand der Jarmuta von Malinowa in südlicher Richtung, so findet 
man folgende Schichtreihe, deren Theile eoneordant südwärts einfallen: 

Massige und grobbankige Sandsteine, mit Conglomeratbänken. 

Rothe und schwärzliche Schiefer, welche wohl die Fortsetzung 
der mittleren Schieferzone von Szlachtowa bilden. 

Grobbankige Sandsteine, sehr mächtig. 

Schwärzliche Schiefer mit einer Lage von grobbankigem Sand- 
stein und rothem Thon, zusammen ungefähr 8 Meter mächtig. 

Grobbankiger Sandstein. 

Rother Schiefer. 

Weisser Hornsteinkalk, 2 Meter mächtig. 

Rother Schiefer. 

Hornsteinkalk, 1 Meter mächtig. 

Rother und grünlicher Thon. 

Massiger, mit einer groben Conglomeratbank beginnender Sand- 
stein, eirca 60 Meter mächtig. 

Rother Thon, 20 Meter. 

Grobbankiger Sandstein. 

Am äussersten Ostende der Jarmuta angelangt, findet man leider 
eine kleine Beobachtungslücke. Wahrscheinlich liegen hier Schiefer mit 
Einlagerungen von Conglomeraten, welche einige Schritte weiter vor 
der Mündung des Palkowskibaches eine sehr merkwürdige Ausbildung 
annehmen. Am steilen, vorn Bache unterwaschenen Gehänge ist eine 
2— 5 Meter mächtige Lage zu sehen, welche sich bei näherer Betrachtung 
als eine Breceie herausstellt, die durchaus aus grossen Fragmenten 
von grauem Hornsteinkalk und rothem Czorsztyner Kalk besteht (Fig. 43, h). 
An einzelnen Stellen wiegt der letztere, an anderen der erstere Be- 
standtheil vor. Die einzelnen Bestandtheile dieser Bildung, die lebhaft 
an die Breecie im Dunajeethale, gegenüber von Nedetz erinnert, sind 
faust- bis kopfgross und lassen sich aus der einhüllenden Schiefermasse 


712 Dr. Victor Uhlig. [154] 


leicht berauslösen. Meist sind die einzelnen Stücke mehr oder minder 
parallel aufgeschichtet, daneben aber kommen stets solche vor, deren 
Schiehtung quergestellt ist, so dass man an solchen Stellen die volle 
Ueberzeugung von der Conglomerat- oder Breceiennatur dieser Bildung 
erhält. Die rothen und grauen Hornstem- und die Czorsztyner Kalk- 
knollen enthalten nicht selten Belemniten und grosse imbrieate und 
punktirte Aptychen, stammen also bestimmt aus jurassischen Schichten. 
Die Conglomeratlage fällt, wie auch die folgenden Schichten sehr steil 
nach Nordnordwest ein. Es folgen rothe und dunkelgrünliche Schiefer, 
mit zahlreichen, meist linsenförmigen oder elliptischen Einschlüssen von 
schieferigem Hornstein von dunkelrother und sehmutzig-grüner Färbung 
und grauem Hornsteinkalk (Fig. 43, g). Diese Schiefer gehen über in 
diekbankigen Sandstein und Conglomeratsandstein, welcher einen grossen 
Einschluss von grauem Hornsteinkalk enthält (Fig. 43, f). Mit mächtigen 


Fig. 43. 


g1: 


HRRWIER 


MR 
N? 
IHN 


Klippenhülle mit Hornsteinkalkeinschlüssen am linken Ufer des Ruskabaches in 
zlachtowa. 


a) Schwarzer, kleinblätteriger Schiefer. 

d) Kalkhältiger Sandstein. 

c) Röthlicher und grünlicher Hornstein und Hornsteinkalk. 

e‘) Grauer Hornsteinkalk. 

d) Grünliche und röthliche Schiefer mit Einschlüssen von Hornsteinkalk. 

e) Schwarze Schiefer und dünnschichtige Sandsteine. 

f) Sandstein und Conglomerat mit einem grossen Einschluss von Hornsteinkalk. 

9) Dunkelgrünliche u. rothe Schiefer mit Eiuschlüssen von Hornstein u. Hornsteinkalk. 
h) Conglomerat aus Hornsteinkalk, Hornstein und Czorsztyner Kalk. 


\ 


schwarzen Schiefern und dünnschichtigen Sandsteinen (Fig. 43, e) 
schliesst diese Schichtfolge ab, die auch am Flussufer angeschnitten 
erscheint. Hier ist die Zusammensetzung derselben von Ost nach West 
folgende: 

Schwarzer, kleinblätteriger, schüttiger Schiefer (Fig. 43, a), mit 
wenig dünnplattigem, überaus glimmerreichem Sandsteinschiefer und 
einzelnen fremden Blöcken geht über in kalkhältigen Sandstein (Fig. 43, b), 
an welchen sich oben eine ungefähr 5 Meter breite Masse von ge- 
bändertem, grünlichem und röthlichem Hornstein und Hornsteinkalk 
anschliesst (Fig. 43, c). Dadurch, dass diese Masse eine S-förmige Biegung 
macht, wird im unteren Theil des Aufschlusses ein Raum gelassen, 
welcher mit grauem, schieferigem Sandstein und kleinblätterigem, 
kieseligem, grünlichem und rothbraunem Schiefer ausgefüllt ist. In 
diesem Schiefer liegen einzelne kleine Einschlüsse von Hornstein. Im 


[155] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen 713 


Hangenden löst sich die gekrünmte Hormsteinkalkmasse in einzelne 
Blöcke und Butzen auf, die von Schiefern umschlossen werden 
(Fig. 43, d). Die Schiefer nehmen überhand, sind roth und grünlich 
gefärbt und enthalten abermals scharf abgegrenzte Blöcke von grauem 
Hornsteinkalk. Sowohl die Blöcke, wie die compacte Hornsteinkalkmasse 
enthalten auch hier ziemlich zahlreiche, grosse imbrieate und punktirte 
Aptychen, so dass ihre Herkunft aus dem oberjurassischen Klippen- 
material sichersteht. 

Auch am rechten Ufer der Ruska steht eine kleine Hornsteinkalk- 
masse an, welche aus weissem, südlich fallendem Kalk besteht, unter 
welchem einige Bänke von rothem Hornstein und rothem, kieseligem 
Schiefer liegen. An diese grenzen steil gestellte sandige Schiefer, 
schwärzliche und grünliche Schiefer, welche allmälig eine entgegen- 
gesetzte Fallrichtung annehmen. Im Hangenden des weissen Kalkes 
scheinen, den benachbarten Aufschlüssen zu Folge, rothe und grüne 
Schiefer und endlich Conglomerate und Conglomeratsandsteine zu folgen. 
Letztere enthalten bier auch krystallinische Blöcke. 

In dem wenige Schritte entfernten Palkowskibache sind zuerst 
graue Schiefer und dünnschichtige, Hieroglyphen führende Sandsteine zu 
sehen, welche in rothe Schiefer übergehen. Die letzteren begrenzen eine 
im Bachgrunde zum Vorschein kommende weisse Hornsteinkalkmasse, 
deren Ausdehnung nicht mit Klarheit erkennbar ist. Es scheint, dass 
hier ein äbnlicher, kaum 1 Meter breiter Einschluss vorliegt, wie an 
den eben beschriebenen Stellen; möglicher Weise breitet sich aber der 
Kalk gegen unten weiter aus. Der erstere Fall ist jedoch der wahr- 
scheinlichere. Ueber dem Kalk erscheint abermals eine Lage von rothem 
Schiefer und darüber Conglomeratsandstein, der hier eine überaus 
mächtige Entwicklung annimmt und weiter aufwärts von Trachyt durch- 
brochen wird. Die massigen Sandsteine und Conglomerate, welche hier 
neben Hornsteinkalkfragmenten auch verschiedene andere, besonders 
krystallinische Gesteine enthalten, fallen gegen Süden ein und setzen 
sich in südöstlicher Richtung eine Strecke weit fort. Ueber den Sand- 
steinen folgen schwarze Schiefer und glimmerreiche Sandsteine, die am 
Contact mit dem Trachyt Veränderungen zeigen. 

Einen für die Altersbestimmung der beschriebenen Schieferzone 
wichtigen Fund verdankt man den Bemühungen von A. v. Alth. Ober- 
halb der Brücke über den Sielskibach treten nach dem genannten Autor 
grüne, conglomeratische Schichten auf, welche Kalkfragmente und Ino- 
ceramenschalen enthalten. Zwischen diesen Schichten liegen feinkörnige 
bräunliche, sehr harte Sandsteine und graue Mergel mit undeutlichen 
Fucoiden. Der Beschreibung A. v. Alth’s zu Folge gehören diese 
Schichten in die Zone der grobbankigen Sandsteine oder liegen nahe 
an der Grenze gegen die Schieferzone, welche südlich von der Brücke 
vornehmlich aus schwarzen Schiefern besteht und bei der Mündung des 
Sielski potok in die Ruska eine Hornsteinkalkmasse enthält. Einige 
Schritte oberhalb kommen am Ruskaufer ebenfalls schwarze Schiefer 
mit einer Conglomeratlage vor, welche Pentacrinusstielglieder und kleine 
Selachierzähne geliefert hat. 

Aus den mitgetheilten Beobachtungen ergiebt sich zunächst, wie 
schon hervorgehoben wurde, mit voller Sicherheit, dass die massigen 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 90 


714 Dr, Victor Uhlig. [156] 
und grobbankigen, bisweilen sehr festen, oft eonglomeratischen Sand- 
steine zwischen Szezawnica und Jaworki mit den rothen und schwärz- 
lichen Schiefern untrennbar verbunden sind, da häufig Wechsellagerungen 
auf wenige Schritte Entfernung vor sich gehen und gegenseitiges Aus- 
keilen vorkommt. Das geologische Alter der Sandsteine ist sonach von 
dem der Schiefer nieht wesentlich verschieden. Sehr bemerkenswerth 
sind ferner die Hornsteinkalkvorkommnisse, durch welche die Schiefer- 
zone am Ausgange des Szlachtowa-Thales ausgezeichnet ist. Wir sehen 
hier zahlreiche Fragmente von Hornsteinkalk mit jurassischen Aptychen 
im Schiefer eingebettet, Fragmente, welche theils einzeln im Schiefer 
liegen, theils ganze Brecceien- und Conglomeratschichten bilden. Ausser- 
dem enthalten die Schiefer grössere, eompaete Massen von Hornstein- 
kalk, welche auf den ersten Blick leicht für regelmässige Einschaltungen 
angesehen werden könnten. Das Vorkommen von jurassischen Aptychen 
in einer dieser Massen beweist, dass dies unmöglich der Fall sein kann, 
sondern dass diese Massen trotzderscheinbarconcordanten 
Lagerungundtrotzihrer Grösseebenfalls nichts Anderes 
sind, als eingeschlossene Blöcke. ein Verhältniss, welches 
schon durch das so häufige Vorkommen kleinerer Einschlüsse von Horn- 
steinkalk sehr wahrscheinlich gemacht wird. 

Es ergiebt sich ferner aus diesem merkwürdigen Vorkommen, wie 
vorsichtig bei Beurtheilung scheinbarer Einschaltungen im Complex der 
Klippenhülle vorgegangen werden muss, und dass die concordante Lage 
an und für sich kein genügendes Criterium für regelmässige Einlage- 
rung abgiebt. Die gangbare, namentlich von Paul vertretene An- 
schauung, dass die Klippenhülle als neocom anzusehen und durch 
Wechsellagerung mit dem neocomen Hornsteinkalk verbunden ist, könnte 
sich noch auf den Standpunkt zurückziehen, dass nur jene grünliche 
und rothe Hornsteinkalkmasse, welche die jurassischen Aptychen ent- 
hält, einen Einschluss vorstellt, die anderen aber, namentlich die weissen 
Kalke, den Forderungen der fraglichen Anschauung entsprechend regel- 
mässige Einlagerungen sind. Abgesehen davon, dass diese weissen 
Kalke auch keine neocomen Fossilien geliefert haben, also deren Zu- 
gehörigkeit zum Neocom noch zweifelhaft ist, und demnach ein positiver 
Beweis fehlen würde, selbst wenn man die Natur dieser Hornsteinkalk- 
massen als Einlagerungen zugiebt, muss man wohl sagen, dass eine der- 
artige Sonderung dieser gleichartigen Vorkommnisse an äusserster Un- 
wahrscheinlichkeit leiden würde. 

Das geologische Auftreten dieser Hornsteinkalkmassen ist ein so 
gleichförmiges, dass man sich nicht gut dazu verstehen kann, dieser 
Erscheinung verschiedene Ursachen zu Grunde zu legen. Mindestens 
wird man unzweifelhaft berechtigt sein, die Möglichkeit zu behaupten, 
dass die sämmtlichen Hornsteinkalkmassen dieser Gegend nur grosse 
Einschlüsse vorstellen, man wird ferner behaupten können, dass die 
Ansicht vom neocomen Alter der Klippenhülle hier keine Stütze findet, 
und dass bei der Entscheidung, ob derartige Kalkmassen 
Einlagerungen oder Einscehlüsse vorstellen, die grösste 
Vorsiebt geboten ist. Noch in anderer Beziehung sind die eben 
beschriebenen Theile der Klippenhülle von Interesse. Nach ihrem 
petrographischen Aussehen stehen die grobbankigen 


[1157] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 1x5 


Sandsteine, besonders aber die Conglomerate den Num- 
muliten führenden Sandsteinen und Conglomeraten so 
nahe, dass ein irgend nennenswerther Unterschied ab- 
solut nieht vorhanden ist. Der allgemeine Eindruck , den diese 
Schichten hervorrufen, spricht so lebhaft für die Eocänformation, dass 
es schwer wird, sich davon frei zu halten. Die Zwischenlagerung der 
rothen Schiefer kann diesen Eindruck nicht wesentlich beeinflussen, da 
ja solche Schiefer auch zwischen Nummuliten führenden Conglomeraten 
der Klippenzone beobachtet werden und nördlich von der Klippenzone 
rothe Schiefer im Alttertiär allgemein verbreitet sind. Die grauen 
Fleckenmergel, welche als ganz besonders charakteristisch für den 
eretacischen Theil der Hüllschiefer bezeichnet wurden, fehlen hier zwischen 
den grobbankigen Sandsteinen, wie man dies auch bei Krempach und 
Friedmann beobachtet, und auch dieser Umstand trägt dazu bei, um in 
der Vermuthung eocänen Alters für die fraglichen Schichten zu bestärken. 
Könnte man alle grobmassigen Sandsteine aus dem Bereich der creta- 
eischen Klippenhülle entfernen und dem Alttertiär zuweisen, würde die 
Gliederung jedenfalls an Klarheit und Einfachheit gewinnen und die 
kartographische Arbeit eine wesentliche Erleichterung erfahren. Für die 
beschriebene Gegend nıuss jedoch diese Vermuthung von der Hand 
gewiesen werden. A. v. Alth berichtet vom Vorkommen von Inoceramen 
in diesem zusammengehörigen Complexe, und dies muss jedenfalls den 
Ausschlag für die geologische Altersbestimmung geben. 

Zur Erhärtung des eretacischen Alters der schwarzen Schiefer und 
der damit verbundenen rothen Schiefer und Sandsteine könnte wohl 
auch der Ammonitenfund A. v. Alth’s in den schwärzlichen Schiefern 
von Unter-Szezawnica herbeigezogen werden. Ich möchte jedoch auf 
dieses Vorkommen aus folgendem Grunde weniger Werth legen. Die 
schwarzen Schiefer, die in der Gegend der Jarmuta und bei Szlachtowa 
so sehr verbreitet sind, liegen zwar in der Streichungsfortsetzung der 
Schiefer von Unter-Szezawnica, sind jedoch petrographisch nicht voll- 
ständig identisch damit, und die Möglichkeit, dass es verschiedene 
Bildungen sind, ist zwar wenig wahrscheinlich, aber doch nicht völlig 
ausgeschlossen. 

Man ist also gezwungen, anzunehmen, dass im alttertiären und 
cretacischen Theil der Klippenhülle grobbankige Sandsteine und Con- 
glomerate vorkommen, ‚welche petrographisch ununterscheidbar sind und 
zahlreiche grosse und kleine Blöcke sowohl von Gesteinen der Klippen- 
zone, wie von ortsfremden, namentlich Krystallinischen Gesteinen und 
Quarziten einschliessen. 

Das Auftreten der Hormsteinkalkeinschlüsse am Ruskabache zeigt 
die grösste Uebereinstimmung mit dem früher beschriebenen Vorkommen 
vom Dunajecufer gegenüber von Nedetz, das ebenfalls auf Grund von 
Inoceramenfunden als cretacisch angesprochen werden musste. 

Nach diesen Bemerkungen kehren wir zu der Detailbeschreibung 
zurück. Schwärzliche Schiefer spielen in der Gegend der Jarmuta eine 
grosse Rolle und sind namentlich auf der Süd- und Westseite dieses 
Berges stark entwickelt. Als Fortsetzung der Sandsteine und Con- 
glomerate der Jarmuta und des Palkowskibaches stellt sich weiter 
östlich eine eompacte Sandsteinmasse ein, welche bis zum Krupiana- 


g)* 


716 Dr. Victor Uhlig. [158] 


bach in Jaworki reicht und an ihrem Ostende von Traehyt durch- 
brochen wird. 

Der östliche Theil des Szezawnie-Jarembiner Abschnittes zeigt 
im Bereich der Klippenhülle nirgends so vollständige Aufschlüsse, wie 
am Ruskabache. Die Hauptmasse der Hüllbildungen besteht auch da 
aus rothen Schiefern in Verbindung mit grauen Fleeckenmergeln, schwärz- 
lichen Schiefern, dünnschieferigen, plattigen Sandsteinen, mürben Sand- 
steinen mit Conglomeraten und endlich blaugrauen Schiefern mit hiero- 
glyphenreichen Kalksandsteinen. 

Aehnlich wie am Ruskabache und in Lesnitz scheiden’ sich auch 
da einzelne grössere und kleinere Massen von diekbankigen oder 
massigen Sandsteinen, die untergeordnet auch schieferige Schichten 
führen können, aus. An einzelnen Punkten sind es nur einige wenige 
Bänke, die in dieser Facies ausgebildet sind und von diesen Vor- 
kommnissen finden sich alle Uebergänge bis zu den grossen, ganze 
Berge und Bergzüge zusammensetzenden Sandsteinmassen. 

Auf der geologischen Karte wurden nur die grösseren Partien zur 
Ausscheidung gebracht. Die Lage derselben im östlichen Theile des 
Szezawnic-Jarembiner Abschnittes ist eine derartige, dass sie namentlich 
die grösseren Flächen zwischen den Klippengruppen und -Reihen ein- 
nehmen. So findet man eine Sandsteinmasse zwischen den Klippen 
des Skalski potok und denen von Biala woda, einen langgestreckten 
schmalen Zug zwischen der Klippengruppe von Jaworki und den 
Klippen am Skalski potok einerseits und den Hornsteinkalkkämmen 
südlich davon andererseits (Fig. 33). Ebenso ist der Raum zwischen 
der Hauptklippenreihe bei Folwark und am Rickabache und den Vysoka- 
Szmerekowa-, Varticka- und Littmanowaklippen durch eine mächtige 
Sandsteinmasse ausgefüllt, die vom Rickabache dnrehsebnitten wird und 
endlich befindet sich zwischen den Klippengruppen, welche die Haupt- 
reihe mit der nördlichen Parallelreihe bei Jarembina und Littmanowa 
verbinden, ebenfalls eine mächtige, rundlich begrenzte Sandsteinmasse 
(Fig. 36), welche im Tomasınka vreh eulminirt. Kleinere Partien liegen 
nördlich von den Vartickaklippen am Grenzkamme, in der Gegend 
Kuty am Rickabache, und in der Gegend Vapene und Velka Hura 
zwischen dem Riöka- und dem Littmanowabache. 

Bestimmte Anhaltspunkte über das geologische Alter dieser Massen 
vermochte ich nicht zu gewinnen. Sie wurden auf der Karte in Ueber- 
einstimmung mit den Sandsteinmassen der Ruska als cretacisch be- 
zeichnet. Im Jarembiner Bache wurde ein loses Geschiebe mit einem 
Inoceramenabdrucke gefunden, welcher die Wölbung und starke 
Faltung der Wirbelregion sehr gut erkennen lässt. Das Gestein besteht 
aus einem feinkörnigen, kieseligen Sandstein, der jedenfalls eher im 
Verbande des massigen Sandsteins als des Schiefers erwartet werden 
könnte. Wenn es auch keineswegs als sicher betrachtet werden kann, 
dass das betreffende Stück aus den grobbankigen Sandsteinen stammt, 
so ist es doch ziemlich wahrscheinlich und beweist, wie wenig man sich 
dem Eindruck hingeben kann, den die Sehichtgruppen der Klippenhälle 
nach ihrem äusseren Aussehen hervorrufen. 

Die eigenthümliche Kalkbreceeie, welche im Bereiche der Klippen- 
hülle der grossen Rogozniker Klippe und in Krempach vorkommt, 


u ae er A u ee u 


[159] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 717 


wurde im Littmanower Thale wiedergefunden, und zwar in der Um- 
gebung jener kleinen Klippen, welche die Verbindung zwischen der 
südlichen Parallelreihe und der Jarembiner Gruppe herstellen. Am Fluss- 
ufer ist daselbst eine kleine Klippe von kuolligem Tithonkalk aufge- 
schlossen, welche in südlicher Richtung’ von grauen Schiefern und 
Sandsteinen überlagert wird. Die letzteren enthalten eine von rothem 
Schiefer durchzogene Conglomeratmasse. Auf der Nordseite der Klippe 
liegt, gegen dieselbe scharf abgegrenzt, ein knolliger, heller Kalk oder 
eine Kalkbreceie, welche durchzogen ist von spärlichem, grauem Mergel- 
schiefer, ferner ein grauer Crinoidenkalk mit ziemlich zahlreichen, aber 
schlecht erhaltenen Belemnitenfragmenten und Pyritknollen und endlich 
schwarze und rothe Schiefer. Der Crinoidenkalk dürfte auch hier als 
Blockeinschluss zu betrachten sein. Die Schichten fallen eonform mit 
der Klippe nach Süden ein. 

Auf der Höhe zwischen dem Littmanowa- und dem Rickathale 
wurden im rothen - Mergelschiefer mehrere dieke, faserschalige Muschel- 
Fragmente aufgefunden, die man wohl unbedenklich als Inoceramen 
betrachten kann. 

Zum Schlusse möchte ich noch des Conglomerates von 
Littmanowa gedenken, welches durch das Vorkommen zahlreicher 
grosser Blöcke von Gesteinen der versteinerun:sreichen Facies aus- 
gezeichnet ist (Fig. 36). Nördlich vom Dorfe Littmanowa streichen 
knapp südlich von der Thaltheilung Hornsteinkalke durch, welche, 
Uebergänge in Czorsztyner- und Tithonkalk zeigen. Die nördlichste, 
vom Bache angeschnittene Klippe verbindet mit der Färbung des Horn- 
steinkalkes die knollige Structur des Üzorsztyner Kalkes. Sie wird 
bedeckt von schwarzen Schiefern in geringer Mächtigkeit, welche un- 
mittelbar in Sandsteine, graue Schiefer und sandige Schiefer mit ein- 
zelnen Einschlüssen übergehen. Daran schliesst sich ein vielfacher 
Wechsel von feinkörnigen und grobkörnigen Conglomeraten und Breceien 
mit sandigem Bindemittel, grauen, von Spathadern durchzogenen Sand- 
steinen und grobbankigen Sandsteinen, welche eine bedeutende Mächtig- 
keit erlangen und den ganzen Berg, der sich nördlich von der Bach- 
abtheilung erhebt, zusammensetzen. Am Wege, auf der Ostseite des 
Berges, kann man die Zusammensetzung näher verfolgen und erhält 
ungefähr die nachstehende Aufeinanderfolge: 

1. Feinkörniges Conglomerat. 

2. Grobes Conglomerat mit sandigem Bindemittel. 

3. Grauer Schiefer mit Kalkspathadern, einzelne kleine und grosse 
Blöcke einschliessend. 

4. Sandstein und grobes Conglomerat. 

5. Grauer Schiefer mit einzelnen Einschlüssen, übergehend in das 
gewöhnliche, mittelkörnige Conglowmerat, welches im grobbankigen 
Sandstein der ganzen Klippenzone so häufig ist, mit Fragmenten von 
Hornsteinkalk, doch ohne Einschlüsse der Gesteine der versteinerungs- 
reichen Faecies. 

6. Sandstein mit grossen, wenig gerundeten Blöcken von Czor- 
sztyner Kalk, Diphyenkalk und weissem Crinoidenkalk. Das zwischen- 
liegende Bindemittel ist bisweilen sehr reichlich, öfter aber so spärlich, 
dass die Geschiebe einander fast berühren, 


718 Dr. Vietor Uhlig. L 60] 


7. Grobbankiger Sandstein und Conglomerat von der gewöhn- 
lichen Beschaffenheit. 

8. Schiefer mit Einschlüssen, die hauptsächlich aus Hornstein und 
Hornsteinkalk, nur in untergeordnetem Maasse aus Crinoidenkalk be- 
stehen. | 

9. Sandstein. 

10. Conglomerat von weissem Crinoidenkalk, rothem Knollen- und 
Diphyenkalk in mächtiger Entwicklung. 

Die weiter nördlich gelegenen Theile der Sandstein- und Con- 
glomeratmasse sind nicht deutlich aufgeschlossen, doch ist zu ersehen, 
dass sie ebenfalls aus einem ähnlichen Wechsel von verschiedenartigen 
Conglomeraten, grauen Schiefern und Sandsteinen bestehen, wie die 
beschriebene südlichere Partie, deren Mächtigkeit ungefähr 45 Meter 
betragen dürfte. 

Die Einsehlüsse sind meist nuss- bis faustgross, doch kommen 
auch solche von Kopfgrösse vor. Einzelne sind ziemlich gut gerundet, 
andere eckig oder nur kantengerundet. Die Masse der Czorsztyner 
Kalkblöcke ist so gross, dass manche Bänke dadurch roth gefärbt er- 
scheinen. 

Unumstössliche Beweise für das geologische Alter dieser höchst 
bemerkenswerthen Conglomeratbildung liegen leider bei dem völligen 
Mangel von Versteinerungen nicht vor. Die Verbindung zwischen den 
nur wenige Meter mächtigen schwarzen Schiefern, welche die Klippe 
unmittelbar umschliessen, ist eine so innige, dass beide, Conglomerate 
und schwarzer Schiefer, jedenfalls als gleichalterig zu nehmen sind. 

Da es in der erdrückenden Mehrzahl der Fälle eretacische Schichten 
sind, welche die Klippen zunächst umgeben, wird man geneigt sein 
müssen, auch die beschriebene Bildung für eretacisch anzusehen. 


Nördliche Grenzbildungen. 


Die petrographische Zusammensetzung der nördlichen Grenzzone, 
welche sich zwiseben die eigentliche Klippenzone und das Magura- 
sandsteingebirge im Norden einschaltet, erfährt im Szezawnie-Jarembiner 
Abschnitte keine Veränderung. Sie besteht auch hier der Hauptsache 
nach aus hellgrauen Schiefern, schieferigen und grobbankigen Hiero- 
glyphensandsteinen mit Spatbadern und harten, ziemlich massigen Sand- 
steinen. Plattige graue, ziemlich mürbe Sandsteine, welche auf den 
Schiehtflächen Kohlentheilchen und verkohlte Pflanzenstengel führen, 
treten im Bereiche dieser Zone etwas seltener auf und Conglomerate 
sind ebenfalls nicht häufig. 

In Kroseienko ist diese Zone ebenso breit, wie in der Czorsztyner 
Gegend. Der tiefe Einschnitt des Dunajee bedingt es, dass sich diese 
Schichten am Flussufer tief in das Gebiet des massigen Magurasand- 
steines hinein erstrecken, bis sie südlich von Klodne gänzlich unter 
nordwärts fallendem Magurasandstein verschwinden. In südöstlicher 
Richtung dagegen erfährt die Breite derselben eine namhafte und rasche 
Verschmälerung, welche namentlich zwisehen Unter- und Ober-Szezaw- 
nica auffallend ist. Oestlich ‚von Ober-Szezawnica wird diese Zone 
wieder etwas breiter, nimmt aber weiter östlich an Breite wieder so 


j 
| 


FE 


Li 


WE 


Se Se re Sc ee ee ee ee ee 


[161] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 719 


sehr ab, dass sie namentlich bei Biala woda und Littmanowa nur 
eben noch kenntlich ist (Taf. IX, Prof. 6 und 8). In derselben Gegend 
rücken auch die Juraklippen bis knapp an den äussersten Nordrand 
der Klippenzone heran (Taf. X). 

An der Grenze gegen den Magurasandstein fallen die Schichten 
der nördlichen Grenzzone meistens nach Norden ein und werden vom 
Magurasandstein regelmässig überlagert. Dies vermag man z.B. im 
Dunajeethale südlich von Klodne, in beiden Armen des Szezawny 
potok bei Szezawnica, im Sopotnieathale und im Sielski potok mit 
Sicherheit festzustellen. In den meisten Thälern und Gräben sind leider 
die Aufschlüsse so wenig zusammenhängend, dass sich kein bestimmtes 
Urtheil über die gegenseitige Lagerung gewinnen lässt. Nur an einer 
Stelle, im Skotnieabache in Miodzius, scheint ein entgegengesetztes 
Verhältniss zu herrschen, die Magurasandsteine fallen in der Grenz- 
region gegen Süden. Es ist jedoch zu bemerken, dass in dieser Gegend, 
die von einer mächtigen Traclıytmasse durchzogen wird, ohne Zweifel 
tektonische Störungen vorhanden sind. 

Die Grenze ist übrigens durchaus nicht scharf. Einestheils enthält 
der Schichtenverband der Grenzzone neben Schiefern auch massige 
Sandsteine, die an und für sich von den Magurasandsteinen nicht immer 
zu unterscheiden sind, anderntheils sind auch die Magurasandsteine 
nicht durchaus massig ausgebildet, sondern es treten mehr oder minder 
grosse Schieferpartien im Sandstein auf, so dass leicht eine Entwicklung 
eintreten kann, welche die Grenzziehung sehr erschwert. Es herrschen 
in dieser Beziehung im Szezawnic-Jarembiner Abschnitte genau die- 
selben Verhältnisse, wie zwischen Özorsztyn und Kroscienko. 

Innerhalb der Grenzzone ist die Lagerung der Schichten recht 
unregelmässig. Man trifft bald südliche, bald nördliche Fallrichtungen 
an und oft ist ein ziemlich rascher Wechsel zu erkennen, was jeden- 
falls auf das Vorhandensein untergeordneter Falten schliessen lässt. 
Besonders hervorgehoben zu werden verdient, dass die Schichten der 
Grenzzone von den cretacischen Schichten der Klippenhülle nicht ab- 
fallen, sondern entweder steil gestellt sind oder gegen dieselben, nach 
Süden einschiessen. Constante Fallrichtungen bieten namentlich die 
festeren Gesteine, die grobbankigen Sandsteine dar, während die mehr 
schieferigen Sandsteine nicht nur kleinere Falten bilden, sondern auch 
in derselben Weise, wie die cretacischen Schiefer der Klippenbülle, 
geknieckt und zerknittert erscheinen. Damit verbinden sich auch Fal- 
tungen der Streichungslinie, die man namentlich im Dunajecbette, 
nördlich von Kroseienko, ausgezeichnet beobachten kann. Man sieht 
hier den Schichtkopf einer 3/, Meter breiten Sandsteinbank , begleitet 
von Schiefer und dünnschichtigen, schiefrigen Sandsteinen, vier enge 
Horizontalfalten bilden, deren Schenkel die Länge von 12 Meter 
besitzen. 

Die Durchschnitte im Bereiche der nördlichen Grenzzone bieten 
wenig Unterschiede dar. Im Allgemeinen erbält man stets dasselbe 
Bild. Ich glaube mich daher mit der Beschreibung eines Durehschnittes, 
des von Czarnawoda bei Jaworki, begnügen zu können. 

Im Czarnawodathale verquert man zunächst die nördlichste Zone 
der eretacischen Klippenhülle, welche hier, wie schon bemerkt, aus 


720 Dr. Vietor Uhlig. [162] 
einer oftmaligen Wechsellagerung von grobbankigen Sandsteinen mit 
rothen und schwärzlichen Schiefern besteht. Der nördlichste Streifen 
von rothen Schiefern ist steil gestellt; es folgen darauf blaugraue 
Schiefer mit Kalksandsteinen, welche ebenfalls steil, doch gegen diese 
rothen Schiefer nach Südost einfallen. Mit den grauen Schiefern ver- 
binden sich grobplattige, ziemlich mürbe Sandsteine mit dünnen Schiefer- 
zwischenmitteln und kleinen Kohlepartikeln auf den Schichtflächen, 
Sandsteine, welche den Nummuliten führenden Schichten von Paloesa, 
Ujak und Orlöo vollständig gleichen. Die bläulichen Thone nehmen 
gegen Norden überhand, verbinden sich mit Kalksandsteinen, welche 
zahlreiche secundäre Faltungen und Knickungen zeigen. Darauf folgen 
abermals regelmässig südlich fallende, plattige Schiefer mit Kalksand- 
steinen, von denen eine Bank 2 Meter mächtig ist, und unter diesen 
kommt eine Conglomeratbildung zum Vorschein. Die Grundmasse der 
letzteren besteht aus grauem, sandigem Mergel, welcher einzelne nuss- 
bis kopfgrosse Geschiebe enthält. In der Mitte befindet sich eine Linse 
von mittelkörnigem Conglomerat, welches mit den Conglomeraten der 
Klippenzone viel Aelnlichkeit aufweist. Das auffallendste Gestein dieser 
Ablagerung ist ein röthlicher Porphyr und ein grüner Porphyrit, welche 
mit den entsprechenden Gesteinen von Stare Bystre und Maruszyna und 
denen des Upohlawer Conglomerates des Waagthales vollständig über- 
einstimmen. Kleine Lamna-Zähne waren die einzige Fossilausbeute, 
welche dieses Conglomerat geliefert hat, Nummuliten suchte ich hier 
vergebens. 

Weiter oben sind die Aufschlüsse sehr lückenhaft. Man sieht noch 
an einer Stelle dieselben oder ähnliche Schiefer mit nördlichem Einfallen, 
dann folgen noch höher oben Magurasandsteive. Die Ueberlagerung ist 
hier nicht aufgeschlossen. Dasselbe Conglomerat wie in Czarnawoda 
wurde auch in den Bachrissen zwischen Kroscienko und der Dunajec- 
brücke aufgefunden. 

In der Gegend zwischen Kroscienko und Bad Szezawnica wird 
die Grenzzone von mehreren Trachytgängen durchbrochen, welche noch 
weiter unten zu besprechen sein werden. 


Südliche Grenzbildungen. 


Die Alttertiärablagerungen südlich vom Szezawnic -Jarembiner 
Abschnitte zeigen in jeder Hinsicht die vollste Uebereinstimmung 
mit denen des Czorsztyner Abschnittes. Sie bestehen auch hier aus 
schwarzen oder dunkelchocoladebraunen, dünnplattigen, glänzenden 
Schiefern, welche mit bankigen, ziemlich mürben Sandsteinen und Con- 
glomeraten wechseln. Harte feste Sandsteine, welche in prismatische 
Stücke zerfallen, kommen seltener vor. Die Aufeinanderfolge der Schichten 
ist so gleichförmig, dass trotz der bedeutenden Mächtigkeit dieser Ab- 
theilung eine Untergliederung nieht möglich ist. Es scheint, dass in 
den oberen Partien grobbankige Magurasandsteine vorwiegen, die dunk- 
len Schiefer dagegen zurücktreten. Allein dies gilt nur ganz im Allge- 
meinen und eine Scheidung anzubringen stellt sich als ganz unthunlich 
beraus. Conglomerate mit Nummuliten finden sich in mehreren Hori- 
zonten über einander. 


q 


er Der 


[163] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 71 


Die Lagerung ist auch in dieser Gegend sehr einfach. An der 
Grenze gegen die Klippenhülle sind die alttertiären Schichten steil 
gestellt oder ein wenig geknickt, ja sie können selbst 3—4 Meter 
weit gegen die Klippenzone einfallen. In geringer Entfernung fallen 
die Alttertiärschichten regelmässig von der Klippenzone ab, und liegen 
um so flacher, je weiter man sich von der Klippenzone gegen Süden 
entfernt. 

Im Vorhergehenden wurde die Südgrenze der Klippenzone bis 
Sub-Lechnitz verfolgt. Sie liegt daselbst gerade am Ausgange des Lech- 
nitzer Thales und streicht über einen kleinen Sattel in ostsüdöstlicher 
Richtung nach Szmerdsonka, wo sie südlich von der Badeanstalt das 
Lipnikthal erreicht. Von hier bis gegen Lipnik sind die Verhältnisse 
für die Beobachtung der Grenzregion ungünstig, da dieselbe grössten- 
theils in dem ziemlich breiten Thalboden des Lipnikbaches gelegen 
ist, wo sich die Aufschlüsse auf einzelne Theile der Flussufer be- 
schränken. Bis nach Gross-Lipnik fällt die linke Thalseite gänzlich 
dem Alttertiär zu, mit Ausnahme eines schmalen Streifens am Aus- 
gange des Reichwalder Thales. Man sieht hier auf der linken Seite 
bläuliche und grünliche gelblich verwitternde Kalkschiefer, welche an 
einer Stelle wohl in Folge einer untergeordneten Faltung, vielleicht 
auch nur Rutschung, gegen Norden einfallen. Die Berührungsfläche 
selbst ist nicht aufgeschlossen, einige Meter weiter südlich erscheinen 
die braunen und schwärzlichen, glänzenden plattigen Schiefer des 
Alttertiärs, welche sehr spärliche Sandsteinbänke enthalten. Sie neigen 
sich anfangs gegen Süden, stehen einige Schritte weiter senkrecht, 
nehmen wieder etwas weiter eine nördliche Fallrichtung an, um un- 
mittelbar wieder zur steil südlichen Neigung überzugehen. Von da an 
bleibt das Einfallen gleichmässig nach Süden gerichtet. 

Auf der rechten Seite des Lipnikthales scheinen beim Ausgange 
des von der Aksamitka herabkommenden, und beim Ostende der 
Triasdolomitmasse von Haligocs vorbeiziehenden Grabens unter ober- 
flächlichem Schutt ebenfalls Alttertiärschiefer anzustehen. Mit Ausnahme 
dieser Stelle gehört der rechtsseitige Rand des Lipnikthales der 
Klippenhülle an. 

In Gross-Lipnik geht die Südgrenze durch den westlichen Theil 
des Dorfes auf die rechte Thalseite über, um von da bis auf die 
Wasserscheide bei Folwark nahe dem Thalrand und ungefähr parallel 
mit demselben gegen Ostsüdost zu ziehen. In Lipnik sind an den 
Bachufern mächtige Blockanhäufungen in schwarzem Schiefer und 
Conglomerate entwickelt, welche einzelne Nummuliten enthalten. In 
der Gegend zwischen Haligoces und Lipnik liegen die Trias-Lias-Klippe 
und die eocänen Kalke und Conglomerate der Aksamitka und Tokarnia 
so nahe an der Südgrenze der Klippenzone, dass hier nur für ein sehr 
schmales Band eretacischer Schiefer Platz bleibt, welche die genannten 
Bildungen vom Alttertiärgebiet südlich der Klippenzone trennen. Selbst 
dieses schmale Band scheint an einer Stelle südlich von der Haligoeser 
Klippe noch eine kleine eingefaltete Partie von Alttertiärschiefer zu führen, 
welche am Flussufer leider nieht genügend deutlich aufgeschlossen ist. 

In Nagy-Lipnik ist die Contactregion im Üzerweny potok aufge- 
schlossen. An der Mündung des Baches liegen schwarze, wellig ge- 


Jahrbuch der K.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 9] 


729 Dr. Vietor Uhlig. [164] 


faltete Schiefer, welche ziemlich flach gegen Süden abfallen. Einige 
Meter vor der Grenze nehmen die Schichten eine immer steilere Stellung 
an. Am Contact sind sie sehr steil gestellt, haben aber immer eine 
eben noch erkennbare Neigung gegen Süden. Nahe der Grenze schliessen 
die schwarzen Schiefer mehrere, über 1 Meter mächtige Bänke von 
kieseligem, glitzerndem Sandstein ein. Die cretacischen Schichten, 
welche aus denselben grünlichen, bläulichen und gelblichen Kalk- 
schiefern bestehen, wie sie bei Haligoes und im Dunajeedurchbruch 
vorkommen, stehen am Coutaet parallel den Alttertiärschiefern, und 
legen sich erst in etwas grösserer Entfernung etwas flacher. Bei der 
Mündung des ersten Seitenbaches kommen rothe Schiefer, noch weiter 
nördlich Sandsteineinlagerungen hinzu. 

Etwas complieirter stellt sich der geologische Bau an der Süd- 
grenze in Folwark dar. Hier zeigen die von den Hornsteinkalkklippen 
südlich von den Vysoki skalki herabkommenden kleinen Bachrisse, 
dass die alttertiären Schiefer und Nummuliten führenden Conglomerate 
in der Nähe des Contactes mehrere kleinere Faltungen und Knickungen 
bilden. In einiger Entfernung, noch bevor das Hauptthal erreicht ist, 
stellen sich jedoch wieder regelmässige Lagerungsverhältnisse ein. 
Oestlich von Folwark schwenkt die Südgrenze, dem Gesammtstreichen 
entsprechend, etwas mehr gegen Südost und folgt auch hier einer sehr 
regelmässigen Linie, welche nur in der Gegend des Rickabaches eine 
schwache Ausbauchung gegen Süden erkennen lässt. Im östlichsten 
Theile des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes ist das Grenzgebiet im 
Laubnik- (Lipnik-) Thale am linken Ufer ziemlich gut aufgeschlossen. 
Die rothen, bläulichen und grauen cretacischen Hüllschiefer fallen 
ziemlich steil südlich ein, die dunklen Alttertiärschiefer dagegen schiessen 
nahe der Contactfläche, die leider durch gerutschtes Gebirge verdeckt 
ist, gegen die Klippenzone steil nördlich ein, um aber in geringer 
Entfernung das regelmässige südliche Fallen aufzunehmen. Den schwarzen 
Schiefern sind hier schon einzelne Schichten von grauem Schiefer 
beigesellt, welcher weiter östlich zu ausschliesslicher Entwicklung gelangt. 


Durcehbruchsgesteine. 


Im Szezawnic-Jarembiner Abschnitte waren trachytische Durch- 
bruchsgesteine bisher nur aus der Gegend von Szezawnica Wysznia 
und Szlachtowa bekannt. In Wirklichkeit kommt aber eine Anzahl 
kleinerer Trachytgänge auch weiter westlich im Gebiete zwischen 
Kroscienko und Szezawnica vor. Wie in der letztgenannten Localität, 
erscheinen auch in Kroscienko mehrere Sauerquellen in Begleitung 
dieser Trachytvorkommnisse, deren westlichstes im Bache Za kiovem 
zu beobachten ist. 

In diesem Bache, welcher in Kroseienko in den Dunajee mündet, 
tritt im Bereiche der blaugrauen Schiefer und hieroglyphenreichen 
Kalksandsteine, ungefähr 340 Meter vom Thalausgange eine 30 Meter 
breite, plattig abgesonderte Gangmasse eines vollständig zersetzten 
Trachytes auf, welche dunkelgefärbte, etwas veränderte Einschlüsse 
des Nebengesteines führt. Ein zweites Vorkommen befindet sich weiter 
oben, nahe der Grenze gegen den Magurasandstein. 


= N u N nn TE 


a 


nat 


Pr ar ä 


 —— LE 5 DA SE ad il Ab DE ln in Bi, u 0 ZU 2 2 a0 SU 


[165] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 7123 


Im nächsten Graben, welcher den Namen Kozlowski oder Koz- 
nowski führt, ist ebenfalls ein Intrusivgang aufgeschlossen, welcher 
aus kugelförmig verwitterndem Trachyt besteht und von einer Contact- 
zone von rothgebranntem Sandstein in 1 Meter Breite begleitet wird. 
Weiter südöstlich sind im nächstfolgenden Graben, welcher in der 
Gegend Na Piasku in den Dunajee mündet, drei Trachytmassen ange- 
schnitten. Die erste zeigt eine Breite von ungefähr 50 Meter und ist 
von zahlreichen steilstehenden, theils parallelen, theils sich kreuzenden 
Absonderungsflächen durchsetzt. Die benachbarten grauen Schiefer 
und schieferigen Kalksandsteine, welche nur auf der Südseite der In- 
trusivmasse ohne deutliche Schichtung aufgeschlossen sind, zeigen 
keine wesentlichen Veränderungen; dagegen enthält der Trachyt 
mehrere, unregelmässig begrenzte Fetzen von verändertem Nebengestein, 
bestehend aus Sandstein und aus hartem, klingendem Schiefer, welcher 
verwittert geblich, auf frischem Bruche dunkelbläulich oder grünlich 
gefärbt ist. Die beiden weiter nördlich folgenden Trachytgänge desselben 
Grabens sind weniger deutlich aufgeschlossen und haben eine viel ge- 
ringere Mächtigkeit. 

Das nächstfolgende Trachytvorkommen befindet sich im Graben 
Skotnica, welcher zwischen Miodzius und Szezawnica niznia in das 
Ruskathal mündet. Auch hier ist der Trachyt stark verwittert und 
setzt bereits im Magurasandstein auf, welcher auf der Nordseite des 
Intrusivganges eine kleine Antiklinale bildet. Auf der Ostseite des 
Skotnica potok verschwindet der Trachytgang, auf der Westseite ist 
er bis zur Höhe des Bergrückens zu verfolgen, welcher den Skotnica 
potok von dem vorher eıwähnten Graben scheidet. Er besitzt also 
oberflächlich eine Länge von ungefähr 360 Meter. Sämmtliche bisher 
beschriebenen Gänge haben, soweit man dies mit Sicherheit erkennen 
kann, ein von Nordwest gegen Südost gerichtetes Streichen, das nächst- 
folgende, altbekannte Vorkommen vom Berge Bryjarka (bei Zeuschner 
Swiatköwka) streicht von Westsüdwest nach Ostnordost (Taf. IX, Prof. 6). 
Der Trachytgang zeigt auf der Spitze der Bryjarka und dem gegen 
das Thal herabziehenden, scharfen Grate seine grösste Breite mit 
ungefähr 300 Meter. Mit voller Bestimmtheit lässt sich die Breite nicht 
feststellen, da das Gelände weithin mit Trachytstücken überschüttet 
ist. Gegen Nordost spitzt sich der Trachyt rasch aus und es scheint, 
dass die kleine Trachytmasse, die sich im nördlichen Theile des 
westlichen Armes des Szezawny potok befindet, den äussersten Aus- 
läufer der Gangmasse der Bryjarka bildet. Gegen Südwest endet 
der Bryjarkatrachyt in dem kleinen Wasserriss von Miodzius. In ihrer 
mittleren, breiten Partie dürfte die Trachytmasse einen Keil von schiefe- 
rigem Sandstein umschliessen, wenigstens deuten Gesteinsfragmente 
darauf hin. Die Gangmasse der Bryjarka kommt längs einer Gesteins- 
grenze zu Tage, nördlich davon liegen Magurasandsteine, die namentlich 
auf der Höhe der Bryjarka mit nördlichem Einfallen und im Miodzius- 
Graben aufgeschlossen sind, auf der Südseite ziehen die Schiefer- und 
Kalksandsteine der nördlichen Grenzzone durch. Der Bryjarkatrachyt 
ist wenig zersetzt und zeigt stellenweise, wie namentlich auf 
dem Gipfel, eine undeutlich plattige Absonderung und Klüftung. Eine 
zweite, vollständig zersetzte Gangmasse befindet sich am Südfusse der 


3? 


124 Dr. Vietor Uhlig. [166] 


Bryjarka, auf dem Promenadewege, der von Miodzius zur oberen Anstalt 
führt. !) 

In dem, die obere Badeanstalt durchziehenden Szezawny potok 
sind gegen Nordnordwest einfallende Kalksandsteine und Schiefer auf- 
geschlossen, die noch an der Stelle zu erkennen sind, wo sich der Bach 
in einen östlichen und westlichen Arm theilt (Zdziarski und Szezawny 
potok bei Zeuschner). Unweit nördlich von der Theilung tritt im 
östlichen Arme brauner, stark zersetzter Trachyt auf, welcher */, bis 
!/, Meter breite Fetzen von dunkelbläulichem oder schwarzem Thon 
und Sandstein einschliesst. Eine 2 bis 3 Meter breite Partie von hellem, 
hartem Sandstein, die hier im Trachyt auftritt, dürfte wohl ebenfalls 
nur als Einschluss zu betrachten sein. Weiter nördlich erscheinen bräun- 
liche, feinkörnige Sandsteine, die noch den schieferigen Schichten der 
Grenzzone angehören. Im westlichen Arme des Szezawny potok erscheinen 
zwei Intrusivmassen, von denen eine mit der Bryjarkamasse, die andere 
mit dem Trachytgange des östlichen Szezaweyarmes zusammenhängt. 

Oestlich von Szezawnica sipd schon seit -Zeuschner's Unter- 
suchungen (1835) drei Trachytvorkommnisse bekannt, die neuerlich 
wieder von A. v. Alth genauer untersucht wurden, und zwar in Malinowa 
auf der Nordseite der Jarmuta, im Palkowski potok auf der Ostseite 
der Jarmuta und im Krupianabache. 

In Malinowa tritt ein auffallend helles, dichtes oder feinkörniges 
Trachytgestein auf, welches Einschlüsse von veränderten Schiefern führt. 
Es durchsetzt massigen und schieferigen Sandstein und scheint eine 
schmale Zone von röthlichen Schiefern, die von der Westseite der Jar- 
muta gegen Malinowa streichen, zu durchschneiden. Das Vorkommen 
im Bache Palkowski liegt an der Grenze des massigen Sandsteins gegen 
Schiefer und schieferige Sandsteine. Der Trachyt ist hier in sphäroi- 
dischen Massen abgesondert und auf der Südseite von einer breiten 
Contactzone begleitet. Schiefer und Sandstein erscheinen schwarz 
gefärbt und von schmutzig grünlichen, gestreiften Jaspisen oder Horn- 
steinen durchzogen. Zeuschner erwähnt bereits diese eigenthümlichen 
Contactgesteine (Neues Jahrb. 1555, pag. 646), und beschreibt auch 
die nicht seltenen Zwischenglieder zwischen solchen Stücken, die sich 
als dichte, opake Hornsteinmasse darstellen und kieseligen Sandsteinen.?) 
Vom Palkowski potok zieht der Trachyt und auch dessen einseitige 
Contactzone eine Strecke weit gegen die Jarmuta. 

Aehnliche Gesteine, wie sie im Palkowski potok am Contact 
vorkommen, setzen in grosser Mächtigkeit die östlichste Jarmutaspitze 
zusammen. Nach Zeuschner bricht daselbst auch Trachyt auf. Obwohl 
es weder A. v. Alth, noch mir gelungen ist, dieses Vorkommen wieder- 


!) Nach einer von A. v. Alth bestätigten Angabe Zeuschner's tritt am Ufer 
des Ruskabaches, an der Stelle. wo das warme Bad von Miodzius steht, ebenfalls ein 
Trachytgang zu Tage. Die Stelle ist gegenwärtig, wie ebenfalls A. v. Alth bestätigt 
(l. c. pag. 62), nicht aufgeschlossen, fällt aber genau in die Streichungsfortsetzung des 
Trachytganges am Promenadewege, so dass man wohl annehmen darf, dass beide Vor- 
kommnisse demselben Gange angehören. 

?) Nach den Mittheilungen der Bevölkerung und den Angaben Zeuschner's 
wurde hier ehemals Bergbau versucht, es ist jedoch nicht bekannt, worauf derselbe 
betrieben wurde. Vielleicht hat man sich durch den Glimmer, der in manchen Lagen 
in so grosser Menge angehäuft ist, täuschen lassen, 


u u 


[167] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 125 


zufinden, scheint mir ein Zweifel an der Existenz desselben nach dem 
Vorhandensein so mächtiger Contactbildungen nicht statthaft und es 
wurde daher an der betreffenden Stelle der Karte Trachyt eingetragen. 

Das östlichste Vorkommen, im Bache Krupiana bei Jaworki, liegt 
ebenfalls im Bereiche des massigen Sandsteins. Der Trachyt erstreckt 
sich aus dem Bache in westlicher Richtung zu dem benachbarten Gipfel, 
der auf der Karte. (1:25.000) mit der Höhenmarke von 708 Meter 
versehen ist. 

In petrographischer Beziehung erweisen sich sämmtliche bisher 
bekannte Trachytvorkommnisse als identisch und nach H. v. Foullon 
zur Gruppe der Andesite gehörig (vergl. den stratigraphischen Theil). 
Unterschiede bestehen nur in Bezug auf die Grösse der ausgeschiedenen 
Bestandtheile. 


4. Der Lublauer Abschnitt. 


Das Dorf Jarembina steht auf einer klippenfreien Fläche, welche 
in der Richtung gegen Südost eine grosse Ausdehnung annimmt und 
bis zum Strassenzuge Lublau-Piwniezna reicht. Ebenso ist nordöstlich 
von Jarembina ein klippenfreies, quer zur Längserstreckung der Klippen- 
zone gerichtetes Band im Osten der Jarembiner Klippengruppe zu be- 
merken, welches trotz seiner Schmalheit auffallend genug hervortritt. 
Man kann diesen Umstand in geeigneter Weise zur topischen Unter- 
scheidung eines neuen Abschnittes der Klippenzone verwenden, ein 
Vorgehen, das um so mehr gerechtfertigt erscheint, als die Klippenzone 
von da an gewisse Veränderungen aufweist. 

Die östliche Begrenzung des Lublauer Abschnittes ist durch die 
Eoeändecke von Palocsa-Ujak gegeben, welche in dieser Gegend die 
eretaeischen und jurassischen Gesteine der Klippenzone vollständig 
verhüllt. 

