N 


NN 


\ N N \ \ 


In 
e D der 
ll) 


+ Naturforschenden Gesellschaft 


IN 
(unlllt) 


(er GRAUBÜNDENS, 


5) Neue Folge, VII Jahrgang. 


(Vereinsjahr 1860-1861.) 


Chur. 


Druck der Offizin von J. A, Pradella. 


A BE. 
ee 


4 . % 4 h 3 y 
I “ 4 Ei Fa ET ) 
a ATI ER 
’ ru \ 
2 nel 
a 


Jahresbericht 


Naturforschenden Gesellschaft 
Sraubündens. 
NIERU EBEHJOTNGIERR 


VII Jahrgang. 
(Vereinsjahr 1860 —1861.) 


BEP 


CHUR, 
Druck der Offizin von J. A, Pradella: 


1862, 


2... Ilaisodasudelk 
| if ie oh 


F h, Br" a ö as r \ Far 
ve BR „EBllr Pe | a 
R N zusguiel AN 
4 ann, ATUTUE A 2 a, 
aaa "gan ng 


wu 2 en r ’ ke A ‚A Dr aa 


PE 
- 
- 
u, 


Ye Aussııyala ? ur ‚ 


u . i 
ee Dr 1205 ei 2 f 


Inhalt. 


I. Bericht über die Thätigkeit der Naturforschenden Gesellschaft 
Graubündens im Gesellschaftsjahre 1860/61 
Il. Cima da Flix und Piz Err mit ihrer Umgebung, von Prof. 
@. Theobald (mit 2 Tafeln) ; 
Ill, Ueber drei neue Balaninus-Arten von Ilerrn Waldemar 
Fuchs in Berlin 
IV, Zwei Bergfahrten. 
1. Ersteigung des Piz Valrhein von Forstinspector Coaz 
(mit einer Tafel) 
2. Die Ersteigung des Piz Rusein und Tödi von Dr. 
Simmler 
V. Zoologische Mittheilungen 
1. Prof. Theodald: Ueber einige Mäusearten 
2, Killias: Insectenverzeichniss aus Puschlav 
3. Kantonsoberst v. Salis: Zug der Vögel bei Chur 1861 
VI. Meteorologische Beobachtungen 
1. Brügger : Beobachtungen in Churwalden 1857-1861 
Pfr. Candrian: Beobachtungen in Pitasch 1861 
. Prof. Wehrli: Beobachtungen in Chur 1861 
v. Planta: Beobachtungen in Reichenau 1860 u, 1861 
Pfr, Rieder: Beobachtungen in Klosters 1861 
Lehrer Krättli: Zusammenstellung der Beobachtungen 
in Bevers von 1852—1861 . 


2upe» 


[> 1 


„9 


7. Crottogini und Simonett: Beobachtungen in Splügen 
1861 : - \ 
8. Bellig und Simonett: Beobachtungen auf dem Bern- 
hardinerpass 1861 } E : : 
9, Pianiel und Albertini: Beobachtungen auf dem Julier- 
Berghaus 1858—1860 . - R 
10. Dr. Sömmler : Beobachtung des Zodiacallichtes bei Chur 
VII. Conchyliologische Mittheilungen von Dr. & Am-Stein in 
Zizers: 
I. Nachtrag zu den Mollusken Graubündens ! 
II, Conchyliologische Notizen aus dem südlich. Tessin 
VII. Beitrag zur rhätischen Laubmoosflora von Dr. Chr. @. 
Brügger in Zürich 


IX, Litteratur 3 : : : : h REN 


X. Anhang 
1. Eingegangene Bücher und Zeitschriften 
2. Verzeichniss der Gesellschaftsmitglieder 
3. Nekrolog des Herrn Major J. R, Am-Stein 


121 


122 


123 


126 


127 


130 


135 
155 


168 
174 
178 


l. 


Bericht 
über 
die Thätigkeit der Naturforschenden Gesell- 
schaft Graubündens 


im Gesellschaftsjahre 1860/61. 


I. Sitzung 24. October 1860. Der Vorstand wurde folgender- 
massen bestellt: 


Präsident: Herr Dr. Killias, 

Vicepräsident : » Prof. Theobald, 

Actuar: » Prof. Simmler, 

Quästor: » Standesbuchhalter Bernard, 
Bibliothekar: »  Forstinspector Coaz, 
Assessoren: » Dr. Kaiser, 


» Lehrer Schlegel. 

- DI. Sitzung. 8. November. 

Herr Prof. Simmler: Ueber die Rückwirkung der Geologi- 
schen Verhältnisse in Schlesien auf die dortige Industrie. 


III. Sitzung. 21. November. 
Herr Prof. Theobald: Ueber die Orthopteren. 
IV. Sitzung. 5. December. 
Herr Reg.-Rath Wassali: Ueber die schweizerische Rind- 
viehrace. 
V. Sitzung. 2. Januar 1861. 
Herr Kantonsoberst v. Salis: Ueber die bündnerischen 
Meisen. (Vergl. den. vorigen Bericht p. 107.) 
VI. Sitzung. 16. Januar. 
Herr Prof. Simmler: Ueber die neue Methode der Spectral- 
analyse. 
VD. Sitzung. 30. Januar. 
Herr Dr. Killias: Ueber Entstehung und Wirkung des 
Blitzes. 
VII. Sitzung. 13. Februar. 
Herr Dr. Berry: Ueber Schädelbildung und Ragenverschie- 
denheit des Menschen. 
IX. Sitzung. 27. Februar. 
Herr Prof. Theobald: Ueber die Hemipteren. 
X. Sitzung. 13. März. 
Herr Dr. Kaiser: Ueber die Urzeugung. 
XI. Sitzung. 27. März. 
Herr Prof. Simmler: Ueber Liebigs agrieulturchemische 
Grundsätze. 
XH. Sitzung. 10. April. 
Herr Forstinspector Coaz: Ueber Lebenserscheinungen der 
Pflanzen. 
XII. (Schluss) Sitzung. 1. Mai. 

Es wurde der Gesellschaft vom Vorstande eröffnet, dass 
der hochlöbl. Kleine Rath beschlossen habe, die den Regie- 
rungsgarten, worin die Gesellschaft*) einen botanischen Garten 

”) Siehe I Bericht pag. 3. 


3 - 


angelegt hatte, umgebende Mauer durch eine geschmackvollere 
eiserne Umzäunung zu ersetzen, woraus die Nothwendigkeit 
hervorgienge, die in Folge, hievon offen daliegende Anlage 
gänzlich umzuändern. So sehr es nun auch zu bedauern sei, 
dass die nicht geringe Mühe und Kosten, welche man auf den 
botanischen Garten verwendet habe, dadurch dass man ihn 
aufgeben müsste , verloren giengen, so seien bei dem jetzigen 
Zustande der Gesellschafts-Finanzen neue Opfer zur Umge- 
staltung des Gartens schlechterdings unmöglich. Ueberdiess 
sei der Aufwand für denselben nur durch den ziemlich un- 
gewissen Ertrag der öffentlichen Vorlesungen ermöglicht wor- 
den. Die Gesellschaft trat der dargelegten Anschauung bei 
und der Garten wurde dem hochl. Kleinen Rathe wieder zur 
Verfügung gestellt.*) 

Des Weitern wurde noch beschlossen, bei dem demnächst 
zusammenkommenden Grossen Rathe um eine jährliche Unter- 
stützung der Gesellschaft, wie solche in früheren Jahren auch 
bewilligt worden war, wieder einzukommen. (Diesem Gesuch 
hat auch wirklich unsere oberste Landesbehörde in Anerken- 
nung der gemeinnützigen Bestrebungen der Naturforschenden 
Gesellschaft mit Beschluss vom 13. Juni 1861 entsprochen, 
und eine jährliche Subvention von 200 Fr. ausgesetzt.) 

Herr Dr. Killias hielt hierauf einen Vortrag: Ueber Feuer- 
kugeln und Meteorsteine. 


Technische Section. 


Im Verlaufe von acht Sitzungen sprachen: 
Herr Oberingenieur A. v. Salis: Ueber Rüfenverbauungen, 
Herr Forstinspector Coaz: Ueber Pulverfabrikation, 


*) Seit dem Bestehen der Gesellschaft ist dieses ihr dritter bei der ge- 
ringen Theilnahme des Publikums immer wieder missglückte Versuch ge- 
wesen, einen botanischen Garten am Leben zu erhalten, 


4 


Herr Prof. Theobald: Ueber Bergbau mit besonderer Beziehung 
auf Graubünden (2 Vorträge), 

Herr Bezirksingenieur Fr. v. Salis: Ueber die Geschichte ein- 
zelner bergmännischer Unternehmungen im Kanton (Vergl. 
vorjährigen Bericht p. 219), 

Herr Apotheker Schönecker : Ueber die Production von Eisen 
und Stahl (2 Vorträge), 

Herr Professor Simmler: Ueber Präcisionswaffen. 

Die ‚ziemlich zahlreich besuchten Sitzungen wurden im 
Lokale »zu den Rebleuten« abgehalten, während die allge- 
meinen Versammlungen, die sich stets reger Theilnahme er- 
freuten, im Gasthof zum Lukmanier stattfanden. 


Il, 


Cima da Flix und Piz Err mit ihrer 
Umgebung 
von 


Prof. 6. Theobald. 


Wenn man aus der tiefen Thalschlucht der Albula bei 
Tiefenkasten der Engadiner-Strasse folgt, so gelangt man 
zunächst zu den Felsenengen des Uonterser Steins. Unten in 
schauerlicher Tiefe strömt durch die zerrissenen Felsen zwi- 
schen Einsturz drohenden Zacken und zerbröckelten Wänden 
und Halden von gelber Rauhwacke die Julia (Oberhalbsteiner 
Rhein). Darüber erheben sich senkrecht in massigen Umrissen 
mächtige Felsen von grauem Dolomit und steigen in immer 
steileren Terrassen zu den hohen, scharf geschnittenen Gräten 
des Bergüner Stocks auf, welchen drei kühn geformte Pyra- 
miden krönen, der Piz St. Michel, 3161 Met., das Tinzner 
Horn, 3132 Met. und Piz Aela, 3320 Met.; alle drei aus 
Dolomit gebildet, jede anders gestaltet, sind sie von weit her 
sichtbar und kenntlich an ihrer schlanken Gestalt und den 


6 


kahlen schroffen Wänden, worauf nur an wenigen Stellen der 
Schnee zu haften vermag, obgleich sie sich hoch über die 
Schneegrenze erheben. 

Wir treten hervor aus den tannendunklen Schluchten des 
Felsenpasses und ein weites lachendes Thal liegt vor uns, das 
Öberhalbstein. Fruchtfelder und üppige Wiesen breiten sich 
da aus mit zahlreichen Dörfern und malerisch gelegenen 
Capellen und Burgtrümmern geschmückt, weithin an den Berg- 
seiten dehnen sich auf steilen Gehängen die Wälder und über 
ihnen der Alpentriften frisches Grün mit den braunen Alp- 
hütten und weidenden Herden, aber in ernster, drohender Er- 
habenheit schauen von der rechten Thalseite jene grauen 
Felsengestalten herab. 

Aber plötzlich bricht diese Felsenkette ab und seitlich 
von ihr, in südöstlicher Richtung, sehen wir eine andere Berg- 
masse aufstersen, in weniger ‘zerrissenen, aber noch mäch- 
tigeren, ihre ganze Umgebung gleichsam erdrückenden For- 
men. “Steile, langfortlaufende Felsenwände von dunkler Fär- 
bung ‘erheben sich hier über die grünen Terrassen, kurze 
Felsenrippen strecken sich in diese hinein, zwischen ihnen 
liegen enge felsige Thäler, oben decken ungeheure Lasten von 
Eis und Schnee die massigen Felsenstöcke, blanke, blauschim- 
mernde Gletscherarme senken: sich ‘in ‚die ‚Schluchten hinab. 
Darüber erheben sich neben mehreren niedrigeren drei’ eben- 
falls hervorragende dunkle Felsenmassen aus der weissen Firn- 
decke, der äussere Piz Err oder das Ochsenalphorn, auch 
Piz Falotta genannt, 3688 Met., der östliche, innere oder 
eigentliche Piz Err, 3395 Met. und die Cima da Flix, 3287 
Met. Form und Farbe geben andere Gesteine als an der Ber- 
güner Kette zu erkennen, nähere Betrachtung zeigt eine bunte 
Abwechslung im diesem gewaltigen Felsengebäude,: und so 
merkwürdige Verhältnisse, dass sie wohl nur von wenigen 


7 


Gegenden in den Alpen übertroffen werden. Sie sind der Ge- 
genstand dieser Abhandlung. 

Nur an eines der Bündner Hauptthäler grenzt dieser Ge- 
birgsstock, nämlich an Oberhalbstein, von welchem aus breite, 
mit Wald und Weide bedeckte Terrassen zu ihm aufsteigen ; 
das Albulathal berührt er nicht unmittelbar, vom Engadin ist 
er «durch tiefe Einschnitte und mächtige Gebirgsjoche ge- 
trennt, doch reicht das Seitenthal Val Bevers von da bis zu 
ihm hinauf, vom Albulathal dringen bis dahin die Felsenthäler 
Muglix und Tschita; die mächtigen Gletscher in ihrem Hin- 
tergrund hängen mit den Errgletschern zusammen; von Tinzen 
her drinst Val Err mit''seinen reichen Weiden, seinen wild- 
schönen Felsengruppen tief im die Gebirgsmasse ein, welche 
durch dieses Thal von der Bergüner Kette getrennt wird; 
sein Hintergrund ist mit jener grossartigen prachtvollen Eis- 
masse gefüllt, welche den ganzen Raum zwischen den schrof- 
fen Felsenterrassen des Piz Err und den scharfen Gräten der 
Tschitaberge einnimmt. ' Jenseits reicht sie in mehrere Eis- 
ströme gespalten nach Val Bevers hinab und bildet eigentlich 
den Knotenpunkt, wo die Errstöcke mit dem Albulagebirg und 
der Bergüner Kette zusammenstossen. Erstere Verbindung 
findet im Hintergrund von Tschita durch einen mit scharf- 
zackigen Hörmern gekrönten Grat statt; nur durch eine 
schwache Einsenkung führt zwischen Piz Vallugn und dem 
gewaltigen Piz Aela ein selten betretener Pass von Bergün 
nach Tinzen. Die Verbindung mit der südlichen, granitischen 
Albulakette wird durch eine hohe, aus mächtigen Granit- 
kuppen und eisbedeckten ‚Jochen bestehende Kette gebil- 
det; ein anderer "ebenfalls mit ewigem Schnee und EiSlasten 
bedeckter und theilweise auch seitlich umhüllter Grat verbin- 
det im Hintergrund des Val d’Agnelli die Cima da Flix mit 
dem Piz Munteratsch und Gandalva, also mit der Julierkette. 


8 


Er trennt die wüsten Felsenthäler dieser Val d’Agnelli von 
Val Bevers und Suvretta. Ausser der Val d’Agnelli laufen 
noch folgende, meist kürzere Thäler gegen Oberhalbstein aus: 
Val Nutungs oder Sess, Val Saviez (Flix), Mal pass und die 
beiden Zweige von Falotta. Wir wollen diese verschiedenen 
Einschnitte, durch welche wir Einsicht in das Innere des Ge- 
birgsstockes gewinnen, der Reihe nach betrachten und -be- 
ginnen mit Val Err. 

Wo die Strasse von Tinzen nach Rofna eine schwache 
Senkung macht, um dann in mehreren Bogen die Thalschwelle 
zu erklimmen, hinter welcher das alte Seebecken von Rofna 
liegt, kommt in raschem reissendem Lauf der Errbach aus 
einer finstern bewaldeten Schlucht. Man benutzt seine Wasser- 
kraft zu einigen Sägen. Die rechte Seite ist ganz aus grauem 
Schiefer gebildet, woraus weiter innen auch die andere Thal- 
seite besteht; auf der linken aber liegen Haufwerke von Ser- 
pentinschutt und am Ausgang grosse Blöcke jenes grünen 
Schiefers, der im Oberhalbstein und sonst in Bünden fast 
immer die Nähe von Serpentin, Gabbro und Spilit-Diorit an- 
zeigt. In der That findet man bei einigem Suchen bald den 
Serpentin in Wasserrissen anstehend und immer mächtiger 
werdend, zieht er sich die Abhänge hinauf und verbreitet sich 
auf dem mit Wald und Weide bedeckten Plateau, welches die 
Alphütten Platz und Sumegn trägt. Er wechselt hier auf 
schwer zu entwirrende Weise mit grünem, rothem und grauem 
Schiefer, oft ist er von Schutt und reicher Vegetation bedeckt, 
tritt aber immer "wieder in schwarzen Haufwerken und Fel- 
sengruppen hervor und erlangt ungemeine Mächtigkeit auf den 
Gräten’von Falotta ob Mühlen, wo wir ihn wieder finden wer- 
den. An mehreren Stellen erreichen die Serpentinhaufwerke 
auch die Strasse. Diese durchschneidet Halden von grauem, 
grünem und kirschrothem Schiefer, auf der Höhe der Thal- 


- he 9 


schwelle auch eine mächtige Serpentinmasse, welche von grünem 
Gestein in dicken Bänken überlagert wird; es setzt dieser 
Serpentin auch auf die andere Seite der Julia über, die in 
schäumenden Fällen über das schwarze Gestein hinabstürzt, 
aber nur geringe Ausdehnung erlangt er dort und verschwin- 
det bald unter Schiefer, aus dem die ganze linke Thalseite 
von Tinzen bis zum Ende der Ebene von Rofna besteht. Diese 
ist mit Alluvialboden und Torf gefüllt; auf der rechten Thal- 
seite aber bleiben bunte Schiefer herrschend, die an mehreren 
Stellen in spilitisches Gestein übergehen und mehrfach von 
Serpentin durchsetzt werden. Die nordöstliche Seite des oben 
genannten Plateaus wird ebenfalls durch steile Schieferhalden 
und Felswände desselben Materials gebildet, welche diese 
Alpenweiden von der Tinzener Ochsenalp trennen. Die Schie- 
fer sind theils grau, theils grün und werden fast überall von 
Serpentin unterteuft, der auch gangartig in ihnen aufsteigt 
und die Schieferdecke verschiedentlich gesprengt hat, so dass 
sie auf dem Grat voll Risse und Klüfte ist. Ihre herabge- 
stürzten Trümmer liegen, mit Serpentinblöcken und spiliti- 
schem Gestein gemengt, unten im Wald und auf den Wiesen 
als mächtige Schutthaufen zerstreut. Hinter dieser zerfallen- 
den Felsenmauer liest die Ochsenalp und Val Err. Wir wollen 
diese nun betrachten. 

Von Tinzen aus steigt man über grauen Bündner Schiefer 
ziemlich hoch an, indem man die Schlucht des Errbaches zur 
Rechten hat. Auch jenseits und im dem Tannenwald, durch 
welchen der Weg nun führt. bemerkt man anstehend kein 
anderes Gestein. Der Bach macht verschiedene Fälle, so dass 
bald der Waldweg mit ihm ins Niveau kommt. Eine Brücke 
geht gerade da hinüber, wo der sehr starke Bergstrom über 
Felsen und Steintrümmer hinabstürzt. Hier geht der Weg 
auf die andere Seite, wenn man nicht über das Alpdörfchen 


10 


Pensa gehen will; aber es spaltet sich auch das Thal in das 
eigentliche Errthal und die Ochsenalp. Wir folgen zunächst 
dem ersteren. 

Der Weg erhebt sich auf der linken Seite des Thalbaches 
hoch über diesen, immer noch auf grauem Schiefer ; schnell 
erweitert sich unten die Stromenge und ein schöner grüner 
Thalboden breitet sich aus, welcher das freundliche Pensa 
trägt; jenseits erheben sich grüne Berghalden;; sie bestehen 
aus grauem und buntem Schiefer, auf welchem dann Kalk 
liegt, weiter oben an der Höhe Blaisota liest unter dem rothen 
Schiefer rothes Conglomerat (Verrucano) und unter diesem 
(dlimmerschiefer (Casannaschiefer) und Gneiss. Darüber er- 
hebt sich hoch und steil eine Pyramide aus grauem Schiefer, 
welche ein schmaler aus Rauhwacke bestehender Grat von 
der Dolomitmasse des Piz Aela trennt. Dieser erhebt sich 
hier als steile breite Felswand zu 3320 Met., jedoch so dünn, 
dass an einer Stelle eine Oeffnung mitten durch geht, durch 
welche man an geeigneten Standorten im Oberhalbsteim die 
Morgensonne, jenseits die Abendsonne (durchscheinen sieht. 
Davon heisst ‚der Berg in Tinzen auch Piz forate ; der‘ Ber- 
güner Namen Aela bedeutet Flügel, wegen der Schmalheit des 
Grates; er ist noch nie erstiegen worden. Die grauen Schie- 
fer fallen nach NO unter Rauhwacke, Kalk und Dolomit ein, 
jenseits am Albulathal: kommen sie in derselben, Fallrichtung 
auch wieder darunter hervor. Doch wir kehren zurück zu 
dem Thalweg. - 

Gegenüber Pensa beginnt der graue Schiefer, der am 
Eingang der Ochsenalp ansteht, grün und roth zu) werden, 
bald nimmt er vollständig rothe Färbung an, und wechselt 
mit quarzigem rothem Üonglomerat, welches sich von dem 
rothen Verrucano wenig oder nicht unterscheidet. An den 
tiefsten Stellen des Bogens, welchen diese Schiefer hier bilden, 


11 


steht auch Casannaschiefer und eneissartiges Gestein an. In- 
dessen biegt sich der rothe Schiefer bald wieder nach NO 
um und fällt unter einen grauen Kalkschiefer ein, auf welchem 
dann schwarzer Plattenkalk und die schiefrigen Kalkschichten 
liegen, welche wir als Mittelbildungen zwischen Verrucano und 
Hauptdolomit bezeichnen, dann folgt auch dieser. Es erhebt 
sich diese Dolomit- und Kalkformation ziemlich hoch an der 
kurzen Kette Carugnas, welche das hintere Errthal von der 
Ochsenalp scheidet und bildet an der Kehre des Thales die 
Felsenschwelle, durch welche sich der Thalbach in einer tiefen 
engen Schlucht hindurch drängt und darin mehrere Fälle bil- 
det. Jenseits zieht sich der Kalk über Pensa hin, wo wir ihn 
schon kennen, nach Osten zu weit in das Seitenthal Val lugn. 

Denn wenn man die Höhe über der Thalschlucht erstie- 
gen hat, welche noch aus Dolomit und Kalk besteht, macht 
das Hauptthal eine Wendung nach SO, ein weiter Thalkessel 
öffnet sich, in welchem die Sennhütten der Alp Err zwischen 
Felsentrümmern und niedrigen, zu Rundhöckern abgeschliffe- 
nen Köpfen von buntem Schiefer liegen ; 1943 Met.; von Osten 
aber öffnet sich Val Jugn zwischen Piz Aela und Piz Val lugn. 
Am Eingang steht beiderseits schiefriger Kalk an. Dieser 
bildet aber nur eine Mulde in dem rothen Schiefer, dem er 
emgelagert ist und fällt beiderseits dem Thale zu; die. Thal- 
schwelle davor aber besteht aus zerrissenen Felsen von grü- 
nem und rothem Schiefer, der auch bald im Hintergrund des 
Thales wieder unter dem Kalkschiefer hervortritt, so wie er 
auch in stark verbogenen Schichten über demselben ansteht. 
Steile Abhänge steigen hier gegen den Piz Val lugn auf. Noch 
weiter hinten endigt das Thälchen in schroffen Wänden vor 
dem Piz Aela. Sie bestehen aus rothem, braunem und grauem 
Schiefer, welcher nordöstlich unter den mächtigen Dolomit- 
stock einfällt, dessen Schichten auch so fallen. Uebrigens 


12 


wird das Einfallen der Schiefer hier immer steiler, so dass 
sie am Ende fast senkrecht stehen und wie angelehnt aus- 
sehen. Auf der Höhe dieser Felswand liegt vor den Dolo- 
mitstöcken Rauhwacke, theilweise von mächtigen Dolomittrüm- 
mern bedeckt und diese findet sich auch zwischen dem Piz 
Aela und Piz Val lugn; durch ihre Anwesenheit entstehen 
hier zerfallene Halden, wodurch es möglich wird, an dieser 
Stelle nach Falo und Bergün überzusteigen. Der Piz Val 
lugn, welcher auf der Nordseite Gletscher trägt, besteht oben 
aus Kalk und Dolomit; auf seinem südlichen Grat aber ist 
doch wieder rother Schiefer aufgesetzt; dieselbe Formation 
erscheint also als Hangendes und Liegendes des Kalkstocks, 
wodürch sich dieser als dem Schiefer muldenförmig eingela- 
gert herausstellt. 

Der Schiefer, welcher die Ostseite des Piz Val lugn be- 
deckt, erscheint jenseits in Tschita unter den Kalk einfallend. 
Auf dem Grat der rechten Seite von Val Err, welcher dieses 
Thal von Tschita scheidet, bildet er weiter östlich eime ge- 
ringe Einsenkung und lehnt sich seinerseits an einen hohen 
Granitstock, den Piz Salteras an, welcher hier mit drei an- 
dern grossen und etlichen kleineren Granitgipfeln die Fort- 
setzung des Grates nach SO macht. Diese Bergspitzen und 
Zacken, welche meist eine Höhe von etwa 3000 Met. er- 
reichen, sind kahl, zerrissen, in senkrechten Felsenterrassen 
gegen Val Err abstürzend, zwischen ihren weissgrauen, ver- 
witterten Hömern sind kleine Gletscher gelagert, tief einge- 
schnittene Schluchten reichen hinab, weithin decken graniti- 
sche Trümmer die Sohle des Thales. 

Aber der anstehende Granit erreicht diese noch nicht; 
vor ihm her streichen die mächtigen Schichten der rothen 
Schiefer in bunten Bändern mit wechselnden Farben, kirsch- 
roth, dunkelroth, rothbraun, braun, grau, grün. Es wechseln 


13 


hier glänzende Thonschiefer, rother ete. Kieselschiefer und 
Jaspis, feiner Sandstein und grobes Conglomerat mit vor- 
herrschendem Quarz wie Verrucano oder Galestro.. Noch 
bunter aber und abwechselnder wird die Felswand durch Ein- 
lagerung von Kalk und Rauhwacke. Denn die grosse Kalk- 
masse des Piz Val lugn wird durch den Schiefer zwar hinten 
bedeckt, aber nicht abgeschnitten ; sie senkt sich vielmehr 
vorn ebenfalls herab, immer schmäler werdend gegen den 
Hintergrund des Thales, indem sie seltsame Muldenbiegungen 
in dem Schiefer beschreibt, deren ganzen Verlauf man über- 
sieht, wodurch aller Zweifel über die Art der Einlagerung ge- 
hoben wird. An einer Stelle läuft Kalk und Schiefer zwischen 
zwei Granitmassen durch, während sie an andern östlich unter 
den Granit einzufallen scheinen, was aber ebenfalls nur daher 
kommt, dass die granitische Erhebung sie zurückgebogen hat. 
Diese Kalkformation, welche in Bogenlinien an der ganzen 
Felswand herstreicht, besteht zu unterst meist aus gelber 
Rauhwacke und grauem Kalkschiefer, dann folgen schwarze 
plattenförmige und weitere schiefrige Kalkbildungen, hierauf 
grauer Dolomit, welcher derselbe ist, der die Bergüner Stöcke 
bildet. Schiefer und Rauhwacke liegen über und unter dem 
Dolomit, also wieder Muldenstructur. An einer Stelle treten 
die schwarzen Schiefer hoch über dem Kalk hervor und könn- 
ten von Weitem für Serpentin gehalten werden, aber diese 
Felsen sind geschichtet und die Rüfen bringen nur schwarzen 
Schiefer, keinen Serpentin herab. Mangel an Zeit verhinderte 
mich, die sehr hohe Felswand zu ersteigen. Doch blieb mir 
auch so über die Beschaffenheit dieser schwarzen Felsen Kein 
Zweifel, um so weniger, da sie mit ähnlichen auf der linken 
Thalseite correspondiren, welche ich an Ort und Stelle unter- 
sucht habe. 


14 


Noch weiter hinten stehen unter den rothen Schiefern 
graue Felsen an; es ist Gmeiss und diesem aufliegend grauer 
Glimmerschiefer (Casannaschiefer). Diese Formation bildet 
einen Bogen und senkt sich bald wieder unter den Schutt der 
Thalsohle, welche in der Tiefe auch aus Gneiss zu bestehen 
scheint. Am Fuss der Gmeissfelsen entspringen starke Quellen. 
Die bunten Schiefer sammt den Kalkbänken streichen über 
dem Gneiss weg bis in den äussersten Hintergrund des Thales, 
wo sie an Granitfelsen abgeschnitten sind. Diese erheben 
sich dort in mächtigen Stufen wieder zu Höhen von wenig- 
stens 3000 Met., steil und glatt von den Gletschern abge- 
schliffen, die einst noch weit grössere Ausdehnung hatten als 
jetzt. Aber seltsam! oben auf diesen Granitstöcken liegt wie 
abgeschnitten schwarzer Schiefer, darauf gelbe Rauhwacke 
und weissgrauer Kalk, alles in einzelnen kleinen Stöcken auf- 
gesetzt. Sie sind allein hängen geblieben, weil das Eis sie 
nicht erreichte, das sie sonst wie den unteren Theil der For- 
mation weggefegt haben würde. Sie sind von hier aus schwer- 
lich zu erreichen, ich.untersuchte aber einige dieser sonder- 
baren Auflagerungen von Muglix aus und überzeugte mich 
von der Richtigkeit der Thatsache. 

Wir haben das Ende des Thales erreicht. Der Granit 
senkt sich muldenförmig herab, un auf der rechten Thalseite 
noch höher zu steigen; er bildet eine steile abgeschliffene 
Thalschwelle, die man der hellgrauen Farbe wegen von Weitem 
für Kalk ansehen möchte. Sie ist übrigens an verschiedenen 
Stellen ersteigbar, schwarzer und grauer Oasannaschiefer liegt 
auf dem Granit, wo der Gletscher ihn nicht zerstört hat, dann 
folgt eine mächtige Moräne, über ihr der grosse Errgletscher. 
In gewaltigen Umrissen steigt dieser auf. Die Hauptmasse 
liegt in einer Einsenkung zwischen dem Piz Err und den 
Granitstöcken von Tschita und Muglix. Dass diese zwischen 


15 


den zwei granitischen Haupterhebungen hinziehende Tiefe 
zugleich eine mit nicht granitischen geschichteten Gesteinen 
gefüllte Mulde ist, geht daraus hervor, dass solche in Err 
und Val Bevers, so wie an den Seiten dem Granit aufgesetzt 
sind. An dem Punkte, wo wir jetzt stehen, bedeckt das Eis 
alle Unterlagen, es erhebt sich der Gletscher terrassenförmig, 
bald in sanften Wölbungen und Bogen, bald in steil abge- 
brochenen blauschimmernden Abstürzen oder in zerborstene 
Prismen getheilt; oben wölbt sich ein breites Firnfeld darüber, 
von den Seiten senken sich andere Gletscherströme auf ihn 
herab, namentlich auf der linken, von welcher drohende 
Felsenmassen gegen ihn herabhängen und ihn mit beständig 
abbröckelndem Gestein überschütten. Ausserdem ist er blank 
und rein; bei klarem Wetter gewährt er mit seiner grossartig 
wilden Umgebung einen herrlichen Anblick. Auch die bota- 
nische Erndte in dieser Gegend gehört zu den sehr interes- 
santen, wie überall, wo sich Kalk und Schiefer mit graniti- 
schem Gestein mischen. Man kann diese Eismassen über- 
steigen und gelangt dann nach Val Bevers, es ist aber ein 
schwieriges und selbst gefährliches Unternehmen, noch miss- 
licher, wenn man, wie HH. Escher und Studer gethan, von 
dort herüberkommt, da es auf Gletschern immer schwerer ist, 
steile Abhänge herab, als aufwärts zu steigen. 

Die linke Thalseite correspondirt zwar theilweise mit der 
rechten, zeigt aber anderntheils so wesentliche Verschieden- 
heit, dass sie eine besondere Behandlung fordert. 

An der oben genannten Thalecke, wo die Alphütten liegen, 
und der Kalk im Flussbette ansteht, setzt letzterer nur wenig 
in das Hauptthal fort. Nun erscheint derselbe rothe Schiefer, 
welcher jenseits ansteht hor. 3—4 streichend und südöstlieb 
einfallend; er zieht sich in dieser Weise ziemlich einförmig 
an dem Nordabhang der Höhe Carugnas hin. » Bald aber 


16 


senkt sich von der steilen felsigen Spitze des Berges aus ein 
sehr ansehnlicher Streif von Kalk und Dolomit in die Thal- 
sohle und überspringt selbst den Bach, wo er dann unter den 
weit verbreiteten Gesteinstrümmern verschwindet. Weiter 
hinein wechselt dieser Kalk mit rothem Schiefer, Quarzit und 
rothem CGonglomerat; die Formationen biegen sich mulden- 
föormig ein und fallen zuletzt nördlich, dann einen Rücken 
bildend wieder südöstlich. In den Schiefern steht hier in 
ziemlicher Menge Braunsteinerz (Psilomelan) an, theilweise 
mit Brauneisen gemischt. Die Grube ist reich und wurde vor 
Kurzem noch ausgebeutet, wäre auch wohl fernerer Berück- 
sichtigung werth. Weiter abwärts mischt sich auch Serpentin 
in diese Schieferbildungen, erst in kleinen Partien auf der 
Seite der ÖOchsenalp, dann südlich und südöstlich von der 
Passlücke, welche aus dieser in die Val Err führt, in mäch- 
tigen schwarzen Felsen, und scharfkantigen Klippen gegen 
das Errthal abstürzend, bis herab in die Thalsohle. Ein 
Streif Kalk und graue Schiefer liegen davor, ein anderer weit 
ansehnlicherer Kalkstreif, theilweise dolomitisch, dahinter, 
worauf wieder Serpentin folgt, dann Quarzit und Gmeiss, an 
welchen letzteren sich eine hoch aufsteigende, die übrigen 
Formationen überragende Granitmasse anschliesst, welche sich 
gegen das Thal senkt und mit derjenigen in Verbindung steht, 
welche vor dem Gletscher herstreicht. Sie correspondirt mit 
dem Granitfleck, welcher jenseits vor dem Piz Val lugn liegt 
und wie dort, so folgt auch hier auf dem Granitrücken eine 
mit Kalk und Schieferbildungen gefüllte Mulde. Diese For- 
mationen stehen in zackigen Felsen an und reichen als solche 
östlich über den Gletscher, westlich umgehen sie den äussern 
Errgipfel, wo wir sie alsbald wieder finden werden. Ueber 
sie hinaus ragen die schwarzen Granitfelsen der Spitze aus 


CE 


den Gletschern hervor. Um diesen Bau vollständig zu ver- 
stehen, müssen wir die Tinzner Ochsenalp betrachten. 

Wir haben schon ihren Eingang kennen gelernt, an der 
Brücke, wo die Wege sich theilen. Nahe dabei, dicht am 
Wasser liegt eine rothbraune Schutthalde, die man für irgend 
ein Serpentinhaufwerk halten könnte; es ist aber der letzte 
Rest einer Schmelzhütte, wo man die Produkte des Berg- 
werkes in der Ochsenalp verarbeitete. Mangel an berg- und 
hüttenmännischen Kenntnissen bezeichneten bei den Unter- 
nehmern und Dirigenten Anfang und Ende des Betriebes. 
Der Eingang in die Alp besteht aus grauem Schiefer, der 
sich aber bald auf beiden Seiten bunt färbt; nur herrscht auf 
der südlichen Seite, die wir schon als den zerrissenen Grat 
von Sumegn kennen, der grüne, auf der andern, welche der 
Südabhang von Carugnas ist, der rothe Schiefer und verru- 
eanoartiges quarziges Conglomerat vor, welches mit den rothen 
Schieferbänken wechselt. Darunter erscheint selbst gneiss- 
artiges Gestein, jedoch nicht in bedeutender Ausdehnung. In 
dem ganzen Boden der Alp, so wie an den Abhängen rechts 
und links treten ohne bestimmte Regel Serpentine bald da 
bald dort hervor, an der Westseite des Piz Err aber erlangt 
dieses Gestein eine ungemeine Mächtigkeit und bildet eine 
schwarze Felswand von mehr als 100 Met. Höhe. Auf dem 
südlichen Grat tritt es mehrfach oben und an den Seiten her- 
vor, seine Schieferdecke ist von vielen tiefen Spalten und 
Klüften durchsetzt. Die Alp hat schöne Weiden und maleri- 
sche Partien, namentlich erhebt sich der Piz Err in Felsen- 
gebilden von auffallend abwechselnden Formen und Farben 
bis zu der schön geformten Spitze, welche ein Schneekleid 
umhüllt. Das Thal biegt sich nun mehr nördlich ein, einige 
starke Quellen kommen aus grünem Schiefer und Serpentin, 
dann erscheinen dicht vor dem scharfzackigen Grat, welcher 

2 


18 


die Ochsenalp von dem hintern Errthal scheidet, wieder etliche 
rothbraune Schutthalden. Sie stammen von dem verlassenen 
Bergwerk. Man grub dort einen stark eisenhaltigen Kupfer- 
kies, der in vielen Fällen eigentlich nur ein kupferhaltiger 
Schwefelkies ist, ein eben nicht reiches Erz, das aber in 
grossef Menge vorkam, leicht zu gewinnen war und besonders 
auf Vitriol benutzt wurde. Eine Wiederaufnahme der Grube 
wäre bei rationellem Betrieb vielleicht nicht unvortheilhaft. 
Man hatte so viel mir bekannt ist, nur Stollenbau und unbe- 
deutende Gesenke. Das Erz steht in Serpentin an uud streicht 
und fällt mit diesem. Str. hor 5.. Fall SO gegen den Berg. 
In einem alten Stollen fand sich ehemals als secundäres Er- 
zeugniss sehr schöner Allophan, wovon sich noch Stücke in 
der Churer Cantonssammlung befinden. Der Eingang ist jetzt 
verschüttet. In geringer Entfernung von der alten Grube ent- 
springt eine sehr starke Sauerquelle. Das Wasser hat einen 
zusammenziehenden Geschmack nach Eisenvitriol. Die Ge- 
schiebe und der Grubenschutt sind in der ganzen Umgebung 
zu einem eisenschiüssigen Conglomerat verbunden, durch die 
eisenhaltige Quelle, oder auch durch den Eisengehalt des 
Bodens. Die Quelle verdiente eine nähere Untersuchung. 
Dicht an dieser Stelle endigt das Thal vor einem steilen 
scharfen Grat. Nördlich kann man, diesen umgehend zwischen 
ihm und Carugnas nach Val Err hinabsteigen, östlich erheben 
sich die Terrassen des Piz Err, steile abgebrochene Felsen- 
stufen, nach oben mit Schneebänken und Gletschern abwech- 
selnd. Da ich diese bis auf die oberen Gletscher Schichte für 
Schichte untersucht habe, und dieselben überhaupt für den 
Bau des Piz Err massgebend sind, so folgt hier der, Durch- 
schnitt von der alten Grube an bis zur Spitze des Piz Err. 
1. Serpentin, in welchem die Erze anstehen; er ist weit ver- 


hi) 


19 


breitet und von grauem und buntem Schiefer umgeben, west- 
lich zieht er sich am Fuss von Carugnas’ weit hinab. 

2. Quarzit und Kalk abwechselnd, undeutlich ; könnte auch 
durch Einsturz der obern Massen dahin gekommen sein. 

3. Quarzit deutlich anstehend, mit bunten Schiefern wech- 
selnd. 

4. Weissgrauer, sehr schwerer und dichter Kalk. 

5. Serpentin sehr bedeutende Masse, in hohen schwarzen 
Felsen anstehend. Entwickelt sich auf der andern Seite des 
Grates noch ansehnlicher, wie wir oben gesehen haben. Man 
wird überhaupt an diesem Durchschnitt die jenseitigen For- 
mationen wieder erkennen. 

6. Granit. Dem Juliergranit ganz ähnlich, an den Rän- 
dern gneissartig schalig, undeutlich krystallinisch, in der Mitte 
deutlich und vollkommen entwickelt und in der Nähe des 
Serpentins mit pikrolithartigen Ueberzügen der Spalten. 

7. Rauhwacke, gelb, wenig porös, nachgerade in gelben 
Dolomit, dann in weisslichen Dolomit übergehend. Unter ihr 
scheint noch Glimmerschiefer zu liegen, der aber stark ver- 
schüttet und daher etwas undeutlich ist; weiter östlich ist er 
vorhanden. 

8. Kalk und Dolomit, eine mächtige Bank auf der Rauh- 
wacke, schiefrig, dann dolomitisch und dicht. 

9. Graue Schiefer| bilden eine mächtige Bank von 15— 

10. Rothe Schiefer) 20 Met. 
11. Gelblichbrauner Kalk. 

‚12. Schiefriger Kalk, dunkelgrau und schwarz. 
13. Grauer Kalk in dicken Schichten mit undeutlichen Ver- 
steinerungen. 

14. Gelber Kalk. 

15. Schwarzer Schiefer. Sieht von weitem aus wie Ser- 
pentin und ist derselbe, der auf der rechten Seite des Err- 


4 


20 
thals dafür gehalten worden ist. Hat ansehnliche Mächtig- 
keit. 

16. Schwarzgrauer Kalk, schwache Schichten, die aber 
weiter östlich stärker werden. 

17. Schwarze Schiefer. 

18. Gletscher. 

19. Schwarze Schiefer. Es ist anzunehmen, dass diese 
auch unter dem Gletscher stecken. 

20. Dolomit. Mächtige steile Felswand,: über welche hier 
nicht hinaufzukommen ist. 

21. Ansehnlicher Gletscher. 

22. Schwarze Casannaschiefer. Ich bin nicht selbst darauf 
gewesen, habe aber die herabgeschobenen Stücke unter 2. 
Dolomitwand auf dem Gletschsr gefunden. 

23. Granit über den Gletscher hervorragend. Auch hier- 
von finden sich Fragmente. Es ist nicht wahrscheinlich, dass 
ihn jemand betreten hat. 

Es ist offenbar, dass hier mehrere der aufgeführten 
Schichten doppelt vorkommen. So ist namentlich ausser Zwei- 
fe], dass die über der unteren Granitmasse mit denen unter 
derselben correspondiren und eigentlich ein Gewölbe über dem 
Granitrücken vorstellen, dessen Decke abgeworfen ist. Nur 
der Serpentin bildet ein fremdartiges Einschiebsel, wie überall 
wo er vorkommt, und hat, wie ebenfalls überall, wo man ihn 
findet, die Regelmässigkeit der Schichtenlage gestört. Dage- 
gen bilden die oberen Kalkformationen eine Mulde zwischen 
den zwei Granitmassen. An einigen Stellen können mir Stein- 
trümmer und Eis emige Zwischenglieder verborgen haben, 
während die offen anstehenden bis zur Dolomitwand alle 'ge- 
nau aufgezählt sind. Wenn man diese nach Westen umgeht, 
kann man wahrscheinlich auf die Spitze gelangen. Ich wurde 
durch eintretendes Gewitter verhindert, dieses zu versuchen. 


21 


Alle genannten Formationen ziehen im Halbkreis um den 
westlichen Piz Err, steigen über dem Grat, der die Ochsenalp 
von Sumegn und Falotta trennt, ansehnlich in die Höhe, 
woran der dort mächtiger als ausserdem auftretende Serpentin 
schuld sein mag, und senken sich dann gegen das hintere 
Falotta hinab, wo wir sie wieder aufnehmen werden. 

Die geognostische Stellung der verschiedenen hier vor- 
kommenden Formationen ist keineswegs ganz im Klaren, be- 
sonders da das einzige sichere Auskunftsmittel, deutliche Fos- 
silien nämlich, hier wie fast überall in Bünden fehlt; um je- 
doch eine ungefähre Uebersicht zu gewinnen, mag hier die 
Gesteinsfolge, wie sie im östlichen Bünden, für die normale 
angesehen werden kann, als ein theoretisches Schema folgen, 
worauf wir sehen werden, in wiefern sich dieselbe auf den 
vorliegenden Gegenstand anwenden lässt. Es wird wohl nie- 
mand auf einem Terrain wie dieses, wo die Einwirkung von 
zwei mächtigen Erhebungen alles verworfen und verbogen 
hat, Regelmässigkeit und Vollständigkeit vermuthen. 

A. Gneiss tritt überall als Grundformation auf und zwar 
in den verschiedensten Abänderungen, am Piz Err jedoch nur 
sehr untergeordnet. 

B. Casannaschiefer; ein halb oder ganz krystallnisches 
Gestein, welches fast niemals fehlt. Es ist ein grauer oder 
rothbrauner Glimmerschiefer, welcher auf der einen Seite in 
Quarzit und Gneis, auf der andern in Thonchiefer übergeht, 
zuweilen auch chloritischer und Talkschiefer wird. 

C. Rother Verrucano, d. h. rother Sandstein und damit 
verbundenes Conglomerat, dem bunten Sandstein und Roth- 
liegendem ähnlich. Er geht nach unten in die vorige Num- 
mer, oft auch in Talkschiefer, Talkquarzit, oben in weissen 
und gelben Quarzit oder auch in kieselhaltige Rauhwacke und 
gelben quarzigen Kalkschiefer über. Diese Felsart repräsentirt 


22 


die untere Trias, auch wohl theilweise tiefer liegende For- 
mationen. Mit dem Verrucano ist rother Schiefer (Servino) 
verbunden, welcher theils mit ihm wechselt, theils seine 
oberen Schichten bildet, oft auch die unteren wie beim bunten 
Sandstein. Diese rothen Schiefer gehen oft in Kieselschiefer 
und Jaspis über. 

D. Untere Rauhwacke. Ein gelbes oder braungelbes zel- 
liges, dolomitisches Gestein, selten grau oder weiss, einem 
Kalktuf ähnlich. Es enthält oft Kieselerde. Mit ihm ver- 
bunden kommt gewöhnlich darunterliegend aber oft auch feh- 
lend ein Conglomerat vor, welches aus Fragmenten älterer 
Felsarten besteht, die durch Rauhwacke, Dolomit oder halb 
krystallinischem Kalk verbunden sind. Nach oben tritt oft 
grauer, dichter, kieseliger Kalk an die Stelle beider Felsarten 
oder ist in sie eingelagert, noch weiter hinauf oft grauer oder 
gelblicher Dolomit. Diese Rauhwacke enthält oft Gyps und 'es 
möchte der meiste Gyps im östlichen Bünden dahin zu ziehen 
sein. Diese beiden Felsarten repräsentiren den unteren Muschel- 
kalk. 

E. Streifenschiefer. Ein dunkelgrauer oder schwarzer 
Thon- und Kalkschiefer, mit dunkelbraunen Streifen "und 
Flecken, die Aehnlichkeit mit Fucoiden haben, oft auch wirk- 
liche Fucoidenabdrücke enthaltend, die bis jetzt noch nicht 
bestimmt worden sind, auch mit Streifen und Flecken von 
Brauneisenstein bezeichnet. Nach oben liegt darauf ein grauer 
thoniger Kalkschiefer, welcher gern in griffelförmige Stücke 
zerfällt (der Kürze wegen Griffelschiefer). Beide fehlen selten 
und sind oft sehr mächtig. Der Streifenschiefer gleicht dem 
Fleckenmergel, kann aber der Lagerung wegen nicht zu ihm 
gehören. 
F. Schwarzer Plattenkalk, und damit verbundener schwar- 
zer Dolomit. Die unteren Schichten enthalten oft knollige 


23 


Kalkconcretionen und Hornsteinknollen. Diese Formation fehlt 
selten; sie enthält gewöhnlich Fossilien, welche jedoch selten 
zu bestimmen sind. Richthofens Virgloriakalk. 

G. Graue und schwarze Mergelschiefer (Partnachmergel). 

H. Kalk und Dolomit, hellgrau, aussen gelb, meist sehr 
schwer, oft Kieselerde enthaltend mit Bactryllien und andern 
gewöhnlich sehr unkenntlichen Fossilien. Er wechselt mit 
Mergelschichten und wird oft nach oben dolomitisch, so dass 
er Aehnlichkeit mit dem Hauptdolomit bekommt und mit ihm 
verwechselt werden kann, da diese Formation gewöhnlich sehr 
mächtig ist. Der Dolomit wird auch oft rauhwackenartig. 
Aequivalent des Hallstädter Kalks, Arlbergkalk. 

I. Graue, rothe und bunte Schiefer, obere Rauhwacke und 
graugelber Dolomit, zuweilen auch quarzige Schichten, die 
Verrucano gleichen. Sie enthalten oft Gyps. Raibler Schichten 
der Oesterreichischen Geologen. 

K. Hauptdolomit. Sehr wichtige Felsart, da er die an- 
 sehnlichsten Kalkgebirge in Bünden bildet, z. B. die Bergüner 
Stöcke ete. Er ist grau, meist sehr brüchig, die Gebirgsstöcke, 
welche er bildet, sind kenntlich an der zerfallenen, ruinen- 
artigen Gestalt. Unterer Dachsteinkalk, nach anderen An- 
sichten oberstes Glied des Trias. Da man hier noch nie 
Fossilien in dieser Formation gefunden hat, so lässt sich diess 
zunächst noch nicht entscheiden. 

L. Kössner Schichten, oberer Dachsteinkalk und rother 
Adnether Kalk werden hier nur darum namhaft gemacht, 
weil sie im östlichen Bünden dem Hauptdolomit aufliegen. 
In der Nähe des Errstockes kommen sie nicht deutlich vor. 

M. Bündner Schiefer. Wir haben so eben mehrere Arten 
von Schiefern kennen gelernt, die man ehemals alle unter 
diesem Namen begriff. Der eigentliche graue Bündner Schiefer, 
wie er bei Chur, in der Via mala ete. vorkommt, und der 


24 


über den Schyn auch nach Öberhalbstein übergeht, ‚gehört 
meiner Ansicht näch zum oberen Lias und theilweise zu den 
Unterjurabildungen. Die grauen Schiefer von Tiefenkasten, 
Conters, Tinzen u. s. w. gehören wohl dahin. Nicht ebenso 
die in den vorigen Nummern angeführten, die freilich oft und 
leicht mit ihm verwechselt werden. In die Nähe von Ser- 
pentin, Granit und sonst abnormen Gesteinen, nehmen alle 
diese Schiefer einen andern Charakter an. Sie werden grün, 
roth, oft auch halb krystallinisch und gehen solchergestalt in 
Glimmerschiefer und gneissartige Felsarten über, andererseits 
in spilitisches und dioritähnliches Gestein; es finden sich 
selbst Uebergänge in Gabbro. Wir finden das alles in dem 
Gebiete, das uns beschäftigt. Da aber die unteren Oberhalbsteiner 
und Bergüner Schiefer überall unter Formationen einfallen, 
welche zur Trias gehören, so müsste man sie mit dem 
Streifenschiefer vereinigen, so dass sie dann in die mittlere 
Trias gehören würden. Die rothen und grünen Schiefer ge- 
hören ohnediess theilweise zum Verrucano. 

N. Abnorme Gesteine, welche wir zu beachten haben, sind 
Juliergranit, Serpentin, Gabbro, Spilit, Diorit. Der Julier- 
granit enthält zweierlei Feldspath, weissen oder fleischrothen 
Orthoklas und grünen Oligoklas, glasglänzenden Quarz und 
schwärzlichen Glimmer, der meist Magnesiaglimmer zu sein 
scheint. Er gehört zu den neuern Graniten und ist jünger 
als der Serpentin, den er, durchbrochen, oder deoch 
verschoben hat, wesshalb derselbe in Zonen um den Granit- 
stock gelagert ist, auf dessen Süd- und Ostseite er jedoch 
zunächst nicht mehr vorkommt. Der meiste Serpentin enthält 
Bronzit. 

Die Formationen des Piz Err lassen sich nach Obigem 
leider nicht so genau bestimmen als wünschbar wäre. Gneiss 
und Casannaschiefer kommen fast überall in der Nähe des 


25 


Granits vor, so wie auch auf der Südseite entschieden rother 
Verrucano. Zu den unteren Verrucanobildungen ist auch ‚das 
grüne Gestein zu ziehen, welches die oberen Schichten. der 
Cima Flix, so wie die Berge in Val d’Agnelli zusammensetzt, 
die L. v. Buch für Serpentin hielt. Auch die rothen Schiefer 
und Conglomerate von Val Err ziehe ich unbedenklich dazu, 
und zwar zu den oberen Schichten. Die untere Rauhwacke, 
das UGonglomerat und der dazu gehörige graue und gelbe Kalk 
sind gut entwickelt. Wegen der unteren granitischen Zone 
kommt er zweimal, unter und über dem Granit vor. Die rothe 
Schieferbank, welche nun folgt, ist mir unklar; sie scheint 
mir entweder ein Rücken oder eine Einlagerung in den Kalk 
zu sein, denn dieser hat ganz das Aussehen der unteren Kalk- 
formation und die darauf liegenden schwarzen Schiefer sind 
entschieden den Streifenschiefern beizuzählen. Dann wäre die 
mittlere in diese eingelagerte Kalkmulde Vigloriakalk. Dass 
aber diese schwarzen Schiefer eine Mulde auf den unteren Kalk 
bikden, sieht man von dem hinteren Val Err aus deutlich. 
Was ist nun der obere Dolomit? Das äussere. Aussehen 
spricht für Hauptdolomit; er ist aber entschieden der auf- 
steigende Schenkel der Mulde, in welcher der schwarze Schie- 
fer liegt und desshalb auch noch zur unteren Kalkformation 
(Muschelkalk, Guttensteiner Kalk) zu ziehen, wenn nicht der 
davorliegende Gletscher die ‚Verhältnisse verwischt hat, was 
ich annehmen möchte; auf der rechten Thalseite von Val Err 
wenigstens ist der Hauptdolomit sicher vorhanden; die Mit- 
telbildungen aber zwischen Streifenschiefer und Dolomit sind 
dort nur unvollkommen ausgebildet. 

Ich habe diese Auseinandersetzung gerade hier gegeben, 
um Wiederholungen zu vermeiden; wenden wir uns nun zu 
einer andern Seite des Gebirgs. 


> 


Tief unten im Thale, wo in weissschäumenden Fällen der 
starke Thalbach von Faller sich über das schwarzgrüne' Ge- 
stein stürzt und mit der Julia vereinigt, liegt am Ufer 
der letzteren, an hohe Felsen angelehnt, Mühlen oder Molins. 
Der romantischen Lage und den sonstigen Annehmlichkeiten 
des Ortes entspricht das hohe geognostische Interesse, welches 
seine Umgebung gewährt. Jene grünen Felsen, die uns von allen 
Seiten umgeben, sind metamorphische grüne Schiefer, von der 
diehtenAbänderung, welche Aphanit und Spilitartiges Ansehen 
gewinnt. Sie beginnen schon da, wo die kleine Ebene der Rofna 
sich zu einer engen Schlucht zusammenzieht, und setzen jen- 
seits Mühlen mit wenig Unterbrechungen durch die Thalbecken 
von Marmels, Stalvedro und Stalla, bis zum Fusse des Julier 
fort. Die abgeschlitfenen Kanten und rundhöckerigen Formen, 
welche diese harte Felsart bei Mühlen zeigt, beweisen, dass 
da, wo jetzt das trauliche Dörfchen liegt, einst mächtige 
Gletscher hergeschoben wurden. Am verschiedenen Stellen 
wechselt dieser grüne Schiefer, der meist in dıcken Bänken 
ansteht, mit grauem und rothem. Aber unter dieser festen 
Felsendecke tritt aller Orten Serpentin hervor, so dass man, 
wie schon Studer sagt, ihn für die Grundformation, alles 
Andere für aufgesetzt halten möchte. Aus den geborstenen 
und gesprengten Schiefern erheben sich bald schwarze Hauf- 
werke, bald Gänge des Serpentins, bald kahle scharfkantige 
Felsen, von schwarzgrüner Farbe, durch diese, so wie durch 
die Art ihres Auftretens an Lavaströme und Eruptivkegel 
vulkanischer Gegenden erinnernd. Mühlen liegt so recht in 
Mittelpunkt dieser Eruptionen, von wo aus die Serpentine in 
langen, netzartig verbundenen Linien ausstrahlen. Wenn diese 
Felsart auch nicht mehr in dem Zustand ist, in welchem sie 
feurig flüssig der Erde entstieg, so kann man sich doch an 
solchen Orten der Ueberzeugung nicht erwehren, dass sie einst 


in’ einem solchen gewesen und dass sie es ist, welche die 
Felsenwölbungen gesprengt hat; denn vergeblich möchte man 
nach einer andern Erklärung der Thatsachen suchen. 

Es würde hier viel zu weit führen, und im Ganzen wenig 
nützen, alle einzelnen Orte anzuführen, wo um Mühlen Ser- 
pentin vorkommt. Es mag die Bemerkung genügen, dass auf 
der ganzen rechten Thalseite, die uns beschäftigt, bis an den 
Fuss des Julier, eine mehrfach unterbrochene, aber doch in 
innerer Verbindung stehende Zone von Serpentin hinläuft und 
dass zwei andere höher oben an dem steilen Fusse des Piz 
Err sich finden, die aber mit den unteren mehrfach in Ver- 
bindung stehen, wie das auch auf der linken Seite der Fall 
ist, auf welcher diese Gesteine sich über den Septimer nach 
Engadin fortsetzen. 

Wenn wir bei Mühlen die Julia überschreiten, so erscheint 
zunächst an den nördlichen Gehängen Serpentin, der sich über 
die Wiesen, hinabzieht und in die tiefe Schlucht eindringt, 
welche der Bergstrom sich in grüne Schiefer gerissen hat. 
Dieser fliesst eine Zeit lang zwischen Serpentinfelsen, weiter 
‘oben aber wieder in grünen Schiefern, über welche auch der 
"Wasserfall herabkommt, den der Bach von Sur bildet. Beim 
Ansteigen auf den Wiesen steht spilitischer Schiefer an, auch 
Sur liegt noch grösstentheils auf grünem Schiefer. Oestlich 
'vom Dörfchen ist eine tiefe Thalschlucht, anfangs in grünem 
Schiefer und Schuttboden, dann weiter oben in Serpentin. 
Dieser enthält dort viel Brauneisen, so wie auch etwas Kupfer- 
kies und Eisenkies. Das Brauneisen wurde ehemals aus- 
gebeutet, muss aber wegen des beigemischten Schwefelkieses 
und Kupferkieses nur schlechtes Material gewesen sein. Doch 
‚ist die Grube immer noch für Mineralogen empfehlenswerth, 
indem dort schöner Tremolit, Asbest, Amianth und verschie- 
dene andere Mineralien vorkommen. Von der Eısengrube aus 


28 


senkt senkt sich der Serpentin gegen Marmels herab und 
steigt auf der anderen Seite nach der Alp Salategnas. 

Von Sur aus verlässt man die Schiefer bald, hinter welchen 
links wieder ‘Serpentin ansteht, und gelangt auf mächtige 
Schutthalden, welche die oben liegende kleine Ebene im Halb- 
kreise umgeben; es sind alte Gletschermoränen, meist aus den 
Gesteinen des Piz Err bestehend. Wir ersteigen diesen Schutt- 
wall auf einem ziemlich bequemen Pfad und vor uns liegt ein 
ausgedehntes Weideland, welches man von unten nicht hier 
gesucht hätte. Diese Ebene, fast eine Stunde lang und etwa 
1/, Stunde breit, ist ein altes Seebecken, das sich nach und 
nach mit Bergschutt und Torf gefüllt hat; noch liegen einige 
kleine Moorstrecken dazwischen, gegen NW. am Fusse der 
schwarzen Felsenwände von Falotta ein kleiner See, das Uebrige 
sind üppige Wiesen, durch welche starke Bäche hinziehen, die 
den Gletschern des Hochgebirgs entströmen und malerisch 
von dessen Vorstufen stürzen. In der Mitte liegt eine Häuser- 
gruppe mit der Kapelle St. Rocco, westlich davon die zwei 
Weiler las Senas, östlich Salategnas und Champ Megr; sie 
bilden dem Auge einen angenehmen Ruhepunkt in der grossen 
wilden Natur, welche uns von allen Seiten umgiebt, denn 
ringsum sieht man weit in die Bündner Gebirge und in nächster 
Nähe steigen erst die grünen Halden der Vorberge, dann die 
gewaltigen Felsstöcke und senkrechten Wände des Piz Err 
auf, hoch herab glänzt der Schnee von seinen erhabenen 
Kuppen. 

Wir setzen unsere Untersuchung da fort, wo wir sie in 
der Tinzner Ochsenalp abbrachen. 

Die schöne Weidefläche von Senas etc. scheint ganz auf 
Schiefer und Serpentin zu liegen, denn wo irgendwie der 
Untergrund sichtbar ist, stehen diese Felsarten an. Nördlich 
wird sie begrenzt durch den Grat von Falotta, welcher als 


29 

kurze aber steile Kette vom Piz Err herabläuft und unsern 
Standort von Alp Sumegn und der Ochsenalp trennt. Es be- 
steht dieser Rücken aus grünem, rothem und grauem Schiefer, 
unter welchem überall Serpentin hervortritt. Anderer Ser- 
pentin steigt gangartig darin auf und spaltet an verschiedenen 
Stellen die festen Aphanit ähnlichen Gesteine, auf denen sich 
seine schwarzen Haufwerke ausbreiten. Diese Felsen tragen 
eine reiche Vegetation, unter anderm sind die Schiefer bedeckt 
mit den schönen Räschen der Saxifraga planifolia. Oben auf 
dem höchsten Grat entwickeln sich sehr interessante Ver- 
hältnisse. 

Die Höhe des Jochs, wo man nach Sumegn hinabsteigen 
kann, ist grauer, rother und grüner Schiefer, aus dem mehrere 
Serpentinstreifen auftauchen; dann folgt ein Haufwerk von 
Kalk, Granit und Gneissblöcken; es ist eine Moräne, welche 
sich in die beiderseitigen Thäler senkt, nördlich nach Sumegn 
und südlich in die Alp Falotta. Uebrigens sieht man alle 
genannten Formationen auch sich beiderseits hinabsenken, so 
dass die beiden Thaltiefen aus Schiefer und Serpentin be- 
stehen. Gegen den Piz Err steigt nun der Grat in einer ge- 
waltigen Serpentinwand auf, die als schwarze dreieckige Felsen- 
masse schon von Weitem auffällt. Dann folgt nach oben auf 
“ diesen Serpentin, der nach der Ochsenalp übersetzt 

2. bunter Schiefer, schwache Schichten. 

3. Quarzit und Granit, dem Juliergranit ähnlich, dieselbe 
Bank, die wir schon aus der Ochsenalp kennen; ‚bildet hohe 
steile Felsen. 

4. Eine schwache Schieferbank. 

5. Rauhwacke und Kalkconglomerat durch grauen und 
gelben Kalk verbunden und grauer Kalk. 

6. Bunte Schiefer. 

7. Gelber und grauer Kalk. 


20 


8. Schwarze Schiefer mit bunten Schiefern und Kalkbän- 
ken wechselnd. 

9. Kalk und Dolomit, 

10. Schwarze und braunrothe Casannaschiefer. 

11. Granit, welcher die höchsten Wände bildet. 

Man wird ohne Mühe die Formationen der Ochsenalp er- 
kennen. Das Streichen wirft sich aber hier, dem Granitkern 
des Piz Err folgend, an der Ecke herum; während es in der 
Ochsenalp hor. 4—3 war mit südöstlichem Fallen, wird es 
hier plötzlich 2—1 und das Fallen ist östlich immer gegen 
die granitische Centralmasse, vor welcher die Sedimentgesteine 
Mulden bilden, wie dort. Sie ziehen nun in einem concaven 
Bogen durch die hintere Alp Falotta, welche sich in zwei 
öde Felsenthäler theilt, die ganz mit Gesteintrümmern aller 
genannten Formationen gefüllt sind. Eis und Schnee dauern 
das ganze Jahr durch zwischen diesen Haufwerken. In dem 
östlichen Thälchen liegt ein kleiner, meist zugefrorener See, 
ein starker Gletscherarm senkt sich zwischen der westlichen 
und östlichen Errspitze in das Thal hinab. Eine kurze steile 
Felsenrippe trennt sie. Ich beobachtete an dieser folgendes 
Profil von aussen nach innen: 

1. Serpentin in der Thalsohle. 

. braune Schiefer. 

. Mächtige Serpentinmasse. 

. Bunte Schiefer. 

. Chloritischer Gneiss und quarzige Talkschiefer, 

. Granit, mächtige Felsen, in welche ein schmaler Keil 
von Kalk tief eingreift. 

7. Braune Schiefer: 

8. Kalk und Rauhwacke. 

9. Schiefer, roth, braun ete. 

10. Kalk. 


oo op DD 


3i 


11 Schiefer, schwarz. 
12. Kalk und Dolomit. 
13. Schwarze Schiefer (Casannaschiefer). 
14. Granit, der sich nach Süden immer tiefer senkt und 
im östlichen Thälchen die Sohle erreicht. Es liegen gneiss- 
artige Gesteine davor. 
Diese Formationen setzen in die folgende Felsenrippe 
über, deren höchster Punkt Piz Cucarne heisst, doch hat hier 
der stärker entwickelte Serpentin allerlei Störungen hervor- 
gebracht; der untere Granitzug verschwindet theilweise unter 
den Sedimentgesteinen und tritt nur an der Basis ‚hervor, 
während der obere jene Decke ganz abgeworfen und zurück- 
gedrängt hat. Auch ist der Piz Cucarne viel breiter als der 
letzte Grat. Das Profil seiner Westseite ist folgendes: 
l. Serpentin und Schiefer in der Thalsohle von Senas. 
2. Graue, grüne, rothe Schiefer wechselnd, dazwischen 
auch eine starke Bank von Kalkschiefer und grauem Kalk. 
3. Serpentin, einigemal durch Schiefer unterbrochen. 
4. Bunte Schiefer. 
. Granit, Gneiss und Quarzit. 
Kalk. 
. Braune Schiefer. ; 
. Rauhwacke und Kalk einigemal mit Schiefer wechselnd. 
. Casannaschiefer und Gneiss. | 

10. Granit, der den Grat bildet. 

Die Ostseite ist hievon im Hintergrund etwas verschieden. 

1, 2, 3 wie oben, nur ist der Kalk, der in den Schiefern 
eingelagert ist, viel mächtiger, der Serpentin ist durch eine 
breite Schiefermasse in zwei Züge gespalten. 

4. Grüne Schiefer, äusserst verbogen und verdreht. Sie 
bilden eine Decke über dem in der Basis des Berges auftre- 
tenden Granit, der theilweise von Schuttmassen verdeckt ist, 


8 m Am Dt 


32 


5. Brauner Streifenschiefer. 

6. Rauhwacke und Kalk, hier schwächer entwickelt, letz- 
terer auf einige zusammengedrängte Bänder redueirt, die mit 
Schiefer wechseln. 

7. Casannaschiefer. " 

8. breites Gneissband. 

10. Granit in zackigen Gräten und dann in steilen Wänden 
aufsteigend, die durch ehemalige Gletscher glatt geschliffen 
sind. 

Die Kette des Piz Cucarne ist dem Botaniker zu empfehlen. 
Es fanden sich ausser den gewöhnlichen Alpenpflanzen kurz 
vor dem Serpentin Lychnis alpina, Dianthus glacialis, Ranun- 
culus parmassifolius, hinten am Granit Eritrichium nanum. 

Hinter dem Piz Cucarn& liegt das Thal Malpass. Es be- 
ginnt mit schönen grasreichen Terrassen, dann folgt eine steile 
Thalstufe, wo der untere Granit durchläuft, dahinter ein ödes 
Felsenthal, mit unendlichen Granit- und Gneisstrümmern ge- 
füllt. Kalk und Rauhwacke ziehen hinten in zwei Bogen 
durch, der letzte dicht vor dem Granit. Zwei starke Glet- 
scherarme mit zerborstenen blauglänzenden Eismassen schie- 
ben von dem oberen Hauptgletscher herab, darüber erhebt 
sich als schöne steile Pyramide der östliche Piz Err, welcher 
der höhere ist. Es sieht von weitem aus, als könne man ihn 
da, wo der Grat von Oucarne mit ihm zusammenstösst, ieicht 
ersteigen, kommt man aber vor die glatten Wände und tiefen 
ungangbaren Einschnitte, so erscheint dieses Unternehmen als 
sehr misslich, wo nicht unmöglich von dieser Seite. 

Eine neue kurze Kette, doch länger als Cucarne, folgt nun 
und trennt Malpass von dem dritten Thale Savriz oder Flix. 
Sie ist niedriger als Cucarne, weniger felsig und theilweise mit 
Vegetation bedeckt, wesshalb ihre Structur weniger deutlich 
ist, doch erkennt man, mehr in die Länge gezogen und durch 


33 


Wellenbiegungen an einigen Stellen doppelt, dieselben Forma- 
tionen, “welche dann quer über das Thal setzen. Die beiden 
Serpentinstreifen rücken weit auseimander, sowie auch die ver- 
schiedenen Kalkbänke. Die obere der letzteren liegt mit vieler 
Rauhwacke verbunden ziemlich nahe vor der Granitwand. 
Es zeigt sich hier deutlich, dass der Kalk eine Einlagerung 
in eine Mulde ist, denn Kalk und Dolomit liegen an einer 
Stelle zu beiden Seiten ausgespitzt linsenfürmig in Streifen- 
schiefer und Casannagestein eingelagert, unter welchen dann 
 Gneiss und Granit liegt. Die Rauhwacke ist sehr mächtig 
im Hintergrund- des Thälchens und lehnt sich so an die Kette 
Cugnets, welcher sie in südlicher Richtung folgt. Die Granit- 
wände steigen im Hintergrund eben so steil und unzugäng- 
lich auf, wie in Malpass, aber sie brechen hier ab, ehe sie 
die jenseitige Thalkette erreichen; es legt sich hier Casanna- 
schiefer und verrucanoartiges Gestein an, dann bunte Schiefer, 
welche den grössten Theil der Cugnetskette ausmachen. Hier- 
durch wird es möglich, an dieser Stelle ohne grosse Mühe 
auf die Cima da Flix zu gelangen. 

Ich war früher schon einigemal in Savriez gewesen, hatte 
aber das eintemal wegen vorgerückter Tageszeit, das ander- 
mal wegen eines sehr heftigen Gewitters, das mich hier über- 
fiel, niemals bis ans Ende des Thales gelangen können. End- 
lich fand sich ein sehr schöner Tag Anfangs August 1861; 
ich brach ziemlich früh von Mühlen auf und befand mich nach 
Untersuchung des Thales gegen 10 Uhr vor den Granitwän- 
den der Cima. Während ich an einer grossen schönen Quelle, 
die etwas tiefer aus dem Trümmergestein entspringt, früh- 
stückte, betrachtete ich die von weitem unersteiglich schei- 
nende Felsenwand und fand, dass diese verschiedene be- 
queme Felsenbänke und Geröllhalden darbietet, welche einen 
ganz leidlichen Weg auf die Felsenterrasse as wo 


34 


nachher gar keine Schwierigkeit mehr das Ersteigen des höch- - 
sten Gipfels verhindert. Auf die Kalkbank folgt erst Streifen- 
schiefer, dann Casannagestein und noch einmal Streifenschie- 
fer, indem der Casannaschiefer sich als Rücken aus dem 
grauen Schiefer heraushebt, ersterer nimmt hier theilweise die 
Form eines gelblichen Talkschiefer an. Dann folgt eine 
mächtige Halde von Trümmern, rechts steile durch Tobel zer- 
rissene Felsen der verschiedenen oben genannten Schiefer und 
mehrere Strecken von Eis und Schnee bedeckt, links die hohe 
steile Granitwand. Ich stieg über den zerfallenden Casanna- 
schiefer, der eben durch die Verwitterung gangbare Wege 
verursacht, nahe am Granit erst gerade, dann rechts (östlich) 
aufwärts; der Weg war zum Theil etwas unsicher durch das 
Rutschen des Gerölls, doch im Ganzen ohne wesentliche 
Schwierigkeit und Gefahr; bald befand ich mich auf der hohen 
Felsenterrasse. Es lag viel Schnee darauf, der niemals ganz 
schmilzt, das Gestein ist von Cugnets und dem Hintergrund 
der Val Nutungs an, welche wir alsbald näher kennen lernen 
werden, ein grobkörniger Schiefer und Sandstein von grüner, 
oft ins Rothe und Graue spielender Farbe, und zum Verru- 
cano zu ziehen. Da die HH. Escher und Studer von Nutungs 
aus die Cima erstiegen, so blieben sie fortwährend auf dem 
Schiefer und konnten den Granit nicht sehen, wesshalb sie 
glaubten, der ganze Berg bestehe aus jenen Sandsteinen, Schie- 
fern und Conglomeraten. Langsam steigt das Gebirg nach 
rechts zu dem Signalpunkt auf; der alte Schnee war fest und 
wenn ich auch auf dem frisch gefallenen zuweilen etwas tief 
einsank, so hatte diess doch nie üble Folgen. Eigentliche 
Gletscher fand ich auf dem Wege nicht. Vertiefungen und 
Schluchten enthalten Eis unter dem Schnee. Der östlich liegende 
Gipfel ist eine etwas flache Kegelspitze, die in gewisser Be- 
ziehung an den Gipfel des Scesaplana erinnert. Das Stein- 


2 


signal war theilweise von Schnee umhüllt, doch konnte das 
Gestein der ganzen Kuppe als obiges grünes Conglomerat und 
grüner Schiefer erkannt werden. Da auf der Cima an einer 
etwas nordöstlicher gelegenen Kuppe schwarze Steine vor- 
kommen sollten, die man für Serpentin hielt. so untersuchte 
ich auch diese, fand aber nur schwarzen Uasannaschiefer, 
dessen glänzende Ablosungen ihm allerdings einige Aehnlichkeit 
mit Serpentin. geben, bei genauerer Beobachtung kann man 
beide nicht verwechseln. Aus diesem Gestein besteht ein 
Theil des Plateaus und die Gletscher verdecken einen noch 
grösseren. Die westlichen Spitzen sind Granit, werden aber 
auf der Ostseite wenigstens theilweise von Gneiss und eben 
dem schwarzen Uasannaschiefer bedeckt, der auch mit dem 
Gneiss, der darunter liegt, die steilen Abhänge gegen Val 
Bevers bildet. Weit ausgedehnte Gletscherhalden und steile 
Abstürze von Eis erstrecken sich nach Norden und umhüllen 
grösstentheils die beiden andern Hörner des Gebirgs, die wir 
als äussern und innern (westlichen und östlichen) Piz Err 
schon kennen. Der letztere ist von der Cima Flix leicht zu 
ersteigen, indem der Gletscher wenig Spalten hat und sanft 
gegen die nach vorn so steile Spitze ansteigt. Noch leichter 
kommt man auf eine zwischen beiden gelegene Spitze, die 
auch aus Granit besteht und von Savriez aus sehr steil aus- 
sieht. Sie heisst dort auch Piz Err, ich möchte aber den 
Namen Piz Savriez vorschlagen. Eine andere sehr hohe un- 
benannte Spitze, mitten im Gletscher, die aus Gneiss besteht, 
möchte als Gletscherhorn zu bezeichnen sein. Die Aussicht 
von diesen Gipfeln ist unermesslich weit und über alle Be- 
schreibung grossartig. In der nächsten Umgebung erblickt 
man nichts als Eis, Schnee, riesige Felsenmassen und furcht- 
bare Abgründe, dann vom Signalpunkte an ist, mit Ausnahme 
einiger aus der Schneedecke hervorragender Felsenkuppen, 


36 


Alles mit Firn und Eis bedeckt; nach Süd und Ost sind grau- 
sige Abstürze auf die tiefer gelegenen Gletscher, die sich zwi- 
schen Val d’ Agnelli, Suvretta und Bevers ausdehnen, hinter 
ihnen die Felsenkegel Munteratsch, Gandalva, Piz Ot ete., öst- 
lich und nördlich dehnen sich noch weiter und grossartiger 
die Eismeere der Errgletscher aus, verbinden sich mit den 
Gletschern von Tschita und Muglix und ziehen sich über die 
wilden zerspaltenen Granitgräte hin bis nahe zum Albulapass, 
darüber hin erscheint eine unendliche Menge von Bergspitzen 
und Gletschern, die Scalettagruppe, die Unterengadiner und 
Tyroler Alpen in langen Reihen, andere in Gruppen vereinigt, 
ein unendlicher Wechsel der Formen und Stellungen, worin 
das Auge oder das Fernrohr immer Neues entdeckt. Nach 
N ist die Aussicht theilweise verdeckt durch den etwas 
höhern Piz Err, doch sieht man beiderseits weit genug an 
ihm vorüber, Berge an Berge gereiht, in der nächsten Um- 
gebung die grünen Alpen von Sena und Oberhalbstein seiner 
ganzen Länge nach; den Calanda und sonstige Berge in der 
Gegend von Chur, über welche die Glarner und ein Theil der 
Oberländer Gebirge aufsteigen. Mehr westlich hebt der Tödi 
sein stolzes Haupt, seine gewaltigen Nachbarn überragend, 
weiterhin die Berge der Vorder- und Hinterrheinquellen, über 
sie hin in weiter Ferne die Berner Alpen, der Montblane und 
Monte Rosa. Nach Süden endlich erblicken wir die Thalsicht 
von Stalla, die zackigen Gipfel des Juliergebirges, dahinter 
die riesigen Häupter des Bernina und die mächtigen Berg- 
reihen, welche Bergell zu beiden Seiten begrenzen. 

Der Himmel war rein und blau, kein Wölkchen trübte 
sein saphirnes Gewölbe und bei gänzlicher Durchsichtigkeit 
der Athmosphäre erschienen die entferntesten Gegenstände in 
überraschender Klarheit. Auch war es vollkommen windstill 
und daher auf einer Höhe von 3287 Met. eine sehr angenehme 


8 


Temperatur, eher zu heiss als kühl, da der Reflex der Schnee- 
felder die Wärme bedeutend verstärkte, Fliegen, Bienen und 
einzelne Schmetterlinge umflatterten mich und trieben sich 
auf den Steinen umher. Die Vegetation beschränkte sich auf 
einige Moose, Flechten und die wenigen Phanerogamen, die 
man fast immer auf dieser Höhe noch antrifft: Androsace 
glacialis, Cherleria sedoides, Sesleria disticha, Ranunculus 
glacialis, etliche Saxifragen u. s. w. 

Ich stieg nach einander auf die zunächst in geringer 
Entfernung liegenden Kuppen; auf den Piz Err über die 
Gletscher zu gehen, war die Zeit zu kurz, besonders da ich 
nicht hoffen konnte, auf jener Seite einen erträglichen Rück- 
weg zu finden. Ich kehrte daher über Savriz und Malpass 
zurück nach Mühlen. 

Die Kette Cugnets ist viel länger als die andern, die von 
dem Hauptstock auslaufen, indem sie bis Marmels hinabreicht 
und die bisher behandelten Alpen von den jenseitigen gänz- 
lich trennt. Oestlich von ihr liegt das Thal Nutungs oder Sees, 
auf dessen anderer Seite sich der Piz Morter erhebt. Von 
der Cima da Flix aus folgen die Formationen abwärts gegen 
Marmels: 

1. Grüner Schiefer und Conglomerat der Cima. 

2. Casannaschiefer, eigentlich unter dem vorigen. 

3. Rauhwacke. 

4. Streifenschiefer. 

5. Rauhwacke. Diese Lagerung ist nicht recht deutlich 
wegen Verschüttung. 

6. Granit, über welchen die Schiefer eine Wölbung bilden. 

7. Serpentin ebenso. 

8. Bunte Schiefer in verschiedenen Biegungen, so dass 
sie auch, wie oben die Rauhwacke, doppelt vorkommen. 


38 


9. Mächtige Formation von grauem Kalk und Dolomit, 
welche das Horn über dem Pass Ouenets, und dann schief 
gegen die Cima einfallend einen Theil der Thalwand von 
Savriez bildet. Etwas weiter oben kommt auch noch einmal 
Serpentin vor, verschwindet aber unter Kalk und Schiefer- 
trümmern. 

10. Rother Schiefer. 

11. Quarzit und granitisches Gestein. 

12. Mächtige Serpentinbank auf der Passhöhe. Streicht 
beiderseits weit in die Thäler hinein und enthält in Nutungs 
Kupfererze. 

13. Gabbro, südwestlich vom Pass mit grünem Schiefer. 
“ Dieser steht auch weiter unten in der halben Höhe der Thal- 
wand von Nutungs zu beiden Seiten in mächtigen Felsen an. 
Von da stammen die Blöcke, die bei Marmels an der Strasse 
liegen. 

14. Grüne Schiefer. Sehr langer Rücken, ‘der gegen 
Savriez und Salategnas in steilen Felsen abfällt. 

15. Serpentin. 

16. Graue und grüne Schiefer. 

17. Serpentin und Schiefer in der Thalsohle bei Marmels. 

Alle diese Formationen streichen quer durch das Thal 
Nutungs, verschwinden aber grösstentheils unter Schutt; der 
obere Kalk bildet eine hohe Thalschwelle, die untere Linie 
ist unterbrochen. Der Serpentin verschwindet vor den Ab- 
hängen des Piz Morter und kommt jenseits nicht wieder zum 
Vorschein. Unten in der Thalsohle von Stalla ist zwar der 
Serpentin sehr weit verbreitet, aber dieser ist die Fortsetzung 
eines unteren Zuges, der überhaupt in der Thalsohle verläuft 
und sich dann gegen den Septimer wendet. Die kleinen Ser- 
pentinfleecken an den ersten Kehren der Strasse können wohl 
nicht als Fortsetzung der oberen Züge betrachtet werden. 


39 


Der Hintergrund von Nutungs besteht nicht mehr aus 
Granit. Die mächtigen graugrünen Felsen sind aus dem grü- 
nen Gestein gebildet, welches wir oben an der Cima fanden 
und welches zwischen Schiefer, Sandstein und Conglomerat 
schwankt. Aber diese Felsart wird nach unten krystallinisch 
und geht an mehreren Stellen entschieden in Juliergranit über, 
ähnlich wie man in Davos den Verrucano und an den deut- 
schen Gebirgen das Rothliegende in Porphyr übergehen sieht. 
Aus solchem Gestein besteht auch der Piz Morter, welcher 
mit seiner Gabelspitze so hoch und imposant über Stalla em- 
porsteigt. Aber hier geht es in den dichten grünen Schiefer 
über, der nachgerade das Ansehen von Aphanit und Spilit 
gewinnt und dann wieder in grauen Schiefer übergeht. Unten 
in Nutungs geht dieser spilitartige Schiefer in Gabbro über, 
bei Roccabella und Emmet am Julier entwickelt sich aus 
grauem Schiefer Glimmerschiefer und Gneiss! An diesen 
Uebergängen sind bisher alle genaueren Bestimmungen dieser 
Felsarten gescheitert; es ist mir eben so wenig, wie meinen 
Vorgängern gelungen, diese räthselhaften Erscheinungen auf 
einigermassen genügende Weise zu lösen. Dass hier eine 
Umwandlung nach verschiedenen Seiten stattgefunden hat, 
ist unschwer einzusehen, aber welches sind die Gesetze, nach 
denen sie erfolgte? 

Der Grat, welcher zwischen Piz Morter (Barschegn) und 
den Vorbergen der Cima, Val Nutungs von der jenseits lie- 
genden Val d’Agnelli scheidet, besteht aus einem weisslichen, 
äusserst zerhackten und zerrissenen Dolomit. Unter diesem 
liegt weisser Kalk, dann verschieden gefärbte gelbe, graue, 
weissliche Rauhwacke; unter dieser rother gut entwickelter 
Verrucano, dann Talkquarzit, der in grünen Sandstein und 
Conglomerat übergeht, ähnlich dem Verrucano im Münster- 
thal und Bündner Oberland. Er geht verschiedentlich, be- 


40 


sonders nach oben unter dem Verrucano, in grünen chloriti- 
schen Schiefer über und nach unten, wo die Stöcke tief genug 
aufgedeckt sind, in ein massiges Gestein, das nachgerade sich 
zu Juliergranit entwickelt. Auf der Westseite des Grates ent- 
hält in der Nähe eines kleinen Sees die Rauhwacke auch 
noch einige Gypsstöcke. 

Die Val d’Agnelli, welche nun folgt, ist ein ansehnliches, 
nach hinten mehrfach verzweigtes Thal, welches sich nicht 
weit von der Berghütte des Julierpasses öffnet. In ihm be- 
kommen die Kalkformationen die Oberhand, -und füllen fast 
die ganze Tiefe des breiten wüsten Thalgrundes, auf welchen 
hinten von N her die dunkel graugrünen, spitzeckigen Hörner 
und Riffe des oben beschriebenen grünen Schiefers und Quar- 
zits hinabsehen. Zwischen ihnen, in blendendem Weiss, glän- 
zen die Eisgräte der Gletscher hervor, welche sich von da in 
schweren hochgewölbten Massen nach Suvretta und Bevers 
hinabsenken. 

Dicht am Eingang des 'Thales, bei der Alp Surgonda, 
steht vereinzelt zwischen einer Art Glimmerschiefer Granit 
und Gmneiss an. Der Gmeiss überspringt den Bach, wird aber 
bald von dem Glimmerschiefer bedeckt, von welchem oben 
bemerkt ist, dass er nicht weit davon in gewöhnlichen grauen 
Schiefer übergeht. Dennoch möchte ich ihn als Casanna- 
schiefer ansprechen. Er ist das Hauptgestein um die Berg- 
hütte des Julierpasses, während auf dem Passe selbst nur 
Granit und davor Gmeiss ansteht.*) .JJener Schiefer reicht 
dann weit in das östliche Seitenthal der Val d’Agnelli hinein 
und schneidet am rothen Verrucano ab, mit welchem der rothe 


*) Es verdient bemerkt zu werden, dass die Juliersäulen weder aus 
dem einen noch aus dem andern gehauen sind, sondern aus einem Talk- 


gneiss, welcher dem Lavezstein von Chiavenna gleicht. Diess bemerkt 
Bchon Studer, 


4 


Schiefer verbunden ist, der unter den Geröllen auf dem Julier- 
pass vorkommt. Auch im Hauptthale von Val d’Agnelli be- 
hauptet er sich eine gute Strecke und wird dann von Kalk 
bedeckt. An diesem entwickeln sich so ziemlich alle Forma- 
tionsglieder, die oben in dem Schema über die Kalkformatio- 
nen von Ostgraubünden genannt sind, von der Rauhwacke 
und dem schwarzen Plattenkalk bis zum Hauptdolomit. Auf 
dem westlichen Grat aber sitzt diesem noch eine Formation 
von graubraunen Kalkschiefern auf, welche Belemniten, Bival- 
ven, Corallen und mit diesen zugleich‘ Fucoiden enthält, die 
denen des Prätigauer Schiefers sehr ähnlich sehen (S. Jahres- 
bericht von 1861). Im Hintergrund des Hauptthales, sowie 
des westlichen Thalzweiges (den wir oben als Uebergang gegen 
Nutungs beschrieben haben) herrscht die Rauhwacke vor, 
welche auf rothem Verrucano u. s. w. liegt und ganz hinten 
hoch auf die Gräte hinaufsteigt. Dort theilt sich die Kalk- 
formation in zwei Zweige. Der eine wendet sich gerade öst- 
lich und geht, von rothem Verrucano, grünem Talkquarzit 
und schwärzlichgrauem Casannaschiefer begleitet, zwischen dem 
Piz Munteratsch und Piz Suvretta durch nach Val Suvretta, 
wo er zu einer ganz schmalen Binde zusammengeht, über das 
Joch am See nach Val Celerina übersetzt und sich dort wieder 
zu mächtigen Bergstöcken entwickelt, die bei Samaden mit 
dem Piz Padella endigen, während das gleichfalls schmale 
Band Verrucano ebenfalls dort zu dem sehr ansehnlichen Grat 
des Piz Nair ob St. Moriz anschwillt, welcher seit einiger 
Zeit wegen seiner schönen Aussicht besucht wird. Der andere 
Zweig des Kalkgebirgs von Val d’Agnelli, der von dem so 
eben verfolgten durch ein Riff von Talkquarzit, grünem Schie- 
fer und Verrucano getrennt wird, ist breiter und steigt zu 
einer Höhe von 3203 Met. auf, zu welcher man über das zer- 
fallende Gestein, das meist aus Rauhwacke besteht und schräge 


42 


Halden bildet, leicht gelangt. Oben liegt weisser Kalk und 
Dolomit, ganz so wie auf dem Uebergang nach Nutungs. 
Von diesem Standpunkt aus sieht man über schauerlich tiefe 
abgebrochene Gletschermassen nach dem Hintergrund von 
Val Bevers hinab, man sieht unten den Kalk wieder unter 
dem Eis hervorkommen und in weissgrauen Rundhöckern sich 
um den Gletscher ausbreiten. Der Weg da hinab ist jedoch 
nicht anzurathen, während der andere nach Val Suvretta, den 
ich jedoch nicht seiner ganzen Länge nach gemacht habe, 
wenig Schwierigkeiten zu haben scheint. Dagegen ist die 
Aussicht von diesem Kalkjoch eine der grossartigsten Berg- 
ansichten, was Wildheit und groteske Form der umgebenden 
Gebirge betrifit. Nichts als Felsen, Eis und Schnee; nur das 
mittlere Beverser Thal und auf der entgegengesetzten Seite 
die grünen Alpen vor dem Septimerpass, zeigen freundlichere 
Bilder. 

Es ist schon oft von Val Bevers die Rede gewesen, und 
wir müssen unsern Gebirgsstock nun auch von dieser Seite 
betrachten. Das Thal hat seinen Namen von dem Dorfe 
Bevers im Oberengadin, denn dort öffnet es sich und sein 
starker Thalbach vereinigt sich hier mit dem jungen Inn, den 
er ansehnlich verstärkt. Auf anderem Wege kommt man nur 
schwierig in das Beverser Thal, denn tief eingeschnitten in 
hohe, steile Granitgebirge gleicht es eher einer weiten Schlucht 
mit schwer zugänglichen Wänden. Doch hat es schöne Wei- 
den, eine reiche Flora und höchst malerische Partien. Be- 
wohnt ist Val Bevers nicht; nur im Sommer sind die netten 
Sennhütten bevölkert und zahlreiche Herden beweiden diese 
abgelegene schöne Einöde. 

Der vordere Theil des Thales bietet wenig geognostisches 
Interesse. Die nördliche Kette ist dieselbe, welche den Albula- 
pass südlich begrenzt, die südliche gehört zum Piz Ot, welchen 


Yan 


man da, wo der Bach der hintern Suvretta in hohen, wasser- 
reichen Fällen durch eine enge Kluft herabstürzt, als pracht- 
volle, von Gletschern umgebene Pyramide, über seine Umge- 
bung hervorragen sieht. Beiderseits ist nichts als Granit, 
welcher dem Juliergranit gleicht, mit weissem und grünem 
Feldspath (letzterer Oligoklas), wenig Quarz und meist schwärz- 
lichem Glimmer (Magnesiaglimmer). Hie und da ist Horn- 
blende beigemengt, welche in einzelnen Partien die Oberhand 
gewinnt, so dass das Gestein in Syenit und bei zurücktreten- 
dem Quarz in Syenit—Diorit übergeht. Diese letzteren Ge- 
steine treten jedoch meist als Gänge im Granit auf, dessen 
zahlreiche Abänderungen hier zu beschreiben zu weit führen 
würde. 

Hinter der Einmündung der Suvretta steigt der Boden 
in einer hohen Thalschwelle an, und behält dieselbe Beschaf- 
fenheit; aber von den nordwestlichen hohen Granitstöcken 
fallen andere Gesteine herab, 'Gneiss, Casannaschiefer, Rauh- 
wacke, Kalkconglomerat und weissgrauer, dichter, glasartig 
klingender Kalk und Dolomit. Wirklich sieht man diese Fels- 
arten dem Granit an mehreren Stellen aufgesetzt; es sind 
aber nur hängen gebliebene einzelne Lappen, die nicht zu- 
sammenhängen; die einzelnen Granitspitzen sind durch Glet- 
scher getrennt. Erst am Ende des Thales wird dessen Bau 
complicirter; wir haben das von dem Joch der Val d’Agnelli 
schon gesehen. 

Das Thal theilt sich hier in mehrere Zweige. Der eine, 
östliche, eher ein Tobel, als ein Thal zu nennen, steigt gegen 
den Piz Tanter ovas auf. Dieser ist Granit, aber gegen die 
Schlucht folgt erst Gneiss und Casannaschiefer, dann Rauh- 
wacke und Kalk, welche sich unter dem westlich davor ge- 
legenen Gletscher verlieren, unten aber zieht sich die Kalk- 
formation am ganzen Fuss des Gletschers herum, es ist die- 


44 


selbe, welche unter diesem durch zu dem Grat der Val d’Ag- 
nelli aufsteigt. Weiter westlich kommt der Kalk auch wieder 
unter dem Gletscher hervor und lehnt sich, in mächtigen con- 
caven Bogen aufsteigend, an die Cima da Flix an, deren 
Schiehten in dieser Richtung südöstlich gegen Val Bevers 
fallen. Da sie gegen den Piz Tanter ovas wieder steigen, so 
ist das ganze Gletscherbett eine mit den Kalkformationen der 
Trias, dann mit Eis gefüllte Mulde. Es zieht sich dieselbe 
aber tief abwärts bis in den Bach von Bevers. Hier liegt 
zu unterst Rauhwacke, ein grauer dichter Kalk und Dolomit, 
der theilweise in ein Kalkconglomerat übergeht, darauf Strei- 
fenschiefer, auf diesem schwarzer Plattenkalk und noch ein- 
mal graue Schiefer. Mit diesen schliesst hier die Kalkbildung, 
oben vor dem Gletscher sitzt aber noch einmal Dolomit auf 
den Schiefern (Hauptdolomit). 

Mehr westlich biegen sich die Kalkschichten noch einmal 
zu einer Mulde ein, deren ganze concave Biegung aufgedeckt 
ist und in welcher der Bach fliesst, der von dem Errgletscher 
kommt. Er bildet hier einen schönen Wasserfall in der tiefen 
engen Schlucht. Hier erscheint folgendes Prof. 

1. Gmeiss und Casannaschiefer. 

2. Quarzit, weiss und gelblich, den Verrucano vertretend. 

3. Dicke Kalkbank, grau,und dicht. Die untere Rauh- 
wacke fehlt hier. 

4. Kalkschiefer (Streifenschiefer). 

5. Schwarzer Plattenkalk. 

6. Graue Schiefer. Die darauf liegenden oberen Kalkfor- 
mationen sind zerstört. } 

Weiter oben geht eine Schneebrücke über den Bach, die 
nie zu schmelzen scheint; eine ausgedehnte, meist aus Gneiss 
bestehende Trümmerhalde folgt, die eine alte Moräne ist, 
dahinter eine Vertiefung, unstreitig ein ehemaliges Gletscher- 


we. 


bett. Der jetzt noch bestehende Gletscher liegt eine Strecke 
weiter und kommt von der Cima da Flix, ein anderer von. 
dem innern Piz Err her und ein dritter ist das Ende des 
grossen Errgletschers. Dieser letztere füllt eine weite, durch 
einige Felsköpfe unterbrochene Mulde. Nördlich davor stehen 
die Granitberge an, welche die hintere Val Bevers von Muglix 
trennen, auf der Südseite ist erst die Cima Flix, dann.der 
östliche, endlich der westliche Piz Err mit einigen anderen 
geringeren Gipfeln, dazwischen bis mitten in die Gletscher 
vorgeschoben das hohe Gletscherhorn. Alle diese durch Glet- 
scherstrecken verbundenen Höhen bestehen auf der Nordseite, 
welche: wir hier betrachten, aus Gneiss, welchem Casanna- 
schiefer aufliegt. Zwischen letzterem und den Kalklappen, 
die sich daran anschliessen, liegt an mehreren Stellen der 
Quarzit, welcher den Verrucano vertritt, auch theilweise wirk- 
licher Verrucano, aber er fehlt auch verschiedentlich, so wie 
auch die Rauhwacke. 