Im Lublauer Abschnitte nimmt die Klippenzone an Breite allmälig 
ab und wir können daselbst nur ein Hauptband von Klippen, die 
theils in Reihen, theils in Gruppen angeordnet sind, unterscheiden. 
Ohne streng geschieden zu sein, liegen die Klippen der Hornsteinkalk- 
facies auch in diesem Gebiete vorwiegend südlich von denen der ver- 
steinerungsreichen Ausbildungsweise. Die geringere Entwicklung des 
klippenbildenden Materials macht es überflüssig, die Klippen der beiden 
Facies gesondert zu beschreiben. 


Jura-Neocomklippen. 


‘Am Hluboki potok, östlich von der Jarembiner Gruppe, beginnt 
eine schmale, fast ostwestlich streichende Klippenreihe, welche in der 
zuckerhutförmig gestalteten, weit in's Land hinausblickenden Klippe des 
Homolovacko (an der Strasse von Lublau nach Pivniezna) ihren 
Culminationspunkt erreicht und von da unter Bildung eines scharfen 
Winkels bei gleichzeitiger Abnahme der Klippenzahl anfangs gegen 
Süden und dann gegen Südosten zieht (Fig. 44—46, Taf. IX, Prof. 9). 
Die Reihe beginnt östlich vom Bache wit einer langgestreckten Klippe 
von rothem Knollenkalk. Dazu gesellen sich mehrere andere, quer über 


126 Dr. Victor Uhlig. [168] 


den Bach ziehende Klippen, die theils aus Crinoidenkalk, theils aus 
rothem Knollenkalk bestehen und, soweit man es erkennen kann, süd- 
wärts einfallen, ohne etwas Bemerkenswerthes darzubieten. Am Wege 
östlich vom Bache liegen zwei schmale Streifen von ÜÖzorsztyner Kalk 
und einige kleinere Klippen von weissem Crinoidenkalk. Die nun 
östlich folgenden , langgestreckten, niedrigen Klippen zeigen dagegen 
interessante Verhältnisse. Die erste (Fig. 44 a) ist aus zwei durch einen 
Querbruch getrennten schmalen Schollen zusammengesetzt, von denen 
die grössere, westliche aus einem langen Streifen von steil nördlich ein- 


Fig. 44. 


Kartenskizze des Klippenstriches des Homolovacko bei Lublau. Maassstab 1: 15.350. 


Die punktirten Flächen bedeuten Doggererinoidenkalk, die schwarzen Malm und Tithon, 
die diagonalschraffirten Hornsteinkalk, die weissen mit Ausnahme der massigen Sand: 
steine Hüllschiefer. 


fallendem, rothem Ammonitenkalk besteht, unter welchen am Westende 
der Klippe eine kleine Partie von Crinoidenkalk einfällt. Die kleinere 
östliche Scholle zeigt dieselbe Zusammensetzung aus Crinoidenkalk, 
Czorsztyner Kalk und Tithon, doch fallen die Schichten nach Süden, 
oder genauer gesagt Südsüdosten ein. 

Die nur wenige Schritte entfernte zweite Klippe (Fig. 445, 45) 
zeigt am Westende einen Kern von weissem Crinoidenkalk, welcher 
von einem vollständigen Gewölbe von rothem Koollenkalk überdacht 
wird. So einfach dieses Lagerungsverhältniss auch ist, glaube ich es 
doch durch eine Zeichnung illustriren zu sollen, da dies die einzige 


a 


[169] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 7127 


volle Falte ist, welche im Bereiche der Klippen der versteinerungs- 
reichen Facies im ganzen pieninischen Bogen beobachtet werden 
konnte.!) Das Auftreten derselben ist um so merkwürdiger, als sich 


oT. 


Klippe westlich vom Homolovacko, 
(Klippe 5 der Kartenskizze.) 


1. Doggercrinoidenkalk. 
2. Czorsztyner Kalk. 


knapp daneben die Klippe @ befindet, 
die durch einen Querbruch in zwei 
Schollen zerfällt und Lagerungsver- 
hältnisse aufweist, die durch die An- 
nahme von Brüchen leicht erklärt 
werden können. 

Südlich von der letztbeschriebenen 
Klippe 5 liegen mehrere kleinere Vor- 
kommnisse von weissem Crinoidenkalk 
und in östlicher Richtung folgt der 
hochkegelföormige Homolovacko 
(Fig. 44c, 46, Taf. X, Prof. 9). Neu- 
mayr giebt von dieser Klippe (l. ce. 
pag. 481) die nachstehende Schicht- 
folge an: 

a) Massiger weisser Crinoiden- 
kalk, sehr mächtig, die Hauptmasse 
des Riffes ausmachend. 

5b) Rother, gut geschichteter 
Crinoidenkalk mit Stephanoceras Des- 
longchampsi d’Orb., Phylloceras sp. 
und Terebratula curviconcha Opp. 

c) Rothbrauner Knollenkalk mit 
Phylloc. sp. und Aspidoceras acan- 
thicum Opp. 

d) Rosenfarbige Kalke mit Phyl- 
loceras silesiacum Opp., ptychoicum 
Qu., Lytoc. quadrisulcatum Orb., 
Perisphinctes Richteri Opp., Aptychus Beyricht Opp., Terebr. diphya 
Col., T. Bouei Zeusch., Phyllocrimus sp. 

Zu dieser Schichtfolge ist zu bemerken, dass die Mächtigkeit 
des rothen Crinoidenkalkes nur etwa 3 Meter beträgt und auch die 


5. Cretacische Hüllschiefer. 
6. Hornsteinkalk. 


4. Tithon. 


Fig. 46. 
Durchschnitt der Homolovacko-Reihe. 


ggererinoidenkalk (Klaus-Schichten), 


1. Weisser Doggercrinoidenkalk. 
3. Czorsztyner Kalk. 


2. Rother Do 


Homslsvacko 


1) Die domförmige Ueberwölbung des weissen Crinoidenkalkes durch den rothen 
Knollenkalk ist an dieser Klippe schon von Stache und Neumayr beobachtet 
worden. Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1868, pag. 261. 


728 Dr. Vietor Uhlig. [170] 


jüngeren Schichtglieder so wenig mächtig sind, dass sie im Verhältniss 
zum weissen Orinoidenkalk nur eine untergeordnete Rolle spielen. Die 
Czorsztyner Knollenkalke und das Tithon sind hier auffallend dünn- 
geschichtet, fast schieferig. 

Die Lagerungsverhältnisse scheinen am Homolovacko auf den 
ersten Blick recht einfach zu sein. Bei näherer Betrachtung sieht man, 
dass das Band der jüngeren, südlich fallenden Kalke auf der Südseite 
des Felsens nicht einheitlich ist, sondern aus zwei Partien besteht. Die 
westliche zeigt regelmässige Lagerung mit der Neigung nach Südwest, 
die östliche ist leider nicht klar aufgeschlossen, sie scheint durch Bruch 
vom Crinoidenkalk getrennt und es hat den Anschein, wie wenn die 
rothen Malmkalke steil gegen den Crinoidenkalk einfielen. Mit vollster 
Klarheit ist jedoch eine Kluft erkennbar, welche die Crinoidenkalkmasse 
durchsetzt, die östliche Partie der Malmkalke von der westlichen trennt 
und steil gegen Westen einfällt. 

Die nächste Klippe östlich vom Homolovacko (Fig. 44 d) ist ein 
wenig gegen Norden gerückt. Sie liegt jenseits der vorbeiziehenden 
Strasse nach Pivniezna und besteht aus einem nördlich fallenden Band 
von rothem Ammonitenkalk, welches auf Crinoidenkalk aufliegt. Eine 
weitere Fortsetzung in östlicher Richtung hat die beschriebene Klippen- 
linie nicht, wohl aber reiht sich an den Homolovacko in südlicher 
Richtung eine Anzahl von kleineren Klippen an. Ein ganz kleiner Felsen 
liegt knapp vor dem westlichen Theile des Homolovacko, welcher trotz 
seiner geringen Grösse die volle Schichtfolge vom weissen Crinoiden- 
kalk bis zum rothen Ammonitenkalk erkennen lässt, was schon von 
Neumayr gebührend hervorgehoben wurde. Südöstlich davon tritt eine 
schmale Klippe von weissem Tithonkalk auf, an welche sieh östlich 
eine aus 3 schmalen Klippen bestehende Reihe anschliesst, bei welcher 
entgegengesetzt dem Homolovacko auf der Südseite Crinoidenkalk, auf 
der Nordseite die jüngeren Ammonitenkalke hervortreten. Westlich 
von diesen Klippen liegen die bereits erwähnten Vorkommnisse von 
weissem Crinoidenkalk, die zu der das Gewölbe bildenden Klippe über- 
führen und südlich davon befinden sich zwei schmale, gegen einander 
convergirende Klippen von Ammonitenkalk und Tithon. 

In grösserer Entfernung treten südwärts zwei kleine Felsen auf, 
von denen der eine aus dunkelrothem, ° kleinspäthigem, höchst wahr- 
scheinlich tithonischem Crinoidenkalk, der andere aus weissem Dogger- 
erinoidenkalk besteht. Beide Klippen werden von einem Conglomerate 
umgeben, welches weiter unten noch zur Sprache kommen wird. Noch 
weiter südlich befindet sich eine Klippe aus Czorsztyner Kalk und eine 
hufeisenförmige Klippe von weissem Crinoidenkalk , welehe eine nörd- 
liche Neigung zeigt. In dem vom Homolovacko herabziehenden Bache 
ist neben der Czorsztyner Kalkklippe eine Masse von weissem und 
röthlichem, schieferigem Kalk angeschnitten, welche eine Mittelstellung 
zwischen der Facies des gewöhnlichen Hornsteinkalks und der des 
Ammoniten- und Diphyenkalkes einnimmt (Fig. 50 a). Von Norden her 
begegnet man hier zuerst weisse, dünn geschichtete Kalke mit wenig 
Hornsteinlinsen, sodann folgt ein heller Knollenkalk, der in schieferigen 
Kalk übergeht. Die einzelnen Knollen sind hell, fast weiss gefärbt, 
haben die Structur der Knollen des Czorsztyner Kalkes und enthalten 


Se 


[171] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 729 


zahlreiche, doch bis zur völligen Unkemntlichkeit entstellie Ammoniten, 
unter denen man Phylloceren, Lytoceren, Cyeloten, Oppelien und Planu- 
laten unterscheiden kann. Die Schiefer, welehe diese Knollen umziehen, 
sind dagegen roth oder grünlich gefärbt und führen grosse gestreifte 
und punktirte Aptychen. Die südlichste Partie dieser Klippe besteht 
aus rothen und grünem Hornsteinbänken, zwischen welchen sich dünne 
rothe, aptychenreiche Schieferzwischenlagen befinden. Dieses eigenthüm- 
liche Vorkommen stimmt am besten mit jener Klippe überein, welche 
südlich von Czorsztyn im Zuge der Posidonienschiefer gelegen ist. Die 
Schiehten dieser Klippe fallen südwärts, sind beiderseits scharf abge- 
schnitten und gegen die umhüllenden Kreideschiefer äusserst scharf 
abgegrenzt. 

In den rechten Winkel, der durch die bisher beschriebenen Klippen 
gebildet wird, schiebt sich eine Klippe von südlich fallendem, typischem 
Hornsteinkalk ein, welche mindestens halb so lang, wie die Homolo- 
vackoreihe und auffallend breit ist, aber trotzdem, wahrscheinlich in 
Folge des flachen Schichtfallens landschaftlich nicht sehr auffallend 
hervortritt (Fig. 44). Auch im weiteren Verlaufe spielen Klippen dieser 
Facies bis gegen Lublau eine hervorragende Rolle. Unmittelbar an die 
beschriebene kleine Klippe im Bache schliessen sich zwei schmale Horn- 
steinkalkklippen an und an diese eine grössere mit Westsüdwestfallen. 
Nun folgen jenseits der Strasse in einem bewaldeten, schlecht aufge- 
schlossenen Gebiete zwei grosse Hornsteinkalkklippen, die vielleicht 
bei strenger Untersuchung in eine grössere Anzahl kleinerer Klippen 
zu zerlegen sein werden. Südlich von da liegen am Pasternikbache 
noch mehrere Hornsteinkalkklippen, welche in südlicher Richtung auf 
einander folgen, wobei aber jede .einzelne das Streichen gegen Südost 
und dementsprechend eine in dieser Richtung gestreckte Gestalt aufweist. 

In der ganzen Partie zwischen der Homolovalkogruppe und dem 
Pasternikbache bei Lublau sind Klippen der versteinerungsreichen Facies 
pur spärlich, in Form kleiner, oft nur zur Noth erkennbarer Felsen 
entwickelt, welche da und dort neben den Hornsteinkalkmassen auf- 
treten. Zwei kleine Czorsztyner Kalkklippen liegen zwischen der Horn- 
steinkalkmasse östlich und derjenigen westlich von der Strasse und 
eine kleine, aus südlich fallendem Crinoidenkalk und Ammonitenkalk 
bestehende Klippe befindet sich östlich davon. Weiter südlich liegen 
zwei winzige Felsen von Ammonitenkalk zu beiden Seiten der Strasse. 
Eine Anzahl von derartigen Vorkommnissen, deren Lage und Zu- 
sammensetzung aus der Karte ersichtlich ist, tritt zwischen dem Meier- 
hofe Sarnecky und dem Pasternikbache zu Tage. 

Von dem letztgenannten Bache, der bei Lublau in den Poprad 
mündet, streicht die Zone der Hornsteinkalke in sehr regelmässiger 
Weise gegen Südost und besteht aus ansehnlichen, zumeist südlich 
fallenden Massen, an deren Zusammensetzung nicht nur die eigentlichen 
Hornsteinkalke, sondern auch die Posidonienschiefer betheiligt sind. 
Dr. v. Tausch konnte auf der Nordseite der Schlossklippe von Lublau 
Schiefer mit unbestimmbaren Ammonitenbruchstücken auffinden, welche 
in petrographischer Beziehung mit den Posidonienschiefern vollständig 
übereinstimmen und dieselben Schichten fand der genannte Forscher 
in der Gegend Spitzenhübel bei Hobgart und nördlich von Sadek. Der 

Jahrbuch der k. k. geol, Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 92 


730 Dr. Vietor Uhlig. [172] 


Fossilreiehthum seheint hier, nach den durch Dr. v. Tausch ge- 
sammelten Stücken zu urtheilen, sogar ein grösserer zu sein, wie in 
anderen Gebieten. Die Trennung dieser Schichten vom gewöhnlichen 
Hornsteinkalk ist auch in dieser Gegend schwierig. 

Nördlich von dieser Hornsteinkalkzone liegt die Hauptreihe der 
Klippen der versteinerungsreichen Facies, welche, am Pasternikbache 
beginnend, anfangs als Doppelreihe mit südöstlichem Streichen an 
den östlichen Seitenarm des Pasternik herantreten, um von da gegen 
Nordosten zu schwenken. Die Klippen bestehen theils nur aus rothem 
Ammonitenkalk, theils aus Ammoniten- und Crinoidenkalk und zeigen 
fast ausnahmslos südliche Fallrichtungen. Dadurch, dass diese Klippen 
vom östlichen Seitenarm des Pasternik gegen Nordosten streichen, wird 
ein auffallender Bogen gebildet und eine breite Fläche zwischen dem 
Zuge der versteinerungsreichen Facies und dem der Hornsteinkalke 
gewonnen, welche am Maslonkabache bei Schloss Lublau durch eine 
grosse Anzahl schwer zugänglicher, wie es scheint ziemlich regellos 
vertheilter Klippen oceupirt wird. 

Oestlich vom Maslonkabache wird die Entwicklung d‘ Klippen 
der versteinerungsreichen Facies wieder bedeutend eingeengt, &Zewinnt 
aber an Massenerhebung, welche in der Lissa Hura ihren Höhepunkt 
erreicht. Diese plumpe Felsmasse besteht grösstentheils aus weissem 
Crinoidenkalk, an den sich untergeordnete Partien der jüngeren Kalke, 
namentlich auf der Südseite, anlegen, und wetteifert an Grösse mit den 
bedeutendsten Vorkommnissen der ganzen pieninischen Zone. 


Oestlich von der Lissa Hura gelangt man wiederum in ein reiches 
Zersplitterungsgebiet. Auffallender Weise streichen die Klippen von der 
Lissa Hura zunächst gegen Norden, gegen den Meierhof Marmon, um 
von da wieder gegen Spitzenhübel bei Hobgart, in der Richtung nach 
Süd und Südsüdost umzukehren. Es entsteht dadurch eine grosse 
Klippengruppe, welche der Gruppe am Maslonkabache ähnlich gestaltet 
ist, aber durch bedeutendere Grösse und grösseren Klippenreichthum 
hervorragt. Sowohl die Klippengruppen am Maslonkabache und beim 
Marmon, wie auch die Lissa Hura wurden speciell von Herrn Dr. v. 
Tausch (1835) aufgenommen und ich muss mich daher hinsichtlich 
dieses eigenthümlichen, leider nur sehr schwer zugänglichen Theiles: 
der Klippenzone auf die obenstehenden Bemerkungen beschränken. 

Bei Hobgart liegen einige Klippen der versteinerungsreichen Aus- 
bildungsweise südlich von der mächtigen Reihe der Hornsteinkalkfaeies, 
und zwar zwei Klippen von weissem Crinoidenkalk auf der Westseite 
des Hobgarter Thales, in der halben Entfernung von Sadek, und ein 
Felsen auf der Ostseite des Thales, welcher aus rothem Crinoidenkalk 
und Ammonitenkalk besteht. Der letztere ist hier verhältnissmässig reich 
an Versteinerungen und würde bei länger fortgesetzter Ausbeutung eine 
schöne Fauna ergeben können. Die Schichten fallen hier ausnahmsweise 
ostwärts. In die Reihe dieser Klippen gehört auch eine phantastische 
Felsnadel, welche sich südöstlich von den erwähnten Klippen am Ufer 
der Popper erhebt und den Namen „der spitze Stein“ führt. Sie besteht 
aus Crinoidenkalk und liegt nahe der Südgrenze der Klippenzone 
(Fig. 47). 


[1173] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 731 


Oestlich von Hobgart und Marmon nehmen die Klippen der ver- 
steinerungsreichen Facies bis an das Ostende des Abschnittes wieder 
den Charakter einer ausgesprochenen Reihe an, wenn sie auch nament- 
lich bei Hajtuwka nicht sämmtlich streng linear angeordnet sind. Im 
oberen Lancowa jarek zwischen Hobgart und Hajtuwka ist eine ziemlich 
grosse Klippe durch überkippte Lagerung ausgezeichnet. Sie besteht 
aus rothem Ammonitenkalk, der mit östlich geneigten Schiehten unter 
Doggererinoidenkalk einfällt. Um diese Klippe herum stehen auf der 


Fig. 47, 


De 2 EAN) 


. ‘2 


s _— 
ee 2 en 
„ae . 


anne 
— 


17 
ze. 


Kartenskizze der Klippen von Hajtuvka bei Lublau. Maassstab 1: 25.000. 


Die punktirten Flächen bedeuten Doggercrinoidenkalk, dieschwarzen Osorsztyner Kalk und Tithon, 

die verticalschraffirten Hornsteinkalk, die weissen mit Ausnahme des Thalalluviums Hüll- 

schiefer, die diagonalschraffirten Maguıasandstein im Norden der Klippenzone, Schiefer und 

plattige Sandsteine im Süden derselben, die diagonal- und dichtschraffirte Fläche Schiefer und 
Sandsteine der nördlichen Grenzzone. 


Ostseite in kleinen Abständen drei Crinoidenkalkfelsen, und westlich 
davon befindet sich eine kleine Klippe aus Crinoidenkalk und eine 
aus Ammonitenkalk. Im östlichen Seitenarm des Lancowa jarek tritt 
eine Ammonitenkalkklippe mit nördlicher Fallrichtung und eine Crinoiden- 
kalkklippe auf, welehe die Verbindung mit den Klippen von Hajtuwka 
herstellen. 

Diese letzteren bilden im Ganzen genommen eine Reihe, im Ein- 
zelnen ist aber keine besonders regelmässige Vertheilung wahrnehmbar 
(Fig. 47). Die Schichtneigung ist meist nicht bedeutend, dagegen kommen 


92* 


732 Dr. Victor Uhlig. [174] 


öfters Ueberkippungen vor. Die westlichsten vier Klippen der Hajtuwker 
Reihe bestehen aus weissem Doggererinoidenkalk, dann folgt eine kleine 
Ammonitenkalkklippe und eine grosse, ziemlich flache, breite Klippen- 
masse (Fig. 48), welche hauptsächlich aus drei ziemlich breiten, von 
Nordwest gegen Südost ge- 
Fig. 48. richteten Bändern besteht, von 
welchen die beiden randlichen 
aus Crinoidenkalk, das mittlere 
aus rothem Ammonitenkalk zu- 
sammengesetzt sind. Bei ge- 
nauerer Betrachtung lässt sich 
gs am Westrande der Klippe noch 
en eine weitere schmale Partie von 
rothem Ammonitenkalk nach- 
weisen, welche deutlich gegen Nordost, unter den Crinoidenkalk, einfällt. 
Dasselbe ist auch bei dem mittleren Bande von Ammonitenkalk der Fall, 
welches sich ebenfalls ziemlich flach unter den Crinoidenkalk neigt. 
Es liegen demnach an dieser Klippe zwei parallele, überkippte Schollen 
vor, die durch einen Längsbruch von einander getrennt sind. 

Oestlich von dieser Klippe folgen zwei schmale Felsbänder, welche 
parallel der grösseren Klippe von Nordwest gegen Südost gerichtet sind 
und die regelmässige Lagerfolge zeigen, so zwar, dass auf der Innenseite 
der beiden Klippen der Czorsztyner Kalk, auf der Aussenseite Crinoiden- 
kalk zum Vorschein kommt. Auf der Ost- und Südseite dieser Klippen liegt 
eine ziemliche Anzahl von Üzorsztyner Kalk- und Tithonvorkommnissen, 
auf der Nordseite der grossen Klippe befinden sich zwei kleine Crinoiden- 
kalkfelsen. Weiter östlich, in der Gegend nördlich vom Dorfe Hajtuwka, 
liegt eine Gruppe von unregelmässig gestellten Klippen, welche grössten- 
theils nur aus je einer Schiehtgruppe bestehen und daher weder hinsichtlich 
der Zusammensetzung, noch auch der Lagerung zu Bemerkungen Anlass 
geben. Nur zwei Klippen, welche auf der Ostseite des Hajtuwker Bächleins 
unmittelbar nördlich vom Dorfe gelegen sind, lassen die ganze Schichtfolge 
erkennen. In dieser Gegend (Fig. 47, a) wurde ein Stück von gelblich oder 
röthlich verwitterndem, sandig-mergeligem Kalk lose aufgefunden, welches 
zahlreiche Austernschalen enthält. Nach seiner petrographischen Be- 
schaffenheit erinnert es an die Kössener Schichten, noch mehr aber an 
die Grestener Schichten, und es erscheint mir daher sehr wahrscheinlich, 
dass hier eine kleine Klippe von Lias oder Rhät existirt, die aber 
anstehend leider nicht nachgewiesen werden konnte. Man hat hier jedenfalls 
ein Parallelvorkommen zu den von Höfer entdeckten Kössener Schichten 
des Saroser Klippenzuges zu verzeichnen. 

Oestlich von Hajtuwka befinden sich einige Klippen von Crinoiden- 
kalk und von rothem Ammonitenkalk, mit welchen die Hajtuwker 
Klippenreihe abschliesst. Von Hajdruby bis Ujak fehlen Klippen der 
versteinerungsreichen Facies. Dagegen treten in dieser Gegend einige 
Hornsteinkalkklippen auf, die aber nur sehr geringe Dimensionen 
erreichen. Der Rückgang der Hornsteinkalkfacies macht sich ‘schon 
westlich von Hajtuwka bemerkbar, östlich davon zwischen Hajtuwka 
und Ujak sind die meisten Hornsteinkalkklippen vollends von fast ver- 
schwindender Grösse: nur eine dieser Klippen, zwischen der Popradbrücke 


Durchschnitt der Hauptklippe von Hajtuvka. 


a Se ET en tn - 


N En 


[175] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 133 


und dem Ujaker Meierhofe, erreicht etwas ansehnlichere Dimensionen. 
In einer dieser Diminutivklippen von Hornsteinkalk fand F. v. Hauer 
am Popradufer, westlich von der Brücke, den Aptychus Didayıi. 

Im Ujaker Thale tritt die versteinerungsreiche Facies von Neuen 
auf und bildet eine streng lineare Reihe (Fig. 49), welche auf der 
Westseite des Thales beginnt und in östlicher Richtung ungefähr 
137 Kilometer weit bis zu dem auf dem Höhenwege nach Palovesa 
befindlichen Kreuze zu verfolgen ist. 


Fig. 49, 


Ostende des Lublauer Abschnittes bei Ujak. Maassstab 1 : 25.000. 


Die punktirten Flächen bedeuten Doggercrinoidenkalk, die schwarzen Czorsztyner 

Kalk und Tithon, die verticalschraffirten Hornsteinkalk, die diagonalschraffirten graue 

Schiefer und Sandsteine des Alttertiärs, die diagonaldichtschraffirten Menilitschiefer, 
die weissen mit Ausnahme des Thalalluviums Hüllschiefer. 


Nur wenige dieser Klippen, deren Vertheilung aus der beistehenden 
Zeichnung hervorgeht, sind mittelgross, die meisten derselben sind 
wahre Diminutivklippen, die oft nur wenige Meter messen. Die beiden 
grössten Klippen im östlichen Theile der Reihe, welche aus Crinoiden- 
kalk und Ammonitenkalk bestehen, zeigen sehr steile Schichtstellung, 
wobei bei der einen Klippe eine Neigung gegen Norden, bei der anderen 
gegen Süden wahrnehmbar ist, Auch die wenig zahlreichen Hornstein- 


734 Dr. Vietor Uhlig. [176] 


kalkklippen, welche sich unweit südlich von der Reihe der versteine- 
rungsreichen Facies befinden, erreichen nur eine unbedeutende Grösse. 

Oestlich von der Ujaker Reihe sind eine Streeke weit noch ereta- 
cische Hüllschiefer nachweisbar; in der Gegend Davitka wird die 
Klippenzone in ihrer ganzen Breite von alttertiären Schiefern und Sand- 
steinen verdeckt. Erst bei Palocsa kommen wieder einzelne Klippen 
zum Vorschein, die bereits dem Saroser Abschnitte angehören. 

Ausser den bisher erwähnten sind noch einige Klippen namhaft 
zu machen, welche sich nördlich von der Hauptreihe befinden. Es sind 
dies mehrere, ziemlich grosse Hornsteinkalkzüge, welche in der Gegend 
Na Vapeniku eine Parallelreihe bilden, ferner zwei Klippen von röth- 
lichem, knolligem und breccienartigem Kalk und hellem Crinoidenkalk 
des Tithons, welche nördlich von dem Höhenwege von Ujak nach 
Matiszowa gelegen sind. 

Das hervorstechendste Merkmal, welches diese östliche Partie des 
Lublauer Abschnittes darbietet, ist die ostwärts allmälig abnehmende 
Grösse der Klippen. Die Klippen der versteinerungsreichen Facies zeigen 
noch in Hajtuwka zwar keine Massenentwicklung, aber doch noch die 
Durchsehnittsgrösse, in der weiteren Fortsetzung nimmt die Grösse der 
Klippen zusehends ab. Noch mehr springt dies bei der Reihe der Hornstein- 
kalkfaeies in die Augen, da dieselbe schon westlich von Hajtuwka einen 
Rückgang erkennen lässt. Diese Erscheinung begegnet sich mit einer 
anderen auffallenden Thatsache, dem Vorhandensein einer ununter- 
brochenen Alttertiärdecke, welche das ganze ältere Gebirge, Kreide, 
wie Jura, verbirgt. Man kann dieses Zusammentreffen wohl nicht anders 
erklären, als wenn man annimmt, dass hier die ganze ältere Unter- 
lage eine allmälige Senkung erfahren hat, welche es einerseits 
bedingt, dass die Alttertiärdecke, von welcher sich in anderen 
Theilen der Klippenzone nur Spuren erhalten haben, hier in ihrer 
ganzen Ausdehnung bewahrt blieb, andererseits die abnehmende Grösse 
der Juraklippen und die reducirte Breite der ganzen Zone verständ- 
lich macht. 

Die Kiippenhülle des Lublauer Abschnittes zeigt die- 
selbe Beschaffenheit, wie im Szezawnic-Jarembiner Abschnitte. Das 
Material, welches die Klippen unmittelbar umgiebt, besteht hauptsächlich 
aus rothen, schwarzen und grünlichen Schiefern, Fleckenmergeln, grauen 
Mergelschiefern mit Spathadern, hieroglyphenreichen Sandsteinen und 
blaugrauen Schiefern, mürben Sandsteinen und Conglomeraten. In den 
klippenfreien Gebieten breiten sich auch hier auf weiten Flächen 
massige und grobbankige Sandsteine und Conglomerate aus, welche 
den alttertiären Sandsteinen äusserlich so ähnlich sehen, dass sie nach 
petrographischen Merkmalen nicht unterschieden werden können. Die 
bläulichgrauen, gelblich und grünlich verwitternden Kalkschiefer , die 
namentlich in der Gegend des Dunajeedurchbruches und bei Haligocs 
eine wichtige Rolle spielen, treten hier an Bedeutung sehr zurück. 

In der Umgebung der Homolovacko-Reihe sind namentlich rothe 
Schiefer und Fleekenmergel ziemlich mächtig entwiekelt und im Hluboki 
potok gut aufgeschlossen. Sie fallen südlich von den Klippen gegen 
Süden, nördlich von denselben anfangs auch gegen Süden, später gegen 
Norden ein. Das Anlagerungsverhältniss sieht man hier bei einer im 


N 
H 


A nn | DZ 20 Lo Zw En 


u Ve 


[1177] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 135 


Vorhergehenden beschriebenen Klippe (Fig. 50) sehr genau. Nördlich 
von dieser Klippe befinden sich rothe, grünliche und schwarze Schiefer 
mit wenig Sandsteinlagen, welche 

Schichten an der Klippe scharf ab- Fig. 50. 

schneiden, in der Nähe derselben wellig 
gefaltet sind und etwas weiter davon 
nordwärts einfallen. Auf der Südseite 
gelangen rothe und grünliche Schiefer 
mit viel plattigen Sandsteinen zur 
Ausbildung, welche ebenfalls in flache, a) Hornsteinkalk. 

wellige Falten gelegt sind und an ID 

der Klippe abstossen. 

Nördlich von dieser Klippe befinden sich zwei kleine Felsen von 
Doggererinoidenkalk und tithonischem, dunkelrothem Crinoidenkalk, an 
welche sich unmittelbar ein Conglomerat aus nuss- bis kopfgrossen 
Geschieben anlegt, dessen Grundmasse aus rothem und grünlichem 
Thon besteht. Das Conglomerat ist 2—3 Meter mächtig und enthält 
auch einzelne schmale Lagen, die blos aus rothem Schiefer oder fein- 
körnigem Sandstein bestehen. Diese Bildung geht über in eine ungefähr 
6 Meter mächtige Schichtfolge von feinkörnigem, dünnbankigem "Sand- 
stein und grünlichem Schiefer , der wieder in grobmassigen, zuweilen 
conglomeratischen Sandstein überführt. Der letztere enthält anfangs 
noch einzelne schmale Zwischenlagen von grünlichem, seltener rothem 
und schwärzlichem Schiefer. 

Der massige Sandstein, der demnach mit den Hüllschiefern auf 
das Innigste verknüpft ist, entwickelt sich zu einem breiten und lang- 
gestreckten Zuge, welcher die Klippenreihe im Norden weithin be- 
gleitet. Vom Homolovacko erstreckt er sich gegen Jarembina, wo er 
keilförmig in das Klippengebiet eingreift und im Bereiche der Jarem- 
biner Klippen erlischt. Die Cyrill- und Methudkapelle steht auf dem 
keilförmig vorspringenden Ende dieses Zuges. In der Gegend des Homolo- 
vacko fallen die Sandsteine an der Grenze gegen die schieferigen 
Umhüllungsschichten gegen Norden ein, ebenso bei der Cyrill- und 
Methudkapelle. In südöstlicher Richtung lässt sich der Zug der massigen 
Sandsteine, welcher dem allgemeinen Streichen streng parallel: läuft, 
bis nach Matiszowa nördlich von Hobgart verfolgen. In der Homolo- 
vacko-Gegend, wie am Marmon rückt dieser Sandstein ganz nahe an 
die Klippen heran, so dass die Schieferhülle in der Umgebung der 
Klippen nur wenige Meter breit ist. Auf der Karte wurde der Deut- 
lichkeit halber der Abstand zwischen den Klippen und dem Sandstein- 
zuge etwas übertrieben. Der Sandstein steht mit der Klippenhülle im 
engsten Verbande, wie dies beschrieben wurde, und man muss ihn daher, 
da man die Umhüllungsschichten der Homolovacko-Reihe wohl nicht 
anders, wie als eretacisch auffassen kann, ebenfalls in die Kreideformation 
einreihen. 

Ausser dem grossen Sandsteinzuge Jarembina-Matiszowa sind im 
Lublauer Abschnitte noch kleinere Sandsteinmassen vorhanden, von 
denen nur zwei in die Karte eingetragen wurden. Die kleinere liegt 
im Zuge der Hornsteinkalkfacies in der Gegend zwischen der Lissa 
Hura und dem Spitzenhübel bei Hobgart. Herr Dr. v. Tausch hat in 


Klippe südlich vom Homolovacko, 


736 Dr. Vietor Uhlig. [178] 


dieser Gegend lose Nummuliteneonglomeratstücke aufgefunden und es 
ist daher sehr wahrscheinlich, dass diese Sandsteinmasse dem Eocän 
angehört. Die grössere besitzt eine sonderbare bogenförmige Gestalt, 
mit breiten Enden und einem schmalen Mitteltheile und begleitet die 
Lublauer Klippen von dem Wege an, der zum Meierhof Sarnecki 
führt, bis zur Lissa Hura. Dem gekrümmten Verlaufe der Klippen ent- 
spricht auch die bogenförmige Gestalt der Sandsteinmasse, welche eben- 
falls nördlich von den Klippen gelegen und von denselben nur durch 
einen, nach wenigen Metern messenden Zwischenraum getrennt ist. 
Man sieht dies sehr deutlich im östlichen Seitenarm des Pasternik- 
baches, im Maslonkabache und auf der Höhe zwischen beiden. Diese 
Sandsteinmasse ist von dem weiter nördlich gelegenen Sandsteinzuge 
Jarembina-Matiszowa durch eine ziemlich breite Zone von rothen, 
schwärzlichen und grünen Schiefern mit dünnbankigen Sandsteinen ge- 
schieden, welche vom Meierhofe Sarnecki gegen den Meierhof Marmon 
verlaufen. Während an den beiden Endpunkten, Marmon und Sarnecki, 
Klippen vorhanden sind, ist die dazwischengelegene Schieferzone, wie 
es scheint, klippenfrei. Die betreffende Gegend ist stark bewaldet und 
theilweise schwer zugänglich, es wäre daher leicht möglich, dass doch 
einzelne kleine Klippen vorhanden sind, welche Herrn Dr. Tausch 
in der Gegend westlich vom Marmon, mir in der Gegend östlich vom 
Sarnecki entgangen sind. Jedenfalls könnten es nur unbedeutende Vor- 
kommnisse sein. 

In der Gegend zwischen Jarembina und der Strasse von Lublau 
nach Pivniezna sind neben rothen Schiefern graue Fleckenmergel 
verhältnissmässig stark entwickelt. Im oberen Theile des Pasternik- 
baches erlangen in der Gegend südlich vom Hegerhause und den 
Hornsteinkalkklippen namentlich graue und bläulichgraue Schiefer und 
hieroglyphenführende Sandsteine eine grosse Verbreitung und Mächtigkeit. 
Ihrem Aussehen nach möchte man sie eher für alttertiär, wie für ere- 
tacisch halten und doch führen sie grosse Inoceramen, die leider 
in fragmentärem Zustande im Gesteine eingeschlossen sind, aber ge- 
nügen, um die Zugehörigkeit zur Kreideformation sicherzustellen. 

Nördlich von der Hajtuwker Klippenreihe enthält die Klippenhülle 
Conglomeratbänke, in welchen sicher erkennbare Bruchstücke von 
Orinoidenkalk nachgewiesen wurden. 

Der oft eitirte, von F. v. Hauer beschriebene, später von Paul 
und Tietze?!) nochmals dargestellte Aufschluss in der Klippenhülle 
bei Ujak, dem eine so grosse Bedeutung zugeschrieben wurde, ist gegen- 
wärtig weniger deutlich, als ehedem. Die von v. Hauer mitgetheilte 
Scebiehtfolge ist zu bestätigen, nur mit einer Einschränkung, welche die 
neocomen Hornsteinkalke mit Aptychus Didayi betrifft. 

Nach v. Hauer, Paul und Tietze bildet hier weisser, sehr fester 
Aptychenkalk mit Apt. Didayi und dichter, roth und weiss gefärbter, sehr 
hornsteinreicher Kalkstein eine regelmässige Einlagerung in grauen 
Sandsteinen und rothen Schiefern und beweist damit das neocome Alter 
der Klippenhülle. Was man gegenwärtig siebt, sind, abgesehen von den 
Schiefern und Sandsteinen bei der Brücke, die hier nieht von Belang 


!) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1877, 27. Bd., pag. 54. 


ie u u ee A ne A 


5 


[179] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 137 


sind, einige, je 2—3 Meter mächtige Partien von Hornsteinkalk,, die 
aus einer vorwiegend sandigen Umhüllung eben noch als kleine Felsen 
hervorragen und kein anderes Bild darbieten, als andere Diminutiv- 
klippen, sei es, dass sie aus Hornsteinkalk , sei es aus Crinoidenkalk 
oder Ammonitenkalk bestehen. Sie reichen nicht von der oberen Partie 
des Gehänges bis an den Fluss, sondern verschwinden am Gehänge 
selbst, woraus man bei der Steilheit desselben schliessen muss, dass sie 
sich, aus welchem Grunde immer, noch am Gehänge auskeilen. Von 
einer sicheren, klaren Einlagerung kann hier keine Rede sein. Viel 
eher könnte man die jurassischen Hornsteinkalke an der Ruska in 
Szlachtowa als Einlagerungen auffassen, und doch sind sie es, wie bei 
Beschreibung derselben gezeigt wurde, durchaus nicht. Wahrscheinlich 
sind auch die Hornsteinkalke in Ujak nichts Anderes, als grosse Blöcke, 
wie die an der Ruska und wie höchstwahrscheinlich überhaupt der 
grösste Theil der Diminutivklippen. 

Die nördlichen Grenzbildungen der Klippenzone wurden 
im vorhergehenden Abschnitte bis in die Gegend von Littmanowa ver- 
folgt. Zwischen Littmanowa und Bialawoda sind dieselben so wenig 
mächtig entwickelt, dass man sie zur Noth nachweisen kann. Zwischen 
Littmanowa und Jarembina dagegen tritt eine plötzliche und ganz 
ausserordentliche Verbreiterung dieser Bildungen ein, welche in der 
Gegend des Dorfes Krempach bei Lublau (wohl zu unterscheiden von 
Krempach bei Nedetz) die grösste Breite erreichen. Im Radimskibache 
in Krempach sind diese Schichten, welche aus blaugrauen Schiefern 
und hieroglyphenreichen, von Spathadern durchzogenen Sandsteinen 
bestehen, gut aufgeschlossen. Sie haben ähnlich, wie bei Czorstyn und 
Kroscienko, keinen einheitlichen Bau, sondern zeigen die verschieden- 
artigsten, secundären Faltungen und fallen bald gegen Nordost, bald 
gegen Südwest ein und nehmen auch dazwischengelegene Richtungen 
an. Erst in Granastow werden diese Schichten, die hier nur unter- 
geordnet massige Lagen führen, von Magurasandsteinen überlagert. 
Oestlich von Krempach verschmälert sich diese Zone ebenso rasch, 
wie sie östlich von Littmanowa anschwillt. Sie streicht gegen Matiszowa 
und Ujak und wird hier durch einen aufgelagerten, langen Zug von 
Magurasandsteinen in zwei schmale Bänder getheilt. Bei Ujak geht 
diese Zone in die Alttertiärdecke über, ohne dass eine Grenze zwischen 
beiden erkennbar wäre. 

Die südlichen Grenzbildungen des Lublauer Abschnittes 
bestehen grösstentheils aus dunkelgrauen, oder schmutziggrünlichen 
oder bräunlichen, seltener bläulichgrauen, plattigen Schiefern, welche 
mit mürben, plattigen Sandsteinbänken und Conglomeraten wechsellagern. 
Die dunkle Färbung, welche die Alttertiärschiefer im Czorsztyner und 
Szezawnic-Jarembiner Abschnitte zeigen, geht hier verloren, und ziem- 
lieh unvermittelt gehen die so bezeichnenden und leicht kenntlichen 
schwarzen oder dunkelbraunen Schiefer in die grauen und grünlichen 
Schiefer über. Man macht auch hier die Wahrnehmung, dass die weiter 
südlich gelegenen, höheren Partien reicher an grobbankigen Sand- 
steinen sind, als die tieferen, aber es gilt dies auch in diesem Gebiete 
nur ganz im Allgemeinen. Südlich vom Lublauer Abschnitte kehrt also 
jene Facies wieder, welche in der Neumarkter Gegend und in der 


Jahrbuch der kK.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 93 


138 Dr. Vietor"Uhlig. [180] 


ganzen Arva südlich von der Klippenzone entwickelt ist. Gemeinsam 
ist diesem ganzen Alttertiärgebiete von der Arva bis nach Saros die 
ausserordentliche Einförmigkeit und Gleichmässigkeit der Schichten, 
die Einfachheit der Lagerung. !) 

Die geologischen Verhältnisse am Contact gegen die eretacische 
Klippenhülle weichen von den bisher kennengelernten in keiner Weise 
ab. Die Grenzlinie verläuft auch hier ziemlich geradlinig, mit nur wenigen 
schwach bogenförmigen Ausbauchungen. Aus dem Laubnikthale streicht 
sie in südöstlicher Richtung gegen Schloss Lublau und lässt sich auf 
dieser Strecke im kleinen Laubnikthale, im Kobras potok, an der 
Strasse nach Pivniezna und im Pasternikthale ziemlich scharf fest- 
legen. 

Das neue Lublauer Schloss liegt nur wenig nördlich von der Con- 
taetlinie, die von da nach Sadek streicht und über den Fiechtenberg 
und Zwischenskalken nördlich von Hobgart die Richtung gegen den 
„Spitzen Stein“ nimmt. Von da an liegt die Grenzlinie bis an das 
Östende des Lublauer Abschnittes in der Thalebene der Popper. Der 
Contact selbst ist im Lublauer Abschnitte an keiner Stelle völlig klar 
aufgeschlossen, doch genügen die Beobachtungen, um feststellen zu 
können, dass hier an der Südgrenze der Klippenzone dieselbe Steil- 
stellung und Knickung des Alttertiärs wie anderwärts stattfindet, und 
dass sich das Alttertiär immer flacher legt, je weiter man sich von 
der Grenzlinie gegen Süden entfernt. 

Dieselben Schichten, welche in der Gegend von Plavnica und 
Gromos auf der Südseite der Klippenzone entwickelt sind, ziehen von 
hier gegen Nordosten und Norden und bedecken vom ÖOstende der 
Ujaker Klippenreihe und vom Dorfe Ujak an bis gegen Lubotin, 
Palocsa und Orlo das Areal der ganzen Klippenzone so vollständig 
(Fig. 49), dass nur bei Palocsa einzelne kleine Klippen, umgeben von 
kaum noch nachweisbaren ceretacischen Hüllschiefern, aus dieser allge- 
meinen Eocändecke hervortreten. Erst in einiger Entfernung südöstlich 
von dieser Gegend taucht die Klippenzone wieder als ununterbrochenes 
Band in ihrer alten Zusammensetzung, den Saroser Abschnitt bildend, 
von Neuem auf. 

Die betreffenden Eocänschichten bestehen aus grauen und bläu- 
lichen, mergeligen und thonigen, meist blätterigen Schiefern, welche 
häufig dünne Sandsteinlagen führen. Durch Ueberhandnehmen der 
letzteren entwickeln sich ohne scharfe Grenze plattige und grobbankige, 
ziemlich mürbe Sandsteine mit groben Hieroglyphen auf den Schicht- 
flächen, welche auf frischem Bruche bläulichgrau, verwittert gelblich- 
grau gefärbt sind, und graue und schwärzliche Zwischenmittel ent- 
halten. Auf den Schichtflächen zeigen sich oft Kohlentheilchen und ver- 
kohlte, schilfartige Pflanzenreste. Schichten dieser Art sind namentlich 
in der Gegend zwischen Orlö und Paloesa am Thalgehänge und am 
Popradufer aufgeschlossen. Beim Bahnhofe von Orlö fallen diese Sandsteine 
gegen Südost ein, zwischen Orlö und Palocsa vorwiegend gegen Süden. 


1) Die Unterscheidungen, welche ich in diesen Grenzbildungen auf Grund einer, 
in Gemeinschaft mit Bergrath Paul gemachten Exeursion bei Lublau aufzustellen ver- 
sucht habe, lassen sich nicht aufrecht erhalten. (Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 
1881, pag. 340.) 


an 


ee 


[181] Ergebnisse geologischer Aufnalımen in den westgalizischen Karpathen. 139 


Die nieht mehr in den Bereich der zu untersuchenden Kartenblätter 
gehörige Niederung zwischen Leluchow, Orlö, Csires, Lubotin, Palocsa 
und Ujak besteht grösstentheils aus diesen Schichten, welche bei Lelu- 
chow und Csires deutlich unter die Magurasandsteine einfallen. Am 
Popradufer südlich von der Einmündung des Lubotiner Thales wurden 
darin an zwei Stellen in grobkörnigen Lagen Nummuliten gefunden, 
so dass die Zugehörigkeit dieser Schichten zum Eocän keinem Zweifel 
unterliegen kann. 

In der Gegend von Ujak sind diese Eoeänbildungen mehr schieferig 
entwickelt, wie man sich im Dorfe Ujak selbst und am Popradufer 
zwischen Ujak und Paloesa überzeugen kann. Auch hier wurden an 
vielen Stellen Nummulitenfunde gemacht, so in Ujak, am Bachufer 
nahe dem Pfarrhause und nördlich davon, am Popradufer, wo an 
mehreren Punkten feinkörnige Conglomerate mit Bryozoen, kleinen 
Foraminiferen, Lithothamnien, Nummuliten und Orbitoiden auftreten. 
Am Wege, der vom Nordende von Ujak in nordöstlicher Richtung ab- 
geht, wurden flachliegende echte Menilitschiefer (Taf. IX, Prof. 7) 
beobachtet, in Form von dünnblättrigen, hellchocoladefarbenen, mit 
gelben Beschlägen überzogenen, etwas sandigen Schiefern, welche zahl- 
reiche Meletta-Reste führen und eine feinkörnige sandig-conglomeratische 
Lage mit kleinen Nummuliten und anderen Foraminiferen einschliessen. 
In petrographischer Beziehung stimmt dieses interessante Vorkommen 
mit den östlich davon gelegenen Schiefern von Malezyo und Richwald 
im Saroser Comitat!) sehr gut überein. Die Ausdehnung der Menilit- 
schiefer (Fig. 49) ist nicht sehr beträchtlich, ebenso die Mächtigkeit; 
sie gehen im Streichen bald in gewöhnliche Schiefer über. 

Die Lagerung dieser Alttertiärschiefer, deren geologisches Alter 
den Reichsanstaltskarten zu Folge schon von G. Stache richtig 
erkannt worden ist, scheint im Allgemeinen, abgesehen von localen 
Abweichungen, eine flachwellige zu sein. Von Bedeutung für die Auf- 
fassung der alttertiären Schichtgruppen sind namentlich jene Gebiete, wo 
diese Schichten an die Magurasandsteine im Norden der Klippenzone 
angrenzen und wo dieselben mit den Schiefern der nördlichen Grenz- 
bildungen in Berührung kommen. Hinsichtlich der ersteren wurde 
bereits bemerkt, dass das Einfallen dieser Eocänschichten: unter die 
Magurasandsteine klar erkennbar ist. Was die letzteren anbelangt, 
so konnte eine irgend scharfe Grenze zwischen den Ujaker Eocän- 
schiefern und -Sandsteinen und den Schiefern der nördlichen Grenzzone 
zwischen Ujak und Matiszowa nicht gezogen werden. Die Schichten 
erscheinen hier nach allen vorhandenen Aufschlüssen untrennbar ver- 
bunden und es ist auf diese Weise ein Anhaltspunkt für die Alters- 
bestimmung der „nördlichen Grenzzone“*, die das Liegende des Magura- 
sandsteines bildet, gegeben. Die nördliche Grenzzone, die von ÜOzorsztyn 
bis Ujak ein einheitliches, zusammenhängendes, wenn auch verschieden 
breites Band bildet, musste demnach dem Alttertiär zugeschrieben werden. 

Der nördliche Theil der Klippenzone zwischen Hajtuwka und Ujak 
ist ziemlich dürftig aufgeschlossen. In Wirklichkeit dürfte sich das 
Eoeän von Ujak weiter gegen Westen ausbreiten, als die Karte angiebt. 


!) Vergl. den ersten Theil dieser Arbeit, pag. 207—209. 
93* 


740 Dr. Vietor Uhlig. [182] 


Bei Ujak musste das Ujaker Eocän, welches auf der Karte die- 
selbe Farbe erhalten musste, wie das Eocän im Süden des Klippen- 
zuges, von den Schiefern und Sandsteinen der nördlichen Grenzzone 
durch eine Grenzlinie geschieden werden. Aus den vorhergehenden 
Auseinandersetzungen ergiebt sich von selbst, dass diese Trennungslinie 
eine künstliche ist, die aber nicht vermieden werden konnte, wollte 
man nicht auf die Trennung der nördlichen Grenzzone vom Magura- 
sandstein verzichten. 

Die Klippen von Palocsa, die durch das Auftreten der Stram- 
berger Tithonfauna ausgezeichnet sind, gehören nicht mehr dem zu be- 
schreibenden Gebiete an. Sie bieten übrigens gegenwärtig ungünstige 
Aufschlussverhältnisse dar und ich muss daher auf die von F. v. Hauer, 
E.v.Mojsisovies, Neumayr und Höfer ‚gegebene Darstellung 
verweisen. Zum Schluss möchte ich noch einiger Klippen gedenken, 
welche bisher unbekannt waren, da sie nördlich von der Fortsetzung 
der Palocsaer Klippen in einer Gegend gelegen sind, in welcher man 
nur Alttertiär erwarten würde. Dieselben bestehen aus Crinoidenkalk, 
Ammonitenkalk, Tithon und einer kleinen Hornsteinkalkmasse und be- 
finden sich bei der zu Csires gehörigen Siedelung Olysaweec, wo sie 
von Herrn Dr. v. Tausch aufgefunden wurden. Sie werden nach dessen 
Angaben zwar von spärlichen Partien von rothen Schiefern umgeben, 
doch befinden sich in unmittelbarer Nähe eocäne Schiefer und Sand- 
steine, die auch eine Einlagerung von Menilitschiefer enthalten. Un- 
mittelbar nördlich davon erhebt sich der Magurasandsteinzug des Csergo- 
und Mincsolgebirges, der im ersten Theile der Arbeit (l. e. pag. 208) 
erwähnt wurde. 


V, Uebersicht der ausgeschiedenen Schichtgruppen. 
A, Stratigraphie der Klippengesteine. 


a) Trias- und Liasformation. 


Man hat bisher angenommen, dass im pieninischen Klippenzuge 
Ablagerungen der Triasformation und des Lias, mit Ausnahme eines 
von Höfer entdeckten Vorkommens von Kössener Schichten im Saroser 
Abschnitte, vollständig fehlen. Es hat sich nunmehr gezeigt, dass diese 
Formationen doch einen, wenn auch sehr bescheidenen Antheil an der 
Zusammensetzung der pieninischen Klippen nehmen. 

Das Vorkommen der Trias beschränkt sich auf die zwar schon 
bekannte, aber bisher missdeutete Klippe von Haligoes im Lipniker 
Thale, welche schon durch ihre bedeutende Grösse die Aufmerksamkeit 
auf sich lenkt. An dieser Klippe konnten unterschieden werden: 

1. Triasdolomit. 

2. Keuperquarzit in Wechsellagerung mit Dolomit. 

3. Grestener Schichten (Unter-Lias). 

4. Liaskalk (Barkokalk). 

Eine eingehende Besprechung des Triasdolomits, der ein 
hochwichtiges, in einem grossen Theile der Karpathen gleichmässig 
entwickeltes Glied der Triasformation bildet, glaube ich hier unterlassen 
zu sollen, da dieselbe besser in einer Arbeit über die Hohe Tatra 


[183] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 741 


Platz finden wird. Ich erwähne nur, dass durch den Fund von Muschel- 
kalkbrachiopoden, der im Bereiche dieses äusserst fossilarmen Gebirgs- 
gliedes im östlichen Theile der Hohen Tatra geglückt ist, für die bisher 
schwankende Altersbestimmung eine sichere Handhabe gewonnen wurde, 
welche die Einreihung desselben in den Muschelkalk gestattet. In 
der Haligocser Klippe ist der fragliche Dolomit fast schichtungslos, er 
ist hell- bis dunkelgrau gefärbt, porös, stark bituminös und von zahl- 
reichen Spathadern durchzogen. 

Zwischen dem Dolomit und den als Grestener Schichten gedeuteten 
Schiefern tritt in der Haligoeser Klippe ein weisser, grob- oder mittel- 
körniger Quarzit oder Quarzsandstein auf, der mit dem karpathischen 
Keuperquarzit petrographisch übereinstimmt, jedoch nicht, wie dies sonst 
der Fall ist, mit rothen Schiefern, sondern mit Dolomit wechsellagert. 
Die Mächtigkeit dieses Quarzits, den man auf Grund der Lagerung 
wohl als dem Keuper entsprechend betrachten darf, ist gering, der 
Uebergang in den Muschelkalkdolomit ein allmäliger, durch Wechsel- 
lagerung vermittelter. 