Der Gneiss, Casannaschiefer und grüne Talkschiefer, die 
hier die Rückseite der Cima bilden, so wie der Kalk, welcher 
unten auf ihnen liegt, senken sich mit östlichem Fallen gegen 
den Beverser Gletscher und das hintere Beverser Thal. Oben 
biegen sie um und machen ein Knie, das unter den Gletscher 
einfällt, welcher zwischen der Cima und dem östl. Piz Err 
liest. Unter diesen Gletscher fallen südwestlich auch die 
Gneissschichten der Nordseite des östlichen Piz Err und dem 
Gletscherhorn, dann stehen diese Schichten senkrecht und die 
von der linken Thalseite fallen ihnen entgegen, also eine voll- 
ständige Mulde, nicht durch Erosion, sondern durch Biegung 
der Formationen entstanden. 

Die tiefste Stelle der Mulde, da wo der Errgletscher die 
Thalsohle erreicht, ist mit Kalk und sonstigen Sedimentge- 
steinen angefüllt. Am Fuss des Gletscherhorns liegt Casanna- 


46__ 


schiefer. Dieser fällt unter den Gletscher ein und es liegt 
theilweise auf ihm Quarzit und Verrucano. Letzterer ist 
schwach entwickelt. Dann folgt gut entwickelt der oben an- 
gegebene graue Kalk, Kalkschiefer, Plattenkalk, dann wieder 
Schiefer. Auf der Nordseite fällt unter diese Kalkbildungen 
gut entwickelter Verrucano und rother Schiefer ein, dann 
Casannaschiefer, Gneiss und endlich folgt wieder Granit, der 
die Gräte zwischen dem Gletscher und Muglix bildet, doch 
sitzen hier theilweise wieder Kalklappen auf. Steigt man 
aber über den Gletscher, der mit ungeheuren Eismassen diese 
Einsenkung füllt, so gelangt man zunächst an eine kleine 
Querkette von Granit und Gneiss, auf welcher oben ein Kalk- 
stock sitzt. Hier ist der Gletscher stark zerspalten. Hat 
man aber dieses Hinderniss überstiegen, so senkt sich das 
Eisfeld in einen gefährlichen Absturz gegen Val Err nach 
NW; nach NO dagegen erheben sich kleine Gräte, wo auf 
Granit Casannagestein, rothe Schiefer, Rauhwacke, Kalkcon- 
glomerat und grauer Kalk aufgelagert sind, ebenfalls nur als 
einzelne hängen gebliebene Lappen einer weit verbreiteten 
durch das Aufsteigen der Granitstöcke gesprengten und zer- 
drückten Decke von Sedimentgestein. Ein tiefes Felsenthal 
senkt sich östlich in mehreren Terrassen der Tiefe zu; es ist 
Muglix, ein Nebenthal von Tschita und führt ins Albulathal 
hinab, ein Weg, der ohne erhebliche Gefahr gemacht werden 
kann; nur muss man sich bei dem ersten Absturz des Glet- 
schers in Acht nehmen und sich etwas nördlich um den Grat 
halten, welcher Muglix und Tschita trennt; dort geht ein 
schmaler Streif der geschichteten Gesteme in das Thal hinab 
und erscheint nachher in den Granit wie eingekeilt an der 
ganzen linken Thalwand von Muglix, geht um die Ecke herum 
und senkt sich nach Tschita hinab, wo er wieder zu bedeu- 


SR. 


tenden Massen anwächst. Doch müssen wir diess ebenfalls 
von unten auf betrachten. 

Vom Albulapass herab führt der Weg, nachdem man 
Weissenstein mit seinen ‚Gypsfelsen und seinem zur Thon- 
und Torfgrube ausgetrockneten See verlassen hat, im Ganzen 
genommen zwischen Rauhwacke und Streifenschiefer durch; 
die Rauhwacke aber liest auf Casannaschiefer; der schöne 
Wasserfall unter dem See von Palpuogna fällt über diese For- 
mationen. Die Berge der linken Thalseite sind Granit, aber 
vor diesen breiten sich die Sedimentgesteine aus, besonders 
die Schiefer, die meist grau und streifig sind und tiefer unten 
auch roth und sonst bunt werden. Noch weiter abwärts springt 
der Kalk des Piz Ragnux über die Albula, welche dort einen 
schönen Fall über Dolomitfelsen macht, und wir sind nun in 
die Bergüner Kalkformation eingetreten, die sich auch auf der 
rechten Seite des Flusses zu den hohen Bergen entwickelt, 
welche von Bergüp an bis nach Ponte die Strasse des Passes 
begleiten. Ehe wir jedoch an diese Stelle gelangen, öffnet 
sich bei dem Alpendörfchen Naz das Thal Tschita. Das 
Dörfchen liegt auf grauem Schiefer, der sich überhaupt im 
Thale hinauf zieht und überall zum Vorschein kommt, wo die 
gewaltigen Schuttmassen das Grundgestein zu erkennen er- 
lauben. Aber auf der linken Seite steigt eine hohe Dolomit- 
wand auf, deren Grundlage die mehrfach erwähnten Mittel- 
bildungen sind: Rauhwacke, Schiefer, Plattenkalk u. s. w. 
Diese Kalkwand hängt aber gleichsam nur auf dem Schiefer, 
der über ihr wieder hervorkommt und bunte Färbung an- 
nimmt. Die Berge der rechten Seite sind fortwährend Granit, 
aber auch auf dieser läuft mitten an dem granitischen Ab- 
hang ein Streif der Kallkformation, hier grösstentheils aus 
Rauhwacke bestehend, der sich nach und nach höher hebt 
um die Ecke nach Muglix eindringt und mehrmals durch 


48 


Thaleinschnitte und Gletscher unterbrochen, zuletzt auf die 
höchsten Gräte gelangt, die Muglix von Bevers scheiden. Wir 
haben ihn dort schon kennen gelernt. 

Auch Muglix kennen wir schon. Es hat das ganz in 
Granit liegende Thälchen ausser jenen beiden Kalkstreifen und 
den Kalkköpfen seiner höchsten Bergeipfel nur das Interesse 
einer grossen schauerlich wilden Alpenlandschaft und ist als 
solche sehenswerth, auch wegen seiner Flora zu empfehlen. 

Anders ist es mit dem nördlichen Thalzweig Tschita. 
Es ist dieses Thal eine grüne schöne Halde auf der linken 
Seite, wo der Schiefer vorherrscht; ein mit Geröll und Glet- 
scherschutt bedecktes, von Schluchten zerrissenes Terrain 
auf der rechten Seite. Die letztere ist die Fortsetzung der 
im Hintergrund von Muglix liegenden Gräte, welche die Err- 
gletscher begrenzen. 

Es ist die kurze Bergkette, welche Muglix von Tschita 
trennt, wie oben bemerkt, Granit mit einem,eingekeilten Kalk- 
streif. Auch die Fortsetzung des Hauptjochs, welches Tschita 
von Val Err trennt, und das wir schon kennen, besteht an- 
fangs aus granitischen sehr hohen Bergen mit einigen aufge- 
setzten Kalkstöcken (S. oben). Diese werden aber bald ab- 
geworfen und Piz Salteras besteht wieder ganz aus Granit 
auf der Seite von Tschita. Zwei Gletscher hängen von da in 
das Thal herab und schieben starke granitische Moränen vor 
sich her. Nördlich von Piz Salteras aber zieht sich eine breite 
Zone von rothem Schiefer über das Joch von Val Err her 
und bildet vor dem Kalkstock des Piz Val lugn eine hohe an 
ihrer rothen Farbe weithin kenntliche Pyramide. Oben auf 
dem Joch legt sich dieser Schiefer auf die Kalkformation, 
während noch unten im Thal der Kalk normal auf dem rothen 
Schiefer liegt, den ich zu den Verrucanobildungen ziehe, da 
er deutlich seine Stelle zwischen Kalk und Granit hat; denn 


9 


der Kalkstock ist eine eingelagerte Mulde. Wir kennen diess 
alles schon von drüben her und brauchen es daher nicht zu 
wiederholen. Von da herab zieht sich dieser Schiefer in den 
Thalgrund von Tschita, den er ausfüllt, und dann hinunter 
nach Naz, wo er den Kalk unterteuft, wahrscheinlich auch 
noch eine Strecke nach Muglix hinein, wo ihn mächtige Trüm- 
mer von Granit bedecken. Es wechselt dieser rothe Schiefer 
zwar mit grauen und grünlichen Schichten, enthält aber da- 
zwischen Bänke von rothem Conglomerat, das vollkommen 
mit dem Verrucano übereinstimmt. Von Muglix streicht in 
der halben Höhe der steilen Granitwand der oben erwähnte 
Kalkstreif, aus grauem Kalk und Rauhwackecongiomerat be- 
stehend, vom Granit durch unbedeutende schiefrige Zwischen- 
lagen getrennt. Er senkt sich in Tschita in die Thalsohle 
herab und bildet auf der rechten Seite ansehnliche Kuppen, 
die vor dem Granit herstreichen. Hier entwickelt sich die 
Kalkformation in allen Theilen weiter, unten die Kalkschiefer 
und Plattenkalke, oben Dolomit. Sie überspringt den Bach, 
geht aber hier, dem rothen Schiefer eingelagert, in ein schma- 
les Rift zusammen, das sich mit einem andern verbindet, 
welches von Naz herüberkommt, und im Bogen aufwärts stei- 
gend den Grat erreicht, welcher Tschita nördlich begrenzt. 
Auf diesem Grat, der von W nach O zieht, finden sich fol- 
gende Lagerungsverhältnisse : 

1. Kalk und Dolomit des Piz Val lugn, von welchem ein 
Gletscher gegen Tschita herabzieht. 

2. Rothe Schiefer unter dem Kalk. 
. Ein Granitstock. 
. Rothe Schiefer, 
. Kalk und Dolomit. 
. Graue und rothe Schiefer. 
. Kalkconglomerat. 


109 0 m 0 


8. Granit. 

9. Gneiss. 

10. Granit. 

11. Gneiss. 

12. Rothe Schiefer in sehr verbogenen Schichten mit ein- 
gelagerten Kalkstreifen. 

13. Die Kalkwand, welche unterhalb Naz gegen die Albula 
abfällt. 

Die Schichten der Sedimentgesteine auf diesem Grat 
fallen nach den verschiedensten Richtungen ein, stehen jedoch 
alle fast senkrecht und es lässt sich deutlich wahrnehmen, 
dass sie zwischen den Granitstöcken Mulden bilden. Der 
Schiefer liegt zwischen Kalk und Granit u. s. w., der Kalk 
ist ihm theils eingelagert, theils hängt er darauf und es er- 
scheint die Kalkformation als eine gesprengte Decke. 

Zwischen dem Kalk von Naz und dem letzten von Schie- 
fer und Kalk umzogenen Granitkopf, geht der Pfad von 
Tschita nach Falo über grasige Abhänge, die aus Schiefer 
und Kalkgrund bestehen. An der Ecke steigen Felsenwände 
von buntem Schiefer mit seltsam verbogenen Schichten auf, 
und andere senken sich eben so steil hinab in die tiefe Schlucht, 
welche diese Formationen von den kühn aufsteigenden Dolo- 
mitwänden des Piz Ragnux trennt. Ueberall hängen zerrissene 
Kalkmassen auf den Schiefern, welche sich bis zum Bette der 
Albula fortsetzen und dieses überspringen; die Kalkmassen 
des rechten Albulaufers sind ihnen dann aufgesetzt. Indem 
man aber noch auf der Höhe um die aus bunten Schiefer be- 
stehende Felsenecke biegt, kommt man auf die Nordseite des 
Grates, der so eben als Nordgrenze von Tschita beschrieben 
wurde. Die hohen Wände desselben sind an der Basis Schie- 
fer und fallen steil südwestlich fast senkrecht gegen Tschita 
ein, Kalk und Dolomit sitzen auch hier den Schiefern auf. 


Ei 


So setzt die Formation fort, bis am Piz Val lum Kalk und 
Dolomit Alles bedecken. Nördlich von der grabenartigen Ein- 
senkung, die mit Felstrümmern, weiter oben grösstentheils 
mit anstehender Rauhwacke gefüllt ist, erheben sich fortwäh- 
rend hoch und steil die Kalkwände des Piz Ragnux und des 
höheren Aela. Sie fallen NW, N und endlich vorherrschend 
NO. Immer höher steigt das wüste Hochthal an, bis man 
an den Gletschern und Schneehalden des Piz Val lugn vorbei 
zwischen diesen und dem Piz Aela wieder hinabsteigt. Man 
kommt nun von den Trümmern der Kalkhörner, die in ge- 
waltigen Schutthaufen und Guferlinien umhergestreut liegen, 
auf die steil einfallenden Schichtenköpfe der rothen Schiefer 
und steigt auf diesen in die wohnlicheren Grashalden des 
Tbales Val lugn und zu den Alphütten des Errthales hinab, 
die wir als alte gute Bekanntschaft begrüssen. 

Wir sind an den Orten angelangt, wo wir unsere Unter- 
suchung begannen, an den Grenzen zwischen den Errstöcken 
und den Bergüner Kalkgebirgen, und glauben unsern Lesern 
ein ziemlich deutliches Bild des mächtigen Gebirgsstocks ge- 

geben zu haben, welcher der Gegenstand dieser Abhandlung 
ist. Wenn dieselbe theilweise etwas weit eingegriffen hat, so 
musste es des Zusammenhangs wegen geschehen. 

Als Resultat stellt sich Folgendes heraus: 

Der Errstock ist eine granitische Erhebung, gleichzeitig 
mit Albula, Piz Ot und Julier, was aus der gleichartigen Be- 
schaffenheit des Gesteins und dem ähnlichen Hebungscharak- 
ter hervorgeht. 

Er steht auch mit diesen in nächster Verbindung, ist 
aber allerseits durch eine mit geschichteten Gesteinen gefüllte 
Mulde davon getrennt. 

Die Erhebungslinie ist NS. 


BR... 


Vor der Hauptmasse zieht auf der N und W Seite ein 
zweiter Granitrücken her, welcher von ersterem durch eine 
Mulde getrennt ist, die ebenfalls mit Sedimentgesteinen ge- 
füllt ist. x 

Von den Bergüner Stöcken findet eine scharfe Trennung 
statt, welche durch das tiefe Errthal und das Spaltenthal ob 
Val lugn gegeben wird. 

Der Serpentin ist von der granitischen Erhebung theils 
zurückgedrängt, theils selbst durchbrochen, während nirgends 
Serpentin zwischen dem Granit erscheint, es ist also die Er- 
hebung des letzteren die jüngere, die des Serpentins die ältere. 

Der Serpentin lauft zunächst am Piz Err auf der Nord- 
und Westseite in zwei Zonen her, die sich um so weiter aus 
einanderthun, je mehr man nach Süden fortschreitet. Zwi- 
schen ihnen finden sich einige kleinere Serpentinflecken, unten 
im Thal und an den Abhängen grössere. Oestlich und süd- 
östlich von unserm Gebirgsstock kommt kein Serpentin 
mehr vor. 

Ungeachtet der fast regelmässigen Lage, erscheint der 
Serpentin als fremdartiges Einschiebsel zwischen Gesteinen, 
wohin er sonst nicht gehört und charakterisirt sich auch durch 
Verwerfung der Schichten u. s. w. als Eruptivgestein. 

Die Sedimentgesteine sind dieselben, die im östlichen 
Bünden gewöhnlich vorkommen, aber stark zusammengedrückt, 
verbogen und verworfen. Wegen der Muldenbildung, die das 
Auge an vielen Stellen vollständig verfolgen kann, kommen 
sie meist doppelt und mehrfach vor. 7 

Der Gneiss ist auf der Westseite schwach, auf der Nord- 
seite in der Mulde des grossen Gletschers sehr stark ent- 
wickelt. 

Casannaschiefer fehlt nirgends. 


53 


Verrucano erscheint an mehreren Stellen als das sehr 
kenntliche rothe Conglomerat, es sind aber zu ihm auch noch 
die unteren bunten Schiefer, die Quarzite und das grüne Ge- 
stein der Cima da Flix etc. zu ziehen. 

Die anderen Schiefer gehören verschiedenen Formationen 
an. (S. oben.) 

Von den Kalkbildungen kommen am Piz Err selbst nur 
die älteren vor, welche zur unteren und mittleren Trias ge- 
hören, der Hauptdolomit erscheint höchstens an der oberen 
Felswand der Nordseite, tritt jedoch entschieden auf, wo man 
sich"dem Bergüner Gebirg nähert. 

Die Kalk- und Dolomitstöcke, welche den Granitkup- 
pen etc. aufgesetzt sind, erklären sich als hängen gebliebene 
Lappen einer ehemals «diese Gegend bedeckenden Formation, 
die durch die granitische Erhebung zerrissen wurde. 

Die in den Mulden liegenden Sedimentgesteine wurden 
durch eben diese zusammengedrückt und durch Gletscher und 
Erosion später theilweise zerstört, doch vermittelt noch eine 
. dieser Mulden die Verbindung mit den Bergüner Kalkgebir- 
gen, die andere über Suvretta laufende die mit den Kalk- 
bergen von Val Celerina und Samaden. Beide hingen zusam- 
men, ehe die Erhebung des Granitstocks sie trennte. 

So lässt uns die ins Einzelne gehende Untersuchung eines 
einzelnen Gebirgsstockes der Alpen einen tieferen Blick thun 
in deren Entstehungsgeschichte, und was manchem unserer 
Leser vielleicht langweilig erscheinen mag, das Zählen der 
Gebirgsschichten, das Abmessen ihres Streichens und Fallens, 
gibt uns nicht blos die Mittel an die Hand, sie technisch auf 
Bergbau u. dgl. mit grösserer Sicherheit zu benutzen, sondern 
es führt uns auch in jene Zeiten zurück, wo die in der Tiefe 
des Urmeeres gebildeten Massen, durch innere Kräfte des 
Erdkörpers gehoben, emporstiegen zum sonnigen Licht, es 


St 


lässt uns erkennen, wie Glied für Glied des Felsenbaues sich 
gestaltete und gestalten musste, und das scheinbar regel- 
widrige Chaos sich nach ewigen Gesetzen zum harmonischen 
Ganzen ordnete. Em solches aber ist ein gut umgrenzter Ge- 
birgsstock der Alpen mit seinem mächtigen Felsengebäude, 
seinen Hörnern und Firnen und dem grünen Schmuck seiner 
Matten und Wälder. 


(Hiezu vier Profile) 


il, 


Ueber drei neue Balaninus-Arten. 


Mitgetheilt von Herrn Waldemar Fuchs in Berlin. 


Durch die Güte des Herrn Ed. Killias in Chur erhielt ich 

_ unter einer Menge schon bekannter Käferarten auch einen 

noch unbeschriebenen Balaninus, der in der Nähe von Poschiavo 
gefangen wurde und dessen Beschreibung hier folgen mag. 

Balaninus rhaetieus niger, subdepressus, anten- 
narum scapo ferrugineo, funicolo picescente, rostro tenui longi- 
tudine dimidium corporis superante, scutello nigro, elytris striato- 
punctatis, lateribus cinereo pubescentibus, fasciis duabus griseo- 
albidis, long. rostro exc. I1/,'", s, 3 Millim. 

Etwas grösser als Balaninus crux;, schwarz; die Flügel- 
decken namentlich an den Seiten mit aschgrauem Anfluge. 
Schaft der Fühler rostroth, die Geissel gegen das Ende all- 
mälig dunkler, das erste und zweite Glied jedes doppelt so 
lang als jedes der fünf folgenden und mit starker Endkeule. 
Der Rüssel ist pechbraun, stark gebogen, länger als Hals- 


36 

schild und Kopf zusammen, Fühler kurz vor der Mitte ein- 
gefügt, wesshalb das vorliegende Exemplar von mir für ein 
O sehalten wird. Kopf und Halsschild schwarz, dicht punk- 
tirt, letzteres mit einer erkennbaren glatten Mittellinie, an 
den Seiten schwach mit grauen haarförmigen Schüppchen be- 
setzt, etwas breiter als lang, nach vorn verengt, hinter der 
Mitte am breitesten, der Hinterrand ist zweimal gebuchtet. 
Schildehen deutlich, halbrund, schwärzlich. Flügeldecken 
etwas flach gedrückt, mit deutlichen Schulterecken, jede ein- 
zeln abgerundet und die Hinterleibsspitze nicht bedeckend, 
jede mit zehn starken Streifen, in den Streifen schwach punk- 
tirt, mit flachen Zwischenräumen, die ganze Wurzel und die 
Spitzen schwach, eine gerade Binde in der Mitte deutlich 
hellgrau beschuppt, die Mittelbinde ist auf dem ersten und 
dritten Zwischenraum nicht so breit als auf dem zweiten und 
verschwindet vom vierten ab ohne den Aussenrand zu er- 
reichen, indem sie allmälig undeutlicher wird. Unterseite 
schwarz, deutlich punktirt, die Beine einfarbig schwärzlich, 
nur die Tarsen etwas heller. Die Vorderhüften stark genähert. 
Die Schenkel schwach gezähnt. 

Von B. crux, dem diese Art am nächsten steht, unter- 
scheidet sich dieselbe besonders durch flachere Gestalt, die 
etwas an B. villosus erinnert, durch andere Zeichnung, dich- 
tere und feinere Punktirung des Halsschildes, stärkere Be- 
schuppung der Flügeldecken, durch die durchweg grau ge- 
färbte Nath und durch das schwarze Schildchen. 

Mit dem eben beschriebenen Balaninus sind zwei meines . 
Wissens ebenfalls noch unbeschriebene Balaninus-Arten so 
nahe verwandt, dass ich ihre Beschreibung hier unmittelbar 
sich anschliessen lassen will. 

Balaninus erueifer niger, squamulis olivaceis 
supra obtectus, rostro tenui dimidio corporis longiore, obscuro- 


57 


caslaneo, antenmis ferrugineis, clava canescente,- thorace trivit- 
tato, scutello rotundato albido, elytris strialo-punctatis, inter- 
stitüis punctulatis, fascüis duabus ıntegris, sutura albida con- 
Junetis. Long. rostro exe. 1“ s. 2 mill. 

Von der Grösse eines kleinen 2. erux, schwarz, eiförmig ; 
Kopf dicht punktirt, zwischen den Augen mit feinen Längs- 
streifen grauer Härchen besetzt; Rüssel etwas länger als 
Kopf und Halsschild zusammen, stark gebogen, dunkel kasta- 
nienbraun; Fühler hellrostbraun, die Keule fein lichtgrau be- 
filzt, eiförmig, die zwei ersten Glieder der Geissel schlank. 
Halsschild olivenbraun beschuppt, Vorderrand und Hinterrand 
gerade, Seitenränder bis zu zwei Drittel der Länge parallel, 
von da ab nach vorn verschmälert, hinter dem Vorderrande 
leicht eingedrückt; eine mit weissen Haarschüppchen besetzte 
Mittellängslinie ist hinten am breitesten und in der Mitte 
undeutlich; von da ab, wo sich bei B. erux die weisslichen 
Seitenlinien befinden, sind die Seiten des Halsschildes durch- 
weg mit weissgrauen Schüppchen bedeckt. Schildehen rund- 
lich, weiss. Flügeldecken schwarzbraun beschuppt mit 10 
Streifen; auf den Zwischenräumen, und zwar auf den seitlichen 
der ganzen Länge nach, auf den übrigen nur gegen die Spitze 
hin, mit Reihen einzelner weisser Schüppchen ; eine weisse 
Binde am Grunde ist auf den ersten 3 Zwischenräumen eleich- 
breit, wird auf dem vierten und fünften fast noch einmal so 
breit und‘ verschmälert sich wieder auf dem sechsten; eine 
weissliche Mittelbinde erstreckt sich auf jeder Seite der Nath 
über 4 Zwischenräume; diese beiden Querbinden sind durch 
einen weiss gefärbten Nathstreifen mit einander verbunden, 
welcher sich etwas über die Mittelbinde fortsetzt; die Unter- 
seite ist dicht weiss beschuppt, an den Rändern noch dichter. 
Die Beine sind dunkelpechbraun, mit weissen Schüppchen 


58 


ziemlich dicht besetzt, die Schenkel mit kleinem spitzen Zahne; 
die Vorderhüften genähert. 

Durch seine Gestalt und die Zeichnung der Flügeldeeken 
macht dieser Käfer beim ersten Anblick den Eindruck eines 
hellgefärbten B. crux, von dem er sich jedoch wesentlich durch 
den weissen Anflug an den Seiten des Halsschildes, so wie 
durch die länglichere Gestalt desselben und durch die dich- 
teren Schuppen der Unterseite unterscheidet. Von B. rhati- 
cus ist er gleichfalls besonders durch das stark beschuppte 
Halsschild und demnächst durch die bis zur Hälfte der Länge 
der Flügeldecken weissbeschuppte Nath verschieden, welche 
bei rhaticus aschgrau ist. 

Ein Exemplar von Kahr in Tirol gefunden. (Mus. Kraatz.) 

Balaninus pedemontanus niger, rostro.nigro- 
piceo, antennarum geniculo dilutiore, capite thoraceque distincte 
punctatis, hoc curvatim bivittato, scutello corporeque 'subtus al- 
bido, elytris bası pruinosa, suturae tertia parte albescente, cete- 
rum sparsim squamatis. Long. #!/,‘" s. 3 mill. 

Dem B. Brassice in Grösse, Gestalt und Farbe sehr ähn- 
lich. Schwarz; der Rüssel pechbraun, an der Basis behaart, 
stark gebogen, etwas länger, als Kopf und Halsschild; Fühler 
dunkelrostbraun, am Knie heller; der Kopf dicht punktirt, 
ebenso das Halsschild, dessen Punktirung auf der Scheibe 
gröber ist, als an den Aussenrändern, eine etwas gebogene 
Linie weisser Härchen auf jeder Seite tritt vom Grunde bis 
gegen die Mitte deutlicher hervor, von da aber bildet sie nur 
einen feinen Streifen; Schildehen weiss beschuppt. Die Flü- 
geldecken sind am Grunde ebenfalls mit weissen Schüppchen 
bepudert, mit 10 Streifen, die Zwischenräume mit Doppel- 
reihen heller Schüppchen, die Färbung im Ganzen dunkel- 
grau, die Nath bis auf !/, ihrer ganzen Länge weiss. Die 
Beine sind pechbraun, ungezähnt. 


59 


Der Mangel der Zähnchen an den Schenkeln und der 
Umstand, dass die ganze Unterseite des Käfers auffallend 
stark mit weissen Schüppchen überdeckt ist, lässt denselben 
leicht von dem ihm im Uebrigen ähnlichen B. Brassicae unter- 
scheiden. 

Ein Exemplar aus Piemont (Mus. Kraatz.) 


Berlin, im Januar 1862. 


IV. 
Zwei Bergfahrten. 


l. Ersteigung des Piz Valrhein. 
Den 13. Sept. 1861. 


Beschreibung von Forstinspector J, Coaz. 
(Mit einem Profil.) 


Ein Kamingespräch im Gasthof Brocco zu St. Bernhardin 
brachte das längst von mir gehegte Projekt der Ersteigung 
des Piz Valrhein zur Reife. Es ist dies die höchste Berg- 
spitze im Gebirgsstock des Adula, im Hintergrund des Rhein- 
wald. Herr Kreisförster Zarro und zwei andere sich eben in 
St. Bernhardin aufhaltende Herren entschlossen sich, Gefahr 
und Genuss der Ersteigung mit mir zu theilen. 

Denselben Abend noch trafen wir die erforderlichen An- 
stalten zu der kleinen Expedition. Folgenden Tags setzten 
wir über den Bernhardin, vervollständigten in Hinterrhein 
unsern Reisebedarf und nahmen Peter Ant. Jellienn von Vals 
zum Führer. Nachmittags brachen wir nach der 2!/, Stunden 
entfernten, am Fusse des Hinterrhein- oder Zaportgletschers 
gelegenen Alp Zaport auf. Der Weg führte etwa 10 Minuten 


61 


über die Landstrasse bis zur Brücke, welche nach dem recht- 
seitigen Rheinufer in die zahlreichen Kehren des Bernhar- 
dinerpasses hinüberführt und mit ihren Schutzwehren als erstes 
Gängelband den jungen Rhein beengt und ihm seinen Weg 
vorschreibt. Hier verliessen wir die Landstrasse, um dem 
linkseitigen Rheinufer entlang die Alp zu erreichen. Eine 
kurze Strecke kamen wir über ebene Wiesflächen, dann über 
Sand und Geröll, welches die ganze, wenige hundert Fuss 
breite Thalsohle ausfüllt. Das war die rauhe Wiege des 
lebensfrischen, kräftigen Gebirgssohnes, des Hinterrheins. In 
den verschiedensten Curven schlenderte er dahin mit hellen 
Kieseln, Feldspathkrystallen und Glimmerblättchen und mit 
niedlichen Alpenpflanzen spielend, welche sich im Sande spo- 
radisch angesiedelt. Dieses anmuthige Schauspiel verwandelt 
sich aber in einen merkwürdigen Gegensatz, wenn ihn schlechte 
Laune befällt. Dann tobt der junge Bursche gewaltig, wirft 
sein Spielzeug wild durcheinander und schlägt um sich, dass 
einem bange werden möchte, wüsste man nicht, dass seine 
Wiege hoch und fest gezimmert ist. 

Wir trafen ihn in sehr ruhigem Zustande, denn die kühlen 
Herbsttage liessen ihm seine Gletschermilch nur spärlich zu- 
fliessen. Um so schöner glänzte sein blaues Auge, um so 
liebenswürdiger war sein Blick, um so offner kam er uns 
entgegen. Wir durchschauten sein Innerstes wie den rein- 
sten Bergkrystall. Indess war es ihm doch nicht gegeben, 
den Schalken ganz zu verläugnen. An einer Stelle hatte er 
sich quer über die Thalsohle hingelegt und seine Füsse der- 
art gegen einen Felsen gestemmt, dass wir uns gezwungen 
sahen den Felskopf zu übersteigen. 

Die Gebirgswände, welche diess Thal einschliessen, be- 
stehen aus krystallinischen Gesteinen, meist aus Gneiss, welcher 
stellenweis sich zum Glimmerschiefer neigt, anderseits in einen 


62 


Gneissgranit übergeht. Die Hänge sind streckenweis mit 
Alpenerlen (Alnus viridis D. C.) bewachsen, welche den Be- 
wohnern von Hinterrhein den grössten Theil ihres Brennbe- 
darfes liefern. Zwischen und über diesen Niederwaldbestän- 
den bis in die Felsen des Moschel und Kirchalphorns hinauf 
erstrecken sich die Bergmäder, wo das feine, kurze Gras alle 
2—3 Jahre nicht ohne Gefahr gemäht und zu Thal gebracht 
wird. Ungefähr !/, Stunde innert der Rheinbrücke steht der 
letzte Fichtenbestand, 1650 Met. ü. M. Er ist sehr licht und 
im Eingehen begriffen, obwohl von den Besitzern ängstlich 
vor jeder Abholzung bewahrt. 

Nachdem wir volle 2 Stunden in der Thalsohle fortge- 
wandert, verengte sich dieselbe dermassen, dass der Rhein 
sie vollständig einnahm. Ein schlechter Pfad führte allmäh- 
lig einige hundert Fuss in die Höhe und in einer unbedeu- 
tenden Terrasse des Hanges, zwischen Trümmergestein, fan- 
den wir die Alp Zaport. Von einem nahen Hügel herab tele- 
graphirten zwei Vierfüsser in ihrem gewohnten alten Balken- 
system und berichteten uns, dass die Alp von einem italieni- 
schen Schäfer gepachtet sei, denn nur diese besitzen im Kan- 
ton solche Telegraphisten und Sänger in ihrem Begleit. 

Der Padrone (Pächter) befand sich allein in seinen 4 
Mauern ; seine drei Hirten lagen noch bei ihren Schafheerden, 
welche sie den ganzen Tag nicht verlassen und erst bei ein- 
brechender Nacht in die Alphütte zurückkehren. Nach der 
ersten Begrüssung erkundigten wir uns zunächst nach einem 
Nachtlager. Vogliono favorire del nostro letto? Es bestund 
dies, wie allgemein in hiesigen Alpen, aus einem erhöhten 
Bretterboden mit einer Schicht Heu oder Stroh und wollenen 
Decken. Wir zogen es indess, gewisser Befürchtungen; wegen 
vor, in einem Heuhaufen unweit der Alphütte Nachtquartier 
zu nehmen, welchen die Hirten unter einem grossen Felsblock 


2 


zusammengebracht, mit einer Trockenmauer umschlossen und 
mit Brettern bedeckt hatten. 

Nach dieser Richtung hin beruhigt, lagerten wir uns um 
den Heerd und schauten dem Padrone zu, wie er uns in einem 
über dem Feuer hängenden Kessel eine Pulenta bereitete, 
welche mit Milch und süssem Zieger (Puigna) den Hauptbe- 
standtheil unseres Abendessens bildete. 

Bevor wir -uns zur Ruhe begaben hielten wir uns noch 
einige Zeit vor der Sennhütte auf, angesichts desjenigen Theils 
des Zaportgletschers, welcher im Circus des Vogelsbergs sein 
Hauptlager hat. Dieser Gletscher vermag sich nicht bis in 
die Thalsohle zu erstrecken, indem die vorgeschobenen Eis- 
ınassen an einer hohen, schroffen und felsigen Wand abbre- 
chen und in Form von Eislavinen mit donnerähnlichem Rollen 
und Rauschen in die Tiefe stürzen, am Fusse des Hanges und 
bis in den\Rhein hinein steile Schuttkegel von Eistrammer 
bildend. Je nach der Witterung und der im vorangegange- 
nen Winter gefallenen Schneemasse rückt der Gletscher 
schneller oder weniger schnell vor und wiederholen sich die 
„Gletscherbrüche und Eislavinen in kürzeren oder längeren 
Zwischenräumen. 

Unterdessen waren die Schafhirten angelangt und hatten 
sich an die Abtragung eines ganzen Berges gelber Pulenta 
gemacht. Mit einem hölzernen Schäufelchen stachen sie ein 
Stück nach dem andern weg und formten die Stücke mit den 
Händen zu Ballen. Ein Bissen Pulenta und ein Bissen Käs 
folgten sich nun regelmässig, so lange Material zur Hand 
war. Nach dieser Scene einer pulentavertilgenden italieni- 
schen Schäfergruppe begaben wir uns nach unserer Schlaf- 
stätte. Der Padrone leuchtete uns mit einer Oellampe bis 
wir uns im Heu gehörig verkrochen und die mitgebrachten 
wollenen Decken über uns ausgebreitet hatten; dann wünschte 


64 


er buon riposo, zog sich durch die Maueröffnung zurück und 
schloss dieselbe durch Anstützen einiger Bretter. 

Wir schliefen vortreftlich. Die Gletscherlavinen rauschten 
gedämpft im unsere Träume hinein, ohne uns aufzuwecken. 
Dagegen rief uns das erste schwache Licht der Morgendäm- 
merung wach und der Heuhaufen wurde lebendig. Einer 
nach dem andern schlüpfte aus seinem warmen Lager hinaus 
in den kalten aber schönen Morgen. Der Boden war ge- 
froren. i 

Nach einem gediegenen Frühstück machten wir uns mor- 
gens 6% Uhr marschfertig und verfolgten sodann den Pfad, 
welcher zu den Schafweiden im Hintergrund des Thales führt. 
Nach ungefähr '/, Stunde stiegen wir über eine felsige Schlucht 
hin, in deren Tiefe ewiger Schatten liegt und wo der Schnee 
im Sommer nicht wegzuschmelzen vermag.”) Am Ausgang 
der Schlucht braust der Rhein in tiefausgewaschenem Felsen- 
bett wildschäumend vorbei. Dieser schaurige Ort heisst die 
Hölle. Und kaum hat dieser schreckliche Name das Ohr des 
starr in die Tiefe Blickenden berührt, so bekleiden sich auch 
bereits die dunklen Felswände mit Teufelsgestalten, welche 
in Felsvorsprüngen und Klippen ihr höllisches Wesen treiben, 
Felstrümmer einander zuwerfend und einander in die Abgründe 
stürzend. Andere durchwaten den wildaufgeregten, schaum- 
sprühenden Rhein, mitten in den Fluthen und zwischen Fels- 
blöcken sich balgend und quälend.. Am jenseitigen Ufer 
suchen die Teufel die Felsen zu erklimmen, über welchen eine 
grüne Oase liegt mit den feinsten und schönstblühenden 
Kräutern bewachsen — das Paradies. Es gelingt den sich 


*) Ein Riss in Hornblendeschiefer nach Prof. Theobald, von andern 
für Serpentin gehalten. Unweit dieser Stelle findet sieh ein schöner weisser 
Quarz mit Granaten, der auch an der Rheinquelle ansteht, 


65 


mühenden Teufeln aber nimmer und sorglos weiden sanfte 
Schällein auf Paradieses Fluren. Aber auch dieses Schaf- 
paradies scheint allmählig verloren zu gehen, denn es füllt 
sich immer mehr mit Trümmergestein und Schutt und der 
Aufenthalt daselbst wird immer gefährlicher. 

Nach einem Marsch von einer weitern halben Stunde be- 
fanden wir uns unweit der Rheinquelle. Da meine Gefährten 
noch nie da gewesen, so machten wir den kleinen Abstecher, 
um die einsame Geburtsstätte unseres berühmten Landsmanns 
zu besichtigen und dem ewig sich Verjüngenden unsern nicht 
ganz neidfreien Morgengruss zu bringen. Zwischen, Moränen- 
schutt und Felsen öffnet sich am Ende des gewaltigen Glet- 
seherstroms, welcher im Hintergrund des Thales am Fusse 
des Piz Valrhein seinen Ursprung nimmt, ein weites Eisthor. 
Aus diesem tritt der Neugeborne als ein blauäugiger, weiss- 
lockiger, aufbrausender Junge zu Tage, nachdem er lange 
Zeit tief unten im Gletschergrund bahnbrechend seine Kräfte 
versucht und gesammelt und rastlos treibt ihn das Gesetz 
der Schwere in den interessanten Lebenslauf hinein, welchen 
die Configuration der Erdoberfläche ihm angewiesen. 

Von dieser denkwürdigen Stätte zurückgekehrt folgten 
wir dem verlassenen Pfad weiter über felsige Weiden. In 
einer muldenartigen Vertiefung trafen wir eine Schafheerde, 
welcher der sorgliche Hirt hier eine warme und bequeme 
Zufluchtsstätte für die Nacht angewiesen hatte. Dieser Ort 
heisst, um die drei interessantesten Localitäten menschlicher 
Phantasie vollständig zu machen, das Purgatorium. Unweit 
ob demselben erhebt sich ein hügelartiger Gebirgsvorsprung, 
gegen welchen der Gletscher anschwellt und von seiner öst- 
lichen Riehtung südöstlich abgelenkt wird. Wer einmal bis 
zur Rheinquelle vorgedrungen ist, versäume es nicht, diese 


Anhöhe zu ersteigen, von welcher man einen Gesammtüber- 
b) 


66 
blick über den Zaportgletscher und die ihn einschliessenden 
Gebirge hat, mit dem Piz Valrhein im Hintergrunde. 

Von hier führt ein pfadloser Pass durch die sog. Platten- 
schlucht und über den Canalgletscher zur Canalalp und nach 
Vals. 

Wir setzten unsere Reise am südlichen, schroffen und 
felsigen Thalhange, auf einem bald auf- bald abwärtssteigen- 
den und oft sich verlierenden Pfade fort, welchen die Schafe 
auf ihren Zügen getreten. Weiter hinten stiegen wir auf den 
Gletscher hinunter und erreichten auf diesem Wege gefahr- 
loser und rascher die Tiefe des Thales. Wir kamen an eini- 
gen schönen Gletscherbrunnen oder Mühlen und Gletscher- 
tischen von 3—4' Höhe vorbei und gegen den Gletscherrand 
hin hatten sich zahlreiche maulwurfshaufengrosse Sandhügel 
gruppirt. 

Zu hinterst des ziemlich sanft ansteigenden Gletscher- 
stromes betraten wir wieder den Südhang des Thales, wo die 
letzten Weideplätze liegen, ungefähr 31, Stunden von der 
Zaportalp entfernt. Hier lagerten wir uns an einem Gletscher- 
bach und breiteten auf dem herbstlichen Rasen unsere Vor- 
räthe zur frugalen Mahlzeit aus. 

Vor uns lag der grosse Gletschereireus zwischen dem 
Vogelsberg und dem Piz Valrhein, der eigentliche Sammel- 
kessel der ungeheuren Schneemassen, aus welchen der grosse 
Strom des Zaportgletschers seinen Firn und seine verschie- 
denen Eissorten zusammenbackt. Der Gletscher ist nicht 
stark zerrissen und da die oberen Regionen mit etwas frischem, 
vor wenigen Tagen gefallenem Schnee bedeckt waren, traten 
die Spalten jetzt um so weniger hervor. 

Ich erkundigte mich bei unserem Führer nach der Stelle, 
wo vor einigen Jahren ein Gemsjäger in einer Gletscherspalte 
seinen Tod gefunden. Der Führer zeigte hinüber an den 


6 


Fuss des Vogelsberg und machte uns auf eine, von unserm 
Standpunkt aus kaum wahrnehmbare Spalte aufmerksam. 
welche horizontal den Gletscher durchschnitt. 

Der Verunglückte, so lautete die Erzählung*), ein kräf- 
tiger, gewandter und kühner Gemsjäger, hiess Sebastian 
Stoffel und war während des Sommers 1854 Hirt in der 
Zaportalp. Den 1. September, dem ersten Tag der eröffneten 
Gemsjagd, nahm er früh schon seinen Stutzer zur Hand und 
verliess die Alphütte. Der Tag verging, die Nacht kam, aber 
der Jäger blieb aus. Die Aelpler wurden besorgt, doch durf- 
ten sie noch der Vermuthung Raum lassen, ihr Kamerad sei 
in einer andern Alphütte des Gebirgs oder vielleicht sogar 
im Freien übernachtet, um den kommenden Morgen bei Zeiten 
zur Stelle zu sein. i 

Die Sonne beschien zum zweiten Mal das Adulagebirge, 
zum zweiten Mal glühte das Abendroth von den Gletscher- 
kuppen, aber Stoffel kehrte auch heute nicht nach der Alp 
zurück. Jetzt war kaum mehr zu zweifeln, dass er verun- 
glückt. Ein Hirt wurde mit dem Bericht hinüber nach Vals. 
seiner Heimath, gesandt, von wo sich sogleich mehrere seiner 
Freunde aufmachten, um den Vermissten aufzusuchen. Sie 
durchstreiften Gebirg und Gletscher einen vollen Tag, ohne 
die geringste Spur von Stoffel zu finden. 

Den 9. September zogen, Morgens 2 Uhr, 18 Valser ver- 
eint aus, mit Seilen und Aexten versehen, tüberstiegen die 
Plattenschlucht und begingen den Zaportgletscher in der ge- 
wöhnlich von den Gemsjägern eingeschlagenen Richtung. Als 
sie den sog. Paradiesgletscher**) überschritten, erblickten sie 


*) Ich vervollständigte dieselbe durch seither erhaltene Mittheilungen 
des Hrn. Jos. Ant Schmid, erster Vorsteher von Vals. 


**) Ein Theil des Zaportgletschers. 


68 


am Rande einer trügerisch mit Schnee bedeckten Gletscher- 
spalte einen Bergstock. Es war in der That der bekannte 
Jagdstock des Gesuchten und die Stelle unzweifelhaft gefun- 
den, wo den verwegenen Jäger sein trauriges Verhängniss er- 
reicht. 

Die wackeren Valser waren sogleich entschlossen, die 
Leiche ihres Kameraden der schaurigen Gletschergruft zu 
entreissen. Clemens Furger war der muthige Mann, welcher 
sich bereit fand die Fahrt in diese finstere, eisige Unterwelt 
zu wagen. Man band ihn an ein langes Seil, welches man 
aus 5 Heuseiler zusammengesetzt hatte und liess ihn in die 
eirca 4° breite, nach unten sich allmählig keilförmig veren- 
gende Spalte hinuntergleiten. Immer weiter und weiter in 
den Grund des Gletschers sinkend, sah sich Furger in einer 
Tiefe von circa 60° plötzlich der starren Leiche seines Freun- 
des gegenüber, Sie war aufrecht in die Spalte eingeklemmt 
und eingefroren. Die eine Hand hielt das Saektuch gegen 
die Stirn. Neben dem Jäger lag in der Spalte die erbeutete 
Gemse. Der Stutzer und das Weidmesser waren tiefer ge- 
fallen. Vier in die Eiswände eingeschnittene Tritte gaben die 
entsetzliche Versicherung, dass der Jäger nicht in Folge des 
Sturzes, sondern durch Kälte und Mangel an Nahrung seinen 
Tod gefunden. Noch schaudervoller ist die Vermuthung 
Furgers, dass der Verunglückte die Möglichkeit eingesehen, 
sich mit Hülfe seines Weidmessers in die Höhe zu arbeiten, 
aber mit den Füssen so fest in die Spalte eingeklemmt war, 
dass er sich nicht mehr losmachen konnte und somit fern von 
jeder Hülfe, hoffnungslos, bei gesundem Körper und klarem 
Bewusstsein, mit all’ den herzzerreissenden Gedanken an sein 
Weib und seine 6 kleinen Kinder den finstern Todesengel 
sich ihm nahen sah, bis seine Sinne sich verdunkelten. 


69 


Mit diesen beklemmenden Gedanken machte sich Furger 
daran, den Leichnam seines Kameraden aus dem zähen Glet- 
schereis herauszuhauen. Bevor er aber mit dieser traurigen 
Arbeit zu Ende war, drohten ihn seine Kräfte zu verlassen. 
Das was er geschaut und empfunden wirkten im Dunkel der 
eisigen Gletscherspalte zu überwältigend auf seine sonst star- 
ken, nicht so leicht erregbaren Sinne; er musste sich hinauf- 
ziehen lassen an das Tageslicht, in die warme freie Luft der 
Gletscheroberfläche und in die kräftigende Mitte seiner Ge- 
fährten. 

Nachdem er sich erholt, liess er sich zum zweiten Mal in 
die verhängnissvolle Spalte-hinunter, und diesmal gelang es 
ihm nicht nur die Leiche des Jägers, sondern auch die er- 
beutete Gemse vom Gletscher zu lösen und mit Hülfe seiner 
Gefährten aus der kalten Gruft zu heben. Denselben Tag 
noch wurde die Leiche mit grosser Anstrengung über die 
Plattenschlucht hinüber nach Vals getragen, um in geweihter 
Erde bestattet zu werden. 

Diese ergreifende Erzählung war nicht geeignet, uns zu 
der Ersteigung des Piz Valrhein zu ermuthigen. Wir liessen 
uns aber nicht abschrecken und stiegen, nach 3/,stündi- 
gem Aufenthalt, die kleine, thalähnliche Vertiefung zwischen 
dem Guferhorn und Piz Valrhein hinauf, erreichten bald die 
Grenze des frischgefallenen Schnees und zu oberst im Thal 
den begletscherten Sattel, welcher nach dem Lentathal und 
Zavreila hinüberführt. Auf einer grossen schneefreien Platte 
machten wir einen kurzen Halt, stärkten uns mit einem 
Schluck aus der Feldflasche und stiegen sodann, uns links 
wendend, die mässig steile Gletscherwand hinan, welche sich 
allmälig zu einem begletscherten Grat verschmälert, aus dem 
vereinzelte Felsen heraustreten und der nach rechts schroff 


Bi. Bi 


gegen den zerrissenen Lentagletscher, links fast senkrecht 
gegen den Zaportgletscher abfällt. 

Die Müdigkeit eines unserer Gefährten gieng hier in Er- 
schlaffung über, so dass er zurückbleiben musste. 

Den Grat weiter verfolgend kamen wir zu einer Stelle, 
wo er sich zu einem 4 bis 5 Fuss breiten, mauerförmigen 
Felsrücken erhebt. Oestlich hängt derselbe so stark über, 
dass einzelne Löcher der entgegengesetzten Seite in die Tiefe 
des Zaportgletschers hinunterführen. Die Felsmauer war mit 
schmelzendem Schnee bedeckt, so dass wir es vorzogen, west- 
lich unter derselben durchzusteigen, obwohl die Spur eines 
Berghasen über die Mauer führte und somit vier Hasenfüsse 
den verwegeneren Weg eingeschlagen hatten. 