Die Kössener Schichten, die mit grosser Regelmässigkeit die han- 
gendste Lage des karpathischen Keupers bilden, fehlen in der Klippe 
von Haligoes vollständig. Das Auffallende dieser Thatsache wird durch 
den Umstand einigermassen gemildert, dass sie sich auch in der kleinen 
mesozoischen Insel von Rauschenbach wiederholt, wo über typischen 
Sandsteinen und rothen Schiefern des Keupers ohne die geringste Störung 
und bei ruhiger Lagerung unmittelbar fossilführende unterliassische 
Schichten folgen. 

Die Grestener Schichten bestehen in Haligocs aus dunkel- 
grauen, von Spathadern durchzogenen Kalkschiefern in Verbindung mit 
gelblichroth verwitternden Mergelschiefern und mit weissen und röth- 
lichen Quarziten, welche neben unbestimmbaren Bivalven und Rhyncho- 
nellen, zahlreiche Exemplare einer rundlichen, stark aufgeblähten Tere- 
bratel enthalten, die mit der bekannten 7. Grestenensis Suess, einer 
Leitform der Grestener Schichten, identisch sein dürfte. Da überdies 
die petrographische Beschaffenheit dieser Schichten lebhaft an die 
Grestener Schichten der benachbarten Rauschenbacher Insel erinnert, 
dürfte man wohl zu der hier gegebenen Altersfassung berechtigt sein. 

Die geologisch jüngste Ablagerung der Haligocser Klippe bildet 
ein theils wohlgeschichteter , theil massiger, hellgrauer, bläulichgrau 
verwitternder Kalkstein, welcher von zahllosen, netzförmig sich kreu- 
zenden Spathadern durchschwärmt wird und petrographisch mit dem 
liassischen Barkokalkt) der Rauschenbach-Topportzer Insel identisch 
ist. Der betreffende Kalkstein ist leider fast ganz fossilfrei, nur an der 
Westgrenze seines Vorkommens wurden darin Fossilspuren aufgefunden. 
Im Rauschenbacher Gebirge enthält dieses Formationsglied paxillose 
Belemniten. Die Mächtigkeit des Barkokalkes, der wahrscheinlich mehrere 
liassische Horizonte in sich vereinigt, ist eine sehr beträchtliche, die 
petrographische Ausbildung eine sehr gleichmässige. 


!) Unter der Bezeichnung Barkokalk hat C. Paul einen Liaskalk aus dem 
Klippengebirge von Homonna bekannt gemacht, der nach seiner Beschaffenheit und 
Lagerung mit dem entsprechenden Liaskalk der Rauschenbacher Insel und der Haligocser 
Klippe identisch ist (Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1869). 


I 
_ 
N 


Dr. Victor Uhlig. [184] 


In Hajtuwka im Lublauer Abschnitte wurde ein Stück von gelblich- 
braun verwitterndem, sandigmergeligem Kalk lose aufgefunden, welches 
zahlreiche Austernschalen enthält und in petrographischer Beziehung 
sehr lebhaft an die Kössener-, noch mehr aber an die Grestener Schichten 
erinnert. Das Anstehende dieses Vorkommens konnte leider nicht nach- 
gewiesen werden. 

Eine paläontologisch vollkommen sichergestellte Vertretung des 
Lias ist aus dem westlichsten Theile der pieninischen Zone, und zwar 
aus der Gegend von Stare-Bystre bei Czarny Dunajec, nambaft zu machen. 
Daselbst kommen, wahrscheinlich in inniger Verbindung mit Opalinus- 
schichten (vergl. oben pag. 588), graue kieselige Fleckenkalke vor, welche 
petrographisch von den Fleckenkalken und -Schiefern der Opalinus- 
schiebten kaum, von den kieseligen Fleckenkalken der Posidonienschiefer 
gar nicht zu unterscheiden sind. Aus diesen Fleckenkalken liegen folgende 
Ammoniten vor: 

Aegoceras Jamesoni! Sow. In einem mittelgrossen, gut erhaltenen 
und gut bestimmbaren Exemplare. Am. Jamesoni ist, wie bekannt, eine 
der leitenden Formen der Unterregion des Mittellias. 

Aegoceras sp. Wahrscheinlich neue Art, welche hinsichtlich der 
äusseren Form mit Am. Jameson? übereinstimmt, aber dadurch abweicht, 
dass die Rippen an der Externseite in kleine Knoten ausgehen, ähn- 
lich, wie bei Aegoc. confusum (Qu. 

Aegoceras Davoei Sow. Ein grosses, vorzüglich erhaltenes und mit 
dem Typus dieser Art auf das vollkommenste übereinstimmendes 
Exemplar. Auch diese Art ist bekanntlich eine Leitform der Unter- 
abtheilung des Mittellias. ') 

Die vorhandenen Arten erweisen somit die Vertretung der Tief 
stufe des Mittellias und deuten einen Horizont an, welcher im 
benachbarten Arvaer Comitate bis jetzt nicht bekannt ist, obwohl da- 
selbst der Lias in vorzüglicher Weise entwickelt ist. 

Mit diesen Angaben sind die bestimmten Hinweise auf die Ver- 
tretung des Lias im pieninischen Zuge erschöpft. Es ist jedoch sehr 
wohl möglich, ja bis zu einem gewissen Grade wahrscheinlich, dass 
diese Formation in Wirklichkeit eine grössere Verbreitung besitzt und 
namentlich in den Klippen der versteinerungsarmen Hornsteinkalk- und 
Posidonienschieferfacies vorhanden ist. Die Gründe biefür werden bei 
Besprechung der letzteren Facies auseinandergesetzt werden. 


b) Juraformation und Neocom., 


M. Neumayr hat in seiner ausgezeichneten Arbeit über den 
pieninischen Klippenzug gezeigt, dass die Juraformation in diesem Ge- 
biete in zwei getrennten Ausbildungsweisen entwickelt ist; in Form 
von versteinerungsarmen, kaum zu gliedernden Hornsteinkalken und 
-Schiefern mit Aptychen, welche alle Jurahorizonte bis in das Tithon 
in gleicher Facies umfassen, und in Form von versteinerungsreichen 
Schiefern und Mergeln, Ammoniten- und Crinoidenkalken u. s. w., welche 
einer genauen Gliederung fähig sind. Nach dem damaligen Stande der 


!) Bezeichnendste Species einer Zone, welche über Amm. ibex und bipunctatus 
beginnt und sich nach oben bis zu denjenigen Schichten erstreckt, in welchen Am. 
margaritatus zum ersten Male erscheint. Oppel, Juraformation, pag. 161. 


[185] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 143 


Kenntnisse durfte angenommen werden, dass die versteinerungsreichen 
Bildungen nur im Klippenbogen vorkommen, während in der Hohen 
Tatra und den mesozoischen Sedimentärzonen der übrigen karpathischen 
Centralmassen die Hornsteinkalk- und Aptychenkalkfacies unter fast 
völligem Ausschluss der versteinerungsreichen Mergel und Kalke vor- 
herrscht. Dieses Verhältniss wurde durch die Ausdrücke „hochkar- 
pathische“ und „subkarpathische Facies“ in bündiger und 
folgerichtiger Weise zum Ausdruck gebracht. 

Es hat sich jedoch neuestens durch detaillirtere Untersuchungen 
herausgestellt, dass diese Annahme, mindestens was die Tatra betrifft, 
nicht richtig ist, da daselbst ganz dieselben Crinoiden- und Ammoniten- 
kalke vorkommen, wie in der Klippenzone. Die bequeme Bezeichnungs- 
weise „hoch- und subkarpathische Facies“ musste daher aufgegeben, 
und durch eine andere ersetzt werden. In Ermanglung passenderer, 
wurden die leider etwas schleppenden Ausdrücke „Hornsteinkalkfacies“ 
und „versteinerungsreiche Facies“ in Anwendung gebracht. Die Be- 
ziehungen beider Ausbildungsweisen sind zwar etwas vielfältiger, als 
bisher angenommen wurde, aber doch spärlich genug, um eine getrennte 
Besprechung derselben zu ermöglichen oder vielmehr zu erheischen. 


Stratigraphie der versteinerungsreichen Jurabildungen. 
1. Opalinus- und Murchisonaeschichten. 


Seit Hohenegger's Arbeiten betrachtet man graue Fleckenmergel 
mit Am. opalinus als das tiefste Glied der Juraserie der Pieninen. Ur- 
sprünglich vereinigte man damit auch schwarze Thone mit Am. Mur- 
chisonae, in denen später E. v. Mojsisovies ein jüngeres Glied 
der Schichtfolge erkannt hat. 

Die Fleckenmergel mit Am. opalinus bilden eine dünnschich- 
tige Gesteinsfolge, welche neben hellgrauen, mergeligen und kalkigen 
Lagen auch dunkelgraue Schiefer enthält. Sämmtliche Schichten sind 
durchsetzt von den bekannten dunkelgrauen Flecken, zu welchen sich 
zuweilen fucoidenartige Gebilde und selbst echte Fucoiden gesellen. 
Man muss sich hüten, diese Fleckenmergel mit den Fucoidenschiefern 
der Klippenhülle zu verwechseln, mit denen sie viel Aehnlichkeit haben. 
Die eretacischen Fucoidenschiefer sind meist heller, dabei etwas thon- 
reicher, weniger hart und baben selten einen so deutlich muscheligen 
Bruch, wie die Opalinusmergel. Alle diese Merkmale würden kaum ge- 
nügen, um eine leichte und sichere Unterscheidung zu ermöglichen, 
wenn nicht einerseits die Opalinusmergel fast stets mindestens Spuren 
von Versteinerungen enthielten und andererseits die eretacischen Mergel 
nicht durchgehends mit rothen oder grünlichen Schiefern vergesellschaftet 
wären, die im Bereiche der Opalinusschichten noch niemals beobachtet 
wurden. In der Natur macht die Unterscheidung der verglichenen 
Bildungen daher nur ganz ausnahmsweise Schwierigkeiten. 

Nach einer anderen Richtung hin sind die Opalinusmergel durch 
mehr als äussere Aehnlichkeit verknüpft. Die Hornsteinkalke zeigen 
zuweilen eine sehr ähnliche Ausbildung und die mit den Horn- 
steinkalken innig verbundenen Posidonienschichten sind vollends nicht 
nur petrographisch sehr nahestehend, sondern sie deeken sich auch 


744 Dr. Vietor Uhlig. [186] 


mindestens theilweise hinsichtlich des geologischen Alters. Bei Be- 
sprechung der Posidonienschichten werde ich noch eingehender auf 
dieses Verhältniss zurückzukommen haben. 

Die Opalinusschiehten waren bisher nur von den Localitäten Ro- 
goznik, Szafflary und Czorsztyn !) bekannt. Wenn Neumayr vermuthete 
(. e. pag. 488), dass die Verbreitung derselben eine ausgedehntere sein 
dürfte, so hat 'sich dies als ganz zutreffend erwiesen. Die betreffenden 
Schichten wurden ausserdem in Stare Bystre und an mehreren Punkten 
in Krempach und Durstin vorgefunden. 

Was die Fauna dieses Horizontes anbelangt, so habe ich zu dem 
von Zittel und Neumayr Mitgetheilten nur wenig hinzuzufügen. 
Harpoceras opalinum, Phylloc. tatricum und Posidonomya alpina sind 
die häufigsten, überall wiederkehrenden Arten, die meist auch in grosser 
Individuenzahl vorkommen. Im Uebrigen ist die Fauna jedoch arm, die 
Zahl der bisher nachgewiesenen Arten gering. Im Folgenden theile ich 
eine Fossilliste mit, welche zum Theil auf Angaben Zittel’s und 
Neumayr's, zum Theil auf Bestimmungen meiner Aufsammlung beruht. 
Die mit einem Sternchen bezeichneten Formen sind in den Verzeichnissen 
von Zittel und Neumayr nicht enthalten. 


Czor- 
sztyn 


| Stare | Ro- | Szafl- | Krem- |, +: 
| Bystre | göinik pach Durstin 


1] 
4 
<< 


Belemnites serpulatus Qu. . 
© Rhenanus Opp. 
cf. exilis Orb. 
sp. el ae 
Onychites sp. k 
Nautilus sp. n. - 
Phylloceras tatricum Pusch. 2 
* r chonomphalum Va 
n conneetens Zitt. 
* ei Nilssoni Heb. . - 
ultramontanum Zitt. . 
* Lı ytoceras rasile Vac. ' 
* « sp., cf. Franeisci Opp. - 
+ N n. sp., af. rasile Vae. . 
Harpoceras opalinum Rein. 
* 4 opalinoides Ch. May. 
* e elegans Sow. . 
* x costula Rein. 
aalense Ziel., ... . | — — 
> Murchisonae Sow. 
cf. radiosum Seeb. 
Simoceras scissum Ben. } 
* Hammatoceras sp. N. (Insignis- 
Gruppe, af. Lorteti) — == 
Eueyelus capitaneus Münst. . — = 
* Inoceramus fuscus Qu. . ae le — = 
* Posidonomya alpina Gras. . ..|ı + + 


” 


+++ III HIHI NT 
Ei 
a a a a a En Ze 


[| 
| 


Rhynchonella Beneckei Neum. 
Balanocrinüs SD... . - =,» « «|. 7 


net arelset: Blei 
| 


++ ++ | 


!) Neumayr bemerkt, dass die Opalinusschichten in Czorsztyn an drei nahe 
gelegenen Punkten vorkommen. Ich konnte dieselben nur an einer Stelle auffinden. 
Wahrscheinlich beruht diese Angabe auf Stücken, die in der Sammlung d. k. k. geol. 
Reichsanstalt erliegen, die jedoch, wenn ich die Etiketten richtig gedeutet habe, aus 
den Posidonienschichten stammen. 


ü 
E 
[ 
“ 


[187] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen 745 


Nach der voranstehenden Liste hat Szafflary die meisten Arten 
dieser Stufe geliefert. Es beruht dies jedoch nicht auf einem natürlichen 
Uebergewicht dieser Localität, sondern auf der vollständigeren Aus- 
beutung derselben. Die Localität Krempach dürfte sich, systematisch 
ausgebeutet, vielleicht noch als reicher erweisen, wie Szafflary. 

Vergleicht man die Opalinusfauna des pieninischen Zuges mit 
der so reichen und wohlbekannten südalpinen und der apenninischen 
Fauna desselben Horizontes, so zeigt es sich, dass einzelne Gruppen, 
wie die Phylloceren, die Lytoceren !) und besonders die Harpoceren, über- 
einstimmend entwickelt sind, während andere Gruppen aber in der 
pieninischen Fauna fast vollständig fehlen. Die Oppelien, welche von 
Vacek in S. Vigilio nachgewiesen wurden, fehlen gänzlich, ebenso die 
Coeloceren und die in San Vigilio so überreich entwickelte Gattung 
Hammatoceras ist hier nur durch eine einzige Art vertreten; von den so 
bezeichnenden Gruppen des H. fallax Ben. und H. gonionotum ist keine 
Spur vorhanden. Möglicherweise ist dies auf die abweichende Facies 
der pieninischen Opalinus-Schichten zurückzuführen. 

Eine eingehende Besprechung des geologischen Alters dieser Fauna 
erscheint überflüssig, da kein Zweifel darüber besteht, dass dieselbe 
dem in neuerer Zeit so genau studirten und im alpinen Gebiete bereits 
an vielen Orten nachgewiesenen Horizonte von San Vigilio angehört. Die 
Beziehungen zum mitteleuropäischen Jura wurden von M. Neuma yr 
erschöpfend behandelt (l. c. pag. 508). 

Die schwarzen Thone mit Amm. Murchisonae scheinen im Be- 
reiche der pieninischen Klippenzone seltener entwickelt zu sein, wie die 
Opalinus-Fleckenmergel. Ausser den bisher bekannten Localitäten Szafflary 
und Rabstein (Rabanicfels bei Neumayr) vermag ich nur 2 Punkte bei 
Krempach und zwei bei Uzorsztyn hinzuzufügen. Versteinerungen, und 
zwar H. Murchisonae, wurden jedoch nur an einem Punkte in Krempach 
nachgewiesen, an den übrigen Stellen konnte das Vorhandensein dieser 
Schichten nur nach ihrer Verknüpfung mit Opalinusmergeln und nach der 
petrographischen Beschaffenheit angenommen werden. Die Murchisonae- 
schichten bestehen aus dunkelgrauen oder schwarzen, etwas schieferigen 
oder blätterigen Thonen, welche braune, eisenhältige Mergelgeoden, zahl- 
reiche Schwefelkiesknollen und verkieste Versteinerungen enthalten und 
zuweilen von einzelnen weissen Spathadern durchzogen werden. Am 
Rabstein treten auch dünnschichtige, glimmerreiche Sandsteine in die 
Zusammensetzung ein. 

Wir verdanken Neuma yr folgendes Fossilverzeichniss dieser 
Schichten, welchem ausschliesslich das Material der Localität Szafflary 
zu Grunde liegt. 

Belemnites cf. exilis d’Orb. 
Re cf. Trautscholdi Opp. 
Phylloceras tatricum Pusch. 
connectens Zitt. 
s ultramontanum Zitt. 
4 trifoliatum Neum. 


„ 


1) Lytoc. ophioneum, eine wichtige Form von S. Vigilio, kennt man zwar nicht 
aus dem pieninischen Zuge, wohl aber aus dem Arväer Comitat. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band, 3. u.4. Heft. (Dr. V, Uhlig.) 94 


746 Dr. Victor Uhlig. [188] 


Lytoceras ophioneum Ben. 
Harpoceras Murchisonae Sow.!) (und H. Murchisonae var, 
H. goralicum Neum.) 
® discites Waag. 
Stephanoceras Brocchiüt Sow. 
Eueyelus Capitaneus Mü. 
Posidonomya Suessi Opp. (ident mit P. alpina?) 
Terebratula n. sp.? cf. curviconcha Opp. 


Diese Liste vermag ich nur um wenige Formen zu vermehren, 
und zwar: 
Lytoceras rasile Vac. 
Oppelia gracililobata Vac. 
Discohelix FPetersi Uhl. 


Wenngleich die Fauna der Murchisonae-Schiehten durch unverkenn- 
bare, innige Beziehungen mit der Opalinusfauna verknüpft ist, lässt sich 
doch, wie Neumayr eingehend gezeigt hat, der geologisch jüngere 
Typus derselben nicht in Abrede stellen. Das Fehlen von Formen, wie 
Harp. opalinum, H. Aalense, Hammatoceras sp. n. (Insignis-Gruppe), Belem- 
nites serpulatus, B. rhenanus in den Murchisonae-Schichten einerseits, 
das Vorkommen von Harpoec. discites und Stephanoceras Brocchü in 
denselben Schichten andererseits, lässt kaum eine andere Deutung zu. 

Ob die schwarzen Thone mit Am. Murchisonae als regelmässiges, 
durchgreifendes Glied der Schichtfolge der versteinerungsreichen Aus- 
bildungsweise zu betrachten sind oder ob sie stellenweise durch andere 
Facies, namentlich Fleckenmergel, vertreten sein können, lässt sich 
gegenwärtig nicht sicher beurtheilen. Mit voller Bestimmtheit könnte dies 
nur dann entschieden werden, wenn die Schichtfolge von den Opalinus- 
Schichten bis zu den jüngeren Crinoidenkalken an vielen Punkten 
erhalten wäre. Nun sind aber gegenwärtig ausser Szafflary nur zwei 
Stellen bekannt, wo die Opalinusschichten in Verbirdung mit auflagernden 
Crinoidenkalken vorkommen, an allen übrigen bilden die Opalinus- 
schichten selbständige Klippen.?) An der einen, in Rogöznik, verdeckt 
Crinoidenkalkschutt die Schichten zwischen den Opalinusmergeln und den 
Crinoidenkalken, an der anderen, in Üzorsztyn, kommen zwischen 
Opalinusmergeln und Crinoidenkalken wohl schwarze Thone vor, die 
als Murchisonae-Schichten gedeutet wurden, doch sind dieselben fossil- 
frei. Nach Neumayr liegen jedoch in Czorsztyn an einer anderen 
Stelle über dem Opalinusmergel unmittelbar Crinoidenkalke auf.) Dem 
Umstand, dass die Murchisonaethone von einer viel geringeren Zahl 
von Oertlichkeiten bekannt sind, wie die Opalinusmergel, möchte ich an 
und für sich kein grosses Gewicht beilegen, da diese wenig mächtigen, 
leicht verwitterbaren Schichten der Aufmerksamkeit noch leichter ent- 
gehen können, wie die Opalinusmergel. Die betreffende Frage scheint 
gegenwärtig noch nicht spruchreif zu sein. 

Der Mangel an geeigneten Beobachtungsobjeeten macht es auch 
unmöglich, über die Art der Auflagerung der Doggererinoidenkalke ein 

!) Ist ausser von Szafflary noch vom Rabstein und von Krempach bekannt. 


”) In Stare Bystre stehen sie wahrscheinlich mit Lias in Verbindung. 
°’) Die betreffende Stelle vermochte ich nicht aufzufinden. 


Zi. ee 5 euren Are: % 


| 


[189] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 747 


bestimmtes Urtheil abzugeben. Nach den Verhältnissen, welche die 
Hornsteinkalkfacies darbietet, scheint allerdings kaum zweifelhaft, dass 
eine Ablagerungslücke hier nicht besteht. 


2. Weisser und rother Doggercrinoidenkalk. 


Das nächstfolgende Glied der Schichtreihe bildet ein massiger 
Kalkstein, welcher fast ausschliesslich aus Crinoidenstielgliedern von 
schneeweisser Farbe besteht. Nur selten ist das Gestein so deutlich 
geschichtet, wie bei der grossen Bialkaklippe (Taf. V), wo die Schichtung 
selbst in der Photographie sehr klar zum Ausdruck kommt, oder bei 
der westlichsten Klippe von Bialawoda. In vielen Fällen ist eben nur 
eine leichte Andeutung von Schichtung vorhanden und sehr oft ist der 
weisse Crinoidenkalk vollständig schichtungslos. Der letztere Umstand 
bildet nicht selten ein wesentliches Hinderniss für die Auffassung des 
geologischen Baues der Klippen, wenn sie nur aus dieser einen 
Bildung bestehen. 

Die Crinoidenglieder herrschen meistens bis zur völligen Ver- 
drängung der Grundmasse vor, so dass das Gestein dadurch eine rein 
weisse Färbung erhält. Da, wo Spuren der röthlichen Grundmasse vor- 
handen sind, ist die Färbung demgemäss eine blass-rosarothe. In 
manchen Fällen nimmt der weisse Crinoidenkalk grobe Sandkörner 
auf, wie an der Basis der grossen Bialkaklippe oder er schliesst hand- 
bis kopfgrosse Partien von dichtem oder erdigem, rothem Kalk oder 
eisenreiche Kalkmergel ein. In der grossen Pieninenklippe erhält er 
eine ziemlich stark sandige Beschaffenheit und dasselbe ist an Stellen 
der Fall, wo ein Uebergang der Crinoidenkalke in die Hornsteinkalk- 
facies zu beobachten ist, wie am Rabstein, an der Vysoka, bei der 
Klippe gegenüber Burg Nedetz. An einem Punkte, der Szafranöwka 
zwischen Szezawnica und Lesnitz, umschliesst der weisse Crinoidenkalk 
einen mehrere Meter mächtigen Verband von wohlgeschichteten, grün- 
lichen und grauen Hornsteinbänken. 

Dies sind jedoch Ausnahmsfälle. Im Allgemeinen ist die Be- 
schaffenheit des weissen Crinoidenkalkes eine sehr gleichmässige und 
die gewöhnlichen, geringen Abänderungen, die sich allerdings zuweilen 
auf sehr engem Raume vollziehen, beschränken sich auf das bald 
mehr, bald minder starke Zurücktreten der Schichtung und die bald 
rein weisse, bald röthliche Färbung. 

Die sehr bezeichnende Beschaffenheit dieses Schichtgliedes ge- 
stattet, es immer leicht und sicher wieder zu erkennen. Nur gewisse 
helle Tithonkalke können durch locale Anreicherung mit Crinoiden- 
gliedern ein ähnliches Aussehen erhalten. Die Gefahr einer Verwechslung 
beschränkt sich jedoch auf jene sehr seltenen Fälle, wo man es mit 
ganz kleinen Diminutivklippen zu thun hat. 

Der weisse Crinoidenkalk ist das mächtigste Glied der Schicht- 
folge der versteinerungsreichen Ausbildungsweise. Für manche Klippen 
dürfte die Mächtigkeit mit 100 Meter nicht zu hoch angegeben sein. 
In anderen Fällen ist sie jedenfalls geringer und es kommen in dieser 
Hinsicht nicht unbeträchtliche Schwankungen vor. 


94* 


748 Dr: Victor Uhlig. [190] 


Eine engere Gliederung lässt der weisse Crinoidenkalk nicht zu 
und die geologische Altersbestimmung beruht bei der ausserordentlichen 
Armuth an Versteinerungen, abgesehen von den Crinoidengliedern, 
hauptsächlich auf der Lagerung zwischen den Opalinus- (und Murchi- 
sonae-) Schichten im Liegenden und den, die Klausschichten ver- 
tretenden rothen Crinoidenkalken im Hangenden. Neumayr erwähnt 
von Versteinerungen ausser einer unbestimmbaren bipliecaten Terebratel 
und einer ebenfalls unbestimmbaren Rhynchonelle nur ein Harpoceras, 
welches dem Harp. Mayer‘ Waag. aus der mitteleuropäischen Zone 
des Harp. Sowerbyi sehr nahe steht. Auf Grund dieses Vorkommens 
und der Lagerungsverhältnisse reiht Neumayr den weissen Crinoiden- 
kalk der pieninischen Zone in den mittleren Dogger ein. 

Die bescheidenen Funde, die ich in diesen Schichten zu machen 
in die Lage kam, sind leider nicht geeignet, viel Licht über dieselben 
zu verbreiten. Sie beschränken sich, abgesehen von einem Zytoceras, 
das dem Zytoc. rasıile Vac. nahesteht, auf Brachiopoden, jene Thier- 
gruppe, welche bekanntlich in Crinoidenkalken besonders heimisch ist. 
In Szafflary wurde eine Terebratula marmorea Oppel gesammelt und 
in der grossen Crinoidenklippe des Pieninenbaches (vergl. pag. 637) 
konnte eine kleine Fauna nachgewiesen werden, welche aus folgenden 
Arten besteht: 

Terebratula ventricosa Hartm. 

Eihynchonella cf. subtetraödra Dav. Weicht vom Typus dieser Art 
durch etwas stärker vertiefte Seitenfelder und etwas tieferen Sinus ab. 
4 Exemplare. 

ERihynchonella cf. plicatella Orb. Ein Exemplar, welches sich durch 
etwas gröbere Berippung vom Typus unterscheidet. 

Rhynchonella cf. Ferryi Desi. Die äussere Form dieser Art stimmt 
mit der Kellowayspecies sehr gut überein, die Rippen sind jedoch etwas 
gröber. 

Fihynchonella sp. ind. Glatte, breite Form. 

Rhynchonella spinosa Schloth. 

Wie alle Brachiopoden, besitzen auch diese Formen eine sehr grosse 
Verticalverbreitung, das Hauptlager derselben bildet aber mit Ausnahme 
der Rynch. Ferryi der Unteroolith. Wenn auch Altersdeutungen auf 
Grund einiger Brachiopoden keine grosse Schärfe zulassen, so kann man 
doch sagen, dass dieses Vorkommen mit der von Neumayr getroffenen 
Altersbestimmung im Einklang steht. Man wird also annehmen dürfen, 
dass der weisse Crinoidenkalk in den pieninischen Klippen sämmtliche 
Horizonte von den Sowerbyi-Schichten bis zu den Klausschichten umfasst. 
In anderen Theilen des südlichen Klippenbogens scheint diese Bildung 
in noch höhere Horizonte (Kelloway) hinaufzureichen. 

Rother Crinoidenkalk. An vielen Punkten erscheint über 
dem weissen Crinoidenkalk ein dünngeschichteter, rother Crinoidenkalk, 
dessen Färbung durch ein etwas stärkeres Vorherrschen der rothen 
Grundmasse hervorgerufen wird. Er ist meist nur 1—4 Meter mächtig 
und geht allmälig, zuweilen unter Wechsellagerung in den weissen 
Crinoidenkalk über. Bei der grossen Bialkaklippe stellt sich zwischen 
dem weissen Crinoidenkalk. und dem rothen Ammonitenkalk ein dünn- 
geschichteter, wenig mächtiger, schieferiger Crinoidenkalk ein, der offenbar 


[191] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 749 


die rothen Crinoidenkalke vertritt und denselben auch in vieler Beziehung 
ähnlich ist, nur ist er nicht roth, sondern schmutzig röthlichgrau oder 
grau gefärbt. 

Neumayr hat in diesen Schichten an mehreren Punkten Ver- 
steinerungen aufgefunden und nennt als wichtigste Fundorte das wüste 
Feld, Kiow (Saros), die Klippen im Walde nordwestlich von Hajtuvka, 
Homolovacko und Jarembina, von welchen er folgende Arten namhaft macht: 


Phylloceras cf. disputabile Zitt. Homolovacko. 
Lytoceras sp. Jarembina. 
Harpoceras cf. pingue Röm. Jarembina. 
Haploceras psilodiscus Schloenb. Jarembina. 
Oppelia fusca Opp. Ziemlich verbreitet. 
Stephanoceras Deslongchampsi d’Orb. Verbreitet, fast 
an allen Fundorten. 
x n. sp. 
® Ymir Opp. Verbreitet. 
Terebratula curviconcha Opp. Sehr verbreitet. 
N perovalis Sow. Wüstes Feld (Saros) und 
Bialkaklippe. 
k emarginata Bow. Kiow (Saros). 


Diesem Verzeichnisse habe ich nur Fosidonomya alpina Gras und 
Phylloceras mediterraneum Neum. von Hajtuvka hinzuzufügen. 

So dürftig auch im Allgemeinen diese Liste erscheint, so genügt 
sie jedenfalls, um die von Neumayr und E. v. Mojsisovies vor- 
genommene Gleichstellung des rothen Crinoidenkalkes mit den Klaus- 
schichten als vollkommen begründet erscheinen zu lassen, 

Die rothen Crinoidenkalke bilden kein ständiges Glied der Schicht- 
folge. In vielen Fällen liegen über den weissen Crinoidenkalken unmitttelbar 
die rothen Ammonitenkalke. So fehlen die rothen Crinoidenkalke im 
Neumarkter Abschnitte vollständig, ebenso bei Krempach, bei Falstin 
und an vielen Punkten des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes. Nicht 
selten macht man sogar die Wahrnehmung, dass sich selbst ganz nahe 
benachbarte Klippen in dieser Beziehung verschieden verhalten, wie 
dies z. B. in der Gegend des Homolovacko oder bei den Bialkaklippen 
der Fall it. Neumayr bat nachgewiesen, dass in der Gegend von 
Folwark (in der südlichen Parallelreihe des Szezawnie - Jarembiner 
Abschnittes) der Horizont der Klausschichten durch den rothen Knollen- 
kalk vertreten wird und dieselbe Annahme ist auch für die übrigen 
Punkte, wo die rothen Crinoidenkalke fehlen, sehr wahrscheinlich. Man 
wird daher vorauszusetzen haben, dass in einzelnen Strichen die Ab- 
lagerung der rothen Knollenkalke schon zur Zeit der Klausfauna begonnen 
hat, während in benachbärten Gegenden noch rothe Crinoidenkalke zum 
Absatze gelangten. 


>. RotherAmm onitenkalk (Knollehkalk, CzorsztynerKalk) 
Sound Tıurkomn, 


Sämmtliche Tirahozizente von der oberen Bath- oder Boleeareiufe 
bis in das untere Tithon sind im pieninischen Zuge durch die bekannten 
rothen Knollenkalke von Czorsztyn und rothe oder gelbliche Ammoniten- 


750 Dr. Vietor Uhlig. [192] 


kalke vertreten. Die ersteren sind dunkelrothe oder graurothe Gesteine, 
die in Bänken von 0'3 bis 0:5 Meter Mächtigkeit brechen und durch 
knollige Zusammensetzung und knollige oder höckerige Oberfläche 
gekennzeichnet sind. Dunkelrothe Thonbestege überziehen die einzelnen 
Knollen und die zahlreich eingeschlossenen Ammoniten, welche, wie in 
den Adneter Schichten, die der Facies nach ein genaues Analogon der 
Czorsztyner Knollenkalke bilden, meist nur mit einer Seite und als 
Steinkerne erhalten sind. Der Erhaltungszustand ist häufig ein so 
ungünstiger, dass die Ammoniten bis zur Unkenntlichkeit entstellt sind 
und oft nur unförmige Knollen bilden. 

In manchen Fällen tritt die Knollenstructur zurück, das Gestein 
nimmt eine gleichmässig dichte oder subkrystallinische Beschaffenheit 
an, ist weniger thonreich, zeigt einen splitterigen Bruch und erhält oft 
eine gelbliche oder rothgraue Färbung. Diese letztere Abart, welche 
der Facies der bunten Cephalopodenkalke Wähner’s entspricht, bietet 
für die Erhaltung der Fossilien viel günstigere Bedingungen dar; die 
Schalen sind meistentheils wohl erhalten oder es ist mindestens die 
äussere Form und Sculptur gewahrt. Ein tief greifender Unterschied 
besteht indessen zwischen den Knollenkalken und den mehr homogenen 
Ammonitenkalken nicht, beide sind durch die vielfältigsten Uebergänge 
mit einander untrennbar verknüpft. 

Die Mächtigkeit der Knollenkalke dürfte mit Einschluss des Tithons 
35 Meter an keiner Stelle übersteigen, meistens ist sie geringer und 
sehr häufig beträgt sie nicht mehr, wie 6 bis 8 Meter. Von dieser ge- 
ringen Ziffer entfällt überdies stets die Hälfte, ja selbst die grössere 
Hälfte auf das Tithon. Auffallend sind die beträchtlichen Mächtigkeits- 
schwankungen, welchen dieser Schiehteomplex auf geringe Entfernungen 
unterworfen ist. Man findet hiefür, wie schon Neumayr bemerkt hat, 
Beispiele in fast jeder grösseren Klippengruppe. Bei der grossen, am 
linken Ufer der Bialka gelegenen Klippe beträgt die Mächtigkeit der 
Ammonitenkalke und des Tithons nicht mehr, wie höchstens 8 Meter. 
Am Westende der 450 Meter langen, am rechten Ufer der Bialka be- 
findlichen Klippe Kremlitza schwillt die Mächtigkeit auf ein Mehrfaches 
dieses Betrages an, um am Östende derselben Klippe wieder auf das- 
selbe Minimalmaass herabzusinken, wie bei der grossen Bialkaklippe 
(vergl. Taf. V, pag. 608, 611). 

Bei der geringen Mächtigkeit und gleichmässigen Beschaffenheit des, 
mehrere Horizonte umfassenden, rothen Ammonitenkalkes ist eine nähere 
Gliederung desselben umsomehr mit Schwierigkeiten verbunden, als 
das Sammeln der Versteinerungen in den anstehenden Schichten nur 
zu sehr dürftigen Ergebnissen führt. Nur bei äusserst intensiver und vor- 
sichtiger Ausbeutung kann in dieser Richtung ein Resultat erwartet werden. 
Diesen Anforderungen wurde bisher nur an einem Punkte entsprochen, 
welcher glücklicher Weise besonders günstige Verhältnisse darbietet, an der 
durch Neumayr’s Arbeiten genau bekannten Stanköwka und Babier- 
szöwka. Der rothe Ammonitenkalk, der hier eine mehr homogene, wie 
knollige Structur zeigt, hat sammt dem Tithon eine Mächtigkeit 
von nur 6 bis 8 Meter. Nichtsdestoweniger konnten darin vier wohl- 
gesonderte Faunen nachgewiesen werden. Der oberste Horizont, das 
Tithon, nimmt wie gewöhnlich einen beträchtlichen Theil der Gesammt- 


PB. er Pe 


[193] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 751 


mächtigkeit in Anspruch; es besteht aus hellröthlichen, brachiopoden- 
reichen Ammonitenkalken und aus Rogözniker Muschelbreceie, ist also 
von den älteren Kalken leicht zu unterscheiden, welche in wenigen 
Bänken drei getrennte, selbstständige Faunen, und zwar: 


1. die Fauna der Acanthiecusstufe, 
2. die Fauna der Transversariusstufe, 
3. eine Kellowayfauna mit vielen Gasteropoden etc. 


geliefert haben. Die Kelloway- und die Acanthicusfauna sind in schwer 
zu unterscheidenden, ziegelrothen Kalken erhalten, die dazwischen liegende 
Oxfordfauna dagegen hebt sich durch den Erhaltungszustand vorzüglich 
ab, da die Stücke durchgehends mit einer schwarzen Manganrinde 
überzogen sind. An den genannten Klippen sind nicht viel mehr Kalk- 
bänke vorhanden als einzelne Faunen und es kann sich unter diesen 
Umständen leicht der Fall ereignen, dass die Unterseite einer Kalkbank 
einer tieferen, die Oberseite einer höheren Stufe entspricht. 

Aehnliche Verhältnisse, wie an der Stanköwka und Babierszöwka, 
darf man wohl mit Sicherheit an vielen anderen Stellen voraussetzen, 
namentlich überall da, wo der Ammonitenkalk dieselbe gleichmässige 
Beschaffenheit besitzt, wie an den genannten Klippen.') 

Für jene Partien hingegen, wo an Stelle der homogenen Kalke 
solche mit Knollenstructur treten, wurde eine Vermischung der Fossilien 
der verschiedenen Malmhorizonte angenommen und die Knollenkalke 
wurden als wiederaufgewühlte Bildungen betrachtet; wie es scheint mit 
Unrecht. Die Vermischung der Fossilien wurde nicht streng erwiesen, 
sondern nur aus dem Vorkommen derselben in Schichten von sehr ge- 
ringer Mächtigkeit vermuthet. Die Verhältnisse der Stanköwka zeigen 
jedoch, dass selbst bei äusserst geringer Mächtigkeit des Ammoniten- 
kalkes die verschiedenen Faunen doch noch selbständige Lager ein- 
halten können. Die Angaben über Vermischung der Versteinerungen 
im Knollenkalke sind daher mit Vorsicht aufzunehmen und es entfällt 
damit die Nothwendigkeit, die Knollenkalke, welche mit den homogenen 
Ammonitenkalken durch die allmäligsten Uebergänge verbunden sind, 
als wiederaufgewühlte Ablagerungen anzusehen. 

Das Tithon ist stets durch grössere Mächtigkeit und eine etwas 
abweichende, ziemlich vielgestaltige Gesteinsbeschaffenheit ausgezeichnet. 
Bald ist esin Form von reinen, splitterigen, weissen oder weiss und röthlich 
geflammten oder rosarothen, schlecht geschichteten , ziemlich massigen 
Kalken, bald in Form von heller oder röthlicher Brachiopodenbreecie, 
bald in Form der bekannten Rogözniker Muschelbreceie, bald in Form 
von hellrothen und grünlich-grauen Crinoidenbreceien oder von dunkel- 


!) Es verdient hervorgehoben zu werden, dass die Verhältnisse der Fossilführung 
dieser Kalke die vollständigsten Analogien mit dem bunten Cephalopodenkalk der nord- 
östlichen Alpen aufweisen. Dr. Wähner (Verhandl.d. k.k. geol. Reichsanstalt. 1886, 
pag. 169—173, pag. 191) hat daselbst im untersten Lias vier Horizonte nachgewiesen, 
deren Mächtigkeit ebenfalls eine so minimale ist, dass die beiden Seiten einer Bank 
verschiedene Faunen führen können. Wähner hat die Unterschiede zwischen der 
Facies der Adneter Schichten und der bunten Cephalopodenkalke sehr genau erfasst, 
deren Bedeutung jedoch vielleicht etwas übertrieben. Bei den zahllosen Uebergängen, 
welche dieselben auf engstem Raume darbieten, scheint es nicht unrichtig, sie 
von einem höheren Gesichtspunkte aus als Ammonitico rosso zusammenzufassen,, wie 
dies von Th. Fuchs (Beilageband II des Neuen Jahrbuches, pag. 558) geschehen ist. 


759 Dr. Vietor Uhlig. [194] 


rothem, schieferigem, dünnschichtigem Crinoidenkalk entwickelt. Sehr 
häufig liegen mehrere dieser Facies über einander, wie dies z. B. in 
Czorsztyn besonders deutlich kenntlich ist. Am häufigsten gelangen 
wohl die hellrothen, brachiopodenreichen Ammonitenkalke zur Ausbildung, 
am seltensten erscheint die Muschelbreccie von Rogöznik, welche bisher 
nur von Rogöznik und von der Stanköwka-Babierszöwka bekannt war und 
von mir in vollständig typischer Form auch an der Kremlitza, etwas 
weniger typisch in Durstin nachgewiesen wurde. Die Hauptmasse der 
stets ziemlich fossilreichen Tithonbildungen ist vom Knollenkalk wohl 
meist leicht zu unterscheiden, doch ist eine scharfe Grenze nicht vor- 
handen, danach den paläontologischen Erzfunden die Facies des Knollen- 
kalkes mindestens noch das tiefste Tithon mitumfassen kann. Aus diesem 
Grunde wurde eine kartographische Abtrennung des Tithons vom 
Knollenkalke, die übrigens bei der geringen Mächtigkeit der fraglichen 
Bildungen schon an mechanischen Schwierigkeiten scheitern würde, 
nicht vorgenommen. 

Die älteste Fauna, die in den Knollenkalken vertreten sein kann, 
die der Klausschichten, ist nur durch den, von Neumayr ge- 
machten Fund von Stephanoceras. Deslongchampsi angedeutet. Ver- 
steinerungen der Kellowaystufe wurden bisher nur an zwei Punkten 
nachgewiesen. In der untersten rothen Kalkbank der grossen Klippe 
am Bialka-Ufer fand ich ein, dem Formenkreis des Macrocephalites 
macrocephalus angehöriges Exemplar und eine reiche, von mir in den 
Jahren 1879 und 1881 beschriebene Fauna hat, wie oben erwähnt, die 
Klippe Babierszöwka geliefert. Der Vollständigkeit halber sei diese 
Fauna hier wiedergegeben: 

Phylloceras mediterraneum Neum. 
R disputabile Zitt. 
= tortisulcatum Orb. 
subobtusum Kud. 
Lytoceras Adeloides Kud. 


Perisphinctes curvicosta Opp. 


dl sp. ind. 
” n. f. cf. OCottaldi Heb. et Desl. 
a ind. 
Harpoceras punctatum Stahl. 
; lunula Ziet. 


peninicum Uhl. 

Oekotraustes auritulus Opp. 
Haploceras ferrifew Zitt. 
Reineckia Greppini Opp. 
Stephanoceras n. f. cf. Brongniarti Sow. 
(?) Brachytrema acanthicum Uhl. 
Discohelix Neumayri Uhl. 
Amberleya carpathica Uhl. 
Onkospira Zitteli Uhl. 
Pseudomelania lineata Sow. 
Nerita cf. ovula Buv. 
Nerttopsis obsoleta Uhl. 

„et Hauere: Uhl. 


au Sün r  e 


nen Me 


[195] Ergebnisse geo'ogischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 753 


Ohrysostoma Sturi Uhl. 
hy carinatum Uhl. 
3 intermedium Uhl. 
lateumbilicatum Uhl. 
9 Vitrinella perampla Uhl. 
Trochus (Carinidea) Suessi Uhl. 
R 5 rhombifer Uhl. 
& (Tectus) circumspinatus Uhl. 
r disputabilis Uhl. 
, (Ziziphinus) scopulorum Uhl. 
Pleurotomaria granulata Sow. 
ä f. ind. 
Rimula inaequalicostata Uhl. 
e texata Uhl. 
Lima semicircularis Goldf. 
„  rupicola Uhl, 
Mytilus n. f. ind. 
Inoceramus cf. fuscus Qu. 
Gervillia n. f. ind. 
“ Posidonomya alpina Gras. 
Isoarca fimbriata Uhl. 
„ subtransversa Uhl. 
Arca perplana Uhl. 
Astarte subterminalis Uhl. 
Unicardium cf. depressum Phill. 
Terebratula curviconcha Opp. 
tenuiplicata UNl. 
Ichi ynchonella penninica Uhl. 
Kaminskü Uhl. 
> defluxoides Uhl. 
a rectecostata Uhl. 
cf. Etalloni Opp. 
Acanthothı yris n. f. ef. subechinata Opp. 


Seit 1881 sind wieder neue Materialien von der betreffenden 
Klippe an die k. k. geol. Reichsanstalt gelangt, unter denen sich neben 
mehreren schönen, neuen Arten auch die weit verbreitete Pleurotomaria 
conoidea Desh. befindet. 

Bei Besprechung dieser Fauna wurde hervorgehoben, dass die 
nachgewiesenen Ammoniten die Zugehörigkeit zum Kelloway erhärten. 
Bemerkenswerth ist die grosse Menge eigenthümlicher Arten, welche 
mit Formen der alpinen Hierlatzschichten eine merkwürdige Aehnlichkeit 
zeigen, ohne jedoch mit denselben specifisch übereinzustimmen; ein Vor- 
kommen, welches den ausserordentlichen Einfluss der Faciesverhältnisse 
auf die Zusammensetzung der Faunen in der lebhaftesten Weise illustrirt. 

Die nächst jüngere Fauna, welche von M. Neumayr zum Gegen- 
stande einer ausgezeichneten Detailstudie gemacht wurde, gehört dem 
ÖOxfordien an. Da die mir vorliegenden Sammlungsmaterialien nicht 
umfassend genug sind, um die Kenntniss derselben weiter zu fördern, 
muss ich mich auf eine Wiedergabe des Neumayr’schen Verzeichnisses 
beschränken. Die Oxfordfauna mit Peltoc. transversarium spielt, wie 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 95 


754 Dr. Victor Uhlig. 1 96] 


die Callovienfauna in den Klippen keine grosse Rolle, sie ist, abgesehen 
von den Vorkommnissen der Knollenkalke, nur von der Stanköwka 
bekannt und besteht aus folgenden Arten: 


Belemnites untcanalieulatus Ziet. 

Ri Rothi Opp. 

N Schloenbachi Neum. 
Ithynchotheutis sp. 

Phylloceras plicatum Neum. 
Manfredi Opp. 

e mediterraneum Neum. 

4 tortisulcatum Orb. 
Lytoceras n. sp. cf. Adeloides Kud. 
Oppelia n. sp. cf. compsa Opp. 

»„ tenuiserrata Opp. 

= crenocarina Neum. 

„ Anar Opp. 
Perisphinctes plicatilis Sow. 

« cf. Martelli Opp. 

a sp. ind. 

Peltoceras transversarium (Qu. 
Sımoceras contortum Neum. 
Aspidoceras Oegir Opp. 

5 cf. eucyphum Opp.: 
Edwardsianum Orb. 
Tietzei Neum. 

& sp. ind. 
Pecten penninicus Neum. 


Rhabdocidaris cf. nobilis. 


Neumayr fügt an die Mittheilung dieser Formen folgende 
Bemerkungen!) : 

„Es kann kein Zweifel sein, dass wir es hier mit einer reinen 
Oxfordfauna zu thun haben; die genauere Betrachtung zeigt, dass von 
17 Arten, die vermöge ihres Erhaltungszustandes eine genaue Fixirung 
erlauben, 7 neu oder auf die Localität beschränkt sind, nämlich: 


” 


Belemnites Rothi, Stimoceras contortum, 

e Schloenbacht, | Aspidoceras Titzei, 
Phylloceras plicatum, Pecten penninieus. 
Oppelia erenocarina, | 


Von den übrigen 10 Formen sind 4 auf die Zone des FPeltoceras 
transversarium beschränkt, Oppelia Anar, tenuiserrata, Peltoceras trans- 
versarium und Aspidoceras Oegir; 2 Arten sind der eben genannten 
Zone und derjenigen des Amalth. cordatus gemeinsam, nämlich PAhylloe. 
Manfredi und Aspidoceras Edwardsianum , die vier letzten endlich, 
Belemnites wnicanalieulatus, Phylloceras mediterraneum und tortisul- 
catum und Perisphinctes plicatilis besitzen eine noch grössere Verticalver- 
breitung. Ich glaube, dass die Parallelisirung dieser Fauna mit der- 


') Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1871, XXI, pag. 357. 


| 


[ 197] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 755 


jenigen der mitteleuropäischen Zone des Feltoceras transversarium 
durchaus gerechtfertigt erscheint.“ 

Ausser der Stanköwka haben im pieninischen Klippenzuge nach 
Neumayr nur zwei Localitäten, Javorki und Czorsztyn, Oxfordfossilien 
geliefert, und zwar: 


Perisphinctes Schüli Opp. Javorki. 
Aspidoceras Oegir Opp. Javorki, Czorsztyn. 
Edwardsianum Orb. Javorki. 


” 


Im Waagthale kennt man die Transversariuszone nur von Bezdedo 
bei Puchö (Puchow), von wo nach Neumayr folgende Fossilien vorliegen : 


Perisphinctes Schilli Opp. 
“ plicatilis Sow. 
Peltoceras transversarium (Ju. 


Aspidoceras Oegir Opp. 


Weitaus grössere Bedeutung darf die nächst jüngere Fauna der 
Ammonitenkalke, die Kimmeridgefauna der Acanthieusstufe, in Anspruch 
nehmen. Formen, welche dieser Stufe angehören, sind im rothen Knollen- 
kalk ausserordentlich verbreitet, doch findet man, wenn man nicht eine 
systematische Ausbeutung vornimmt, zumeist nur jene Typen, die den 
Acanthicusschiehten und dem Tithon gemeinsam und daher 
für die Vertretung der einen oder der anderen Stufe nicht entscheidend 
sind. Etwas seltener sind bezeichnende Formen, wie Aspid. acanthieum, 
doch kommt gerade diese Art häufig genug vor, um die grössere Ver- 
breitung der Kimmeridgefauna im Verhältniss zu den Faunen der 
tieferen Horizonte zu erweisen. 

Da die Trennung jener Arten des Knollenkalkes, welche der 
Acanthiecusstufe zuzuschreiben sind, von den tithonischen äusserst schwierig 
durchzuführen ist, war die Fauna dieser Stufe in den pieninischen 
Klippen nur sehr ungenügend bekannt. Von der Stanköwka konnte 
Neumayr aus den ziegelrothen Kalken zwischen dem Oxfordien und 
dem Tithon eine Anzahl von Formen namhaft machen, welche wenigstens 
zum Theil mit Bestimmtheit das Lager des Aspidoceras acanthicum 
theilen, und zwar: 


Phylloceras silesiacum Opp. 


Lytoceras quadrisulcatum Orb. 


” sp 7 
Oppelia compsa Opp. 

»„ trachynota Opp. 
Simoceras teres Neum. 

- Benianum (at. 
Perisphinctes sp. ind. 
Aspidoceras Rüpellense Orb. 
cyclotum Opp. 
e acanthicum Opp. 
Terebratula diphya Col. 
sima Zeuschn. 
r Bouei Zeuschn, 


# 95 * 


$)] 


n 


156 Dr. Victor Uhlig. [198] 


Nach dem Material der Sammlung der k.k. geol. Reichsanstalt 
ist diese Liste durch folgende Formen zu erweitern: 
Duvalia sp. ind. 
Phylloceras plicatum Neum, 


3 serum Opp. 
3 saxonicum Neum. 
u“ isotypum Ben. 


Loryi Mun.-Chalm. 
Lytoceras montanum Opp. 
Haploceras Staszyci Zeuschn. 
Aspidoceras longispinum Sow. 
Oppelia Fallauxi Opp. 
Waagenia cf. pressula Neum. 
Simoceras cf. volanense Opp. 
Perisphinctes geron 

. sp. ind. 

Es lässt sich nicht verkennen, dass diese Liste eine nicht unbeträcht- 
liche Anzahl von Formen enthält, welche im Tithon vorzukommen 
pflegen, weshalb auch M. Neumayr diese Fauna in ein etwas höheres 
Niveau, in das seiner Zone der Waagenia Beckeri, versetzt.!) Dieses 
Verfahren dürfte den thatsächlichen Verhältnissen vielleicht nicht ganz 
entsprechen. Der petrographische Uebergang von den Acanthieusschichten 
in das Tithon ist ein ganz allmäliger und wir haben alle Ursache an- 
zunehmen, dass dies auch in faunistischer Hinsicht der Fall ist. Es 
dürfte daher richtiger sein, anzunehmen, dass ein Theil der aufge- 
zählten Formen aus der, das Tithon unmittelbar unterlagernden Bank, 
ein anderer aus einer tiefer liegenden Schichte stammt. Zur genauen 
Feststellung dieses Verhältnisses würden noch präcisere Aufsammlungen 
nothwendig sein, als sie an der Stanköwka vorgenommen wurden. 

Von um so grösserer Bedeutung ist unter diesen Umständen für 
die Kenntniss der Acanthicusfauna der Pieninen die kleine, kaum 
3 Meter lange Klippe Janiköwka, an welcher in einer nur 1'5 Meter 
mächtigen, homogenen, schwach knolligen Kalkmasse von röthlich- 
gelber Farbe folgende Formen gewonnen werden konnten, welche 
offenbar eine einheitliche, ausschliesslich dem Acanthieushorizont ange- 
hörige Fauna bilden: 


Belemnites Pilleti Piet. s.?) 

= Conradi Kilian z. h. 
Nautilus franconicus Opp. 8. 

. cf. Moreausus Orb. Ss. 
Phylloceras saxonicum Neum. h. 

5 isotypum Ben. s. h. 

54 polyolcum Ben. s. h. 

- Kochi Opp. h. 

n Loryi Mun.-Chal. h. 
Lytoceras quadrisulcatum Orb. s. h. 


!) Fauna der Acanthicusschichten. Abhandl. d. k. k. geol. Reichsanstalt. Bd. V, 
pag. 220. 
?) s. = selten, h. = häufig, z. h. = ziemlich häufig, =. h. = sehr häufig. 


> 


[199] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 757 


Lytoceras montanum Opp. 8. 
3 cf. sutile Opp. S. 
y cf. Liebigi Opp. 8. 
® cf. immane Opp. 8. 
cf. Orsinii Gemm. S. 
Oppelia nobilis Neum. h. 
» . pugilis Neum. ee zu Opp. compsa). 8. 
„.  compsa Opp. | 
»  . Holbeini U S. 
Darwini Neum. S. 
cf. Karreri Neum. S. 
Perisphinctes geron Zitt. S. 


5 cf. Achilles Orb. 8. 