Nachdem wir diese nicht ganz gefahrlose Stelle über- 
schritten, erweiterte sich der Grat wieder in eine breite, nur 
ganz allmälig ansteigende Firnfläche, welche sich weiter oben 
ziemlich plötzlich in einer steilen, von einigen breitklaffenden 
Gletscherspalten durchzogenen Gletscherwand zur höchsten 
Spitze des Valrhein erhebt. Nur mühsam drangen wir vor- 
wärts, indem wir 1—2 Fuss in den von der Mittagssonne auf- 
geweichten Firn einfielen. Ein zweiter unserer Reisegefährten 
sank ermattet in den Schnee und blieb zurück. Auch unser 
Führer wurde, wie er später gestund, von Kopfweh und Mat- 
tigkeit ergriffen, zwang sich aber mit festem Willen vorwärts 
und so langte der kleine Rest der Gesellschaft bei der letzten 
steilen Gletscherwand an, welche wir von ihrer nordwestlichen 
Seite erstiegen, die Spalten an Stellen überschreitend, wo sie 
mit Firn überbrückt waren. Um 121/, Uhr war das hohe 
Ziel unseres Strebens erreicht, zufällig am Jahrestag der 
ersten Berninaersteigung, den 13. September. 

Die höchste Spitze des Piz Valrhein ist mit Eis und einer 
schwachen Firndecke bekleidet. Sie fällt nach O und N sehr 


[4 


schroff, gegen W steil ab. Gegen Süden zieht sich, eirca 
200 Fuss weit, ein giebelförmiger, schwach geneigter Grat, 
in welchem wir eine schneefreie Erweiterung und am 
östlichen Rand derselben, gegen das Rheinwald hin, die 
Reste eines Steinsignals fanden. Wessen Hände haben 
hier die Steine von der Stelle bewegt, wo sie der Erdgeist 
hingelegt, und wessen Füsse haben diesen reinen Naturboden 
zum ersten Male betreten? Sehr wahrscheinlich war es der 
grosse Freund und Kenner unserer Gebirgswelt, Pater Placi- 
dus a Spescha, Conventual des Klosters Disentis, welcher im 
Jahr 1789 den Piz Valrhein erstieg. Herr J. Weilemann von 
St. Gallen, der als der 2. Ersteiger (1859) bekannt ist, fand 
das Signal bereits vor. 

Wir liessen uns auf den von der Sonne erwärmten glim- 
merreichen Gneissplatten nieder, zogen die durchnässten Stie- 
fe] und Strümpfe von den kalten Füssen und trockneten sie 
bei einer Lufttemperatur von + 6° R. Auch der Magen 
verlangte unserer Fürsorge, -— alles innere, häuslich-mensch- 
liche Geschäfte, welche die Schwingen des kühnen Falken, 
der das Haus bewohnt, fest im Zaume halten. 

Nun zur Aussicht! 

Ein Blick auf die Karte wird sogleich bei Jedermann den 
Gedanken rufen, dass das ziemlich gegen den Mittelpunkt der 
Schweizeralpen liegende und im Piz Valrhein bis 3398 Met. 
— 11,327 Schw. Fuss sich erhebende Adulagebirge einen 
grossartigen und übersichtlichen Blick über dieselben und eine 
weite Aussicht nach Süden bieten werde. Und wirklich schaut 
das Auge in einem Nu vom Moentblane bis weit in die Tyro- 
ler-Alpen hinein und vom Finsteraarhorn und Tödi bis zu 
den Apenninen. 

Orientiren wir uns näher, so sehen wir direkt zu unsern 
Füssen vier Thäler ihren Anfang nehmen, das Rheinwald 


„ 


nach Osten ziehend, das Lentathal nach Norden, Val Caras- 
sina nordwestlich und Val Malvaglia nach Süden. Von der 
gesammten Adulagruppe gehen aber im Ganzen zehn Thäler 
aus, welche ihre Wasseradern in die grossen Flussgebiete des 
Rhein und Po trennen und durch dieselben dem atlantischen 
Ozean und adriatischen Meere zuwenden, entgegengesetzte 
Richtungen verfolgend und circa 7 Breitegrade von einander 
in die Meeresbecken einmündend. 

So fliessen der Blegno, die Moesa und Calancasca süd- 
lich, vereinigen sich mit dem Ticino, welcher bald darauf im 
Lago maggiore sich verliert, bei Sesto wieder auftaucht und 
unter Pavia in den östlichen Strom des Po hineingezogen wird. 

Im Osten des Piz Valrhein sammeln sich unterm Zaport- 
gletscher die ersten Wasserriesel des Hinterrheins und nörd- 
lich, vom Lenta-Canal- und Fanell-Gletscher die verschiedenen 
Alpenbäche, welche im Glenner unter Ilanz mit dem Vorder- 
rhein sich verbinden. Beide, der Hinter- und Vorderrhein, 
wirben am felsigen Fusse des schönen Reichenauer Gartens 
ihre Wasser durcheinander zum vereinten Rheinstrom. 

Die Gletscher des. Adulagebirges liegen auf dessen öst- 
licher und nördlicher Abdachung, ein einziger von Bedeutung, 
derjenige von Brescian, auf der westlichen, keiner aber süd- 
lich“), denn die Gebirgswände gegen Süden sind zu schroff 
und zu tief abfallend, als dass grosse Schneemassen sich an- 
sammeln und erhalten könnten. Weitaus die grösste Aus- 
dehnung besitzt der Zaportgletscher mit circa 3625 Juch. 
Flächenraum, 

Das Querprofil der Alpen am Adulagebirge senkt sich 
durch die sehr tief in Gneiss und Glimmerschiefer eingebet- 


*) Wenn man den südöstl, liegenden unbedeutenden Gletscher von 
Stabbio nicht dazu zählen will. 


73 


teten Meridianthäler auffallend rasch nach Süden, um sich 
bis zum mittelländischen Meer nicht mehr erwähnenswerth zu 
heben. Es sind dies Spältenthäler mit so schroften Seiten- 
hängen, dass fast keine Ortschaften dieselben bekleiden; da- 
gegen schiessen prachtvolle Wasserfälle in Schaumpfeilen von 
den abgebrochenen Gebirgsschichten in die Thalsohlen. 

Anders zeigt sich die Configuration des Bodens nach Nor- 
den. Die Thäler verlaufen zwar auch mehr oder weniger im 
Meridian, aber mit viel schwächerem Gefäll und mit breiten, 
starkbevölkerten Hangterrassen, um dann wieder in die hohen 
Gräte der Tödikette hinaufzusteigen. Se senkt sich der Bo- 
den südlich bis Bellinzona auf eine Entfernung von 7 Schweizer- 
stunden*) um 3176 Met., nördlich bis nach Hlanz auf 61, 
Stunden, aber nur um 2680 Met. Das einzige parallel mit 
dem Hauptgebirgszug verlaufende Thal der Adulagruppe von 
einiger Bedeutung ist das von Westen nach Osten sich er- 
streckende Thal des Hinterrhein, welches in zwei schwach- 
geneigten Terrassen, Rheinwald und Schams und eben so vielen 
Stromschnellen, Roffla und Viamala, sich in’s Domleschg senkt, 

Nicht vergessen dürfen wir, dass wir uns hier, auf dem 
Piz Valrhein, am Berührungspunkt der lepontinischen und 
rhätischen Alpen befinden. Das Adulagebirge ist daher wie 
der Monte-Rosa, von welchem die peninischen und lepontini- 
schen Alpen ausgehen, ein Hauptglied im schweizerischen 
Alpen-Gebirge. 

Aber auch in geognostischer Beziehung nimmt es eine 
hervorragende Stelle ein. Wie schon gesagt, besteht das 
Adulagebirge aus den krystallinischen Gesteinen, Glimmer- 
sehiefer und Gneiss mit Uebergängen in Granit. Die Fall- 
richtung im Allgemeinen ist N. O. und schneidet somit das 
Streichen der Alpen fast senkrecht. 


*) 1 Schw. Stunde = 4800 Met, 


. 


Die Grundlage dieser Gruppe ist jedenfalls im Val Blegno 
zu suchen, wo, nach Prof. Studer, an der Cima Cimano em 
schöner Gneis mit grossen Feldspatkrystallen gefunden wird, 
den er als die höchste Entwicklungsstufe des Feldspathgesteins 
dieser Gruppe betrachtet. 

Es sind Gründe vorhanden, die Erhebung des Adula- 
gebirgs für älter zu halten als diejenige der jüngsten Erhe- 
bung der Alpen, so dass nicht die Adulakette die Alpenkette, 
sondern diese jene schneidet. 

Das Adulagebirge wird nach N. ©. u. W. von Schiefer 
begrenzt und nur nach S. setzt sich der Glimmerschiefer und 
Gneis fort, jedoch in abnehmender metamorph. Ausbildung. 
Nach Prof. Theobald beginnt von Osten her das kristallini- 
sche Gebirge bei Hinterrhein, allein die Schiefer von Splügen 
streichen einerseits über den Bernhardin bis etwa an die 
Burg Misox, anderseits über den Splügnerberg bis weit ins 
Val St. Giacomo. Beide Pässe verdanken der Anwesenheit 
des Schiefers ihre tiefen Einsattlungen. Auf der nördlichen 
Seite lagern sich die Schiefer vom Valserberg um die Adula- 
gruppe und streichen durch den Hintergrund von Vals und 
Vrin über die Terri und Güda nach der Greina und dem 
Lukmanier. 

Werfen wir unseren Blick in weitere Fernen, so liegt ini 
Östen zunächst das bündnerische Gebirgsnetz vor uns, mit den 
bekannten Bergspitzen, welche als kolossale Marchsteine die 
Züge der Gebirge und Thalschaften angeben. Keines der 
wichtigern Häupter fehlt, alle treten in ihrem eigenthümlichen 
Karakter deutlich hervor, von der Tödi- und Rhätikon-Kette 
bis hinüber zur Berninagruppe und den Unterengadiner Ber- 
gen, an welche die gletscherreichen Tyrolergebirge sich an- 
schliessen. In dieser östlichen Richtung bietet sich dem Auge 
eine reine Gebirgsaussicht, keine Thaltiefen, keine Ortschaften 


sind zu erspähen; einzig der, auf einer Anhöhe stehende Kirch- 
thurm von Splügen ist als winzige Säule erkennbar. Sehr 
übersichtlich zeigt sich die Tödikette in ihrer ganzen Fronte. 

In der Richtung von Trons ist ihr südlicher Abhang bis 
tief in die Waldregion, gegen Fellers bis weit in die Alpwei- 
den herunter aufgedeckt. 

An die Tödikette schloss sich im Profil diejenige vom 
Titlis bis zu den Berner Alpen an, mit dem Sustenhorn und 
charakteristischen Galenstock. Die Riesen der Schweizer-Alpen, 
das Schreck- und Finsteraarhorn mit ihren Gesellen, ragten 
stolz empor und die Berner-Alpen liessen sich bis zum Dia- 
blerez verfolgen. Weiter im Gesichtskreis, westlich vom Piz 
Valrhein, erhoben sich die Wallisergebirge mit dem erhabenen, 
breitrückigen Monte Rosa auf ihrer äussersten Linken. -Der 
Montblane war nur über die Achseln der anderen Gebirge 
(der Mischablerhörner ?) sichtbar. 

In gleicher, westlicher Richtung, aber unserm Standpunkt 
näher gerückt, lagen, in ihrer ganzen Länge unsern Blicken 
geöffnet, Valle di St. Maria und Valle di Campo vor uns, zwei 
entlegene Alpenthäler, welche erst durch das Projekt einer 
Lukmanier-Eisenbahn die Aufmerksamkeit der Welt auf sich 
zogen. Im Blegnothal war Ponte Valtelino sichtbar mit dem 
östlichen Thalgelände und an der Ausmündung des Thales in 
das Valle Leventino die kleine Ebene von Biasca. 

Treten wir wieder zurück zum Monte Rosa, so fällt das 
Profil über die südlichen Ausläufer der hohen Grenzkette 
zwischen Italien und der Schweiz in die piemontesische Ebene 
ab, an welche sich weiter links, über dem Monte Cenere hin, die 
lombardische Ebene anschliesst. In der Tiefe derselben glaub- 
ten wir durch den Dunstkreis, welcher am Horizonte lagerte, 
die Apenninen zu erkennen. 


© _ 


Pl. a Spescha behauptet in seiner Beschreibung der Er- 
steigung des Piz Valrhein mit Bestimmtheit, die Apenninen 
und speziell die Boechetta bei Genua, glaubt sogar das mittel- 
ländische Meer und Corsica gesehen zu haben. 

Da diese nicht uninteressante und viel Humor enthaltende 
Beschreibung nur im Manuscript und einzelnen Abschriften 
vorhanden ist, so enthebe ich derselben einzelne Stellen. 

Veranlassung zu der Ersteigung gaben drei Doktoren der 
Medizin, Rungger von Bern, Akermann von Mainz und Do- 
meier von Hannover, welche den Hinterrheingletscher besuchen 
wollten, sich aber nach Medels im Oberland verloren hatten. 
Spescha nahm sich der Verirrten an und führte sie über den 
Valserberg nach Rheinwald. Bei der Ersteigung des Piz Val- 
rhein schlug er (wie auch Weilenmann 1859) den von mir be- 
schriebenen, diesseits der Alpen einzig möglichen Weg ein. 
Beim Sattel gegen das Lentathal angekommen, wollte ihr 
Führer nicht mehr weiter,« allein der beherzte Schafbirt, der 
uns von der Zaportalp begleitet hatte gieng voraus, ich ihm 
nach und die Herren Doktoren hinten drein. Bald ergrifi 
mein Nachfolger meine Kutte und die übrigen boten sich ge- 
genseitig die Stöcke. Allmälig wurde mir die Sache aber 
doch zu beschwerlich und zu gefährlich, da die Doktoren mich 
öfters rückwärts rissen ; ich griff daher meinerseits nach dem 
Stock des Hirten«. Als sie an den obersten Gletscherhang 
kamen, sagt er: «Rungger, mein Hintermann, glitt aus, ich 
sprang ihm nach, ergriff ihn und stellte ihn wieder in Reih’ 
und Glied. Er wäre zwar nicht erfallen, aber seine Kleider 
und Haut hätten zerrissen werden können. Dieser Vorfall 
machte auf die Herren einen solchen Eindruck, dass sie nicht 


*) Es giebt auch eine Ortschaft Medels im Rheinwald, 


17 


weiter zu bringen waren. Damit sie sicher ausruhen könnten, 
machten wir ihnen Sitze in den Firn und dann gieng ich mit 
dem Schafhirten vorwärts bis über eine Gletscherspalte, in 
welche sein Stock fiel. Nun war auch er nicht mehr zu be- 
wegen, die nicht mehr ferne höchste Spitze zu ersteigen. Auf 
alle meine Vorstellungen antwortete er kurz: mi nö! mi nö! 
(ieh nicht! ich nicht !)» und so war a Spescha denn gezwungen, 
allein den Piz Valrhein vollends zu ersteigen, was ihm auch 
gelang. 

Auf der Rückkehr traf er seine Gefährten alle noch genau 
an den Stellen, wo er sie verlassen. Die gelehrten Herren 
gaben ihm beim Heruntersteigen aber noch viel zu thun. Er 
erzählt: «Rungger glitschte an einer Firnwand aus und fuhr 
gegen mich her wie ein Pfeil. Eiligst sprang ich auf ihn los 
und erfasste ihn bevor er das Steinlager erreicht hatte, in 
welchem er sich Hals und Bein hätte brechen können. Kaum 
war dieser aus der Gefahr gerettet, glitschte Ackermann aus. 
Als ein sehr schwerer Herr war seine Niederfahrt um so 
schneller und heftiger. Ich sprang aber auf ihn wie ein Joch- 
geier, meine Glieder krakten, aber der Herr Doktor kam mit 
heiler Haut davon.» 

Herr Weilenmann von St. Gallen erstieg den Piz Valrhein 
ganz allein, ein allerdings etwas verwegenes und nicht anzu- 
rathendes Unternehmen. 

Bevor wir die Spitze des Piz Valrhein verliessen, zeich- 
nete ich noch in Eile das Gebirgs-Profil vom Monte Rosa bis 
zum Oberalpstock, während mein College Zarro und der Füh- 
rer den Steinmann wieder aufbauten, und eine kleine Fahne auf- 
pflanzten. An den Fuss des Signals legten wir unsere blecherne 
Butterbüchse mit unsern Karten und einigen Scheidemünzen. 
Gegen 2 Uhr trennten wir uns von der Spitze, genau unsere 
Spuren vom Herweg verfolgend. Am Fusse des obersten Ke- 


L 
gels fanden wir im Schnee die Namen unserer Gefährten, 
welche sich bis hieher geschleppt hatten und denen es bei 
mehr Zeit wahrscheinlich auch gelungen wäre uns bis auf 
die Spitze zu folgen. Da sie aber wussten, dass wir gegen 
2 Uhr den Rückmarsch antreten würden, zogen sie es vor, 
uns einen Vorsprung abzugewinnen und wirklich holten wir 
sie erst wieder bei der grossen Platte am Lentapass ein. Auf 
dem Zaportgletscher angelangt, wanderten wir über den Glet- 
scherstrom bis da, wo er südöstlich abbiegt, durcheilten 
das Purgatorium, kamen glücklich über die Hölle hinweg und 
trafen um 5 Uhr in der Zaportalp ein. Wir hätten noch hin- 
reichende Zeit gehabt uns nach Hinterrhein zu begeben, 
zogen es aber vor, noch eine Nacht im Heu zu verbringen. 


2. Die Ersteigung des Piz Rusein und Tödi, 
ausgeführt den 30. Juli 1861. 
Von Dr. Th. Simmler. M 


Schon frühzeitig erwachte in mir die Lust, jene ewig 
weissen Berggipfel, jene Eisregionen kennen zu lernen, welche 
die Bewunderung unseres Vaterlandes veranlassen, so erhaben 
in die geschäftigen Niederungen herabblicken und an heissen 


w 


Sommernachmittagen mit ihren dumpfen Donner weithin ver- 
künden, dass auch in ihrer Nähe nicht die Grabesstille herr- 
sche, die diehterisch ihnen, jedoch mit Unrecht, zugeschrieben 
wird. 

Das Leben verliert seine grossen Formen und seine Man- 
nigfaltigkeit mit zunehmender Höhe, ohne aber zu erlöschen ; 
das Organische wird nur allmählig vom Unorganischen an 
Ausdehnung übertroffen, eine totale Ruhe der Naturkräfte 
ist indess selbst auf den höchsten Gipfeln unserer Alpen nicht 
beobachtet worden. So lange das Auge noch sehen, das Ohr 
hören und der Gefühlssinn tastend empfinden kann, so lange 
darf man nicht von todter Umgebung sprechen. Darum un- 
verzagt hinauf zu den obersten Häuptern, vielleicht finden wir 
in derselben Zeit mehr Genuss, mehr geistige Erhebung und 
Erholung zugleich, da andere im luxuriösen Gedränge der 
Städte und Bäder ihre physische Weltanschauung zu erweitern 
trachten, oder idyllisch im feuchten Weidengebüsch am dunkeln 
See die Stunden verträumen. 

Kann man sich auf solchen Erholungstouren der Wissen- 
schaft in irgend einer Richtung nützlich machen, so wird ein 
dazu Berufener dies nicht versäumen, es vielmehr um so eher 
als seine Pflicht betrachten, je seltener solche Regionen be- 
sucht werden. Chemiker und Physiker werden freilich weniger 
Gelegenheit finden als der Geologe, Botaniker und Zoologe, 
meist aber nur, weil in der Regel zu ihren Beobachtungen 
Apparate und Instrumente erfordert werden, die sich als eine 
nicht kleine Inconvenienz bei Bergersteigungen herausstellen. 
Ich bitte daher zu entschuldigen, wenn meine erste Ersteigung 
des Piz Rusein und Tödi hier mehr nur als Notiz eines Orien- 
tierungsunternehmens erscheint, das für mich allerdings ausser- 
ordentlich genussreich war, in wissenschaftlicher Hinsicht aber 


80 


schon wegen der Eile, der man sich der Oertlichkeit halber 
befleissen musste, wenig erhebliche Resultate lieferte. 

Der Tödi war schon seit Jahren der Zielpunkt meines 
Strebens in sommerlichen Ferientouren. ° Die überschwengliche 
Nässe des Jahres 1860 verhinderte mehrere Bemühungen und 
nur Gipfel, die 9000° nicht viel überragten, konnten von mir, 
namentlich im Glarnerlande, bewältigt werden; ich sollte an 
diesen gewissermassen erst meine Befähigung nachweisen, ehe 
mir gestattet wurde, mein Trachten dem höchsten Throne der 
nordöstlichen Schweizeralpen zuzuwenden. 

Vom Glücke begünstigt war indessen der Sommer 1861. 
Ich kam eben von der Spitze des obern Kärpfstockes zurück 
und wollte mich zur Tödibesteigung in Stachelberg vorbe- 
reiten, als ich daselbst vernahm, dass ein Herr Sand von 
St. Gallen eingetroffen sei und zwar direkt vom Hausstock- 
gipfel herabkommend, und nun beabsichtige den Tödi zu er- 
steigen. In kurzer Zeit hatte ich Bekanntschaft mit diesem 
muthigen Touristen angeknüpft, und wir wurden einig, die 
Ascension gemeinschaftlich zu unternehmen. Herr Sand hatte 
den Gemsjäger H. Elmer von Elm als Führer für mehrere 
Wochen engagirt und dieser Unerschrockene bestand darauf, 
obschon unbekannt mit dem Weg, den 1837 Thut und Vögeli 
von Linthal aufgefunden, die Führung allein zu übernehmen 
und verbat sich ausdrücklich das Engagement eines der soge- 
nannten Tödiführer. Obschon ich mir Thut auserkoren hatte 
stand ich doch davon ab und wählte einen harmlosern Gems- 
jäger, den bekannten Gabriel Zweifel, dem die Tödiparthie 
gleichfalls neu war, dagegen einige Terrainkenntniss von der 
Röthi und Biferten besass. 

Am 29. Juli Mittags verliessen wir Stachelberg und er- 
reichten Abends 6 Uhr die Sennhütten der obern Sandalp. 
Die Auspizien waren gut; in ungetrübter Reinheit wölbte sich 


Me a en 


81 


der Sternenhimmel über. dem wild-romantischen Hochthale. 
Wir legten uns schon um 9 Uhr ins Wildheu, um durch einige 
Stunden Ruhe uns zum frühen Aufbruch und den Strapatzen 
des kommenden Tages zu stärken. 

Noch strahlten die Sterne in schönster Pracht und das 
letzte Mondviertel schwebte über dem beeisten Rücken des 
Selbstsanft, das Dunkel der Gebirgswildniss mässig erhel- 
lend, als wir — Morgens 2 Uhr — schon die steilen Hal- 
den der Röthi emporklommen. Um 41% Uhr waren wir auf 
dem Ochsenstock und blickten landauswärts, von wo, aus un- 
bestimmtem Halbdunkel der beginnenden Dämmerung, die 
schwer erkennbaren Umrisse des Glärnisch, Fronalpstocks und 
Schänniserberges auftauchten. Im Westen über dem Geis- 
spützifirn begann der letzte helle Stern »Vega» zu erbleichen 
und 4°/, Uhr vergoldeten bereits die ersten Sonnenstrahlen 
die obersten Firnbänder des Tödi. Prof. Ulrichs Brochüre 
über die Ersteigung des Tödi würde nunmehr um den Weg 
gefragt, über den wir auch nicht lange im Zweifel blieben. 
Um 5 Uhr frübstückten wir auf dem sogenannten Biferten- 
grätli oder Grünhorn (grünlicher Gneiss, auf dem man un- 
mittelbar die gequälten Schichten des Röthikalkes aufsitzen 
sieht). Von hier aus betraten wir den Bifertengletscher und 
bogen Schlag 6 Uhr in die gefüurchtete Schneerose ein. Die 
bisherigen Beschreibungen dieser sogenannten Schneeruns sind 
der Art, dass man leicht sich eine falsche, d. h. in Bezug auf 
das Romantische zu günstige Vorstellung von derselben macht. 
Möglich ist es indess, dass sie zu Zeiten schauerlicher aus- 
sieht, als wir-sie diesmal angetroffen hatten. 

Man denke sich den Bifertengletscher, wie er plötzlich 
aus einer höhern, Ost nach West gerichteten Thalstufe wild 
zerklüftet abstürzt, um nun, wieder glatter und gangbar, in 
NÖ Richtung umgebogen zwischen den hohen Felswänden des 


Selbstsanft und des Tödi weiter zu fliessen. Die südöstliche 
»gelbe Wand» des Tödi schiebe nun zwei riesige Felsennasen, 
die man beim Aufstieg rechter Hand hat, in den Gletscher 
vor und dieser buchte sich, zwischen denselben rückfluthend, 
spitzwinklig ein; zugleich werde die höher und südlicher ge- 
legene Nase mit. weniger steilem und niedrigem Rücken, die 
gleichzeitig als nördliche Einfassung des Gletscherfalles dient, 
zum Theil vom Hauptstrom überfluthet, so dass ab und zu 
gewaltige Eisblöcke in die aufsteigende Bucht herunterstürzen 
und daselbst liegen bleiben, so wird der Leser eine ziemlich 
richtige topographische Vorstellung von dieser Schneerose 
sich gebildet haben. 

Wir hatten hier einen längeren Anstand, indem wir un- 
schlüssig waren, ob der Weg den Runs hinauf mit Anhalt an 
die untere Nase, oder über den Rücken der oberen Nase auf 
den Gletscher gehen sollte. Elmers Rekognition entschied für 
das Erstere. Es ist dies die steile Felspartie der »gelben 
Wand«, die ziemlich strapaziös und unter Umständen nicht 
ungefährlich sein kann wegen der dräuend überhängenden 
tiefblauen, colossalen Eismassen, des Bifertengletschers linker 
Hand und der Tödikuppe rechter Hand. Elmer, sonst ein 
unerschrockener, ja verwegener Kämpe, mahnte fortwäh- 
rend zur Eile, besonders wenn jenes unheimliche Schrillern 
im Eise sich hören liess und einzelne Eisbrocken sich los- 
lösten. Um 8 Uhr hatten wir glücklich die gelbe Wand er- 
klommen und stunden auf einer flachen Kalksteinplatte, von 
der wir ohne Mühe mit einem leichten Sprunge auf das 3. 
Gletscherplateau übersetzten. Hier ist offenbar die Stelle, bis 
zu der Hegetschweier in den Jahren 1820 und 22*) vorge- 
drungen war; auf dieser Kalksteinplatte war es, wo er seine 


*) Reisen in den Gebirgsstock zwischen Glarus und Graubünden 1825. 
Ss. 80 und 84. 


83 


Versuche über die Verbrennung, den Kohlensäuregehalt der 
Luft, und die Häufigkeit des Pulsschlages vornahm, und hier 
zeigt sich der von dem überhängenden Firn herabfallende in 
Staub sich auflösende und Regenbogenfarben zeigende Wasser- 
fall, von dem Ulrich, Studer und Siegfried im Jahre 1853 
vielleicht aus zufälligen Gründen, nichts sahen; hier erst 
wird 'man des Urlaun, des Stockgron und Bleisasverdas an- 
sichtig. 

Hegetschweiler schreibt S. 85, nachdem er sich etwas 
über die Klarheit der Aussicht beklagt: »Zunächst vor uns 
lag, etwas östlich, ein Grat aus dem mehrere schwarze Felsen 
hohläugig guckten, wahrscheinlich der Porphir der Bündner, 
noch östlicher der Grat Urlaun, der runde glänzend befirnte 
Platalva und dieht neben ihm nördlich der Biferten oder Dur- 
gin und von diesem südlich die Felsen aus Frisalthal. Einzig 
nach Westen bemerkte man an dem Rücken des Bleisasver- 
das (Grünfleck) Piz Melen (Gelbstock) gegen den Stockgron 
(grosser Stock) deutlich einen Gletscher mit gewaltigen Eis- 
zacken, der sich gegen die Wand des Ruseins hinaufzog.« 
Der unbestimmte Ausdruck »zunächst vor uns« lässt Zweifel 
entstehen, welchen Grat er eigentlich meint; nach seiner 
Situationskarte aber ist sicherlich jener sattelförmige von Süd 
gen Nord herumgebogene Grat mit den allerdings schwarz 
und honläugig aus dem blendend weissen Firn abstechenden 
Felsen verstanden, der die breite Urlaunkuppe mit dem Stock- 
gron und Bleisasverdas verbindet und den er mit dem 
‘Namen »Porphir« belegt. 

Was Hegetschweiler für den Platalva ausgibt ist nichts 
anderes als jener firnbeladene, gewölbte, steile Abhang zwi- 
schen Urlaun und Durgin, gewöhnlich von den Linthalern 
»Bündnertödi« genannt; hinter ihm erst lugen die schwarzen 
Felszacken des Frisalstockes verstohlen herüber. Der Bifer- 


s4 


tenstock imponirt immer noch als eine stolze Kalksteinpyra- 
mide mit giraffenartigem, befirntem Rücken und einem ganz 
schmalen spitzigen Horne auf dem Scheitel. Platalva ist erst 
nördlich von jenem als langgestreckter horizontaler Eisrücken 
bemerkbar. 

Es ist somit unbestreitbar, dass das Verdienst, die Haupt- 
schwierigkeit einer Besteigung des Tüdi vom Bifertengletscher 
aus, die gelbe Wand nämlich, zuerst überwunden zu haben, 
Hegetschweiler und seinem Führer Hans Thut (Vater des Tho- 
mas, dem neuern Tödi Thut) gebührt. Wenn die Expedition 
von 1853, vorausgesetzt sie habe am richtigen Orte gesucht, 
von Hegetschweilers Flasche nichts fand, so ist das nicht zum 
verwundern. Innerhalb 30 Jahren konnten allerlei Ereignisse 
jenen Felsvorsprung unweit des Wasserfalles mit sammt der 
Flasche zerstört und der überwuchernde Gletscher konnte 
schliesslich alles wegrasirt haben. Es ist billig, wenn man 
einem Manne, der so viele, ja die meisten Verdienste um die 
Kenntniss der Tödiumgebung und die Auffindung der Durch- 
fahrt zu dieser stolzen Gletscherzinne aufweisen kann — wenn 
man demselben ein Denkmal setzt. Ich erlaube mir daher 
die Ruhestation auf der Höhe der gelben Wand, von der aus 
man unmittelbar das 3. Firnplateau betritt, um den Gletscher 
bis zur Kuppe nicht mehr zu verlassen, «Hegetschweilers Platte« 
zu nennen; denn hier kann man mit Tell ausrufen »sei das 
Aergste überstanden.« Von hier aus beginnt der Gletscher 
unmittelbar sich stark nach unten zu senken und zu zer- 
klüften, so dass er unterhalb dieser Platte gänzlich ungang- 
bar wird. Man befindet sich hier an einem ziemlich gebor- 
genen Ort; die noch einige Tausend Fuss fast senkrecht em- 
porstrebenden Felswände bilden einen Winkel, eine Art Nische 
sind aber von dräuend, wenn auch herrlich blau schimmern- 
den Eismassen gekrönt, die allmälig sich vorschiebend ab- 


85 


brechen und auf den Bifertenfirn hinübergeworfen werden, 
wie man aus den Blöcken entnehmen kann, mit denen er 
gleich Anfangs übersät erscheint. 

Nach einem 2. Frühstück setzten wir, 20 Minuten nach 
8 Uhr, unsern Weg fort anfangs an einigen furchtbar gähnen- 
den, weitklaffenden Spalten vorbei und über mehrere soge- 
nannte Schneebrücken. Der Firn war gediegen und wir kamen 
rasch vorwärts, in westlicher Richtung steuerten wir gerade 
auf den Stockgron zu. Das 3. Firnplateau bildet, wenn man 
so sagen darf, ein sanft ansteigendes Hügelgelände, hie und 
da von respeetabeln Schründen durchzogen. Um 9 Uhr waren 
wir am Fuss des Stockgron angelangt, da wo sich der Glet- 
scher plötzlich nach Norden umbiegt und mit mindestens 
30—40° Böschung sich aus dem Sattel zwischen Tödi und 
Rusein herabschwingt. Die Beschreibung wie auch die Ab- 
bildung in Ulrich’s Ersteigung ist so klar, dass ich keinen 
Augenblick zweifelhaft war über die Situation und den Auf- 
stieg. Elmer meinte eine Zeit lang, gerade wie 1837 bei den 
ersten Versuchen Thut und Vögeli, man müsse in der Kehle 
zwischen Firn und dem felsigen Postament der Tödikuppe, 
rechter Hand emporklimmen, das sei der kürzeste, und wohl 
auch der Weg, den Prof. Ulrich, Studer und Siegfried ge- 
nommen hätten. Ich beharrte indessen darauf, dass wir 
unsere Schritte gerade nach der Mitte des Sattels zu nehmen 
hätten; von dort könnten wir dann wählen zwischen Tödi 
rechts und Rusein links. Endlich setzten wir uns auch dieser 
Meinung gemäss in Marsch. Hier bewies nun Elmer ein echt 
alpin-glaciales Pilotentalent. Zwischen furchtbar gähnenden 
bei 60 Fuss breiten Gletscherspalten, in denen mitunter selbst 
wieder haushohe Blöcke jenes streifigen oder gebänderten 
Eises lagen, ging es auf oft schmalen Brücken hindurch. Der 
verminderte Luftdruck äusserte seinen Einfluss durch Er- 


86 


müdung der Beinmuskeln und Erschwerung der Respiration. 
Alle 50—100 Schritte machten wir einige Secunden Halt, um 
uns Zeit zu einer recht tiefen Inspiration zu gönnen. Um 
halb 10 Uhr befanden wir uns in der Höhe des westlichen 
Stockgron und des südlichen Urlaun und begrüssten bereits 
über diese hinweg die zahllosen Schneegipfel Graubündens. 
Der Bifertenstock ergab sich aber noch nicht, wir befanden 
uns noch erheblich unter der Niveaulinie seines Scheitels. — 
Elmer, der nun sah, dass die Sache gewonnen war, hatte in 
seinem Eifer keine Ruhe mehr: rastlos drang er aufwärts, 
hinter ihm her fast eben so rüstig Herr Sand, ich liess mir 
dagegen mit Zweifel etwas mehr Zeit um die Umgebung zu 
studiren und Notizen machen zu können; als wir, circa %, 11 
Uhr, ebenfalls keuchend auf der Höhe des Sattels ankamen 
und das.grosse, dreieckige, sanft zum Sandgipfel abfallende 
Plateau vor uns erblickten, hatten wir die Sicht der beiden 
andern verloren; sie mussten offenbar den nahen Tödigipfel 
schon erstiegen und sich dann östlich nach jener Firnkante 
gewandt haben, die von Stachelberg aus so schön gesehen 
wird. 

Ich fasste nun sogleich den Entschluss, nach dem noch 
unerstiegenen Rusein aufzubrechen, der sich als eine parallelo- 
pipedische Eismasse auf felsigem Postament aufsitzend dar- 
bot. Man biegt im Bogen um, nach Süden zu, und gelangt 
bald auf einen giebelförmig zugeschärften Firn, über den man 
balancirend hinwegschreiten muss. Hier zeigte es sich, dass 
Gabriel Zweifel kein Hochgebirgsführer war, wovon ich übri- 
gens schon Proben bei der Hochkärpfersteigung am 26. Juli 
dieses Jahres erlebt hatte. Zweifel versagte auf einmal den 
Vortritt und überliess es mir zu gehen wohin ich wolle. Wir 
banden uns daher mit Hülfe des Seiles auf 20 Fuss Distanz 
zusammen und nun schritt ich vorsichtig, jedoch unerschrocken 


BR 


dem noch nie betretenen Ziele zu. Zum ersten Male sah ich 
jetzt von dieser Höhe auf die obere Sandalp und den Sand- 
gletscher hinunter, linker Hand stürzte der Firn nach gäh- 
nenden Spalten des Bifertengletschers ab. Er war gediegen 
und erlaubte einen festen Auftritt. Nach etwa hundert 
Schritten war die equilibristische Probe glücklich bestanden 
und im Augenblick waren wir am Fuss der Eiswand, die von 
einer starken Firnkruste bedeckt war und desshalb trotz der 
Steilheit gestattete, durch feste Fusstritte sich eine Treppe 
zu schaffen. In wenig Secunden hatten wir die 15 bis 20 
Fuss Höhe überwunden und wir sahen uns auf einer ganz 
planen nur wenige Grade nach Süden geneigten Eisfläche von 
elliptischem Umriss, die kaum für 20 Mann Stehplatz geboten 
hätte — der stolze Rusein war besiegt! Es war 5 Minuten 
vor 11 Uhr. 

Unter so günstigen Verhältnissen ist der Tödi wohl kaum 
je betreten worden. Auch nicht die leiseste Andeutung eines 
Wölkchens oder eines Duftes um die Bergspitzen ; tadellose 
Klarheit, nur nach Norden, in den Ebenen von Augsburg und 
Ulm verflossen Himmel und Erde in unbestimmter Färbung 
ineinander. Die Sonne strahlte klar an dem herrlich blauen 
Firmament, das mir indess weniger dunkel vorgekommen ist, 
als am 3. August 1853, 3000 Fuss tiefer, vom Sandgrate aus. 

Es ist unbeschreiblich was ınan hier alles übersieht, und 
schon das Bewusstsein, zu den wenigen Sterblichen zu gehören, 
welche von diesem Standpunkte aus das herrliche Stück Erd- 
oberfläche mit einem Blicke zu betrachten das Glück hatten 
oder noch haben werden, versetzt uns in eine ganz eigen- 
thümliche Stimmung. Ich hatte schon viele Höhen von 
9—10000 Fuss in Glarus, Bündten, Bern erklommen, aber ich 
muss gestehen, dass ich mit der Ruseinaussicht keine auch 
nur entfernt vergleichen darf. Das Panorama ist zirkelrund, 


88 


denn es steht uns nichts vor den Augen, wir sehen über alle 
näheren Spitzen hinaus, wir sehen auf ihre Scheitel hinunter. 
Der ganze Zug der Centralalpen vom Örteles bis hinter den 
Monte rosa und Montblanc steht in Reih und Glied entwickelt, 
einer Armee in Schlachtlinie zu vergleichen, vor uns. 

Dieses bietet die südöstliche Hälfte unseres Horizontes; 
die nordwestliche scheint begrenzt durch die Jurakette, den 
Schwarzwald und die rauhe Alp. die Rechnung zeigt, dass 
die Gesichtslinie in Folge der Erdkrümmung etwa auf den 
Höhen hinter Augsburg und Regensburg im NO einschneiden 
muss. 

Ich enthebe mich hier einer vollständigen Beschreibung 
der Aussicht, da sie zum Theil schon in Ulrich’s Tödierstei- 
gung S. 68 gegeben ist. Einige Speeialitäten muss ich aber 
anführen, weil frühere Besteiger des Tödi sie gar nicht 
bemerken konnten und die gerade den grossen Vorzug des 
Ruseingipfels vor dem Tödigipfel bedingen. 

Vom Rusein übersieht man nämlich ganz bequem die 
obere Sandalp sammt den Hütten und man glaubt die Stimme 
müsse zu diesen hinunter dringen. Schauerlich steil stürzen 
die befirnten Wände westlich nach dem Sandgletscher und 
Sandgrat ab, aus dem der düstre Crap Glarunna (Kl. Tödi) 
melancholisch zu uns aufschaut. Ebenso liegt die ganze Alp 
Rusein, Cavrein und Cavardiras zu unsern Füssen ausgebrei- 
tet. Wunderbar schön überblickt man das Firnmeer zwischen 
Catscharauls, Clariden, Scheerhorn und Düssistock, doch ist 
man nicht hoch genug um die Hüfialp wahrzunehmen. 

Von allem diesem konnten die frühern Besteiger nichts 
sehen, weil sie den niedrigeren Gipfel des Tödi zum Stand- 
punkt wählten, der dann allerdings den Vortheil hat, direkte 
Aussicht auf Linthal und Stachelberger Bad zu bieten, um 


89 


die Leute, die vielleicht mit Spannung oft nach dem Tödi 
blicken, von der glücklichen Ausführung des Unternehmens 
avertiren zu können. 

Weder vom Rusein noch vom Tödi sieht man direkt nach 
Chur, sondern nur an den Pizoggel- und Mittenberg; dagegen 
habe ich ganz bestimmt über den Rücken des Grepliun 
(Selbstsanft) und den Kistenstock hinweg die Häuser von 
Maladers und Calfreisen erkannt. Dass man Chur nicht sehen 
kann ist lediglich der Vorsprung des Calanda bei der goldenen 
Sonne Schuld. In die Stadt Zürich dagegen schaut man mit dem 
Fernrohr förmlich hinein, ebenso nach Luzern, jedoch nur 
vom Rusein aus; das Kulmhaus auf dem Rigi kann man 
ganz bequem nspieiren. Dass man den Bodensee übersieht 
braucht kaum gesagt zu werden. 

Da meine eigentliche Absicht war, meinen Rückweg nach 
der Ruseinalp einzuschlagen, und damit zugleich die Ersteig- 
barkeit des Piz Rusem und Tödi von der Bündnerseite her 
zu eonstatiren, So recognoscirte ich sorgfältig das Labyrinth 
von Lucken in dem zerhackten Grate, der steil abfallend grad 
nacb Süden den Rusein mit dem Stockgron (Piz Rusein der 
Dufourkarte 3478 Met.) verbindet. Aus der Lucke zwischen 
Piz Mellen und Bleisasverdas*) schwang sich ein Gletscher 
etwas steil gegen die Ruseinalp ab, da wo er aufhörte begann 
eine langgedehnte, wie es schien ganz versandete Schutthalde, 
die zu betreten keine Schwierigkeit haben konnte, sie musste 
direkt, ohne Abstürze, zu der Thalsohle geleiten. Anderseits 
schien auch die westliche Abdachung des Stockgron vollkom- 
men zugänglich. 


*) Diese Namen sind meines Wissens zuerst von Hegetschweiler litte- 
rarısch angewendet worden. Der Bleisasverdas ist der zunächst unter dem 
Rusein befindliche Gipfel des obgenannten sägezähnigen (rates, darauf folgt 
niedriger der Piz Mellen und noch niedriger Stockgron, der alsdann durch 
einen horizontal gekrümmten “rat mit Urlaun zusammenhängt, 


ww _ 


Nach den Mittheilungen des Herrn Prof. A. Escher von 
der Linth wurde am 11. August 1834 von ihm, Dr. Steiger 
aus Luzern und Hegetschweiler in Begleit dreier Führer, die 
sich rühmten den Tödigipfel erstiegen zu haben, von der 
Ruseinhütte aus der Versuch gemacht, den Stockgron und 
von da aus die Tödispitze zu gewinnen. Bis zu dem kleinen 
Gletscher, der aus einer der Lucken herabstieg, wäre alles 
gut gegangen, das Betreten desselben war aber seiner Steil- 
heit und Glattheit ‚halber nicht ohne einige Gefahr, da ein 
Ausgleiten felsigen Abstürzen zugeführt hätte; zudem erwiesen 
sich die drei angeblichen Tödibesteiger an dieser Stelle auch 
nicht als die wahren Jakobe und endlich drohte das Wetter 
sich zu verschlimmern. In Anbetracht dieser drei fatalen 
Umstände wurde die Expedition aufgegeben. (Vergl. auch 
Ulrich S. 32.) 

Ich habe meinerseits die feste Ueberzeugung gewonnen, 
dass der Rusein von der Bündnerseite aus erstiegen werden 
kann. Es ist möglich. dass das Erklettern der westlichen 
Wände des Stockgrons oder Piz Mellen noch etwas strapa- 
ziöser ist als die Partie an der gelben Wand des Biferten, 
dessen ungeachtet muss der Zeitaufwand bis zur Ruseinspitze 
ein beträchtlich geringerer sein. 

Es unterliegt Keinem Zweifel, dass die Ueberschreitung 
des Grates Rusein-Stockgron im Jahre 1824 am 1. September 
durch die beiden Gefährten Spescha’s — Placi Curschellas von 
Trons und Augustin Bisquolm von Dissentis — wirklich statt- 
gefunden hat, und dass dieselben über den steilen und hohen 
Firnwall des Bifertengletschers empor bis auf die Sattelkante 
zwischen Rusein und Tödi gestiegen sind, wo sie dann, ihrer 
Aussage entsprechend, die zwei Schneekuppen (Rusein und 
Tödi) in der Mitte (im Sandgipfel) winkelartig zusammen- 
stossen sahen. Aus der Phantasie kann eine so getreue Schil- 


9A 


derung unmöglich geschöpft worden sein. — Dagegen bleibt 
es immer zweifelhaft, sogar unwahrscheinlich, dass die beiden 
wirklich auf einem der obersten Tödigipfel resp. auf der 
Ruseinplatte ihr Mittagsbrod verzehrt haben, sondern es 
spricht vielmehr alles dafür, dass sie sich begnügten, nach 
so vielen Mihseligkeiten auf dem Sattel angekommen zu sein, 
von dem aus man sehr leicht beurtheilen kann, dass der 
Rusein der höhere der beiden Tödigipfel ist. Die Aussicht 
ist hier schon so unermesslich, dass sie den weniger interes- 
sirten Bewohner der Berge vollkommen befriedigt. Wären 
Curschellas und sein Gefährte auf dem Eiskasten des Rusein 
gesessen, so hätten sie gewiss nicht ermangelt, dem Pater 
Spescha zu erzählen, wie sie gleichzeitig die Sennhütten auf 
Rusein- und Sandalp übersehen, wie der Berg furchtbar steil 
nach dem grossen Sandgletscher auf der Glarnerseite abstürze 
und der Gipfel nur durch Ueberschreitung eines giebelartigen 
Firngrates von der Breite einer Fusssohle zu erreichen sei.*) 

Als ich am 28. August in Dissentis mich nach den Spe- 
scha’schen Begleitern erkundigte, hiess es, dass sie beide noch 
lebten. Leider blieb mir nicht die Zeit dieselben aufzusuchen. 

Wenn daher ZHegeischweiler das Verdienst gebührt, die 
wesentlichen Hindernisse der Tödiersteigung von der Glarner- 
seite her, via Bifertengletscher, schon im Jahre 1822 über- 
wunden zu haben, so fällt dagegen der Ruhm, zum ersten 
Male, durch eigene Anschauung, von dem grossen überfirnten 
Scheitelplateau des imposanten Tödi in Kenntniss gesetzt 
worden zu sein, auf die Bündner Curschellas und Bisquolm, 


*) Ich verweise hier auf meines Freundes Theodald treffliche Schil- 
derungen der Bemühungen des verdienten Pater Spescha, die authentisch 
sind, da ihm die Manuscripte Spescha’s zu Gebote standen. S. dessen „Bündner 
Oberland“ S 70. Vergl. auch Ulrich S, 10, { 


92 


indirekt aber auf Spescha, welcher der intellectuelle Urheber 
des Unternehmens war, 1824. F 

Der ziemlich stumpfe Tödikegel oder die Tödispitze der 
Glarner ist offenbar schon von den 3 Linthalern: Vögeli Vater 
und Sohn und Thomas Thut am 10. August 1837, und 8 Tage 
später von Dürler erreicht worden, das beweist der Umstand, 
dass sie Linthal und das Stachelbergerbad sehr deutlich er- 
kannten und von dort aus Salutsignale empfiengen ; auf dem 
Sattel wäre das nicht möglich gewesen. In der That ist vom 
Sattel aus die Ersteigung des Tödikulm (man kann eigent- 
lich kaum mehr von Steigen reden, denn der Firn geht ganz 
sanft in die Höhe) in 5 Minuten bewerkstelligt. Die Expe- 
dition von 1853, bestehend aus den Herrn Prof. Ulrich, Statt- 
halter Studer und Antiquar Siegfried kann daher im Ernste 
nicht wohl die Priorität in Bezug auf die Erreichung des 
Tödigipfels beanspruchen. Dagegen darf ich die Ehre, den 
eigentlichen und höchsten Gipfel des Tödi, den kühn geform- 
ten Rusein (der von Zürich aus allein gesehen werden kann) 
zuerst betreten zu haben, mit allem Rechte für mich und 
meinen kühnen Gefährten 4. @. Sand jr. aus St. Gallen, über- 
haupt für die Expedition am 30. Juli 1861 in Anspruch 
nehmen. 