, Roubyanus Font. s.h. 

y colubrinus Rein. Ss. 

} af. crusoliensis Font. s. 

R cf. Wittei Opp. s. 

4 metamorphus Neum. z. h. 

h polyplocus aut. (effrenatus Font.) 8. 
. selectus Neum. 8. 

R cf. fasciferus Neum. s. 

y involutus Qu. S. 

3 Balderus Opp. 8. 

N n. sp., Gruppe des Balderus. 
» n. sp., Gruppe des Balderus. 


divers. sp. indet. 
Simoseras aff. teres Neum. S. 
Peltoceras Berrense Favre S. 
Aspidoceras liparum Opp. s.h. 
. Deakı Herb. s. 


4 circumspinosum Qu. S. 


5 acanthicum Opp. h. 

r altenense Orb. Ss. 
bispinosum Ziet. 1.h. 

® longispinum Sow. z. h. 


r binodum Opp. h. 
% microplum Opp. 8. 
N Rüpellense Orb. s. 
5 n. sp. aff. Rüpellense Orb. s. 
B Uhlandi Opp. 8. 
sp. ind. S. 
Waagenia pressula Neum. 
Inoceramus sp. 
Neaera sp. 


Die vorliegende Fauna reiht sich hinsichtlich der Formenmenge 
den reichsten alpin-karpathischen Faunen dieses Horizontes würdig an. 
Vergleicht man dieselbe mit der vorher aufgezählten Acanthicusfauna 
der Stanköwka, so zeigt es sich, dass nur 12 Arten gemeinsam sind, 
und zwar, abgesehen von den indifferenten Phylloceren und Lytoceren, 
hauptsächlich solche, deren Hauptentwieklung ausschliesslich oder vor- 


758 Dr. Vietor Uhlig. [200] 


wiegend der Acanthieusstufe angehört, wie Aspidoc. Rüpellense, acanthieum, 
Simoc. teres, Waagenia pressula. Während die Fauna der Stanköwka 
daneben eine Anzahl von Tithonformen führt, umfasst die Fauna der 
Janiköwka neben unmaassgeblichen, indifferenten Typen von weiter 
Vertiealverbreitung ausschliesslichArten, diedemAcanthiecus- 
oder Tenuilobatushorizont eigenthümlich sind. 

Die starke Vertretung der Gattungen Oppelia, Aspidoceras und 
Perisphinctes hat die vorliegende Fauna mit allen Mediterranfaunen 
desselben Horizontes gemeinsam. Auffallend schwach ist dagegen die 
Entwicklung der Gattungen Simoceras und Waagenia, die nur durch 
je eine Art in je einem Exemplare angedeutet sind. Unter den Typen, 
die in paläontologischer und faunistischer Beziehung Beachtung ver- 
dienen, ist Zeltoceras Berrense zu nennen, eine Form, welche mit 
P. bimammatum nahe verwandt ist und von E. Favre aus dem Ox- 
fordien der Freiburger Alpen beschrieben wurde. Ferner ist in dieser 
Hinsicht Perisph. involutus Qu. und namentlich die Gruppe des Perisph. 
balderus Opp. hervorzuheben. Diese beiden Faunenelemente gehören 
nicht zu den gewöhnlichen Perisphineten, sondern stellen ziemlich stark 
abweichende Typen dar. Das Exemplar, das als P. involutus bestimmt 
wurde, stimmt mit Quenstedt's Originalabbildung nicht vollständig 
überein, ist aber durchaus identisch mit jener Form, welche P. deLoriol 
unter dem angezogenen Namen aus den Badener Schichten be- 
schrieben hat. 

Die noch wenig gewürdigte Gruppe des P. Balderus Opp. ist aus 
dem Mediterrangebiete bisher nur durch Perisph. hospes Neum. bekannt, 
eine Form, die sich von P. Balderus durch etwas grössere Nabelweite 
unterscheidet. Die Fauna der Janiköwka enthält ausser dem typischen 
P. Balderus, welcher mit den von Oppel und P. de Loriol gege- 
benen Abbildungen aus den Badener Schichten der Schweiz vollkommen 
übereinstimmt, noch mindestens zwei Arten dieser Gruppe, von denen 
sich eine schon sehr stark an die, an der Grenze von Jura und Kreide 
so mächtig entwickelten Hopliten der Gruppe des H. Calisto, privasensis, 
eudichotomus ete. annähert und beweist, dass die Wurzel dieser letzteren 
Formen in der Balderusgruppe zu suchen ist. 

Das Tithon der pieninischen Zone ist, wie bekannt, durch 
seinen ausserordentlichen Reichthum an wohl erhaltenen Fossilien aus- 
gezeichnet. v. Zittel’s mustergiltige Bearbeitung der pieninischen 
Tithonfauna beruht hauptsächlich auf Stücken aus der Cephalopoden- 
brececie von Rogöznik, von der Stanköwka und aus den Brachiopoden- 
kalken von Özorstyn. Neumayr hat bereits eine Anzahl von Fundpunkten 
hinzugefügt und die vorliegende Untersuchung hat gezeigt, dass sich 
die Zahl derselben noch sehr stark, man könnte fast sagen beliebig 
vermehren liesse, wenn man genügend Zeit und Mühe auf die paläon- 
tologische Ausbeutung der Klippen verwenden wollte. Da eine derartige 
Arbeit nicht im Sinne meiner Hauptaufgabe gelegen war, habe ich 
der Fossilführung dieses Horizontes nur gelegentlich Aufmerksamkeit 
zugewendet und bin daher nicht in der Lage, die von v.Zittel und 
Neumayr gegebene Darstellung der pieninischen Tithonfauna sehr 
wesentlich zu erweitern. Es geschieht daber nur der gleichmässigen 
Behandlung des Stoffes halber, wenn ich im Nachfolgenden. diese 


[201] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 7159 


Tithonfauna nochmals aufzähle; dieselbe enthält nur wenige Arten, 
welche v. Zittel und Neumayr nicht bekannt waren. 


Lepidotus maximus Wagn. R.') 
Sphenodus impressus Zitt. R., Homolovacko. 
Belemnites Zeuschneri Opp. R. 
A Conradi Kilian (cf. semisulcatus Zitt.) R. 
Aptychus punctatus Voltz. R. 
Beyrichi Opp. Maruszyna, Czorsztyn, Durstin, 
Biadawoda, Päloesa u. s. w. 
Phylloceras ptychoicum (u. R., St., Laurenzowa, Kremlitza, 
Palocsa, Homolovacko. 
silesiacum Opp. R., St., Bidawoda, Palocsa. 
Kochi Opp. R., St. 
serum Opp. R. 
ptychostoma Ben. R. 
Li yloceras quadrisulcatum Orb. R., St., Kremlitza, Homo- 
lovacko, Paälocsa. 
< montanum Opp. R., St., Homolovacko (?), Pälocsa. 
e sutile Opp. R. 
Haploceras Staszyci Zeusch. R., St., Kremlitza, Durstin. 
elimatum Opp. R., St. 
verruciferum Men. R., Kremlitza, St. 
rhinotomum Zitt. R. 
carachtheis Zeusch. R., St., Kremlitza. 
tomephorum Zitt. R., St. 
rasile Opp. R., St. 
Oppelia semiformis Opp. R., St. 
»„ Fallauxi Opp. R., St., Kremlitza. 
»„ G@emmellaroi Zitt. RB... St 
„  mundula Opp. R. 
domoplicata Zitt. R. 
»„  microps Opp. R. 
psilosoma Opp. R. 
„ eollegialis Opp. R. 
„.  asema Opp. R., St. 
„  ‚Ffolgariaca Opp. R. 
lithographica Opp. R. 
cf. Häberleini Opp. R. 
cf. tenutlobata Opp. R. 
cf. Schmidlini Mösch. St. 
Aspidoceras koogoznicense Zeusch. R., St. 
cyclotum Opp. R., St., Kremlitza, Durstin. 
avellanum Züt. R. 
Zeuschneri Zitt. R. 


” 


” 


” 
” 


n 


1) Die Abkürzung R. bedeutet Rogöznik, St. = Stanköwka. 

?) Diese und die folgende Art wurde von v. Zittel irrthümlich bei der Gattung 
Modiola eingereiht. Wie mehrere, gut erhaltene Exemplare aus der Sammlung der geol. 
Reichsanstalt zeigen, besitzt /. Lorioli ein deutliches, scharf abgesetztes Schlossfeld 
und gehört zu einer im mediterranen Jura sehr verbreiteten Gruppe, die man zu /soarca 
zu stellen pflegt, die aber wohl eine eigene IIntergattung bilden dürfte, 


760 


Dr. Vietor Uhlig. [202] 


Simoceras Volanense Opp. R. 

Öosmoceras Catulloi Zitt. R. 

2 simum Opp. R. 

4 adversum Opp. R. 

N subpretiosum Uhl. R. 

Perisphinctes colubrinus Rein. R., St. 

3 Richter! Opp. R., St., Kremlitza, Homolovacko. 

4 contiguus Üat. 1 St., Homolovacko. 
eron Zitt. R., St. Kremlitza, Homolovacko. 

Hoplites cf. Calisto Orb. R. 

1 cf. occitanicus Piet. R. 
\ mierocanthus Opp. St. 

Ancyloceras Gümbeli Opp. R. 

3 gracile Opp. R. 

Baculites n. sp. ind. St. 

Pleurotomaria rupieola Zitt. R. 

Spinigera tatrica Ziüt. R. 

Helcion tithonium Zitt. R. 

Trochus (Carinidea) rhombifer Uhl. R. 

Neaera Picteti Zitt. R., Czorsztyn. 

Isoarca Lorioli Zitt. (Modiola Lorioli) R., St. ?) 

» Punctato-striata Zit. R. 

Aucella emigrata Zitt. R. 

Lima paradoxa Zit. R. 

Pecten einguliferus Zit. R., St. 

»„ KRogoznicensis Zit. R. 
„ef. subspinosus Schloth. Biadawoda. 

Placunopsis tatrica Zitt. R., St., Biadawoda. 

Östrea sp. R. 

Terebratula diphya Col. R., St., Czorsztyn, Falstin, Durstin, 
Cislova skala, Kremlitza, Homolovacko, Biada- 
woda, Hajtuwka. 

R sima Zeusch. R., St., Kiow, Biadawoda. 

y discisa Zitt. Czorsztyn, Biadawoda, Falstin. 

2 rupicola Zitt. R. 

3 planulata Zeusch. R., Czorsztyn. 

x carpathica Zitt. Bialawoda. 

, Bouei Zeusch. R., St., Maruszyna, Kremlitza, 
Durstin, Falstin, Czorsztyn, Biafawoda, Homolo- 
vacko, Hajtuwka. 

Mac Andrewia pinguicula Zitt. Czorsztyn, Bialawoda, Falstin. 

„ Jraudulosa R., Czorsztyn. 
Megerlea Wahlenbergi Zeusch. R., St., Maruszyna, Durstin, 
Biadawoda, Ozorsztyn, 'Falstin. 
. tatrica Ziüt. "Czorsztyn, Biadawoda, Falstin. 
h ambitiosa Suess. Üzorsztyn. 
Ithynchonella Suessi Zitt. Bialawoda. 
R trilobata Ziet. Biadawoda. 
5 atropha Zit. R. 
N Zeuschneri Zitt. R., St., Czorsztyn. 


cu a ee 


[203] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 7161 


Ithynchonella Hoheneggeri Suess. R., Biadlawoda, Czorsztyn, 
Falstin. 
% tatrica Zeusch. R. 
y Agassizi Zeusch. R., St., Czorsztyn, Bialawoda, 
Falstin. 
n capillata Zitt. R., Czorsztyn, Biadawoda, Falstin. 
4 Hausmanni Zeusch. Babierszöwka. 
Metaporhinus convewus Cott. R., St. 
Oollyrites friburgensis Oost. R. 
s Verneuili Cott. R., St. 
hhabdocidaris cf. nobilis Mü. R. 
Pseudodiadema sp. R. 
Balanocrinus subteres Mü. Czorsztyn, R., Biadawoda, Lau- 
Tenzowa. 
Eugentacrinus armatus Ziüt. R. 
Phyllocrinus patellaeformis Zitt. R. 
Trochocyathus truncatus Zitt. R. 


Cariophyllia primaeva Zitt. R. 


Von diesen Arten sind nur 
Oppelia cf. Schmidlin! Mösch. 


Cosmoceras subpretiosum Uhl. 
Hoplites microcanthus Opp. 
Baculites sp. n. 


Trochus (Öarinidea) rhombifer Uhl. 


in dem, von v. Zittel und Neumayr gegebenen Verzeichnisse nicht 
enthalten. Oppelia cf. Schmidlini unterscheidet sich vom typischen Vor- 
kommen der Tenuilobatenschiehten vom Randen und von Crussol durch 
etwas stärker ausgeprägte Hauptrippen und dürfte vielleicht davon 
speeifisch zu trennen sein. Cosmoceras subpretiosum wurde von mir im 
Jahre 1378 beschrieben ; es schliesst sich den spärlichen Vertretern der 
Gattung Cosmoceras im Tithon an und scheint einen Vorläufer des unter- 
eretacischen C. pretiosum zu bilden. In Baculites n. sp. ist eine wichtige 
und paläontologisch interessante Art zu erkennen, die aber leider nur 
in einem einzigen Bruchstück vorhanden ist. Zrochus rhombifer liegt in 
einem Exemplar aus der Cephalopodenbreceie von Rogöznik vor, welches 
von den Originalvorkommnissen der Kellowaystufe der Babierszöwka 
speeifisch nicht verschieden ist. 

Die bemerkenswertheste unter diesen Formen ist unstreitig Hoplites 
microcanthus Opp. Das betreffende, ziemlich kleine, aber gut erhaltene 
Exemplar liegt in einem hellröthlichen, subkrystallinischen Kalk mit 
einzelnen Crinoidenstielgliedern. Die Bestimmung rührt vonM. Neumayr 
her, welcher dieses Vorkommens in seiner oft eitirten Arbeit (pag. 500) 
nur flüchtig gedenkt, da ihm der genaue Fundort nicht bekannt war.!) 
Nach Angabe des Samnlers, Herrn L.v. Kaminski, welcher in den 
letzten Jahren seiner erspriesslichen Thätigkeit tithonische Fossilien nur 
in Rogöznik und an der Stanköwka gesammelt hat, stammt dasselbe 


t) Auch v.Zittel erwähnt diese Art von Maruszyna. Cephalopoden der Stramberger 
Schichten, pag. 91. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3, u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 96 


762 Dr. Victor Uhlig. [204] 


höchstwahrscheinlich vom letzteren Fundorte. Die Zahl derjenigen Arten 
des Rogözniker Tithons, welche als specifisch obertithonisch betrachtet 
werden müssen, im tieferen Tithon im Allgemeinen nicht vorkommen, 
dagegen zu den bezeichnendsten Typen der Stramberger Stufe gehören 
und in die tiefste Kreide übergreifen, erhöht sich durch dieses Vor- 
kommen auf drei. Zwei davon, Hoplites cf. occitanicus Pict. und H. ef. 
Calisto Orb. unterscheiden sich zwar nach v. Zittel’s Angabe!) durch 
untergeordnete Merkmale vom Typus dieser Arten, allein die Differenzen 
sind sehr gering und es beweisen diese Stücke, wie v. Zittel zutreffend 
bemerkt, zum mindesten, „dass die im Stramberger Kalk so ent- 
wickelten Perisphineten (Hopliten) mit breiter, glatter Ventralfläche auch 
im oberen Klippenkalk nicht gänzlich fehlen“. 

Etwas reichlicher ist die Vertretung obertithonischer Arten an 
zwei Klippen des Saroser Abschnittes in Kiow und Palocsa, über welche 
ich selbst keine Beobachtungen anzustellen Gelegenheit gehabt habe. 
Ich verweise deshalb auf die Mittheilungen von F. v. Hauer?), E. von 
Mojsisovies®), H. Höfer‘), M. Neumayr.’) Die obertithonischen 
Formen erscheinen daselbst in einem weissgrauen Kalk mit zahlreichen 
Kalkspathadern, welcher bei Kiow die Crinoidenbreecie mit 7. sima des 
Rogözniker Niveaus unmittelbar überlagert. Von Kiow wurden nach 
Neumayr | 

Lytoceras quadrisulcatum Orb. 
sp. ind. 
Phylloceras serum Opp. 
ptychoicum (Qu. 
3 silesiacum Opp. 
r Kochi Opp. 

= ptychostoma Ben. 
Haploceras elimatum Opp. 
carachtheis Zeusch. 

’ tithonium Opp. 
Oppelia zonaria Opp. 
Ferisphinctes transitorius Opp. 

(2) seruposus Opp. 
Hoplites microcanthus Opp. 
cf. occitanicus Vict. 
Warebraiulg diphya Col. 
sima Zeusch. 
Bouei Zeusch. 


Megerlea Wahlenbergi Zeusch. 


» 


» 


D] 


von Paloesa: 


Oppelia zonaria Opp. 
Perisphinctes (?) scruposus Opp. 
Hoplites cf. occitanicus Piet. 


!) Fauna des älteren Tithons, pag. 232. 

?) Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1850, pag. 412. 
®) Verhandl. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1867, pag. 255. 
*) Verhäandl. der k. k. geol. Reichsanstalt. 1868, pag. 249. 
’) 1. e. pag. 480 und 500. 


% 


[205] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 1763 


nachgewiesen und es wurde auf Grund dessen mit Recht die Parailelisirung 
mit dem Horizonte von Stramberg angenommen, da die Zahl der specifisch 
obertithonischen Formen eine auffallend grosse ist (Oppelia zonaria, 
P. scruposus, transitorius, H. cf. occitanicus, microcanthus). Wenn 
jedoch bemerkt wurde, dass auch das Gestein von Kiow und Palocsa 
dem Stramberger Kalk sehr ähnlich ist, so kann ich dies nach den 
vorliegenden Sammlungsexemplaren nicht bestätigen; ich finde dagegen, 
dass die hellröthlichen Kalke dieser Localitäten von den gewöhnlichen 
Tithonkalken des ganzen pieninischen Klippenstriches nicht verschieden 
sind. 

Da nun auch in Rogöznik und an der Stanköwka (Maruszyna) 
drei dieser obertithonischen Arten nachgewiesen wurden, scheint mir 
der Annahme einige Wahrscheinlichkeit innezuwohnen, dass der obere 
Tithonhorizont in den Pieninen eine weitere Verbreitung besitzt, als 
bisher angenommen wurde, dass der oberste Theil des pieninischen 
Tithons vielleicht ganz allgemein schon dem Stramberger Niveau an- 
gehört. Die Mächtigkeit des Tithons ist an allen Punkten der Pieninen 
verhältnissmässig sehr gross, und vielerorts grösser, wie gerade in Kiow 
und Palocsa. Es wäre daher sehr auffallend, wenn dieser Horizont 
thatsächlich nur in den zwei genannten Oertlichkeiten zur Ausbildung 
gelangt wäre. Dass die paläontologischen Nachweise hiefür so dürftig 
sind, dürfte theilweise dem Umstande zuzuschreiben sein, dass die 
obersten Tithonlagen an vielen Stellen die Form von dunkelrothen, dünn- 
schichtigen Crinoidenkalken und rothen, von vielen Spathadern durch- 
zogenen Kalken annehmen, welche sehr arm an Versteinerungen sind. 


Der Vollständigkeit halber füge ich noch ein Verzeichniss der 
Versteinerungen des eigentlichen Knollenkalkes hier bei, welches der 
Hauptsache nach eine Copie der vonNeumayr gegebenen Liste bildet 
(l.c. pag. 493). Es sind nur wenige Formen, die in Folge der von 
Kaminski vorgenommenen neueren Aufsammlungen in der Umgebung 
von Neumarkt hinzugekommen sind. Die einzelnen Arten erscheinen 
ohne Rücksicht auf das nähere geologische Niveau aufgezählt. 


_ Sphenodus cf. impressus Zitt. Jarembina. 
Belemnites sp. ind. Ziemlich verbreitet. 
Nautilus cyelotus Opp. Häufig bei Jarembina. 
cf. giganteus Orb. Ein Exemplar von Uj-Bela. 
Phi ylloceras Kochi? oder Ph. Benacense. Schlecht erhaltene 
Steinkerne, sehr verbreitet. 
silesiacum Opp.? Schlecht erhalten, nicht sicher 
bestimmbar, sehr häufig. 
polyolcum Ben. Maruszyna, Stare Bystre, in 
schlechten Exemplaren sehr verbreitet. 
mediterraneum Neum. Maruszyna. 
serum Opp. oder saxonicum Neum.? Schlecht er- 
halten, Ozorsztyn. 
ptychoicum Qu. Selten in Zaskale und Czorsztyn. 
ptychostoma Ben. Czorsztyn. 
F tortisuleatum und Zoryi. Jaworki, Czorsztyn, 
Szafflary. 


” 


96 * 


764 Dr. Victor Uhlig. [206] 


Lyioceras quadrtsulcatum Orb. Allgemein verbreitet. 
y montanum Opp. Maruszyna. 
x sutile Opp. Stare Bystre. 
Haploceras Staszyci Zeusch. Czorsztyn, Zaskale, Maruszyna. 
verruciferum Men. (2) Stare Bystre. 
( Ippelia trachynota Opp. Üzorsztyn, selten. 
„ compsa Opp. Stare Bystre, Maruszyna, ziemlich ver- 
breitet. 
% Holbeini Opp. Czorsztyn. 
> Maageni Zitt. Crorsztyn. 
Aspidoceras cyclotum. Opp. Selten. 


5 longispinum Sow. Maruszyna, Stare Bystre. 

5 acanthicum Opp. Ziemlich häufig und verbreitet. 
5 microplum Opp. Maruszyna. 

5 binodum Opp. Stare Bystre. 

> Oegir Opp. Czorsztyn, Jaworki, selten. 

A Edwardsianum Orb. Jaworki, in einem Exemplar. 


acanthomphalum Zitt. Czorsztyn, Zaskale, selten. 
Waagenia cf. pressula Neum. Maruszyna (Strama). 
Stephanoceras Deslongchampsi Orb. Ein Exemplar von Folvark. 
Macrocephalites macrocephalus Schl. Ein Exemplar von Uj- 


Bela. 
Perisphinctes Schilli Opp. Jaworki, schr selten. 
A contiguus Cat. Verbreitet. 
r cf. Albertinus Cat. Maruszyna. 
2 geron Zitt, Stare Bystre. 
5 colubrinus Jein. Stare Bystre. 
Simoceras catrianum Zitt. Stare Bystre, selten. 
5 Volanense Opp. Czorsztyn, selten. 


Pleurotomaria sp. Jarembina. 
Neaera cf. Lorioli Neum. Maruszyna. 
Terebratula diphya Col. Verbreitet. 

k. sima Zeusch. Zaskale. 

” Bouei Zeusch. Selten. 


Stratigraphie der Hornsteinkalkfacies. 


Die einförmigen, mächtigen, eine ganze Reihe von jurassischen 
Horizonten umfassenden Hornsteinkalke stellen dem Versuche, eine 
detaillirte Gliederung derselben durchzuführen, fast unüberwindliche 
Schwierigkeiten entgegen. Es wurde bisher angenommen, dass die 
grauen Hornsteinkalke, welche in langgestreckten Zügen die Klippen- 
reihen der versteinerungsreichen Facies im Süden begleiten, die ganze 
Juraformation vertreten; wenngleich paläontologische Beweise nur für 
das Vorhandensein des obersten Jura vorhanden waren. Diese Annahme 
bedarf theilweise einer Erweiterung, theilweise einer Einschränkung. 


1. Posidonienschiefer. 


Der erste Schritt zur Gliederung der Bildungen der Hornstein- 
latdeis wierle d "Stel arg habt, dass”im Verbande dere 


[207] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen 765 


graue bis schwärzliche, von breiten, geraden Spathadern durchzogene 
Schiefer und kieselige Fleckenkalke nachgewiesen werden konnten, 
welche sehr häufig überreich sind an Posidonomyen und daher als 
Posidonienschiefer bezeichnet wurden. Die petrographische Be- 
schaffenheit dieser Schichten, die bald mehr plattig, bald schieferig 
entwickelt sind, ist eine sehr gleiehbleibende; einmal erfasst, erkennt 
man dieselben an allen Orten leicht wieder. 

Die betreffenden Gesteine haben meist einen erdigen, unebenen 
Bruch und zeigen die bekannten dunkelgrauen oder schwärzlichen 
Flecken in typischer Ausbildung. Im Verbande dieser Schichten nehmen 
einzelne Lagen oder Schichtmassen eine bald mehr kieselige, bald 
mehr kalkig-kieselige Beschaffenheit an. Abänderungen der ersteren 
Art zeigen Uebergänge in Hornstein und Aptychenschiefer und sind 
dadurch kenntlich, dass sie durch die Verwitterung in scharfkantige, 
prismatische oder griffelige Stücke zerfallen; Abänderungen der letzteren 
Art gehen ohne scharfe Grenze in den gewöhnlichen, grauen Horn- 
steinkalk über. Wenn auch die Abtrennung dieser Posidonienschichten 
von der Hauptmasse der so bezeichnenden grauen Hornsteinkalke keinen 
Schwierigkeiten unterliegt und oft durch augenfällige Unterschiede er- 
leichtert wird, so giebt es doch wieder Stellen, wo diese Scheidung 
sehr schwierig, ja fast unmöglich wird, und in allen Fällen ist die 
Grenze keine scharfe. 

Eine noch grössere Aehnlichkeit, wie mit den grauen Hornstein- 
kalken, verbindet die Posidonienschichten mit den Opalinus-Flecken- 
mergeln und mit den kieseligen Fleckenkalken des Mittellias von Stare 
Bystre. Besonders die letzteren sind absolut wnunterscheidbar von 
gewissen kieselig-kalkigen Lagen der Posidonienschichten und auch die 
Opalinus-Fleckenmergel sind der Hauptsache nach damit fast identisch, 
wenngleich gewisse geringfügige Unterschiede doch stets vorhanden 
sind. Die dem Klippenstriche der versteinerungsreichen Facies ange- 
hörigen Opalinus-Mergelschiefer sind in ihrer Beschaffenheit gleich- 
mässiger, etwas kalkreicher, heller gefärbt und enthalten stets zahl- 
reiche Ammoniten, namentlich Harpoceras opalinum und andere verwandte 
Faleiferen, was von den Posidonienschiefern nicht behauptet werden 
kann. Die grauen Hornsteinkalke des Malm, die Posidonienschiefer, die 
Opalinusfleckenmergel und die Liasfleckenkalke gehören eben einem und 
demselben Facieskreise an und können daher petrographisch nicht 
streng unterschieden werden. 

Die Mächtigkeit der Posidonienschichten konnte nicht genau er- 
mittelt werden, und zwar in Folge der bisweilen, namentlich bei stark 
schieferiger Ausbildung, ziemlich beträchtlichen Secundärfaltung und 
der leider oft unklaren Lagerungsverhältnisse. Als untere Grenze darf 
man wohl den Betrag von 50 Meter annehmen, in den meisten Fällen 
dürfte jedoch die Mächtigkeit ansehnlich grösser sein und unter allen 
Umständen ist sie viel grösser, wie die der Opalinus-Fleckenmergel. 

Die Versteinerungen, nach denen diese Schichten benannt wurden, 
kommen, wie dies ja stets der Fall ist, meist nur in gewissen Lagen, 
in diesen aber so stark angehäuft vor, dass sie die ganzen Schicht- 
flächen dieht bedeeken. Wo immer diese Schichten entwickelt und in 
etwas grösserer Ausdehnung aufgeschlossen sind, gelingt es mit leichter 


766 Dr. Vietor Uhlig. [208] 


Mühe, Posidonienbänke aufzufinden und häufig genügen schon minimale 
Aufschlüsse, wie sie an Wegen oder selbst in Feldern vorkommen, um 
die bezeiehnenden Versteinerungen nachzuweisen. Sie wurden denn 
auch an zahlreichen Punkten, sowohl im Neumarkter, wie auch im 
Czorsztyner und Szezawnic-Jarembiner Abschnitte aufgefunden (Pod- 
grapi zwischen Maruszyna und Stare Bystre, Zor [oder Zdiar], Maru- 
szyna, Laps [an vielen Punkten], Falstin [an vielen Stellen], Durstin, 
Nedetz, Czorsztyn, Haluszawa, Tylka, Sromowce wyzZnie, Nordseite des 
Kronenberges, Rickabach [Kamionka]|. Ausser Posidonien kommen auch 
an mehreren Punkten Ammoniten (Schloss Lublau, Spitzenhübel, Durstin, 
Laps, Flacki, Czorsztyn) vor, jedoch stets in so fragmentären und 
schlecht erhaltenen Stücken, dass eine Bestimmung leider nicht 
möglich war. Man ist daher für die geologische Altersbestimmung 
lediglich auf die Posidonomyen angewiesen, welche sich als zu Posi- 
donomya alpina Gras. gehörig erkennen lassen. Die Exemplare sind, 
wenn vollständig erhalten, in der Diagonale bis zu 30 Millimeter 
gross, stimmen jedoch in jeder Hinsicht so vortrefflich mit der ge- 
nannten Art überein, dass sie unbedenklich identifieirt werden können. 
W. Kilian’) hat die Synonymie und die Verticalverbreitung dieser, 
für die mediterranen Jurabildungen so wichtigen und bezeichnenden 
Art vor Kurzem genau festgestellt und gezeigt, dass Posidonomya alpina 
(identisch mit P. opalina Qu., P. Parkinsoni Qu., P. ornati Qu., P. callo- 
viensis Opp., F. Buchi Steinm. p. p.) in allen Horizonten von den 
Opalinusschichten bis an die obere Grenze der Kellowaystufe, ja bis 
in die Oxfordstufe (nach Nieolis) verbreitet ist. 

Hieraus ergeben sich für das geologische Alter der pieninischen 
Posidonienschichten sehr weite Grenzen. Mit Bestimmtheit kann man 
nur behaupten, dass diese Schichten dem Dogger angehören und jeden- 
falls geologisch älter sind, wie die grauen Hornsteinkalke mit oberjuras- 
sischen Aptychen. Bemerkenswerth ist der Umstand, dass die Posı- 
donomya alpina auch in den Opalinus- und den Murchisonaeschichten 
der versteinerungsreichen Facies nicht selten ist. Dieses gemeinsame 
Vorkommen legt die Vermuthung sehr nahe, dass die Posidonienschichten 
mindestens in einem Theile den Opalinus- und Murchisonaeschichten 
entsprechen, mit denen sie ja auch lithologisch innig verknüpft sind. 
Die viel grössere Mächtigkeit der Posidonienschichten macht es dagegen 
sehr wahrscheinlich, dass dieselben auch noch eine Reihe höherer 
Doggerhorizonte, etwa bis zu den Klausschichten, umfassen. Es muss 
ferner bei dem Umstande, dass die mittelliassischen Fleckenkalke von 
Stare Bystre petrographisch mit gewissen Lagen der Posidonienschichten 
identisch sind, die Möglichkeit im Auge behalten werden, dass diese 
Schiehten in ihrer tiefsten Partie selbst in den Lias hinabgreifen. 

Aus diesen Gründen mussten die Posidonienschichten von den 
Opalinusschichten getrennt und auch kartographisch selbstständig aus- 
geschieden werden. 

Der Nachweis der Posidonienschiefer im Bereiche der Hornstein- 
kalkfacies ist in dreifacher Beziehung von grosser Bedeutung. Es wurde 


1) Mission d’Andalousie (M&moires prösentes par divers savants & l’Academie 
des Sciences de l’Institut de France, Paris 1888, Tome XXX), pag. 621. 


[209] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 167 


dadurch, wie schon erwähnt, der Anfang zur Gliederung der so ein- 
förmigen Bildungen der Hornsteinkalkfacies gemacht und die Vertical- 
verbreitung der grauen Fleekenkalke und Hornsteinkalke, die man 
bisher als Vertreter des ganzen Jura aufgefasst hat, sehr wesentlich 
auf den oberen Theil dieser Formation eingeschränkt. Wie die vor- 
liegenden geologischen Karten lehren, wurden diese Schichten bisher 
zum kleineren Theile mit den Hornsteinkalken, zum grösseren mit 
der Klippenhülle vereinigt Die Masse der klippenbildenden Gesteine 
wurde daher durch die richtige Deutung dieser Schichten bedeutend 
vermehrt. Es hat sich gezeigt, dass namentlich im Ezorsztyner Ab- 
schnitte eine grosse Anzahl von kleineren Hornsteinkalkvorkommnissen, 
die bisher als isolirte Klippen erschienen, durch Posidonienschichten 
mit einander verbunden sind. An Stelle zahlreicher, kleinerer Klippen 
zeigt nun die geologische Karte einige wenige, zwar ziemlich schmale, 
aber selbst mehrere Kilometer ununterbrochen verfolgbare, bandförmige 
Klippen von bisher ungekannter Ausdehnung und Form. Endlich spielen 
diese Schichten bei ihrer petrographischen Aehnlichkeit mit den Opalinus- 
fleekenmergeln auch bei der Beurtheilung des Verhältnisses der ver- 
steinerungsreichen Ausbildungsweise zur Hornsteinkalkfacies eine nicht 
unwesentliche Rolle. 

Die Verbreitung der Posidonienschiehten ist eine sehr ausgedehnte. 
Namentlich da, wo die Hornsteinkalke eine etwas grössere Mächtigkeit 
annehmen, sind im Allgemeinen auch die Posidonienschichten entwickelt, 
doch können sie auch kleine, selbstständige Klippen bilden. Am 
mächtigsten treten sie im Özorsztyner. Abschnitte auf, wo auch die 
Hornsteinkalke den Höhepunkt ihrer Entwicklung erreichen. Es ist sehr 
wahrscheinlich, dass nachfolgende Untersuchungen diese Schichten auch 
im Neumarkter, im Szezawnic-Jarembiner und Lublauer Abschnitte in 
etwas grösserer Ausdehnung nachweisen werden, als die geologische 
Karte annimmt. 


2. Hornsteinkalk. 


Die Gesteine, die in den Pieninen als grauer Hornsteinkalk oder 
Aptychenkalk verstanden werden, unterscheiden sich in nichts von 
jenen altbekannten, im alpin-karpathischen Gebiete so weit verbreiteten 
Schiehten, die man zumeist fälschlich als Fleckenmergel, richtiger als 
Fleckenkalke, Aptychenkalke und -Schiefer oder Hornsteinkalke be- 
zeichnet. Der weitaus überwiegenden Hauptmasse nach sind es hell- 
graue, selbst weisse, wohlgeschichtete, etwas kieselige, splitterige oder 


-muschelig breehende, von Spathadern durchzogene Kalke, welche 


gewöhnlich in Bänken von Handbreite abgesondert sind und ziemlich 
häufig, doch nicht immer dünne, schwarze oder graue Hornsteinbänder 
oder -Linsen führen. Die bezeichnenden dunkelgrauen Flecken bevor- 
zugen namentlich die mehr mergeligen oder kieseligen Lagen, kommen 
aber auch in den kalkigen häufig vor. Selten nehmen die Hornstein- 


 kalke eine massige Beschaffenheit an, öfter sind sie eigenthümlich 


flaserig entwickelt. Sehr oft zeigen die Schichten leichte, wellige 
Biegungen, die nieht selten in mehr oder minder eomplieirte, secundäre 
Faltungen übergehen und bisweilen eine wahrhaft mäandrinische Form 


168 Dr. Victor Uhlig. [210] 


annehmen. In solchen Fällen erscheint die ganze Schiehtmasse in der 
unglaublichsten Weise und nach allen Richtungen durcheinander ge- 
faltet und gewunden und es unterliegen die harten Hornsteinbänke 
diesen Faltungen in demselben Maasse, wie die Kalke. 

Schiefermittel fehlen zwischen den Kalkbänken entweder gänzlich 
oder sind nur spärlich entwickelt. Wo Hornstein oder ein Mittelding 
zwischen Hornstein und Kalkstein vorwiegt, kommen meist etwas 
reichlichere, schwach kieselige Schieferzwischenlagen vor, welche 
röthlich oder dunkelgrünlich, selbst schwärzlich gefärbt und oft durch 
ihren Reichthum an Aptychen ausgezeichnet sind. Die Hornsteine 
nehmen dann häufig ebenfalls eine rothe und schmutzig grüne Färbung an. 

Alle Forscher, die sich mit diesen Schichten beschäftigt haben, 
heben übereinstimmend deren grosse Versteinerungsarmuth hervor. Man 
kann sich in der That Tage lang im Bereiche derselben bewegen, 
ohne auf andere Fossilien, als auf spärliche Aptychen oder Beiemniten- 
fragmente zu stossen. Die paläontologische Ausbeute ist eine äusserst 
dürftige und daher auch die Gliederung der grauen Hornsteinkalke 
sehr unsicher. Man hat bisher im grauen Fleckenkalk nur ober- 
jurassische und neocome Versteinerungen aufgefunden. 

Die ersteren beschränken sich zumeist auf gestreifte, seltener 
cellulose Aptychen, die zuweilen von Belemniten begleitet werden. Die 
Aptyehen kommen am häufigsten in den rothen und grünlichen Schiefer- 
mitteln der Hornsteinbänke vor, finden sich aber auch im grauen Kalk. 
Viel seltener, nur ganz ausnahmsweise, trifft man Ammonitensteinkerne 
an, deren Erhaltungszustand überdies Alles zu wünschen übrig lässt. 
Ausser den schon vonNeumayr aus den jurassischen Hornsteinkalken 
aufgezählten Arten: 


Lytoceras quadrisulcatum Orb, 
Phylloceras sp. ind., 
Aptychus Beyrichi Opp., 

5 punctatus Voltz., 

x latus Mey., 
Terebratula triquetra Park., 


welche auch von mir an vielen Punkten aufgefunden wurden (Zor- 
oder Zdiar-] Klippe in Maruszyna, kleine Klippe zwischen dem Zor- 
und dem Skrzypnebach, mittlere Hornsteinkalkklippe östlich vom 
Skrzypnebach, Braniszko, Zlatnezug, Klippe an der Strasse nördlich 
von Schloss Nedetz, Klippe am linken Ufer des Dunajee, gegenüber 
Schloss Nedetz, Klippen nördlich vom Dorfe Nedetz, Pieninenbach- 
klippe, Flakizug, Lasna skala, Klippe südlich vom Homolovacko, 
Lublauer Klippen, Spitzenhübel) kann ich nur wenige Formen namhaft 
machen. Die grünen und rothen Hornsteine südlich vom Schlosse 
Nedetz ergaben in derselben Bank mit Aptychus Beyrichi und punctatus 
einen Belemniten, der von Delemnites (Duvalia) latus, einer bezeich- 
nenden Form des tiefsten Neocomiens (der Berrias- und Delemnites latus- 
Schiehten) nicht unterschieden werden kann, und eine andere, nicht 
sieher bestimmbare Duvalia. Am gegenüberliegenden Ufer des Dunajee 
wurde in rothen Hornsteinen und Schiefern, welche die unmittelbare 
Fortsetzung der ersteren bilden, ein Belemnites (Duvalia) ef. ensifer 


2 N ee A er 


Zn 


[211] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 769 


Opp-, in Maruszyna ein loses Exemplar eines Zytoceras montanum Opp. 
aufgefunden. Obwohl diese dürftigen Reste hauptsächlich dem oberen 
und obersten Malm angehören, kann doch nicht bezweifelt werden, 
dass die Hornsteinkalke auch tiefere Horizonte vertreten, wie 
dies schon vonNeumayr behauptet wurde. Sie gehen ja ohne scharfe 
Grenze in die Posidonomyenschichten des Doggers über und da für 
die letzteren wahrscheinlich gemacht werden kann, dass sie dem 
Dogger bis an die obere Grenze der Klausschichten entsprechen , so 
würde man für die Hauptmasse der Hornsteinkalke un- 
gefähr denselben stratigraphischen Umfang anzunehmen 
haben, wie für die rothen Knollenkalke und die Tithon- 
kalke der versteinerungsreichen Faecies. 

- Wenn nun auch der stratigraphische Umfang der grauen Horn- 
steinkalke an vielen, vielleicht den meisten Punkten durch den Nachweis 
der Posidonien-Schichten wesentlich eingeschränkt wurde, so sind doch 
wieder an anderen Stellen Verhältnisse zu beobachten, welche beweisen, 
dass die Facies der Hornsteinkalke auch in tieferen Horizonten auf- 
treten kann. An der noch weiter unten zu nennenden Klippe Rabstein 
z. B. treten unter der Hauptmasse der oberjurassischen rothen Kalke, 
rothen und grünen Hornsteine und Schiefer graue Hornsteinkalke von der 
gewöhnlichen Beschaffenheit auf, welche Einlagerungen von Crinoiden- 
kalk führen und sowohl dieserhalb, wie ihrer Lagerung wegen als 
Vertreter des mittleren Doggers gelten müssen. In gewissen Gegenden 
fehlen die Posidonienschichten, wie bei der grossen Klippe Golica oder 
Holica im Pieninendurchbruch, südlich vom Kronenbergzuge, und die 
Hornsteinkalke nehmen eine übergrosse Mächtigkeit an, in anderen sind 
die Posidonienschiefer nur angedeutet, die Hornsteinkalke dagegen sehr 
stark entwickelt. In diesen Fällen liegt die Annahme nahe, dass die 
Facies der Hornsteinkalke local eine grössere Verticalverbreitung er- 
reichen kann, wie dort, wo die Posidonienschichten ihre normale Aus- 
bildung zeigen. Auch im Niveau der Opalinusschichten kann sich eine 
Facies einstellen, die gegen die gewöhnlichen Hornsteinkalke nur wenig 
Unterschiede darbietet. 

Endlich ist noch folgendes Verhältniss zu berücksichtigen. Im 
Waagthale liegen in Schichten, die petrographisch von den jurassischen 
und neocomen Hornsteinkalken nicht zu unterscheiden sind, liassische 
Ammoniten und die kieseligen Fleckenkalke, welche in Stare Bystre 
Aegoceras Davoei und Jameson‘ enthalten, haben ebenfalls mit den 
Hornsteinkalken nnd noch mehr mit einzelnen Lagen der Posidonien- 
schichten die grösste Aehnlichkeit. Wie dies schon für die letzteren 
Schichten angedeutet warde, muss auch für die Hornsteinkalke die 
Möglichkeit bedacht werden, dass sie stellenweise auch im pieninischen 
Zuge den Lias repräsentiren. Namentlich da, wo im Liegenden der 
Posidonienschichten Hornsteinkalke hervortreten, wird man, wenn keine 
oberjurassischen Versteinerungen gefunden werden und die Lagerungs- 
verhältnisse, wie dies leider meistens der Fall ist, keine brauchbaren 
Anhaltspunkte gewähren, immer mit der Möglichkeit zu rechnen haben, 
dass die untere Partie der Hornsteinkalke dem Lias entspricht. Dass 
bisher im Hornsteinkalk oder diesem verwandten Schichten des pieni- 
nischen Klippenzuges nur an einer Stelle (in Stare Bystre) Liasver- 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3.u.4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 97 


770 Dr. Victor Uhlig. [212] 


steinerungen nachgewiesen wurden, kann bei der ausserordentlichen 
Petrefaktenarmuth nicht gegen diese Möglichkeit geltend gemacht 
werden. Die Funde oberjurassischer Versteinerungen im Hornsteinkalk 
der Pieninen sind indessen so zahlreich, dass wohl nur ein geringer 
Theil der ausgeschiedenen Hornsteinkalkmassen dem Lias zufallen 
könnte. Zur vollständigen Klärung dieser schwierigen Verhältnisse 
werden noch zahlreiche neue Funde nothwendig sein, vorläufig müssen 
wir uns mit jenen Ergebnissen begnügen, welche durch den Nachweis 
der Posidonienschichten gefördert wurden. 

Neocome Hornsteinkalke mit bezeichnenden Fossilien sind in 
folgenden Oertlichkeiten nachgewiesen: Maruszyna (Klippe Kurzöwka 
und deren östliche Fortsetzung), RogöZnik (Gegend Seligowe), Krem- 
pach, Czorsztyn (gegenüber Schloss Nedetz) und Ujak. Von der 
seit Zeuschner’s Untersuchungen bekannten, und namentlich von 
Hohenegger ausgebeuteten Localität Maruszyna-Kurzöwka liegt eine 
ganze Reihe von Versteinerungen vor, welche von Neumayr, wie 
folgt, bestimmt worden sind (l. e. pag. 486): 


Belemnites dilatatus Blainv. 
k pistiliformis Blainv. 
bipartitus Rasp. 
Aptychus angulicostatus Pict. 
r Didayi (Cog. 
P undatus Gümb. 
Gümbeli Winkl. 
Phyllocer as Rouyanum Orb. 
semistriatum (= Tethys) Orb. 
Li ytoceras subfimbriatum Orb. 
quadrisulcatum Orb. 
Haploceras Grast Orb. 
Desmoceras cassida Rasp. 
Hoplites heliacus Orb. 
2 cryptoceras Orb. 
Holcostephanus Astieri Orb. 
cf. Carteroni Orb. 
ER incertus Orb. 
Bachmanni Winkl. 
ER ENE cf. cultrata Orb. 
Örtoceras Villersense Orb. 
Ptychoceras Morloti Oost. 
Baculites sp. 
Terebratula subtriangulus Gümb. 
Pleurotomaria sp. 


. Auf Grund des geringen Materials, welches die k. k. geologische 
Reichsanstalt von dieser Localität besitzt, sind noch folgende Arten hier 
anzuschliessen: 


Pictetia inermis Haug. 
Desmoceras cf. pstlotatum Uhl. 
INamulina sp. 


[213] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 771 


Wir sehen hier Formen des echten Mediterranneocoms, welche die 
tieferen Horizonte dieser Stufe bevorzugen, mit solehen vereinigt, die 
im Barr&mien vorkommen, wie Pictetia inermis, ÜOrioceras Villersense 
und wohl auch Ztychoceras Morloti, Hamulina sp., Desmoceras cf. psi- 
lotatum. Da die Versteinerungen nicht streng nach Horizonten gesammelt 
werden konnten, braucht durchaus nicht eine Mischung derselben in 
der Natur angenommen werden. Jedenfalls darf man voraussetzen, dass 
die Fleckenkalke der Kurzöwka dem Neocomien einschliesslich des 
Barr&miens entsprechen. 

Viel dürftiger sind die Funde, welche an den übrigen Localitäten 
gemacht wurden. Von der östlichen Fortsetzung der Kurzöwka, zwischen 
dem Skrzypnebach und dem weissen Dunajec liegen vor: 


Belemnites bipartitus Rasp., 
dilatatus Bl., 
Terebratula subtriangulus Gümb,, 
h Janitor Pict. 
Die Gegend Seligowe bei RogöZnik hat folgende Arten ergeben: 


Belemnites bipartitus Rasp., 
Phylloceras sp., 
Holcostephanus Astieri Orb, 
Hoplites cf. pexiptychus Uhl., 
Baculites sp. n. 

Endlich sind noch von Czorsztyn (gegenüber Schloss Nedetz) 
Orioceras sp. und Aptychus Didayi, von Ujak Aptychus Didayi, von 
Krempach Aptychus angulicostatus, Belemnites sp. Terebratulina sp., 
Sphenodus sp. zu nennen. 

- Neumayr glaubte zwischen dem neocomen und dem jurassischen 
Hornsteinkalk petrographische Unterschiede feststellen zu können. Der 
erstere sollte sich von dem letzteren durch seine gleichförmige, zarte, 
an den Biancone erinnernde Structur, sowie die Leichtigkeit, mit welcher 
sich das Gestein in scharfkantige, parallelepipedische Trümmer zer- 
spalten lässt, unterscheiden und es besteht diese Differenz in der That, 
wenn man nur die Localität Kurzöwka berücksichtigt. In den anderen 
Oertlichkeitern, in Krempach, in Czorsztyn, in Seligowe verschwindet 
diese Abweichung vollständig und es ist nicht der mindeste petro- 
graphische Unterschied zwischen neocomem und jurassischem Hornstein- 
kalk zu entdecken. 

In Wirklichkeit besteht nicht nur die vollständigste petrographische 
Uebereinstimmung zwischen Oberjura, Tithon und Neocom, sondern 
auch der innigste stratigraphische Zusammenhang. Es war mir zwar 
nur an einer Klippe geglückt, Oberjura und Neocom zusammen nach- 
weisen zu können, allein das Vorkommen ist daselbst so unzweideutig 
und bestimmt, dass es über die Frage des gegenseitigen Verhältnisses 
dieser beiden Stufen zu einander vollkommene Aufklärung ertheilt 
(vergl. pag. 646, Fig. 26). In einer Folge von grauen Hornsteinkalken 
erscheinen am rechten Ufer des Dunajee, südlich von Schloss Nedetz 
rothe und grünliche Hornsteine und graue Hornsteinkalke mit gleich- 
gefärbten Schieferzwischenmitteln, die reich sind an grossen und kleinen 
gestreiften Aptychen des obersten Malm. Zusammen mit diesen kommt, 


9: 


772 Dr. Victor Uhlig [214] 


wie vorhin erwähnt wurde, eine Form aus dem tiefsten Neocomien, 
Belemnites latus vor. Die rothen Schiefer und Hornsteine des rechten 
Ufers sind auch am linken Ufer aufgeschlossen und sie enthalten auch 
hier oberjurassische Aptychen und Delemnites cf. ensifer (Tithonform). 
Unmittelbar über denselben folgen graue Hornsteinkalke mit Aptychus 
Didayi und Crioceras sp. (Gruppe d. Or. Dwvali), womit der Beweis 
erbracht ist, dass hier Tithon und Neocom auf das Innigste 
zusammenhängen und kaum von einander zu scheiden 
sind. Die mächtige Hornsteinkalkklippe an linken Dunajecufer führt 
noch an einer zweiten Stelle den Zptychus Didayi und enthält auch 
Andeutungen von Posidonienschiefern. 

Die eretacischen, Inoceramen führenden Bildungen der Klippen- 
hülle sind auf das Strengste von der Klippenmasse und deren neocomen 
Hornsteinkalken geschieden, während diese letzteren und die jurassi- 
schen Hornsteinkalke untrennbar in einander übergehen. Die neocomen 
Hornsteinkalke haben mit der Klippenhülle nichts zu schaffen, sie theilen 
die geologischen Schicksale der Jurabildungen und stehen den Hüll- 
schichten ebenso fremd und selbstständig gegenüber, wie der Jura. 

In der benachbarten Arva und im Waagthale kommen neocome 
Versteinerungen im Hornsteinkalk häufiger vor, wie im pieninischen 
Zuge und man kann wohl mit Bestimmtheit annehmen, dass auch im 
letzteren Gebiete das Neocom an vielen Punkten entwickelt ist, von 
welchen Versteinerungen gegenwärtig nicht vorliegen. Würde man sich 
darauf beschränken, auf der Karte nur jene Punkte als Neocom aus- 
zuscheiden, welche bisher bezeichnende Versteinerungen geliefert haben, 
so würde dadurch ein ganz unrichtiges Bild von der Verbreitung dieser 
Stufe hervorgerufen werden. Um dies zu vermeiden, habe ich es bei 
der Unmöglichkeit, Jura und Neocom im Bereiche der Hornsteinkalk- 
facies nach petrographischen Merkmalen zu scheiden, vorgezogen, beide 
vereinigt zu lassen. 

Ueber die Mächtigkeit der Farin sowohl der oberjuras- 
sischen, wie der neocomen, vermag ich keine auch nur annäherungs- 
weisen Werthe anzugeben. Der Grund hievon liegt zum Theil in der 
so häufig zu beobachtenden secundären Faltung, noch mehr aber in 
der Unklarheit der Tektonik und Gliederung dieser Kalke. Man kann 
nur sagen, dass sie unzweifelhaft die mächtigste unter. allen Ablage- 
rungen des pieninischen Jura bilden, und grossen Mächtigkeits- 
schwankungen unterworfen sind. 

Dr. Rüst!) hat im oberjurassischen Hornstein von Unterschloss 
(Arva-Varallya) in der Arva zahlreiche Radiolarien entdeckt, und Pocta 
konnte im grauen Liaskalk von Istebne (Arva) Spongiennadeln nachweisen. 
Ohne Zweifel sind die Hornsteinlinsen der Hornsteinkalke im ganzen süd- 
lichen Klippengebiete, wie auch anderwärts, nichts Anderes, als „Radio- 
larientorf“ und „Spongientorf“. 


Beziehungen zwischen den versteinerungsreichen Bildungen u der Hornstein- 
kalkfacies. 


In den vorhergehenden Zeilen wurden bei Besprechung der Strati- 
graphie der beiden Ausbildungsweisen des pieninischen Jura nur die 


!) Palaeontographica. XXXI, pag. 277. 


[215] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 173 


typischen Vorkommnisse berücksichtigt, zu welchen allerdings die weitaus 
überwiegende Mehrzahl der Klippen zu rechnen ist. Daneben kommen 
jedoch auch abweichende Schichtfolgen vor, welche weder der einen, 
noch der anderen Facies vollständig entsprechen und einen Uebergang 
von der einen zu der anderen vermitteln. Derartige Uebergangsbildungen 
giebt es in Wirklichkeit viel mehr, als bisher angenommen wurde, wenn 
auch im Allgemeinen die Thatsache aufrecht erhalten werden kann, 
dass die beiden Ausbildungsweisen des pieninischen Jura, trotz räumlich 
sehr enger Annäherung, meist auffallend scharf geschieden erscheinen 
und wenig Beziehungen zu einander aufweisen. 