Wir wollen nicht bestreiten, dass alle früheren Besteiger 
den Rusein so gut hätten erreichen können wie wir, und es 
ist nur zu verwundern, dass keine Expedition diesen Einfall 
hatte, resp. dass keiner der Unternehmer so unabhängig war, 
die Aussicht nach Stachelberg eventuell Preis zu geben. 

Der Leser wird sich erinnern, dass ich einstweilen mit 
meinem Führer Zweifel immer noch allein mich auf dem 
Rusein befinde und daher die historischen Bemerkungen ent- 
schuldigen, die sich an diesen Standpunkt anknüpfen und von 
mir in der Pause erörtert wurden. 


93 


Es wehte ein mässiger Westwind, der aber auf die Dauer 
recht schneidend wurde. Das Thermometer zeigte 60 C., 
sank aber bis zu unserm Aufbruch bis auf 4!/,°. Leider ent- 
behrte ich eines Barometers und anderer Instrumente zu phy- 
sikalischer Beobachtung ; mit dem geognostischen Compass 
war nicht viel auszurichten; ein Versuch den Tiefenwinkel 
des Tödi zu messen gab wegen des Windes und der Kälte 
kein sicheres Resultat; ich schätzte den Ruseingipfel um eirca 
100—150 Fuss höher als den Tödigipfel. Die trigonometri- 
sche Messung, die sich auf die höhere südl. Ecke der abge- 
stuzten Tödipyramide, also auf den Rusein bezieht, vom Uetli- 
berg und der Weid bei Zürich aus visirt, weist eine Höhe 
von 3622.3 Meter auf. Prof. Ulrich’s barometrische Messung 
des Tödigipfels ergab 3607.02 Meter. Die Unsicherheit baro- 
metrischer Resultate hier ausser Acht gelassen, ergiebt sich 
eine Differenz von 15,3 Met. Es wäre demnach der Rusein 
nur 51 Fuss höher als der Tödi. Dieses Ergebniss scheint 
mir doch etwas niedrig, namentlich in Betracht einer von mir 
am 26. Juli von der Spitze des Hochkärpf aus absichtlich 
aufgenommenen Zeichnung der beiden Gipfel. 

Wir sassen schon bald %/, Stunden auf dem Firn des Rusein 
und immer noch blieben die beiden übrigen unsichtbar, was 
mich nicht ohne etwelche Besorgniss liess. Da endlich tauchten 
sie hinter dem Tödigipfel, diesem zueilend, auf. Ich schwang 
das rothe Flaggentuch an meinem behammerten Bergstock 
hoch in die Luft, worauf das Signal alsbald erwiedert wurde. 
Sie verweilten nur kurze Zeit und verfügten sich alsbald zu 
unserm Standpunkt. Der siegestrunkene Elmer war mit 
Herrn Sand weit östlich über den Tödigipfel hinaus nach 
jener tiefer liegenden Ecke oder Firnkante gegangen, die am 
bequemsten von Stachelberg aus gesehen werden kann. Es 
war halb 11 Uhr, als sie auf diesem Standpunkte vom Balkon 


des Stachelberger Bades aus durch die Fernröhren beobach- 
tet wurden. Alsbald erwiederten die Badgäste den Flaggen- 
gruss der kühnen Wanderer durch Ausstecken einer colossa- 
len aus rothen Tischteppichen zusammengesetzten Fahne. 
Auch in den Strassen des Dorfes Linthal sammelten sich die 
ungläubigen Leute, die mit starkem Kopfschütteln ironisch 
uns gestern glückliche Reise gewünscht hatten; denn es war 
bekannt, dass wir ohne einen der berühmten Tödimänner das 
Unternehmen wagen wollten. 

Die Stelle. wo unsere beiden Gefährten standen, war 
offenbar noch von keinem Menschen betreten worden; in der 
Ueberzeugung nun, dass mit der Zeit sich eine Specialtopo- 
graphie des Tödiberges ausbilden werde und um die Ver- 
dienste des kühnen Gemsjägers zu ehren, nenne ich sie den 
aElmerboden.» 

Dass wir nun auf der Eisplatte des Rusein eine gutge- 
bratene Gans, nebst einer Flasche Medoc, welche wir mit ge- 
nommen, als »gute Gaben Gottes« betrachteten, ca va sans 
dire. Nach der Mahlzeit entschlossen wir uns um so eher 
zum Aufbruch, als der gar nicht angenehme Wind uns die 
Glieder erstarren machte und nicht Raum genug war, uns ge- 
hörige Bewegung zu geben. Steine fanden sich keine hier 
um eine Pyramide zu errichten, unsere Stöcke konnten wir 
nicht zurücklassen ; als einziges Andenken liessen wir daher 
unsere geleerte Medocflasche zurück, indem wir sie bis zu 
3/,, verkehrt in den körnigen Firn eingruben. Natürlich hatten 
wir einen Zettel mit unsern Namen und Datum etc. versehen 
eingeschlossen. 

Die Flasche musste sich durch die Wirkung der Sonnen- 
wärme allmälig selbst tiefer eingraben und gegen Zufälle 
schützen. Wenn nun dieser Eiskasten nicht von Zeit zu Zeit 
abbricht und in die Tiefe stürzt, so möchte es wohl sein, dass 


o5 


man die Flasche nächstes Jahr bei einem Bohrversuche noch 
antrifft. 

12, Uhr sagten wir dem Rusein Lebewohl. Auf der 
Sattelkante angelangt, eilte ich mit Zweifel dem Tödigipfel 
zu, indess Herr Sand und Elmer uns warteten. Unmittelbar 
unter der Spitze zeigte sich noch eine schwarze schauerlich 
tiefe fast ganz mit Firnschnee überbedeckte Spalte, die ich 
um ein Haar übersehen hätte. Oben angelangt liessen wir 
unsere rothen Flaggen wehen und musterten mit den Fern- 
röhren Stachelberg und Linthal. Es liess sich Niemand mehr 
blicken, die Gäste sassen an der Tafel. — Die Aussicht ist 
natürlich bis auf das schon Erörterte die gleiche. Von den 
nah liegenden Höhen imponirt noch am meisten der Durgin 
oder Bifertenstock, der mit seinem spitzen Horne neidisch 
dem Tödi den Rang streitig machen zu wollen scheint ; es 
gelingt ihm aber nicht. In den Karten und in Zieglers Hypso- 
metrie ist der Bifertenstock zu 3285,2 Meter angegeben, also 
nicht weniger als 337.1 Met. oder 1124 Fuss niedriger als 
der Tödi. Jeder, der auf dem Tödi war, hat gesehen, dass 
eine solche Differenz eine Unmöglichkeit ist. Nach Erkundi- 
gungen bei Herrn Denzler bezieht sich nun auch jene Höhen- 
angabe nicht auf den Gipfel des Biferten, sondern auf jene 
Felsenecke (von der gelben Wand aus gesehen), die unmittel- 
bar unter seinem befirnten Scheitel sich ablöst. Herrn Ingen. 
Denzlers Einschnitt auf Uto und Weid ergab für die Durgin- 
spitze die weit rationellere Zahl 3463. 7 Meter, so dass die 
Differenz auf 158,6 Meter oder 529 Fuss herabsinkt. Um 
123/, hatten wir uns wieder auf dem Sattel bei den Zurück- 
gelassenen eingefunden. Der Gang von Piz Rusein nach Piz 
Tödi nimmt also höchstens 20 Minuten Zeit in Anspruch. 
Noch muss ich beifügen, dass ich gleich Dürler und andern 
nicht alles Leben auf dem Tödiplateau erstorben fand. Als 


96 


ich im Begriff! war nach dem Rusein umzubiegen, flatterte 
ebenfalls ein Papilio brassic® in sehr trägem Fluge über den 
Firn, so dass ich ihn leicht erhaschen konnte. Ich bereue, 
ihn nicht mitgenommen zu haben. — Wir banden uns nun- 
mehr rasch an das lange Seil in 15 Fuss Distanz, voran 
Elmer, dann Sand, ich und Zweifel, der den Schluss bildete. 
Und nun, 123/, Uhr, nahmen wir Abschied von der erhabe- 
nen Höhe. Der Schnee hatte sich mittlerweile erweicht und 
wir sanken tief ein. Mehrmals stürzte dieser und jener in 
verborgene Klüfte bis an die Schulter, konnte aber schnell 
wieder herausgehoben werden. Später setzten wir uns alle 
und rutschten mässig schnell der Tiefe zu, die Schlangen- 
linien unsers Aufstiegs durchschneidend. 

Da Herr Sand mit seinem Führer nicht Lust bezeigte 
die Entdeckungstour nach Alp Rusein zu unternehmen, so 
entschloss ich mich, wohl einsehend, dass mit meinem Zweifel 
allein die Sache risquirt wäre, bei der Caravane zu bleiben. 
Am Fusse des Stockgron, da wo der Gletscher wieder ebener 
wird, folgten wir daher unsern Fusstritten von heute Morgen. 
Das Fortkommen war diesmal weit beschwerlicher wegen des _ 
Einsinkens. Kurz bevor wir »Hegetschweilers Platte« erreich- 
ten, fanden wir unsere Spur mit vielen frisch gefallenen grossen 
Eisblöcken verschüttet. Wir eilten desshalb so rasch als 
möglich und fassten um 2 Uhr Posto auf der Höhe der gel- . 
ben Wand. Hier machten wir eine Viertelstunde Pause, um 
abzuwarten bis die Sonne nicht mehr direkt die Eiszacken 
ob der Schneerose beschien.- Ein stäubender Wasserfall hieng 
jetzt in der That über uns und fortwährend flogen kleine 
Steinchen mit sausendem Ton an unsern Ohren vorbei; 21/, 
Uhr banden wir uns wieder jeder von seinem Führer gehalten 
an die Seile, um die gelbe Wand hinunter zu klettern. Elmer 
war die Seele der ganzen Descension; er lotste Sand, mich 


97 


und Zweifel über die mannshohen senkrechten Abstürze her- 
unter, das Seil doppelt über die Achsel gezogen und mit 
Händen und Füssen sich in einen Felsenwinkel mit allen 
Leibeskräften einstemmend. Alles gieng gut. Im spitzen 
Winkel der Schneerose angelangt eilten wir so sehr als mög- 
lich und befanden uns bereits um 31%, Uhr auf dem zweiten 
Plateau des Bifertengletschers. -Eine Viertelstunde später 
liessen wir uns am Seil wieder über die Eiswand herunter, 
um in zwei Minuten auf dem Grünhorn oder Bifertengrätli 
eine Rast zu machen. Kurz vorher stürzte Zweifel noch 
köpflings in einen Gletschertrichter, der glücklicherweise nicht 
tief genug war, um ihn verschwinden zu lassen. 20 Minuten 
nach 4 Uhr wurde nach dem Bifertenalpkessel aufgebrochen, 
eine noch etwas missliche Passage wegen der mit Eis ver- 
mengten langen Geröllhalde. Einige Schneehühner wurden 
bei dieser Gelegenheit aufgescheucht und unten auf der Alp 
präsentirte sich vor dem Eingang einer durch einen Felsblock 
geschützten Höhle eine Familie Murmelthiere, die sehr putzig 
ihre Männchen machten. 51/, Uhr ruhten wir zum letzten 
Male in den Strahlen der Abendsonne auf der Höhe des 
Ochsenstockes und Abends 7 Uhr kamen wir wohl erhalten 
in den Hotels der Obersandalp an. 

Fassen wir alles zusammen, so dürfen wir behaupten, es 
sei der Tödi wohl noch nie unter so günstigen Verhältnissen 
erstiegen worden. Wir marschirten von Morgens 2 Uhr bis 
10% Uhr resp. 11 Uhr Vormittags, also 8-9 Stunden von 
den Obersandalphütten aus gerechnet, im Aufstieg, und be- 
durften einschliesslich der etwas starken Rasten 6°/, Stunden 
zur Descension. Dabei waren der Tödigipfel und der Rusein 
besucht worden, was bisher noch keine Expedition sich ge- 
traut hatte. Die wissenschaftliche Ausbeute war freilich ge- 


ring, wie bei allen Orientirungsreisen, die in Regionen von 
% 


12000 Fuss hinaufreichen. Was ich hier Neues ın geologi- 
scher Beziehung constatiren kann, das ist das Vorkommen 
der bunten (roth und grünen) Schieferthone (Verrucano) an 
der gelben Wand. Dieselben sind in steiler Lagerung mit 
schwarzvioletten knotigen Schiefern, ganz entsprechend den- 
jenigen am Fuss des Hahnenstockes, gepaart. Sie ruhen 
unter dem gelben Röthikalk und auf dem grünlichen krystal- 
linischen Gneiss (Alpinit). Es mangelt somit das geognosti- 
sche Glied des Verrucano am Tödi so wenig wie an andern 
Stellen des Glarnerlandes, nur ist es weniger mächtig ent- 
wickelt; es tritt zurück von der massigen Ausbreitung gerade 
so wie an der ganzen Westseite des Limthales. — Wie diese 
Verhältnisse, so sind auch die merkwürdigen Anthraeitschiefer 
am Röthigletscher, genauer zu studiren. Der letztere ist ein 
schwarzer feinflasriger bis blättriger Schiefer mit Gängen und 
Adern eines honiggelben Quarzes, in welchem stark glänzende 
Anthracitstückchen von meistens tetragonaler Form und Erb- 
sengrösse eingebettet liegen; sie fallen beim Zerstufen öfters 
heraus und hinterlassen scharfe glänzende Abdrücke ihrer 
Flächen. 

Mit dem entschiedenen Vorsatze, wenn je die Verhält- 
nisse es erlauben, nächsten Sommer den Tödi wieder zu be- 
suchen und alsdann mehr auf wissenschaftliche Beobachtung 
zu verwenden, schliesse ich diese Skizze einer mir unvergess- 
lichen Hochgebirgstour. 


T 


/oologische Mittheilungen. 


1. Ueber einige Mäusearten. 


Talpa coeca Savi, der Blindmaulwurf. Im Februar 
1862 wurde mir von dem Kantonsschüler Zumbrunnen ein in 
den Gärten um Chur gefangener Maulwurf gebracht, welchem 
die äusseren Augen vollständig fehlten. Es war leicht, in 
demselben den Blindmaulwurf zu erkennen, der im südlichen 
Europa häufiger ist als der gemeine und in manchen Gegen- 
den ausschliesslich vorkommt. Sein Vorkommen nördlich 
von den Alpen ist mir indess nicht bekannt, wenigstens ist 
diese Thierspecies für Graubünden eine neue Entdeckung. 
Ich legte die Sache damals der naturforschenden Gesellschaft 
vor. Am 23. März fand Herr Dr. Killias denselben Maul- 
wurf in einer Falle zwischen Maienfeld und Fläsch, so dass 
derselbe also im ganzen Rheinthal vorzukommen scheint, wo 
der gemeine Maulwurf sonst ebenfalls häufig genug ist, so 
dass also hier die beiden Species sich beisammen finden. 
Von dem letztern hat unter andern das Churer Naturalien- 
kabinet auch ein gelblichweisses Exemplar. 


Öberflächlich betrachtet gleichen sich beide Arten sehr. 
Bei den beiden Exemplaren des Blindmaulwurfs, die mir bis 
jetzt zugekommen sind, schien nur der Pelz etwas mehr kohl- 
schwarz zu sein und weniger den grauen Glanz zu besitzen, 
den der gemeine hat. Die Grösse, sowie die Dimensionen der 
einzelnen Theile scheinen auch ganz gleich zu sein. Nur die 
zwei mittleren der obern Schneidezähne sind merklich breiter 
als die andern, sonst ist die Bezahnung dieselbe. Kinn und 
Kehle haben einen rostfarbigen Anflug, den übrigens der ge- 
meine M. auch hat, und über Brust und Bauch läuft von da 
ein schwacher rostfarbig angeflogener Streif. Die Augen sind 
äusserlich vollständig mit Haut bedeckt und ganz verborgen. 
Wo sie sitzen sind nur die Haare etwas spärlicher und ent- 
steht dadurch ein fast kahler Fleck. Beim Abziehen der 
Haut findet man aber ganz kleine Augäpfelchen auf einem 
verhältnissmässig starken Sehnerv. Sie haben eine Iris, 
Pupille und Hornhaut. 

Die Alten waren der Ansicht, alle Maulwürfe seien blind. 
Aristoteles sagt: Die Augen seien zwar vorhanden, aber 
äusserlich nicht sichtbar. Ziehe man aber die Haut ab, so 
könne man sie finden und sie hätten dieselben Theile wie 
andere Augen. Aehnliches behauptet Plinius. Da man nach- 
her an den nördlichen Maulwürfen die Sache anders fand, 
hielt man diess lange Zeit für eine Fabel, bis Olivier 1800 
den Blindmaulwurf in Syrien, Savi 1822 in Italien wieder ent- 
deckten. Letzterer wies die Sache vollständig nach. Man 
fand ihn nachher auch in Südfrankreich und wahrscheinlich 
ist er auch in der Schweiz und in Süddeutschland weiter ver- 
breitet als bloss im Churer Rheinthal, wesshalb hier auf 
dieses seltsame Thier aufmerksam gemacht wird. 


en. 


Sorex alpinus Schinz. Diese seltene Spitzmaus 
kommt am Pizokelberg bei Chur vor. Ich fand ein Exem- 
plar in der Nähe des Brunnenhäuschens am obern Waldweg. 

Sorex pyzmaeus ZL. kommt wahrscheinlich in 
Bünden vor. Der verstorbene Reg.-Rath Steiner behauptete, 
es gebe in der Gegend von Lavin eine auffallend kleine Spitz- 
maus. Diess ist weiter zu beobachten, wozu wir auffordern. 
In dem benachbarten Tyrol ist sie bestimmt nachgewiesen. 

Hypudaeus nivalis Mart. die Schneemaus. In 
ganz Bünden über der Waldregion bis auf Gletscherinseln und 
Spitzen von 10—11,000° so weit noch einige Vegetation reicht. 
Man trifft daselbst besonders unmittelbar nach dem Schmel- 
zen des Schnees eine Menge labyrinthischer Gänge, welche 
sich durchkreuzen und halb in die Erde eingewühlt sind, 
jedoch nicht bedeckt, da sie zwischen Erde und Schnee ge- 
macht werden. Diese führen gewöhnlich zu einem runden 
Nest, das aus zerkauten Gräsern und Wurzeln gemacht ist 
und worin die Mäuse ihren Winteraufenthalt haben. Ich fand 
diese Nester immer verlassen. Diejenigen, worin sich die 
Jungen hefinden, werden, wie es scheint, später angelegt und 
befinden sich unter der Erde oder auch in Steinhaufen u. dgl. 
Man sieht die Mäuse oft, wird ihrer aber selten habhaft, da 
sie sehr flink sind. Ich habe selbst noch niemals eine be- 
kommen können, obgleich ich oft mit dem Stock nach ihnen 
schlug. Im Winter, wo sie nicht schlafen, sollen sie sich oft 
in Sennhütten finden. Sie scheinen überhaupt ihren Wohnort 
der Nahrung wegen zu ändern und diese auf weithin auf- 
zuspüren. So erzählten mir die Führer auf den Piz Languard: 
seitdem Fremde oft dort auf der Spitze allerlei Abfälle von 
Vietualien liegen liessen, was wegen des ungemein starken 
Besuches oft geschieht, habe sich der Gipfel mit Mäusen be- 
völkert, welche, sobald die Menschen sich entfernt hätten, aus 


02 


den Spalten hervorkämen und die verlassenen Plätze einnäh- 
men, um von jenen Resten ihre Mahlzeiten zu halten. Die 
erste Beobachtung der Schneemaus, welche die Wissenschaft 
kennt, ist die von Hugi, welcher dieselbe mitten im Winter 
in einer hoch gelegenen Alphütte antraf. Ich finde aber aus 
viel früherer Zeit in den Manuscripten des Paters Placidus 
a Spescha angeführt, dass dieser bei einer am Ende des vori- 
gen Jahrhunderts ausgeführten Ersteigung des Badus auf der 
Bergspitze »eine Ratte« unter einem Steinhaufen hervorkom- 
men sah, die ihn, wie er sich ausdrückt, lange neugierig an- 
schaute. Nun sind seit der Entdeckung der Schneemaus 
noch einige ähnliche Mäuse entdeckt worden, deren speeifische 
Verschiedenheit zum Theil nicht recht feststeht. Es wäre zu 
wünschen, dass diejenigen, welche Gelegenheit hierzu haben, 
Exemplare dieser Thierchen sammelten, um mit Sicherheit zu 
constatiren, was von diesen Nagethieren der Schmee- und 
Alpenregion eigentlich bei uns vorkommt, denn es sind hierin 
noch Entdeckungen zu machen. So behaupten Hirten und 
Jäger, es gebe in den Alpen eine Maus, die im Winter weiss 
werde. Die von Hugi beobachteten waren braungrau wie im 
Sommer. Ich erhielt letzten Spätherbst von Herrn Bernhard 
in Zuz eine weisse Wühlmaus, welche jener verwandt zu sein 
scheint. Es ist ein junges Thier, und kann ein Naturspiel 
sein, wie es von allen Mäusearten weisse Exemplare giebt. 
Das mir zugekommene konnte nicht mehr ausgestopft werden 
und wird in Spiritus aufbewahrt. Die Augen konnten nicht 
mehr untersucht werden, da sie schon in Zersetzung über- 
gegangen waren. (Prof. Theobald.) 


2. Inseetenverzeichniss aus Puschlav. 
Das folgende fragmentarische Verzeichniss mag als ein 
Beitrag zu einer einstigen entomologischen Fauna unseres 


u 


“Kantons hier eine Stelle finden. Es betrifft Insecten aus ver- 
schiedenen Ordnungen, hauptsächlich Coleopteren, die ich vor 
drei Jahren vorzüglich in der Umgebung des Puschlaver 
See’s gesammelt habe, und deren Bestimmung ich der Ge- 
fälligkeit des Herırn W. Fuchs in Berlin verdanke. Die be- 
merkenswertheren Species sind mit einem * bezeichnet, die 
häufigeren mit einem h. 


1. Coleopteren (nach Schaum’s Catalog 1860). 


Cieindela hybrida, var. riparia | Amara montivaga 
» sylvicola Anisodactylus binotatus 
Notiophilus biguttatus Harpalus brevicollis 


Carabus sylvestris var. alpinus 


Calosoma sycophanta 
Pristonychus janthinus 
Calathus melanocephalus 
Agonum parumpunctatus 


» viduus 

» antennarius 
Poecilus cupreus 
Fun Koyi 

» lepidus 


Omaseus nigrita 


Pterostichus parumpunectatus 


Curtonotus aulica 
Celia rufocincta 
Pereosia patricia 
Amara familiaris 
»  acuminata 
»  trivialis 
»  ceurta 
»  Junicollis 


> 


)) zeneus 
» honestus 
» latus 


Peryphus obsoletum 
Hydroporus nigrita 
Agabus pulchellus h. 
» fontinalis 
» Salieri 
Tachinus fimetarius 
Creophilus maxillosus 
*Emus hirtus 
Staphilinus cs#sarius 
Oeypus cyaneus 
Anthophagus armiger} 
7 » omalinus 
Anthobium ophthalmieum 
Silpha reticulata 

» tristis 

» obscura 
Phalacrus corruscus 


Dermestes lardarius 
Anthrenus varius 

» museorum 
Orphilus glabratus 
Byrrhus pilula 

» fasciatus 

» dorsalis 
Cytilus varius 
Lucanus cervus 
Onthophagus fraeticornis 

» ovatus 


104 


Agrilus viridis 
Trachys minutus 
Lacon murinus h. 
Adrastus pallens 
Agriotes obscurus 
Diacanthus seneus h. 
Actenicerus tessellatus 
Corymbites aulicus 

» pectinicornis 
Campylus linearis 
Athous niger h. 


Colobopterus erraticus »  hamorrhoidalis 
Aphodius fetens Limonius Iythrodes 

) fimetarius h. » minutus 

) obscurus | *Cardiophorus musculus 
*Acrossus rufipes Daseillus cervinus 
* 7 atramentarius Podabrus luteralis 
Geotrupes stercorarius | *Ancistronycha abdominalis 

» sylvatieus Telephorus albomarginatus 

» vernalis var. alpinus » lividus var. dispar 


Hoplia farinosa 
Serica brunnea 
*Amphimallus ochraceus 
z » assimilis 
Phyllopertha hortieula 
Anamala Junü 

» oblonga h, 
Epicometes hirtella 


» rufus 
Rhagonycha melanura 
Malachius «eneus 

» bipustulatus 
Ebaeus pedicularius 
Dasytes fusculus 
Haplocnemus floralis 
Danacaa pallipes 


Cetonia floricola var. metallica | Trichodes apiarius 


»  aurata h. 
Trichius fasciatus h. 
Anthaxia 4punctata 


Cis micans 
Isomira murina 
Uteniopus sulfureus 


Omophlus lepturoides 
Lagria hirta h. 
Mordella aculeata 
Anaspis rufilabris 

» frontalis 
Lytta vesicatoria h. ! 
Oedemera podagrari® 

) flavescens 

» ccerulea 

» flavipes 

» lurida 
Bruchus eisti h. 
Apoderus Coryli 
*Apion Spencei 
Sitones spec. 
Polydrosus undatus 

» flavipes 

» sericeus 

» micans 
Liophlaus nubilis 
*Hylobius pineti 

» abietis 
Molytes germanus 
Phyllobius calcaratus 


» spittacinus 
» argentatus 
» maculicornis 
Ötiorhynchus armadillo h. 
) Ligustiei 
» rugifrons 


Larinus spec. 


| 
| 


Balaninus rubidus 

» rhsticus*) Fuchs. 
Orchestes quercus 

» carnifex 
Cionus hortulanus 
Miarus campanul& 
Gerambix heros 
Aromia moschata 
Callidium violaceum 
Tetropium luridum 
Asemum striatum 
Criocephalus rusticus 
Clytus arietis 
Anaglyptus mysticus 
Oberea linearis 
Rhagium indagator 
Toxotus cursor 
*Pachyta 4maculata 

» 8Smaculata 


» virginea h. 
Strangalia Afaseiata 
» armata 
» melanura 
Leptura testacea 
» tomentosa 


» eincta h. 
» sanguinolenta 
» maculicornis 
» livida 
Anoplodera lurida 
Gr 'ammoptera leevis 


EL pag. 55. 


Grammoptera ruficornis 

Orsodacna cerasi 

Labidostomis longimana 

Lachnaa longipes 

Clythra quadripunctata 

Gynandrophthalma cyanea 

* » flavieollis 
» affınis 

Eumolpus obscurus 

Cryptocephalus coryli 


106 


| 
| 


» variegatus 

» sericeus 

» hypocheeridis h. 
» flavipes 

» geminus 


*Pachybrachys histrio 
Chrysomela staphylea 


» marginalis 

» analis 

» violacea 

» Menthastri 

» fastuosa 
*Oreina luctuosa h. 
Lina »nea 


» tremul® 


Phratora tibialis 


» vitellina 
Adimonia tanaceti 

» rustica h. 

» sanguinea 
(ralleruca calmariensis 
Agelastica alni 
Calomierus pinicola 
Luperus rufipes h. 
Graptodera oleracea 
Longitarsus ochroleucus 
Sphseroderma testacea 
Hippodamia 13punctata 

» septemmaculata 
Adonia mutabilis h. 
Adalia bipunctata 
Harmonia impustalata 
Coceinella 7punctata h. 
Myrrha 18guttata 
Calvia l14guttata 
Halyzia 16guttata 
Propylex 14punctata 
Chilocorus renipustulatus 
Lasia globosa. 


2. Rhynchoten, 


Tetyra hottentotta Fabr. 
Cydnus morio Lin. 
Strachia ornata Lin. 

» oleracea Lin. 
Pentatoma rufipes Lin. 


! 


Pentatoma nigricornis Fahr. 


» lunula Fabr. | 
® Verbasci de Geer. 
N dissimilis Fabr. | 


Syromastes marginatus Lin. 


107 


Astemma apterum Lin. 
Lyg&us equestris Lin. 
Pachymerus pini Lin. 

» rustieus L. 
*Heterogaster Jacobe& Schill. 
Lygus campestris Lin. 


Banchus Falcator Groh. 
Hedychrum rutilans F. 
Bompbus terrestris L. 

» muscorum L. 

» lapidarius L. 
*Hylotoma Berberidis Schrnk. h 
Cimbex variabilis Kl. 
*Xiphydria Camelus L. 
Athalia opinarum F. 
*Tenthredo albicorins F. 


» rufiventris F. 
) scalaris Kl: 
» obsoleta Kl. 
) rustica L. 

» notha Kl, (?) 


Apis mellifa L. var. Italica 

Sirex Gigas L. 

Hylaus leceiozonius Schrank. 
) seladonius Pnz. 

Chelostoma maxillosum Latr. 


Rhopalus erassicornis Lin. 


Anthocoris nemorum Lin. 
Lopus gothieus Lin, 
yllocoris umbratilis Lin. 
Odontoscolis fuliginosus. 


3. Hymenopteren. 


Ammophila sabulosa L. 
Pompilus fumipennis Zett. 
Paniscus testaceus Rossi 
*Panurgus ater Latr. 
Jchneumon culpatorius F. 

» castigator F, 
Myrmica casspitum Latr. 
Formica ligniperda Latr. 

) Truneicola Nyl. 

» rufa Linn. 

» congerens Nyl. 
*Lissonota setosa Grach. 
Polistes Diadema Latr. 
Jchneumon infractorius L. 
Osmia Serratule Panz. 
OÖdynerus parietinus Linn. 
Nomada Jacobe& Kirb. var. 
Crabro interruptus de Geer 
Prosopis antennata Mus. Berol. 
*Nysson maculata Fabr. 


4. Dipteren. 


Eristalis tenax Linn. 
Volucella plumata F. 


Tabanus tropieus L. 
Sargus cuprarius L. 


ms 


Sargus infuscatus Mg. Sc»va mellina L. 
Eristalis arbustorum L. | »  seripta L. 
Echinomyia tessellata F. Ortalis vibrans L. 

Myopa utra F. | *Beris nitens Latr. 

Musca vagabunda Mg. | *Cyrtopogon Flavimanus Mg. 
Trypeta Arctii de Geer (E. Killias.) 


3. Zug der Vögel bei Chur 1861. 


Febr. 26. beobachtet: erste Staaren. 
»  Kibitzen. 
»  Lerchen (Alaud. arvens.) 
»  Knäckenten (An. querquedula.) 


März 22. » den ersten Rothschwanz (Silv. thitys.) 
» 25. » die ersten Schwalben (Hir. urbica.) 
»..25. ) die ersten Schnepfen (Scol. rust.) 

», 25. » den Baumrothschwanz (Silv. phön.) 
>. Bi Blaukehlchen (silv. suecica). 
»..130: » Laubsänger (die Spec. ?) 

>. BU.) wu mehrere Schwalben (Hir. rustica). 

April 7. » einen Wiedehopf (Up. epops.). 

Ri‘ » mehrere Falken im Zug — welche? 
und Enten, besonders querquedula. 

Br » Beccassinen (Scolop. major). 

ah ATi » Steinschmätzer (Saxicola oenanthe). 

» 18. » viele Schnepfen (Se. rust.) noch’im Zug. 

» .24. » - Fliegenfänger (Museic. luctuosa). 

» 2. » Wendehals (Yunx torquilla). 

2.25: » erste Kukuke (2 Exempl. am Rossboden). 


(Bei Bevers erster Kukuksruf 9. Mai). | 
»..27. » Falken u. a. Rothfussfalke (F. rufipes). 


we 


April 27. beobachtet: Gabelweihe (F. milvus). 


27. 
30: 
Mai 13. 
2.19, 
mm>DaT- 
ye 97 
> 2 
Juni 20 
Aug. 24 
Sept. 2. 
r—--20: 
Deu 72% 
» 29. 
Octob. 20. 
Nov. 28. 


Dec. 20. 


» Pirol (Oxialus galbula). 


» erste Wiesenschmätzer. 
» erste Wachtel. 
» erster Wachtelkönig. 


Auf Brambrüsch ein kaum aus dem\Nest ge- 
flogener, noch grau befiederter Kreuzschnabel — 
bei Gefahr gefangen zu werden, retteten ihn die 
Alten durch gewaltsames Wegstossen vom Ast, 
auf dem er gesessen. 

Churer-Maiensäss schon junge Zaunkönige (Silv. 
traglodites). 

Maiensäss — fHlügge Ringamseln, in deren Nähe 
noch ein Nest mit 5 Eiern. 

Wurde bei Obersaxen ein junger Steinadler aus 
dem Nest genommen. 

Beccassinen bei Sedrun in Tavetsch gesehen. 

Bei Chur noch Alpensegler (Cypsel. alp.) 
Sammlung der Schwalben und Hauptabzug. 
Kibitze auf dem Rückzug. 

Grosse Würger im Zug (Lan. exeubitor). 

bis Nov. 20. Schnepfe bei Chur. 

Am Rhein bei Zitzers zwei Störche im Zug. 

In den Weingärten (Meyer) eine Wachtel gesehen. 


Wachtelzug im Herbst sehr gering — dauerte vom 20. Sept. 
bis Mitte Oetober, während 1859 bis Anfang November. 


(Kantonsoberst v. Salıs.) 


"uassawas urjjeJ93 yasLız Se aowwı opan (z 
‚Sungpegoag A9p SSUyIS um Sunydowag ayarg (5 
# 


sı8 | 875 | 08 | eııl 002 es |_18_| 88 sTT [SP9 g0E°9+) Fr0'c+| Pprwsaıyer 
VE Keen cz let © |79 ELF 9 2gmeng 
re A En & IT |. 21 (eig —| 671408 +) dequeaon 
— 3.9 .0L6L|.E d 8 st 160 + ern, + I0PO 
- Es 8.49.1001 6 g G el | 67 | E9I7162'6 4) Jeqwardeg 
= PIE OEGEMI FT L L 198 +| ZsstiegTı-+ JEnonYy 
= k kA Bi G u #22 FIIstscır nf 
= E18 08 Ef I L ir | 80 +) zisttige‘s + tung 
SEEN L 6 9 70 — gaııtecı + wi 
Eee ee: G 2 Zu I | 19 — 6tItıEr +) adv 
96 & ala) SI wi L 6 8 1621-1 g’8 41600 + ZAeN 
HE EEE Ble| = 2 681 E60 AUHIRUER] 
TE a | cL | F#I| 01 q 0 | 9 ga 6€ +6e —ı TENURL 
= E<|-s.| 8 | a 
(zaouypps| usoy | 2| =: | | MN MS ON 0S  [S10paIN "Sy90H | "Aopyı)) 
| © = | | 
ode] "yaSs.ıuayaoy "LEST 


yr A9SLIB.T UI 
I3rIyISIIPIIN 


nEIISPMUNg ZUnyPLıpur 


:U9SLL, UB PUHUISLIOLLIOA 


"SIBUOM sop | 
(y merdwayL | 


BI PWwypFUg unH UOA 1oypsu 9ONZSuy WJ 


"W 0 ‚OFOF Uapjemany,) u u9Funy9egoag AYSIF0J01I099OW °F 


( NDDUNNPBIOHg H9U9SLEOTO.LOAM 


1A 


111 


9ggt | zc5 | 09 | cer| oT) SIT | 02 | 001 | 22 |[Cspo 06T/cH) zer'r+| Pprwsaıyer 


SCH) =. ES EI-GE 8 v q °8 —ı FE 4860 —) TOqumaad 
Erg 9 er a) ME | ce 8 | oT F8 HIET —) JTPqWEAON 
191. ,=18:219- |. 81. | @L..:9 6 6 nr 15.4 = 16.8]= 00 Ir IOPO 
warte | Fu |-$ Zi eI | Ze +] 62140F 014) 1equoydas 
—. | 96 WEST GE € g 6.| 8-16 2 60 Kon ysnany 
=, GL IE: NL AOLN De v 01 | Er + Ferti8sg6 + ımf 
ei 0 I || UI a) % 1 | 32 F 6m TI ung 
| mad | € v g 0 EeIHise 7 N 
za) sv I ala | % k 8 120 —| SEINE + dv 
Ha Fleımm a) Ai g L e 168 — 281-000 — ZIBN 
8 ®@ 18 1119012 L q u |#6 | Bart — aenıgod 
| IE IS L q I I 2TI-| Esi+g0r — denuef 
IB=le Ef: 

soumas:| uagau |25 5: 3 | MN | MS oN 0S  |9519P9IN] '33Sy20H ara 

„, Josie] ur °ge] yosuoyoa| UOSRT, uw PuOYISLIOLION -SYELOE SOp 3<8l 

IEPITISTOPIIN | newpsppuwmg | SUNJPLIpuUr A y) merndwaL 


ssLı | 055 | 89 | sırl ssıl ıs | #9 | ger | 26 [sw9a92r9-+ 17674] epussıyef 
BGG | ar. -P ER G ‘ [mr Hr ro — | 1qumoog 
HE era MI I » IT |69 —| 671-107 4) 1BqwaroN 
a A N | I EN oe A 1 DIOPO 
ai sl HI 8 I 0% 9 61 ad FsıtTgs +  qwaydas 
= & MIC | % L 1 N AR 5 A EA mie yenany 
= 1.8640 1201 00h 6 st | = 169-4 2a teger-H mp 
| ler € 3 sı | 2 Jet] 66T+L166 + tung 
= | se ie |elje) 6 — | u a ]80 — Sr + Ka 
sıT | EL |E |ET|eL| 8 e1ı |? g 168 —| 671-1907 + lady 
se a Ile) 8 v eg | 9 J85 —- 8er ZI 
197 | — Is Jorler| e g 9 #1 196 —| gar — aen.ıgad 
u LEE 07 | 61 Balz 67 08) anurf 

= 8<| 5 |5 | 

aauyas | uadey IS, 5 | | | MN | MS ON | 08 [s10poIn "syoon vr 

„„ Tostıe,[ uy [rer "WossuoA UHR], UB PUAYISLIOLLIOA S1Euom sep | 6481 


SZEITISI9PIIN | negaspawmuwng 


ZUnJgdlapua 


(y) amyerdwa] 


13 


SHPL |..618 | Malorn.]ner| art |.18, j.90, | 22 \eSRoeasr HD derer mm ® 
N OT De ei: al I — | 601-164 +IET —) Toqumaag 
16L.| © 5’ Me L v 8 vs — 66 +8 +  PqUIAON 
SH ı DI ss )ol ı a IT. 27 9 ve I 6% ol Een VIOPO 
aus eg |e |61|8 or 8 7 or | He + Fertens 4  pqusydag 
— 788° | II 81 21..).8 I < 1654| #18180017 ysnony 
— ec 4 1 | 9118 61 == II I 87 7 SLTTI168 H mp 
a 1 ce en, 3 s | Hr ocean unf 
90.) 77 16 |0L e| © RE II dot | 20 | gu Held eN 
| —= IF |06 19 8 q ı1Iı 3 |50 — COLE r judy 
DE 9 IE PL € 9 1 | (HT ZART 
68 = q 6 L 6.11—| Sa +09 —| enagog 
os) = 15% 9 I GT | —- sem enurf 

er | TE ER 53 BR, a a k: Re | 

EP ze: | | | En 
auyos | wär 5 =: 5 | MN | MS ON 0S  |S10PaINn 9syaol | 1amIn 

„„ os1m [ui au wenn WoBL. ur PUOYISLIOUIOA sSyelopt sop | ‚0981 

9SejgdsaopaIn | nepspwwmg SUNJUILIPUL AA (y) ameaodws] | 


Bi 


1971 | 905 | 09 |.001| S0G 
08 Part 977 VG 
wc | &7 78 BEE 
a2 G %.,\ce | 9% 
ner IerrES| ccTı GT 
ee Zee 7 G>- | lH 
+ 94 Bro 
el EU Ed IL | 8 

@-ı mi ms 
143 g ” AR sZR 

688 | FH |LTE6 
PER — BE Es 60 
T6T I EEE 12.108 
I ee 
oauyagS | uaday e &: | © 
Fe] yOSLIoyIoA 


y„ AOSLIE UI 


USB L UB PUOLISLIOUIOA 


9gejyasaopaın] neyaspummmg 


SUnJpPLIPUIM 


'swuoW Sop | 


(y) merndwa] | 


or | 8 | 29.| 12 |Cspo 167‘9+) ggo'c+| Eyrussayer 
rm. 1006-060] 0 5 aaa 
8 ar: gs [6% —| gortiegT 4) JeqmeAoN 
g ee el eg Force WIOPRO 
g I SI 8 [ET +) 66T ToE8 |  Aeqweydas 
El r 8 9 67 + 3854 78H ISNOnYy 
oT 6 Gl] I < 6-1 E6L LO LT. mp 
ET © G 01 | 68 + Fest Feor-- unf 
0% | 6 —- | 8% Fedi— EaıTaad + an 
A = FREI Fate + ady 
sıı | 6 ö ° 128 — €&6 +00 + Zar N 
9 ze! + ı D lo Ze + denıgod 
1) 5 | 5 fe Beriea enuef 
MN | MS ON | 0S 3"3S549P9IN]| '9ISU90H ERENTG) 7 
| "1981 


y9seg ul Sunpepjuadiy 6I PIUIEGO9q 9soygmmT 
9pudaIstuy pum OPupsguIa 3418]5 Iy9S Hut Buny TI me un <I SSUYIW el "das “y9styT ul 
Sunpejdiy SAL "u9punF9s ug9t99gpa] Sad 94a "FT Tunf "uaygmquayssarmy 99sı '8z 'synynyM 
sap my I9ISI7 "25 _ "UONIEH UT USUISITNUIANEIL OP uU 9487 "LI "UOWWoNBSUR UAYD 
-ZUBMUISUIJOY 8 juudy "U9PNEISPISEH A9p UOAqNRIS "65 "EUIDA BITUIIOT "LI ZIeN "USZION 
nogunygoegoag Stu uapyag („ 


2y= 126 LI 127 vo | 28 | 001 | SEI VL| 272 19/86 6179 +] Ayep wy 
ENG I l <ı IT |set |96 7 22 |6% | 8 121 —) .aegweoeg 
a elle IB ET | SLLEBTE | = Sraqmaaon 
= ° = I cı 9 >80, ,89.1,.197 | 82669 =: A900 
— q L al Berl 17] 28|605 |E CT6--) Aequrgdog 
° v Eh GER ECT TSESTE ELSE | ELWEET-- ysnony 
I 3 == Sal BGH 9 19 19 #1 IT | 208 | 6L en Ilt mp 
a: = = di Ni 6 \7/),607,9 | 47% | oc.00lL: tung 
I g I Eausıiäull 9 IF led. | rar ie 
u. 4) 3 a8 rm eren loc. | Geo ndy 
ale < h FB FRI CT >50r | Le ee ZIG 
— 1/19 g Bears 9 se CL Lu, et ALHIEGENI 
= | g g —hbaldel: SSH Gernot, miele aenurf 

n ä "Ws Fu "uk 3 ua | oanay | 1oy | pe | Yel, opran) ea | > 3 Ze > 
es) | E. | 9S%BL | 98IOP9IN | 9ISYOH Ka r 

5 2 a En — ai yEuoN 
ai 3 = je | nepsppwung (y) .ngeaodum], | 


ueLIpae) TI AO1IE]T UOA JEYYPSAN 
"7987 Ayeg wi 
CW 0 ,ESIE) Used ur UODUunmpegoag AUISIT0JA0HPW 'Z 


116 


3. Zusammenstellung der monatliche 


(59 


| Barometerstand bei 0° C. 
| in Millimötres. 


Niedrigster. 


Monate. „| — —_ | = | = 

ga nge 3) e Kaps ee 

ıE8 2 ss == | = | S 

| En IS =) D =) | Fe | =) 

| 2 2 = | Sa | dest Fifa 
Januar | 708,39 | 707,51 | 708,64 | 708,17 | 717,62 
Februar | 705,81 | 704,57 | 705,16 | 705,18 | 718,42 
März | 703.21 | 702,39 | 702,89 | 702,83 | 713,48 
April | 705,89 | 704,78 | 705,79 | 705,49 | 712,88 
Mai , 706,26 | 705,40 | 705,69 | 705,78 713,12 
Juni | 706,42 | 705,06 | 706,26 | 705,91 | 712,08 
Juli | 707,22 | 705,82 | 706,85 | 706,64 | 715,67 
August | 713,75 | 712,75 | 713,51 | 713,28 | 717,04 
September | 711,64 | 710,27 | 711,36 | 711,09 | 717,10 
October | 712,74 |-.711,26. |. 712,35 | 712,12 | 718,23 
November ' 709,26 | 708,27 | 709,20 | 708,91 | 722,22 
December | 713,85 | 712,83 | 713,45 | 713,38 719,74 

708,70 | 707,57 | 108,46 708,28 | 719,74 


Notizen. Febr. 10. Erica carnea. 21. Haselstaude und Erle 
stäuben. 23. Im Lürlibad Croe. vernus. 27. Cornus mascula. April 
4. Abends 8!/, Uhr ein glänzendes Meteor gegen NO; in der 
letzten Woche des Monats blühten die Obstbäume, Birnblüthe 
auffallend spärlich. Mai. Die Raupen thaten grossen Schaden 
am Obste, namentlich bei Masans; der rauhen Witterung halber 
schwärmten die Maikäfer erst gegen Ende des Monats, bei Chur 
zudem so wenig zahlreich, dass von benachbarten Ortschaften, 
wie Trimmis, sich des Mandates halber ein lebhafter Käferhan- 
del nach der Stadt entwickelte. In der Nacht vom 10—11. 
grosser Brand in Glarus; die Feuerröthe war über dem Calanda 
gegen Tamins sichtbar. Juli. Am 2. wurde ein Komet sichtbar; 


Mitgetheilt vo 


117 


. Witterungsverhältnisse zu Chur im Jahr 1861. 


M. ü. M.) 


Professor Wehrli. 


immelsbe- | Nieder- |= 
Thermometerstand (C.) encE) = 
= 


schaffenheit. | schlag. x 


Mittlerer an 5 = Tage.. Tage. 

| Is Be RUM VaEEsagE BESTEN. STE Rurand DE 
Zsıl © 2 se De | lan 
Seiz! = = £ nn =) en ur Eu Br 
IF: = |3|/2/2|»|8|2!= 

=) — au Rn = S- =] 255 z 

in z a m |= 

| 

‚914,05 3,2814 7,501--12,00| 11 | 8 | ı2l 4 6 7) o 
)1+4,1445,24415,50— 3,501 9 ıı | 8| A 1) 0) o 
03| 3,88 »3,13|.,.17,80— 3,80 -2 | 21:...8| 8] 16| 1| 0 
7,49| 8,661 18,304 0,601 ı1 | 13 | el 5 2 0| 0 
12,08| 13,!0| 27,401. 1,001 7 |13-|11| 8 0) 0) 0 
16,62] 17,88| 34,001 11,000 5 | 14 | 11l 14 0) 0| 0 
916,86) 17,83] 27,101 10,201 10 | 13 | 810) 0° 01 3 
17,97| 19,47) 31500 980117 ol 3 3 00.0) 2 
13,80] 14,72) 28,70) 430) 11 | 9 | 10) 10| '2| 0) 3 
‚71| 10,84) 12,10] - 22,000 -2,50| 17 | ı2 | 2] 3 'o) =2[ 0 
9,71] 4,87) 5,681 15,00 1,01 6115 | 9] 8 a 3| o 
E97 1,84—0,99—0,49| 10,00—11,80| 14 110 | 7 A 3 A 0 
6,90 13,65, 8,62 9,73) 34,00—12,001120 148 | 971811 34 17] 8 


2 ı 


verschwand mit rasch abnehmendem Glanze um den 22. Am’. 
und den folgenden Tagen richtete die durch starken warmen 
Regen hoch angeschwollene Plessur an Wuhrbauten, Grund- 
Stücken u. s. w. sehr bedeutenden Schaden an, (ganz ähnliche 
Verheerung wie um die Mitte des vorigen Jahrhunderts). August. 
Am 3. heftiges Gewitter mit Hagelschlag bei Maienfeld ; am 29. 
ein schönes Meteor gegen O0. Am 26. September Donnerwetter 
mit gleichzeitigem Schneefall. Am 17. December Abends 7 Up 
Uhr ein Erdstoss; die Sonnenfinsterniss am 31. wurde in Chur 
nur undeutlich wahrgenommen. (Ornitholog. Beob. pag. 108) 


(3umgyary Isoqun AU 9SRL, CE) 


691 | E9E| 2 |zı | ze ı TE] 28 | S% | zedl 68 IT | 75 +18'cHjso'c--| es‘6-|1g°e+msoumer 
0% 8 I | I = |8E | 8.822892 162 ro BER 1: 9087100 2, = Dal 
81 az td | —- 17° |7 16:8 er er ce Acor0 | = A0N 
2 zı 9: | | ZERBUR9: | DEE OT Se \ORee Fioneaor "PO 
01 97 I TE 8 | — ET EB re oT 6 oe das 
0 | #1 I) |8 <= | TIERE | Fe tiREzE2TT VOR 1er 668 = ony 
1 ı 9: |: | ZSlksnligt | 6 1:87 Pr Rec call 68:08 Tat 6 mp 
1 | 61 I 71 = | —..6 | E22 ya el Se reacect DELL Eio are 5 = Sun? 
st | sı |=I1 27T | (Er caıeE |: - WIE CH0T Rom a2 IE een 
&1 91 I=IG 15% 19) IC | E-)e .—| Yes Care Soc Tudy 
Ai 01 | Fi 716,17 18 2RBE STE E80 FE Far r jezem 
I u ed VE ee 07 Fe Ba lg 
% | € ITEs |) ul lee Een 0er 28er aRnunr 
oz | | 
MnSIONN E = | S | 3 "qnı) == el} = = 'speuogy -puoqy | "Sen "SION | 
sne sn® zZ & | = | Eh Ss | zus 7 zues| & sop we | wm we 
Fr rare Dim: Dinger Re | . 
UOoRL. | =. we], ur were bee HN BT 
uB PU9S9IMIOAL ° - | Br = a 
ZUNJJITIPUTAA IBRIpPSIIPIIN SundoyyIm (ey) ammeaadway 


wjuegd A ’PY ’Idg U0A uasunuydtazguy Up yaeu YOuyDadag 


CW 0 ‚EGEF) meusypray ur uadumpegoag PYy9SIT0j01090M °F 


119 


(Zungypry soqun Nur oe], Sg) 6 


091 | LIT | 31 | Ta | 69 | 21 | 19 | 82 | v21l erTliT iv 2a+]80'2409 99201198 7+|meomer 
SI eı IF Izg I- | |ı Ir | or | er Jor— Ss -irKo— ge T— a 7 nd 
IZ “ET IS 59 Tee Moaıze | are, 20:8 1029, or "AON 
el HT IF del ee 6 ıcrlrosr | ST rer sr 09c7% 09€ "PO 
II ST I 1 7 5:98.17 | OS Tin arena. ER eb oe Tas ee oc "dos 
6 97 1 #1 | — |-9T 3 [14 IE EIT WSTOLE IN 9T--EEDRL- E0EL 0@6T- Fer |Kaony 
l st II I = |-6 |E |iriliee 802 es Nig-I-| 175 -166:07 E00 .70.21 PlOT ımp 
oI TE IE | ER 0 I)ı 14 Hr9aHt sr st 22 IT Her | 007 | tung 
8 Te E16 TE |) NIT II [a6 Is 60-6 112.8 89ET 1859 IeW 
L Tg il? 6 |. je=iöz [09 ET Er — ST-FIIT9 see 10601 |er's | dv 
c1 97 2 [1 8) 177198 4 138: | 1800, ie rc 8.017.008 07 sel 7601| ZEN 
77 9 — 1 = | ae Fre N 0689 Dr ET 08 536€ Gar IC L —128°0+| 'ıq91 
61 21:39 IE 1° 1% 158 | [ETT 13078 [KOT TI 2 9-46 12 808.04 1907 enuRf 

MMSIOoaN = | = | & | 3 | -anag 2.4 “ey 2 =  ’syeuon] puaqy | "SENAT | "DuoN 
snt su® I |: = | S [zus ST | zmusl & S sop uw | we we 

- 3 u | | 
“use, | E uose]L, ur ı we] ve | & |? OL IN 1981 

uU® PUSSOIMIOA] 7 ie heat Te ER Ta 

ZUNYdLIPUT AA I3RISTOIPIIN ZURIOITAM (y) meradwd] 


‘91 :238, oypspum zuws !"oc MS 00 Vers MN UM "0008 ON UN "O8 OS an S zayep sany %, yoen (, 


"pur z0qn H9UyaS AOISIT '9G "NIOF wIrgam 
am 6/21 poelusarg '6T nm ZT "8 um » Sunyyary "paou ur YPWoy '2/z "eOIqm "Puma '6 "lage 
punısjeys 'c/g UEATTMYIS SUOZUT °C "NUNNM AOSIHF "05 "TUISUOYDAOT aaysıy °7/z "Fejyaspposuy 
AOISIT "LG NPDUR UOUIZURMUISUION 77 DZIISYMRT "g/ET "DRUOSUONULT AOISLT 'T/LE "WZIION 


‚68 |8 | | 07.|.98 | se [ 661 Sorla cı9 Far 08 Fr |er'EHjes'9r|ss°T+[wseauer 
« <ls|lim| el eg] 82] 1657) 87720869 08 DC eb |: "od 
« «|6 |=|=|2 |8 |9 |81|9 09 6171860 |070 |eL’e IT90—) "AoN 
ELBE Er IL | ZELLE Tee ee 19 1887 78II 167 BO 
MI ES I16 IE TE 4a Iscal pie HoTeine rue 062 1604 19551 |9TC | ‘dag 
osmm|9 Iia |e | —=)9 | | 9T | EL SE +aEs-T98'TT [86.07 889 828 | "Suy 
“19 I —=|IT | —-jor|2 |08| 7 [nr Hesıgror |oz,or Beier 27, | mp 
& OSnM|L I —=|a | —Jor|2 | |T [67 4990-8807 1886 |TZET LWL tunf 
5 MasıIr 1—-|—-|e je |9 |er|E jee —e6ıHıEr 1961 8601 166° TeW 
“ MNnO|ls ı —|—-|c |2 |e |eT|2 ar —1eTTjeoe Leatjegı jero-—, mady 
MNaN|F || —|er/T [TI | 8T|o [66 —STITiegotg70—e6E 02°T—| Zıem 
osns|7 | =-1=|e | T.|z |ı716 169 —T6 1199.07189.04-]E9°T4170°T—, "aqad 
osno's|s | 1/7 ıT |E | #1 Fr lWETn28 4788-968 -0°0 20° —renuep 

; 0 2 a ® [57 | 5 una) Es see ® 2: |  yeuog| ‚Puoay "Senn "SION | 

(z: SME > = | >} NR zus 37 area) E | Ss uw we | we we | 

0 Be ei A nee E08 en 
Br Gh ie woSe] ur ehr OAOTIIN | 1981 

pum JBRIYISI9POIN SUNDIM ep) amersdwa]L | 


(OSeIsZunyorgoag E Al uajyaJ doqwaoaı] pun rer wi 'gN) 
"PpsIy FL WA] UOA u9Sunuydlazyuy UDp yaeu Youoadg 


CW a ,210F) S19S0]4 u U9SUmydegoagl AYISIF0J0.19YM "€ 


| Januar. Februar, März. 

# 8,441— 6,18 — 6,5 
1853 | 7,67/-10,48/- 6,93 
1854 |- 8,58|— 9,401 3,37 
1855 |-11,061— 4,88 — 3,15 
1856 |- 5,281 3,57 2,59 
1857 use 8,711— 2,49 
1858 FREE 9,07/— 3,25 
1859 |-11,74— 5,474 0,19 
1860 | 6,31/—10,99/— 5,31 
1861 B 9,001— 2,94 — 2,32 

Mittel — 


Bemerkungen. 1850 am 24. März Mal 
See gefangen worden. — ®) 13./4. Julier offen! (für Wagen). 26./8.—21 
jeden Monat Gefrierpunkt. — 5) März an 14 Tagen 20° 
°) Januar: an 20 Tagen -+? wie 1856; —200 nie. 


= 997 —7,169—3,572 


of 
um 
eu 


Comp; 
Zanlony 


"FEB 26 1943 


| April. 


+ 0,99 
— 0,96 
+ 2,43 
+ 1,63 
+ 2,98 
+1,13 
+ 4,78 
+ 2.95 
+ 140 
+ 1,35 


+ 7,69 
+ 5,66 
+ 7,55 
+ 5,03 
+ 5.18 
+ 7,07 
+ 517 
+ 8,09 
+ 7,66 
+ 6,12 


120 b 


6. Aus den „Beobachtungen“ in Bevers, 5700’ über Meer, von Joh. L. Krättli. 


Offener freihangender Thermometer nach Celsius, beobachet im Schatten. . 
Morgens immer vor Sonnenaufgang — Minimum —, Mittags von 11— gegen 2 Uhr — Maximum — und Abends 9—10 Uhr, 
Schneemasse (jedes Mal frisch gemessen) ‚in Schweizerfuss ä 300 millimötres. 


Monatsmittel 


Juni. Juli, 


+10,49| +13,5 
+10,35| 12,62 
+ 9,75) +12,69 
-H10,08| +12,21 


-H11,39| +11,60 
+10,22| -H13,35 
-+12,92| +11,39 
-H11,08| -H15,31 
+H11,12| 410,5 


-H11,40| -H11,97 


August. |Septemb. 


-H11,36 
+12,07 
+11,25 
112,98 
+13,17 
+13,12 
+11,411110,86 
+14,2614 8,33 
11,324 9,17 
-H431|4 8,93 


+ 9,13 
+ 8,4 
+ 8,92 
+10,31 
+ 7,01 
+ 9,99 


1,868 


-F6,517 


Mittel für den 
Frühling (März, April, Mai) 
Sommer (Juni, Juli, August) 
Herbst (September, October, Novemb.) + 4,1340 
Winter (December, Januar, Februar) 
von zehn Jahren. 


10,880) 


+ 1,6040 
+11,9370 


— 8,2410 


October. 


+ 414 
+42 

+ 5,34 
+ 7,00 
+ 5,10 
+ 5,90 
+ 5,28 
+ 5,79 
URN, 


Novemb. 


+ 2,14 
— 0,88 
6 

Sy) 
il 
0,996 
ea 
or) 


-+ 5,83 


+12,514 112,525 49,105 


45,228 


Decemb, 


— 5,09 
— 9,29 
— 6,46 
ana 
— 8,89 
— 8,26 
7,75 
9,97 
9,26 


— 7,88 


8,458 


mittlerer tägl. d. Mts. 


grösster, 


17,53, März 
14,23, März 
17,72, Sept. 
15,7, Febr. 
16,16, Febr. 
19,2, Febr. 
16,9, Juui 
17,54, Juli 
18,64, März 
18,05, Aug. 


Jahresmittel Schnee im Thal Temperatur 
a A a Pre kr | lien 

. g. Pariser‘“| und Tage. 
+ 2,77 | 11,05 [275,25 |5 M. 11 T. N 26,8 am 5/7. |—29,0 am 14/3. 
+ 1,42 | 11,82 127468 |5 » O» BL a Fe » 9/7. 30,8 » 30/12. 
+ 2,13 | 13,51 276,06 |5 » 8» en age » 24/7..-32,1 » 142. 
+ 2,19 | 13,63 [a75,18 |6 » 24» [13° u „mo am 1.u.3/8—30,6 » 27/1. 
+ 2,62 | 13,32 [975,81 |5 » 12» 191,5” 1295 am 12/8. |—28,0 » 3/12. 
+ 2,395| 14,24 1976,346|5 » 14» | 6 aan u 128,4 » 4/8. 128,8 » 12/8. 
+ 2,222] 13,88 1275,83 |4 » 26 » |10- at Tan 127,4 » 20/7. 27,8 » 25/1. 
+ 3,13 | 14,33 075,92 |5 » 14» 108,1«| 1%) 131,6 » 4/7. 81,3 » 21/12, 
+ 1,762] 13,56 1974,81 |5 » 25» [14° 10 4006 » 16/7. 30,6 » 22/12. 
+ 3,04 | 14,46 1275,993| 5 » 21» | 8° nal DR 130,8 » 14/8. |-23,9am 13.u.18/1, 
2,3679 13,380]275,58815 M. 15,5 T. 


geringster, 


8,05, Nov. 

9,74, Mai 
10,92, Juni 
10,7 Octbr. 
10,4, Mai 
11,44, Oct. 


10,81, Nov. 


11,38, Mai 
10,46, Nov: 
11,22, Nov. 


Anmerkung. In obigen Zusammenstellungen konnte unmöglich vermieden werden, Einiges aus dem vorjährigen Jahresbericht pag. (118 a. ff.) zu wiederholen. 


Einge- 
schneit. 


17/18.Nv 
„ Dec. 
. Nov. 
. Oct. 
. Nov. 
. Nov. 


. Noy. 
. Nov. 
. Noy. 
. Nov. 


. April 
. Maij 
. April 
. Mai 


. Mai 
. Mai 


Aber 


‚m Thal. 


5 April 
. Mai 
. April 


. April 


28. April®) 
26. März5) 


oja offen und in Zürich Sehlittbahn. — Vom 12./11. 1851 bis 4,/2. 52 nicht 5” Schnee gefallen. — !) 15./8. seit 3 Wochen jeden Tag Regen! — :) Noybr. Bis 15 @ schwere Fische im Kampferer- 
‚/9 kein Regen! nur am 1./9. Abds. wenige Tropfen. — *) Gegen Ende April Pferde im Trott mit Lastschlitten über den harten Schnee. 
und mehr Wechsel. — ®) December 14 wolkenlose Tage! — ”) Mai stärkster Schneefall, mit 26,2”. Juli 21 Tage mit Niederschlag. — ®) April 2. 34,4° Wechsel in eirca/7 Stunden !! — 
Febr. und März an 12 und an 13 Tagen über 20° Wechsel. — !°) Beim Jahresschluss fuhr über den Malojapass noch immer der Postwagen. 


Ende Juni: seit 2 Jahren 


x - 
“r 
% i Le ; MIN u 
m ‘ ie 
va) 
2 
’, 
a F el ı 
i “ 
. a L) i 14 
Far’, > ie: Yu Tehuz x E Day 
« 
Er % 
in er 


Ming Kinsäll Nonne) au 


a 


ee 
2: 


| eg 
Br Od ed u RR KC#h Ar a E 
a nt Ay Taa? ei S0el ee f; 
an Haren el at 
0.8 - aut ül I a a ER ER 
arm -Hag, m shrse BER ‚sa + ie N. 
| © 


T0,R Ha, es Werte ws maah B 
I FEUER. We; Be & a Mr 


a0 - ‚Ho e Hd & lee 


nme 
a; DE Sy PEN 


2 


ine a 
Dre > 


“ındsıoa SSoJspay ur opına ay %/ı2 SUsZıoyy Jenurf '0E WY 


Yr0S US HFN W Er MS '% 91 ON “% 08 0 “Yo 9E M :yoınp Aue Sep 0, you apury Jap Noyayneg (zo— 
"uS9y Sie aauyaS [yomos uadu, OL Uy (ı 


8-L4trr-| 28-1.69-|-g8-(-a1z] sa s'zı Test 1ve+ sg + ze FLoTFrMer 
“| 17-17 I | er | m Baım 7 + Bgie—jeg' 7 —ge0— 16 0 | OA 
onm ı|—| mol g [8 |08|% 89 —| 2 198°04880 FILE ET) "AoN 
Mm ı|-|.e Ike Iz Ie | 8 Bri<ieititee 697 19,6 all) MO 
onnaMm I | er. \ı|e Jorloer |r | 0.4] a4 29% Ite‘2. wgTı.\pmr „| dos 
oum Ie | s .I9 |—|e |er|6 Je + Est v2‘TL.i860L. PT LI 88% 1. nY 
M | 97 91-7 1 63-08 1 7 IF 05 [E26 Er 2 | me 
Mm t—|. 1 |jo8|\t [IT \21 .@ [TH FIT gE6 ‚v28 PIEL. 969 | mung 
onm |-ı als ir Is la ıı 8a —|eIt|coc Pac j80'oı Fret), teW 
on no |-| stur \ıle | jo [88 — 014 eaatirsım it (620) Tudy 
onAa || 08 |e |st| tr |sı | 871-8 7 690-169 I10OF E 815) Ze 
msuMm |-|.tm [rt Lır [or | |9 TI 9 + 8otseT—ietet 2a) 104 
AN WMihre| @ ers Ba EG| ur 56 87 797 Use ml au 
i Et Bel rt ee nal Ip 75 
& zus a ee ie nu! 52 | -ar 2 . . . 5 
om |& IH SENSE | 51 aan Basel age 

"TISIL s | F8t| | 8 = = 2 | : 

YIS.LIOU.IOA gen woseL, ur 5 sn 9XOTJyL N 1981 
(zBUnJydLIpUTAA iu me aa a RT FE Pr aa 
AH HL ARREITBIN Sunday)! () amyeıadwp] 


IUOWIS AMILNOZUISN.UZIT UAIOF UOA 1UI207J04) ULIOF UOA u9Sunuydrozrny uop y9eu Puy99A1ag 


CH 0 ‚ggsr) uoänjds ur uasunydegoag] OY9SL90]0.1099W "2 


122 


SUN 958], Affspum zuen) "ywunsaqun SunyyLıpury Ip U8BL Z UV (F 
NNZOMSDnZ M WPIOM Toqary !YAEINA9 [UOM Ay9S SOSSE SOp SunyydIy USPUasaN UBIPLION WI 
neuad yaıpuaız pun EIS) U9SIULIOFONES AOP SNE YIIS SEM ‘JANOU UDSUNMPLIPUIM G 9SOIp mu 
pus sy (g sndny wı z pun ımf wre :c ONImad ( 9ouydS pun uESoy MU 988], L YONUReN (F 


68T | Fr | rerl@sıl GI6 | 21 | 68 | 98 | goz| 9arleı —z2ı +[9eı+|svo+|FEF + 7E‘o--jussauer 
IT I.08 |& nn IT| r ee | gie FIT LT 5 | RA 
MM e£L> | FIı 88 2 IT koeles C 5 GC acc 66 üfe | AoN 
sI erTıh 33€ et IST SIE —P Toee etc 119 76% "PO 
DL zT 1611. 5% Echsen u oe | das 
02 | T |8E 4 =, 4 —3 Sch Frgmids D-| | EI TiBEi6 HCRB some RL | DnYy 
% | HF II — Er 8er 809 0 ne 
2 .pyelBeh So Ca | L.jor|ja. |) 28/1 jo Jer Ti9eL 1959 12801 |960-| Tunp 
cL | 6L. | IT| 2] 00.2.1898 |ot, et 9 6 —|mI BES HL ITIEE9 12107) TeM 
8 Zur BE, ii go 2 eis | Diane Of 06.0 gu LEE LEE) THdy 
ZI BL, | EI 0; Gl, oEı Dal 6-4 2E | EIER: 0 Er ETr rar 0 08,97] ZIUW 
0) A st| 1) 01,10 | — |ı | es |S |e1I 9 18870881980 Tre) “1007 
9 0 |& Eile T I: | FH Fee | 06, oE Pi} 1] 710 7 08 TE Tenuep 
| | | 
S N 2 | Be | 228 < 2 ana = & ı sueıy & | = "sreuon. 'puaqy | "Sep | -DIoN | 
sn® | sn® SE | E EEE = 08 Bupb | an‘ | kupz & | S. | sap | we | we we ı 
puegomıoR [1-1 al PP m Er as 3 | sic AR EERIUTN | T98I 
(suase], uw WSRL m 1 Ba rl arlege m 
Sumprıpu ISPPSIOPIIN | SUnAOJJ IM Cy) amerdwsy | 


"NIUOWIS MOTUHFUISYAIZIT ULIOH UOA Zıppg UNIEN ULIOH UOA uodunuydtozmy uap yo9eu YPuy9oaog 


CN 0,2889) 
SOSSE. J I9UIP.IBYUII SOP SHEYF.AIOF WOP Jne uU9FUMy9rgoAg] JY9SI90]0.109Y9 UL "8 


123 


"UOUWESNZ HHUDg pum uU9Soy USE] FUuY (x 


ge 0/0619 
6IL | 995 [6821,77 |.06 | 99.| gstl 9rT|oa—|9T +0 60 —| 8% +93 9% | :ayeg Ww 
ul U — E80 @7 91-0 Fe — 7 — 1E —L9 —) Mg 
GI GL OL | 6 G IT -0TAC GL |.C> 1-70 60er | 978 — ge — A9IQUIIAON 
GI 91 Bias SE 08 1er Ser TC Me Bd L.elr Ge 80 19q0PK) 
8 Ber er v7 cl Vor mel 00 a os doguıoTueT 
u 10 & II IT. (9a er lat Skr or 620 e ysnony 
9 ea | en er gr |s EI 9 | Mr 0 ge ımf 
G I 8. |C.|E Id | IB reed + oe tung 
6 <c I me more Er Da Seren en 
8 a 7 a a a a ee le Re ei uıdy 
el SI EL: | TI EU E9 = | er |: cı [m IHerT er I I 5 ZI N 
LI EIG: = |@ le: er aan Teer tree aenıgqo] 
8 1% 01 | = | OT EL. 67 | ar our] @ =P6.4 ie = RI Ban genurf 

sum [om Pate & | E Paul es um] & | 5 Jemand onen] won | am 

| aan | = I ie ae = | 8 | 
uaSuL, RL, ur [iEeSoken re > AO 8581 
UB PUIOITMAIOA = 
Sungprapungy| PFEIpsmpan | Sanııyım (y) amerodwoy, | 


-IUNAOqLy Y moruodursyarzogg "uag yaanp [olueid 9) "ua UoA uodunuydloziny up yavu YUuy99Aag 


CH Nn,E2T72 >) SNEYSALIGAIINE wop je uoFungppegoäg IUISIDOJ0.109I A ‘6 


hu 


"WOWWesSnZ 99UUIS pun udoy uadeL Fuy („ 
oLE "EL 


66 | 998 I EOL | 88 | #2 | ve | zer) verlsi— 1e+go +0 -|oge Her | :ayer wı 
6 66 II ı =) T|2 Jorlsı muı E+r8 —68 —| E89 —86 —| . Rquesaq 
(N | pl ı tler la) Fre oe |) 0 (9e —| JaqumaoN 
9 2 10 LE |@ JE JEer|trig- eiteo rt Deo 1I0PO 
L 8 | CL |S J0or|I | a Je — et tee Hr, +4rc + aoquaydag 
° 6 | 9 IS IT I-|2r Hr 9tas +sL + STH ysnony 
9 % | 9 19 1) —|ı #rlgI la + 1atg6 +98 + TeItos + mp 
I 5 | Fee |F lern a — 2er +07 Hi He tunp 
8 cs ı IT ıs 9 Ile zz ı Fr A cs + tea +09 +rı + RN 
9 | L |1,/9 | 11%8|2 Jer-| 0Iteo —sı -| ee +oe — udy 
° || L |=|2 Ir |w or le-ıya des -se— 0 FE — ZIE N 
$ | u IT IE | BR - ir  E Jenıgad 
a. BE re 61 [8I=| G HE8 96 — 89 —196 | enugf 
Arsch Kenn oe 2 2. an | 53 el 2 | = smeuog 'puagy Sep | 'Z10W 

gi ka = > 5 (zus ST zus & | 5 | sop we we we 

| aopaın| 5 | ‚8 Sr DS: | 

. we T; [ Q Fu Bea zfuckane |Nas z t 5 | c "6581 

Mr Ds uose] un uode we | FI nn SOHN 

Fun qarıpuıa] PSeIpsiopn | Sunayım y) amerodway 


CCC———öÖeeeee u —————— 


WWuwesnZ gauypg pun uodoy uade] , uy („ 


| 


%6: |%ho0L | | 

88 spa | «FOL or | 02. | 9# | ser) corleac— HIFEIEI = 8 SI HIT —| Pymssayep 

eı | st | 6 \—|6 |» ler |H1 dos FB 8 Ey —|  woqumoag 

1 ı #116 |7,6|9 [907 | HIT (were — u — let — 8 —| _ agupnon 

Eu | 617 128° P121270007 A Bee I el To bern — 19I0PO 

G sc | SE ,07,9 [01|9|97 | 2 - Jo uF Te He -- 5 +) aequaydag 

q 9 |.II )6 8 JE |) JO | SC - Hr ect gt ysnany 

2 66= HI KLEIN LS A Pr jr nee mp 
2 g sc | 91 | 11/9 JE Te l9 wo—l9r ee +Tg tee -t| tun 
“ G1- | jezala Eee | I IF Jo sd te +tog ter + 1eW 

R c a En I a ae a re en en dv 

= | 9% SE rei He ze er = ee. er ZAe N 

I; 8 | 4 | —|2 (8 IF |o10| 8T- 2 — vor— ti |T) 7,00 aenıqdd 

m oem | 2 | 82.16) 2 as) &.+ 86 — ro — wie 79 2 zenuef 

| | 
S | N ser g 3 "ana z 5 “ser E: mE Em bey HN "210 
N u sa: Sg ® au82 | zT | zus © 3 | 8ap I aD 
ol . } | a 2 
wu mn 2 irn Feier u ER | ‘098I 
PUIS9IMIOA use], ur use], uw 2: —_ Pu, u. 


Sumyarıpumy | ?3eIgosıopoın | Zunmayım (W amesdws] | 
ln a a a DEE 


126 


10. Beobachtung des Zodiacallichtes bei Chur. 


Am 19. September 1861 begab ich mich nach Sonnen- 
untergang äuf den Rosenhügel um zu sehen, ob in Chur das 
Zodiacallicht ebenfalls wahrgenommen werden könne. Um 6 
Uhr war es bereits so dunkel, dass alle Sterne bis 4. und 5. 
Grösse beobachtet werden konnten, auch die Milchstrasse, die 
nach dem Calanda sich herunter senkte. Den Blick nach 
Westen wendend, sah ich nunmehr einen verwaschenen, hel- 
len Schimmer, am westlichen Ende des Calanda breit aufsetzend 
und schief am Himmel aufsteigend, sich zuspitzend bis gegen 
die Plejaden. Die Intensität des Scheines war etwas geringer 
als diejenige der Milchstrasse in der Gegend vom Schwan. 
Diese cosmische Helliskeit war gegen den Horizont zu von 
dem Sternbild des Wallfisches, gegen den Zenith hin vom 
Pegasus und Widder eingeschlossen. Einzelne Sterne vom 
Band der Fische schimmerten mitten durch dieselbe Hie 
und da glaubte ich auch ein gewisses Zucken wahrnehmen 
zu können. In der Gegend der obern Brücke und bei der 
neuen Post, wo man den westlichen Horizont übersieht, ist 
das Zodiacallicht ebenfalls gut sichtbar bis gegen 9 Uhr Abends. 
In den mondfreien Nächten des Februar wurde dasselbe noch 
mehrmals von mir wie auch von Herrn Collegen Theobald 
beobachtet. Der rothe Mars stund damals gerade im Stern- 
bild des Widders. Dr. Simmler. 


Anmerkung. Am Schlusse dieser Mittheilungen ist noch zu be- 
merken, dass für die sämmtlichen Stationen, mit Ausnahme von Chur 
und Bevers; bei den eingesandten Tabellen die Thermometerbeobachtun- 
gen corrigirt worden sind. Die Correktionen verdankt die Redaktion 
Herr Dr. Chr. Brügger in Zürich, welcher überdiess seine zahl- 
reichen Materialien über meteorologische Beobachtungen im Kanton ‚mit 
verdankenswerthester Liberalität zur Verfügung stellte. Die Red, 


. 


vn. 
Gonchyliologische Mittheilungen 


von Dr. L. Am-Stein in Zizers. 


I. Nachtrag zu den Mollusken Graubündens. 


(Jahresbericht vom Jahr 1856—57, pag. 68 u. ff.) 


a. Für Binden neu; 


(83) Helix aculeata Müll. Oberhalb Zizers im Wald längs 
einer Felswand. 

(84). Helix hortensis L. Im Buchenwald oberhalb der Ganda 
bei Marschlins und im Castalett unterhalb Igis, bei- 
derorts eine rein schwefelgelbe Schale ohne Binden. 
— Bisher hatte ich diese Schneke in Bünden nie gefun- 
den, auch Hr. Hartmann kennt kein Vorkommen der- 
selben in unserer Gegend; ihr nächster Fundort war 
bisher das St. Gallische Rheinthal nach Hartmann, 
und Vorarlberg nach Gredler. 

(85). Limnaeus stagnalis Müll. Im ‚Sommer 1861 von Herr 
Dr. Killias im Trinser See aufgefunden, wo er zahl- 


/ 


128 


reich vorkomme. Die erhaltenen Schalen sind ganz 
rein, ohne den öftern erdigen oder vegetativen Ueberzug. 


b. Berichtigungen und neue Fundorte. 


. Vitrina diaphana Dr. Kommt auch um Parpan vor bis 
hinauf an das Stetzerhorn. 

. Vit. pellueida Müll. Umgegend von Zizers besonders in der 
Au am Rhein häufig, und über Chur hinauf bis Parpan. 

3, Suceinea putris L. An Quellbrunnen hinterhalb Saas im 
Prätigau. i 

. Succ, Pfeifferi Rossm. Um Malans und Zizers; um Luzein. 
a. var. fulva Hartm, Auf dem Zizerser Ried. 

. Succ. oblonga Drap. 
a. var, extensa Hartm. Im Livison bei Malans. 
b. var. elongata Stud. Auf dem Zizerser Ried und 

in der Au längs dem Rhein. 

. Hyalina glabra Stud. Oberhalb Zizers im Wald. 

. Hyal. cellaria Müll, Mit ersterer vergesellschaftet an den- 
selben Orten; aber auch im Thalgrund längs dem 
Rhein. 

. Hyal, nitens Mich. Die häufigste Schnecke dieser Gruppe 
vom Thal bis in die Berge hinauf z. B. Parpan. 

. Hyal, nitidula Drap. var, major. Um Zizers und oberhalb 
Parpan gegen Stätz hinauf. 

10. Hyal. nitidosa Fer. Wie die vorangenannte von Zizers 

thalaufwärts bis über Parpan. 

11. Hyal. lucida Drap. Um Zizers häufig. 

12. Hyal. erystallina Müll, Oberhalb Zizers im Wald unter 
Baumrinde. 

13. Hyal. diaphana Stud, Oberhalb Zizers und Igis im Wald 

unter Baumrinde, häufiger wie vorige; bei Putz im 

Prätigau und gegen Churwalden hinauf. 


14. 


15. 


16. 


1%: 


18. 


19. 
20. 


21. 


22. 


23. 


09 


Hyal. fulva Müll, Bei Jenaz, um Zizers vom Rhein in 


den Wald hinauf, bei Chur am Rhein und bei Par- 
pan. — Der höchste Standort an dem ich sie bisher 
getroffen ist die Alp Sardona zu hinterst in dem 
Bünden benachbarten Calfeuserthal. 


Helix rupestris var. saxatilis Hartm. Wahrscheinlich die 


Hel, 


Hel. 


Hel. 


Hel, 
Hel. 


— 


Bel. 


— 


Hel, 


Hel, 


weitverbreiteste Schnecke hei uns vom Thal bis in 
alle Höhen. Im Gufer unter dem Stätzerhorn bei 
Parpan fand ich vorigen Herbst 1 Exemplar, das 
sich in seiner Form der uns sonst fehlenden var. ru- 
pestris sehr nähert, wenn nicht in. dieselbe übergeht. 
rotundata Müll. Ebenso verbreitet wie vorige, wenn 
auch nicht in solcher Zahl. Schalen die nur zum 
Theil oder ganz albin, finden sich nicht selten. 
ruderata Stud. Oberhalb Zizers, aber selten; bei 
Parpan. 

obvoluta Müll. Oberhalb Zizers und Igis nicht selten 
im Gebüsch, im Wald und längs den Felsen. 
personata Drap. Um Zizers und Igis, wie vorige. 
costatc Müll. Sehr häufig um Zizers; Luzisweid bei 
Parpan. 

pulchella Müll. Um Zizers selten; bei Parpan häufi- 
ger wie vorige. 

strigella Drap. Bei Malix oberhalb Chur noch vor- 
kommend. 

filieina Schmidt. Um Zizers und thalauf über Chur- 
walden bis Parpan. 


24. Hel. hispida Müll. Oberhalb Zizers, im Wald selten. 
25.Hel. cobresiana v. Alten. Um Zizers und Igis und thalauf 


über Churwalden nicht selten; nicht ganz so häufig 
auch die 


26. Hel. edentula Drap. 


130 


27. Hel. incarnata Müll. Um Zizers und Igis häufig vom 
Rhein bis an den Wald und die Felsen, und thalauf- 
wärts über Chur dis Churwalden. 

28. Hel ericetorum Müll. Im Rappaguk hinterhalb Zizers, 

häufig beim Kreuz oberhalb Chur und von da stel- 

lenweise längs der Strasse bis gegen Malix. 

candidula Stud. Um Zizers, besonders oberhalb ge- 
gen den Wald; mitunter klein, aber mit deutlicher 
carina und starken weissen Querstreifen, vielleicht 

var, costulata Z. 

30. Hel, lapieida L. Oberhalb Igis im Wald und zwar ein le- 
bendes Exemplar etwa in Manneshöhe an einem jun- 
gen Buchenstamm kriechend. 

31. Hel, arbustorum var. alpestris Z. Sehr schön auf den Berg- 
wiesen oberhalb Parpan gegen die Rothhornkette hin- 
auf und nach dem Joch hinaus. 


29. Hel, 


— 


Der Vergleichung wegen füge ich hier noch einige Höhen- 
zahlen oben angeführter Standörter bei. Zizers am Rhein 
1770’, Zizers Dorf 1893‘, Malix 3860, Churwalden 4040’, 
Parpan 5016’, Stätz 6090‘, und Gufer unterhalb Stätzerhorn 
7350, (eidgen. Fuss) über Meer. 


Il. Conchyliologische Notizen aus dem süd- 
lichen Tessin. 


Die militärische Grenzbesetzung gegen Italien führte uns 
im Frühjahr 1859 unvermuthet nach dem südlichsten Theile 


131 


unseres schweizerischen Vaterlandes und selbst des Kantons 
Tessin und die Aussicht längere Zeit in jenen interessanten 
Gegenden verweilen zu müssen, wekte in mir gleich die Hofl- 
nung, dieselbe in conchyliologischer Hinsicht ausbeuten zu 
können. Der Grenzdienst im Bezirk Mendrisio gestaltete sich 
aber in der Folge der Art, dass nur wenig Gelegenheit zum 
Sammeln geboten ward und redueirte um vieles die voraus- 
sichtlich reiche Beute. 

Wenn die Mittheilung des Erlangten hier dennoch ge- 
wagt wird, so geschieht es theils, weil so viel mir bekannt, 
über die genannte Gegend in dieser Hinsicht noch wenig pub- 
lieirt worden ist, und somit doch die eine oder andere Angabe 
für die Localität wenigstens von Interesse sein kann, theils 
die nähern Angaben von Fundorten für nachfolgende Sammler 
erwünschte Erleichterung bieten; endlich haben vielleicht auch 
noch andere Liebhaber dieses Faches, durch die gleiche Ver- 
anlassung in jenes schöne Land geführt, m andern Thälern 
des Tessins ebenfalls gesammelt, und es dürfte denn dieser 
kleine Beitrag eine nicht unerwünschte Ergänzung bieten. 

Herr W. Hartmann, Conchyliolog in St. Gallen*), der nach 
der Rückkehr in die Heimath, das Gesammelte zur Einsicht 
erhalten, hatte nicht allein die Güte die Diagnosen mehrerer 
mir noch unbekannten Species zu verificiren, sondern erfreute 
mich mit zahlreichen conchyliologischen Notizen über Tessin. 
Was davon den Bezirk Mendrisio betrifft, reihe ich hier zur 
Vervollständigung ein und spreche zugleich dem vielverehrten 
Gönner meinen verbindlichsten Dank aus; ebenso verdanke 
ich meinem werthen Collega und Kriegsgefährten Herr Dr. 
Killias von Chur seine freundschaftlichen Bemühungen, mit 
denen er auf gemeinsamen wie alleinigen Touren diese kleine 
Sammlung förderte. — 


*) Der wackere Forscher ist seither (im Laufe dieses Frühlings) ver- 
storben,. Anm, d, Red, 


132 


1. Helix (Hyelina) cellaria Müll. In der Gartenanlage 
des Herrn Syndie’s Mantegani in Mendrisio, selten, Mai. 

Diese Anlage senkt sich von der westlichen Terasse des 
Wohnhauses sehr steil die Felsenstufe ab gegen den Thalbach 
und ist mit Lorbeer, Kirschlorbeer, Gypressen und Pinus- 
arten bewachsen. 

2. Helix (Hyalına) hiulca Jan. In obgenannter Anlage, 
ziemlich häufig. Mai. 

Nach Hartmanns brieflicher Mittheilung bis jetzt für 
Tessin noch nicht bekannt, wohl aber für die benachbarte 
Provinz Como. 

3. Helix (Helieogena) pomatia L. 

a. var, Gesneri Hartm. Von unsern bündnerischen 
Schalen dieser Abart in nichts unterschieden 19345 
In genannter Gartenanlage in Mendrisio. 

b. var. rustica Hartm, bei Chiasso von Herrn M. 
Scheuchzer gefunden, genau wie in der deutschen 
Schweiz, dünnschalig, gewöhnlich 12345, aber auch 
sehr schön schmalbandig 12'345. W. Hartmann 
briefl. Notiz. 

4. Helix (Arianta) arbustorum L. bei Chiasso klein und un- 
ansehnlich, von Herr W. Scheuchzer gefunden Hartm. Notiz. 

5. Helix (Tacha) nemoralis L, gelb ohne Band, mit13 und 
5 Binden, die mitunter sehr schwach gefärbt und durchschei- 
nend werden; das Spindelblatt ist fast bei allen blass, mehr 
oder weniger in die gelbe Färbung übergehend. Vergl. Hartm. 
Gasteropoden pag. 190, wo ähnliche Vorkommnisse aus dem 
Tessin angeführt werden. 

In befeuchteten und schattigen Strassenzäunen und Mor- 
gens vor Sonnenaufgang im Feld waren nicht selten um Men- 
drisio, längs der Strasse nach Castel St. Pietro hinauf und 
in der Nähe der Brüke gegen Rancate. Erst im Juni traf 


ich ganz ausgewachsene Exemplare, während die früher be- 
obachteten alle noch lippenlos waren. 

6. Helix (Irigonostoma) angigyra Ziegl. In obgemeldeter 
Gartenanlage und um Mendrisio nicht selten. Von Herrn 
Scheuchzer früher auch bei Gapolago gefunden. 

7. Helis (Monacha) ciliata Venetz, In mehrerwähnter 
Gartenanlage, etwas selten und sämmtlich ohne Thiere, den- 
noch einige Exemplar mit deutlichen Randfranzen. Mai. 

8. Helix (Trichia) strigella Drap. Um Mendrisio; nicht 
häufig? Juni. 

9. Helix (Euchema) . . ? . . Nach Herrn Hartmann’s 
briefl. Mittheilung zu speetabilis Ziegl, gehörig. Der noch fehl- 
ende Mundsaum lässt die Bestimmung nicht völlig zu. Ein 
Exemplar aus der Umgebung von Ligornetto. Juni. 

10. Helix (Discus) rontundatus Müll. Oberhalb Ligornetto 
unter Mauersteinen. Juni. 

11. Helix (Delomphalus) rupestris Drap. var. saxatılis 
Hartm. Oberhalb Mendrisio an den Felsen längs der Strasse 
nach Castel St. Pietro; Mai, und bei Besazio, Juni, nicht häufig- 

12. Bulimus (Eua) obscurus Drap. Umgegend von Men- 
drisio. Mai. 

13. Torquilla frumentum Stud. var, solida Hartm. Um- 
gegend von Mendrisio, ziemlich selten. 

14. Pupa subtilis Hartm. (P. Sempron) Charp. Oberhalb 
Mendrisio gegen Castel St. Pietro. Juni. 

15. Chlausilia (Papillifera) ornata Ziegl. Mendrisio und 
Umgegend an Garten und Feldmaueren sehr häufig; in be- 
zug auf Reichthum der Papillen ziemlich wechselnd, mit bald 
sehr feinen, zarten, bald stärkerer Längsstriemen, mit bald 
dünnen, durchscheinenden, bald festen, kalkreichen Gehäusen» 
so dass die davon abhängigen Abweichungen albupustulata Jan., 
rubigenea Ziegl., und tenwis Mouss, vepresentirt sind. Mai u „Juni. 


134 


16. Clausilia (Trapezia) ..?... Nicht allein mir sondern 
auch Herrn Hartmann noch unbekannt. Eine Vergleichung 
mit den neuern diess Fach behandelnden Schriften jener süd- 
lichen Gegenden dürfte sie doch als schon bekannt heraus- 
stellen, wesshalb mit einer Beschreibung noch zurükgehalten 
wird. Vielleicht Ch. Strobeli Perco.? 

Zu Mendrisio in mehrgenannter Gartenanlage des Herrn 
Mantegani. Mai. 

17. Pomatias variegatus Stud. Gross und sehr schön, 
lebhaft gefärbt. Um Mendrisio Morgens sehr früh oder nach 
Regen sehr häufig an Mauern z. B. längs der Strasse nach 
Rancate. Mai. 

18. Chyelostoma elegans Drap. Unterhalb Besazio gegen 
Rancate und am Fussweg nach Ligornetto Morgens früh und 
nach Regen häufig, sonst aber nur unter feuchtliegenden 
Steinen im Gebüsch. Juni. 

19. Paludina achatina Drap: wahrscheinlich var, violas- 
cens Jan. nach briefl. Mittheilung Herrn Hartm. — Seeufer 
von Caprino gegenüber Lugano. Iuni. — 


= De AR Fade ee: 


vn. 


Beitrag zur rhätischen Laubmoostlora 
aus den Jahren 1851—1855 


von Dr. Chr. 6. Brügger in Zürich. *) 


(In der folgenden Aufzählung ist die Nomenclatur durch- 
weg nach Rabenhorst, mit einigen Verbesserungen nach Schim- 
pers neuer Synopsis (1860); die Revision der sämmtlichen 
hier aufgezählten Formen und Arten hatte seiner Zeit ein 
ausgezeichneter Mooskenner, der sel. Professor Sendtner in 
München, mein unvergesslicher Lehrer und Freund, vorzu- 
nehmen die Gefälligkeit, wodurch er sich auch um die rhätische 
Flora Verdienste erwarb.) 


Anacalypta lanceolata: Hohlweg zwischen Savusch und Tartar 
am Heinzenberg 2700—3000' ü. M. Mergelboden 
(7/II. 1855.) 


t) Unter bester Verdankung an den Herrn Einsender für 
seinen sorgfältigen und reichhaltigen Beitrag füge ich dem- 
selben in einigen Noten die Beobachtung einiger von mir noch 
nicht aufgezählten Arten bei, die sich Herrn Prof. Theobald 
und mir zumeist auf den vorjährigen Excursionen ergeben 
haben; in dieser Hinsicht knüpfe ich an Nr. 350 meines letzten 
Verzeichnisses an, im vorigen Jahresbericht, pag. 251. (Killias.) 


136 


Anodon ventricosus (Grimmia anodon Sendtn. Rabenh. p. 154): 


Oberengadin bei Silvaplana und Surlei (X. 54). 


Andreaea rupestris: Granitgestein um Silvaplana und Surlei 


Barbula 


» 


im Oberengadin 5600—6000° ü. M. (X. 1854. Brgg.): 

am Albula-Pass (W. Schimper und Dr. Brandis) 2) 

aciphylla: Oberengadin bei St. Moritz (IX. 1854.) 

ambigua: Viamala zwischen Thusis und Ronggella 

(IX. 1854.) | 

fallax: im grauen Mergelschlamm des Nollabettes 
bei Thusis 2200—2500° (X. 1854); im Tamina- 
thal zwischen Ragatz und dem Pfäferserbad 
am neuen Weg (IX. 1854). 

muralıs: alte Mauern und Gestein um Thusis (X. 1854), 
Tagstein (I. 55) und Tartar am Heinzen- 
berg (III. 55) 3000’. 

rigida: Mauern und Gestein um Cazis, Thusis, Rong- 
gella in der Viamala 2900° (X. 1854.) 

subulata: Nollathal und Schlosswald (Tagstein) bei 
'Thusis 2900‘ (II. 1855). 

tortuosa: Tamina-Thal zwischen Valenz und Vättis 
(12/IX. 1854); bei Thusis (IV. 55); im Bovel 
und am Crapteig (Nordabfall 2600‘) in Chur- 
walden im Klosterwald und bei Parpan 4500‘ 
(IX. 1851). 

unguiculata: um Thusis auf Feldmauern und im grauen 
Mergelschlamm des Nollabettes (X. 1854), 
Viamala (IX. 1852). 


2) Dr. Brandis, damals Docent an der Universitüt Bonn, seither als 
Gartendirektor in einer ostindischen Stadt etablirt, hatte im Spätsommer 
1855 u. A. in Gesellschaft von W. Schimper den Albula bes:cht und mir 
von der wertlivollen Ausbeute Mittheilungen gemacht. (Br,) 


187 


Bartramia calcarea: am Albulapass beim Weissenstein (Schim- 
per und Brandis 1855). 

» Halleriana: bei Thusis am waldigen Crapteig 2600’ 
Nordabhang (IV. 55); im Oberengadin bei Silva- 
plana im Walde auf Crestatsch 5900° Granit (X. 
54). [«Auf dem Maloja: Haller!» | 

» Oederi: um Thusis in den Wäldern auf Garschenna 
(3/V,), Crapteig (1/IV.), Seissa (10/VI. 1855) 3900’ 
Nordabh., und in der Viamala gegen Ronggella 
2900‘ (IX. 54) die Schieferfelsen 'überkleidend; in 
Ferrera und Avers zwischen Canicül und Campsut 
in der Thalschlucht 4600—5200° (IX. 54); Ober- 
engadin um Silvaplana und Surlei bis gegen die 
Alp hinauf 6300° (IX. 1853—54), auf dem Albula 
(W. Schimper und Brandis 1855). 

Blindia acuta: Avers zwischen Campsut und Canicül am Aus- 
sange von Val di Lei nasse Schieferplatten (glim- 
merhaltige Thonschiefer) überziehend 4500 — 5000‘ 
(18/IX. 1854) schön fruetific. 

Bryum arctieum: Albulapass um den Weissenstein (W. Schim- 
per und Dr. Brandis 1855). ) 

»  argenleum var, lanatumRabh: um Thusis auf Mauern und 
Grabmälern (27/U. 1855); in Churwalden, oberhalb 
Parpan gegen die Lenzerhaide 4800° (X. 1854.) 

»  eaespiticium: im Rheinsand zwischen Thusis und Für- 
stenau und bei Cazis zwischen Weidengebüsch mit 
Dryas octopetala 2000° (6/V. 1855); Oberengadin 
um Samaden (Campagna), St. Moritz, Silvaplana 
und Surlei 5800° fructif. (IX. 1853). 


3) Auch in der Synopsis angegeben. 


Bd 


Bryum capillare: Taminathal zwischen Valens und Vättis 2800 


» 


—3000° (12/IX. 54); Oberengadin bei Silvaplana. 

cernuum: Weissenstein auf dem Albula (Schimp. und 
Brandis 1855) fructif. 

cucullatum: auf dem Albula fructif. (Schimp. und Bran- 
dis 1855.) 

erudum: Churwalden im Klosterwald und bei Parpan 
gegen die Lenzerhaide 4800° (IX. 1851); Ferrera 
und Avers in der waldigen Thalschlucht zwischen 
Canicül und Campsut 4--5000° (18/IX. 54) auf 
glimmerhaltigem Thonschiefer. 

longicollum: (grimsulanum Schimp. und Sendtn.!) Ober- 
engadin um Silvaplana und Julier und Mt. Püla- 
schin, am See bei Surlei, bei Sils gegen Gräve- 
salvas 6000° (IX. 1853—54). 