Wenn wir von der ältesten Ablagerung, den Opalinusfleckenmergeln, 
ausgehen, so haben wir eine Bildung vor uns, deren Ausbildungsweise 
von der Hornsteinkalkfacies nicht wesentlich abweicht. Die Opalinus- 
schichten können zuweilen eine so stark kalkige Beschaffenheit an- 
nehmen, dass sie ein, dem Hornsteinkalk sehr nahestehendes Aus- 
sehen gewinnen. Dies ist z.B. der Fall bei der langen Reihe von 
Opalinusmergelklippen in Durstin, welche ich vor Auffindung des 
Harpoc. opalinum kartographisch als Hornsteinkalk ausgeschieden hatte. 
Die Posidonienschiefer, welche im Bereich der Hornsteinrkalkfacies den 
unteren Dogger bilden, sind vollends von den Opalinusfleckenmergeln 
kaum zu unterscheiden und jedenfalls der Facies nach identisch, wie 
schon oben auseinandergesetzt wurde. Die vorwiegend thonigen Murchi- 
sonaeschichten haben im Verbande der Posidonienschichten, die häufig 
als schwarze, etwas thonige Schiefer erscheinen, ebenfalls sehr nahe- 
stehende Analoga. Die Uebereinstimmung ist eine so weitgehende, dass 
ich nicht gezögert haben würde, die Posidonienschichten, die Opalinus- 
mergel und die Murchisonaethone auf den Karten mit derselben Farbe 
zu bezeichnen, wenn es nicht sehr wahrscheinlich wäre, dass der strati- 
graphische Umfang der ersteren viel grösser ist, wie der der letzteren. Man 
darf daher wohl die Behauptung aufstellen, dass diephysikalischen 
und biologischen Verhältnisse in den Bildungsräumen 
der beiden Facies zur Zeit des untersten Doggers der 
Hauptsache nach identisch waren. 

Erst in der Zeit nach Ablagerung der Murchisonaeschichten begann 
in beiden Bildungsräumen eine wesentliche Differenzirung;; in dem einen 
wurden dunkle, an Posidonien reiche Schiefer, Fleckenmergel, kieselige 
Fleckenkalke und wohl auch gewöhnliche Hornsteinkalke, in dem 
anderen weisse und rothe Crinoidenkalke abgesetzt. Nur an wenigen 
Stellen zeigt das der Beobachtung zugängliche jurassische Material ein 
Ineinandergreifen dieser Bildungen. Die in Fig. 20 dargestellte Klippe 
der südlichen Reihe von Czorsztyn (gegenüber Schloss Nedetz) lässt 
einen allmäligen Uebergang von typischem, weissem Crinoidenkalk 
durch grauen sandigen Crinoidenkalk in späthigen und gewöhnlichen 
grauen Hornsteinkalk erkennen. 

In der Gegend Szafranöwka bei Szezawnica (pag. 674) befindet 
sich eine kleine Klippe von weissem Crinoidenkalk, welche mehrere 
Lagen von grauem und grünlichem Hornstein enthält. Am Rabstein 
endlich führen graue Hornsteinkalke im Liegenden der oberjurassischen 
rothen Kalke und rothen und grünen Hornsteine, zwei Linsen von klein- 
späthigem, sandigem, grauem Crinoidenkalk, welcher dem der grossen 


774 Dr. Victor Uhlig. [216] 


Pieninenklippe und der eben erwähnten Czorsztyner Klippe sehr ähnlich 
ist. Dieselben Verhältnisse, wie am Rabstein, scheinen auch an der 
Visoka zu herrschen, wenngleich daselbst die Aufschlüsse weniger klar 
sind. So wenig zahlreich diese Punkte auch sind, so zeigen sie doch, 
dass es selbst diesen, scheinbar so sehr abweichenden, so wenig Gemein- 
sames aufweisenden Bildungen an engen Beziehungen nicht gefehlt hat 
und eine scharfe Scheidung der Ablagerungen auch zur Zeit des mittleren 
Doggers nicht vorhanden war. 

Die nächstfolgende Periode des obersten Doggers und des Malms 
brachte eine noch stärkere Annäherung der Verhältnisse in den Bildungs- 
räumen der beiden Facies mit sich. Bei eingehenderer Untersuchung 
findet man, dass bei einer ganz erklecklichen Anzahl von Klippen so 
allmälige und vielfältige Uebergänge von rothem Czorsztyner Kalk oder 
Ammonitenkalk in grauen Hornsteinkalk zu beobachten sind, dass es 
oft unmöglich wird, bei der kartographischen Scheidung derselben eon- 
sequent vorzugehen. Viele derartige Klippen, an denen es in keinem 
Theile der Klippenzone fehlt, körnten mit demselben Rechte -als Horn- 
steinkalk , wie als Czorsztyner Kalk bezeichnet werden und es hängt 
nicht selten vom individuellen Gutdünken ab, ob man die Annäherung 
an die eine oder die andere Facies als grösser ansieht, um darnach 
die Entscheidung zu treffen. 

Die Uebergänge vom Hornsteinkalk zum Czorsztyner Kalk voll- 
ziehen sich in verschiedener Weise. Der graue Hornsteinkalk nimmt 
zuweilen rothe und dunkelgrüne Hornsteinbänke mit aptychenreichen, 
rothen Schieferzwischenlagen auf. Häufig schalten sich dann auch einzelne 
rothe Kalkflötze ein, die an einzelnen Stellen, wie am Rabstein, an 
der Visoka u. s. w. stark überhandnehmen und endlich ganz in rothen Kalk 
übergehen können. Sehr häufig nehmen einzelne Lagen des Hornsteinkalkes 
eine rothgraue und selbst rein rothe Färbung an und zeigen Spuren der 
Knollenstruetur. Die röthliche Färbung verliert sich zuweilen in kurzer Ent- 
fernung und betrifft nur eine oder wenige Bänke, in anderen Fällen greift 
sie auf eine grössere Mächtigkeit über und hält auf grössere Strecken hin 
an, so dass es vorkommen kann, dass dieselbe Klippe, die beispielsweise 
auf der Ostseite aus Czorsztyner Kalk zusammengesetzt erscheint, auf 
der Westseite aus Hornsteinkalk oder mindestens aus grauem Kalk 
besteht, der vom gewöhnlichen Hornsteinkalk kaum abweicht. In 
wieder anderen Fällen nimmt der Hornsteinkalk allmälig die Knollen- 
structur des Czorsztyner Kalkes an, verbindet aber damit eine hell- 
weisse Färbung oder zeigt einen Stich in’s Röthlichgelbliche, wie dies 
vielen Tithonkalken eigen ist. Knollenkalke dieser Art sind meist 
sehr reich an Ammoniten, freilich von einem Erhaltungszustande, der 
oft selbst generische Bestimmungen ausschliesst, wie z. B. bei der ersten 
Klippe, südlich von der Czorsztyner Gruppe (pag. 644). Zuweilen er- 


halten solche Knollenkalke rothe oder roth und grünlich geflaserte 


Schiefer- oder Kalklagen, welche meist zahlreiche Ammoniten und 
besonders Aptychen einschliessen (Klippe südlich vom Homolovacko, 
Fig. 50). 

Endlich kann es auch vorkommen, dass der graue Hornsteinkalk 
eine homogene Beschaffenheit unter gleichzeitigem Eintreten einer 
hellgelblichen oder blassröthlichen Färbung erhält und dadurch an die 


je 


[217] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 775 


verbreitetste Form der versteinerungsreichen Tithonkalke genähert 
erscheint. 

Stets macht man die Wahrnehmung, dass die Hornsteinkalke 
mindestens Spuren von Versteinerungen zeigen, sowie sie in irgend 
einer Weise Anklänge an die versteinerungsreiche Facies erhalten und 
dass die Fossilführung um so reichlicher wird, je weiter die Anlehnung 
an die letztere getrieben erscheint. Die Zahl der Stellen, wo mehr oder 
minder weitgehende Uebergänge vom Hornsteinkalk zum Czorsztyner 
Kalk oder Tithonkalk beobachtet wurden, ist so bedeutend, dass eine 
Aufzählung hier untbunlich ist; ich muss diesbezüglich auf die Detail- 
beschreibung verweisen. Am häufigsten scheinen derartige Uebergänge 
da stattzufinden, wo die Klippenzüge der beiden Ausbildungsweisen 
einander räumlich besonders nahe rücken oder ganz verschmelzen, wie 
zwischen Kamionka (Dzanowa-Bach) und Jarembina, am Skalski potok 
bei Jaworki, in Littmanowa u. s. w., doch fehlen sie auch in Gegenden 
nicht, wo die Entfernung eine ziemlich beträchtliche ist. 

Auf Grund dieser Beobachtungen darf man wohl, wie dies eingangs 
ausgesprochen wurde, behaupten, dass die Beziehungen zwischen der 
versteinerungsreichen Ausbildungsweise und der Hornsteinkalkfacies 
mannigfaltiger und vielfacher sind, als man bisher an- 
gsenommenbhat. Die Thatsache, dass diese beiden Facies im pieninischen 
Zuge einander ziemlich streng gesondert gegenüberstehen, bleibt nichts- 
destoweniger aufrecht und fordert eine Erklärung heraus. M. Neumayr 
hat die bestehenden Unterschiede auf Differenzen der Meerestiefe in 
der Art zurückzuführen gesucht, dass die Hornsteinkalke als abyssische, 
die versteinerungsreichen Schichten als mehr littorale Ablagerungen 
betrachtet wurden. Die abyssische Natur der Hornsteinkalke wird gegen- 
wärtig angesichts des massenhaften Vorkommens von Radiolarien und 
Spongien in den Hornsteinen nach den bisherigen Erfahrungen der 
Tiefseeforschung kaum in Abrede gestellt werden. Weniger sicher ist 
es dagegen, ob man berechtigt ist, für die Bildungen der versteinerungs- 
reichen Facies eine wesentlich geringere Meerestiefe in Anspruch zu 
nehmen. Die Ammonitenkalke enthalten ebenfalls häufig zahlreiche 
Radiolarien und sind mit den Hornsteinkalken durch so vielfache Ueber- 
gänge verbunden, dass man unmöglich bedeutende Tiefenunterschiede 
annehmen kann. Eine positive Deutung dieses merkwürdigen Ver- 
hältnisses vermag ich nicht zu geben, doch möchte ich daran erinnern, 
dass man in den Karpathen und in den Alpen allgemein die Erfahrung 
macht, dass Faciesänderungen quer auf das Streichen viel eher eintreten, 
wie in der Richtung des Streichens. Möglicherweise hat man es hier 
nur mit einem besonderen Falle dieser Erscheinung zu thun, die übrigens 
auch in ihrer Allgemeinheit noch keine Erklärung gefunden hat. 


B. Stratigraphie der Klippenhülle. 


Die schieferigen, sandigen und conglomeratischen Gesteine, welche 
die Klippen unmittelbar umgeben und gemeinhin unter der Bezeich- 
nung „Klippenhülle“ zusammengefasst werden, setzen dem Versuche 
einer genauen Gliederung in Folge ihrer ausserordentlichen Versteinerungs- 
armutb, ihrer wechselvollen, regellosen Ausbildung und ihrer verworrenen 


776 Dr. Vietor Uhlig. [218] 


Lagerung schwer überwindbare Hindernisse entgegen. Durch Fossil- 
funde konnte sicher festgestellt werden, dass sowohl eretaeische, wie 
alttertiäre Bildungen an der Zusammensetzung der Klippenhülle be- 
theiligt sind. 


l. Cretaeische Schichten der Klippenhüille. 


Die Schiefer und Sandsteine der Klippenhülle haben eine so 
mannigfaltige Beschaffenheit, gehen dabei so vielfach in einander über 
und zeigen so vielfache Verknüpfungen, dass es erst nach längeren 
Untersuchungen gelingt, auch nur die Hauptgesteinstypen nach petro- 
graphischen Merkmalen herauszufinden und zu individualisiren. Das 
häufigste, zum mindesten augenfälligste und bezeichnendste Gestein, 
welches in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle namentlich die 
Klippen der versteinerungsreichen Facies umhüllt, bilden rothe, meist 
etwas mergelige, oft blätterige und von Spathadern durchzogene Schiefer, 
welche sehr häufig mit grauen oder hellgrünlichgrauen, dünnschichtigen 
Fleckenmergeln in Verbindung stehen. Die letzteren setzen bald nur 
einzelne Linsen oder Mugeln zusammen, bald können sie zu mächtigen 
Schiehtverbänden anschwellen, am häufigsten aber findet ein bank- 
weiser Wechsel statt. Fucoiden sind auf den Schichtflächen dieser 
Mergel ziemlich selten, stets sind dagegen die bekannten schwärzlichen 
Flecken vorhanden. 

Die rothen Sehiefer nehmen ferner sehr häufig plattige, ziemlich harte, 
graue, kalkarme Sandsteinbänke in ihre Zusammensetzung auf. Es muss 
hervorgehoben werden, dass die rothen Schiefer da, wo sie mit diesen 
Sandsteinen wechseln, sehr kalkarm sind und die Neigung zeigen, in 
grünliche, graue, namentlich aber in schwarze Schiefer überzugehen. Auch 
die Sandsteine nehmen ihrerseits grünliche und schwärzliche Schiefer 
als Zwischenmittel auf und enthalten häufig Conglomeratbänke. Schichten 
dieser Art können eine sehr bedeutende Mächtigkeit erreichen und sind 
im Bereiche der Klippenhülle sehr verbreitet. Dadurch, dass die Sand- 
steine an Mächtigkeit zunehmen, werden die bunten Schiefer verdrängt, 
es können selbstständige Zonen von massigen und conglomeratischen 
Sandsteinen entstehen, welche besonders ausgeschieden wurden und 
weiter unten noch eine besondere Besprechung erfahren werden. 

Petrographisck völlig verschieden erscheinen blaugraue Schiefer 
und Kalksandsteine, welche ebenfalls sehr häufig in der Nähe der 
Klippen vorkommen, aber an der unmittelbaren Umhüllung derselben 
seltener betheiligt sind, wie die rothen Schiefer. Die blätterigen, oft 
etwas thonigen Schiefer zeigen vorwiegend eine lebhaft blaugraue, 
bisweilen dunkelgraue Färbung und wechsellagern mit hellgrauen, schwach 
krummschaligen oder mehr plattigen, auf den Schichtflächen mit zahl- 
reichen Hieroglyphen versehenen, dünnschichtigen Sandsteinen, welche 
ein kalkiges Bindemittel besitzen und auch von einzelnen Spathadern 
durchsetzt werden. Unter den Hieroglyphen machen sich namentlich 
engmaschige Glenodyetien durch ihre Häufigkeit bemerkbar. Diese Schiefer 
und Sandsteine stimmen petrographischmitdenInoceramenschichten 
der Sandsteinzone (den sogenannten Ropiankaschichten) sehr gut überein. 
Die grauen Schiefer nehmen häufig einzelne rothe Schieferpartien auf 


WA 0 a 1 Se 2 
u a “ 


[219] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 777 


und ebenso können Fleckenmergel in die Zusammensetzung dieser 
Schichten eintreten, die dadurch mit den erstbeschriebenen rotben 
Schiefern und Fucoidenmergeln auf das Engste verbunden erscheinen. 

Einen ferneren, nicht unwichtigen Bestandtheil der Klippenhülle 
bilden blaugraue, gelbliebgrau verwitternde, mittelkörnige, massig-mürbe 
Sandsteine, welche oft mit schieferigen und bankigen Sandsteinen und 
grauen Schiefern in Verbindung stehen und ebenfalls mit den bisher 
beschriebenen Schichten durch mannigfaltige Uebergänge verbunden sind. 
Bisweilen enthalten diese Sandsteine Conglomeratbänke. Ein besonders 
bezeichnendes Aussehen zeigen einzelne Lagen, welche faustgrosse, wohl- 
gerundete Geschiebe in einer mürben, thonig- oder mergelig - sandigen 
Grundmasse enthalten. 

In manchen Theilen der Klippenzone kommen graue, grünlich- 
graue und bläulichgraue, gelblich verwitternde, dünnplattige Mergel- 
schiefer oder Kalkschiefer vor. Namentlich in der Gegend der eigent- 
lichen Pieninen spielen diese Schichten eine hervorragende Rolle, sie 
zeichnen sich daselbst durch einen hohen Kalkgehalt, regelmässig dünn- 
plattige Absonderung, feine, gleichmässige Beschaffenheit und einen fast 
seidenartigen Glanz aus und zerfallen durch die Verwitterung in holz- 
scheitähnliche Stücke. Sie können sowohl mit grobbankigen Sandsteinen, 
wie mit rothen Schiefern in Verbindung stehen und zeigen petrographisch 
viel Aehnlichkeit mit den Oberkreideschiefern der Tatra. 

Die Mannigfaltigkeit der Schiefer und Sandsteine der Klippen- 
hülle ist durch diese Aufzählung keineswegs erschöpft; es sind dies nur 
die wichtigsten Typen, die durch vielfaches gegenseitiges Ineinander- 
greifen das Wechselvolle der Zusammensetzung und Aufeinanderfolge 
in kaum entwirrbarer Weise vermehren. Dazu tragen in hervorragender 
Weise auch häufige Conglomeratbildungen bei, die sich mit Aus- 
nahme der Fleckenmergel in all’ den beschriebenen Schichten vorfinden 
können und unter einander selbst wieder manche Verschiedenheiten 
darbieten. Am häufigsten sind Conglomerate an die, mit rothen und 
grünlichen Schiefern wechselnden bankigen Sandsteine geknüpft. Es 
bestehen dieselben zumeist aus eckigen oder halbgerundeten, hirsekorn- 
bis faustgrossen Fragmenten eines grauen Kalksteins, der vom Horn- 
steinkalk kaum zu unterscheiden ist. Daneben kommen auch kleine 
Hornsteinfragmente und Einschlüsse von krystallinischen Gesteinen vor. 
Die Kalkbruchstücke überwiegen oft so sehr, dass die Sandsteingrund- 
masse fast vollständig verdrängt wird. Conglomerate dieser Art sind 
im Bereich der Klippenzone sozusagen auf Schritt und Tritt zu finden. 
An einzelnen Stellen sind sie so mächtig, dass sie schon den ältesten 
Beobachtern aufgefallen sind, wie die von Zeuschner beschriebenen 
Conglomerate des Palkowskibaches in Szlachtowa. 

In Ausnahmsfällen können diese Conglomerate auch Fragmente 
derJuragesteine der versteinerungsreichenAusbildungs- 
weise enthalten. Obwohl ich dem Vorkommen derselben besondere 
Aufmerksamkeit gewidmet hatte, gelang es mir nur an wenigen Punkten, 
dieselben nachzuweisen, wie in Krempach, in Czorsztyn, in Littmanowa, 
am Homolova&ko und in Hajtowka. Das merkwürdigste unter diesen 
Vorkommnissen ist unzweifelhaft das von Littmanowa, wo eine 
ganze Bergmasse (vergl. Fig. 36 und pag. 717) aus Conglomeraten und 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V.Uhlig.) 98 


178 Dr. Vietor Uhlig. [220] 


Conglomeratsandsteinen zusammengesetzt wird, deren bis kopfgrosse 
Geschiebe grösstentheils aus rothem Knollenkalk und weissem und 
rothem Crinoidenkalk bestehen. Die bedeutende Grösse der Bestand- 
theile erlaubt eine sichere, jeden Zweifel ausschliessende Identifieirung 
mit den genannten Gesteinen der versteinerungsreichen Facies, die hier 
in ganz beträchtlichen Massen angehäuft sind, während sie an den 
anderen Punkten nur spärlich vorkommen. 

Die krystallinischen Geschiebe dieser Conglomerate sind leider 
meist nur von geringer Grösse und daher schwer zu erkennen. Deut- 
licher ist deren Vorkommen in den mürben Sandsteinen und den damit 
verbundenen sandigen Mergeln, die namentlich in Maruszyna sehr zahl- 
reiche, über faustgrosse und wohlgerundete Geschiebe von grünem 
Porphyrit, hellröthlichem Porphyr, Quarzit, weissem Kalk vom Aus- 
sehen des Tithonkalks, Phyllit und grünlich grauem Gneiss enthalten. 
Die betreffenden Gesteine stimmen sowohl mit den Geschieben der ober- 
cretacischen Upohlawer Conglomerate des Waagthales, wie auch mit 
denen der Alttertiäreonglomerate vollkommen überein. 

Eine besondere Gruppe von Einschlüssen wird durch das Auf- 
treten von Hornstein und Hornsteinkalkfragmenten im Schiefer gebildet. 
Am ausgezeichnetsten sind Einschlussformen dieser Art am Ruskaufer 
in Szlachtowa und am linken Dunajecufer in Özorsztyn, gegenüber dem 
Schlosse Nedetz, entwickelt. Im ersteren Falle sind es sandig-schieferige, 
im letzteren schieferige Schichten, welche bald einzelne, gar nicht oder 
nicht deutlich abgerundete Stücke von Hornstein, seltener Hornsteinkalk, 
einschliessen, bald ganze Lagen führen, die nur aus Hornstein- und 
Hornsteinkalkfragmenten bestehen (Fig. 26 und 43). Die Hornstein- 
fragmente liegen oft sehr dicht beisammen, und zwar meist so, dass 
Schichtflächen an Schichtflächen grenzen. Es bedarf in solchen Fällen 
einer genauen Untersuchung, um die volle Ueberzeugung darüber zu 
gewinnen, dass man es nicht mit einem ursprünglichen Gesteine, sondern 
mit einem Conglomerat zu thun habe. In Szlachtowa kommen in Be- 
gleitung dieser Conglomerate grosse Blockeinschlüsse von Hornsteinkalk 
und Hornstein mit Aptychus imbricatus und cellulosus vor, deren Breite 
mehrere Meter beträgt. Die Hüllschichten, welche diese riesigen Blöcke 
oder Diminutiv- oder Bloekklippen umgeben, liegen eoncordant wit den 
Schichten der letzteren. 

An mehreren Punkten enthält die Schieferhülle grosse, 1—2 Meter 
breite, linsenförmige Einschlüsse eines hellrötblichen, breceienartigen 
Kalkes (Rogöznik, Krempach, Littmanowa ete.), der viel Aehnlichkeit 
mit gewissen Tithonkalken aufweist. Während aber die Tithonkalke 
sonst stets fossilreich sind, enthalten diese Einschlüsse höchstens unbe- 
stimmbare Belemniten. Ob diese Kalkmassen als Ganzes eingeschlossen 
wurden oder ob hier wirkliche Breceien von eigenthümlich knolliger 
Beschaffenheit vorliegen, darüber vermochte ich keine bestimmten An- 
haltspunkte zu gewinnen. 

Die Hüllschiefer sind meist steil gestellt, fallen auf weite Strecken 
gleichsinnig ein und zeigen sehr häufig seeundäre Faltungen und 
Knickungen. Die Mächtigkeit dieser Schichten lässt sich daher gegen- 
wärtig auch nicht annähernd abschätzen, man kann nur sagen, dass sie 
jedenfalls sehr beträchtlich ist. 


[22 1] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 179 

Die beschriebenen Schiefer wurden sämmtlich als Hüllschiefer 
zusammengefasst und unter einer Farbe zur kartographischen Aus- 
scheidung gebracht. Der Versuch, auch nur die wichtigsten Facies von 
einander zu trennen, scheitert an den zahllosen Uebergängen und den 
mannigfaltigen Zwischenbildungen. Durch eine besondere Farbe wurden 
nur jene Sandsteinmassen bezeichnet, die sich durch auffallende 
Mächtigkeit bemerkbar machen. Dieselben sind namentlich im nörd- 
lichen Theile der Klippenzone zwischen Krempach und Czorsztyn, 
ferner zwischen Szezawnica und Jaworki entwickelt, kommen aber 
auch im Inneren der Klippenzone vor. Wie bei Beschreibung der 
Gegend von Szlachtowa ausführlich gezeigt wurde, stehen diese Sand- 
steine, die stets auch Conglomerate führen, mit rothen, schwarzen und 
grünlichen Sehiefern in Wechsellagerung. In petrographischer Beziehung 
sind sie von den Eocänsandsteinen der Klippenhülle nicht zu unter- 
scheiden; da jedoch für die wichtigsten dieser Sandsteinzüge Gründe 
vorliegen, welehe die Einreihung in die Kreideformation erfordern, 
mussten sie von den Eocänsandsteinen getrennt gehalten werden. So giebt 
A.v. Alth an, in diesem Sandstein in Szlachtowa einen Inoceramen- 
fund gemacht zu haben, der die Zustellung zur Kreide nothwendig 
macht. Diese grobbankigen und massigen Sandsteine sind von den 
massig-mürben Sandsteinen der Klippenhülle wohl zu unterscheiden. Sie 
haben eine grünlich-graue Färbung, sind kalkärmer und fester, wie die 
letzteren, zeigen auf den Schichtflächen oft verkohlte Pflanzenreste. 
Das Eintreten dieser Sandsteine in die Zusammensetzung der Klippen- 
hülle spricht sich meist durch die Bildung steilerer und höherer Berg- 
formen aus (Jarmuta, Szezawnicka göra ete.). 

Die schieferigen Bildungen der Klippenhülle sind ausserordentlich 
arm an Versteinerungen. Mit Ausnahme einer wohlerhaltenen Ahyn- 
chonella aus den Fleckenmergein von Maruszyna sind Inoceramen 
die einzigen Versteinerungen, welche diese Schichten geliefert haben. 
Dieselben wurden an mehreren Localitäten gefunden, in Maruszyna 
(Skrypnebach), Krempach, Czorsztyn (Schloss, nach Stur), Czorsztyn 
(gegenüber Nedetz), am Nordrand der Haligoeser Klippe, in Jarembina, 
zwischen Jarembina und Littmanowa, bei Lublau, zwischen Nedetz- 
Laps und Falstin), und zwar sowohl in den Fleckenmergeln und den 
rothen Schiefern, wie in den mürben Sandsteinen und in den schieferigen 
Hieroglyphensandsteinen. Die besten und grössten Exemplare stammen 
aus den letzteren Schichten, die auch in petrographischer Beziehung 
den Inoceramenschichten der galizischen Flyschzone entsprechen. 

Die Fossilfihrung dieser Schiehten leitet unmittelbar zur Frage 
nach dem näheren geologischen Alter der Klippenhülle. 

Das Vorkommen der Inoceramen, welche sich als die bezeichnenden 
Versteinerungen der Hüllschiefer und Sandsteine erwiesen haben, be- 
weist unter den obwaltenden Verhältnissen, dass dieselben der Kreidefor- 
mation angehören. Die vorliegenden Stücke sind leider zu schlecht erhalten, 
als dass sie die Grundlage für sichere, unanfechtbare Bestimmungen 
bilden könnten. Eine gewisse, sogar recht weitgehende Verwandtschaft 
dieser Exemplare mit den in neuester Zeit von so vielen Localitäten 
nachgewiesenen Arten des ostalpinen Kreideflysches und der galizischen 
Inoceramenschichten lässt sich trotzdem nicht von der Hand weisen, 


98+ 


780 Dr. Vietor Uhlig. [222] 


Da es nun nach den neuesten Funden in den nordöstlichen Alpen als 
erwiesen gelten muss, dass die Inoceramenschichten dieses Gebirges 
zur oberen Kreide gehören, so würde man, wenn keinerlei Präjudiz 
vorläge, unbedenklich eine Parallelisirung mit der Inoceramenkreide 
vorschlagen oder für wahrscheinlich halten, ohne dieselbe allerdings 
für streng und zweifellos bewiesen anzusehen. 

Im vorliegenden Falle sind die Verhältnisse nicht so einfach. Es 
besteht bereits eine feste, von allen Forschern, die im pieninischen Zuge 
gearbeitet haben (ich nenne nur F. v. Hauer, Paul, Neumayr und 
Stache) angenommene Anschauung über das geologische Alter der 
Klippenhülle, welche dieselbe in die untere Kreide, das Neocom im 
weiteren Sinne, versetzt. Angesichts dieser seltenen Einmüthigkeit her- 
vorragender Gewährsmänner habe ich zu Beginn meiner Untersuchungen 
keinen Grund gehabt, an der Richtigkeit dieser Betrachtungsweise zu 
zweifeln, habe aber trotzdem, von der Unzulänglichkeit der thatsäch- 
lichen Beweise durchdrungen, der Altersfrage der Klippenhülle und der 
Frage der Neocomklippen fortdauernd meine Aufmerksamkeit zuge- 
wendet. Ich war daher sehr erfreut, als ich bei Krempach einen Beweis 
für das neocome Alter der Klippenhülle gefunden zu haben glaubte, 
der sich freilich bei nochmaliger Untersuchung als auf einer Beob- 
achtungslücke beruhend erwiesen hat (pag. 653). 

Durch weitere Revisionsbegehungen, in Verbindung mit einer 
genaueren Prüfung der vorhandenen Fossilreste, gelangte ich zu einem 
abweichenden Ergebnisse. Bei der grossen Wichtigkeit, welche der 
Altersfrage der Klippenhülle in jeder Beziehung zukommt, und dem 
Gegensatze, der zwischen der gangbaren und der hier vertretenen 
Ansicht besteht, sehe ich mich genöthigt, die einschlägigen Verhältnisse 
etwas eingehender zu besprechen. | 

Wenn man die Literatur über den pieninischen Klippenzug näher 
prüft, so findet man, dass die so allgemein acceptirte Anschauung 
vom neocomen Alter der Klippenhülle sich nur auf zwei Angaben 
stützt, auf das Profil von Ujak und die Bemerkung Paul's, 
dass die neocomen Hornsteinkalke des Arvaer Klippenzuges in die 
Schiefer und Sandsteine der Klippenhülle übergehen. 

In Ujak fand F. v. Hauer lichte Hornsteinkalke mit Aptychus Didayi, 
die angeblich Einlagerungen in den Schiefern und Sandsteinen der Klippen- 
hülle bilden. Im Vorhergehenden wurde mitgetheilt, dass am Popperufer 
in Ujak eine bankweise Wechsellagerung von neocomem Hornstein- 
kalk mit Schiefern und Sandsteinen nicht besteht. Was man sieht, sind 
einige, je zwei bis drei Meter mächtige Partien von Hornsteinkalk, die 
aus einer vorwiegend sandigen Umhüllung eben noch als kleine Felsen 
hervorragen und kein anderes Bild darbieten, als andere Diminutiv- 
klippen, ob sie nun aus Hornsteinkalk, Orinoidenkalk oder Ammoniten- 
kalk bestehen. Sie reichen nicht von der oberen Partie des Gehänges 
bis an den Fluss, sondern verschwinden am Gehänge selbst, woraus 
man bei der Steilheit desselben schliessen muss, dass sie sich, aus 
welchem Grunde immer, noch am Gehänge auskeilen und daher keines- 
falls zweifellose Einlagerungen vorstellen. Viel eher wären die Horn- 
steinkalkmassen, die an der Ruska in Szlachtowa vorkommen, als Ein- 
lagerungen anzusprechen, da sie thatsächlich, soweit die Aufschlüsse 


a a EZ 


[223] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 7s1 


reichen, von gleichsinnig einfallenden Schiefern unter- und überlagert 
werden und doch sind diese Massen, wie das Vorkommen von zalıl- 
losen kleineren Blöcken, Geschieben und Öonglomeratbänken von Horn- 
steinkalk und Hornstein daselbst lehrt, nichts anderes als Einschlüsse, 
die sich von den gewöhnlichen Einschlüssen nur durch bedeutendere 
Grösse unterscheiden. Die Hornsteinkalkmassen an der Ruska enthalten 
zweifellos jurassische Aptychen und so müsste man, wollte man an der 
Natur dieser Massen als Einlagerungen oder Linsen festhalten, die 
Hüllschiefer der Ruska unbedingt als oberjurassisch ansprechen. 

Die interessanten Verhältnisse von Szlachtowa (vergl. pag. 712) 
zeigen, mit wie grosser Vorsicht bei der Entscheidung der Frage, ob 
Einschluss oder Einlagerung, vorgegangen werden muss; sie beweisen, 
dass die concordante Lagerung zur Erhärtung der Einlagerung noch 
keineswegs genügt. In Wirklichkeit sieht man bei vielen kleinen Klippen 
nicht nur von Hornsteinkalk, sondern auch von allen anderen Schicht- 
gruppen der versteinerungsreichen Facies die Hüllschiefer eoncordant 
unter die jurassischen Schichten einfallen und dieselben gleichzeitig 
coneordant überlagern. Ebensowenig, wie man berechtigt ist, die Hüll- 
schiefer auf Grund dessen für jurassisch anzusehen, darf man das Vor- 
kommen von Ujak als einen Beweis für das neocome Alter der Hüll- 
schiefer betrachten. Thut man dies, so begeht man im Grunde ge- 
nommen denselben Fehler, in den die älteren Geologen aus der Zeit 
Zeuscehners und Pusch’s verfallen sind, nur kann da, wo es sich 
um jurassische Vorkommnisse handelt, die Unzulässigkeit dieser Folge- 
rung leicht erwiesen werden, während dies bei einem neocomen Vor- 
kommen weniger klar auf der Hand liegt. 

Dem so viel berufenen Profil von Ujak kann dem- 
nach nicht die mindeste positive Beweiskraft zuge- 
schrieben werden. 

Was nun den angeblichen Uebergang der neocomen Hornsteim- 
kalke in die Hüllschiefer der Arva anbelangt, so liegt diesbezüglich 
nur diese nackte Behauptung von C. M. Paul vor, ohne irgendwelche 
nähere Angaben, ohne Bezugnahme auf einen oder mehrere Punkte 
oder Profile, mit einem Worte eine Behauptung, aber kein 
Beweis. Beobachtungen, die ich im pieninischen Zuge anzustellen 
Gelegenheit hatte, stehen übrigens mit dieser Behauptung in Wider- 
spruch. Neocome Versteinerungen wurden allerdings nur an wenigen 
Punkten aufgefunden, aber an diesen ist von einer Wechseliagerung 
mit Hüllschiefer oder einem Uebergang zu demselben keine Spur wahr- 
zunehmen. 

Dagegen wurde eine grosse Anzahl von, dem Alter nach nicht 
näher bestimmten Hornsteinkalkklippen untersucht, von welchen doch 
ein Theil sicher in das Neocom gehören muss, ohne dass jemals auch 
nur eine Andeutung eines Uebergangs zu erkennen gewesen wäre. Es 
sind wohl rothe Schiefer vorhanden, welche sich zwischen Hornstein- 
oder Hornsteinkalkbänke als Zwischenmittel einschieben. allein diese 
haben mit den rothen Schiefern der Klippenhülle nichts zu thun. Sie 
enthalten meist Aptychen und sind eben einfach Zwischenmittel. Ferner 
ist an einer Stelle, am linken Dunajecufer, gegenüber Schloss Nedetz, 
mit vollster Klarheit erkennbar, dass das Neocom mit dem Öberjura 


7189 Dr. Vietor Uhlig. [224] 


untrennbar zusammenhängt, mit diesem und tieferen Jurahorizonten eine 
einzige Klippenmasse bildet, dagegen vom umhüllenden Schiefer mit 
Inoceramen auf das Strengste geschieden ist. !) 

Man sollte erwarten, dass doch an irgend einer Stelle des pieni- 
nischen Zuges die Erscheinung des Ueberganges des Hornsteinkalkes 
in den Hüllschiefer zu beobachten sein müsste, wenn sie in der Arva 
thatsächlich vorkommt. Da diese Beobachtung im pieninischen Zuge 
nicht gelungen ist, sondern sich im Gegentheil die schärfste Scheidung 
zwischen Hornsteinkalk und Klippenhülle geltend macht, ist es mir 
unmöglich, der von Paul vorgebrachten Aufstellung entscheidenden 
Werth beizumessen. Man kann sie keinesfalls als einen Beweis betrachten 
und gelangt sonach zu dem Ergebnisse, dass positive Beweise 
für das neocome Alter der Klippenhülle nicht existiren. 

So wünschenswerth es auch ist, die stratigraphische Gliederung 
und die Altersbestimmung der Schiehtgruppen eines Gebietes selbst- 
ständig, auf Grund der in demselben gemachten Beobachtungen und 
Funde durchzuführen, so lässt sich dies doch in den, an Versteinerungen 
so armen Flyschbildungen, nicht immer streng durchführen. Man 
ist bisweilen darauf angewiesen, benachbarte Gebiete heranzuziehen. 
Jedenfalls wird man, selbst wenn man die Gliederung ganz unabhängig 
gewonnen hat, verpflichtet sein, Beziehungen mit den benachbarten 
(Gegenden aufzusuchen und das gegenseitige Verhalten der unterschiedenen 
Schiehtgruppen zu prüfen. Im vorliegenden Falle muss selbstverständlich 
die Klippenregion des Waagthales das nächste Vergleichsobjeet bilden. 
Wie schon in der historischen Uebersicht (pag. 577—579) bemerkt 
wurde, werden die Klippen des Waagthales von fossilführenden Ablage- 
rungen der Oberkreide umgeben, unter denen namentlich die cenomanen 
Exogyrensandsteine, die Upohlawer Conglomerate und die Puchower 
Mergel weit verbreitet sind. Jura und Neocom sind innig mit einander 
verbunden, von der Oberkreide dagegen durch eine auffallende Discor- 
danz getrennt. An der Richtigkeit dieses Verhältnisses ist nach den 
ausgezeichneten Arbeiten von Stur, die in allen wesentlichen Punkten 
von Paul und anderen Geologen bestätigt worden sind, jeder Zweifel 
ausgeschlossen. In der Arva und in den Pieninen, welche die unmittelbare 
Fortsetzung der Klippenzone des Waagthales bilden, müsste nach Paul, 
Stache, Neumayr und den übrigen, oben genannten Forschern, eine 
Discordanz zwischen Oberjura und Neocom angenommen werden, Neocom- 
bildungen hätten als „Klippenhüile“ dieselbe Rolle zu übernehmen, welche 
im Waagthal der Oberkreide zufällt. 

Diese Schwierigkeit ist für jene Anschauung, welche in der Dis- 
cordanz zwischen den Klippen und ihrer Hülle im Wesentlichen ein 
Ergebniss tektonischer Vorgänge erblickt, weniger belangreich, dagegen 
sehr schwerwiegend in dem Falle, wenn die Hüllschichten als trans- 
gredirend aufgefasst werden. Der folgende Umstand hingegen bildet in 
jedem Falle ein nicht zu überwindendes Hinderniss. Die angeblich 


!) Vielleicht sind es die auf den bisherigen Karten zur Klippenhülle gezogenen 
Posidonienschichten, welche eine Täuschung verursacht haben. Diese Schichten stehen 
thatsächlich mit den Hornsteinkalken im engsten Verbande und können, da sie häufig 
als schwarze, sandige Schiefer erscheinen, leicht als Bestandtheile der Klippenhülle 
gelten, wenn deren jurassische Versteinerungen der Beobachtung entgehen, 


[225 Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 183 


neocomen rothen Schiefer und grauen, Inoceramen 
führenden Fucoidenmergel, welche in den Pieninen und der 
Arva das wichtigste, weil verbreitetste und in den meisten Fällen die 
Klippen zunächst umgebende Glied der Klippenhülle bilden, lassen 
sich durch die Arva ohne wesentliche Veränderung in 
das Waagthal verfolgen, wo dieselben Schichten als 
Puchower Mergel unzweifelhaft der oberen Kreide an- 
gehören!) und als Hüllschichten der Jura- Neocomklippen bekannt 
sind. In petrographischer Beziehung besteht so gut, wie gar kein 
Unterschied, wie ich mich bei vergleichenden Exeursionen in der 
Gegend von Puchow und Orlove selbst überzeugt habe; man könnte 
höchstens finden, dass im Waagthale die Facies der Fleckenmergel eine 
etwas stärkere Entwicklung hat, wie die rothen Schiefer, während in 
den Pieninen eher das umgekehrte Verhältniss gilt. Ebenso ist auch 
die aus Inoceramen bestehende Fossilführung identisch. Es hat deshalb 
auch D. Stur ohne Rücksicht auf die gegentheilige Anschauung die 
rothen Schiefer und Fleckenmergel von Czorsztyn einfach als Puchower 
Mergel angesprochen. Bestände die kurze und jedenfalls belanglose, 
oberflächliche Unterbrechung der südlichen Klippenzone nicht, welche 
durch die Auflagerung jungtertiärer und diluvialer Bildungen zwischen 
dem Czarny- Dunajec und Trstenna in der Arva hervorgerufen wird, 
so könnte man die rothen Schiefer und die grauen Fleckenmergel aus 
dem Waagthal buchstäblich Schritt für Schritt bis in die Pieninen ver- 
folgen, und wenn man nun noch bedenkt, dass auch das Verhalten des 
eigentlichen, echten Neocoms in beiden Gegenden dasselbe ist, indem 
die tiefste Kreide untrennbar mit Oberjura verbunden, von der Schiefer- 
hülle dagegen streng getrennt ist, daun muss man zugeben, dass sehr 
ernste, wie mir scheint, gar nichtvon derHand zu weisende 
Gründe für die Identitätderrothen Schiefer und Flecken- 
mergelder Pieninen mitden Puchower Mergeln des Waag- 
thales vorhanden sind. 

Sucht man zum Zwecke geologischer Vergleichung die Gegend 
östlich vom pieninischen Zuge auf, so gelangt man an die Gebirgsinsel 
von Homonna und in weiterer Verfolgung der Streichungslinie an die 
Bistritzamasse, im Grenzgebiete von Galizien, der Marmarosch, Buko- 
wina, Moldau und Siebenbürgen. Wie ich weiter unten zu zeigen hoffe, 
sind beide nichts anderes, als die südöstliche, eigentliche Fortsetzung 
des südlichen Klippenbogens. Im Gebirge von Homonna hat Paul 
graue Mergel beschrieben, welche das ältere mesozoische Gebirge um- 
geben und von Paul selbst als Puchower Mergel angesprochen wurden.?) 

Im Gebiete der Bistritzamasse sind die Exogyrensandsteine und 
Conglomerate schon seit Lill’s Zeit bekannt. Sie stimmen petrographisch 


!) Das obereretacische Alter der Puchower Mergel war bisher nur auf Grund der 
Inoceramenvorkommnisse und des innigen geologischen Verbandes dieser Schichten mit 
den Exogyren-andsteinen angenommen worden. Jeder in dieser Richtung etwa bestehende 
Zweifel wird durch ein Exemplar einer oberceretacischen Schloenbachia entfernt, 
das Herr Bergrath Paul bei der Aufnahme des Jahres 1888 im Kleczensky-Thale bei 
Puchow zwar lose, doch unter Verhältnissen aufgefunden hat, die eine andere Herkunft, 
wie DR Puchower Schichten ausschliessen. Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt, 1890, 
pag. 478. 

?) Jahrb. d. k.k. geol. Reichsanstalt. 1870, pag. 240. 


784 Dr. Vietor Uhlig. [226] 


bis in das letzte, kleinste Detail mit den Exogyrensandsteinen des 
Waagthales überein. In der Moldau wurden diese Schichten von 
G. Stefaneseu bei Glodu nachgewiesen. Bei der von mir im 
Jahre 1889 durehgeführten Untersuchung, fand ich über den Exogyren- 
sandsteinen in Glodu eine Wechsellagerung von dünnschichtigen Sand- 
steinen mit grünlichen und röthlichen Schiefern und darüber graue und 
srünliche Fleckenmergel, verbunden mit spärlichen rothen Schiefern, 
welche zahlreiche Inoceramen, und als äusserste Seltenheit, Ammoniten 
enthalten.!) Jedem, der die Puchower Mergel einmal gesehen hat, müsste 
in Glodu sofort die absolute Identität mit diesen Schichten auffallen 
und es kann nicht der geringste Zweifel darüber bestehen, dass die 
Inoceramenmergel von Glodu nichts Anderes sind, als die Puchower 
Mergel, die demnach mit erstaunlicher Constanz aus dem Waägthal bis 
in die Moldau verfolgt werden können. Weiter südlich folgen die 
von Herbich entdeckten, ausserordentlich versteinerungsreichen Inoce- 
ramenmergel von Urmös im Persanyergebirge, die Kreidemergel des 
Burzenländergebirges, die Baculitenthone und Kreidemergel der Do- 
brudscha, und endlich die von Toula beschriebene Inoceramenkreide 
des östlichen Balkans, welche in letzter Linie nichts Anderes sind, 
als die Fortsetzung der Puchower Mergel, nur ändert sich die Zu- 
sammensetzung der Schichten hauptsächlich insofern, als die rothen 
Schiefer gänzlich zurücktreten und die Schichten eine mehr pläner- 
oder kreideähnliche Beschaffenheit annehmen. 

Wenn die Puchower Mergel im westlichen und im östlichen Theile 
eines grossen, einheitlichen Gebirgsbogens der Oberkreide angehören, 
dann müssen wohl auch die davon petrographisch ununterscheidbaren, 
ebenfalls Inoceramen führenden Schichten in der Mitte dieses Bogens 
dasselbe geologische Alter besitzen. Da die geologische Zusammen- 
setzung des Waagthales mit der der Pieninen übereinstimmt, hier, 
wie dort, das wahre Neocom untrennbar mit dem Oberjura verbunden 
und von petrographisch und faunistisch gleichartigen rothen Schiefern 
und Fleckenumergeln discordant umzogen ist, da dieses Verhalten von 
Oberjura und Neocom einerseits, und Oberkreide andererseits nicht nur 
mit den Verhältnissen der benachbarten Tatra, sondern auch anderer 
Theile der Alpen und Karpathen in Einklang steht, da ferner die rothen 
Schiefer und grauen Fleckenmergel als Glied der Oberkreide eine weite 
Verbreitung geniessen, für das neocome Alter der rothen Schiefer dagegen 
kein einziger positiver Beweis vorliegt, glaube ich recht zu thun, wenn 
ich dieselben als obereretacisch betrachte. Was sich aus den, 
freilich dürftigen Versteinerungen der Hüllschiefer der Pieninen erschliessen 
lässt, bestätigt ebenfalls dieses Ergebniss. Wie die rothen Schiefer und 
die grauen Fleckenmergel, so müssen auch die übrigen, damit durch 
Wechsellagerung und mannigfaltige petrographische Uebergänge ver- 
bundenen, gleichfalls Inoceramen führenden Facies der pieninischen 
Hüllschiefer, die Hieroglyphensandsteine, die mürben Sandsteine, die 
Kalkschiefer u. s. w. zur Oberkreide gerechnet werden. 

Unbeschadet der allgemeinen Uebereinstimmung der Klippenhülle 
des Waagthales mit der der Pieninen, muss doch hervorgehoben werden, 


') Sitzungsber. der kais. Akademie in Wien. Bd. 98, pag. 742. 


=“ 


227] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 785 


dass auch augenfällige Unterschiede bestehen. Die Exogyrensandsteine, 
die im Waagthale so mächtig entfaltet sind, fehlen in den Pieninen; 
wohl sind massig-mürbe Sandsteine vorhanden, die petrographisch mit 
den ersteren übereinstimmen, allein dieselben spielen nur eine unter- 
geordnete Rolle und haben bis jetzt die leitenden Versteinerungen noch 
nicht ergeben. Die Upohlawer Conglomerate sind dagegen etwas besser 
vertreten, oder es sind mindestens Conglomerate vorhanden, welche 
dieselben Einschlüsse — ich nenne unter den leicht kenntlichen und 
auffallenden nur die grünen Porphyrite und die liehtrothen Porphyre — 
enthalten. Die massigen Sandsteine und Conglomerate, die im Verbande 
der pieninischen Klippenhülle vorläufig als eretacisch angesehen und 
in den Karten besonders ausgeschieden wurden, können nach ihrer 
petrographischen Beschaffenheit und ihrem geologischen Verhalten nicht 
als Aequivalente der Exogyrensandsteine angesehen werden. 

In der Arva wurden von Foetterle an einer Stelle im Dedina- 
thale Ammoniten aufgefunden, welche Stur als dem Gault angehörig 
erkannt hat. Durch einen Besuch dieser Localität glaube ich die Ueber- 
zeugung gewonnen zu haben, dass die Gaultschichten vom Verbande 
der Klippenhülle nicht zu trennen sind. Die Transgression der Ober- 
kreide, die im Waagthal mit dem Cenoman beginnt, tritt in der Arva 
schon zur Zeit des oberen Gault ein, ein Verhältniss, das sich, wie ich 
in einer folgenden Arbeit zu zeigen hoffe, in der Tatra wiederholt; 
konnte sich diese Transgression im Waagthale etwas später ausbreiten, 
wie in der Arva, so ist kein Grund vorhanden, warum in den Pieninen 
nicht eine noch bedeutendere Verspätung derselben hätte eintreten 
sollen. Andererseits ist aber auch die Möglichkeit vorhanden, dass unter 
den verschiedenartigen Faciesbildungen der pieninischen Klippenhülle 
heteropische Aequivalente der Exogyrensandsteine verborgen sein könnten. 
Zu einer Entscheidung dieser Frage liegen gegenwärtig noch keine ge- 
nügenden Anhaltspunkte vor, dieselbe muss vorläufig noch offen gelassen 
werden. Bemerkenswerth ist für die Ausbildung der Oberkreide der 
Pieninen die starke Entwicklung der grauen schieferigen Hieroglyphen- 
sandsteine und Schiefer mit Inoceramen, welche lebhaft an die Inoceramen- 
schiehten (Ropiankaschiehten) der galizischen Sandsteinzone erinnern. 

In faunistischer Beziehung schliessen sich die Inoceramenschichten 
der Pieninen ebenso, wie die Exogyren- und Inoceramenkreide des 
Waagthales, der Bistritzamasse, Siebenbürgens, der östlichen Balkan- 
länder, der Krim und des Kaukasus an den nordeuropäischen 
Typus an. 


2. Eocäne Schichten der Klippenhülle. 


Das Vorhandensein eocäner Schichten im Bereiche der Klippen- 
hülle der Pieninen wurde schon von G. Stache festgestellt. Am häufigsten 
sind es grobbankige Sandsteine und Conglomerate mit Nummuliten, 
welche das Eocän vertreten, daneben kommen jedoch in Wechsel- 
lagerung mit diesen Sandsteinen rothe und grünliche Schiefer vor, welche 
von den rothen Schiefern des cretacischen Theiles der Klippenhülle 
ebensowenig scharf unterschieden werden können, wie die grobbankigen 
Sandsteine von jenen massigen Sandsteinen, die jm Vorhergehenden 
provisorisch als eretaeisch betrachtet wurden. Nur ein wichtiges Gestein, 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft, (Dr. V. Uhlig.) 99 


186 Dr. Vietor Uhlig. [228] 


welehes die eretaeischen rothen Hüllschiefer begleitet, wurde im Eocän 
niemals beobachtet, und zwar die grauen Fleekenmergel, von denen man 
wohl annehmen darf, dass sie dem ceretaeischen Theil der Klippenhülle 
vorbehalten sind. 

Durch die Achnlichkeit des Eocäns mit einem Theile der Ober- 
kreide wird die Scheidung dieser beiden Formationen ausserordentlich 
erschwert (vergl. pag. 660). Würde man von petrographischen Gesichts- 
punkten ausgehen, müssten die zahlreichen grossen Sandsteinmassen im 
Bereiche der Klippenzone fast sämmtlich als eocän betrachtet werden, 
wie dies die, von G. Stache entworfene Manuseriptkarte annimmt. 
Das geologische Taetgefühl würde z. B. besser befriedigt werden, wenn 
die langgestreckten Sandsteinzüge zwischen Krempach, Friedmann und 
Özorsztyn und zwischen Szezawnica und Jaworki nicht als eretaeisch, 
sondern als eocän angesehen würden. Wenn trotzdem das erstere ange- 
nommen wurde, so geschah dies mit Rücksicht auf einen Inoeeramenfund, 
den A.v. Alth in Szlachtowa aus diesen Sandsteinen angibt und mit 
Rücksicht auf gewisse Schwierigkeiten, die sich der consequenten 
Abtrennung dieser Sandsteine von sieber eretacischen Schiehten ent- 
gegenstellen. Wahrscheinlich gehört in Wirklichkeit ein grösserer 
‚Theil der Klippenhülle dem Eocän an, als die von mir aufge- 
nommene Karte angibt, welehe nur an denjenigen Stellen Eoeän zeigt, 
wo wirklich Versteinerungen, und zwar Nummuliten gefunden wurden 
(Kat bei Sromowce, Nedetz nördlich vom Schlosse, Zlatne ‚bei Nedetz, 
Aksamitka-Tokarnia, Hobgart). In Stare Bystre im Neumarkter Ab- 
schnitte wurden überaus mächtige Conglomerate in Verbindung mit 
Sandsteinen nachgewiesen, welehe einen hellen Korallenkalkblock mit 
zahlreichen Hippuriten-Durchschnitten enthalten. !) Ausserdem führt 
dieses Conglomerat, das sich ebenso wie das Eocän von Zlatne un- 
mittelbar an einen Hornsteinkalkzug anschmiegt, Blöcke zahlreicher 
anderer Gesteine (vergl. pag. 604), von welchen ich nur hellrothen 
Quarzit, grünen Porphyrit, röthlichen Porphyr, grünliehb-grauen Gmneiss, 
grünlichen Phyllit und hellen Kalk hervorhebe. Die betreffenden Ge- 
steine -sind petrographisch identisch mit den Geschieben der Upohlawer 
Conglomerate des Waagthales und identisch mit Geschieben, welche in 
den eretacischen Conglomeraten der Pieninen vorkommen. Auch das 
Eocän der nördlichen Grenzzone enthält die wichtigsten dieser Gesteine. 

Die mächtigste Entwicklung nimmt das Eocän innerhalb der 
Klippenzone im Zuge der Aksamitka und Tokarnia bei Haligoes und 
Lipnik an. (Vergl. pag. 704—706). Im östlichen Theile dieses Zuges 
kommen grobbankige Nummulitensandsteine und gewöhnliche Conglo- 
merate aus kalkigen und aus krystallinischen Gesteinen in Wechsel- 
lagerung mit rothen Schiefern vor; mit Annäherung an die Trias- 
Liasinsel von Haligocs wiegen mächtige, ungeschichtete Conglomerate 
vor, die nur aus wohlgerundeten Dolomit- und Kalk- 
geröllen unter völligem .Zurücktreten der Bindemasse (Sulower Con- 
glomerate) bestehen und barocke Verwitterungsformen bilden, die von 
weitem die äussere Form echter Klippen vortäuschen (Pseudoklippen 


') Stur gibt das Auftreten von Hippuriten im Upohlawer Conglomerat an, doch 
sollen dieselben nieht in Blöcken. sondern in der Cementmasse vorkonmen. 