Ludwigii: Weissenstein am Albula (Schimp. und Bran- 
dis 1855). 

nutans: Avers und Ferrera in der waldigen Thalenge 
zwischen Campsut und Canicül 4500° (IX. 54); 
Öberengadin um Silvaplana am Julier und bei 
Surlei (IX. 1853). 

pallens: häufig um Thusis im Nollathal und der Via- 
mala bis Ronggella 3000' (X. 54 und II. 55), in 
Churwalden bei Parpan (IX. 51), am Albula (Schimp. 
und Brandis 1855), im Oberengadin um Sils und 
Silvaplana, Seeufer und Julierstrasse 5800° (IX. 
53—54). | 

pallescens: in Churwalden bei Parpan gegen die Len- 
zerhaide 4700° (X. 54); Oberengadin um Samaden, 
St. Moritz, Surlei und Silvaplana bis auf die Julier- 
Passhöhe 7100‘ mit Carex irrigua; Grävesalvas ob 


Sils (IX. 1853—54). 


me 


Bryum polymorphum: Oberengadin bei Silvaplana und Surlei 
auf dem Felsenriff am See 5600‘, Sils gegen Grä- 
vesalvas (IX. 53), auf dem Albula (Schimp. und 
Brandis). 

»  pseudotriguetrum: Oberengadin um Silvaplana am Ju- 
lier (IX. 53) und in Val Chiamuera bei Camogaschg 
bis über 7000° an Südabhängen um Quellen (1/IX. 
1855). 

»  pyriforme: Voralpen (Maiensässe auf Seissa 3900‘ Nord- 
abh.) um Thusis (VI. 55). 

»  roseum: am Heinzenberg in einem Hohlweg zwischen 
Savusch und Tartar 3000‘ mit Phascum euspidatum, 
Encalypta vulg und Pottia cavifolia (7/III. 1855). 

»  turbinatum: Viamala zwischen Thusis und Ronggella 
2800‘ an den beschatteten feuchten Schieferwänden 
(14/IX. 54); im Oberhalbstein bei stalla an der 
alten Julierstrasse 5600‘ auf feuchten Chloritfelsen 
(IX. 53) ; die var. c) latifolium (Schleicheri Schwer.) 
auf dem Albula fruetif. (Schimp. und Brandis 1855). 

»  Wahlenbergiüi var. glaciale Rabh,: steril auf dem Al- 
bula (Schimp. und Brandis 1855). ®) 

Catharinea hereynica: Adulagebirge am Valserjoch zwischen 
Vals und Hinterrhein auf Glimmerboden 7—8000’ 
(IX. 1851). 

) undulata: im Schlosswald (Tagstein) bei Thusis 
2600’ (Ill. 1855). 

Cinchdium siygium: auf dem Albula beim Weissenstein 1855 
steril (Schimp. und Brand.) ) 

ı) 351. Bryum demissum Hook. Von Prof. 


Gisler in Altdorf auf dem Badus gesammelt, und ursprüng- 
lich für Br. Zierii Diks. gehalten. 


5) Sch. Synops. p. 402. 


140 


Coseinodon pulvinatus Sprgl. (Grimmia eribrosa Hedw.): Ober- 


engadin bei Silvaplana und Surlei in Menge auf 
dem Gmneissfelsenrifi am See mit Grimmia alpestris, 
pulvinata, ovata, Hedwigia ciliata, Orthotrichum 
Sturmiü ete. 5600° (IX. 53). 


Desmatodon latifolius (Rab. p. 100): Oberengadin bei Silva- 


plana und Surlei (IX. 1853). 


Dicranum Grevilleanum Br. eur: Oberengadin bei Silvaplana 


mit D. varium 5600—6000° (IX. 54). 
longifolium: auf dem Albula (Schimp, und Brandis 
1855). 
congestum (var. alpinum Sendtn. d. robustum Ra- 
benhorst): Oberengadin bei Sils (Grävesalvas), Sil- 
vaplana, Surlei, St. Moritz (chaunt Ruinatsch) in 
den Lärchen- und Arvenwäldern (IX. 53—54), auf 
dem Albula (Schimp. und Brandis). 
var. flexicanle Hornsch. bei Silvaplana im Wald am 
M. Pülaschin 6000° Granit (X. 54). 
gracilescens c) tenellum Rabenh. (D. alpestre L. Wah- 
lenbg.) Oberengadin um Silvaplana (Schlucht des 
Julierbaches), Campfer und Surlei (Felsenriff am 
See) 5600-6000‘ Granit (IX. 53). 
majus Schwägr. (D. polysetum Brid.): Churwalden 
im Mühlitöbeli hinter dem «Büdemi», mit D. sco- 
parium im Fichtenwald 4000° (IX. 51). 
polycarpum: Oberengadin um Silvaplana und Surlei 
5600—6000‘, woselbst auch eine var. mit nicht 
kropfiger Büchse und rechts gedrehtem Stiel (X. 
53—54). 
scoparium in drei Hauptformen: 

a) collinum wm. (Form der Maisregion): 


14 


Thusis z. B. im Schlosswald (Tagstein) 

2500‘ (III. 55.) 
b) montanum m. (Form der Bergregion): 
Maiensässe von Thusis (auf Seissa) 
3500-4000’ (VI. 55), im Schyn 3500’ 
(X. 51); Churwalden im Parpaner Pra- 
dafenzerwald, auf Rhonenbüdemi, (VI. 
55), Lenzerhaide beim grossen See 
(IX. 54). 
alpestre m. (Form der Alpenregion): 
inclus. var, orthophyllum Rabenh.) 
Oberengadin in den Lärchen- und Ar- 
venwaldungen bei Samaden (Muotas), 
St. Moritz (über den Bädern, Crapp, 
S, Giann), Campfer (Halbinsel «Piz»), 
Silvaplana, Surlei (Waldkamm «Cre- 
statsch») und Grävesalvas 5300— 6000’ 
Granit (VII—X. 55—55). 
Dieranum squarrosum: Öberengadin zwischen Silvaplana und 

Campfer mit Bartramia fontana (IX. 53). 


C 


N 


» undulatum: Churwalden im «Klosterwald» 4000’ 
(V. 51). 
) varium: Tamina-Thal zwischen Ragatz und Pfä- 


ferserbad am neuen Weg (IX. 54); bei Thusis in 
Hohlwegen und an brüchigen Abhängen im Nolla- 
thal auf dem blaugrauen Mergel (X. 54); Ober- 
engadin bei St. Moritz (chaunt Ruinatsch) und 
Silvaplana auf Thonboden 5700° (IX. 54) mit D- 
Grevilleanum ®). 


‘) 352. Wieranella eurvata Schp. Von Schim- 
per zwischen Pfäfers und Vättis, und am Splügen angegeben 


Distichium capillaceum: häufig um Thusis im Wald ob Ehren- 


fels, auf Garschenna, am Crapteig, Viamala bis 
Rongella 2500—3000° (IX. 54—VI. 55); Ferrera 
und Avers in der Thalschlucht zwischen Canicül 
und Campsut 5000° (IX. 54); Oberengadin gemein 
um Silvaplana und Surlei bis in die Alpen an 
7000° (IX. 53—54); auf dem Albula (Schimp. und 
Brand. 55). 

inclinatum: auf dem Albula (Schimp. und Brandis 
1854). 7) 


Encalypta ciliata: selten bei Thusis im Walde von Crapteig 


3000° Nordabh. (VI. 55) Thonschiefer ; in Avers 
zwischen Cresta und Canicül auf glimmerreichem 
Thonboden 4500—5500° (IX. 54); Oberengadin bei 
Silvaplana in der Schlucht des Julierbaches auf 
Granit 5800° (IX. 53). 

rhabdocarpa: auf dem Albula (Schimp. und Bran- 
dis 55). 

vulgaris: am grössten Dolomithügel («Tuma-D’gille» 
oder Zilli Urk. 1460) bei Ems (25/1. 55) in einem 
Hohlweg zwischen Lavusch und Tartar am Hein- 
zenberg reichlich fructif. 2700—3000' Ost (31/IIL. 
55), und auf gleicher Höhe und Bodenart (Bündner- 
schiefer) im Hohlweg «in den Erlen» zwischen 
Uhur (Städeli) und Malix sehr schön fructif. nebst 


(in einem 1840 in der «Flora» mitgetheilten bryologischen 
“ Reisebericht, den ich früher leider nicht kannte, und wovon 
ich durch die Gefälligkeit von Herrn Brügger einen Auszug 
benützen konnte). 
?) Sch. Synops. p. 137. Das schöne Moos findet sich 
anz nahe unter dem Weissensteinwirthshaus in Menge auf 
er Strassenmauer. 


143 


Hypnum ceatenulatum, Leskea polyantha, Schistid. 

apoe., Frullania dilatata ete. (20/IU. 55). 
Grimmia elatior Br. eur.: Oberengadin um Silvaplana (X. 54). 
mollis Br. et Sch. var. aquatica: auf dem Albula 
(Schimp. und Brand. IX. 55). °) 

» pulvinata: um Thusis auf erratischen Blöcken (Pro- 
togin, Verrtcano, Granit) bei Tagstein 
und auf Crapteig 3000° (III—IV. 55), bei 
Cazis auf glimmerreichem Rheinsand 2000; 
auf erratischem Gestein (Juliergranit) 
auch in Churwalden 4000° und im äussern 
Oberhalbstein (Reams und Salux, X. 54). 

) » var. argentata mit aufrechten Früchten! 
im Oberengadin bei Silvaplana und Sur- 
lei auf dem Gneissriff am See (IX. 53). 

» uncinata: Oberengadin bei Silvaplana und Surlei 
(X. 54). 

» unicolor: «am Eingange der Roffla auf nassen Fel- 
sen grosse Rasen bildend, die bis oben auf mit fei- 
nem Sande angefüllt sind» (W. P. Schimper, Aug. 
1839, vgl. «Flora» bot. Ztg. 1840, II. p. 576 ff.) — 
an der bezeichneten Stelle habe ich sie wieder ge- 
sammelt den 14. Sept. 1854. °) 

@Gümbelia alpestris: Oberengadin von der Thalsohle bis auf 
die höchsten noch von Vegetabilien belebten Granit- 
gipfel, so am Ufer des See’s von Silvaplana (Felsen- 


» 


8) Sch. Syn. p. 222. Neue Standorte für das Moos sind: 
am Pischa-Fall im Berninaheuthal, am See von Palpuoigna, 
an der Beverser Suyretta (Theobald), am Piz Languard (Metz- 
ler); meist in einer Höhe von 6000’ und darüber, auf grani- 
tischer Unterlage in und an Gletscherbächen. 


9) Sch. Syn. p. 224. 


— 


riff unterhalb Surlei 5600‘ mit Coseinodon pulvinat. 
IX. 1853) und auf dem Piz-Ot beim Signal 10,016‘ 
Par. mit Aretia glacialis (17. Sept. 1855). 


Gymnostomum curvirostrum die typische Form (Sendtner!): 


bei Cazis auf Kalksinter 2500° O (IV, 55); var. 
mieropcarpum et pomiforme mit allen möglichen 
Uebergängen: in der Viamala zwischen Thusis 
und Ronggella an den beschatteten stets feuch- 
ten Schieferwänden grosse Polster bildend 2300 
— 2900‘ (IX. 1852—54, vgl. Wartm. und Schk. 
Schwz. Cryptog. 1862. Nr. 90) und var. micro- 
carpa bis in die Maiensässe auf Seissa 4000’ 
NO (VI: 55). 

rupestre: mit vorigem und Uebergangsformen 
in der Viamala zwischen Thusis und Ronggella 
2300--2900° (IX. 54). 


Hedwigia ciliata: Churwalden im Klosterwald 4000‘ (IX. 1851). 


Oberengadin bei Silvaplana auf dem Felsenriff am 
See 5600’ Gneiss (IX. 53). 


Hymenostomuım mmicrostonmuum: Dolomithügel 


bei Ems 2000‘ (25/Ill. 55). 9) 


Hypnum aduncum: Oberengadin am Julier bei Silvaplana 6000’ 


(IX. 53) und am Albula beim Weissenstein (16/VIII. 
1855). 

catenulatum: Hohlweg «in den Erlen» unter der Ka- 
pelle zwischen Chur und Malix 2800° (IH. 55). 
commutatum: Oberengadin bei Silvaplana in der 
Schlucht des Julierbachs (IX. 53) 5800‘. 
confervordes (?) so bestimmte der sel. Prof. Sendtner, 
mein unvergesslicher Lehrer, ein im XNollathal bei 


10) Nr. 353, 


145 


Thusis auf dem blau-grauen Mergel bei 2500‘ im 
Oktober 1854 von mir gesammeltes Moos (in Gesell- 
schaft von H. incurvatum, serpens, murale, Dieranum 
varium etc.). 

» chrysophyllum Brid. (Schimp. Synops. p. 602): (H. 
polymorphum Br. eur.) auf Kalksinter über Cazis 
nächst Thusis 2500’ (II. 55). 

»  curvatum: Bergwälder am Dreibündenberg über Ma- 
lix 4--5000° und im Schynpass 3—4000° (X. 51). 

»  flieinum: in einem Brunnentrog zu Gazis bei Thusis 
mit H. riparium 2100° (XI. 54). 

»  fluitans: beim Weissenstein am Albula (16/VII. 1855). 

»  incurvatum: Hohlwege, Feldmauern und Baumgärten 
um Thusis (Campogna, Nollathal) 2100—2500° (X. 
54—IlI. 55). 

»  Mühlenbeckiü: Oberengadin um Silvaplana und Surlei 
in der Waldregion 5600—7000’ (IX. 53). 

»  murale: bei Thusis im Nollathal und über Cazis auf 
Kalksinter 2500' (X. 54--III 55). 

»  praelongum: Wälder bei Thusis im Bovel und auf 
Crapteig 3300° (IV—VI. 55). 

»  recognitum: Churwalden im Bergwald auf Camiez ge- 
sen Parpan 4400 (X. 52). 

»  riparium: in einem Brunntrog zu Cazis nächst Thu- 
sis mit H. filiemum (XL 54). 

»  rulabulum: Wälder bei Thusis im Bovel und auf Crap- 
teig (IV— VI 55). 

»  stramineum: auf dem Albula (Schimp. und Brand. 
1855). 11) 


11) Im stagnirenden Abfluss des Mortiratschgletschers in 
unendlicher Menge, doch nur steril. 


146 


Hypnum strigosum: bei Thusis im Schlosswald gegen Tagstein 
2600‘ (IH. 55). 
» striatum: Schreb. CH. longirostre Ehrh.): Bergwälder 
bei Thusis im Bovel und auf Crapteig 3300° (IV— 
VL 55). 
»  velutinum: Wälder um Thusis (Tagstein) und in 
Churwalden (Klosterwald) etc. (X. 51—Il. 55). !2) 


':) 354. Hypnum Starkii BBrid. Im Walde un- 
ter der Trimmiser Fürstenalp (Theobald). Zweifelsohne noch 
vielfach übersehen. 

35. HE. umbratusmn Hddw. Von Herın Professor 
Theobald in einem Walde ob Churwalden, beiläufig in einer 
Höhe über 5000‘, gesammelt. 

356. HI. Heusleri Juratzka. (Verhandlungen 
der zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien. XI p. 431). 
Ich habe dieses Moos in grossen sterilen Rasen gesellschaftlich 
mit Barbula ruralis und ÖOrthotrichum speciosum am morschen 
Gebälk eines eingestürzten Stalles unterhalb Parpan (5000) 
1860 gesammelt. Dermalen ist der Standort durch Aufräu- 
men der genannten Ruine leider vernichtet. Ich ziehe jedoch 
noch ein steriles Hypuum hieher, das Herr Metzler im Ber- 
nina Heuthal gesammelt hat, dessen sichere Bestimmung, wie 
bei meinem Moose nie gelingen wollte, bis ich durch Herrn 
Bartsch in Wien auf die von Juratzka neu aufgestellte Art 
aufmerksam gemacht wurde. Dieselbe ist bisher nur steril 
bekannt und erinnert im Habitus an gewöhnlichere Formen, 
wie cupressiforme, uncinatum u. $. w. Die Blätter sind jedoch 
daltig gestreift und deren Ränder bis gegen die Spitze zurück- 
gerollt.» 

Das Moos mag nicht gerade selten sein und wird sich im 
Florengebiet der Alpen noch häufiger finden, wie dieses mit 
so mancher neu aufgefundenen oder aufgestellten Art schliess- 
lich der ‚Fall gewesen ist; ich erinnere beispielsweise an die 
Barbula papillosa Wils., die früher nur in England bekannt, 
nachträglich bei Hamburg, Breslau, Wien, Meran u. s. w. an- 
gegeben wird, aber freilich nur steril. Es mag daher die 
Bemerkung Platz finden, dass mir die Gebietsgränze der Moose 
in latitudinaler wie in longitudinaler Hinsicht gewöhnlich durch 
sterilen Formen vertreten zu sein scheint. Hierauf beruht über- 
haupt der grosse Verbreitungsbezirk so vieler Cryptogamen, 


147 


Meesea uliginosa b) alpina (Funk): auf dem Albula beim Weisen- 
stein (Schimp. und Brand. 1855). 

Mnium euspidatum: im Laubwäldchen bei der Mühle am nörd- 
lichen Fusse des Schlossfelsens von Ortenstein im 
Domleschg 2400° (IV. 55). 

»  pugetatum: Vals (St. Petersthal) im Bergwald am 
Wege nach Zarfreila am Rothenberg mit Linnaea bo- 
realis und Streptopus amplexifolius, auf Gneiss 4—5000° 
(6/IX. 51), Churwalden im Waldtobel von Camiez ge- 
sen Parpan 4400° (X. 52). 

»  rostratum: um Thusis in Hohlwegen und an brüchigen 
Abhängen im Nollathal auf dem blau-grauen Mergel 
2500° (X. 54). 

»  serratum: Oberengadin bei Sils am Eingange von Val 
Fex hinter Maria, auf Kalk 5600—6000° (IX. 55). 

» spinosum: im Buchenwald auf Kunkels am Pass nach 
Tamins 4000—4400° (IX. 54) und im Fichtenwald auf 
Camiez in Churwalden gegen Parpan 4400‘ (X. 52). 
Kalk und Bündnerschiefer. 

Neckera complanata (Leskea Rabenh.): auf dem Dolomithügel 
«Tuma-Valvegn» südlich von Ems zwischen Gebüsch 
1900° S W (III. 55). 

»  erispa: Viamala hinter Thusis 2500’ (II. 55). 


die zu ihrer Verbreitung nicht so ausschliesslich an die Frucht- 
bildung gebunden sind. So mögen sich noch für manche bis- 
her nur als steril bekannte Moose weiterhin in den asiatischen 
Alpen die vollständigen Typen einst finden. Wenn man übri- 
gens noch manche sterile Arten schliesslich als sterile Abarten 
wird fixiren können, so mag man hierin doch leicht zu weit 
gehen, obwohl die auffällige Vielgestaltigkeit eines Hypnum 
commutatum oder palustre zu weitgehenden Schlüssen ver- 
führen kann. 


148 


Myurella apiculata Schimp. (Hypnum ap. Theden.): 


Öberengadin bei Silvaplana (IX. 54). 15) 
Julacea Schimp. (Hypnum jul. Vill.): Oberenga- 


_ din (Silvaplana) ete. mit voriger. 


Orthotrichum 


alpestre Hornsch. (Bryol. eur.): Oberengadin am 
Albula über Ponte (Schimp. u. Brand. 1855). 14) 
anomalum: an Obstbäumen bei Ems (III. 55), an 
alten Nussbäumen, Eichen und Feldmauern um 
Thusis, am Heinzenberg bis Tartar 3300 (II—IH. 
55), im Oberhalbstein zwischen Reams u. Salux 
3600—4000° (X. 54). 

cupulatum: Oberengadin bei Surlei nächst Silva- 
plana 5600—6000° (IX. 53). 

diaphanum: an Obstbäumen bei Ems nächst 
Chur (IH. 55). 

Hutchinsie@: bei Thusis an Schieferfelsen im Wald 
auf Crapteig 3000 fructif. (VI. 55). 

pumilum: an Obstbäumen bei Ems mit ©. dia- 
phanum (III. 55). 

rupestre: Oberengadin bei Silvaplana auf grani- 
tischem Gestein 5600° (IX. 54). 

stramineum: Oberengadin am Julier bei Silva- 
plana in der Waldregion (IX. 54). 

Sturmiü: Oberengadin in der Waldregion um St. 
Moritz (über den Bädern), Silvaplana (am Julier) 


2) NL, 35,7, 

14) «Versus Ponte.» Schpr. Synops. p. 268. Ich kann 
den Standort vollkommen bestätigen; ich traf in der Lärchen- 
region unter der Pontner Alp einen Felsblock am Hohlwege 


vollständi 


mit herrlichen Fruchtexemplaren dieses seltenen 


Mooses überzogen. ‘Herr Metzler sammelte es überdiess bei 
St. Moritz, und Prof. Theobald im Rosetschthal, immer auf 
granitischem Gestein, und bei mehr als 6000‘ ü. M. 


und Surlei (Felsenriff am See, Waldkamm Cre- 
statsch) auf granit. Gestein 5500—6500° (IX—X. 
53—54). 
Orthotrichum urnigerum var. confertum Schimp.: Oberengadin 
am Albula oberhalb Ponte an der Waldgrenze 
„ (Sehimp. und Brandis 1855.) 5) 

Phascum piliferum Schreb. (Pl. cuspidatum var. ö) Schimp. 
Syn. 17): am Heinzenberg in einem Hohlweg zwi- 
schen Tartar und Savusch mit Pottia cavifolia, En- 
calypta vulg., Ancalypta lane. ete. auf blaugrauem 
Mergel 2700—3000° (7/LlI. 55). 

Platygyrium repens Br. eur. (Leptohymenium Rab. 

p. 249): bei Thusis an alten Nussbäumen 
und Feldmauern auf Campogna 2200’ 
(II. 55).16) 
Pogonatum aloides: Kulm des Heinzenbergs ob dem Lüscher- 
See 6500° (9/VI. 1855), in Churwalden oberhalb 
Parpan gegen die Lenzerhaide 4800 (IX. 52), Ober- 
engadin um Silvaplana, auf Grävesalvas etc. 5600 
—6500° (IX. 53), Thonschiefer und Granit. 
Pogonatum alpinum. Churwalden auf der Scheidecke oberhalb 
Parpan gegen die Lenzerhaide 4750° (X. 52), Fer- 
rera und Avers zwischen Canicül und Cresta; 
Oberengadin bei Samadeh (Muotas 5500' N), Sil- 
vaplana und Surlei bis in die Alpen, am Julier- 
pass 7100° (IX. 54-55) vg. Wartm. und Schk. 
Schwz, Cryptog. Nr. 90. 
» ..) septentrionale (Polytrichum- Sw.) auf allen unsern 
höhern Urgebirgsalpen über 7000, z. B. Albula 
(Schimp. und Brand. 1852 fructif.), dann auf La- 


15) Sch. Syn. p. 275. | 
16) Nr. 358. Neckera Schw, bei ©. Müll. 


AO _ 


virums, Foscagno, Bernina, Piz Ot, Scaletta, Valetta 
(Stallerberg), in V. Bergalga am Pass nach Soglio, 
in V. Faller am Pass nach Avers, sur-Carungas, 
in den Davoser-, Alveneuer-, Eroser- und Wiesener- 
Alpen (Todtenalp, Sandhubel, Urdensee), am Splü- 
gen, Bernhardin, Valserberg, in den Vriner-Alpen 
(Blegnas), am la Greina, P. Cavradi (Badus) ete. 
erinnere ich mich weite von diesem Moos über- 
zogene Stellen betreten zu haben. 
Polytrichum formosum. Bei Thusis im Schloss- 
wald (Tagstein) 2500° (III. 55), Avers und 
Ferrera zwischen Canicül und Campsut 
in der waldigen Thalschlucht (IX. 54), 
Oberengadin bei Sils 5600‘ (IX. 55).17) 
» piliferum, Oberengadin auf Sand und Kies 
im Delta des Flatzbaches zwischen Sama- 
den und Celerina mit Carex bicolor und 
incurva, Salix serpyllifolia, Seirpus alpinus, 
Silene exscapa, (rentiana glacialis, Trifo- 
lium pallescens ete. 5300° (IX. 55) und 
bei Silvaplana und Surlei 5600° (IX. 53). 
» strietum (alpestre Hpp.): auf dem Albula 
(Schimp. und Brand. 1855).'9) 
Pottia cavifolia: Dolomithügel Tuma-d’Gille bei Ems 2000‘, 
und am Heinzenberg in einem Hohlweg bei Tartar 
3000° Mergelboden mit Phascum cuspidat. (III. 55) 
Racomitrium canescens: zwischen Canicül und Cresta in Avers, 
mit Bartramia Oederi, auf Glimmerboden (IX. 54) 


. Nr. 359. Durch Versehen in meinem «Verzeichniss» 
weggelassen. 

15) Mehrfach in den Torfmooren des Oberengadins, z. B. 
bei St. Moritz, in Val Rosetsch, am Mortiratsch u. s. w. 


Me 


Racomitrium lanuginosum : auf dem Albula (Schimp. und Brand. 
55) fructif. 
» sudeticum: auf dem Albula (Schimp. und Brand. 
55) fructif. 19) 
Rhahdoweisia fugax Br. ei Sch.: Oberengadin bei 
Silvaplana 5600‘ (IX. 54) 2°) 
Schistidium apocarpum (Grimmia apocarpa Hedw.); um Thusis 
häufig auf Gestein (mergel. Thonschiefer), 
Feldmauern, an alten Nussbäumen, Zit- 
terpappeln (Campogna, Rufrüe, Schloss- 
wald, Bovel, Viamala, Crapteig) 2200— 
3000° (X. 54—IV. 55), ebenso in Chur- 
walden von der Churergrenze (bei der 
Kapelle) bis auf die Lenzerhaide 4800’, 
gern auf erratischen Blöcken (im Ried); 
» » var. 5) gracile Br. eur. (Sch. Schleicheri 
Brid.):: Oberengadin in den Arven- und 
Lärchenwäldern um Silvaplana (Cre- 
statsch) 5800° auf Granitblöcken (X. 54) 


19) Nr. 360. Diese Grimmia ist auf unseren granitischen 
Alpen an etwas feuchten Lagen ausserordentlich verbreitet, 
hauptsächlich in der subalpinen und alpinen Region, und ge- 
wöhnlich fructificirend. C. Müller zog diese Art früher zn 
Grimmia patens Br., daher ich sie in meinem Verzeichnisse 
ebenfalls damit vereinigte. Gr. patens besitze ich jedoch ächt 
nur von Sassalbo (bei 9000‘) im Puschlav, und meine bezüg- 
lichen Angaben sind daher auf Racom. sudeticum zu beziehen, 
was ich hiemit zu berichtigen wünsche. Die nahe verwandte 
seltene Grimmia (Racomitr.) microcarpa hat u. A. Schimper 
auf Davos gefunden. 

Eine neue Art für unser Gebiet entdeckte Prof. Theobald 
1860 am Pitz Mundaun: 1 

Ar. 361) Grimmia Hartmanni Schp. Steril 
Sie stimmt vollständig zu den in Rabenhorst’s Bryothek mit- 
getheilten Exemplaren. 

0) Nr. 362. 


2 Lund 


und im Camogaskerthal V. Chiamuera 
auf Kalk bis zur Waldgrenze 7000‘ 


(IX. 55). 


var.) confertum Br. eur. (@rimmia con- 


ferta Funk.): Oberengadin bei Campfer 
5600-—-5800° (IX. 53°) 


Seligeria pusilla Br. eur.: bei Thusis im Wald am Nordab- 
hang des Felskopfes Crapteig rechts über dem Ein- 
gange der Viamala, 3000° an kalkreichen (mit Säu- 
ren aufbrausenden) Thonschieferfelsen, sehr schön 
fructific. (1/VI. 1855). 

» reeurvala Br. eur.: bei Sils nächst Thusis im Walde 
über Ehrenfels gegen die Maiensässe von Garschenna 

3000° NW an Thonschieferfelsen (3/V, 1855.)2') 
Sphagnum acutifolium: subalpine Torfmoore in Churwalden 


auf dem «Riedboden» 4600’, auf dem 
Rungg (im Parpanerwald unterhalb 
dem Stätzeralpsäss) 5000° und auf der 
Lenzerhaide am grossen See 4630’, 
an beiden Orten auf kalkhalt. Lehm- 
boden (VIE 55), schön fruetifie. im 
Torfmoor beim Schwarzensee an den 
Stützen zwischen Davos und Klosters 
4680° (mit Drosera rotundifolia und 
obovata, Andromeda polifolial, Viola 
palustris, Calluna vulgaris 5b) eiliaris 


2!) Besonders gerne an feuchten Thonschieferfelsen, so 
z. B. massenhaft am Fussweg von Langwies nach Molinis 
(um 4000°), ob der Fideriser Au (gegen 3000’) ; ausserdem 
mehrfach bei 5000‘ und darüber (St. Antönien, Vättis, gegen 
das Churer Joch u. s. w.) 

363. Seligeria tristicha Schpr. Bei Splügen 
mit den beiden Vorigen nach Schimpers Reisebericht. 


193 

Huds. neben Erica carnea!, Comma- 

rum palustre, Parnassia alpina, Gen- 

tiana bavarica und excisa, Carex paus 

eiflora, irrigua, canescens, Lycopo- 

dium inundatum !, Polystichum Thelip- 

teris! — den 23. August 1856). Ober- 

engadin: bei Surlei (Lei d’uvischel) 

! und beim Sauerbrunnen von St. Moritz 

in mehreren Formen, mit Aulacomnium 

palustre 5480—5600° (IX. 54—VIll. 55). 

N » var. capillifolium : am Albula (Schimp. 
und Brand. 1855). 

» ride Oberengadin am Lei d’uvischel (Bi- 
schofsteich) bei Surlei 5600° Granitboden (IX. 54) 
mit Sph. acutifol. 

» cymbifolium: Churwalderberg mittlere Terrasse auf 

dem «Riedboden» 4600° im umgebenden Wiesen- 

moor mit ausgesprochener Kalkflora bildet nebst 

Sph. capillifolium (Phragmites, Schenus ferrugineus, 

Seirpus cz#spit., Eriophorum latifol., Carex dioica 

und fulva, Bellidiastrum, Bartsia, Willemetia, Hip- 

poerepis, Sesleria coerulea etc.) kleine Sphagneta- 

Inseln mit Kieselpflanzen (Eriophorum vaginatum, 

und angustifol., Carex pauciflora und irrigua, Com- 

marum palustre, Calluna und Vaeeinien, Orchis 

Traunsteineri) (VII. 1855). 

» rigidum Schimp. sgn. (Sph. compactum var. rigi- 
dum Müll. syn.): am Albula (Schimp. und Brand. 
1855). 
Splachnum Frölichianum Hedw. (Dissodon Frelich. Grev.): am 
Albula (Schimp. und Brand. 1855). 


Fr 


BR 


Splachnum sphericum L, (Spl. gracile Schwgr.): am Albula 
(Schimp. und Brand. 1855).2?) 
Trichostomum flexicaule: Taminathal zwischen Valens und Vät- 
tis. 2800—3000° (IX. 54), am Albula (Schimp. 
und Brand. 1855). 
» rigidulum: Taminathal von Ragatz (am Weg 
nach dem Pfäferserbad) bis Vättis und Kunkels 
4000’ (IX. 54), um Thusis im Nollathal und in 
der Viamala 2200—3000° (X. 54—Ill. 55). 2) 
Weisia eirrhata: Oberengadin um Silvaplana (IX. 54)2) 
» crispula: in Churwalden bei Parpan auf Gmeiss und 
Hornblendegestein 4500—5000° (X. 52) ; Oberenga- 
din häufig um Silvaplana, Surlei, Campfer bis in 
die Alpen 7100° (Juliersäulen), ebenso im Camo- 
gaskerthal (Val Chiamuera) auf krystallin. Gestein 
(IX—X. 53—55), in Avers zwischen Cresta und 
Campsut 5—6000 (IX. 54). 
» viridula: bei Thusis im Schlosswald (Tagstein) 
2700’ (II. 55), Oberengadin um Samaden und St. 
Moritz 5800° (IX. 54). 


22) 364. TWetraplodon angustatus Br. Frau 
Prof. Theobald sammelte ein Räschen dieser seltenen Splach- 
nacee auf der Halbinsel am Silser See (1861). 

23) 365. In der Viamala an allen feuchten mit Erde be- 
deckten Felsen (Schimper Reisebericht). Unter gleichen Ver- 
hältnissen im Steinbachwald bei Chur. 

366. Trichostomum obliquum ©. MH. (Des- 
matodon Sch.) Am Pitz Languard mit reichlichen Früchten 
von Prof. Theobald gefunden. E rarissimis! (Sch.) 

24) Nr.. 367. 


u LED 


I. 


Litteratur. 


a) Selbständige Schriften, 


Beiträge zur deutschen Mythologie ge- 
sammelt in Churrhätien von Dr. F. J. Vonbun. 
(Chur bei L. Hitz 1862.) Es war ein sehr verdienstliches 
Unternehmen des vorarlbergischen Verfassers durch Zusam- 
menstellung von Volkssagen, Gebräuchen, Spruchweisen und 
dergl. auf ein, wenn bisher auch nicht ganz übersehenes, doch 
immerhin einseitig und unkritisch behandeltes Gebiet der im 
Volke mit- merkwürdiger Zähigkeit fortlebenden uralten my- 
thologischen Traditionen hinzuweisen. Mit vielem Glücke ist 
unter Zugrundelegung der J. Grimm’schen Forschungen der 
Zusammenhang jener mit der deutschen und nordischen 
Mythologie nachgewiesen, wenn wir auch nicht gerade in allen 
Punkten dem Verfasser Recht geben möchten. Denn man 
darf nach unserer Ueberzeugung neben dem Material, das die 
urälteste religiöse Anschauung und dunkle geschichtliche Er- 
innerungen der Sage geboten haben, gewiss nicht auch ein 


156 


selbstständiges, frei schaffendes Element übersehen, das hier, 
wie aller Volkspoesie zu Grunde liegt, und beispielsweise ein 
denkwürdiges Naturereigniss willkührlich deutet und aus- 
schmückt; man denke z. B. an die mannigfachen Sagen von 
«todten Alpen», die in denselben eine Strafe Gottes für un- 
rechtmässiges, hartherziges Benehmen versinnlichen, und s0- 
mit auf einer weit späteren, rein christlichen Anschauung ba- 
siren. 

Der Verfasser ordnet seinen Stoff nach @ötter und Halb- 
götter, Elbische Wesen. Zauber und Naturgegenstände, Jeder 
Landeskundige findet bald, dass der Verfasser noch lange 
nicht Alles benützen konnte, was bei uns an Volkssagen und 
Aberglauben bekannt ist, und so bildet seine Arbeit gerade 
eine Aufforderung, solche Dinge, die bei dem reger werden- . 
den Verkehr in den früher so abgeschlossenen Thäler zu- 
sehends dem Gedächtnisse des Volkes entschwinden, noch 
vor ihrem gänzlichen Untergange zu retten. Es wäre dieses 
eine schöne und anziehende Aufgabe fir unsere Gebildeten 
auf dem Lande; nur müsste das Material durchaus unge- 
schmückt, ganz getreu in der naiven Ausdrucksweise des Volks 
geboten werden. Höchst interessant ist besonders der ganze 
Sagenkreis über die «Wilden Männer» oder «Fänken» ; viel- 
leicht dass die Sage hierin das Andenken an eine dureh die 
rhätische Einwanderung verdrängte, durch technische Geschick- 
lichkeit ausgezeichnete (keltische ??) Uebervölkerung erhalten 
hat;; jedenfalls möchte man an einen solchen Zusammenhang bei 
der pag. 62 aus Plinius (VI. 23) eitirten Stelle glauben. Sie 
lautet; «Summae et praecipites Rhaeticarum alpium vertices 
'partim indigenis incoluntur, nunquam conubiis aliarum gentium 
mixtis. Parvuli sunt, ignari et imbelles, fugaces velocesque ve- 
luti rupicaprae, quia infantes illarum uberibus aluntur, Sub- 


157 


terraneas specus aperire solent, veluti mures alpini, suffugia 
hiemi et receptacula eibis.» etc. 

Vielleicht dass die vielen Sagen über verlassene Bergwerke 
zum Theil weit hinter das Mittelalter zurückreichen und auch auf 
ein solches besonderes bergbaukundiges Volkselement hinwei- 
sen. Wir bedauern der Raumersparniss wegen nicht näher auf 
das interessante und anziehend geschriebene Buch eintreten zu 
können. In Bezug auf einzelne Unrichtigkeiten möchten wir 
nur gegen die schreckliche Deutung von Mille morti in Pu- 
schlav (pag. 88) protestiren. Es soll hier ein Dorf mit tausend 
Einwohnern verschüttet worden sein. (S. Leonhardi, das 
Poschiavinothal, pag. 85.) Später war allerdings auf der 
Schutthalde der Richtplatz. 

Ueber Ursprung und Geschichte der 
rhäto-romanischen Sprache von P. J. Andeer, 
Pfarrer in Bergün. (Chur bei L. Hitz 1862.) Das Werk zer- 
fällt nach dem Wortlaut des Titels in zwei Haupttheile. Im 
ersten Theile werden alle bisher aufgestellten Hypothesen 
über Alter und Ursprung des romanischen Idioms aufgezählt 
und beleuchtet und zur Erhärtung des Satzes, dass das Rhäto- 
Romanische vom Lateinischen herrühre, wird es mit dem 
Lateinischen sowohl als mit den verschiedensten romanischen 
Idiomen zusammengestellt; die gleiche Vergleichung wird auch 
vom grammaticalischen Standpunkte aus durchgeführt. Im 
zweiten Theile werden Geschichte und Litteratur der romani- 
schen Sprache behandelt, und ihrer Zeitfolge nach in vier 
Perioden gebracht und eine jegliche durch mannigfaltige 
Sprachproben belegt und erläutert. Am Schlusse seiner Ar- 
beit angelangt legt sich der Verfasser die Frage über die 
der romanischen Sprache bevorstehende Zukunft vor, und be- 
spricht die Mittel, die zu ihrer Erhaltung angewandt werden 
sollten. Ein Verzeichniss von 177 in romanischer Sprache er- 


158 


schienen Büchern, meistens theologisch-kirchlichen Inhaltes 
und ein Anhang mit Proben romanischer Kirchenpoesie 
schliessen die mit vielem Fleisse und grosser Liebe zum Ge- 
genstande unternommene Darstellung; wenn dieselbe nach 
unserer Ansicht die Frage über Entstehung und Grundele- 
mente der graubündnerischen romanischen Idiome noch kei- 
neswegs zum Abschluss bringt, so wünschen wir, dass die- 
selbe anderseits auf die Pflege und Erhaltung derselben ein- 
wirken möge; weniger von dem Gesichtspunkt aus, dass die- 
selbe analog mit Gemsen und Lämmergeiern eine Merkwürdig- 
keit für das reisende Publikum darstellt, als dass m der an- 
gestammten Sprache und Ausdrucksweise eines Volkes ein 
guter Theil seines eigenartigen urwüchsigen Wesens liegt, und 
mit derselben sich erhält oder zu Grunde geht. Möchten 
endlich einmal ernstliche Anstalten getroffen werden, auch 
auf diesem Gebiete, wie auf demjenigen der Sage alles Eigen- 
thümliche, Locale genau zu verzeichnen und vor gänzlichem 
Untergange zu retten. Andrerseits wäre es eben so wünsch- 
bar, dass auch die geradezu kindischen ethymologischen 
Deutungen wie Celerina —= celer oenus und dgl. Abgeschmackt- 
heiten endlich einmal gründlich beseitigt würden, anstatt sie 
immer und immer wieder aufs Tapet zu bringen. 

Das Bündner Oberland oder der Vor- 
derrhein mit seinen Seitenthälern von Prof. 
@. Theobald, mit 5 Ansichten und einem Kärtchen. (Chur 
bei L. Hitz 1861.) «Derjenige, welcher die in dem Werkchen 
angegebenen und geschilderten Wanderungen unternimmt, 
wird in unserem Oberland ein Land finden, das an hohen 
Schönheiten der verschiedensten Art hinter keinem Alpen- 
lande zurücksteht.» (Vorwort.) In 16 Kapiteln führt uns der 
Verfasser durch das ganze Oberland und seine Seitenthäler 
mit der Schilderung der Natur auch stets die Betrachtung 


AN 


des Volkes, seiner Sage und Geschichte verbindend. Bei dem 
zunehmenden Renommee und Besuch des Engadins war es eine 
sehr zeitgemässe und lobenswerthe Aufgabe, die Aufmerksam- 
keit des Publikums auch auf unser so höchst pittoreskes Oberland 
zu leiten, und es ist dieses in einer Weise geschehen, die 
neuerdings für die Beobachtungs- und Darstellungsgabe des 
Verfassers ein ehrendes Zeugniss ablegt. 

Vom naturhistorischen Standpunkte aus sind noch beson- 
ders eine Biographie des Pater Placidus a Spescha, sowie am 
Schlusse eine Geologische Uebersicht, ein nach Bodenerhebung 
und speziellen Lokalitäten geordnetes Pflanzenverzeichniss und 
eine Skizze der Fauna zu erwähnen. 

Von den mit Beifall aufgenommenen Naturbildern 
des nämlichen Verfassers erscheint eben beim nämlichen Ver- 
leger eine Zweite vermehrte und verbesserte Auflage mit 44 
Ansichten und 4 Kärtchen. Wir benützen diesen Anlass um 
dem Herrn Verleger unsere Anerkennung für seine wieder- 
holten Unternehmungen auf dem Gebiet der bündnerischen 
Litteratur auszusprechen. 

Die Mineralguelle und Curanstalt zu 
Peiden von J. M. v. Rascher, Doct, Med. (Chur 1862 in 
Commission bei G. Kellenberger.) Das 50 Seiten umfassende 
Schriftchen will nicht als eine erschöpfende Monographie über 
den Lugnetzer Eisensäuerling angesehen werden, sondern ist 
mehr der Vorläufer einer ausführlicheren, später zu erwarten- 
den Monographie vom Badbesitzer Dr. Arpagaus. Das Natur- 
historiscH-topographische rührt von Herrn Prof. Theobald her. 
Von unserem thätigen Balneochemiker Dr. A. v. Planta liegt 
eine neue Analyse der Luziusquelle vor, wovon wir das Haupt- 
resultat hier folgen lassen (pag. 43). Eine physiologisch-the- 
rapeutische Skizze bildet den Schluss. 


160 


} 


Zusammenstellung der Resultate. 
Die Peidner St. Luziusquelle enthält: 
I. Die kohlensauern Salze als einfache Carbonate berechnet. 


Fixe Bestandtheile. in 1000 Theilen. 
Kohlensaurer Kalk . . . . 0,9523 
Kohlensaure Magnesia . . . 0,2484 
Kohlensaures Eisenoxydul . . 0,0169 
HIOFNABTIUIN SO RL N RT I 
Schwefelsaures Natron . . . 0,9484 
Schwefelsaures Kali . . . . 0,0672 
Schwefelsaurer Kalk . . . . 0,5812 
TSIESEICHGE". NIRR WON ERN NENNE STINE 
Summe fixer Bestandtheile . . 3,0551. 

direkt bestimmt . . . . 2,9460. 


Gasförmige Bestandtheile. 
Freie und halbfreie Kohlensäure 1,6791 
wirklich freie Kohlensäure . . 1,1236. 
Auf Volumina berechnet beträgt bei Quelltemperatur (7R. 
— 8,70 Celsius) und Normalbarometerstand (0,76 M.) 


Freie und halbfreie Kohlensäure . . 1106, 35 C. C. m. 
wirklich freie Kohlensäure . . . . . 740,33 C. C. m. 
ll. Die kohlensauren Salze als wasserfreie Bicarbonate berechnet: 
Fixe Bestandtheile, In 1000 Theilen. 
/weifach kohlensaurer Kalk . . 1,3713 
» kohlensaure Magnesia . 0,3785 
. » kohlensaures Eisenoxydul 0,0233 
Chlornatrium ‘. „. “090,2 575, 9.9198 
Schwefelsaures Natron . .... . 0,9484 
Sehweselsauges Kalı .”. - . 0.0042 
Schwefelsaurer Kalk . . , ... 0,5812 
BaBRBIERde. 2 ee. ne. ODE 


Summe fixer Bestandtheile . 3,6106 


161 


Das Engadin, seine Heilquellen ete., ein öffentlicher 
Vortrag gehalten in Breslau von Prof. Dr. Lebert. Nebst einem 
Nachtrag über Tarasp und St. Moritz. (Breslau bei Korn 
1861.) (Auch in französischer Uebersetzung erschienen.) Eine 
lebendige Skizze, womit der berühmte Kliniker insbesondere 
den Zweck verbindet, die im. Titel genannten Quellen in me- 
dizinischer Hinsicht näher zu beleuchten und dem norddeut- 
schen Publikum vorzuführen. Neues findet sich darin Nichts. 
Ein ähnlicher Aufsatz von Prof. Sigmund in Wien ist uns lei- 
der nicht erreichbar gewesen. 

Les eaux de Tarasp et Schuls et notices 
sur ’Engadine par H. R. de Bertigny. (Fribourg, im- 
primerie du chroniquer 1861.) Analog der Tendenz des vori- 
gen Schriftechens hat hier Herr Bertigny besonders das Pu- 
blikum der französischen Schweiz im Auge mit besonderer 
Beziehung auf die Quellen von Schuls und Tarasp. Die An- 
ordnung des Stoffes ist in der Hauptsache die nämliche, nur 
schiebt der Verfasser das Tagebuch einer Tarasper Badekur 
ein, worin er nicht ohne Humor seine Bemerkungen über 
Land und Leute verflicht. & 

QOuelques mots sur les eaux salines de 
Tarasp-Schuls. (Chur 1861 bei J. A. Pradella.) Eine 
gut geschriebene rationelle Anleitung über die Eigenschaften 
und die richtige Anwendung des Tarasperwassers (aus der 
Feder von Herrn Dr. Berry). 


b) Aus Büchern und Zeitschriften. 


Aus Dr. R, Wolfs Biographien zur Kulturgeschichte der 
Schweiz haben wir noch nachzutragen (siehe vorigen Bericht 
p. 262): 


1AR 


1. Biographie des Physikers Prof. Martin Planta 
von Süss (1727—1772), mit Benützung der schon anderweitig 
publieirten verschiedenen Materialien. 

. 2. Biographie des als Mathematikers und Festungsbauers 
berühmten Johannes Ardüser von Davos (1584— 
1665). 

3. Die Biographie des stets vom edelsten Gemeinsinn er- 
fülten Marl Ulysses von Salis- Warsehlins 
(1760—1818), der, zugleich Naturforscher, sich insbesondere 
durch die gemeinschaftlich mit Steinmüller redigirte Alpina 
ein bleibendes Denkmal gesetzt und nachhaltig auf die wissen- 
schaftliche Erforschung des Alpengebietes eingewirkt hat. 

Die voriges Jahr angezeigte Biographie des Decan Pool 
ist seither in emem Separatabdrucke erschienen. 


Aus: Dr. L. Rütimeyer, die Fauna der Pfahlbauten ın der 
Schweiz (Basel 1861) entnehmen wir folgende auf die Race 
einiger bündnerischen Hausthiere bezügliche 
Bemerkungen. «Eine sehr eigenthümliche Race des Haus- 
schweins in nicht grosser Entfernung vom Schauplatz der Pfahl- 
bauten, ist eine sehr kleine Race, die ich das Bündner Schwein 
nennen will, ««von sehr kleiner Statur, rund nicht scharf- 
rückig, kurzbeinig, mit kurzen aufrechten Ohren, kurzer, 
dicker Schnauze, und langen, abstehenden Borsten.»» 
Schon Steinmüller ist diese Form (Alpina U. 1827) aufgefallen. 
Eine Vergleichung des Schädels des Bündnerschweines mit 
demjenigen, des Wildschweines und der Berkshire-Race ergibt, 
dass das Torfschwein ««trotz allgemein geringerer Grösse und 
der ganz anderen Bildung des Hinterkopfes mit dem Bündner- 
schwein grosse Analogieen in der Verkürzung des Gesichts- 
schädels und in dem Fehlen der Caninprotuberanzen darbietet, 


163 


Zu ähnlichen Ergebnissen führt die Vergleichung des Zahn- 
systems.» » 

Schliesslich vereinigt der Verfasser das Torfschwein, das 
indische (Siam-) und das Bündnerschwein zu einer natürlichen 
Gruppe, in der ersteres die wilde, letztere beiden die zahmen 
Formen des gemeinschaftlichen Grundtypus aussprechen (pag. 
181 und 109.) 