EA 
“ 


1229] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 187 


Stache's). Ausserdem sind ungefähr in der Mitte der Conglomeratmasse 
graue, unreine, ungeschichtete, bituminöse Kalke entwickelt, welche 
an mehreren Punkten zahlreiche Alveolinen, Milioliden und 
andere Foraminiferen enthalten. Daneben kommen auch andere, schlecht 
erhaltene Versteinerungen, Gastropoden und Korallen vor. Auf Grund 
der innigen Verbindung zwischen den gewöhnlichen Nummulitensand- 
steinen und den Dolomiteonglomeraten und Alveolinenkalken darf man 
diese Bildungen mit Bestimmtheit als gleichalterig ansehen. Dass diese 
Kalke und Dolomiteonglomerate nur an einer Stelle auftreten, im 
übrigen Klippenzuge aber fehlen, hat seinen Grund offenbar in- dem 
isolirten Vorkommen der Triasformation. Die echten Sulower Conglomerate 
und die Nummulitenkalke erscheinen in den Karpathen allenthalben am 
Rande der älteren mesozoischen Gebirge, niemals getrennt davon im 
Flysche. Sie bilden offenbar eine Facies, die ausschliesslich an ‚dieses 
ältere mesozoische Kalk- und Dolomitgebirge sebunden ist, und im 
Umkreise desselben niemals ausbleibt. So ist denn auch die ältere 
mesozoische Klippe von Haligoes mit einem derartigen littoralen Schutt- 
mantel umgeben, der jedoch nur einseitig auf der Nordseite entwickelt 
ist. Die Sulower Conglomerate und Alveolinenkalke der Aksamitka 
gehören, wie die echten Nummulitenkalke der Tatra ete. dem Mittel- 
eocän an. Dasselbe Alter muss man daher auch den übrigen Sandstein- 
und Conglomeratmassen der Klippenzone zuschreiben und auch die 
Conglomerate längs der Südgrenze der Klippenzone, welche den 
Gegenflügel zu den Nummulitenkalken der Tatra bilden, dürften das- 
selbe Alter haben, wenn es auch nicht möglich ist, sie von den auf- 
lagernden, geologisch j Jüngeren Sandsteinen, Schiefern und a en 
zu trennen. 


C. Stratigraphie der Grenzbildungen. 
a) Südliche Grenzbildungen. 


Die alttertiären Ablagerungen im Süden der Klippenzone, welche 
sich bis an den Fuss der hohen Tatra ausdehnen, und die Zipser 
Magura und das Leutschau-Lublauer Gebirge zusammensetzen, haben 
eine zwar sehr einförmige, aber bezeichnende Beschaffenheit und lassen 
sich deshalb sehr scharf und bestimmt von der Klippenhülle unter- 
scheiden. Sie bestehen zumeist aus schwarzen, blätterigen oder plattigen, 
bituminösen, glänzenden Schiefern, welche mit grobbankigen oder 
plattigen Sandsteintafeln wechsellagern. In den schwarzen Schiefern 
fanden Stur, Mojsisovics und Alth am Nordfusse der hohen Tatra 
Meletta-Schuppen, im Uebrigen scheinen diese Schiefer fossilfrei zu sein. 
Die Sandsteine zeigen meist eine graue, bläulich- oder grünlich-graue 
Färbung, sind kalkarm, ziemlich mürbe und lassen auf den Schichtflächen 
oft grobe Hieroglyphen und verkohlte Pflanzentheilchen erkennen. Nur 
ausnahmsweise trifft man etwas kieselige, in prismatische Stücke zerfallende 
Sandsteinbänke an. Einzelne Lagen nehmen häufig eine conglomeratische 
Beschaffenheit an und gehen in Conglomerate mit krystallinischen und 
Kalkgeschieben über. Die conglomeratischen Lagen enthalten sehr häufig 
srosse und kleine Nummuliten, die sich in vielen Horizonten über 
einander nachweisen lassen. 


30= 


188 Dr. Victor Uhlig. [230] 


In einzelnen Theilen des Gebietes gehen die schwarzen Schiefer 
durch allmäligen Uebergang in graue oder blaugraue Schiefer über. 
Schwarze Schiefer herrschen im Süden des Czorsztyner Abschnittes, 
graue im Süden des Neumarkter und des Lublauer Abschnittes. Die 
Sandsteinbänke, welche mit den grauen, bläulich- oder grünlich-grauen 
Schiefern wechseln, haben genau dieselbe Beschaffenheit, wie die 
Sandsteine der schwarzen Schiefer und führen ebenfalls Conglomerate 
mit Nummuliten. 

Die Gesammtmächtigkeit dieser Schichten ist eine sehr beträcht- 
liche. An der Czerna hora im Bialkathale sieht man flach lagernde 
schwarze Schiefer und Sandsteine von ungefähr 100 Meter Mächtigkeit 
über einander aufgeschlossen. In Wirklichkeit dürfte die Mächtigkeit 
mindestens 300 Meter betragen. Eine auf grössere Strecken Geltung 
behaltende, nähere Gliederung dieser Schichten ist undurchführbar. 
Ursprünglich glaubte ich eine tiefere, vorwiegend schieferig entwickelte 
Partie von einer höheren, vorwiegend sandigen Masse abtrennen zu 
können. Bei näherer Begehung erwies sich sehr bald die Unmöglich- 
keit einer derartigen Trennung. Vielfach werden die obersten Lagen 
dieser Schichtmasse gerade aus Schiefern gebildet, während umgekehrt 
bisweilen auch in den tieferen Horizonten mächtige Sandsteinmassen 
vorkommen. Selbst zwischen den massigsten Sandsteinen dieser Schicht- 
gruppe schalten sich immer noch gleichartige Schiefer ein, so dass 
eine Gliederung in der angedeuteten Weise als unmöglich bezeichnet 
werden muss. 

Unmittelbar am Contact gegen die obereretacische Klippenhülle 
enthalten die südlichen Grenzbildungen sehr häufig Nummulitenconglo- 
merate. Man wird kaum fehlgehen, wenn man dieselben als Aequi- 
valente der innerhalb der Klippenzone vorhandenen Eocänsandsteine, 
Sulower Conglomerate und Alveolinenkalke ansieht und sie sammt diesen 
als gleichalterig mit den Nummulitenkalken am Nordfusse der Tatra 
betrachtet. Bis zu welchem Niveau des Alttertiärs die schwarzen Schiefer 
und Sandsteine dieser Region reichen, lässt sich gegenwärtig nicht 
sicher bestimmen. Gründe allgemeiner Natur sprechen dafür, dass 
dieselben wohl auch das Oligocän umfassen. 

Die Nummuliten der in verschiedenen Höhen über einander liegen- 
den Conglomerate zeigen keinerlei specifische Verschiedenheiten. Noch 
in den höchsten Lagen kann man Exemplare sammeln, die zu echt 
mitteleocänen Arten gehören. Diese Exemplare sind jedoch stets stark 
abgewetzt und man darf wohl mit Stache mit Recht vermuthen, dass 
sich dieselben auf secundärer Lagerstätte befinden. 

In der Gegend zwischen Ujak, Orlö, Palocsa und Lubotin breiten 
sich die Alttertiärschiefer von der Südseite über die ganze Klippenzone 
aus und verdecken auf weite Strecken vollständig das ältere Gebirge. 
In Ujak enthalten diese Schichten echte Menilitschiefer mit Fisch- 
resten, welche eine thonige Lage mit kleinen Nummuliten und anderen 
Foraminiferen umschliessen. 


b) Nördliche Grenzbildungen. 


Die alttertiären Ablagerungen im Norden der Klippenzone weichen 
von den, im Süden entwickelten nicht unwesentlich ab. Man vermag 


= r 
A 


BAi 


rn Dr 


[231] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 789 


hier zunächst eine tiefere Abtheilung von einer höheren unterscheiden, 
welche zwar nach ihrer Mächtigkeit sehr ungleicehwerthig und in der 
Natur auch nicht scharf getrennt sind, aber sich doch so auffallend 
kenntlich machen, dass dieser Unterscheidung ein gewisse Berechtigung 
nicht abgesprochen werden kann. 


Die höhere Abtheilung besteht aus dem sogenannten Magura- 
sandstein, der den breiten Höhenrücken im Norden der Klippenzone 
fast ausschliesslich zusammensetzt. Da derselbe bereits im ersten Theile 
dieser Arbeit behandelt wurde, brauche ich hier nicht mehr darauf 
zurückzukommen und kann auf die schon veröffentlichten Mittheilungen 
verweisen. Die untere Abtheilung ist aus blaugrauen Schiefern 
und grauen, kalkreichen Hieroglyphensandsteinen zusammengesetzt, 
welche im Vorhergehenden als Schiefer und Kalksandsteine 
der nördlichen Grenzzone bezeichnet wurden. Die Sand- 
steine nehmen manchmal eine mächtige Entwicklung an und können 
selbst kleinere Höhenzüge bilden, sind aber von den Schiefern nicht 
streng zu scheiden. Bisweilen kommen in Verbindung mit diesen Schichten 
Conglomerate vor, welche unter Anderem Quarzite, Gneisse, grüne 
Porphyrite und röthliche Porphyre von derselben petrographischen 
Beschaffenheit einschliessen, wie die eocänen und eretacischen Con- 
glomerate der Klippenhülle. In der Gegend Czernawoda treten im 
Bereiche dieser Schichten plattige, mürbe, blaugraue Sandsteine mit 
verkohlten Pflanzenresten auf, welche den eocänen Sandsteinen von 
Orlo und Palocsa vollkommen gleichen. 


Die Schiefer und namentlich die hieroglyphenreichen, krumm- 
schaligen, von Spathadern durchzogenen Sandsteinschiefer haben zu- 
weilen eine ausgesprochene Aehnlichkeit mit den Inoceramenschichten der 
Klippenhülle. Aus diesem Grunde ist die Abgrenzung der nördlichen 
Grenzzone oft mit Schwierigkeiten verbunden, ein Verhältniss, welches 
zu der Präcision und Schärfe, mit welcher überall die Südgrenze 
der Klippenzone festgestellt werden kann, in auffallendem Gegen- 
satze steht. Die geologische Altersbestimmung dieser Schichten ist 
bei dem Mangel jedweder Versteinerungen nicht bedingungslos fest- 
stehend oder mindestens nicht sehr scharf. Durch den auflagernden 
Magurasandstein ergibt sich eine obere, durch die obereretaeischen Hüll- 
schiefer eine untere Grenze für das geologische Alter dieser Schichten. 
Der Mangel der verschiedenartigen Faciesbildungen, mit welchen sich 
die Hüllschiefer innerhalb der Klippenzone einstellen, im Bereiche Jer 
nördlichen Grenzzone spricht jedenfalls gegen die Zugehörigkeit zur 
Öberkreide; dagegen verweist der Uebergang dieser Schichten in das 
Alttertiär von Orlo und Ujak mit solcher Bestimmtheit auf Eocän, dass 
man dieselben, so unbedenklich, als dies bei mangelnden Versteine- 
rungen nur immer möglich ist, zum Alttertiär rechnen muss. 

Man wird annehmen dürfen, dass die Sandsteine und Schiefer 
der nördlichen Grenzzone und die Magurasandsteine zusammgenommen 
ungefähr denselben stratigraphischen Umfang besitzen, wie die schwarzen 
Alttertiärschiefer und Sandsteine im Süden der Klippenzone. Strengere 
Parallelisirungen sind jedoch bei dem völligen Mangel einer Gliederung 
undurchführbar. 


790 Dr. Vietor Uhlig. [232] 


Der Umstand, dass diese Schichten, ähnlich wie die Hüllsehiefer der 
Klippenzone, sehr häufig in seeundäre Falten gelegt sind, deren Betrag 
schwer zu ermitteln ist, macht es kaum möglich, die Mächtigkeit der- 
selben zu bestimmen. In der Gegend zwischen Czorsztyn und Krosceienko 
bildet die nördliche Grenzzone ein breites Band, verschmälert sich gegen 
Osten immer mehr und mehr und ist in der Gegend zwischen Bialawoda 
und Littmanowa kaum mehr nachweisbar. Jenseits davon, bei Krempach, 
nimmt sie rasch wieder an Breite zu, um endlich bei Ujak in die all- 
gemeine Alttertiärdecke überzugehen. Ob diese Verschmälerung der 
Grenzzone lediglich auf tektonische Verhältnisse zurückzuführen ist, 
oder ob auch Mächtigkeitsschwankungen und Faciesverhältnisse in Frage 
kommen, konnte nicht sicher festgestellt werden. 


D. Durchbruchsbildungen. 


Die schon seit langer Zeit bekannten trachytischen Durchbruchs- 
bildungen der pieninischen Klippenzone zeigen eine sehr einförmige 
Beschaffenheit. Die Zusammensetzung der betreffenden Gesteine, deren 
seologisches Auftreten im Vorhergehenden (pag. 669, 721) beschrieben 
wurde, ist an allen Localitäten, nach dem makroskopischen Befunde 
zu urtheilen, dieselbe; Unterschiede ergeben sich nur in Bezug auf die 
Art der Ausscheidung der Bestandtheile und die Verwitterung. Die meisten 
dieser Intrusivmassen werden von Contacterscheinungen begleitet. Am 
auffallendsten sind dieselben an der Jarmuta und im Palkowskibache in 
Szlachtowa, wo die durchbrochenen Schiefer schwarz gefärbt und überaus 
slimmerreich sind, während die Sandsteine in opake, hornsteinartige 
gebänderte Massen übergehen. Bisweilen ist die Contactzone einseitig 
oder es fehlen Contacterscheinungen am Nebengestein so gut, wie ganz 
und nur unregelmässig eingeschlossene Fetzen der durchbrochenen Schicht- 
massen zeigen Veränderungen. 

Herr H. Baron Foullon!) war so freundlich, auf mein Ansuchen 
eine mikroskopische Untersuchung einiger Gesteinsproben vorzunehmen, 
deren Ergebniss er in folgenden Zeilen zusammengefasst hat: 

„Das Eruptivgestein“ von Szezawnica hat A. Streng &?) schon im 
Jahre 1853 kurz beschrieben und eine chemische Analyse desselben 
vorgenommen. J. Roth reihte es nach diesen Untersuchungsresultaten 
den Amphibol-Andesiten ein.®) Sz. Kreutz hat 1368 das Gestein 
neuerlich, auch mikroskopisch, untersucht und dasselbe als Sanidin- 
Oligoklas-Trachyt bezeichnet, indem er einen Theil des Feldspathes, 
und zwar solehen mit mehr säuligem Habitus, dem Sanidin, den anderen 
Theil, der mehr in Blättchenform ausgebildet ist, dem Oligoklas zu- 
rechnet. ?) 


1) Ich erlaube mir, Herrn v. Foullon an dieser Stelle meinen besten Dauk für 
seine freundliche Bemühung auszusprechen. 

?) Pogg. Ann. Bd. 90, pag. 115—117. 

’) Die Gesteinsanalysen in tabellarischer Uebersicht etc. Berlin 1561, Tab., pag. 32. 

*) Die Abhandlung von Sz. Kreutz ist in polnischer Sprache in dem Rechen- 
schaftsberichte d. physiogr. Comm. d. k. k. gelehrten Gesellsch. in Krakau, 1868, Bd. 14, 
pag. 368 u. £. veröffentlicht. Ein kurzes Referat ist in den Verhandl. d. k. k. geol. Reichs- 
anstalt, 1888, pag. 265, gegeben. 


[233] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 79 


Von neun vorliegenden Probestücken wurden die fünf frischesten 
der mikroskopischen Untersuchung unterzogen. Dieselben stammen aus 
dem Palkowskibache, auf der Ostseite der Jarmuta, aus dem Krupiana- 
bache in Jaworki und vom Nordabhange der Jarmuta. Die Probe des 
erstgenannten Fundortes sieht fast körnig aus, alle anderen zeigen in 
einer Grundmasse viele Feldspatheimsprenglinge, weniger solche von 
Hornblende. Die frischen Gesteine sind grau, bei zunehmender Ver- 
änderung nehmen sie verschiedene bräunliche Farbentüne an. Es sind 
Pyroxen- und glimmerfreie Amphibolandesite vom trachytoiden 
Typus. 

Die Analysen von Streng und Kreutz weisen auf einen Gehalt 
von Alkalifeldspath. Unter den Einsprenglingen findet sich soleher nicht, 
hingegen wird man ihn in der Grundmasse zu suchen haben, wo die 
kurzreetangulären und quadratischen Querschnitte auf ihn deuten. 

Die eine Probe aus dem Palkowskibache ist fast körnig, in allen 
anderen sind reichliehe Mengen von glasfreier Grundmasse vorhanden. 
Die grösseren Plagioklase zeigen ausnahmslos complieirten zonalen Bau, 
soleher ist auch bei der Hornblende der erstgenannten Probe schön 
entwickelt. Hier ist sie reich an Erzeinschlüssen. Die grüne Hornblende 
zeigt meist idiomorphe, säulenförmige Ausbildung. 

Die auf Streng’s Untersuchung basirte Zuweisung dieser Gesteine 
zu den Amphibolandesiten durch J. Roth ist also ganz zutreffend, 
während Sanidin fübrende Abarten in dem vorliegenden Material 
fehlen.“ 

Diluvium. Der Vollständigkeit halber seien noch einige Worte 
über die terrassirten Diluvialbildungen im Bereiche der Klippenzone 
beigefügt. Die grösste Ausdehnung erreichen die Diluvien in der Neu- 
markter Niederung, in der Gegend zwischen Czarny-Dunajeece, Neu- 
markt und Maniöw bei Czorsztyn. Ihre Ausbreitung ist daselbst eine so 
grosse, dass sie auf weite Strecken die Klippenzone und namentlich 
den nördlichsten Randstreifen derselben der Beobachtung völlig ent- 
ziehen. Die Neumarkter Niederung bildet den östlichsten Ausläufer der 
grossen Arvaer Niederung, welche bekanntlich unter dem Diluvium 
mit jungen terrestrischen Tertiärbildungen ausgefüllt erscheint. Möglicher, 
sogar wahrscheinlicher Weise greift dieses Jungtertiär unter der mächtigen 
Diluvialdecke auch noch in die Neumarkter Ebene über; Beweise hiefür 
liegen jedoch gegenwärtig keine vor. ö 

Die Diluvialterrassen bestehen aus einer Basis von Schotter und 
srobem Geschiebe und einer Decke von gelbem, unreinem, sandigem, 
kalkarmem Lehm.. Im: Bereiche des Dunajee erreichen die Schotter 
eine beträchtliche Mächtigkeit und die einzelnen Geschiebe sind oft 
über kopfgross, im Poppergebiete ist die Mächtigkeit der Schotter 
und ebenso die Grösse der Bestandtheile geringer, die Tatragesteine 
treten im Verhältniss zu den Flyschgeschieben sehr zurück, wie ja 
selbstverständlich. Kartographisch ist die Trennung der Terrassen- 
schotter von den Lehmen schwer und niemals eonsequent durchführbar. 
In der Neumarkter Niederung breiten sich auf diluvialem Boden, wie 
bekannt, ausgedehnte Torfmoore aus, deren Bildung wohl bis in die 
Alluvialperiode reichen mag. 


792 Dr. Vietor Uhlig. [234] 


VI. Tektonik und allgemeine Ergebnisse. 


Die orographische Gestaltung, die Ausdehnung und, merkwürdig 
genug, auch der geologische Bau der Klippen stellt sich wesentlich 
verschieden dar, je nachdem man es mit Klippen der versteinerungs- 
reichen Ausbildungsweise oder solehen der Hornsteinkalkfacies zu 
thun hat. 

Klippen der ersteren Art sind im Allgemeinen viel kleiner, wie 
die der letzteren. Die längste Juraklippe der versteinerungsreichen Facies, 
die im pieninischen Zuge bekannt ist, der schmale Felskamm von 
Falstin, erreicht eine Länge von 1'5 Kilometer. Die zweitgrösste Klippe, 
die von Jaworki, bleibt hinter dieser Ziffer ziemlich weit zurück, über- 
trifft aber den Falstiner Klippenkamm an Massigkeit der Entwicklung 
um ein Beträchtliches. Die meisten der übrigen versteinerungsreichen 
Klippen, welche in den vorhergehenden Zeilen als „gross“ bezeichnet 
wurden, zeigen eine Länge von ungefähr 250—500 Meter. Ihre Zahl 
ist sehr gering im Verhältniss zu der Legion der kleineren und kleinsten 
Felskegel, Schroffen und Nadeln, welche hinsichtlich der Grösse alle 
möglichen Uebergänge von den angegebenen Ausmaassen bis zu den, 
wenige (2—-4) Quadratmeter umfassenden Diminutivklippen aufweisen. 

Auf dem Gebiete der Tektonik der versteinerungsreichen Klippen 
bildet eine der auffallendsten Thatsachen das überaus 
seltene Vorkommen, ja fast gänzliche Fehlen klarer, 
voller Falten. Im untersuchten Gebiete ist nur eine Klippe bekannt 
geworden, an welcher die Juragesteine zu einem domförmigen Gewölbe 
gefaltet erscheinen, und zwar ist dies die, in Fig. 45 dargestellte, kleine 
Klippe der Homolovackoreihe. An einer zweiten kleineren Klippe (am 
Wege von Sromowce nach Haluszawa, pag. 636) ist eine knieförmige 
Biegung zu beobachten. Etwas häufiger, wenn auch selten genug, 
begegnet man einer anderen, der Faltung sehr nahe verwandten Er- 
scheinung, nämlich Biegungen und Schwenkungen der Streichungs- 
linie, wie sie am deutlichsten bei einer kleinen Klippe in Stare Bystre 
(Fig. 1, pag. 588), viel schwächer am Ostende des Falstiner Kammes 
zu erkennen sind. Ganz leichte, eben nur angedeutete Krümmungen 
der Jurakalkschichten, in der Art, wie dies die Czorsztyner Schloss- 
klippe zeigt (Taf. VI), sind allerdings nicht selten zu sehen, allein von 
diesen spurenweisen Krümmungen bis zu eigentlichen Falten liegt noch 
ein weiter, durch nichts überbrückter Abstand. 

In der erdrückenden Mehrzahl der Fälle ist bei Klippen der 
versteinerungsreichen Facies keine Spur echter Faltungen erkennbar, 
sondern es stellen dieselben Schollen mit einfacher Schichtfolge und 
ebenen Schichtflächen dar. Unter diesen Schollen lassen sich, ab- 
gesehen von den seltenen Einzelklippen, zwei Haupttypen, der 
Reihen- und der Gruppentypus unterscheiden, welche zwar 
ohne scharfe Grenze in einander übergehen, aber eine Sonderung 
umsomehr erfordern, als in beiden Fällen mit der geologischen 
Lagerung auch die äussere Form und die topographische Anordnung 
in ursächlichem Zusammenhange stehen. Die Klippen des Reihen- 
typus zeigen steil oder mittelsteil einfallende Schiehten und werden 


[235] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 193 


auf der einen Seite von Schichtflächen begrenzt, während auf der 
entgegengesetzten Schichtköpfe abbrechen. Klippen dieses Typus haben 
stets oder fast stets eine vorherrschende Längsrichtung, welche 
mit dem Hauptstreichen übereinstimmt und ordnen sich zu geradlinigen, 
seltener gekrümmten Reihen an, innerhalb deren die einzelnen Klippen 
meist ziemlich dicht neben einander stehen und durch übereinstimmende 
Zusammensetzung gekennzeichnet sind. Nur selten und auf kurze 
Strecken bleiben die Reihen einfach, meist stellt sich eine zweite oder 
dritte, selbst vierte Parallelreihe mit ebenfalls einseitiger und gleich- 
sinniger Schichtfolge ein. In einzelnen Fällen bildet die zweite ein- 
seitige Schichtfolge mit der ersteren eine einzige compacte Klippen- 
masse, wie z. B. an der Stanköwka (Fig. 2), meist aber gestalten sich 
die sich wiederholenden, gleichsinnig einschiessenden Schichtfolgen zu 
eigenen Reihen, welche durch schmale, mit Hüllschiefern und Schutt 
ausgefüllte Zwischenräume von einander getrennt sind. Die Hauptmasse 
der versteinerungsreichen Klippen gehört diesem Reihentypus an, der 
namentlich im Özorsztyner Abschnitte, und zwar besonders bei der 
Falstiner Reihe, in vorzüglichster Form entwickelt ist. Der im All- 
gemeinen einfache Bau der Klippen dieses Typus wird durch das Auf- 
treten kleiner Querverschiebungen einigermassen complieirt, welche die 
langgestreckten Schollen in zahlreiche „Blätter“ zerlegen und in der 
ausgezeichnetsten Weise, namentlich an den Czorsztyner Klippen, ver- 
folgt werden können. Die Verschiebungsklüfte sind entweder leer oder 
mit geschleppten und zerrissenen Partien des Nebengesteins erfüllt 
(vergl. Fig. 15, 16, 17). Ausnahmsweise können einzelne Klippen des 
Reihentypus eine Fallrichtung annehmen, die dem gleichsinnigen Ein- 
fallen der ganzen Reihe entgegengesetzt ist (Fig. 19, Fig. 10). Die 
Lagerfolge ist in der Mehrzahl der Fälle normal, doch kommen auch 
Klippenreihen mit überstürzten Schiehtfolgen vor (Fig. 40). 

Die Klippen des Gruppentypus werden stets durch flache, 
bisweilen fast horizontale Lagerung beherrscht. Damit steht die 
gerundet quadratische oder vieleckige Begrenzung dieser Klippen 
und deren Anordnung zu unregelmässigen oder rundlichen Gruppen 
in Zusammenhang. Klippen dieser Art zeigen keine Ungleichseitigkeit, 
keinen Unterschied zwischen der Seite der Schichtköpfe und der 
der Schichtflächen, sondern die Schiehten gehen häufig rings um 
die ganze Klippe aus, und die flache Decke dieser Klippen repräsentirt 
mehr oder minder eine Schichtfläche. Ausgezeichnete Beispiele dieses 
Typus bietet namentlich die grosse Klippe von Jaworki (Fig. 31--33) 
und deren Umgebung und die schöne Gruppe von Jarembina (Fig. 36 
bis Fig. 39) dar. 

Die Anordnung der Reihenklippen giebt sich auf den ersten Blick 
als eine regelmässige, einem leicht kenntlichen Gesetze unterworfene 
zu erkennen. Klippen des Gruppentypus dagegen lassen die Regel- 
mässigkeit der topischen Stellung gänzlich vermissen. Sie bestehen aus 
einer beträchtlichen Anzahl grösserer und kleinerer, flach gelagerter, 
selbst horizontaler Schollen, welehe in verschiedenen Höhen dicht 
neben einander gelegen sind, wobei oft benachbarte Schollen aus ver- 
schiedenen Gliedern der Juraschichtfolge bestehen. Durch genaues Ver- 
Aolgen der Einzelnheiten konnte bei der Jarembiner Gruppe gezeigt 


Jahrbuch der k.k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig) 100 


794 Dr. Vietor Uhlig. [236] 


werden, dass die Annahme geringer, netzförmig sich kreuzender Vertieal- 
brüche genügt, um bei der flachen Lagerung der jurassischen Schollen 
einen einfachen Zusammenhang herzustellen. Dieselben lassen sich da- 
durch zwanglos zu einer mächtigen, flachen Tafel zusammenfügen, wie 
eine solche in der fast 1000 Meter langen und 700 Meter breiten, 
schwach nördlich geneigten Tafelmasse von Jaworki vorliegt. In Jaworki 
sind nur die seitlichen Theile an Brüchen abgesunken, in Jarembina 
ist die Zerstückelung viel weiter gegangen; es wurden durch ein dichtes 
Netz von, sich kreuzenden Brüchen zahlreiche, kleinere Schollen an 
Stelle der grossen Tafel hervorgebracht. Die Annahme von Vertieal- 
brüchen im Bereiche des Gruppentypus erscheint dadurch vollauf gerecht- 
fertigt, dass an einzelnen dieser Klippen derartige Brüche thatsächlich 
beobachtet werden können (Fig. 38 u. 39). 

Die Thatsache, dass bei den Klippen des Gruppentypus Vertical- 
brüche den wichtigsten Factor des geologischen Baues abgeben, darf 
nicht übergangen werden, wenn der Versuch gemacht wird, den 
tektonischen Vorgang zu ermitteln, welcher dem Reihentypus zu Grunde 
liegt. Die mehrmalige Wiederholung der Schichtfolge lässt sich für 
Denjenigen, der in den Klippen zusammengehörige Theile eines Gebirgs- 
systems erblickt, entweder auf einfache Verticalbrüche oder auf Wechsel- 
flächen, Faltenbrüche mit Unterdrückung des Hangendschenkels zurück- 
führen. Ursprünglich war ich geneigt, das letztere anzunehmen. Wenn 
man jedoch bedenkt, wie selten echte Faltung an Klippen der ver- 
steinerungsreichen Facies zu beobachten ist, wenn man ferner das 
Vorhandensein der Querverschiebungen berücksichtigt und sich die 
grosse Bedeutung vor Augen hält, welche die Verticalbrüche für den 
Gruppentypus besitzen, wird man zugeben, dass der Annahme einfacher 
Verticalbrüche mehr Wahrscheinlichkeit innewohnt. Mindestens darf man 
sagen, dass für die Voraussetzung von Wechselflächen zur Erklärung 
der Wiederholung der einseitigen Schichtfolgen beim Reihentypus in 
der Natur keine Handhaben gegeben sind, dagegen die auf einfache 
Vertiealbrüche zurückgreifende Annahme eine einheitliche Anffassung 
des Gruppen- und Reihentypus ermöglicht, was namentlich bei dem 
Umstande, dass eine scharfe Grenze zwischen diesen Typen nicht besteht, 
von Wichtigkeit ist. 

Wir gelangen sonach zu dem Ergebnisse, dass der geolo- 
gische Bau der Klippen der versteinerungsreichen Aus- 
bildungsweise hauptsächlich durch Brüche bedingt 
wird. neben welchen die Faltung nureine untergeordnete 
Rolle gespielt zu haben scheint. 

Ein wesentlich anderes Bild bieten die Klippen der Hornsteinkalk- 
facies dar. Es spricht sich dies schon in der äusseren Form aus. Die 
Hornsteinkalkklippen bilden in der Regel langgezogene, schmale, felsige, 
bewaldete Rücken, welche zwar aus dem flachen Gelände der Hüll- 
schiefer auffallend genug hervorragen, aber fast niemals jene kühnen 
und bizarren Felsformen annehmen, wie die Czorsztyner Kalk- und 
namentlich die Crinoidenkalkklippen, sondern sich meist als dach- 
förmige Erhöhungen mit beiderseits gleichmässig steilem Abfall dar- 
stellen. Nur in der Gegend der eigentlichen Pieninen, im Dunajeec- 
durchbruche zwischen Rothkloster und Unter-Szezawnica treten theils 


4 
} 
F 
| 


E97 


[237] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 795 


in Folge der massigen Entwicklung der Hornsteinkalke, theils in Folge 
des tiefen Dunajeceinschnittes steile Abstürze und mächtige Felswände 
auf. Die Hornsteinkalkklippen zeichnen sich durchschnittlich durch viel 
grössere Ausdehnung aus, wie die Klippen der versteinerungsreichen 
Facies, obgleich es auch unter ihnen sehr kleine, ja winzige Vorkomm- 
nisse giebt. Nicht selten bilden die Hornsteinkalkklippen ganze Berg- 
züge, welche sich mehrere Kilometer weit ununterbrochen verfolgen 
lassen. So zeigt der mächtige Hornsteinkalkzug, der am Braniszko bei 
Durstin beginnt, abgesehen von zwei kaum nennenswerthen, oberfläch- 
lichen Unterbrechungen, eine Länge von nicht weniger als 16 Kilo- 
meter. Wenn auch dieser Zug von keinem anderen an Ausdehnung und 
Mächtigkeit erreicht wird, so sind ausserdem, namentlich in den eigent- 
lichen Pieninen, noch mehrere andere Hornsteinkalkzüge von sehr 
beträchtlichen Dimensionen vorhanden. Diese langen Hornstein- 
kalkzüge entsprechen ganzen Klippenreihen der ver- 
steinerungsreichen Facies. Während die Züge der letzteren 
Ausbildungsweise in zahllose kleinere Schollen zerstückelt erscheinen, 
blieb das jurassische Material im Bereiche der Hormsteinkalkfacies 
vielfach als compacte Masse erhalten (vergl. Taf. X). 

Man sollte voraussetzen, dass unter diesen Umständen die Horn- 
steinkalkklippen viel bessere Bedingungen für die Ergründung des 
geologischen Baues darbieten müssten, wie die Klippen der versteinerungs- 
reichen Ausbildungsweise. Leider ist dies jedoch wegen der ausser- 
ordentlichen Schwierigkeit der Gliederung der Hornsteinkalke nicht der 
Fall, wie schon oben ausführlich erörtert wurde. Hornsteinkalkklippen 
mit flacher Lagerung, welche als Analoga der versteinerungsreichen 
Klippen vom Gruppentypus betrachtet werden könnten, wurden nicht 
beobachtet. Die Schichten fallen stets steil oder wenigstens mittelsteil 
ein und die ganze Schichtmasse zeigt mit wenigen Ausnahmen eine 
gleichsinnige Lagerung, wodurch in gewissem Sinne eine Ueberein- 
stimmung mit dem Reihentypus der versteinerungsreichen Facies gegeben 
erscheint. Wo die ganze Klippenmasse ausschliesslich aus Hornsteinkalk 
besteht, ist die Möglichkeit einer Gliederung und einer Erkennung der 
Tektonik gänzlich benommen, nur bei jenen Klippen, welche zugleich 
die Posidonomyenschichten enthalten, eröffnen sich bessere Aussichten. 

Durchschnitte derartiger Klippenmassen ergeben in der Regel 
einen mehrfachen Wechsel von Hornsteinkalk mit Posidonienschichten 
bei concordanter Lagerung. Setzt man sich über die Schwierigkeit 
hinweg, die dadurch entsteht, dass in den Hornsteinkalken im Liegen- 
den und Hangenden eines und desselben Bandes von Posidonienschiefern 
nicht immer Fossilien vorliegen, welche mit Sicherheit die Gleichalterig- 
keit oder Verschiedenheit dieser Hornsteinkalke erweisen, und nimmt 
man an, dass dieselben gleichalterig (oberjurassisch und neocom) sind, 
was in allen Fällen die meiste Wahrscheinlichkeit für sich hat und in 
manchen (Branisko bei Laps) direct bewiesen ist, so bleiben noch 
immer, wie bei den versteinerungsreichen Klippen. des Reihentypus, 
zwei Möglichkeiten bestehen, da sowohl die Voraussetzung von Falten 
mit Parallelstellung der Schenkel und von Faltenbrüchen, wie die von 
einfachen Verwerfungsbrüchen die beobachteten Lagerungsverhältnisse 
zu erklären vermag. 


100* 


196 Dr. Vietor Uhlig. [238] 


Da man bei den versteinerungsreichen Klippen vom Reihentypus 
Verwerfungsbrüche als wahrscheinlicher bezeichnen muss, würde man 
zu einem wesentlich einfacheren und — wenn man so sagen darf — 
natürlicheren Bilde gelangen, wenn man auch für die Hornsteinkalk- 
klippen dieselbe Erklärung zulassen würde. Es liegen jedoch Hinweise 
vor, welche gegen diesen Vorgang sprechen. Die mächtige Hornstein- 
kalkmasse des Flakizuges zeigt im Dunajeedurchbruche gegenüber 
Schloss Nedetz durchaus steil nördlich fallende Schichten. Ungefähr 
in der Mitte derselben befinden sich rothe Aptychenschiefer und Horn- 
steine der Tithonstufe und nördiich und südlich davon neocome Horn- 
steinkalke. Ausserdem enthält diese Masse höchstwahrscheinlich noch 
tiefere jurassische Horizonte, welche weiter östlich im Streichen dieses 
Zuges sicher erwiesen sind (vergl. Fig. 26 und pag. 646). Man hat es 
also hier keinesfalls mit einer einfachen Schichtfolge zu thun, bei 
welcher die liegendste Partie die ältesten, die hangendste die jüngsten 
Schichten repräsentirt, sondern mit Wiederholungen, die schon deshalb 
nicht von der Hand zu weisen sind, da sich zwischen Neocom das 
Tithon einschiebt. Da nun in der klar aufgeschlossenen, an einem 
steilen und hohen Abhange gut beobachtbaren Masse Verwerfungsbrüche 
nicht erkennbar sind, gewinnt es den Anschein, dass man hier steile 
Falten mit vollständiger Parallelstellung der Schenkel anzunehmen habe. 

Für das Vorherrschen der Faltung spricht auch noch sehr lebhaft 
der Umstand, dass die Hornsteinkalke fast stets seeundäre Windungen 
zeigen, die sehr häufig in ausgezeichnete seeundäre Faltungen, ja selbst 
in Faltungen von wahrhaft mäandrinischer Form übergehen. Bestimmt 
erkennbare, klare Verwerfungsbrüche konnten an keiner Stelle nach- 
gewiesen werden, obgleich die oft sehr mächtigen, nackten Wände der 
eigentlichen Pieninen für derartige Beobachtungen ganz geeignete Objecte 
bilden. Ebensowenig konnten Blattverschiebungen erkannt werden. 

Diese Umstände machen es gewiss sehr wahrscheinlich, dass 
auf die Gestaltung der Hornsteinkalkklippen die Fal- 
tung einen vorwiegenden Einfluss genommen hat, wäh- 
rend Verwerfungsbrüche keine wesentlicheRollespielen. 
Das umgekehrte Verhältniss beherrscht die Klippen der versteinerungs- 
reichen Facies, welche nur Spuren von Faltung, dagegenin 
ausgezeichneter Weise Brüche und Querverschiebungen 
erkennen lassen. Vielleicht war es in erster Linie der überaus 
massige und oft sehr mächtige, fast ganz schichtungslose weisse 
Crinoidenkalk, welcher die Wirkung der faltenden Kräfte im Bereiche der 
versteinerungsreichen Facies fast gänzlich aufgehoben hat, während die 
wohl- und dünngeschichteten, wenn auch kieselreichen Hornsteinkalke 
und die mergeligen Posidonienschiefer von der Faltung vollständig 
überwältigt werden konnten. 

Im westlichen Theile des pieninischen Zuges zeigen die Klippen 
dder versteinerungsreichen Facies ausschliesslich den Reihentypus. Im 
Netmarkter Abschnitte treten in klarer Anordnung zwei streng 
lineare Reihen hervor (vergl. Taf. X), welche von Westsüdwest nach 
Ostnordost streichen und daher das Hauptstreichen der ganzen Zone 
unter einem spitzen Winkel schneiden. Sie liegen im nördlichen Theile 
der Klippenzone. Jede Reihe wird im Süden von mächtigen, langen 


Ei 


Tr 


[239] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 197 


Zügen der Hornsteinkalkfacies begleitet. Das Einfallen richtet sich bei 
den Klippen der versteinerungsreichen Facies dieses Abschnittes vor- 
wiegend gegen Südsüdost. Der Czorsztyner Abschnitt beginnt bei der 
Cislowa skala mit einer Klippenreihe, welche zunächst bis zu der grossen 
Durstiner Crinoidenkalkklippe unter deutlicher Ablenkung der Leitlinie 
gegen Ostsüdost streicht und nahe der Südgrenze der Klippenzone gelegen 
ist. Südlich von dieser Gegend findet in der Hohen Tatra eine ganz überein- 
stimmende, nur etwas stärkere Schwenkung der Kalkzone statt und es liegt 
daher sehr nahe, beide Erscheinungen in Zusammenhang zu bringen (vergl. 
Taf. X). Von der grossen Durstiner Klippe an streicht die Klippenreihe 
der versteinerungsreichen Facies gegen Ostnordost und Ost, schwenkt 
in Falstin quer auf die Richtung der ganzen Klippenzone 
gegen Nordnordost, biegt dann in einem regelmässigen Bogen gegen 
Ost oder, genauer gesagt, Ostsüdost, um endlich vor Üzorsztyn 
wieder gegen Ostnordost abzulenken (Taf. X, Fig. 12). In Czorsztyn 
selbst bricht dieserZugknappamNordrandederKlippen- 
zone ab, der in Krempach und Uj-Bela nahe dem Süd- 
rande seinen Anfang genommen hat. 

Fast ausnahmslos fallen die Schiehten dieser Klippenreihe nach 
Süden ein und es herrscht die normale Lagerfolge, so dass der weisse 
Crinoidenkalk stets auf der Nordseite der Klippen zum Vorschein 
kommt. Die Regelmässigkeit der Anordnung und des Baues ist eine 
so weitgehende, dass gewisse kleine Abweichungen, wie sie z. B. bei 
Durstin vorkommen, kaum in Betracht zu ziehen sind. Die gleichmässige 
Fallrichtung kommt, wie ein Blick auf die Abbildung Fig. 9 zeigt, 
selbst in der äusseren Form der Klippen zum Ausdruck. Dadurch, dass 
diese Klippenreihe von Durstin an mehr gegen Norden ablenkt, ist im 
Süden derselben Raum für die Entwicklung neuer Klippenzüge geboten. 
Zunächst taucht der mächtige Hornsteinkalkzug des Braniszko und der 
Gegend Zlatne auf (D), und weiter östlich schieben sich immer neue 
Züge ein, bei Nedetz der Flakizug (II), bei Sromowce der Kronenbergzug 
(III), im Pieninendurchbruch die Golica, um nur die wichtigsten namhaft 
zu machen. Aehnlich wie die Klippenreihe der versteinerungsreichen 
Facies, beginnt auch der Hornsteinkalkzug des Braniszko nahe dem 
Südrande der Klippenzone und erlischt, indem er ebenfalls parallel 
der Falstiner Reihe gegen Nordosten zieht, bei Kroscienko knapp am 
Nordrande der Klippenzone. Der zweite Hauptzug der Hornstein- 
kalkfacies, der sogenannte Flakizug und der damit verbundene Kronen- 
bergzug, finden dagegen östlich vom Pieninendurchbruch eine weitere 
Fortsetzung und ziehen ungefähr parallel dem Hauptstreichen gegen 
Südosten. 

Zwischen dem Braniszko-Zlatne- und dem Flakizuge beginnt bei 
Nedetz eine neue Reihe der versteinerungsreichen Facies, welche bis 
zum Pieninendurchbruch meist nur durch, weit von einander abstehende 
Klippen gebildet wird, dagegen weiter östlich zu ausgezeichneter Ent- 
wickelung gelangt. Im Gegensatze zu der ausgesprochen südlichen 
Fallrichtung der nördlichen Hauptreihe der versteinerungsreichen Facies 
zeigen die Hornsteinkalkzüge südlich davon und auch die zweite Reihe 
der versteinerungsreichen Facies (zwischen dem I. und II. Horsteinkalk- 
zuge) fast ausschliesslich nördliches Einfallen. 


198 Dr. Vietor Uhlig. [240] 


Im Szezawnic-Jarembiner Abschnitte sind zwei Klippen- 
reihen der versteinerungsreichen Facies vorhanden, eine nördliche 
Hauptreihe, welche die Fortsetzung der südlichen Reihe des Üzor- 
sztyner Abschnittes bildet, und eine südliche Parallelreihe, die am 
Rabstein unvermittelt beginnt. Beide werden im Süden von je einem 
schmalen Bande von dichtgestellten, langgezogenen Hornsteinkalk- 
klippen begleitet, welche zwar niemals dieselbe Ausdehnung erreichen, 
wie im Özorsztyner Abschnitte, aber doch meist viel grösser oder 
mindestens länger sind, wie die versteinerungsreichen Klippen. In 
dieser Region herrscht dienördliche Fallriehtung, welche namentlich 
bei den grösseren Klippen ausnahmslos zu beobachten ist (Rabstein, 
Szafranöwka, grosse Klippe von Jaworki, Vysoka, Klippen am Ricka- 
bache u. s. w.). An drei Stellen kommt eine Verbindung der Hauptreihe 
mit der südlichen Parallelreihe dureh nordsüdlich aufeinander folgende 
Klippen zu Stande, und zwar in Smerekowa-Varticka an der ungarisch- 
galizischen Grenze, in Littmanowa und am vollständigsten in Jarembina. 
Die versteinerungsreichen Klippen des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes 
schliessen sich zum Theil dem Reihentypus an, die Klippen von Jaworki, 
Littmanowa und Jarembina repräsentiren in ausgezeichneter Weise den 
Gruppentypus, sind aber von den ersteren nicht streng geschieden. Im 
westlichen Theile des Abschnittes tritt, nahe dem Südrande der Klippen- 
zone, in einer sonst klippenfreien Partie ganz unvermittelt die mächtige 
Trias- und Liasklippe von Haligocs auf, welche eine wirkliche „Einzel- 
klippe“ bildet. Die Klippenreihen des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes 
verlaufen dem Streichen der ganzen Zone, welches vom Pieninen- 
durchbruch an gegen Südosten gerichtet ist, im Allgemeinen parallel. 
Die nördliche tritt an einzelnen Stellen, namentlich in Bialawoda und 
Littmanowa sehr nahe an die Nordgrenze der Klippenzone heran. 

Im Lublauer Abschnitte endlich ist, von einigen isolirten Vor- 
kommnissen abgesehen, nur eine Reihe der versteinerungsreichen Facies 
entwickelt, welche hauptsächlich dem Reihen- und in geringerer Aus- 
dehnung dem Gruppentypus folgt und von einem Bande von grossen 
Hornsteinkalkmassen im Süden begleitet wird. Oestlich von Hajtuvka 
nehmen die Klippen an Grösse allmälig ab, bis sie bei Ujak vollständig 
unter der Eocändecke verschwinden. 

Aus diesen kurzen Andeutungen über die topische Vertheilung der 
Klippen, über welche die schematische Karte, Taf. X, eine Vorstellung 
vermitteln soll, folgt zunächst, dass die Klippenreihen keineswegs 
hauptsächlich die Mitteder Klippenzone einnehmen, wie 
vielfach behauptet wird, sondern knapp am Nord- oder am Südrande gelegen 
sind. Ferner zeigt es sich, dass sie dem allgemeinen Streichen 
der Zone nichtstrengparallellaufen, sondern dasselbe häufig 
unterspitzen Winkeln schneiden, sogar in querer, nordsüd- 
licher Richtung verlaufen und die verschiedenartigste Stellung im 
Rahmen der Klippenzone behaupten können. Endlich ist hervorzuheben, 
dass die gegenseitige Lage der versteinerungsreichen und der Hornstein- 
kalkklippen durch die Angabe, dass die letzteren hauptsächlich auf 
den südlichen, die ersteren auf den nördlichen Theil der Klippenzone 
beschränkt sind, nicht zutreffend dargestellt wird. Das Richtige ist, 
dass jeder Klippenstrich der versteinerungsreichen 


Be AP De gi 


u 


[241] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 799 


Facies im Süden von einem gleiehlaufenden Bande von 
Hornsteinkalkklippen begleitet wird, wie dies ein Blick 
auf die Karte (Taf. X) lehrt. Da nun im grössten Theile des pienini- 
schen Klippenzuges zwei Reihen der versteinerungsreichen Facies vor- 
handen sind und diese das allgemeine Streichen der Zone zum Theil 
schneiden, so geschieht es, dass sowohl Hornsteinkalkklippen in grosser 
Ausdehnung an den Nordrand, wie auch versteinerungsreiche Klippen 
an die Südgrenze der Klippenzone gelangen können, und in querer, 
nordsüdlicher Richtung ein bandweiser, zweimaligerWechsel der 
genannten Facies eintreten muss. 

Tektonik der Klippenhülle. Die Unmöglichkeit, im eretaci- 
schen Theile der Klippenhülle der Pieninen eine sichere Gliederung 
durehzuführen, bildet den hauptsächliehsten Grund, warum die Erkennung 
der Tektonik der Klippenhülle mit grossen Schwierigkeiten verbunden 
ist und die auf diesem Gebiete erzielten Ergebnisse noch wenig be- 
friedigende sind. 

Im Gebiete der Hüllschiefer beobachtet man fast ausschliesslich 
steile, oft um die Verticale wechselnde Schichtstellung. Die Einfalls- 
richtung hält bald auf weite Strecken im Streichen und quer auf das- 
selbe gleichbleibend an, bald findet oftmaliger Wechsel der Fallrichtung 
statt. Wieder in anderen Fällen kommen secundäre Fältelungen der- 
selben Art, wie man sie in allen schieferigen Schichten der Flyschzone 
so häufig beobachtet, vor. Es kann kein Zweifel sein, dass die Hüll- 
schiefer zahlreiche kleinere Falten mit theilweise parallelen Schenkeln 
bilden, da man sonst zu enormen Ziffern für die Mächtigkeit der Hüll- 
schichten gelangen würde, allein die Verfolgung dieser Falten im Detail lässt 
sich gegenwärtig nicht sicher durehführen. Zw: ischen den eretaeischen Hüll- 
schiefern und den alttertiären Sandsteinen, Schiefern und Conglomeraten 
besteht völlige Concordanz der Lagerung; auch das Eocän zeigt steile 
Schichtstellungen und bildet Mulden mit völlig zusammengepressten 
Schenkeln. 

Bemerkenswerth ist die Thatsache, dass die Fallrichtung der Hüll- 
schiefer häufig von der der Juraklippen abhängt. Dies gilt namentlich 
in jenen Gegenden, wo die Juraklippen eine mächtige Entwicklung 
erreichen, wie z. B. in den eigentlichen Pieninen, wo die Hüllschiefer 
in der Umgebung der Hornsteinkalke mit diesen gegen Norden ein- 
fallen, in einiger Entfernung von den Klippen dagegen die entgegen- 
gesetzte Fallrichtung annehmen. In der Nähe der Südgrenze herrscht 
im Bereiche der Hüllschiefer wohl ausnahmslos steil südliches Einfallen 
und auch am Nordrande der Klippenzone wurde die südliche Fallrichtung 
sehr häufig beobachtet. 

Die Streichungsriehtung der Hüllbildungen lässt sich am besten 
aus dem Verlaufe der Sandsteinzüge entnehmen, welche in der Gegend 
zwischen Krempach und Falstin sehr deutlich die tektonische Selbst- 
ständigkeit der Klippen und ihrer jüngeren Hülle erkennen lassen. 
Während die Klippenreihe in Falstin gegen Nordnordost streicht, 
verlaufen die Sandsteinzüge fast genau ostwestlich und treten mit ost- 
westlich streichenden Schichten an den gegen Norden biegenden Klippen- 
zug heran. Es besteht also kein tektonischer Zusammenhang zwischen 
den Klippen und ihrer Hülle. Derselbe Sandsteinzug, der bei Friedmann 


800 Dr. Vietor Uhlig. [242] 


von der Klippenreihe 1'27 Kilometer entfernt ist, tritt in Blahuti bei 
Falstin unmittelbar an dieselbe heran, ohne sein Streichen im Mindesten 
verändert zu haben. 


Die unmittelbare Anlagerung der Hüllschichten an die Klippen 
wird von allen Autoren als diseordant bezeichnet und in der That kann 
man dies an manchen günstig aufgeschlossenen Punkten, wie an der 
Kremlitza (Fig. 7) sehr gut beobachten. Besonders klar tritt die Dis- 
cordanz auch bei der grossen Trias-Liasklippe von Haligocs hervor, da 
bei diesem „Diagonalhorst“ die Streiehungsriehtung der Schichten mit 
der Längserstreckung einen Winkel bildet (Fig. 29). Bei den grossen 
Juraklippen von mehr oder minder quadratischem Umriss ist eine andere, 
wie eine discordante Anlagerung von vorneherein ausgeschlossen und 
auch da, wo Conglomeratmassen unmittelbar an das Juramaterial an- 
und demselben auflagern (Taf. IX, Prof. 2), kann über die Discordanz 
kein Zweifel sein. 


Wo jedoch Klippen von gestreckter, schmaler Form vorliegen, wie 
dies bei dem Reihentypus der versteinerungsreichen Facies und bei 
der Hornsteinkalkfacies meist der Fall ist, ist diese Discordanz in der 
Natur oft nieht nur nicht ersichtlich, sondern man beobachtet viel 
häufiger eine vollkommene Concordanz zwischen dem Klippenmaterial 
und der Hülle. Man sieht nicht selten die Hüllschichten unter den 
Klippenkalk gleiehförmig einfallen und denselben auch 
gleichförmig überlagern. Es ist daher wohl begreiflich, dass die älteren 
Beobachter ursprünglich die Klippenkalke als Einlagerungen betrachtet 
haben. Eine Erklärung dieses Verhältnisses wird weiter unten ver- 
sucht werden. 


Die Grenze zwischen der Klippenhülle und den Klippen ist stets 
scharf, niemals konnte eine Wechsellagerung zwischen den klippen- 
bildenden Schichten und der Hülle oder ein Uebergang wahrgenommen 
werden. 


Die nahezu geradlinig verlaufende Süidgrenze der Klippenzone 
lässt sich bei dem auffallenden petrographischen Unterschied, der 
zwischen den Alttertiärbildungen im Süden der Klippenzone und den 
Hüllschiefern besteht, überall leicht und scharf festlegen. Das tektonische 
Bild der Grenzregion zeigt im Wesentlichen überall eine überraschende 
Uebereinstimmung. An die steil gestellten oder steil südlich ein- 
schiessenden Hüllschiefer legen sich die Alttertiärschiefer und Nummu- 
liten-Conglomerate entweder mit steilen Schichten an oder die letzteren 
lassen sogar ein leichtes Einfallen gegen die Klippenzone erkennen, 
oder es sind einige untergeordnete steile Knickungen vorhanden. Diese 
Steilstellung und Zusammenpressung des Eocäns ist aber nur auf die 
Contaetregion selbst beschränkt, sie verschwindet wenige Meter (5—10) 
weiter südlich, um regelmässigen Lagerungsverhältnissen Platz zu 
machen. Die Alttertiärschichten fallen anfangs noch ziemlich steil von 
der Klippenzone nach Süden ab, legen sich aber schon in geringer 
Entfernung etwas flacher und nehmen im Allgemeinen eine um so 
flachere Lagerung an, je weiter man sieh von der Klippenzone gegen 
die Mitte der Alttertiärmulde zwischen Klippenzone und Tatra entfernt 
(Fig. 5, Fig. 28, Taf. IX). 


EEE En 


[243] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. Ss01 


In vollem Gegensatz hiezu stehen die Verhältnisse an der Nord- 
grenze der Klippenzone. Da zwischen den alttertiären nördlichen 
Grenzbildungen und einem Theile der eretaeischen Hüllschiefer ein 
leicht fassbarer petrographischer Unterschied nicht besteht, lässt sich 
die Lage der Grenzlinie und daher auch die Tektonik der Contact- 
region nicht immer mit befriedigender Schärfe erkennen. Sicher ist es, 
dass die Schiefer und Sandsteine der nördlichen Grenzzone mehrere 
secundäre Faltungen bilden, in der Nähe der Klippenzone nach Süden, 
also gegen dieselbe einfallen, dagegen den weiter nördlich ausgebreiteten 
Magurasandstein an einigen Punkten deutlich unterlagern. Der Magura- 
sandstein ist, wie schon früher !) gezeigt wurde, in regelmässige Falten 
gelegt, und bringt dadurch den auffallenden Gegensatz zwischen der 
Region im Süden und der im Norden der Klippenzone lebhaft zum 
Ausdruck (vergl. Taf. X). 

Die andesitischen Durchbruchsmassen nehmen, wie 
schon von Neumayr erkannt wurde, auf die Tektonik der Klippen- 
zone nicht den mindesten Einfluss. Sie folgen in ungefähr ostwestlicher 
Riehtung (genauer von Ostsüdost nach Westnordwest) auf einander und 
liegen theils im nördlichen Theile der eigentlichen Klippenzone, theils 
in der nördlichen Grenzzone oder im Magurasandstein. 

Aus diesen Darlegungen ergiebt sich als Hauptresultat, dass die 
pieninischen Klippen, an deren Zusammensetzung alle Formations- 
stufen von der Trias bis ins Neocom betheiligt sind, 
keineswegs als regellos aus einer geologisch jüngeren 
Hülle aufragende Schollen,sondern als zwar individua- 
lisirte, jedoch mit ihrem örtlichen Ganzen in tektoni- 
schem Zusammenhange stehende Theile eines älteren 
Gebirges zu betrachten sind, welche sich durch einen, 
ihnen eigenthümlichen und von der‘ Tektonik der 
Klippenhülle abweichenden geologischen Bau aus- 
zeichnen. 

Zu derselben Grundanschauung gelangte auch G. Stache durch 
die Untersuchung der pieninischen und der Unghvärer Klippen?) und 
er zog auch bereits aus derselben die in orogenetischer Hinsicht, wie 
mir scheint, einzig mögliche Consequenz, indem er annahm, dass die 
Klippen schon vor Ablagerung der (von ihm als neocom angesehenen) 
Hüllschichten ein gefaltetes und gehobenes Gebirge vorstellten. Anders 
gestaltet sich die Deutung des- Klippengebirges durch M. Neumayr, 
und ich möchte zuerst dessen Klippentheorie näher besprechen, bevor 
ich auf die Entstehung der Klippenzone auf dem von Stache er- 
öffneten Wege eingehe. 

Wie schon im historischen Theile dieser Arbeit (pag. 581) aus- 
einandergesetzt wurde, führte M. Neumayr die Entstehung der Klippen 
auf die Gebirgsfaltung zurück, und erklärte das discordante Durch- 
treten der Klippenriffe durch das jüngere Hüllgestein durch ein seltenes 
Zusammentreffen mehrerer günstiger, nach derselben Richtung wirkender 


1) Jahrbuch 1888, pag. 185, Taf. II, Prof. 1. 

?) C. Paul veröffentlichte schon vor G. Stache eine Definition der Klippen, 
welche sich mit dieser Anschauung vollständig deckt (vergl. den historischen Theil), 
ging jedoch auf die Entstehung der Klippen nicht näher ein. 

Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 101 


802 Dr. Vietor Uhlig. [244] 


Umstände, welche hier local eine ganz abnorme Form von Faltenauf- 
brüchen erzeugt haben, bei welehen der Faltenkern in Form einzelner 
Riffe und Sehollen den ursprünglich eoncordant abgelagerten jüngeren 
Mantel durchbrochen hat. „Beim Einwirken eines gewaltigen lateralen 
Druckes gaben natürlich die bedeutend weicheren Sandsteine und 
Mergel demselben viel mehr nach und liessen sich viel leichter in Falten 
biegen, als die harten, spröden jurassischen Kalkgebilde, welehe in 
Folge des starken Druckes bei Ueberschreitung der Elastieitätsgrenze 
an der Decke des sich bildenden Gewölbes barsten; die Bruchränder, 
sowie die sich loslösenden kleineren Schollen und Trümmer mussten 
sich in das ausserordentlich weiche und nachgiebige Material der 
Neocomschiefer hineinpressen und diese sich ganz dem neugebildeten 
Relief der Kalke anschmiegen. Auf diese Weise kam die Diseordanz 
zwischen Jura und Neocom zu Stande.“ (Neumayr l.c. pag. 527.) 

Als fördernde Umstände, welche diesen Vorgang begünstigten, 
führt Neumayr folgende an. Erstens wurde angenommen, dass sich 
knapp südlich vom Klippenzuge die Grenze zwischen der dolomitischen 
und der sandigen Facies eines Theiles der oberen Kreide befinde. 
Ein Horizont der Kreide, welcher weiter nördlich durch einen wenig 
mächtigen Sandstein vertreten ist, sollte unmittelbar südlich von der 
Klippenzone in Form des ausserordentlich mächtigen und widerstands- 
fähigen Choes -Dolomites ausgebildet sein. Wo dieser Widerstand 
wesfiel, d. h. gerade an der Klippenlinie, musste die in ihrer Ent- 
wicklung plötzlich freiere Faltenbildung ganz abnorm intensiv auftreten. 
Ferner wurde vorausgesetzt, dass gerade im Streichen des pieninischen 
Zuges die Grenze zwischen zwei verschiedenen Ausbildungsarten des 
Jura liegt, deren Differenz durch sehr verschiedene Tiefe der Ab- 
lagerungsräume erklärt wurde. Südlich vom Klippenzuge sollte sich aus 
tiefem Meere die Hornsteinkalk- und Aptychenfacies, im nördlichen 
Theile desselben Zuges die versteinerungsreiche Facies in geringerer 
Meerestiefe abgelagert haben. Der Uebergang der verschiedenen Meeres- 
tiefen musste sich durch eine schmale, daher schr 'abschüssige Zone 
vollziehen, längs welcher sich in Folge der geneigten Stellung weniger 
Sediment ablagern konnte, als in den benachbarten horizontalen Meeres- 
räumen. Es war daher die spätere Klippenregion auch aus diesem 
Grunde ein Gebiet, in welchem die Gebirgsfaltung den geringsten 
Widerstand vorfand. 

Die mechanische Möglichkeit des von Neumayr vorausgesetzten 
Vorganges möchte ieh nicht in Abrede stellen. Es wäre nicht undenk- 
bar, dass der geborstene Rücken einer Antiklinale unter gewissen Um- 
ständen von den Schenkeln gewissermassen abgeschnürt und bei wei- 
terem Fortschreiten der Faltung in den geologisch jüngeren Mantel 
heraufgehoben wird. Die thatsächlichen Voraussetzungen jedoch sind 
sämmtlich unzutreffend, sie existiren in Wirklichkeit nieht und beruhen 
nur auf Deutungs- und Beobachtungsfehlern. 

Die Annahme, dass die Klippenzone an der Grenze zwischen der 
dolomitischen und der sandigen Entwicklung der oberen Kreide gelegen 
ist, beruht auf der Deutung der grossen Felsmasse von Haligoes (Les- 
nitz) als Choes-Dolomit. Wie oben gezeigt wurde, ist dies ein Irrthum, 
die fragliche Felsmasse ist eine echte, aus triadischen und liassischen 


[245] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 803 


Kalken, Dolomiten, Quarziten und Schiefern bestehende Klippe. Ebenso 
kann die Ansicht, dass der nördliche Theil der Klippenzone zur Jura- 
periode ein seichteres Meer gebildet habe, wie der südliche und die 
Region der Hohen Tatra, gegenwärtig keinen Anspruch mehr auf 
Geltung erheben, da es sich gezeigt hat, dass in der Hohen Tatra 
neben Aptychenkalken die sämmtlichen Bildungen der versteinerungs- 
reichen Facies, genau so, wie in der Klippenzone vorkommen, dass 
ferner in der Klippenzone selbst ein bandweises Wechseln dieser Facies 
eintritt und dass es endlich überhaupt gar nicht wahrscheinlich ist, 
dass beide Facies eine wesentlich verschiedene Meerestiefe zu ihrer Ab- 
lagerung erheischt haben. 

Jene begünstigenden Umstände, deren Zusammentreffen Neumayr 
als wesentliche Vorbedingung für die Entfaltung der Klippenbildung 
betrachtete, kommen sonach in Wegfall, dagegen bleibt der von N eu- 
mayr selbst aufgeworfene Einwand bestehen, dass die Ueberlagerung 
eines harten, spröden Schichtverbandes durch einen überaus weichen 
und plastischen für sich allein noch nicht genügt, um bei der Faltung 
zur Bildung von durchspiessenden Klippen zu führen, da diese Er- 
scheinung sonst eine viel allgemeinere sein müsste. Ebenso vermag die 
so geistreiche Neumayr’sche Hypothese die Regelmässigkeit des 
typisch eigenthümlichen Baues der Klippen nicht zu erklären. Dies 
gerade ist ein Punkt, den Neumayr nicht anerkannt hat, seine Hypo- 
these baute sich im Gegentheil auf der Annahme auf, dass die Klippen 
in ihrem Auftreten die grösste Regellosigkeit zum Ausdruck bringen 
und er hat dieses Verhältniss geradezu als Einwand gegen die Voraus- 
setzung des Bestandes eines älteren, selbstständigen Klippengebirgs- 
systemes aufgestellt. Es wird daher nothwendig sein, diesem Gegen- 
stande, dessen entscheidende Bedeutung schon in der historischen 
Einleitung betont wurde, noch einige Worte zu widmen. 

Im Verlaufe der Darstellung wurden zahlreiche Beispiele für die 
Gesetzmässigkeit des geologischen Baues der Klippen niedergelegt und 
gezeigt, dass die Klippen in der That Glieder eines selbstständigen, 
nach besonderen Typen gebauten, von der Klippenhülle durchaus unab- 
hängigen Gebirges sind. Die Uebereinstimmung des geologischen Baues 
ist eine sehr weitgehende, und sie ist auch Prof. Neumayr, obwohl 
seine Aufmerksamkeit hauptsächlich der Stratigraphie zugewendet war, 
nicht entgangen, da er erwähnt, dass man sich in den Gebieten grösserer 
Massenentwicklung der Klippen und nach graphischer Darstellung auf 
der Karte überzeugen kann, dass „im Grossen und Ganzen und nament- 
lich an den bedeutenderen Klippen die Streichungsrichtung der Kalk- 
schichten mit der Hauptstreichungsrichtung der Klippenzone parallel 
läuft“ (l. e. pag. 475). Seine Ansicht von der Regellosigkeit der Klippen 
wurde von jenen Theilen der Klippenzone abgeleitet, welche von ihm 
sehr zutreffend „Zersplitterungsgebiete“ genannt wurden, Gebiete, in 
welchen namentlich kleinere Klippen in sehr grosser Zahl entwickelt sind. 

Im Bereiche des „Gruppentypus* bieten, wie oben auseinander- 
gesetzt wurde, die Zersplitterungsgebiete keinerlei Schwierigkeiten, 
unbeträchtliche Verwerfungsbrüche genügen hier zur Erklärung der 
Lagerung. Im Bereiche des „Reihentypus“ zeigen die Zersplitterungs- 
gebiete zum Theil denselben regelmässigen Bau, wie die grossen Klippen, 


101* 


804 Dr. Victor Uhlig. [246] 


wie dies z. B. in Krempach so schön zu sehen ist (Fig. 9), zum Theil 
treten allerdings jene Verhältnisse ein, welche für Prof. Neumayr 
massgebend waren, in Wirklichkeit aber, wie ich glaube zeigen zu 
können, nieht massgebend sind. Wie schon Neumayr selbst (l. e. 
pag. 475) bemerkt hat, dürften viele dieser ganz kleinen Klippen 
Blöcke bilden, welche ringsum vom jüngeren Hüllgestein umgeben 
sind. Manche wurden nach Neumayr durch Steinbruchsarbeiten 
vollständig ausgehoben, so dass die Richtigkeit dieser Thatsache 
nicht in Zweifel zu ziehen ist. Das Vorhandensein solcher Blöcke 
kann, wie schon Paul betont hat, am Strande von Inselbergen nichts 
Unerwartetes sein. ‚Andere dagegen wird man nicht als Blöcke be- 
trachten können, doch auch diese vermögen die Regelmässigkeit der 
Klippentektonik nicht wesentlich zu alteriren. Derartige Schollen sind 
im Verhältniss zu den gesetzmässig gebauten Klippen doch nur sehr 
wenig zahlreich und kommen niemals in grösserer Menge nebeneinander 
vor, sondern treten da und dort in Begleitung grösserer, regelmässig 
gebauter Klippenzüge auf. 

So erscheinen z. B. im Norden der sonst sehr typischen Klippen- 
kämme von ÖCzorsztyn drei kleine Klippen von abweichendem Baue, 
ebenso kommen unregelmässige Klippen bei Durstin, in Bialawoda 
u. s. w. vor. Bei der Beurtheilung solcher Vorkommnisse ist grosse 
Vorsicht geboten. So ist es beispielsweise durchaus unstatthaft, das 
Auftreten von Crinoidenkalk in der Streichungsfortsetzung einer aus 
Czorsztyner Kalk bestehenden Klippe als mit der Annahme eines tekto- 
nischen Zusammenhanges unvereinbar hinzustellen, denn man weiss ja, 
wie häufig Horizontalverschiebungen, welche dieses Verhältniss ohne 
Schwierigkeit erklären, an einer und derselben Klippe thatsächlich 
vorkommen. Töbenso wenig darf ein solcher Schluss gezogen werden, 
wenn Klippen mit sich kreuzenden Streichungsriehtungen einander be- 
nachbart sind, denn es wurden wiederholt Krümmungen und Biegungen 
der Streichungslinie selbst an kleinen Klippen beobachtet. Ich verweise 
diesbezüglich nur auf die zwei Klippen am Ufer des Rogöznikbaches 
in Stare Bystre (Fig. 1) und auf zwei Klippen in der Gegend Lauren- 
zowa in Krempach (pas. 617). 

Die mannigfaltigsten Störungen vollziehen sich an Klippen 
auf engstem Raume, das Fehlen eines Mittelstüickes von 1 oder 
2 Meter kann schon genügen, um zwei Klippen als unregelmässig und 
abweichend gebaut erscheinen zu lassen, deren tektonischer Zusammen- 
hang bei Vorhandensein des Mittelstückes einfach und klar erkennbar 
wäre. 

Es lässt sich sogar aus gewissen, eigenthümlich gestörten Klippen 
ein Argument gegen den von Neumayr angenommenen Bildungsvorgang 
der Klippen ableiten. Sb ist es kaum denkbar, dass sich durch das Los- 
reissen eines Stückes des Sattelrückens eine Klippe habe bilden können, 
bei welcher eine Lage von Crinoidenkalk die abgeschnittenen Sehicht- 
köpfe steil gestellter Özorsztyner Kalkbänke bedeckt, wie dies bei der 
unter Fig. 18 dargestellten Klippe von Czorsztyn der Fall ist. Da kann 
wohl nur angenommen werden, dass diese Störung bereits bestanden 
hat, bevor noch die Hüllschichten zur Ablagerung gelangten. 


[247] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 805 


Ein fernerer, gegen das Vorhandensein eines älteren Gebirges 
erhobener Einwand, der des Mangels von Strand-Conglomeraten im 
eretacischen und eocänen Theil der Klippenhülle, beruht auf unvoll- 
ständiger Beobachtung. In Wirklichkeit ist die Klippenhülle, wie aus 
der Detailbeschreibung und dem stratigraphischen Theile hervorgeht, 
ausserordentlich reich an verschiedenartigen Conglomeraten , welche 
oben so eingehend besprochen wurden, dass ich bier nicht mehr darauf 
zurückzukommen brauche. Ich erwähne nur, dass neben Localgeschieben 
aus Hornsteinkalk und Hornstein, Czorsztyner Kalk, Crinoidenkalk, 
Triasdolomit und Liaskalk (letztere nur an der Aksamitka) auch orts- 
fremde, wohl aus dem Süden stammende Geschiebe (Quarzit, Gneiss, 
Porphyr, Porphyrit, Hippuritenkalk ete.) vorhanden sind. Dass Geschiebe 
von Crinoiden- und Czorsztyner Kalk viel seltener sind, als solche 
von Hornsteinkalk, entspricht nur dem Massenverhältniss, in welchem 
diese Bildungen an der Zusammensetzung des Klippengebirges be- 
theiligt sind. !) 

Gegen den von Neumayr gegebenen Erklärungsversuch sprechen 
auch noch andere Verhältnisse. In vielen Theilen der Klippenzone 
treten die Hornsteinkalke in mächtigen, mehrere Kilometer langen 
Bergmassen auf, die man wohl nicht mehr als geborstene Sattelrücken 
betrachten kann. Sie müssten den tieferen Faltentheilen entsprechen 
und demgemäss einen regelmässigen und einfachen Faltenbau erkennen 
lassen, an dessen Stelle in Wirklichkeit sehr complieirte Verhältnisse 
zu beobachten sind. Auch das Nebeneinanderlaufen solcher massiger, 
tiefen Faltentheilen entsprechender Aufbrüche neben Falten, von denen 
nur die obersten, geborstenen Partien an die Oberfläche treten, wäre 
nieht leicht zu erklären. Das Hervortreten einer 2:25 Kilometer langen 
Masse von Trias- und Liasgesteinen, wie sie die Haligoceser Klippe 
darbietet, auf dem Wege der Faltung wäre nur denkbar, wenn zwischen 
dem Lias und den Hüllsehichten die jüngeren Jurabildungen vorhanden 
wären. Statt dessen umgeben die ceretacischen Hüllschichten auf der 
Ostseite der Klippe, die als typischer Diagonalhorst zu bezeichnen ist, 
Triasdolomit, auf der Westseite Liaskalk und von den jüngeren Jura- 
bildungen ist keine Spur zu erkennen (Fig. 29). 

Auf Grund der mitgetheilten Beobachtungen scheint demnach die 
mit so vielem Scharfsinn und Wärme vertretene Hypothese, dass die 
Klippenbildung in den Pieninen auf eine abnorme Art von Faltung 
zurückzuführen sei, nicht annehmbar. 

Die Unhaltbarkeit der älteren Anschauungen, welche die Klippen 
mit Korallenriffen in Analogie brachten oder den Trachyteruptionen 
eine massgebende Bedeutung zuschrieben, wurde schon von Neumayr 
eingehend dargelegt; es erscheint daher überflüssig, hierauf nochmals 
zurückzukommen. Auch die hie und da geäusserte oder angedeutete 
Ansicht, dass die Klippen insgesammt nur grosse Einschlussblöcke 
bilden, bedarf keiner ausführlichen Widerlegung. Dieser Gedanke wäre 
in der That sehr verführerisch, wenn die Klippen eine gewisse Grösse 
nicht überschreiten würden. Nach den Erfahrungen, die in dieser 
Richtung in Schlesien gemacht wurden, wo sich nach Hohenegger 


‘) Jahrbuch 1877, pag. 447. 


806 Dr. Victor Uhlig. [248] 


mächtige, hausgrosse Massen von Stramberger Kalk durch steinbruch- 
mässigen Abbau als Einschlussblöcke erwiesen haben !), könnte man 
sich dazu verstehen , selbst den grösseren Theil der Klippen der ver- 
steinerungsreichen Facies in den Pieninen als Blöcke anzusehen, wenn 
nicht deren regelmässiger Bau dagegen sprechen würde und wenn nicht 
auch Klippen von 1—1'5 Kilometer Länge vorhanden wären, die denn 
doch als Blöcke nicht wohl zu denken sind. Im Waagthale erreichen die 
Klippen der versteinerungsreichen Facies noch viel grössere Dimensionen 
und die Hornsteinkalkklippen vollends bilden auch in den Pieninen 
meilenlange, selbstständige Bergzüge. 

Eine in der Literatur des südlichen Klippenzuges bisher nicht 
näher besprochene Möglichkeit der Klippenbildung durch tektonische 
Vorgänge ist noch folgende. Nimmt man an, dass das nachmalige 
Klippenterrain nach Absatz der auf den ungestörten, älteren jurassischen 
Schichten abgelagerten Hüllsehiefer von zahlreichen Längs-, Quer- und 
Grabenbrüchen durchzogen wurde und auf diese Weise zahlreiche Horste 
gebildet wurden, welche später sammt ihrer Umgebung eine gemein- 
same Faltung zu bestehen hatten, so erhält man Componenten, deren 
Zusammenwirken ein Terrain zu schaffen im Stande gewesen sein 
könnte, das ungefähr den Klippen entspricht. Eine derartige Hypothese 
lässt jedoch die Thatsache des specifisch eigenthümlichen Baues der 
Klippen und ihre Unabhängigkeit vom Baue der Hüllschiefer, sowie 
das Vorhandensein der massenhaften Strandeonglomerate gänzlich uner- 
klärt und kann daher nicht weiter verfolgt werden. 

Dieselben Beobachtungsthatsachen, welche gegen die Klippen- 
bildung auf dem Wege abnormer Faltung und von Faltung begleiteter 
Horstbildung sprechen, finden eine befriedigende Erklärung durch die 
Annahme eines vor Absatz der Hüllschichten gebildeten, 
selbstständigenälteren Gebirges, an dessen Zusammensetzung 
dieselben Formationen, wie in der Hohen Tatra, mit Ausnahme des 
Archäischen und des Permquarzites, betheiligt sind. Die Grundzüge des 
geologischen Baues wurden durch eine Faltungsperiode vorgezeichnet, 
welche nach Abschluss der Unterkreide eintrat. Mit Beginn der grossen 
allgemeinen Transgressionsperiode der Oberkreide, welche vielleicht 
nicht in allen Theilen der Klippenzone gleichzeitig einsetzte, wurde das 
vorgebildete Terrain überfluthet und es gelangten die Hüllschiefer 
zur Ablagerung. 

An diese Phase der geologischen Geschichte des Klippenterrains 
knüpft sich zunächst die schon von G. Stache angeregte Frage, ob 
das gefaltete Klippengebirge vollständig vom Meere überzogen oder 
etwa eine Archipelbildung vorhanden war? 

Für die Beantwortung derselben kommen die schon wiederholt 
erwähnten Strandeconglomerate in Betracht, deren massenhafte Ent- 
wieklung im Bereiche der Klippenhülle jedem Zweifel entrückt ist. Es 
konnte gezeigt werden, dass ein Theil derselben sicher cretacischen, 
ein anderer sicher eoeänen Alters ist. Die grössten Einzelmassen 
unter diesen Conglomeraten (Aksamitka, Stare Bystre) sind bestimmt 
eocän und wenn auch die geologische Karte aus gewissen Gründen einen 


') Geognostische Karte der Nordkarpathen etc. 1861, pag. 13. 


[249] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 807 


srossen Theil der Sandsteine und Conglomerate der Klippenhülle der 
Kreide zuschreiben musste, konnte es doch als wahrscheinlich bezeichnet 
werden, dass vielleicht die Mehrzahl derselben in Wirklichkeit dem 
Eoeän angehören mag. Ich bin geneigt, den überwiegenden Theil der 
Conglomerate in das Eocän zu versetzen, betone aber auch das sichere 
Vorkommen solcher Bildungen in Schichten, welche Inoceramen ein- 
schliessen (Czorsztyn, pag. 658). Archipelbildungen zur Zeit der Ober- 
kreide erscheinen demnach für die pieninische Klippenzone nicht 
ausgeschlossen, sicher waren mindestens Untiefen vorhanden. Zur Eocän- 
periode dagegen kann mit positiver Bestimmtheit das Vorhandensein 
von, über den Meeresspiegel emporragenden Inseln behauptet werden. 
Eine so enorme Conglomeratmasse aus Localgeschieben, wie sie 
die, an die Haligocser Trias-Liasklippe sich anlehnende Aksamitka 
und Tokarmnia darbietet, kann wohl nur als Strandbildung aufgefasst 
werden (pag. 704) und es haben in der That alle Beobachter die der- 
artigen, unter der Bezeichnung Sulower Conglomerate bekannten Bil- 
dungen der Karpathen als Strandeonglomeräte bezeichnet. Dieselbe 
Haligoeser Klippe, auf deren Nordseite Dolomitconglomerate in einer, 
die Klippe selbst an Mächtigkeit und Ausdehnung übertreffenden Masse 
entwickelt sind, ist ‚von inoceramenführenden Oberkreide-Schiefern um- 
zogen, welche in dieser Gegend geschiebefrei oder mindestens sehr 
seschiebearm sind. Man darf aus diesem Vorkommen wohl mit einiger 
Berechtigung den Schluss ziehen, dass zur Oberkreide-Periode die 
Ueberfluthung eine vollständigere gewesen sein dürfte, wie im Eocän. 
Wenn demnach auch Spuren von Bohrmuscheln, welche wohl die 
sichersten Beweise alter Strandlinien bilden, in den Klippen nicht be- 
kannt sind, so genügt doch das Vorhandensein der erwähnten Conglo- 
merate, um den ehemaligen Bestand von Archipelbildungen 
zur Eocän- und in geringerem Masse vielleicht auch zur Oberkreide- 
Zeit als sichergestellt betrachten zu können. 

Die Zeit des oberen Eoeäns ist dagegen durch eine allgemeine 
Zunahme der Meeresbedeckung ausgezeichnet, wie man aus der Mächtig- 
keit der obereocänen Sedimente und deren Lage schliessen muss. 

Eine zweite Frage, die sich hier eröffnet, betrifft die Entstehungs- 
ursache der Individualisirung der Klippen. Darf man annehmen, dass 
diese Individualisirung ausschliesslich durch die Denudation hervor- 
gerufen wurde, welche mit der postneocomen Faltung und Hebung, 
vor Beginn der obereretacischen Ueberfluthung eingetreten sein muss, 
oder ist sie zahlreichen Längs- und Querbrüchen zuzuschreiben oder 
haben beide Factoren mitgewirkt? Die unmittelbare Beobachtung hat 
in dieser Hinsicht Folgendes ergeben. 

Ausgesprochene Denudationsspuren konnten nur an einer Stelle, 
bei der grossen Klippe von Jaworki (pag. 676), erkannt werden, wo 
die oberste, aus Özorsztyner Kalk bestehende Decke an einzelnen Flächen 
entfernt und durch rothe Schiefer ersetzt erscheint. Bei der flachen, 
fast horizontalen Lagerung dieser Klippenmasse hat man allen Grund, 
dieses Verhältniss durch eine, vor Ablagerung der Hüllschiefer ein- 
getretene Denudation zu erklären. 

Bruchflächen in der Umgrenzung von Klippen wurden vielfach 
theils unmittelbar gesehen , theils mit grösster Wahrscheinlichkeit er- 


808 Dr. Victor Uhlig. [250] 


schlossen (vergl. die Beschreibung der Klippen von Jarembina, Jaworki, 
Falstin ete.). Die am klarsten aufgeschlossenen Randbruchflächen zeigen die 
fossilreiche, langgestreckte Tithonklippe von Bialawoda (pag. 680), ferner 
eine Klippe am Krupianabache in Jaworki. Man muss daher beiden Factoren 
einen Einfluss auf die Gestaltung der Klippen zuschreiben, wenn es 
auch bei der geringen Grösse der Beobachtungsobjeete nur sehr schwer 
möglich ist, zu entscheiden, welchem von beiden man die überwiegende 
Bedeutung einzuräumen hat. 

Die Feststellung von Brüchen als Begrenzung der Klippen rückt 
die weitere Frage nach dem Zeitpunkte der Entstehung dieser Rand- 
brüche und der übrigen Brucherscheinungen nahe. Die Annahme, 
dass vor Beginn der Oberkreidetransgression ein gefaltetes, selbst- 
ständiges, aus Ablagerungen der Trias-, Jura- und Neocomformation 
bestehendes Gebirgssystem vorhanden war, begreift wohl schon in sich, 
dass damals auch die Bildung von Brüchen und die Individualisirung 
einzelner Schollen zu „Klippen“ begonnen hat, schliesst jedoch die 
Möglichkeit nicht aus, dass sich diese tektonischen Vorgänge, Bruch- 
und Faltenbildung, später in vielleicht verstärktem Masse wiederholt 
haben. Da die unmittelbare Beobachtung bei dem Umstande, dass die 
Hüllschiefer leider meist nicht in genügender Ausdehnung aufgeschlossen 
sind, in dieser Richtung keinen Anhaltspunkt gewährt, kann dieser Frage 
nur mit Berücksichtigung der benachbarten Gebiete näher getreten 
werden, deren Beschreibung die Aufgabe der letzten Theile. dieser 
Arbeit bilden wird. Auch die Frage, ob an der Grenze von Oberkreide 
und Eocän eine Ablagerungslücke und eine Festlandsperiode anzu- 
nehmen sei, möchte ich vorläufig unberührt lassen, um nicht den späteren 
Ausführungen vorzugreifen, von denen ich nur soviel hier vorbringen 
muss, als zur Würdigung der eigentlichen’ geologischen Bedeutung der 
Klippenzone erforderlich ist. 

Die Bildungen der Oberkreide nehmen in der Tatra eine trans- 
gressive Lagerung an, sie finden sich in verschiedenen sehr bedeuten- 
den Höhen und das Kreidemeer hat ohne Zweifel den grössten Theil 
des Gebirges, vielleicht das ganze Gebirge überdeckt. Zur Eocän- 
zeit tritt jedoch eine gewaltige Veränderung in der Vertheilung von 
Wasser und Land ein. Die Tatra erscheint gehoben, den Nordrand des 
Gebirges bilden ausgezeichnete Strandeonglomerate mit Nummuliten und 
Nummulitenkalken, welche sich mit nach Norden abfallenden Schichten 
an die verschiedenartigsten älteren Bildungen anlehnen und den un- 
zweifelhaften Beweis erbringen, dass die Tatra zur Eocänzeit ein, vom 
heutigen nicht wesentlich verschiedenes Gebirge vorstellte. Auf der 
Nord-, Ost- und Südseite der Tatra, zu beiden Seiten des Braniszko- 
gebirges !) und in anderen Theilen der Karpathen entstanden um diese 
Zeit ausgedehnte, innerkarpathische Senkungsfelder, die wir heute von 
Nummulitenkalker eingerahmt und von jüngeren Flyschsandsteinen und 
Schiefern ausgefüllt sehen. Das Senkungsfeld im Norden der Hohen 
Tatra reicht bis an die Klippenzone, an welcher die Aequivalente 
des Nummulitenkalkes in Form von gewöhnlichen Conglomeraten, 
Sulower Conglomeraten und Alveolinenkalken entwickelt sind. Wie die 


!) Bei Kirchdrauf in der Zips, nicht zu verwechseln mit Braniszko-Homberg 
bei Laps. 


[251] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 809 


Tatra, erscheint auch die Klippenzone in Folge der eneänen Senkungen 
als Ganzes relativ gehoben und der terrestrische Cha- 
rakter stärker ausgeprägt, wie zur Zeit der Oberkreide. Die 
Klippenzone, innerhalb deren die einzelnen Klippen als durch Brüche 
begrenzte und denudirte Theile eines älteren Gebirges (Horste) erkannt 
wurden, stellt sich im Verhältniss zu der eocänen Um- 
sebung ebenfalls als ein mächtiger Längshorst dar. Es 
ist daher nicht richtig, wenn die Klippenzone als Antiklinalfalte be- 
trachtet und den Falten der Flyschzone, von denen sie sich nur durch 
grössere Intensität unterscheiden sollte, angereiht wurde. 

Die Klippenzone ist von den Flyschfaltungen ganz 
unabhängig und bildet, ebenso wie die Tatra, das Kl.-Krivan- 
Gebirge u.s.w., einen Theil des älteren mesozoischen 
Gebirges der Karpathen. Mit demselben Rechte, wie die Klippen- 
zone, könnte auch die Hohe Tatra u. s. w. als „Antiklinale“ bezeichnet 
und mit den Flyschfalten in 'Parallele gebracht werden. Die Unrichtig- 
keit dieser Betrachtungsweise ergiebt sich übrigens nicht nur aus den 
berührten allgemeinen Verhältnissen, sondern auch aus dem geologischen 
Baue der Klippenzone selbst und aus dem Baue der alttertiären Grenz- 
gebiete. Im Norden der Klippenzone breitet sich eine regelmässig 
gefaltete, im Süden derselben eine vollkommen flach gelagerte, nur 
von untergeordneten Brüchen durchsetzte Alttertiärdecke aus (vergl. 
Taf. X), welche keineswegs das Bild einer Antiklinale darbieten. 

Der Unterschied zwischen der Tatra und der Klippenzone besteht 
nur darin, dass sich die Oberkreide im erstgenannten Gebirge nur in 
Form wenig ausgedehnter, transgredirender Lappen erhalten hat, 
während sie im letzteren weite Flächen einnimmt. Würden im Klippen- 
bogen neben zahllosen kleinen Klippen auch eine beträchtlichere Anzahl 
grosser Massen von jurassischen und namentlich auch von liassischen 
und triadischen Schichten vorhanden sein, so würde über die eigent- 
liche Bedeutung dieser Zone kaum jemals eine andere, als die hier 
vertretene Anschauung aufgestellt worden sein. Die geringen Dimen- 
sionen der pieninischen Klippen, die bei der Unkenntniss der mächtigen, 
langen Züge der Hornsteinkalkfacies überdies noch für allgemeiner 
angenommen wurden, als es der Wirklichkeit entspricht, das irrthümlich 
vorausgesetzte Fehlen der Trias, die flyschartige Entwicklung der Hüll- 
schichten und vor Allem der strenge Parallelismus zwischen der Be- 
grenzung der Klippenzone und den Flyschfaltungen mögen es haupt- 
sächlich gewesen sein, welche zu der von C. Paul gegebenen und von 
M. Neumayr angenommenen Deutung der Klippenzone als Flysch- 
Antiklinale geführt haben. Nach den vorhergehenden Auseinander- 
setzungen braucht kaum noch hervorgehoben zu werden, dass die 
geringe Grösse nur für die Klippen der versteinerungsreichen Ausbildungs- 
weise gilt und sich zum Theil einfach aus der oft ausserordentlich 
geringen Gesammtmächtigkeit der Juraschichten erklärt. Die Trias ist 
thatsächlich, wenn auch nur spärlich, vertreten, und die Flyschfacies 
der Hüllschiehten für die angeregte Frage ohne Belang. Es bleibt also 
nur der in der That klar ausgesprochene Parallelismus der Streichung 
der Klippenzone mit den Flyschfalten. Bei näherer Betrachtung wird 
man zugeben, dass auch dies keine auffallende Erscheinung ist. Die 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 102 


810 Dr. Victor Uhlig. [252] 


Begrenzungslinien der Klippenzone laufen nieht nur den Flyschfalten, 
sondern grösstentheils auch den älteren mesozoischen Faltungen, soweit 
sie sich in den Klippenhorsten erhalten haben, parallel. Der Parallelismus 
mit den letzteren ist zwar, wie schon oben erwähnt wurde, kein strenger, 
da viele Klippenzüge sogar quer zum Allgemeinstreichen verlaufen, aber 
er besteht doch im Grossen und Ganzen. Da nun grosse Bruchlinien 
in der’ überwiegenden Mehrzahl der Fälle dem Verlaufe der in den 
Falten ausgedrückten inneren Structur folgen), wird die gegebene 
Begrenzung der Klippenzone ganz gut begreiflich. 

Die echten Flyschfaltungen bilden eine geologisch Jüngere Er- 
scheinung, wie der Abbruch und die Anlage der Klippenzone ?), man wird 
daher mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit annehmen dürfen, dass 
die durch den Abbruch des älteren Gebirges vorgebildete Strueturlinie 
für die spätere Anlage der Flyschfalten von richtunggebender Bedeu- 
tung war. 

Die bereits gefalteten und gestörten Juraklippen mussten mit den 
Jüngeren Hüllbildungen eine gemeinsame Faltung bestehen, welche 
zur Complication des geologischen Baues mit beigetragen hat. Als Folge 
dieser gemeinsamen Faltung darf man wohl den Umstand betrachten, 
dass bisweilen die Hüllschiefer eoneordant unter die Klippenkalke ein- 
fallen.3) Ferner könnte dadurch auch eine Zusammenschiebung der 
Klippenreihen der versteinerungsreichen und der Hornsteinkalkfaeies 
bewirkt worden sein. Die fast durchaus steile, oft auf weite Strecken 
verticale Stellung der Hüllschiefer zwischen den Klippen schemt auf 
einen derartigen Vorgang hinzudeuten. Der sonst schwer begreifliche 
Wechsel der Facies der Jurabildungen auf so kurze Distanz wäre unter 
dieser Voraussetzung ebenfalls leichter verständlich. 

Nach Abschluss des Alttertiärs und vor Ablagerung des Mioeäns 
wurde die Faltung des Gebietes beendet. Wir sehen bei Sandee Bildungen 
der zweiten Mediterranstufe auf gefalteten Oligocänschiehten horizontal 
auflagern und damit den Beweis hiefür erbringen. In die Mioeän- 
periode fallen wohl sicher die andesitischen Eruptionen, die von Süd- 
osten her in das Gebiet der Klippenzone eingreifen, ohne den geologischen 
Bau in irgend einer Weise zu alteriren. Prof. Neumayr hat die 
passive Rolle der Andesiteruptionen so eingehend dargethan, dass ich 
mich mit dem Hinweis darauf begnügen kann (l. e. pag. 531). 

Die pieninische Klippenzone bildet kein in sich abgeschlossenes 
Ganze; sie steht unter Vermittlung der Arvaer Klippenzone mit 
der Klippenzone des Waagthales in Verbindung und lässt sich auch 
ostwärts weithin verfolgen. Es mag nicht ohne Interesse sein, eine, 
wenn auch ganz knapp gehaltene Vergleichung dieser Gebiete hier vor- 
zunehmen. 


1) Der nördliche und südliche Abbruch der Tatra erfolgt ebenfalls in der Richtung 
des Hauptstreichens, 

?) Von den neocomen Gebirgszügen und den jurassischen Inseln am Nordrande 
der Flyschzone in Mähren, Schlesien und Westgalizien muss hier abgesehen werden, da 
diese von den echten Flyschfalten, an deren Zusammensetzung sich nur die Oberkreide 
(Inoceramen-Schichten) unı das Alttertiär betheiligten, vollkommen verschieden sind. 

») ©. Diener erklärt in seinem eben erschienenen Werke über den Gebirgsbau 
der Westalpen (Wien 1891) das concordante Einfallen der Hüllschiefer unter den 
Klippenkalk in derselben Weise (page. 215). 


[253] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, 811 

In der Arva zeigen die geologischen Verhältnisse insofern eine 
Aenderung, als sich der Lias in grösserer Ausdehnung an der Zu- 
sammensetzung der Klippen betheiligt und die Klippenhülle ihrem 
geologischen Alter nach bis zum oberen Gault hinab greift. An 
ihrem Westende macht die Arvaer Klippenzone zwischen Parnica 
und Zazriva dieselbe Schwenkung nach Norden mit, wie die 
Fortsetzung der Kette der Tatra und des Klein-Krivan. Bedeutend 
grössere Abweichungen machen sich im Waagthale geltend. Die Zer- 
splitterung des Klippenmateriales, welche dem pieninischen Bogen ein 
so eigenartiges Gepräge verleiht, ist hier viel geringer, die Massen- 
entwicklung im Allgemeinen viel bedeutender. Manche der Waagthal- 
klippen stellen sich als mächtige, selbstständige, hochaufragende Gebirge 
dar, wie die Maninklippen oder die Klippen des Czerweny kamen. 
Ausgesprochene Längsreihen von dicht stehenden kleinen Felsen sind 
hier seltener oder fehlen fast gänzlich; es treten statt dessen grössere 
und entfernter stehende Einzelklippen auf. Wie die mesozoischen Zonen 
des älteren Gebirges, fallen, den Darstellungen der Autoren gemäss, 
auch die Klippenmassen ausschliesslich nach aussen, gegen Nordwesten 
ab. während in den Pieninen auf grosse Strecken, namentlich am 
Aussenrande der Zone, südliches Einfallen vorherrscht. 

. Auch die Zusammensetzung der Klippen zeigt theilweise Ab- 
weichungen, es stellen sich namentlich im Neocom und Oberjura Facies 
ein, die in den Pieninen nicht bekannt sind. Der Lias ist sehr mächtig 
entwickelt, ebenso die Opalinusschichten !), und in der Gegend von 
Trentschin taucht die Trias (Quarzite und Rhaetisch von Drietoma, 
Muschelkalk von Be&ko) im Bereiche der Klippenzone auf. Die Klippen- 
hülle besteht grösstentheils nur aus Oberkreide und Nummulitensand- 
steine sind als Glied der Klippenhülle nur im nordöstlichen Theile 
bekannt. Was aber die Klippenzone des Waagthales vor Allem aus- 
zeichnet, ist deren innige Anlehnung an dasältere Gebirge. 

Die innerkarpathische Senkung auf der Südseite der Klippenzone, 
welche in den Pieninen und in der Arva deren scharfe Abgrenzung von 
der mesozoischen Kalkzone der Centralkerne ermöglicht, redueirt sich 
im Waagthal auf ein schmales, langgestrecktes Feld, das sich zwar 
im Sillein-Rajecer Kessel ein wenig erweitert, aber unter abermaliger 
Verschmälerung südlich von Domanis auskeilt. Weiter südlich und süd- 
westlich ist eine scharfe Trennung des älteren Gebirges 
von der Klippenzone undurchführbar. Beide sind durch eine 
zusammenhängende Decke von Kreidebildungen verbunden und bilden 
ein gemeinsames Ganze. Damit steht wohl auch die geringere Ent- 
wicklung von Eoeänschiebten im Verbande der Waagthalzone selbst in 
Verbindung. Erst am äussersten Westende des Zuges treten bei Waag- 
Neustadtl von Neuem Eocänbildungen im Süden der Klippenzone auf. 

Während sich also dieinnerkarpathische Senkung gegen 

Südwesten auf ein Minimum redueirt und daher der südwest- 
liche Theil der mit dem älteren Gebirge völlig verschmelzenden Klippen- 
zone als Festlandsgebiet der Eocänperiode betrachtet werden muss, 


!) Ich fand diese Schichten in fossilreicher Ausbildung im Puchower Thale an 
so vielen Stellen, dass sich hieraus auf eine weite Verbreitung derselben schliessen lässt. 


102 * 


3192 Dr. Victor Uhlig. [254] 


machtsichgegenOstendasentgegengesetzteVerhältniss 
bemerk bar. Die Klippen nehmen gegen Ujak an Grösse immer mehr 
ab, die Breite der Zone verschmälert sich immer mehr und bei Palocsa, 
Ujak und Lubotin am Ostende des Lublauer Abschnittes ist die Klippen- 
‚one ihrer ganzen Breite nach vollends von einer zusammenhängenden 
Eoeändecke überlagert. Im Saroser Abschnitte kommt es zwar vorüber- 
gehend wieder zu einer stärkeren Entwicklung der Klippenzone, die aber 
bald wieder eine immer grössere Reduetion erfährt, bis sie, dureh neo- 
come Hornsteinkalke und eine schmale Zone von rothen Hüllschiefern 
dürftig angedeutet, in Demethe bei Hanusfalva im Toplathale (Saroser 
Comitat) völlig verschwindet. 

Dieses Verschwinden ist jedoch nur eine locale Erscheinung. 
Schon im nächstöstlichen Hauptthale, dem Ondavathale, tritt in der 
genauen Streichungsfortsetzung der Klippenzone ein Liasvorkommen 
auf, welches seine Fortsetzung in dem, von F.v.Hauer und C©.M. 
Paul beschriebenen Inselgebirge von Homonna findet. Der letztere 
Autor bestreitet die Zugehörigkeit dieses Gebirges zur Klippenzone, 
obwohl er selbst betont, dass dasselbe genau im fortgesetzt gedachten 
Streichen der Klippenzone gelegen ist; er zieht es vor, dasselbe als 
Analogon der Kalkzone der Tatra zu betrachten. In Wirklichkeit ist 
kein Grund vorhanden, das Gebirge von Homonna aus der Klippen- » 
kette auszuscheiden ; liegt es doch nicht nur im Streichen derselben 
und besteht aus denselben Formationen, wie die Klippe von Haligoes, 
sondern es ist auch, wie Paul gezeigt hat, von Oberkreide umgeben, 
stellt sich sonach in jeder Beziehung als echte Klippe dar und es ist 
nicht der mindeste Grund zu einer anderen Deutung vorhanden. Berg- 
rath Paul scheint bei seiner Betrachtungsweise namentlich dem Vor- 
kommen der Trias eine Bedeutung zuzuschreiben, welche ihm, wie sich 
aus der Haligocser Klippe ergiebt, nicht innewohnt. 

Oestlich von Homonna ist die Klippenzone zunächst durch die 
mächtige, tief in das gefaltete Sandsteingebiet eingreifende Trachyt- 

masse des Vihorlat-Gutin- Zuges abgeschnitten. Wo aberi in der Fortsetzung 
der Streichungslinie der Klippenzone, welche von Paloesa und selbst 
schon von Lublau an die Richtung von Nordwest gegen Südost fast 
mathematisch genau einhält, geschichtetes Gebirge zum Vorschein 
kommt, stellen sich auch Juraklippen wieder ein, so die von G. Stache 
eingehend beschriebenen Unghvarer Klippen, an deren Zusammen- 
setzung auch Liasbildungen betheiligt sind. Conglomerate und rothe 
Schiefer im Bereiche der Klippenhülle, Menilitschiefer in deren Um- 
gebung und die selbstständige, vom Gesammtstreichen abweichende 
Streiehungsriehtung der Klippen bilden einen sprechenden Ausdruck 
der Uebereinstimmung, welche zwischen den pieninischen und den 
Unghvarer Klippen besteht. Die nächste Etappe, zu deren Entwicklung 
der mächtige Ungher Trachytzug Raum lässt, stellen die Klippen im 
Latorzathale nördlich von Munkaecs dar, und noch weiter südöstlich 
tauchen die kleinen Klippen von Dolha auf, welehe durch eine schöne, 
von F. v. Hauer entdeckte Brachiopodenfauna ausgezeichnet sind. 

Verfolgt man die Streichungsrichtung der Klippenzone von Dolha 
auf der Hauer'schen Uebersichtskarte oder den Specialkarten der 
k. k. geologischen Reichsanstalt weiter gegen Südosten, so trifft man 


[255] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 813 


da und dort auf einzelne Juraklippen und auf Züge von neocomen 
Aptyclıenkalken, über die ausser den von F.v. Hauer, bei Gelegenheit 
der ersten Uebersichtsaufnahme gemachten Beobachtungen in der 
Literatur kaum auch nur Andeutungen vorliegen. Mögen diese Vor- 
kommnisse auch äusserst spärlich und klein sein, mögen sie auch un- 
mittelbar von Eoeänbildungen und nicht von Oberkreide umgeben 
werden, wie dies die F.v. Hauer’sche Karte annimmt, so sind sie doch 
thatsächlich vorhanden, und geben uns die Möglichkeit an die Hand, 
die tektonisch so wichtige Klippenlinie weiter südöstlich zu verfolgen. 
Diese Vorkommnisse sind offenbar nicht „zufälliger* Natur, wie schon 
ihr Vorkommen längs einer orientirten Linie beweist, und selbst für den 
Fall, dass dieselben zum grössten Theile nur Einschlussblöcke von 
riesigen Dimensionen vorstellen würden, hat ihr Vorkommen doch die- 
selbe Beweiskraft, wie das sicher anstehender Massen. 

Die letzterwähnten Klippen im Marmaroscher Comitate führen 
unmittelbar an das Westende der grossen ostkarpathischen Masse, 
welche sich aus der Marmarosch über die Bukowina und Moldau nach 
Siebenbürgen verfolgen lässt und hier im Persanyer Gebirge und in 
den Transsylvanischen Alpen ihre Fortsetzung findet. Dieser vollständige 
Zusammenhang, sowie die gleich zu besprechende Analogie des geo- 
logischen Baues erweisen mit Bestimmtheit, dass dieses grosse 
alte Gebirge in Wirklichkeit nichts Anderes ist, als die 
Fortsetzung der Klippenzone, nichts Anderes, als eine 
Klippe von grössten Dimensionen. 

Man weiss schon seit Lill’s Arbeiten, dass auf der Innenseite der 
ostkarpathischen Masse unmittelbar auf dem Krystallinischen Exogyren- 
sandsteine und -Conglomerate und auf diesen Nummulitenconglomerate 
und -Kalke auflagern, welche in neuerer Zeit von Zapadowicez in die 
Marmarosch, von Gr. Stefanescu in die Moldau weiter verfolgt 
wurden. In Glodu in der Moldau tritt, wie schon hervorgehoben wurde, 
dieselbe Schichtfolge von den Exogyrensandsteinen zu den Puchower 
Mergeln auf, wie im Waagthal, und es ist merkwürdig, bis zu welch’ 
hohem Grade die Uebereinstimmung dieser Bildungen getrieben er- 
scheint. Mit den Exogyrensandsteinen verbinden sich Conglomerate, 
welche als echte Strandbildung an einzelnen Orten (z. B. bei Kirlibaba) 
zu erstaunlicher Mächtigkeit anschwellen können. Ueber der Oberkreide 
folgt Nummulitenkalk und Conglomerat, abermals echte Strandbildungen 
und darüber flach lagernder, jüngerer Flysch, während sich auf der 
Nordseite ebenfalls eine breite, in Falten gelegte Masse eocänen 
Flysches befindet. Auf der Aussenseite des alten Gebirges ist nun 
die Oberkreide allerdings bisher nicht mit Bestimmtbeit nachgewiesen 
worden, allein es steht fest, dass die obereretaeischen Flyschbildungen 
über das Kıystallinische an einzelnen Stellen übergreifen, so besonders 
bei Luczyna, und bis knapp an den Aussenrand Fossilien enthalten. 
Es kann nun, wie mir scheint, keinem Zweifel unterliegen, dass sich 
zwischen das ältere Gebirge, an dem alle Formationen vom Archäischen 
und Permischen bis zum Neocom betheiligt sind, und den eocänen 
Flysch ein Streifen von Oberkreide auch auf der Nordseite ein- 
schiebt, wenigstens muss man dies nach allen Vorstellungen, die wir 
über den Gebirgsbau haben, unbedingt annehmen. In der That findet 


s14 Dr. Victor Uhlig. [256] 


sich auf der Anssenseite des älteren Gebirges eine schmale Zone von 
hieroglyphenreichen Kalksandsteinen vom petrographischen Aussehen der 
Inoceramenschiehten, welche ganz gut als Aequivalent der Oberkreide 
der Südseite zu denken wäre. Ohne hier in weitere Details über diese 
Gegend, welehe in einer späteren Arbeit eine selbstständige Behandlung 
erfahren wird, einzugehen, möchte ich nur noch erwähnen, dass auch 
der Rand der ostkarpathischen Masse sich als Bruchrand, das Gebirge 
selbst also als Horst erwiesen hat, wie die Klippen des pieninischen 
Zuges. 

Die ostkarpathische Masse ist daher nicht als Fort- 
setzung der Zone der Tatra zu betrachten, wie bisher an- 
genommen wurde, sondern als Fortsetzung der Klippenzone, 
die innerkarpathischen Senkungsfelder, welche sich zwischen der 
Klippenzone und der Tatra, um diese herum, und um den Braniszko 
ausbreiten, haben ihre Fortsetzung in den flachen Eocändecken südlich 
von der ostkarpathischen Masse. 

Während sich die Klippenzone im Waagthale enge an das ältere 
Gebirge annähert, ist sie in den Pieninen und noch mehr östlich davon 
durch breite, ausgedehnte Senken vom älteren Gebirge getrennt. Zur 
Eocänzeit war stellenweise die ganze Region vollständig überfluthet, 
der nördliche und der südliche Bruchrand der Klippenzone scheinen 
einander theilweise unmittelbar berührt zu haben. Wahrscheinlich dürfte 
in diesen Gegenden der Gegensatz im geologischen Baue des Alttertiärs 
südlich von der Klippenlinie und nördlich davon ziemlich verwischt 
sein. Im Bereiche des Senkungsgebietes hat sich an einer Stelle ein 
grösserer Horst, das Inselgebirge von Homonna, erhalten. Erst in den 
Ostkarpathen gelangt man wieder in ein ausgedehntes Gebiet der 
Massenerhebung. 

Südlich von der Gegend zwischen Homonna und der Marmaroscher 
Masse befindet sich jener Theil der Karpathen, in welchem das 
ältere Gebirge bis auf unbedeutende Trümmer gänzlich zur Tiefe 
gesunken und mächtige Trachyteruptionen emporgequollen sind. Es liegt 
sehr nahe, diese Erscheinungen in dem Sinne miteinander in Zusammen- 
hang zu bringen, dass dieser Karpathentheil, der schon zur Zeit vor 
Ablagerung der Oberkreide ein Gebiet stärkerer Senkung war, diesen 
Charakter auch bis in die Miocänperiode beibehalten hat. 

Als südwestliche Fortsetzung der südlichen Klippenzone hat man 
seit jeher die kleine Klippengruppe von St. Veit beiWien betrachtet, 
welche ganz nahe dem Nordrande der Kalkzone gelegen und von eocänen 
Flyschbildungen umgeben ist. Da wir in kurzer Zeit eine eingehende, 
neue Darstellung derselben von Seite des Herrn Hofrathes D. Stur zu 
erwarten haben, begnüge ich mich mit der blossen Erwähnung derselben. 

Die weitere Verfolgung der Leitlinie der südlichen Klippenzone 
in südöstlicher Richtung würde über den Rahmen der vorliegenden 
Arbeit zu weit hinausführen, dagegen dürfte eine kurze vergleichs- 
weise Heranziehung der übrigen karpathischen und der westalpinen 
Klippengebiete hier am Platze sein. Die grosse ostkarpathische, eben 
als Fortsetzung der pieninischen Klippenzone charakterisirte Masse lässt 
in ihrer grössten, nahe dem Nordrande derselben gelegenen Sedimentär- 
nulde ein klippenartiges Vorkommen von Trias-, Rhät- und Liasbildungen 


[257] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 815 
erkennen !), dessen nähere Beschreibung in einiger Zeit erfolgen wird. 
Ich werde daher an dieser Stelle nicht näher darauf eingehen. Ein 
klippenartiges Vorkommen von Neocomzügen im Eocän von Rzegoecina 
wurde von mir im ersten Theile der „Ergebnisse geologischer Auf- 
nahmen in den westgalizischen Karpathen“ 2) beschrieben. 