Weiterhin findet Rütimeyer eine lebende analoge Rage für 
das Schaf aus der Steinperiode in einer Race des Oberlandes, 
die er in den Alpen des Nalpsthales über Dissentis getroffen, 
««kleine Schafe mit höchst feinen Extremitäten, welche in 
Grösse und namentlich in der Bildung der Hörner mit der 
Low’schen Abbildung der Schafe von Wales in hohem Maasse 
übereinstimmen. Ihre Farbe ist schwarz, weiss, am häufigsten 
ein schönes silbergrau. Die Hörner sind selten nach vor- 
wärts gewunden, häufiger aber aufstehend und ähnlich wie 
bei Ziegen in schwachem Bogen nach binten gerichtet, doch 
immer mehr divergent als bei Ziegen»». Nach weiterer Berück- 
sichtigung des dem Ziegentypus sich nähernden Schädels ge- 
langt R. zum Schlusse, es liege kein Grund vor, die Schaf- 
race des Nalpsthales von derjenigen aus der Steinperiode 
verschieden zu halten. 


Die Bheingquellen von Prof. Theobald. (In der 
«Natur» redig. von Müller und Uhle, 1861 Nr. 28—32.) Na- 
turhistorisch-topographische Darstellung. 

Eine Geognostische Schilderung des Mit- 
telrheinthales von Dr. @. v. Rath (in den Sitzungs- 
berichten der Niederrheinischen Gesellschaft für Natur- und 
Heilkunde in Bonn. 1861 pag. 44—50) respektive der Land- 
schaft Medels verbreitet sich neben einer detaillirten Würdi- 


164 


gung der oryktognostischen Verhältnisse und mineralogischen 
Vorkommnisse auch über das von Oberst La Nicca ausgear- 
beitete Tunnelprojekt durch den Lukmanier von Val Crystal- 
lina bis gegen« Olivone. 


Ueber den Sphen von Tavetsch gibt Fr. Hessen- 
berg krystallographische Messungen in den Abhandlungen der 
Senkenbergischen Naturforschenden Gesellschaft Il. p. 270. 
Vergl. unsern Jahresbericht IV. p. 56. 


In der Berliner Entomologischen Zeitschrift haben die 
folgenden Aufsätze Bezug auf emtomeologische Vor- 
kommnisse in Graubünden: 

Im IH. Band, unter den «Schweizerischen Otiorhynchen 
von Stierlin» werden 57 Arten, darunter 25 sehr seltene aus 
Bünden aufgeführt. Im II. B. pag. 268 führt derselbe 2 
Dichotrochelus und zwei neue Phyllobius-Arten (alpinus und 
paradoxus St.) aus Bünden an. Ibid. pag. 340 gibt Kiesewetter 
«Bemerkungen über die ZEntomologische Fauna von Ragatzu» 
(insbesondere Coleopteren und Hymenopteren). 


In der «k. preussischen Telegraphen-Vereins Zeitschrift» 
1861. Heft 8 und 9 gibt Inspektor P. v. Salis eine Zusammen- 
stellung seiner Beobachtungen über Einwirkung der 
Luftelectricität auf die Telegraphenlinien 
der Schweizerischen Hochalpen (resp. des IV. 
Telegraphenkreises, von dessen 8 mit Linien versehenen Päs- 
sen 6 zu unserem Kanton gehören.) Er gelangt zu dem in- 
teressanten Resultat: dass erstens Verletzungen des telegra- 
phischen Leitungsapparates in Folge von Entladung der Luft- 
electrieität stets in unmittelbarer Nähe des Wassers stattfin- 
den, sei dieses ein See, oder ein queer unter dem Draht 


165 


hinfliessender Bach; und zweitens, dass die Luftelectrieitäts- 
entladungen auf den hohen von steilen Felsen begränzten 
Alpenübergängen viel seltener sind als im den Niederungen. 
Die meisten Fälle von Beschädigung der Telegraphenlinie 
durch den Blitz kommen innert einer Höhe unter 500 Meter 
ü. M. vor. 


Eine gelungene Ersteigung des Bernina durch 
A. v. Oettingen aus Dorpat den 4. August 1861 findet sich im 
Feuilleton der Berliner Nationalzeitung und hieraus in Nro. 
271--276 der Neuen Biindner Zeitung 1861 abgedruckt. Als 
Führer dienten Peter. Jenni und Joh. Colani von Pontresina. 
Vorher hatten Hardy und Kennedy, Mitglieder des Londoner 
Alpenklubbs die kühne Fahrt glücklich ausgeführt ; wir wissen 
aber nicht, ob hierüber ein Bericht publieirt worden ist. 0. 
schliesst sich dem Urtheile der beiden Engländer an, dass die 
Ersteigung des Bernina schwieriger aber in Rücksicht auf 
den Einblick in die grossartigen Phänomene der Gletscherwelt 
lohnender als diejenige des Monte Rosa sei. Dagegen sei 
auf letzterem die Aussicht schöner. Mit allem Recht wird 
schliesslich auf Pontresina als eine sehr geeignete Ausgangs- 
station für die mannigfaltigsten Gletscherfahrten hingewiesen, 
wie z. B. Grindelwald und Chamounix hiefür schon längst 
berühmt sind. Auch, die genannten Führer erndten reich- 
liches Lob. 


Die Gebirgspässe Graubündens und die 
Eisenbahnstrasse zwischen der Schweiz 
und Htalien in Petermanns geographischen Mittheilungen. 
(Gotha 1862. I. Heft.) Der Aufsatz ist eine theilweise Re- 
produktion der im vorigen Bericht erschienenen Hypsometri- 
schen Arbeit von Forstinspektor Coaz; ausserdem ist ein sehr 


anschauliches Kärtchen zur Darstellung unserer Pässe bei- 
gelegt. 


In Prof. Dr. Weber: die Schweizer Alpenluft in ihren Wir- 
kungen auf Gesunde und Kranke (Zürich 1862) ist eine spe- 
zielle empfehlende Hinweisung auf die Bäder und celi=- 
matischen Curorie Graubündens enthalten. 
Hoffentlich ist die Zeit nicht mehr ferne, wo nach Organisi- 
rung der 16 eidgenössischen meteorologischen Stationen und 
unter gleichzeitiger Verwerthung des bisher gesammelten an- 
sehnlichen meteorologischen Materials der wissenschaftliche 
Beweis für die Vorzüglichkeit und eigenthümliche Beschaffen- 
heit unserer climatischen Verhältnisse geleistet werden kann. 


c) Karten und Panoramas, 


Hiarten. Nachdem durch den Abschluss der einschlä- 
gigen prachtvollen Blätter der Dufour’schen Karte (XIV. XV. 
XIX. XX) die genaueste und nebenbei bemerkt, für manche 
naturwissenschaftliche Diseiplinen ganz unentbehrliche Einsicht 
in die geographischen und orographischen Verhältnisse unse- 
res Kantons gewonnen worden ist, machte sich bald das Be- 
dürfniss kund, die verschiedenen grossen Blätter in kleinerem- 
Massstab reproducirt zu sehen. In diesem Sinne hat die Firma 
Wurster & Comp. in Winterthur eine Karte des Kantons Grau- 
bünden herausgegeben, 57 Cm. lang und 42 Cm. hoch, die 
dem gewöhnlichen Bedürfnisse ziemlich entspricht, aber durch- 
aus nicht mit der wünschbaren Genauigkeit behandelt ist; so 
sind z. B. im Puschlav drei bekannte Punkte übergangen, wie 
Meschino, Cavaglia, Sasso albo, während dieselben auf der im 
Verhältniss kleineren Leutholdischen Schweizerkarte ganz rich- 
tig angegeben werden. Weit mehr versprechen wir uns von 


167 


einer demnächst im Verlage von L. Hitz in Chur erscheinen- 
den Karte des Kantons Graubünden, gezeichnet von Ingenieur 
Mengold in Chur, 44 Cm. hoch und 60 Cm. lang, welche sich 
durch die grösste Exactheit und schöne Zeichnung empfiehlt. 
Der Stich wird in Genf besorgt. 

En Panorama vom Piz Mondaun bei 
Hlanz, gezeichnet von Maler Caderas, (Chur bei L. Hitz 
1861) 15 Cm. hoch und 85 Cm. lang, ist in der Absicht pu- 
blieirt worden, die wirklich sehr lohnende Parthie auf unseren 
«Oberländer Rigiv in immer grössere Aufnahme zu bringen. 
Vom künstlerischen Standpunkt aus hat das Blatt weniger 
Bedeutung. 

Ein vorzüglich schönes Bild, soweit es die Undankbarkeit 
des allzukolossalen Süjets zulässt, ist hingegen das Pano- 
rama vom Piz Languard (gezeichnet, gestochen 
und veröffentlicht von C. Huber in Zürich 1862). 85 Cm. 
lang und 13 Cm. hoch, mit darüberstehender, benannter Profil- 
zeichnung. (Killias.) 


\. 


Anhang. 


1. Verzeichniss der durch Geschenke und Tausch- 
verbindungen eingegangenen Bücher u. Zeitschriften. 
(Maı 1861 —Mai 1862). 


Aarau. Meteorolog. Beobachtungen im Aargau für 1861. 
Augsburg. XIV. Bericht des Naturhist. Vereins. 
Basel. Verhandlungen der Naturf. Gesellschaft. IL. 1.2.3. 
Berlin. Zeitschrift der Deutschen Geolog. Gesellschaft. 
XI. XIH. XIV. 1. 
Verhandlungen des Botan. Vereins für die Provinz 
Brandenburg I. LI. 
Zeitschrift des Entomologischen Vereins L—IV. 
Bern. Mittheilungen der Naturf. Gesellschaft Nr. 440—496. 
Denkschriften der Allg. Schweiz. Naturf. Gesellschaft 
XVII. 
XXI. Blatt (Martigny-Aosta) der Dufour’schen Schwei- 
zerkarte. 
Bonn. Verhandlungen des Naturhistor. Vereins der Preussi- 
schen Rheinlande XVII. 


169 


Von Dr. Gerhard vom Rath als Geschenke des Ver- 
fassers: 

1. Beitrag zur Kenntniss des Trachytes des Sieben- 
gebirges. 

2. Separatabdrücke (5) mineralogischen Inhaltes. 

Bresiau. 5Ster Jahresbericht der Schlesischen Gesell- 
schaft für Vaterländische Cultur. 
Abhandlungen derselben: Naturhistorische Abth. I. IL; 

Philosophisch-historische I. 

Brünn. Mittheilungen der k. k. Mährisch-Schlesischen 
Gesellschaft für Akerbau, Natur und Landeskunde. 
L—VL 

Brüssel. Annuaire de ’Akad. Royale des Seiences. XXVI. 
Bulletins des Seances de la Ulasse des Sciences. 1860. 

Cassel. Berichte über die Thätigkeit des Vereins für 
Naturkunde 1837—1860. 

Chur. Von der Tarasp-Schulser Gesellschaft: 

Dr. Lebert: L’Engadine, Discours public. Breslau 1861. 
Dr. Planta: Chemische Untersuchung der Heilquellen 
zu Schuls und Tarasp. Chur 1860. II. Aufl. 
Hel. Remy de Bertigny: Les Eaux de Schuls e Tarasp. 

Constanz. Von H. Dr. Stitzenberger als Geschenk des 

Verfassers: 

1. Zur Terminologie der Fortpflanzungsorgane der 

Uryptogamen. 

2. Ueber die Flechtengatung Anzia (Separatabdrücke). 

MBanzig. Neueste Schriften der Naturf. Gesellschaft. 
VI 2—4. 

Klinsmann: Clavis Dilleniana ad hortum Elthamen- 
sem. 1856. 
Darmstadt. Notizblatt des Vereins für Erdkunde. 


II— UI Nr. 1.2. 
12 


vo 


Dessau. Verhandlungen des Naturh. Vereins für Anhalt. 
I—XX. 

Emden. Jahresbericht der Naturf. Gesellschaft. 
Prestel: Untersuchungen über den Moorrauch. 1861. 

Frankfurt. Abnandlungen der Senkenbergischen Ge- 
sellschaft III. 2. 

Frauenfeld. Mittheilungen des Thurgauischen Natur- 
histor. Vereines. 1. 

Frutigen. Schweizerische Alpenwirthschaft 3 Heft. Von 
H. Pf. Schatzmann. Aarau 1861. Gesch. des Verfassers. 

St. Gallen. Bericht der Naturwissenschaftlichen Gesell- 
schaft für 1860—61. 

Göttingen. Biographie des Philosophen Herbart von Dr. 
Moller. Separatabdruck. Gesch. des Verfassers. 

Graz. X Bericht des Geognost.-Montanistischen Vereins. 

Halle. Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften 

von Giebel und Heinz. XV. XVL 

Hanau. Jahresberichte der Wetterauischen Gesellschaft 
für 1860 und 1861. | 

Heidelberg. Verhandlungen des Naturh.-Medicinischen 
Vereins I. II. 1—6. 

Hermannstadt. Verhandlungen des Siebenbürg. Vereins 
für Naturkunde XI. 

Königsberg. Schriften der k. Physikal. Oeconomischen 
Gesellschaft I. IL 1. 
Ueber Hydrilla verticillata von Dr. Rob. Caspary. 

Gesch. des Verfassers. 

Lausanne. Bulletins de la Societe vaudoise des Se. 
Naturelles Nr. 48. 

Leipzig. Berichte über die Verhandlungen der k. Sächs. 
Akademie der Wissenschaften. Mathemat. physikal. 
Klasse XII. 


ee 


St. Howis. Transactions of the Academy of Sciences 1. 
Lüneburg. Jahresbericht des Naturf. Vereins für 1861. 
Denkschriften desselben I. (Volger über Borazit. 1855.) 
Mailand. Atti della Societä italiana di Scienze naturali IL. 
Mannheim. XVII—XXVI. Jahresbericht des Vereins 
für Naturkunde. 
Mieklenburg. Archiv des Vereins der Freunde der Natur- 
geschichte. XV. 
München. Sitzungsberichte der k. bayerischen Akademie 
1860. 4. 5. 1861 II 1. 2. 
Harless: Gränzen der Physiologischen Forschung. 
» Maassbestimmung der Polarisation. 
» Molekuläre Vorgänge in der Nervensubstanz. 
Rathke: Ueber die Arterien der Verdauungswerkzeuge 
der Saurier. 
Wagner: Zur urweltlichen Fauna des lithogr. Schie- 
fers, I. 
» Denkrede auf G. H. v. Schubert. 
Neuchätel. Bulletin de la Societe des Se Naturelles. V.3. 
Nürnberg. Abhandlungen der Naturf. Gesellschaft. I. II. 
Offenbach. 1. Bericht des Vereins für Naturkunde. 
Palermo. Atti della Societa di Acelimazione in Sicilia. 
1 a 3 

Passau. IV. Jahresbericht des Naturforschenden Vereins. 
Dr. Lindermeyer: Die Vögel Griechenlands. 1860. 
Dr. Egger: Der Jurakalk bei Ortenburg. 

Petersburg. Bulletin der Kaiserl. Akadamie der Wissen. 
Schalten. IL.—IV. 1. 2. 

Prag. »Lotos«. Zeitschrift des gleichnamigen Naturwissen- 
schaftlichen Vereins. Sitzungsberichte der K. Böhm. 
Gesellschaft der Wissenschaften für 1859—61. 


172 


Strassburg. Memoires de la Societ& des Sciences Natu- 
relles.;.,IV. V..t. 

Stuttzart. Württemberg. Naturwissenschaftliche Jahres- 
hefte. XVI XVI. 1. 
Als Geschenke des Verfassers: Die neuesten artesischen 
Brunnen zu Heilbronn von Dr. Bruckmann. 

Triest. L’ortolano, giornale popolare d’ Agricoltura. re- 
datto da A. Stossich. 1.—II. 

Udime. Bulletino dell’ associazione agraria Friulana. 1862. 

Venedig. Atti dell’ J. R. Istituto Veneto di scienze. VII 
Serie terza. 

Washington. Von Seite des Smithsonian’schen Instituts: 
Annual Report for 1860. 
Leconte: Coleoptera of North-Amerika. 
Wetherill: Report on the sulphur Whater of Lafayette. 
Report en the Amerikan coast survey up to the year 
1826. 
Norton literary letter No. 1. 4. 

Als Geschenk von Herrn Eidgen. Consul Hitz: 
Explorations and surveys for a Railroad Route from 
the Mississippi River to the Pacific Ocean. 2 Bände 
mit 145 Tafeln. 

Wien. Jahrbuch der k. k. Geologischen Reichsanstalt. 
Ks WIL. 
Mittheilungen der k. k. Geographischen Gesellschaft. 
L—IV. 
Monatsschrift des Entomologischen Vereins. 1.—V. 

Von Herrn Bibliothekar Dr. Sennoner als Geschenke: 
Cybulz: Anwendung der Plastik beim Terrainzeichnen. 
1861. 

Kotschy: Die Vegetation und der Kanal auf dem Istmus 
von Suez, 1858. 


173 


Wiesbaden. Jahrbuch des Vereins für Naturkunde, XIV. 
XV. Nebst Beilage: Odernheimer, das Festland Australien, 
Würzburg. Naturwissenschaftliche Zeitschrift, heraus- 
gegeben von der Physikal.-Medizin. Gesellschaft. I. II. 
Zuwrich. Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesell- 
schaft: TBIL)3. 4A. IV, V. 
Die Futterpflanze der Fagararaupe von Dr. Chr. Brügger. 
Geschenk des Verfassers. 


Nachträglich während des Druckes eingegangen: 
Blankenburg a. H. Berichte des Naturf. Vereins im 
Harz für 1860 und 1861. 
Brüssel. Annuaire de l’Acad. Royale des Sciences XXVII. 
Bulletins pour l’an 1861. 
WDürkhheim. XVII. u. XIX. Jahresbericht der »Pollichia.« 
Freiburg i. B. Verhandlungen der Naturf. Gesellschaft. 
IR. 
Gratz. XI. Bericht des Montanistischen Vereins. 
Hannover. XI. Jahresbericht der Naturf. Gesellschaft. 
Wien. Verhandlungen des Zoologisch-Botanisch. Vereins. IX. 
“Neilreich: Nachtrag zur Maly’s Flora. 1862. 


2. 


Verzeichniss der Gesellschaftsmitglieder. 


(April 1862) 


Ordentliche Mitglieder, - 
a. In Chur. 
Herr Albert, Goldschmid. | 16..Herr Braun, Architekt. 

- Alt, Mechaniker. 17. » Braun, Richter. 
Anderegg, Lehrer. 18. » Gamenisch, Stadtförst 
Bavier, Sim. Bürger- | 19. » Capeller, Sohn, Apo- 
meister. theker. 

Bavier Val., Hauptm. | 20. » Caselitz, Professor. 
Bauer Joh., Kaufm. | 21. » Caviezel Rud., Kaufm. 
Bavier Sim., Ingen. | 22. » . Christ H., Bezirks- 
Bärtsch, Kupferschm. aktuar. 

Bazzigher L., Kaufm. | 23. » Coaz, Forstinspektor. 
Bener P., Rathsher. | 24. » Damman, Pfarrer. 
Bernard, Standes- 25. » Darms, Photograph. 
buchhalter. 26. » Depuoz, Ingen. 
Bernold, Oberst. 27. » Eisenecker, Fabrikant. 
Berry, Dr. 28. » Escher C., Director. 
Bott, Professor. 29. » Frauendienst, Sekr. 
Botscheider, Mechan. | 30. » 


Gadmer G., Reg. Rath, _ 


32. 
33. 
34. 
35. 
36. 
37. 
38. 
39. 


31. Herr Gsell, Buchhändler. 


Hatz, Dr. 

Heuss, Apotheker. 
Hidber, Inspektor. 
Hiller, Professor. 
Hilty Dr. jur. 

Hitz, -L. Buchhändler. 
Hold, Reg. Rath. 
Honegger, Schusterm. 
Hössli, Kaufmann. 
Kaiser, Dr. 

Käslin, Musikdirektor. 
Killias, Dr. 

Killias W., Direktor. 
de Latour H., Pulver- 
verwalter. 

La Nieca, Oberst. 
Largiader, Seminard. 
Loretz, Kreisrichter. 
Loretz, Chirurgus. 


Ludwig, Baumeister. 
Manni, Forstadjunkt. 


Mengold, Ingenieur. 

Morath, Kaufmann. 

Müller, Professor. 

Nutt, Professor. 

v. Planta, Oberst. 
‘v. Planta Ad., Dr. 

v. Planta Rud. Oberst- 

lieutenant. 


| 
| 


59. Herr v. Planta C., National- 


60. 


» 


rath. 

v. Planta Andr., Na- 
tionalrath. 

Pradella, Buchdruker- 
Risch, Uhrenmacher. 
Risch M., Hauptm. 
v. Salis Gaud., Reg. R. 
v. Salis Friedr., Ing. 
v. Salis Hier. , Oberst. 
v. Salis Albert, Kauf- 
mann. 

v. Salis Adolf, Ober- 
ingenieur. 

v. Salis P., Inspektor. 
Schällibaum, Rektor. 
Schmeizl, Moderator. 
Seechi, Hauptmann. 
Schönecker,, Apothek. 
v. Sprecher, Peter. 
v. Sprecher A. Bürger- 
meister. 

Tester, Actuar. 
Trepp, Richter. 
Theobald, Professor. 
Wassali, Reg. Rath. 
Wassali J. R., Stadtv. 
Wehrli, Professor. 
Willi P., Agent. 
Wunderli, Mechan. 
Würth, Dr. 


Auf dem Lande. 


85. Herr Amstein, Dr. in Zizers. 


86. 
57. 
88. 
89. 


%. 


91. 


» 


Andeer, Pfarrer in 
Bergün. 

Bernhard, Apotheker 
in Samaden. 
Bernhard, Dr. in Zuz. 
Buol P. Dr.in Alveneu. 
Candrian, Luc., Pfarr. 
in Pitasch. 
Emmermann, Förster 
in Samaden. 

Gruber, Ed. in Küblis 
Janka, Förster, Truns 
Marchioli, Dr. in Pos- 
chiavo. 


176 


96. 


» 


E) 


95. Herr Moos, Dr. in Tarasp. 


Nicolai, Lehrer, in 
Bergün. 
Rieder, Pfarrer in 
Klosters. 


J. v. Salis, Oberst in 
Jenins. 

Sarraz Joh., in Pon- 
tresina. 

Simonett, Ingenieur, 
in Splügen. 
Spengler, Dr. in Davos. 
Vital, Pfr. in Fettan. 
Walser, Ed. Hauptm. 
in Seewis. 


Correspondirende Mitglieder. 


Herr Simmler, Dr. in Bern. 
Schatzmann, Pfarrer in Frutigen (Bern) 


Stocker, Sekretair in Zürich. 


v. Rothkirch, in Zürich. 
Killias, W. Ingenieur in Rorschach. 


Stein, Apotheker in Aarau. 


Stitzenberger, Dr. in Constanz. 
Bruckmann, Dr. Ingenieur in Stuttgart. 
Cassian, Professor in Frankfurt. a/m 
Hessenberg, Fr. in Frankfrut a/m 


2... 


Herr Jasche, Bergmeister in Wernigerode. 
» v. Heyden, Senator in Frankfurt a/M. 
» Röder, Schulinspektor in Hanau. 
» Rössler, Fabrikant in Hanau. 
» Spengler, Med. Dr. in Bad Ems. 
» Moller, Professor in Göttingen. 
» Sennoner, Dr. Bibliothekar in Wien. 
» Schweizer, Dr. in Triest. 
» Koch, Kaufmann in Triest. 
» Bernouilli, G. Dr. in Guatemala. 


Ehrenmitglieder. 


Herr v. Salis, Ulysses, in Marschlins. 
» Conrado, Thomas zu Baldenstein. 
» Escher v. d. Linth, in Zürich, 
» Studer, Professor in Bern. 
» Federer, Dekan in Ragataz. 
» ‘Hepp, Ph. Dr. in Zürich. 
» Cloetta, Dr. Professor in Zürich. 
» Lavizzari, Dr. Staatsrath in Lugano. 
» Müller, Carl Dr. in Halle a/S. 
» Erlenmayer, Dr. in Bendorf bei Coblenz. 
» J. Hitz, Eidg. Consul in Washington. 


m a EI IN. a rn —— 


Nekrolog, 


Dem Wunsche mehrerer Freunde zu entsprechen, ver- 
suche ich hier einige biographische Notizen über meinen ver- 
storbenen Vater vorläufig zusammen zu stellen, in der Voraus- 
sicht, nach Durchsuchung und Durchmusterung seines Nach- 
lasses etwas Vollständigeres zu geben oder einer geübteren 
Feder zur Bearbeitung überlassen zu können. 

Johann Rudolf Am Stein wurde den 1. Mai 
1777 im Schloss Marschlins geboren, wo sein Vater Med. Dr. 
Joh. Georg Am Stein der Aeltere Hausarzt und Lehrer am 
Phitantropin des Herrn Ministers Ulysses v. Salis-Marschlins 
war, und dessen Schwester Hortensia die Mutter des Neuge- 
bornen. Im Jahr 1779 zog Am Stein der Vater, nachdem das 
Philantropin sich aufgelöst, mit seiner Familie nach Zizers, 
wo er Haus und Gut sich erworben. Er lebte nun ganz der 
medieinischen Praxis, der Pflege und Verbesserung seines 
Gutes und seinen vielseitigen wissenschaftlichen Arbeiten und 
Correspondenzen in den medicinischen, naturwissenschaftlichen 


.M 


und ökonomischen Fächern. Das Vertrauen in seine ärztliche 
Kunst führte ihn bei dem damaligen Mangel an gebildeten 
Aerzten oft bis in die entlegenern Thäler des Landes, bis 
nach Disentis hinauf, ja selbst über die Alpen nach Chiavenna. 
Die durch solche Touren bedingte öftere und längere Ab- 
wesenheit von Hause, verbunden mit den jedesmal gehäuften 
Arbeiten anderer Art bei seiner Heimkehr musste nothwendig 
zur Folge haben, dass die erste Erziehung seiner Kinder, 
zweier Knaben und einer Tochter, hauptsächlich der Mutter 
anheimfiel, um so mehr, als der damalige Stand der Dorf- 
schule keineswegs einladend war. Die Mutter war aber auch 
geeignet dazu, wie nicht sobald eine, denn ausser ihrer Ge- 
wandtheit in Führung eines Hauswesens, die sie bewiesen, 
indem sie lange der ausgedehnten Hauswirthschaft ihres 
Vaters und Bruders im Schloss Marschlins mit bestem Erfolg 
vorgestanden, hatte sie überhaupt die sorgfältigste, der Toch- 
ter eines solchen Hauses würdige Erziehung genossen. Ausser 
sehr verschiedenen weiblichen Arbeiten, die sie mit Kunst- 
fertigkeit übte, sprach und schrieb sie Französisch und Ita- 
lienisch gleich ihrer Muttersprache, war in der betreffenden 
Litteratur bewandert, und von Herrn Prof. Martin Planta 
hatte sie selbst Unterricht in der Physik und Naturgeschichte 
genossen, und mehrere hieher gehörige Arbeiten sehr ver- 
schiedener Art zeugen noch jetzt von dem Eifer und der 
Ausdauer, die sie diesen Fächern einst zugewandt. 

Wie tief nun die Erziehung dieser Mutter in Herz und 
Gemüth ihrer lieben Zöglinge eingedrungen, davon zeugt die 
hohe Achtung, die innigste Liebe und Dankbarkeit, mit der 
mein Vater stetsfort und selbst in seinem hohen Alter auf 
seinem Sterbebette von seiner Mutter gesprochen. Indem 
Vater und Mutter grosses und stetiges Interesse für die 
Naturgeschichte hegten, kann es nicht: wundern, dass auch 


ihre Kinder früh hierauf hingewiesen wurden und nach Aus- 
sage meines Vaters fingen er und sein Bruder schon früh an 
für seine Eltern und für sich verschiedene Naturalien zu 
sammeln, und theilweise auch zu zeichnen und zu malen. 
Rudolf war übrigens schon früh zum Soldaten bestimmt, 
die Familienverhältnisse und seine eigene Neigung, soweit 
man in solchem Alter davon sprechen kann, waren dafür und 
nicht ohne Lächeln erzählte er, wie er sich als Knabe in 
diversen Uniformen gefallen. Mit dem 12. Jahr kam er in 
die berühmte CGarlsschule nach Stuttgart und zwar als Externe 
in das Haus des Herrn Prof. Lamotte, wo er die liebevollste 
Aufnahme fand, deren er stets mit Dankbarkeit gedachte. 
Wahrend drei Jahren besuchte er die genannte vorzügliche 
Anstalt mit Rücksicht auf die zu wählende militärische Lauf- 
bahn, und schloss manche werthe Bekanntschaften, von denen 
er mehrere in viel spätern Jahren unter sehr verschiedenen 
Verumständungen zu erneuern Gelegenheit hatte. Bald nach- 
dem er Stuttgart und seine Schule verlassen, trat er als 
Cadet in das Regiment Schmid im den Dienst der holländi- 
schen Generalstaaten. Es würde hier zu weit führen, wenn 
wir dienun begonnene militärische Laufbahn, die sich durch die 
stürmischsten Zeitläufe in wechselvollen Lagen mehr denn 
vierzig Jahren hinzieht, in ihre Einzelheiten eingehend ver- 
folgen wollten, die Hauptmomente jedoch mögen in kurzen 
Zügen folgen. Die französische Revolution war in vollem 
Gang und die Franken, das Schwert in der Hand, waren be- 
reits daran auch ihre Nachbaren mit der neuen Völkerfreiheit 
zu beglücken. Selbst die Natur bahnte diesen den Weg und 
auf dem Eis überschritten die fränkischen Schaaren Flüsse 
und Canäle der Niederlande; mit dem Land ging auch die 
Armee unter die Herrschaft der Eroberer über, und so war 
auch mein Vater Soldat der französischen Republik geworden, 


181 


(1794/95). Die Art und Weise, wie diese Republikaner in 
ihrem Vaterland gegen die eigenen Mitbürger verfahren, war 
jedoch nicht geeignet gewesen, ihn für sie günstig zu stimmen, 
und mit Abscheu erzählte er immer von den Massacrirungen, 
die sie an wehrlosen gefangenen Emigranten vollzogen, wo sie 
solcher habhaft, wurden. Sobald möglich nahm er daher 
seinen Abschied und eilte nach Hause. Daselbst hielt es ihn 
aber doch nicht lange und bald trat er als Lieutenant in das 
Regiment Christ in königl. sardinischen Diensten. Mit Wärme 
schilderte er oftmals das herrliche Turin mit seiner amphi- 
theatralischen Aussicht in die Alpen, sowie andere schöne 
oder merkwürdige Gegenden und Orte jenes südlichen Lan- 
des. Aher auch hier sollte er das gleiche Schicksal erleben 
wie in Holland. Die Franken in ihrem sog. civilisatorischen 
Eifer waren schon längst auch über die Alpen eingebrochen, 
hatten sich Fürsten und Völker botmässig gemacht, und eines 
schönen Morgens verleibten sie die piemontesischen Truppen 
ihrer Armee ein, und mein Vater war wieder nolens volens 
im Dienste der französischen Republik (1798/99). Unter dem 
Commando eines Citoyen’s General Magot machte er die meist 
nächtlichen Kreuz- und Querzüge einer fliegenden Colonne mit, 
die die Hügellandschaft nach den Alpen hin durchstreifte, 
um sie vor Aufstandsversuchen gegen die verwünschten Be- 
freier zu wahren. Sobald es thunlich war nahm mein Vater 
seinen Abschied, verliess die gezwungene Stellung unter den 
französischen Revolutionären, mit denen er nie oder nur höchst 
selten sympathisiren konnte und gelangte in Gesellschaft meh- 
rerer gleichgesinnter Offiziere, unter denen auch ein oder 
zwei Cameraden von der Carlsschule, auf abentheuerlichem 
Zuge durch franzosenfeindliche piemontesische Gegenden und 
Cosakenabtheilungen der russischen Armee wieder nach der 
Heimath. 


I. N 


Hier sah er sich aber gleich wieder den Franzosen ge- 
genüber; er trat als Hauptmann in das in englischem Solde 
stehende Regiment des Generals Salis-Marschlins, stand erst- 
lich an der Tardisbrücke und rheinaufwärts gegen Chur dem 
Feinde gegenüber, und erhielt später das Commando über die 
dem Regiment beigegebene Artillerieabtheilung. Das Gros 
des Corps kam später nach dem Engadin, er mit seinen 
Piecen hatte ein kleines Fort über Feldkirch zu besetzen. 
Bei einem grössern Angriff der Franzosen auf den mit Oester- 
reichern wohl besetzten Platz hatte auch er auf seinem etwas 
vereinsamten Posten einen Zusammenstoss mit einer kleinen 
feindlichen Colonne, die er aber glücklich gefangen nahm. 
Später zog er mit den diese Gegenden bisher besetzt halten- 
den österreichischen Truppen über den Arlsberg zu seinem 
Regiment nach Tirol und mit diesem in der Folge bis Steier- 
mark, wo dann die ganze vereinigte Armee entlassen, sein 
Regiment aufgelöst wurde und er mit Abschied nach Hause 
zurückkehrte. 

In der Heimath angelangt traf er seine geliebte Mutter, 
auf deren Wunsch vorzüglich er die angebotenen Stellen in 
andern Corps nicht angenommen, ganz vereinsamt. Vater 
und Schwester waren heimgegangen und der Bruder als Me- 
diein Studirender auf auswärtigen Schulen. Mit Eifer nahm 
er sich der Bewirthschaftung des väterlichen Gutes an, be- 
suchte mehrmals Hofwyl, machte die Bekanntschaft Fellen- 
bergs, und suchte zu bessern, soweit es die jeden ordentlichen 
Aufschwung hindernden Atzungsverhältnisse und tief gewur- 
zelten Vorurtheile zuliessen. Theils für sich, theils in Ge- 
meinschaft mit dem befreundeten Herrn Grafen Salis-Zizers 
und Podestat Marin liess er viele edlere und ökonomischere 
Obstsorten von Bollweilen für die hiesigen Baumgärten kom- 
men. Neben der ökonomischen Thätigkeit wandte er sich 


er. 


auch wieder den Naturwissenschaften und andern Lieblings- 
fächern zu, um so mehr, als er von dem früher Gesammelten 
vieles verdorben, zerstört, manches gänzlich verschwunden 
fand. Stets beklagte er den Verlust vieler zoologischer Zeich- 
nungen, besonders von Vögeln, die von ihm und seinem Bruder 
nach der Natur aufgenommen und gemalt worden, dann eine 
schöne Sammlung von Landkarten und mehrere wissenschaft- 
liche Kupferwerke, was Alles von den Franzosen plünderungs- 
rechtlich annexirt worden sein soll. In diese Zeit, wenn ich 
nicht irre, fällt auch die trigonometrische Aufnahme des 
Thals von der Landquart bis Chur durch Mag. Rösch, dem 
er dabei hülfreich an die Hand ging und schliesslich auch 
die Karte zeichnete, wie sie in der Alpina sich findet. Dass 
er schon damals mit mehreren befreundeten Naturforschern 
(wie Pfar. Pool, Pfar. Steinmüller, Prof. R. Schinz in Zürich, 
Hartmann in St. Gallen) in Verbindung stand, ist mir aus 
seinen Erzählungen erinnerlich, das Nähere wird sich später 
hoffentlich bei Durchmusterung seiner Correspondenzen etc. 
noch’ ergeben. 

In militärischer Beziehung bildet der Zug gegen das im 
Aufstand begriffene Volk am Zürchersee, den mein Vater mit 
den dahin beorderten Kantonaltruppen im Frühjahr 1804 mit- 
machte, eine kurze Episode dieses Zeitraumes. Mit dem 
Jahr 1805 trat das Militärleben wieder in den Vordergrund. 
Als Adjudant im eidgen. Generalstab gab ihm die Besetzung 
der Rhein- und Bündnergebirgsgrenzen reichliche Beschäfti- 
gung unter den Commandos verschiedener Obern und er- 
wünschte Gelegenheit, verschiedene Gegenden seines Vater- 
landes, namentlich eine Menge von Gebirgspassagen und Orts- 
entfernungen, noch näher kennen zu lernen. Es gab diess 
auch wahrscheinlich Mitveranlassung zu der von ihm gezeich- 
neten Karte von Graubünden, wie sie zuerst im helvetischen 


184 


Almanach von 1806 erschienen. Im Jahr 1814 wurde er als 
Adjudant eines eidg. Oberst nach dem Tessin beordert zur 
Dämpfung der dort drohenden Unruhen und gleich nach seiner 
Rückkehr trat er als Hauptmann in das Regiment v. Sprecher 
in holl. niederländischen Diensten und kam so das zweite 
Mal nach Holland. Im December 1817 erhielt er hier die 
ihn tief betrübende Nachricht von dem Hinschied seiner ge- 
liebten Mutter und wenige Monate später von dem seines 
Bruders, welcher der gewissenhaften und unerschrockenen 
Ausübung des ärztlichen Berufes sein Leben geopfert hatte. 

Nun kehrte er (Herbst 1818) heim, um sein Erbe anzu- 
treten und die nöthigen diessfallsigen Anordnungen zu treffen, 
führte die Wittwe seines Bruders als Gemahlin wieder in das 
Haus ein, zog von Zizers nach Chur und bereits nach Jahres- 
frist von da nach Malans, wo er sich endlich dauernd nie- 
derliess. In der Kantonalmiliz zum Major avancirt,' besorgte 
er die damals üblichen sog. Musterungen der Truppen in ver- 
schiedenen Gegenden des Landes und schloss endlich seine 
militärische Beschäftigung damit, dass er im Jahr 1838, da 
dem Lande von Frankreich her Krieg drohte und die Land- 
wehr aufs eifrigste organisirt wurde, das Commando einer 
solchen mit Feuerwaffen, Morgensternen und Sensen bewaft- 
neten Truppenabtheilung übernahm. Gemeinatzung, Beisäss- 
verhältniss und andere ähnliche Hemmschuhe einer freien und 
rationellen Bewirthschaftung des Bodens verleideten ihm die 
Sache dermassen, dass er die Besorgung dieser Arbeit von 
nun an zumeist seiner Frau überliess. 

Mit um so grösserm Eifer beschäftigte er sich dagegen 
mit seinen Lieblingsstudien und verschiedenen Sammlungen, 
war seit 1819 Mitglied der ‘Gesellschaft gesammter Natur- 
wissenschaften der Schweiz. Mitstifter der im Jahr 1845 ge- 


185 


stifteten Naturforschenden Gesellschaft Graubündens, Mitglied 
des historischen Vereins und pflegte eine lebhafte Correspon- 
denz mit verschiedenen befreundeten Fachgenossen, ‘denen er 
auch von dem von ihm Gesammelten gern und reichlich mit- 
theilte. Mit dem politischen Leben und Treiben ‚der neuern 
Zeit konnte er sich nie recht befreunden und lebte der 
Ueberzeugung, dass das Glück des geliebten Vaterlandes am 
meisten und sichersten durch einfache, aber gründliche und 
wahrhaft religiöse Jugenderziehung gefördert werde. Er war 
daher eifriges Mitglied des bündnerischen Schulvereins und 
konnte es nicht recht verwinden, als dieser Verein seiner er- 
folereichen Thätigkeit bei Anhandnahme des Volksschulwesens 
durch die Kantonsbehörden gänzlich enthoben wurde. Er 
war der Ansicht, dass der Verein hierauf nicht sich auflösen, 
sondern ein anderes ähnliches Feld der Arbeit suchen solle. Das 
Interesse, mit dem er an der Stiftung und Fortführung der 
Armenschule und Lehrerschule in Schiers Theil nahm, bot 
ihm später Ersatz für .das Verlorene und ebenso sprach er 
immer davon, dass die Erziehung und Bildung der Taub- 
stummen unseres. Landes ein würdiges Feld für die Thätig- 
keit eines Vereines wäre, ein Gedanke, dessen theilweise Ver- 
wirklichung er noch erlebte. Seit Jahren schon hatte er 
seine entomologischen Arbeiten aufgegeben, indem ihm die 
minutiösen anstrengenden Untersuchungen zu beschwerlich 
wurden; dagegen las und hörte er mit Freude von dem wie- 
der auflebenden naturwissenschaftlichen Forschen im Vater- 
lande, und den dahin zielenden Schriften und nebstdem zeich- 
nete und malte er unablässig für seine rhätische Wappen- 
sammlung. “Rüstig für seine Jahre, kaum je gefährlich krank, - 
überfiel ihn letzten Spätherbst ein nur in Anbetracht seines 
Alters beachtenswerthes Catarrhalfieber; dasselbe gab aber trotz 


der angewandten Aufmerksamkeit nach wenigen nn Veran- 
1 


186 


lassung zu einem raschen Sinken der Lebenskräfte und so 
schied denn der Vielgenannte den 19. Dec. 1862 ruhig und 
sanft in das Jenseits, in welchem er vor Allen seiner geliebten 
Mutter wieder zu begegnen hoffte. 

Die hinterlassenen Sammlungen warten einer genauern 
Sichtung und Catalogisirung ; vorläufig kann man sie aufzählen 
wie folgt: 

I. Insektensammlung: Mit germgen Ausnahmen enthält 
diese ansehnliche Sammlung nur bündnerischen Arten und 
(dann wieder vorzüglich aus unserer Rheingegend, vom Thal 
bis auf die umgränzenden Gebirge, stellt also eine reine Lan- 
desfauna dar und umfasst die Abtheilungen: 7. Diptera. 2. 
Hemiptera, 3. Lepidoptera, 4. Neuroptera, 5. Hymenoptera, 6, 
Orthoptera und 7. Coleoptera. Nicht Alles ist gleichmässig 
durchbearbeitet; Manches noch zu benennen, indem die ge- 
sammte einschlägige Fachlitteratur für den Alleinstehenden 
zu kostbar war. Was von ihm direkt publizirt wurde, sind 
drei Aufsätze dipterologischen Inhaltes in diesen Berichten 
(über Bündner Dipteren im 11., über Amsteinia punctipennis im 
Il., und Dipterolog. Beiträge im V. Heft). 

Hier anschliessend ist auch zu nennen eine ansehnliche 
Zahl von Zeichnungen von Insekten nach der Natur, z. Theil 
ausgemalt, mit noch zahlreicheren Beschreibungen und Notizen, 
ebenfalls sehr verschiedene Klassen umfassend. 

I. Wappensammlung, fast durchgehends gemalt. Die 
Hauptabtheilung davon umfasst die rhätischen Geschlechter 
alter und neuer Zeit. Nebstdem findet sich aber auch eine 
bedeutende Anzahl von Wappen aus aller Herren Länder. In 
den späteren Jahren, nachdem es dem Sammler zu beschwer- 
lich, ja theilweise unmöglich geworden, das Untersuchen und 
Bestimmen der Insekten fortzusetzen, blieben die Arbeiten für 


187 


die Wappensammlung die Lieblingsbeschäftigung bis in die 
Tage des Sterbelagers. 

III. Sammlung von Briefsiegeln und Abgüsse von alten 
Siegeln in Wachs und Gyps, sowie auch Zeichnungen alter 
Siegel. 

IV. Sammlung von Porträts in Kupferstich und Lithograpie 
von Bündnern alter und neuer Zeit. 

V. Eine ansehnliche Notizen- und Copiensammlung hısto- 
rischen Inhalts. 

VI. Eine Menge von Handzeichnungen von Landschaften, 
naturwissenschaftlichen Gegenständen, wie Pflanzen, Früchte, 
Thiere und aus andern interessanten Fächern mehr. 

Eine detaillirtere Aufzählung des Gesammelten, eine ge- 
nauere Würdigung des Werthvollern darin, kann, wie oben 
schon angedeutet, jetzt noch nicht gegeben, später aber, wie 
ich hoffe, desto besser nachgeholt werden. Beurtheilung von 
Charakter, politischem und religiösem Denken des Verstorbenen 
wird man mir erlassen, der ich in ihm stets den seinem 
Vaterlande treu ergebenen Bürger, den aufrichtig religiösen 
Geist und den liebevollsten Vater verehrte. 

Zizers, im Mai 1862. 

Dr. J. @. Am Stein. 


ak: av Sariradl. m angeearu nn EIS! 
x u) r u 
I: ee Nr BT) lan 
r @ ware nr I 
: AN N AL 
f k A vn UM, yY ; u or vornhssuonen 
La) oe TERN N IE Alias nı ie h a 


Es | ‚Kar aonaa er Sa Saanben 
PM ji “ IR 
TINO DE TARTABE NL" (1.7 2260112) tiefen sei e 


nem 1 « 7 
Narr 3 dich y 1 3 Pe 
- 
ı 193 his. LEERE vs Y Lara 8 
dr a 
9 17 Mara Er DER 


WR as RN 
| | | f N zh I N ar Yahll 


z y . Y “ y . “ Ev TR x} N ' RN en 
dem Yan ‚ESS ‚arsllovih gar pr 2 tENE, “ 
# 


PTRARTIT ET DEI BE EEE al in Wehe 


are roh ne hal ML A Drugs a 


asp 93 ram rei ih k fe tab oh r 


a ir ur 
erföhiiens EI EOE U hilfe Iso sg“ 


NEEHTE LED hi 
i PR 2 [L per nu 


rn 
2 ® 
5 \ Tr } 
ERDE TE 
Fr Mey“ 
. s 
A 
nr R 
r k 
’ 
r * i gi 
Y A 
B 
4 “ Tre u 2 
L y 1 r' u 
TE Ti M® j 
.. Rn. 
& a iz) U BETZ IRRE j 
Le N 
“ b % ’ 
? a Wie 2. 12" A) ı 
vv» s) « 
N u be " 
y DEN ’ >| k t 
d 2 
F - 
7 - 
er 
j = 


of Corıas 
m? Dar, 
u” Zar'anv u 


TER 26 1943 ° 


nr 


x - Ye U . (2 ur % r % ‚Bi | 
ER we Ds ae Ve ei 2 Rp BR ji Ye ne 
Vi “. re 


re R L, By |" 
kW RI Ki er era ER Ban a u eh u 67 er \ | " h E | 
5. " ieh u RN ua KB Ar ic Ne hi b) PN) 
An Bi» Fe R vi . 2 


a N 
RES 


Tafel I. 


Bexerchnung wre ad 
e 


Ma | | 
N or 
3a, 


\ 
\ 
Er! 
=, 
m 
“ar 
* 


| | < { x 
re | EN 
1 « . en BR N$ x 
ty): 


\ xy 
III r \ / 
Ren 
in 
VOSEN 
Aa A 
N ©) x 
3 E 
S 
S 1 
2 
=/: 


et) Are 


7 = 
Monte lLosa 


Zur ax Ersterigung des P Val Rhein. 
a | 


BT 


AN 


N 


AN 
NN 
I 


N NÜÜUUUURUUN N N 
ITRRRRRR=— \ NS 
DANN 
\ \ 
N N N 
N x N N 
N SU N N 
\ \ 
RU 
IÜN N 
5 N NE 
\ \ 
N Ri 
N RR 
N RN N 
N 


“ su u 


. u» IT A a 4 E 

% 0 Pr_F% Po Ze 2 

En ae ’ A Be}. . ng a - n 
. y PN E „ # . 4 
i NEL x 
ee zu u erh ®‘- \ 
we - wo; ® € a 
F ö % ' r e’ 
‘ EV. R 
r f 2 
A vr. 4 e # \ h 


3: 
Br 


.,“ 
et 


2 
- 8 ms 
’ F 
- nn 
A u 
"Y Pa} “ > 
* > 


IN 


SE = 


IAAQ 


SS