Ein schon seit Langem bekanntes, namentlich von F. Herbiceh 
beschriebenes Klippengebiet umzieht den Südostrand des siebenbürgischen 
Erzgebirges. Nach Herbich's Darstellung hat es nicht den Anschein, 
wie wenn zwischen diesem Klippengebiete und der südlichen Klippen- 
zone grosse Analogien vorhanden wären. Ein sicheres Urtheil lässt sich 
indessen auf Grund der vorliegenden Beobachtungen und Deutungen 
nicht abgeben und ich muss mich daher auf den blossen Hinweis 
beschränken. 

Viel genauer bekannt und seit Beginn der Karpathengeologie 
beachtet ist die sogenannte nördliche Klippenzone, welche aus 
einer langen Reihe von oberjurassischen, namentlich tithonischen Vor- 
kommnissen besteht, die, dem allgemeinen Gebirgsstreichen ungefähr 
parallellaufend, am Nordrande der Sandsteinzore gelegen sind, ohne 
jedoch an eine streng eingehaltene Linie gebunden zu sein. Mit Aus- 
nahme der Nikolsburger Inselberge, deren Zugehörigkeit zum Karpathen- 
system bestritten wird und mit Ausnahme der Stramberger und Inwalder 
Klippen, sind es durchwegs kleinere Massen, welche in vielen, vielleicht 
den meisten Fällen nur grosse Blöcke vorstellen dürften. Die jüngere 
Hülle dieser Klippen wird auf mährischem Gebiete in Czettechowitz, 
Kurowitz, Freistadtl u. a. ©. von alttertiären Sandsteinen und Schiefern 
gebildet, die Klippe von Stramberg wird wenigstens zum Theil von 
obereretaeischen Sandsteinen (Baschker Sandstein) umgeben, während 
an den Inwalder Klippen auf der einen Seite Godulasandsteine ab- 
stossen. °) 

Die schlesischen Klippen von Wilamowitz, Wischlitz, Bobrek ete. 
endlich bilden rings gerundete Blöcke, welehe in verschiedenen Ab- 
lagerungen der Neocomstufe eingeschlossen sind. Oestlich von Inwald- 
Andrichau sind am Nordrande der galizischen Sandsteinzone bis über 
Przemysl hinaus tithonische Blockklippen verbreitet, oder es ist der 
Verlauf der Klippenzone auch nur durch massenhafte Anhäufungen grosser 
gerundeter Strandgerölle angedeutet. 

Wie ich schon früher Gelegenheit gehabt habe auszuführen‘), bilden 
die Klippen der nördlieben Zone eine koralligene Littoralablagerung, 
die mit dem Randstreifen von Oberjurabildungen, welcher den Südrand 
des böhmischen Massivs umziehend eine Verbindung des fränkischen 
mit dem schlesisch - polnischen Jura herstellt, in Zusammenhang ge- 
dacht werden muss, und aus demselben Meere zum Absatz gelangt 
ist. Die südliche Zone dieses Littoralstreifens, welche zugleich 
durch eine provinziell abweichende Ausbildung gekennzeichnet ist, 


1!) Vorläufiger Bericht über eine geologische Reise in das Gebiet der Gold. Bistritz. 
Sitzungsber. d. k. Akad. 1889, Bd. 98, pag. 733. 

?) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1888, pag. 145. 

®) Hohenegger, Nordkarpathen. pag. 7. Paul, Jahrb. d. k.k. geol. Reichs- 
anstalt. 1887. pag. 329. Tietze, Jahrb.d.k.k. geol. Reichsanstalt.1887, Bd. 37, pag. 372. 

#) Jahrb.d.k. k. geol. Reichsanstalt. 1883, pag. 500—501. 


816 Dr. Victor Uhlig. [258] 


wurde in den Bereich der karpathischen Faltungen einbezogen, zu ver- 
schiedenen Zeiten denudirt und in Blöcke aufgelöst, welche allen, an 
den Nordrand herantretenden Stufen der cretacischen und alttertiären 
Bildungen der Sandsteinzone eingestreut wurden. Dass die südliche 
Zone dieses Randstreifens, welche an den karpathischen Faltungen 
theilgenommen hat oder die Unterlage karpathischer Ablagerungen 
bildet, von der, auf dem sudetischen Gebirge aufruhenden , nördlichen 
Zone desselben durch grosse Brüche getrennt ist, beweist das Vor- 
kommen von oberjurassischen Kalken in der Tiefe von 322 und 355 Metern 
in den Bohrlöchern der Umgebung von Wieliezka, in der Tiefe von 
48 und 81 Metern in Szwoszowice, welches ohne Annahme von sehr 
bedeutenden Absenkungen nicht zu erklären ist.!) Dies macht es bis 
zu einem gewissen Grade wahrscheinlich, dass auch die im Bereiche 
des nördlichen Karpathenrandes stehen gebliebenen, vereinzelten, ober- 
jurassischen Pfeiler nicht nur durch Denudation, sondern auch durch 
Brüche isolirt wurden. ?) 

Es scheint demnach, dass die Klippen der nördlichen Zone ihre 
Entstehung ähnlichen Vorgängen zu verdanken haben, wie die der süd- 
lichen, nur hat die Denudation die ersteren offenbar in weit höherem 
Masse angegriffen, wie die letzteren. Die geologische Bedeutung der 
sogenannten nördlichen Klippenzone dagegen ist eine wesentlich ver- 
schiedene. In Wirklichkeit ist eine zusammenhängende, einheitliche 
Zone, wie die südliche Klippenzone, am Nordrande nicht vorhanden, 
sondern nur eine Reihe vereinzelter, isolirter Schollen, die von ver- 
schiedenen jüngeren Bildungen umgeben werden, unter einander ohne 
irgend einen Zusammenhang und für den geologischen Bau der Sand- 
steinzone ohne bestimmende Bedeutung sind. Was dieselben zusammen- 
hält, ist nur deren ehemalige Rolle als gemeinsame Littoralzone. Der 
Begriff ‚nördliche Klippenzone* ist daher nur emnseı 
idealer; man sollte nicht von nördlicher Klippen-„Zone“, sondern 
höchstens von nördlicher Klippen-„Reihe“ sprechen, obwohl auch dieser 
Ausdruck nicht ganz zutreffend ist. ?) Die südliche Klippenzone bildet im 
Gegensatz hiezu eine wirkliche Gebirgszone, einen besonderen, einheit- 
lichen Gebirgstheil. 

In den Ostalpen hat man mit Ausnahme der schon erwähnten 
Klippengruppe von St. Veit nur wenig klippenartige Vorkommnisse 
beobachtet, in den Schweizer Alpen dagegen gehören einschlägige Er- 
scheinungen im Bereiche der Flyschzone keineswegs zu den Seltenheiten. 
Schon Studer, Escher und Brunner haben denselben ihre Auf- 
merksamkeit zugewendet und in neuerer Zeit wurden namentlich in 
den „Beiträgen zur geologischen Karte der Schweiz“ zahlreiche Beob- 
achtungen über „Klippen“ niedergelegt. Unter den Schweizer Forschern 
besteht in den Ansichten über die Bedeutung und das Wesen dieser 
Klippen keine Uebereinstimmung. Es kann umso weniger meine Aufgabe 
sein, hier eine, auch nur einigermassen vollständige Besprechung der 


!) Tietze, Jahrb.d.k.k. geol. Reichsanstalt. 1883, pag. 189, 213; 1891, pag. 40. 

?) Vergl. Tietze’s Beitrag zur Geologie Galiziens. Jahrb.d.k. k. geol. Reichs- 
anstalt. 1891, pag. 31. i 

°®) Viel passender wäre die Bezeichnung „Klippen am Karpathennordrand“ oder 
„subkarpathisele Klippen“. 


[259] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen, #17 


einschlägigen Beobachtungen und Deutungen zu versuchen, als ein 
solches Unternehmen ohne Kenntniss der Verbältnisse in der Natur 
zu keinem entscheidenden Ergebnisse führen könnte. Dagegen wird es 
nicht ohne Interesse sein, wenigstens einige der verlautbarten An- 
schauungen vergleichsweise anzuführen. Escher und Bachmann!) 
waren geneigt, die unvermittelt aus dem Flysch aufragenden Klippen 
älterer, hauptsächlich jurassischer Gesteine als mächtige „exotische 
Blöcke“, als Einschlüsse zu betrachten, mochte auch deren Grösse das 
gewohnte Maass ansehnlich übersteigen; Studer?) und Brunner’) 
dagegen nahmen zur Erklärung dieses abnormen Auftretens eigene 
Aufbruchslinien und gewölbeartige Faltungen an, wobei der Letztere 
den Beginn der Faltung schon in die Zeit vor Ablagerung der Flysch- 
bildungen versetzt. Gümbel hat die Klippen als kleine Partien von 
Juraschichten bezeichnet, welche bei der allgemeinen Gebirgserhebung 
vom Flysch erfasst, mit demselben emporgehoben und in denselben 
eingeschlossen wurden. ®) 

Gilli&ron?) bespricht verschiedene Hypothesen der Klippenbildung, 
findet, dass die einen auf gewisse Fälle besser anwendbar sind, wie 
die anderen, bemerkt aber, dass doch stets einige Zweifel und unge- 
löste Einwürfe übrig bleiben. Für gewisse Fälle scheint ihm die 
Studer’sche und noch besser die verwandte Neumayr'sche Hypothese 
zu entsprechen, in anderen dürfte es richtiger sein, anzunehmen , dass 
der Flyschb auf einem vorgebildeten, aus allen Schichtgruppen vom 
Rhätischen bis einschliesslich den Nummulitenschichten bestehenden 
Terrain zur Ablagerung gelangt sei. Als weitere Möglichkeiten bespricht 
der genannte Forscher die Blockhypothese und die Klippenbildung 
durch Brüche. Mehrere Jahre später beschreibt Gillieron‘) zwei 
Vorkommnisse (Gurnigel und Les Echelettes), welche am ehesten als 
Blockklippen zu deuten sind. 

C. Mösch?) schliesst sich bei Gelegenheit der Beschreibung des 
vonEscher undBachmann als Block-Einschluss angesehenen „Steines 
von Berglitten“ in der Obertoggenburger Eocänmulde vollständig der 
Neumayr’schen Hypothese an und erweitert die Angaben über das 
Vorkommen von Klippen in der Streichungsfortsetzung der genannten 
Eocänmulde (Iberg, Mythen, Buochser Horn, Stanzer Horn, Niesen, 
Stockhornkette, Chatel-St. Denys ete.). 

Vacek®) dagegen betrachtet die Klippen als durch ein trans- 
gressives, jüngeres Sediment vorragende Unebenheiten des älteren, 
denudirten Untergrundes und ebenso fasst Renevier°) die Klippen 


!) Ueber petrefaktenreiche exotische Jurablöcke im Fiysch. Züricher Vierteljahr- 
schriften d. Nat. Ges. 1863, 8. Jahrg., pag. 1—34. 

?) Geologie der Schweizer Alpen. Bd. II, pag. 5, 6, 49. 

°) Allgem. Schweizer Denkschriften. XV, 1857, pag. 15, 32, 37. 

*) Geognost. Beschreib. bayr. Alpengeb. 1861, pag. 496. 

°) Alpes de Fribourg ete. Beiträge zur geol. Karte d. Schweiz. XII. Liefg., 1873, 
pag. 142—145. 

6) Deser. g&ol. des territoires de Vaud, Fribourg et Berne, Beiträge zur geol. Karte 
d. Schweiz. XVIII, 1885, pag. 153—157. 

”) Geolog. Beschreibg. d. Ct. Appenzell, St. Gallen ete. Beitr. Bd. XIV, 1881, 
pag. 106—112. 

®) Jahrb. d. k. k. geol. Reichsanstalt. 1884, 34 Bd., pag. 238. 

°) Monographie des Hautes-Alpes Vaudoises, Beiträge. 16. Lief., 1890, pag. 112, 
128, 133,.177, 189,457. 


Jahrbuch der k. k. geol. Reichsanstalt. 1890. 40. Band. 3. u. 4. Heft. (Dr. V. Uhlig.) 103 


818 Dr. Victor Uhlig. [260] 


als Theile einer älteren, vor Absatz des transgredirenden Flysches 
gebildeten Gebirgsformation auf und bringt namentlich in der Klippe 
von Vuargny im Thale der Grande Eau, an welcher der Flysch mit 
Discordanz einen überstürzten Verband rhätischer und jurassischer 
Schichten überlagert, ein schönes Beispiel für die Richtigkeit seiner 
Anschauung. 

E. Favre und H. Schardt!) beschreiben eine grosse Anzahl 
von Klippen, welche sie als „disloeirte und abgebrochene Falten älterer 
Gesteine mitten in eceänen Ablagerungen“ definiren und deren Auftreten 
sie als regellos bezeichnen. H. Schardt verdanken wir eine kurze, 
interessante Notiz, welche sich ausschliesslich mit den Klippen be- 
schäftigt und die Renevier’sche und Vacek’sche Anschauung über 
die Entstehung derselben annimmt.) Die Klippen zeigen nach Schardt 
einen sehr verschiedenen inneren Bau und waren vor oder vielmehr 
während der Ablagerung des Flysch einer beträchtlichen Erosion unter- 
worfen. Bruchstücke der Klippengesteine sind in den umhüllenden 
Flyschablagerungen in Menge nachweisbar, doch ist die reichliche 
Vertretung krystallinischer Gesteine in manchen dieser Hüllbreceien 
schr auffallend. An einzelnen Klippen gelingt es, Spuren von Erosion 
unmittelbar nachzuweisen. In den savoischen Alpen haben die ein- 
schlägigen Erscheinungen ebenfalls eine verschiedenartige Beurtheilung 
erfahren. Lory?°) glaubt die alten, aus einer obereretacischen und 
eocänen Umgebung aufragenden Gebirgsmassen nicht anders, wie als 
echte Denudationsklippen auffassen zu können. Hollande*) vertritt 
dieselbe Anschauung und verweist auf die zahlreichen Geschiebe von 
Jurassischen und neocomen Gesteinen im Flysch und Nummulitenkalk, 
während M. Bertrand und Maillard°) zur Annahme liegender 
Falten geführt wurden. 

C. Diener‘) besteht in seinem zusammenfassenden Werke über 
den Gebirgsbau der Westalpen ebenfalls auf der Existenz ciner post- 
neocomen Faltung und erblickt in den Schweizer Klippen ältere Ge- 
birgstheile, welche vor Absatz der unter sich eoneordanten Gault-Seewer- 
kalk-Eoeänserie Dislocationen erfahren haben. 

Es scheinen sonach ziemlich weitgehende Analogien zwischen den 
pieninischen und den Schweizer Klippen vorhanden zu sein, Analogien, 
die vielleicht noch besser hervortreten würden, wenn die von Vacek”) 
betonte und von Diener bestätigte Discordanz zwischen der Gault- 
Seewerkalk-Eoeänserie und dem älteren Gebirge bisher mehr Beachtung 
gefunden hätte und man versucht hätte, die Klippen und die kleineren 
Stöcke älterer Formationen ihrem Baue nach mit den grossen Massen 
derselben in Beziehung zu bringen. 


!) Descer. g&ol. des Prealpes du Cant. du Vaud. etc. Beiträge. 24. Lief., 1887, pag. 4. 

?) Les caracteres des Prealpes romandes, entre la vallee de l’Aar et celle de 
l’Arve. Archiv, des sc. phys. et nat. Geneve, 3. per. tom., XX, 1888, pag. 330. 

») Bull. Soc. geol. de France. 3. ser., t. XII, pag. 728. 

*) Ebenda, t. XVII, pag. 717. 

?) Bull. des services de la carte g&olog. de France. 1889, Nr. 6 

°) Der Gebirgsbau der Westalpen. Wien, bei F. Tempsky, 1891, pag. 213—215- 

‘) Vorarlberger Kreide. Jahrbuch. 1879, XXIX, pag. 696. Beitrag zur Kenntniss 
der Glarner Alpen. Jahrbuch. XAXIV, 1834, pag. 235 u. 238. — Lory betrachtete den 
Gault und das Eocän in den französischen Alpen ebenfalls als transgredirende Forma- 
tionen, desgleichen W. Kilian. 


[261] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westghalizischen Karpathen. 819 


Die Erklärungen des Klippenphänomens bewegen sich sonach, wenn 
wir von den Einschluss- oder Blockklippen absehen, hauptsächlich in 
zwei Richtungen. Die einen sind auf die Annahme einer, der Ab- 
lagerung des jüngeren Mantels vorausgängigen Gebirgsbildung und 
Erosion begründet, die anderen ziehen ausschliesslich tektonische Vor- 
gänge heran. Für die pieninischen, die subkarpathischen und wohl 
auch die Schweizer Klippen hat sich die erstere Betrachtungsweise als 
zutreffend erwiesen. Unzweifelhaft können jedoch auch tektonische 
Vorgänge gedacht werden, welche zu klippenartigen Erscheinungs- 
formen führen, obwohl sichere Beispiele hiefür gegenwärtig kaum an- 
gegeben werden könnten. 

Es würde dem Sprachgebrauche und wohl auch dem Bedürfnisse 
der Wissenschaft entsprechen, wenn der Ausdruck „Klippe* auf die 
erstere Gruppe, die Denudations- oder Erosionsklippen, be- 
schränkt würde. Unter diesen hätte man solehe zu unterscheiden, deren 
Isolirung bei horizontaler Lagerung der Schichten nur durch Erosion 
hervorgebracht wurde und andere, bei welchen neben der Erosion 
auch tektonische Vorgänge, vor Allem Brüche, die Isolirung und Zer- 
stückelung gefördert haben (Horstklipven). 

Weitere Complieationen, die jedoch das Wesen der Klippen- 
bildung nicht berühren, können sich ergeben, wenn in derart ent- 
standenen Klippengebieten die Klippen nachmals sammt ihrer Hülle 
gemeinsamen Faltungen und Dislocationen unterworfen werden oder neue 
Transgressionen eintreten. 

Für die Entstehung klippenartiger Gebirgstheile auf tektonischem 
Wege oder tektonische Klippen eröffnen sich verschiedene Möglich- 
keiten. Derartige Formen könnten auf dem Wege einfacher Horstbildung 
oder durch regelmässige oder abnorme Faltung entstehen. Die Horst- 
klippen haben mit den klippenartigen Horsten die Begrenzung des 
Klippenkernes durch Brüche gemeinsam; während jedoch bei den 
ersteren ein jüngerer Mantel vorhanden ist, der aus einem transgre- 
direnden Meere im Umkreise der Klippen abgelagert wurde, und die 
Bruch-Begrenzungsflächen des Kernes durch Erosion theilweise verwischt 
werden mussten, entspricht bei den letzteren die „Hülle“ den abge- 
sunkenen Theilen der ursprünglich allgemeinen Decke. 

Mag man unter der Bezeichnung „Klippen“ nur die echten Erosions- 
klippen verstehen oder auch rein tektonische Erscheinungsformen 
darunter im Auge haben, in keinem Falle ist damit ein qualitativ 
speeifischer Ausdruck gegeben. Der südliche Klippenzug entbält neben 
zahlreichen kleinen und kleinsten Klippen auch viele grössere Bruch- 
schollen und von diesen führen Uebergänge zu selbstständigen Inselgebirgen, 
ja sogar zu mächtigen Gebirgszügen, wie die ostkarpathische Masse. 
Diese sind unter einander qualitativ nicht verschieden, die bezeichnen- 
den Merkmale treffen für alle gemeinsam zu, gerade so, wie in den 
heutigen Meeren ein grundsätzlicher Unterschied zwischen kleinen und 
grossen Klippen, kleinen und grossen Inseln nicht besteht. Ebenso 
verhält es sich auch mit den als möglich vorausgesetzten tektonischen 
Klippen. Es ist also in letzter Auflösung nur das Merkmal der 
geringen Grösse, welches die Berechtigung dieses Ausdruckes für 
die wissenschaftliche Terminologie begründet. 

Konnte durch die vorliegende Untersuchung einiges neue Material 
gewonnen werden, welches geeignet ist, die südliche karpathische 

103 * 


220 Dr. Victor Uhlig. [262] 


Klippenzone ihres abnormen Charakters zu entkleiden, so darf doch 
nicht verschwiegen werden, dass die Forschung auf diesem Felde noch 
vor mancher offenen Frage steht. So vermag man sich kaum eine 
Vorstellung darüber zu bilden, warum sich die Klippen der Hornstein- 
kalkfacies so wesentlich anders verhalten, wie die der versteinerungs- 
führenden Ausbildungsweise, warum die einen Bruchschollen bilden, 
welche in zahllose kleine Partien zerstückelt sind und dadurch haupt- 
sächlich die ungewöhnliche Physiognomie der Klippenzone bedingen, 
während die anderen langgezogene, in steile Falten zusammengelegte, 
aber compacte Massen vorstellen. Manche andere Fragen konnten nur 
annähernd, mit einem gewissen Grade von Wahrscheinlichkeit gelöst 
werden und es wird die Aufgabe späterer Forschungen sein, die Lücken 
auszufüllen, welche meine Untersuchungen leider zurückgelassen haben. 
Die Schwierigkeit des Gegenstandes und Versteinerungsarmuth eines 
Theiles der Ablagerungen mögen die Ungleichmässigkeit der Ergebnisse 
entschuldigen. 


A. Inhaltsverzeichniss. 


Seite 

1. Einleitung... .. - nu. Saal va 0 ee ee 

ll. Literatur . . . . 0. ODE 
Il. Entwicklung und "gegenwärtiger Stand der geologischen Kenntniss der 

karpathischen Klippen. . . en s 0 De 

Die Anschauungen der ältesten Forscher... ou. 0 ne [15] 

Die Grundlegungen Beyrich's . . . 210 
Hohenegger’s Arbeiten und die Vebersichteaufnahme durch die 

k.'k, geol, Reiehsanstalt . . 22 751 2 I 

Stur's Ergebnisse im Waagthale . . . . Be 

Detailaufnahme durch die k.k. geol. Reichsanstalt . 2... 577.031 

E.v.Mojsisovies, F.v.Hauer . ..... .% 2. See 

CME Paul. „0 Da ea er 

MiNeumayr 0. DAR LER er ee 

GsStache. . |. ee |. 

Lücken der geologischen Kenntniss der "Klippen ee 

IV. Detailbeschreibung . . ae ea on FEW ee 

T, Veumarkter Mechnite ©’ 2 209 Bee 587 212] 

Klippen von Stare Bystre . . . 2 RER HE 

Opalinusschichten und Mittellias von 'Stare Bystre rn Bee 

Lineare Anordnung der Klippen von Stare Bystre . . . .....590 [32] 

Rogöänik . . . a ame de ven 

Klippenzug Maruszyna- askale: -Szafllary ENTER, a 

Stanköwka und Babierszöwka . . 2 

Alter Fundpunkt der Opalinus- u. Murchisonaeschichten in Szafflary 596 [38] 

Hornsteinkalkklippen des Neumarkter Abschnittes . . .» . ...599 [41] 

Posidsnienschichten :.. „u... ze m omeun ee a 

Neocom . . ee 4 

Klippenhülle des Neumarkter Abschnittes. © © 2 .2...2.2.....608 [45] 

Conglomerat von Stare Bystre „el 0. Wer ln 1a na 16 BDO 

Nördliche Grenzbildungen ua. ode a ehe Te 

Südliche, Grenzbildungen . 1. were cum su a u ve Se 

2. Czorsztyner Abschnitt .. 0 

Juraklippen der versteinerungsreichen Ausbildungsweise“ 0 

Bialkaklippen.... ::,... „ua ..ane ale nl 10 ar a 

Kremlitza . . N 

Opalinus- und Murchisonaeschichten von \ Krempach Se ne a 

Krempacher Rlippenzug .'.. „u. „en. SE 

Laurenzowa ... 02 nn wa Tal IE2 SN D E E 

Durstiner. Klippen (sn. 0t2 | # aan geloıe le lee a 


Falstiner, Klippen, ;. .. zu: handen umeh alien > ee 


[263] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 


821 
Seite 

Czorsztyn gest . 626 [68] 
Klippen von Nedetz . .. 634 [76] 
Pieninenbachklippe . t . 637 [79] 
Hornsteinkalkklippen des Coorsztyner "Abschnittes . . 638 [80] 
Branisko-Hombarg Da Re 75 . 640 [82] 
Zlatnezug . 642 [84] 
Oestliche Fortsetzung. ER Zlatnezuges en roscions . 644 [86] 
u ums von Nedetz .646 188] 
Flakizug . ; .647 [89] 
Dreikronenbergzug . i .649 [91] 
Klippen zwischen dem Pieninenbach und Kroscienko . .651 [93] 
Die Klippenhülle des Czorsztyner Abschnittes . . 652 [94] 
Klippenhülle bei Krempach Dee UNE . 653 [95] 
A „ Czorsztyn . . 656 [98] 

2 südlich von Czorsztyn 658 [100] 
Eoeänbildungen der Klippenhülle : . 660 [102] 
Sandsteinzüge von Krempach und Friedmann . .. . 662 [104] 
Klippenhülle in der Gegend des grossen Dunajeedurchbruches . 663 [105] 
Nördliche Grenzbildungen PS NBLr . 665 [107] 
Südliche Grenzbildungen . . 667 [109] 


Durchbruehsbildungen 


Acanthicusfauna . 


669 [111] 


3. Der Szezawnic- Jarembiner Abschnitt . 670 [112] 
Trias-Liasklippe von Haligoes . : . 670 [112] 
Klippen der versteinerungsreichen Facies . . 674 [116] 
Nördliche Hauptreihe . 674 [116] 
Klippen von Jaworki . 675 [117] 
Biafawoda . 0.5 ,.080. 1122] 
Littmanowa . . 682 [124] 
Jarembina . . 685 1127] 
Südliche Parallelreihe .... 694 [136] 
Rabstein.. . . . 694 [136] 
Vysoka (Branntweintöppchen) . . 696 [138] 
Klippen der Gegend Skalky am Riökabache bei Kamionka . . . 697 [139] 
Verbindungen zwischen der nördlichen und der südlichen Reihe . 699 [141] 
Hornsteinkalkklippen des Szezawnic-Jarembiner Abschnittes. . . 700 [142] 
Klippenhülle ; . 703 [145] 
Conglomeratmasse der Aksamitka und Tokarnia, Alveolinenkalk . 703 [145] 
Szezawnicka göra, Jarmuta. . . : . 709 [151] 
Sandsteinzüge zwischen Szezawnica und Szlachtowa . 711 [153] 
Hornsteinkalkeinschlüsse bei Szlachtowa . . 712 |154] 
Conglomerat von Littmanowa . ste tod] 
Nördliche Grenzbildungen . . 718 [160] 
Südliche Grenzbildungen . . 720 [162] 
Durchbruchsgesteine . . . . 122 [164] 

4. Der Lublauer Abschnitt. . 725 [167] 
Homolovacko . . ; . 725 [167] 
Klippen zwischen Lublau und Hobgart i 3430: 7172] 

m von Hajtuwka ; . 731 [173] 

u llakı .*. 2439-1108] 

Klippenhülle des Lublauer Abschnittes . . 734 [176] 
Nördliche und südliche Grenzbildungen „at iS] 
Menilitschiefer bei Ujak . 739 [181] 

Klippen bei Csires und Lubotin . . 740 [182] 

V. Uebersicht der ausgeschiedenen Schichtgruppen . . 740 [182] 

Stratigraphie der Klippengesteine. . 740 [182] 
Triasdolomit, Keuperquarzit, Grestener Schichten, Barkokalk . . 741 [183] 
Mittelliassischer Fleckenmergel . 742 [184] 
Opalinus- und Murchisonaeschichten . . 743 [185] 
Weisser und rother Doggererinoidenkalk . . . 747 [189] 
Rother Ammonitenkalk (Knollenkalk, Ozorsztyner Kalk) und Tithon . 749 [191] 
Petrographische Beschaffenheit des Ammonitenkalkes . . 750 [192] - 
Kellowayfauna . 752 [194] 
Oxfordfauna . 754 [196] 


. 756 [198] 


Dr. Victor Uhlig. 


Tithonfauna e i 
Fauna des Oberkiions £ 


[264] 
Seite 
59 [201] 


. 762 [204] 


Fauna des Knollenkalkes . 764 [206] 
Posidonienschiefer . . 764 |206] 
Hornsteinkalk ..’: 760 
Oberjurassische Fossilien des Horusteinkalks . 758 [210] 
Neocomfauna . . 7701212] 
Innige Verbindung zwischen dem oberjurassischen "und dem neo- 
comen Hornsteinkalk . . 772 [214] 
Beziehungen zwischen den versteinerungsreichen Bildungen und 
der Hornsteinkalkfacies . er ... 270 el 
Stratigraphie der Klippenhülle. RE .- TOO 
Cretacische Schichten der Eappenbu ; . 776 [218] 
Inoceramenschichten . ER . 776 [218] 
Conglomerafe . . 777 [219] 
Sandsteinmassen g t 719. Bel 
Geologisches Alter der Klippenhüille ds: . 779 [221] 
Für die Annahme des neocomen Alters der Klippenhülle liegen 
keine Beweise vor ; . 780 [222] 
Die rothen Schiefer und Fleckenmergel der Pieninen sind identisch 
mit den obercretacischen Puchover Mergeln des Waagthales . 783 [225] 
Die Hüllschichten gehören zur oberen Kreide . . 18+ [226] 
Gault in der Arva . E . 185 [227] 
Die Inoceramenschichten der Bene sehären.- in fannistiseher 
Beziehung der nordeuropäischen Kreide an. . 780 122741 
Eocäne Schichten der Klppanballs . 1785 Ba 
„ Conglomerate i S . 736 [228] 
„ Alveolinenkalke ® 1 787 [229] 
Stratigraphie der Grenzbildungen ! 737 [229] 
Südliche Grenzbildungen ..181 223 
Menilitschiefer . . 783 [230] 
Nördliche Grenzbildungen . 789 [231] 
Durchbruchsbildungen . 790 [232] 
Diluvium . 3 . 791 12331 
VI. Tektonik und allgemeine Ergebnisse j . 792 [234] 
Klippen des Reihentypus . . 792 [234] 
„ Gruppentypus . . . 793 [235] 
Tektonik der Hornsteinkalkklippen® s . 794 [236] 
Anordnung der Klippen in den einzelnen Abschnitten . 791 1239 
Lage der Hornsteinkalkklippen . 798 [240] 
Tektonik der Klippenhülle e . 799 [241] 
R an der Süd.renze der Klippenzone . 800 [242] 
„ Nordgrenze der Klippenzone . ; . 801 [243] 
Die "Klippen bilden ein selbstständiges Gebirgssystem . 801: [243] 
Besprechung der Neumayr’schen Hypothese . L . 802 [244] 
Existenz von Strandconglomeraten . 5 . 806 [248] 
Ehemaliger Bestand von Archipelbildungen . . 807 [249] 
Denudationsspuren an Klippen Be . 87 [249] 
Begrenzung der Klippen durch Brüche . > . 808 [250] 
Die Klippenzone bildet keine Flyschantiklinale, sondern e einen "Theil 
des älteren mesozoischen Gebirges der Karpathen . . 809 [251] 
. 810 [252] 


Gemeinsame Faltung der Klippen und ihrer jüng ren Hülle 


Vergleich mit der Arvaer K'ippenzone . . 8ll [253] 
„ dem Waagthale . . 8ll [253] 
Verfolgung der pieninischen Klippenzone ı gegen Südost, Insel- ; 
gebirge von Homonna . u 2 Al . 812 [254] 
Unghvärer und Munkacser Klippen ö . 813 [255] 
Die ostkarpathische Masse entspricht nicht der Tatra, sondern 


bildet die wahre Fortsetzung der südlichen Klippenzone 
Subkarpathische Klippen . 
Schweizer und Savoyische Klippen 
Sichtung des Bezriffes 3. KUDBR E 
Register ä 


. 813 [255] 
. .815 957] 
. 817 [259] 
. 819 [261] 
. 820 [262] 


[265] Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizischen Karpathen. 


Aksamitka 673, 703, 704, 
706, 786, 805, 806. 

Arva 576, 578, 781, 782, 
7185, 791, 811. 


Backofenklippe 675, 687. 

Babierszöwka 593, 595, 675, 
250, 752, 753. 

BartoSanka (bei Jarembina) 
700. 

Bialawoda 675, 680-082 
792, 716, 719, 747; 160, 
761, 790, 804, 808. 

Bialkaklippen 608, 609, 747 
bis 750. 

Bielska skafa 607. 

Blahuti 662, 800. 

Bryjarka 723. 

Branntweintöppchen s. Vy- 
soka. 

Braniszko 639, 643, 662, 
768, 795, 797. 

Cichoczyn 666. 

Cislowa skala 607, 760. 

Csires 739, 74. 

Cyrill- und Methud-Capelle 
(Jarembina) 6°5, 735. 

Czarnawoda 719, 789. 

Czarny-Dunajec 587, 791. 

Czerna hora 788. 

Czerweny potok 707, 721. 

Czorsztyn 580, 583, 626 bis 
633, 643, 653, 656—658, 
662, 664, 665, 669, 744, 
746, 760, 763, 766, 770, 
777, 779, 786, 790, 792, 
793, 804, 807. 

Czorsztyner Abschnitt 586, 
OT. 


Dedinathal (Arva) 785. 
Drietoma 577, 811. 
Durstin (Durchstein) 618, 
619, 639, 640, 6:69, 744, 
760, 766, 797, 804. 
Durstinski potok 615, 616, 


662. 

Dzint 605. 

Dzanowa 696, 702. 

Falstin (Falkstein) 620— 626, 
662, 669, 760. 766, 792, 
793, 79% 799. 

Fichtenberg 738. 

Flaki 6 14— 648,766,768,797. 

Friedmann 639, 662, 786. 

Folywark (Folwark) 696, 
‘ol, 702, 716, 722, 749. 

Golica (im Pieninendurch- 
bruch) 797. 

Gawronowa skala 592. 

Gleboki potok(Szalflary) 597. 


B. Ortsverzeichniss. 


Granastöw 737. 

Gronkowbach 607. 

Grywald 669. 

Gross-Lipnik (Nagy-Lipnik) 
705,706, 707721, 786. 


Haligocs 582, 663, 670— 673, 
703, 740, 786, 798, 800, 
£02, 805. 

Haluszawa 636, 644, 645, 
647, 766, 792. 

Hajdruby 732. 

Hajtuwka 731, 732, 
742, 7149, 760, 717, 

Hobgart (Hopfgarten) 
130,731, 783, 186. 

Homolovacko 725— 728, 734, 
135, 749, 759, 760, 768, 
ln WR. 

Homonna 783, 812, 814. 

Huta 651, 663. 


Inwald 575, 815. 


Janiköwka 756, 757. 

Jarembina 684—694, 699, 
7100, 749, 779, 793. 

Jarmuta 709, 710, 711, 724, 
79. 

Javorki 674—680, 694, 700, 
7017710, 011,716, 724 
725,763, 779,:786;:792, 
793, 798, 807. 


Kahlenberg (amDunajec) 669. 

Kamionka 697—699, 766. 

Kat 635, 649, 660, 661, 786. 

Kiow 749, 762. 

Klodne 719. 

Kluszkowce 666, 669. 

Kozlowskibach 723. 

Krauszöw 605. 

Kremlitza 610, 611, 750, 
759, 760. 

Kremlitzabach 6ji4, 615, 
652— 659. 

Krempach (bei Lublau) 737. 

Krempach 611—615, 617, 
652—655, 661, 662, 664, 
144,770, 444.219, 1786, 
797, 799. 

Kronenberg (Trzy koruny) 
649, 650, 664, 766. 

Kroscienko (am Dunajec) 636, 
639, 651, .208,.718, 719, 
722, 7901497. 

Krosnicabach 666. 

Krosnica 669. 

Krupianabach (Jaworki) 677, 
700, 724, 725, 808. 

Kurzöwka (bei Neumarkt) 
600, 710. 


736, 
198. 
129, 


823 


Laps 640, 642, 766, 795. 

Lasnia skala 652, 700, 768. 

Laubnikbach 700, 722, 738. 

Laurenzowa 616—618, 804. 

Lechnitz 659. 

Lesnitz 649, 650, 663, 705, 
707, 802. 

Lipnikthal 670, 705, 706,721. 

LipnrikVeliky s.Gross-Lipnik. 

Littmanowa 682—684, 699, 
101.208. AZ, 9, 771 
13, IR. 

Lissa hura 730, 735, 736. 

Lublau, Schloss 729, 738, 
766, 768, 779. 

Lublauer Abschnitt 586, 798. 

Lubotin 738, 739, 788, 812. 


Maly-Rogöznik 595. 

Manvinklippen 577. 

Maniow 666, 791. 

Marmon 730, 731, 736. 

Maruszyna 575, 581, 592 bis 
596, 599, 603, 763, 766, 
768, 770, 779. 

ne (Lublau) 739, 

16 


Matiszowa 735, 736, 739. 
Miedzyezerwone 606. 
Miodzius 719, 723. 
Mizerna 669. 


Na plasni 76. 
Na vapeniku (bei Hajtuwka) 


Nedetz 634, 635, 643, 616, 
659, 660, 668, 747, 766, 
768, 778, 719, 786. 

Neumarkter Abschnitt 586, 


796. 
Neumarkt 791. 
Odrowaz 605. 
O-Major 665, 669. 


Olysavee 740. 
Orlö 738, 739, 788, 789. 


Palkowskibach 713,724, 790. 
Palocsa 738 —740, 762, 788, 


82. 
Pasternikbach (Lublau) 729, 
Pieninenbach (Pieninski po- 
tok) 636, 637, 651,748,768. 
Pienieczkowice 666. 
Poronin 607. 
Pod Grapibach 589, 602, 766. 
Prziczny potok 619, 620, 662. 


Rabstein (Rabstin) 649, 695, 
7145, 747, 798. 

Rickabach 697—699, 701, 
702, 766, 798. 


824 


Rogöznik 575, 590, 591, 601, 
603, 604, 744, 746, 759 
bis 761, 770. 

Rothkloster 649, 650, 794. 

Ruskabach 710—716, 778. 


Es zu 


Sadek 730. 

Seligowe (bei Rogöznik) 601, 
Tel: 

Sielsky potok 710, 713, 719. 

Skotnicabach 719, 722. 

Skrzypnebach 595, 596, 600, 
601, 603, 605, 768, 779. 

Sopotnicathal 719. 

Sormöwka 606. 

Sızrerekowa 694,701,702,716. 

Sromowce nyzZnie 635, 650, 
660, 665, 706, 79. 

Sromowce wyZnie 635, 636, 
645, 647, 650, 660, 665, 
766. 

Stanköwka 593—595, 675, 
750, 753—759, 759761, 
793. 

Stare Bystre 537—589, 600, 
604, 606, 742, 744, 763, 
165, 766, 786, 792, 804, 
E06. 

Stary potok 710. 

Stramberg 575, 815. 


pag. 
page. 
pag. 
Komma zu setzen. 
482, 
483, 
490, 
497, 
505, 
510, 
527, 
528, 


pag. 
Pag. 
pas. 
pag. 
pag. 
Pa3. 
Pag. 
pag. 


468, Zeile 26 von unten, 


Dr. Victor Uhlig. 


Stramowkie skalki, 
592. 

Snblechnitz 669, 706. 

Sokolica 649. 

Szafllary 596—598, 603, 606, 
697, 744—746, 74R, 763, 
768. 

Szafranöwka 652, 674, 747, 
798. 


Szezawnica 575, 651, 664, 
674, 708, 718, 723, 779, 
786, 790, 794. 


Szezawnic - Jarembiner Ab- | 
schnitt 586, 798. | 

Szezawnicka göra 709. | 

Szezawny potok 719,723,724. 

Szlachtowa 575, 710, 712 bis 
715, 778, 779, 786. 

Szmerdsonka 650, 651, 706, 
121, 

Spitzenhübel 729, 735, 766, 
768. 

Spitzer Stein 730. 


Tokarnia 673, 703, 704, 706, 
786, 8u7. 

Tomasinka vrch 716. 

Tylka 644. 

Trentschiner 


8ll. 


Comitat 577, 


Strama | 


Trstjena (Arva) 587. 


Berichtigungen. 


statt mässige Lage der Grödner Sandsteines. 


pag. 
pag. 
Pag. 
pas. 

Folge. 
Pag. 
pag. 
pag. 
page. 


541, Zeile 23 von oben, 
543, Zeile 2 von oben, 


soll es beissen: 
soll es heissen: 


scherlich statt scheint zuerst Mitscherlich. 


m 


[266] 


Ujak 576, 579, 584, 732, 
736, 737, 739, 770, 780, 
181, 788, 789, 798, 812. 

UDj-Bela (Nova Biala) 763,797. 

Unghvärer Comitat 582. 


Vapene 700, 716. 

Vrticka (=Vrchliöka) 694, 
701, 702, 716. 

Velka hura 709, 716. 

Velky Lipnikbach 700, 702. 

Vysoka, Vysokie skalki 
(Branntweintöppchen) 574, 
695, 696, 701, 747, 798. 


ı Waagthal 573, 976, 577, 579 
82, 783, 811, 814. 

Waksmund 606. 

Wzorberg 669. 


Za kiovem 722. 

 Zaskale 596, 598, 602, 763, 
764. 

Zor(Zdziar-)berg (Neumarkt) 
599, 768. 

Zlatne (bei Nedetz) 642, 643, 
660, 661, 763, 786, 797. 

Zuckerhut 649. 

Zwischenskalken bei Hobgart 
738. 


448, Zeile 6 von oben, soll es heissen: Hingenau’s statt Hingerau's. 
448, Zeile 22 von unten, soll es heissen: westlich statt östlich. 
ist zwischen „Lagerungsverhältnisse“ 


und „das“ ein 


” 


Zeile 13 von oben, soll es heissen: Thalseite statt Theilseite. 

Zeile 7 von unten, soll es heissen: jahrtausendelanger statt jahrtausendelange. 
Zeile 10 von unten, soll es heissen: 
Zeile 16 von unten, soll es heissen: 
Zeile 26 von oben, soll es heissen: 200 Fuss statt 200 Meter. 
Zeile 16 von unten, soll es heissen: darbot statt darboten. 

in der Anmerkung soll es heissen: J. L.Canaval, 
Zeile 27 von oben, soll es heissen: mächtige Lage des Grödner Sandsteines 


aufwärts statt abwärts. 
südöstlich statt südlich. 


statb IS: Cana 


536, Zeile 30 von oben, soll es heissen: Gaseinschlüsse statt Glaseinschlüsse, 

539, Zeile 42 von oben, soll es heissen: vereinzelt statt sporadisch. 

oben pag. 536 statt zuletzt. 

welche in Folge statt welche theils in 


552, ist bei der Skizze der Maassstab 750: 1 weggeblieben. 
552, Zeile 37 von oben, soll es heissen: Kubus statt Kubuses. 
554, in der Anmerkung soll es heissen: pontinische Inseln statt pontinische Tafeln. 


558, Zeile 5 von oben, soll es heissen: scheinen zuerst Gay-Lussae und Mit- 


Druck von Gottlieb Gistel & Comp. in Wien, I., Augustinerstrasse 12. 


A. Hofmann: Säugethiere a. d. Miocän v. Eibiswald. Taf. IV. 


a Nruckv Jah Han in 
Knshoäklah ruckv ah H% Br in-Wi 


Jahrbuch der Ick.Geologischen Reichsanstalt Ba XL. 1896, 
Yerlagv. Alfred Hölder kuk Hof u.Universitäts Buchhändler in Wien. 


E 
AT E 


Pi 


V. UHLIG, PIENINISCHE KLIPPENZONE. 


Tanya. 


Lichtdlruck, Karl Divald'Ss Söhne Eperies. 


Klippen an der Bialka bei Uj-Bela, aufgenommen von der Kremlitza, am rechten Ufer der Bialka, gegen Westen. 


Jahrbuch der k. k. Geologischen Reichsanstalt, 40. Band, 1890. 


ea von ALFRED HÖLDER, k. u. k. Hof- und Universitäts-Buchhändler in Wien. 


Taf.V. Klippen an der Bialka bei Uj-Bela (Vgl. Fig.6.) 


a Hauptklippe am linken Ufer der Bialka 

b,e Kleinere Klippen nördlich von der 
Hauptklippe 

d Klippe am rechten Bialka-Ufer, zur 
Kremlitza gehörig 

e Klippe Cislova Skala bei Neumarkt 


om wmw- 


Weisser Crinoidenkalk 

Rother Crinoidenkalk 
Czorsztynerkalk und Tithon 
Obercretacischer Hüllschiefer 
Bialka-Fluss 
Diluvial-Terasse. 


V. UHLIG, PIENINISCHE KLIPPENZONE. Taf. VI 


Er BR 


> 


Lichtdruck, Karl Divald's Söhne 


Die Schlossklippe von Üzorsztyn am Dunajee. 


Jahrbuch der k. k. Geologischen Reichsanstalt, 40. Band, 1890. 


Verlag von ALFRED HÖLDER, k. u. k. Hof- und Universitäts-Buchhändler in Wien. 


Taf.Wl. Schlossklippe von Gzorsztyn.(Vgl. Fig. 44-47.) 


I Hauptkamm 

I Schlossklippe 

D Thalboden des Dunajec 

N Schlossklippe von Nedetz 

H Hornsteinkalkklippe (Flakizug) 
aa, bb,cc Verschiebungsklüfte 


osanpow- 


Opalinus-und Murchisonae-Schichten 
Weisser Crinoidenkalk 

Rother Crinoidenkalk 

Czorsztyner Kalk 

Tithon 

Hornsteinkalk 

Obercretacische Klippenhülle 
Eocaener Nummulitensandstein. 


nnPpow- 


Taf. WM. Südliche Klippen von Javorki.(Vgl. Fig. 33.) 
Weisser Crinoidenkalk 
Czorsztynerkalk und Tithon 
Hornsteinkalk 
Cretacischer Hüllschiefer 
Massiger Sandstein, cretacisch 


6 Maqura-Sandstein 

G Südwestliches Ende der grossen Klippe 
von Javorki 

J Jarmuta 

K Westlicher Zweig des Kamionka-Baches. 


"U9LAA UF TOIPURYYONE-SIEISIOALU) pun Jo 20 °2 'UHATOH AHMHATV UA IeLıoA 


‘068T ‘purgr '0F ‘NEISUBSYDIOYT UOY9SLS0J09H "7 N TOP yonqayep 


"TyIOoMeL uoA oddıyy uassoı3 A9P YoITpns puasan A9p Sne UAWWOUISTNE ‘BOTUMLEZIZS Tag INAoMef UA uaddııy ayaıpns 


“ey Nonapıyarr 


nn = 


: ‘me : 
ITA FeL ANOZNAAATIM IHOSININUIT SITHN A 


wm -> 


Weisser Crinoidenkalk 

Czorsztynerkalk und Tithon 
Obercretacischer Hüllschiefer 
Cretacischer Sandstein und Gonglomerat 


rnzom> 


Taf.Vil. Klippen von Jarembina, aufgenommen von der rechten Seite des Za Dil-Baches gegen Osten. (Vgl. Fig. 36 und 37.) 


Hauptklippe von Jarembina 

Backofenklippe ‚vam Za Dil-Bache durchschnitten 
Homolovacko Klippe (im Hintergrunde) 

Zadne Hury,(massiger Sandstein) 

Lublauer Schloss. 


‚ssoWa$ ng 


Ni 5 . Pu ni Z a ee ER ETERR EEE EENNESENEEBESEEEEENEEE CH 14) KERRSETTOEEE 


Fe sn er re ongeaoj0 won H ee voyn au enauhresn) i 
EM bauäßgitclgV)sunsna0 sp pe worbhRH NN "Bond tin? DEBIPER] ws nov nammonsplus ‚snidm Ik. 


euigwesef won adduyjdnen 


uor 1 sıoaru/) pun JOH 'y 0 2 'UHATTOH AHMATV UOA BeLtoA 


A9]PURrYyongT-S: 


-068T 'purg '0F 'MeIsuesydray UOY9SLSOL0O9H "2 "N AOP YOonqLyep 
"punısı9aJurg WI 98s0]y9g Aone]qnT op 
pun oY9WAOJouroH op Jrur ‘uagso UF SOyoeg-TIq ®Z SEP 94198 uaFyOHAL Hp UOA UAWUOUSSINE "wUrquaAeL UOA uaddıyy 


Sad SUos SppeÄtg LIEN N INIPRIDITT 


-IITA TEL "ANOZNHAAITM SHOSININAIG OITHN A 


"V.Uhli$:Pieninische Klippenzone. Tafel IX. 


A58 Meter 


N 


Strasse nach. Krempach N 


' Tnalboden. der Bialka ba, UyBela 
EEE | 


400m 


Falstner Kippenzkamam ( stom.) 
1 
Eulstiner Bacı (530m). DunagecIhal 


Szafranowka 5 
(742m) $: g y 
e zczawrücka, gora 
Lesnütz(192m) H i 9 
Miodzius 
( Szezawnica wyznia,) 
(458 m.) 
i 14 


a et 


“, 


D Bartosanka 
hleinesLaubrak Thal r 


Kartofr. Anst.v.G. Freytag &Berndt;Wien. 


URCH DIE PIENINISCHE KLIPPENZONE. 


Maßstab 1:25.000. 


Schieckr und Sanästeine der nördlichen, alttertiären. Grenz-Zone . " NN Menititschieher.. 


Trias Dolomit ( ungefähres Aeqguiralent des Muschelkalks ).+ Czorsztyrer Kalk und Tithor, . 7 Obercretacische Hüllschuiefer. 177, 
RR N.6.Zondgrenze der Klippenzone. 
; . n ? 2 : A zu -G En 2] 4 
Opalimus Schichten Posidonomyen-Schuiefer . a Sandsteine und Gmglomerate der obercret. Klippentüllle. v (/%2/,| Magura- Sandstein 1 Andesit ae = 
Weisser und rother Finwidenkalk. Hornsteinkalk . ” IE Eocaene (mglomerate ( Sulower Ql.) und Sandsleine. 12 9 Schwarze und graue Schiefer und pladtige Sandsteine, Alttertiürfacies im Süden der Kippenzone. ‘5 Dilwwialterrasse ‚Lehm mit Geschiebe-Untertage. 


Jahrbuch der k.K. Geologischen Reichsanstalt, 40. Band ‚1890. 
Alfred Hölder, k.u.k .Hof-u. Universitäts-Buchhändler . 


Verlag von Alfred Hölder, k. u. k. Hof- und Universitäts-Buchhändi.r ı....v..en, 


I., Rothenthurmstrasse 15. 


Lehrbuch der Mineralogie 


Dr, Gustav Tschermak, 
k. k. Hofrath, o.ö. Professor der Mineralogie und Petrographie an der Wiener Universität. 


mn. 


Dritte verbesserte und vermehrte Auflage. 


Mit 780 Original-Abbildungen und 2 Farbendrucktafeln. 
Preis I8 M. 


GASTEROPODEN 


Meeresablagerungen der ersten und zweiten miocänen Mediterranstufe 


in der 


österreiehisch-ungarischen Monarchie 


von 
RR. IOERNTES mi M. AUTINGSER. 
Lieferung VII mit 6 lithographirten Tafeln 17 M. 


Früher erschienen: 


Lieferung I mit 6 lithographirten Tafeln... . 2... 15 M. 60 P£. 
* ı, u8 : N ET To. 0; 
eV : EN 13580; 
BV: z.6 a ABA ER Ort, 
y; „76 3 N rn Mer a 
BNVT „8 = N RO Valen 


Lieferung VIII erscheint in Kürze. 


Ln.H8s Tb, 


Hett IN und I. N De 


Falkenhaynit, ein neues Mineral aus der Wittichenitgrappe. Yon Dr. Rudolt 
Scharizer., urn June } NR a 
Zur Geologie des Kaisergebirges.. Von A. Bittner ER N ee . 45% 
Die Karpathensandsteine des mährisch-ungarischen Grenzgebirges. Von 0. M. ER 
Paula. a8 > as : 1 er 
Analyse des Mineralwassers von Costaltai im Pinöthal, Südtirol, VonA. Devarda 
Ueber einige Säugethierreste aus den Mioeänschichten von Feisternitz bei Eibis- 
wald in Steiermark. Von A. Hofmann (Mit Taf£.IV) ....... 
Beiträge zur Kenntniss der Gesteine und Erzlagerstätten des Ve £ 
in Ober-Kärnten. Von Dr. Richard Canaval . ER Br le 
Ergebnisse geologischer Aufnahmen in den westgalizische! n Ka 
Bao N ae BB. "Von Dr. Nr urs Mit Tal 


Rt x 


| 


0172 


6 


IENCES LIBRARY 


| 


ADOFSC 


CALIF AC 


| 


! 


3 1853 1000 


. 
. # k u... = 
. - [7 « bed wi j 
’ ” j- wg _ 
>> = = . 
_ _ „ 
* 
& u) = _ 
s Pie = 
% 0 “ Br “ “n..* ” “ » ", 
. n 6% « _ - 
s e „ 
_ * ” = « “ 
rs > - 
" = > r y > hen z 
5 < u a. 5 
x = < © O 2 . 4 - a. 
5 nr \ ® 
‚ a D « - . 
” A “ ni u 
Pe _ er age - E 
z - _ a - 
- » 
_ . , u‘ ®» - u er » - > u 
Pr = - 
u / ” = e 
» = Di - r “ “.- _ 5 e 
‘s .. ” N > = “ . 
.. > = se _ en nn - . Kr nd > 
“ . ge “nn e $ “ $ 
- .“ \ r - ” r 
w » 7 
Bi [5 “ - « hr fr 
2 - < . ” 
E . = “-# % a ee = = . » 
3 .. Er = = »* = “7a - 
5 Pr « £ D 
2 = ® . Br 5 
A = - . - . 3 . 
E 
5 ” « > - z z - - 
- * ” »+ - Pr S s e > pP ” - -r 
=“, > le 
r > n * & 
- N * 
v 
En; ” 
> on > Be we * ... ..u ” 
- ” .. 
* * ‚ 3 
- # a 
Er 
EZ ® ’ 
= - 
” e - 
r _ 
“ 
3 _ 
= * 
” 
+ 
- 
ni ”* 
>. 
« 5 
- 
” 
= “ 
. . 5 
- 4 » 
. 
* a E E 
> e s A er 
s . a SAH. 
rn t % 5. 2 
ey En Si 
v w un “ 
ee - zz 


ST TTTTTTITTTSTTTITTTERTTTRTTERTSTRTTTRTTTRTETRTTTTTTTATTTETRTTTRTTTRTTTRSTTRTTTTTETTTTTTTN